Zumm 66 by Zumm

66 edição

ano 4 | ago

2018

Distribuição gratuita

Capa com realidade aumentada

Para educar é preciso inovar Os métodos de ensino são atualizados para levar aos estudantes uma maneira mais eficiente de aprender

MERCADO

LOOK Z

QUALIDADE DE VIDA

Marcelo Baratella

Retrô sem poeira

Imunoterapia

Conheça a trajetória do novo sócio e

Os óculos de sol que vão

Nova perspectiva no tratamento

diretor-comercial do Grupo Zumm

atrair os olhares no verão

contra o câncer

UM DIA PARA FICAR NA MEMÓRIA.

Com tantos prêmios assim, não tem como não ser feliz.

Consulte a premiação, as condições de participação e as lojas participantes nos regulamentos em ribeiraoshopping.com.br. Participação para maiores de 18 anos, residentes no Brasil, com CPF válido. Imagens e cores ilustrativas.

DE 03 A 12 DE AGOSTO

R$ 400,00 EM COMPRAS

C O M P R E , GA NH E

KIT DA CERVEJARIA ARTESANAL TRIESTE

AD T O G

COM TRÊS CERVEJAS PILSEN PURO MALTE*

*Limite de 1 por CPF. Trocas até 12/08 ou em data anterior, caso se esgote os 3.400 kits. Brinde composto por 3 cervejas Trieste e 1 embalagem. Teor alcóolico inferior a 13° Gay Lussac. Consumo proibido para menores de 18 anos. Promoção Comprou-Ganhou não sujeita à autorização.

CONCOR R A A

FIAT TORO

120

E AINDA CONCORRA NA HORA A

KITS WOOD FASHION** Kit contendo 1 óculos, 1 relógio e 1 carteira feito com madeiras reaproveitadas que dão um toque vintage a essas peças únicas e exclusivas. **

Certificado de Autorização CAIXA nº 5-6740/2018. Esta promoção poderá ser encerrada antecipadamente, caso os 120 kits sejam distribuídos.

Pais Sempre muito mais.

ribeiraoshopping.com.br

SE BEBER, NÃO DIRIJA

Sorteio dia 13/08, às 10h. Certificado de Autorização CAIXA nº 6-6703/2018.

[ índice Capa Inovando na educação Look Z Retrô sem poeira Portal Zumm Somos digital Espaço gourmet Educação alimentar Gourmet Pecorino Bar e Trattoria Esporte Corrida Outubro Rosa

10 30 42 54 56 70

CEO Diretor-comercial

Bella Haddad marketing@revistazumm.com.br

Jornalista responsável e editora chefe

Joana Mortari (MTb. 67.286) editorachefe@revistazumm.com.br

Editora de moda Assistente de produção Jornalistas Analista de mídias online

Qualidade de vida Imunoterapia Saúde Filtro solar Agenda cultural Os eventos da cidade 6

Amanda Pioli Lays Schiavinatto Jéssica Motta

Fotógrafos

Rafael Cautella Zoro Seixas

Diagramação Mídia

www.revistazumm .com.br

Luana López

Alejandro Blanco Marina Rezende Thais Amaral Vinicius Basile Wilson Rocha

Wil Targa criacao2@revistazumm.com.br Camila Hiraishi Alexandre Oliveira midia@revistazumm.com.br

Comercial

Vendas de publicidade Ribeirão Preto comercial@revistazumm.com.br (16) 3102.1212

Administrativo|Financeiro

Euselene Gonçalves financeiro@revistazumm.com.br

Distribuição e circulação

Arte Cultura da dança

Mariana Campos

Colunistas

Projeto gráfico e diagramação

72 74 78 80 84

Marcelo Baratella

Diretora de Marketing

Impressão

Autos Chegada em grande estilo

Adilson Haddad

São Francisco Gráfica e Editora Página 1 Logística (16) 3023.2040 pagina1logistica.com.br

A revista Zumm é uma publicação quinzenal. As colunas e os artigos assinados são de inteira responsabilidade dos autores e não refletem necessariamente a opinião da revista. É proibida a reprodução total ou parcial de textos, fotos e publicações, por qualquer meio, sem autorização do diretor comercial ou da editora. Circulação

Endereço

Site Tiragem Sugestões e críticas C revistazumm

Ribeirão Preto Cravinhos Jardinópolis Orlândia Sertãozinho Rua Triunfo, 1.349 - sala 501 Jd. Botânico - Ribeirão Preto CEP 14020-670 - (16) 3102.1212 www.portalzumm.com.br 60.000 exemplares eunazumm@revistazumm.com.br B @revistazumm

[ editorial

Tecnologia a favor da educação Por Adilson Haddad

mundo moderno está em constante mudança, exigindo a adaptação dos mais variados setores da sociedade. Mesmo assim, apenas recentemente começamos a ver o mesmo ritmo de transformações e novidades na pedagogia, especialmente com a adesão de inovações tecnológicas já frequentes em nosso dia a dia. De alguns anos para cá, as iniciativas dedicadas a refletir sobre o sistema de ensino predominante nas escolas do Brasil e do mundo não param de crescer. E, com elas, surgem experiências envolvendo a adoção das diferentes tecnologias na sala de aula, a elaboração de currículos e testes mais direcionados às habilidades e competências do aluno, e até a criação de métodos voltados para a personalização do ensino. Antenada a esse cenário, a Zumm entrevistou vários profissionais de instituições de ensino renomadas em Ribeirão Preto e região, abrindo um espaço para a apresentação e a discussão dos novos serviços oferecidos por elas, como aplicativos com os que as crianças aprendem brincando, grades curriculares bilíngues e aulas por meio de computadores. O ensino está passando por uma revolução. Não fique de fora! Boa leitura.

[ capa Foto: Shutterstock

www.revistazumm .com.br

[ capa

Para educar é preciso inovar Acompanhar a rapidez com que as informações se atualizam é um dos focos dos novos métodos de ensino das instituições de Ribeirão Preto e região Por Joana Mortari

globalização que comanda o mundo atualmente e que integra as fatias econômica, social, cultural e política tem motivado escolas, universidades e cursos extras a renovarem sua forma de ensino. Seja por meio de projetos sociais e de internacionalização, Ensino a Distância, aprimoramento dos materiais didáticos, inserção de novas línguas e técnicas, investimento na tecnologia ou até mesmo mudanças estruturais, as instituições educacionais repaginam sua essência na busca de oferecer novos horizontes para alunos, de todas as idades e classes sociais, que não se contentam com pouco. Ciente desse cenário, a Zumm Ribeirão convidou parceiros para destacarem as novidades aplicadas em seus variados tipos de ensino, atualizando o saber dos curiosos que priorizam o investimento nas entidades que entendem a necessidade desse refresh constante. Atualize-se!

www. revistazumm .com.br

FOTO ZORO SEIXAS

MUITAS NOVIDADES NO BENTO BENEDINI

FOTO DIVULGAÇÃO

Com uma proposta educacional pautada nos pilares da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura) e sempre renovando o conhecimento de sua equipe pedagógica, o Colégio Bento Benedini se preocupa em acompanhar a evolução tecnológica, mas sem abandonar alguns padrões clássicos da educação. O material didático da Educação Infantil, por exemplo, foi reestruturado e, agora, oferecerá jogos virtuais em sintonia com o conteúdo desenvolvido em sala de aula, para que os alunos, nos momentos de descontração, não deixem de

Graziela Benedini Moura Calil e Juliana Benedini Moura

aprender. “Basta os pais instalarem esses jogos em seus eletrônicos de preferência. Sabemos que as crianças se interessam muito por esse universo, então, procuramos uma maneira de unir o útil ao agradável”, ressaltam Juliana Benedini Moura e

Carla Baldini

ALFABETIZAÇÃO SOLIDÁRIA “SEJA SOL” Para comemorar seus 20 anos, o Colégio Villa Lobos idealizou o “Seja Sol”, um projeto de alfabetização solidária que alfabetizará 20 adultos, envolvendo todos os alunos do colégio, do Ensino Infantil ao Médio, na participação desse processo. “Nossos jovens aprenderão

que ajudar ao outro traz para a vida experiências únicas e inesquecíveis. Nessas duas décadas de história, entendemos que aceitação, acolhimento e respeito tornam a pessoa mais aberta para a aprendizagem, em qualquer fase da vida”, afirma Carla Baldini, diretora pedagógica do Colégio Villa Lobos. Segundo ela, uma escola sólida

Graziela Benedini Moura Calil, responsáveis pela instituição. Para o próximo ano, o colégio reserva boas novidades, como a inserção do inglês na Educação Infantil e no 1º ano do Fundamental I (saiba mais na página 26).

é a que consegue conectar alunos, pais, família, educadores e comunidade ao mundo, fazendo a diferença e mudando a história de vida de alguém. “Conectados, construímos um ensino forte e afetivo. Formamos cidadãos engajados, partindo de valores éticos e de respeito ao outro, ao meio e à vida!”, enfatiza Carla. Com início em setembro de 2018, o “Seja Sol” está em busca de parceiros, afinal, para a diretora, grandes resultados acontecem com grandes parcerias. “Convidamos a todos para participarem dessa iniciativa! Caso conheça alguém que queira aprender com a gente, é só entrar em contato. Seja Sol, mostre o caminho e venha para o Villa!”, finaliza Carla. Informações sobre o projeto do Colégio Villa Lobos também pelo telefone (16) 3624.2523.

www.revistazumm .com.br

[ capa FOTO ZORO SEIXAS

FOTO RAFAEL CAUTELLA

Eduardo Gula

Lucas Resende Brazão

a minha individualidade. A partir disso, tornei-me uma pessoa mais organizada e segura”, revela. Ele ainda destaca a importância do aluno nesse processo, pois é quem será a peça-chave e deve correr atrás e aplicar os passos sugeridos pelo programa. “Se ele não estiver com disposição para melhorar, de nada irá adiantar! As conversas com o Gula e

com os outros professores também são fundamentais para o emocional, pois nos deixam mais motivados e tranquilos. O Coaching de Estudo é um projeto que indico a todos os estudantes na fase do vestibular, pois conseguimos aproveitar ao máximo o que nos é passado, além de amadurecermos bastante, até mesmo para os desafios da vida!”, finaliza Lucas.

Equilibrar as atividades escolares com os cursos extras e horas de lazer fora da escola é de extrema importância para que o aluno possa conciliar a diversão com o aprender. Segundo Eduardo Gula, diretor-geral do Colégio Einstein, o programa Coaching de Estudo - método exclusivo da escola - é um dos caminhos que podem ser utilizados pelos vestibulandos Einstein em busca dessa organização. “Desde o começo do Ensino Médio, nossos alunos recebem um cronograma de organização individual, para conciliar as atividades complementares da escola com outras que desejam realizar. É um horário a ser seguido e que se intensifica no terceiro ano, em que recebe uma monitoria constante”, explica o diretor. Para que o resultado apareça, é preciso não apenas organizar os horários no papel, mas também cumpri-los com maestria. Caso seja detectada a necessidade de reforço em uma determinada matéria, junto com as aulas matinais, o Einstein conta, no período da tarde, com aulas extras, que seguem vários modelos, como de aprofundamento e retomada de conteúdo. Além de organização, a parte emocional do estudante precisa estar em harmonia para que, no momento das provas, ele possa dar o melhor de si. Lucas Resende Brazão, aluno do Extensivo do Colégio Einstein, é prova disso. “O programa Coaching de Estudo me ajudou a desenvolver a parte emocional, como novos métodos de estudo e de realização de provas, voltados para 12

www. revistazumm .com.br

FOTO DIVULGAÇÃO

ORGANIZAÇÃO É UM DOS SEGREDOS

Grupo de estudantes franceses do Sup'Biotech, que estudam atualmente na Unaerp como parte do “Internship abroad”. No centro, a coordenadora Vanessa Bonini

POLÍTICA DE INTERNACIONALIZAÇÃO DA UNAERP Com foco em promover a internacionalização do ensino, da pesquisa e da extensão, possibilitando aos

seus professores, alunos e colaboradores o convívio com diferentes culturas, a DCINI (Divisão de Cooperação Nacional e Internacional da Unaerp) possui mais de 100 convênios de cooperação interna-

[ capa dêmico com atividades diversas daquelas oferecidas em nossa Instituição. Outro benefício é a possibilidade de abrir seus horizontes por meio de pesquisas conjuntas”, explica Vanessa França Bonini Panico, coordenadora da Divisão de Cooperação Interinstitucional. A DCINI vem realizando muitas ações para internacionalização dos campi da universidade. Dentre as previstas no plano de ação estratégico de 2017/2021, está a oferta de cursos em idiomas estrangeiros para capacitar estudantes a atuarem profissionalmente no Brasil e no exterior, como explica a Profª. Drª. Suzelei de Castro França, assessora de Cooperação Internacional e coordenadora do Mestrado e Doutorado em Biotecnologia da Unaerp: “em 2017, a DCINI lançou um edital interno para seleção de professores de todas as áreas de saber, com formação e experiência internacional, para ministrarem cursos em inglês e espanhol, a serem oferecidos para alunos da Unaerp e de universidades nacionais e estrangeiras parceiras”.

COMO OS ALUNOS INTERESSADOS PODEM PARTICIPAR? A Unaerp abre, anualmente, editais para a seleção de alunos interessados em seu Programa de Mobilidade Internacional. Para se candidatar, o aluno precisa atender alguns requisitos: ter integralizado, no mínimo, 40% e, no máximo, 80% do currículo de seu curso; apresentar bom desempenho acadêmico; possuir ou estar apto a prestar o teste de proficiência de idioma, conforme as exigências da universidade estrangeira escolhida, e apresentar uma Carta de Recomendação de um professor, avalizada pelo coordenador de seu curso. Após ser pré-selecionado pela Unaerp, o aluno se candidata para a instituição parceira e, sendo aceito, pode cursar de um ou dois semestres na universidade escolhida.

www. revistazumm .com.br

Os cursos para o segundo semestre de 2018 foram propostos por docentes do programa de Pós-graduação em Biotecnologia com conteúdo em duas áreas de concentração: Saúde e Meio Ambiente. Esses cursos foram planejados para estudantes de graduação e pós-graduação de áreas correlatas com saúde, tecnologia e meio ambiente. Os créditos obtidos poderão ser convalidados nos respectivos cursos regulares. FOTO ZORO SEIXAS

cional que possibilitam atividades ou programas de curta e longa duração a sua comunidade universitária. Atualmente com 26 estudantes em intercâmbio, sendo 11 estrangeiros na Unaerp e 14 da Universidade no exterior, os convênios buscam fomentar a mobilidade acadêmica de professores e alunos; acordos de cooperação em projetos de pesquisa; publicações conjuntas de produção intelectual; cursos de formação continuada; programas de capacitação de verão/inverno; cursos semestrais ou anuais no exterior para alunos e professores; participação em seminários; encontros acadêmicos e programas de desenvolvimento profissional. “A Unaerp acredita que a internacionalização no ensino superior promove um grande enriquecimento acadêmico, ganhos em competências e habilidades. Com a experiência de uma mobilidade de seis meses a um ano, os alunos interagem com novas culturas e novo modo de pensar e agir, ampliam sua visão de mundo e aperfeiçoam outro idioma, além de enriquecerem seu currículo aca-

Patrícia Andrade

PESQUISA E RESPONSABILIDADE SOCIOAMBIENTAL O Moura Lacerda sempre apoiou projetos e causas que impactassem, positivamente, na vida dos cidadãos. Além disso, incentiva e oferece as ferramentas necessárias a seus alunos para também atuarem em benefício da sociedade. Um exemplo disso foi a criação da campanha “Meu Ambiente – Responsabilidade Cidadã Compartilhada”, por membros do projeto de extensão universitária “Publicitários Solidários”, e da Agenda Ambiental Moura Lacerda para o

FOTO DIVULGAÇÃO

[ capa Gaema (Grupo de Atuação Especial do Meio Ambiente), vinculado ao Ministério Público do Estado de São Paulo. O objetivo da campanha educativa é conscientizar as pessoas sobre questões ambientais diversas – começou com resíduos sólidos e, até 2020, abordará água, queimadas, vegetação e fauna. “Além da responsabilidade socioambiental inerente ao projeto, conseguimos com essa ação concretizar uma das bases do tripé acadêmico, formado pelo ensino, a pesquisa e, nesse nosso caso, a extensão, uma das funções de uma instituição universitária”, diz Patrícia Andrade, reitora do Moura Lacerda. No campo da pesquisa, alunos do Centro Universitário preparam-se para participar do 18º Conic-Semesp (Congresso Nacional de Iniciação Científica - Sindicato das Mantenedoras de Ensino Superior), um dos maiores eventos da área no Brasil. O Mestrado em Educação desenvolve, hoje, vários projetos subsidiados pela Capes/Prosup (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior / Programa de Suporte à Pós-Graduação de Instituições de Ensino Particulares). “As pesquisas que realizamos na instituição, em nível de Graduação ou Pós-Graduação, sempre retornam em benefícios para a comunidade, uma vez que a dedicação de nossos alunos e docentes no desenvolvimento desses projetos amplia os horizontes de inserção na sociedade e cumpre nossa missão institucional”, conclui Patrícia. 16

www. revistazumm .com.br

APRENDA ONDE ESTIVER! A EAD (Educação a Distância) voltada para pós-graduação tem, cada vez mais, ganhado espaço em centros universitários reconhecidos no segmento educacional. Um grande exemplo disso é o projeto apresentado pela Barão EAD, desenvolvido pelo Centro Universitário Barão de Mauá, que possui mais de 50 anos de atuação no ensino superior brasileiro. Aliando tradição e excelência, possui um corpo docente qualificado (mais de 80% de mestres e doutores), com material didático exclusivo e produzido pelos próprios professores que também atuam nos cursos presenciais da instituição. Assim, seus cursos de Pós-Graduação EAD oferecem rico material instrucional, disponibilizado em Trilhas Referenciais de Aprendizagem e videoaulas que complementam a proposta de ensino, entregando ao estudante casos práticos de aplicação dos referenciais teóricos e dicas pertinentes ao conteúdo de cada disciplina. “Durante os cursos, o estudante da Barão EAD conta com um moderno

ambiente virtual de aprendizagem e uma biblioteca virtual com mais de 4000 livros em diversas áreas do conhecimento, todos em língua portuguesa, disponíveis 24 horas por dia, sete dias por semana, no decorrer de todo o curso”, destaca Dyjalma Antonio Bassoli, pró-reitor de Educação a Distância da Barão de Mauá. Desde agosto, a Pós-Graduação Barão EAD ganhou três cursos: Especialização em Educação Ambiental, MBA em Comunicação e Marketing e MBA em Comunicação Empresarial. Segundo Bassoli, cada disciplina dos cursos possui um professor responsável que auxilia o estudante e o acompanha no desenvolvimento de seu processo de aprendizagem, sendo prioritariamente o mesmo docente que desenvolveu o material instrucional. “A Barão EAD utiliza metodologias ativas de aprendizagem, tornando o estudante o protagonista do seu processo de ensino-aprendizagem. Assim, ele exercitará como se aprende a aprender, tornando-se um profissional completo, apto a enfrentar os desafios profissionais que encontrará”. Z

[ educação

25 anos de tradição em educação Para os colaboradores do Liceu Albert Sabin, fazer parte dessa história de sucesso é mais que um orgulho: é uma conquista que se constrói a cada dia, pautada pela confiança dos pais que deixam seus filhos sob a responsabilidade de um ensino completo e de alta qualidade

FOTOS DIVULGAÇÃO

Por Joana Mortari

Liceu Albert Sabin – Ensino Médio iniciou sua história em 1991, com apenas algumas turmas, que estudavam na primeira unidade da escola, localizada na Rua Laguna, próxima ao Centro Universitário Barão de Mauá. Com a presença da Srª. Heloísa Sabin, esposa do Dr. Sabin, foi inaugurada, 18

www. revistazumm .com.br

em 1993, a unidade da Educação Infantil e Ensino Fundamental, sob a direção da Profª. Drª. Margaret de Oliveira Guimarães, que, há 25 anos, desempenha essa tarefa. Assessorada por uma valiosa equipe, Margaret sente muito orgulho de fazer parte da fundação desse projeto, cujo objetivo maior sempre

foi oferecer uma educação de base aos alunos que, posteriormente, cursarão o Ensino Médio do Sabin. Hoje, de forma séria e responsável, a escola tem atingido as metas a que se propôs, sem perder seus valores essenciais: comprometimento com a educação, ética no exercício docente e respeito ao potencial do aluno.

A NOVA SEDE Para que o sucesso se mantenha constante, é preciso atualização. E, assim, os mantenedores do Sabin concretizaram o grande sonho da sua equipe de professores, coordenadores e colaboradores ao edificarem a nova sede do Liceu, um prédio projetado para abrigar confortavelmente seus alunos, numa área de mais de 30.000m². “Esse novo espaço nos permitiu atender às exigências de um trabalho de qualidade, com dois ginásios de esportes, salas temáticas, centro de treinamento de judô, auditório, cozinha experimental para aulas de Gastronomia, refeitórios e quadra de tênis”, destaca Margaret.

www.revistazumm .com.br

FOTOS DIVULGAÇÃO

[ educação ESCOLA BILÍNGUE A rápida evolução da sociedade contemporânea tem sido palco de profundas reflexões sobre as práticas pedagógicas. Leitura, pesquisa e cursos de atualização levam a escola e o corpo docente à meta constante de aperfeiçoar o seu trabalho, concretizada, por exemplo, pelos programas internacionais: High School, Middle Scholl e Bilíngue. “Com mais de 300 alunos matriculados nesses projetos, o Sabin desponta no cenário de uma educação sem fronteiras”, ressalta a diretora, que foi uma das responsáveis pela inserção do inglês, de forma mais intensa, no cotidiano do Liceu, após uma viagem à Inglaterra, em busca do aprimoramento profissional da língua. “Os alunos vêm respondendo de maneira extremamente positiva a essa realidade”. Gina Adele Gato, coordenadora do International Programs do Sabin, explica que a escola trabalha com o programa tanto no Infantil 5 (meio-período) quanto do 1º ao 5º ano (período integral). “Contamos, ainda, com o Programa Middle School, do 6º ao 8º ano, com quatro aulas semanais, e, na sequência, o Programa High School, com nove aulas semanais e diplomação internacional. Assim, essas iniciativas visam trazer aos alunos do Liceu Albert Sabin o melhor do nosso conhecimento sobre as práticas e os currículos internacionais”. Todos esses programas do Sabin enfatizam a fluência e a naturalidade com que o inglês é incorporado à vivência das crianças e dos jovens. E mais, para o aluno 20

www. revistazumm .com.br

que se formará em 10 ou 15 anos, Gina aponta que é preciso oferecer competências que lhe permitirão enfrentar os desafios exigidos pelo mundo globalizado. “Priorizamos

as habilidades dos alunos, a interação maior entre eles e seu mundo e a sua capacitação para que eles enfrentem os futuros desafios”, destaca a coordenadora.

considerando-se os aspectos tecnológico, educacional e profissional”, afirma Margaret. Para as próximas décadas, segundo a diretora, a meta do Liceu Albert Sabin é adaptar o Projeto Político Pedagógico a essas mudanças para, assim, comemorar seus 50 anos com a certeza de ter cumprido um trabalho de excelência. “O conhecimento é ferramenta legítima para se alcançar a liberdade e, sob esse aspecto, a escola tem um papel fundamental”, finaliza Margaret. Z FOTOS RAFAEL CAUTELA

“Sinto-me honrada em poder contribuir para os capítulos dessa história e, ao mesmo tempo, privilegiada por ter a liberdade de trazer ao Sabin a inovação que alicerça a tradição das escolas inglesas.”

como subsídio para a interpretação de todos os gêneros textuais e para a elaboração de um texto coeso e coerente”, explica Vera Lúcia. A coordenadora também afirma que, nesse processo, o aluno é um sujeito ativo, pois suas reflexões sobre os textos em análise, quanto à forma e ao conteúdo, levam-no ao enriquecimento de sua produção textual, que, passando por autocorreção e por revisão individualizada pelo professor, tende a uma evolução contínua e eficaz.

Gina Adele Gato, coordenadora do International Programs do Sabin.

DIFERENCIAIS SABIN Segundo Margaret, um dos grandes diferenciais do Sabin é o exemplo do Dr. Albert Sabin, de quem herdamos nossos valores. “Também destaco todos os professores e colaboradores, que, sem medir esforços, nos ajudam a acolher os alunos e as famílias.”, afirma a diretora. Para a Profª. Drª. Vera Lúcia Hanna, coordenadora de Língua Portuguesa do Liceu Albert Sabin, o grande incentivo à leitura e à produção de textos, tendo como ferramenta reveladora a Gramática Reflexiva, é outro ponto forte da escola, que adapta os alunos a serem mais completos e seguros, com capacidade de refletir sobre seus atos. “A Gramática Reflexiva é aquela que não é vista como um conjunto sistemático de regras, mas

“Com certeza, sinto-me feliz e realizada por ter o privilégio de exercer a docência com muito amor e contínua reflexão, além de participar da seriedade de princípios e de realizações educacionais que fazem do Liceu Albert Sabin uma escola que concretiza o maior sonho dos pais para a educação de seus filhos.”

O SABIN DAQUI A 25 ANOS

“Uma instituição de que nossa cidade poderá sempre se orgulhar. Contar com a confiança dos mantenedores da Organização Educacional Barão de Mauá, ao me atribuírem a tarefa de dirigir essa escola, é uma realização que poucos profissionais, acredito, tiveram a oportunidade de viver”

“Penso que nós devemos refletir sobre o futuro, ainda que não saibamos como realmente ele será,

Profª. Drª. Margaret de Oliveira Guimarães, 25 anos à frente do Liceu Albert Sabin – Educação Infantil e Ensino Fundamental

Profª. Drª. Vera Lúcia Hanna, coordenadora de Língua Portuguesa

www.revistazumm .com.br

[ educação

Moura Lacerda a todo vapor Segundo semestre tem projetos de incentivo à pesquisa, relacionamento com escolas e empresas, e foco total no aluno Da redação

“Expedição Moura Lacerda”: evento reunirá mais de 1000 alunos do Ensino Médio de escolas públicas e privadas

m segundo semestre cheio de novidades para a comunidade acadêmica e a população de Ribeirão Preto e região. É assim, com um planejamento extenso e focado no tripé "Ensino, Pesquisa e Extensão", que as aulas no Moura Lacerda se iniciam a todo vapor. Ao oferecer uma grande variedade de atividades e oportunidades a alunos e professores, a instituição de ensino superior reforça seu posicionamento de excelência em Educação. 24

www. revistazumm .com.br

No âmbito do Ensino, por exemplo, o Centro Universitário terá novas turmas de meio de ano em diversas graduações e salas de pós-graduação começando em agosto e setembro. Já os veteranos, junto com os docentes, estão engajados em manter a tradição de conquistas do Moura Lacerda de resultados referenciais no Enade (Exame Nacional de Desempenho de Estudantes). Na área de mentoria para a inovação, a instituição trará para

a cidade Maurício Vargas, criador do site ReclameAQUI, pioneiro nas relações entre empresas e consumidores no Brasil, para falar com alunos, ex-alunos, empresários e profissionais de empresas parceiras. A instituição de ensino superior finaliza os preparativos para o Vestibular 2019, que acontecerá no dia 27 de outubro – a recepção a pais e futuros estudantes, com inúmeras atividades no dia da prova, já é uma tradição.

PESQUISA CIENTÍFICA

Ribeirão Preto a ser aprovada para o projeto pelo Ministério da Educação.

INSERÇÃO NA COMUNIDADE O Moura Lacerda reforça, neste segundo semestre, sua intensa relação com a comunidade, seja pelo apoio ao esporte e à cultura, pelas ações de Responsabilidade Socioambiental ou pelo Programa de Relacionamento com Empresas e Escolas. Seu campus em Ribeirão Preto, por exemplo, consolidou-se, em 2017 e 2018, como espaço de eventos esportivos, corporativos e de entretenimento: Corrida da 3ª Idade, Corrida Insana, Maratoninha da CAIXA e Ribeirão Moto Festival, entre outros. Em todas as atividades, alunos do

Centro Universitário atuaram como monitores, em apoio à organização ou na orientação sobre os cursos disponíveis no espaço. No dia 3 de outubro, o campus receberá cerca de 1000 alunos do Ensino Médio de escolas públicas e privadas para o “Expedição Moura Lacerda” – uma série de ações de entretenimento ancoradas por Lígia Mendes, do programa “Missão Impossível”, da Rádio Jovem Pan, e apresentações de todos os cursos pelos coordenadores das graduações. Outro projeto de sucesso com agenda lotada para o segundo semestre é o “Tô no Parque”, apoiado pelo Moura Lacerda, no qual diversos cursos levam atividades e orientações à comunidade. Z FOTOS DIVULGAÇÃO

O trabalho do Moura Lacerda no fomento à pesquisa começa em casa: a instituição concedeu, com recursos próprios, 20 bolsas para alunos dentro do PIC (Programa de Iniciação Científica). Outras quatro bolsas do Pibic (Programa Institucional de Bolsas de Iniciação Científica) também serão oferecidas. Estudantes de Pedagogia, Letras e Educação Física concorrerão a 28 bolsas de Iniciação à Docência em um convênio com a Capes (Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior), por meio do Pibid (Programa Institucional de Bolsa de Iniciação à Docência) do Governo Federal. O Moura Lacerda é a única instituição particular de

O Moura Lacerda reforça sua presença na comunidade, entre outros, por meio do Programa de Relacionamento com Empresas e Escolas

www.revistazumm .com.br

[ educação

Colégio Bento Benedini Há 52 anos sob o comando da família Benedini – tradição que passou de mãe e tias para as irmãs Juliana Benedini Moura e Graziela Benedini Moura Calil, que hoje são responsáveis pela instituição –, o Colégio Bento Benedini preza pela qualidade e renovação da Educação Infantil até os Ensinos Fundamental I e II

FOTOS ZORO SEIXAS

Da redação

Atividade realizada com os alunos do Maternal I em homenagem ao Dia dos Pais

grande novidade para 2019, será a inserção do inglês na Educação Infantil e no 1º ano do Fundamental I. “De forma lúdica e envolvente, utilizaremos o inglês para transformar os alunos em cidadãos bilíngues. Ou seja, com a exposição diária à língua inglesa na grade curricular, o programa trabalha com base em projetos especialmente desenvolvidos para que a aprendizagem do idioma seja natural, divertida, contextualizada e, acima de tudo, efetiva! Já somos uma escola bilíngue e o aluno que participa desse programa tem 10 horas por semana de aulas em inglês, realizadas no contraturno”, explica Juliana. A escola também lançará o aplicativo “Binóculo” para todos os 26

www. revistazumm .com.br

alunos, com a intenção de facilitar a comunicação e as informações entre o colégio e a família. “Na Educação Infantil, ele substituirá a agenda física”, informa Graziela. Todo o material didático utilizado pelo colégio está alinhado às competências da BNCC (Base Na-

cional Comum Curricular). Agende uma visita e conheça integralmente a proposta pedagógica! Z Colégio Bento Benedini GG Av. Itatiaia, 1.551, Jd. Sumaré Ribeirão Preto/SP DD (16) 3623.4185 HH www.bentobenedini.com.br

Aula interativa com alunos que já participam do Programa Bilíngue

[ educação

Administração para um novo tempo Com 50 anos, o curso de Administração da Unaerp se renova dia a dia e forma lideranças com mentes abertas Da redação

www. revistazumm .com.br

O ADMINISTRADOR É COMO UM MAESTRO “Hoje, além das funções clássicas, o administrador considera os impactos ambientais, as variações no perfil do consumidor e as ações dos concorrentes. Uma analogia antiga é a do maestro que conhece cada instrumento, cada músico, mas diariamente percebe que surgem outros timbres, novas técnicas. Tem que inovar e aprender sempre”. Professor Ricardo Donegá, coordenador do curso de Administração da Unaerp

FOTO DIVULGAÇÃO

s desafios enfrentados pelos gestores nesses tempos de constante evolução de processos e tecnologias são instigantes. Para se realizar nesse ambiente, o curso de Administração da Unaerp – Universidade de Ribeirão Preto, fundado em 1968, adota os mais atuais conceitos de gestão e forma profissionais abertos, dinâmicos e inspiradores. O professor Ricardo Donegá, coordenador do curso, explica que uma das propostas pedagógicas que contribuem para esse tipo de formação é a interação da equipe do curso com os estudantes. “Mas, continua valendo a formação sólida em escolas de primeira linha como a nossa, para que se desenvolva um pensamento crítico apoiado nos alicerces teóricos e estudos de casos”, diz. A interface teoria e prática, com acesso a bons estágios e vivências práticas em projetos aplicando metodologias ativas de aprendizagem, como a gameficação, é também fundamental para que o futuro profissional adquira experiência e capacidade de enfrentar novos desafios. Com esse perfil, o curso de Administração da Unaerp atrai estudantes que buscam vivências, conteúdos e capacidade criativa para encontrar soluções e construir seu próprio caminho. Z

1968 • Início da Faculdade de Administração de Empresas. • Parceria com a Fundação Getúlio Vargas e professores da USP de São Paulo. • O curso foi uma inovação e atraiu filhos de empresários em busca de formação superior. • “A Faculdade de Administração foi um importante marco para a cidade. Assim que criada, as empresas do município se colocaram à disposição da Unaerp para a elaboração de estudos e pesquisas”. (Depoimento do professor Electro Bonini – 1913/2011 – para o Projeto Memória, gravado em 1995)

2018 • Conceito 4 no Enade e no CPC/MEC • Visitas técnicas internacionais (duas ao ano) desde 2008 • 14º melhor curso do estado de São Paulo entre 340 avaliados no RUF (ranking da Folha de S. Paulo) • Desde 2000 também no Campus Guarujá • “ O cu rs o d e A d m i n i s t ra çã o historicamente contou e conta com docentes de excelente nível e vasta experiência profissional. Gestores com expertise no mundo do trabalho e que aqui na Universidade formam novas lideranças”. (Reitora Elmara Lucia de Oliveira Bonini)

[ look Z

Formas elegantes e influenciadas pelo design vintage se destacam nas principais coleções de óculos solares. Cores vibrantes, formato gatinho, o clássico print tartaruga e até novos formatos, como o hexagonal – que divide espaço com as lentes redondas –, atraem os olhares de quem adora uma produção que transborda estilo. Por: Mariana Campos Fotos: Zoro Seixas Tratamento de imagem: Wil Targa Modelo: Angela Jussania (Station Models) Cabelo: Dudu Kiya Maquiagem: Fernanda Kiya (DK Beauty & Hair)

Blusa R$79,90 Spaccio Vest e óculos R$1.320 Óticas Diniz Prime

Top R$368 Amir Slama e รณculos R$1.565 ร pticas Conceito

www.revistazumm .com.br

[ look Z Onde encontrar Amir Slama: (16) 3102.9226 Ópticas Conceito: (16) 3623.4043 Óticas Diniz Prime: (16) 3621.2923 Spaccio Vest: (16) 3325.7314 Villarejo: (16) 3329.4873 Zeiss Vision Center: (16) 3237.1208

Vestido R$259,90 Villarejo e óculos R$1.389 Zeiss Vision Center

www. revistazumm .com.br

[ backstage

FOTO DIVULGAÇÃO

FARMÁCIA GALILLEUS Fitoterápicos na menopausa

A fase da menopausa provoca sintomas desagradáveis na vida da mulher, tanto físicos como psicológicos. A solução mais comum para o problema é a reposição hormonal, porém nem todas podem utilizar esse tipo de tratamento. Pensando nisso, a Farmácia Galilleus indica a fitoterapia, que surge como alternativa complementar, pois mesmo não conseguindo repor os hormônios de forma completa, como o tratamento convencional, pode garantir uma boa melhora nos sintomas para atravessar esse momento com mais bem-estar. A fórmula manipulada possui cimicifuga racemosa, amora, isoflavona de soja, yam mexicano e feno grego. GG DD AA HH

Rua Rui Barbosa, 1.023 (16) 3610.6279 (16) 9 9157.2011 www.farmaciagalilleus.com.br

FOTO ZORO SEIXAS

SBS MOTOS Tecnologia têxtil

GLEIRE Para as noivas

GG Rua Mariana Junqueira, 291 DD (16) 3977.2777 HH www.sbsmotos.com.br

GG Av. Presidente Vargas, 444 DD (16) 3617.0909

Confeccionada em microfibra, a blusa de manga longa Alpinestars Braap possui perfurações ao redor do colarinho, para melhor fluxo de ar, o que deixa o piloto mais confortável. A peça tem mangas pré-curvadas com acolchoamento na região dos cotovelos, além de tecido respirável nas áreas do antebraço e das axilas, garantindo melhor ventilação durante treinos e competições.

www. revistazumm .com.br

São muitos os detalhes que causam preocupações durante os preparativos do casamento, e os sapatos não podem ser um deles! Pensando nisso, a Gleire, já conhecida na cidade por sua extensa coleção de sapatos, bolsas e acessórios, criou uma linha especial para as noivas, com modelos de diferentes estilos para formar o par perfeito com o seu vestido, sem perder o conforto.

AGORA EM RIBEIRÃO PRETO CONHEÇA O PROGRAMA DE

BOLSAS DE ESTUDO

COM ATÉ 50% DE DESCONTO VENHA PARA A GRADUAÇÃO ONLINE NOTA 5 NO MEC

0800 088 5200

3003 3310

UNIDOMBOSCO.COM.BR

MENSALIDADES QUE CABEM NO SEU BOLSO RUA ABRAÃO ISSA HALACK, 320 RIBEIRÂNIA

[ backstage GOLFE CLASS Peça-coringa

RibeirãoShopping (16) 3623.5722 Shopping Iguatemi Ribeirão Preto (16) 3913.3613 Novo Shopping (16) 3617.8054 Barão do Amazonas, 577 (16) 3931.2203 www.golfeclass.com.br

FOTO ZORO SEIXAS

FOTOS ZORO SEIXAS

GG DD GG DD GG DD GG DD HH

AMIR SLAMA Loja nova

Uma das grifes de moda praia mais cobiçadas do mercado, a Amir Slama acaba de ganhar um novo espaço em Ribeirão Preto. Antes localizada no RibeirãoShopping, a loja, que está sob o comando das empresárias Maria Teresa e Isabel Junqueira, migrou para a Avenida Wladimir Meirelles Ferreira, 1.525, no piso térreo do Ufficio Commerciale San Paolo, local ideal para receber os clientes com mais conforto e praticidade. DD (16) 3102.9226 BB @amirslamarp

www. revistazumm .com.br

FOTO DIVULGAÇÃO

Contemporâneo, urbano, clássico e atemporal, o jeans pode aparecer em todos os tipos de produções. Por isso, a Golfe Class criou suas próprias peças denim, como as calças e as camisas masculinas, essenciais para ter no armário em todas as estações.

PATTY BADULAQUE Volta às aulas!

As lhamas e os dinossauros vão invadir as salas de aula, trazendo muita diversão para a garotada e funcionalidade para os pais na hora de ir à escola. Mochilas de rodinha, lancheiras, estojo, copos, entre muitos outros itens já estão disponíveis nas prateleiras da Patty Badulaque, que conta com uma gama extensa de produtos para presentear e decorar. GG Av. Maurílio Biagi, 3.080 AA (16) 9 9615.1800 BB @pattybadulaque

#SOMOSTODOSVILLA

MATRÍCULAS ABERTAS

ENSINO FORTE

VALORES

CONFIANÇA

VESTIBULINHO COM ATÉ 100% DE BOLSA* PROVA DIA 01/09 *Para o 1º ano do ensino médio

LIGUE: (16) 3624-2523

INFANTIL FUNDAMENTAL MÉDIO

/COLEGIOVILLALOBOSRP @COLEGIOVILLALOBOSRIBEIRAO /COLEGIOVILLALOBOSRP

RUA PIRACICABA, 326 RIBEIRÃO PRETO

http://www.colegiovillalobos.com

FOTO ZORO SEIXAS

FOTO RAFAEL CAUTELLA

[ backstage

SPACCIO VEST Fitness e agora casual

Há cinco anos trabalhando com a Lithe Sports, uma confecção própria de moda fitness masculina e feminina, os sócios Lívia Monseff Barreto e João Francisco Barbosa decidiram ampliar os negócios. Nasceu assim a Spaccio Vest, inaugurada há quatro meses, que, além da Lithe, agora representa inúmeras marcas de fast-fashion casual. A loja reúne roupas e acessórios pensados para a mulher antenada e contemporânea por preços superamigos. Vale a pena conhecer!

FOTO RAFAEL CAUTELLA

GG Rua São José, 1.766 DD (16) 3325.7314

BRUNA ERLER Trend-alert!

De pedras finas e com os mais variados formatos, os broches entram em cena para compor diferentes looks. Trazendo seu perfume vintage, o acessório que é preso às roupas por uma fina agulha ganha releituras mais atuais e invade o streetstyle quando é usado com jaquetas jeans, camisetas ou blazers. Em versões festivas, eles trazem ainda mais glamour aos vestidos e pashiminas. GG Av. Wladimir Meirelles Ferreira, 1.660, sala 901 DD (16) 9 8102.7187

www. revistazumm .com.br

VILLAREJO & GAAT Novidades chegando por aí...

A empresária Rachel Simões, que comanda a multimarcas Villarejo, convida a todos para comemorar os cinco anos da loja no dia 14/08. Para celebrar a data, além do coquetel, Rachel presenteará suas clientes com 20% de desconto e sorteará um vale compras. Já Gabriela Tófano, responsável pela GAAT – uma das lojas de acessórios mais bacanas da cidade – anuncia o lançamento da nova coleção, que traz peças no melhor estilo boho-chic. GG Rua Thomas Nogueira Gaia, 1.611 GG Rua do Professor, 761

DD (16) 3329.4873 DD (16) 3329.0838

10.000 BOLSAS DE ESTUDO DE ATÉ 100%* EM TODO O BRASIL FAÇA O MEGAVESTIBULAR ESTÁCIO PROVA: 18/8 E VOCÊ AINDA TEM: • Isenção na taxa de inscrição • Bolsa de até 50%* • R$ 49*/mês nos dois primeiros meses

Estácio. Seja o seu melhor. *Informações legais no site www.estacio.br/regulamentos

INSCREVA-SE MEGAVESTIBULAR.ESTACIO.BR

0800 880 6768

FOTO DIVULGAÇÃO

[ LAVREVI POR MARINA REZENDE DIGITAL INFLUENCER B @MARINAREZENDEG B @LAVREVI

Filhos: a diferença entre ter ajuda e transferir a criação Conheço mamães que se desdobram nos cuidados dos filhos por medo de delegar funções. Talvez elas confundam a “terceirização” da criação com uma rede de apoio...

or isso, é bom a gente entender do que se trata. Vou começar explicando sobre a rede de apoio, da qual posso falar por experiência, pois a aplico na criação das minhas duas filhas desde o nascimento delas. Com esse método, os pais contam com pessoas que os ajudam na rotina da criança, mas quem educa e é responsável continua sendo eles. A rede pode ser construída por babás, avós, parentes, creches, escolas e amigos – desde que haja confiança. Já a “terceirização da criação” é quando os pais deixam todos os cuidados nas mãos de terceiros – os 40

www. revistazumm .com.br

mesmos que constituem a rede de apoio. Contudo, colocam necessidades pessoais e profissionais como prioridades, transferindo, consequentemente, a responsabilidade e até mesmo a educação da criança a essas pessoas. Com minha rede de apoio, cuido das minhas filhas como toda mãe deve cuidar. Dou banho, preparo e dou comida, levanto nas madrugadas, coloco para dormir, entre outras várias tarefas que as envolvem. Mas quando quero e preciso, posso trabalhar, administrar a minha casa, dar atenção ao meu marido e cuidar de mim. Tenho meu tempo para elas, com qualidade, amor e paciência. Sou mãe, mas também posso ser a Marina mulher, esposa, filha, amiga e profissional, que precisa (como toda mãe) se desligar do universo da maternidade por um período. Enfim, utilizo essa ajuda com consciência e me comprometo a passar a maior

parte do meu tempo disponível para minhas princesas. Elas são prioridade no meu tempo livre, por menor que ele seja. Concordo com o pediatra Dr. José Martins Filho quando diz, em seu livro “A criança terceirizada – Os caminhos das relações familiares no mundo contemporâneo”: “ninguém tem a chave do tempo, ninguém vai poder voltar a ‘folhinha' para rever o primeiro ano, os primeiros passos, as primeiras palavras e as traquinagens de um filho”. Por isso, papais e mamães, se vocês têm meia hora do dia com seu filho, corram porque dá tempo de dar banho enquanto cantam uma música para ele, de trocar a roupa enquanto conversam e ainda de brincar uns minutinhos. Por mais que tenha ficado o dia todo longe, essas tarefas e momentos você não terceiriza, participando de, pelo menos, uma fatia da rotina da criança, ciente de que fez o seu melhor. Z

Somos digital

[ portal zumm

Criamos uma plataforma na qual o leitor encontrará, em um só local, conteúdos informativos e entretenimento com a assinatura leve e otimista da Zumm Por Jéssica Motta

o longo de três anos, a Zumm cresceu! Começamos com a Zumm Ribeirão, uma revista popular, com conteúdo leve e otimista, divulgando apenas fatos bons sobre Ribeirão Preto e região. Em seguida, veio a Zumm Select, uma revista de luxo, em que continuamos oferecendo um conteúdo agradável, com foco na sofisticação. Daí, não paramos mais! Lançamos a ZumMusic, uma rádio digital com uma programação que conquista cada dia mais ouvintes; no Zumm For Fun, começamos a apoiar os principais eventos esportivos da cidade; aumentamos nossa presença e atividade nas redes sociais; nos tornamos a única revista do interior a ter um enviado 42

www. revistazumm .com.br

Adilson Haddad

especial na Copa da Rússia; começamos a veicular as nossas notícias em seis aeroportos da região; e, finalmente, criamos o Portal Zumm. Mas antes de contar a história desse portal, preciso me apresen-

tar. Muito prazer, sou Jéssica Motta, jornalista e especialista em marketing digital e e-commerce. Entrei no Grupo Zumm este ano, com o objetivo de transformar tudo o que já era sucesso no impresso em di-

gital, criar conteúdo para as mídias online do Grupo e, claro, lançar o Portal Zumm. Dizer que essa missão foi um desafio é muito clichê, mas é a verdade, e estou aqui para contar um pouquinho dessa trajetória.

de apenas um site informativo para um portal de entretenimento, é essencial para o crescimento do veículo na internet. Segundo Eduardo Soares, vice-presidente da APP Ribeirão e professor especialista em mídias digitais, a audiência que está dispersa navegando online diariamente busca por opções mais integradas de conteúdo. “A inclusão da ZumMusic, Zumm Play, Z Sports, entre outros, que trazem também conteúdos exclusivos e promoções, cumprem essa necessidade de interação com o internauta, de forma disruptiva e colaborativa, trazendo o que o consumidor espera de um grande veículo como a Zumm”, comenta.

Eduardo Soares

O PORTAL

“Tenho estudado muito o mercado digital e percebi que não existe uma mídia milagrosa. Para ter um resultado positivo, é preciso haver uma convergência de mídias. Assim nasceu o Portal Zumm”, afirma. Ao navegar pelo portal, você poderá ler matérias enquanto ouve a ZumMusic, se divertir com os vídeos do Zumm Play – nosso canal do Youtube que está saindo do forno – e participar das nossas promoções. E vem mais novidade por aí! O próximo lançamento do Grupo será o Clube Zumm, um clube de vantagens em que você poderá, ao se cadastrar no nosso Portal, ter descontos em uma série de estabelecimentos da cidade – já estamos trabalhando para que essa novidade chegue logo! A mudança na página da Zumm,

FOTOS ZORO SEIXAS

O comportamento de quem consome informação mudou. Hoje, seja no impresso ou no online, não basta apenas informar, é preciso ter algo a mais para oferecer. E foi por isso que nós criamos uma plataforma com conteúdo leve e interessante, e o aliamos ao entretenimento. De acordo com Adilson Haddad, CEO do Grupo Zumm, precisámos ser mais abrangentes para entrar no universo digital.

www.revistazumm .com.br

[ portal zumm

A PLATAFORMA

FOTOS ZORO SEIXAS

O nosso desafio não foi só pensar no conteúdo, mas também na forma com a qual nós gostaríamos de apresentá-lo para o nosso leitor. Para tal, contamos com o apoio da Inboul Design Visual, uma equipe que recebeu o nosso projeto de peito aberto, com o mesmo entusiasmo que o nosso para fazer esse “filho” nascer. “O principal desafio que sentimos no processo foi a busca pela excelência. A Zumm é diferente, é impactante e dinâmica. Queríamos que o portal transmitisse isso na sua identidade visual”, conta Luiz Paulo, marketing e estratégia da Inboul. A empresa soube como transportar a nosso otimismo do impresso para o digital, criando um portal mais moderno, com cores vibrantes e de fácil navegação. “Trabalhar nesse projeto é como ficar ‘grávido’. No início assusta, depois você fica imaginando tudo, não espera a hora de nascer e, quando nasce, você pensa ‘como eu fiquei tanto tempo sem ele’”, afirma Carlos Marcolino, designer e comercial da Inboul.

Carlos Marcolino

www. revistazumm .com.br

Luiz Paulo

FOTO ZORO SEIXAS

COMERCIAL

MUNDO ZUMM

O design do portal também foi pensado para abrir espaços que serão comercializados aos nossos clientes. Agora, entre os conteúdos, será possível ver banners com novidades, promoções e descontos dos clientes para os leitores da Zumm. Essa conexão entre parceiros que anunciam na Zumm e os nossos leitores no online era um desejo do Grupo, mas tomamos o cuidado de tornar isso real de forma não-invasiva. O leitor terá a liberdade de navegar pelo portal com tranquilidade sem ser interrompido pela publicidade.

Surpreender já se tornou um hábito para Zumm! Surpreendemos o mercado e até a nós mesmos às vezes. Nesses três anos, não paramos de trazer novidades, trabalhamos a nossa marca com um estilo leve, feliz e otimista e continuaremos assim. A Zumm deixou de ser apenas uma revista para se transformar em um grupo. Somos multiplataforma, desenvolvemos um Mundo Zumm. E queremos que você faça parte dele, principalmente por meio do Portal Zumm. Não queremos ser o maior; queremos apenas oferecer o melhor conteúdo para você.

Marcelo Baratella

“Nós estamos sempre inovando e buscando estar um passo à frente no mercado. O Portal Zumm é um modelo inovador, em que nós vamos consumir informação de forma rápida, precisa e quando a gente quiser”, afirma Marcelo Baratella, sócio e diretor-comercial da Zumm.

Acesse agora www.portalzumm.com.br e faça parte desse mundo.

CLARETIANO A FACULDADE PRA QUEM QUER

MAIS

DE 60 CURSOS DE PÓS-GRADUAÇÃO

POLO

RIBEIRÃO PRETO

RUA MARTINICO PRADO, 555 – VILA TIBÉRIO

(16) 3101 1846 • (16) 99315 3008

I N SCR E VA-S E

CLARETIANO.EDU.BR

NOVIDADE CURSOS INTENSIVOS EM 5 MESES

[ mercado

Grupo Zumm, cada vez mais forte!

Aliar a marca Zumm – que, em três anos de existência, conquistou o mercado de Ribeirão Preto e região – a profissionais de peso sempre foi um dos focos do Grupo que agora conta com Marcelo Baratella como sócio e diretor-comercial Da redação

www. revistazumm .com.br

os sonhos e os desejos dos clientes. Estamos aqui não apenas para vender, mas para criarmos experiências que tragam resultados positivos aos nossos parceiros”, destaca. Venha fazer parte do #MUNDOZUMM você também! Agende uma visita com um de nossos executivos de negócios e prepare-se para fazer parte de uma experiência business totalmente diferente das que já viveu até hoje. Z

FOTO ZORO SEIXAS

Grupo Zumm traz para o seu mundo a experiência de mercado do mais novo sócio da empresa, Marcelo Baratella. Especialista e mentor de vendas há mais de 18 anos, o também diretor-comercial chega à equipe com o objetivo de atender clientes e parceiros onde quer que eles estejam, oferecendo opções variadas de publicidade e ativações, que divulguem marcas e serviços de forma completa. “É uma nova etapa profissional que me deixa extremamente orgulhoso. Desde o início da Zumm, já era fã da revista. Agora, como mídia multiplataforma, expandimos ainda mais nosso portfólio, oferecendo aos clientes caminhos certeiros para o sucesso de suas marcas”, afirma Baratella. Para Adilson Haddad, CEO do Grupo Zumm, a nova adesão à equipe não poderia acontecer em melhor hora. “A Zumm nunca parou de crescer e se transformar. Esse olhar comercial diferenciado do Baratella, assim como suas técnicas inovadoras de venda, mostrará ao mercado outra maneira de conduzir

[ mercado imobiliário

33 anos da Habiarte Da redação

tuando nas áreas de urbanização e desenvolvimento imobiliário de empreendimentos, principalmente na Zona Sul de Ribeirão Preto desde 1985, a Habiarte é reconhecida por empregar o mais alto padrão de qualidade e requinte em seus produtos – sejam eles loteamentos ou edifícios residenciais e comerciais –, de

modo a valorizar as conquistas e o patrimônio dos seus clientes. "A Habiarte projeta o presente pensando no futuro. Por isso, desenvolve produtos inéditos, que são resultado de planejamento estratégico, baseado em pesquisas de mercado, e que atendem a rigorosos padrões urbanísticos", destaca Paulo Tadeu Rivalta de Barros, fundador e diretor-geral da empresa. Assim como os empreendimentos que levam sua marca, para a Habiarte, seu capital humano é outro grande valor. "Investimos continuamente em profissionalização e treinamentos de nossa equipe, o que nos pro-

"A Habiarte projeta o presente pensando no futuro, por isso, desenvolve produtos inéditos, que são resultado de planejamento estratégico, baseado em pesquisas de mercado, e que atendem a rigorosos padrões urbanísticos" Paulo Tadeu Rivalta de Barros, fundador e diretor-geral da empresa

João Marcelo de Andrade Barros e Paulo Tadeu Rivalta de Barros

porciona segurança, tranquilidade e elevado nível técnico, além de solidez financeira para cumprir nosso plano de negócios, garantindo, assim, a satisfação dos nossos clientes", aponta João Marcelo de Andrade Barros, diretor-comercial da Habiarte. Z

Fique de olho nas redes sociais da Habiarte e acompanhe a série especial de episódios celebrando os 33 anos da empresa.

FOTO ZORO SEIXAS

Luxo, qualidade, pioneirismo e reconhecimento são palavras que definem bem a trajetória de sucesso da Habiarte Incorporadora e Construtora em Ribeirão Preto

[ agronegócio

FENASUCRO & AGROCANA movimentará R$4 bilhões no setor sucroenergético mundial FOTOS DIVULGAÇÃO

Perfil dos compradores revela visitante com forte potencial de decisão e compra Da redação

om uma expectativa de público 8% maior em relação ao ano passado, sendo 40 mil pessoas, a 26ª edição da FENASUCRO & AGROCANA terá visitantes com forte potencial para o desenvolvimento de negócios. Entre os pré-credenciados, 58% possuem verba disponível para investimentos durante a feira, que acontece no Centro de Eventos Zanini, em Sertãozinho (SP). Ainda entre os que já fizeram seu credenciamento, 51% têm poder de decisão ou recomendam a compra. “Neste ano, mesmo diante de um cenário brasileiro instável, em que o crescimento econômico do país será de 2,5%, a FENASUCRO & AGROCANA tem crescido e as nossas expectativas superadas, demonstrando a força e a capacidade do setor sucroenergético em se reinventar”, considera Paulo Montabone, gerente de Produto. Os principais perfis dos visitantes desta 26ª edição são dos setores agrícolas, de usinas, alimentos e bebidas, papel e celulose, indústria química, energia, e 52

www. revistazumm .com.br

Rodadas de negócios estão confirmadas para públicos nacional e internacional

transporte e logística. Com público especializado, a expectativa é que o movimento financeiro cresça 7% em relação ao ano passado, chegando a R$4 bilhões em negócios. Ainda para alavancar a movimentação financeira, a feira traz pela primeira vez uma rodada de negócios especialmente voltada ao setor agrícola com foco no público brasileiro. As rodadas nacionais e internacionais que já acontecem regularmente, com foco na indús-

tria, também estão confirmadas. A expectativa é que a feira receba visitantes de mais de 40 países. 26ª FENASUCRO & AGROCANA Realização: 21 a 24 de agosto de 2018 Horário exposição: das 13h às 20h Horário eventos de conteúdo: das 8h às 18h Local: Centro de Eventos Zanini, Marginal João Olézio Marques, 3.563, Sertãozinho - São Paulo – Brasil Pré-credenciamento gratuito: www.fenasucro.com.br

Movimentação financeira será de R$4 bilhões na 26ª edição da feira

[ ESPAÇO

GOURMET

POR ALEJANDRO BLANCO

COORDENADOR DO ESPAÇO GOURMET DO RIBEIRÃOSHOPPING, GRADUADO EM INTERNATIONAL CULINARY ARTS AND FOOD SCIENCE PELA UNIVERSITY OF WEST LONDON

Educação alimentar para nossos filhos

omo em muitos países, o Brasil apresenta números altos relacionados à desnutrição e a obesidade infantis, sendo o último ocasionado pelo fácil acesso das crianças carentes a junk foods (termo pejorativo para alimentos que contêm um grande número de calorias, açúcar ou gordura, com poucas fibras, proteínas, vitaminas e minerais). Como podemos melhorar isso? Na Holanda, por exemplo, o Smaaklessen (Taste Lessons) é um programa educacional sobre alimentação voltado às escolas primárias, com lições práticas, baseadas na “Roda dos Cinco”, que se divide em: paladar, saúde, produção de alimentos, habilidades do consumidor e culinária. Assim, as crianças realizam experimentos, criam consciência de suas preferências 54

www. revistazumm .com.br

FOTO DIVULGAÇÃO

O PNAE (Programa Nacional de Alimentação Escolar), segundo maior do mundo, alimenta 45 milhões de crianças em idade escolar no Brasil

alimentares, descobrem novos sabores e produtos, e aprendem mais sobre os alimentos – como os aspectos ligados a suas composições, maneiras pelas quais podem ser preparados e o efeito deles na saúde. O objetivo do programa Taste Lessons é aumentar o conhecimento das crianças e sua capacidade de fazer escolhas sobre nutrição, saúde e qualidade alimentar. O sucesso desse programa educacional fez com que ele se tornasse uma Plataforma de Educação Alimentar em 2013. Fazem parte dessa plataforma organizações e empresas que consideram importante a educação objetiva sobre a nutrição para crianças. A Plataforma de Educação Alimentar estendeu o Taste Lessons para o Missões Taste, que inclui atividades adicionais para

todas as categorias da “Roda dos Cinco”. Essas atividades vão desde excursões para visitar as produções em fazendas, até trabalhos em casa, visitas com os pais a supermercados e tarefas de culinária. Os membros da plataforma contribuem financeiramente, sendo o valor arrecadado duplicado pelo Ministério de Assuntos Econômicos da Política Setorial Superior da Holanda. Baseado nessa realidade, seria muito importante envolvermos escolas, empresas, distribuidoras, fazendas e governo para fazer do Brasil um país mais saudável, o que resultaria em menos farmácias, pacientes nos hospitais e centros de saúde. É como disse Hipócrates há mais de 2500 anos: “que seu remédio seja seu alimento e que seu alimento seja seu remédio”.

[ gourmet

Pecorino Bar e Trattoria

Recém-chegadas à cidade, as duas unidades da franquia italiana agradam pela variedade de pratos bem servidos, com sabores que retratam uma das gastronomias mais admiradas do mundo Por Joana Mortari

www. revistazumm .com.br

FOTOS ZORO SEIXAS

amosa na Grande São Paulo desde 2010, a rede de restaurantes Pecorino se espalhou pelo país e chegou a Ribeirão Preto enriquecendo as opções gastronômicas dos centros de compra RibeirãoShopping e Shopping Santa Úrsula. Responsável pelas duas unidades na cidade, o jovem empresário francano Vinicius Chimello se apaixonou pela qualidade dos serviços da marca ainda na capital, quando foi sócio de uma das franquias. “Voltei para o interior e a oportunidade de abrir o Pecorino nesses dois grandes pontos me pareceu perfeita. Fomos bem recebidos desde o lançamento e estamos agradando os clientes que são muito exigentes e procuram o melhor da culinária italiana”, conta o empresário. Após poucos meses da inauguração, as casas não param de receber telefonemas para reservas, com um giro alto tanto no almoço quanto no jantar. Aberto das 12h às 23h em ambos os shoppings, o encanto do Pecorino começa logo na entrada, onde a decoração, tipicamente italiana, revela toda a alegria e o requinte do restaurante. Acompanhados de uma carta de vinhos e drinks completa, seus

Filetto Alla Fiorentina: filé mignon recheado de mussarela e presunto cru com molho de cogumelos servido com risoto à milanesa ou massa na manteiga

PRATOS EXECUTIVOS DO PECORINO

Ossobucco Com Fettuccelle Alla Gremolata: ossobuco com seu próprio molho servido com fettuccelle, salsinha, alho e limão siciliano

pratos navegam pelas mais desejadas receitas quando o assunto é tempero e textura das delícias “da nonna”, tendo como carros-chefe o Filetto Alla Fiorentina, o Gnocchi Al Tre Formaggi, o Ossobucco Com Fettuccelle Alla Gremolata e o Polpettone Alla Parmigiana Com Lin-

guine. “Utilizamos apenas ingredientes italianos, como a massa Rummo, a melhor da Itália. Sua textura, mesmo que passe um pouco do tempo correto de cozimento, sempre se mantém ao dente, além de ser extremamente leve e saborosa”, explica Vinícius. Z

Novidade a partir da segunda semana de agosto, os restaurantes oferecerão pratos executivos das 12h às 15h. Essa foi uma forma que Vinícius encontrou de agradar os clientes que procuram por uma alimentação rápida e saudável no almoço. A ideia é ofertar uma ampla e variada mesa de frios e saladas à vontade, que pode ser complementada com a escolha do prato do dia (preço mais acessível) ou um prato fixo da casa. “Dessa forma fica mais fácil escolher o que mais agrada o estômago e o bolso”, finaliza o empresário.

GG Shopping Santa Úrsula Rua São José, 933 DD (16) 3102.9224 GG RibeirãoShopping Av. Coronel Fernando Ferreira Leite, 1.540 DD (16) 3102.9242 HH www.pecorino.com.br Polpettone Alla Parmigiana Com Linguine: polpettone recheado de mussarela coberto com molho de tomates e queijo parmesão, servido com linguine na manteiga

www.revistazumm .com.br

[ gourmet

GG DD HH BB

Interior da loja

Decanter Rua Galileu Galilei, 1.730 (16) 3442.5474 www.decanter.com.br @decanterribeirao

Decanter em plena expansão Com rótulos exclusivos de diferentes nacionalidades, a Decanter Ribeirão Preto triplica o tamanho de sua loja após somente um ano de atuação na cidade Da redação

www. revistazumm .com.br

FOTOS ZORO SEIXAS

s empresários Sérgio e Sabrina Musolino são os responsáveis por trazer a Ribeirão Preto uma das maiores importadoras de bebidas do Brasil, a Decanter. A franquia, que acaba de ganhar um novo e amplo espaço, reúne cerca de 2 mil rótulos, vindos de diferentes países, como Chile, França, Itália, Estados Unidos, Croácia, Hungria, Argentina, Espanha, Uruguai, Portugal e Alemanha. Com vendedores especializados atendendo atacado e varejo, os rótulos comercializados pela Decanter estão presentes nas principais cartas de vinho da cidade, por meio do abastecimento dos melhores restaurantes e eventos locais. Além das marcas premium Ferrari, De Martino

Fachada

e Luigi Bosca, a loja oferece opções acessíveis, sem perder a qualidade. “Nosso objetivo é desmistificar a ideia de que o vinho é uma bebida que só deve ser degustada em situações de glamour. Ele deve estar presente nas refeições com a família, nas reuniões com os amigos ou simplesmente protagonizar momentos felizes! No exterior, as

pessoas têm esse hábito”, afirmam os sócios. Todos os sábados, das 11h às 13h30, Sérgio e Sabrina promovem degustações especiais na loja, nas quais os clientes podem provar diversos rótulos, sem custo, em uma ocasião descontraída e muito agradável. Vale a pena conferir e aproveitar para conhecer os novos espaços da loja.

[ gourmet FOTO ZORO SEIXAS

SABOR INIGUALÁVEL

Tradição, qualidade e muito sabor! Essas são as características das receitas do Serjão Lanches que, desde 1967, oferece diferentes opções de lanches e pratos, se destacando no mercado gastronômico de Ribeirão Preto. Exemplo disso é o Nhoquery, nhoque recheado com catupiry e acompanhado de molho basílico ou de tomate. Seu sabor inigualável pode ser apreciado tanto no restaurante como no conforto de casa: basta baixar o aplicativo do Serjão Lanches, disponível para Android e iOS, conferir o cardápio completo e fazer seu pedido. O restaurante atende de segunda a sexta-feira, a partir das 17h, e aos sábados e domingos, a partir das 10h. GG DD GG DD AA HH CC BB

Sob o comando dos empresários Fabrício Seixas, Juliana Seixas e Paulo Mello, a Você + Fit surpreende com menu diversificado, focado em uma alimentação saudável, com produtos naturais e congelados de fabricação própria. Aberto desde novembro de 2017, o estabelecimento oferece variadas opções, desde café da manhã até jantar. Um dos queridinhos dos clientes é o Bolo de Ninho, feito sem adição de glúten e açúcar. Com ingredientes selecionados e frescos, a Você + Fit funciona de segunda a sextafeira, das 9h às 18h, e aos sábados, das 9h às 14h. GG DD CC BB

Av. João Fiusa, 1.297 (16) 3621.6530 | 3621.6435 | 3621.6245 Rua Prudente de Morais, 1.259 (16) 3635.0315 | 3931.1611 | 3941.6150 (16) 9 9199.9260 www.serjaolanches.com.br Serjao @serjaolanches

FOTO ZORO SEIXAS

O SABOR SURPREENDENTE DA GASTRONOMIA SAUDÁVEL!

Av. Presidente Vargas, 965 (16) 3877.7507 Você Mais Fit @vocemaisfit_rp

FOTO DIVULGAÇÃO

FEIJOADA DO OSVALDINHO: MÚSICA E SABOR Em um espaço funcional, agradável e descontraído, o Cabaret Bar disponibiliza um menu variado de opções para quem busca qualidade em ingredientes e sabor único. Aos sábados, das 11h30 às 16h, a Feijoada do Osvaldinho é uma das atrações da casa com música ao vivo, deixando o fim de semana com gostinho de quero mais. GG DD AA CC BB

www. revistazumm .com.br

Rua Artur Bernardes, 169 (16) 3902.3828 (16) 9 9269.3717 Cabaret Bar RP @cabaretbarrp

AO PEDALAR, ATENTE-SE ÀS SINALIZAÇÕES DE TRÂNSITO TRAVESSIA DE PEDESTRES

VENHA PARA A CICLOFAIXA E ALUGUE A SUA BIKE!

RIBEIRÃO PRETO 90,5FM

t ha t hi . c o m . b r

AQUI VOCÊ

SE VÊ Na Thathi Multiplataforma, você acompanha

os desafios da nossa região e da nossa gente, retratados dentro dos mais diversos enfoques: notícias, comportamento, arquitetura, música e cultura, sempre na TV, na Rádio e na Web. Afinal, acontece tanta coisa importante que uma mídia só é muito pouco para cobrir este universo, não é mesmo?

Aqui você tem vez. Aqui você tem voz.

t ha t hi . c o m . b r

AQUI VOCÊ

TEM VEZ Quando você participa na programação, contribui para a geração de um conteúdo de qualidade e que transforma a nossa realidade. Por isto, é justo que a gente faça mais por você, contribuindo com projetos sociais importantes para a nossa cidade.

Aqui você se vê. Aqui você tem voz.

t ha t hi . c o m . b r

AQUI VOCÊ

TEM VOZ A Thathi Multiplataforma traz a participação popular no seu DNA. Queremos que você participe da nossa programação emitindo suas opiniões na TV, na Rádio e na Web. Todos os nossos canais estão prontos para captar o que você diz e o que você pensa. Quanto maior a sua presença com a gente, maior a nossa presença para contribuir na melhora do seu dia a dia. É sabendo mais sobre você que podemos fazer mídias do jeito que você gosta.

Aqui você se vê. Aqui você tem vez.

POR WILSON ROCHA

JORNALISTA E WILSONROCHA@WSPORTS.COM.BR FOTOS DIVULGAÇÃO

INVENCIBILIDADE E ARTILHARIA

CAIU MUITO E SE DEU MAL

As equipes de Vôlei Masculino e Feminino Adaptado 70+ de Ribeirão Preto participaram, na Cava do Bosque, da 2ª etapa do Festival de Vôlei Adaptado Associação Pró-Voleibol, um dos mais importantes campeonatos do estado de São Paulo. As atletas da “melhor idade” do Vôlei Feminino conquistaram a 3ª colocação no festival ao vencer o time de Pirassununga. Já a equipe Masculina ficou em 4º lugar ao perder para Lençóis Paulista.

O ano de 2018 está sendo especial para o torcedor comercialino. Há tempos, o time não tinha um artilheiro com tantos gols em uma só competição. O atacante Gleyson já marcou nesta temporada 15 gols e é o maior goleador na divisão que o Leão disputa. Aliás, é importante lembrar também que o Comercial não perde há 18 jogos! A equipe vive a expectativa de voltar para a Série A3 do Campeonato Paulista.

Ele entrou na Copa do Mundo da Rússia como uma grande estrela e saiu fracassado. Os holofotes voltados para Neymar resultaram em memes e gozações. Pois é, o atacante abusou da sorte e quis aparecer mais que todos, na marra. O resultado? Ficou fora da lista dos dez melhores da Copa. Viu também o Real Madrid se desinteressar por ele, de uma hora para outra. A recuperação de sua imagem não acontecerá tão rapidamente, mas parece que o “menino Neymar” ainda não se deu conta disso.

O SONHO ESTÁ PRÓXIMO

O Botafogo-SP está classificado para a próxima fase do Campeonato Brasileiro da Série C. Isso significa que o sonho do torcedor de ver seu time na Série B do campeonato nacional está bem próximo de acontecer. Em 12/10, o tricolor completará 100 anos e o acesso será um grande presente para a torcida.

www. revistazumm .com.br

EXEMPLO DE VIDA

Cozinhar em família faz bem.

E, quando precisar, estaremos com você.

Grupo São Francisco. Planos de vida com saúde.

FALE COM A GENTE:

0800 777 90 70

ACESSE: saofrancisco.com.br

ANS - Nº 36531-9

O Grupo São Francisco tem um propósito: que você aproveite ao máximo todas as experiências que a vida reserva.

Responsável técnico: Dr. José Carlos Lucheti Barcelos CRM nº 81.223

Quando um pai ensina sua filha a cozinhar, mostra que preparar as próprias refeições pode ser muito divertido e gostoso. E este hábito saudável pode fazer toda a diferença.

Responsável técnico: Maria Beatriz Brisotti – CROSP nº 94.194

Experimente.

FOTOS DIVULGAÇÃO

[ esporte

Corrida Outubro Rosa leva conscientização sobre o Câncer de Mama a Ribeirão Preto A partir deste ano, a Corrida passa a integrar o calendário oficial de eventos do município Da redação

tradicional campanha de combate e prevenção do Câncer de Mama ganhará reforço em Ribeirão Preto no dia 21 de outubro, com a 5ª edição da Corrida/Caminhada Outubro Rosa. Por mais um ano, o evento será realizado no Shopping Iguatemi Ribeirão Preto, com duas opções de categoria: 3k de caminhada ou 5k de corrida. As inscrições começam no dia 15 de agosto por meio do site oficial www.outubrorosa.net.br. Nesta data, estarão disponíveis – exclusivamente para mulheres – 300 vagas em um lote promocional. Após o término 70

www. revistazumm .com.br

dessas inscrições, as vendas serão abertas para todo o público. A Corrida, que tem realização do InORP /Grupo Oncoclínicas e da ARS Eventos e Consultoria Esportiva, terá toda a arrecadação do evento destinada ao IEPO (Instituto de Ensino e Pesquisa em Oncologia de Ribeirão Preto). A força da mulher e o poder da transformação foram algumas das inspirações para a criação da campanha da 5ª edição da Corrida/ Caminhada Outubro Rosa. A simbologia da borboleta e da natureza reforçam a proposta do evento de renovação e de vida que se transforma, além de beleza e força que são características determinantes nas mulheres.

NOVIDADE

Consolidado como um dos principais eventos de conscientização sobre o diagnóstico precoce do câncer de mama na cidade, a Corrida/Caminhada Outubro Rosa em 2018 será oficializada como parte do calendário de eventos de Ribeirão Preto e conta com apoio da Prefeitura Municipal, Secretaria Municipal de Esportes e TRANSERP – Empresa de Trânsito e Transporte Urbano de Ribeirão Preto.

Sucesso em 2017, o evento mostrou que a população de Ribeirão Preto está cada vez mais engajada em prol da prevenção do câncer de mama. A cor rosa tomou conta do estacionamento do Shopping Iguatemi Ribeirão Preto: foram 1.700 pessoas – entre homens e mulheres de diferentes idades – participando da Corrida/Caminhada. A prova ainda mobilizou mais de 150 voluntários que se uniram para fazer o evento acontecer e a mensagem ser propagada.

PREVENÇÃO DO CÂNCER DE MAMA Estima-se que com alimentação e hábitos saudáveis, incluindo a prática de atividade física, é possível REDUZIR EM ATÉ O RISCO DA MULHER DESENVOLVER CÂNCER DE MAMA* A amamentação também é considerada um fator protetor. *Segundo o INCA (Instituto Nacional do Câncer)

Inscrições a partir de 15 de agosto pelo site: www.outubrorosa.net.br

300 primeiras vagas em lote promocional e exclusivo para mulheres!

#corroporessacausa

www.revistazumm .com.br

[ autos

Com a frota de veículos importados da JK Luxo, seu caminho até um evento especial tem tudo para se tornar um momento inesquecível – ou a própria festa! Da redação

ma paixão por carros, uma inspiração e uma ideia empreendedora colocaram a empresária Kelly Angeli à frente, desde 2012, da JK Luxo, uma empresa de aluguel de limusines cujo objetivo é transformar eventos e datas importantes em momentos ainda mais inesquecíveis. “Nossa proposta é apresentar uma solução de extremo requinte e exclusividade para ocasiões especiais. Todos os serviços incluem bebidas alcoólicas e não-alcoólicas a bordo, entre outros mimos que são nossos diferenciais”, destaca a proprietária. A ideia surgiu durante uma viagem pela Flórida (EUA), onde Kelly notou as limusines sendo usadas

pelos hotéis para o transporte dos hóspedes. “Eu e meu esposo gostamos de carros exóticos e achamos interessante adquirir um daqueles. Importamos o carro Lincoln Navigator e o transformamos em limusine. Por atrair vários olhares, as pessoas começaram a perguntar se era para locação, dando a ideia de abrirmos a empresa”. A frota, então, se expandiu para diferentes veículos de luxo, composta por carros executivos, blindados, limusines e limovan, com os quais a JK Luxo atende aos mais diferentes eventos: despedida de solteiro, aniversários, casamentos, debutantes, formatura, bodas, passeios românticos, ações publicitárias, transfer

executivo ou oficial, e festas teen, sendo estas uma tendência para a temporada, como explica Kelly: “Hoje, os pais estão optando por realizarem festas menores, na qual comemoram apenas com familiares e amigos da escola, priorizando o custo-benefício. Com a JK Luxo, isso é possível, já que realizamos uma espécie de pré-balada, repleta de muita música e diversão. Os adolescentes brindam com taças personalizadas de espumante sem álcool. O trajeto pode ir da escola até a festa, por exemplo”. Dessa forma, a JK Luxo oferece uma solução exclusiva, aliando o que há de mais moderno em tecnologia a bordo com o design e o requinte clássico norte-americano. Z

GG Av. Luiz Eduardo Toledo Prado, 870 Torre Empresarial Iguatemi DD (16) 4141.3113 / 9 9798.6556 EE contato@jkluxo.com.br HH www.jkluxo.com.br

www. revistazumm .com.br

FOTOS DIVULGAÇÃO

Chegada em grande estilo

BILD STEP RUN. A PRIMEIRA CORRIDA VERTICAL EM RIBEIRÃO PRETO.

02/09

PA R T I R

D A S

7 H .

CONTRARIE SEUS LIMITES: SUPERE-OS. S A I A D O C H Ã O E PA R T I C I P E D E S S A D I S P U TA . D E G R AU A D E G R A U , S U B A E M D I R E Ç Ã O A O 1 º L U G A R .

PARTICIPE DESSE EVENTO ÚNICO NA CIDADE. INSCREVA-SE EM

www.bildsteprun.com.br.

VA G A S L I M I TA D A S .

PATROCINADORES:

REALIZAÇÃO:

RIBEIRÃO PRETO

[ arte

INCENTIVANDO A CULTURA DA DANÇA

Há 16 anos atuando no cenário artístico de Ribeirão Preto, o Ballet Vanessa Tremeschin trabalha na formação de seus alunos de maneira global e especializada Por Mariana Campos

onde são armazenados materiais utilizados nos festivais. A escola de ballet recebe crianças a partir dos três anos e, por isso, um dos cantinhos mais especiais é a Sala Baby, equipada com materiais pedagógicos, onde a criança é inserida no contexto da dança de maneira lúdica e prazerosa. Entre as modalidades disponíveis no quadro de horários estão: Ballet

Clássico, Jazz, Sapateado, Contemporâneo, Ginástica Rítmica, Danças Urbanas, Workout Ballet e Patinação Artística (que tem as aulas realizadas em uma quadra própria na AABB - Associação Atlética Banco do Brasil).

FOTO DIVULGAÇÃO

om uma sede de 460m² localizada no Jardim Botânico, em Ribeirão Preto, o Ballet Vanessa Tremeschin conta com estacionamento próprio, esquema de segurança, câmeras e guarita, e quatro salas de aula devidamente preparadas para o ensino da dança, climatizadas e com piso flutuante, o que é essencial para a saúde física dos bailarinos. Além de vestiários, cantina e boutique de uniformes, o local possui uma sala para aulas teóricas e um espaço de "memórias",

A diretora administrativa Vanessa Ortolan Riscifina e a diretora artística Vanessa Tremeschin estão animadas com a realização do festival da escola, que acontece em novembro, no Theatro Pedro II

www. revistazumm .com.br

FOTOS ZORO SEIXAS

Fachada

Com uma equipe de professores altamente capacitada, a escola está preparada para receber não só alunos que querem desenvolver uma carreira como bailarinos, mas também interessados em praticar a dança como atividade física, em busca da saúde e bem-estar. “A dança é para todos e oferece muitos benefícios, como agilidade, coordenação motora, equilíbrio, consciência corporal, postura e flexibilidade. Quando percebemos que o aluno tem condições para desenvolver uma carreira profissional, oferecemos todo o suporte para isso, intensificando os treinos, encaminhando para audições e promovendo palestras internas. Recentemente, dois alunos foram aprovados na pré-seleção da Escola de Teatro Bolshoi do Brasil, que aconteceu em Ribeirão Preto. Estamos muito felizes!”, conta Vanessa Tremeschin, diretora artística.

Aula de Ballet Clássico

A diretora administrativa Vanessa Ortolan Riscifina destaca que a intenção da instituição sempre foi ensinar e incentivar, por meio da arte da dança, o desenvolvimento de princípios como fraternidade, respeito ao próximo, união e espírito de equipe entre os alunos e os professores. “O resultado é um trabalho de qualidade, que habilita nossa escola

a participar de eventos, concursos e mostras de dança, conquistando premiações importantes e investindo no constante aperfeiçoamento de nossos profissionais”. Z Ballet Vanessa Tremeschin GG Rua Paschoal Bardaro, 1.446 DD (16) 3916.6016 BB @balletvanessatremeschinrp

www.revistazumm .com.br

[ CIRURGIA

PLÁSTICA

POR DR. VINICIUS BASILE

CRM/SP 131154 E DRVIBASILE@GMAIL.COM

Procedimentos estéticos: FOTO DIVULGAÇÃO

apenas com médicos especialistas

A SBCP (Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica) alerta para a importância de recorrer a profissionais especializados e locais adequados para realizar intervenções invasivas

om base nos últimos acontecimentos, envolvendo óbitos de pessoas que passaram por procedimentos estéticos com médicos não-especialistas em cirurgia plástica e em locais inadequados, a SBCP (Sociedade Brasileira de Cirurgia Plástica) esclareceu que a medicina estética e congêneres não são especialidades médicas reconhecidas por entidades representativas dos médicos, como a AMB (Associação Médica Brasileira) e o CFM (Conselho Federal de Medicina). 76

www. revistazumm .com.br

Contudo, desde 2016, com a alarmante invasão da especialidade por médicos não-especialistas e não-médicos, a SBCP criou o Projeto Nacional de Defesa da Especialidade, que, desde então, segue atuando judicialmente contra profissionais que realizam procedimentos invasivos à especialidade, bem como contra as práticas realizadas por eles e que colocam muitas vidas em risco, resultando em casos como os noticiados recentemente. A entidade tem como objetivo manter a excelência ética e científica da

Cirurgia Plástica em prol da segurança da população. O título de especialista em Cirurgia Plástica assegura a qualificação e a formação científica do médico (por meio de, no mínimo, 11 anos de estudo, treinamento e aperfeiçoamento), aprovados por órgãos oficiais (CFM, AMB, MEC e SBCP). Por isso, inclusive, procedimentos estéticos ou cosmiátricos devem ser realizados com indicação médica – médicos especialistas em dermatologia e cirurgia plástica. Z

[ QUALIDADE

DE VIDA

POR DRA. THAIS AMARAL

FOTO DIVULGAÇÃO

MÉDICA ONCOLOGISTA CLÍNICA DO CTO – CENTRO DE TRATAMENTO ONCOLÓGICO (CRM/SP 159198)

Imunoterapia: nova perspectiva no tratamento contra o câncer Esse tipo de medicamento vem se consolidando como uma alternativa segura, eficaz e com menos efeitos colaterais que a quimioterapia

á décadas, os pacientes oncológicos são tratados com quimioterapia, medicação que combate o câncer causando a morte de células doentes em multiplicação. No entanto, com o avanço da medicina, nos últimos anos, vem crescendo o número de estudos sobre uma nova modalidade de tratamento, a imunoterapia. Esse tipo de medicamento estimula o sistema imune a identificar e combater as células cancerígenas, visto que o tumor consegue enganar o sistema imunológico e crescer sem ser notado pelas nossas 78

www. revistazumm .com.br

defesas. É como se a imunoterapia tirasse o disfarce do tumor permitindo que as próprias células de defesa identifiquem e combatam as células tumorais. A imunoterapia surgiu a partir dos anos 1980, quando os pesquisadores observaram melhor as células de defesa e seu funcionamento, e muitas pesquisas foram realizadas para desenvolver tais medicamentos. No entanto, somente em 2010, foi anunciado o primeiro resultado de pesquisa com benefício do uso de imunoterapia em pacientes com um tipo agres-

sivo de câncer de pele conhecido como melanoma. Em 2016, a Sociedade Americana de Oncologia declarou que a imunoterapia foi o maior avanço no combate ao câncer naquele ano e, desde então, vem se consolidando como uma alternativa segura, eficaz e com menos efeitos colaterais que a quimioterapia. Por outro lado, nem todas as pessoas com câncer apresentam benefícios com a imunoterapia e, por isso, é muito importante selecionar bem os pacientes que apresentarão a melhor resposta ao novo tratamento.

OBRIGADO, RIBEIRÃO PRETO! O

SUCESS

Mais que um ótimo motivo para comemorar, o que o sucesso de um projeto como esse merece mesmo é um sincero agradecimento à cidade que tão bem o acolheu. Sentimo-nos orgulhosos de ter escolhido Ribeirão Preto para sediar o Reserva Macaúba. E não apenas por ser um bairro planejado completo. Mas por ser pensado com todo o carinho para as pessoas que moram aqui. Um lugar único, onde lotes, casas, lojas e infraestrutura de urbanização vão conviver em absoluta harmonia com a natureza, o lazer e a tranquilidade que todos sonham em conquistar. Converse com nossa equipe em tempo real

urbamais.com.br

3630-1833

A importância do filtro solar mesmo no inverno Médico oncologista do InORP/ Grupo Oncoclínias explica porque é essencial não descuidar da proteção da pele mesmo nos dias frios

FOTO DIVULGAÇÃO

[ saúde

Da redação

www. revistazumm .com.br

mais incidente em ambos os sexos. Por isso, os médicos alertam para a relevância de se proteger com o protetor todo dia – independentemente da temperatura. “O efeito do sol na pele é cumulativo, os raios ultravioleta danificam o DNA das células mesmo se estiverem mais fracos. Por isso a importância de sempre se proteger”, explica o médico oncologista Diocésio Andrade (CRM/ SP 132129), diretor-técnico do InORP/ Grupo Oncoclínicas. De acordo com ele, além das pessoas de pele e olhos claros, quem já teve câncer de pele ou tem história na família deve redobrar os cuidados com a proteção da pele durante o inverno.

É recomendado que a reaplicação do filtro seja feita a cada quatro horas, pois o suor, a poluição e a luz artificial reduzem o tempo de ação dos produtos. Também é importante se lembrar do protetor labial. Z FOTO RENATO LOPES/DIVULGAÇÃO

s temperaturas mais baixas no inverno podem fazer com que um cuidado importante para a saúde fique de lado. O uso de protetor solar também é essencial nos dias mais frios e até nublados, porque a emissão de raios ultravioleta, responsáveis pelo desenvolvimento de câncer de pele, continua. Segundo o Inca (Instituto Nacional de Câncer), estima-se que o Brasil registrará 165.589 casos de câncer de pele não-melanoma até o fim deste ano. Esses valores correspondem a um risco estimado de 82,53 casos novos a cada 100 mil homens e 75,84 para cada 100 mil mulheres. É o câncer

Diocésio Andrade (CRM/SP 132129)

FOTOS DIVULGAÇÃO

[ eventos

Nova temporada de comemorações Celebrando as conquistas da 32ª Turma de Medicina da Unaerp, a Virazóm deu início a mais uma fase de formaturas, com novidades em espaços temáticos e tendências de decoração Da redação

presentando uma estrutura original, inovadora em som, iluminação, decoração e vídeo, a formatura da 32ª Turma de Medicina da Unaerp, uma das principais faculdades da área no estado de São Paulo, marcou o início de uma nova temporada de festas de conclusão de curso com assessoria da Virazóm, que já é uma referência no assunto. Na ocasião, que reuniu cerca de três mil convidados, vindos de diversos cantos do país, foram inaugurados espaços temáticos que garantiram uma noite inesquecível para todos os presentes. Entre os destaques, o remodelado “La Livorno” entreteu ao se apresentar como um restaurante italiano servindo 82

www. revistazumm .com.br

massa fresca, risoto e panificação feitas “ao vivo” pelo Buffet Pallato. Esses espaços não foram as únicas novidades propostas pela Virazóm, que totaliza mais de dois mil formaturas realizadas em cidades de São Paulo e Minas Gerais. Novas tendências de decoração também foram colocadas em prática, tanto em arranjos florais como em deco-

ração aérea, enquanto o sistema de iluminação, com cortinas de LEDs e projeções especiais, deixaram o salão com um visual moderno e aconchegante. “Existe a tradição de sermos uma das maiores realizadoras de eventos do Brasil, o que nos garante um know-how único no mercado”, afirma Rogério Mari, sócio-diretor da Virazóm. Z

www.revistazumm .com.br

THEATRO

[ agenda cultural

PEDRO II

Retrospectiva Gilda Montans

Dando visibilidade a artistas locais, o projeto “Amigos da Casa” abre espaço para as diferentes faces da acordeonista, instrumentista, arranjadora e compositora Gilda Montans, que apresentará peças que fizeram parte do seu repertório na juventude. Data: 14/8 (terça-feira) Horário: 20h

NO MUNDO DA IMAGINAÇÃO

Com mais de 1 bilhão de visualizações no Youtube, o fenômeno musical infantil “Mundo Bita” apresenta, pela primeira vez em Ribeirão Preto, o espetáculo oficial “Show do Bita – Nosso mundo da imaginação”. A atração conta com 14 músicas interpretadas pela cantora Flora, que acompanha o Bita e seus companheiros, Lila, Dan e Tito, em uma aventura repleta de alegria e imaginação. O espetáculo será realizado no Theatro Pedro II, no dia 19/8, às 17h. DD (16) 3977.8111 HH www.theatropedro2.com.br

Festival Fiato Al Brasile

O Theatro Pedro II apresenta o recital do ensemble de flautas e clarinetes e grupos de cordas do “Fiato al Brasile”, sob a direção de Rafael Fortaleza. Na segunda sessão, eles ganham o acompanhamento da Orquestra Sinfônica e do Coro Acadêmico Alma durante um concerto de gala. Data: 17/8 (sexta-feira) Horário: 12h30 e 20h30

Refazenda – Tributo Gilberto Gil O projeto “Amigos da Casa” presenteia o público com esse tributo a um dos mais completos músicos brasileiros. Além de “Refazenda”, “Refavela” e “Realce”, músicas que estão na icônica trilogia “Re”, lançada por Gil nos anos 1970, fazem parte do repertório. Data: 21/8 (terça-feira) Horário: 20h

DD Informações: (16) 3977.8111 HH www.theatropedro2.com.br

FORA DA SALA DE AULA

Com uma agenda recheada no mês de agosto, o Theatro Pedro II também será palco para as piadas e os contos de Diogo Almeida em “Vida de professor”. Em 80 minutos de show, o comediante faz um raio-x do cotidiano da vida dos professores e de quem convive com eles. Relata, de maneira inusitada e engraçada, os tipos de professor e de aluno, a sala dos professores como ambiente de interação, os pais dos alunos, a relação entre os professores e a coordenação pedagógica, entre outros assuntos que fazem da vida desses profissionais uma verdadeira novela. A apresentação está marcada para o dia 22/8, às 20h. DD (16) 3977.8111 HH www.theatropedro2.com.br

VIVENDO NA MORTE

Há mais de 20 anos em cartaz, o espetáculo “Violetas na janela” retorna a Ribeirão Preto. Dessa vez no Teatro Municipal, no dia 18/8, às 18h, a montagem, que aborda a vida após a morte, é centrada no desencarne de Patrícia, uma garota de 19 anos, que acorda em uma Colônia Espiritual e percebe que a vida continua. A história é uma adaptação do livro homônimo de Vera Lúcia Marinzeck de Carvalho, feita pela atriz Ana Rosa, que também atua e dirige o espetáculo junto ao ator Guilherme Correa. De uma forma emocionante e leve, o texto fala de descobertas, dúvidas, necessidades, busca pelo autoconhecimento, receios, afetos e amores. DD (16) 3625.6841 HH www.ingressorapido.com.br

DR – DISCUTINDO A RELAÇÃO

A VIDA EM VERMELHO

Chegando ao Teatro Municipal de Ribeirão Preto no dia 25/8, às 21h, a comédia romântica “DR – Discutindo a relação” trata dos conflitos cotidianos vividos por muitos casais – provocando identificação e empatia do público com a história que transforma o palco em um grande ringue de muita risada. Nela, o casal Théo e Luiza busca terapia para tentar resolver seus problemas conjugais. Mas o que era para ajudar acaba transformando a vida dos dois em uma guerra dos sexos! Sem pudor, eles avaliam sua vida sexual, falta de comunicação, afinidades, egoísmo, ciúmes, mágoas acumuladas ao longo do tempo e todos os ingredientes sempre presentes em qualquer relação.

Unindo as principais canções dos dois grandes artistas do século XX, o poeta e dramaturgo alemão Bertolt Brecht e a cantora francesa Edith Piaf, que possuem realidades e ideologias opostas, o espetáculo “A vida em vermelho: Brecht e Piaf” promete emocionar a plateia do Theatro Pedro II, em 25/8, às 20h30. A montagem, com atuação da atriz Letícia Sabatella, cria um encontro hipotético entre os dois em uma sala de ensaios, onde eles falam sobre suas vidas, obras, anseios, angústias, sonhos e realizações. O que começa como a tentativa de montar uma peça termina em um tsunami de sensações e pensamentos.

DD (16) 9 8170.7007 HH www.sympla.com.br

DD (16) 3977.8111 HH www.theatropedro2.com.br

FOTOS RAFAEL CAUTELLA

[ vida social

Fê Camarero

Monja Coen

Silvia e Dorival Balbino

Tati Gradim

Manoela Whitaker

CULTURA DE PAZ POR MONJA COEN Com mais de 320 mil seguidores nas redes sociais, 650 mil inscritos no seu canal do Youtube e 46 milhões de visualizações de vídeos, a Monja Coen Roshi, da comunidade Zendo Brasil e figura budista de maior destaque atualmente na América Latina, realizou uma palestra no Shopping Iguatemi Ribeirão Preto. Com todos os ingressos esgotados, ela esbanjou simpatia, conhecimento e uma incrível capacidade de comunicação ao falar da "cultura de paz”, assunto que tem atraído multidões.

Iroá Arantes e Andrea Lima

Valéria Benedini

Laís Vieira

[ vida social

FOTOS ZORO SEIXAS

Silvia Balbino, Tomie Sakamoto e Patricia Zanon

1ª FEIJOADA DAS MULHERES DO BRASIL Com muita animação e samba no pé, o Absolutto Espaço de Eventos foi o local escolhido para receber os convidados da 1ª Feijoada do Grupo Mulheres do Brasil - Núcleo Ribeirão Preto. Apoiado por empresas da cidade, o evento contou com a presença de Moacir Franco, entre outras personalidades que se uniram em prol de uma grande causa: montar o Banco de Bombas de Aleitamento da UTI Neonatal do Hospital das Clínicas de Ribeirão Preto.

Agda e Amora Dias

www. revistazumm .com.br

Participantes do Grupo Mulheres do Brasil Ribeirão Preto

Renata Sborgia e Célia Moraes

Babete Nassif, Vera Naves e Fatima Brandani

Mara Pereira Alvim e Marco Brunelli

Susana de Souza e Julio Tarlá

Jussara e Kleison Ribeiro

Regis Zanetta e Patricia Zanon

Juliana Rangel e Cristina Figueira

Fernanda Sborgia e Ilmara Vasconcelo

FOTOS RAFAEL CAUTELLA

Denise Roncato

Gabriela Perassolli e Alessandra Martins

Juliana Fram e Viviane Bezerra

Maria e Kathleen Lemos

Hermano e Rosangela Fornari

Equipe de professores Smart Fit Trio

SAÚDE E BEM-ESTAR Seguida de um delicioso café da manhã, a Smart Fit promoveu aulas de fit dance, zumba e funcional. O evento ainda lançou a nova grade de horários da Smart Fit Trio, unidade localizada na Avenida Presidente Vargas, 1.265, que acaba de receber novos equipamentos para oferecer mais conforto e tecnologia aos alunos.

MILHARES DE FILMES, CENTENAS DE SÉRIES E, TUDO ISSO, EM QUANTAS TELAS VOCÊ QUISER.

A NET HDTV com NOW tem a maior programação em HD da TV por assinatura. Tem os ﬁlmes que acabaram de sair do cinema, as séries mais famosas e até canais ao vivo pra assistir quando e onde quiser. Vem multitelar você também.

ASSINE JÁ! REAS TELECOM

0800 09 10699 Oferta válida até 31/03/2018, na contratação dos serviços de TV por assinatura no pacote NET Fácil HD no Combo com banda larga fixa (35 MEGA) e Fone Fixo (plano Ilimitado Brasil Total 21). Oferta com autorização de débito automático em conta corrente como forma de pagamento e fidelidade de 12 meses. Em caso de cancelamento, será cobrada multa proporcional. O NOW Online está disponível para todos os clientes NET HDTV ou com um dos pacotes do NOW Clube (Combate, Philos) contratado, sem custo adicional para acesso e possui conteúdos gratuitos, pagos, exclusivos e de assinatura (NOW Clube). O cliente só terá o custo de locação caso queira assistir conteúdos pagos. Para acesso, utilize a mesma senha do seu cadastro no site: net.com.br e verifique os conteúdos disponíveis. Saiba mais no site: www.net.com.br/now. Os equipamentos cedidos pela NET deverão ser devolvidos na rescisão do contrato. O ponto de TV é instalado com equipamento na tecnologia HD. Consulte disponibilidade técnica em seu endereço, características e condições de aquisição dos serviços apresentados.

NET HDTV COM NOW

59,

POR

00 POR MÊS

NOS 9 PRIMEIROS MESES, NO COMBO. APÓS, A PARTIR DE R$ 74,99/MÊS. COMBOS A PARTIR DE R$ 199,98/MÊS.

FOTOS RAFAEL CAUTELLA

[ vida social

22ª SEMANA DO PLANEJAMENTO BARÃO DE MAUÁ Coordenadores e docentes se reuniram na unidade central da Barão de Mauá para participar de mais uma edição da Semana do Planejamento. Com foco na nova legislação e nos novos instrumentos de avaliação, o evento contou com uma mesaredonda sobre diversidade cultural e direitos humanos composta pelas advogadas Adriana Abilio e Perla Muller, e uma palestra com o professor Sergio Baldassin, que falou sobre saúde mental na universidade.

Lilian Ribeiro, Patrícia Papa e Juliana Gonçalves

Solange Esteves e Sebastião Geraldo

Alex Bertoldi, Caroline Zago Rosa e Eduardo Cicconi

Mauro Ribeiro Rosa

Augusto Martinez Perez Filho, Fernanda Rossi e Lucas Lehfeld

Flávia Ortolan

FOTOS RAFAEL CAUTELLA

Simone de Souza Belluzzo e Jorge Nunes

Valeria Tomas Aquino Paracchini, Perla Muller e Marlene Trivelatto Ferreira

Tânia Cancian

Flávia Buischi Olaia

Adriana Abilio, Dulce Guimarães e Sergio Baldassin

[ vida social

FOTOS ZORO SEIXAS

Angélica Oliveira

Renata Fogetti, Juliana Rangel e Marcelo Marinho

Fernando Torquatto e Mariana Campos

Arine Pellegrini e Vanessa Juns

Graciela Brandami Carvalho e Sandra Brandami Picinato

Celinha Pessini

Lica Gimenes e Geovana Russo

Luiza Bovis

Stefani Gobetti e Silvia Medeiros

Rafaela Mendes e Ariella de Paula

Julia Machado

Gisele Nascimento e Adriana Viana

TALK SHOW COM FERNANDO TORQUATTO O maquiador, fotógrafo e consultor de estilo Fernando Torquatto esteve no hotel Intercity Ribeirão Preto para um talk descontraído sobre beleza. O evento foi realizado pela rede hoteleira, que está promovendo o tour com o expert em outras de suas unidades, como Bauru (SP), Curitiba (PR), Pindamonhangaba (SP), Três Rios (RJ), Maceió (AL) e Recife (PE).

www. revistazumm .com.br

FOTOS RAFAEL CAUTELLA

Murilo Savegnago

Toninho Savegnago

Chalim Savegnago

Kelly Savegnago

Hermano e Rosangela Fornari

Rodolfo Savegnago

ANIVERSÁRIO DE 40 ANOS SAVEGNAGO Para comemorar as quatro décadas do Savegnago, a rede recebeu convidados em seu Centro Administrativo, na cidade de Sertãozinho (SP), para o lançamento da nova campanha de aniversário. Na ocasião, os presentes puderam conhecer todos os detalhes das ações previstas e ainda participar de um delicioso almoço.

[ vida social

FOTOS DIVULGAÇÃO

André Lopes, Gustavo Pereira e Tadeu De Bortoli

Adilson Haddad, Tadeu De Bortoli, André Lopes, Marcelo Baratella, Gustavo Pereira e Heitor Yoshida

Breno Figueiredo, Vinicius Baccili e Jean Marcel

CONFRATERNIZAÇÃO NO Z SPACE A revista Zumm recebeu a visita das empresas CIA Lançamentos Imobiliários, Grupo WTB Soluções Urbanas Inteligentes e Urbamais para um happy hour no Z Space. A Famosa Pizza foi a responsável pelas delícias da noite. Um momento de muita interação e networking! Happy hour no Z Space

Julia Selesque e Tales Vilar

www. revistazumm .com.br

Camilo Fontana e Bella Haddad

Adriana Pauletti, Carolina Lima e Mariana Ribeiros

Tadeu De Bortoli e André Lopes

Gustavo Pereira e Heitor Yoshida

FOTOS RAFAEL CAUTELLA

Matheus Calil

Beatriz Marchezi, Milena Valentini e Nicole Carratu

Carol Bonafim e Andressa Testi

Guilherme Aleixo, Willian Oliveira e João Victor Aleixo

Julia Fernandes e Ligia Andrade

Neto e Davi Rodrigues

LANÇAMENTO DA FESTA DO PEÃO DE BARRETOS Imprensa e convidados marcaram presença no coquetel de lançamento da 63ª Festa do Peão de Barretos e Camarote Arena Premium, no Jardim Suspenso do RibeirãoShopping. Na ocasião, Ricardo Rocha, presidente do “Os Independentes”, apresentou as novidades da festa, assim como Matheus Calil falou sobre o camarote. Em seguida, a dupla Júlio Cesar & Adriano animou o público com seu show!

[ vida social

FOTOS ZORO SEIXAS

Walmária e José Maria Caires

Eduardo Busch

Everton Bispo

Gisele e Alejandro Blanco

Lilian e Marcos Botelho

Carola Duarte e Maisa Busch

Marcão Costta, Carlos Henrique, Glauco Piccirillo e Daniel Goraieb

www. revistazumm .com.br

PASSAREDO FIRMA PARCERIA COM CERVEJA CRYSTAL

C. H. Faria e Fernando Prado

Marco Gonçalves

Eliane Cassandre

Pietra Andrade

No Hangar Passaredo, localizado no aeroporto Leite Lopes, convidados brindaram a grande parceria entre as empresas Passaredo Linhas Aéreas e a cerveja Crystal. Durante 12 meses, todos os passageiros das 13 cidades brasileiras onde a companhia aérea opera poderão degustar as latinhas geladas da marca.

NOVA DIRETORIA RECORD TV INTERIOR SP

MASSFAR CONQUISTA PRÊMIO INTERNACIONAL

André Ferreira, administra-

Único prêmio dedicado a

dor de empresas com pós-

homenagear e debater os

-graduação em Gestão de

mercados publicitários e

Pessoas, assumiu o cargo

de comunicação dos paí-

como diretor executivo da

ses de língua oficial por-

Record TV Interior SP. No

tuguesa, o “Lusófonos da

grupo desde 1999, ele ingressou como diretor-financeiro

Criatividade” é um festival

na Record Rio e passou pelas diretorias de diferentes

internacional sediado em Portugal que conta com a par-

departamentos em Santa Catarina, Pará, Bahia e Paraná.

ticipação das melhores agências e produtoras do globo.

Seu último cargo foi na Diretoria Nacional de Afiliadas da

Na última edição, a Massfar conquistou o primeiro lugar!

Record TV, permanecendo até sua vinda para a Record

“O prêmio é fruto de um trabalho intenso que estamos

TV Interior SP. “Nossa Record TV está cada vez mais pre-

desenvolvendo desde 2010 com a Realidade Aumentada.

sente na vida do povo brasileiro e regionalmente não

Ficamos muito felizes com a conquista!", afirma Mario

será diferente. Por isso, temos a pretensão de ter um

Faria, CEO da Massfar, empresa autorizada Zappar para

link ainda mais intenso, mostrando os valores de nossa

Brasil e Portugal.

região com matérias de repercussão nacional e uma

HH massfar.com

área de abrangência de sinal digital expandida”, revela o novo diretor. HH recordtv.r7.com

RIBEIRÃOSHOPPING ANUNCIA NOVO SUPERINTENDENTE

CONGRESSO DO MERCADO IMOBILIÁRIO

Em agosto, João Fernan-

No dia 16 de agosto, no

des assumiu o comando

Hotel Araucária Plaza,

como superintendente

Ribeirão Preto receberá

do RibeirãoShopping.

o Congresso VGV, prin-

Pós-graduado em Varejo

cipal evento itinerante

pela FEA-USP, iniciou sua

destinado a executivos

trajetória no grupo Multi-

do mercado imobiliário

plan no RibeirãoShopping em 1985. Depois de passar 17

do Brasil. Direcionado a empresários e executivos de

anos em São Paulo, onde atuou como superintendente

incorporadoras, construtoras e imobiliárias que atuam em

do Shopping Anália Franco e participou da expansão do

Ribeirão Preto e região metropolitana, além de corretores

empreendimento, com a inauguração de 76 novas lojas,

de imóveis com perfil mais executivo ou que querem se

João retorna à cidade, assumindo o lugar de Felix Diez,

especializar na área, o encontro reunirá os principais

que estava à frente da administração desde 2011.

players do mercado, autoridades e profissionais do setor.

HH www.ribeiraoshopping.com.br

HH www.portalvgv.com.br/ribeiraopreto

www. revistazumm .com.br

FOTOS DIVULGAÇÃO

[ mundo zumm

B R E V E

L A N Ç A M E N T O

A ESSÊNCIA DO LUXO CONTEMPORÂNEO.

0 4 S U Í T E S 0 3 V A G A S AO LADO DO SHOPPING IGUATEMI

Perspectiva ilustrada da fachada

A M B I E N T E S

I N T E R N O S

V I S I T E S TA N D N O L O C A L . AO LADO DO SHOPPING IGUATEMI

VISITE A CENTRAL DE NEGÓCIOS

16 3797 6363

Registro de Incorporação Nº R4, Matrícula 160.957 do 2º Registro de Imóveis de Ribeirão Preto. Todo e quaisquer móveis, objetos de decoração, paisagens, vinculados em folhetos com descritivo perspectiva ilustrada são meramente ilustrativos e não fazem parte do objeto do contrato. Na entrega do empreendimento, estas ilustrações, desenhos, modelos poderão apresentar diferenças. A vista apresentada nas imagens é meramente elucidativa, não sendo a fotografia exata do local do empreendimento.

Av. Professor João Fiúsa, 2340 - Ribeirão Preto/SP.

bildexklusiv.com.br