Boletín Informativo N°6

La Voz

del Gran Regional Coyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida Boletin Informativo N° 6, 2013

Región de Aysén, Chile

Resumen Informativo

MES JULIO

Hospital Regional Coyhaique desarrolló con exito primera microcirugía reconstructiva Bebita Prematura Se recupera en la Unidad de Neonatología /HospitalRegionalCoyhaique

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Subsecretario de Salud Pública

Difunde Auge 80 en la Región de Aysén

/HospitalCoyhaiq

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

EDITORIAL

E.U. José Miguel Galvéz Encargado Control de Gestión

Hospital Regional Coyhaique en 4º lugar en el ranking nacional de Hospitales Autogestionados

Según las últimas estadísticas entregadas por el Ministerio de Salud que evalúa mensualmente el avance de 57 establecimientos augestionados del país, indican que el Hospital Regional Coyhaique se encuentra en el 4º lugar del ranking nacional, lo cual da cuenta de las mejoras en la gestión clínica y administrativa del principal centro Asistencial de la región.

Cabe destacar que este instrumento medición denominado Balance Scorecard o cuadro de mando integral, tiene por objetivo medir 49 indicadores de las actividades de los hospitales autogestionados, que incluye la perspectiva financiera, operacional, gestión clínica y excelencia de la atención, indicó el encargado de Control de Gestión del Hospital Regional Coyhaique, José Miguel Gálvez.

En relación a este instrumento precisó el profesional que el máximo de la tabla son 192 puntos que equivale a un 100% de cumplimiento, de lo cual el Hospital Regional Coyhaique alcanzó 168 puntos que equivale a 87, 5% de cumplimiento de gestión

2

“ Esta mejora de la clasificación, argumentó Gálvez “se debe en su mayor parte al trabajo coordinado, una línea de dirección clara, la maduración de los equipos clínicos y administrativos lo que se traduce en un mejor manejo de los procesos internos que desarrolla nuestro hospital regional

”

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

de estos últimos meses. “esto a nivel de ranking nacional nos deja situado en el 4º lugar, lo cual es un gran avance ya que en consideración a la misma fecha del año pasado nos ubicamos en el Nº 36 de la tabla de clasificación”, indicó el Encargado Control de Gestión del Hospital Coyhaique.

Asimismo, agregó el profesional que “este avance en el ranking no nos debe dejar satisfechos si no que al contrario debemos incentivarnos en mantener y seguir incrementando nuestros procesos de mejora continua, a través de planes de intervención en aquellas áreas más débiles”, puntualizó.

Finalmente, el Director del establecimiento, Claudio Arriagada Momberg, destacó el significativo avance señalando que “este nuevo ranking nos sitúa entre los mejores Hospitales Autogestionados del país; además añadió que uno de los factores que nos afectan para seguir subiendo es la deuda financiera que tiene el Hospital, la cual está debidamente justificada con un

/HospitalCoyhaiq

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

aumento de más del 25% en las atenciones de policlínico y pabellón y a su vez con la contratación de personas destinadas a cumplir labores específicas para la Acreditación del Hospital y el resguardo de la seguridad de nuestros pacientes. Sin embargo, el directivo indicó que este mecanismo de evaluación es muy dinámico por lo cual no debemos bajar la guardia si no que al contrario debemos estar atentos de forma permanente con el objetivo de seguir creciendo y aumentando el desarrollo de especialidades médicas y prestaciones para los pacientes de nuestra Región”, concluyo la principal autoridad del establecimiento.

3

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Los padres también celebraron su día Fue una tarde pensada especialmente que incluyó música en vivo a cargo de la conocida artista regional Karina Mora, karaoke interactivo con clásicos de siempre, y entretenidos concursos con premios para los papás más participativos, así celebraron los funcionarios del Hospital Regional Coyhaique y de la Dirección del Servicio de Salud Aysén en el auditórium del Servicio de Salud Aysén, gracias a la organización conjunta del Servicio de Bienestar de la red asistencial con La Caja de Compensación Los Andes.

y el Director del CESFAM Alejandro Gutiérrez, Dr. Franklin Fournier en representación del Director del Servicio de Salud, quienes entregaron sus respectivos saludos a los presentes resaltando la labor paternal de los funcionarios en la familia del Chile actual.

Desde agradecer la nueva Ley “Amor de Papá” recientemente promulgada, hasta reflexionar sobre la activa participación de los padres de hoy, fueron las profundas palabras del Dr. Fournier. “Como padres estamos gran En la ocasión participaron también el parte del tiempo en nuestros puestos Subdirector de Gestión de Personas de trabajo y muchas veces llegamos del recinto regional, Sr. Luis Arias, con preocupaciones a la casa.

4 4

Afortunadamente los niños nos hacen olvidar las preocupaciones, nos hacen olvidar todo lo malo que puede pasar durante el día y nos hacen crecer como personas. No sólo nuestra labor es enseñar a nuestros niños, si no también aprender de ellos, del cariño, la ternura y lo que significa dar amor”, destacó el directivo.

Por su parte, el representante del Hospital Regional entregó también un mensaje sobre la importancia de educar y enseñar en familia, “la invitación para todos ustedes, para nosotros, es forjar día a día con una mirada de optimismo la formación integral de nuestro hijos”.

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

TALLER LITERARIO

SE INVITA

LAS INSCRIPCIONES SE ENCUENTRAN ABIERTAS

a todos Los funcionarios del Establecimiento a

Oficina Salud Ocupacional Anexo. 672252 | Fono. 262252 Salud.ocupacional@saludaysen.gov.cl

PARTICIPAR!!! /HospitalCoyhaiq

Las Reuniones son los d铆as martes en la SALA MEL desde las 17:00hrs.

(FECHAS PROGRAMADAS) 5

Requisitos para ser donante Tener entre 18 y 65 años de edad Pesar más de 50 kg Gozar de buena salud No encontrarse en ayuna No estar embarazada No haber tenido Hepatitis después de los 12 años No haber ingerido alcohol en las últimas 12 horas

HORARIO DE ATENCIÓN Banco de Sangre

Lunes a Viernes: 08:30 a 19:30 hrs.

Sábados: 09:00-13:00 / 14:00-17:30 hrs.

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Tercer Operativo de Caderas en Hospital Regional Coyhaique

Cabe resaltar que los criterios de selección de los pacientes a intervenir son de acuerdo a la lista de espera GES y urgencia clínica.

A excepción de pacientes con Patologías Psiquiátricas, Obesidad, Desnutrición, Enfermedades Crónicas Descompensadas, Dependencia de Alcohol y Drogas.

El sistema de Ingreso del paciente al Programa, es derivado de la atención primaria con Interconsulta a la atención 2ª para atención con especialista Traumatólogo, quién

/HospitalCoyhaiq

de acuerdo a la clínica y exámenes radiológicos confirma la patología de Coxartrosis Total de Cadera, derivando al paciente al GES y a la Enfermera Coordinadora del Programa del Policlínico.

También destacar que este programa se inicia en nuestro hospital en el año 2006, y a la fecha se han realizado 28 operativos, de los cuales 140 pacientes han sido intervenidos quirúrgicamente.

7

Actividad enmarcada en el “Programa de Coxartrosis Total de Cadera” destinado a pacientes mayores de 65 años y pacientes no GES (menores de 65 años) con patología artrósica de cadera, incorporada en el año 2000, y que tiene como finalidad el reemplazo del cuello y cotilo femoral dañado (necrosado) por una prótesis de titanio, favoreciendo de esta manera la movilidad y el dolor del paciente.

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

“Tal cual, como en todos los operativos médicos”, explica Ximena Morales Sobarzo, enfermera Jefe del Servicio de Esterilización del Hospital Regional Coyhaique, el equipo de Esterilización se encuentra altamente comprometido, trabajando activamente en el reprocesamiento del instrumental quirúrgico utilizado en cada una de las intervenciones, apegado a estrictos protocolos para garantizar en todo momento la calidad de la cirugía.

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

Equipo de Esterilizac con el Operati

Asimismo, añadió la profesional, que para esta ocasión “desde el día martes, se comenzó con la esterilización del instrumental, de acuerdo a estrictas normas de seguridad para impedir infecciones asociadas a la atención en salud, para ello el equipo debe desarrollar diferentes procesos que van desde la revisión de las cajas de instrumental, lavado, inspección y armado, empaque, esterilización en autoclave, almacenaje y por último la entrega del material quirúrgico a pabellón”, destacó Ximena Morales Sobarzo, Jefe del Servicio de Esterilización.

8 8

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida

aci贸n comprometido ivo de Caderas

/HospitalCoyhaiq

9

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Corporación de Ayuda al Enferm A través de una pequeña, pero emotiva convivencia desarrollada en dependencias del Servicio de Diálisis del Hospital Regional Coyhaique, la Corporación de Ayuda al Enfermo Renal de Coyhaique llevó a cabo, la celebración del día del padre, a los pacientes que diariamente se dializan en este recinto hospitalario.

10 10

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

mo Renal celebró el Día del Padre En la oportunidad, Carmen Guichapani presidenta de la Corporación, señaló que este tipo de actividades representa para la Corporación un ocasión especial, “totalmente emotiva, por lo mismo esperamos el momento propicio para reunir la gran mayoría de pacientes dializados <de los cinco turnos, con el objetivo de entrega un alto en su dolor a cambio de alegría y sano esparcimiento para todos los pacientes y sus familiares que se dializan en este recinto hospitalario”, explicó Carmen Guichapani.

Finalmente, Carmen Guichapani realizó un llamado a la comunidad para inscribirse y sumar nuevos socios o cooperadores a esta noble tarea que realiza la Corporación de Ayuda al Enfermo Renal de Coyhaique.

Cabe destacar que la Corporación surgió el año 2001 con el objetivo de apoyar de forma integral a estos pacientes de insuficiencia renal crónica a través de apoyo social, psicológico, ayuda con medicamentos que no cubre el Auge y médico gracias a la colaboración de la única nefróloga de adulto en la región, Dra. Elizabeth Hellman.

/HospitalCoyhaiq

11

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Rotary Club Coyhaique Realizó Donación de Sillas de Ruedas Como parte de su quehacer, Rotary Club Coyhaique Patagonia, realizó la entrega de 3 sillas de ruedas a usuarios del Hospital Regional Coyhaique que no contaban con este medio propio.

La recepción de la donación fue encabezada por el director del establecimiento, Claudio Arriagada Momberg, quien señaló al respecto que junto con agradecer profundamente el

gesto del Rotary Club Coyhaique, destacó “la enorme importancia que para la atención de los pacientes y también para sus familias significa el poder contar con estas sillas de ruedas en forma definitivas para los usuarios”.

Por otro lado, la voluntaria e integrante Rotary Club, Dra. Coralia Fuentes Salas, manifestó que el acuerdo de los socias fue unánime en llevar a cabo este gesto, ya que significa que se está cumpliendo con la importante labor que inspira el trabajo de los clubes, que se refleja claramente en el lema “LA PAZ A TRAVÉS DEL SERVICIO”.

De esta manera explica, la ex presidenta y gestora de la actividad Coralia Fuentes, “El club que reúne una diversidad de ocupaciones entre las socias, tiene una línea transversal que es el espíritu al servicio a la comunidad, teniendo siempre presente el lema en cada rotario <Dar de sí antes de pensar en sí> todo ello bajo el amparo de una gran Organización Internacional que es Rotary, que constituye la red mundial más grande de personas dedicadas a causas sociales importantes, con el fin de mejorar la calidad de vida en el mundo”, aseveró.

12 12

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

TALLER GES UNA HERRAMIENTA PARA LA GESTION



FECHA: 19 y 20 AGOSTO 2013



HORARIO : 08:30 -13:00 Hrs. 14:00 -17:00 Hrs.



LUGAR: AUDITORIO HRC



COORDINADORA: Mª DE LOS ANGELES POLICHE



DOCENTES: EQUIPO GES



DIRIGIDO A : TODO FUNCIONARIO IMPLICADO EN LA CADENA DEL GES.

HOSPITAL REGIONAL COYHAIQUE – Unidad de Capacitación Anexo: 672018 / Teléfono: +56 (67) 262018 - E-mail: sanchezmar@saludaysen.gov.cl

/HospitalCoyhaiq

13

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

REANIMACION CARDIO PULMONAR 

FECHA: 30 Agosto 2013



HORARIO : 08:30 a 13:00 Hrs. Mañana 14:00 a 18:00 Hrs. Tarde



DOCENTES: Equipo SAMU



COORDINADORA: E.U Silvia Alvarez B.



LUGAR: AUDITORIO HRC



DIRIGIDO A FUNCIONARIOS CON ATENCION DIRECTA A PACIENTES.

HOSPITAL REGIONAL COYHAIQUE – Unidad de Capacitación Anexo: 672018 / Teléfono: +56 (67) 262018 - E-mail: sanchezmar@saludaysen.gov.cl

14 14

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

HRC dicta curso en Infecciones Asociadas en Atención en Salud Con el objetivo de entregar elementos teóricos y metodológicos sobre Gestión de Calidad en Salud que permitan el cumplimiento de los programas de Infecciones Asociadas a la Atención en Salud (IAAS), la Unidad de Capacitación del Hospital Regional Coyhaique llevó a cabo recientemente en el auditórium del Servicio de Salud Aysén la capacitación a funcionarios de diferentes puntos de la Red Asistencial.

En este sentido, explicó la encargada (s) de la Unidad de Capacitación del establecimiento, Maria Erita Vera, la capacitación no sólo contempló personal del Hospital Regional sino también funcionarios de la Red Asistencial, como el Consultorio Víctor Domingo Silva, Hospital de Chile Chico y Cochrane y el Servicio de Salud Rural.

/HospitalCoyhaiq

Dentro de los contenidos y objetivos abordados durante la capacitación consideró los siguientes: • Conocer sistemas de vigilancia epidemiológica y criterio diagnósticos de IAAS acorde a norma nacional.

• Conocer nuevas estrategias para la prevención y control de IAAS “BUNDLE”.

• Adquirir y profundizar conocimientos para la investigación y el manejo de Brotes.

• Unificar criterios para el manejo de pacientes infección por microorganismo multiresiste.

• Conocer manejo de pacientes con infección y portadores de Clostridium Difficile.

• Conocer la efectividad del uso racional de antibióticos y Antibioprofilaxis.

• Conocer manejo adecuado de los antisépticos y desinfectantes.

• Conocer recomendaciones actuales en relación a insumos a utilizar en aseo hospitalario.

15

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

PUNTO a PUNto

Taller de Tejidos, realizó donación de pantuflas a usuarios de Medicina

Las funcionarias del Hospital Regional Coyhaique y además integrantes del Taller “Punto a Punto” llevaron a cabo donación de hermosos tejidos consistente en coloridas pantuflas a usuarios del Servicio de Medicina.

En la oportunidad, una de las integrantes del taller, la odontóloga y especialista en endodoncia Ana María Hormazabal, señaló que el taller en el cual participan alrededor de veinte personas, tiene su origen “en el área de salud laboral de los funcionarios de este establecimiento, específicamente el ausentismo laboral”.

En este sentido, indicó la profesional que el taller “ha sido muy beneficioso, ya que nos ha permitido formar un grupo muy entretenido, donde podemos desarrollar y aprender nuevas técnicas en el arte del tejido, por ello en esta ocasión quisimos aportar con un granito de arena a través de la donación de pantuflas para los pacientes de medicina”, indicó

16 16

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Exitosa cesárea de embarazo de riesgo derivado desde Valdivia De esta forma el equipo de profesionales del principal recinto asistencial de nuestra región, analizó el caso y decidió realizar una cesárea a esta mujer oriunda de la localidad de Futrono. Es así que termina con éxito la intervención y se induce el parto de un bebe con seis mes de gestación y pesando un kilo cien gramos.

a una unidad de cuidados intensivos neonatales, el problema es que ni Valdivia ni ningún hospital de Santiago al sur contaba con la disponibilidad de tener a este recién nacido en su unidad, por lo tanto, se hicieron los contactos con nuestra UCI neonatal y se estimó posible recibir a este pequeño acá.

Un hecho poco habitual se registró en el hospital regional Coyhaique, luego que llegará derivada desde Valdivia una mujer que presentaba serios riesgos en su embarazo, el cual debía ser intervenido con el fin de salvar la vida del menor.

Lo que hacía más complejo este embarazo es que la madre ya había tenido inconvenientes en otras oportunidades, por ello, el doctor Redondo manifestó que el pronóstico del recién nacido es de carácter reservado, pero mantiene la confianza en su positiva evolución.

El jefe de la Unidad de Obstetricia del hospital Coyhaique, José Francisco Redondo Caro, señaló que “la indicación era intervenir a la mujer con un embarazo de seis meses, sabiendo que ese niño iba a pesar un kilo, tenía que ser derivado /HospitalCoyhaiq

Se obtuvo a un recién nacido con muy buena vitalidad, efectivamente pesó un kilo cien gramos nada más y en estos momentos está hospitalizado en la unidad de cuidados intensivos”.

17

El jefe de la Unidad de Obstetricia del hospital Coyhaique destacó el hecho de que otras unidades del país confíen en el trabajo de los profesionales del principal recinto asistencial de la región, ya que un traslado como el de esta mujer desde Valdivia con un embarazo de alta complejidad podría repetirse a futuro.

Por cerca de dos meses más deberá permanecer en el hospital el bebé prematuro que nació luego de esa cesárea.

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

Hospital Regional Coy Primer “Operativo d

18 18

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

yhaique realizó con éxito de Urología Infantil” Hace unas semanas se desarrolló de forma inédita en el Hospital Regional Coyhaique, el primer operativo médico dirigido a niños y niñas con patologías urológicas, la actividad permitió la resolutividad de siete menores de distintos localidades de la región de Aysén, y que anteriormente debían ser derivados a la ciudad de Santiago.

La actividad a cargo de la Dra. Loreto Manríquez Corral, Uróloga infantil del Hospital Regional Coyhaique, comprendió el apoyo de todo un equipo multidisciplinario conformado por profesionales y técnicos del recinto hospitalario y también la colaboración del Jefe de Cirugía del Hospital Sotero del Rio de Santiago, el Dr. Raúl Encalada.

En la oportunidad, la especialista Loreto Manríquez, señaló que la actividad se desarrolló “con total éxito, logrando intervenir en esta primera ocasión siete pacientes con esta patología, entre ellas dos nefrectomía laparoscópica, cuatro /HospitalCoyhaiq

operaciones anti reflujo y el caso más complicado de un pequeño que presentaba uretrotomía interna, caso no muy habitual que requería del traslado del paciente por los menos durante dos meses. Sin embargo, precisó la especialista con la realización del operativo se evitó el traslado de estos pacientes y con ello gastos económicos y sociales que significa movilizar a la familia ante una situación como esta (…) hoy los pacientes se encuentran en muy buenas condiciones, evolucionando satisfactoriamente, e incluso muchos de ellos se encuentran en sus domicilios, lo cual nos deja como equipo médico bastante contentos 19

por los resultados obtenidos en este primer operativo de urología infantil en la región de Aysén”, aseveró la profesional.

Finalmente, Dra. Manríquez indicó que la especialidad “no presenta lista de espera, de manera que valoró el respaldo del Servicio de Salud Aysén y el compromiso de todos funcionarios del recinto hospitalario en alcanzar los objetivos propuesto y otorgar de esta manera una mejor prestación de salud a nivel local “.

COLEGIO Y ASOCIACIÓN DE TÉCNICOS PARAMÉDICOS REGIÓN DE AYSÉN INVITAN

JORNADA CAPACITACIÓN E INTEGRACIÓN DE

TÉCNICOS PARAMÉDICOS DE LA REGIÓN DE AYSÉN

CÓDIGO DE BUENAS PRÁCTICAS Sr. Mario Cardenas Auditoria Interna HRC

NEGOCIACIÓN EFECTIVA Sr. Armando Gacitúa Director Nacional FENTESS

Dirigido a

Lugar

Técnicos Paramédicos Administrativos Auxiliares de Servicio Profesionales (Titulares, Contrata y Honorarios) Auditórium Servicio de Salud Aysén

26 - 27 y 28 - 29 de Agosto

STRESS LABORAL Asociación Chilena de Seguridad MANEJO DE EMOCIONES Sra. Gabriela Olivares Psicologa HRC

Inscripciones atepundecimaregion@gmail.com Primera Jornada 26 -27 Agosto Réplica Jornada 28 -29 Agosto

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Exitosa Intervención Quirúrgica a recién nacido con malformación “estar preparado para la llegada de este bebé, contando para ello con todos los elementos necesarios para dicha urgencia”, afirmó Directora (s) Hospital Regional Coyhaique, la médico pediatría Patricia Álvarez Cantwell,

La inédita intervención practicada durante la semana pasada en el principal recinto hospitalario permitió llevar a cabo satisfactoriamente la primera cirugía a una menor con diagnóstico de malformación digestiva denominada atresia duodenal.

Al momento de la intervención el equipo quirúrgico estuvo liderado por cuerpo médico del establecimiento, entre ellos la especialista en Urología Infantil, Loreto Manríquez y el Pediatra, Eugenio Mauret, quienes al tanto de la situación inmediatamente después del parto practicaron la cirugía de exploración abdominal y una reconstitución del tránsito intestinal producto de la malformación que impedía el normal funcionamiento de los órganos,

Con tan sólo nueve días de recién nacida la pequeña Pilar, nombre con que bautizaron los padres, se encuentra evolucionando favorablemente en la Unidad de Neonatología del Hospital Regional Coyhaique, tras ser sometida a una compleja intervención quirúrgica el mismo día de su nacimiento por presentar una malformación denominada atresia duodenal, la cual estaba en antecedentes por el cuerpo médico desde el periodo de gestación, lo cual permitió al establecimiento

/HospitalCoyhaiq

21

comentaron los especialistas.

En la oportunidad, Patricia Álvarez Cantwell, quién además se desempeña como Jefe de Unidad de Neonatología del recinto hospitalario manifestó que “la Unidad de Cuidados Intensivos Neonatal cuenta con el equipo y el personal apropiado para hacerse cargo de los pacientes prematuros no sólo de nuestra región, sino también pacientes con patologías prenatales complejas que requieran de cirugías, ya que se tiene un equipo multidisciplinario necesario para la realización de este tipo de diagnósticos prenatales y así resolver las complejas patologías, como es el caso de la pequeña Pilar”.

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Subse difunde Au

Más de 1.340 pacientes al año se beneficiarán en esa zona del país con la ampliación de 11 nuevas patologías cubiertas por las garantías del sistema En la oportunidad el Subsecretario de Salud Pública estuvo acompañado por el Seremi de Salud Pablo Mardones, la directora (S) del Servicio de Salud Aysén, Sandra Paredes y directivos del establecimiento, ocasión en la cual la autoridad sanitaria recorrió las dependencias y entregó folletos informativos a las personas en las salas de espera con el objetivo de dar a conocer que a partir del 1 de julio, se incorporaron 11 nuevas patologías al nuevo Decreto AUGE, con lo cual suman ya 80 las enfermedades cubiertas por el sistema.

En este sentido, se encuentran los tratamientos quirúrgicos para lesiones de tres válvulas del corazón, el trastorno bipolar, el hipotiroidismo, la hipoacusia (sordera) en menores de 2 años, el lupus eritematoso sistémico, la erradicación de la bacteria estomacal Helicobacter pylori y cuatro cánceres: el colorrectal, el osteosarcoma, el de ovario epitelial y el de vejiga, este último tiene especial importancia en la región de Aysén, debido a su particular perfil epidemiológico.

“Estamos en una región donde la primera causa de muerte es por 22 22

patologías oncológicas. Y por eso hemos venido aquí a dar cuenta de este avance tan importante”, informó el Subsecretario de Salud Pública.

Justamente en su recorrido por el Hospital de Coyhaique, la autoridad conoció el caso de un paciente de 76 años aquejado por un cáncer de vejiga. Él ha sido operado ya dos veces, pero a contar del 1 de julio su enfermedad goza de las nuevas garantías.

“Gracias a esta ampliación del Auge va a tener acceso a inmunoterapia, /HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

ecretario de Salud Pública uge 80 en la Región de Aysén por ejemplo, que antes no estaba a su alcance. Y esto significa necesariamente que esta persona va a evitar la necesidad de tener que salir de la región para acceder a este tratamiento específico”, explicó la autoridad sanitaria.

El grupo más favorecido es el de las personas con hipotiroidismo: unas 800 en la región.

“Eso significa que van a recibir su diagnóstico y tratamiento en forma oportuna bajo estas cuatro garantías que tiene el Auge: la de financiamiento, acceso, oportunidad y ahora la de calidad. A contar del 1 de julio todo profesional prestador de servicios

AUGE tiene que estar certificado ante la Superintendencia de Salud, elemento muy importante porque se ha podido apreciar, por informaciones de prensa, cómo últimamente hemos ido pesquisando profesionales que no tienen el título y a veces ejercen sin tenerlo. Ahora el Auge garantiza eso’, finalizó el subsecretario Díaz.

Con el fin de dar a conocer a la comunidad local los beneficios del nuevo decreto AUGE, el Subsecretario de Salud Pública, Dr. Jorge Díaz Anaiz, visitó esta mañana el Hospital Regional de Coyhaique, el principal recinto ial de la región de Aysén.

Se calcula que la incorporación de las once nuevas patologías va a beneficiar a más de 1.340 personas cada año en la región de Aysén, aparte de las que ya están cubiertas por las restantes enfermedades del Auge.

/HospitalCoyhaiq

23

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida

TALLER DEPORTIVO

LAS INSCRIPCIONES SE ENCUENTRAN ABIERTAS Oficina Salud Ocupacional Anexo. 672252 | Fono. 262252 Salud.ocupacional@saludaysen.gov.cl

SE REALIZA LOS DIAS

LUNES, MIERCOLES Y VIERNES Desde las 17:45 A 18:45HRS SECTOR HALL SOME 24 24

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Hospital Regional Coyhaique Conmemoró el “Día del Periodista” Con la presencia de periodista y reporteros de los diferentes medios de comunicación local se desarrolló en horas de esta mañana un desayuno en dependencias de la dirección del Hospital Regional Coyhaique con motivo de la conmemoración del “Día del Periodista”.

En la oportunidad el director del establecimiento, Claudio Arriagada Momberg, destacó la importancia de las comunicaciones en esta nueva era, además recalcó el significativo aporte que realiza

/HospitalCoyhaiq

los medios de comunicaciones en sus diversos formatos (presa, radio y televisión) para llegar a

25

la comunidad y así dar a conocer políticas y campañas en salud, entre otros, indicó la autoridad.

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Equipo PRAIS realiza reunión con beneficiarios del Programa Con el objetivo de concientizar y fortalecer la entrega de un trato de mayor calidez y calidad a los usuarios, el Hospital Regional Coyhaique desarrolló recientemente en dependencias del Servicio de Salud Aysén, la primera “Jornada de Humanización y Asistencia Espiritual en Emergencia” dirigido a funcionarios del hospital regional, hospital de Puerto Aysén y representante de diferentes voluntariados y organizaciones religiosas de la región.

La actividad que reunió un grupo considerable de usuarios, contó además con la presencia del director del Hospital Regional Coyhaique, Claudio Arriagada Momberg, quién quiso estar presente en la reunión con el objetivo de conocer más de cerca las principales inquietudes y necesidades de los beneficiarios, además de entregar información y orientación sobre los avances que se han logrado en salud dentro de las temáticas más urgentes de la agrupación. Asimismo, la autoridad invitó a los usuarios presentes a “motivar a los demás beneficiarios del Programa para que participen de estas instancias junto con el equipo PRAIS y así seguir desarrollando actividades que vayan en directo beneficio de su salud tanto emocional, como física”, indico el directivo.

ya que refuerza nuestra acciones que muchas veces son desconocidas por la comunidad”, afirmó Reinaldo Calisto, Presidente de una de las agrupaciones PRAIS.

compromiso de participación del director del hospital regional. Por su parte respecto a los puntos convocados de la reunión, se acordó talleres de primeros auxilios, bonsái, historia oral y bailes típicos.

Finalmente, destacar que dentro de los acuerdos de la actividad se fijó reuniones periódicas para el grupo, quedando establecidas los últimos viernes de cada mes, a partir del 26 de julio con el

Por último, en relación a las personas que quieran participar del concurso literario el plazo de entrega de los trabajos quedó establecido para el mes de septiembre en la oficina PRAIS Coyhaique.

En relación a este punto, los usuarios agradecieron al equipo la organización de la actividad y la participación de la autoridad, señalando que es “primera vez que un directivo participa de sus reuniones, lo cual es muy importante

26 26

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

HRC refuerza Estrategias de Humanización y Trato al Usuario Con el objetivo de concientizar y fortalecer la entrega de un trato de mayor calidez y calidad a los usuarios, el Hospital Regional Coyhaique desarrolló recientemente en dependencias del Servicio de Salud Aysén, la primera “Jornada de Humanización y Asistencia Espiritual en Emergencia” dirigido a funcionarios del hospital regional, hospital de Puerto

/HospitalCoyhaiq

Aysén y representante de diferentes voluntariados y organizaciones religiosas de la región.

Cabe destacar que la actividad contó con la participación del encargado de Humanización del Ministerio de Salud, Dr. José Alvear, quién abordó su exposición en la estrategia “Mi Hospital me Trata Bien”, la cual tiene

27

por objetivo “plantear un proceso de intervención estructurado y coherente, que genere un cambio de actitud y conductas de la comunidad hospitalaria intervenida con el objetivo de lograr un compromiso con una atención humanizada para el bienestar de los enfermos, sus familiares y usuarios en general de todos los establecimiento de salud de la región”.

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Bajo el lema “Done Sangre y Regale V “San Carlos de Ancud”, se suman a Sensibilizados con el lema “Done sangre y regale vida”, el personal del Regimiento de Artillería Nº 8 “San Carlos de Ancud”, colaboro con la campaña impulsada por el Banco de Sangre del Hospital Regional Coyhaique para convertirse en donantes voluntarios.

Banco de Sangre, en dependencias de la Unidad, logrando una masiva concurrencia.

Esta campaña tiene por finalidad, incentivar a la población a sumarse a esta causa en favor de la donación de sangre, así como a educar a la comunidad en una cultura de donación que permita garantizar la disponibilidad de este vital elemento para el momento que se requiera.

El llamado causó una respuesta inmediata de los integrantes del Regimiento, quienes se sumaron a esta iniciativa, la que se concretó a través de la instalación de un punto de recolección móvil del

En la oportunidad, el jefe del banco de sangre, tecnólogo médico, Walter Ramírez, destacó que el Banco de Sangre es el único que existe en la región, por lo que son los encargados de suministrar todos los hemo – derivados a los hospitales de las localidades de Cochrane, Puerto Cisnes, Chile Chico y Puerto Aysén, donde se concentra el 50% de la población. “El equipamiento con el que se cuenta para la recolección es de última generación. Con este equipo nos estamos posicionando como un banco de sangre de vanguardia en la Patagonia, tanto chilena como argentina. Nos interesa que la comunidad entienda, que el banco de sangre es de su propiedad y esta para servir a la región. A nombre del director 28 28

del Hospital Regional y en el de la unidad asistencial a la que represento, agradecemos muy cordialmente la colaboración permanente del Ejército de Chile y particularmente de este regimiento, por abrirnos sus puertas demostrando con

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Vida”, el Regimiento de Artillería Nº 8 campaña de recolección de sangre esto una vez mas su compromiso con la comunidad”, afirmó.

Por su parte, el Comandante de la Unidad Regimentaria, Coronel Juan Carlos Ibáñez Cornejo, expresó que “uno de los ejes de acción del Ejército es la Responsabilidad Social y en ese contexto, nos hemos hecho parte de la campaña que impulsa el Hospital Regional Coyhaique, para captar dadores de sangre. Como la institución y este regimiento en particular se debe a la sociedad de la cual somos parte, hemos querido contribuir, sin desnaturalizar nuestro rol, a p o y a n d o esta iniciativa, ayudando a dar vida a nuestros conciudadanos”.

/HospitalCoyhaiq

Equipo profesionales Banco de Sangre se capacitan a través de Videoconferencia

Con total éxito de desarrolló la primera videoconferencia para funcionarios de nuestro Banco de Sangre para la capacitación con la empresa Terumo.BCT de Santiago, con el objetivo de instruir al personal profesional en el uso de bolsas de extracción de sangre IMUFLEX, producto de reciente adquisición por parte del establecimiento.

29

En la oportunidad, el jefe de Banco de Sangre y Medicina Transfusional del Hospital Regional Coyhaique, el Tecnólogo Médico Walter Ramírez, reconoció “la iniciativa y agradeció a los directivos y técnicos que han hecho posible este nuevo avance que va en directo beneficio del perfeccionamiento del equipo de la unidad de Banco de Sangre”, indicó el facultativo.

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Bebita que nació con 28 seman gestación se recupera favorablem

Una maravillosa historia de vida es la que rescatamos este miércoles para compartirla con ustedes, una más que se gestó en la sala de parto y la unidad de neonatología del Hospital de Coyhaique.

Hace un mes nació en nuestro principal centro asistencial, la pequeña Victoria Delgado Seguel con apenas 28 semanas de gestación. Su madre, Alejandrina Seguel, oriunda de Futrono, región de Los Ríos, fue derivada a Coyhaique porque era la única alternativa inmediata que existía para insertarla en la red pública de salud. Tras una cesárea, la pequeña Victoria peso solamente 1.112 gramos y presentaba una serie de complicaciones propias de su prematurez. La médico pediatra Carmen Lucero, jefa de la unidad de neonatología de nuestro principal centro asistencial, relató esta bella historia donde se han conjugado

muchas voluntades, incluida la fe. Precisó que Victoria ha tenido una recuperación no exenta de dificultades y donde ha debido enfrentar complicaciones graves pero que han sido enfrentadas con mucha dedicación y profesionalismo por el personal de esa unidad.

La facultativa añadió que la bebita ha demostrado tener una tremenda fortaleza y principalmente, muchas ganas de vivir, lo que sumado a la voluntad de Dios, ha permitido que su recuperación ya esté evidenciando señales muy positivas.

30 30

Por su parte la madre de la menor, Alejandrina Seguel Catrilef, relató muy emocionada que el trato recibido y el compromiso del personal de la unidad de neonatología ha sido constante y le ha permitido enfrentar este difícil momento con mucha entereza.

La mujer indicó que nunca se imaginó que vendría a dar a luz tan lejos, ni menos que su estadía en Coyhaique se transformaría en una historia de amor y de fe tan solemne y fuerte hacia su segunda hija, y hacia quienes la acompañan a diario en ese lugar.

Victoria, a un mes de su nacimiento,

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

nas de mente pesa 1.379 gramos, todo un logro para esta pequeñita que superó momentos de altísimo riesgo vital, para comenzar a estabilizarse y a demostrar sus tremendas ganas de vivir.

Deberá permanecer al menos un mes y medio más en la unidad de neonatología, para recién ahí evaluar su posible alta, pero mientras eso ocurre, Victoria, esta coyhaiquina por adopción, seguirá luchando por su vida.

/HospitalCoyhaiq

31

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

HRC aplica encuesta de Satisfacción Usuaria y Derechos de los Usuarios La actividad permitirá conocer la percepción de los usuarios frente a la calidad de atención recibida y nueva Ley de los Derechos y Deberes de los Pacientes.

La aplicación del instrumento es realizado por representante de la comunidad reunidos bajo el nombre Grupo Control Social de la Comunidad, miembros pertenecientes al Consejo Consultivo del recinto, y que además se encargar de la aplicación de la encuestas a pacientes ambulatorios, de Urgencia, Hospitalizados y diferentes servicios clínicos del recinto hospitalario.

Cabe destacar, según indicó la encargada de Participación Ciudadana, el estudio está dirigido a usuarios que hayan recibido la atención requerida, y en caso de menores de 15 años, se consulta al acompañante del menor. Por tanto, la idea es contar con un sistema de medición sistemática en el tiempo que permita medir la satisfacción usuaria y así tomar decisiones que contribuyan al mejoramiento continuo del establecimiento.

En este sentido, el Director del establecimiento, Claudio Arriagada Momberg, explicó que el instrumento pretenden medir diversas aristas tales como: Satisfacción Global; Tiempo de Espera; Atención de Profesionales y funcionarios; Infraestructura; Áreas de Apoyo; Solución de problemas, entre otras áreas, todo ello en el marco del cumplimiento de los objetivos sanitarios estipulados por el Ministerio de Salud con la idea de instalar un sistema de medición sistemática de satisfacción usuaria “La valoración social del sistema de atención en salud depende no sólo de la capacidad resolutiva, la oferta de servicios y calidad técnica de los profesionales, sino también de aspectos “no médicos”,

32 32

vinculados a la atención. Entre estos, la relación entre usuarios y el equipo de salud, tiempos de espera, acceso a la información, trato digno y respetuoso al usuario, infraestructura adecuada a necesidades y expectativas de los usuarios”, argumentó el directivo.

Finalmente, la Presidenta del Consejo Consultivo, Margarita Arismendi, resaltó la importancia de la aplicación de este instrumento que va en directo beneficio de la comunidad, además señaló “que los resultados de este insumo servirá para la elaboración de un Plan de Mejoramiento del Trato al Usuario”, indicó la representante.

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

CURSO GESTION DE PROCESOS



FECHA: 8 y 9 AGOSTO 2013



HORARIO : 08:30 -13:00 Hrs. 14:00 -17:00 Hrs.



LUGAR: AUDITORIO HRC



DOCENTE: SR. ARNOLDO GARRIDO, ADMINISTRADOR PUBLICO



DIRIGIDO A : FUNCIONARIOS QUE EJERCEN CARGOS DE JEFATURA Y SUS SUBROGANTES.

HOSPITAL REGIONAL COYHAIQUE – Unidad de Capacitación Anexo: 672018 / Teléfono: +56 (67) 262018 - E-mail: sanchezmar@saludaysen.gov.cl

/HospitalCoyhaiq

33

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Conociendo a

Nuestros Funcionarios Jefe de Gestión de Ingresos HRC Esta Unidad depende directamente de la Subdirección Administrativa, y tiene por objetivo la recaudación, la generación de ingresos, la admisión, la recepción del Servicio de Urgencia y la coordinación de las horas médicas de los pacientes.

Adolfo Rehren Pinto Contador Auditor Jefe de Gestión de Ingresos HRC

Cabe destacar que el equipo está compuesto por 16 personas, divididas en distintas áreas de acción, todo ello unidos con un mismo objetivo que es entregar la mayor satisfacción a nuestros usuarios y usuarias.

Jefe Departamento Auditoria Interna Depto. que tiene por misión asesorar al Director del Hospital y que comprende la fiscalización, control y Evaluación de las acciones que debe cumplir el establecimiento en materias de orden Clínico Asistencial, Técnico Administrativo, Financiero y Patrimonial.

Mario Cardenas C. Administrador Público Jefe Depto.

Auditoria Interna

Se divide en dos áreas; Auditoria Administrativa y Auditoria Médica, unidades que guían su accionar mediante un Plan Anual de Auditoria Aprobado por Dirección del Hospital, en el cual incorporan Auditorias Ministeriales, Auditorias del Consejo de Auditoria Interna General de Gobierno (CAIGG) y Auditorias Hospitalarias.

34 34

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Campeonato

Ba by Futbol “Fue un éxito el Campeonato expréss” como lo llamó uno de los organizadores, la idea era abrir un espacio para el deporte, la sana convivencia y el compañerismo, lo cual se logró plenamente, al contar con 3 equipos de damas y 6 de varones, lo cual permitió pasar una tarde entretenida y llena de emociones.

Nuestros agradecimientos a todos lo que se motivaron y participaron de este encuentro hospitalario, a los jugadores, a los que tuvieron la buena disposición de arbitrar las contiendas y las personas que nos acompañaron durante la jornada, y obviamente a los flamantes equipos ganadores, “Las Iluminadas” en la serie damas y “Los Mulas” en la serie varones…

FELICITACIONES A TODOS ELLOS. Club Deportivo Hospital

/HospitalCoyhaiq

35

Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

36 36

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Con éxito se desarrolló primera Microcirugía Reconstructiva

Cabe considerar que la microcirugía es uno de los avances más importantes ocurridos dentro de la cirugía plástica en los últimos años. “Esta técnica permite realizar transferencias de tejidos en base a colgajos (los que se componen por un trozo de piel, grasa, fascia, músculo y arterias y venas que se deben conectar mediante suturas microscópicas) con el objetivo de reparar defectos del cuerpo que en general son por cáncer o traumatismos severos, con buenos resultados, mejorando así considerablemente la calidad y la velocidad de recuperación de los pacientes, permitiendo así

/HospitalCoyhaiq

lograr altas más precoces, menos infecciones, y mejor calidad de vida”, precisó el Dr. Kufeke.

En el caso específico de esta intervención, realizada por los cirujanos plásticos Drs. Jorge Urenda y Matias Kufeke, quienes actualmente se desempeñan en el Hospital Base de Puerto Montt, y además forman el único equipo médico fuera de Santiago en reconstrucciones con microcirugía.

Según explicaron el procedimiento utilizado en esta microcirugía consistió en la transferencia de un músculo de

37

la espalda hacia el pié donde estaba el hueso expuesto, favoreciendo así los tiempos de recuperación del paciente, acortando de seis meses a un par de semanas. “Lo más complejo y novedoso de esta técnica es sacar un músculo de la espalda y conectar las arterias milimétricas de este músculo a las arterias milimétricas del pie, utilizando para ello un microscopio y suturas especiales muy finas, con agujas de menos de un milímetro de largo, donde la destreza y entrenamiento para realizar esta tarea es fundamental”, detalló el especialista Jorge Urenda.

Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

La compleja intervenci贸n cont贸 con el apoyo gratuito de dos cirujanos pl谩sticos Drs. Jorge Urenda y Matias Kufeke que viajaron de la ciudad de Puerto Montt para estar presentes junto al Dr. Carlos Loyola, cirujano del Hospital Regional Coyhaique.

38 38

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Informaci贸n | Calidad de vida

Microcirug铆a Reconstructiva

/HospitalCoyhaiq

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

39

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

Como un hito para la sal Hospital Coyhaique a un gran parte de los tejidos d su hogar.

La evolución del paciente ha sido satisfactoria desde el punto de vista del colgajo, con excelente vitalidad de los tejidos transferidos al pie.

“Actualmente el paciente se encuentra en proceso de rehabilitación mediante el apoyo de un equipo multidisciplinario, y se espera que se recupere completamente dentro de las próximas semanas”, destacó el Dr. Loyola.

Finalmente, precisó el especialista que el hospital regional ha generado a partir de este primer contacto un acuerdo de colaboración asistencial y docente con los cirujanos debido a que establecimiento no cuenta con la especialidad de cirugía plástica, “de este modo nos aseguramos contar con el apoyo de los médicos para que regresen a la región a atender casos complejos, como la reciente intervención “que ha sido histórica para el Hospital Regional Coyhaique”, indicó el facultativo.

40 40

/HospitalRegionalCoyhaique

Salud | Bienestar | Información | Calidad de vida

www.hospitalregionalcoyhaique.cl

lud de la región fue calificada la reciente intervención practicada en el paciente de 63 años que sufrió una grave lesión traumática, perdiendo del pie izquierdo luego de ser atropellado por un bus cuando regresaba a

/HospitalCoyhaiq

41