ANUL VI NR. 179
48 DE PAGINI
GRATUIT
CLUJ - NAPOCA 6 - 19 APRILIE 2012
S UMAR
6 - 19 aprilie 2012
editorial Mihai Dobrovolschi Radu Neag C[t[lin ±tef[nescu Alexandra Cr[ciun Marian Iuga
4 6 8 10 12
info
loca\ii
film 14 evenimente culturale 16 expo 18 fun & the city 20 business 22 evenimente 24 nimicuri importante 31
frumuse\e §i s[n[tate 32 33 turism 34 restaurante 40 fast food 42 cafenele §i baruri 46 cluburi
Cine duce gunoiul? R[zvan Drago§ Nu a§ fi crezut niciodat[ c[ noi, ca oameni ai
larg dezb[tut[ pe la reuniuni §i sindrofii.
Sunt legende despre un cuplu care a pus cap[t
secolului 21, putem discuta atât de mult despre
Gunoiul este cel care autoreglementeaz[ struc-
unei frumoase pove§ti de dragoste pentru c[
cine duce gunoiul.
tura îndatoririlor din celula de baz[ a societ[\ii.
s-au certat pe cine s[ duc[ gunoiul. La fel,
Dac[ duci gunoiul, te po\i sustrage de la cur[-
exist[ mituri despre un alt cuplu, care au tr[it
Dac[ doi b[rba\i se întâlnesc pe casa sc[rii,
\enie. Nu pentru mult timp, dar te po\i. Gunoiul
împreun[ pân[ la adânci b[trâne\i, pentru c[
în drum spre ghen[, se uit[ cu admira\ie §i
este barometrul vie\ii de cuplu. Gunoiul ne
reglementarea dusului gunoiului le-a adus
respect unul la altul.
define§te ca fiin\e ra\ionale, care se înh[iteaz[
armonie în familie. Au murit tot împreun[, cu
în grupuri de câte dou[ exemplare de sex opus,
g[leata de gunoi în bra\e.
Dac[ dou[ femei se întâlnesc cu gunoiul în
pentru a procrea §i a duce specia mai departe.
mân[, î§i evit[ privirile §i încearc[ s[ se evite
F[r[ gunoi, masculul §i femela s-ar confrunta
La cât de important este înc[ dusul gunoiului
de tot un timp.
cu un vid de autoritate. Pentru c[ cine duce
pentru familia modern[, o cerere în c[s[torie ar
gunoiul, e §ef în cas[. Nu conteaz[ dac[ e mas-
trebui s[ sune cam a§a:
Dac[ un cuplu întâlne§te alt cuplu, inevitabil
culul sau femela, e o lege nescris[. De obicei e
se va ajunge la întrebarea: “La voi cine duce
masculul, dar sunt cazuri în care femeia preia
gunoiul?”
aceast[ responsabilitate, l[sând masculul la crati\[. De fapt, poate s[-l lase unde vrea ea,
Aparent, dusul gunoiului e o activitate de
“Vrei s[ fii so\ia mea?” “Da, dar trebuie s[ stabilim cine duce gunoiul!”
din moment ce duce gunoiul.
maxim[ importan\[ în orice familie, o chestiune
Director general 24-FUN: Alex S[ndulescu Editor Cluj: S.C. HosuS Media S.R.L. Director: Sebastian Hosu Tel: 0364 41 51 58 Fax: 0364 41 51 57 Adresa: Str. Alma§ului 2, sc. 2, ap. 15, Cluj-Napoca E-mail: cluj@24fun.ro Redactor: Cristina ±oanc[ (cristina.soanca@hosus.ro) Grafic[ & DTP: Adela Cristina C`rligeanu (grafica@hosus.ro) Marketing: Alexandra Ra\ (0728 11 55 69, marketing@hosus.ro) Publicitate: Andrea Gergely (0728 11 55 67, 24fun@hosus.ro) Distribu\ie: Nicu Oleleu (0728 11 55 68) Responsabilitatea pentru exactitatea informa\iilor revine exclusiv institu\iilor care le furnizeaz[
Tiraj: 20.000 de exemplare
www.tvdece.ro
smartass Cum s[ scrii `n c]teva sute de cuvinte, despre un fenomen at]t de complex ca Israelul? S[ poveste§ti c]t e de „de poveste“? S[ descrii calmul z]mbetului dintre necunoscu\ii care `§i vorbesc `n seara de sabat
Shalom Israel!
pe strad[? Era un simplu sabat s[pt[m]nal §i mie mi se p[rea c[ e s[rb[toare na\ional[. Ajun§i `n Ierusalim ne-am `ndreptat spre Zidul Pl]ngerii. Pe str[du\ele mici care duc acolo, cu piatr[ moale, ro-
Mihai Dobrovolschi
tunjit[ de ani, evreii se salut[, sunt bucuro§i, c]nt[ §i z]mbesc. Imagini ireale r[sar de sub felinare. C]te un
O vizit[
ultraortodox alerg]nd pe sc[ri ca o umbr[ cu p[l[rie, c]te un copil cu zulufi p]n[ la b[rbie. Cum s[ explici `n c]teva cuvinte complicatul conflict dintre israelieni
\ea evreicelor. Cobor]te parc[ din C]ntarea
nu c[ au transformat `n arm[ neuitarea crimei
§i arabi, dintre evrei §i aproape restul lumii?
C]nt[rilor, au chipul luminos, lini§tit §i at]t
`mpotriva poporului lor? C]nd am ie§it de la
Nu po\i, odat[ ce ai fost acolo, s[ expediezi problema
de ad]nc... Poate pentru c[ Legea `i oblig[ pe
Muzeul Holocaustului nu mi-a fost grea\[. M-a
cu o propozi\ie, fie ea pro sau contra lor. Pentru c[
b[rba\i s[ le fac[ mul\umite? Poate pentru c[
`nvins o teribil[ triste\e. Aveam `n cap o singur[
e§ti bine primit, pentru c[ \i se z]mbe§te sincer c]nd
una dintre cele mai pedepsite gre§eli este ca
`ntrebare: „Cum s[ faci asta femeilor §i copi-
spui c[ e§ti rom]n, pentru c[ doar arabii vor s[ te fra-
oricare dintre so\i s[ foloseasc[ sexul ca arm[
ilor?“. Cum s[ le rescrii tradi\iile care sunt at]t
iereasc[. Mai mult, cetatea e plin[ ochi de arabi care,
de §antaj? E o cheie aici. Dragostea r[m]ne
de v[rsate `n via\a lor? Cum s[ pictezi `n cuvinte
culmea, v]nd tricouri cu „Don’t worry America, Israel
curat[, f[r[ §antaje, f[r[ sabotaje. A face
ochii b[tr]nilor, at]t de plini de z]mbet §tiutor?
is behind you“ `ntr-o satiric[ inversare de roluri care,
dragoste e un motiv de bucurie §i nicidecum
Cum s[ ar[\i, `n c]teva vorbe, gustul m]nc[rii,
uneori, pare `ns[ perfect coerent[. „Da, dar evreii i-au
un p[cat. Ce mai r]d evreii de noi c]nd aud
kosher sau nu? Cum s[... Nu po\i, crede\i-m[.
fraierit §i le-au luat p[m]nturile“. Cum v-am spus, e
legenda cu cear§aful g[urit! Ei nu-§i g[uresc
greu de tras concluzii. E greu de povestit frumuse-
steagurile. Cum s[ discu\i dac[ e corect sau
4 z www.24fun.ro
www.dobro.ro
altfel Îmi trecuse prin cap, recent, ideea de a juca un joc cu tine prin intermediul acestor editoriale. O vom face cu ajutorul prietenilor §i al oamenilor din via\a noastr[. Te-ai gândit vreodat[ c[ exist[, pentru fiecare dintre noi, o persoan[ nu doar potrivit[, ci §i preferat[ pentru fiecare ocazie? De exemplu, la birou preferi s[ bei cafeaua cu anumite persoane §i te în\elegi mai bine cu colegul/colega de la biroul al[turat, decât cu cel din col\ul opus. Ori cel mai mult î\i place s[ mergi la film cu cel/cea al[turi de care po\i împ[rt[§i acela§i gen de film care î\i place §i \ie. Nu-i a§a c[, în grupul t[u de prieteni, de fiecare dat[ când ie§i în ora§ la o bere, b[iat fiind, sau la un cocktail s[ zicem, dac[ e§ti fat[, prima dat[ suni mereu aceea§i §i aceea§i persoan[? Asta nu înseamn[ neap[rat c[ îi excluzi pe ceilal\i. Devine mai interesant §i mai palpitant, nu-i a§a, atunci când în via\a noastr[ apare cineva, îns[ nu neap[rat se
6 z www.24fun.ro
Provocare cu oameni prefera\i Radu Neag În jurul nostru §i în via\a noastr[ exist[ câte o persoan[ potrivit[ pentru fiecare loc
întâmpl[ ceva. O persoan[ pe care o placi mai mult decât ca pe un amic/o amic[, îi dai mesaje, telefoane, invita\ii în ora§, faci orice, îns[ mereu ai re\ineri în a-i spune, în a-i ar[ta. Indiferent unde e§ti când cite§ti acest text, dac[ ai pe cineva al[turi înseamn[ c[ e una din persoanele preferate, din seria celor de mai sus. Te provoc s[ faci ceva. La fel po\i s[ faci §i dac[ nu ai pe nimeni al[turi,
îns[ te po\i gândi la cineva. Gestul va fi simplu, de apreciere, atitudine caracterizat[ de aten\ie §i considera\ie: arat[-i. Oamenii prefera\i din jurul nostru trebuie s[ §tie asta. Sunt sigur c[ va fi reciproc, deoarece mereu atragem ceea ce emitem §i sim\im.
www.raduneag.com
www.24fun.ro z 7
belvedere Sap[, frate, sap[! C[t[lin ยงtef[nescu P]n[ dai de map[. De mapa cu contractele secretizate. Deยงi, chiar dac[ dai peste map[, la ce-\i foloseยงte? Viziunea estetico-ecologico-strategic[ a Rom]niei e gata. ยฑi arat[, `n viitor, piciorul de plai. ยฑi gura de rai a Europei. R[ut[cioยงii spun c[ or s[ fie un picior amputat ยงi o gur[ ยงtirb[. Oameni r[i, domnule. C[ut[tori de nod `n papur[. De fapt, o s[ fie foarte frumos pe-aici. Mun\i de steril, albi, m]ndri, ca \oalele vr[jitorului bun din St[p]nul Inelelor. Lacuri limpezi, cu ap[ verzuie, ca-n filmele cu extratereยงtri. De pe oglinda lacurilor se vor ridica aburi superbi, ca [ia de discotec[. Dac[ o s[ pui un chibrit deasupra apei, el se va aprinde ยงi va arde ca racheta de semnalizare. Vom lumina nop\ile cu superbe aurore boreale, venite din ad]ncuri, de la exploat[rile gazelor de ยงist. P[s[ruicile astea penibile, cu pene demodate, cu ciripit care te scoate din s[rite, se vor carboniza. ~n locul lor vor zbura prin aerul galben niยงte dronuยงe de aluminiu, care vor purta `n p]ntecele minuscule niยงte difuzoare revolu\ionare, de c]te 500 de wa\i fiecare, din care se va auzi tot repertoriul Rammstein. R]urile `n care te uzi la ยงosete ยงi la ยงlapi c]nd \i-e lumea mai drag[ vor disp[rea `n tuburi subterane bine organizate. P[str[vul enervant de ยงmecher pe care nu-l prindeai cu borcanul va fi o amintire trist[. Vrei pescuit distractiv? Te duci `n Delt[, nene. Vor fi prize trifazice din zece `n zece metri. Pui firele ยงi pleci cu tona de sturion electrocutat. Va fi sturionul [sta nou, din burete ยงi azbest, gata pr[jit. Nu [la vechi, fad la gust, nes[n[tos, dat prin f[in[ ยงi m[lai. Ne vom sc[rpina mul\umi\i, dup[ singura ureche pe care o vom avea deasupra feselor, ยงi vom `nยงuruba la gur[ o doz[ de energizant. Nu ca pe vremea c]nd oamenii aveau buze, ยงi exista pericolul de herpes. Ce t]mpi\i eram. Aveam p[r ยงi unghii.
8 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z 9
numai de bine Pentru oamenii care iubesc prim[vara zilele acestea nu pot s[ fie decât vesele §i... prim[v[ratice. ±i cum activit[\ile noastre, dincolo de birourile în care suntem bloca\i zi de zi,
Prim[vara ne scoate din cas[
ar trebui s[ fie cât mai diverse §i mai interesante. Am g[sit zilele acestea un proiect care se potrive§te foarte bine cu energia pe care o avem §i pe
Alexandra Cr[ciun ... sau despre Incubator 107
care am putea s[ o direc\ion[m într-un loc creativ. Incubator 107 este un proiect al asocia\iei Macaz Cultural care porne§te de la Bucure§ti. Organizatorii §i-au propus s[ încurajeze în oameni dorin\a de a înv[\a de la al\ii §i de a înv[\a pe al\ii. Func\ioneaz[ din dona\iile înv[\[ceilor, împ[r\ite jumi-juma între me§teri §i facturi §i materialele pentru ateliere. Vestea bun[ este c[ acest proiect începe s[ prind[ form[ §i la Cluj, în primul rând pentru c[ în ora§ul nostru drag nu exist[ ateliere de acest gen §i nici activit[\i de timp liber foarte accesibile (mi-ar pl[cea s[ m[ contrazice\i pe mail). Incubator107 (versiunea ardelean[) o s[ ajung[ la voi prin intermediul unor ateliere de genul: „Tehnici de creativitate”, „S[punuri artizanale”, „Ini\iere în blogging” s.a. Vestea proast[ (sau nu) este c[ au nevoie de sus\in[tori. De exemplu ar fi frumos ca Incubatorul s[ aib[ un spa\iu propriu (pân[ atunci o s[ se desf[§oare în tot felul de cafenele) §i bineîn\eles s[ existe câ\i mai mul\i oameni care s[ doreasc[ s[ împ[rt[§easc[ din cuno§tin\ele dobândite, adic[ s[ conduc[ ateliere proprii (arti§ti, desenatori, actori §i oameni pasiona\i sunte\i chema\i la apel). În consecin\[, profit de pozi\ia mea de editorialist s[ v[ invit s[-mi scrie\i §i s[-mi spune\i dac[ v[ place sau dac[ dori\i s[ v[ implica\i pentru a v[ pune în contact cu organizatorii.
contact@alexandracraciun.ro
10 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z 11
filmsinopsis American Pie a fost o re\e\[ de succes la sfâr§itul anilor ‘90 nu pentru c[ avea un umor aparte, nu pentru c[ a fost o comedie inteligent[ cu roluri memorabile, ci pentru c[ vorbea despre sex.
American Pie Reunion
Sexul vinde §i este prezent în cotidian fie c[ ne place sau nu. Nu cred c[ am nevoie de dovezi pentru a înt[ri aceast[ afirma\ie, dar ca s[ v[ conving v[ spun c[ aproape fiecare deceniu a fost
Marian Iuga
marcat de cel pu\in o comedie despre sex. În anii ‘60 am avut The Graduate (o comedie despre un
Not another adult comedy
adolescent sedus de o doamn[, în timp ce are o rela\ie §i cu fiica acesteia) în timp ce anii ‘80 au fost domina\i de seria Porky’s (tot un fel de
to\i mai maturi, dar cel mai proabil cu capul
îmi spune c[ ne vom plictisi, c[ vom avea
American Pie) §i de Risky Business. Revenind la
tot la prostii. Reuniunea are ca scop
parte de acelea§i poante §i c[ adolescen\ii
oile noastre cu care ne revedem dup[ o pauz[ de
rememorarea vremurilor din trecut,
de azi nu vor gusta glumele a§a cum le-am
câ\iva ani, timp în care o adun[tur[ de amatori
reaprinderea hormonilor adolescen\i, a§a
gustat noi la vremea lor. Pentru amatorii de
au mai f[cut vreo dou[-trei filme sub acest nume,
c[ o s[ fim martorii unor scene extrem de
comedii s-ar putea ca filmul s[ fie un bun
acestea se întorc acas[. Mai bine zis, la 10 ani
asem[n[toare cu cele din trecut. Situa\ii
prilej pentru a râde, pentru nostaligici la fel,
dup[ absolvire ga§ca de nebuni se reune§te în
jenante, fete frumoase, umor un pic for\at,
`ns[ pentru restul s-ar putea s[ fie doar un
micul or[§el american pentru a descoperi cât de
toate sunt ingredientele preg[tite de o
lazy brain de week-end, un film pentru re-
mult sau cât de pu\in s-au schimbat.
echip[ cu niciun rol demn de remarcat din
laxare §i cam atât. Filmul ruleaz[ la cinema
Ne revedem cu Jim §i Michelle, acum p[rin\i §i
1999 încoace.
Florin Piersic din 6 §i p]n[ `n 19 aprilie.
so\i probabil domina\i de monotonie, cu nebunul
American Pie Reunion e o comedie §i ar tre-
Stifler, cu mama acestuia, cu Oz, Finch §i Vicky,
bui s[ ne sim\im bine vizion]nd-o, dar ceva
12 z www.24fun.ro
www.FilmSinopsis.ro
www.24fun.ro z 13
6 - 19 aprilie 2012 Pentru programul complet vizita\i cluj.24fun.ro
PL{CINTA AMERICAN{. DIN NOU PE FELIE Personajele cu care am f[cut cuno§tin\[ acum mai mult de un deceniu se întorc la East Great Falls pentru înt]lnirea de zece ani. Pe parcursul unui weekend prelungit, ace§tia vor descoperi ce s-a schimbat, ce a r[mas la fel, dar §i faptul c[ timpul §i distan\ele nu §i-au l[sat amprenta asupra prieteniei dintre ei. Anii au trecut, iar Jim §i Michelle s-au c[s[torit, în timp ce Kevin §i Vicky §i-au spus „la revedere”. Drumurile lui Oz §i ale lui Heather s-au desp[r\it, iar Finch înc[ mai suspin[ dup[ mama lui Stifler. American Reunion SUA (2012) Regia: Jon Hurwitz Cu: Jason Biggs, Alyson Hannigan Comedie, Romantic. Durata 110 minute Cinema City 6 §i 9 - 12 aprilie (13.15; 14.20; 15.30; 16.40; 17.50; 19.10, 20.10; 21.30; 22.30), 7 - 8 aprilie (11.00; 12.00; 13.15; 14.20; 15.30; 15.30; 15.30; 16.40; 17.50; 19.10; 20.10; 21.30; 22.30) Florin Piersic 6 – 12 aprilie (14.00; 17.00; 20.00; 23.00), 13 – 19 aprilie (23.00). Pre\ bilet 10 lei. Cu card de student un bilet cost[ 5 lei. Odeon Cineplex 6 §i 9 – 12 aprilie (16.00; 18.15; 20.15; 22.15), 7 – 8 aprilie (14.00; 16.00; 18.15; 20.15; 22.15) VEZI TRAILER
14 z www.24fun.ro
LUMINA RECE A DIMINE|II
TITANIC 3D
LA PESCUIT ~N DE±ERT
Un concediu lini§tit pe coasta `nsorit[ a Spaniei se transform[ `ntr-un co§mar pentru Will Shaw, un proasp[t om de afaceri, care porne§te `ntr-o vacan\[ al[turi de p[rin\ii s[i pe un iaht. Nefiind oricum `ntr-o dispozi\ie prea bun[ din cauza problemelor de la serviciu, situa\ia devine §i mai tensionat[ pentru Will datorit[ atitudinii extrem de critice a tat[lui s[u, Martin. Lucrurile iau `ns[ o `ntors[tur[ cu adev[rat dramatic[ dup[ ce Will pleac[ pe \[rm c]teva ore. Atunci c]nd revine, g[se§te toate lucrurile r[v[§ite pe vas §i semne clare ale unei lupte pe via\[ §i pe moarte. Ne§tiind unde `i sunt p[rin\ii, t]n[rul descoper[ secretele familiei sale abia `n momentul `n care `ncepe s[ fie urm[rit de ni§te criminali cu s]nge rece.
Brock Lovett este un c[ut[tor de comori §i `ncearc[ s[ recupereze vechi artefacte `mpreun[ cu echipa sa de pe epava Titanicului, un vapor uria§ care s-a scufundat `n Oceanul Atlantic `n 1912, dup[ ce s-a izbit de un iceberg. Lovett caut[ diamante §i pietre pre\ioase, dar descoper[ un portret al unei tinere fete care nu poart[ altceva dec]t un colier. Cand Rose, `n v]rst[ de 102 ani, spune c[ ea este t]n[ra din portret, ac\iunea se muta `n 1912 `n Southampton, unde pasagerii se urcau la bordul navei Titanic. Filmul este un remake al celebrului Titanic ap[rut `n 1997, acum realizat `n format 3D.
Filmul spune povestea lui Fred Jones, un om de §tiin\[ specializat în piscicultur[ care are o c[snicie lipsit[ de dragoste §i a c[rui lume este complet bulversat[ atunci când este îns[rcinat s[ supervizeze un proiect despre care el crede c[ este de-a dreptul ridicol: introducerea somonilor în aridele v[i ale Yemenului. Cel din spatele acestei nebunii este însu§i §eicul Yemenului, care este pasionat de pescuitul sportiv pe care îl practic[ pe proprietatea sa din Sco\ia §i care crede c[ poate s[-§i duc[ hobby-ul înapoi acas[, sperând ca acest lucru s[ aduc[ lini§te §i pace într-un teritoriu zdruncinat de conflicte interne.
The Cold Light of Day SUA (2012) Regia: Mabrouk El Mechri Cu: Henry Cavill, Bruce Willis, Sigourney Weaver Ac\iune, Thriller Cinema City 11 - 12 aprilie (13.50; 15.50; 17.50; 20.00; 22.00) Florin Piersic 13 – 19 aprilie (14.00; 17.00; 20.00). Pre\ bilet 10 lei. Cu card de student un bilet cost[ 5 lei. Odeon Cineplex 12 aprilie (21.15)
VEZI TRAILER
Titanic 3D SUA (2012) Regia: James Cameron Cu: Kate Winslet, Leonardo DiCaprio, Billy Zane Romantic, Dram[. Durata 194 minute Cinema City 6 aprilie (14.00; 17.40; 21.20), 7 - 8 aprilie (11.00; 14.00; 17.40; 21.20), 9 - 12 aprilie (13.20; 17.00; 20.40) Odeon Cineplex 6 §i 9 – 12 aprilie (18.00; 21.30), 7 – 8 aprilie (14.30; 18.00; 21.30)
VEZI TRAILER
Salmon Fishing in the Yemen SUA (2011) Regia: Lasse Hallstrom Cu: Emily Blunt, Ewan McGregor, Kristin Scott Thomas Comedie, Romantic Durata 112 minute Cinema City 6 §i 9 - 10 aprilie (14.00; 16.20; 18.40; 21.40), 7 - 8 aprilie (11.50; 14.00; 16.20; 18.40; 21.40), 11 - 12 aprilie (14.00; 16.20; 18.40; 22.00) Odeon Cineplex 6 §i 9 – 12 aprilie (16.30; 18.30; 20.30), 7 – 8 aprilie (14.15; 16.30; 18.30; 20.30)
VEZI TRAILER
6 - 19 aprilie 2012
Pentru programul complet vizita\i cluj.24fun.ro
21 JUMP STREET: O ADRES{ DE POMIN{ 21 Jump Street (2012), Comedie, 109 min. Cinema City 6, 9 – 12 aprilie (18.10; 20.20; 22.40), 7 – 8 aprilie (11.40; 18.10; 20.20; 22.40) Odeon Cineplex 6 – 12 aprilie (19.45; 22.00)
JOCURILE FOAMEI The Hunger Games (2012), Ac\iune, 142 min. Cinema City 6 – 10 aprilie (16.00; 19.00; 20.50; 21.50), 11 – 12 aprilie (16.00; 19.00; 20.50) Odeon Cineplex 6, 9 – 12 aprilie (16.15; 19.00; 21.45), 7 – 8 aprilie (13.30; 16.15; 19.00; 21.45)
BEL-AMI Bel-Ami (2012), Dram[ Cinema City 6 – 10 aprilie (22.00)
JOHN CARTER 3D John Carter (2012), Aventuri, 132 min. Cinema City 6 – 12 aprilie (16.50) Odeon Cineplex 6 – 8 aprilie (21.15), 9 – 11 aprilie (15.45, 21.15), 12 aprilie (15.45)
C{L{TORIA 2: INSULA MISTERIOAS{ 3D Journey 2: The Mysterious Island (2012), Ac\iune, 94 min. Cinema City 6, 9 – 12 aprilie (14.50), 7 – 8 aprilie (12.50; 14.50)
LORAX: PROTECTORUL P{DURII 3D Dr. Seuss’ The Lorax (2012), Anima\ie, 94 min. Cinema City 6, 9 – 12 aprilie (14.10; 16.10; 18.00), 7 – 8 aprilie (12.20; 14.10; 16.10; 18.00) Odeon Cineplex 6, 9 – 12 aprilie (15.15; 17.15; 19.15), 7 – 8 aprilie (13.15; 15.15; 17.15; 19.15)
CU LUMEA-N CAP Wanderlust (2012), Comedie, 98 min. Cinema City 6 – 12 aprilie (16.10) Odeon Cineplex 6 – 12 aprilie (17.30)
FEMEIA ~N NEGRU The woman in black (2012), Thriller, 95 min. Cinema City 6 – 10 aprilie (20.00), 11 – 12 aprilie (21.50)
FURIA TITANILOR 3D Wrath of the Titans (2012), Ac\iune, 99 min. Cinema City 6 aprilie (14.40; 16.40; 18.40; 20.40; 22.40), 7 – 8 aprilie (11.50; 14.40; 16.40; 18.40; 20.40; 22.40), 9 – 12 aprilie (14.30; 16.30; 18.30; 20.30; 22.40) Odeon Cineplex 6 – 12 aprilie (16.45; 18.45; 20.45; 22.45)
GONE – O NOAPTE PENTRU O VIA|{ Gone (2012), Thriller, 94 min. Cinema City 6 – 12 aprilie (22.00) Odeon Cineplex 6 – 12 aprilie (22.30)
IZVORUL FEMEILOR La source des femmes (2012), 136 min. Cinema City 6 – 12 aprilie (19.30)
OGLIND{, OGLINJOAR{ Mirror, Mirror (2012), Comedie, 106 min. Cinema City 6 aprilie (15.20; 19.30), 7 – 8 aprilie (11.20; 12.50; 15.20; 19.30), 9 – 10 aprilie (13.10; 15.20; 19.30), 11 – 12 aprilie (19.50) Odeon Cineplex 7 – 8 aprilie (14.45)
P{PU±ILE MUPPETS dublat The Muppets (2011), Comedie, 103 min. Cinema City 6 – 12 aprilie (13.40) Odeon Cineplex 7 – 8 aprilie (13.45)
TOAT{ LUMEA DIN FAMILIA NOASTR{ Toat[ lumea din familia noastr[ (2012), Comedie, 107 min. Odeon Cineplex 6 – 12 aprilie (15.30; 17.45; 20.00)
TREBUIE S{ VORBIM DESPRE KEVIN We need to talk about Kevin (2011), Dram[, 110 min. Cinema City 6 – 12 aprilie (13.50)
FLORIN PIERSIC - P-\a Mihai Viteazu 11, 0264 530 521 CINEMA CITY - IULIUS MALL, 0264 207 070 ODEON CINEPLEX - POLUS CENTER, 0264 202 000 CINEMA VICTORIA - B-dul Eroilor 51, 0744 613 541
www.24fun.ro z
15
TEATRUL DE P{PU±I PUCK Str. Ion I.C. Br[tianu 23 Tel. 0264 595 992
Alb[ ca Z[pada Scenariu §i regia: Decebal Marin Joi 19 aprilie, 18.00
Laszlo cel viteaz §i magicianul Scenariu: Szantai Janos Regia: Rumi Laszlo S]mb[t[ 7 aprilie, 11.00 O c[l[torie `n jurul lumii Scenariul §i regia: Emilia Nechita Duminic[ 8 aprilie, 11.00
TEATRUL NA|IONAL LUCIAN BLAGA Pia\a ±tefan cel Mare 2 – 4 Tel. 0264 597 175 TEATRUL MAGHIAR DIN CLUJ-NAPOCA Str. Emil Isac 26 – 28 Tel. 0264 593 469 Domni§oara Julie Cu traducere în limba român[ Interzis tinerilor sub 14 ani! Vineri 13 aprilie, 20.00
Frumoasa domni\[ trestie Scenariu: Szantai Janos Regia: Rumi Laszlo Miercuri 11 aprilie, 18.00 Incredibila poveste a regelui clovn de Mona Marian Regia: Varga Ibolya Joi 12 aprilie, 18.00
Ro§ia Montan[ - pe linie fizic[ §i pe linie politic[ Spectacol în limba maghiar[ §i română cu supratitrare în limba român[ §i maghiar[ Mar\i 17 aprilie, 19.00
Machiavelli: Arta Terorii de Robert Cohen S]mb[t[ 7 aprilie, 19.00 Floren\a sunt eu de Gellu Naum §i Jules Perahim Mar\i 10 aprilie, 19.00 Visul unei nop\i de var[ de W. Shakespeare Regia: Sorin Militaru Joi 12 aprilie, 19.00
Zbor deasupra unui cuib de cuci de Dale Wasserman, dup[ romanul omonim al lui Ken Kesey Joi 19 aprilie, 19.00
F]rta\ii §i dracii Regia: Kovacs Ildiko S]mb[t[ 14 aprilie, 11.00 Csipike Scenariu: Fodor Sandor Regia: Varga Ibolya Miercuri 18 aprilie, 18.00
Unchiul Vania de A.P. Cehov Cu supratitrare în limba român[ Miercuri 18 aprilie, 19.00
Hedda Gabler Cu traducere în limba român[ S]mb[t[ 14 aprilie, 19.00 Joi 19 aprilie, 19.00
STUDIO EUPHORION Nu trage\i! Sunt deja moart[! de Karine Khodikyan Regia: Victor Ol[hu\ Vineri 6 aprilie, 19.00 S[rut[-m[ de Vlad Zografi Regia: Victor Ol[hu\ Duminic[ 8 aprilie, 19.00
Art[ de Yasmina Reza Regia: Sorin Misirian\u Miercuri 11 aprilie, 19.00 Bravul nostru Mic§a! de Radu |uculescu Regia: Tudor Lucanu Miercuri 18 aprilie, 19.00
BISERICA GRECO-CATOLIC{ „SCHIMBAREA LA FA|{” Bd. Eroilor 10 Filarmonica de Stat „Transilvania” Recital cameral Cvartetul Transilvan Program: Joseph Haydn - Ultimele §apte cuvinte ale Mântuitorului pe cruce
16 z www.24fun.ro
Mar\i 10 aprilie, 19.30 OPERA MAGHIAR{ DIN CLUJ-NAPOCA Str. Emil Isac 26 – 28 Tel. 0264 593 469 Bal la Savoy Operet[ în trei acte Durata spectacolului 3 ore Duminic[ 8 aprilie, 17.00 János vitéz Singspiel în trei acte, titrat[ în limba român[ Durata spectacolului 2 ore 30 min. Duminic[ 15 aprilie, 17.00 Le sacre du printemps – premier[ Durata spectacolului 1 or[ 40 min. Joi 19 aprilie, 18.30
Umbrella – premier[ De Claude Bolling Spectacol de dans contemporan într-un act Joi 19 aprilie, 18.30 OPERA NA|IONAL{ ROM}N{ Pia\a ±tefan cel Mare 2 – 4 Tel. 0264 597 175 Sear[ de balet Anotimpurile de A. Vivaldi În program partea I: Miniaturi Coregrafice pe muzic[ de Karl Maria von Weber, Cesare Pugni, Frederich Chopin, Aram Haciaturian; Dumitru F[rca§; partea a II-a: Anotimpurile de Antonio Vivaldi Vineri 6 aprilie, 18.30 Spectacol extraordinar Traviata de Giuseppe Verdi Spectacol interpretat în limba italian[ Spectacolul se termin[ la ora 21.30 Duminic[ 8 aprilie, 18.30 Paia\e de R. Leoncavallo Spectacol interpretat în limba italian[ Spectacolul se termină la ora 20.15 Miercuri 11 aprilie, 18.30
www.24fun.ro z
17
6 - 19 aprilie 2012 EXPO TRANSILVANIA Str. Aurel Vlaicu F.N. Cel mai mare t]rg cu vanzare din Transilvania – T]rg de Florii §i Pa§ti La t]rg ve\i g[si: `mbr[c[minte, `nc[l\[minte, lenjerie, bijuterii, ceasuri, juc[rii, cadouri pentru copii, produse alimentare (pr[jituri, ciocolat[, bomboane), articole §i echipamente sportive, produse cosmetice, aparatur[ electronic[ §i electrocasnic[, decora\iuni interioare, artizanat, lemn, piatr[, sticl[, por\elan, ceramic[, corpuri de iluminat, aranjamente florale §i lum]n[ri ornamentale. 6 – 7 aprilie 12.00 – 20.00 8 aprilie 12.00 – 18.00
GALERIA CASA MATEI Str. Matei Corvin 3 Expozi\ia INTIMISTIQUE Artista Alice Iliescu `§i propune `n cadrul cercet[rii doctorale cu titlul „Tiparul `nalt - limite §i deschideri `n arta contemporan[” s[
18 z www.24fun.ro
investigheze tiparul inalt, tehnici precum xilogravura §i linogravura ce au ca suport lemnul §i linoleumul §i evolu\ia lor. Acest proiect este primul dintr-o serie de trei pe care artista `§i propune s[ le realizeze pe parcursul cercet[rii sale. P]n[ `n 13 aprilie 11.00 – 18.00
MUZEUL DE ART{ CLUJ – NAPOCA Pia\a Unirii 30
Expozi\ia De la est la vest: un portret al diasporei române§ti din Londra. Eseu fotografic Expozi\ia de fotografie este rezultatul reziden\ei fotografului Raul ±tef în cadrul programului Attic Arts la ICR Londra, în anul 2010. Ca §i precedentele expozi\ii, aceasta se înscrie într-un proiect de documentare sub aspect
fotografic a vie\ii comunit[\ilor române§ti din Europa, Muzeul de Art[ g[zduind în anul 2007 expozi\ia „La revedere România!” dedicat[ comunit[\ii române§ti din Spania. În fotografiile albnegru care surprind personalit[\i de prestigiu ale diasporei române§ti din Londra pot fi recunoscu\i Nicolae Ra\iu (Pre§edinte al Fundaţiei Ra\iu), ±erban Cantacuzino (Pre§edinte al Funda\iei Pro Patrimonio), Sir George Iacobescu (Director executiv Canary Wharf), Prin\esa Marina Sturdza §i al\ii. P]n[ `n 22 aprilie Miercuri – duminica 10.00 – 17.00
Expozi\ia Modern Talking Expozi\ia aduce la Cluj o selec\ ie de lucr[ri extrem de valoroas[ apar\inând câtorva dintre cei mai vizibili arti§ti emergen\i pe scena artistic[ interna\ional[. Proiectul g[zduit de Muzeul de Art[ din Cluj cerceteaz[ natura nou-modernist[ a multora dintre lucr[rile selectate §i propune o reinterpretare l[rgit[ a picturii. Expozi\ia “Modern Talking” va r[mâne deschis[ publicului pân[
în data de 15 aprilie, urmând s[ c[l[toreasc[ apoi, într-o nou[ formul[, la Muzeul de Art[ din Tel Aviv. P]n[ `n 15 aprilie Miercuri – duminic[ 10.00 – 17.00
Expozi\ia Pana§ de papana§i Invitat în Tab[ra de art[ de la Beli§ organizat[ în toamna anului 2011 de Art Act §i Universitatea de art[ §i design Cluj, Dimitrios Antonitsis a avut prilejul unor prime contacte cu arta §i spiritualitatea din România. Expozi\ia cuprinde ready-made-uri reprezentate de scoar\e populare române§ti, sculpturi în metal realizate prin compunerea unor oale de lut g[site în gospod[rii din Apuseni sau cump[rate din târgurile din aceea§i zon[, dar §i picturi, sculpturi sau tapiserii originale. În aceea§i perioad[ la Galeria Sabot va fi deschis[ expozi\ia „Sarmale cu ketchup” a artistului Dimitrios Antonitsis. P]n[ `n 22 aprilie Miercuri – duminic[ 10.00 – 17.00
www.24fun.ro z
19
(
20 z www.24fun.ro
Ludwig Ber[rie Bavarez[ R[sfa\[-te cu o bere tipic bavarez[ tul autenticit[\ii §i s[ v[ aduc[ c]t mai mult din spiritul \[rii corecte, precise §i cu beri al naibii de bune! .. Recomandarile noastre din noul meniu sunt: Sup[ crem[ de cartofi, delicio§ii c]rna\i Berner umplu\i `n interior cu ca§ §i `nveli\i cu bacon crocant acompania\i bine`n\eles de tradi\ionala varz[ c[lit[ bavarez[, iar favori\ii mei sunt Munchener weisswurst, c]rna\i albi savuro§i al[turi de salat[ de cartofi §i demen\iala salat[ de varz[ ro§ie cu m[r! L]ng[ ultimele dou[ specialit[\i e musai s[ `\i alegi una dintre berile (
~n inima ora§ului, dar suficient de departe de zgomotul lucr[rilor de tramvai, sau de claxoanele celor din P-\a Unirii, se situeaz[ Ludwig Ber[rie Bavarez[. De cum `i treci pragul loca\ia te surprinde cu micile detalii care `\i `nc]nt[ privirea, iepura§ul vesel care te `nt]mpin[, florile din geam, c[r\ile care te `ndeamn[ s[ le r[sfoie§ti, mirosul `mbietor de covrigi proasp[t cop\i ce te invit[ s[ te a§ezi la una din mesele tipic bavareze s[ bei un cappuccino a la Ludwig §i s[ r[sfoie§ti meniul generos, cu o gam[ foarte variat[ de beri atent selectate, importate §i servite spre r[sf[\ul fiec[rui client. Noi, echipa 24-FUN am fost al[turi de ei de la `nceput. Am `mp[r\it emo\iile de la primele evenimente, am petrecut o lun[ `ntreag[ `n spiritul nem\esc la Oktoberfestul de la Ludwig, am degustat toate tipurile de bere, ca s[ §tim exact despre ce v[ povestim. .. Iar acum, dup[ aproape un an de existen\[ `n pia\a HoReCa, Ludwig Ber[rie Bavarez[ §i-a “extins” serviciile. V[ a§teapt[ cu un meniu de m]ncare bogat, autentic bavarez, spre deliciul §i celor mai exigen\i gurmanzi §i tototdat[ accesibil pentru fiecare buzunar, respect]ndu-§i astfel angajamen-
nefiltrate de la Ludwig: Paulaner, Franziskaner, Augustiner sau Erdinger §i pentru cei care conduc un Paulaner f[r[ alcool! Dac[ cele descrise mai sus v-au trezit interesul, dac[ recomand[rile noastre v-au trezit pofta pentru bun[t[\i bavareze acompaniate de o bere pe cinste noi v[ ur[m Glück §i distrac\ie fain[ `n land-ul bavarez Ludwig! Andrea Gergely
www.24fun.ro z
21
De multe ori am auzit persoane spunând ”ah, am avut §i eu acea idee” sau ”dac[ a§ fi avut eu acea idee...”, iar în spatele cuvintelor am sim\it mici regrete. Problema este c[ mul\i avem idei, îns[ pu\ini au ambi\ia, perseveren\a, experien\a sau resursele s[ le execute. Alteori m[ intersectez cu persoane care vor s[ devin[ antreprenori, nu au experien\[, dar au idei pe care le cred geniale §i pe care nu vor s[ le împ[rt[§easc[ din ego sau din frica s[ nu le fure cineva. Aceste persoane ajung în final s[ fac[ parte din prima categorie de care am scris mai sus. Ce nu în\eleg ace§tia este c[ cei care au resursele §i experien\a s[ execute ideile altora sunt prea ocupa\i s[ lucreze la ideile proprii. Recent m-am înscris în competi\ia Restart în educa\ie pentru a realiza o platform[ online care s[ aduc[ plus valoare educa\iei din România. De la etapa de brainstorming, în faza de preconcurs, pân[ la conturarea proiectului Aducativ, ideea ini\ial[ a suferit foarte multe modific[ri datorit[ feedback-ului constructiv primit de la to\i cei cu care am vorbit despre ce doresc s[ realizez. Pentru a evalua cât mai realist ideea am luat leg[tura cu
22 z www.24fun.ro
Valoarea unei idei de business F[r[ execu\ie egal[ cu zero reprezentan\i ai stakeholderilor cei mai importan\i care influen\eaz[ proiectul sau care sunt influen\a\i de c[tre acesta, pentru a-mi spune p[rerile lor cu privire la cum v[d rezultatul final §i cum se pot implica. Acum lucrurile îmi sunt mult mai clare, simt c[ proiectul prinde contur, iar f[r[ ajutorul tuturor persoanelor care mi-au dat feedback nu cred c[ acesta ar fi ajuns în final[. Îns[ o idee r[mâne doar o idee, pân[ când aceasta se transform[ în rezultate.
Dup[ cum a spus §i Thomas Edison: ”The value of an idea lies in the using of it”. Acum gânde§te-te la toate ideile m[re\e pe care le-ai avut sau le ai, cere feedback celor în m[sur[ s[ î\i ofere ajutor §i pune-le în practic[. Mult succes! C[lin Biri§ Specialist Marketing Online contact@calinbiris.ro
Recomandat de
www.24fun.ro z
23
25 - 28 aprilie 2012
Lâng[ Cluj-Napoca va avea loc pentru a 6-a oar[ cel mai autentic concurs off-road din Europa. Sezonul de concursuri pe ATV din Transilvania începe, ca în fi ecare an, cu deja clasicul VÂNEAZ{-LUPUL. Nu exist[ în lung §i în lat un traseu off-road mai solicitant decât la categoria Extrem. ~ns[ pentru pilo\ii mai pu\in experimenta\i, pentru Quad-i§ti sau pentru tot mai des întâlni\ii UTV-i§ti, ca de fi ecare dat[, traseele special amenajate vor fi pe m[sura lor. Pentru ca acest eveniment s[ satisfac[ cele mai înalte a§tept[ri, organizatorii de la Authentic-Spirit §i Primul-ATV-Magazin, fi rme reprezentate de Oliver Renzler §i Mihai Concioiu, î§i dau silin\a de ani de zile s[ aleag[ ei în§i§i traseele §i s[ duc[ la bun sfâr§it acest concurs. Ambii sunt pilo\i de ATV de succes, îns[ ambii manifest[ de scurt timp un mare interes fa\[ de sportul Hard Enduro. A§a deci, ce ar fi fost mai la îndemân[, decât s[ organizeze §i o clas[ pentru motocicli§ti? Astfel, sus\inerea venit[ din partea companiei ENERGOBIT este ideal[, \inând cont de faptul c[ directorul executiv este
24 z www.24fun.ro
V}NEAZ{-LUPUL 2012
Între 25 - 28 aprilie urletul lupului te cheam[ în Transilvania! §i el cu adev[rat pasionat de Hard Enduro. Ca în fi ecare an, VÂNEAZ{-LUPUL va cunoa§te §i în 2012 modifi c[ri inovatoare. Una din ele ar fi locul demar[rii cursei, care se va muta din apropierea ora§ului la 40 de km distan\[, într-o zon[ de munte. Cursa de noapte, provocatoare de adrenalin[, va fi înlocuit[ cu idei noi. La fel §i spectaculosul trial din parcarea mallului.
Organizatorii nu vor dezv[lui toate nout[\ile, îns[ un lucru e sigur: se a§teapt[ mai mult[ aventur[ §i o orientare complex[ în zona montan[ s[lbatic[. Deci re\ine\i: VÂNEAZ{-LUPUL 2012, între 25-28 aprilie pentru ATV §i între 20-22 aprilie pentru motocicli§tii de Hard Enduro. Mai multe informa\ii pe www.vaneaza-lupul.ro
www.24fun.ro z
25
~ncepem `n for\[, cu recomandarile pentru acest weekend, 6-8 aprilie. Pentru vineri seara am trei mari recomand[ri: Pat Poree, Cassy §i Plump Djs. Sunt cele mai importante evenimente din Cluj pentru aceast[ sear[, e musai s[ ajunge\i m[car la unul dintre acestea. Pat Poree este dj-ul de turneu al lui Parov Stelar, astfel c[ seara de vineri din Vertigo se anun\[ funky-groovy-jazzish, cu dress code fabulous §i fete dr[gu\e. Cassy revine la Club Midi, pentru a treia oar[, de data aceasta al[turi de Abelle. Dac[ n-ai mai fost la petrecerile ei, dar §tii despre Ricardo Villalobos sau Steve Bug atunci cu siguran\[ n-o s[-\i par[ r[u. ~n cealalt[ parte de ora§, la Boiler, se anun\[ un nou “oh my god event”, cu Plump Djs, unii dintre cei mai populari dj de nu skool breaks. Plump Djs au `nregistrat succese fenomenale `n topurile interna\ionale, au la activ un deceniu de reziden\iat `n clubul Fabric din Londra, propriul lor label §i multe colabor[ri importante. Cred c[ sunt destule motive pentru care aceste evenimente sunt de neratat! S]mb[t[, Lights Out! lanseaz[ EP-ul
26 z www.24fun.ro
Bine ne-am reg[sit...
... `ntr-un nou num[r, la o nou[ edi\ie, pe aceea§i pagin[ “Patience” la Fabrica de Pensule. Trupa anun\[ o experien\[ unic[ nu doar un concert. Merit[ s[-i vede\i, sunt foarte talenta\i! Dup[ concert pute\i r[m]ne `n zon[, la Boiler, pentru un nou eveniment Pop Killers. Daca nu, `n centru, la Club The One, se anun\[ Celebrities Night, un eveniment unde tu po\i fi ce vedet[ vrei §i vei fi tratat ca atare. Daca nu-\i sur]de nici asta, `ntre Boiler §i The One se afl[ Euphoria Music Hall, te po\i opri pe acolo la un concert de hip hop cu Raku.
Dar, de petrecut p]n[ diminea\[ o po\i face la Midi, la Moscow Night, al[turi de Liquid, Jay Bliss, Mihai Popoviciu §i rusul Izhevski. Va fi Moscow Night, cu dress code RED §i ... vodka :) Duminic[ `\i recomand odihn[ mult[, o cafea tare, iar dac[ s[rb[tore§ti Pa§tele atunci te anun\ ca `n After Eight va fi Husveti Easter Bunny Party. psaico www.clujlife.com
www.24fun.ro z
27
6 - 9 aprilie 2012
VINERI 6 APRILIE PARTY 30 PLUS Mojito Party! 22.00 JANIS CLUB Janis Party 23.00 JANIS LA STUF Florutz & Mihai 23.00 Intrarea libera! MY WAY CLUB My Way Party 22.00
EVENIMENT BERMUDAS PUB Concert Incognito 22.00 IULIUS MALL T]rgu\u’ Vintage de iepura§ 10.00 – 22.00 MIDI Cassy, Abelle, K!D Chriss 23.00 Intrare: 20 / 30 lei
28 z www.24fun.ro
POLUS CENTER CLUJ Noaptea Alb[ a Cump[r[turilor Concert Vunk & Guess Who 19.00 THE ONE Red and White Party 22.00
S}MB{T{ 7 APRILIE PARTY AFTER EIGHT Saturday Night Fever 22.00 30 PLUS Saturday Night Party 22.00 BERMUDAS PUB Let’s party with Dj Miky & MC Arthur 22.00 JANIS CLUB Janis Party 23.00 JANIS LA STUF Florutz & Mihai 23.00 Intrarea libera!
MY WAY CLUB My Way Party 22.00
JANIS LA STUF Stuf Party 23.00
EVENIMENT
EVENIMENT
BAMBOO Flower Power 22.00
IULIUS MALL T]rgu\u’ Vintage de iepura§ 10.00 – 22.00
IULIUS MALL T]rgu\u’ Vintage de iepura§ 10.00 – 22.00
PARCUL SPORTIV IULIU HA|IEGANU Rugby masculin CS “U” Cluj – CSM ±tiin\a Baia Mare 11.00 www.u-cluj.ro
MIDI Moscow Night 23.00 Intrare: 15 / 25 lei RING Business Night 22.00 THE ONE Celebrities only Party 22.00
DUMINIC{ 8 APRILIE
LUNI 9 APRILIE PARTY CE? Start your week @ Ce? 21.00
PARTY
JANIS CLUB Sara fetelor 23.00 Fetele intr[ moka toat[ noaptea!
AFTER EIGHT Student Party 22.00
JANIS LA STUF Stuf Party 22.00
9 - 14 aprilie 2012 OBSESSION CLUB Retro Night Fever 22.00 Intrare: 10 lei
MAR|I 10 APRILIE PARTY AFTER EIGHT Singles Party 22.00 CE? Tuesday’s Special: Mojito Night 21.00 JANIS CLUB Sara studen\easc[ 23.00 JANIS LA STUF Karaoke cu MC 22.00 ±coala de Folk 22.30 Intrare liber[ p[n[ la ora 24.00
EVENIMENT C{RTURE±TI Seara de pove§ti 19.00
MIERCURI 11 APRILIE
JOI 12 APRILIE
PARTY
PARTY
AFTER EIGHT Petrecerea Br[\[rilor 22.00
AFTER EIGHT Retro Party 22.00
BERMUDAS PUB Stand-Up Comedy §i Open Mic cu Diana Rosca 22.00
CE? Thursday’s Special: Hidden Night 21.00
CE? How to mix a drink @ Ce? Cu Sergiu Biri§ 21.00 CLUB 30 PLUS Karaoke 1 + 1 la toate cocktail-urile 22.00 Intrarea liber[! JANIS LA STUF Stuf Party 22.00 JANIS CLUB Party Maghiar 23.00 THE ONE Student Party 22.00
ELEMENTS Jazz Flavours with Aria Blues 21.00 MY WAY CLUB After Work Party 20.00 www.janis.ro THE ONE Red & White Party 22.00 www.clubthe1.ro
EVENIMENT DIESEL CLUB Teatru de club Sex, Drugs & Rock’n Roll 21.00 Intrare: 15 lei, 50% reducere pentru studen\i
SALA SPORTURILOR „HORIA DEMIAN” Handbal feminin ”U” Jolidon – HC Zal[u 18.00
VINERI 13 APRILIE PARTY JANIS LA STUF Florutz & Mihai 23.00 REPUBLIC PUB Easter Party 22.00 PARCUL SPORTIV “IULIU HA|IEGANU” Rugby masculin CS “U” Cluj – RCJ Farul Constan\a 10.00
S}MB{T{ 14 APRILIE PARTY 30 PLUS Saturday Night Party 22.00
www.24fun.ro z
29
14 - 19 aprilie 2012 JANIS CLUB Janis Party 23.00
JANIS LA STUF Student Party 22.00
REPUBLIC PUB Easter Party 22.00
MAR|I 17 APRILIE
DUMINIC{ 15 APRILIE PARTY AFTER EIGHT Easter Party 22.00 www.aftereight.ro REPUBLIC PUB Easter Party 22.00
LUNI 16 APRILIE PARTY AFTER EIGHT Easter Party 22.00 JANIS CLUB Sara fetelor 23.00
30 z www.24fun.ro
PARTY AFTER EIGHT Singles Party 21.30 JANIS CLUB Sara studen\easc[ 23.00 JANIS LA STUF Karaoke cu MC 22.00 ±coala de Folk 22.00 Intrare liber[ p]n[ la ora 24.00
MIERCURI 18 APRILIE PARTY AFTER EIGHT Petrecerea Br[\[rilor 22.00
BERMUDAS PUB Stand-Up Comedy §i Open Mic cu Diana Rosca 22.00 CE? How to mix a drink @ Ce? Cu Sergiu Biri§ 21.00 CLUB 30 PLUS Karaoke 1 + 1 la toate cocktail-urile 22.00 Intrarea liber[! JANIS CLUB Party Maghiar 23.00 F[r[ bilet, consuma\ie minim[ fete – 10 lei, b[ie\i – 15 lei! www.janis.ro THE ONE Student Party 22.00 Intrarea liber[!
EVENIMENT MY WAY CLUB Concert URMA 22.00 Intrare: 20/25 lei SALA SPORTURILOR „HORIA DEMIAN” Handbal feminin
“U” Jolidon – Oltchim Rm. V]lcea 18.00 www.u-cluj.ro
JOI 19 APRILIE PARTY AFTER EIGHT Retro Party 22.00 www.aftereight.ro CE? Thursday’s Special: Hidden Night 21.00 ELEMENTS Jazz Flavours with Aria Blues 21.00 JANIS LA STUF Stuf Party 22.00 www.janis.ro MY WAY CLUB After Work Karaoke & Cover Party 20.00 THE ONE Red & White Party 22.00 www.clubthe1.ro
Fiind mai pu\in de dou[ s[pt[m]ni p]n[ la S[rb[toarea Pascal[ m[ duce g]ndul la sensul religios al acesteia, la c]t de importante sunt valorile pe care le transmite, `ns[ mai ales m[ aduce mai aproape de p[rin\i, surori, de cei mai dragi oameni. Nu avem op\iunea de a alege mediul `n care lu[m na§tere §i poate `n asta const[ §i frumuste\ea §i puritatea sentimentelor care unesc at]t de mult familiile. Prieteniile se pot rupe, oamenii dragi se pot `ndep[rta, dar familia, leg[turile de s]nge nu se `ndep[rteaz[ dec]t `n cazurile extreme. Fiecare membru are amintirile sale §i propria percep\ie asupra anumitor evenimente petrecute `n s]nul familiei §i poate acestea nu coincid cu cele experimentate, `n aceea§i situa\ie cu ale celorlal\i membri, `ns[ dincolo de individualitatea fiec[rui membru partea emo\ional[ realizeaz[ acea uniune sufleteasc[ indestructibil[. Folosesc la r]ndul meu, acum, o figur[ de stil pentru a-mi spune punctul de vedere `n ceea ce prive§te familia §i spun c[ o consider un „fenomen inexplicabil” §i, totodat[ cel mai mare amalgam de sentimente pe care o persoan[ `l experimenteaz[ `n de-
Familia
... §i S[rb[torile Pascale cursul existen\ei sale. De la vidul sufletesc produs de pierderea cuiva p]n[ la imensa fericire adus[ de ad[ugarea unui nou membru, toate ne influen\eaz[ via\a, deciziile, personalitatea §i sf]r§e§te prin a ne defini. Nu perfec\iunea este caracteristica definitorie a acestei unit[\i sociale, ci tocmai imprevizibilul §i faptul c[ avem mereu nevoie de r[d[cini pentru a putea cre§te §i a putea continua mult dup[ ce am spus c[ nu mai rezist[m doar pentru c[ am primit un telefon de la mama
sau pentru c[ unul din piticii familiei ne `ncurajeaz[, ne§tiind nici m[car ce ne apas[. Am pornit de la un titlu at]t de uzual, §i `n concluzie, am ajuns s[ nu reu§esc s[ p[trund `n profunzimea acelei celule, tocmai datorit[ unicit[\ii fiec[reia.
Geta Ungurean www.getaungurean.ro
www.24fun.ro z
31
CATWALK Beauty center Str. Republicii 14 Tel. 0264 459 942, 0740 178 695 CLUB AIYANA Club fitness feminin Str. Doroban\ilor 30-32 Tel. 0264 447 740 CLUB KANGOO JUMPS Sal[ de fitness Str. Milton Lehrer 20 Tel. 0745 564 017 EN VOGUE Salon de coafur[ Str. G-ral Traian Mo§oiu 33 Tel. 0264 593 034 ALLEM SPORT Club fitness §i bodybuilding Str. Observatorului 105 Tel. 0741 069 698
Tel. 0755 326 651 www.iuliaburci.ro Luni - Vineri: 10.00 - 20.00 S]mb[t[: 8.00 - 15.00
ARENA FITNESS CENTER Centru de fitness, aerobic §i kangoo jumps Bd. Nicolae Titulescu 2, et. 1
BEST SHAPE SALON Centru de înfrumuse\are B-dul 21 Decembrie 1989, nr. 63, parter, ap. 1 Tel. 0743 085 224
AQUINA Centru SPA Str. Andrei ±aguna 28 - 30 Tel. 0264 403 169
BIG FITNESS Str. Bucegi 19 Tel. 0735 890 000
ATELIER DE COIFFURE IULIA BURCI Hair-design Str. Cri§an 9
32 z www.24fun.ro
BODY FLEX Pia\a M[r[§ti 4 Tel. 0746.461.784, 0264.447.000
ESTHETICS SKIN & BODY Remodelare corporal[ §i masaj Str. Horea 63A, ap. B2 Tel. 0754 595 281, 0720 263 026 FOARFECA DE AUR Salon de coafur[ Str. Napoca 8 Tel. 0744 703 325 L-V: 8.00 - 20.00, S: 8.00 - 16.00 GETT’S COLOR BAR Salon de înfrumuse\are Iulius Mall Tel. 0729 777 200, 0264 555 777 LUNA Centru de frumuse\e
Str. Pasteur 24 Tel. 0724 266 864 MISS FITNESS Club fitness feminin Pia\a Unirii 27 Tel. 0364 143 956 www.missfitness.ro ORHIDEEA ECO-SPA Centru Spa Str. T[ietura Turcului 2A-4 Tel. 0364 884 706 PERFORMA FITNESS Sal[ fitness Str. Pasteur 56 Tel. 0770 611 935 www.performafitness.ro SALON VOGUE Beauty center Str. Baba Novac 15 Tel. 0264 590 319 www.salon-vogue.ro SAN GYM Sal[ de fitness Aleea Padin FN Complex Flora, et. 2 Tel. 0755 157 544 WORLDCLASS Health Academy Str. Al. Vaida Voievod 53-55 Iulius Mall Tel. 0264 555 344
BEST WESTERN PLUS FUSION HOTEL**** Str. Avram Iancu 442 - 446 Flore§ti Tel: 0264 501 820 www.bestwesterncluj.ro
HOTEL CONFORT*** Calea Turzii 48 Tel. 0264 598 410 www.hotelconfort.ro
CITY PLAZA HOTEL***** Str. Sindicatelor 9 - 13 Tel. 0264 450 101 GRAND HOTEL NAPOCA**** Str. Octavian Goga 1 - 3 Tel. 0733 410 170, 0733 410 172 www.hotelnapoca.ro HOTEL BELVEDERE**** Str. C[l[ra§ilor 1 Tel. 0264 432 071 HOTEL BEST WESTERN TOPAZ*** Str. Septimiu Albini 10 Tel/fax. 0264 414 021; 414 066 www.bestwesterntopaz.ro HOTEL CAPITOL*** Str. Neagr[ 9 Tel. 0264 450 498
HOTEL CAPITOLINA*** Str. Victor Babe§, 35 Tel. 0264 450 490 www.hotel-capitolina.ro
HOTEL CENTRAL*** Str. Victor Babe§, 13 Tel. 0264 439 959 HOTEL GOLDEN TULIP**** Str. Observatorului 129 Tel. 0264 540 000 www.goldentulipcluj.ro HOTEL GRANATA Str. Cometei 16-20 Tel/fax: 0264 438.188 www.hotelgranata.ro HOTEL OLIMP*** Str. Observatorului, 82 - 86 Tel. 0264 595 900 www.hotel-olimp.ro HOTEL ONIX**** Str. Septimiu Albini 12 Tel. 0264 414 076 www.hotelonix.ro HOTEL OPAL**** Bd. Constantin Brâncu§i 148 - 152
Tel. 0264 403 138 www.opalhotel.ro HOTEL OPERA PLAZA***** Str. Traian Mo§oiu 10-12 Tel. 0364 403 600 www.operaplaza.ro HOTEL ROYAL CLASIC*** Str. Liviu Rebreanu 39 Tel. 0264 202 040 HOTEL PREMIER**** Str. Donath 100 Tel. 0264 307 200 PENSIUNEA CASA BOCA Str. C]mpului 197 A Tel. 0264 423 696
PENSIUNEA CLUJ*** Str. Meteor 71 Tel. 0264 438 593; 0364 110 180; 0741 369 403 VILA 69 Str. Ha§deu 69 Tel. 0264 591 592; 439 216 Hotel, restaurant, teras[, bar, club. Confort de *** la pre\ de * VILA B&J RESIDENCE Str. Constantin Brâncu§i 117 Tel. 0264 403 317 VILA ROSA** Str. Frunzi§ului 4 Tel/fax: 0264 425 507
www.24fun.ro z
33
A venit prim[vara! V[ a§tept[m la o Sangria pe teras[!
Cu to\ii am a§teptat, parc[ mai mult dec]t oric]nd, adierea bl]nd[ a aerului de prim[var[ §i, drept urmare, ne-am preg[tit s[ ne `nt]mpin[m oaspe\ii cu multe flori §i cu mult[ verdea\[. S[tui s[ st[m `nchi§i `n case, vrem s[ ne bucur[m `mpreun[ de acest minunat anotimp pe cele 2 terase de la Los Toreros. Cea acoperit[, care se afl[ `n spatele cl[dirii, s-a dorit a fi o continuare fireasc[ a restauranului. Al[turarea elementelor naturale cum sunt lemnul §i piatra ne aduc mai aproape de natur[. Fiind o teras[ `nchis[ cu sticl[, lumina §i soarele p[trund cu u§urin\[ `n interior. Prin decora\iunile existente, am `ncercat s[ recre[m atmosfera din restaurant dar, cu ajutorul florilor sper[m s[ aducem natura mai aproape. Terasa are o capacitate de 38 locuri, iar pe timpul verii, geamurile vor fi demontate pentru a v[ sim\i mai `n largul dumnevoastr[. ~n fa\a restaurantului am amenajat o teras[ complet deschis[, cu o capacitate de 40 locuri unde umbrelele ne vor feri de razele arz[toare ale soarelui. Am `ncercat s[ cre[m o atmosfer[ c]t mai cald[ §i prietenoas[ astfel `nc]t cei care ne vor trece pragul, s[ se simt[ c]t mai confortabil al[turi de un pahar fructat de Sangria. ±i dac[ tot am pomenit de aceast[ minunat[ b[utur[ cu care s[ v[ r[cori\i (dac[ la spanioli func\ioneaz[, de ce nu §i la noi?) v[ prezent[m mai jos (pe scurt, bine`n\eles) una din re\ete. Nu v[ vom dezv[lui toate secretele prepar[rii ei §i nu e nevoie s[ strabate\i mii de kilometri p]n[ `n Spania. Sangria este laitmotivul unei zile minunate petrecute cu prietenii a§a c[ v[ a§tept[m la o degustare pe cele 2 terase ale restaurantului nostru! Ingrediente: vin ro§u, brandy sau cognac, zah[r, l[m]i, portocale, ap[ mineral[ Mod de preparare: Vinul rece se pune `ntr-un recipient (caraf[ mare de sticl[). Se adaug[ zah[rul, l[m]ile §i portocalele t[iate felii. Cine dore§te, poate pune §i brandy sau cognac. Se amestec[ §i se d[ la frigider s[ se r[ceasc[ bine. Mod de servire: Se pune apa mineral[ `nainte de servire §i se serve§te `n pahare mari de vin, cu ghea\[ `n ele. Cristina Frîncu Restaurant Los Toreros www.lostoreros.ro
34 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
35
36 z www.24fun.ro
AVOCADO Calea Doroban\ilor 14 - 16 Tel. 0264 460 073 BER{RIA URSUS Pia\a Unirii 20 Tel. 0725 215 961 L-S 09.00 - 02.00, D 16.00 - 02.00 www.janis.ro BRICKS (M)eating Point Restaurant & Social Club Str. Horea, nr. 2 (locatia fostului Roland Garros) Rezerv[ri la: 0364-730615 www.bricksrestaurat.ro CASA TAUFFER Restaurant & Cafenea Jazz Str. V. Goldi§ 2 Deschis non-stop Tel.: 0731 339 259 www.janis.ro
HAVANA Loca\ie exotic[ în centrul Clujului, panoram[ deosebit[ a întregului ora§, papa gustoas[, muzica live, livr[ri la domiciliu! Pia\a Mihai Viteazaul, parking Leul, etaj 7 Tel. 0755 120 005 www.restauranthavana.ro
HANUL DACILOR PUB - RESTAURANT Str. Constantin Br]ncu§i 86A Tel. 0751 080.224; 0723 280 401 Organiz[m banchete, reuniuni, business cocktail. Str. Al. Vaida Voievod 53- 55 Iulius Mall Restaurant, cafenea, teras[. Livr[ri la domiciliu §i catering. Tel. 0264 555 353; 0752 067 459 JANIS CULTURAL CAFE Bd. Eroilor 5 Tel. 0724 652 647 Zilnic 15.00 - 03.00 www.janis.ro JAPANESE TOKYO RESTAURANT Str. Gh. Marinescu 5 Tel. 0264 598 662 Singurul restaurant japonez din Rom]nia care are buc[tar japonez. Organiz[m reuniuni business, cocktailuri, nun\i, botezuri, cununii. www.tokyorestaurant.ro LA LIGA Str. Republicii 109 Tel. 0264 504 012 LUGANO Str. Eremia Grigorescu 51 Tel. 0264 594 593 www.restaurantlugano.ro
www.24fun.ro z
37
RESTAURANT MIKO Str. Clinicilor 23 Tel. 0741 194 212 www.restaurantmiko.ro MARTY SOCIETY Str. Victor Babe§ 39 Tel. 0264 596 195, 0729 165 470 MARTY BOULEVARD Str. Horea 5 Tel. 0264 594 822, 0728 137 362 MARTY CITY Incinta Iulius Mall Tel. 0264 594 094, 0728 287 572 Marty Delivery. Transport gratuit pentru comenzi mai mari de 25 lei. Pentru comenzi suna\i la numerele afi§ate sau online pe www.martyrestaurants.com
SHANGHAI Calea Turzii 42 Tel. 0264 431 444, 0727 833 453 www.restaurantshanghai.ro TAVERNA Str. Clinicilor 14 Tel. 0751 025 025 WOK’N ROLL Str. Gh. ±incai Tel. 0264 599 189
NAPOCA 15 Str. Napoca 15 Tel. 0264 590 655; 0264 439 043 www.napoca15.ro
NOBORI RESTAURANT Str. Plopilor 62 Tel. 0364.144.626, 0749.066.193 www.nobori.ro
WASABI RUNNING SUSHI Iulius Mall - la parter Tel. 0729 950 322 L - D: 10.00 - 22.00 Polus Center- Food Court L - D: 10.00 - 22.00 Facebook: Wasabi Running Sushi Running Sushi & take away www.tokyorestaurant.ro
OPERA FOOD & CAFFE Piaţa Ştefan cel Mare 18 Tel.: 0746 163 476
YUMMY YANG Polus Center, Iulius Mall Tel. 0722 779 396
NEW CROCO Str. Victor Babe§ 12 Tel. 0264 590 213
38 z www.24fun.ro
www.24fun.ro z
39
PIZZA DON PEPE Str. P-\a P[cii 76 Tel. 0757 675 453 PIZZA ROMANA Str. Aurel Vlaicu 10 Tel. 0264 411 455 www.pizza-romanacj.ro PIZZA REX Str. Bolyai Janos 9 Tel. 0728 878 406 www.pizzarex.ro PIZZA TEXAS Str. Teleorman 28 Tel. 0264 445 384 PIZZA TREPONTI Str. Ber[riei 6 Tel. 0264 443 443, 0755 555 666 www.treponti.ro REGGINA PIZZA Tel. 0748 069 567, 0728 069 567 www.pizza-reggina.ro SHANGHAI EXPRESS Str. Memorandumului 4 Tel. 0264 593 101 Iulius Mall Tel. 0264 556 636 Hypermarket Cora Tel. 0264 433 843 www.shanghaiexpress.ro SOPHIA Calea Flore§ti 79 4 AMICII Bd. Eroilor 23-25 Tel. 0264 450 606 AMIGOS Str. Piezi§[ 23A Tel. 0264 445 122 D&M PIZZA PE VATR{ Str. Aurel Suciu 2 Tel. 0748 827 797 DONER MAXX Str. Gh. ±incai 7 Tel. 0264 596 429 ELITE PIZZA Calea Mo\ilor 107 Tel. 0264 599 347, 0745 781 786 www.elitepizza.ro EXCLUSIV CATERING Bd. 21 Decembrie 1989, nr. 128-130 Tel. 0264 453 141 www.exclusivcatering.ro EXPRESS CHEF Str. Scor\arilor 2 Tel. 0364 885 500 www.expresschef.ro GENTE SENIOR Pentru a descoperi o atmosfer[ rustic[-clasic[ Str. Horea 5 Tel. 0727 306 400
40 z www.24fun.ro
GYROS Str. Bolyai Janos 3 LUNCH BOX Bd. 21 Decembrie 1989, nr. 13 - 15 Tel. 0264 442 400 www.lunchbox.ro MARTY SOCIETY Str. Victor Babe§ 39 Tel. 0264 596 195, 0729 165 470 MARTY BOULEVARD Str. Horea 5 Tel. 0264 594 822, 0728 137 362 MARTY CITY Incinta Iulius Mall Tel. 0264 594 094, 0728 287 572 Marty Delivery. Transport gratuit pentru comenzi mai mari de 25 lei. Pentru comenzi suna\i la numerele afi§ate sau online pe www.martyrestaurants.com NAPOLI CENTRALE Str. Dobrogeanu Gherea 17 Tel. 0264 431 903 NEW CROCO Str. Victor Babe§ 12 Tel. 0264 590 213 L - V: 08.00 - 01.00 S - D: 10.00 - 01.00 Specialit[\i italiene §i pizza pe vatr[ coapt[ `n cuptor cu lemne!
Tel. 0756 272 391, 0264 424 318 YUMMY YANG Polus Center Iulius Mall www.yummyyang.ro TORTUGA Pizza pe vatr[ M]ncare? mai bun[! Pre\uri? mai mici! Livr[ri la domiciliu: Tel. 0747 275 775; 0720 212 476; 0764 677 122 Livrare gratuit[ pentru comenzi de minim 30 lei. „Tr[ie§te-\i via\a cu pasiune... la tine acas[!” www.tortuga-pizza.ro
www.24fun.ro z
41
A§a cum am amintit `n edi\ia precedent[, principalul §i unicul ingredient din care se ob\ine Romul este trestia de zah[r, `ns[ prin modul de ob\inere a acestui alcool distilat, romul se `mparte `n dou[ mari categorii: Rom Industrial (cel binecunoscut de c[tre noi to\i) §i Rom Agricol. Fiecare dintre acestea se `mpart la r]ndul lor `n alte “subcategorii”. Azi vreau s[ facem cuno§tin\[ cu Aguardiente de Cana, care face parte din categoria Romului Agricol. Exist[ de asemenea mai multe tipuri de Aguardiente `n func\ie de materia prim[ din care se distileaz[ (banan[, struguri, manioc, sfecl[ de zah[r, mei, portocale, cartof, orez, etc.). Aguardiente de Cana este confundat foarte des cu Cachaca, `ns[ de§i sunt asem[n[toare, la o analiz[ mai atent[, ele sunt diferite. Cuvântul “aguardiente “ provine din limba spaniol[ §i `nseamn[ “apa de foc” ceea ce ne duce cu g]ndul la o b[utur[ cu un volum ridicat de alcool. Conform legisla\iei Uniunii Europene, Aguardiente de Cana este definit[ ca o b[utur[ alcoolic[ care are `ntre 38% §i 54% alcool `n volum, ob\inut[ prin fermentarea §i distilarea simpl[ a trestiei de zah[r care a fost deja utilizat[ `n procesul de produc-
42 z www.24fun.ro
Trestia de zah[r
Aguardiente \ie a zah[rului. Un lichid transparent §i care nu necesit[ maturare sau `nvechire. De asemenea aroma trebuie s[ fie una distinct[, asem[n[toare romului. ~n \ara noastr[ aceast[ b[utur[ nu este deloc popular[ cu toate c[ un mare §i important brand se g[se§te de peste 10 ani. Politica de marketing a acestuia a l[sat inten\ionat ca acest brand s[ se confunde cu Cachaca deoarece b[utura brazilian[ este mult mai faimoas[ `n Rom]nia. Cei mai mari produc[tori de Aguardiente `n general §i Aguardiente de Cana `n particular sunt Brazilia,
Columbia, Haiti, Costa Rica, Bolivia, Mexic. Recomandare: Tiki Bali – 4cl. Aguardiente, 2cl. suc proasp[t de lime, 2cl. sirop de soc, 1cl. grenadine, top Vin Spumant sec. Ingredientele se omogenizeaz[ prin agitare cu ghea\[ `n shaker, se strecoar[ `ntr-un pahar tiki (capacitate mare) peste ghea\a pisat[, apoi se completeaz[ cu Vin Spumant sec. Sergiu Biri§ www.barmania.ro
ACT CAFE Str. Clinicilor 41 Tel. 0736 422 759
CEAIN{RIA SAKURA Calea Mo\ilor 48 Luni-Vineri: 12.00 - 20.00
AMADEUS MOZART CAFÉ Str. Cardinal Iuliu Hossu 7 Tel. 0264 591 997
DIESEL Pia\a Unirii 17 Tel. 0264 439 043 www.dieselclub.ro
AFTER EIGHT CAFE Str. Samuel Brassa 12 Tel. 0743 359 795 ATMOSPHERA CAFE Bd. 21 Decembrie 1989, nr. 18 Tel. 0733 071 399, 0364-147318 BARACCA Str. Ion Ra\iu 10 - 12 Tel. 0732 155 177
ELEMENTS COCKTAIL BAR Pia\a Muzeului 5 Tel. 0741 386 880; 0730 584 426 ENIGMA CAFÉ Str. Iuliu Maniu 12 Tel. 0752 104 642 FLOWER TEA HOUSE Pia\a Unirii 24 Tel. 0264 123 456
BIBLIOTECA CENTRAL{ JANIS Pia\a Unirii 19 Deschis non-stop Tel. 0731 339 943 www.janis.ro FUNKY BAR Str. Piezi§[ 21 Tel. 0264 450 502 BIG APPLE Str. Piezi§[ 14 Tel. 0745 079 526 BER{RIA URSUS Pia\a Unirii 20 Tel. 0725 215 961 L-S 09.00 - 02.00, D 16.00 - 02.00 www.janis.ro
GAP Str. Piezi§[ 11 Tel. 0747 538 839 0748 147 075
BOEMIC HEAVEN Str. Hermann Oberth 3 Tel. 0740 124 402
HANUL DACILOR Iulius Mall Tel. 0264 555 353; 0752 067 459 Str. Constantin Br]ncu§i 86A Tel. 0264 443 094; 0723 280 401
BULGAKOV Str. I.M. Klein 17 Tel. 0264 450 156 CARTEL COFFE & BAR Str. Avram Iancu 29 Tel. 0734 142 518
IL CAFFE DELL’ ANGOLO Str. Contantin Br]ncu§I 84 Tel. 0264 442 033 INSOMNIA Str. Universit[\ii 2 Tel. 0742 072 955
CASA TAUFFER Restaurant & Cafenea Jazz Str. V. Goldi§ 2 Deschis non-stop Tel.: 0731 339 259 www.janis.ro
JANIS CAFE Bd. Eroilor 5 Tel. 0724 652 647 Zilnic 15.00 - 03.00 www.janis.ro
CAFENOAR Str. Regele Ferdinand 36 Tel. 0745 252 589
KHARMA LOUNGE Pia\a Lucian Blaga 1 – 3 Tel. 0722 365 342
CE? PUB Pia\a Muzeului 5 Tel. 0728 195 231
KLAUSENBURG CAFÉ Str. Universit[\ii 1 Tel. 0755 222 445 KLAUSEN BURGER BER{RIE Str. Regele Ferdinand 22 – 26 Magazinul Central, et. 4 Tel. 0372 717 552
CUBAN CAFE Str. George Bari\iu 27 Tel. 0755 980 766
LA G{VRIL{ Bd. Eroilor 3 Tel. 0748 380 730
www.24fun.ro z
43
Pentru ca vinul s[-§i etaleze toate `nsu§irile §i s[ fie apreciat cum se cuvine, el trebuie preg[tit §i servit respect]nd o serie de reguli. La restaurant prima dat[ este ar[tat[ sticla, dup[ care dopul, apoi se miroase vinul, se gust[ vinul §i `n sf]r§it sommelierul `l poate servi. Dup[ acceptarea vinului de c[tre gazda care a f[cut comanda, se poate `ncepe servirea oaspe\ilor `n sensul acelor de ceasornic, dup[ cum urmeaz[: dac[ exist[ un oaspete de onoare (de obicei acest lucru este anun\at `n momentul rezerv[rii mesei la restaurant) el sau ea trebuie servit primul, apoi femeile `n v]rst[, femeile tinere, b[rba\ii `n v]rst[, b[rba\ii tineri. Paharul gazdei va fi `ntotdeauna umplut ultimul. ~n cazul `n care se serve§te un vin alb, sticla trebuie pus[ `n frapier[. ~n cazul unui vin ro§u, sticla se a§eaz[ `n fa\a gazdei pe o farfuriu\[, cu eticheta `ndreptat[ spre el/ea. Paharele trebuie men\inute umplute la nivel, pe toat[ durata cinei. Men\iuni: Atunci c]nd se toarn[ vinul `n pahare, eticheta trebuie s[ fie `ndreptat[ mereu c[tre oaspete. Sticla nu trebuie s[ ating[ paharul. Dup[ ce o cantitate suficient[ de vin a fost turnat[ `n pahar, sticla trebuie `nclinat[ cu g]tul `n sus la aproximativ 45 de grade, opera\iune urmat[ de o scurt[ §i u§oar[ rotaLA PORT – CEAIN{RIE Str. Hermann Oberth 1 Vis-à-vis de conservator Tel. 0762 658 294 LE GENERAL CAFFE PUB Bd. Eroilor 18, et. 1 Tel. 0751 019 315 LUDWIG BAVARIAN BIERHAUS Str. ±t. O. Iosif 4 Tel. 0732 008 193 MARTY CAFFE Str. Victor Babe§ 39 Incinta Iulius Mall Str. Horea 5 Tel. 0264 594 822
44 z www.24fun.ro
Servirea vinului
Reguli §i men\iuni \ie `n vederea evit[rii c[derii fatalei ultime pic[turi pe fa\a de mas[. Dac[ o a doua sticl[ este comandat[ la mas[, modul corect de servire este plasarea de pahare curate `n fa\a fiec[rui oaspete. ~n cazul `n care este servit acela§i vin, cu acceptul gazdei oaspe\ii `§i pot p[stra acelea§i pahare, care vor fi doar umplute la nivel. Singura persoan[ care prime§te pahar curat `n acest caz, este gazda, `n vederea verificarii calit[\ii celei de a doua sticle de vin. Paharele goale trebuie s[ fie ridicate. Paharele nu trebuie sub nicio form[ atinse
dec]t de picior. ~n cazul paharelor f[r[ picior, acestea trebuie apucate de jum[tatea de jos. Degetele chelnerului sau somelierului nu trebuie niciodat[ s[ ating[ un pahar `n jum[tatea superioar[ indiferent dac[ acesta con\ine o b[utur[, este murdar sau este gol.
NEW LIFE Str. Traian Mo§oiu 28 Tel. 0364 105 357
SHTO COLLEGE BAR Str. Memorandumului 6 Tel. 0722 433 410
Q CAFÉ Str. Petru Maior 13 Tel. 0264 590 545
SISTERS Str. Universit[\ii 2 Tel. 0724 733 227
QUO VADIS Str. Mihai Eminescu 13 Tel. 0264 450 472
STARBUCKS Iulius Mall Tel. 0752 281 203
PAPILLON CAFE & BAR Str. Emil Isac 9 (la etaj) Tel. 0721 274 705, 0751 887 785
TIME CAFE Calea Mo\ilor 4 Tel. 0740 380 570
REPUBLIC PUB Str. Emil Isac 25 Tel. 0731 359 938
TONI’S PUB Str. Moise Nicoar[ 1 (Pia\a Engels)
Vlad Mure§an www.culturavinului.ro
Tel. 0264 441 133 Facebook: Tonis-pub Cluj UMBRA DE NOAPTE Str. Georges Clemenceau 7 Tel. 0743 820 669 VERTIGO Pia\a Unirii 9 Tel. 0757 900 987, 0744 342 361
ZAZA CAFFE & LOUNGE Str. Horea 5 (intrare comun[ cu BRD) Tel: 0755 080 777
Papillon
Mai mult dec]t o cafenea S-ar putea spune c[ exist[ deja o mul\ime de cafenele în urbe. Unii spun c[ exist[ chiar prea multe, îns[ garantez c[ doar câteva merit[ aten\ie. Dintre ele, Cafeneaua Papillon, pe Emil Isac 9, în centrul Clujului, iese în eviden\[ prin unicitatea sa, §i când spun unicitate, nu arunc cu cli§eele în aer ci confer apelativului întregul s[u sens. Începând de la design-ul interior abstract-geometric cu accente cromatice minimaliste pân[ la atmosfera destins[ creat[ de ”oameni ca noi” în fiecare zi nu exist[ niciun pas, pentru c[ totul se îmbin[ exact a§a cum ar trebui: firesc. ±i pentru c[ vorbim de o cafenea trebuie s[ începem cu cafeaua; succint spus: mmmm. Fie savurat[ diminea\a cu un croissant §i un fresh în stil de mic dejun fran\uzesc, fie seara dup[ serviciu ori cursuri ea va fi la fel de atent f[cut[ §i servit[, împreun[ cu un biscuite §i lapte. Seara, Papillon devine barul pe care demult îl a§teptam în Cluj: aerisit în ciuda faptului c[ se fumeaz[, luminat §i pl[cut sonorizat de muzic[ nonkissefemist[, dep[§ind astfel cli§eul majorit[\ii barurilor pub/student/whatever wannabe. ±i pentru c[ veni vorba de bar, motivele de laud[ continu[ pornind de la Laszlo ”que paso” Orban, barmanul responsabil cu cocktail-urile care nu face rabat la calitate atunci când vine vorba de meseria sa, obicei înv[\at timp de trei ani în SUA §i încheind cu happy weekends când shot-urile de Jagger §i berea de calitate superioar[ devin un chilipir. Papillon este cafeneaua din timpul zilei unde po\i s[ stai la în[l\ime, pe teras[ la o bere §i-un joc de c[r\i, Catan sau §ah §i totodat[ seara este barul în care ui\i în mod pl[cut de tine, uneori §i cu ”ajutorul” lui Laszlo sau al lui Vlad, maestrului de ceremonii, pentru c[ muzica mixat[ live la party-urile tematice frecvente te înv[luie în bun[ dispozi\ie §i nevoie de dans. Treci pe-acolo §i-ai s[ vezi! Rare§ R[ducu
www.24fun.ro z
45
30 PLUS Str. Avram Iancu 29 Tel. 0264 431 618
FLYING CIRCUS PUB Str. Iuliu Maniu 2 Tel. 0751 121 985
AFTER EIGHT Str. Brassai Samuel 12 Tel. 0743 359 795 www.aftereight.ro
HARD CLUB Str. Republicii 110 Tel. 0264 439 359 www.hardclub.ro
AVENUE CLUB Str. Memorandumului 3 Tel. 0743 213 966 www.avenuefever.ro
IRISH MUSIC PUB Str. Horea 5 Tel. 0768 504 072
BAMBOO CLUJ P\a Mihai Viteazu Complex Leul Tel. 0264 432 239 www.clubbamboocluj.ro BERMUDA’S PUB Str. Ion Ra\iu 2 Tel. 0747 417 639 www.bermudaspub.ro BOILER CLUB Str. Henri Barbusse 59 - 61 www.boilerclub.ro DIESEL Pia\a Unirii 17 Tel. 0264 439 043 www.dieselclub.ro ELEMENTS COCKTAIL BAR Pia\a Muzeului 5 Tel. 0741 386 880; 0730 584 426
46 z www.24fun.ro
JANIS CLUB L-S 21.00 - 06.00 Bd. Eroilor 5 Tel. 0724 652 647 www.janis.ro JANIS LA STUF L-S 22.00 - 06.00, D 21.00 - 06.00 Pia\a Unirii 19 Tel. 0731 339 943 www.janis.ro
Tel. 0723 203 631 www.latevipub.com LE GENERAL CAFFE PUB Bd. Eroilor 18, et. 1 Tel. 0751 019 315 MIDI CLUB Str. Ber[riei 6 Tel. 0752 238 782 www.clubmidi.ro MY WAY CLUB Miercuri-S]mb[t[ 22.00 - 06.00 Pia\a Unirii 21 Tel. 0731 339 258 www.janis.ro OBSESSION Str. Republicii 109 Tel. 0740 616 106 www.obessionclub.ro
KHARMA CLUB P\a Lucian Blaga 1-3 Tel. 0743 770 396 www.clubkharma.ro
PHI 18 Str. Republicii nr. 110 Tel. 0742 496 599 www.phi18.ro
LA GAZETTE Calea Turzii 18 Tel. 0364 261 772 www.lagazette.ro
PHENOMENO Str. Memorandumului 9 Tel. 0731 839 114
LA TEVI Str. Potaissa 6
REPUBLIC PUB Str. Emil Isac 25 Tel. 0731 359 938
RING CLUB Str. Ha§deu 69 Tel. 0740 156 512 www.clubring.ro SEVEN CLUB Str. Eroilor 9 THE ONE Pia\a Unirii 2 Tel. 0749 037 953 www.clubthe1.ro VERTIGO Pia\a Unirii 9 Tel. 0757 900 987, 0744 342 361 www.vertigoclub.ro
XEN CULTURE CLUB Str. Samuel Brassai 9 Tel. 0754 761 110 ZAZA CAFFE & LOUNGE Str. Horea 5 (intrare comun[ cu BRD) Tel: 0755 080 777 ZORKI OFF RECORD Str. Ion Ra\iu 10 Tel. 0753 663 022 0723 636 457
www.24fun.ro z
47