Zumm 01 by Zumm

Edição 1 | Ano 1 |

agosto 2015

[distribuição gratuita

Capa com realidade aumentada

Ribeirão Preto, uma cidade que não para Com vários segmentos economicamente aquecidos, o crescimento constante da cidade é destaque no cenário nacional, considerada como “a menina dos olhos” do interior paulista www.revistazumm.com.br

www.revistazumm.com.br

Índice

IVC

AutoZumm

Em entrevista exclusiva, Pedro Silva – Presidente Executivo do Instituto Verificador de Comunicação – fala sobre a importância da busca pela filiação da Zumm Ribeirão

Seminovos em alta e as últimas novidades do segmento sobre duas e quatro rodas

30 LIDE

A. GASPAR

Confira a estreia da coluna LIDE Ribeirão que ressalta os acontecimentos mais relevantes no setor empresarial

Tecnologia

Look Z

Saiba como surgiram os Drones e curta os registros inovadores dos eventos mais badalados de Ribeirão Preto e região

Um caderno completo para as mulheres e homens antenados com o universo fashion

72 Gourmet Coxinha Hot Roll, receitas vegetarianas e os drinks mais queridinhos da cidade são os destaques deliciosos dessa edição

www.revistazumm.com.br

Editorial

CEO Diretor comercial Jornalista responsável e Editora chefe Editora de moda e beleza

Adilson Haddad José Carlos de Andrade Joana Mortari (MTb: 67.286)

Mariana Campos

Jornalistas

Marina Rezende Mirela Dias Matheus Scavazzini

Colunistas

Fabinho Said Lide Ribeirão Tati Marchetti

Fotografia

Zoro Seixas

Revisão

Antonio Mello

Projeto gráfico

Alexandre Veras

Diagramador e Diretor de Arte

A. Gaspar criacao@revistazumm.com.br

Comercial

Vendas de publicidade Ribeirão Preto comercial@revistazumm.com.br Tel.: (16) 3102.1212

Administrativo|Financeiro

Euselene Gonçalves financeiro@revistazumm.com.br

Impressão

São Francisco Gráfica e Editora

Distribuição e circulação

Página 1 logística

A revista Zumm é uma publicação quinzenal. As colunas e os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e publicações, por qualquer meio, sem autorização do diretor comercial ou da editora. Circulação

Endereço

Site Tiragem

facebook.com/RevistaZumm

auditada pelo:

Ribeirão Preto Cravinhos Jardinópolis Sertãozinho Serrana Rua Triunfo, 1.349 - sala 5 Jd. Botânico - Ribeirão Preto (16) 3102.1212 www.revistazumm.com.br 60.000 exemplares

O Zumm Zumm Zumm da vez POR ADILSON HADDAD

ibeirão Preto é uma cidade fascinante! Tudo de bom acontece por aqui. Novidades, tecnologia, ciência, agronegócio, moda, gastronomia, arquitetura, decoração, educação, cultura, automóveis, saúde, entretenimento... Foi considerando esses segmentos que nasceu a Zumm Ribeirão, uma revista feliz, pra cima, positiva, completa, que retrata com riqueza de informações o cotidiano desta fantástica cidade. Pensamos em cada detalhe: na credibilidade e competência da equipe, e numa tiragem verdadeiramente grande, a fim de atingir o leitor com uma capilaridade extremamente importante. São 60 mil exemplares por quinzena, distribuídos com muito critério e estratégia para cobrir a cidade com eficiência e, consequentemente, trazer retorno publicitário aos anunciantes. Uma cidade que sempre teve o privilégio de contar com grandes veículos de comunicação, agora poderá apreciar uma nova opção. A partir de hoje começa uma nova história, e que ela seja Zumm! Boa leitura.

CAPA Foto: GF Drone Local: Av. João Fiúsa / Setor Sul de Ribeirão Preto - SP Especial: “Ribeirão Preto: uma cidade que não para”

instagram.com/RevistaZumm

www.revistazumm.com.br

Capa

Ribeirão Preto: uma cidade que não para Os mais de 650 mil habitantes da cidade, sejam eles ribeirão-pretanos ou agregados, tornam seu cenário econômico – assim como a expansão territorial do munícipio e região – ainda mais positivo, o que atrai grandes investidores em inúmeras áreas como a de agronegócio, comercial, imobiliária

POR JOANA MORTARI

ão é segredo que Ribeirão Preto ganha o carisma de seus moradores e visitantes diariamente, seja pelo clima quente ou pelo seu desenvolvimento constante em vários segmentos. De acordo com Fernando Paoliello

www.revistazumm.com.br

Junqueira, diretor da Regional Ribeirão Preto do SindusCon-SP (Sindicato da Indústria da Construção Civil do Estado de São Paulo), esse crescimento de Ribeirão Preto se deu também pelo grande desenvolvimento financeiro da região, motivado pela prestação de servi-

GF DRONE

ços, setores importantes da economia local, que ainda se destaca como centro de um importante pólo tecnológico e estudantil. Considerada a área mais valorizada da cidade, a Zona Sul ganhou status principalmente pelo grande número de empreendimentos, atraindo a nova classe média local e investidores da cidade e toda região. “É importante ressaltar também que Ribeirão Preto cresceu de modo significativo nas regiões Norte, Oeste e, principalmente, na Zona Leste, onde deveremos ter uma grande área de desenvolvimento”, comenta Junqueira.

DIVULGAÇÃO

“A Revista Zumm Ribeirão é muito bem-vinda! Nossa região e o segmento precisam sempre de novos parceiros e opções nesta área para que possamos enfrentar esse mercado tão competitivo. Inovar é um fator preponderante da imprensa para que possa prestar serviços e colaborar no desenvolvimento de Ribeirão Preto e toda região!”. Fernando Paoliello Junqueira Diretor da Regional Ribeirão Preto do SindusCon-SP

www.revistazumm.com.br

Capa

Em sua primeira gestão como presidente do Sincovarp (Sindicato do Comércio Varejista de Ribeirão Preto e Região), Paulo César Garcia Lopes afirma que o comércio sempre foi um dos pilares da economia de Ribeirão Preto e região, gerando empregos e renda, divisas aos cofres públicos e suprindo as necessidades da população. “Um dos pontos importantes que destaco desde a década de 80 foi a implantação do calçadão que trouxe muito mais conforto e acessibilidade ao comércio da região central, ponto mais efervescente do varejo ribeirão-pretano”, revela Lopes. No entanto, outro fenômeno percebido no comércio foi o fortalecimento dos corredores comerciais nos principais bairros, consolidados pela expansão da cidade. “Hoje, o comércio do centro ainda é forte, mas no Ipiranga a Avenida Dom Pedro I se consolidou. Nos Campos Elíseos, a Avenida Saudade. A Avenida 13 de maio na região dos Jardins. A Avenida Presidente Vargas, na Zona Sul. A do Café, na Zona Oeste... Ou seja, surgiram novos centros para novos bairros e com isso o comércio se fortaleceu”, destaca. Os shoppings da cidade também colaboraram para essa evolução, iniciando com a implantação do RibeirãoShopping, no início dos anos 80. Já na década de 90, vieram o Novo Shopping, depois o Shopping Santa

www.revistazumm.com.br

DIVULGAÇÃO

“A imprensa é fundamental para o desenvolvimento de Ribeirão Preto, trazendo informação relevante e colaborando para o debate e ações práticas em prol da comunidade. É muito bom ver a Zumm Ribeirão iniciando suas atividades com vigor. Um projeto como esse honra a vocação empreendedora de Ribeirão Preto!” Paulo César Garcia Lopes Presidente do Sincovarp

Úrsula e, por último, o Shopping Iguatemi. “O mercado imobiliário também lançou muitos imóveis comerciais que ao longo do tempo tendem a ser ocupados, garantindo a expansão do setor varejista e de serviços”, reforça o presidente do Sincovarp. Os hábitos e as relações de consumo também mudaram muito dos anos 1980 para cá, com a internet, o rápido avanço tecnológico, o crescimento do cartão de crédito como meio de pagamento, o e-commerce, a necessidade de maior qualificação do setor, a conscientização do consumidor quanto aos seus direitos estabelecidos pelo Código de Defesa do Consumidor, enfim, muita coisa mudou e os lojistas evoluíram junto.

O arquiteto e urbanista Silvio Trajano Contart atua em Ribeirão Preto há 24 anos e foi responsável por novas urbanizações em destaque na cidade contribuindo, sobretudo, para a implantação de novos bairros na Zona Sul. “Projetamos e implantamos mais de 10 mil lotes, o que equivale a uma cidade nova”, conta Contart. Segundo ele, não é apenas a estrutura física da cidade que atrai novos moradores, mas também sua população, a forma como ela acolhe quem vem trabalhar e morar na cidade. “Isso é muito positivo pois a atração significa que aqui existem oportunidades. As pessoas vêm para Ribeirão em busca de uma vida melhor, e essa busca não deixa de ser uma mola propulsora

DIVULGAÇÃO

“Uma revista é um agente provocador da reflexão e do debate. Uma revista que já nasce com tiragem significativa tem o potencial de catalisar mudanças por meio de uma abordagem crítica e democrática. É muito positivo para a cidade ganhar mais um veículo de comunicação com independência, com voz própria...” Silvio Trajano Contart Arquiteto urbanista

para o desenvolvimento e pujança econômica”, enfatiza. Cidade do Bem Envolvida com o voluntariado desde jovem, Mariana Jabali é um dos nomes que mais se destacam na cidade quando o assunto é ajudar ao próximo. “Ser voluntária foi uma escolha que partiu dos exemplos na minha família e por vocação também. É uma questão de olhar para o mundo e se inquietar!”, revela. Em todos os projetos que esteve envolvida, ela ressalta o apoio incondicional da cidade, de seus moradores e empresas. “A criação em 1995 do GACEON (Grupo de Apoio aos Pacientes com Câncer da Beneficência Portuguesa) destaca muito bem isso.

Uma casa de apoio que recebe aproximadamente 60 pessoas por dia!”, afirma. Quando presidente do fundo Social de Solidariedade, na gestão do seu marido, o antigo prefeito Roberto Jábali, também desenvolveu alguns projetos junto à terceira idade e aos portadores de necessidades especiais (Feliz Idade e Deficiente Eficiente). Em 1999, Dona Mariana, como é carinhosamente conhecida, trouxe para Ribeirão Preto o Centro de Voluntariado, com a missão de desenvolver uma cultura de voluntariado na cidade e região. “Posso afirmar que hoje temos projetos vitoriosos, como o Contadores de Histórias para Crianças e Adolescentes, Ouvidores de Histórias para a Tercei-

“Destaco aqui o papel, nestas duas últimas décadas, dos meios de comunicação, falando de solidariedade, de voluntariado, de terceiro setor, de sua importância, mostrando aquilo que vem dando certo e as dificuldades das organizações sociais. A Revista Zumm Ribeirão, pelo seu conceito e abrangência, trará muitos benefícios para este segmento. Uma revista que irá reforçar e apoiar também as causas sociais!” Mariana Jábali Vice-Presidente do Centro de Voluntariado de Ribeirão Preto

ra Idade e o mais novo projeto Acolher - Atendimento Domiciliar ao idoso, implantado há 2 anos”, destaca.

www.revistazumm.com.br

Capa GF DRONE

Vista aérea da Agrishow

Agrishow: o retrato da agricultura brasileira São 22 anos de Agrishow que, numa média geral, mostrou em números significativos seu crescimento. De acordo com Maurílio Biagi Filho – que presidiu a feira por três anos e foi nomeado como Presidente de Honra da Agrishow – o evento possui grande importância para o cenário nacional, o que auxilia diretamente no desenvolvimento da cidade e dos municípios que a rodeiam. “Desde o início da Agrishow, a agricultura brasileira aumentou em 350% sua produção, contando com 203 milhões de toneladas de grãos. Isso sem falar do aumento em 50% da área agricultável, incluindo aí a evolução tecnológica”, revela. Única feira do Brasil que conta com a presença de pequenos,

www.revistazumm.com.br

DIVULGAÇÃO

“A imprensa é fundamental para o desenvolvimento socioeconômico do Brasil e de Ribeirão Preto. Vejo que a Zumm Ribeirão chega com entusiasmo e vontade de fazer a diferença. Ganhamos todos, principalmente a cidade que passa a contar com mais um importante veículo de comunicação que vai destacar quem faz e o quê acontece” Maurilio Biagi Filho Presidente do Grupo Maubisa e Presidente de Honra da Agrishow

médios e grandes fabricantes, a Agrishow é um momento de reunião de toda a agricultura

nacional somando 160 mil visitantes, vindos de 71 países, com 800 marcas em exposição. “Não

é apenas a feira que faz a economia regional girar, mas sim todos os envolvidos para que ela aconteça, como os hotéis, restaurantes, comércios, aluguel de automóveis, os 20 mil empregos gerados, shoppings... Podemos deduzir então um giro de aproximadamente meio bilhão de reais, somando o antes, o durante e o depois do evento”, destaca o empresário. Conhecido como “Embaixador de Ribeirão Preto”, Maurílio não esconde o carinho pela cidade, na qual construiu uma bela história tanto profissional quanto pessoal. “Eu acho incrível como Ribeirão não para de crescer, mesmo com as crises que nos atingem. Desde o início da sua história, quando o número de habitantes italianos na cidade ultrapassava o de brasileiros, isso em 1902, ela já se mostrava promissora. Ribeirão, hoje, é destaque no cenário nacional e promete bons frutos para seus habitantes fixos ou flutuantes”, finaliza. Opinião de quem entende “Para passar a informação, o veículo precisa se preocupar com o conteúdo de suas editorias, além do foco, investigação, imparcialidade, transparência e ética. Vejo que, em Ribeirão Preto, eles procuram levar isso para a comunidade, mostrando os fatos como eles são, prestando serviços que objetivam o bem estar da população. Com a

JFPIMENTA /DIVULGAÇÃO

“A Zumm Ribeirão chega para ampliar a informação, o entretenimento e a comunicação. É uma publicação que promete sucesso, com equipe comprometida, que vai se dedicar para noticiar com responsabilidade grandes fatos do nosso município. Desejo sucesso e muitas realizações nessa trajetória. Parabéns pelo projeto!” Dárcy Vera Prefeita de Ribeirão Preto

chegada da Revista Zumm Ribeirão, que tem uma proposta de projeto inovador, Ribeirão Preto ganha em conteúdo, no qual ela trará um editorial diferenciado que busca tratar dos temas relevantes da cidade visando sempre priorizar as informações com viés jornalístico. Para o mercado publicitário, além da informação que atrai o público, é importante poder contar com uma revista que tem um design arrojado, postura editorial forte e profissionais antenados com as tendências de mercado. Tudo isso certamente contribui para que os anunciantes passem a ver o meio revista como um veículo de grande potencial para os seus investimentos em publicidade”.

DIVULGAÇÃO

Toni Valente – Presidente da Associação dos Profissionais de Propaganda

www.revistazumm.com.br

Equipe Zumm

Somos Zumm: viemos para fazer história! POR JOANA MORTARI

les foram selecionados para fazer parte da maior revista do interior do Brasil: a Zumm Ribeirão. Agitando o mercado editorial da cidade e região, a novidade promete chegar para ficar! Suas páginas repletas de qualidade

tanto em diagramação, quanto em conteúdo - com editorias como Moda, Comportamento, Gastronomia, Tecnologia, Autos, Saúde & Bem-Estar, Arq & Decor, entre outras – irão circular em 60 mil exemplares distribuídos quinzenalmente. ZORO SEIXAS

Adilson Haddad CEO “Sempre gostei do mercado de mídias. Tive uma grande experiência no jornal Tribuna Impressa, em Araraquara, e no jornal A Cidade, em Ribeirão Preto. Participei por mais de 5 anos do projeto Kappa Magazine nas cidades de São Carlos e Araraquara, onde passei a idealizar e ‘sonhar’ com a Zumm Ribeirão. A receptividade gratificante em relação ao lançamento da Zumm me surpreendeu, tanto entre as agências de publicidade quanto anunciantes. Um sonho, uma luta, uma dedicação e quem sabe - uma realidade de sucesso! Quando não estou no trabalho, adoro curtir minha esposa, minhas 3 filhas, pais, amigos... Sou muito família! Pedalar, viajar e fotografar são hobbies que não abro mão e me fazem ainda mais feliz”.

www.revistazumm.com.br

Equipe Zumm

ZORO SEIXAS

José Carlos Andrade Diretor Comercial “Atuo na área de vendas há 20 anos, formado por duas das melhores escolas de vendas do país (Cervejaria Skol e Elma Chips Pepsico do Brasil). Publicitário de formação, em exercício desde 2003, iniciei minha carreira no Jornal Tribuna Impressa de Araraquara e ao longo dessa trajetória trabalhei nessas outras grandes empresas: Agência Inpacto Propaganda, Band FM e Nativa FM (ambas do Grupo Bandeirantes de Comunicação), jornal A Cidade de Ribeirão Preto (Grupo EPTV) e, por fim, tive a honra de ser convidado para assumir o gerenciamento da Revista Kappa de São Carlos, onde ao longo de três anos obtive muita expertise sobre o meio. Com isso pude vislumbrar junto com meu parceiro Adilson Haddad um grande crescimento profissional e pessoal, realizando um sonho ousado e com ele poder voltar para Ribeirão Preto e começar um novo projeto chamado Revista Zumm”.

Joana Mortari Editora-Chefe “Nasci em Ribeirão Preto, porém só saí debaixo da asa dos meus pais com 17 anos, quando me mudei de Porto Ferreira para cá. Durante a faculdade passei por várias áreas do jornalismo como Assistente de Estúdio da Rádio Transamérica Hits, Produtora do Canal 20 da NET, Assessora de Impressa da Markestrat e Expertcons Consultoria Empresarial, assinando meu último trabalho, onde fiquei por 7 anos, como Redatora-Chefe das revista ArqArt e D:luxe. A chegada da Zumm na cidade foi um sonho realizado! Sua proposta me trouxe a oportunidade de criar um trabalho repleto de dinamismo e informações importantes para a sociedade local”

www.revistazumm.com.br

Mariana Campos Editora de Moda e Beleza “O mundo da moda se tornou um cenário diário para mim desde muito cedo. A experiência que ganhei como modelo atuando em desfiles e campanhas me fez conhecer bem de perto esse glamouroso, porém competitivo meio. O desejo de trabalhar com comunicação falou mais alto, motivo pelo qual decidi embarcar no ramo jornalístico. Após a faculdade, as especializações na área foram acontecendo naturalmente e com isso pude atuar em diversos veículos como redatora e produtora. Hoje, poder trabalhar na minha cidade natal, ao lado de amigos, é algo que me traz grande realização, além disso, o convite para estar à frente das editorias de Moda e Beleza da Revista Zumm veio como um presente neste momento!”

www.revistazumm.com.br

Equipe Zumm FOTOS ZORO SEIXAS

Matheus Scavazzini Jornalista “Sou esse cara da foto! Nasci em São José dos Campos, mas desde criança vivo em Ribeirão Preto. Acabei me formando em Jornalismo mas sempre tive uma queda por artes e cultura. Com passagens pelo SBT, EPTV e jornal A Cidade, busco crescimento constante e agora sou parte desse novo desafio Zumm, responsável por editorias dinâmicas, fazendo aquilo que acredito e adoro como jornalista!”.

Marina Rezende Jornalista “Sou formada em jornalismo e passei por mídias impressas, atuei como assessora de imprensa, estagiei em rádio e trabalhei com TV (área que amo!). Atualmente, escrevo para o meu blog ‘Bendita Inspiração’ e faço parte da Zumm. Que honra! Afinal, que jornalista não quer trabalhar num veículo de comunicação que só vai falar de coisas boas e que tem tudo para dar certo, não é!?” Mirela Dias Jornalista “Sou jornalista e especialista em Mídias Digitais. Tenho facilidade e gosto de expor minhas ideias escrevendo, o que me fez seguir a carreira no jornalismo assim que sai da universidade. Criei com mais dois amigos um site de cobertura jornalística cultural. Estou super animada com a oportunidade de fazer parte da equipe Zumm e com o desafio de trazer uma revista criativa e inovadora para a cidade”. Gaspar Martins Diagramador e Diretor de Arte “Me formei em Publicidade e Propaganda pela UNAERP. Depois de idas e vindas entre agências de publicidade, área de e-commerce do Magazine Luiza, revista Revide e jornal A Cidade, aos 32 anos me sinto realizado por fazer parte da Zumm. É um privilégio ‘nascer’ com esse novo projeto, que carrega um conceito diferenciado para Ribeirão Preto”

www.revistazumm.com.br

Equipe Zumm FOTOS ZORO SEIXAS

Tati Marchetti Coluna Social “Nunca tive dúvida da área que gostaria de trabalhar e não consigo lembrar se pensei em outra alternativa a não ser comunicação. No colunismo social comecei como produtora de um dos primeiros programas de TV destinado ao assunto. Mais tarde atuei em um jornal de grande circulação na cidade. A proposta da Zumm me empolgou e vi a possibilidade de atuar em uma publicação que vai trazer além de conteúdo com muita qualidade, uma proposta gráfica diferenciada”

Administrativo Euselene Gonçalves

Comercial

Colunista

Bella Haddad, Adilson Haddad, Lucas Andrade, Gabriela Barros, Luciano Gianini, Alexandre Oliveira, José Carlos de Andrade e Marcia Balieiro.

Fabinho Said Arquitetura e Decoração

www.revistazumm.com.br

IVC

LUCIANO VICIONI/DIVULGAÇÃO

Credibilidade nacional Nessa entrevista, o Presidente Executivo do IVC (Instituto Verificador de Comunicação), Pedro Silva, falou sobre a importância da revista Zumm Ribeirão – que conta com uma tiragem expressiva por quinzena – de buscar a filiação dessa entidade tão reconhecida e respeitada nacionalmente

POR JOANA MORTARI

Zumm Ribeirão: O que é o IVC - Instituto Verificador de Comunicação? Pedro Silva: O IVC Brasil é uma entidade nacional sem fins lucrativos responsável pela auditoria multiplataforma de mídia, um trabalho que abrange a aferição de circulação, distribuição, métricas digitais, além do número e qualificação de participantes em eventos.

“É fundamental a ampliação das bases regionais, com uma visão de veículos locais, que devem e podem fazer parte dos planos de mídia de todo anunciante/agência”

www.revistazumm.com.br

Zumm Ribeirão: Qual é seu objetivo? Pedro Silva: Fornecer ao mercado dados isentos e detalhados sobre comunicação, incluindo tráfego web, tanto de desktops quanto de smartphones, tablets e aplicativos, bem como circulação e eventos. Para isso, conta com plataforma única que interliga números de diversas audiências às agências mais importantes de todo o país. Zumm Ribeirão: Como a entidade é formada? Pedro Silva: Ela é composta por representantes de anunciantes, agências de propaganda e editores. Em 2015, passou a se chamar Instituto Verificador de Comunicação, reflexo da auditoria de mídia multiplataforma, deixando de ser somente “Circulação”. Uma transição que vem acontecendo naturalmente desde 2009. Os novos nome e

marca reforçam os atributos de verificação, com busca da verdade e transparência nos números, consolidando a reconhecida credibilidade de sempre como maior ativo do Instituto. Zumm Ribeirão: Qual sua importância para o mercado publicitário? Pedro Silva: A auditoria do IVC para o veículo significa ter o reconhecimento das agências de propaganda e de grandes anunciantes, que desenvolvem os seus planejamentos de mídia e verificam audiências utilizando as informações do nosso banco de dados.

Por meio do selo do IVC, editores e produtores de eventos demonstram a credibilidade dos seus dados, ao mesmo tempo em que permitem aos anunciantes obter critérios de comparações dentro de um padrão comum. Zumm Ribeirão: Quais são as características necessárias para ser filiado pelo IVC? Pedro Silva: A associação é espontânea e está condicionada ao fato da empresa candidata atender aos procedimentos especificados nas Normas Técnicas do IVC e ao interesse em demonstrar com credibilidade

as informações utilizadas para a comercialização de espaço publicitário. Qualquer empresa pode associar-se desde que não tenha impedimentos legais e se enquadre em uma das seguintes categorias: Anunciante, Agência de Propaganda, Editor ou Assinante. Nesta última categoria poderão requerer a associação empresas de consultoria, empresas de pesquisa, indústrias de papel e celulose, representantes comerciais, assessorias de comunicação e de clipping, companhias de TV, agências de notícias, distribuidores e quaisquer tipos de fornecedores de mídia. LUCIANO VICIONI/DIVULGAÇÃO

Pedro Silva apresenta o novo IVC a jornalistas durante coletiva de imprensa

www.revistazumm.com.br

IVC LUCIANO VICIONI/DIVULGAÇÃO

Pedro Silva, do IVC, explica ao programa Grandes Nomes da Propaganda (Record News) a nova cara do IVC

Zumm Ribeirão: Como você enxerga a inciativa da revista Zumm Ribeirão de buscar uma filiação, tendo uma tiragem tão significativa para Ribeirão Preto e região? Pedro Silva: Sem dúvida, de suma importância, ainda mais por se tratar de uma das regiões mais ricas e influentes de São Paulo e do Brasil. Os números da revista impressionam e tê-los certificados é bom para a Zumm, para o IVC e para o mercado

www.revistazumm.com.br

como um todo. Uma das bandeiras do IVC é ser abrangente e de âmbito nacional. O Instituto tem dados mensurados nos mais de 5 mil municípios brasileiros, mas não tem dados de todos os veículos e sites do país. É fundamental a ampliação das bases regionais, com uma visão de veículos locais, que devem e podem fazer parte dos planos de mídia de todo anunciante/agência. Esses dados podem ser determinantes no plano de mídia.

“Os números da revista impressionam e tê-los certificados é bom para a Zumm, para o IVC e para o mercado como um todo”

R$ 57.990,00 Hyundai Elantra 2012 Preto

R$ 78.990,00 Volvo Xc60 T6 Dynamic 2011 Preto

R$ 82.990,00 Mercedes Benz B200 2013 Preto

R$ 91.990,00 Jeep Grand Cherokee Laredo 2011 Preto

R$ 149.990,00 Range Rover Evoque Pure 2012 Cinza

R$ 85.990,00 Audi A4 Ambiente 2013 Preto

R$ 69.990,00 Land Rover Freelander SE 2010 Prata

R$ 60.990,00 Hyundai Santa Fé 2011 Preto

R$ 102.990,00 Toyota Hilux Sw4 2010 Prata

R$ 84.990,00 Nissan Frontier Attack 4X4 2014 Preta

R$ 59.990,00 Volks Jetta Comfortline 2013 Preto

Respeite a sinalização de trânsito | Fotos ilustrativas

R$ 41.990,00 Hyundai I30 2011 Prata

www.classicmotorsrp.com.br Unidade 1: Av. Antonio Diederichsen, 1.000 | Tel.: (16) 3621.4455 Unidade 2: Av. Presidente Vargas, 1.155 | Tel.: (16) 3911.1000 www.revistazumm.com.br

AutoZumm

A gosto do freguês: seminovos em alta Com a alta dos carros zero quilômetro, os consumidores preferem não mexer tanto no bolso e investem nos seminovos de luxo

ZORO SEIXAS

Dennis Jacob é gerente de seminovos da Stecar e afirma que esses veículos são opções com qualidade e garantia de fábrica

POR MATHEUS SCAVAZZINI

om o mercado estremecido e as novas normas de segurança que subiram os preços dos carros 0 km, os seminovos continuam a encher os olhos dos consumidores que pensam em trocar seu automóvel. Segundo dados da Fenauto (Federação Nacional das Associações dos Revendedores de Veículos Automotores), no primeiro semestre de 2015, a compra de seminovos cresceu 4% em relação ao mesmo período do ano passa-

www.revistazumm.com.br

do - foram 4,979 milhões de automóveis contra 4,783 milhões do ano anterior. Na concessionária Stecar de Ribeirão Preto, por exemplo, houve um aumento de 20% na venda de seminovos no primeiro semestre de 2015 em relação a 2014, de acordo com Dennis Jacob, gerente de seminovos. Para o arquiteto Luiz Fernando de Lázari, cliente da Stecar, a resposta é bem simples. “Você adquire um veículo seminovo ainda na garantia de fábrica ou até estendida, com

ZORO SEIXAS

Luis Fernando de Lázari conta que troca seus carros em média a cada seis meses. No total, ele já comprou mais de vinte veículos

uma desvalorização pequena em relação ao 0 km, o que resulta num excelente negócio”, explica. Mas, atenção! Para comprar um seminovo também é preciso certos cuidados. Jacob revela que na concessionária os veículos apenas são comprados quando atendem certas exigências. Além da quilometragem baixa, é importante que os carros tenham

todas as revisões. A vistoria cautelar também é feita e exibe um histórico do veículo. “Se o carro tiver alguma avaria, nós não pegamos para revender”, destaca o gerente. Questionado sobre quantos seminovos já comprou, Lázari diz: “Seguramente, mais de vinte!”. E credita as boas compras a três fatores: honestidade, credi-

bilidade e idoneidade da empresa. “Concessionárias conceituadas como a Stecar proporcionam a seus clientes esses diferenciais”, finaliza. A Stecar atende em duas unidades: uma na Av. Prof. João Fiuza, 2.570 - (16) 2102.0561 e também na Av. Castelo Branco, 51 - (16) 2102.0500.

www.revistazumm.com.br

AUTO por matheus scavazzini

FOTOS DIVULGAÇÃO

Moto BMW mais barata

A BMW S 1000 RR agora será 100% nacional. A moto esportiva está disponível no Brasil desde o começo do ano e a partir de agosto passará a ser fabricada em Manaus (AM). O modelo virá com o mesmo pacote de equipamentos e sairá 4 mil reais mais barato, comercializado nas cores vermelho e preto. WWW.BMW.COM.BR

Corolla no top 10

De acordo com a Federação Nacional da Distribuição de Veículos Automotores, em julho o Toyota Corolla entrou no ranking dos 10 veículos mais vendidos no Brasil. A conquista do espaço nessa lista já era esperada, pois o Corolla se mantinha mês a mês com maior saída que os carros populares. WWW.TOYOTA.COM.BR

Ecosport com novo câmbio

A Ford prepara para o próximo mês o lançamento da Ecosport versão 1.6 com câmbio Powershift, automatizado de dupla embreagem. Atualmente, esse tipo de motor é vendido combinado com transmissão manual. WWW.FORD.COM.BR

www.revistazumm.com.br

Up! é o flex mais econômico

De acordo com o ranking do Programa Brasileiro de Etiquetagem Veicular do Inmetro, o Up! TSI é o carro flex mais econômico do Brasil. O veículo ganhou classificação “A” (verde) e mesmo sendo avaliado com ar-condicionado e direção elétrica, superou outros carros sem esses adicionais. WWW.VOLKSWAGEN.COM.BR

Etios X Hatch 1.3

TAXA 0% EM 36 PARCELAS FIXAS Venha para a Viscaya, aproveite o grande festival de ofertas e saia de Toyota 0km.

TODA LINHA HILUX

• Motor 1.3 e 1.5 • Direção elétrica • Air bag duplo

• Ar-condicionado • Vidros, travas e retrovisores elétricos • Freios ABS com EBD

IPVA 2015

36X

R$ 498

GRÁTIS

Diesel e Flex

60% DE ENTRADA

BÔNUS DE

10.000 TAXA 0% R$

• Sistema multimídia com navegador, DVD e TV digital

• Transmissão com inteligência artiﬁcial

Na cidade somos todos pedestres.

Entrada de 60% e saldo em 36x

3211 6000

16. Av. Pres. Castelo Branco, 1665 viscayatoyota.com.br

Oferta válida para veículos faturados no período de 01 a 31 de agosto de 2015 ou até durarem os estoques em toda a rede de Distribuidores Toyota de Americana, Araçatuba, Araraquara, Avaré, Bauru, Campinas, Franca, Indaiatuba, Itu, Jundiaí, Limeira, Marília, Mogi Mirim, Piracicaba, Pirassununga, Presidente Prudente, Ribeirão Preto, Rio Claro, São José do Rio Preto e Sorocaba: Etios Hatchback X 1.3 FLEX 16V 5P MEC. ano/modelo 2015/2016 por R$ 40.890,00 à vista (frete incluso) ou financiado com o Banco Toyota nas seguintes condições: CDC (Crédito Direto ao Consumidor), pessoa física, com entrada de R$ 24.634,00 (60,24%) e 36 prestações fixas de R$ 497,97. Taxa de juros pré-fixada de 0,00% ao mês, equivalente a 0,00% ao ano + IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) no valor de R$ 519,77. Valor Total a ser financiado de R$ 17.927,31 (IOF + registro de contrato base Estado SP no valor de R$ 101,54 e Cesta de Serviços no valor de R$ 500,00 e Tarifa de Confecção de Cadastro para Inicio de Relacionamento no valor de R$ 550,00 inclusos no Total Financiado). Primeira parcela com vencimento para 30 dias. Custo Efetivo Total (CET) de 6,21% ao ano. Valor Total à prazo de R$ 42.561,28. IPVA 2015 Grátis. Estoque: 150 unidades. Hilux CD SRV Flex 4x2 A/T, ano/modelo 2015/2015 de R$ 114.550,00 por R$ 104.550,00 para pagamento à vista (frete incluso) ou financiado com o Banco Toyota nas seguintes condições: CDC (Crédito Direto ao Consumidor), pessoa física, com entrada de R$ 62.730,00 (60,00%) e 36 prestações fixas de R$ 1.229,29. Taxa de juros pré-fixada de 0,00% ao mês, equivalente a 0,00% ao ano + IOF (Imposto sobre Operações Financeiras) no valor de R$ 1.283,08. Valor Total a ser financiado de R$ 44.254,62 (IOF + registro de contrato base Estado SP no valor de R$ 101,54 e Cesta de Serviços no valor de R$ 500,00 e Tarifa de Confecção de Cadastro para Inicio de Relacionamento no valor de R$ 550,00 inclusos no Total Financiado). Primeira parcela com vencimento para 30 dias. Custo Efetivo Total (CET) de 3,60% ao ano. Valor Total à prazo de R$ 106.984,44. Estoque: 40 unidades. Crédito sujeito à análise e aprovação. O CET apresentado é aplicável ao exemplo acima. A alteração de qualquer das condições do financiamento acarretará novo cálculo do CET. ERC Banco Toyota (Equipe de Relacionamento com o Cliente) 0800 016 4155 ou envie um e-mail para erc@bancotoyota.com.br. Ouvidoria Banco Toyota (somente após atendimento pelo ERC): 0800-772-5877. A Toyota oferece 3 anos de garantia de fábrica, sem limite de quilometragem para uso particular e, para uso comercial, 3 anos de garantia de fábrica ou 100.000 km, prevalecendo o que ocorrer primeiro. Consulte o livrete de garantia ou www.toyota.com.br para mais informações. As ofertas deste anúncio não abrangem os veículos adquiridos em Vendas Diretas com isenção de impostos. Essa promoção não é cumulativa com outras promoções vigentes.

SAC: 0800 703 02 06 cliente@sac.toyota.com.br

www.revistazumm.com.br

LIDE destaca: quem é líder participa! LIDE Ribeirão Preto estreia coluna na Revista Zumm, destacando o que acontece de mais relevante no setor empresarial da cidade e região

FOTOS ANA FALCÃO/DIVULGAÇÃO

Fábio Fernandes, Maurilio Biagi Filho, André Esteves, Thamila Zaher, Chaim Zaher e Patrícia Balbo

á a partir desta primeira edição da revista Zumm, o LIDE Ribeirão Preto estreia a coluna Lideranças, que vai destacar empresas, instituições e personalidades que fazem a diferença quando o assunto é o desenvolvimento da cidade e da região. O LIDE Ribeirão Preto iniciou suas atividades há três anos, seguindo o modelo do projeto idealizado e comandado, em nível global,

www.revistazumm.com.br

pelo empresário e jornalista, João Doria Jr. “Rapidamente importantes veículos de comunicação, de diferentes grupos empresariais, se engajaram no projeto e tornaram-se nossos parceiros. A Revista Zumm chega para somar!”, explica Fabio Fernandes, presidente do LIDE Ribeirão Preto. Com 15 unidades no Brasil e outras 14 pelo mundo, o Grupo de Líderes Empresariais reúne empresas e instituições que representam 52%

LIDERANÇAS

FOTOS ANA FALCÃO/DIVULGAÇÃO

tal Albert Einstein), Davi Barioni (Presidente da Apex), Paulo Rabelo de Castro (economista), José Serra (senador pelo PSDB), Assunção Cristas (Ministra de Agricultura de Portugal) e Yu Yong (Cônsul comercial chinês em São Paulo).

Programa-debate com José Serra

Paulo Rabelo de Castro

Luiza Helena Trajano Claudio Lottenberg

João Doria Jr.

Patrícia Meirelles

do PIB privado nacional. “Aqui em Ribeirão já temos 62 filiados. Reunimos as maiores lideranças da cidade e região, em eventos únicos e de alta qualidade que geram transferência de conhecimento e networking qualificado. Ajudamos nossas empresas a serem melhores e mais competitivas”, completa Fernandes.

Nomes de peso Já abrilhantaram os eventos do LIDE Ribeirão, nomes como João Dória Jr. (CEO do Grupo Dória e do LIDE Mundial), André Esteves (CEO do Banco BTG Pactual), Luiza Helena Trajano (CEO do Magazine Luiza) Sônia Hess (CEO da Dudalina), Claudio Lottemberg (CEO do Hospi-

Reconhecimento No final de 2014, o LIDE Ribeirão Preto recebeu o prêmio de melhor desempenho entre as unidades do LIDE. A mais recente iniciativa foi trazer o LIDE Futuro para a cidade. O projeto foi lançado recentemente com direito à palestra de André Esteves, Chairman e CEO do Banco BTG Pactual, que falou do atual cenário econômico e de sua trajetória empreendedora. Segundo Patrícia Meirelles, que preside o LIDE Futuro, em nível global, Ribeirão Preto se une aos grupos de São Paulo, Pernambuco, Bahia, Campinas e Portugal. “Em breve, teremos LIDE Futuro nos Estados Unidos e na China. A Thamila Zaher está preparada para presidir a unidade de Ribeirão Preto, junto com a Patricia Balbo e a Sophia Motta”, destaca. “O interior paulista precisa de empreendedorismo. Vamos construir um importante diálogo com as lideranças, com a cooperação de profissionais que são grandes exemplos”, observa Thamila.

www.revistazumm.com.br

Publieditorial

Apelidada como “Uma loja que você nunca viu!”, a nova Passalacqua abriga expositores personalizados, como este de 19 metros de comprimento que revela com estilo as mais de 1.000 opções em tecidos

Nova loja da Passalacqua Há mais de 90 anos no mercado, a nova loja conceito mostra que a empresa não parou no tempo, ganhando ainda mais espaço nos segmentos de tapeçaria e revestimentos finos

Os 800m² de loja, mais 7.000m² de depósito, mostram que o recém-inaugurado espaço da Passalacqua veio para inovar. Construída em uma das avenidas mais bem localizadas de Ribeirão Preto, a loja conceito ganhou estruturas modernas, decoradas com os próprios revestimentos e tapeçarias de alto padrão comercializados no local. “Criei ambientes e expositores totalmente personalizados, como o de tecidos que possui 19m de comprimento, sem interrupções. Pesquisei nos maiores centros comerciais, desde São Paulo, até

www.revistazumm.com.br

Rio de Janeiro e Belo Horizonte, e não achei nada igual dentro desse nicho”, revela Samuel Passalacqua Filho, um dos proprietários. Essa preocupação com a apresentação dos produtos trouxe maior facilidade ao consumidor, que pode escolher entre inúmeros tipos de maneira mais clara e fácil. “Eu brinco que eles são como ‘marés’ de opções, onde os tons e texturas brincam entre si. Uma experiência super bacana para as pessoas que buscam variedade e qualidade em produtos”, destaca. Totalmente climatizada e com

estacionamento próprio, a Passalacqua da Vila Virgínia possui estrutura para atender todo tipo de público, como tapeceiros, instaladores, arquitetos, designers, engenheiros e consumidores finais. “Contamos com uma equipe preparada e especializada que possui um alto conhecimento sobre os produtos que comercializamos. Prezamos um relacionamento duradouro com todos os membros da Família Passalacqua... consideramos da família todos os colaboradores, fornecedores, parceiros e clientes”, afirma Samuel.

FOTOS NICOLAS RODRIGUES

NA PASSALACQUA TEM

Tapeçaria: tecidos e plásticos (nacionais e importados), tapetes, adesivos, acoplados, espumas, grampos e plumantas (acrílica e siliconada).

Expositor Durafloor com 7,5 metros de comprimento que faz parte do showroom interno da loja

O slogan “Uma loja que você nunca viu!” foi rapidamente aprovado pelos decoradores e arquitetos que passaram a ser outro público-chave da loja. Em seus mais de 90 anos no mercado, a Passalacqua percebeu que não basta ter os melhores preços se não tiver os melhores produtos com alta disponibilidade. “Hoje, somos referência

quando se trata de tecidos e plásticos, no setor de tapeçaria, e pisos vinílicos e laminados, no setor de revestimentos. Na nova loja conceito continuamos prezando pelo bom atendimento aliado a produtos inovadores que seguem as tendências mundiais. Por isso, convido a todos para virem nos visitar e conhecer este novo espaço”, finaliza o empresário.

Revestimentos: pisos laminados, pisos vinílicos, carpetes, divisórias, forros, drywall, placas cimentícias e pisos de borracha e tátil. ONDE ENCONTRAR

Passalacqua Av. Álvaro de Lima, 400 Vila Virginia Ribeirão Preto - SP (16) 2101.7575 Horário de Funcionamento: de segunda a sexta, das 08:00 às 19:00 loja.ribeirao@passalacqua.com.br facebook.com/passalacquacialtda www.passalacqua.com.br

www.revistazumm.com.br

Arq&Decor

Um céu para o bebê A arquiteta Juliana Said levou até o quarto do mais novo herdeiro Savegnago um céu todo estrelado, pautado por fibra óptica e muita criatividade

POR JOANA MORTARI

convite para desenvolver o quartinho do segundo filho de Leticia e Rodolfo Savegnago, o fofíssimo Lorenzo, foi aceito com muito carinho pela arquiteta Juliana Said. “Eu já havia feito o quarto da Allegra, primeira filha do casal. Agora, com uma proposta totalmente diferente, optamos pelo contemporâneo”, revela Juliana. Apaixonada por desafios, a arquiteta não segue apenas um estilo. “Aliás, para mim, arquitetura é isso! Um projeto não pode ter sempre a mesma cara, mas sim traduzir o sonho do cliente”, afirma. Inspirada pela cor cinza - uma de suas prediletas, Juliana criou um “céu estrelado” como móbile, projetado com 120 pontos de fibra óptica e que simula diversos tons do amanhecer ao entardecer. “Esse é o grande

Assinado pela arquiteta Juliana Said, o quarto do bebê de Lorenzo Savegnago seguiu o estilo contemporâneo e ganhou um “céu estrelado”, projetado com 120 pontos de fibra ótica

www.revistazumm.com.br

FOTOS ZORO SEIXAS

destaque desse espaço, capaz de encantar tanto o bebê quanto seus pais”, ressalta. O mobiliário, que traz linhas retas e complementa o decor, combinou perfeitamente com o belo papel de parede de listras horizontais. Projetada pela própria arquiteta, a marcenaria ainda revela espelhos e iluminação de LED nos nichos.

Os nichos iluminados internamente ofereceram aconchego ao espeço

Comércio e Serviço de Irrigação paisagística e agrícola

Há 18 anos contribuindo para o uso inteligente da água! Rua Lions Clube, 657 - Pq. Bandeirantes Ribeirão Preto/SP www.terragua.com Fone: (16) 3967 7309 / Cel: (16) 9 9275 4982 E-mail: atendimento@terragua.com.br

www.revistazumm.com.br

Distribuidor Autorizado

Um pátio comercial perfeito para o seu negócio. Lojas com diferentes metragens. Ótima localização. Ambiente agradável. Estacionamento no local. Segurança 24h.

/GRUPOWTB 36

www.revistazumm.com.br

Imagens meramente ilustrativas.

agencia

.com.br

Procurando uma padaria? VIU A NECESSIDADE? TEMOS A OPORTUNIDADE.

LOCAÇÃO DE LOJAS. AV. MARIA DE JESUS CONDEIXA, 660

2111-8888 ADMINISTRAÇÃO E LOCAÇÃO

CRECI J-15102

REALIZAÇÃO

www.revistazumm.com.br

FORMA por fabinho said

Vem aí a DECORARQ! Em setembro, a 1ª edição da Feira de Arquitetura e Decoração de Ribeirão Preto irá agitar o Centro de Eventos RibeirãoShopping

mil m². Com um investimento de R$ 400 mil, o evento, organizado pelo Grupo ArqArt e o Programa Forma, espera que o valor total de negócios concretizados ultrapasse a casa dos 4 milhões. O evento reunirá as melhores lojas e fornecedores do segmento da construção civil, trazendo as novidades do mercado para quem está construindo, reformando ou decorando. A DecorArq é o evento ideal para as empresas concretizarem negócios a curto e longo prazo, trazendo benefícios não só para os empresários como para o consumidor final. Mais informações na fanpage Facebook. com/feiradecorarq e no instagram @feiradecorarq.

GUILHERME BORDINI

setor da arquitetura e decoração está bem mais animado nesse segundo semestre. Isso porque nos dias 10, 11 e 12 de setembro de 2015 acontece a 1ª edição da DecorArq – Feira de Arquitetura e Decoração de Ribeirão Preto, no Centro de Eventos RibeirãoShopping. Essa é uma ótima oportunidade para empresários exporem seus produtos e realizarem grandes negócios com um público seleto de Ribeirão e toda região. Com entrada gratuita, certamente será a maior vitrine do interior paulista, que chega para fortalecer o mercado e gerar negócios. Durante os três dias de evento, o público estimado é de 30 mil visitantes, que devem circular pelos 56 stands divididos em mais de

www.revistazumm.com.br

10 11 12

SETEMBRO CENTRO DE EVENTOS RIBEIRÃOSHOPPING

DAS 14 ÀS 22H

E N T R A D A G R AT U I TA

A MAIOR FEIRA

DE ARQUITETURA

E DECORAÇÃO DE RIBEIRÃO PRETO E REGIÃO

REUNINDO AS MELHORES LOJAS E FORNECEDORES DO SEGMENTO

REALIZAÇÃO

APOIO

PATROCÍNIO Feira DecorArq @feiradecorarq www.revistazumm.com.br

Look Z

É tudo

eans! Com status de clássico unânime há décadas, o bom e velho jeans mostra como se reinventa de estação em estação

www.revistazumm.com.br

Calça Ricardo Almeida Camisa Diesel Tênis Osklen

Fotos e tratamento de imagem: Érico Andrade Edição de moda: Mariana Campos Produção: Bella Haddad Modelo: Fábio Leônidas Cabelo e barba: Barba Negra Barbearia Agradecimento: Estúdio Paulo Villas Boas