Chesterfield, Bolsover, Clowne 1st

Dec / Jan 2019

1st Mags

www.chesterfield1st.co.uk

Chesterfield

Bolsover Clowne

Issue 146

1st..

Published By 1st Mags

SUPPORTING LOCAL BUSINESSES AND SERVICES ...FIND THEM HERE Your complete guide to Local Businesses & Services

Run a Business Locally?

GET IT NOTICED! Check out our prices & Offers on Page 31 & see us online at at www.chesterfield1st.co.uk

KEEP OUR COMMUNITIES THRIVING - USE LOCAL SERVICES -

● Supply & Fit All Dry Fuel Appliances ● Full Appliance Service £95 - including rope fire bricks re-seal & smoke test ● Appliance Sweep & Clean £60 ● Bespoke Log Stores

LIM Free Quotation & Advice BE ITED FO IN Fully Insured To Fit & Sweep RE S HETAS Approved Installer CH TAL RIS LAT TM ION Call Dane: AS S !!

07747 824911

LARGEST MAGAZINE CIRCULATION IN THE CHESTERFIELD AREA DELIVERED FREE MONTHLY REACHING 73,000 LOCAL RESIDENTS

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Chesterfield Clowne We May be SMALL but We’re Read By ALL..

Bolsover Clowne Issue 146 Dec/Jan 2020

1st

Publisher: 1st Mags Editor: Paula Yeates Design & Layout: Chesterfield 1st Sales & Advertising: Paula Yeates

WELCOME Chesterfield, Bolsover, Clowne 1st!

Our Magazines are delivered free to a massive 31,000+ homes and businesses in and around Chesterfield, Bolsover & Clowne and reach in excess of 73,000 local people, they contains lots of regular features, local info and events and an ever increasing choice of reliable local trades people and service providers.

Our aim ‘To promote local business and keep our business local!’

Advertising: 01246 828378 / 07581366 873 Enquiries: 01246 828378 / 07581 366 873 Email: paula@chesterfield1st.co.uk Paula@1stmags.co.uk Facebook: www.facebook.com/chesterfield.first/ Post: The Brambles Station Road, Bolsover, Chesterfield, S44 6BH Deadline: For February’s issue is Weds 15th January Disclaimer: While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors.

All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.

All major credit / debit Cards accepted

Why use out-of-town traders when we have a wide variety right here within our own communities? These local trades people, businesses and service providers offer a local, friendly, reliable, competitive and convenient service.

Before looking farther afield for your service providers check out our wide choice of local advertisers and Please keep Your business local.

We are also online at: www.chesterfield1st.co.uk so check out our web site for the very latest info and an expanding directory of local businesses.

We would like to make it very clear that Chesterfield 1st/1st Mags are completely self funding and Independent. We have no affiliation to any other publishing company.

If you are a local business looking for a cost effective and productive way to advertise your services, then please check out our very affordable prices on page 31 or give me a call for a friendly tailored solution to your advertising needs. Design and art work are FREE! ‘Chesterfield, Bolsover, Clowne 1st’ - offer targeted marketing via our hand delivered magazines; for area details, prices and to view this months issue see our website - or request a media pack..

Can you afford not to advertise your business with us??

(Full details of our delivery areas are available on our web site)

Don’t delay call today or text ‘advert’ to 07581 366 873 and I will call you right back.

Until next month...

Editor Chesterfield 1st Helping to keep our local communities thriving!

Join Chesterfield 1st on.. www.facebook.com/chesterfield.first

Have your leaflets delivered with this magazine from just £20 a thousand!

Maximum of 2 leaflets per issue!

So don’t miss out call now on 01246 828378 Our regular monthly features are provided by local business owners with expertise in their Field - our thanks for your input.

2

@chessy1st

How to advertise in Chesterfield 1st...

To place an advert in next month’s issue call: 07581 366873 Email: paula@chesterfield1st.co.uk for details of our TRY ME OFFERS Visit: www.chesterfield1st.co..uk for rate card and offers.

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Mark Liszka Composite Doors Windows

Fascia & Soffit Conservatories

Call us on 01246 828378 in ea k rs br urg la g h t he b f o u thro DOOR!ice Off NT FRO e Home

67% ial c Offic

rime

stats

from

th

4 Welbeck Gardens Bolsover

Aptus

Home Improvements Ltd Thirteen door colours

Upgrade your UPVC Doors to Police Approved HIGH SECURITY Composite Pas 24: Resistance to Forced Entry

Quality Service & Affordability From a Local Family Business with over 20 Years Experience Phone Mark

t: 01246 240668 m: 07973 529748 Visit www.aptusgroup.co.uk

Agar’s

2kg Bag £5.60

15kg Bag £27.50

Poultry & Pet Food’s

Dog Food, Pig Food,Chicken & Game Feeds, Horse Feed, Wild Bird Seed

Special Offers 1. 2x Dr Johns Silver Dog Food £20 (rrp £11 per bag) 2. 2x Arkwrights Dog Food £18 (rrp£10.49 per bag 3. Chicken Food - Heygates Layers Pellets £7.50 per bag or 3 for £21 4. Mixed Poultry Corn £7.99 per bag or 3 for £21 **Collection Only**

Other feeds available

SUGGESTED DAILY FEEDING GUIDE SMALL CAT

75g

MEDIUM CAT

90g

LARGE CAT

105g

PREGNANT CAT

UP TO 130g

NURSING CAT

UP TO 400g

01246 823855 Rear or 10 Woodthorpe Road, Shuttlewood

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

3

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Vale Therapy & Counselling Michael Pearce MBE BACP Registered Counsellor ISSUES I WORK WITH Trauma & PTSD Anxiety Stress Anger Abuse Grief & Loss Work issues Relationships Families

Call: 07794230548 Email: michael@valetherapy.com Website: www.valetherapy.com

TYPES OF SUPPORT Individual Couples Families Adolescents Veterans Groups Employee Assistance programmes

Provisions: Office in Bolsover, Mobile counselling available.

Concessions for Veterans, OAP, students & the unemployed

4

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

& Handyman Services Building & Property Maintenance Specialists Extensions Loft Conversions Porches Garages Roofing

Evenings All Electrical and Gas work completed by Fully Qualified 01246 828378 and Registered tradesmen Phone Rich or text “Quote” to Quality & Affordability No Job to Small Fully Insured Free Estimates

07769 322 697

CARPET & UPHOLSTERY CLEANING

CLEANRIGHT Free Deodorising No Silly Gimmicks OAP Discounts Furniture Removed & Replaced 26 Years Experience Carpets from £25

Customer Satisfaction Guaranteed Never Beaten on Price We ONLY use Top Brand Cleaning Products So that your Carpets will STAY CLEANER LONGER!

SHARON BRENNAN FOOT HEALTH Member of: The Alliance of Private Sector Practitioners

Your Local Carpet & Upholstery Cleaner

For Free Advice Call Michael Cox or

01246 211112

1 to 8 seater travel to

07754603460

any UK based airports

Specialists in airport runs.

We cover all areas inc. Bolsover, Clowne, Whitwell, Creswell, Shirebrook, Chesterfield & surrounding areas.

We Promise to beat any genuine quote.

Brow Wax Brow Tint Lash Tint Underarm Full Leg

Taking Bookings For 2020

£7

£5 Over 12 Years Experience £8

£7 Call today 07739 571515 £22

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

Fungal Nail Treatment & Trimming Calluses & Corns Removed Ingrowing Toe Nails Full Foot Massages Full Feet Examination Diabetic Foot Health Checks CRB Checked Dementia Trained

01246 270393 07527 058 601 Fully Mobile Service

5

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

H J Electrical Providing Professional Electrical services across Bolsover and the surrounding areas Call now for a FREE quote

07801 462 819 haydnjenkins@hotmail.co.uk www.bolsoverelectrical.com

YOUR LOCAL

ELECTRICIAN ALL ELECTRICAL WORK UNDERTAKEN RELIABLE - FRIENDLY - PROFESSIONAL

Full & Partial Re-wires New Lights Extra Sockets New Fuse Boxes Showers - Cookers Security Lighting Extensions Fault Finding & Repair ALL WORK GUARANTEED

Call Keith on 07891 485797 Or 01246 311950

T T

“Three Steps to Success”

07540 27 60 27

Training for ALL ages, ALL abilities: just pop in and have a chat triskelionmct@aol.com www.triskelion-motorcycle.com email:

Unit 66, Clocktower Buisiness Centre, Works Rd, Hollingwood, S43 2PE

6

SJ ELECTRICALS Call Steve on

07725 304 023

OPEN 7 DAYS A WEEK

riskelion Motorcycle raining Ltd

(call or text)

Free Quotes - Fully Insured

Flexible Payment Plans Male & Female Instructors

Free Taster Session – ever wondered

Step 1 what it’s like to CBT (Compulsory Basic Training) control a motorcycle?

Step 2 Theory Test Try for Step 3 FREE Practical Tests: Find us on Category A1 125cc machine (aged 17+) Category A2 395cc machine (aged19+) Facebook Category A 500cc machine (aged 24+) ride any motorcycle you choose (Direct Access Scheme) Practical tests are in 2 parts; 9 Module 1: off-road £9 Module 2: on-road.

Please tell your Local Business where you saw their Advert

CB T no on th ly i n to g pa el s y e

Unlimited pictures and unlimited time on the day.

Full package including album £500.

To discuss requirements

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

£12.50

OFF yo ur 1 st weekly clean

Watch Batteries fitted Watch Strap Adjustment Dry Cleaning Service Helium Balloons NEW Giftware Range

ü

**Award Winning** Longest Serving Shop in Clowne

& Much More

01246 813841

THE ELECTRICAL FIX

KEYS

CUT

A to Z HANDYMAN SERVICES All aspects of Home Maintenance, Gardening, Landscaping & Painting

Qualified Electrician: C&G 2394 Inspection & Test BS7671 17th Edition Over 20 Years Experience Fully Insured References Available

Call Mike:

Greetings Cards Wrapping Paper Key Cutting Hardware Batteries &

Clowne

S MA I N ST W RI NO CH CK O ST

40 Mill Street,

All Jobs Considered Call Dave for a no obligation quote

FREE QUOTES Within 10 miles of Bolsover

07503 923471 Reliable Service

01246 468 061 07786 440 331

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

7

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Vicar Lane @Christmas…

Vicar Lane Hosts a Calendar of Festive Fun. This Christmas, Vicar Lane Shopping Centre, Chesterfield is helping shoppers get in the spirit of the season with a whole heap of activities for them to enjoy.

With a different event every Saturday from 30th November until Christmas, there’s something for every member of the family to enjoy!

On Saturday 30th November, customers can get their green fingers ready to craft their very own Christmas wreath in a festive workshop. The pro’s from Thanks A Bunch will be on hand to help them with their festive front door creation in these workshops starting at 10am, 12.30pm and 2:30pm. Numbers are strictly limited to 10 per session and cost just £15 a ticket, which includes

hot refreshments and mince pies.

Over 16’s only. Tickets can be purchased here.

On Saturday 30th November, the centre will also receive a visit from a really wild guest as a life-like polar bear patrols the centre and poses for Christmas selfies at intervals throughout the day from 10am – 4pm!

On Saturday 7th December, a team of professional ice sculptors will have customers transfixed as a unique piece of art emerges from the ice between 11am and 1pm. The Ice sculpture will be available for customers to view until 5pm.

On Saturday 14th December, customers can see Christmas family favourite ‘Elf’ on the big screen at the centre’s pop-up cinema, opposite F. Hinds in partnership with Bluebird North Events. Tickets are just £4 each, and can be purchased here.

On Saturday 21st December, families will have the opportunity to catch a screening of Christmas family movie ‘The Polar Express’ on the big screen at the pop-up cinema, opposite F. Hinds in partnership with Bluebird North Events. Tickets are just £4 each, and can be purchased here.

On Saturdays 7th, 14th & 21st December customers are offered the chance to take the flap

out of wrapping this n festive season and visit n ‘Shop Indie’ to have their gifts professionally wrapped.

Vicar Lane is also offering time-stretched shoppers a little relief from their frantic festive preparations with late night shopping on Thursday & Friday 12th & 13th and 19th & 20th December, plus Monday 23rd December.

Shaun Brown, Centre Manager, Vicar Lane said, “We understand that shoppers expect a little more than just great stores on their shopping trip these days, so we wanted to offer an exciting experience on every visit this festive season. We look forward to welcoming families of Chesterfield and beyond throughout the Christmas period.’’

Earlier this week, Vicar Lane announced will be home to a brand new, dog-friendly, pop-up bar. The Cap and Whippet will serve up a thirst-quenching menu of beers and spirits, all produced at Derbyshire breweries and distilleries. Customers will also find a range of Christmas gifts to purchase and take home, it will be open from 29th November until Christmas Eve.

By Brogan O'Callaghan - Destination Chesterfield

A light hearted presentation aimed at fellowship groups,local activity or art group, W.I etc. by local artist Keith Arrowsmith. Active participation and banter welcomed with fun drawing session.

Fee £40 plus petrol

8

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Brimington Pre-School ~ Open 5 Days A Week ~ ~ Breakfast Club ~ ~ Morning, Afernoons & All Day ~ sessions available

registered

~ Children Aged 2-5 Years Accepted ~ ~ Prices Start From ÂŁ9.50 ~ ~ Government Funding Accepted ~ ~ School Pick up & Drop Off ~

Session Times Sessions Times Cost Breakfast Club 7.30 to 8.45am 3.00 Morning 8.45am to 11.45am 9.50 Afternoon 11.45am to 2.45pm 9.50 All day 8.45am to 2.45pm 19.00 After School Till 6pm 13.00 Club School pick up/drop off 2.50 Henry Bradley, Hollingwood & Manor Infants

01246 520479 07904 452209 Brimingtonpreschool@icloud.com

Bradley Hall, Chapel Street, Brimington, S43 1HZ Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

9

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Christmas At Chatsworth…

Image Credit: Daniel Casson

Explore lands far, far away with Chatsworth this Christmas. Be transported on a journey around the globe with Chatsworth this Christmas as you enter an immersive experience full of atmospheric lights, rich colours and the evocative sounds and scents of

lands far, far away.

The grand rooms of the house are dressed in homage to countries traversed by generations of the family, so that you can follow in their footsteps led by famous explorers from fiction and life, Phileas Fogg and Amelia Earhart. Your guides will be sharing stories of adventure and derring do from all over the world, while a special children’s trail will add to the fun for families.

Wintry scenes abound with snow, frosty lights and a sleigh sure to deliver the essence of Christmas. The Chapel, inspired by a baroque Portuguese church, is set to look breath-taking with a classic Nativity scene complete with floating candles, mirrors and stained glass.

Blossom trees, Chinese lanterns and a 10-metre spiralling Chinese dragon bring a flavour of Eastern Asia, while Russian dolls and rustic stars dress the gigantic Nordic Fir tree taking

GREAVES’S GARDEN SERVICES FENCING, DECKING, PATIOS, PATHS, DRIVES CONCRETING, MOWING, STRIMMING TURFING, PRUNING, HEDGE CUTTING TREE WORK, BLOCK PAVING, JET WASHING N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEON REGULAR MOWING - DISCOUNTS FOR OAPS

pride of place in the Painted Hall.

Morocco, India, Holland, Italy, China, Japan, Portugal and America all feature in what is one of the most ambitious Christmas seasons staged by Chatsworth, famous for its festive displays.

Venetian masks, pagodas, origami decorations, frosted ferns and Indian fabrics are just some of the props used to stage a rich, eclectic experience on a journey around the world.

Before they leave, visitors can hop into the hot air balloon basket for a photo opportunity.

Ticket information Christmas tickets include admission to the house, garden, farmyard and playground and are available via the link above. All tickets booked online include free parking. www.chatsworth.org/events/christm as/

D2 Electrics Ltd. Domestic Electricians

Period ic Insp

ections

All Wor k

Rewire s L Fa Guaran andlord Cert ificates ult Finding teed

Family Run Business Free No Obligation Quote Call today 01246 822

Fully In sured

582

LOGS & STICKS AVAILABLE

LOGS BULK BAG

£55

plus delivery

FREE ESTIMATES 01246 825592 07909 812875 07814 445033 10

Please tell your Local Business where you saw their Advert

From your own snap or choose via free digital Photo service.

Ideal surprise present Call Keith on

01246 461506 or 07891 485 797 keitharrowsmith99@googlemail.com

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Catering For Most Breeds Fully Insured Full Grooms, Clips Bathing

Call us on 01246 828378

Nail & Claw Trimming Ear Cleaning Hand Stripping

Specialist & Treatment Shampoos Discount scheme available & 1st Time Puppy Trims FREE (conditions apply)

NUMBER PLATES

Grooming equipment & health product sales including Dorwest veterinary & Now also pet remedy plug ins and refills.

Shampoo sales including products only found at your grooming parlour

MADE TO ORDER ALSO SHOW PLATES MADE UP LEGAL NUMBER PLATES

- SAME DAY SERVICE

And much more!!

- POLITE & HELPFUL STAFF - FREE QUOTES - FREE DELIVERY LOCALLY

T: 01246 854668 M: 07976 839052 Appliance Servicing Breakdowns & Repairs Boiler Servicing Repairs & Replacements Central Heating Installations Landlord Safety Inspections

TEL: 07870 665 168/9 FAX: 01246 828676

Worcester Accredited Solar Heating Power Flushing Free Estimates Gas Safe Registered Energy Efficient Controls

HOBSON & SONS RECOVERY (KINGSBOROUGH HAULAGE LTD)

W: www.chesterfieldgasandheating.co.uk 115 The Hill, Glapwell, Chesterfield, S44 5LU

5 INTAKE ROAD, BOLSOVER, S44 6BB Email: kingsboroughhaul@btconnect.com

Watch TV & Relax While You Wait MOT Testing While You Wait All Classes Tested From Mopeds To Minibuses Free Re-tests Within 10 Days Repairs, Servicing, All Makes & Models Diagnostic Checking & Resetting To Mast Models Recovery Number Plates Comfortable Seating Area & Snacks While You Wait

TEL: 01246 828989

MOB: 07870 665168

5 Intake Road, Bolsover Buisness Park, Bolsover, Chesterfield S44 6BB Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

11

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Movie Previews Jumanji: The Next Level

Coming Soon…

Jumanji: The Next Level, the gang is back but the game has changed. As they return to Jumanji to rescue one of their own, they discover that nothing is as they expect. The players will have to brave parts unknown and unexplored, from the arid deserts to the snowy mountains, in order to escape the world's most dangerous game.

Release Date: 7th December

Star Wars: The Rise of Skywalker The surviving Resistance faces the First Order once more as Rey, Finn and Poe Dameron's journey continues. With the power and knowledge of generations behind them, the final battle commences.

Release Date: 19th December

Black Christmas Just in time for the holidays comes a timely take on a cult horror classic as a campus killer comes to face a formidable group of friends in sisterhood. Hawthorne College is quieting down for the holidays. But as Riley Stone (Imogen Poots, Green Room) and her Mu Kappa Epsilon sisters— athlete Marty (Lily Donoghue, The CW's Jane the Virgin), rebel Kris (Aleyse Shannon, The CW's Charmed), and foodie Jesse (Brittany O'Grady, Fox's Star)— prepare to deck the halls with a series of seasonal parties, a black-masked stalker begins killing sorority

12

women one by one. As the body count rises, Riley and her squad start to question whether they can trust any man, including Marty's beta-male boyfriend, Nate (Simon Mead, Same But Different: A True New Zealand Love Story), Riley's new crush Landon (Caleb

Eberhardt, Amazon's Mozart in the Jungle) or even esteemed classics instructor Professor Gelson (Cary Elwes). Whoever the killer is, he's about to discover that this generation's young women aren't about to be anybody's victims. This December, on Friday the 13th, ring in the holidays by dreaming of a Black Christmas.

Release Date: 12th December

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Playing With Fire

Call us on 01246 828378

When straight laced fire superintendent Jake Carson (John Cena) and his elite team of expert firefighters (Keegan-Michael Key, John Leguizamo and Tyler Mane) come to the rescue of three siblings (Brianna Hildebrand, Christian Convery and Finley Rose Slater) in the path of an encroaching wildfire, they quickly realize that no amount of training could prepare them for their most challenging job yet – babysitters. Unable to locate the children's parents, the firefighters

have their lives, jobs and even their fire depot turned upside down and quickly learn that kids – much like fires – are wild and unpredictable.

Release Date: 26th December

four young women each determined to live life on her own terms -- is both timeless and timely.

Writer-director Greta Gerwig (Lady Portraying Jo, Meg, Amy, and Beth Bird) has crafted a Little Women March, the film stars Saoirse that draws on both the classic Ronan, Emma Watson, Florence novel and the writings of Louisa Pugh, Eliza Scanlen, with Timothee May Alcott, and unfolds as the Chalamet as their neighbor Laurie, author's alter ego, Jo March, Laura Dern as Marmee, and Meryl reflects back and forth on her Streep as Aunt March. fictional life. In Gerwig's take, the Release Date: 26th December beloved story of the March sisters –

Little Women

Cats

Oscar-winning director Tom Hooper (The King's Speech, Les Miserables, The Danish Girl) transforms Andrew Lloyd Webber's record-shattering stage musical into a breakthrough cinematic event. Cats stars James Corden, Judi Dench, Jason Derulo, Idris Elba, Jennifer Hudson, Ian McKellen, Taylor Swift, Rebel Wilson and introduces Royal Ballet principal dancer Francesca Hayward in her feature film debut. Featuring Lloyd Webber's iconic music and a world-class cast of dancers under the guidance of Tony-winning choreographer Andy Blankenbuehler (Hamilton, In the Heights), the film reimagines the musical for a new generation with spectacular

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

production design, state-of-the-art technology, and dance styles ranging from classical ballet to contemporary, hip-hop to jazz, street dance to tap.

Release Date: 20th December

13

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Jack And The Beanstalk…

Pantomime returns to Chesterfield with the classic tale of Jack and the Beanstalk.

With nothing but a handful of (magic!) beans, Jack must find the courage to slay the evil giant in his quest to win the hand of the beautiful Princess and to free his village of tyranny forever.

This Christmas, join our hero on the adventure of a lifetime as he climbs the beanstalk to fame, fortune and true love!

Featuring breathtaking scenery, dazzling costumes, spectacular singing and dancing and of course, plenty of traditional pantomime mayhem, laughter and chances to join in the fun. Jack and the Beanstalk is the perfect festive entertainment for all the family!

Star-studded cast

14

Lee Latchford-Evans from pop supergroup Steps will headline in the title role. As well as singing, Lee is an accomplished actor starring in the West End and in shows which have toured the country.

He is looking forward to the show: “Pantomime is a chance to escape from the everyday life and have fun.”

“There’s fun for the children and something for the adults too as well as singing and dancing – and probably a Steps number too.”

He will be joined by Andrea Valls, instantly recognisable to youngsters (and their parents) as ‘Mum’ Jess, in Cbeebies heart-warming family comedy show Waffle the Wonder Dog, Andrea will make her pantomime debut this Christmas as Princess Jess.

Andrea says: “It’s such a magical show and I’m really looking forward to spending Christmas in Chesterfield. My family are all coming to see me so it will be great to see them and spend time together at Christmas.” Completing the line-up are Simon Howe as Dame Trott, funny man Paul Eastwood as Simon Trott and Janine Pardo as Spirit of the Beans.

Various timings see Chesterfield Theatre website for details and to book. www.chesterfieldtheatres.co.uk/ shows/jack-the-beanstalk pantomime.aspx Email: box.office@chesterfield.gov.uk Call 01246 345222

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Call us on 01246 828378

Email - paula@chesterfield1st.co.uk le ing ies d s nop e a d ld ou ce C itte e m t ra n 0 0 F r P en 9.

49 or do for £

Entrance Canopies

Awnings Awnings £ & Porches Porches

Before Evenings

After

Call Richard

RELEASE THE CAPITAL IN YOUR HOME AND RETIRE TO A LUXURIOUS PARK HOME New Homes from £69,950

FULL VALUE LOCAL PART EXCHANGE (subject to conditions)

Family owned park close to all local amenities

Call us on 01909 721818 Visit: www.riverdalepark.co.uk Riverdale Park, Bent Lane, Staveley, S43 3UG

TINGDENE DEVELOPER OF THE YEAR 2007

Freddie Carless

PAINTER & DECORATOR Interior & Exterior Fully Insured Quality & Satisfaction Guaranteed Discounts for OAP’s For a free quote call

01246 811122 07735 534531 Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

LANDCAPING & WOODCRAFT

● ● ● ● ● ● ● ● ●

Free Designs & Estimates Big or Small Jobs Natural Stone Paving & Walling Fully Feature Garden Arbours and Pergolas Insured Patios As Seen on Turfing BBC DIY SOS! Fencing Mark: Decking 07779 383348 Hedge Cutting NPTC Qualified Water features Mowing www.derbyshiregardenscapes.co.uk

15

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Visit

Santa

This Christmas…

Santa’s Grotto - Chesterfield Market Hall

Visit Father Christmas in his magical grotto at Chesterfield Market Hall from the 17th November. The grotto has been organised by Chesterfield Borough Council. The grotto will be located upstairs in Chesterfield Market Hall (on the Mezzanine).

A visit to see Santa will cost £5 per child*, with a present included in the price. There is no need to book just turn up on the day for your child to have a chat with Santa and receive their gift. Daily from Saturday 30th November to Tuesday 24th December Call 01246 345999

Santa Special Cruises on Chesterfield Canal Various dates available throughout December The popular trips on the Chesterfield Canal with Santa on board will be running again this Christmas. All children get a small age-appropriate gift and adults get a drink and mince pie or equivalent.

Booking and advance payment is essential. Dates available throughout November and December. Visit: www.chesterfield-canal-trust.org.uk/santa-special-cruises-2019/ Call: 01246 477569 / 01629 533020

Santa’s Grotto – Vicar Lane It wouldn’t be Christmas for the little ones without a visit to the big man in red, so you’ll be pleased to know that Santa will be in his grotto and welcoming little guests throughout this festive season.

Tickets are just £6.50 per child and photos are available for £2 each. Card payments are available. www.vicarlaneshoppingcentre.co.uk/event/ho-ho-ho/

Hady Miniature Train Santa Specials Accompany Santa on a train on the miniature railway at Hady Hill (adjacent to St Peter and St Paul School) with Chesterfield and District Model Engineering Society. This is a ticket only event and tickets must be purchased in advance. The cost is £8 per child which includes: one adult and child to ride up to Santa’s grotto on the ground track, the child to see Santa receiving a present and then for the child and the adult to ride back down (other relatives can walk to the Grotto). Also included is a ride on the raised track for two adults and child. www.cdmes.co.uk/index.html

Meet Santa at The Sitwell Arms Hotel Breakfast with Santa – 1st & 7th December 2019 It just wouldn’t be Christmas without a trip to see Santa! Which is why he’s taking a short break from preparing all your presents in the North Pole so that he can join you and your little ones for an extra special Christmas breakfast at The Sitwell Arms Hotel. Not only can your children meet Father Christmas they can enjoy a cooked breakfast and a drink and a gift — what a cracking early Christmas present! Every child receives a gift and there are prizes for the best Christmas jumper. Santa’s Sunday Carvery – 15th December. Enjoy the most traditional meal of the year with Father Christmas!

There will be a fabulous 4-course dinner, visit from Santa and a present for every child.

Limited spaces available – booking recommended! 01246 435226

See Santa at Matlock Farm Park Breakfast with Santa – Every weekend throughout December Even Santa Claus knows he needs a good breakfast before he starts his busy day and what better way for him to spend it than with young friends! Book on to this lovely experience where each child sits with their family to enjoy breakfast in our specially decorated cafe, as Santa comes for a lovely chat with each child at their table. Following breakfast, every family can visit Santa in his special grotto, where each child receives a Christmas gift. Families can then enjoy the farm park at their leisure for the rest of the day! Santa’s Grotto – Every weekend throughout December and 23 & 24 December Enjoy a pony ride to the grotto and posting your letter to the North Pole with the help of a friendly Elf, before meeting Santa in his special Matlock Farm Park grotto. www.matlockfarmpark.co.uk/whats-on/ Santa’s Afternoon Tea at Stanedge Golf Club Visit Stanedge Golf Club for a fun filled afternoon tea with Santa Delicious homemade cakes and sandwiches. Sunday 22nd & Monday 23rd December Make sure to provide a fun fact about your child so Santa can personalise your experience. Santa will visit your table and present your child with a personalised gingerbread – Gingerbreads can either be Elf on the shelf or Santa design.

To book please email: catering@stanedgegolfclub.co.uk or phone: 01246 590323

16

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Painter & decorator Interior & Exterior Decoration to the Highest Standard Professional & experienced See Your Home Transformed Discounts for OAP’s Call now for a free no obligation quote

Rob turner 01246 862185 07732 359140

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

17

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Peak Voices - Christmas Special…

Talented Derbyshire singing group, Peak Voices, which formed in November last year, have not only wowed audiences locally but across the UK with their successful and highly acclaimed shows.

They will shortly be launching into their second performance year with a spectacular gala charity show in aid of Bakewell Youth theatre and the Bakewell Medway Community Centre at the Medway Centre this Christmas! Following sell out shows, standing ovations and rave reviews in their two tours this year, tickets for this must see extravaganza are selling fast! Don’t miss your chance to see this talented group collaborate with West End star Caroline Gray, three times Royal Variety Show performer and West End wonder Andrew Edwards, and film vocal artist and West End sensation Tom Pearce.

Not forgetting performances by celebrated radio performance poet, Mark Gwynne Jones, and the talented members of Bakewell Youth Theatre who will be providing top class entertainment which you will not want to miss. To top it off, this sensation of a show will be hosted by former Miss Beauty UK and Miss Beauty UK Queen of Queens and current Miss Great Britain, Fiona Johnson

18

and her side-kick, Peak District panto legend, Mick Partridge.

If you’ve seen Peak Voices perform before, you will know what a treat of a show this will be! With songs from musicals including The Greatest Showman, Oliver!, West Side Story, White Christmas and Les Miserables, there will be something for everyone in this show. If you’re not a musical lover, you can expect lots of festive favourites too with the odd surprise thrown in which you will want to see!

Performances of ‘One Song More! A Night at the Musicals Christmas Special’ take place at Bakewell’s Medway Community Centre on Friday 6th December, 7.30pm and Saturday 7th December, 2.30pm and 7.30pm. All tickets are £15 and can be bought from the Medway Centre box office. Alternatively, you can book tickets by calling the Medway Centre on 01629 813638 or by contacting the Peak Voices booking phone lines on 07539 560102 or 07575 900098. You can also book by emailing peakvoices@gmail.com. Doors and a licensed bar will be open an hour before the start of each show.

If you can’t get enough of shows by Peak Voices, or you are unable to make this show, you can also see them perform their usual show with a new repertoire and festive twist at Taddington’s Bramwell Memorial Institute on Sunday 15th December, 2.30pm and at Great Longstone Village Hall on Saturday 21st December, 7.30pm. Another must see event where you can see Peak Voices is at Hathersage Memorial Hall on Saturday 30th

November, 7.30pm where they will be performing in a festive spectacular alongside Tideswell Brass Band. You can book any of these shows by contacting Peak Voices on the phone numbers or email above.

To find out more information about Peak Voices, visit www.peakvoices.co.uk.

You can also find them on Facebook at Peak Voices or on Twitter @peakvoices.

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

Call us on 01246 828378

19

Russell Grant’s Horoscopes - December that you'll broadcast your ideas via a newspaper column, podcast or blog. Use the closing days of the year to build a reputation as a respected expert. Your services shouldn't come free, they have to be paid for, allowing you to travel in style.

GEMINI May 22nd June 21st

ARIES March 21st April 20th Upsetting news about a community issue will arrive on the 12th, due to a stressful Full Moon.

Government officials have been cutting deals behind the scenes.

These negotiations will have a negative impact on the people living in your neighbourhood. It would be wise to band together and devise a plan for defying these orders. There is power in numbers. A Solar Eclipse on the 26th highlights your leadership ability. You'll be asked to take the helm of an influential organisation. Your ability to fundraise and organise will cultivate success. Don't be surprised if you become something of a local celebrity as a result of this role. People will be impressed with your ability to spin straw into gold. You also command a loyal following, thanks to your ability to deliver on promises. The end of December will find your sphere of influence expanding. When you talk, others will listen.

You'll be placed in an awkward position in the middle of December. Your boss may ask you to take the blame for their mistake on the 12th, when a Full Moon threatens to expose their ineptitude. It's better to walk away from a secure position than serve as a human shield. Tender your resignation or turn down a promotion. Being unemployed during the Christmas season is never a happy situation, but keep the faith. A Solar Eclipse on the 26th will reap handsome financial rewards. An inheritance, legal settlement or insurance refund will be unexpectedly rewarded to you. This windfall will greatly improve your lifestyle. Not only will you be able to cover your expenses, you'll be able to pay your debts and enjoy a few luxuries, too. This improved financial situation will take the pressure off an intimate relationship, paving the way for some passionate encounters at the end of 2019.

CANCER June 22nd July 23rd

Troubling information will come to light on the 12th, due to a revelatory Full Moon. Someone TAURUS April 21st who has been pretending to have May 21st expert knowledge will be exposed as a fraud. Let this be a lesson Payment for a job well done will about putting your faith in others. be less than expected. An When you are compelled by a aggravating Full Moon on the charismatic figure, do some 12th will trigger an angry research into their background. exchange with a deceptive client You may discover their claims or customer. If you loaned money have no basis in reality. A Solar to a friend, it will be difficult to be Eclipse on the 26th paves the way repaid. The person you helped will to an exciting relationship. Falling claim they were given this sum as in love or forming a business a gift. Let this be a lesson about alliance are distinct possibilities. mixing friendship with finance. You also might get engaged or Combining the two is often married. Joining forces with disastrous. Things will start someone else will have long term looking up on the 26th, when a benefits. If you already have a Solar Eclipse invites you to romantic partner, they'll have expand your horizons. Going on wonderful career news. You might an overseas trip, enrolling in an be accompanying your partner on advanced academic programme a series of glamorous business or publishing a book are among trips. Seeing the world on an the possibilities. It's also possible expense account will be the

20

answer to a prayer. A special closeness will develop between you and your amour.

LEO July 24th August 23rd Things will be tense on the friendship front in mid-December.

The Full Moon on the 12th will fuel tempers. Resist the temptation to respond to an obnoxious or offensive remark on social media. You may feel compelled to defend a group who is being attacked. Injecting yourself into this conversation will be like pouring gasoline on a smouldering fire. Maintain a tactful silence and let the verbally abusive person fall on their own sword. A Solar Eclipse on the 26th invites you to launch a health regimen. Overhauling your diet, exercise and sleep routine will enhance your natural good looks.

You'll turn heads wherever you go at the end of December. If you've been looking for a job, you'll land a position at a prestigious company. This role will involve extensive travel. Staying at the world's most luxurious hotels will be just your cup of tea. You'll be traveling first class all the way.

travel delays. The more flexible you are about this situation, the better. If your flight is overbooked, it would be wise to accept a seat on a plane that leaves the next day. Relaxing in a hotel room will be much better than waiting in an airport terminal, waiting for a flight that will ultimately be cancelled. Hold out for a good deal that will properly compensate your time and aggravation.

Exciting changes to your household will occur on the 26th, thanks to an expansive Solar Eclipse. You might move to an affluent area or buy a luxury home. It's also possible that a youngster or maybe an elderly relative joins your household, cultivating a joyous atmosphere. If you've been trying to sell a piece of property, you'll do so for a handsome profit. There will be cause for celebration at the end of December.

SCORPIO October 24th November 22nd

An unexpected expense could strain your bank account on the 12th. That's when the Full Moon will shed light on a shortage. You might have to buy additional memory for your computer or increase your router bandwidth.

VIRGO August 24th Although making this outlay will September 23rd make you unhappy, it is necessary.

A tense career situation will come Having reliable equipment that to a head on the 12th, due to a meets your needs is critical to your success in mid-December. powerful Full Moon. You may confront a rival who has been Things will be looking up on the 26th, when a Solar Eclipse brings spreading lies about you. It's possible you'll employer will side happy news. A cherished relative with them instead of you. If this will come to visit or you could happens, stay calm. Don't quit in publish a book. If you've always a huff. Begin looking for another wanted to study with a prominent teacher, you'll have the chance to professional opportunity. It's easier to find a position when you do so in the final days of 2019. already have one. By the time the Don't hesitate to sign up for this 26th arrives, the Solar Eclipse will course, as spots will fill quickly. reward your search. A position in Working with an accomplished a creative field will be offered to teacher will help you realise your you. It will feel like you're getting own potential. Cracking the books will seem more like a blessing paid a handsome salary for having fun. The final days of 2019 than a burden; you'll love this will have a karmic quality to them. learning process.

The Universe will reward your SAGITTARIUS Nov 23rd patience, perseverance and superior talent. Don't be surprised December 21st when your work turns you into a virtual love magnet. You're never A troubled relationship will reach as attractive as when you are the breaking point on the 12th.

That's when the Full Moon will practicing your art. urge you to walk away from a manipulative friend, romantic LIBRA September 24th partner or business associate. You October 23rd once found their whimsical ways On the 12th, you might charming. Now you recognise experience a series of frustrating their quirky behaviour as

Please tell your Local Business where you saw their Advert

2019 manipulative. Being constantly thrown off balance has stopped you from building a secure foundation. This relationship has also damaged some family ties.

Take a deep breath and walk away from this union. A Solar Eclipse on the 26th will ease whatever heartache you've experienced.

You'll be able to take a job or start a profitable business. Signing a contract with an international company will work out well for you.

This agreement will relieve your financial burdens, paving the way to a luxurious and early retirement.

If you run for political office, you will be victorious. The power and prestige of this position is considerable. Use this influence to benefit vulnerable people in your community

Call us on 01246 828378 breakthrough. You may decide to get rid of material excess, leading a stripped-down life. It's also possible you'll go on a pilgrimage.

This journey will open your eyes to fresh possibilities and new ways of being. It's very possible you'll adopt a sacred practice or have a religious conversion in the final days of December. Feeling a deep connection with your Higher Power will ease anxieties that have dogged you for years.

PISCES February 20th March 20th

The Full Moon on the 12th will force a family confrontation.

You've been turning a blind eye to a troubled relative's behaviour. It will be impossible to ignore these outbursts in mid-December. You will have to issue an ultimatum.

CAPRICORN Dec 22nd Until your loved one gets treatJanuary 20th ment for an addiction or health A health problem will demand affliction, you must withdraw your your attention on the 12th, due to support. Friends will be supportive a disruptive Full Moon. If you're throughout the Christmas season.

Spending the holiday with an not satisfied with a doctor's prognosis, get a second opinion. It affluent person you've known for years will be comforting. Be sure may be necessary to see a specialist to pinpoint a problem. to pack a special outfit to wear at Be patient and do everything in holiday parties. You'll make a your power to cultivate wellness. If great impression and meet somethis means avoiding sugar, fat and one special on the 26th, when a Solar Eclipse energises your social alcohol during the Christmas season, so be it. The Solar Eclipse sector. Making an influential on the 26th marks an exciting friend will open doors for you at beginning for you. It's possible you the end of 2019. Who you know will earn an advanced degree, will be as important as what you move abroad or start your own know in the New Year. Whenever company. You will have the Midas you need favours, ask for them. touch during the final days of With the help of your companion, December. A small investment will you'll realise a lifelong dream. have a huge return. If you've been thinking of changing your look, do so now; you will be delighted with the results and it will boost your confidence. Ring in 2020 by forging a brand-new identity.

AQUARIUS January 21st February 19th

Gorgeous home reared bundles of fluff and fun.

Parents can be seen. Great with children Non moulting so excellent for asthma/allergy sufferers.

Very intelligent, easy to train, loving & loyal companions.

KC Registered. PRA Clear. Wormed & Insured

£100 Deposit reserves / card payments accepted Bookings now being taken Solids & Parti : £850 For availability call or text

07581 366 873 Or 01246 828378

www.poodlepals.co.uk

Dec/Jan 2020

Find us on

Facebook

www.facebook.com/poodle.pals

Boys & Girls Available

Stock up on delicious local produce and quality gifts from local businesses at the Brampton Food Market.

The Brampton Food Market takes place on the first Saturday of each month (except January and August) at St Thomas’ Church.

St Thomas’ Cafe is also open for refreshments and light meals.

A romance will hit a rocky patch in December. The Full Moon in the middle of the month could reveal something troubling about your partner's financial situation. If you discover your amour has been less than honest about their income or debts, tread carefully. The last thing you want is to be implicated in their deceptions. If you're asked to co-sign for a loan or make an expensive purchase on their behalf, refuse. You're treading on dangerous ground. On the 26th, a Solar Eclipse will trigger a spiritual

Chesterfieldr 1st

PEDIGREE TOY POODLE PUPPIES

Held on the 1st Saturday of the month (except January, July and August) at St Thomas' Centre, Brampton, Chesterfield S40 3AW. 10am-1.30pm.

Free entry. Local small businesses selling home grown/produced food stuffs including bread, cheese, wine, vegetables, sauces, cakes, chocolate, farm-reared meats and much much more.

21

ield Chester rCflowne e Bolsov

1estds

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

i Claosmmsuinfity News &C

Advertise Here Small £18 Medium £25 Large £30

Inner Wheel Club of Bolsover Bolsover I.W. is looking for new members to join “one of the largest female organisations in the world”. Inner Wheel welcomes all women from the age of 18 years from all walks of life. Come along for up to 3 meetings before deciding to join us as a member.

Meetings are held on the 2nd Wednesday of the month at Fullylove Court. Cherrytree Close.

Bolsover S44 6EZ, from 7:30-9:30. Come along with a friend for support if needs be but - Fun and Friendship is at the heart of all we do.

Professional

Lillies

- Most Items Taken -

- Building & Gardening Waste - Single Items - Washing Machines - Cookers - Carpets -- Setees - Beds - Radiators - Baths - DIY etc..

Clearance & Removal Service - Gardens - Garages - Sheds - Cellars - Lofts - Full & Part House Clearances Phone WASTE SERVICES for a Free Quote 07860

210 156

Licensed Waste Carrier Identification & Environment Agency Certification Shown at the Door

Often CHEAPER than a Skip And you DON’T have to FILL IT!!

Friendly & reliable Competitive Rates

Ian Varley Builders The Complete Building Service

Extensions, Garages, Renovations, Garage Conversions, Roofing & Chimney Works, Guttering, Storm Damage, Pointing, Rendering, Plastering, Stone Work, Driveways & Patios, Fencing, Walling & Decking.

Call Ian on; 07759 078730 - 01246 828833

Tree Ca ndley re Ha Qualified

Specialists In All Aspects Of Tree & Hedge Work ● ● ● ●

Tree Felling/Pruning Hedges Trimmed/Reduced Stump Removal Log Sales

● ● ●

All Waste Removed Fully Qualified & Insured Over 20 Years Experience

T: 01246 410411 M: 07855 928385 E: nigel_handley@hotmail.co.uk

GW Chimney Sweep Services

Home Cleaning

Chimneys swept by brush & vac to BS 6461 Fully Insured

Services

Ironing Service

Rubbish Removed

Roof repairs

Pots, cowls & birdguards fitted Birds nests removed Repairs to chimney stack

Daily, Weekly, Fortnightly One off cleans All equipment & supplies provided Fully insured Friendly reliable service

Log Burners Serviced Clean, prompt efficient service

Member of the Guild of Master Chimney Sweeps

Tel: 01246 570408 or 07949 021297

Call for a free quote

email: gwchimneysweepservices@hotmail.com

Claire 07590 920384 BOLOSVER

A R T

Shop Local

GROUP A small friendly group of people Interested in art in many mediums.

Save Money

Are you interested in painting & drawing?

We are not a teaching group but we can offer lots of advice & expertise.

What happens in a business that doesn’t advertise?

nothing….

Your advert here £30

Get GREAT Service

If you would like to join us, come along and give us a try on Tuesdays 6-8pm at The Assembly Rooms, Bolsover, S44 6NG

Leaflet Delivery See page 2 for details

Or Call June on 01246 462639 Or 07917 812810 We look forward to seeing you

22

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

1st Mags Mags 1st

www.bolsoverroofingcompany.co.uk

t: 01246 240721 m: 07973 468 155

”

FREE QUOTES Insurance work Est. 25 yrs

ro “F

m

Chesterfield 1st

a

le ng i s

e at sl

ile /t

to

a

w

h

e ol

w ne

ro

Quality Roofing

Takes Know-How

BRC Knows How! Dec/Jan 2020

of

Specialising in all aspects of the roofing industry Flat Roof Roof Tiling/Slating Leadwork Velux Windows Chimney Building/Repair Fibreglass Roofing Soffits/Facias/Cladding Dry Ridge & Dry Verge 23

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Chesterfield Market at Christmas…

For the tastiest local produce for your Christmas meal, not to mention Christmas gift ideas for family and friends – Chesterfield Market and Market Hall has all you need.

Ibbotsons fruit and veg stall has been standing on Chesterfield market since 1945 and is run by the third generation of the Ibbotson family. They recently merged with Ayres fruit and veg stall and stand on the market six days per week offering top quality fruit, vegetables and salad produce.

Owner Nick Ibbotson says: “We now have much more room to display the produce – meaning we are now able to stock more produce and offer more variety for our customers. Their produce is, where possible, sourced locally to reduce the mileage involved and the impact on the environment.

Nick says: “We source as much as we can locally – everything is much fresher than you would get in a supermarket. “The big sellers at Christmas are carrots, sprouts and parsnips – people tend to buy them

for Christmas lunch whether they like them or not.”

The ones we have here will have been growing in the ground yesterday and are here on the stall today ready for you to cook tomorrow.”

Chesterfield Market Hall hosts a variety of stalls to offer you the ingredients for your perfect Christmas including: W Hodkin and RB Elliott and son Butchers offering a variety

of meat and poultry; Lamb’s cupcakes offering Christmas cakes, biscuits and traybakes and the Fruit and Nut Centre selling dried fruits for your cakes and puddings and nuts for after your Christmas meal.

The outside of the Market Hall also has Davidson’s Cheese Factor for stocking your Christmas cheeseboard; Thanks a Bunch Flowers and Gifts offering all you need for your festival floral displays and gift ideas.

To give you a break from the shopping and the

chance to warm up with bbb a hot drink and a mince pie – call into Chesterfield Market Café in the Market Hall.

There is a market taking place each day from Thursday 12th December to Monday 24th December (selected traders standing on non-market days) – this includes the usual general markets, the flea market each Thursday and the farmers’ market on Thursday 13 December.

There will be no Flea Market on Boxing Day but will be running as normal on Thursday 2 January.

Chesterfield Market Hall will also be open each day with selected traders open.

There will also be festive-themed artisan markets on Sunday 24 November and Sunday 22 December held in association with The Market Co offering the very best produce from local providers as well as unique gifts and crafts.

Chesterfield car boot will take place on Sunday 22 and Sunday 29 December.

What happens in a business that doesn’t advertise?

Repair, Restore or Replace General Plumbing & Tiling Kitchens & Bathrooms (new/refurb) UPVC Windows/Doors/Conservatories Quality & Internal Joinery / Doors / Sheds Affordability Decking / Fencing / Brickwork Fully Insured Guttering / Painting Local & Reliable Timber & Steel Gates NO JOB TO SMALL Plastering Free Estimates Rendering

Evenings

01246 828378 24

NOTHING.....

Call us today to make sure something is Happening in your business next month....

Its £45.60 per month to advertise in this space!!!* * t’s & c’s apply

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Want to build a business but Don’t know where to start?

Clowne Enterprise can offer expert Help that is friendly, flexible and FREE.* Come and have a

with us

Wherever you want, whenever you want Paul 07973 522772 paul@clowne-enterprise.org.uk

Nigel 07989 251333 nigel@clowne-enterprise.org.uk

*Our services are free if you are not currently earning, or subsidised if you are employed or already running a business.

Find us at clowne-enterprise.org.uk

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

25

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Chesterfield Magistrates Court…

Former Chesterfield magistrates court sold for residential conversion.

The Grade II-listed former magistrates court in Chesterfield has been sold for residential conversion following a deal by Innes England.

ARC Vantage, who specialise in residential conversion and are experienced in refurbishing listed buildings, bought Knightsbridge Court for an undisclosed sum.

Knightsbridge Court is centrally located in the town between Rose Hill and West Bars.

Set within 1.1 acres, it has been

granted planning permission for 30 apartments over three floors.

Designed by Professor Joseph Stanley Allen, a renowned architect, planner and academic, the property was completed in 1956 and was listed in 1998. It was used as Chesterfield’s Magistrates Court until the court moved to a new building on Tapton Lane.

Chris Wright, Associate Director at Innes England, said: “Knightsbridge Court has been empty for a number of years and had sadly become the target for vandalism and fallen into disrepair.”

“This deal will see the building being brought back into use and bring employment opportunities for local people during the construction.”

“The conversion will not only deliver much-needed housing to Chesterfield but also safeguard the future of this landmark building.”

Adam Cavell, Director at ARC Vantage Limited, said: “This is an exciting project for ARC Vantage. As developers, we are highly motivated in the regeneration and restoration of Listed Buildings and relishing the opportunity to restore this building to its former glory.”

“We also understand the need for high quality, inner city housing stock. It is our aim to deliver premium city living to the market next year.”

By Brogan O'Callaghan Destinartion Chesterfield

PR Construction Services

All Work Carried Out To A High Standard

Phone Paul or text “Quote” to

07788 258687 26

Evenings

01246 828378

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

World of Music proudly announce details of concerts for 2019.

Once again we proudly present a star-studded concert programme featuring the very best nationally and internationally renowned stars of the keyboards with a wide range of musical styles and sounds to suit all tastes.

Come along and enjoy LIVE musical entertainment for all the family!

Wednesday December 11th MATTHEW BASON Roland Atelier Originally classically trained on the piano, by the age of 12 Matthew began to teach himself to play the organ. He became resident musician and musical director at Ashorne Hall where he played both organ and piano entertaining thousands of visitors to the Nickelodeon Collection.

Matthew has now become famed for his one-man musical variety show which he performs at societies, festivals and functions throughout the UK. Tonight he performs a special concert to bring us a little Christmas Cheer!

.

Wednesday January 8th BRETT WALES Wersi Sonic Brett is one of the most highly acclaimed artistes of the organ world constantly in demand and playing to packed venues throughout the UK and Europe. He is a superb entertainer with a vast repertoire of music from light classics to rousing pop with his incredible Wersi Sonic organ producing astonishing sounds from the instantly recognisable sound of Klaus Wunderich to a full concert orchestra and more.

A light buffet and refreshments will be served during the interval with all the festive trimmings to add to the party atmosphere. Admission will be restricted to TICKET HOLDERS ONLY. There will undoubtedly be the usual huge demand for tickets which will be available well in advance so don’t be disappointed - get yours early!

01246 411814 or 01246 274009 or visit our web site at www.worldofmusic.org.uk Concerts on the second Wednesday every month at THE CONTACT CLUB Snape Hill Lane, Dronfield, Derbyshire S18 2GJ Concerts commence at 7:30 p.m. Doors open 7:00 p.m.

Admission £6.00 (members £5.00) LIVE Musical Entertainment for all the family!

Everyone Welcome!

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

27

PETS CORNER -Christmas Advice…

Christmas decorations. splinter into Alcohol too can cause dangerous shards damage to your furry when they shatter friends even creamy making them drinks like Bailey’s can dangerous. end up with serious or Buying pets at even fatal outcomes.

Christmas – The best Finally take care with the turkey as advice on this one is don’t. The lights, well, small bones can do a lot of sounds, routines and many other damage and cause fatal injuries to things make Christmas the absolute It doesn’t seem long since we were dogs. So if you are giving them some worst time to bring a new puppy or barbequing in the sun and suddenly turkey for their dinner ensure it is bone kitten into the home. Give them a Christmas is upon us. This month it free and if you’re putting it into the bin better start than that and wait. seemed appropriate to talk about pet make sure they can’t get it out at a However, if you are tempted and related Christmas matters. It sounds later time. intend to bring a pet home at like lots of don’ts but I wanted to try to Festive Plants – Many plants are toxic Christmas be careful when buying cover as many items this month to to dogs and I have written about this particularly from online keep your pets safe and the festive here before. At Christmas be breeders. Many puppies are farmed in season merry. particularly aware of those common appalling conditions or many puppies Stress – While parties and visitors and festive additions like mistletoe, holly are being illegally bought into the changes in routine and food can be and poinsettia that can cause you pet country to satisfy the Christmas exciting spare a thought for cats and diarrhoea and vomiting at best. demand. The last thing you want to dogs who may find the festive season Christmas Trees & Decorations – start 2020 is a puppy being taken stressful. Ensure they have an option Most Christmas trees now are nontoxic away into quarantine if it was illegally to get away from it all if they want to although I wouldn’t encourage or imported or indeed an ill or dying and try to keep as much of their allow pets to chew on them readily. puppy if it has been bred badly. routine intact.

However, needles can cause allergic Be aware, keep your pets safe and Food – As we all over indulge be reactions or stick in the pads of pets. happy and have a very Merry careful about what your pet eats. The Hoovering daily can minimise this risk. Christmas! t month… raisins and sultanas in mince pies and Also be careful with decorations Until nex Christmas cake and pudding can be especially baubles. They can look like fatal to dogs as can grapes or indeed appealing balls to play with to your onions can cause pets serious dog or cat but many problems. Also be careful of chocolate which can also be very toxic to pets and so perhaps think twice about the Chocolate

See Calagran Four Paws Hotel advert on page 21 COJA Plastics PVCu Windows Doors

& gle

o do for £

Under felt damage at the gutter edge is a PVCu Windows, Bay Windows leading cause of walls and ceilings being damaged by damp. Fit Felt Trays under & Doors measured, supplied your tiles and dry verges to you gable ends

and fitted to your requirements,

Call Richard 07769 322697 Free Estimates

28

s

sin pie GUTTERING e d no uld e Ca Fitted FASCIA'S o c em n 0 & SOFFIT Pr entra 99.0 4 r

Clowne Salvation Army Youth Club

At the Salvation Army on the corner of Ringer Lane And Church Street.

For anyone of secondary school age.

Mondays during term time 7:30 - 9:00 Consoles, pool table, games, crafts For more information contact Matthew on 07736282802 or 01246 575731

Please tell your Local Business where you saw their Advert

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

Call us on 01246 828378

Kim Wilde - Wilde Winter Acoustic …

An exclusive evening of hits and Xmas songs at The Devils Arse Cave Peak Cavern, Castleton.

Kim Wilde was born in Chiswick, West London to legendary 1950’s British Rock’n’Roll singer, Marty Wilde, and his wife Joyce – a member of the singing group, The Vernons Girls.

Her first single release, ‘Kids In America’ in 1981, was a

worldwide hit paving the way for a the-devils-arse recording career which has so far 12040028/?affiliate=GCL yielded twelve studio albums and Tickets – £28.50 advance in excess of thirty singles, bringing success in every major record market and sales of 10 million and 20 million respectively. Hits have included – You Keep Me Hangin’ On, Chequered Love, Water On Glass, View From A Bridge, Cambodia, You Came and Four Letter Word amongst others.

An intimate night not to be missed!

Tickets for the KIM WILDE – Wilde Winter Acoustic - Castleton show are available from: Friday 20th December 2019 CASTLETON – The Devil’s Arse Cave at Peak Cavern Time: 7.00pm Box Office No: 0844 249 1000 Website – https://www.eventim.co.uk/event/k im-wilde-wilde-winter-acoustic-

Santa is coming to Toby Carvery!

Bring your little ones along for an extra special Christmas breakfast.

For just £5.99 they can enjoy a delicious breakfast with juice.

He’ll be visiting on 7th, 8th, 14th, 15th, 21st, 22nd, 23rd and 24th December from 9:30 am, pre-booking is essential so make sure to book today!

www.tobycarvery.co.uk/restaurants/yorkshire/dronfieldderbyshire Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

29

Visit us online - www.facebook.com/chesterfield.first/

Take a break‌

CROSSWORD

Across 1 Becomes clear, sinks in (5) 4 Of the heart (7) 8 Swedish Astronomer who devised a temperature scale (7) 9 Broom made of twigs (5)

30

10 End resistance (5) 11 Detonate (7) 12 Title taken by Hitler as leader of Nazi Germany (6) 13 Type of insect (6) 16 Republic in southwest Africa (7)

18 Wrong action attributable to bad judgement (5) 20 Entire (5) 21 Decrease in the size of an organ, caused by disease (7) 22 Own up to (7) 23 Arab Republic (5) Down 1 Bait (5) 2 City to the west of Walsall (13) 3 Defraud (7) 4 Kidney-shaped nut (6) 5 _ _ _ the wrong way (3,2) 6 Not abundant (2,5,6) 7 Engage in a contest (7) 12 Person motivated by irrational enthusiasm (7) 14 Ensure observance of laws and rules (7) 15 Pester (6) 17 Where the sides of a ship cure in to form the bottom (5) 19 Lover’s secret rendezvous (5)

SUDOKU

Please tell your Local Business where you saw their Advert

...Just for fun

Email - paula@chesterfield1st.co.uk

1st Mags

Call us on 01246 828378

Delivered FREE to 21,000 homes & businesses Reaching 73,000+ local residents

DOES YOUR BUSINESS NEED MORE CUSTOMERS??

Have you thought about using magazine advertising as part of your marketing strategy??

If not… WHY NOT???

Magazine Advertising Works… It REALLY DOES!!

Tried and Tested EVERY month by 1000’s of businesses Nationwide.

Visit us online at www.facebook.com/chesterfield.first Request a Media Pack email: paula@1stmags.co.uk Or book your advert today on 07581 366 873

Delivered FREE to: Homes and businesses in Bolsover, Clowne, Barlborough, Palterton, Scarcliffe, Glapwell, Shuttlewood, Stanfree, Inkersall, Brimington, Calow, Spital, Staveley, New & Old Whittington Hollingwood & Middlecroft

DEC/JAN Offer FREE 1/2 Page Editorial With Any 6 or 12 Month Booking!

Chesterfield 1st/1st 1st/1st Mags Mags Chesterfield Back Page £500 - ½ Back Page £258 - Front Page Ad £114 / £216 / £394.80 1 Month - price per month

Advert Size

Black & White

Colour

6 Months - price per month Black & White

Colour

12 Months - price per month Black & White

£171.72

Colour

£190.80

Full Page 130 x 188mm

£214.20

£238.80

£193.32

£214.80

Half Page 130 x 94mm

£113.40

£126

£102.60

£114

£91.80

£102

Quarter Page 65 x 94mm

£79.56

£93.60

£69.36

£81.60

£59.16

£69.60

1/8 Page 65 x 47mm

£59.16

£69.60

£48.96

£57.60

£38.78

£45.60

Large Classified 32 x 69mm

£32.40

£36

Min booking 4 months

Cost B/W £129.60 Colour £144 for 4 months

Medium Classified 32 x 47m

£27

£30

Min booking 4 months

Cost B/W £108 Colour £120 for 4 months

Small Classified 32 x 23mm

£15

£18

Min booking 4 months

Cost B/W £60 Colour £72 for 4 months

Chesterfield 1st

Dec/Jan 2020

31

nts intme 21st!! o p p A urday tmas Chris up to Sat able Avail

K HAIR - BEAUTY & NAIL SALON BEAUTY Y Blossom S LOUNGE Fully Qualified & Insured Nail Artist 12 Years Experience

AT

Nails £31 A Full Acrylic Set - French Tips £30 - With One Colour Gel Polish £28 - Overlay / Infills £29 A Full Gel Set - French Tips £28 - With One Colour Gel Polish £26 - Overlay / Infills 50p - Nail Art/Glitter (per Nail) Basic Technical £1 £6 Acrylic Soak Off £5 Gel Soak Off £20 Gel Fingers £25 Luxury Gel Manicure Add Duo Builder Gel for added strength £5 £15 Gel Toes £25 Luxury Gel Pedicure -

www.facebook.com/kays.nails.75

Waxing & Tinting Brow Wax Brow Tint Lash Tint Underarm

£7 £5 £8 £7

Full Leg Half Leg Lip/Chin Arm

Call or Text Kay To Book

£22 £15 £5 £10

07789 390124 12 NORTH ROAD ~ CLOWNE ~ S43 4PF

TREE CARE SERVICES & LANDSCAPE GARDEN MAINTENANCE N.P.T.C QUALIFIED TREE SURGEONS

All work carried out to BS 3998 Fully Insured

COMPLETE TREE CARE - Crown lifting, thinning & reduction - Tree topping, pruning & felling - Ground maintenance & clearance - Pollarding & dead wooding - Storm damage & emergency work - Stump removal & grinding

LANDSCAPING

Decking, fencing, paving, paths Garden makeovers to FREE QUOTES 10% DISCOUNT FOR OAP’S Your specification Email: andy.crich@btinternet.com Raised & sunken ponds Logs & woodchip for sale Wood chipper hire with operator GARDEN MAINTENANCE - Moving & trimming - Hedge cutting, removal & re-planting - Turfing & seeding - Pesticide application

Call: Andy or Martin Tel: 01246 622351 Mob: 0781 452 4305

delivered FREE monthly reaching 93,000 local residents

The Affordable Advertising Alternative

Disclaimer: While we make every effort to ensure that the content in this publication is accurate and reliable, neither the publisher or its contributors can accept and hereby disclaim, any liability for the veracity of any claims made by our advertisers or contributors. All rights reserved. The contents of this publication, in part or as a whole, may not be reproduced or transmitted in any form without the express permission of the publishers.

Finally we would like to make it very clear that 1st Mags are completely independent and are not affiliated to or associated with any other publishing company.

1st Mags