2024년 4월 13일자 씬짜오베트남 데일리뉴스

하노이: 맑음 최대31도, 최저24도

다낭: 구름 최대32도 최저24도

2024.04.13 (Electronic

환율: 베트남 동 -> 미국 달러

살 때: 24.810.00 / 팔 때: 25.180.00

(Vietcombank 2024.04.13일08시 공시 기준) 36˚c 26˚c

속보

서울: 맑음, 최대27도, 최저10도

호찌민시, 통일절 기념 불꽃놀이 계획

30일 밤9시부터 15분간

호찌민시가 통일절 49주년 (1975~2024)을 기념해 도시 곳 곳에서 불꽃놀이 행사를 개최할 예정이라고 인사이드비나지가 12일 보도했다. 호찌민시 문화

체육국이 마련한 행사계획에 따

르면 불꽃놀이는 30일 오후 9시

부터 15분간 사이공강변 10곳과

외곽지역 6곳 등 모두 16개 지점

에서 진행된다. 사이공강변 10곳

은 ▲투득시(Thu Duc) 사이공강 터널, 반푹도시지역(Van Phuc), 락찌엑교(Rach Chiec), 타오디 엔빌라촌(Thao Dien), 탄미러이 강변(Thanh My Loi) ▲빈탄군 (Binh Thanh) 랜드마크81공원 지역(Landmark 81), 탄타공원 (Thanh Da Park) ▲1군 바선교 (Ba Son), 박당부두(Bach Dang) ▲4군 떤투언1교(Tan Thuan 1) 등이다. 외곽지역 6곳은 ▲꾸찌 현(Cu Chi) 서북공업단지(Tay Bac) N4~D6 부지 강변 ▲혹몬 현(Hoc Mon) 응아바지옹유적지 (Nga Ba Giong) ▲빈짠현(Binh Chanh) 1968년 무신년 구정대 공세(Tet Offensive) 혁명기념지 ▲11군 담센문화공원(Dam Sen) ▲7군 행정관리센터 ▲껀저현 (Can Gio) 릉삭광장(Rung Sac)

등이다. 이중 사이공강 터널 초 입에서는 높이 90m 이상의 고고 도(高高度) 폭죽이, 다른 15곳에 서는 90m 이하 저고도 폭죽이 발 사된다. 관련규정인 ‘의정36호 (36/2009/ND-CP)’에 따르면 중앙정부 직속 직할시와 트어티 엔후에성(Thua Thien Hue)은 매 년 뗏(Tet 설)과 독립기념일 등 2 차례, 최대 15분간 불꽃놀이 행 사를 펼칠 수 있으며, 그밖의 지 방은 저고도 축포행사가 허용된 다. 양대도시인 호찌민시와 하노 이시는 매년 통일절 불꽃놀이 행 사가 허용되며, 다른 직할시와 지 방정부는 지자체 설립일 또는 국 내외 문화행사, 신정 등 기념일에 한해 총리 승인을 거쳐 별도의 불 꽃놀이 행사를 할 수있다. (인사이드비나 2024.04.12)

29일 쉰다! 5일간의 통일절-노동절 연휴 확정!

팜민찐 총리는 노동보훈사회부의 제안대로 4월 27일부터 5월 1일 까지 5일간의 통일절-노동절 연 휴를 승인했다고 Vnexpress지가 12일 보도했다. 이에 따라 전국 의 공무원과 근로자들은 4월 29 일 월요일을 추가로 쉬게되지만, 다만 5월 4일 토요일에는 출근하 게 된다. 금요일에 정부가 발표한 공문에 따르면, 친 장관은 이번 연휴 일정에 따라 휴무하는 기관 과 부서는 적절한 인력을 배치하

여 국민들을 위한 봉사활동과 예

상치 못한 상황에 대비해야 한다

고 지시했다. 앞서 노동보훈사회

부는 주말 휴무가 이틀인 기관과

부서는 구체적인 계획에 따라 보

충 근무일을 조정해야 한다고 밝

힌 바 있다. 이번 정부 일정은 공

무원에게만 적용되지만, 노동부

는 민간 기업들에게도 직원들에

게 휴가를 주고 급여와 상여금을 전액 지급할 것을 권장하고 있다.

(Vnexpress 2024.04.12)

벤츠, BMW. 고급 SUV등 중고차 할부로 부담없이 구입가능!

중고차 최고가로 매입!

자체 정비공장에서

차량 정비 완료후 출고

엔진. 미션. 3개월 A/S

베트남

그동안 불안하고 믿지 못했던 베트남 중고차 거래 킴스카가 바꾸겠습니다!!!

* 본 메일은 광고주의 요청으로 씬짜오베트남에서 보내 드리는 홍보 메일입니다.

성공적 베트남 비즈니스의 동반자!

DAILY AD

씬짜오 베트남 잡지와 데일리 뉴스레터에 광고주를 모십니다!

카카오채널 "신짜오베트남" (http://pf.kakao.com/_vaUWd) 현 2,100여명 회원 보유 한인사회 교민들이 주요 단톡방 50여곳에 배포

엄선된 그날의 주요 뉴스를 담는 씬짜오베트남 데일리뉴스와 함께 하는 높은 주목도로 뛰어난 광고 효과

광고

문의

E. info@chaovietnam.co.kr

M. 079. 283. 2000 I T. 028. 3511. 1075 / 1095

"ExploreandDiscover Your Potential"

ELIS (Eye Level Integrated School) Kindergarten 개원 ELIS는 '아이들의 잠재력을 탐구하고 발견한다'는 슬로건 으로 창의적인 아이들로 성장시키는 국제유치원이다. 좋은 학교들이 몰려 있는 Thao Dien에 많은 학부모들의 관심 속에 4월 1일 오픈했다. 지난 3월 16일 오픈하우스에 많은 학부모들이 관심을 보였는데, 정규 학기 오픈이 9월이라고 한다. 교민사회 교육산업에 잔잔한 파고를 부르는 ELIS는 어떤 교육기관인지 살펴보자.

한국의 대표적 교육기관 대교가 베트남 거주 유아들을 위 한 유치원

ELIS 오픈 전 설명회에 참석한 학부모들은 체계

적인 프로그램에 놀란다. 한국 대표 교육기업 대 교에서 만든 유치원이라 대교의 46년 교육 노하 우와 한국 누리과정을 준수하며 개발한 고유의 정규 프로그램은 타 유치원 커리큘럼과의 비교가 안될 정도로 탁월하다. 이해력, 문제해결능력, 창 의력 등을 갖춘 인재육성 프로그램을 시행한다. 또한 인기 예체능 프로그램을 적용한 방과 후 교육 활동도 연결되며 모든 교육 과정은 대교그룹의 교육 콘텐츠를 활용한다.

한국어 교육 '눈높이 한글똑똑' 놀이체육 프로그램 '트니트니' 소리보따리(음악)

과학 ∙ 창의 프로그램 '퍼니언스' 등이 있다. 미술 수업 프로그램 '플래뮤'

브레인숲 (교육용 놀이기구 가베)을 통해 아이들의 재능과 잠재력 계발을 돕는다.

그 중에 몇 가지 특별한 프로그램을 소개한다.

소리보타리 (Soribotari)

전문 음악 회사 '소리보타리'에 서 제작된 저희 음악 프로그램 은 아이들에게 음악의 세계로 인도한다.

트니트니 (TUNITUNI)

유아 체육 발달에 특화된 체 육 프로그램은 '트니트니'에서 디자인되었으며, 활동적인 놀 이를 통한 연구 및 개발을 통 해 아이들의 운동 기술을 향 상시키기 위해 설계되었다.

플래뮤 (PLAMU)

미술 교육 기관 플래뮤의 '플래뮤' 프로그램은 고전부터 현대 미술까지

다양한 예술 형태를 소개하며 예술 감상을 기르고 아이들의 예술에 대

한 흥미를 육성한다.

메타 클링 (META CLING, GABE)

브레인숲의 '메타 클링' 프로그램

은 아이들의 수리 사고와 인지 발

달을 향상시키기 위해 특별한 도

구와 자료를 제공한다.

안전하고 쾌적한 아이들의 학습장

위에 언급한 다양한 교육 프로그램 을 시행할 시설을 돌아보자. Thao Dien에 있는 대형 건물인 Green 빌 딩 2층에 위치한 ELIS는 아이들의 탐구심과 창의력을 촉진하는 쾌적 한 시설을 자랑한다. 넓고 생동감 넘치는 강의실, 같은 건물에 위치한 수영장, 놀이터에서 아이들이 안전 하게 뛰어 놀 수 있는 즐거운 학습 경험을 제공한다. ELIS 유치원 내 에 체육 수업과 공연이 가능한 넓

스페셜 케어

은 강당과 일인당 각자의 가베세트 를 가지고 수업할 수 있는 멀티미디 어룸, 스마트보드가 비치된 교실까 지, 아이들은 다양한 교구와 잘 갖 추어진 시설을 누릴 수 있다. 또한 학부모들이 아이들의 모습을 가까 이에서 볼 수 있도록 기회를 마련 하여 아이의 교육 여정에 적극 참 여할 수도 있다. 분기에 한 번 운동 회, 전시회, 뮤지컬 공연 등 다양한 행사를 제공할 예정이다.

One-Stop 플랫폼

ELIS 유치원은 오전 8시부터 오후 5시까지 정규과정 및 방과 후 과 정을 주체 통합으로 운영한다. 또 한 별도의 연장 보육이 필요한 경 우, 오후 7시까지 보육 서비스를 제 공하여 학부모님들이 믿고 맡길 수 있는 교육기관으로 역할을 다하며, 타 교유기관의 짧은 교육일수로 아 쉬웠던 부모님들의 아쉬움을 달랠 수 있는 200일 이상의 교육 일수로 운영하고 있어, 학부모님 들에게 기타 방과 후 과정 또는 보육시설 을 찾지 않도록 One-Stop 플랫폼 서비스를 제공한다.

한국 어린이집 및 유치원에서 쓰는 키즈노트 앱을 통해 아이들의 즐거운 일상을 편리하고 신속하게 공유하는 서비스도 제공한다. 아이들의 사진 이나 특이사항을 자주 공유 받고 싶었던 부모님 들에게 좋은 소식이다. ELIS가 가장 자랑하는 부분을 따로 언급한다면, 아이들을 유치원에 보

냈을 때 가장 신경 쓰는 먹거리 준비다. 아이들의 취향

과 식이 요구에 맞춘 영양 풍부한 식사를 원내에서 조

리하고 제공하는 전용 주방도 보유하고 키즈카페 메뉴

개발 경력을 가지고 있는 전문 셰프가 상주하여 아이

들의 식단을 더욱 풍성하게 준비한다.

교육 대상

ELIS는 대교의 교육 노하우와 국제적 시각을 결합한 프리미엄유치원으로, 자녀들이 쾌적하고 안전한 환경에서 성장하기를 바라는 호찌민A의 2~5세 아이들을 대상으로 최고의 학습 서비 스를 통해 베트남 학부모들에게 만족도 높은 학습 경험을 제공하기 위해 노력하고 있다.

Pre K

AGES 1.5+

Root Class Learning Through Play

K1

AGES 2.5+

Seed Class Exploratory Learning

K2

AGES 3.5+

*** 오픈닝행사를통해안내한실제프로그램을확인하지못한분이라면꼭유치원에 방문하여상담을받아보길바랍니다.

ELIS 주소 Thao Dien Green

192 Nguyen Van Huong St, Thao Dien Ward, Thu Duc City, Ho Chi Minh City, Vietnam

전화 +84) 815 550 085

홈페이지 https://eliskinder.kidsnote.ac 페이스북 https://www.facebook.com/ Elis.kindergarten

DAILY AD DAILY AD

한국은행, 기준금리 3.5% 유지

금융통화위원회 10차례 연속 동결

한국은행 금융통화위원회가 12일 통화정책방향 회의를 열고 기준금 리를 연 3.50%로 동결하기로 결 정했다고 인사이드비나지가 13일 보도했다. 지난해 작년 2•4• 5•7•8• 10•11월 및 올 1•2월에 이은 10차례 연속 동결이다. 금융통화위원회는 통화정책방향 의결문을 "물가상승 률이 둔화추세를 이어갈 것으로 예상되지만 아직 높은 수준이고 주요국 통화정책과 환율 변동성, 지정학적 리스크의 전개양상 등 과 관련한 불확실성도 여전히 큰 만큼 현재의 긴축기조를 유지하고 대내외 정책여건을 점검해 나가는 것이 적절하다"고 밝혔다. 통화정 책방향 의결문에 따르면 국내물가 는 3월중 근원물가(식료품•에너지 제외 지수) 상승률이 2.4%로 낮아 졌지만, 소비자물가 상승률은 농

산물가격 및 국제유가 상승 등으

로 전월과 같은 3.1%를 유지했고, 단기 기대인플레이션율(일반인)

은 3.2%로 상승했다. 앞으로 근원

물가 상승률은 지난 2월 전망경로

에 부합하는 둔화 추세를 이어가

면서 금년말에는 2% 수준으로 낮

아질 것으로 보인다. 금융통화위

원회는 "국내경제는 성장세가 개

선흐름을 지속하는 가운데 근원물

가 상승률의 둔화 추세가 이어질

것으로 예상되지만 소비자물가 전

망과 관련한 불확실성이 높기 때

문에 물가가 목표수준으로 수렴할

것으로 확신하기는 아직 이른 상

황"이라며 "이러한 확신이 들 때까 지 긴축기조를 충분히 유지할 것"

이라고 밝혀 당분간 금리인하는

없을 것이라는 점을 시사했다.

(인사이드비나 2024.04.12)

캄보디아 대운하, 中군함 운항 통로?

베트남·미국 등 우려

베트남에서 172억원이 넘는 복권 의 당첨자가 나왔다고 인사이드 비나지가 12일 보도했다. 베트남 국영 로또사업자 비엣로트(Vietlott)는 11일 잭팟1(Jackpot 1, 1 등) 당첨자가 2명으로 확인됐다 고 밝혔다. 베트남판 로또인 파워 6/55(Power 6/55)는 전체 55개 숫 자중 6개 번호를 맞추는 게임으로, 지난해 12월부터 당첨자가 나오지 않아 당첨금은 계속 이월돼 3140 억동(1256만4870달러)으로 치솟 았다. 비엣로트에 따르면 1등 당첨 자 2명은 각각 호치민시와 바리아 붕따우성(Ba Ria-Vung Tau) 판매

점에서 복권을 구매한 것으로 나 타났다. 당첨자 2명은 당첨금의 절 반씩을 받게되며 세금 10% 공제후

1413억동(565만4190달러)을 각각 수령하게 된다. 한편 이번 회차에

서는 당첨금 45억6000만동(18만 2470달러) 규모 잭팟2(Jackpot 2)

당첨자도 2명 나왔다. 마찬가지로 이들은 당첨금을 각각 절반씩 나 눈 다음 세금 공제후 1인당 20억 동(8만달러) 상당의 당첨금을 수령 하게 된다. 비엣로트에 따르면 1등

당첨 확률은 2890만분의 1, 2등은 480만분의 1로 알려져있다.

(인사이드비나 2024.04.12)

'친중' 성향의 캄보디아 가 중국 지원을 받아 공사비 17억 달러(약 2 조3천300억원) 규모의 거대 운하 건설을 추진 하기로 하자 베트남과 미국 등이 경계심을 나 타내고 있다고 연합뉴 스가 12일 보도했다. 캄보디아에 해군기지 를 짓는 등 이 일대에 서 세를 키우는 중국 군이 운하를 통해 군사 활동 반경을 한층 넓힐 수 있다는 우려 때문이 다. 이날 훈 마넷 캄보 디아 총리는 전날 연설 에서 '푸난 테코 운하' 건설 사업을 추진하겠 다고 밝혔다. 이 운하 는 수도 프놈펜과 캄보 디아 남부 케프 성의 타 이만 바다까지 약 180 ㎞ 구간을 물길로 잇게 된다. 중간에 메콩강의 지류인 바삭강을 거치 며, 폭 약 100m, 깊이 약 5.4ｍ로 설계됐다. 프놈펜 지역은 그간 메 콩강을 통해 물길로 이 어진 베트남 남부 해안 의 항만에 물류 등을 크게 의존해왔다. 그 러나 운하가 건설되면 이제 프놈펜이 자국 바 다와 수로로 직접 연결 돼 베트남 항만에 대한 의존도를 크게 낮출 수 있게 된다. 훈 마넷 총 리는 "이 운하는 우리 국민에게 혜택을 가져 다줄 역사적 사업"이 라고 강조했다.운하는 중국 국영기업인 중국 도로교량공사(CRBC) 등의 자금으로 올해 말 공사에 들어가 완공에 약 4년이 걸릴 전망이 다. 캄보디아와 CRBC

는 지난해 10월 중국 에서 열린 일대일로( 一帶一路:중국-중앙 아시아-유럽을 연결 하는 육상·해상 실크 로드) 정상포럼 행사 에서 이 운하 건설 사 업에 합의했다. 캄보

디아는 중국과 가장 가

까운 동맹국으로서 그 간 중국으로부터 수십 억 달러 규모의 투자를 받은 바 있다. 특히 중

국이 캄보디아 서남부 레암에 중국의 두 번째

해외 해군기지를 짓고

중국 군함들이 여기에

정박하는 것으로 알려

지면서 운하가 중국의

군사적 확장 수단이 될

것이라는 우려가 관련

국가들로부터 제기된

다. 군사 전문가들은

운하가 완공되면 중국

군함이 운하를 통해 캄

보디아 내륙 깊은 곳까

지 운항할 수 있게 될

것이라고 예상했다. 이

와 관련해 베트남 외교

부는 전날 이 운하 사

업에 베트남 정부가 매

우 관심이 많다면서 운

하와 관련해 베트남 등

메콩강 유영 국가들과

긴밀히 협력하고 운하

가 이 지역의 수자원

등 환경에 미칠 영향

에 대한 정보를 공유할

것을 캄보디아에 촉구 했다고 베트남뉴스통 신(VNA)이 전했다. 베 트남 정부 연구기관들 도 중국 군함이 운하를 통해 이 일대에서 활동 범위를 넓힐 것이라는 우려를 나타냈다. 미국 도 캄보디아 주재 미국 대사관을 통해 캄보디 아 정부에 운하 사업의 세부 사항을 관련 국가 들에 투명하게 공유하 고 협력하라고 주문했 다. 이런 논란에 대해 훈 마넷 총리는 "우리 는 (어느 나라도) 우리 나라를 다른 나라에 맞 서는 기지로 사용하도 록 허락하지 않을 것" 이라고 반박했다. 또 운하 깊이가 군함이 다 니기에는 너무 얕으며, 운하가 지류인 바삭강 을 이용해 메콩강 본류 의 물 흐름에는 영향을 미치지 않을 것이라고 주장했다. 훈 마넷 총 리의 부친으로 38년 집권 끝에 지난해 총리 직을 내놓은 훈 센 상 원의장도 소셜미디어 엑스(X·옛 트위터)에 서 캄보디아에 비우호 적인 세력이 운하의 진 짜 용도를 왜곡하고 있 다고 반발했다.

(연합뉴스 2024.04.12 ) 주목! 주목!

RO 장치, EDI 장치, 연수 장치

RO 장치, EDI 장치, 연수 장치 도금공장, 화장품 공장 산업용수

RO장치, EDI 장치 지하수 대용량 식수 장치

RO 장치 300여기 설치 경험: R한세비나, 태광비나, HY본드, HNB화장품 JY도금, YD식품, D필름 등 30개 회사