EnergieKer_Cementi / Resine_Collezione 2012/13

CEMENTI / RESINE

SERIE

REFLEX AREA DIVINA LIVING INLINE

6

LA POTENZA DELLO STILE URBANO. THE POWER OF URBAN STYLE. LA PUISSANCE DU STYLE URBAIN. DIE MACHT DES STÄDTISCHEN STILS.

7

C EMENT I / R ES INE

REFLEX

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

61,5x61,5 - 24”x24” Naturale 60,8x60,8 - 24”x24” Rettificato

45,5x45,5 - 18”x18” Naturale - Sabbiato 44,5x44,5 - 18”x18” Rettificato

30,8x61,5 - 12”x24” Naturale 30,2x60,8 - 12”x24” Rettificato

30,8x30,8 - 12”x12” Naturale

8

Una superficie splendida su cui la luce si rifrange con disarmante naturalezza, sprigionando un fascino senza eguali.

9

C EMENT I / R ES INE

REFLEX

C EMENT I / R ES INE

REFLEX REFLEX NERO 61,5x61,5 - 24”x24”

10

REFLEX NEBBIA 61,5x61,5 - 24”x24”

11

C EMENT I / R ES INE

REFLEX

C EMENT I / R ES INE

REFLEX REFLEX GRIGIO 61,5x61,5 - 24”x24”

12

R9

NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR

BIANCO

AVORIO

NEBBIA

NERO

TORTORA

GRIGIO

ANTRACITE

R11

SABBIATO - SANDY - ANTIDÉRAPANT - RAU

BIANCO

AVORIO

NEBBIA

NERO

TORTORA

GRIGIO

ANTRACITE

13

C EMENT I / R ES INE

REFLEX

61,5X61,5 24”X24”

60,8X60,8 - 24”X24” RETT.

30,8X61,5 12”X24”

30,2X60,8 - 12”X24” RETT.

30,8X30,8 12”X12”

45,5X45,5 18”X18”

44,5X44,5 -18”X18” RETT.

45,5X45,5 - 18”X18” SABB.

T945

T946

S529

T772

T771

T609

T773

T947

A737

D090

A290

S443

A136

A631

S367

S980

NEBBIA

A739

D092

A292

S447

A138

A633

R857

S981

NERO

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

A740

D093

A293

S445

A139

A634

C965

S982

A741

D094

A294

S446

A140

A635

C966

S983

A738

D091

A291

S444

A137

A632

C964

S984

A736

D089

A289

S442

A135

A630

R802

S985

GRIGIO

TORTORA

AVORIO

BIANCO

REFLEX

ANTRACITE

C EMENT I / R ES INE

REFLEX

105

105

105

105

105

105

105

107

107

107

107

107

107

107

112

112

112

112

112

112

112

114

114

114

114

114

114

114

140

140

140

140

140

140

140

135

135

135

135

135

135

135

137

137

137

137

137

137

137

136

136

136

136

136

136

136

7,5 / 15 cm

Nel formato 30,8x61,5 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità. / For the size 30,8x61,5 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness. / Pour le formate 30,8x61,5 nous vous conseillons d’adopter la pose irrégulière à joints décalés pour le produit a fin d’éviter tout problème de planéité. / Für das Format 30,8x61,5 empfehlen wir die unregelmäßige versetzte Verlegung dieser Fliese, um Probleme mit der Ebenflächigkeit zu vermeiden.

14

DECORI - DECORS - DECORS - DEKORE

7

12

MOSAICO QUADRATO 81 PZ 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

MOSAICO REFLEX LISTELLI ASIMMETRICO 34 PZ SU RETE 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

TRECCIA REFLEX 30,2X44 ,5 - 12”X18” RETT.

FASCIA FEDE ACCIAIO 3,2X30,8 - 11/4”X12”

T610

T768

T769

T770

S654

S655

S974

S952

NEBBIA

9

S656

S657

S975

S950

NERO

7

S659

S658

S976

S951

S661

S660

S977

S954

S663

S662

S978

S953

S665

S664

S979

S949

BIANCO

REFLEX

AVORIO

551/A

552/A

551/A

552/A

551/A

TORTORA GRIGIO

542

552

552/A

551/A

542

552

552/A

551/A

542

552

552/A

551/A

542

552

552/A

551/A

ANTRACITE

552

542

552

552/A

542

552

542

DECORI ACCIAIO - STAINLESS STEEL FINISH DECORS AND MOSAICS - DÉCORS D’ACIER - METALLSDEKORE

5 MOSAICO ACCIAIO MULTICOLOR 30,2X30,2 - 12”X12” RETT. S986

945/C

BACCHETTA METALLO 1,5X1,5 - 3/5”X3/5” D530

905

BACCHETTA METALLO 1,5X30,8 - 3/5”X12” D529

910

BACCHETTA METALLO 1,5X45,5 - 3/5”X18” D532

911

BACCHETTA METALLO 1,5X61,5 - 3/5”X24” D533

912

15

C EMENT I / R ES INE

REFLEX

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

4

BATTISCOPA 10X61,5 4”X24”

GRADINO 30,8X30,8 12”X12”

GRADINO 45,5X45,5 18”X18”

U001

T775

T774

U002

T776

800/A

800

T627

P836

P415

U003

R809

S968

NEBBIA

7

BATTISCOPA 8,5X45,5 21/4”X12”

T624

P838

P417

U004

S809

S969

NERO

16 BATTISCOPA 7X30,8 24/5”X12”

T623

P839

P418

U005

S810

S970

T622

P840

P419

U006

S811

S971

T625

P837

P416

U007

S813

S972

T627

P385

P414

U008

S812

S973

GRIGIO

TORTORA

AVORIO

BIANCO

REFLEX

ANTRACITE

C EMENT I / R ES INE

REFLEX

601

600

601

599

600

601

599

600

601

600

601

600

800

800/A

801

599

800

800/A

801

599

800

800/A

801

599

-

800/A

801

599

600

601

801

599

600

601

801

GRADINO 61,5X61,5 24”X24”

800

800/A

801

800

800/A

800

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN PCS/BOX

M2/BOX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

KG/PALLET

30,8x30,8

FORMAT / SIZE 8,2 mm

16

1,52

27

40

60,80

1100

30,8x61,5

9 mm

7

1,32

26,68

40

52,80

1087

30,2x60,8 rettificato

9 mm

7

1,29

25,90

40

51,60

1056

45,5x45,5

9 mm

7

1,45

27,98

44

63,8

1250

44,5x44,5 rettificato

9 mm

7

1,39

27,02

44

61,16

1208

61,5x61,5

10 mm

4

1,51

32,00

30

45,3

980

60,8x60,8 rettificato

10 mm

4

1,48

30,71

30

44,40

941

Battiscopa 7x30,8

-

36

.

.

.

.

.

Battiscopa 8,5x45,5

-

20

.

.

.

.

.

Battiscopa 10x61,5

-

12

.

.

.

.

.

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

16

REFLEX ANTRACITE 61,5x61,5 - 24”x24”

17

C EMENT I / R ES INE

REFLEX

C EMENT I / R ES INE

AREA

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

44,4x89 - 18”x36” Rettificato e/o Lappato

45,5x45,5 - 18”x18” Nat. - Exterior 44,5x44,5 - 18”x18” Rett. e/o Lapp.

61,5x61,5 - 24”x24” Naturale 60,8x60,8 - 24”x24” Rett. e/o Lapp.

30,8x61,5 - 12”x24” Naturale 30,2x60,8 - 12”x24” Rett. e/o Lapp.

18

L’armonia dei colori, le sfumature, la raffinatezza ne consentono l’impiego in tutti i luoghi del vivere moderno.

19

C EMENT I / R ES INE

AREA

C EMENT I / R ES INE

AREA AREA GREY 44,4x89 - 18”x36” Rett.

20

21

C EMENT I / R ES INE

AREA

C EMENT I / R ES INE

AREA AREA EXTERIOR BEIGE 45,5x45,5 - 18”x18”

22

AREA ICE 44,4x89 - 18”x36” Rett.

AREA BEIGE 44,4x89 - 18”x36” Rett. (PAV.)

23

C EMENT I / R ES INE

AREA

C EMENT I / R ES INE

AREA R9

NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR

GREY

ICE

BEIGE

BROWN

BLACK

LAPPATO - HONED - ADOUCI - GELÄPPT

GREY

ICE

BLACK

BEIGE

BROWN

R11

STRUTTURATO - TEXTURED - STRUCTURÉ - STRUKTURIERT

EXTERIOR GREY 24

EXTERIOR ICE

EXTERIOR BLACK

EXTERIOR BEIGE

EXTERIOR BROWN

A+B+C

CLASSIFICATION

: REGARDEZ A’ LA PAGE 315 ET/OU SUR LE SITE INTERNET WWW.CSTB.FR S’IL VOUS PLAÎT

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

AREA

44,4X89 18”X36” RETT.

GREY

L981

501

ICE BLACK BEIGE BROWN

501

L975

L979

45,5X45,5 18”X18” NAT.

44,5X44,5 18”X18” RETT.

44,5X44,5 18”X18” LAPP.

61,5X61,5 24”X24” NAT.

60,8X60,8 24”X24” RETT.

60,8X60,8 24”X24” LAPP.

30,8X61,5 12”X24” NAT.

30,2X60,8 12”X24” RETT.

30,2X60,8 12”X24” LAPP.

L996

L935

L918

L943

L967

L957

L973

L879

L864

L887

L997

L938

L922

L944

L969

L959

L974

L882

L867

L888

L994

L929

L912

138

139/A

L941

L963

L953

L971

L873

L858

L885

L993

L926

L909

L940

L961

L951

L970

L870

L855

L884

L955

L932

L915

L942

L965

L955

L972

L876

L861

L886

501/B

L983

L977

44,4X89 18”X36” LAPP.

501/B

502

502/B

501

501/B

502

502/B

135

137

135

137

136

135

137

136

138

45,5X45,5 - 18”X18” EXTERIOR NATURALE

EXTERIOR GREY

AREA

L936

EXTERIOR ICE

135

L939

EXTERIOR BLACK

135

L930

EXTERIOR BEIGE

136

L927

EXTERIOR BROWN

135

L933

136

7,5 / 15 cm

139

139

139

139/A

105

105

106

105

106

107

107

108

107

108

109

109

110

109

110

112

112

113

112

113

114

114

115

114

115

116

116

117

116

117

44,5X44,5 - 18”X18” EXTERIOR RETT. L920

495/A

L924

495/A

L913

495/A

L910

495/A

L916

495/A

Nei formati 44,4x89 e 30,8x61,5 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità. / For the sizes 44,4x89 and 30,8x61,5 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness. / Pour les formates 44,4x89 et 30,8x61,5 nous vous conseillons d’adopter la pose irrégulière à joints décalés pour le produit a fin d’éviter tout problème de planéité. / Für die Formate 44,4x89 und 30,8x61,5 empfehlen wir die unregelmäßige versetzte Verlegung dieser Fliese, um Probleme mit der Ebenflächigkeit zu vermeiden.

25

C EMENT I / R ES INE

AREA

7 AREA

MOSAICO 81 PZ 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

GREY

J540

ICE

J541

BLACK BEIGE

551/A

7

MOSAICO CHIC 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

MOSAICO LISTELLI 30,2X44,5 - 12”X18” RETT.

J456

J518

J453

J515

J452

J539

J535

551/A J532

555/A

551/A

J514

551/A

J531

555/A

J454

551/A

J534

551/A

555/A

551/A

J537

MOSAICO AREA EXTERIOR 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

555/A

551/A

J538

7

J517

551/A

551/A

551/A

7

J455

551/A

BROWN

C EMENT I / R ES INE

AREA

551/A

J516

551/A

J533

555/A

551/A

DECORI ACCIAIO - STAINLESS STEEL FINISH DECORS AND MOSAICS - DÉCORS D’ACIER - METALLSDEKORE

FASCIA MOSAICO ACCIAIO SFREGONATO TOZZETTO 2X2 4,5X30,1 - 13/4”X12” L063

5 MOSAICO ACCIAO CALDO 324 PZ. 30,2X30,2 - 12”X12” RETT. J354

945/A

5 MOSAICO ALLUSTICK CALDO 30,2X30,2 - 12”X12” RETT. J359

945

FASCIA MURETTO ACCIAIO SFREGONATO TOZZETTO 1,5X3 4,5X30,1 - 13/4”X12” L062

945/A

945

BACCHETTA METALLO 1,5X1,5 - 3/5”X3/5” D530

905

5 MOSAICO ACCIAO FREDDO 324 PZ. 30,2X30,2 - 12”X12” RETT. J355

945/A

5 MOSAICO ALLUSTICK FREDDO 30,2X30,2 - 12”X12” RETT. J360

BACCHETTA METALLO 1,5X30,8 - 3/5”X12” D529

945/A

910

BACCHETTA METALLO 1,5X45,5 - 3/5”X18” D532

911

5 MOSAICO ACCIAO NEUTRO 324 PZ. 30,2X30,2 - 12”X12” RETT. J356

945/B

26

5 MOSAICO ALLUSTICK NEUTRO 30,2X30,2 - 12”X12” RETT. J361

945/A

BACCHETTA METALLO 1,5X61,5 - 3/5”X24” D533

912

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

8,5X45,5 21/4”X12” NAT.

BATTISCOPA 8,5X44,5 21/4”X12” RETT.

8,5X45,5 21/4”X12” EXT.

BATTISCOPA 10X61,5 4”X24” NAT.

BATTISCOPA 8,5X89 21/4”X36” RETT.

D571

D726

D565

E447

D844

G741

D572

D727

D566

E448

D845

G743

800/A

800/A

BLACK

D569

D724

D563

E443

D841

G739

BEIGE

D568

D723

D562

E442

D840

G738

BROWN

7

D570

D725

D564

E444

D842

G740

ICE

GREY

AREA

600

600

600

600

600

ACCIAIO -

597

597

597

597

597

600

599

600

599

600

599

600

599

600

599

598

GRADINO 45,5X45,5 45,5X45,5 18”X18” 18”X18” NAT. EXT.

800/A

598

598

598

GRADINO 44,4X89 18”X36” RETT.

S233

G733

S199

S234

G734

S200

Q171

G731

S195

R957

G730

S196

S232

G732

S198

800

799

800

800/A

800/A

799

800

800/A

800/A

3

GRADINO 61,5X61,5 24”X24” NAT.

800/A

800/A

598

4

799

800

800/A

799

800

799

STEEL

ANGOLO ACCIAIO SFREGONATO 30,8X30,8 - 12”X12” D186

0,5X0,5 0,5X30,8 0,5X45,5 0,5X61,5

947

BACCHETTA METALLO BOMBATA MATT LUX U783 U782

912/B

912/B

D501

D494

D502

D495

D503

D496

910/A

TORELLO ACCIAIO SFREGONATO 6X30,8 - 12”X12” K724

946

910/A

911/A

BULLNOSE ACCIAIO 1X30,8 - 3/8”X12” E928

911/A

912/A

912/A

BULLNOSE ACCIAIO 1X61,5 - 3/8”X24” E926

935

936

FUGA CROMO 0,3X30,8 - 1/8”X12” G272

940

FUGA CROMO 0,3X61,5 - 1/8”X24” G273

941

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN FORMAT / SIZE

PCS/BOX

M2/BOX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

KG/PALLET

30,8x61,5

9 mm

7

1,32

26,68

40

52,8

1087

30,2x60,8 Rett./Lapp.

9 mm

7

1,29

25,90

40

51,6

1056

44,4x89 Rett./Lapp.

10 mm

3

1,19

21,00

32

38,08

820

45,5x45,5

9 mm

7

1,45

27,98

44

63,8

1250

44,5x44,5 Rett./Lapp.

9 mm

7

1,39

27,02

44

61,16

1208

61,5x61,5

10 mm

4

1,51

32,00

30

45,3

980

60,8x60,8 Rett./Lapp.

10 mm

4

1,48

30,71

30

44,4

941

Battiscopa 7x30,8

-

36

.

.

.

.

.

Battiscopa 8,5x45,5

-

20

.

.

.

.

.

Battiscopa 8,5x44,5 Rett.

-

20

.

.

.

.

.

Battiscopa 10x61,5

-

12

.

.

.

.

.

Battiscopa 8,5x89 Rett.

-

11

.

.

.

.

.

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere. - Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

27

C EMENT I / R ES INE

AREA

C EMENT I / R ES INE

DIVINA

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

61,5x61,5 - 24”x24” Naturale 60,8x60,8 - 24”x24” Rettificato

45,5x45,5 - 18”x18” Naturale 44,5x44,5 - 18”x18” Rettificato

28

Quando la ricercatezza si sposa con la qualitĂ , nascono sinergie estetiche capaci di rivestire le superfici piĂš esigenti.

29

C EMENT I / R ES INE

DIVINA

C EMENT I / R ES INE

DIVINA DIVINA GRIGIO 45,5x45,5 - 18”x18”

30

DIVINA TORTORA 61,5x61,5 - 24”x24”

31

C EMENT I / R ES INE

DIVINA

C EMENT I / R ES INE

DIVINA DIVINA BEIGE 45,5x45,5 - 18”x18”

32

DIVINA NERO 61,5x61,5 - 24”x24”

33

C EMENT I / R ES INE

DIVINA

C EMENT I / R ES INE

DIVINA R9

NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR

BEIGE

TORTORA

NERO

ANTRACITE

GRIGIO

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN FORMAT / SIZE

PCS/BOX

M2/BOX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

KG/PALLET 980

61,5x61,5

10 mm

4

1,51

32,00

30

45,30

60,8x60,8 Rett.

10 mm

4

1,48

30,71

30

44,40

941

45,5x45,5

9 mm

7

1,45

27,98

44

63,80

1250

44,5x44,5 Rett.

9 mm

7

1,39

27,02

44

61,16

1208

Battiscopa 8,5x45,5

-

20

.

.

.

.

.

Battiscopa 10x61,5

-

12

.

.

.

.

.

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

34

61,5X61,5 - 24”X24” NAT,

60,8X60,8 - 24”X24” RETT.

45,5X45,5 - 18”X18” NAT,

44,5X44,5 - 18”X18” RETT.

A684

S867

A588

T086

A687

S869

A591

T087

GRIGIO

A685

S709

A589

T088

NERO

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

A686

S870

A590

T089

A683

D006

A587

T090

BEIGE

DIVINA

TORTORA

497

499

497

ANTRACITE

499

499

498

500

498

500

500

489

490

491

492

489

490

491

492

491

492

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

GRADINO 45,5X45,5 18”X18”

GRADINO 61,5X61,5 24”X24”

P380

P396

S882

S876

P383

P399

S885

S880

GRIGIO

4

BATTISCOPA 10X61,5 4”X24”

P381

P397

S883

S878

NERO

7 BATTISCOPA 8,5X45,5 21/4”X12”

P382

P398

S884

S879

P379

P395

S881

S877

ANTRACITE

TORTORA

BEIGE

DIVINA

600

600

600

600

600

599

599

599

599

599

800/A

800/A

800/A

800/A

800/A

800

800

800

800

800

35

C EMENT I / R ES INE

DIVINA

DECORI - DECORS - DÉCORS - DEKORE

7

MOSAICO MURETTO 18 PZ 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

MOSAICO 81 PZ 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

TRECCIA DIVINA 15X44,5 - 6”X18” RETT.

S669

S675

S680

S670

S678

S681

GRIGIO

7

S671

S676

S682

NERO

7

S672

S677

S683

S673

S674

S684

TORTORA

BEIGE

DIVINA

ANTRACITE

C EMENT I / R ES INE

DIVINA

36

551

551

551

551

551

551/A

551/A

551/A

551/A

551/A

535

535

535

535

535

DECORI ACCIAIO - STAINLESS STEEL FINISH DECORS AND MOSAICS - DÉCORS D’ACIER - METALLSDEKORE

5

5

MOSAICO ACCIAO CALDO 324 PZ. 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

MOSAICO ACCIAO FREDDO 324 PZ. 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

J354

J356

945/A

945/B

5

5 MOSAICO ALLUSTICK CALDO 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

MOSAICO ALLUSTICK FREDDO 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

J359

J360

945/A

905

MOSAICO ACCIAO NEUTRO 324 PZ. 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

J355

945/A

BACCHETTA METALLO 1,5X1,5 - 3/5”X3/5” D530

5

910

MOSAICO ALLUSTICK NEUTRO 30,2X30,2 - 12”X12” RETT. J361

945/A

BACCHETTA METALLO 1,5X30,8 - 3/5”X12” D529

5

945/A

BACCHETTA METALLO 1,5X45,5 - 3/5”X18” D532

911

BACCHETTA METALLO 1,5X61,5 - 3/5”X24” D533

912

37

C EMENT I / R ES INE

DIVINA

C EMENT I / R ES INE

LIVING

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

61,5x61,5 - 24”x24” Nat. - Strutt.

60,8x60,8 - 24”x24” Rett. e/o Lapp.

30,8x61,5 - 12”x24” Nat. - Strutt.

30,2x60,8 - 12”x24” Rett. e/o Lapp.

10x60,8 - 4”x24” Rettificato

45,5x45,5 - 18”x18” Nat. - Strutt.

44,5x44,5 - 18”x18” Rett. e/o Lapp.

30,8x30,8 - 12”x12” Nat. - Strutturato

38

FlessibilitĂ compositiva e ampia gamma cromatica rendono questa serie perfetta per ogni tipo di realizzazione.

39

C EMENT I / R ES INE

LIVING

C EMENT I / R ES INE

LIVING LIVING CREAM 61,5x61,5 - 24”x24”

40

LIVING CREAM STRUTTURATO L.O./P.N.R. 30,8x30,8 - 12”x12”

41

C EMENT I / R ES INE

LIVING

C EMENT I / R ES INE

LIVING LIVING GREY 30,8x61,5 - 12”x24”, TRECCIA 22,2x22,2 - 9”x9”

42

LIVING BLACK 45,5x45,5 - 18”x18”, MOSAICO LIVING BLACK 72PZ 30,2x30,2 - 12”x12” RETT.

43

C EMENT I / R ES INE

LIVING

C EMENT I / R ES INE

LIVING R9

NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR

INDOOR GREY

INDOOR BLACK

INDOOR DARK GREY

INDOOR BROWN

INDOOR CREAM

INDOOR GREEN

INDOOR BEIGE

LAPPATO - HONED - ADOUCI - GELÄPPT

INDOOR GREY

INDOOR BLACK

INDOOR DARK GREY

INDOOR BEIGE

INDOOR BROWN

INDOOR CREAM

STRUTTURATO L.O.-P.N.R. - TEXTURED L.O.-P.N.R. STRUCTURÉ L.O.-P.N.R. - STRUKTURIERT L.O.-P.N.R.

GREY 44

BLACK

DARK GREY

BEIGE

INDOOR GREEN

R11

BROWN

CREAM

A+B+C

GREEN

CLASSIFICATION

: REGARDEZ A’ LA PAGE 315 ET/OU SUR LE SITE INTERNET WWW.CSTB.FR S’IL VOUS PLAÎT

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

61,5x61,5 24”x24” INDOOR

60,8x60,8 24”x24” RETT. INDOOR

GREY

B716

I848

D058

B745

B706

I836

C939

B736

B658

I776

C850

B672

H770

A106

A099

BLACK

B711

I843

D053

B739

B692

I817

C934

B730

B653

I772

C845

B666

H765

A101

R840

B701

I828

D056

110

-

B649

I831

C937

B734

B677

I800

C848

B670

H768

A104

S074

BEIGE

B710

I842

D052

B738

B689

I813

C933

B729

B652

I771

C844

B665

H764

A100

A096

BROWN

B712

I844

D054

110

-

B695

I821

C935

B731

B654

I773

C846

B667

H766

A102

S075

CREAM

B713

I845

D055

B742

B700

I827

C936

B733

B655

I774

C847

B669

H767

A103

A097

GREEN

*

B715

I847

D057

B705

I835

C938

B735

B657

I775

C849

B671

H769

A105

A098

DARK GREY

LIVING

105

106

106

105

106

105

106

60,8x60,8 61,5x61,5 45,5x45,5 24”x24” 24”x24” 18”x18” LAPP. INDOOR L.O - P.N.R. INDOOR

107

109

108

110

108

107

109

108

107

109

108

7,5 / 15 cm

110

105

135

106

136

136

105

135

136

105

135

-

136

44,5x44,5 18”x18” RETT. INDOOR

44,5x44,5 45,5x45,5 30,8x61,5 18”x18” 18”x18” 12”x24” LAPP. INDOOR L.O - P.N.R. INDOOR

137

139

138

139/A

138

139/A

137

139

138

139/A

137

139

138

139/A

135

30,2x60,8 12”x24” RETT. INDOOR

112

136

113

136

113

135

112

136

113

135

112

136

113

30,2x60,8 30,8x61,5 12”x24” 12”x24” LAPP. INDOOR L.O - P.N.R.

114

116

115

117

115

117

114

116

115

117

114

116

115

117

112

10x60,8 4”x24” RETT.

123

113

124

113

124

112

123

113

124

112

123

113

124

30,8x30,8 30,8x30,8 12”x12” 12”x12” INDOOR L.O - P.N.R.

140

140

150

150

150

150

140

140

150

150

140

140

150

150

Nei formati 60,8x10 e 30,8x61,5 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità. / For the sizes 60,8x10 and 30,8x61,5 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness. / Pour les formates 60,8x10 et 30,8x61,5 nous vous conseillons d’adopter la pose irrégulière à joints décalés pour le produit a fin d’éviter tout problème de planéité. / Für die Formate 60,8x10 und 30,8x61,5 empfehlen wir die unregelmäßige versetzte Verlegung dieser Fliese, um Probleme mit der Ebenflächigkeit zu vermeiden.

* Montaggio solo con materiale rettificato. / To be assembled using rectified material only. / Assemblage avec matériau rectifié uniquement. / Montaje únicamente con material rectificado. / Montage nur mit geschliffenem material.

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN FORMAT / SIZE

PCS/BOX

M2/BOX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

9 mm

16

0,97

19,47

.

.

.

30,8x30,8

8,2 mm

16

1,52

27,00

40

60,8

1100

30,8x61,5

9 mm

7

1,32

26,68

40

52,8

1087

30,2x60,8 Rett./Lapp.

9 mm

7

1,29

25,90

40

51,60

1056

45,5x45,5

9 mm

7

1,45

27,98

44

63,8

1250

44,5x44,5 Rett./Lapp.

9 mm

7

1,39

27,02

44

61,16

1208

61,5x61,5

10 mm

4

1,51

32,00

30

45,3

980

60,8x60,8 Rett./Lapp.

10 mm

4

1,48

30,71

30

44,4

941

Battiscopa 7x30,8

-

36

.

.

.

.

.

Battiscopa 8,5x45,5

-

20

.

.

.

.

.

Battiscopa 10x61,5

-

12

.

.

.

.

.

10x60,8 Rettificato

KG/PALLET

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

45

C EMENT I / R ES INE

LIVING

7

7

MOSAICO LIVING 72 PZ. 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

(Montaggio solo con materiale rettificato. / To be assembled using rectified material only. / Assemblage avec matériau rectifié uniquement. / Montaje únicamente con material rectificado. / Montage nur mit geschliffenem material.)

GREY

S093

S096

I788

L013

BLACK

S088

Q681

I779

L009

S091

S094

I785

S100

BEIGE

LIVING TRECCIA 22,2X22,2 - 12”X24”

MOSAICO LIVING BAMBÙ 30,2X30,2 - 12”X12” RETT.

S087

Q837

I777

L008

BROWN

LIVING INCISO 30,2X60,8 - 12”X24” RETT.

S089

S003

I781

L010

CREAM

7

S090

Q682

I783

L011

GREEN

S092

S095

I786

L012

LIVING

550

551

550

DARK GREY

C EMENT I / R ES INE

LIVING

119

551

550

120

551

550

530

120

551

550

530

119

551

550

530

120

551

550

530

530

119

551

530

120

530

DECORI ACCIAIO - STAINLESS STEEL FINISH DECORS AND MOSAICS - DÉCORS D’ACIER - METALLSDEKORE

BACCHETTA METALLO 1,5X1,5 - 3/5”X3/5” D530

905

46

BACCHETTA METALLO 1,5X30,8 - 3/5”X12” D529

910

BACCHETTA METALLO 1,5X45,5 - 3/5”X18” D532

911

BACCHETTA METALLO 1,5X61,5 - 3/5”X24” D533

912

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

BATTISCOPA 10X61,5 4”X24” INDOOR

GRADINO 30,8X30,8 12”X12” INDOOR

GRADINO 45,5X45,5 18”X18” INDOOR

GREY

P375

E140

E100

Q158

H064

BLACK

P370

E129

E094

Q156

H057

P373

E137

E107

R822

H062

BEIGE

P369

E127

E093

S083

H056

BROWN

P371

E130

E095

R801

801

800/A

CREAM

P372

E133

E097

Q157

H058

GREEN

P374

E139

E099

S084

H063

GRADINO 61,5X61,5 - 24”X24” INDOOR

GRADONE CON TORO APPLICATO 30,8X30,8 - 12”X12” INDOOR

GRADONE CON TORO ANGOLARE APPLICATO 30,8X30,8 - 12”X12” INDOOR

ELEMENTO “L” 15X30,8X5 6”X12”X2” INDOOR

GREY

H047

Q277

Q192

S081

BLACK

H043

Q272

Q187

S077

S086

Q275

Q190

S080

BEIGE

H042

Q271

Q186

S076

BROWN

H044

Q273

Q188

S078

CREAM

7

BATTISCOPA 8,5X45,5 21/4”X12” INDOOR

H045

Q274

Q189

S079

GREEN

16 BATTISCOPA 7X30,8 24/5”X12” INDOOR

H046

Q276

Q191

S082

LIVING

601

600

DARK GREY

601

599

600

601

599

600

601

601

601

599

600

800/A

801

599

600

800/A

801

599

600

800/A

801

599

600

601

801

800/A

S085

801

599

800/A

801

800/A

4

DARK GREY

LIVING

800

800

800

800

800

800

800

8

850

850

850

850

850

850

850

851

851

851

851

851

851

851

802

802

802

802

802

802

802

47

C EMENT I / R ES INE

LIVING

C EMENT I / R ES INE

INLINE

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

30,8x61,5 - 12”x24” Naturale 30,2x60,8 - 12”x24” Rettificato

45,5x45,5 - 18”x18” Nat. - Sabbiato.

44,5x44,5 - 18”x18” Rettificato

30,8x30,8 - 12”x12” Nat. - Sabbiato.

48

La sobrietĂ dei colori metropolitani e la geometria essenziale dei decori sono sfondo ideale per ogni forma di arredamento.

49

C EMENT I / R ES INE

INLINE

C EMENT I / R ES INE

INLINE INLINE INTEGRITY 45,5x45,5 - 18”x18”

50

51

C EMENT I / R ES INE

INLINE

C EMENT I / R ES INE

INLINE INLINE INSTINCT 45,5x45,5 - 18”x18” MOSAICO MIX 30,2x30,2 - 12”x12” RETT.

52

INLINE INTEGRITY - MOSAICO LISTELLI ASIMMETRICO 30,2x30,2 - 12”x12” RETT.

INLINE INDEPENDENT 45,5x45,5 - 18”x18” MOSAICO LISTELLI 34PZ 30,2x30,2 - 12”x12” RETT.

53

C EMENT I / R ES INE

INLINE

C EMENT I / R ES INE

INLINE R9

NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR

INSTINCT

INFINITIVE

INCLUSIVE

INTEGRITY

INCREDIBLE

INDEPENDENT

R11

SABBIATO - SANDY - ANTIDÉRAPANT - RAU

INSTINCT

INFINITIVE

INTEGRITY

INDEPENDENT

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN FORMAT / SIZE

PCS/BOX

M2/B OX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

KG/PALLET

30,8x30,8

8,2 mm

16

1,52

27

40

60,8

1100

30,8x61,5

9 mm

7

1,32

26,68

40

52,8

1087

30,2x60,8 Rett.

9 mm

7

1,29

25,90

40

51,60

1056

45,5x45,5

9 mm

7

1,45

27,98

44

63,8

1250

44,5x44,5 Rett.

9 mm

7

1,39

27,02

44

61,16

1208

Battiscopa 7x30,8

-

36

.

.

.

.

.

Battiscopa 8,5x45,5

-

20

.

.

.

.

.

Battiscopa 10x61,5

-

12

.

.

.

.

.

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

54

CLASSIFICATION

: REGARDEZ A’ LA PAGE 315 ET/OU SUR LE SITE INTERNET WWW.CSTB.FR S’IL VOUS PLAÎT

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

45,5X45,5 18”X18” NATURALE

44,5X44,5 18”X18” RETTIFICATO

45,5X45,5 18”X18” SABBIATO

30,8X61,5 12”X24” NATURALE

30,2X60,8 12”X24” RETTIFICATO

30,8X30,8 12”X12” NATURALE

30,8X30,8 12”X12” SABBIATO

B494

H564

B492

B496

H566

B493

B491

B488

H548

B486

B490

H550

B487

R814

B474

H521

21

-

B476

H523

B473

10

-

B480

H531

B478

B482

H533

B479

B477

B468

H512

26

-

B470

H514

B467

15

-

B499

H575

B497

B501

H578

B498

A086

INSTINCT

INLINE

INTEGRITY INCLUSIVE INDEPENDENT INCREDIBLE INFINITIVE

20

21

20

21

20

20

25

40

20

21

25

7,5 / 15 cm

20

40

41

40

20

26

41

41

40

41

45

25

46

45

46

10

10

10

10

10

10

15

15

Nel formato 30,8x61,5 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità. / For the size 30,8x61,5 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness. / Pour le formate 30,8x61,5 nous vous conseillons d’adopter la pose irrégulière à joints décalés pour le produit a fin d’éviter tout problème de planéité. / Für das Format 30,8x61,5 empfehlen wir die unregelmäßige versetzte Verlegung dieser Fliese, um Probleme mit der Ebenflächigkeit zu vermeiden.

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

16

INTEGRITY INCLUSIVE INDEPENDENT INCREDIBLE INFINITIVE

INSTINCT

INLINE

7

BATTISCOPA 7X30,8 24/5”X12”

BATTISCOPA 8,5X45,5 21/4”X12”

BATTISCOPA 10X61,5 4”X24”

GRADINO 30,8X30,8 12”X12”

D627

E051

D756

H020

D626

E049

D755

R860

D624

E047

D753

S580

D625

E048

D754

H019

D623

E046

D752

H018

801

800/A

D628

E052

D757

H021

601

601

601

601

601

601

600

600

600

600

600

600

599

599

599

599

599

599

801

801

801

801

801

8

GRADINO 45,5X45,5 18”X18”

GRADONE CON TORO APPLICATO 30,8X30,8 - 12”X12”

GRADONE CON TORO ANGOLARE APPLICATO 30,8X30,8 - 12”X12”

ELEMENTO L 15X30,8X5 6”X12”X2”

S012

S590

S597

F960

S581

S591

S598

F959

S582

S592

S599

F956

S583

S593

S600

F957

S584

S594

S601

F955

G926

S595

S602

F961

800/A

800/A

800/A

800/A

800/A

850

850

850

850

850

850

851

851

851

851

851

851

802

802

802

802

802

802

55

C EMENT I / R ES INE

INLINE

8

7

7

MOSAICO INLINE LISTELLI 34 PZ RETTIFICATO 30,2X30,2 - 12”X12”

MOSAICO INLINE 72 PZ RETTIFICATO 30,2X30,2 - 12”X12”

J382

J383

J377

J378

J371

J372

J374

J375

J368

J369

J384

J385

INSTINCT

INLINE

INFINITIVE

554

INCLUSIVE INDEPENDENT INCREDIBLE

9 MOSAICO INLINE ASIMMETRICO LISTELLI 34 PZ. RETTIFICATO 30,2X30,2 - 12”X12” SU RETE

MILLERIGHE INLINE ASIMMETRICO RETTIFICATO 10X60,8 - 4”X24”

J381

L004

J379

L003

J373

L001

J376

L002

J370

L000

J386

L005

551

554

552/A

551

554

552/A

551

554

552/A

551

554

INTEGRITY

C EMENT I / R ES INE

INLINE

552/A

551

554

552/A

551

552/A

534

534

534

534

534

534

7 MOSAICO INLINE MIX 144 PZ RETT. 30,2X30,2 - 12”X12” J380

552/A

DECORI ACCIAIO - STAINLESS STEEL FINISH DECORS AND MOSAICS - DÉCORS D’ACIER - METALLSDEKORE

BACCHETTA METALLO 1,5X1,5 - 3/5”X3/5” D530

905

56

BACCHETTA METALLO 1,5X30,8 - 3/5”X12” D529

910

BACCHETTA METALLO 1,5X45,5 - 3/5”X18” D532

911

BACCHETTA METALLO 1,5X61,5 - 3/5”X24” D533

912

INLINE INTEGRITY 45,5x45,5 - 18”x18”

57

C EMENT I / R ES INE

INLINE