DAILY NEWS
2면
2022.03.07 (Electronic Edition No 161)
씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.
우크라이나 침공 사태로 원자재 수급난 우려…韓 영향은? 기사제공 및 광고문의
T. 079 283 2000
|
E.info@chaovietnam.co.kr
베트남, 코로나19 일일집계 중단 검토
베트남, 특별기로 자국민 귀환 본격 추진
팬데믹 상황의 본질 흐려, 불필요한 걱정 유발 對러시아 주요 수입 품목 '나프타·원유·유연탄' 이차전지·반도체 원료 러시아 글로벌 공급 비중 높아 ●
베트남 보건부는 현재와 같은 폭발적인 감염자 발 생 상황에서 코로나19 일일집계 발표는 "팬데믹 상 황의 본질을 반영하지 못하고 오히려 사람들 사이에 불필요한 걱정을 유발할 수 있다”며 이를 중단하는 방안을 검토하고 있다고 밝혔다고 인사이드비나지 가 7일 보도했다. 코로나19 발생 이후 지금까지 베 트남은 매일 오후 6시에 확진자 통계를 집계해 발표 해오고 있다. 보건부에 따르면 최근 1주간 하루 평 균 신규 확진자는 약 16만명으로 델타변이가 지배 종이던 한달 전에 비해 1200% 증가했다. 그러나 전 국적인 백신 예방접종 덕분에 치명률은 계속 떨어져 1.0% 수준까지 낮아졌다. 오미크론변이만 놓고보면 치명률은 0.1% 수준에 불과하다. 감염자 폭증으로 위중증환자는 약 4000명까지 다소 늘었지만 사망자
는 계속 하루 100명 이하로 발생하고 있다. 보건부 는 또한 감염자와 밀접 접촉자의 경우도 ▲3개월 이 내에 완치된 자나 접종 완료자 ▲접촉일로부터 5일 째 PCR 또는 신속항원검사 결과 음성인 경우 등 둘 중 하나에 해당하면 10일간 자가 모니터링으로 대 신할 것을 제안했다. 또한 미접종자나 1회접종자는 5일간 자가격리, 1회 검사를 제안했다. 기존 격리지 침은 완치자 또는 접종완료자는 5일 자가격리, 미접 종자나 1회 접종자는 7일이었다. 6일 현재 베트남 의 코로나19 누적 확진자는 443만여명, 사망자 4만 813명이다. 백신은 18세이상 성인인구의 98%가 2 차접종을 완료했으며, 12~17세 청소년 2차 접종률 도 94%에 이른다. (인사이드비나 2022.03.07)
베트남이 러시아의 침공을 받 은 우크라이나에서 자국민들 의 귀환을 본격적으로 시작한 다고 Vnexpress지가 6일 보도 했다. 보도에 따르면 베트남 정 부는 우크라이나에 있는 자국 민을 상대로 특별기를 동원해 귀환 작업을 개시하기로 결정 했다. 베트남 당국에 따르면 우 크라이나에 있는 자국민은 7천 여명이며 주로 키이우, 하르키 우, 오데사 등지에 거주하고 있 다. 우선 폴란드와 루마니아, 몰도바로 피신한 자국민 900여 명을 본국으로 귀환시킨 뒤 방 역 규정에 따라 격리 시설에 머
물게 할 방침이라고 당국은 전 했다. 이에 따라 이날중 하노이 에서 첫 특별기가 루마니아로 출발해 자국민들을 싣고 내일 돌아올 것으로 알려졌다. 민간 항공국(CAA)에 따르면 루마니 아에서 베트남으로 들어오려 는 베트남 국민은 430여명에 달한다. 또 폴란드에 대략 750 명의 베트남인이 머물고 있는 데 이중 대다수는 상황이 호전 되면 다시 우크라이나로 돌아 가기를 희망하고 있다고 이 매 체는 전했다.
호찌민
하노이
202.172 2,879 29,578 누적 확진자: 4.362.725명
빈증성 1000헥타르 규모의 2개 산업단지 조성 계획
호아팟 철강 컨테이너 제작 판매 매할 컨테이너는 바리아-붕타우성에 위 치한 Phy My II산업단지에서 생산될예정 이며, 생산공정 준비를 2월 부터 시작한 것으로 알려졌으며, 본 공장에서는 약 50 만 TEU분량의 컨테이너를 제작 가능하 다고 호아팟 관계자는 밝혔다. 아울러 관 계자는 호아팟의 컨테이너 생산 기기가 3 월 경 도착할 것이며, 4월경에는 제조 공 정 공사가 마무리될 것으로 보인다고 전 망했다. 이번 호아팟의 컨테이너 생산진 출은 현재 물류난으로 인하여 전세계적 으로 컨테이너수가 부족하기 때문에 사 업성이 높다고 판단하겨 이루어 진것으 로 보인다. 금년 말부터 계획에 따라 컨테 베트남 최대 철강회사중 하나인 호아팟 이너 생산이시작되면 호아팟은 베트남에 그룹이 금년 4분기 부터 컨테이너 판매를 서 첫번쨰로 컨테이너를 생산하는 업체 시작하기로 결정했다고 5일 Vnexpress지 가 될 예정이다. 가 보도했다. 보도에 따르면 호아팟이 판 (Vnexpress 2022.03.05
우크라이나 전쟁 영향으로 원자재 가격상승 심화 베트남 공상부가 올해 석탄 수출량을 203 만톤으로 제한한다고 밝혔다고 인사이드 비나지가 7일 보도했다. 공상부에 따르면 올해 석탄 수출량은 지난해 155만t에 비해 22.5% 증가한 수치다. 그러나 수입 석탄을 제외하면 석탄 순수출량은 5만톤이다. 석 탄 수출량 제한은 우크라이나 전쟁 등으로 인한 변동성과 국제 원자재가 인상에 대비
해 국내 수요를 우선 충당하기 위한 목적 이다. 베트남에는 베트남국영석탄광물그룹 (Vinacomin)과 동박공사(Dong Bac Corporation) 등 2개의 국영 석탄 수출업체가 있 다. 현재 국제 석탄가격은 러시아-우크라 이나 전쟁의 영향으로 14년만에 최고치인 톤당 400달러를 돌파했다. (인사이드비나 2022.03.07 )
베트남발 외국 여행이 본격적으로 재개 되다
87
사망자: 40.816명 주식
호찌민: 맑음,소나기최대36도,최저24도 하노이: 흐림, 최대 25도, 최저 16도 다낭: 흐림,최대 26, 최저22도
VN INDEX:
1,505.33 (금요일 4일 기준)
고품격 미용샤워타올
‘오션타올’입하! 오션타올이란? 특수한 타올의 다중루프조직이 피부 속 깊은 곳의 때까지 흡수, 분해! 피부가 연약한 노약자 및 어린이 피부를 보호! 까다로운 일본소비자를 사로잡아 QVC홈쇼핑 매진사례! 구입처 : BRIDIA
0818 010 022
깐호아성 금년 외국관광객 4만명 유치 목표 칸화(Khanh Hoa)성은 올해 40,000명의 외국인 관광객을 유치를 목표로 설정했다 고 Vnexpress지가 6일 보도했다. 성 당국 은 특히 부가가치가 높은 고급관광객 유 치에 집중할 것이라고 밝혔다. 응웬 티 레 탄(Nguyen Thi Le Thanh) 깐호아성 관광 청 국장은 중국 관광객에 크게 의존하는 칸화의 관광 산업이 관광 시장을 다양화 할 방법을 찾고 있다고 말했다. 중국은 아 직 제로 코로나 정책을 고수하여 엄격한 여행 제한을 실시하고 있기 때문이다. 올 해는 호주, 인도, 말레이시아, 러시아, 한 국과 같은 고액 관광 시장에 중점을 둘 것 이라고 탄 국장은 말했다. 칸화성은 또한 올해 총 116만 명의 국내 관광객이 방문
베트남, 올해 석탄 수출량 203만톤으로 제한
일일 사망자
오늘의 날씨
빈증성에서 2개의 1000헥타르 산업단지를 조성 할 예정이라고 Vnexpress지가 6일 보도했다. 보도 에 따르면 베트남-싱가포르 3공단(VSIPIII)의 기공 식이 이번달에 시작할 예정으로 알려졌다. 본 프로 젝트는 6조4천억동(2억 8천만달러)프로젝크로써 2016년 정부의 승인을 받았으며, VSIP측에서 시행 하는 10번째 프로젝트다. 한편 Bau Bang지역에 위 치할 Cay Truong 산업단지 개발은 금년 2분기 부 터 실시 할 예정이다. 작년(2021)년 말부터 빈증성 은 산업용 부동산 수요가 폭발적으로 증가하고 있는 상황이다. 특히 외국업체들이 중국에서 베트남으로 생산공장을 옮기면서 산업단지 공급부족은 지속될 전망이다. (Vnexpress 2022.03.06)
준 한국은 9위 수입국으로, 수입 량은 전년 동기 대비 4% 증가한 10만2000톤(1억9000만 달러)이 었다. 2020년 기준 러시아 코발트 생산량은 7520톤이다. 수출량은 수산화코발트가 18톤(12만5000 달러), 황산코발트가 1만6000톤 (965만 달러)이었다. 한국의 러시 아 코발트 수입량은 기타 합금철 로 분류되기 때문에 미미한 수준 인 것으로 파악된다. 러시아의 니 켈 매장량은 890만톤으로 세계 9 위다. 생산량 기준으로는 러시아 는 세계 3위로 2020년 기준 28만 톤(1차 가공 니켈 기준)을 생산했 다. 광물 채굴량은 29만톤이다. 이외에 네온, 제논, 크립톤 등 산 업용 희귀가스를 생산하고 있다. 한국이 러시아에서 수입하는 희 귀가스 가운데 제논과 크립톤 비 중이 가장 높은 것으로 알려져 있 고, 네온은 우크라이나의 대한국 수출 규모보다 적은 것으로 파악 된다. (더구루 2022.03.06)
(Vnexpress 2022.03.06 )
베트남 03월 06일 확진자 현황 | 2022.03.06일, 17:53분 발표 일일 확진자
러시아의 우크라이나 침공으로 주요 원자재 수급에 어려움이 커 질 것이란 우려가 나온다. 6일 코트라 러시아연방 모스크바무 역관이 작성한 '대러시아 제재 강 화, 러시아의 주요 원자재 글로 벌 공급 현황' 보고서를 보면 한 국의 대(對)러시아 주요 수입 품 목은 △나프타(25.3%) △원유 (24.6%) △유연탄(12.7%) △천 연가스(9.9%) 등으로 에너지 수 입이 전체 72.5%를 차지한다. 러 시아의 석탄 확인 매장량은 전 세 계에서 두 번째로 많은 1970억톤 으로 전체 매장량 가운데 18%를 차지한다. 이 가운데 유연탄이 34억톤, 무연탄이 506억톤이다. 지난해 러시아의 유연탄 생산량 은 2470만톤(20억6000만 달러)
으로 전량 수출하고 있다. 팔라듐 은 백금 계열로 반도체 센서나 메 모리에 사용되는 원자재다. 2020 년 기준 러시아의 팔라듐 매장량 은 3900톤으로 세계 1위(전 세계 비중 45.5%)다. 팔라듐 연간 생산 량은 87.7톤으로 생산성 기준으 로도 세계 1위이다. 지난해 러시 아의 팔라듐 수출량은 1.9톤(11 억2000만 달러)이었다. 한국의 수 입량은 0.11톤(6773만 달러)으로 △미국(1.15톤) △이탈리아(0.4 톤) △독일(0.174톤)에 이어 네 번 째로 많았다. 작년 러시아의 1차 가공 이상의 알루미늄 생산량은 2710만톤이다. 1차 산업 원자재 기준의 러시아 생산량은 370만톤 이며, 세계 비중은 5.8%다. 2020 년 러시아의 알루미늄 연간 수출 규모는 315만톤(54억6000만 달 러)을 기록했고, 작년 1~11월 수 출 규모는 321만톤(66억9000만 달러)으로 전년 동기 대비 70.4% 가 증가했다. 지난해 1~11월 기
하여 전년도보다 80% 증가한 4조 동(1억 7500만 달러)의 수입을 올릴 것으로 기대 하고 있다. 진행중인 팬데믹이 시작되기 전인 2019년에 칸화는 356만 명의 외국 인을 포함하여 700만 명이 넘는 관광객을 맞이했으며 이는 전년 대비 13% 증가한 수치이다. 정부가 지난 11월 국제 관광을 부분적으로 재개한 이후 칸화는 러시아, 일본, 한국 및 말레이시아에서 온 10,000 명 이상의 외국인 도착과 함께 48편의 항 공편을 맞이했다. 베트남은 3월 15일부터 국제 관광을 전면 재개한다고 발표하면서 베트남 전역의 관광지가 약 2년 만에 외국 인 방문객을 맞이할 준비를 하고 있다. (Vnexpress 2022.03.06)
베트남 관광객들이 거의 2년 만에 다시 해외 여행을 다시 시작하면 서 여행업계에서는 아웃바운드 시 장의 강력한 부활을 기대하고 있다 고 Vnexpress 지가 6일 보도했다. 호찌민시 거주하는 응에 후에 응이 (Nghe Hue Nghi, 40세)씨는 최근 '두
바이 엑스포 2020'을 방문하는 기쁨 을 누렸다. 호찌민에 소재한 팬어메 리칸트래블 사가 두바이로의 아웃 바운드 여행을 재개하자마자 바로 예약하여 베트남에서 2년 만에 해 외여행을 떠나는 첫번째 고객이 됐 다. 지난 2월 25일 투어 출발 72시간
전 PCR 검사에서 음성 판정을 받고 출발한 응이씨는, 5박 6일 동안 셰 이크 자이드 모스크, 7성급 '세일 버 즈 알 아랍'(Sail Burj Al Arab) 호텔, 금시장, 아부다비 구시가지를 방문 하여 커피와 금도금 케이크를 즐기 고 베트남에 돌아왔다. 이러한 해외 여행의 시작은 남북을 가리지 않고 진행중이다. 하노이에 거주하는 느 화(Nhu Hoa, 31세)도 2월 26일 두바 이에 착륙하면서 감격했다. 생각보다 편리해진 여행 팬어메리칸 트래블의 응오 반 토아 (Ngo Van Thoa) 이사는 2월 25일 첫 번째 두바이 관광객 그룹을 위한 절
차가 그가 상상했던 것보다 더 편리 했다고 말했다. 착륙 후 입국 심사 대를 통과하고 투어를 시작하는 데 40분밖에 걸리지 않았다. 팬 아메 리칸 트래블은 금요일과 토요일에 하노이와 호찌민시에서 두바이까 지 매주 2회의 투어를 진행하고 있 으며 각 투어는 6~8일 동안 진행된 다. 회사는 호주, 캐나다, 쿠바, 멕 시코 및 미국으로 여행을 시작할 것 이라고 그녀는 말했다. 화 씨와 함 께 두바이 여행을 예약한 하노이에 기반을 둔 PYS 트래블의 CEO인 쩐 시선(Tran Sy Son) 씨는 아웃바운드 시장에서 강력한 성장을 기대한다
잦은 이직의 이유 며칠 전 야밤에 단체 톡에서 재 미있는 토론을 봤습니다. 어떤분이새로직장을구하려인 터뷰를 해야 하는 데, “이직을 자 주한터라인터뷰에서그에대한 질문이나오면어떻게답을하면 잦은 이직이 합리화가 될까요?” 라는 질문을 합니다. 흥미로운 질문입니다. 이런 고민을 하시는 분들이 꽤 계실듯합니다. 그런데 단톡방에서는 질문자가 원하는 의도와는 달리, 이직이 좋다 나 쁘다라는 토론을 벌리다 다툼까 지 나는 것을 봤습니다. 한국인 들의 토론은 늘 이런 식으로 끝 납니다. 말 나온 김에 오늘은 직장을 자 주 옮기는, 높은 이직률에 대한 얘기를 좀 해볼까요? 베트남의 이직률은 아마도 세계 최고가 아닐까 싶습니다. 예전
통계이긴한데섬유봉제공장같 은 경우, 년간 이직률이 100%가 넘었던 것으로 기억합니다. 전 직원이다바뀌는것은아니지만 수개월 만에 몇 번씩 자리가 바 뀌는곳이있으니이직률이높게 나타납니다.제나름대로그이유 를 분석해 봤습니다. 첫번째 이 유는, 베트남의 급료 수준이 근 로자의 기초적인 욕구를 채우지 못하는 듯합니다. 급료수준이 높 지않기때문에어떤선택을해도 별영향이없기에조금만급료가 많은곳이생기면서슴없이옮깁 니다. 또 급료가 주는 영향이 낮 으니직장에대한애착도적다는 것이 이유가 됩니다. 두번째로는 직업에 대한 가치관 이 높지 않습니다. 그들은 직업 을 통해 삶의 의미를 찾는다던 가꿈을이룬다던가하는가치를
고 말했다.그의 회사는 세계 최대 의 관광 및 문화 행사 중 하나인 엑 스포 2020이 열리는 두바이로 20 명의 관광객을 데려갔다.그러나 선 CEO는 해외에 나가려는 많은 베트남 관광객들이 베트남에 돌아 와서 3일 동안 자가격리를 해야 하 는 것을 두려워한다고도 말했다. 정기 항공편의 제한된 빈도로 인 해 여행 가격이 전염병 이전보다 더 비싸졌다고 그는 덧붙였다. 선 CEO와 토아 이사는 베트남 정부 가 3월 15일부터 인바운드 및 아 웃바운드 관광을 완전히 재개하기 위한 모든 검역 및 테스트 요구 사 항을 해제하면 관광업이 다시 활 성화될 것이라고 낙관했다. (Vnexpress 2022.03.06)
한주필 칼럼 부여하지 않습니다. 직업은 단 지 돈을 버는 일이라고 한정 짓 고 사는 듯합니다. 그래서 직장 을다니면서삶의다른요소에서 변화가생기면망설임없이직장 을 희생시킵니다. 그만큼 직업이 갖는가치가상대적으로높지않 습니다. 세번째로 숙련된 기능 인이나 전문직 인력이 귀합니다. 전문직인 경우 직장 선택이 한 정된 대신 깊이가 깊습니다. 한 번자리하여인정을받고일하면 스카웃되기전에는잘안움직이 죠. 전문직이 많아지면 이직률도 고개를 숙일 꺼라고 생각합니다. 그래도돈이문제가되 면 움직일 수 있지만 일반적 사례처럼 빈 도가 높지 않겠지요. 선진국민인 한국인 이 직장을 자주 옮기
는이유도크게다르지않습니다. 신입초기에는외형적요소인급 료가주요인입니다.자신이가진 능력과소득과의균형이맞지않 은 경우, 이 둘 사이의 딜이 원만 하게 이루어질 때까지 자발적이 든, 타의에 의한 것이든 계속 옮 겨다니기 마련입니다. 자신의 능 력에대한금전적합의가이루어 질때까지이직율이높게나옵니 다. 나름대로 자신에 대한 공정 한평가를요구하는자존심이있 는 분으로 볼 수도 있습니다. 그런과정을거친이후소득이필 요욕구를채울정도가되면그때 부터는 내형적 요소인 심리 욕 구가이직의이유로등장합 니다. 미국의 경우 수입 이 년간 7만 5천을 초 과하면 금전에 의한 행복지수가달라지지
않는다고합니다.즉기본적인필 요가충족되면돈에대한유혹이 시들해진다는 얘기입니다. 그 다 음에는심리적행복요인이이유 로 나섭니다. 일에 대한 만족도, 일이 주는 삶의 의미, 여가 시간, 장래의 전망 등 말입니다. 결론 적으로이직율이높은사람은사 회 부적응자가 아니라면, 일반인 보다 상대적으로 높은 자존심과 행복추구욕을지녔다고볼수있 습니다. 반면에 지구력이나 인내 심이부족하다고지적받을수도 있지만일단장점이있다고스스 로 합리화가 가능하다는 것이죠. 하지만이런이유를면접자가동 의할 것인가 하는 것은 또 다른 문제입니다. 단, 사람을 설득시키는 가장 큰 무기는진솔한자세라는것을상 기하시면 도움이 될 듯합니다.
3면
학부모님께, 약 10개월간의 온라인 학습을 끝으로 드디어! 모든 학생들이 캠퍼스로 돌아와 대면수업을 시작하게 되었습니다.!!! 임인년 호랑이의 해를 맞이하여 호랑이 기운을 듬뿍 받아 각 학생들이 학업 능력을 신장하고 다재다능하고 자신감 넘치는 한해가 되기를 기 대합니다. 유치원부터 13학년 전학년에 이르기까지 IB 프로그램과 캠브 리지 IGCSE 커리큘럼을 제공하게 됨을 자랑스럽게 생각합니다. 본 과장들을 통해 AIS 호주국제학교는 학업 및 전인적 탁월함을 갖추는 학생들로 성장할 수 있도록 돕습니다. 그 결과 2020~2021학년도에는 IB 디플로마 전원 합격이라는 쾌거를 이룰 수 있었습니다. 우리 AIS는 오픈데이를 통해 여러분께 세계적 수 준의 교육 프로그램과 최근 리노베이션된 학교시설, 우호적인 AIS 커뮤 니티를 소개하고 싶습니다. 평소 AIS 입학에 관심을 가지셨던 많은 학부모임들의 참석을 부탁드립 니다.
*오픈데이 안내 일시: 2022년 3월 19일 토요일 오전 9시 장소: AIS Thu Thiem Campus (264 Mai Chi Tho, An Phu Ward, Thu Duc City, HCMC)
우리의 교장 교감 선생님들께서 직접 여러분을 모시고 스쿨투어를 하 고, 질의 응답의 시간을 가질 예정입니다. 여러분께서 가지고 계시는 우려사항이나 궁금하신 점을 나눌 수 있는 좋은 기횝니다. 또한, AIS에 신입학을 원하는 7학년부터 12학년의 학생들에게 연간 수업료의 최대 50%까지 수여하는 학업우수 장학금제도가 있으며 이에 관한 설명도 들으실 수 있습니다. 오픈데이를 참가하는 학부모님들께 드리는 특별 혜택 또한 마련되어 있사오니 많은 관심 부탁드립니다. *오픈데이 특전 : 최대 1730만동 할인혜택 참고: 귀하의 안전과 정부 지침 준수를 위하여 입장시, PC Covid 앱 상에서 그린카드를 보여주시고, 건강 확인서 작성 및 5k 준수를 부탁드립니다. 가족당 2명의 성인 참석으로 인원을 제한하는 점 유념 바랍니다. 저희 전담 입학팀에 연락하시어 어떻게 저희가 여러분을 도울 수 있는지 논의하시기 바랍니다. 빠르고 간편한 신청 절차를 통해 일대일 상담 지원을 받으실 수 있습니다. 언제든 저희에게 이메일 info@aisvietnam.com 또는 전화 (+84) 024 3742 4040으로 문의 바 랍니다. 빠른 시일내 캠퍼스에서 뵙기를 바랍니다. Warm regards -
Ms. Khanh Nguyen - Head of Admission Email: info@aisvietnam.com Hotline: 1900 6940 Website: www.aisvietnam.com
신규 고객: 은행계좌 개설 후 3개월 동안 조건없이 수수료 면 제 혜택을 받으실 수 있습니다. 기존 고객: 전월 입출식 예금계 좌의 평균 잔액 최소 2백만동 유지시 면제 (*)
베트남 전역 ATM출금/ 이체 수수료 무료 인터넷/모바일뱅킹으로 이체시 수수료 무료 ATM/인터넷/모바일뱅킹으로 NAPAS거래 이체시 수수료 무료
자세한 정보를 원하시면 아래로 연락주세요.
1800-6003
http://woori.com.vn