Edição 11 • Ano 3 • agosto 2019 Especial
PROJETE A 2ª edição da CASACOR Ribeirão Preto revela projetos inspirados pelo respeito à natureza e o prazer do bem-viver MODA
Tons vibrantes e estamparia floral exaltam a brasilidade de grifes nacionais
A BORDO
Range Rover Evoque chega em sua melhor versão
RESIDÊNCIAS DE 3 E 4 SUÍTES 275 E 293 M 2 PRIVATIVOS 4 VAGAS - TERRAÇO GOURMET
PENTHOUSES DE 5 SUÍTES 569 M 2 PRIVATIVOS 6 VAGAS - PISCINA PRIVATIVA
RUA C EZÁRIO G O N Ç A LV E S , 20 0 JARDI M BOTÂ N IC O AO LADO DO Ü B E R PA R QU E SU L.
D E S I G N E
EQ U I L Í B R I O E M O B R A
U M A
Ú N I C A.
VEM AÍ UM ESPETÁCULO DE LANÇAMENTO, DEBRUÇADO SOBRE O ÜBER PARQUE SUL. RESERVE SEU LUGAR NA PRIMEIRA FILEIRA: MARQUISES.COM.BR
REALIZAÇÃO:
Perplan CP 01 Empreendimentos Imobiliários SPE Ltda., projeto legal de processo nº 2019 0233563 em aprovação, sujeito a alterações. O empreendimento somente poderá ser comercializado após o registro do Memorial de Incorporação no Cartório de Registro de Imóveis, na forma da Lei nº 4.591/64. Perplan Intermediação de Vendas de Imóveis Ltda. - CRECI 27878-J.
bontempo.com.br • @bontempo_oficial Rua Couto Magalhães, 310 • (16) 3234.6066 • Ribeirão Preto / SP
prêt-à-porter Portfolio pronto para seu projeto. Design pronto para sua casa. Do artesanal destaca-se a Arte da Porcelanateria que, aliada ao Design Industrial, oferece todas as vantagens de um sistema com suporte e garantia de uma grande marca. Prêt-à-Porter é um portfolio selecionado da Officina Portobello, onde o critério é, literalmente, “pegar e levar”. São produtos que não demandam ajustes de medidas e são oferecidos em superfícies que transitam por todos os ambientes. • Bancadas para banheiros e lavabos; • Nichos; • Mesas.
Portobello Shop Ribeirão Preto Av. Itatiaia, 1175 - Jardim Sumare, Ribeirão Preto (16) 3902.1700
Sonatta por JaderAlmeida
ROL Select
pag. 10 • ed. 11 • agosto 2019
CAPA •
48
Foto: Leo Cavazzana Modelo: Marina Lemos Conjunto: LIS-HA Hair: Dudu Kiya (DK Beauty & Hair) Make: Fernanda Kiya (DK Beauty & Hair) Local: CASACOR Ribeirão Preto
18 38 40 48 68
PROJETE • CASACOR Ribeirão Preto 2019
PROJETE II • Café Officina Portobello
PROJETE III • Sala da Família
MODA • Essência tropical
HYPE • The Blue Box Cafe
68 70 74 76 78 80
BEAUTY • Sheet masks
ADEGA • Terras Altas
PODIUM • Marcio Basso
A BORDO • Range Rover Evoque
PELO MUNDO • Luxo e experiências
A revista Zumm Select é uma publicação bimestral. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e publicações, por qualquer meio, sem autorização do diretor comercial ou da editora.
LOUÇAS E METAIS Presente no mundo inteiro e agora no Brasil.
Av. Sumaré, 176 I Ribeirão Preto I 16 3902 1701
@ @duo.casagourmetbanho
EDITORIAL Select
pag. 12 • ed. 11 • agosto 2019
Juntos
mais uma
vez!
Estar presente na 2ª edição da CASACOR Ribeirão Preto, a maior mostra de arquitetura, design de interiores e paisagismo das Américas, é mais uma confirmação que o Grupo Zumm está sempre junto de tudo que é bom para a nossa região. Ribeirão Preto é um centro que merece tal evento e, acreditando no profissionalismo do meu amigo Mauricio Siqueira, diretor da mostra, entramos de cabeça na ideia, como media partner.
Nossa estratégia é marcar presença em todos os acontecimentos que são positivos, pois faz parte do nosso DNA o bom relacionamento e o enriquecimento do networking local e regional. Somos uma empresa multiplataforma e nosso objetivo é crescer, alinhados ao movimento do mercado. Venha para o Mundo Zumm! Revista Zumm • Zumm SELECT • Portal Zumm • Zumm Experience • Mídias Digitais • Áudio Visual.
Por Adilson Haddad CEO do Grupo Zumm
STAFF Select CEO Grupo Zumm Diretora de Marketing Editora-chefe
Adilson Haddad haddad@mundozumm.com.br Bella Haddad marketing@mundozumm.com.br Joana Mortari (MTb. 67.286) editorachefe@mundozumm.com.br
Editora de moda
Mariana Campos
Jornalistas
Amanda Pioli Lays Schiavinatto
Analista de mídias online Estagiário de mídias online Fotógrafos Mídia Projeto gráfico e diagramação
Jéssica Motta
Vendas de publicidade comercial@mundozumm.com.br (16) 3102.1212 Impressão
São Francisco Gráfica e Editora
Circulação
Ribeirão Preto Franca São Carlos Araraquara
Tiragem
20.000 exemplares
Thalles Gregório Rafael Cautella Zoro Seixas Alexandre Oliveira Wil Targa Camila Hiraishi
GG Rua Triunfo, 1.349 - sala 501 - Jd. Botânico Ribeirão Preto - CEP 14021-612 DD (16) 3102.1212 CC Mundo Zumm BB @mundozumm HH www.portalzumm.com.br
S E U
F U T U R O
ACONTECE A G O R A
2
por andar
376 m² de elegância
4
suítes e
5
vagas
A elegância ganha um novo significado no Edifício Cidade de Montreal. Localizado na zona sul de Ribeirão Preto, no mais novo bairro planejado pela Habiarte.
PR O JE T E SE U FU T U R O NO IL HAS DO SU L www.ilhasdosul.com.br / / 16 99975-7997
Utilize a câmera do seu smartphone e siga a rota para a elegância.
Incorporação e Construção
Stand de vendas no local - Aberto todos os dias, das 8h às 18h. Rua Dr. Brasil Salim Melis, 180 - Ilhas do Sul - Ribeirão Preto/SP Perspectiva Artística do empreendimento. Os acabamentos serão entregues conforme Memorial Descritivo. CRECI 107.685. Registro de incorporação sob nº R.11/161936 - 2° CRI de Ribeirão Preto.
21
Ambientes
Arthur Pereira Stefânia Pereira Diretores
Gabriel Figueiredo
Frezza & Figueiredo
Bruno Castanhari
Fabricio Frezza Mônica Costa
Frezza & Figueiredo
Escritorio: Mônica Costa Paisagismo
Cacau Ribeiro
Angela Dorascenzi
Isabela Montans Andréa Esteves
Mariana Oliveira
Escritório Mariana Oliveira e Roberta Alonso
Mariana Orsi Roberta Alonso
Escritório Mariana Oliveira e Roberta Alonso
Mariana Ciciarelli
Isaac Amir
Om Arquitetos
Eliana Caramuru Fiorella Queiroz
Arquitetura e Interiores
Luana Milani
Ricardo Pagnano Marina Castanheira Om Arquitetos
Fabiola Caramuru
Casa Cor RibeirĂŁo Preto
Elenco Casa Rara
Cassio Moraes
Simone Pedreschi
28
Arthur Pereira Stefânia Pereira Diretores
Profissionais
Mariana Hetem Priscilla Marchetto
Daniela Trovo
Par Projetos
HR Arquitetura
Hélio Ribeiro
Sarita Ávila Pedro Conde
HR Arquitetura
Thiago Manarelli
Manarelli e Guimarães arquitetura
Par Projetos
PROJETE Select
pag. 18 • ed. 11 • agosto 2019
Seu, meu, nosso
Planeta Casa
A CASACOR RIBEIRÃO PRETO ENCANTA PELOS ESPAÇOS CRIATIVOS, REPLETOS DE PROJETOS LEVES E INTELIGENTES. COM O TEMA QUE HOMENAGEIA O MORAR COM CONSCIÊNCIA, DESTACANDO OS AMBIENTES DA CASA COMO PARTE DE QUEM OS HABITA, A MOSTRA TIRA SUSPIROS E ELOGIOS DE SEUS MILHARES DE VISITANTES Por Joana Mortari | Fotos Felipe Araújo
Roberta Alonso e Mariana Oliveira Welness Lounge
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 19
AC Arquitetura e Interiores e Marcelo Faria Jardim das Oliveiras
S
ão 40 ambientes que aguçam os sentidos e enaltecem o belo. A maior mostra de arquitetura, design de interiores e paisagismo das Américas já está de portas abertas em Ribeirão Preto e recebe um público exigente, que busca,
ansioso, pelo novo. A 2ª edição na cidade acontece até o dia 22 de setembro e tem como tema “Planeta Casa”, envolvendo os olhares e os talentos de 60 profissionais renomados nos segmentos representados pelo evento.
“Preparamos uma CASACOR repleta de novidades. Está sendo uma edição histórica, por meio da qual o público tem acesso às principais tendências do mercado e a produtos diferenciados, além de espaços com investimentos em sustentabilidade e tecnologia”, comenta Mauricio Siqueira, diretor da mostra. Para completar a programação, durante as seis semanas da CASACOR, de terça a quinta-feira, sempre às 18h, diversos conteúdos relacionados ao universo do morar estarão disponíveis aos visitantes, além de aula-show de gastronomia e música ao vivo, que são algumas das novidades da mostra este ano. z
PROJETE Select
pag. 20 • ed. 11 • agosto 2019
Andrea Esteves Palucci Praça dos Encontros
Áurea Degani, Patricia Makhoul e Lucas Lincoln Sala da Família
Bruno Ortega Arquitetura Banheiro Sensorial Funcional
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 21
C4 Arquitetos Living Perene
Cacau Ribeiro Interiores Loft Essencial
Cássio Moraes Arquitetura e Interiores Galeria de Arte
PROJETE Select
pag. 22 • ed. 11 • agosto 2019
Dani Trovo Arquitetura e Interiores Varanda Movimento
Dorascenzi Arquitetura, Construções e Design Território Ludus
Dulce de Figueiredo Ferraz e Thácia Balbão Loft Refúgio Urbano
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 23
Fiorella Queiroz Arquitetura e Interiores Caminho Consciente
Eliana Santos Caramurú e Fabíola Affonso Caramurú Sala de Banho
Eduardo Franco Correia Loja CASACOR
PROJETE Select
pag. 24 • ed. 11 • agosto 2019
Adriana Fontana Lounge de Entrada e Varanda Gourmet
Alexandre Milhomem Quarto dos Passarinhos
Frezza e Figueiredo Casa Dois
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 25
Affini Arquitetura Mundo Hiperconectado
Hélio Ribeiro e Priscilla Marchetto Arena Kando
Graziella Cavinato Sala de Vinhos
PROJETE Select
pag. 26 • ed. 11 • agosto 2019
Isabela Montans Terraço do Encontro
Juliana Said Banheiro da Maior Idade
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 27
Luana Milani e Ricardo Pagnano Cozinha de Todos
Manarelli e Guimarães Arquitetura Casa Burgundy
Marcela Tiraboschi Espaço Pet
PROJETE Select
pag. 28 • ed. 11 • agosto 2019
Marcelo Camargo Arquitetura Bar CASACOR
Mariana Ciciarelli Home Office
Rafael Granero Arquitetura Quarto da Influencer
PROJETE Select
pag. 30 • ed. 11 • agosto 2019
Mariana Orsi Loft Deca
mf+arquitetos Meia Casa
Mônica Costa Caminho das Árvores
VISITE OS NOSSOS AMBIENTES • • • •
Praça dos Encontros Dormitório da Maioridade Banheiro Sensorial Funcional Cozinha de Todos
Marcenaria oficial da CASACOR RIBEIRÃO PRETO participa pelo terceiro ano da mostra mais aguardada do segmento de arquitetura e decoração!
De 07/ago a 22/set
CONHEÇA NOSSO SHOWROOM: G
Av. Mal. Costa e Silva, 2665 Campos Elísios, Ribeirão Preto
D
(16) 3101-0293 | (16) 98116-2224
B
planearteplanejados
C
@planeartemoveisplanejados
H
www.planearte.com.br
PROJETE Select
pag. 32 • ed. 11 • agosto 2019
PAR Projetos Restaurante CASACOR Arauco Melamina
Om Arquitetos Banheiro Influencer – Do Ego ao Eco
PROJETE Select
pag. 34 • ed. 11 • agosto 2019
Rosana Ferreira e Aldo Jordão Hall e Sala Infinito
Sarita Ávila Interiores Spa Urbano
Sérgio Coelho Arquitetura Capela
Singularidade , da minha casa para a sua!
NOVA COLEÇÃO 2019 - LOVATO MÓVEIS
SHOWROOM WOODSTOCK RUA SETE DE SETEMBRO, 1376, RIBEIRÃO PRETO, SÃO PAULO, BRASIL. + 55 (16) 3969.4000 @WOODSTOCKCASA
PROJETE Select
pag. 36 • ed. 11 • agosto 2019
Simone Pedreschi Arquitetura Loft Alma Feminina
Valter Félix e Izabel Maynart Quarto da Maior Idade – Piloto
Vinicius de Mello Quarto do Menino Inventor
1 7 0 M ² P L A N T A S F L E X Í V E I S
PERSPECTIVA ILUSTRADA DA FACHADA
A M B I E N T E S I N T E R N O S D E L A Z E R
V I S I T E P L A N TÃO D E N E G ÓC I O S N O L OC A L DO E M P R E E N D I M E N TO : ATRÁS DO
SHOPPING IGUATEMI
(16) 99784-2705
bildexklusiv.com.br
Registro de Incorporação Nº R4, Matrícula 160.957 do 2º Registro de Imóveis de Ribeirão Preto. Todo e quaisquer móveis, objetos de decoração, paisagens, vinculados em folhetos com descritivo perspectiva ilustrada são meramente ilustrativos e não fazem parte do objeto do contrato. Na entrega do empreendimento, estas ilustrações, desenhos, modelos poderão apresentar diferenças. A vista apresentada nas imagens é meramente elucidativa, não sendo a fotografia exata do local do empreendimento.
AV. PROFESSOR JOÃO FIÚSA, 2340 | RIBEIRÃO PRETO/SP.
PROJETE II Select
pag. 38 • ed. 11 • agosto 2019
Café Officina
Portobello by Jader Almeida
UM PONTO DE ENCONTRO E PARA RELAXAR DENTRO DO CIRCUITO DA MOSTRA CASACOR RIBEIRÃO PRETO. UM ACÚMULO DE PERSPECTIVAS CRIADAS PARA QUEBRAR PARADIGMAS POR MEIO DO PORCELANATO. UMA RESPOSTA AO CONSUMIDOR FINAL DE COMO UM MATERIAL TÃO RÍGIDO PODE SER UTILIZADO DE VÁRIAS MANEIRAS Da Redação
A
qualidade dos revestimentos Portobello
Arandela Ponto e a bancada Sonata. Madeira natural,
aliada ao talento e ao olhar inovadores
uma mesa suspensa e uma área “lavatório” ditam
de Jader Almeida resultou no ambiente
o ritmo e o caráter da proposta: uma cafeteria com
Café Officina Portobello by Jader Almeida presente na
espírito contemporâneo e elegante! z
CASACOR Ribeirão Preto 2019. Segundo o arquiteto, FOTO DIVULGAÇÃO
esse projeto nasceu há dois anos com o intuito de surpreender o consumidor final, desafiando a rigidez e os inúmeros aspectos do porcelanato. “Chegamos à conclusão que uma cafeteria seria um ótimo espaço para explorar, por ser um local onde as pessoas têm uma pausa no final do percurso. Conseguimos um resultado pautado em qualidade, que é a assinatura da Portobello”, afirma o profissional. No espaço, o porcelanato da linha Officina Portobello é predominante – a palheta neutra de tons e a textura black steel conferem um padrão equilibrado de cores e formas. O espírito elegante e contemporâneo é reforçado pelo uso da madeira, pelas amplas aberturas e pela mesa suspensa com desenho exclusivo para o projeto. Também são assinadas por Almeida as banquetas Doty, a estante Icon, a luminária
Jader Almeida
FOTO ZORO SEIXAS
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 39
Espaço Café Officina Portobello by Jader Almeida na CASACOR Ribeirão Preto 2019
PROJETE III Select
pag. 40 • ed. 11 • agosto 2019 FOTO ZORO SEIXAS
A family PLACE
ELA FOI CRIADA PARA RECEBER DE BRAÇOS ABERTOS – TODOS OS DIAS E DE DIVERSAS FORMAS – UMA FAMÍLIA JOVEM, COM ESTILO DE VIDA ATIVO E QUE SABE APRECIAR OS BONS MOMENTOS. CONHEÇA CADA DETALHE DA SALA DA FAMÍLIA DA CASACOR RIBEIRÃO PRETO 2019
Por Joana Mortari
A
ssinada pelos arquitetos Patrícia Makhoul e Lucas Lincoln, e pela designer de interiores Áurea Degani, a Sala da Família da 2ª edição CASACOR em Ribeirão Preto constrói uma
linha de memórias envolvente, inspirada por peças funcionais e muita tecnologia. “A família que nos motivou a desenvolver o projeto trabalha fora o dia todo, usa o espaço no período noturno, adora praticar esportes, curte um bom vinho, gosta de arte e sabe apreciar os bons momentos, seja em frente a um telão, ‘maratonando’ séries ou assistindo a shows, jogos e filmes”, explica Patrícia. Expressando uma linguagem jovem, todos os detalhes do espaço falam por si, com destaque para os acabamentos, a decoração, o mobiliário e, principalmente, o estilo descontraído oferecido pelas lembranças dispostas como decoração. A bancada, feita em pedra natural, ganhou iluminação especial que
Sempre de forma indireta, a iluminação varre o piso, os objetos
proporciona um ar elegante para receber convidados. Todo o mobiliário de
suspensos e o teto inclinado, abraçando todo o espaço e elevando o
linhas retas e acabamentos nobres é também um ponto alto. “A cor que
aconchego. O contemporâneo é o responsável por oferecer à sala um ar
buscamos é única em todo o espaço e segue a linha de um revestimento
jovial, seguindo tendências dos tons mais fechados como azul, cinza e
3D, o qual circunda meia parede e se completa no forro. A proposta foi
preto. As cores vivas vêm em segundo plano, em obras de arte, tapete e
unificar os elementos por meio da cor. Paredes, revestimentos e teto com
decor. “A Sala da Família reflete o melhor de nós em todos os detalhes,
o mesmo tom e acabamento de pintura”, ressalta a arquiteta.
como acabamentos, cores e disposições das peças. A concepção do projeto
Buscando um toque natural e valorizando a beleza de um material raro,
se deu por meio da nossa personalidade! Foi consensual definir o usuário,
já não encontrado para essa finalidade, os profissionais optaram por manter,
o layout e os acabamentos. Pensamos em oferecer exatamente o que
recuperar e tratar o piso de Pau-Brasil que já existia na casa. Já o protagonista
somos, o que nos provoca bem-estar, aquilo que agrada os olhos, porém,
que cobre as paredes é o revestimento de tijolinhos em 3D resinado.
que, acima de tudo, representa afeto”. z
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 41
DECORA Select
pag. 44 • ed. 11 • agosto 2019 FOTOS DIVULGAÇÃO
ELEGÂNCIA REEDITADA
TRICÔ TECNOLÓGICO
Os móveis próprios para área externa precisam ser confortáveis e resistentes. Mas e se forem únicos? O tricô em polipropileno, por exemplo, é uma tecnologia exclusiva da LOVATO, que traz toda essa singularidade às peças que a marca assina. São 24 cores disponíveis para criações de acordo com o seu espaço. A poltrona Florença é uma das possibilidades de uso desse material, a qual conta com espuma drenante e pés em madeira cumaru. Uma verdadeira joia decorativa e prática que você encontra na Woodstock Casa. Woodstock Casa GG Rua Sete de Setembro, 1.376, Jardim Sumaré Ribeirão Preto/SP DD (16) 3969.4000 BB @woodstockcasa CC Woodstock Casa
SÃO PAULO DESIGN WEEKEND 2019
A Design Weekend – Semana de Design de São Paulo é um festival urbano que tem o objetivo de promover a cultura do design e suas conexões com arquitetura, arte, decoração, urbanismo, inclusão social, negócios e inovação tecnológica. Este ano, ela acontece até o dia 25 de agosto, por meio de eventos exclusivos e abertos ao público, os quais acontecem em vários pontos da capital. A fim de oferecer uma melhor organização, os visitantes podem se cadastrar no site para receber todas as novidades sobre a DW e ter acesso a uma página pessoal em que podem criar a sua lista de eventos favoritos. Design Weekend HH www.designweekend.com.br
A Trussardi sabe que a beleza da vida está na sutileza de seus detalhes. Por isso, para os clientes que possuem esse mesmo olhar, a marca cria lençóis e produtos especiais repletos de elegância, conforto e sofisticação, os quais resgatam o cuidado e a atenção dos trabalhos manuais. Em comemoração aos seus 120 anos, a Trussardi apostou e reeditou o histórico bordado Palazzo Reale. Nessa nova coloração, preciosas rosas bordadas conferem graciosidade e delicadeza ao toque suave do tecido cetim 300 fios e 100% algodão egípcio penteado. Lençóis Moda Casa GG Av. Itatiaia, 891 – Ribeirão Preto/SP DD (16) 3325.8072 BB @lencoismodacasa CC lencoismodacasa
ONDE VOCÊ
ACONTECE #EunoRBS
@ribeiraoshopping
PORQUE TUDO É SEMPRE
MUITO MAIS. ESTILO DO POP AO TRENDY GASTRONOMIA DIVERSIFICADA GRANDES ESPETÁCULOS EXPOSIÇÕES INOVADORAS CURSOS INUSITADOS O MELHOR DA MÚSICA AS ÚLTIMAS TENDÊNCIAS EM BEAUTY UM CENTRO MÉDICO COMPLETO
MODA Select
pag. 48 • ed. 11 • agosto 2019
Conjunto R$1.916 Skazi para LIS-HA
Fotos: Leo Cavazzana Modelo: Marina Lemos Assistente de produção: Mariana Abbud Cabelo: Dudu Kiya (DK Beauty & Hair) Maquiagem: Fernanda Kiya (DK Beauty & Hair) Agradecimento: CASACOR Ribeirão Preto
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 49
Essência
tropical TONS VIBRANTES E ESTAMPARIA FLORAL EXALTAM A BRASILIDADE DAS PRINCIPAIS GRIFES NACIONAIS. O MOOD LEVE DOS TRÓPICOS DÁ “MATCH” COM AS BELEZAS NATURAIS QUE COMPÕEM OS CENÁRIOS CRIADOS PARA A CASACOR RIBEIRÃO PRETO 2019
Por Mariana Campos
MODA Select
pag. 50 • ed. 11 • agosto 2019
Anéis (preços sob consulta) LAUZI
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 51
Macacão R$1.880 PatBo para SOIRÉE HAUTE COUTURE
MODA Select
pag. 52 • ed. 11 • agosto 2019
Colar e anel (preços sob consulta) LAUZI
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 53
Vestido R$2.198 Fabulous Agilità para LIS-HA Clutch R$399 SOIRÉE HAUTE COUTURE
MODA Select
pag. 54 • ed. 11 • agosto 2019
Macacão R$497 Caos e bolsa R$962 Isla para LIS-HA
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 55
Hot pants R$320 e cropped R$860 PatBo para SOIRÉE HAUTE COUTURE Bolsa R$1.380 SOIRÉE HAUTE COUTURE
MODA Select
pag. 56 • ed. 11 • agosto 2019
Vestido R$3.990 Vitor Zerbinato para SOIRÉE HAUTE COUTURE e chapéu R$99 SOIRÉE HAUTE COUTURE Pulseira (preço sob consulta) LAUZI
Vestido R$790 Caos para LIS-HA Brincos e anel (preรงos sob consulta) LAUZI
MODA Select
pag. 58 • ed. 11 • agosto 2019
ONDE ENCONTRAR Lauzi DD (16) 3623.3476 BB @lauzijoias Lis-ha DD (16) 3623.0407 BB @lishaoficial Soirée Haute Couture DD (16) 3237.3741 BB @lojasoiree
Macacão R$655 Caos para LIS-HA Colar e anel (preços sob consulta) LAUZI
HIT Select
pag. 60 • ed. 11 • agosto 2019
FOTO ZORO SEIXAS
FOTO DIVULGAÇÃO
TESOURO COLORIDO
AUMENTE O VOLUME!
A combinação da turquesa com a ametista dá o tom do próximo
Romantizando os vestidos da Era Vitoriana do século XIX e ostentando
verão para a joalheria. De olho na tendência, a Antônio Carlos
o maximalismo da década de 80, as mangas bufantes fazem um retorno
Joalheiros apostou em uma versão festiva de ouro amarelo com
triunfal à moda urbana. Versões festivas ou casuais devem embalar o
diamantes, que vai deixar você pronta para brilhar nas ocasiões
próximo verão. O modelo da foto é da marca mineira Iorane.
mais especiais.
HH www.iorane.com.br
DD (16) 3636.2266 | 3632.6038 BB @antonio_carlosjoalheiros
AULA DE GEOMETRIA Uma mistura certeira de formas geométricas é a receita mais cool do momento para os sapatos. Com bico quadrado – tendência forte do momento – e saltos redondos, o modelo da Animale promete não sair dos pés das fashionistas que não têm medo de ousar.
FOTO DIVULGAÇÃO
HH animale.com.br
PRONTO PARA VIVER
Uma vista exuberante de encher os olhos. O primeiro edifício do Jardim Olhos D’Água, no prolongamento da Avenida Prof. João Fiúsa, o maior eixo de crescimento da cidade.
Foto da vista do empreendimento
ATÉ
3 SUÍTES
108 M2 E 131 M2
LAZER COMPLETO E EQUIPADO FOTO DA FACHADA
IMAGEM ILUSTRATIVA
FOTO DA VARANDA GOURMET
ESPAÇO DE NEGÓCIOS AV. DR. JOSÉ CEZÁRIO MONTEIRO DA SILVA FILHO, 345 (16) 4042-0670 | stefaninogueira.com PARTICIPAÇÃO:
REALIZAÇÃO:
VISITE APARTAMENTO DECORADO
REALIZAÇÃO, CONSTRUÇÃO E VENDAS:
STÉFANI NOGUEIRA VENDAS E PARTICIPAÇÕES LTDA.: AV. DOUTOR JOSÉ CEZÁRIO MONTEIRO DA SILVA FILHO, 345 – NOVA ALIANÇA – RIBEIRÃO PRETO – SP – TEL.: (16) 3512-2000 – CRECI: 25.569 – J. *
HIT Select
pag. 62 • ed. 11 • agosto 2019
BLUSH EM PAPEL? A Essence, marca alemã de maquiagens conhecida por seu portfólio divertido e preços acessíveis, acaba de lançar alguns produtos inovadores em edição limitada. Um deles é o blush em ÃO FOTO DIVULGAÇ
papel, que permite aplicação sem pincel. Basta tocar as folhas nas bochechas para aquele efeito de pele saudável em segundos. HH essence.eu
NOVA IT-BAG Com linhas minimalistas, a Kan U é a nova bolsa da italiana Fendi. Seu design clássico e atemporal promete injetar elegância no streetwear dessa temporada. Confeccionada FOTO DIVULGAÇÃO
em couro de bezerro, a bag está disponível em cores vibrantes, como roxo, amarelo e vermelho.
FOTO ZORO SEIXAS
HH fendi.com
CLÁSSICO ATUALIZADO O clássico combo de esmeraldas e diamantes ganha uma versão atual com os brincos da Lauzi. Para dar um refresh na combinação tradicional, a joalheria apostou no formato ear cuff, que imprime modernidade e estilo em qualquer produção. DD (16) 9 9223.2781 BB @lauzijoias
WISH LIST Select
pag. 64 • ed. 11 • agosto 2019
Hora de recordar
ENTRE CLÁSSICOS E RELEITURAS DE ÍCONES, A ALTA RELOJOARIA MASCULINA SE INSPIRA NO DESIGN RETRÔ ALIADO ÀS NOVAS TECNOLOGIAS PARA CRIAR MODELOS COM FOCO EM QUEM BUSCA PEÇAS ATEMPORAIS E CHEIAS DE PERSONALIDADE
Uma releitura de 1858, o Montblanc Geosphere foi inspirado no espírito aventureiro dos alpinistas. (preço sob consulta) HH montblanc.com
O Santos Dumont da Cartier é uma recriação de uns dos primeiros relógios de pulso da história, nascido em 1904 e desenvolvido exclusivamente para o mais famoso aviador brasileiro.
Com visualização do ciclo da lua, o Rolex Moonphase é um tradicional exemplar da suntuosa relojoaria suíça.
R$18.800 HH cartier.com.br
R$134.700 HH rolex.com
WISH LIST Select
pag. 66 • ed. 11 • agosto 2019
As linhas minimalistas da Hugo Boss trazem ares modernos para esse modelo de estilo retrô. R$890 HH hugoboss.com
TAG Heuer escolheu as 24 Horas de Le Mans para inspirar um de seus modelos comemorativos dos 50 anos da grife, com um lendário cronógrafo quadrilátero. O Monaco 1979-1989 Limited Edition apresenta um inédito mostrador vermelho que relembra tendências desportivas, televisivas e musicais da década de 80. R$41.500 HH tagheuer.com
Um refresh direto de 1931 resultou no Reverso Tribute Small Seconds da JaegerLeCoultre, que exibe linhas do Art Déco. R$39.200 HH jaeger-lecoultre.com
HYPE Select
pag. 68 • ed. 11 • agosto 2019
A MODA QUE
DECORA
TINGINDO MOBILIÁRIO E LOUÇAS, O ICÔNICO AZUL TURQUESA DA TIFFANY & CO. DÁ O TOM ÀS LUXUOSAS INSTALAÇÕES DO THE BLUE BOX CAFE, ESPAÇO EM NOVA YORK ONDE É POSSÍVEL ENCONTRAR UMA LINHA DE ACESSÓRIOS E PARA A CASA, ALÉM DE EXPERIMENTAR A GLAMUROSA SENSAÇÃO DO VERDADEIRO “BREAKFAST AT TIFFANY'S” Por Mariana Campos | Fotos Divulgação
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 69
Q
ual
amante
dos
clássicos
Lewis Tiffany com 8 mil parafusos pintados manualmente
cinematográficos não se lembra de
transmite um ar contemporâneo ao ambiente, que exalta
Audrey Hepburn, em “Bonequinha de
o famoso “azul Tiffany” em todos os cantos.
Luxo”, olhando a vitrine da Tiffany & Co. em Nova York
Para acompanhar essa viagem ao ápice do glamour,
enquanto tomava seu café com croissant? A cena do
que tal um menu sofisticado com direito a um “The
longa ficou eternizada como símbolo de elegância pelo
Blue Box Celebration Cake”, bolo que imita o formato
mundo fashion e pode ser vivida agora de um jeito
da icônica caixa de joias Tiffany& Co.? Ou então
ainda melhor. A flagship store da icônica joalheira na
escolher entre clássicos reinventados da cozinha
5ª Avenida ganhou o The Blue Box Cafe, espaço que,
norte-americana, como torradas com abacate, ovos e
segundo Reed Krakoff, chief artistic officer da marca,
salmão trufados, e o tradicional NY Cheesecake? Seja
nasceu para refletir a experiência de viver o luxo.
qual for a pedida, vale a pena colocar na agenda de
O local abriga a nova coleção “Home & Accessories” da grife e conta com peças de decoração irresistíveis, além de uma boutique infantil, uma linha de baixelas de prata esterlina, uma seleção de livros vintage com curadoria da Assouline e um laboratório de fragrâncias. Após subir a escada até o 4º andar, os visitantes se deparam com a instalação artística de um lustre criado pela dupla de designers franceses Ronan e Erwan Bouroullec. Na sequência de um corredor cercado pela letra “&”, caligrafada e desenhada à mão, os ares da decoração começam a incorporar detalhes industriais, que reforçam o trabalho manual e artesanal da Tiffany & Co. No local, toques diferenciados convivem harmoniosamente ao lado dos acabamentos nobres, como mármore e pedra amazonita. Um retrato de Charles
sua próxima parada na Big Apple! z
BEAUTY Select
pag. 70 • ed. 11 • agosto 2019
Sheet masks:
beleza em minutos O GLOW DE PORCELANA DA PELE DAS ASIÁTICAS INSPIRA MULHERES DO MUNDO TODO A BUSCAR UM RITUAL DE CUIDADOS COMO O DAS ORIENTAIS. UMA DAS ETAPAS MAIS COMUNS DESSA ROTINA MINUCIOSA VINDA DE PAÍSES COMO JAPÃO E CORÉIA É O USO DAS MÁSCARAS FACIAIS DESCARTÁVEIS, AS QUAIS SE TORNARAM INDISPENSÁVEIS PARA AS BRASILEIRAS Por Mariana Campos
FOTOS DIVULGAÇÃO
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 71
R
emover manchas, melhorar as rugas, hidratar, minimizar os poros, reduzir a vermelhidão... são inúmeras as soluções práticas que as sheet masks oferecem para os dramas
do skincare. Elas não param de pipocar nas prateleiras das farmácias, lojas especializadas e na timelime de muitas celebridades no Instagram! Fáceis de serem usadas, são embaladas individualmente e recortadas com o formato do rosto, o que facilita a aplicação. Alguns minutinhos e pronto, pele renovada! De acordo com o dermatologista Arthur Basile (CRM 125217/RQE 69893), as máscaras de folha possuem ativos que penetram na camada mais
The Bubble Mask Sephora: detox em divertido efeito de bolhas! Com fórmula oxigenante, é indicada para purificar a pele.
superficial da derme, entregando resultados provisórios, mas muito eficazes. “As versões elaboradas com argila, cinza vulcânica e carvão ativado absorvem as impurezas da pele fazendo um verdadeiro detox. Já as que possuem ácido hialurônico têm um poder hidratante muito alto”, explica. Outro ponto forte é o fato de elas serem industrializadas, ou seja, possuem a dose exata de substâncias para agir na pele, o que pode não ser o caso das versões caseiras. “É preciso avaliar o tipo de pele, a indicação do produto e, principalmente, seguir as instruções de uso. A escolha inadequada, por exemplo, pode trazer efeitos contrários, como aumento da oleosidade e acne”, finaliza o dermatologista. z
Missha Real Solution: conta com a tecnologia “Pore Control (AHA BHA)” que controla os poros. Sua fórmula penetra nos folículos sebáceos e promove uma limpeza profunda da derme (ideal para peles oleosas).
Lancôme Génifique Hydrogel Melting: possui extrato de Bifidus, um probiótico que estimula a produção de colágeno na pele.
ADEGA Select
pag. 74 • ed. 11 • agosto 2019
Começou
a colheita! A TERRAS ALTAS, ÚNICA VINÍCOLA DE RIBEIRÃO PRETO, PASSOU PELA SUA PRIMEIRA COLHEITA, SURPREENDENDO COM A QUALIDADE DAS UVAS SYRAH Por Joana Mortari | Fotos Divulgação
E
sperar o momento certo para realizar a colheita das videiras é um dos importantes passos para a concretização de um vinho de qualidade. Ribeirão Preto,
cidade que teve os olhos voltados para o cultivo de café durante muitas décadas, hoje possui a Terras Altas, sua primeira vinícola com plantio exclusivo de uvas Syrah.
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 75
A safra que inaugurou um futuro promissor do vinho no interior de São Paulo aconteceu durante um dia todo, pelas mãos dos proprietários do local, José Renato Magdalena e Fernando Horta. “Realizamos a degustação das bagas em seu estágio máximo de maturação e estamos muito confiantes que faremos um excelente vinho para a cidade”, afirma Ricardo Baldo, engenheiro agrônomo responsável pela vinícola. Na ocasião, foram colhidas em torno de seis toneladas de uva, uma produção com um ano de antecedência, por conta da boa adaptabilidade que os frutos tiveram. “Uma surpresa muito gratificante tanto em produção quando em qualidade!”, complementa Baldo. O agrônomo ainda explica que a colheita feita nesse estágio da uva, concentra, na baga do fruto um maior teor de açúcar, o que garantirá uma boa fermentação. No entanto, até provarmos esse vinho, vai mais um tempinho, afinal, as uvas passarão por vários processos. “Após as bagas serem retiradas dos cachos, serão colocadas em tanques de aço inox, para promover toda a fermentação alcoólica e malolática. Depois, descansarão em tanques de inox, em barricas de carvalho e em garrafas. Todas essas etapas serão as responsáveis por oferecer, ao final, um vinho de altíssima qualidade, que presenteará Ribeirão, mais precisamente, em fevereiro de 2020”, finaliza Baldo. z José Renato Magdalena
PODIUM Select
pag. 76 • ed. 11 • agosto 2019
Dos tribunais PARA AS PISTAS
QUASE QUARENTÃO, O ADVOGADO MARCIO BASSO DESCOBRIU A PAIXÃO PELO AUTOMOBILISMO E, HOJE, CONQUISTA PRÊMIOS NOS CIRCUITOS EUROPEUS DE GRAND TURISMO
N
unca é tarde para começar, não é mesmo?! E Marcio Basso é o puro exemplo disso! Em meio à loucura da
rotina, montando processos e frequentando tribunais, o advogado encontrou nos treinos de kart uma forma de relaxar – um resgate do amor pelas corridas de moto, das quais participava na juventude. “Velocidade sempre foi uma paixão”, lembra Marcio.
Marcio Basso segura o troféu de primeiro lugar no GT Cup Open Europe, conquistado em julho deste ano, na terceira etapa do campeonato que aconteceu na Hungria
FOTO RAFAEL CAUTELLA
Por Joana Mortari
FOTOS DIVULGAÇÃO
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 77 O primeiro passo foi dado há quase sete anos, quando se mudou de São Paulo para Ribeirão Preto em busca de qualidade de vida. Em 2014, começou a correr na Porsche Cup, dividindo o carro com seu maior incentivador e amigo, Christian Germano. Em 2015, já envolvido pelo desafio da velocidade e com a orientação do piloto Nono Figueiredo, Márcio decidiu se dedicar ainda mais ao esporte, optando em correr na categoria principal da Porsche, a Cup. Nesse mesmo ano, realizou sua estreia internacional, na qual participou de cinco corridas nos Estados Unidos e duas, de longa duração (24 horas), na Espanha e na República Checa. Em 2016, foi vice-campeão da Porsche Cup, na categoria Sport, e estreou no Brasileiro de Marcas pela Chevrolet. “Ano de grande evolução”, lembra o piloto.
Em 2019, Marcio voltou a correr pela Mercedes, dividindo o carro com Guilherme Salas
No ano seguinte, após alguns testes na Europa, além do Brasileiro de Marcas, Marcio decidiu correr o circuito europeu de Grand Turismo pela Mercedes. “Ganhar corridas e ser vice-campeão logo no ano de estreia na Europa foi muito bom”. Em 2018, o piloto mudou de time, passando a defender as cores da BMW. “Foi o ano mais difícil... Mesmo assim, conseguimos terminar em terceiro no campeonato”. Este ano, de volta ao time Mercedes, e agora dividindo o carro com Guilherme Salas, Marcio relata que a experiência está sendo incrível. “Após a vitória na Hungria, passamos a liderar o campeonato e estamos muito animados para a próxima etapa, que ocorrerá em Silverstone (Reino Unido) no início de setembro”. Ser um piloto pode parecer fácil para quem está apenas assistindo. Afinal, é só entrar em um carro e dirigir em alta velocidade... mas nada disso! Marcio
Além dos trajetos na bike, o piloto realiza aulas de Pilates para manter a forma
explica que a preparação, tanto física quanto metal, precisa ser constante. A fim de cuidar do corpo e suportar a intensidade das corridas, conta com a ajuda de Rafael Falsarella para os treinos de bicicleta, e de André Benelli, para os de Pilates. Além disso, possui um simulador em seu escritório de São Paulo e treina cada detalhe dos percursos para poder chegar ainda mais preparado. “Minha equipe é de Portugal e já enviou as coordenadas da próxima corrida. Somos em aproximadamente 20 pessoas, todas trabalhando para que a vitória aconteça. Estou empenhado, pois sei que competirei com pilotos que treinam na Europa e que estão familiarizados com a pista”. z
Carro da BMW utilizado por Marcio no circuito europeu de Grand Turismo em 2018
A BORDO Select
pag. 78 • ed. 11 • agosto 2019
2ª geração do Range Rover
EVOQUE
chega com sua melhor versão MAIOR SUCESSO DA LAND ROVER NAS ÚLTIMAS DÉCADAS, O MODELO ACABA DE DESEMBARCAR OFICIALMENTE NO MERCADO BRASILEIRO (INCLUSIVE NO INTERIOR DE SÃO PAULO) Da redação | Fotos Divulgação
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 79
L
ançado em 2011, o Range Rover Evoque
Também, pela primeira vez, o Evoque chega de série
logo se tornou um marco do maior
no país com o sistema Terrain Response 2, que permite
sucesso em vendas da Land Rover nas
ao condutor escolher entre quatro modos de direção
últimas décadas. Até hoje, mais de 750 mil unidades
(asfalto, areia, grama-cascalho-neve e lama-buracos) ou
foram comercializadas em todo o mundo, sendo 27
o modo automático. Este faz com que o carro selecione o
mil só no Brasil.
modo mais apropriado para as condições, ajustando as
Todo esse sucesso promete se repetir com a 2ª geração, que recentemente chegou ao mercado
configurações de tração, suspensão e relação de marchas automaticamente, de acordo com o tipo de terreno.
brasileiro, na versão R-Dynamic HSE – considerada
Segundo Guilherme Passalacqua, diretor da
o topo de linha do modelo. As primeiras unidades a
Eurobike Jaguar Land Rover, os clientes de Ribeirão
desembarcarem contam com opcionais como o kit de
Preto e região estavam ansiosos e com muita
design exterior “black pack”, que oferece um visual
expectativa pela novidade. “A 1ª versão do Evoque
ainda mais arrojado, e o ajuste elétrico de coluna de
foi um sucesso absoluto de vendas na região. Nossos
direção, sendo o único no segmento a oferecer, de
clientes são grandes entendedores de tecnologia e
série, essa ferramenta.
veículos premium, e esse foi mais um investimento em
Entre as grandes novidades do modelo está o motor
design, segurança, tecnologia e beleza em um ícone
Ingenium P300, à gasolina, de 2.0l, que desenvolve
mundial. Além disso, nós da Eurobike, disponibilizamos
300cv de potência. O propulsor é acompanhado da
um estrutura de primeiro mundo para atender e
tecnologia MHEV (Mid Hybrid Electric Vehicle), a qual
acompanhar esse cliente exigente, que opta por um
utiliza a energia cinética gerada na desaceleração para
veículo Jaguar Land Rover”.
alimentar uma bateria de 48V que auxilia o motor à
Junto com o reconhecimento do mercado, a
combustão. O modelo é capaz de sair da imobilidade
relevância do Range Rover Evoque foi atestada diversas
aos 100 km/h em apenas 6,6 segundos e atingir a
vezes por meio dos principais prêmios mundiais. Foram
velocidade máxima de 242km/h.
217 condecorações acumuladas nos cinco continentes,
Sua estrutura foi completamente reformulada
como o World Car Design of the Year (em 2011) e, no
com um chassi 13% mais rígido em relação à versão
Brasil, o Melhor Valor de Revenda em sua categoria
anterior, garantindo melhor estabilidade e reduzindo
(em 2017). z
drasticamente os níveis de vibração e ruído, além de elevar a capacidade off-road no segmento dos SUV compactos de luxo.
Eurobike Fique por dentro de todas as novidades da Eurobike! HH www.eurobike.com.br BB eurobikeoficial CC eurobike eurobikenet
PELO MUNDO Select
pag. 80 • ed. 11 • agosto 2019
À procura de EXPERIÊNCIAS SEGUINDO A TENDÊNCIA INTERNACIONAL, O MERCADO DE TURISMO DE LUXO NO BRASIL ESTÁ SE EXPANDINDO PARA O SEGMENTO DE LIFESTYLE, NO QUAL O REQUINTE É DEFINIDO PELAS VIVÊNCIAS PROPORCIONADAS Por Amanda Pioli | Fotos Divulgação
O
que é luxo? Por mais simples que pareça,
1. estilo de vida que se caracteriza pelo excesso
definir o significado dessa palavra não
de ostentação e pelo gasto com bens de consumo
é missão fácil – nem mesmo para o
caros e supérfluos;
dicionário. De acordo com o Michaelis On-line, existem 10 definições para o termo, sendo que, relacionadas ao turismo, pelo menos três parecem refletir algumas das múltiplas formas com que ele é vivenciado pelos viajantes:
2. aquilo que apresenta especial conforto, que proporciona bem-estar. 3. qualquer coisa dotada de excelência no mais alto grau.
agosto 2019 • ed. 11 • pag. 81
De acordo com Dominic Ladet, proprietário da DOM Creative Collection, agência de vendas, marketing e comunicação para hotéis nacionais e internacionais com atuação no Brasil e na América Latina, os brasileiros, por exemplo, estão passando por uma fase de ressignificação do luxo. “O que define luxo para o brasileiro é o serviço. Lá fora, existe um olhar muito voltando também ao design, ao acabamento. Mas aqui o interesse é pelo serviço e a experiência que é obtida a partir daí”, explica. Nesse sentido, ele analisa o mercado com a percepção de que, enfim, está chegando ao país uma nova categoria de turismo, que envolve essa múltipla significação, como explica: “A nova categoria, que há tempos está em alta lá fora, mas não existia aqui, é o lifestyle. Um luxo mais acessível, de hotéis quatro ou cinco estrelas, às vezes menos, e produtos simpáticos a vários grupos”. Dessa forma, o luxo está cada vez mais associado às experiências proporcionadas pelos hotéis e destinos – daí o destaque para o cenário, a gastronomia, os esportes, as atividades em grupo, os tratamentos corporais, entre outros; enquanto o foco na estrutura tipicamente hoteleira diminui.
Dominic Ladet
PELO MUNDO Select
pag. 82 • ed. 11 • agosto 2019
RESORT É LUXO. MAS LUXO NEM SEMPRE É RESORT.
Com o slogan “Onde o Brasil é mais Brasil”, a Pousada é um case da tendência lifestyle que aproveita
Se o brasileiro estava acostumado a associar
o encontro dos estados para tematizar as experiências:
requinte a resorts all-inclusive, essa realidade parece
desde a gastronomia com elementos típicos das três
estar mudando e se afastando cada vez mais do litoral.
regiões até a decoração totalmente feita por artistas
Aproveitando a imensidão do território nacional e
locais. O próprio site da hospedaria já conta com um link
as riquezas natural e cultural oferecidas, o turismo
que leva diretamente a alguma dessas possibilidades,
lifestyle tem encontrado espaço em outras regiões.
como assistir o por do sol do
“Interior de São Paulo, Pantanal, Amazônia, Brasília
Cerrado, ver de perto um lobo-
são eixos em expansão e que estão conquistando
guará, observar aves e estrelas ou
clientela”, elenca Ladet.
participar de um ecosafari noturno.
O consultor cita o exemplo da Pousada Trijunção,
Sim! A partir de um novo olhar, essa
localizada em uma fazenda de mesmo nome que marca
atividade tão famosa na África foi
o encontro de Minas Gerais, Bahia e Goiás. Pautado
adaptada à rica realidade nacional.
pelo regionalismo e a sustentabilidade, mas também
Dessa forma, a Trijunção explora
caracterizado como “de luxo”, o empreendimento conta
cultura e natureza a partir de um
com a paisagem do Cerrado para inspirar seus hóspedes
serviço primoroso e refletindo a
e provocar novas vivências.
diversidade brasileira. z
Exemplo de experiência turística única e diversa, a Pousada Trijunção é composta por moradores da região, que ajudam a promovê-la como um destino de ecoturismo, ao mesmo tempo em que enfrentam um dos maiores desafios atuais: dar valor econômico à natureza conservada.