Werbe-Erfolg mit Beilagenwerbung

Ihre Vorteile mit Beilagen in Zuger Presse/Zugerbieter:

Erstklassige Haushaltabdeckung, Zustellung in alle Haushaltungen im Kanton Zug

123594 7

Auflage über 56932 Exemplare (WEMF-beglaubigte Gesamtauflage Zuger Presse/ Zugerbieter)

Nehmen Sie mit uns Kontakt auf CH Regionalmedien AG

Baarerstrasse 27, 6300 Zug

Telefon 041 725 44 56 inserate-zugerpresse@chmedia ch www zugerpresse ch www zugerbieter ch

Ihre Beilage ist im Umfeld einer redaktionell wertvollen Wochenzeitung platziert

Einfaches Handling mit nur einem Ansprechpartner

Sie erzielen grosse Werbewirkung zu einem sehr guten Preis-LeistungsVerhältnis

Seefest Sportlerehrung und Feuerwerk

Das jährliche Sommernachtsfest von Ägerital-Sattel Tourismus findet am Samstag 22. Juli, statt. Zum Auftakt des Festes auf dem Seeplatz in Oberägeri zeichnen die Gemeinden Unterägeri und Oberägeri nach dem Begrüssungsapéro (17 Uhr) um 17 30 Uhr auserwählte Persönlichkeiten mit dem Ägeri-Award aus und ehren erfolgreiche Sportlerinnen, Sportler und Mannschaften aus dem Ägerital Moderiert wird dieser Festakt von Dominique Marcel Iten aus Unterägeri und musikalisch umrahmt von der Sängerin Shamin aus Oberägeri Die Jüngsten können sich beim Kinderschminken vergnügen Die Festwirtschaft sowie die Essensstände und Bars werden von Vereinen aus dem Ägerital betrieben

Auch nach dem Feuerwerk geht es mit fetziger Musik weiter Für die musikalische Unterhaltung fährt Ägerital-Sattel

Tourismus gleich mit zwei

Highlights auf: Um 19 Uhr spielt das Quartett Waschächt

Ländlermusik auf höchstem

Niveau und anschliessend um 21 Uhr treten die regional bekannten 7tcover auf die Bühne Sobald es dunkel wird –gegen 22 15 Uhr – beginnt das musikalisch inszenierte Feuerwerk über dem Ägerisee Im Anschluss spielen erneut

7tcover im Festzelt Ab Mitternacht bis Festende fährt ein Shuttledienst kostenlos Richtung Morgarten Sattel Alosen und Unterägeri pd

Anlässe in der Region

Gegen einen Unkostenbeitrag von 20 Franken veröffentlichen wir Ihren Event (bis zu sechs Zeilen) auf dieser Seite Für 175 Franken können S e ein Premium-Event (siehe unten) mit B ld und 20 Zeilen Text buchen Buchen Sie Ihren Eintrag online unter www zugerpresse ch red

Waldstock Musik, Film und Theater

Von Donnerstag bis Samstag, 3. bis 5. August, verwandelt sich der idyllische Flecken Wiese am Steinhauser Waldrand in einen Kultur-Dschungel.

Das OK rund um die neue OK-Präsidentin Laila Koller verwandelt das Festivalgelände mithilfe von zahlreichen freiwilligen Helfenden in eine Erlebniswelt «Die Vorbereitungen laufen auf Hochtouren und die Vorfreude beim Team und den Helfenden ist gross Wir freuen uns bald mit dem Aufbau zu starten und die Waldstock-Familie Anfang August bei uns zu begrüssen» sagt Koller Pfadi organisiert einen Abenteuer-Kindernachmittag Die Besuchenden erwartet ein bunter Blumenstrauss aus Musik Film und Theater Während dreier Tage gibt es am Waldstock Konzerte in einzigartigem Ambiente zu geniessen Das Tanzbein geschwungen wird unter anderen zu: Son Mieux, Gallowstreet, Tzupati Orchestra und Valentino Vivace Langjährige Gönnerinnen und Gönner sowie Sponsoren aus der Region unterstützen das Waldstock und verhelfen zur stabilen Durchführung des Open-Airs Traditionell unterbricht das Waldstock an jedem Tag für einige Zeit das ausgelassene Treiben auf dem Festivalgelände und zeigt einen Film Dieses Jahr flimmern am Donnerstag Kurzfilme über die Leinwand am Freitag wird «Arada» gezeigt und am Samstag «My Neighbor Totoro» ein japanischer Anime-Film aus dem Jahr 1988 Für das noch ganz junge Publikum organisieren Jungwacht und Blauring Steinhausen sowie die Pfadi Winkelried am Samstag einen abenteuerlichen Kindernachmittag Fast gleich-

23. Ägeriseelauf Läuferfamilie trifft sich im Ägerital

Am Freitag 21 Juli um 19 Uhr schickt die Zuger Regierungsrätin Laura Dittli als Ehrenstarterin in Oberägeri die rund 1300 Läuferinnen und Läufer auf die 14 Kilometer lange Strecke rund um den Ägerisee Erwartet werden wiederum einige Spitzenathleten die den Lauf als Training nutzen Noch kann man sich auf www.datasport.com anmelden. Nachmeldungen sind bis 18.30 Uhr (30 Minuten vor dem Start um 19 Uhr) in der Dreifachturnhalle in Oberägeri möglich.

Seit Jahren nutzen einige Schweizer Spitzenathleten den Ägeriseelauf als Training wofür sie jeweils ihren Trainingsaufenthalt im Engadin unterbrechen. pd

Notfall

TOX INFO 145

Kostenlose mediz nische Beratung bei Vergiftungsfällen

RETTUNGSDIENST 144

FEUERWEHR 118

POLIZEI 117

BERATUNG FÜR KINDER UND JUGENDLICHE 147 zeitig können Göpf-Egg-Kenner sich gegenseitig am Jassturnier die Trümpfe aus den Händen ziehen Bezahlt wird auf dem Gelände mit dem Armband, das sogleich auch als Ticket gilt Es gibt die Möglichkeit, das Guthaben auf dem Armband online mit Erstellung eines Kontos oder auf den vor Ort zur Verfügung stehenden Top-upStationen mit Bargeld Karte oder Twint aufzuladen An allen drei Tagen gibt es für Kurzentschlossene noch Tickets an der Abendkasse fh

Tickets m Vorverkauf und we tere Informat onen auf waldstock ch

Kostenlose Unterstützung für unge Menschen bei kleinen oder grossen Sorgen Probleme oder Fragen Ein Angebot der Pro Juventute

DARGEBOTENE HAND 143 Kostenloses Schweizer Sorgente efon BERATUNG FÜR ELTERN 0848 35 45 55 Hilfe und Beratung für Eltern bei erzieherischen Belastungssituationen Konflikten Krisen oder Gewalt

SUCHTBERATUNG KANTON ZUG 041 728 39 39 Montag bis Freitag von 8 bis 12 Uhr und 13 30 bis 17 Uhr

ZUG APOTHEKE Bahnhofplatz Zug 041 720 10 00 Montag bis Freitag 7 bis 21 Uhr Samstag, Sonntag und Feiertage: 8 bis 20 Uhr

Ihr Event-Eintrag zum Spezialpreis mit bester Platzierung in «Zuger Presse» und «Zugerbieter»!

Für 175 Franken können Sie einen Premium-EventEintrag mit Bild und 18 ZeilenText buchen (siehe Bild unten).

Für 20 Franken können Sie einen Event-Eintrag mit maximal 6 Zeilen Länge buchen.

Bitte reservieren Sie Ihr Wunschdatum bis Donnerstagmittag vor dem gewünschten Dienstags-Publikationstermin im Internet.