Zumm 07 by Zumm

Edição 7 | Ano 1 |

novembro 2015

[distribuição gratuita

Um estímulo

à vida

Com o apoio da família e de profissionais capacitados, a estimulação precoce realizada em bebês com síndrome de Down proporciona um maior desenvolvimento e edifica futuros repletos de aprendizados e grandes conquistas www.revistazumm.com.br

www.revistazumm.com.br

Índice

Capa

Opinião

Saiba como a estimulação precoce, aliada a muito amor e dedicação, pode fazer toda a diferença no futuro dos bebês com Síndrome de Down.

Personalidades do segmento publicitário falam sobre a importância do selo IVC conquistado pela revista Zumm Ribeirão

54 Viagem Diversão a bordo! As inúmeras atrações oferecidas pelos cruzeiros prometem férias inesquecíveis.

40 Na cozinha Nosso colunista Henrique Fogaça fala sobre a grande repercussão dos reality shows culinários no mundo e destaca o atual Master Chef Júnior

Look Z

Gourmet

A moda revela as tendências que vão desfilar nas praias e nos balneários mais charmosos da temporada.

A ideia de que o vinho é uma bebida invernal caiu por terra. Saiba como harmonizar seus brindes nos dias mais quentes do ano!

www.revistazumm.com.br

Editorial

CEO Diretor comercial Jornalista responsável e editora chefe Editora de moda e beleza

Adilson Haddad José Carlos de Andrade Joana Mortari (MTb. 67.286) editorachefe@revistazumm.com.br Mariana Campos

Jornalistas

Marina Rezende Mirela Dias Matheus Scavazzini

Colunistas

Fabinho Said Henrique Fogaça Lide Ribeirão Tati Marchetti

Fotógrafos

Zoro Seixas Roberto Galhardo

Revisão

Gideon Fonseca Amaral

Projeto gráfico

Alexandre Veras

Diagramador e diretor de arte

A. Gaspar gaspar@revistazumm.com.br

Diagramador

Renan Lacerda

Comercial

Vendas de publicidade Ribeirão Preto comercial@revistazumm.com.br Tel.: (16) 3102.1212

Administrativo|Financeiro

Euselene Gonçalves financeiro@revistazumm.com.br

Impressão

São Francisco Gráfica e Editora

Distribuição e circulação

Página 1 Logística - (16) 3023.2040

A revista Zumm é uma publicação quinzenal. As colunas e os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e publicações, por qualquer meio, sem autorização do diretor comercial ou da editora.

Circulação

Endereço

Site Tiragem

Todos somos diferentes

Ribeirão Preto Cravinhos Jardinópolis Sertãozinho Serrana Rua Triunfo, 1.349 - sala 5 Jd. Botânico - Ribeirão Preto (16) 3102.1212 www.revistazumm.com.br 60.000 exemplares

Sugestões e críticas

eunazumm@revistazumm.com.br

facebook.com/RevistaZumm

instagram.com/RevistaZumm

POR ADILSON HADDAD

essoas com síndrome de Down são gente em primeiro lugar, com os mesmos direitos e necessidades de todos. A inclusão, o desenvolvimento e, principalmente, a estimulação precoce são fatores de extrema importância que oferecem a elas uma boa qualidade de vida – um exemplo disso são os testemunhos da nossa matéria de capa de personagens com a síndrome que vivem felizes, crescendo e aprendendo a cada dia. Também gostaria de revelar mais uma conquista: foi aprovada a filiação da Zumm Ribeirão junto ao IVC – Instituto Verificador de Comunicação – na categoria de Distribuição Verificada de Publicações Gratuitas. Isto mostra que estamos empenhados em revelar ao mercado que temos, verdadeiramente, uma tiragem auditada com critérios rigorosos e de credibilidade. Temos recebido inúmeros e-mails, manifestações de leitores e anunciantes, elogiando esta importante capilaridade, além do conteúdo e diagramação de fácil leitura. Cada vez mais Zumm, cada vez mais a sua Revista. Otimista. Boa leitura.

CAPA Foto: Zoro Seixas Ana Sophie veste Beringela Agradecimentos: Estúdio Paulo Villas Boas e brinquedos B. Mart

www.revistazumm.com.br

Capa

Um grande incentivo ao desenvolvimento A estimulação precoce realizada nos bebês com síndrome de Down é apenas um dos grandes passos para edificar futuros repletos de aprendizados e conquistas POR JOANA MORTARI

A APAE de Ribeirão Preto oferece todas as terapias necessárias para a estimulação precoce de bebês com síndrome de Down, com uma equipe formada por médico, enfermeiro, fisioterapeuta, fonoaudióloga, terapeuta ocupacional, psicóloga, nutricionista, entre outros

www.revistazumm.com.br

psicóloga da APAE, Maria Daniela T. Sylos. Isto porque ela explica como a notícia, após o nascimento de um bebê com a síndrome, deveria ser dada. “Existe uma diretriz de atendimento que envolve uma equipe multiprofissional, com médico, pediatra, enfermeira... juntos, eles precisariam dar a notícia à mãe, ainda no hospital. Infelizmente, não é sempre que isso acontece e elas chegam aqui enlutadas, sem saber o que fazer”, conta Maria Daniela. Depois de acolherem essas famílias, explicando de forma adequada os passos a ser tomados, o texto “Bem-vindo à Holanda!” é uma

FOTOS ZORO SEIXAS

uando as famílias recebem a notícia: “seu bebê nasceu com síndrome de Down”, é natural que muitas dúvidas e anseios surjam. No entanto, por meio de relatos emocionantes, você irá aprender que a estimulação precoce é um dos caminhos mais importantes que os familiares devem tomar, oferecendo a essas crianças a oportunidade de um futuro mais independente e repleto de alegrias. Mas, antes de conhecer as conquistas que emolduram as vidas de Marlon, Guto, Ana Luisa e Sossô, vale a pena prestar muita atenção nas palavras da

FOTOS ZORO SEIXAS

Trabalhando no RH do SEB COC, no setor de Benefícios, Marlon conquistou grandes amigos e, a cada dia, se desenvolve dentro da profissão

das ferramentas utilizadas pelas profissionais da instituição, como explica Giovana De Lazzari Budis, fisioterapeuta e Coordenadora da Saúde da APAE de Ribeirão Preto. “É a história de uma família cujo sonho da vida é conhecer a Itália. Então, todos se preparam por um longo tempo para essa viagem, mas quando aterrissam recebem a notícia que chegaram à Holanda. Inicialmente, eles tomam um susto, pois não foi o que planejaram. Porém, descobrem que na Holanda também existem belos lugares, entre muitas outras coisas maravilhosas para fazer, da mesma forma que na Itália...”.

“Os bebês com a síndrome precisam dos mesmos estímulos que um bebê sem ela. Cuidados maternos, amamentação, dedicação, boas noites de sono... o que nós oferecemos aqui é um complemento para que eles tenham um estímulo ainda maior" Elaine Cristina Z. S. Gomes Diretora Escolar da APAE

Estimulação precoce Bacana essa historinha, não é mesmo? Mais bacana ainda são as grandes oportunidades que

precisam dos mesmos estímulos que um bebê sem ela. Cuidados maternos, amamentação, dedicação, boas noites de sono... o que nós oferecemos aqui é um com-

uma estimulação precoce realizada adequadamente pode oferecer a uma criança com síndrome de Down. “Os bebês com a síndrome

plemento para que eles tenham um estímulo ainda maior, pautado por uma equipe de médico, enfermeiro, fisioterapeuta, fono-

audióloga, terapeuta ocupacional, psicóloga... se eles ainda precisarem de algum acompanhamento nutricional, também contamos com uma nutricionista”, explica a Diretora Escolar da APAE, Elaine Cristina Z. S. Gomes. Depois dos 4 anos (alguns até antes), essas crianças deixam de frequentar a estimulação precoce e seguem para um outro programa: o AEE - Atendimento Educacional Especializado. “Nessa etapa, elas começam nas EMEIs, que são as escolas regulares de educação infantil, oferecidas pela rede municipal de Ribeirão Preto”, explica Elaine. A Diretora Escolar da APAE ainda enfatiza: “é preciso continuar essa estimulação precoce em casa. Todas as instruções passadas pelos profissionais dentro de cada terapia, devem ser realizadas com a criança fora da instituição”. Profissionalização Com 11, 12 anos, os adoles-

www.revistazumm.com.br

Capa ZORO SEIXAS

centes com síndrome de Down já podem ser preparados para ingressar no universo do trabalho. Achou cedo? Eu também! No entanto, Elaine explica: “Eles começam a aprender sobre pré-requisitos como assiduidade, pontualidade, responsabilidade... dessa forma, quando chegam à idade da profissionalização, estarão afinados com essas habilidades”. De acordo com a psicóloga Thais Alem Carreira, tudo isso depende muito da escola onde o adolescente estuda, assim como da família, identificar quais as habilidades que ele possui e desenvolvê-lo nesse sentido. “É preciso focar... trabalhar no que aquele jovem tem maior aptidão, que pode ser tanto para o trabalho, quanto para o esporte, arte... Se a família acreditar que ele tem potencial e trabalhar para que ele se desenvolva, tudo é possível!”, enfatiza.

Corinthiano roxo, Guto escolheu comemorar seus 50 anos num cruzeiro nacional ao lado da mãe, Dona Marina, e também dos 2 irmãos mais novos e familiares

Dias úteis A insegurança de deixar o filho com síndrome de Down ingressar nos dias úteis atinge uma grande “fatia do bolo” social. Porém, como vocês notaram até aqui, o apoio familiar é uma das chaves para que essa realidade exista na vida das pessoas com a síndrome. Um bom exemplo é o Marlon Mendes Morato, mais um personagem carismático que topou

currículo repleto de experiências. Mas, foi depois de um curso como auxiliar administrativo e de almoxarifado feito no Senai – Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial, de Ribeirão Preto, que sua carreira profissional deslanchou. “Empresas como TAM, Vale do Rio Doce, Magazine Luiza e Renault ligavam aqui em casa para marcar entrevista com ele. Foi o caso do SEB COC... no dia seguinte que conversaram, o RH ligou dizendo que estava contratado”, lembra a mãe de Marlon, Edma Garcia Mendes Morato. Hoje, ele traba-

Segundo Edma, esse jeito alegre do filho encanta as pessoas a sua volta – uma característica que também conquistou seus colegas de trabalho. “Nos sentimos seguros com o Marlon trabalhando numa instituição como o SEB COC. Ele é muito bem tratado... as pessoas confiam no seu potencial e sempre estão criando novas tarefas para que possa aprender mais e mais. Às vezes, ele chega cansado em casa e eu falo: ‘filho, melhor você parar de trabalhar para conseguir descansar mais...’ e ele diz: ‘não mãe, não quero pa-

participar desta matéria. Ele se formou, realizou vários cursos e trabalhou por 5 anos no Savegnago, conquistando um

lha no RH da empresa, no setor de Benefícios. Que o Marlon é sorridente já deu para perceber pela foto, né?!

rar!’ (risos)”.

www.revistazumm.com.br

Os 50 anos de Guto A estimulação precoce de José

ZORO SEIXAS

Em agosto deste ano, Guto completou 50 anos e escolheu uma viagem animada, juntamente com toda a família, para comemorar a data. “Não gosto de avião. Então, quis um cruzeiro pela costa brasileira. Vou reunir meus irmãos mais novos, sobrinho...”, conta Guto com um largo sorriso nos lábios.

Augusto Jardim dos Santos, o querido Guto, começou com 6 meses de idade. “Naquele tempo, as informações sobre a síndrome de Down eram escassas. Então, ia sempre para São Paulo em algumas consultas com um médico muito conceituado, o Dr. Raimundo Veras. Ele me deu várias apostilas sobre o assunto, com exercícios fáceis de realizar em casa e que ajudariam no desenvolvimento do Guto”, lembra a mãe, Marina Jardim dos Santos. Conforme o tempo passava, ela notava a evolução do filho, o que a estimu-

exemplo, com ruídos de ‘cuspe’, eu dizia: ‘filho, você precisa pedir água, água...’. Fui repetindo até ele aprender. Outra coisa foi ensinar a diferença entre o quente e o frio. Deixava um copo com água morna e no outro, bem gelada. De tempo em tempo, relava os vidros na pele dele e dizia: ‘está vendo filho? Isso é quente, isso é frio... Não tenho dúvidas que esses incentivos auxiliaram na autonomia que ele tem hoje”, afirma a mãe. Intitulado como um dos melhores alunos da APAE de Ribeirão Preto, Guto passou a estudar no Colé-

FADA – Família Down e Amigos de Ribeirão Preto Sheyla Dutra ficou sabendo que sua filha, Ana Luisa, tinha síndrome de Down logo após o nascimento da pequena. Segundo ela, saiu da maternidade “pronta para a guerra”, em busca de informações e apoio para conseguir oferecer à Aninha todo o suporte necessário. “Quando cheguei à APAE, onde fui muito bem acolhida, percebi a grande carência das mães de crianças com a síndrome. Elas não sabiam dos direitos que tinham como passe grátis de ônibus, vacina especial...”, ressalta. Curiosa nata, Sheyla começou a estudar o cenário da síndrome de Down com a intenção de oferecer um suporte para as mães que se encontravam perdidas no assunto. E foi assim que surgiu a FADA – Família Down e Amigos de Ribeirão Preto, que atualmente completa 10 anos. “Contei com o grande auxílio da minha família,

lava ainda mais. Segundo Marina, uma das fases mais difíceis foi a da fala. “Quando ele me pedia água, por

gio Egydio Pedreschi. “Ele foi para essa escola, porém, continuou frequentando a APAE até pouco tempo”, conta Marina.

do Sebrae e do Núcleo de Empreendedorismo da USP. Nossa estrutura é simples, porém, estamos dentro das leis em todos os

Ana Luisa realizou a estimulação precoce na APAE de Ribeirão Preto e está há 9 anos na mesma escola regular. Ela ama matemática, assim como os pais e os 2 irmãos mais velhos. As brincadeiras com os amigos são constantes, já que a bagunça e a diversão sempre imperam

www.revistazumm.com.br

Capa ZORO SEIXAS

sentidos, desenvolvendo projetos que auxiliam de forma positiva a vida de muitos pais e crianças. Não tenho um incentivo financeiro e somos totalmente independentes”, comenta Sheyla. A FADA trabalha contra a falha ou falta de informações que as famílias que convivem com crianças e adultos com a síndrome de Down possam passar. “Nossa função é auxiliar! As famílias me procuram para tirar suas dúvidas ou até mesmo para servir como apoio em algumas situações. Cansei de ir até escolas que não queriam matricular crianças com

ria em relação ao assunto para seguir em frente sozinhas. Esse é o meu trabalho!”, enfatiza a idealizadora da FADA. Em busca de ajuda A administradora Simara Carla foi uma das mulheres auxiliadas pela ONG FADA. Mãe de Ana Sophie, ela ficou sabendo da síndrome da filha dentro do carro, quando nossa linda modelo da capa tinha apenas 2 meses. “Descobrimos a cardiopatia da Sossô na gravidez. Quando ela nasceu, foi para a UTI Neonatal para ficar em observação e realizar alguns

não consegui entender o resultado, assim que cheguei ao estacionamento da clínica liguei para o cirurgião cardíaco e ele confirmou a síndrome”, conta Simara. Depois que a Ana Sophie foi liberada da UTI, ela buscou fisioterapia para a filha por meio do plano de saúde. “Como não consegui nenhuma clínica, liguei para Sheyla a procura de orientação. Foi quando ela indicou a APAE como o melhor local para começar a estimulação precoce da Sophie. Nem imaginava, assim como outras mães, que a instituição atendia todo o público da cidade”, lembra. Depois que “a poeira baixou” e que começou a entender melhor a síndrome de Down, Simara resolveu se unir a ONG FADA, auxiliando Sheyla nos projetos desenvolvidos. Hoje, com um ano e nove meses, Sophie realiza as fisioterapias na APAE 3 vezes por semana, e frequenta a mesma escola regular do irmão mais velho, de 6 anos. “Por meio do conhecimento da síndrome, percebi que a Sophie vai ser como as outras crianças! Existem muitos pais que fazem de seus filhos coitados. Se a própria família faz, por que a sociedade não irá fazer? O diferente assusta pela falta de informação, de convívio... por isso a inserção dessas crianças na sociedade e a estimulação precoce são tão

a síndrome. Negativa de matrícula é crime! Depois de um tempo, a maioria das mães que eu atendo cria coragem e acumula sabedo-

exames. Nesse meio tempo, os médicos solicitaram o Cariótipo, que é o exame que confirma ou não a síndrome de Down. Como

importantes, pois oferecem a independência que elas precisam para crescerem felizes!”, destaca a administradora.

Hoje, a cardiopatia da Sossô está controlada. Nossa pequena modelo da capa frequenta a mesma escola regular do irmão mais velho e realiza as fisioterapias na APAE 3 vezes por semana

www.revistazumm.com.br

Autos

Ganhando espaço do oriente ao ocidente Seja chinês, japonês ou coreano, os automóveis do extremo leste estão seduzindo os motoristas e invadindo as garagens e ruas do Brasil POR MATHEUS SCAVAZZINI

Diego está satisfeito com seu automóvel e garante que compraria outro modelo mais recente

www.revistazumm.com.br

fama entre o público. Já os coreanos se superaram no design sem doer no bolso do consumidor. Esse foi exatamente o ponto que animou o instrutor de voo Diego Azevedo na hora de trocar seu automóvel por um coreano. “Foi uma troca tranquila porque me mantive na categoria dos hatchs médios. A motivação foi o novo design do carro e o preço que, na época, era muito atraente”, explica.

ZORO SEIXAS

s carangas asiáticas vêm ganhando cada vez mais a fatia do bolo tupiniquim, meus caros leitores. Ou seja, aquele velho papo “old school” que ouvia por aí dos mais céticos está caminhando por água abaixo, porque esses automóveis vieram para ficar. Os japoneses passaram por suas dificuldades no início, mas agora sustentam a boa

ROBERTO GALHARDO

O empresário Bruno Chacon possui 3 carros chineses e, entre outras vantagens, a parte econômica fez pesar na decisão

"São diferentes em alguns aspectos e em outros similares em relação a outras marcas. Mas, no geral, são relativamente confortáveis, econômicos e não quebram. Isso para mim já é muito”. Bruno Chacon Empresário

Diego é também engenheiro mecânico e interessado por motores e automobilismo. “O motor do i30 não deixa nada a desejar. Meu modelo é um 2.0 com 145cv, melhor que o meu automóvel anterior”, diz. E o que dizer dos chineses? Bom, há quem diga que 1 é pouco, 2 é bom e 3 é demais, mas definitivamente esse não é o caso do empresário Bruno Chacon. Ele adquiriu em 2011 seu

mais um do país da Grande Muralha. “Temos 3 filhos entre 19 e 26 anos, cada um tem sua experiência e dirige de uma maneira. Optamos pelos chineses, pois sabíamos do baixo custo, inclusive de manutenção”, argumenta. O empresário conta que seu uso é quase sempre urbano, e destaca o motor silencioso de um dos modelos quando roda no asfalto. “São diferentes em alguns aspectos e em outros similares em relação a

primeiro carro – um J3 – e ainda no mesmo ano um modelo Chery Face. Tá achando muito? Dois anos depois ele comprou

outras marcas. Mas, no geral, são relativamente confortáveis, econômicos e não quebram. Isso para mim já é muito”, finaliza.

www.revistazumm.com.br

DIVULG AÇÃO

Perfeitos para levar em sua viagem ou ainda mostrar apresentações no trabalho, os notebooks híbridos ganham destaque no mercado

Notebook ou tablet, o que você precisa agora? As linhas 2 em 1, ou também chamadas de híbridas, ganham destaque no mercado pela sua praticidade e mobilidade

POR MIRELA DIAS

ráticos, leves, tecnológicos e com mobilidade ilimitada: quem não fica atraído por um notebook híbrido ou, como é mais conhecido, um 2 em 1? Usando e abusando do conceito de “ser exatamente o que o usuário precisa”, os híbridos funcionam como notebooks, tablets ou ainda no modo stand e tenda – facilitando a visualização de apresentações e vídeos.

do um investimento um pouco pesado para o bolso do usuário e, por isso, é preciso saber exatamente o que você busca. Para quem quer ter um companheiro de viagem, o tamanho e peso do produto é muito importante para facilitar a mobilidade. Já quem procura uma ferramenta de trabalho para o dia a dia no escritório, deve se atentar às funcionalidades, como se o teclado se desprende da tela

Muito procurado por empresários e também por viajantes, o produto já está no mercado há um tempo em diversas linhas de marcas diferentes. Mas, de modo geral, continua sen-

ou ainda se o tablet para em modo stand para apresentações. Vale a pena checar ainda a qualidade da tela, velocidade, armazenamento e o próprio preço.

www.revistazumm.com.br

TEC por mirela dias

FOT OS D IVUL GAÇ ÃO

Lenovo Yoga 2

LENOVO Intel® Core™ i5-4200U (1.6GHz) Intel HD Graphics Integrada Tela Full HD IPS de 13,3 polegadas (1920 x 1080) Multitouch Memória RAM de 4 GB Disco rígido 500 GB (5400 RPM) Bateria de 6 células (50WHr) Preço: a partir de R$ 3.000,00

Touch HP Pavilion x360 11-n127br

HP Processador Intel® Core™ M-5Y10 Dual Core 0.8 GHz Intel® HD Graphics 5300 Integrada Tela WLED HD de 11.6 polegadas (1366 x 768) com tecnologia Touchscreen Memória RAM de 4 GB Disco rígido de 500 GB (5400 RPM) Bateria de 2 células (29 WHr) Preço: a partir de R$ 1.500,00

Ultrafino Inspiron 15 Série 7000

DELL Processador Intel® Core™ i7 (5ª geração) 5500U Intel® HD Graphics 5500 Integrada Tela LED Full HD de 15.6 polegadas (1920 x 1080) com tecnologia Touchscreen Memória RAM de 8 GB Disco rígido SATA de 1TB (5400 RPM) Bateria de 3 células (43 WHr) Preço: a partir de R$ 2.700,00

www.revistazumm.com.br

Mercado

1º Imóvel Week de Ribeirão Preto

os dias 13 a 20 de novembro acontecerá a 1º edição do Imóvel Week, evento que contará com 10 das principais construtoras e incorporadoras da cidade com o compromisso de oferecer oportunidades de compra de imóveis com preços e condições especiais. Durante os 8 dias de apresentação na sede da imobiliária Fortes Guimarães - na Avenida Professor João Fiúsa, 2.530 - serão oferecidos empreendimentos com imóveis residenciais, comerciais e também unidades hoteleiras com valores abaixo do mercado. “As oportunidades serão realmente muito diferenciadas, pois são imóveis muito bons e algumas construtoras já iniciarão as negociações com descontos de 20 a 30% em relação ao que é praticado hoje no mercado de Ribeirão Preto”, revela João Paulo Fortes Guimarães, um dos organizadores do evento. As empresas participantes são: Rossi Construtora, Construcastro, Dinâmica, Copema, J.V.Dias, DPM, Pagano, Chemin, 3BS e Construpab.

www.revistazumm.com.br

WAGNER ABRAHAO JR/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

João Paulo Fortes Guimarães

LIDERANÇAS

LIDE promove mentoring com Chaim Zaher

LIDE Ribeirão Preto, presidido por Fábio Fernandes e o LIDE Futuro Ribeirão Preto, sob o comando de Thamila Zaher, promovem, no dia 18 de novembro (quarta-feira), para os filiados do LIDE Futuro Ribeirão Preto um mentoring com Chaim Zaher, presidente do Grupo SEB, instituição de destaque na área de educação básica. Durante o encontro, que acontece na sede do Grupo SEB, em Ribeirão Preto (SP), o empresário compartilhará com os jovens líderes, experiências preciosas de sua jornada profissional. Os filiados também terão a oportunidade de conversar com Zaher sobre os desafios que fazem parte da sua rotina de gestão. Zaher é graduado em Direito e Pedagogia. Atua no mercado educacional desde o início da década de 70, constituindo instituições educacionais na maioria dos estados brasileiros. Na década de 80 expandiu o Sistema COC de Educação, com sede em Ribeirão Preto (SP), liderando o planejamento estratégico

Chaim Zaher

DIVULGAÇÃO

Em parceria com o Lide Futuro Ribeirão Preto, o encontro com o presidente do Grupo SEB proporcionará troca de experiência entre líderes de diversos setores

de crescimento do Grupo e transformando-o em um sistema educacional diversificado e de atuação nacional.

APOIO

JFC NEGÓCIOS IMOBILIÁRIOS

www.revistazumm.com.br

Credibilidade

Selo de credibilidade A Zumm Ribeirão conquistou o selo do IVC (Instituto Verificador de Comunicação), que certifica os 60 mil exemplares por quinzena da revista DA REDAÇÃO

Revista Zumm Ribeirão vem buscando o certificado do Instituto Verificador de Comunicação (IVC) – esta entidade tão reconhecida e respeitada nacionalmente - desde sua primeira edição.

Agora, com o selo, ela traz não só mais credibilidade ao produto, como também ao mercado da cidade e seus parceiros. Por isso, convidamos alguns profissionais da área de comunicação para opinar sobre esta nova conquista...

FOTOS DIVULGAÇÃO

RAFAEL CAUTELLA/DIVULGAÇÃO

“A veiculação de uma campanha é tão importante quanto a sua própria mensagem. Precisamos de dados precisos para que o investimento em comunicação seja feito de forma responsável e eficiente. A auditoria do IVC nos entrega mais segurança para as tomadas de de-

“Ribeirão tem excelentes veículos e quando esses contam com uma auditoria, como o IVC, passam mais confiança e garantia de que o investimento. Parabenizamos a Revista Zumm pela conquista do selo IVC e pela qualidade do editorial e do conteúdo que ressalta o

“Mais um sinal importante da maturidade do mercado publicitário de Ribeirão Preto e região foi a grata notícia que a Revista Zumm conta com o selo do IVC. Para nós publicitários, essa é uma garantia importante e nos ajuda muito nos planejamentos estratégicos em

cisões que fazemos diariamente para nossos clientes” Silvia Bianchi Machado Diretora de planejamento da 6P

potencial da cidade e região” Toni Valente - Presidente da APP Ribeirão

mídia. Parabéns e sucesso!” Beto Furlan - Dir. de Planejamento da Alta Comunicazione

www.revistazumm.com.br

FOTOS DIVULGAÇÃO

“O selo IVC na Revista Zumm Ribeirão mostra não só a importância do veículo ao leitor, como também passa confiança e credibilidade junto ao mercado publicitário para que possamos trabalhar com informações técnicas e precisas em relação à tiragem e a circulação”. Luiz H. Bosco - Diretor da Unidade Rae,MP

RAFAEL CAUTELLA/DIVULGAÇÃO

“Com o selo IVC, a Revista Zumm demonstra como está engajada nas práticas comerciais. O selo atribui credibilidade e aumenta a confiança no mercado local, o que contribui muito para a defesa de mídia junto ao cliente”. Mirela de Miranda Moura Mídia na Agência Folklore

“Esta certificação do IVC para a Revista Zumm, vem atestar a seriedade que a revista está tratando o projeto deste veículo para Ribeirão”. José Breda Ferreira Filho Diretor da NW3 Comunicação

www.revistazumm.com.br

Arq&Decor

Os tons afinados da sofisticação O cuidado de Gustavo Murilo com o equilíbrio entre tons e cores revela ambientes refinados que, além de belos, também se tornam sinônimo de conforto

ZORO SEIXAS

POR JOANA MORTARI

or meio de uma parceria com o arquiteto e construtor Fabio Martins, responsável pela elaboração da arquitetura desta bela residência, o arquiteto e decorador Gustavo Murilo ressaltou neste living integrado ao jantar a importância do equilíbrio entre sofisticação e o conforto. “O cliente solicitou essa união de espaços de maneira multifuncional, porém, sutil. Assim, optei pelas formas contemporâneas e arrojadas que ofereceram leveza aos ambientes, com um toque de pura personalidade”, explica Murilo. Seguindo esse viés, os itens que ganham a atenção de quem passa por ali são o lustre em Crystal Amber, o painel do home theater com TV embutida e o couro com o espelho empregado na mesa de centro. “Uma peça criada especialmente para esse

O lustre em Crystal Amber, o painel do home theater com TV embutida e o couro com o espelho da mesa de centro do living ofereceram equilíbrio para os espaços integrados

www.revistazumm.com.br

ZORO SEIXAS

projeto é a tela da artista plástica Maracy Simões, que brinca com os tons de vermelho e preto, criando um contraste único com o cinza do ambiente”, explica o decorador. No mercado decor há 15 anos, sendo 6 deles também dedicados à arquitetura, Gustavo revela um cuidado especial com as cores que complementam seus projetos. “Escolho cores e texturas atuais, com toques sofisticados. Prefiro uma base mais neutra, permitindo o abuso de cores nos detalhes e em peças de destaque”, finaliza.

Os tons neutros das paredes e pisos brincaram perfeitamente com as peças escuras da decoração

www.revistazumm.com.br

FORMA por fabinho said

Tradição, inovação e qualidade em construção Prestes a completar 35 anos, a Stéfani Nogueira Incorporação e Construção é referência em inovação na urbanização de Ribeirão Preto

ascida em 1981 em Jaboticabal, interior de São Paulo, a Stéfani Nogueira Incorporação e Construção é o resultado do desejo de realizar obras com os mais modernos conceitos da construção civil nas áreas de engenharia, segurança, inovação e cumprimento de prazos. Dentro da filosofia da empresa, a qualidade de vida é mais do que uma meta. É um valor cultivado todos os dias em cada decisão. Com parcerias estratégicas e muito importantes, a Stéfani Nogueira expandiu suas fronteiras para diversas cidades do interior de São Paulo. Ontem Ao longo de sua trajetória, dezenas de empreendimentos foram concretizados em Ribeirão Preto e região, como os prédios do Quartier Des Arts, na Av. João Fiúsa, condomínios como o San Francisco Village, Santorini Club Residence, Torino, Milano e Verona.

DIVULGAÇÃO

Perspectiva do Panamby I e II com mais de 235.000m² planejados

nejado conta com dois empreendimentos em andamento, o Guaecá, torre com proposta contemporânea, elegante e arrojada; e o Baraúna Residencial, condomínio com 65 casas assobradadas, com diferentes opções de plantas e estilos de fachada. Além destes, o Acrópole Sul, na Av. Wladimir Meirelles, o Cabreúva Residencial, no Jardim Botânico e o Le Nôtre, primeira torre lançada na continuação da Av. João Fiúsa após o anel viário.

Hoje A localização privilegiada é grande diferencial dos empreendimentos em construção, como o

Amanhã A região sul e o Panamby estão entre os fo-

Panamby. Um projeto ímpar, desenvolvido ao longo de uma década no último vazio urbano da cidade, ao lado do Parque Luiz Roberto Jábali, o Curupira. O novo conceito de bairro pla-

cos da Stéfani Nogueira, que está sempre atenta às oportunidades de bons projetos, com o lançamento de quatro a seis produtos previstos para o momento oportuno.

www.revistazumm.com.br

Look Z

Body Miss Fitness

www.revistazumm.com.br

Ah! O verão... No que depender da moda praia Made in Brazil, o verão será repleto de cor e muito estilo – como já é de praxe! Maiôs que vão da praia ao after à beira-mar, além das estamparias étnica e floral, têm um lugar especial garantido ao sol.

Fotos e tratamento de imagem: Érico Andrade Modelo: Yascara Santos (Elo Management) Edição de moda: Mariana Campos Produção: Bella Haddad e A. Gaspar Direção de beleza e cabelo: Dudu Kiya com produtos Sebastian P&G (Studio DK) Maquiagem: Ed Goulart (Studio DK) Acessórios: Elemento Sutil Agradecimentos: Clube Náutico Araraquara

www.revistazumm.com.br

Look Z MaiĂ´ Miss Fitness

www.revistazumm.com.br

BiquĂni Santo Mar Brasil

www.revistazumm.com.br

Look Z Conjunto Cia MarĂtima

www.revistazumm.com.br

Body Miss Fitness

www.revistazumm.com.br

Look Z MaiĂ´ Miss Fitness e Ăłculos Limits

www.revistazumm.com.br

BiquĂni Cia MarĂtima

www.revistazumm.com.br

Look Z Sandálias Zappataria Prime, biquíni e saída Lança Perfume

www.revistazumm.com.br

Vitrine

A cereja

do bol

ZORO SEIXAS

Uma doce (e intensa!) pitada de cor promete deixar as pequenas fashionistas ainda mais charmosas. Dos pés à cabeça, entre vestidos, sapatinhos e acessórios, o tom cereja vai esquentar ainda mais as produções de verão.

Du Peru

Dolce e Gabbana Children

LAÇO R$ 15,00 SAPATO TOKE R$ 115,00 (16) 3442.9009 / 9 8113.6601

Bambolelê

VESTIDO ANIMÊ PREÇO SOB CONSULTA (16) 3441.6641

Clé

ROB ERT OG ALH ARD O

SHORTS R$ 520,00 WWW.CLE-E.COM.BR

Le Lis Petit JARDINEIRA R$ 219,50 WWW.LELIS.COM.BR

www.revistazumm.com.br

Na Penteadeira Pele bronzeada sem exagerar na exposição do rosto aos raios solares? Sim, a indústria cosmética dá uma forcinha para manter a cútis corada em pleno verão com apenas algumas pinceladas! Com textura leve e tonalidades democráticas para as brasileiras, o pó bronzeador tem lugar garantido na nécessaire da estação.

Corada sem

S L Sem traços

Efeito HD

Com partículas ultrafinas, o pó HD da Vult Cosmética promove o disfarce óptico de pequenas imperfeições. Para uma pele corada basta uma pincelada nas áreas normalmente tocadas pelo sol, como alto da testa e maçãs, topo do nariz e ponta do queixo. WWW.VULT.COM.BR

O novo Pro Bronze Fusion da Make Up For Ever possui uma inovadora fórmula à base de gel em pó, além de ser à prova de água! Nas versões mate luminoso e suave iridescente, o produto garante o acabamento perfeito, sem traços marcados. WWW.SEPHORA.COM.BR

Best-seller

Com acabmento acetinado, o Bronzer Power Laguna da Nars é um dos queridinhos da sua categoria. Com partículas de brilho dourado, o produto deixa a pele iluminada, com aquele glow intenso, que é super bem-vindo no verão. WWW.NARSCOSMETICS.COM

Geração mineral

Com fórmula mineral – feito com matéria-prima natural e ingredientes puros, o Teint Divin Poudre Minérale Bonne Mine da marca francesa Caudalie é ideal para quem deseja conquistar um bronze suave. Indicado para todos os tipos de pele, o produto não é comedogênico, ou seja, não obstrui os poros. BR.CAUDALIE.COM

www.revistazumm.com.br

Un Délice!

Com o formato – e aroma! – de uma barra de chocolate, o inovador Délice de Poudre da Bourjois é realmente tentador. Além do perfume irresistível e embalagem criativa, o produto possui uma textura ultra macia, deixando o rosto com um bronzeado radiante. WWW.BOURJOIS.COM

Beleza

Criolipólise: congelando a gordura localizada Conhecida como criolipólise, a técnica que congela as células de gordura é um dos tratamentos estéticos mais procurados do momento. Mas será que ele é seguro e eficaz? POR MARIANA CAMPOS

GETTY IMAGES/ONOKY/DIVULGAÇÃO

esenvolvida por pesquisadores da Universidade de Harvard, nos Estados Unidos, a criolipólise é realizada por meio de um aparelho específico, que conta com ponteiras capazes de promover um poderoso vácuo e a sucção da porção de gordura local. Assim, as células de gordura são destruídas em uma única sessão e eliminadas pelo próprio corpo em até 3 meses após procedimento, o que proporciona a redução de medidas. Segundo a dermatologista Ana Paula Aprilli (CRM: 87245 / RQE: 46786), a criolipólise é realizada em apenas uma sessão por área, porém, se o paciente desejar realizar mais sessões no mesmo local para ter uma redução ainda maior de medidas, só poderá repetir o tratamento após 3 meses da primeira sessão. Mesmo não invasivo e indolor, o procedimento é considerado seguro? Segundo a especialista, existe sim o risco de queimaduras, necrose e perda da sensibilidade da pele existe sim, caso a sessão não seja acompanhada por um profissional qualificado. “É muito importante que o paciente busque informações

regulamentação do equipamento pela Anvisa junto à sua manutenção frequente são fatores indispensáveis para maior segurança”, afirma Ana Paula. O tratamento só é indicado para pacientes não obesos ou muito magros e às pessoas que mesmo com a prática de atividade

sobre a qualificação do profissional que irá fazer o procedimento. Além disso, a indicação correta do tratamento, a boa qualidade da manta utilizada para proteger a pele e a

física intensa e alimentação balanceada não conseguem eliminar a gordura concentrada no abdômen, culote, braços, interno de coxas e costas.

www.revistazumm.com.br

BACKSTAGE por mariana campos FOTOS DIVULGAÇÃO

Delicadeza no ar

Batizada como Dolce Floral Drops, a nova fragrância de D&G chega às prateleiras com aroma fresco, composto por notas de flores brancas, como amarílis, narciso e lírio. Estrelada pela atriz Kate King, sua campanha publicitária foi produzida por Domenico Dolce, que assumiu a câmera fotográfica e Stefano Gabbana, como diretor criativo. Obviamente o resultado não poderia ser diferente né?

PAULO REIS/DIVULGAÇÃO

www.dolcegabbana.com

Já para a wishlist!

Dando continuidade às parcerias de sucesso, a Coach NY lança nesta temporada uma bolsa exclusiva assinada pela cantora Ariana Grande. Releitura do icônico modelo Swagger, sucesso de vendas da grife americana, a nova it-bag batizada de Kiti Swagger chega ao Brasil em dezembro e estará disponível em todas as lojas físicas da marca, pelo valor de R$ 2.398,00. Presentão de natal! www.coach.com

Plataforma de moda

Repaginado, o blog “Fazendo a Phina” da consultora de imagem ribeirão-pretana Vânia Benvenuto traz juntamente com ele agora um novo endereço digital, o VB – Imagem Pessoal & Estilo. Desenvolvido pela agência Inova House, o portal reúne dicas da profissional sobre consultoria de moda, e-books e workshops. www.vaniabenvenuto.com.br

www.revistazumm.com.br

FOTOS DIVULGAÇÃO

Versão digital

A Louis Vuitton acaba de lançar um aplicativo para iPhones e iPads que terá disponível a versão digital de seus adorados city guides, uma série de livros de turismo com dicas da grife para viagens ao redor do mundo. Após instalado, o app funcionará mesmo sem o acesso da internet, além disso, seu conteúdo que reúne endereços badalados em quase 30 cidades em diferentes países será atualizado a cada 3 meses. www.louisvuitton.com

Biblioteca fashion

Publicado pela Rizzoli, "Bottega Veneta: Art of Collaboration" é o mais novo lançamento da indústria gráfica de moda. Com mais de 1.000 fotografias icônicas, o livro documenta os trabalhos incríveis de Tomas Maier, diretor criativo da marca. Outros nomes importantes que contribuíram para a construção do portfólio da grife italiana também estão presentes na publicação. Entre os icônicos profissionais estão: Lord Snowdonn, Annie Leibovitz, Peter Lindbergh, Steven Meisel, Robert Longo, Nan Goldin, Nick Knight e Philip-Lorca diCorcia. www.bottegaveneta.com

Alto verão

A Daslu apresenta sua coleção Alto Verão 2016, com o olhar voltado para o continente asiático, e peças inspiradas na Índia. A cartela de cores é destacada por tons alegres e vibrantes, como verde, laranja, azul e violeta, que representa os coloridos festivais das cidades de Kerala, Jaipur e Mumbai. Os templos indianos também não ficaram de fora, eles são a maior influência da grife para as estampas, onde é possível destacar a Folhagem Verão e o Floral Sunset. www.daslu.com.br

www.revistazumm.com.br

NA COZINHA por henrique fogaça

Reality shows na cozinha A gastronomia sempre esteve em alta por ser uma necessidade básica... acredito que por isso, os reality shows gastronômicos têm atraído maior atenção do público

DIVULGAÇÃO

les transmitem a ideia de que qualquer um pode cozinhar. Não há dependência de grandes estruturas, assim como conhecimento de técnicas sofisticadas de cozinha. Nos realities infantis, por exemplo, isso fica bem perceptível... As crianças nos surpreendem ao preparar pratos simples e sofisticados, ao mesmo tempo, usando técnicas básicas e muita criatividade. Isso causa interesse das pessoas em reproduzir os pratos e em conhecer novos temperos, novos sabores. Além disso, os realities ajudam as famílias a se unirem. Muitas mães me param para dizer que estão colocando as crianças na cozinha. É claro que precisa ter cuidado na hora de oferecer algumas tarefas... se for cortar alguma coisa, melhor ser feitos com uma faca não tão perigosa. Esse cuidado é necessário! Com isso, é possível ensinar a gastronomia desde cedo. A gente vê também que as famílias se reúnem para assistir à TV, afinal é uma programação leve e divertida, que foge da apelação violenta ou do sensacionalismo que estamos cansados de ver. Os realities se tornam uma boa opção em muitos sentidos e, como faço parte do ramo, só consigo enxergar o crescimento deles nas mídias.

www.revistazumm.com.br

Por serem considerados programações leves e divertidas, os reality shows infantis conquistaram um público fiel, que se reúne com os familiares na frente da TV para curtir momentos saborosos e muito agradáveis

www.revistazumm.com.br

Mercado DIVULGAÇÃO

Proposta do Chopp Time é unir bom atendimento e sofisticado cardápio à la carte

De Ribeirão Preto para o mundo Com 17 anos de história, Chopp Time soma cerca de 30 unidades e planeja expandir ainda mais, servindo com excelência de norte a sul do Brasil e até no exterior

DA REDAÇÃO

Capital do Chope sempre teve boas referências nessa área e, foi a partir dessa ideia, que o empresário José Almeida, juntamente com o filho Rodrigo Almeida, decidiu colocar em prática

consomem chope no mundo. Muitos dos funcionários que iniciaram a jornada ainda trabalham na atual matriz da casa, o Chopp Time da Av. Independência – sempre em busca de melhorar o padrão de qualidade de produtos

no ano de 99 o projeto Chopp Time. A primeira casa foi aberta no Novo Shopping após 2 anos de intensas pesquisas, inclusive depois da análise detalhada dos países que mais

e serviços oferecidos. A relação próxima entre a empresa e o público teve como consequência a expansão e a criação de franquias. Hoje são mais de 30

www.revistazumm.com.br

José Almeida iniciou em 1999 a jornada no ramo de gastronomia e hoje colhe os frutos

unidades espalhadas nas 5 regiões do país que confirmam que a fórmula deu certo! O Chopp Time segue todas as normas da ABF (Associação Brasileira de Franchising) que regulamenta esse tipo de atividade no país e, com o intuito de padronizar a excelência em atendimento e qualidade dos produtos oferecidos, fornece suporte aos interessados em se

ministrativo e financeiro até o operacional. A franquia oferece negociação com grandes fornecedores e o know-how necessários para tornar o negócio bem-sucedido. A intenção agora é abrir a primeira casa internacional. “Todos que estão em Miami, Orlando e na Europa sonham com os bares e restaurantes brasileiros e que não existem por lá. Levar

tornar um franqueado. Esse apoio vai desde a escolha do melhor ponto, arquitetura, passando pelo auxílio ad-

esse conceito ao exterior é a nossa intenção!”, revela Rodrigo.

FOTOS DIVULGAÇÃO

Matriz Chopp Time em Ribeirão Preto expandiu suas franquias pelo Brasil e projeta exterior

www.chopptime.com.br

www.revistazumm.com.br

DAVI RIBEIRO/DIVULGAÇÃO

Novos molhos para a famosa Ribs

NILO BIAZZETTO NETO/DIVULGAÇÃO

O Outback Steakhouse traz a campanha “Ribs Flavors” com 3 opções de molho - além do tradicional molho Barbecue Outback - para a famosa Ribs da rede. São eles: “Firehouse”, uma versão barbecue mais condimentada e picante, preparada com especiarias e temperos Outback, o “Asian”, produzido à base de alho e ingredientes marcantes como gengibre e sweet chilli e o “Billabong”, que traz o tradicional sabor barbecue com um delicioso toque agridoce, coberto com gergelim. www.outback.com.br

Festival de gastronomia japonesa

DIVULGAÇÃO

O RibeirãoShopping apresenta no dia 14 de novembro a NipoFest, um festival gastronômico de culinária japonesa. O evento será realizado das 13h às 22h, no Boulevard do Setor Terra Vermelha (8ª Expansão) e abre o calendário das comemorações dos 50 anos de fundação da Associação Nipo Brasileira de Ribeirão Preto. Serão 14 barracas e tendas que comercializarão pratos típicos e produtos da culinária japonesa, além de gifts e souverniers – e o melhor, a entrada é gratuita! www.ribeiraoshopping.com.br

Madero apresenta pratos Fit

Recentemente, o Madero lançou seu cardápio Fit com dez receitas novas e ainda mais saudáveis. São três versões de cheeseburguer, duas saladas funcionais, o primeiro prato Madero à base de peixe e uma massa integral que pode ser combinada com frango ou camarão, o mini mouse de doce de leite fit, com menos gordura e menos calorias, e o Sorvete de Framboesa com calda de frutas vermelhas diet e light, com 0% de gordura e sem lactose. As novidades, criadas pelo Chef Junior Durski, já estão no cardápio do Madero Steak House do RibeirãoShopping. www.restaurantemadero.com.br

www.revistazumm.com.br

ZORO SEIXAS

GOURMET

Molho de cerveja

O “Budweiser Classic Barbecue Sauce” proporciona ao churrasco (ou a qualquer outro prato de sua preferência) um sabor defumado e acentuado, desenvolvido com a genuína Budweiser Beer. Ele faz parte dos 4 molhos lançados pela famosa marca de cerveja, testados pelos Chefs Executivos da empresa em conjunto com os mestres cervejeiros da AnheuserBusch. Os molhos carregam em sua composição ingredientes de alto padrão, assim como uma experiência de sabor verdadeiramente excepcional. www.museudagula.com.br

Hamburgueria conceito

O The Black Bulldog segue o estilo hamburgueria de garagem, que prioriza uma filosofia baseada na simplicidade e excelência do produto. O ambiente traduz o lifestyle dos irmãos e sócios Rafael, Ricardo e Rodrigo Silveira Loureiro, que envolve paixão pela boa gastronomia, motocicletas e o prazer de reunir os amigos. O cardápio é composto por cinco burgers deliciosos e duas variedades de sanduíches, além de uma opção de salada, porções e sobremesas. The Black Bulldog: (16) 3621.1258

www.revistazumm.com.br

Esse calor pede... vinho! Tipicamente apreciados nas estações frias, os vinhos e espumantes ganham forças no verão e ainda oferecem opções saborosas de harmonização

clima quente de Ribeirão Preto motiva grande parte da sua população e região a se refrescar com aquele chopinho famoso. Mas, se você for como eu, que prefere um bom vinho à “loira gelada”, não saia daí, pois esta matéria vai desvendar alguns tipos dessa bebida milenar próprios para o verão. A procura de alguém que entendesse (e amasse!) o assunto, topei com um sommelier que, de quebra, é cozinheiro e administrador. Chico Olivi, Membro da Associação Brasileira de Sommeliers – SP, começou explicando o porquê as pessoas tendem a tomar mais vinho nas estações como outono e inverno. “Os primeiros indícios de produção de vinhos partem da Antiga Mesopotâmia, no Oriente Médio. Depois se expandiu pela Europa, onde o clima é frio, o que facilita o consumo de vinhos encorpados, na maioria tintos. Então materializou-se essa relação no inconsciente das pessoas... mas isso é só um costume nacional que vem mudando ao longo dos anos”, explica Olivi. Na verdade, segundo o sommelier, o que

Tá, entendi. Mas, quais são os tipos de vinhos perfeitos para o nosso verão escaldante? “Os mais indicados são os espumantes brancos e roses (de forma geral), e tintos mais leves”, revela Chico. Agora que já descobrimos os rótulos que irão refrescar os dias e noites quentes, podemos avançar para o quesito “harmonização” (box ao lado). Porém, vale ressaltar aos marinheiros de primeira viagem a grande dica de Olivi: “não tenha medo de errar! Com esta ‘superarma’ que é a internet, pesquisem artigos e procurem referências que podem auxiliar. Fiquem atentos a informações e notas dadas em sites e aplicativos em que os próprios leigos montam seus bancos de dados. E o mais importante: divirtam-se, sempre acompanhados da família e amigos, pois esse é o verdadeiro motivo para que a gastronomia foi criada pelo homem e para o homem, com a

falta mesmo é mais instrução daqueles que o consomem a bebida. “É preciso procurar alternativas que supram a necessidade do nosso clima e do gosto pessoal de cada um”, afirma.

intenção de compartilhar bons momentos em boa companhia!”, finaliza o sommelier.

www.revistazumm.com.br

GOURMET por joana mortari

QUAL RÓTULO COMBINA COM O QUÊ? Espumantes: eles são fáceis de beber e muito versáteis. Harmonizam praticamente com qualquer tipo de alimento, como queijos e frios, legumes e verduras, aperitivos, entradas, massas e proteínas – espumantes roses mais estruturados, inclusive, podem ser servidos com carnes de porco e carnes vermelhas assadas e grelhadas.

Vinhos brancos: esses tipos são para todo momento, desde um simples aperitivo à beira da piscina, ou almoços e jantares. Lembre-se de utilizar os vinhos por sua estrutura e complexidade... pratos leves, menos gordurosos e condimentados, combinam com vinhos mais jovens, leves e fáceis de beber. Pratos estruturados, carregados em temperos e gorduras, necessitam de vinhos brancos mais estruturados, com acidez marcante, sabor acentuado e passagem por madeira, que deixam os vinhos mais complexos.

Roses: estes estão em alta e são usados como um “coringa” no que diz respeito à harmonização. São vinhos elaborados a partir de uvas tintas que ficam em pouco contato com as cascas onde está concentrada a pigmentação das uvas. Ótimos parceiros de peixes crus e defumados, casam muito bem com salmão, atum e haddock. Tintos: no caso do verão, estamos falando dos mais leves, jovens, frescos e com sabor acentuado da fruta. Eles harmonizam muito bem com massas ao molho vermelho e carnes bovinas menos gordurosas - algumas uvas são mais fáceis de agradar como, Malbec, Dolcetto, Zinfandel, Carignan, Mourvedre, Cinsault e a famosa Pinot Noir, que resultam em vinhos menos agressivos ao paladar e mais fáceis de beber.

Membro da Associação Brasileira de Sommeliers – SP, Chico Olivi já morou na Itália, onde aprimorou seus estudos na Apicius – Internacional Culinary and Culture School. De volta ao Brasil, montou o Espaço Ulivi, um local em que ele realiza eventos gastronômicos harmonizados, mesclando suas experiências em uma só receita.

www.revistazumm.com.br

DIVULGAÇÃO

A técnica desobstrui os linfonodos principais, acelerando e ativando a circulação da linfa e transportando as toxinas para serem eliminadas pelo corpo

Diga adeus à sua retenção de líquidos A drenagem linfática combate o temido “inchaço”, pois elimina toxinas, oxigena as células e ativa a circulação sanguínea

M 48

uitas mulheres sofrem de retenção de líquidos e, às vezes, a confundem com quilos a

a trabalhar mais rápido para não acumular líquido entre as células do corpo. “Ela desobstrui os linfonodos principais,

mais na balança. Para combater este “inchaço” causado por uma série de fatores, uma boa aliada é a drenagem linfática - massagem que estimula o sistema linfático

que estão nas axilas, virilha e atrás dos joelhos, acelerando e ativando a circulação da linfa, o líquido que percorre dentro do sistema linfático, e transportando as toxinas para serem

www.revistazumm.com.br

BEM-ESTAR por marina rezende ROBERTO GALHARDO

Mariana alerta que quando a drenagem é feita com muita pressão ou força, pode causar ruptura dos vasos, deixar o corpo roxo e perder sua eficácia

Dicas para turbinar os efeitos da drenagem linfática: · Beber muita água; ·D urante a massagem, usar cremes que ativam a circulação; · Fazer atividade física; · Evitar doces, frituras e alimentos industrializados, os quais pioram a retenção de líquidos.

“Ela desobstrui os linfonodos principais, que estão nas axilas, virilha e atrás dos joelhos, acelerando e ativando a circulação da linfa, o líquido que percorre dentro do sistema linfático, e transportando as toxinas para serem eliminadas pelo corpo”. Mariana Lousada Pós-graduada em estética

eliminadas pelo corpo”, explica a fisioterapeuta Mariana Lousada, pós-graduada em estética. Para efeitos satisfatórios, a técnica deve ser feita de forma suave, superficial e rítmica, sem necessidade de força, apenas com movimentos sequenciais e seguindo o caminho dos vasos linfáticos. “Quando é feita com muita pressão ou força, pode causar ruptura dos vasos, deixar o corpo roxo e perder sua eficácia. Com a técnica correta, a drena-

do e de toxinas do organismo, a drenagem linfática também oxigena as células e ativa a circulação. Assim, atenua problemas vasculares e hídricos, diminui edemas e hematomas, elimina cansaço e dores nas pernas e auxilia o emagrecimento, celulite e gordura localizada. A empresária Maíra Cavalcanti é adepta à massagem há anos. “Comecei a fazer para combater a retenção de líquidos e vi uma grande melhora também na celu-

gem ainda promove um efeito de relaxamento maravilhoso”, diz a fisioterapeuta. Ao eliminar o excesso de líqui-

lite e no bem-estar geral”, diz ela, que pratica exercícios e come de forma saudável - atitudes fundamentais para bons resultados.

www.revistazumm.com.br

ZORO SEIXAS

Esportes

No mês passado o Ministério do Esporte decidiu regulamentar o poker no Brasil

Poker também é esporte! Praticantes do “Esporte da Mente”, os jogadores de poker buscam reconhecimento e explicam todo o preparo necessários para superar os adversários POR MATHEUS SCAVAZZINI

J 50

ogo de sorte? Que nada! Os praticantes do poker querem provar que este é um esporte sim e que exige muito preparo

Esportes da Mente (IMSA), o poker agora será regulamentado pelo Ministério do Esporte para que ganhe mais apoio e credibilidade

mental e físico. Com 4 milhões de praticantes no Brasil e reconhecido como “Esporte da Mente” pela Associação Internacional de

como acontece em outras modalidades. Estudado em importantes instituições de ensino fora do país, em 2013 a Unicamp também

www.revistazumm.com.br

Q R

h h

Q R

h R Q O

Um par Duas cartas de valor idêntico e três cartas laterais não relacionadas.

NMNM

Dois pares Duas cartas de valor idêntico, outras duas cartas de outro valor idêntico entre si (mas diferentes do valor das duas primeiras cartas) e uma carta lateral.

O h h

Carta mais alta A carta mais alta da mão vence a rodada.

h O

NM NM

T T T

T T T R O

O P

Flush ou cor Cinco cartas do mesmo naipe. h n

Straight ou sequência Cinco cartas em sequência.

Trinca Três cartas de valor idêntico e duas cartas laterais não relacionadas.

Q R

R Q P O ^

INFOGRÁFICO: A. GASPAR

Os jogadores começam a partida com duas cartas na mão e fichas, que representam dinheiro. A cada rodada é feita uma aposta e em seguida, três cartas da mesa são reveladas por um mediador. São realizadas 10 jogadas no total e o objetivo é formar as jogadas para vencer a partida.

te ainda existe por ser algo novo. “Porém, o poker está no Ministério dos Esportes e ganha novos desataques a cada dia”, ressalta.

JOGADAS DO PÔQUER

T R Q O

decidiu pesquisar sobre o esporte e abriu uma disciplina optativa na Faculdade de Ciências Aplicadas. Formado em hotelaria, Rogério Pitta vive do poker e leva a sério o esporte. “Jogo profissionalmente há dois anos e também ministro cursos de coach sobre o esporte. Um investidor financia meus custos para torneios dentro e fora do país e divido os lucros dos resultados com ele”, conta. Pitta passou por um treinamento especial num sítio em Cabreúva com o time de André Akkari – um dos brasileiros mais fortes do poker que deu dicas para quem pretende iniciar no jogo. “O participante precisa levar uma alimentação equilibrada e estar sempre hidratado, afinal passa horas sentado. É importante também ter disciplina, paciência e, principalmente, confiança para realizar as jogadas”, recomenda Akkari. Ativo desde 2011, o LOL Clube de Ribeirão Preto é um bar e restaurante administrado por Bruno Assunção, que tem como objetivo reunir os amantes e curiosos do poker na cidade. O local ainda sedia o Ribeirão Poker Tour, realizado em Ribeirão desde 2009, que reúne jogadores de vários estados do país. “Hoje ele é um dos torneios mais tradicionais do Brasil, sendo filiado à Federação Paulista e a Confederação Brasileira de poker”, explica Assunção. Para o empresário, o preconceito pelo espor-

www.revistazumm.com.br

Educação

Só mais 5 minutinhos... Mas, que tal uma hora? Proposta de mudança de horário de entrada nas escolas prevê uma melhora de rendimento e qualidade de vida dos jovens

POR MIRELA DIAS

DIVULGAÇÃO

“

ó mais 5 minutinhos...” – quem nunca pediu por isso na hora de levantar da cama para ir à escola de manhãzinha? São poucas as pessoas que têm facilidade em acordar cedo, principalmente quando falamos de adolescentes – que, de acordo com a Academia da Medicina do Sono de Virginia (EUA), precisariam dormir 9 horas por noite. Mas, como conseguir que as mentes agitadas desses jovens descansem todo esse tempo e ainda consigam levantar cedo para ir à aula? Uma das medidas possíveis é a mudança de horário de entrada nas escolas – ela já foi adotada em outros países e visa melhorar não só o rendimento dos jovens na sala de aula, mas também sua qualidade de vida. No entanto, para essa mudança acontecer, não basta simplesmente mudar o horário do despertador. As escolas que optarem pela entrada mais tarde precisam repensar toda a sua programação, como comenta o professor Wilmar Puccia Júnior, coordenador pedagógico do Colégio Arkadia. “Você tem que ter uma escola estruturada para isso. A gente acredita que essa mudança vai alterar o padrão tanto do aluno quanto do professor, além dos próprios pais. Nós não estamos modificando sim-

www.revistazumm.com.br

“Você tem que ter uma escola estruturada para isso. A gente acredita que essa mudança vai alterar o padrão tanto do aluno quanto do professor, além dos próprios pais. Nós não estamos modificando simplesmente um horário e sim todo um sistema”. Wilmar Puccia Júnior Professor e coordenador pedagógico do Colégio Arkadia

plesmente um horário e sim todo um sistema”. O Arkadia, que inicia suas atividades ano que vem em Ribeirão Preto, chega com essa nova proposta (as aulas no colégio ocorrerão das 8h às 13h). “Vamos começar com o pé direito, não é? Pensamos numa proposta que atenda o que o mundo inteiro já faz: aulas que começam mais tarde, salas com menos alunos e um bom reforço tecnológico para auxiliar” afirma o coordenador pedagógico. “De manhã, era sempre meio tumultuado. Todo mundo tinha que acordar, tomar café, tomar banho... E adolescente você sabe

como é, né? São 20 minutos de espelho, fora o resto!”, relembra o publicitário José Carlos Jayme, pai de Gabriela. Ela, até este ano, estudou num colégio que iniciava suas atividades às 7h. O pai conta que entra no trabalho às 8h, mas era o responsável por deixar a filha na escola uma hora antes. “Às vezes, eu ficava até em um posto tomando café para dar o tempo” diz José. A Gabriela vai ser uma das novas alunas do Arkadia e está feliz com a mudança de horário: “Assim dá tempo de dar uma acordada e, se eu descanso mais, também consigo me concentrar melhor!”, afirma a estudante.

www.revistazumm.com.br

Viagem A advogada e apresentadora de televisão Marcela Vicentini já fez 15 viagens de cruzeiro e garante que já está "pronta para outra"!

A onda dos cruzeiros dita: todos a bordo! Shows, boa comida, piscinas e diversas outras formas de recreação – a viagem de cruzeiro oferece tudo isso em um só lugar!

POR MIRELA DIAS

H 54

á 62 anos, num passeio de 26 dias de Santos a Manaus, tinha início no Brasil uma das formas mais populares de turismo: a viagem de cruzeiro. Festas, boa comida, programa com os

e internacionais), eles transformam qualquer roteiro turístico em diversão, oferecendo restaurantes especiais, shows, piscinas, academias, entre inúmeras outras formas de recreação. Para o casal Karina Rossini Bergamaschi e

amigos, família ou em casal – certamente existe um cruzeiro que oferece aquilo que você está procurando para suas próximas férias! Com os mais diferentes destinos (nacionais

Paulo Infantosi Vannucchi, que fez um cruzeiro com os amigos entre Santos e Santa Catarina, essa é a melhor parte. “Adoramos o fato de não precisarmos sair para nada. Isto fez com

www.revistazumm.com.br

FOTOS ARQUIVO PESSOAL

Os navios Allure e o Oásis são os maiores do mundo, com uma altura equivalente a um prédio de 16 andares

ARQUIVO PESSOAL

“É uma forma de conhecer outros lugares com o conforto de simplesmente descer e subir do navio” Eduardo Zanetti Empresário

"Em Miami, mesmo em cima da hora, dá pra você fazer um cruzeiro por um custo baixo" comenta Eduardo

que curtíssemos mais o cruzeiro e nossos amigos!”, lembra o casal. Esse também é um dos principais atrativos para a advogada e apresentadora de televisão, Marcela

vontade... me sinto como se estivesse em casa! Isso sem falar que, ao sair da cabine, há um leque de opções a poucos metros e você escolhe o que mais lhe agrada”.

uma grande procura para cruzeiros nacionais, independente do roteiro. Passageiros têm buscado os que se enquadram na disponibilidade de tempo para viagem, como

Vicentini. Ela conta que fez seu primeiro cruzeiro em 2008 e, depois disso, nunca mais parou. “Essas viagens me deixam super à

Os cruzeiros também se adaptam ao tempo que o passageiro tem disponível, podendo ir de um período de 3 noites até 1 mês. “Há

4, 5 ou 7 dias” comenta Marcus Hentz, diretor da Virazóm Viagens. Ele diz ainda que, no último ano, houve grande procura pelos

www.revistazumm.com.br

Viagem ARQUIVO PESSOAL

O casal Karina Rossini e Paulo Vannucchi fez um cruzeiro com os amigos entre Santos e Santa Catarina

VIRAZÓM/DIVULGAÇÃO

www.revistazumm.com.br

navios fluviais (que navegam em rios) e também para as saídas na costa brasileira e na Flórida. O empresário Eduardo Zanetti Trindade aproveitou a viagem para Miami e passou o Natal com a família em um cruzeiro. “Eu fiz aqueles minicruzeiros de 4 noites no Caribe. É bem bacana! Uma forma de conhecer outros lugares com o conforto de simplesmente descer e subir do navio. É um hotel 5 estrelas flutuante!” diz Eduardo, que conseguiu conhecer países como Jamaica, Cozumel, Saint Martin e Aruba só nessa viagem. Para os que têm algum receio quanto ao cruzeiro, é importante saber que, além de todo cruzeiro disponibilizar uma equipe médica para seus passageiros, assim que você entra no navio, existe um treinamento para caso de naufrá-

dica: “Escolha o cruzeiro conforme o seu perfil e o que busca em uma viagem. Embora pareçam similares, por serem navios com os mesmos propósitos e serviços, as viagens variam e muito! O roteiro, o público e a empresa

gio. “Eu achei isso interessante e eles te passam uma tranquilidade enorme!” comenta Eduardo. E a Marcela ainda dá uma

do navio fazem a diferença no resultado final!”. Gostou das dicas!? Agora é só arrumar as malas, escolher seu destino e zarpar!

“Em termos de estrutura, não existe algo como o Allure. Ele é tão grande que você esquece onde está. Parece uma cidade!”, lembra Marcela

CRIATIVA PIX/DIVULGAÇÃO

ARQUIVO PESSOAL

Mercado

Entre as melhores Agência de publicidade de Ribeirão Preto, a 6P é premiada na grande festa “Profissionais do Ano”, promovida pela Rede Globo DA REDAÇÃO

ealizada em São Paulo no dia 28 de outubro, um dos maiores prêmios da propaganda nacional teve entre seus destaques a agência ribeirão-pretana 6P. Vencedora na categoria Campanha Sudeste Interior, com os filmes “Vai lá e Faz”, criados para o Centro Universitário Barão de Mauá, a agência recebeu seus troféus com grande merecimento. A campanha que venceu concorrentes de todo interior dos estados de São Paulo e Rio de Janeiro promoveu o vestibular 2015 da universidade e obteve recorde de inscrições, o que é considerado por seu diretor geral, Daniel Gonçalves, outro grande prêmio do qual não abrem mão: o resultado para o cliente. “A

campanha em algo que nos dá muito orgulho de ter colocado nas ruas”, afirma Karin Rossi, sócia e diretora de criação, que juntamente com o também diretor de criação Marcos Manarelli agora faz parte do seleto grupo que honra o slogan “Nada Substitui o Talento”.

criatividade, aliada à produção bastante detalhada e a direção de cena precisa, feitas pela A Ilha Produção, além da trilha exclusiva composta pela BerimbauSax, transformaram essa

Paulo, ela é a única de Ribeirão Preto que possui o IBOPE TGI, programa que permite o cruzamento de dados de comportamento do consumidor com hábitos de mídia.

Portfólio de peso A 6P, que este ano também ganhou um prêmio internacional importante, o Act Responsible em Cannes, possui outros grandes clientes como Shopping Iguatemi Ribeirão, Unimed Ribeirão, Sicoob Credicitrus, Drogão Super, Citroen Independance, Gnatus, Algar Telecom e Alphaville. Considerada uma das agências mais influentes do interior de São

www.revistazumm.com.br

Comportamento

Os heróis anônimos

que salvam vidas É preciso conscientizar a população da importância deste ato tão rápido e solidário

POR MARINA REZENDE

“Sempre quis saber como era o processo e a sensação de doar sangue. É gratificante e encontrei uma forma de salvar vidas fazendo minha parte”, diz a estudante Nayara Varandas

www.revistazumm.com.br

ROBERTO GALHARDO

egundo a OMS (Organização Mundial de Saúde), o percentual recomendado é que entre 3% e 5% da população realize a doação de sangue - mas no Brasil, apenas 1,8% é doadora. “Infelizmente, muitas pessoas só despertam para a doação quando um parente é quem necessita de sangue. Porém, todos os dias realizamos centenas de transfusões que dependem, exclusivamente, das doações”, afirma o supervisor de captação Vinicius Queiroz, do Banco de Sangue de Ribeirão Preto. Cada bolsa de sangue pode beneficiar até 4 pessoas, segundo Dr. Dimas Tadeu Covas, presidente do Hemocentro de Ribeirão Preto, que trabalha com monitoramento dos estoques por tipagem sanguínea (ABO, Rh).

“Assim, quando um determinado tipo de sangue está em estado crítico, passamos a ‘convocar’ doadores cadastrados”, diz ele. A personal trainer e atleta da equipe brasileira de Power Lifting, Thais Menegucci, já doou sangue duas vezes desde o início deste ano e se arrepende de não ter começado antes. “Causa um

bem-estar enorme, pois sei que posso salvar vidas”, diz ela, que incentiva amigos e pessoas ao seu redor postando fotos nas redes sociais quando doa. A estudante Nayara Varandas é doadora há três anos e começou por curiosidade. “Sempre quis saber como era o processo e a sensação de doar sangue. É

gratificante e encontrei uma forma de salvar vidas fazendo minha parte”, conta ela, que costuma reunir uma turma de amigos para irem todos juntos doar. “O mês do doador tem tudo para ser especial. Para isso contamos com a ajuda de todos os voluntários nesse ato de amor que é doação!”, finaliza Queiroz. FOTOS ROBERTO GALHARDO

Thais se arrepende de não ter começado a doar antes

“Todos os dias realizamos centenas de transfusões que dependem, exclusivamente, das doações”, alerta Queiroz

O PROCESSO DE DOAÇÃO DURA CERCA DE 1 HORA. VEJA COMO É FÁCIL DOAR E QUAIS OS CRITÉRIOS: Passo a passo da doação: 1) C adastro com documento oficial de identificação com foto; 2) Q uestionário individual e confidencial sobre a saúde do doador, a fim de avaliar se está apto para doar. 3) C om base nos resultados do questionário é feito teste de hematócrito e verificado os sinais vitais. 4) S e o doador estiver apto para doar, assinará um termo de consentimento e será encaminhado para a sala de coleta; 5) C oleta feita por profissionais de saúde treinados, com material de uso único, estéril e descartável;

6) C ada doação gera uma bolsa de sangue de aproximadamente 450 ml. Banco de Sangue de Ribeirão Preto: Endereço: Rua Quintino Bocaiúva, 895 (Vila Seixas) Telefones: (16) 3610.1515 / 99169.7138 Funcionamento: Segunda a sábado das 7h às 18h. Hemocentro: Endereço: Rua Quintino Bocaíuva nº 470 (Centro) ou Rua Tenente Catão Roxo, 2.501 (Vila Monte Alegre). Telefones: (16) 3610.8929/ 3610.5822 / 2101.9300 Funcionamento: Segunda a sexta-feira das 7h às 18h30. Domingo das 7h às 12h30.

www.revistazumm.com.br

Saúde

AVC: ele acontece sem aviso prévio A identificação precoce e o tratamento imediato são muito importantes para minimizar as sequelas, melhorar qualidade de vida e a sobrevida dos pacientes POR MARIANA CAMPOS

e acordo com o neurologista Francisco Antonio Coletto (CRM: 80.503), o acidente vascular cerebral ou “derrame cerebral”, mais conhecido como AVC, é uma deficiência neurológica súbita causada por um comprometimento nos vasos sanguíneos do sistema nervoso central, do cérebro predominantemente. Segunda causa de morte e demência no mundo, a doença começa de forma abrupta, sem aviso prévio, com quadro clínico observado em minutos. O especialista ainda explica que existem 2 tipos de AVC: o isquêmico que acontece em 80% dos casos e o

de qualquer idade, até mesmo crianças e recém-nascidos. Além do histórico familiar, outros fatores de risco devem ser ressaltados. Pacientes que apresentam hipertensão arterial, doenças cardíacas, diabetes, obesidade, sedentarismo, tabagismo ou mulheres que fazem uso de anticoncepcionais são mais propensos ao problema – no entanto estes últimos fatores são modificáveis de acordo com o estilo de vida de cada um. Em prol dessa causa a Acahdre Estrutura Fitness lançou a campanha “Quinzena Acahdre de Combate ao AVC” (de 29/10 a 14/11). Os participantes precisam apenas “doar” 10

hemorrágico. A chance de ocorrência do AVC é maior em pacientes com mais de 55 anos, porém, é importante lembrar que ele pode afetar pessoas

minutos de exercícios na esteira ou bike. Todas as doações simbólicas de atividade física serão registradas e enviadas à International Society of Hypertension.

www.revistazumm.com.br

ROBERTO GALHARDO

SINAL VERMELHO!

Se você ou alguém estiver com um dos sintomas, não espere! Ligue imediatamente para o SAMU (192). · Fraqueza muscular ou alteração da sensibilidade, especialmente em um lado do corpo ou isoladamente na face, no braço ou na perna; · Alteração aguda na linguagem; · Desvio da boca para um lado do rosto; · Alteração abrupta da visão; · Alteração aguda do equilíbrio, da coordenação, sensação de forte tontura e dificuldade para andar; · Dor de cabeça súbita, intensa e diferente de todas as outras dores já sofridas.

Tom Osório, Francisco Antonio Coletto, Marina Kocourek e Márcio Deleigo

www.revistazumm.com.br

Pet

Dignidade: um direito também dos animais ONGs lutam para que os bichinhos abandonados encontrem novos donos e vivam finais felizes

POR MIRELA DIAS

abandonados. Porém, graças ao trabalho das ONGs de proteção aos animais essa realidade está mudando...

www.revistazumm.com.br

A. GASPAR

ste é o Zecão. Ele mora na mesma rua desde que seu dono o deixou. Ele brinca com todos que passam por lá e ganha carinho e comida. Mas, muitas noites acaba dormindo na chuva e no frio. Ele é grato às pessoas que cuidam dele, porém, não consegue entender por que seu dono resolveu abandoná-lo. Um dia, os moradores daquela rua não o encontraram e ficaram preocupados. Espalharam cartazes, perguntaram aos vizinhos. Algum tempo depois, descobriram que Zecão havia sido resgatado por uma ONG de proteção aos animais. O grupo o tirou da rua, deu banho, vacina e tratamento médico. E a melhor parte, achou um novo lar para ele. Zecão havia reencontrado a felicidade ao lado de uma família carinhosa que o adotou! Infelizmente, o final feliz de Zecão não é o desfecho mais comum para histórias de inúmeros animais de estimação

ROBERTO GALHARDO

Uma das atividades realizadas pelas ONGs de proteção animal são as feiras de adoção de animais resgatados

“A ONG resgata animais de rua em situação crítica para proporcionar a eles cuidados e tratamentos adequados, possibilitando sua recuperação, para que sejam adotados por famílias dispostas a cuidar deles com amor e carinho” Andréa Bombonato Presidente da Focinhos S.A

“Não existe o animal de rua. O que existe é o bichinho que foi parar nas ruas por conta da crueldade de alguém que não teve a responsabilidade de cuidar dele como um membro da família”, explica

Associação Seja Cãociente. As ONGs têm como foco central o auxílio a esses seres desamparados, com assistência veterinária, orientação da população quanto aos direitos dos animais e à importância do controle populacional dos bichinhos, recolhimento e abrigo temporário de animais, além das feiras de adoção. “A ONG resgata animais de

sejam adotados por famílias dispostas a cuidar deles com amor e carinho”, conta Andréa Bombonato, presidente da Focinhos S.A. As organizações não recebem nenhum tipo de ajuda de órgão público, daí o nome Organização Não Governamental (ONG), e, por isso, dependem bastante da ajuda de pessoas interessadas. Se você gostaria de contribuir

Vylna Cassoni, presidente da

rua em situação crítica para proporcionar a eles cuidados e tratamentos adequados, possibilitando sua recuperação, para que

para que mais animaizinhos tenham o mesmo final feliz de Zecão, confira na próxima página como isso é possível.

www.revistazumm.com.br

Pet Como ajudar? · Seja voluntário ou um associado; · Faça da sua casa um lar temporário; · Apadrinhe um bichinho (adote os custos de um dos pets); · Doação (dinheiro, medicamento e itens para bazar); · Divulgue as ações das ONGs sempre que puder!

ONGs que atuam em Ribeirão Preto

Associação Cãopaixão facebook.com/caopaixao/ contato@caopaixao.org.br

Associação Seja Cãociente facebook.com/Sejacaociente/ www.sejacaociente.com.br

Associação Vida Animal (AVA) Ribeirão Preto Sede: Rua João Ramalho, 179 facebook.com/avaribeirao/

Focinhos S.A facebook.com/focinhos.sa/ focinhos.sa@gmail.com

Grupo de Apoio aos Animais e ao Meio Ambiente (GAAMA) facebook.com/GAAMA.RP/

Projeto Murilo Pretinho facebook.com/murilopretinho contatomurilopretinho@ gmail.com

www.revistazumm.com.br

Solidariedade DIVULGAÇÃO

Novembro também é mês de conscientização! A campanha “Novembro Azul” tem como objetivo orientar o público masculino sobre a importância dos exames preventivos do câncer de próstata

POR MARIANA CAMPOS

equena e situada abaixo da bexiga e à frente do reto, a próstata ajuda no mecanismo de produção do sêmen e envolve a porção inicial da uretra masculina – tubo onde a urina é armazenada. O câncer de próstata é o segundo mais comum entre os homens (atrás apenas do câncer de pele, não-melanoma). Com estimativa de 68.800 novos casos no ano de 2014, a doença representa cerca de 10% do total de diagnósticos entre todos os outros tipos de câncer e tem maior incidência em

homens a partir dos 65 anos. O fato mais preocupante é que muitas vezes o tumor é descoberto em estágio avançado, o que pode ser evitado se o paciente realizar os procedimentos de prevenção. Por isso, é muito importante efetuar o exame de toque retal e o PSA (Teste de Antígeno Prostático), pois somente desta maneira é possível obter o diagnóstico precoce e assim aumentar as chances de cura. Fonte: Instituto Nacional do Câncer (Inca)

www.revistazumm.com.br

Cultura

Empreendedorismo de mãos cheias COLETIVO FULIGEM/DIVULGAÇÃO

A Feira Artesanal do Irajá acontece sempre no segundo sábado de cada mês, e convida o público a conhecer as exclusividades artísticas que vão da decoração ao paladar

A feira reúne diversos tipos de público e reúne artesãos de diversos setores

POR MATHEUS SCAVAZZINI

S 66

olidariedade é a palavra de ordem por aqui. E, segundo Vinícius Iozzi Ferro, um dos organizadores, a ideia surgiu de uma tese de faculdade em

unir pessoas com objetivos parecidos e potencialidades complementares para alcançar esse sucesso que é ainda mais difícil em tempos de crise”, explica.

que ele concluiu – que empreendimentos artesanais, na maioria dos casos, não é a principal atividade geradora de renda na família de um artesão. “Entendi que nós poderíamos

O espírito empreendedor sempre esteve presente na vida de Vinícius que, em 2013, deixou seu emprego em uma construtora para abrir o empreendimento familiar Vivenda Sa-

www.revistazumm.com.br

boaria, onde é realizada hoje a feira. A partir do projeto universitário, o idealizador decidiu somar forças com outros artesãos, músicos, chefs de cozinha, arquitetas e empreendedores da cidade. São mais de 20 expositores empenhados em estimular o consumo consciente em diversas áreas como higiene, moda, acessórios e decoração. A gastronomia também não poderia ficar de fora e agrada os paladares de gregos e vegetarianos. “Temos como objetivo manter o ambiente familiar da Feira, contamos sempre com um número grande de crianças e queremos que ele

siga aumentando. Passar valores solidários a essa geração faz parte de nossos objetivos”, diz. Realizada na Rua Cavalheiro Torquato Rizzi, no tradicional bairro da Zona Sul, a Feira Artesanal do Irajá acontece das 11h às 20h e reúne, entre as atrações, apresentação musical e também campanhas sociais e ecologicamente corretas. “Em todas as edições são realizadas coletas de lixo eletrônico, feira de troca de livros para incentivar a circulação de textos literários e campanha de arrecadação de produtos para entidades beneficentes”, finaliza Vinícius.

“Temos como objetivo manter o ambiente familiar da Feira, contamos sempre com um número grande de crianças e queremos que ele siga aumentando. Passar valores solidários a essa geração faz parte de nossos objetivos”. Vinícius Iozzi Ferro Organizador do evento

www.revistazumm.com.br

FOTOS DIVULGAÇÃO

PAULO BARBUTO/DIVULGAÇÃO

De volta aos anos 70

Uma coprodução hispano-brasileira promete contagiar o público com o espetáculo Chocobrothers. Três personagens farão performances de alto risco e cenas que remetem à década de 70, mesclando técnicas circenses e muito bom humor. A apresentação acontece dia 13 de novembro, a partir das 20h30, no Galpão de Eventos do SESC. www.sescsp.org.br

Noite de Blues

Na já tradicional terça do Blues no Vila Dionísio, quem comanda a noite é o gaitista Flávio Guimarães, da banda Blues Etílicos, com o Netto Rockfeller Trio. A apresentação será dia 17 e começa a partir das 21h30. O público que chegar até o horário de início na casa vai ganhar uma Budweiser Long Neck, uma caipirinha ou uma água. www.viladionisio.com.br

SILMARA CUIFFA/DIVULGAÇÃO

DIVULGAÇÃO

Dose dupla no Kaiser

Os fãs de Emicida e Tulipa Ruiz podem comemorar, porque no dia 27 de novembro a dupla vai realizar um show que promete agitar o público nos Estúdios Kaiser. Os portões estarão abertos a partir das 22h e os convites estão à venda na loja Ophicina, no Shopping Iguatemi. www.facebook.com/estudioskaiser

www.revistazumm.com.br

Titãs em Ribeirão Preto

Com 32 anos de carreira, a banda de rock nacional vai lançar seu novo disco “Nheengatu” na Mansão Galo Bravo no dia 14 de novembro. O evento começa às 21h com 3 bandas fazendo a abertura e tem público estimado de 2.500 pessoas. www.nettickets.com.br/titas

FOTOS DIVULGAÇÃO

CULTURAL

Aventura em cena

Em formato de peça-série, a trama de “Na pista” fala sobre amizade e adolescência em uma viagem cheia de aventura. As descobertas e amadurecimento dos jovens também contextualizam essa história que será apresentada no dia 15 de novembro a partir das 20h no Theatro Pedro II. www.theatropedro2.com.br

Leve livro

Durante todo o mês de novembro, o projeto Leve Livro acontece no Quintal do SESC. A iniciativa se baseia na troca de livros e também de quadrinhos. Vale a pena levar aquela revista ou livro antigo e trocar por algo novo! Afinal, ler nunca é demais. www.sescsp.org.br

www.revistazumm.com.br

Maria Eduarda e Danielle Simões

Um encontro animado na livraria Cultura do Shopping Iguatemi lançou o calendário 2016 da FADA - Família Down e Amigos, organização sem fins lucrativos que trabalha no apoio a familiares de pessoas com deficiência. O projeto que está na 4ª edição é desenvolvido com imagens captadas em sessão de fotos com as famílias beneficiadas.

FOTOS ROBERTO GALHARDO

Um projeto de vida

Marcela Baggini e Mariana Souza

Sheyla Dutra e Amanda Martins

Renata Polo e Laís Vieira

Cristina Pavan e Marcelo Passos

Giovana e Adriana Amorim

www.revistazumm.com.br

Ana Luísa Dutra

VIDA SOCIAL FOTOS ROBERTO GALHARDO

por tati marchetti

Um espaço receptivo

2 4

A tradicional ação realizada nas noites de quinta-feira em frente à unidade de negócios da Bild ganhou uma novidade. Para comemorar o mês das crianças, além dos food trucks o local recebeu várias atrações especiais gratuitas: cama elástica, recreação com diversas brincadeiras e também um espaço kids com camarim infantil.

6 5 1 - Luca Estrozi Caldeira, Luciana Frias Estrozi e Luma Estrozi Caldeira 2 - Celso e Wanessa de Rezende 3 - Fábio Zanin e José Victor Jordani 4 - Juliana e Ana Laura Parrera Koga 5 - Matheus Labate e Edílson Alves 6 - Larissa Sposito, Sérgio Herscovici e Cristiane Pacheco

www.revistazumm.com.br

FOTOS ZORO SEIXAS

Vida Social

Corrida Rosa 1

Apoiando a campanha de combate ao câncer de mama e que acontece no mês de outubro, a Miss Fitness e a Bambolelê se uniram para promover uma corrida e caminhada. Com largada em frente às lojas, os participantes fizeram o aquecimento para depois iniciar o percurso de 5k de corrida ou 3k de caminhada.

www.revistazumm.com.br

Uma voz que encanta

Vida Social FOTOS ROBERTO GALHARDO

Canções inéditas e também grandes sucessos da carreira de Gal Costa foram apresentados ao público no show ‘Estratosférica’ realizado no Centro de Eventos do RibeirãoShopping. Promovido pela Virazóm em parceria com o MGB Studio o espetáculo comemorativo aos 50 anos de carreira da cantora encantou o público.

1 4

www.revistazumm.com.br

www.revistazumm.com.br

Cardápio solidário Opções saborosas e diferenciadas foram oferecidas pelos chefs Renato Aguiar, André Ferreira, Gula Biagi, Miriam Paterno, Fida Aude, Mário Biagi Carvalho, Sofia Angerami e Eduardo Borelli no tradicional Jantar dos Chefs Solidários que este ano completou 10 anos. A noite em prol do Centro de Voluntariado de Ribeirão Preto aconteceu no Tennis Country Club, em Ribeirão Preto. A animação ficou por conta da banda de jazz Datz Band, sob o comando do Dr. Wagner Ferreira.

FOTOS ROBERTO GALHARDO

Vida Social

Mirian Paterno e André Ferreira

Neida Felício e Mara Pereira Alvim

Mariana Jábali e Haifa Aude

Carlinda Musa e Renato Aguiar

Fida Aude e Gula Biagi

Juliana e Beto Jábali

www.revistazumm.com.br

C-180 CGI 2014

C-180 COUPE 2014

C-200 SPORT 2014

Prata, Automatica, Airbags, Abs, Couro, Único Dono, 6.000Km, Estado de 0Km.

Preta, Aut.teto, Couro, Airbags, Abs, Couro, Único Dono

Prata, Aut.teto, Couro, Airbags, Abs, Xenon, Único Dono, 9.000Km, Estado de 0Km.

CLA FIRST EDITION 2014

300C 2012

B-200 SPORT 2013

Branca, Aut.teto, Couro, Airbags, Abs, Top de Linha, Estado de 0Km.

Prata, Aut., Teto, Couro, Airbags, Abs, Top, 9.100Km, Garantia até 2017

Branca, Automática, Completa, Airbags, Abs, Couro, Único Dono, 32.000Km.

Prata, Automática, Airbags, Abs, Couro, Multimídia

A-4 ATRACTIVE 2014

Branca, Automatica, Airbags, Abs, Couro, Único Dono, 28.000Km.

DISCOVERY 4 S 2011

Verde Met., 4X4, Diesel, Automatica, Airbags, Abs, Couro, Estado de 0Km

JOURNEY RT 2014

FREELANDER 2 SE 2011

WRANGLER SPORT 2010

Prata,Automático,7 Lugares,Teto, Couro, Airbags, Abs, Dvd,Top de Linha

Prata, 4X4, Diesel, Automatica, Airbags, Abs, Couro, Único Dono, Estado de 0Km.

Verde, Automatico, Completo, Airbags, Abs, Teto Rigido, 55.000Km, Impecavel.

Respeite a sinalização de trânsito | Fotos ilustrativas

GRAND CHEROKEE LAREDO 2012

Av. Prof. João Fiúsa, 2.570 / 2.590 - Ribeirão Preto - SP | (16) 2102.0637 / 2102.0638 Av. Castelo Branco, 41 - Ribeirão Preto - SP | (16) 2102.0654 / 2102.0655 www.revistazumm.com.br

FOTOS ROBERTO GALHARDO

Vida Social

Mix de workshops

Os temas moda, design e joalheria foram discutidos durante o Ciclo de Palestras do IED Experience no Shopping Iguatemi. O evento gratuito foi conduzido pelas palestrantes Joceli Oliveira, Nara Grossi e Cristiane Azevedo.

1 - Joceli Oliveira (palestrante) | 2 - Fabiana Padilha | 3 - Mariela Girotto 4 - Nabila Feijรณ e Areta Toti | 5 - Mili Pavan | 6 - Carola Duarte

www.revistazumm.com.br

Canções que emocionam

FOTOS ROBERTO GALHARDO

Rosângela e Hermano Fornari

Com sucesso de público e ingressos esgotados, Padre Fábio de Melo se apresentou no Centro de Eventos do RibeirãoShopping. O show promovido pela Virazóm trouxe canções do último CD ‘Solo Sagrado’, além de composições inéditas. Devido à grande procura, será realizado no local uma apresentação extra com o religioso no dia 17 de dezembro, às 21h. Rodrigo Mari e José Roberto Pereira Alvim

Viviane e Guto Menezes

Tiago Mollero e Gabriela Focosi Gustavo Figueiredo Pacca e Ana Carolina Virdes Pacca Geovanna e Saulo Manfrim

www.revistazumm.com.br

FOTOS ROBERTO GALHARDO

Saúde em foco

A RP HEALTH – Feira dos Profissionais da Saúde da região de Ribeirão Preto, realizada no Shopping Iguatemi, contou com a exposição de produtos de cerca de 100 participantes. Além disso, palestras foram ministradas por renomados profissionais.

4 2 1 - Daiane Barros | 2 - André Ali Mere | 3 - Vivian Ribeiro Marinho 4 - Júlio Cesar de Freitas e Hudi Gregoldo

www.revistazumm.com.br

Para encerrar as atividades do 8º ano, os alunos da Escola Waldorf João Guimarães Rosa apresentaram a peça “As Aventuras de Ripió Lacraia” no Teatro Marista, em Ribeirão Preto. A produção foi executada pelos próprios integrantes que confeccionaram seus figurinos, construíram os cenários e compuseram as músicas. Fernanda Defendi

Luziara Pheifer e Gláucia Martins Balbo Fernandes

Pedro Trad Defendi

Alice Andrade

FOTOS FROBERTO GALHARDO

Estudantes no Palco

Sofia Morraye

www.revistazumm.com.br

#MUNDO ZUMM ADILSON HADDAD

100% personal

Sob o comando do empresário Marcelo Bordon, a Acahdre Estrutura Fitness possui um amplo espaço que oferece a Ribeirão Preto um novo conceito na prática da atividade física. Além dos equipamentos de primeiro mundo para as aulas, os alunos contam também com atendimento premium realizado por Fitness Coaches de excelência – o que é um dos diferenciais do local. www.acahdre.com.br

Marcelo José Bordon e sua esposa Janaina Rodrigues Bordon

ZORO SEIXAS

Reinauguração CIN

Os doutores Ricardo Santos de Oliveira, José Luiz Romeo Boullosa e Caio C. Marconato S. Matias

ROBERTO GALHARDO

RAFAEL CAUTELLA/DIVULGAÇÃO

O Centro Integrado de Neurocirurgia (CIN) formado pelos doutores Ricardo Santos de Oliveira, J. A. Assirati Jr., José Luiz Romeo Boullosa, Caio C. Marconato S. Matias, Vinicius Marques Carneiro, Marcelo Volpon Santos e Nelson Martelli, comemora a reinauguração da clínica. Com uma ampliação do centro anterior, o grupo de neurocirurgiões agora conta com mais salas para atender seus pacientes. www.neurocin.com.br

José Roberto Pereira Alvim, presidente da construtora

Lançamento imobiliário

Previsto para ser entregue em menos de 24 meses, o Edifício Cedro é o novo empreendimento residencial da Construtora Pereira Alvim. Localizado no bairro Alto do Ipê, o prédio conta com 22 andares, sendo 4 apartamentos de 168m2 por andar, com 3 suítes, área de lazer completa e 3 vagas na garagem. www.pereiraalvim.com.br

www.revistazumm.com.br

Thiago Fernandes, coordenador Marketing da Cervejaria Lund

Em plena expansão

Com a marca e todo branding equity atualizado este ano, a Lund está a todo vapor com o lançamento de rótulos seguidos de novos produtos. Além da alteração de endereço da fábrica para atender a alta demanda, a cervejaria pretende aprimorar ainda mais o serviço de seu tradicional bar – que fica ao lado do Mercado Cidade, no Jardim Nova Aliança. www.cervejarialund.com.br

www.revistazumm.com.br

nunCa foi tão seguro Comprar seu imóVel.

BenefícioS excluSivoS

Para garantir Sua tranquiliDaDe

na hora De comPrar Seu BilD.

Seguro ParcelaS A Bild congela suas parcelas por até 6 meses, sem taxas e encargos.*

Seguro Devolução A Bild garante a devolução de tudo o que você investiu.*

Condição exClusiVa até 10/12/2015

Aptos de 1, 2, 3 e 4 dorms. • cAsAs • pArA morAr ou investir • prontos ou em lAnçAmento

16 3323-9999 www.bild.com.br Visite a Central de negóCios: todos os dias, das 9h às 19h Av. João Fiúsa, 2.200 | Jardim canadá

www.revistazumm.com.br

*confira o regulamento completo no site www.bild.com.br