COL L E C T I O N 2 01 9. 2 02 0
2
ZAG SKIS
Alexis Grandjean International Sales Director alexis@zagskis.com +33 635 818 418
Hadrien Ceccarello France Sales Manager hadrien@zagskis.com +33 750 151 103
Antoine Malatray Sponsorship & Events Manager antoine@zagskis.com +33 645 317 20
COLLECTION 2019.2020
3
4
ZAG SKIS
COLLECTION 2019.2020
5
SOMMAIRE SUMMARY
ZAG UNIVERSE
06
PATROL LINE
16
SLAP LINE
28
UBAC LINE
36
ADRET LINE
44
RENTAL LINE
50
6
ZAG SKIS
ZAG UNIVERSE BRAND HISTORY
08
ICONIC BRAND
11
ADVANCED TECHNOLOGY
12
INNOVATIVE DESIGN
ZAGREEN PROGRAM
13
14
COLLECTION 2019.2020
7
ZAG, c’est avant tout une équipe de passionnés, un esprit de famille et une recherche perpétuelle de l’innovation. C’est grâce à cet état d’esprit que cette marque propose, depuis maintenant plus de 15 ans, du matériel d’exception, procurant à tous les skieurs des sensations uniques. ZAG is a passionate team with a family spirit on the never ending quest to innovate. It is thanks to this mindset that the brand offers exceptional equipment that has allowed skiers to enjoy the mountain for the past 15 years.
8
ZAG SKIS
BRAND HISTORY 1
17/01/2019
17:52
Histoire-Marque_18-19.pdf
1
17/01/2019
17:52
2007 2007 Rachat par les actionnaires actuels Rachat & par les Franckactionnaires Bernès-Heuga actuels & devient DG Franck Bernès-Heuga Repurchased by current shareholders devient DG & Franck Repurchased byBernès-Heuga current shareholders becomes CEO & Franck Bernès-Heuga becomes CEO
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
2012 2012 L’UBAC marque
2008 2008
Rocker RX : 1ère technologie Rocker RX : double Rocker 1ère technologie Rocker RX : Rocker 1st to double
launch double Rocker RXRocker : 1st to technology launch double Rocker technology
2003 2003
ISPO Brand Award ISPO Brand ISPO Brand Award Award ISPO Brand Award
20022002 Création à Bourg St. Maurice Création à Bourg St. Maurice par ZAG (surnom du Shaper). par ZAG (surnom du Shaper). ZAG devient DG DG ZAG devient er er BIG 84 BIG : 1 ski dotérocker d’un rocker 84 :doté 1 skid’un Born in Bourg Maurice by ZAGby ZAG Born inSt. Bourg St. Maurice (nickname of the Shaper) (nickname of the Shaper) CEO CEO ZAG becomes ZAG becomes with a Rocker 84with : 1st ski BIG 84 : BIG 1st ski a Rocker
2010 2010 “The Freeride Company” “The Freeride Company” Implantation à Chamonix & Implantation à Chamonix & ouverture d’und’un pro pro shop ouverture shop «The Freeride Company» «The Freeride Company» Relocation in Chamonix & & Relocation in Chamonix opening of the pro shop opening of the pro shop
l’avènement L’UBAC marque de l’avènement la Freerando UBAC the de labecomes Freerando
pioneer Freetouring UBACofbecomes the pioneer of Freetouring
COLLECTION 2019.2020
9
2017 2017 ZAG fête ses 15 ans 2014 2014 L’ADRET révolutionne la Randorévolutionne (ski de L’ADRET moins d’1kg) la Rando (ski de ADRET shakes the ski moins d’1kg) Touring sphere (ski
ADRET shakes the ski less than 1kg/ski Touring sphere (skipair) less than 1kg/ski pair)
BIG Revival
ZAG fête ses 15 ans ZAGREEN Program BIG Revival Lancement du DIY ZAGREEN Program Caroline de Wailly devient DG Lancement du DIY ZAG celebrates 15 yearsDG anniversary Caroline de Wailly its devient BIG Revival
ZAG celebrates its 15 years anniversary ZAGREEN Program BIG Revival DIY launch ZAGREEN Program DIYCaroline launch de Wailly becomes CEO Caroline de Wailly becomes CEO
2018
2018
2013 2013 Be Pôles studio prend en Be Pôles studio prend en main le design des skis mainèrele design des skis BANZAG : 1 BANZAG : 1èrecompétition compétition de de Freerando Freerandoen en France France Be BePôles Pôlesstudio studiotakes takes over over the design of the design ofthe the skis skis st BANZAG Freetouring BANZAG: :1 1stFreetouring challenge challengein in France France
UBAC version 2 : UBAC version 2: le ski le plus polyvalent le ski le plus polyvalent Construction 3D 3D sur Construction les gammes Rando. surPlan les gammes Rando. de développement Plan de développement international international
2015 2015 “Elevate your sensations”
“Elevate your sensations” Lancement d’une offre Lancement d’une offre femmes&&enfants enfants femmes ZAG rejoint la FIFAS ZAG rejoint la FIFAS Ouverture du ZAGLAB Ouverture du ZAGLAB “Elevateyour yoursensations” sensations” “Elevate Launchingofof women Launching women kids offers & &kids offers ZAGjoins joins FIFAS ZAG FIFAS OpeningofofZAGLAB ZAGLAB Opening
UBAC V2: UBAC V2: the most versatile ski the most versatile ski 3D shape on Touring ranges. 3D shape on Touring ranges. International development plan International development plan
2016 2016 Personnalisation corporate Personnalisation corporate Corporate customization Corporate customization
10
ZAG SKIS
COLLECTION 2019.2020
11
ICONIC BRAND ZAG, implantée à Chamonix, est devenue une marque de référence dans le domaine du ski de freeride et de randonnée. Une équipe enthousiaste et audacieuse perpétue le savoir-faire dans le but de proposer des skis toujours plus intuitifs et performants. Aujourd’hui, cette marque haut-de-gamme ne cesse d’anticiper les besoins d’une discipline exigeante et sans limite en plaçant toujours au cœur de son développement ses valeurs clés : l’authenticité et la passion. Certains skis sont devenus emblématiques, comme l’UBAC pour les freerandonneurs ou encore le SLAP pour les freeriders sans limite. Aujourd’hui, avec sa reconnaissance technologique et sa forte identité visuelle, ZAG ne cesse de séduire tous les connaisseurs de la montagne à la recherche de sensations. «Notre mission est de développer des skis d’exception, intuitifs et performants qui permettent aux connaisseurs de se dépasser et de découvrir des sensations uniques de glisse. Plus qu’une simple marque de skis, ZAG symbolise tout un univers. La passion, l’authenticité, l’engagement et la responsabilité sont les valeurs fortes de ZAG. Elles caractérisent l’équipe qui m’accompagne tous les jours et animent toutes nos actions au quotidien.» Caroline de Wailly, CEO La recherche permanente d’avancée technologique et d’innovation graphique sont aujourd’hui les deux drivers de la marque.
Zag, located in Chamonix, has become a brand of reference in the freeride and touring ski industries. A bold and enthusiastic team remains on the cutting edge of research with the goal of designing increasingly intuitive and high-performing skis. Today, this topof-the-line brand holds close its values of passion and authenticity, continuing to anticipate the evolving demands of the ski market. Certain skis have become emblematic- like the UBAC for free-tourers or the SLAP for freeriders. Known for its technical precision and its strong visual identity, ZAG remains the brand of choice for mountain connoisseurs looking for an excellent ski experience. “Our mission is to create remarkable and intuitive skis, with the only objective to offer the best experience to all skiers. Core values of the team are passion, authenticity and responsibility. These are the high standards, which motivate us to produce the finest skis every day !” Caroline de Wailly, CEO Our brand is driven by constant research to create cutting edge technology and to remain at the forefront of graphic innovation.
12
ZAG SKIS
ADVANCED TECHNOLOGY Bastien Saillard et Nicolas Périer, deux ingénieurs, shapent les skis au cœur du ZAG Lab à Chamonix afin de satisfaire les skieurs lorsqu’ils chaussent une paire de ZAG. Éternels insatisfaits, ils passent leur temps à chercher de nouveaux shapes, des nouveaux matériaux et des constructions avant-gardistes. «Nous ressentons en permanence le besoin d’innover afin de proposer des skis toujours plus intuitifs, confortables et performants, procurant aux skieurs des sensations uniques.» Bastien Saillard, R&D Director Le ZAG Lab leur permet de réaliser des prototypes en un temps record et l’implantation à Chamonix permet de tester ces derniers pour les améliorer. Ainsi, pour aboutir à une gamme tout terrain, l’équipe a pu tester les skis sur tous les types de neige. Ils ont ainsi développé une nouvelle gamme H-PATROL polyvalente, dédiée à la pratique du ski en station. «Aux pieds des Grands Montets, notre terrain de jeu se trouve tout autour de nous. Rester connecté perpétuellement à notre environnement est une véritable source d’inspiration. C’est ce qui nous permet de créer des skis confortables et performants.» Nicolas Périer, R&D Manager Cette connexion pousse l’équipe R&D à proposer des produits plus respectueux de l’environnement, grâce notamment à de nouveaux matériaux ou méthodes de conceptions, dans le cadre du ZAGreen Program. Our two engineers Bastien Saillard and Nicolas Périer design our skis in the ZAG Lab located in Chamonix with the goal of satisfying the many tastes of our customers. Always hungry to improve, they spend their time studying innovative shapes, materials, and constructions. “We are compelled to endlessly innovate by creating skis that are increasingly intuitive, comfortable, high performing, and that provide skiers with a unique riding experience.” Bastien Saillard, Director of Research and Development The ZAG LAB allows our engineers to create prototypes in record time, and its prime location in Chamonix lets us test them right away and make improvements accordingly. To create our all-mountain range (H PATROL), for example, the team was able to test the skis on all types of snow in order to develop a new and versatile range dedicated to resort skiing. “With our concept store at the foot of Grands Montets, our playground is in our backyard. Being so connected with the environment is a true source of inspiration. This is what allows us to create such comfortable and high-performing skis.” Nicolas Périer, Manager of Research and Development This connection to nature pushes ZAG’s R&D team to create products that are respectful to the environment, especially through the use of new materials or designs. The ZAGREEN Program represents ZAG’s commitment to sustainability.
COLLECTION 2019.2020
13
INNOVATIVE DESIGN «La collection W-20 de ZAG rationalise et renforce les codes identitaires de la marque. Le logo de spatule descend légèrement pour gagner en présence et en force. La trame ZAG (multi-track logo) s’intègre dans les espaces pour solidifier les éléments techniques. Inspiré du travail de Sol Lewit, la trame structure les gammes et évoque la qualité d’absorption ZAGAbsorb system. Cette année le studio Be-Poles a travaillé une gamme chromatique inspirée du Bahaus et de Joseph Albers. Les skis deviennent monochromatiques pour rayonner encore plus fortement sur la neige. Un ski ZAG ne se regarde pas en magasin mais dans son élément naturel. C’est là qu’il prend toute sa mesure. Happy ride. HAPPY COLOR RIDE !» Antoine Ricardou, Be-Pôles, NY - Paris, Fondateur & Designer
«The ZAG W-20 collection displays and reinforces the brand’s identity. In order to further accentuate the tip logo, we have moved it slightly downward. The ZAG framework (multi-track logo) has been placed in certain zones to highlight the technical aspects of the skis. Inspired by the work of Sol Lewit, the logo structures the ranges and highlights shock absorption: ZagAbsorb system.
This year, be-poles studio has designed a chromatic range inspired by Bahaus and Joseph Albers. The skis are now monochromatic to glow on the snow even more brightly than before. Zag skis are not born to be seen in shops but rather in their natural environment: the snow. Happy ride. HAPPY COLOR RIDE !» Antoine Ricardou, Be-Pôles, NY - Paris, Founder & Designer
14
EXPLORE MORE DESTROY LESS
ZAG SKIS
COLLECTION 2019.2020
15
A travers le ZAGREEN PROGRAM, ZAG s’engage à réduire l’impact environnemental de son activité, et de celle de sa communauté. Des actions sont menées en interne et visent aussi bien son organisation que ses produits. L’adhésion de la gamme Rando à 1% Pour la Planète permettra aussi d’atteindre son objectif : préserver son terrain de jeu en se consacrant dans un premier temps sur la vallée de Chamonix. Vous pouvez retrouver plus d’informations sur le ZAGREEN PROGRAM et l’ensemble des actions menées en vous rendant sur le site web. Through the ZAGreen Program, ZAG commits itself to reducing the environmental impact of its own activity and that of its community. These actions are carried out internally and target both ZAG’s organization and its products. The compliance of our Touring Range with the standards of 1% For the Planet permits ZAG to achieve its goal: to preserve its outdoor playground and dedicate itself to the preservation of the Chamonix Valley. You can find more information concerning the ZAGreen Program and its actions on our website.
— MEMBER —
16
ZAG SKIS
COLLECTION 2019.2020
NEW H-PATROL LINE « À travers la gamme H-PATROL, nous avons voulu développer des skis intuitifs et performants. Chaque ski est dédié à un type de programme afin de pouvoir répondre à tous les profils de skieurs. Piste / hors-piste, chaque skieur y trouvera son compte.» Bastien Saillard, R&D Director
“The H Patrol range represents our goal to develop intuitive and performing skis. Between the many skis offered in this range, we aim to create the perfect ski for every kind of skier. On-piste or off-piste, everyone will find what their looking for.“ Bastien Saillard, R&D Director
17
18
ZAG SKIS
PATROL LINE H-86 LADY
20
H-86
21
H-96 LADY
22
H-96
23
H-106
24
H-116
25
COLLECTION 2019.2020
Une gamme de skis polyvalents à talon plat offrant des sensations de glisse uniques sur piste et en dehors ! Entièrement modernisée, la gamme H-PATROL est dédiée à la pratique du ski en station sur tous les terrains. Du H-86 permettant de carver sur piste sans le moindre effort au H-116, l’arme ultime en freeride, sans oublier le H-96, le ski 4x4 aux pieds de tous les pisteurs, il y en a pour tous les goûts et tous les programmes ! Cette gamme est destinée à tous ceux qui cherchent un ski sans limite. This versatile range of flat-backed skis offers a unique ski experience both on and off-piste! Totally revamped for this season, the Patrol Line is dedicated to resort skiing on all types of terrain. From the H-86’s effortless on-piste carving, to the H-116’s ultimate freeride experience, to the H-96’s versatility adored by patrollers everywhere, the Patrol Range offers something for everyone! This range is designed for those looking for a ski that can do everything.
19
20
ZAG SKIS
H-86 LADY Intuitif et performant ! Sa grande résistance en torsion associée à sa spatule volumineuse et progressive, en font le ski idéal pour la skieuse adepte de la pratique sur piste, mais qui ne s’interdit pas de sortir quand les conditions le permettent. Un ski polyvalent et ultra-confortable sur pistes et dans tous les chants de bosses ! Intuitive and comfortable, don’t judge this ski by its narrow waist and short turn radius. While allowing you to carve effortless turns on the groomers, this ski is also remarkably versatile off-piste, especially thanks to its progressive tips. This is a ski designed for women who want to leave the groomers when the conditions are right without sacrificing performance on hard snow when the conditions aren’t there.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
155
125 / 85 / 108
14
162
126 / 85 / 109
15
170
126 / 86 / 111
16
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Sa grande résistance en torsion offre un ski puissant et fiable sur le dur grâce à une excellente tenue sur la carre. La spatule volumineuse et progressive facilite le déjaugeage dans la poudreuse. Résultat : un ski à caractère alpin ultradynamique permettant de sortir dès que les conditions s’y prêtent.
Noyau en bois de peuplier et fibres de verre mutiaxiales pour plus de puissance, performance et stabilité dans tous les types de neige. Semelle frittée haut de gamme avec finition pierre. Affûtage céramique.
A progressive tip coupled with a short radius and camber lets you play both on and off-piste on this ski which is ready for all snow conditions. Bulky and progressive tips make this ski float in the powder. Result: ultra-dynamic alpine-style ski that allows you to get out in the fresh stuff when the condtions are optimal.
A core of poplar wood and four layers of multi-axial glass fibers provide power, performance, and rigidity for more stability and performance on all types of snow. Ceramic sharpening.
COLLECTION 2019.2020
H-86 Un ski performant et intuitif avec une excellente accroche sur le dur associée à un comportement exemplaire à haute vitesse ! Sa grande résistance en torsion en fait un ski nerveux et dynamique qui reste intuitif. Ce ski de piste possède aussi une spatule volumineuse et progressive, qui facilite l’entrée en courbe et permet un déjaugeage à basse vitesse dans la poudreuse. Le ski idéal pour tous les types de terrains en station. A high performance and intuitive ski with an excellent grip on hard snow, even at high speeds! Its high torsion resistance makes for a vigorous and dynamic ski that remains intuitive and easy to use. Its progressive and bulky tip make turns easier and provides lift in powder even at low speeds.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
170
126/ 86 / 111
16
177
126 / 86 / 112
17
184
129 / 86 / 113.4
18
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Sa grande résistance en torsion offre un ski puissant et fiable sur le dur grâce à une excellente tenue sur la carre. La spatule volumineuse et progressive facilite le déjaugeage dans la poudreuse. Résultat : un ski à caractère alpin ultradynamique permettant de sortir dès que les conditions s’y prêtent.
Noyau en bois de peuplier et fibres de verre mutiaxiales pour plus de puissance, performance et stabilité dans tous les types de neige. Semelle frittée haut de gamme avec finition pierre. Affûtage céramique.
A progressive tip coupled with a short radius and camber lets you play both on and off-piste on this ski which is ready for all snow conditions. Bulky and progressive tips make this ski float in the powder. Result: ultra-dynamic alpine-style ski that allows you to get out in the fresh stuff when the condtions are optimal.
A core of poplar wood and four layers of multi-axial glass fibers provide power, performance, and rigidity for more stability and performance on all types of snow. Ceramic sharpening.
21
22
ZAG SKIS
H-96 LADY Le ski 4x4 par excellence ! Un ski ultrapolyvalent et accessible qui permettra à toutes les skieuses de se régaler à la fois sur piste et en dehors. Pour toutes celles à la recherche d’une paire à tout faire qui s’adapte à toutes les conditions de neige et tous les terrains. Une accroche incroyable sur neige dure et une facilité en neige poudreuse déconcertante … The ultimate 4x4 ski! Ultra-versatile and accessible ski that allows women to have fun either on-piste or off-piste. This ski is designed for every woman looking for a pair of skis adaptable to all terrain and snow conditions. Incredible grip on hard snow and also easy to use in the deep powder.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
156
127 / 94 / 111.5
15.5
164
131 / 96 / 115.5
17
170
131 / 96 / 115.5
17.5
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Une résistance en torsion optimisée pour un comportement idéal piste/ hors-piste. Confort et excellente tenue sur tous les terrains et toutes les neiges. Son shape en 5 points et son rayon court en font un ski à la fois dynamique et très joueur.
Noyau en bois de peuplier et paulownia et fibres de verre muti-axiales pour plus de puissance, performance et stabilité dans tous les types de neige. Construction sandwich semi-cap. Semelle frittée haut de gamme avec finition pierre. Affûtage céramique.
Optimized torsion resistance makes this ski ready to shred both on and off-piste. Excellent traction and comfort on all types of terrain. 5-point shape and short radius make this a dynamic and playful ski.
A core of poplar wood and a double layer of multi-axial glass fibers provide power, performance, and rigidity for more stability and performance on all types of snow. Sandwich semi-cap construction sidewall. Ceramic sharpening.
COLLECTION 2019.2020
H-96 Développé par les pisteurs de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc, le H-96 procure à celui qui le chausse à la fois confort, sécurité et stabilité ! Un ski performant et très maniable en petites et grandes courbes sur piste, le H-96 saura également s’adapter à toutes les conditions et tous les terrains. Pour tous ceux à la recherche d’un ski ultra-polyvalent pour la pratique du ski en station ! Developed and used by the ski patrollers of the Mont-Blanc Valley, the H-95 offers comfort, security, and performance on the whole mountain. Not only does this ski glide through turns of any size on-piste, the H-95 will lead you to untracked powder fields. Maneuverability and ease-of-use makes this the perfect match for those searching for a ski that does everything.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
170
131 / 96 / 115.5
17.5
176
131.5 / 96 / 116
18.5
182
132.5 / 96 / 117
20
188
133.5 / 96 / 118
21
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Une résistance en torsion optimisée donne un comportement idéal piste/ hors-piste. Confort et excellente tenue sur tous les terrains et toutes les neiges. Son shape en 5 points et son rayon court en font un ski à la fois dynamique et très joueur.
Noyau en bois de peuplier et paulownia et fibres de verre muti-axiales pour plus de puissance, performance et stabilité dans tous les types de neige. Construction sandwich semi-cap. Semelle frittée haut de gamme avec finition pierre. Affûtage céramique.
Optimized torsion resistance makes this ski excellent both on or off-piste. Comfort and excellent traction on all terrain. 5-point shape and short radius make this a dynamic and playful ski.
A core of poplar wood and a double layer of multi-axial glass fibers provide power, performance, and rigidity for more stability and performance on all types of snow. Sandwich semi-cap construction sidewall. Ceramic sharpening.
23
24
ZAG SKIS
H-106 L’arme ultime du freerider ! Un ski dédié à la pratique du ski 100% hors-piste stable et maniable à la fois en poudre et sur glace. Efficace en toutes neiges, ce ski représente l’essence même du freeride. A mettre entre les mains de tous ceux qui veulent un ski maniable, stable pour toutes les sessions hors-piste. Ultimate weapon for freeriders! A ski dedicated to 100% freeride practice, manoeuvrable in both powder or icy conditions. Efficient in any snow, the H-106 is the essence of freeride. This is the ski for everyone looking for something manoeuvrable and stable for any off-piste sessions.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
178
137 / 106 / 122
20
186
139.5 / 106 / 124.5
21.5
192
140.5 / 106 / 125.5
22.5
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Une grande rigidité en flexion pour plus d’efficacité sur tous les terrains, un rayon long pour plus de stabilité et une construction « Heavy Duty » pour une solidité à toute épreuve.
Noyau en bois de peuplier et paulownia et fibres de verre muti-axiales pour plus de puissance, performance et stabilité dans tous les types de neige. Construction sandwich semi-cap. Semelle frittée haut de gamme avec finition pierre. Affûtage céramique.
Flexion stiffness makes this a performing ski at top speed in any freeride conditions. «Heavy Duty» construction makes it super sturdy and durable.
A core of poplar wood and a double layer of multi-axial glass fibers provide power, performance, and rigidity for more stability and performance on all types of snow. Sandwich semi-cap construction sidewall. Ceramic sharpening.
COLLECTION 2019.2020
H-116 Un ski 100% freeride pour les grosses sessions de poudre ! Le ski des légendes du Team ZAG… Son talon plat permet de garder le caractère alpin de ce gun freeride. Une arme pour tous ceux qui veulent tailler des grandes courbes dans les espaces vierges. Pour les journées de compétition comme pour le plaisir, le H-116 n’a aucune limite ! 100% freeride for the big powder sessions! The legendary ZAG team ski... its flat-end allows this freeride gun to keep its alpine character. A weapon for all who are looking to make turns in the wild and lonely spaces. For competition day or just for fun, this H-116 has no limit.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
186
146 / 116 / 131
24
192
146 / 116 / 131.5
25
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Une rigidité en flexion qui rend le ski performant à haute vitesse et en neige trafolle, une construction « Heavy Duty » pour une solidité à toute épreuve et une flottabilité inégalée avec un double rocker prononcé.
Noyau en bois de peuplier et paulownia et fibres de verre muti-axiales pour plus de puissance, performance et stabilité dans tous les types de neige. Construction sandwich semi-cap. Semelle frittée haut de gamme avec finition pierre. Affûtage céramique.
Flexion stiffness makes this ski perform at top speeds in all freeride conditions. «Heavy Duty» construction makes it sturdy and an a strong double rocker gives it unequalled buoyancy.
A core of poplar wood and a double layer of multi-axial glass fibers provide power, performance, and rigidity for more stability and performance on all types of snow. Sandwich semi-cap construction sidewall. Ceramic sharpening.
25
26
ZAG SKIS
COLLECTION 2019.2020
27
28
ZAG SKIS
SLAP LINE SLAP-104 LADY
30
SLAP-104
31
SLAP-112
32
SLAP-122
33
SLAP TEAM
34
COLLECTION 2019.2020
Traduction franchisée de « Style Libre en Arrière-Pays », la gamme SLAP offre des skis larges et joueurs faits pour tous les freeriders à la recherche de champs de poudre vierges de traces … Ultra-maniable en poudre, la gamme Freeride Powder permet également de prendre énormément de plaisir sur piste ! SLAP is an acronym for the French translation of «Back Country Freestyle». This SLAP line is comprised by large and playful skis equipped with double rockers that are perfectly suited for deep powder. Encouraging large, fast carving on the groomers and short turns shredding through the trees, these skis will be your weapons of choice for the most memorable powder days.
29
30
ZAG SKIS
SLAP-104 LADY Léger et facile ! Un ski ultra-polyvalent pensé pour toutes les skieuses qui aiment jouer sur tous les terrains et toutes les conditions de neige. Très joueur en neige poudreuse, son rayon court offre également au S-104 Lady une excellente accroche sur piste. 104 mm sous le pied ? Impossible de s’en rendre compte. Light and easy! This ski addresses to women who are looking for a versatile ski ready to play off-piste and also perform on-piste. Light and easy in fresh snow, the Slap 104 Lady is also strong on the groomers thanks to its short radius and great traction on hard snow. 104 mm on the waiste ? Can’t belive it
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
164
132.5 / 102 / 121
16
170
133.5 / 103 / 122
17
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un contact ski-neige optimisé grâce à la techno « Ze Link » et des vibrations 100% absorbées à l’aide du « Stability Link ». Son shape en 5 points permet d’obtenir un ski ultrajoueur !
Un noyau en bois de peuplier et paulownia pour obtenir un ski léger. Les quatre couches de fibres de verre multiaxiales apportent rigidité et puissance pour plus de stabilité et performance en toutes conditions.
Contact between ski/snow is optimized thanks to «ZE Link» technology and the 100% vibration absorber from «Stability Link» technology. 5 points shape allows to ride a ultra-playful ski!
A core composed of poplar wood and also paulownia for lightness. The four layers of multi-axial glass fibers bring power and rigidity for more stability and performance.
COLLECTION 2019.2020
SLAP-104 Léger et joueur sur toutes les neiges et tous les terrains ! La skiabilité légendaire du S-104 n’est plus à faire … Facile en dehors des pistes, il l’est au moins autant sur piste ! Son excellente accroche vous permettra d’enchaîner les courbes sur neige dure. Intrigued by freeride but unready to leave the groomers forever? Light and playful on all terrain! The legendary versatility of S-104 is made...Easy in difficult snow, the Slap 104 permits skiers to play with off-piste terrain but also carve long turns thanks to its excellent traction on hard and groomed snow.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
170
133.5 / 103 / 122
17
176
134 / 103 / 123
18.5
182
136 / 104 / 125.2
19
188
137 / 104 / 126
20
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un contact ski-neige optimisé grâce à la techno « Ze Link » et des vibrations 100% absorbées à l’aide du « Stability Link ». Son shape en 5 points permet d’obtenir un ski ultrajoueur !
Un noyau en bois de peuplier et paulownia pour obtenir un ski léger. Les quatre couches de fibres de verre multiaxiales apportent rigidité et puissance pour plus de stabilité et performance en toutes conditions.
Contact between ski/snow is optimized thanks to «ZE Link» technology and the 100% vibration absorber from «Stability Link» technology. 5 points shape allows to ride a ultra-playful ski!
A core composed of poplar wood and also paulownia for lightness. The four layers of multi-axial glass fibers bring power and rigidity for more stability and performance.
31
32
ZAG SKIS
SLAP-112 Le ski qui a permis à Wadeck Gorak de monter sur le Freeride World Tour ! Ultra-polyvalent, ce ski est une arme de guerre en toute neige. Un poids plume pour un ski à 112 mm au patin ! Imaginé pour tous ceux qui ont soif de champs de poudreuse vierges de traces et qui rêvent de slalomer dans les forêts enneigées ! Le SLAP-112 ne manquera pas de vous séduire par sa polyvalence hors de ses terrains de prédilection. This ski allows Wadeck Gorak to work hos way up in the Freeride World Tour competition. Ultra versatile, this ski is war weapons on all terrain. Feather-light for a ski at 112 mm underfoot! Destined to devour powder fields or navigate snowy forests, the Slap 112 will still surprise you with its versatility even when you leave its preferred terrain. TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
170
138 / 110 / 127
18.5
176
138.5 / 111 / 127
19.5
182
139.5 / 111 / 128.5
20.5
188
141 / 112 / 130
22
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Le SLAP-112 présente également deux longs rockers en spatule et en talon pour faciliter l’évolution en poudreuse. Mais plus nerveux en talon et possédant un rayon plus grand que le SLAP104, il vous permettra d’atteindre des vitesses plus importantes en toute tranquillité.
Un noyau en bois de peuplier et paulownia pour obtenir un ski léger. Les quatre couches de fibres de verre multiaxiales apportent rigidité et puissance pour plus de stabilité et performance en toutes conditions.
The Slap 112 also presents two long rockers on tips and tails for the powder. The most vigorous is on the tail with its longer radius than the S-104, it will allow you to attain higher speeds quite smoothly.
A core composed of poplar wood and also paulownia for lightness. The four layers of multi-axial glass fibers bring power and rigidity for more stability and performance.
COLLECTION 2019.2020
SLAP-122 Ultra-tolérant, le S-122 est capable de s’adapter à tous les styles de skieur ! En neige poudreuse ou traffolée, son excellente portance vous poussera à repousser vos limites en toute sérénité. Son shape en 5 points lui procure une maniabilité à toute épreuve permettant de manœuvrer en forêt ! Do you know how to find your limits? Tolerant and adaptive to all ski styles by using its lift, the Slap 122 will make you blissfully push your pace and gain speed whether the snow be untracked or already chopped. What’s more, its surprising maneuverability will permit you to navigate all the obstacles of the forest with ease.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
180
144 / 120 / 134
16
186
146 / 122 / 136
18
193
148 / 124 / 138
20
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un très léger cambre, deux rockers longs et progressifs, des dimensions très généreuses. Tous les ingrédients sont réunis pour faire de ce SLAP-122 votre meilleur allié lors des plus belles conditions de la saison.
Un noyau en bois de peuplier et paulownia pour obtenir un ski léger. Les quatre couches de fibres de verre multiaxiales apportent rigidité et puissance pour plus de stabilité et performance en toutes conditions.
A very light camber, two long and progressive rockers, and very generous dimensions. All these ingredients come together to make the Slap 122 your #1 ally in the best conditions of the season.
A core composed of poplar wood and also paulownia for lightness. The four layers of multi-axial glass fibers bring power and rigidity for more stability and performance.
33
34
ZAG SKIS
SLAP TEAM Petit frère des SLAP, ce ski permettra aux plus jeunes de profiter des bonnes conditions et de challenger les plus grands sur tous les terrains. Because young freeriders also need real skis to truly enjoy themselves! Little brother of the Slaps, this ski will allow more youngsters to enjoy great conditions and challenge their elders.
TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
137
117 / 90 / 105
12
147
123 / 94 / 112
14
157
126 / 96 / 115
15
165
129 / 97 / 118
16
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un contact ski-neige optimisé grâce à la techno « Ze Link » et des vibrations 100% absorbées à l’aide du « Stability Link ». Son shape en 5 points permet d’obtenir un ski ultrajoueur !
Un noyau en bois de peuplier et paulownia pour obtenir un ski léger. Les quatre couches de fibres de verre multiaxiales apportent rigidité et puissance pour plus de stabilité et performance en toutes conditions.
Contact between ski/snow is optimized thanks to «ZE Link» technology and the 100% vibration absorber from «Stability Link» technology. 5 points shape allows to ride a ultra-playfull ski!
A core composed of poplar wood and also paulownia for lightness. The four layers of multi-axial glass fibers bring power and rigidity for more stability and performance.
COLLECTION 2019.2020
35
36
ZAG SKIS
UBAC LINE UBAC 95
38
UBAC 95 LADY
39
UBAC 102
40
BAKAN
41
UBAC TEAM
42
COLLECTION 2019.2020
Destinée à ceux qui aiment le ski de randonnée pour accéder à des pentes vierges et tailler des segments de freeride. La gamme freerando propose des skis larges et légers. Totalement réinventée et le résultat d’un long travail dans notre ZAG LAB, la gamme UBAC améliore ses fondamentaux et devient un incontournable en freerando. Le meilleur ratio poids / performance de sa catégorie approuvé par les guides Chamoniards. Destined for those who love ski touring to access untracked slopes but who also share ZAG’s passion for freeride, the freerando line is composed of skis that are wide but light. With the most attractive weight/performance ratio on the market, the division of the UBAC into several models with different specificities allows ZAG to cater to the diverse practices and preferences of Freerando skiers.
37
38
ZAG SKIS
UBAC 95 Approuvé par les guides chamoniards, l’UBAC 95 est un ski incontournable en randonnée ! Totalement réinventé et résultat d’un long travail dans notre ZAG LAB, l’UBAC 95 améliore ses fondamentaux. Deux fois plus rigide en torsion, le nouvel UBAC 95 est plus stable sur tous types de neige et bien plus performant, tout particulièrement sur neige dure. Son excellente skiabilité reste inchangée grâce à son shape en 5 points et son rayon court. Le meilleur ratio poids/ performance de sa catégorie. Approved by the Guides of Chamonix, the UBAC 95 is one of the greats in terms of touring skis! Totally reinvented as a result of long hours of work in our ZAG Lab, the new UBAC 95 improves on its already strong fundamentals. Even more effective and stable in all snow types, its excellent skiabilty remains unchanged thanks to its 5 points shape and short radius. Do we even need to mention its light weight? TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
170
128.5 / 95 / 115
16.8
1.250
174
129 / 95 / 116
17.8
1.290
178
129.5 / 95.5 / 116
18.5
1.360
184
130.5 / 96 / 117
19.5
1.410
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Sa ligne de cambre/rocker a été totalement revue avec entre autres une diminution des rockers avant et arrière. Ces modifications permettent à l’UBAC d’être encore plus polyvalent et performant.
Une nouvelle association verre/carbone rendant ce ski deux fois plus rigide en torsion. Un noyau 100% paulownia, épuré et allégé. Voici les secrets pour arriver à cette skiabilité et à ce poids minimaliste alors que les chants en ABS le rendent plus solide et performant.
In this year’s UBAC 95, the camber/rocker line has been completely re-thought, notably through a reduction in front and rear rockers. These modifications permit the UBAC 95 to be even more versatile and highperforming.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia wood core. These are the secrets that contribute to the Ubac 95’s great skiability and minimal weight. The ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
COLLECTION 2019.2020
UBAC 95 LADY L’UBAC 95 Lady est conçu pour les randonneuses qui montent avant tout pour se faire plaisir à la descente. Résultant également du long travail de développement, ce tout nouveau ski étonne par sa polyvalence. Sur pentes damées ou vierges de tous passages, adepte de virages courts ou de grandes courbes, l’UBAC 95 Lady répondra à toutes vos demandes. The UBAC 95 Lady is designed for female tourers who know that one must climb to enjoy the best descents. Also resulting from long hours of work In the ZAG Lab, this brand new ski surprises with its versatility. On groomers and in powder fields, this ski adapts to turns of all types, from quick turns to huge curves. The UBAC 95 Lady has an answer to all of your demands.
TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
158
126 / 94 / 112.5
15
1.150
164
127 / 94 / 114
16
1.210
170
128.5 / 95 / 115
16.8
1.250
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Plus de stabilité pour cette version grâce à la réduction des rockers et au cambre plus important. Sa polyvalence est assurée par ses 95 mm sous le pieds et son rayon court.
Une nouvelle association verre/carbone rendant ce ski deux fois plus rigide en torsion. Un noyau 100% paulownia, épuré et allégé. Voici les secrets pour arriver à cette skiabilité et à ce poids minimaliste alors que les chants en ABS le rendent plus solide et performant.
More stability in this version thanks to a reduction in rockers and more importantly a reduction in camber. Its versatility is certain thanks to 95mm waiste and a short radius.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia core. These are the secrets that contribute to the UBAC 95’s great skiability and minimal weight. The ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
39
40
ZAG SKIS
UBAC 102 Un encombrement minimum à la montée malgré ces 102 mm au patin grâce à un poids défiant toute concurrence. Grand frère de l’UBAC 95, cet UBAC 102 garantit plus de performance en poudreuse ainsi qu’à grande vitesse. Joueur et ne souhaitant qu’accélérer, il vous poussera à chercher vos limites ! A minimal burden during the climb despite its 102mm waist thanks to a light-weight design that out-performs all competition. Big brother to the UBAC 95, the UBAC 102 guarantees higher performance in the powder as well as at high speeds. Playful and hungry to accelerate, it will push you to find your limits!
TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
176
135 / 102 / 118.5
20.5
1.450
184
135.5 / 102 / 119
21.5
1.590
188
136.5 / 102 / 119.5
22
1.690
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un double rocker légèrement réduit mais toujours bien présent pour assurer un comportement irréprochable en poudreuse. Son rayon intermédiaire accentue sa maniabilité et vous fera tourner dans un mouchoir de poche et son cambre assure stabilité et excellente relance.
Une nouvelle association verre/carbone rendant ce ski deux fois plus rigide en torsion. Un noyau 100% paulownia, épuré et allégé. Voici les secrets pour arriver à cette skiabilité et à ce poids minimaliste alors que les chants en ABS le rendent plus solide et performant.
Lightly reduced double rockers in order to assure impeccable behavior in the powder. Its radius accentuates its maneuverability and will lead you to make quick turns while its camber provides stability and excellent recovery.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia core. These are the secrets that contribute to the UBAC 95’s great skiability and lightweight, while the ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
COLLECTION 2019.2020
BAKAN Des lignes de côtes généreuses, un long double rocker, mais un poids étonnamment futile ! Stable, tolérant, insubmersible et confortable, le BAKAN se destine aux freeriders souhaitant accéder aux plus belles pentes à la force des jambes. A generous sidecut and long double rockers, but a surprisingly insignificant weight! Stable, forgiving, unsinkable, and comfortable, the BAKAN is destined for freeriders who wish to access the most beautiful slopes on their own two feet.
TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
176
141 / 112 / 128.5
19.5
1.490
184
144 / 114 / 132
21
1.640
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Des lignes de côtes généreuses et un double rocker, long et progressif, assurent au Bakan un comportement irréprochable en poudreuse. Son léger cambre assurera votre progression dans les neiges plus difficiles.
Une nouvelle association verre/carbone rendant ce ski deux fois plus rigide en torsion. Un noyau 100% paulownia, épuré et allégé. Voici les secrets pour arriver à cette skiabilité et à ce poids minimaliste alors que les chants en ABS le rendent plus solide et performant.
Generous sidecut and long progressive double rockers explain the BAKAN’s impeccable behavior in the powder, and its light camber assures your success in difficult snow.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia core. These are the secrets that contribute to the UBAC 95’s great skiability and minimal weight. The ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
41
42
ZAG SKIS
UBAC TEAM La randonnée en famille ! Destiné aux jeunes aventuriers avides de pentes inexplorées, l’UBAC Team assure légèreté à la montée et découverte de nouvelles sensations à la descente. De jolis souvenirs de famille en perspective ! Tour with the whole family! Designed for young eager adventurers of unexplored slopes, the UBAC Team provides lightness for the climb and enjoyment on the descent, not to mention happy family memories!
TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
156
118 / 86 / 105
15
1.050
163
112 / 87 / 107
16
1.120
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un rocker avant facilitant le déjaugeage et des lignes de côte adaptées aux plus jeunes. Le compromis idéal pour s’épanouir ou découvrir la randonnée.
Une construction inspirée des modèles adultes mais adaptée à la morphologie des enfants. L’objectif final reste le même : obtenir un ski léger et polyvalent, permettant aux plus jeunes de s’épanouir en ski de rando.
A front rocker facilitating liftoff and a sidecut adapted to younger skiers. An ideal compromise for enjoyment and for the discovery of ski touring.
A construction inspired by the adult models but adapted to kids’ bodies. The final objective remains the same: create a light and versatile ski that permits the youngest tourers to enjoy themselves on the mountain.
44
ZAG SKIS
ADRET LINE ADRET 81
46
ADRET 88
47
ADRET 88 LADY
48
COLLECTION 2019.2020
Parcourir la montagne skis aux pieds nécessite un matériel léger et fiable. Irréprochable à la montée, la gamme Randonnée bénéficie aussi de l’historique de la marque dans le domaine du freeride. Les Adrets se caractérisent par leur polyvalence et offre un confort inégalé en tous types de neige malgré leur poids (-1kg par ski). Exploring the mountains with skis underfoot requires light and reliable materials. Exemplary during the climb, ZAG’s Touring Range also benefits from the brand’s freeride legacy, and offers skiers versatile materials, unparalleled comfort on all snow types, and an ideal balance between weight and performance.
Dans le cadre du ZAGreen Program, ZAG reversera 1% du chiffre d’affaires généré par la gamme ADRET à des associations œuvrant pour la protection de son terrain de jeu favori, au cœur de la vallée de Chamonix Mont-Blanc. In the frame of the ZAGreen Program, ZAG gives back 1% of revenue generated by the Adret Range to associations dedicated to the protection of the brand’s favorite playground the Chamonix Valley.
45
46
ZAG SKIS
ADRET 81 Destiné à ceux qui souhaitent avaler du dénivelé ou tout simplement s’alléger à la montée, l’ADRET 81 n’échappe pas pour autant à l’ADN freeride de la marque. Ultra-light grâce aux différentes technologies le composant, son profil vous permettra aussi bien d’enchaîner les petits virages que les grandes courbes, et ce même dans les neiges difficiles. Designed for those who wish to gobble up the descent or those who simply want to lighten the climb, the ADRET 81 does not deviate from ZAG’s freeride DNA. Ultra-light thanks to various technologies, this ski’s profile will allow you to carve small turns and large curves even in difficult snow.
TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
162
114 / 80 / 102
16
0.900
170
116 / 81 / 104
17.5
0.960
177
117 / 82 / 105
19
0.980
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un profil favorisant l’accroche à la montée comme à la descente avec un très léger rocker avant, facilitant l’accessibilité dans les neiges difficiles et le déjaugeage en poudreuse.
Une légèreté atteinte grâce à un noyau en bois de paulownia évidé et l’utilisation de fibres de carbone. Les fibres de kevlar apportent quant à elles plus de confort. La structure Cap 3D permet d’obtenir une fiabilité exemplaire.
A profile favoring traction for the climb just like on the descent with a very light front rocker making the ski accessible in difficult snow and ready to liftoff in the powder.
— MEMBER —
An extraordinary lightness achieved thanks to a hollowed paulownia wood core and the use of carbon fibers. Kevlar fibers make the ski even more comfortable, while a 3D cap construction gives the ski exemplary reliability.
COLLECTION 2019.2020
ADRET 88 Référence lorsqu’on parle de ratio poids/ performance, l’ADRET 88 s’adresse aux randonneurs ne souhaitant faire aucun compromis entre grammes et plaisir. En plus de son poids plume, l’ADRET 88 assure une polyvalence sur tous les terrains et vous emmènera plus loin que son petit frère dans les neiges meubles. A reference in the weight/performance ratio category, the ADRET 88 is made for tourers who wish to make no compromise between weight and enjoyment. In addition to its feather-lightness, the AADRET 88 provides versatility on all types of snow and will take you farther in unpacked snow than its little brother the Adret 81.
TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
169
122 / 87 / 109
17
0.980
174
124 / 88 /111
18.5
1.030
182
124.5 / 88 / 111.5
20
1.140
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un rocker légèrement moins long que les précédentes versions pour plus de stabilité à haute vitesse afin de rendre l’ADRET 88 performant dans tous les domaines.
Une légèreté atteinte grâce à un noyau en bois de paulownia évidé et l’utilisation de fibres de carbone. Les fibres de kevlar apportent quant à elles plus de confort. La structure Cap 3D permet d’obtenir une fiabilité exemplaire.
A slightly shorter rocker on this year’s version brings more stability at high speeds and makes the ADRET 88 highperforming on all terrain.
— MEMBER —
An extraordinary lightness achieved thanks to a hollowed paulownia wood core and the use of carbon fibers. Kevlar fibers make the ski even more comfortable, while a 3D cap construction gives the ski exemplary reliability.
47
48
ZAG SKIS
ADRET 88 LADY Destiné aux randonneuses qui cherchent le ski parfait, à la montée comme à la descente, l’ADRET 88 Lady offre un confort absolu et des sensations garanties ! Un poids plume qui vous emmènera sur tous les types de terrain ! Designed for women who are looking for the perfect touring ski for both the climb and the descent, the ADRET 88 Lady offers absolute comfort and a guaranteed thrill! A feather-lightness will lead you to explore all different types of terrain!
TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
156
118 / 86 / 105
15
0.890
163
121 / 87 / 107
16
0.940
169
122 / 87 / 109
17
0.980
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Un rayon intermédiaire pour être à l’aise et efficace pour tous types de courbes. Une largeur au patin et un profil offrant un bon compromis entre accroche en montée et confort en descente.
Une légèreté atteinte grâce à un noyau en bois de paulownia évidé et l’utilisation de fibres de carbones. Les fibres de kevlar apportent quant à elles plus de confort. La structure Cap 3D permet d’obtenir une fiabilité exemplaire.
An intermediate radius makes this ski effective and at-ease in all types of turns. This ski’s width under-foot and its profile offer a good compromise in traction for the climb and comfort for the descent.
— MEMBER —
An extraordinary lightness achieved thanks to a hollowed paulownia wood core and the use of carbon fibers. Kevlar fibers make the ski even more comfortable, while a 3D cap construction gives the ski exemplary reliability.
COLLECTION 2019.2020
49
50
ZAG SKIS
RENTAL LINE H-86 RENTAL
52
H-96 RENTAL
53
UBAC RENTAL
54
COLLECTION 2019.2020
ZAG propose aux professionnels une gamme uniquement dédiée à location. Ces trois modèles, dotés d’une construction et d’un design adaptés aux sorties à répétition, permettront au plus grand nombre de découvrir et de s’approprier des sensations uniques que procurent les skis ZAG. Tester, skier, adopter ! For the first time, ZAG is offering a rental range for professionals. These three models, designed to hold up through repetitive usage, will allow the masses to discover the unique experience of ZAG skis. Test, ski, adopt!
51
52
ZAG SKIS
H-86 RENTAL Un ski performant et intuitif avec une excellente accroche sur le dur associée à un comportement exemplaire à haute vitesse ! Sa grande résistance en torsion en fait un ski nerveux et dynamique qui reste intuitif et très facile à skier. Sa spatule volumineuse et progressive facilite l’entrée en courbe du ski et permet un déjaugeage à basse vitesse dans les neiges poudreuse. Ce H-86 Rental dispose d’un protège spatule, d’une talonette, d’un topsheet épais et résistant et d’un design adapté le rendant ainsi robuste et solide, afin d’enchaîner les sorties et les saisons. Sa semelle entièrement noire permet également un entretien rapide et invisible ! A performing and intuitive ski with an excellent grip on hard snow, even at high speeds! Its high torsion resistance makes for a vigorous and dynamic ski that remains intuitive and easy to use. Its progressive and bulky tip make turns easier and provide lift in powder even at low speeds. The H-86 Rental version features protected tips and tails, a thick topsheet, and an entirely black underside permitting quick and invisible maintenance! TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
155
125 / 85 / 108
14
162
126 / 85 / 109
15
170
126 / 86 / 111
16
177
126 / 86 / 112
17
184
129 / 86 / 113.4
18
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Une spatule volumineuse et progressive couplée à un rayon court afin de pouvoir jouer à la fois sur et en dehors de la piste tandis que son cambre assure relance et aptitude en toute neige.
Un noyau composé de peuplier et de paulownia, pour la légèreté. Les quatre couches de fibres de verre multi-axiales apportent puissance et rigidité pour plus de stabilité et de performance.
A progressive tip coupled with a short radius and camber lets you play both on and off-piste on this ski which is ready for all snow conditions.
A core of poplar wood and four layers of multi-axial glass fibers provide power, performance, and rigidity for more stability and performance on all types of snow. Ceramic sharpening.
COLLECTION 2019.2020
H-96 RENTAL Développé par les pisteurs de la Vallée de Chamonix Mont-Blanc, le H-96 procure à celui qui le chausse à la fois confort, sécurité et stabilité ! Un ski performant et très maniable en petites et grandes courbes sur piste, le H-96 saura également s’adapter à toutes les conditions et tous les terrains. Pour tous ceux à la recherche d’un ski ultra-polyvalent pour la pratique du ski en station ! Réputé pour sa robustesse, cette version Rental l’est d’autant plus grâce aux différents éléments de protection, mais aussi grâce à son design et sa semelle adaptés à la location. Developed and used by the ski patrollers of the MontBlanc Valley, the H-96 offers comfort, security, and performance on the whole mountain. Not only does this ski glide through turns of any size on-piste, the H-95 will lead you to untracked powder fields where its maneuverability and ease-of-use attracts those searching for a ski that does everything. A ski already famous for its sturdiness, this Rental version is even sturdier thanks to different protective elements and its underside designed specifically for rental. TAILLE
COTES
RAYON
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
156
127 / 94 / 111.5
15.5
164
131 / 96 / 115.5
17
170
131 / 96 / 115.5
17.5
176
131.5 / 94 / 116
19
182
132.5 / 96 / 117
20
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Une résistance en torsion optimisée donne un comportement idéal piste/hors-piste. Confort et excellente tenue sur tous les terrains et toutes les neiges. Son shape en 5 points et son rayon court en font un ski à la fois dynamique et très joueur.
Noyau en bois de peuplier et fibres de verre muti-axiales pour plus de puissance, performance et stabilité dans tous les types de neige.
Optimized torsion resistance makes this ski excellent both on or off-piste. Comfort and excellent traction on all terrain. 5-point shape and short radius make this a dynamic and playful ski.
A core of poplar wood and a double layer of multi-axial glass fibers provide power, performance, and rigidity for more stability and performance on all types of snow.
53
54
ZAG SKIS
UBAC 95 RENTAL Emblème de la marque, l’UBAC 95 est désormais accessible à tous grâce à cette version Rental ! Efficace en toute neige et doté d’une skiabilité incomparable grâce au shape en 5 points, ce ski permettra de faire découvrir les joies et les sensations du ski de randonnée au plus grand nombre. L’UBAC 95 étant un ski de randonnée des plus solides, il n’en est rien face à cette version Rental dotée d’une protection spatule, d’une talonette, d’un épais topsheet et d’une semelle facilitant l’entretien. Le tout en gardant un poids étonnement léger pour un ski de ce gabarit ! Emblematic ski of the brand, the UBAC 95 is now accessible to everyone thanks to the new Rental version! Effective and stable in all snow types thanks to its 5-point shape and short radius, this ski permits riders to discover the joys of touring even more often. The UBAC 95 is already one of the most solid touring skis, but this Rental version adds a protected tip and tail, a thicker topsheet, and a bottom designed for easy maintenance. A surprisingly lightweight for a ski of this caliber and dimension!
TAILLE
COTES
RAYON
POIDS
Length (cm)
Shape (mm)
Radius (m)
Weight (kg)
164
127 / 94 / 114
16
1.210
170
128.5 / 95 / 115
16.8
1.250
174
129 / 95 / 116
17.8
1.290
178
129.5 / 95.5 / 116
18.5
1.360
LE SECRET ZAG
CONSTRUCTION
Sa ligne de cambre/rocker a été totalement revue avec notamment une diminution des rockers avant et arrière. Ces modifications permettent à l’UBAC d’être encore plus polyvalent et performant.
Une nouvelle association verre/ carbone rendant ce ski deux fois plus rigide en torsion. Un noyau 100% paulownia, épuré et allégé. Voici les secrets pour arriver à cette skiabilité et à ce poids minimaliste alors que les chants en ABS le rendent plus solide et performant.
In this year’s Ubac 95, the camber/rocker line has been completely re-thought, notably through a reduction in front and rear rockers. These modifications permit the Ubac 95 to be even more versatile and high-performing.
A new combination of glass and carbon gives this ski twice as much torsional rigidity with its light and refined 100% paulownia wood core. These are the secrets that contribute to the Ubac 95’s great skiability and minimal weight. The ABS sidewall makes it even more solid and high performing.
56
ZAG SKIS
ORGANIZATION CHART CHIEF EXECUTIVE OFFICER
R&D DEPARTMENT
Caroline de WAILLY
Bastien SAILLARD
Nicolas PERRIER
S-122 Option élagage
S-112 Mais pas dans la forêt
R&D Director Partner
R&D Manager
S-112 Lady Toujours en kit main libre
CEO - Partner Marketing Director
SUPPLY CHAIN & FINANCE DEPARTMENTS
Samira BARCHI
Thibaut GOUMY
Laura LAFON
H-88 Hors Taxes
H-105 Petit mais costaud
H-95 Représentante ESF
Finance, Supply Chain & HR Director
Supply Chain Manager
Administrative & Accounting Assistant
SALES DEPARTMENT
Alexis GRANDJEAN
Hadrien CECCARELLO
Corentin LERAY
Ubac-102 En frontale avant l’apéro
Slap Team Bientôt chez les grands
Bakan Descend mieux qu’il ne monte
Sales Director
France Sales Manager
Concept Store Manager
MARKETING DEPARTMENT
Caroline de WAILLY
Alan LEMASSON
Antoine MALATRAY
Flore GINDRE
CEO - Partner Marketing Director
Digital Marketing Manager
Sponsorship & Events Manager
Marketing & Graphic Assistant
S-112 Lady Toujours en kit main libre
S-112 En caméra embarquée
S-104 Passe Partout
Ubac-95 Un pied sur chaque spatule
COLLECTION 2019.2020
AGENTS & DISTRIBUTORS EUROPE FRANCE - ANDORRA
Simon VALLE
Pierre GAUME
Arthur GAUME
French Agent - Andora
French Agent - Pyrenees
French Agent - South Alps & Isère
pgaume@gmail.com +33 681 360 624
arthur.gaume@orange.fr +33 648 525 439
simon@zagskis.com +33 663 118 227
ITALY
SPAIN
Beppe SPADARO
Manolo COPANO
Italian Agent/Distributor
Spanish Agent
spadaro@absoluteoutdoor.it +39 3 383 681 827
manolocopano@free4heels.com +34 660 131 980
GERMANY / AUSTRIA
BELGIUM
Christian NEIGER
Dimtiri PAPAGEORGES
German Agent
Belgium Agent
kontakt@outdoor-agentur-up.de +49 1 794 938 391
dimitri@mindshake.biz +32 475 770 570
SWITZERLAND
Arnaud REINHARD Swiss Distributor
arnaud.reinhard@fairbrands.ch +41 787 368 674
WORDLWIDE RUSSIA
JAPAN
Nikolai GRACHEV
Tadashi Sekine STRANDS
Russian Distributor
Japan Distributor
0135529@gmail.com +79 150 135 529
tad@strandsgear.com +81 5 036 352 538
57
58
ZAG SKIS
COLLECTION 2019.2020
59
+33 450 347 578 2100 Route d’Argentière 74400 Chamonix Mont-Blanc FRANCE info@zagskis.com
WWW. Z AG S K I S .CO M
Pensez au recyclage - Catalogue imprimé sur du papier recyclé. Think about recycling - Catalog printed on recycled paper.
ELEVATE YOUR SENSATIONS