02 LQ (300dpi)

СОДЕРЖАНИЕ

ФОТО на обложке

2

ИВ ЛОГГЕ Парад королевских шутов

(2857)

во время карнавальной

ФЕВРАЛЬ

2012 VOKRUGSVETA.RU

Пестрый мир

...

Идеи и открытия В о прос

-

ответ.

недели. Алст, Бельгия

.. 14-18 . 20-22 . . 24-26

Визит Бильжо ~

Мировая вещь:

Скейтбор~

. . . . . . . . . . 48

ДРАГОЦЕННАЯ ЯКУТИЯ Андрей Бильжо

.

..... 46

т

т

Параллели

. . . . . . . . . . . ..

Большое путешествие ФЛА Н ДРИЯ

. .28

Культурный код: Дом каталонской музыки

В П ОИСКАХ УЛЕНШПИГЕЛЯ

.

З8

Один кадр: М орской котик-альбинос

Китайский улун

. . . 40

Станислав Артемов

Национальное достояние:

. . . .

.. 58

. . . . . . . . . . . . .50

т

Здесь люди МАДАГАСКАР l'!l!1ЖQ!J1 ПРОЖИГАТЕЛИ ЖИЗНИ Владимир Динец т

. . . . . . . . . 54-56 .... lЗ4 .152-156 Выбираем. Архив .... . . . .. . . .158-159 Библиотека .

Здоровый интерес .

Вид с неба: Сто дорожек без застежек

... 160

..... 74

СОДЕРЖАНИЕ

Вехи истории ШJL ФЕВРАЛЬ

Наука ФИЗИКА ТОПОЛОГИЯ

Спираль времени ДИНОЗАВРЫ

РЕВОЛЮЦИЯ ВРАСПЛОХ

ВСЕЛЕННАЯ ИМЕЕТ СМЫСЛ!

СТРАТЕГИЯ БЫСТРОГО РОСТА

Беседуют Брайан Грин,

Андрей Островский

Леонид Млечин

..,.

. .80

.

..,.

Дэвид Гросс

и Алексей Семих атов .

..,.

. . .. .. ... 116

. . . . .. 98

Медпрактикум КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ

ОЧКИ-ПРИЛИ П АЛЫ Дарья Саркисян .

..,.

. ... .. ... 126

Жизненный путь ЕСТЕСТВОИСПЫТАТЕЛЬ

Ч ЕЛОВ ЕК КОТОРЫЙ СДВИНУЛ КОНТИНЕНТЫ Борис Жуков

Варианты КY.O.!QEЫ ЧЕСТНЫЕ ЛИЦА ЗАВЕРЯЮ Т

..,.

.

. . . 104

ПОДПИСЬ ДИРЕКТ ОРА БАНКА

Михаил Шифрин

. . . . . . . . . . . . 90

Очаги цивилизации Шlli1JQjj

ЧИС ТО АНГЛИЙСКАЯ БИБЛИОТЕКА Андрей Шарапов

..,.

. . . ... ... . . 136

Дело вкуса ПАШТЕТЫ МАССА УДОВОЛЬСТВИЯ Екатерина Владимирова

... 144

ВОКРУГ СВЕТА 2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

10

2

(2857)

ФЕВРАЛЬ

2012 VOKRUGSVETA.RU

000 . rpynna

РЕДАКЦИЯ

УЧРЕДИТЕЛЬ И ИЗДАТЕЛЬ

КОММЕРЧЕСКИЙ ОТДЕЛ

Главный редактор

000 « И здательство

Коммерческий директор

Сергей П архоменко Заместители главного редактора Елена Князева

Владелец товарного знака компаний · ВОКРУГ СВЕТА ·

«ВОКРУГ СВЕТА" Светлана Головатюк

Никита Соколов Арт-директор

Антон Федоров Фотодиректор Галина Величко

Ответственный секретарь Ольга Энрайт Ответственный редактор Александр Щербаков Заведующие отделами Наука

Наталья Ознобина

Генеральный директор

Естественные науки Татьяна Клименко Общество

Александр Гаррос

ОТДЕЛ МАРКЕТИНГА

директора Марина Панова

МРапоvа @vоkгugsvеtа.гu

Сергей Воронов

Руководители направлений:

Бренд-менеджер

Наталья Задворная

Светлана Орловская

Менеджер nроекта

SOrlovskaya@vokrugsveta.ru Роман Погорелов

Анна Олевская Ведущий маркетолог

Евгения Фадеева

RPogorelov@vokrugsveta.ru Ведущий менеджер Татьяна Безверхая

ПОРТАЛ

VOKRUGSVETA.RU

Координатор интернет-nроектов

Выпускающий редактор

Директор по nроизводству

Редактор верстки Наталья Ч аусава Корректоры

Ирина Дьячкова

Ольга Горбенко

СЛУЖБА ДИЗАЙНА Дизайнеры

Евгений Колесов Наталия Кукса

SRуаzапоvа@vоkгugsvеtа.гu

Тираж серТИфицирован Н а цио­

Дизайнер-верстальщик

нальной Тиражной Служ Б Ой

Распространение тиражей

Сергей Соловьев

Директор по распространению

Сергей Цветков

u лицензированию Леонид Наумов

ТЕХНИЧЕСКАЯ СЛУЖБА

АДРЕС РЕДАКЦИИ РАСПРОСТРАНЕНИЕ

ЗАО «Межрегиональный

дистрибьютор прессы «МААРТ"

Сергей Штефанов

Генеральный директор Александр Глечиков

ПРОЕКТОВ Арт-директор

Лил ия Чурилова Дизайнер

БЛАГОТВОРИТЕЛЬНОСТЬ

Александра Орлова

П авел Балаченков

Дарья Орешкина

ГРУППА ЭЛЕКТРОННЫХ

Специалист

Технический директор

« ВОКРУГ СВЕТА»

Елена Третьякова

издание - .

Павел Мальцев

Сергей Дудин

Дмитрий Тышкивский

Олег Сендюрев

победителя в номинации

.. Научно-популярное

Андрей Корчагин

И ПОДПИСКА,

Наталия Маза

присудила журналу

Владимир Ишмаков

ДИСТРИБЬЮЦИЯ ТОВАРОВ

Фоторедакторы

рекорд года .

. Вокруг с ве т а · звани е

ДизаЙн.ер

Технологи

Вадим И льин

ФОТОСЛУЖБА

-

Национальна. Тиражна. Служба

Светлана Рязанова

Менеджер по печати

Анна Деревянко

Дизайнеры карт и планов

конкурса .Тираж

Александра Котова

Елена Толкачева Ассистент редакции

По итогам общероссийско г о

Татьяна Голубева Трафик-менеджер Координатор

Гузель Бикмурзина

Михаил Шифрин

Руководитель сnецnроектов

Татьяна Данилова

ОТДЕЛ ПРОИЗВОДСТВА

Александр Сергеев

TBezverkhaya@vokrugsveta.ru

Антон Поляков

Станислав Артемов

Павел Котов

@

Размещение рекламы

Директор по маркетиН2У

Редакторы

Сергей Кондратьев

256125

Заместитель коммерческого

u технологии

Е гор Быковский

Тираж номера

Тел. (495) 744-55-12 Отдел продаж: sl@maart.ru Отдел подписки:

podpiska@maart.ru

129515, Москва, а/я 6, Тел/факс (495) 491-96-45 E-mail: vokrugsveta@vokrugsveta.ru ЮРИДИЧЕСКОЕ

СОПРОВОЖДЕНИЕ бюро «Омега"

000 «Правовое

Юридический адрес: Москва, Тверская, тел. с

125009, 12, стр . 9,

232-49-51

В 2012 году получил про ­

000 .. Издат ельство .. ВО К РУГ С В ЕТА "

Тираж

256125 экзе м п л яров. Тип огр а ф и я 000 .. Пер в ый

пол и графическ и й ко м б инат ". И з д а н ие зарегистрировано в Роском н адэоре. Рег и с т рац и о нн ое удостовере ни е ПИ Nt ФС

77-28299 от 25 м ая 2007 год а.

Перепечат ка м атериа л ов без п ись м е нн ого разре ш е н и я редакции запре ще н а. Приспа нн ые в редак ц ию ру коп иси

должение совме с тный проек т

и з дательства « Вокруг све т а " и фонда .Дети Наши .

-

« Я способен на многое -

2".

Это программа по социальн ой адаптации воспитанников

No 55 город а

и фотом атер и алы не ре це н з и руются и н е возвра щаются.

школы-интерната

За содер ж а ни е рек л амы ответств е нность н есут

Москвы и подготовке их к по ­

рек л а модател и . Це н а свобод н ая .

ступлению в вузы .

Ольга Колодкина

WWW . dеtiпаshi.ru

Технолог Андрей Решетов МАКЕТ Дима Барбанель

СОХРАНИМ ПРИРОДУ ВМЕСТЕ! Корпоративный клуб

wvvvv.wwf.ru/business

WWF

mOкp~CBE'D\\

~ WWF

ПЕ С ТРЫ Й М ИР

вокруг СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVE TA.RU

14

http://www.vokrugsveta.ru/events/ 1-17 ФЕВРАЛЯ

3-5 ФЕВРАЛЯ

МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЕРНЫЙ ФЕСТИ­

ЧИАНГМАЙ, ТАИ­

ВАЛЬ ШАЛЯПИНА,

ЛАНД. Ради этого ярко­

ФЕСТИВАЛЬ ЦВЕТОВ

КАЗАНЬ, РОССИЯ.

го веселого праздника

В родном городе Федо­

в Чиан гмай съезжаю тся

ра Ш аляпина вот уже

не только тайцы со всех

ЗО лет проводят фести­

у г олков с т ра н ы, сюда

валь, приуроченный

на первые февральские

ко дню рождения пев­

выходн ы е

ца. В программу по тра­

раза на самую пору цве ­

диции включают опе­

т ения

ры, в которых пел Федор

со всего мира. Город этот

-

-

т о есть как

спешат туристы

Иванович, и последние

выбран неслучайно

постановки Татарского

значительная часть его

академического театра

жителей занимается раз­

-

оперы и балета, на чьей

ведением орхидей и дру­

сцене и проходит меро­

гих тро п ических цветов .

приятие. Главные пар­

Торжественн ые шествия,

тии исполняют пригла­

выставки и конкурсы

шенные, в том числе

флористов И селекционе­

иностранные солисты.

ров, театрализованные

В программе этого

представления, в ы боры

года

-

«Риголетто»,

королевы ц ветов

-

всем

« Аида», «Кармею>, «Бо­

э тим с ран н его утра и до

рис Годунов», «Лючия ди

ночи заполнены три дня

Ламмермур».

фестиваля.

ФЕВРАЛЯ -

CD

18 МАРТА

@

2 ФЕВРАЛЯ

9-12

НОВОЗЕЛАНДСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ

ДЕНЬ СУРКА, ПАНКСУТОНИ, США. Этот ставший популярным

ЯРМАРКА КИНЕТИЧЕ­

в С ША и Канаде п раздник «завезли» на континент эмигранты из Герма­

СКИХ ИСКУССТВ,

ФЕСТИВАЛЬ

нии. Существует поверье: если сурок в этот день выйдет из норы и уви­

ЛОНДОН, ВЕЛИКО­

24

ФЕВРАЛЯ

ИСКУССТВ, ВЕЛ­

дит свою тень, то испугается и снова погрузится в с п ячку

ЛИНГТОН, НОВАЯ

проснется, весна не наступит. Е сли же грызун не увидит тени, то оста­

пулярности кинети­

ЗЕЛАНДИЯ. Раз в два

нется на поверхности

ческо г о искусства

года в столице Новой

знаменитых пророчествующих сурков, чьи «предсказания» передаются

пришелся на

Зеландии устраивают

на всю страну. На фото: сурок Фил из Панксуmони прославился на весь

1 970-е годы, но, похоже,

грандиозный праздник

мир благодаря фильму Харольда Реймиса «День сурка».

-

-

пока он не

и весна будет ран ней. В С ША есть несколько

®

БРИТАНИЯ. Пик по­

1960-

в век бурного развития

всех видов искусств. Ор­

технологий кинетизм пе­

ганизаторы ухитряю т ся

реживает возрождение.

за три недели провести

Работающие в этом на­

около трех сотен меро­

правлении художники

приятий. В этом году,

создают пространствен­

но-динамические объек­

к примеру, состоятся ли­ тературные встречи с та­ кими знаменитостями,

как американский жур­ налист Томас Фридман, трехкратный лауреат

•

т ы, их композиции под ­ вижны , выразитель н ость

•

о

достигается за счет гар­

моническо г о соче т ания динамики, игры света,

Пулицеровской премии;

часто звуковых эффек­

британская писательни­

тов. Организованная

ца Селина Хастингс, ав­

в

тор биографий Ивлина

ками лондонского музея

2009

году сотрудни­

Во и Сомерсета Моэма;

кинетики ярмарка оказа­

известный новозеланд­

лась столь популярной,

ский поэт и прозаик

что решено было сделать

Фиона Фаррелл.

®

ее ежегодной.

®

ПЕ С ТРЫЙ МИ Р

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

16

http://www.vokrugsveta.ru/news/

ПРИдУМАНО

В МИРЕ ЕЖЕГОДНО МИЛЛИОНЫ ТОНН ВЫЛОВЛЕННОЙ РЫБЫ ВЫБРАСЫВАЮТСЯ ОБРАТНО В МОРЕ - ЭТО ЛИБО МАЛЬКИ, ЛИБО НЕПРОМЫСЛОВЫЕ ВИДЫ . В рамках существующих технологий промышленного рыболовства проблему решить пока не удается. Впрочем, мысль не стоит на месте, и то и дело появляются заслуживающие внимания проекты. Так, недавно Дэн Уот­

сон представил инновацион ную сеть для тралового лова альные лазейки

-

SafetyNet.

П опавшие в нее мальки имеют возможность спастись через специ­

светящиеся кольца небольших размеров, вмонтированные в ячейки. Когда судно движется и тащит за собой сеть,

в таких кольцах вращаются микротурбинки, вырабатывающие электрический ток, за счет которого и светится кольцо. Как видно

из схемы, пойманные в

SafetyNet мальки движутся

на свет, поскольку он их привлекает, и выбираются наружу через кольцо. П ри тра­

ловом лове мерланга и пикши нежелательно также попадание в сеть трески. Это обстоятельство учтено в конструкции сети : ячейки ее нижней части сделаны значительно крупнее, чем верхней, поэтому трал не захватывает придонной рыбы, к которой относится тре­

ска. Эта инновацион н ая идея была оценена по достоинству, автор конструкции Д эн Уотсон получил немало наград. К примеру, одн а из по следних

-

третье место в престижном конкурсе

Time to Care.

ПОСЧИТАНО

ВСЯКОЕ ОБЩЕСТВО

В ОТНОШЕНИИ ИДЕЙ ОТСТАЕТ ОТ УЧЕНЫХ НА НЕСКОЛЬКО

ПОКОЛЕНИЙ ЧЕЛ./КМ '

-

такова плотность населения Гамбии, самой маленькой

по площади страны континентальной Африки . В России, к примеру,

этот пока затель равен

9

чел./км 2 , а в Индии

ля Гамбия отмечает Д ень независимости.

- 394 чел./км 2 • 18

февра­

Владимир Михайлович Бехтерев,

, выдающийся российский медик, родился 1 февраля, 20 января по старому стилю, 1857 года

ПЕСТРЫЙ МИР

ВОКРУГ СВЕТА 2 (2857 ) ФЕВРАЛЬ 2012 -VOKRUGSVETA.RU

18

http://www.vokrugsveta.ru/photo/ СОХРАНЕНО

17 ФЕВРАЛЯ 1976 ГОДА ОСТРОВ АЛЬДАБРА В ИН­

ДИЙСКОМ ОКЕАНЕ БЫЛ

ОБЪЯВЛЕН НАКОНЕЦ ЗА­ КРЫТЫМ ЗАПОВЕДНИКОМ.

Общества охраны природы многих стран мира добивалис ь

этого

30 лет,

преодолевая со­

противление нескольких дер­ жав, намеревавшихся устроить

в удобной бухте Альдабры ба­ зу подводных лодок. Во всем Индийском океане только на Альдабре живут нелетающие птицы и гигантские черепахи, в лагуне размножаются ки­

ты и акулы. П ервым об угрозе уничтожения этой уникальной

экосистемы заговорил Жак Ив

Кусто, который В

1954 году по­

бывал на острове и снял до­ кументальный фильм «В ми­

ре безмолвия». Сейчас остров

принадлежит Республике Сей­ шельские Острова . П осетить заповедник можно только в со ­ провожде н ии сотрудника п ри ­

родоохранной службы, одной из самых эффективных в мире.

у ОБИТАТЕЛЕЙ КАПИТОЛИЙСКОГО ХОЛМА НЕМАЛО ПРИВИЛЕГИЙ, НО, ВЕРОЯТНО, - ВОЗМОЖНОСТЬ НЕ РАССТАВАТЬСЯ СО СВОИМИ

ОДНА ИЗ САМЫХ ПРИЯТНЫХ

ПСАМИ ДАЖЕ НА РАБОТЕ . Конгрессмены и просто чиновники взяли в привычку при водить ИХ прямо В парламент. И это, судя по фотографиям, весьма способствует хорошему деловому

настрою как двуногих, так и четвероногих. Дворняжка Майя, бигль Чейво, джек-рас сел-терьер Найджел, шотландский терьер Босли и другие представители собачьего племени поначалу по­ являлись в конгрессе эпизодически, но по просьбам коллег хозяева стали приводить их каждый

день. Впрочем, современные законодатели не оригинальны

-

в

XIX

веке, к примеру, предста­

витель штата Виргиния Джон Рэндольф постоянно появлялся В Сенате в сопров ождении своих охотничьих псов . Л юбопытно, что клички многих капитолийских собак так или иначе свя­ заны с родным штатом хозяев. Эд Уайтфилд подобрал своего пса на автостраде и дал ему имя Джулеп

-

по названию популярного в Кентукки коктейля из виски или бренди с водой, сахаром,

льдом и мятой. Такса Кена Кальверта Кали получила свою кличку в честь штата Калифорния.

П омесь бишона и пуделя Джерри Льюиса зовут Мишкой

-

в честь талисмана Калифорнийско­

го университета в Лос-Анджелесе . Присутствие в парламенте столь далеких от законотворчества существ весьма этому творчеству способствует, да и техническая работа перестает раздражать.

МОЖНО ДУРАЧИТЬ ВЕСЬ НАРОД КАКОЕ-ТО ВРЕМЯ, МОЖНО ДУРАЧИТЬ ЧАСТЬ НАРОДА ВСЕ ВРЕМЯ, НО НЕЛЬЗЯ ОБМАНЫВАТЬ ВСЕХ

ВСЕ ВРЕМЯ Авраам ЛИНКОЛЬН,

16-й президент США, родился

12 февраля 1809 года

И ДЕ И И О Т КРЫ Т ИЯ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

20 АНТРОПОЛОГИЯ

АСТРОФИЗИКА

ЧЕ РНЕЮТ ДЫРЫ

ВСПЛЫВАЮЩАЯ

ДОИСТОРИЧЕСКИЙ

В Н ЕБЕСАХ

ГРЕНЛАНДИЯ

ИСХОД

в декабре в южноафриканском Дур бане

194 страны договорились о продлении до 2020 года Киотского протокола, который лимитирует выброс в атмосферу парнико­ вых газов. Ограничения по-прежнему не касаются США и Китая, а вскоре о выходе из соглашения объявила Канада. Борьба с глобальным потеплением тонет в миро­

вом экономическом кризисе. А вот нахо­ дящаяся совсем рядом с Канадой Грен­ ландия, напротив, всплывает, все быстрее избавляясь от ледяного панциря . На конференции Американского гео­

физического союза было сообщено, что за

аномально теплое лето 2010 года ледяной щит в южной части Гренландского суб­

континента потерял в объеме на

110 км З

больше, чем обычно. Это определено по Ч е р н ые дыры ск рываются в центрах

данным гравиметрических спутников

самых густонаселенных галактик

GRACE.

В южных районах, где в основ­

Первые люди могли покинуть

Африку бол ее

100 000 лет

назад

ном идет потеря ледовой массы, период

Еще недавно правила хорошего тона за­

таяния вырос на два месяца. Все это не

По современным антропологическим

ставляли

проходит бесследно: из-за снижения на­

представлениям предки ныне живущих

астрономов

говорить

лишь

о «кандидатах» В черные дыры . Но вре­

грузки скальный щит, на котором лежит

людей родом из Африки. Они покинули

мена меняются . Объекты, уверенно реги­

ледник, разжимается, подобно пружи­

ее около 70 000 лет назад, перебрались через Синай и в поисках лучшей жиз­ ни стали расселяться по берегам Среди­ земного моря, Аравийского полуостро­ ва и далее везде. Эта теория опирается

стрируемые в центрах многих галактик,

не. Обычно его подъем, регистрируемый

просто не могут быть ничем иным.

опорными пунктами

Недавно американские астрофизики

GPS, расположенны­

ми на скалах вдоль южных берегов Грен­

обнаружили рекордную черную дыру, ко­ торая в 10 миллиардов раз превосходит по массе Солнце . Ученые измерили ско­

ландии, достигает

в 2010 году всего за пять летних меся­ цев подъем составил около 20 мм . В то же

следований, а единственная загвоздка

рости движения звезд в гигантской эл­

время аналогичные измерительные пун­

отсутствие прямых археологических под­

липтической галактике

кты на севере, где нет активного таяния,

тверждений самого древнейшего исхода.

дящейся на расстоянии

NGC 3842, нахо­ 320 миллионов

световых лет. Эти скорости оказались так

15

мм в год . Однако

практически не изменили сво ю высоту.

http,f/researchnews.Qsu.edll/archive/greenlif!.htm

на результаты геногеографических ис­

-

И вот в пустынной гористой местно­ сти Дофар, в султанате Оман, междуна­

велики, что если бы не сверхмассивный

родная экспедиция сделала более сотни

объект в центре, звезды просто разлете­ лись бы прочь из галактики. Причем эта

тивно относят к так называемой нубий­

масса сосредоточена в такой небольшой

ской культуре среднего каменного века.

находок, которые археологи безальтерна­

област и, что не может быть ни в какой

Ранее изделия этой культуры встреча­

другой известной форме, кроме черной

лись только в Африке. Методом оптиче­

дыры. Прежний рекорд принадлежал чер­

ски стимулированной люминесценции

ной дыре с массой в

6 миллиардов Солнц,

было определено, что возраст находок со­ 106 000 лет. А значит, их

в ядре галактики М87.

ставляет около

В центре нашей Галактики тоже есть

создатели вышли из Африки на десятки

черная дыра, но относительно неболь­

шая

-

всего в

300

тысяч лет раньше, чем принято считать .

миллионов раз мас­

По расположению, ме стонахождению

сив нее Солнца. В настоящее время она почти никак себя не проявляет, посколь­ ку поблизости нет вещества, которое мог­ ло бы нагреваться и излучать, падая в чер­ ную дыру. Но ситуация может измениться буквально через год. Европейская Юж­

и сходству артефактов с предметами со­ малийской ветви нубийской культуры ис­ следователи восстановили путь древней

миграции. Двигаясь с Африканского Ро­ га, люди переправились через Красн ое море на территорию нынешнего Иемена,

а затем добрались до Омана. В те време­

ная обсерватория сообщила, что с помо­ щью инфракрасного телескопа обнаруже­

на при влажном климате эти земли бы ­

но небольшое облако космической пыли

ли благодатным краем для охотников

(массой примерно с три Земли), которое

и собирателей. Удалось ли выжить этим

быстро приближается к центральной чер­

племенам после того, как Аравийский

ной дыре Млечного Пути и уже деформи­

полуостров стал превращаться в сухую

руется ее тяготениям.

Южная часть Гренландии за одно

пустыню , еще предстоит выяснить.

Natllre. v. 480, р. 215; eSQ.Qrg/pubIic/news/esQ1l51/

лето поднялась на

PLQS ONE 6(Щ, е28239

20

см

о(

'""

~

'" о Е-

;:

:;;'" " о

"~ "'"

ИДЕИ И ОТКРЫТИЯ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

22 социопсихология

КОМПЬЮТЕРЫ ИНФОРМАЦИЯ

О ПОЛЬЗЕ

СУПЕРКОМПЬЮТЕРНЫЕ

ГОМОФИЛИИ

СУПЕРСКОРОСТИ

ЯП ОНСКИЙ К

Гомофилия

это не антоним гомофобии,

-

IO,~

а склонность завод и т ь похожих на себя приятелей. С человеком, близким по воз ­ расту, профессии, стилю жизни, проще строить отношения. Ч тобы определить, как гомофилия влияет на заимствование новых идей и практик, уч еные создали

вИ нт ерне т е

10

небольших эксперимен­

тальных со цсетеЙ. В каж дую рекрути­ ровал и около

70

посетителей большого

портала, посвященного здоровому обра­ зу жизни .

Участники не выбирали друзей сами. Каждому назначали ш естерых аноним­ ных партнеров, на чьих стра н и ц ах ука­

COMPUTER

ППАФЛОПСА

АМЕРИКАН СКИЙ

JAGUAR

I,~

ППАФЛОПСА

зывались пол, возраст, и н декс массы тела,

предпочтения в области диеты и достиже­

ния в фитнесе. П оловину сетей сформи­ ровали из гомофильных участников

-

по

сходству профилей. В других, ко нтроль­

ных, сетях группировка была случайной . В каждой сети была п одсадная утка

-

участник с высокими фитнес-показателя­ ми, который вскоре заводил диетический интернет-дневник, приглашая партнеров

присоединяться . В гомофильных сетях информация об этой практике за семь не­ дель достигла трети участников, из ко ­

торых около 30% последовали примеру. А вот в бесструктурных сетях показатели были в 3-4 раза хуже. Особенно различа­ лась реакция людей с ожирением: в гомо­

фильных сетях треть из них завела диети­ ческий дневник, а в контрольных этого не сделал ни один толстяк

Сравнение трех мощнейших

Sciencc, v. 334,р.

суперкомпьютеров мира на начало

1 269

Компьютеры вот уже

40

2012 года

лет подчиняют­

который уже почти три года не модерни­

ся закону Мура : их производительность

зировался . В

удваивается каждые полтора года. Совре­ менный игровой П К 15 лет назад возгла­ вил бы мировой рейтинг суперкомпьюте­ ров, дважды в год публикуемый проектом Top500.org. В последней его редакции,

ставлена задача преодолеть барьер в

представленной на международной кон­

2005 году в

стране была по­

1 пе­

тафлопс, решенная фирмой IВM в 2008 году. Н о с началом финансового кризиса развитие американских суперкомпьюте­ ров резко затормозилось.

Н а конференции

SCll

был также по­

ференции SCll в Сиэтле, был преодолен знаковый рубеж: 10 петафлопс, то есть

ставлен мировой рекорд скорости переда­

10 квадриллионов (10·1015) вычислитель­

из Сиэтла в канадскую Викторию (212 км)

чи данных между городами. Информация

ных операций в секунду. Такую произво­

передавалась по прямому многомодово ­

дительность показал К Computer япон­ ской корпорации Fujitsu, содержащий

му оптоволокну со скоростью 98 гигабит в секунду. DVD-фильм в таком темпе про­ качался бы меньше чем за секунду. При этом навстречу из Виктории в Сиэтл так­

705 024

процессорных ядра.

Второе место в рейтинге с показате­

лем

2,6

петафлопса занимает китайская

установка

из суперкомпьютер­

же передавался поток данных со скоро­

ния также занимают 4-е и 5-е места в рей­

стью 88 гигабит в секунду. Столь высо­ кие скорости передачи необходимы для совместной международной обработки данных, получаемых в ЦЕРН на Большом

Мы лучше понимаем похожих

тинге. Н а третьем месте

адронном коллайдере.

на нас людей и охотнее им подражаем

суперкомпьютер США (1,8 петафлопса),

Tianhe-1A

ного центра города Тяньцзиня . Год назад она была на первом месте. Китай и Япо ­

-

мощнейший

hltpJ/media.ca/tech.edu/press_re/eases/13477

ВОПРОС

ОТВЕТ

-

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

24

http://www.vokrugsveta.ru/quiz/

Иллюстра ц ии ИРИНЫ БАТАКОВОЙ

Зачем зайцу большие уши?

Почему друг ситный?

Чтобы лучше слышать и лучше бегать

Потому что при его

отбореиспользовалось сито--тонкий фильтр

Дли н ные заячьи уши - это не только мощ­ ные органы слуха, но и радиаторы охлаж­

Считается, что друга так величают по ана­

дения. Зайцу, чтобы спастись от хищников,

логии с ситным хлебом, как правило - пше­

приходится часто и помногу бегать, так что

ничным. В пшеничном хлебе применяется

«охлаждающее устройство» ему требует­

мука куда более тонкого помола, чем в ржа­

ся мощное. Если бы он сбрасывал лишнее

ном (при грубом помоле из пшеничного зер­

тепло только при помощи потоотделения,

на получится манная крупа, непригодная

то расходовал бы много воды.

для выпечки хлеба) . Чтобы удалить из нее примеси, а глав­

А охлаждение за счет теплообмена по­ зволяет ему выживать в засушливых мес­

ное, насытить кислородом и таким образом

тах и на скудных кормах вроде древесной

улучшить ее кулинарные качества, исполь­

коры. Н а уш ах прямо под кожей у этих

зуется не решето, как в случае с ржаной

зверьков проходят мощные сосуды (кто

мукой, а приспособление с более мелкой

ласкал кроликов, наверняка обращал на

ячейкой

это внимание), просвет которых регули­

зывался ситным. Он был дорог, считался

руется в широких пределах. Когда зайцу

среди крестьян символом достатка и вы­

нужно сбросить тепло, ушные артерии ра­

ставлялся на стол для угощения самых

ботают на полную мощность, когда нужно

дорогих гостей.

поберечь - просвет сужается почти до пол­ ного их перекрытия.

Чем жарче климат, тем больше тепла ор­

-

южные. Длина их ушей

достигает половины длины тела. Подоб­ ный «широтный градиент» характерен не только для зайцев, но и для всех млекопи­

тающих, и не только для ушей. Он называ­ ется в биологии правилом Аллена.

между саркомои

и сарказмом?

/

основанная на том, что сито наряду с про­

мывочным лотком - непременный атрибут

старателя. Именно в сите после промыва и отсева пустой породы остаются драго­ ценные камни или крупинки самородного

Крайняя опасность для человека : саркома способна уничтожить его физически, сарказм--морально

-;;O~· "

сито. Поэтому такой хлеб на­

Существует и менее популярная версия, u

ганизму нужно рассеивать, поэтому самые

ушастые зайцы

Что общего

-

золота, и поэтому «ситный» применительно

к другу означает «высшую пробу» дружбы.

Разумеется, при использовании этого о бо­ рота не следует забывать о присущем ему ироническом оттенке .

Эти слова - однокоренные и происходят от древнегреческого aCxp~

-

«мясо», « плоть».

Если добавить к этой основе общее для всех опухолей окончание -ома, то полу­ чится название злокачественного ново­

образования, которое на срезе напомина­ ет сырую рыбью плоть. А окончание -азм придаст слову значение «разрывать плоть».

«Сарказмос»

-

так называлась в Древней

Греции едкая насмешка над оппонентом, которая буквально «рвала его на куски».

П РАВИЛА РУБРИКИ . во п рос

-

О Т ВЕ Т.

1. Ред а к ция

.Вокруг света- н е от вечает на свои собственные вопросы: в зтой рубр и ке м ы рассказывае м только о т ом. чем с п ециаль но заинтересовался читатель.

2. Вопросы

следует задавать в И н тернете на странице www.vо k гugsvеtа.гu/q u iz/. З. Редакция нас т аивает н а том, что вопрос должен п ринадлежать к об л аст и ПОЗ И ТИВ Н ОГО зна н ия (ТО есть ~KaK ВЫГЛЯДЯТ марсиане? по сути не является вопросом, а « По ч ему рыбы не мерз ну т?" ИЛ И - Заче м возвра щаться к баранам? Рф? -

-

б а нален).

5.

-

вполне годятся).

4.

Редакция отказывается отвечать на банальные вопросы (напри м ер, вопрос ..; Как зовут президента

Ре д акция прос и т не задавать вопросов на темы, к оторые н и когда не освещаются в журнале «Вок р уг света - .

ВОПРОС

-

ОТВЕТ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVEТA.RU

26

http://www.vokrugsveta.ru/quiz/ Зачем больному на теле рисуют сеточку

йодом? Чтобы спровоцировать

рефлекторную реакцию При нанесении на кожу йода возникает местное раздражение, сопровождаю­

щееся приливом крови. Соответствен­ но, уменьшается застой крови в рядом расположенны х больных тканях. Благо­

Откуда

даря этому эффекту йодные сетки еще в

известно

XIX

веке применялись как отвлека­

ющее противовоспалительное средство.

Наносят йод не сплошь, а сеткой потому,

v

сколько калории

что таким образом практически исклю ­ чается ожог кожи.

в каких

Пик применения йодных сеток при­

продуктах?

шелся на начало прошлого столетия, когда их использовали при лечении едва

Правда ли, что медведи во время спячки засовывают лапу

в рот?

ли не всех воспалительных процессов­

Продукт сжигают

от растяжения св язок до пневмонии . Но

в калориметре

по мере того как все шире применялись

Скорее всего, зто неправд а

специализированные лекарственные

Сведения о том, что впавшие в спячку

это прибор, замеряющий

средства, увлечение йодом проходило.

медведи сосут лапу, исходят от охотни­

количество тепла, выделяющегося при

Ведь избыток в организме этого эле­

ков. Некоторые из них утверждают, что,

сгорании того или иного вещества , точ­

мента, хорошо всасывающегося через

подкравшись зимой поближе к берлоге,

Калориметр

-

-

на сколько градусов нагреется

кожу, может оказаться опаснее, чем та

они слышали ритмичное причмокивание

расположенная над «топкой» емкость

болезнь, против которой при меняют

зверя или даже видели, что лапа у него

с водой. Одна калория

йодную сетку.

засунута в пасть . А если они выгоняли

нее

-

это количество

тепла, необходимое для нагревания воды на

1г

1 ОС.

Конечно, живые организмы не сжи­ гают пищу в прямом смысле слова, они

извлекают из нее энергию куда более

Современная медицина отводит йоду

медведя из убежища, то якобы частень­

вспомогательную роль, его используют,

ко замечали, что передние лапы его ока­

например, как отвлекающее средство

зывались мокрыми, будто облизанными.

при миозитах и невралгиях.

Между тем у биологов нет научно подтвержденных свидетельств этих

сложным путем, однако эта старинная

наблюдений . Или баек? Некоторые иссле­

методика позволяет оценить количество

дователи полагают, что за сосание лапы

энергии, которую получит организм при

охотники ошибочно принимают по ку­

условии полного усвоения продукта.

сывание медведем подушечек передних

Правда, оказалось, что калория - слиш­

лап: на них отслаивается кожа, отмершая

ком маленькая величина для измерения

за время спячки. Другие специалисты

энергетической ценности человеческой

считают, что организм спящего медведя

еды, поэтому, чтобы не путаться в нулях,

обезвоживается, и если он не будет об­

на упаковках продуктов питания ис­

лизывать п о душечки лап, то они могут

пользуют единицу в 1000 раз большую­

потрескаться. Третьи утверждают, буд­

килокалорию. А некоторые производите­

то животное во время сна просто при­

ли переводят калории в единицы систе­

крывает нос лапой, а образовывающийся

мы СИ - джоули

конденсат кажется охотникам слюной .

(1 кал = 4,18 Дж).

Как бы то ни было, еще никому не уда­ лось запечатлеть на фото или видео спя­ щего медведя, сосущего или облизыва­ ющеголапу.

ПАРАЛЛЕЛИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857)

ФЕВРАЛ Ь

2012 -

VOKRUGSVETA.RU

28 ЛИТВА

РЫЦАРЬ ДЕ БАЙЯРД БЕРЕТ

ФЕВРАЛЬ Рубрику ведут ПАВЕЛ КОТОВ И МИХАИЛ ШИФРИН

Коронация Александра Ягеллона в Кракове . Главным дел ом этого короля

был о утверждение Радомской конституции, ограничивающей власть монарха

Как только княгине Елене Ивановне

ИТАЛИЯ

1512

НА ПУТИ ИЗ ЛИТВЫ В МОСКВУ СХВАЧЕНА ВЕЛИКАЯ КНЯЖНА ЕЛЕНА ИВАНОВНА, СУПРУГА УМЕРШЕГО КОРОЛЯ АЛЕКСАНДРА ЯГЕЛЛОНА

ШТУРМОМ ГОРОД БРЕШИА И НЕ ДАЕТ СОЛДАТАМ РАЗГРАБИТЬ ДОМ, В КОТОРОМ ОСТАНОВИЛСЯ

Картина , висящая в парижском музее, называется «щедрость Байярда». Не ограбит ь и надругаться , а одарить

-

это и впрямь подвиг

(1476-1513), до­

Крылатое выражение «рыцарь без страха и упре­

111, испол­

ка» родилось во Франции в начале XVI века . Так ста­

чери великого князя московского Ивана

нилось восемнадцать, ее обвенчали с Александром Ягеллоном , великим князем Литовским (а с

1501 года

и королем польским). Между зятем и тестем была до­

ли называть рыцаря Пьера де Террайя Байярда

(14761524), проявившего чудеса храбрости и благородства во время Итальянских войн (1494-1559), когда Франция,

говоренность : Елену не будут принуждать к принятию

Испания и Священная Римская империя сражались

католичества. Однако у польского духовенства и ари­

друг с другом за обладание Апеннинами. Первый под­

стократии православная великая княгиня, опекавшая

виг Пьер совершил в девятнадцать лет

приходы единоверцев в Литве и Польше, вызывала рез­

Форново-ди-Таро захватил знамя противника. С тех

-

в битве при

кое отторжение, ее даже называли «некрещеной» . В 1506

пор он не раз одерживал блестящие победы, восхищая

году Ягеллон умер, и его вдова оказалась одна во враж­

современников своим рыцарским поведением. После

дебном окружении. Оставаться в Польше резона не бы­

смерти Байярда истории о нем бьmи собраны в несколь­

ло, и она тайно вошла в сношение с русскими послами .

ких книгах. Большинство сведений, в них изложенных,

Сговорились, что в условленный день Елену в городе

абсолютно фантастичны. Например, рассказы о том,

Браслав (Северная Белоруссия) будет ждать русский от­

как Байярд в одиночку оборонял от

ряд. Но о намерениях княгини стало известно полякам,

через реку Гарильяно или как на пару с другим рьща­

200 испанцев мост

и далеко уехать Елене не дали. В начале февраля 1512 го­

рем сражался на турнире одновременно с

да она была арестована в Вильно и отправлена в Троки

ками и вышел победителем. Однако ряд свидетельств

11 противни­

(ныне Тракай), а затем сослана на юг Литвы в местеч­

французские историки считают вполне достоверными,

ко Бирштаны. Брат княгини, успевший к тому времени

поскольку они подтверждаются другими источника­

сделаться великим князем Московским Василием 111, не

ми. К таковым, например, относится история о взятии

мог стерпеть такого обращения со своей сестрой. В ре­

Байярдом города Брешиа в Северной И талии в феврале

зультате разразилась очередная литовско-русская вой­

1512 года. Вопреки общей для того времени практике он

на, длившаяся почти 10 лет, с

не дал своим людям чинить насилия над семьей, в доме

1512 по 1522 год.

В ходе нее

Смоленск перешел к Москве. Однако Елене Ивановне не

которой остановился. Напротив, вечерами Пьер музи­

суждено было порадоваться успехам брата. В феврале

цировал с дочками хозяина, а покидая город, подарил

1513 года она бьmа отравлена «лютым зельем».

каждой по тысяче дукатов.

ПАРАЛЛЕЛИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA, RU

30 РОССИЯ

ВОЙСКАМИ, ВЕРНЫМИ

ФЕВРАЛЬ

КОРОЛЕВИЧУ ВЛАДИСЛАВУ, ВЫСТУПИЛО ОПОЛЧЕНИЕ

пожертвовать ч асть « имений сво их» н а содержани е о полчения

февраля

1612

АНГЛИЙСКИЙ КОРОЛЬ РЕШАЕТ ПРОВЕСТИ ЛОТЕРЕЮ В ПОЛЬЗУ БРИТАНСКИХ

ПОСЕЛЕНЦЕВ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ

Кузьма Минин обращается к жителям Нижнего Новгорода с призывом

23

США

1612

ИЗ НИЖНЕГО НОВГОР9ДА К МОСКВЕ, ЗАНЯТОИ

года из Нижнего Новгорода на

Плакат

1615 года,

призывающий жителей Лондона принять участие

в лотерее в п ользу кол о ни стов Виргинии

Освоение англичанами Северной Америки пона·

Ярославль выступило народное ополчение под

чалу шло с большими трудностями. На рубеже

командованием князя Дмитрия Пожарского и ни·

иХVII веков бьmи предприняты две попытки основать

XVI

жегородского старосты Кузьмы Минина. Это было

колонию на острове Роанок. Однако первая группа ко­

уже второе ополчение: первому, собранному воеводой

лонистов вынуждена была вернуться в Старый Свет,

Прокопием Ляпуновым в начале

1611 года,

не удалось

а вторая исчезла без следа. Только в

1607 году европей­

освободить Москву. В конце того же 1611-го в Нижний

цам удалось наконец осесть на континенте . Первое

начинают стекаться добровольцы, готовые идти в но­

построенное ими укрепленное поселение называлось

вый поход. И сразу возникла трудноразрешимая про­

Джеймсфорт (с 1619-го

блема

-

где взять средства на содержание быстро ра­

проживало всего

- ДжеЙмстаун). В нем поначалу 38 человек, существование они влачи­

стущего войска. Нижегородцы, и без того разоренные

ли самое жалкое. Чтобы как-то помочь первопроходцам,

войной, делиться своими сбережениями не спешили.

английский король Яков 1 решил организовать лотерею

Тогда Минин обратился к собравшимся на площади жи­

в их пользу, очем ибьmо объявлено в феврале

телям: «Братья, разделим на три части имения свои, две

Первый розыгрыш состоялся в самом начале марта. Так

отдадим воинству, себе же едину часть на потребу оста­

родилась «Американская лотерея». Она приносила ста­

вим!» На глазах у общества он отдал в ополченческую

бильный доход

казну все свои сбережения, не пожалел даже украшений

Только благодаря этим деньгам населению Джеймс­

-

около

1612 года.

8000 фунтов стерлингов в год.

жены. Поступок этот разбудил народ. Посовещавшись,

тауна удавалось сводить концы с концами . В середине

горожане постановили, что с этого дня они облагают

XVIII века лотереи стали регулярно проводить уже в са­

себя чрезвычайным военным налогом: в общую казну

мих колониях. На доход от них бьmи построены, в част­

каждый должен отдавать, правда, не две трети, а пятую

ности, Принстонский и Колумбийский университеты.

часть доходов и единовременно внести такую же часть

Столетием позже лотереи вообще сделались главным

от стоимости имущества . На эти деньги ополченцы по­

источником финансирования социальных про грамм

полнили и перевооружили отряды дворянской конни­

большинства штатов. Однако в

цы, ставшие главной боевой силой армии. Во многом

лаясь на засилье мошенников в этом бизнесе, лотереи

1905 году власти,

ссы­

благодаря этим профессиональным воинам бьmо одер­

запретили. Но в 1964-м свободолюбивые американцы

жано большинство побед и освобождена Москва.

в суде отстояли свое право играть во что им нравится.

ПАРАЛЛЕЛИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) Ф ЕВ РА ЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

32 РОССИЯ

ОСНОВАН ТУЛЬСКИЙ ОРУЖЕЙНЫЙ ЗАВОД ПЕРВОЕ КАЗЕННОЕ

1712

ПРЕДПРИЯТИЕ,

ФЕВРАЛЬ

РАССЧИТАННОЕ НА НОВЫЕ ТЕХНОЛОГИИ

На тульско м заводе заточка палашей и шпаг, одна из сам ы х трудоемких

АНГЛИЯ

ТОМАС НЬЮКОМЕН ПРИСТУПИЛ К СТРОИТЕЛЬСТВУ НАСОСА, С КОТОРОГО НАЧАЛСЯ ВЕК ТЕПЛОВЫХ

ДВИГАТЕЛЕЙ

Паровая машина Ньюкомена сове ршал а работу

о пера ций, осуществлялась за счет энергии падающей воды

50 ло шаде й

ил и

16 кач ани й в 300 чел овек

м инуту, произ водя

в начале Северной войны Тула производила еже­

Ньюкомен владел кузницей, снабжавшей шахты

годно

гвоздями, и прекрасно знал, сколько неприятностей

3000 ружей,

а потребность армии была впя­

теро больше. Петр велел согнать тульских мастеров

горнякам доставляют грунтовые воды. И у него воз­

на казенный Оружейный двор. Работников там стро­

никла идея создать паровой насос. Очень смелая мысль,

го контролировали и за нерадивость нещадно пороли.

ведь никому до него этого сделать не удавалось. Маши­

Порка делу помогала мало: невозможно было выбить

на, построенная Ньюкоменом, была атмосферной : по­

из Тулы больше

ступавший из котла пар поднимал поршень, в цилиндр

6000 ружей в год, ведь на высверлива­

ние одного ствола вручную уходила целая смена . Нако­

нец, в

1710 году Оружейный двор сгорел при подозри­

впрыскивалась вода, пар конденсировался, внутри ци­

линдра возникал вакуум и под давлением атмосферы

тельных обстоятельствах и мастера вернулись к работе

поршень опускался. Это движение вверх-вниз переда­

на дому. Как писал в отчете стольник Клементий Чулков

валось на коромысло насоса. Гениальной находкой бьm

(сейчас бы его назвали заместителем директора по про­

автоматический впрыск воды в цилиндр. Легенда гла­

изводству), «каждого дня человек по десять бью ... зело

сит, что поначалу впрыском управлял мальчик, кото­

понуждаю в деле, не только что в день дать отдохнуть,

рый дергал соответствующий рычаг. Но ему так надо­

но и в ночь спать не даю». Оружейники писали челобит ­

ела эта работа, что он додумался приделать к рычагу

ные, жалуясь на побои и на то, что Чулков крадет по­

цепочку, другой конец которой привязал к коромыслу.

ловину их жалованья. Проблему нехватки ружей мог­

Подтверждения этой байке нет. Во всяком случае, пос­

ла решить только новая техника. И 15 февраля 1712 года

ле

вышел указ Сената об организации завода, оснащенного

дель, и в феврале 1712 года владелец затопленной шахты

вододействующими колесами, приводящими в движе­

в Вулвергэмптоне предоставил Ньюкомену возмож­

ние машины, на которых будет производиться «ружье,

ность испытать насос. Ко всеобщему удивлению, ма­

как драгунское, так и салдацкое ... одним калибером».

шина выкачала всю воду за сутки. И это при КПД все­

10 лет проб и ошибок была готова действующая мо­

1%!

К январю 1714 года по проекту кузнеца Марка Сидорова

го в

был построен завод с водяными колесами иоригиналь­

для таких прожорливых двигателей. Только в Англии за

ным вертельным станком. На нем рабочий высверли­

ХУIII век бьmо построено

24 ствола. самой войны 1812 года .

следняя из них, пущенная в 1791-м, исправно работала

вал за смену аж

Этот станок проработал до

до

Но на угольных шахтах топлива хватало даже

1700 машин Ньюкомена.

1918 года, пока не переехала прямо в музей.

По­

ПАРАЛЛЕЛИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

34 РОССИЯ

1762

ПЕТР III, УВИДЕВ КА!\, В ПЕТРОПАВЛОВСКОИ КРЕПОСТИ ПЫТАЮТ УЗНИКА, УЖАСНУЛСЯ ЛИКВИДИРОВАЛ ТАИНУЮ КАНЦЕЛЯРИЮ

ФЕВРАЛЬ

U

XVII

Пр и го воре нны й к кол есо ва нию Жан Калас прощается со своими домашними , которы е в п осл едств ии добьются е го реабил итаци и

ве ка до врем ен Ели заветы П етро вны

Вьюжным февральским вечером Петр

ПЫТКИ И ЖЕСТОКОЙ

КАЗНИ КОЛЕСОВАНИЕМ

в России дыба оставалась главным инструментом следствия с

ФРАНц,ия

КОРОЛЕВСКИИ ПРОКУРОР В ТУЛУЗЕ ПОТРЕБОВАЛ ДЛЯ ОТЦАJ ОБВИНЕННОГО В УБИИСТВЕ СЫНА,

111

заехал

Коммерсант Жан Калас был арестован по подозре­

посмотреть, что творится в крепости, которой им­

нию в убийстве собственного сына Марк-Антуана.

ператрица Елизавета в шутку грозила ему в быт­

Труп молодого человека обнаружили лежащим на полу

ность его наследником. В застенке шел «роспрос

в магазине Каласов. Поверх полосы, которую оставила

С пристрастием»: вздернутого на дыбе человека били

на его шее веревка, бьш повязан галстук. Члены семьи

кнутом. Император выхватил шпагу и, размахивая ею,

уверяли , что Марк-Антуан повесился, они же только

с тал кричать, что такое «в просвещенной Голштинии

хотели скрыть самоубийство, чтобы молодого челове­

невозможно!».

ка похоронили по-христиански. Но следователь и судьи

22 февраля Тайная канцелярия по ука­

зу государя была расформирована, а ее бумаги сданы

бьши заранее предубеждены против Каласа, поскольку

в сенатский архив. Это стоило царю жизни. Ликвида­

тот бьш протестантом, а они

-

католиками. К тому же

ция сыска сыграла на руку братьям Орловым, готовив­

вся Тулуза знала, что Калас-старший порвал отношения

шим свержение Петра и возведение на престол Екате­

с другим своим сыном, когда тот перешел в католиче­

рины. За трое суток до переворота участник заговора

ство. Прошел слух, что Марк-Антуан тоже думал сме­

Петр Пассек был арестован и доставлен в крепость, но

нить веру, за что и бьш убит.

там уже не нашлось «обер-кнутмейстера», способного

требовал приговорить Жана Каласа к смертной казни

23 февраля прокурор по­

быстро развязать ему язык. Чтобы не повторить печаль­

с предварительной пыткой для установления истины.

ную участь мужа, Екатерина учредила Тайную экспеди­

Умирая на колесе с перебитыми суставами, несчастный

цию при Сенате. Однако эта новая секретная полиция

продолжал повторять, что невиновен. Этой историей

уже не хватала людей по доносу любого, кто закричит:

заинтересовался Вольтер, особо ненавидевший религи­

«Слово И дело!» Общественный страх пошел на убыль.

озные преследования. Философ провел собственное рас­

Теперь подследственные осмелели настолько, что, вый­

следование и доказал, что Калас-старший физически

дя из застенка, норовили подстеречь руководителя Тай­

не мог быть рядом с сыном в момент его смерти. Воль­

ной экспедиции Шешковского в укромном месте и от­

теровский памфлет о деле Каласа облетел всю Европу.

вести на нем душу. Когда он весь в синяках являлся ко

Повторное следствие реабилитировало казненного. Ко­

двору, Григорий Потемкин издевательски вопрошал:

роль выплатил его семье пособие в

«Каково кнутобойничаешь, Степан Иванович'?» На что

вые в истории Франции государство признало свою ви­

Шешковский отвечал: «Помаленьку, ваша светлость!»

ну перед несправедливо осужденным .

36000 ливров. Впер­

ПАРАЛЛЕЛИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

зв ЛЮКСЕМБУРГ

1912

УМЕР ВИЛЬГЕЛЬМ IV. ВОСПОЛЬЗОВАВШИСЬ

ЭТИМ, БЕЛЬГИЙСКИЙ

ФЕВРАЛЬ

КОРОЛЬ ПОПЫТАЛСЯ ВЫКУПИТЬ У ЕГО ЖЕНЫ

ЛЮКСЕМБУРГСКИЙ ТРОН

КИТАЙ ОТ ВЛАСТИ ОТРЕКСЯ

ПОСЛЕДНИЙ КИТАЙСКИЙ ИМПЕРАТОР, ЕГО МЕСТО ПОПЫТАЛСЯ ЗАНЯТЬ ПРЕЗИДЕНТ, НО УСПЕХА НЕ ИМЕЛ

Великая герцогиня Мария Аделаида. Во время Первой мировой вой ны

Пу и стал императором в два года , был ни зложен , возведен на трон

мирволила оккупа нтам , из -за чего в 1919-м ей пришлось оставить престол

государст ва Маньчжоу-Го, захвач ен советскими войсками и умер вПекине

1898 году У великого герцога Люксембургского IV из династии Нассау случился ин­

10 октября 1911 года (год синьхай по циклическому

Вильгельма

китайскому календарю) взбунтовался гарнизон го­

сульт. Герцог остался жив, но следствием кровоизлия­

рода Учан. Восставших поддержали выступавшие про­

В

ния стал прогрессирующий паралич. Монарх не утра­

тив маньчжурской династии Цин подпольные военные

тил способности вести государственные дела, однако

организации города, и пожар революции быстро охва­

его состояние неуклонно ухудшалось. Встал вопрос о на­

тил большинство провинций Китая. Регент, отец мало­

следнике престола. На беду, у герцога не было сына, а по

летнего императора Пу И, великий князь Чунь, пытался

закону власть в Люксембурге передавалась исключи­

совладать с революционной стихией, но контроль над

тельно по мужской линии. Вильгельму не оставалось ничего другого, как закон изменить. В

1907

году на­

армией фактически был утерян. Пытаясь спасти дина­ стию, он возвращает из ссылки популярного в армии

следницей престола была провозглашена старшая дочь

генерала Юань Шикая и назначает его премьер-мини­

герцога, 13-летняя Мария Аделаида. Спустя год силы

стром. Однако честолюбивый военачальник вел свою

совсем покинули Вильгельма, и он отдалился от госу­

игру. Сперва он заставил отречься регента, а два месяца

дарственных дел. Регентшей при четырнадцатилетней

спустя,

Марии стала ее мать, Мария Анна.

ния за Пу И подписала его тетя Лун юй). Большинство

25 февраля 1912 года

12 февраля 1912 года,

и императора (акт отрече­

герцог скончался, и, поскольку наследнице оставалось

китайских политиков считали Юань Шикая демокра­

еще полгода до совершеннолетия, страной продолжала

том и лучшей кандидатурой на пост президента моло­

править вдовствующая герцогиня. Решив, что с закон­

дой республики. Его называли китайским Вашингто­

ной носительницей монаршей власти будет труднее до­

ном. Сунь Ятсен

говориться, чем с регентшей, бельгийский король Аль­

восставшими южными провинциями, даже делегиро­

берт

1 предложил Марии Анне уступить права на трон

-

временный президент, избранный

вал ему свои полномочия. Однако противников режи­

бельгийских франков. Однако парла­

ма ждало горькое разочарование. Заняв президентское

мент Люксембурга выступил против, да и Мария Анна

кресло, Юань Шикай быстро отбросил демократиче­

не пошла на сделку. Эта неудача дорого стоила Альбер­

скую риторику. Он провозгласил себя пожизненным

ту

президентом, а потом и императором. Однако продер­

за

20 миллионов

1.

Спустя два года, летом 1914-го , германские войска

использовали Люксембург как удобный плацдарм для нападения на Бельгию.

жаться на троне он смог лишь три месяца и 22 марта 1916 года был вынужден отказаться от титула. 0

КУЛЬТУРНЫЙ КОД

ВОКРУГ СВЕТА

39

ВМЕСТИЛИЩЕ

ПАВЕЛ КОТОВ

НАРОДНОГО ДУХА КАТАЛОНЦЫ ВСЕГДА СЧИТАЛИ СЕБЯ ОТДЕЛЬНЫМ НАРОДОМ, НЕ ТАКИМ, КАК ДРУГИЕ ИСПАНЦЫ. СВОЮ ИНАКОВОСТЬ ОНИ ВСЯЧЕСКИ ПОДЧЕРКИВАЮТ. ЧТОБЫ УБЕДИТЬСЯ В ЭТОМ, ДОСТАТОЧНО ПОСЕТИТЬ ДВОРЕЦ МУЗЫКИ В БАРСЕЛОНЕ

G) Золотая

звезда на

витражном куполе

-

солярный символ и знак

почти весь Иберийский

В самом конце

полуостров, сумели про­

дов (впервые со времен романтизма) возродился интерес к своему прош­

держаться вКаталонии

божественной полноты.

всего несколько лет.

Ансельма Клаве

(]) Девушки с цветами аллюзия на

(1824-1874) -

средневековую каталон­

® Бюст Жозепа

неутоми­

мого собирателя народных

скую песню «Девушки под

XIX века, с началом эпохи модерна, у европейских наро­

лому. Прежде всего это коснулось многонациональных империй. Их

населяли этносы, связанные лишь политически, и каждый стремился со­ хранить свою культуру. Беспокоила судьба собственной культуры и от­ дельные народности в относительно мононациональных странах, таких

® Восемнадцать дев.

ивой радостно заплетают

как Испания, где есть автономные районы, жители которых говорят на

свои роскошные золотые

Это духи каталонской

языках, отличных от государственного кастильского. К таковым отно­

волосы», до сих пор по­

музыки, присутствовав­

пулярную в народе.

песен.

шие в народной культуре

® Роза -

еще в языческие времена.

приз на поэтических

Каждой деве отвечает

состязаниях каталонских

какой-то музыкальный

трубадуров

главный

инструмент, песенный или

® Герб Каталонии.

танцевальный жанр. В от­

Красные полосы на золо­

личие от муз они облаче­

том фоне означают следы

ны в готические наряды.

крови на щите графа Бар­

Тем самым подчеркнута

селоны

самобытность Каталонии,

того, сумевшего защитить

отсутствие римского на

город от арабов.

нее влияния.

@

o Валькирии (девы­ воительницы из сканди­

навской мифологии)

-

-

Гифре Волоса­

Павлинье перо -

сится Каталония.

Каталонцы особенно гордятся своей песенной традицией, восхо­ дящей к эпохе трубадуров. В конце

XIX века в столице провинции Бар­

селоне фольклорные коллективы появлялись как грибы после дождя. Наибольшей популярностью пользовался хор «Каталонский Орфей». Его создатели Люис Мильет и Амадеу Вивес в конце концов решили, что им необходим собственный концертный зал.

Средства были собраны по подписке, и за дело принялся Люис Думенек-и-Мунтанер

-

один из самых талантливых архитекторов Ис­

пании. Он задумал создать не просто концертный зал, а настоящий дво­

-

в каталонской традиции

рец музыки в национальном стиле

символ бессмертия

боты велись четыре года (1905-1908). По словам Роберта Хьюза, историка

и любви.

Барселоны, «по концептуальной смелости, блеску, крайнему символиз­

аллюзия, отсылающая

@ Лавровый

к творчеству Вагнера,

символ бессмертия и ве­

му, декоративному эффекту ничего подобного не будет построено в Бар­

личия, знак нерушимости

селоне больше никогда». На первом этаже здания Думенек- и -Мунтанер

котор ы й на рубеже

XIX

венок -

Палау де ла Мусика Каталана. Ра­

и ХХ веков был очень

союза живых и покинув­

популярен в Испании.

ших сей мир.

разместил репетиционные комнаты, на втором

-

зал. Крыша дворца

Они, как и музыка велико­

представляет собой прозрачный купол, так что сцена днем не нуждает­

го композитора, служили

ся в дополнительном освещении. Две внешние стены зрительного зала

символами единства

-

традиционной культуры

также стеклянные

и нового искусства.

Дворец воспринимается как волшебный фонарь, в котором постоянно

® Бюст Бетховена символ мировой музыки.

® Ива -

символ стой­

кости (она не ломается под ветром) каталонцев.

Арабы, на несколько столетий покорившие

прозрачные панели крепятся к стальному каркасу.

меняется освещение. Везде фигурное стекло (им славилась средневеко­ вая Каталония), мозаика и богатый декор в стиле каталонская готика. Творение Думенека-и-Мунтанера вызвало всеобщий восторг. Од­ нако когда на смену модерну пришел неоклассицизм, отношение к этому архитектурному шедевру стало меняться, все громче раздавались голо­

са, что зал не более чем «хаотическое нагромождение каталонского хла­

Ма» и его следует снести. Но этому воспротивились многочисленные по­ клонники музыки. Сейчас дворец находится под защитой ЮНЕСКО как один из лучших архитектурных памятников Испании.

0

ОДИН КАДР

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

40

РЫЖЕМУ МОРСКОМУ КОТИКУ ПО ИМЕНJ1 НАФАНЯ ОЧЕНЬ ПОВЕЗЛО: ЗВЕРОЛОВЫ, ВЫСАДИВШИЕСЯ НА QCTPOBE ТЮЛЕНИ~В ОХОТСКОМ MQ.PE,

ЗАБРАЛИ ЕГО С СОБОИ. ВЫЖИТЬ В ДИКОИ ПРИРОДЕ ТАКОИ УНИКУМ НЕ СМОГ БЫ

Всего несколько десятилетий назад северный морской котик был объектом массового промыс­ ла из-за меха. Шубы из котиков с тех пор не стали хуже, но спрос на них в мире резко упал, и их

добыча стала нерентабельноЙ . Сегодня промысловики приезжают на лежбища только с одной

целью

отловить несколько молодых животных по заказам океанариумов и дельфинариев.

-

Во время такой экспедиции на остров Тюлений, к востоку от Сахалина, фотограф Анатолий Страхов, сопровождавший звероловов, обнаружил в развалинах старого загона двух детены­

шей котика, один из которых отличался странной окраской. Морские котики рождаются поч­

ти черными, а после первой линьки (где-то на четвертом месяце жизни) приобретают серую окраску. Этот же малыш бьш светло-рыжим , да еще и с розовыми ластами.

у всех млеко питающих окраску шерсти и кожи обеспечивают всего два семейства пиг­

ментов

-

эумеланины и феомеланины. Первые дают черные, серые , темно-коричневые тона;

ИВАН СТРЕЛЬЦОВ Фото гр афия

АНАТОЛИЯ СТРАХОВА

ОДИН КАДР

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

42 ш о то м , что у самки д реве сн о го кенгуру

Беннетта (Dendгo/agus детеныш альбинос, работн и ки зооф ерм ы п ольс ко го

bennettianus)

го рода ще цин уз н али с п устя п я т ь меся ц е в по сл е е го р о жден и я , к о гд а т от н а ч ал по кид ать ма т е ­

J2!'1.,н с кую с ум ку

l3J При псевдомеланиз­ ме темная пигментация

шерсти черной панте­ ры (Pantheгa paгdus

var.

nigгa) выражена нерав­ номерно , сл иваю щи ми­ ся п я тн ами, ч то по зволя ет у гадат ь ее кров н ое род­ с тв о с л ео па р дом

Ш Королевский пинг­ вин (Aptenodytes patagonicus) черного

цвета, н а йден ны й в за ­ ли ве Ф орту н а н а Юж н ой Геор гии ,

-

р едч а йши й

слу ча й пр оявл е н ия мела­ ни з м а у эти х п т иц

Ш Альбинос ы бесцвет­ ны , х от я вос п р ин има­

ются н а м и как бел ые. Одно из таких необыч­ ных животных

-

обык­

новенный еж (Eгinaceus

euгopaeus)

-

посели­

лось в зоопарке немец­

кого Дуйсбурга

вторые

-

желтые и рыжие. Разное соотношение их создает все натуральные цвета шерсти.

В окраске новорожденных котиков преобладают эумеланины. Но изредка, примерно один раз из ста тысяч, на свет рождаются щенки, у которых в результате мутации эумеланины не вы­

рабатываются, что и создает такую необычную окраску. Это явление

-

хромизм

-

встреча­

ется у многих видов, но у котиков оно известно только в детском возрасте. Взрослых котиков­

хромистов никто не видел. Возможно, это связано с изменением физиологии и поведения. Во всяком случае, рыжий щенок с Тюленьего не убегал от людей и даже не сопротивлялся, когда

его подняли на руки. Кроме того, он, похоже, не понимал, в какой стороне море, а местоположение людей определял лишь на слух. Звероловы решили забрать малыша, полагая, что у него нет шансов пережить зиму в от­

крытом море. На корабле он был доставлен в порт Поронайск, а оттуда вместе с еще

19 пой­

манными котиками вылетел во Владивосток. Во время полета

Восемь

12 животных погибли.

остальных (и в их числе рыжий) находились в крайне тяжелом состоянии, но их удалось спасти.

В конце концов наш герой оказался в центре адаптации морских животных ТИНРО (боль­ ше известном как Находкинский дельфинарий), где получил имя Нафаня. А

12 ноября его пе­

ревезли в Сочинский дельфинарий. Если все пойдет хорошо, скоро все желающие смогут уви­

деть, как выглядит взрослый котик-хромист.

0

ВИЗИТ БИЛЬЖО

ВОКРУГ С ВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA.RU

46

ЗДЕСЬ ЛЕДОХОД ВСТРЕЧАЮТ ПОД ШАШЛЫКИ ПРИ ДЛЯ САЛАТА РУIiЯТ НА КУБИКИ ПР9МОРQЖЕННУЮ Д А МОРОЗОУСТОИЧИВЫХ ЛОIДАДЕИ Л~СКОВО

./

и наблюдательный человек

(.1"10,./\

ляться в какой-нибудь город Рос­

краткими, отчеты

-

7

I

/

сии и отчитываться об увиденном и испытанном перед читателями

-'

/

Андрей Бильжо будет отправ­

"

2' \ ,,"-

I

тельный художник, остроумный

«Вокруг света». Визиты будут

о

AI1:l1f'ЕЙ БИЛЬ)t(О r 1"", f~

Мы представляем новую рубрику. Отныне раз в два месяца замеча­

j ,

,

\-

,}

(~

о

I

лаконичны­

ми и личными. Поехали! я помню ИЗ школьного учебника, что Оймякон и Верхоянск

-

самые холод-

_

ные места на земном шаре, что находят-

ся они в Якутии, ныне Республика Саха, где в конце ноября снег и

-35

ОС. Я по­

летел туда, удивив многих своих зна­

?ТО n"'м~ rНчt:: m-;;.-цDНТУ

комых. «Что, Бильжо, решил продлить

I1I-/с..rчтут.<t

зим)'; и без того длинную?»

~o /(..4/С- .' А ':iI ь"

-

спраши­

вали меня. Вообще, неожиданно именно с этой частью нашей родины, где пре­ жде я не был ни разу, меня связывали какие-то тайные и странные нити .

В «СахаИнвест» В середине 1990-х

ИI-+с.ТчТ)'r

ft

м ЕРЗ/IоТс РЕАt:"ffЧя..

oT,,:.p,,/I C€гoaH~

/II1ЕfЗо70(l€.tJf:IfЧ~.

IVlHe= !С,<fЖ€ТСfi qT4 ТЕМ4 Н€=" M€ IUf€ ~{t:.ТУ~/I'Н4. F1 ~4"'1/1E{t:.€=" 9ТО 'iI С T"'I-C> 3А-М ifp 'jlbч'; - 3

s-!

')C.&>-'lоАНо .'

я вложил часть своих скромных сбе­ режений . Акции до сих пор хранят­

fC.уrциt~ ./IO€J),<jA'. -9ТА (lJJP04.4- /1()Ф4А€<1 Н"IЧ _o/l€E /VI#РОЗ0УСТО";-",ч~"IЯ. ,t),<jжt: 3"'м&>"; 01+4 NlO~€7 /C-ор.мt.lТ'С~

rPJf-(?О'; ц3-n о 4 <:'Ж:Г"'i-,Р4З!?J€"­

ЕГО ':;ОГ"'Т"I,...,ч,-Т€6ЕН€~,<jТ6. ~~y(c~-+9. ./IO€J).44i. пс-t;jl:.уТсt:ч_ D"A-<;j

С{,/АГАi"

..,/1..,

С4ХА

4Т4.

(/оТ он-+ с.То .. Т '" 4YM"lET D чi;'.м-то с.(?о(::""', .,tоIiJ44чft о А1.

ся в моей коллекции старья в разделе

Пt:J j:;"/I~fН:J fJ C.J.I€ry

« И сторические глупости». В малень­

/6''';

хрос..,-

H,q

4 П'УШ'fс­

си/гу

17

Б")Il.4т.

кий трехэтажный дом, что стоит рядом с моим маленьким пятиэтажным, пере­

ехал банк Республики Саха. П од стран­ ным и сказочным названием «Таатта» .

Помойка моего дома и банка - общая . В пятиэтажном доме, где я родился и который единственный сохранился

7ТО I("f,

0,/1...,

ЩО~УР ((.'t1'Ji~a~".J

ПрЕ"'-нсе"4Н"'IfiI P6lc,q. и ~Arl~~taiC1I;~6'

Р"З'h€РОМ 4OL.",r~r МО'Ж€Т

0"16 -1{,/::.r,

2 -'1t:.r.

от всей стертой с лица Москвы Домни­

ковской улицы, спустя 50 лет после того, как из дома уехали все жильцы, а были какие-то сменяющие друг друга учреж­

дения, появился Якутский университет.

Этот университет занимал треть этажа.

'1bIcXAJ11+ -

А на всем этаже раньше располагалась

~ЕАУФ;:""I .0110

наша большая коммунальная квартира. В шестиметровой комнате, где мы жили, оказался туалет Якутского уни верси­ тета. Узнал я о Якутском университе­ те случайно, по ехав по родным местам вместе со съемочной группой одного центрального канала, решившего сде­

лать про меня сюжет. В общем, причин увидеть Якутию и столицу ее - Якутск у меня было много.

/l., /

tJ

С-., -9то МОЩ' C4HT4-/с't14У( 6'

НС/1'М4 (Sf€(lОq'цS L€...,c/chtAys n€LM"'I), Р"&-"I CE'"M€~C.T(?,.q счrot9(,/~

-9n>

(I.oAe...,4

f

ор"с'-'ч,-+ .

S-o,,:.r.

I

4//"'Н4 <Зо d,'З.., I

визит БИЛЬЖО

ВОКРУГ СВЕТА

47 Полет бьm ночным. Сон - прерывистым.

энергию. Местные называют их «табу­

Волгограда строить БАМ. Мама была

Коньяку не очень удалось меня усыпить.

ретки». А у одного загородного дома ле­

балериной. Танцевать на БАМ е было

А со своей медицинской практики, ког­

жали кубы голубого льда. Это так в Яку­

негде. Дима был плодом бамовской

да были ночные дежурства, я тяжело пе­

тии хранится вода. Мы привыкли, что

любви и романтики. И, думаю, дра­

реношу бессонные ночи. С другой сто­

вода всегда в жидком состоянии. А здесь

мы его родителей. Дима рассказывал,

роны, впереди было что-то совсем для

вода лежит. Захотел чай попить, отко­

что когда в 50-градусный мороз про­

меня необычное. Ради этого необычно­

лол кусочек от голубого куба и разогрел.

водишь ПО воздуху рукой, слышится

го можно и поворочаться, и помучиться

В якутском Театре оперы и балета

в неуютном самолетном кресле. Утром

шел балет «Ромео и Джульетта». Ромео

скопические нити из льдинок

рано я вышел из самолета в холодную

и Джульетта были якутами. А вообще

сталлизовавшихся паров, которые тя­

темень. Минус З5 градусов. А я в кур­

в Якутске семь театров. К моей радости,

нутся в небо. Рушится хрустальный

точке. Когда темно, и когда из тебя вы­

я узнал, что культурная жизнь здесь бьет

мир. Патриоты Якутска приглаша­

ходит алкоголь, и когда ты не выспался,

ключом. Свидетельство тому

ли меня приехать в город в конце мая,

-

кино­

И джазовые фестивали и джазовый клуб

холодно особенно.

хрустальный звук. Это рушатся микро­

-

кри­

когда температура воздуха уже +З5 ОС,

Аэропорт маленький. Все очень стро­

«Гараж». Я не мог себе представить, что

и в то же время на реке начинается ле­

го. Все очень серьезные. Гостиница, где

в Якутске так много джазовых коллекти­

доход. Огромные льдины плывут по

я жил, была построена еще в советское

вов. И высокопрофессиональных.

Лене, а люди в футболках выстраива­

время. Нетрудно догадаться, что назы­

На рынке стояла рыба. Как бревна,

валась она «Лена». В маленьком номере

прислоненные к стене. Чир, таймень,

батарея шпарила так, что я спал с откры­

омуль, нельма. Отдельные рыбобревна

той форточкой в -40 ос. Паркет был по­

были выше человеческого роста.

ются вдоль реки, жарят шашлыки и на­

блюдают за этим чудом. В Якутске довольно много ресто­ ранчиков, которые я, конечно, не мог

крашен коричневой масляной краской.

А в Музее мамонта было много за­

не посетить. Китайских ресторанчиков

Смелое дизайнерское решение. А в туа­

бавных экспонатов. Например, «Экс­

я избегал. Я хотел попробовать что-то

лете-ванной было такое хитросплетение

кременты мамонта из пещеры Бечан

из местной кухни. Мне сделали салат из

труб и их было так много, что, казалось,

в штате Юта, США. Подарок п.А. Лаза­

строганины под названием «Индигир­

все трубы Якутии проходят через эту

реву от проф. Л. Агенброда,

год».

ка». Готовят его так: мороженую рыбу

интимную комнату. Впрочем, горячая

Мамонты в Якутии сохранились очень

чир рубят кубиками, добавляют репча­

и холодная вода лились из узлов этих

хорошо и в больших количествах. Где ни

тый лук, тоже нарезанный кубиками,

труб бесперебойно.

копнешь, попадешь на мамонта. В худ­

перец и соль. Блюдо нужно есть быстро,

Бра, что висело над прикроватной

шем случае

-

1982

пока рыба не растаяла. Нужно ли гово­

на алмаз.

тумбочкой, некуда было включить. Ро­

Там же, в этом музее, я обнаружил

зетки не было. В день отъезда, проверяя,

очень интересный рассказ. Если в нем,

рить, что под водку

-

это замечатель­

ная закуска.

В местном ночном баре ко мне по­

все ли я взял, с удивлением обнаружил

в этом рассказе, в некоторых словах

удлинитель в ящике тумбочки и розетку

изменить ударение и поставить по­

дошел якут. «Здравствуйте, Андрей, не

над кроватью на высоте, сильно выше

другому запятые и тире, текст приоб­

ожидал вас здесь увидеть. Я приехал

человеческого роста. Так высоко голову

ретет совсем другой, политический

сюда всего на три дня проведать маму.

в номере я не задирал.

смысл. Вот он: «Березовский мамонт

Я работаю в банке «Таатта» и сижуу ок­

Снег в Якутске лежал поразительно

свалился с крутого берега р. Березовка,

на, которое выходит на помойку. Каж­

белый и пушистый. А на проезжей части

сломал бедренную кость. Вокруг ране­

дый день вижу, как вы выносите мусор.

он бьm утрамбован машинами и, что по­

ного зверя собралась стая голодных

И вдруг вы здесь ... На моей родине ... Да­

разительно, был тоже белым и чистым.

волков в ожидании его смерти».

вайте что-нибудь выпьем ... »

Народ ходил в расшитых узорами ун­

Лена в Якутске потрясающей красо­

Да, это была действительно потря­

тах, длинных шубах и больших меховых

ты. Даже лед и снег не могли эту красоту

сающая встреча. Ведь я тоже приле­

шапках, которые раньше на бегу срыва­

скрыть. И невероятные просторы. Я уви­

тел в Якутию всего на три дня. Совпал

ли с головы беспощадные якутские ху­

дел там радугу. Причем радугу закон­

в одной точке в Москве и в одной точке

лиганы. Народ демонстрировал на себе

ченную. Обычно концы ее где-то теря­

в Якутии с товарищем.

меховое богатство Республики Саха.

ются. А тут сияла полная дуга. Местные

В глаза бросались вывески магази­

Желание вернуться в этот удиви­

рассказали мне, что в солнечные дни ра­

тельный край у меня сохраняется до

дуга здесь бывает всегда. Видимо, в за­

сих пор. Я видел людей, которые при­

Только В Якутии я видел маленьких

мерзших льдинках преломляется свет.

ехали туда однажды и застряли на всю

лохматых лошадок, которые паслись

Возил меня по Якутии водитель

нов

-

«Драгоценности Якутии».

Дима. Оказалось, что Дима

толстым слоем снега. Эти дикие лошад­

тер местного драматического театра.

в Якутске уже минус

50.

ки медленно передвигались, сохраняя

Его родители приехали в Якутию из

назвали Гондурасом».

19

ПОl\ёты В Якутск uз Москвы, Новосuбuрска ~начаАО ПОl\ётов В uюне

2012

u Иркутска'

-

ак­

жизнь по своему желанию.

вдоль дороги, добывая себе корм под

В Москве я получил эсэмэску: «У нас

•

Не ту страну

фАIRLINЕS www.s7.ru

8-800-200-000-7 Звонок по

Paccuu

беСПl\атныu

МИРОВАЯ ВЕЩЬ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕ В РАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA.RU

48

CB.I,.I,'I. СКЕЙТБОРД ВОЗНИК В СРЕДЕ СПОРТСМЕНОВ-ЭКСТРЕМАЛОВ, НО ЗА ПОЛВЕКА ТАК И НЕ СТАЛ ОЛИМПИЙСКИМ ВИДОМ СПОРТА. ЧЕМУ ЭКСТРЕМАЛЫ ТОЛЬКО РАДЫ

Устройства типа «доска на роликах» появились

СЕРГЕЙ ЛЕОНОВ

еще в 20-30-е годы прошлого века. Но это были

Илл ю стр а ци я

скорее модификации самоката без руля: ездить

РАЙАНА ГРЕБЕРА

на таких досках можно было только по прямой,

поворотный механизм отсутствовал . В 1940 - е по­ яв илась новая модель самоката

-

скитер-скейт,

у которого был съемный руль, а колеса распола -

эволюция

СерфИНl"истам

гались на поворачивающихся осях, что позв оля­

неСНИJlОС.

л о маневрировать .

Но все эти доски, в большинстве самодельные,

с развит ием ске йт борда трюки, ис п ол н я е мы е н а д еке, пе р ес тали

считались детским развлечением, пока в 1950-е ка­

копиров ать дв ижения сер фин­

лифopHийcKиe серфингисты не озаботились по­

гистов. В

1976

году Ал а н «Олли »

Гелфанд придумал прыжок со скейтбордом без рук

-

прием, ко­

исками устройства, на котором можно было бы тренироваться после окончания сезона. Они стали

торы й позднее н аз вали в его честь

прибивать подвески от роликовых коньков к дос­

«олли» . Тогда же были и зобрете­

кам и заниматься , как тогда говорили, «троту ар­

ны так н азываемые грэб-трюки

-

когда с ке йтеры хватаются за дос­ ку во время прыжка .

ным серфингом»

-

пытаться повторять движе­

ния серфингиста на суше. В 1962 - м владелец магазина серферского снаря­

Прогресс как двигатель

жения в Лос-Анджелесе Билл Ричардс заказал не­

скейтборда И зобретение амери канцем Фрэн­ ком Н эсуорс и пол иуретанов ых колес, л учше «це пл я ю щи х»

д о р огу,

чем металл ические, дало новый толчок скей тбордингу в н ачале

1970-х. Тогда же прои зводители улуч ш ал и п одвес ку, а де ки стали

сколько таких «конькодосою> В Чикаго. Но пер вая настоящая промышленная партия скейтбордов

была выпущена годом позже компанией

Makaha

с использованием колес и подвесок, придуманных

изобретателем Ларри Стивенсоном. Тот же Сти­ венсон в

1969 году запатентовал и загнутый вверх - важнейшее для

иногда дел ат ь из с те кловолокн а

задний конец доски, или деку

и алюмин ия . Хотя большинст во

скейтборда улучшение конструкции, которое по­

досок и н ыне из кленов ой фанеры.

зволило совершать разнообразные трюки. Сразу

в будущее на доске

несколько компаний тут же подхватили идею Сти­

Немалую роль в очер едно й вол не

BeHcoHa' причем отстоять свой патент в суде изо­

скейтборд-эп идем ии с ыграл кине­

матограф. В конце 1 980 -х м но гие подростки вс т ал и на доску, п одра­

жая герою фантас тичес кого блок­ бастера « Н азад в будущее».

бретатель не сумел, и всего несколько производи­

телей согласились платить ему роялти . Размеры деки и общие принципы диза йна

скейтборда менялись со временем и в зависимо­ сти от стиля катания: современные доски эпохи

стритстайла более узкие и симметричные, чем, скажем, скейтборды 1980-х. Что до статуса, то по­

пытки включить скейтбординг в олимпийскую программу делаются последние

30 лет.

Но мно­

гие скейтеры решительно возражают. Ведь тогда придется следовать единым правилам, а истин­

ный скейтер против любых ограничений. ~

НАЦИ О НАЛЬН О Е ДО С Т О ЯН И Е

50 МЕСТО дЕЙСТВИЯ

Ш Китайская традиция чаепития укоренена не то что в века х

-

в ты­

сячелетиях (и уж точно

старше Рождества Хрис­ това). И за все это время она не выхолостилась и не

п ревратилась в музейно­ туристический ритуал .

И сегодняшни й китаец дня не проживет без чая. Пусть даже такого ,

без зате й, из термоса

немыслимо сегодня , появился лишь при дина­

стии Мин в

XIV веке

Ш Чай -

одна из тех

китайских ценностей, что связывают огром ­

ную Поднебе с ную во­

едино . На этом снимке

1908

года

-

носиль­

щики , доставляющие

~икеты чая в Тибет

l2J Председатель Мао бестрепетно уничтожил множество древних

традиций П однебес н ой. Но присягать на вер­ ность чаю приходилось даже ему

v

•

•

'В .,о,

УЛУН - ЭЛИТА ОГРОМНОЙ АРМИИ КИТАЙСКИХ ЧАЕВ, ЕЕ СПЕЦНАЗ~ БЛАГОДАРЯ ИДЕАЛЬНОМУ СОЧЕТАНИЮ КАЧЕСТВ ОДЕРЖИВАЮЩИЙ ПОБЕДУ ЗА ПОБЕДОЙ ВО ВСЕХ ЧАСТЯХ СВЕТА

ВЛАДИМИР ДАЕВ

Среди его многочисленных титулов есть и мрачно - многозначительный

-

«Темный дракон». Можно

и так, буквально, перевести его китайское название, полученное, впрочем, не за какую-то мистическую

грозность, а за внешнее сходство: больно уж напоминает его насыщенного колера лист своей извили­ стой долготой силуэт азиатского дракона. И как его только не зовут еще: бирюзовым, сине-зеленым,

greenish,

<ЩИН ча» (каковой иероглиф означает «расцвет», пик жизненных сил). Что ж, по китайским

меркам его возраст можно считать даже не <шиковорасцветным», а детским

-

он явился на свет мак­

симум лет четыреста назад. Национальной же традиции чаепития, в рамках которой он существует, по самым скромным подсчетам пара тысячелетий. И все же именно он, улун (иногда еще буквально и не­

правильно калькируют «оолонг» культовый

-

-

С английского oolong), сегодня, пожалуй, самый модный (знаковый,

добавить по вкусу) в мире чай, конкуренцию ему могут составить разве что коллеги- пуэры .

Собственно, и улун стоило бы именовать во множественном числе

-

это не один сорт, а бесчис­

ленное их множество: сорта темные и светлые, осеннего сбора, весеннего и даже зимнего, отличающие­

ся сливочной нежностью вкуса и терпкие, свежие и благородно выдержанные, набирающие полноту и ценность с возрастом, близкие по внешним признакам к зеленым чаям и к красным. Объединяет всех

непохожих улунных собратьев общая родовая черта

-

все они полуферментированные чаи. По степе­

ни трансформации природного «дано», которым наделен чайный лист, улун и впрямь занимает про­

межуточную (центральную) позицию между зеленым и черным (красным) чаем. Кроме того, улуны­ все

-

делаются из собранного только со взрослых кустов зрелого чайного листа с ему одному присущей

НАЦИОНАЛЬНОЕ ДОСТОЯНИЕ

ВОКРУГ С ВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA .RU

52 истоки

полнотой вкуса и аромата. Так же производятся еще лишь некоторые пуэры, для

от ССб".ьова» к ",.,..,.

прочего чая в ход идут и молодые листья, и почки.

Во времена династии Тан

(VII-X века) чай измельчали

Этот самый зрелый лист, собранный со всем уважением, завяливают на солн­ це полчаса-час. Затем толстым слоем накладывают в корзины и задвигают в тень,

и однократно варили и з него гу­

где совершается таинство ферментации. Разные сорта выдерживают разное время,

стой ароматный «бульон» . При

ежечасно перемешивая, причем так, чтобы не сломать листья, не разрушить их тон­

династии Сун (Х - ХIII века) для приготовления чашки чая листья

кую текстуру. Если все сделано правильно, то листья ферментируются по каемке

размалывали в тончайшую пудру,

(она становится черной, как у черного чая), но остаются практически нетронутыми

а затем сбивали их в плотную яр­

в середине (и листовые прожилки хорошо сохраняют свою форму и прочность, что

ко-зеленую пену

-

именно в э т о

время японцы по за им ствовал и

с материка чайную церемонию и донесли древ ний метод завари­ вания чая до на с .

Когда в

XIV веке пришла к вла­

сти новая династия Мин, первый ее правитель, сам крес тьян ск и х

корней, сделал все для утвержде­

характерно для чая зеленого). Это, к слову, один из тестов на подлинность улуна­ настоящий обязан быть цельнолистовым, без крошек, пыли и ломаных фрагмен­ тов, а при разворачивании листа вся его структура видна. Степень ферментации разных сортов улуна составляет от

20 до 60% -

тут все зависит от исходного сырья

и хронометража процесса, а 40% -ный разброс позволяет делить все пестрое семей­ ство улунов на две категории: те, что ближе к зеленому чаю (менее ферментирован­

ные), и те, что сродни красному (наоборот). В обоих случаях по достижении иско ­

ния привыч но г о ему за варивания

мого баланса ферментации процесс прерывают, подвергая листья нагреву, сушке

крупно го листа в качестве е дин­

при температуре от

ственно верног о ч аепития нового

времени. Уже было и звестно, как сохранить чайный лист, не с прес­

совывая его,

-

и в П однебе сной

250 до 300 ОС, обычно в два этапа: сначала на несколько минут

до скручивания, а затем листья досушивают, снижая влажность до нужного уровня.

Именно мелкие нюансы

-

места сбора, степени и характера ферментации

-

делают улун самым изменчивым, многоликим и харизматическим из китайских

распространились ра сс ыпны е

чаев . Именно они позволяют знатокам бесконечно оценивать и сравнивать аромат,

листовые чаи .

вкус, послевкусие и их постепенные упоительные мутации . Ведь улуны, как пра ­ вило, «длинные» чаи, рассчитанные на многократное заваривание, и какой-нибудь замечательный «МиТао ДаХунПао» можно заваривать раз 17 -20 кряду, каждый раз

отмечая изменение духа и вкуса, а есть и сорта, способные дать отменный резуль­ тат при трех десятках заварок за чаепитие. Все это закономерным образом роднит

улуны (во всяком случае их высший сегмент) с благородным алкоголем вроде тон­ ких вин, элитных коньяков или односолодовых виски: та же значимость сезона, го­

да, погоды в момент сбора, тот же сложносочиненный лабиринт цен и тот же градус ожиданий и уровень вдохновения, позволяющий получить удовольствие от много­

гранности и эффектности улуна и новичку, и самому опытному адепту. Это сочетание явных доблестей со скрытыми достоинствами и сделало улун Чай

-

квинтэссенция Поднебесной,

в китайском искусстве это н е раз отражено

главным «восходящим трендом» сегодняшнего всемирного чаепития. Даром что

производят улун лишь В нескольких восточных регионах Китая (в провинциях Фуц­

Только теперь в чайной цере­

зянь И Гуандун) да еще на Тайване. Как раз с Тайваня и началось победное шествие

монии появился такой важный

улуна по миру. Именно под него там в 1980-е создали «древний» (то бишь переос­

участник, как чайник, чай стал и готовить в неск олько приемов,

слой за слоем раскрывая вкус

в череде заварок. Именно в это

мысленный по-новому старый) способ чаепития с чайными парами, когда пьют на­ питок из одной чашки, а аромат его вкушают из другой, специально продолговатой.

Именно эта триумфальная поступь улуна в первую очередь и превращает его

судьбоносное для чая время по­

в специальное национальное достояние Поднебесной. То есть тут, конечно, и невы­

явились улуны, различные сорта

мышленная «срединная» (между зеленым и красным чаями) сушность улуна, риф­

обособились и приобрели харак­ терные черты .

мующаяся с китайской тягой к гармонии (недаром Срединная империя

-

одно из

самоназваний державы), и тот факт, что именно улун в лице его лучших предста вителей считается идеальным с точки зрения «четырех чайных драгоценностей»­ совершенства формы листа и цвета, аромата и вкуса чайного настоя, и то, что имен­

но улун используется в церемонии гун фу ча (<<высшее чайное мастерство»). Разумеется, национальное достояние Китая

-

это чай, чай вообще (большин­

ство китайцев по-прежнему предпочитают зеленый чай, причем в первую очередь

свой, региональный). Улун покоряет мир как полноправный и отборный его пред­

ставитель.

0

БИБЛИОТЕКА

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857)

ФЕВРАЛЬ

2012 -

VOKRUGSVETA.RU

54

•

•••11•••1 -

УСИЛИЯ РАЗНЫХ НАУК ПАЛЕОНТОЛОГИИ, ГЕНОМИ­

Что человек произошел от обезьяны, знают все

ЛОГИИ

талец» и т. д . , но кто из них кем кому доводится и чем они отличаются друг

ДАЮТ ЦЕЛОСТНУЮ КАРТИНУ СТАНОВЛЕНИЯ ЧЕЛОВЕКА

от друга

КИ, НЕЙРОБИОЛОГИИ, ЭТО­ - ПОНЕМНОГУ СОЗ­

даже те, кто не хочет это­

го признавать. Но когда, где, а главное, как именно он от нее происходил? Со школьных времен в памяти застряли слова «питекантроп», «неандер­

-

уже не вспомнить.

Между тем за последние 15-20 лет знания о происхождении человека выросли необычайно . Одних только ископаемых родичей нашего вида за

БОРИС ЖУКОВ

эти годы найдено едва ли не больше, чем за всю предыдущую столетнюю историю палеоантропологии: сахелянтроп, оррорин, «хоббит» с острова

Флорес, денисовский человек .. Впрочем, парад ископаемых

-

лишь часть

лавины новой информации. Успехи молекулярной биологии позволили на­ АВТОР КНИГИ

прямую сравнить гены человека и его ближайших животных родственни­

ков и попытаться определить функции тех генов, в которых обнаружены различия. Изучение поведения обезьян заставило совершенно по- другому

взглянуть на проблему происхождения языка, орудийной деятельности,

прямохождения, многих высших психических функций. Новых фактов, новых гипотез так много, что даже продвинутым читателям почти невоз­

АЛЕКСАНдР МАРКОВ Автор

130 научных публи­

Kaций по биологии, пале­ онтологии, те ор ии э во­ люции.

можно разобраться в них и составить более или менее цельную картину.

Книга Александра Маркова, профессионального палеонтолога и известно­ го популяризатора науки,

-

попытка соотнести новые данные друг с дру­

гом и с более общими представлениями, а также рассказать, что же знает современная наука о становлении человека. Как пишет сам автор, ему «ин­

Книга « Рождение

тереснее разбираться с реальными фактами, чем отстаивать ту или иную

сложности . Эволюцион­

точку зрения» . Но совсем без теорий обойтись невозможно: без них факты

2010 -

н ая биология сегодня .

Неожиданные открытия ин ов ы е вопрос ы ».

утрачивают смысл. И хотя он старается быть объективным в отборе и из­ ложении теорий, видно, что одни концепции ему милее других. В частно­

сти , Маркову явно нравится идея, что огромный мозг понадобился нашим предкам главным образом для тонкого понимания друг друга и выстраи­

вания личных отношений, а познание свойств окружающего мира оказа­ лось лишь его дополнительной возможностью. Если это так, то можно ска­ зaTь' что человека создали люди .

Многие полагают, что наука знает кое-что об изменениях формы че­ репа и строения стопы или о последовательностях нуклеотидов, но ничего

не может сказать о происхождении духовной жизни человека. Ведь высо­

кие чувства не оставляют окаменелостей и не имеют ДНК . Таким читате­ лям можно было бы посоветовать начинать сразу со второй части книги,

посвященной как раз тому, что может сказать наука о происхождении этих, казалось бы, не поддающихся изучению предметов. А вот любителей с ен­

саций и простых ответов книга, вероятно, разочарует. В ней нет разобла­ чений «заговора ученых» и ниспровержения основ , ничего не говорится АНТРОПОПОГИЯ ~

ЭВОЛЮЦИЯ ЧЕЛОВЕКА.

Книга

1. ОБЕЗЬЯНЫ, КОСТИ И ГЕНЫ. Книга П. ОБЕЗЬЯНЫ, НЕЙРОНЫ И ДУША Александр Марков

м.: АС Т

CORPUS, 2011.464 с. u 512 с.

о пресловутом «недостающем звене». И главное

-

оказывается, что, узнав

о своем прошлом очень многое, мы по-прежнему не знаем ответа на ряд

важнейших вопросов. Почему древние обезьяны встали на две ноги? Поче­ му спустя несколько миллионов лет именно у потомков этих обезьян стал быстро увеличиваться мозг? И почему из множества видов этой эволюци­

онной ветви до наших дней дожил только один?

БИБЛИОТЕКА

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVEТA. R U

56

ПОСЛЕДНЯЯ ГЛАВА КНИГИ ОПИСЫВАЕТ ДЕНЬ ИНЖЕНЕРА В 2100 ГОДУ. ВСЕ ОСТАЛЬНОЕ РАССКАЗ О РАЗВИТИИ НАУК

И ТЕХНОЛОГИЙ, КОТОРЫЕ

СДЕЛАЮТ ЕГО ВОЗМОЖНЫМ АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВ

Продолжить дело классиков жанра стре­

мится один из создателей теории струн, Митио Каку. Его новая книга «Физика бу­ дущего»

-

путеводитель по науке ХХI ве­

ка, причем не только по физике, но и по ме­ дицине, кибернетике, нейронауке и даже экономике. В качестве ведущего научно­

СТРАНОВЕдЕНИЕ

популярных радиопрограмм Каку встре­

ПОЛНЫЙ КРУГ

чался с сотнями ученых и инженеров, кото­

рые сегодня закладывают основы будущих

МайклПэлин М:

SLOVO, 2011. 376 с.

технологий. На их работах базируются при ­

Вместе со знамен итым

водимые в книге прогнозы. Среди наиболее

актером и т елеведущим

Б и-би-си читатель по­

важных: полная автоматизация дорожного

сетит

движения, переход на термоядерную энер­

развивающегося Тихо­

гетику, управление техникой силой мысли ,

океанского региона.

радикальное продление жизни, создание но­

вых организмов, самотрансформирующая­

18 стран

активно

Отправляясь в дорогу с Аляски, сюда же путешественник и воз­

враТИ Т СЯ , совершив

ся «умная материя».

Есть и пессимистичные прогнозы: уже

полный круг.

скоро прекрат ит действовать закон Мура , искусственный интеллект так и не совлада ет с творчеством и здравым смыслом, нас ждут массовые миграции, вызванные поте­

ФИЗИКА ФУТУРОЛОГИЯ

ФИЗИКА БУДУЩЕГО

плением климата, а вот космические полеты

МИТИОКаку

останутся недоступными для абсолютного

М : Альnuна нон-фuкшн,

2012. 584 с.

Перевод НаmальиЛuсовой

большинства землян

-

колонизации пла­

нет и экспедиций к звездам не предвидится. Через всю книгу проходят две стержне­

100 лет

Хотя считается, что в СССР научпоп был на

вые идеи : благодаря науке мы через

высоте, список знаменитых отечественных

приблизимся по могуществу к древним бо­

популяризаторов фактически исчерпыва­

гам, но при этом психологически останемся

ется Сергеем Капицей и Яковом Перельма­

теми же пещерными людьми, что и

ном. Дело в том, что советская популяриза­

лет назад . Острее всего этот конфликт про­

100 000

ХИМИЯ

ИЗ ЧЕГО

ВСЁ СДЕЛАНО? Любовь Стрельникова М: Яуза-nресс,

2011.

207с. И звестный научный журналист приглашает

ция была, по сути, формой дополнительного

явится в вопросах экономики и управления

совер ш ить увлекатель­

образования, а не яркой рекламой науки, где

обществом. К концу столетия мы либо ста­

ное путешествие в мир

важны увлекательность и живость повество­

нем планетарной цивилизацией, либо поте­

вания.

ряем все, чего достигли сейчас.

А вот на Западе этот жанр успешно раз­

Книга

-

вещества. Особое удо­ вольствие оно доставит школьникам, ведь на

хороший образчик письма

вивался в тесном переплетении с футуро­

в традиционной тональности обеспокоен­

л огией и фантастикой. Популярные книги

ного научного оптимизма. Единственное,

Айзека Азимова и Карла Сагана , сохраняя

что мешает признать ее классической,

прочную связь с реальной наукой, были на­

мес т ами чрезмерная восторженность и , че­

писаны как высокая литература . Они несли

го никак не ждешь от физика такого уровня,

-

это

читателю сложный аккорд обеспокоенного

как Митио Каку, ряд фактических ошибок,

оптимизма, характерный для сциентистско­

часть из которых отмечена примечаниями

го мировоззрения в послевоенный период .

переводчика. \'1)

страницах этой книги не встретишь скучных

формул и занудства.

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

58

,j

••• 'DB••••rBD ТИЛЬ В РОМАНЕ ШАРЛЯ ДЕ КОСТЕРА - ВОПЛОЩЕНИЕ БУНТАРСКОГО ФЛАМАНДСКОГО ДУХА. В СОВРЕМЕННОИ ФЛАНДРИИ ЭТОТ ДУХ ПОЧТИ ПОЛНОСТЬЮ ВЫВЕТРИЛСЯ

По выходным движение кораблей по фламандским каналам замирает, зато на берегах становится оживленно

-

их запол­

няют велосипедисты. Неспешно катится семейная пара

-

СТАНИСЛАВ АРТЕМОВ Ф отогр а фии

ОЛЕГА КЛИМОВА

из корзинок, установленных на багажники , высовываются

Специально

любопытные мордочки собачонок. Навстречу едет моло­

ДЛЯ « Вокруг света"

дой человек, приплясывающий на сиденье в такт играющей в наушниках музыке. Проносится разновозрастная компания

мужчин, экипированных так, словно они спешат на «Тур де Франс»,

-

МЕСТО дЕЙСТВИЯ

через пару десятков километров я снова их встре­

чу, уже сидящими перед баром с солидными бокалами пива ... Знакомиться с Фландрией надо именно так, путеше­ ствуя на велосипеде. Всегда можно остановиться, рассмот­

реть неправдоподобно аккуратные фермы или не обозна­ чeHHыe ни в каких путеводителях средневековые храмы.

Прекрасные велосипедные дорожки проложены вдоль всех

Королевство Бельгия

ш Теплоходик "Ламме

каналов, расчертивших Фландрию еще в Средние века . Заодно можно хоть в какой-то мере ощу­

Гудзак» у пристани

тить, что представляло собой путешествие по этим землям в давние времена . Ведь именно так,

Дамме ож идает тур и сто в , чтоб bl от везти их обратн о в Бр ю гге

Ш Лесов во Фл андрии дав н о н ет, и об щать ся с прир одо й многие мест­

Hble жи тел и

п р едп о ч и т ают

так: отъ ехать от г о р ода и прогуливаться вдоль каналов

вдоль каналов , передвигался по стране легендарный Уленшпигель. Я еду по его следам ...

ЗАБЫТЫЙ ГЕРОЙ -

Уленшпигель

-

это ведь что-то ... националистическое.

Смысл фразы поначалу поразил меня куда меньше, чем тот факт, что научный сотрудник амстердамского музея Плантен- Моретус (назван в честь семьи, которой принадлежала одна из первых фламандских типографий, в этом здании он и находится) не читал «Легенду об Улен­ шпигеле»

-

роман, который в России больше века считается бельгийской литературной класси­

кой. Все же Вернер ван Хоф не работяга с завода и не продавец в шоколадной лавке, а интеллек­ туал , чья профессиональная деятельность

-

исследование истории книгопечатания ...

Впрочем, к моменту нашей встречи я уже свыкся с мыслью, что де Костер в Бельгии не впо­

чете. Казалось бы, Вернер дал ключ к понимаю этого феномена. Ведь де Костер объявил своего ПР ОДОЛЖЕ Н И Е Н А С ТР.

62

61 Автомобильные дороги во Фландрии отменные ,

поезда

-

быстрые (бель­

ги й цы очень горды тем, что им е нн о в их стране п оявилась одна из п ер­

вых в континентальной

Европе железная дорога

Брюссель - Мехелен ). Сохраняет актуальность и водный тр анспорт, быв ­ ший основным способом доставки груз ов в Сред­ ние века . Наконец , всю страну покрывает сеть велосипедных дорожек , как правило , идущих вдоль многочисленных

каналов. П ожалуй, спорт номер один в стране

-

имен н о велосипедный .

Недаром бельгийские гонщики 18 раз побежда­ ли в «Тур де Франс»

НА Ч АЛО Н А

CT P. S9

Уленшпигеля «духом Фландрии», сделал его символом борьбы за независимость от Испании

ш Прогулка по городу

BXVI веке. Чем не герой для националистов и, соответственно, антигерой для всех остальных?

на лошадях

Но Фландрия вовсе не та земля, где слово «националист» воспринимается как ругательство.

В результате выборов

-

традиция

сравнительно новая. Зато социальная политика во

13 июня 2010 года партия «Новый фламандский альянс» сформировала са­ мую крупную фракцию в парламенте Бельгии (27 из 150 мандатов), а в сумме националистиче­ ские движения получили порядка 45% голосов фламандских избирателей. Вот только ни одно из

домов для бедных , учреж­

этих движений образ Уленшпигеля использовать не спешит. Массовое забвение де Костера и его

денных в

версии истории героического Тиля явно имеет еще какие - то причины.

это муниципальное

ВТОРАЯ РОДИНА УЛЕНШПИГЕЛЯ На э кране утопал в снегу Евгений Леонов. Касса музея Уленшпигеля встречала посетителей со­

ветской лентой «Легенда О Тиле». Я даже слова не успел сказать, а смотритель музея Ян Хютсе­ баут уже протягивал коробку DVD-диска:

Фландрии имеет очень глубокие корни : за забо­ ром находится территория

XV

веке. Сей ч ас

жилье для малоимущих

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

63

-

Вот, купил в России через Интернет. Хоро­

ший фильм. Средневековая Фландрия очень точ­ но изображена.

В роли Фландрии в фильме выступает, разу­ меется, Рига и окрестности. По лицу Яна невоз­ можно понять, говорит ли он от души или про­

сто хочет сделать приятное гостю. 3а кого бы там

ни голосовала на выборах половина фламандцев, с туристами здесь более чем приветливы все.

-

Специально для меня фильм поставили?

-

не удержался я.

-

Нет, мы его регулярно крутим. По «Улен­

ФОТОГРАФ

шпигелю» немного фильмов снято. Действительно, чтобы пересчитать экрани­ зации де Костера, даже вольные, хватит пальцев

одной руки. Так что будь даже фильм Алова и Нау­ мова не столь удачен, Ян его все равно бы приоб­

рел. Ему интересны любые артефакты, связанные

ОЛЕГ

с Тилем. Развитие музея очень важно для города,

КЛИМОВ

едва ли не главное достояние которого

-

право

ш По выходным площадь

считаться родиной Уленшпигеля. Ведь от былого

Ти-3анд в Брюгге отдана

величия Дамме в наши дни не так уж много оста­

под рыночную торговлю.

А вот гипермаркетов

лось. Да и городом-то его сейчас назвать трудно:

-

в Бельгии нет , открывать

обитают здесь всего семь сотен человек

их не позволяет закон,

летий назад было на пару порядков больше. Лишь

чтобы не разорились традиционные мелкие

пять сто­

масштабы полуразрушенного, но все равно вели­

-

магазинчики

чественного собора Богоматери

Ш Упоминаемые в рома­

того, что Дамме когда-то знал лучшие времена.

не де Костера блюда со­ временным фламандцам незнакомы , кроме супа

ватерзои . А вот такое же, как в Средние века , пиво наливают везде

свидетельство

Конечно же, никто здесь не строит планов прорыва маленького городка в число мировых

культурных столиц

-

идеи Нью- Васюков среди

фламандцев как-то не приживаются,

-

но выжи­

мают из какой-никакой литературной славы своей

1964 1989 -

Родился в Томске. Фотокорреспон ­

дент газеты «Вечерняя

Казань».

1993 -

Работает фото­

репортером в Нидер­ ландах.

Снимал для журналов

Tiтe,

Stern, Le Monde,

газет ТЬе Tiтes, ТЬе

Independent, ТЬе Guardian, ТЬе Washington Post.

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

64

малой родины по максимуму. Магазинчики и ре­

стораны поделили между собой имена всех пер­ сонажей де Костера, что имели отношение к Дам­ ме . В городке сразу несколько книжных магазинов, в которых продается литература на десятках язы­

ков . И аж два памятника Тилю. Разумеется, Дамме вовсе не родина Улен­

-

шпигеля, здесь его поселила фантазия де Косте­ ра,

-

признает Ян Хютсебаут. Анекдоты о Тиле начали рассказывать в Гер­

мании еще в XIV веке. «Народный» Уленшпигель­

плут, мошенник, злой насмешник. Его выходки

ш в Генте при нято ре­

грубы, а юмор непристоен. И недаром помимо

ше ни е , что в городе не

распространенной версии происхождения име­

должно быть зданий выше шести этажей .

ни этого персонажа (<<сова» И «зеркало») существу­

М н о гоэтаж ки , в озведе н ­

ет и другая трактовка: от средневерхненемецких

н ы е н а окраи нах в

1970-

1 9 8 0 -х в с кором буду щем

~YТ с н есе ны

W Москва -

ко н е ч н ый п ункт одн ого и з ч еты ­

имевший ни малейшей склонности к труду бро­ дяга

рех мар шрутов г е нтс к о го

трам вая . Так наз ы вается

район города, в котором в

181 3 году стояли

~ские войска Автомобильная

l2J

дорога, иду щая

от Да мм е к мо р ю , н ос и т имя Уленшпигеля

«мыть» И spiegel- «задница» . Но де Костер

ulen -

трансформировал образ в духе романтизма. Не

-

жулик и мошенник, олицетворение того,

«как жить нельзя» ,

-

представлен мастером на все

руки, духом Фландрии, символом повстанцев-гё­

зов, непримиримым борцом снесправедливостью.

ДУХ ФЛАНДРИИ в начале осени по Интернету пронеслось информа­

циoHHoe сообщение: социальная сеть сив

30 000 человек из 15 стран,

Badoo, опро­

выяснила, какие

11

Ш Памятник Франку

нации в мире считаются самыми «крутыми». Бельгийцы уверенно заняли в этом ре йтинге по­

ван Акеру , бургомистру

следнее место . А вспомнил я об этом, сидя субботним вечером в одном из баров Гента, потому что

Брюгге с

1976

по

1992

год, немало сделавшему для п ревра щ ен ия го р о да

в важн ейш и й туристиче­ ский центр стра ны , А вот старинные здания во

фл ам андс ки х городах

сосед по барной стойке, ставший невольным моим собеседником, выдал следующую сентенцию:

а жилые дома. Внизу рестора н и ли магаз и н, н а

-

задумчиво глядя на бокал пива рассуждал он.

-

Да­

договориться, приспособиться .

Во Второй мировой войне бельгийцы так, собственно, и поступили

-

не просто памятники,

Знаешь, мы, фламандцы, не борцы,

-

же если нас вдруг кто-то з авоюет, вряд ли мы будем сопротивляться . Мы постараемся как-нибудь

-

быстро капитулиро­

вали . Но дело тут наверняка не только в национальном характере, ведь парой десятил етий рань­ ше бельгийцы сопротивлялись той же Германии весьма упорно. Цена была страшная: множе­

в тором этаже, как прави­

ство жертв, разрушенная страна . Может, потому бельгийцы и не пытались в дальнейшем быть

ло, складские п омещения

«крутыми». Благо в прошлом им постоянно приходилось подлаживаться под иноземных прави­

телей

-

на протяжении веков страна эта не знала независимости.

Территория Бургундского герцогства, включавшая весь нынешний Бенилюкс, вошла в со­ став Священной Римской империи в результате династического брака в

1477 году. Приобретение

оказалось более чем выгодным: это была едва ли не самая преуспевающая часть Европы. Нидер­

ланды (в том числе и Фландрия) по меркам того времени благоденствовали благодаря богатству

торговых городов . И все было бы хорошо, если бы империя Габсбургов не вела постоянные вой­

Прогулка на лошадях

ны. На это требовались деньги, а рост налогов не радовал нидерландцев. Мало того, войны часто

или п оездка в карете

Пока империей правил Карл

влечение ДЛЯ туристо в

V, нидерландцы еще терпели: каким бы жестким правителем

он ни был, его считали своим. Ведь он родился во фламандском Генте (что не помешало ему же­ стоко расправиться с городом, после того как тот отказался платить очередной налог). Но в году Карл

1556

V отдал Нидерланды своему сыну Филиппу 11, который сделался еще и испанским ко­

в старинных городах

Фландрии . В некоторых районах лишь пластико­ вые ок н а да элект риче­ ство н апоминают о том,

что на дворе

ролем . И вот в его правление Нидерланды взорвалась. Страну наводнили испанские эмиссары, самоуправление было ограничено, а налоги по­

стоянно повышались . Но решающую роль в подготовке революции сыграл религиозный фактор. В Нидерландах быстро распространялся протестантизм. Местные власти смотрели на еретиков спокойно , как того требовали интересы торговли. А вот его католическое величество Филипп

11

предпочитал видеть протестантов поджаривающимися на костре.

Реакцией на репрессии стало иконоборческое движение, охватившее в 1566 году все Нидер­ ланды. Кальвинисты врывались в церкви и разрушали статуи и изображения святых

-

распространенное раз­

велись как раз с важнейшими торговыми партнерами!

-

с их точки

XXI стол ет ие ,

а не Средние века

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

67 зрения, идолов. Филипп

11 отправил армию на подавление восстания .

И рели ­

гиозный бунт перерос в борьбу Нидерландов против власти испанской короны.

ВОПРОС ВЕРЫ Война шла с переменным успехом, то угасая, то вспыхивая вновь. Только в

1648

году Испания признала независимость семи северных провинций Ни­

дерландов. Южную часть земель испанцам удалось удержать. Но финансовая, интеллектуальная и культурная элита Фландрии бежала на север, в независи­

мые Нидерланды. Важнейшие города

-

Антверпен и Гент

-

пришли в упадок

еще и потому, что потеряли выход к морю: устье Шельды оказалось во власти

голландцев, не пускавших корабли во фламандские порты ... А ведь в середине

XVI века

Нидерланды приносили Испании больший доход, чем все американ­

ские владения! Единственное, чем испанцы могли быть довольны,

-

Фландрия

осталась католической . Вероисповедание разделило говорящих на одном языке нидерландцев и фламандцев. Сейчас церковь не пользуется во Фландрии большой популярностью

-

очень немногие все еще ходят на мессу. Процесс секуляризации в ХХ веке охватил

всю Европу, но в Бельгии он шел опережающими темпами. Причин тому, как

водится, много. После Второй мировой войны тон в бельгийской политике за­ давали социалисты, религии чуждые. Сочувствия не вызывала инетерпимость Святого престола к эвтаназии, абортам и сексуальным меньшинствам. Наконец, сильно подорвала авторитет церкви череда сексуальных скандалов. В частности, в педофилии был уличен епископ Брюгге. При этом католических священников

судит не гражданский суд, а церковный, и наказанием становится не тюремное заключение, а «разжалование» В должности И отправка провинившегося на ка­

кой-нибудь другой пост.

-

После всех этих историй я потребовал, чтобы меня вычеркнули из членов

католической церкви,

-

заявил мне молодой чиновник из Гента.

Пришлось попросить пояснений .

-

Когда детей крестят, их записывают в специальную книгу, где указаны

все прихожане храма. И вот сейчас я потребовал, чтобы меня оттуда вычеркнули. Занятно, что при всем этом даже атеисты предпочитают отдавать детей не в муниципальные школы, а в католические, где преподают монахини:

-

В муниципальной школе, конечно, больше свободы. Но в католической

-

дисциплина, и потому качество преподавания намного выше.

От католической церкви теперь несколько дистанцируются даже национа листы. Но полностью отказаться от идеи, что настоящий фламандец это като­ ГЕОГРА ФИЯ

Королевство Бельгия

лик, они не могут. И вот тут-то, очевидно, и заключена причина неприятия ими образа Уленшпигеля. Ведь у де Костера он гёз, протестант! Ну и какой из него

после этого символ фламандца?

ЯЗЫК ТВОЙ - ВРАГ МОЙ Чтобы понять, почему в нынешней тихой и благополучной Фландрии столь силь­ ны националисты, придется еще раз погрузиться в историю . В

1713 году власть

над территорией будущей Бельгии перешла к австрийской ветви Габсбургов, под конец века ее аннексировала Франция , а после падения Наполеона эта зем­ ля досталась Нидерландам. Франкоязычным валлонам, населяющим юг и восток

страны, радости это не доставило. Но и фламандцы оказались не готовы к вос­ соединению некогда единой нации

-

в силу различного вероисповедания. Объ ­

единенное королевство Нидерланды просуществовало недолго : в 1830-м в Брюс­ селе началась революция, и на карте Европы появилась новая страна

-

Бельгия.

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVEТARU

68 В новоявленном государстве нидерландский (так правильнее называть язык, кото­

ИСТОРИЯ

рый мы привыкли именовать голландским) считали родным свыше половины на­

РазОIDJlИС.

селения. Но единственным официальным языком был французский, на котором

DО-сосе,.ски

изъяснялась аристократия, административная и деловая верхушка. Все образова­

Брюгге был заложен в раннем

ние

Средневековье практически

и высшее, и среднее

-

-

велось опять же только на французском. Те фламандцы,

что хотели преуспеть в жизни, отказывались от родного языка, для этой прослой­

в устье реки РеЙе. 3а счет удобно­

ки общества даже особый термин придуман бьm

го положения в начале второго ты­

франскильоны . Вот и де Костер

-

писал свой роман по-французски. Неудивительно, что «Легенда об Уленшпигеле»

сячелетия Брюгге стал крупней­ шим торговым городом Европы.

не пользовалась на родине популярностью. Валлонам не больно-то интересна бьmа

Но береговая линия Северного

история фламандцев, а фламандцам

моря менялась, река заилилась

-

французский роман (он был переведен на

нидерландский только через пару десятков лет после первой публикации) . Некото­

рый всплеск интереса к костеровскому Тилю произошел только на волне патриоти­

и поменяла русло

-

пришлось ко­

пать к морю каналы.

Природа дала Брюгге второй

ческих настроений в годы Первой мировой войны. Французам, немцам и русским

ша нс: в результате мощной бури

эта книга уже тогда бьmа более известна, чем соотечественникам автора.

в 1134 году к городу протянулся залив 3вин. На его берегу и воз­

Фламандский национализм вызревал в борьбе за равноправие языков. Реальные плоды она стала при носить только после Второй мировой . Череда ре­

форм, начиная с

1963 года,

сформировала нынешнее устройство Бельгии: она ста­

лa федеративным государством. Во Фландрии официальным языком признается нидерландский, в Валлонии

-

французский, а в Брюссельском столичном округе

языки равноправны. (При этом среднестатистический фламандец хоть в какой -то степени владеет французским, немецким и английским.)

ник Дамме, вскоре ставший новы­ ми морскими воротами Б рюгге.

Н о 3вин постепенно стал мелеть и отступать, а жителям Брюгге, по­ груженным в собственные дрязги и конфликты с набиравшими силу

конкурентами

Казалось бы, желаемое достигнуто, пора и успокоиться. Ан нет, появились другие факторы, которые и заставляют сильно возбуждаться практически любо­

го фламандца, с кем ни заговори про отношения с ВаллониеЙ. Состояние экономи­

Гентом, Ипром

-

и Антверпеном,

-

оказалось не до

углубления каналов ... Брюгге стал приходить в упа­

док Оказавшись на обочине прогресса, он смог сохранить

ки франкоязычного региона гораздо хуже, чем во Фландрии, поскольку угольная

свой средневековый колорит,

отрасль и металлургия переживают сложные времена. Во фламандской же части

став ныне туристической Мек­

страны много современных производств, да и сельское хозяйство традиционно на высоте. В итоге социальные программы Валлонии почти на четверть дотируются

кой. А вот Дамме повезло мень­ ше. Его много раз перестраи вали. По приказу Н аполеон а изрядная

из федерального бюджета, и Фландрия выступает в роли донора . Экономический

часть исторического центра горо­

кризис сделал лозунг «Хватит кормить Валлонию!» достоянием широких фламанд­

да была уничтожена: император

ских масс, а отнюдь не только маргиналов

захотел спрямить пролегавший

...

Когда по нескольку раз на дню выслушаешь несколько гневных филиппик

через город канал.

в адрес «этих валлонов», невольно перестаешь понимать: на чем только держится

единство Бельгии? Но услышав мой вопрос, представитель фламандского туристи­ ческого офиса Педро Вахе даже удивился:

-

Мы не можем разбежаться! Как мы будем делить Брюссель?

Да, это задачка того же уровня, что и раздел Иерусалима между израильтя­

нами и арабами. Бельгийская столица изначально город фламандский, окружена землями, входящими в состав Фландрии . Но подавляющее большинство ее обита­ телей

-

франкофоны.

Памятник Уленшпигелю на набережной

Постоянное противостояние двух языковых общин порождает множество проблем. В результате прошлогодних парламентских выборов валлонским социа­

листам достал ось лишь немногим меньше мандатов, чем «Новому фламандско­ му альянсу». Эти две партии в силу идеологических установок в принципе не мо­

канала в Дамме

Теперь по этому прямому вод­ ному пути между Брюгге и Дамме неторопливо

-

так чт о даже не­

гут друг с другом договориться. Только отказ НФА входить в кабинет министров

спеш ный велосипедист обгонит

(а правительство в стране всегда коалиционное) позволил остальным фламандским

курсирует теплоходик «Ламме

и валлонским партиям договориться. Регионы получают больше полномочий рас­ поряжаться частью налоговых сборов, в частности курировать социальные выпла­ ты. Согласившись на усиление децентрализации страны, валлоны выторговали

сохранение дотаций для своего региона в течение заны провести оздоровление местной экономики

-

10 лет.

Но за это время они обя­

пойти на непопулярные меры .

-

Гудзак», высаживающий пассажи­ ров аккурат у памятника Тилю, не­ видящими глазами уставившему­ ся куда-т о в пространство .

Брюгге с куда большим ,

Пока шел процесс переговоров , Бельгия

н ежели Санкт-Петербург,

тельства (мировой рекорд!). Конечно, в это время продолжали исполнять обязан­

о с н о в а нием называют

540 дней жила без

федерального прави­

ности министров члены предыдущего кабинета. Но они лишь поддерживали не­

Северной Венецией. Впроче м, в э п оху зарож ­

обходимый минимум деятельности госструктур. Что это значит, поясняла тогда

XIX веке

пресс-атташе брюссельского Королевского музея изящных искусств Карин Рёдиг:

де ни я тури з ма в

о н б ыл лишь пр о межуточ ­ ным п унктом на пути бри­ танцев , направлявши х ся

н а м есто п оследней б итвы

с Напол еон ом в В ате рлоо

Жить без правительства вполне можно

-

-

текущие наши потребности в фи­

нансировании покрываются. Но вот начать давно назревшую реставрацию здания мы не можем. Выделить на это деньги должно правительство страны, а не региона. Так что лучше бы оно побыстрее начало работать.

МЕСТЕЧКОВЫЙ ПАТРИОТИЗМ Трудности бельгийского общежития невольно заставляют задуматься, не промахну­

лись ли В свое время фламандцы, решив жить в одной стране с валлонами, а не с ни­ дерландцами. Или фламандцы не слишком схожи со своими северными братьями? Все мои собеседники в один голос подтверждают: они действительно очень разные.

-

Вот у меня есть в Нидерландах родственники. Мы ездили к ним, когда я бьm

ребенком. И вот они дали к чаю печенье ,

-

все больше оживляется Педро.

Не ставят на стол, а протягивают коробку. Все берут по одному печенью

-

Но как! и короб­

ка тотчас убирается в шкаф. У нас так невозможно! Редакция благодарит

туристический офис Фландрии и компанию

VOS Trave! за помощь в организ а ции пое здки .

-

То есть,

-

делаю я за своего собеседника неполиткорректный вывод,

-

ни­

дерландцы, с вашей точки зрения, жадные ... А они про фламандцев что говорят? Педро поморщился, как от зубной боли ...

-

Ну хорошо , а язык у вас сильно отличается?

-

Литературный язык один, а в быту, конечно, мы говорим на несколько разных диалектах.

Впрочем, у нас в каждом городе свой диалект. Бельгия

-

страна маленькая. На велосипеде от Брюгге до Гента можно спокойно доехать за

пару-тройку часов. И тем не менее в каждом городе своя версия языка, пусть немного, но отлич ­ ная от соседского: особенности произношения, характерные словечки. Фламандцы очень этим

горды. Они старательно сохраняют все эти диалектные особенности, доставшиеся в наследство

от тех времен, когда городские общины были, почитай, отдельными государствами (перекати­

поле вроде Уленшпигеля в Средневековье

-

скорее исключение, чем правило).

Как бы ни перемещались люди в наши дни, у каждого фламандского города свое лицо, свой характер. А заодно и набор предубеждений о жителях иных городов. На протяжении веков круп­ нейшие города конкурировали друг с другом, стремясь перетянуть на себя основные торговые

потоки. Доходило порой и до прямых конфликтов . Так, до сих пор многие уроженцы Гента, свы­ сока смотрят на обитателей Брюгге. Мол, что это за город

-

там же ничего нет, кроме аттракцио­

нов для туристов . И очень удивляются , узнав, что в районе Брюгге есть современная промыш­ ленность, например завод «Фольксваген» . Кажется , не верят.

БОЛЬШОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ

71 На побережье Северного моря есть городок Khokke-ХеЙст. Двойное его название от­ ражает исторические реалии: некогда это были два отдельных поселения, в прошлом

веке слившиеся в одно. Но до сих пор коренные жители с гордостью заявляют: Нет, я не из Хейста, я из Кнокке! У нас даже диалекты разные!

-

Местечковый патриотизм очень развит. В каждом городке или даже городском

районе его жители (или даже местные профессиональные сообщества) время от вре­ мени любят устраивать праздники по самому, казалось бы, незначительному поводу. А то и без повода. Скажем, в Генте я оказался в день, когда праздник устраивали пред­ приниматели центра города. Как уж они отмечали его в своем кругу, неизвестно, но им захотелось поделиться радостью. По этому поводу они скинулись И устроили на

весь день бесплатный вход в замок Гравенстен для всех желающих. А накануне, пере­ двигаясь на велосипеде вдоль канала Гент

-

Остенде, я наблюдал, как отдыхали оби­

татели гентского предместья. По случаю дождливой погоды они расположились под пролетом автомобильного моста через канал: поставили столики с выпивкой-закуской и устроили танцы под аккомпанемент местной любительской группы, исполнявшей старые рок-хиты. Не сказать, чтобы народу очень много, но пара сотен местных жи ­

телей от мала до велика точно собралась.

ЛЮБОВЬ ФЛАНДРИИ Занятные очертания приобрел в наши дни образ Неле

-

невесты Уленшпигеля, много

лет терпеливо ожидавшей его возвращения из бесконечных странствий (Де Костер на­ зыBaл ее Любовью Фландрии) . Теперь это нередко разведенная жительница бывшего СССР средних лет, с помощью интернет-сайтов или брачных агентств вышедшая за­ муж за иноземца в надежде на устроенную жизнь и простое человеческое счастье . Что удивительно, они это счастье, как правило, находят ... С несколькими такими «русски­

ми женами», от домохозяйки до крупного менеджера в компании, занимающейся экс­ портом продуктов питания, мне довелось встретиться.

Вот что мне нравится в бельгийцах, так это их способность не зацикливаться на

-

своих проблемах. То есть если возникшая проблема не решается, они просто забудут про нее и будут жить дальше. И никаких размышлений в духе «А почему это со мной случилось, за что?». Мне тут подруга одна местная сказала: «Я прочла вашего Досто­ евского ... Это же ужасно! Все это самокопание ... Как вы так можете жить?»

Бывшая москвичка Ирина вышла за бельгийца лет пятнадцать назад. Хотя в ее речи нидерландские словечки порой замещают русские (например, «активитеты»

вместо пусть кондового, но все же более привычного уху «мероприятия»), столь рас­ хваливаемый ею фламандский подход к жизни она так и не освоила. Фламандцы

-

люди

весьма практичные. Имен ­ н о п оэтому они предпо­ читают перемещаться по городу на велосипе­

дах. А регулярно устр аи­ ваемые костюмированные

шествия , карнавалы и прочие уличные пред­ ставления

-

прекрас­

ное развлечение для туристов

-

Смотрели фильм «Залечь на дно в Брюгге»? Нам тут всем очень понравился,

не уточняя, кто такие эти «все», заявляет она.

-

-

Все там правильно показано: скучно

тут. Красиво , конечно ... А заняться нечем, особенно зимой ... Понять, чем же так скучна местная жизнь, мне так и не удалось. Да, сам Брюг­

ге - небольшой провинциальный тихий город, несмотря на толпы туристов со всего мира. Но с развлечениями на любой вкус здесь все в порядке ... А если чего и нет

-

так

значительно более крупный и современный Гент менее чем в часе езды. Среди фламандцев среднего возраста и старше модно ходить на какие-нибудь курсы. Вот и Ирина , «спасаясь от скуки», пошла на двухгодичные курсы, готовящие

гидов. Без свидетельства об их окончании получить лицензию невозможно ...

Вечерние курсы вовсе не обязательно связаны с освоением какой-то специально­ сти. Есть и просто клубы по интересам. Порой также весьма полезные. Когда бывшая одесситка Людмила только переехала в Гент, то с воодушевлением готовила мужу борщи, вареники и прочие блюда украинской кухни. А тот регулярно предлагал ей ничего не готовить, а сходить лучше в ресторанчик. Людмила думала

-

ЛИТЕРАТУРА

'YD:еВDlDИl'еJlЬ Считается, что первые народные байки, шванки, об Уленшпигеле появились в Германии

XIV века.

В печать «3анимательное сочине­ ние о плуте Тиле» вышло в

1511 годах в

1510-

Страсбурге. Эта книга

считается «народной», однако об­ наруживший это издание швейца­

рец П етер Хонеггер предположил, что его составителем был Герман

Боте (1450-1520), хронист из Бра­ уншвеЙга. На него якобы указы­ вают буквицы последних шести глав

-

ERМANB.

Сборник пользовался популяр­

заботливый, оказалось

-

стеснительный. Никак не решался сказать, что ее стряпня

ностью: В

XVI

веке его перевели

на латынь, французский, англий­

ему не очень-то по нутру. И Людмила стала ходить в клуб, где хозяйки обменивают­

ский, польский языки. Первое

ся кулинарным опытом. Постепенно освоила классические местные рецепты, и те­

издание «Уленшпигеля» на ни­

перь ей самой при мысли о борще становится немного нехорошо ...

в Антверпене между

XVH веке по

ника выходили до начала ХХ века.

Фландрии распространился слух, что Уленшпигель похоронен во­

все не в немецком Мёльне, как утверждали народные истории о Тиле, а в Дамме.

-

В барельефе на одной могильной плите у собора Богоматери среди проче­

го были изображены сова и зеркало, плите был утрачен

-

-

рассказывает Ян Хютсебаут.

-

Текст же на

уничтожен дождями и ветром. Скорее всего, это была моги­

ла «отца голландской поэзии» Якоба ван Мерланта, который жил и писал в Дамме в ХН! веке. Но народ решил, что это могила Уленшпигеля. До наших дней плита не сохранилась

-

в конце

XVH века очередной настоя­

го богохульника. До нас дошло только ее изображение

-

рисунок, сделанный око­

1640 года. Так что Шарль де Костер вовсе не случайно выбрал Дамме, в котором,

кажется, не бывал, в качестве места рождения своего Тилл.

-

СЯ в

1300 году в

немецком Кнайт­

лингене. Путешествовал по Гер­ мании и Нидерландам. Умер от

чумы в Мёльне в 1350 году (этот факт упоминает в своих хрониках

Герман Боте). Шарль де Костер был не един­ зу Тиля. Еще в

1835 году австри­

ец Иоганн Нестрой создал фарс «Уленшпигель, или Подвох на подвох», который ПО духу значи­

тельно ближе к «народной кни­ ге», нежели романтический образ

И все же в каком-то смысле народная молва права: Уленшпигель во Фландрии

«умер». Его пытались «оживить» В 1950-х

По « народной книге », Тиль родил­

ственным, кто обратился к обра­

тель решил ее убрать, поскольку негоже у церковных стен быть могиле известно­ ло

1526 и 1532

годами. Различные версии сбор­

НАСЛЕДНИКИ ЛАММЕ ГУДЗАКА в

дерландском было напечатано

начале 1960-х. Именно тогда в Бельгии

по «Легенде об Уленшпигеле» сняли телесериал, вышла пара выпусков комикса, сам роман активно переиздавали ... Роскошное юбилейное издание де Костера бы­

де Костера (1867). В 1895 году Ри­ хард Штраус написал симфони­ ческую поэму «Веселые продел­

ки Тиля Уленшпигеля», опираясь опять же на «народную книгу».

ло непременным подарком иностранным гостям на правительственных приемах.

И это справедливо: миру «Легенда О Тиле Уленшпигеле» оказалась интереснее, чем стране, ее породившей.

Фламандцы слишком любят жизнь. Любят хорошо поработать, а потом так же хорошо отдохнуть. Любят поесть, выпить своего замечательного, пожалуй, лучше­ го в мире пива. Любят свой дом, свой город, каким бы он ни бьи. Нет в них, кажет­ ся, ничего от фанатичной целеустремленности Уленшпигеля, каким его изобразил

Шарль де Костер. Неудивительно, что этого героя фламандцы предпочли забыть. Знаешь, мне кажется, что если и искать среди персонажей де Костера образ

-

типичного фламандца, то это будет вовсе не Уленшпигель, Педро.

-

Скорее уж вы

-

Педро подумал и усмехнулся :

Наверно, ты прав.

сказал я на прощание

наследники его друга Ламме Гудзака, не слишком склон­

ного к бродячей жизни, любителя поесть и выпить.

-

-

0

Узкие проходы между домами , выглядящие по­

рой как проломы в стенах , устраивались в Средне­ вековье на случай пожа­ ров

-

для подноса воды

из каналов

74 ФОТОГРАФ

М АР К ГШ Родился во Франции.

Фотохудожник, много работал в области рек­

ламной фотографии .

2002 -

Получил «Золо­

ТОГО льва» на Каннском

международном фести­ вале рекламы . В другие годы становился также

обладателем «Серебря­ ного льва» и «БРОНЗ0ВО­ го льва».

Его работы находятся в коллекциях Нацио ­

нального фонда совре­ менного искусства

и Европейского дома

фотографии (Париж) .

Углежоги за работой в окрестностях нацио­

нального парка Ранома­

ф а на . Пустить лесной пожар

-

простой,

быстрый и чрезвычай н о неэффективный с п особ получения древес н ого угля

МЕСТО дЕЙСТВИЯ

Респубпика Maдaracкap

ЗДЕСЬ ЛЮДИ

ВОКРУГ СВЕТА

75

МАДАГАСКАРСКИЕ УГЛЕЖОГИ БЫСТРЫМИ ТЕМПАМИ СВОДЯТ НА НЕТ ОСТАТКИ

УНИКАЛЬНЫХ ЛЕСОВ. ТЫСЯЧИ ВИДОВ РАСТЕНИЙ И ЖИВОТНЫХ, НЕ ВСТРЕЧАЮЩИХСЯ БОЛЬШЕ НИГДЕ В МИРЕ,

Профессия углежога

-

-

НА ГРАНИ ИСЧЕЗНОВЕНИЯ

одна из самых древних в мире. Работа тяжелая, но особой квалификации

не требует. Дерево подвергают воздействию огня, обычно при ограниченном доступе воздуха,

-

содержащаяся в древесине вода и различные примеси улетучиваются, и остается почти чистый

углерод. Древесный уголь легче, чем дерево, и его намного удобнее транспортировать из леса. Он жарче горит. Люди начали его производить еще в каменном веке: наскальным рисункам в пеще­ рах Франции, сделанным углем, около

30 000 лет.

ВЛАДИМИР ДИНЕЦ Фотографии МАРКА ГУБИ

ЗДЕСЬ ЛЮДИ

76 Особенно важен древесный уголь для металлургии : он позволяет получать температуру до

1200 ос

и дает мало дыма, что необходимо для выплавки чистого металла. В начале промыш­

ленной революции древесный уголь использовался в таких количествах, что Европа едва не

осталась без лесов (в Финляндии, например, все ныне существующие леса моложе 300 лет) . Постепенно в металлургии древесный уголь был вытеснен каменным . Ныне он исполь­ зуется для приготовления шашлыков, очистки желудка при отравлениях и защиты от ядови­

тых газов (в противогазах), а некоторые художники-графики предпочитают его карандашу. Но все это относительно небольшие рынки сбыта. В России древняя технология широко исполь­

зуется в основном для получения побочных продуктов обжига древесины, прежде всего дегтя.

А вот в развивающихся странах по-прежнему производят миллионы тонн древесного

угля в год, который сгорает в сотнях миллионов домашних очагов. Это топливо не так уж де­ шево: в Индии или Вьетнаме чашка риса зачастую стоит меньше необходимого для его варки угля. Потребность быстро растущего населения в топливе

-

одна из основных причин сведе­

ния лесов в самых бедных странах, особенно в Африке. Там углежоги ежегодно выжигают ты­ cячи квадратных километров тропического леса.

Особенно страдает от сведения лесов на уголь Мадагаскар , остров , который биологи не­ редко называют «седьмым континентом»

-

настолько много там уникальной флоры и фауны.

Свыше двенадцати тысяч видов растений и животных, не встречающихся нигде больше, рас­ пределены по Мадагаскару неравномерно: практически все они сосредоточены в лесах, пло­

щадь которых непрерывно сокращается и сейчас составляет по некоторым данным всего территории. Самые крупные обитатели острова гиппопотамы, слоновые птицы и трубкозубы

-

-

6%

лемуры размером с гориллу, малагасийские

уже давно вымерли по вине человека, многие

другие цепляются за жизнь на крошечных клочках уцелевших лесов .

На юге Мадагаскара растут так называемые колючковые леса

-

причудливые и непохо­

жие на все прочие леса мира. Там есть деревья «осьминоговые», «морковковые», «ершиковые»

Если доб ывать у голь н а п ожа рище , а н е и з готав ­ ливать е го в с пециальных ям ах, то приходится

его отбирать из несго­ ревших кусков дерева

вручную. М е шки с у глем приготовлены к транс­

портировке . Ли ст ва при· ГЕОГРА ФИЯ

крывает у голь от дождя

Леса Мадагаскара официальные данные

Когда-то леса зан имали

85% территории острова. Сейчас , по офи циальным данн ым, около

22%. Экологи

утверждают, ч то в р еаль н ости

лес сохранился ли ш ь на

6--8%

территор ии Мадагаскара .

78

ЗДЕСЬ ЛЮДИ

ВОКРУ Г СВЕТА

79 и прочие ботанические чудеса совершенно инопланетного вида. Для производства yrля все эти уникумы мало подходят: при использовании традиционных техноло­

гий для получения тонны yrля приходится уничтожать несколько гектаров леса.

Углежогов это не останавливает. Мадагаскар

-

одна из беднейших стран в мире,

люди здесь хватаются за любую подвернувшуюся возможность заработать, не за­ думываясь о долговременных последствиях.

На нетронутый участок первыми приходят лесорубы, которым нужна только

ценная древесина (прежде всего розового и черного деревьев, на которые большой спрос в мебельных мастерских Китая и стран Юго- Восточной Азии). Следом по­ являются охотники на лемуров, поставляющие мясо в шикарные рестораны боль­ ших городов, и yrлежоги.

Там, где растут влажные леса, yrлежоги строят печи для обжига, в сухих про­

сто пускают пожар и затем собирают обгоревшие стволы. Раздробленный на куски yrоль сносят к лесовозным дорогам для погрузки в машины или на запряженные волами повозки, а если дорог нет

-

тащат в заплечных мешках под палящим солн­

цем десятки километров.

Производством угля на Мадагаскаре занимаются исключительно молодые мужчины. За свою работу они получают сущие гроши, поэтому многим прихо­ дится вкалывать по нескольку месяцев без единого дня отдыха, чтобы в конце су­

хого сезона вернуться к семьям хоть с каким-то заработком. Им надо торопиться

вырастить детей, будущих кормильцев, прежде чем yrробленное здоровье лишит возможности работать.

Там, где прошли yrлежоги, лес не восстанавливается уже никогда . В поймах рек землю разбирают крестьяне, пытающиеся выращивать рис или кукурузу. Все остальное превращается в выжженные солнцем пустоши. На лишившихся деревьев землях стремительно растут овраги, и мутные реки выносят в океан драгоценную

почву. В океане муть оседает на коралловые рифы, превращая их в подводные пу­ стыни ... Страна, еще недавно экспортировавшая рыбу и морепродукты, сейчас все больше зависит от импорта продовольствия.

Было время, когда казалось, что последние леса Мадагаскара удастся спасти. Президент Раваломанана, пришедший к власти в

2002 году, всерьез занялся защи­

той лесов: обеспечил эффективную охрану существовавших национальных парков и планировал создать несколько новых. Но в

2009 году он бьm свергнут в результа­

те переворота . Дрyrие страны и международные организации не признали новое правительство и прекратили помощь Мадагаскару. Наступивший политический

и экономический хаос привел к очередному наступлению человека на лес. Ситуация резко обострилась в

2010 году: на юге острова практически не бьmо

сезонных дождей. Целыми деревнями отчаявшиеся люди бросали иссохшие поля и отправлялись на заготовку yrля. На обжиг бьmи пущены даже священные тама­ риндовые деревья, испокон веку росшие на центральных площадях деревень . Воз­

росшие поставки yrля тут же вызвали интерес коммерческих компаний, предло­ живших наладить его экспорт на соседние острова и в Индию . Западные природоохранные организации пытаются хоть как-то уменьшить

ущерб, обучая мадагаскарских yrлежогов более эффективным методам обжига, поставляя им экономичные yrольные печки и помогая наладить посадки деревьев

Профессия углежога не

требует особой квали­ фикации. Однако это тяжелый труд , который старит раньше времени .

Угольная яма : древесина медленно тлеет, присы ­ панная слоем з емли

с большим объемом древесины вместо уничтоженных лесов . Но в этой гонке у эко­ логов очень мало шансов на успех: скорее всего, уже лет через двадцать о «седьмом

континенте» придется говорить в прошедшем времени. Лемуры и прочие сказоч­ ные существа сохранятся лишь в зоопарках, а местные жители , поневоле превра­

тившие свой волшебный остров в пустыню, будут обречены на голод, нищету и за­

висимость от иностранной помощи.

0

ВЕХИ ИСТОРИИ

80

В ФЕВРАЛЕ 1917 ГОДА ОБНАРУЖИЛОСЬ, ЧТО У РОССИЙСКОЙ ВЛАСТИ НЕТ ЗАЩИТНИКОВ. МОНАРХИЯ ПАЛА ПОД ПЕРВЫМ НАТИСКОМ ВОЗМУЩЕННОЙ УЛИЦЫ. НО ЭТА УЛИЦА ОКАЗАЛАСЬ НЕ ГОТОВА К САМООРГАНИЗАЦИИ

В начале мая 1915 года развернулось немецкое наступление. Русские войска отступа-

ЛЕОНИД МЛЕЧИН

ли. В мае оставили Галицию. Летом немцы заняли Польшу. Российская армия потеряла убитыми и ранеными почти полтора миллиона человек, в плен попало около

миллиона. Все искали виновных. Чем хуже было положение на фронте, тем чаще звучало слово «предательство». В военную контрразведку мобилизовали жандармов, которые искать шпионов обучены не были, зато привыкли ВЫЯВЛЯТЬ врагов государства.

НЕМЕЦКИЕ ДЕНЬГИ? Первой жертвой стали обрусевшие немцы. Понятие «пятая КОЛОННЮ> еще не по­ ЯВИЛОСЬ, НО русских немцев подозревали в тайной работе на Германию . По иници­ ативе правительства образовали Особый комитет по борьбе с немецким засильем.

С перепугу видные политики меняли фамилии немецкого происхождения на чисто русские. Обер-прокурор Святейшего синода Владимир Карлович Саблер стал Де­ сятовским. Осенью

1915 года в измене обвинили бывшего военного министра Вла­

димира Александровича Сухомлинова. После этого уже кого угодно можно было заподозрить в предательстве. И через год обвинение в измене предъявили царской

семье, правительству и генералитету в целом .

1 ноября 1916 года в Государственной

думе депутат от партии кадетов Павел Николаевич Милюков заявил, что недееспо­

собное правительство намерено заключить сепаратный мир с Германией . Исчис­ ляя провалы «придворной партии», каждый пункт обвинений Милюков заканчи­ вал вопросом: «Что это

-

глупость или измена?»

Речь была изъята из протоколов Думы, НО в народе разговоры о германофиль­ стве императрицы Александры Федоровны и прямом предательстве двора не пре­ кращались. После отречения императора , в марте 1917-го, епископ Енисейский и Красноярский Никон (Бессонов) уверенно говорил: « Монарх и его супруга изме­ няли своему же народу. Большего, ужаснейшего позора ни одна страна никогда не переживала. Нет-нет

-

не надо нам больше никакого монарха».

В работе на немцев в

1917 году обвиняли решительно всех -

от император­

ской семьи до руководства большевиков. Поверить в это по прошествии экзальта­

ции, вызванной неуспехами на фронте, трудно, хотя бы в силу бедственного поло­ жения тогдашнего бюджета Германии. По авторитетному мнению осведомленных

современников, немецкие деньги не имели никакого отношения к событиям сем­ надцатого года .

Генерал-майор Константин Иванович Глобачев, последний начальник Петро­

градского охранного отделения, писал в эмиграции: «Многие задают ВОПРОС: правда

11

Ш Злые языки обвиня­ ли в измене императ­

рицу Александру Фе­ доровну

-

муху'

она будто бы

-

« гессенскую

п ересылала германским родственникам секрет­

ные планы российского командования

Ш «Февральская революция ». Рисунок

Павла Филонова ,

1926

годы

1924-

ВЕХИ ИСТОРИИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕ ВРАЛ Ь 2012 -

82 ли, что Германия принимала участие в подготовке Февральской революции 1917 го­ да? Я утверждаю: для Германии русская революция явил ась неожиданным счаст­ ливым сюрпризом . Русская Февральская революция была созданием русских рук». Вообще, не следует приписывать иностранным разведкам успехи, которые им в принципе не по силам. Нелепо предполагать, будто даже армия шпионов способ­

на изменить историческую судьбу огромной страны. Обе революции ская, и Октябрьская

-

-

и Февраль­

были совершены русскими людьми на русские же деньги.

РОКОВОЙ МАРШРУТ Революция разразилась не вдруг и не на пустом месте. В индустриальную эпоху вся­ кая власть, уверовавшая в самодостаточность и непогрешимость собственной вер­

тикали и устранившая от дел «общество», теряет сначала эффективность, а вскоре и дееспособность. Но зато приобретает, по точному выражению Александра Сол­

женицына, губительный для страны «противодар

-

притягивать к себе ничтоже­

ства и держаться за них». Фальсифицированное столыпинским избирательным законом народное представительство не пользовалось доверием народа, а потому

и попытки реформ не имели успеха. Реформы же требовались капитальные

-

как

по части устройства крестьянского сословия, так и для решения острых рабочего и национального вопросов. Военно-патриотический подъем лишь на время приту­

шил остроту внутренних проблем, но с началом неудач на фронте затяжной войны политический кризис вышел наружу.

Неизбежным революционный исход кризиса сделался в тот февральский день

1917 года,

когда находившийся в Царском Селе Николай

11 сказал дворцовому ко­

менданту Владимиру Николаевичу Воейкову, генерал-майору свиты Его Величе­

ства: «Я решил в среду ехать в Ставку». В разгар Первой мировой войны император принял на себя обязанности верховного главнокомандующего и делил время между

Царским Селом, где находились императрица и дети, и Ставкой, расположенной в Могилеве. Два месяца после убийства Григория Распутина в декабре 1916 года им­ ператор провел с семьей. Воейков считал, что момент не подходящий для отъезда .

На фронте относительно спокойно, тогда как присутствие императора в Петрограде весьма важно. Император ответил, что его ждут в Ставке . Что касается положения в столице, то министр внутренних дел уверил его, что нет оснований для тревоги.

В два часа дня

22

февраля императорский поезд отбыл из Царского Села

в Ставку. На следующий день после отъезда императора,

23 февраля 1917 года, в сто­

лице начались забастовки, выстроились длинные очереди за хлебом. Хлеб в стра­

не был, проблема состояла в подвозе. Но мысли императора бьши заняты другим: дети заразились корью. В те дни семейные заботы одолевали Николая больше, чем положение в стране. Читать дневник императора

-

все равно что смотреть фильм

о гибели «Титаника». Люди разговаривают, веселятся, но все они обречены. Императрица сообщала мужу: «Вчера были беспорядки на Васильевском острове и на Невском, потому что бедняки брали ПРИСТУПОМ булочные. Они вдре­

[!] " Николай Кровавый молится о ниспослании новых рекрутов , он ведь

всегда так хорошо

06-

ра щался со своими под ­

безги разбили Филиппова , и против них вызывали казаков ... Это хулиганское дви­

да нн ыми »

жение, мальчишки и девчонки бегают и кричат, что у них нет хлеба,

поражений 1915-го мн о ­

-

просто для

того, чтобы создать возбуждение, и рабочие, которые мешают другим работать. Бы­ ло бы очень холодно, они, вероятно, остались бы дома».

Вечером 2S февраля раздраженный император телеграфировал командующе­ му столичным военным округом генерал-лейтенанту Сергею Семеновичу Хабало­

(1914).

Посл е

гие в России согласились

6ы с мне ни ем немецкого карикатури с та о рус с ком

~e

l3J Великий кня з ь Нико­ лай Николаевич (млад­

ву: « Повелеваю завтра же прекратить в столице беспорядки, недопустимые в тяже­

ший )

лое время войны с Германией и Австрией».

Михаилу: " Не беспокой­

Генерал Ха балов рад был бы исполнить приказ императора, но не мог. Войска выходили из подчинения, отказываясь стрелять в толпу, наполовину состоящую

-

великому кня з ю

тесь, сегодня вам ничто не угрожает

забастовка »

-

в армии

VO KRUGSVETA .RU

ВЕХИ ИСТОРИИ

ВОКР У Г СВ ЕТА

83 из хозяек, требующих хлеба. В воскресенье рота запасного батальона Павловского

Ш Вожди Феврал ьской

полка открыла огонь по конной полиции, присланной рассеять толпу смутьянов.

револ ю ци и рав н я ли сь

Тревожные телеграммы в Ставку слал председатель Государственной думы

на тира н обор цев Анти ч ­ н ост и. Фоном плаката

Михаил Владимирович Родзянко: «В столице анархия. Транспорт, продовольствие

с отречением Николая 11

и топливо пришли в полное расстройство. На улицах происходит беспорядочная

служит силуэт римской

стрельба . Необходимо немедленно поручить лицу, пользующемуся доверием стра­ ны, составить новое правительство. Медлить нельзя . Всякое промедление смерти подобно».

Император не любил Родзянко, который докучал ему докладами о тяжелом положение в стране. Но принял решение вернуться в столицу. Николай

11 испугал­

ся за жену и больных детей. Что мешало ему привезти детей к себе , в Ставку? Он совершает вторую ошибку! За пять дней до этого государь напрасно покинул Пет­ роград, где начались волнения. Теперь, бросив Ставку, он выпустил из рук рычаги

управления огромной армией, которая могла бы остановить революцию. В салон­ вагоне, окруженный льстивыми царедворцами (все потом разбегутся!) и конвоем

бравого вида (пальцем не пошевелит, чтобы защитить императора!), он испытывал ложное чувство полной безопасности.

ОТРЕЧЕНИЕ Император отправил генерала от артиллерии Николая Иудовича Иванова в Петро­

град с приказом навести порядок, дал в помощь Георгиевский батальон. Но генерал даже не добрался до столицы . Железнодорожники не пропустили.

Пока Николай

11 путешествовал, в

Петрограде рушилась власть. Последний

утвержденный им Совет министров подал в отставку. Россия осталась без царя , ко­

торый сидел в своем вагоне, без Думы, которую он же распустил, и без правитель­ ства . Но природа не терпит пустоты.

Председатель Думы Родзянко уведомил Ставку и командующих фронтами, «что ввиду устранения от управления всего состава бывшего Совет а министров правительственная власть перешла в настоящее время к Временному комитету Го­ сударственной думы». Революция, о которой так много говорили, свершил ась! Революция произо­

шла без революционеров

-

это опровергает все мифы о заговоре и чьей-то злой во­

ле. Никто не управлял событиями. Все были застигнуты революцией врасплох, да­ же революционные партии! Никто не мог предположить, что российская монархия рухнет всего за неделю.

В Царское Село царский поезд не пустили, и он повернул на Псков, там нахо­

дился штаб Северного фронта. Николай

11 выехал из

Могилева самодержцем, ко­

торому повиновалась огромная страна, а приехал в Псков «частным лицом». Ни­

колай был верховным главнокомандующим, но его собственные генералы хотели, чтобы он ушел. Командующих фронтами запросили по телеграфу: что они думают об отречении императора в пользу цесаревича Алексея? Командующие поддержали идею отречения от престола. Все как один! Государю ничего не оставалось, как те­

леграфировать председателю Думы Родзянко: «Нет той жертвы, которую я не при­ нес бы во имя действительного блага и для спасения родной матушки России. По­ чему я готов отречься от престола в пользу моего сына, с тем, чтобы он оставался при мне до совершеннолетия, при регентстве брата моего великого князя Михаи­

ла Александровича».

2 марта 1917 года вечером из Петрограда на станцию Дно, где застрял царский поезд, прибыли председатель военно-промышленного комитета Александр Ивано­

вич Гучков и депутат Государственной думы Василий Витальевич Шульгин. Ночью

Николай

11 подписал манифест об

отречении от престола. Считая, что больному

богини свободы

Ш «Гражданин, возьми­ те корону: она не нужна

больше России! .. Ри суно к 191 7 год

Д ми т р и я М оо ра ,

ВЕХИ ИСТОРИИ

ВОКРУГ СВ ЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 201 2 -

84 неизлечимой гемофилией сыну не быть императором, Николай несколько изменил свою волю: «Не желая расставаться с любимым сьтом нашим, мы передаем насле­ дие наше брату нашему великому князю Михаил Александровичу и благословля­

ем его на вступление на престол Государства Российского». Почему император так легко отказался от трона'? Он увидел, что решитель­ но все вокруг желают, чтобы он ушел! Не столько революции хотело большинство

общества, сколько избавления от опостылевшего режима. В этот решающий час Николай

11 чувствовал

себя совершенно одиноким, не выдержал этого и капиту­

лировал. Солженицын упрекает Николая

11 за то, что он не дал приказа

стрелять

в восставшую толпу. А можно было объявить мятежный город вне закона. Иначе говоря, утопить его в крови

...

«Окажись рядом рота пулеметчиков, по-настоящему преданных царю,

-

минал глава Временного правительства Александр Федорович Керенский,

вспо­

-

она

могла бы уничтожить всю Думу вместе с левыми и правыми. Единственная при­

чина, по которой это не случилось, заключалась в том, что в целой Российской им­ перии не нашлось такой роты». Войска и казаки вовсе не желали защищать императора. Даже юнкерские учи­ лища не поднялись ... Никто из высших чинов государственного аппарата не риск­

нул своей жизнью. Первыми предали царя, как водится, кто больше всех драл глотку в славословиях

-

монархисты и националисты

-

Пуришкевич и Шульгин. И пра­

вославная церковь не поддержала самодержца всероссийского. Революцию привет­ ствовали даже некоторые члены императорской семьи. Члены временного комитета Думы встретились с великим князем Михаилом Александровичем. Он больше ценил семейное счастье, чем власть и положение. По­ просил несколько минут для размышлений и твердо сказал: «При настоящих усло­ виях я не считаю возможным принять престол».

ПРАЗДНИК ИЗБАВЛЕНИЯ Февральская революция практически всей страной была воспринята как благо.

6 марта

Священный синод Русской православной церкви отменил богослужеб­

ное поминовение царской власти. Общее собрание Екатеринбургской духовной консистории отправило приветственную телеграмму Родзянко: «Екатеринбургское духовенство восторженно приветствует в лице вашем свободную Россию. Готовое

все силы свои отдать на содействие новому правительству в его устремлениях об­

новить на началах свободы государственный и социальный строй нашей родины, возносит горячие молитвы Господу Богу, да укрепит Он Всемогущий державу Рос­ сийскую в мире, и да умудрит Временное правительство в руководительстве стра­ ной на пути победы и благоденствия ... » Некоторым историкам кажется, что Февральская революция была чем-то случайным, чего никто не ожидал. А тогда ее ждали и встретили восторженно. «В первом часу дня пошел «куда все идут», то есть к Думе, ский обыватель Николай Окунев.

-

-

вспоминал москов­

И начиная еще от Лубянской площади увидел

незабываемую картину. По направлению к Театральной и Воскресенской площа­

Ш " Русский медведь

дям спешили тысячи народа, а в особенности много студентов и учащихся. Лица

ноту о продолжении войны

увсех взволнованные, радостные - чувствовался истинный праздник, всех охватило какое-то умиление. Вот когда сказалось братство и общность настроения. Ая стар

уж что ли стал, чуть не плакал, сам не зная от чего ... Необычайные картины: у сол­

дат в одной руке ружье или шашка, а в другой красный флаг; или так: солдат и сту­ дент идут обнявшись, и У солдата флаг, а у студента ружье ... » Руководители Временного правительства искренне говорили: «Мы не со­

храним этой власти ни минуты после того, как свободные, избранные народом

ищет мира »

-

отклик на

министра иностранных

дел Време н ного прави­

тельства Павла Милюкова. Карикатуры из немецкого ~ н ала Simp/icissimus Ш Британский солдат русскому: "Революция. Стало быть конец наше­ му союзу»

VOKRUGSVETA.RU

ВЕХИ ИСТОРИИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA.RU

86 представители скажут нам , что они хотят на наших местах видеть людей, более

ПРЯМАЯ РЕЧЬ

заслуживающих доверия. Господа, власть берется в эти дни не из сладости власти.

DaвеJl МIunoBOB:

Это не награда и не удовольствие, а заслуга и жертва. Деятельность Временного правительства все еще остается недооцененной.

Мы потеряли веру в то, что эта власть может нас п ривес т и к п о ­

А ведь Временное правительство объявило амнистию по всем делам политическим

беде, ибо по отношению к этой

и религиозным , свободу союзов, печати, слова, собраний и стачек. Отменило все со­

власти и попы тк и и с п равле ни я,

словные , вероисповедные и национальные ограничения. Готовило созыв на началах

и п опы т ки улучшен ия, ко т орые

всеобщего, равного, прямого и тайного голосования Учредительного собрания, ко­

м ы тут п редп р ин имали, н е оказа­ лись уд ачн ым и

...

торое должно было установить форму правления и принять конституцию страны.

В о французской желт ой книге

Февраль был праздником избавления от власти, которая надоела и опроти­

был опубли кован герм анс кий д о­

вела всем . Люди, которых никто не выбирал, которые сами себя назначали на вы­

куме нт, в ко т о р ом п реподавал и сь

coKиe должности и с презрением взирали на народ, вдруг обнаружили, что их не­

пр ав ила, как дезорга ни зоват ь не приятель скую с т ра ну, как соз ­

навидят и презирают. Февраль избавил страну от архаичной системы управления .

дать в ней брожение и беспоряд­

И если бы установилась демократическая республика, Россия стала бы крупнейшей

ки. Господа, если бы ... германцы

мировой индустриальной державой, не заплатив такой страшной цены , которую ее заставили заплатить большевики. Но дальше начались революционные будни.

захотели употребить н а это с вои с ред с тва, средс т ва влия н ия или средст в а под куп а, то ниче г о луч ше г о о ни не мо гли с дел ать,

НЕВЫНОСИМАЯ ТЯЖЕСТЬ СВОБОДЫ «Керенский ездит по фронту,

-

как п оступ ать т ак, как поступ ало

записывал в дневнике современник,

-

целуется,

русское правительство

...

говорит, как Кузьма Минин, его качают, ему аплодируют, дают клятвы идти, ку­ да велит, но на деле этого не показывают : погрызывают подсолнушки да заявля­

ют разные требования. А в тылу взрывы, пожары, железнодорожные катастрофы, аграрные захваты, погромы, грабежи , самосуды, нехватка продуктов и страшное вздорожание жизни».

Надо было устраивать жизнь по-новому. А как? Считалось, что освобождение

России от царского гнета само по себе вызовет энтузиазм в стране. Но выяснилось, что нет привычки к самоорганизации. В стране всегда была только вертикаль вла­

cTи' но не бьmо горизонтальных связей. Люди не привыкли договариваться между собой

-

ведь все решало начальство. Не бьmо привычки принимать во внимание

интересы других. Господствовала нетерпимость к иному мнению . Компромисс

-

презираемое слово .

«Полиция все же следила за внешним порядком ... и

...

-

записывал Окунев,

-

заставляла дворников и домовладельцев очищать от тающего снега крыши,

дворы, тротуары и улицы . А теперь, при свободе, всякий поступает как хочет. На улицах кучи навоза и громадные лужи тающего снега ... Хвосты увеличиваются,

трамвайные вагоны ломаются от пассажиров-висельников на буферах, подножках

М ы имеем м ного, очень м ного отдельных п ри чин быть недо­ вол ьны м и прав ительством ... И все ч ас тн ые п ричины сво дятся к од­

НОЙ этой: нес пособность и зло­

и сетках. Солдаты шляются без всякой надобности и в крайнем непорядке, большин -

намере нн ос т ь д ан н о г о состава

ство из них не отдают офицерам чести и демонстративно курят им в лицо. Мы це­

п рав ител ь с т ва .

лый месяц все парили в облаках и теперь начинаем спускаться на землю и с грустью соглашаемся, что полная свобода русскому человеку дана еще несколько преждев­

ременно. И ленив он, и недалек, и не совсем еще нравственею>.

И люди испугались хаоса, сами захотели сильной власти, на которую можно перевалить ответственность за свою жизнь. Особенно пугающе выглядела разва­

лившаяся армия. «Толпы серых солдат, офицер,

-

-

вспоминал прибывший с фронта боевой

явно чуждых величию совершившегося дела, в распоясанных гимнастер­

ках и шинелях внакидку праздно шатались по грандиозным площадям и широким

улицам великолепного города. Изредка куда-то с грохотом проносились тупоры­ лые броневики и набитые солдатами и рабочими грузовики : ружья наперевес, тре­

паные вихры, шальные, злые глаза ... Мозги набекрень ... стихийное «ндраву моему

... хмельная радость ... »

не препятствуЙ» отчета не даем

«наша взяла», гуляем и никому ни в чем

Это н а ше гл ав ное зло, победа над которым будет р ав носильн а вы и грышу в сей камп ани и ...

Из речи в Государственной думе,

1 ноября 1916 гада

ВЕХИ ИСТОРИИ

ВОКРУГ СВ ЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA,RU

88 Все упущения и ошибки складывались в роковую цепь, под бременем которой рес­ публика пала. Общество так быстро устало от неустройства, сопряженного с разру­ шением старого порядка, что жаждало передать власть тем, кто вернул бы стране порядок и благополучие. Вера Николаевна Фигнер, участница покушения на Алек­

сандра 11, писала в сентябре 1917 года: «Все утомлены фразой, бездействием, вязнем безнадежно в трясине наших расхождений ... Ни у кого нет и следа подъема благо­ родных чувств, стремления к жертвам. У одних потому, что этих чувств и стремле­

ний у них вообще нет, а у других потому, что они измучены духовно и телесно, по­ давлены величиной задач и ничтожеством средств человеческих и вещественных для выполнения их». Власть брал тот, кто мог. Винтовка рождала власть. И кровь.

ГЛАВНОУГОВАРИВАЮЩИЙ РЕВОЛЮЦИИ МОГ ли Александр Федорович Керенский сохранить власть? Да, мог. Теми же сред­ ствами, которыми до Михаила Сергеевича Горбачева держали власть большевики. На одном совещании генерал Лавр Георгиевич Корнилов рассказывал, как не желавший сражаться полк, узнав о том, что отдан приказ о его истреблении, сразу

же вернулся на позиции. Генералу зааплодировали. На заседании Временного пра­

вительства, обсуждавшего отмену смертной казни на фронте, Керенский возмутил­ ся: «Как можно аплодировать, когда вопрос идет о смерти? Разве вы не знаете, что

в этот час убивается частица человеческой души?» Он, не щадя своей популярности, смело бросил в революционную толпу свои знаменитые слова о взбунтовавшихся рабах: «Неужели русское свободное государство есть государство взбунтовавших­

ся рабов! .. Я жалею, что не умер два месяца назад. Я бы умер с великой мечтой, что мы умеем без хлыста и палки управлять своим государством».

Не вина, а беда его состояла в том, что не взялся взнуздать стихию. Зато он не пролил крови, не вошел в историю палачом, тюремщиком и погубителем собствен­ ного народа. И если есть высший суд, то такие грехи, как тщеславие, суетность да малая толика позерства ему простятся.

«Александр Федорович Керенский проиграл борьбу за власть, проиграл рево­ люцию, проиграл Россию,

-

писал один из его соратников.

-

И тем не менее я про­

должаю настаивать на том, что линия Керенского была единственно правильной ... Вина Керенского не в том, что он вел Россию по неправильному пути, а в том, что он недостаточно энергично вел ее по правильному».

В кризисные времена люди устают от политики и начинают видеть зло в ней

самой. Вину за житейские и бытовые неурядицы возлагали на демократов. При этом забывали, что все экономические трудности были унаследованы Россией от царского режима. А республика просто не могла так быстро решить все проблемы.

Только кажется, что за Лениным пошли те, кто мечтал продолжить револю­

ционный разгул. Большевиков поддержали те, кто жаждал хоть какого-нибудь по­ рядка, кто повторял: лучше ужасный конец, чем ужас без конца. Общество легко вернулось в управляемое состояние, когда люди охотно подчиняются начальству,

ш Председатель Го­

не смея слова поперек сказать и соревнуясь в выражении верноподданничества.

сударственной думы

Будь на месте Николая 11 жестокий человек, он бы силой попытался подавить Февральскую революцию в зародыше. Возможно, ему бы это удалось. Но диктату­ ра не позволяет стране развиваться. Рано или поздно все равно нужно дать стране

Михаил Родзянко шутя н азывал себя .са мым большим человеком в России », Но во Времен­

свободу. Однако в таком случае возмущение и гнев вылютсяя в еще более кровавой

ное пр авительство его не

форме. Ведь и общество не развивается, не привыкает к ответственности, потому

Ш В советское время

революция 1917 года стала хаосом, а потом превратилась во всероссийский погром

членов Временного пра­

и братоубийственную резню. Но виноват не тот властитель, который дает свободу, а тот, который, не сознавая своего долга, держит страну в железном корсете и не

дает ей развиваться.

0

по звали

вительства полагал ось

считать пигмеями. Рису­

нок Аминадава Каневско­ го,

1940

год

ВАРИАНТЫ

ВОКРУГ СВЕТА

91

Адамандиос Кораис ИЗОБРАЖЕНИЕ ИСТОРИЧЕСКИХ

ЛИЧНОСТЕЙ НА БАНКНОТАХ ОДНИ ПРАВИТЕЛЬСТВА ИСПОЛЬЗУЮТ u ДЛЯ ПОЛИТИЧЕСКИХ ДЕКЛАРАЦИИ, А ДРУГИЕ ТАКИМ СПОСОБОМ НАПОМИНАЮТ О ГЕРОЯХ, С КОТОРЫХ СОГРАЖДАНЕ ДОЛЖНЫ БРАТЬ ПРИМЕР. ВО ВСЯКОМ СЛУЧАЕ, ЧТОБЫ ПОПАСТЬНАБАНКНОТ~НАДО СОВЕРШИТЬ НЕЧТО ВЫДАЮЩЕЕСЯ

Портрет филолога Адамандиоса Кораиса украшал купюру в

100 драхм до введения

(1748-1833) евро. Внеш­

ность Кораиса была комичной. Когда он преподнес Наполеону свой перевод Страбона, император еле удержался от смеха , глядя на маленького человечка, спо­ тыкавшегося о прицепленную по этому случаю шпагу.

Но Кораис не взял денег за перевод, хотя жил в нужде. Он переводил не для заработка, а ради развития языка своего народа . Литература на современном языке не вы­

держивала критики. Кораис издал древних авторов с пе­ реводом на новогреческий, чтобы греки прочли на сво­ ем живом языке литературу Древней Эллады и обрели

МИХАИЛ ШИФРИН Ф отограф ии ПЬЕРА МАРТИНЕЛЛО

корни в великой античной культуре . Выдающийся фи­ лолог посвятил этой задаче все свое время, отказавшись

и от профессорской кафедры, и от семейной жизни.

ГРEUИЯ

РефОрмировал И очистил

от заимствований новогреческий язык

1800-1833 годы

::

Игнасио Каррера-Пинто

Ян Амос Коменский

Капитан Игнасио Каррера-Пинто

изобра­

Это портрет великого педагога Яна Амоса Коменского

женный на банкноте номиналом

вопло­

(1592-1670) с купюры номиналом 200 чешских крон об­ разца 1993 года . Банкнота выведена из обращения , но

(1848-1882), 1000 песо, -

щение боевого духа чилийского народа . Его отряд из

77 солдат и офицеров почти сутки сражался против 1300 перуанцев 9 и 10 июля 1882 года. Дело было во время победоносной Тихоокеанской войны (1879-1883) с Перу

Только он и Сметана изображались на деньгах и в со­

и Боливией. Армия Чили уже оккупировала Лиму. От­

великий просветитель совершил за пределами родины :

ряд Каррера -Пинто был окружен в перуанском городке

В 1620 году католики-австрийцы захватили страну и ра­

Коменский перекочевал на новую того же достоинства.

временной Чехии, и в Чехословакии . Свои главные дела

Консепсьон. На предложение капитулировать капитан,

зыскивали ректора протестантской школы Коменского,

ожидавший помощи от своей бригады, ответил: «Чи­

чтобы его сжечь. Этого удовольствия он им не доставил,

лийцы не сдаются». Он занял оборону в церкви , а когда

и в результате проводил реформу школ в Польше, Шве­

ее подожгли, повел своих людей в штыковую и погиб.

ции, Трансильвании. Такая биография позволила Ко­

Оставшиеся чилийцы тоже не сдались и дорого про­

менскому подняться над проблемами одной отдельно

дали свои жизни . Из уважения к противнику перуан­

взятой страны. Он первый заговорил о том, что суще­

ский полковник вырезал у чилийских офицеров сердца

ствуют интересы всего человечества в целом. В его по­

ив банке с формалином отослал их в Сантьяго.

следней книге предсказано появление ООН и ЮНЕСКО.

ЧИЛИ

ЧЕХИЯ

Дал перуанца.м бой при Консепсьоне, имея

Задумал и провел рефОрму

77 человек против 1300

странах Европы

1882 год

1621-1670 годы

школ в ведущих

Елизавета

Карл

11

1 Роберт

За БО-летнее царствование Елизаветы в Австралии из­

Для большинства венгров король Карл Роберт

менилось отношение к природе и аборигенам, избира­

1342) -

тельное право и материал банкнот

-

они стали пласти­

(1288-

персонаж сказочный, с которым ассоциируют­

ся старые добрые времена. Его выписали из Неаполя

ковыми. Но королева Великобритании по-прежнему

во избежание смуты, когда пресеклась исконно венгер­

глава австралийского государства. Британская импе­

ская династия Арпадов. По бабушке Кароберто (его имя

рия прекратила существование, Австралия ориентиру­

в юности, составленное из двух официальных имен)

ется в своей политике на США, и королевский лик фигу­

был венгр, но не знал ни звука по-мадьярски, пока его

рирует только на самой мелкой купюре номиналом пять

не привезли на берега Дуная. Он произвел на местную

долларов. Да еще и без короны! На деньгах Великобри­

знать впечатление амурными подвигами и успехами

тании Елизавета изображена в бриллиантовой свадеб­

в венгерском языке. Выписав из Италии опытных фи­

ной тиаре, а верноподданные австралийцы оставили

нансистов, Карл Роберт стал чеканить золотой флорин

Ее Величеству только жемчужное ожерелье и сережки.

и разорил замки рыцарей-разбойников, которые орудо­

Политические реалии таковы, что королеве приходит­

вали на больших дорогах. Купив за свои флорины отказ

ся терпеть такой дизайн. Единственное ее условие: лицо

чешского короля от польского престола, Карл обеспечил

Елизаветы воспроизводится, как и на британских фун­

мир между соседями и добыл своим купцам безопасный

тах, по фотографии 1984 года.

торговый путь в Европу в обход злокозненной Австрии.

АВСТРАЛИЯ

ВЕНГРИЯ

Царствует в Австралии,

Основал Анжуйскую

оставаясь ее последней

династию, пра.вивwую

связью с Вританией

в Венгрии

с 1952 года

13 08год

79 лет

--

Хосе-Педро Варела

Мария Монтессори Фамилия Марии Монтессори

(1870-1952),

изображен­

На современной купюре номиналом

50

уругвайс ких

знакома каждой матери.

песо изображен национальный герой , который не сто­

В юности Мария не собиралась работать с детьми . Она

ял у власти и не сражался на войне . Хосе- Педро Варе­

ной на банкноте в

1000 лир ,

мечтала быть инженером, затем стала одной из первых

ла

женщин-врачей в Италии . Но призвание взяло свое: от

были малы оттого , что уругвайцы не умели читать . За­

лечения умственно отсталых детей Монтессори пере­

нявшись маркетингом , Варела пришел к выводу, что

шла к занятиям с ними . Когда ее подопечные обогнали

всеобщее школьное образование нужно государс т ву.

(1845-1879)

был журналистом. Тиражи его журнала

в развитии обычных ребят, родилась система Монтес­

Неграмотный народ не понимает, в чем разница меж­

сори, привлекшая внимание Муссолини. Дуче потребо­

ду Уругваем и Аргентиной, где говорят на одном и том

вал от Марии воспитывать детей солдатами. Она воз­

же языке. И если Уругвай желает существовать как го­

разила, что это вредит их общему развитию, за что была

сударство, необходимо ввести бесплатное школьное об­

выслана из страны. Это способствовало распростране­

разование, которое гарантирует контроль за воспита­

нию системы Монтессори по всему миру, в то время как

нием нового поколения . Варела сумел изложить это так

система Муссолини осталась в пределах Италии и раз­

убедительно, что с ним согласились даже политические

валилась за

противники, и был принят первый в Латинской Амери­

20 лет.

ке закон о всеобщем школьном образовании .

ИТАЛИЯ

Создала систему всестороннего развития детей с самого раннего возраста

1907 гад

I

УРУГВАЙ Добился введения в Уругвае

всеобщего бесплатного школьного образования

1877 гад

Мария СклоДовская-Кюри

ЛиХван (1501-1570) добился высо­

Единственная женщина , дважды удостоенная Нобелев­

чайшего разрешения на открытие академии, готовив ­

Придворный ученый Ли Хван

ской премии , трудолюбивая умница Мария Склодов­

шей конфуцианских ученых для придворной службы .

ская- Кюри, открывшая химический элемент и назвав­

- p%nium, явила миру

Доктрина Ли Хвана стала официальной идеологией ди­

шая его именем своей страны

настии, правившей до

1910 года. Его почитание не огра­ HичиBaeTcя портретом на купюре в 1000 вон . Регулярно

лучшие качества польского народа. Она была символом

проходят костюмированные церемонии его поминове­

украшала собой купюру с анекдотически крупным но­

Польши в трудную эпоху позднего социализма, когда

ния, для участия в которых надо сдать особый экзамен

миналом 20

при большом конкурсе. Ли Хван к тому же из вестный

шла на спад, а ученых и композиторов сменили древние

поэт, мастер традиционного трехстишия сиджо:

князья, короли Речи Посполитой и папа Иоанн Павел 11.

«Укрыться б мне в шатре тумана,

дружить бы с ветром и луной И встретить старость без недугов в сей век великой тишины . Еще одно хочу я

-

000 злотых. В новые времена инфляция по­

К столетию второй Нобелевской премии М арии Скло­ довской-Кюри

-

в

2011

году

-

Национальный банк

Польши выпустил особую коллекционную купюру с ее портретом номиналом

20 злотых.

имя навеки чистым сохранить» .

Перевод Анны А хматовой

ЮЖНАЯ КОРЕЯ

ПОЛЬША

Открыл первую в Корее

Открыла новый химический

частную академию,

элемент и назвала его

готовившую придворных

((полоний)) в честь родины

1550 год

1903 u 1911

год

Сельма Лагерлёф Портрет Сельмы Лагерлёф

в

20 крон сделан по

Мануэль де Фалья

(1858-1940) 1928 года.

фотографии

на купюре

Композитор Мануэль де Фалья

Такой была

ного исчезновения важнейшую достопримечательность

(1876-1946)

спас от пол­

писательница на вершине славы, во времена расцве та

Испании

-

фламенко . Он с детства любил канте хондо,

ее таланта. На купюре изображен и самый известный

которое за

XIX век пришло в упадок и считал ось вуль­

герой Лагерлёф: мальчик Нильс Хольгерссон, летящий

гарным. Став европейской знаменитостью, де Фал ья

верхом на гусе. По сюжету дикие гуси пересекают всю

использовал свой авторитет для организации в

Швецию, так что поколения школьников изучали эту

ду конкурса исполнителей фламенко, после чего этот

книгу как пособие по географии страны. Заняв кресла

музыкальный стиль вошел в моду. В гражданскую вой­

1922 го­

министра финансов и директора Рискбанка, бывшие

ну де Фалья оказался на территории франкистов, выну­

школьники отомстили Сельме Лагерлёф за навязанное

дивших его написать гимн их движения . Но как только

в детстве чтение. На новой банкноте в

20 крон класси­

Франко победил и открылась граница, де Фалья уехал

ка сменит более модная Астр ид Линдгрен, чей глав­

в Аргентину и остался там навсегда. Он предпочел жить

ный герой тоже летал, но сам , с пропеллером , и только

на чужбине уроками и подачками меценатов, хотя ему

по Стокгольму. Примером для юношества Карлсон слу­

сулили громадную пенсию в случае возвращения. Порт­

жить не может, и у его создательницы есть шанс продер­

рет композитора украшал купюру в

жаться на купюре несколько дольше .

диктатуры до введения евро.

ШВEUИЯ

ИСПАНИЯ

Написала назидательную повесть «Чудесное путешествие

Удостоен за свои сочинения

Нильса с дикими гусями» 1907 гад

рыцарского звания и права

называться «дон Мануэлы>

1940 год

100 песет со времен

Тунку Абдул Рахман

Пумипон Адульядет

Основатель Малайзии почитаем за то, что выбрал де­

Король Рама

мократию, хотя мог стать диктатором. Брат султана

ющих глав государств, символ стабильности всемир­

одного из малайских княжеств, Тунку Абдул Рахман

ного масштаба. Взойдя на престол в

(1903-1990) -

юрист по образованию. Когда его родная

IX -

самый устойчивый из ныне действу­

1946 году,

он пере­

жил как конституционный монарх 18 государственных

Малайя была британской колонией, он учился в Анг­

переворотов, не утратив авторитета среди подданных.

лии вместе с будущими вождями китайцев и тами­

На всех таиландских купюрах он изображен в фор­

лов МалаЙи . Опираясь на личные связи с ними, Тунку

ме главнокомандующего. Оборотные стороны банк­

создал коалицию партий, добившуюся независимости

нот посвящены величайшим королям прошлого. Ис­

и при соединившую к Малайзии британские колонии на

ключение

острове Борнео. Выиграв парламентские выборы в чет­

бат, запечатлевшая выдающееся событие царствова­

-

самая крупная купюра номиналом

1000

вертый раз, премьер-министр Тунку ушел из политики,

ния Рамы

когда малайские султаны выбрали королем его брата.

давшую воду для оросительных каналов и снизившую

Премьер сказал: «Негоже одной семье занимать все пос­

угрозу наводнения в столице. Под мышкой у короля

ты в демократической федерации»

проект дамбы, а на шее висит фотоаппарат: у Рамы

-

и подал в отставку.

IX:

король открывает на реке Пасак дамбу,

тоже есть хобби.

0

МАЛАЙЗИЯ

ТА ИЛАНД

Создanгосударство

Возглавляет демократическое

и вовремя вышел в отставку,

королевствотайцев,несмотря

сохраняя демократию

на государственные перевороты

1963 го д

с 1 946 года

-

IX

НАУКА

ВОКРУГ СВЕТА

99 ФОРМУ И СМЫСЛ ВСЕЛЕННОЙ ОБСУЖДАЮТ НА ЮБИЛЕЕ «ВОКРУГ СВЕТА» НОБЕЛЕВСКИЙ ЛАУРЕАТ ДЭВИД ГРОСС, СПЕЦИАЛИСТ ПО ТЕОРИИ СТРУН БРАЙАН ГРИН И ВЕДУЩИЙ НАУЧНЫЙ СОТРУДНИК ФИАН АЛЕКСЕЙ СЕМИХАТОВ В декабре

2011 года журнал «Вокруг свеТа» в рамках празднования своего 150- летия (150.vokrugsveta.ru). С публичными лекциями

провел «Фестиваль мировых идей))

о современной физике и космологии на фестивале выступили Дэвид Гросс, один из

Топология

Свойства геометриче­ ских объектов, которые не меняются при любых

создателей Стандартной модели элементарных частиц, и Брайан Грин, автор «Эле­

непрерывных дефор­

гантной Вселенной)), самой известной научно-популярной книги о теории струн,

мациях. К числу таких

а также доктор физико-математических наук Алексей Семихатов. Потом все трое

свойств относится замк­ нутость, наличие отвер­

собрались за круглым столиком в кафе для непринужденной беседы о том, что та­

стий, геометрическая

кое Вселенная и сколько у нее измерений.

размерность. Пример

Алексей Се,Михаmов. Если взглянуть на Вселенную со стороны, на что она

будет похожа?

топологического разли­ чия: замкнутая линия на

сфере всегда делит ее на

Давид Гросс. Вселенная

-

это все существующее пространство. Как же на него

можно посмотреть со стороны?

торе (бублике) не всег­ да. Пространство может

Се,Михаmов. Моцарт говорил, что воспринимает музыку, не следуя за ней во времени, а схватывая целиком, как Бог воспринимает ИСТОРИЮ -

ВСЮ сра­

зу, как бы взглядом СО стороны. ке нет такого момента, который можно назвать «сейчас)). Это просто наша иллю­ зия. И «здесЬ)) тоже нет. Но это не очень серьезная проблема. Настоящая загадка,

-

иметь сложную тополо­

гию на микроуровне (на­ пример, в теории струн)

и на мегауровне (в мас­

Гросс. Вселенная тоже не движется во времени, она в нем существует. В физи­

не дающая мне спать по ночам,

две «территории», а на

это проблема начала и конца всех вещей, вопрос

о происхождении самой физики. Тут мы пока не достигли успеха. Хотя определен­

штабе всей Вселенной). Метрика Мы привыкли, что рас­ стояние между пред­ метами в пространстве

меняется при их движе­

ные идеи обсуждаются.

нии. Однако согласно общей теории относи­

СКУЧНАЯ ТОПОЛОГИЯ

тельности (ОТО) в при­

Се,Михаmов. СПРОШУ иначе: что говорит физика о топологии Вселенной? Гросс. Топология

-

это вопросы о том, чем бублик с дыркой отличается от сфе­

ры без дыр. Так вот, топология Вселенной скучновата, поскольку она, скорее всего,

совершенно тривиальная. Потому что Вселенная

-

плоская (эта мысль тривиальна

для Гросса, но для большинства выглядит неожиданно. Подробнее см. подверстки про метрику и топологию.

-

При,М. ред.). Это вывод теории космологической ин­

фляции. Это подтверждается и наблюдениями, причем с очень высокой точностью. Брайан Грин. В принципе, Вселенная может быть и гиперсферой, но только очень-очень большой (чтобы вблизи нас казаться плоской). Может она быть и ги­ пертором, но опять-таки очень большим.

Се,Михаmов. Значит, на небе может найтись галактика, КОТОРУЮ видно в двух диаметрально противоположных направлениях?

Грин. Это как раз зависит от размеров. Если этот гипертор достаточно велик, то мы ничего не увидим.

Се,Михаmов. А кто-нибудь пробовал искать? Гросс. Были статьи, авторы которых утверждали, будто что-то такое увидели.

сутствии больших масс оно может меняться

и между неподвижными

предметами. В этом слу­ чае именяются свойства самого пространства, оно искривляется, вызы­

вая метаморфозу рассто­ яния.Такоеискривление и есть изменение метри­

ки пространства.

Гиперсфера,гипертор Обобщения сферы и то­ ра на пространства че­

тырех и более измере­

ний. Сфера

-

это

двумерная поверхность,

замкнутая на себя. Дви­ гаясь по ней прямо, пу­ тешественник возвраща­ ется в исходную точку.

Правда, они рассматривали не гипертор, а более экзотическую топологию. Но до­

Гиперсфера

верие профессионалов к этим работам ...

кнутая на себя трехмер­

Грин. В общем, это отыгранный сюжет. Гросс. Учеными, конечно, проверяются все идеи, но большинство при этом

выбраковывается. На сегодня нет признаков, чтобы у Вселенной была какая-то не­ Се,Михаmов. Не слишком интересная жизнь у топологов ...

это зам­

ная структура, в которой луч, выпущенный в лю­

бую сторону возвраща­ ется с противоположной стороны.

тривиальная топология.

-

НАУКА

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA.RU

100 ЧЕРНЫЕ ДЫРЫ Гросс. Но пространство

-

это далеко не только топология. Куда интереснее метрика .

Так что правильнее говорить не о топологии Вселенной, а о ее геометрии . Имен­ но она связывает космологию и историю нашего мира, а также , возможно, и его

внутреннюю структуру, которая может определять глобальные физические зако­ ны . Геометрия

-

х

у

х

у

это математическая модель реальности.

Грин. Метрику физического пространства описывает общая теория относи­ тельности. А вот топология не играет в ней большой роли . Скажем, одна и та же ме­ трика может реализовываться в разных топологических пространствах.

Гросс. В небольшой окрестности любой точки пространство выглядит пло­

ским . Это очень важное свойство природы, одно из тех, что делает ее познаваемой : вещи хотя бы локально, рядом с нами, в первом приближении выглядят простыми . Но мы также знаем, что это свойство может и нарушаться . Самые интересные для

меня эксперименты в области физики элементарных частиц ставились последние

SO лет во вс е уменьшающейся окрестности точки . И по мере того , как мы проникаем вглубь, вещи становятся все менее простыми. Особенно сильно все усложняет гра­ витационное взаимодействие. Одной только геометрии становится недостаточно. Грин. Для описания реальности приходится дополнять геометрию идеями

квантовой механики . Только так можно построить всеобъемлющее описание .

Се.михаmО6. Но хотя бы при описании Вселенной в больших масштабах мы можем оставаться в рамках геометрического языка? Гросс. Не факт. Например, черные дыры могут быть довольно большими , но

их описание на чисто геометрическом языке, без квантовых флуктуаций суще­ ственно неполное. Возможно, их будет проще понять, рассматривая квантовые яв­

ления как более фундаментальные, чем геометрия. Тут, как в гидродинамике, ко­ торая отлично описывает воду в реке, но при этом является лишь приближенной

моделью, вытекающей из атомной физики, описывающей реку как совокупность молекул.

[!] Брайан

Грин, профес­

со р Кол у м б ий ско го ун и­ ве р с итета, од и н и з сам ы х известн ы х с п е ц иали стов

п о теории стру н . С ов м ест­ н о с к олл е га ми от кр ы л н о­

вы й в ид с и мметр ии про­

стра н ст в Кал аб и

- Яу. И ссл едует, как теория ст р у н о т ража ется н а кос­

мол огичес ких с войствах

В селе н ной. Б ра й а н Грин являет с я авторо м ря д а н ау чно-п о п ул я р н ых к н иг о теор и и ст р у н и космо­

л о гии. С амая з на менитая из них , «Эл ега нтная В се­ л е нн ая», в

2000

году п о­

л учи л а п ре м ию «Аве нт ис» и ле гла в ос н ову одно­ и ме нн ого д о к уме нтал ь н о­ го тел есер и ал а, в кот о р ом ав тор выступил в роли ве­

дУщего.

НАУКА

ВОКРУГ СВ ЕТА

101 Се.михаmов . То есть черные дыры нарушают простую структуру Вселенной? Они могут как-то перекрутить наше тривиальное плоское пространство? Грин. Все это возможно. И главное белое пятно здесь

роды сингулярностеЙ. Именно они

-

-

наше непонимание при­

ключ к ответу на ваши вопросы.

Се.михаmов. В обычных точках пространство плоское, а в сингулярно­ стях

-

Теория струн

Все многообразие час· тиц физики свели к ли·

нейно вытянутым кван· товым струнам. Разные

типы их колебаний соот­ ветствуют разным эле ­

непонятно какое?

ментарным частицам.

Грин. С классической точки зрения именно так Однако есть и другие описа­

Необходимое разнообра­

ния, в которых раскрываются особенности, отсутствующие в классических реше­

зиe колебаний обеспечи­

ниях. Я бы не стал держать пари, что мы скоро поймем даже простейшие черные

вается только в много­

мерном пространстве.

Считается, что все его

дыры, но мы движемся в этом направлении.

«лишние»

ВЕЛИЧАЙШЕЕ НАУЧНОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ

полнительные свободы

Се.михаmов. в сколько-мерном мире мы живем?

движений лишь таким

Грин. Мы не знаем. Традиционная парадигма говорит о трех пространствен­ ных измерениях и четырехмерном пространстве-времени. Но теория струн пред­ полагает, что пространственных измерений должно быть больше

измерения

свернуты и дают до­

- 9 или 10.

Гросс. Или ни одного. Извлеченный нами урок состоит в том, что надо с боль­

шим подозрением относиться к традиционной геометрии. Она существует в пла­

тоновском смысле, то есть зависит от того, как мы формулируем физику. Можно использовать парадигму или методику расчетов, в которых никаких простран­

ственных размерностей вообще нет. А потом из них получаются результаты, кото­

микрообъектам, как струны .

Сиигулярность Точка, в которой график

функции устремляется в бесконечность. Син­

гулярность на графике физической величины говорит о недостатках

используемой теории .

рые удобно описывать, скажем, на языке десятимерного пространства . Или можно

В центре черных дыр,

начать с четырехмерной

согласно ОТО, возника ­

(3+ 1) теории, но для предсказания явлений на микроуров­

не использовать десятимерное пространство-время. Пространственные размерно­ сти нынче легко трансмутируют.

конечными кривизной пространства и плотно­

Се.михаmов. Это какой-то экстремальный философский релятивизм. Грин. Одна и та же физическая система имеет разное число измерений в зави­ симости от способа ее описания. Размерность

ют сингулярности с бес­

-

не такой уж важный вопрос .

стью материи . Поэтому

ОТО требует уточнения за счет объединения

с квантовой теорией. Пещера Платона

ш Алексей Семиха­

ш Дэвид Гросс, дирек­

тов , доктор физика-ма­

тор Института теоретиче­

ство» Платон описал пе­

тематических наук , веду­

ской физики Кавли при

щеру с узниками, кото­

щий научный сотрудник

Калифорнийско м универ­

рые всю жизнь видят

Физического институ-

ситете в Санта-Барба­

только тени реальных

В трактате « Государ­

та им. П .Н. Лебедева РАН ,

ре , специалист по кван­

предметов. Возможно,

специалист по теории эле­

товой хромодинамике

наши представления

ментарных частиц.

и теории струн. Совме ст­

отрехмерном (или ином)

Алексей Семихатов пере­

н о с коллегами открыл

пространстве

водит науч н о - популярные

ключевое для Стандарт­

лишь тени реального

-

тоже

книги , регулярно выступа­

ной модели элементарных

ет с публичными лекция­

соотношения вещей во

частиц свойство асимпто­

Вселенной.

ми, был соведущим ин­

тической свободы квар­

теллектуального ток-шоу

ков , не по з воляющее им

Элегантная Вселенная

« Черный квадрат " на теле­ канале « Культура " . Лекция на « Фестивале мировых идей » ; vokrugsveta-tv.ru/

су ществовать в свобод­

Брайан Грин.

ном состоянии . Это от­

Элегантная Вселенная.

крытие было отмечено Но­

Суперструны, скрытые

белевской премией по физике в 2004 году. Лек­

окончательной тео-

video/869/

ция на « Фестивале ми­

размерности и поиски

ровых идей ,, ;

рии. - М .: УРСС , 2011.288 с. Книга содержит

по приглашению Фонда

лярное изложение тео­

«Династия ,, ; е/еmепtу.гu/

рииструн.

vokrugsveta tv.ru/ video/871!. Лекция /iЫ4ЗОI77

наиболее полное попу­

НАУКА

ВОКРУГ СВЕТА 2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

102 Гросс. Не стоит думать, что пространство с измерениями

-

z

это фундаментальный

способ описания физики. Мы используем геометрию лишь как инструмент. Семихатов . И все же, как физики определяют, сколько измерений ис­ пользовать

- 9 или 10?

Грин. Мы пока не знаем. Одни подходы, такие как теория струн, требуют

девять пространственных измерений, другие ... Семихатов. Но что это за измерения? Насколько они велики? Гросс. Они, конечно, очень малы . Их не увидеть глазом: иначе мы могли бы по ним перемещаться. Так что ограничения наложены нашим повседневным опытом. Именно поэтому ребенок строит трехмерную модель мира.

Семихатов. Мы возвращаемся к Канту. Он считал, что представление опространстве

-

неотъемлемое свойство человеческого разума.

Гросс. К четырем годам ребенок уже знает, что не существует дополнительных измерений размером, скажем, несколько метров. Но есть и более жесткие ограниче­ ния. Например, гравитационные эксперименты говорят, что дополнительные из­ мерения не превышают по размерам долей миллиметра. Но они наверняка еще на­ много меньше. Я считаю, что классическая геометрия

-

это далеко не идеальный

язык для разговора о фундаментальной физике. Для этих целей нужен гораздо бо­ лее абстрактный язык, но мы его пока не знаем. Представим, что наш разговор про­

исходит спустя

100 лет.

И вы спрашиваете: «Сколько измерений у пространства?»

х

Думаю, мой ответ звучал бы примерно так: «В некоторых случаях хорошим при­

ближением служит квантовая теория поля, рассматриваемая в фоновом десятимер­ ном пространстве-времени. Но есть и эквивалентное квантово-механическое опи­

сание вовсе без измерений».

Семихатов. Современные физические теории очень сильно математизи­

у

рованы. Почему мы так уверены в том, что Вселенная обязательно должна описываться математически? Ведь простые наблюдения не содержат осо­

бой математики. Гросс. Нет такой вещи как «простое наблюдение» . Думаете, когда вы осмат­ риваетесь в комнате и видите свободное пространство

-

это простое наблюдение?

Вы представляете себе, как это происходит, как мозг это определяет? Знаете, какое невероятное по сложности научное исследование все мы проводим в возрасте до

Космологическая

иифляция Чрезвычайно быстрое ускоренное расширение

Вселенной в первые

четырех лет, выстраивая простую наблюдательную модель мира? В этом нет ниче­

мгновения Большого

го простого. Это самый большой интеллектуальный прорыв в жизни, дальше идет

взрыва. За время инфля·

только спад. И то, что мы потом добавляем всякие суперпространства и разные то­ пологии, я думаю, это все относительно тривиально.

Семихатов. То есть математика описывает наш мир, потому что она про­ дукт нашего мозга? Хорошо, я беру обратно слова «простое наблюдение».

ции размеры Вселенной увели чились на многие

десятки порядков. Мик· роскопические кванто­

вые флуктуации в ре­ зультате растянулись на сотни мегапарсек.

ТА, КОТОРАЯ ЭЛЕГАНТНА Семихатов. Забудем про форму Вселенной, про число измерений ... Копнем

глубже. Что вообще такое Вселенная? Что это за зверь такой, не имеющий формы или имеющий столько форм, что может быть чем угодно? Гросс. Мне не нравится этот вопрос, поскольку на него нельзя вразумительно

Мультиверс

Множество совершен­ но независимых миров, одним из которых яв ­

ляется наша Вселенная. Представление о Муль­

ответить: ни экспериментально, ни наблюдательно, ни математически. Мы скаты­

тиверсе позволяет объ­

ваемся к метафизике. Для меня Вселенная

яснить, почему из всех

-

это совокупность систем, для которых

мы строим теоретическую модель. И это очень хорошая модель. Она количествен­ но описывает все, что происходило за последние

13,7 миллиарда лет.

Семихатов. Вселенная или Мультиверс? Есть ли другие вселенные? Гросс. Почти наверняка они существуют. Грин. Не знаю. Я бы не сказал, что не верю в них.

мыслимых сочетаний

физических констант изаконов на практи-

ке реализовал ось толь­ ко одно, причем такое ,

которое обеспечивает сушествование жизни.

НАУКА

ВОКРУГ СВЕТА

103 Семихаmов. Брайан, вы не стремитесь говорить о том, что такое наша Все­ ленная. Ну хорошо, вот ваша книга называется «Элегантная Вселенная».

Вот та, которая «элегантная», она что из себя представляет и сколько в ней измерений? ем: возможность описания явлений, которые мы наблюдаем и измеряем с исполь­ зованием очень мощного математического аппарата, применяемого для построе­

ния физической теории. Для меня это уравнения

-

те, что вывел Эйнштейн, и те,

которые выводит Дэвид с коллегами. Простые математические уравнения описы­

Семихаmов. То есть элегантность

-

предсказала расширение Вселен­

ной, позволила точно вычислить исходное содержание химических элементов, предсказала космиче­

ский микроволновый фон.

Грин. Общая теория относитель­ ности в сочетании с квантовой

вают большую часть того, что мы видим. Это я и называю элегантностью.

это характеристика не самой Все­

ленной, а ее соотношения с математикой, которая ее описывает. И каковы успехи на этом пути?.

теорией поля предсказала вариа­ ции температуры микроволнового космического излучения.

Геометрия Вселенной дей­

Гросс. Шутите? Прошло всего

30 лет после того,

как мы сформулировали са­

мую полную теорию всей материи и всех сил, объясняющую все, что мы наблюдаем

(речь про Стандартную модель Вселенной. У нее есть оговорка: она не работает в са­ Mыx экстремальных условиях вроде Большого взрыва. Подробнее см. подверстку.

-

Прим. ред.). Причем исключительно точно в количественном плане. Вот люди спра­ шивают: почему лед плавает? Ведь если бы он тонул, океаны бы замерзли и не было

бы жизни. Теперь мы можем это рассчитать. В этой концепции нужно задать всего одну константу (постоянную тонкой структуры.

-

Какие свойства Вселенной предсказаны физиками?

Гросс. Теория Большого взрыва

Грин. Говоря об элегантности Вселенной, я имею в виду то, что мы обсужда­

ное

ВСЕЛЕНСКИЕ ВОПРОС6/

-

Прим. ред.), и тогда все осталь­

атомные ядра, электромагнетизм, химия, биология

-

будет выведено из этой

теории. Нет ни одного наблюдаемого феномена, который принципиально не описы­ вался бы этой теорией с высочайшей точностью. Но ограничения все же есть. Они

ствительно совсем плоская?

Гросс. Плоская. Но мы знаем это только о пространственном срезе

Вселенной на этот момент време­ ни. Описывающая ее математика содержит временную координату,

но у нас мало информации из про­

шлого и совсем нет из будущего. Верно ли, что черные дыры принципиanьно ненаблюдаемы? Гросс. Нет, мы их наблюдаем. Мы видим объекты, чертовски похо­ жи на черные дыры. Мой научный опыт говорит: все, что вообразимо,

касаются того, что происходит на очень коротких расстояниях и в момент рожде­

может существовать. Рано или

ния Вселенной.

поздно экспериментаторам удает­

СМЫСЛ ВСЕЛЕННОЙ

рименты с черными дырами чрез­

ся это пронаблюдать. Хотя экспе­ вычайно затруднительны, и мы не

Семихаmов. И все же Вселенная такая сложная. Вы по-прежнему называете

можем непосредственно исследо­

ее элегантной?

вать их геометрию.

Грин. Я бы не согласился со словом «сложная». Она богата разными явлениями, но они описываются всего несколькими математическими уравнениями.

Гросс. Всю Стандартную модель можно напечатать на футболке. Грин. Ну для этого нам все же придется использовать сокращенную нотацию. Гросс. Собственно, с чего бы Вселенной не быть элегантной? В противном случае это была бы какая-то бессмысленная мешанина ... Очень трудно сконструиро­ вать нечто неэлегантное. Вы начинаете с простого набора правил ...

Семихаmов. Но ведь Вселенная могла быть сформирована случайным

Гросс.

25 лет назад казалось, что - это революция.

теория струн

Но она оказалась частью тех идей, что уже были у нас раньше, рас­ ширенной, конечно, революцион­

ным образом. И все же парадиг­ ма, включающая в себя теорию струн,

-

самая успешная из когда­

либо созданных научных теорий.

образом? Грин. Я не думаю, что за всем существующим стоит генератор случайных чи­ сел. Все указывает на высочайший уровень порядка. Это и позволяет сжать дан­ ные в короткие математические уравнения, которые описывают все процессы спо­

Каков же конец Вселенной? Грин. Ускоренно расширяясь, Вселенная будет становиться все больше и больше. Плотность мате­ рии и энергии будет падать, пока

мощью символов.

Семихаmов. И это проявление нашего разума, которое заставляет нас

любить то, что мы делаем в науке вообще и в физике в частности. Гросс. А как еще это могло бы быть? Мы возникли из этой Вселенной. Наш мозг развивался, стремясь придать ей смысл. И это весьма приятный процесс. Мы запрограммированы получать удовольствие от понимания вещей. Мы придаем им смысл. И поэтому Вселенная имеет смысл!

Грин. Пожалуй, это годится в качестве заголовка: «Вселенная имеет смысл!»

Большое спасибо за беседу.

Теория струн-это эволюция физики или революция?

0

они совсем не распылятся. Так что сейчас довольно необычный пери­ од в истории Вселенной, когда мо­ жет существовать такой преходя­

щий феномен, как жизнь.

ВО К РУГ СВ Е ТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA.RU

104

o Одиннадцатилетний гимназист Альфред

Вегенер в кругу семьи.

Слева направо: его тетя

Йеттхен , отец Рихард Вегенер, сам Альфред , его

брат Курт и сестра Тони , мать Анна . Цехлинерхют­ те.1892 год

Ш Теория дрейфа материков , ставшая главным открытием

Вегенера, при его жизни не получила при знания

в научном сообществе. Господствующей концеп­ цией геологии она стала лишь в 60-е годы ХХ века.

На иллюстрации пока зано расположение земных материков в каменно­

угольный период

графии, выполненной во время гренландской экс­

педиции 1930-го, одн а из

над уровнем моря появи­

целей которой

лась оди н окая палатка

-

органи­

зация стан ц ии на куполе

и несколько п ри боров

ледника

ста нци я Айсмитте

Ш 15 июля 1930 года

-

Ш В день своего 50-ле­

Вегенер отправил пер­

тия

вую партию вглубь лед­

Альфред Вегенер сфо­

ника . В течение сл едую­

тографировался с грен­

щих двух месяцев было

ландцем Расмусом

(1 ноября 1930

года) \

Виллумсеном (на фото),

впереди обоих ожидало трудное и опасное путе­

шествие с Айсмитте на Западную станцию. До финальной точки марш­ рута живым добрался только Виллумсен

fI

ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ

ВОКРУ Г СВЕТА

105 БОРИС ЖУКОВ Иллюстрации

ИГОРЯ САКУРОВА, ВАЛЕНТИНА ТКАЧА

EI

ШЛИ, ОН УЖЕ ПОЛГОДА ЛЕЖАЛ В СВОЕЙ ЛЕДЯНОЙ МОГИЛЕ. ШИРОКО ОТКРЫТЫ, А НА ОБВЕТРЕННОМ ЛИЦЕ ЗАСТЫЛО

ТИХОЙ УМИРОТВОРЕННОСТИ. КАЗАЛОСЬ, СМЕРТЬ ЕДВА УСПЕЛА РЕДУ ВЕГЕНЕРУ УЛЫБНУТЬСЯ

Рихард Вегенер, доктор теологии и руководитель германского ведомства сиротских приютов, испо­

ведовал прусскую систему школьного образования:

дисциплина, усердие, фундаментальные система­ тические знания, спортивные занятия. В этом ду­

хе он воспитывал и собственных детей, особенно

сыновей

-

старшего Курта и младшего Альфреда.

Результаты были превосходны: оба мальчика пре­

красно усваивали программу гимназии (отдавая предпочтение естественным наукам), росли физи­ чески развитыми и при этом не огорчали родителей

сколько-нибудь крупными и опасными шалостями. Прусскую школу часто упрекали в том, что она, да­ вая знания, убивает любознательность и инициати­ ву, но к сыновьям доктора Вегенера это явно не от­

носилось: Курт И Альфред не только много читали помимо школьной программы, но и самостоятельно

чертили карты местности и промеряли глубины озер. Оба твердо решили стать учеными.

В

1899

году восемнадцатилетний Альфред,

окончив гимназию с лучшим аттестатом в классе, без

труда поступил в Берлинский университет. И одно­ курсники, и учителя вспоминают о нем как об исклю­ чительно способном и усердном студенте.

ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -VOKRUGSVETA.RU

106 Участники последней

Но в Гейдельберге (где по немецкой университетской традиции Вегенер провел один

экспедиции Вегенера

семестр) он запомнился настоящим буршем, вовсе не ходившим на лекции, а посвя­

в Гренландию (слева направо): Юльг, инженер

щавшим все свое время пиву и фехтованию. Возможно, гейдельбергский семестр стал

Шиф , Немецкое нау чное

своеобразным отпуском для Альфреда, впервые в жизни вышедшего из-под надзора

бюро воздухопл ава ния ;

старших. Однако, вернувшись в Берлин, он снова налег на науки, да так успешно, что

д -р Вайкен , Землем ер ный институт; д-р Георги,

к 1904 году оказался обладателем ученой степени по любимой им с детства астрономии.

Морская метеорологи­

К этому времени его старший брат уже стал заметной фигурой в молодой нау­

ческая служба; монтер

ке метеорологии. Курт работал в Линденберге под Берлином, поднимаясь на воздуш­

Краус; д-р Хольцапфел ь , Централь н ое метеороло­

ных шарах и измеряя метеорологические параметры на разной высоте. По сравнению

гич еское бюро; Альфр ед

с корзиной воздушного шара астрономическая обсерватория кажется Альфреду чем­

Вегенер; инженер

то вроде богадельни . Не говоря уж о том, что младший брат всегда тянулся за стар­

Хердемерте н ; механик Фридрихе; д-р Фриц

Л ёве, Прусская возду шная обсерватория ; мо нтер

Кельбль; инженер Ли сс и

шим и разделял даже его увлечения.

Альфред бросает астрономию и поступает под начало Курта. Братья Вегенеры работают запойно, не считаясь ни со временем, ни с соображениями безопасности.

И неожиданно для себя становятся известны на весь просвещенный мир, установив в начале апреля 1906 года мировой рекорд -

52 часа беспосадочного полета на воздуш­

ном шаре. За это время ветер вынес их из окрестностей Берлина в Балтику, пронес над Данией, затем снова поволок на юг. Собственно, братья не гнались за рекордом

-

просто очень жалко было прерывать наблюдения на таком маршруте, и они продол­

жали работать, пока окоченевшие руки держали приборы. И только где-то над Шпес­ сартом, поняв, что окончательно обессилили, пошли на посадку.

Еще до этого полета Альфред узнал о подготовке научной экспедиции в Грен­

ландию и предложил свои услуги ее руководителю

-

датскому писателю и этнографу

Людвигу Мюлиусу-Эриксену. Возможно, неожиданная слава претендента повлияла

на решение Мюлиуса: одно дело никому не известный молодой выпускник универси­

тета, другое

-

аэронавт-рекордсмен. Так или иначе, в том же

генер в составе экспедиции из

1906 году Альфред Ве­ 13 ученых, двух художников и 13 матросов оказался на

самом большом и самом холодном острове планеты .

ГРЕНЛАНДИЯ

-

МАРБУРГ И ОБРАТНО

1900-е годы бьmи временем настоящего полярного бума. С карты планеты исчезали

последние белые пятна, и одной из целей экспедиции Мюлиуса -Эриксена бьmо опреде­ лить северо-восточные границы Гренландии, где до сих пор не ступала нога европейца . Новичка-метеоролога эта задача впрямую не касалась

-

он должен был оста-

......,. <>~".("a на стационарной базе и регулярно измерять температуру, давление и влаж­

. Но когда в марте 1907 года началось формирование мобильных партий, Вегенер Мюлиуса -Эриксена взять его в свою группу, хотя бы только на первый этап Датчанин согласился, и два месяца вся группа

-

Мюлиус, Вегенер, карто­

Петер Хёг Хаген и эскимос-проводник Йорген Брёндлунд - двигалась на ~~WJilж:ках по побережью на север, выполняя геодезическую съемку и нанося ~~~,JtoVJ;lов:ан:нь[е территории. В мае они встретились с другой партией (кото­

Йохан Петер Кох), заброшенной далеко на север и теперь отправил с ними на базу уже собран-

откуда так и не вер­

_~I)IJI·.o Брёндлунда, а при нем

-

часть материалов партии и дневник, из которого стало известно, что Мюлиус-Эрик­ сен и Хаген умерли от голода и холода в ноябре 1907 - го. Найти их тела тогда так и не

удалось (их обнаружили лишь век спустя). Но свою задачу экспедиция выполнила: проведенная ею съемка позволила за­

Mкнyть контуры Ледяного острова. Гренландское предприятие принесло определенные

дивиденды и самому Вегенеру: по возвращении в Германию он становится приват-до­

центом Института физики. Регулярно читая лекции по метеорологии, Альфред вскоре приходит к замыслу рассмотреть все, что известно об атмосферных процессах, с точ­ ки зрения физики. Результатом стала вышедшая в

1911 году монография «Термодина -

мика атмосферы». Эта книга, наряду с публикацией результатов гренландских иссле­ дований, сделала Вегенера заметной фигурой в научном мире. Прежде чем печатать свой труд, он счел за благо ознакомить с ним какого-ни­ будь маститого ученого. Курт, который работал теперь в Германской морской обсер­

ватории в Гамбурге, рекомендовал брату главное светило этого учреждения

-

про­

фессора Владимира Кёппена. (Экзотическое для немца имя «Владимир» тот привез из

Санкт-Петербурга, где появился на свет в семье члена Императорской академии на­ ук Петра Кёппена. Там же он начал и свою научную карьеру, но не поладил с началь­

ством и в

29 лет уехал на родину предков.)

1910 года Вегенер лично привез

Весной

Кёппену рукопись. Профессор предло­

жил Альфреду погостить у себя в доме, пока он будет знакомиться с текстом . За че­

тыре дня 63-летний профессор и 29-летний доцент сдружились на всю оставшуюся жизнь. А вскоре Альфред обручился с младшей дочерью Кёппена -19-летней Эльзой.

ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ

ВОКРУГ С ВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETARU

108 Официальное предложение руки и сердца состоялось в воздухе

-

в корзине воздуш­

ного шара: бывая в Гамбурге, Альфред по старой памяти помогал брату в его иссле­ дованиях, а ради такого дела попросил Курта взять в полет и Эльзу_ Однако свадьбу пришлось отложить

-

жених, можно сказать, сбежал из-под

венца, влекомый другой страстью. Коварную разлучницу звали Гренландия.

ЛЕДОВЫЙ АНАБАСИС В начале 1912 года к Вегенеру с предложением вновь отправиться на Ледовый остров

обратился датчанин Йохан Петер Кох - картограф экспедиции Мюлиуса-Эриксе­ на, с которым Альфред в свое время особенно сдружился . Хотя картографирование гренландского побережья было завершено, внутрен­ ние области острова оставались абсолютной терра инкогнита. Там никогда не бы­ вали не только европейские исследователи, но и эскимосы

-

им нечего было делать

в этой ледяной пустыне. Даже в разгар лета температура редко поднимается выше

-20 ос, постоянно дуют бешеные ветры, под снегом таятся предательские ловушкитрещины глубиной в десятки, а то и сотни метров. И никаких ориентиров

-

толь­

ко снег и лед до самого горизонта. Всю еду и для людей, и для собак надо брать с со­ бой. А случись что

-

помощи ждать неоткуда.

менно в эти благословенные места Кох звал теперь Вегенера. План выгля­

дел почти гарантированным самоубийством: с наступлением лета четверым путе-

(в экспедиции участвовали такж:~е~~;;!;;!!;~~~~~:~;;_...

а

Гренландию в самом широком ее месте , 1l1-'СU'ДU'JЧ::11

[JJ Опубл и ковавши й в

191 1 году

м онографию

«Термод и н а ми ка ат м о ­ сф е ры » Вегенер уделял

большое внимание ис­ следованию аТМОСферы

~нландии

W И зуч и в в н ут р е нн ие области Гре нл анди и , Ве гене р воз вра щается в Ге р ма н ию и в 1913 году женится н а Эльзе Кёп­ пен, младшей дочери известного географа и метеоролога Владими­

~Кёппена ~ В посл едн ю ю грен ­ л андскую экспе диц ию

Вегенер взял специаль­

просто пересечь, а тщательно ИСС~Jл~е~д~о;в~а~т~ь~;э:т:~о~т~qt1jr~]i~t J~~.' j ~rr~,~rI(~~~!~~~~~~~~

тия Коху нужен был напарник, о

мышцами рекордсмена и сердцем aBaJil~W]iiera

И Вегенер, бросив невесту, ,,~~~~r'1"''1' лось его главным открытием, 02'П(lаВ:ИJIСЯ

ЕдваначаВШИСЬ'~~~:;~!llilliiil~~~!!!!~~~

ла во время разведочн~~

Ч"ll'lllt;И;lru1t Сn~~~$JМrtIff.'fI!J~

ихв трещину, имуществосломалне ~i~~~~~~ilii,~i~~~~~~~~~]I~~~~~~~ ~ Тем не менее всю зиму оба исследователя регулярно проводили измерения.

А с окончанием полярной ночи погрузили скарб и припасы на несколько саней , за­

но сконструированные

пряженных привычными к снегу исландскими пони, и двинулись на юго-запад, что­

и испытанные в Фин­

бы продолжить геодезическую съемку внутренних областей Гренландии.

ляндии аэросани, но оказал ос ь , ч т о о н и не

могут перед в игаться п о

Переход занял два месяца . Почти все пони и собаки погибли еще в первой по­ ловине пути

-

во время подъема на купол ледника, когда в лицо путникам по сто­

~хл ому с н егу

янно дул сильнейший ветер, порой делавший продвижение невоз можным. Только

liJ Ни одна из аркти­

на самом куполе, на трехкилометровой высоте, экспедиция ненадолго попала в б ез­

ческих экспедиций

не обходилась без со­

ветренную зону. С началом спуска ветер возобновился, но теперь он уже был попут­

бачьих упряжек , но для

ным, и на ровных участках путешественники даже рисковали использовать бук­

перевозки грузов н а боль­

сировочные воздушные змеи-паруса, тащившие сани не хуже покойных лошадок

шие расстояния о н и б ы ли неэффекти в н ы

На подходе к цели путники , преодолевая прибрежную горную гряду, внез ап­

но попали в туман и снегопад . Экспедиция, потерявшая ориентацию, исчерпавшая запас еды, с трудом п ередвигавшаяся по рыхлому свежевыпавшему снегу, казало сь,

была обречена повторить судьбу группы Мюлиуса-Эриксена. Даже когда ее участ­ никам все-таки удалось пробиться к морю , обнаружилось, что это пустынное по-

ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ

ВОКРУГ СВЕТА

109 бережье, а не окрестности поселка Превен, куда они рассчитывали выйти . Однако, к счастью, мимо берега проплыв ал пароходик, на котором некий муниципальный чиновник объезжал эскимосские поселки. Позднее Вегенер упомянул, что если бы не эта случайность, неизвестно, смогли бы он и его товарищи самостоятельно до­

браться до людей. Вернувшись осенью

1913 года в

Германию, Альфред Вегенер наконец-то же­

нился на Эльзе Кёппен и увез ее в Марбург. Его ждали университетские обязанности, обработка результатов уникальной экспедиции и теория, обессмертившая его имя.

МАТЕРИКИ ПУСКАЮТСЯ В ПУТЬ Историю главного открытия Вегенера часто излагают в виде легенды, подобной сю-

.

жетам о яблоке Ньютона или чайнике Уатта: мол, посмотрел как-то человек на гло­

бус и заметил, что если мысленно сдвинуть вплотную Африку и Южную Америку, то побережье Бразилии идеально впишется в Гвинейский залив. Отсюда, мол, все и

пошло. По словам самого Вегенера, для него все действительно началось со взгляда на глобус. Но он был далеко не первым: странный географический факт заметили практически сразу же после появления более-менее достоверных глобусов и карт

мира. Самое раннее из известных упоминаний о нем было сделано голландским картографом Абрахамом Ортелиусом еще в

1596 году.

Позже об этом писали мно­

гие авторы, включая Фрэнсиса Бэкона и Александра фон Гумбольдта. Впрочем, их труды Вегенер не знал, хотя, движимый мелькнувшей у него догадкой, начал целенаправленно читать работы по геологии и палеонтологии

11

11

ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕ8РАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA,RU

110 [2J Метеоролог Иоган­

обоих берегов Атлантики. К началу ХХ века в теоретической геологии давно уже

нес Георги и гляциолог

царила так называемая контракционная теория, согласно которой изначально го­

Эрнст Зорге (на фото)

должны были провести

рячая Земля, постепенно остывая, уменьшалась в объеме, и таким образом форми­

на Айсмитте целый год ,

ровались складки на ее поверхности (подобно тому как сморщиваются засыхаю­

однако Веге нер о пасал ся,

щие яблоко или гриб) . Идея, что континенты могут двигаться, выглядела столь же

ч то для зимо вки им не

хватит то плив а,

тября

1930

21

сен­

года о н сам

воз гл ави л партию , отпра­ вив шуюся на их с п асе ние

архаично, как утверждение, что Земля

-

плоская. В текущей научной литературе

она практически не обсуждалась . Правда, в том же

1910 году,

когда Вегенеру пришла в голову его гипотеза, бы­

ла опубликована работа американского геолога Фрэнка Тейлора. Изучая строение

гор Южной Европы (Альп, Пиренеев и др. ), тот предположил, что эти массивы об­ разовались при столкновении огромных кусков земной поверхности. Но и работу

Тейлора Вегенер тогда про пустил, поскольку искал данные по атлантическим по­ бережьям, а не по Средиземноморью.

В результате у Альфреда сложилось впечатление, что до него идея горизон­ тального движения континентов никому не приходила в голову, в то время как

факты буквально кричали об этом движении. Так, многие палеонтологи отмеча­ ли сходство мезозойских и еще более древних флор и фаун Южной Америки, Аф­ рики и Австралии. Для объяснения была выдвинута идея «мостов»

-

сухопутных

перемычек, соединявших некогда современные материки, а позднее опустившихся

ГЕОГРАФИЯ

Гренландские экспедиции Вегенера

G) Маршрут Ве ге н ера в соста ве групп ы Мюлиуса­

Эриксена в

1907

году

® Вегенер и Кох пересе ­ кают Гренландию в

1912-1913

годах

® Основание станци и Айсмипе, спасательная экс­ педиция и гибель Ве ген ера в

1930

году

О Экс п едиционные лагеря и станции

ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ

ВОКРУГ СВЕТА

111 под воду. Но если древние существа могли попадать с континента на континент по «мостам», то почему одинаковы и горные породы на обоих берегах океана? Когда

в январе 1912 года во Франкфурте открылся съезд Немецкого геологического обще­ ства, Вегенер, уже больше года собиравший материалы для своей теории, не удер­ жался от соблазна представить ее столь авторитетному собранию . И впервые в жиз­

ни потерпел полный провал.

/'

Его слушателей можно понять. Человек, никогда не работавший в их науке и не учившийся ей, предлагает пересмотреть самые ее основы . На поверку это «но­

/

вое слово» оказывается перепев ом гипотез, давно известных всем, кто в курсе де­

ла, и столь же давно признанных несостоятельными. Ну просто Фоменко какой-то!

\

...

- ...... :.~

'+. _....

11

А известны ли уважаемому докладчику работы аббата Пласе, Клодена, Штрефле­ ра, Шрёдера, Снайдера? Не говоря уж о критике таковых, камня на камне не оста­ вившей от этих наивных построений ...

Любой нормальный человек сразу понял бы: то, что он считал своей блестя­ щей догадкой, не просто ошибка, а ошибка банальная, уже сделанная многими до него, исправленная и забытая . Любой, но только не Вегенер . Конечно, им двига­ ло и невероятное упрямство, и задетое самолюбие впервые в жизни осрамившего­

ся отличника. Но был и другой мотив. Ну хорошо, допустим, он

-

всего лишь са­

монадеянный невежда, плохо знающий историю вопроса. А как быть с фактами? Их-то критики так и не объяснили. Впрочем, у Вегенера уже не оставалось времени ни для дискуссии с оппонен­

тами, ни для изучения работ предшественников. Его ждали Кох и Гренландия . Воз­ можно, целью доклада было обнародовать свою теорию до отъезда туда, откуда мало шансов вернуться .

НЕТ ХУДА БЕЗ ДОБРА Идея перемещения материков не отпускала Вегенера и в Гренландии

-

исследова­

тель обдумывал ее во время зимовки, писал о ней будущему тестю, обсуждал с Ко­

хом, пытаясь найти в его данных прямые доказательства движения материков. Но

после возвращения в Германию Альфреду стало не до теории : свадьба, устройство семейного гнезда, обработка и публикация материалов экспедиции ... За этими хло­ потами его и застал август 1914-го.

Несмотря на всю свою удаль, Вегенер никогда не стремился к военным лаврам. Но лейтенант запаса Третьего гвардейского гренадерского полка не мог не занять место в строю. Вместе с полком он отправляется в Бельгию и вскоре после прибы­ тия на передовую получает пулю в руку, а через две недели после возвращения на

фронт

-

тяжелое ранение в шею. Вегенер надолго отправляется в госпиталь, а за­

тем получает длительный отпуск домой

-

долечиваться.

В госпитале, во время вынужденного безделья, у него наконец-то появляется возможность как следует обдумать свою идею. А в Марбурге к его услугам универ­ ситетская библиотека, где Вегенер с интересом читает труды своих предшествен­

Ш В мае 1931 года по­

ников и их оппонентов. И, несмотря на весомость возражений, все более укрепля­

исковая экспедиция на­

ется в верности теории движения континентов.

шла могилу Вегенера по в откнутым в с нег лыжам , которыми отметил место за хор о нения его с путник

Ра с мус Виллумс е н

Ш Памятная доска, установленная на стене

Института геофизики, астрофизики и метеоро­ логии в Граце, где когда ­ то ра ботал Ве ге нер

В

1915 году он выпускает 94 - страничную брошюру со скромным названием

«Происхождение континентов и океанов». Идея движения материков в ней аргу­

ментирована множеством фактов. И речь идет уже не только об Африке и Южной Америке : согласно Вегенеру, все современные материки

-

обломки гигантского су­

перконтинента Пангея, объединявшего когда-то всю земную сушу. Выход этой кни­

жицы ознаменовал рождение теории дрейфа континентов в полном смысле этого слова. Если бы Вегенер не написал ее

годов или на фронте,

-

-

скажем, погибнув в экспедиции

1912-1913

он бы так и остался не основателем геотектоники, а лишь

ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVEТA.RU

112 НАСЛЕДИЕ

одним из ее многочисленных предтеч . Кстати, в своей книге Вегенер воздал должное

По ВНОВ. OТKPЫВIIIIIМCB обстоатеш.ствам

всем, кто пришел к идее движения материков раньше него. После отпуска Альфред

вернулся в армию, но его отправили уже не на фронт, а в военную метеослужбу. Пос­

Интерес к полузабытой те ории

ле демобилизации он переходит на работу в Германскую морскую обсерваторию,

Вегенера пробудился в середи­

где трудятся брат и тесть (впрочем, последний как раз тогда оставил службу), одно­

не 1950-х годов, после первых по­ пыток бурения океанского дна, о геологическом строении которо­

временно став экстраординарным профессором только что учрежденного Гамбург­ ского университета. В эти же годы Вегенер вместе с Владимиром Кёппеном пишет

го наука не имела до этого време­

монографию «Климаты Земли в доисторический период», а с Кохом

ни никаких достоверных данных.

повествование об их путешествии «Через белую пустыню».

Вскоре выяснилось, что на дне океанов вообще нет пород стар­

ше

150

миллионов лет, хотя на

-

популярное

Однако теперь уже никакие дела не могут оторвать Вегенера от разработки

теории дрейфа континентов. В 1920 году выходит второе издание «Происхождения

-

континентов и океанов», в 1922-м

возрастом в миллиарды лет. При­

ем объем книги растет

чем возраст океанской коры чет­

на основные европейские языки, у теории появляются приверженцы по всему ми­

ко определялся местоположением:

чем ближе к берегам, тем старше.

Еще более удивительные ре­

-

третье, в 1928-м

-

суше уже бьши известны породы

четвертое. С каждым издани­

накапливаются все новые факты. Труд Вегенера переводят

ру (в том числе уже упомянутый Фрэнк Тейлор). Но большинство светил геологии по- прежнему отвергает идею дрейфа. Многие их возражения смехотворны, другие

зультаты принесли исследования

относятся к частным фактам, которые Вегенер приводит в подтверждение своей те­

палеомагнетизма: оказалось, что

ории. Но по крайней мере один аргумент оппонентов абсолютно неотразим: ака ­

в геологическом прошлом направ­

ление на магнитный полюс было совсем иным, нежели сейчас.

кая, собственно, сила может гонять гигантские каменные плиты по твердой плане­

те, как льдины по весеннему пруду? На этот вопрос у Вегенера ответа нет. Вслед за своими предшественниками он

Но что уж совсем не лезло ни в какие ворота, так это то, ЧТО

в породах одного возраста, най­ денных на разных континентах,

пытается придумать какой-то механизм, составленный из вращения Земли и при­ ливных сил : мол, из-за последних внешняя твердая оболочка планеты все время от­

векторы намагниченности указы­

стает во вращении от лежащего под ней жидкого слоя ... Но он и сам понимает, на­

вали разное положение полюса

сколько это неубедительно.

(хотя в пределах одного континен­ та их направления были согласо­

ванными). Объяснить подобное явление можно было только тем,

Тем временем академическая карьера Вегенера движется своим чередом,

хоть и не слишком быстро. Отчасти ее тормозит политико-экономическая ситу­ ация (обложенная репарациями Германия вынуждена урезать бюджетные расхо­

что в древности материки меня­

ды, в том числе и на науку), отчасти

ли свое положение по отношению

в

- репутация автора еретической теории. Но 1924 году Вегенер получает кафедру метеорологии и геофизики в Университете

как к полюсу, так и друг к другу.

Граца в Австрии (где уже обосновался его старший брат) и переезжает туда с семьей. Семья, ДОМ, живописный старинный город в Штирийских Альпах, хорошее жалованье, авторитет среди коллег, полная свобода в исследованиях и учебных кур ­

сах и досуг, достаточный для работы над книгами ... Чего еще не хватает для сча­ стья? Гренландии .

« ...ОБЯЗАН БЫТЬ ГЕРОЕМ » ВО второй половине 1920-х годов Вегенер неоднократно обращается к Обществу со­ действия немецкой науке с предложением организовать новую экспедицию на Ле­ Наконец в 1960-е годы для реше­

довый остров. Среди ее многочисленных задач главная

ния частной задачи

куполе ледника и проведение здесь постоянных метеорологических и гляциологи­

-

объяснения

распределения по планете

глубокофокусных и мелкофокус­ ных землетрясений

-

была пред­

ложена модель литосферных плит,

-

организация станции на

ческих наблюдений в течение года. То есть зимовка во внутренних областях остро­

ва! По сравнению с этим даже их с Кохом «ледовый поход» выглядит чуть ли не вос­ кресной прогулкой.

обнаружив шая удивительное

Весной 1928 года Общество одобрило очередной проект Вегенера, и он присту­

сходство с теорией Альфреда

пил К подготовке экспедиции . Но в том же году неожиданно умирает Кох, на уча ­

Вегенера. Это привело к объ­ единению обеих теорий и пре­ вращению их в господствующую

концепцию геологии.

стие которого Вегенер твердо рассчитывал. А осенью 1929-го разражается Великий кризис, и судьба экспедиции повисает на волоске.

На эти удары судьбы Вегенер отвечает удвоением усилий, как он и посту­ пал всю жизнь. «Приходится рассчитывать на свою энергию там, где отказало сча ­ стье»,

-

напишет он позже в своем дневнике совсем по другому поводу. И

1 апреля

ВОКРУГ СВЕТА

1930 года 14 человек во

главе с Вегенером отплыва­

ют из Копенгагена в Гренландию. В том году весна в западной Гренландии выдалась поздняя, и Вегене­ ру пришлось больше месяца ждать, когда плаваю­

щие льды позволят ему подойти к берегу. Выгрузка

17 июня, месяц ушел на сооружение - Западной станции. Лишь 15 июля

началась только

береговой базы

экспедиция смогла отправить первую санную пар­

тию вглубь ледника. В течение следующих двух меся­

цeB было сделано еще два рейса, в результате которых в 400 км от побережья на высоте около

3000

м над

уровнем моря появилась одинокая палатка и несколь­

ко приборов

-

станция Айсмитте (<<середка льдов»).

Два ее сотрудника

-

метеоролог Иоганнес Геор­

ги и гляциолог Эрнст Зорге

-

должны были прове­

сти тут целый год, причем первые полгода в полной изоляции от внешнего мира: с наступлением осени

поездки санных партий должны были закончиться. у ледовых робинзонов не было даже радиостанции.

Но к середине сентября на «Айсмитте» удалось доставить лишь часть инструментов и припасов. Де­ ло в том, что при таких расстояниях собачья упряж­

ка в качестве средства доставки грузов неэффективна, как космический корабль. Даже летом, когда непого­ ды относительно редки, 400-километровый путь за­

нимает не менее 15 дней. В два конца

-

месяц. Метель,

рыхлый свежевыпавший снег существенно удлиняют этот срок. Все это время собаки и погонщики долж­ ны сытно питаться, иначе они просто не смогут идти.

В результате большая часть груза каждой упряжки уходит на жизнеобеспечение самой упряжки. Зная об этом, Вегенер привез с собой спе­ циально сконструированные и испытанные в зим­

ней Финляндии аэросани. В сентябре они отправи­

I I I

I I

•

I -

'="' I

I

с"")

I

с:::::>---

лись на Айсмитте с остальным грузом ... и вернулись с полпути

-

оказалось, что сани не могут передви­

гаться по рыхлому снегу.

Теперь речь шла уже не об обеспечении зимов­ ки, а о спасении зимовщиков. Продуктов, завезенных

на Айсмитте, двум едокам до весны хватило бы, но у них было мало керосина, а им предстояло пережить в палатке 50-градусные морозы. Уйти они тоже не могли: лыжник не утащит столько припасов, сколь­

ко нужно на 400-километровый переход по осенней Гренландии.

21

сентября

1930 года с

Западной станции вы­

ходит спасательная партия на

15 упряжках - сам Ве­ 13 эскимосов. Пого­

ген ер, метеоролог Фриц Лёве и да

-

наихудшая для поездки: густой туман, затем

снегопад. Партия движется медленно, подолгу сто­ ит, пережидая непогоду, с трудом отыскивает вешки.

Информацию об организаторе акции, о правилах ее проведения, количестве призов или выигрышей по результатам акции. сроках, месте и порядке получения призов Вы можете узнать

по тел. горячей линии

8 800 - 555 - 00 - 95 (звонок бесплатный) www.kalinka-promo.ru

и на сайте

ЖИЗНЕННЫЙ ПУТЬ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA RU

114 ТЕОРИЯ

За семь дней удается пройти всего

Вурвение твер,.;и

62 км.

Эскимосы отказываются идти дальше.

С трудом удается уговорить четверых продолжить путь, остальные уходят, и боль­

Современная геотектоника на­

шую часть груза приходится оставить. Но

шла ответ на вопрос, на который

сам отпускает троих эскимосов и сбрасывает еще часть груза: темп движения таков,

так и не смог ответить Вегенер.

что на Айсмитте они все равно не привезут ничего. Двигаться вперед продолжают

Силой, движущей континенты, оказалась конвекция.

Каждый, кому случалось ва­

7 октября на 151-м километре Вегенер

Вегенер, Лёве и эскимос Расмус Виллумсен. Теперь их цель

30 октября они добираются до Айсмитте -

-

эвакуация станции.

и узнают, что их подвиг был напрас­

рить пельмени, видел, как они

ным. Оказывается, зимовщики живут не в палатке, ав пещере, которую Зорге еще

движутся по поверхности кипя­

в сентябре вырыл в фирне (плотном, слежавшемся снегу) для своих исследований.

щей воды, то собираясь в один

массив, то вновь разделяясь. При­ мерно то же самое происходит

Она держит тепло гораздо лучше палатки, так что керосина до весны хватит. А вот

чего не хватит, так это еды на пятерых. Кто-то должен вернуться на побережье. Не

и с нашей планетой: ее наружный

Зорге и не Георги

слой

морозил пальцы ног (позже Георги ему их ампутирует) и не может идти. Значит...

-

кора

-

представляет со­

бой твердую корку, лежащую на поверхности жидкой мантии.

-

без них зимовка на станции теряет смысл. И не Лёве

-

он от­

Когда-то Альфред писал Курту, что полярный исследователь «обязан быть

Поскольку в отличие от Луны или

героем». Настало время исполнить эту обязанность.

Марса наша Земля еще не остыла,

маленький праздник

нижние слои мантии намного

утро юбиляр вместе с Расмусом двинулся в обратный путь. Это был последний раз,

горячее верхних. В силу этого в мантии возникают конвекцион­

ные потоки: горячее вещество снизу поднимается, охлажденное

сверху-опускается. Растекаясь

в стороны от мест подъема (сре­ дин но-океанических хребтов), мантийные потоки несут на себе фрагменты коры

-

литосферные

-

1 ноября пятерка устроила 50 лет. А на­

Альфреду Вегенеру в этот день исполнилось

когда их видели живыми. Поэтому

2 ноября 1930 года часто указывается как дата

смерти Вегенера. Хотя он прожил, вероятно, еще около двух недель. На Западной станции за группу, конечно, тревожились, но надеялись, что она зазимовала на Айс­ митте. А там, в свою очередь, полагали, что Вегенер и Расмус добрались до побере­ жья. Впрочем, все равно предпринять что-либо до весны было невозможно. Только

в апреле, когда новая партия с Западной станции добралась наконец до Айсмитте,

начались поиски.

12 мая 1931 года на 189-м километре (считая от Западной станции)

плиты, служащие основанием для

были обнаружены две воткнутые в снег лыжи и лыжная палка. А под ними в толще

материков.

снега

Поведение плит зависит от числа контуров циркуляции

-

конвекционных ячеек Если вся

мантия представляет собой единую ячейку, континенты соби­ раются вокруг места погружения

-

тело Альфреда Вегенера.

Осмотр показал, что он не замерз и не умер от голода. На теле не было и ника­

ких травм. Вероятнее всего, Вегенера настиг внезапный сердечный приступ, когда путешественник прилег отдохнуть после дневного перехода. Мирная смерть в сво­

ей постели

-

посреди морозной пустыни, в сотнях километров от ближайшего жи­

вещества, как это было во времена

лья. Впрочем, вскрытия, конечно, никто не проводил. Тело Расмуса Виллумсена так

существования Пангеи. Если же

и не нашли. Следы говорят, что он, похоронив Вегенера и забрав его дневник, труб­

ячеек две, континенты, в конце

ку и рукавицы, пошел дальше, но где-то после 155-го километра сбился с пути и ка­

концов, выстраиваются вдоль их

продольных осей. Так выглядит земная суша сейчас: материки

нул в белую пустоту.

собраны в два больших блока

ЭПИЛОГ

(Африка - Евразия - Австралия

Узнав о смерти брата, Курт Вегенер бросил свою обсерваторию, срочно выехал

и Северная Америка

-

Южная

Америка - Антарктида), длинные оси которых перпендикулярны друг другу.

в Гренландию и принял на себя руководство экспедицией. Намеченная Альфре­ дом программа была в основном выполнена. Вскоре после смерти Вегенера его тео­ рия была окончательно отвергнута в Европе и Северной Америке, но находила себе

сторонников среди ученых Южного полушария. О ней вспомнили на рубеже

1950-

1960-х, когда новые методы исследования (бурение океанского дна, палеомагнит­ ные измерения и т. д.) принесли огромное число новых фактов, необъяснимых без привлечения идеи движения материков. Современная редакция теории Вегенера­

тектоника плит

-

лежит в основе сегодняшней геологии.

Эльза Кёппен- Вегенер дожила до этого триумфа, умерев в те

100 лет.

1992 году в возрас­

Она выпустила несколько книг о двух выдающихся ученых, один из ко­

торых был ей отцом, а другой

-

мужем.

Тело Вегенера лежит там же, где его нашли, только вместо лыж над ним сто­

ит шестиметровый крест из буровых труб. Нетленное в своем ледяном склепе, оно

вместе с Гренландией медленно удаляется от Европы.

0

СТРАТЕГИQ: БЫСТРОГО РОСТА

АНДРЕЙ ОСТРОВСКИ Й Иллюстрации

ЭЛЬДАРА ЗАКИРОВА

СРАВНИВАЯ ИСКОПАЕМЫХ ЖИВОТНЫХ С СОВРЕМЕННЫМИ, РЕКОНСТРУИРУЯ УСЛОВИЯ, В КОТОРЫХ ЖИЛИ ДРЕВНИЕ ОБИТАТЕЛИ ПЛАНЕТЫ, БИОЛОГИ ВЫЯСНЯЮТ, ПОЧЕМУ ДОИСТОРИЧЕСКИЕ СУЩЕСТВА БЫЛИ ТАКИМИ БОЛЬШИМИ

Когда заходит речь о животных-гигантах, на ум обычно приходят 7-метровый гавиал, 1О-метровая анаконда , африкан­

ский слон

(4,5 м в холке), 5,5 - метровый жираф, 18-метровая китовая акула и, конечно, 33 -метровый синий кит. Однако - разве только рыбы (аку­ лы) и киты. Судите сами : североамериканские мамонты были на метр выше, чем современные слоны, и на 3-4 т тяже­ никто из этих великанов не сравнится по размерам со своими доисторическими предками

лее . Ископаемый носорог парацератериум превосходил в росте нынешнего жирафа на два с половиной метра и был тяжелее в

20 раз . Длина вымершего удава Titanoboa составляла 13 м. Крокодилы саркозухусы (см. «Вокруг света» NQ 4, 2011 год) достигали 11-12 м в длину, что на 3- 4 м больше, чем их самые длинные современные родственники . Что уж го­ ворить о гигантских динозаврах и их пресмыкающихся родственниках - морских и летающих рептилиях, длина ко­

торых намного превышала десять метров.

Вряд ли можно объяснить все случаи гигантизма древних животных одной общей причиной . Предполагается, что

их непомерный рост мог происходить под влиянием климата, который на протяжении большей части истории Земли

СПИРАЛЬ ВРЕМЕНИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕ ВРАЛЬ 2012 - VO KRUGSVETA. RU

118 бьVI намного теплее , чем сейчас. Это обстоятельство особенно

G) В течение долгого вре­

П о о ценкам , его шея

важно для рептилий, большинство которых холоднокровны

ме н и самыми дл ин н ыми

животн ыми из когда-л ибо

дости гал а 16,75 м , дл ина тел а - 9,25 м , хвоста -

суще ствовавших на 3емл е

32

считали ди пл одоков. Юр­

ко н ечностей составляла

ский

5,75

и потому сильно зависят от температуры окружающей среды . Именно среди рептилий возникли растительноядные динозав ­ ры

-

зауроподы, самые большие из когда-либо существовавших

сухопутных существ.

Sauropoda

(что в переводе с латыни означает «ящероно­

гие») входят в отряд так называемых ящеротазовых динозав­ ров

Sauriscma.

Этот отряд подразделяется на бегавших на двух

ногах хищных тероподов

(Theropoda), потомками которых ста­

ли птицы, и ходивших на четырех ногах растительноядных

зауропоДоморфов

(Sauropodomorpha) , к

которым принадлежа ­

ли и зауроподы. Предполагается, что предки как тероподов, так и зауроподов передвигались на двух ногах и были хищниками .

Однако со временем зауроподы стали потреблять растительную

Dip/odocus hallorum 1991 году,

был описа н в

м , задни х - 7,5 м . Общая высота амфи це ­

и он , возможно , дости гал

л иаса п ри так и х н огах

35

м в дл ину. Н о при таких

вы ш ал а

20 т ® Живш ий в кон це в ыш ал

лишь около

65 млн лет назад.

На сегодня описано около

200 ви ­

дов зауроподов, и палеонтологи продолжают находить новые.

Кости этих рептилий обнаружены на всех материках, включая

Антарктиду, что свидетельствует об их исключительной эволю ­ ционной успешности.

мог б ы ть позднемел ово й

Supersaurus vivianae

8ruhathkayosaurus matleyi. Е го вес п редполо ­ жител ь но достигал 139 т ~и дл и н е 34 м

п ред п оложител ь но д ости ­

30-34 м в дл ину при 40 т ® Argentinosaurus huincu/ensis , рассчи­ гал

весе

вый

Antetonitrus из позднетриасового времени (216-203 млн лет назад) . А уже в раннеюрских породах возрастом 200-190 млн лет обнаружены кости 18-метрового Barapasaurus, весившего 48 т. То есть гигантами эти ящеры стали по геологическим меркам до­

15-20 млн лет.

Есть даже данные, поз в оляю­

щие предположить, что это могло произойти гораздо быстрее, менее чем за

10 млн лет.

ГИГАНТИЗМ: ЗА И ПРОТИВ Возникновение чрезвычайно крупных организмов проще всего объяснить тем, что у гигантов не бывает врагов , которые могли

бы на них охотиться. Размеры организмов определяются вза­ иMoдeйcTBиeM законов живой инеживой природы. В каждом конкретном случае размер животного з ависит от его собств ен­

ных характеристик и от условий, в которых он оби тает. При этом существуют две крайние стратегии

-

миниатюрность и ги­

гантизм. Мелкие животные могут убегать и надежно прятаться , а с гигантами большинству хищников трудно совладать . Такое представление , хотя и верно , но слишком упрощено.

С одной стороны, конечно, чем животное крупнее, тем меньше у него естественных врагов и тем успешне е оно само

охотится на более мелких животных . Кроме того, м ассивные существа лучше сохраняют тепло , подолгу могут обходить ся

без пищи и таким образом способны легче переживать природ­ ные катаклизмы.

72 т. Дли на

этого

чудов ища колебалась от

25

до

40

м

~ Раннемел овой

Sauroposeidon prote/es достигал 34 м 8 дли н у И весил 50- 60 т. 3аур о по­ сей дон бы л самым вы со­ ким из всех живых су ­

o Существование Amphicoelias fragillimus

длинн ы ми п озво н к а ми , до

окон чател ь н о н е п од ­

1,4

тве рждено , од нако он мог

этот д инозав р мо г под­

б ы ть крупнейшим из всех ко гда -ли бо обитавших на 3емле су ществ.

н имать голову на высоту

щест в и обладал са м ыми

17

м. Ка к п редп ол а гают,

м. А в

2001

году в Ар­

г е нт ине б ы ли обнару­ же ны кос т и д ино з авра ,

назван н о го

Одним из первых настоящих зауроподов был 8-1О-метро­

вольно быстро, за

м

ших и тяже л ых зауро п од ов

ста вл ял

и меловом периодах, исчезнув вместе с другими динозаврами

55

® Одним из самых боль­

юрско го п ериода

танный вес которо го со­

220-230 млн лет назад. Их потомки процветали в юрском

м , об щая дли н а п ре­

9,25

е го, по - в и димому, не п ре­

роногому образу жизни.

около

должна была дости гать

о г ромных размер а х вес

пищу, что привело к увеличению их массы и переходу к четве ­

Первые зауроподы появились к концу триасового периода,

м. В ысота п ередн и х

reui/i. Судя

Puertasaurus

п о размерам

о т ростков его самого крупного позвонка , диаметр туловища этого

с ущества достигал

8 м.

Общая его длина оцени­

8 35- 40 80-100 т

в а ет с я

в

м , а ве с

СПИРАЛЬ ВРЕМЕНИ

В О КРУ Г СВ ЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 201 2 - VOKRUGSVETA.RU

С другой стороны, всякое крупное животное представляет собой неповоротли­

Отдельны е виды за­

вую мишень. Оно дольше растет, ему нужно больше пищи . Гиганты, как правило,

у р опод ов по размерам

размножаются реже, чем мелкие животные, позже достигают половой зрелости и оставляют меньше потомков . Поэтому популяции крупных животных оказы­ ваются не столь многочисленными, а большая продолжительность жизни не по­

зволяет им быстро обновляться, снижая способность адаптации к изменяющимся условиям среды.

восходили д рев ни х жи ­ вотных из других групп.

Так, Saur~oseidon prote/es ~ достигал 34 м в дл и н у, тогда как длина самого кру пн ого из

И все же в ходе эволюции в большинстве групп живых организмов разме­ ры увеличиваются, так что потомки обычно оказываются крупнее своих предков.

Эту закономерность около 100 лет назад заметили два палеонтолога

-

американец

Эдвард Коуп и француз Шарль Депере. «Развитие организмов идет от мелких пред­ ковых видов ко все более крупным»,

в несколько раз пр е­

-

писал Депере.

В истории каждой группы живых существ появлялись виды, заметно пре­

тероподов , Spinosaиrus

aegyptiacus (i), состав­ лял а от 14,3 до 18 м (з на­ м ен ит ый Тугаппоsаurus гех был и то го мен ьш е , « всего »

12,8 м) .

Самый

большой из о рн и то по ­ ДОВ, Shапtuпgоsаurus

восходящие по величине даже своих ближайших родственников. Конечно, смешно

giganteus О , был

говорить о муравьях-гигантах, но все познается в сравнении . У муравьев из рода

15-16,6 м,

Dory/us особи из касты солдат достигают 3 см в длину, а размер их самки-короле­ вы - 5 см, что на порядок больше, чем размер привычных нам рыжих лесных му­ равьев. А в некоторых группах природные «эксперименты» сопровождались появ­ лением настоящих исполинов.

Строение организмов определяется совокупностью условий, складывав­ шихся в разные геологические эпохи,

-

силы тяжести, химического состава ат­

мосферы и т. д. От этого зависят свойства клеток и тканей, в том числе скелетных,

примерно так и м же:

а кру п ней­

ш ее из млекопитаю-

щих , Paraceratherium О , имело

9м

в высоту

в дл и н у и

8м

СПИРАЛЬ ВРЕМЕНИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA.RU

122 поддерживающих форму тела животного и обеспечивающих объем, необходимый

РЕКОРДСМЕН

для нормальной работы внутренних органов.

Ис..езвувlllllЙ

Поскольку в водной среде тело весит меньше, чем на суше, именно в морях

,..аисды

чаще появлялись виды-великаны, будь то гигантские кальмары, самые крупные

в

беспозвоночные (до

сколько позвонков высотой от

14 м), или ракоскорпионы-эвриптериды, самые крупные чле­ нистоногие (свыше 2,5 м). Важны также тип питания и дыхания, способ передвиже­ ния и размножения, интенсивность нагревания и охлаждения тела. Стрекозы с раз­ махом крыльев

71 см,

lО-сантиметровые тараканы, 70-сантиметровые скорпионы

1877 году в

до

2,7 м,

США нашли не­

1,5

принадлежавших неиз­

вестному динозавру. Рядом была

обнаружена огромная бедренная кость. Образцы были пересланы

и 2,5-метровые многоножки могли существовать только в лесах каменноугольно­

пале онтологу Эдварду Коупу, ко­

го периода, когда доля кислорода в атмосфере достигала З5% против сегодняшних

торый на их ос новании описал но­

21%. Если бы концентрация этого газа была ниже, то дыхательная система этих чле­ нистоногих, состоящая из множества трубочек-трахей, не справлялась бы с газооб­

вый вид рептилии

- Amphicoe/ias

fragillimus.

меном. Что и случилось в мезозое: понижение концентрации кислорода в воздухе привело к уменьшению размеров насекомых.

В некоторых случаях важны и экологические причины . Среди пресмыкаю­ щихся и млекопитающих хищники никогда не будут такими же крупными, как

травоядные, поскольку количество доступной растительной пищи, как правило, превышает количество пищи животной. Саблезубые тигры были намного меньше мамонтов, а самые крупные плотоядные динозавры

ры

-

-

тираннозавры и спинозав­

заметно ниже, короче и на порядок легче своих современников

-

огромных

травоядных рептилий из группы зауроподовов. За долгую историю зауроподов сре­

ди них неоднократно возникали колоссы весом более

50 т, причем в разных эволю­

ционных линиях.

Коуп был единственным палеонтол ого м , видевшим останки

Amphicoelias

Размеры этого динозавра могли быть чудовищными: высота вес до

150 т, длина 55 м!

9,25 м,

Если эти

РОЖДЕНИЕ ВЕЛИКАНОВ

данные верны хотя бы прибли­

Почему же среди множества динозавров именно зауроподы достигли таких неве­

зител ьно, то

роятных размеров? Проанализировав огромный массив данных, исследователи пришли к заключению, что этому способствовала уникальная комбинация из пяти

признаков . Два из них - яйцерождение и систему пищеварения

-

зауроподы унас­

Amphicoe/ias был

са­

мым большим из всех обитавших на нашей планете животных.

Amphicoe/ias fragillimus

ред-

ко упоминается в литературе, по­

ледовали от предков, а три возникли уже в самой этой группе: длинная шея, специ­

скольку неизвестно, где сейчас

фическое строение скелета и теплокровность.

эти кости . В распоряжении уче­

Благодаря чрезвычайно длинной шее они могли добывать пищу на высоте, не­

ных осталась лишь статья Коупа с оп исанием и рисунками. Коуп

досягаемой для других растительноЯДных, а также охватывать огромное простран­

отмечал, что позвонки были очень

ство в горизонтальной плоскости, не затрачивая силы на перемещение огромного

хрупкими. Возможно, кости рас­

тела. Иными словами, длинная шея позволяла зауроподам извлекать из биотопа больше энергии по сравнению с другими травоядными. А кроме того, благодаря

сыпались после того, как Коуп их

зарисовал. П опытки обнаружить дополнительные фрагменты ги­

огромной поверхности эта шея была отличным теплообменником, не дававшим

гант ско г о динозавра успехом не

динозаврам перегреваться.

увенчались. От слоя, в котором

Обзавестись такой длинной шеей зауроподы смогли потому, что голова у них была маленькая. Все растительноядные млекопитающие, а также так называемые

птицетазовые динозавры (вторая большая группа, существовавшая вместе с яще­

ротазовыми), напротив, отличались крупной головой с мощными челюстными мышцами и тяжелым черепом. Ее было бы нелегко носить на длинной шее. А столь массивная голова сформировалась у них прежде всего потому, что они пережевы­

п очти ничего не сохранилось.

Невероятные размеры и таин­ ственное исчезновение костей за­

ставили некоторых коллег Коупа с недоверием отнестись к его

ст атье. Кое-кто даже предполо­ жил, что в цифры, указывающие

вали пищу.

Зауроподы же, подобно своим предкам, жевать не умели. Строение их зубов и челюстей указывает на то, что, срывая листья и откусывая побеги, они глотали их целиком. Пища переваривалась за счет длительного пребывания в кишечнике,

задний отдел которого населяло множество бактерий. Маленькая голова зауроподов бьша снабжена многочисленными сменяющи­ мися зубами, образующими тесные ряды (иногда до

были обнаружены остатки амфи­ целиаса, к на стоя щ ему времени

50 на челюсть, от б до ЗА зубов

на гигантские размеры ящера,

вкралась типографская оши бка. ПРОДОЛЖЕНИЕ НА СТР.1l6

СПИРАЛЬ ВРЕМЕНИ

В ОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVEТA.RU

124 в каждом ряду) и похожими у одних на толстые карандаши, у других

-

на массив­

РЕКОРДСМЕН. НАЧАЛО НА СТР.

115

ные ложки, в зависимости от рациона питания.

Удлинение шеи зауроподов происходило как за счет удлинения позвонков, так

и за счет увеличения их числа . У млекопитающих шейных позвонков , как правило,

Тем не менее Коупу верить, ско­ рее всего, мож н о, поскольку на

карту была поставлена его репу­

семь, в том числе у жирафа. А вот у одного из самых длинношеих (9,3 м) зауроподов

тация. Находка сделана в разгар

Mamenchisaurus в состав шеи входило 19 позвонков. Более того , маменчизавры обла­ дали и самыми длинными шейными ребрами , иногда превышавшими 4 м. Они бы­

«костяных войн », которые этот

ли каркасом, к которому крепилась мощная мускулатура шеи . Шея удерживалась

п алеонтоло г много лет вел про­

тив другого ученого

-

Отниел а

Марш а. Между н ими возн и кло

под разными углами благодаря системе мощных связ ок, а также мышцам с так на­

жесткое сопер н ичес т во в гон-

зываемыми медленными волокнами, затрачивающими при работе гораздо мень­

ке за приоритетами в открытии

ше энергии, чем волокна быстрые.

и описании все новых ископае­

Голову, сидящую на очень длинной шее, трудно обес печивать кровью, для эт о ­

мых я щеров. Однако д аже Марщ не упускавший случая уязв ить

го необходимо высокое кровяное давление и мощное сердце. Сердце современного

своего соперника, никогда н е ста­

жирафа достигает БО см в диаметре и весит

вил под сомнение данные Коупа

ца 38-тонного ящера составляла

10 кг.

Согласно расчетам, масса серд­

200 кг. Судя по родству с птицами и крокодилами,

о

A mphicoe/ias.

зауроподы обладали четырехкамерным сердцем, а следовательно , им было свой­

ственно полное разделение венозной и артериальной крови , что позволяло дости­ гать нужного давления.

От своих предков зауроподы унаследовали яйцерождение. Каждый сезон они формировали по несколько кладок яиц, размножаясь чаще , чем крупные млекопи­ тающие, которые позже достигают половой зрелости и прино сят немногочислен­ ное потомство . Причем чем больше бьVI динозавр, тем больше яиц он мог отложить, что увеличивало шансы на выживаемость вида в целом.

Новоприобретением динозавров (кстати, не только з ауроподов, но и терапо­

Дов) стал «птичий» скелет. Их шейные и туловищные позвонки (а иногда и ребра), хвостовые позвонки и седалищные кости таза имели большое количество поло стей, в которые , как предполагается, заходили выросты воздушных мешков. Система воз­ душных мешков, сообщающихся с легкими, хорошо изучена у современных птиц.

Она значительно увеличивает эффективность газо- и теплообмена, поскольку обе­ спечивает однонаправленное и постоянное перемещение воздуха в легких. Други ­ ми словами, не только во время вдоха, но и во время выдоха через легкие проходит

свежий воздух. Появление системы воздушных мешков способствовало увеличению темпов метаболизма. Высокий уровень метаболизма и теплокровность обусловливали

быстрый рост зауроподов вплоть до достижения ими половой зрелости . Ни одна из рептилий , зависящая от внешней температуры, не росла и не растет так быстро, как росли зауроподы.

Итак, если согласиться с предположением, что увеличение размеров ставит организм в более выгодные условия, то эволюционная линия его потомков будет

«расти » , пока не достигнет пределов физических свойств живой материи. В случае с зауроподами, это, по-видимому, бьVIО именно так, а описанные особенности их

строения и физиологии им в этом помогали. Возможно, изначальный толчок ги­ гантизму зауроподов дало повышение уровня обмена веществ, обеспечившее бы­

стрые темпы роста в раннем возрасте. Благодаря длинной шее они могли добывать

Американс к ий п алео н ­

тол ог Джеймс Йенсен рядом с реконструкцией

пищу в любых условиях с минимальными энергетическими затратами, «птицепо­

ноги

добная» дыхательная система делала крайне эффективными метаболизм и тепло­

Н а самом деле в ее со­

обмен, а частое размножение защищало популяции зауроподов от многочисленных

Supersaurus .

ставе тол ько од ин сл епок

с реал ь н ой кости , найде н ­

превратностей судьбы . Все вместе это не только позволило им стать крайне успеш­

н ой в 1 99 0 -х годах.

ной и многочисленной группой, доминировавшей на суше на протяжении большей

Остальн ое б ыл о дост рое н о

части мезозойской эры, но и опередить по размерам всех наземных и большинство

морских существ.

0

п о анал о г ии, п о- види мому , с д ру г им д и н озав р ом

Giгаffаtitап

-

МЕДП РА КТИКУМ

ВО К РУГ СВЕТА 2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

126

ЖЕСТКИЕ И МЯГКИЕ, ОДНОДНЕВНЫЕ И МНОГОРАЗОВЫЕ, БЕСЦВЕТНЫЕ И ОКРАШЕННЫЕ, С ДИОПТРИЯМИ И Б Е З - ВС Е ЭТО КОНТАКТНЫЕ ЛИНЗЫ.

ОДНИ ИХ НОСЯТ, ЧТОБЫ ЛУЧШЕ ВИДЕ ТЬ, ДРУГИЕ - КАК МОДНЫЙ АКСЕССУАР

Сегодня чуть ли не поло вина населения земного шара имеет проблемы со зрением. При ­ чин тому много: генетическая предрасположенность, возрастные изменения, плохая эко­ логия, травмы и хроническая усталость глаз, возникающая от долгого сидения за компью ­

ДАРЬЯ САРКИСЯН

Инфографика ВАДИМА ИЛЬИНА

тером и перед телевизором, многочасовых автомобильных поездок, плохого освещения

при чтении. Методов коррекции зрения сегодня сушествует множество . Самый радикаль ­ ный

-

хирургическое вмешательство, часто позволяющее полностью восстановить остро ­

ту зрения . Однако большинство тех, кто нуждается в коррекции зрения, все же обходятся очками и контактными линзами. Последние постоянно совершенствуются и с момента сво­

его появления проделали огромный путь. Сегодня ими пользуются

125 миллионов человек.

КАК ЕД И НОЕ ЦЕЛОЕ Параметры линзы

-

ее диаметр, толщина, конфигурация краев

-

должны отвечать ин­

дивидуальным особенностям глаза и обеспечивать правильную ее центровку. В противном

случае фокусировка изображения на сетчатку будет нечеткой. Поэтому контактные линзы, как и очки, должен подбирать врач . От пациентов же требуется соблюдение правил ухода

и дезинфекции линз, иначе во время ношения могут накапливаются белковые и липидные отложения и патогенные микроорганизмы, способные вызвать заболевания глаз .

Леонардо да Бинчи

Рене Декарт опублико­

сделал чертежи шара,

вал работу, в которой представил чертежи

оптического при бора , состоящего из трубки,

заполненной водой, орые исследователи считают, что в его запи­ сях есть и схемы линз,

'''I i1

i''

(l'А lfадеваемых непосред-

~.,." "tfl ' ,~BeHHO на глаза

,..,

! I y,...;"",.,.~f '1 j L...S . . . . 1'C· •

( ' у:

в один конец которой вставлено увеличитель­

ное стекло , а другой конец, открытый , при ­ ставлялся к глазу

Английский физик Томас

t

Янг применил более корот­ кую трубку, заполненную

водой. При при ставлен ии к глазу она компенсирова­

". '

"

.......... Л

Рисунок Леонардо да Винчи

ла недостатки рефракции

МЕДПРАКТИКУМ

ВОКРУГ С ВЕТА

127 Правильная линза не причиняет неудобств . Она держится на роговице глаза за счет сил поверхностного натяжения, поскольку между ней и глазом имеется тонкий слой

СУТЬ дЕЛА

слезной жидкости. Обычно линза полностью накрывает радужную оболочку, про­

O~---------------

свечивающуюся через роговицу. Ее диаметр равен приблизительно 11 мм. Если она

СiLтолько-врано~)[УетDЫ-Р.азм~

немного выходит за ее края, на склеру, то такой тип называется корнеосклераль­ ным (согnеа

-

sc/era -

роговица,

белочная оболочка глаз а) . В наше время он полу­

1948 года все контактные линзы были только склеральными.

То есть они

покрывали практически всю видимую часть глаза, поскольку имели диаметр

15-

21мм. Такие линз ы, во-первых, доставляли массу неудобств из-за большого разме­ ра и, во-вторых, препятствовали питанию роговицы кислородом, так как изготав­ ливались из газонепроницаемого материала

ра_р.ОJ:О В ИДЫ-И-ДР~J'-=-параме.трпв_

глаза_Еецепт,_выпис.а~ДЛiLQЧ=­ КОВ,_з деСЬ..R~оди==-о =еск~

чил наибольшее распространение. До

Koh-тактны~линзьиIOдбир.а=--­

-

пл астмассы-полиметилметакрилата

СИЛВ-О3КОВ.oiUrи.нЗЬLНижед~

кшпактНОЙ~Та!~.к~ерв.aiLНах.О=..... ДИТCiLн-а~наз:=ельн.ом..рас.crо ~ H-ИИ-оТ_ r:лаза .

_ _ _ _ _ _ _ __

8~--------------­

Контактные.ЛИНЗЫJIодразделяют:: СiLНа.двеJ:Р-}ШПы:_жесткие_кмяr::....­

(ПММА) . Чтобы этот недостаток как-то компенсировать, в них делали отверстия

кие..п.ервы~о.сят..менее~О5' -,,---­

(фенестрации) . И все же большой вес и размеры, неподвижность на глазу влияли

пользоваТ,елеЙ._Их..примеНЯЮI___

на переносимость линз и ограничивали время их ношения. Теперь оптика тако­

В_QСНОВНОbl...ДШLКоррекции-3.рения_

го размера используется редко, например, ее применяют при кератоконусе (когда

в~ложныx.JL)[уа ях,яanример,.прии выс.оКИJсстепенях.аст.иr:мaтизма,_

вершина глаза коническая и обычная линза на ней не сидит), при слишком боль­

ПрИ-Кер.атОКClli:jLСe..и..1LOpIOкерат.О::....

шом диаметре роговицы и в качестве бандажа для глаза , чтобы помочь заживлению

ЛOI:ИИ-(меIOДJ3ременной:..корре~

травмированной роговицы, защищая от трения при моргании, пыли идругих час­ тиц, которые могут попасть в глаз.

главное преимущество

-

при-помощи.планов.О J:QПримен-е,,­

нияжеCIКИX..Г.а.3.0пр=цаеМЫ1L-

Склеральные линзы постепенно сдавали позиции, им на смену пришли тоже жесткие корнеальные, диаметр которых чуть меньше роговичного

цИИ-близоw-ко·стки-астиr:матизма

- 7- 9 мм.

Их

маленький размер , за счет чего роговица лучше омыва­

ется слезной жидкостью . Но, с другой стороны, эти линзы более подвижны. Доста­

Кон.ТаКтНых.лин.з). _ _ _ _ _ __

e~--------------­

Мш:киекон.тактны~ЛИНЗЬL6ыв~ ют-.о.дн-однеВНЫМИJi1JIЛано13.ОЙ..:3а:..­ мены,_максимальный..ср.оlu1сп оль::

точно потереть глаз, активно поморгать или им подвигать, и она сместится, то есть

зо.ваНlliLКO.т'ОРЬDСНeJIревышае'L..­

четкость получаемого изображения снизится . Такая линза вообще может выпасть,

Ip.ех..меснцев..по=едни~лед~ .eLeжедневнQD.брабат.ыa:rh..спе.:....­

особенно во время занятий спортом.

циалЬНЫbl....QчищаЮЩ Иbl...рас:г.вором

МЯГКИЕ ПРОТИВ ЖЕСТКИХ

В.QИ3.бежание-р.аЗВИIШИ:Лазн.ых_ инфекцион.н.ыI.аболеваний. __

_

в 1995 году на экраны вышел ремейк знаменитого ф]1Л]~~;J...Q~'Wи-7~Щj~рн на», действие которого происходит уже в 90-х го'да,Х]]РОIIlЛIJГО

В которой девушка собирается надеть

Офт альмоско п

-

п ри бор

ДЛ Я и зуче ния действи я гл аза

КО Н С Т РУК Ц И И Теод ора Р юте . Л ей пциг,

1857

год

Немецкий офтал ьмол ог Август Мюллер, не з н ая об усп ехах А . Фи ка и Э. К аля , защитил доктор скую ди с · сертаци ю на тему « Очки И р огович, сдела н ы

с т е кла и пр едн аз н ачали с ь для к о рр ек -

ции зрен ия при ке р ато конусе, Фик ис пользовал их т акже при н еп р а вил ьн о м ас тигмати з м е

ны е линзы » . Э ти л инзы о н п рименил для к о рр ек ц и и з р е ния п р и ми о пии

МЕДПРАКТИКУМ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

128 порыв ветра . Все принимаются искать пропажу, и гл авная героиня случай­ но на нее наступает

-

раздается хруст лопающейся пластмассы . Современ­

ных зрителей, большинство которых носят мягкие контактные линзы , это т звук наверняка бы удивил , хотя

20 лет назад жесткие контактные линзы

использовались еще довольно часто. Их эра начала угасать, когда химики синтезировали мономер гидроксиэтилметакрилат

-

материал, из которого

сегодня изготавливаются вс е мягкие линзы (МКЛ) . В прошлом году в Рос­ сии на их долю приходилось

97% рынка, а в среднем по миру - 91%. То, что

жесткие линзы вовсе не сошли со сцены, объясняется тем, что по сравне­ нию с мягкими они обладают рядом преимуществ: требуют меньшего ухо­

да , поскольку не обрастают микроорганизмами и грибками , устойчивы

к образованию отложений на поверхности. «При использовании жестких газопроницаемых контактных линз,

Галина Егорова,

-

-

считает доктор медицинских наук

осложнений меньше, чем при ношении мягких». Счи­

тается также, что ЖКЛ лучше подходят тем, у кого узкий разрез глаз или маленький диаметр роговицы.

Изготовление контакт­ ных линз методом литья

ci) Создание формы для отливки . Она может

быть как для м н ого к рат­ н о го использования , так

и од н оразовая . Состав­ ля ющ ие част и : м атрица ,

формирующая н аружную по в ерх н ость линзы ,

•

и п уансон , от веча ющий за внутре н нюю ч асть кл

® Заливка мономера. Мат ри ца запол няется определенной дозой мо н оме р а и на к рывает­

ся п уа н со н ом. П о краю между ним и матри цей

остается н ебол ь ш ая щель для выхода избыто ч но го

Мягкие контактные линзы победили за счет того, что новый мате­

ве щ ес т ва

риал позволил их делать чрезвычайно тонкими и гибкими. Они содержат

o Полимеризация .

влагу, предохраняя от появления ощущения сухости, и хорошо пропуска­

УФ -л уч ами , и происходит

ют кислород. Кстати, именно кислородная проницаемо сть, обозначаемая

полимериза ц ия

как

д ева н ие материала

Dk/ t (Dk -

•

объем кислорода, прошедший через единицу площади кон­

тактной линзы за единицу времени,

t-

толщина линзы), является одним

из важных параметров, на которые обращает внимание врач при подборе линз пациенту. Чем этот параметр выше , тем больше кислорода проника­ ет к глазу, а значит, и линзы можно носить дольше в течение дня.

За полвека МКЛ значительно изменились. Их стали делать из ги­ дрогеля, а затем из силикон-гидрогеля на основ е у же известного ги­

дроксиэтилметакрилата. Гидрогель дает линзе мягкость и эластичность ,

Форму обрабатывают

-

o Гидратация. Л инза в ын имается из форм ы

и поме щается в ф и зио ­

ло г и ч еский раство р , бл а­ годаря чему о н а н ем н ого

разбухает и приоб р етает око нч ательны й ви д

® Проверка качества. С п омощью спе циал ь н ых

пр и боров выверяются н е

а также удерживает воду. Силиконовая «решетка » обеспечивает большую

толь ко геометр ические

упругость и способность материала пропускать кислород. Это была насто­

и оптические параметры ,

ящая революция. В последние годы материалы постоянно совершенство­ вались . В частности, в гидрогели стали добавлять различные компонен-

о

з а твер ­

но и ка ч ество п ол и мера

От это го за в исит срок службы кл

М ол е куля р н ая формул а Р М МА ( п ол и метилм ета к рилата)

Теодор Обр и г

Американский о пто метри ст Уил ьям Фейн'

Ам ер и кан ски е оптики Джон Мюл ·

блу м пр едл ожил испол ьз овать п олим ет ил­

лен и Теодор Обриг создали скл е ·

метакрил ат (ПММА) дЛЯ из готовления

р ал ьны е л ин з ы ц ел и ко м из п ол и ме·

водс тв о жес т к и х ро г ов ичны х

склерал ьной ч асти к он т актн ых лин з

ти л мета кри лат а

л ин з И З чис то го п ласт ик а

МЕ ДПРА КТИКУМ

ВОКРУГ СВЕТА

129 ты, улучшающие смачиваемость линзы и ее способность удерживать влагу, что

ПРАВИЛО БЕЗ ИСКЛЮЧЕНИЯ

позволяет ей с легкостью скользить по роговице, обеспечивая дополнительное чув­

Вре_теви­ ,.обровов.....

ство комфорта глаз. Немаловажным событием стало также появление одноднев­ ных контактных линз, а для любителей эпатажа

карнавальных линз: С рисун­

Офтальмологи не устают удив­

ком, флюоресцирующих и даже с золотым покрытием и драгоценными камнями.

ляться изобретательности сво-

Правда, в некоторых случаях косметические линзы используют, чтобы скрыть тот

их п а ц ие н тов

или иной изъян, например, бельмо, дефект или полное отсутствие радужной обо­

не ис п ользуют для очистки кон­

-

лочки (аниридию) , катаракту.

-

чего они только

тактных линз: дистиллированную и ми н еральную воду, глаз ны е кап­

л и, чай ную заварку и даже слюну.

К Р И В ИЗ НА ВО БЛАГ О

А ведь специ ал ьный раствор

Контактные линзы работают так же, как и очки . Соответственно плюсовые пуклые, минусовые

-

-

вы­

вогнутые . До недавне го времени линзы изготавливались

в основном сферическими . То есть внешняя их поверхность совпадала с поверхно­ стью шара того или иного радиуса . Но постепенно технология менялась, и широкое

распространение получили асферические мкл. У них радиус поверхности от цен­

сод ержит как м ин имум ш есть

компонентов. Он должен иметь о п редел енное осмо ти ческое дав­

ление, чтобы л ин за не разбухала и н е происходило ее дегид рат и ­

рован ие. Ч аще все го использует­

тра к краю растет, то есть линз а постепенно уплощается . За счет этого устраняется

ся хлорид натрия (хлористый нат­ рий). Все при меняемые для ухода

сферическая аберрация

за М КЛ солевые растворы являют­

-

явление, при котором световые лучи, проходящие через

периферийную зону линзы, преломляются сильнее , чем проходящие через центр,

ся изото н ическими, то есть осмо­ тическое д авле н ие этих растворов

что приводит к размытию изображения . Многие, наверное, слышали про очки с так называемыми цилиндрами . Их

близко к осмотическому давле­

нию слезной жидкости (в гипото­

вьmисывают тем, у кого глаз фокусирует изображение по-разному в двух разных

ническом растворе линза будет

плоскостях

разбухать от воды, а в гипертони­

-

это называется астигматизмом. Стекла в таких очках должны его

компенсировать, для чего им в тех же плоскостях придают разную кривизну. Но

ческом - обезвоживаться) . Также он должен иметь бл и з­

линза в очках закреплена в оправе, а МКЛ, которую тоже можно сделать с разной

кое к глаз ному значение р Н, об­

кривизной, «плавает» на роговице, и если она повернется так, что соответствую ­

ладать а нтибактериал ьн ыми

щие плоскости глаза и линзы перестанут совпадать, вместо улучшения зрения мы

свойствами, предотвра щать осаж­

получим ухудшение . Эту проблему отчасти удалось решить . Например, утяжеля­ ют низ линзы. Это называется «призматическим балластом» . Правда, если накло­ нить голову вбок, такая линза повернется относительно глаза и плоскости коррек­

ции перестанут совпадать . Также существуют контактные линзы для астигматизма, созданные по технологии «дизайн ускоренной стабилизации» . В такой линзе есть четыре стабилизирующие зоны, которые за счет давления век удерживают линзу

тол

бал

Оптом етри сты Франк Дикинс он из Великобри '

Ч ехосл ов ацки е химик Отто Вихтерл е и офталь ·

тании, Вильгельм 30нгес и з Германии и Джек

молог Драгосла в Лим создал и мягки е конта ктные

Нил и з С ША со здал и микролин з ы диаметром

линзы из син тезир о ванного ими гидрофил ьн о го

и тол щин о й м еньш е роговичных

материала

-

гидр о кси ат и лметак рилат а

де н ие на линзе кальция, увлаж­ н я т ь и очищат ь ее поверх н ость .

МЕДПРАКТИКУМ

ВОКРУГ СВЕТА 2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -VOKRUGSVETA.RU

130 в правильном положении на глазу вне зависимости от наклонов и поворо­

Изготовление контакт­

тов головы, и зрение остается стабильно четким, даже если лежать на ди­

ных линз методом цент­

ване. Для людей с пресбиопией

возрастным ухудшением зрения

-

-

кон­

,

тактные линзы могут быть монокулярными, когда на один глаз надевают

G) Создание мономера.

линзу для дали, а на другой для близи. Или их делают, как и очки, бифо­

Этот способ изготовле­

кальными (бывают и мультифокальные). Такие линзы чаще всего состоят

,

I

ния лин з используется

при производстве МКЛ .

из двух частей: верхней для дали и нижней для чтения . Но бывают и линзы,

Первый этап

у которых зоны для близи и дали имеют вид чередующихся концентриче­

жидкого моно мера

ских дисков. В зависимости от того, где находится объект, глаз сам выби­

0QD:'

робежного формования

-

•

создание

® Полимеризация. Мономер заливается во вращающуюся форму. На

рает, под какие зоны подстроиться.

Внутренняя поверхность МКЛ, которая соприкасается с роговицей, имеет не менее сложную форму, чем внешняя. Чтобы линза идеально при­

него воздействуют с по­

мощью высокой темпера­ туры , ультрафиолетового

легала к роговице, эта поверхность часто должна быть не просто асфери­

и злучения и/или различ­

ческой, но еще и иметь в разных сечениях разный радиус. Измеряют реф­

ны х химических веществ ,

ракцию и радиус кривизны роговицы авторефрактометром. Принцип его действия основан на излучении при бором пучка инфракрасного света. Электронные датчики регистрируют изображение этого пучка до и после его отражения от сетчатки глаза, то есть проходимый свет регистрирует­

ся дважды (при входе в глаз и выходе из него). Информация анализиру­ ется автоматически . От пациента требуется только сохранять неподвиж­

в том числе газов , в ре­ зультате чего он затвер­ девает, то есть происходит полимери за ция

® Выемка. Получившую­ ся контактную линзу вы­

нимают из формы и про­ веряют на соответствие

заданным параметрам

ное положение и не отрывать взгляд от специальной фиксационной метки.

o Гидратация. Линзу

ПОДВОДНЫЕ КАМНИ

до полной гидратации

помещают в физраствор

КТО хоть раз надевал и снимал МКЛ, знает, что поначалу эта процедура до­ вольно мучительна. Надевание и снимание линз требует определенных на­ BыKoB и сноровки. «Немало И таких,

-

говорит Галина Егорова,

-

кто не

носит контактные линзы, потому что боится прикоснуться К глазу. У не­

которых пациентов случаются даже обмороки. Это, правда, больше каса­

ется мужчин, женщинам проще

-

® Проверка качества. П осле химической очистки от посторонних приме се й и дезинфекции проверяют геометрические и опти­ ческие параметры линзы и упаковывают ее

они красят глаза и защитный рефлекс

у них ослаблею>.

Некоторые контактные линзы настолько комфортны, что не чув­ ствуются на глазах, однако чтобы избежать неприятностей, большинство Ме 1

~H=~ 1 Скелетная структура мономера

TRlS

1 ~=O

1~~4

1

О 1

Щ 1

~I~ Ме

~H

1

12

~ 1

Me-~-O-Si-O-Si -~ 1

Ме

1

О

1

Ме

1

Me-Si-Me 1 м.

Американские оптометрист Леонард и инженер

На рынке появились

Джозеф Сейднеры и химик Норман Гейлорд созда­ ли газопроницаемый материал для изготовления жестких контактных линз

однодневные гидроге­ ныелинзы

левые линзы

М ЕДП Р А КТИКУМ

ВОКРУГ СВЕТА

131 линз нужно не забывать снимать на ночь . В продажу даже поступили контейнеры

ПРИКИД

для хранения линз с таймером: если он начинает пищать, значит истек срок раз ­

rJla3-aJIмаз

решенного пользования линзами. Менять каждую пару контактных линз нужно

Так н аз ы ваемые карн авальные

согласно инструкции производителя или рекомендациям врача, даже если в них

ли н зы позволяю т ме н ят ь ц ве т

по - прежнему комфортно. Ведь чем дольше используется одна линза, тем больше

и увели ч ив ать разм ер радужк и .

отложений и бактерий оседает на ее поверхности, что может привести не только

Сред и них есть и сов сем экзотиче­

к дискомфорту глаз, но и к инфекционным заболеваниям . Поэтому частая смена

ские варианты . Инди йс кий дизай­

нер Санджай Ш ах в содружестве

контактных линз на новую свежую пару лучше для здоровья глаз.

с офтальмологом Ч а ндра шекха­

Изменение посадки меняет также оптические параметры линз , они начинают

ром Ч аваном с оздали л и н з ы с

хуже «работать» . Иной раз человек сам не может понять, почему так быстро уста­ ют глаза, хотя причина проста

-

л и а н тами и золо ты м на пыл еним.

он вовремя не сменил линзы.

Кам н и, естестве нно, не каса­

В некоторых контактных линзах разрешается спать, но относиться к этому

нужно с особой осторожностью . Во время сна из - за закрытого века к глазу поступа­

eT меньше кислорода,

18

«вмонтиров а нны ми» в н их брил­

а если на глаз надета контактная линз а, то количество посту ­

пающего кислорода становится еще меньше. Когда мы бодрствуем, то часто мор ­ гаем, что способствует выработке слезной жидкости и обновлению ее под линзой .

Во сне этого не происходит, и образующиеся на мягкой контактной линзе отложе­

ются ро г овицы, так как для э т ого

п роекта и с п ол ьзовал ис ь с пец иаль ­

н ые с клерал ьные л ин з ы. П осколь­ ку их функции ис ключительно декоратив ные, то и не тр е буется плотного прилега ния к радуж н ой

оболочке.

ния не удаляются с ее поверхности.

Сами по себе контактные линзы не вызывают инфекционных заболеваний . Воспаление могут спровоцировать патогенные микробы, занесенные грязными

руками в глаз, или плохо продезинфицированные линзы . Так, контактные линзы не должны соприкасаться ни с какими жидкостями, кроме специальных растворов

ислез, поэтому при плавании в линзах в бассейне, реке или море нужно пользовать­ ся очками для плавания, иначе микробы из воды могут вызвать тяжелые заболе­

вания глаз и даже привести к слепоте . Во время отдыха всегда удобнее и уместнее

няют «искусс тв ен но й сле зой», что

Однако даже при скрупулезном выполнении всех предписаний врача побоч­ ные эффекты все же могут возникнуть. «Самое распространенное осложнение

-

объясняет Галина Егорова .

оставляют зазор, который запол­

дел ает ношение л ин зы безопас­

пользоваться однодневными контактными линзами.

синдром «сухого глаза»,

П оэтому между н е й и л ин зой

-

ным. Рассчита н ы эти глаз ные украше н ия п режде все г о н а звезд

-

Б олливуда . И м ногие из них гото ­

При многолетнем ношении

вы их приобрести . Н е оста н авл и ­

МКЛ вероятность заработать такой синдром многократно увеличивается . У чело ­

вает д аже цен а

- 15 000 долларов .

века возникает ощущение, что ему под веки попал песок, глаза быстро устают, поч­ ти всегда красные» .

I~~~

Компания

2011

Bausch&Lomb вып устила

Созданы линзы, способные дозиро­

СИЛИКОН'гидрогеле вы е лин з ы

ванно доставля т ь л екар ст ва к р оговице л и нз ы

в течение всего дня

МЕДПРАКТИКУМ

ВОКРУ Г СВ Е ТА 2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

132 СРОК НЕГОДНОСТИ

Изготовление

Когда линзы еще только входили в обиход , их У нас выпускали с годичным

контактных линз

методом точения

можно встретить максимум с трехмесячным. Наиболее безопасными счи­ таются однодневные линзы. На протяжении десяти с лишним лет они де­

лались из гидрогеля. Их

Dk/ t обычно лежит в диапазоне 20-30 единиц, по­

G) Создание

стержня.

ного диаметра линзы

.

после долгого рабочего дня в них нельзя было пойти в гости или кино . Но,

создаю тся , п оли меризо-

(Dk/t Vision Care на­

чала производить из него однодневные линзы, которые можно носить в те­

чение дня так долго, как это необходимо. Правда, из

22 наименований одно­

дневных контактных линз, представленных на российском рынке , только

Многие считают, что однодневные линзы придуманы исключитель­ но для того, чтобы заставить покупателя чаще посещать магазины оптики,

однако специалисты придерживаются другого мнения : «Однодневные,

предупреждает Галина Егорова,

-

ван и имее т х и ми ч ескую

-

безусловно, самый лучший вариант, хо­

тя они и дороги. При ношении трехмесячных возрастает неблагоприятное воздействие на глаз и возможны осложнения, поэтому их можно применять, если по каким-то причинам очки человеку неудобны , а однодневные линзы недоступны». Следует помнить, что людям, которые носят линзы , нужно также иметь при себе очки, с тем чтобы при необходимости линзы можно

было снять. Например, линзы нельзя носить, когда вы болеете или испы­

стабил ь н ост ь

рических заготовок.

П осл е и з готовл е ни я п ол и мерного стерж н я

его р ежут н а н ебольши е метр за гото в ок корнео-

16 мм,

а тол щин а

-

1 см

® Точение. Цилиндр

кре п я т на то к ар н ом стан к е

и быстр о в р а щают вокр у г оси, бл а года ря чему резе ц фо р мирует в н утре нн юю , а зате м в н е шн юю по в ерх ность лин з ы

CD Полировка. Чтобы убрать цара пины , п уз ы ри и мелки е ск олы , лин зу п оме ща ют в пол и ро вал ь -

ный ста н ок и с п о м о щ ь ю

При высокой степени правильного и неправильного астигматизма , кото­

рый обусловлен изменениями на роговице, например рубцами, за счет чего и происходит искажение; при анизометропии, когда из ображения на сет­

-

де ­

генеративном невоспалительном заболевании глаза, при котором роговица

истончается и принимает коническую форму, и пр. Иногда МКЛ также ис­ пользуют как своего рода повязки на глаза: перед тем как надеть, их пропи­

тывают лекарственными веществами, например антибиотиками. Так по­

ж ив а ют ее п о в ерх н ость

® Гидратация . Мягкую ко н тактную л инзу пос л е полир овк и в ыд ерживают

в физиологи ческо м растворе , ч тоб ы о н а приоб-

рела н еобходи мую форму

® Проверка качества. То ч е н ие п оз вол яет изготовить кл со сложн ы п арамет ра ми , то чн ост ь

вос пр о и звед ен и я кот о р ых

глаз . В лечебных целях контактные линзы назначаются даже младенцам .

п роверяе т ся спец и ал ь ны-

ми п ри борам и

o Очистка и дезин-

ГОРИЗОНТЫ

фекция. Лин зу о ч и ща ют,

Может создаться впечатление, что линзы с момента их появления на рынке уже претерпели все варианты усовершенствования , а потому существен ­

ных изменений ждать не приходится. Но ученые и инженеры не успоко­ ятся никогда. И понятно, в каком направлении они будут двигаться: еще больше снижать дегидратацию, чтобы побороть синдром « сухого глаза»,

увеличивать износостойкость линзы и способность сохранять форму, по­ вышать ее устойчивость к отложениям разных видов, улучшать антибак­

териальные свойства (уже испытываются линзы с включением серебра) и способность пропускать кислород. Ну и, конечно, предстоит научиться делать достаточно дешевые линзы, рассчитанные на индивидуальные осо ­

·0

м и и н д ивидуаль ны м и

ступают, в частности, после операций на роговице и для лечения ожогов

0

•

с п ец и ал ьн ой п аст ы с гла-

Правда, в отдельных случаях альтернативы контактным линзам нет.

бенности каждого пациента.

О

с ал маз ны м н а к оне чник ом

время от времени, например, во время занятий спортом , зимой, когда оч­

чатке обоих глаз разные по величине и по четкости; при кератоконусе

О

с кл еральны х (сам ы х п о п ул я рны х) л и н з соста вл яет

тываете дискомфорт в глазах. Некоторые люди используют линзы лишь

ки постоянно запотевают, или просто для красоты .

•

® Нарезание цилинд-

ц ил индр ы . О б ычн о ди а-

два относятся к силикон - гидрогелевым.

,

Заготовки обтачиваются

Материал , из которо го о ни

равен 70-170 единицам), и в 200 8 - м компания]оhnsоn&]оhnsоn

,

до заданного габарит-

этому в таких линзах желательно оставаться не более в о сьми часов , то есть

как уже говорилось, на смену гидрогелю пришел силикон - гидрогель

Овв ,

сроком использ ования, теперь по вышеизложенным причинам в продаже

стер или зуют, в т ом чи сл е с п омо щь ю высок и х темп ератур , и упа к ов ы вают

во фл ако н или бли стер

ОФ

З Д О Р ОВ Ы Й ИНТЕРЕ С

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857)

ФЕВРАЛЬ

2012 -

VOKRUGSVETA.RU

134 СТОМАТОЛОГИЯ ОТБЕЛИВАНИЕ

ИССЛЕДОВАНИЕ

БЕЛЕЕ СНЕГА

ЭКСПРЕСС­

ЗА ПОЛМИЛЛИАРДА

СПЕЦИАЛИСТ

ВЫЗДОРОВЛЕНИЕ Согласно статистике, гриппом и ОР3 еже­

П очти полмиллиарда долларов выделили

ОЛЬГА ЯМЩИКОВА

в США на программу внедрения геномной

Главный врач

годно заражаются более

диагностики в клиническую практику. Но­

«Юнuденm Сmо.маmологuя-l0"

сиян, поэтому противогриппозные средства

вые технологии секвенирования (опреде­

Москва

25 милл ионов р ос­

всегда пользуются неизменным спросом.

ления нуклеотидной последовательности

«Одним из основных элементов лечебных

в генах) позволили за последние 10 лет

схем станови т ся симптоматическая тера­

снизить стоимость этой процедуры при­

пия

мерно в

500 000 раз и начать использовать

и болью, - поясняет Миха ил Юрьевич Щел­

в прикладных медицинских целях. В тече­

канов, доктор биологических наук, заведую­

ние четырех лет выделенные деньги будут

щий лабораторией ФГУ « НИИ вирусологии

-

борьба с температурой, воспалением

им . Д. И. Ивановского» .

распределены между тремя крупнейшими

-

Слишком высокая

американскими центрами исследования

В последнее время большой популярностью

температура тела (выше 38,0-38,5 ОС) вы ­

генома. В рамках этого проекта, к приме­

пользуется отбеливание зубов . Раньше для

зывает разви тие системных расстройств,

ру, будет продолжена работа по изучению

этого применяли всевозможные абразивные

которые суще с твенно снижают возм ожно­

генных изменений, связанных с онкологи­

средства вплоть до порошка из ракушек или

сти организма противост оять развитию

ческими заболеваниями, будет запущен

мелкого речного песка, затем оксалановую

инфекции». Снять симптомы простуд ы

проект по установлению причин так назы­

кислоту, переки сь мочевины или перекись

И гри пп а поможет, к примеру, горячий на­

ваемых менделевских заболеваний

на­

водорода. А что представляет собой эта про­

питок «ТераФлю Экстра Лимон » , в состав

рушений, вызванны х мутацией отдельного

которого входят парацетамол, фенирамин

гена и наследуемых по законам Менделя. На

цедура сегодня?

- Существует несколько видов отбелива­

сегодняшний день известно около

6000 та­

ния: химическое, лазерное, фотоотбеливание.

температуру, уменьшают отечность слизи­

ких болезней, среди них муковисцидоз, бо­

Перед процедурой пациенту в обязательном

стой носоглотки, избавляют от слезотече­

лезнь серповидных эритроцитов, болезнь

порядке делают профессиональную гигиену

ния и снимают боли в мышцах и суставах.

Хантингтона, гемофилия. Н о лишь для по­

полости рта . Для этого используют специ­

Горячие напитки « ТераФлю Экстра» отпус ­

ловины из них выявлены дефектные гены,

альный аппарат, из его сопла под давлением

каются в аптеках без рецепта.

-

которые и приводят к нарушениям.

и фенилэфрин. Эти компоненты снижают

вылетает смесь со спе циал ьным порошком,

удаляя налет и зубной камень. При химиче­ ском отбеливании зубы обрабатывают вы­ сококонцентрированными отбеливающими

веществами (как и прежде, это 3 5 %-н ый рас­ твор перекиси водорода). Пероксид проника­ ет в слои эмали и дентина и окисляет зубной пигмент, осветляя тем самым зубы. Для акти­ визации отбеливающих веществ используют

луч диодного лазера (лазерное отбел ивание) или освещают зубы специальной ультрафио­

летовой лампой (фотоотбеливание). Эти про­ цедуры позволяют вернуть природный цвет зубов, если они потемнели из-за курения, не­ удачно проведенног о лечения каналов или

вследствие полученных травм, и отбелить

ФАРМАКОЛОГИЯ

ПОДОПЫТНОЕ ЛЕГКОЕ

их тем людям, чей природный цвет имеет

МЕПНОВОСТИ ПЛОСКОСТОПИЕ

ВСЕ В СЕТЬ!

желтоватый оттенок При правильном ухо­

Группе исследователей из Кардиффского

де за полостью рта эффект от отбеливания

университета, Великобритания, удалось соз­ дать действующую модель легочной ткани

сохраняется до трех лет.

Однако не стоит забывать, что это меди­

человека

-

«метабо-легкое» . Для этого они

цинская процедура, и она противопоказана

исполь зо вали клетки легког о и печени чело ­

тем, у кого есть аллергия н а ком п оненты от­

века. Надо сказать, что клеткам печени отве­

беливающего вещества, людям с сахарным

дена особо важная роль: они обеспечивают

диабетом, онкологическими заболеваниями,

распад не прошедших е ще клиниче с кого ис­

с незалеченным кариесом. Кроме того, отбе­

пытания лекарств до активных компонентов,

языке. Статьи и видеоролики о медицине и здо р о­

лив а ние не делают и подросткам младше

что помогает изучать их воздействие на орга­

вом образе жизни.

16 лет.

www.health.discovery.com Сайт канал а Discovery Fit&Hea/th,

н а английском

Не рекомендуется оно беремен ным

Можно отбеливать зубы и дома

низм. Искусственное легкое предназ начено в первую очередь для проверки токсичности

женщинам и в период лактации.

-

с по­

мощью специального геля и индивидуаль­

препаратов на ранних стадиях исследований.

Сейчас подобные эксперименты проводятся

ных капп (накладок для зубов). П ациент но­

на животных и требуют значительных за­

сит их в удобное для себя вр емя каждый

трат. Ученые уверены, что «метабо-легкое»

www.trufit.ru/russian/ploskostop.html

день в течение

удешевит и ускорит тестирова н ие н овых ле ­

Медицинский центр орто п едии. О том , какое

рош в основном для поддержания ре зульта­

карственных препаратов, а также сократит

бывает п лоскостопие и как его л е ч ить.

та после профессионального отбеливания.

количество опытов н а животных .

1,5-2

недель. Этот метод хо­

ЧИСТО АНГЛИЙСКАQ БИБЛИОТЕКА БРИТАНСКАЯ НАЦИОНАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА, ОДНОВРЕМЕННО ОДНА

ИЗ САМЫХ СТАРЫХ И ОДНОВРЕМЕННО ОДНА ИЗ САМЫХ МОЛОДЫХ В МИРЕ, СОХРАНЯЕТ КУЛЬТУРНЫЕ ТРАДИЦИИ И РЕШИТЕЛЬНО МЕНЯЕТ ИХ

ОЧАГИ ЦИВИЛИЗАЦИИ

ВОКРУГ С ВЕТА

137 ш На пло щади перед входом в Бр ита н с кую б и бл иоте ку поставл ен па­ мятник Исааку Ньютону.

Британский скульптор итальянского происхож­

дения Эдуардо Паолоцци взял за основу рисунок

Уильяма Блейка, и зобра­ жа ющий велико го уч е н о го в виде « божеств е нн о го г ео м етра »

Ш Снач ала здание би б­

В

лиотеки пл а нир овали

чать борьбу с молодежной преступностью в своем округе и 01;.rt1:lщ!Wraсъ ... в Британскую библио-

пост ро и ть рядо м с Бри ­ та нск им м узее м , н о та м

2007 году Сью

Скотт-Хорн, педагог с 20-летним стажем и

теку. Почти год ушел у Сью на изучение необходимых

о к азал ось те сн ова то.

компанию EGAR , которая успешно помогает

А возле Сент-Панкрас

их искать пути мирного разрешения всех проблем.

кроме основного участ­ ка удалось купить

«Сквидарелла»

-

смешной зонтик, >l'n,'Гr,n<.Тl

и прилегающий пустырь,

симости от температуры воздуха и силы

решая проблему буду­

«общаются» с окружающей средой, Н\J'",,,.,,аJ>а ... ЧI!

шего роста коллекции

Ш Такой видел свою

увлекательной, что они создали компанию

юноши, решила на­ и в результате она основала драках и наркотиках , приучая

IТ,п.","'tг" С дождем, меняя цвет в завиодежду и аксессуары, которые

и Вивиан Эйгер настолько ~ .Щ~r,1()ГJra им в этом Британская библи­

Алису Льюис Кэрролл .

отека (в частности , ее партнер «Шаг

Ри су н о к из руко пи с и , х ра­

телей тому, как правильно составить БИIЗ}Jlес-tlЛ:;l1l 11~·наЙ.~:lЮlзtIИКОВ .

ня щейся в библиоте ке

Адам Притчард обожал ... гранат. Не

раз неудачно пытался открыть

начинающих предпринима -

образования, он несколько

В течение полугода он изучал в Британской

библиотеке способы производства и Щ:)aJ)IЙJI~l@iil()Вj'lИ, а затем изобрел собственный рецепт гра­

натового сока. Сегодня его фирма

в супермаркеты Великобритании на

10 миллионов фунтов Г"l",~n lТТ.п.п'г..,

АНДРЕЙ ШАРАПОВ

Театральный продюсер Грэм Коули, отыскав в книжных фондах около ста забытых пьес времен Первой мировой войны , отобрал 12 из них и в 2003 году поставил серию спектаклей « Забытые го­ лоса великой войны» , которые получили признание публики и критиков. Подобные многочисленные примеры показывают, что сегодня Британская национальная

библиотека нужна людям не столько для научной работы или развлечения, сколько для решения практических, порой неотложных задач.

ОЧАГИ ЦИВИЛИЗАЦИИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA .RU

138 КОРПОРАЦИЯ «ЗНАНИЕ»

РАРИТЕТ

Как же работает механизм Британской национальной библиотеки, этой корпора­

Что MOryт КОРО_

ции знаний? Получить читательский билет нетрудно. Для этого нужно предвари­

«Осью» И даже «сердцем» зда­

тельно заполнить анкету на сайте библиотеки или явиться в библиотеку с двумя

ния Брита нской би бл иотеки н а

документами, подтверждающими вашу подпись (например , паспорт или водитель­

Сент-П анкрас н азы в ают шести­

ские права) и адрес (например, счет за свет или лицензия на ношение оружия) . Сра­

этажную 17-метровую стекля н­

зу книги, впрочем, не получить

-

ную башн ю, в которую перевезл и

их нужно заказать за день-два, а потом прийти

все

в назначенный читальный зал и занять назначенное место. Основное собрание библиотеки размещено в главном здании на Сент- Панкрас и разделено на

17 отделов,

стен по дч ерки в ает, ч т о кни ги ко­

посвященных Америке и Австралии, Азии и Африке,

роля, как изнач ал ьн о и задумыва­ л ось, остаются досту п ными всем

рукописям , географическим картам, маркам, газетам, аудиоархивам и т. д. Здесь

желающи м.

11 специализированных читальных залов. В одном из них выдают­ ся рукописи, в другом - географические карты, в третьем - редкие книги и ноты, отдельные залы - для чтения научных и деловых изданий, изучения материалов же находятся и

До вступления н а престол Георга Ш в

году королев­

ка . Но уже вскоре после корон а­

ции 2 5-летн ий мон арх приобрел

Читальный зал филиала в Бостон-Спа (близ города Уэтерби, Западный Йорк­

6000

шир) предоставляет доступ к любому из

7 миллионов изданий научного собрания Британской библиотеки. В его составе свыше 3 миллионов аудиозаписей, 3 миллио­ нов научных изданий, а также 210 000 журналов и 400 000 материалов различных

кн иг у брита нского консул а

в Венеции Джозефа См ита. С го­ д ами коллек ци я росла, на п оку п ­ ки, со держание и п ере п лет к ни г

монарх тратил

научных конференций. Из Британской библиотеки можно заказать (разумеется,

2000

фунтов в год.

Е го Вел ичество собир ал редкие

260 000 журналов, 250 000 диссертаций, 3,2 миллиона книг.

издания и н аучные труды.

Он разреш ал пользоваться

А недавно открылся электронный газетный архив, в котором размещено больше

своими к н и г ам и всем жел ающим,

3 миллионов страниц британских газет XVIII-XIX веков. Ежегодно чит альные залы библиотеки посещают 40~

1760

ская библ иотека была невел и-

по авторскому праву.

оплатив услуги) копии

томов из собран ия ко­

65 000

роля Георга Ш . П розр ачность е е

000 человек,

включая даже поли тических оп­

а интер­

п о н е НТОВ,ка~ н а п ример,В Т ОРО

президент С ША Джан Ада

ap'Y1O~]~

(1735- 1826) или теолог, педа- О ично

н~ t\LIoIOИJJt1LL.nJ>.I

тем, что

тальные залы превратились для лондонской молодежи в модное тусовочное место,

гог И первооткрыват ел ь кисл

~

да Джозеф П ристли (1733-18

о- В 1820 году после CMePT~a

~

2

ха его н аследн ик Георг 1 l!e е собрание Британскому м

что здесь стало шумно, а во время сессий для получения заказа приходится стоять

в длинной очереди ... Но не лучшее ли это подтверждение того, что Британская библиотека нужна людям и хорошо справляется со своими задачами?

ОТ КНИГИ К ГАДЖЕТУ Британских национальных библиотек, если присмотреться, на самом деле не одна, а две. Первая

-

та, в которую часто приезжают не только читатели, но и туристы.

Вход в современный комплекс, где даже скамейки выглядят как раскрытые книги, бесплатный. Здесь можно купить за восемь фунтов тур с экскурсоводом либо прос­ то побродить по современному дворцу книги, выпить Фрапучино в одном из его

кафе и посетить сувенирный магазинчик, полюбоваться на редкости, выставлен­ ные для всеобщего обозрения. Среди них

-

знаменитая Великая хартия, скреплен­

ш 65 000 томов из со­ брания короля Георга

111

ная печатью короля Иоанна Безземельного в 1215 году и впервые з афиксировавшая

(так называемая Коро­

фундаментальный принцип современного права: никто не может стоять выше за­

левская библиотека)

кона , даже король. Рядом с ней

-

страницы единственного рукописного экземпля­

ра «Беовульфа», датируемые Х веком, а по соседству рукописи песен «Битлз». До­

статочно зайти на страницу

http://catalogue.bl.uk, содержащую более 13 миллионов наименований, чтобы убедиться - отыскать можно почти все. Годовые подшивки журнала «Вокруг света», например, хранятся здесь начиная с 1999 года.

хра нится в

17-метр овой

проз р ачн ой баш н е в ре­ ж и ме от к ры того доступа, вед ь этот мо н а р х с ч ита л , ч т о к ни г и из е го кол лек­

ци и дол ж ны б ыть доступ ­ ны дл я всех

.!? .

). о

139 Ш Новое здание Бри­ танской би блиотеки открыл ось для иссле­

дователей в

1997

году,

а г од спустя сюда п олу­

чи л а доступ и ш ирокая

публика . Окончательный переезд всех коллекций

был завер ш е н еще через год

Ш Ежегодн о в читаль­ ные залы библиотеки приходят

400 000

чело ­

век . На руки читателям выдается

100

миллио­

нов книг и других изда­

ний . Тогда как читальные

залы библ иотеки спо­ соб н ы разм естить одно­ времен н о 1200 чел ове к , за день библиотека обслу­ живает лично или через

Интернет

16 000

человек

С

1610 года в

Англии работает система обязательного экземпляра

(/ega/ deposite),

в рамках которой определенное книгохранилище обязано получать каждое выхо­ дящее в стране издание. Британская библиотека

-

единственная, которой издатель­

ства по закону обязаны предоставлять копии всех выходящих в стране книг ига­

зет. Другие пять крупнейших библиотек страны, входящие в систему

/ega/ deposite,

должны эти издания запрашивать.

Бумага, хотя и многое стерпит, но жизнь ее недолговечна. В октябре

ш Компьютерная про­ грамма « Переворачивая страницы » позволяет просматривать редкие книги и манускрипты.

На фото : посетитель

библиотеки листает ~aH султана Бейбарса

2007 го­

да рядом с главным зданием Британской библиотеки на Сент- Панкрас открылся специализированный центр. Здесь «возвращают К жизни» потрепанные временем

W Одна из главных целей библиотеки на ближайшие годы оцифровка миллиона

страницы и аудиозаписи. Постоянная экспозиция демонстрирует, как «лечат» кни­

страниц британских га ­

ги И хранят их в особых режимах, которые продлевают срок жизни печатного из­

зет и по мень ш ей мере

дания в четыре раза . Многочисленные курсы учат, например, тому, как правильно

хранить семейный архив или текстиль .

Оценить богатство библиотеки помогают и регулярные выставки. Их задача побуждать людей задумываться о прошлом и настоящем, развивать не поучая, а по

20

миллио н ов страниц

книг

XIX

века

ОЧАГИ ЦИВИЛИЗАЦИИ

141 мере возможности развлекая. Так, в прошлом году была популярна выставка «Не от мира сего

-

научная

фантастика, какой вы ее еще не знали » . На ней соседствовали наивно-утопические видения нашего сегод­ няшнего дня фантастами прошлого и причудливые иные миры, рожденные воображением самых разно­ образных авторов. Другая выставка под названием «3ачем нас переписывать?» демонстрировала важность

переписи населения для управления страной. Третья -

«Накапливая знания. Эволюция исследований»

-

показывала, как компьютерные технологии революционизировали процесс научного поиска и открытий.

На недавней выставке «Восхитительные географические карты: Власть, пропаганда и искусство» впервые была показана самая большая книга в мире

(1,75 м в высоту и 1,9 м в ширину) - атлас, в 1660 году подарен ­ ный голландским теологом и юристом Йоханнесом Кленке королю Карлу 11. Существует, впрочем, и вторая, виртуальная Британская национальная библиотека . Чтобы попасть

в нее, достаточно включить компьютер

аЙфон. Книжные сокровища появятся на экране сами.

Одна из компьютерных программ

позволяет увидеть более

ков шекспировских пьес,

100 изданий

двух десят-

экземпляра Библии Гутенберга , самой ста-

рой печатной книги в

в мире

-

изданную в Кит ае в

868 го-

ду «Алмазную сутру».

-

источник знаний » безнадеж­

БflБJIИlот,еКИ~~С,1~~Оlf~~€~Atlо~шt15~~1~~ТЬСЯI ,~~~~~~:;;~а:п:е~чатногодела,Обреченыстать своеобразными

в

Меньше всего руководитель

КОЛЛЕКЦИИ

КИJlометр.. квинев,,:, ВОJlОК

Сегодня в Б ританской библио­ теке хран ится более

150 милл и­

онов наименований (это 625 км книжных полок), И коллекция рас­ тет на

3 миллиона в год. Среди - 8 миллионов марок и фил а­ телистских изданий, 60 м илл ио­ нов п атентов, 4 милл иона геогра­ фически х карт, свыше 300 000 н их

рукописей.

Многие источни ки утвержда­ ют, что самая круп н ая библиотека в мире

-

это Б ибл иотека Кон гр ес­

са в В а ш ингтоне. П о числу кни г Б рита нская библиотека и вправду уступает Б иблиотеке Кон гресса.

Однако есл и считать все единицы хранения, то в Б иблио­

теке Кон гресса хранится около

147 миллионов

наименований.

А в Британской библиотеке

на

3 милл ион а

-

бол ьше, что дела­

ет ее самой боль шой библ иотекой в мире и истории .

ОЧАГИ ЦИВИЛИЗАЦИИ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA.RU

142 Британской библиотеки Линн Бриндли хотела бы уподобиться главному инженеру почты Британии сэру Уильяму Прису, который в

1878 году заявил: «Это американ­

цам нужны телефоны, а нам они ни к чему. У нас полным-полном мальчишек-по­

ХРАНИЛИЩЕ

...й

Функ_о.авь

RОJlI'ОСТРОЙ

сыльных» . В регулярных бюджетных « битвах» с законодателями Бриндли подчер­

кивает, что никогда не согласится руководить организацией, которая может из-за

недостатка финансирования перестать быть лучшей в мире. На покупку матери­ алов для новых коллекций библиотека потратила в прошлом году фунтов стерлингов. На зарплату и прочие выплаты персоналу

-

16,5 миллиона 66,7 мил­

почти

лиона. При этом Британская библиотека обходится рядовому налогоплательщику

всего лишь в

3,48 фунта стерлингов в год (то есть стоимость кофе и кекса-маффи­

на в недорогом кафе), но, по оценкам экспертов, каждый потраченный на нее фунт приносит британской экономике прибьии почти в четыре с половиной раза боль­

ше . Около

77% финансирования библиотеки поступает от государства в виде гран­

тов, остальные деньги зарабатывает она сама. Пожертвования в прошлом году со­ ставили 11,7 миллиона . Сама же библиотека на предоставлении различных платных

услуг заработала

19,9 миллиона фунтов стерлингов.

2020 году три четверти публикаций в

Согласно прогнозам, к

И стори ю постройки здания биб­

Великобрита­

нии будет выходить в электронном виде, а легкие переносные гаджеты придут на

лиотеки ее архитектор сэр Кол ин

Сент-Джон Уилсон назвал «трид­

цатилетней войной". Строитель­

смену компьютерам. Уже сегодня треть британцев активно читает электронные

ство, окончател ьн о завер ш ив ­

книжки и еще треть делает это периодически. На постоянно развивающемся сай ­

шееся в

те библиотеки можно не только изучить многочисленные каталоги

(дольше в Англии строили тол ь­ ко собор Св. П авла) и обошлось

(40 поисковых

систем скоро должны интегрироваться в одну) , но и заказать копии нужных мате­ риалов и получить их (после оплаты) в любой точке планеты. Систему поиска пла­ нируют развивать таким образом , чтобы она позволяла найти нужный текст не

в

1997

году, заняло

511 миллионов

35 лет

фунтов . Проект

кто только не критиковал

-

от

п ринца Чарлза, утверждавшего,

только по его названию или имени автора, но и с помощью любой цитаты. Пони ­

что читал ьны й зал новой б и б­

мая, что история фиксируется нынче не только и не столько типографской краской,

л и отеки похож, скорее, на зал

сколько в цифре, библиотека архивирует содержание свыше

2500 британских сай­

заседаний академии тайной по­ лиции, до члена парламента Дже­

тов , посвященных науке и культуре. Есть на сайте Британской библиотеки и обра­

ральда Кауфмана, сравнив шего

зовательный раздел о развитии естествознания, технологии и медицины, который

здан ие с гигантской обществен­

посещают 1,2 миллиона человек в год . Неудивительно, что

80% британских научно­

исследовательских организаций в том или ином виде используют материалы би­

ной уборной .

Комплекс из красного кирпича и п равда может удивить н евы р а­

блиотеки. Результатом сотрудничества с компанией Мiсrоsоft стала компьютерная

зительным фасадом

программа « Переворачивая страницы» , позволяющая читателям просматривать

ственных порти ков, н и пы шной

редкие книги и рукописи. « Лис тая» на компьютерном экране труд основополож­

ника научной анатомии Андреаса Везалия «О строении человеческого тела»

(1543)

или географический атлас Европы (1570-е) фламандского картографа Герарда Мер­ катора, читатель может ощутить разницу даже в тяжести переворачивания бумаж­

ных и пергаментных страниц

-

последние сгибаются под собственным весом ...

В электронное читающее устройство сегодня можно бесплатно закачать 60 000

-

ни величе­

колонн ады. Глав ное его достоин­

ство

-

функционал ьность.

Д евять этажей здан ия дают ли ш ь по в ерх н ост н ое представле­

н ие о его масштабах

-

подвалы

уходят в глубь еще на пять этажей. В главном здании расположено

23 км книжных полок открытого

книг XIX века, которые выглядят на экране точно так же , как и « вживую». Недавно

д оступа . Тщательный контроль

библиотека выпустила свою первую программу для айфонов и айпадов

состояния окружающей среды

-

теперь

эти гаджеты могут показать на своих экранах такие редкие книги, как, например,

первое издание « Алисы в Стране чудес». О значительных новых поступлениях име­

в п о д в альн ых кн и г охранилищах позволяет увели ч ить срок жиз-

ни

14

миллионов кн иг в четыре

роприятиях, которые планирует библиотека, можно узнавать как в социальной се­

раза . Три автоматические системы

ти

п оиска и д ос т авки с механизир о­

Facebook, так и в Twitter, где информация обновляется чуть ли не каждый час. Похоже , что Британская библиотека нашла уникальный рецепт, как сохра­

нять культурные традиции страны и одновременно оставаться нужной и совре­ менной. При поддержке государства и растущем умении зарабатывать деньги она смело внедряет технические новшества, заново открывая сокровища прошлого

и предоставляя базу знаний для культурных, научных и экономических достиже­

ний будущего .

0

ванной системой транс портиров­ ки книг д ос т авляю т заказанные

книги в «сборн ые пун кты", откуда они в ыд аю т с я читателям.

ДЕЛО ВКУСА

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 -

VOKRUGSVETA. RU

144

РАЗНООБРАЗИЕ СОСТАВА И СПОСОБОВ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПОЗВОЛИЛИ ПАШТЕТАМ

ВОЙТИ В КУЛИНАРНУЮ ЭЛИТУ. СОВРЕМЕННОЕ ЖЕ ЕГО ИСПОЛНЕНИЕ НЕ ТОЛЬКО НЕ УСТУПАЕТ КЛАССИКЕ, НО И ПРЕВОСХОДИТ ПО ИЗЯЩЕСТВУ ВКУСА

Позднесоветский кулинарный гуру Вильям Похлебкин посвятил паштету па­

ЕКАТЕРИНА

ру скучных абзацев, из которых можно было сделать один вывод: такая кухонная

ВЛАДИМИРОВА

«свалка» решает проблему утилизации остатков и производственного брака. Это означало одно

-

наследие дореволюционных кулинаров утрачено . А было оно бо­

гато и разнообразно по содержанию. Елена Молоховец в книге «Подарок молодым

БОЛГАРСКАЯ КУХНЯ

хозяйкам», вышедшей в год создания журнала «Вокруг света», приводила рецеп­

Тартинки

ты множества затейливых паштетов с такими ингредиентами, как парное телячье

с сардинками

сердце, раки, индейка, утиная печень, рябчики, перепела ... Да и формой блюдо со­

Банка сардин

всем не походило на неаппетитное месиво, паштет в ее описании

Сливочно е масло

этакий пирог

-

(240 г) - 1 ШТ.

- 50 r Маслины -10-15 ШТ.

с мясной, рыбной или печеночной начинкой, с сухофруктами, овощами, орехами

СОК лим она

и специями, протертыми до пастообразного состояния или мелко порубленными.

Ч ерный п ерец Сардины размять вилкой, добавить

ПОД ХРУСТЯЩЕЙ КОРОЧКОЙ

размягченное масло, мел ко наре зан­

Именно такой хитрый пирог изначально назывался во Франции пате (рШе), а в доре­ волюционной России дословно

-

-

«пашкет», или «пастет» . Знатоки уточняли

-

рШе еn croute,

«запеченный В корке». Историки считают, что первыми любителями

ные маслины, сок, выжатый из поло­ вины лимона, черный перец по вкусу. Отдельно нарезать белый хлеб лом­ тиками и обжарить его на масле до

золотистого цвета. На теплый кусок

паштетов были древние римляне, знавшие толк в измельчении продуктов. Их осо­

хлеба положить паштет и накрыть

бенная привязанность к кушаньям в виде пюре, из рубленого мяса и фаршей объ­

сверху другим ломтиком. Охлади т ь.

яснялась обычаем патрицианского застолья: очень неудобно что-то резать, когда

Подавать вместе с листьями салата икрасным сладким перцем.

ДЕЛО ВКУСА

ВОКРУГ С ВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 201 2 -

VOKRUGSVETA ,RU

146 по-сибаритски возлежишь на боку и опираешься на локоть . Для пиршеств паште­

ЗАСТОЛЬНЫЕ ПРАВИЛА

ты делали в основном из свинины, но иногда в ход шли редкостные ингредиенты

СоБJlЮСТИ ВОJlИТес

вроде маринованных птичьих язычков. Галлы знали рецепт паштета из кабаньей

головы. В

XIV веке во Франции его готовили как закрытый круглый пирог -

турт,

П отребление паштетов требует

знания французского этикета.

В котором оболочка из теста использовал ась исключительно для того, чтобы удер­

Террин, и тем более

жать форму фарша и сохранить его сочность. Их изготовление долгое время вхо­

в о тл и чие от прос т онародного

дило в обязанности тартье (пирожников). Изысканным блюдом паштеты стали три века спустя во времена Людовика

XIV.

Богатств о Версаля вдохновляло при­

дворных поваров на создание не менее роскошных яств. Надо сказать, что начи­

ная с

XVH века приготовление пищи во Франции было возведено в ранг искусства.

И повара как истинные художники тяжело переживали свои неудачи . Достаточно вспомнить историю Франсуа Вателя, метрдотеля принца Конде , который не успел

pdte еn croute,

рийета, н амазывать на хлеб счита­

ется кощунством. В классическом вариа нт е т ерри н ы сервирую т на охлажденных тарелках и едят

только вилкой, и гнорируя нож.

П аштеты (включая и паштет­ ные пироги) нарезаются исключи­ тельно перед сервировкой, чтобы

заказ ать обещанное хозяину блюдо, из-за того что торговцы не доставили вовремя

сохранить свежий цвет и аро-

рыбу, и нанес себе три удара шпагой .

мат. Для нарезания используется

Паштеты

XVH

века вполне отразили общее стремление кухни той эпохи

к утонченности. Они могли быть как холодными, так и горячими, в качестве или

entremets, то есть легких блюд,

entree

подаваемых после закуски или перед десертом .

Тогда же были «утверждены» и рецепты теста для паштетов: тонкого, бездрожже ­

во го

-

для испанского, пеклеванного, то есть со злаками или с ржаной мукой круп­

ного помола,

-

для паштета из окорока, слоеного

-

для маленьких закрытых пи­

8 см. crot1te делают, как правило, на свином сале, но иногда

рожков пти пате, диаметр которых бьVI около Сегодня тесто для рШе еn

замешивают и на сливочном масле, и даже используют слоеное тесто или несладкое

сдобное тесто. Его раскатывают, укладывают на дно и по краям глубокой формы, плотно утрамбовывают все пространство начинкой, потом закрывают крышкой

тоже из теста . По центру делают «пароотвод»

-

-

небольшое отверстие (в больших

паштетах даже два), куда до середины фарша вставляют бумажную трубочку, что­ бы пар выходил, не разрушая хлебной «скорлупы». И выпекают до золотистой ко­

специальный нож без зубцов, ко­ торый перед отсечением каждо ­ го ломтика сле дует окунать в го­

рячую вод)'; дабы он скользил по паштету, как п о маслу, и сохранил

характерную форму кусков. К фуршетному столу допуска­

ется подача на хлебе (лучше, ко­ неч но, на классическом багете

ил и сладковатой бриоши, кото­ рая отлично оттеняет вкус и ц вет

паштетов). Но и тут нужно дей­ с тв овать осторожно

-

н а хлеб, опять же ров н ыми ломти­ ками, стараясь не повредить неж­ ную текстуру.

рочки. Горячие пате сервируют с соусом или подливой, которые вливают внутрь через трубочку в отверстия, холодные дополняются желе, как правило, ягодным или заливным из мясного бульона.

ВРЕДНО-ВКУСНАЯ ЗАКУСКА Надо сказать, что в pate еn

паштеты

следуе т н е мазать, а выкладывать

crot1te тесто всегда играло второстепенную роль тонкой

обертки , и неудивительно, что позднее словом «пате » стали называть и саму на­

чинку, обретшую независимость. Родом из Турени (регион долины реки Луары),

Рисунок из «Француз­

ской алфавитной книги года» - своеобраз­ н ого пособия , создан н о го для обу ч е н ия м ал ень ко го а ри сто кр ата Альфр еда Б урдье де Б о рега ра его

1814

дяде й Ар н о

ДЕЛО ВКУСА

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857)

ФЕВРАЛЬ

2012 -

VOKRUGSVETA.RU

148 это самостоятельное блюдо получило название «пате-ан-террин» (раМ еn

или просто «террин»

-

от одноименной глиняной (позднее

-

terrine),

фарфоровой) миски

с крышкой и ручками, служившей для хранения мяса и рыбы, а затем и для запека­

Hия «голых», то есть без тестяной оболочки, паштетов. Обычно форму для террина выстилают ломтиками бекона, наполняют фаршем, а сверху закрывают беконом и запекают. Подают готовое блюдо всегда холодным, нарезанным на толстенькие

ломтики в сопровождении маринованных корнишонов и лукового конфитюра. В отличие от паштетов, запекаемых в тесте, террины обладают куда более гру­

бой текстурой. Их основа - свинина с потрохами (кусками или порубленная), реже­ птица, рыба, овощи или дары моря, а в роли связующих компонентов выступают мо­

- деревенский паштет (pate de campagne) родом из Бретани, который готовят из свинины, свиных потрохов и кожи

локо, яйца и желирующие вещества. Классика жанра

КАНАДСКАЯ КУХНЯ

Паштет по-mер6рукски Говяжья печень

- 400 г - 200 г Сливочное масло - 200 г Бекон -100 г Можжевельник - 8 сушеных ягод

Жирная свинина

(или тертый мускатный орех) Яйца-

3 шт.

Репчатый лук Морковь

2 средние

Пшеничная мука Вода

головки

- 2 шт.

- 2 ст.

- 1,5 стакана

л.

Душистый и черный перец-

С луком, петрушкой, яичными белками, шалфеем и бренди, а приправляют мускат­

по

ным орехом, мускатным цветом, солью и перцем. Паштет запекают в течение полу­

Измельченная зелень петрушки

тора часов в форме, выстланной полосками бекона, а перед подачей прямо в форме не менее 36 часов выдерживают в холодильнике. Едят с оливками, маринованными корнишонами и серым «деревенским» хлебом, запивая молодым красным вином.

В традиционной французской кухне, вообще предельно консервативной, ма­ ло найдется столь же незыблемых кухонных аксиом, как технология приготовле­

ния паштетов. Упростить этот продукт оказалось не под силу даже «новой кухне»

(nouvelle cuisine), стремящейся превратить французскую классику в подобие фит­ нес-меню. Термин «новая кухня» появился в кулинарной энциклопедии в 70-х го­ дах прошлого века благодаря двум ресторанным критикам Анри Го и Кристиану Мийо, которые предложили исключить из рациона все тяжелые, высококалорий­ ные блюда, сопровождаемые маслянисто-мучными соусами, заменив их блюдами

с недолгой тепловой обработкой, легкими соусами, овощами и фруктами. Паштет тем не менее остается тем же, что бьш всегда

- сложносочиненным изысканным лакомством, на которое впору вешать бирку «100% холестерин». Кро­ ме тяжелого крестьянского бретонского паштета в золотую книгу французской кух­ ни вписаны террин из ветчины с соусом бешамель, террин из зайца с красным ви­

ном, майораном, мускатным орехом и лимонной цедрой или в луковом конфитюре с ягодами можжевельника, террин из лангустов или омаров, который подают с бе­ лым куриным мясом и соусом из эстрагона, террин из лосося со спаржей, залитый

сверху прозрачным желе ... И конечно же, террин из фуа-гра. К мясным терринам кстати будет бутылочка молодого божоле, к рыбным подойдет белое французское вино типа шабли, немецкое пфальц или сухой испанский херес фино. С фуа-гра вы­ бор однозначный: сладкий сотерн и фуа-гра, нерушимая аперитивная пара.

ГОРШОЧЕК, ВАРИ! Особая разновидность террина

-

рийет (/с rillette), родом из Турени. Название его

происходит от местного словечка гШе, «свинина». У экономных французских кре­ стьян в рийеты шли абсолютно все, включая требуху и уши. Недаром многие кули­

нарные исследователи проводили параллели между французским рийетом и рус­ ским студнем. По крайней мере, оба блюда играли роль своеобразных «консервов»,

запасенных после обильной осени на тяжелые зимние времена. Сегодня, конечно, рецептура рийета облагородилась: его готовят не только из свинины, но и пернатой дичи (тетерев, фазан), домашней птицы (утка или гусь), кролика и рыбы. Готовят рийет так: сначала мелко нарезанное мясо долго тушат в собственном соку и жире с приправами и специями, потом выкладывают в маленькие горшочки, заливают тонким слоем жира и оставляют в холодном месте «созревать» В течение несколь­

ких недель. Готовый рийет намазывают на хороший кусок деревенского хлеба или

8 горошин

и укропа

-

Соль

ПО вкусу

-

по

1 ст.

л.

Куски говяжьей печени обвалять в муке и обжарить с измельченным луком на сливочном масле. Свинину и морковь также нарезают кусочка­ ми, складывают в кастрюлю и тушат

в течение 30минут вместе с гороши­ нами душистого и черного перца.

Мясо охлаждают, вместе с овощами и печенью дважды пропускают через

мясорубку, затем растирают со сли­ вочным маслом, добавляют взбитые

яйца, измельченные ягоды можже­ вельника, солят, посыпают перцем и

тщательно перемешивают. Для мяг­ кости в паштетную массу вливают

оставшийся после варки свинины бу­ льон и еще раз перемешивают. Дно

формы для паштета выстилают на­ резанным тонкими полосками беко­ на, поверх них укладывают печеноч­ ную массу, накрывают ее шпиком и

помещают блюдо в предварительно разогретую духовку на

20-30 минут.

Готовый паштет охлаждают, выни·

мают из формы и украшают зеленью. Считается отменной закуской к крепким алкогольным напиткам.

ДЕЛО ВКУСА

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРА Л Ь 2012 -

150 дарят, обернув горшочек в красочную салфетку с кружевным краем и перевязав пестрой ленточкой. Обычно к такому презенту прилагаются солонка и перечница. Одной из кулинарных достопримечательностей Франции считается манский риЙет. Под защитным слоем жира в нем прячется нежнейшее розоватого цвета мясо молодых свинок, сидевших на строгой диете из зерна и молочной сыворотки. Мясо

(обычно лопатку, брюшину и нижнюю часть грудинки) нарезают кубиками, кладут в чугунок, добавляют немного воды, кости, жир, перец и лучшую морскую гер анд­

скую соль. Постное мясо должно составлять не менее 75% к общему весу. В

XIX веке -

Париж и Бретань соединила железнодорожная ветка, проходящая через Ле- Ман

городок на северо-западе страны . Мясник Альбер Люиссье был парень не промах: сначала он снабжал рийетом железнодорожных служащих, но вскоре наловчил­ ся продавать горшочки с паштетом пассажирам , которые и привозили лакомство

в Париж. Однако настоящим коммерческим успехом манский специалитет обязан некоему Жюлю Бордо, который придумал заливать жестяные баночки с рийетом

парафином для более длительной консервации , а после организовал первое круп­ ное предприятие по его производству. В наше время семейство рийетов чрезвычай­ но разнообразно : тут и свиной рийет из Ле- Мана, гусиный из Турени, изысканные версии из дроздов и павлинов с Корсики , возможны рыбные вариации из лосося

и морского языка из Дьепа, заяц и куропатка из Шартра с трюфелями из Перигора.

ВАРИАЦИИ А-ЛЯ РЮС Русская кухня долгое время не знала паштетов, запеченных в тесте. Зато она знала илюбила их дальнюю родственницу - красавицу кулебяку, затейливую, многослой­ ную, высокую . Традиция дожила до конца империи. По детским воспоминаниям Ивана Шмелева, на Благовещение обязательно должна была подаваться «благове­

щенская» кулебяка на четыре угла : «с грибами, с семгой, с налимьей печенкой и ссу­ дачьей икрой, под рисом» . А еще ее наполняли кашей, мясом, овощами, да чем угод­

но. Доходило до

12 слоев!

При этом каждый вид фарша перекладывлсяя тонкими

блинчиками. Только в начале XIX века из-за границы специальными обозами стали

привозить воспетый Пушкиным страсбургский пирог. В то время его обязательны­

ми компонентами были гусиная печенка, трюфеля и рябчики. Неудивительно, что этот консервированный иноземный деликатес был дорогим удовольствием . Смет­ ливые русские кулинары быстро прочувствовали тренд, и скоро паштетные заведе­

ния появились сначала в Петербурге, а потом и в других городах России. Особенно

славилась паштетная Астафьева на Литейном проспекте,

43, кормившая несколь­ croute. Был там и страсбургский пирог, традиционно с кисло-сладким соусом кумберланд - из яблочного пюре со смо­

кими десятками видов рШе еn подававшийся

родиной, вином и пряностями. Впрочем, по воспоминаниям Надежды Еропкиной, соседки по имению Натальи Гончаровой, часто обедавшей у директора Медицин­ ского департамента Александра Михайловича Тургенева, повар «глубоко презирал

страсбургские пироги, которые приходили к нам из-за границы в консервах». «Это только военным в поход брать, а для барского стола нужно поработать!»

-

негодовал

он и появлялся с шестью фунтами свежайшего сливочного масла, трюфелями, гро­ мадными гусиными печенками - и начинались протирания и перетирания . К обе­ ду появлялось горою сложенное блюдо, изукрашенное зеленью и чистейшим желе». А потом грянула революция. Сгинули барские повара. За десятилетия «немыс­ лимого быта» изгладились даже воспоминания о настоящих паштетах. Авнешний

[2J Во французском

го­

родке Се н -С и рк- Л а п о пи ца р и т « ути н ая д иета " .

Фуа-гра здесь делают из жирной утиной пе­

чени с добавлением

~Юфелей Ш Фламбирование

-

прием высокой кухни.

вид и вкус уж тем более перевели это блюдо в разряд второсортных. И почему-то

Паштеты поливают

никому даже в голову не приходило вспомнить старые кулинарные традиции. Ведь

коньяком или ромом

для того чтобы вкус паштета получился изысканным , следует помнить только од­

но

-

это не утилизация остатков, а создание кулинарного шедевра.

0

и п оджи га ют, ч т о при­

дает бл юду своеоб р аз н ы й ар о мат

VOKRUGSVETA.RU

ВЫБИ Р АЕ М ЧТ О УД О БНЕЕ

В О КРУГ С ВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 201 2 -

VOKRUGSVETA.RU

152

•

•

СМАРТФОН-АМФИБИЯ

НЕСЛЕПЯЩЕЕ СОЛНЦЕ

Включить любимую музыку, отклю­

Назвав новый смартфон от LG

Optimus 50! (от solar, «солнечный»),

чить мобильный и на час-другой

разработчики, вероятно, хотели

отправиться в лес или парк, чтобы

подчеркнуть, что этот стильный,

заняться джоггингом,

выдержанный в темных тонах при ­

быть приятнее. Однако если до­

бор обладает удивительно ярким

машние проблемы или работа вы­

и в то же время экономичным дис­

нуждают вас постоянно быть на

плеем. Его З,8-дюймовый дисплей

связи, телефон в любой момент

выполнен по технологии AMOLED,

должен быть доступен. Вот только

коэффициент отражения света

дождь в наших широтах

с нижен вдвое, так что экран прак­

обычное, а сенсорный экран плохо

тически не бликует и обеспечивает

работает, когда его касаются мок­

-

что может

-

явление

четкое изображение даже при яр­

рым пальцем. Этого недостатка

ком освещении. Предустановлен­

лишен З-дюймовый дисплей смарт­

ные в гаджете полезные сервисы

фона 50nУ Ericsson Xperia

особенно оценят пользователи Ин­

базе Android 2.3.4. Его можно взять

тернета и социальных сетей .

даже в душ или, например, бассейн,

5kype

active н а

по з воляет не только слышать, но

закрепив на руке в специаль ном

и видеть собеседника, а благода­

чехле. Прямо в воде он позв оляет

ря поддержке A-GP5 и ГЛОНАСС владелец смартфона легко опреде­

о

отслеживать пульс, делать снимки

5-мегапиксельной камерой, отправ­

лит свое точное местоположение.

лять сообщения в социальные сети

Для обсуждения последних ново­

и получать ответы, собранные в

стей с друзьями пригодятся вид­

приложении Тimescape. Смартфон

жеты социальных сетей « В Контак­ те», «Одноклассники », «Мой Мир»,

снабжен барометром и компасом ­ приборами, незаменимыми для пу­

а также мессенджера MailAgent.

тешест в енника

•

•

.

АВАНГАРДНЫЙ

ЛАСКАЮЩИЙ СЛУХ

КОНСЕРВАТИЗМ

Мобильный телефон может мно­ гое рассказать о своем владельце.

Вспомним времена, когда если

К примеру, если вы увидите у человека в руке новый НТС 5ensation XL, то смело делайте вы­ вод - это меломан. Не ошибетесь!

5ensation XL замечателен тем, что

телефон - то Nokia, если браузер - то Explorer, если оптика - то Саг! Zeiss. Все это в одном флако­ не предлагает фирма Nokia в сво­

в него встроен специальный про­

их смартфонах Lumia 800 и Lumia

710, работающих с операционной Windows Phone. Мы при­

цессор для обработки звука. В ком­ плекте идут легкие наушники, ко­

системой

торые были созданы специально

выкли к постоянной погоне за всем

для установленного в смартфон

новым, и потому классическое со­

аудиопрофиля. К тому же НТС 5ensation XL умеет распознавать

CD в телефоне

тип подключенных наушников

присутствуют виджеты

раз вы сталкивались с тем, что оче ­

наиболее популярных социальных сетей

редной модный гаджет не совме­

с недо статком треков не будет -

® Подключиться

Windows, или снежеланием ин­

обновленная про грамма НТС 5уnс

к Ин тернету н а НТС

тернет-банка взаимодействовать

поддерживает синхронизацию

Sensation XL

смартфона с содержимым аккаун­

в одно касание

кроме маЙкрософтовского. Смарт­

свой мар ш рут н а карте

фоны Nokia избавят вас от этих проблем. Кроме того, Nokia Lumia

и активирует для них оптимальные

настройки эквалаЙзера. Проблем

та на

i Tunes, хотя сам телефон ра­ ботает на платформе Android 2.3.5. Экран с диагональю 4,7 дюйма и разрешением 800.480 полноцен­ но отображает веб-страницы, а так­

четание может п оказаться старо­

модным. Но вспомните, сколько

стим с ноутбуком, работающим на

с любыми другими браузерами,

можно

® Чтобы отметить Goog/e,

имеют встроенный н авигатор с го­

воспользуйтесь

геотаггингом

o Бл агодаря сервису

о

лосовыми подсказками, в который бесплатно можно загрузить карты

жеНD-видео (720 р) и фотографии,

Gigfinder можно

почти 100 стран, а также предуста­

сделанные с помощью 8-мегапик­

меняться музыкой через

новленные виджеты российских

сельной камеры.

социальные сети

и зап адных социальных сетей.

ВЫБИРАЕМ ЧТ О ПОЛЕ З НЕЕ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA.RU

154

комФорт ПУТЕШЕСТВИЯ

БЕЛОЕ ОБЛАКО ПОД ЮЖНЫМ КРЕСТОМ можно ни в чем себе не отказывать. ПЕРЕСЕЧЬ АОТЕАРОА В ЦЕНТ­

Даже не прерывать борьбу с вы­

РАЛЬНОЙ ЧАС ТИ С ЗАПАДА

падением волос - средство Vichy Aminexil Рто 0 с тройным действи­

НА ВОСТОК ПО СЛЕДАМ

ДЕТЕЙ КАПИТАНА ГРАНТА­ ПОЖАЛУЙ, ЭТО ЕДИНСТВЕН­

ем наносят ежедневно или через день, и его не нужно смывать.

Н аилучшие средства в дор о-

НОЕ, ЧТО ВАМ НЕ ПРЕДЛОЖАТ

НИ В ОДНОМ ТУРБЮРО Н ОВОЙ

ге

ЗЕЛАНДИИ

ник, следующий заветам майора

универсальные . Путешествен­

-

Мак-Наббса, этого образца муже­ В феврале в Новой Зеландии лето в самом разгаре. Правда, погода меняется очень быстро. Ясное

тимости (помните, он регулярно

теплое утро в полчаса може т пр е­

ства, даже накануне предполагае ­

вратиться в мрачное и холодное.

мой казни?!), возьмет с собой

ственного спокойствия и невозму­

брился, невзирая на обстоятель­

А через час снова будет солнечно

бальзам после бритья

и жарко. Таким вот утром, в шесть

Рга ф , который одновременно

часов, маленький отряд под пред­

увлажняет, питает кожу и защи­

водительством лорда Гленарвана

щает ее от УФ-лучей. И, конечно,

отправился в дорогу.

оценит антибактериальный

Тем, кто давненько не перечи­ тывал роман Жюля Верна « Дети капитана Гранта», напомним, что

(i) Гель для душа Right

на пути из Австралии герои потер­

Guard от Schwarzkopf

пели кораблекрушение и на пло­

содержит ионы серебра

ту достигл и западного побережья

® Vichy Аmiпехil Рro -

острова Северный . Целью их был

укрепляет кор н и волос

3-B-l Gillette

гель для душа Right Guard CD от Schwarzkapf, в состав формулы ко­ торого входят ионы серебра. А джентльмены, путешеству­ ющие в женском обществе, пусть

захватят флакон Perfect Strength 0 от Avan - как з нать, быть может, их

столичный Окленд добраться до

® Аvоп Perfect

ждет судьба Джона Манглса, капи­

которого они решили по суше.

Stгепgth

тана « Дункана», чье мужественное

-

аромат

часто именовался коренными жи­

бергамота, кипариса, амбры

телями Аотеароа, что означает «Страна длинного белого обла­

(]) Бальзам после бритья 3-8-1 Gillette Рro

ка». Гленарван и его спутники­

п итает и ув л аж н яе т кожу

До начала ХХ века Северный

все коренные шотланд ц ы

-

долж­

сердце растаяло от улыбки пре­

красной Мэри Грант.

И вот вещи собраны, пора от­ правляться в дорогу

-

пешком, ав­

тостопом (что в Новой Зеландии абсолютная норма жизни) или на

ны были чувствовать себя на этой

взятом в аренду автомобиле . Мож­

земле очень комфортно (во всяком

но по восьмидневному маршруту;

случае, до столкновения с воин­

намеченному Жаком П аганелем:

ствующими маори). Ведь главное

мыс Кафиа

достояние Н овой Зеландии, как

ри

и Шотландии,

го, в эти сроки вы не уложитесь

-

ее удивительная

-

-

Нгаруавахиа

-

Дру­

Окленд. Впрочем, скорее все­

-

природа. Это покрытые снегом

искателей приключений на Аотеа­

горные вершины и ледники, вул­

роа ждет полный набор предложе­

каны и гейзеры, скалы и пещеры,

ний для любителей экстремально­

реки и водопады, океан и пляжи,

г отур изма.

зеленые луга и холмы. Только ноч­

А можно, что само по себе уже

ное небо совершенно иное, с Юж­

экстрим, попытаться проделать

ным Крестом во главе .

извилистый путь по следам экспе­

Со времен, описываемых Жю­ лем Верном, здесь построили мно­ жество отличных дорог. Вдоль них

диции лорда Гленарвана: от бухты Аотеа - через густые леса и быст­

простираются бескрайние паст­

бища (численность овец в Новой

рые реки, древние вулканические

о

плато и ущелья, минуя горячие ис ­ точники и множественные озера,

-

Зеландии значительно превыша­

до бухты Хока, где насладиться

ет численность населения). Там, где есть подъезд к реке или озеру,

бескрайней мощью Тихого океана и отпраздновать 184-й день рож­

как правило, уже оборудован кем­

дения Жюля Верна. Только спа­

пинг с максимальными (душевые,

сительный для капитана Гранта

кухня, прачечная, комнаты отды­

ха, доступ в Интернет) или мини­ мальными (туалет, водопровоД)

остров Табор (он же риф Мария-Те­ реза) не ищите. Хотя этот кусочек суши и значится на многих гео­

удобствами. Так что ныне, собира­

графических картах, но в действи­

ясь в путешествие по этим местам,

тельности не существует.

ВЫБИРАЕ М ЧТ О Н О ВЕЕ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) ФЕВРАЛЬ 2012 - VOKRUGSVETA.RU

156

НОУТБУКИ ТЕХНОЛОГИИ

•

•

НОУТБУК,

МОЗГ НАВЫНОС

УМЕЮЩИЙ ЖДАТЬ

Как ни крути, НО в карман компью­ тер, даже сверхпортативный, не

положишь. Конечно, современный

Для тех, кого технические характе­

смартфон позволяет и вИнтернет

ристики волнуют не меньше, чем

выйти, и почту принять, и кино

стиль, разработан ноутбукАsus

посмотреть. Но удовольствие от общения с ним портят маленький

Zenbook UX31E. При диагонали экрана 13,3 дюйма (1600 х 900) он

экран и неудобная виртуальная

весит не больше 10-дюймового нет­

клавиатура. В этом отношении

-1,3 кг. В алюминиевый кор­ 17 мм конструкторы уместили мощный процессор Intel Соге (б или i7 в разных модифи­

бука

MotorolaAtrix 4G с 4-дюймовым

пус толщиной

дисплеем (960 х 540) не исключе­ ние. Но только пока его владелец передвигается с места на место.

кациях), а также полный комплект

Вернувшись домой или в отель, вы

самых современных интерфейсов:

вставляете смартфон в док-стан­

USB 3.0, Bluetooth 4.0 и SATA 3.0

цию Lapdock, которая имеет фор­

с 256-гигабайтным твердотельным

мат ноутбука, и на 11,6-дюймовом (1366 х 768) экране появляется

накопителем. Ноутбук от одной за­

интерфейс ОС Android 2.3 вместе

жет простоять несколько недель

с менеджером файлов и полноцен­

в режиме ожидания. Причем из

ным интернет-браузером. И кино

состояния «медитации» ОН выхо­

рядки работает 5-8 часов или мо­

вынимаете мозг ноутбука и берете

дит всего за 1,5 с и еще через 2,5 с подключается к Интернету. Если вы все же обнаружите, что батарея почти разрядилась, не опасайтесь за данные : ноутбук сохранит фай­

с собой как мобильник.

лы перед отключением

•

•

тоже можно посмотреть на полном

экране, причем в качестве Гull HD, благо аппарат оснащен двухъядер­

ным чипом Nvidia

Tegra 2. А с утра

.

ГЕЙМБУК

КЛАССОМ ВЫШЕ

ДЛЯ ЗРЕЛЫХ МУЖЕЙ

Легкие дешевые портативные нет­ буки стали настоящим хитом по­ следних сезонов. Н о многие уже

Проведенные в С ША исследова­

столкнул ись с их недостатками,

ния показали, что средний возраст

самые значимые из которых

-

любителей компьютерных игр

сла­

бый процессор, непрочный корпус

33 года. Lenovo IdeaPad U400

и маленький экран. Е сли вам ка­

создан как раз для людей взрослых

жется, что вы переросли свой нет­

и состоявшихся, тех, кто любит кра­

бук, попробуйте перейти в класс

сивые д орогие игрушки и ценит

выше. Например,

высокое качество . Н оутбук может

Samsung 900XIB

весит так мало, что даст фору любо­

похвастаться 14-дюймовым экра­ ном (1366 х 768) и НD-звуком. Высо­

му нетбуку - всего

1,06 кг. Н о вме­ сто скромного процессора Atom

кую производительность обеспечи­

вают двухъядерный процессор Intel

в нем стоит полноценный двухъ­

ядерный

Intel Соге i3. Антибли­

о

ковый матовый дисплей с диаго­

налью 11,6 дюйма выполнен по

Соге i7, мощная графическая систе­ MaAMD Radeon HD5470M, 8 Гбайт оперативной памяти и жесткий

технологии SuperBright Plus и дает

диск объемом до

столь яркое изображение, что ра­

охлаждения устроена оригиналь­

1 Т баЙт. Система

ботать можно на прямом солнеч­

G) Вставлен н ый

® Эко н омить

но

ном свету. В темноте же он не ос­

станцию смартфон

заря д аккумуля т ора

виатуру и выходит с разных с торо н

лепит, поскольку автоматически

Atrix 4G превращается

Asus ZепЬооk UХЗ1 Е

корпуса, что удобно, когда компью­

обеспечивает оптимальную нагруз­

в полноценный ноутбук

позволяет специальная

тер лежит на коленях. Загрузить игры можно через Интернет по протоколу Wi-Fi, обеспечивающе­

в ДОК­

ку на глаза. Не забыта и клавиату­

® Сверхп рочный

ра: ее подсветка регулируется так­

корпус Sаmsuпg

же автоматически. С технологией Fast Start ноутбук включается все­ го за 15 с, а из спящего режима вы­ ходитза3с.

система управления

энергопотреблением

900Х18 выполнен из

CD Ноутбук Lепоvо

дюралюминия

/deaPad U400

оснаще н

-

воздух всасывается через кла­

му скорость до

3.0

600 Мбит/ с, по USB

или с DVD-RW. Да-да, привод

встроенным приводом

тоже уместился в корпус толщиной

DVD-RW

23 мм и весом всего 2 кг.

АРХИВ

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857) Ф Е ВРАЛ Ь 2012 - VO KRUGSVETA.RU

158

111.............p....IIIJI.. РОЖДЕННЫЙ В ИМПЕРИИ ЖУРНАЛ «ВОКРУГ СВЕТА» МОГ ПИСАТЬ ТОЛЬКО О ЗАРУБЕЖНЫХ МОНАРХАХ. ОБЫЧНО УПОМИНАЛИСЬ ИХ ЧУДАЧЕСТВА, ТАК ЧТО - ЛЮДИ СО СТРАННОСТЯМИ

ВЫХОДИЛО, ЧТО ПРИ МОНАРХИИ ВСЕ ПРАВИТЕЛИ

ВАТУРАЛЬВАЯ МИВЕРААЬВАЯ

СЛАБИТЕЛЬНАЯ

ФD~nЪ-iО~Фъ.

Про,\. во всi!х'Ь s.птекs.х'Ь и s.nтекар ских'Ь мn.гаsин&хъ Россiи .

Дирекцiя источника ГОРЬКОЙ ВОДЫ:

Францъ-lосиФъ, въ Будапешт'!;. ш Король маори

-

аборигенов Новой Зе­ ландии

-

не с м о г ничего

подел ать со с вое вольной

о предметахъ, не касающихся того, ради чего,

собственно говоря, собираются. Король во многихъ отношеmяхъ наПОllинаетъ IaKOBa 1 аНГJIiЙскаго. 60-JI:f;тнiй старикъ бол:\';е гово­ рунъ, неЖeJIИ умный чеJIов:f;къ. ОН'Ь ни о

1897

год,

N2 18

Ш Таким показался корреспонденту

Король этого племени не имtетъ сыновей, и иасл'ВДО­ вать ему должна его еJI.IШствеииая дочь, прuпцесса То­

знаменитый реформатор

вомороаlfЮ .

(современ н ый Таиланд)

и так'I>

оc.rilD.lеиа мIIIIIJpвыJIъ б.lескомъ свtтской жизни, что и думать не хочетъ о бракt СЪRaкимъ-нибудъ маоРШСRИМЪ КНJlзекъ. КороиоваИНLlЙ папаша , Луиу Моиосао, взду­

мыъ было разсердитьCJI в по}!;веРГНУJlЪ свою

дочь за­

точеиiю; но Тоиомороаню ие образумп.чась и llРОДОJlжае'f'Ъ мечтать о бракt съ европеПцемъ. ".я Зиаю, - говоритъ юная принцесса, - что меня будутъ lIазывать дурнушкой И чернушкой; но мвt хочется попробовать всtхъ тtxъ удовольствiй, о которых'Ь Я читала въ книгахъ и въ га.­ зетахъ. Любви отъ своего мужа JI не требую: если ОIIЪ

бу.l:6Т'Ь честенъ и ие постыдктCJI ввести иеня въ свое общество, то этого впо.Щ'!; достаточно. Я хочу широко пользоваться СВОIIЪ\Ъ богатствомъ и всю}!;у побывать. Ыужу о моихъ денеЖIIЫХЪ AtJl&XЪ заботиться не нриде1'CJI: JI ихъ поведу сама , а ему буду выдавать ежегодко 175,000 франковъ на его личные расхо,1.Ь1". ВОТ'Ь и тo.nкyиTe посл'!; того, что lIа CB'Bтt есть еще дикари!

D

цtJIЬЮ принимаетъ

мандаринопъ и министровъ.

Иосифа беззастенч иво

N2 20

исполь з овали в рекламе.

среди аИГJlИчанъ

съ этою

императора Франца

год ,

Ш Популярность и доб­

бываJlа

и

своихъ

рое имя австрийского

выйти з амуж за британца.

1886

часто

ежедневно

Первый прiемъ быпает'Ь отъ 10 часопъ утра до 2 пополудни, а другой отъ 11 часовъ пе­ чера до 2-х'Ь ПОПОJIУНОЧИ. Занимаясь дtятельно 4 часа, можно сдt­ лать очень много ПОJIезнаго, но королевскiя аудiенцiи ()QСТОЯТ'Ь почти всегда изъ бесtдъ

наследницей , в зду мавшей

Она

Сiаъюкiй король занимается адмииистрацiей и ПОJIИТИКОЙ,

Монгкут, король Сиам а

в

1851 - 1868 годах. Тот IV, известный

самый Рама

публике по фильму « Анна и корол ь » .

1868

год ,

N2 1

Ш Сербская королева Наталья (царствовала в

чемъ ни имteт'f> опред:\';ле!lнаго !t1нtнiя и су­ Дитъ как'Ь ребенокъ. Вполн:\'; уб:\';JКДенный:, что его царствовапiе должно ()Qставлять эпоху В'Ь исторiи королевства, онъ все жеJIает'Ь организовать и пеРСД'влать въ своеъ!'Ь госу­ дарств:\';,

EI

Героиня исто рий , з а­ менявши х т еле с ериалы :

тольк о что ге рм а нская · полиция п о и с ку ее не ­

верного м ужа с илой ото ­

б рала у кор оле в ы с ына . Чтобы вы з вать со чув ствие читателей, п убликуетс я ее портрет с ко мментарием ,

что она « обладает замеч а­ тельной красотой" . Н а са­ мом дел е п о ртрет сильно приукрашив а ет в нешн ость

Натальи Обрен о вич. год ,

не

находитъ

ДJIЛ

этого

учеиьп!ъ, но не наСТОЯЩИllЪ королемъ.

1882-1888 годах).

1888

но

точки

опоры ни в'Ь себ'J; , ни въ приближенныхъ. Повсюду ЭТОТ'Ь ЧeJIОП:\';КЪ был'Ь бы пожалуй

Ng 28

11

АРХИВ

159 «Почему В последних извесrnях у

вас

одна

из

новостей

-

повышение

надоев молока, но в магазинах моло­

ка

не

-

хватает?»

дразнили

англичане. «А ваша «ныос>

меня

-

герцо­

гиня Йоркская забеременела, а рож­ даемость в стране падает»,- отби­ вался я. Мои собеседники вежливо улыбались - что, мол, взять с ино­ странца, левская

не

понимает

семья

достояние. вость - не

Зае1l"а.l_ еов1;та ми."етров", 8 ... Дагомеfl по"" пр_"е1l"атеn",твом", корол" Аджин •• ( Стр. 476).

-

он,

наше

что

коро­

национальное

Поэтому важная но­ только парады гвардей­

цев в медвежьих шапках, протоколь­ ные визиты,

разрезание

ленточек

на

выставках, но и беременность снохи

ш В саветскае время Этот «живой бог» по имени Хирохито любил ездить H;J .tвтомобиле, занимался ботаникой и любил выдавать

упоминались лишь

себя

в случая х, когда были

за

ученого,

а

сам

мечтал

железом

и

кровью

за­

воевать весь мир. Теперь он кандидат на скамью под­ судимых,

Кучке которзя,

как один

бсгатеев

из

главных

военных

преступн.иков.

(говорят, их две тысячи

\:плотиошись

мидесятимиллионным

вокруг

императора,

японским

народом,

семеиств), владеет

сс­

показалось

мало своих рабов. Они задумали поработить весь мир.

коронованные особы

с

мужем,

врачом,

телевидению,

интервью

комментарии

в

газетах.

по

Гер­

цогиня Йоркская все же поехала ка­

Ng 1

ными горнолыжниками, скользит по

света" Владимир Попов с радостью отмечает бес­ кровный ход свержения российской монархии во

время Февральской

1917

с

таться на горных лыжах на швей­ царский курорт, позирует с извест­

Ш Редактар " Вакруг

революции .

интервью с

отцом,

радио,

своими народами.

год,

лодая и очень привлекательная жен­ щина,

виноваты перед

1946

королевы. И льюrся сообщения о том, как себя чувствует герцогиня - мо­

год ,

Ng 10 Ш Только через 73 года

склону в сопровождении

телохрани­

телей . И вдруг упала . «Ах, бедняж­ ка!», и вся Англия воскликнула «Axl". Интервью со специалистами, коммен ­ тарии, фотографии... И все всерьез . Монархия - символ и центр англий­

ского истзблишмента . За ее сохране­ ние - 90 процентов англичан.

автар репартажа из

Великабритании выска­ зал мысль , что в монархии

что-то есть.

1990

год ,

Ng 4

Ш Автар статьи в "Вакруг света» африканист Александр Балезин с Муджаджи

V,

Королевой Дождя , повели­ тельнице й южноафрикан­

с кого нар ода лобеду.

1997 ДВОРЦУ императора

nOKnOHgeTCg

год ,

Ng 3

АО сих пор

об"&.утыА наРОА ••• (Си.то

3

сентgБРII

ш Когда Рассия пасле

1905

1945

ГОА&.)

Ниkолаii 11 вынжденьb Бы ъъ подписаmЬ вь ПсkОВD отре­ ченiе ошъ пресmола за себя и за CBoero cblНa АлеkСDЯ

гада стала кансти­

туцианнай манархией , идея единовластия теряла

сь передачеii правь на пре­ столь браmу Михаилу Але­

популярность с каждым

днем. Даже обычная фотография из Дагомеи (современный Бенин)

kсандровичу, komopblii на сл п­ дующiii денЬ, 3 м.арша, ompekся ошъ ::Imихь правь въ полЬ­

воспринималась как анти­

зу

народа .

Перевороть совершился

монар х ически й плакат.

1908 год , Ng 28

11

почти безь пролитiя kрови .

J.)уссkая революцiя 1917 roДёl является, mаkим.ь образом.ъ,

передать ат вас моему народу?

величаiiшею

таков:

и

вспхь Бывихьb

волюцiii.

лучшею

ДOHblН!>

изъ

ре-

На мой вопрос: «Ваше величество, что

.. Передайте,

-

Всякая помощь. Много помощи-.

11

ответ был

что нам нужна помощь.

ВИД С НЕБА

ВОКРУГ СВЕТА

2 (2857)

ФЕВРАЛ Ь

2012 - VOKRUGSVETA.RU

180

http://www.vokrugsveta.ru/kartinki/

СТО ДОРОЖЕК БЕЗ ЗАСТЕЖЕК

Некогда здесь пересекались две узкие дорожки. На перекрестке крестьянин усту­

пал дорогу монаху, топающему в дальний монастырь, а тот, в свою очередь, спеша­ щeMy в Киото самураю. Двигались они все с относительно небольшой скоростью,

и разойтись было просто . Затем появились автомобили, и оказалось, что простой перекресток для них не подходит. И теперь вся Япония покрыта новейшими доро­ гами, связанными и развязанными бантами сложнейших развязок. Эта, например, расположена рядом с Киото, в пять уровней, не забыли ни пешеходов, ни велосипе­

дистов. Но непривычному европейскому водителю здесь придется нелегко. К тому

же ради большей сейсмоустойчивости секции эстакад соединены «суставами» из плотной резины, на которых машину заметно потряхивает. Поди-ка разгляди ука­

затели с иероглифами в таких условиях. И все же развязка исполняет свою главную роль: обеспечивает непрерывное движение потоков. Развязки

МЕС ТО дЕЙС ТВИЯ

сложное, чем может гордиться японская дорожная сеть. Более пользуют ЕТС

-

- далеко не самое 70% машин уже ис­

систему электронной оплаты парковок и хайвеев: это уменьшает

заторы. Почти все машины оборудованы навигационными системами, отслежива­

ющими в реальном времени пробки. На немалой части машин стоят системы, от­ слеживающие расстояние между машинами в потоке и автоматически увеличива­

ющиe или снижающие в зависимости от этого скорость: меньше аварий Координаты:

34053' 50"

135045' 00"

в. д.

с. Ш.,

-

меньше

заминок. Японцы любят подходить к проблеме комплексно. Одни суперразвязки

проблему не решают. ~

Егор Быковский