La Voz
del Gran Regional Coyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida Boletin Informativo N° 7, 2013
Región de Aysén, Chile
Resumen Informativo
MES AGOSTO
POSITIVO BALANCE en Operativo Médico “ Patagón II ” Exitosa primera operación de Resincronizador /HospitalRegionalCoyhaique
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Menor con Mucopolisacaridosis
Comienza a recibir tratamiento
/HospitalCoyhaiq
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
EDITORIAL
S Sr. Julio Vargas G. Subdirector Administrativo
Por un Hospital Regional Coyhaique de excelencia.
in lugar a dudas que trabajar en el Hospital Regional Coyhaique, el principal establecimiento de salud de esta hermosa región, obliga a estar a la altura de tan importante función, es por eso que creo que la labor que desempeñan todos los funcionarios de este establecimiento es de gran importancia ya que impacta en todos los usuarios de nuestro hospital. No tengo ninguna duda que cada uno de los integrantes de nuestro establecimiento de salud pública coloca su mejor esfuerzo para lograr entregar un servicio de gran calidad a todos los habitantes de esta región. El camino no ha sido fácil y seguro que existen aún varios aspectos por desarrollar, pero no nos podemos olvidar de los importantes avances logrados hasta aquí, el tan añorado desarrollo de especialidades clínicas, la renovación de equipos, la llegada de equipamiento de alta tecnología, la capacitación de nuestro funcionarios, la llegada de mayor personal, etc., no es otra cosa que el mejoramiento y desarrollo del hospital. La llegada del scanner, la renovación de ventiladores
2
“ Sin embargo, es sabido que la mejor forma de garantizar la continuidad del sistema público de los hospitales no es la modernidad de la infraestructura ni equipamiento, sino la capacidad de garantizar eficiencia en el manejo de los recursos, igualdad en el acceso a la salud, calidad en la atención y satisfacción de los usuarios y sus familias.
”
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
mecánicos, los nuevos equipos de esterilización, entre otros proyectos que se han concretado, nos han mostrado el camino que debemos seguir, apostando a la formulación de proyectos nuevos, como el de renovación de equipamiento para pabellón y para Imagenología diagnóstica. Durante los últimos años hemos visto cómo el cambio de los hospitales en general ha ido de la mano de la profesionalización de la administración hospitalaria, lo que ha permitido el ingreso, a través de la Alta Dirección Pública, de profesionales expertos en procesos y administración en el 45% de los establecimientos autogestionados y en el 40% de los servicios de salud. Esto se ha visto reflejado en una mayor planificación en los procesos productivos, mejoras en la administración de presupuestos y permanente medición de los procesos a través de la satisfacción de usuarios.
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
de los pacientes van en aumento, además de existir una abierta crítica ciudadana. Es por eso que creemos que mejores indicadores de gestión deben reflejarse en personal de excelencia. Es por esta razón que se ha realizado un mayor acceso a sistemas de capacitación continua para funcionarios, los que tienen una retroalimentación de los propios pacientes sobre la calidad de la atención recibida en las diferentes áreas que funcionan en el hospital. Por eso que me atrevo a hacer un llamado a todos los funcionarios a seguir en la misma senda, de esfuerzo, cooperación, profesionalismo y mucha entrega para con nuestros usuarios, siempre con la mayor disposición a los cambios y mejoras que requieren los habitantes de esta región. Queda mucho por hacer, la tarea no es fácil, pero lo importante es que ya se han sentado las bases de la forma de avanzar y lograr una salud pública de calidad.
En salud sabemos que el camino es difícil, diariamente hay avances en medicina, los requerimientos
/HospitalCoyhaiq
3
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Celebració para hijos de f
Una entretenida tarde llena de juegos, música, sorpresas, regalos y la visita de personajes infantiles se realizó el domingo 11 de agosto en el gimnasio Unión Española la celebración del día del niño para los hijos de los funcionarios del Hospital Regional Coyhaique
4 4
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
贸n del D铆a del Ni帽o funcionarios del Hospital Regional Coyhaique
/HospitalCoyhaiq
5
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
6 6
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
7
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
8 8
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
9
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
10 10
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
11
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
12 12
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
13
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
Servicio de Pediatría HRC Celebró el Día del Niño
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
14 14
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
15
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Una gran sorpresa alegró a los niños y niñas del Servicio de Ped en el establecimiento pudieron celebrar junto a sus padres el Día d ocasión emotiva y en donde queremos promover que los niños tamb
16 16
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
diatría del Hospital Regional de Coyhaique. En una entretenida actividad los pequeños internados del Niño. La Dra. Carmen Lucero, Jefa del Servicio mencionado destacó la iniciativa por ser “una bién puedan disfrutar y compartir en este día especial”.
/HospitalCoyhaiq
17
Requisitos para ser donante Tener entre 18 y 65 años de edad Pesar más de 50 kg Gozar de buena salud No encontrarse en ayuna No estar embarazada No haber tenido Hepatitis después de los 12 años No haber ingerido alcohol en las últimas 12 horas
HORARIO DE ATENCIÓN Banco de Sangre
Lunes a Viernes: 08:30 a 19:30 hrs. Sábados: 09:00-13:00 / 14:00-17:30 hrs.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Hospital Regional Coyhaique
Se inició entrega de colación complementaria a pacientes de diálisis A partir del 1 de agosto, se cumplió un día histórico para la Corporación de Ayuda al Enfermo Renal de la región de Aysén con la entrega del “beneficio de colación complementaria intradiálisis”, cumpliendo con ello “un anhelo muy abrigado por todos los pacientes de hemodiálisis desde hace largo tiempo” Cabe destacar que la entrega de este beneficio surgió a raíz de las gestiones realizadas por la corporación y profesionales de la Unidad de Diálisis con el objetivo de complementar la colación de estos pacientes. En este sentido, presentaron su inquietud a la Dirección del Hospital Regional Coyhaique, quienes finalmente evaluaron y vieron la importancia de esta iniciativa, puesto que permite ajustar las necesidades dietéticas de los enfermos, y también optimizar la adherencia al régimen para hacer más
/HospitalCoyhaiq
llevadera su extrema condición de salud. Finalmente, el director del establecimiento Claudio Arriagada Momberg, destacó que “este beneficio además incorpora un equipo de profesionales, entre ellas una nutricionista con el propósito de seguir complementando aún más este proyecto, y las condiciones de salud de nuestros pacientes de diálisis peritoneal y hemodiálisis”.
19
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Positivo Balance
Operativo Médico “Patagón II“ de la Armada de Chile 20 20
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
21
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
El operativo, que contó con la presencia de 36 profesionales especialistas, se llevó a cabo en los Hospitales de Coyhaique y Puerto Aysén y tenía por objetivo disminuir las listas de espera de especialidades en dichos recintos.
22 22
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Con más de dos mil atenciones médicas finalizó el operativo de emergencias de especialidades efectuado por la Armada de Chile durante los días 14 al 17 de agosto. Al respecto, el director del Hospital de Coyhaique, Claudio Arriagada, señaló que con el operativo se buscó la disminución de listas de esperas en un 60 por ciento, hecho que los pacientes agradecieron, sobre todos los pertenecientes a otras localidades como Chile Chico, Puerto Cisnes y Cochrane. Dentro de las atenciones prestadas, las que tuvieron mayor demanda fueron las de Otorrinolaringología y Cardiología, las que juntas llegaron a un total de 640 prestaciones, en su mayoría menores de edad y pacientes crónicos. Es el caso de Ruperto Álvarez, paciente de 69 años de edad, quien recibió atención en ambas especialidades y señaló estar muy agradecido y más tranquilo luego de obtener durante este operativo una segunda opinión con respecto a su salud.
Cabe destacar que este es el segundo operativo médico que la Armada de Chile realiza en esta zona en un período de dos años y que se volverá a repetir el año que viene con un mayor número de prestaciones médicas.
/HospitalCoyhaiq
23
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
La actividad fue encabezada por la Directora Regional del IPS, Elizabeth Guti茅rrez Eggers, y el Director del Hospital Regional Coyhaique, Claudio Arriagada Momberg, quienes destacaron la iniciativa y la importancia del trabajo conjunto en favor de la comunidad. 24 24
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Móvil de ChileAtiende presente en Hospital Regional Coyhaique Con el fin de dar difusión a los distintos servicios y productos del programa ChileAtiende, y realizar atenciones en el lugar, el Instituto de Previsión Social (IPS) realizó el martes 20 de agosto el operativo ChileAtiende Móvil en las dependencias del Hospital Regional Coyhaique.
La iniciativa obedece a la política gubernamental de acercar los servicios y beneficios del Estado a las personas; y se enmarca, además, en una intensa campaña de difusión territorial emprendida por la institución.
“Para nosotros es muy importante llegar con nuestros servicios a la mayor cantidad de gente y qué mejor lugar que el Hospital Regional para cumplir con el llamado del Presidente Sebastián Piñera de acercar el Estado a las personas que lo necesitan”, enfatizó Elizabeth Gutiérrez. “Acá convergen personas de toda nuestra región, incluyendo localidades muy aisladas, por lo que para ellas es un ‘plus’ que, mientras están realizando diligencias en el Hospital, puedan también realizar otras, como la obtención de su certificado de Ficha de Protección Social, obtención de certificados de nacimiento; o bien consultar, por ejemplo, sobre las postulaciones al subsidio habitacional,
De esta manera, con un equipo computacional y folletería de los principales productos que la plataforma multiservicios pone a disposición de la ciudadanía, funcionarios IPS/ChileAtiende informaron a los presentes sobre los más de 140 trámites a los que pueden acceder en las cinco sucursales que el servicio tiene en la región de Aysén.
/HospitalCoyhaiq
25
o sobre los beneficios disponibles del Sence, sólo por nombrar algunos de nuestros productos. La idea es que los ciudadanos puedan sacar el máximo provecho de esta plataforma multiservicios del Estado”, manifestó. Por su parte, Claudio Arriagada hizo hincapié en lo positivo de la actividad, destacando el trabajo intersectorial. “Gracias a iniciativas como estas logramos el acercamiento de la comunidad y las instituciones públicas, en este caso, con ChileAtiende y el Hospital Regional. De este modo, y a través del trabajo en equipo de los servicios públicos, podemos avanzar en el establecimiento de mejoras para nuestros usuarios”, expresó.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
CONOZCA SU CATEGORIZACIÓN Y LUGARES DE ATENCIÓN
C1
GRAVE
ATENCIÓN INMEDIATA
C2
MEDIANA GRAVEVAD
paciente
Espera máxima
C3
MENOS
GRAVE
C4
LEVE
C5
CONSULTA
paciente
Eduardo Cruces Burgos Médico Cirujano Jefe Unidad de Emergencias Hospital Regional Coyhaique
26 26
paciente
paciente
paciente
GENERAL
Urgencia HRC
30 MINUTOS Urgencia HRC
Espera máxima
90 MINUTOS Urgencia HRC
Espera máxima
3 HORAS
Asista a CESFAM
Atención en CESFAM
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Celebración Día Internacional de la Matrona Con un desayuno en el casino del HRC se celebró el 30 de agosto el Día Internacional de la Matrona, ocasión en la que el Director del establecimiento, Claudio Arriagada Momberg, agradeció a las funcionarias y funcionarios la labor diaria realizada en beneficio de las madres y bebés de la Región de Aysén.
/HospitalCoyhaiq
27
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Exitosa primera
operaci贸n de Resincronizador 28 28
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
29
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
La operación consiste en introducir dos cables dentro del corazón con la intención de mejorar la contracción de este músculo. Lo que hace este tipo de marcapasos es que ambas paredes vayan al mismo ritmo por lo tanto se mejora la contracción del corazón. En esta operación hay un cable que va hacia la pared lateral izquierda del corazón la cual tiene que entrar al sistema venoso, esa es la mayor complejidad del procedimiento. El dispositivo se coloca bajo la piel bajo la aurícula izquierda pudiendo así cambiar la batería fácilmente sin tener que repetir todo el procedimiento. Según Pablo Cossy “Los beneficios van a ser en una primera etapa todos: el cansancio que se tenía al caminar, subir las escaleras, al moverse, el paciente va a sentir brevemente como esto va ir mejorando, se va a sentir mejor para realizar las actividades físicas, va a poder caminar y si no trabajaba, va a poder volver a trabajar, los beneficios serán importantes, ya que lo que hace este equipo es permitir que ambos ventrículos que se estaban contrayendo de forma asincrónica en momentos diferentes, se contraigan los dos al mismo tiempo y se resincronice con las aurículas , o sea lo que de alguna manera hace es reorganizar todas las cámaras del corazón para que vuelva a sentirse como antes”.
30 30
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Con total éxito se llevó a cabo el pasado 3 de agosto en el Hospital Regional de Coyhaique la primera intervención de cardio desfibrilador con resincronizador realizada en la región.
/HospitalCoyhaiq
31
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
La operación estuvo a cargo del médico cardiólogo del HRC, doctor Marcel Nibaldo Zamorano cardiólogo electrofisiólogo del Hospital Militar y Hospital Ba de Boston Scientific a través de su representante Pablo Cossy, quien vino a a técnica para los pacientes del Hospital Regional Coyhaique.
32 32
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
lo Reynaud junto al doctor arros Luco y la colaboración ayudar a implementar esta
Cabe destacar que el costo del procedimiento es bastante alto y va alrededor de los 17 millones de pesos, monto que fue financiado en su totalidad por el hospital. Esta es una prestación publica del sistema estatal que permite que los pacientes puedan beneficiarse con un dispositivo de alta complejidad, antes probablemente impensados en el sistema público, pero que ahora ya están al alcance de los pacientes. La importancia de la intervención realizada en el HRC es que procedimientos de alta complejidad se están haciendo en el establecimiento, evitando así que el paciente tenga que viajar a otros centros para poder realizárselo, además se evita el desarraigo del paciente que debe dejar a su familia y trasladarse a otra ciudad, con todos los costos que esto puede acarrear.
/HospitalCoyhaiq
33
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Hospital Regional de Coyhaique realiza primer procedimiento de plasmaféresis Con total éxito se realizó el pasado 16 de agosto el primer procedimiento de plasmaféresis en la historia del establecimiento, el que se aplicó a un paciente de la Unidad de Pacientes Críticos, con lo cual este banco de sangre se transforma en el único establecimiento público en el extremo sur de Chile con capacidad para ofrecerlo en su cartera de prestaciones. El procedimiento estuvo a cargo en su parte técnica de la TM Solange
Frigolett, quien recibió capacitación en el mes de junio del presente año en la ciudad de Santiago. Al respecto, la técnico señaló que “es un procedimiento nuevo, en donde nos ha ido bastante bien con el paciente, el que está en franca recuperación y eso nos tiene muy satisfechos; al paciente se le reemplazó un tratamiento alternativo de inmunoglobulina intravenosa que no dio mucho resultado por este procedimiento, el que ya lleva tres sesiones de un total de cinco”.
34 34
Cabe destacar que este procedimiento sólo se realizaba en el sur en la ciudad de Temuco, siendo Coyhaique y el Hospital Regional el segundo en implementarlo dentro de su servicio de prestaciones médicas. La plasmaféresis se realiza en pacientes con enfermedades que hagan inmunocomplejo y que requieran un recambio plasmático como por ejemplo Lupus o Síndrome de Guillain-Barré. A estos pacientes se les realiza el procedimiento a través de un catéter por donde se extrae la sangre para separar los glóbulos blancos y rojos del plasma que se encuentra con alguna toxina y se reemplaza por albúmina o plasma fresco dependiendo de la enfermedad que se esté tratando. Es un procedimiento que está en etapa de prueba y se realiza en la UCI o UTI porque debe ser usado en pacientes que estén monitoreados constantemente. /HospitalRegionalCoyhaique
Te invita a formar parte de las actividades de reciclaje, devolviendo tu toner o cartridge vacĂo a la prevencionista de riesgo de nuestro hospital
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
“II Encuentro de Tras 36 36
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | InformaciĂłn | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Partido en respaldo al
splantados Renales� /HospitalCoyhaiq
37
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Hospital Regional Coyhaique realizó
“II Encuentro de Trasplantados Renales” En el auditórium del HRC se llevó a cabo el miércoles 21 de agosto el “II Encuentro de trasplantados renales de la Región de Aysén”, organizado por la Corporación de Ayuda al Enfermo Renal en conjunto con el Hospital de Coyhaique, actividad que tuvo como objetivo principal el concientizar a la población sobre la importancia del cuidado preventivo de enfermedades renales y la donación de órganos.
En la actividad participaron cuatro expositores, los que según su área de especialidad, dieron a conocer los principales factores de riesgo y cómo la salud renal está directamente relacionada con otras áreas de la salud, como lo es cardiología, urología y nutrición. Asimismo la coordinadora de la actividad, la médico nefróloga del HRC, Elizabeth Hellman, indicó que en Chile la lista de espera de pacientes que requieren de un trasplante asciende a 1370, de los cuales 1186 corresponden a trasplante de riñón. Por lo mismo, la profesional hizo hincapié en la donación de órganos,
señalando que las personas donantes tienen las mismas expectativas de vida que una persona con ambos riñones: “Hay que enfatizar principalmente que la sobrevida de un donante vivo en los múltiples estudios que se han hecho en el extranjero confirman que es igual que una persona que tuviera ambos riñones, es decir, no por tener un solo riñón está mermada su condición clínica ni de sobrevida, hay 38 38
que recordar que hay una condición fisiológica en la cual hay gente que nace con un solo riñón y lo ignora hasta avanzada edad”. La profesional además señaló que se busca lograr una mayor conciencia de donación en la población, pensando que este acto altruista es en el fondo un acto que permite proyectarse y seguir vivo en otro ser humano.
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
TALLER DEPORTIVO
LAS INSCRIPCIONES SE ENCUENTRAN ABIERTAS Oficina Salud Ocupacional Anexo. 672252 | Fono. 262252 Salud.ocupacional@saludaysen.gov.cl
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
SE REALIZA LOS DIAS
LUNES, MIERCOLES Y VIERNES Desde las 17:45 A 18:45HRS SECTOR HALL SOME 39
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
M
Comien A las 9 horas del pasado lunes 26 de agosto, Camilo Álvarez (8), el pequeño que padece de Mucopolisacaridosis Tipo VI, comenzó a recibir un tratamiento especial en el Hospital Regional de Coyhaique. Juan Francisco Cabello, médico especialista en enfermedades genéticas que viajó desde Santiago para supervisar la administración del tratamiento, comentó que con esta terapia Camilo empieza a eliminar una sustancia que se acumula en su organismo, provocando un daño. “Lo que busca la terapia de reemplazo enzimático es frenar la progresión de los síntomas que potencialmente sean más complejos para los pacientes y, eventualmente, ir revirtiendo algunos de los compromisos”, manifestó a la vez que recalcó que “esta no es una terapia que vaya a mejorar la condición de Camilo. Modifica el fenotipo, la presentación clínica. Eso quiere decir que vamos a ir viendo cambios muy lentos a lo largo del tiempo y lo que buscamos, más que revertir 40 40
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Menor con Mucopolisacaridosis
nza a recibir tratamiento síntomas, es frenar la progresión de los síntomas”. El reemplazo enzimático “es la mejor opción disponible hoy día en el mundo”, según el doctor Cabello, un tratamiento que, a su juicio, “debe ofrecerse” a todos los pacientes que padecen este tipo de patología. De ahí la importancia de que Fonasa haya incluido a Camilo como el último de los pacientes diagnosticados con Mucopolisacaridosis tipo VI en el programa que financia la medicina y
su administración. Carlos Álvarez, padre de Camilo, se manifestó feliz de iniciar el tratamiento en Coyhaique. “Mi hijo es un chico que se da cuenta de todo lo que está pasando a su alrededor, entonces estaba muy contento y nosotros muy emocionados de que empezara a recibir su infusión, que es lo que buscábamos para el bienestar de su salud y calidad de vida. Estamos felices como familia”, indicó.
El tratamiento de por vida consiste en la administración de una solución de reemplazo enzimático diluido en suero fisiológico que Camilo recibe en un total de cuatro horas, una vez por semana y que tiene un costo que supera los 14 millones de pesos mensuales, los que serán cubiertos gracias a un programa financiado por Fonasa. Pese al cansancio de la familia, luego de haber estado dos meses en Santiago, “hoy vemos y sentimos un respaldo, pero debe continuar en el tiempo, no un día o una semana más y en un mes más yo tenga que andar buscando a los medios de comunicación para denunciar. Ese es un trabajo de todos los días. Tenemos las garantías de que el tratamiento de Camilo va a ser acá como corresponde”, comentó Carlos.
/HospitalCoyhaiq
41
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
TALLER LITERARIO
SE INVITA
LAS INSCRIPCIONES SE ENCUENTRAN ABIERTAS
a todos Los funcionarios del Establecimiento a
Oficina Salud Ocupacional Anexo. 672252 | Fono. 262252 Salud.ocupacional@saludaysen.gov.cl
PARTICIPAR!!!
Las Reuniones son los d铆as martes en la SALA MEL desde las 17:00hrs. (FECHAS PROGRAMADAS) 42 42
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Conmemoración Día del Conductor de vehículos asistenciales Con una once en el casino del HRC se celebró el pasado 28 de agosto el día de los Conductores de vehículos asistenciales. En la oportunidad, el Director del hospital les agradeció la invaluable labor que día a día realizan en beneficio de la comunidad de Aysén.
/HospitalCoyhaiq
43
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Hospital Regional Coyhaique
Conmemoró “Día del Oficial Administrativo”
Con el saludo del Director del Hospital Regional de Coyhaique, Sr. Claudio Arriagada Momberg en conjunto con el Subdirector Administrativo, Sr. Julio Vargas y el Subdirector de Gestión de Personas(s), Sr. Ernani Aguilera se celebró el pasado 28 de agosto el día del Oficial Administrativo, ocasión en la que se le entregó un presente a cada funcionario en su lugar de trabajo.
44 44
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
45
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Premiación a la lactancia exclusiva en sala cuna del HRC El pasado viernes 23 de agosto se realizó un reconocimiento a las madres funcionarias del HRC que mantienen lactancia exclusiva con sus hijos, en el marco de la semana mundial de la lactancia. En la oportunidad se premió a un total de 13 funcionarias que día a día realizan este acto de amor con sus bebés.
Cabe destacar que las cifras mundiales de lactancia son de un 38%, mientras que a nivel regional la cifra sube a un importante 60%. La actividad fue encabezada por la Médico Pediatra, Dra. Carmen Lucero y en la ocasión también se premió a una representante de las Damas de Blanco, por su invaluable aporte a la lactancia materna.
46 46
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
En agosto, HOSPITAL REGIONAL COYHAIQUE
Para reducir el riesgo de un ataque cardíaco
¿Cuáles son las principales enfermedades del corazón? Aterosclerosis Es una obstrucción de las paredes de las arterias provocada por depósitos grasos. Es la causa principal de las enfermedades del corazón. Angina de Pecho Es el dolor que se siente en la región torácica interna, detrás del esternón, a causa de la disminución del flujo sanguíneo en algún sector del músculo cardíaco.
Marcelo Reynaud
Cardiólogo Jefe Unidad de Cardiología Hospital Regional Coyhaique
Ataque Cardíaco Se produce cuando la circulación de la sangre a través de una arteria coronaria queda interrumpida por un trombo o coágulo sanguíneo. La parte del músculo dañada se denomina infarto.
“Las patologías cardiovasculares se pueden prevenir si se conocen los principales factores de riesgo y se adopta un estilo de vida saludable”
/HospitalCoyhaiq
Hipertensión Es la causa subyacente más común y peligrosa de la enfermedad del corazón y de los vasos sanguíneos. Infarto Cerebral Es un accidente cerebrovascular causado por un proceso de isquemia, durante el cual muere parte de la masa encefálica debido al fallo en la irrigación sanguínea.
47
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
HRC y Seremi del Medio Ambiente
Implementan sistema de reciclaje de toner y cartridge Sistema que tiene como objetivo disminuir la descarga de contaminantes al medio ambiente y contribuir así al cuidado de nuestro entorno.
Hospital Regional Coyhaique saluda al Diario Aysén en su aniversario El Director del Hospital Regional Coyhaique, Claudio Arriagada Momberg, saludando a la Directora de El Diario de Aysén, Sra. Gabriela Vicentini Rogel, con motivo de la celebración de su 38° aniversario.
48 48
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Jefaturas y Subrogantes del HRC se capacitan en “Gestión de Procesos” Con el objetivo de seguir fortaleciendo la gestión y los conocimientos en esta materia, se llevó a cabo en jornada completa los días 8 y 9 de agosto en el auditórium del Hospital Regional Coyhaique, una intensa capacitación en “Gestión de Procesos”, dirigido a todas las jefaturas y subrogantes de este importante establecimiento.
/HospitalCoyhaiq
En relación a los objetivos del curso, la encargada de la Unidad de Capacitación del HRC, Marina Sánchez, indicó que lo fundamental que busca alcanzar esta actividad tiene relación con seguir “contribuyendo al mejoramiento y fortalecimiento de la gestión de los procesos del establecimiento y la utilización eficiente de los recursos
49
disponibles, todo ello alineado con la misión y valores de nuestra institución”. Dentro de las temáticas abordadas, la programación del curso se dividió en cuatro grandes áreas, que contempló los siguientes puntos: 1. Introducción a la gestión de calidad y gestión por procesos. 2. Identificación y levantamiento de procesos en las instituciones del Estado. 3. Diagramación de procesos. 4. Medición del desempeño de los procesos y diseño de planes de mejora.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Profesional dicta charla de orientación sobre ortesis en HRC
La actividad, realizada por el profesional Carlos Carrasco, tuvo como objetivo principal la orientación a los profesionales con respecto a las mejoras de las actuales ortesis y cómo beneficiarían a los pacientes que sufren de alguna discapacidad física. Al respecto, la directora del SENADIS Dominique Brautigam señaló que “este tipo de actividad enriquece mucho la calidad del servicio que entrega el trabajo colaborativo entre SENADIS y el Hospital Regional Coyhaique con la prescripción de prótesis y ayuda técnica para nuestros usuarios”.
prescripciones de ayudas técnicas con el objetivo de poder solicitar y requerir los insumos más útiles y prácticos para cada uno de los usuarios que necesitan una prótesis.
En esta oportunidad un especialista orientó a cada médico que realiza /HospitalCoyhaiq
51
Con la presencia de la Directora Regional del Servicio Nacional de la Discapacidad SENADIS Dominique Brautigam, del Director del HRC, Claudio Arriagada y diversos profesionales de la salud, se llevó a cabo el pasado viernes en las dependencias del hospital una charla informativa con respecto a los nuevos adelantos en la fabricación de ortesis.