觀／照系列是黃大徽的舞台作品集。由2004年至今，他的作品從曼谷東京台北走到巴黎倫敦柏林，遍及歐亞，但歸納下來其實都是在詰問自身與他者之間的參考和對照。舞蹈於他而言是框架(context)多於形式(form)；而劇場就是一面澄明的鏡，不論創作人、演出者或觀眾，都會在那兒遇見自己。是次系列選取了他的四個作品，每個只演一場，包括《B.O.B.* 終極版 》(2005）、《1＋1》(2009）、《春之祭》(2016）及剛在今年完成的《春之祭－獨舞版》(2018)。
27/11-2/12 香港文化中心劇場
The Self and The Other Series is a collection of theatre works by Dick Wong. From 2004 onwards till now, his works have been staged in different cities in Asia and Europe, from Bangkok, Tokyo, Taipei to Paris, London and Berlin. They could be summed up as reference and cross reference of questioning the self and the other. Four of his works will be included in this series of The Self and The Other, and they are B.O.B.* The Final Cut (2005), 1+1 (2009), The Rite of Spring (2016), and his latest work, The Rite of Spring – Solo Version (2018), which was just completed earlier this year.
27/11-2/12 Hong Kong Cultural Centre Studio Theatre
