DAILY NEWS 씬짜오 베트남은 전자판으로 매일발행됩니다.
기사제공 및 광고문의
T. 079 283 2000
|
2022.03.17 (Electronic Edition No 170)
E.info@chaovietnam.co.kr
인천공항 입국절차 대폭 간소화, Q-Code system 운영 시작 21일부터 시행 코로나19 신규 확진자가 역대 최다를 기 록하고 있는 가운데 오는 21일부터 백 신접종 완료자의 인천공항 입국절차가 대폭 간소화되고 입국시 격리도 해제돼 입국편의가 한층 개선된다고 17일 인사 이드비나지가 보도했다. 대한민국 질병 관리청은 오는 21일부터 인천국제공항 을 통해 입국하는 모든 노선의 입국자 를 대상으로 검역정보 사전입력시스템 (Q-Code)을 운영한다고 16일 밝혔다. 이에따라 입국자는 입국전에 검역정보 사전입력시스템 홈페이지에서 개인정보 와 유전자증폭(PCR)검사 음성확인서(출 발일기준 48시간이내 검사후 발급), 예 방접종증명서, 건강상태 질문서 등 검역 정보를 사전에 입력하고 증명서를 첨부 할 수 있다. 사전입력이 완료되면 큐알 (QR)코드가 발급되며 이를 인쇄하거나 휴대전화 사진으로 제시하면 QR 코드만
으로 검역심사가 완료돼 입국절차에 걸 리는 시간이 크게 단축될 것으로 보인 다. 질병청은 앞선 시범운영에서 검역시 간이 절반으로 단축되는 성과를 확인해
는데 이때 접종이력은 검역정보 사전입 력시스템과 자동연계된다. 다만 자동연 계대상자도 사전입력시스템을 통한 검 역정보는 별도로 입력해야 한다. 해외에 서 예방접종을 완료했으나 국내 보건소 에 접종이력을 등록한 적 없는 입국자는 오는 4월1일부터 사전입력시스템에 직 접 접종이력을 입력하고 증명서를 첨부 하면 격리면제 대상자가 된다. 접종완료 입국자의 자가격리 면제는 소급적용된 다. 21일이전 입국한 국내 접종자는 격 리기간이 남아 있어도 21일에 격리가 해 제되는 것이다. 질병관리청은 인천국제 공항 외에도 앞으로 지방공항 등의 개항 일정에 맞춰 단계적으로 검역정보 사전 이를 접종완료자의 격리면제 구분에도 입력시스템 적용을 확대해 입국편의를 도입했다고 설명했다. 오는 21일부터 2 높일 방침이다. (인사이드비나 2022.03.16) 차접종후(얀센은 1회) 14~180일, 3차접 종자 등 접종완료자에게 격리를 면제하
베트남 정부 물가안정을 최우선 과제로 선정 레 민 카이 부총리 물가 안정이 정부 최우선 과제 베트남 정부가 최근 팬데믹에서 벗어난 정상화 움직 임과 더불어 우크라이나 전쟁 등으로 인한 최근의 국 제 유가 및 원자재값 상승세에 따라 물가안정을 최 우선적으로 관리하기로 했다고 Vnexpress지가 15일 보도했다. 레 민 카이(Le Minh Khai) 베트남 부총리 는 이날 정부 회의에서 “석유, 철강, 콘크리트, 교통 비 등 민생에 큰 영향을 미치는 주요 상품에 대한 물 가 안정이 정부 최우선 과제”라고 강조하고 관계부 처의 노력을 당부한 것으로 알려졌다. 부총리는 물가 관리계획에 따라 주요 민생 품목을 안정적으로 관리 하고, 공공수수료 등 인상을 최대한 미룰 것을 지시 한 것으로 전해졌다. 특히 부총리는 상품의 수급 상
황을 살피고, 가격 교란행위를 사전 차단과 더불어, 사재기 등의 위반사례 발생시 엄중히 처벌할 것도 지 시했다. 아울러 휘발유 환경세 50% 인하를 적극적으 로 추진할 것과, 휘발유 밀수를 예방하기 위한 단속 강화도 주문했으며, 우크라이나 전쟁으로 인한 에너 지 수급에 차질이 없도록 수출입 현황을 면밀히 파악 하도록 했고, 물가안정 및 경기회복을 지원할 수 있 는 통화정책의 검토를 중앙은행에 지시했다. 베트남 통계총국에 따르면 2월 소비자물가지수(CPI)는 전월 대비 1%, 전년동월대비 1.42% 상승했다. 또 1~2월 CPI는 전년동기대비 1.68% 상승하여 인플레이션의 공포가 한층 상승했다. (Vnexpress 2022.03.15)
하노이에도 공공공유자전거가 도입되나? 거를 하노이 중심지인 바딘, 떠이호, 동다, 딴수언군 및 깟린-하동 하노이 메트로 연선 지역에 약 80개 정도의 자전거 공유소를 설치하고 운영할 계획을 가 지고 있는 것으로 알려졌다. 1차로는 상기 지역에 약 1000대의 공유 자전거를 도입하여 운영하고, 2차로 는 2023년~2024년에 하노이 전 지역에 약 350개 자 전거 공유소와 3000대의 자전거를 운영하는 것이 목 표다. 본 프로젝트는 약 미화 114만 달러가 소요될 예정이며, 호찌민에서 처럼TNGO사가 운영사로 선 정된 것으로 알려졌다. 시간당 이용요금은 전기자전 거는 약 2만동 정도로 측정했으며, 운영사인 TNGO 측은 전기자전거 충전을 위해 충전소 설치를 시당국 에 제안 한 것으로 알려졌다. 이번에 하노이에 도입 되는 공유자전거는 호찌민에는 작년 12월부터 도입 하노이에도 호찌민에서 최근 성공한 공공자전거가 됐다, 1군과 3군에 약 43개 자전거 공유소를 설치했 도입될 것으로 보인다고 Vnexpress지가 16일 보도 으며, 시간당 1만동을 받고 운영 중이다. 했다. 하노이 교통국은 최근 약 1000대의 전기자전 (Vnexpress 2022.03.16)
베트남, 코로나19 백신 4차접종 검토 중
베트남 정부가 코로나19 백신 4차접종을 검토하기 위해 세계 보건기구(WHO)가 권고한 경험 을 연구하고 필요시 자문을 구 하기로 결정했다고 인사이드비 나지가 16일 보도했다. 팜 민 찐 (Pham Minh Chinh) 총리는 16 일 열린 정부회의에서 이 같은 결론을 밝히며, 연구기관에 필 요시 5차접종에 대한 연구도 함 께 할 것을 지시했다. 찐 총리 는 "백신 접종을 위해 집집마다 문을 두드리고 사람마다 확인 하라"고 방역당국에 접종을 독 려했다. 그러면서 이달 내 성인 인구에 대한 3차접종, 12~17 세 청소년에 대한 2차접종을 마 무리하고, 5~11세 어린이에 대 한 백신 접종이 시작될 수 있도 록 철저한 준비를 강조했다. 보 건부에 따르면 지금까지 총 2억 회분 이상의 코로나19 백신 접
종이 이뤄졌다. 성인인구 접종 률은 2차가 90% 이상, 3차 60% 이상으로 전세계에서 가장 높은 수준이다. 보건부는 이 같은 높 은 백신 접종률 덕분에 현재 하 루 신규 확진자가 20만명 이상( 누락분 포함) 나오고 있지만 사 망자는 100명 이내, 중증환자는 4000명대 초반에서 안정적으로 관리되고 있다고 설명했다. 보 건부에 따르면 현재 이스라엘, 칠레 및 일부 유럽 국가에서 4차 접종을 실시하고 있으며, 미국 과 아시아 국가들은 4차접종의 효과에 대한 추가 데이터가 나 오기를 기다리고 있다.한편 17 일 현재 베트남의 코로나19 누 적 확진자는 682만여명, 사망자 4만1607명이며, 치명률은 0.6% 까지 낮아졌다. (인사이드비나 2022.03.16)
2면
코로나 푸념 모든국가가코로나에승리의손을들 었습니다. 한국은 신규환자가 하루에 40만명이 나옵니다. 미국의 2배 수준 으로 세계의 탑입니다. 한동안 세계의 위용을 떨치던 K-방역은 이제 K-굴 욕으로 바뀐 모양입니다. 그런데, 왜 한국이 유독 환자가 많은 가에 대한 의문은 지워지지 않습니다. 한국사람들처럼 마스크 착용을 잘 지 키는 나라는 세상에 없습니다. 그런데 왜, “마스크는 개나 줘라” 하며 마스크 착용에 비웃음을 날리는 미국 양반들 보다 2배나 많은 환자가 나오는지 그 이유에 대한 답은 없는 건가요? 그렇다면, 방역당국자 나리들 그동안 국민들에게 사기 친거 아닙니까? 마 스크만잘써도안걸린다.백신2번만 맞으면 안전하다 하더니, 곧 이어서 3 번 4번 맞으라더니, 그것도 모자라서 매6개월마다혹은매3개월마다맞아 야 한다느니, 지들 배짱 내키는 대로 떠들어 국민들을 대 혼란으로 몰고간 놈들이 누굽니까? 아는게 아무것도
한주필 칼럼 없으면서 국민들을 시험 햄스터 정도 로 여긴 겁니까? 백신 부작용으로 죽은 사람만 2천명 이 넘습니다. 아마 바이러스로 죽은 사람보다 백신 맞아 죽은 사람이 더 많을 지도 모릅니다. 백신부작용을 제 대로 인정한 적이 없으니 말입니다. 그렇게 난리를 치더니만 이제 결국 코로나 바이러스로 인한 병을 1급 전 염병에서 제외한다고 합니다. 그러면 이제 치료비도 환자 당사자 부담으로 해야하고환자수를밝히는것도안한 다고 합니다. 결국 방법이 없으니 손 털고 자유대로로 뺑소니를 칩니다. 한 마디로 그동안의 사기치던 뻥튀기 방 역이 구멍이 나자, 이참에 일찍 손들 고 말자는 것이죠. 차라리 잘 되었습니다. 이제는 숨 좀 쉬면서 삽시다. 그런데 그 럼 그동안 난리 난리 치며 경제고 관광이고 다 막아 놓아 망해버린 소 상공인들 은 어찌합니까? 소상공인
들 만 입니까? 회사를 3-4개월씩 강 제로 문닫게 하여 길에 나설 수 밖에 없었던 기업인들과 그 종업원은 누구 에게 하소연합니까? 그 여파로 영업 의 맥이 끊어져 살아도 죽은 것 같은 기업은 어찌합니까? 세상이 말입니 다. 요따위로 돌아가면 안됩니다. 욕 이 목구멍을 쳐대지만 힘없는 국민이 할 수 있는 일이 없네요. 하긴 뭐, 우리가 언제 하루라도 편안 할 날이 있었나요? 한국인, 특히 60대 이후의 한국인은 사는게 전쟁이었죠, 전쟁 중에 혹은 전쟁의 흔적으로 최 악의 빈곤의 시기에 태어나 요람에 서 저승까지 일만 하다 죽을 운명을 지고난 인생에게 이 정도의 바이러스 의 소동은 난리도 아니죠. 원래 그렇 게 싸우다 죽을 팔자를 안고 태어 났으니 세상을 원망할 일도 아 니고, 단지 시대를 잘못 택한 자신의 운명을 한탄하는 수 밖에 없습니다. 그러고 보면 전쟁은 우리
만 치른 것이 아니네요, 베트남 역시 1975년까지 전쟁의 참화 속에서 지내 고 있었군요. 그들의 기억이 우리보다 더 새롭겠습니다. 역시 베트남은 한국 과 많이 닮긴 했습니다. 그런 베트남 국민들 역시 억울하긴 마찬가지겠네 요. 우리는 그래도 이렇게 푸념이라도 하며 울분을 털어 놓지만, 베트남 사 람들은 너무나 착해서 정부의 리드에 순종하며 잘 따르는 듯합니다. 존경합 니다. 아무튼 이번에 3월15일 부터 일단 항 공로가 열리고 한국에서 오는 사람들 은무비자15일베트남입국이가능하 게 되었더군요. 반갑고 고마운 일입니 다. 아직 보건부와 격리에 대한 조율 이 끝난 것 같지는 않지만 곧 최종안 이 시행될 것을 믿습니다. 이제 좀 편하게 출입국을 할 수 있게 되어 숨통이 트인 셈이니 축하주라도 한잔 들어야 할 것 같습니다. 그러고 보니 이번 주는 축하 할 일이 하나 더 있었군요. 아무튼 모두다. 건배!
4면 3면
베트남 스마트폰시장, 올해 동남아 최대 성장 하나?
교체수요 특수
올해 베트남 스마트폰시장은 교체 수요 특수로 동남아에서 가장 높 은 성장세를 보일 것으로 전망됐 다고 인사이드비나지가 15일 보도 했다. IDC컴퍼니(IDC Company) 가 최근 내놓은 '2022년 베트남 스
남에서 제조 또는 베트남으로 수 입되는 모바일 기기는 4G 이상 연 결이 가능해야 한다. 이는 2G 및 3G를 퇴출하기 위한 첫번째 계획 으로, 2G는 1분기부터 사용이 중 단됐다. 실제로 지난해 3분기와 4 분기에 5G폰 판매가 크게 증가했 다. IDC는 올해 5G폰 출하량이 작 년의 두배 이상에 달하며, 올해 전 체 스마트폰 출하량의 4분의 1 이 상을 차지할 것으로 전망했다. 이 는 통신사들이 5G 시범 서버스를 확대하고 있으며, 5G폰 가격도 이 에 맞춰 계속 낮아지고 있기 때문 이다. IDC는 또한 스마트폰시장의 경쟁과 큰 변동성 때문에 시장이 성장할 것으로 예측했다. 곧 스마 트폰 제조사들은 시장에 자사 제 품의 유통을 확대하기 위해 전용
마트폰시장 주요 트렌드 분석' 보 고서에 따르면, 베트남은 2G/3G 에서 4G/5G로의 교체수요가 클 것으로 전망된다. 지난해 7월1일 부터 시행된 정보통신부의 개정 시행규칙 '통사 43'에 따르면, 베트
매장을 계속 확장하고 있는 것에 서 이를 확인할 수 있다. 베트남 휴 대폰시장은 테저이이동(The Gioi Di Dong), FPT숍 등 몇몇 대형 전 문체인이 시장을 장악하고 있기 때문에 아세안 다른 지역과 구조 가 다르다. 소규모 체인이나 매 장은 이런 거대 업체들과 경쟁에 서 살아남기 힘든 구조다. 이들 거 대 체인들은 애플과 같은 일부 브 랜드 전용매장을 여는 등 차별화 된 서비스를 계속 도입하고 있다. IDC에 따르면 지난해 베트남 스마 트폰 출하량은 전년대비 11.9% 증 가한 1590만대로 추정된다. 특히 코로나19 봉쇄조치가 해제된 4분 기 출하량은 전분기대비 107%, 전 년동기대비 32% 증가한 510만대 를 기록했다. IDC의 한 전문가는
"베트남은 지난해 6월부터 9월까 지 긴 봉쇄조치로 스마트폰 판매 량이 크게 위축됐지만, 4분기부터 새로운 일상이 시작되며 그동안 억눌렸던 스마트폰 판매가 크게 늘기 시작했고 이런 추세는 올해 도 계속될 것”이라고 분석했다. 특히 지난해 인상적인 성장을 보 인 휴대폰 브랜드는 샤오미(전년 대비 70.9% 증가), 애플(66.2%), 비보(29.4%), 삼성전자(27.1%), 오포(2.3%) 순이다 지난해 베트 남 스마트폰시장 점유율은 삼성전 자가 33.3%(530만대)로 1위를 유 지했다. 이어 오포(17.5%, 280만 대), 샤오미(12.7%, 200만대), 비 보(11.7%, 190만대), 애플(8.9%, 140만대) 순으로 자리했다. (인사이드비나 2022.03.15)
베트남, 구글·페북 등 글로벌 기술기업에 4년간 세금 2.2억달러 징수성공 베트남 정부가 구글, 페이스북 등 글로벌 기술기업들에 지난 4 년간 세금으로 5조동(2억1850만 달러)을 징수했다고 밝혔다고 17 일 인사이드비나지가 보도했다. 호 득 픅(Ho Duc Phoc) 재정부 장 관은 16일 국회에서 2018~2021 년 기간 거대 다국적 플랫폼들에 이 같은 세금을 부과해 징수했다 고 보고했다. 구체적으로 지난 4 년동안 페이스북은 1조6940억동 (7400만달러), 구글 1조6180억동 (7070만달러), 마이크로소프트 5760억동(2520만달러) 등이다.
특히 지난해는 이들 기업에 전년 보다 15.2% 증가한 1조3170억동 (5760만달러)을 징수했다. 베트 남 정부 관계자와 전문가들은 이 들 글로벌 기술대기업들이 온라 인 광고시장의 약 70%를 차지하 지만 조세회피처에 법인을 설립 하는 등 다양한 방법으로 세금을 회피하는 것에 대해 적절하고 합 법적으로 세금을 부과할 것을 촉 구해 왔다. 지난해 세관총국은 페 이스북, 구글, 넷플릭스, 유튜브 등의 다국적 플랫폼들이 국내에 서 납세의무를 제대로 이행하지
않고 있다고 이들 기업을 공개적 으로 비판한 바 있다. 베트남은 최 근 수년간 전자상거래 매출이 해 마다 두 자릿수로 증가함에 따라 전자상거래 플랫폼과 소셜미디어 의 온라인 판매자들에게 세금 부 과를 위해 관련 법률 개정을 추진 하고 있다. 법률이 개정돼 시행되 면 티키(Tiki), 쇼피(Shopee), 라자 다(Lazada), 센도(Sendo) 등과 같 은 수많은 전자상거래 플랫폼들 은 판매자들(베트남에 주소)의 정 보를 세무당국에 제공할 책임을 지게 된다. (인사이드비나 2022.03.17)
모모-고젝, 전략적 협약 체결 고젝 앱에 1위 전자지갑 통합
베트남 최대 전자지갑 플랫폼 모모(MoMo)와 인도네시아 최 대 차량공유 플랫폼 고젝(Gojek)이 전략적 협력 계약을 14일 체결했다고, 3월 15일 인사이드 비나지가 보도했다. 이번 협약 에 따라 고젝 앱에 모모의 전자 지갑이 통합된다. 이를 통해 고 젝은 3100만여명의 모모 생태 계에 접근할 수 있게 됐다. 이와 함께 양사는 디지털결제에 대한 접근성을 높여 비현금결제를 더 욱 촉진할 것으로 기대된다. 현 재 고젝은 베트남에서 오토바이 호출 앱 '고라이더(GoRide)', 퀵
서비스 '고센드(GoSend)', 음식 배송 '고푸드(GoFood)', 승용차 '고카(GoCar)' 서비스를 운영하 고 있다. 따라서 이번 협약을 통 해 기존 결제수단인 신용카드, 체크카드, 현금 외에 모모 전자 지갑이 추가된다. 이는 고젝의 경영철학인 '행복한 고객(Happy User)'과도 일치한다고 회사 관계자가 전했다. 이번 협약에 대해 응웬 바 지엡(Nguyen Ba Diep) 모모 공동창업자 겸 부회 장은 "20만여명의 드라이버와 수십만곳의 음식점을 연결하는 고젝과의 협력은 드라이버들의
매출 상승은 물론, 3100만여명 의 모모 이용자들에게 최적의 결제수단과 편리함을 제공하게 될 것"이라고 환영했다. 풍 뚜 언 득(Phung Tuan Duc) 고젝 베트남 CEO는 "모모의 기술력 과 사업방향성, 경영철학 등을 종합적으로 평가한 끝에 우리 의 파트너로 낙점했다"며 "모모 가 고젝의 결제수단에 추가됨 에 따라 소비자들은 더 많은 선 택지를 가지게 되며, 비현금사 회로 한걸음 더 나아가는데 기 여할 수 있게 돼 매우 기쁘게 생 각한다"고 말했다. 베트남 전자 결제시장은 모바일결제가 성숙 기에 진입함에 따라 앞으로 강 력한 성장세가 예상된다. 2025 년까지 모바일결제 거래는 7배 가량 증가하고 사용자 및 거래 액은 둘 다 3배가량 증가할 것 으로 전망된다. 지난해 7월 기 준 베트남 전자지갑시장 1위 는 53% 점유율의 모모였으며, 뒤이어 비엣텔페이(ViettelPay) 25.2%, 쇼피페이(ShopeePay, 이전 AirPay) 10.6%, 잘로페이 (ZaloPay) 5.4% 등 순이다. (인사이드비나 2022.03.15)
러시아, 우크라이나 베트남교민 안전대피 지원 약속 2023
착
선임 2023
양국 외교장관 통화 러시아 정부가 우크라이나에 체 류중인 베트남 교민들의 안전하 고 신속한 대피 지원을 약속했다 고 Vnexpress지가 15일 보도했다. 이날 오후 부이 탄 선(Bui Thanh Son) 베트남 외교부 장관은, 세 르게이 라브로프(Sergey Lavrov) 러시아 외무장관과의 전화통화 를 가졌다. 베트남 정부는 유엔헌 장에 따라 우크라이나 주권과 영 토의 완전성 등의 국가 주권 권리 가 존중돼야 한다는 일관된 원칙 을 견지하고 있다고 밝히고, 외교 적 해법과 더불어, 베트남은 본 전 쟁을 끝내기 위한 외교적 해법을 국제사회와 더불어 동참할 것이 라고 러시아 측에 전했다. 그러면 서 우크라이나에 체류중인 베트 남 교민을 포함하여, 민간인들의 안전한 대피를 보장하기 위한 인 도주의적 대피로를 유지를 요청한 것으로 전해졌다. 러시아 라브로 프 외교부 장관은 베트남이평화와 안정을 유지하기 위한 노력을 높
이 평가한다고 운을 때고 우크라 이나 전황을 베트남과 공유하고, 베트남 교민의 안전한 대피를 지 원을 약속했다. 한편 주러시아 베 트남대사관은 현재 러시아 당국의 적극적인 협조 하, 우크라이나 동 부지역에서 국경을 넘어 러시아 로 대피하는 자국교민 보호에 총 력을 기울이고 있는 것으로 알려 졌다. 현재 우크라이나 남부 항구 도시 마리우폴과 헤르손에 남아있 는 베트남 교민은 각각 80명, 70 명정도이며, 전쟁초기 러시아 크 라스노다르 베트남인협회와 주러 시아 베트남대사관 대표단이 협업 하여 베트남 교민 14명을 우크라 이나 헤르손에서 러시아 크라스노 다르로 대피를 지원한 바 있는 것 으로 전해졌다. 지금까지 베트남 정부는 우크라이나에서 인근 국가 로 대피한 자국민 수송을 위해 지 금까지 총 3편의 특별전세기를 띄 워 약 1000명의 교민의 귀국을 지 원한바 있다. (Vnexpress 2022.03.15)
중부 한국산업공단-분양/임대 꽝남성 땀안 공단
후에성 퐁디엔 공단
Tam Anh-Korea Industrial Park of Chu Lai Open Economic Zone, Nui Thanh District, Quang Nam Province
땀안한국산업공단 쭈라이 자유경제구역 누이탄 꽝남성 ▶ 위치 : 다낭 공항까지 70km 쭈라이 항구 11km / 쭈라이 공항 21km ▶ 개발면적 : 총 690ha (1단계 94ha / 2단계 100ha / 3단계 500ha) ▶ 베트남 최대혜택의 경제자유구역 세제 혜택 법인세 면세 4년 이후 9년간 50% / 법인세 우대세율 10% 적용 (10년) ▶ 폐수처리장 보유 (규모 - 10,000m3 /day)
분양중
Area C,Industrial Zone in Phong Dien. Phong Dien District,Thua Thien Hue Province
C구역, 퐁디엔 산업공단, 퐁디엔, 투아티엔후에성 위치 : 다낭 공항까지 132km ◀ 쩐마이 공항 70km/ 푸바이 공항 45km 개발면적 : 총 236ha (1단계 126ha / 2단계 110ha) ◀ 법인세 면세 2년 이후 4년간 50% 법인세 우대세율 17% 적용 (10년) 폐수처리장 보유 (규모 - 10,000m3 /day) ◀ NARIN REPRESENTATIVE OFFICE 230 Tran Hung Dao, An Hai Tay, Son Tra, Da Nang Office: 0236-7109-300 | Mobile: 0973-775-200 E-mail: sokang@narininvest.com | www.narininvest.com