24/7 Valencia #113 by 247valencia

FREE MOJITO AT RADIO CITY! see p.20

10th ANNIVERSARY EDITION! 10º ANIVERSARIO 24/7 VALENCIA!

ISSUE113 JUNE10

2.00€ WHERE SOLD

WWW.247VALENCIA.COM WWW.THISISVALENCIA.COM

RESTAURANTE - PIZZERIA

BACCO D.O.C. CALLE LOS DERECHOS 29 BJ. - VALENCIA TL. 96 391 19 65 www.baccodoc.com

ENGLISH TOWER

INTERVIEW

they had to decide between Spain’s sun and Britain’s rain and, luckily for me (as I love Mediterranean culture), they went for Valencia! How long are you planning to stay?

CLAUDIA BAIRD HOYOS Claudia is a 16-year-old student whose mother is Spanish and father is Scottish. She enjoys walking round Valencia and discovering little interesting places in her city. What’s the Valencia?

reason

you’re

It wasn’t my decision but my parents. They met by chance and, as happens in many films, immediately fell in love. When it came to decide where to live

I’m leaving next year as I got a scholarship for an international school in Bosnia but I’m 100% sure I’ll come back. This is my home and I love its streets and its people too much to leave it. I’m still very young and I want to see the world but when the time to settle down comes, Valencia will be the place.

girls playing rugby, I’ll probably be one of them. I also enjoy walking round the city centre (Barrio del Carmen) or the beach and taking photos of the people, the places… How are going?

your

English

studies

What do you do when you’re not studying?

Obviously I have it easier than most Spanish people but even so, this year I’ve been going to classes at English Tower to get a certificate to prove my level of English. I’ve done my CAE and passed with an A so that’s that done. I’m glad I chose English Tower because not only my classmates but also the teacher and even the receptionist were really welcoming.

One of my main commitments is to my rugby team. Yes, I am a girl and yes, I play rugby. We train at the university so I’ve got to know a bit of that international and positive atmosphere before I should have. We play the matches at the riverbed so if one day you’re walking by and see

Information: administracion@englishtower.com Tel. 96 347 89 27

twentyfoursevenvalencia 5

10th ANNIVERSARY EDITION! 10º ANIVERSARIO 24/7 VALENCIA!

Editorial JUNE 10

‘24/7 VALENCIA IS 10 YEARS OLD!’ CONTENTS PICCADILLY CLUB / ENGLISH TOWER - 4 EDITORIAL - 5

VIDAS DE VALENCIA - 6

ART IN VALENCIA - 7 CÁNOVAS - 8

RUZAFA. EARLY EVENING - 10

FOOD - 12

RESTAURANT OF THE MONTH - 13

CHILL OUT - 16

JUNE 10 LISTINGS

ARTS & theatre - 17 live music - 19 clubs - 19

chill out - 20

CERVECERIAS - 23

TRADITIONAL PUBS - 23

Restaurants - 24

shopping - 29

CLASSIFIEDS - 30

VALENCIA WORLD - 34 KANDA BOOKS - 35

VALENCIA FOOTBALL - 36

24/7 VALENCIA PARTY PEOPLE - 38

CLUBLAND - 39

valencia wall 2010 - 40 CAFÉ TEATRO - 42 WOMAN - 43

BIKES - A SAFE RIDE - 44 MAP - 45

AGENDA . CLUBS & LIVE MUSIC - 46 CARPE DIEM / OCHO Y MEDIO - 48

That’s right. 24/7 Valencia is the oldest monthly guide to Valencia. It is also one of the most popular. From humble beginnings, this is a magazine that has earned the respect of locals, expats and visitors over the years. Why is it so popular? Readers tell us they like the quality of the articles, the diverse outlook of the magazine and the original photography. It is the only English speaking magazine whose editor and team are long-term residents of Valencia. We really are here for life! If you’re visiting Valencia, you’ve chosen the right magazine. 24/7 Valencia is the only guide to Valencia recommended by all of the international media. This includes Lonely Planet, Rough Guide, Guardian Unlimited, Time Out, Let’s Go, Footprints, Business Traveller, The Times, El País, CNN.com and many more.The local press has also had many good things to say about 24/7 Valencia, with reports from Levante, Superdeporte and ADN. The latter called it the ‘Time Out of Valencia.’ The 24/7 Valencia team is a diverse group of designers, writers & photgraphers from around the globe. On our team we have American, Australian, Brazilian, British, Dutch, French, German, Irish and Spanish members whose love for Valencia shines through each edition. This is a magazine with a heart and soul.

On June 24th, in the spacious and groovy Ubik Café on Literato Azorin, Ruzafa, we will be holding the 10th anniversary party of 24/7 Valencia. We invite all readers to come along for an atmospheric night out in one of Valencia’s most cosmopolitan and bohemian barrios. There will be plenty of drink, tapas and music as well as people from around the globe. It all starts at 20.30h and goes on until late. Everybody is welcome! In this month’s special edition, DJ CosyO gives you the lowdown of what’s hot on the Valencia clubbing scene and we have an exclusive interview with a talented musician in our new ‘Valencia World’ section. In restaurant of the month we take a visit to ‘Carmen Miranda’, which has tasty mediterranean cuisine and a summer terraza in the old centre. Perfect! We dedicate this 10th anniversary edition to everyone single one of our readers, contributors, designers, distributors and advertisers. Thank you for your support over the years. Here’s to the next 10 years! Cheers! See you next month 24/7 Valencia team

ISSUE 113 JUNE 10

editor: Will McCarthy. contributors: Altogringo, Anita Darling, Heino, John Murphy, Gooru, Manu Fernández, Mark Hulton, Owl, Orange Bikes, Tim Birch, David Rhead, José Marín, Erica Choate, Amparo Oliver, Monica Navarro, Lolita Devine, María Angélica Sao Pedro, DJ CosyO, Jorrit Kamminga, Mateo Sanchis. layout & design: www.dsignes.net printed by: signografíco. distributed by: groovy cat Ltd. email: ed@24-7valencia.com móvil: 650 639 177 online: www.247valencia.com Views expressed by the contributors are not necessarily those of the editor. 24/7Valencia does not accept responsibility for date/time/venue changes. According to copyright law any reproduction, either total or partial, is completely forbidden without written permission of the editor. All articles, past and present, printed in 24/7Valencia magazine are copyright of Orange Skies, S.L. © 2010 Legal deposit: D4562606

6 twentyfoursevenvalencia

VIDAS DE VALENCIA

Amparo Oliver - M贸vil: 609783223 - www.eventi-acting.com - www.myspace.com/amparoliver - All photos Amparo Oliver 漏2010 24/7Valencia

twentyfoursevenvalencia 7

ART IN VALENCIA

VICENTE CASTELLANO

Hasta 5 septiembre FUNDACION CHIRIVELLA SORIANO Palau Joan de Valeriola C/ Valeriola, 13 46001 Valencia Telf.: 963 38 12 15 www.chirivellasoriano.org

ʻBOSCOSʼ Kaiko

Hasta 17 octubre

JARDÍN BOTÁNICO

C/ Quart 80 Tel: 96 315 68 00 www.jardibotanic.org

MÉXICO ILUSTRADO

JULIAN OPIE

C / Guillem de Castro, 8 Tel:96 388 37 47 www.muvim.es

C / Guillem de Castro, 118 Tel: 96 386 30 00 www.ivam.es

Hasta 4 de julio MuVIM

Hasta 18 de julio IVAM

8 twentyfoursevenvalencia

CÁNOVAS A MONUMENT TO ITSELF

Building started on what we now call Cánovas in 1912. It was part of the turn of the century ‘Ensanche’ or suburban expansion of the city propelled by the profits and needs of the newly rich upper middle class industrialists and traders in rice and oranges who wished to make their mark on the city and create a lasting monument to themselves.

named after the formidable conservative politician who was behind the constitution of 1876. Cánovas alternated power in the late nineteenth century with his liberal counterpart Sagasta in much the same way as Gladstone and Disraeli did in Victorian Britain. In 1897 (conforming to the fashion of the day), he was assassinated by an Italian anarchist.

This second phase of the development, designed by Francisco Mora and Vicente Pichó, stretched Valencia southwards from the Gran Vía and down from the river to Ruzafa. A series of tree-lined streets with elegant Modernist and Austrian Secessionist style houses were seen as a perfect home for the new tophatted and bewhiskered masters of Valencia and the area has never really lost its air of celebration of upwardly mobile sniffy bourgeois swagger.

The square with two crescents on either side of the leafy Gran Vía serves the dual purpose of being flashy but at the same time closed-off and exclusive, seemingly telling the city’s lower orders, “You’ll never be one of us but you can come and admire us”. On the corner of the right hand crescent, as you look from the river is the famous modernist Edificio Chapa (1913) with its showy corner galleries and wave design rooftop.

The centrepiece is the square which gives the barrio its name, the Plaza Cánovas del Castillo. The Plaza was

This area has often been associated with the more conservative elements of Valencia society and during the ‘70s and early ‘80s it was known by some as

the ‘Zona Nacional’, one of the areas of Valencia with the highest number of Spanish flags hanging from the balconies mourning the death of Franco. In the middle of all this, and as symbolic (and pompous) as anything else in the area, is the falla-esque statue at the top of the Gran Vía designed by Mariano Benlliure. Rather than a tribute to a great artist or an ancient hero, here in Cánovas you naturally get a statue to one of their own, the Marqués de Campo. An archetypal 19th century paternalist fat cat, he was mayor, aristocrat, industrialist, intellectual and philanthropist, a man whose love for humanity was second only to his love for himself. There he stands tall, dressed to the nines in the garb of the time with his adopted son next to him, an Oliver Twistlike figure who the Marqués had plucked from the misery of poverty and brought up as his own. Down below, his business interests of shipbuilding, city gas and the railways are represented along with (lest

twentyfoursevenvalencia 9

we forget) his great works of philanthropy like the Casa de Beneficencia workhouse and the Asilo de Marqués de Campo old people’s home. He did a lot of work for charity but he didn’t like to talk about it. He just had a huge statue erected to himself at the end of the Gran Vía. While Cánovas has always been considered to be ‘a good address’ for lawyers’ offices and private medical practices, since the ‘70s it has also become a key area of the city for bars and restaurants. On the right hand side of the Gran Vía is a true Cánovas staple, Aquarium. A perfect name for a place where, for the last four decades, gentleman of a certain age and a certain social class (who really should know better) float around hoping to be seen in their jaunty nautical shirts, expensive jeans and loafers. But Cánovas, of course, is not just a place for the oversixties. During the 1980s it became THE place to meet for private school teenagers and well-heeled students. The story goes that it all started when Bar Zorba’s on the corner of C/ Conde Altea and C/ Salamanca became a favourite meeting point for the pupils of the all-boys Catholic school Maristas and their counterparts in the posh Loreto photos © Kaiko - Article © 2010 24/7Valencia

all-girls school. From there, bar after bar opened throughout the adjacent streets keen to get hold of a share of the cash from papá in exchange for plastic cups of dodgy spirits. Before long, kids in monogrammed polo shirts with a little Spanish flag on their watches and RayBan sunglasses perched on their slightlytoo-long, gelled-back hair were pouring out onto the Gran Vía, cubalitro in hand, every weekend night.

exchange nights. On the right side of the Gran Vía, housed in the Edificio Chapa, is the well-known Irish pub St Patrick’s (Gran Vía Marqués del Turia, 64), run by a welcoming staff and highly popular with locals and expats for live sports, including football and rugby. Don Salvatore (C/ Conde Altea, 41) is an Italian restaurant run by the legendary Jonathan, personal friend of all the sports stars who visit on a weekly basis.

Nowadays things are a little less raucous. Once strewn with noisy bars, C/ Salamanca is now filled with family restaurants and terraces but there’s still plenty of fun to be had in the area for those looking for a night out. C/ Conde Altea and the streets leading up to the river are popular for pubs and clubs of every type where, over a nice pint of Guinness, Cánovas types can practice their English and reminisce about the three-month business ‘masters’ they did at Loughborough University.

Though modern Cánovas may have lost some of its pijo (posh kid) image, it still likes to see itself as a little bit upmarket. The kids from Maristas and Loreto have grown up and now like to patronise the many high-class gyms and beauticians, the acupuncturists and alternative medicine centres, the boutiques and little shops selling expensive children’s clothes and organic food and, of course, the odd top-quality-if-ever-so-slightlypretentious restaurant. It certainly hasn’t lost its inkling to be showy, all those smart tree-shaded terraces and shop windowlike bars offer the perfect opportunity to see and be seen. You, too, can be another fish in the aquarium.

If you are looking for something a little different, the authentic American cervecería Portland Ale House (C/ Salamanca, 10) offers a variety of good American beers and a friendly mixed crowd of people from around the world with a popular quiz & language

David Rhead and José Marín David Rhead and José Marín

10 twentyfoursevenvalencia

EL BARRIO DE

RUZAFA early evening

twentyfoursevenvalencia 11

All photos M贸nica Navarro 漏 2010 24/7Valencia

M贸nica Navarro Email: monicafotografia@gmail.com www.flickr.com/photos/moni navarro Tel: 652 731 976

12 twentyfoursevenvalencia

FOOD

Spring Unsprung So here we are, spring slowly fading into summer, swanning in through the door, we will soon be right in the thick of it. I thought I’d celebrate the end of spring with a lovely, light risotto. A sort of celebration of spring flavours and (probably) what will be one of the last times I’ll spend much time slaving over a stove until autumn arrives! Admittedly, there’s a lot of stirring involved in risottos, for a simple dish, there is a fair amount of labour involved. But it is a labour of love and it is an easy one - it’s not that bad a task to stand there stirring with one hand, glass of wine in the other, whilst chatting to your friends - easy peasy! I love risotto, and once you understand the basics of it, you’ll be able to make any flavour you like. I find it helpful when I’m making a recipe I’ve not done before to read it through from beginning to end before you start cooking. This will help you break down the recipe into a few basic steps, so that you may understand the broad process of what’s going on. I know this sounds nerdy, but if you’re not a big cook or just learning to cook, it’s a really, really good tip. If you can let go in the kitchen, and not be a slave to a recipe, you will find your own creativity and inspiration and you’ll truly feel like you’re having more fun in the kitchen well, that and a little vino, and you’ll be thoroughly enjoying yourself! Put the stock into a saucepan that will fit it and keep it over low heat on the stove top. Then, put a large, heavybased saucepan over medium heat and add in a couple of tablespoons full of olive oil. Add the chopped onions to this and sweat them gently until they have softened. Be careful not to brown them here, that is not the flavour we’re after, we just want to make them soft and translucent by cooking them gently. Pour yourself a glass of wine.

Courgette and Dill Risotto • 1 brown onion, diced • 2 cloves of garlic, finely chopped • 500 gm Arborio rice • 1 bottle nice, dry white wine • 1.25L chicken or veg stock • 2 courgettes in small dice • 1 small bunch of dill, finely chopped • 1 cup grated Pecorino cheese • 1 dollop of crème fraîche or sour cream (optional)

just a dollop if you fancy it. A little soft goat’s cheese would also pair well with this risotto. Serve out onto plates or large bowls, preferably with the wine you made it with, but a good white wine will do well enough. I also roasted some baby beetroots to go with mine, but you don’t have to serve risotto with anything other than wine. And that’s it. A lovely spring dish that’s light but filling and will make a great meal for either lunch or supper. Now, bring on those summer salads! Buen provecho!

Professional Chef Erica Choate

After a few minutes, add the garlic and stir it around for a minute or so to soften. Next add the rice and stir it well into the onions and garlic until it is well coated by the oil. Turn the heat up slightly and pour in a good cup of wine - the rest of the bottle is yours! The wine should bubble up nicely and the rice will start to absorb it. When the wine has been almost all absorbed, add a ladle full of stock or two. Stir the rice well and agitate the pan a little. Keep adding the stock in this way, waiting for each addition to absorb, until you’re about half way through the amount of stock. Now add the diced courgettes and continue adding stock until all has been absorbed. Near the end of adding all the stock, you’re looking for a nice, thick consistency, not too soupy and not too dry. The rice should be slightly al dente - it should still have a tiny bite to it, almost like it’s not quite cooked - this is perfect risotto! When all the stock has been added, stir in the Pecorino cheese (or Parmesan if you have it), the dill and if you would like it creamy, you can add some crème fraîche or sour cream BUZZING IRISH PUB

twentyfoursevenvalencia 13

RESTAURANT OF THE MONTH

CARMEN MIRANDA

It’s amazing the way people insist on inviting you to eat with them when your partner goes away and leaves you for a few days - ‘a la Rodriguez’, as they call it here in Spain. D has returned to her home town for a couple of weeks to see her family, leaving me to carry on and to fend for myself - not a problem! - I happen to love cooking and food shopping. No sooner has she departed than the phone rings: “Come and have dinner”, “What are you doing for lunch?”, “I bet you haven’t eaten a proper meal...”. Yes, I have! I’ve cooked meals, I’ve eaten on a regular basis and, really, I am fine! Despite the protestations, I have ended up eating out over half of the nights that D is away and had as many lunches out, too! I had luscious risotto, cooked to perfection by one friend, an excellent pesto cooked by a couple- a joint effort, and great ‘Mexican Fayre’ in the company other friends. So I was running out of time to get to this month’s Restaurant of the Month, Carmen Miranda. I managed it on a Tuesday night with my friend P. Tuesday is, frankly, not the greatest night to test the ambience of a restaurant, especially in these times of crisis. The restaurant had a few diners and we were shown to our table by Jesús, one of the owners. Jesús is front of house, while Juan is in the kitchen working on some excellent food. For those of you who didn’t know, Carmen Miranda was a legendary Portuguese-born Brazilian samba singer and actress.

Carmen Miranda the restaurant has undergone a change since we last saw it. Gone are the sofas and mirrors and it is now a large and clean room dominated by the image of the lady herself, complete with her fruity headgear, on the dark grey rear wall - the furniture is stark white and the tables laid with white crockery on black or green mats. The menu is quite simple, around 18 dishes ranging from starters to mains, four postres and a wine list consisting of just two reds, one white and one rosé wine, water, beer and soft drinks, coffees and infusions. There is a 15€ menú degustación (tasting menu) on offer each evening and we decided to plump for this over an icy-cold martini. It is nice to let someone else decide your culinary fate once in a while. We also ordered a bottle of the Valencia Coto d’Arcís Crianza red wine. We sipped our martinis to a laid back soundtrack of cool jazz and chatted about food, the first days of summer, and the crazy rain that took us all by surprise the day before. Why are we always caught out by these massive downpours here in Valencia? We had chosen to eat inside this evening although they have a large terrace because the sky was looking a little threatening when we arrived, but we needn’t have worried, the rain stayed away. Besides, it gave us an excuse to talk to Jesus about the restaurant and how he and Juan had moved here from Ciudad Real, where they had run a small casa rural and restaurant. They explained that they had changed the layout of the restaurant to make it more inviting and how they are looking forward to the terraza trade this summer.

Our first course was ‘Confit de pato’ with two marmalades, one of which was Parma Violet, P’s very favourite flavour in the world, so we were off to a good start. Our next course was Verduritas confitadas con ahumados (grilled roasted vegetables with smoked fish) - a lovely combination of the sweet roasted peppers and onions and the salty smokiness of the fish. Next came grilled squid, a small one each, garlicky and oily and perfectly cooked. The main course was a pork loin with yucca chips on a bed of roast potatoes - we had just been looking at the yuccas that afternoon in a supermarket and remarking that neither of us ever cooked them. The pork was tender and tasty, the juice-soaked roast potatoes delicious. Postre? It is such a problem having puddings - I am not a pudding person, as you know if you read this regularly, but P was lured by the word chocolate and I, too, succumbed to a chocolaty creamy thing in a Martini glass called Pedro Ximénez con helado y pasas. P told me to tell you it was delicious. Carmen Miranda is great value for exciting and well-cooked food. It is in C/ En Plom just by the Torres de Quart, off C/ Guillem de Castro, and is well worth the visit. Expect to pay around 20€. Tim Birch Carmen Miranda C/ En Plom, 9 (Barrio del Carmen) Tel: 96 336 62 83 Open Tuesday – Thursday, Sunday 18.00h – 1.00h Friday – Saturday 18.00h – 1:30h Photos T&P Birch / Article - © 2010 24/7Valencia

CLASSY IRISH PUB WITH GOOD BEERS, LIVE SPORTS, TERRACE AND VIP AREA

AUTHENTIC, FRIENDLY AND GOOD VALUE SPANISH TAPAS BAR NEAR LA LONJA. VERY POPULAR WITH LOCALS AND VISITORS

POPULAR CANOVAS IRISH PUB WITH LIVE SPORTS, BEERS AND WEEKLY QUIZ

LEGENDARY IRISH PUB IN THE HEART OF TOWN WITH PLENTY OF SPACE, LIVE SPORTS AND BEERS

ONE OF VALENCIA’S FINEST INDIAN RESTAURANTS

WONDERFUL CAFE BAR WITH RETRO DESIGN AND MEALS

WIN A MEAL FOR 2 AT LA LOLA! WHAT KIND OF MUSIC CAN YOU SEE & HEAR LIVE AT LA LOLA? EMAIL ED@24-7VALENCIA.COM

ESTABLISHED LANGUAGE SCHOOL WITH MORE THAN 16 YEARS EXPERIENCE.

16 twentyfoursevenvalencia

CHILL OUT

UBIK CAFÉ The up-and-coming barrio of Ruzafa is now what El Carmen was five years ago. Every bajo and every little space is being taken over by travelled, arty and bohemian people and being made into fascinating hangouts that you will definitely go back to. Ubik Café opened in December 2009 and is run by three Italian guys. The story is that Ricardo and Lorenzo met on Erasmus in Madrid ten years ago, and decided they wanted to open a coffee shop / book shop / restaurant anywhere that they felt they could. They tried it out in Rome and tired of all the red tape, gave up and ending up sleeping on the sofa of a friend of a friend of a friend whilst they trailed Valencia to see if they liked it. Whilst kipping at Piero’s, they found he wanted in on the idea, too. Having never been in Valencia before, they decided that this was the place, and got Article © 2010 24/7Valencia / photos © Pierpaolo Palazzo

jobs in random places whilst they looked for the space to open Ubik Café. Doing all the DIY themselves, restoring furniture they found on the streets, and gathering and buying a large collection of second-hand books, suddenly Ubik Café was ready and born. And they are still going strong a year and a half later. The idea is a place for anyone and everyone to have a drink or something to eat and to buy a second-hand or a brand new book at a good price. The prices of drinks and yummy Spanish and Italian tapas are in everyone’s price range, and it’s anything from 10 euros to 22 for a bottle of wine. The books can cost anything from one euro! Their special event is the ‘Tapa del Libro’ nights held one Thursday a month, where for just three euros you get a glass of beer and a homemade tapa (pasta, salad, meat pie!), and a second-hand book to take home with you. Jazz nights, live concerts and readings are also held there on a regular basis, as will the 24/7 Valencia 10 Year Anniversary Party on 24 June at 20:30h. They hold children’s mornings on Saturday mornings from 11.00h where your child can go and make things and read

and have fun for five euros a head, and be looked after by the lovely Alicia. They have art exhibitions on all the time at the front of the bar and played a large role in the Russafart festival this year. What excited me most was that I can buy second-hand ENGLISH books for three euros a pop! Pop by, buy a beautiful and loved secondhand book or a brand new one, order a beer and have a seat on the comfortable sofas or the quirky chairs that don’t match, and enjoy. Ubik Café is a gem in the middle of Ruzafa. Lolita Devine Ubik Café C/ Literato Azorín, 13 Tel: 96 374 12 55 ubikcafe@gmail.com www.facebook.com/ubikcafe Closed Mondays 10.00h – 14.00 h Tuesday – Friday 11.00h – 14.30h Saturday & Sunday 17.00h – 23.00h Tues, Weds, Sun 17.00h – 1.00h Thurday, Friday, Saturday 17.00h – 23.00h Sunday

LISTINGS

10th ANNIVERSARY EDITION! 10º ANIVERSARIO 24/7 VALENCIA!

ARTS & theatre Museums / galleries

AULA CAM LA LLOTGETA-ESPAI D’ART In Vita Marina Puche Hasta 28 julio Bosques Encapsulados Ana Donat Hasta 23 julio CENTRO CULTURAL BANCAJA Tanagras. Figuras para la Vida y la Eternidad. Colección del Museo del Louvre Hasta 7 julio CENTRO DEL CARMEN Demasiado Mundo Marina Nuñez Hasta 25 julio CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS (L’Hemisferic, Museu de les Ciencies Principe Felipe, L’Oceanografic) www.cac.es COL.LEGI MAJOR RECTOR PESET Dibujos y Pinturas Enric Balanzà Hasta 12 junio FUNDACION CHIRIVELLA SORIANO Pinturas. Exposición Antológica Vicente Castellano Hasta 5 septiembre GALERÍA BENLLIURE Pintura Moderna y Contemporánea de los Siglos XIX y XX Permanente GALERIA KESSLER BATTAGLIA Monotipos: Colectiva de Artistas Emergentes Desde 6 junio GALERÍA LUIS ADELANTADO Policéntrico, Centrifugo, Vulnerable Luis Gordillo Hasta 4 junio Off Limits Oscar Carrasco Desde 10 junio hasta 30 julio GALERIA MURO Estructuras Vicente Castellano Hasta 7 junio GALERIA PAZ Y COMEDIAS En Tránsito María Ortega Hasta 26 June GALERÍA ROSA SANTOS Colegio Público Pilar Beltrán Hasta 5 junio GALERÍA ROSALIA SENDER Joseph Guinovart Hasta 12 junio Isidro Jaen Desde 17 junio GALERÍA D’ART VISOR INSTITUT FRANÇAIS DE VALENCE Mascarat Emilio Roselló Hasta 24 junio Sobre Árboles y Cielos Alberto Biesok Hasta 17 junio Supercuerdas Fuencisla Francés Hasta 24 junio Elle Joan Verdú Hasta 24 junio Dîners

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com

Cécile Partouche Hasta 24 junio Thomas Huot-Marchand Desde 18 junioIVAM INSTITUT VALENCIÀ D’ART MODERN EXPOSICIONES IVAM De Gaudí a Picasso Hasta 27 junio Ximo Lizana Hasta 27 junio Bernard Venet Hasta 11 julio Julian Opie Hasta 18 julio Homenaje a la Pintura Ramon Gaya Hasta 5 septiembre De Gaudí a Picasso Hasta 27 junio JARDÍN BOTÁNICO Bichos Hasta 5 junio Boscos Hasta 17 octubre LA BENEFICENCIA CENTRE VALENCIA DE CULTURA MEDITERRÁNEA Recorrido por la Prehistoria Valenciana, desde el Paleolítico hasta la Época Visigoda Exposición permanente LA GALLERA Cueva de Estrellas Blanca Muñoz Hasta 31 julio L’ IBER DE LOS SOLDADITOS DE PLOMO Exposición Permanente: Guardias Españolas, Coleciones Valencianas, Almansa, Vida Cotidiana, Tirant y Serie Histórica. MUVIM L’Aventura de la Pensament Exposición permanente Imágenes al Margen México Ilustrado. Libros, Revista y Carteles (1920 -1950) Hasta 4 julio Nieva Tinta Fernando Medina Hasta 12 octubre El Espíritu Futurista en la Publicidad Italiana Hasta 12 octubre MUSEU DE BELLES ARTES SAN PIO V Pintura Gótica Colección Permanente MUSEO DE PREHISTORIA DE VALENCIA Restos de Vida, Restos de Muerte Hasta 30 mayo MUSEO VALENCIA D’ETNOLOGÍA Horta i Marjal Exposición Permanente La Semana Santa Marinera de Valencia: Creencias Junto al Mar Hasta 15 junio MY NAME’S LOLITA ART Reflejos Cáliz Pallarés Desde 3 junio hasta 31 julio OCTUBRE CENTRE CULTURAL CONTEMPORANIA Mirades Creuades Toni Miró Hasta 6 junio Fotografía, 1973-2008 Joan-Ramon Bonet Desde 16 junio hasta 29 agosto SALA PARPALLO La Grande Fête #1 Han Hoogerbrugge Desde 24 junio Augmented Sculpture Pablo Valbuena

Desde 24 junio UNIVERSITAT DE VALENCIA, LA NAU Ciudadanos. El Nacimiento de la Política en España, 1808-1869 Hasta 12 septiembre Bienales Martínez Guerricabeitia 1999-2010 (adquisiciones) Hasta 4 julio Veinte Años de ASSAIG (Grupo de Teatro de la Universidad de Valencia) Hasta 13 junio Niños de la Calle en la Estación Victoria (Bombay) Benito Pajares Desde 17 junio hasta 29 agosto THEATRE

ESPACIO INESTABLE La Soledad de las Palabras Desde 3 hasta 6 junio Desorden (Disorder) Desde 10 hasta 13 junio Yo Nunca Seré una Estrella de Rock (danza) Desde 17 hasta 20 junio Sol de Medianoche Desde 24 hasta 27 junio TEATRE EL MUSICAL Les Cadires 6 junio TEATRE OLYMPIA La Vida por Delante Desde 2 hasta 20 junio Las Vacaciones de Josefa Desde 23 hasta 27 junio TEATRO DE MARIONETAS LA ESTRELLA (LA PETXINA) El Médico a Palos Junio TEATRE PRINCIPAL TEATRE RIALTO Questi Fantasmi Hasta 6 junio TEATRE TALIA El Congelador Desde 2 hasta 6 junio Isabelita Tiene Ángel Desde 9 hasta 20 junio cinema

BABEL *versión original www.cinesalbatrosbabel.com UGC CINE CITE www.ugc.es FILMOTECA CINEMA INSTITUTO VALENCIANO DE CINEMATOGRAFÍA CICLOS IVAC – LA FILMOTECA www.ivac-lafilmoteca.es Ciclos Mayo 2010 Cine y Locura Hasta 13 junio Gus van Sant Hasta 18 julio Más Allá del Cuerpo, La Identidad de Género en el Cine Hasta 18 junio Productores Contemporáneos del Cine Español Desde 2 junio hasta 14 julio 25 Años de Cinema Jove Desde 2 hasta 17 junio Festival de Cortometrajes Actúa 2010 Desde 10 hasta 13 junio

24/7 Valencia is recommended by Time Out, Lonely Planet, Guardian Unlimited…

JUNE 10 / JUNIO 10 24/7 VALENCIA LISTINGS addresses MUSEUMS / GALLERIES

ALMUDÍN Pl. San Luis Bertrán, 1 Tel: 96 352 54 78 - ext. 4521 BACKSERIES GALLERY & SHOP Breton de los Herreros, 4 www.backseries.com CENTRE CULTURAL BANCAIXA Pl. Tetuán, 23 Tel: 96 387 58 64 CENTRO COREOGRÁFICO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Parque de la Granja, s/n, Burjassot Tel: 96 390 47 74 CIUDAD DE LAS ARTES Y LAS CIENCIAS (L’Hemisferic, Museu de les Ciencies Princípe Felipe, L’Oceanografic) Av. Instituto Obrero de Valencia Tel: 902 100 031 COLLEGI MAJOR RECTOR PESET Universitat de Valencia Plaça del Forn de Sant Nicolau,4 Tel: 96 316 60 00 GALERÍA AKKA C/ Almirante Cadarso, 6 Tel: 96 316 27 27 GALERÍA DUOMO C/ Luis Santangel, 18 FNAC SAN AUGUSTÍN C/ Guillem de Castro, 9 - 11 Tel: 96 353 90 15 FUNDACION CHIRIVELLA SORIANO C/ Valeriola, 13 Tel: 96 338 12 15 GALERÍA LUIS ADELANTADO C/ Bonaire, 6 Tel: 96 351 01 79 GALERÍA MURO Correjeria, 5 Tel: 96 391 19 03 GALERIA PAZ Y COMEDIAS C/ Comedias, 7-2 Tel: 96 391 89 06 GALERÍA ROSALIA SENDER Mar, 19 (Ciutat Vella) Tel: 96 391 89 67 GALERIA SEGRELLES C/ Ciscar, 4 Tel: 96 333 21 97 GALERÍA TOSSAL Pl Tossal, s/n Tel: 96 398 18 03 GALERÍA VISOR C/ Corretgeria, 26 Tel: 96 392 23 99 INSTITUT FRANÇAIS DE VALENCE C/ Moro Zeit, 6 Tel: 96 315 30 95 INSTITUT VALENCIÀ DE LA MÚSICA C/ Barcas, 2 Tel: 96 318 44 53 IVAM C/ Guillem de Castro, 118 Tel: 96 386 30 00 JARDÍN BOTÁNICO C/ Quart, 80 Tel: 96 315 68 00 JOVE ORQUESTRA DE LA GENERALITAT VALENCIANA Tel: 96 318 44 90 / 93 KITSCH INTERNACIONAL ARTEDIVERSO C/ Covarrubias, 5 Tel: 607 636 012 LA BENEFICIENCIA CENTRE VALENCIA DE CULTURA MEDITERANEA C/ Corona 36 Tel: 96 388 35 79 LA GALLERA

C/ Aluders, 7 Tel: 96 352 14 37 LA NAVE GALERÍA Nave, 25 Tel: 96 351 19 33 LA LLOTGETA, AULA DE CULTURA CAM-ESPAI D’ART Pl. Mercado, 4 Tel: 96 391 33 96 L’IBER MUSEO DE LOS SOLDADITOS DE PLOMO C/ Caballeros, 22 Tel: 96 391 86 75 www.museoliber.org LLIG LLIBRERIES DE LA GENERALITAT Pl. Manises, 3 Tel: 96 386 61 70 MONASTERIO DE SAN MIGUEL DE LOS REYES Av Constitución, 284 Tel: 96 387 40 13 MUSEO DEL ARROZ C/Rosario, 3 Tel: 609 877 956 MUSEO DE BELLAS ARTES DE VALENCIA C/ San Pío V, 9 Tel. 96 369 30 88 / 369 21 11 MUSEO DE LA CIUDAD Pl. Arzobispo, 1 Tel: 96 352 54 78 - ext. 4126 MUSEO DEL CARMEN C/ Museo, 2 Tel: 96 369 30 88 MUSEO FALLERO Pl. Monteolivete, 4 Tel: 96 352 54 78 MUSEO NACIONAL DE CERÁMICA GONZÁLEZ MARTÍ C/ Poeta Querol, 2 Tel: 96 351 63 92 MUSEO TAURINO Pasaje Doctor Serra, 16 Tel: 96 351 18 50 MUVIM C/ Guillem de Castro, 8 Tel: 96 388 37 47 MY NAME’S LOLITA ART C/ Avellanas, 7 (Ciutat Vella) Tel: 96 391 13 72 MUSEOS DE LA COMUNIDAD VALENCIANA Av. Campanar, 32 Tel: 96 386 58 56 / 386 53 53 PAZ TEJÓN GALERÍA ESTUDIO C/ Salas Quiroga, 1, bajo (Zona Jesús) Tel.: 654 363 829 www.paztejon.com POPOL VUH C/ Burriana, 13 Tel: 96 336 08 25 REALES ATARAZANAS Pl. Juan Antonio Benlliure, s/n Tel: 96 352 54 78 TAMAR C/ Almudín, 16 Tel: 96 392 50 66 UNIVERSITAT DE VALENCIA C/ Universidad, 2 opera

PALAU DE LES ARTS Autopista del Saler, 1 Tel: +34 96 197 58 00 Fax: +34 96 395 22 01 www.lesarts.com theatre

CARME TEATRE C/ Gutenberg, 12 Tel: 96 392 42 71

www.carmeteatre.com ESPAI ATHENEIA C/ Guillem de Castro, 65 Tel: 615 578 344 - 657 857 792 www.xikanda.com ESPACIO INESTABLE C/ Dr. Sanchis Bergón, 5 Tel: 96 392 16 30 www.espacioinestable.com L’ALTRE ESPAI C/ Platero Suárez, 11 Tel: 96 353 92 00 OFF TEATRE C/ Turia, 47 Tel: 96 384 11 85 TEATRE EL MUSICAL Pl. Rosario, 3 Tel: 96 367 31 95 TEATRE MICALET C/ Mestre Palau, 3 Tel: 96 392 14 82 TEATRO DE MARIONETAS LA ESTRELLA (LA PETXINA). C/ Dr Sanchis Bergón, 29 Tel: 96 371 73 84 TEATRO OLYMPIA C/ San Vicente Mártir, 44 Tel: 96 351 73 15 TEATRO PRINCIPAL C/ Barcas, 15 Tel: 96 353 92 00 TEATRO RIALTO Pl. Ayuntamiento, 17 Tel: 96 353 93 00 TEATRE ROMÀ DE SAGUNT Pujada al Castell, s/n Sagunto THEATRE SALA MORATÍN Pl. Ayuntamiento, 17 Tel: 96 353 93 0 TEATRO TALÍA C/ Caballeros, 31 Tel: 96 398 64 22 cinema

ALBATROS Pl. Fray Luis Colomer, 4 Tel: 96 393 26 77 BABEL C/ Vicente Sancho Tello, 10 Tel: 96 362 67 95 CINEMA JOVE C/ Jerónimo Monsoriu, 19 Tel: 96 331 10 47 FILMOTECA (CINEMA INSTITUTO VALENCIANO DE CINEMATOGRAFÍA) RIALTO Pl. Ayuntamiento, 17 UGC CINE CITE Espai Campanar Av. Tirso de Molina, 16 Tel: 902 100 842

live music Black Note (Zona Aragón) C/ Polo y Peyrolón, 15 Tel. 96 393 36 63 Top choice for music lovers who love it live jazz, blues, R’n’B, soul, funk, flamenco and rock. Café del Duende (Zona Carmen) C/ Túria, 62 Tel. 630 455 289 Great club specialising in authentic flamenco music and culture. Café Mercedes Jazz (Zona Ruzafa) C/ Sueca, 27 Reservations: 96 341 83 78 New! In the cosmopolitan Ruzafa district, an excellent addition to the live music scene with a packed programme of live

24/7 Valencia is recommended by CNN.com, Rough Guide, Thomas Cook, Easyjet…

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com jazz, flamenco and weekly live chamber music too. Run by real music lovers, with a concert stage and café-bar to chill with a great choice of cafés, beers and cocktails. Durango Club C/Llanterners, 35 Poligon Industrial La Closa, Meliana www.myspace.com/durangoclub Rock club on the outskirts of Valencia with great live bands and a loyal crowd. El Loco (Zona Juan Lloréns) C/ Erudito Orellena, 12 Tel. 96 326 05 26, www.lococlub.org Dynamic live venue with an eclectic choice of indie, rock, fusion, blues and more. Check some music and dance later.

A welcoming and spacious jazz club with a varied programme. Wah-Wah (zona Blasco Ibáñez) C/ Campoamor, 52 Tel. 96 356 39 42, 645 792 674 Indie rock in a student zone… www.wahwahclub.com Woody (Zona Blasco Ibáñez) Avenida de Menéndez Pelayo 25 Tel:96 361 85 51 New live music venue with indie bands from Spain and abroad.

clubs Zona Plaza Ayuntaiento

Mogambo C/ Sangre, 9 Piccadilly Downtown club C/ Embajador Vich 7 (junto a Hotel Astoria). www.groovelives.com Groovelives. Open all night, every night!

1 Junio 21:30 erik deutsch quartet 8 Junio 22:15 piano solo/ duo sessions 15 Junio 21:30 randy ingram trío 22 Junio 22:15 piano solo/duo sessions 29 Junio 21:30 Linda oh trío Jimmy Glass Jazz Bar (zona Carmen) C/ Baja, 28 www.jimmyglassjazz.net This darkly lit bar plays the finest jazz with cool photos and a wide range of coffees and spirits. It has weekly live music and is a very relaxing place to unwind and relate. The owner is a real jazz lover and it shows. Concerts every Tuesday at 21.30h La Caverna C/ Cuenca, 70 Live music. Mod, soul, rock & roll, reggae and more. La Claca (Zona Carmen) C/ San Vicente, 3 www.laclaca.com Live flamenco on Sundays. La Edad de Oro (Zona Juan Llorens) C/ San Jacinto, 3 Tel. 649 255 048 Live music every Thursday & Friday. Mirror (former Cormoran) C/ San Vicente, 200 New name, improved sound and a hipper interior. Check international bands from around the globe. Octubre Centre (Zona Carmen) C/ Sant Ferran, 12 Tel. 96 315 77 99, www.octubre.cat Features the best local and national indie bands on the scene. Palau de la Musica Paseo de la Alameda, 30 Tel. (+34) 96 337 50 20 E-mail: info@palauvalencia.com www.palaudevalencia.com Excellent classical music concerts in the Rio Turia gardens with musicians from around the world. See website for current programme. Smooth Jazz Club (Zona Canovas) C/ Salamanca, 17 www.smoothjazzclub.es

Zona Ruzafa

Excuse Me! C/ dels Tomasos, 14 (next to Mercado de Ruzafa) This place has been getting a buzz around town with clubbers. Every Thursday, Friday and Saturday night in Valencia from midnight until 7.00 am! Two rooms: one is more organic with pop/rock ’n’ roll/garage/soul and the other more electronic with groove electro/space disco/new wave/cosmic boogie. Check it! Le Club C/ Cuba, 8 Le Club is back! With 2 floors, underground electronica downstairs and funkier sounds upstairs. Open Fridays and Saturdays all night long. Les Portes Matias Perelló, 15 Ruzafa Fantastic! Check this one out. Les Portes is re-opening again for good on Christmas Eve from midnight. A friendly crowd, an ample selection of infusions, natural juices, homemade cakes, highly original salads and superb cocktails. Enjoy great live performances with multi-use space for your own enjoyment every day of the week! Open from 16.00h to 03.30h Zona San Vicente

La Indiana C/ San Vicente, 95 www.laindiana.com Newly opened and with a fantastic new interior. Thursdays has Fiesta Elephunk. Friday is Fiesta Cosmopolitan. 3 Ambients. In the zona VIP, check out R&B, Funky, Soul. With DJ Chicho, in la sala principal enjoy the best House with DJ Jose Mª Aboga and Javi Zaragoza and the upper floor has commercial and Latin sounds with DJ Nando y Edu. Zona Juan Lloréns

Café Carioca Juan Llorens 52 www.cafe-carioca.com Superb House music and more and a fantastic mosaic interio vv r and groovy beats. Cool club for the beautiful people. La Edad de Oro C/ San Jacinto, 3 Tel. 649 255 048

Great! This legendary Valencian club has moved to Juan Lloréns area just off Av. Fernando el Cátolico, so easy to find. More space, a dance floor, live music license, and its classic mix of pumping sounds…from rock & roll to house! Open 22.00h until 4.00h, Thursday to Saturday. Habana Valencia Juan Lloréns, 41-43 A new name and funkier interior. House, Funky House, and exotic grooves till well past dawn.. Magazine Club C/ de Perez Escrich, 19 Rock’n’ roll disco. Peatonal C/ Juan Lloréns, 39 Zona El Carmen

&Ártico C/ Arolas, 11 Tel. 96 391 08 57 Dinners - cocktails - chill out - art space - electro funky beats. Bigornia C/ Museu, 10 Arty crowd of the Carmen scene with electro, hip-hop, funk, techno and more. Good vibes. Blau C/ Alta, 11 House and funk with a crowd to match. Bolseria Café C/Bolseria, 41 Tel: 96 391 89 03 Hot tropical vibe with swinging crowd at weekends. House, Latin, funk and pop. Bounty C/ Jose Iturbi, 4 Tel. 96 391 71 94 One of the funkiest all-night clubs going, ‘70s funk, soul and disco. A bit hidden away. Café Madrid C/ Abadía de San Martín, 10 Off C/ San Vicente near Plaza de la Reina so dead easy to find! Classic Valencia nightspot. Calcatta C/ Reloj Viejo, 6 Just one minute’s walk from Calle Caballeros. One of the few discos in the Carmen to stay open all night, until around 8 am. Club 47 C/ Quart, 47 Music Box C/ Pintor Zariñena, 16 Tel. 96 391 41 51 An all-night disco in the Barrio del Carmen! The Music Box is an infinite collage of styles and ages: Drum’n’Bass, Electronic, Pop, Soul, Rock’n’Roll. Frankenstein Rock & Roll Club Marques de Caro, 5 Near to the Carmen swimming pool, a hang out for lovers of rock’n’roll! Immortal C/ San Dionisio, 3 Feel ‘heavy metal’ and like hard rock? Plenty of like-minded souls in a loud bar. Rock on! Juanita Club C/ Lepanto, 8 Rasta Vibrations. La Claca C/ San Vicente, 3 Open every day off Plaza de la Reina. Live flamenco Sunday in a legendary meeting point.

“For an excellent overview of what’s hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24-7 Valencia” - The Times

JUNE 10 / JUNIO 10 24/7 VALENCIA LISTINGS throughout the festive season. Hip yet friendly. Look out for the distinctive huge nail outside! Velvet C/ Campoamor, 58 Psychedelic, alternative student vibe. Very spacious and loud and buzzing at weekends. Zona Canova

Number One Plaza Canovas, 6 www.gruposlasanimas.com Upmarket nightclub. Zona Blasco Ibañez

La Flama C/ San Roteros, 14 Near the Torres de Serrano, this is a musiclovers meeting point with a rock & roll crowd and the DJ/owner is happy to play requests. Heady atmosphere that combines rock with funk and blues, good times in the centro historico. Keith Richards would have approved... Pinball C/ Concordia, 3 www.pinballvalencia.com For lovers of psychedelia, northern Soul, funk. Groovy atmosphere, buzzing at weekends. Open 21.00h-03.30h. Cats and chicks shakin’ it until the early hours, digging various scenes like something out of Blow Up. Free tapas every Thursday with your beer. Open Monday-Saturday 8pm-2am. Many types of Absinthes available.

Miniclub Blasco Ibañez, 111 Used to be Zenith. Funky new club open every Thursday, Friday and Saturday until well past dawn.www.myspace.com/miniclubvlc Zona Benimaclet

Swan C/ Juan Giner, 15 Groovy!!! A spacious, hip, popular spot for lovers of retro ‘60s, psych pop, mod y más. Zona Malvarrosa

Soul Gandhara C/ Eugeñia Vines, 225 Every Saturday night with Hip-hop and R&B with legendary DJ Cosy O. Vivir Sin Dormir Pl. Neptuno, 42 Tel: 96 372 77 77 Legendary nightspot by the beach with a name said to sum up Valencia’s attitude to life!

La empresa se reserva el derecho de invalidar esta invitación

Zona Alameda

FREE COCKTAIL WITH THIS FLYER Til 01:30 h.

INVITES YOU TO MOJITO

Radio City C/ Santa Teresa, 19 Tel: 96 391 41 51 Free disco Fri - Sat nights, live flamenco every Tuesday. Funky and friendly club. Turmix C/ Dr. Chiarri, 8 Close to C/ Alta, open Thurs – Sat from 23.30 to 03.30h. Rock, garage, indie guitar disco. Zona Plaza Cedro

Tornillo C/ Campoamor, 42 Tel. 96 392 55 27 www.eltornillo.com INDIE scene. Electronica beats collide with guitar, loads of students partying, dancing. Welcoming, hip, excellent connections with the club scene and an eclectic Dj programme

Singles Prolongacion Paseo de la Alameda, 43 Tel: 96 1210 85 27 Part of the prestigious Las Animas group. Zona Puerto

La3 c/ Padre Porta, 2 www.groovelives.com Indie & electrónica sounds on 3 floors Estrella Damn Lounge America’s Cup port (Marina Real Juan Carlos I) Open again! Funky, open-air club by the port with a great mix of DJ’s.

chill out Zona Plaza Ayuntamiento

Cafetería Rialto Pl. Ayuntamiento, 17 Open all day and every day. Check out the Art Deco ceiling! Mancini C/ Moratin, 1 Tel: 96 394 42 89 Open Mon-Wed 9.00h - 21.00h. Thurs-Sat 9am-1.30am. Mellow atmosphere, mixed crowd, good service. Healthy menu del dia 7.50€. Great terrace.Wonderful retro design and said by many locals to have the best coffee in the centre! Mancini is open for private parties from 17.00h onwards and has a catering service too. Moon Bar C/ Músico Peydro, 39

Reservations: 676 333 465 Run by a Valencian family, homemade breakfasts, lunch and dinners. Starbucks C/ San Vicente, 44 Your favourite coffees, teas, hot chocolate… The Bodegueta Pl. Mariano Benlliure, 4 Tel: 96 351 97 38 Cool! Breakfast, lunch and dinner, Spanish tapas, wines and beers… The Ginger Loft café C/ Victoria, 4 (just off Plaza Mariano Benlliure) www.thegingerloft.com Classy café bar with superb cocktails, classic and original tapas and Sunday brunch run by a friendly, well-travelled international staff. Zona San Vicente

Café Lorquiano C/ Alzira, 12 An impressive programme of events, open from 18.00h every day (except Tuesday). Zona Canovas

DB drinking & fooding C/ Conde Altea, 20 Tel: 963 163 144 Luxury chill out. Zona Rio del Turia

Quiosco Rio Turia Paseo Alameda s/n (junto estación Metro) By the famous Calatrava bridge, a great chill out café-bar for the family. Wicky Parque de Cabecera Tel. 656 856 899 and 679 40 45 24 Nice one! Fantastic combination of chill out bar, restaurant and cafeteria. Zona El Carmen

Afterwork C/ Murillo, 9 izq Open from 9am - 1.30am. Young, friendly crowd with good selection of beers and wines. Afterwork has 2 unique rooms with different vibes. ‘The Tasca’ specializes in traditional Spanish tapas, cooked on the spot. Check their patatas bravas! After work’s ‘Pulpo club’ is a music lounge and a hang out for mod, indie and rock fans. Every wednesday 20:00h - 22:00h guacamole / mojito / burrito 5€. Good, cheap and fun! Just 1 minutes walk from the Torres de Quart. Al Pans Queso C/ Serranos, 19 Tel: 615 979 484 Highly popular with a very open crowd. &Articio C/ Arolas, 11 Tel: 96 391 08 57 Dinners - cocktails - chill out - art space - electro funky beats. Bar Negrita Pl. Negrito Sister bar of Negrito with breakfasts and montaditos from 08.00 – 15.00h. Booktique C/ del mesón de Morella, 3 Café Bahiano C/ Calatrava, 12 Very popular Brazilian bar. Café de las Horas C/ Conde Almodóvar

24/7 Valencia is recommended by Time Out, Let’s Go, Lonely Planet

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com Tel: 96 3917 336 Marrying baroque with kitsch, classic with camp, this is ‘chill out’ in grand style. Café Infanta Pl. Tossal, 3 Tel: 96 392 16 23 In the heart of the Carmen, Café Infanta is spacious yet cosy inside. Great terrace.

Café Lisboa Pl. Dr. Collado, 9 Tel. 96 391 94 84 An excellent café bar in one of Valencia’s most atmospheric plazas. Good mixed crowd of students, locals, visitors and a very popular terraza. Open 09.00h and all day until late. Lots of bocadillos, coffees and beers. Barça and Levante football on TV at the weekend. Café Madrid C/ Abadia San Martin, 10 Elegant chill out bar with nooks and crannies, famed as one originator of ‘Agua de Valenca.’ Café Museu C/ Museu, 7 Tel: 96 393 31 08 Bohemia at its finest, with a mellow terraza in a tranquil part of the Barrio del Carmen. Café del Negrito Pl. Negrito Tel. 96 391 42 33 Classic Carmen hangout. Liberal 30-somethings, arty crowd, lots of people wearing glasses! Café Tertulia 1900 C/ Alta 4 Open every day, with 3 floors for part-time daydreamers and nightlife schemers. Cafetería Rialto Pl. Ayuntamiento, 17 Tel: 96 394 08 77 Salads, bocadillos, pasta, international beers, cocktails and spirits. Lovely art noveau ceiling and free live music (jazz, swing, blues…) every Friday night at 23.00h! Cafetín Pl. San Jaime, 3 Watch Valencia nightlife morphing at night from the terraza of Cafetín. What a view!

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

C/ Alta, 8 Open Monday to Sunday, liberal atmosphere and guitar rock soundtrack filling three floors

El Café Del Mar Plaza Lope de Vega, 4 Tel: 96 3 922 558 Great! Fantastic and ample terrace café-bar restaurant with friendly service and tasty food and drinks served all day. Take your time in a top chill out spot in the atmospheric old centre. One of the finest terrazas in the city.

El Laboratorio (junto Pl. de la Virgen) Pl. Cors de la Mare de Deu, 3 Tel: 96 392 61 93 18:00 - 13:30 AM Young international staff & clientele. The coolest-and cheapest-place to chill off the Plaza de la Virgen. Free tapas with drinks. Tues = Language Exchange Night; Wed = cocktails 2x1, mojito 3.50€ Exhibitions, Theme Nights, Parties, Clothes X change, Ethnic Fiestas, Art & Photography...Mixed drinks start at 3.50€!!!!! Felino C/ Calabazas S/n Tel: 685.84.36.29 Arty chill out bar next to the Mercat Central. Tasty breakfasts and lunches, cool music. Gilda C/ Ensendra, 9 (corner Plaza Viriato) Tel: 96 3260393 Funky new authentic Italian chill out bar in the old centre. Near to Radio City so easy to find. Girasol C/ Turia, 52 Movil: 650 245 563 Spacious, darkly lit chill out bar, mellow and friendly. Choice sounds, intimate corners. Horchatería El Siglo Pl. Santa Cantalina, 11 Tel: 96 391 84 66 Great terrace and a real Valencia experience for the local delicacy of horchata. Founded in 1836, they claim to be the oldest in Valencia. John Silver

Juanita Club C/ Lepanto, 8 Rasta Vibrations just two minutes walk from the Torres de Quart, open every day from 20.00h. Fantastic cozy interior, a real Reggae lover’s paradise, relaxed atmosphere. Very popular DJ sessions at night with Roots, Dub and more. Authentic vibe… La Bodegueta C/ Caballeros, 10 Intimate bar, with ‘tapas caseras’ and music reflecting the flamenco-loving owner Isabel. La Cava del Negret C/ Calatrava, 15 Tel: 96 392 33 01 Open every day from 12.00h, great bar on Pl. Negrito with terraza and some of the finest agua de Valencia around. Friendly staff, superb terraza, next to fountain and a great selection of cavas and champagnes. Good music and reasonable prices. Recommended. La Magarota C/ murillo, 11 Tel: 665 04 15 08 Open from Tuesday to Sunday, 20.00h to 01.00am. Friendly and bohemian tapas bar with a fine selection of Spanish and international choices, including hams, salads, carpaccios, cold meats and more. Experienced and popular Valencian and Brazilian owners, atmospheric, soulful interior with an eclectic mixture of boho locals and visitors of all ages. Jazzy and chill out soundtrack. Less than a minute’s walk from the Torres de Quart. Fine selection of beer and wines too! Mata Hari (La Casa del Te) C/ Portal de Valldigna, 9 Open from 18.00h, closed Monday and Tuesday. Delightful tea hang-out in quiet side street of the Barrio Carmen. Teas from Morocco and Libya. Oliver Hardy C/ Palau, 15 (Pl. Napoles y Sicillia) Tel: 96 391 15 70 Great name! Very popular since opening with the office and lounger set. Top terrace! Pepita Pulgarcita C/ Cavallers, 19 Superb chill out bar with choice soundtrack as you watch the world go by. Impressive white interior, tasty tapas, tintos and cavas too! Picapiedra C/ Caballeros, 25 Definitive of the alternative Carmen scene. Highly popular with students, punks, hippies and adventurous tourists.

“For an excellent overview of what’s hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24-7 Valencia” - The Times

JUNE 10 / JUNIO 10 24/7 VALENCIA LISTINGS interior and good choice of infusions.

Q - ART CAFÉ c/ Guillem Castro, 78

QArt! Calle de Guillem de Castro, 78 46001 Valencia, España 963 916 115 Gay friendly, spacious café bar with a good mixed clientele and a wonderful selection of cocktails, beers, coffees. Very busy at the weekends,which is a good sign and popular during the week. Just a stone’s throw from Torres de Quart so easy to find. Tasty lunches and dinners served too Santa Catalina Pl. Santa Catalina, 6 Tel: 96 391 23 79 Just off Plaza de la Reina and reputed to be one of the best for horchata. Santa Compania C/ Roteros, 21 Tel: 96 392 22 59 Very popular, classy wine and tapas bar run by experienced staff. Cheese and ham recommended. Sol i Lluna C/ del Mar, 29 96 392 22 16, www.solilluna.net Cafe-bar with ample terrace, good crowd of locals and foreigners. Varied tapas and meals to be savoured on balmy evenings. Buzzing atmosphere at night and great music soundtrack too.

C/Turia 28. Valencia Info: http://stonebudha.wordpress.com Stone Budha Lounge C/Túria 28 Reservas: 622 500 048 Wonderful chill out bar near to the Torres de Quart. Mellow ambience, lovely cocktails, buddhist interior, candles, cushions, low-lighting and good service with experienced staff.You can lay down, relax with style and chill. Open Monday to Sunday from 15.00h - 2.00h Taberna Cavallers C/ Caballeros, 23 Tel: 96 391 25 16 The wood interior gives a feeling of warmth and modernity. Over 50 tapas to savour. Taberna La Senia C/ Senia, 2 bajo 96 315 37 28 New and tasty taverna in the heart of the Barrio del Carmen. Run by a friendly couple with tapas, salads and Spanish wine to enjoy... The Lounge Café-Bar Estameñeria Vieja 2 (behind La Lonja) Tel: 96 391 80 94, www.theloungecafebar.com Fantastic cocktails. Open every day, Mon-Thurs Happy Hour 20.30h -21.30h. Football on TV. Great meeting & distribution point for 24/7 Valencia. Zapping Pl. Marques del Busianes, 4 Open Tuesday to Sunday. Cafeteria all day, arty décor and good vibes. Off Pl. St. Jaime… so dead easy to find! Zumeria Naturalia C/ del Mar, 12 Tel: 96 391 12 11 Excellent fruit juices. Zona Juan lloréns

Tango y Truco C/ Calixto III, 10 Tel: 96 385 18 37 www.tangoytruco.net Great bar with truly cosmopolitan atmosphere and staff that speak English, Spanish and Italian. Tango, old and new, is the soundtrack as well as Manu Chao, U2 and Bob Marley. Zona Ruzafa

St. Jaime C/ Caballeros, 51 Tel. 96 391 24 01 Valencia Café society par excellence. Set in what may be the best corner of the centro histórico, this long established café bar has a cosmopolitan crowd, lots of room upstairs and one of the best terrazas in the city. Watch the characters stroll down C/Caballeros.

Café Dublin C/ Sueca, 51 Trendy and comfortable chill out bar with breakfasts, cocktails, ground coffees, live sports and quiz! El Desvan del Café C/ Puerto Rico, 4 Tel: 96 344 16 86 A Rather bohemian café bar with distinctive

Sinpy Jo’s C/ Cadiz, 43 Tel: 670 904 294 In the heart of Ruzafa, Valencia’s Bohemian quarter, Sinpy Jo’s is a meeting point for young people of all nationalities and locals. A perfect place to have your evening coffee or try one of their many imported beers. Good music in a great atmosphere. Happy Hour from 18.00h to 21.00h, Mondays to Thursdays. Pub quiz Weds 23:00h. Tula C/ Cadiz, 62 Kickin’!! Colourful chill out bar with trendy interior, fresh juices and breakfasts. Open all day from 9.30h to 01.30 am. (Zona Ruzafa) Ubik Café C/ Literato Azorín, 13 Tel: 96 374 12 55 Emblematic of the buzzing barrio of Ruzafa. Wonderful, spacious and welcoming cafebar/ second-hand bookshop. Spanish & Italian tapas, beer, wine, bohemian crowd, friendly atmosphere. Closed Monday. Zona Plaza Xuquer

- 26 AÑOS DE MÚSICA REM, WILCO, EELS, ASH, MUSE, BECK, JET, DEUS, SMOG, WEEN, BJÖRK, LUNA, SPOON, WEEZER...

2 X 1 PINTAS RUBIAS = 5 euros

PLAZA XUQUER, 14 TEL.96 332 09 54

Rocafull Cafe Pl. Xuquer, 14 www.rocafull.tk Every day from 15.30h til late, Rocafull chills during the day and rocks as evening turns to night. A key meeting point of the ‘indie’ community, with DJ sessions all week including Valencia face DJ Jordi. A great beer selection makes it popular with the Erasmus crowd. Groups: Franz Ferdinand, Jet, Teenage Fanclub, Interpol, White Stripes.

24/7 Valencia is recommended by El País, Guardian Unlimited, Canal Nou

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com Zona Plaza Cedro

Tornillo C/ Campoamor, 42 Tel. 96 392 55 27 A meeting point for faces from the indie and electronica scenes. Definitely worth checking.

CERVECERIAS

Zona Plaza Honduras

Bar Rock Kracken Pl. Honduras, 37 ‘Relax’ with pounding rock & roll a la AC/DC, Motorhead, Guns ‘N’ Roses up to the present. Turn it up! Café de Las Letras Pl. Honduras, 37 bajo An English flavour and literary vibe with the aroma of coffee.

FREE TAPAS!

Zona Plaza Benimaclet

Tam Tam C/ Emilio Baro, 20 Very special, one of the finest chill out bars in the city. A bohemian hangout with a spacious, soulful interior. Eclectic sounds for an eclectic clientele. One of Valencia’s best kept secrets…

GAY / LESBIAN ADN Pub C/ Angel Custodio, 10 (Barrio del Carmen) Café de La Seu C/ Santo Caliz, 7 Spacious, arty chill out bar, near the cathedral. Colectivo Lambda of Lesbians, Gays and Transexuals C/ San Dionisis, 8-1 (Barrio del Carmen) Magnus Termas (Sauna) Av. Puerto, 27 Tel: 96 337 48 92 Mogambo C/ Sangre, 9 Every Thursday - “Disco demolition”. Nuncadigono C/ Turia, 22 The latest gay sex-club. Oh! La La… C/ Dr Monserrat, 28 Tel: 96 315 64 16 18.00h – 03.00h, spacious restaurant-pub. Pekado Pl. Vicente Iborra, 9 Tel. 96 392 41 39 The seven deadly sins are served after you enter the gates of hell of this restaurant. Qart Café C/ Guillem de Castro, 80 Sant Miquel Pl. Sant Miquel, 13 Tel. 96 392 31 29 Spartacus C/ Flassanders, 8 Gay sex shop Trapezzio Café Pl. Músico Lopez Chavarri, 2 Turangalila C/ del Mar, 34 Tel. 96 391 02 55 Well prepared Mediterranean dishes. Drag queens sing for customers in this original restaurant. Venial C/ Quart, 34 Tel: 96 391 73 56 The first choice gay venue after hours.

BEER C/ Salamanca, 4 Tel. 96 374 14 31 One for the lads and lasses who like a pint and more... Beers from around the world: Czech, German, British, U.S.A., Irish, Danish, Belgian. Every day a free montadito with each beer. Every Tuesday from 19.00h to 24.00h, Beer 2 x1! Wednesday has paella. Thursday has popular beer prices, if it is your horoscope month, your second ‘copa’ is free. Monólogos every Thursday at midnight.

Sherlock Holmes Plaza Manises, 3 Tel: 96 391 83 42 www.sherlockvalencia.com Excellent English pub in the heart of the old town, so you won’t need to be a detective to find it. Plenty of your favourite beers including Guinness, Grimbergen, Becks and more. Live football matches on big screen: Champions league, Primera liga and Premier League. Tuesday night is the highly popular singles night from 20.00h to 22.00h! Zona Canovas

TRADITIONAL PUBS Zona Plaza Ayuntamiento

The Guinness House Pl. Patriarca, 6 Excellent! Open from 8.00h – 24.00h and later on Friday/ Saturdays. Guinness House serves breakfasts, snacks and coffees. Set in a tranquil square, a good mix of ages and nationalities in this upmarket pub with a friendly staff. Screens for football matches and all your favourite beers including Guinness! Relax on the mellow terraza or lounge on the classy Chesterfield sofas in the VIPs-style area at the back! Zona El Carmen

Finnegan’s Pl. de la Reina Tel: 96 392 28 62 www.finnegansofdublin.es The legendary meeting point in the heart of Valencia for those who like a good pint. Excellent terrace with fine view of the Cathedral. A genuine Irish pub with big screen for sports-lovers who like it live. Spacious and warm interior, good selection of beers and tasty traditional lunches. It is internationally famous for all the right reasons. Great for the craic in the evenings. A classic. O’Hara’s C/ Cajeros, 1 / C/ Danzas, 5 A short stroll from La Lonja and within spitting distance of Home hostel. Celtic tavern with a mellow vibe, and all your favourite beers.

Portland Ale House C/ Salamanca 10 Yes! Valencia’s first true American pub, run by a friendly American couple with draft beers available, sports and an increasingly mixed crowd of locals, visitors and English and Spanish speakers. They now brew & serve their own beer ! Tuesdays and Wednesdays are international language exchange nights, Thursdays is couch surfers meeting point and Sundays is the legendary pub quiz! Live music every Thursday. St Patrick’s Gran Vía Marqués del Túria, 69 Tel: 96 351 36 42 www.stpatricksvalencia.com “A true irish pub” that knows the craic!! Friendly helpful staff and cosy traditional interior. Healthy mixture of well-dressed spanish, soccer and rugby lovers… All sports (cricket, golf, rugby, football…) In 4 big screens. WiFi for all our customers, pool and terrace. Great selection of beer, whiskies and very good music (rockpop, 60´s, 70 ´s…) Open daily from 16.00p.m till late and weekdays and from 13.00p.m. Till very late weekends (in case of earlier starting

“For an excellent overview of what’s hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24-7 Valencia” - The Times

JUNE 10 / JUNIO 10 24/7 VALENCIA LISTINGS sporting events, please enquire at the bar. We might help.). Get your fidelity card (card for every 5 pints… 1 free!) We never close. Zona Avenida Aragón

Manolo el del Bombo Pl. Valencia Club de Fútbol, 5 Tel: 96 930 460 A traditional Spanish bar with a different interior - a football museum with photos of the legendary Manolo del Bombo, the chap with the massive beret and drum. Just across from Mestalla stadium, a Mecca for football fans from all over the world. Friendly atmosphere. Sally O’Brien Av. Aragon, 8 Tel: 96 337 40 12 Open daily from 17.00h - 02.00h, 03.30h at the weekends. Top one! New ownership, good vibes, great service and plenty of activity! Sally O’Brien has gone up another level with an attractive exterior and two floors with nooks and crannies, separate room for private parties and live football on TV. Erasmus are welcome and the Sunday quiz (19.00h - 21.00h) is a fantastic excuse for Spanish and English speakers to mingle. Cash and prizes for the winners! Sally’s great again! Zona Plaza Xuquer

Babalú C/ Manyans 17 (next to Plaza Redondo) Tel: 96 315 50 40 ¡Fiesta! An excellent restaurant-bar-club for those who love authentic Cuban food. American

Brautigan Av. Blasco Ibáñez, 110 Tel: 96 339 06 42 Hey dude! You want Budweiser, Tex-Mex burgers, nachos and more? Valencia rocks, man! Burger King Pl. Ayuntamiento, 19 Tel: 96 352 58 00 Av. Blasco Ibáñez, 108 Tel: 96 362 363 Foster’s Hollywood Pl. Ayuntamiento Tel: 96 352 02 64 Big portions. Burgers, fries and milkshakes. McDonalds Pl. de la Reina, 15 Tel: 96 392 35 91 Easy to find, with the city’s cathedral as the backdrop. Snooker Burger Av. Blasco Ibáñez, 151 Tel: 96 356 18 25 Tony Roma’s Pl. Canovas de Castillo, 2 Tel: 96 351 34 33 Arabic

Max Max C/ Vinalopó, 11 (Pl. Xúquer) Tel: 96 362 68 67 http://maxmaxvalencia.blogspot.com Renowned pub for heady nights of live Celtic music (pipes, fiddles, guitars). A local student and Erasmus favourite, well-located in a buzzing night-time zone. Very spacious, wide screen for all sports, pool, friendly staff and good music soundtrack. Good vibes! The Dragon (Bar Internacional) C/ Virgen de Pilar, 12 (L’Eliana) British-run bar with good reputation for food. Popular with the expat crowd from the area. The Dubliner Avenida de la Paz, 17 Riba-Roja www.thedubliner.es Authentic Irish pub with live music

Restaurants Afro-Cuban

Dukala C/ Dr Sanchis Bergon, 27 Tel: 96 3926253 Classy Arabic cuisine. Kuídate C/ Hospital, 19 Tel: 663 75 60 95 Authentic Arabic cuisine, with a welcoming Moroccan owner. Comfy interior and wonderful terrace. Great menu del dias for 10€ on weekdays including couscous. Sahara C/ del Mar, 52 Tel: 96 352 66 89 Set in a tranquil part of the old centre. Just 2 minute’s walk from Plaza Reina. Arabic restaurant with Moroccan chef and staff. Lovely interior, tasty cuisine and chilled soundtrack. Tetería La Kasbah C/ Poeta Mas y Ros Tel: 96 320 93 67 Intimate Arabic restaurant. Kasbah has a funky interior with typical low seats and tables. Argentinian

Rincón Gaucho C/ Conde Altea, 51 Tel: 96 395 20 17 Rustic hospitality, quality meat imported from Argentina, cut and cooked to your taste. Asian Fusion

Banyan Lounge Bar & Grill C/ Comedias, 5 Tel: 96 315 48 90 Located just off the Calle de la Paz, this small and cosy place will be making headlines with its appealing menu, stylish interior and relaxed ambience. With culinary pick ups from around the world. Diners can watch the chef skilfully coach the flames licking lips at delicious Satays, steaks and fresh fish roasting in the lava stone grill. The bar, a grown-up watering hole with a

youthful spirit, features everything from cold imported beer to a number of signature cocktails. Very interesting selection of reasonably priced wines by the glass from around the world. Price range 18 to 25 euros. Opens everyday 12 to 16 and 8 p.m. unti midnight. Nelson Luu Asiatic Cuisine C/ Bordadores, 3 Tel: 96 391 42 26 From London to Valencia, near the Cathedral. Expert cuisine from Asian chef, Cantonese... Orient Xpress Noodle Bar C/ Roteros, 12 Tel: 96 306 51 66 If you’re lucky enough to live in central Valencia, just give ORIENT XPRESS a call and start enjoying their brand new recipes, with surprises like Pad Thai, from Thailand, or Nasi Goreng from Malaysia. For the spice lovers there is a selection of curries from south east Asia and Japan. Make sure to order some appetizers such as steamed green soy beans (Edamame), Japanese dumplings or chicken satay. To wash it all down, try a Tiger beer imported from Singapore or a petite bottle of Ozeki, a special kind of sake to drink chilled and in good company. Oops! No cash at home? Don’t worry; you will now have the option to pay by credit card when your meal arrives! Information on delivery areas, special deals and discounts and the completemenu to choose from can be found on their website: www.orientxpress.es Wok it Your Way C/ Salamanca, 7 Tel: 96 3280844 www.wokityourway.com Great name! Eat in or takaway. Asian salads, rice, noodles, meat or fish. Healthy and popular. Wok Quing C/ Juan Llorens, 51 Tel: 96 382 70 60 Natural Asian cuisine. Wok to Walk C / San Vicente, 10 Tel: 96 315 4862 www.woktowalk.com Brazilian

O Rei Da Caipirinha C/ Vicente Sancho Tello Tel: 96 362 59 36 Open daily, Brazilian football memorabilia lines the walls. Cool Brazilian sounds and native staff. Barbecues every Sun at 13.30h. Chinese

Festin C/ Polo y Peyrolón, 25 Tel: 96 362 98 38 All your favourites: Wan Tun soup, fried rice, beef, shrimps, 15 Duck dishes to choose from. Gran Muralla Pl. Porta del Mar, 6 (next to Juzgados) Open daily from 11.30h to 16.30h and 19.30h to 0.30h. Menu under 6€. Colombian

Aire Latino C/ Taquígrafo Martí, 20 Live music and South American specialities. Tierras Colombianas C/ Erudito Orellana, 12 Tel: 96 382 12 24 Genuine Colombian cuisine, cosmopolitan zone. Excellent Terrazas

Django Pl. Don Juan de Villarrasa, 1

24/7 Valencia is recommended by Levante EMV, ADN.es, Super Deporte

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com Tel: 96 327 03 72 Absolutely fantastic sunny terrace to enjoy tasty breakfasts, classic tapas and traditional Mediterranean dishes. French

Atmosphére (Institut Français) C/ Moro Zeit, 6 www.restauranteatmosphere.com Open 08.00h to 20.00h, delicious homemade food from expert chefs. Cinquante Cinq C/ Joaquín Costa, 55 Tel: 96 325 50 29 French bistro in an upmarket, cosmopolitan zone. Homemade dishes, relaxed atmosphere. Crêperie Bretonne Annaik C/ Bordadores, 4 Tel: 96 153524 Excellently located by the Cathedral, with a vintage car as one table, double-decker bus as part of the interior! Homemade crepes with tasty fillings, quiches, salads. El Bicho Raro C/ Conde Montornes, 9 Tel: 96 392 49 20 One of the best French restaurants in Valencia. Authentic atmosphere. La Francesa del Carmen C/ Sogueros, 5 Tel: 96 3 23 51 63 Superb homemade, authentic French cuisine with North African touches like cous cous.

www.lanicoletta.es Zona El Carmen

Al Pomodoro C/ del Mar, 22 Tel: 96 391 48 00, www.viciositalianos.com. Very popular, good value, great pizza. Bacco d.o.c. C/ Derechos 29, bajo (1 min from La Lonja) Tel: 96 391 19 65 Everyone welcome at this distinctive and very original Italian restaurant in an excellent location. The setting is fun and a little decadent, with stalactites hanging from the cave-like setting and one of the most unique washrooms in Valencia Huge selection of pasta dishes, including lasagne, gnocchi, tagliatelle, penne and bucatini, ravioli. Homemade tiramisu is a decadent treat. Especially popular with a trendy arts crowd, women out in groups and romantic couples. Da Ugo C/ Correjeria, 7 Tel: 96 3 217 635 Italian owned restaurant with combination of Italian and Valencian cuisine. La Pappardella C/ Bordadores, 5 (next to Cathedral) Tel: 96 391 89 15 www.viciositalianos.com. Popular Italian restaurant without pizza and emphasis on Piadinas and pastas.

German

Bierwinkel C/ Guardia Civil, 4 Tel: 96 393 42 88 Hearty German cervecería in Benimaclet student zone. Imported beers, German cuisine. GreeK

Rincon Griego C/ Conde Montornes Tel: 96 394 44 43 Legendary amongst Greek restaurants in the community. Take away as well.

Zona Canovas

Indian / Pakistani

Taj-Mahal C/ Dr. Manuel Candela, 20 Tel: 96 330 62 64. One of the best Indian restaurants along the coast. Authentic Indian cuisine, chefs with 12 years Brit experience. Classic menu with all the favourites: Chicken Tandoori, Chicken Tikka, King Prawn Tandoori, Lamb. Variety of rices, attentive bilingual staff on hand to serve ‘English’ or ‘Spanish’ version of spicy. About 18€ per head. Taj Mahal now has home delivery until midnight for minimum price of 20€. Check out the British and Indian products at their shop next door! Curry powders, cornflakes, ketchup, tinned beans, and loads more. An expat’s dream! Italian

La Strada C/ Quart 17 Tel: 96 392 41 77 Excellent! Hip pizzeria and pasta restaurant just a brief stroll from Torres de Quart. 10€ daytime menus, around 15€ at night.Friendly service and tasty meals, popular with couples and groups and bound to be popular over the festive season! English Speaking Waiter. Great offer: Salad + pizza + 2 drinks for 15€ Maramao C/ Corretgeria, 37 Tel: 96 392 31 74 Open 14.00h to 16.00h and 20.30h to 24.00h. Arty, independent Italian in the heart of the atmospheric centro historico.

Zona Plaza Ayuntamiento

La Vita é Bella Pl. Mariano Benillure, 2 Tel: 96 351 07 37 La Nicoletta Pizza ristorante C/ La Paz 33. Oficina: 963253960 - Móvil 608003463

Paparazzi C/ Baja, 42 Tel. 96 315 45 88 New! Set in a quiet corner of the atmospheric old town. Run by a friendly and experienced owner, enjoy wonderful homemade Italian cooking including; Lasagna, Parmigiana, Canellones, Pasta and a lot more !!!!! Business groups and romantic couples are all welcome. Tasty Menu for 10€ every day and evening. Wednesday night has live Jazz with menu for 10€. Closed Sunday night and all day Monday. Rossopicante C/ Caballeros, 30 Tel. 96 315 40 77 Authentic and intimate Italian restaurant. Taverna Trastevere C/ Trinquete de Caballeros, 3 Tel: 609 956 429 Alter 5 years of fine service, customers keep coming back to this small yet welcoming local in the heart of Valencia, just off the trendy Calle del Mar, so easy to find! Every Thursday, Friday and Saturday evening you have the chance to enjoy wonderful Italian tapas for free with your beer or wine, which you pay for. The friendly Italian owner speaks Italian, Spanish and English and you are assured of a warm welcome. Popular with locals, Italians and visitors.

650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

Accapella C/ Conde Altea, 60 Tel: 96 3748424 A warm welcome from a family run restaurant. Well presented pasta and pizza dishes in relaxing and spacious surroundings. The music is mellow and the interior is gentle on the eye. A qualified wine connoisseur and can recommend what goes best with your

“For an excellent overview of what’s hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24-7 Valencia” - The Times

JUNE 10 / JUNIO 10 24/7 VALENCIA LISTINGS dish. Wonderful terraza. A good night out… Don Salvatore Italiano C/ Conde de Altea, 41 Tel: 96 334 13 04 www.donsalvatore.com A real treat of an Italian restaurant. Delicious pasta and pizza, healthy salads including fruit and cheese choices. Great for groups and couples looking for something a cut above the usual. Wonderful terrace and bilingual owner, a great Canovas success story. Spot the Valencia footballer!

typical Korean cuisine, meat and rice dishes. Macrobiotic

Kimpira C/ Juristas, 12 Tel: 96 392 34 22 Macrobiotic food, comfortable setting, now in the old centre. Mexican

C/ Denia, 20 Tel: 96 332 80 78

Japanese

Ao Yama C/ Joaquín Costa, 3 (next to KFC) Tel: 96 374 89 43 Different midday menus (3 dishes, drink, dessert, coffee) for 7€. Miss Sushi Plaza Canovas, 9 Tel: 96 061 46 14 www.misssushi.es

Zona San Vicente

Tasca Jesús C/ Jesús, 22 One of Valencia’s famous Spanish restaurants. Wonderful Spanish tapas and ample bodega. Zona El Carmen

Italian Pizzeria

Il Bocconcino C/ Quart, 1 Tel: 96 323 03 98 Authentic Italian pizzeria / bocatería run by an Italian family. Eat in and takeaway. Good value with many choices for just 2€. Open from 13.00h -16.00h and 19.00h until 1am. With 30 years experience, this all Italian team of bakers and cooks specialities include homemade dishes with a fine range of pizzas and sweet desserts. Check out their wonderful Tagliatelle in Crosta, Insalata Bocconcino, Rottolo, Arancini and so much more more. Closed Monday.

salads, chilled white wines, and desserts. An international staff are on hand to help you with your choice. Enjoy their Tapas menu.

33 Lounge Restaurant C/ San Dionisio, 8 Tel: 96 392 41 61 www.33loungerestaurant.com Mediterranean tapas, expertly made fresh paella, homemade desserts and bossa nova soundtrack. Bajando al Sur C/ Dr. Monserrat, 32 Tel: 96 392 50 86 Bar Almudín C/ Almudín, 14 Tel: 96 392 57 13 Bar Kiosco C/ Derechos, 38 Tel: 96 391 01 59 Great terrace and economic menu del días, a brief stroll from La Lonja or Mercat Central.

El Mexico de María C/ Denia, 20 Tel: 96 332 80 78 Friendly Mexican restaurant, superb homemade dishes in the funky, bohemian Ruzafa barrio. El Mexico de Maria has Mexican cuisine with 5 years of culinary experience in Valencia with a fine combination of traditional and fusion Mexian cuisine for their loyal clientele. To make your choice easier there is now a menú de degustación which consists of nine dishes and a dessert. Organic

La Morhada Mercado Cental, Paradas 225 y 227 Tel: 96 382 91 34 lamorhada@yahoo.es Completely organic vegetable & fruit produce at Mercado Central. Home delivery service! Portuguese

Kokura Pere i borrego 10 (C/ Alta – Na Jordana) Excellent! The most exotic Maki collection in Valencia. Check out their fusion cuisine with modern ingredients via their web www.kokura.es for delivery or come visit their intimate lounge setting. Experienced staff and a friendly welcome. Sushi Cru C/ Pintor Zarinena, 3 Tel: 96 392 54 92 Great Sushi bar with cosmopolitan staff and hip clientele. Loyal following, Recommended. Korean

Airiang C/ San Martín, 11 Tel: 96 352 32 05 Well placed in the centre off Plaza Redondo,

Café Pessoa C/ Literato Azorin, 2 Tel: 96 341 75 14 Great! An authentic Portuguese café bar/ restaurant with traditional dishes plus modern touches including cod platos at the weekends. Enjoy their tasty salads and quiches during the week.

Spanish / Valencian Zona Plaza Ayuntamiento

Carpe Diem C/ Martínez Cubells, 4 (off Passeig Ruzafa) Tel: 96 342 77 80, www.carpediem-vlc.com A genuine Spanish restaurant right in the centre of Valencia, on a mellow side street, dead easy to find! Friendly service, trendy interior, expert chefs and authentic Valencia cuisine! Enjoy fish dishes, Spanish tapas and rice dishes including paella on their mellow terraza as you watch the world go by. Savour their delicious

Bar Pilar C/ Moro Zeit Tel: 96 391 04 97 Every major Spanish city has a tapas bar regarded as ‘quintessential’. Established in the early 1900s, this one is high up on the list in many guides. Veteran waiters serve excellent tapas: habas, ensaladilla rusa and the famous mussels. Open daily midday to midnight just off Plaza Tossal, not hard to find. Now that’s what we call atmosphere... Boatella Tapas Pl. Mercado, 34 Tel: 96 391 13 14 Great tapas bar with all your favourites. Fine terrace and top view. Bocatame C/ Turia, 61 Tel: 96 391 08 70 Bohemian sandwich bar with plenty of choice and space. Bocateria La Vaca Verde Plaza Mercado Mossén Sorell, 11 Tel: 96 3154 061 Wonderful name. This original place has salads & homemade bocadillos with a wonderful selection of fillings for meat-eaters and vegetarians. Check out the international milk carton collection on the wall!

24/7 Valencia is recommended by The Times, The Guardian, Business Traveller Magazine

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com Bodeguilla de Gato C/ Catalans, 10 Tel: 96 391 82 35 Try it! Firm favourite amongst locals in the know. Tapas, vino and copas. Real atmosphere… Burdeos in Love C/ del Mar, 4 Tel: 96 391 43 50 Classy wine bar with stylish cuisine. Capdepera C/ Roteros, 9 Tel: 96 315 55 84 Fresh choice of Mediterranean dishes, including Mallorcan specialities. Tasty!

El Carmen Miranda (food & cocktails) C/ En Plom, 9 Tel: 96 336 62 83 Great! This is a brand new & authentic Spanish restaurant, tucked away in a quiet corner yet easy to find as it under a minute’s walk from the Torres de Quart. Run by friendly Spanish owners with a wonderful 5€ plato and drink lunchtime offer. We enjoyed their paella! Great group meals.

Carosel Taula de Canvis, 6 Tel: 96 1132 873 Cool restaurant near to the Mercado central. Authentic Mediterranean dishes with delicious and beautifully presented salads, wondeful paella, informed clientele, spacious and relaxing interior. Valencian chef and English speaking host. Dos Aguas C/ Marqués de Dos Aguas, 6 Tel: 96 251 64 26 Good value Spanish menu del días, great view.

9:00 - 01:30 todos los días El Botijo C/ San Miguel s/n www.tascaelbotijo.com Spanish tasca in the Barrio Carmen! Great terraza, delicious tapas, a top ensaladilla rusa and great tabla de quesos too. Cool flamenco, rock and pop sounds, welcoming vibe and friendly Andalucian/Valencia owners. Perfect size portions and informed service. Be sure to try Valencian tinto no. 12! El Generalife C/ Caballeros, 5 Tel: 96 391 78 99 Wonderful terrace, view of the Plaza del Virgen.

C/ Pere Compte, 3 What a great setting! A terrace by La Lonja. Espaivisor C/ Corretgería, 40 Tel: 96 392 23 99 www.espaivisor.com/restaurante.php Superb, imaginative and tasty Mediterranean dishes. Gregal C/ Los Borjas, 3 Tel: 96 392 58 99 L’Antigua Bodegueta 1833 C/ Purisima, 6 Mobile: 677 405 931 Authentic, friendly, warm and intimate Spanish tapas bar with a great selection of tapas including ham, cheese, meat and fish choices + prawns, snails, pâté, ribs, chicken & valencian speciality ‘esgarraet’. Enjoy the covered terraza at the back and watch the world go by at the front… Every Thursday ‘cata de vino’ with 4 vinos (3 reds and a white) and 4 tapas for 15€. A free bottle of wine from the ‘cata de vino’ too! La Caragola Pl. Mossen Sorell, 9 Tel: 615 992 803 La Cava C/ San Fernando, 20 Tel: 96 392 08 34 La Greta C/ Pere Bonfill, 7 Tel. 96 332 24 47 Alternative vibe, cool music, tapas and open, liberal crowd. Vegetarians are catered for.

EL PEIX DAURAT

c/ Dr. Monserrat, 14 (near to Torres de Quart) Mediterranean cuisine and more... El Peix Daurat C/Doctor Monserrat 14. Tel:.635 413 476. www.elpeixdaurat.com Open Tuesday to Saturday (14.00h - 16.00) – (20.00h - 24.00h) Superb! By sheer word of mouth, this hidden gem of a restaurant has become a favourite of discerning customers. Mediterranean cuisine and from around the world. Situated in a quiet street in the old centre, just 2 minute’s walk from Torres de Quart so easy to find. They use different techniques and cooking traditions to create Mediterranean dishes with their unique flavour. El Rall Pl. Tundidores, 2 Tel: 96 392 20 90 Legendary paella restaurant, prime location by La Lonja and Plaza Negrito. El Somelier Pl. Mossen Sorell, 11 Tel: 96 315 40 61 Hip little tapas bar with excellent cheeses, hams. ‘Jornadas’ of wine tasting during the year. Erba Cipollina C/ Viriato, 7 Tel: 96 392 04 96 Clean presentation, calm atmosphere. Escalones de La Lonja

La Huerta y La Botella Obispo Don Geronimo, 8 Tel: 963 923 705 A chic yet friendly new Spanish restaurant with traditional rice and Mediterranean dishes prepared in a modern way as well as delicious and trendy desserts and succulent salads. In a quiet street, just off Calle Caballeros. Valencian cocina includes Michelin trained chefs. Choice wine list too. La Llantia Dorada C/ Hierba, 4 Tel. 96 391 27 16 Creative cooking with a mixture of Caribbean, Mediterranean, and Asian influences. La Lola C/ Subida de Toledano, 8 Tel: 96 391 80 45, www.lalolarestaurante.com reservas@lalolarestaurante.com. Very cool, popular and excellently located by the cathedral tower. A distinctive interior combines minimalism with ‘60s Spanish retro and space for 50 customers. This is ‘nueva cocina española’!

“For an excellent overview of what’s hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24-7 Valencia” - The Times

JUNE 10 / JUNIO 10 24/7 VALENCIA LISTINGS La Mari y sus tacones C/ Alta, 28 Tel: 96 3156377 Chic yet friendly Spanish tapas and vino bar/restaurant. La Nave C/ Nave, 15 Tel: 96 351 95 06 Down-to-earth, menu del días for under 8€. La Salvaora C/ Calatrava, 19 Tel: 96 392 14 84 New! Cool ‘Taberna Española’ in the heart of the Barrio Carmen. Flamenco legend photos, excellent ham, cheese and wine aplenty! Las Damas C/ Damas, 3 Tel: 96 352 12 97 Unpretentious restaurant in a quiet corner of town. Good value menu del días for under 8€. La Surcusal C/ Guillem de Castro, 118 (at IVAM) Tel: 96 374 66 65 This modern, creative restaurant has become a talking point in and outside Valencia. Not for those on a budget- 50€ a head. La Tarara C/ de la Cruz 4, 646 178 092, 646 524 877 Homemade dishes near the Torres de Serranos. La Xirgu C/ dels Borja, 4 Tel: 96 392 27 35 Very spacious, arty, and buzzing at the weekends with an alternative vibe… Los Arcos C/ Blanquerías, 10 Tel: 96 391 71 31 Quality cuisine by the Torres de Serranos. Maria Mandiles C/ Padre Huerfanos, 2 Tel: 96 336 62 13 www.groovelives.com A warm welcome with tasty food and lovely terraza. Mattilda C/ Roteros, 21 Tel. 96 392 31 68 Creative cuisine. Messana C/ Catalans, 8 Tel: 96 315 59 75 www.resturantemessana.com Neboa Pl. Vicente Iborra, 4 Tel: 96 391 37 21 Atlantic cooking from Galicia. Nou Carxofa C/ Baja, 42 Tel: 96 391 02 98 Restaurant area at the back serves homemade dishes. Good value, tasty and good music. Ocho y Medio Plaza Lope de Vega, 5 Tel: 96 392 20 22 www.elochoymedio.com Creative cooking with Mediterranean influences. Fish and meat dishes with fresh ingredients. Very special. This is a very classy combination of Spanish arrocería with exquisite rice plates and a wonderful ‘carta de diseño’. A beautiful and relaxing interior and wonderful view of the square. There is a menú del día for 15€ and expect to pay between 25€ 30€ in the evening. Great wine list, too. Refugio Restaurante del Carmen C/ Alta, 42 Tel: 96 391 77 54 A warm and authentic Mediterranean fusion restaurant with touches of Asia and a new carta,

too. See ‘Something Different’ for more details. Restaurant L’hamadriada Pl. Vicente Iborra, 3 Tel: 96 326 08 91 New! Tasty dishes in a quiet corner of the Barrio del Carmen. Restaurante Tahine C/ Corona, 8 Tel: 96 315 60 42 Fusion cuisine. Serranos C/ Blanquerías, 5 Tel: 96 391 70 61 Another great Valencia landmark close by the Torres de Serrano. Sesame C/ En Bou, 10 Tel: 96 391 30 62 International cuisine in a quiet corner of the Carmen. Great service. Seu-Xerea C/ Conde Almodóvar, 4 Tel: 96 392 40 00 British-born owner/chef for one of the best regarded fusion restaurants, a minute from Plaza de la Virgen. Creative and affordable. Sidrería El Molinón C/ Bolseria, 40 Tel: 96 391 15 38 Specialities are Cocina Asturiana. Sol i Lluna C/ del Mar, 29 Tel: 96 392 22 16, www.solilluna.net Breakfast from 09.00h to 13.30h, imaginative meals with delicious salads and international dishes. Recommended. Tapa2 Gastronomik C/ Carda, 6 Tel: 96 392 14 70 Fusion cuisine. Tasca Angel C/ Purísima, 1 Tel: 96 391 78 35 Excellent tapas- sardines, prawns, cuttlefish and much more, all grilled. Indie music fans: This is Robyn Hitchcock’s favourite! Tintofino Ultramarino C/ Corretgeria, 38 Tel: 96 315 39 64 Like a fine wine? Oh, that’s superb! Tapas, cheese, and meat too! Trafico de Bocatas C/ Roteros, 16 Tel: 96 391 91 74 Over 20 years of great sandwiches. Vintara Plaza de la Reina, 19 Tel: 96 392 41 85 Great paella is available from Monday to Friday and there are other rice dishes to be enjoyed as well as fresh Spanish tapas, tasty meat and fish dishes. Winery (Envinarte) C/ Serranos, 6 Tel: 96 391 39 30 A classy winery by the Torres de Serrano. Yuso C / de la Cruz, 4 izquierda Tel: 96 315 39 67 The real deal. Valencian chefs and Valencian staff. Superb paella, arroz en fesols i naps, arroz a banda, patatas bravas, salads and more. Classy Valencian restaurant by the old Arabic wall near Torres de Serrano. Homemade food, only open Friday - Sunday. About 18€ a head.

Zona Ruzafa

Basilico C/ Cadiz, 42 Brunch every Sunday from 11.00h onwards with eggs, fresh bread, delicious juices, salmon and bacon. Big hit with students at only 8€. Cadiz 70 C/ Cadiz, 70 Tel: 96 334 15 74 Excellent wine bar in the heart of Ruzafa district. Cool jazz, quality tapas to savour. Ganxo C/ Literario Azorin, 4 Tel: 96 328 55 48 Run by a Spanish/Irish couple, homemade food in friendly surroundings. Zona Canovas

Las Lunas C/ Ciscar, 35 Tel: 662 047 091 / 695 192 336 E-mail: laslunasvlc@yahoo.es Great! Brand new restaurant in the cosmopolitan Canovas zone run by an experienced staff. At the bar or in the dining room, you may enjoy an informal lunch or dinner consisting of tasty tapas, as well as the finest homemade meals for their menus, in classic Mediterranean style. Savour their delicious grilled meat, especially prepared by their chef Gustavo Casella. Las Lunas stands out for its combination of Spanish, Italian and French cuisine in a rustic and friendly atmosphere. Zona Rio del Turia

La Masia de los Jardineros Tel: 627 209 992 Peaceful spot away from the crowds. Menu del día for 9.50€, paella, salads, and fideua. Wicky Parque de cabecera - Tel. 656 856 899. Enjoy an ample carta of Mediterranean and meat dishes in pleasant surroundings. Zona Juan Lloréns

Amics Meus Cafe C/ Calixto III, 6 Tel: 96 384 55 28. One of the best café-bocaterías in the Juan Lloréns area. Bodega Bar Valero C/ Palleter, 51 Tel: 96 385 50 78 Alternative crowd ambience and music (blues, rock, flamenco) add to a bohemian interior. Casa Nuria Asador C/ Tarazona, 8 Tel: 96 382 39 60 Hidden treasure off the beaten track combines Spanish/French Mediterranean dishes. L’ Albergina C/ Calixto III, 17 Tel: 96 323 03 64 A restaurant always busy at the weekend means customers keep going back. Recommended. Taberna del Bou C/ Pintor Vila Prades, 17 Tel: 96 384 45 17 Rabo de toro, embutido, homemade paté, eggs, hams, cheeses, bacalao, vegetarian menus. Zona Manuel Candela

Bodega “El Labrador” C/ Dr. Manuel Candela, 58 Tel: 96 372 75 30

24/7 Valencia is recommended by CNN.com, Rough Guide, Thomas Cook, Easyjet…

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com One of Valencia’s very best bodegas, down-toearth interior. Busy at weekends! Essential. Zona Cabañal

Casa Montaña C/ Jose Benlliure, 69 Tel: 96 367 23 14 Established in 1836, this is an historic bodega and tapas bar, one of the best in all Spain. Over 1000 wines and crunchy patatas bravas, croquetas de bacalao, mussels. Framed posters and photos of Spanish ‘figuras’ and large barrels of wine line the walls. Excellent choice for locals and visitors.

and mixed clientele. They also do food to order. 13:30h - 16:00h / 20:30h - 24.00h. Open everyday. Takeaway

Zona Playa y Puerto

Antigua Casa Calabuig Av. del Puerto, 336 Over 100 years of history, with the port just across the road from this popular bar restaurant. Varied tapas and menus del día only 7€. Earthy and typically Spanish. El Tridente de Neptuno Paseo de Neptuno, 2 Tel: 96 356 77 77 www.hotelneptunovalencia.com Upmarket restaurant by the sea with room for 100 diners, creative, Mediterranean dishes. La Bodegueta del Mar C/ Eugenia Viñes, 229 Tel: 96 3 718 490 Quality Valencian restaurant by the sea. La Pepica At the Beach - Av. Neptuno, 6 Tel: 96 371 03 66 Legendary paella restaurant with room for 400 guests. Rice and seafood, with paella Valenciana a speciality. Hemingway did eat here!

Something Different Diablito Food & Music C/ Polo y Peyrolón, 57 Tel: 96 328 80 08 Fun pizzeria “food and music” restaurant with interesting starters. Large African interior.

Prêt-à-porter C/ Murillo 10 ([barrio del carmen) Tel. 963 128 768 www.elpretaporter.blogspot.com Superb! “Quality cuisine from around the world for everbody”. Friendly, experienced and welltravelled chef has fresh & quality international dishes to takeaway including paella, couscous, curry, pasta and more. They also do dishes to order for groups, catering, parties, cakes. Just a stone’s throw from Radio City and the Torres de Quart. Open Mon - Sat / 12:00h - 16:00h Tapas Bars

The Bodegueta C/ Mariano Benlluire, 4 Tel: 96 3 519 738 Great! Valencian owned, international staff at this Spanish Tapas Bar. Turkish

Doner Kebab KILIM Paseo Ruzafa, 8 / C/ Ángel Guimera, 46 All your favourite kebab dishes to eat in or take away. Gazza’s favourite! Vegeterian

La Tastaolletes C/ Salvador Giner, 6 Tel: 96 392 18 62 Highly recommended. Emphasis is on tastiness and nutrition. Spinach, musaka, hummus…

shopping On the whole, the Carmen clothes shops are more alternative. The Colón stores tend to be high street names. Refugio Restaurante del Carmen C/ Alta, 42 Tel: 96 391 7754 New! The ‘Cooking Revolution’! Previously La Cañameria. Refugio is truly a restaurant of the Carmen. Run by a warm, bohemian Valencian couple with years of culinary experience this is now a Mediterranean fusion restaurant with touches of Asian cuisine. Warm, wooden interior with intimate corners. From MondayFriday they have a 10€ menu and a plato del dia for 6.50€. They do a great paella and special wine nights too. Good music soundtrack

Zona Plaza Ayuntamiento

La Violeta (Flower shop, express delivery) Pl. Ayuntamiento, puesto 2 Tel: 96 352 13 99, 667 326 340 Popland C/ Moratín, 5 Tel: 96 394 27 76, www.popland.es Prenatal C/ Poeta Querol, 8 - Tel: 96 351 68 29 Size Alternative Shop C/ Periodista Azzati, 11

Tel: 96 310 60 75 Will Shop C/ Padilla, 3 Tel: 96 352 46 07

Zona El Carmen 8ES++ C/ Bolseria, 28 Tel: 690 60 56 81 Albero Pl. Mercado, 9 Tel: 96 391 65 17 Bacilococo C/ Purísima 3, bajo Tel: 96 391 56 15 Bugalu (retro) C/ Derechos, 22 Tel 96 391 84 49 Confecciones Drácula C/ Roteros, 1 Tel: 96 392 17 98 (Dolls, mod and retro clothes, Vinyl) Confettis C/ Quart, 69 Mobile: 687 100 608 www.confettis.es Great! A wonderful shop where colour and ‘alegria’ is all around. A shop for all the family with party ‘piñatas’. Emeeme 1964 C/ Numancia, 1 Tel: 96 315 40 53 Welcoming artisans have opened a genuine Valencian ceramic print shop. Euforia vintage C/ Quart, 63 - Tel: 96 322 6193 www.euforiavintage.com Fetitxe C/ Santa Teresa, 17 Tel: 96 315 58 47 Irai C/ Alta, 38 Tel: 96 392 33 62 Original and exclusive designs. La Moda Me Incomoda (Great name, logo) C/ Cordellats, 6 Tel: 96 391 39 08 La Room (Unisex T-shirt shop) C/ Cordellats, 6 Tel: 96 392 03 69, www.boomlapop.com La Tenda de Roba C/ Trench, 2 Tel: 96 392 56 48 Quality jeans and cords. Great prices & service! Madame Bugalu C/Danzas, 3 Tel: 96 315 44 76 From the owners of Bugalu. Chic! Monki C/ Calatrava 11, bajo Tel: 96 392 45 16, www.monki.shop Namo Bhudda C/ Purisima, 5 Tel: 96 391 65 09 Superb quality and friendly owner. Numero 1 C/ Corretgeria, 1 Tel: 96 312 18 37 Funky trainers! Opera prima C/ Corretgeria, 9 Tel: 96 3919868 Delicatessen Quicksilver Boardriders Club C/ de la Paz, 34 Tel: 96 352 67 20 Raíces

“For an excellent overview of what’s hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24-7 Valencia” - The Times

JUNE 10 / JUNIO 10 24/7 VALENCIA LISTINGS C/ Corregeria, 4 Tel. 96 392 0193. Genuine ethnic imported clothes. Trendy Trend C/ Centenar de Plom, esquina C/ Na Jordana Trendy clothes with friendly service. Urban Klan (Skate wear / Hip-Hop) C/ Museo, 5 Vent du Nord C/ del Mar, 8 Tel: 96 391 63 47 Xocoa C/ San Vicente, 7 Tel: 96 351 77 39 Classy chocolate shop! Zak Kolel C/ Derechos, 32 Tel: 96 392 21 59 Zityest, Skate & Music Shop C/ De Las Cocinas 4b

Zona Colon Ann Summers Paseo Ruzafa, 16 www.annsummers.com Valencia’s very latest erotic shop for women. Arnau (sports shops) C/ Castellon, 13 Tel: 96 336 36 49 C/ Alicante, 13 Tel: 96 351 03 29 Bang & Olufsen Galería Don Juan de Austria Tel: 96 351 22 58 Benetton C/ Don Juan de Austria 28, Tel: 96 351 44 04 El Corte Inglés C/ Colón 1 / Colón 27 Tel: 96 315 95 00 Emporio Armani C/ Colón, 66 - 68 Tel: 96 394 29 52 Foot Locker C/ Colón, 7 Tel: 96 394 47 02 Zara C/ Colón 11 / Colón 18, C/ Don Juan de Austria 22

Zona Campanar Mercado de Campanar Avenida Tirso de Molina, 16 www.mdf.es

LATE NIGHT SHOPPING Vips Marqués del Turia, 49 Tel: 96 352 96 01 Open all week and all year, from 09.00h till 03.00h. Restaurant stays open till closing-time. Good selection of magazines, DVDs, CDs and confectionery.

CLASSIFIEDS AIRLINES

Valencia is now well and truly ‘on the map’. Find some very good deals via the Internet.

APARTMENTS TO RENT 40 flats Av. Instituto Obrero, 20 www.40flats.com New! Conveniently located by the City of Arts & Sciences on the river, 40 flats offers 40 modern, fully equipped and furnished apartments. Privacy, proximity to the City of Arts & Sciences and price makes these apartments unique and ideal to ensure your stay in Valencia is as pleasant as possible. Whether you’re here on holiday or a business trip, get in contact with 40 flats, experts in accommodation… 50 flats C/ Espinosa 13, esquina GranVía Fernando el Católico Tel.: (34) 96 323 95 50 www.50flats.com Luxury apartments in the central Botánico zone. Recommended. BEAUTY & HEALTH CARE

Assari Shiatsu C/ Navarro Reverter, 6 - 2 Tel: 96 373 10 68 Bluezone Day Spa C/ Correos, 13 Tel: 96 353 03 01 Estudio Yoga C/ de la Paz, 23 – 1 Tel: 96 391 32 89 Fitness First Gran Vía Germanias, 43 Tel: 96 310 76 00 Herboristería Ruzafa C/ Ruzafa, 34 Tel: 96 373 42 58 J. Navarro Herbolario C/ Arzobispo Mayoral, 20 Tel. 96 352 28 51, www.terraverda.com Established in 1771! Recently expanded, fantastic eco - supermarket / herbalists with thousands of healthy, alternative choices regarding foods, creams and medicines. O2 Centro Wellness Av. de las Corts Valencianas, 18 - 20 Tel: 96 317 36 00 Oblivium C/ Hospital, 6 Tel: 96 392 61 59, www.centrooblivium.com Oblivium is a relaxation centre specialized in flotation therapy and situated a 4-minute walk from Plaza del Ayuntamiento. Piscina Valencia C/ Arquitecto Mora, 2 Tel: 96 360 47 08 Quiropractic C/ Cirilo Amorós, 58 - 2 Tel: 96 338 13 20 Spa del Mar C/ del Mar, 50 Tel: 96 351 39 37 BIOPARC

BIOPARC Av. Pio Baroja, 3 Tel: 902 106 980, www.bioparcvalencia.es Metro: Nou d’Octubre Bus: 95, 17, 7

Airberlin.com ba.com Easyjet.com Iberia.com

Jet2.com Ryanair.com Thomsonfly.com Transavia.com Virgin.com vueling.com

The largest zoo in Europe and it is in Valencia! Open every day of the year from 10.00h until 18.00h and 10.00h until 21.00h in summer. 41€ all year pass, 20€ adult day pass, 15€ children, 16.50€ retired, 17€ each for groups of 20 or more. Children under three free. BOAT PARTY

‘Sea Sensations’ www.ekinocciogroup.com Precio: 40 euros. Includes 3 drinks + catering tropical + paella Live music, dj´s, animacion, post-party. Sabados de 17.30h a 21.30h Domingos: de 13h a 18h.Junio: Domingos 13h y 20h. Julio: Sabados 3, 10, 17,24 y 31. Domingos 4 y 18. Agosto: Sábados 7, 14, 21 y 28. Domingos 8 y 22. Septiembre: Sábados 4 y 11

BOOK SHOPS Casa del Llibre Passeig Ruzafa, 11 Tel: 96 353 00 20 Spanish bookshop is a very welcome addition for English speakers / readers everywhere. Over 20,000 books in English, including art, music, literature, science, education. Fnac C/ Guillem de Castro 9-11 Tel. 96 353 90 00 Upstairs you will find a good collection of English books including language aids, travel guides, novels past and present, art books…

Kanda Books C/ Tapinería, 18 Tel: 639 740 746, www.kandabooks.com New second-hand bookshop in the city centre with great books in international languages & handmade greetings cards and books exchange available. Just a 1 minute walk from the Plaza de la Reina. Leolo Libreria infantile y juvenile internacional C/ Turia, 50 Tel: 96 3 15 40 24 ww.librerialeolo.com Great international bookshop for children, teenagers and parents. Staff speaks French, German, Spanish and English. Just 3 minute’s walk from Torres de Quart. Slaughterhouse Librería y cafetería. C/ Denia 22 - 46006 Valencia 963287755 www.slaughterhouse.es One of Valencia’s hippest hang-outs in the bohemian Ruzafa barrio. Great art books and good choice of exotic teas.

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com BIKE HIRE

Orange Bikes C/ Editor Manuel Aguilar, 1 Tel: 96 391 75 51, www.orangebikes.net Valencia, with its flat landscape, excellent climate, bike lanes and compact size, is a cyclist’s dream. Orange Bikes is a modern, reliable and friendly shop with bikes to hire at only 12€ a day. Electric bikes and repairs also available and easy to find! English, Spanish spoken. Recommended. CITY OF ARTS AND SCIENCES

Av. Autopista del Saler, 1, 3, 5, 7 Tel: 902 100 031 www.cac.es Fantastic! Designed by internationally famed Valencian architect Santiago Calatrava, this is a great day out for all the family! It combines an impressive science museum, a massive aquarium, super hi-tech cinema, a classy underwater restaurant and a state-of-the-art opera house too. COMIC SHOPS

Futurama C/ Guillem de Castro, 53 Tel: 96 351 9188 www.libreriafuturama.com Thousands of comics from around the world, over 200 titles in English.

COMPUTER SHOPS Informatica y telefonia C/ Turia, 11 Tel. 96 39 247 25 Computers, laptops and mobile phone repairs and visits. DENTAL CLINIC

Dental Clinic IVID C/ Quart 66 Tel. 96 391 00 80 is in the centre of Valencia, next to the Torres de Quart. Our highly qualified and friendly team do complete teeth restoration, crowns, bridges, implants, aesthetic fillings, dental hygiene, covering all your dental needs. DVD HIRE

Nostromo C/ Carcineros, 22 Tel: 96 3 924 081 Independent cinema, classics, rarities, underground. Friendly and knowledgeable owner. Just off Guillem de Castro and a stone’s throw from Torres de Quart. A wonderful catalogue of over 3500 titles with the best cinema of each decade, of all genres and nationalities, in original version and dubbed in Spanish. The latest releases are also available. A warm welcome. Version Original C/ Turia, 26 Tel: 96 338 08 55 www.original.onored.com DVD to rent, a welcome addition to Valencia. Excellent choice of first rate cinema. Monty Python, Coen brothers, Tarantino, Scorsese, French art-house, Woody Allen, Chaplin, Science Fiction, Cult, Independents, classic B&W and more. Open Tuesday to Sunday, 12.00h – 22.00h. Helpful, well-informed owner.

EROTIC BOUTIQUE

La Mecedora C/ Mantas, 3 Tel: 96 315 48 61, www.la-mecedora.es New and near to Mercado Central. For men and women. DVDs, lingerie, toys and more…

ESCORT SERVICES La Divina Comedia C/ Mantas, 16 (next to La Lonja) Tel: 96 3 154 324 www.ladivina-comedia.es FOOTBALL CALENDAR

12/13 junio Levante – Castellón 19/20 junio Betis – Levante LEVANTE UD Segunda División. Ciudad de Valencia stadium, 11/70 bus, Machado metro, Estadi del Llevant tram. Tickets from €20 available at ground on matchday. GIFT SHOPS

Casa Monet C/ Serranos, 36 Tel: 96 392 48 28 www.yessy.com/vksieski Lovely gift shop run by a friendly and entertaining English owner, Vlad. Just by the Torres de Serranos. La Pulga C/ San Fernando, 22 Tel: 96 3 91 82 15 Yuste Artesania Pl. del Mocadoret, 5 Tel: 600 293 081 Just off Plaza de la Reina, a definitive Valencian ceramic shop. HAIRDRESSERS

Emilio Pl. Mercado, 12 Tel: 96 392 45 67 Welcoming atmosphere, mosaic interior and reasonable prices just a stone’s throw from Mercado Central. Open MonSat 09.30h – 13.30h, 16.00h– 20.00h. Closed Tues and Sat afternoons. Kibbutz (barrio Carmen) C/ Bolsería, 31 Tel: 96 391 24 06 Highly colourful and trendy hairdressers.

HOLY GRAIL

Valencia Cathedral Plaza de la Reina Tel: 96 391 81 27 Cathedral Mon-Sat: 10.00h - 17.30h Sun and Holidays: 14.00h - 17.30h Free entry on Sundays El Micalet Mon-Sat: 10.00h -18.00h Sun and Holidays: 10.00h - 13.00h and 17.00h - 18.30h Price: 3€ The Holy Grail, the only chalice in the world verified by the Vatican as the cup that Jesus Christ drank from during the Last Supper, is right here in Valencia Cathedral! Forget Indiana Jones, Da Vinci Code and King Arthur. It’s just a brief stroll to Plaza de la Reina to find what eluded so many for so long! HOSTELS

Alberg Juvenil Ciutat de Valencia C/ Balmes, 17 (zona Carmen) Tel: 96 392 51 00 www.alberguedevalencia.com Center Valencia C/ Samaniego, 18 (near Plaza de la Virgen) Tel: 96 391 49 15, www.center-valencia.com Hilux (zona Carmen) C/ Cadirers, 11 Tel: 96 391 46 91, www.feetuphostels.com Run by experienced travellers, beautifully designed individual rooms set in a quiet corner of the old town. From 25€… Home (zona Carmen) Pl. Vicente Iborra Tel: 96 391 37 97 C/ La Lonja, 4 Tel: 96 391 62 29 www.likeathome.net One of the funkiest hostels in town set in the heart of the centro histórico. Run by people who are well-travelled and it shows. Cool, comfy furnishing and bright interiors really do make you feel at home. All your backpacker needs are catered for: Television, DVD, books and Internet can all be enjoyed.

HEALTH / LEARNING & TEACHING

Acupuncture Pain Clinic Plaza Jesus De Medinaceli 2-11 Tel: 963319937 633231220 Specialised in pain treatment. Money back guarantee. Providing exceptional value. Pilates Classes Tel: 637242227 Forming groups now. Good value classes with experienced teachers. Notice the difference! Call Marta. The Grinberg Method C/Bolsería 17 -1 Tel: 626 542 097 www.grinbergmethod.com email: novella@MetodoGrinberg-esp.com

C/ EN BOU, 2 TEL: 96 391 57 73 www.hostalam.com Hostal Antigua Morellana (zona Carmen) C/ En Bou, 2 Tel: 96 391 57 73 www.hostalam.com Single: 45-55€, Double: 55-65€. Eighteen rooms in an 18th century building with 21st century comfort. Air conditioning and TV in all rooms. Unfussy, comfortable and excellently located. Hospederia Del Pilar (zona Carmen) Plaza de Mercado, 19

Clubs / Restaurants / Bars / Shops - to advertise - phone: 650 639 177 email: ed@24-7valencia.com “For an excellent overview of what’s hot pick up a free copy of the English-language listings guide 24-7 Valencia” - The Times

JUNE 10 / JUNIO 10 24/7 VALENCIA LISTINGS The L@undry Stop C/ Baja, 17 Tel: 96 391 35 28, 687 255 275 Open daily 09.30h ‘till 22.00h! (Sat&Sun: 14.30h ‘till 22.00h). Valencia’s first cyber Laundromat/Laundrette! The L@undry Stop is a different place where you can surf the web, chill with a drink or read a book while your clothes get washed. Washing 5€, Drying 3€, Soap .50€, Internet .50€/20 min.

Tel: 96 391 66 00 Single: 11-16€, Double: 22-30€. Hostal El Rincón (zona Carmen) C/ Carda 11 Tel: 96 391 79 98 / 96 391 60 83 Single: 10-13€, Double: 18-24€ Indigo Youth Hostel (zona Carmen) C/ Guillem de Castro, 64 Tel: 96 315 39 88 www.indigohostel.com. From 13€. Nest Youth Hostel (zona Plaza Reina) C/ de la Paz, 36 Tel: 96 342 71 68, www.nestyh.com

MARKETS

HOTELS

Ad-Hoc *** (zona Rio Turia) C/ Boix, 4 Tel: 96 391 36 67, www.adhochoteles.com Cónsul del Mar (zona Puerto) Av. Puerto, 39 www.hotelconsuldelmar.com Holiday Inn Valencia **** Paseo de la Alameda, 38 Tel: 96 303 21 00, www.holiday-inn.com Neptuno **** C/ Paseo de Neptuno, 2 Tel: 96 356 77 77 www.hotelneptunovalencia.com Petit Palace Bristol *** C/ L’Abadia de San Martín, 3 Tel: 96 394 51 00, www.hotelpetitpalacebristol.com Petit Palace Germanías *** C/ Sueca, 14 Tel: 96 351 36 38 www.petitpalacehotelgermanias.com Sidi Saler ***** Playa de Saler, s/n Tel: 96 161 04 11 www.hotelessidi.es The Westin Valencia ***** C/ Amadeo de Saboya, 1 Tel: 96 362 59 00 www.westin.com/valencia LANGUAGE SCHOOLS

English Classes Experienced teacher and teacher trainer. Business, general and conversational English. Recommended. All levels. Tel: 67 21 62 2 32. English Tower C/ Ciudad de Bolonia, 6 (Nuevo Centro) Tel: 96 347 89 27 English Tower Business Centre C/ Terrateig, 1 Bajo 16 (Nou Campanar) Tel: 96 193 50 68 Opening hours: 10.00h – 14.00h, 17.00h – 20.00h. Established language school with more than 16 years experience. 12 classrooms, with 24 staff members offering Spanish cultural and Spanish language exchange at the most competitive rates. Flexibility and quality assured. Japanese, French, Dutch, German and English also on offer. Some courses subsidised. Visit our website www.englishtower.com

Glenburn School of English C/ Ciudad de Mula, 19 bajo (near Av. Aragón) Tel: 96 393 35 88. English school with welcoming atmosphere and experienced native staff offers courses at all levels for adults and children and prepares students for FCE, proficiency and E.O.I. exams. Offers Spanish for foreigners, French and German. Excellent translation.

Lenguas Vivas (near Ángel Guimerá) C/ Palleter 43 - 45 - Tel: 963821058. An increasingly popular academy which offers Spanish, English, French, Italian and Chinese courses/translations. Groups or private classes for all ages and from all backgrounds welcome. Preparation for DELE, Trinity, TOEFL and TOEIC exams. Highly-qualified and native teachers in a professional and friendly atmosphere. LAUNDRETTE

El Rastro’ Next to Mestalla Stadium - Sunday morning Mercadillo de Cabanyal Every Thursday morning Mercadillo Central Plaza Mercado/ Plaza Redonda - Sunday morning Mercado de Las Flores Plaza Ayuntamiento - every day Mercado ‘Los hippies’ Plaza de la Merced - every day Mercadillo de Jerusalén C/ Pelayo / Convento Jerusalén / Matemático Marzal - Thursday morning Mercadillo de Ruzafa Every Monday morning MUSIC SHOPS

Bosco C/ Cadiz, 8 (Zona Ruzafa) Tel: 96 341 44 22 Music shop with acoustic and electric guitars. Discos Amsterdam (Nuevo Centro, local 80) Av. Pio XII, 2 Tel: 96 348 39 65 damsterdam@wanadoo.es Classic shop for collectors and specialists! ’50s to present day, first and second hand. Fnac C/ Guillem de Castro, 9-11 Tel. 96 353 90 00 CDs, DVDs, computers, cameras… Harmony Records Pasaje Dr. Serra, 9 (Zona Centro) Tel: 96 352 18 39 Mardigras! Pl. Virgen de la Paz, 2 (Zona Carmen) Tel: 96 391 11 07 Soul, Funk, Jazz, Disco, Hip-Hop. Vinyl. PSYCHOTHERAPY

Estudio Gestalt Valencia Individual psychotherapy consultation in English http://terapiados.net Estudio Gestalt Valencia C/ Del Mar, 27, 1 (near Plaza de la Reina) Tel: 657 012 800 Site: http://terapiados.net

JUNE 10 / JUNIO 10 www.247valencia.com E-mail: david@terapiados.net. Psychology and Gestalt therapy consultation. Individual and group sessions in English. If you are interested, we can have a first meeting with no charge. TATTOO SHOPS

X TATTOO C/ Quart, 48 Tel: 96 391 40 65 TRANSLATION SERVICES

I.L.S. Translations Translation and Interpretation Tel: (34) 96 361 91 89. www.bilingualservice.com NoComprendo Language Services Tel: 96 326 98 17 www.nocomprendo.es VALENCIA WEBSITES

thisisvalencia.com thisisvalencia.com is the finest independent guide to the city and beyond with a wealth of information about the city and countryside of Valencia, exclusive interviews, updates, blog, forum and more! We also have a relocation and property service. Flats, houses and chalets for sale and to rent within a 30km radius of the city. Let us know what you are looking for, chances are we will already have something to suit on our books - but if we don’t we’ll find it for you. Call 622 230 597 or email us info@thisisvalencia.com Recommended by ‘The Times’ and ‘Lonely Planet’.

ARE YOU WATCHING?

10th ANNIVERSARY EDITION! 10º ANIVERSARIO 24/7 VALENCIA!

PUBLICIDAD 650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

PUBLICIDAD 650 639 177

ed@247valencia.com www.247valencia.com

www.247valencia.com Valencia’s latest website! We now have each month’s entire edition of 24/7 Valencia magazine available on the world wide web. ‘24/7 Valencia’ is now in its tenth year, making it the oldest monthly guide to Valencia in any language. It is the leading and longestestablished English speaking magazine about Valencia. In terms of authenticity, it is telling that it is the only guide whose editor and team actually live in the city of Valencia. It is also the only guide recommended by the local, national and international media. This includes The Times, Guardian Unlimited, Lonely Planet, Rough Guide, Let’s Go, El País, Levante, CNN.com, Footprints, Business Traveller Magazine and many more.

www.valenciawebtv.com Tel: 672 238 015 info@valenciawebtv.com Valencia Web TV is a new travel / cooking channel webpage that gives tourists and locals the opportunity to view the true atmospheres of Valencia’s Restaurants, Bars & Shops using bilingual Video clips and Photo slideshows! Check it out and get a real feel for Valencia.

24/7 Valencia Is the only guide to Valencia recommended by the local, national and international media. This includes The Times, Guardian Unlimited, Lonely Planet, Rough Guide, Let’s Go, El País, Levante, CNN.com, Footprints, Business Traveller Magazine and many more.

34 twentyfoursevenvalencia

VALENCIA WORLD INTERVIEW former is sweet, romantic and full of folklore while the latter, merengue, is more cheerful and contagious on the dance floor.

Luís Sandoval on love, political corruption and Diego Maradona The meeting place is his regular, Bar Negrito (Plaza del Negrito). Two glasses of red wine and the dark music of Tricky’s “Bad Dreams” is filling the air. At 40 years old, Luís Alberto Sosa Sandoval looks as energetic and lively as ever. The secret, he tells me, is to always be in love, even when love turns itself against you. That sounds only slightly less corny in Spanish but his broad smile adds a lot of weight to it. On the same note, his grandmother of 96 in the Dominican Republic still considers him a virgin as he did not yet provide her with grandchildren. Perhaps that keeps him young, but he also admits to running a lot in the riverbed of the old Turia. What’s the life of an immigrant like in Valencia? Luís came to Valencia 14 years ago. He was born and raised in the Dominican town of San José de los Llanos, but his musical talents paved a way for him to come to Europe. He arrived in Spain on a Latin music tour organised by a fellow immigrant woman from Nicaragua and decided to stay for two good reasons: he fell in love with a Valencia girl and he was able to continue playing here. Since he arrived in Valencia, Luís, better known locally under his last (and artistic) name of Sandoval, has had quite some success as a musician. With his ‘Muralla Latina’ group, Sandoval plays a lot locally and made several appearances on local television, most notably in the famous programme ‘La Tómbola’, a talk show that ended in 2004 and which was regarded as the archetype of ‘telebasura’ with host journalists such as Lydia Lozano. ‘Sandoval y la Muralla Latina’ play salsa and two rhythms with cultural origins in the Dominican Republic: bachata and merengue. According to Sandoval, the Photo www.chronoscoop.nl

Sandoval now has a Spanish passport so we first talk a bit about his identity. He considers himself both Dominican and Spanish, a mixture of the best of both worlds. He feels at home and completely integrated in Valencia society. He tells me Valencia has given him a lot. It has opened up doors for him and allowed him to grow as an artist. From being a backing vocalist and trumpet player back in the Dominican Republic, he became a singer-songwriter and frontman of his band. Apart from these professional opportunities, he says in Valencia, he loves the sea, the nightlife, and the good local wines. His music is a way for him to give something back to Valencia. Are there any negative sides to Valencia? Sandoval says that he has experienced quite a bit of racism since he arrived. This ranged from people calling him names in the street to the police bothering him from time to time. But he immediately adds that in general he has been very lucky as an immigrant in Valencia. Still, he thinks there is a need to address some of the social and political problems in the city. Political corruption, the theme of his last song, is among them. Why is it so important to raise such issues in his songs? Although some of his songs are about lighter topics, Luis says he wants to provide his small contribution to raising awareness on issues that the people are concerned about. A recent book on corruption by Carlo Alberto Brioschi states that Spanish people have grown accustomed to political corruption and even keep supporting politicians that are accused of or condemned for corruption cases. Still, Sandoval says that it is important to prevent Spain from turning into the Dominican Republic, where corruption is a way of life. The corresponding video of his song “El Reciclaje de los Políticos Corruptos” has quite a lot of images of the popular rally against corruption, the Partido Popular and regional President Camps. Sandoval comments that he is not against the conservative party, but concerned with corruption in general. He definitely does not want to choose sides in the political division that is still very

much visible in Spain today. To stress the fact that he is not a political singer, he mentions that his next video will be about Argentina football coach Diego Maradona. When all eyes will be on the Argentinean coach during the World Cup, fans will be able to dance to the funny “Mi Primo Maradona” song, which contains a play on words with cocaine and Coca Cola. About five years ago, Sandoval was featured in a ‘Punt 2’ television documentary about immigrants in Valencia, which introduced people in Valencia to his band and to his day-today life in Valencia. That ironically also was the starting point of some years with less success. Sandoval explains that life has become harder for local musicians. Because of the Internet it is difficult to sell records and most of the smaller record companies have closed shop, making it more difficult for smaller artists to earn a living through their music. His recent appearance on Facebook and other online social networks only partly makes up for that. Nevertheless, Sandoval is positive about the future. He wants to reach a global audience with his songs and music. He is currently working on a song about illegal immigrants arriving from Africa. His advice for immigrants arriving now: always work hard and things will work out for you in the end. While we continue to sip our wines, Sandoval sings part of this new song: “Comencemos a ayudar a los que vienen de fuera, comencemos a ayudar a los que vienen en patera, porque cuando Colón fue al Caribe, fue de la misma manera” (Let’s start to help the people who come from abroad / Let’s start to help the people who come in small boats / Because when Columbus went to the Caribbean / He went the same way”), the wise words of an integrated immigrant who continues to be in love in, and with, the city of Valencia. Jorrit Kamminga Email: jorrit1@hotmail.com

twentyfoursevenvalencia 35

KANDA BOOKS

KANDA BOOKS Most people will agree that Valencia is pretty much perfect with its (usually) short winters and long summers, its great location on the Mediterranean, its fresh delicious food and stunning architecture. But for many there was something missing. You may have noticed it yourself when lazing on the beach or when passing an hour or two in the park or on the Metro. What was it? It was the opportunity to get lost in a good book. For non-Spanish speakers, Valencia was lacking in options for foreign language books. It was possible to go and buy the full priced latest novels from the main shops, but the cost certainly racks up after buying one or two as prices in Spain tend to be a lot higher than you might be used to. And then came the solution. KandABooks. Hidden away in one of those magical streets in El Carmen it’s stuffed with an ever-growing number of second hand books to keep you engrossed all summer and probably the winter too. KandABooks is owned by Kelly and Andy, a British couple who are settling in well having only moved here in August of last

year. Their shop is open 7 days a week and they are both happy to give you some reading recommendations, share stories, give some tips into Valencia and generally chew the fat with you.

the books you bring in. It means that you can change the ones you’ve read for new ones which could come in very handy if you’re travelling with one of the budget airlines!

The books range from 1€ for well thumbed paperbacks to 15€ for the latest Lonely Planet Guides ensuring there’s something available for everyone’s budget. And its not just English books, although the majority of books are in English, as they also have shelves dedicated to Spanish, German, Dutch, Italian, French (and the odd one in other languages too).

So if you’re only here for a short while enjoying all that Valencia has to offer and you’ve read the book you came with and now need something to pass the time on the beach or even the next leg of your journey, pop in and check out their selection.

Both fiction and non-fiction books which cater to all tastes are available, books for adults kids books, and also language learning books for all levels from beginner up to expert. They’ve even marked award winning books and easy to read books, as well as given personal and customer recommendations to make it easier to search out what you want. If you can’t make it to the shop they list all the books in the shop on their website at www.kandabooks.com. If you see something you like there just e-mail them and they’ll set it aside for you for the next time you’re able to pop in. Their big thing is green, ethical living, and through this they have a book exchange offer. When you have finished your book, or if you have good quality books at home that you don’t want any more, they’ll discount your next purchase based on the value of

They also provide a sweet reminder of home from home with a great selection of chocolate and sweets and also are one of the few places in Valencia you can buy handmade greeting cards too. Buying cards from KandABooks also means you are supporting two childrens charities – one in Africa and one in India - as for every sale, a donation from the proceeds is made to these. So if you’re in Valencia looking for a great value book, a taste of home, or just want to get an insight into Valencia, make your way along to KandABooks. KandABooks

Calle De La Tapineria, 18. Tel: 639 740 746 El Carmen 2 minutes from McDonalds in Plaza De La Reina. Open Monday to Wednesday 11.00h – 20.00h, Thursday to Saturday 11.00-21.00h and Sunday 12.00-19.00h. www.kandabooks.com Article © 2010 24/7Valencia

36 twentyfoursevenvalencia

VALENCIA FOOTBALL

Barajaʼs last match for Valencia

MISSION

ACCO M PLI S HED It’s all over for another season, Valencia have entertained, frustrated and infuriated its followers throughout the year but finally they managed to confirm the thirdplace berth, which means that we will have Champions League football next season. On January 2nd, Valencia moved up into third place and stayed there all the way to the end, eventually holding an eightpoint gap over fourth-placed Sevilla. The Valencia fans were able to watch the last few games in relative peace as the team’s position was already confirmed. This fact also allowed the club to preempt the market by announcing three new signings as soon as the season finished. The first was Ricardo Costa, a Portuguese defender, who comes on a free from German outfit Wolfsburg. He’s no spring ‘pollo’ but comes on the cheap and hopefully will shore up the rickety Valencia defence that failed to come to terms with the loss of influential centre back Raul Albiol, who toddled off to Real Madrid during the summer when Florentino Pérez got out the cheque book.

Another addition is young French midfielder Sofiane Feghouli, who apparently is one for the future; again Valencia had done their homework beforehand and snapped up one of France’s top promises on another free transfer. The Chés had to shell out money for the third signing, Turkish international Mehmet ‘The Spider’ Topal, who apparently is a defensive midfielder whose speciality is cutting out passes and breaking down the opponent’s play. Hopefully, he can pass the ball as well, if not he could always go back to being the main man in ‘Fiddler on the Roof’. Of course, as some players climb aboard, others have jumped ship, most notably David Villa, who has gone to Barcelona for around 40 million euros. Valencia will struggle to find a player of ‘El Guaje’s’ calibre for a long time but in the cold light of day, Valencia cannot pretend to hold onto arguably the world’s greatest striker when said player wants to win titles before he hangs up his boots. Next season Villa will surely surpass the 30 goal mark playing in what is probably the best Barça line-up in its history. Villa has given his all for Valencia and 40 million euros is a lot of money for a player who will be 29 years old in December 2010.

Another who has left is Serbian giant Nikola Zigić, who for whatever reason has been unable to make Unai Emery believe in him. He’s gone off to Birmingham City for around 7 million euros, which is a big financial loss compared to what VCF paid for him a few years ago. At this moment in time, Valencia has no recognised forwards in its squad, although no secrets have been made about the club’s desire to bring in Mallorca’s Aritz Aduriz and Getafe’s Roberto Soldado. Another rumour that is growing in strength is that ex-Man Utd and Real Madrid striker Ruud van Nistelrooy will join on a loan, injuries pending. If the Chés could get the Dutchman fit, he would be sure to stick in a panful next season and whereas Soldado is a proven goal scorer, Aduriz could hardly be referred to as prolific. Time will tell and money will be important as the club look to continue keeping costs at a minimum. Much will also depend if more players leave the team and for how much. David Silva is being chased by Real Madrid, Man City and Man Utd, Mata by several clubs and Manuel Fernandes has quite clearly stated that he wishes to leave Valencia, the only problem being that nobody wants to buy him. © 24/7 Valencia 2010

twentyfoursevenvalencia 37 As all these transfer market movements continue the World Cup approaches, Spain are the bookies’ favourites and they are the form team even if they did struggle to beat Saudi Arabia the other day. Hypothetically, Spain could meet England in the final and banking giant JP Morgan has used its immensely powerful quant machine to predict the outcome of this year’s final. Using all kinds of data, their findings are that England will beat Spain 2-1 to lift the World Cup! So, to wrap up the season, Valencia have done exactly what they could have hoped to do last August, which was to finish in the top three guaranteeing Champions League football and its necessary financial rewards. The team have finished third, behind two of the best teams in world football who both own bottomless war chests to finance deals that VCF can only dream about. Barcelona have paid 75 million euros plus Samuel Eto’o for Zlatan Ibrahimović, who could now be on his way out, and now they have shelled out 40 million for our own David Villa. Real Madrid spent 260 million euros last summer and have achieved exactly the same result as ‘nostre Valencia’, no titles and Champions League football next year. Let’s celebrate this season

and look forward to the next one and let’s hope that Valencia sign a striker. If they’re struggling we could always loan them Jason Scotland. Yes, Wi-gan! Mark Hulton See listings for football calendar

Goodbye Silva?

The future...

¡Mucho carácter!

A touch surreal

Mateo Sanchis www.flickr.com/eme_minuscula

Stag night

Sister

Sonidos

On a groove

Le weekend

See no evil La mano

Juntos

La Claca

twentyfoursevenvalencia 39

CLUBLAND Hi folks! First things first, I would like to congratulate the 24/7 family on reaching the ten year milestone. Most definitely not a feat to be sniffed at, so well done one to all who have contributed. A serious knees up is more than warranted so expect the whole crew to party hard on the 24th of June at The Ubik Café in Ruzafa on Literato Azorín, 13 at 20.30h. The nightlife scene has seen some major changes, developments and losses over the last decade. Ten years just about precedes me but I was here long enough ago to catch the death rattle of the famous “ruta de bacalao”, which brought the Madrid crowd down the A3 to the famous clubs which were spinning a Valencian hardcore techno sound non-stop from Thursday night till Sunday afternoon. I imagine the current scene appears tame in comparison but Valencia has witness some pretty cool movements over the last ten years including Drum& Bass, Deep House, Hip Hop, Reggaeton, Reggae, Funk, Electro and Dub Step. The city has definitely benefitted from a number of pioneering lost souls from outside of Spain bringing fresh ideas, music and attitudes. Some ideas have merged well with the Valencianos love of a good party to help build a reputation as a pretty decent party/club city these days. So those of you who played your part as Djʼs, promoters or just serious clubbers – we salute you! Summer is more or less upon us and the clubs are make with the unenviable task of trying to entice clubbers through the door with interesting and varied programming while also trying to keep down cost in such trying times. The power is most definitely with the client right now as clubs battle it out to offer the best anti-crisis offers. Valencia in the Summer is very much about the open air experience and we kick off our what’s happening section by heading to the port area. Estrella Damm (America´s Cup port - Marina Real Juan Carlos I) is always a popular spot and there is usually a

very decent turnout no matter what day of the week.. Therefore those behind AHH Sunday each and every Sunday afternoon/evening should have high hopes of success. With Paul Childs (UK) as resident alongside some of Valencia’s finest, a nice mix of deep and groovy house can be guaranteed to accompany a refreshing mojito. The mainstream crowd should head for the best known terraces In the city such as Las Animas (grupolasanimas.com), Lʼumbracle (The City of the Arts and Science) and Gandhara (Malvarrosa Beach). LA3 on C/ Padre Porta, 2 provides an option for those in search of Indie, Pop, Indietronica and Electro Clash should make their way along Avenida Del Puerto and check out LA3. These guys never stand still with their program so expect a month filled with guests, national and international acts. (www. groovelives.com) For those looking for a even more underground tip I give you the challenge of tracking down the @#+k commercial s@#t rave which takes place at the Playa de la Mosca on the 12/13 June. Drum n Bass and Techno are on the menu. Another party which bucks the summer trend by packing crowds into a sweat box during summer months is SOUL in Rumbo 144 (Blasco Ibáñez, 144). Every Saturday night from the 19th of June for the Urban Crowd. Yours truly will be sharing the wheels of steel with a whole heap of guests and banging out the very best of RnB, hip Hop, Dancehall and UK Funky. Rumbo’s Wednesday night urban session is a packed seven in the morning affair throughout the year so don`t expect any let up in the Summer.

country this summer in the shape of the Heineken FIB festival (www.fiberfib. com) in Benicassim which takes place up the coast from the 15th till the 18th of July. Get your skates on if you want to catch the likes of The Prodigy, Dizzee Rascal, Lilly Allen and Kasabian. Spanish locals prepare for that time of the year when they wake up to the sound of revellers taking a bath in their swimming pool! Advance warning also for the Arenal Sounds Festival (http://arenalsound. com/villae.html) which will take place in Burriana from the 27th of July and feature Simple Minds, The Cranberries and Armen Van Burren amongst many. Brazillian beats are on offer every week at Cachao on Plaza Periodista Vicente Ros Belda, 5 just behind Avenida Aragon. So there you have it for June – Sunshine and holidays will undoubtedly provide the perfect conditions for all you 24/7 party people. Enjoy!!

Peace DJ CosyO See http://www.facebook.com/djcosyo1 for more information

The crowds arrive at Rumbo having usually passed by one of Valencia’s longest running midweek sessions at Fox Congo on Calle Caballeros, 35. Back in the UK, streetdance fever has gripped the masses on the back of Diversity’s success in Britain’s got talent and the release of a 3D movie. On the 27th of June Valencia’s Funkydance competition will see hundreds of Hip Hop dancers from all over Spain and further afield battle it out at the Palau de la musica. (www.funkydance.com) Festival fever comes to this part of the photo Mateo Sanchis © 24/7 Valencia 2010

40 twentyfoursevenvalencia

VALENCIA WALL 2010

twentyfoursevenvalencia 41

www.circuitocafeteatro.com in collaboration with 24/7 VALENCIA

twentyfoursevenvalencia 43

WOMAN

I am so rubbish at packing it’s not true. I have just this second abandoned a suitcase half-full on the floor and a bed covered in clothes, shoes and bags to sit at my computer because I give up. I already know what’s going to happen. When I get to my destination, I will realise I have left everything I actually want to wear at home and that none of the clothes I have packed match in a way that could actually constitute an ‘outfit’, so I may as well pop on a blindfold and cram random items from my wardrobe in a holdall without looking, because at least that way I won’t get annoyed at myself when, whilst unpacking, it becomes apparent I may as well have done it that way in the first place. Where am I going? I hear you wonder. Well, I am off on a road trip with four of my best girlfriends. The lady readers out there will know that working out what to take on holiday is even harder if you’re going away with girls because we all really notice what each other is wearing. So far, from where I’m sitting I can see a flowery dress, some leggings, a denim shirt and a striped T shirt, which I obviously will not be piling on at the same time. Aside from the suitcase dilemma (which will be easily solved as we all share everything anyway and my stripy T is sure to match one of the other girls’ denim shorts and grey blazer, for example) I am so excited it’s not true. It’s been donkey’s years since I went on a proper girlie holiday, Ibiza/Summer 2007 to be exact, and even though it’s just a long weekend it will be lovely to get away from la Ciudad. We are off to Photo Mateo Sanchis. Article © 2010 24/7 Valencia

for insurance/garage space/petrol! It’s only this weekend really when it would have come in useful - I walk or bus it everywhere, really, in Valencia.

Alicante, which is a delightful city, and the weather looks like it will be lovely, too. Four out of the five of us girls hitting the road tomorrow are also looking to get away from boy-related dramas - who am I kidding, as if we’re ever free of those! I may have just come out of the shortest relationship in the history of man, but, don’t worry folks, I’m not devastated, or hiding under a duvet with an endless supply of chocolate - though the boy in question was ever so sweet and boasted a rare, wide-eyed innocence you don’t see very often, he was a little dull if I’m completely honest, and I know I’m going to go back to having much more fun without him! I’m not being a man-hating cow, I can’t stand girls that do that as soon as one of their friends’ relationships looks like they’re in trouble- “Oh, we never liked him”, “Men are crap!” etc., it’s just I like my men with a bit of crazy stirred in, and this one was seriously lacking in that department. I mean spontaneous, silly sense of humour, no shame in public sort of crazy, not the axe-wielding kind, just to be clear there. So ex-boyfriends (and current boyfriend, sorry Iz!) long behind us, the hilly city of Alicante awaits, and a whole day of uninterrupted retail therapy on the endless strip of shopping centres that is the entrance into Murcia is on the cards. We are all deeply embarrassed to admit that poor M. will be the only one driving our rent-a-car as she is the only one with a licence! Yes, five twentysomething independent women and only one drives. It’s ridiculous, really, but I am far too poor right now to one, pay for lessons, two, buy a car, and three pay

We are renting because M.’s reliable old Corsa turned out not to be so reliable in the end after all, and needs the thingamajig and the what’s-it-called fixed, straight away, stat!, so we couldn’t very well go in that. Oh, and the boot is small, so we wouldn’t have got many candle holders/picture frames/tables/ jars of herring from Ikea in, would we? We have set ourselves a challenge to try and do Ikea in under two hours, having stopped for the obligatory meatballs and cranberry sauce and smoked salmon platters for lunch and all, so somebody please have the Guinness Book of Records on speed dial, please! If you’ve been to Ikea, you will know how clever the layout is that one is forced to walk the floor of the entire superstore before getting to the cash desks - even if you only want one rubbish bin! (yes, it’s happened to me). We have a plan of action and are going to use our cunning female charm to cut through straight to the bazaar. It’s all very well them guiding you through the showroom but I quite like my house how it is, thank you very much, and don’t need suggestions on how to lay out my bedroom. I know what I need and would like to get right to the end of the treasure hunt through the whole store to the rugs, lamps and sheets, so I can get what I need and get out of there and back to Alicante. After all, when you’re with your girls and having a night out, the best bit is all getting ready together and enjoying a glass of wine as you get preened and dressed. And don’t tell anybody, but I’m hoping the few glasses of wine might just help me convince Iz to trade me my flowery dress for her studded miniskirt, and it’s going to take at least that if she’s going to even think about handing it over!

Anita Darling

44 twentyfoursevenvalencia of the helmet is to save your life in a bike crash. It’s a fact that in the majority of collisions your head is the first part of your body to receive the impact. Orange Bikes is a bike shop but also a bike rental business. The first thing we did after choosing quality bicycles was to look for good helmets to offer our clients. (All cyclists are provided with a safe helmet when they rent from us.) It is an aspect of the business in which we would never look to save money, because it is just too important for that.

Safe Cycling (and Please, Wear a Helmet)

The last days of May brought us some ‘bad’ news for the cyclists in Valencia. Finally, the local government has banned the circulation of bicycles in the pavements of our city… without offering to cyclists a good and safe alternative. They just said we have to cycle in the road, and risk our lives between the cars. We’re not living in Holland, and it’s going to be really difficult to cycle in these conditions… no more connected bike paths, just a few ‘bici-calles’, a weird name for certain streets supposed to be restricted to 30 kms/h for the car traffic (I never felt that this was happening when I was cycling in one of these streets). Other points in these new rules are the mandatory use of lights and fluorescent clothes in the night, but, as usual, no one says anything about the helmet. I heard a lot of controversy about the use of the helmet in town. Outside the city area, where the local government has no authority about the traffic, it is mandatory to use a helmet, and now the Guardia Civil is going to be really strict about it, as it appears in the new traffic law approved few days ago. Then… why is it not mandatory to use it in town? I heard reasons like… “A car driver is going to be more careful with you if you don’t wear a helmet”. But there are a lot of articles and studies around the world proving how important the use

A helmet consists of three main parts. The outer layer is made of a special plastic that usually survives direct impact. The inner layer is made from materials that differ with each manufacturer, with extra sponge padding attached for comfort. This inner layer is extremely important as it absorbs the impact felt by our heads. Then there are the straps that should keep the helmet in place, in the moment of impact. The manufacture of helmets has advanced and now almost all helmets have straps that go from the nape of the neck (with a part inbuilt to protect the body there) and from the front of the helmet, joining under the chin. When buying a helmet the first thing to take into consideration is the manufacturing method, which should always have been done using the In-Mold2 technology. This technology is designed to make the outer and inner layers at the same time. This greatly increases the strength of the union between the parts. After this, check that the straps are made as described above, arriving from front and back of the helmet to under the chin. It is also important to consider the way the ventilation shafts are constructed. Ventilation is a necessary thing, but some designs compromise the overall safety of the helmet. Use your judgement. A removable sun visor is also a welcome extra in this sunny city of ours. Fasten your helmet safely to your head, keeping in mind the possibility of impact, and not the crazy fashion of leaving them dangling loose at the sides of your head. Wearing a loose helmet can be as bad or worse than wearing no helmet at all, because if it slips from position in an accident, it can damage your neck or face. Finally, and talking about active safety, there are helmets with lights attached to the rear side, and fluorescents strips that helps you to be even more visible. Safe cycling (and good luck…)!

twentyfoursevenvalencia 45

51 50

52 45

47 49 17

PUBS, RESTAURANTS, CLUBS, HOSTELS, ACADEMIES... 01. TANGO Y TRUCO 02. LA EDAD DE ORO 03. ANTIGUA MORELLANA . CAFÉ LISBOA 04. THE LOUNGE . CAVA NEGRET . L’ANTIGUA BODEGUETA 05. ORANGE BIKES 06. KANDA BOOKSHOP . RAICES 07. LA FLAMA . ORIENT XPRESS 08. SINPY JO’S 09. LA SALVAORA 10. MOON BAR 11. OBLIVIUM 12. LENGUAS VIVAS 13. ST JAUME 14. DUB CLUB 15. LABORATORIO 16. FINNEGANS/VINTARA

17. ESTUDIO GESTALT 18. EL CARMEN MIRANDA 19. RADIO CITY . GILDA 20. LES PORTES 21. KOKURA 22. SOCIAL 22 23. CARPE DIEM 24. BANYAN 25. BAR PILAR 26. SHERLOCK HOLMES . PINBALL 27. EL BOTIJO 28. JIMMY GLASS . L@UNDRY STOP

. PAPARAZZI 29. DON SALVATORE 30. EL MEXICO DE MARÍA 31. ST PATRICK´S 32. EL PEIX DAURAT 33. THE MUSIC BOX 34. GUINNESS HOUSE 35. REFUGIO 36. CONFETTIS 37. LAS LUNAS 38. JUANITA 39. PRÊT-Á-PORTER

40. BACCO DOC 41. BEER 42. LA PEPITA 43. LA MAGAROTA . AFTERWORK 44. TAVERNA TRASTEVERE

45. CAROSEL 46. MANCINI 47. LA LOLA 48. 33 LOUNGE RESTAURANT 49. OCHO Y MEDIO . CAFÉ DEL MAR 50. LA STRADA 51. STONE BUDHA

10th ANNIVERSARY EDITION! 10º ANIVERSARIO 24/7 VALENCIA!

46 twentyfoursevenvalencia

24/7 VALENCIA LIVE MUSIC & CLUBS AGENDA

J U N E J U N I O TUESDAY / MARTES 1 BLACK NOTE: One Only & Lonely Show Man con Lluis Lannes 23.30h Gratis. JIMMY GLASS: Erik Deutsch Quartet (jazz) 21.30h 10€ Aforo Limitado. MUSIC BOX: Paco Plaza 1.00h Gratis. RADIO CITY: Shara de la Línea ‘La Samarona’, Juan de Pilar, Víctor Rodríguez y María Linzana (flamenco) 23.00h 7€ con consumición. WEDNESDAY / MIÉRCOLES 2 MUSIC BOX: RocksteadyBeatz 1.00h Gratis. THURSDAY / JUEVES 3 BLACK NOTE: Sex & Rock & Roll + DJ Quique Lledó (rock) 23.30h Gratis. CAFÉ DEL DUENDE: Sara ‘La Samarona’ + Juan de Pilar + Víctor Rodríguez (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Fabián Barraza Django’s Trio (jazz) 22.30h 10€ / 00.30h Jam session Gratis. MUSIC BOX: Turmix DJ + DJs Maravillas 1.00h Gratis. PICCADILLY: DJs 1.00h. WAH-WAH: Negrita (pop rock) 21.30h 25€.

live (desde Francia) + Maadraassoo + … . MUSIC BOX: L A’mour Gui 24.00h. SUNDAY / DOMINGO 6 CAFÉ MERCEDES JAZZ: Ruzafa Ensemble (pequeña big band) 19.30h 6€ / Jam session (vocal y instrumental) 20.30h Gratis. EL LOCO: Micah P. Hinson 21.30h. ESTRELLA DAMM CLUB (Port America’s Cup) – Ahh…Sundays con DJ Paul Childs 18.00h. OCTUBRE CENTRE: Vibe Creators (jazz) 19.00h 7€.. MONDAY / LUNES 7 BLACK NOTE: Tonky Jam (Open Jam Session) 23.30h 4€. TUESDAY / MARTES 8 JIMMY GLASS: Piano Solo/Dúo Sessions con Alberto Palau y Joan Soler (jazz) 22.15h – 24.00h 3€ consumición Aforo Limitado. RADIO CITY: Shara de la Línea ‘La Samarona’, José Antonio, Víctor Rodríguez y Ester Garcés (flamenco) 23.00h 7€ con consumición. WEDNESDAY / MIÉRCOLES 9 BLACK NOTE: Live Funk Party 23.30h Gratis. MUSIC BOX: DJ Angel 1.00h Gratis.

FRIDAY / VIERNES 4

THURSDAY / JUEVES 10

BLACK NOTE: Pablo Moro (pop) 21.30h 8€. CAFÉ DEL DUENDE: Tomás González + Juan de Pilar + Moisés Carrasco + Víctor Rodríguez (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Asimewole (Afro-jazz septet) 23.00h / 00.30h 8€. EL LOCO: Dure Mère + Schmeling + Non Profit Business Party + MM DJ (experimental) 21.00h 6€. LA EDAD DE ORO: Juan Zarppa y Guillemka 23.00h 5€. LA3: La 1: Fono + Groovekey + Jessie Evans (live @ 2.30h) / La2: DJ Soak + S. Pequeño. MUSIC BOX: Falomir 24.00h. OCTUBRE CENTRE: Rosvita (pop) 20.00h 5€.

CAFÉ DEL DUENDE: Esther Garcés + Tonetti + José A. de Torres (flamenco) 23.30h. JUANITA: DJ Don Dub 23.30h Gratis. LA EDAD DE ORO: Old Rockers 23.00h 5€. MUSIC BOX: Golden Boys + RocksteadyBeatz 1.00h Gratis. WAH-WAH: Stacey Earle and Mark Stuart 21.30h 10€ (anticipada)/ 12€ (taquilla).

SATURDAY / SÁBADO 5 CAFÉ DEL DUENDE: Kallardó con El Chino + Yolanda López + Miguel Pérez + El Pepe (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Ciclo Música Cámara (chamber music) con Angel Blue (soprano con piano) 20.00h 8€ / Asimewole (Afro-jazz septet) 23.00h / 00.30h 8€. EL LOCO: Radar + Él Mató A Un Policía Motorizado 21.30h. 47 CLUB: DJs 23.30h. JUANITA: Beatgordis 23.30h Gratis. LA3: Make the Girl Dance

FRIDAY / VIERNES 11

10€. CAFÉ DEL DUENDE: Isabel Julve + Ricardo Esteve + Manuel Quintero (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Ciclo Música Cámara (chamber music) con Josep Sanz Biosca (piano) 19.00h 8€ / BAM Trio (jazz) 23.00h / 00.30h 9€. JUANITA: DJ Quick-e 23.30h Gratis. LA3: Kinky Bwoy live (flamencoreggae) 22.30h 8€ / Bilbadino + Catalina Isis. MUSIC BOX: Jordan + Javi Funkeluya + MardiGras 24.00h. PICCADILLY: DJs 1.00h. SUNDAY / DOMINGO 13 CAFÉ MERCEDES JAZZ: Eva Dénia Trad Quartet (Valencia traditional) 19.00h / Jam session (vocal y instrumental) 20.30h Gratis. ESTRELLA DAMM CLUB (Port America’s Cup) – Ahh…Sundays con DJ Paul Childs 18.00h. MUSIC BOX: Paco Plaza 1.00h Gratis. PALAU DE LA MÚSICA (Sala Rodrigo): Fathi Ben Yakoub / Matthieu Saglio (otras músicas, violin / cello duets) 20.00h 15€. MONDAY / LUNES 14 EL LOCO: Barrence Whitfield y Petti & the Bloodyhotsak (rock ‘n’ roll) 21:30h 12€ / 15€. MUSIC BOX: Miss Yuls 1.00h Gratis. TUESDAY / MARTES 15 EL LOCO: New York Ska Jazz Ensemble 21:30h 10€ / 12€. JIMMY GLASS: Randy Ingram Trio (jazz) 21.30h 9€ Aforo Limitado. RADIO CITY: Shara de la Línea “La Samarona”, José Antonio, Víctor Rodríguez y Moisés Carrasco (flamenco) 23.00h 7€ con consumición. WEDNESDAY / MIÉRCOLES 16 BLACK NOTE: Corinna Brown (funk desde Alemania) 23.30h Gratis.

CAFÉ DEL DUENDE: Yolanda López + Javier Calderón + Tomás Álvarez (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: BAM Trio (jazz) 23.00h / 00.30h 9€. 47 CLUB: DJs 23.30h. LA EDAD DE ORO: Dwomo y Discoplos 23.00h 5€. LA3: Toy Selectah DJ set (desde Mexico)+ Obtuso DJ + Algora (live (@ 2.30h). MUSIC BOX: La Musique d’Ordenateur + We Are Not Drunk + Paco Paco DJs 24.00h. OCTUBRE CENTRE: La Orquesta del Caballo Ganador (pop) 20.00h 5€.

THURSDAY / JUEVES 17

SATURDAY / SÁBADO 12

FRIDAY / VIERNES 18

BLACK NOTE: Queers (rock) 23.30h

CAFÉ MERCEDES JAZZ: Carlos Llidó

BLACK NOTE: Sex & Rock & Roll + DJ Quique Lledó (rock) 23.30h Gratis. CAFÉ DEL DUENDE: Marisa Gallardo + Juanma Maya + José A. de Torres (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: En Clau de Jazz Band (big band) 22.30h 8€ / 00.30h Jam session Gratis. 47 CLUB: DJs 23.30h. MUSIC BOX: Sergio 1.00h Gratis. PORTLAND ALE HOUSE: Folk-Jazz-Arabe en directo 20.30h Gratis.

twentyfoursevenvalencia 47 Septet (jazz) 23.00h / 00.30h 10€. CAFÉ DEL DUENDE: Krama con Spyros Kaniaris + Abel García + Eduard Navarro + David Gadea + Rafa Arnal (otras músicas) 23.30h. EL LOCO: Havalina + Miss Caffeina 22.30h 7€ / 10€. JUANITA: Pon Top Sound 23.30h Gratis. LA EDAD DE ORO: Tinglado + Instint 23.00h 5€. MUSIC BOX: Catalina Isis 24.00h. PICCADILLY: DJs 1.00h. WAH-WAH: Flashback Five (pop) 22.30h 8€ / 10€.

Juan de Pilar (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Taller de Sedajazz Big Band (jazz) 22.30h 8€ / 00.30h Jam session (jazz) Gratis. EL LOCO: Guadalupe Plata 22.30h. 47 CLUB: DJs 23.30h JUANITA: DJ Don Dub 23.30h Gratis. MUSIC BOX: DJs Maravillas 1.00h Gratis. PICCADILLY: DJs 1.00h. UBIK CAFÉ: 24/7 10th Anniversary Party 20.30h.

TUESDAY / MARTES 29

FRIDAY / VIERNES 25

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 30

SATURDAY / SÁBADO 19 CAFÉ DEL DUENDE: Lucilla Duarte + David Muñiz + Juan de Pilar (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Ciclo Música Cámara (chamber music) con Manuel Mas (baritone con piano) 19.00h 8€ / Carlos Llidó Septet (jazz) 23.00h / 00.30h 10€. EL LOCO: La Granja + Vicente Prats 22:30h 12€ / 15€. JUANITA: Rocksteady Beatz 23.30h Gratis. LA3: DJs Maravillas + Fono / Aniversario Rocafull + Guille Arcis. WOODY: VLC Respeto 0.10 con Primer Dan + Aloy + Le Fay + … (hip-hop) 21.00h.

BLACK NOTE: Jah Macetas (reggae) 23.30h 7€. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Alberto Palau Trio (jazz) 23.00h / 00.30h 9€. CAFÉ DEL DUENDE: Amaro Carmona + Manuel Reyes + Manuel Quintero + Manuel Serena (flamenco) 23.30h. EL LOCO: Klaus and Kinski 21.30h. 47 CLUB: DJs 23.30h. JUANITA: RSR vs. Stupendo Kalamar 23.30h Gratis. LA EDAD DE ORO: Nasty Boogie 23.00h 5€. MUSIC BOX: Pacon En On 24.00h. OCTUBRE CENTRE: Tara Jane O’Neil (pop) 20.00h 5€. PICCADILLY: DJs 1.00h. WAH-WAH: Despeinados + Hangover Heads (pop rock) 21.30h 3€

BLACK NOTE: Lou Marini + Red House (blues desde USA / España) 23.30h 15€.

SUNDAY / DOMINGO 20

SATURDAY / SÁBADO 26

CAFÉ MERCEDES JAZZ: Ruzafa Ensemble (pequeña big band) 19.30h 6€ / Jam session (vocal y instrumental) 20.30h Gratis. ESTRELLA DAMM CLUB (Port America’s Cup) – Ahh…Sundays con DJ Paul Childs 18.00h. OCTUBRE CENTRE: Marc Ayza + Arecio Smith + Dave Wilkinson (jazz) 19.00h 7€.

BLACK NOTE: Danny Boy & Shake Dancers + DJ Quique Lledó (blues) 23.30h Gratis. CAFÉ DEL DUENDE: Celia Romero + El Chino + Aroa Maya + Juan de Pilar (flamenco) 23.30h. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Ciclo Música Cámara (chamber music) con Antonio Galera López (piano) 19.00h 8€ / Alberto Palau Trio (jazz) 23.00h / 00.30h 9€. EL LOCO: El Último Tributo (tributo a El Último de la Fila) 22:30h 12€. 47 CLUB: DJs 23.30h. JUANITA: Fiesta Street Plan 23.30h Gratis. LA3: Dia del Orgullo Gay con Divinipop + Catalina Isis / Bien Divina Shows a Gogo + Ursus Planet vs. Barbarele con DJ Elias. MATISSE: Charades + Guatafán 21.30h. MUSIC BOX: Paco Paco DJs 24.00h. PICCADILLY: DJs 1.00h. WAH-WAH: La Raiz + Gang Band (reggae) 22.30h 5€.

MONDAY / LUNES 21 BLACK NOTE: Tonky Jam (Open Jam Session) 23.30h 4€. EL LOCO: Pablo Pinocho Routín & Edu ‘Pitufo’ Lombardo (música popular uruguaya) 21:30h 10€ / 13€. TUESDAY / MARTES 22 BLACK NOTE: Jim Payne + Vibe Creators (funk desde USA / España) 23.30h. 6€. MUSIC BOX: Paco Plaza 1.00h Gratis. RADIO CITY: Juanma Maya, José Antonio, Chicho y Marisa Gallardo (flamenco) 23.00h 7€ con consumición.

SUNDAY / DOMINGO 27

OCTUBRE CENTRE: Alozeau (experimental) 20.00h 5€. MUSIC BOX: Golden Boys 1.00h Gratis.

BLACK NOTE: Cristina Blasco + Oscar Briz (cantautor) 20.00h 8€. CAFÉ MERCEDES JAZZ: Son Cubano Duo (voz y piano) 19.00h 6€ / Jam session (vocal y instrumental) 20.30h Gratis. EL LOCO: Clem Snide + Will Johnson and Animic 21.30h. MUSIC BOX: Paco Plaza 1.00h Gratis. OCTUBRE CENTRE: Graham Foster Trio (blues) 19.00h 7€.

THURSDAY / JUEVES 24

MONDAY / LUNES 28

BLACK NOTE: Sex & Rock & Roll + DJ Quique Lledó (rock) 23.30h Gratis. CAFÉ DEL DUENDE: José Serrano + Tonetti +

MUSIC BOX: Miss Yuls 1.00h Gratis. PALAU DE LA MÚSICA (Sala Iturbi): Chris Isaak (rock) 20.00h 45€ y 34€.

WEDNESDAY / MIÉRCOLES 23

JIMMY GLASS: Linda Oh Trio (jazz) 21.30h 12€ Aforo Limitado. PALAU DE LA MÚSICA (Sala Iturbi): Rufus Wainwright (pop) 21.00h 48€ y 36€. RADIO CITY: Juanma Maya, José Antonio, Chicho y Leo Molina (flamenco) 23.00h 7€ con consumición.

J J

U L U L I

Y O

THURSDAY / JUEVES 15 FIB FESTIVAL (Beniscàssim): Kasabian + Ray Davies + Brendan Benson + Broken Bells + Charlotte Gainsbourg + Love of Lesbian + Dirty Projectors + Joris Voorn + Magnetic Man + The Paris Riots + Phil Kieran + Scratch Perverts + Southern Arts Society + The Temper Traps. FRIDAY / VIERNES 16: FIB FESTIVAL (Beniscàssim): Vampire Weekend + DJ Shadow + Goldfrapp + Hot Chip + Ilegales+ Julian Casablancas + Mumford & Sons + Sr. Chinarro + Peter Hook (performing Unknown Pleasures) + Hacienda Night (with Graeme Park, DJ Pierre and Justin Robertson) + Alondra Bentley + Calvin Harris +Cola Jet Set + Fionn Regan + Timo Mass + Triángulo de Amor Bizarro. SATURDAY / SÁBADO 17: FIB FESTIVAL (Beniscàssim): The Prodigy + Ash + The Cliente + The Cribs + Four Tet (live) + Ian Brown + Klaxons + PiL + The Specials + The Sunday Drivers + Cut Copy + Gentle Music Men + The Japanese Popstars + The Ruskins. SUNDAY / DOMINGO 18: FIB FESTIVAL (Beniscàssim): Gorillaz + Lily Allen + Leftfield + Dizzee Rascal + The Courteeners + Echo & the Bunnymen + Ellie Goulding + Foals + Funkageda + Blâme Coco + Lindstrom & Christabelle + Marcus Doo & the Secret Family + Midnight Juggernauts + Pinker Tones + Prins Thomas + Two Door Cinema Club. (www.fiberfib.com) © 2010 24/7Valencia

ARROCES, MARISCO FRESCO, CARNES, PESCADOS Y TAPAS El local dispone de sala no fumadores y amplia terraza. Una oferta inmejorable para organizar cenas y comidas de empresa, eventos, despedidas y mucho mĂĄs. Abierto todos los dĂas. Cerca de la Plaza del Ayuntamiento. RICE DISHES, FRESH SEAFOOD, MEAT DISHES, FISH DISHES AND TAPAS. The restaurant has a no-smoking area and an ample terrace. A wonderful place to organise lunches and dinners for groups, families, businesses, events and more. Open everyday. Very near Plaza del Ayuntamiento.

c/ Martinez Cubells, 4 - 46002 Valencia - tel. 963 427 780 www.carpediem-vlc.com

Quality Mediterranean restaurant in an emblematic square in the historic centre. Recommended in the Michelin guide 2009/2010 Meat dishes, Rice dishes, Fish dishes, Foie and chocolate desserts are all specialities Expect to pay between 30-50 euros Warm interior and good service Jazz music soundtrack 13.00h -16.00h/ 20.00h -24.00h Open everyday