WuDo 14/13

Wuchedonner

Woche 14 / Donnerstag, 4. April 2013

Inseratenannahme Zofinger Tagblatt AG Henzmannstrasse 20 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93 Fax 062 745 93 49 www.wuchedonner.ch inserate@wuchedonner.ch

Lokale Anzeigen Heidi Marty Aenismatt 701 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 80 47 Fax 062 391 80 48 heidi.marty@wuchedonner.ch

sympathischfarbig

Auflage 23 400 Ex. | Inserateschluss: Montag, 16.00 Uhr

Ihr Gebäudeveredler Brunner Polybau GmbH • Wintergärten Kirchenfeld 469 • Ganzglas-Verglasungen 4712 Laupersdorf • Flach- und Steildach Tel. 062 391 14 20 • Fassadenbekleidungen Natel 079 22288 11 • Spenglerarbeiten • Schlosserei u. Metallbau kontakt@brunnerpolybau.ch www.brunnerpolybau.ch

WINTERGARTEN/WINDSCHUTZ

Balkon und Freisitzverglasungen mit bewährten Systemen.

WINDSCHUTZ: für den kühlen Sommerabend freie 2098347 Sicht erwünscht? COVER

ErschEint jEdEn donnErstag im thal, gäu, untErgäu und BippEramt

2100996

Diabetes – was nun ?

Was süsch!

«Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.»

Schweizerische Diabetes-Gesellschaft www.diabetesuisse.ch PC 80-9730-7

PERSONALDIENSTLEISTUNGEN AG TEMPORÄR UND DAUERSTELLEN

L HUBER Vi

Excellent Personal AG Hauptstrasse 2 4702 Oensingen 062 388 10 00 www.excellent.ch 2098524

2098527

www.fitnexx.ch

Auto und Motorrad

Oensingen

4710 Balsthal 062 391 49 80

kamber-holzbau.ch kamberholzbau@bluewin.ch

Niederbipp

fitne XX

Gesundheit Sport Freizeit

Ausbildung Kat.: B, BE, A1, A, Roller

2103822

www.fahrschulehuber.ch 079 606 99 90* 2101196

Pizza & Pasta

Restaurant NEU Bowling Im Sportzentrum Moos, Tennis 4710 Balsthal Squash Tel. 062 388 46 46 Badminton Schlittschuhlaufen Eventhallen für Ihr Fest von 100-1200 Pers.

Das Freizeitvergnügen für Jung und Alt für Vereine, Schulklassen, Partys, Kindergeburtstage usw.

3380 Wangen a.A./Wiedlisbach Tel 032 636 54 54 www.alponte.ch

2098444

Restaurant

Öffnungszeiten: Mo bis Sa 8.30 - 24.00 Uhr Sonntag 8.30 - 22.00 Uhr

2101042

VKU-Kurs: 22. - 25. April Nothelferkurs: 3. + 4. Mai Motorrad-Kurs: fortlaufend

Warme Küche: Mo bis Sa 11.30 - 13.30 Uhr 17.30 - 22.00 Uhr Sonntag 11.30 - 14.00 Uhr

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

Polizei Rega Sanitätsnotruf Feuer- und Ölwehr

Restaurant Alte Post

Veranstaltungen 5. – 8. April 2013

• Kafi + 1 Gipfeli, Fr. 4.50 • Kafi + 1 Sandwich, Fr. 6.– • jeden Freitag Spaghetti inkl. Salat Fr. 6.–

Freitag, 5. april

4628 Wolfwil

Tel. 117 Tel. 1414 Tel. 144 Tel. 118

Ärztlicher Notfalldienst Wenn Ihr Hausarzt, sein Stellvertreter oder ein anderer Arzt Ihrer Wahl nicht erreichbar ist, steht Ihnen bei dringlichen gesundheitlichen Problemen der ärztliche Notfalldienst zur Verfügung. Für die Bewohner von Langenthal, Herzogenbuchsee und Huttwil und Umgebung gilt folgende Notfallnummer.

0900 57 67 47 (CHF 1.98/min.)

Öffnungszeiten: Bar DartMo.–So. 9 – 24, NEU: Mi. 17 – 24 Herzlich willkommen!

Fam. Zöks, Tel. 062 926 01 00 2064381

Zahnärztlicher Notfalldienst SSO An 365 Tagen während 24 Stunden erreichbar unter Tel. 0848 00 46 00 Apotheken Jura Apotheke, Ch. Sarkar, Herrengasse 13, 4710 Balsthal, Tel. 062 391 31 73 Apotheke Drogerie Hägendorf, Solothurnerstrasse 5, 4614 Hägendorf, Tel. 062 209 60 50 Apotheke Oensingen, Zentrum Mühlefeld, 4702 Oensingen, Tel. 062 396 16 16 An Sonn- und Feiertagen von 11–12 Uhr geöffnet Spital Olten Solothurn Langenthal

Tel. 062 311 41 11 Tel. 032 627 31 21 Tel. 062 916 31 31

Haben Sie Fragen zu Krebs?

Möchten Sie über Ihre Erfahrungen oder Ängste sprechen?

Wir helfen Ihnen weiter > Gratis-Telefon 0800 11 88 11 (Mo–Fr 10–18 Uhr) > helpline@krebsliga.ch > www.krebsforum.ch > Unter www.krebsliga.ch finden Sie die Adressen der kantonalen Krebsligen.

IMPRESSUM Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 19 info@wuchedonner.ch Direktion: Roland Oetterli Leiter Verlage: Jörg Kilchenmann Redaktion Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 49 Redaktion@wuchedonner.ch Chefredaktor: Bruno Muntwyler Redaktorin: Brigitte von Arx Crossmedia / Inserate Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 93 93, Fax 062 745 93 49 inserate@wuchedonner.ch Leiter Crossmedia: Jörg Kilchenmann Berater: Thomas Ruf Lokale Anzeigen Heidi Marty Aenismatt 701, 4712 Laupersdorf Tel. 062 391 80 47, Fax 062 391 80 48 heidi.marty@wuchedonner.ch

Balsthal – 08.00–11.00 Uhr Wochenmarkt in der Goldgasse – 14.30–17.00 Uhr Kinderhüten im kath.

Pfarrheim – ab 16.00 Uhr Mäglis Pferdemarkt im Reitstall Moos Egerkingen – 14.00 Uhr Seniorentanz im Mühlemattschulhaus Auskunft 079 277 40 77 Oensingen – 13.30 Uhr Jassnachmittag 60+ im Rest.

Bad-Klus

erfolgreich inserieren im wuchedonner! telefon: 062 745 93 93 Herausgeber

Aedermannsdorf – Öffentlicher Mittagstisch im Sonnehuus Anmeldung bis 09.30 Uhr

Auflage Thal u. Gäu Oberaargau Gesamtauflage Anzeigentarif Thal u. Gäu Annoncen 1. Seite Letzte Seite Kopffeld

23 400 Ex. 31 600 Ex. 55 000 Ex.

Beginn: 20:00 Uhr Mehrzweckhalle Schulhaus Warme Küche bereits ab 18:30 Uhr Leitung: Hans-Ruedi Zihlmann, Reitnau Ansage: Pius Feierabend, Egerkingen Platzreservation: Katrin Kissling 078 836 61 37 (18.30–20.00) Eintritt: Fr 12.– Gutscheine berechtigen zum freien Eintritt Sonntag, 7. april Balsthal – ab 09.00 Uhr Mäglis Pferdemarkt im Reitstall Moos montag, 8. april

Wangen b.Olten – Themenabend : Theorieteil mit Themenschwerpunkt: Ich habe einen Notfall, was tun? Überprüfen von Schleimhäuten, Rickenbach SO Temperatur, Herzfrequenz (Puls), – Motto: Dini Seel ä chli la bambälä la Atemfrequenz etc. Weiter werden Beginn: 20:00 Uhr verschiedene Notfallsituationen wie Mehrzweckhalle Schulhaus Magendrehung, Bissverletzungen, Warme Küche bereits ab 18:30 Uhr Hitzschlag, Vergiftung, Autounfall, Sturz etc.

Leitung: Hans-Ruedi Zihlmann, Reitnau erläutert. Zeckenzeit _ Zeckenprophylaxe Ansage: Pius Feierabend, Egerkingen wird an diesem Themenabend ebenfalls Platzreservation: Katrin Kissling 078 836 erläutert.

61 37 (18.30–20.00) Durchführungsort: Tierarztpraxis am Eintritt: Fr 12.– Gutscheine berechtigen Homberg, Dorfstrasse 18, 4612 Wangen bei zum freien Eintritt Olten; Referent: Dr. med. vet. Johannes SamStag, 6. april Kaufmann; Unkostenbeitrag: Fr. 30.– pro Teilnehmer und Themenabend. Bitte beim Themenabend direkt in Bar (bitte abgezählt) Balsthal entrichten, herzlichen Dank.

– ab 09.00 Uhr Mäglis Pferdemarkt im Anmeldungen unter: info@pfoten-akadeReitstall Moos mie.ch – 062 212 00 58 – 078 672 15 31 (Bitte beachten Sie dass die Teilnehmerzahl Härkingen beschränkt ist und eine Anmeldung – Kinderkleider- und Spielzeugbörse erforderlich ist).

(Frühling- und Sommerartikel). Verkauf: 9.00 Uhr bis 11.30 Uhr, in der Mehrzweck- Der Themenabend am 8. April 2013 findet halle. Alles rund ums Kind, mit gemütlicher aufgrund der begrenzten Räumlichkeit Kaffeestube und Kinderhort. Infos unter ohne Hunde statt.

062 398 13 87 Rickenbach SO – Motto: Dini Seel ä chli la bambälä la inSerieren Sie gratiS unter www.wuchedonner.ch

Fr. Fr. Fr. Fr.

Inseratenschluss Redaktionsschluss

Gesamtaufl.

0.61 / mm Fr. 1.03 0.87 / mm Fr. 1.58 0.77 / mm Fr. 1.30 160.– Montag, 16.00 Uhr Montag, 08.00 Uhr

Abonnemente / Vertrieb Zofinger Tagblatt AG, Henzmannstr. 20, 4800 Zofingen Tel. 062 745 94 45, Fax 062 745 93 19 abo@wuchedonner.ch Abopreise Gratis im Streugebiet Ausserhalb Streugebiet Fr. 80.– Erscheinung Wöchentlich jeweils am Donnerstag

2098505

Notfalldienste

2

3

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

Veranstaltungen / empfehlungen JAHRE

MĂśbel Kamber+Co. | Hintere Gasse 15 | 4717 MĂźmliswil | Telefon 062 391 41 37*

Jubiläums-Wochen 2101492

Ich erteile Ihnen gerne

Nachhilfe unterricht

in Sprache und Mathema tik. Vorbereitung fĂźr PrĂź

t

Gesuch

Schopf 2

er f u a te Tele 745 93 93 62 erate: 0

, , trocken ca. 50 m rn von ge zum La rn fĂźr Mate HilfsgĂź , im Umar dagask n ca. 10 km kreis vo ngen. von Oftri 02 9 639 44 2107124 07 l.

Te

fung.

Tel. 062 391 12 73

bipp

ung er-Wohn nteil, 51 â „2-Zimm l tz und Gartena bau

Zu verk

aufen in

Nieder

NEU: Online-Inserate-Tool Erstellen Sie Ihr persĂśnliches Printinserat einfach und schnell mit unserem neuen Online-Inserate-Tool auf www.wuchedonner.ch.

2118221

10.00 - 17.00 Uhr

Dreifach profitieren am Sonntagsverkauf!

10% + 5% + 6%

FrĂźhlings-Rabatt* Sonntags-Rabatt**

Jubiläums-Rabatt

* Nicht kumulierbar mit unseren bereits reduzierten GARANT-MÖBEL-Vorzugspreisen ** ErÜffnungs-Rabatt nur vom 28. März bis 7. April 2013

2124178

PC

Sonntag offen

GRATIS BERATUNG GRATIS LIEFERUNG GRATIS ENTSORGUNG

www.moebelkamber.ch

Di–Fr 9.00–12.00/13.30–18.30, Sa 9.00–16.00 | Do offen bis 20.00 | Mo geschlossen

www.wuchedonner.ch Inserate im

Wuchedonner

Gestalten Sie Ihr Inserat in nur 6 Klicks und erfahren Sie gleich den Preis fĂźr die gewĂźnschte Erscheinung in der Printausgabe.

sympathischfarbig

Wuchedonner 2118209

sympathischfarbig

ZoďŹ nger Tagblatt AG Wuchedonner Henzmannstrasse 20, 4800 ZoďŹ ngen Tel. 062 745 93 93, www.wuchedonner.ch

Exklusiv-Vertretung Oensingen

Non-Stop Honda Party

Ab Montag 8. April durchgehend bis 20. April 2013: Auch am Sonntag 14. April 2013 geÜffnet Honda New’s 2013 zum Probefahren

KontaktďŹ liale Laupersdorf Tel. 062 391 80 47

heidi.marty@wuchedonner.ch CBR 1000 RA Fr. 19'840.00

CBR 500 RA Fr. 7'490.00

CB 1100 FA Fr. 12'990.00

Top – Qualität zu Tiefstpreisen (alle Modelle mit ABS) CB 500 A Fr. 6'990.00 2105374

Grosse Moto Bekleidungsboutique z.b Komplettbekleidung von Kopf bis Fuss ab Fr. 950.00

Öffnungszeiten Ausstellung : ‌ unsere Fahrten schlagen ein!

Mo – Fr Sa So 14.4.

08.00 - 11.45 Uhr 08.00 - 16.00 Uhr 08.00 - 16.00 Uhr

/ / /

13.15 - 18.30 Uhr Durchgehend Durchgehend

Moto WĂźthrich GmbH, Solothurnstrasse 51, 4702 Oensingen Tel. 062 396 40 00 / www.toeffpark.ch

2124320

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

4

GutenburG | Die Pflanzen- unD Garten-Brocki ist aus Dem Winterschlaf zurück

Philosophie: «Me chas jo no bruuche»

Am Freitag, 15. März, ist die Pflanzen- und Garten-Brocki an der Badstrasse 32 in Gutenburg in die zweite Betriebssaison gestartet, egal, ob das passende Frühlingswetter weiter auf sich warten lässt. Eine sympathische «Eiertütschete» umrahmte das Erwachen aus dem Winterschlaf.

Es sei im letzten Frühjahr so eine Art Spontanidee gewesen in geselliger Runde mit seinen neuen Nachbarn Claudia Nussbaumer und Ueli Schenker, die das Chalet an der Badstrasse 32 bezogen hatten, erzählt Initiator Willy Schnetzer, wie der entscheidende Stein zur Eröffnung einer Pflanzen- und Garten-Brocki ins Rollen kam. Der passionierte Sammler von Kakteen und BonsaiBäumchen ist an der Badstrasse 28 wohnhaft, hat einen grossen Umschwung und den berühmten grünen Daumen. Zwischen den beiden leicht zurückversetzten Liegenschaften steht ein altes Gebäude, ein ehemaliger Pferdestall, in dem sich im letzten Jahr Pflanzenkistchen, Töpfe, Gartenwerkzeuge, Bücher, Dekomaterial und Grünpflanzen stapelten. Seit dieser Saison findet die Kundschaft die Ware attraktiv präsentiert in einem nigelnagelneuen «Verkaufsladen». «Wir sind wegen dem hartnäckigen Winterwetter zwar etwas in Verzug geraten», seufzte Ueli Schenker am Eröffnungstag. Gezwungenermassen sei es nämlich erst in der zweiten März-Woche möglich geworden, das projektierte, schmucke Gartenhaus aufzubauen, das seine Zweckbestimmung inskünftig als heller, übersichtlicher Verkaufsraum finden werde. Allerdings habe es zeitlich nicht ganz für die Fertigstellung des Dachs gereicht, merkte er

Blau gegen Gelb: welches Ei ist stärker?

«Auch Barbara Flückiger mit Tochter Stefanie aus Ursenbach fand passendes Osterdekor. mit einem Fingerzeig nach oben an.

«Ja, und wir konnten auch erst einen bescheidenen Teil des vielseitigen Sortiments aus unseren Kellern hervorholen», entschuldigte seine Lebenspartnerin Claudia Nussbaumer die geringe Auswahl.

«Wir tragen alles von A bis Z zusammen, was mit ‹Pflanzen und Garten› zu tun hatte oder nach wie vor hat», umschrieb Claudia Nussbaumer die Leitidee kurz und bündig.

Attraktiver Abholdienst im Umkreis von 20 Kilometern Das Pflanzen- und Garten-BrockiTrio ist auch bereit, Sachen abzuholen – in einem Umkreis von rund 20 Kilometern. Die drei nehmen auch Topf- und Zimmerpflanzen, Stauden, Stöcke, kleine Bäumchen, verblühte Orchideen oder Palmen mit – oder lassen sich diese bringen. «Auf die erste Pflanzen- und Garten-Brocki-

Schnäppchenangebot wächst täglich Nichtsdestotrotz schauten die Besucher bereits am Eröffnungstag ziemlich zahlreich in der Pflanzenund Garten-Brocki vorbei, ihre Blicke nach einem möglichen Schnäppchen fokussierend ausgerichtet.

Der als Sozialpädagoge tätige und leidenschaftliche Hobbygärtner Ueli Schenker freute sich, dass in der Vorjahressaison sogar ein Paar aus dem Grossraum Zürich den Weg zu ihnen in die Pflanzen- und GartenBrocki nach Gutenburg gefunden hatte. «Es gibt erwiesenermassen jene Sammler, die regelmässig von einer Brocki zur anderen unterwegs sind, stets akribisch auf der Suche nach Raritäten», meinte er die Gründe jenes Besuches zu kennen. Und im Oberaargau seien solche gezielten «Brocki-Touren» speziell von professionellen Schnäppchenjägern überaus beliebt und vielfach vom Erfolg gekrönt. Die Pflanzen- und Garten-Brocki sei nicht im gleichen Segment anzusiedeln und verzeichne in aller Regel mehrheitlich regionale Kundenfrequenzen, ganz nach «Ob der Hase hier auch bereits ein dem Motto «Me chas ja no bruuche». Osternestli versteckt hat?

fotos BriGitte Von arx

Saison erhielten wir ausnahmslos positive Rückmeldungen, was uns bestärkt hat, die mit viel Herzblut ins Leben gerufene Idee weiterzuführen», lachten Claudia Nussbaumer und Ueli Schenker zuversichtlich, «auch wenn sich damit sicherlich nicht das grosse Geschäft machen lässt».

Mit bereitgestellten Ostereiern und Tranksame wurde die Kundschaft am Eröffnungstag sympathisch eingeladen, den Auftakt der zweiten Pflanzen- und Garten-Brocki-Saison mit einer fröhlichen «Eiertütschete» zu zelebrieren.

Brigitte von Arx

Pflanzen- und garten-Brocki-team claudia nussbaumer und ueli schenker, Badstrasse 32, Gutenburg, telefon 041 781 41 91.

Willy schnetzer, Badstrasse 28, Gutenburg, telefon 062 922 39 41, 079 356 50 77. e-mail: w-schnetzer@bluewin.ch Öffnungszeiten Pflanzen- und garten-Brocki in gutenburg freitag, 13.30 bis 18.30 uhr samstag, 9 bis 16 uhr Gratis-abholdienst auf telefonische Voranmeldung im umkreis von 20 kilometern.

Gratis-anlieferung bei der Brocki jeweils freitags und samstags.

5

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

Veranstaltungen / eMPFeHlungen Vorstellung Handeys Reisen Egerkingen

Als Zweigfiliale der Handeys Reisen Gruppe, die ihren Sitz seit 13 Jahren in Baden hat und sich erfolgreich im Reisesektor entwickeln konnte, haben wir uns im MittellandGäu, genauer in Egerkingen, nach einem Jahr etabliert.

Seit dem 1. April 2012 bieten wir unseren Kunden persönliche Beratung rund um ihre Reisebedürfnisse an. Von Pauschalreisen, Städtereisen, Flugtickets bis hin zur Autovermietung – das alles und vieles mehr organisieren wir mit grosser Leidenschaft!

Da wir mit namentlichen Reiseveranstaltern zusammen arbeiten, können wir unseren Kunden vielfältige und preisgerechte Angebote zusammenstellen und unterbreiten.

Gezielt konzentrieren wir uns auf die individuellen Wünsche, welche die Kunden mit sich bringen. Mit uns haben Sie einen persönlichen und direkten Ansprechpartner für Ihre Ferienwünsche – egal ob Flitterwochen, Rundreisen, Fussballcamps etc., wir nehmen uns die Zeit und besprechen mit Ihnen jeden Schritt, sodass Ihre Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis wird! Überzeugen Sie sich selbst!

Gerne beraten wir Sie kompetent in unserer Büroräumlichkeit in Egerkingen.

Cemil Kir Handeys Reisen, Niederdorfstrasse 2, 4622 Egerkingen 062 388 89 49 – 079 227 49 18 – cemil.kir@handeys.ch

2123835

Ganz in Ihrer Nähe.

Unsere Frühlingsausstellung in Langenthal und Lyssach. 6. – 7. April 2013 www.garage-gautschi.ch

F Feiern eiern Sie mit uns de den en Frühling! Gerne zeigen wirr Ihnen unsere unsere Neuheiten, wie de en Golf 7 sowie Sondermodelle Sondermodellle mit Cabriolet und den wie das Beetle Cabriolet attraktiven attraktiven Preisvorteilen. profitier o en von gesenkten Listenpreisen Listen npreisen der gesamten gesamten Modellpalette.

Mode ellpalette. Natürlich Natürlich können können Sie S Preisvortteilen. Und das Beste: Sie profitieren zum Beispiel bei dieser Gelegenheit Gelegenhe eit auch auch eine Testfahrt Testfahrt in Ihrem Ihrem m Traumauto Traumauto machen. machen. Mit etwas ettwas Glück Glück gewinnen Sie bei unserem unserem Wettbewerb Wettbewerb e Be eispiel eine R eise ins Volkswagen Vo olksw wagen Werk Werk in W o olfsburg. Schauen Schauen h freuen uns u auf Sie! Reise Wolfsburg.

Sie vorbei, wir freuen

2124252

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

6

Wochenhoroskop vom 4. bis 10. April Widder 21.3. – 20.4.

Geniessen Sie die Zweisamkeit und lassen Sie sich von Ihrem Liebsten mitreissen. Probleme dürfen Sie ruhig ansprechen, wenn Sie sich blockiert fühlen. Ihre Intuition weist Ihnen den richtigen Weg. Im Beruf gibt es viel zu leisten. Zeigen Sie Ihre Einsatzbereitschaft und legen Sie sich ins Zeug. Das bringt Ihnen den gewünschten Erfolg.

Stier 21.4. – 20.5.

Freuen Sie sich auf eine glückliche Woche.

Wenn Sie sich entsprechend äussern, wird Ihr Schatz Ihre emotionalen Bedürfnisse erfüllen. Sie können sich auf Ihr Wohlbefinden konzentrieren und es geniessen. Im Job wird Ihre Hilfsbereitschaft sehr geschätzt. Nehmen Sie ab und zu aber auch die Unterstützung von Kollegen an.

Auf dem Bild ist der «einheimische Wirbelwind» Severin Staub bei seinem siegbringenden Schwung zu sehen.

ZVG

LAngenthAL | 26. NACHWUCHSSCHWINGET IN MARKTHALLE

Schwingerkost auf höchstem niveau wusste zu begeistern Gegen 650 interessierte Zuschauer fanden sich in der Langenthaler Markthalle ein, um dem reibungslos ablaufenden Nachwuchsschwinget des Schwingklubs Langenthal einen würdigen Rahmen zu geben. Im sportlichen Bereich konnten sich je zweimal die Oberaargauer und Emmentaler und einmal ein Mittelländer durchsetzen.

Pünktlich um 8 Uhr Sonntagmorgen konnte es losgehen und die ersten Paare der jüngsten Kategorie griffen zusammen. Dies bereits vor einer sehr grossen Zuschauerkulisse. Der früh stattfindende Nachwuchsschwinget wird Jahr für Jahr zum Publikumsmagneten.

Die 247 angetretenen Schwinger zeigten Schwingerkost auf höchstem Niveau. Severin Staub (Busswil bei Melchnau), bezeichnenderweise der Langenthaler Wirbelwind am vergangenen Sonntag, musste nur gerade im zweiten Gang einen Gestellten hinnehmen. Die restlichen Gänge gewann er, womit er sich für den Schlussgang qualifizierte. Gegen den körperlich etwas im Vorteil liegenden Lukas Franchi aus Tavannes konnte der Einheimische nach gut 3 Minuten zu einem Bilderbuchkurz ansetzen und so den Festsieg für sich beanspruchen.

Ebenfalls als Oberaargauer Festsieger feiern lassen durfte sich Remo Käser (Alchenstorf). Im

Schlussgang stand er seinem Verbandskollegen Simon Mathys (Herzogenbuchsee) gegenüber. Die beiden schenkten sich nichts, jedoch konnte keiner der beiden zum siegbringenden Schwung ansetzen. Somit endete der Schlussgang gestellt.

Dies reichte dem Alchenstorfer trotzdem zum Festsieg und Simon Mathys zum zweiten Platz.

In der zweitältesten Kategorie siegte der aus Hasle-Rüegsau stammende Simon Röthlisberger gegen den um ein Jahr jüngeren Peter Beer aus Oey. Bei den Jüngsten stand ebenfalls ein Emmentaler fest für den Schlussgang – Gegner hier – wieder ein Oberaargauer, nämlich Daniel Tschumi aus Wolfisberg.

Ersterer behielt jedoch die Oberhand und entführte den Festsieg ins Emmental. Jan Kneubühl (Süri) gewann in seiner Kategorie überlegen mit sechs gewonnenen Gängen.

35 Schwinger aus den Reihen des Schwingklubs Langenthal Insgesamt 35 Schwinger des durchführenden Schwingklubs Langenthal haben am eigenen Fest teilgenommen. Unter ihnen haben neun den begehrten Zweig erkämpft. Es sind dies: Lukas Jäggi, das Gebrüdertrio Yanik, Marc und Sven Scheidegger, Janik Zangger, Severin Staub, Jan Vogel, Ivan Rohrbach und Marc Marti.

Simon HeRzig

Zwilling 21.5. – 20.6.

Verbringen Sie viel Zeit mit Ihren Freunden oder mit der Familie. Sie fühlen sich wohl, haben viel Energie und können die Gefühle der Liebe voll geniessen. Sollten Sie sich am Arbeitsplatz nicht so richtig ernst genommen fühlen, dann suchen Sie ein offenes Gespräch und lösen Sie das Problem aktiv.

Ihre Gedanken werden aufgenommen.

Krebs 21.6. – 22.7.

Selbstbewusst und mit einer tollen Ausstrahlung bekommen Sie momentan viel Anerkennung. Als Suchender haben Sie wunderbare Chancen auf interessante Begegnungen, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Wichtige berufliche Aufgaben gilt es jetzt zu lösen.

Bringen Sie die geforderten Leistungen, damit Sie danach wieder mehr Ruhe haben.

Löwe 23.7. – 22.8.

Waage 23.9. – 22.10.

Etwas Diplomatie und Toleranz würden Ihren Beziehungen gut tun. Ihre Offenheit wird zwar geschätzt, aber Sie sollten spüren, wann sie angezeigt ist und wann nicht. Leeren Sie nach der Arbeit Ihren Kopf und suchen Sie etwas mehr Abwechslung. Es steht Ihnen zu, nicht ständig an die Arbeit zu denken und gut für sich selbst zu sorgen.

Skorpion 23.10. – 21.11.

Denken Sie oft an die Vergangenheit? Versuchen Sie das zu ändern, denn Ihr Liebster könnte sich dadurch verletzt fühlen. Zeigen Sie Ihre Gefühle und geben Sie Ihrem Partner eine faire Chance. Im Job bieten Sie keine Angriffsflächen. Sie arbeiten motiviert und leisten eine wirklich gute Arbeit. Das lohnt sich und wird zur Kenntnis genommen.

Schütze 22.11. – 21.12.

Lassen Sie sich von Ihrem Partner in eine Welt der Zweisamkeit und Nähe entführen.

Sie meistern private Herausforderungen mühelos, wirken ruhig und optimistisch. Im Job braucht es vielleicht etwas mehr Durchhaltewillen. Verpassen Sie keine wichtigen Termine und konzentrieren Sie sich möglichst gut auf Ihre Arbeit.

Steinbock 22.12. – 19.1.

Eine angenehme Woche erwartet Sie. Ihre Fröhlichkeit und Ihre Lebensfreue wirken einfach ansteckend. Das hat eine positive Wirkung auf Ihre Beziehung. Es ist wichtig, berufliche Ziele zu definieren. Achten Sie weniger auf die Meinung anderer und mehr auf Ihre eigenen Wünsche und Pläne. Ruhepausen ermöglichen einen besseren Überblick.

Wassermann 20.1. – 18.2.

Manchmal braucht es eine offene Aussprache. Werden Sie aktiv, damit der Schaden möglichst klein bleibt und sprechen Sie mit Ihrem Schatz offen. Am Arbeitsplatz wird viel von Ihnen verlangt. Versuchen Sie, die geforderten Leistungen zu erbringen. Schon bald kommen wieder ruhigere Zeiten, in denen Sie sich endlich erholen können.

Manchmal braucht es auch einfach Kompromisse. Lassen Sie sich auf die Vorschläge Ihres Liebsten ein und geniessen Sie gemeinsame Aktivitäten. Es wird Ihnen gut tun, viel zu lachen und sich nicht zu stark von gesellschaftlichen Vorstellungen bremsen zu lassen. Berufliche Ziele erreichen Sie, wenn Sie Ihre Kraft dafür einsetzen.

Jungfrau 23.8. – 22.9.

Fische 19.2. – 20.3.

Ein Prickeln liegt in der Luft. Geniessen Sie die Gefühle, ohne zu wissen, wie sie sich entwickeln werden. Auch wenn es noch nicht die grosse Liebe sein sollte, ist es eine Bereicherung. Diese Woche werden Sie bei der Arbeit noch etwas Durchhaltewillen brauchen. Versuchen Sie sich in der Freizeit entsprechend zu erholen.

Machtthemen werden diese Woche aktuell.

Versuchen Sie weniger stur zu sein und vermeiden Sie Streitereien, die zu nichts führen.

Wenn Sie ruhig bleiben, wird sich so manches Problem mühelos lösen lassen. Am Arbeitsplatz ist es ratsam, Pläne reifen zu lassen.

Kollegen und/oder Kunden sollten erst informiert werden, wenn Sie selbst sicher sind.

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

Veranstaltungen / eMPFeHlungen

Mägli’s Pferdemarkt Reitstall Heinz Mägli im Moos, Balsthal

Lager-Abschlusskonzert | Direktion: Andreas Kamber

Sonntag, 14. April 2013 | 11.00 Uhr Kultursaal Haulismatt, Balsthal Einfaches Mittagessen Kaffee und Kuchen Selbstbedienung

Freitag, 05. 04. 2013, ab 16.00 Uhr Samstag, 06. 04. 2013, ab 09.00 Uhr Sonntag, 07. 04. 2013, ab 09.00 Uhr

*

*

Eintritt frei (Kollekte)

Schnäppchenverkauf Alles rund um den Reit- und Fahrsport

Weitere Infos unter www.maegli-reitsport.ch

Vor Ort für Sie da!

Einwohnergemeinde Balsthal

2124175

Bei Fragen steht Ihnen Heinz Mägli unter 079 320 01 45 zur Verfügung

2124182

Festwirtschaft

Die interessante telefonnummer für Ihre Inserate: 062 745 93 93

Rotkreuz-Notruf Telefon 0848 012 012 Postcheck-Konto 50-3932-6

Gesichtsbehandlungen

Tel. 062 391 42 00

2124171

Iris von Burg

eidg. gepr. Kosmetikerin Goldgasse 3 CH-4710 Balsthal

2104899

7

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

Weit über 80 Teilnehmende hatten sich diesen speziellen Termin reserviert.

8

FOtOs zvG

Oensingen | 80 Jahre Gewerbeverein OensinGen

«gwerbler» gingen über den roten Teppich Der neu ins Leben gerufene Überraschungsevent mausert sich zum heimlichen Highlight im Jahresprogramm der Mitglieder des Gewerbevereins Oensingen. Zumal er dieses Jahr anlässlich des 80-jährigen Bestehens auch gleich als Jubiläumsanlass diente. Präsidentin Ruth Bader begrüsste am vergangenen

Donnerstag weit über 80 Teilnehmer im Bistro-Beck Oensingen. Das einladende Apérobuffet mit allerlei Köstlichkeiten wurde freudig in Beschlag genommen. An den Tischen wurde über Vergangenes, Aktuelles und auch Künftiges diskutiert, bevor dann der Weg über den roten Teppich direkt ins anlie-

Begeistert wurde die Filmpremiere «Himmelfahrtskommando» im Kino Onik genossen.

gende Kino Onik führte. Ausgerüstet mit Gewerbeverein-Popcorn nahmen die Anwesenden in den Kinosesseln Platz und genossen die Premiere der brandneuen Schweizer Dialekt-Komödie «Himmelfahrtskommando».

Nach der Filmaufführung erhielt jeder Teilnehmer noch einen Ge-

werbeverein-Osterhasen mit auf den Heimweg, und so ging ein durchaus gelungener Event zu Ende.

Man darf nun also gespannt sein, was sich der Vorstand des Gewerbevereins Oensingen für 2014 einfallen lässt, amüsant wirds allemal wieder sein. sh

Verlockende Apéro-Häppchen gabs am «Überraschungs-Event» zur Begrüssung.

Frühlingsfest Oensingen, das Oktoberfest im Frühling Nachdem am Donnerstagabend Mickie Krause das Frühlingsfest so richtig lanciert hat, steht der zweite Tag – der Freitag – ganz im Zeichen des einheimischen Schaffens.

Als am 31. Dezember 2012 kurz vor Mitternacht Andy Borg im bekannten Silvesterstadl die Siegerin des Nachwuchswettbewerbes ausrief, war wohl nicht nur das solothurnische Welschenrohr komplett aus dem Häuschen!

Die sympathische Bauerntochter Sandra Ledermann war nach dem Stadlstern-Gewinn ganz plötzlich im grossen Scheinwerferlicht des volkstümlichen Schlagers angekommen und ist seither eine gefragte Persönlichkeit!

Sandra Ledermann mit Jodlerklub Bärgbrünneli-Liesberg im Bienkensaal

«Wir sind mächtig stolz, dass Sandra Ledermann ihren ersten Auftritt zusammen mit dem

Jodlerklub Bärgbrünneli-Liesberg bei uns am 1. Oensinger Frühlingsfest macht», meint André Brönnimann vom durchführenden Verein BroBa Events und fügt an: «dies ist eine richtige Premiere, welche allen Gästen und vor allem Sandra in ewiger Erinnerung bleiben wird!»

Hören Sie Top-Songs von Thomas Di Lago

Mit Thomas Di Lago wird ein echter Stimmungsmacher die Besucher in Oensingen zu begeistern wissen – so auch vor kurzer Zeit geschehen in einem bekannten Skiferienort im Wallis! Der Fulenbacher versteht es ausgezeichnet, auf sein Publikum einzugehen und dieses auch zum Mitmachen zu animieren.

An diesem Abend wird wiederum die Alpenparty-Band «Die Schilcher» für den musikalischen Teil sich verantwortlich zeigen!

Für das leibliche Wohl wird ebenfalls bestens gesorgt sein und es gibt echte bayrische Schmankerl zu essen. Und für den Durst ist mehr als gesorgt!

Informationen zum gesamten Programm erhält man auch unter www.fruehlingsfest13.ch.

Eintrittskarten

Der Vorverkauf ist gestartet und im Preis von CHF 32.– sind nebst dem nummerierten Sitzplatz ein Getränk sowie die bewachte Garderobe enthalten.

ig sympathischfarb

Gewinnen Sie einen Tisch für 10 Personen für Freitag, 3. Mai 2013.

Inbegriffen sind Eintritt, Tischreservationsgebühr, Garderobe, ein Getränk nach Wahl/Person, ein Händel mit Kartoffelsalat/Person, ein Tirolerhut/Person.

So gewinnen Sie! Per SMS: Senden Sie WUDO gefolgt von Ihrer Adresse an 939 (CHF 1.-/SMS). Teilnahme per Post: Coupon an Zofinger Tagblatt AG, Frühlingsfest13, Henzmannstrasse 20, 4800 Zofingen.

✃

r e n n o d e h c u W

Unter www.ticketcorner.ch oder an allen üblichen Vorverkaufsstellen sind Eintrittskarten erhältlich und Tischreservationen möglich.

Bestellungen auch unter marcel@broba-events.ch

verlost einen Tisch für 10 Personen

Einsendeschluss: Montag, 22. April 2013.

Teilnahmebedingungen: Zur Teilnahme am Wuchedonner-Wettbewerb ist jedermann ab 16 Jahre zugelassen. Ausgenommen sind alle Mitarbeiter der Zofinger Tagblatt AG und deren Familienangehörige.

Die Gewinner werden schriftlich benachrichtigt. Die Preise können nicht bar ausbezahlt werden. Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Name: Vorname: Strasse/Nr. PLZ/Ort: Telefon: E-Mail:

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

kleinANZEIGEN Kaufe alle Autos, Jg. und km. egal, immer erreichbar!

Tel. 076 431 84 86

2117211

Kaufe

Autos und Lieferwagen

alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung und auf Wunsch Abholdienst.

(CH-Unternehmung) Tel. 079 777 97 79

2104273

Fahrzeuge Auto Export

CH-Garagist bietet Autoservice zu Hammerpreisen!

Rep. aller Marken!

Abgas+OBD-Diagnose gratis!

Grosser Service Fr. 198.– + Material Kleiner Service Fr. 89.– + Material Tel. 062 393 16 36 www.garage-rose.ch

AKTION Automatenölwechsel bei allen Fahrzeugmarken

Wandlerautomaten 1952825 alle 75 000 km, DSG alle 60 000 km & Kaufe Autos und Power Shift Getriebe alle 40 000 km.

Lieferwagen Zu Toppreisen!

Alle Marken, sofort

und Hundeschule in Ihrer Region, wo alle Rassen herzlich willkommen sind.

Tel. 079 508 99 84 dogpension@ bluewin.ch www.dogpension.ch 2104716

Bekanntschaften Suche aufgestellte,

Kaufe Autos und Lieferwagen

Schweizer kauft Autos PW, Bus usw.

Barzahlung

alle Marken und Jahrgänge. Sofort Barzahlung.

Tel. 079 667 68 66

Tel. 079 437 40 08

1910991

2106301

2124443

Die HundeferienPension

Tel. 062 393 16 36 schlanke Frau www.garage-rose.ch 2104262

Maurerarbeiten

Tel. 078 905 69 00

Ponterosa Matzendorf, Rosmarie Jörg.

Barzahlung.

CH-Unternehmen.

Tel. 079 661 74 90

2072182

Ich, CH-M 56/187, NR

Wandern, Spazieren, Ausflüge, Konzerte oder ein gemütliches Zuhause bevorzuge ich u.v.m.

Melde Dich Tel. 079 787 81 76

2021468

Kaufe

Autos, Mofas, Motorräder, Wohnwagen, Anhänger

M. Bohnenblust Tel. 079 432 62 70

2105398

Ihr CH-Garagist

für kostengünstige Kostenlose Fotokartei Reparaturen mit für partnersuchende Occasionsteilen

Singles!

(Rep. aller Marken).

Tel. 062 396 29 54 Tel. 062 393 16 36 pvadag@ggs.ch www.garage-rose.ch 2124107 2104266

Kaufe

Autos, Busse, Jeep, Lieferwagen usw.

Tel. 079 613 79 50

2059143

Kaufe

Diverses

Autos und Lieferwagen

für Export.

Alle Marken, Autos,Töff, Busse sofort Barzahlung.

Spreche CH-Deutsch.

Zustand egal.

Tel. 079 462 77 35 Tel. 076 334 16 86 Kaufe

2091321

2004271

LangenthaL | Frühlingsball der blächsuger im «bären»

Maurer erl. preiswert

Tiere

Rollrasen

AA-Qualität inkl. Vorund Verlegearbeiten, m2 ab Fr. 24.Tel. 076 790 55 68

2123596

10

ein Crashkurs in Lindy-hop zum auftakt im «Barocksaal»

Massagen - Physio Am Samstag, 4. Mai, veranstaltet die

meine Berufung, täglich 9 - 19h Tel. 079 727 84 91

Guggenmusik Blächsuger im «Barocksaal» des Langenthaler Hotels 2123904 Bären erstmals einen Frühlingsball.

«Ein Wort gab das andere, und aus CH holt gratis der Hauptversammlung der GugIhr Alteisen und Auto ab. genmusik Blächsuger war innovativ Tel. 076 450 56 24 2124426 der öffentliche Frühlingsball mit Dresscode geboren», erzählt OKAschis Chef Denis Moser begeistert. «Von 1-Mann-Band Schulbällen und Bällen in geschlosTel. 079 652 00 31 2119999 sener Gesellschaft liest und hört man immer wieder. Der BS-FrühZu verkaufen Jungkaninchen lingsball soll hingegen eine öffentliTel. 062 393 22 25 2124112 che Gelegnheit sein, um in wunderbarem Ambiente und entsprechenMaler Kontrast der Garderobe einen unvergessliflexibel, preiswert chen Ball zu besuchen», fährt Moser Tel. 076 481 74 53 2115553 fort. Die Highlights des Balles sind die 20-köpfige Big Band Connection, Schreiner zusammen mit der Sängerin Brandy erledigt für Sie Aufträge rund Butler (Bild), bekannt aus «The Voice of Switzerland». ums und im Haus.

P. Nussbaumer, Die Big Band Connection gehört Balsthal/Matzendorf zu den renommiertesten AmateurTel. 076 501 39 05 2110199 Jazz-Orchestern im Raum ZürichWinterthur. Seit dem Jahre 2000 beHaus- und geistert die Formation in authentiWohnungsscher «Big Band»-Besetzung ihr Puräumungen, blikum mit groovigem Swing und Entsorgungen inkl. aller Kosten.

Latin. Die Band steht unter der LeiM. Bohnenblust tung von Bernhard Schoch, welcher Tel. 079 432 62 70 2105416 selbst Trompeter von Bligg und der «Voice of Switzerland»-Band war.

Kosm.

Mit der Sängerin Brandy Butler Fusspflege kommt eine mittlerweile schweizSusanne Affolter weit bekannte Sängerin nach Lan062 391 24 70 genthal. Die gebürtige US-Amerika079 581 10 92 (Mache auch Haus- nerin hat Jazz-Querflöte studiert und besuche) erst in der Schweiz ihre GesangskarDI ganzer Tag riere gestartet. Sie hat die Show «The MI+SA morgens Voice of Switzerland» nach dem emogeöffnet 2098552 tionalsten Battle überhaupt, gegen

kleinANZEIGEN im Wuchedonner

die schlussendliche Siegerin Nicole Bernegger, verlassen.

Am Frühlingsball ist Abendgarderobe ein «must». Ob Smoking oder klassischer Anzug, ER trägt Schwarz/Weiss und Sie ein Ball- oder Cocktailkleid. Termine für Hochsteckfrisuren können bei Nina’s Hairpoint und Bianca’s Haarmonie vereinbart werden.

Der Ball bietet auch den weniger geübten Tänzern und Tänzerinnen die Gelegenheit, erste Schritte zu lernen.

Vor Ort wird ein «Lindy Hopp»-Tanzlehrer Starthilfe geben. Wer vor dem Ball einen Tanzkurs besuchen will, kann sich in Marti’s Dancefactory für den Vorbereitungskurs anmelden.

Das Hotel Bären führt eine Gästeliste. Wer sich also den Eintritt sichern will, trägt sich in diese ein.

Das Team des Hotels Bären nimmt gerne alle Anmeldungen entgegen. info@baeren-langenthal.ch oder Telefon 062 919 17 17. Weitere Informationen unter www.bs-fruehlingsball.ch.

PD/BVA

Wuchedonner sympathischfarbig

Achtung! Inserateschluss Kleinanzeigen: Freitag, 12 Uhr! Keine Stellen- und Immobilieninserate!

Diese Inserate nur gegen Vorauszahlung!

o Erotikinserat + Fr. 20.– o Chiffreinserat + Fr. 20.– o Firmenlogo/Foto + Fr. 15.–

Rubrik: o Zu verkaufen o Ferien/Reisen o Gesucht

Anzahl Erscheinungen ab nächster Ausgabe: o 1x o 2x o 3x

oTiere o Diverses o Bekanntschaften o Fahrzeuge

Text (pro Buchstabe und Leerzeichen 1 Feld): Fr. 10.– Fr. 20.– Fr. 30.– Tel. Ihre Adresse:

o Gesamtausgabe Wuchedonner und Oberaargauer: Betrag x2 Bitte in verschlossenem Couvert (einschreiben empfohlen) unter Beilage des nötigen Betrages an: ZofingerTagblatt AG Wuchedonner Henzmannstrasse 20 4800 Zofingen

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

UNSERE WOCHENHITS!

Buchbar bis 26.04.13

3 NEUE REISEANGEBOTE ZU UNSCHLAGBAREN TIEFSTPREISEN - WOCHE FÜR WOCHE NEU - EXKLUSIV, MIT VIELEN INKLUSIVLEISTUNGEN. VIELE WEITERE ANGEBOTE UNTER WWW.REISEKIOSK24.CH

mit

te 2 Näch uffet cksb Frühstü

ab

.Fr. 134

Laax

Geniessertage in Laax

Graubünden (CH)

bis is! er grat d Kin hre Ja 12 ©Tourist InfoWging

t an ur ! a t es eu‘ s R e Bl e t ier uid äm on ‚G r P v

©WeisseArena Gruppe

11

te 7 Näch n lbpensio a H it m

.Fr. 234

Waging am See

Weissblaue Familienferien

Bayern(D)

Freude am Geniessen, im Herzen von Laax: Eine gelungene Mischung aus Tradition und Moderne bildet eine stimmige Symphonie zum Schlafen, Erholen und Geniessen. Dazu kommt die Lage direkt am See und eine imposante Bergkulisse, die Sie zum Wandern, Velofahren, Golfen oder zu einer Fahrt mit dem Glacier Express einladen.

Bayerische Gemütlichkeit, den See zum Greifen nahe und ein kleines, liebevoll geführtes Hotel, direkt am schönen Marktplatz erwarten Sie! Hier inWaging können Sie die Umgebung wunderbar mit demVelo erkunden, im wärmsten Badesee Oberbayerns planschen undAusflüge nach Salzburg, zum Chiemsee und nach Reit imWinkl unternehmen.

Inklusivleistungen: • 2 x Übernachtung im Hotel Bellaval*** in Laax • Reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 Flasche Passugger Mineralwasser • Nutzung der hoteleigenen Sauna und des Ortsbusses •W-Lan im gesamten Haus & Parkplatz (nachVerfügbarkeit)

Inklusivleistungen: • 7 x Übernachtung (So – So) im Hotel Zur Post in Waging am See • Halbpension: Frühstücksbuffet, abends 3-Gang-Menü inkl. 1 kleines alkoholfreies Getränk • Täglicher Eintritt ins Strandbad von Waging (ca. 1 km entfernt, witterungsabhängig geöffnet, ca. Mitte Mai - Mitte September) • 1 x Radwanderkarte pro Zimmer Anreise: SO. Kurtaxe ca. Euro • Parkplatz (nach Verfügbarkeit) 1,10 pro Person/

Termine

Nächte

Doppelzimmer

Doppelzimmer (Balkon) Einzelzimmer

22.06.-20.07.13/ 24.08.-29.09.13

2 (tägl.)

134.-

159.-

20.07.-24.08.13

2 (tägl.)

164.-

189.-

Hotel Bellaval***

Anreise: täglich.

Angebot mit 2 Buchungen für 4 Nächte kombinierbar. Kurtaxe CHF 3.40/Person/ Nacht, zahlbar vor Ort. Keine Kinderermässigung – nur Doppel- und Einzelzimmer buchbar.

Lage:ImZentrum. Ausstattung:Empfangsbereich,Aufenthaltsraum mitBibliothek,GeniesserRestaurant mitBar,Terrasse bedient (witterungsbedingt), Internetcorner & W-Langratis, Garten, möblierte Liegewiese. Zimmer: Dusche/WC,Föhn,Bademantel & -schuhegegenGebühr,kleine Sitzecke, Minibar(gegenGebühr), Radio,Telefon, Kabel-TV, W-Lan& Safegratis;NichtraucherZimmer.Wellness: Finnische Sauna,Ruheraum.

h lei er v e bik ive! n i s a nt klu ou in M te 4 Näch 3 bzw. n io s n e p lb mit Ha

. 369.ab Fr

Termine

Nächte

2-4 Bettzimmer / Einzelzimmer

31.03.-27.10.13

7 (SO)

234.-

Hotel Zur Post

Lage: Im Zentrum. Ausstattung: Rezeption, Lobby mit umlaufender Galerie, ‚HexenStüberl‘ im bayerischen Stil, traditioneller Speiseraum, grosszügige Terrasse mit Sonnenschirmen.Zimmer: Dusche/WC, Radio, Kabel-TV, W-Lan/Internetzugang kostenlos.

Inklusivleistungen: • 3 x Übernachtung (Do - So) oder 4 x Übernachtung (So - Do) im Hotel Tirler Dolomites Living **** sup. auf der Seiser Alm bei Kastelruth • Verpflegung: Halbpension mit Frühstücksbuffet, abends 5-Gang-Gourmet Dinner inkl. Salatbuffet • Benutzung des hoteleigenen Wellnessbereichs (Öffnungszeiten lt.Aushang vor Ort) Anreise:SO(bei4 • 1 x Gutschein im Wert von € 15,- für ausgewählte hoteleigene Wellness- und Nächten)bzw.DO (bei 3Nächten).

Beautyanwendungen pro Zimmer (bei Aufenthalt Do - So) Angebot mit 2 Buchungenfür7 • Mountainbikeverleih (nach Verfügbarkeit Nächtekombinierbar.

Seiser Alm Südtirol (I)

Hochgenuss auf der Seiser Alm

Hoch hinaus führt es Sie auf der Seiser Alm, der größten Hochalpe Europas, auf jeden Fall: Freuen Sie sich auf ein exquisites Biohotel mit hochwertigen Naturmaterialien, auf kulinarische Genüsse, auf feinstes Wellness und auf die majestätischen Gipfel der Dolomiten. Bei diesen deluxe Gesundheitsferien sind Sie dem Himmel besonders nah!

Termine

Nächte

23.05.-23.06.13/ 22.09.-03.11.13 3/4 (DO/SO) 08.09.-22.09.13

3/4 (DO/SO)

Doppelzimmer „TirlerAlm“(NH)

2-4 Bettzimmer „Saslong“

369.-

554.-

449.-

634.-

Hotel Tirler Dolomites Living****sup.

oder

Kinderermässigung: Kinderbis2 Jahre gratis,von3bis10 Jahre 60 %,von 11 bis 15 Jahre40% undvon16bis17 Jahre 25 % ErmässigungimZimmermit 2Vollzahlern.

Bei eventuell anfallenden Tourismusabgaben oderKurtaxe werdendiesevorOrt berechnet

Lage: Kastelruth 16 km. Ausstattung: Lobby, Speiseraum, Restaurant, Bar, Café, Terrasse, Weinkeller, W-Lan gratis (kein hoteleigener PC verfügbar), Veloraum, Lift, Garten, möblierte Liegewiese. Zimmer: Bad oder Dusche/WC, Föhn, Ausziehcouch, Minibar, Telefon, Sat-TV, W-Lan, Internetanschluss & Safe gratis, Balkon/Terrasse. Wellness: Hallenbad (ca. 16 m²), Freibad (ca. 180 m²), Dampfbad, Finnische Sauna, Biosauna, Ruheraum.

Diese und weitere Angebote finden Sie unter: www. reisekiosk24.ch

Buchen Sie unter: ( 0848 840 123

Tag, ab 12 Jahre, zahlbar vor Ort. Kinderermässigung: Kinder bis 12 Jahre gratis und von 13 bis 15 Jahre 50 % Ermässigung im Zimmer mit 2 Vollzahlern.

info@reisekiosk24.ch

CHF 0,08/Min. aus dem Festnetz der Swisscom, abweichende Mobilnetztarife laut Betreiberinfo möglich. Es gelten die Allgemeinen Vertrags- und Reisebedingungen (AVRB) des Reiseveranstalters Eurotours Ges.m.b.H. in A-6370 Kitzbühel. Änderungen, Druckfehler und Verfügbarkeiten vorbehalten.

FACEBOOK.COM/REISEKIOSK24

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

Immer mehr Abfall landet auf Wiesen und Weiden, weggeworfen von Menschen, die sich einen Dreck um die Folgen

12

ihres Handelns scheren.

Fotos: Bruno muntWyler

Bauern schlagen «Kuh-alarm» – unBedingt mehr Fairplay auF der Weide

Alu-Müllsplitter töteten und töten Kühe Raus aus der guten, warmen Stube in die pulsierende Natur hinaus. Ich marschiere entgegen meinen Gepflogenheiten mal nicht im angeborenen «Füsilierschritt», sondern gemütlich und geniessend mit der Fotokamera als Begleiterin der Aare entlang in Richtung Aarburg, über die Maillardbrücke, auf dem Trottoir der Verbindungsstrasse Aarburg–Boningen entlang. Was ich dabei links und rechts der stark befahrenen Strasse unterhalb der A1 im noch nicht vegetierenden Gras an Müll sah, das spottet jeglicher Beschreibung – eine in die Länge gezogene Müllhalde. Zwar wird diese regelmässig von Bauamtsarbeitern des Kantons Solothurn akribisch gesäubert, aber es ist einfach nur schlimm.

Weiden sind keine Abfalldeponien Die Spaziergänger erholen sich entlang von Wiesen und Äckern, die Bauern leben vom Ertrag der Felder. Wenn der Fressplatz ihrer Kühe mit einem Abfallkübel verwechselt wird, hat der Bauer ein Problem, korrekter gesagt, können seine Kühe gewaltige Magenprobleme mit tödlichem Ausgang bekommen. Dann nämlich, wenn ein Spindelmäher eine gemein getarnte Aludose im hohen Gras in unzählige messerscharfe Splitter zerfetzt und Kühe die mundgerecht zerkleinerten Teile fressen. Das ist kein Horrorszenarium, sondern es sind knallharte Fakten. Bald zeigen sich unsere Wiesen wieder im Frühlingskleid und bald weiden die ersten Milchkühe darauf.

Die scharfen Splitter führen zu innerlichen Verletzungen Das Fressen kann für sie ziemlich unappetitlich und gefährlich, ja tödlich werden, wenn das Land im Winter beinahe zur Abfalldeponie verkommen ist.

Ausgetrunkene Aludosen, die als Abfall achtlos auf Wiesen geworfen werden, können Kühe tödlich verletzen. Die beim Mähen zerhackten Dosen gelangen nämlich unentdeckt ins Futter und werden von den Kühen gefressen.

Die scharfen Splitter führen zu innerlichen Verletzungen, Blutungen und letztlich zum brutalen, elenden Tod des wertvollen Nutztieres.

Bauer verlosr meherer Tiere Für die Landwirtschaft ist Littering aber nicht nur ein ästhetisches Problem: Auch PET- oder Glasflaschen auf Wiesen, Weiden und in Feldern können ernsthafte gesundheitliche Folgen für die Kühe, Rinder und Kälber haben (Verletzung von Klauen, Verletzungen von Maul oder Speiseröhre, Verdauungsstörungen, ernsthafte gesundheitliche Beschwerden oder sogar Tierverluste). – «Schock für Grencher Bauern» – titelte eine Tageszeitung im vergangenen Jahr.

Als diese Schlagzeile erschien, lagen Isabelle, Nena, Troya, Paola, Odessa und Tanja längst auf der Schlachtbank oder in der Tierkadaververwertung. Sechs Milchkühe,

von denen der Grencher Landwirt ungewollt Abschied nehmen musste, weil sie Abfall gefressen hatten, erkrankten, starben oder mussten notgeschlachtet werden. Die letzte Kuh war zweieinhalbjährig, als sie der Bauer zum Schlachter brachte. Der 55-jährige Bauer war untröstlich und begreiflicherweise konnte er seine Wut kaum verbergen. Er, der zu all seinen Kühen, Rindern und Kälbern, rund 50 Tiere an der Zahl, eine enge Beziehung hatte und jede Kuh mit Namen, Eigenheiten, Vorzügen und Marotten kannte, musste auf diese brutale Weise wertvolle Tiere verlieren. Der wirtschaftliche Schaden betrug fast 20 000 Franken.

Immer mehr Abfall landet auf Wiesen und Weiden ... ... weggeworfen von Menschen, die sich einen Dreck um die Folgen ihres Handelns scheren.

Besonders gefährlich ist das beim Alu von Energiedrinks oder Bierbüchsen. Nach der Schneeschmelze kommen nun die Umweltsünden ans Tageslicht. Schlimm ist es zum Beispiel an der stark befahrenen Verbindungsstrasse von Aarburg nach Boningen. Dutzende von Aludosen liegen da links und rechts der Strasse im noch kurzen Gras.

Weil der Abfall im hohen Gras kaum zu sehen ist, gerät er ins Mähwerk, danach ins Frischgras oder in die Presse und den Futtermischwagen.

Durch die stetige Verkleinerung entstehen messerscharfe ... ... kleine Splitter, welche die Kühe mit dem Heu oder dem Gras hinunterschlucken. Das führt zu schmerzhaften Verletzungen im Magen mit Infektionen. Für betroffene Kühe endet das mit dem Herzstillstand oder der Notschlachtung. Unter den toten Kühen des hart getroffenen Grencher Bauern befanden sich auch vielversprechende Zuchttiere.

Besonders traurig war, dass bis auf eine Kuh alle Tiere hochträchtig waren. Damit gingen zusätzlich fünf ungeborene Kälbchen auf das Konto der Abfallsünder. «Das Softgetränk in der Aludose habe zweieinhalb Franken gekostet, die Operation und die damit verbundenen Kosten der Pflege hätten sich auf 2000 Franken belaufen», rechnet der Bauer auf seiner Website vor.

Es liegt an uns allen, dass solche «tierquälerischen Akte» nicht mehr geschehen. Soll doch jeder seinen Müll mit nach Hause nehmen und fachgerecht entsorgen – den Tieren und der Umwelt zuliebe. Was waren das noch für Zeiten, als die Schweiz das sauberste Land der Welt war und das Wort Littering noch gar niemand kannte … – gar nicht so lange ist es her. – Zur Collage: Leere Aludosen gehören auf gar keinen Fall auf ein Kuhwiese. Der Mäher kann sie in viele messerscharfe Teile zerfetzen, welche Kühe brutal und tödlich verletzen.

BRUNO MUNTWYLER

13

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

Kursabend: Zeitgemässe Umgangsformen

WolfWil | Frühlingsausstellung bei Möbel eichler

Wohnideen präsentiert auf 5 etagen Am kommenden Wochenende, Freitag/Samstag/Sonntag, 5./6./7. April öffnet Möbel Eichler die Türen zur grossen Frühlingsausstellung. Auf 5 Stockwerken finden die Besucher interessante Wohnideen. Kommen Sie nach Wolfwil und besichtigen Sie das Möbelhaus.

Bedienung, für jeden Geschmack ist etwas dabei. Wellness für Sie zu­ hause.

Die Ausstellung umfasst ein rie­ siges Angebot an Polstergarnituren in diversen Ausführungen wie Stoff, Leder oder Alcantara. Ob 1 Sofa, 2 Sofas, Eckgarnitur, Sessel oder Ho­ cker, gross oder klein: all dies lässt Auf 5 Stockwerken werden Möbel sich individuell nach persönlichen aller Art angeboten. Hier finden die Bedürfnissen auswählen.

Besucher Neuheiten für Jung und Alt, ob konventionell oder ganz mo­ Sonderschau «Riposa»-Bettinhalte dern. Polstermöbel, Schlafzimmer, Besonderer Wert wird auch auf den Bettinhalte, Wohnwände, Tisch und Bettinhalt gelegt, beispielsweise die Stühle, kurz gesagt alles, was Sie aktuellen Neuheiten von Riposa, für zuhause brauchen können. Die BICO und Roviva. Während den drei Spezialität von Möbel Eichler ist Ausstellungstagen erhält man zu­ nach wie vor «Möbel für kleine Räu­ dem eine kompetente Fachbera­ me ...» tung.

Im Bereich Sitzen zeigt das Mö­ Neben hervorragenden Produk­ belhaus Eichler perfektes, ergono­ ten in sämtlichen Bereichen kommt misches Sitzen für jede Körpergrös­ ein wichtiger Punkt bei der Familie se und Statur. Ob klassisch oder Eichler ganz zuoberst, nämlich die modern, manuelle oder elektrische Kundschaft.

Fachmännische,

freundliche und persönliche Bera­ tung ist Pflicht. Auf Kundenbedürf­ nisse wird stets eingegangen. Dank eigener Möbelwerkstatt kann prak­ tisch jedes Möbelstück nach Mass so angefertigt werden, dass es ge­ nau in Ihren Wohnraum passt. Wäh­ rend des Anlasses können Sie von *13 Prozent Rabatt, einem Geschenk in Höhe von 100 Franken, einem Im­ biss – und dies alles inklusive kos­ tenloser Lieferung/Montage und Entsorgung profitieren (davon aus­ genommen sind bereits reduzierte Artikel), *(10 Prozent Rabatt, 3 Pro­ zent Barzahlungsrabatt).

Besuchen Sie also während den drei Tagen das Möbelhaus Eichler in Wolfwil und lassen Sie sich vom reichhaltigen Angebot inspirieren.

Öffnungszeiten Ausstellungstage Freitag, 5. April, 10 bis 20 Uhr Samstag, 6. April, 10 bis 16 Uhr Sonntag, 7. April, 10 bis 17 Uhr PD

erfolgreich inserieren im Wuchedonner!

Telefon: 062 745 93 93

Langenthal. Zeitgemässe Umgangs­ formen – der erste Eindruck ist ent­ scheidend. Wo immer wir hingehen und auftreten – beim Vorstellungs­ gespräch, im Kundenkontakt, bei Einladungen – für den ersten Ein­ druck bleibt nicht viel Zeit. Die ers­ ten Sekunden entscheiden über Sympathie oder Antipathie. Und dies, obwohl der erste Eindruck häufig trügt und zu falschen Beur­ teilungen führt. Dennoch, er bildet die Grundlage für zukünftige Bezie­ hungen.

Themen wie Kleidersprache – die Stimme sagt mehr als Worte – Grüssen und Begrüssen – Distanz­ verhalten – Du oder Sie – Parfum/ Gerüche – Gepflegtes Erschei­ nungsbild – Pünktlichkeit – Nicht ohne das Handy etc. werden am Kursabend erörtert. Referentin ist Christine Mom, dipl. Image­, Farb­ und Modestilberaterin FSFM, www. christinemom.ch

Kursdaten Interessierte sind am Dienstag, 9. April, von 19.30 bis 21 Uhr im B4, Blaues Kreuz, Ringstrasse 36, in Langenthal herzlich willkommen.

Mitglieder bezahlen einen Un­ kostenbeitrag von 6 Franken, Inter­ essierte 9 Franken.

Für Freiwillige ist der Kurs­ abend kostenlos.

PD

immobilien Zu vermieten ab 1.4.2013 grosszügige

31⁄2-Zimmer-Wohnung MFH Kirchenfeld 700 (unter Kirche) in Laupersdorf Waschmaschine Tumbler in Wohnung, mod. Boden-Heizung mit Wärmepumpe, Balkon, Keller inkl., (Autounterstand b. Bedarf) Fr. 1350.– exkl. (ohne Unterstand)

Attraktive Eigentumswohnungen im Dorfzentrum � 2½- und 3½-Zimmer-Wohnungen mit grosszügigen Grundrissen und lichtdurchfluteten Räumen � Schwellenlose Bauweise � Ausgezeichneter Innenausbau � Reduit mit WM/Tumbler � Bonacasa Konzept mit Sicherheit, Dienstleistungen und Anbindung ans Alters- und Pflegeheim � Bezugsbereit ab Frühjahr 2014 � Verkaufspreis ab CHF 350‘000.-

Tel. Ruth Brunner, Verwalterin 062 391 82 69*, 079 347 88 16*2102723

Wir suchen per sofort oder Übereinkunft

Mitarbeiter Hochbau

Maurer oder Hilfskraft, als Ergänzung in unser kleines, aufgestelltes Team, Region Solothurn/Olten, selbständig, teamfähig, Freude an der Arbeit im Freien. schloss2-architektur GmbH Gysschlossweg 2, 4710 Balsthal Telefon 079 414 12 54 info@schloss2.ch

2120612

2124520

2114341

2124185

Caroline Hubacher, T 032 625 95 07 Bracher und Partner AG, Solothurn www.roggenpark.ch kontakt@bracher.ch

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

herZOGenbuchsee | Wie WeiTer miT Dem «Kreuz»

nutzungskonzept erstellt

Die MG Rütschelen lädt zum Konzert ein.

Nun ist klar, wie es mit dem «Kreuz» in Herzogenbuchsee weitergehen soll. Ende März hat der Gemeinderat ein Nutzungskonzept für das Traditionshaus, das sich im Besitz der Gemeinde befindet, verabschiedet.

zvG

Jahreskonzert der MG rütschelen Madiswil. Am Samstag, 6. April, lädt die Musikgesellschaft Rütschelen im Rahmen ihres Jahreskonzerts zum Fantasieren ein. In der Linksmähderhalle Madiswil erklingen unter der kompetenten Leitung von Hans Urben eine Vielzahl von Geschichten. Das pompöse «Ross Roy» von Jacob de Haan erzählt über das Leben in der Schule. «Scottish Landscape» und «Celtic Voyage» zeigen die vielfältigen schottischen und irischen Landschaften auf. Alan Fernie hat mit «The Greatest Show on Earth» ein vielseitiges Stück zusammengestellt, das das Leben im Umfeld von Manege, Artisten und Clowns beschreibt. Mit dem Versprechen, die «grösste Show auf Erden» zu zeigen, lockten früher die Zirkusse die Besucher an. Zu diesen Geschichten wartet die Musikgesellschaft am Konzert mit zwei einzigartigen Highlights auf. Das bewegende Lied «Don’t Cry for Me, Argentina» von Evita Perón wird mit einem speziellen Solo von Selina Schütz interpretiert.

Und im bekannten Mundart-Duett «Träne» von Francine Jordi und Florian Ast gibt es weitere Solisten zu hören. Nach dem Konzert ladet die Musikgesellschaft zum Verweilen in der Festwirtschaft ein.

Türöffnung ist um 19.15 Uhr. Weitere Infos unter www.mgruetschelen.ch/ www.facebook.com/ mgruetschelen pD

mer entstehen, die an Dauergäste vermietet werden. Zimmer, die vor allem für Angestellte und Gäste der in der Region tätigen Unternehmen nach dem Prinzip «LongStay» angeboten werden. Das Dachgeschoss schliesslich bleibt wie bisher als LaFür die Erstellung des Nutzungs- gerraum. Beabsichtigt ist zudem, konzeptes wurde die Firma reflecta das Waschhaus zu zwei kleinen AG beauftragt – in Zusammenarbeit Mietwohnungen umzubauen. mit der Bauabteilung der Einwohnergemeinde sowie einer Vertre- Hotel nicht rentabel tung der IG KreuzWelt, die sich da- Nicht berücksichtigt wurde der mals2010nachdervorübergehenden Vorschlag der IG KreuzWelt, die Schliessung des «Kreuzes» wegen sich in ihrer Variante auf einen Hodes Ausstiegs des Regionalen Ar- telbetrieb konzentrierte. Schon an beitszentrums RAZ als Pächter auf der Klausurtagung, welche vorgänprivater Initiative für den Erhalt gig im Sommer 2012 stattfand, wurund den Ausbau der Institution de auf Basis von zwei Expertisen stark machte. Die Arbeitsgruppe explizit darauf hingewiesen, dass erarbeitete in der Folge verschiede- sich ein auf Hotelzimmer ausgelegne Lösungen. Die nun vom Gemein- ter Betrieb im «Kreuz» nicht rentaderat gewählte Option erschien der bel betreiben lässt.

Arbeitsgruppe auf Basis der vorlieDie nun vorliegende Nutzungsgenden Grundlagen als optimal. variante wurde mit der Kantonalen Denkmalpflege abgesprochen und sollte wie vorgesehen umgesetzt Restaurant bleibt Vorgesehen ist, das Untergeschoss werden können. Um das «Kreuz» wie bisher zu belassen. Beibehalten für die neuen Nutzer fit zu machen, werden sollen im Erdgeschoss wird mit Sanierungskosten von ebenfalls das Restaurant und die ge- knapp 6 Millionen Franken gerechmeinsam nutzbaren Räume. Eben- net, wobei es aufgrund der jetzigen falls will die Gemeinde der Mütter-/ Berechnungsgrundlagen zu AbweiVäter-Beratung im EG weiterhin chungen von plus/minus 30 Prozent kommen kann. Bei den Kosten für Räume zur Verfügung stellen.

Im 1. Obergeschoss sollen künf- den Betrieb wird von einem jährlitig die Bibliothek und die Ludothek chen Defizit von 141 000 Franken neue Räume erhalten. Ausziehen ausgegangen. Allfällige Mieterträmuss dort dagegen der heute ange- ge der Bibliothek und der Ludothek siedelte Kindergarten. Dieser soll sind darin noch nicht berücksichan einem anderen Standort unterge- tigt. bracht werden, da er nicht in die «Kreuz»-Strategie passe, heisst es An die Gemeindeversammlung dazu im Konzept. Die Suche nach ei- Nachdem der Gemeinderat das vorner neuen Bleibe für die Kindergar- liegende Nutzungskonzept verabtenklasse aus dem «Kreuz» wird im schiedet hat, soll das Geschäft an Rahmen des Kindergartenraumkon- einer der nächsten Gemeindeverzeptes geprüft. sammlungen dem Souverän vorgeIm 2. Obergeschoss sollen Zim- legt werden.

MARc HAMMel

14

AareGäuer Kurse-Freizeit: Kursangebot März/April Wolfwil. Der Verein hat für das ganze Jahr 2013 ein neues Programm mit vielen Highlights zusammengestellt.

Im März/April starten neue Kurse wie beispielsweise Einführung ins Pilates für Erwachsene und der Dudelsackkurs von Markus Maggiori, welcher im Schlatthof in Wolfwil durchgeführt wird.

Vom Töpfern bis zur Zubereitung eines Menus «Ferien aktiv» ist ebenfalls ein neues Angebot für Kinder während den Frühlingsferien. Während dieser Zeit können die Kinder im Tierdörfli mithelfen, die Tiere zu pflegen und zu betreuen, einen Besuch im Kinderspital Aarau machen, Lieblingstiere und Zwerge töpfern und in Riken am Eselspassnachmittag teilnehmen. Ebenfalls besteht die Möglichkeit, im Wirtshaus Rössli in Wynau am Kurs teilzunehmen «ich weiss wie’s geht». Die Kinder können bei den Zubereitungen eines Menus mithelfen, lernen den Tisch schön zu decken, mithelfen beim Servieren und Abräumen und schlussendlich noch ihre Eltern bewirten. ein Nachhilfeportal in das Kursprogramm eingebaut Motivierte Nachhilfelehrerinnen und -lehrer, pensionierte ehemalige Lehrkräfte, Sek.-Lehrer, Studenten fördern und unterstützen im «AareGäuer Kurse-Freizeit»-Programm Schülerinnen und Schüler der Primar- und Sekundarschulen, Berufsschulen, Gymnasien. Die Nachhilfelehrer kommen auf Wunsch zum Schüler nach Hause. Die Tarife bewegen sich zwischen 25 und 50 Franken. Weitere Infos unter www. aaregaeuer.ch, oder Telefon 062 926 36 39. pD

Oberbuchsiten | Gäuer Forum SchäliSmühle

theaterkabarett im Gäu mit «Landfroue-hydrant!»

«Landfroue-Hydrant!» mit Rhaban Straumann, dem freiberuflichen und engagierten Kulturschaffenden, Theaterpädagogen, Regisseur, Produzenten, Autor und Schauspieler aus Olten, steht am Freitag, 19. April in der Schälismühle Oberbuchsiten auf dem Programm.

Die Eigenproduktion «Landfroue-Hydrant» bietet einen lustvollen Theaterabend übers Leben, Altern und Alltagsstolpern. Mit seinen erprobten Figuren, den Senioren Ruedi und Heinz, surft das Ensemble Strohmann Kauz wieder mit Kabarett – ohne dabei auf Tief- und

Wellengang von Theater und Schauspiel zu verzichten.

Obwohl ihre Erinnerung oft keine mehr ist, verpassen die beiden passionierten Alleinunterhalter keine Chance, sich mit naiv-spitzer Zunge und anregend-scharfem Sinn übers Geschehen in der Welt auszulassen. Ruedi und Heinz geniessen ihre erfrischende Narrenfreiheit.

Mit bitterböser Heiterkeit und feinen Anzüglichkeiten wird kommentiert, palavert, behauptet. Sie ersparen sich und der Welt nichts.

Während der Stoiker Heinz vor Alterssturheit strotzt, hat Ruedi –

der gebeugte Charmeur – sein Publikum längst um den Finger gewickelt.

In «Landfroue-Hydrant» liegen Komik und Tragik oft nur einen Wimpernschlag auseinander.

Theater-Vorstellung: Freitag, 19. April um 20 Uhr in der Schälismühle Oberbuchsiten. Der Eintrittspreis inklusive Apéro beträgt 25 Franken.

Der Vorverkauf in der Raiffeisenbank Oberbuchsiten ist bereits angelaufen. Weitere Infos unter: www. Die Figuren Ruedi und Heinz schälismühle.ch geniessen eine erfrischende pD Narrenfreiheit.

zvG

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

Veranstaltungen / empfehlungen

Rolf Rubitschung Finanzplaner mit eidg. Fachausweis

2098511 2098511

15

Finanz-, Vorsorge-, Steuer- und Versicherungsberatung 079 332 57 89

Denken Sie frühzeitig an später!

Planen Sie Ihre Pension mit uns!

Diabetes – was nun ?

«Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.»

Schweizerische Diabetes-Gesellschaft www.diabetesuisse.ch PC 80-9730-7

2120855

Das Zeichen, dass Ihre Spende dort eingesetzt wird, wo Hilfe nötig ist. Hilfswerken mit Zewo-Gütesiegel können Sie vertrauen. Worauf Sie beim Spenden sonst noch achten sollten, erfahren Sie auf www.zewo.ch.

2122639 2122639

Wuchedonner

Donnerstag, 4. April 2013

sympathischfarbig

16

Zu guter LetZt

$EEUXFK XQG %DJJHUDUEHLWHQ

2118898

(diskret und in 3 Stunden abholbereit)

business+design AG im ENERGY PARK Museumstrasse | 4712 Laupersdorf Telefon 062 386 05 05 Mo. – Fr.: 08.00 – 12.00 / 13.00 – 17.30 Uhr (Sa./So.: Telefon 079 330 65 13) 2098017

Ölfeuerungen – Heizungen AG

/\GLD 0DWHRV 5|VWL $VWURORJLQ $)6 %XUJZHJ 2HQVLQJHQ

$VWURORJLH XQG /HEHQVEHUDWXQJ 7DURW Âą .XUVH ILQGHQ YRQ 6W|UIHOGHUQ

• Service aller Ölbrenner- und Kesselmarken • Kesselauswechslungen • Sanitärinstallationen • Ganze Heizungsinstallationen • Boilerentkalkung Hubert Bader, 4718 Holderbank Tel. 062 390 10 29, Natel 079 647 95 15

2104498

Als erfahrene Unternehmung empfehlen wir uns fßr folgende Arbeiten: – Abbruch- und Rßckbauarbeiten – Abbrucharbeiten bei landw. Umbauten – Entsorgung und Recycling – Aushub und Tiefbauarbeiten – Wasserfassungen und Sanierungen – Leitungs- und Kanalisationsbau – biologischen Kläranlagebau – Verkauf von Baumaterialien Rufen Sie uns an, wir beraten Sie gerne.

Tel. 062 962 14 48 / Natel 079 648 08 25 www.sommer-bau.ch 2122340

Trauerzirkulare, Danksagungskarten

2098453

Abbruch- und Baggerarbeiten

4953 Schwarzenbach

24-Stunden-Service – Ölfeuerungen – Heizungen – Sanitär

E. MEISTER AG UHREN – BIJOUTERIE • EDELZINN 4702 OENSINGEN, 062 396 22 55 (PARTERRE HOTEL RONDO)

t

Gesuch

Schopf 2

Gold – Silber – Titan – Stahl er f u a te Tele 745 93 93 62 erate: 0

, , trocken ca. 50 m rn von ge zum La rn fĂźr Mate HilfsgĂź , im Umar dagask n ca. 10 km kreis vo ngen. von Oftri 02 9 639 44 2107124 07 l.

Te

bipp

ung er-Wohn nteil, 5 â „2-Zimm l tz und Gartena bau

Zu verk

aufen in

Nieder

1

NEU: Online-Inserate-Tool 2098005

L EHMANN C ATERING UND P ARTYSERVICE

Nordringstrasse 19, CH-4702 Oensingen Telefon 062 396 38 44, Fax 062 396 38 45 info@lehmann-catering.ch, www.lehmann-catering.ch

PC

Trauringe ab Fr. 100.–2098054 2098054

HeizĂśl

Gestalten Sie Ihr Inserat in nur 6 Klicks und erfahren Sie gleich den Preis fĂźr die gewĂźnschte Erscheinung in der Printausgabe.

Wuchedonner

www.oelbrack.ch

Gratis-Hotline 0800 062 062

Erstellen Sie Ihr persĂśnliches Printinserat einfach und schnell mit unserem neuen Online-Inserate-Tool auf www.wuchedonner.ch.

2117888

sympathischfarbig

2101224

ZoďŹ nger Tagblatt AG Wuchedonner Henzmannstrasse 20, 4800 ZoďŹ ngen Tel. 062 745 93 93, www.wuchedonner.ch