Stage lopen in het buitenland: Een

Stage lopen in het buitenland

Stage lopen in het buitenland is een unieke manier om kennis te maken met een andere taal of cultuur. Het zal je dan ook niet verbazen dat steeds meer studenten hiervoor kiezen. Door corona is zo’n stage echter niet meer zo vanzelfsprekend. Hoe pak je dit nu aan? En waar moet je allemaal rekening mee houden? Pascalle Manderveld, stagecoördinator voor de opleiding Oriëntaalse talen en communicatie bij Zuyd, brengt je weer helemaal up-to-date.

Ieder jaar begeleidt Pascalle studenten tijdens hun zoektocht naar een afstudeerstage bij bedrijven in zowel binnen- als buitenland. Die zoektocht start eigenlijk al vanaf het derde studiejaar.

Pascalle Manderveld Stage coördinator International Office

Interesse in een studiebeurs?

Het VSBfonds geeft maatschappe-lijk betrokken studenten de mogelijkheid om een studiebeurs aan te vragen. Ieder jaar worden beurzen beschikbaar gesteld aan bachelor- of masterstudenten die afstuderen aan een Nederlandse hogeschool of universiteit. Stages komen niet in aanmerking. Een beurs van het VSBfonds bedraagt maximaal 10.000 euro. Meer informatie is te vinden op www.vsbfonds.nl

Kies voor een internationale ervaring

In je oriëntatiefase bepaal je als student zelf of je in Nederland wilt blijven, of dat je naar het buitenland gaat. Maar waarheen dan precies? Pascalle: “Wààr je stage gaat en mag lopen, is afhankelijk van de opleidingseisen. Voor de opleiding OTC speelt natuurlijk de interculturele en taalcomponent Chinees, Japans of Arabisch een belangrijke rol. Dat betekent niet dat je voor een internationale ervaring altijd een stage moet lopen in het buitenland. Er is ontzettend veel mogelijk. Zo zijn er studenten geweest die een taalspecialisatie Chinees volgden en toch kozen voor een stage bij een groot internationaal logistiek bedrijf in Venlo. Zij zijn toen wel op businesstrip naar China gegaan.”

Toch raadt Pascalle aan om àls je de mogelijkheid hebt, kies dan voor een stage in het buitenland. “Zo’n stage-ervaring biedt wel ècht een toegevoegde waarde. Hiermee kun je jezelf extra onderscheiden. Op je cv, maar ook op de arbeidsmarkt. Helaas is dit door corona niet meer zo vanzelfsprekend".

Stage lopen tijdens een pandemie

Door de pandemie verlopen stages nu anders dan gewoonlijk. “Aan het begin van de coronacrisis liepen onze studenten nog stage in bijvoorbeeld Japan, Dubai of Egypte. Al snel was duidelijk dat niet iedereen in het buitenland kon blijven. We hebben toen nauw contact gehad met studenten. Ze kregen de mogelijkheid om hun stage online af te ronden. Toch waren er ook studenten die ervoor kozen om hun studie (stage) even on hold te zetten, omdat ze persé hun afstudeerstage in het buitenland wilden afronden, wat begrijpelijk is.”

Ben jij nog op zoek naar een internationale stage, dan is het dus helaas niet meer zo vanzelfsprekend dat je daarvoor in het buitenland terecht kunt. “Gelukkig is er wel steeds meer mogelijk, ook online. Zo hebben de huidige vierdejaars studenten Oriëntaalse Talen en Communicatie bijna allemaal een stage gevonden met een internationale focus, maar dan wel in Nederland. De meeste studenten werken afwisselend van thuis uit en op locatie bij de stageverlener. Helaas veranderen de coronaregels telkens. Dit vergt ook van studenten een hoge mate van flexibiliteit. Gelukkig kan er digitaal vanuit Zuyd een hoop worden gefaciliteerd.”

Belangrijk om te weten

Wanneer je wel weer in het buitenland kunt stagelopen dan zul je met een aantal dingen rekening moeten houden. Pascalle: “Lees je in, verdiep je vooraf in de cultuur en gewoontes, elk land heeft zijn gewoontes, eigen normen en waarden. Je dompelt je onder in een cultuur die niet de jouwe is, bereid je hier goed op voor. Bekijk ook je financiële situatie, een stagevergoeding is niet altijd vanzelfsprekend. Zijn er beurzen? Heb je een verplicht visum nodig? Is dat realiseerbaar? En hoe zit het met je huisvesting?”