36
18 TH INTERNATIONAL FOOTBALL FILM FESTIVAL BERLIN
UKRAINE
BAZYL SA / 14.05.2022 / 18:30 H / BABYLON 2 DOPPELPACK MIT TALA'VISION (S. 50) CREDITS Dokumentarfilm / UA 2020 / 65:00 min / OmeU DIR Roman Shyrman
DEUTSCHE ERSTAUFFÜHRUNG SYN Seine Eltern wollten, dass er ein Intellektueller, ein Mann der Kunst wird. Und in gewisser Weise ist Oleg Bazilevich das auch geworden. Als Liebling der Kiewer Dynamo-Fans, hätte er in der Geschichte des ukrainischen Fußballs als Spielerlegende in Erinnerung bleiben können. Aber er beschloss, noch eins drauf zu setzen und Trainer zu werden – eine Arbeit, die er immer mit der Kunst des Regieführens verglich. Zusammen mit seinem Freund und Kollegen Walerij Lobanowsky erzielte er die größten Erfolge und internationale Anerkennung. Und sie wurden zweimal als die besten Fußballtrainer der Welt ausgezeichnet. Aber das Leben von Bazyl war auch geprägt von Katastrophen und Erschütterungen.
Dynamo Kyiv fan favorite Oleh Bazylevych could have gone down in Ukrainian football history as a player legend, but he then went on to coach. Together with Valeriy Lobanovskiy, they achieved great success and international recognition. Nonetheless, Bazyl’s life was marked by catastrophe and turmoil.
