Sept/Oct 2015
1st Mags
FREE! Please take your copy
www.bolsover1st.co.uk
Issue 98
1st..
Bolsover
Clowne Barlborough Published By 1st Mags
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
1st
WELCOME
We May be SMALL but We’re Read By ALL..
Bolsover Clowne Barlborough Issue 98 Sept/Oct 2015
Publisher: 1st Mags Editor: Paula Yeates Design & Layout: Chesterfield 1st Sales & Advertising: Paula Yeates Kay Yeates Advertising: 01246 828074 Enquiries: 01246 828378 Email: paula@chesterfield1st.co.uk Paula@1stmags.co.uk Web site: www.chesterfield1st.co.uk Post: The Brambles Station Road, Bolsover, Chesterfield, S44 6BH Deadline: For October’s issue is Weds 23rd September Disclaimer:
Bolsover 1st! Our Magazines are delivered free to a massive 40,000+ homes and businesses in and around Chesterfield and reach in excess of 140,000 local people, they contains lots of regular features, competitions from local businesses and an ever increasing choice of reliable local trades people and service providers. Our aim ‘To promote local business and keep our business local!’ Why use out-of-town traders when we have a wide variety right here within our own communities? These local trades people, businesses and service providers offer a local, friendly, reliable, competitive and convenient service. Before looking farther afield for your services please check out our index of local advertisers on page 30 and keep Your business local. We are also online at: www.chesterfield1st.co.uk so check out our web site for the very latest info and an expanding directory of local businesses. We would like to make it very clear that Chesterfield 1st/1st Mags are completely self funding and Independent. We have no affiliation to any other publishing company.
If you are a local business looking for a cost effective and productive way to advertise your services, then please check out our very affordable prices on page 31 or give me a call for a friendly tailored solution to your advertising needs. Design and art work are FREE! 1st Mags now produce four issues - ‘Chesterfield 1st’, ‘Chesterfield 1st East’, & ’Bolsover 1st’ - offering targeted marketing via 10,000 circulation magazines; for area details, prices and to view this months issues see our website - or request a media pack.. Can you afford not to advertise your business with us?? (Full details of our delivery areas are available on our web site)
While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors. All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.
All major credit / debit Cards accepted
Don’t delay call today or text ‘advert’ to 07581 366 873 and I will call you right back. Until next month...
Editor Chesterfield 1st Helping to keep our local
Delivery Competition Just enter our monthly competition to be in with the chance to; Win £25 Cash! To Enter Just Email/Send Us The Date You Received This Magazine Along With Your Street Name, Town & Contact Details! Our regular monthly features are provided by local business owners with expertise in their Field - our thanks for your input.
2
Join Chesterfield 1st on.. www.facebook.com/chesterfield.first
@chessy1st
How to advertise in Bolsover 1st...
To place an advert in next month’s issue call: 01246 828378 Email: paula@bolsover1st.co.uk for details of our TRY ME OFFERS Visit: www.bolsover1st.co..uk for rate card and offers.
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
Call us on 01246 828074 / 828378
3
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk 40 Mill Street, Clowne
Watch Batteries fitted Watch Strap Adjustment Dry Cleaning Service Helium Balloons NEW Giftware Range
ü
& Much More
Greetings Cards Wrapping Paper Key Cutting Hardware Batteries &
KEYS
01246 813841
Longest Serving Shop in Clowne
CUT
PK LANDSCAPING & GARDEN MAINTENANCE We Offer A Complete Garden Service From Designing Major Landscaping Projects To Installing Ponds, Paths, Patios & Decking. Affordable Lawn Mowing & Hedge Trimming Or General Garden Tidy Ups.
JUNGLES TAMED! For A Friendly, Efficient Service
Please Call Paul On: 01246 812140 Or 07766 798000 Newly Refurbished Salon
Hair & Beauty Salon
We are a small friendly salon welcoming new & existing clients. We offer a wide range of hair & beauty treatments. Recently awarded the town jewel award for excellence and satisfaction in customer service.
● ● ● ●
Occasional Up-dos (Weddings,Proms) All colour services Gel polish £10 Spray tans £10 (St Tropez, SiennaX)
New Opening Hours!! Thursday & Friday 10-5 (later appointments are available) Sat 10-4
01246 766 155
CARPET & UPHOLSTERY CLEANING
CLEANRIGHT OAP Discounts No Silly Gimmicks Free Deodorising Family Business - Est 1992 Furniture Removed & Replaced
Customer Satisfaction Guaranteed We ONLY use Top Brand Cleaning Products So that your Carpets will STAY CLEANER LONGER!
Your Local Carpet & Upholstery Cleaner
For Free Advice Call Michael Cox
01246 211112 4
or
07754603460
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Call us on 01246 828074 / 828378
2011 Runner-Up Best Small Family Business
VISIT OUR FOUR LARGE SHOWROOMS Customers Own Car Park or FREE HOME SELECTION SERVICE
New Autumn Collection - NOW IN Guaranteed Workmanship (Following TSI Approved Code of Practice) Free Fitting Service Free Estimating Service Free Disposal of Old Carpet & Floorings Trimming of Doors Seasonal Promotions Insurance Work Undertaken & Free Insurance Quotes Free Moving & Replacement of Furniture OPEN Mon-Fri 9am-5.00pm Weds 9am-12.30pm Saturday 9am-4.00pm Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
5
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
TIME FOR A NEW, MORE RELIABLE BOILER? WANT LOWER GAS BILLS? WE'VE GOT THE HOTTEST DEALS ON WORCESTER-BOSCH, BAXI, IDEAL AND VAILLANT
BOILERS fully fitted
10 YEARS manufacturers' parts and labour guarantee on selected models
From
ONLY
£1395
Installations, repairs and service Over 20 years experience T: 01246 825065 All areas covered Credit cards accepted M: 07773 782347 Call for a FREE QUOTE
JPS HEATING LTD BOILER & HEATING SPECIALIST 7 Farmfields Close, Bolsover *T's &C's apply YOUR LOCAL
Painter & decorator ELECTRICIAN Interior & Exterior Decoration to the Highest Standard Professional & experienced See Your Home Transformed Discounts for OAP’s Call now for a free no obligation quote
Rob turner 01246 863632 07732 359140
ALL ELECTRICAL WORK UNDERTAKEN RELIABLE - FRIENDLY - PROFESSIONAL
Full & Partial Re-wires New Lights Extra Sockets New Fuse Boxes Showers - Cookers Security Lighting Extensions Fault Finding & Repair ALL WORK GUARANTEED
Clowne Wednesdays - 9am & 11am - 5.30pm & 7.30pm Clowne Cricket Club, High Leys Road S43 4DG
Louise 07449 870527
Free Quotes - Fully Insured
SJ ELECTRICALS Call Steve on
07725 304 023 or 01246 410908 6
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
HAIR WITHIN (above Beauty Within)
MATRIX
N o1 IN AMERICAN SALONS
Balmain Hair Extentions Wedding Hair MATRIX Colours Used
Open Tue 9-6pm Wed 9-3pm, Thu 9-7pm Fri 9-6pm, Sat 9-3pm
Call:
01246 823849
7 Market Place, Bolsover, S44 6PN
Call us on 01246 828074 / 828378
Castle Street Medical Centre Bolsover… Due to a RAPID and ACCELERATING increase in cases of invasive MENINGOCOCCAL group W ( Men W), the national immunisation programme has introduced a vaccine called MenACWY conjugate vaccine to give Direct protection to you against this SERIOUS DISEASE. All current year 13 ( 17& 18 year olds ) are being offered the vaccine first as part of an URGENT catch up campaign due to being MOST AT RISK from the current strain of MenW that is causing SEVERE Disease in Healthy Teenagers and young adults and at the moment have a 13% DEATH RATE. The teenagers and young adults
who do survive MenW can be left with LIFE CHANGING DISABILITIES. PLEASE come and see me at the surgery to have the vaccine so that I can keep you HEALTHY. Just one SMALL injection to protect you ….. from this awful disease is all that is required. The practice will contact all of our patients affected by this issue by letter, so when they receive the letter they must make an appointment to have the vaccine. Thanks Grant Stothard chair of CSMC PPG
GARDENING AND TREE SURGERY N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEON
Call Colin on:
Bolsover 1st
NPTC, City & Guilds Qualified
Sept/Oct 2015
7
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
FREE
Shop in the Comfort of Your Own Home Measuring Estimates Grippers & Door Plates
10% Discount when mentioning Bolsover 1st
CARPET & Vinyl Centre Quality Carpets at Affordable Prices
Call
01246 810994
North Rd Clowne
& Handyman Services Building & Property Maintenance Specialists
Extensions Porches Garages Roofing
üAll Electrical and Gas work
completed by Fully Qualified and Registered tradesmen
Quality & Affordability No Job to Small Fully Insured Free Estimates
8
Evenings
01246 828074 Phone Rich or text “Quote” to
07769 322 697
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Call us on 01246 828074 / 828378
See his advert on page 4 Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
9
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
BROADOAKE …for quality & value Specialist Manufacturers and Installers of Quality UPVC Home Improvement Products CONSERVATORIES Therma-Roof
WINDOWS
DOORS
Friendly & Experienced Staff All Types of Conservatories Bespoke Conservatories Energy Efficient UPVC Windows Glass & Polycarbonate Roofs Soffits & Facias Guttering & Cladding ● Rubber Roofs 20 Years Guaranteed ● Guardian Warm Roof ● Systems for Conservatories ● ● ● ● ● ● ●
BI-FOLD DOORS
VISIT OUR SUPERB INDOOR SHOWROOM OF QUALITY WINDOWS, DOORS & CONSERVATORIES, ALL IN HOUSEHOLD SETTINGS OPEN 7 DAYS: Monday to Friday 8am - 5pm. Saturday 9:30am - 12:30pm (Sunday by appointment)
Tel: 01246 240225 Fax: 01246 240230 www.broadoake.co.uk Units 1 & 3 Intake Road, Intake Buisness Park, Bolsover, Nr Chesterfield S44 6BB 10
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Call us on 01246 828074 / 828378
Weddings Birthdays Awards Nights & Anniversarys For a tailored friendly quote for your celebration give us a call Great venue - fantastic atmosphere - quality service
Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
11
Visit our web site - www.chesterfield1st.co.uk
Becky’s Movie Previews The summer is coming to an end and as the weather cools down and the kids go back to school, here’s what will be hitting the cinema screens this month.
Coming Soon… two agents planting a bomb under his car and attack him. But due to his training he easily kills them but he then proceeds to panic. And so begins a series of events which lead to Mike tapping into his abilities and must use them to save Phoebe from those who are trying to Mike Howell (Jesse Eisenberg, kill him. Zombieland) is a stoner This the second time tellisyour Local Business where you saw their Advert 14 who works in Please a convenience store and is planning Eisenberg and Stewart have shared on proposing to his girlfriend, Phoebe the screen, they were also in 2009 (Kristen Stewart, Twilight). But before indie film Adventureland. This pays he has the chance to do so, CIA off for the pair who work well agent Victoria Lasseter (Connie onscreen and even though there is Britton, Nashville) pays him a visit violence in the film, there is also and activates him as an agent of some laughs as well. project Ultra. He doesn’t seem to have any idea about it until he finds Release date: 4th September
American Ultra
Miss Julie
12
A period piece now for those of us that love a bit of costume drama. Based on a Swedish play from the late 19th century, Miss Julie is set in 1890, in Fermanagh, Northern Ireland during the course of a midsummer night. Julie (Jessica Chastain, Zero Dark Thirty), the daughter of the Count, an Anglo-Irish aristocrat, attempts to seduce her father's valet, John (Colin Farrell, In Bruges) despite the class divide and the fact that John is engaged to the cook Kathryn (Samantha Morton, Minority Report). The affair quickly goes to some dark places, with power and class playing a key role. Perhaps not the
usually sweetness and light period dramas that we’re used to but the dark nature of it is resonant of such dramatisations like Wuthering Heights. With the powerful performances from the cast, this is definitely worth a look. Release date: 4th September
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Call us on 01246 828074 / 828378
Legend
Everest
The next film has already had a good build up as it tells the story of Britain’s most notorious gangsters, Ronnie and Reginald Kray, both played by Tom Hardy (Bronson, The Dark Knight Rises). The film follows the identical twin gangsters as they terrorise London during the 1950s and 1960s and the relationship that bound them together which was one of gruesome violence and crime, and one that led to their downfall and imprisonment for life in 1969. Hardy is the
It is time for a disaster movie, although this time it’s based on real events. It is based on the real events of the 1996 Mount Everest disaster. It will focus on the summit and survival attempts of two expedition groups, the one led by mountain guide Scott Fischer (Jake Gyllenhaal, The Day After Tomorrow), and the one led by New Zealand Mountaineer Rob Hall (Jason Clarke, Zero Dark Thirty). The 1996 Mount Everest disaster which the film is based on refers to the events of 10–11 May 1996, when eight people were caught in a blizzard and died on Mount Everest during summit attempts. In the entire season, 12 people died trying to reach the summit, making this the deadliest day and the deadliest year on Mount Everest
Bolsover 1st
dream casting to play such infamous characters and this will be a firm favourite with fans of gangster films and of good British cinema. Release date: 9th September
until the 16 fatalities of the 2014 Mount Everest avalanche and the 18 deaths resulting from avalanches caused by the 2015 Nepal earthquake. The 1996 disaster gained wide publicity and raised questions about the commercialisation of Everest. With the earthquake in Nepal only happening this year, this film is all the more poignant and is worth a watch.
Release date: 18th September
Sept/Oct 2015
13
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
BRM Solicitors Provides FREE Will Service… vital treatment, care and support in one Solicitors is very proud to volunteer our …TO HELP CHESTERFIELD APPEAL BRM Solicitors has joined forces with purpose-built facility - providing joined up legal expertise to help such a worthwhile cause. The money raised from this free services Macmillan Cancer Support to exclusivecloser to will-writing initiative will help Macmillan ly offer a free will-writing to provide vital support services to people home. service during September affected by cancer.” Currently and October to raise mon98% of Macmillan’s funding comes cancer care ey for the Chesterfield from voluntary donations; over a third of and Royal Macmillan Cancer which is from gifts in wills. treatment Centre Appeal. Rob Turner, Senior Fundraising is given Over the two manager for Macmillan in Chesterfield from months, BRM Solicitors said: “This is a vital new centre for the different will waive its fees, and people of North and North East clinics instead will encourage across the Derbyshire. Being diagnosed with cancer clients to make a voluntary hospital site, and is one of the toughest things that anyone donation of £54 per single will and £108 per double will to the the chemotherapy unit is no longer large can face and the Chesterfield Royal enough for the number of patients it sees. Macmillan Cancer Centre will give local Chesterfield Royal Macmillan Cancer Centre Appeal. The amounts were chosen There is also only a limited information people the very best in treatment and as £54 is the equivalent of funding two service. The new centre will change all support. But we won’t be able to do this without the generosity of local people and hours of a Macmillan Nurse and £108, that – enabling specialist teams to provide a range of appointments in one support of local businesses like BRM four hours. Solicitors. Macmillan is trying to raise £2.5 place – including all out-patient million to build the new state-of-the-art chemotherapy and clinical haematology. To take advantage of BRM Solicitors The centre will also include a specialist Cancer Centre. This exciting new will-writing offer, call 01246 555 111 or development will mean that people with information and advice service. email info@brmlaw.co.uk – quoting Rob Woodhead, Head of Wills and cancer in North and North East Macmillan Will Writing Promotion. Derbyshire will be able to receive their Probate at BRM Solicitors says: “BRM
Hand Painted Nail Art from £2.50
Gel Polish Now Available Acrylic Nails
14
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Call us on 01246 828074 / 828378
OFF T N U ISCO TS 10% D PRODUC D!! ALL THIS A WITH
OPEN MONDAY - FRIDAY 9.30AM - 5.30PM SATURDAY 8.00AM - 3.00PM TENT KITS GROW LIGHTS VENTILATION SYSTEMS HYDROPONIC SYSTEMS
SOIL & COCO GROWING NUTRIENTS LIGHTING REPAIRS FILTER REPAIRS
Find us at:
Units 1-6 Ambrose Buildings Broombank Road Chesterfield S41 9QJ Tel:
01246 260874
All Aspects of Plumbing & Heating Central Heating Systems n Boiler Breakdowns n Full Kitchen Installation n Unvented Cylinders n 10 Year Parts & Labour Bathrooms n Warranty on all Baxi Boilers Fully Insured Full Tiling Service n Discounts for OAP’s Servicing n Local & Friendly Gas Fires n Quality Service Reg no. FREE Quotes Cookers n 222272 Competitive Prices LPG n
n
Central Heating Systems Boiler BreakdownsPrevention, Diagnosis, Full Kitchen Installation Treatment & Rehabilitation Unvented Cylindersof Sporting & Other Bathrooms Injuries, Including Full Tiling Service Postural Problems and Servicing Work Related Injuries. Jane Watts Gas Fires BSc Hons, LSSM Dip, MSMA, Cookers MSTO, CNHC Registered LPG Sports Therapist and Sports Massage Practitioner The association for soft tissue therapists Tel: 0845 459 6031 PO Box 70412, London NW1W 8XF www.thesma.org registered in England: 04322299
07968 258848 e: jane@optimumsportsrehab.co.uk
Watch TV & Relax While You Wait MOT Testing While You Wait All Classes Tested From Mopeds To Minibuses Free Re-tests Within 10 Days Repairs, Servicing, All Makes & Models Diagnostic Checking & Resetting To Mast Models Recovery Number Plates Comfortable Seating Area & Snacks While You Wait
TEL: 01246 828989
MOB: 07870 665168
5 Intake Road, Bolsover Buisness Park, Bolsover, Chesterfield S44 6BB
Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
15
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
Heritage & History Faie… Annual North East Derbyshire Heritage & History Fair The event includes many History Groups and Societies displaying pictures, films and artefacts from around Derbyshire. A selection of societies participating are Worksop, Bolsover, Holymoorside , Chesterfield Canal Trust ,Creswell & Elmton , Clowne, Whaley Thorn with Langwith, Whitwell and many more . Barlborough St James Church and Barlborough Heritage Centre will be open for viewing throughout the day . There will be an opportunity on the day to participate in a guided tour of Barlborough Hall,
approximately one hour and a half duration; a 16th century Elizabethan Manor House.The hall was built by Robert Smythson for Sir Francis Rodes , Judge of the Common Pleas ( One of the judges who tried Mary Queen of Scots ). Now a private school and not normally open to the general public the headmaster Nick Boys has kindly given special permission for this tour. Due to limited numbers tickets for this guided tour will be available for purchase from Barlborough Heritage Centre prior to the day. We suggest that you purchase tickets early to avoid disappointment. Telephone 01246810100 or email tony.barlboroughrc@live.co.uk
The event will take place at the Church Institute , Church Street , Barlborough on Saturday 3rd October 10.00am – 16.00pm . Admission is free , refreshments on site and car parking close by .
Chiropody / Podiatry General Building Works Corns Callus Ingrowing Nails
Verrucae Heel Pain Prescription Orthotics
MSSCh MBChA HPC Reg Over 15 years Experience
Interior and Exterior Garage/Loft Conversions Kitchen, Bathroom, Tiling General Plumbing, Electrics Flooring – Timber & Laminate Fencing, Walls, Patios & Decking Windows, Soffit & Fascia Roofing
Free Quotations Fully Insured Contact Martin Reed
Reed Services
Tel: 01246 824019 Mob 07855 753793
Reliable and Friendly Service
www.derbyshiregardenscapes.co.uk
Fully Qualified Westfield and Simply Health Approved
Home visits
Available to; Bolsover, Barlborough, Clowne, Calow, Brimington,
Inkersal, Staveley, Middlecroft & most areas of Chesterfield
Tel: 16
07710 979 535
● Natural Stone Paving &Walling ● Feature Garden Arbours and Pergolas ● Patios ● Decking ● Turfing ● Hedge Cutting ● Fencing ● Water features Mark: ● Mowing Fully Insured Free Designs & Estimates 07779 383348 Big or Small Jobs 01246 462531 NPTC Qualified As Seen on BBC DIY SOS!
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Call us on 01246 828074 / 828378
NUMBER PLATES MADE TO ORDER ALSO SHOW PLATES MADE UP LEGAL NUMBER PLATES
- SAME DAY SERVICE - POLITE & HELPFUL STAFF
Catering For Most Breeds Fully Insured Full Grooms, Clips Bathing
Specialist & Treatment Shampoos
- FREE QUOTES - FREE DELIVERY LOCALLY
TEL: 07870 665 168/9 FAX: 01246 828676
Nail & Claw Trimming Ear Cleaning Hand Stripping
Discount scheme available & 1st Time Puppy Trims FREE (conditions apply)
Grooming equipment & health product sales including Dorwest veterinary & Now also pet remedy plug ins and refills. Shampoo sales including products only found at your grooming parlour
And much more!!
HOBSON & SONS RECOVERY (KINGSBOROUGH HAULAGE LTD)
5 INTAKE ROAD, BOLSOVER, S44 6BB Email: kingsboroughhaul@btconnect.com
Lose Weight & Feel Great! You’ve Tried The Rest Now Try Plans start from £32.50 per month (ONLY £1.08 a day!!) The BEST!!! Would you like to drop a dress size, have more energy, get healthy & feel great?
Taylor made plan to suit you & your lifestyle.
100% natural products ~ no nasty chemicals Fantastic Recipe Ideas, 2 Week Free detox, 1-2-1 support from me 24/7. And a fantastic support group We offer affordable monthly payments so don't delay. Sign up today. Not been paid yet! Don't worry. I can still sign you up and delay payment.
Start Your Weight Loss Journey Today Call or Text ‘Feel Great’ to
07789 390124 For more info Bolsover 1st
Sept /Oct 2015
17
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
Archaeological Dig on the Chesterfield Canal… In early August, volunteers digging out the channel to restore the Chesterfield Canal in Staveley discovered some stone remains. They asked Dr Geraint Coles, archaeologist and former Chesterfield Canal Development Manager, to come and have a look. He immediately decided that the site deserved to be properly investigated. Following an email appeal for helpers by the Chesterfield Canal Trust, the dig was arranged for 15th and 16th August. The remains were of the walls and invert (floor) of the original Eckington Road Bridge over the canal, built in about 1776. It is quite incredible that it has remained intact, because three other bridges and a railway line have all been built within a few yards in the following 240 years. Very early on the Saturday morning, Geraint Coles did an interview on Radio Sheffield. This inspired a listener to come along to Staveley to join the group. First of all the site was roughly cleared by a mini-digger, then the volunteers set to work. There was lots of heavy clay that had to be shovelled and barrowed out, however the main work was done by removing the last of the muck from the stonework using trowels and brushes. Most of the 24 volunteers who helped over the weekend spent their time on their hands and knees doing this very slow and painstaking work.
As more and more was revealed, the story of how the construction was done began to emerge. It became obvious that the bridge had been constructed first and the towpath put in afterwards. By the end, Dr Coles was able to say “Many thanks to everyone for a great weekend of digging - we now have a good sequence for the site and a much better understanding of how the bridge was built.” As was expected, there were lots of objects found in the mud, such as old bottles, miners’ lamp and candle holders, a gentleman's sword stick and a clay pipe. Of particular interest were three coins, including a George III half penny, dated 1772 or 1773. Of this, Dr Coles said “This coin is probably a forgery as the obverse and reverse are inverted. This would not be unusual as the county was flooded with forged copper coins during the 1770's. What a great find and bang on date!” There remain the tasks of accurately measuring and photographing the site and washing and cataloguing the finds. Eventually the whole site will be removed because the new, restored canal has to be lower in order to get under a nearby railway, however there is now a desire to do more such digs. A Cuckoo boat, unique to the Chesterfield Canal, is believed to be buried not far away. It is hoped that this will be next on the list.
A Professional Garden Maintenance & Landscaping Service For all your gardening needs from weeding to lawn care Our services range from one off garden clearances to planting schemes, turfing & decking GNVQ Level 1 & 2 Qualified in Horticulture & Landscaping
Call Antony:
07513989686
oaktree-maintenance@live.co.uk
18
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Call us on 01246 828074 / 828378
GREAVES’S GARDEN SERVICES
For all your w re no We a S
FENCING, DECKING, PATIOS, PATHS, DRIVES CONCRETING, MOWING, STRIMMING TURFING, PRUNING, HEDGE CUTTING TREE WORK, BLOCK PAVING, JET WASHING N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEON REGULAR MOWING - DISCOUNTS FOR OAPS
R GA CALO ists Stock
OPEN 7 DAYS A WEEK Free Car Parking
DIY, GARDENING & DECORATING · · · · · · · · · · ·
Hardware-Timber-Power Tools Large selection of wallpaper & paints Paint mixing service-Quality tools Garden machinery & tools Plumbing materials Decorative mouldings Window curtain poles & rails Electrical and lighting Building materials Ironmongery HUGE SHOWROOM WITH A MASSIVE CHOICE
LOGS & STICKS AVAILABLE
LOGS BULK BAG
£50
plus delivery
FREE ESTIMATES 01246 825592 07909 812875 07814 445033
82-86 Market Street Shirebrook
01623 742812
Unit 85 Circular Road, Storforth Lane Trading Estate Hasland, S410QL
~ High Quality Grooming ~ Fully Insured ~ ~ All Breeds Catered For ~ Parking ~ Established Since 2007
Find ‘Shampoodles’ on:
07513451426
New Salon NOW Open gle s sin pie ed ano d d l ou ce C Fitte em n Pr entra 5.00 47 or do for £
Entrance Canopies
Awnings Awnings £ & Porches Porches
Before Evenings
After
Call Richard
Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
19
Russell Grant’s Horoscopes - September able to fight the authorities at this time. Giving in gracefully will save time, money and aggravation. Don't let pride stop you putting an end to this nightmarish situation. GEMINI May 22nd June 21st
ARIES March 21st April 20th You need to be a lot more realistic about work deadlines at the beginning of September. A seemingly simple job will take much longer than you think. Fortunately, you will get plenty of help and inspiration from a creative colleague. If you hit a snag, ask for their assistance. A Solar Eclipse on the 13th helps you find relief for a nagging health problem. By changing the way you eat and exercise, you'll feel years younger. Listen to a medical professional who has years of experience. It will be necessary to accommodate a business or romantic partner's ever changing schedule at mid-month. Be as flexible as you can and try not to get frustrated with last minute changes. This whole disrupting scenario will soon pass. A Lunar Eclipse on the 28th will tempt you to radically alter your appearance. Don't, or you will be sorry. This is not the time to go for a radical makeover or extreme image update.
Money for a house payment or tuition will arrive in early September. Resist the urge to squander these resources on something that will afford short term pleasure. A Solar Eclipse on the 13th is perfect for finding a beautiful living arrangement. If you want to buy a place, explore an area that is known for its natural beauty. You'll have to be extremely practical regarding work at mid-month. There won't be much money in the budget for extravagant projects. You'll also have to put in longer hours at the office. Your relationship with your best friend, lover, or business partner will take on a serious tone during the second half of the month. Don't be surprised if you have to take over some of your friend's responsibilities. A Lunar Eclipse on the 28th marks the sudden end of a friendship or group association. You simply can't afford to connect yourself with people who are involved in under the counter activities. CANCER June 22nd July 23rd
The opening days of September will be confusing. You aren't sure of where you should be heading. It feels like you're trying to find your way out of a blender. Instead of forcing yourself to make a TAURUS April 21st decision, take a few deep breaths May 21st and let events unfold on their own. A Solar Eclipse on the 13th will Building a nest with your amour bring enlightening information. will be your first priority in early You may decide to take a class, September. The two of you may move to a nearby town, or sign a decide to cohabitate, get married, contract with a powerful executive. or move to a bigger place. It will Work will become more stable be easy to find exactly the space during the second half of the you need to thrive as a couple. A month. It will be much easier to Solar Eclipse on the 13th is follow a predictable schedule. A perfect for launching a creative Lunar Eclipse on the 28th brings project, showing off your art work, an abrupt end to a public role. or taking a romantic risk. Your Although you will be sad to lose partner's resources won't be as this position, this turn of events is plentiful during the second half of a blessing in disguise. Spend the the month and you'll be expected lion's share of your time on to pick up the slack. Put your domestic pursuits as September heads together to devise a budget turns to October. that reflects both of your financial priorities. A Lunar Eclipse on the LEO July 24th 28th forces you to capitulate to a August 23rd big bureaucracy. You won't be
20
It's important to be realistic about apprised of how valuable you are to the organisation. A Solar finances in the early days of September. Buying everyone Eclipse on the 13th will allow you strike an arrangement where you lunch and covering friends' expenses will put you in jeopardy. can work from home. If you Keep careful track of everything already have your own business, you spend. Putting yourself on a you may decide to move to a more budget is strongly advised. Good central location or hire an news about a fitness regime will assistant. Consider hiring an older arrive on or around the 8th. It's a professional who won't require a lot of supervision. Your amour will relief to know you can move forward with plans. A Solar Eclipse have a delightful surprise in the on the 13th attracts a new source second half of September. You of income. Put this extra money in might go away on holiday quite a savings, retirement, or college suddenly. A Lunar Eclipse on the 28th forces you to let go of some fund. The second half of September will prove quite busy. unrealistic expectations about your best friend. You either need Running errands, answering messages and filing paperwork to break up or make up. will take up a great deal of time. SCORPIO October 24th Fortunately, you're up for the challenge. A Lunar Eclipse on the - November 22nd 28th forces you to part ways with You'll be able to negotiate a much someone who has offensive beliefs. You can't afford to be better deal than you are initially connected with such a troubled offered in early September. Don't individual. Take steps to protect take 'no' for an answer during this fateful time. Resist the urge to tell your reputation as October a secret on the 9th, or you will approaches. have serious problems with a relative. A Solar Eclipse on the VIRGO August 24th 13th puts you in contact with September 23rd some influential executives. Be sure to have a supply of business Things will be a little tense between you and a lover at the cards on hand, as these bigwigs beginning of September. Try a will have a beneficial effect on little tenderness. Try not to get too your career. You'll have fewer upset with your partner's dreamy personal responsibilities in the ways. Not everyone can be as second half of September, which practical as you. The two of you comes as a relief. Take this are a great team because you opportunity to schedule a short balance each other. Remember break. It will be easier to get this the next time you get upset. A people to return your phone calls Solar Eclipse on the 13th is ideal on the 25th, thanks to bureaucratic restraints being for branching into unfamiliar territory. Whether you get a new lifted. A Lunar Eclipse on the 28th job, change your look, or take up brings a health matter to your a creative hobby, you will get an attention. You'll no longer be able to eat certain foods or engage in enthusiastic reception. Keep certain kinds of exercise. careful track of your receipts during the second half of the month, as you will have to return SAGITTARIUS Nov 23rd some defective merchandise. A - December 21st Lunar Eclipse on the 28th brings an abrupt end to a source of You'll be asked to take the helm of unearned income. This will be a an important group in the secret relief, as it allows you to beginning of September. If you manage this project well, you will break free of an oppressive be given even better assignments relative or business partner. later on. A flirtatious conversation on the 8th gives you a sexy glow. LIBRA September 24th It's nice to know you have the - October 23rd power to melt hearts and turn It will be virtually impossible to heads. A Solar Eclipse on the 13th get help from colleagues in the results in a fantastic job offer. Not beginning of September. Instead only will this position increase of beating your head against a your prestige, but it will also pay brick wall, just resign yourself to extremely well. Be realistic about doing all the labour yourself. how this new job will affect your Make sure your boss knows about home life, especially when you discuss the details with family on the situation, so they will be
Please tell your Local Business where you saw their Advert
2015
Call us on 01246 828074 / 828378
the 17th. Your personal responsibilities will dramatically increase during the second half of September. Prepare to spend more time at the office. A Lunar Eclipse on the 28th forces you to take a more realistic approach to a budding romance. It's important for you to have an intellectual rapport with the one you love.
your sex appeal continues to work at full power. A Lunar Eclipse on the 28th prompts you to end your association with an organisation. Now the leadership of this group has changed, you're no longer interested in belonging to it.
CAPRICORN December 22nd - January 20th
Be realistic about your expectations of a romantic partner in early September. Becoming a little more independent will take a whole load of pressure off your partner. Are you single? A friendship could turn into a passionate affair. A Solar Eclipse on the 13th brings surprising news about an engagement, marriage, or business alliance. This partnership will benefit you in unexpected ways. Beware of promising more than you can deliver on the 17th, or your professional reputation will suffer. Your sensual side will be very strong during the second half of September. This is a great time to indulge your love of good food, tactile fabrics, heady aromas, beautiful music and vibrant colours. Practice moderation at a party or professional gathering on the 26th. Practicing moderation will protect your reputation. The Lunar Eclipse marks the end of a source of income, forcing you to make last minute adjustments to your budget. You might have to cancel an expensive order.
Your willpower is extremely strong in early September. Take this opportunity to break a bad habit or establish a healthy one. You definitely don't have to justify your new way of life to an inquisitive colleague. You don't have to defend yourself to relative strangers. A Solar Eclipse on the 13th is perfect for scheduling an overseas trip. Visiting an ancient city will uplift and inspire you. Working in solitude proves enjoyable during the second half of September. It's easier to focus on your duties without constant interruptions. You'll be able to assert your authority more effectively on the 25th, when a chaotic situation demands your attention. People who used to challenge your assertions will gladly take direction from you when panic sets in. A Lunar Eclipse on the 28th marks the end of an emotional domestic drama. At long last, you'll be able to retain control of your surroundings. If this means moving to a new place, so be it.
PISCES February 20th March 20th
AQUARIUS January 21st - February 19th Finances will be tight at the beginning of September, so budget accordingly. Be realistic about what you want and need. Fortunately, your best friend or lover will get an unexpected opportunity to earn big money on the 8th. The Solar Eclipse on the 13th is ideal for an intimate encounter. If you're in love, plan a surprise getaway for your amour. Are you single? You will soon embark on a relationship with someone who exudes excitement and mystery. Be selective about the company you keep during the second half of September. You don't want a trouble maker to compromise your professional reputation. A very attractive newcomer will flirt like mad with you on the 23rd. It's nice to know
Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
The BIZ Club Do you run a small / medium Business in or around the Clowne, Bolsover, Chesterfield, Worksop areas? Come along to our informal Business Meetings - a great networking opportunity! ü Getting Started ü Growing Your Business ü Selling & Marketing ü Getting Finance
ü Finding Accommodation ü Networking with other Businesses ü Overcoming Barriers ü Practical Help & Support
üSmall entry fee for non members Call or text bizclub to 07973 522772 Email: paul@clowne-enterpeise.org.uk
Where being sharp matters….
We are a professional sharpening service the specialises in; Knives Salon Scissors Garden Tools Wood Chisels and much more!
Ash: 0789 289 7626 www.theedgesharpening.co.uk
Clowneresidentsforum.proboards.com
Don’t have the time to attend Community or Parish Council Meetings, but still want to have a say in YOUR community? Then join our online Clowne Residents Forum and your points will get across! Development, Neighbourhood Watch, Local Nature, News & Much More!
CHESTERFIELD FILMMAKERS http://chesterfieldfilmmakers.weebly.com The Chesterfield Filmmakers welcome Anyone interested in camcorders & filmmaking please contact
Cliff Paulson 01246 823550 Or Elin Smith 01246 277349 21
r BCloownlesBoarlbvoreough
1estds
i Clasmsuinfity News & Com
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
Advertise Here Small £18 Medium £30 Large £36
Andy’s Computer Repair Services Computer Troubles? Serving Residential & Small Business
Rubbish Removed - Most Items Taken -
- Building £ Gardening Waste - Single Items - Washing Machines - Cookers - Carpets -- Setees - Beds - Radiators - Baths - DIY etc..
Clearance & Removal Service - Gardens - Garages - Sheds - Cellars - Lofts - Full & Part House Clearances Phone WASTE SERVICES for a Free Quote 07860
Often CHEAPER than a Skip And you DON’T have to FILL IT!!
Paul’sDecorating Commercial &
Call Me for a Free Quote on 01246 240818 or Mobile 07917417761 Domestic Ÿ Install new Hardware Fully Qualified MCP one call does it all. No call out feeHome nodiagnostics fixnetworks no fee! Pc Affordable Rates I can come to you to fix it at home or take your pc away to fix in broadband my own time Pcitupgrades Set up connection / Ÿ Ÿ
Install new Hardware Pc diagnostics Pc upgrades Security issues
Ÿ
Home networks Ÿ Set up broadband connection / Ÿ Wireless connection Spyware /virus removal
Ian Varley Builders
Security issues Wireless connection Spyware /virus removal
Friendly & reliable Competitive Rates
The Complete Building Service
A well established 40+ singles social group Is meeting in the Hasland area of Chesterfield. We regularly enjoy meals out,Cinema, theatre, trips out, pub quizzes,walks, dancing, some sporting activities and lots more.
Local & Reliable Tel:
07596 360613
For More information Contact
Cynthia 01246 233281 or Matt 01246 855670
direct UKBlinds Vertical Blinds, Venetian Blinds,
What happens in a business That doesn’t advertise?
Wooden Venetian Blinds, Metal Venetian Blinds, Roller Blinds & Blackout Options
Extensions, Garages, Renovations, Garage Conversions, Roofing & Chimney Works, Guttering, Storm Damage, Pointing, Rendering, Plastering, Stone Work, Driveways & Patios, Fencing, Walling & Decking.
nothing….
Friendly Local Service 10% discount with this advert!
Tel:
Call Ian on; 07759 078730 - 01246 828833
210 156
Licensed Waste Carrier Identification & Environment Agency Certification Shown at the Door
Your advert here £18
0800 389 4583
Castle Green Gardens Digital TV Aerial Specialist From your own snap or choose via free digital Photo service. Ideal surprise present Call Keith on
01246 461506 or 07891 485 797 keitharrowsmith99@googlemail.com
· · · · · · ·
Digital Satellite Repairs TV Multi Point Systems Sky Digi Eye / TV Link Free Sat Metre Alignment Burglar Alarms
- Landscaping & Maintenance - Fencing - Decking - Turfing - Gravelling - Mowing- Hedges - Trees - Waste Removal - Sheds & Garages Dismantled & Removed - Registered Waste Carrier - Free Quotes - Fully Insured
Free Quotes, call Craig
01246 240687 07922 005244
Call Matt 07842
164 917
PEDIGREE TOY POODLE PUPPIES Design & Print service also available
Gorgeous home reared bundles of fluff and fun. Parents can be seen. Great with children Non moulting so excellent for asthma/allergy sufferers. Very intelligent, easy to train, loving & loyal companions. DL Registered. Wormed & Insured
£100 Deposit reserves / card payments accepted Bookings now being taken Boys: £550 - Girls & Abstract Parti : £650 Parti: £750 Teacups £750 - Tiny Toys £650 Find us on For availability call or text
07581 366 873 Or 01246 828074
Have your leaflets delivered with this magazine from just £35 a thousand! Maximum of 2 leaflets per issue! So don’t miss out call now on 01246 828378
www.poodlepals.co.uk
www.facebook.com/poodle.pals
Black girl & White parti boy available
22
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Fielding Stars for Amigos at Knockhill… “It’s Sennan Fielding was one of the stars of the weekend at Knockhill (22/23 August) as he definitely my scored a win and two third places for the been lucky Amigos Tequila Flavoured Beer racing team. weekend Rising young star Fielding from far,” Chesterfield was racing in rounds 19, 20 and so 21 of the MSA Formula Championship and said was the weekend’s top points’ scorer to move Sennan as took up to third in the title race. Meanwhile, he Michael Caine represented Amigos in the the top step of the podium. “After qualifying I wasn’t expecting Michelin Ginetta GT4 SuperCup but much in the way of results. I bided my time had a tough behind Josh Smith and Colton Herta and weekend could see they were getting quite close to and came each other. As soon as I saw they had away with contact then I decided it was my time to take a best advantage down into the hairpin. I was finish of happy to settle for second and then on the sixth place. last lap I saw Dan have his problem, and it Fielding gifted me the win. It just shows the qualified importance of being there at the finish.” eighth To cap a fine weekend, Sennan took fastest in the ultra-competitive single-seater championship, with a best lap third place in the final race of the weekend. just half a second away from pole position. “What a weekend! I can’t really believe I’ve However, in the opening race he soon made had three podiums,” he said. “We’ve not had up ground to finish a fine third. Things got the outright pace here but it just shows that even better in race two when he battled into it’s not always about pace. Now the second and then took over to win when race championship has closed up a lot and I’m leader Dan Ticktum had car problems on the looking forward to the next three events.” For Caine, it was a less successful final lap.
weekend in the Amigos-backed Ginetta G55. After qualifying in eighth place, he retired from the opening race and then finished seventh and sixth in the other two races. He now lies fourth in the points’ table. The season continues at Rockingham circuit near Corby over the weekend of 5/6 September.
COJA Plastics PVCu Windows Doors
& gle
o do for £
Under felt damage at the gutter edge is a PVCu Windows, Bay Windows leading cause of walls and ceilings being damaged by damp. Fit Felt Trays under & Doors measured, supplied your tiles and dry verges to you gable ends
and fitted to your requirements,
Call Richard 07769 322697 Free Estimates Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
s
in ie GUTTERING d s nop d e a ld FASCIA'S ou ce C Fitte m n 0 e & SOFFIT Pr entra 75.0 4 r
23
PETS CORNER - What to look for… more they are able to run around and have fun and feel comfortable.
you to see them at any time.
Walk and playtime? You should look for an establishment that offers either walks or even better an off leash play area which is better for tiring dogs out faster which helps them relax and What to look for in kennels and cattery! sleep better when they are back in their Thankfully summer is definitely upon us rooms. and thoughts are turning to booking that summer break. Once we have Smell ? booked our holiday we start looking for Dogs and cats go to the toilet during the that all important place to care for our day and any establishment will likely pet so they can have a holiday too. So have some of this visible and this isn’t what questions should you ask yourself an indication of a problem. However, if when you look for your pets holiday cleaning is carried out daily and to a accommodation? high standard there should be no reason a kennels or cattery should smell Licence displayed? and this should be a good indicator of Kennels and catteries should display the care and attention your animal will their licence to the public and it should receive be up to date to ensure they have been inspected and meet criteria. Appointment to view? Kennels and catteries who want you to Open, light and airy layout? make an appointment to view may raise Dogs in particular will get more the question in your mind what are they depressed if they can’t see people. Also hiding. It is reasonable that an if they get a noisy neighbour that bangs establishment may not like viewings on a metal adjoining wall this can also early in the day as this is the busiest be quite stressful for them. time feeding and letting out the animals. Otherwise they should be How big is the sleeping space and the happy for outdoor run? Dogs and cats naturally prefer outdoor space in the day. The more space they have outside the
Staff? Apart from all the practicalities there is no substitute for going with your heart when it comes to how you feel when you meet the staff at your furry friends prospective holiday home. Are they experienced or is there a lot of work experience youngsters and do you have a rapour with them and as importantly with your pet and those in their care. As a boarding kennel owner all these positive criteria were what we sought for our pets and as an a kennels owner ensured Calagran Four Paws Hotel could tick before we started to offer our luxury kennel and cattery service. An open plan design, off leash play paddock and some the largest rooms and runs in the country we are proud for anyone to come test us on this check list and any other facility should be too. Happy summer sun to you and your pets!
t month… Until nex
See Calagran Four Paws Hotel advert on page 4
RE-GLAZE
Change the pane NOT the frame Many Services Including;
15% OFF
● ● ● ● ●
General Repairs Minor Tiling Plumbing Joinery
● Decking ● Radiator Replacements ● Full Central Heating Installations / Boiler Replacements
(in association with ‘Gas Safe’ certified Heating Engineer)
Please call Colin Simcock for free quotation & friendly service CALL US FOR A re-glaze@outlook.com No Job Fully Insured ESTIMATE & ADVICE 01246 822888 / 07590 336201 Too Small On 2 or more glazed units
07731 754348
24
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Chesterfield Food and Drink Awards “The awards are recognition of the contribution Chesterfield’s thriving hospitality industry makes to the local economy. Restaurants, cafes and bars are an important part of Chesterfield’s future leisure offering and are integral part of our recently launched Town Centre Masterplan.” The shortlisted establishments in each category are: Restaurant of the Year - sponsored by Chesterfield Borough Council Blu Bistro & Coffee House Calabria Cocina at Casa Hotel Café/Tea Room of the Year - sponsored by Kier Stephenson's Coffee Shop H & F Tea Rooms Libby's Gastro Pub of the Year - sponsored by Chesterfield College The Tickled Trout Red Lion Bar & Bistro Three Cottages Pub / Bar of the Year – Sponsored by Hooper’s Coco Bar Bistro The Manor at Brampton The Market Pub Best Newcomer - sponsored by Barber Harrison and Platt Four One Three Coffee St Qoozies Best Customer Service - sponsored by East Midlands Chamber of Commerce Blu Bistro & Coffee House Stephenson's Coffee Shop Libby's Best Out of Town The Tickled Trout Red Lion Bar & Bistro Bateman's Mill
T T
“Three Steps to Success”
Training for ALL ages, ALL abilities: (call or text) email: triskelionmct@aol.com just pop in and have a chat Find us on www.triskelion-motorcycle.com Flexible Unit 66, Clocktower Buisiness Centre, Works Rd, Hollingwood, S43 2PE
Bolsover 1st
Other supporters of the awards include the Derbyshire Times, Peak FM, Franke Sissons, Holdsworth Foods, Banner Jones, the Crooked Spire Church, Black Eyed Susan and Reflections. A limited number of sponsorship opportunities still remain. If any businesses are interested in becoming a sponsor of the 2015 Chesterfield Food and Drink Awards they should contact Dominic Stevens on 01246 207207 or email dom.stevens@chesterfield.co.uk.
OPEN 7 DAYS A WEEK
riskelion Motorcycle raining Ltd
07540 27 60 27
Best International Restaurant of the Year - sponsored by MSE Hiller Dehli 41 O Tokuda Indian Blues Family Friendly Award - sponsored by Jumble Design Chesters The Manor at Brampton Little Castle Conference Venue of the Year – sponsored by Mitchells Chartered Accountants and Business Advisers Proact Stadium Casa Hotel Peak Edge Hotel
Payment Plans
Sept/Oct 2015
Free Taster Session – ever wondered Step 1 what it’s like to CBT (Compulsory Basic Training) control a Step 2 motorcycle? Theory Test Try for Step 3 FREE Practical Tests: Category A1 125cc machine (aged 17+) Category A2 395cc machine (aged19+) Category A 500cc machine (aged 24+) ride any motorcycle you choose (Direct Access Scheme) Practical tests are in 2 parts; 9 Module 1: off-road £9 Module 2: on-road.
CB T no on th ly i n to g pa el s y e
The votes for the 2015 Chesterfield Food and Drink Awards are in and have been counted. 24 eateries, pubs, bars and venues have been shortlisted across 10 categories in the popular awards which are organised by Destination Chesterfield in association with Chesterfield College, who are headline sponsor and host of the awards for the third year running. The shortlisted establishments were selected from hundreds of nominations received by the competition organisers Destination Chesterfield. This year also sees the introduction of a brand new category – Conference Venue of the Year – and also 11 new contenders for the awards, including Tickled Trout, Batemans Mill, Chesters, Little Castle, H&F Tea Rooms, Libby’s, Four One Three, Coffee St, Qoozies, Three Cottages and the Proact Stadium. A secret panel of judges is now set to visit the shortlisted establishment in order to decide the winner of each category which will be announced in October by award winning restaurateur Theo Randall, who is a familiar face on prime time TV. As well as the winners of the nine categories, Theo will be announcing the winners of three additional categories – Food Producer of the Year, Young Chef of the Year and Food Hero - at the glittering award ceremony being held on Wednesday 28 October at Chesterfield College's Heart Space Building. Vice Chair of Destination Chesterfield Cllr Amanda Serjeant said: “The success of the Food and Drink awards is all down to the general public and, once again, they haven’t let us down voting in their droves for their favourite food and drink establishments.”
25
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
26
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Call us on 01246 828074 / 828378
ARE YOU ALL BLOCKED UP !!! DON’T LEAVE YOUR GUTTERS & DOWN PIPES TO CHANCE! THEY NEED TO BE CLEARED, IF NOT IT WILL LEAD TO COSTLY PROBLEMS LATER.
I ALWAYS TURN UP & WON’T LET YOU DOWN PHONE CHRIS ON
07984 070 617
Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
27
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
PR Construction Services
All Work Carried Out To A High Standard
Phone Paul or text “Quote” to
07788 258687 JUBILEE CLUB BINGO
Evenings
01246 828378
World of Music
HELD AT PALTERTON WELFARE Proudly presents EVERY WEDNES DAY NIGHT International Keyboard DOORS OPEN AT 6- 45pm
First game of bingo starts at 7-40pm And the last game finishes about 8-50pm to 9pm Cash Pay outs and also a £10 MEAT VOUCHER is added to the first 5 games of the night, it's a great atmosphere so why not get your DABBERS OUT and come along and give us a try? The bar will be open, but if you don't like drinking alcohol, tea or coffee is available SO COME ALONG AND ENJOY A GREAT NIGHT OUT
For more information Ring 01246 769211 or 07890475579
Star, Dirkjan Ranzijn Thursday 8th October at 7:30 p.m. (Doors open 7.00 p.m.) The Methodist Church Hall, Chesterfield Road, Staveley, Chesterfield. Dirk is considered to be one of Europe’s leading Multi Keyboard players. His career began in 1985 and has made him an acclaimed star of the international music and show-business world. He has made 21 top-selling CD albums and 5 concert DVD’s sold worldwide. His International concert tours are always a sell-out and Dirk has played in Holland, Belgium, Poland, Germany, Italy, Denmark and throughout the UK. Dirk frequently shares the stage with musical theatre stars and is a regular guest on radio and television. In 2002 Dirk had his big breakthrough with the very popular Danish television show “Natholdet” which led to concerts at the famous Ringsted Music Festival and many other big events in Denmark. Recently Dirk was asked by Europe’s biggest television producer, Endemol to work together for a new 6 episode TV show for the Dutch channel RTL-4. Besides his concert work Dirk also performs for Corporate Events, Product Launches, Presentations etc and has performed for Fiat, Citroen, Volkswagen, Bournemouth International Centre and many more. His boundless enthusiasm, dynamic personality, creative imagination and sheer joy of making his kind of music ensure that audiences all over the world never tire of hearing what this superstar of a musician has to offer
Admission £6.00 Members £5.00 Accompanied children FREE *Refreshments available* *Car park* *Raffle* World of Music presents a Star concert each month and everyone is welcome. World of Music is a non-profit community organisation with no commercial, religious or political connections. It is run entirely by volunteers with the sole aim of providing live tuneful musical entertainment for all. If you would like further details of our concerts or information about the society itself, please telephone us on 01246 411814 or 01246 274009 or see our web site at www.worldofmusic.org.uk
28
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
Totally Tina… Having headlined the 2015 Glastonbudget Festival in May earlier this year (the biggest tribute festival of the year), Totally TINA comes to Chesterfield – Winding Wheel on Thursday 1st October! Totally TINA is an awardwinning tribute to the Queen of Rock and Roll, Tina Turner, being given the “Official UK number one” honour by the Agents Association of Great Britain. Currently touring the UK theatres in a full production version with live band, dancers and our leading lady Justine Riddoch. Rather than being a biography, this show focuses on Tina's live concert career, replicating scenes from various tours over the last 50 years with custom twists and turns created by Justine and her cast. Justine has been singing professionally for over 22 years now and has worked extensively in theatres and on national TV, she is also a much sought after session vocalist for some of the biggest record labels in the UK. In her early career she could be seen treading the familiar cabaret scene as a dynamic vocalist and could boast knowing over 5000 songs, becoming a human juke box at venues. But it was in 2002 that her career would change direction. After winning ITV's “Stars in their Eyes” as Anastacia, her tribute show “Justine is Anastacia” was in great demand and she spent the next 6 years performing as her around the world, enlisting a live band to create more of a show feel. When Anastacia stopped releasing albums and her Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
popularity waned, it was time to change direction again. Having been told on many occasions she really sounded like Tina Turner, Justine set herself the challenge to become the closest copy she could be. But this was going to take some transformation. After hours of scrutinising video footage, watching mannerisms and movements, hand making the all important wig, deciding which costumes to copy, listening to patter and hundreds of versions of the same songs from different decades, the band and Justine created Totally TINA. The boys in the band were informed that girls would have to be a big big part of this and surprisingly no one complained! A troupe of professional dancers were hand-picked, choreography based on Tina's live shows and our own unique creations were created and the whole production was rehearsed, tweaked and rehearsed again. So get ready to Shake your Tailfeathers, with the Queen of Rock and Soul, Live from Nutbush and Simply the Best!
29
Visit our web site - www.bolsover1st.co.uk
1st
ADVERTISER INDEX Advertising Aerials Artist Awnings Bathrooms Blinds Builders Canopies & Porches Carpet Cleaning Carpets & Vinyl Chiropodist Classifieds Cleaning Services Community Events Computer Services Construction Decorating Discount Store DIY Dog Grooming
31 7,22 22 19 8,16,28 22 8,16,28 8,19 4 5,8 16 22 4 21,28 22 8,16,25 6,8,22,28 4 19 7,17,19
Bolsover Clowne Barlborough Barlborough Clowne Electrician Entertainment Features Fencing & Gates Flooring Garages Garden Services Gutter Cleaning Guttering & Fascia Hairdresser Handyman Services Horoscopes Hydroponics Insurance Joinery Kennel & Cattery Kitchens Knife Sharpener Massage
6 11,28,29 7,14,16,18,25, 26,29 8,28 5,8 15 4,7,16,18,19,22 27 8,10,28 4,7 8,24,28 20,21 15 32 8,24,28 4 8,16,28 21 15
MOT Movie Previews Nail Technician Number Plates Paving & Driveways Pets Corner Plastering /pointing Plumbing & Heating Puppies Radio Roofing Sports Rehab Stadium Tiling/ Paving Tree Services Waste Removal Weight Loss Windows, Doors & Conservatories
15 13,13 14 17 1,8,28 24 8,28 4,6,15,18,24 22 27 8,28 15 11 8,16,28 7 22 6,17 3,8,10,23, 26,28
COFFEE BREAK...
CROSSWORD Across 1 Extreme depression characterised by tearful sadness (11) 7 Final (8) 8 Epithet (4) 12 Manoeuvre (6)
SUDOKU
15 Holiday journey and 24 Coiled chambered fossil stay arranged by a shell of an extinct mollusc (8) travel agent (7,4) 25 Amused (11) 18 City in north-sea Down Pakistan (6) 21 Caerphilly or Gouda, eg (6) 1 Musty, covered with fungus (6) 23 Cut-price event (4) 2 Au revoir (5) 3 Rugged box used for shipping (5) 4 Open (5) 5 Order of architecture associated with 6 down (5) 6 Hellenic Republic (6) 10 Below, poetically (5) 11 Cake-maker (5) 13 The letter H written as a word (5) 14 Greyish brown colour (5) 16 Largest state of the USA (6) 17 Act against an attack (6) 19 Huge sea (5) 20 Rub out (5) 21 Heavenly body (5) 22 Boredom (5)
...Just for fun 30
Please tell your Local Business where you saw their Advert
Email - paula@bolsover1st.co.uk
1st Mags
Call us on 01246 828074 / 828378
Delivered FREE to 40,000 homes & businesses Reaching 140,000+ local residents
DOES YOUR BUSINESS NEED MORE CUSTOMERS?? Have you thought about using magazine advertising as part of your marketing strategy?? If not… WHY NOT??? Magazine Advertising Works… It REALLY DOES!! Tried and Tested EVERY month by 1000’s of businesses Nationwide. Check them out online at www.chesterfield1st.co.uk Request a Media Pack email: paula@1stmags.co.uk Or book your advert today on 01246 828378 / 828074
Chesterfield 1st Town Centre, Ashgate, Boythorpe, Holymoorside, Wingerworth, Walton, Chatsworth Road, Brampton, Hasland, Spital, St Augustines
Bolsover 1st
Chesterfield 1st East Staveley, Inkersall, Middlecroft, Old/New Whittington, Hollingwood, Brimmington, Calow, Barrow Hill, Mastin Moor, Ducmanton, Arkwright
Bolsover, Clowne, Barlborough, Palterton, Scarcliffe, Shuttlewood & Stanfree
Advertiser Rate Card
Chesterfield 1st/1st 1st/1st Mags Mags Chesterfield Back Page £394.80 - ½ Back Page £228 - Front Page Ad £114 / £216 / £394.80 1 Month
6 Months
12 Months
Full Page 130 x 188mm
£238.80 per month
£214.80 per month
£190.80 per month
Half Page 130 x 94mm
£126 per month
£114 per month
£102 per month
Quarter Page 65 x 94mm
£93.60 per month
£81.60 per month
£69.60 per month
1/8 Page 65 x 47mm
£69.60 per month
£57.60 per month
£45.60 per month
Large Classified 32 x 69mm
£36 per month
Min booking 4 months
Cost £144 for 4 months
Medium Classified 32 x 47m
£30 per month
Min booking 4 months
Cost £120 for 4 months
Small Classified 32 x 23mm
£18 per month
Min booking 4 months
Cost £72 for 4 months
Advert Size
Bolsover 1st
Sept/Oct 2015
31
BUCKINGHA M INSURANCE
We price match online Car & van insurance quotes*
Personal service and great rates‌.
*subject to terms & conditions
See what your local broker can do for you
BUCKINGHA M INSURANCE 1 The Green Clowne S43 4JJ
Get covered on
01246 570600 www.buckinghaminsurance.co.uk Info@buckinghaminsurance.co.uk
Authorised & regulated by the Financial Services Authority (FSA) Disclaimer: While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors. All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers. Finally we would like to make it very clear that 1st Mags are completely independent and are not affiliated to or associated with any other publishing company.
1st Mags
three issues delivered FREE reaching 140,000 Local residents
The Affordable Advertising Alternative