Lolland-falster Nysted beach
FREE MAGAZINE PLEASE TAKE ONE!
100
More than ENJOY THE BEST ON YOUR HOLIDAY...
Jump into Denmark’s warmest sea water along fine child-friendly beaches, and enjoy the beautiful countryside inland with dozens of places to visit and lots of activity. Have fun!
GREAT THINGS TO DO
- the biggest department store in the region
TExTilES ProcESSEd food MEaT ProducTS fruiT & vEgETablES hardwarE radio & Tv quickfood bakEry 370 Parking PlacES
le family o h w e h t r o one roof – f r e d n u g in everyth … you find
Open on Sundays wE accEPT alMoST all TyPES of crEdiT cardS
Shopping hours
Every day:.................................08:00 - 21:00 The bakery opens at: ..........................07:00
2
VisitLolland-Falster.dk
guldborgSundcEnTrET · dk-4800 nykøbing f. · +45 5488 6000
Join us on an exciting time travel! We stage more than 100 fierce tournaments, and fire the world´s largest and most breathtaking war machines every day! Visit the Medieval Centre and the Medieval Technology Park next door on the same ticket
1/5 - 30/9 + 16-20/10 Ved Hamborgskoven 2 · DK-4800 Nykøbing Falster · +45 54 86 19 34
www.middelaldercentret.dk
Danish Research- & Discovery Centre for Early Technology and Craftsmanship
OR
T OG E
VE
At Svømmecenter Falster you and your family can enjoy the gigantic Fun Pool with its waterslide and spa pool, swim laps in the 8-lane sports pool or take a relaxing soak in the center’s large, heated training pool.
CE
M
NT
Have a wonderful aquatic experience at Falster’s two modern swim centers
FO R S P
VISIT FALSTERS TWO SWIM CENTERS NT R U
Nordfalster Svømmecenter offer a 6-lane sports pool, heated training pool as well as a paddling pool for the little ones. Don’t miss the added luxury of the new Wellness zone with Turkish Baths and infrared sauna. See you at Falster’s Swim Centers!
CENTRUM FOR SPORT OG EVENT
SVØMMECENTER FALSTER NORDFALSTER SVØMMECENTER GULDBORGSUNDHALLERNE.DK TELEFON 5473 1540
BESØG DE TO SVØMMECENTRE PÅ FALSTER - EN DEL AF Turistkatalog_190x120mm_engelsk.indd 1
GULDBORGSUND HALLERNE 19-12-2016 13:19:54
Tourist Magazine 2017
3
8
The best beaches in Denmark
50
43
Open Manor houses
We know where...
62
33
Camping on the water’s edge
Harbours with atmosphere
39
Shopping ideas
23
Colophon
Maribo - always worth a visit...
Business Lolland-Falster and Lolland-Falsters Folketidende. Reservation for errors and changes. Number printed: 75.000 copies (Danish, German and English). Idea, concept and frontpage: Pajor Reklamebureau. Layout and production: Club 1 Reklamebureau. Sale and advertisements: Business Lolland-Falster and Folketidende Gruppen.
12
Knuthenborg Safari Park
Photos: VisitDenmark, Business Lolland-Falster, Lolland-Falsters Folketidende, Pajor, Ingrid Riis, Patrick Kirkby, Threin Ottosen etc. Editors: Redaktør Rikke Fabienke, Business Lolland-Falster, Kim Nielsen, KonceptLab and journalist Susanne J. Lassen. Translation: Christine Andersen MCIL.
4
VisitLolland-Falster.com
29
Hop from island to island
45
World class drinks
CONTENTS 11 Marielyst - full of holiday fun
14 Holidays with water or the Middle Ages
16 Fun at child level - fun for everyone
18 Crocodile safari on Falster
47 Food and wine
48 North Falster - the green corner of Denmark
53
56 Small sites with cultural history
58 Sakskøbing: a market town on a beautiful fjord
61
20 65 Town life in historic settings
26 A taste of summer on the water
28 Live music
66 The Post boat
67 The fjord with most islands - Nakskov
30 The southern tip of Scandinavia
35 We know where
37 Outings to special places
40 Fresh-picked holidays
42 Farming on Lolland-Falster
FREEDOM AND ACTIVITY
Art in the open air
Town oases Out in the country on a bike
lolland-Falster
69 Close to Lolland-Falster
70 Go for a run
71 Riding holidays
72 Special exhibitions
73 Practical information
Welcome to Lolland-Falster! There is plenty of open space here, with room to relax, enjoy the countryside and hear the birds sing. But if you are looking for something exciting, we have lots going on and interesting places to visit. We have talked to one of the families who came for a holiday on Lolland-Falster in 2016. Mark and Maria Petersen from Copenhagen spent two weeks with their children in a summer cottage on Lolland. They just wanted to relax on the beach and see interesting places. “We decided it was time to try Lolland-Falster. We had spent a weekend with another couple in a summer cottage on Falster, and we wanted to look round and see more,” said Mark and Maria. They soon noticed that the locals call the area the ‘South Sea Islands’. “I thought it was a very good description. The islands are in the south, with wonderful countryside and fantastic beaches, and the people are very welcoming. We began to call them the ‘South Sea Islands’ ourselves,” smiled Maria. “It couldn’t be more relaxing when the children can play happily for hours on the beach with the sand and in the water. Back at the cottage, they enjoyed themselves out in the garden. It was simply great!” The family also went on a lot of outings, Mark added. “We went to Knuthenborg and the Mediaeval Centre, you shouldn’t miss them. We visited Knuthenlund, where the children watched the animals and the grown ups chose a good cheese to eat later. We had another good day canoeing, and we just landed when we felt like it.” “We decided one day to take the little ferry to Fejø, to see the island. When we got to the ferry landing point, we decided to buy an island pass, so we could visit Femø and Askø as well. It was great fun exploring, and we bought some local apple juice and salami.” The family had two lovely weeks, and it won’t be the last time they visit Lolland-Falster.
Tourist Turistmagasin Magazine 2016 2017
5
Welcome to
Lolland falster
CULINARY LUXURY
VEJRØ
FREDERIKSDAL KIRSEBÆRVIN
BOAT TRIP WITH “POSTBÅDEN”
Kragenæs
Horslunde
DODEKALITTEN REVENTLOW-MUSEET PEDERSTRUP
Tårs WARMEST BATHING WATERS IN DENMARK
Langø
LILLEØ ASKØ
Utterslev
Købelev
NATURPARK NAKSKOV FJORD
EXPERIENCES ON THE LITTLE ISLANDS
Vesterby
Onsevig
FÆRGEN
FEMØ
FEJØ
KNUTHENLUND
9
Halsted
Nakskov
Vesterborg
9
Stokkemarke
9
Søllested
Nørreballe
Højreby Vestenskov
LOLLAND DIGESTIEN
DeNMARK
SYDHAVSØERNES FRUGTFESTIVAL
Bandholm KNUTHENBORG SAFARIPARK
Sakskøbing
9
Maribo
Dannemare
KRENKERUP BRYGGERI
MARIBO LAKES NATURE PARK
BOAT TRIP WITH “ANEMONEN”
E47
Hummingen Kramnitze
Holeby
Rødby LALANDIA
Vester Ulslev
Errindlev
Rødbyhavn
JUTLAND ZEALAND
SCANDLINES
Hyllekrog
FEMERN BÆ LT
P I
ZEALAND Vordingborg
Stege
Bogø
E47/E55 Guldborg
9
E55 MIDDELALDER CENTRET Sundby
9
Stubbekøbing
Horbelev
VIRKET
Lolland has an area of 1,242 km² and is Denmark’s fourth largest island, while Falster with 514 km² is the seventh largest.
Hesnæs
HORREBY LYNG
BEAUTIFUL COASTAL LINE
GULDBORGSUND ZOO & BOTANISK HAVE
Nykøbing F.
FUGLSANG KUNSTMUSEUM
FALSTER
Væggerløse
Kettinge
Nysted
LOLLAND-FALSTER
KROKODILLE ZOO
Eskilstrup
E47
SOME FACTS
FÆRGEN IDA
Nørre Alslev
Marielyst
E55
BEST BEACH IN DENMARK
SEALSAFARI
Gedesby
Gedser SCANDLINES
MØN
SOUTHERNMOST POINT IN SCANDINAVIA
Some of the countryside and activities waiting for you on the islands are quite unique. We have Denmark’s warmest waters for bathing and best sandy beaches for children, two wild nature parks, lots of smaller islands, and dozens of local producers of food.
600 km coast and 100 places you must see
THE BEST FOR YOUR HOLIDAY Besides all the fabulous beaches, there are exciting things to see and do inland on Lolland-Falster. The map shows some of the places that are worth seeing. Read more about what you can expect in the magazine. Have a great holiday!
Sun, sea and summer
The best beaches in denmark Warm, sunny sand and silky-soft sea beds. Take a dip in the sea and relax completely on lovely beaches, while the barbecue sizzles and the children splash about at the water’s edge.
8
VisitLolland-Falster.com
#strand #Sydhavsøerne #badevand #børnevenligt
SUGGESTION
SIX BEACHES YOU SHOULD NOT MISS 3
5
6
4 1 2
1
Ulslev Strand with camping close by
2
Marielyst Strand - one of the best beaches in Denmark
3
Hestehoved Strand is perfect for bathing
4
Albuen Strand on the south coast of Lolland
5
Bandholm Strand with a historic view
6
Holiday idyll at Hesnæs
Get into a real holiday mood on miles of sandy beach at Ulslev Strand along the east coast of Falster. It is close to Ulslev Strand Camping and a summer-cottage area, and has fine parking facilities. Great for children, with shallow water and a play area, campfire site, tables and benches etc.
It is easy to see why the broad white beach at Marielyst is repeatedly voted one of the best in Denmark. It is perfect for bathing - with a life-guard tower, big summer cottage area, lots of activities and places to eat: it has something for everyone. Not far away, south of Marielyst, is the naturist area at Bøtø.
Hestehoved Strand near Nakskov has Denmark’s warmest bathing waters. Children love the calm water and sandy beach in lovely natural surroundings off Nakskov Fjord and close to a campsite. It is also close to the yachting harbour, with good places to eat or play volleyball and crazy golf.
A lovely beach for children along the 6-kilometre spit of land on the south coast of Lolland. Explore the salt marsh right at the tip – With the Langeland Belt on one side and Nakskov Fjord on the other. The water is fine for surfing, and there is also a naturist area. Good parking and shopping at the nearby campsite.
The lovely beach at Bandholm was new in 2016, but it is only a few yards away from the jetties and flumes at Denmark’s oldest swimming facilities. The beach is part of a coastal park with benches, and is perfect for a break after a visit to Knuthenborg Safari Park, which is just close by. Try a Bandholmer from the ice cream stall if you want a special treat.
In the old fishing harbour at Hesnæs on the east coast of Falster, fishing boats bob in the water, while the old beech trees stretch slender branches over the sea. There are lovely sandy beaches on both sides of the harbour, and lots of beautiful woodland walks will give you an appetite for a meal at Pomlenakke, or you can pack a picnic and have a great day with the family by the sea.
Tourist Magazine 2017
9
MØNS KLINT AERIAL ROPEWAY
MOUNTAIN BIKING
TREE CLIMBING
INSIDE THE CENTER 3D Cinema, modern interactive exhibitions and playand-learn experiences for all ages ... HUNT FOR FOSSILS
SNORKELING
EXPERIENCE THE BIRTH OF DENMARK AT MØNS KLINT Experiences enough for at least one full day Stengårdsvej 8, DK-4791 Borre www.moensklint.dk
#visitlollandfalster
HOLIDAY PARADISE WITH LOTS GOING ON
Marielyst Marielyst on Falster is a highly popular holiday area, with more than 6000 summer cottages, a glorious beach and plenty of action on the square. A SUMMER COTTAGE, PERHAPS? FOR CHILDREN, WATER SPORT LOVERS AND GOLFERS
There are summer cottages as far as you can see along the beach, so there is every chance of finding one to suit you, whether you prefer a small, simple cottage or are looking for a pool and rooms for several families. There are also camping sites, bed & breakfast and hotels near Marielyst.
Altogether, there are 20 kilometres of fine, white sandy beaches on the east coast of Falster. Marienlyst is patrolled by lifeguards in summer, and has been voted Denmark’s best beach. If the children don’t feel like beach games and sand, there is a big playground by the square. Older children can have fun playing bowls, football golf, or crazy golf, or try paintballing and rides on go-karts. Serious golfers should not miss Marielyst Golf Club.
> >
> Denmark’s biggest wooden deck
The square in Marielyst is covered with 4500 m2 of oak planks, so it is the biggest wooden deck in Denmark. There is a great southern atmosphere with live music most days, and the restaurants and bars serve food and drinks outdoors. There are restaurants and night life to suit every taste in the area, whether you like traditional Danish meals, or prefer Italian food, pizza, tapas, a buffet or the chef’s tender steaks.
Tourist Magazine 2017
11
FUN FOR EVERYONE
Knuthenborg saFARIPARK
In the shimmering heat on the savanna, great gnus are grazing beside frisky zebra and tall, spotted giraffes.
12
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
WILD ADVENTURE A whole day goes quickly at Knuthenborg Safari Park, first seeing all the exotic animals close up, then letting the children loose in Limpopoland. This fabulous safari park is unlike other zoos: you get right close to so many animals. On the savanna you ride among all the great African animals: giraffes, zebra, rhinoceros, gnus, antelopes and ostriches. In other places you see the odd-looking emus, fascinating wolves and inquisitive llamas. You can even drive a car through the tigers’ forest. You have to keep the windows shut, but it is exciting to get so close to the sleepy tigers. If you want to go even nearer to the animals, you can ride on the monkey bus with monkeys literally hanging in front of the windows, and in the lemur forest you are often less than a metre from the charming lemurs. You can stroke the tame goats, ponies and camels in the park.
SEASON TICKETS Can’t get enough of Knuthenborg? Don’t worry, you can buy a season ticket for a whole year.
When you have soaked up all these impressions, the children can let off steam in Limpopoland, Knuthenborg’s free adventure park. They can have fun in the giant sandpit, or in the water playground, or the biggest nature playground in Denmark. Try climbing Kilimanjaro, a copy of the biggest mountain in Africa, and sliding down again. If you are very brave, the Congo Splash is the steepest flume in Europe, and you get butterflies in your stomach as you swoosh down 16 metres and land with a huge splash.
Tourist Magazine 2017
13
#visitlollandfalster
Looking for adventure
HOLIDAYS WITH WATER OR A VISIT TO THE MIDDLE AGES Get right into the Middle Ages one day, and dive head-first into giant waves the next. Something exciting for all the family.
GET REALLY WET IF YOU LIKE WATER GAMES
>
BACK TO THE MIDDLE AGES
You don’t need to travel further south than Rødby to find a tropical atmosphere and water at 30 degrees. The sun shines all year at Lalandia’s Aquadrome, so you can splash about for hours in the water. Can you keep your balance in the wave pool? Or you can swirl at top speed through one of the huge water flumes. Then you can sweat it out between water games in Monky Tonky Land, the great indoor playground. The climbing jungle rises through several storeys, and you can always take the slide down. There is a choice of restaurants for a meal, and then you can always take a nap or just take a break in a beach chair.
14
VisitLolland-Falster.com
>
Not far from the centre of Nykøbing Falster, you can step straight into the Middle Ages. Cross the bridge over Guldborgsund and enter the mediaeval town of Sundkøbing. Suddenly you are back in 1400, with tournaments, fabulous creatures and busy people going about the town. For 25 years, the massive war machines, the trebuchets, have flung balls of stone out over the straight, and gallant knights have jousted daily in dramatic tournaments. Throughout the summer the town provides exciting and slightly scary experiences. Venture into the forest and meet Underground People, the three-legged ghost horse and the water elf, mythical beings from the Middle Ages. Watch the building of a church or discover some of the smart inventions of the Middle Ages.
Join us for a day of fun for all the family. Enjoy a whole day trying out all our activities in the park, which extends over an area of about 111,000 m2.
SuperBowling at Marielyst is a modern bowling centre with 10 bowling alleys, restaurant with seating for 250 guests for meals, café, games room and lots more.
- Segway - Adventure golf - Football and frisbee golf - Driving range - Baseball cage - Children’s playground & amusements
- Bowling - Restaurant & Bar - Poker & casino - Sports activities - Billiards & games room
Bøtø Ringvej 2e • Marielyst DK-4873 Væggerløse • Tel. +45 54 130 130 www.golffunpark.dk
Marielyst Strandpark 1 DK-4873 Væggerløse • Tel. +45 54 13 19 19 www.superbowling.dk
ing F N yk ø b
Are you keyed up for adrenalin, speed and excitement? It’s all here at Marielyst Gokart & Paintball Centre. Playground for those who never grow up. - Go-karts for children - Go-karts for adults - Electric mini-cars - Paintball - Bowtag
The easy way between...
Nykøbing F and Rostock
Marielyst gokart & paintball center
>
Superbowling
>
>
Golf & Fun Park
fen - R rseeha e b Ü ck osto ser-R d e G -
Godthåbs Allé 3B DK-4873 Væggerløse • Tel. +45 54 17 44 04 www.gokart.dk
ostock City
City sightseeing and shopping in Nykøbing F and Rostock
NYKØBING F
With the InterCombi Ticket you can travel between Nykøbing F and Rostock for city sightseeing and shopping - comfortably by bus and ferry. And back again easily in the evening.
Photo Scandlines
SCANDLINES HYBRID FERR Y
ROSTOCK ZOO
The InterCombi Ticket is valid for: • all public transport in Rostock (tariff zones 1 to 6) and to Rostock Überseehafen • crossing the Baltic Sea with the Scandlines ferry between Gedser and Rostock • bus transfer between Nykøbing and Gedser • all public transport in Nykøbing (tariff zone 30) You can read more about Nykøbing Falster on www.visitlolland-falster.com and Rostock on www.rostock.de - you can find further information and book your ticket on www.intercombi-ticket.de and at tourist offices.
ROSTOCK CITY
www.intercombi-ticket.de
Tourist Magazine 2017
15
#visitlollandfalster
HOLIDAYS AT CHILD LEVEL
FUN FOR EVERYONE There are lots of lovely places on Lolland-Falster for walks in the woods. Or take the whole family to the zoo and have some wild fun together.
GULDBORGSUND ZOO & BOTANICAL GARDEN IT’S JUST WILD! At the heart of Nykøbing Falster, Guldborgsund Zoo & Botanical Garden has more then 80 different animals from all round the world, and an abundance of plants and glorious green areas. Take the whole family to the zoo and have some wild fun together. Walk around among exotic wild animals As you travel round the garden, the Siberian tiger is always on the lookout. Make your way to the steamy rain-forest, where the golden-headed lion tamarins hop about, watched by the cotton-top tamarins. Down on the forest floor the giant turtles and crested partridges wander about. And don’t miss the bomb-sniffer rats and cockroaches in the Zoo-School! Dinosaur footprints Go back 65 million years in time in the DINO-garden and see lots of exciting plants. Burn off some energy in the nature playground or on the exciting high rope course between giant ferns and horsetails.
OUT AND ABOUT – FUN IN THE WOODS
>
>
See more at www.guldborgsundzoo.dk
A brisk walk gives new energy, and is easily combined with a picnic and games with the children. Many of the woods have tables and benches. There are nature playgrounds, for instance in the Vildmark woods near Nakskov and the Hannenovwoods north of Nykøbing, where there is a camp fire site, shelters and an exercise area. Explore the past among ancient monuments in Halskov Vænge on Falster: there are six bronze-age dolmens raised 5500 years ago, and 72 burial mounds dating from the late bronze age, which are about 3000 years old. Or you can follow a nature trail through the countryside, and see nature close up. There are nature trails near Horreby, Horbelev, Stokkemarke and Lungholm, and on the reclaimed land at Saksfjed on the south tip of Lolland.
16
VisitLolland-Falster.com
SUPERB FAMILY ENTERTAINMENT
In Guldborgsund Zoo and botanical gardens you can get close to the animals, look at them face to face, and sense the Zoo’s untamed nature. There are plenty of scenic natural areas with a lake, beautiful planted areas, great animal enclosures, as well as fun activities for the whole family.
FUN ACTIVITIES • In our petting Zoo you are close to our goats and donkeys waiting to be caressed by all animal loving children and adults. • The large nature adventure playpark offers loads of fun challenges. If the children love climbing towers, rushing about and being active, this is the place for them. • In our Dino Garden you can travel back 65 million years in time gaining an exciting insight into the era of the dinosaurs and enjoy the magnificent magnolias. Try our challenging climbing equipment. Crawl through the cave and feel the tension between the large dinosaurs and other ferocious animals.
TAKE THE KIDS ON A NATURE DISCOVERY EXPERIENCE AND MEET WILD ANIMALS We have more than 80 animal species in Guldborgsund ZOO and botanical garden and a world full of interesting plants. For example, you can: • take a walk in the rainforest and experience the exciting world of animals and plants • take an underwater look at the penguins and see them ”fly” after a herring. • see kangaroos jumping past you as you walk through the plain.
LL
OW T H E
O..
N
O
IMAL S A
.
O
AN
F
• see our cheeky South American squirrel monkeys who are very energetic and watch everything and everyone. FAMILY TICKET
210 kr. ØSTRE ALLÉ 97 4800 NYKØBING F TLF. +45 5473 2700
OPEN ALL YEAR
WWW.GULDBORGSUNDZOO.DK
SUMMER 2+2: 210,- 1 MAY - 22 OCT.: 9-17
WINTER 2+2: 135,- 23 OCT. - 30 APRIL: 10-16 Turistmagasin 2016
17
D
LIFE IN
Z
CROCODILE ZOO
TRY A CROCODILE SAFARI ON FALSTER Come and say hello to all the world’s 23 crocodile species - in one place.
18
VisitLolland-Falster.com
Crocodiles were already living on the earth 200 million years ago – side by side with dinosaurs. Now you can see the entire crocodile race on your holiday!
CROCODILE ZOO On Falster, not far from the Farø bridges, is Europe’s BIGGEST Crocodile Zoo, with all the world’s living crocodile species as well as snakes, giant turtles and monkeys. Take a break from the beach - and visit the crocodiles’ world - if you dare!
16 June - 30 August Daily, 10 am – 5 pm PRICES Adults: DKK 95 Children (aged 3-11): DKK 60 Night Zoo July: 10 - 12 pm Night Zoo week 42: 8 - 10 pm 1 September - 15 June Daily, 12 - 4 pm Ovstrupvej 9 • DK-4863 Eskilstrup www.krokodillezoo.dk
All crocodile species The Crocodile Zoo has crocodiles of all sizes in the many different pools, or you can see snakes, monkeys and giant turtles. The star of the show is Sobek, the African Nile crocodile. Over five metres long, he weighs more than half a ton, and is the biggest animal in the zoo.
NIGHT ZOO – with feeding at night Between the palms and pools in the Crocodile Zoo everything is pitch dark. All is silent except softly trickling water and the cry of a bird. You hear a rustle in the undergrowth. Suddenly red eyes gleam as they are caught in the light of a torch. Sobek has woken up, and he’s hungry!
At the other end, the Nile crocodile group, ‘Samson and the girls’, has moved in. They moved to Norway in 2009, but now they are home again as the greatest attraction at the Zoo. Together with 22 other crocodiles the Nile crocodiles makes it the biggest crocodile zoo in Europe, with all 23 species of crocodiles alive today.
In the summer, late in the evenings, you can meet Sobek, the rare tree leopards and all their friends at a very special event, the Crocodile NIGHT ZOO.
WHAT YOU WILL SEE... The Crocodile Zoo invites you to an amazing world that has all 23 living crocodile species. You can hold the smallest in your hand – and we have the biggest in Europe, more than 5 metres long!
Daily programme, feeding and close contact with the animals from 11 am to 2.30 pm in all holidays.
Tourist Magazine 2017
19
Out and about
On your bike
20
VisitLolland-Falster.dk VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
There is beautiful countryside and lots to see all over LollandFalster. Cycling is a great way to get close to woods and meadows, majestic lakes and undisturbed coast, with dozens of places of special interest.
This lovely cycle route takes you through glorious countryside, friendly market towns and along lovely beaches. You are guided through the countryside by 13 information boards along the route. There is good accommodation along the route at camping sites or bed & breakfast. Long sections of the route follow national cycle routes 7, 8 and 9. More information at: www.falster-rundt.dk
The Sound route 44 km
>
The Sound route is just one of many cycling routes starting in Nykøbing Falster as day-trips, collectively Cykelblomsten, the cycling flower. Starting at Slotsbryggen, this route runs north along Guldborgsund to Guldborg. Crossing the Guldborg Bridge to Lolland, it follows the coast again, back to Nykøbing Falster. More information at www.sundruten.dk
>
This was originally a pilgrim route from St. Petri Dom in Bremen to Roskilde Cathedral. Today it is themed as a cycle route, and the Danish section winds from the ferry harbour in Rødby across Lolland and Falster to Roskilde, with information boards and suggested detours. More information at: www.munkevejen.dk
>
THE MONKS’ PATH, 420 km
ROUND FALSTER - 130 km
COPENHAGEN – BERLIN 700 km
SØNDERSØ ROUTE - 20 km Søndersø is one of the Maribo lakes, and one of the largest in Denmark. The route goes through glorious country with woods, meadows and marshes, passing Maribo Cathedral and the Engestofte and Søholt Estates. You can visit the fine old Baroque garden at Søholt. More information at: www.naturparkmaribo.dk
From Copenhagen, the route goes round Køge Bugt over Stevns and Møn, crossing to Falster with the ferry IDA between Bogø and Stubbekøbing. Follow the paths and old country roads to Gedser Odde and take the ferry to Rostock. More information at: www.bike-berlin-copenhagen.com
App Get the ‘Naturlandet’ App, with suggestions for more cycling routes among other things.
BALTIC ROUTE 800 km
>
The Baltic route runs through most of southern Denmark. Along the route is a fine combination of natural and agricultural countryside, with bridges and ferries to the smaller Danish islands. You can also visit Knuthenborg Safari Park and the breathtaking Møns Klint along the Baltic Sea Route.
Tourist Magazine 2017
21
Maribo surrounds the north end of Søndersø, naturally centred on the cathedral. A walk or cycle ride round the lake is warmly recommended.
THE CATHEDRAL Maribo Cathedral was built in about 1470 as part of an abbey, whose ruins are still visible. The church has been reconstructed and repaired several times in recent centuries, but has now been restored to its original mediaeval form. The inner walls have been restored recently, and the cathedral is now open to visitors. It stands in beautiful surroundings facing Maribo Lake, and a visit to the cathedral can naturally be combined with a walk round the lake. More details at www.maribodomkirke.dk
PILGRIMAGE For 1000 years, Lolland-Falster has been on the route for pilgrims travelling south. The tradition has been re-interpreted in fine walking routes. You can go on a spiritual journey too, as you walk. In Maribo there is a fine pilgrim centre with a café and hostel.
CYCLE HIRE
>
>
More information at www.pilgrimshus.dk
Enjoy the natural beauty of Lolland-Falster from a bike. There are lots of marked cycling routes, but of course, you can just ride where fancy takes you. Larsson Cykler provide cycles for short or long-term hire from many different hire points on Lolland-Falster. See our prices and locations on our website: www.larsson-cykler.dk See examples of cycling routes here: www.naturparkmaribo.dk/cykelture
22
VisitLolland-Falster.com
App Get the app ’Donkey Republic - rent a bike’ and book your bike in advance, from your own sofa or anywhere. See more at www.donkey.bike
#visitlollandfalster
MARIBO - WELL WORTH A VISIT
dIvine by nature The monastic city of Maribo is a busy market town, full of culture, history and natural beauty too. The Maribo Lakes Nature Park is literally part of the town.
NATURE NEAR MARIBO
Maribo has a rich history going back to the monastic age in the 15th century, so the cathedral is a natural starting point for a historic walk round Maribo. On certain days you can go round with the watchman as he sings the old verses in the streets. The museum railway takes visitors to Bandholm and back in the oldest steam train still functioning in Denmark. The Stiftsmuseum is next to Maribo Station, and shows art and history. You can see some of the objects found while constructing the Femern link, such as the oldest brain of a goat in Denmark.
The 50 km2 Maribo Lakes Nature Park is right next to the town. Walking or cycling along the paths round the lakes you come right out in varied and stunningly beautiful countryside. Or you can enjoy sailing on the lakes in Anemonen, which cruises regularly to the island of Borgø.
>
HISTORIC MARIBO
>
> ACTIVITY IN MARIBO
Maribo is the centre on Lolland for shopping, with lots of exciting specialist shops, and plenty of other things to do. Lolland-Falster’s biggest country market is held on the square in Maribo every Wednesday and Saturday. In weeks 27 to 32 there is a huge Wednesday market with special stalls and entertainment.
MARIBO’S CULINARY SIDE There are eleven places to eat within a square kilometre in Maribo. Whether you like Chinese, Thai, Italian, steaks, pizza or a classic Danish menu, you will find it in Maribo
Tip Maribo Jazz Festival is more fun than any other jazz event in Denmark. Join in from 13 – 16 July 2017.
Tourist Magazine 2017
23
GOLF & GOOD BEDS FROM JUST DKK 845,-*
TOUR AND PLAY GOLF FIVE GOLF COURSES – SEVEN GREAT PLACES TO STAY PLAN YOUR GOLF TOUR ON LOLLAND-FALSTER
As much as 29,111 metres of fairway and great golfing on five courses – at a fantastic price. Arrange your own tour for friends, mates, the girls, the gang within the club – choose one of these great places to stay the night and play golf on several different golf courses, all within 60 km ...
CHOOSE BETWEEN FIVE GOLF COURSES AND SEVEN PLACES TO STAY Falster GOLF CLUB
Maribo Sø GOLF CLUB
STORSTRØMMEN GOLF CLUB
Halsted Kloster GOLF CLUB
Marielyst GOLF CLUB
The golf course has been here in fabulously lovely varied countryside for more than 30 years, surrounded by woods.
Gently rolling country around the beautiful Maribo Søndersø, with some of Denmark’s richest bird life.
Surrounded by hills, woods and lakes. Well-kept fairways and fast greens. A challenging course.
Surrounded by nature near Halsted Priory. Winds its way through small woods and water hazards.
Denmark’s most southerly golf course, with wooded hollows and open fairways along canals and lakes.
www.falster-golfklub.dk
www.maribogolf.dk
www.storstroemmen.dk
www.halstedklostergolfklub.dk
www.marielystgolfklub.dk
Radstedhus B&B
HOTEL FALSTER
BANDHOLM HOTEL
THE COTTAGE
HOTEL SØPARK
HOTEL LISELUND
Hotel skovridergaarden
1 night breakfast 3-course dinner for one
1 night breakfast 3-course dinner for one
1 night breakfast 3-course dinner for one
1 night breakfast 2-course dinner for one
1 night breakfast 2-course dinner for one
1 night breakfast 3-course dinner for one
1 night breakfast 2-course dinner for one
Per person DDK 995,Single room DKK 180.- extra
Per person DDK 1.185,Single room DKK 200.- extra
Per person DDK 1.295,Single room DKK 400.- extra
Per person DDK 845,Single room DKK 200.- extra
Per person DDK 949,Single room DKK 200.- extra
Per person DDK 1.025,Single room DKK 275.- extra
Per person DDK 1.050,Single room DKK 200.- extra
Your stay includes green fees for two, for any of the five golf courses on Lolland-Falster. *All prices are per person for min. 2 people sharing a double room. Details about golf courses, accommodation and offers at ...
www.visitlolland-falster.dk/golfophold-paa-lolland-falster
24
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
Ideas for ...
Active holidays
GuldborgsundLibraries Try out a 3D printer, laser cutter, and all the other features in our FabLab. Hovedbiblioteket
Kongensgade 43 4800 Nykøbing F Tel. +45 54 73 16 00 www.guldbib.dk
Mertz
Hunting and Leisure Wide range of equipment for hunting, fishing and outdoor life.
School for kite and windsurfing Surfcenter Falster Courses for children and adults: everyone can join in. www.surfcenterfalster.dk
Tel. +45 23 60 30 26 Marielyst Strandvej 30 DK-4873 Væggerløse
Nykøbing F.
Holger Brodthagensvej 6 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 88 01 78 Nakskov
Heimdalsvej 9 DK-4900 Nakskov Tel. +45 20 55 26 38 www.mertz.dk/jagt-fritid
CANOES, KAYAKS AND SURFING The coasts around Lolland-Falster are ideal for windsurfing and kitesurfing. Wind and sea conditions are ideal, and safety is good - both for beginners and experienced surfers. The long, sandy beaches, beautiful inlets and lakes, and naturally, the sound between Lolland and Falster are perfect for canoeing and kayaking. You come close to nature and wildlife while you enjoy your sport on the calm water.
Tourist Magazine 2017
25
A TASTE OF SUMMER
On the Water Lolland-Falster has more than 600 kilometres of coast, with lovely beaches, beautiful inlets and the shining Guldborgsund, so it is ideal for water sports and fun on the water.
SUGGESTION Canoes can be hired from Maribo Sø Camping, and canoes and kayaks from Camping Albuen Strand near Nakskov.
26
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
Anemonen
NATURAL BEAUTY BY THE SEA Lolland and Falster are surrounded and separated by the sea, and the lakes are lovely. So you can cruise with the touring boats, hire a kayak, or simply walk close to the water’s edge. Maribo Lakes Nature Park In the middle of the magnificent landscape of Lolland’s manor estates lies the protected Maribo Lakes Nature Park. The park is a unique habitat for many birds and animal species. White-tailed eagles are rare in Denmark, but they live here, beside red-crested pochard, once declared extinct in Denmark, and rare migratory birds stop here to feed. The nature park is accessible for walkers and cyclists, and by kayak or canoe. Why not book a guided walk or boat trip? See more at www.naturparkmaribo.dk Out to sea with Anemonen A blue kingfisher or eagles swooping. Binoculars and a bird-book are a good idea if you sail with Anemonen. The boat cruises from the quay near Maribo Cathedral from May to September, close to nature on the beautiful lakes. Special events are arranged during the summer, when you can watch the sunset over the lakes, or enjoy a gourmet meal with wine and music. There are also trips to the 12th-century royal castle on Borgø. See more at www.naturparkmaribo.dk The fjord with most islands See seals lazing in the sun, or watch the amazing bird life in the Nakskov Fjord Nature Park. The area covers about 55 km2, extending from the shallow waters in the fjord over flat meadows and Albuen, an angled spit of land where mediaeval herring markets were held. See more at www.nakskovfjord.dk
Tourist Magazine 2017
27
LIVING-ROOM CONCERTS AT MAGLEBRÆNDE Informal, friendly concert
DENMARK AT ITS BEST Concert
DØLLEFJELDE-MUSSE MARKET Market/concert
Elvermose CONCERTS Classical
FEJØ CHAMBER MUSIC FESTIVAL Classical
FEMØ JAZZ FESTIVAL Jazz
MARIELYST FOLK HIGH SCHOOL Concert
CHURCH CONCERTS Concert
Live MUSIC During the year there are lots of chances to hear live music on Lolland Falster.
CONCERTS AT NYKØBING F. THEATRE Concert
KOPIFESTIVAL THEiSENS GÅRD NAKSKOV Rock
NYSTED LYRIK & VISEFESTIVAL Town festival
Maribo Jazz Festival Jazz
NFH Festival Town festival
Orenæs Saloner
Informal, friendly concert
RADIO SYDHAVSØERNE LIVE IN NAKSKOV & NYKØBING Concert
Safari Live Concert
DANISH CHAMBER PLAYERS Classical
Stubbekøbing Festival Concert
MARKET SQUARE CONCERTS NAKSKOV Concert
28
VisitLolland-Falster.com
See details at visitlolland-falster.com
#visitlollandfalster
Unspoilt idyll and salt marshes in flower
HOP FROM ISLAND TO ISLAND In the Småland sea off the coast of Lolland small islands are scattered like stars. Try a farmhouse holiday or jazz on Femø. Walk along lovely coastal meadows on Askø and visit the Apple blossom Festival on Lilleø.
ASKØ AND LILLEØ FOR APPLES
SUGGESTION
YOU ONLY NEED ONE TICKET TO CRUISE BETWEEN THE SMÅLAND SEA ISLANDS AS MUCH AS YOU WANT. VISIT FEJØ, ASKØ AND FEMØ BY CAR OR ON YOUR BIKE. THE FERRY TICKET IS VALID FOR A WHOLE WEEK. MORE AT WWW.LOLLANDFAERGEFART.DK
FASCINATING FEJØ
>
Askø and Lilleø snuggle in the bay as if Lolland was hugging them. Their protected position and climate are ideal for growing fruit, especially apples. There is a ferry to Askø from Bandholm, and from there it is less than five kilometres to Lilleø across the dam. More information at www.askoe.dk
>
THE SMÅLAND SEA WITH A TOURIST TICKET
It only takes fifteen minutes to sail from the quay at Kragenæs to Fejø, with traditional hollyhocks and lovely old houses. Cycle between orchards and grazing cattle, and don’t forget a trip along the embankment to the tiny island of Skalø, with its hundreds of birds. More information at www.visit-fejoe.dk
> VEJRØ FOR CONNOISSEURS
FEMØ – JAZZ AND WOMEN’S CAMPS
Relax and spoil yourself with island luxury in natural surroundings - visit the privately owned island of Vejrø. Organic country cuisine from our own kitchen garden.
Femø is famous for jazz and women’s camps. The inn has its own landing strip and newlybuilt shelters with access to toilets and a bath. See sculptures by Hanne Warming in the park, and sculptures by other local artists around the island. There are also 30 decorated benches.
More information at www.vejroe.dk
More information at www.femo.dk
Tourist Magazine 2017
29
THE MOST southern
TIP OF SCANDINAVIA
Take an evening walk to the southern tip of Scandinavia, and look across the Baltic towards Germany, or watch a wonderful sunset over Gedser.
30
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
FEEL THE FORCES OF NATURE There is a very special feeling when you stand at the top of Gedser Odde, where you can see the sea on all sides. Feel the strength of the wind as you remember that this is the very end of Scandinavia.
The power of nature is strong on Gedser Odde, with the waves beating in on one side, while it may be perfectly calm on the other. The area is ideal for birds, and every spring and autumn thousands migrate past, as it is on the main route for the birds. Walk along the beach and see what washes in. Stones from the ice age are thrown up by the waves, or you may be lucky enough to find amber or fossils. Sydstenen - the Southern Stone - marks the most southern tip of Scandinavia. It weighs four tons and is a billion years old. On the way to the Southern Stone is the old marine station, formerly one of Denmark’s most important military facilities, which guarded the eastern part of the Baltic for more than 50 years. Today the marine station is an information point, and in the summer there are interesting exhibitions. You can always read about local history and geology, and migrating birds.
Gedser Odde Gedser Odde is surrounded by 25 km of clean, sandy beaches.
On the east side are the remains of a German radar station from World War II. The concrete blocks were foundations for anti-aircraft guns to protect the radar station, which was originally higher up the slope. The sea has eroded the coast, so the blocks are now on the beach.
Tourist Magazine 2017
31
Lolland-falster’s
WELCOMING HARBOURS All those harbours on Lolland-Falster are not just for sailors. Landlubbers will certainly enjoy visiting them too, with their friendly nautical atmosphere.
THERE IS ALWAYS
A HARBOUR NEARBY ALONG THE 600 METRES OF COAST, LOLLAND AND FALSTER HAVE MORE THAN 20 HARBOURS. WHEREVER YOU ARE, YOU NEED NEVER GO FAR TO FIND THE FRIENDLY MARITIME ATMOS¬ PHERE IN THE HARBOURS. More information at: WWW.VISITLOLLAND-FALSTER.DK
32
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
GO FOR A WALK ON THE QUAY
THE HARBOUR ATMOSPHERE Walking along the quay with an ice cream in your hand, enjoying the calm as you watch the ships quietly sailing in. There are lots of friendly harbours round Lolland-Falster. These three are well worth a visit.
Kragenæs Marina
Nakskov Harbour is most beautiful seen from a boat sailing in through Nakskov Fjord, but it is still a pretty, lively harbour when approached from the land side. Nakskov is traditionally a shipbuilding town, and there is now a growing industry in the shipyard on the south side. Elegant ships often berth at the quay facing the town, and at the northern end of the basin is the yachting harbour. From there you can drive, walk or cycle along the fjord on the beach promenade.
Small ferries cross to Femø and Fejø from Kragenæs Harbour on the north of Lolland. Next to it is the Marina, which is a lively yachting harbour. Many of the owners use their boats like caravans, sleeping in them and enjoying themselves without necessarily sailing away from the land. There is always a lively atmosphere at Kragenæs Marina, which also has a café, playgrounds and a little supermarket.
>
Nakskov HARBOUR
>
> Nysted HARBOUR
Nysted harbour is at the centre of the town on south Lolland. Every year, many tourists and local people enjoy an idyllic walk and an ice cream on the mole, with its characteristic red buildings and magnificent scenery. There are camp fire sites, so you can bring your own food, or eat at the reasonably priced restaurants and kiosks. The harbour also has a playground, crazy golf and pedal boats for hire. The Shark Cutter Regatta is held in Nysted in August, with sailing races, and music and entertainment on land.
Tip Visit the friendly harbour at Guldborg on the enorth-east coast of Lolland. Enjoy a walk on the quay with a good old-fashioned ice cream, and you can buy freshly caught fish or shrimps from local fishermen.
Tourist Magazine 2017
33
#visitlollandfalster
Askø HARBOUR
Dybvig HARBOUR Fejø
Femø HARBOUR
Gedser YACHTING HARBOUR
Small, peaceful harbour, well maintained. Good toilet and bathing facilities. Shared seating space and kitchen in the harbour house.
Former ferry harbour, renovated in 2015. Superb berths and facilities, with a café by the harbour.
A cosy haven close to a superb bathing beach. Good facilities, shop on the quay, bus service and charming inn.
The most southerly harbour in Denmark. New playground and barbecue site, great beach.
kommunalehavne@lolland.dk Tel. +45 51 64 79 68 • Konemadevej 1 Askø • DK-4930 Maribo
kommunalehavne@lolland.dk Tel. +45 21 27 18 84 Dybvigvej 44 DK-4944 Fejø
kommunalehavne@lolland.dk Tel. +45 23 60 30 32 Pigmosevej 2 • Femø DK-4930 Maribo
www.gedser-marina.dk
HESTEHOVED HARBOUR
Kragenæs Marina & Lystcamp
Maltrup vænge, Sakskøbing
Nakskov Harbour
Fine anchoring places. Walking distance from Nakskov centre. Good bath & toilet facilities, free use of the clubhouse.
Modern Marina & Camping facilities, free WIFI. View of the Dodecalith. Bus, café and shop on the quay.
Sail right into the heart of the beautiful old market town with newly restored streets to the centre.
marinaguide.dk/ hestehoved-lystbaadehavn
www.kragenaes.dk
Surrounded by lovely country, fjord, woods and fields. Idyllic peace and quiet. Space for yachts and camper vans. 10 minutes’ walk to Sakskøbing.
www.saxbaad.dk
havne@lolland.dk Tel. +45 54 67 73 32 Havnegade 2 DK-4900 Nakskov
nakskovfjordcamping@mail.dk Tel. +45 54 95 17 47 Hestehovedet 2 • DK-4900 Nakskov
info@kragenaes.dk Tel. +45 54 93 70 56 Mob. +45 21 47 74 56 Kragenæsvej 84 • DK-4943 Torrig L.
Nysted HARBOUR
Rødby Commercial Harbour
One of Denmark’s loveliest harbours, next to Aalholm Castle and near the centre of town.
Everything is close by in Rødby Harbour: Railway connections to Copenhagen and Hamburg and a superb beach.
seh@guldborgsund.dk Tel. +45 54 87 12 73 Strandvejen 18 DK-4880 Nysted
www.rodbyport.dk
havne@lolland.dk Tel. +45 54 60 57 22 Østre Kaj 3 • DK-4970 Rødbyhavn
Vesterby Harbour, Fejø
Vejrø Marina
Moor in the cosy Vesterby harbour on Fejø with its gentle hills, in the sea between Lolland and Sealand.
Unique island, award-winning facilities. Hotel & restaurant. Harbour fee includes electricity, water, bath/laundry, playground.
kommunalehavne@lolland.dk Tel. +45 21 27 18 84 Herredsvej 1 DK-4944 Fejø
34
VisitLolland-Falster.com
www.vejroe.dk
info@vejroe.dk Tel. +45 20 67 01 46 Mob. +45 20 27 23 60 Vejrø 4 • DK-4943 Torrig L.
nymansport@gmail.com Tel. +45 20 63 07 06 Maltrupvænge 35 • DK-4990 Sakskøbing
Sakskøbing Motor og Sejlbådsklub Scenic refurbished harbour, near the centre of Sakskøbing. Beautiful fjord, Nearest supermarket 100 metres.
www.smsk-sejl.dk post@smsk-sejl.dk DK-4990 Sakskøbing
gk@guldborgsund.dk Tel. +45 54 17 92 45 Vestre Strand 1 • DK-4874 Gedser
www.nakskovhavn.dk
Stubbekøbing Harbour A beautifully situated harbour facing out to Grønsund. stubhavn@guldborgsund.dk Tel. +45 51 74 01 09 Vesterhavn 3 DK-4850 Stubbekøbing
#visitlollandfalster
The most southerN town in Denmark
WE KNOW WHERE The ferry from Rostock calls at Gedser, the home of iconic film buildings and a nostalgic railway. Taste the smoked specialities too. Gedser is well worth a visit.
THE YELLOW PALACE The Yellow Palace was a command post in one of the Olsen Banden films, and is greatly treasured by Olsen Banden fans. For years it had stood unused, and was due for demolition, when Danish and German fans made a plan and were allowed to move it. The foundation for preservation of the Gedser Engine Shed provided a site, so the Yellow Palace now stands in Gedser, close to the harbour.
>
GEDSER ENGINE SHED
>
More information at www.gedserremise.dk
The Engine Shed is the building where Danish railway locomotives were maintained and prepared for service until the 1980s. Today, it is a railway museum with an exhibition of rolling stock and veteran trains. There are 12 tracks and a turntable linking the buildings. Visitors can try out the old cycle trolleys at the Engine Shed.
The Black Geomuseum in Gedser has an impressive collection of rocks, fossils and amber that have washed in at Gedser Odde. The museum takes you back millions of years through the earth’s geological history, to the time when the dinosaurs moved onto the land. More information at www.detsortegeomuseum.dk
>
THE BLACK GEOMUSEUM
>
More information at www.gedserremise.dk
Gedser SMOKEHOUSE The smoky smell is immediately recognisable, and soon your mouth is watering. Gedser Smokehouse does things the old-fashioned way, giving top quality products time to develop the right flavour. The fresh fish comes from local fishermen. More information at www.gedser-roegeri.dk
Tourist Magazine 2017
35
#visitlollandfalster
LIKE OLDen DAYS THE CHARMING MARIBO OPEN-AIR MUSEUM IS SURROUNDED BY NATURALLY BEAUTIFUL COUNTRYside AND CLOSE TO THE LAKES. GO BACK IN HISTORY AND VISIT A FARM, A BLACKSMITH, THE ROPE-MAKER, THE SCHOOL AND THE FIRE STATION. THERE ARE SEVERAL DIFFERENT GARDENS AND A STEAM-DRIVEN LOCOMOBILE. EVERY YEAR, A STEAM RALLY IS HELD, WHICH DRAWS STEAM ENTHUSIASTS FROM ALL OVER DENMARK AND EUROPE.
TRY A CATTLE SAFARI Hold on tight, because it’s quite a ride! At Kirkehøjens Limousine you are taken close to the big red-brown limousine cattle and their sweet little calves as they graze in the pastures. On the safari, visitors ride in a trailer with benches, and there is room for wheelchairs and prams.
FARM HOLIDAY WITH FRIENDLY ANIMALS Kernegaarden on Fejø is a relaxed farmyard where you can stroke the goats, rabbits and kittens. The Winter family grow and make a series of good food products themselves, not forgetting award-winning apple juice. There are holiday homes at Kernegaarden, but you are welcome just to visit and look round the farm shop.
36
VisitLolland-Falster.com
CHUG INTO HISTORY ON THE MUSEUM RAILWAY The veteran train in Maribo takes you through a chapter of Danish history. Maribo was the only market town on Lolland with no harbour, but from 1869 it had the first privatelyowned railway in Denmark, to transport passengers and agricultural produce to Bandholm. Today it is operated as a museum railway. Guests ride in trains pulled by KIØGE, the oldest steam locomotive still operating in Denmark, and you can visit the large collection of steam and diesel locomotives and rolling stock from 1869 – 1935. The line is still used occasionally as a goods line.
Fun for everyone Sometimes we should leave the present and our modern technology behind. Go back to nature and in time to when everything just happened at a calmer pace. Lolland-Falster has plenty to offer for young and old and everyone in between. Come and join us where things are still as they used to be.
#visitlollandfalster
OUTINGS to special PLACES
WE KNOW WHERE
Langø LANGØ IS A FRIENDLY LITTLE HARBOUR TOWN ON NAKSKOV FJORD, HOME TO WEST LOLLAND’S LARGEST FISHING AND YACHTING HARBOURS. BREATHE IN THAT SPECIAL ATMOSPHERE WHEN THE FISHING BOATS COME IN, AND OFTEN THERE IS FRESHLY CAUGHT FISH FOR SALE. LANGÅ IS A GOOD STARTING POINT FOR WALKS, AND THERE IS A WONDERFUL VIEW OVER NAKSKOV FJORD.
>
HYLLEKROG LIGHTHOUSE
Hyllekrog lighthouse is over 100 years old, and has now been restored and is open for visitors. The view from the top is one of the finest in Denmark, looking out over the sea, the landscape and wind turbines at sea. Bird life flourishes in the bird sanctuary around the lighthouse. At times you can see thousands of migrating birds, and seals and eider ducks as well if you are lucky. You have to park the car and walk about 3 km out on the landspit to reach the lighthouse.
By the outer quay at Bandholm harbour, near the landing stage for the Askø ferry, you come to the bathing facility. There are two jetties, a flume, and 16 changing cubicles. Next to the harbour is a fine new sandy beach, which is open to the public. Bandholm often has the warmest sea bathing water of Denmark because the water is shallow in the Småland Sea.
>
SUGGESTION
Bandholm Strand
>
There are so many places to enjoy on Lolland and Falster, by the sea or in the countryside.
Skejten
Skejten is a famous little peninsula on the west bank of Guldborgsund. It is a nature reserve with uneven paths and primitive bridges. The great, flourishing oak trees are believed to be more than 300 years old. Artists have visited Skejten for more than a century, and the big meeting hall of the Folketing is decorated with paintings of it. You can easily combine an outing here with a visit to Fuglsang Art Museum.
Tourist Magazine 2017
37
Visit
Nakskov Idrætscenter SPORT - culTuRe - eVeNTS
Nakskov Sports centre has facilities for many activities, including Denmark’s newest swimming centre, with four pools, flumes, a climbing wall, diving boards and two saunas. We always have an extensive programme in school holidays.
- a classic goldsmith with a wide selection of exclusive jewellery, in our own designs and from famous suppliers. We have our own workshop, where we combine timehonoured tradition with the latest technology.
Find more information about opening hours and activities at Nakskov Sports Centre at www.nakskovic.dk. You can always find our latest news on our Facebook page - Nakskov Idrætscenter - sport - kultur - event.
u at See yo v Naksko ntre Ce Sports
SHOP IN
spoert culteunr ts ev
Find us on
sport culture events
s r u o Flav
LOOK IN
- see goldsmiths at work in the open workshop.
NAKSKOV IDRÆTSCENTER A. E. Hansensvej 1 / DK-4900 Nakskov / Tel. +45 54 92 72 60 info@nakskovic.dk / www.nakskovic.dk
SHO
P sectio Peter Be n with ie - hand-m r chocolate ade Dan ish quality chocola te.
Find our attractive shop at the heart of Nykøbing Falster’s pedestrian street. Ø S T ER G ÅG A D E 20 B • D K -4800 NYKØ B I N G F. • T EL. +45 54 85 02 14
NAKSKOV IDRÆTSCENTER sport culture events
A. E. Hansensvej 1 / DK-4900 Nakskov / Tel. +45 54 92 72 60 info@nakskovic.dk / www.nakskovic.dk
ADRIANO
FROM ALL ROUND THE WORLD
• • • • • •
Wine & Coffee Bar
ALL THE WORLD’S WINES FOR EVERY DAY OR CELEBRATIONS SPECIALITIES, OIL AND BALSAMICO RUM, WHISKY, GIN, VODKA, COGNAC ETC. GIFT BASKETS FOR EVERY OCCASION COMPANY GIFTS
• COFFEE • CAKE • ICES
• BEER • WINES • TAPAS
Follow us, see more on C. E. CHRISTIANSENS VEJ 1 4930 MARIBO TEL. +45 54 76 34 30 INFO@2010.DK W W W. V I N O G V E L S M A G . D K
38
VisitLolland-Falster.com
Marielyst Strandvej 37 · 4873 Væggerløse Tel. +45 61 37 94 21 · www.adriano.dk
#visitlollandfalster
Ideas ...
for SHOPPING
Kaj Bojesen Famous brands as gifts or for your own kitchen and home. Inspiration Nykøbing
Jernbanegade 26 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 20 00 www.inspiration.dk nykobing-f@inspiration.dk
Hasselø Rideudstyr
Welcome to the world of horses We have more than 30 years’ experience and sell a wide range of equipment for horses and riders. We do our best to provide just what you need, always at reasonable prices. Hasselø Rideudstyr
Hasseløvej 90 • DK-4800 Nykøbing Falster Tel. +45 54 86 15 37 www.hasselorideudstyr.dk
The ADAX family company from 1982 is rooted in Danish design tradition. We focus on modern design, functionality and high quality that reflects your personal style.
BorderShop Puttgarden CORmORa NO s hOppER A s trid
The world’s biggest Border Shop - find both low-price offers and quality goods at rock bottom prices. Open Monday-Wednesday 4 am - 8 pm, and round the clock 4 am Thursday to 8 pm Sunday. www.border-shop.dk
Come and see our huge selection
Chrøis Marielyst 200 m2 of antiques, retro, jewellery, wines, crafts and clothes. T O R V E T 1 4 · 4 8 0 0 N YK Ø BIN G Fals TER · TE l. + 4 5 5 4 85 18 14
Marielyst Strandvej 38 • DK-4873 Væggerløse • Tel. +45 60 42 53 64
Tourist Magazine 2017
39
A TASTE OF SUMMER
COME AND SEE DENMARK’S BIGGEST FRUIT GARDEN Dewy fresh strawberries, newly dug potatoes - all the best of the season’s fruit and vegetables. As soon as you are out of town and in the country, you see wayside stalls and farm shops, one after another.
40
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
FRESHPICKED HOLIDAYS It is quite obvious why Lolland-Falster is compared with Provence. There are fruit trees everywhere, while the mild climate and rich soil guarantee fruit and vegetables in a class of their own. You see an old table by the roadside, with rough-and-ready shelves made of wooden crates. Fresh flowers prettily arranged in an old tin can, and beside them is the obligatory money box. Take a close look: this is one of dozens of roadside stalls on Lolland-Falster, where the vegetables are fresh and the newly picked fruit is bursting with juice. There may be a few jars of delicious home-made jam or newly extracted honey.
FOOD MARKET AND FRUIT FESTIVAL Visit the Southern Islands’ fruit festival and the great food market in Sakskøbing. For a weekend the town turns into a paradise of fresh fruit and creative cooks, all competing in inventiveness. Read more at www.frugtfestival.dk
There are just as many possibilities as roadside stalls. That means plenty. They are everywhere on Lolland-Falster and the islands, Fejø, Femø and Askø. If you are looking for something particular, go for the farm shops, where the selection is wide, and you can buy everything for a meal: chicken or beef, wine and vegetables. Not forgetting something sweet for dessert. Several places let you bring the whole family and visit the animals in the stables, or see how their products are made. In the autumn the apples are ripe and the juice presses are busy. Find farm shops at www.visitlolland-falster.com
Tourist Magazine 2017
41
#visitlollandfalster
FARMING ON LOLLAND-FALSTER
DEVELOPMENT and GOOD SOIL WORLD CLASS PLANT PRODUCTION
>
The rich soil and mild climate on Lolland-Falster are ideal conditions for plant production. In fact, 25% of the total private employment in the region is in the farming sector or the derived industries that process products from or for agriculture. Best known are the sugar factories, which produce large quantities of sugar. There are also three seed merchants in the region: one supplies grass seed for football pitches worldwide, and the others supply the majority of the world’s total of spinach seed. Ardo on North Falster produces frozen green peas from more than 1000 hectares, and supermarkets are important customers for the peas. Nakskov Mill Foods on west Lolland produces large quantities of breakfast cereals, and SEiMEi make the delicious ’WiSH’ juices. Lolland-Falster has more fruit than any other region in Denmark. Many therefore grow apples and pears and produce variations of fine apple juice.
Knuthenlund The Knuthenlund estate is famous for its award-winning cheeses and for Denmark’s largest shift to organic farming. It is always a friendly place to visit, and you are welcome in the farm shop and café, to talk to the animals or go for walks in the fields and the woods. Knuthenlund has its own dairy and flour mill, while cows and pigs roam free. The policy at Knuthenlund is that ‘we always do it if it needs extra care’. You can taste it in their products, which are simply top class. The farm shop sells organic cheese, yoghurt and milk from the estate dairy, flour from their own corn, and meat and meat products from animals in their own fields. There is a wide range of local specialities. You can have lunch in the café, with a local beer, and naturally, a plate of the fine cheeses. From the farm shop you can watch the cows being milked every day at 2 pm. Knuthenlund’s café and farm shop are open daily from 10 am to 4 pm. For more information see www.knuthenlund.dk
42
VisitLolland-Falster.com
QUINOA FROM LOLLAND THE SOUTH-AMERICAN CROP, QUINOA, IS NOW GROWN ON LOLLAND. SPECIAL LOCAL SKILLS AND MACHINERY ARE AN ADVANTAGE WHEN HANDLING THE SEEDS AND THE HARVESTED CROP. FOR INSTANCE, QUINOA CAN BE SOWN AND HARVESTED WITH THE MACHINES THAT SUGAR-BEET GROWERS ALREADY HAVE ON THEIR FARMS.
#visitlollandfalster
LOOKING FOR IDEAS ...
we know where
Art and Design One of the best selections of exclusive design furniture from the great Danish design architects. And a large lighting and interior section for smart home accessories. Herningvej 36 4800 Nykøbing Falster Tel. +45 54 81 71 99 www.artogdesign.dk
Bandholm Frugtplantage Organic self-service farm shop
Open daily 7 am – 7 pm. Jams, syrup, apple juice and other organic treats from our orchards on Lolland. Follow us on Facebook.
Ny Kirstineberg Gods Bed & Breakfast Manor-house atmosphere, out of the ordinary. Ny Kirstineberg Gods
Galleri Arleth
Ny Kirstinebergvej 7-9 • DK-4800 Nykøbing Falster Tel. +45 70 279 279 • www.nykirstineberg.com
Art jewellery, sculpture and paintings. Varying exhibitions. Open: Friday, Saturday & Sunday 10 am - 5 pm and by agreement. Strandhuse 9, Bregninge • Halskov Vænge DK-4871 Horbelev • Tel. +45 54 44 51 94 • www.arleth.dk
Bandholm Frugtplantage
Uglevængevej 8 DK-4941 Bandholm www.bandholmfrugtplantage.dk
Stovby Glass Studio Open all year
Open workshop where everyone can watch 1120-degree hot glass being made into things you can use. Stovby glaspusteri
Stovbyvej 19 • DK-4873 Væggerløse Tel. +45 21 63 78 77 • info@stovbyglas.dk www.stovbyglas.dk
Lydolphs Isbar
- Nominated best in Denmark Huge, delicious, ice creams, bargain prices. Open: Weekdays 11 am-8 pm Sundays & holidays 12-8 pm. Season 9 March to 17 September. LYDOLPHS Isbar
Nygade 7 • DK-4900 Nakskov www.facebook.com/Lydolphs.Nakskov
Tourist Magazine 2017
43
#visitlollandfalster
LOOKING FOR IDEAS ...
we know where
Mille Marengs Yarn and Design
Probably Falster’s friendliest yarn shop. Look in and find inspiration for your next knitting project. Knitting café and workshops. Mille Marengs
Slotsgade 5 • DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 26 23 33 13 • www.millemarengs.dk
Fuglsang MANOR Charming cultural historic manor with accommodation, facilities for parties, meetings and conferences and a café in a perfect setting.
Science On a Sphere The only globe like this in Denmark, one of 7 in Europe The advanced technology in this dynamic, animated globe can show images of the atmosphere, oceans, and continents, the moon and solar system. Get to understand how climate change affects our world. For tickets call +45 40 19 07 85 or e-mail dg@visualclimatecenter.com Visual Climate Center
Fabriksvej 2 • DK-4960 Holeby Fuglsang Herregård
Nystedvej 73 • DK-4891 Toreby L • Tel. +45 54 87 33 87 / +45 22 90 93 63 info@fuglsangherregaard.dk • www.fuglsangherregaard.dk
Godstedlund In the centre of Lolland is where you’ll find Godstedlund B&B. Godstedlund has 7 beautiful rooms, with amazing views over the countryside. You can treat yourself in our café. We serve breakfast, tapas and more. Godstedlund B&B sits surrounded by stunning nature with lots of forests, burial mounds and historical monuments. We offer parking for both cars and bikes and pets are welcome too.
ORGANIC SELF-SERVICE FARM SHOP
Godstedlund.DK • Godstedvej 18 • DK-4894 Øster-Ulslev • Tel. +45 71 72 11 66
Eriksdalsvej 24 • DK-4871 Horbelev • Tel. +45 21 29 65 06
44
VisitLolland-Falster.com
Flour, fruit, vegetables, meat, eggs, etc. Self-service, open 24 hours. Lammehave ORGANICS
#visitlollandfalster
ARE YOU THIRSTY? THE DRINKS ARE
WORLD CLASS The climate on Lolland-Falster is ideal for growing apples and cherries, and you can taste it in locally produced cherry wines and apple juice. The local beers are in a class of their own, too.
KRENKERUP BREWERY
>
Guldborgsund Fruit is a group of four farms with apple orchards along Guldborgsund. Like many others in the area, they grow fantastic apples and make delicious apple juice. Guldborgsund Æbler have just launched a new, nonalcoholic sparkling drink, SPRING, in apple and plum flavours. They are not quite as sweet as apple juice, just slightly drier, with lots of refreshing bubbles, so they are a fine substitute for cider or champagne. They are sold in many Coop shops and in specialist shops on Lolland-Falster.
>
GULDBORGSUND FRUIT
>
Krenkerup Brewery’s German master brewer makes fine beer using traditional methods. Just try Krenkerup’s powerful Doppel Bock, which has been nominated the best in Europe. You can taste the many varieties of beer in the restaurant, or you can buy a two-litre bottle with the flavour of your choice, and bring it back to have it refilled.
Frederiksdal CHERRY WINE Frederiksdal’s cherry orchards grow on the western tip of Lolland, close to the Langeland Belt. It is one of the warmest and sunniest areas of Denmark, and you can taste it! World class cherry wine is made there, and it has received awards and acclaim from connoisseurs. The wines are richer and more vinous than the best known cherry wines. In short, a unique product that has to be tasted. Try Frederiksdal’s new cherry liqueur, too: it is a new interpretation of dessert wine.
Tourist Magazine 2017
45
#visitlollandfalster
Indoor shopping centre with more than 65 retailers and a Bilka hypermarket ... and many more!
naestved-stor-center.dk OPENING HOURS:
W E E K DAYS S AT U R DAYS S U N DAYS
CENTRE
BILKA
10 am - 8 pm 10 am - 4 pm 11 am - 3 pm
8 am - 10 pm 8 am - 10 pm 8 am - 10 pm
… because we love shopping FREE WIFI
FREE PARKING
ELECTRIC CAR CHARGER
BABY PLAYGROUND
CONVENIENCE STORES ON LOLLAND-FALSTER
www.superbrugsen.dk SUPER BRUGSEN MARIBO Tel. 54 64 77 01, Ved Åen 3 DK-4930 Maribo SUPERBRUGSEN SAKSKØBING Tel. 54 70 41 54, Søndergade 31 DK-4990 Sakskøbing SUPERBRUGSEN NØRRE ALSLEV Tel. 54 43 42 94, Kæpgårdsvej 6 DK-4840 Nørre Alslev
46
VisitLolland-Falster.com
www.daglibrugsen.dk
DAGLI’BRUGSEN NYSTED Wichmandsvej 14, DK-4880 Nysted
DAGLI’BRUGSEN STOKKEMARKED Vestre Landevej 241, DK-4952 Stokkemarke
DAGLI’BRUGSEN GULDBORG Guldborgvej 189, DK-4862 Guldborg
DAGLI’BRUGSEN DANNEMARE Bygaden 53, DK-4983 Dannemare
DAGLI’BRUGSEN KETTINGE Grønnegadevej 4, DK-4892 Kettinge
DAGLI’BRUGSEN HOLEBY Vestervej 3 C, DK-4960 Holeby
DAGLI’BRUGSEN GEDSER E. Schiødtsgade 2, DK-4874 Gedser
DAGLI’BRUGSEN RØDBYHAVN Havnegade 28 C, DK-4970 Rødby
DAGLI’BRUGSEN HORSLUNDE Nylandsvej 12, DK-4913 Horslunde
#visitlollandfalster
SUPPLIERS OF SHEER PLEASURE
Ideas for ...
Denmark’s oldest wine and tobacco store, in historic buildings.
food & Wine 2010 Vin og Velsmag
Marius Mortensen
Wine merchant Jes Jonigk Frisegade 2-4 • DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 03 38 • m@rius.dk
Large selection of whisky, rum and gin in a friendly setting.
2010 Vin og velsmag
Restaurant Najaden
- farthest south in Denmark Fine view, versatile cuisine: tradition harmonises with experiments. Our own import of the world’s best olive oil from Spain.
C. E. Christiansens Vej 1 DK-4930 Maribo Tel. +45 54 76 34 30 info@2010.dk www.vinogvelsmag.dk
Panino
ITALIAN RESTAURANT & PIZZARIA Panino is the friendly restaurant and pizzeria in Nykøbing F’s central pedestrian street. Eat in the restaurant or take your meal away. Masses of choice: Pizza, sandwiches and à la carte, all made with fine ingredients at very reasonable prices.
Schous
Opening hours: Mon.-Sat. 10 am - 9 pm and Sun 2 - 8 pm. Jernbanegade 20 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 44 14 www.panino-nyk.dk
Restaurant Najaden
Restaurant, butcher and caterers Wide choice of lunches and à la carte. Everything for the barbecue, own charcuterie, smørrebrød, hot take-aways.
Tel.+45 54 17 02 87 • Vestre Strand 1 DK-4874 Gedser • mail@najaden.dk www.najaden.dk
Schous
Bøtøvej 8 • DK-4873 Væggerløse Tel. +45 54 13 62 71 • www.schous-marielyst.dk
FREDERIKSDAL CHERRY WINE
– Visit us and taste our wines in the farm shop Since 2006, Frederiksdal has made cherry wine with cherries from its own orchards. The keynote is the best possible quality - which has led to impressive reviews, numerous awards and export to several countries. Frederiksdal is now opening a farm shop in the largest orchard in Denmark. Come and hear the story - and taste the fine wines. Frederiksdalsvej 30 • 4912 Harpelunde • Tel. +45 54 90 11 11 Farm shop opening hours: 1 May to 1 September, weekdays 9 am - 4 pm. Weekends see www.frederiksdal.com
Tourist Magazine 2017
47
STUBBEKØBING & Nørre alslev FARØ BRIDGE Nørre Alslev CHURCH
48
VisitLolland-Falster.com
North Falster is a lovely green area, and there are many ways to enjoy it. Stubbekøbing is surrounded by lovely countryside, with green landscapes on one side, and Grønsund and a view to Bogø on the other. It is fittingly called Denmark’s green corner.
Stubbekøbing camping
DANISH TRACTOR MUSEUM
Where land and sea meet. Deep in the woods, just a few yards from the open sea, with a view of Grønsund.
Lots here for anyone of any age interested in tractors and motors.
Stubbekøbing Camping Gl. Landevej 4 4850 Stubbekøbing Tel. +45 25 32 12 22 www.stubbekobing-camp.dk
Danmarks Traktormuseum in Eskilstrup Nørregade 17 B 4863 Eskilstrup Tel. +45 54 43 70 07 www.traktormuseum.dk
Pomlenakke traktørsted
Kirkehøjens Limousine
Restaurant open from Easter to the last Sunday in August. Closed Mondays. Tues. - Sat. 12 - 10 pm Sunday 12 - 9 pm.
Buy superb beef from freerange limousine cattle, pork from woolly pigs, and lamb. Come and see the animals in our green fields. Approved by the Danish Animal Welfare Society.
Falster’s second largest town, the railway town Nørre Alslev, also lies among green fields and lovely woods.
The area is ideal for anglers who can take their fishing rods out to either side, to Guldborgsund or Grønsund and the east coast, or simply find one of the many Put & Take lakes. Wander round the local food stores, visit the markets in town, or the numerous farm shops, all selling top quality food products. To add excitement, visit the Crocodile Zoo, with Europe’s largest collection of crocodiles and alligators. You will feel the presence of history at the Danish Tractor Museum or the Stubbekøbing Motorbike and Radio Museum, or sailing with Ida, one of the last wooden ferries in Denmark, on the route between Bogø and Stubbekøbing in the summer.
STUBBEKØBING HARBOUR Stubbekøbing is worth a visit with its commercial port and marina. It is one of Denmark’s oldest market towns, dating right back to 1354. Don’t miss out on a stroll round the old market town. Stubbekøbing is on the Berlin to Copenhagen cycling route; the ferry IDA sails between Stubbekøbing and Bogø. Primitive campsite, playground, barbecue and outdoor kitchen for sailors and cyclists near the harbour. Shops within walking distance. Fakta, Netto, Aldi, baker, etc. Link: http://marinaguide.dk/stubbekoebing-havn/ https://www.facebook.com/stubbekoebing.havne http://www.stubbekoebing.dk/
Spice surprice More than 70 different varieties of tea and coffee. Local Danish and international specialities. Fine wines and good beer. Clothes, applied art and gifts at all price levels. Come and enjoy a cup of coffee in our café. Spice Surprice Nørre Alslev Langgade 47 4840 Nørre Alslev Tel. +45 40 27 12 63 www.spice-surprice.dk Find us on facebook Spice Surprice Lene Holse
Pomlenakke Traktørsted Midtskovvejen 1 4871 Horbelev Tel. +45 54 44 51 31 www.pomlenakke.dk
Stubbekøbing MOTORBIKE AND RADIO MUSEUM One of Europe’s largest museums, with more than 160 motorbikes from 1897 to 1997. It has an impressive array of rare models from England, Germany, the USA, France, Denmark, Belgium, Switzerland, Italy, Czechoslovakia, Sweden and Japan. The wide variety of rare makes and classic models from so many countries is unique. There is also a fine collection of radios, gramophones and televisions. Stubbekøbing Motorbike and Radio Museum Nykøbingvej 52 • 4850 Stubbekøbing Lots more detail at www.motorcykelmuseet.dk
Kirkehøjens Limousine Tårup Skovvej 22 4850 Stubbekøbing Tel. +45 54 43 35 51 www.godt-koed.dk
FERRY M/F IDA 12 min. crossing from Bogø to Stubbekøbing, daytime 1 May – 30 Sept. + week 42. 3-hour evening cruise Wednesdays in July & August with entertainment on board! www.bogoe-stubbekoebing.dk Bogø-Stubbekøbing Overfarten and Friends of Ida Association
Tourist Magazine 2017
49
PRACTICAL INFORMATION SUNDAYS – SEE DATES BY EACH MANOR HOUSE TIME: FROM 10 AM Prices, booking & further information: www.visitlolland-falster.dk
50
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
OPEN DAYS AT MANORS
MANOR HOUSE SUNDAYS Lolland-Falster is manor-house country with Denmark’s greatest concentration of manors and estates. Many owners are giving us a unique chance to visit the lovely manors behind the scenes, and learn about their history and daily life.
1 Oktober 2017
2 April 2017
21 Maj 2017
Lungholm
Rudbjerggaard
Pederstrup
Castle guided tour.
History, estate life.
To 1770 & back - manors, their culture, life at court in Struensee’s time.
9 April 2017
28 Maj 2017
Vennerslund
Halsted Abbey
Manor history and modern farming.
History of the abbey.
Fuglsang Art museum at Fuglsang.
4 Juni 2017
23 April 2017
Søholt
Krenkerup
Baroque garden.
Brewery guided tour.
3 September 2017
23 April 2017
15 Oktober 2017
Ny Kirstineberg Open house and pick-your-own apples.
Frederiksdal
Søllestedgård Park development and historic bulb lawns.
8 Oktober 2017
Cherry picking.
22 Oktober 2017
10 September 2017
In Mrs Neergaard’s footsteps.
14 Maj 2017
Corselitze Classen’s charitable foundation 225th jubilee. Open house in the main building and Forestry store.
Fuglsang
Frederiksdal Cherry picking.
29 Oktober 2017
17 September 2017
History, running and life on the estate.
Skjørringe
Knuthenlund
Life at Skjørringe.
Tourist Magazine 2017
51
#visitlollandfalster
FUGLSANG ART MUSEUM Fuglsang Art Museum is one of the oldest in Denmark, with an important collection of Danish art from ca 1780 - 1960. Each year, 2 - 3 special exhibitions are shown besides the permanent collection. The museum’s award-winning architecture harmonises with the naturally beautiful surroundings, which include the Fuglsang garden and the protected salt marsh, Skejten, by Guldborgsund. The whole museum is wheelchair accessible. Open all year. Free admission to the café and shop. Admission free under 26 years. More information at
www.fuglsangkunstmuseum.dk
IDEAS GO REAL IN OUR NEW FABLAB! Let your imagination run free in the FabLab at Guldborgsund library, and try out the latest technology. Sew, cut out, print and polish your ideas into reality. We run events regularly in the FabLab, so keep an eye on guldbib.dk.
Guldborgsund-bibliotekerne Hovedbiblioteket Kongensgade 43 4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 73 16 00 www.guldbib.dk
DANISH CASTLE HOLIDAYS Denmark’s main hirer of castles and manors. Rent the exclusive Lungholm castle on Lolland for an extended weekend, stay at the lodge of Valdemar’s Castle next to Svendborgsund or at the former estate manager’s house at Schackenborg and Egeskov Castle. SlotsferieDanmark Hasselvænget 1 • DK-5500 Middelfart • info@mob.dk Tel. + 45 64 41 23 22 • www.slotsferiedanmark.dk
52
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
OUT IN THE OPEN AIR
Art Lolland-Falster has plenty of art to offer in museums and galleries, but there are also works of art in the open air - quite free of charge!
ART IN THE STREET SCENE
>
Driving round the towns on Lolland-Falster you will see numerous works of art outdoors. On the square in Sakskøbing is a bronze statue of two Polish farm workers. The Gammeltorv square in Nysted has a fountain in bronze. Near the station in Nykøbing is a sugar beet, with streams of water forming the leaves of the beet. There is plenty more to see in the towns and the countryside just keep your eyes open!
In a field on the north side of Lolland, twelve stone pillars are being raised. This local ‘Stonehenge’ is called the Dodecalith, a tribute to the mythical tribe called the Lolers, who were believed to have come to Lolland more than 5000 years ago. They are said to have raised a circle of twelve stone monuments, which regularly sang like a choir. The local people were enchanted by the beautiful song, but also found it frightening. The song was said to be especially powerful at midsummer, and anyone brave enough to approach the stones on midsummer night would see women hovering and dancing in and around the stone circle.
>
THE DODECALITH
The artist working on the Dodecalith is Thomas Kadziola, and you can also see his carved stone faces near the theatre in Nykøbing F. and by the harbour front in Nakskov. Granite blocks weighing several tons are transported from Sweden to Lolland, where Thomas Kadziola carves the faces with a chisel. So far, he has carved four faces, and why worry if the process takes several years, when he knows that the Dodecalith may stand for a thousand years? Park the car in Kragenæs and walk to the Dodecalith along the Glentehøj path. More information at www.dodekalit.dk
Tourist Magazine 2017
53
annonce DK.GB.D OK_Layout 1 16/11/14 22.56 Side 2
FUGLSANG KUNSTMUSEUM DANISH ART 1780 – 1960
www.fuglsangkunstmuseum.dk
54
VisitLolland-Falster.com
Nystedvej 71, 4891 Toreby L.
– and temporary exhibitions, café and museum shop
Join us on a trip through time
B C
D
A
Come close to our own special history at Museum Lolland-Falster’s four exhibition centres. Discover archaeology, and learn about life in the town and country and the life of C.D.F. Reventlow.
ONE TICKET FOR 4 MUSEUMS DKK
95,-
In 2017, a new project turns the spotlight on 12 special “Places that tell Danish history”.
normal price DKK 200,Admission free for children under 18 years. Not applicable for special arrangements.
More details on www.museumlollandfalster.dk
A
FALSTER’S MEMORIES
Find bargains in the old grocer’s shop, eat at Czar Peters restaurant, and see how royalty lived on Falster in the exhibition on Nykøbing Castle in the late Middle Ages and Renaissance. You can walk down the street in a market town and see what Nykøbing might have looked like in 1900.
Færgestræde 1A 4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 84 44 00 www.museumlollandfalster.dk
REVENTLOW MUSEUM, PEDERSTRUP B
C
COUNTY MUSEUM
D
OPEN-AIR MUSEUM
Enjoy a walk in the manor house park, bring a picnic, and buy your coffee and cake in our café. Take a look in the museum and discover the history of the powerful Minister of the State, C.D.F. Reventlow, Struense, and liberation of the farmers in the 18th century.
Do you want to discover more about ancient times and the people who lived on Lolland Falster? The County Museum is just the place for you and your family. Learn about the Polish farm workers and see the unique collection of crucifixes. There are also fine exhibitions about toys and many other things that show how people lived in bygone days.
The Open-Air museum in Maribo shows country life from the past. You can go visiting in the country houses, meet farm animals, and play old-fashioned games. Every Wednesday in July there are special events for all the family. There are lots of activities for families during the season.
Pederstrupvej 124 4943 Torrig L Tel. +45 54 84 44 00 www.museumlollandfalster.dk
Banegårdspladsen 11 4930 Maribo Tel. +45 54 84 44 00 www.museumlollandfalster.dk
Meinckesvej 5 4930 Maribo Tel. +45 54 84 44 00 www.museumlollandfalster.dk
Tourist Magazine 2017
55
MUSEUMS AND COLLECTIONS
small places lots to see Lolland-Falster’s history comes alive and culture flourishes at small museums, exhibitions and open events.
Mills 32 Ejegod Mill Ejegodvej 4, DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 20 36 25 55 www.ejegodmoelle.dk 33 Eskilstrup Mill Eskilstrup Birkevej 3, DK-4863 Eskilstrup Tel. +45 23 49 84 65 www.moellerpaalf.dk/index.html?eskilst 34 Fejø Mill Herredsvej 278 A, DK-4944 Fejø www.fejoemoelle.dk 35 Gedesby Mill Kobbelsøvej 1, Gedesby, DK-4874 Gedser www.gedesbymoelle.dk
36 Kappel post Mill Kappelvej 6, Kappel, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 70 54 08 www.kappelstubml.dk
25 26
12 41
13
34
19
04 33
09 42
22
23
14 07 20
32
39
37 11
10 18
19 21
VisitLolland-Falster.com
39 Stouby Mill Stoubyvej 19, DK-4873 Væggerløse Tel. +45 24 89 06 93 Facebook: Stouby Mølle
40 Torkilstrup Mill Torkilstrupvej 10A, DK-4863 Eskilstrup Tel. +45 54 43 30 97 www.moellerpaalf.dk/index.html?torkilst
02 08
56
38 Majbølle Mill Majbølle Byvej 82, DK-4862 Guldborg www.majboellemoelle.dk
28
30 27
24
31
40
05
36
06
19
29
01 38
03
17
37 Kettinge Mill Grønnegadevej 1B, DK-4892 Kettinge Tel. +45 22 63 07 05 www.kettingemoelle.dk
35
16
15
41 Vindeby Mill Marrebæksvej 22, DK-4913 Horslunde Tel. +45 54 93 21 22 www.vindebymolle.dk 42 Østofte post Mill Østofte Møllevej 262, DK-4951 Nørreballe Tel. +45 54 70 68 25 www.moellerpaalf.dk/index.html?oestofte
#visitlollandfalster
01
Askø Museum
Konemadevej 40, Askø Tel. +45 28 19 82 09 www.askoe-museum.dk
02
08
THE BLACK GEOMUSEUM 16
Skolegade 2B, DK-4874 Gedser Tel. +45 27 18 83 43 www.detsortegeomuseum.dk
09
Bøtø Nor OLD PUMP STATION
D. S. I. WHEAT WAREHOUSE
Møllesøvej 2, DK-4873 Væggerløse Tel. +45 20 42 90 17 www.pumpemuseum.dk
Havnegade 23, DK-4941 Bandholm Tel. +45 54 78 80 30 www.hvedemagasinet.org
Gedser WATER TOWER
Danmarksgade 6, DK-4874 Gedser Tel. +45 20 61 41 09 www.gedservandtårn.dk
17
TOY MUSEUM in Nykøbing
Ejegodvej 4, DK-4800 Nykøbing F. Facebook: Legetøjsmuseet Nykøbing Falster
24
Nykøbing F. FIRE AND HAIRDRESSER MUSEUM Vendersgade 6, DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 20 20 90 96 www.brandmuseet.dk
25
Byskovvej 114, DK-4913 Horslunde www.onsevighavn.dk/onsevig-museet
26 03
DANISH SUGAR MUSEUM Løjtoftevej 22, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 36 44 www.sukkermuseet.dk
04
DANISH TRACTOR MUSEUM Nørregade 17B, DK-4863 Eskilstrup Tel. +45 54 43 70 07 www.traktormuseum.dk
05
THE OLD SMITHY IN SAKSKØBING P. Hansens Vej 6, DK-4990 Sakskøbing Tel. +45 40 50 50 25
06
THE OLD PRESS IN NAKSKOV Jernbanegade 8, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 95 63 40 www.det-gamle-trykkeri.dk
10
Errindlev DAIRY
Errindlevvej 34B, DK-4895 Errindlev Tel. +45 54 60 00 15 www.errindlev-lolland.dk/81596110
11
EMIL AARESTRUP’S
HOUSE
Adelgade 80, DK-4880 Nysted Tel. +45 38 10 29 59 www.aarestrup-foreningen.dk
12
FEJØ LOCAL HISTORY ARCHIVE & MUSEUM Herredsvej 192, DK-4944 Fejø Tel. +45 54 71 31 00 www.fejoelokalarkiv.dk
13
Femø museum
Kirkehældevej 44, DK-4930 Maribo Tel. +45 30 60 82 80 www.femo.dk/besog/ speciellesevaerdigheder.org/
THE HISTORIC WORKSHOP IN HOLEBY Magasinvej 1, DK-4960 Holeby Tel. +45 54 60 94 90 www.holebysmedjen.dk
MARIBO MODEL TOWN
Østre Landevej 33, DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 90 11 www.maribominiby.dk
Richard WINTHER’S HOUSE
Marrebæksvej 6, Vindeby, DK-4913 Horslunde Tel. +45 30 61 03 01 www.rdo-huset.dk
27 Rødby WAREHOUSE Museum 65, DK-4970 Rødby Lolland-Falster Østergade Tel. +45 60 67 64 63 19
Tel. +45 54 84 44 00 www.museumlollandfalster.dk
Fcebook: Pakhuset i Rødby
28
20
Museum POLISH WORKERS’ HOME Højbygårdvej 34, Tågerup DK-4970 Rødby, Tel. +45 54 78 23 30 www.sukkermuseet.dk/Polakkasernen
FORESTRY STOREHOUSE
Tromnæs Alléen 2, DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 44 70 29 www.skovbrugsmagasinet.dk
29
21
THE MUSEUM RAILWAY MARIBO-BANDHOLM Tel. +45 54 78 43 54 www.museumsbanen.dk
STUBBEKØBING MOTORCYCLE AND RADIO MUSEUM Nykøbingvej 52, DK-4850 Stubbekøbing Tel. +45 25 18 06 66 www.motorcykelogradiomuseum.dk
30
22
14
07
18
Onsevig Museum
Fuglsang art museum Nystedvej 71, DK-4891 Toreby Tel. +45 54 78 14 14 www.fuglsangkunstmuseum.dk
STORM SURGE MUSEUM IN GLOSLUNDE NAKSKOV FIRE MUSEUM
Elvej 10, DK-4900 Nakskov Tel. +45 23 47 12 32 www.sprojtehuset.dk
23
15
GEDSER ENGINE SHED
Jernbanevejen 1, DK-4874 Gedser Tel. +45 54 17 01 04 www.gedserremise.dk
NAKSKOV SHIPS & SHIPPING MUSEUM Havnegade 2, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 95 39 09 www.skibsmuseum-nakskov.dk
Stenvadsvej 4, DK-4983 Dannemare Tel. +45 54 94 47 36 http:/1872stormflod.dk/
31
Stubbekøbing Museum
Vestergade 43, DK-4850 Stubbekøbing Tel. +45 54 44 13 04 www.stubbekoebing-museum.dk
Tourist Magazine 2017
57
SAKSKØBING
MARKET TOWN ON A BEAUTIFUL FJORD sakskøbing fjord FRUIT FESTIVAL
hotel saxkjøbing
FARM SHOP IN SAKSKØBING
A MAGNET FOR FOODIES Visit Sakskøbing and taste what good food is The town on Sakskøbing Fjord is a market centre for local food products, the place to buy fresh local fruit and vegetables, meat from local farms, and lots more.
58
VisitLolland-Falster.com
It is a friendly old provincial market town. You pass many fascinating shops on a walk through the streets round the square and along Søndergade. Sakskøbing is renowned for its active, well-supplied shops. The town is becoming the regional gastronomic centre with its wide range of local food products. Local food production and gastronomic activities all culminate during the fruit harvest at the Fruit Festival in September. Many producers of fresh foods are based in the area around Sakskøbing and local products are sold daily at Sakskøbing Madhus on the square, where cookery courses are also run. Sakskøbing is the town with gastronomic experiences for everyone - for your palate, eye and shopping basket!
Ten years with Sakskøbing Fruit Festival
Ten years ago, Claus Meyer started the annual festival celebrating pomes and drupes in the area where they grow best. Now people come swarming to taste, eat and enjoy themselves, and buy the best to take home. There is no shortage of tempting offers in the shopping streets and the town square. Long rows of stalls offer samples to taste of all kinds of apples and pears and top quality apple juice and fruit wine. Try something more substantial too – old-fashioned apple cake, fried pork with apples, or a fresh-baked cinnamon twist made with apple sourdough. There is nothing quite like Sakskøbing Fruit Festival: it is unique. It is a fruit market where the theme on every stall is fruit, but it is far more than that. The festival includes a major contest for chefs, a cake contest, a fitness run, guided tours of a fruit warehouse and the annual fruit eating contest.
ABOUT THE
SOUTHERN ISLANDS’ FRUIT FESTIVAL
>
Hotel Saxkjøbing Idyllic hotel right on the market square in the old market town, with a restaurant in a class of its own based on local quality and great atmosphere. Hotel Saxkjøbing Torvet 9 • DK-4990 Sakskøbing • Tel. +45 54 70 40 39 • www.hotel-saxkjobing.dk
Sakskøbing Madhus The Southern Islands’ gastronomic centre. The ‘food house’ in Sakskøbing is a farm shop and cookery school, both run on a non-profit basis using superb produce of the region. The farm shop sells local specialities from more than 80 small and medium-sized niche producers. Many of the delicious products are hard to find elsewhere. At the cookery school you can learn to prepare the best seasonal ingredients on short or long courses. There are courses for everyone, children or adults. Gastronomic teambuilding for companies, and other flavour-filled events. During the holidays, courses are arranged for tourists and families with children. See more at www.sakskobingmadhus.dk Visit the Cookery school Torvegade 10-12 • DK-4990 Sakskøbing. The school is open by prior agreement.
Visit the farm shop Torvet 11 • DK-4990 Sakskøbing Sunday and Monday: Closed Tuesday - Thursday: 11 am - 5 pm Friday: 11 am - 6 pm Saturday: 10 am - 2 pm
>
Apples, pears and plums take the centre stage when Sakskøbing Fruit festival is held again this year.
WHEN? 16 AND 17 SEPTEMBER 2017 ALWAYS 3RD WEEKEND IN SEPTEMBER
OPENING HOURS: 10 AM – 5 PM SATURDAY AND 10 AM – 4 PM SUNDAY PARKING: FREE ADMISSION: FREE. FESTIVAL WRISTBANDS CAN BE BOUGHT
Radstedhus Bed & Breakfast
WEB: FRUGTFESTIVAL.DK
A practical and comfortable base for attractions on Lolland and Falster. All rooms with bath and free Wi-Fi. Prices from DKK 470. Evening menus can be booked for groups of more than 10 people.
FACEBOOK: SYDHAVSØERENSFRUGTFESTIVAL
>
NO. OF VISITORS: OVER 25,000
Radstedhus Bed & Breakfast Alleen 2 • DK-4990 Sakskøbing • Tel. +45 54 70 71 91 • www.radsted-hus.dk
Tourist Magazine 2017
59
Prøv noget nyt Det betaler sig
Åbningstider/ Öffnungszeiten/ Opening hours Hver dag Jeden Tag Every day
8-21
Lukket alle helligdage An Feiertagen geschlossen Closed on holidays Nykøbing Falster Tømmergade 12 Nakskov Vejlegadebro 6-8 Maribo Brovejen 34
lidl.dk
ALWAYS LIVE BAIT IN STOCK
The region’s biggest selection EVERYTHING FOR HUNTING, FISHING AND OUTDOORS 60
VisitLolland-Falster.com
NYKØBING F.
NAKSKOV
Holger Brodthagensvej 6 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 32 99
Heimdalsvej 9 DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 19 11
OPEN: Mon-Fri 8.30 am - 5 pm Saturday 9.00 am - 1 pm
OPEN: Mon-Wed 8.30 am - 4 pm Thur-Fri 8.30 am - 5 pm Saturday 9.00 am - 12
#visitlollandfalster
PEACEFUL MOMENTS IN
TOWN OASES THE PARK IN STUBBEKØBING
>
Two wealthy merchants took the initiative in 1882 to lay out a park in Stubbekøbing. It spreads to Grønsund, with a bathing pier and a playground as well as little paths, steps, slopes and lakes, bushes and mature trees. A lovely place for a walk or a picnic.
>
Slotsbryggen iN Nykøbing
Svingelen iN Nakskov
>
Slotsbryggen is the new harbour in Nykøbing, which extends right into the town. Sit and dangle your feet over the edge and watch the sunset, or enjoy a meal and a drink at one of the restaurants. A 100-metre walk along the Guldborgsund will take you to a green area with camp fire sites. You can walk further along Guldborgsund with a fine view across to Lolland.
For centuries the Svingelen woods have been a recreational area for residents of Nakskov, with somewhere serving food since 1836. The pretty woods on the edge of the town are a lovely setting for lunch outdoors. Take your own picnic basket, or eat at the restaurant.
It is not just the countryside on Lolland-Falster that invites relaxation. There are peaceful green oases in the towns too, just perfect for a little peace and quiet. Tourist Magazine 2017
61
Spend the night in the country
CAMPING BY
THE WATER’S EDGE Camping on Lolland-Falster means being close to the beach, the woods and lots of fresh air, but never far from towns and shops.
SUGGESTION
ECONOMY TICKETS IF YOU COME BY FERRY FROM THE SOUTH, YOU CAN SAVE A LOT BY BOOKING YOUR TICKET 14 DAYS BEFORE DEPARTURE. DETAILS AT WWW.SCANDLINES.DK
62
VisitLolland-Falster.com
#visitlollandfalster
CAMPING SITES 1
DCU Camping Albuen Strand
2
Falster City Camping
3
Falster Familie Camping
4
Fejø Camping
5
Guldborg Camping
6
Hummingen Camping
7
Kragenæs Marina Lystcamp
8
Laxenborg Camping
9
Maribo Sø Camping
SOMETHING NEW EVERY DAY Camping is the perfect combination of relaxation and interesting activity. Lolland-Falster has it all.
10 Marielyst Feriepark 11
Marielyst Ny Camping
Camping is all about freedom. Freedom to ‘set up home’ wherever you like, and drive to new places from there, freedom to let the children romp about when they want to, and to enjoy the natural beauty of the summer.
12 MC Camping 13
Nakskov Fjord Camping
14
Nysted Strand Camping
15
Sakskøbing Camping
16
Stubbekøbing Camping
17
Ulslev Strand Camping
18
Western Camp
19
Østersøparken Camping
There are plenty of glorious camping sites on Lolland-Falster, close to beaches, woods and lakes. Charge up your batteries before setting out to explore the region. Why not take a picnic to enjoy by a pretty roadside, in the woods or on one of the lovely beaches? Or let someone else prepare your food – the region has plenty of restaurants. Whichever camping site you stay at, you are only a short drive from attractions like Knuthenborg Safari Park, Lalandia and the Mediaeval Centre. You are also within reach of exciting shops, good restaurants and the most superb beaches.
4 7 16 13
5 3
15
1 9 6
12
2 17
18 14
8 10 19
11
There is plenty of history and culture all around you on Lolland-Falster, such as the well-known Fuglsang Art Museum or the Open Air Museum in Maribo. Don’t forget to look in at the fine galleries and skilled craftsmen’s workshops either.
Tourist Magazine 2017
63
#visitlollandfalster
Ideas ...
for shopping
Q shop
- women’s clothes Our shop offers you a broad selection of the latest trends at reasonable prices. Meet us on Facebook. Q Shop
Midtpunktet Jernbanegade 4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 44
SisterS Point
My apartment Latest fashion
- mbym - Selected Femme - erbs - modström - Y.A.S. - Comfy Copenhagen. Find us on Facebook and Instagram.
Hot styles and the latest in young, modern looks. Meet us on Instagram.
Sisters Point
Wagner
Jernbanegade 23 Midtpunktet 4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 43
We dress people - Lindbergh - Junk de Luxe - Shine and many more.
Develop photos direct from your smartphone or tablet You can develop photos at home on your sofa! Download our App. Then just search for “Photocare”.
Wagner Nykøbing Falster Wagner
Jernbanegade 14 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 42 www.wagner.dk
Beautiful Bra from missya My Apartment
Midtpunktet Jernbanegade 4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 41
64
VisitLolland-Falster.com
We dress you beautifully from top to toe. Bondo Jacobsen
Slotsgade 10 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 02 75
SEEDS-FOLLOWME Anita’s Fotoshop - PhotoCare
Østergågade 18 4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 34 00 www.anitasfotoshop.dk
See our attractive shop with a wide range of kids & teens wear. Sizes for age 8 - 16. SEEDS-FOLLOWME
Raadhusstræde 4-6 • DK-4800 Nykøbing F. • Tel. +45 54 82 23 00 jetteseeds@gmail.com • www.seeds.dk
Nykøbing Falster
A HISTORIC TOWN
Nykøbing Falster, the biggest town on the ‘Southern Islands’, is famous for the Mediaeval centre and the annual Revue. It is great for shopping, with activities and historic events for all the family.
Activities in the town
It is lively in the streets when everything is open for a ‘Late Night’ several times a year. The shops are not just open late: it is a festive event and draws in the crowds with special offers. The town is fun to visit when the market is held in the square, with activities and entertainment in the streets, or the popular revue is on at the theatre.
FUN FOR EVERYONE
MANY PLACES TO EAT
>
GREAT FOR SHOPPING In the centre of Nykøbing there are more than twenty different restaurants and cafés - which serve everything from juicy steaks to fine gourmet menus in friendly settings. Most of them serve food and drinks outdoors if you like, and it easy to find a café for a cup of coffee or a cold beer.
>
>
It can be difficult to choose whether to visit the town’s modern cinema, see the past at the Mediaeval Centre, or go to the swimming centre or Guldborgsund Zoo and Botanical Gardens. Nykøbing has something for every taste and for all the family.
Nykøbing was founded in the 12th century, and on a walk through the town you will see many old buildings and the ruins of Nykøbing Castle. It has always been a lively market town, and there is still something for everyone in the largest shopping town on Lolland-Falster. It has a wide selection of shops – both nationwide chains with well-known brands and exciting specialist shops.
Tourist Magazine 2017
65
SUGGESTION
POST-BOAT TRIPS ALL SUMMER, YOU CAN SAIL IN THE MORNING WITH THE POST-BOAT, LANDING WHERE POST IS TO BE DELIVERED. IN THE AFTERNOON, YOU CAN CHOOSE A TWO-HOUR ISLAND TRIP, OR A 3½-HOUR ISLAND HOP. ON THURSDAY AFTERNOONS IN JULY VESTA SAILS ON SUN TOURS TO ALBUEN: YOU CAN BATHE OR ENJOY A PICNIC.
JOURNEY IN TIME WITH THE POST-BOAT The wide hull of the boat glides slowly between the islands in Nakskov Fjord. A half-hour crossing brings the boat to the Middle Ages on Slotø, where Engelsborg Castle was built by King Hans in 1509. In fact it is more a shipyard than a castle. Ships were built there between 1509 and 1534, some of them the world’s largest at the time. King Christian IV built ships on the island from 1623 – 1633. The postboat continues its journey to Enehøje. Here lived some of the very first people who came to Denmark. From 1926 – 1940, the polar explorer Peter Freuchen lived on the
66
VisitLolland-Falster.com
island. He sat in the Blue Forge as editor of the magazine Ude og Hjemme, and wrote several books. On the highest point of the island stands the statue of “Great Peter”. The old post-boat, Vesta, is a piece of history itself, built in 1924 to serve as a ferry from Kragenæs to Fejø. In 1937 it was bought by the postman on Nakskov Fjord, who sailed with parcels, letters and provisions to the islands. There are also tours to Albuen, and the mediaeval herring market, pilot’s house, lighthouse and fishers’ cottages. After an hour’s visit, the boat returns to Nakskov.
IN AUGUST THE SUN TOURS GO TO ENEHØJE, AND YOU CAN PICK BLACKBERRIES FROM BIG BRAMBLE BUSHES ON THE ISLAND. BOOKING: POSTBAADEN@GMAIL.COM or TEL. +45 25 88 82 36 / +45 54 93 12 36. Meeting venue: Havnegade 27, DK-4900 Nakskov PRICES AND TOUR DETAILS: WWW.POSTBAADEN.DK
#visitlollandfalster
The fjord with most islands
NAKSKOV: A MARKET TOWN
Skovridergaarden Central restaurant & hotel in woodland. Open MondaySaturday 5 - 9 pm. Parties, catering etc. Skovridergaarden Svingelen 4 DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 03 55 www.skovridergaarden.dk
A HISTORIC MARKET TOWN Shopping is fun in Nakskov’s friendly streets, with more than 70 specialist shops. The town has managed to preserve much of its history, dating back to the Middle Ages. On a walk through the town along its small streets and alleys you pass timber-framed buildings, warehouses and merchants’ yards, not forgetting the 13th-Century St. Nikolai Church. There is music on Axeltorv on Saturdays in July and August.
THE FJORD AND THE HARBOUR
>
ART, CULTURE AND MUSIC
>
Nakskov has been a shipbuilding town for centuries, and the harbour is not far from the town’s main street. You can see the commercial harbour and yachting harbour. Denmark’s oldest and best preserved schooner, Johanne, is normally berthed in the harbour too. This is the mouth of Nakskov Fjord, which has more islands in it than any other Danish fjord. The fjord’s natural beauty and rich wildlife can be seen from the post-boat. Another way to enjoy the fjord is to drive to Albuen. After parking the car, there is a five-kilometre walk to the end of the landspit.
Nakskov is adorned with 36 large sculptures, some by the internationally known Per Kirkeby, who made the bronze sculptures by the Copenhagen Opera House, and some by John Kørner, who has decorated the Crown Prince’s palace at Amalienborg. You can also see his bronze statue of Peter Freuchen if you sail with the post-boat to Enehøje in Nakskov Fjord. Nakskov’s cultural life includes an active theatre, various choirs and several museums, such as the Ships & Shipping Museum, the Sugar Museum and the printing works (Gamle Trykkeri).
Restaurant Fjorden View over the fjord from the hilltop. Daily à la carte menu. Thursdays: pork and parsley sauce, eat all you can. Restaurant Fjorden Hestehovedet 5 DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 23 48 www.restaurant-fjorden.dk
Hotel Harmonien Classic old-style hotel in the town centre. Restaurant with Danish Cuisine at reasonable prices. Hotel Harmonien Nybrogade 2 DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 95 91 90 www.hotel-harmonien.dk
Tourist Magazine 2017
67
The best store in town AT TH e eNd OF T H e Nykø b iN g FAl STe r p e de STr iAN ST r e e T
bAkery - OpeNS 7 AM
FruiT & vegeTAbleS
buTcHer/delicATeSSeN
TexTileS
WiNeS
Opening Hours:
Nykøbing Falster
Monday - Friday...............8 am - 8 pm Saturday - Sunday ......... 8 am - 6 pm
Højbrogade 4 Tel. +45 54 84 18 00
Næstved
For addresses and opening hours visit www.aldi.dk
Præstø
Lolland
Vordingborg Stege Nørre Alslev
Nakskov
Maribo
Sakskøbing
Rødby
HIGH QUALITY - LOW PRICE
VisitLolland-Falster.com
Stubbekøbing Nykøbing Falster
We accept the following creditcards
68
Møn
Væggerløse
Falster
#visitlollandfalster
SOUTH ON THE FERRY GERMANY IS ONLY AN HOUR AWAY. CLOSE TO THE QUAY, YOU CAN ENJOY YOURSELF IN THE SMALL TOWNS OF BURG AND HEILIGENHAFEN. THERE IS LOTS TO DO FOR A WHOLE DAY OR MORE IN LÜBECK AND HAMBURG, JUST A SHORT DRIVE AWAY.
MØNS KLINT GEOCENTER
Vikings at the Danish Castle Centre
Travel 70 million years back in time, and spend an interactive day in the Cretaceous Period among dinosaurs and volcanic eruptions. The Møns Klint Geocenter offers 500 different activities during the season, and there are plenty of special exhibitions. Visit the natural white chalk cliffs at Møns Klint. They are breath-taking – both the energetic walk and the glorious views.
The Goose Tower at the Danish Castle Centre in Vordingborg is Scandinavia’s best-preserved mediaeval tower, while the interactive learning centre is all about kings, castles and power in the Middle Ages. For the first time, you can see the world’s largest Viking exhibition, ‘Viking Metropolis’, in the Castle Centre, with the most exciting finds from the great Viking town at Hedeby. It includes a sword inlaid with gold, beads made of glass, amber and bone, tools used for exquisite craftsmanship, and King Harald’s ship burial – altogether more than 2000 treasures from the Viking age. Don’t miss the Viking days in the castle grounds on 12 – 13 August, with crafts, guided tours, bubbling stews to taste and battling warriors.
Not far away Lolland-Falster has lots to offer – and most of it is within a convenient driving distance. If you want to go a little further afield, there is lots to enjoy in the neighbouring areas to the north and south.
Tivoli Had enough of the beach and the sun? Nip across to Copenhagen. The big city is only about an hour’s drive from the motorway bridge to Zealand, or there are good rail connections. Shop all along Strøget, have lunch in Nyhavn, and round off with a great evening in Tivoli. It is truly magical when it all lights up.
Tourist Magazine 2017
69
#visitlollandfalster
THE EXERCISE SNAKE AN EXERCISE ROUTE THAT TWISTS THROUGH AND AROUND NYKØBING FALSTER. RUN PAST FINE VIEWS OF GULDBORGSUND AND THE VARYING WOODLAND AROUND THE TOWN. THE ROUTE IS MARKED WITH WOODEN POSTS AND INFORMATION BOARDS, SO YOU CAN ALWAYS FIND YOUR WAY.
Ravnsby Bakker The hilly country in this part of North Lolland is called ‘Lolland’s Alps’. It contrasts with the rest of the countryside and was formed at the end of the Ice Age. Here you will find the highest point on Lolland, winding paths with views of the Småland Sea, and the great stone figures of the Dodecalith.
RUNNING ON THE DYKES Large sections of the Lolland-Falster coasts are protected by dykes. Fine for a run along gravel paths with fresh air and a view of the sea. There are paths all along the south coast of Lolland from Nakskov to Rødby, and along the east coast of Falster.
Marielyst You will see short fitness trails all over Lolland-Falster, most about 1–2½ kilometres long. There is one by Lupintorvet on Bøtø, slightly south of Marielyst. It has a family fitness area with a playground, exercise equipment, tables and benches and a bonfire site for relaxing after a walk.
70
VisitLolland-Falster.com
Go for a run You can keep fit, even when you are on holiday. In the natural beauty of Lolland-Falster going for a run is an exciting experience.
#visitlollandfalster
RIDING HOLIDAYS Lolland-Falster is one of the best areas in Denmark for equestrian tourism. There is lovely countryside across the islands with lots of paths and routes for riding. There is also a wide selection of holiday packages for horse owners and riding enthusiasts.
Tip Book a few days at a manor house with accommodation for yourself and your horse, with a riding card for great rides in lovely country. You will be able to spend time with experts on horses who are happy to help equestrian guests. When the horses are stabled or settled in a hay hotel, you can go out in the afternoon or evening and eat at one of the restaurants if you have not booked an all-inclusive riding holiday. There is a comfortable bed for you while your horse spends a good night in the stable. More details here: www.riderutelolland-falster.dk www.ferierytter.dk
Tourist Magazine 2017
71
#visitlollandfalster
MUSEUMS ON LOLLAND-FALSTER
SPECIAL EXHIBITIONS Visit the museums and learn about refugees on their gruelling journey, the legend of the royal physician who came to power, and country life 300 years ago.
Reventlow-Museum THE HERITAGE OF STRUENSEE
See a special exhibition about refugees fleeing from the Middle East. In collaboration with the National Museum of Denmark, the Stiftsmuseet focuses on refugees as they cross the Mediterranean to seek asylum in Denmark.
During the season, the museum is arranging a series of activities associated with the exhibition. See more about dates and opening hours at wwww.museumlollandfalster.dk
>
Through stories and objects you cross the sea with them, see the camps, and how they arrive in Denmark, then wait to hear whether they will be allowed to stay. You will see rubber dinghies, life-jackets, hairdresser’s shears, buggies and food tubs used on the journey. See videos and multimedia with children’s drawings and personal stories. It is a touching, hands-on exhibition, raising major issues and dilemmas.
Johann Friedrich Struensee, physician to the royal household, is chiefly remembered for a meteoric career at court, his affair with Queen Caroline Mathilde, and his subsequent execution. The reforms he introduced in society and agriculture were ahead of their time, and influenced landowners on Lolland.
>
STIFTSMUSEET IN MARIBO Fleeing
>
The special exhibition at the Reventlow Museum in Pederstrup focuses on Struensee, the man and the myth. Who was he, what brought him to power, and how did he influence society? Was he motivated solely by hopes for a better world? Did he understand the rules of power, and were his reforms ahead of his time?
THE OPEN-AIR MUSEUM FOOD, MEDICINAL HERBS, HOUSES
In June, July and August the Open-Air Museum in Maribo is focusing on three topics that bring you close to the country people who lived in the 18th and 19th centuries.
The exhibition runs from June to November 2017.
There is a different topic for each of the summer months: food and diet, medicinal herbs, and the old buildings and how they were repaired and kept in good condition.
See opening hours at www.museumlollandfalster.dk
See more about dates and opening hours at www.museumlollandfalster.dk
72
VisitLolland-Falster.com
Practical information EMERGENCY Tel. 112
EMERGENCY ROOM IN NYKØBING FALSTER
Tel. 114
Fjordvej 15 DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 70 15 07 08
EMERGENCY DOCTOR
EMERGENCY CLINIC, NAKSKOV
Tel. +45 70 15 07 00
Hoskiærsvej 17 • DK-4900 Nakskov Tel. +45 70 15 07 08
POLICE
DENTIST ON DUTY
PHARMACY
Tel. +45 29 60 01 11
Even no. weeks - Tel. 54 85 33 00 Odd no. weeks - Tel. 54 85 06 22
VETERINARIANS Nykøbing F. - Tel. +45 54 85 32 36 Nykøbing F. - Tel. +45 51 15 55 07 Nykøbing F./Nr. Alslev - Tel. +45 54 43 54 43 Maribo - Tel. +45 54 76 00 76 Nakskov - Tel. +45 54 92 33 01
DIRECTORY ENQUIRIES Tel. 118
MORE ABOUT LOLLAND-FALSTER www.visitlolland-falster.dk
Tourist information offices on Lolland-Falster There are 3 tourist offices with the green i on LollandFalster. They will help you book somewhere to stay, or buy fishing permits, camping passes and inn checks. In Maribo and Nakskov you can buy tickets for the boat Anemonen, the Post boat and Museum Railway, hire cycles and join guided tours of the towns. Nykøbing Falster Tourist Information Office is in the well-preserved merchant’s shop. Marielyst Tourist Information Office, in the centre of Marielyst, is open all year.
T1
T2
T3
MARIBO TOURIST INFORMATION Banegårdspladsen 11, DK-4930 Maribo Tel. +45 54 78 04 96 visitmaribo@infololland.dk www.visitlolland-falster.com
T4
MARIELYST TOURIST INFORMATION Marielyst Strandvej 54 DK-4873 Væggerløse • Tel. +45 54 13 62 98 turist@infomarielyst.dk www.infomarielyst.dk
NAKSKOV TOURIST INFORMATION And a tourist inspiration point in the ALDI shop in Marielyst.
Axeltorv 3, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 92 21 72 visitnakskov@infololland.dk www.visitlolland-falster.com
T5
LALANDIA TOURIST HOTSPOT Lalandia Centret 1, DK-4970 Rødby Tel. +45 54 61 05 00 lalandia@lalandia.dk www.lalandia.dk
NYKØBING FALSTER TOURIST INFORMATION Færgestræde 1A, DK-4800 Nykøbing F. Tel. +45 54 85 13 03 turist@museumlollandfalster.dk www.visitlolland-falster.com
T9 T7
Additionally, there are 6 summer information offices, run by volunteers, open in the summer.
T2 T10
T1
T5
T3
T5
T6
Summer information points
T4
T8
T5
infohus Sakskøbing Torvet 4, DK-4990 Sakskøbing Tel. +45 54 70 56 30 www.visitlolland-falster.com
T7
info café Stubbekøbing Vestergade 43, DK-4850 Stubbekøbing Tel. +45 54 44 13 04 www.visitlolland-falster.com
T9
FEJØ MILL SHOP AND TOURIST INFO POINT Herredsvej 278 A, DK-4944 Fejø Tel. +45 24 26 35 03/+45 54 71 10 13 www.visitlolland-falster.com
T6
Info café Nysted Adelgade 61, DK-4880 Nysted www.nysted.dk www.visitlolland-falster.com
T8
GEDSER INFORMATION POINT Gedser Landevej 79, DK-4874 Gedser Tel. +45 54 17 00 97 www.visitlolland-falster.com
T10
PETER HANSEN’S GARDEN Vesternæsvej 56, Kappel, DK-4900 Nakskov Tel. +45 54 94 85 83 www.visitlolland-falster.com
Tourist Magazine 2017
73
#visitlollandfalster
Where to stay
CAMPING sites
DCU Albuen strand camping
Falster City camping
Guldborg camping
Right next to the sea, with bathing beaches and lovely countryside. Pool, playground, mini-zoo and lots more.
8 minutes from Denmark’s best bathing beach. Inexpensive tropical water play, central building with TV, Internet and playgrounds.
www.dcu.dk
www.fc-camp.dk
www.guldborg-camping.dk
Kragenæs marina & Campsite
Maribo Sø Camping
Marielyst ny camping
Nakskov Fjord camping
Right next to the Småland Sea. Views of the Dodecalith and islands Fejø & Femø. Peaceful countryside, free WIFI.
At the heart of the Maribo Lake Nature Park, access to sea bathing. Cabin and canoe hire.
All-year site. Great atmosphere, quiet, natural beauty. 400 m to the beach, 3,5 km to town. Kiosk & grill bar.
Right beside Nakskov Fjord. Lots of family activities like a bouncy castle and a great beach for children.
www.kragenaes.dk
www.maribo-camping.dk
www.marielystnycamping.dk
www.nakskovfjordcamping.dk
Nysted Camping and chalet holidays
Sakskøbing Camping
Østersøparken at the southern tip of Denmark
Cycling, walking and angling. Peaceful holidays in balance with nature. Direct access to a lovely beach.
A friendly place to tank up energy for the soul. Close to the centre of Sakskøbing and the fjord.
Superb beach for children only a minute from Østersøparken. Playground, ball-game area etc. Bus stop at the reception area.
www.nystedcamping.dk
www.saxcamping.dk
www.ostersoparken.dk
Bandholm hotel
Factory lodge
Hotel E4
Stay in modern luxury in historic buildings close to motorway, Rødby, Lalandia and Knuthenborg.
Family-run hotel near exit 49 from the motorway. Cosy, friendly atmosphere, good restaurant.
www.factorylodge.com
www.hotele4.dk
albuen@dcu.dk Tel. +45 54 94 87 62 Vesternæsvej 70 DK-4900 Nakskov
info@kragenaes.dk Tel. +45 54 93 70 56 Mob. +45 21 47 74 56 Kragenæsvej 84 • DK-4943 Torrig L.
info@nystedcamping.dk Tel. +45 54 87 09 17 Skansevej 38 DK-4880 Nysted
camping@maribo-camping.dk Tel. +45 54 78 00 71 Bangshavevej 25 DK-4930 Maribo
info@saxcamping.dk Tel. +45 54 70 47 57 Saxes Allé 15 DK-4990 Sakskøbing
city.camping@gmail.com Tel. +45 54 85 45 45 Østre Alle 112 DK-4800 Nykøbing Falster
ferie@marielystnycamping.dk Tel. +45 44 44 23 44 Sildestrup Øvej 14 A DK-4872 Idestrup
Lovely all-year site by the sea, surrounded by beautiful country and close to countless attractions. info@guldborg-camping.dk Tel. +45 51 51 77 87 Guldborgvej 143-147 DK-4862 Guldborg
nakskovfjordcamping@mail.dk Tel. +45 54 95 17 47 Hestehoved 2 DK-4900 Nakskov
info@ostersoparken.dk Tel. +45 54 13 67 86 Bøtøvej 243 DK-4873 Væggerløse
Where to stay
Hotels
Elegant hotel close to Knuthenborg. Sea view, romantic restaurant, cocktail bar, ice creams and delightful wellness.
www.bandholmhotel.dk info@bandholmhotel.dk Tel. +45 54 75 54 76 Havnegade 37 DK-4941 Bandholm
74
VisitLolland-Falster.com
dg@visualclimatecenter.com Tel. +45 40 19 07 85 Fabriksvej 2 DK-4760 Holeby
Susanne & Carsten Johannessen
info@hotele4.dk Tel. + 45 54 60 14 85 Maribo Landevej 4 DK-4970 Rødby
#visitlollandfalster
Where to stay
Hotels
Hotel Falster
Hotel Saxkjøbing
Hotel Skovridergaarden
Centrally located for attractions and golf. You are not just made welcome - you feel at home.
Right on the town square. A cosy setting, delicious and exciting menu. Ask for an offer for your stay.
Hotel in the countryside, near the town centre. Restaurant, private parties, courses, golf and weekends.
www.hotel-falster.dk
www.hotel-saxkjobing.dk
www.skovridergaarden.dk
info@hotel-falster.dk Tel. +45 54 85 93 93 Skovalleen DK-4800 Nykøbing Falster
kontakt@hotel-saxkjobing.dk Tel. +45 54 70 40 39 Torvet 9 DK-4990 Sakskøbing
hotel@skovridergaarden.dk Tel. +45 54 92 03 55 Svinglen 4 DK-4900 Nakskov
13
Hotel søpark maribo
Motel Højmølle kro
Slotsferie Danmark
The Cottage
Fun in town and lovely country. Conferences, weekends and holidays close to the Maribo lakes.
Close to Exit 44, Højmølle Kro Motel is ideally located for activities everywhere on Lolland-Falster.
Rent castles, castle apartments, manors and housing connected with castles in Denmark.
Charming hotel and restaurant, delightful setting, near the Baltic. Large garden and crazy golf.
www.millinghotels.dk
www.hojmolle-kro.dk
www.slotsferiedanmark.dk
www.cottage.dk
Falster Golf club by Virket Lake
STORSTRØMMEN GOLF CLUB
Halsted Kloster GOLF CLUB
This unique naturally beautiful course has been here for 40 years. 15 minutes to the nearest motorway junction.
Beautiful, well-kept 18-hole course, centrally placed in Nykøbing Falster.
Some of West Lolland’s loveliest country, near the former Halsted Priory. Bookings through Golfbox.
www.falster-golfklub.dk
www.storstroemmen.dk
www.halstedklostergolfklub.dk
soepark@millinghotels.dk Tel. +45 54 78 10 11 Vestergade 29 DK-4930 Maribo
info@hojmolle-kro.dk Tel. +45 54 43 63 06 Nykøbingvej 112 DK-4863 Eskilstrup
Tel. +45 64 41 23 22
cottage@cottage.dk Tel. +45 54 87 18 87 Skansevej 19 DK-4880 Nysted
Sports and leisure
Golf
info@falster-golfklub.dk Tel. +45 54 43 81 43 Virketvej 44 DK-4863 Eskilstrup
Maribo sø GOLF CLUB
Marielyst Golf Club
Gently rolling course in lovely surroundings. Superb views of Maribo Søndersø with white-tailed eagles.
At the southern tip of Denmark. A challenging 18-hole course, par 71. Wooded holes and open fairways.
www.maribogolf.dk
www.marielystgolfklub.dk
maribogolf@maribogolf.dk Tel. +45 54 78 26 55 Refshale Byvej 22 DK-4930 maribo
golf@storstroemmen.dk Tel. +45 54 82 80 80 Kringelborg Allé 9 DK-4800 Nykøbing F.
info@halstedklostergolfklub.dk Tel +45 54 93 93 63 Maribovej 252 DK-4900 Nakskov
More information at: www.visitlolland-falster.dk
gk118@mail.dk Tel. +45 54 13 41 83 Bøtø Ringvej 2, Marielyst DK-4873 Væggerløse
Turistmagasin 2016
75
Tourist Magazine 2017
75
#visitlollandfalster
Where to stay
Hostels, bed & breakfast and holiday cottages
danhostel Nakskov Youth Hostel
Danhostel Vesterskoven
STUBBERUP OLD FARM HOLIDAY APARTMENTS
Lovely natural surroundings on the edge of Nakskov. Full meal service can be ordered.
Stay with us and spoil yourself and people you love. Countryside and activities for all the family.
View of the Baltic, close to Stubberup Harbour, only 5 minutes cycle ride from Nysted.
www.danhostel.dk
www.vesterskoven.dk
www.dengamlegaard-stubberup.dk info@dengamlegaard-stubberup.dk Tel. +45 54 87 15 50 Stubberupvej 17 DK-4880 Nysted
Kernegaarden Fejø
Marielyst bed and breakfast
Novasol
OLDFRUEN B & B, HOLIDAY COTTAGES
Cottages with sea views, animals, farm shop, tapas café. Juice press with locally produced juice and cider.
Pretty old farmhouse, big garden. Lovely new rooms, all with access to bath, kitchen and free Wi-Fi.
At NOVASOL we do everything we can to give guests a great experience. We are here for you!
We take pride in giving the finest service - just settle in and enjoy the best of everything. Open all year.
www.kernegaarden.dk
www.marielystbedandbreakfast.dk
www.novasol.dk
www.oldfruen.dk
mail@marielyst-bedandbreakfast.dk Tel. +45 60 42 53 64 Stovby Ringvej 8 • DK-4873 Væggerløse
marielyst@novasol.dk Tel. +45 39 14 30 27 Marielyst Strandpark 3 DK-4873 Væggerløse
Postholderens sted
Radstedhus bed and breakfast
Sakskøbing YOUTH HOSTEL
ST BIRGITTA’S ABBEY HABITACULUM MARIAE
Activity house: food served, Bed & Breakfast, function rooms, musical playrooms and plenty more.
A perfect base for attractions on Lolland and Falster. Prices from DKK 450,-
In the centre of Lolland, close to the motorway and an excellent base for the many attractions on the islands.
The Birgittines welcome you to their abbey and the abbey church. Walks in beautiful countryside.
www.postholderenssted.dk
www.radsted-hus.dk
www.saxsport.dk
www.sanktbirgittakloster.dk
info@kernegaarden.dk Tel. +45 24 81 26 29 Hjortemosevej 41 DK-4944 Fejø
bpw@postholderenssted.dk Tel. +45 45 54 55 13 Mobil +45 23 20 83 06 Guldborgvej 215 • DK-4862 Guldborg
Sol og Strand SUMMER COTTAGES Summer cottage holidays on Lolland, Falster and Møn. The agency is open daily all year.
www.sologstrand.dk falster@sologstrand.dk Tel. +45 54 13 29 30 Marielyst Strandpark 3 DK-4873 Væggerløse
76
VisitLolland-Falster.com
nakskov@danhostel.dk Tel. +45 54 92 24 34 Branderslevvej 11 DK-4900 Nakskov
info@radsted-hus.dk Tel. +45 54 70 71 91 Alleen 2, Radsted DK-4990 Sakskøbing
info@vesterskoven.dk Tel. +45 54 85 66 99 Østre Allé 110 DK-4800 Nykøbing Falster
Tel. +45 54 70 45 66 Saxes Allé 10 DK-4990 Sakskøbing
mail@oldfruen.dk Tel. +45 54 13 13 80 Marielyst Strandvej 25 A DK-4873 Væggerløse, Marielyst
birgittasoestrene@mail.dk Tel. +45 55 72 85 16 Refshalevej 81 DK-4930 Maribo
#visitlollandfalster
Food and drink
Bandholm Hotel Restaurant
Bangs Have
CafE 3kanten
Close to Knuthenborg, fine sea views. Covered terrace, cocktail bar, ice cream shop, romantic restaurant.
One of Denmark’s most attractively situated pavilions, perfect for all functions. Best Danish quality cuisine.
Pop in and enjoy the maritime setting and glorious view of the sunset over Guldborgsund.
www.bandholmhotel.dk
www.bangshave.dk
www.cafe3kanten.dk
Café SnikSnak St. Kirkestræde
Den Gamle Digegaard
Flamez
Hotel Saxkjøbing
Friendly city café near the Abbey Church. Sandwiches, cheesecake, fresh juice, games and beer.
Restaurant & Hotel right by a glorious beach. Perfect for family parties. Summer cottage hire.
Genuine southern summer atmosphere. Charcoal barbecue, good food and lively drinks in the centre of Nykøbing F.
Claus Meyer’s restaurant on Lolland serves a varied menu with local Danish ingredients.
Café SnikSnak
www.dengamledigegaard.dk
www.flamez.dk
www.hotel-saxkjobing.dk
Oreby Kro
Panya Thai Restaurant & Take-Away
Restaurant fjorden
Restaurant najaden
Close to Sakskøbing Fjord with lovely views in peaceful surroundings. Delicious food made with local produce.
Friendly family restaurant with traditional Thai cuisine. Plenty of vegetarian and children’s menus.
Family restaurant with a lovely view over Nakskov Fjord. À la carte, parties and tables outdoors.
The most southerly restaurant in Denmark. Fine view. Traditional and experimental cuisine in superb combination. Open May - September.
www.orebykro.dk
www.panya-thai.dk
www.restaurant-fjorden.dk
www.najaden.dk
Restaurants
info@bandholmhotel.dk Tel. +45 54 75 54 76 Havnegade 37 DK-4941 Bandholm
St. Kirkestræde 12 DK-4800 Nykøbing F.
Facebook: Café SnikSnak
reservation@orebykro.dk Tel. +45 54 17 44 66 Orebygaard 2 DK-4990 Sakskøbing
mail@dengamledigegaard.dk Tel. +45 54 94 60 40 Diget 1 DK-4983 Dannemare
Tel. +45 72 17 07 73 Vesterbrogade 55 DK-4930 Maribo
bangshave@bangshave.dk Tel. +45 54 78 19 11 Bangshavevej 23 DK-4930 Maribo
mail@flamez.dk Tel. +45 54 82 40 05 Torvet 7 DK-4800 Nykøbing Falster
restaurant.fjorden@c.dk Tel. +45 54 92 23 48 Hestehoved 5 DK-4900 Nakskov
Tel. +45 54 86 40 40 Slotsbryggen 24 DK-4800 Nykøbing F.
kontakt@hotel-saxkjobing.dk Tel. +45 54 70 40 39 Torvet 9 DK-4990 Sakskøbing
mail@najaden.dk Tel.+45 54 17 02 87 Vestre Strand 1 DK-4874 Gedser
Photo from Skelby Old Parsonage
SKELBY GL. PRAESTEGAARD GEDESBY BED AND BEACH Delightful family atmosphere 800 m. from the beach or cottages 100 metres from the beach.
www.praestegaarden.dk
More information at: www.visitlolland-falster.dk
Gl. Landevej 59, DK-4874 Gedser
www.bedandbeach.dk
Holmevej 9-11, DK-4874 Gedser
Tourist Magazine 2017
77
#visitlollandfalster
Activities and accommodation
sightseeing
Engestofte ESTATE Arrange your conference, party or wedding at Engestofte Estate in lovely surroundings by Maribo Lake.
www.engestofte.dk
le@engestofte.dk Tel. +45 26 80 61 69 Søvej 10 / Engestoftevej 95 DK-4930 Maribo
Flatearth Events Group events on land or water. Team-building fun and quality activities. Canoe & kayak hire, with or without an instructor, as required.
www.flatearth.dk www.maribokanoudlejning.dk info@flatearth.dk Tel. +45 60 13 12 60 Stubberupvej 23 • DK-4880 Nysted
Geocenter Møns Klint See Denmark’s earliest origins; find traces of ancient sea animals. Learn & play interactive exhibition.
www.moensklint.dk
geocenter@moensklint.dk Tel. +45 55 86 36 00 Stengårdsvej 8 DK-4791 Borre
O6
Golf & fun park
Guldborgsund-LIBRARIES
GULDBORGSUND ZOO & BOTANICAL GARDEN
Huge park with games and activities for children and adults, segways, adventure crazy golf and more.
We have libraries in Nykøbing F, Nysted, Nørre Alslev, Sakskøbing, Stubbekøbing and Væggerløse. Free Wi-Fi and games consoles.
Friendly Zoo for all the family: you can get close to the animals.
Glorious trout fishing lake. Also for children and disabled. Toilets & fish-cleaning area. Parking close to the water.
www.guldborgsundzoo.dk
www.hobyputandtake.dk
See opening hours and events at www.guldbib.dk
Facebook.com/guldborgsundzoo.dk Tel.+45 54 73 27 00 Østre Allé 97 DK-4800 Nykøbing Falster
arvely@adr.dk Tel. +45 23 25 41 12 Hobyvej 43 DK-4983 Dannemare
Crocodile Zoo
LALANDIA- Fun and games and good humour
www.golffunpark.dk info@golffunpark.dk Tel. +45 54 13 01 30 Bøtø Ringvej 2E DK-4873 Væggerløse
Hoby put and take
Knuthenborg Safaripark
Knuthenlund ORGANIC farm
A great day out for children and adults. Wild animals, wild adventures and Congo Splash on the big playground.
Get close to animals and enjoy coffee or lunch in our café. Award-winning cheese on sale in the shop.
The world’s largest collection af crocodile species and Sobek from South Africa, the biggest crocodile in Europe.
www.knuthenborg.dk
www.knuthenlund.dk
www.krokodillezoo.dk
www.lalandia.dk
Marielyst gokart and paintball center
MEDIEVAL CENTRE
Fun with go-karts and paintball at the southern tip of Denmark. Separate adult & children’s tracks
Town from the Middle Ages, tournaments, war machines, activities and an exciting Mediaeval Technology park.
www.gokart.dk
www.middelaldercentret.dk
info@knuthenborg.dk Tel. +45 54 78 80 89 Knuthenborg Allé DK-4930 Maribo
Lolland Libraries 3 departments, 7 book service points. Self-service daily, 7 am - 10 pm. Hotspot in all departments. Lolland Libraries – when it suits you!
Read more at www.lollandbib.dk
78
VisitLolland-Falster.com
info@knuthenlund.dk Tel. +45 42 34 04 15 Knuthenlundvej 1 DK-4952 Stokkemarke
Maribo HalLerne Hire a court or a sports hall. 25-metre swimming pool, children’s pool, diving boards and play equipment. Open 7 am - 10 pm.
www.maribohallerne.dk maribohallerne@lolland.dk Tel. +45 54 78 12 76 Ved Stadion 4 DK-4930 Maribo
croczoo@mail.dk Tel. +45 54 45 42 42 Ovstrupvej 9 DK-4863 Eskilstrup
info@gokart.dk Tel. +45 54 17 44 04 Godthåbs Allé 3B DK-4873 Væggerløse
Lalandia means water games, activities and fun for all the family. lalandia@lalandia.dk Tel. +45 54 61 05 00 Lalandia Centret 1 DK-4970 Rødby
Tel. +45 54 86 19 34 Ved Hamborgskoven 2 Sundby L. DK-4800 Nykøbing F.
#visitlollandfalster
Activities and accommodation
MARIBO MODEL TOWN
MUSEUM RAILWAY MARIBO-BANDHOLM
NAKSKOV SPORTS CENTRE
See the historic old quarter of Maribo, with the Town Hall from 1857 as one of the highlights. Scale 1 to 10.
Ride in the oldest veteran trains in Denmark and see the old station at Bandholm.
One of Denmark’s newest swimming centres, with fun pool, flumes, heated pool and more.
www.maribominiby.dk
www.museumsbanen.dk
www.nakskovic.dk
Nykøbing F. Revue 2017
NYSTED OFFSHORE WIND PARK
Peter Hansen’s Garden & Nursery
Sakskøbing SPORTS CENTRE
Playing from 8. June - 19 August 2017.
Visit the World of Wind activity and information centre and learn about offshore wind parks.
www.nyk-revy.dk
www.nystedhavmoellepark.dk
A unique collection of plants in 30,000 m2 lovely grounds, one of Northern Europe’s largest collections in private ownership.
Everything you could wish for, access to swimming pool, gym, beach volleyball and table tennis, fantastic location.
havnekontor@guldborgsund.dk Tel. +45 54 87 12 73 Strandvejen 18 DK-4880 Nysted
www.peterhansens-have.dk
www.saxsport.dk
FUN ON M/F IDA
STOVBY GLASSBLOWERS
SUPERBOWLING MARIELYST
FALSTER & NORTH FALSTER SWIMMING CENTRE
Three-hour evening cruise Wednesdays in July and August with entertainment. Hire the entire ferry for company events.
Active glass workshop and shop. Open all year.
Modern bowling centre with 10 bowling alleys, restaurant, café, amusements and lots more.
Sports pool, warm water pool and flume. Falster Swimming Centre’s fun pool - Nordfalster Wellness.
www.bogoe-stubbekoebing.dk
www.stovbyglas.dk info@stovbyglas.dk Tel. +45 21 63 78 77 Stovbyvej 19 DK-4873 Væggerløse
www.superbowling.dk
www.guldborgsundhallerne.dk
sightseeing
birgit.nielsen@mail123.dk Tel. +45 54 78 90 11 Østre Landevej 33 DK-4930 Maribo
info@nyk-revy.dk Tel. +45 54 73 18 18 Østergågade 2 DK-4800 Nykøbing F.
Friends of Ida Association
info@museumsbanen.dk Tel. +45 54 78 85 45 Stationsvej 10 DK-4941 Bandholm
peterhansenshave@mail.dk Tel. +45 54 94 85 83 Vesternæsvej 56 • DK-4900 Nakskov
marielyst@superbowling.dk Tel. +45 54 13 19 19 Marielyst Strandpark 1 DK-4873 Væggerløse
info@nakskovic.dk Tel. +45 54 92 72 60 A. E. Hansensvej 1 DK-4900 Nakskov
Tel. +45 54 70 45 66 P. Hansensvej 15 DK-4990 Sakskøbing
Tel. +45 54 73 15 40
Kringelborg Allé 3 • DK-4800 Nykøbing F. Stationspladsen 8 • DK-4840 Nr. Alslev
Tourist Magazine 2017
79
#visitlollandfalster
S15 Town life
Shopping
Aldi
Art & design
BorderShop Puttgarden
Maribo - Nakskov - Nykøbing F. Nr. Alslev - Rødby - Sakskøbing Stubbekøbing - Væggerløse (Marielyst).
Furnishing store with exclusive designs in furniture, lighting and art objects from Denmark and abroad.
www.aldi.dk
info@artogdesign.dk Tel. +45 54 81 71 99 Herningvej 36, 1. sal DK-4800 Nykøbing Falster
The world’s biggest Border Shop - find both low-price offers and quality goods at rock bottom prices. Open Monday – Wednesday 4 am to 8 pm, open round the clock from 4 am Thursday to 8 pm Sunday.
www.artogdesign.dk
www.border-shop.dk
Casa living Priorskov ESTATE
Føtex Nykøbing Falster
Kræmmerhuset
Kvickly Nykøbing Falster
Lifestyle for house and garden. Showroom and web shop. Open by agreement – please call.
Guldborgsund centre. Largest department store in the area. Open daily 8 am - 9 pm. Bakery opens 7 am.
Inviting and exclusive with the best in Danish design, clothes and delicatessen. Webshop: Magii.dk
The town’s best store - at the end of the pedestrian street. Monday - Friday 8 am - 8 pm. Saturday - Sunday 8 am - 6 pm.
mail@casaliving.dk Tel. +45 51 20 71 35 Priorskov 11 DK-4800 Nykøbing F.
www.foetex.dk
kraemmerhuset-mk@live.dk Tel. +45 54 92 01 87 Nygade 2 & Søndergade 55 DK-4900 Nakskov
www.kvickly.dk
PRECIOUS CHILDREN
Larsson Cykler
Legekæden
Lidl
All the equipment a baby needs, clothes in sizes 50 - 128 and accessories for babies & children.
Modern cycle shop & workshop in central Maribo. Cycles, accessories and equipment for sale, cycle hire.
Lots of toys for holiday fun and entertainment. Lolland-Falster’s biggest LEGO section.
Nykøbing Falster • Tømmergade 12 Nakskov • Vejlegadebro 6 Maribo • Brovejen 34
www.kærebørn-nykøbing.dk
www.larsson-cykler.dk
www.legekaeden.dk
www.lidl.dk
Marius Mortensens Eftf.
Mertz Hunt and leisure
Nordea
Næstved Storcenter
Denmark’s oldest wine and tobacco store, in historic buildings.
Wilde range of fishing tackle, leisure wear and hunting equipment.
Lolland-Falster. Contact information:
Welcome to Region Zealand’s biggest shopping centre, more than 65 specialist shops + Bilka.
www.mertz.dk
www.nordea.dk
www.casaliving.dk
nykf@kaereboern.dk Tel. +45 54 74 44 74 Fejøgade 23 DK-4800 Nykøbing F.
Wine merchant Jes Jonigk m@rius.dk Tel. +45 54 85 03 38 Frisegade 2-4 • DK-4800 Nykøbing F.
80
VisitLolland-Falster.com
Tel. +45 54 88 60 00 Guldborgsundcentret DK-4800 Nykøbing Falster
mail@larsson-cykler.dk Tel. +45 42 64 20 24 Torvet 11 DK-4930 Maribo
www.kræmmerhuset.net
Tel. +45 54 78 25 21 Jernbanegade 21-23 (Midtpunktet) DK-4800 Nykøbing F.
Tel. +45 54 84 18 00 Højbrogade 4 DK-4800 Nykøbing F.
www.naestved-stor-center.dk jagt@mertz.dk Tel. +45 54 88 01 78 Holger Brodthagensvej 6 DK-4800 Nykøbing F.
Tel. +45 70 33 33 33
ncf@dsg.dk Tel. +45 55 77 15 00 (Mon-Fri 10 am - 5 pm) Næstved Storcenter 3 DK-4700 Næstved
#visitlollandfalster
Town life
Shopping
Food and drink
Super Brugsen Dagli’Brugsen Super Brugsen: Maribo, Sakskøbing, Nørre Alslev. Dagli’brugsen: Horslunde, Dannemare, Holeby, Rødbyhavn, Nysted, Guldborg, Gedser, Kettinge.
Farm shops and specialities
www.brugsen.dk www.daglibrugsen.dk
DALBAKKEGAARD
Frederiksdal CHERRY WINE
Frozen free-range chickens, seasonal vegetables, fresh country eggs, local specialities.
Our wines have subtly unique tones and flavour from one of the world’s best fruit varieties: Danish Stevns cherries.
www.dalbakkegaard.dk
www.frederiksdal.com
post@dalbakkegaard.dk Tel. +45 21 26 66 93 Dalbakkevej 2 DK-4894 Øster Ulslev
info@frederiksdal.com Tel. +45 54 90 11 11 Frederiksdalsvej 30 DK-4912 Harpelunde
2010 Velsmag ad libitum The wine shop with all the world’s wines. Come and taste!
www.vinogvelsmag.dk info@2010.dk Tel. +45 54 76 34 30 C. E. Christiansens Vej 1 DK-4930 Maribo
Guldborgsund frugt
Kirkehøjens Limousine
Denemark’s most delicious fruit juice, made with care to keep all the flavour and vitamins.
Buy superb meat from free-range limousine cattle and woolly pigs, pork and lamb. See the animals close up.
Tasting Denmark
www.godt-koed.dk
De Grønne busser
FERRIES Danske Færger A/S
jhj@tastingdenmark.com Tel. +45 61 74 31 87 Kraghave Gaabensevej 95 - 97 DK-4800 Nykøbing Falster
post@godt-koed.dk Tel. +45 54 43 35 51 Tårup Skovvej 22 DK-4850 Stubbekøbing
Planning the trip
Krenkerup Traktørsted Drink fresh, quality beer in unique surroundings. Great atmosphere, open 1 May to 1 Sept. 12 - 6 pm.
Transport and logistics
www.krenkerupbryggeri.dk
Day trips, mini-holidays or general coach services for groups. We take pride in our quality, safety and good service.
www.de-gronne-busser.dk info@de-gronne-busser.dk Tel. +45 54 85 47 40 Håndværkervænget 22 DK-4873 Væggerløse
info@krenkerup.dk Tel. +45 25 67 18 18 Krenkerupvej 33 DK-4990 Sakskøbing
FERRY M/F IDA
Intercombi ticket
John’s bus
12-minute crossing from Bogø to Stubbekøbing, daytime 1 May 30 September and week 42. 3-hour evening cruise in July and August.
An Inter-combi Ticket is the easy, comfortable way to travel between Nykøbing F. and Rostock - by bus, ferry and bus.
Specialist in one-day trips. Absolute comfort.
www.intercombi-ticket.de
info@johns-bus.dk Tel. +45 54 82 27 26 • Fax 54782726 Englandsvej 10 DK-4800 Nykøbing Falster
www.bogoe-stubbekoebing.dk Bogø - Stubbekøbing Overfarten Tel. +45 30 53 24 28
Spodsbjerg-Tårs • Bøjden-Fynshav Esbjerg-Fanø • Kalundborg-Samsø Ystad-Rønne • Køge-Rønne Sassnitz-Rønne
www.faergen.dk
Tel. +45 70 23 15 15
www.johns-bus.dk
Tourist Magazine 2017
81
#visitlollandfalster
Attractions
Falster Memories & Old Merchant’s house
Frilandsmuseet Open-air Museum
Fuglsang Art museum
See the museum of Nykøbing Castle and its history. Find lots of exciting things in the old Merchant’s House.
Village museum in lovely countryside showing life in the 19th century.
Danish art from ca 1780-1960 and special exhibitions. Visit the café and shop too! Beautiful surroundings.
www.museumlollandfalster.dk
www.museumlollandfalster.dk
www.fuglsangkunstmuseum.dk
Rewentlov-museet pederstrup
County Museum
Stubbekøbing Motorcykelog radioMuSeuM
Learn about the statesman C.D.F. Reventlow and Danish agricultural reforms at Pederstrup manor.
Archaeology, mediaeval church art, 19th-century costumes and rustic furniture, toys and plenty more.
Comprehensive motorbike museum, unique radio collection. Open 13 April to 22 October 2017.
www.museumlollandfalster.dk
www.museumlollandfalster.dk
Lots more at www.motorcykelmuseet.dk
art and museums
post@museumlollandfalster.dk Færgestræde 1A DK-4800 Nykøbing F.
post@museumlollandfalster.dk Tel. +45 54 84 44 00 Pederstrupvej 124 DK-4943 Torrig L
post@museumlollandfalster.dk Tel. +45 54 84 44 00 Banegårdspladsen 11 DK-4930 Maribo
post@museumlollandfalster.dk Tel. +45 54 84 44 00 Meinckesvej 5 DK-4930 Maribo
post@fuglsangkunstmuseum.dk Tel. +45 54 78 14 14 Nystedvej 71 DK-4891 Toreby L.
Nykøbingvej 52 DK-4850 Stubbekøbing
Town life
Business and trade associations
S. FALSTER TOURIST & BUSINESS ASSOCIATION Marielyst has a wealth of shops, cafés and places to eat. Nominated Denmark’s best beach.
www.infomarielyst.dk formand@infomarielyst.dk Tel. +45 54 13 13 60 Marielyst Strandpark 3 DK-4873 Væggerløse
82
VisitLolland-Falster.com
Cityforeningen Nykøbing Falster
SHOPPING IN MARIBO
Nakskov Shopping & Business
We make it an attractive market town experience with events and things to see and do.
Town with lots to do, shopping, culture and lovely country. Chairman Birger Christensen.
A charming town with a soul and lots of specialist shops. Something for all the family.
www.cityforeningen-nykobing.dk aa@citynyk.dk Tel. +45 40 18 48 73 Frankrigsvej 7 DK-4800 Nykøbing F.
www.maribo.dk
www.nakskovhandel.dk
maribohandel@maribo.dk Tel. +45 40 56 46 24 Vestergade 3 I. DK-4930 Maribo
post@nakskovhandel.dk Tel. +45 54 95 33 32 Nygade 30 DK-4900 Nakskov
8. june - 19. august FLEMMING KRØLL PRESENTS Asger Reher • Pernille Schrøder Lisbeth Kjærulff • Pelle Emil Hebsgaard Conductor Mickey Pless Instruction and choreography: Susanne Breuning • Costumes: Henrik Børgesen Production design: Niels Secher • Production: Flemming Krøll
TICKET SALES FROM: WWW.NYK-REVY.DK OR 5473 1818 Turistmagasin 2016
83
De bedste oplevelser
Travelling the Danish Islands Mærk solen starts on board a Ferry Caravan / trailer free of charge på Ø-camping on selected departures SPODSBJERG -TÅRS Car + 9 persons
from
36€
BØJDEN - FYNSHAV Car + 9 persons
from
29€
Fyn
FYNSHAV
BØJDEN
Als
SPODSBJERG Langeland
SPODSBJERG - TÅRS
BØJDEN - FYNSHAV
• All year hourly departures
• Hourly departures from june 1 st. to august 31. • 50 minutes crossing
• 45 minutes crossing
TÅRS Lolland
The modern ferries of Faergen offers free wlan, on board shops, bistros and restaurants as well as children’s play areas. Booking, offers and schedules for ferry trips to the Danish South Sea Islands can be found at
LANGELAND DESTINATION
www.faergen.com