La Voz
del Gran Regional Coyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida Boletin Informativo N° 8, 2013
Región de Aysén, Chile
Resumen Trimestral
Septiembre | Octubre | Noviembre
Lanzamiento Oficial de nueva Página Web y Redes Sociales del HRC Operativo Oftalmológico para Internos cárcel de Coyhaique /HospitalRegionalCoyhaique
JUDESSA 2013, HRC obtuvo Segundo lugar
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Dr. Fernando Pinto Laso obtuvo Premio Nacional de Pediatría “Dr. Julio Schwarzemberg” /HospitalCoyhaiq
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
EDITORIAL
E Sr. Claudio Arriagada M. Director Hospital Regional Coyhaique
“Último mensaje como Director del Hospital Regional Coyhaique”
stimados/as Funcionarios, este es el último mensaje que entregaré a Ustedes como Director del Hospital, puede que lo correcto sea mencionarles todos los avances que hemos logrado gracias a su apoyo y trabajo como: el aumento de un 30% de la producción hospitalaria que se refleja en más de 500 cirugías, 5.000 atenciones más de policlínico, una reducción importante de las listas de espera, el avance de 20 lugares en el ranking de Hospitales Autogestionados del país, la gran cantidad de operativos quirúrgicos, seminarios y pasantías que hemos apoyado para que nuestro Hospital se pueda complejizar y resolver más patologías localmente, evitando trasladar a nuestro pacientes a otros puntos del país; sin embargo, creo necesario dejarles a todos Ustedes un mensaje de continuidad para no perder la visión que ha llevado adelante todo este trabajo, ya que todavía queda mucho por realizar y mejorar. Primero quisiera recordarles que cuando asumí el cargo en octubre del año pasado les compartía que mi principal anhelo de dejar la
2
comodidad del trabajo privado por mi necesidad de “Servir”, y ayudar a la comunidad. No debemos olvidar que uno de los principios de nuestra vida es el “DAR”, dar y ayudar desinteresadamente, esto produce una gran cantidad de cambios a nuestro alrededor que a veces no podemos percibir, pero sin duda cada vez que se realiza uno de estos actos acompañados de amor podremos hacer de este mundo un mundo mejor. Y nuestro Hospital es un lugar que promueve el poder DAR todos los días un gesto de cariño, de empatía y de comprensión a todos nuestros pacientes que pertenecen a la comunidad de la cual nosotros también somos parte. Por otro lado no olvidemos la “UNIDAD”, que es muy importante para lograr un clima de trabajo armónico y atender a nuestros pacientes. Debemos todos nosotros tener muy claro que en todas nuestras funciones estamos contribuyendo a un bien mayor y no debemos olvidar que muchas veces debemos dejar de lado el orgullo, el ego, los intereses personales y partidistas para que nuestra
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
comunidad se sienta orgullosa de nuestro establecimiento y así juntos contribuir a un bien mayor que es el cuidado y bienestar de la Salud de nuestra Región de Aysén. Para finalizar reforcemos nuestra “MISIÓN”. Todos en la vida como seres humanos tenemos una misión, por ella fuimos creados y las experiencias pasadas que vivimos nos permiten darle sentido a nuestra existencia. Por tal razón, el hecho de trabajar en este Hospital no es casualidad y tenemos que comprender que nuestra misión en el trabajo es restablecer la salud de las personas con medicina basada en la evidencia, esto implica dar siempre lo mejor posible profesionalmente, a lo cual debemos sumar todo lo que esté a nuestro alcance para ayudar a quienes lo necesitan el sentido de “ágape”, donde ágape signifique ese tipo de amor que es tanto sentimiento como acción, es decir “amor en acción”. El desafío es ahora que cada uno de nosotros nos transformemos en Servidores Públicos y que la comunidad pueda reconocer en
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
nuestro desempeño el Dar, la Unidad y nuestra Misión. De este modo todos los planes estratégicos se cumplirán con creces y tendremos un Hospital de excelencia, ya que Ustedes son el principal capital y día a día debemos agregarle valor a nuestro trabajo para que así al finalizar el día volvamos felices a nuestro hogares, sintiendo la convicción de que están cumpliendo con su misión en esta vida. En mi nuevo rol como Director del Instituto Teletón de Coyhaique espero seguir aportando al Hospital a través del Consejo Consultivo, y por supuesto deseo seguir entregando una visión integradora para ayudar a la comunidad de esta bella Patagonia. Desde ya muchas gracias a cada uno de Ustedes por su trabajo y colaboración,
Cordialmente, Claudio Arriagada Momberg
3
El desafío es ahora que cada uno de nosotros nos transformemos en Servidores Públicos y que la comunidad pueda reconocer en nuestro desempeño el Dar, la Unidad y nuestra Misión.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Con esquinazo celebran el 18 en la Unidad de dializados La actividad organizada por la Corporación de Ayuda al Enfermo Renal la cual desde el 2001 viene acompañando el tratamiento de pacientes trasplantados, hemodiálisis y que reciben diálisis de peritoneo. En un trabajo que es vital para lograr la recuperación para el paciente y el acompañamiento para las familias.
hospital han unido sus esfuerzos para esta tarea
En la actualidad son cerca de 60 los pacientes en toda la Provincia de Coyhaique que reciben este tratamiento y acompañamiento. En el cual tanto los voluntarios/as de la corporación como la dirección del
“Nosotros tratamos de disfrutar el día a día con ellos y le entregamos el servicio de colación a nuestro pacientes, hemos logrado muchas cosas con el apoyo de la dirección del Hospital regional”, sostuvo Huichapani en el marco de esta
Por ello esta celebración y esquinazo de cueca buscaba continuar este trabajo de manera de reimpulsar el acompañamiento a los enfermos, tal como lo precisó Carmen Huichapani Alvarado, presidenta de la corporación.
Con una muestra de nuestro baile nacional, se celebró el aniversario patrio en la Unidad de Dializados del Hospital Regional, en una celebración que buscó integrar a los pacientes a través de una amena jornada. celebración que buscaba reunir a los pacientes. La agrupación cuenta con una red de profesionales que van desde Asistentes Sociales, Psicólogos, entre otros quienes apoyan el difícil tratamiento, además de un trabajo que busca entregar información a la comunidad en torno a este mal, entre las que destaca la Semana Mundial del Riñón que busca sensibilizar sobre los efectos de esta enfermedad. Que afecta a todos los grupos etarios.
4 4
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Te invita a formar parte de las actividades de reciclaje, devolviendo tu toner o cartridge vac铆o a la prevencionista de riesgo de nuestro hospital
/HospitalCoyhaiq
5
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Conmemoración Día Nacional de la Odontología Con un desayuno junto al Director del Hospital, Sr. Claudio Arriagada, se conmemoró un año más de los profesionales de odontología, el pasado 27 de septiembre.
6 6
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Director Hospital Regional Coyhaique, visita Radio Santa María en el 34° Aniversario El Director del Hospital Regional Coyhaique, Claudio Arriagada Momberg, saludó a los funcionarios de Radio Santa María en su aniversario Nº34.
/HospitalCoyhaiq
7
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Celebraci贸n de F
Con comidas, juegos y bebidas t铆picas, funcionarios celebraron las Fiestas Patrias. 8 8
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Fiestas Patrias
/HospitalCoyhaiq
9
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
10 10
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
11
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
Ceremonia Izamiento “Día de los Hospitales www.hospitalregionalcoyhaique.cl
12 12
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
a la Bandera Públicos”
/HospitalCoyhaiq
13
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Una breve, pero significativa ceremonia se realizó el tradicional izamiento de la bandera en honor al “Día del Hospital”. En la oportunidad el director del recinto asistencial Claudio Arriagada Momberg destacó el trabajo y la calidad profesional de los funcionarios del recinto a lo largo de su historia, junto con recordar el objetivo diario de la red asistencial “atención justa, amable y oportuna de nuestros usuarios”. Por su parte, la Sub Directora médica del Servicio de Salud Aysén, Sandra Paredes Arévalo, indico que se debe reconocer la gran capacidad humana
que se desempeña en nuestro hospitales, este es un momento muy esperado por todos los funcionarios, ya que fuera de ser un espacio de reflexión sobre nuestro quehacer, también nos permite compartir juntos momentos de alegría”. El 3 de octubre de cada año se conmemora el “Día del Hospital”, siendo la ocasión perfecta para que los funcionarios hospitalarios de toda la red asistencial de Aysén hagan un alto en su quehacer diario para celebrar la fecha que conmemora la fundación del primer hospital en Chile. 14 14
Con un acto oficial realizado en el frontis del Hospital Regional de Coyhaique, y con la presencia de autoridades sectoriales, municipales, directivas y funcionarios del principal recinto hospitalario de la región se conmemoró un aniversario más del día de los Hospitales Públicos.
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
15
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
16 16
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
La actividad incluyó además nuestro baile nacional y algunas piezas de chámame que fueron bailado al estilo patagón, instancia donde los asistentes pudieron disfrutar de la actividades
Este onomástico surge como conmemoración del inicio de las labores del hospital San Juan de Dios en Santiago, recinto que empezó a funcionar el año 1552, llamándose en esa época Hospital de Nuestra Señora del Socorro.
/HospitalCoyhaiq
17
L A I O I C R E A P S S E VER I N A
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
18 18
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Con una semana cargada de actividades se festej贸 un nuevo Aniversario del HRC /HospitalCoyhaiq
19
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
20 20
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
21
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
22 22
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
23
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
24 24
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
25
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
26 26
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
27
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
28 28
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
29
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
D铆a del Tecn贸logo M茅d 30 30
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
dico
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
31
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Equipo de Salud Mental HRC Capacita a Monitores de Hogares Protegidos.
En dependencias del Hotel Diego de Almagro, el Equipo de Psiquiatría y Salud mental del Hospital Regional Coyhaique, desarrollaron una Capacitación para los Monitores de Hogar Protegido y Equipos nuevos de los dispositivos de salud mental (Taller Laboral Protegido, Comunidad Terapéutica (mixto) y Hogar Protegido de Puerto Aysén.
/HospitalCoyhaiq
La iniciativa inserta en el Plan Nacional de Salud Mental y Psiquiatría, según señala la coordinadora de la actividad la psicóloga Paula Salazar Campos, propone un Modelo de atención centrado en la persona, y que involucra dispositivos orientados a favorecer la integración social de personas con discapacidad psíquica. Por esta razón argumentó la profesional “es la necesidad de entregar conocimientos específicos de salud mental a las personas que 33
se integran los Equipos de atención directa a sus beneficiarios, junto con los valores y principios que sustentan el modelo”, añadió la coordinadora.
HERMOSO DESFILE DE NIÑAS Y NIÑOS DE SALA CUNA “MI MUNDO” Los niños y niñas de la Sala Cuna “Mi Mundo” del Hospital Regional Coyhaique fueron el centro de atención de funcionarios y padres que miraban expectantes el hermoso desfile protagonizado por estos pequeños con motivo del término de la “Unidad Didáctica”, enfocada en esta ocasión en temáticas del cierre de la primavera, descubrimiento de América y homenaje a la Región de Aysén. Según expresó la encargada de la Sala Cuna, la Parvularia Guadalupe Vera Solis, más bien conocida por “Tía Lupe”, el objetivo de la actividad es familiarizar a los niños y niñas con lo que sucede con su entorno, y también despertar el ámbito cognitivo y social desde muy pequeñitos, puntualizó la profesional.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Usuarios PRAIS reciben certificación “Taller Primeros Auxilios” La actividad contó con la participación del Director del Hospital Coyhaique, Claudio Arriagada Momberg y el equipo de profesionales Prais, quienes manifestaron su alegría por este primer grupo que logra su certificación, ya que según señaló, la Asistente Social, Paulina Coñoepan, esta jornada de capacitaciones corresponde a una iniciativa plasmada en la reunión ampliada entre Usuarios PRAIS, Equipo PRAIS y la dirección del
Hospital, en el cual se acordó y se solicitó la realización de talleres con temas de interés para usuarios Prais, naciendo así la idea de este tipo de capacitaciones en primeros auxilios, entre otras que se dictarán más adelante, precisó la profesional.
36 36
En dependencias del casino del hospital se desarrolló la ceremonia de certificación de 18 usuarios Prais que participaron y aprobaron el Taller de Primeros Auxilios, dictado durante el mes de agosto y septiembre.
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Hospital Coyhaique Realizó Tercera Jornada de Cardiología Con el objetivo actualizar los conocimientos en el área de la Cardiología se desarrolló durante dos días en el auditórium del Servicio de Salud Aysén la “Tercera Jornada de Cardiología”, actividad organizada por la Unidad de Cardiología del Hospital Regional Coyhaique, dirigido a médicos especialistas no cardiólogos, médicos generales, y profesionales con atención directa en pacientes. Cabe destacar que dentro de las temáticas abordadas por el programa consideró la Cirugía Cardíaca, con
/HospitalCoyhaiq
énfasis en reemplazos La actividad valvulares, área con contó con la bastante AUGE, hoy en día. Además se participación de expusieron temas destacados expositores de alta relacionados con el relevancia a nivel nacional e intervencionismo internacional, entre ellos el Dr. coronario, dado la Nestor Galizio de la Fundación futura implementación de un Laboratorio de Favaloro, entidad pionera en la Hemodinámia para el cardiología a nivel latino Hospital Regional Coyhaique, americano. según adelantó el Jefe de la Unidad de Cardiología, Marcelo Reynaud.
37
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Hospital Regional Coyhaique
Funcionarias HRC participan en el “1º Taller de Lenguaje Señas” on una masiva convocatoria comenzó este fin de semana el “Primer Taller de Lenguaje de Señas” para la comunidad de Coyhaique, dictado por la Agrupación de Sordos Coyhaique (ASCOY), oportunidad en la cual funcionarias de la Unidad de Participación Ciudadana y Ley de Transparencia del Hospital Regional Coyhaique participan con el objetivo de entregar a nuestros Usuarios un mejor servicio.
38 38
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Damas Rotarias de Coyhaique visitan el Servicio de Maternidad
Con el objetivo de entregar un saludo en el marco de la celebración de la “Semana Internacional del Niño, el Comité de Damas Rotarias de Coyhaique junto a su presidenta, Inés Pedreros, visitaron las dependencias del Servicio de Maternidad del Hospital Regional Coyhaique para entregar un obsequio a las recientes mamitas y un pequeño reconocimiento a las funcionarias que allí se desempeñan. /HospitalCoyhaiq
39
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Operativo Oftalmol贸gi para Internos de la C 40 40
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
ico C谩rcel de Coyhaique /HospitalCoyhaiq
41
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Los internos de la C谩rcel de Coyhaique fueron beneficiados con el Primer Operativo Oftalmol贸gico organizado por el Club Leones y Hospital Regional Coyhaique.
42 42
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
responde al fuerte compromiso social de ambas instituciones, la que en este caso fructifica gracias a la alianza con el hospital a través de su equipo de profesionales, quienes asistieron gratuitamente a la actividad, lo cual da cuenta profundo sentido de responsabilidad social de los miembros de estas instituciones, manifestaron las autoridades.
Durante el fin de semana, baja una acción coordinada entre el Club de Leones de Coyhaique y el Hospital Regional, se realizó en las dependencias de la cárcel de Coyhaique el primer operativo oftalmológico que benefició a 29 internos, a través de la evaluación optométrica a cargo de especialistas y la entrega de lentes ópticos acordes a sus necesidades.
Por su parte el Seremi de Justicia de la Región de Aysén, Víctor Oyarzún Rodríguez, agradeció la iniciativa, ya que según recuerda es la “primera vez que se realiza dentro de una unidad penal un operativo oftalmológico, por eso es muy importante que sigamos realizando estas articulaciones entre distintos miembro tanto del
En la oportunidad el Presidente del Club de Leones de Coyhaique, Rubén Darío Fernández; y el Director del Hospital Regional, Claudio Arriagada Momberg, coincidieron en señalar que la motivación de esta actividad /HospitalCoyhaiq
43
mundo privado, organizaciones como el Club de Leones, pero también es importante el aporte de las instituciones públicas, ya que nuestra obligación es brindar asistencia, inclusive a las personas que están privadas de libertad, por lo cual hay que seguir trabajando en conjunto para que continúe y se proyecte en el tiempo este tipo de actividades”, afirmó el Seremi de Justicia, Víctor Oyarzún.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Hospital Regional Coyhaique Conmemoró el Día del Estadístico/a esta razón es muy significativo hacer un alto en las labores y agradecer el compromiso que realizan con las estadísticas en salud” Por su parte, Alejandro Pérez, valoró la iniciativa y agradeció al Director del Hospital la oportunidad de compartir junto a su equipo en un ambiente más distendido, ya que “esta instancia permite reforzar y agradecer el trabajo diario del equipo, la buena disposición de todos, y la fuerza de sacar adelante cada día mejor nuestro trabajo”. Con la presencia de gran parte del equipo de estadística, se llevó a cabo en el casino del hospital un desayuno organizado por la Dirección HRC, por la reciente conmemoración del “Día del Estadístico/a en Salud”. En la oportunidad el director del hospital, Claudio Arrigada Momberg, agradeció al equipo por la importante labor y apoyo que realizan, señalando que “sin su trabajo sería muy difícil llevar a cabo un registro de todo lo que se genera al interior del hospital, por 44 44
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Día de la Prevención del celebra con cero lista de de la región a prevenir a tiempo. “En materia de prevención y calidad de atención para nuestras mujeres de la región, nuestro Gobierno ha avanzado enormemente en esta materia. Se ha logrado disminuir las listas de espera para mamografías. Y esta es una gran noticia. Cualquier mujer que a contar de mañana pudiese necesitar o requerir una mamografía y que no esté con prioridad AUGE, sino que sólo por prevención, podrá tomar dentro de un plazo razonable este examen”, destacó la primera autoridad regional.
“Con la prevención día a día, teniendo mis controles anuales, mis mamografías al día, hago un llamado a las mujeres de la región a querernos, cuidarnos, conocer nuestro cuerpo y a consultar a tiempo porque esta batalla se puede ganar”, fue el testimonio de Silvia Salazar (34), quien contó su experiencia luego de que hace doce años atrás se le detectara cáncer de mamas, el que -luego de múltiples
cirugías y tratamientos- logró superar con éxito en la red pública de salud. El testimonio formó parte de la conmemoración del Día Internacional de la Prevención del Cáncer de Mamas en el que participó la Intendenta Pilar Cuevas junto a miembros de su gabinete visitando la Unidad de Imagenología del Hospital Regional con la finalidad de instar a las mujeres 46 46
Por su parte el Seremi de Salud, Pablo Mardones, reforzó el mensaje preventivo en la conmemoración de esta fecha. “Es muy importante llamar a todas las mujeres a tener una conducta de prevención. Es fundamental el autoexamen mamario, los controles en los consultorios y la red pública de salud a través de matronas y especialistas. También, realizarse una mamografía, en especial aquellas mujeres que tienen más riesgo, pero también a todas de manera preventiva a partir de los 40 años”, recalcó Mardones.
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Cáncer de Mamas espera en HRC
Nuevo Mamógrafo Digital Durante la visita, el director del Servicio de Salud Aysén, Iván Lemus, anunció la adquisición de un nuevo mamógrafo para el Hospital Regional de Coyhaique. “Estamos muy /HospitalCoyhaiq
contentos ya que podemos anunciar que a fin de año tendremos un nuevo mamógrafo en el Hospital Regional, se trata de una millonaria inversión del Ministerio de Salud y que cuenta con el apoyo del Gobierno Regional. Lo mejor, es que el actual equipo 47
que está funcionando y muy bien, será trasladado a Puerto Aysén. Esto amplia significativamente la capacidad de cobertura que tenemos hoy en la región de Aysén”, concluyó Lemus.
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
48 48
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
El efecto sanador de la expresi贸n art铆stica /HospitalCoyhaiq
49
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Niños del HRC y Club de Leones disfrutan secciones “Arte Terapia” Pequeños/as de la Unidad de Pediatría del Hospital Regional Coyhaique disfrutan de entretenidas jornadas de Arte Terapia durante su estadía de hospitalización, actividad que se enmarca en el 84° aniversario de Coyhaique, en apoyo de niños y niñas en diferentes circunstancias complicadas mediante el arte terapia. Es así como los monitores de esta terapia alternativa visitaron la unidad de Pediatría del Hospital Regional de Coyhaique compartiendo con los pequeños y posteriormente también interactuaron con los niños que asisten al Centro de Rehabilitación del Club de Leones.
que les gustan, cómo se sienten. Con los otros niños trabajamos de forma distinta, con colores vivos, con sonidos, texturas, poder probar y expresarnos a través de todo esto”.
vayan destinadas directamente a los beneficiarios del sistema de salud y entre ellas el arte terapia, lo cual ha producido un ambiente muy bueno con los papás y personal clínico”.
Los resultados del arte terapia fueron positivos pese a la brevedad de las sesiones. Claudio Arriagada, director del Hospital Regional de Coyhaique, manifestó que “estamos muy agradecidos de que, dentro de las actividades, se hayan incorporado algunas acciones q u e
“Nos estamos dando cuenta que van ayudando a la rehabilitación de los niños, porque les sube el ánimo, los pone contentos que es muy positivo cuando están hospitalizados por alguna enfermedad”, indicó Arriagada. Asimismo, el directivo aprovechó la oportunidad de agradecer la iniciativa, y saludar al edil por la conmemoración del 84º aniversario de Coyhaique, a través de la entrega de un galvano en nombre de todo el personal que trabaja en el Hospital Regional Coyhaique.
Francisca Gallardo, arte terapeuta de la Universidad de Chile, comenta que la dinámica con los menores “es que los niños eligieran los colores que más les gustaban y las imágenes que más les gustan. Ellos van explorando con el apoyo de las profesoras las cosas 50 50
Por su parte, el alcalde Alejandro Huala valoró la visita de las terapeutas y la recepción que tuvo la actividad organizada por el municipio. “En el hospital han valorado muy bien esta actividad, así que esperamos seguir replicándola no solo /HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
en el marco del aniversario. Son niños nuestros que son de nuestra comuna y región. En la medida que podamos respaldarlos desde el municipio lo vamos a hacer. Buscamos cosas distintas que tengan un impacto más directo en nuestros niños”.
/HospitalCoyhaiq
51
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
HRC obtuvo 2º Lugar en los Juegos Deportivos “JUDESSA 2013”
Cabe destacar, que la historia de las Olimpiadas Deportivas del Servicio de Salud Aysén se remonta al año 1981, donde el objetivo consiste en entregar a la comunidad funcionaria “ una instancias de esparcimiento, sana entretención, que permitan reunirse en espacios distinto al plano laboral, y que contribuya a satisfacer las necesidades recreativas, deportivas y de autocuidado de los funcionarios de /HospitalCoyhaiq
la Red Asistencial”. Por su parte, el Director del Hospital Regional Coyhaique, Claudio Arriagada Momberg, valoró este tipo de Jornadas Deportivas y agradeció al Director del Hospital de Puerto Aysén, Héctor Alarcón y sus funcionarios, la impecable organización de la actividad, señalando “que este tipo de jornadas permite estrechar lazos de 53
amistad, participación, y sobre todo resaltar conceptos de integración laboral, cooperación y lealtad entre funcionarios de la Red”, puntualizó directivo. Finalmente, la jornada contempló al cierre una cena de camaradería, ocasión donde se realizó la premiación de los juegos en sus diversas disciplinas.
Una intensa jorna deportiva se llevó a cabo el Gimnasio Polideport de Puerto Aysén, donde alianza roja del Hospi de Puerto Aysén se coro campeón de las Olimpiad y el Hospital Region Coyhaique consiguió el lugar de la Jornada.
ada o en tivo e la ital onó das, nal 2º
Se otorgó una distinción al funcionario del Hospital Regional Coyhaique, Juan Carlos Cuyul, por su esfuerzo y espíritu deportivo en todas Olimpiadas.
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
56 56
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
57
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Municipalidad homenajeó y entregó reconocimientos a dos funcionarios HRC Con la participación de los conjuntos “Voces de Aysén” y “Los Lazos”, el Concejo Municipal de Coyhaique realizó la tradicional Velada de Gala para homenajear y entregar un reconocimiento a vecinos y vecinas destacados de la ciudad.
En el cine municipal de Coyhaique, se desarrolló el pasado viernes la “Velada de Gala” por los 84 años de la ciudad, oportunidad en que el Alcalde de la comuna y el Concejo Municipal entregan un reconocimiento a vecinos y vecinas destacadas por su aporte en los ámbitos deportivos, culturales o sociales al desarrollo de Coyhaique, y como en años anteriores, las personas homenajeadas fueron elegidas por cada una de las y los concejales, quienes entregaron los argumentos para destacar a los vecinos y vecinas. Cabe destacar que la ceremonia contó con la participación máxima que alberga el lugar, dando inicio con el
58 58
saludo de la Intendente Pilar Cuevas; para luego dar paso a las palabras del alcalde Alejandro Huala Canumán, quien agradeció el aporte, no sólo de los que serían homenajeados esa noche, sino que de todos y todas quienes han aportado al desarrollo de Coyhaique, poniendo en especial énfasis en los adultos mayores, quienes según el Alcalde “nos han entregado las herramientas para crecer como personas y hacer de esta ciudad lo que es en el presente”; en sus palabras también hubo un saludo especial para los representantes de los pueblos originarios e invitados especiales a la ceremonia.
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
59
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
GERMÁN VICENTE GONZÁLEZ ALMONACID Nació el 17 de Abril de 1960, en Coyhaique. Seleccionado escolar y juvenil de fútbol de Coyhaique; entre los años 1981 y 1990 jugador serie de honor Club Baquedano. Técnico del Club Deportivo Baquedano, siendo 2 años consecutivos campeón de Coyhaique; año 2007 técnico Club Deportivo San Juan de Lago Pólux, campeón serie de Honor.
60 60
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
FRANKLIN HERNÁNDEZ DE RAYS Funcionario de carrera del Hospital Regional Coyhaique. Dirigente gremial del sector salud desde 1990 y por dieciséis años presidente regional de los trabajadores de la salud. Don Franklin Hernández De Rays continúa siendo un aporte para el desarrollo de la comuna, canalizando las preocupaciones de la comunidad en su quehacer diario, especialmente en el ámbito social y del sector salud. /HospitalCoyhaiq
61
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Ceremonia Premiación
“Reconocimiento Trayectoria en Salud” La ceremonia que consistió en el “Reconocimiento Trayectoria en Salud, Región de Aysén”, tuvo por objetivo el homenaje al aporte entregado por destacados funcionarios del ámbito de la salud en nuestra Patagonia. En esta ocasión el honor fue para los profesionales, Dr. José Tomás Sáez Solar y el Dr. Jorge Montecinos, quienes se han desempeñado por más de 50 años en nuestra zona austral.
62 62
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Personal de la UPC del Hospital Regional se capacitan Un taller sobre atención de pacientes críticos se realiza en el auditórium del hospital regional Coyhaique organizado por los profesionales y técnicos que se desempeñan en esa unidad especializada. Explicó la profesional que esta actividad es fundamental para quienes se desempeñan en la UPC ya que a diario se ven enfrentados a complejas situaciones para las cuales deben estar preparados debido a la gravedad que presentan los pacientes que se derivan a esa unidad.
procedimientos aplicados, pueden marcar la diferencia entre la vida y la muerte. Esta actividad se extiende hasta este viernes y considera la participación de enfermeras y kinesiólogos que se desempeñan en centros asistenciales de alta complejidad como los hospitales Militar, Clínico de la Universidad de Chile y Hospital de Niños Roberto del Río.
Su colega Bárbara Muñoz, indicó que perfeccionarse es una arista fundamental para quienes se desempeñan en la UPC, por lo que actividades como esta permiten actualizar conocimientos y procedimientos que se aplican a diario. Una de las expositoras fue la enfermera Karen San Martín de la clínica Las Condes de Santiago, quien relevó la importancia de capacitarse, especialmente entre quienes se desempeñan en esa unidad asistencial, donde el desempeño de los profesionales y técnicos y los /HospitalCoyhaiq
63
Con expositores de Santiago, la actividad abordar aspectos relacionados con la enfermería y la kinesiología, según detalló una de las organizadoras del taller, la enfermera de la unidad de pacientes críticos del recinto asistencial, Tamara Manríquez Quintana.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Exitoso Operativo Médico a Pacientes con Patologías de Rodilla 64 64
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
A tan sólo una semana de la intervención quirúrgica en el principal recinto hospitalario de la región, una decena de pacientes beneficiados con el tercer operativo traumatológico para resolver patologías severas de rodilla, se recuperan favorablemente, realizando ejercicios kinésicos para su completa rehabilitación. Al respecto el traumatólogo del Hospital Coyhaique y coordinador de la actividad, Fernando Olavarría, manifestó que este operativo corresponde al tercero en la especialidad, “favoreciendo en esta ocasión a 15 pacientes que llevaban años con artrosis de rodilla, y que no respondían a los medicamentos y tampoco a kinesioterapia, de manera que la única alternativa a su problema es una prótesis total a través de estos operativos médicos”.
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Además, el especialista agradeció al equipo multidisciplinario del Hospital Coyhaique, en el que trabajan enfermeras, paramédico, nutricionistas, kinesiólogos, entre muchos otros y al equipo de cirujanos del Hospital San José de Santiago liderados por el Dr. Álvaro Martínez, ya que de esta manera “logramos dar solución a pacientes de nuestra región, realizando intervenciones complejas, tales como: prótesis con injerto óseo de cadera, cuatro prótesis de rodilla y 10 procedimientos artroscópicos. Por lo cual estamos muy contentos con los resultados al igual que los pacientes (…) también quiero agradecer a todos los que han participado y destacar la valiosa cooperación de los cirujanos de Santiago, porque sin duda crear vínculos con centros de mayor complejidad nos ayuda a crecer y a encontrar una mejor solución para nuestros usuarios”, afirmó el especialista. 65
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
D铆a del Psic贸logo 66 66
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
67
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
D铆a del Asistente Socia 68 68
/HospitalRegionalCoyhaique
al
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
69
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Positiva evaluación de la primera Jornada de Cuidados Paliativos Con una actividad que se extendió durante dos días en dependencias del auditórium ACHS, se concretó por primera vez en la región de Aysén la jornada inaugural en Cuidados Paliativos y Manejo del Dolor organizado por el Hospital Regional Coyhaique, instancia en la cual profesionales de la salud de
diferentes establecimientos de la Red, tuvieron la oportunidad de conocer y profundizar un área de la medicina, centrada en la asistencia y manejo de pacientes con dolor, con el objetivo de permitir una mejor calidad de vida a usuarios con diagnóstico de cáncer avanzado en etapa terminal. En la oportunidad, Subdirector Médico del Hospital Regional Coyhaique, Guillermo Schwarzenberg, resaltó durante su discurso inaugural la importancia de este tipo de actividades, señalando que “es muy significativo que las distintas áreas de la medicina se complementen entre sí para hacer un manejo integral del paciente, en una etapa donde requieren mucha dedicación, cariño y apoyo de la familia, en este sentido como equipo médico l o s
70 70
Con una actividad que se extendió durante dos días en dependencias del auditórium ACHS, se concretó por primera vez en la región de Aysén la jornada inaugural en Cuidados Paliativos y Manejo del Dolor organizado por el Hospital Regional Coyhaique. conocimientos complementarios de esta área de la medicina nos permiten entregar una mejor calidad de vida a nuestros pacientes y familiares”, precisó autoridad salud. En este mismo sentido, el médico Cirujano de la Unidad de Cuidados Paliativos del Hospital Regional, Pablo Vera, quien participó como miembro organizador y expositor de la actividad, coincidió en resaltar la importancia de esta área temática, ya que “es muy útil educar a todo el personal de salud /HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
sobre los beneficios de contar con las herramientas en el manejo del dolor de los pacientes, no solamente en aquellos con diagnóstico de cáncer avanzado, sino también en pacientes hospitalizados, ambulatorios y del servicio de urgencia, puesto que al no contar con un buen manejo del dolor aumenta la morbimortalidad, complejizando aún más la patología”, argumentó el facultativo. Cabe destacar que la jornada contó con la participación de expositores locales y nacionales, entre los que destacan, el Dr. Jorge Miranda, perteneciente al Servicio de Anestesiología del Hospital Félix Bulnes y Hospital Clínico de la Mutual de Seguridad de Santiago, quien definió los principales conceptos asociados a la medicina
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Instancia en la cual profesionales de la salud de diferentes establecimientos de la Red, tuvieron la oportunidad de conocer y profundizar un área de la medicina, centrada en la asistencia y manejo de pacientes con dolor, con el objetivo de permitir una mejor calidad de vida a usuarios con diagnóstico de cáncer avanzado en etapa terminal. del dolor. La Psicóloga Mónica López, Directora de la Sociedad Chilena de Psicología Clínica, quien expuso sobre los componentes emocionales y psicológicos del dolor, además de una interesante charla sobre la Felicidad al Final de la Vida. En el área
/HospitalCoyhaiq
71
local participó la Dra. Rosa Guerén, Auditor Médico del Servicio de Salud Aysén, quien definió los fundamentos y utilidad de la limitación de esfuerzo terapéutico, además de otros profesionales de la salud regional. Finalmente, dado la buena evaluación de la jornada la comisión organizadora se encuentra preparando una segunda jornada para el próximo año, dirigido a todo el personal de salud desde estamento médico, enfermeras, técnicos paramédicos, psicólogos, kinesiólogos, nutricionistas y asistentes sociales, además de un curso EPM en manejo de dolor impartido por la filial chilena de Primary Trauma Care Foundation, para seguir perfeccionando esta área de la medicina, según vislumbró Pablo Vera, médico coordinador de la actividad.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Importante prem por primera vez u Con el objeto de destacar el trabajo en el ámbito de la pediatría tanto a nivel nacional como regional, el Presidente del Colegio Médico de la Región de Aysén y Director (S) del Hospital Regional de Coyhaique, Dr. Pedro Pablo Pinto, destacó el premio Dr. Julio Schwarzemberg, que este año obtuvo el Dr. Fernando Pinto Laso.
Este es el máximo reconocimiento realizado por los pares en el campo de la pediatría y para ser otorgado se requiere haber dedicado toda la carrera profesional al trabajo con los niños, otorgándoles un trato afectuoso y una relación humanitaria no sólo con los pequeños pacientes, sino también con los padres y los familiares. A lo anterior debe agregarse cargos directivos en la Sociedad Chilena de Pediatría y dotes docentes que lo llevaron a ser Profesor Titular de la Universidad de Chile. El Presidente de la Orden de Coyhaique, explicó que el reconocimiento obtenido por el conocido Pediatra y Neurólogo es un ejemplo para todos los médicos de la región, ya que gracias al esfuerzo, trabajo y dedicación no sólo en el Hospital Regional, sino también a nivel nacional, pudo obtener uno de los máximos galardones en el área de la pediatría. “Para nosotros como Regional Coyhaique, es un honor contar con un profesional de las características del Dr. Pinto Laso, ya que ha dedicado toda su vida al trabajo con los niños del 72 72
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
mio en pediatría obtenido un profesional de la región país. Asimismo valoramos la decisión de entregar sus conocimientos en nuestra querida Patagonia y echar raíces. El Dr. Pinto Laso, tiene una gran trayectoria y los méritos necesarios para obtener el reconocimiento que entrega la Sociedad Chilena de Pediatría”, comentó el facultativo. En tanto, el médico Fernando Pinto Laso, manifestó su alegría por el reconocimiento que se le entregó ya que es el primer pediatra que recibe este premio en la Región de Aysén. “Me siento tremendamente emocionado, este premio lo otorgan los pares y me lo otorgan por haber dedicado gran parte de mi vida al trabajo con los niños estoy profundamente emocionado y orgulloso con esto”. El profesional, agregó que el premio Dr. Julio Schwarzemberg, es el nombre del médico pediatra /HospitalCoyhaiq
que lo atendía durante su niñez. El médico recordó parte del trabajo y de proyectos que impulsó, como por ejemplo la prolongación de licencia post natal a 6 meses para proteger apego y lactancia natural exclusiva; creador del programa de apoyo psicológico y pedagógico al niño hospitalizado en el Hospital San Borja Arriarán. Además introdujo la técnica de la Neurosonología en Chile y Sudamérica, en 1982, desde entonces ha formado a más de 80 especialistas nacionales y más de
73
30 latinoamericanos. Es uno de los gestores del proyecto de extender la edad pediátrica hasta los 18 años de edad (en estudio en la Comisión de Salud en la Cámara de Diputados), entre otros proyectos. El Dr, Pedro Pablo Pinto, valoró la labor que día a día realizan los facultativos en la región e instó a continuar trabajando por el bienestar y sobre todo por mejorar la salud de los pacientes de Aysén. Finalmente, el pediatra galardonado, agradeció el reconocimiento de sus pares.
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Teletón realiza cierre de ronda médica en el Hospital Coyhaique Durante 19 años el equipo multidisciplinario de Teletón cumple este importante rol “en terreno”, en beneficio de los pacientes de Coyhaique, otorgando continuidad a sus terapias y permitiendo que medio millar de pacientes hayan recibido atención.
Ad portas de la próxima inauguración del nuevo instituto Teletón Coyhaique, los profesionales de esta institución solidaria realizaron en el Hospital Regional Coyhaique la última Ronda Médica, dirigida a la atención de los pacientes. Instancia que tuvo por objetivo acercar las terapias de rehabilitación a quienes deben realizar largos viajes para ser atendidos en alguno de los centros Teletón del país. Cabe destacar, que en la ciudad de Coyhaique existen alrededor de 200 los niños y jóvenes en situación de discapacidad que deben emprender largos viajes -más de 20 horas por tierra hasta Puerto Montt- para ser atendidos por profesionales de Teletón.
La médico fisiatra Teresa Pérez, profesional que por varios años encabezó estas rondas, señaló emocionada que se cierra un ciclo donde pudieron atender a muchos pacientes y brindarles la oportunidad de rehabilitarse. Agregó que el contar con el Instituto Teletón de Coyhaique permitirá intensificar esos tratamientos y favorecer con ello a las personas que requieran tratamiento.
La apertura del Instituto Teletón Coyhaique está contemplada para fines de este año, y considera una marcha blanca durante el mes de diciembre y una ceremonia de inauguración que se espera realizar en enero de 2014. El nuevo Instituto Teletón Coyhaique se construye gracias al aporte del Gobierno Regionales, a través de Fondos Nacionales de Desarrollo Regional (FNDR), aprobados por el CORE en 2011. 74 74
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Por su parte el Director (s) del hospital regional, Pedro Pablo Pinto, indicó que esta alianza deja una tremenda satisfacción para el establecimiento asistencial que albergó por casi dos décadas a niños y niñas que hoy son jóvenes, a jóvenes que hoy son adultos, entregándoles un lugar de acogida para su rehabilitación. Claramente el de ayer fue un día especial para los pacientes, y técnicos y profesionales tratantes, que cierran un ciclo donde se generaron lazos afectivos y se logró plasmar una complicidad que los acompañó a todos por 19 años y que hoy llegan a su fin, para seguir cada cual su camino y llevarse en el corazón los más lindos recuerdos de esta alianza.
/HospitalCoyhaiq
75
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Servicio de Salud e Inacap Coyhaique, firman convenio de práctica
Con el fin de ratificar el trabajo en conjunto entre Inacap Coyhaique y el Servicio de Salud Aysén, renuevan convenio de práctica profesional que beneficia a los alumnos del área de salud que cursan las carreras de Técnico en Enfermería, Laboratorista Clínico Banco de Sangre e Imagenología y Técnico en Odontología.
Angelo Palazzi, Vicerrector de Inacap señaló que “el objetivo de este convenio es acrecentar una cooperación académica que siempre ha existido especialmente en el desarrollo de prácticas en el área de Salud, tanto en el hospital como consultorios y postas rurales, donde nuestros alumnos han realizado exitosas experiencias durante los últimos diez años”. Cabe destacar, que este convenio 76 76
tendrá vigencia hasta el año 2018 y tiene como objetivo principal establecer las bases de cooperación, coordinación e interacción entre el centro formador y el establecimiento asistencial para el desarrollo de las actividades académicas de pregrado y postgrado, de las carreras del área de salud de Inacap.
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Pacientes Dializados Conmemorarón su Día
Con la idea de aunar esfuerzo y cerrar campaña del mes del riñón, este domingo se realizó la conmemoración del Día del Paciente Dializado, evento organizado por Corporación del Enfermo Renal, en la sede de la Cruz Roja en Coyhaique
“En el hospital todo los años realizamos la Semana del Riñón, la cual organiza la doctora Hellman, como nefróloga del hospital y con la ayuda de la corporación de ayuda al enfermo renal, se traen expositores de otras
ciudades para capacitar a las familias como también a los equipos clínicos del hospital” precisó el director del recinto Claudio Arriagada. “voluntarios hombres y mujeres, tenemos también profesionales afines que son dos psicólogos, asistente social y ahora incorporamos una nutricionista, gracias al apoyo que nos dio la dirección del hospital”, Señaló Carmen Guichapani presidenta de la agrupación de apoyo que destacó asimismo los fondos obtenidos para
El encuentro fue impulsado por la Corporación de Ayuda al Enfermo Renal, entidad integrada por cerca de 39 voluntarios y voluntarias que realizan diariamente un acompañamiento a los enfermos y sus familias, tanto en el apoyo médico como humano.
entregar colaciones a los enfermos entre otras líneas de acción que mantienen en su labor de contención y apoyo tanto a los pacientes como a las familias y que fue destacado en esta actividad por parte de las familias que llegaron hasta la Cruz Roja de Coyhaique.
/HospitalCoyhaiq
77
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
D铆a del Parvulo 78 78
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
79
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
D铆a del Fonoaudi贸logo 80 80
/HospitalRegionalCoyhaique
o
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
81
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
D铆a Mundial del Prema 82 82
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
aturo
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
83
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
HRC se sumó a la Conmemoración del Día Mundial del Prematuro Cabe destacar, que en Chile, se estima que cada año nacen alrededor de 240.000 niños. De ellos, cerca de 2% son pequeños que llegan al mundo pesando menos de 1.500 gramos y con una gestación inferior a las 32 semanas. Su nacimiento es el comienzo de un largo recorrido para ellos y sus padres, quienes tendrán que sobrellevar altos y bajos, idealmente con el apoyo de todo el entorno.
Con el objetivo de sensibilizar sobre la forma en que viven las familias de niños que nacen en esta condición y entregarles una mirada de optimismo a las situaciones difíciles que atraviesan, la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal (UCIN) y Policlínico de Seguimiento del Hospital Regional Coyhaique, llevó a cabo recientemente un simbólico homenaje a todos los pequeños y padres que permanecen o han permanecido en esta unidad,
con motivo de la celebración del día internacional del prematuro, el pasado 17 de noviembre. En la oportunidad, la actividad contó con la participación de autoridades y funcionarios del recinto hospitalario, encabezada por el director (s) José Miguel Gálvez, equipo de neonatología, policlínico de seguimiento, usuarios de la unidad y padres de menores que han sido dado de alta. 84 84
En este sentido, el encuentro estuvo enfocado en sensibilizar y apoyar a la Asociación de Padres de Prematuros de Chile (ASPREM), quienes recientemente organizaron una caminata en la ciudad de Santiago, denominada “Ponte la Camiseta por los Prematuros”, iniciativa que contó con total respaldo del equipo UCIN y Seguimiento a nivel regional a fin de “generar conciencia sobre los diversos problemas y obstáculos que se ven enfrentados estos niños y su entorno familiar posterior a su alta”, indicó la Jefa de UCIN, médico pediatra, Patricia Álvarez Cantwell.
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
No obstante, la especialista explicó que a diferencia de lo que ocurre a nivel nacional en esta materia, “el Hospital Regional Coyhaique ha desarrollado a partir del año 2000, un Policlínico de Seguimiento de Prematuros que atiende a estos pequeños hasta la edad de 7 años, a través de atenciones médico pediatra, broncopulmonar, otorrino, oftalmólogo, neurólogo, incorporándose este año las evaluaciones e intervenciones de Fonoaudiólogo y Kinesióloga”. Asimismo, la pediatra neonatóloga Patricia Álvarez, añadió que la Unidad se encuentra trabajando con los distintos niveles de salud “en una atención prioritaria y protocolizada para que estos niños y niñas tengan una atención óptima y coordinada, considerando las características geográficas de nuestra zona”, afirmó la facultativa.
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
El encuentro estuvo enfocado en sensibilizar y apoyar a la Asociación de Padres de Prematuros de Chile (ASPREM), quienes recientemente organizaron una caminata en la ciudad de Santiago, denominada “Ponte la Camiseta por los Prematuros”, iniciativa que contó con total respaldo del equipo UCIN y Seguimiento a nivel regional a fin de “generar conciencia sobre los diversos problemas y obstáculos que se ven enfrentados estos niños y su entorno familiar posterior a su alta.
85
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Día del Técnico Paramé 86 86
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
茅dico
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
87
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
88 88
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida
/HospitalCoyhaiq
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
89
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Consejo Consultivo del HRC celebra su 7º Aniversario Durante la actividad el director del establecimiento reconoció públicamente la labor y el compromiso asumido por la Presidenta de Consejo Consultivo, Sra. Margarita Arismendi Navarrete, representado a través de un ramo de flores y un diploma de honor que fueron entregados durante una once de camaradería. Con el objetivo de sensibilizar sobre le un ambiente de mucho distendido a lo habitual, con la participación de autoridades y funcionarios del sector salud, más los diferentes voluntariados del establecimiento, se llevó a cabo la conmemoración del 7º Aniversario del Consejo Consultivo del Hospital Regional Coyhaique, actividad que fue presidida por el Director de establecimiento, Claudio Arriagada Momberg. Durante la ceremonia que se realizó en dependencias del casino del hospital,
el director del establecimiento, Claudio Arriagada Momberg, agradeció el compromiso y trabajo mancomunado del Consejo Consultivo con el Hospital Coyhaique, señalando que “labor conjunta permite mejorar la labor del hospital, que sin duda son muchas las cosas que nos quedan por mejora, por esta razón es importante contar con el apoyo del consejo para dar mirada más integral a nuestro quehacer a la ciudadanía”, expresó la autoridad. Cabe
destacar,
que 90 90
el
Consejo
Consultivo del Hospital Regional Coyhaique es una instancia de participación ciudadana que busca generar vínculos de cooperación entre hospitales de mayor complejidad de la región de Aysén y sus usuarios. Con finalidad de gestionar propuestas e iniciativas locales en el ámbito de la salud asistencial contribuyendo así al fortalecimiento de las relaciones sociales comunitarias y organizacionales, según explico Susy Mayorga, encargada de Participación Ciudadana del Hospital Coyhaique.
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Ceremonia Oficial del “Día del Técnico Paramédico” Durante la jornada de esta tarde, se llevó a cabo la ceremonia oficial del Día del Técnico Paramédico en dependencias del auditorio del Servicio de Salud Aysén, instancia que contó con la participación de autoridades de salud y funcionarios de la toda Red Asistencial. En la oportunidad se realizó la premiación de los técnicos paramédicos más destacados del Hospital Coyhaique, y también el reconocimiento a los funcionarios que a partir del próximo año dejan de sus labores en diferentes establecimientos de la Red. /HospitalCoyhaiq
91
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Durante toda esta semana se desarrolla en el Hospital Regional Coyhaique, el primer operativo médico de várices, que tiene por objetivo solucionar la listas de espera quirúrgica que se arrastra del año 2008 en esta patología, permitiendo de esta manera la resolutividad de 13 pacientes, en esta primera ocasión, entre ellos hombre y mujeres de diferentes puntos de la región. 92 92
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Primer Operativo Médico para Resolver Patologías Várices
La actividad a cargo del Departamento de Especialidades Quirúrgicas del Hospital Coyhaique, encabezada por el Médico Cirujano Pedro Pablo Pinto Guerrero, y la Enfermera Dafne Rudolff Rouxel, comprendió “el apoyo de todo un equipo multidisciplinario del recinto hospitalario, conformado por un staff de cirujanos, enfermeras y técnicos paramédicos, quienes participaron desde un primer momento en la coordinación de este operativo médico, desde su preparación pre quirúrgica – que comprendió el trabajo acucioso de meses- para llegar finalmente al día de la intervención con excelentes resultados”, argumentó el especialista. En este sentido, el especialista, agregó que este tipo de patología
/HospitalCoyhaiq
es “una enfermedad invalidante que principalmente afecta a la mujer, por los cual hace necesario que muchas veces el paciente tenga que acudir al hospital para realizarse curaciones, además de todo el problemas familiar que esto involucra. Razón por la cual decidimos como establecimiento salud realizar este operativo médico en esta área, durante toda esta semana, cabe precisar que este tipo de patología en otras regiones no se opera, tampoco se conoce el número pacientes que lo presentan”, afirmó el facultativo. Por su parte, Dafne Rudolff Rouxel, enfermera del Departamento de Especialidades Quirúrgica, comentó que el desarrollo del operativo ha sido hasta el momento un éxito, logrando intervenir 13 pacientes con patología vascular unilateral o bilateral, todas con excelentes resultados, lo cual que “nos deja muy contentos como establecimiento de salud a ver la evolución de estos pacientes, que han dejado atrás muchos síntomas recurrentes de esta enfermedad, como es: la hinchazón, adormecimiento y dolor muscular, según expresó EU, Dafne Rudolff Rouxel.
93
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Lanzamiento de nueva Página Web y Redes Sociales del HRC En un esfuerzo por brindar mayor información y facilidades a los usuarios y funcionarios del Hospital Regional Coyhaique, se llevó a cabo la inauguración y lanzamiento oficial de la nueva página web y redes sociales del Hospital Regional Coyhaique, actividad presidida por el Director del establecimiento, Claudio Arriagada Momberg, y el Jefe de Servicio de Cirugía, Dr. Pedro Pablo Pinto. El objetivo de la modernización de estas herramientas virtuales, según explicó Claudio Arriagada, tiene que ver con un proceso de modernización “que se caracteriza por ser más dinámico y ofrecer más y mejor información de interés a nuestros usuarios y también a nuestra comunidad funcionaria”, indicó el directivo. La nueva página web, junto con creación de las redes sociales de facebook y twitter pretende constituirse en un nuevo espacio de
comunicación e información con los usuarios y funcionarios, apegados a los procesos de modernización de la administración y la integración con la comunidad, agregó la autoridad hospitalaria. Entre las opciones nuevas que incluye esta nueva página incluyen: secciones de noticias, eventos, enlaces para dar a conocer las especialidades del establecimiento, área de capacitación, listados de los médicos por especialidad, calendario de actividades institucional para la comunidad, intranet de los funcionarios, acceso 94 94
directo a los contenidos e indicadores, información preventiva, información ampliada sobre los programas de formación académica y campañas de salud , información que también se ven reflejado en la redes sociales de facebook y twitter. Los link para acceder a estas plataformas, son los siguientes:
/HospitalRegionalCoyhaique
Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida
www.hospitalregionalcoyhaique.cl
Médico Cirujano, Pedro Pablo Pinto asume la Dirección del HRC Hoy, en una ceremonia realizada en dependencias de la Dirección del Hospital Regional se llevó a cabo el traspaso oficial de la dirección de este establecimiento, instancia en la cual el director saliente, Claudio Arriagada Momberg, entregó el cargo al destacado médico, Pedro Pablo Pinto, en calidad de Director Subrogante, mientras se realiza concurso público por Alta Dirección Pública.
hospitalaria que se refleja en más de 500 cirugías, 5.000 atenciones más de policlínico, una reducción importante de las listas de espera, el avance de 20 lugares en el ranking de Hospitales Autogestionados del país, la gran cantidad de operativos quirúrgicos, seminarios y pasantías que hemos apoyado para que nuestro Hospital se pueda complejizar y resolver más patologías localmente, entre otras actividades”, indicó Finamente, el nuevo director (s) Pedro Pablo Pinto, destacó la labor realizada; no obstante, en materia de
La ceremonia contó con la participación de subdirectores del establecimiento, jefe del Departamento de Auditoria del Servicio de Salud Aysén, Dra. Rosa Gueren, y el jefe del Departamento de Auditoria del Hospital Coyhaique, Mario Cárdenas, entre otros autoridades. En la oportunidad, Claudio Arriagada Momberg, agradeció el apoyo y trabajo de los funcionarios del recinto, como “el aumento de un 30% de la producción /HospitalCoyhaiq
95
desafíos señaló que “aún son muchos las metas por cumplir, entre ellas la principal en materia de acreditación del establecimiento, por esta razón es muy importante hacer el llamado a los funcionarios de seguir trabajando en equipo y con el compromiso que los caracteriza para que nuestros usuarios sigan teniendo una atención justa, amable y oportuna”, afirmó el facultativo.