EnergieKer_Legni_Collezione 2012/13

LEGNI

SERIE

BARRIQUE XY´ LON WOODSTOCK WOODSTEEL FRAGRANZE

170

IL VALORE DELLA MATERIA PIÙ PREGIATA. THE VALUE OF THE FINEST MATERIALS. LA VALEUR DE LA MATIÈRE LA PLUS PRÉCIEUSE. DER WERT DER ERSTKLASSIGEN MATERIE.

171

LEGNI

BARRIQUE

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

15,2x61,5 - 6”x24” Naturale - Sabbiato

172

BARRIQUE LEGNI

Nell’aria il profumo delle cantine e a terra l’anima calda dei legni piu’ pregiati.

Oggi puoi sentire l’aroma del design.

173

LEGNI

BARRIQUE BARRIQUE BORDEAUX 15,2x61,5 - 6”x24”

174

BARRIQUE LEGNI

175

LEGNI

BARRIQUE BARRIQUE PINOT GRIS 15,2x61,5 - 6”x24”

176

BARRIQUE LEGNI

177

LEGNI

BARRIQUE BARRIQUE CHAMPAGNE 15,2x61,5 - 6”x24”

178

BARRIQUE LEGNI

BARRIQUE TRAMINER 15,2x61,5 - 6”x24”

179

LEGNI

BARRIQUE R9

V3

NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR

TRAMINER

BORDEAUX

PINOT GRIS

CHAMPAGNE

TRAMINER

BORDEAUX

PINOT GRIS

CHAMPAGNE

R13 A+B+C

V3

SABBIATO - SANDY - ANTIDÉRAPANT - STOCK RAU

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN FORMAT / SIZE 15,2x61,5 Battiscopa 7,5x61,5

PCS/BOX

M2/BOX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

KG/PALLET

9 mm

14

1,3

25,61

50

65

1300

-

24

.

.

.

.

.

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

180

BARRIQUE LEGNI

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

15,2X61,5 - 6”X24”

TRAMINER

BARRIQUE

SABBIATO

U144

U936

U141

U934

U140

U935

U142

U937

BORDEAUX

461

Nel formato 15,2x61,5 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità. / For the size 15,2x61,5 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness. / Pour le formate 15,2x61,5 nous vous conseillons d’adopter la pose irrégulière à joints décalés pour le produit a fin d’éviter tout problème de planéité. / Für das Format 15,2x61,5 empfehlen wir die unregelmäßige versetzte Verlegung dieser Fliese, um Probleme mit der Ebenflächigkeit zu vermeiden.

462

461

CHAMPAGNE PINOT GRIS

7,5 / 15 cm

NATURALE

462

461

462

461

462

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

12

CHAMPAGNE PINOT GRIS

BORDEAUX

TRAMINER

BARRIQUE

BATTISCOPA 7,5X61,5 - 31/2”X24”

8

GRADINO 15,2X61,5 - 6”X24”

ELEMENTO L 15,2X61,5X5 - 6”X24”X2” NATURALE

SABB.

U789

U940

U944

U962

U938

U941

U945

U963

U790

U942

U946

U964

U939

U943

U947

U965

595

595

595

595

596

596

596

596

596/A

596/A

596/A

596/A

596/A

596/A

596/A

596/A

181

LEGNI

XY´ LON

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

15,2x61,5 - 6”x24” Naturale - Sabbiato

182

XY´ LON LEGNI

La salvaguardia dell’ambiente è il terreno in cui l’albero Xy´ lon nasce, la sua crescita è favorita dalle tecnologie più innovative.

183

LEGNI

XY´ LON XY´ LON MELI 15,2x61,5 - 6”x24”

184

XY´ LON LEGNI

185

LEGNI

XY´ LON XY´ LON KERASI 15,2x61,5 - 6”x24”

186

XY´ LON LEGNI

XY´ LON KARYON 15,2x61,5 - 6”x24” SABBIATO

187

LEGNI

XY´ LON XY´ LON DENDRON 15,2x61,5 - 6”x24”

188

XY´ LON LEGNI

XY´ LON MELI GRADONE COSTA RETTA 33x61,5 - 13”x24”, ANGOLARE COSTA RETTA 33x33 - 13”x13”

R10

189

LEGNI

XY´ LON

KERASI

MELI

KONIS

DENDRON

KARYON

MELI

KONIS

DENDRON

R13

V2

SABBIATO - SANDY - ANTIDÉRAPANT - RAU

KERASI

R9

V2

NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR

A+B+C

KARYON

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN FORMAT / SIZE 15,2x16,5 Battiscopa 7,5x61,5

PCS/BOX

M2/BOX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

KG/PALLET

9 mm

14

1,30

25,61

50

65

1300

-

24

-

-

-

-

-

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

190

XY´ LON LEGNI

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

15,2X61,5 - 6”X24” SABBIATO

KERASI

7,5 / 15 cm

NATURALE A012

A011

MELI

XY´LON

A016

A015

A010

A009

A014

A013

A005

A004

461

462

KARYON

461

462

KONIS

461

462

461

DENDRON

Nel formato 15,2x61,5 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità. / For the size 15,2x61,5 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness. / Pour le formate 15,2x61,5 nous vous conseillons d’adopter la pose irrégulière à joints décalés pour le produit a fin d’éviter tout problème de planéité. / Für das Format 15,2x61,5 empfehlen wir die unregelmäßige versetzte Verlegung dieser Fliese, um Probleme mit der Ebenflächigkeit zu vermeiden.

462

461

462

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

GRADINO 15,2X61,5 6”X24”

KERASI

P407

R962

MELI

12 BATTISCOPA 7,5X61,5 31/2”X24”

P412

R932

P406

R933

P408

R930

P394

R931

DENDRON

KONIS

KARYON

XY´LON

595

595

595

595

595

596

596

596

596

596

8

4

ELEMENTO L 15,2X61,5X5 - 6”X24”X2” SABB. R959

596/A

R929

596/A

R927

596/A

R925

596/A

R926

596/A

GRADONE COSTA RETTA 33X61,5X3,5

R10

2 ANGOLO COSTA RETTA 33X33X3,5 DX

SX

R996

R958

S779

S778

R998

R940

S781

S780

R999

R939

S782

S783

R848

R937

S776

S777

R997

R938

S774

S775

596/A

596/A

596/A

596/A

596/A

853

853

853

853

853

854

854

854

854

854

R10

854

854

854

854

854

191

LEGNI

WOODS

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

14,8x89 - 6”x36” Rettificato - Rettificato Sabbiato

15,2x61,5 - 6”x24” Naturale - Sabbiato

192

WOODS LEGNI

Estrapola dalla natura stessa l’essenza del legno, conferendo calore e fascino a un prodotto altamente tecnologico.

193

LEGNI

WOODS WOODSTOCK CASTAGNO 15,2x61,5 - 6”x24”

194

WOODS LEGNI

195

LEGNI

WOODS WOODSTEEL OTTONE 15,2x61,5 - 6”x24”

196

WOODS LEGNI

WOODSTOCK NOCE 15,2x61,5 - 6”x24”

197

LEGNI

WOODS WOODSTOCK NATURALE - WOODS STOCK NATURAL WOODSTOCK NATUREL - WOODS STOCK NATUR

R9

ABETE

EBANO

BETULLA

CASTAGNO

FRASSINO

NOCE

WOODSTOCK SABBIATO - WOODS STOCK SANDY WOODSTOCK ANTIDÉRAPANT - WOODS STOCK RAU

R13 A+B+C

ABETE

EBANO

BETULLA

CASTAGNO

FRASSINO

NOCE

WOODSTEEL

R9

(SMALTO METALLICO)

PERLITE

RACCOMANDAZIONI DEL PRODUTTORE PER LA PULIZIA ED IL MANTENIMENTO. Per la pulizia ed il mantenimento delle piastrelle con uno smalto metallico, si raccomanda l’utilizzo di prodotti di pulizia neutri e non abrasivi.

Evitare l’uso di detergenti, solventi o altri prodotti a base acida contenenti acido cloridrico, citrico o altri componenti abrasivi. Non utilizzare degli strumenti di pulizia come spazzole abrasive che potrebbero rigare la superficie. Fare una prova su di una piccola e non particolarmente visibile porzione di pavimento/rivestimento, prima di procedere alla pulizia di tutta la superficie coperta da queste piastrelle.

GHISA

MANUFACTURER RECOMMENDATIONS FOR CLEANING AND MAINTENANCE In order to clean and keep the tiles with a metallic enamel coating, it is recommended the use of neutral and non abrasive cleaning agents.

Avoid using detergents, solvents or acid products containing hydrochloric acid, citric acid or abrasive components.

Do not use cleaning agents like abrasive scourers which might scratch the surface.

Test a small and not highly visible section of the tiles before to proceed to clean the whole surface covered with these tiles.

FERRITE

OTTONE

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN FORMAT / SIZE

PCS/BOX

M2/BOX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

KG/PALLET

15,2x61,5

9 mm

14

1,3

25,61

50

65

1300

14,8x89 Rettificato

10 mm

8

1,05

22,05

56

58,80

1250

Battiscopa 7,5x61,5

-

24

.

.

.

.

.

Battiscopa 8,5x90 Rett.

-

11

.

.

.

.

.

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere. - Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

198

WOODS LEGNI

ABETE

A029

A023

PERLITE

A038

A032

A026

GHISA

A035

A030

A024

FERRITE

A033

A031

A025

A034

A027

7/A

7/A

7

7/A

7

7/A

7

7/A

A036

NOCE

OTTONE

FRASSINO CASTAGNO BETULLA

7

8

8

8

A037

8

7,5 / 15 cm

14,8X89 6”X36” RETT. SABB.

T436

T497

T434

T498

T437

T499

T435

T500

T915

U095

WOOD STOCK

498

498

498

498

498

501

501

501

501

501

Nei formati 15,2x61,5 e 14,8x89 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità. / For the sizes 15,2x61,5 and 14,8x89 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness. / Pour les formates 15,2x61,5 et 14,8x89 nous vous conseillons d’adopter la pose irrégulière à joints décalés pour le produit a fin d’éviter tout problème de planéité. / Für die Formate 15,2x61,5 und 14,8x89 empfehlen wir die unregelmäßige versetzte Verlegung dieser Fliese, um Probleme mit der Ebenflächigkeit zu vermeiden.

A028

7

14,8X89 6”X36” RETT.

15,2X61,5 6”X24” FRASSINO CASTAGNO BETULLA

7

WOOD STEEL

NOCE

15,2X61,5 6”X24” SABB.

WOOD STOCK

EBANO

15,2X61,5 6”X24”

EBANO

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

7/A

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

WOOD STOCK BATTISCOPA 8,5X89 - 33/8”X24” RETT. RETT. SABB.

D810

595

-

-

D813

U096

D811

G904

4 GRADINO 14,8X89 - 6”X36” RETT. RETT. SABB.

6 ELEMENTO L 15,2X61,5X5 - 6”X24”X2”

F938

-

-

U097

S113

U098

U099

T836

T840

G905

T844

T848

D812

T839

T843

G906

T847

T851

D815

T837

T841

G908

T845

T849

T838

T842

G910

T846

T850

798

596/A

-

-

-

-

596/A

-

-

-

-

596/A

-

-

-

-

596/A

-

-

-

-

596/A

595

595

595

NOCE PERLITE

D820

GHISA

595

D817

D816

D814

OTTONE

10 GRADINO 15,2X61,5 - 6”X24”

596

FERRITE

FRASSINO CASTAGNO BETULLA

ABETE

BATTISCOPA 7,5X61,5 - 3”X24”

EBANO

WOOD STEEL

595

595

595

595

D819

595

598

598

598

598

598

598

598

598

598

598

596

596

596

596

596

G912

596

G909

596

G907

596

G911

596

798

798

798

798

798

798

798

798

798

596/A

F942

596/A

F939

596/A

F941

596/A

F944

596/A

F946

F948

F945

F943

F947

199

LEGNI

FRAGRANZE

FORMATI - SIZES - FORMATE - MEDIDAS - FORMATE

44,4x89 - 18”x36” Rettificato - Rettificato Sabbiato

14,8x89 - 6”x36” Rettificato - Rettificato Sabbiato

15,2x61,5 - 6”x24” Naturale

200

FRAGRANZE LEGNI

Il meglio della ricerca tecnologica per riprodurre legni che riconducono alla genuinitĂ della vita, rendendo la casa sobria ed elegante.

201

LEGNI

FRAGRANZE FRAGRANZE SANDALO 14,8x89 - 6”x36” RETT.

202

FRAGRANZE LEGNI

FRAGRANZE TALCO 14,8x89 - 6”x36” RETT.

203

LEGNI

FRAGRANZE FRAGRANZE PAPAYA 14,8x89 - 6”x36” RETT.

204

FRAGRANZE LEGNI

NATURALE - NATURAL - NATUREL - NATUR

SANDALO

TALCO

VANILLA

RADICA

PAPAYA

SABBIATO - SANDY - ANTIDÉRAPANT - RAU

SANDALO

TALCO

VANILLA

RADICA

PAPAYA

TABELLA IMBALLI - PACKAGING - CONDITIONNEMENT - VERPACKUNGSDATEN FORMAT / SIZE

PCS/BOX

M2/BOX

KG/BOX

BOX/PALLET

M2/PALLET

44,4x89 Rett.

10 mm

3

1,19

21,00

32

38,08

KG/PALLET 820

14,8x89 Rett.

10 mm

8

1,05

22,05

56

58,80

1250

15,2x61,5

9 mm

14

1,30

25,61

50

65

1300

Battiscopa 8,5x89 Rett.

-

11

-

.

.

.

.

Battiscopa 7,5x61,5

-

24

-

.

.

.

.

Battiscopa 8x45 Rett.

-

20

-

.

.

.

.

Il materiale indicato in tabella è venduto esclusivamente a scatole intere.- Minimum order for all the items shown on this packaging is a full box.

Les produits mentionnés dans le tableau sont vendus uniquement à la boite entière. - Die Typen auf die Tabelle können nur in ganzen Krts verkauft sein.

205

COLORATO IN MASSA - FULL BODY - DANS LA MASSE - DURCHGEFÄRBT

44,4X89 18”X36” RETT. SABB.

RETT.

RETT. SABB.

S625

T777

S630

T824

T989

S624

T778

S629

T825

T990

S628

T779

S633

T823

T988

S627

T780

S632

T822

T987

S626

T781

S631

T821

T986

SANDALO

RETT.

TALCO

15,2X61,5 6”X24”

VANILLA

14,8X89 6”X36”

RADICA

FRAGRANZE

PAPAYA

LEGNI

FRAGRANZE

503

503

503

503

503

7,5 / 15 cm

498

498

498

498

498

498

498

498

498

501

501

501

501

501

461

461

461

461

461

Nei formati 44,4x89, 14,8x89 e 15,2x61,5 si consiglia la posa sfalsata irregolare del prodotto onde evitare problemi di planarità. / For the sizes 44,4x89, 14,8x89 and 15,2x61,5 is it advisable to stagger the product irregularly when laying it to avoid problems in flatness. / Pour les formates 44,4x89, 14,8x89 et 15,2x61,5 nous vous conseillons d’adopter la pose irrégulière à joints décalés pour le produit a fin d’éviter tout problème de planéité. / Für die Formate 44,4x89, 14,8x89 und 15,2x61,5 empfehlen wir die unregelmäßige versetzte Verlegung dieser Fliese, um Probleme mit der Ebenflächigkeit zu vermeiden.

FRAGRANZE RADICA 14,8x89 - 6”x36” RETT.

206

498

FRAGRANZE LEGNI

PEZZI SPECIALI - SPECIAL PIECES - PIÈCES SPÉCIALES - FORMTEILE

10 BATTISCOPA 8,5X45 - 21/4”X12” RETT. SABB.

S993

T826

T993

T691

T998

TALCO

S992

T827

T994

U010

T999

S996

T828

T995

T924

U000

S995

T829

T992

U011

T997

S994

T830

T991

T917

T996

SANDALO

RETT.

VANILLA

GRADINO 15,2X61,5 - 6”X24”

RADICA

BATTISCOPA 8,5X89 - 3”X24”

PAPAYA

FRAGRANZE

BATTISCOPA 7,5X61,5 - 3”X24”

597

597

597

595

597

597

596

598

595

597

596

598

595

597

597

598

595

597

597

RETT.

596

598

595

596

598

596

3 GRADINO 44,4X89 - 18”X36”

SX

U862

T148

T154

U012

S997

T144

U863

T149

T155

U013

T001

T833

T145

U864

T150

T156

U014

T000

T834

T146

U865

T151

T157

U015

S999

T835

T147

U866

T152

T153

U016

SANDALO

DX

TALCO

SABB.

S998

T831

T143

T832

ELEMENTO L 15,2X61,5X5 6”X24”X2”

VANILLA

RETT.

ANGOLO COSTA RETTA 33X33X3,5

RADICA

GRADONE COSTA RETTA 33X89X3,5

PAPAYA

FRAGRANZE

6 GRADONE COSTA RETTA 33X61,5X3,5

799

799

799

799

799

799

799

799

799

799

853

853

853

853

853

855

855

855

855

855

854

854

854

854

854

854

854

854

854

854

596/A

596/A

596/A

596/A

596/A

207