微信公众号二维码
2
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
3
4
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
目录
Contents
A
热点·态度
08
城市话题
世界杯开赛
用你的方式迎接盛夏激情
14
新闻焦点
C-24 之下：
做“新加拿大人”不容易了！
18
中国观察
不是第一次，也不是最后一次
网络文学“扫黄打非”十年记
24
观点
卑诗教师工潮再思考
留学生在温哥华如何打工创业？
26
微资讯
C
都市·时尚
封面人物：Evan Brown 摄影：万斌
B
财富·教育
28
代之沟
隔代交锋：
卑诗教师罢工，谁之过？
32
人物
Evan Brown
52
大攻略
助你登上巅峰的学霸导师
夏日之趣
36
今日浙江
玩转温哥华十大最美海滩
38
工商情报站
56
城中事
丰业杯视频创作大赛现正展开
57
舞台秀
熊猫宝宝陪你过暑假
58
电影场
加国名校桥梁 全能领袖摇篮
60
游我主导
44
数码港
卑诗省十大露营圣地大搜索
超级比一比：
之四：曼宁省立公园
Surface Pro 3 VS Macbook Air
63
先枫娱乐榜
46
社团汇
64
省钱区
首届温哥华华语电影节开幕
66
美食
中国驻温领馆举行媒体交流会
Cactus Club Café
“大中华梦”文化艺术节八月举行
无敌美景 + 名厨招牌菜
48
专栏
69
影像流
什么是地产经纪？
樱花摄影参赛作品选登
如何在加拿大找工作？
71
颜如玉
50
走进温图
方芊睿（Cloris）
Published by: New Leaf Media Inc. Add: 500-4211 Kingsway, Burnaby, BC, V5H 1Z6 Tel: 778-588-9111 Fax: 778-588-9133 E-mail: edit@newleafweekly.com Http://www.newleafweekly.com ISSN: 2291-8655 Copyright @ New Leaf Weekly
广告电话热线：778-588-9111 广告联络邮箱：ads@newleafweekly.com
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
5
6
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
城市话题 P08-P11 世界杯开赛 用你的方式迎接盛夏激情 FIFA World Cup 2014
城市话题
Hot Issue
FIFA
世界杯开赛
World Cup 用你的方式 文 / 小艾
迎接盛夏激情 四
年一度的“世界杯”，踩着夏天的节奏即将在巴西开打。一个足球，滚动起全球亿万球迷们满 心火热的观赛期待。今年世界杯，你打算用何种方式看球：和朋友捧着啤酒一起享受这激动的
时刻，还是在家和老婆一起观赏呢 ? 你最看好哪支球队呢？最喜欢哪位球星呢？ 在这个男人看足球， 女人看帅哥的盛夏狂欢里，归根到底，我们享受的是那些个激情之夜，其中的狂欢与失落，都将是这 个夏天最难忘的记忆！ 【先枫小链接】
2014 年巴西世界杯，将于 6 月 12 日拉开大幕，32 强竞逐 7 月 13 日决出的世界杯冠军奖杯。
2014 巴西世界杯
本届世界杯的 64 场比赛，将在巴西境内的 12 个城市中的 12 座球场内举行。这是继 1950 年巴西世
2014 FIFA World Cup Brazil 届数：第 20 届 主办国家：巴西 举办日期：2014 年 6 月 12 日 - 7 月 13 日 举办场馆：位于巴西 12 座城市的 12 座场馆 决赛场地：马拉卡纳球场 参赛队数：32 支球队 比赛场数：64 场 下一届 2018 年世界杯举办地：俄罗斯
8
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
界杯之后，世界杯第二次在巴西举行，也是继 1978 年阿根廷世界杯之后世界杯第五次在南美洲举行。
城市话题
吉祥物 这只名为“Fuleco”的犰狳，是 今年巴西世界杯的吉祥物。该犰狳头部 带有蓝色甲壳，背部和尾部亦为蓝色，脸部 和四肢为黄色，身穿带有“巴西 2014”字 样的白色 T 恤以及一条绿色短裤，让人联 想到巴西国旗的颜色搭配，而“Fuleco” 来 自 于 葡 萄 牙 语“Futebol”（ 足 球） 和 “Ecologia”（生态）两个词语的组合。 因此该吉祥物也旨在强调环境与生态保护的 重要性。
Hot Issue
温哥华最具人气世界杯观战场所 喜欢和其他球迷们聚在一起享受那份激情？就不要窝在家里看球 了！温哥华的一些街头和不少餐厅、酒吧，都是和一大帮人给自己心 爱的球队加油助威的人气之场。
西班牙队球迷 Commercial Drive 上的 Libra Room （1608 Commercial Dr, Vancouver）
丹麦队球迷 Society Dining Lounge in Yaletown （1257 Hamilton St, Vancouver） Shark Club (180 W Georgia St, Vancouver） O lounge on Alberni （1054 Alberni St, Vancouver）
意大利队球迷 温哥华 Commercial Drive 上的各家餐厅酒吧 * Caffé Roma Sports Bar (1510 Commercial Drive） * Caffé Napoli （1670 Commercial Dr） * Caffé Amici （1344 Commercial Dr）
葡萄牙队球迷 * Portugese Club of Vancouver （1144 Commercial Drive）
德国队球迷
会徽
German Cultural Centre-Alpenhaus（4875 Victoria Dr, Vancouver）
今年会徽名为“激励”，基本上
Rio Brasil Steakhouse （689 Denman St，Vancouver） Boteco Brasil（2545 Nanaimo St, Vancouver）
是模仿大力神杯的造型，由艾菲加设计
巴西队球迷
所创作完成。其由三支象征胜利的手托 起整个世界组成，也意味着人类之间的 互相交流。会徽的主色由黄绿两色组 成，恰好代表了巴西国旗的主要颜色。 “2014”的字样为红色，代表着巴西热 情欢迎世界各国参加世界杯。
官方主题曲： We Are One (Ole Ola) 由美国歌手皮普保罗 (Pitbull)、詹妮弗·洛 佩兹（Jennifer Lopez）和巴西歌手 Claudia Leitte 共 同 演 唱 的 歌 曲“We Are One (Ole Ola)”（译为《我们是一家》） 的 2014 世界杯主题歌，确认 将会于世界杯开赛前发行，为 即将到来的比赛预热。同时，此 曲也会收录在由索尼音乐发行的 《2014世界杯官方音乐合辑》中。
*2014 巴西世界杯每日赛 程 安 排、 票 价、 团 队 介 绍 等信息，可查询官网： http://www.fifa.com/
综合类人气观战场地 温市中心 Granville Street 上的露天大屏幕 Vancity Theatre （1181 Seymour St, Vancouver） Rio Theatre（1660 E Broadway, Vancouver） Lulu’s Lounge in River Rock Casino Resort （8811 River Rd, Richmond） Red Card Sports Bar（560 Smithe St，Vancouver） The Library Square House（300 West Georgia St, Vanvouver） The Bimini（2010 West 4th Ave, Vancouver） Tavern at The New Oxford （1141 Halmilton St, Vancouver） Cinema（901 Granville St, Vancouver） The Lampligter（92 Water St, Vancouver） Thhe Three Brits（1780 Davie St） The Cascase Room（2616 Main St, Vancouver） The Railway Club（579 Dunsmuir St，Vancouver) The Pint Public House（455 Abbott St，Vancouver） The Sin Bin（295 W 2nd Ave,Vancouver） The Forum Sports Bar（1161 Granville St,Vancouver） Commodore Ballroom（868 Granville St, Vancouver) The PHATter Sports Bar（1055 Mainland St,Yaletown,Vancouver) Alibi Room（157 Alexander St,Vancouver） Salt Tasting Room（45 Blood Alley Square，Gastown,Vancouver） The Denman Taphouse（1184 Denman St，Vancouver）
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
9
城市话题
Hot Issue
2014 巴西世界杯十大男神，谁是你的最爱？ 男人看足球，女人看帅哥。对于世界杯，男 女球迷之间总是“各有所需”。少了那些吸睛的
现在看足球的女人越来越多了，“足球寡妇”
5
上的男神身上。“我们看的是人，不是球！”―― 这个看世界杯最基本宗旨，闺蜜们一起大声喊出吧！
10
巴洛特利 Mario Barwuah Balotelli
厄齐尔 Mesut Özil 南非世界杯德国的青
盛会。不管女人们是否真的看得懂那些技战 术，真的知道谁踢得好，谁只是走狗屎运， 世界杯已经离不开女人了。或许她们大多数
这只成长起来的德国队更加值得期待。2010
看的只是一个热闹，看的只是球场上的帅哥，
年有上佳表现的中场大师厄齐尔，将带领德
但是她们本身就是一道亮丽的风景。而美女
国向世界杯冠军发起冲击。
们要是能稍稍做些功课，这个世界杯一定能
4
内马尔
出的天才，意大利在巴西能走多远
Neymar
很大程度上取决于巴神的发挥。
内马尔还不是世界上 最好的球星，但他绝对是
皮尔洛
最火的。从去年夏天到现在，
Andrea Pirlo 作为意大利的中场指挥
尔洛依然是最值得信赖的那位。
唱几句，学会唱几句不是难事，如果结尾那 曲肯定满街飞，如果你突然唱出几嗓子，绝
3
苏亚雷斯 Luis Suárez
梅 西 和 C 罗 的 时 候， 苏 亚雷斯站出来说，还有我。 本赛季乌拉圭人的表现令人惊叹，进球效率
谁 敢 横 刀 立 马， 为 我 范
把世界杯主题曲当手机铃声，同时必须要会 段口哨会吹就更不错了，在世界杯期间主题
当你以为天才只有
Robin van Persie
作为一个球迷，无论是真的还是假的， 需要显得专业，主题曲一定要了解，你可以
贝利的内马尔，也将带领巴西走向夺冠之路。
520 是很多女球迷每天都想对皮尔洛说的话。
范佩西
必备法宝一：会唱主题曲
巴萨因为他确实经历了不少风波。而被誉为新
核 心， 从 06 年 到 现 在， 皮
大将军。范佩西的能力毋庸置
一度超过 C 罗，并且将要和 C 罗共同分享
疑，只是不知道经过最近的伤病
欧洲金靴。国家队出场 64 次，打进 35 球，
后，罗宾侠还能不能拿出巅峰期的水平。范
苏神在巴西的表现也同样令人期待。
佩西和罗本，是本届荷兰最有看头的球员。
2 7
世界杯让女人走开，别再说世界杯是男人的
让你看得范儿十足。
作为意大利足球近些年来不世
8
这一词已经被众多看球的女性唾弃。别再说
春风暴已经让人侧目，如今
巴神的世界你永远不懂，
9
“看世界杯装范儿指南” 世界杯，女人真的会“世界悲”？其实，
美男，足球赛对于女球迷的吸引力肯定会大大降 低。男人们既然要女朋友或老婆陪着看球赛，就 不要怪美眉们将注意力的 99% 集中在那些绿茵场
给女人的
梅西 Lionel Messi
鲁尼 Wayne Rooney
对惊倒众人，完成一次完美的装 B 行为。 必备法宝二：语言 对于语言，只要先解一下进球后的语言 就 可 以 了，“Awesome! goal……” 连 续 20 秒不喘气也行，这一嗓子喊出去，绝对 不亚于央视的“进啦进啦进啦进啦……” 必备法宝三：八卦 如果你是一个新手，对各种什么足球战 术、阵型、数据不明白，没有关系，你可以 剑走偏锋，如看看那风情万种的热辣美女， 关注下在观众席上为另一半加油喝彩的“太 太团”。在世界杯来临之前，不妨也瞅瞅如
连 夺 四 届 金 球 奖，
C 罗啊什么的等明星和他们的女友有没有什
没人怀疑梅西的能力，但
么绯闻等一些八卦信息，为世界杯攒一点八
极强的冲击力。此外在边路的
梅西在国家队的表现确实不
卦谈资。当然，你更可以大大方方欣赏各路
拿球、做球能力也很强，非常全
够精彩。本赛季梅西在俱乐部的表现不如往
帅哥：意大利古典美男、德国英俊小生、南
面。鲁尼是这届英国队身价最高的球员，在
年出色，希望是在为巴西世界杯攒人品。成
美潇洒帅哥，如果你口味了得，非洲肌肉猛
这一届年轻的国家队里，鲁尼算是中生代。
为球王，梅西还需要一座大力神杯。
男也是不错选择哦。
强 壮 的 身 体 素 质， 拥 有
从后场到前锋，鲁尼应该算是最好用的球员
1
了吧。
C罗 Cristiano Ronaldo
6
卡西利亚斯
继夺得去年的金球奖
Iker Casillas
必备法宝四：戴标志性头箍 / 头巾 戴上有球队或者国家标志的头箍，让标 识物高高亮相头顶，一看就知道“你站哪边”， 让同道中人迅速找到你。戴头箍简单方便，
之后，本赛季的 C 罗又将
能搭配各种各样的发型，简单又大方，也让
夺得金靴。世界杯预选赛附
你的运动活力气质秒杀众人。而围上印有标
牙的冠军门将，卡西利亚斯依
加赛上，两场独进四个球，C 罗几乎一个人把
识的头巾，高调地表现出你支持哪一个球队。
然处在巅峰期。西班牙能卫冕成
葡萄牙带进世界杯。葡萄牙队的整体实力并不
围头巾也支持各种发型，散发，盘发，扎发
功吗，圣卡西会告诉我们。
突出，但 C 罗绝对是最值得期待的球星之一。
均可以，丝毫不影响你扮靓。
作为上一届世界杯西班
10
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
城市话题
Hot Issue
2014 年巴西世界杯电视直播时间表 （时间：太平洋夏令时间） 不同的球迷喜欢不同的看球方式。钟意窝在家里的，可以和家人或邀 请几个朋友守在电视前欣赏，再准备几个凉菜配上啤酒，自由惬意爽到爆。
更多转播详情可查询 CBC 和 Sportnet 各自的世界杯官方网站： http://www.cbc.ca/sports-content/soccer/brazil2014/broad http://www.sportsnet.ca/schedule/
加拿大的电视频道里，有两家会转播，一个是公共频道 CBC，这个台在 一般的电视计划里都会有，播出时间指的都是温哥华时间。另一个是收费 频道 Sportsnet，两个频道转播的内容会有各自的差异和时间表。
比赛日期 6 月 12 日 星期四 6 月 12 日 星期四 6 月 13 日 星期五 6 月 17 日 星期二 6 月 18 日 星期三 6 月 23 日 星期一 6 月 23 日 星期一
时间
对阵
组别
比赛地
场次 直播频道
上午 11:00 下午 12:45 上午 8:45 上午 11:45 下午 2:45 下午 12:45 下午 12:45
开幕式 巴西 VS 克罗地亚 墨西哥 VS 喀麦隆 巴西 VS 墨西哥 喀麦隆 VS 克罗地亚 喀麦隆 VS 巴西 克罗地亚 VS 墨西哥
A1-A2 A3-A4 A1-A3 A4-A2 A4-A1 A2-A3
圣保罗 圣保罗 纳塔尔 福塔莱萨 马瑙斯 巴西利亚 累西腓
[00] [01] [02] [17] [18] [33] [34]
时间
对阵
组别
比赛地
场次 直播频道
上午 11:45 下午 2:45 上午 11:45 上午 8:45 上午 8:45 上午 8:45
西班牙 VS 荷兰 智利 VS 澳大利亚 西班牙 VS 智利 澳大利亚 VS 荷兰 澳大利亚 VS 西班牙 荷兰 VS 智利
B1-B2 B3-B4 B1-B3 B4-B2 B4-B1 B2-B3
萨尔瓦多 库亚巴 里约热内卢 阿雷格里港 库里奇巴 圣保罗
[03] [04] [19] [20] [35] [36]
CBC CBC CBC CBC CBC TBA TBA
比赛日期 6 月 16 日 星期一 6 月 16 日 星期一 6 月 21 日 星期六 6 月 22 日 星期日 6 月 26 日 星期四 6 月 26 日 星期四
比赛日期 比赛日期 6 月 13 日 星期五 6 月 13 日 星期五 6 月 18 日 星期三 6 月 18 日 星期三 6 月 23 日 星期一 6 月 23 日 星期一
CBC CBC CBC CBC TBA TBA
6 月 17 日 星期二 6 月 17 日 星期二 6 月 22 日 星期日 6 月 22 日 星期日 6 月 26 日 星期四 6 月 26 日 星期四
时间 上午 8:45 下午 2:45 上午 11:45 下午 2:45 上午 8:45 上午 8:45
对阵 德国 VS 葡萄牙 加纳 VS 美国 德国 VS 加纳 美国 VS 葡萄牙 美国 VS 德国 葡萄牙 VS 加纳
组别
比赛地
场次 直播频道
G1-G2 G3-G4 G1-G3 G4-G2 G4-G1 G2-G3
萨尔瓦多 纳塔尔 福塔莱萨 马瑙斯 累西腓 巴西利亚
[13] [14] [29] [30] [45] [46]
比赛地
场次 直播频道
贝洛奥里藏特 库亚巴 里约热内卢 阿雷格里港 圣保罗 库里奇巴
[15] [16] [31] [32] [47] [48]
时间
对阵
组别
上午 8:45 下午 2:45 上午 8:45 上午 11:45 下午 12:45 下午 12:45
比利时 VS 阿尔及利亚 俄罗斯 VS 韩国 比利时 VS 俄罗斯 韩国 VS 阿尔及利亚 韩国 VS 比利时 阿尔及利亚 VS 俄罗斯
H1-H2 H3-H4 H1-H3 H4-H2 H4-H1 H2-H3
CBC CBC CBC CBC TBA TBA
CBC CBC CBC CBC TBA TBA
1/8 决赛 比赛日期 比赛日期 6 月 14 日 星期六 6 月 14 日 星期六 6 月 19 日 星期四 6 月 19 日 星期四 6 月 24 日 星期二 6 月 24 日 星期二
比赛日期 6 月 14 日 星期六 6 月 14 日 星期六 6 月 19 日 星期四 6 月 20 日 星期五 6 月 24 日 星期二 6 月 24 日 星期二
时间
对阵
组别
上午 8:45 下午 5:45 上午 8:45 下午 2:45 下午 12:45 下午 12:45
哥伦比亚 VS 希腊 科特迪瓦 VS 日本 哥伦比亚 VS 科特迪瓦 日本 VS 希腊 日本 VS 哥伦比亚 希腊 VS 科特迪瓦
C1-C2 C3-C4 C1-C3 C4-C2 C4-C1 C2-C3
时间 上午 11:45 下午 2:45 上午 11:45 上午 8:45 上午 8:45 上午 8:45
对阵 乌拉圭 VS 哥斯达黎加 英格兰 VS 意大利 乌拉圭 VS 英格兰 意大利 VS 哥斯达黎加 意大利 VS 乌拉圭 哥斯达黎加 VS 英格兰
组别 D1-D2 D3-D4 D1-D3 D4-D2 D4-D1 D2-D3
比赛地
场次 直播频道
贝洛奥里藏特 累西腓 巴西利亚 纳塔尔 库亚巴 福塔莱萨
[05] [06] [21] [22] [37] [38]
CBC CBC CBC CBC TBA TBA
比赛地
场次 直播频道
福塔莱萨 马瑙斯 圣保罗 累西腓 纳塔尔 贝洛奥里藏特
[07] [08] [23] [24] [39] [40]
CBC CBC CBC CBC TBA TBA
时间
对阵
组别
上午 8:45 6 月 28 日 星期六 下午 12:45
1A VS 2B 1C VS 2D
1A-2B 1C-2D
贝洛奥里藏特 里约热内卢
比赛地
场次 直播频道 [49] [50]
6 月 29 日 星期日
上午 8:45 下午 12:45
1B VS 2A 1D VS 2C
1B-2A 1D-2C
福塔莱萨 累西腓
[51] [52]
6 月 30 日 星期一
上午 8:45 下午 12:45
1E VS 2F 1G VS 2H
1E-2F 1G-2H
巴西利亚 阿雷格里港
[53] [54]
7 月 01 日 星期二
上午 8:45 下午 12:45
1F VS 2E 1H VS 2G
1F-2E 1H-2G
圣保罗 萨尔瓦多
[55] [56]
时间
对阵
组别
下午 12:45 7 月 04 日 星期五 上午 8:45
W49 VS W50 W53 VS W54
W49-W50 W53-W54
福塔莱萨 里约热内卢
[57] [58]
CBC CBC
下午 12:45 上午 8:45
W51 VS W52 W55 VS W56
W51-W52 W55-W56
萨尔瓦多 巴西利亚
[59] [60]
CBC CBC
CBC CBC CBC CBC CBC CBC CBC CBC
1/4 决赛 比赛日期
7 月 05 日 星期六
比赛地
场次 直播频道
半决赛 比赛日期 6 月 15 日 星期日 6 月 15 日 星期日 6 月 20 日 星期五 6 月 20 日 星期五 6 月 25 日 星期三 6 月 25 日 星期三
时间
对阵
组别
比赛地
场次 直播频道
上午 8:45 上午 11:45 上午 11:45 下午 2:45 下午 12:45 下午 12:45
瑞士 VS 厄瓜多尔 法国 VS 洪都拉斯 瑞士 VS 法国 洪都拉斯 VS 厄瓜多尔 洪都拉斯 VS 瑞士 厄瓜多尔 VS 法国
E1-E2 E3-E4 E1-E3 E4-E2 E4-E1 E2-E3
巴西利亚 阿雷格里港 萨尔瓦多 库里奇巴 马瑙斯 里约热内卢
[09] [10] [25] [26] [41] [42]
CBC CBC CBC CBC TBA TBA
比赛日期
时间
7 月 08 日 星期二 下午 12:45 7 月 09 日 星期三 下午 12:45
比赛日期
时间
对阵
组别
下午 2:45 上午 11:45 上午 8:45 下午 2:45 上午 8:45 上午 8:45
阿根廷 VS 波黑 伊朗 VS 尼日利亚 阿根廷 VS 伊朗 尼日利亚 VS 波黑 尼日利亚 VS 阿根廷 波黑 VS 伊朗
F1-F2 F3-F4 F1-F3 F4-F2 F4-F1 F2-F3
FIFA
比赛地
场次 直播频道
里约热内卢 库里奇巴 贝洛奥里藏特 库亚巴 阿雷格里港 萨尔瓦多
[11] [12] [27] [28] [43] [44]
CBC CBC CBC CBC TBA TBA
组别 W57-W58 W59-W60
比赛地
场次 直播频道
贝洛奥里藏特 [61] 圣保罗 [62]
CBC CBC
季军赛 比赛日期
时间
7 月 12 日 星期六 下午 12:45
6 月 15 日 星期日 6 月 16 日 星期一 6 月 21 日 星期六 6 月 21 日 星期六 6 月 25 日 星期三 6 月 25 日 星期三
对阵 W57 VS W58 W59 VS W60
对阵
组别
L61 VS L62
比赛地
L61-L62
巴西利亚
场次 直播频道 [63]
CBC
决赛 比赛日期
时间
对阵
7 月 13 日 星期日 上午 11:45 W61 VS W62
组别
比赛地
W61-W62
里约热内卢
场次 直播频道 [64]
CBC
* 图表中 ,TBA:CBC 或 SPORTSNET 直播，具体详情以频道播出为准。
世界杯开赛
World Cup Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
11
12
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
13
新闻焦点
In Depth News
C-24 之下：
文 / 陶短房
做 新加拿大人不容易了！
Bill C-24
就
在人们普遍猜测，加拿大联邦政府和联邦保守党在律师公会（CBA）就部 分条款明确提出异议，且自己也表决前主动提出“再进行一次研究”的情况
下， 不 会 过 早 将 极 富 争 议 的《 加 强 加 拿 大 公 民 法》（Strengthening Canadian Citizenship Act）很快付诸二读之际，5 月 29 日，政府和执政党强行将该法案提交 国会二读，并依仗多数席位径自通过，是为 C-24 法案（Bill C-24）。
14
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
新闻焦点
In Depth News
Chris Alexander 新旧法案区别何在 这项 C-24 入籍法全面修改，是联邦移民部 今年 2 月 6 日提出的，这也是 35 年来加拿大首 次“伤筋动骨”的修改。 和旧法相比，新法的修改究竟包括哪些方面？ 首 先， 在“ 移 民 监” 方 面， 原 规 定 为 4 年 内住满 3 年，无需本人一定在居住地（physical presence），现规定为 6 年内住满 4 年，且每 年须有 183 日住在居住地的证明；原规定允许将 成为永久居民前的居住时间划算为部分“移民监” 时间（即所谓留学生“1 天算半天”），新规定 予以取消；增加“居住意向”（intent to reside in Canada）条款，即倘申请者表示“没有在加 拿大居住的意向”，很可能被拒绝入籍。 其次，在语言能力方面，原规定为 18-54 岁之间申请者须达到相应语言要求，申请者可借 助翻译协助达到语言要求，现规定将须达到语言 要求的申请者年龄扩大至 14-56 岁，并规定除 非申请人道权利，申请者不得借助翻译。 除此以外的修改，包括申请入籍者需提供报 税证明，提高对虚假申请者的处罚标准，审批过
John McCallum
程由原先移民部官员 - 移民法官 - 移民部官员三 步审批改为移民部法官一步审批，给予移民部长
Don Davies
和联邦法院撤销公民权的决定权，扩大禁止在国 外犯刑事罪行者入籍的范围，以及在加拿大服兵 役者入籍优先，等等。
提出之初就饱受争议 C-24 法案草案披露伊始，反对声浪就层出 不穷，主要集中在法律界、反对党层面和新移民 群体中，随着一读、二读，争议声就越来越大。 法律界人士质疑的焦点，主要集中在“居住 意向”上。
不违宪，因为“居住意向”只在审查移民入籍申
为必须居住在本地，且时间精确到天，连在加拿
有权前往任何国家合法居住、留学、经商、旅行。
大驻外机构工作的申请者也概莫能外，这样的做
但对此，许多质疑者却难以释然，他们指出， 倘入籍后就不再过问“居住意向”，则增加这一 “准入”环节就变得毫无意义；倘这一“居住意向”
在加拿大律师公会（CBA）看来，增加“居
和同为 C-24 法案新增条款的“移民部长享有国
住意向”条款，首先就涉嫌违反宪法“公民有自
籍取消权”相结合，则实际上赋予政府和移民部
由选择居住地及自由迁徙的权利”，按照宪法，
长以限制新入籍公民自由居住权的权力，同样会
加拿大公民在不违背公民义务的情况下，有权利
引发违宪之讥。
选择在任何允许其居住的地方居住。 其次，“居住意向”定义含糊不清，模棱两
除此之外，CBA 还认为，将“居住”定义
请时有效，一旦获准入籍，则新公民和老公民一样，
不仅如此，在 CBA 看来，“居住意向”规
法机械、刻板，不近人情，缺乏弹性，要求申请 人提供报税资料，也可能因加拿大税法繁琐复杂， 增加申请者因材料问题遭拒的可能性。 反对党则将批评的矛头直接对准了联邦政府 和联邦保守党。 联邦新民主党移民事务副评论员戴伟思 （Don Davies）认为，“居住意向”条款明显 限制公民迁徙自由，是“明显的违宪”，尽管政
定等于将公民分成“享有自由居住迁徙权的老公
府可以下院席位多数优势，强行通过 C-24 法案，
可。在饱受法律界质疑后，联邦移民部发言人索尼
民”和“权利被 C-24 法案限制的‘二等公民’”
但如此漏洞百出的法案，将来一定会被不断告上
娅·勒萨热曾解释道，新的“居住意向”规定并
两类，这显然很不合适。
联邦最高法院，以求作出是否违宪解释，这显然
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
15
新闻焦点
In Depth News
争议条款的解析 一些批评者怀疑，C-24 条款的制订，主要
将带来政府财力、人力、物力的浪费，并令政府 疲于奔命。 新民主党人还指出，C-24 法案将审批入籍 的权力完全集中在移民部和移民官手中，又赋予 移民部长剥夺公民资格的特权，这样的过渡集权、 授权，将对申请人造成不公且实际上也很难操 作——戴伟思指出，早些时候联邦下院公民及移 民委员会质询联邦移民部长亚历山大，询问“移
应对几乎所有移民相关问题时，拿出的“标准台 词”，而解决这一“标准问题”的“统一答案”，
系针对大陆“新富人”的限制措施，其理由是近
则同样是一以贯之地收紧门槛、扩大移民部和政
年来大陆富人申请数占经济类移民总申请数的过
府权力，甚至“一刀切”。
半比例。
Andrew Cash
事实上“轮候时间长”是哈珀政府上台后，
2012 年 6 月 28 日，导致联邦技术移民新
至少从纸面上，这种怀疑缺乏实际依据。
案被冻结、28 万旧案被“一刀切”的 C-38 法
大陆“新富人”移民数陡增，其实仅是近几
案及后续修改，理由是“解决轮候时间过长问题”，
年出现的事，他们中相当部分连旧规的“移民监”
给出的对策是不断收紧技术移民门槛，赋予移民
都尚未坐满，且因其事业重心往往仍留在中国大
官和联邦移民部长更大权力；今年 2 月 11 日通
陆，许多人仅选择住满可继续保留枫叶卡的天数，
过“搭车”EAP 抛出的、冻结经济类移民申请新
便匆匆赶回大陆打理工作、业务，因中国不承认
案，并“一刀切”6.6 万旧案积压申请者，理由、
双重国籍，这样还可避免签证之累。
对策同样如出一辙。
相反，香港籍申请人可能成为近期受 C-24
很显然，联邦政府并不太在乎“体检”、“健
法案影响最大的人群。2011 年加拿大亚太基金
康评估”，而是任何病症，一概下猛药，且借机
会调查结果显示，持加拿大护照却在香港定居者，
扩大政府权力的意图昭然若揭。
总数可能多达 30 万人，数倍于大陆及台湾、澳 门，近年来加拿大年轻人普遍苦于寻不到高薪工 作，不少香港移民二代选择持双重国籍回流寻找 机会，他们都可能成为 C-24 法案所赋予“移民 部长特权”的针对对象。
民官如何判断一名申请者入籍后有无‘居住意
Bill C-24
愿”，亚历山大居然无法提供具体答案。 联邦自由党在法案二读通过后，也加大了批 评的力度。 5 月 29 日当天，联邦自由党公民、移民及 多元文化评论员麦家廉（John McCallum）就指 出，C-24 法案大幅收紧入籍规定，不论语言要 求或居住时间限制都大幅收紧，并赋予联邦移民 部长以取消双重国籍公民加拿大公民资格特权， 这些都无法让人接受。 麦家廉指出，扩大语言考试年龄范围，将令
联邦移民部就 C-24 法案修改提出的辩解，
许多对加拿大有忠诚感、但因年事已高难以应付
一是“国家忠诚”，二是“缩短轮候时间”。“国
国移民”失之轻率、片面，但联邦保守党上台以来，
语言入籍试的老年申请者感到为难，而要求申请
家忠诚”是个抽象概念，难以量化，更不能说一
利益更多倾斜于自己的“票仓”——草原省份，
者 6 年住满 4 年，即便被加拿大本地公司派驻海
直呆在国内就是对加拿大忠诚，哪怕因工作需要
而对和移民、“新公民”关系更密切的东、西部
外也概莫能外，则“根本缺乏弹性”。
离开加拿大就是对加拿大不忠诚。至于轮候时间，
沿海省份诉求相对忽视，却恐是难以回避的指摘。
一些新移民及其代理人则指出，加拿大的“移 民监”本来已经很长，对新移民的事业、前途安 排已构成很大影响，C-24 不仅进一步延长，还
则的确是个公认的问题，目前等候入籍的申请者 已逾 30 万，从递交申请表到“唱歌”，有些申 请者甚至等到枫叶卡续期还在等。
尽管如前所述，将这些做法归结为“针对中
C-24 法案的出台，牵动了成千上万新移民 的实际利益，也不可避免地涉及复杂的党争和法 律纠纷，最终的结果，恐怕是联邦政府因不断涉
要增加额外限制，对他们太不公平；不仅如此，
对此，联邦新民主党移民事务评论员安德
及诉讼和党派争吵而疲于奔命，“新公民”及其
没有迹象表明，新措施可以有效缩短入籍轮候时
雷·卡什（Andrew Cash）认为，积案增加的
申请者，也会因轮候期的延长，和不便、疑问的
间，而倘果真如此，等于申请者不能随意出国的
关键原因是人手不足，联邦移民部理应增加人手，
增加而惴惴不安，甚至不胜其扰。
时间又被延长了，这显然极不公平。
而非通过强推法案收紧入籍门槛。
16
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
17
中国观察
China Review
不是第一次，也不是最后一次
扫黄打
网络文学 中
国网络文学历经 15 年，前 5 年野 蛮生长，后 10 年按需修剪。每次
修剪部位不同，“黄色”是其中永恒不变的修剪对象。何
谓“黄色”，在修剪和生长过程中渐渐清晰，也渐渐模糊。
十年记
非
文 / 张英
Electronic literature
18
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
中国观察
China Review
这不是第一次网络“扫黄”，肯定也不是最后一次。 若以“榕树下”网站的“首届网络原创文学作品奖”为标志，中国内地 的网络文学，雏形成于 1999 年。五年的自由生长之后，网络文学接受了第 一次修枝去叶，至今十年，修剪、清扫成为隔三差五发生的动作。 每次修剪，“黄色”是一成不变的对象，因为修剪后它又会长出来；每 次修剪，又总有不同的部位要剪掉。
2004 年
{
第一次“扫黄”
没有防火墙的草莽时代，内地互联网原创文学快速形成了穿越、 奇幻、玄幻、黑道、情色等类型。第一次网络扫黄，使一批已然 声名赫赫的情色文学写手从内地网络消失。
}
腾讯文学 CEO 吴文辉还记得，2004 年 7 月，中国网络文学遭遇第一 次“扫黄”。此前，网络文学草莽生长，鱼龙混杂。受台湾“痞子蔡”的《第 一次亲密接触》影响，大陆也开始出现了 BBS 在线写作，人们把自己的作 品上传到网络论坛、社区、个人主页。 那时还没有网络防火墙。大陆读者随时可以造访海外“文学城”、“橄 榄树”，阅读小说、散文，偶尔也下载《金瓶梅》、《肉蒲团》等禁书。 文学网站一直找不到盈利模式，网络盗版一直未能有效治理。在花完第 一笔钱后，博库、榕树下、中文在线、黄金书屋等知名网站裁人降薪，艰难 度日，最后不是破产关闭就是转让。残存下来的，也基本停止了内容更新。 传统文学网站隐退时，一些刊载类型文学的网站靠转载黄易、金庸、倪 匡等人的作品，聚集了大量工科男、IT 男。龙的天空、幻剑书盟、起点中文网， 西陆、天涯、铁血社区……从模仿到原创，中国网络类型文学在这些网站逐 渐成长起来。 还在北京大学计算机系读书的吴文辉，常去西陆和龙的天空：“当时黄
2004 年 5 月，中共中央在北京召开全国加强和改进未成年人思想道德 建设工作会议。2004 年 7 月 16 日，全国“扫黄打非”工作小组发起“打
易很多作品是连载，哪个网站上传快，就能吸引更多读者。后来因为等不及，
击淫秽色情网站专项行动”。专项行动历时 3 个多月，立案 247 起，破获
一些网友就开始模仿，甚至续写、改写黄易作品，受到网友好评后，慢慢转
244 起，抓获犯罪嫌疑人 428 名。
向原创写作。” 中国网络类型文学由此起步。受黄易影响的写起了历史和穿越小说；喜 欢《魔戒》、《冰与火之歌》的写奇幻；受《天空之城》、《罗德岛战记》 影响的写玄幻；喜欢《星球大战》、《黑客帝国》的写科幻；喜欢《古惑仔》 电影和赌片的写黑道、帮派小说。还有同志小说和色情小说，主要出现在一
网络文学首次成为“扫黄打非”的对象。中国成人文学城、成人文学俱 乐部等网站被取缔；天鹰网、读写网、翠微网等因存在色情内容，被要求关 闭整顿；起点、幻剑等网站展开自查，大量作品被删除或屏蔽。 从不乱、罗森、泥人、半只青蛙、秦守等情色文学知名写手从内地网络 消失，转战台湾文学网站元元、鲜网。网络文学“扫黄打非”十年就此开始。
些境外注册的网站、论坛、社区。 2002 年 6 月 27 日，新闻出版总署和信息产业部联合发布了《互联网 出版管理暂行规定》，由新闻出版总署“对互联网出版内容实施监管，对违 反国家出版法规的行为实施处罚”。 这个暂行规定引入了传统文学的出版管理规定。破坏民族团结、宣扬邪 教迷信、宣扬淫秽赌博暴力……合法图书里不能有的内容，互联网上也不能 有。规定还明确要求互联网出版机构实行编辑责任制度，必须有专门编辑人 员对出版内容进行审查，编辑人员应当接受上岗培训。 “这些要求是很高的，而当时的网站都是自娱自乐，作者白写我们白做， 贴钱租空间，贴时间维护，免费给大家看。”吴文辉和几个玄幻作品爱好者 共同创建了起点中文网。
2007 年 “谁主管，谁负责”
{
在监管部门的强力管控下，热门的军事小说尺度收紧，整个类型 式微。2007 年底，《新闻联播》镜头里北京某女学生一句“很黄 很暴力”迅速红遍全国，也表明了又一次网络扫黄的决心和力度。
}
2007 年 4 月，新闻出版总署发布紧急通知，要求全国网站立即下架《重 建帝国》、《共和国之怒》、《中国特工》、《共和国士兵》、《新中华战 记》、《共和国 2049》等 15 部“有严重政治问题的网络长篇小说”。 此后，作为类型小说大热门的军事小说在网上式微。安全起见，很多文 学网站干脆取消了军事小说板块。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
19
中国观察
China Review
节目详细列举的《乱伦下的凶杀》、《攻在 笑，受在叫》、《翻滚吧，媳妇》等小说，分别 属于晋江文学城、起点中文网等 6 家盛大网站。 节目播出当晚，盛大删除了《消费主张》里提到 的所有作品。 收购起点、榕树下等 7 家文学网站后，盛大 文学占据了中国网络文学 80% 的市场份额，成 了网络文学老大。 央视曝光后，盛大网络董事长陈天桥通过邮件 提醒盛大文学管理层：“网络文学不同于网络游戏， 这个领域本身就包含着思想性和意识形态属性，企 业家必须有清醒的政治头脑。包括必要时牺牲部分 商业利益，服从国家的大局和长远利益。” 上海新闻出版局专门办了编辑培训班，对盛大 旗下网站的总编辑、主编和骨干编辑进行培训；同 时成立了审读机构，专人对起点中文网进行清查和 监控，通过搜索引擎对网站作品进行关键词搜查。 为了彻底远离风险，盛大文学构建了一套史 无前例的监控体系。 “一是建立了涉嫌色情、淫秽、低俗内容的 敏感词库，系统会对涉嫌违规的作品自动屏蔽， 过滤有害内容；二是设立两级审读制，旗下各网 站以人工审查方式进行一级审读，集团审读室进 2007 年 8 月 14 日，新闻出版总署、全国“扫黄打非”工作小组办公室 联合发出了《关于严厉查处网络淫秽色情小说的紧急通知》，348 家刊载淫 秽色情小说的网站被查，或关闭网站，或删除作品交纳罚款。
照“谁主管，谁负责”的原则，责令辖区内有关网站立即删除。
之风专项行动”。10 月 19 日，全国“扫黄打非”办公室下发通知，进一步 查禁互联网上淫秽色情小说及相关内容。来自中国扫黄打非网的资料称：“包 括网络小说、手机小说在内的 1414 种淫秽色情和低俗网络文学作品被查处， 20 家传播淫秽色情文学的网站被关闭，累计删除各类淫秽色情文学网页链接 3 万余个。” 2010 年 1 月 6 日，新闻出版总署再次公布 197 家登载、传播淫秽色情 及低俗内容出版网站名单，查处淫秽色情及低俗内容作品 195 种，删除违规
}
2010 年 12 月 8 日，中央电视台《消费主张》报道盛大文学旗下多家网 站“低俗、媚俗、庸俗”，为了商业利益，用暧昧的内容留住读者。
评论部主任潘益大、上海交通大学教授熊丙奇、复旦大学教授吴兆路等。 这套四级审读的监控体系，后来多次得到管理部门的认同和赞扬。
2012 年
{
类型打击
}
黑道、帮派、耽美、官场，这些越来越容易惹麻烦的类型，渐渐从 文学网站退出。实际上是新的现实题材作品越来越少，商业文学网
2012 年 7 月，全国“扫黄打非”办公室再次开展打击互联网和手机媒
走上商业道路的文学网站，在监管部门帮助下，为自己建立了严密 的多级审读、监督制度。
是来自社会各界的老同志，有《新闻午报》的原社长王捷南、《文化报》前
站只留下历史、玄幻、仙侠，最赚钱也最安全。
网页链接两万余条，对 74 家登载淫秽色情网络小说网站进行了查处。
{
周洪立曾是吉林省新闻出版局局长、中国出版集团副总裁，经验丰富。 “学生评审团”由全国多所大学的三十多名大学生组成；“专家评审团”
2009 年，国新办、工信部、公安部等多部门联合开展“整治互联网低俗
过滤关键词库启用
立学生评审团和专家评审团。”原盛大文学 CEO 侯小强对南方周末记者介绍。 盛大集团层面的审读把关团队，由盛大文学首席版权官周洪立负责组建。
新闻出版总署还公布了《四十部淫秽色情网络小说名单》，要求各地按
2010 年
行二级审读；三是设立有奖举报，发动网友参与内容监督；四是盛大牵头成
体传播淫秽色情信息专项行动。渲染暴力色情的黑道文学作品成为新打击对 象，理由是这部分低俗内容受到部分青少年网民追捧。 此后，大部分文学网站不再有新的黑道、帮派小说出现。以《东北往事： 黑道风云 20 年》出名的孔二狗，在写完前传《黑道悲情》后，转向商战小说 写作。出版《别样的江湖》后，孔二狗干脆转向了影视业。 这一年郑州警方以“传播色情小说”的名义逮捕了“耽美小说网”的创
20
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
中国观察
China Review
Electronic literature
▲以《东北往事：黑道风云 20 年》出名的孔二狗，后来转战影视业。《黑道风云 20 年》 一直没能改编成电视剧，直到 2012 年，乐视把它改编成网络剧。涉及暴力的黑帮题材，是“净 网 2014”的重点关注对象。图为网络剧《黑道风云 20 年》剧照。
办人王明，法院判刑一年六个月，罚金一万元，没收相关电脑及硬盘。 “耽美小说”起源于日本，主要是女性作者撰写的同性恋故事。让办 案警察没想到的是，那些“色情作者”，都是些 20 岁上下的女孩子，最小 的写手只有 17 岁。她们喜欢日本的动漫和小说，从而开始模仿写作。 大网站下架“耽美文学”，传统出版社也放弃了“耽美小说”的出版。 官场小说在这一年也阻碍重重。起点中文网最火的官场小说《官路风 流》，从 2008 年 1 月 1 日连载，总点击数超过 1000 万次；2010 年由“读 客图书”出版纸质书，改名《侯卫东官场笔记》，发行突破 300 万册。 《侯卫东官场笔记》出版到第 8 册，第 9 本出不来了。读客图书的董 事长华楠对南方周末记者透露，两年时间试了几十家出版社。后来《侯卫 东官场笔记 9》改名为《巴国侯氏》，才终于出版。 盛大文学先是取消了军事小说，接着取消黑道、帮派小说，后来取消 了同人和耽美小说；宫斗和黑虐小说没有了，官场小说也撤了。发展至今， 基本不再刊载现实题材小说。 “读者最多、收入最高的，主要是历史、玄幻、仙侠三类，其它小说总 会惹麻烦，我们就放弃了。”起点中文网常务副总编廖俊华对南方周末记者说。 “你个头长这么大了，影响越来越大，也该修理你了。”吴文辉很理 解目前网络文学的“扫黄打非”。 网络文学付费阅读产业链已初步形成，读者高达 2.74 亿人，注册写手 二百多万人，年收入四十多亿元，改编成影视剧、游戏的越来越多。搜弧、 腾讯等互联网巨头们都冲了进来。 2014 年 4 月开始的“净网 2014”，将持续到 11 月份。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
21
22
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
23
观点
Talk
真相究竟如何？ 卑诗教师工潮再思考 吴穹
@ 温哥华的小 Mike 23 岁，西蒙菲沙大学历史系学生
改进的空间。最显著的例子是华人家长是普遍反对罢工的，许多家长存在不理解 的行为，那么工会是否应该推出中文文宣措施呢，比如说在华文媒体登广告，派 懂中文的人与家长沟通，听取家长意见等。可是工会并没有这样做，实际上在华 人家长中的话语权早就没了，结果只能是加深隔阂。而且工会中文雇员屈指可数， 如此尴尬的处境对工会形象是很不利的。作为维权的工会，既要会用枪杆子，知
今
年以来，卑诗教师工会和省政府之间的较量逐渐升级，5 月 20 日，卑诗 省教师联合会（BCTF）宣布，从 5 月 26 日起展开全省各校区轮流罢工
道如何斗争，更要会用笔杆子，知道如何用舆论为自己争取有利地位，这才是王道。 同时小 Mike 还想说的是，罢工仅仅是斗争的一个方面，要想争取最后胜利，
一天的抗争行为，但是问题并没有得到解决，如今换来的是从 6 月 2 日开始的
需要有长期策略。就目前局势来说，我建议能争取一点是一点，以小搏大，逐
新一轮罢工，以及可能的全面罢工。无论真相究竟如何，都值得我们认真思考，
步形成合围之势，星星之火，可以燎原，并且学会用法律的武器保护自己，通
如果不心平气和地从头开始了解，都将会影响我们对工潮的客观看待，毕竟要
过法院起诉等方式和对方打法律战，而不是只有罢工一个手段。这其实就和诸
全面看待一个问题，这才是最科学的态度。
葛亮的空城计一样，任何招数，使用一次 OK，两次就有风险，三次对方就知 道如何破局了，结果自然是得不偿失。
任何人都有权利维权 去年 1 月，省教育厅长麦克雷提出制定《教育界长期稳定框架》，试图从根
致华人家长：如何正确看待罢工
本上解决教师劳资纠纷，但是我们看到的是省政府单方面宣布一些条款，例如一
我相信家长们选择加拿大，除了清新的环境，优质的教育资源外，更重要
次性签约 10 年，罢工只能在每学年开始以前等。既然是协商，它的最基本前提就
的是欣赏加拿大健全的政治和法律制度。罢工是加拿大宪法赋予的合法权利，
是平等，然后讨价还价，可是我们看不到省政府的诚意，相反却是试图自己完全
当然家长也有权反对罢工，可是许多家长连事情的来龙去脉都不知道开始就一
占主导地位，省政府的行为当时教师工会就不满意，这就为以后工潮埋下了祸根。
味谩骂，这是看待问题的正确态度吗？
而今年 1 月省高等法院的判决更是触目惊心，法官裁决省政府剥夺了教师
当然，纵观加拿大历史，有些罢工的确是无理取闹，但不等于所有的罢工
的合法权利，其中就包括教师工会的谈判权被取消长达 10 年之久，尽管省政府
都是无理取闹，这就好比一个孩子身上有许多泥土，我们是将他身上的泥土擦
目前依旧在上诉，但是可以看到的是，省政府需要对侵权行为负主要责任，之
干净呢，还是将孩子扔掉。对于此次罢工，加拿大资讯十分发达，家长朋友们
前为什么工会要罢工，很明显，我的权利被无理侵犯，难道要继续忍气吞声吗？
最起码应该搜集资料关注一下，毕竟与自己孩子的利益休戚相关，英文不好的
就在此次罢工前几天，现任教育厅长法斯本德通过谈判专员卡梅伦表示， 如果能在本学年结束前达成共识并签约，每位公校全职教师将获奖金 1200 加 元，反之将扣 5%，如果罢工升级更将扣薪 10%。既然要解决问题，除了平 等和相互尊重之外，也要学会倾听对方的声音，不能既当裁判又当运动员， 如此咄咄逼人，把工会逼到了死角，完全不留余地，从这一点角度来看，小 Mike 认为工会此次罢工不是无理取闹，而是自卫反击。
工会的背影：不能只靠罢工解决问题 虽然小 Mike 支持工会的此次罢工行为，但是工会一些应对策略应该可以有再
可以多看中文报导，全面了解究竟发生了什么。就算最后依然反对我也会按赞， 因为您是经过调查研究的。同时此次罢工也可以换一个角度了解加拿大社会， 有些家长朋友标榜自己是民主派，但实际上只要有罢工发生就呼吁镇压，而还 有一些属于键盘民主党，QQ 群里聊得欢，真正罢工权利等完全不去了解或者 在不了解的基础上随便下结论，这些都不是正确的态度。 孩子是加拿大的未来，更是早上八、九点钟的太阳，此次罢工势必对孩子 学习产生不利影响，而有的家长也面临如何照顾孩子等难题。希望各方能够从 孩子利益考虑，在不违反自己原则基础上早日达成共识，通过对话协商解决问 题，尽快结束长达 10 年的恩怨，还学校一片宁静。
不过最近的新发现是，身边的人越来越多的加入了直销这个行业。第一次
加拿大中国留学生 他被好多的朋友屏蔽了。再一次察觉到是三四个月前，一个一同复习的朋友在 是如何在温哥华打工创业的？ 给她的客户在网上订购产品。我问她，你之前不是在 pizza 店打工么。她说早 发现这个事情，是一个每天往朋友圈发上三五次九张图加宣传语的朋友，结果
张雅婷
@ SarahRuaaaa 21 岁，UBC 数学系本科生
不做了，打工累的半死不活还没做这个赚的多。我心想你倒是也没被洗脑没有 过度宣传啊。直到最近自己也开始接触 A 类产品，进入这个圈子，才发现其 实有好多朋友早就开始了这种不拼体力的工作了。
一
说起出国念书的孩子，很多人的第一反应仍然是：花父母的钱在国外吃 喝玩乐，不思人间疾苦。然而，事实真的是这样吗？
在温哥华这个山清水秀，适合行乐的大花园里，确实不乏“土豪”和“白 富美”，但我们看到更多的例子，却是一群愿意将一只脚（当然也有两只的）
24
也许大家曾经觉得，学生们出去打工，是接触社会开开眼界，经历为主赚 钱为辅。但我们说，不，打工赚钱，打工赚钱，我就是要赚钱养家。大人眼中 这群永远的孩子仿佛在用行动告诉大家：嘿！我们才不是只会花钱不会挣钱的 小祖宗！
提前踏足社会的青年。就加拿大的中国留学生来说，拿着一张留学签证，每周
可能有一些家长会担心打工、做生意这些事情会分散孩子的注意力，让学
可以合法打工 20 小时。我的身边就有不少朋友，当问他们要不要一起出去逛
业退步。但事实上我看到的是，同时打着两份工，或是打工生意两头兼的朋友
街吃饭的时候，回答经常是“星期五星期六都要打工啊，星期天吧”之类的答
们之中，不乏“学霸”。而且忙碌的工作使人更加学会了如何合理安排和利用
复。在这之中，既有高端大气上档次的银行柜台、公司实习，也有受苦受累的
自己有限的时间，去做最多的事情。至于中国人被集体洗脑的直销洗脑的思想，
餐馆打工、送货到家。虽然大部分的人似乎并没有在“俭学”，但确实是在做
目前来看似乎并不用太担心。因为我们中的大部分人都知道，这只是赚钱的工
着“勤工”这件事情 。
具，并不是最终人生“梦想”。
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
25
）
Glance T H I S
卑教联将表决全面罢工
升级
W E E K
一周扫描
新法
加国卖春无罪嫖客犯法
世界杯揭幕日免费观看
热点
加拿大政府 4 日推出法案，准备禁止“买
想聚众看世界杯的不要错过这个机会
师扣薪 10% 为合法后，卑诗省教师联合会立
春”而不禁“卖春”。这部“卖春无罪，嫖客
了——因为本届世界杯主办国是巴西的原因，
刻宣布将在下周一及下周二对全面罢工进行表
犯法”的新法案对违反者的惩罚从大约 1000
本地巴西社区协会将于揭幕日（6 月 12 日），
决，若通过便可发出 72 小时罢工通知，最快
元罚金至 14 年监禁不等。眼下，新法案仍需
在温市国际电影中心（Vancity Theatre，地址：
在两周后实施全面罢工。此外，教联宣布，下
经过议会讨论和最高法院批准。瑞典 1999 年
1181 Seymour St. ）举行免费观看本届杯赛揭
周仍会进行各校区的轮流罢工。
曾推出“买春犯罪”的概念，禁“买”而不禁
幕战活动，对阵双方是东道主巴西和克罗地亚。
卑诗省劳工关系局周三裁定学校雇主对教
“卖”，此后这套法律被挪威、芬兰模仿。
枪手射杀骑警致 3 死 2 伤
骇人
多伦多推出官方避孕套
前卫 CPP
投资阿里巴巴三年翻 5 倍
多伦多市府发行独一无二的避孕套日前正
加 拿 大 东 部 新 不 伦 瑞 克 省（New Brunswick）蒙克顿市（Moncton）周三晚上
加拿大退休计划（CPP）是加国政府从
发生骇人枪案，一名携有重型枪械，包括两支
每个雇员收入中扣除一定比例，到退休后每月
健身院和诊所等设施免费领取。这款避孕套的
步枪的男子向追捕他的警察开枪，已经造成 3
拿取一定的金额作为退休保障，因此该计划的
包装以一个路标柱为主题，上面配有路标的指
名骑警死亡，两人受伤。警方连夜围捕，截至
投资盈亏都关乎每个“打工仔”的利益。据报
向牌，还有一句“不论你朝那一处去，戴上它
次日早上，仍无枪手落网消息，当地一些学校、
告，CPP 首次进军中国即大有斩获，投资电
吧”的字句。由市府推出官方避孕套，多市并
政府部门已经关闭。
子商务公司阿里巴巴不足三年已升值五倍。
非首创，这样的计划已在其他城市如纽约及洛
式推出，有需要人士可以到酒吧、会所、酒店、
杉矶等地取得成功，其目的是提倡安全性行为，
学生周三发起罢课抗议
不满
减少性疾病及意外怀孕。
政府公布签证学校名单
列表
为表达对教师工潮迟迟无法解决的不
加拿大移民部对留学签证的新规定已于 6
满，素里学生日前呼吁全省学生周三（6 月
月 1 日实施，移民部在 6 月 1 日统一发布了
4 日）罢课抗议，当天，大温多所学校的学
各省认可、合格申请学生签证的专上学校名单，
生如 约 走上街 头， 举 着“Education is not a
当中以卑诗省的学校最多，达 266 间。移民
织 PETA 的一名“裸”女仅遮三点，在温哥华
部同时表示，加拿大所有中学及小学，均是能
闹市中扮演碟上“人肉”，几位义工在旁高举
够申请学生签证的合资格学校。
中英文招牌，称“吃肉就是谋杀”，号召大家
business”等标语抗议。之前有 1.3 万人表支 持，素里有 2000 学生计划上街。教育局则宣称， 若学生参与罢课，将被记录为缺席。部分学生
好彩
加外长与中国大使交锋
加拿大外交部长白谔德（John Baird） 周三（6 月 4 日）发表声明，纪念天安门事件 25 周年，并催促北京政府交代天安门事件、 释放最近被捕者。中国驻加大使馆立即就此作 出回应，指加拿大干涉中国内政，攻击中国政 治制度和司法独立，表示强烈不满和坚决反对。
26
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
举中英文招牌号召吃素
上周五（5 月 30 日），来自爱护动物组
吃纯素。PETA 工作人员称，PETA 是国际组
投诉学校阻止他们参加罢课行动。
六四
裸女
5000 万元彩票失而复得
一对多伦多夫妇，1 月份时买彩票中了头
织，举中文招牌并无稀奇，并非针对中国人。
无奈
高贵林将取消校车服务
奖 5000 万加元，丈夫为了保险起见，将中奖 彩票放到了妻子的钱包里，结果钱包和彩票在
高贵林许多学生家长从明年开始要自己接
他们参加完教堂活动之后，丢了。两人遍寻不
送孩子了，当地校区因预算紧张，不得不取消
见，就在他们觉得生活和他们开了一个残酷玩
校车服务，以节省 60 万加元开支。高贵林、
笑的时候，一位教友发现了钱包，并在 4 月 1
高贵林港以及满地宝的校车服务共有 23 条路
日根据彩票上的签名和地址，把彩票送了回来。
线，每天约有 1500 名学生乘校车上下学。高 贵林校区明年要应对 1340 万加元的赤字。
代之沟 P28-P29 隔代交锋： 卑诗教师罢工，究竟是谁之过？ B.C. teachers' strike
代之沟 ）Generations
B.C.
Teachers' strike 隔代交锋： 主持人： @ 温哥华的小 Mike (23 岁，SFU 历史系本科生）
卑诗教师罢工，谁之过？
九零后参与者： @ lily (19 岁，Kwantlen Polytechnic University 学生）
今
@ 追浮云的人 (21 岁，SFU 国际问题研究本科生）
继续进行第二阶段行动，全省每一个校区的教师轮流罢工一天。面对剪不断理还乱的罢工情结，温
年 5 月，卑诗教师联会和省政府再次翻脸，5 月 20 日，代表劳方的卑诗省教师联会（BCTF） 宣布，自 5 月 26 日起展开第一阶段工业行动，各校区轮流罢工一天。5 月 28 日，卑诗教
师联会再次表示，由于省政府没有在谈判中提出所需的拨款以达到合理的协议，宣布 6 月 2 日起 哥华的孩子和家长又是怎么看待的呢，两代人就此议题展开了新一轮交锋……
@ 阿擦冰红茶 (24 岁，伦敦政经学院国际关系史研究生） @ 黄尼玛闯荡世界 (15 岁，Killarney Secondary School 学生）
【九零后有话说】 卑诗省的公校再次展开工业行动， 主持人： 作为学生，你觉得罢工影响自己 学业吗？
家长参与者： @ 一毛不拔铁公鸡 (60 后，高贵林家长） @ 地产的胖子 (30 岁，温哥华地产经纪）
@Lily：因为自己已经上大学了，所以对我来说， 这种罢工丝毫不影响。
@ 小涛爱葡萄酒 (35 岁，列治文家长）
@ 黄尼玛闯荡世界 -：我觉得对我没什么影
@ 温村书记 (60 后，温哥华家长）
响，毕竟课都讲完了，我是不是太乐观了？
@ 追浮云的人：大学党表示完全没压力，我 是来拉仇恨的。
主持人：
不管对自己有没有影响，你是如何 看待本次罢工的？
去思考，很多时候就是观感问题，不过目前老师 支持率在几个主要民调中都占多数。
@Lily： 这种话题在本质上是庆幸呢？幸灾 乐祸呢？还是应该一脸悲愤的说，我最爱上学了， 老师罢工真讨厌呢？说不清。
@ 黄尼玛闯荡世界 -：我妈知道老师罢工 后好开心，为啥只罢一天，多罢几天就可以多休 息几天了。
@ 追浮云的人：省政府太缺德，自己高高 在上，难道还不允许教师反抗吗？
主持人：
罢工期间，你准备怎样安排自己的 功课？
@ 阿擦冰红茶：劳资双方既然有分歧就要 谈，省府一味的硬，最后还是没有结果，毕竟工 会的一些权力是宪法赋予的。工会部分也要自己
28
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
@Lily ：我妈说我妹出去旅游没有老师带很担 心，学校还是派了个老师，就没事了。
代之沟 ）Generations
@ 追浮云的人：也就一天而已，我建议学 弟学妹到时候在家通读一遍课本就行。
样个个星期都有长周末，哈哈哈哈哈。
@ 追浮云的人：不希望，我更愿意看见老师 们通过斗争维护自己应有的权利，决不放弃。
@Lily：其实很多时候大部分人都觉得罢工是 喜闻乐见，毕竟是放假了，都是这种心态。
@ 黄尼玛闯荡世界 -：盼望罢工继续，这
等等，就那么多人，轮流罢工而已，没有特别大 影响，现在无外乎是 break 期间不能见学生， lunchtime 不能见学生，上学前放学后 45 分钟
主持人： 作为学生，你希望罢工尽早结束
吗？
@ 黄尼玛闯荡世界 -： 罢工无外乎是合 约太长啊，薪水太少啊，班里的学生人太多啊，
主持人：
通过此次罢工，你对加拿大有没有 新的认识或体会？
内老师必须离开教学楼，看起来政府让步很多， 加工资也加了，合约也短了，只是没有达到老师 期望的那个程度。
@ 阿擦冰红茶：加拿大还是很明确的，大 家都是为了自己的利益明着斗，只不过是在法律 框架里，人为了自己利益是天性，当然政府和老 师这种僵局不值得鼓励，毕竟民主还是需要妥协
@ 追浮云的人：加拿大是个民主国家，任 何人都可以罢工，能够亲眼目睹罢工，是一堂很 好的社会教育课。
的，当然妥协是相互的。
【父母如是看】 主持人：
教师工业行动最受困惑的是家长。 作为家长，您怎样看待此次罢工？
这是我们文明社会解决一切矛盾的根本途径。斗 气和霸权都不可取。
政府伸手，甚至不惜将广大无辜民众作为人质，
主持人： 您觉得罢工是否会影响孩子的学业？
加拿大人自己的选择，所以就算影响孩子的学习
@ 一毛不拔铁公鸡：当然影响，你们要是
@ 小涛爱葡萄酒：以前在国内觉得老爸单
罢工，不满意现有工资，那好，你们退出来吧，
位工会就是过节发几桶油，西方才是真工会，现
我们来教书，我以前在中国是大学教授。教中学
在觉得西方的工会就是癌症，天天闹，哪里来的
不算不够格吧？我只要你们现有工资的三分之二。
发展和稳定，加拿大应该出个撒切尔夫人，好好
@ 地产的胖子： 学校罢工是加拿大人权 的体现，坚决支持。
@ 小涛爱葡萄酒： 很难理解为啥总是罢 工，他们教师福利够好的了，记得之前有次选 举我家选区一候选人就是老师，年薪四万八， 像我刚来那会，四万八，做梦去吧，就这样， 还罢工，说白了就是政府惯得。
@ 地产的胖子：有影响吗？加拿大小孩学 习吗（在大学之前阶段）？所以罢工没事。
@ 小涛爱葡萄酒：我家孩子还小，不到上 学年龄，隔壁家的，虽然就罢那么一天，母亲得
主持人： 再大的问题总是要想办法解决，
您希望如何解决此次工潮？
@ 一毛不拔铁公鸡： 大家只能团结起来 共度难关，而不是为自己的一己私利动辄就罢 工闹事。
@ 小涛爱葡萄酒： 绝对不能让步，今天 让步，他工会明天就得寸进尺，永远喂不饱他，
请假，人家一单亲妈妈，超市工作，少去一天就 少得不少钱，容易吗，工会完全没有良心。
就是一有罢工，大多华裔都会不分青红皂白地
治治工会这帮家伙。
@ 温村书记：这次罢工不是单一事件，双方 已经积怨了 30 年，已远超出一般的劳资纠纷了， 太多的政治恩怨掺杂其中。如果一定要说感受， 那就是，从中觉得权力一定要受到制衡，政府的 权力需要制衡，工会的权力也需要制衡。因为在 此次工潮中，省府似乎比工会更加霸道。
行动就是要引起民众的关注，造成不方便大家就会 注意到了，否则，没有人会留意到省府与工会吵些 什么？本人虽不认同教师的部分诉求，但我们做人
结束语
要公平一点。省府关校比教师轮流罢工一日，其实 对家长的影响更大，为什么就没有华裔骂政府呢？
罢工是加拿大宪法尊重人权的一个体现，但 是毕竟影响了孩子学业，希望双方都能静下心来 谈，解决纠纷，一切为了孩子。同时许多人并不
@ 温村书记： 省府与教师的恩怨情仇已 不过，有一个十分奇怪的现象，值得我们深思，
也是可以预见的，也是他们自己埋下的种子。
@ 温村书记：没有影响就不叫罢工了。工业
而且代价是全民买单。
经长达 30 年了，不是一、两句话说得清楚的。
行为是极其恶劣的。
@ 地产的胖子：给予一般人罢工的权利是
@ 一毛不拔铁公鸡： 不支持罢工，政府 经费不足，各方面都不足。
普遍不好的今天，工会为了小集团的利益频频向
作为一名加拿大移民，这次罢工 主持人： 有没有让您对加拿大社会产生一 种新的认识？
反对。其实，像教师工会与省府的官司，法庭 的判决大都是对教师有利的。既然我们是一个
@ 一毛不拔铁公鸡：工会俨然成为了社会
法治的社会，是不是应该都以法庭的判决为准？
毒瘤，应该通过立法来控制工会的行为。在经济
了解此事的来龙去脉，在信息资讯发达的加国， 有必要全面了解整个过程，这也是一次很好的了 解加拿大社会的机会。只有真正融入加拿大这个 社会，我们才能真正扎下根，我们的后代才能在 这片土地上茁壮成长。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
29
30
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
31
人物）People
Evan Brown 文 / 金勉 摄影 / 万斌
助你登上巅峰 的学霸导师
夏
天是明媚的，给人愉悦的心情， 也带来炙热奔放的积极力量；
夏天也是自由清新的，悠闲的夏日情 调里，它让人轻盈地奔走，行进中探 寻着新鲜与欣喜。在 Five Summers 教育集团见到其创始人兼首席顾问 Evan Brown，你会感叹有时候一个 名字，的确是能反映他“主人”的气 质的。Evan 身上的那种集合专业、 多元与个性的阳光能量，加上令人惊 叹的高材生背景，令他如阳光般耀眼， 也若夏花般绚烂。
32
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
人物）People
在大温众多的教育机构里，Evan Brown 算 不上是“前辈级”的，无论是从他本身的年龄来说， 还是他创立的 Five Summers Education Group 的成立时间。但看看他的背景、经历和汇聚了精 英的顾问团队，让这个集合了 Evan 和团队心血与 重任的教育咨询机构，绝对有资格称得上是这个行 业里的佼佼者，这也是为何尽管在温哥华才两年， Five Summers 已经获得很多学生和家长的青睐， 成为他们申请大学、实现名校之梦的信任引领者。
曾是学霸走四方 Evan 在美国加州出生长大，本科在斯坦福大 学（Stanford University）念的是英文文学，硕士 在哈佛大学（Harvard University）攻的是教育学。
▲ Five Summers 的教育顾问与老师在美国麻省理工学院（MIT) 考察。
在申请大学时，他还以骄人的成绩同时被哈佛、普 林斯顿、耶鲁、斯坦福、加州大学伯克利分校录取。 而之所以选择斯坦福，Evan 笑言是因为他觉得这 里的“精英氛围”更“务实”。而这样一个被如 此多世界顶尖大学争相尽抢的高材生，Evan 可以 称得上是很多人眼中的“学霸”。 但他这个学霸从来不是死读书。因为从小对 语言的爱好，奠定了他喜欢到处走着看世界、可 以与人沟通的职业理想――做一名外交官，是他 从前的梦想。他从 10 年级始学中文，别人都是说 得比写的好，但 Evan 反而是读写比说得溜，因为 他喜欢研究中国字，一本英汉字典可以翻来覆去 看好久；平时街头巷尾的免费中文报纸，是他练 习提高中文读写能力的最好教材，良好的中文水 平就此从高中就开始练就。而除此之外，西班牙文、 法文、拉丁文、日文，Evan 都是高手。Evan 的 语言天赋不仅仅在于他会说多国语言，更加表现 在他的文字功夫上。他的每一篇文章如同范文， 阅读起来让你心旷神怡，美得不留一丝破绽。
这份职业的热爱，我想，老师对于我来说应该是
在为学生提供专业和个性化咨询的专业教育机构，
个很适合的工作。”
并从美国加州一直做到温哥华。
Evan 持有美国加州和马萨诸塞州教师资格
“我知道现在市场上教育咨询和辅导机构很
证，除了在北京的国际中学执教过，也在波士顿
多，很多人也都在做类似的工作，所以对家长来
一所著名的高中执教过。别看他年纪轻，做老师
说，选择辅导顾问一定要谨慎，钱花了没关系，
却经验十足，因材施教、抓住学生各自的特点来
学生的时间却耽误不起。”谈到创立自己的教育
挖掘他们的兴趣和特长、鼓励学生坚持梦想给他
品牌，Evan 的态度十分严谨，因为他深知当将
们信心，这些都是 Evan 对于一个好老师的定义，
自己的爱好“教育”变成一项事业，他需要的，
也是他对自己的要求。
不仅仅是热情，还需要专业。
教育咨询经验与目标， 成就 Five Summers 品牌 在北京的国际中学执教时，Evan 因为本身毕 业于世界顶尖名校的经验，陪同多所美国名校录 取官在中国了解和考察中国教育体系。“大多数 家庭都注重子女的教育，中国家庭更是如此。当
所以，在挑选团队时候，Evan 有着严格的标准： 必须专业， 必须对教育工作有热情！两点缺一不可！ 因此我们可以看到， Five Summers 团队里的升学 顾问，无一不是由美国顶尖名校毕业的。这个年轻 向上但不乏经验的教育专家团队，以每个学生为个 体，挖掘和激发每一个学生最大潜能，为他们量身 定制最适合的人生规划和最佳的大学申请方案。
我看到很多学生带着梦想和热情希望进入世界顶
“我们来自常春藤，也曾经像你一样饱尝着
本科从斯坦福毕业后，Evan 曾旅居北京，纯
级大学，但因为缺少资源支持和正确的信息，我
爬藤的艰辛；我们受益于藤校的精英教育，愿意
汉语的环境让他的中文愈加地道，而他也爱上这
觉得我是可以帮助他们。我自己也是经历过名校
与你分享我们在藤校的经历；当我们走出常春藤，
座城市。所以当他从哈佛大学拿到教育学硕士之
申请的，我知道这是一个很有挑战的过程，要实
肩负着社会的使命和学校的重托，我们更愿意陪
后再次回到北京，在一所国际高中任教，这一待
现这些梦想，需要提前规划和多方面的支持。”
伴你一起度过这最具挑战、也最有意义的一段人
就待了 3 年。从名校毕业到做老师，Evan 抑制不
看着学生们一一迈进理想的美国名校，Evan 有感
生时光。我们个性化的人生规划和大学申请指导，
住对“教师”这份职业的热爱：“我母亲也是一
动无比的欣慰和成就感，这些也坚定了他的信心
会助你脱颖而出，帮你一起实现你的名校梦。”
位老师，所以我从小对这个职业就喜欢。当我把
－ 把更多的学生送进名校。 带着人生新的目标，
这段话，也许看起来有些感性，但没有人可以质
语言上的优势和教育学上的专业结合，加上我对
Evan 成立了 Five Summers 教育集团，这个旨
疑它是对 Five Summers 的最好概括。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
33
人物）People
▲ Evan Brown 与团队顾问在哈佛。
浪漫且美好的名字， 带你寻找自我定位
个性化咨询教育， 以每个学生为个体
地提供指导、帮助和支持，让他们的潜力最大化，
为 什 么 给 自 己 的 教 育 机 构 取 名 为 Five
Evan 说，在 Five Summers 这里，无论是
界名校，但都不会自恃甚高，我们与学生打成一片，
Summers ？ Evan 兴奋地说这是有多重意义的：
在 8-11 年级的名校申请规划（与校外活动指导的
一起探讨人生一起玩，这种融洽的关系让学生更
“夏天是轻快而活力的，给人力量，给人美好；
优化组合、暑期活动规划与申请、个性与爱好评估、
信任我们，愿意告诉我们他们心里的真实想法，
他喜欢英国诗人 William Wordsworth 的那首著
阅读与写作技巧的提升等）包括学校课程、美国 /
也更容易让他们听我们的建议而不会觉得是如父
名诗里那种对夏天情感的宁静追忆，让人感受到
加拿大私校申请咨询服务（最佳择校方案、课外
母给他们的‘唠叨’那样。”
一种动力、一种精神推动着的欢乐；夏天充实我
活动规划指导、面试辅导）、12 年级的美国 / 加
们身上的心智，用宁静和美感来影响我们；而
拿大大学申请咨询服务（最佳择校申请方案、申
Five Summers, 也寓意着从 8 年级到 12 年级 青
请论文的构思与修改、辅助资料和作品整合指导、
少年高中时代中最重要的 5 年一一一段帮助学生
老师推荐信构思指导、面试指导、奖学金申请指导
寻找自我定位、提高学习技能、加强组织管理、
等）、标准考试备考辅导、大学技能培训等服务
突出领导能力，探寻未来目标的五年。”原创、
方面，老师们最注重的就是学生们的“个性化启发、
创意、浪漫而饱含人生意义，不禁让人看到 Five
激励与培养（Individualized Approach）。”
Summers 这个令人感动的名字背后，Evan 对其 的定位与期许。“启发学生去发现自我、寻找兴趣， 再挖掘和激发他们每个人的最大潜能，让学生的特 长最大化地展现”的特点， 让 Five Summers 在 温哥华教育咨询市场上很快崭露头角并成绩斐然。
34
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
最终进入自己喜欢的学校和专业。你可以看到我们 的老师与顾问充满着活力，大家虽然都是出自世
到目前为止，Five Summers 已成功帮助数 百名学生实现心中梦想，进入美国、英国和加拿 大的顶尖大学，进入的专业也囊括了商业、金融、 医学、工程、建筑、时装、公共政策、文学、教 育，法律，能源等等。其中一个女学生 F.W. 在高 中期间就是多个活动俱乐部的主席，还创建了自 己的地产生意，也帮 UBC 教授一起参与了数学研
“我们的顾问都是从世界名校毕业的，也深
究，在 Five Summers 的指导下从杜克大学（Duke
知顶级名校在录取学生时，最注重的就是学生的
University）成功申请转学到了全美商学院排名第
‘真我’--- 忠于自我的热情，忠于自我的爱好，
一的宾夕法尼亚大学沃顿商学院（The Wharton
而不仅仅是为了进名校而造出一些华而不实的表
School），让她在自己钟爱的商科上可以更好地
面成绩。所以在帮学生准备申请大学时候，我们
开拓未来。而沃顿商学院对转学生的申请接受率
会帮助学生挖掘他们的真正兴趣所在，有针对性
其实是非常严格的。
人物）People
Evan
Brown
多元智能发展， 相信孩子是关键
另 一 个 热 衷 于 国 际 关 系（International
在 Five Summers, 每个学生的梦
Relations) 的 学 生 E.D.， 在 高 中 期 间 就 创 立 了
想，都是老师和顾问的目标。强大的校
中加论坛并邀请中国的高中生来加拿大进行文
友网络，加上团队人员不定期飞往世界
化交流并探讨有关中加发展的相关议题。Five
各地的名校进行考察和参加教育论坛，
Summers 针对 E.D. 在这方面的兴趣与热情，为
和学校招生官面对面交谈，了解最新的
他进行一系列规划，让 E.D. 被常青藤盟校美国
学校发展和申请动态，这些都为他们成
布朗大学（Brown University）和达特茅斯大学
为真正的专家、紧握最新教育资讯而随时充着电。
（Dartmouth College）同时录取。这两所美国顶 尖学府都有着十分出众的国际关系本科，而这也 是让 E.D. 为日后实现国际关系方面的发展而期待
▲ Five Summers 团队经常往来世界各地名校考察，了解 最新学校发展与申请动态。
除了老师的协助，Evan 也建议父母们应该注 重孩子的“多元智能（multiple intelligences）” 发展。这个由著名心理学家加德纳 (H. Gardner)
可以做到的。”个体培养与信任，是 Evan 在自
提出的多重智能理论，强调早期的标准化测验只能
身成长中体会、于多年教育经验中总结出的最重
至于文科生，Five Summers 同样能令他们找
测量言语智能和数学逻辑智能，其实人类除具有
要的两大培养孩子的关键。
到自己梦想中的顶级学府殿堂。热爱文学的 K. W. 很
这些智能之外还有采用视觉、采用音乐、与人交往
早就创建了自己的非盈利组织，在 Five Summers
进行学习等多种智能。而这个在 Five Summers
老师和顾问的指导下，她被 US News and World
被视为最重要的教育理论，也正体现了他们“以
Reports 评为美国大学文理学院中排名第一的威廉
每个学生为个体”的个性化教学的用意。
已久的，这样的结果让他兴奋不已。
姆斯学院（Williams College）录取。这所著名的私 立文理学院对于在私立高中毕业的 K. W. 来说应该 是最合适的，因为除了可以在自己钟爱的文学领域 探索更多， 文理学院的教学氛围也将给予她更多她 所习惯的个人关注，让她成长更多。
作为一个教育规划专家、一个老师、一个全球 顶尖名校毕业生，Evan 用自己的专业经验成功帮 助许多学生圆了他们的名校梦；而做为学生的良师 益友，此时的他，更与 Five Summers 的团队把
“我坚信每个孩子都有不同的多元才智。当
传授知识视为他们人生的乐趣，把帮助这些年轻人
你能定位出这个孩子特有的思维模式、他 / 她的
迈进理想学府为自己的荣耀。在 Five Summers，
兴趣与思考方式，再加以针对性地培养，他 / 她
每带领一个学生，就像踏上一个开启顶尖名校的旅
离成功就不远了。相信你的孩子，就如我们相信
程，老师与教育顾问是导游，学生是这场旅程的探
学生，给他们正确指导和成长的时间，他 / 她是
索者，而他们的下一站是：世界！
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
35
今日浙江）Zhejiang Today
两美，浙江全面发展新起点
浙江省通过《关于建设 美丽浙江创造美好生活的决定》 文 / 应建勇
Beautiful Zhejiang, better life
建
设美丽浙江、创造美好生活，核心是实现 人的现代化、人的文明，促进人的全面发
展。主要目标是到 2015 年，美丽浙江建设各项 基础性工作扎实开展；到 2017 年，美丽浙江建 设取得明显进展；到 2020 年，初步形成比较完 善的生态文明制度体系，争取建成全国生态文明 示范区和美丽中国先行区。在此基础上，再经过 较长时间努力，实现“天蓝、水清、山绿、地净”， 建成“富饶秀美、和谐安康、人文昌盛、宜业宜 居”的美丽浙江。 5 月 22 日至 23 日，中共浙江省委十三届 五次全体（扩大）会议在杭州举行。 全会认真总结浙江省生态文明建设的实践， 研究部署建设美丽浙江、创造美好生活工作，审 议通过《中共浙江省委关于建设美丽浙江创造美 好生活的决定》。 近年来，浙江省生态文明建设取得了明显成 效。尤其是世纪之交以来，浙江省生态文明建设 的认识不断深化，思路逐渐清晰，实践深入推进，
文明，促进人的全面发展。建设美丽浙江、创造美
和生态治理攻坚战，围绕“清三河、两覆盖、两转型”
从“绿色浙江”、“生态浙江”到“美丽浙江”，
好生活，是走在前列的责任担当、百姓期盼的民生
的目标，着力在统筹推进、科学治水上下功夫，重
生态文明建设理念十余年一脉相承，生态省建设
工程、科学发展的必由之路、历史赋予的重要使命，
点抓好治污水，协同推进防洪水、排涝水、保供水、
方略十余年坚持不懈；近年来，坚持一张蓝图绘
是建设“两富”现代化浙江的升华，集成了新的发
抓节水，不断取得实实在在的成效。以改革创新为
到底，深入实施“八八战略”，不断深化生态省
展理念和发展思路，顺应了人民对美好生活的新期
动力源，切实强化制度规范和科技支撑，深化生态
建设，促使全省环境质量稳中向好，生态环境状
待，体现了中国梦和美丽中国在浙江的生动实践，
文明体制改革，全面实施创新驱动发展战略，充分
况指数持续位居全国前列，为建设美丽浙江、创
是全省人民坚持不懈为之奋斗的远大目标。
激发建设美丽浙江、创造美好生活的活力和动力。
造美好生活奠定了坚实的基础。
准确把握建设美丽浙江、创造美好生活的主要
建设美丽浙江、创造美好生活是一项系统性、
美丽浙江是美丽中国的有机组成部分，既体现
任务。以走在前列为总要求，加快建设全国生态文
长期性、艰巨性的历史任务，需要确定具体工作
为生产集约高效、生活宜居适度、生态山清水秀，
明示范区和美丽中国先行区，在优化开发格局、加
目标，有步骤分阶段推进。到 2015 年，美丽浙
也体现为百姓生活富足、人文精神彰显、社会和谐
快产业升级、节约能源资源、倡导生活文明节俭、
江建设各项基础性工作扎实开展；到 2017 年，
稳定，这些都包含在人民对美好生活的向往之中。
创新生态文明制度等方面实现全方位突破。以人民
美丽浙江建设取得明显进展；到 2020 年，初步
建设美丽浙江、创造美好生活，基础是从工业文明
期盼为出发点，不断优化“诗画江南”宜居环境，
形成比较完善的生态文明制度体系，争取建成全
走向生态文明，走人与自然和谐相处的绿色发展之
将自然、人文、绿色、特色、舒适等元素融入到美
国生态文明示范区和美丽中国先行区。在此基础
路；实质是追求物质文明与精神文明相统一，切实
丽城市和美丽乡村建设，促进人和自然的协调与和
上，再经过较长时间努力，实现“天蓝、水清、
增强人民群众的发展自豪感、生活幸福感、心灵归
谐，使老百姓能在优美舒适宜居的环境中工作和生
山绿、地净”，建成“富饶秀美、和谐安康、人
属感、社会认同感；核心是实现人的现代化、人的
活。以“五水共治”为突破口，着力打好转型升级
文昌盛、宜业宜居”的美丽浙江。
36
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
今日浙江）Zhejiang Today
思科总部 何以花落杭州 文 / 冯巧婕 + 倪冰
Cisco locates Its headquarter in Hangzhou ▲ 舟山：汉文化爱好者汉服汉礼迎端午 5 月 25 日，来自舟山汉文化传播 QQ 群的五十多 位汉文化爱好者和 100 多位市民齐聚在中大街古城博物 馆，举行“着汉服，迎端午”活动。随着古琴、射箭、 点朱砂等节目的进行，人们仿佛穿越了时空，来到汉朝。 表演把市民融入传统文化之中，深受青年人的喜爱。 （陈炳群 摄）
▲ 绍兴：水上婚礼见证“治水”成效
“
中国是思科在全球的重要市场，思科中国
济、人才集聚、市场前景等整体要素的齐备性、
总部落户杭州是关键一步。这一合作计划
均衡性，杭州“具有独特的竞争优势”。杭州思
将帮助我们在一些新的领域和细分市场建立更强
科中国总部项目工作小组组长朱菁分析，思科是
大的立足点，特别是在智能互联城市平台和解决
一家轻资产公司，人才资源是它最重要的要素。
方案领域。”谈起思科总部落户杭州时，思科全
如何吸引、留住人才，并发挥人才的创造性，是
球高级副总裁、思科全球业务总裁罗卓克（Chuck
它非常看重的。
Robbins）如是说。
“杭州 IT 业发展氛围好，政府重视，社会认
思科是全球最大的网络路由器和交换机设
可度高。”资深 IT 业投资人刘玎补充，IT 人才在
备厂商，2013 年《财富》美国 500 强中排名第
杭州有很强的认同感和归属感。他还提到，杭州
60 的公司。目前，思科以“万物互联”为方向，
有大量的科研机构，这些科技资源能为思科创新
目标是“从全球最大的网络公司变身为全球第一
降低成本，这一分析与陈仕炜的解释不谋而合。
的 IT 公司”，从设备提供商全面转型为解决方 案提供商。
▲ 义乌：“原生态”商品走出国门
产业集聚效应同样不容忽视。杭州拥有华数、 浙大网新等一批走在智能互联技术及应用领域前
早在 2011 年，思科就有了在中国选择合作
沿的知名企业，且都有与思科合作、实现共赢的美
伙伴的意向。国内包括杭州在内的好几个城市都
好愿景。微博实名认证为北京大学教授的王缉慈评
想“筑巢引凤”，在各大城市抛出的橄榄枝中，
论称，“上城区和钱江新城是思科中国总部的 site
思科为何偏爱杭州？
selection（场所选择），其实思科的 location（场
“创新和可持续发展”是思科在中国长期发 展的战略重点。在思科大中华区的总裁兼首席执
思科花落杭州，杭州展双臂拥抱。杭州市有 关部门已经准备好为思科方提供户籍、子女教育、
种浓烈的创新氛围”，更重要的是，浙江大学能
出入境、项目代办等各方面的服务。有关财政扶
为他们不断提供创新人才。
持、知识产权保护、政府服务等一个个具体细节
毕马威曾这样评价杭州：论及自然环境、社会经
5 月 25 日，客商正在义乌的某展位上挑选“原生态” 布鞋。当天，第六届中国国际旅游商品博览会在义乌举 行，棉料材质布鞋、竹编环保菜篮、朴实自然的竹编扇等， 这些由纯手工打造的商品很受客商青睐。 （龚献明 摄）
所）选杭州市可能是邻近其相关企业之需。”
行官陈仕炜（Owen Chan）看来，“杭州有一
世界最著名的四大专业咨询服务机构之一的
5 月 25 日上午，绍兴市主办了“幸福水城·美丽 人生”2014 情定环城河水上集体婚礼。八对来自绍兴 各行各业，分布于 60 后、70 后、80 后和 90 后各年 龄段的爱侣在绍兴的母亲河上圆了一个水上婚礼梦。 （石皎月 摄）
都在逐步敲定。杭州市领导表示，引得进，更要 留得住。
报业集团主办 [ 加拿大版 ] 2014 年第 7 期
电话：(86) 571-85311108 传真：(86) 571-85191530 邮箱：zyqazwsxedc@163.com
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
37
工商情报站
Business Services
Pandas 熊猫宝宝陪你过暑假 暑
假快要到了 , 做爸爸妈妈的你要怎样陪孩 子渡过假期呢？给孩子什么样的节日礼物，
带孩子去哪里玩，都成了父母们纠结的事情。给 孩子们买东西还要分年龄、分性别；烈日炎炎， 也许你并不想带孩子出门去玩。别担心，“魅力 中国”熊猫少儿频道 5 月份正式全新开播了！有 了它，你可以和孩子一起享受亲子乐趣 , 重温童 年美好时光。 熊猫憨态可掬的可爱模样深受全球大众的喜 爱，已经成为许多小朋友们最喜欢的动物之一。 据说与其它动物朋友不同的是，熊猫时时刻刻都 在扮可爱哦！难怪孩子们对它如此不可抗拒。想 要看熊猫？没有问题。有了熊猫少儿频道，孩子 们不用常跑动物园了。这里就能看到熊猫一整天 的生活起居，看熊猫宝宝们吃东西、睡觉、打架， 还有卖萌撒娇呢！而且，通过收看熊猫少儿频道， 让让大家都来关注中国大熊猫的生活状态，普及 大熊猫的知识，让孩子们了解以大熊猫为代表的 生物多样性和生态环境保护，呼吁爱护大熊猫、 爱护大自然。欢乐之余，让孩子学习到更多知识。 除此之外，熊猫少儿频道还新增加了综艺乐园、 卡通天地、亲子时刻等模块，结合国内的王牌少儿 节目组成少儿综艺系列栏目，以及家有系列节目， 再配合中文特色教育节目组成教学系列，打造全球
想看《笑傲江湖》、《非诚勿扰》、《养生堂》、《舌
$2.99/ 月。开通费、设备费全免了！ 30 天免费无
尖上的中国 2》、《花儿与少年》？没问题，我们
忧试用；一次性预付一年的服务费用，还可以额外
一一为您呈现。东森、台视、华视、香港卫视等
获得 2 个月免费的服务。
港澳频道，两岸三地信息全掌握。更有上万小时 电影、电视剧、综艺娱乐等节目，不限次免费点播。
首条好看、好玩、好学的专业中文少儿频道。《大
此外，“魅力中国”可内置各类应用 APP，
风车》、《金龟子城堡》、《童心撞地球》、《飞
扩展您的视听盛宴：PPS、泰捷视频、搜狐、奇
行幼乐园》、《疯狂的麦咭》等好看又好玩的节目
珀等精选视频 APP，可同步收看 600+ 电视直
在这里都可以找到，让孩子们在节目中耳濡目染的
播频道，更有最新、最热、最火的剧集同步
了解了中国文化，中文水平也会有很大进步哦。有
更新，只要您想要看的，
了它，小朋友们不需要再换台了！
必定可以找到，满足全家
“魅力中国”提供 60 多套两岸三地正版授权
人所有收看需求。
中文电视频道，央视、凤凰信息、凤凰美洲，为
6 月 15 日前拨打
您实时直播海内外重大新闻，无论您身在何处，
1-888-800-7808，
您看到的就是正在发生的。北京、湖南、上海等
订购“魅力中国”中
中国国内一线卫视，全面提供 120 小时精彩点播。
文电视特惠套装仅需
38
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
网站查询：www.hanyastar.com 微信公众号 : hanyastar 加拿大总代理电话：416-494-1888 加拿大总代理地址： 3276 Midland Ave Unit C126 Scarborough ON M1V0C8 （本文由广告客户提供）
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
39
工商情报站
Business Services
加国名校桥梁 全能领袖摇篮 针
对中学生的成长与学习，北美佳烁教育 中心推出了“2014 模联激情之旅”活动，
将招收温哥华学生参与 UN Youth Assembly Workshop， 与 来 自 全 球 50 多 个 国 家 近 500 位学生共同组成工作小组会议。 模拟联合国（MUN）的活动基础建立在模 拟联合国会议（MUNC）的平台上，随着模拟联 合国在全球校园范围内的爆炸性扩张，除了由大 龄学生主导的会议之外，以中学生年龄层的学习 团体亦逐渐增多。中学生的会议在客观上降低了 模拟联合国活动的门槛，扩大了活动的影响力， 也为模拟联合国提供了人才的上升空间，保证了 其发展的活力。
会话，并能流利、得体、系统、深入、连贯地发
表达观点，这对于青少年在从蒙懂的中学阶段迈
北美佳烁教育中心资深顾问蔡志伟表示，加
表自己的见解。这对于训练学生即席发言、辩论、
向高端的大学阶段，有不可低估的作用。
拿大本地的教学方式相当多元而且活泼，不但强
演讲的技巧与能力有着良好的推动作用。通过“模
调学生在学习中“绝对”的评量成绩，更注重学
拟联合国”的训练，学生可以具备较强的英语演
习过程中“相对”的学习态度。针对本地新移民
讲和辩论能力，熟练地用英语表达思想。
第二代学生来说，不管英语水平的好坏，即使是 仍在 ESL 程度的学生，通过参加“模拟联合国” 活动，学生需要收集、阅读、整理、分析各种英 文资料，还要对所有信息进行高度概括，撰写纪 要和决议案。这个过程可以发展学生的英语阅读、 写作能力，极大地提高学生用英语表达思想的能 力，从而带动高校教学的快速发展。 同时，在“模拟联合国”活动过程中，各“国
据记者了解，北美佳烁教育中心除了在温哥 华有 2 个星期的英语模拟营队之外，更与纽约联 合国办公处举得联系，将带领学生实际参与 UN
透透过模联之旅，你可以认识很多人，而且每个 城市将都会有你的朋友！
示，因为加拿大在国际上友善的国际地位与特殊
电话：604-259-8862、604-618-2755
的“多元化”政策，使得中学生在参加纽约联合
Email：canstar@canstarlearning.com
国的活动之中，得到的不仅仅是一张奖状，更可 以不卑不亢地用英语以外的丰富表情与肢体语言，
就要求学生能够听懂真实交际场合中的各种英语
作能力和沟通能力，可以更客观的立场分析事物、
Jun 7-13, 2014
以开阔眼界，认识到自己身上存在的不足，因为
联络人：北美佳烁教育中心 资深顾问 蔡志伟（William Tsai）
学习与增加自己对其他国家的了解，提高团队合
先枫报 New Leaf Weekly
结识来自五湖四海的顶尖高中里的优秀代表，藉
Youth Assembly Workshop。蔡顾问进一步地表
家代表团”成员需要用英语进行讨论、协商，这
40
相对性的对于学生来说，或许他们只是想多
（本文由广告客户提供）
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
41
工商情报站
Business Services
《留学加拿大这些事儿》
丰业杯视频创作大赛现正展开 只要拿起摄像机，你就是导演；只要走进镜头，你就是明星！
为
原汁原味反映中国留学生在加拿大的生
本次协办单位为多伦多大学中国学生学者
活状况，加拿大丰业银行独家赞助、加
征文大赛细则
拿大网络电视主办《留学加拿大这些事儿》视 频大赛，期望让海内外学子分享留学经验，也
（1） 参赛资格：
为准备留学加拿大的中国学生提供第一手的参
所有加拿大大学、学院及高中在读中国
考资料。欢迎加拿大的所有中国留学生踊跃投
留学生。
稿，赢取总额超过 5,000 加元现金大奖，其
（2）片长：
中一等奖 1,500 加元。
3 分钟内。可用摄像机、照相机、手机
拍摄。
丰业银行多元文化业务中心亚洲业务部总
联谊会，约克大学中国学生学者联谊会，瑞尔 森大学中国学生学者联谊会，辛力嘉学院中国 学生联谊会，布鲁克大学中国学生学者联谊会， Canadian Business Skills College of Technology 和多伦多高校申请中心。 视频大赛评委会由作家、编剧、加拿大中 国笔会会长孙博，著名画家章天柱，知名摄像 摄影师李海涛，导演、火花演艺制作公司总裁
监杨梁玉仪女士表示，丰业银行一直致力为留
（3）作品内容：
学生提供最优质的服务，希望通过这次视频大
Blur Wu，以及加拿大网络电视制作总监焦焕
在加拿大留学、生活及衣食住行相关的
赛，能够进一步了解留学生的真正需求，提供
文组成。
有趣故事，必须是原创的视频，每人只
度身定制，且最合适的银行及金融理财服务，
限投稿一次。
让留学生们尽快适应及融入加拿大的新生活。
本次丰业杯视频大赛所有投稿作品版权归 加拿大网络电视拥有，解释权在加拿大网络电
（4）征稿日期：
此 次 视 频 大 赛， 加 拿 大 网 络 电 视
视。有关大赛详情请上网 www.365nettv.com
2014 年 6 月 1 日至 9 月 30 日。请附
（www.365nettv.com）将在“中国留学生”
参阅，或电邮至 editor@365nettv.com, 致电
作品标题、姓名、就读学校、原居地。
416-801-8648 查询。
频道开设特别窗口刊登投稿 作品，欢迎广大 网友参与点评。
（5）评选办法：
评委会于 10 月 5 日公布前 10 位入围
名单；让网友投票决定名次，10 月 25
日截止；10 月 31 日（周五）颁奖当
天揭晓大赛结果。
（6）投稿信箱：
zw@365nettv.com，
也可传送 YouTube 链接。
（7）奖金：
42
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
得奖人均会获得精制奖状，前三等奖还
将获得以下奖金：
一等奖 1 名：$1,500
二等奖 3 名：每人 $700
三等奖 6 名：每人 $300
（本文由广告客户提供）
#1326-8368 Capstan Way, Richmond web: cafesavoureux.x10.mx email: sales@cafesavkhreux.x10.mx Tel: 604.207.2589
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
43
数码港）Digital
超级比一比
Surface Pro3 VS Macbook Air 微
文 / Noki
软将最新推出的 Surface Pro 3 描述成为“可以替代笔记本的平板”设备。那么作为消费者你 会选择从传统笔记本中解脱出来使用这款平板吗？也许每个人都会有不同的答案，而最终市场
会给出公平的判断。在同级别笔记本中苹果 11.6 英寸的 Macbook Air 最受消费者青睐，那么接下来 我们就对这两款设备进行横向比较，给消费者选购提供一些参考。
在发布会上微软多次将镜头瞄准了天平， 表示这款 12 英寸的 Surface Pro 3 在重 量上比苹果 Macbook Air 要轻。在没有 装备键盘的情况下整机重量为 798g，在装备后重量为 1093g，要比 Macbook Air 的 1080g 要稍微重一点， 但是差异并不十分明显。
重量
在尺寸方面 Surface Pro 3 要比 MacBook Air 高 出 5%， 窄 3%。 但 是 在 厚 度 上 Surface Pro 3 占据了非常明显的优势，相 比较此前两代 Pro 厚度做了惊人的压缩，只有 9.1mm， 而 Macbook Air 的厚度为 17mm。 当然如果你想要充当笔记本进行使用，需要装备上 Surface 的专用键盘。厚度将会达到 13.9mm，依然比 Macbook Air 要薄。
尺寸
做工
在 Surface Pro 3 上微软继续沿用了此前 Surface 设备所使用的镁合金，而苹果方 面则是采用铝合金材质。
屏幕 （分辨率）
尽管有消息称苹果将会推出 Retina 屏幕的 Macbook Air，但是在新一轮更新中依然没 有出现，而 Surface Pro 3 的分辨率达到了
2160*1440，像素密度达到了 216ppi，每平方的像素点要 比 Macbook Air 多 60%。
触控 屏幕
在初代 Surface 刚刚推出的时候就是以 平 板 的 定 位 出 现 的，Surface Pro 3 在 屏 幕 触 控 方 面 进 行 了 优 化， 通 过 配 合
Windows Pro 8.1 系统更适合手指操作。而 Macbook Air 至今依然不支持触控。
在默认情况下 Surface Pro 3 是作为平 板使用的，如果需要充当笔记本使用需 要再单独购买售价为 $129.99 的 Type Cover 键盘。而 Macbook Air 则是非常经典的笔记 本样式，整合了键盘和触控板，值得一提的是它们带 来了非常卓越的输入体验。
键盘和 触控板
44
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Surface Pro 3 的屏幕尺寸更大，达到了
屏幕
12.0 英寸，如果将其作为 100% 的话，
（尺寸）
苹果的 Macbook Air 的屏幕只有 87%。
Surface Pro 3 的手写笔名为“Surface Pen”，机身侧面有两个按钮，顶部还 有一个类似于橡皮擦的按钮，按击之后 能够直接唤醒 Surface 并触发 OneNote 应用。
手写笔
数码港）Digital
处理器
内存
在发布会上微软确定将会推出 5 种涉及 Core i3/i5/i7 的配置版本，. 而 Macbook Air 只有 Core i5/i7 双核处理器版本。
两款设备都提供了两种内存版本，分别为 4GB 和 8GB。
Thunder bolt
电池
Windows 设 备 很 少 会 嵌 入 Thunderbolt 端口，Surface Pro 3 也不例外没有加入 Thunderbolt 端口支持。
目前微软并未公布 Surface Pro 3 的详细电 池规格，在官方数据中仅仅表明支持 9 小时 以上的连续网页时间，而 Macbook Air 也 是同样的使用时间。
Surface Pro 3
九大亮点
1 Surface Pro 3 可选 Intel Core i3、
Core i5 和 Core i7 三款 Haswell 处理 器，因此该它也成为了内置最强大处理器 的平板电脑。 2 屏幕增加到 12 英寸大小， 更具生产力，
分辨率达到 2K 级别的 2160×1440 像素 超高清（宽高比 3:2）。 3 12 英 寸 的 Surface Pro 3 外 形 设
计 超 轻 薄（VaporMg 镁 合 金）， 厚 度
内置 储存
两 款 设 备 都 提 供 了 128GB、256GB 和 512GB 三种储存版本，而 Surface Pro 3 还提供了 64GB 版本。
摄像头
Surface Pro 3 前后都装备了 500 万后置 摄像头，而 Macbook Air 在前面装备了 720P 的摄像头。
仅 9.14mm，重量只有 800g，使其成为 目前最轻的 Intel Core 设备，在保证极佳 便携性的同时还提供了笔记本电脑的所有 功能和性能。 4 Surface Pro 3 为了符合革命性笔记
本的称号，Type Cover 专业键盘盖的磁 性链接相连更加稳固，键盘触控板面积加 大 68%。微软称为最轻薄（5mm）的机械 键盘，更具笔记本电脑般的感觉，保证在 膝上工作时也能像在桌面上一样轻松自如。
Micro SD 卡卡槽
不管怎么说通过 MicroSD 卡卡槽能够扩展 Surface 的内部储存空间，而 11 英寸的 Air 并不具备这个端口。
系统
Surface Pro 3 装 备 了 Windows 8.1 Pro 系统，而 Macbook Air 则运行 OS X 10.9 Mavericks 系统。
5 多角度一体式支架现在支持 150 度
调整，支持更多角度，而不仅仅是之前固 定的单一角度（22 度），保证在飞机上、 书桌前还是电视前都能轻松使用。 6 设有扩展性极强的全尺寸 USB 3.0 接
口，任何 USB 闪存储存设备传输文件更简易， 连接外设更轻松。设有 Mini DisplayPort 接口， 可以更轻松、快速地插上外接显示器。 7 铝质外壳的 Surface 触控笔具有超
过 250 级压感，手写体验更加真实，现在 USB 3.0 端口
Surface Pro 3 只有 1 个 USB 3.0 端口， 而 Macbook Air 具备两个 USB 3.0 端口。
Side -by-side
多进程
微软最新推出的 Surface Pro 3 提供了分屏 操作，能够让你同时将两款“Modern”应 用放在一起进行使用，但是在 OS X 系统中 并不支持全屏模式。
加入了右键单击和清除，标记演示文稿、 签署文档或使用绘画笔记的时候更加方 便，而且加入 Palm Block 技术，在写字 绘画时完全无须担心手的位置。 8 最 多 长 达 9 小 时 的 电 池 续 航 时
间 （网络浏览使用时间）。 9 杜比音效双前置扬声器，音量比前两
代 Surface 平板的声音增大了 45％。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
45
社团汇
Communities
首届温哥华华语电影节开幕 首
图文 / 周思
届温哥华华语电影节暨第二十一届北京大
并将其作为开幕式电影向观众首次展映。中央电
代可以沿着温哥华华语电影节的脚步，真正的站
学生电影节加拿大分会场于周一（6 月 2
视台《百家讲坛》著名讲师纪连海也作为本次电
出来。加拿大总理哈珀（Stephen Harper）也
影节嘉宾出席并讲话，作为本次电影节的文化
发来贺词，预祝本地电影节成功。
日）隆重拉开帷幕，开幕式现场众星云集。 温 哥 华 华 语 电 影 节（Vancouver Chinese Film Festival）是经卑诗省政府注册，继英国伦 敦万象华语电影节、澳大利亚金考拉华语电影节 之后的第三个国际性华语电影节，以“宣扬中华 文化，推广华语电影”为核心宗旨，鼓励更多的 优秀华语影片走向世界。
专场，纪连海老师将于本月 7 日与 10 日分别在
本届电影节于 6 月 2 日至 6 日在温哥华举行，
SFU 和 UBC 为同学们带来《清史与穿越剧》和
期间评选出华语影片“红枫叶”奖，并进行优秀华
《纪连海讲甄嬛》两场讲座，纪连海表示，举办
语影片展、短片竞赛、北京大学生电影节加拿大分
这两场讲座的目的是为了让同学们了解，历史与
会场研讨会及闭幕颁奖晚会等。其中入围本届华语
电影其实是两回事，希望同学们不要误以为真。
电影节的影片有《萧红》、《无人区》、《我的影 子在奔跑》、《一个温州女人》、《战墙》、《残夜》、
中国驻温总领事刘菲、卑诗省府代表霍恩
《鱼儿离不开水》、《甜蜜十八岁》、《彼端》、《团
曾获得东京国际电影节最佳导演的霍建起现
（Douglas Horne）与温哥华代市长郑文宇等均
员饭》、《蓝风衣》等十一部作品，6 月 6 日当晚
场与观众分享了自导电影《萧红》的拍摄立意，
出席现场并致辞。刘菲表示希望温哥华的年轻一
在 Hard Rock Theatre 角逐今年的“红枫叶”大奖。
中国驻温领馆举行媒体交流会 中
国驻温哥华总领馆周二（6 月 3 日）举行“中国与卑诗省合作”媒体交流会，针对 中国与卑诗省教育、商贸、科技、文化等领域的合作与媒体进行交流。在总领事刘
菲的带领下，中领馆各组负责人分别向媒体做了工作情况介绍。指卑诗与中国在各方面的 交流和合作发展迅猛，势头良好，优势互补，前景广阔。 参与本次交流会的不少都是新面孔，其中教育组领事于长学，商务组领事俞善君，科 技组领事王强，侨务组领事沈祺嵩均为抵温不久的新任领事，而政新组组长李玥、证件组领 事陈炳煌也是刚刚调任新职。出席交流会的还有副总领事茅润龙、文化领事韩宁等。
46
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
社团汇
首届“大中华梦”文化艺术节八月举行
Communities
图文 / Doris Dong
“
大中华梦”首届加拿大两岸四地文化艺术节 即将在 8 月底在温哥华举行，预计将有近
200 位艺术家参与。 主办机构周一（6 月 2 日）下午在列治文一 家酒店召开新闻发布会，对外公布艺术节的有关 详情。该艺术节由加拿大中国工商联合会和大温 哥华中华文化中心联手合作，拟于 2014 年 8 月 30 日在温哥华举办。 出席本次新闻发布会包括，加拿大工商联主席 腾达、著名诗人洛夫、汉学家王健、书法篆刻家古中、 水墨画家林柏良， 以及音乐家谢天吉等文化界名人。 来自台湾的著名诗人洛夫先生特别为本次活 动撰写主题诗——《梦是一盏灯》，以表达此活 动的现实意义，即中华梦不是某一个人的梦，而 是凝聚两岸四地中华民族的精神意志、理想、希 望于一体的大梦。
是有史以来规模最大的一次海外华人文化艺术活
传统文化的书画形式和中西结合的音乐艺术，来
动，目前计划每两年举办一次，以加速中国文化
展现中华文化的博大精深和开放包容。活动将有
在海外弘扬传播的进程。
诗歌作品欣赏解析、即席挥毫书画、大型音乐会
据主办机构介绍，本次文化节，是加拿大华 人社区，或许也是海外华人社区首次超越两岸四 地的各种地域传统和意识形态限制，共同创办一
加拿大工商联主席腾达透露，届时将会有
台中华传统文化的顶级盛宴，也是首次有社团机
150 到 200 位艺术家参加本次的艺术节，这将
构与企业家和文化艺术家三方携手合作，用中国
等。同时，主办单位也将在这次文化节中，发扬 中华文化敬老扶幼的慈善精神，用活动所得的奉 献或者部分收入回馈社区，为儿童医院筹集善款。 活动组委会希望整个华人社区共同来参与这 次有意义的文化节，共襄盛举。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
47
宏宇说地产
Chris Lee
什么是地产经纪？ 文 / 李宏宇（Chris Lee）
在
上一期的《宏宇说地产》栏目中，我给大家介绍了在温哥华投资房地产的五大优势。今年以来， 温哥华的房地产市场无论是在成交量上，还是在价格上涨方面都表现得非常坚挺，这也充分证明
了在温哥华投资房地产绝对是正确的选择。
如果您在温哥华有过投资房地产的经历，或
那么作为为卖家服务的卖方经纪，又能为想
者您正在准备进入房地产市场，那相信您对“地
卖房的您提供哪些服务呢？归纳起来，卖方经纪
产经纪”这个词一定不会觉得陌生。那地产经纪
的作用主要有：
到底是什么呢？他又能为我们提供怎样的服务
李宏宇
呢？我将在今天的栏目中为您解答。
Chris Lee
加拿大的地产经纪按在房地产交易中所起的
温哥华知名房地产经纪
作用，一般分为买方经纪和卖方经纪。 买方经纪
电话：77-888888-75 邮箱：chrislee@chrisleehome.com 网站：www.ChrisLeeHome.com
的作用主要有： 一、买方经纪能够按照您的要求在地产局的 源，并严格按照您的时间安排，和您一起对筛选 出的房子进行实地考察。
房型选择和房市走向等等的相关信息。买方经纪 能够在地产局内部网站查找到一个物业详细的历 史交易资料、上市时间、卖家信息及同地区、同 街道、同类型物业的成交资料等等，这些信息对 您来说都是相当宝贵而又难以得到的。 三、买方经纪可以作为您和卖家谈判的渠道。 这样，您可以不必直接与卖家接触，也会因此免 受卖家咄咄逼人销售宣传的影响。 四、在最终的买房交易中，买 方经纪会为您起草买房合同，同时， 一个尽职尽责的买方经纪会准备最 完善的有条件条款来保护您的利益。
精力。 三、卖方经纪会给您合理有益的建议去改进 房子的感观，尽可能地增加房子的吸引力，使您
四、卖方经纪会在房屋定价和宣传策略上 给您提供专业的建议。卖方经纪会根据地产局的 资料结合房市当时的行情对您的房子作详细的研 究，给出一个基本准确的叫价，并制定出相应的 宣传推广策略，以保证房屋又好又快地卖出。 除此之外，地产经纪还会在整个房屋买卖过 程中为您提供评估、验房、法律咨询等其他各个 方面的建议和服务。 加拿大的地产经纪行业已经过 70 多年的发 展，经营模式和法规保障都十分完备。有关法律 法规对地产经纪的行为和操守都有十分详尽的规 定，什么话该说不该说，什么事该做不该做，什 么广告该打不该打，什么费该收不该收等等都有
简单的说，买方经纪会从各个方
明确的规定。因此，您完全可以毫无顾虑地雇用
面为您考虑和服务，为您
持牌地产经纪为您服务，正确选择地产经纪将会
寻得最适合同时也是 价格合理的房子。
Jun 7-13, 2014
二、卖方经纪会为您随时向有购买意向的买
的房子卖得又高又快。
二、买方经纪会为您提供详细的社区、学区、
先枫报 New Leaf Weekly
马上展示到所有有兴趣的买家眼前。
家展示和推荐房屋，最大程度地节省您的时间和
内部系统（MLS) 中为您迅速地找到最合适的房
48
一、卖方经纪会为您把要卖的房子发布到地 产局的交易网（MLS）上，这样，您的房子就会
使您的房地产投资事半功倍。 （本文由广告客户提供）
专栏
Column
移民加国
Immigration
如何在加拿大找工作？ 初
来乍到，希望能够在加拿大找到一份理想的工作？这里有一些求职方法 , 能 够助你更好更快地获得加拿大的工作机会。
加拿大行业资格认证 / 许可 首先，你需要了解哪些行业在加拿大拥有统 一监管或注册系统，而哪些行业没有这样的规定。 由于国家之间的监管标准、监测系统、文化 等方面，均存在不同程度的差异；部分加拿大境 外的资格认证和鉴定，尤其是与安全、健康或卫 生等重要行业相关的资格认证，并不被加拿大官 方认可为同等级别的加拿大资格认证。 让自己的专业得到加拿大本土的资格认证和 许可，可能会需要一些时间。因此，在正式开始 寻找工作前，你需要在这一方面事先预留出一定 的时间和精力，在解决了资格认证差异的问题， 或确认自身行业不存在这一类问题后，再进行正 式的求职。 了解更多有关行业认证的信息，请访问： www.workingincanada.gc.ca。
简历 Canada Style 当你解决了行业认证问题后，你需要准备一
等信息只需要简短的概述即可，长度最好控制在
（Employee）的需求可能更迫切，工作机会也
一到两段文字内。
会更多，与竞争性强的大城市相比，相对偏远地
不同的工作，不同的简历：当你同时申请多 份工作时，你应该根据不同工作的要求，对简历 中一些关键词汇进行修改，让简历明确针对所申 请的职位，突出该职位所要求的某些技能或特长。 加入志愿者工作经历（Volunteer Work）： 要知道，你的志愿工作经历是向雇主展示你过去
区的雇主可能会更有意愿将职位给予一位外籍人 士。也就是说，外籍求职者在小城市和相对偏远 地区的求职成功率会大于与加拿大公民和永久居 民众多，职位供多求少的大城市求职。 这里有一些招聘网站链接，其中包括一些有 意愿聘请外籍人员的雇主放出的职位信息：
同时也是一个实时更新的“个人简历”。 这一商
https://www.go2hr.ca/jobboard http://www.saskjobs.ca/index.jsp http://www.saskimmigrationcanada.ca/ iehp-information http://www.workbc.ca/Jobs/
务专业交流平台在北美极其流行，记得给自己开
获取更多求职网站信息您可以关注我们的微
工作经验和贡献精神的最佳方式。 社 交 网 络 和 LinkedIn 至 关 重 要： 邻 客 音 （LinkedIn）是最好的网上个人资料展示平台，
一个 LinkedIn 账户，并随时更新你的工作经验、 职业技能和个人状态，通过互联网交流确保你的 LinkedIn 在相关领域和行业中处在活跃状态。
信平台抓取相关推送内容。 如果你没能在网上找到你感兴趣的合适工作 机会，你也可以在网上搜索加拿大本地的相关行
这 里 有 一 些 Canada Style 的 简 历 范 本：
业组织和协会。这些行业协会的官方网站上一般
http://career-advice.monster.ca/resumes-
会有一些工作机会公告。在这些网站和论坛中，
cover-letters/resume-samples/jobs.aspx
你将有机会看到来自加拿大不同地区的某一行业 的招聘信息。
份加拿大风格的个人简历，加拿大的求职简历与
加拿大的工作机会
其他国家的个人简历在风格和内容上有很大的不
现在，你拥有了一份加拿大 style 的个人简
能成功在加拿大本土找到雇员，满足雇用需求的
历，是时候开始你的加拿大求职之旅了。 一般求
加拿大雇主。 这些雇主无法在本地社区中找到合
职者普遍相信大城市会有更多、更有优势的工作
适的员工，因此，他们有意愿开始着手在加拿大
机会。如果你是一个外籍求职者，情况实则相反。
境外寻求合适的人选。
同，以下是一些加拿大简历最明显的风格特点： 简约至上：在加拿大，一份个人简历的长度 一般只有 1 到 2 页。内容重点一般放在个人工作 经验（Work Experience) 上。而你的教育经历
在大城市以外的地区，企业和社区对员工
在加拿大寻找工作的关键，在于找出那些未
（本文由贝尔加联 Bell Alliance Immigration 提供）
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
49
走进温图
Vancouver Public Library
【温图 月中文讲座】
精 彩 活 动
如何在卑诗省创业？ 【编者按】提起温哥华公共图书馆（VPL，温图）大家都不会陌生，它是加拿大第三大的公共图书 馆系统。除了总馆外，市内还有另外 21 间分馆。“温图”藏有包括书籍、视听资料、报章、期刊、唯读 光盘数据库及缩微资料等，总藏量超过 267 万项。持有“温图”图书证的活跃用户超过 42 万 8 千人， 去年“温图”的借阅量为 950 万次。不过，“温图”的服务远不止借书那么简单，它还提供与我们生活 息息相关的众多资讯。我们特此邀请温哥华公共图书馆在《先枫报》开设专栏，带我们走进“温图”。
絲與竹︰上海民樂 ——免费英语活动 Silk and Bamboo: The Music of Shanghai 日期： 6 月 5 日（星期四） 时间： 晚上 7 点至 8 点半 地点： Alice MacKay Room, Lower Level,
Central Library, 350 W. Georgia St.
简介： 卑诗省中国音乐协会、卑诗作家 Gloria Wong 博 士 及 嘉 宾 Gui-Lian 和 Charli Lui 等， 将为听众讲演自 1800 年以来至今的上海民间音 乐及流传至温哥华的发展与演变。
新移民职场成功小技巧 ——免费英语讲座 For New Immigrants: Soft Skills for the Canadian Workplace 日期： 6 月 18 日（星期三） 时间： 晚上 6 点半至 8 点半 地点： Alma VanDusen Room, Lower Level, 日期： 6 月 12 日（星期四） 时间： 上午 10 点半 -12 点半 地点：Peter Kaye Room, Lower Level, Central Library, 350 W. Georgia St. Vancouver 免费国语讲座，座位有限。 查询请电 ：604-558-4904
( 中侨互助会社会服务中心）
温地区，与很多新移民一样，他们在国内的事业 与生活都还不错，为了给孩子创造更好的成长环 境与条件，选择放弃国内舒适的生活。想象的到， 他们也收获到很多好心的警告，似乎是他们是牺 牲自己的事业发展来成全孩子的未来。然而正当 壮年的两口子，却不是这么想，新的国家，新的 开始。尽管一不懂英语，二没有任何本地从商经 验的前提下，居然做起了一间咖啡馆，至于怎么 做三文治，上 YouTube 学！ 闯劲可嘉，然而，商场如战场啊，不知己 知彼，怎么能胜卷在握呢。李先生与太太很快 就陷于生意漩涡中，从营业执照，到与供货商 打交道，除了微笑还是微笑，咖啡客仍然日渐 减少的，甚至忽然间，一夏天客人都不见了。 期间他们也咨询过中侨专门做商业服务的资深 顾问陆萍，她建议他们做多点市场调查研究。 可是箭在弦上，已然收不回来了。
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Central Library, 350 W. Georgia St.
上起起伏伏真是见多了。早几年，贸易亨通，好
简介：在职场上，拥有化解冲突、擅长于人和睦相
多人仗着资金充足、经验丰富、项目 / 产品绝佳，
处的能力，往往比硬性的专业技能更加重要，也更 容易获得成功。这一个讲座，专门就加拿大的职场 特点，传授有效的策略，帮助你认识和适应影响工 作的人际关系因素，特别是不同文化间的差异。
认为打开市场，或者开通渠道，肯定不在话下。 岂知，加拿大有着与中国截然不同的商业文化， 典型的特点是：市场小，商家保守，以家庭型为主，
四年前，李先生与李太太从山东半岛移民大
50
陆萍说，商业服务做了七八年，移民生意场
做熟不做生。不了解这些，铩羽而归的实在不是 少数。这几年，像李先生李太太这样致力于服务 类中小实业的渐渐增长，这类实体与国内最明显 的不同是：由于本地人工成本高，很多事情都需 亲力亲为，也与市场小有关，做好充分准备，投 资回报相对较长。基于她的专业服务经验，陆萍 在跟踪访问李先生李太太时，建议他们记住常客 的姓名，建立良好个人关系，并为他们与辅导人员，
午后电影场︰大梦想家（2013） ——免费英语电影
及有相同经历的其他新移民牵线搭桥，在多方的
Afternoon at the Movies: Saving Mr. Banks (2013)
努力与合作下，李先生及太太的咖啡馆日见起色。
日期：6 月 25 日（星期三）
6 月 12 日星期四上午，不管您有在卑诗创 业的想法，还是已经动手筹备自己的项目，请到 温哥华公共图书馆，听陆萍为您介绍卑诗省经济 概况、热点项目、发展趋势等概貌，并商业注册 的具体条件与步骤等；还有作为新移民，都有哪 些免费与优惠政府资源可以享用。 （by Vancouver Public Library Programming & Learning Summer Diamonds）
时间：下午 1 点半至 3 点半 地点：Alice MacKay Room, Lower Level,
Central Library, 350 W. Georgia St.
简介：两度奥斯卡得主埃玛·汤普森（Emma Thompson）和汤姆·汉克斯（Tom Hanks）领 衔主演这部迪斯尼影片，又名《拯救班克斯先生》。 本片讲述了迪斯尼经典影片《欢乐满人间》 （Mary Poppins）在版权购买过程中不为人知的故事。 汤姆·汉克斯饰演的华特·迪士尼先生答应女儿 将她们喜爱的小说人物Mary Poppins搬上荧幕， 不料兑现这个承诺竟花了二十年的时间。
大攻略 P52-P55 夏日之趣 盘点温哥华十大最美海滩 Top 10 Beaches in Vancouver
）
The most beautiful
Beaches
文 / Doris Dong
in Vancouver
夏日之趣
玩转温哥华十大最美海滩 脚
下寻芳路，何处觅海滩？其实，在温哥华任何地方掉转方向盘，你都可以驶上 一条通往海滩的路。无论你是想找寻一片延绵的沙滩以舒展身心，惬意品读，
还是渴望在户外场地秀一记排球扣杀，抑或迫不急待地想要大显骄人身姿，温哥华 的海滩中总有你梦寐以求的那一片。
West End Beaches 西端海滩 West End Beaches 西端（West End）地区南端拥有两 处最引人入胜的滨水城市景观 —— 英吉 利湾（English Bay）和日落海滩（Sunset Beach）。令人惊奇的是，从温市中心到 这片壮阔的沙滩步行仅需不到 30 分钟， 平静的海滩上没有任何商业形式地入侵。 夏日里，英吉利湾便成了旱冰运动的起 点，也是漫步而来品尝冰淇淋和享用野餐 的人们的休闲地。孩子们会爱上水上浮 梯，救生员的专职陪护则令家长们放心。 在汇丰光之礼赞（HSBC Celebration of
基斯兰奴海滩
Light） 国 际 烟 花 节 期 间（7 月 26 日 和
Kitsilano Beach
30 日，8 月 2 日），您也可以在此铺上
如果说温哥华是“北方好莱坞”，那么，
一块地垫，躺着仰望绚烂多彩的天空。
温哥华的基斯兰奴海滩 —— 当地人称的“基斯海 滩” （Kits Beach）—— 就是我们的“威尼斯海滩” （美 国加州著名海滩）。拥有健美体形和古铜色肌肤的人会不时 闯入你的眼帘，这里满是慢跑者、手推婴儿车散步的家庭、晒日光浴的人们和日常漫 步者，无需拘谨，海滩上一定有一处地方适合你。潮位线以上的茵茵草地很适合掷飞盘， 网球场也很受欢迎，海滩上则吸引了市内的排球爱好者。别忘了，还有基斯泳池（Kits Pool）。大人、小孩儿都可以在这座户外盐水温水泳池里欢腾一整天，沉浸在都市、 海洋、群山环抱的美景中。这座泳池面积差不多是奥林匹克标准泳池的三倍。
52
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
） 杰里科海滩 Jericho Beach 杰里科公园是温哥华市第二大公园，它的面积为五十四公顷，在这里你可以观赏到相同的各 种野鸟与水鸭，这里拥有大片的沙质细腻的沙滩，夏季是沙滩景致最美的季节，同时这里是有名 的玩帆船和冲浪的地方（Windsurf）。
Jericho Beach
这里有两百公尺长的沙滩与海边步道，是附近居民最喜爱漫步、溜狗的场所。沐浴着凉爽的 海风，一边散步健行，一边还可欣赏美丽的海景与落日。这个沙滩也是观赏一年一度的温哥华国 际烟火节的好地方。在晴朗的天气，带着舒适的心情，陪伴着心爱的人来到杰 里科海滩码头，或垂钓，或野餐，缔造一个完美的夜晚。倘佯在延绵的 沙滩上，欣赏着北岸山脉 （North Shore Mountain）和温哥华市 的绮丽风光，惬意无限。这里同样也是扬帆出海、帆板冲浪、海 上皮艇和沙滩排球运动的绝佳地。
雷克海滩 Wreck Beach
Second & Thirdth Beach
这片六公里长的僻静海滩是加拿大首个 也是最大的合法天体海滩，坐落在温哥华西 端，毗邻不列颠哥伦比亚大学（University of British Columbia） 校 园， 经 过 一 段 漫
第二海滩和第三海滩
长 的 陡 峭 石 阶 方 可 抵 达。 一 到 夏 日 的 周 末， 从 马 斯 凯 姆 族 保 护 区（Musqueam
Second Beach & Thirdth Beach
Reserve） 一 直 延 伸 至 西 班 牙 海 岸 西 岸
第二海滩（Second Beach）位于英吉利
（Spanish Banks West）的海滩上，总会
湾北部，仅几步之遥，海岸线在斯坦利公园内
有多达 14,000 名游客蜂拥而来。大排挡设
蜿蜒。像基斯兰奴海滩一样，第二海滩处也有
在 6 号步道下的海滩中央，供应各色小吃和
一座巨大的户外温水泳池。沿着公园海堤步道
茶点。提示：雷克海滩的拥趸都是一些忠诚
走，更远处则隐卧着幽静的第三海滩（Third
捍卫自由的人士，他们认为裸臂、赤腿，以
Beach） ， 一直延伸至斯坦利公园大道 （Stanley
及裸露身体其它任一部位是自身的权利。
Park Drive）的北面。在夏日的黄昏，当地 人喜欢提着烤架和冷饮来到这片广受欢迎的海 滩，一边吃着烧烤，一边欣赏落日夕阳美景。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
53
） 北温深湾 Deep Cove
Deep Cove
深 湾 Deep Cove， 是 位 于 北 温 哥 华 Burrard Inlet 岸边的宁静小镇，离温哥华市中 心只有 20 分钟的车程，附近的小社区从最早 的几间夏季度假木屋开始，至今已成为温哥华 近郊的高级住宅区之一。Deep Cove 有一个 美丽的半弧形小海湾，浅浅的一弯碧水非常宁 静，是北温著名的景点之一。漫步湾畔，看水 中青山绿树以及白色桅杆的倒影，有种远离尘 世的平静，是划独木舟和小船的好地方。 这 里 也 是 著 名 的 山 径 Banden Powell 的 起 点， 从 Deep Cove 出 发， 经 Mt Seymour， Lynn Valley，Grouse Mountain，Cypress， 一 直 到 西 温 的
White Rock Beach 素里新月海滩 Crescent Beach 这里是尽情放飞风筝和投掷飞盘的
Horseshoe Bay。这条山径长 41 公里，走完 全程大约需要 10 个小时。这里有着美丽海湾 景色与安静的街道，也是温哥华旁最惬意的一 日游地点。这个小社区原本只有一些有钱人盖
好地方，当然游泳爱好者还可在这宁静的海
的夏季度假小屋，不过由于与温哥华距离不远，
上畅游。
而且依山傍海，慢慢发展至今，「深湾」两字
你可以沿着海岸在长长的海滩上漫步。
几乎成为温哥华地区的休闲代名词。短短的街
远望北方可见温哥华闹区的高楼大厦与西北
道上，有许多别具特色的店铺，同时还有不少
温的高山，向南可见美国的奥林匹克山脉与
的餐厅与咖啡馆。街道两侧免费停车 1 小时，
温哥华岛。在这儿看海，人们感到悠游自在。
旁边还有免费停车场（20 余个车位）。
冬季海边难免有海风，外出别忘穿温暖的外 套与衣物。最好携带望远镜，来欣赏北方野 鸟的风采，学习生态的奥秘。
Sunset Beach
Crescent Beach
白石海滩 White Rock Beach 白 石 海 滩 (White Rock Beach) 位 于 温 哥华东南 33 公里的白石镇。小镇因岸边有一 巨大的白石而得名。每到夏季，世界各地的游 客络绎不绝。他们有的在海边旅社住上几日， 有的驱车短暂游览。沿海岸的路边，有许多小 巧玲珑而别具特色的商店和餐厅。美丽的海岸 上成群结队的海鸟与在海边用餐的游人共享美 食。中午，有游客饭后在海边沙滩晒太阳。傍
日落海滩 Sunset Beach
晚，小火车沿着海岸缓缓而过，游人三三两两
“日落海滩”闻其名，观其景，都会让每一个身临其境的人赞叹不已。它紧邻英吉利海湾，就
或驻足观望，或在沙滩漫步……这里永远是摄
是这样一处绝佳的看日落之地。 每当夕阳西下，很多人聚集在这里，静静的坐在海滩上，默默地
影的好地方，每次来都会有所收获，无论是拍
看着夕阳慢慢地沉落在海平面以下。温哥华水上中心就设在日落海滩的东部，紧邻 Burrard Street
海面、沙滩、戏耍游玩的人们，还是夕阳、白
桥的北端。海滩在一年中天气温暖的月份有执勤的救生员。公共洗手间和特许摊位就在周边，沙滩
帆，都能让人陶醉。
区域之上还有供自行车骑行、步行和轮滑用的步道，步道一头通往斯坦利公园（Stanley Park）方 向，另一端通往耶鲁镇（Yaletown）。
54
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
） Iona Beach Iona 海滩是一个坐落在 YVR 机场附近的海滩，全长 大约有 4 公里。从地图上看，Iona 是一座狭长半岛，是菲沙河 汇入乔治亚海峡的入海口。这处海绵延数里，包含了砂质海滩、 海边绿地以及沼泽地。正是由于其多样化的地理特征， 让 Iona 海滩公园成为了列治文最有特色的公园 之一。在这里您既可以漫步，也可以选择自 行车骑游或者钓鱼，其实伴着自然美景， 找个安静的角落发呆也是一种享受。 有人说这里的日出和日落是大 温地区最美的，因为这里的海面没 有尽头，日落时并不是落到远处山 下，而是逐渐消失在海天一线的远 处，整个海面和天空都被印染上了 残阳的红色。Iona 海滩除了美妙的 海景，还是一个观赏海鸟的好地方。 这里栖息着大约 300 种本省的鸟类， 还有 1000 多种鸟类会在季节迁徙期间 在这里停顿休息。此外，在 Iona 海滩不 仅可以看“小鸟”，由于它刚好在 YVR 机 场附近， “大鸟”的起降也能从这里看的一清二楚， 所以这里也是很多飞机爱好者的乐土。Iona 海滩是一 个适合所有户外爱好者的地方，美丽的自然风光以及各种附加 活动自然是让人流连往返。
The most beautiful
Beaches 海滩名称
英吉利湾（English Bay）
in Vancouver
地点 丹民街（Denman St.）与比德韦尔街（Bidwell
救生员
特许商品 零售点
宁静海滩
沙滩排球 场地
√
√
-
2
St.）之间的海湾大道（Beach Ave） 华莱士街（Wallace St.）北端与迪斯卡弗里街
杰里科海滩（Jericho）
（Discovery St.）之间
√
√
-
2
基斯兰奴海滩（Kitsilano）
紫杉街（Yew St.）北端的海滨
√
√
-
7
√
√
√
6
洛迦诺海滩（Locarno）
西 北 滨 海 路（NW Marine Dr.） 的 特 林 伯 街 （Trimble St.）至布兰卡街（Blanca St.）西侧
第二海滩（Second Beach）
北拉贡路（North Lagoon Dr.）斯坦利公园段
√
√
-
-
第三海滩（Third Beach）
弗格森角（Ferguson Point）斯坦利公园段
√
√
-
-
西班牙海岸东岸
西北滨海路（NW Marine Dr.）的托尔米西街
（Spanish Bank East）
（Tolmie St.）西侧
√
√
-
8
西班牙海岸延伸段
西北滨海路（NW Marine Dr.）段西班牙海岸西 岸以西
√
-
-
-
（Spanish Bank Extension）
√
√
√
8
√
√
√
1
√
√
-
-
西班牙海岸西岸 （Spanish Bank West） 日落海滩（Sunset） 特劳特湖（Trout Lake）
西北滨海路段西班牙海岸东岸以西 英吉利湾以东，瑟洛街（Thurlow St.）与比特街 （Bute St.）之间的海湾大道（Beach Ave.） 19 大街（19th Ave.）东区 2100 号，近维多利 亚路（Victoria Dr.）
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
55
） 第二届 LUXStyle 时尚派对
2014 创造者展览会
2014 环太平洋风筝节
日期：6 月 8 日（周日） 时间：下午 2 时 - 6 时
日期：6 月 7 日 & 8 日（周六 / 日） 时间：上午 10 时 - 下午 6 时
日期：6 月 14 日 & 15 日（周六 / 日） 时间：上午 10 时 - 下午 4 时（下雨如期举行）
地点：Inform Interiors ( 50 Water St, Gastown， Vancouver）
地点：PNE Forum ( 2901 E Hastings St，Vancouver） 票价：成人：15 元；学生 / 耆英：12 元；儿童：10 元
地点：Vanier Park ( Kitsilano-English Bay,Vancouver）
The 2nd LUXStyle Party
介绍：第二届 LUXStyle 时尚派对即将登场。这个
融合高档购物体验与奢华享受的盛会，让参 与者可以品尝到温哥华著名餐厅与酒商提供 的美食佳酿，欣赏劳斯莱斯、法拉利、玛莎 拉蒂等豪车，还有高级定制时装、殿堂级钢 琴品牌施坦威现场钢琴演奏、艺术大师绘图 珍品展示、现场体验国际彩妆美容品牌 Shu Uemura 植村秀 和 YSL Beauty by Yves Saint Laurent 及手部水疗等。
Vancouver Mini Maker Faire
介绍：致力推广动手创造 (DIY) 文化的“创造者展
览 " 是艺术家、建筑师、手工爱好者每年的 盛会。在这个平台中，大家分享自己创作作 品、切磋创作技艺。3D 打印机、乐高积木、 机器人还有各式各样的手工制造都能在展会 上见到。 网站：http://makerfaire.ca/
查询：http://luxtalks.com/
“意大利节”街头庆典 Italian Day on the Drive
高贵林泰迪熊节
日期：6 月 8 日（周日）
Coquitlam Teddy Bear Festival 日期：6 月 8 日（周日） 时间：欢乐大游行：上午 9 时 45 开始 - 11 时 野餐会嘉年华：中午 11 时 - 下午 4 时 地点：游行： Burlington Drive, Coquitlam （具体路线请上网查询）
野餐会： Town Centre Park （1301 Pinetree Way, Coquitlam）
票价：野餐会成人 3 元；其余活动免费 介绍：带着你的泰迪熊，一起先来欣赏欢乐大游行，
再到公园体验别具特色的“泰迪熊野餐会”， 吃喝之间看看现场歌舞、杂耍表演、儿童艺人 还带来木偶戏、讲故事的节目，充气城堡乐翻 天。完美的亲子活动每年吸引上万人参与。
时间：请上网查询当天各项不同活动具体时间 地点：Commercial Drive,Vancouver 票价：免费 介绍：6 月是意大利传统文化月。为庆祝这又一多
元 文 化 盛 事， 在 素 有“ 小 意 大 利” 之 称 的 Commercial Drive 上将举行隆重的街头庆 典活动。届时将有各式意式美食、意大利经 典歌舞表演、街头艺术展、手工艺品展销及 多项互动活动，一起来体验意大利的风情与 魅力。 查询：604-251-2884 网站：http://italianday.ca
Pacific Rim Kite Festival
介绍：初夏来临，是时候体验放飞风筝的乐趣了！
每年的环太平洋风筝节，可以领略各种造型 风筝漫天翱翔的壮丽景观，还可现场学习如 何制作风筝，放飞亲手制作的风筝作品，趣 味无穷。休息间来段野餐，享受与大自然亲 密接触的美好时光。 网站：http://bcka.bc.ca/ai1ec_event/pacific-rim kite-festival
格兰湖岛水上乐园
Granville Island Water Park 日期：即日 - 6 月 22 日 ( 逢周末） 6 月 23 日 - 9 月 1 日 一周七天开放 时间：上午 10 时 - 下午 6 时 地点：1689 Johnston St, Vancouver ( 格兰湖岛公众市场附近） 票价：免费 介绍：夏天来了，少不了与水嬉戏。这个格兰湖岛公
众市场附近的水上乐园，是北美最大的免费露 天水上乐园。大型水上滑梯，水枪等游乐设施 让您 high 到尽兴，还有专为幼儿开设的小小 游乐区。嗨皮后还可以顺便逛逛岛上其他的特 色景点。 查询：604-257-8195 网站：http://www.falsecreekcc.ca/waterpark.htm
查询：http://festivalcoquitlam.ca/events/teddy bear-picnic
activities
56
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
）
shows
Stage 忧郁蓝调老牌歌手 贾斯汀·海渥德演唱会
Justin Hayward Vancouver Concert 日期：6 月 13 日 ( 周五）
2014 沙滩莎士比亚戏剧节
Bard on the Beach Shakespeare Festival
时间：晚上 8 时 地点：河石剧院（River Rock Casino Resort， 8811 River Rd. Richmond） 票价： 60.25 元至 70.25 元
日期：6 月 11 日 - 9 月 20 日
介绍： 见证了黑胶唱片、录音带、CD 光盘与计算
地点： Vanier Park ( 1695 Whyte Ave., Vancouver） 票价： 请至官网查询每日活动具体票价 介绍： 持续一整个夏天的“巴德沙滩莎士比亚戏剧
节”，每年都是温哥华的休闲文化盛事之一。 市民可以在靠近英吉利海滩的维尼尔公园内搭 建的帐篷舞台上欣赏《暴风雨》、《仲夏夜之 梦》、《辛白林》等莎翁的经典作品。很多文 艺青年也都会坐在公园的草地上看书聊天。 电邮：info@bardonthebeach.org 网站：http://www.bardonthebeach.org
温哥华交响乐团古典精品“行星”
机数位科技的年代，1964 年成军于英国伯 明翰的“忧郁蓝调合唱团”直到今天仍屹立 于摇滚乐界，热情的歌迷与日俱增。 而尽管团员曾多次更换，留下来的 主唱兼吉他手贾斯汀·海渥德 (Justin Hayward) 更 是 成 为 许多乐迷们追随的偶像。他的 世界巡回演出将重现乐队从 60 年代的节奏布鲁斯到 80 年代的交响摇滚的经典。
VSO Classic:The Planets
日期：6 月 7 日 & 8 日 时间：晚上 8 时（周六）; 下午 2 时（周日） 地点： 奥芬大剧院 ( The Orpheum,601 Smithe St, Vancouver） 票价： 22 元 - 62 元 介绍： 温哥华交响乐团古典音乐精品”行星“，通
过音乐来诠释表达七大行星的意象特征，令 观众充满想象空间。由著名指挥家、VSO 艺 术总监 Bramwell Tovey（Tovey 指挥录音 的唱片得过格莱美奖 ) 亲领，VSO 首席长笛 Christie Reside 带来动人的长笛协奏曲，同 时有 Elektra 女子合唱团助阵。
查询：604-247-8900 网站：http://www.riverrock. com/entertainment/ event06131401.aspx
查询：604-665-3050 网站：http://www.vancouversymphony.ca/ concert/13SUN05/
张崇基 & 张崇德 “基会难德”演唱会
Andrew&Peter Cheung Live in Vancouver 2014 日期：6 月 14 日（周六）
2014CBC 音乐节 CBCMusic.ca Festival
日期：6 月 14 日（周六） 时间： 下午 1 时入场；1 时 45 分开秀 地点：Deer Lake Park ( 6344 Deer Lake Ave, Burnaby） 票价：59.5 元；四张联票：200 元；
10 岁以下儿童免费
介绍： 一年一度的 CBC 音乐节又将在本拿比鹿湖
公 园 登 场。 今 年 的 活 动 邀 请 了 Tegan and Sara 这对来自加拿大卡尔加里的双胞胎姐妹 自组的同名乐团作为主演嘉宾。她们是加拿 大知名的词曲创作者，唱著空心吉他伴奏的 独立摇滚，成熟的歌声，以及相当生活化的 歌词而著称，专辑曾入围朱诺奖“年度另类 专辑”及被《滚石》评为年度 50 佳。还有很 多其他的知名加拿大音乐人会登台献艺，是 了解本地音乐的盛会。 查询：http://music.cbc.ca/#/CBCMusicca-Festival
时间： 晚上 8 时 地点： 河石剧院（River Rock Casino Resort， 8811 River Rd. Richmond） 票价： 48 元 /58 元 /68 元 /88 元 /148 元 介绍： 实 力 派 兄 弟 组 合 张 崇 基 & 张 崇 德 1993 年
凭着“认错”赢得第十二届新秀歌唱大赛冠 军，成为华星唱片旗下歌手，出版多张专辑。 2001 开始以二人之重唱出版发烧音响专辑， 成为业界的奇迹，在香港的七次演唱会场场爆 满。温哥华演唱会给本地乐迷带来视听享受。 查询：604-247-8900 网站：http://www.riverrock.com/entertainment/ event06141401.aspx
本土心理悬疑舞台剧《让步》
Mystery&Psychological Drama The Concessions 日期：6 月 6 日 - 14 日 时间：请上网查询每天具体演出时间 地点： Firehall Arts Centre (280 East Cordova St,Vancouver) 票价： 请上网查询 介绍： 《让步》是一部由本地剧作家 Briana Brown
创作的心理悬疑舞台剧，讲述一个安省农村 社 区 内 发 生 的 一 个 加 拿 大 哥 特 式 事 件： 当 Faye 的熟人被谋杀后，她开始对自己的存在 产生怀疑；同时，当地电台的主持 Sarah 激 起居民陷入恐惧的热潮，而犯罪嫌疑人此时 从意想不到的地方出现。作品展现加拿大本 土新兴剧作家的才华。 查询：604-689-0926 网站：http://firehallartscentre.ca/onstage/ the-concessions/
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
57
电影场）Film
Hit
本周热门好片推荐
Movies
战警︰逆转未来
X-Men: Days of Future Past 上映︰第 2 周 类型︰动作 / 冒险 / 奇幻 片长︰ 2 小时 11 分 主演︰Hugh Jackman, James McAvoy, Michael Fassbender, Jennifer Lawrence, Halle Berry 剧情简介︰变种人被新型特种战斗机器人“哨兵”所猎 杀，面临灭绝的危险。金刚狼必须穿越时空找到 X 教 授和万磁王，改变历史。在过去与未来两个时空里，X 战警同哨兵机器人的大决战即将展开……故事发生在 并不遥远的未来，X 战警遭遇了史上最大的生存危机， 他们必须回到过去拯救自己的命运。X 战警也许在我 们这个时代，是有着最先进基因的生物，但在不久的 未来，他们都被“特拉斯克工业”创始人玻利瓦尔·特 拉斯克所制造并指挥的新型特种战斗机器人“哨兵” 所猎杀，并有着被灭绝的危险。
大温一周上映 1. Fed Up
2. JX-Men: Days of Future Past
黑魔女︰沉睡魔咒
片长︰ 2 小时 15 分 主演︰Angelina Jolie，Elle Fanning， Sharlto Copley，Juno Temple
The Grand Seduction 上映︰第 1 周 类型︰喜剧 片长︰ 1 小时 55 分 主演︰Brendan Gleeson,Taylor Kitsch, Gordon Pinsent,Liane Balaban 剧情简介︰圣玛莉岛是个鸟不生蛋的渔村，只有 125 位居民靠着政府的救济金生活。如果岛上盖成工厂，村 民就有工作，不必再靠微薄救济金过日子，但是盖工厂 的条件是必须要有医生在岛上常驻五年。碰巧，整形 医师刘易斯在城里被曾是渔村村长的警察拦下开罚单， 警察逼迫他到岛上待一个月，为了给刘易斯好印象并诱 惑他留在岛上，所有的居民不断说谎让刘易斯慢慢的爱 上了这个地方。但谎言越说越多，该如何圆谎？
剧情简介︰玛琳菲森（安吉丽娜·朱莉饰）曾是一个美 丽纯洁，拥有翅膀能够飞翔的年轻仙子，生长于宁静祥 和的森林王国。然而美好的时光总是短暂的，王国突遭 人类军队侵袭，玛琳菲森在战斗中逐渐成长为这片森林 的守护者，同时也遭受到了无情背叛，从此她的心灵开 始变得冷酷，脑海只剩复仇的念头。为了报复，她给人 类国王的女儿爱洛公主施下恶咒；然而随着爱洛的成 长，玛琳菲森才逐渐意识到——这位小公主不仅能给两 个世界带来和平，也许还能给自己带来真正的快乐。
佳人蓓尔 Belle 上映︰第 3 周 类型︰剧情
爱情调和剂
片长︰ 1 小时 45 分
Blended
Mbatha-Raw, Tom Wilkinson, 主演︰ Gugu Miranda Richardson
上映︰第 2 周 类型︰喜剧 片长︰ 1 小时 57 分 配音︰Adam Sandler，Drew Barrymore，Terry Crews 剧情简介︰亚当山德勒和茱儿芭莉摩继卖座的爱情喜 剧片《我的失忆女友》及《婚礼歌手》之后，再度荧 幕配对的第三部喜剧片。此次两人出演两位单亲爸妈， 在一次灾难性的相亲之后，两人当场闹掰并发誓永不再 见。然而机缘巧合的是，他们竟不约而同地订购了同一 个非洲狩猎家庭旅行团，并且不得不与对方子女共享一 座奢华的度假别墅……
58
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
3. Belle 4. God's Not Dead 5. Maleficent
上映︰第 2 周 类型︰动作 / 冒险 / 剧情
伟大诱惑
电影排行榜
剧情简介︰影片受到了来自 18 世纪的一副真实的肖像 画的启发。画像里面的人名叫黛多·伊丽莎白·蓓儿 (Dido Elizabeth Belle)。 她是英国皇家海军上校约翰·林 德森与一名加勒比黑人女奴生下的私生女。蓓儿之后 被他父亲的叔叔，曼斯菲尔德勋爵威廉·穆雷所收养， 在贵族家庭的环境中长大。曼斯菲尔德勋爵曾任英国王 座法庭的首席法官，一个广为传播的传奇说法是，曼斯 菲尔德用一个司法判决就废除了英国的奴隶制，而在美 国却花了一次内战的代价。本片主要通过混血儿蓓儿的 生平与情感经历，以及她周围的那些重要的历史人物的 遭遇再现了 18 世纪的英国社会风貌。
6. The Railway Man 7. Heaven Is for Real 8. Million Dollar Arm 9. Rio 2 10. Only Lovers Left Alive
★大温主要影院一览 Scotiabank Theatre Vancouver 900 Burrard St, Vancouver Vancity Theatre 1181 Seymour St, Vancouver SilverCity Metropolis Cinemas 4700 Kingsway Ave, Burnaby International Village (Cineplex) 88 West Pender, Vancouver Pacific Cinematheque 1131 Howe St., Vancouver Park Theatre (Cineplex) 3440 Cambie St., Vancouver Rio Theatre 1660 E. Broadway (at Commercial Dr.), Vancouver Empire Theatres Esplanade 200 West Esplanade, North Vancouver SilverCity Riverport Cinemas 14211 Entertainment Way,Richmond The Landmark Cinemas 10 390-800 Carnarvon St - New Westminster Skytrain Station - Skytrain Level SilverCity Coquitlam & VIP Cinemas 170 Schoolhouse St, Coquitlam Colossus Langley Cinemas 20090 91A Avenue, Langley Caprice 4(Criterion) 2381 King George Hwy, WhiteRock Rialto Twin (Criterion) 1732 Johnson Rd., WhiteRock
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
59
游我主导）Travel
卑诗省十大露营圣地大搜索
四
The Best Campgrounds in British Columbia
E. C. Manning Provincial Park
曼宁省立公园 文／晓思
图／卑诗省旅游局
● Photo courtesy of BC Parks
【先枫小档案】 公园面积：70,844 公顷 管理机构：Manning Park Visitor Centre 电话：604-668-5953 传真：250-840-8848 网站：www.manningpark.com Email：camping@manningpark.com
夏
天快到了，这是温哥华一年之中最好的季节，生活在好山 好水的温村亲们，已经按捺不住激动的心情，早就收拾好
行装，准备去享受大自然的恩赐了。 露营（Camping），是不少家庭夏天指定的全家乐项目。从本 期开始，我们将逐个介绍卑诗省的十大露营圣地，希望为大家的夏 日增添更多的乐趣。
60
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
营地预订：Discover Camping 预订电话：1-800-689-9025 或 1-604-689-9025 预订网站：www.discovercamping.ca
请扫描二维码 进入预定网页
游我主导）Travel
1
简介
闪电湖是卑诗最美丽的湖泊之一，狭长的湖
曼宁省立公园（E.C. Manning Provincial
Park）是卑诗省内最大的省立公园之一，是位 于喀斯喀特山脉（Cascade Mountains）心脏
地，但由于此处的露营活动深受户外运动爱好者
面随地势分为两部分。湖的两端湖面开阔，墨绿
的喜欢，通常在夏天没有来临之前就被预订一空。
色的湖水倒映夹岸高山浓密的松林，格外宁静、
另外，公园内还有多处的先到先得的露营地。
幽深。
曼宁高山的七月天就如平地的春天，气候
地带的一朵奇葩，有美丽的湖泊，广阔的高山
Lightening Lake Trail 是 一 条 比 较 受 欢 迎
凉爽宜人。每年的 6 月底到 8 月初，这里就是
草甸，既可登高欣赏壮阔的层峦迭嶂的景象，
的步径，可一路观赏湖面风光。步径串起 Flash
花的海洋。各种高山特殊的野花，如米色银莲
也可逗留水面悠闲泛舟。这个公园的美丽，值
Lake、Strike Lake 雷 湖（Thunder Lake） 等
花 (Anemone)、 羽 扇 豆 (Lupine)、 红 毛 笔 花
得游客一次次去挖掘。
四个湖区，但四个湖区全部走完的环行路径为 21
(Paintbrush)、雪崩百合 (Lily) 、高山黄金车、
公里。因此不想在一个湖区停留过多时间的游客，
北美洲拳参、山鹑足花、钓钟柳、虎耳草、宽石叶、
可以走 Lightening Lake 和 Flash Lake 步径环
撷草等奇花异草，肆意铺撒在山坡上，迎着渗着
行路线，时间为两到三小时。
寒意的山风招展。这里还有灰鸦 (Grey Jay)、高
从温哥华出发，只需 3 小时车程便可到达。 沿着一号公路，在 177 号出口转上三号公路， 开车约 20 分钟，就进入曼宁公园，但到达曼 宁公园最受欢迎的休闲区域，还需要继续沿着
闪电湖岸边还有广阔的野餐场地，另外，此
三号路往前开半个多小时，抵达公园的度假区
处的地松鼠（ground squirrel）也最为集中，它
（resort）。 曼 宁 公 园 的 闪 电 湖（Lightening
们经常探出洞口小心翼翼地向人乞食，憨态可拘。
Lake）以及高山草甸等都分布在附近。
在闪电湖边上，还有一个有着 355 个位置的大营
2
营地开放日期
（所有时间如有更改，恕不另行通知）
3
公园内活动
（2）划独木舟（Canoeing） 闪电湖（Lightning Lake）可以还有划独木
营地开放日期： Cambie Creek 集体营地（冬季） 1 月 12 日 - 3 月 31 日
舟和皮划艇，并提供独木舟、皮艇和划艇出租服
Coldspring 营地
5 月 16 日 - 10 月 14 日
Hampton 营地
6 月 27 日 - 9 月 1 日
务。可电 604-668-5953 联系公园管理者。
Lightning Lake 营地
6 月 6 日 - 10 月 13 日
Lone Duck 一号及二号集体营地 全年开放 Mule Deer 营地
5 月 2 日至 9 月 15 日
营地开放预约日期： Cambie Creek 集体营地（冬季） 12 月 1 日 - 3 月 31 日
（3）骑自行车（Cycling）
山雀 (Chickadee)、黑尾鹿以及旱濑 (Marmot)。 旱濑可说是世界上最大只的老鼠，长 60 公分， 重达 7 公斤，冬眠长达半年以上，善于打地洞， 素食，一有惊动就发出刺耳的啸声。
（5）徒步健行（Hiking） 公园内有 3 条较易的步行径，4 条难度中等的 步行径，以及 10 条难度较大的步行径。 （7）骑马（Horseback Riding） 公园允许在指定的路径上骑马。马车露营可 以在曼宁公园度假村的 Headwaters Corral。 （8）狩猎（Hunting）
山地自行车须让路于远足者和马匹。山地自
狩猎只允许在曼宁公园 MU2-17 区域进行。
行车可以在指定的道路和小径上骑行，但必须配
这些领域从 9 月 10 日至 6 月 15 日合法狩猎季
戴自行车头盔。
节开放，可以射击和射箭
（4）钓鱼（Fishing）
（8）知性节目（Interpretive Programs）
Poland Lake 和 Nicomen Lake 是钓虹鳟鱼
知性节目计划从六月下旬到九月初举行。包括
（rainbow trout）的好地方。闪电湖也可以钓到小
解说自助游，家庭暑期计划，晚间教育节目，嘉宾
5 月 1 日 - 10 月 30 日
虹鳟鱼（small rainbow trout）。湖上禁止机动船
演讲系列。
Lone Duck 二号集体营地
全年开放
只行走，包括电动马达。在卑诗省任何人捕鱼或钓
Mule Deer 营地
5 月 16 日至 8 月 31 日
鱼必须拥有相应的许可证。
Coldspring 营地
6 月 13 日 - 8 月 31 日
Hampton 营地
6 月 27 日 - 8 月 31 日
Lightning Lake 营地 （小营地） 6 月 13 日 - 8 月 31 日
（大营地）
Lone Duck 一号集体营地
6 月 13 日 - 9 月 13 日
（9）游泳（Swimming） 省级公园并无当值的救生员。
允许车辆出入营地的总数： Coldspring 营地
66
Hampton 营地
99
Lightning Lake 营地
143
Lone Duck
2
Mule Deer 营地
49
可预约营地的数量： Coldspring 营地
33
Hampton 营地
52
Lightning Lake 营地
143 (100%)
Lone Duck
2
Mule Deer 营地
24
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
61
游我主导）Travel Coldspring
Hampton
【特别提醒】
足 量的各种步行 / 远 （1）公园内有大 。 有 分钟到 6 天都 路 径， 时 间 从 15 遵守 公园的环保，请 为了您的安全和 定的 指 在 持 志，并保 公园内张贴的标 的生 物 植 近路会破坏 路径上行走。抄 命和土壤结构。 有 于 积 雪 关 系， 所 （2） 在 冬 季， 由 。 远足路径都会封闭 、 很容易受到风、雨 （3）公园的植物 ， 此 因 。 因素的影响 天气干燥、大雪等 不 ， 须在小径上行走 游客及宠物都必 得践踏植物。
Lightning Lake
Mule-Deer
E. C. Manning
4
Provincial Park
公园内设施
（1）小艇下水道（Boat Launch） 在闪电湖的日间活动区，有可供小船下水的通
道。不过，湖内严禁机动船只，包括电动马达船只。
童（6-15 岁）1 元。冬季集体露营地也有两个， 正常收费为：每团体每晚 20 元。 （5）野餐区（Picnic Areas）
公园提供车辆进入营地。有四个夏季驾车营地， 共有 355 个车位，其中两个区域冬季仍然开放。闪
（2）小木屋 / 木屋 / 蒙古包 （Cabins/Huts/Yurts）
公 园 设 有 8 个 日 间 使 用 的 野 餐 区 域， 包
电湖露营地 100％开放预约，费用：28.00 元 / 晚；
括：West Gate Portal、Sumallo Grove、
卑诗长者优惠（劳工日至 6 月 14 日） ：14.00 元 / 晚。
需要租用私人小木屋的人士，可致电 1-800-
Coldspring 营 地、Lightning Lake 日 间 活 动
其他露营地约 50％开放预约，50％采用先到先得
区、Spruce Bay、Sub-Alpine Meadows,
的方式，这些营地包括：Coldspring、Hampton
Blowdown 和旅客中心（Visitor Centre）。
及 Mule Deer 营地，费用：21.00 元 / 晚；卑诗长
330-3321 联络。公园内并无公共木屋出租。 （1）营火（Campfires） Buckhorn 和 Kicking Horse 营地，严禁明 火。在其他野外区域，也不鼓励明火。请带上一
（6）洗手间（Pit or Flush Toilets）
（2）饮用水（Drinking Water） 所有营地附近都有水源。在漫长炎热的夏天，
（9） 步行 / 荒野露营 （Walk-In/Wilderness Camping）
（7）儿童游乐区（playground）
公 园 内 设 有 10 处 55 个 步 行 营 地， 包 括：
在闪电湖（Lighting Lake）的 15 号营地旁 边，新建有一个孩子们喜欢的儿童游乐区。
有些小溪可能干涸。请根据需要自己带水和在餐 厅里装水。建议饮用前先做水处理。 （3）集体露营（Group Camping） 公 园 内 有 两 个 夏 天 集 体 露 营 区 ——Lone Duck 一号区和 Lone Duck 二号区。青年组集 体露营费用：每人每晚 1 元（6 人以上），最低 50 元，最高 150 元。正常收费为：每团体每晚 70 元，加每位成人 4 元（最多 15 位）；每位儿
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
者优惠（劳工日至 6 月 14 日）：10.50 元 / 晚。
野外营地只有坑厕。
个便携式的炉子做饭。
62
（10）汽车露营 （Vehicle Accessible Camping）
Buckhorn、Frosty Mountain、Grainger Creek、 Kicking Horse、Mowich、Nicomen Lake、Pacific Crest、Poland Lake、Strike Lake。 费 用：5.00
（8）废水倾倒站（Sani-Station/Dump） 公园内设有废水倾倒站，收费：每次 5 元。 位于 Manning Park Lodge 以东 1 公里处。不过， 该站开放和关闭的日期将根据天气情况有所变更。
元 / 人晚（6 岁或以上）。 （9） 冬季露营 （Winter Camping） 公园有两个区域预留给冬季野营，时间为 12
（9）淋浴（Showers）
月 1 日至次年 3 月 31 日。包括：闪电湖日间活动
闪电湖（Lighting Lake）营地设有沐浴洗澡间，
区 域（Lightning Lake Day-use） 和 Lone Duck
集体营地的露营者也可以使用这些沐浴设施。
一号区域。费用：11.00 元 / 晚（每团体）。
先枫娱乐榜
Entertainment
E ntertainment T H I S
本周 焦点
W E E K
3
热门话题
杨幂儿童节喜获千金 女儿六斤多母女平安
6
以胖为美的村庄 劲爆指数 ★★★★★ 在泰国有一个奇葩村庄：体重 100KG 以上
的女人才算漂亮，为了保持傲娇的身材，女人们
月 1 日儿童节当天下午，杨幂顺利产下女儿，据了解， 女儿降生时重 6 斤多，生产过程顺利，刘恺威激动得第
除了吃饭以外整天整天的躺着，而男人们心甘情 愿为她们洗衣做饭， 苗条的姑娘在那没有男朋友。
一时间在微博、微信宣布好消息。“欢迎刘家新成员！妈妈 辛苦了！母女平安！感恩！祝全天下的小朋友和我家小糯米 儿童节快乐”。 早先在得知杨幂怀孕喜讯时，“老来得子”的刘恺威就十 分激动，曾自爆激动地差点吼出来，险些往河里跳。这次杨 幂顺产，“新晋爸爸”刘恺威也是十分贴心的陪伴左右，激 动之情溢于言表。 刘恺威父亲刘丹接受采访时说：“刘恺威进产房剪 脐带时，手在发抖。小糯米诞生，全家人都哭了。之所 以取名‘小糯米’是因为临近端午节。他还表示刘恺 威近期都不会出门剪媒体”。小孩出生后，有可能长 期定居香港，由刘丹夫妇照顾，杨幂预计 9 月份恢复工作。
1
热门话题
男神“抖森”秘密结婚？ 劲爆指数 ★★★★
据外媒报道，近日有人目击到抖森汤姆·希德勒斯顿 (Tom Hiddleston) 和女友一起买戒指，还有知情人爆料，
2
热门话题
董卿爆留学细节 劲爆指数 ★★★
今年 4 月，媒体报道央视主持人董卿将暂时放下
抖森疯狂爱着她。伦敦每日新闻 6 月 3
话筒，到美国南加州大学做为期一年的访问学者。
日称，抖森很可能已秘密举行了
其后央视也回应称支持董卿的决定，希望她能调
婚礼，有人看到抖森戴着结婚
整工作节奏，学成后以更好的状态回归舞台。近日，
戒指。接着还有网友 po 照，
董卿发邮件给其粉丝论坛，首度披露她在美国学
“ 与 Hiddlston 先 生 和 女
习生活的种种细节。
士共度一个愉快夜晚。”
在信中，董卿称：“走的时候舆论喧哗，行程
但抖森方面还没任何回
匆匆，所以没有和大家告别，现在可以告诉大家，
应。即便如此 , 细心的记
我在美国的生活一切正常。每天 7 点起床，吃
者在近日抖森出席的活动
早饭，然后去上课。有时候是一天的课，有时候
中发现他左手无名指上戴上
是半天的课，休息的时候或自己学习或去参观一
了新戒指 , 激发了大家对他隐
些博物馆、看一些演出。”这是董卿目前的生活常
婚的猜测。大批粉丝哭着祝福。
态，她以这样的方式，打破之前她赴美产子等传闻。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
63
省钱区）Saving Zone
Saving Z
O
N
化妆区 Kiehl's 全场特惠
E
简 介：契尔氏 Kiehl's 加拿大官网年度热卖 , 全场
特别推介
The Bay 春季特卖
Gucci 加拿大特卖会
8 折优惠 , 结账时还再送额外 3 个小样 ! 要
囤金盏花水 , 白泥 , 高保湿面霜 , 小黄瓜水等
明星产品的不要错过了！契尔氏 Kiehl's 加
拿大官网美容护肤品全场 20% OFF. 需用
折扣码 "DEALMOON"， 订单满$100免运费。
时间：截止至 6 月 8 日 网址：http://www.kiehls.ca/
The Bay 春鞋特卖会开始了！超过千双 简介： 的靴子、高跟鞋、平底鞋、凉鞋等品牌
兰蔻全场特价
女鞋高达 5 折特卖。 买满 $99 以上包邮。
简 介：Lancome 兰蔻加拿大官网亲友促销会，全场
时间：即日起 网站：http://www.thebay.com/
美妆护肤品 8 折优惠！满 $50 可以叠加折扣码
7ESSENTIALS 获赠 7 件套大礼包 ( 或者购满
$40 可叠加使用折扣码 SERUMTRIO 获赠精
简介： Gucci 加拿大官网 2014 夏季私密特卖
华三件套）！可以收粉水，腮红等热销单品
会开始了 ! 促销包括手袋 , 钱包 , 衣服 ,
是囤小黑瓶，催眠睫毛膏的大好机会 !
鞋子 , 配饰等。现在是预订阶段 , 正式对
时间：截止至 6 月 7 日
外公开促销从 6 月 6 日开始！超多款式
网站：http://www.lancome.ca/
可选！选一款男士钱包送给爸爸也是不 错的父亲节礼物！小伙伴们快来围观啦。
植村秀全场包邮
时间： 6 月 6 日起
简介：Shu uemura 植村秀加拿大官网：现使用
网站：http://private.gucci.com/ca-en/home
折扣码 INFINITELOOKS 全场包邮。
推荐收最新系列MIKA限量版彩妆, 砍刀眉笔,
睫毛夹 , 钻石光粉底液等明星产品。
时间：即日起
Hollister 服饰促销
服装区
网站：http://www.shuuemura.ca/
简介： 性感夏日来了！ Hollister Co. 现所有泳衣和
雅诗兰黛赠大礼
短裤买一赠一 （某些商品不包括）， 折扣在
简介：雅诗兰黛 Estee Lauder 加拿大官网任意订
简介：收耳朵包，锁头包啦！ Bloomingdales 买
结账时显示。网上和店里同时进行。买满 $50
单满 $50 赠豪华礼品旅行装三件套 , 包括
MICHAEL Michael Kors 手袋每满 $100
以上包邮。
小绿瓶完美细致毛孔精华，全效深层净肌
立减 $25 最高立减 $150，包括已促销商品
时间：截止至 6 月 11 日
洁面泡沫 / 面膜，全效净肌焕颜柔肤水。所
享折上折。经典款大号锁头包图 4 税前只
网站：http://www.hollisterco.ca/
有订单免运费 + 送小样 , 要囤小棕瓶 , 红石
榴系列的可以下单啦。
Michael Kors 特价
要 CAD$251（原价 $448.27）！还能买
到最新上市的拼色款。
Cleo Canada 折上折
时间：截止至 6 月 8 日
简介：Cleo Canada 特卖区
网站：http://www1.bloomingdales.com/
连衣裙全部 3 折优惠。
买满 $40 以上使用
Coach 包特价
时间：截止至 6 月 29 日 网站：http://www.esteelauder.com/
家居区
折扣码 SPRING29
简介：Bloomingdales 的 Coach 美包热卖低至
运费仅 $2。
6 折 + 最高减 $150+ 加拿大订单免运费！
时间：即日起
Green Beaver 产品特价
Bloomingdales 现有 Coach 时尚手袋 , 钱夹，鞋每满 $100 减 $25( 最高减 $150),
网站：http://www.cleo. ca/sale/sale dresses/
简 介：Well.ca 本周所有 Green Beaver 产品 25%
有大热的薄荷色 Bleecker，红色 Borough
三层大包，Madison 薄荷绿拼白色挎包等
等，款式都很好看，喜欢的别错过啦。
时间：截止至 6 月 8 日 网站：http://www1.bloomingdales.com/
64
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
off。 买满 $25 以上包邮。 Green Beaver 是一间加拿大专门生产天然有机个人护理 用品的公司，产品温和，不含化学成份， 安全有效，环保天然。 时间：截止至 6 月 8 日 网站：http://well.ca/brand/green-beaver.html
省钱区）Saving Zone
多功能工作桌清仓 简 介：Lowe's Canada: Dainolite Lighting DCT-214-SV-SV 多功能工作桌清仓特 卖 $82.89 ( 原价 $138.15)。包括 2 排 27 格 CD 架，5 脚轮，可以左右侧安装的 CUP 架子等。 价格包括运费。 只限网购。 时间：截止至 12 月 31 日 网站：http://www.lowes.ca/
螺丝刀套件特价 简 介：Lowe's Canada 现有 DEWALT 螺丝刀 3 7 件套特价 $9.98 ( 原价 $29.98)+ 包邮。 时间：即日起 网站：http://www.lowes.ca/
洗衣产品促销 简 介：现 Well.ca 所有 Gain 牌衣物洗护产品一律 6 折特卖。 买满 $25 以上包邮。 时间：：截止至 6 月 8 日 网站：http://well.ca/brand/gain.html
插座特价 简 介：亚马逊加拿大官网现有 Belkin 贝尔金 8 位 插座浪涌保护器特价 $15 ( 原价 $39.99)。 买满 $25 以上包邮。 时间：即日起 网站：http://www.amazon.ca/
儿童区
电器区
玩具特价
无线鼠标特价
简 介：Mastermind Toys 清仓区商品五折甩卖， 仅限网购。所有清仓品不退不换。购满 $60 或以上可获得 $15 的邮费积分。 时间：即日起 网 站：http://www.mastermindtoys.com/ Outlet-Sale-50-Off.aspx
简 介：Newegg：返厂翻 新机 - 罗技 M600 910-002666 黑色 触控滚轮无线鼠标 特价 $29.99 （原价 $69.99）+ 运费 $6.99。。 时间：即日起 网站：http://www.newegg.ca
儿童汽车座椅特价 简介：AlbeeBaby 的 Chicco NextFit 儿童汽车 安全座椅现在 $223.99 ！智高 NextFit 座 椅配置 ReclineSure 9 档水平系统，气泡 式水平仪方便正确安装座椅，附送可拆除 的婴儿坐垫适合身型较小 的初生儿，使用五点式 安全带以及厚垫，有内 置 安全带高度调节以 及 6 档头部护垫位 置可随孩子生长 调节。 时间：即日起 网站：http://www. albeebaby.com
平板电脑特价 介绍： TheSource.ca 的 HipStreet Titan 2 7″双核 8GB 平板电脑带 保护套特价 $69.99 ( 原价 $99.99) + 包邮。 1.2GHz A9 双核处理器 /1GB DDR3 RAM/ 安卓 4.2 Jelly Bean 系统 /8GB memory storage with 10GB of free online cloud storage。 时间：截止至 6 月 10 日 网站：hhttp://www.thesource.ca/
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
65
美食）Gourmet
Cactus Club Café
文 / Doris Dong
无敌美景 plus 名厨招牌菜 Cactus Club Cafe 是加西数一数二的餐馆集团，旗下数十间全部以 Cactus Club Cafe 命 名的时尚西餐馆分布在卑诗及艾伯特省。此集团胜出其它的同类型餐馆集团最明显的地方，是负 责所有餐馆一年四季食品的总监 Rob Feenie。 当年他主理的摩登法国餐馆，获取的国际奖项， 不单将 Feenie 的厨艺闪烁在国际饮食舞台上，也将温哥华的餐饮业带至另一个境界。Feenie 在他经营自己的法国餐馆时接受饮食电视台热门节目 Iron Chef（铁人料理）的邀战，在数百万 电视观众前，以优越的厨技和曼妙的布碟，打倒对手，登上 Iron Chef 宝座！至今为止，他仍然 是加拿大唯一的 Iron Chef ！ 【大厨小传】
Cactus Club 在 大 温 地 区 有 不 少 分 店， 位 于 Coal Harbour 的分店算是其中最适合夏天去的餐厅。位于温哥华会 展中心附近的这家店，是温哥华有史以来最大的休闲高级餐厅。
Rob Feenie 加国第一位赢得电视饮食节目 “Iron Chef
无敌海景外，还可以享受 North Shore Mountains 和 Stanley
America” 挑 战 赛 的 厨 神， 毕 业 于 Dubrulle
Park 的优美景色。这里有可伸缩的玻璃，露天的用餐台以及一
Culinary Institute， 曾 效 力 于 名 餐 厅 Le
个可以容纳 40 个座位的“海的天空”，为顾客提供了无与伦比
Crocodile，先后开设 Lumiere 及 Feenie 餐厅，现
的用餐环境。也许在市中心用餐，还能享受如此丰富的自然风光
为 Cactus Club Cafe 的 food concept architect，
估计也就只能在温哥华 Cactus Club Coal Harbour 找到。
出版书 “Rob Feenie Casual Classics: Everyday Recipes for Family and Friends”。
66
用餐的同时除了可以享受阵阵凉爽的海风，欣赏 English Bay 的
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
网站：http://www.cactusclubcafe.com/
美食）Gourmet
Spinach Salad 以咸鲜 San Daniele 风干火腿、 蜜 饯 核 桃、 红 菜 头、Okanagan 羊 酪、 熟 梨 片、 菠 菜 等 配 sherry vinaigrette 及 balsamic glaze，这 道菜几乎是白领丽人的最爱。
Ravioli + Prawn Trio 听说这道菜式是 Rob 从 Lumiere 就 开始推出的名菜，芝士南瓜意式云吞软糯
Tuna Tataki
滋味，本身已是名物，mascarpone 和 butternut squash 非凡合拍，加上松露牛
属 OceanWise 的 本 地 Albacore
油煮成的 truffle butter sauce，使味道更
tuna 外熟内生，薄切，配 green papaya
上层楼，这还未止，一只肥美爽脆珍宝大
slaw、橙粒、牛油果粒粒和松子，不过，
虾，为你献上其鲜甜细滑的口感，亦使这
个人觉得柚子醋 (yuzu vinaigrette) 味道
非常丰饶油润的菜式加了一丝丝平衡。这
太抢，使吞拿鲜味未能突出，不过其中以
意式云吞可作头盘或主食，但得提醒你，
牛油果及橙来配吞拿是好主意。
少吃多滋味，要不然真会饱腻。
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
67
68
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
影像流）Photos
樱花
摄影比赛 参赛作品（十） 温
哥华的春天终于来了。随着天气的逐渐回暖，温哥华樱花盛开的季节也伴随而来。《先枫报》去年 举行的“枫”彩摄影比赛反应空前热烈，现在，我们应广大摄影爱好者的要求，举办“樱花摄影比赛”，
请大家上传原创照片，分享春色，赢取大奖。我们将陆续刊出参赛作品，敬请踊跃投稿。
“樱花摄影比赛”启示
温哥华的春天来了。每年的 4 月 -5 月， 是温哥华樱花飞舞的季节。大温地区的每 个角落都可以看到美丽的樱花。满街的樱 花在阳光照耀下让游人如痴如醉，让人们 感受到春天的气息。温哥华有很多赏樱花 的地方，也会举办很多樱花节活动，许多 朋友也拍摄到不少与樱花的美丽照片。 为了让大家共同分享温哥华美丽春 色，《先枫报》计划举行“樱花摄影比赛”， 读者可上传自己原创的樱花照片，参与者 的优秀作品，将刊登在《先枫报》上，并 通过微信公众号向大家推送。最佳作品还 可以获得大奖和丰富奖品。 上传作品，请注明下列资料： （1）摄影者 （2）摄影时间 （3）摄影地点 （4）作品题目 （5）联络电话 上传照片邮箱： edit@newleafweekly.com 查询：778-588-9111
编号：213 摄影：TAO 时间：2014.04 地点：温哥华 22 街和 Macdonald 街 题目：樱花人家
编号：147 摄影：Adny Han 时间：2014.04.10 地点：Vancouver 题目：又见樱花开
编号：294 摄影：龚立朝 时间：2013.04.08 地点：East 28th Ave 题目：鸟语花香
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
69
70
先枫报 New Leaf Weekly
Jun 7-13, 2014
Young Star
Cloris
方芊睿
）
年龄：19 岁 身高：164 厘米 体重：50 公斤 出生地：广州 来加拿大时间：三年 就读学院：西门菲沙大学（SFU）
/Cindy
星座：狮子座
/ Noki 采访
英文姓名：Cloris
摄影
中文姓名：方芊睿
所修专业：应用数学 兴趣爱好：看电影、吃、钢琴 理想目标：在写字楼上班～哈哈哈 毕业后打算：应该会看看找不找得到工 作吧。哈哈挺想的，不过家里人希望我 移民。 择偶条件：人要孝顺～最好高一点，最 好再帅一点，不要太瘦，必须开朗啊～不 然怎么陪我疯！
推荐及自荐邮箱： edit@newleafweekly.com
Jun 7-13, 2014
先枫报 New Leaf Weekly
71