2
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
3
4
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
目录
Contents
A
热点·态度
08
城市话题
黑色星期五：血拼全攻略
15
本地力量
保罗 - 尼克伦：极地摄影师
18
中国观察
校园话剧触碰“性”禁忌
20
观点
假如我是卑诗新民主党领袖
多伦多市长福特应当辞职
22
微资讯
C
都市·时尚
封面人物：李歌（Nicole Ge Li） 摄影：万斌
B
财富·教育
24
父母帮
中国狼爸：三天一顿打，孩子进北大？
29
人物
李歌：守住二胡守住梦
32
'90 后
男闺蜜，女哥们
36
专栏
42
大攻略
私校在寻找怎样的学生？
迪斯尼冰上嘉年华：永远的摇滚
外籍人如何在加国找工作？
45
城中事
38
数码港
46
舞台秀
三星苹果两大手机旗舰比一比
47
电影场
39
APPS
48
省钱区
冬天不减肥，夏日途伤悲
50
美食
Raw Canvas：吃喝也讲艺术情调
52
社团汇
53
潮品
圣诞限量版：大牌我最爱
54
影像流
“枫”彩摄影比赛作品选登
55
颜如玉
张博洋（Angela）
Published by: New Leaf Media Inc. Add: 500-4211 Kingsway, Burnaby, BC, V5H 1Z6 Tel: 778-588-9111 Fax: 778-588-9133 E-mail: edit@newleafweekly.com Http://www.newleafweekly.com ISSN: 2291-8655 Copyright @ New Leaf Weekly
广告电话热线：778-588-9111 广告联络邮箱：ads@newleafweekly.com
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
5
6
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
城市话题
Hot Issue
Black Friday
Crazy 血拼全攻略 文 / 小艾 + 露丝
黑色星期五 每
年一度的黑色星期五（Black Friday）是在 11 月下旬美国感恩节（Thanksgiving Day）的翌日，也是美国人一年中购物最疯狂的日子。身为邻居的温哥华人，在
这一天借着打折的“东风”，在黑色星期五中大肆抢购商品也已经成为了一种风气，或许， 都已经成为了一种购物文化。 商家们早早就开始广告大造势，用比平时低得多的价格（如打折达 50% 以上）和 各 种 诱 人 的 词 句 吸 引 人 们 去 购 物，“Blowout”、“Door buster” 、“Incredible Savings”和“Super Sale”等让人心动。根据历史数据，每年从感恩节到圣诞节这 一个月的时间，美国零售业消费会达到 4500 亿美元左右，占全年的近 40% 左右。举 一个直观的例子，零售业巨头亚马逊，在往年黑色星期五那几天，平均每秒钟就卖出近 200 件商品！各商店竞争的火药味十足，各主要商店如 Macy’s, Target 等都会将开 门时间从原先的早上 5 点左右提前到午夜 12 点！ 所有商家都在这一期间有非常大力度的促销。每年这个时候，促销的信息可谓海量， 所有商店的报章广告，加在一起足有半本电话薄厚，很多人对黑色星期五如何安排购物 都有些无所适从——看看我们为您推荐的购物攻略，保证黑色星期五，买到你手软！
8
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
城市话题
Hot Issue
攻略一
南下美国去购物
Toys R Us Toys R Us 感恩节促销时间从 28 号下午 5 时到 9 时的 4 小时特卖，并在第二天黑色星期五的早上 5 时 开门，继续他们的感恩特卖活动。28 号、29 号两天
Seattle Premium Outlets
Target
Seattle Premium Outlets， 也 就 是 我 们 温 哥 华
根据 Target2013 黑色星期五期间 Price Match
商品最高 80% 折扣，并将一直持续到周六。特价如：
人口中的“202”。这基本上是温哥华人黑色星期五
的 特 殊 政 策， 凡 于 11 月 1 日 至 12 月 21 日 间 在
DVD 和蓝光碟片 3.99 美元起售；买 Kurio 7S 安卓系
必 去 扫 货 的 地 点 之 一。 它 共 有 125 个 商 铺， 奢 侈 品
Target 门店购得的商品，只要消费者在当地其他竞争
统平板电脑 赠 40 元礼品卡；买任天堂 Nintendo 3DS
牌 不 算 太 多， 只 有 Armani，Burberry 等， 但 有 很
商家或者指定网络零售商处找到更便宜的折扣，Target
XL（p.14）后，只需 9.99 美元（原价 59.99 美元）得
多 很 受 欢 迎 的 二 线 品 牌， 如 Coach，Hugo Boss，
均会补偿差价。但需要提醒的是，“黑色星期四 / 黑色
到 Skylander's Giants 或 Spyro's Adventure Starter
Kate Spade，Michael Kors 等，以及一些年轻人喜
星期五”的特有折扣商品不在此范围内，Target 不会
Pack。在感恩节当天下午 5 时到晚上 9 时的特卖活动中，
欢 的 品 牌， 包 括 American Eagle，Calvin Klein，
对这类商品提供差价补偿。
广告封面上多个物品会有 45% 到 60% 的折扣。黑五广
Juicy Couture，等等。今年黑色星期五期间 Seattle Premium Outlet 的营业时间如下： 感恩节前夕（11 月 27 日）上午 10 点至下午 6 点； 感 恩 节 当 天， 即 11 月 28 日， 商 铺 开 门 时 间 不 同， 上 午 10 点 钟 开 始 营 业 的 商 家 有 Adidas、 American Eagle、Ann Taylor 等， 下 午 6 点 开 门 的 商家有 Coach，下午 7 点钟开门的商家有 Vince，晚
Target 还决定将于 11 月 1 日前在美国全国范围 内提供网络订货、店内取货的服务，目前该服务只在部 分 Target 门店实施。11 月店内取货的服务全面开通 以后，消费者将不用再凌晨排队抢购物品，只要在电脑
Boss、Levi’s、Swarovski 等，晚上 10 点开门的有
告第二页上的玩具则会从感恩节下午 5 时一直特卖到周 六。另外有超过 50 件玩具从 15 美元起售。 离温哥华最近的 Toys R Us: 1 Bellis Fair Pkwy, Bellingham, WA 98226
上操作，就可以轻松买到心仪的商品。 离 温 哥 华 最 近 的 Target：30 Bellis Fair Pkwy, Bellingham, WA 98226
上 8 点 钟 开 门 的 有 Armani、Famous Footwear 和 Le Creuset， 晚 上 9 点 开 门 的 有 Converse、Hugo
内消费满 75 美元就能获得额外的 10 元礼品卡。清仓
Costco Costco 黑色星期五热卖将从 11 月 24 日开始，
Best Buy
持续到 12 月 2 日。不过，感恩节当天，Costco 不营
Best Buy 日前丢下两枚重磅炸弹，先是正式宣
业。主要值得推荐的折扣有：三星 10.1 英寸 Galaxy
布 2013 黑色星期五热卖将于 11 月 28 日下午 6 点开
Tab 3 平板电脑 $100 off；尼康 D3200 双镜头 DSLR
始热卖将持续到 11 月 29 日晚上 10 点。然后又透漏
单 反 相 机 套 装 599.99 美 元（ 原 价 879.99 美 元）；
了部分 Doorbuster 商品细节，包括华硕 15.6'' 触屏超
Dyson DC50 Multi-Floor 立式吸尘器 $100 off；戴
11 月 29 日黑色星期五，零点至晚上 10 点；
极本 249 美元（原价 499.99 美元，型号：S500CA-
尔 XPS 8700 台式机 699.99 美元（原价 899.99 美
11 月 30 日星期六，上午 8 点至晚上 10 点；
SI50305T），LG 55''LED 高清电视 499 美元（原价
元）；惠普 15t Quad 1080p 触屏式智能笔记本电脑
12 月 1 日星期日，上午 9 点至晚上 8 点。
1000 多美元），Insignia 39'' LED 高清电视 169 美
999.99 美元（原价 1249.99 美元）等。黑色星期五广
官 网 www.premiumoutlets.com 上 有 商 店 列 表
元（ 原 价 349 美 元， 型 号：NS-39D400NA14），
告在网站上已可以下载。
Jones New York 等，晚上 11 点开门的有 Calphalon Kitchen。注意部分上午 10 点开门的商家下午 7 点钟 会停止营业，29 号凌晨再重新开门；
和营业时间。 地址：10600 Ouil Ceda Blvd, Tulalip, WA
亚马逊 Kindle Fire HD 16GB 7'' 平板电脑 99.99 美 元（ 原 价 199.99 美 元， 型 号：B0085P4OWM），
离 温 哥 华 最 近 的 Costco : 4299 Washington 539, Bellingham, WA 98226
Jawbone-Jambox 蓝 牙 音 响 99.99 美 元（ 原 价
Walmart 沃 尔 玛 将 从 11 月 22 日 早 上 8 时， 对 Target, Toys R Us 及 Best Buy 黑色星期五广告上的大多数电 子及玩具商品价格进行 Match，这就意味着消费者可 提前一周以黑色星期五价格在 Walmart 购物，这是今 年黑色星期五最劲爆的消息，Walmart 将黑色星期五
149.99 美 元， 型 号：40209BBR）， 店 内 所 有 Dyson 吸尘器一律 25% off 等。另外值得一提的是， 微软 32GB 版的 Surface 平板，售价为 199.99 美元。 这是目前来看，普通公开渠道销售的最低价格了。 离温哥华最近的 Best Buy： 4281 Meridian St, Bellingham, WA 98226
Macy's 百货 梅西百货的促销将在 11 月 28 号感恩节晚上 8 点 开始。梅西百货多达 49 页的黑色星期五广告，可以官 网查询。商品折扣仅感恩节晚开门（Doorbuster）有 效，即周四晚间 8 时，现持广告上门无法拿优惠价。 广告中，折扣商品共计 81 项，涵盖衣服丶珠宝和家
整整提前了一周，预计 22 日早上就会有人在 Walmart
庭用品，折扣名牌有 Calvin Klein、Ralph Lauren、
门口排队抢购商品。
Tommy Hilfiger、Michael Kors 等。 像 往 年 一 样，
Walmart 在 通 告 中 表 示， 唯 一 不 能 进 行 价 格 Match 的是那些 Walmart 感恩节当天一小时特卖商品。 同时他们将会把价格 Match 衍伸到 Walmart.com 的 消费者，只要你从现在开始到圣诞节，发现有任何线上 或线下商家的价格比在 Walmart.com 购买价格要低， 就 可 电 邮 christmasadmatch@walmart.com， 差 价 将以礼金卡的形式返还（感恩节和黑五两天除外）。因 此要买大彩电、iPad Air、电子产品、电脑等的同学，
女靴 19.99 美元起价， Cashimere 羊毛衫 39.99 美 元 , 同样有 $10 off 和 $25 的 coupon, 不过不能用在 doorbusters 和 specials. 同样的还有很多小家电 on sale for $9.99. 还 值 得 一 提 的 是 all memory foam pillows and mattress toppers 70% off. 每年 Macy's 的床上用品还是值得看看的。 离温哥华最近的 Macy's：One Bellis Fair Parkway， Bellingham, Washington 98226
赶快研究下，这周五黑色星期五就要开打啦！ 离温哥华最近的 Walmart： 4420 Meridian St, Bellingham, WA 98226
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
9
城市话题
Hot Issue
2013 年黑色星期五
4 类热门产品预测 苹果产品折扣预测 ● Apple
Store 免运费
●苹果商店
5% 到 10% off iPods、电脑和 iPads
●第三方商家
iPad Air 16GB WiFi for $440
● Apple
iPhone 5 $50 或更低
● iPhone
其它购物好去处： ●
Bellevue Square Mall（西雅图东边）
业。现在客流每年有 1600 万人，汇聚很多现代时尚的服 装店。由于靠近微软和其他高科技公司 , 和 South center Mall 相比更显高档。 http://www.bellevuesquare.com/
Westlake Shopping Mall（西雅图市中心）
位于西雅图 downtown 市中心的 Westlake Center, 店铺等级可以和 Bellevue Square Mall 相媲美 .。Food Court 有很多美食，让顾客可以填饱肚子后继续血拼。 http://www.westlakecenter.com/ ●
Southcenter Shopping Mall （西雅图南边）
位于西雅图南边的 Renton/Tukwila 地区 . 虽然略逊 于北边的 Bellevue Square Mall, 但它的美食广场 food court 非 常 大 , 选 择 多。Mall 里 还 有 菲 律 宾 人 开 的 商 场 Philippine Market - Seafood City, 买海鲜挺便宜。 ●
Alderwood Mall （西雅图北边）
1979 年开张，店铺档次不算太高，但胜在价格亲民实惠。 日本的 Daiso dollar store 两元店 .、韩国的 H-Mart 就在附近。 http://www.alderwoodmall.com/ ●
5S 和 5C 降价
平板电脑折扣预测
Bellevue 市中心的 shopping mall，1946 年开张营
●
up to 20% off Apple products
● Apple
Nexus 7 16GB $199
● Apple
iPad 216GB WiFi $339
● Apple
iPad Air 16GB WiFi $440
● Microsoft
Surface RT $314
● Microsoft
Surface Pro $719
● Kindle
Fire HD 很少或者没有
Price Match 攻略 什么是 Price Match “Low Price Guarantee（保证低价）”的口 号，可不是随口喊喊的，这些商家真的有低价保证 政策确保自己的商品售价最低。如果你发现其他商 家在同一时间有更好的折扣？带上广告，拿给售货 员看，他们就会以其他商家的低价（甚至部分商家
笔记本电脑折扣预测
还推出再折 10% 的承诺）将同一件货物卖给你。
●经济本
商家这种按照其他对手的低价折扣出售自己货物的
15" 双核： $170
● 15"
第三代酷睿 Core i3 笔记本：$239
● 15"
第三代酷睿 Core i5 笔记本：$285
● 15"
第四代酷睿 Core i5 笔记本：$399
● 12"
超极本第三代 Core：$519
●苹果笔记本
5% 到 15% 优惠，第三方授权经销商可
能多达 20%
一般来说，Price Match 的商品必须是从牌 子到型号到颜色甚至配件都要完全一样。每个商家 关于 Price Match 都有不同的详细规定。以 Target 举例，Target 在购物后一周内都可以进行 Price 期五时的 Door busters 和 early bird specials，以
电子游戏折扣预测 ●次时代主机几乎没有折扣 ●次时代游戏可能会有部分折扣 ●任天堂
行为就称之为 "Price Match"。
Match，但不包括一些限时限量的商品，如黑色星
Wii U $247 起
●前代游戏主机节假日组合可能会有 33% 到 37% 折扣，
及一些数量有限的商品并不能 Price Match。
黑色星期五 Price Match 攻略 准备好能证明更好 deal 的海报、广告等。尽 管大多商家会帮忙上网验证，但有备无患。
$190-$200
SuperMall （西雅图更南边）
2013 年黑色星期五
1995 年开张，都是 outlet store，所以价格很诱人。
●新游戏或者前代主机游戏最高可能有 50% 折扣或者 $30
http://www.supermall.com/
●旧款游戏最高可能有
83% 折扣或售价仅仅为 $10
在购物之前要仔细阅读商家的黑色星期五条 款。注意商家的 Price Match 政策可能在特殊节 日，如黑色星期五有例外。例如 Sears 提供 Price Match，但不包括黑色星期五期间销售的产品。 注意时间。如之前所说的，很多商家对 Price Match 有不同的时间规定，所以要确保在有效的时 间内进行 Price Match。 咨询店内员工。如果不清楚店内的 Price Match 政策，可以问一下店内员工。如果是在黑色 星期五等特殊节日购物，最好能记下员工的名字， 以备在之后的 Price Match 需要。 保留收据。很多商家在 Price Match 时需要 收据，所有务必将其保存好。 按以往口碑，Target、Lowest 和 JCPenny 是进行 Price Match 最顺利的商家；Walmart、 Best Buy 和 Home Depot 等也比较好；而 Sears 和 Kohl's 两家则口碑最差，很多人认为他们的 price match 政策不值得花气力去尝试。
10
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
城市话题
Hot Issue
攻略二
温哥华疯狂扫货 黑色星期五是个美国节日，身为近邻，温哥华的民众 每到这个时候，纷纷南下美国扫货，抓住这一年中难得的大 降价机会，可谓是给“Boxing Day”来个提前演习。其实 温哥华本地的商家，也在这个时候纷纷推出大尺度的优惠活 动，所以没有时间过境赴美的朋友千万不要遗憾，在 29 日 至 12 月 1 日的这个周末，身边有好多减价好货在等着你呢。 逛街的同时，很多店家还推出抽奖和娱乐节目。你为即将到 来的扫货大行动储备好体力了吗？
本拿比 Metrotown 购物中心 日期：11 月 29 日（周五）早上 7 点至 12 月 1 日（周日）晚上 7 点 地址：4700 Kingsway, Burnaby 查询：http://metropolisatmetrotown.com/ blackfriday 卑 诗 省 最 大 购 物 中 心 Metropolis at Metrotown 从 29 号一大早 7 点就将展开“轰轰烈烈”的黑色星期五优惠 活动，整个购物中心内的 100 多家商铺都会参与其中，大 部分优惠活动持续至 12 月 1 号周日晚上。 是的，血拼这种事，赶早不赶晚，将近 12 月的早 上 7 点，天都还没亮。但来到 Metrotown，看着上百家店 铺的大打折扣，相信不用咖啡就能让你精神百倍，这也是 Metrotown 有史以来第一次黑色星期五减价活动。当天前 250 位来到购物中心 Atrium Court 排队的顾客，还有机会 获得总价高达 500 元的礼品卡。 在 29 日早上 7 点至 10 点之间，Metrotown 的客户 服务中心和礼品卡照相车（停在 Kingsway Coast Capital 那个入口处），都会有小礼品和礼品券分发给顾客。同时， 当天购买价值 100 元或以上的购物中心礼品卡，可或享有 10% 折扣的礼品券。上百家参与店家的折扣看得人心痒痒。
RT & follow us to enter to win a $200 Black Friday shopping spree @pacificcentre! #WeLoveBlackFriday Nov 29, 2013.
素里 Guildford Town Centre 购物中心
#WeLoveBlackFriday and want give you a $200 shopping spree for the occasion! RT & follow us @pacificcentre for your chance to win! 11/29/13
日期：11 月 29 日（周五）早上 7 晚上 9 时 地址：10355 152nd St, Surrey 查询：http://www.guildfordtowncentre.com/en CA/black-friday
Black is the new black. RT & follow us to enter to win a $200 Black Friday shopping spree @pacificcentre. #WeLoveBlackFriday. Nov 29, 2013. 同时关注 @pacificcentre 账号。
新开不久的素里 Guildford Town Centre 购物中心 也不甘示弱，在这个黑色星期五推出超大优惠的减价活动。 前 200 名税前消费满 200 元的顾客可获 20 元的礼品卡， 但需在当天于购物中心的商铺内使用。
28 号随机抽出的幸运者将可获得价值 200 元的购物卡。
另外，当天在 Centre Court 排队的前 200 名顾客可
由 于 和 Richmond Centre 同 属 Cadillac Fairview
获得神秘礼物，以及价值从 5 元至 100 元不等的礼券。数
列治文 Richmond Centre 购物中心
集团，温市中心的 Pacific Centre 购物中心也从一早开始
量有限，想要还是得请早。购物中心内同样汇聚不少名品
就开门迎客，同样鼓励“早起的鸟儿有虫吃”，前 100 位
店铺，住在素里而不想跑太远的朋友不妨就近抢购吧。
日期：11 月 29 日（周五）上午 7 时至晚上 9 时 地址：6551 Number 3 Rd, Richmond 查询：http://www.richmondcentre.com/en/ BlackFriday/Pages/default.aspx
值 10 元的现金购物卡。参与店家具体名单和它们各自的优
Richmond Centre 购物中心同样在 29 日上午 7 时 就开门推出黑色星期五大优惠活动，众多商家推出超值优 惠。前 100 位到访客户服务中心（Customer Services) 的顾客可获价值 10 元的现金购物卡。参与店家具体名单和 它们各自的优惠内容，可于 28 号晚上 9 时登录网站查询。
市中心 Pacific Centre 购物中心 日期：11 月 29 日（周五）上午 7 时至晚上 9 时 地址：701 W Georgia St, Vancouver 查询：http://www.pacificcentre.ca/en/ BlackFriday/Pages/default.aspx 从即日起至 11 月 27 日，Pacific Centre 正在举行“黑 色星期五赢大奖活动”。参与者必须是年满 18 岁的卑诗省 居民（18 岁以下参与者须有监护人签字同意），在活动期 间参与者必须在推特 Twitter 上注册（或已拥有）自己的 账号，然后在上面编织以下三个内容其中之一：
到访客户服务中心（Customer Services) 的顾客可获价 惠内容，可于 28 号晚上 9 时登录网站查询。
温西 Oakridge Centre 购物中心 日期： 11 月 29 日（周五）上午 7 时至晚上 9 时 地址：650 W 41st Ave, Vancouve 查询：http://www.oakridgecentre.com/blackfriday 29 日上午 7 点到 9 点，Oakridge Centre 购物中心除 了有众多店家参与减价行动，购物满 50 元的顾客，还可以 参加在 8 点、9 点、10 点、11 点四个时间段进行的抽奖， 奖品包括 Return to Tiffany heart tag necklace、Michael
各大参与活动店家及优惠详情请登录网站查询。
沃尔玛 Walmart 日期：早上 7 点至晚上 11 点 地址：3585 Grandview Highway, Vancouver 925 Marine Drive, North Vancouver BC V7P 1S2 805 Boyd St., New Westminster 855 Austin Ave. Suite 300, Burnaby BC V3J 1N5 12451 88th Street, Surrey 2355 160 St., Surrey 2150 Hawkins Street, Port Coquitlam 20202 66th Avenue, Langley 沃尔玛超市也是黑色星期五淘货地点的好选择，从各
Kors Hamilton Tote, iPad Air, Diamond stud earring from
类家居用品到电器、圣诞礼物，超亲民的价格可是出了名的，
Siba Diamond, 全都是令人心动无比的大牌！
也堪称是一年之中囤货的好机会。可在宣传单上先查看一
如果没有中大奖的运气，那就不妨勤快点在 29 号上 午早些到访购物中心的前台（concierge desk) 收获一份 必得的幸运。前 200 名到访客人每人可获一张购物卡，价 值从 10 元至 100 元不等。
下有什么特别优惠，有计划地前往才能满意而归。
购物街 此 外， 温 市 中 心 的 Robson Street, Granville St, Yaletown, Gastown 等著名的购物区内的商铺，也会在黑 色星期五期间推出各种优惠活动，室内的购物中心逛够了， 也不妨沿着大街逛逛扫货，享受一下轧马路的乐趣吧。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
11
城市话题
Hot Issue 攻略三
Cyber Monday 亦疯狂
美国黑色星期五购物小贴士： (1) 提前计划：各个商店在黑色星期五通常有不同的 开门时间，您可以提前计划好先去哪一个再去哪一个，提 高效率。
感恩节周末吃完火鸡大餐，黑色星期五疯狂采购 之后，星期一的上班日则被称为“网购星期一（ Cyber Monday）”。这个噱头是美国全国零售商联盟（The National Retail Federation）的Shop.org部门刻意创造出来， 指的是圣诞季节网路购买开始的第一天。“网购星期一”这 一天，网路商家都会推出廉价或折扣的商品，招揽顾客。 通常网购星期一的优惠幅度与黑色星期五的优惠幅度 差不多，但黑色星期五更偏重于某些商品的特价，而网购星 期一更注重全面打折。这也就意味着，无论是你是到各大百 货商店的网站，还是去电商巨头亚马逊的网站，或者直接登 陆各大品牌自己的专属网站，你都能得到一年当中几乎最大 的全场折扣。
美国华盛顿州有不少为温哥华居民提供代收包裹服务 的商家：
Blaine 地区 ( 近素里及白石地区）
限， 转瞬就会售罄， 所以提前选好网购商品， 然后放入收藏夹， 最好列个清单，什么时候商家会放出什么商品出来，这样做 到心中有数，也可以提前将产品放入购物车。等时间一到， 就立即进行 Check out。
回头在网上一看，居然别家的促销居然更便宜，所以千万 记得事先精通热门商品购物指南。 (3) 带上广告：记着带上这些广告，不仅可以为您提
1. 24/7parcel
供参考，更重要的是“最低价格保证”的条款，对于相同
地址：365 H Street, Blaine, WA 98230
的商品，您可以出示广告要求 price match。
网站：http://247parcel.com/
(4) 充分利用 Rebate：感恩节促销有很多在 rebate
时间：7 天 24 小时营业。东西到后，会发送给你
后免费。要记得按时寄出 rebate 表格，并且保留一个备份，
一个密码，凭借这个密码可以自己去取，
以防万一以后出现信件丢失的情况。
所以安全不必担心关门。
费用：35 磅以下：3 美元；35 磅至 70 磅：5 美元；
由于星期一当天的网络会非常拥挤，好东西的数量有
(2) 比较商品价钱，做到心中有数：有很多这样的状况： 您花了很多时间精力买了个表面上打了很大折扣的商品，
71 磅至 100 磅：10 美元；轮胎：5 美元一只。
2. Hagen's
of Blaine services
地址：Hagen's of Blaine，816 Peace Portal Dr，
Blaine, WA 98230-4038
(5) 选择偏远些的店避开拥挤：同一家店，地点稍微 偏的一般会好些，人少，抢到好东西的机会大。 (6) 带上帮手：当您排了很长的队冲进商店，拿到想 要的东西，等待您的将是又一个长长的 checkout 队伍， 如果有人帮您提前排好队，将节约很多时间。 (7) 策略灵活：最火的促销商品每个商店都有限，如
电话：(360) 332-5511
果您没有排在队伍的前端，那么不妨考虑调整策略，先去
时间：周一 / 周二 / 周四 / 周五：9:00 am - 5:00 pm；
拿其他您特别想买的商品，以免到头来两头都扑空。
另外，经常在网上购物的朋友们都有体会，很多网站，
周三：9 am - 8 pm；
同样的物品寄美国免费，寄加拿大费用却高得惊人。所以，
周六：7 am - 3 pm
想在网购星期一“大开杀戒”的朋友，不妨在美加边境，开
费用：年费 12 美元；包裹每个 2.5 美元。
商品降价了，信用卡公司会退回您的差价 )。
Point Roberts 地区
考虑可能存在的售后服务及保修问题。通常都需要您把商
( 近列治文及三角洲附近）
品带到美国才能享受各种售后服务。
一个代取收包裹的服务地址，交很少的手续费，就可以享受 美国本土免费邮寄的待遇。
1. The Letter Carrier 地点： 145 Tyee Drive, Point Roberts, WA 98281
(9) 售后服务及保修：在美国购买电器等商品，需要
黑色星期五过关小贴士：
【先枫小百科】
电话：360-945-0515
“黑色星期五”由来和发展
传真：fax 360-945-0979
好报关，不要因小失大。正因为是购物旺季，返回加拿大
时间： 周一至周五：8:00 am - 5:30 pm；
时检查也会相对严格，一定要了解清楚携带物品的免税额。
按照美国人的习俗，圣诞节大采购一般是从美国特 有的感恩节之后开始的。感恩节是每年 11 月的最后一 个星期四，今年是 28 号。因此它的第二天，也就是 11
周六：10:00 am - 4:00 pm
费用：包裹 3 美元（24 磅以下）。
月的最后一个星期五，成为美国人大采购的第一天。在
2. TSB Shipping Plus
这一天，美国的商场都会推出大量的打折和优惠活动，
地点： 1574 Gulf Rd，Point Roberts WA 98281
以在年底进行最后一次大规模的促销。
电话： (360)945-0740
在西方传统中，“黑色星期五”本来是一个不利的 日子。但是因为美国的商场一般以红笔记录赤字，以黑 笔记录盈利，而感恩节后的这个星期五人们疯狂的抢购
时间： 周一至周五：8:00 am - 6:00 pm；
周六：9:00 am - 4:00 pm
费用： 包裹 3 美元（15 磅以下）、4 美元（16-25 磅）。
十大黑色星期五购物指南网站：
期五过后的星期一常常被人们称为“网购星期一”。意 思是说，人们在感恩节周末去商店里大肆采购之后，还 要在星期一上网继续花钱。 网购具有传统购物 无法比拟的优势，省时间，而且网路空间提供更多的选 择。另外，网上购物更加省力。市场调查显示，今年感 恩节周末，亚马逊网站上的销售额同比增长 25%，成为 主要电子商务网站的最大赢家。紧随其后的还有沃尔玛、 BestBuy、Sears 的网站。
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
支付全部税额；停留 48 小时以上，就享有免税额 800 元； 如果在一天内来回是没有免税额的。所以可以考虑在黑色 星期五之前或之后在美国住一两天游玩。 要做好准备应对过关长龙：避开高峰（早上 9 点至 11 点和下午的 5 点至晚上 8 点）。最好考虑到边境时间为 天亮之前，或者深夜，了解轮候过关最新情况，可随时察 看加拿大海关网站 http://www.cbsa-asfc.gc.ca/bwt-taf/
一定不要隐瞒不报。据加拿大边境服务处指出，在过去 3 年，
一年获得最多的盈利，因此称作“黑色星期五”。
进入 2000 年后，由於网上购物的兴起，黑色星
注意免税额：停留 24 小时以上，免税额 200 元，不 过注意如果总额超过 200 元就不能使用任何免税额，需要
谨慎购雪胎：有一些加拿大居民会考虑购买雪胎，但
利数字。商家期望通过以这一天开始的圣诞大采购为这
“网购星期一”方兴未艾
边境关税：如果不能拆掉标签穿在身上的战利品，最
menu-eng.html。
使得商场利润大增，商家就会以黑笔来记录这一天的盈
12
(8) 尽量使用信用卡付账：很多信用卡都提供很好的 质量保证，退货保证，甚至价格保证（60 天内如果您买的
http://bfads.net/ http://blackfriday.com/ http://www.dealtaker.com http://www.blackfriday.fm/ http://www.theblackfriday.com/ http://iblackfriday.com/ http://blackfriday.net/ http://www.blackfriday.org/ http://tgiblackfriday.com/ http://blackfriday.gottadeal.com/
海关共查获及充公 112 宗在美国换雪胎没申报案件。所有 美国制造的轮胎，卑诗省收 12% 的销售税 HST；如果是 其他国家制造轮胎，还会再收 7% 联邦税。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
13
14
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
Vancouver
DE SIGN ER
温
LOCAL
哥华从来不是墨守成规的，这个城市充满了对时尚的激情与执着。从日常便装、鞋子
和创意饰品，再到商务男装、定制晚礼服、高级珠宝，温哥华的艺术家和设计师们携
着这个城市独特的风格，为我们带来了充满惊喜的作品。在这个专栏中，将为大家一一介绍 这些藏在我们的社区中的本地优秀设计师和艺术家们。
认识温哥华，熟悉这个城市，一点一点爱上她。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
15
DE SIGN ER
LOCAL Paul
Nicklen 极地摄影师 文 / 小艾
保罗·尼克伦
讲述的故事
“我把自己看作是一名翻译，” 保罗 - 尼克伦（Paul Nicklen），这位加拿大最
优秀的野外摄影师说， “我把科学家们告诉我的东西，用镜头翻译出来。科学家说， 如果我们失去了冰原，我们就会眼睁睁地失去整个生态系统。我希望通过我的摄影， 人们可以看到这些大自然的生物如何与冰原相互关联。我的摄影，目的就是用来引起
保罗·尼克伦的官方网站：www.paulnicklen.com
人们的注意。” 而保罗确实已经成功地得到人们的重视。无论他是潜在水底，在零下 40 度的低 温中，周旋于南极洲的海豹之间，还是开着他的超轻型飞机在数百英里的面积中进行 地形航拍，从 1995 开始，保罗一直关注于极地地区的拍摄。2013 荷赛摄影奖，他 就以一组帝企鹅水上水下生活的照片夺得了自然类摄影的第一名。而最近，他还名列 BBC 评选中的“世界 40 名最具影响力野外摄影师”之一。 如今，保罗的照片发表在世界各地的杂志上，包括 15 篇发表在美国国家地理杂 志上的专题文章。近 20 年来，他深入南极和北极拍摄影像，并以此作为他野生动物 生态摄影学家职业生涯的开始。他的愿望是建立科学的研究，让公众了解野生动物的 知识，以及气候变化产生的深远影响。他的最新摄影集《极地迷恋》，最近由《美国 国家地理》杂志出版，摄影师的极地情节渗透在其中的每一个细节当中。
保罗·尼克伦的摄影集《Bear: Spirit of the Wild》有售： www.amazon.com http://shop.nationalgeographic.com ( National Geographic Book Store）
上页图 1
2
3
4
16
1. 与豹斑海豹的亲密接触 2. 豹斑海豹为摄影师带来食物 3. 优雅的帝企鹅 4. 精灵王子 Spirit Bears
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
用艺术讲述科学的故事 北冰洋流淌在保罗的血液里。他出生在加拿大芭芬岛，当地唯一的土著因纽特人 对抗严寒冰原的生活伴随着他的成长。没有电视、收音机和电脑游戏，在同龄的孩子 玩捉迷藏的时候，他却在跟因纽特人学习生存与死亡的课程：如何观测天气，如何在 冰天雪地里避难，如何像因纽特人样的在这里生存下去。
LOCAL
完成在卑诗省维多利亚大学生物学的学习后， 他留在加拿大温哥华岛，在从事生物学研究的同
时逐渐把重点转向摄影。1995 年起，保罗开始
级的一个大奖。不过，对于保罗来说，让他永生
从事水下摄影，他所擅长的正是在这种恶劣环境
难忘的一次摄影却是关于和一只海豹的邂逅。
和跨文化背景下的工作，并形成了他独特的摄影
那一次，他去南极洲进行水下拍摄。就像之
风格。他跟踪过澳洲珊瑚礁上的小须鲸，阿留申
DE SIGN ER
前的每一次拍摄一样，他无法事先预知此次会在
岛的北海狮。2000 年，他的摄影作品获得英国野
南极洲的水下遇到什么样的生物。所以，当他遇
生动物摄影家协会奖项。之后，《美国国家地理》
上那只重达 445 千克，长近 4 米的巨型豹斑海豹
杂志找到了他，给予他更大的支持与空间。
时，他真得有些害怕了。“我猜我应该是起了一
现在的保罗，是一位自然学家，一位极具智
身鸡皮瘩。我游向这只豹斑海豹的时候，双腿不
慧的野生动物摄影师。他以其独特的方式记录气
停颤抖、嘴开始变干。”
候变化对南北极地区居民、动物及整个人类社会
这只海豹直接冲着保罗游过来，它张开大嘴，
的影响，一种科学与艺术的结合。他深入南北极
头比灰熊还宽两倍，似乎试图将保罗的脑袋连同
冰海，捕获史无前例的影像资料：近距离接近海
摄像机一起吞下，但令保罗意想不到的是，这只
豹、鲸鱼、海象、北极熊、髯海豹、独角鲸。他
母海豹突然间又转身游开；过了一会儿，它带着
沐浴在极光中，他的图像，神奇而令人震撼。他
开辟了一个新的影像境界，生动和及时的再现了 濒临灭绝的生态系统。
洲罗斯海冻土区的一个帝企鹅聚居点。保罗找到
冰雪世界中的童话故事
2013 年 2 月 15 日，第 56 届世界新闻摄影 比赛 (WPP) ——“荷赛奖”获奖作品在荷兰阿
姆斯特丹揭晓。保罗的《帝企鹅》作品获得自然 类组照作品一等奖。那组照片记录了保罗梦寐以 求的情景：阳光下一群帝企鹅争先恐后向上游，
身后留下一串串沸腾的泡泡。拍摄地点位于南极
了类似帝企鹅浮出海面出口的地方，然后蹲下身 子，等待满载而归、回去饲喂宝宝的帝企鹅。为
了安静拍摄、不惊扰回家的帝企鹅，保罗定定地 站在冰层之下，通过水下通气管呼吸。然后，令
人激动的时刻到了：一群帝企鹅从水下深处喷涌
而出。它们的动作如此之快，以至于手指僵硬的
保罗只能凭借直觉抢抓时机。“他们的速度如此 之快，大概我按下快门十分之一秒后，我就只能 看见它们留下的串串泡沫了。”保罗回忆说。这
组照片给保罗那长长获奖名单上又增加了最重量
一只活的企鹅回来，并试图喂给摄影师吃。“它 一放开企鹅，企鹅就从我身边逃走，它又去帮我 抓，重复不断。”看起来，这只海豹似乎是想用 自己的方式与保罗交朋友。“我猜它应该觉得我 是只沒用的掠食者吧，搞不好会因为饥饿而死。” 当这只母海豹发现活的企鹅不行的时候，又开始 给保罗带来死企鹅。还示范要怎么吃企鹅，并且 给保罗它已经帮忙部分消化过的企鹅。连续四天， 保罗每天都在拍这只可爱的母海豹，而海豹对他 的情谊也整整持续了四天。 “我在南极拍摄的很可能都是非常凶狠的动 物，却有这样一只顶级掠食者连续四天这样照顾我 我、喂食我，这是我做为国家地理杂志摄影师以来 最不可思议的经验，也是一个水下摄影师最梦寐以 求的经历。”保罗这样说，或许，这也就是为什么 他如此热爱这个工作，并表示他会将这份工作永远 做下去，直到他老得再也做不动为止。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
17
中国观察
China Review
中国校园女权主义话剧
触碰
的禁忌！
The Vagina Monologues 文 / 傅双琪 + 姚晓慧
热 情支持，恶意讽刺，甚至负面攻击，北京外国语大学的女生们
手持白牌，坦率表达了年轻女性对﹁性﹂态度的图片引起中国
年剧作 1996
社交网络的轩然大波。这是她们为了宣传女权主义话剧《阴道之道》
而设计的特别活动。这部改编自美国作家伊娃·恩斯勒
《阴道独白》的话剧，已成为女权主义的重要象征。
北京外国语大学的女生们为宣传自己改编的 女权主义话剧《阴道之道》设计了特别的宣传活
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
同在北外读书的女生刘沐支持这些同学的做
动——在人人网上发布了一系列照片，照片中的女
法，“我不明白网上为什么会有这么多恶意评论。
生手持白牌，坦率表达了年轻女性对“性”的态度。
我身边的同学基本都能接受这些女生的做法，觉 得很正常。”
“性宣言”网络引起轩然大波 她们的“宣言”以“我的阴道说”开头，包
希望 “被说出， 被理解， 被正视”
括了“我要尊重”、“别把我当敏感词”、“渴望
北外的校园话剧《阴道之道》改编自美国作
不被定义束缚的快乐”等短句。这些照片在社交网
家伊娃·恩斯勒 1996 年的剧作《阴道独白》。
络上引发了相当极端对立的反应，既有来自社会学
这部女权主义作品叙述了性、爱、暴力等多方面
家和网友的热情支持，也有恶意讽刺和负面攻击。
的女性问题，由于直言不讳地使用了“阴道”这
长期研究性问题的社会学家李银河在自己的
个词，当时触发了很大争议。这部话剧后来成为
博客中点评这些“宣言”涉及了性愉悦权、性自
妇女反抗性暴力运动的重要象征。
主权、性话语权和性价值观。“你们是自由、快
改编这部话剧的“北外性别行动小组”在公
乐的新女性！我支持你们，我爱你们。”她在博
共主页上阐述这个行动的主旨是希望“真正的被
文中写道。
说出，被理解，被正视。”
但是，也有很多网友认为如此直白的表达让人 难以接受，是“荒唐事”。人人网一位网友“张国栋”
18
则直接评价它是“自我炒作，低俗，露骨，没有人格。”
中国传统上认为“性”是不应该被公开讨论 的隐私话题。山东大学学生徐成尚今年暑假对济
中国观察
China Review
南高校大学生的性观念进行调查，结果显示，近 三成的大学生能够认识到“性”是正常现象，但 是因为社会因素会感到羞愧，不能坦然面对；小 部分大学生对性话题仍有厌恶感、肮脏感、罪恶感。 湖南大学同伴教育同盟成员张苔告诉记者： “每当我给大家讲解性相关知识时，有不少女同 学会开玩笑说我恶心，觉得我讲这个太露骨了， 劝我不要在公开场合讨论这个话题。”
性教育要放在阳光之下 李银河在接受新华社记者采访时说，部分网 民和媒体对这些宣示的过激反应，恰好说明了中 国现行的性教育依然不够，大部分人还是不能正 确认识性。 “女性的‘性表达’就更是禁忌。”李银河说。 “中 不可以。网上持反对意见的人主要有两种，一种是 彻底反性言论者，另一种就是反对女性性言论者。” 山东大学医学院教授马保华 2004 年以来在
︻先枫小百科︼
国长期以来是男权社会，男性可以谈性，但女性就
《阴道独白》
自 1999 年以来，在传统的情人节期间上演《阴 道独白》已经发展成为国际性的“妇女战胜暴力” （Victory over Violence）运动，情人节也因此被 赋予新的含义。作家欢迎任何人在 V 日发起活动中
山东大学开设了《大学生性健康修养》。他说，
上演《阴道独白》，以“提高觉悟，反抗针对妇女
选修这门课的学生中女生占 60％以上，相较于
的性暴力”。
男生，她们更希望通过上课的方式来了解性知识。
恩斯勒的挑战性、直言不讳的叙述风格，从
“性教育要放在阳光之下，女生和男生一样都需
她为书写的前言的第一个词就开始了：
要了解性知识。”
“阴道”，我说出来了；“阴道”，再说一遍。
面对中国社会性知识参差不齐的现状，李银河
在过去的三年中，这个词我重复多少遍了。我在剧
认为，性教育仍处于起步阶段，主要还要依靠学校，
场说，在学校说，在客厅里说，在咖啡店说，在午
无论师资力量， 还是课程安排上都需要进一步规范。
餐聚会中说，在全国的电台节目里说。假如有人批 准的话，我愿意在电视里说。我每个晚上演出时要
马保华说，中国大学开设性教育课，依然是
说它一百二十八遍。
各自为政，缺乏系统规范的课程。网络时代，大
恩斯勒说，《阴道独白》是在采访基础上完
学生可以接触到各种各样的性知识，问题在于目
成的，她采访了不同群体的两百多个妇女，了解她
前仍缺乏科学系统性的性教育。
们关于阴道的感受。‘阴道’这个词被认为是不该
他建议由国家开展统一的规范性性教育，同
《阴道独白》（The Vagina Monologues）
时，考虑到大学生的特殊性，课程设置应以启发
是 美 国 女 作 家 伊 娃· 恩 斯（Eve Ensler） 的 作
轻蔑和厌恶的词。但是，不被我们说出的东西，它
品。1996 年由作者本人首演于纽约外百老汇，获
就不被看见，得不到承认，不被记忆。我们不说的
1997 年奥比奖最佳剧本奖。该剧至今至少已被翻
东西成为秘密，这些秘密产生羞耻、恐惧和神话。
译成 47 种语言，在 130 个国家上演过。该剧至少
我把它说出来是希望有一天我能够轻松地说，不再
已有 5 个不同的中文译本。
觉得羞耻和不好意思。”
式、互动式、案例式为主，避免说教类的教学。 社会也应多些包容和理解，让性话题不再敏 感。北京外国语大学国际商学院院长牛华勇在新
说的， “它是个看不见的词，是一个搅起焦虑、难堪、
浪微博上评论这个事件说：“看上去，我们大部
《阴道独白》2004 年曾在北京和上海被双双禁
《阴道独白》共有十八个片段，叙述形式以
分的人，尚没有学会拥有一颗包容的内心。想了
演；但几年来，该剧已在中国大陆的至少十所高校
独白为主。其中还可再分为口述实录风格的独白、
很多可能的原因，最可能的莫过于是因为不了解
被未经授权的学生搬上过舞台。中国大陆的授权中
混声形式的访谈集锦；混声里有时是作家和被采访
和不自信吧。即便如此，我们也大可不必着急，
文首演是 2009 年 3 月薪传实验剧团在北京 9 个剧
者对话的形式，有时是多人话音的穿插。在多数独
场的 5 场公演，由 80 后戏剧人王翀翻译并导演，至
白之前，有作家的说明——描述创作意念的形成、
今已在北京、上海和深圳演出 15 场，全部提前售罄。
交代人物的背景、把故事献给某一位或某一组妇女。
因为是非曲直，是慢慢沉淀出来的。”
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
19
观点
Talk
假如我是卑诗新民主党领袖 吴穹
@ 温哥华的小 Mike 22 岁，西蒙菲莎大学历史系学生
自
半年前以来，多伦多市长福特先生（Rob Ford）的日子就并不好 过。在今年五月份有人称手中握有福特先生吸食毒品的视频后，
他就一直面临着巨大的舆论压力。几个月以来，福特先生一直对公共的 质疑持否定态度。他坚称自己没有沾染毒品；并且指责有极端媒体对他 进行诽谤。 不幸的是，福特先生对自己可怜的辩护在上周末的一次突袭检查中彻
刚
底失去了立足之地——在他的一位朋友的电脑硬盘中发现了那段可以证明 刚过去的这个周末，尽管天气比较寒冷，但卑诗新民主党第 42 届
他吸食毒品的视频。福特不得不改口对自己的错误发表了一次内容空洞、
党代会依旧如期召开，小 Mike 有幸进入现场观摩，而参加此次党
毫无意义的“道歉”。令人失望的是，福特先生在道歉中称自己“错误”
代会的许多代表对党的未来发展提出了许多建议，要求变革的呼声是此次
并非指吸毒，而是指以前在公共场所酗酒的经历。面对巨大的舆论压力以
党代会的主流声音。
及一份可以作为证据的视频，福特仍然不愿意承认自己吸毒的经历。尽管
众所周知，卑诗新民主党在形势一片大好的情况下输掉了今年五月省 选，令人震惊。而小 Mike 从前年开始就是联邦和卑诗省两级新民主党的 义工，对新民主党有着很深的感情。我常常在想，假如我是卑诗新民主党 领袖，我会怎样带领该党赢得下届省选呢？
那份作为指责他证据的视频就目前无法被公开，福特的道歉和一系列行为 仍然让他在这件事情上无法得到公众信任。令人没有想到的是，紧接着， 在福特先生发表所谓“道歉”的一天后，就自己自相矛盾地承认了吸食过 可卡因。接着他还是做出了一些诡辩，声称自己并非一位“吸毒成瘾者”。
首先，绘制出详细的经济发展计划，让选民放心。之所以选民对卑诗 新民主党不放心，很大程度是因为党的经济政策存在问题。纵观历史，该
多伦多市长福特应当辞职
党的经济政策在保护弱势群体方面特别是福利方面考虑十分周到，而且很 吸引人，但是宏观上表现出来的都是只花钱，不赚钱。如果执政以后要兑
多懿宸
现竞选承诺，必然要支出很大一笔开支，但一旦不能为省经济创造效益，
@Wabbajack_Mark 18 岁，Stevenston-London Secondary School 学生
只会加大财政赤字和亏空，在这种情况下很容易引发经济危机，最后吃亏 的还是省民。假如我是卑诗新民主党领袖，我将制定出一套完善的经济政 纲，关键在于能够切实为本省经济创造效益，卑诗省的特色产业比如木材， 电影等行业要向深加工领域发展，同时利用卑诗与亚洲联系的天然渠道大 力发展国际贸易，确保在保持卑诗经济稳定发展的前提下用这笔经济效益 给省民谋利，特别是继续保障弱势群体的利益，体现出社会民主主义政党 执政带来的优越性。
件中他所表现出的逃避责任，自欺欺人并且尝试欺骗公众的态度。作为一 个人，没有人可以做到不犯任何错误，福特沾染毒品的事实——如果的确 就他所言他并非是个吸毒成瘾者的话——是可以得到公共谅解的。但是福 特在事发后的态度与真诚的道歉恰恰相反：推卸责任，指责媒体诽谤，竭
其次，完善地方党组织建设，巩固基本盘，大力提拔年轻人，为党补
尽全力地尝试让自己摆脱舆论压力。即使在承认自己沾染毒品后，福特还
充新鲜血液，同时继续请党内老人为党的未来保驾护航。在这次省选期间，
是称自己没有“吸毒成瘾”，不过这个时候事件的中心已经从他吸食毒品
小 Mike 做义工时发现，在辅选过程中许多有投票权的支持者表现十分积
的过错转移到了他前后矛盾的声明上了。
极，可是真正到了投票日当天却不出来投票，这是一个大问题，说明党的
无论如何，他撒谎了。福特的这种态度让人不仅仅无法原谅他之前犯
基本盘建设方面出现了漏洞。而省选投票当天击败省长简蕙芝的尹大卫，
下的错误，更是劣化了福特作为市长的公共形象。一个无法规范自身行为，
击败省卫生厅长麦雅雯的海曼等新秀表现不凡，老将比如关慧贞、范和富
在犯下错误后毫无悔意并且不愿承认错误的市长，谈何追求公共信任。在
等人可谓宝刀不老。在这种情况下，假如我是卑诗新民主党领袖，我会加
整个事件中，福特犯下的错误已经不仅仅是吸毒了，更是尝试掩盖自己的
大对党内基本盘建设的投入，经常通过选区协会组织活动密切党员与党的
错误以及撒谎。
联系，并且做到对党员的关心，只有大家平时经常联系，到了选举的时候 就会聚集在一起，而这些都是投票日当天的基础，切实做到能来投票而不 是空头支票。对于党内新秀，我会让他们在党内担任重要职务，锻炼他们
基于加拿大的法律，福特作为市长无法被撤职。作为一个由民主手段 被公共投票选择的市长，福特违背了公众对他的期待。在上一周的多伦多 议会中，要求福特下台休假的动议已经通过，表明了大多数人希望福特至
的能力，而老人们经验丰富，是党的宝贵财富，我会让他们继续在党内发
少通过暂时休假进行反思的意愿。不过该动议并不具有任何强制性，而福
挥主导作用，为党的未来做出新的贡献。
特也没有表现出任何离职的打算。
第三，建立一套完整的选举应急机制，不轻信民调。此次省选暴露出
很多人也许会指出福特对多伦多所作出的贡献为他辩护。不过要我说，
的一个重大问题就是由于缺乏一套完整的选举应急机制，当对手攻击的时
功过并非数学上的正负，不可能相加抵消彼此。福特所做出的贡献在公众
候只能被动挨打，而过度相信民调使得不少候选人放松了警惕。假如我是
眼里有目共睹，而他也同时应该为自己犯下的错误付出代价。毕竟，作为
卑诗新民主党领袖，我会组织一个团队建立完整的预案机制，包括选举期
市长，作为一个领导者，诚实，真诚，和自省应该是福特必须具备的素质。
间可能遇到的各种情况都会纳入，并且切实能做到兵来将挡，水来土掩。
然而在这次事件中，福特所表现出的毫无悔意，以及发表的毫不真诚的道
对于民调绝不迷信，而是要做到每天都搜集情报，随时保持着一颗敬畏的
歉，让人无法信任他作为一个领导者继续做出贡献的可能性。一个不诚实
心，不到投票结果揭晓，绝不放松。
的领导者，即使拥有才华和能力，也是无法被信任的；而一个无法被信任
已故联邦新民主党领袖林顿曾经说过，爱好于恨，希望胜于恐惧，乐
20
在这件事件长达数个月的历程中，福特先生的表现非常令人失望。福 特先生令人失望的原因并非单纯是他有所染指毒品的事实，而是在整个事
的领导者，是一个不合格的领导者。
观优于悲伤。让我们用爱、希望与乐观共同改变这个世界。不管省选结果
如果他真心有意反省自己的话，福特应当辞职。至少福特应该接受
如何，路还是要继续走。或许我是异想天开，或许我的想法不成熟，但这
13 日多伦多市议会通过的动议，暂时离职去休假。令人失望的是，到目
算是我个人的一点建议，希望能对卑诗新民主党未来有所帮助。
前来看，福特仍然不打算扔下他手中握紧的权利。
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
《先枫报》大温地区发行点 Distribution in Greater Vancouver Sky Train Stations & Bus Loops/ 捷运 & 公车站
列治文 / Richmond
Waterfront Station Nanaimo Skytrain Station Broadway Skytrain Station Richmond Centre skytrain Lansdowne Skytrain Metrotown Busloop Entrance Box 2 Edmonds Skytrain Lougheed Mall Skytrain
通利琴行 Tom Lee Music 3631 No. 3 Rd. 八佰伴广场 ( 报架上 )YaoHan Centre 八佰伴广场 - 韩国食摊报架上 Food Court 好时光保健公司 IRIS（八佰伴二楼） 百家店 Food Court 时代教育集团（百家店内） 宁波饭店（百家店内）Ningbo Seafood Restaurant 报摊 ( 帝国中心 )Imperial Newsstand 叙香园 Shiang Garden Restaurant 聚湘园酒家 Bushuair Restaurant 汇理金融 集客来 新瑞华海鲜酒家 柏仁超市 Big Crazy Supermarket 上海一只鼎餐厅 Shanghai XiaoongBao Restaurant 美而廉 惠食佳 田师傅湘菜 南海渔村 SUP Book( 三联 ) 韩亚龙超市（时代坊）H-Mart 山水旅游 Grandview Travel Capital College 城市移动 Mobilicity 永和豆浆 ( 二楼 )Yung Ho Soy Drink(President Plaza) 12 篮 12 Baskets Auto West BMW 车行 幸运海鲜酒家 Continental Seafood Restaurant 丰参健康食品 超市 2000[ 新城市广场 ] 列治文寿司 Richmond Sushi[ 新城市广场 ] 金钟廊大堂 Admiralty Centre 紫荆教育中心 Bauhinia Learning Centre 尖东新派食馆 Top Gun Restaurant 鹏威旅游 Cannetic Travel 365 财税规划服务公司 365 Financial Solutions Corp 置地广场 Continental Plaza 园香（置地广场）Palace Castle 列治文低收入老人之家 美亚假期 Super Vacation 菩提禅修 Budhi Meditation 橱柜 Gablex 飘香餐厅 舒美床上用品 Summit Silk Bedding 公共市场 RPM （Buswell Entrance） 中国信托 CTC Bank Of China MoneyTT 齿科中心 Park Road Dental Office (24hr) 华升超市 Wah Shang Supermarket 诚信超市 Great One SuperMkt 中国粮行 China World Supermarket 零点串吧 Point Zero BBQ & Hot Pot 北京中文学校 Chinese Culture Centre 经典美术学院 Canada Classical Fine Arts Academy 明星舞台学校 Stage One Academy 列治文灯具店 Richmond Lighting 海港大酒楼 Sea Harbour Seafood Restaurant 温哥华北京中文学校 Vancouver Beijing Chinese School 身活馆 喜运来 2000 超市 美廉食品
Burrard Station Oakridge Skytrain station Joyce Station Newspaper Box Aberdeen skytrain Metrotown Busloop NewspaperBox 1 Metrotown Skytrain Newspaper Box3 Gilmore Skytrain
市区及中国城 /Downtown & China Town Roundhouse 社区中心 Roundhouse Community Centre 温哥华老人协会 中华文化中心 China Cultral Centre 枫叶旅游 新城饼店 New Town Bakery 丰林电器行 中华公司 中文图书馆 中侨互助会 S.U.C.C.E.S.S. 中国银行 Bank of China 良友图书 温哥华图书馆大厅 韩亚龙超市 H-Mart 华埠花店 City Garden Florist 金宝旅游 Cambell Travel 博益图书 辉记报摊 Melville Grogery
181 Roundhouse Mews A-43 E. Pender St. 50 E. Pender St. 110 E. Pender St. 148 E. pender St. 245 E. Pender St. 296 E. Pender St. 591 E. Pender St. 28 W.Pender St. 1025 Dunsmuir St. 218 E. Georgia 350 W. Georgia #200-590 Robson St. #113A-180 Keefer St. #201-181 Keefer St. 229 Keefer St. 260 Keefer St #220-1100 Melville St.
西北温 / West & North Vancouver 西温图书馆 Memorial Library 洪师傅牛肉面 Chef Hong Noodle Rose 泰国餐厅 Rose Thai REstaurant 海滨酒家 北温城市图书馆 North Vancouver City Library New Apple Farm Market 川味红 Sichuan Restaurant
1950 Marine Dr.WV 1560 Marine Dr.WV 1425 Marine Dr.WV 1579 Bellevue Ave WV 120 W.14 St.NV 2011 Lonsdale Ave.NV 1927 Lonsdale Ave.NV
温哥华 / Vancouver 读书坊 Jimmy 超市 Jimmy’s Market 中国领事馆教育组 Education Dept.,PRC Abutus 商城（报架上）Abutus Mall 茗媛荟 Spa 精华旅行社 P.I.T Travel 何数旗迷培训中心 BMW 车行 BMW Store 中领馆 PRC Consulate General 中国国际旅行社 China Int'l Travel 新瑞华假期 中侨互助会 S.U.C.C.E.S.S. 鸿星海鲜酒家 Red Star Restaurant 城市广场 City Square 顺通旅游 5 Stars Travel 秀才旅游 W Travel 王记牛肉面 Wang Restaurant 优游假期 天天假期 TTS Holidays 大厅内 老中医针灸按摩 Chevron 加油站 Gateway college 博乐旅游 Marvelous Travel 源美假期 1st city Holidays 中旅国际 ChinaTour 威斯理艺术学院 Wesley Arts & Music Acadmy 首相管理学院 Premier Cillege 中国信托 CTC BANK OF CHINA 华威汇款 Chula Vista Grocery 珠江美食 Restaurant 活石教育中心 Living Stone Education Centre Kerrisdale Nuture Market 鹏威旅游 Cannetic Travel 新上海酒家 Shanghai Restaurant 紫荆教育中心 Bauhinia Learning Centre 慈济中心 红日大酒家 Restaurant 何源记 奔月大饼店 Bekery 老地方 福升 北京中文学校 头啖汤 Cindys Palace Chinese Restaurant 袁氏花旗蔘 南轩酒家 普光素食 东西方旅游 East West Travel 钟记 诚信超级市场 粥面轩 檀岛 欧荣记 黄氏保险 新瑞华海鲜酒家 常来海鲜酒家 大煌酒家 金稻海鲜酒家 昌利市场 Chong Lee Market Renfrew Park 社区中心 Renfrew Park Community 梦茶园 一点心 第一眼镜 1st Ave Optometry Centre 海皇餐厅 Venice Garden Restaurant 又一村 Restaurant 金禧饼店 SY Farm Market 华麟海鲜酒家 粥面馆 凤凰城 保罗市场 利兴 榕华超级市场 昌利 2
2083 Alma St. 4075 MacDonald St. 2215 Eddington Dr. 4255 Arbutus St. 5507 W.Blvd. 5720 E. Blvd. 5713 Balsam St. 2040 Burrard St. 3380 Granville 7938 Granville St/W.63 Ave 8228 Granville Street, 8268 Granville St. 8298 Granville St. 12th Ave. 3147 Cambie St. 3178 Cambie St. / W. 16 Ave. 3250 Cambie St. 5635 Cambie Street ( 夹 41 街 ) #342-5740 Cambie St. 5780 Cambie St #340-5780 Cambie St. 59th / Cambie 395 W. Broadway #705-1055 W. Boradway #290-999 W.Broadway #200-1089 W Broadway 1236 W. Broadway #200-1388 W. Broadway 1518 W.Broadway 1525 W.Broadway 2982 East 22 Ave 6491 Knight St 2038 W. 41st Ave. 2363 W 41 Ave 2268 W. 41 st. Ave 2106 W.41st Ave. 2448 W.41st St. 8850 Osler St. 3489 Fraser St. 6236 Fraser St. 6340 Fraser St 6457 Fraser St. 6520 Fraser St 6029 Larnark st 1796 Nanaimo St. 5530 Joyce St. 1097 Kinsway 1334 Kingsway 1449 Kinsway 2532 Kingsway 2760 Kingsway 3313 Kingsway 3340 Kingsway 5226 Kingsway 3437 Main St. 3888 Main St. 4292 Main St 4488 Main St. 4818 Main St. 3308 E. 22nd Ave 2929 E. 22nd Ave 2800 E.1st St. 2800 E.1st St. #110-2800 E.1st Ave. #262-2800 E.1st Ave. 1895 Hasting 2086 Hastings St. 2438 E Hastingd St. 4524 E Hastings St. 141 Broadway 2425 Nanaimo Street 5125 Vivtoria Dr. 5723 Vivtoria Dr. 5818 Vivtoria Dr. 6399 Victoria
3700 No. 3 Rd 3700 No. 3 Rd #2135-3700 No.3 Rd. 4380 No.3 Rd. #1166-4380 No.3 Rd. #1150-4380 No.3 Rd. #1005-4540 No. 3 Rd. #2200-4540 No.3 Rd. #121-4600 No.3 Rd. #300-4940 No.3 Rd. #121-4940 No.3 Rd. 102, 4940 No. 3 Rd. 4955 No.3 Rd. #120-5880 No.3 Rd. 8051 Leslie 8111 Leslie 8151 Anderson Rd. 4751 Gardencity #2960-4151 Hazelbridge Way 4151 Hazelbridge Way #210-4400 Hazelbridge Way #540-4400 Hazelbridge way 1198-8181 Cambie Road 8181 Cambie Rd. 8231 Cambie Rd. 10780 Cambie Rd. #150-11700 Cambie Rd. #113-13982 Cambie Rd. #1418-8388 Capstan Way #1488-8388 Capstan Way 8700 McKim Way. #2165 - 8766 McKim Way 8766 McKim Way #100-6133 Buswell St. #305, South Tower, 5811 Cooney Rd. 3779 Sexsmith Rd. #1128-3779 Sexsmith Rd. 8151 Anderson Rd. #304-8055 Anderson Rd. #150-7740 Alderbridge Way 7810 Alderbridge Way #100-7911 Alderbridge way #110-7991 Alderbridge Way. Westminster Hwy #120-8191 Westminster HWY #120-8311 Westminster Hwy 8081 Park Rd. 8108 Park Rd. 8131 Park Rd. 8777 Odlin Rd 8500 Alexandra Rd. #860-4400 Hazelbridge Way 3082 St.Edwards Dr. #170-5731 Minoru Blvd. 3251 Sweden Way #150-8888 River Rd. 5011 GranvillAve. 120-8280 Lansdowne Road 11600 Bridgeport Rd 8388 Capstan Way 13911 Maycrest Way
本拿比 / Burnaby 尖东寿司 Top Gun Sushi Winston College Winston College 湘蜀飘香【麻辣诱惑】Hotluck restaurant 丽晶广场 ( 路口报箱 ) Crystal Square outside Corner 丽晶广场中堂大厅 Crystal Square Centre Lobby 好时光保健公司 康乐豆品 特快汇款 ( 外围袋装 )TT Money Transfer ( 外围袋装 ) 美眉干洗 Dry Cleaning 丰蔘健康食品 2F 世运旅游 - 大统华超市对面 Silkway Travel 凤凰旅游 (1 楼 Lobby)Phynix Travel(1 楼 Lobby) 中侨互助会 （1） 中侨互助会 （2） 小酌 Bistro Restaurant 嘉宝超市 Tommy Douglas 图书馆 Tommy Douglas Library Eileen 社区中心 Eileen Community Centre 湘缘湖南食府 Alvin Garden Restaurant 珍珠小馆 Pearl house Cameron Library/Burnaby McGill Branch 图书馆 水晶宫饭店 Crystal Palace Restaurent Save on Cleaners 康达 天天超市 华麟海鲜酒家
#110-3665 Kingsway M11-4277 Kingsway #6-4300 Kingsway McKay /Kingsborough 4500 Kingsway #1101-4500 Kingsway #1163-4500 Kingsway #1231-4500 Kingsway #1636-4500 Kingsway #2222-4500 Kingsway #163-4800 Kingsway #311-4885 Kingsway #118-5021 Kingsway #200-5172 Kingsway #508-5507 kingsway 7119 Arcola Way 7311 Kingsway 240 Willingdon Ave. 4850 Imperial St. 7150 Sperling Ave. 9523 Cameron St. 4595 Albert St 4735 Willingdon Ave 5548 Hastings St 4800 Kingsway 2225 E Hasting 4524 E Hasting
新西敏 / New Westminster New West Library 中央医学院 Central Medical College
#716-6th Ave. #355-8th St
高贵林 / Coquitlam Re/Max 地产 Honors Education 韩亚龙超市 Han Supermarket 中侨互助会高贵林 S.U.C.C.E.S.S.-Coq. 韩亚龙超市 Han Nam Supermarket 同发超级市场 Tun Fa Market 东升超市 Dong Sen Supermarket 城中图书馆 City Centre Library Coquitlam 图书馆
#102-2748 Lougheed Hwy #205-2885 Barnet Hwy. #100-329 North Rd. #2A-555 North Rd. #106-4501 North Rd #330-350 1175 Johnson St. 1156-1163 Pinetree Way 3001 Burlington Dr. 575 Poirier
素里、白石 / Surrey & White Rock 新联华假期 XO TOURS Guildford 图书馆 现代中国书店 Morden Book Store 中侨互助会 S.U.C.C.E.S.S. 世运旅游（大统华内）Silkway Travel-T&T Supermarket 常春藤 100 Ivy100 纪元书局（大统华内）Book Store-T&T Supermarket 唐老师补习班 巴渝人家川味苑 韩亚龙超市 H-Mart EdwardJones New Joe's Farm
Nov 23-29, 2013
101A-15277，100 Ave.Surrey 15105 105th Ave.Surrey #101-10190 152A St.Surrey #206-10090 152nd St.Surrey 2000-10153 King George Hwy.Surrey 321-14022 32 Ave 15277-100 Ave. 205-1990 152 street 1-10302 City Parkway 19555 Fraser HWY, Surrey 1959-152nd St.,White Rock 945-15355 24th Ave
先枫报 New Leaf Weekly
21
）
Glance T H I S
排名
全球最有“钱”途大学
W E E K
一周扫描 BC 最有影响力 6 华裔上榜
力量
读哪间大学最有机会成百万富翁？商业杂
温 哥 华 杂 志 19 日 公 布 了 卑 诗 省 50 位
有“奥运狂人”、“中国阿甘”之称的江
志《Spear》及财富顾问公司 Wealthinsight
最 有 影 响 力 人 物 名 单。 前 三 名 为 省 长 简 慧
苏农民陈冠明，10 多年间用三轮车环游世界，
全球最有钱途大学排名出炉，排名第一是哈佛
芝、温哥华市长罗品信以及卑诗省首富 Jim
骑行 14 万公里，到过 22 个国家，宣传奥运
大学。第 37 的多伦多大学是加国培养最多富
Pattison。来自两岸三地共六位华裔登榜，温
精神，目前正进行横跨加拿大的壮举，所到之
翁的学校，卑诗大学排 55。其它入榜有麦吉
哥华警局局长朱小荪排名第 10。另外五位为
处大受欢迎，被捧为英雄人物。他上周六在多
尔（40），皇后（60）和西安大略（78）。
冯永发、郑景明、李亮汉、许知仁、林蔚荣。
伦多街头问路时被侨胞认出，拍下照片放上微 博，网民赞“牛逼”。
加国是全球第三最多盛产富翁大学的国家。 罕见 拔刀
爱狗被咬主人刺斗牛犬
温哥华 72 岁男子，周三下午 1 时带小哈 巴狗到 Kitsilano 海滩散步，遇上一头斗牛犬 忽然噬咬小狗的颈部不放，两狗主人亦未能将 它们分开，哈巴狗的男主人最终拔出折刀刺向 斗牛犬，并将它当场刺死。哈巴狗随后被送往
鲨鱼啃驼鹿皮肉险噎死
一件挺罕见的事情：一只鲨鱼因为在啃一大块
卑诗渡轮似开赌增收入
卑诗省府计划重新规划 BC 渡轮的营运模 式，在削减服务及长者优惠的同时研究在部份 航线加入博彩设施。省府表示正研究在低陆平 原和温哥华岛主要航线上进行试验计划，假如 反应理想，不排除会成为永久设施。但省新民 主党就表示反对计划，强调渡轮的责任只是安 全地将乘客送返目的地，而不应沦为赌船。
边境局查留学生打黑工
加拿大边境服务局（CBSA）严打留学生
驼鹿皮肉而差点被噎死，幸好两位好心男子及
打黑工行为，已陆续有留学生被逮捕，有些已
时看到，把肉从嘴中拔出救它一命。这种格林
被遣返，最严重“遣返令”终身不能踏足加拿大。
兰鲨是一种专门在浅水区找动物尸体吃的食腐
CBSA 强调，雇主也应注意黑工问题，移民部
鱼类，很少在当地出现。
在今年 8 月底实施有关雇主聘请黑工的法令， 雇主最高面临 5 万元罚款，以及判监两年。
抄牌 开源
严打
加拿大纽芬兰地区一处海港上周六发生了
医院缝针。警方暂未考虑提出指控。
开名贵跑车司机罚最少 闹剧
大家刻板地认为开超跑的司机喜欢飙车， 但 Kanetix 公司分析加拿大数据发现，最容易
爱情
被警察开罚单是 Infiniti 司机，达 29%；接着是
CBC、Global 电视台、省报等各大媒体的关注。
宝马（BMW）、陆虎（Land Rover）、林肯
广告 PO 主以 38.8888 万加元卖一台限量兰
和保时捷等。肇事几率最高的是起亚（Kia），
博基尼 Murcielago SV，全球仅 350 台，全
达 15%。最守法的司机中，16% 的兰博基尼
加拿大只有 10 台。不过根据卑诗大学（UBC）
（Lamborghini）司机以及 18% 的奥斯顿马丁
校报 Ubyssey 查证，这其实是一个恶作剧。
（Aston Martins）司机从未被开过罚单。
调查
75 年后两老人结为夫妻
纽省一对 83 岁老人 George Raynes 和 Carol Harris，小学 3 年级出演话剧《睡美人》 时就有了意外的初吻。二人有缘无分，男子到 安省成家立业，女子终身未嫁。就在男子丧偶， 想回老家度过晚年时，爱上了这位 75 年前亲 过的女子，二人终于成婚。
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
网上卖限量版兰博基尼
Craigslist 上一则广告吸引了本地网民和
喜讯
22
中国农民骑三轮游加国
壮举
加人多用社交媒体找工
BC 省提名拟增 1500 名额
加拿大移民部日前停收 6 类职业申请加
如果你在找工作却还没用过 Twitter 或是
拿大经验类别移民，令不少人失望。但明年卑
LinkedIn，那你就应该检讨一下了。最新调查
诗省提名移民计划（PNP）配额可望增加。
显示，加拿大 39% 的受访者表示在过去的一
BCPNP 计划主任 Ian Mellor 上周五透露，移
年中有雇主曾通过社交网站联系他们，提供可
民部已计划把 BCPNP 配额由目前的 3,500 个
能的工作机会。14% 受访者称，他们就是通
增至 5,000 个，其中 BCPNP 技术移民或增加
过社交媒体来获得的工作。
近 1,470 个名额。
）
中国狼爸：三天一顿打，
Chinese 孩子进北大？
Wolf Dad 望
子成龙，望女成凤，是 大多数中国父母的心
愿。于是，天下间便出现了各 式各样的教育方法。本期开始， 我们向大家介绍部分中国流行 的子女教育方式，包括引起广
文 / 海东
“你是民， 我是主， 这就是民主”
萧百佑备受争议的教子经《所以，北大兄妹》 于 2011 年 6 月出版，受“美国虎妈”蔡美儿的
有赖于一种质地坚韧、弹性极佳的藤本植物， 香港商人萧百佑幸运地跻身“成功父母”行列。
启发，他自称“中国狼爸”。在书中，实现“一 门三北大”的奥秘简单而清晰：“古人很聪明，
他的长子萧尧和长女萧君在 2009 年分别被
发明出藤条，打到身上对皮肤的刺激很大，但不
北京大学国际关系学院和法学院录取。2011 年
伤筋骨。”在快速促成孩子懂事和成长方面，萧
夏天，二女儿萧箫紧随其后，成为了哥哥姐姐的
百佑觉得藤条具有“十分重大的现实意义和深远
泛争议的中国传统教育模式，
校友。最小的三女儿萧冰有古筝特长，目标是同
的历史意义”。这本书，萧百佑原本起的名字，
仅供参考。有关观点并不代表
样位于首都的中央音乐学院。
叫《打进北大》。
本报立场，其行为或有违本地
“狼爸”在中国各地做奢侈品生意，家境早
法规，敬请留意。也欢迎大家
已中产。他并没有细读过有关“虎妈”的任何报
展开讨论，来稿邮箱：edit@
道。在被记者问到“狼爸”与“虎妈”的差别时，
newleafweekly.com。
萧百佑错误地以为“虎妈”只是用严 苛的方式教育别人的孩子，而他教 的孩子则是自己的。
24
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
） “她用她的方法成功了，还有更多的家长用
吧。“现在对领导的孩子都已经阿谀奉承到孙子
据理力争说，现代社会要讲求民主。父亲不屑地
他们的方法也成功了，包括我。每家都有不同的
辈了，人家的孙子对你不礼貌，你都不敢说，就
回应：“你是民，我是主，这就是民主。”
成功喜悦，但共性的东西肯定有，当然这个共性
为了体面，我觉得这害了下一代。”
在别人看来，可能完全是糟粕。”
过去十余年中，萧百佑无数次从家中的仿古
萧百佑曾是广东省直属机关最年轻的副科 长，但他不相信老师、校长和局长在奖金刺激下
花瓶里取出藤条，来到客厅，然后“圣斗士”变身，
的“素质教育”。“很多人说我的家庭像一个封
在美国引发大面积质疑，哪怕她并未对孩子动手，
杀气腾腾地立于儿女面前。没有任何商量余地，
建传统思想下的家庭，就是封建又怎么了？”
只是逼自己 7 岁的女儿连续数小时练琴，其间不
孩子犯了错误，必然要打。
蔡美儿祖籍福建，所著《虎妈战歌》一书曾
允许吃饭喝水上厕所，直至深夜。
他在题为《假如药家鑫、马家爵是我的孩子》
他的打法流派被自己总结成七条：一、初中
的博客文章里分析：“马家爵为何成魔？父母疏
萧百佑坚定地认为，只有中国传统教育才是
以后少打，因为性格已经定型，但在幼儿、小学
于管教！不打、不骂、不理……药家鑫为何成魔？
最正统、最优秀的教育方式。这或许也是他与“虎
时期，定要严厉管教；二、只用藤条或鸡毛掸，
父母视其为宝贝，掌上明珠！真是捧到手上怕受
妈”的共识之一。当自己的教育理念被一帮朋友
伤皮肉不伤筋骨；三、只打手和小腿，身体其他
风，含到嘴里怕雨淋……假如小马、小药是我的
群起攻之时，他大声反驳道：“中国几千年的礼
部位不打；四、打前先训话，讲明错误之处再打；
孩子，我会以巴掌告诉他们：生命比起任何东西
不可丢，父亲就要有做父亲的威信，孩子不对，
五、一个孩子犯错，其他孩子必须站在一旁听从
来都是最重要的！无论是什么，哪怕是尊严，也
就要打，打，他们才能记住。”
教诲，看着兄弟姐妹挨打；六、打之前告诉孩子
远远比不上生命！”
电影导演高希希应邀为《所以，北大兄妹》 作序：“三郎（萧百佑）的家庭教育，可以说是 中国传统教育的典范，也是正在消失的中国传统 家教的一种回归。” 对自己出书，萧百佑曾有一个最朴素的想法， 至少要让家长在自己领导的小孩面前做回长辈
这次要打几下，让孩子自己数，不多打不少打，
萧百佑的朋友，文化圈名人江小鱼说，在应
数错一下罚十下；七、孩子必须主动伸手挨打，
试教育日趋破产，素质教育漏洞百出的时代，“肖
不能缩手躲避，不能喊疼，缩手一下多打一下，
兄绝尘独立，昂视群雄……以反素质反应试教育
喊疼打得更重。
反潮流的另类教育英雄的姿态，彰显了国产教育
孩子们当然有过反抗，何况联起手来就可四
模式多元化的可能性。”
对一，不过人数上的优势从未影响结果。萧尧曾
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
25
）
下降后，萧百佑命令儿子把全部植物扔进垃圾桶。
子虽然对丈夫这套教育方式不完全赞同，但看见
为此，萧尧不顾必然被打的命运，与父亲发生了
孩子的学业进步，也就无条件支持了。
少有的争执。萧百佑拿着藤条对儿子喝道：“我 本来不想管你，但是你太不争气，有兴趣可以，
中国狼爸
Chinese
考上大学再来给我谈兴趣！”
Wolf Dad
打完儿子，萧百佑又布置了十遍《滕王阁序》 的抄写。回忆这段往事，萧尧称，自己对植物的 兴趣，如今也只限于帮妈妈种些葱姜蒜了。
她会在孩子被打出伤痕之后，行使母亲的柔 情，为他们上药。外涂的万花油，4 个孩子有时 候轮着用，有时候一起用。 萧百佑对孩子的惩罚没有上限，因为“错误 没有上限一说”。有一次他打完小女儿萧冰，萧 冰的姑妈边哭边给侄女洗澡。因为要练琴，萧冰
任何课外活动都被禁止 中国国产教育模式在萧家，就是孩子不允许 自由看电视和上网，不允许随便开冰箱喝可乐， 家在广州时，孩子的房间也不允许开空调。从刚 会说话开始，几个孩子的必修课就是《声律启蒙》、 《三字经》、《琵琶行》。 萧尧是男孩子，萧百佑便鼓励其多看历史书 籍，对于他不感兴趣的《红楼梦》，“只要求通 读几遍即可，不多作背诵与理解的要求”。 萧百佑不停向几个孩子灌输，考不上北大就 是失败。哥哥姐姐同时被北大录取，二女儿萧箫 自然有了要延续这一传统的额外压力。“所以我 给你一个条件，”萧百佑在考前对她说，“考不 上爸爸不批评你，但是你必须重考。” 孩子们上学后，与同学的交往一直被严格限 行。为杜绝被同龄的孩子带坏，萧家子弟若想去同 学家串门，必先提交一份格式完整的申请书，列明 去哪位同学家，这位同学在班级担任的职务，学习 成绩如何；同行的同学有哪几个，都在班上担任什 么职务，学习成绩如何；大概要呆多久，何时可以
“素质教育是重要的，但是在中国高考普遍 的应试教育大环境下，又怎么能保证素质教育和 谐地发展呢？”萧百佑说。
回来；同学家长的姓名和电话。最后，申请书还必
萧家四兄妹一直不被允许参加校内的比赛活
须由班主任签字。孩子们当然不好意思为了找个同
动，被同学誉为“三分王子”的萧尧也不能随心
学还去见老师，申请书大都断于签字环节。
所欲去打篮球。父亲对他说：“古有文官与武官，
孩子在上大学之前不需要朋友。这是萧百佑
你若选择做文官，便不许做武官。”
众多不近人情的坚持之一。因各种原因，萧家搬
在孩子接到大学录取通知书之前，萧百佑也
迁过五次，每次转学、搬家后，萧尧与之前的同
不给一分零花钱，因为有了零花钱便会有新鲜好
学便完全失去联络，他的小学同学如今一个也联
玩的东西，对学习也就越发没有兴趣。“荒废了
系不上。在萧百佑看来，以前的同学既然已经不
学业，父母反而埋怨是教育制度之过，试问这教
“同学”了，又有何可交流。从小到大，萧尧只
育制度又何罪之有？”
在学校参加过两次春游，对如此严格的社交控制，
因为父亲的“暴政”，萧尧曾经想过离家出走，
萧百佑得意洋洋，因为这“为孩子们在同学圈中
但却始终下不了决心。没有钱，没有朋友，他想，
圈起了一个最纯洁、最安全的环境”。
能走去哪？
只能被打腿，上面全是血印。“姑妈你别数了，” 萧冰冷静地说，“28 下。” “这证明我在打她的时候，她头脑是清晰的， 知道自己是错的，应该受罚。”萧百佑对女儿的 表现充分认可。 “虎妈”已经让西方人开始考虑借鉴中国式 方法教育子女，美国《时代周刊》在对她的封面 报道中写道：“我们可以继续在她书中的一些恼 人细节上纠缠不清（比如她是不是真的威胁说要 烧掉女儿的填充玩具），也可以利用她的总体观 点作为鞭策自己的动力……勤劳、坚毅、不容借 口，不管是中国人还是美国人，这都是成功秘诀。” 但“狼爸”萧百佑更想效法的还是自己的双亲。 他的爸爸是国民党时期的宪兵队长，在家中极具权 威。 母亲则每天两顿以上， 不说道理地打自己的儿子。 “当时的社会环境就是这样，物质一穷二白，精神
任何课外活动在萧家都被禁止。小学时代的
萧百佑把自己塞进一条背带裤，或者一件唐
则完全疯狂，母亲对我有暴打的成分，她又不认字，
萧尧曾沉迷于植物研究，家里的阳台上摆满了他
装，短发直立。即便笑容可掬地面对记者，也不
但却把我教正了。”萧百佑说，“她打我和我现在
种植的各类花草。但在一次幅度不大的考试成绩
免让人遐想其手执藤条怒发冲冠的模样。他的妻
打孩子唯一相同的地方，就是对孩子的爱。”
26
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
）
方法？
国外养我的孩子我绝对不打，绝对放松，因为那 个社会值得放松，可以放松。
答：在中国没有。人首先是动物性，其次才 是人性，小孩是不具备完整的人性的，所以我们 要用动物条件反射的方式来教育他，加强他们的 记忆，打是最好的方式。我见到很多 3 岁左右的 小孩，就为了让他吃一口饭，还不是一碗，他的 父母或者保姆绕着桌子追三圈，这太恐怖了。我
问：但还是有很多家长不打孩子，也培养成 才了。 答：没问题，如果他的家庭是书香门第，他 爸爸是钱钟书那有什么问题。要么他爸爸是个省 委书记，那也没问题。家庭背景又好，学习又争 气的孩子凤毛麟角，现在最多的是“李刚的儿子”。
的 4 个孩子只打了一次，他们就好好吃饭了，就 这么简单。如果我来管中国足球，两年，绝对拿 亚洲冠军。
【先枫小百科】
问：孩子要严格教育，但有没有打以外的好
问：你的孩子都有香港身份，却并没有送去 香港读书。
萧百佑，广东人，狼爸创新家教创 始人。出版作品《所以，北大兄妹》。因其“三 天一顿打，孩子进北大”的口号而被称为“中 国狼爸”。其教育方法在中国引发一片争议， 不过萧百佑坚称自己是“全天下最好的父亲”。
对话“中国狼爸”萧百佑
中国教育是个很好的体系
萧百佑参加高考时获得了广东省第八名的 成绩，被暨南大学录取。他与妻子黄天淑育有 1 子 3 女。长子萧尧出生于 1989 年，与长女 萧君都生于香港，老三萧箫、老四萧冰出生在 美国。3 个年长的孩子现在全部考上了北大，
问：现在的年轻家长常常矛盾，一方面赞同 快乐教育，一方面又担心孩子成绩落后。
最小的萧冰正在向中央音乐学院进发。 答：我不赞同这样。香港有香港的教育模式， 我认为中国人的孩子还是在中国内地接受教育 好。我更反对的是把小孩送出国外，尤其小学初
问：一般人认为这种教育无非是擅长应试。
回过头来忘了我们传统的方法。我们说与时俱进，
中就送出去，孩子最需要的东西我觉得还是家庭。
答：那没办法，13 亿人，除了考试外没有
其实用时间去积累，也是一种与时俱进。80 年
现在出国读书的孩子越来越多，也不排除其中会
更加公平的方式。就是美国教育部长来中国，5
代出了一大批人才，北岛啊，舒婷啊，但 20 年
有很成功的，但我认为起码父母不快乐，见不到
年后他都会说还是应试好。
来中国没再出现大家，就出来一个韩寒。说老实
孩子，孩子再优秀也没用。
答：邯郸学步，改革开放很多人想学西方，
话，韩寒所有东西加起来还不如北岛一句诗。 问：你把孩子“打进北大”的做法，在中国 是否具有普适性，值得效法？
问：出去的孩子也是因为对中国内地教育不 信任。 答：中国内地的教育还是有一个很好的体系，
问：当孩子与你意见相左时，他一定要接受 你的想法么？ 答：只要他没考上大学，他都没有资格说他对。 问：你觉得孩子考上北大就是人生的成功了？
答：如果平常和孩子很少聊天，小孩对你就
只不过这几年大家心浮气躁，急功近利，打烂了
只有畏没有敬，你打他，他肯定逆反。如果爸爸
一些好传统。以前像奥数这样的国际大赛，中国
答：在读书这个阶段，北大就是成功，但这
妈妈天天吵架，自己身不正，你打他，他就觉得
学生都是顶呱呱的，但现在很多人怀疑中国学生
还不是人生的成功。我给老大萧尧的目标定位是
你像欺负妈妈一样欺负我。夫妻之间的爱、父母
的创造性，我认为这是中西方国情的差异。我们
超过季羡林，差不多跟吴宓一个水平。我大胆地
对长辈的孝顺和兄弟姐妹之间的团结，这些对小
的父辈都没有创造性，你根本不可能要求我们的
跟儿子谈这个，实现与否未可知，但必须要有这
孩很重要。他为什么要听你的，为什么你打他他
孩子有创造性。这种体制下，创新本身就是不被
个目标。而且我觉得只要没有太多的干扰，他超
都认同，有一条，他服。良好的家庭氛围，我觉
鼓励的，中国最鼓励的是中庸，这个社会的价值
过季羡林绝对没问题，起码他不会找一个偷东西
得是可以采用极端教育方法的前提。
观是这样，所以我觉得首先是守好规矩。倒不是
的保姆（笑）。
问：考进北大固然可喜，但你是否觉得孩子 没有了童年？ 答：我在国外，看外国的小孩，那是真快乐， 真童年，中国 100 年后都没这种童年，因为中国 竞争太激烈了。美国才多少人，而且美国的人才
我倒退保守，你在中国做科学研究，首先要得到 政体的认可，才能走到民用阶段，否则都是白研
问：你的孩子以后也会像你一样打他们的孩 子么？
究，创新都是傻瓜。乔布斯和比尔·盖茨那种创新， 只能在西方那种社会环境下才能诞生。
答：我建议是这样。3 个女儿打不打我不知道， 因为女儿不能做主，要看她们先生。儿子应该会打，
问：那我们要教孩子什么？
因为我觉得他有男子汉的气质，他说愿意把小孩 交给我教，那证明他认同打，所以我估计他也会打。
向全世界输送，竞争就更少。他们的快乐是建立
答：突破，鼓励他比前人有所突破。这方面
在这个基础上，随随便便打一个工，他快乐。外
中国的教育反而有优势，打基础很扎实。中国现
但是我希望他比我打得更加科学，比如在工具上
国小学为什么松，因为人家没必要紧。如果我在
在是世界第二大经济体，你说教育不好，不可能。
啊，打的部位上啊，虽然我打得已经很科学了。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
27
28
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
人物）People
李歌
Nicole Ge Li 守住二胡 守住梦 文 / Allie 摄影 / 万斌
“
再牛的肖邦也弹不出二胡的忧 伤”——这是网上流传的一句
话，是二胡的铁杆粉丝们对二胡的推崇。 可是，也许对于大多数中国人来说，提 起二胡，这一古老的中国传统乐器，我 们想起的，大概也还是那支凄婉忧伤怆 然的《二泉映月》，或许伴随着的，还 有一副深院落寂听冬雪，另有几株红梅， 疏影清浅月明中的中国式画面。 可是李歌说：“那么，来听我的演 奏会吧。会颠覆你对二胡的认识，会拓 宽你对二胡的理解。希望，还能让你真 正喜欢上咱们中国人的二胡。”
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
29
人物）People
钢琴与二胡的对话 去 年 的“ 月 无 夜（Moonless Night）”， 是李歌在温哥华第一次尝试中西合璧的音乐会。 而今年，她将继续与加拿大著名的钢琴演奏家科 瑞·汉姆（Corey Hamm）合作，于 12 月 6 日 在卑诗大学 Roy Barnett 演奏厅登场，举办这场 系列演奏会之二：“夏之雪”。
二胡、钢琴，唐诗宋词搭配美国诗人的后
与卑诗大学音乐系任教的汉姆合作《钢琴
现代主义城市歌谣，这将会一场什么样的音乐宴
与二胡——跨文化现代作品创作计划》（Piano
席？“你来，你听，你会喜欢上它！”年轻的李
and Erhu Project，简称 PEP），也是缘自一
歌信心满满。
个偶然。2009 年，李歌所在的华夏乐团和汉姆
弓弦之路 梦想之路 2008 年，从音乐学院二胡专业毕业的李歌， 随父母一起来到了温哥华。“其实，我是到了温
“明月如霜，好风如水，清景无限。曲港跳 鱼，圆荷泻露，寂寞无人见。紞如三鼓，铿然一叶， 黯黯梦云惊断。夜茫茫，重寻无处，觉来小园行 遍……”这是苏轼的一曲《永遇乐》，宋人一梦， 却偏偏打动了温哥华本地作曲家马克·亚曼尼尼 （Mark Armanini），他为李歌谱下了这曲“金鱼” ； 而宋之问的那一句“明朝望乡处，应见陇头梅” 又成就了卡斯尔加的作曲家斯科特·戈丁（Scott Godin）的《何日复归来》。 “因为这首诗，他就为我们写出了《何日复 归来》。这样一位本地作曲家，二胡部分却写得 特别棒，就好像他非常懂二胡，写了很多年的二
哥华，离开中国后，才真正明白二胡是我的根， 是我离不开的梦想。” 为了学语言，李歌努力做过很多份工作，在 煤气镇的纪念品商店做店员，在本地人的公司做 前台，在商店做售货员。而在这些工作的经验之 后，李歌发现自己最擅长的，也是最爱的，最割 舍不下的，还是二胡。
所在的 UBC 交响乐园合作一场新作品演出活动。 一直对跨界跨文化的音乐合作感兴趣的汉姆就此 与李歌结识。2010 年，在李歌自己的音乐会上， 需要一位钢琴师，于是李歌忐忑地找到了汉姆。 “没想到他特别痛快的就应了下来。”音乐会上， 两人合作愉快，就是便有了 2011 年开始着手准 备的这个 PEP 项目。 虽然在中国，钢琴取代扬琴，成为二胡的主 要配乐已经有 20 年的经验积累了，但是在北美， 这仍然是一个新的空间。同时，虽然在中国钢琴 和二胡的演奏很多，但是新曲子却不多，甚至可
“转行的念头有过，但最多持续 3 分钟。我
是说是很少。所以，自从启动以来，汉姆利用一
没有办法放下二胡。”离开中国，来到温哥华的
切在北美各地的演出机会，积极邀请当本音乐家
李歌，二胡成了她的乡音她的乡愁，同时还是她
的参与。引起北美音乐家的广泛兴趣。两年期里，
的未来。
吸引了 40 多名卓越的中外作曲家参与创作。
胡曲子，是行家里手那样。”李歌说起来，很是 钦佩本地艺术家们的能力与敬业。一年多的时间， 每一位应许为李歌和科瑞·汉姆作曲的音乐家， 都按时并且高质量的完成了他们的工作。“你知 道吗？随口一应是容易的，但真正在规定时间内 把曲子作出来，又有他们并不熟悉的二胡部分， 我之前其实一直很担心的，”李歌说，“直到随 着截稿日的到来，他们纷纷寄来曲谱，我才踏实 下来，相信这场演奏会已经有了成功的基础。” 即将在这场“夏之雪”演奏的是十一首世界 首演的崭新钢琴与二胡的二重奏作品。除了《何 日复归来》和《金鱼》外，来自卡加利的知名作 曲家李耿玮（Hope Lee）还特别为音乐会创作 了《夏之雪》，灵感来自 e.e.Cumming 的诗《我 从未旅行过的地方》，还有多伦多的作曲家何冰 颐（Alice Ho）的《子夜秋冬歌》。“一听就知 道源自李白的诗吧？”李歌笑问。的确，中外诗 词正是这场演奏会的特点，为了使音乐会更具有 东方文化的魅力，乐曲中的诗词还会由华裔女作 家日月咏诵。 ▲李歌与加拿大著名的钢琴演奏家科瑞·汉姆（Corey Hamm）合作演奏。
30
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
人物）People
“夏之雪”音乐会曲目 1. Hope Lee: Imaginary Garden: I. Snow in Summer 李耿玮：幻园 I. 夏之雪
2. Remy Sui: Mainland Sonata 萧逸南 : 大陆奏鸣曲
3. Scott Godin: A long the riverrun 斯科特·戈丁：何日复归来
4. Emily Doolittle: Suppose I was a Marigold 艾米莉· 杜丽多：假如我是一朵金盏花
5. John Oliver: Eternity Gaze 约翰·奥利弗：永恒的凝视
种不同风格的曲子。有用五声音阶写出来的中国 小调，然后这却是纯正本地音乐家作出来的曲子， 让我感觉好像回到了四五十年前，那样单纯的中 国音乐，是现在我们自己的音乐人不再做的曲子 了，却代表了西方音乐人对中国音乐的理解。” 李歌谈到音乐会的曲目，话锋渐起，滔滔不绝。 “另 外一类音乐，却是那种有点怪怪的，没有什么旋 律，听的是声音，这可能会对一些听众是个考验； 第三类曲子，我自己也很喜欢的，就是那种虽然 有点怪怪，但旋律感很强，有点 JAZZ 的感觉。”
Nicole Ge Li 守住二胡 守住梦
“就拿我们即将演出的第二场来说，就有各
6. Chan Ka Nin: Double Happiness Duo 陈嘉年：双喜临门
7. Alice Ho: Four Seasons: Autumn and Winter 何冰颐： 子夜秋冬歌
8. Elizabeth Raum: A Garden of Tansplants 伊丽莎白· 荣姆：异乡花卉
9. Laurie Radford: All over the map 洛瑞· 拉德福 : 不着边际
10. Mark Armanini: Goldfish 马克· 亚曼尼尼：金鱼 11. Jared Miller: Captive 杰拉德·米勒：俘虏
李歌一直希望自己能成为一名“很纯粹的音 乐人。”好好做音乐，静心做音乐是她现在的希望。 李歌希望，是能用自己的二胡，向北美的观众奉 献中国民乐的百年经典和风格独特的新创精品， 同时也通过与多位作曲家的交流，展现和推广二 胡这件中国传统民族乐器的艺术魅力。 在 12 月 6 日的这一场“夏之雪”音乐会后， 明年的 5 月 23 号，李歌和汉姆还会完成这个系
“夏之雪”音乐会演出信息 日期：2013 年 12 月 6 日（周五） 时间：晚上 8 时 地点：卑诗大学的 Roy Barnett Recital Hall 门票：20 元，学生 / 长者 10 元 查询：778-822-1620 邮件联系：nicole-li@outlook.com
列的最后一场音乐会。“下一步，就是希望能在 2014 年录制专辑，然后在加拿大和中国巡回演出。” 李歌这样策划着，希望着，走在通往梦想的道路上。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
31
'90 后）Youth
男闺蜜 女哥们
Male girlfriend Female buddy
主持人： @ yeahhpanda ( 24 岁，UBC 营养学本科生） 小故事作者： @ 温哥华的小 Mike (22 岁，SFU 历史系本科生） 歌曲挑选人： @yeahhpanda (24 岁，UBC 营养学本科生）
温
哥华的冬天有种说不出来的感觉，天空中弥漫着寒冷的气息，时不时的大雨即 为这座城市增添了几分小清新的味道，但也让温哥华继续蝉联 raincover 的宝座。
就在那一年的冬天，他独自来到温哥华留学，而此时的他也在住宿的地方邂逅了她。 她来自宝岛台湾，长发披肩，大大的眼睛有种台湾女歌星的感觉。毕竟都是室友， 双方初次见面，简单寒暄了一会儿，但这也是故事的开始……
参与者： @ Vickyiuiu- 云层上面会积雪 (20 岁，Langara College 学生） @ 橡皮擦男孩就是我 (23 岁，London School of Economics 国际关系史研究生） @ 温哥华的小 Mike (22 岁，SFU 历史系本科生）
她很爱美，每天都会面对着镜子梳妆。而他擅长茶道，尤其钟爱西湖龙井，每日 最喜欢的事情就是泡茶，然后静静欣赏茶叶的芳香。 而他和她放学以后都会在客厅里歇息，起初仅仅是相互打招呼而已，但随着时间 的推移，两人的话题越来越多，成为了彼此间无话不谈的异性朋友。 她很爱她的故乡，聊得最多的自然是那座美丽的宝岛，从台北的 101 大楼，台中
@ danny 不惮以二逼示世人
的日月潭再到台南的孔庙，而她还教过他如何说台语。虽然现在早已忘记，但他依旧
记得那些温馨的瞬间。
(23 岁，UBC 尚德商学院硕士毕业生）
@ Vera_ZR ( 21 岁，Langara College 学生） @ yeahhpanda ( 24 岁，UBC 营养学本科生） @ 周小小侠 (20 岁，Langara College 学生） @ Wabbajack_Mark (18 岁，Stevenston-London Secondary School 学生）
她对他也很照顾，由于比他大了六岁，因此她就像大姐姐一样对他有着无微不至 的照顾。记得一开始他甚至还不会做饭，是她手把手教会了他如何炒青菜。时隔今日， 当他熟练地学会烹饪时，最难忘的还是当年炒青菜的味道。 后来，他进入了本地一所学院，搬走了，而她也回到了台湾。 两人如今的距离尽管相隔一道太平洋，但通过电邮还时常问候着对方。 这也许就是传说中的男女纯洁友谊吧，比朋友高了那么一点点，但最终不能走在 一起。其实这也是一件好事，能够一辈子互相欣赏与喜欢，难道不是吗。
32
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
'90 后）Youth
你有男闺蜜 / 女哥们吗？你相信 话题一
异性之间存在这种友达以上，恋 人未满的友谊吗？为什么？
@ 周小小侠： 应该是心跳的感觉吧，而且 有时候真实的那一面可能没有表露出来。
@ 橡皮擦男孩就是我：口可口可，你说呢？ @ 周小小侠： 会介意，但如果有不会要求
@danny 不惮以二逼示世人：为什么异性 好友要是恋人未满 ......
对方断绝联系什么的，做好自己的角色，对自
和一个台湾姐姐关系非常好，几乎无话不说，她
@Wabbajack_Mark： 很多客观因素吧。比
@danny 不 惮 以 二 逼 示 世 人： 介 意。 但
还教我炒菜，虽然不是恋人，但关系超过了一般
如就像我刚才说的，一方有男 / 女朋友。不过在
是会尊重他们的感情。不过要是有超过容忍底
朋友，到现在还保持联系，不管你信不信，反正
我看来，男女闺蜜关系只是人社交关系上缓解寂
线的行为出现，必须砍死。
我是信了。
寞的一种补充，也就是说肯定有一方对对方有好
@ 温哥华的小 Mike：之前最初来加拿大时，
@Vera_ZR: 男闺蜜感觉过去应该还是有的 吧，听听抱怨，出出主意之类的，但是会不会到
感，不是单纯的友谊。单纯的友谊是很难发展到 “男女闺蜜”那一步的。
是有一方是存在好感的，纯纯的友谊我觉得不可 能。除非 ...... 其中一个是 gay......
@ 橡皮擦男孩就是我：要好的女性朋友当 然有。但我不喜欢把她们定义为友达以上，这样 有点恶！如果真有友达以上的关系，至少我单方 面在喜欢对方吧！
@ 周小小侠： 有阿～相信阿 ! 大家有什么 东西都会和对方讲阿，然后给对方意见～
@danny 不惮以二逼示世人： 有啊。卧槽
@Wabbajack_Mark： 不 幸 的 是 我 没 有 女 朋友。不过如果我有的话，我是不会介意的。 毕竟社交圈子…哪怕是交往对象都是对方的自 由。我作为恋人的角度，应该表示支持而不是
最后日久生情那就说不定了。
@Vickyiuiu- 云层上面会积雪：这种肯定
己有自信。
话题三
是否会介意自己的 bf/gf 身边有
过度干涉。再者，过于介意另一半的社交对象
这样一类非常亲密要好的女哥们 / 男闺蜜？为什么？
也是种很没风度没自信的表现。只要另一半不 出格，就放宽心，还是要给对方足够的信任。
@ 温哥华的小 Mike： 如果是我的话，我 不会介意，但希望她还是要以爱情为主。
@Vera_ZR: 要实际情况吧，如果两个人表
有人说有些所谓的男闺蜜 / 女哥 话题四
们，他们的地位其实相当于备胎， 对此你怎么看？
现出各种暧昧，当然会介意的。
@Vickyiuiu- 云层上面会积雪： 废话， 当然介意啊。说不介意的都找不到男女朋友！ 再声明，除非对方是 gay。
@ 温哥华的小 Mike： 不能这样说啊，男 女间纯纯的友谊其实是有的，只不过人们关注丑 恶太多了，从而忽略了隐藏在我们身边真正的美。
我姐妹绝逼是女版的我啊！
@Wabbajack_Mark： 男女之间的情感是很 难控制在“单纯友谊”的范围内的。虽然的确存 在单纯友谊的男女朋友关系，不过我觉得双方至 少一方心里对另一方有好感，只是迫于很多很多 因素（比如对方有男 / 女朋友啊）没有表露出来。
话题二
男闺蜜 / 女哥们之所以只能停留 在恋人未满的阶段，你认为相比 男女朋友还差了些什么？
@ 温哥华的小 Mike： 如果说差，那就是 缘分，注定了两人有缘无分，今生只能是好朋友， 但永远不能走在一起。
@Vera_ZR：只能说在两个人越了解越觉得 不可能在一起吧～
@Vickyiuiu- 云层上面会积雪：缺少冲动吧。 双方都不够主动或者是其他原因造成的阻碍吧。
@ 橡皮擦男孩就是我：双方都有另一半， 其中一个有另一半。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
33
'90 后）Youth
男闺蜜 女哥们
Male girlfriend Female buddy 话题五
如果有一天你的男闺蜜 / 女哥们
@danny 不惮以二逼示世人： 不可能。我 们都知道彼此就是好朋友，不会变成恋人。
向你表白，你将如何应对？
@ 温哥华的小 Mike： 目前没有女哥们， 但如果遇见这种情况，我会慎重考虑，两人确实 有缘，在一起很开心的话，why not? 大胆接受呗。
@ 周小小侠： 不是。因为我不认为男闺蜜
@Vera_ZR：如果能接受当然接受啦，但是
成为下一任的几率很大哦～在我眼里男闺蜜是一
如果真的不行，会感觉连朋友都很难做了吧，感
辈子的朋友哦～
觉会很尴尬。
@danny 不 惮 以 二 逼 示 世 人： 原 来 我 闷
@ 周小小侠： 我觉得我应该能察觉出来， 然后再他表白之前暗示他不要表白。
@Vickyiuiu- 云层上面会积雪：同意楼上，
结尾 歌曲
《Lean on me》 词曲：Bill Withers
“Lean on me, when you're not strong
声备大胎这么久了啊……原来我有这么多备胎
万一不成就太尴尬了。以后即使再变朋友也会有
And I’ll be your friend
啊……
隔阂了。
I'll help you carry on”
34
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
（请扫描听歌）
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
35
Column
专栏
升学关键
Key Admissions
私校在寻找 怎样的学生？ 文 / 井出雄一
作
为 圣 乔 治 中 学（St. George's School）
为入学申请库的重要组成部分。这也意味着，亚
（3）特殊才能：请务必帮助您的孩子发掘、
的毕业生及该校的前任招生及奖学金面试
裔申请人之间的竞争将更为激烈。如果您的孩子
培养他 / 她的特殊才能。这些才能可能是艺术、
官，我会为您提供有关私立学校申请方面的内部
也是亚裔，那么您所面临的竞争将不是来自于其
音乐或运动方面的。无论您孩子拥有怎样的独特
建议。这些建议是关于本地私校希望在申请人身
他族裔的学生，而是来自于其他的亚裔学生。
才能，这些都将使他 / 她能在众多的申请人中鹤
上看到怎样的品质特点以及作为申请人的您，如 何在竞争激烈的录取过程中做好正确准备。在私 校录取介绍系列的第一篇文章中，我会强调，了 解竞争对手的重要性以及怎样从众多竞争对手中
现在您已经明确知道谁是你的竞争对手。您所 需要做的就是如何能够脱颖而出。以下是几个窍门： （1）英语的流利程度：在这些竞争激烈的 私立学校里，学生申请人必须具备较强的英语
脱颖而出。 为了您与您家庭的利益，我们在面对入学竞 争时，要进行战略性的考量。您孩子的朋友、同学、 熟人可能正在与您的家庭申请完全相同的学校和
掌握能力。如果您的孩子在上英语为第二语言 （ESL）的课程或英语并不十分流利，那么他 / 她势必会处在劣势。
年级。尽管您可能和这些家庭保持良好的关系，
（2）不要只做典型亚裔学生所参加的活动：
但现实情况是，他们将是您的竞争对手。大家本
我们知道有多少亚裔儿童会弹钢琴、小提琴？有
着健康、诚实的原则来竞争，本就无可厚非。
多少亚裔儿童会吹长笛或是擅长数学？这样做的
请记住私立学校希望努力营造一个多元化的 学生群体。而学校多元化的组成部分之一就是族 裔代表性应更趋于平衡。由于低陆平原地区居住 着众多亚裔人口，特别是华裔，亚裔申请人就成
36
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
问题是如果都从事类似的活动，他们就无法从竞 争中脱颖而出。如果您的孩子看上去跟其他申请 人没什么区别，那么他 / 她也就不会有太大的机 会被有关学校录取。
立鸡群，甚至让所申请的学校为您孩子心动而敞 开大门。 （4）了解西方文化：想象一下，当私立学 校的招生考试官在面试一个看上去十分严肃，但 却不会用英语沟通的家庭时，场面会是多么尴尬、 不舒服。那些获得学校录取的亚裔家庭往往已经 接受了西方文化的浸润。他们不仅做出最大的努 力，以最好的英语来与他人沟通，而且也证明他 们自己认识理解学校的独特群体、历史和文化。 其实，了解您的竞争对手以及学习如何从众 多竞争对手中脱颖而出是您在做入学申请准备时 众多事项中的一部分。 （本文由 KEY | Admissions Strategy & Learning Enrichment 提供。）
专栏
Column
更 新 你 的 状 态， 通 过 互 联 网 交 流 确 保 你 的
移民加国
Immigration
LinkedIn 在相关领域和行业中处在活跃状态。
外籍人如何 在加国找工作？ 文 / Sacha Devoretz
简 历 样 板 可 参 考：http://career-advice. monster.ca/resumes-cover-letters/ resume-samples/jobs.aspx 现在你拥有了一份加拿大风格的个人简历， 是时候开始你的加拿大求职之旅了。一般求职者 普遍相信大城市会有更多、更有优势的工作机会。 如果你是一个外籍求职者，情况实则相反。在大城 市以外的地区，企业和社区对雇员的需求可能更迫 切，工作机会可能更多，与竞争性强的大城市相比， 相对偏远地区的雇主可能会更有意愿将职位给予 一位外籍人士。也就是说，外籍求职者在小城市
目
前的移民政策，越来越倾向于拥有加拿大
当你解决了行业认证问题后，你需要准备一
工作机会的申请者。下面我们来看看外籍
份加拿大风格的个人简历，加拿大的求职简历可能
劳工如何在加拿大找工作。 如果你在加拿大境外，并希望能够找到一份 加拿大的工作，这里有一些求职方法能够帮助你 更好更快的获得加拿大工作机会。 首先，你需要了解哪些行业在加拿大拥有统 一监管或注册系统，而哪些行业没有这些规定。 由于国家之间的监管标准、监测系统、文化等方
与其他国家的个人简历在风格和内容上有很大的 不同，以下是一些加拿大简历最明显的风格特点： 简约至上，在加拿大，一份个人简历的长度 一般只有一到两页。内容重点一般放在个人工作 经验（Work Experience），你的教育经历等信
和相对偏远地区的求职成功率会大于加拿大公民 和永久居民众多，职位供少求多的大城市。 这里有一些工作链接，其中包括一些有意愿 聘请外籍人员的雇主放出的职位信息： https://www.go2hr.ca/jobboard http://www.saskjobs.ca/index.jsp
息只需要简短的概述即可，长度最好控制在一到
http://www.saskimmigrationcanada.ca/ iehp-information
两段文字内。
http://www.workbc.ca/Jobs/
面均存在不同程度的差异，部分海外的资格认证
不同的工作，不同的简历，当你同时申请多
如果你没能在网上找到你感兴趣的合适工作
和鉴定，尤其是与安全、健康或卫生等相关重要
份工作时，根据不同工作的要求，对简历中一些
机会，你也可以在网上搜索加拿大本地的相关行业
行业的资格认证，并不被加拿大官方认可为同等
关键词汇进行修改，并调整一些语句说法，让简
组织和协会。这些行业协会网站上一般会有一些
级别的加拿大资格认证。
历针对所申请的职位，突出该职位所要求的某些
工作机会公告，在这些网站和论坛中，你将有机
技能或特长。
会看到自加拿大不同地区的同一行业的招聘信息。
让自己的专业得到加拿大本土的资格认证和 许可会需要一些时间，因此，在正式开始寻找工
加入志愿者工作经历（Volunteer Work），
总的来说，在加拿大寻找工作的关键在于找
作前，你需要在这一方面事先预留出一定的时间
要知道，你的志愿工作经历是向雇主展示你过去
出那些未能成功在加拿大本土找到雇员满足工作
和精力，在解决了资格认证差异的问题，或确认
工作经验和贡献的最佳方式。
需求的加拿大雇主。这些雇主无法在本地社区中
自身行业不存在这一类问题后，再进行正式的求 职。如果要了解有关行业认证的更多信息，请访 问：Working in Canada。
社交网络和 LinkedIn 至关重要。LinkedIn 是一个网上个人资料展示平台，同时也是一个实 时更新的“个人简历”。记得随时在 LinkedIn
找到合适的员工，因此，他们有意愿开始着手在 加拿大境外寻求合适的人选。 （本文由贝尔加联全球移民服务中心提供）
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
37
数码港）Digital
Galaxy Note III iPhone 5S
文 / Noki
小
编来晚了，最近相机的消息比较多，所以对我们两大旗舰手机放到了现在再做个比较。今年 的智能手机市场上两款最璀璨耀眼的产品莫过于在 IFA 大展上推出的 Galaxy Note III 和 9 月
10 日发布的 iPhone 5S，让我们来看看这两款旗舰设备的终极对比。
显示屏
Galaxy Note III
iPhone 5S
5.7inch, 1920 x1080 display, 16:9 aspect ratio, 388pixels/inch
4inch, 1136 x 640 display, 16:9 aspect ratio, 326pixels/inch
三星 苹果 两大旗舰比一比
Note III 增加的重量主要在屏幕方面，在屏幕上采用了 5.7 英寸的 1080P 高分屏，像素密度高达 388ppi。而 iPhone 5S 的屏幕并未发生任何改变，依然 1136*640 的 4 英寸显示屏。两款产品都采用了 16：9 的外观设计。 处理器
LTE: Snapdragon 800 quad core 2.3GHz HSPA: Exynos Octa core 1.9GHz
Apple A7(64 bit) dual core 1.3GHz
苹果带来了第二个杀手――首款 64 位 A7 处理器。尽管就目前而言并未有太大的差别，但是却给我们带来了新的 发展方向。iPhone 5S 内置 M7 协处理器，通过对加速器、温度传感器等各种传感器统一管理然后对数据进行分 析来获取当前消费者的使用环境，然后对主处理器进行协调管理，比如手机处于长时间不运动状态，协处理器就 会自动向主处理器发出降频信号，以达到提升续航的功能。 动态处理器
M7
N/A
内存
1GB
3GB
凭借着三星自己的优秀的供应链，三星在 Note III 上率先突破至 3GB，能够让 Android 的多任务带来更大的内 存运行空间。而苹果的 iPhone 5 依然采用了 1GB 内存。 系统
Android 4.3 TouchWiz UI
IOS 7
语音控制
S-voice , Google Now
Siri
4G LTE
Yes
Yes
内置储存
32GB/64GB/MircoSD
16GB/32GB/64GB
画中画
Yes
N/A
由于屏幕更大，三星能够让你在同一个屏幕上同时运行两个以上的应用，而在最新版本中能够让你在分离的屏幕 空间内完整运行相同应用。这毫无疑问是三星人性化设计的一部分，受到了很多商务人士的青睐。 摄像头
Rear : 13MP, Front:2MP
Rear：8MP, Front:1.2MP
三星的摄像头基本没有什么大变化，重点介绍下，在本次升级中 iPhone 5S 依然采用了 800 万像素，但是通过 增大单位像素密度提高透光率。优化图像算法来获取更优秀的成像效果。此外双 LED 灯（名为“True Tone”） 能够带来更佳的夜间成像能力。 指纹识别
N/A
YES
NFC
Yes
N/A
无线分享 /WIFI
S Beam (NFC)
AirDrop
iOS 7 的一个最大更新就是 AirDrop。能够让用户非常简单的使用蓝牙或者 WiFi 和其他 iOS 设备完成连接然后 进行文件传输。三星也有类似这方面的功能，不过是使用 NFC 完成的，该项功能为 S Beam。
小编结语
手写笔
Yes
N/A
红外
Yes
N/A
两款机子，自身都有
电池
3200mAh
1570mAh
自 身 的 亮 点， 比 如 5s 的
做工
Pleather 皮革塑料
Aluminum 铝合金
M7 动 态 处 理 器， 指 纹 验
全新的 iPhone 5S 秉承了上代 iPhone 5 的铝合金外观设计，而 Galaxy Note III 则采用了全新设计手感更加细 腻的塑料包裹。
证和更好的摄像头，三星 的手写笔，个性化的手势，
重量：
更多的个性化功能 NFC，
尺寸：
萝卜青菜各有所爱！
38
先枫报 New Leaf Weekly
112g
在重量方面 Galaxy Note III 比 iPhone 5S 重了 50%。但是两款产品都能放在口袋进行随身携带，重量方面应该 并不是太大的问题。
画中画等，所以小编也很 纠结，不过小编相信一点，
168g
151mm x 79mm x 8.3mm
124mm x 59mm x 7.6mm
在尺寸上面两款设备基本上没有太大的可比性。相比较而言 Galaxy Note III 比 iPhone 5S 高 22%，宽 39%， 在厚度方面比 iPhone 5S 厚 9%。
Nov 23-29, 2013
精选）APPS
这是在 App Store 上最全面的健身应用。它
自己肌肉的实际情况来选择锻炼计划，很多锻炼
将成为你随身的健身教练。它收录了多达 5600
都可以在家中完成，只需要一些很轻小的设备辅
条丰富的健身图文和影片，并配有方便的训练日
助就行。iphone 2 代就有它，而且几乎从不曾打
志、训练规划，让你能轻松锻炼身体，完成训练
折优惠过。这是目前市场上最受欢迎的健身软件。
目标。
适用：iPhone，iPad
适用：iPhone，iPad，Android
价格：$1.99
价格：免费
APPS
这款 APP 为新手提供详尽的指导，可以根据
天 是 节 日 季， 是 美 食 季， 是 口 福 季， 所 以 它 还
FitnessBuilderv4.1
iFitness
Fitness
冬
是 —— 发 胖 季。 找 一 款 最 适 合 自 己 的 健 身 吧，满足口腹之欲的同时，保持好身材！
健身教练
I 健身
冬天不减肥 夏日途伤悲APPS
晨跑随身教练
七分钟健身
动动
5K Coachv2.0
7 Minute Workout
健身减肥计步器
每天的工作都很多，这成了人们疏于健身的
5K 是一款高级的事件训练计划应用程序，
如果每走一步都是为健康投资，每坐一分钟
借口，不过每天只锻炼七分钟这种要求并不是那
提供个性化的训练奥运选手和专业运动员设计的
都是为健康透支，你今天是赚了还是赔了？让“动
么苛刻，对不对？这款主打轻健身的应用就是针
计划。这些计划包括：个性化的训练时间表、每
动”告诉你。这是一款简约精准的运动软件，无
对这类人群设定，它内置了 12 种高强度的健身
天锻炼的详细说明、8-32 周的培训。主要功能有：
需购买其他配件，内置计步器，GPS 定位随处
项目，清新简洁的 UI 和 iOS 7 的扁平化设计风
运行跟踪，GPS 地图跟踪，音乐播放列表选择，
追踪。走路，骑车，跑步，运动零误差。可以方
格非常搭。里面每一个项目只需要花费三十秒，
饮食和水化提示，运行性能和情绪追踪，详细的
便纪录体重曲线，让您对自己的减肥进度一目了
完成十二个项目也就是 6 分钟，中间停歇一分钟，
反馈和图表，进度条等。
然。中文界面，方便使用。
这样一个完整的 7 分钟锻炼计划就可以轻松完成，
适用：iPhone，iPad
适用：iPhone，iPad
只要你认真坚持锻炼，很快你就会有收获。
价格：免费
价格：免费
适用：iPhone，iPad 价格：免费
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
39
40
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
）
Disney On Ice
Rockin' Ever After 日
期： 11 月 27 日至 12 月 1 日
时
间： 27 日 -29 日： 晚上 7 时半 ; 30 日： 上午 11 时半 / 下午 3 时半 1 日： 上午 11 时半 / 下午 3 时半 / 晚上 7 时半；
地
点 : Pacific Coliseum (Hastings Park, 100 N. Renfrew St,Vancouver)
票
价： 15 元至 80 元 ( 服务费 + 税另计 )
查询订票： 604-280-4444/ 604-757-0345 网
42
站： http://www.pne.ca 或 http://www.disneyonice.com/
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
迪斯尼 冰上嘉年华 文 / Lucy
永远的摇滚 无
论你是 70 后，80 后还是 00 后，迪斯尼的卡通片永远 都是童年的美好回忆。最经典的米老鼠和唐老鸭，各位
公主和王子、精灵，还有玩具总动员的胡迪、巴斯光年，时光 在流逝，这些卡通人物却永远不老，陪伴一代又一代人成长。
）
梅莉达公主 Merida 背景： 迪斯尼经典作品《勇敢传说》（Brave）女主 角。梅莉达抗争传统束缚成功的人物刻画和梅莉达 与母亲经历矛盾与和解过程的细致情节使这部影片 获得了很高评价。2013 年荣获第 85 届奥斯卡“最 佳动画长片奖”，第 70 届金球奖“最佳动画长片奖”。 特点： 梅莉达公主有着精湛弓箭技能且勇敢。为了争
每年冬季，小朋友们最期待圣诞老人带着
贝儿 (Belle) 和被魔法变成了野兽的王子、Cars
礼物降临之时，也在等待着一场迪斯尼卡通人物
及 Toy Story 3 故事里的卡通人物等。一众溜冰
的欢乐聚会――这就是“迪斯尼冰上嘉年华”。
高手将会让迪斯尼卡通人物们跳出大银幕框框 ,
由菲尔德制作公司制作的《迪斯尼冰上嘉
活灵活现地呈现在冰上和大家见面。
年华》演出，每年有不同主题。汇集迪斯尼各种
欣赏着演员们完美的冰上舞姿，你将忍不住
经典及新创卡通人物，配合着那些耳熟能详的动
跟着这乐队的人物们一起唱唱跳跳、捧腹大笑，
人乐章，亮丽的舞美灯光上演一场华丽的“冰上
完全进入一个梦幻多彩的童话世界。细心看看，
派对”。父母带着子女，祖父母带着儿孙，好朋
你会发现观众中有很多人将自己打扮成某个迪斯
友结伴同行，情侣相依而偎。这场梦幻冰上之旅， 将引得大人小孩一同尖叫、欢呼、回味，沉醉 ......
尼的卡通形象，穿着服装，带着配饰，让台上台
今年的主题为 " 永远的摇滚 "Diseny On Ice Rockin' Ever After 。在米奇和米妮的带领下， 此次登场的其他迪斯尼卡通人物包括《勇敢传说》
取自己获得真爱的权力，从而改变自己命运。 经典语录：
“ 我是梅琳达，我要为我的终身大事射出
一箭！”
“ 我们要有勇气透视自己的心灵。” “ 有人说命运是上天注定的，我们不可能
改变它，但我知道不是这样的，命运就掌握在 我们手里，只有勇敢 的人才能领会。”
下多了份互动共鸣，缩短了观众与演员的距离， 汇聚成一片梦幻海洋。幸运观众还有机会在台下 和心仪卡通人物互动并亲密合影呢。
人鱼公主爱丽儿 Ariel
我们要强调，迪斯尼冰上嘉年华，有着能俘
(Brave) 中的梅莉达 (Merida) 公主 , 《小美人
获各个年龄层人士之心的魅力。它让我们感受艺
鱼》 (The Little Mermaid) 中的人鱼公主爱丽儿
术魅力，领略冰上技艺之美，回味那份最纯真的
背景：
(Ariel) 和螃蟹赛巴斯丁 (Sebastian), 《魔发奇
记忆….. 而通过故事，我们也让下一代知道，爱
1989 年由华特迪斯尼所制作的第 28 部经典
缘》 (Tangled) 中的金发公主乐佩 (Rapunzel)
是世界最大的力量。而除了美丽或英俊的外表，
动画长片《小美人鱼》（The Little Mermaid）女
和大盗费林·雷德 (Flynn Rider) 以及《美女与
一个人的能力应该体现在让世界更美好！
野兽》 (Beauty and the Beast) 中的善良姑娘
主角。该剧是由丹麦作家汉斯·克里斯蒂安·安徒 生于 1836 年发表的童话作品《美人鱼》所改编。 特点： 自信、很强的好奇心、勇敢、叛逆、喜欢冒险、 勇于追求幸福。 经典语录：
“ 做自己！” “ 真实的表现自己，你就会闪耀出与众不
同的美丽。”
螃蟹赛巴斯丁 Sebastian 背景： 《小美人鱼》（The Little Mermaid）主角。 特点： 海底王国的音乐大臣，奉川顿国王之命监视爱 丽儿，是只心肠软的螃蟹。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
43
）
金发公主乐佩 Rapunzel
贝儿 Belle
背景：
背景：
华特迪斯尼影业第 50 部经典动画长片《魔发
《美女与野兽》 (Beauty and the Beast) 中
奇缘》（2010 年）中的女主角。该片改编自格林
的善良姑娘贝儿 (Belle)。她和野兽（王子）跨种
兄弟所搜集的一个德国童话《长发姑娘》，又译《莴
族的爱情经起考验而最终幸福终身的结局令人感
苣姑娘》她于 2011 年 10 月 2 日被迪斯尼正式列
动。该片也是第一部票房超过一亿美元的动画片。
为第 10 位迪斯尼公主，也因此成了第 1 位以计算 机动画绘成的迪斯尼公主。
特点： 可爱而内心纯洁，梦想历险、有主见（甚至有
特点：
点固执）、爱看书。
自由奔放、向往独立而具有现代感的人格。具 有纯真、活泼的个性，且充满对未知世界的好奇心。 经典语录：
“ 和你们所有人一样，我也有梦想。”
经典语录：
“ 我刚看完一本精彩的书！” “ 一种甜蜜，涌上心头，这种感觉就好象
是孰蝶一样，那么和蔼，那么温柔，我脑海中 的恐惧感已全消失了，什么都会好的，对吗？”
野兽 Beast
大盗费林·雷德 Flynn Rider 背景：
背景： 在《魔发奇缘》中帮助乐佩公主 (Rapunzel)
《美女与野兽》 (Beauty and the Beast) 中 被施法变成野兽的王子。
逃出高塔的痞子帅哥大盗。
特点：
特点： Flynn Rider 由于身手矫健，总能逃出各界的
野兽是个长不大的男性，自私自我、冷血，不
追捕，捉拿他的赏金也一直在攀升，这也让他出境
懂得关怀他人，身边却有许多忠诚而愿意付出的朋
越来越艰难，当他来到高塔下方，发现这高塔正是
友。他集英雄、坏人、胜利者、受害者于一身，最
在剧场入场处也有很多小
最佳的藏身处，于是他凭着过人的能耐，徒手爬上
终因贝儿的温柔体贴温暖了他，他开始为她改变，
商品摊位，出售各种迪斯尼的
了高塔，殊不知高塔上原来有着一位美少女，一场 奇缘就此展开 ......
也用真诚收获爱情。
玩具和商品，可爱至极，看完
经典语录：
“ 44
长发姑娘，长发姑娘，放下你的长发。”
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
经典语录：
“
我感觉到，她在看我，当我靠近她已不 会再逃避我，难道是梦，使我欢喜。”
【先枫小提示】
演出后不妨留下来逛逛。
） 2013“山峰之巅”圣诞庆典
白石镇手工艺品展览
卡普兰奴吊桥公园“闪耀峡谷”
日期： 11 月 23 日 - 12 月 24 日 时间： 请至官网查询每日不同活动具体时间
日期： 11 月 22 日 -12 月 22 日 时间： 上午 10 时至下午 6 时
日期：11 月 30 日 - 1 月 4 日 ( 圣诞节当日不开放）
地点： Grouse Mountain（6400 Nancy Greene
地点： White Rock Museum
时间：上午 11 时 - 晚上 9 时（节日活动下午 4 时开始） 地点：3735 Capilano Road，North Vancouver
Way,North Vancouver) 票价： 圣诞活动免费；缆车票成人：39.95 元；
票价： 成人：31.95 元；耆英：29.95 元；学生：25.95 元；
介绍： 白石镇博物馆年度手工艺品展览，众多手工艺
耆英：35.95 元； 13-18 岁青少年：23.95 元；
5-12 岁儿童：13.95 元；4 岁以下免费
创作艺术家参展。免费入场。展览品包括玻璃 雕刻、摄影作品、节日装饰品、巧克力、家庭 装饰品、珠宝、玩偶和衣帽等。 查询：604-541-2221 网站：http://www.whiterock.museum.bc.ca/
介绍：大温著名景点北温卡普兰奴吊桥将在这个圣
The Peak of Christmas 2013
介绍： “温哥华之峰”松鸡山 (Grouse Mountain)
的雪橇钟声又响起，滑雪之余，圣诞老人和麋 鹿在迎接宾客，准备了一系列丰富多彩的节庆 活动。感受被冰雪包围的宁静与欢乐，还可预 约与圣诞老人共进早餐。 查询： 604-980-9311 网站： http://www.grousemountain.com/peak of-christmas
White Rock Arts Exhibition
(14970 Marine Drive， White Rock, BC）
网站：hhttp://www.capbridge.com/explore/
Burnaby Village Museum Heritage Christmas
日期：11 月 23 日 - 次年 1 月 3 日 时间：11月23日-12月13日(中午12时至下午4时半）
阿伯斯福圣诞手工礼品展
日期：11 月 22 日 -24 日 时间：上午 11 时至晚上 9 时（周五）
上午 10 至晚上 6 时（周六） 上午 10 时至晚上 5 时（周日）
地点：TRADEX-Fraser Valley Trade & Exhibition Centre（1190 Cornell St, Abbotsford） 票价：成人：6 元；耆英：5 元；青少年及儿童免费
(6501 Deer Lake Ave，Burnaby）
查询：604-850-1533 网站：http://www.westcoastchristmasshow.com/
温哥华水族馆冷光节
Luminescence-A celebration of aquatic light 日期：11 月 28 日 - 次年 1 月 22 日 时间：上午 10 时至下午 5 时 地点： Vancouver Aquarium， Avison Way in Stanley Park 票价：成人：25 元；耆英 / 学生：18 元；
canyon-lights/
Abbotsford Christmas Artisan Craft Fair
日期：即日至 12 月 21 日（逢周一不开放） 时间：中午 12 时 - 下午 5 时（周二至周五）；
票价：免费
上午 9 时半 - 下午 4 时半（周六 / 日） 地点：3Kariton Art Gallery& & Boutique,
介绍：本拿比乡村博物馆内外在悉心装扮下营造温
馨节日气氛。同时展出怀旧手工艺品，并举 行圣诞歌唱会、电影放映、讲故事及寻宝游戏。 查询： 604-297-4565 网站： http://www.burnabyvillagemuseum.ca
票价： 免费
介绍：来到这个西岸圣诞大型展览秀上，从家居装饰、
烹饪用品 & 食材、到娱乐用品、贴心礼物，一 次性让您搞定圣诞所需用品。参展的商家及服 务机构也会给你最新最潮咨询，帮你度过一个 完美圣诞出谋划策。
诞再次穿上盛装，用无数灯饰装扮成闪耀着 辉煌灯光的大峡谷。同时公园推出众多的传 统庆祝活动，包括姜饼装饰，玻璃装饰品吹制、 假日乐队等。
本拿比村博物馆“传统圣诞展”
第六届西岸圣诞展览秀
13-16 岁青少年：19.95 元；6-12 岁儿童：12 元
查询：604-985-7474
12 月 14 日 -1 月 3 日 ( 中午 12 时至晚上 9 时 ) *24/25 日不开放 地点： Burnaby Village Museum
The 6th West Coast Christmas Show&Market
Canyon Lights at Capilano Suspension Bridge Park
圣诞老人大游行
Rogers Santa Claus Parade 日期：12 月 1 日（周日） 时间：下午 1 时 地点：温哥华 Downtown（具体游行路线请上官网查询）
2387 Ware St, Abbotsford
介绍：汇集逾百个参展商、艺术家参与的手工礼品
展。珠宝首饰、彩绘玻璃、陶艺、木雕、织 品显无限创意与精湛技艺；手工香皂、美容 产品等给您一个美美的假日，还有各种巧克 力、坚果、酱菜、圣诞蛋糕、有机咖啡、蜂 蜜等食品。 查询：604-852-9358 网站：http://abbotsfordartscouncil.com/
介绍：大温最令人期待的圣诞狂欢活动“圣诞老人
大游行”下月一号隆重登场。这个每年在市 中心举行的大型派对都吸引超过 30 万民众的 到场参与，60 多个游行花车表演队伍和民众 互动，坐着雪橇而来的圣诞老人更会掀起高 潮。欢乐之余，游行也为温哥华食物银行争 取更多善款和乐捐。 查询：604-646-3553 网站： http://rogerssantaclausparade.com
4-12 岁儿童：14 元；3 岁以下免费
介绍： 迎接圣诞，水族馆推出梦幻冷光展览。海葵、
水母、珊瑚等发光海洋生物带您探索海底的 深幽之美。馆内还有特别布置的五彩 LED 灯 饰、用电鳗发电的圣诞树。跨年期间还有 4D 电影及圣诞老人潜水表演，惊喜趣味无穷。
activities
查询： 604-659-3474 网站： http://www.vanaqua.org/experience/
feature/luminescence
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
45
）
shows
Stage
迪士尼冰上嘉年华：永远的摇滚 Disney On Ice: Rockin' Ever After 日期：11 月 27 日 - 12 月 1 日 时间：晚上 7 时半（27 日 -29 日 );
上午 11 时半 / 下午 3 时半 (30 日 ); 上午 11 时半 / 下午 3 时半 / 晚上 7 时半（1 日） 地点：Pacific Coliseum (Hastings Park, 100 N.
Renfrew St,Vancouver)
莫扎特、贝多芬和勃拉姆斯 作品音乐会
票价：12 元至 75 元 介绍：梦幻多彩的“迪斯尼冰上嘉年华”又拉开帷幕。
VSO:Mozart, Beethoven and Brahms Concert
今年的主题为 " 永远的摇滚 "，由动画《Brave》 的豪爽公主 Merida 担当主角，加上《美女与 野兽》、《小鱼仙》及《魔发奇缘》里的公主
第二届公园迎圣诞室外庆典
日期：11 月 24 日（周日） 时间：下午 2 时
和 Cars 及 Toy Story 3 故事里的人物全新亮
2nd Annual Christmas On the Drive at Grandview Park
地点：Pyatt Hall(VSO School of Music,843
相，用优美的舞姿在冰上演绎出扣人心弦的奇
日期：11 月 30 日（周六）
票价：35 元
幻故事。
时间：下午 1 时至 5 时 地点：Commercial Dr & Charles St,Vancouver
介绍：温哥华交响乐团又一古典音乐会，主要演奏
查询订票：604-280-4444 网站：www.pne.ca
票价：免费
弦乐四重奏 K. 458 ，贝多芬的 F 大调圆号
介绍：在Grandview 公园内举行的迎圣诞欢乐庆典，
奏鸣曲 op.17，勃拉姆斯的 A 小调单簧管三
有各式音乐舞台表演、照相铺、趣味活动，还 可以体验乘坐马车的欢乐。
雷克·格瑞汉（Aubrey Drake Graham）北美
介绍：美 国 著 名 女 歌 手 碧 昂 丝（Beyonce Giselle
Knowles）尽管已为人母，但超越常人的音乐 天分，绝美面孔和性感身材依旧让她在全球音 乐和时尚界占据国际流行天后、性感完美女神 的称号。温哥华演唱会将再掀粉丝狂热。 查询：604-899-7400 网站：http://rogersarena.com/events/21
演唱会温哥华站开唱。他的专辑获得白金销量 认证并获格莱美最佳 Rap 专辑。 查询：604-899-7400 网站： http://rogersarena.com/events/19
国际女足友谊赛： 加拿大队 VS 墨西哥队
Canadian Women's National Soccer Team VS Mexico 日期：11 月 24 日（周日） 时间：下午 1 时至 3 时半 地点：BC Place(777 Pacific Boulevard,Vancouver) 票价：15 元至 35 元 介绍：加拿大女足是国人的骄傲。本周日举行的国际
友谊赛中，加国铿锵玫瑰将迎战墨西哥女足队， 绿茵场上一决高下。 购票查询：1-855-985-5000 网站： http://www.canadasoccer.com/ canadian-women-s-national-team-vsmexico-p154999
46
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
查询：604-876-3434
复古摇滚歌手 Albert Hammond Jr. 温哥华演出
介绍：在全球人气鼎盛的加国说唱饶舌天王奥布瑞·德
票价：61.9 元至 276.7 元
重奏 114°。
R&B 天王德雷克 北美巡演温哥华站
票价：75 元至 128 元
日期：11 月 30 日 ( 周六） 时间：晚上 7 时 地点：Rogers Arena(800 Griffiths Way, Vancouver)
曲目包括莫扎特的降 B 大调第 17 “狩猎”
网站： http://www.vancouversymphony.ca/ concert/13VCP01/
日期：11 月 28 日 ( 周四） 时间：晚上 7 时 地点：Rogers Arena(800 Griffiths Way, Vancouver)
Beyonce “MRS. CARTER SHOW WORLD TOUR” Vancouver Concert
Seymour St)
查询：604-251-2884 网站： http://thedrive.ca/event/christmas-drive
Drake WOULD YOU LIKE A TOUR Concert
流行乐天后碧昂丝温哥华演唱会
Albert Hammond Jr Way to Vancouver
日期：11 月 25 日（周一） 时间：晚上 8 时 地点：Venue Night Club (881 Granville St） 票价：20 元 介绍：也许 Albert Hammond Jr. 的名字让你觉得
陌生，但他的乐队你一定很熟悉，那就是大 名鼎鼎的 The Strokes。作为 Strokes 的吉 他手，Albert 也算是善于演绎 70 年代车库 摇滚的代表人物了。想体验这股复古潮流音 乐风，不妨加入这场演出。 查询： http://www.vancitybuzz.com/events/alberthammond-jr-venue-2013/ 网站： http://www.alberthammondjr.com/
电影场）Film
Hit
本周热门好片推荐
Movies
雷神 2：黑暗世界 Thor: The Dark World 上映：第 1 周 类型：动作 / 奇幻 / 冒险 片长：2 小时 主演：Chris Hemsworth，Natalie Portman， Kat Dennings
大温一周上映
剧情简介：剧情承接《复仇者联盟》，纽约大战结束
一年后，带着弟弟洛基回到仙宫的雷神索尔，将面对 一股远古黑暗势力的挑战――复仇心切的黑暗精灵首 领马勒凯斯率领神秘而强大的种族卷土重来，意欲将 全们的人只有一宇宙笼罩在黑暗中。面对劲敌，雷神 向洛基寻求帮助，踏上有生以来最危险的征程。这次 旅途固然会令他与地球恋人简·福斯特久别重逢，但 也将迫使他牺牲一切，唯此才能拯救整个宇宙。
电影排行榜
1. Rush 2. Captain Phillips 3. About Time 4. 12 Years a Slave 5. Thor：The Dark World 6. Blue is the Warmest Color
蓝色是个温暖色
Blue is the warmest color 上映：第 1 周 类型：剧情 / 爱情 / 同性史 片长：2 小时 59 分 主演：Léa Seydoux，Adèle Exarchopoulos， Jeremie Laheurte 剧情简介：改变自法国女作家朱莉·马洛的情欲小说《阿
黛尔的生活》，讲述了女孩阿黛尔一段如火如荼的同性 爱情。3 个小时的片长长而不闷，充满各种情趣元素， 而在性爱内容上又惊人的大胆。影片最可贵之处是没有 将同性恋做为热点话题加以投机，而是以同性爱欲作为 承载，寄托人类最美好也最伤感的初恋情怀。
7. Prisoners
共犯
8.Last Vegas 9.Krrish 3
Blood and Ties 上映：第 2 周
10.Escape Plan
类型：剧情 / 惊悚 / 犯罪 片长：1 小时 35 分 主演：孙艺珍；金甲洙；林炯俊；李奎翰 剧情简介：韩国最新恐怖片《 共犯》在温哥华登陆， 让不少人迫不及待地想体验韩流版的恐惧制造。故事 讲述一起诱拐杀人案件在公诉时效到期 15 日前，一 段犯罪嫌疑人的语音记录令女主人公多恩联想到了自 己的父亲。为了追寻真相，她对为自己奉献了一生的 父亲展开暗中调查，就此展开了一场“世上最残忍的 疑心”。
★大温主要影院一览 Scotiabank Theatre Vancouver 900 Burrard St, Vancouver Vancity Theatre 1181 Seymour St, Vancouver SilverCity Metropolis Cinemas 4700 Kingsway Ave, Burnaby International Village (Cineplex) 88 West Pender, Vancouver Pacific Cinematheque 1131 Howe St., Vancouver Park Theatre (Cineplex) 3440 Cambie St., Vancouver
伴郎 2（伴郎假期）
达拉斯买家俱乐部
The Best Man Holiday
Dallas Buyers Club
Rio Theatre 1660 E. Broadway (at Commercial Dr.), Vancouver Empire Theatres Esplanade 200 West Esplanade, North Vancouver
上映：第 1 周
上映：第 1 周
类型：喜剧
类型：剧情
片长：1 小时 34 分
片长：1 小时 57 分
主演： Morris Chestnut，Terrence Howard， Sanaa Lathan
主演： Jennifer Garner，Matthew McConaughey， Jared Leto
The Landmark Cinemas 10 390-800 Carnarvon St - New Westminster Skytrain Station - Skytrain Level
剧情简介：1999 年《 伴 郎》 续 作， 新 故 事 讲 述 了 15 年后这群大学同学团聚在圣诞假期的浪漫喜剧故
剧情简介：一名德州电工在检验出为艾滋病患之后，
SilverCity Coquitlam & VIP Cinemas 170 Schoolhouse St, Coquitlam
事。他们喝酒、打牌、参加婚礼、甚至乌龙滚床单， 总之将时光拨回那段最令人怀念的友情时刻。没有 什么令人惊喜的地方，但温馨的欢乐倒也为即将到 来的节日季作下铺垫。
被告知只能回家等死。然而，他开始研究并制作非 法药物，为的是能够延长自己的寿命，甚至也提供 给其他需要的人。当此事因故曝光，他不但要面对 自己生理和心理健康的危机，甚至还有其他身陷相 同处境的人的未来……
SilverCity Riverport Cinemas 14211 Entertainment Way,Richmond
Colossus Langley Cinemas 20090 91A Avenue, Langley Caprice 4(Criterion) 2381 King George Hwy, WhiteRock Rialto Twin (Criterion) 1732 Johnson Rd., WhiteRock
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
47
省钱区）Saving Zone
Saving Z
O
N
Club Monaco 特价 简介：Club Monaco Canada
E
官网的部分 cashmere
羊绒衫 7 折！需要使用
折扣码 CASHMERE30，
订单满 $150 包邮。
时间：即日起
特别推介
网站：http://www.clubmonaco.ca
ING DIRECT 银行开户 免费送 $50
Cineplex 购买 $40 礼物卡 赠送 $40 的礼物包
家居区
简介： ING Direct 银 行 为 推 广 服 务， 只 要 开 设 Investment Savings Account（ISA 账户）、
简介： 现在到 Cineplex 的官方网站或者指
The Brick 黑色星期五优惠
定地点购买 $40 的礼物卡，你立刻
简 介： 现在 The Brick 已经开始了 Black Friday 的
RSP、或 GIC 户口，并存款 $100，即可获 $50
可以得到一份价值 $40 的礼物包！
优惠，指定款式的货品最低低至 2.5 折！优
奖金存入户口。ISA 账户利息为 1.35%，而且
包括 : 一张 2 位成年人入场券； 一份
没有最底存款额，也就是说，即使你开了账户
惠货品现在已经可以购买。折扣将会在购物
小的爆米花； 一张免费 UltraAVX 或
之后，拿了奖金然后清空账户也没有问题。
者 3D Upgrade； 一张 $1 的 Digital
车里自动计算，不需要任何优惠码或者优惠劵。
1. 点击登陆 ING DIRECT 网站 2. 点击 Enroll Now 办理开户手续
Movie Rental；100 积 分 的 Scene Points。
3. 然后填写好个人资料
时间： 即日起，售完即止
4. 在 Orange Key 一项 ( 填写你的个人职业之
网站： http://www.cineplex.com/
后的一条问题 )，输入“39947508S1” 5. 继续按步骤完成登记程序 之后，以你现在有的个人支票户口写 $100( 或 以上 ) 现金支票，支票的 Pay to 名字写自己 的名字。并邮寄到 ING DIRECT 总部； 当
时间： 截止至 11 月 29 日 网址：http://www1.thebrick.com
Samsonite 行李箱包 5 折 简 介：Bon Ton 现有精选 Samsonite 新秀丽行
李箱包 5 折。此外，订单满 $100 减 $50，
需使用折扣码 : ZFLASHNOV19。
( 部分商品除外）订单满 $75 使用折扣码：
FREESHIP75 后免运费。
ING DIRECT 收到你的支票时，会将这 $100
时间： 即日起
连同 $50 奖金一起存入你的账户。
网址：http://www.bonton.com
以上优惠仅仅适用于 ING DIRECT 新客户 时间： 截止至 12 月 31 日 网站： 截 http://www.ingdirect.ca
RW-CO 折上折
服装区
简介：JRW-CO 官网已打折
衣服再打 7 折 , 送货
Abercrombie & Fitch 特价
至本地 RWandCo 商
简介： A & F 的部分商品 5 折销售，
店自取免运费 , 邮寄每
清仓价女装额外再减 40%，
次订货收费 $7.50
可网购或实体店购买。
时间：即日起
简 介：松下电器官网现有 Panasonic 松下四刀片
网站：www.rw.co.com
干湿两用剃须刀 ES-RF31-S，纳米级 4
刀片剃须刀头切割技术 。5 级的 LED 电池
容量和充电指示灯；不锈钢，低变应原刀片。
原价 $159.99，特价只需 $49.99，免运费。
时间：截止至 11 月 26 日 网站：http://www.abercrombie .com
松下四刀片干湿两用剃须刀特价：
时间： 即日起 网址： Panasonic.com
48
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
省钱区）Saving Zone
托马斯和朋友火车桌优惠 $100
简 介： 亚马逊加拿大官网目前有 Le Creuset 12
Lancome 满 $50 可以得到 6 件装礼物包
盎司小椭圆形砂锅特价 $18，( 原价 $40)。
简 介：现到 Lancome 的官方网站购物，只需
和朋友火车桌，特价 $249.95( 原价 $349.95)。
买满 $25 以上包邮。
购满 $50 并输入优惠码就可以得到一份 6
买满 $60 以上送价值 $15 的运费。
时间： 即日起
件装礼物包。包括：兰蔻多重提拉紧肤抗
时间：即日起
网址：www.amazon.com
皱霜，兰蔻超抗痕微整精华，高闪唇彩，兰
网址： http://www.mastermindtoys.com
蔻迷你睫毛膏，兰蔻美丽人生香水和精美
化妆包 此优惠只限官方网站网购。优惠码 :
FESTIVE13 。
Le Creuset 特价
化妆区 碧欧泉加拿大限时折扣
简介：现在 MastermindToys 网站上，购买托马斯
时间：即日起 网址：http://www.lancome.ca
简 介：现在在碧欧泉加拿大官网购物满 $115 的
订单可享 35% off，满 $90 的订单可享 25%
off，或者任意订单可享 15% off+ 免运费 用
折扣码 : MOON； 任意订单可送 2 个样品。
电器区
时间： 截止至 11 月 24 日 网址：http://www.biotherm.ca
欧姆龙 Omron 止痛电子理疗仪特价 简介：Amazon 现有欧姆龙 Omron 止痛电子理
Origins 特殊推荐
儿童区
简 介：现在到 Origins 的官方网站购物，只需购满
乐高幻影忍者系列特价
$65 就可以得到一份免费的 Deluxe Moisturizer
简介：Sears 加拿大官网现有乐高幻影忍者系列龙
和包邮服务。优惠只限官方网站网购，不包
船史诗大决战 LEGO Epic Dragon Battle
括实体店内购物优惠。你将可以从四款的润
特价，仅售 $67.59 ( 原价 $129.99)。
肤霜里挑选一款，用官网提供的优惠码即可。
时间： 截止至 11 月 24 日
时间：即日起
疗仪，型号 PM3030，原价 $69.99，特
价只需 $37.88，免运费。这款仪器能有
效减轻头痛、肌肉疼痛、关节疼痛等。带
有 3 个预先设置的主要部位选择，每一个
选择都有 5 个不同强度的波段可供调节。
自带自动断电的功能。设计小巧轻便，便
于携带，操作简单。
时间： 即日起 网址：www.amazon.com
网址：http://www.sears.ca/
网址：http://www.origins.com/
Elizabeth Arden： 伊丽莎白·雅顿送大礼包 简 介： 现在 Sears Canada 购买伊丽莎白·雅顿
产品满 $38 送价值 $84 的豪华大礼包 7 件
东芝笔记本电脑套装特价
套。礼品包括：无暇粉饼，唇膏，迷你浓翘
介绍： The source 现有东芝 SATELLITE C850D
睫毛膏，逆时空橘灿精萃奢养精华液，超时
-008 笔记本电脑套装特价 $439.95 ( 原价
空金致导航精华胶囊 7 粒，时空纯净清洁乳
$669.95)。套装包括 : 东芝 SATELLITE
霜和化妆包。
C850D-008 笔记本电脑 , LCD 和 PLASMA
时间：截止至 12 月 1 日
电视屏幕清洗剂 , 无线鼠标 - 蓝色，笔记本电
网址：http://www.sears.ca
脑包 ,MCAFEE LIVESAFE 软件。 时间：截止至 11 月 25 日 官网：http://www.thesource.ca/
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
49
美食）Gourmet
Eat, Drink, Paint
Raw Canvas 温
哥华小资区耶鲁镇（Yaletown) 不乏美食，奢华的，嬉皮的，
艺术的，各有特色。但对于不少追求
文 / Lucy
Vancouver
新鲜和创意的人来说，到餐厅光吃喝， 也许会有些单调。品味美食间，来些 艺术创作怎么样？
吃喝也讲艺术情调 坐落于耶鲁镇中心的 Raw Canvas Vancouver，是一家情调十足 的酒吧式餐厅。西式洋酒、妖娆鸡尾酒、来自德国、比利时和本地鲜酿 的爽啤、柔中带刚的日式清酒，搭配各色芝士、新鲜海鲜、小食、特色 甜点，与店内的音乐沙龙融为一体，轻松惬意，让这里成为情侣约会， 朋友聚会的热门之地。不过这些都还不是 Raw Canvas Vancouver 的 最大特色 --- 在这里边享受美食，边作画进行艺术创作，才是最吸睛之处。
地址：1046 Hamilton Street, Vancouver 电话：604-687-1729 网站：rawcanvas.com ★绘画材料免费使用，画布价格按尺寸定价。
50
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
美食）Gourmet
“这实在是情侣约会的好地方，有吃有喝有 音乐，还能一起将心中的梦通过色彩呈现出来。 试问当下都市中人，还有多少人会真正有心或是 餐厅内的一大片区域，是专为客人开设的
闲情逸致来画张图？我想，在这里，我们消费的
“创作空间”。在这里，餐厅为顾客提供了现成
不仅是物质，也是一份生活方式的体验。”赵先
的绘画用具，包括画笔和颜料。每周三晚的“约
生提前 2 个星期定位，只为给交往三年的女朋友
会之夜”，情侣们还能享受优惠，只需一块小画
一份不寻常的生日惊喜。
布的价格，便能得到一块中型画布，在美食美酒
而店家则说，生日派对、公司庆典等活动，
的陪伴下，挥洒画笔，涂抹浪漫的色彩。每周四
每天都会在这里热闹上演。同时餐厅也提供专业
晚，有乐队和音乐人现场驻场，来自温哥华的华
人士提供各类活动的策划。 “吃一会儿，喝一会儿，
裔创作才女曲婉婷就曾在 2011 年 1 月在 Raw
开始创作，累了或是没有灵感了，再回到餐桌旁，
Canvas 演出过。
这里一呆就可以是一整晚。” 跃 跃 欲 试 却 没 有 灵 感 不 知 道 画 什 么？ 店 内驻扎的本地艺术家会给你启发，激发你的创 作潜力。哦对了，如果将完成了的作品上传到 Facebook，还可以赢取一份免费饮料。 浪漫节日季即将到来，如果想借此向心仪的 她 / 他表达爱意却又不知如何开口，不妨约上对 方到 Raw Canvas，美食美酒相伴间，一切就让 手中画笔来倾诉吧。
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
51
社团汇）Communities
温哥华春晚： 好声音 + 梦之声 记者从主办方获悉，第五届温哥华年度春节 晚会将于 2014 年 1 月 4 日在伊莉莎白女王剧院 登场。本次演出将充分展现华人与各族裔迎新纳 福的欢乐气氛。 来自中国的艺术家、歌舞明星有：集创作、 编曲、演奏、合成、演唱于一体的现代音乐人卞 留念、2013《中国梦之声》亚军央吉玛、2012《中 国好声音》优秀选手平安和王韵壹、2010 全球 华语唱片金奖得主林耿贤、舞蹈之星巩中辉等中 国文艺精英。 来自北美的代表性的团体表演有芝加哥百老
“三国杀”决出温哥华“王者”
汇舞蹈团、纽约现代舞团、加拿大杂技团和获金
由西门菲沙大学（SFU）和卑诗大学（UBC）两所院校“三国杀”社团联合举办的温哥华首届“王
奖的 HIP-HOP 舞蹈；来自法国华裔二胡演奏家
者之战”三国杀比赛，上周末经过两日激战，分别决出“8 人军争”和“1V1”的冠亚季军。 该次比赛主办者之一、SFU 三国杀社团社长汤沛然介绍说，比赛由中国“三国杀”官方机构“游卡
果敢、韩国鼓表演等。 详情可电：604-518-5581、604-370-1098、
桌游”冠名，而“王者之战”之前曾在北京、上海、杭州、南京等中国城市，以及多伦多等海外城市举办，
604-224-2999，或至网站：www.springshow.ca
温哥华赛区则是第一次，比赛给本地的玩家提供了一个大型竞技和交流平台，吸引了 60 多位选手前来参
查询。
赛。他希望未来举办“三国杀”的加拿大联赛，让更多人可以了解和参与到这个游戏中。 比赛结果，来自新西敏中学 12 年级学生赖俊达获得“1V1 场”的冠军，杨逸轩和李达奇分获第二、 三名；而“8 人军争场”的三甲分别为：Charles、Ruth 和 Kan。
中国国际广告 模特大赛开锣 已经举办 6 届的中国国际广 告模特风采大赛，今年首次登陆 温哥华。 承办机构加拿大国际文化娱 乐传媒集团总裁陈龙表示，这次 大赛以选美为中心，同时分享选 美模特的故事。以外，主办方更 会拍摄 30 集电视连续剧，讲述留 学生和新移民在北美的留学生活、创业和成家的故事。 大赛现已接受报名，到 2014 年 5 月 31 日截止。大赛分为少儿组（4-17 岁）、青年组（18-49 岁）、 中年组（40-60 岁）和老年组（60 岁以上）。详情可上网（http://cicemg.com/）查询。
52
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
央吉玛（左上）、林耿贤（右上）、平安（左下）、王韵壹（右 下）等将出席温哥华春晚。
潮品
Beauty
Ciate 圣诞限量系列
Tarte 圣诞限量系列
指甲油大牌 Ciate 推出了节日指甲油套装。
Tarte 家的彩妆以成分天然、敏感可用出名。
包装十分可爱，是把指甲油分别做在 6 颗圣诞树
眼部彩妆更是通过眼科医生认证，即使是敏感性
装饰球里的，可以挂在圣诞树上。
眼睛也可以试用的。Tarte 在 sephora 推出的圣
价格：$30 出售：www.nordstrom.com 关键字：Ciaté'Tree Trinkets' Mini Paint Pot Set
诞限量套装含有一支睫毛膏（连孕妇也能用的）， 3 支眼线笔和 2 支放大眼睛、可画 waterline 的 下眼线笔。 价格：$39 出售：www.Sephora.com 关键字：6-Piece Eyeliner & Lash Set
Chanel 圣诞限量系列 Chanel 新 出 2013 年 节 日 限 量 彩 妆 —— Nuit Infinie de Chanel。新款限量版的眼影包括 从浅黄到深紫的 6 个亚光和珠光色，用它来化棕 紫色的烟熏妆会很酷！一度停产的大红色指甲油 也复出了，不知道会不会跟以前停产的那瓶一样。 最长草的是那支粉色唇膏，好美貌！
Christmas 价格：$80（不同产品价格不同） 出售：各大百货有售 关键字：Nuit Infinie de Chanel
圣诞限量版
Merry大牌我最爱 Christmas 刚
植村秀圣诞限量系列 6Hearts Princess Collection 六 心 公 主
刚进入 11 月，空气中圣诞的味道就开始 一阵阵地向我们袭来。每到圣诞节 , 各
大品牌总是会蠢蠢欲动，发挥创意为我们奉献 上一个又一个“礼品盛宴”，推出了自己的圣
系列在美国官网已经全部上架。除了新版植村
诞限量版 带给我们各种惊喜。限量版，浓缩了
秀睫毛夹外，亮点还包括粉色公主和酷黑公主
品牌最受欢迎的经典元素，或在设计上别出心
两种不同风格眼影，以及腮红盘以及限量版超
裁，或有特别意义的纪念――女人，无法拒绝
精美假睫毛。另外，植村秀首度推出 5 色 lip
限量版，甚至痴迷于限量版，除了向品牌本身 致意，还包含了一个关于限量版的狂热情结 ......
and cheek fun-tasy 唇颊两用膏也大可一试。 价格：$27-$100（不同产品价格不同） 出售：www.shuuemura-usa.com 关键字：6Hearts Princess Collection
Marc Jacobs 圣诞限量系列 时尚大牌做的彩妆线就敢如此霸气！ Marc Jacobs 圣诞限量系列 I Love Marc Collection 含 有 13 支 原 装 大 的 Marc
MAC 圣诞限量系列 这套节日套装中有刷子、各种彩妆盘、唇膏、
Jacobs 唇膏礼盒。裸色、粉嫩、正红、
工具、眼线等等。价钱都不贵 , 非常划算又美艳 !
霸气的深红和紫色等等，包含几乎所有造
选色方面都是秋冬的大热颜色。 10 月 24 日在
型可以用到的唇色。
MAC 官网正式发售。
价格：$350 出售：www.Sephora.com 关键字：Love Marc Collection
价格：$30-$60（不同产品价格不同） 出售：www.maccosmetics.com 关键字：
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
53
影像流）Photos
彩摄影比赛 参赛作品（四） “枫”彩摄影比赛启示
分享秋色 上传照片 赢取大奖 为了让大家共同分享温哥华迷人秋色， 《先枫报》正在举行“‘枫’彩摄影比赛”， 读者可上传自己原创的枫叶照片，参与者的优 秀作品，将刊登在《先枫报》上，并通过微信 公众号向大家推送。最佳作品还可以获得丰富 奖品。其中，冠军可获得由世运旅游送出的“两 天一夜威士拿欢乐自由滑雪逍遥游”。 同时，为了答谢大家的踊跃参与，凡提 交照片参与“‘枫’彩摄影比赛”的朋友， 均可参加幸运大抽奖活动，赢取一套两张“陈 奕迅 Eason's LIFE 温哥华演唱会”门票。 上传作品，请注明下列资料（并请留下 邮箱、电话及微信，以便联络）： 上传作品，请注明下列资料： （1）摄影者 （2）摄影时间 （3）摄影地点 （4）作品题目（如适用）
编号：096 摄影：Vincent Qin 地点：菲沙河 时间：2013 年 10 月 18 日 题目：五彩菲沙河
上传照片邮箱： edit@newleafweekly.com 查询：778-558-9111
编号：047 摄影：Ye Xiang 地点：Fraser St., Vancouver 时间：2013 年 10 月 27 日 题目：心心相印
编号：071 摄影：杨志文 地点：维多利亚 Rockland Ave 时间：2013 年 11 月 1 日 题目：红
编号：088 摄影：Tammy 地点：Steveston Park, Richmond 时间：2013 年 10 月 8 日 题目：秋思
54
先枫报 New Leaf Weekly
Nov 23-29, 2013
摄影
Angela
Young Star
张博洋
）
英文姓名：Angela 年龄：21 岁 血型：B 型 身高：160 厘米 体重：47 公斤 兴趣爱好：旅游，看书，听音乐， 看电影，打击乐 在读学校：卑诗大学（UBC） 所读专业：亚洲史，心理学 来加拿大时间：三年 喜欢中国还是加拿大：必须加拿大 啊！中国太浮躁了，我比较喜欢安静 的城市，这里空气好，生活节奏也慢， 比较适合修身养性。 毕业后打算：读研究生吧，或者找一 份跟自己专业相关的工作，然后读幼 教，自己比较喜欢跟小朋友打交道。 喜欢的乐器：在中国有学过小军鼓、 爵士鼓，还有马林巴琴。
/ Vicky
星座：双鱼座
/ Noki采访
中文姓名：张博洋
非看不可的电影：我超爱看恐怖片， 电锯惊魂不错，逻辑性强！ 用一个词语来形容自己：外冷内热！ 喜欢什么类型的男生：我喜欢成熟 大方，有责任感的男生。 讨厌什么类型的男生：不喜欢斤斤 计较，不绅士的。 幻想中的浪漫场景：跟三五好友一 起坐邮轮！ 最 想 收 到 的 圣 诞 礼 物：GPA 四 点 零！！！
推荐及自荐邮箱： edit@newleafweekly.com
Nov 23-29, 2013
先枫报 New Leaf Weekly
55