1647

:‫رﺋﻴﺲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟ ﺻﻼح‬

..‫ وﻟﺴﺖ ﻣﻊ اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬..‫م‬٩٤ ‫ﻋﻠﻲ اﻟﺒﻴﺾ أﻋﻠﻦ ﺣﺮب‬

t²³O¼ t� œUŽ√ …dO³� «—UB²½« oIŠ t𜫗« wMLO�« gO'« pK²�« 5Š ‫ﻫﻨﺎك ﺗﻮاﻓﻘﺎت ﺑﻴﻦ ﻛﻞ اﻷﻃﺮاف وزﻣﻦ اﻟﺼﻔﻘﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻧﺘﻬﻰ‬

WOMÞu�« U¹UCI�« qÖ g?? �UM½ t²�ËUÞ vKŽË lOL−K� Õu?? ? ?²H� —«u?? ? ? ? ? ? («∫Âö?? Ý —u?? ²�b�« ‫ﺍﺩﻋﻮ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫﺎﺩﻱ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﺎﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬

¡UCŽ√ —u�Ë ¡ULÝ√ dAMð ÷u³I*« WOÐU¼—ù« U¹ö)« ≥∞≠ d¹«d³�≤± s� rNOKŽ Â≤∞±≤uO½u¹

«u???I? ?�« d??O? �? �? � d??E? �? � W�dA�«Ë s??�ô«Ë W�K�*« `�UB� Èd?? ?�« «u?? ?� W?? ?�«Ë W�UL� Ë« œd?? ??� Ë« »e?? ??� W�dH��« —u?? q??� s??� UN��UO V??�? �Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë WO�e(« UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ p??�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t??�u??�« v??K?� W??O?M?�u??�« U??N?�U??N?0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL��ô« dE��Ë ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë —u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

‫ﺭﻳﺎ ﹰﻻ‬

‫ﻫـ‬1433 ‫ ﺷﻌﺒﺎﻥ‬15 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬-1647- ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2012 ‫ ﻳﻮﻟﻴﻮ‬5 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬ Thursday. no. 1647 - 5 jul . 2012 -15/ 8 / 1433

50

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

rJŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ײ�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł …—u?? ¦�« W?? Ý«dŠË œö?? ³�« W?? ¹UL( Íu?? � w?? MÞË g?? Oł ¡U?? MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²?? �� ‰œU?? Ž w½ËUFð w?? Þ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b?? Šu�« ‚U?? D½ w?? � W?? OMÞu�« …b?? Šu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« WOÐdF�« p?? �L²�«Ë WO�Ëb�« ULEM*«Ë …b?? ײ*« 3_« o?? OŁ«u� «d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

36

..‫اﺳﺘﻘﺒﻞ وﻓﺪ ﻣﻦ اﻟﻜﻮﻧﻐﺮس اﻻﻣﺮﻳﻜﻲ واﺳﺘﻌﺮض ﺳﻴﺮ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﺗﻔﺎق اﻟﻤﺒﺎدرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‬

lOL'« ·b¼ Êu~¹ Ê√ bÐ ô qC�_« bG�« ∫W¹—uNL'« fOz— ‫ﻓﻲ ﺗﻮاﺻﻞ ﻟ®ﺳﺒﻮع‬ ..‫اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‬

WO�¹—U²�« UN²O�ËR?? �� qL% ·«dÞ_« lOLł vKŽË …b?? IF�Ë W³F� X�«“ U� —u?? �_« ‫ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺗﺆﻛﺪ ﺍﺳــﺘﻤﺮﺍﺭ ﺩﻋﻤﻬﺎ ﻭﻣﺴــﺎﻧﺪﺗﻬﺎ ﻟﻠﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻳﺎﺕ‬

WO{U¹d�« UÐU�²½ô« w?? ? � f?? �UMð WN¹e½ ¡«u?? ł√

..‫اﻟﺤﻤﻠﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬

dO−H²�« rz«dł w³Jðd� ¡ULÝ√ dAMð W¹dJ�F�« WM−K�«Ë ÆÆ»—Q� jH½ »u³½√ w� —«d{_« Õö�ù WH¦J� œuNł n�√ ±∞∞ ò?Ð Ÿd³²ð UMOK$√ 5¹—u��« 5¾łö� å—ôËœ 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

WG�UÐ —«d{√ s� «dO−H²�« pKð tO� X³³�ð U�Ë jHM�« ÆwMÞu�« œUB²�ô« vKŽ …eNł_« t???O�≈ X???K�uð U???� W???M−K�« X{dF²???Ý«Ë w³Jðd� ‰uŠ …b�R� U�uKF� s� WOM�_«Ë W¹dJ�F�« WE�U×� w� jHM�« VOÐU½_ …—dJ²*« «dO−H²�« rz«dł s� Íb¹«e�« w???KŽ sÐ wKŽ Ê«d³ł bOIF�« r???¼Ë ¨»—Q� Íb¹«e�« ‘UýË tK�«b³Ž wKŽ bz«d�«Ë ¨W×K�*« «uI�« s� ‰«cN�« `�U� tK�«b³Ž bŽU�*«Ë ¨Íu'« ŸU�b�« s� ≥±≤ ¡«uK�« s� ‰«cN�« `�U� wKŽË ¨Ÿ—b� ≥±≤ ¡«uK�« ¥ ’ ÆÆÆÆ æw½U�œd�« bLŠ« bL×� o�U)«b³ŽË ¨Ÿ—b�

èLKÖ

wMÞu�« —«u(« WOÝUÝô« WOCI�« u¼ t� dOCײ�«Ë œ«bF²Ýô« Íd−¹ Íc�« wMÞu�« —«u(« ¨WO−OK)« …—œU³*« w� …b�−*« WO�¹—U²�« WOÝUO��« W¹u�²�« w� WOKBH*«Ë ÁbFÐË «c¼ q� q³� —«u(«Ë ÆÆw�ËœË wLOK�≈Ë wMÞË ÂUL²¼UÐ vE% w²�«Ë «Î bŠu� sLO�« ‰UI²½≈ U???³łu� UNOC²IðË l�«u�« UN{dH¹ W???OMÞË …—Ëd{ tðUÐuF� qJ???Ð w{U*« UL�«dð “ËU???−²ð …b¹bł W???KŠd� v�≈ UÎ ???OÞ«dI1œË ô Ê√ UÎ OŽ«Ë UÎ �«—œ≈ WOÝUO��« ÈuI�« s� VKD²¹ «c¼Ë ¨tðU¹b%Ë tðöCF�Ë Èƒ— q³I²� jI� fO� œ«bF²Ýô«Ë ¨—«u(« W�ËUÞ vKŽ ”uK'UÐ ô] ≈ UM� Ãd�� WFÐU½ WײHM� WOKIFÐ UN²A�UM�Ë qÐ ¨U¹UC� s� tŠdD¹ U�Ë dšü« «—uBðË q³I²��Ë d{UŠË UOKF�« t(UB�Ë sLO�« ÁU& WO�ËR???�*« —UF???A²Ý« s� WOÐe(« `�UB*« W???O½U½√ s� œd−²�«Ë WO�«bB*« wŽb²???�¹ U� u¼Ë ¨t???zUMÐ√ UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ OÝUOÝ W¹ËUN�« W�UŠ v�≈ UM²K�Ë√ w²�« WIOC�« WOB�???A�«Ë ÆÆUÎ O�öš√Ë UÎ OLO� v²ŠË ¨UÎ OM�√Ë Èu²�� v�≈ ¡UIð—ù« WOÝUO��« ·«dÞ_« iFÐ s� ÷d²H¹ v×M*« «c¼ w�Ë WII;« UŠU−M�« rž— sLO�« UNNÐU−¹ w²�« dÞU�*« WNł«u� U�UIײ???Ý« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž q???{UM*« Œ_« qL% cM� bOF� s� d¦�√ v???KŽ w� vKÒ & ‚u³�� dOž w³Fý i¹uH²Ð sÞu�« …œUO� WO�ËR???�� W¹—uNL'« 5�«u²�« 5OMLO�« …œ«—≈ XK¦� w²�«Ë ¨WOÝUzd�« Â≤∞±≤ d¹«d³�≤± UÐU�²½« œU???�H�«Ë ¡öF²???Ýû� UNO� W½UJ� ô WKŠd� v???�≈ rNMÞuÐ q???I²M¹ dOOGð v???�≈ WOIÞUM*«Ë WO³¼c*«Ë WOK³I�«Ë WOÐe(« UO³BF�UÐ ¡«uI²???Ýù«Ë »U¼—ô«Ë W½UJ�Ë W�Ëb�« W³ONÐ j¹dH²�«Ë WO¼«dJ�«Ë bI(«Ë nMF�« W�UIŁ X−²½√ w²�« Æo¹dF�«Ë rOEF�« Í—UC(« t³Fý W�«d�Ë sLO�« ‰u% Z???zU²MÐ ÃËd)« s???¹—ËUײ*«Ë —«u???(« s???� ÊËb???¹d¹ 5???OMLO�« Ê≈ ] …bŠu� W???OM1 W�Ëœ q???þ w� UN½u???AOF¹ o???zUIŠ v???�≈ r???N�U�¬Ë r???NðUFKDð WO½u½U�Ë W¹—u²Ýœ fÝ√ vKŽ UNzUMÐ bŽ«u� ÂuIð W¦¹bŠ WO�ÝR� WOÞ«dI1œ vKŽ WOM³*« U???½“«u²�«Ë gOLN²�«Ë ¡U???B�ù« UNO� wN²M¹ W�???Ý«—Ë WMO²� »UOž WO�ËR�� qLײ¹ bO�Qð qJÐ Íc�«Ë ¨ÍuN'« –uHM�«Ë …uI�« UÐU�Š Ác¼ ÆÆ…Ëd¦�«Ë WDK��« w� W�«bF�«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ „—UA²Ý w²�« ·«dÞ_« W�U� UNOMOŽ VB½ UNFCð Ê√ wG³M¹ W¹—u×� U¹UC� UO�UFH�«Ë `z«dA�«Ë U¾H�« W�U� tO� q¦L²???Ý p???ý ÊËbÐ Íc�« —«u(« w� W???¹œUB²�ô«Ë W???O�UI¦�«Ë W???¹dJH�«Ë WO???ÝUO��«Ë W???OŽUL²łô«Ë WOÐU³???A�« s�Ë ¨tÐdž v???�≈ t�d???ý s� sLO�« ¡UMÐ√ q� Í√ ¨w???½b*« l???L²−*« U???LEM�Ë «—U�� ÊuLC�Ë qJ???ý WžUO� v�≈ ÍœR¹ u×½ Ì vKŽË ¨tÐuMł v�≈ t�UL???ý Æd¼œe*« ÍuI�« dI²�*« s�ü« b¹b'« sLO�« ¡UMÐ “U$≈ ÂU�√ qO�«dF�«Ë oz«uF�« l{Ë v�≈ vF�¹Ë ‰ËU×¹ s* ‰uI½ tK� p�c� nI¹ jI� fO� t½≈ —«u(« UNð—«b� w�Ë WO�UI²½ô« WKŠd*« U�UI×²Ý«Ë ÂUN� b{ nI¹ UÎ C¹√ tMJ� ¨VF???A�«Ë sÞu�« sLO�« W×KB� l� iOI½ w�dÞ vKŽ UÎ �öD½≈ ≠UN� 5LŽ«b�«Ë WO−OK)« …—œU³*« …UŽ— ≠¡U�b�_«Ë ¡UIý_« œuNł Ær�UF�«Ë WIDMLK� «Î —«dI²Ý« wMF¹ sLO�« —«dI²Ý«Ë s�√Ë …bŠË Ê√ s� rNðbMł√ ÷dH� W¹“UN²½≈ WOKIFÐ ÊuKLF¹ s¹c�« p¾�Ë√ vKŽ ÁU&ù« «c¼ w�Ë o�√ s� rN(UB� v�≈ dEM�«Ë p�– sŽ «uFKI¹ Ê√ rNOKŽ ¨—«u(« W�ËUÞ vKŽ qLF�« Ê√Ë ¨sLO�« W×KB� ‰öš s� ô] ≈ oIײð ô rN²×KB� Ê√ «ËdO� lÝ«Ë ô] ≈ tLN� sJ1 ô Èdš_« WOÝUO��« ·«dÞ_«Ë ¡U�dA�« gOLNðË ¡UB�« vKŽ W�—b� dOž ÆÆÁ“ËU& b¹d½ U� ÃU²½≈ …œUŽ≈ t²¹Už Íc�«Ë –«uײ???Ýô« —UÞ≈ w� «c¼ q¦� XMŽdý UN½u� U¼bŠË UNF�b²???Ý w²�« WE¼U³�« ÊULŁ_« ÈuI�« pKð w� VB¹ l�«Ë ÷d� ÊUJ�ùUÐ t½√ œUI²Ž≈ vKŽ ¡wJ²*« w???ÝUO��« „uK???��« dOOG²�« oI% w???²�« WOMÞu�« U¹UG�« —U???�� ×Uš t�«b¼√Ë tðU¹Už ÁU???&≈ ÆUM³Fý tO�≈ `LD¹ Íc�« œuAM*« w� «u½uJ¹ Ê« v�≈ sÞu�« «c¼ w� lOL'« «uŽb½ o³Ý U� qJ� UÎ �ö�²???Ý« vKŽ Íc�« wMÞu�« —«u(« WЫuÐ U³²Ž vKŽ ÊuHI¹ r¼Ë WO�ËR�*« Èu²�� ÆW�œUI�« rN�UOł√ q³I²��Ë r¼d{UŠ ÊuOMLO�« lMB¹ t²�ËUÞ

¨»—Q� WE�U×0 …b???O³Ž Íœ«ËË Õ«Ëd� w²IDM� w� UNðœUO� s� …—Uý≈ —UE²½« w�Ë ¨UNð«bF� W�UJÐ …e¼UłË —«d{_« oÞUM� v???�≈ ‰ušbK� ¨W¹dJ???�F�« WKL(« w� ÆrN�ULŽ√ …dýU³* oOI%Ë W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« WM' XH�Ë p�– v�≈ …d¼Uþ ÂU???�√ f�√ UNŽUL²ł« w???� —«dI²???Ýô«Ë s???�_« w� jHM�« »u???³½√ X???�UÞ w???²�« …—d???J²*« «d???O−H²�« tÐ X�U� U� v�≈ X???�dDðË ¨¡UFM�Ë »—Q� w???²E�U×� WIŠö� w� œuNł s� s�_«Ë W×K�*« «uI�« «bŠË »u³½_ W�bN²�*« «dO−H²�« rz«dł w³Jðd� VIFðË

W???OM�√Ë W¹dJ???�Ž «Î œu???Nł W???�Ëb�« ‰c???³ð ∫’U???š WIDM� w???� jHM�« »u???³½√ Õö�ù W???H¦J� WO???ÝUOÝË WŠœU� —«d{_ ÷dFð Íc�« ¨»—Q� WE�U×0 Õ«Ëd� ÂUF�« s� ”—U� cM� UN� ÷d???Fð «¡«b²Ž« …bŽ ¡«dł Æw{U*« åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� `¹dBð w� WFKD� —œUB� b�√Ë f�√ Âu¹ w� U¼dOO�ð «bÐ w²�« W¹dJ�F�« WKL(« Ê√ Õö�≈ s� ¡UN²½ô« 5Š v�≈ U¼bł«uð dL²�OÝ ‰Ë_« Ê√ ¨jHM�« …—«“Ë w� —œUB� œU�√ËÆq�UJ�UÐ »u³½_« …œułu� ¨»u³½_« Õö�≈ w� WBB�²*« WOMH�« ‚dH�«

5Ð_ U�b)« …œUŽ≈Ë ÂUG�_« W�«“≈ s� ¡UN²½ù« UÎ ³¹d� ∫Íb¹eO�« WHKJ*« WO½«bO*« ‚dH�« l� UÎ ???O�UŠ qLFð X???I( w???²�« —«d???{ô« r???−Š d???¹bI²Ð ÆÆ ôU−*« nK²�� w� 5Ð√ U¹d¹b0 Ÿ—“ Ê√ v�« WOK;« …—«œô« d¹“Ë —Uý√Ë «uLÝ« s�Ë ¨5OÐU¼—ô« q³� s� ÂUG�ô« ¥ ’ ÆÆÆÆ æ —UB½√ UÎ Ðc� rN�H½«

¨W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« q³I²Ý« X�Ë w� ¡UFM� v�≈ q�Ë Íc�« wJ¹d�_« ”d$uJ�« b�Ë ¨f�√ UFÐU²�Ë U�UL²¼« —UÞ≈ w� p�–Ë ¨d²Ýuý ÂUO�Ë WÝUzdÐ oÐUÝ Ác¼ w� U???�uBš sLO�« ÊËR???A� WOJ¹d�_« …b???ײ*« U???¹ôu�« ÆWÝU�(«Ë WIO�b�« WKŠd*« UÐdF� ¨”d$uJ�« b�Ë ¡UCŽQÐ fOzd�« Œ_« VŠ— ¡UIK�« w�Ë —«dI²Ý«Ë s�√ vKŽ ’d(« fJFð w²�« …—U¹e�« ÁcN� tðœUFÝ sŽ WKB²*« U???Žu{u*«Ë U???¹UCI�« s� W???KLł ÷dF²???Ý«Ë ¨sLO�« …—uBÐ l�«u�« ÷—« vKŽ sLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�« WLłd²Ð ¨»«d²Šô«Ë ÂU???�I½ô« ö¹Ë sLO�« VM−¹ U0Ë W???�œU�Ë WIO�œ UÞuý …—œU³*« WLłdð ¡bÐ cM� tFD� - Íc�« ◊uA�« Ê√ v�≈ «dOA� ÆdO¦J�« UM�U�√ ‰«e¹ ô t½« ô≈ ¨tÐ ”UÐ ô WKLł ÍœU???¼ —uBM� t???З b???³Ž f???Ozd�« Œ_« ÷dF²???Ý« U???L� s�ü« ÃËd)« o¹dÞ w� U¼–U�ð« - w???²�« «¡«dłù«Ë «—«dI�« W¹u�²�« w� W�u???Ýd*« f???Ý_« pK²� UI�Ë ¨ÊU�_« dÐ v�≈ sLO�UÐ ‰«eð U�Ë ¨ÁbIF�Ë t³F� ‰«eð U� —u�_« Ê√ v�≈ UÎ ²�ô ÆÆWOÝUO��« WOM�_«Ë WO???ÝUO��« …bF�_« nK²�� vKŽ WLzU� W???�“_« —«d{√ Ë√ UM¼ —«d{ú� ÷d???F²ð ”UM�« `�UB� ‰«eð ôË W???¹œUB²�ô«Ë Æ„UM¼ WOMÞu�«Ë WOÝUO��« ·«dÞ_« œbB�« «c¼ w� fOzd�« Œ_« UŽœË «Î b�R�ÆÆ WO�¹—U²�« UN²O�ËR�� qL% v�≈ UNFOLł WOŽUL²łô«Ë UMI¹dÞ ÊuJ¹ Ê√ bÐ ô ÂUzu�«Ë Âö???��«Ë ëdH½ô« u×½ w???C*« Ê√ vKŽ ‰«uŠ_« q� w� Êu�“UŽ UM½≈ ‰U�Ë ¨qC�_« bG�« u×½ UFOLł ÷—√ vKŽ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« WLłdð w� wC*« Æ sLO�« ÷—« …bŠËË —«dI²Ý« qł« s� ¨l�«u�« s�Ë UHK*«Ë U¹UCI�« s� œbŽ v�≈ W¹—uNL'« fOz— Œ_« —Uý√Ë v�≈ WłU×Ð r¼ s¹c�« »U³A�« s� 5¹ö� W²Ý WЫd� Ÿu{u� UNMOÐ rNðU³KD²� WO³KðË W�UH�«Ë W�UD³�« s� hK�²�«Ë WHOþu�«Ë qLF�« s� ÊuOK�v�«uŠ v�≈ W???�U{≈ ¨U¼œUFÐ√Ë UN³½«uł qJÐ WO???AOF*« W�d� vKŽ «uKB×¹ r�Ë «uMÝ cM� b¼UF*«Ë UF�U'« w−¹dš Tłô ÊuOK� vKŽ uÐd¹ U� UC¹√ p�– v�≈ W�U{≈ ¨WHOþu�« Ë√ qLF�« ÆWO�U{≈ ¡U³Ž√ q¦1 p�–Ë wI¹d�_« ÊdI�«Ë ‰U�uB�« s� …bŽU�� WOL¼√ vKŽ ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« œbýË W¹œUB²�ô« V½«u'« w� oO�b�«Ë VFB�« ·dE�« «c¼ w� sLO�« WOJ¹d�_« …bײ*« U¹ôu�« t�bIð U� UÎ O�UŽ «Î d¹bIð «—bI� ÆÆWOM�_«Ë VFA�« ¡UMÐ√ Èb� v�M¹ s� ÊU�dŽ q×� qE²Ý Áb½U��Ë rŽœ s� ¥ ’ ÆÆÆÆ æ Æ wMLO�«

‫ﻓﻲ ﺣﻔﻞ اﻓﺘﺘﺎح ﺟﺎﻣﻌﺔ اﻟﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ واﻟﻌﻠﻮم ا ﺳﻼﻣﻴﺔ‬

WOK;« …—«œô« d???¹“Ë `{Ë√ ∫’Uš À«b???Šô« Ê« Íb???¹eO�« w???KŽ –U²???Ýô« WE�U×� U???N� X{dFð w???²�« …d???Ošô« WO²×²�« WOM³�« dO�bð w� X³³�ð 5Ð√ Ê« œU???�√Ë ¨q???�U� qJ???AÐ W???OðU�b)«Ë WE�U;« w� W???OK;« WDK???��« «bŠË

w�öÝù« s¹b�« d¼uł ‰«b²Žô«Ë WODÝu�« ∫¡«—“u�« fOz— Œ_« ¡«—“u???�« f???K−� f???Oz— d???CŠ ¡UFMBÐ f???�√ …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� .d???J�« ʬd???I�« W???F�Uł ÕU???²²�« q???HŠ w???²F�œ Ãd???�ðË ¨WO�ö???Ýù« Âu???KF�«Ë WOKJ�« U³�UÞË »öÞ s� åvKž« sLO�«ò Æ.dJ�« ʬdIK� UOKF�« ¡«—“u�« fOz— Œ_« v???I�« qH(« w�Ë oײ�ð WF�U'« Ác¼ Ê√ UNO� b�√ WLK� U�öD½« ¨.dJ²�«Ë lO−A²�«Ë rŽb�« q� UNK¹u%Ë ¨W???OKJ� eO9 s� t²IIŠ U???2 ÆWF�Uł v�≈ ÂuO�« .dJ�« ʬdIK� WF�Uł lO−Að Ê≈ å‰U�Ë ¥ ’ ÆÆÆÆ æ WO�öÝù« ÂuKF�«Ë

‫ﻗﻴﺎدة وزارة اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺗﻨﺎﻗﺶ اﻟﻮﺿﻊ ا ﻣﻨﻲ وﺗﻀﻊ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎت‬

W?? OM�_« U?? Ý«d(« n?? O¦JðË »U?? ¼—ù« W?? ×�UJ� w?? � —«dL²?? Ýô« ŸUL²ł« w� WHK²�*« WOM�_« U???ŽUDI�« ¡«—b�Ë WOKš«b�« …—«“Ë «œUO� X???A�U½ ¨ÊUD×� bL×� —œUI�« b³Ž —u²�œ ¡«uK�« WOKš«b�« d¹“Ë WÝUzdÐ ¡UFMBÐ f�√ bIŽ q�UA*« «c�Ë ¨—«dI²Ýô«Ë s�_« e¹eF²Ð WKOHJ�« U'UF*«Ë s¼«d�« wM�_« l{u�« ¥ ’ ÆÆÆÆ æ UNz«œ√ ¡UMŁ√ WOM�_« …eNł_« tł«uð w²�« UÐuFB�«Ë

ÊUC�— ‰öš UE�U;« ÂuLŽ w� ‚«uÝ_« vKŽ WÐU�dK� WDš ∫V�UÞ sÐ fO¹UI*«Ë UH�«u*« w� WOÐU�d�« UN'« l� oO�M²�UÐ WDK��« ·«dýSÐË W¹—U−²�« ·dG�«Ë pKN²???�*« W¹ULŠË —UFÝô« W³�«d* ‚«u???Ýô« vKŽ WO½«bO� öL×Ð WOK;« UH�U�*« j³{Ë W{ËdF*« œ«u*« UOŠö� s� b�Q²�«Ë s� WO�u¹ …—u???BÐ ’UB²šô« U???Nł v???�« U???N²�UŠ«Ë d�uðË —«dI²Ý« sLCð w²�« UÝUO��« –U�ð«Ë ‚«uÝô« ¥ ’ ÆÆÆÆ æ UNOKŽ d¦J¹ w²�« W¹—ËdC�« lK��«

œ«bŽ≈ s???� …—U−²�«Ë W???ŽUMB�« …—«“Ë X???N²½« ∫’U???š UNKLŽ d???ýU³²Ý w²�«Ë ‚«u???Ý_« vKŽ W???OÐU�d�« W???D)« dNý ‰uKŠ q³� W¹—uNL'« oÞUM�Ë U¹d¹b� ÂuLŽ w� d¹“Ë V�UÞ sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« b�√Ë ÆÆ„—U³*« ÊUC�— WOÐU�d�« W???D)« Ê« åd³L²³???Ý≤∂ò?� …—U−²�«Ë W???ŽUMB�« ÂuIð YOŠ ¨w�«dý≈Ë w½«bO� s¹—u×� vKŽ ÂuIð …bL²F*« UE�U;«Ë U¹d¹b*« Èu²�� vKŽ w½«bO*« ‰ËeM�« ÊU'

wM�_«Ë ÍdJ�F�« ÊËUF²�« UO½UD¹dÐ dOHÝ l� Y׳¹ ‰uý_« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« …dO³J�« «—U???B²½ô«Ë UŠU−M�«Ë wÐU¼—ù« …bŽUI�« rOEMð d�UMŽ vKŽ Æ…u³ýË 5Ð√ w²E�U×� w� W???¾O¼ f???Oz— œU???ý√ ¡U???IK�« w???�Ë ¥ ’ ÆÆÆÆ æn�«u0 W�UF�« ÊU�—_«

ULO???Ýô U¼d¹uDðË U¼e¹eFð q³???ÝË W¹dJ???�F�« ôU???−*« w???� ÊËU???F²�« Æ»U¼—ù« W×�UJ�Ë WOM�_«Ë «—uD²�« v???�≈ ¡U???IK�« ‚dDð U???L� s� oI% U�Ë WOMLO�« WŠU???��« vKŽ cOHMð qO³???Ý w� W???OÐU−¹« «u???Dš

W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ fOz— vI²�« Âu¹ ¨‰uý_« wKŽ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« …bײ*« W???JKL*« dOH???Ý ¨‰Ë_« f???�√ ÈdłË ¨Êu²Ðu¼ ”ôu???JO½ ¡UFMBÐ U�öF�« t???łË√ W???A�UM� ¡UIK�« w???� 5???I¹bB�« s???¹bK³�« 5???Ð W�d²???A*«

ÊU' qLŽ ¡bÐ q³I*« X³��« U½Uײ�ô« `O×Bð w�UL(« ÍdJ???ý Œ_« s???KŽ√ ∫’U???š WOÐd²�« …—«“u???Ð «—U???³²šô« ÂU???Ž d¹b� U½Uײ�ô« `O×Bð ÊU' Ê≈ ¨rOKF²�«Ë √b³²Ý ¨W¹u½U¦�«Ë ¨WOÝUÝ_« 5ðœUNAK� l¹“u²Ð ¨UNKLŽ …d???ýU³� q³I*« X³???��« l�uðË ¨ …bL²F*« e�«d*« vKŽ 5××B*« dL²???�ð Ê√ åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� `¹dBð w� nB½Ë dN???A�« WЫd� `O×B²�« WOKLŽ ÆdNA�« W???OKLF�« Ê√ w???�UL(« Œ_« `???{Ë«Ë bOł qJ???AÐ U�uLŽ —U???Ý W???O½Uײ�ô« UO�UJ???ýù« iFÐ ¡UM¦²???ÝUÐ ¨fK???ÝË ∑µ qIMÐ X³³???�ð w²�« ¨WOM�_«Ë WOMH�« ¥ ’ ÆÆÆÆ æ w� UÎ O½Uײ�≈ «Î e�d�

Ád?? OE½ T?? MN¹ f?? Ozd�« ‰öI²ÝôUÐ ÍdLI�« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« Œ_« YFÐ fOzd�« v�≈ W¾MNð WO�dÐ W¹—uNL'« fOz— dLI�« —e???ł W¹—uNLł f???Oz— 5M{ q???OK�√ dLI�« VF???ý ôUH²Š« W³???ÝUM0¨ …b???ײ*« ƉöI²Ýô« ÂuOÐ oOIA�«

:‫اﺳﺘﻘﺒﻞ ﺳﻔﻴﺮي اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬

f½uð n�«u0 bOA¹ …ËbMÝUÐ sLOK� ULNLŽœË UO½UD¹dÐË bL×� Œ_« ¡«—“u�« fK−� fOz— q³I²Ý« W¹—uNL'« dOH???Ý f???�√ …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý ¨dÐUł oO�uð sLO�« Èb� WIOIA�« WO�½u²�« ÆtKLŽ …d²� ¡UN²½« W³ÝUM0 l¹œu²K� p�–Ë vKŽ ¡«—“u�« fOz— Œ_« vMŁ√ ¡UIK�« w???�Ë ¥ ’ ÆÆÆÆ æ tÐ lKD{« Íc�« —Ëb�«

W?? ODHM�« UI²?? A*« ∫ ·d?? ý ÊUC�— ‰öš Ê«d�u²� “UG�«Ë ·d???ý ÂU???A¼ ”bMN*« Œ_« b???�√ ∫’Uš WO�U� U???OL� œułË ÊœU???F*«Ë jHM�« d???¹“Ë s� …dO³� UÞUO²Š«Ë ‰e¹b�«Ë ‰Ëd²³�« s� ‚u��« UłUO²ŠUÐ wHð ¨w�eM*« “UG�« …œU� ?� `¹dBð w� sKŽ√Ë ÆWK¹uÞ «d²H� WOK;« ¥ ’ ÆÆÆÆ æ „UM¼ Ê≈ ∫åd³L²³Ý ≤∂ò

5Ð W�d(«∫ …u³ý k�U×� WM�¬ X׳�√ WE�U;« U¹d¹b� k�U×� ÍbLŠô« s???�Š wKŽ —u²�b�« b�√ w� WOM�_« ŸU???{Ë_« ÊQ???Ð …u³???ý WE�U×� W�UF�« W???�d(« X׳�√Ë …b???Oł WE�U;« dO???�ðË WM�¬ WE�U;« U¹d¹b� lOLł 5Ð ÆW�Ëb�« …dDOÝ X% œU²F*« qJA�UÐ ¥ ’ ÆÆÆÆ æ k�U;« Œ_« `{Ë√Ë

Ÿ—«uý ¡öš≈ —«dL²Ý« ∫w�u'« 5�u−²*« WŽU³�« s� WL�UF�« s�QÐ WK¦2 WOKš«b�« …—«“Ë X�U� ∫’Uš W???KL×Ð w???{U*« Ÿu³???Ýô« l???KD� W???½U�_« WŽU³�« s� WL�UF�« Ÿ—«uý ¡öš≈Ë rOEM²� Êu³³???�¹ s¹c�«Ë W???H�—_« w???� 5???�u−²*« ÆÆÆÆ æ «—UO???��«Ë …—ULK� W�UŽ≈Ë UÎ ???�UŠœ“«

:‫ﻟﺪى زﻳﺎرﺗﻪ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﺘﺠﻬﻴﺰات اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗﻴﻠﻴﻤﻴﻦ‬

U*UJ*« V¹dNð s� b(« vKŽ 5K�UF�« Y×¹ ôUBðô« d¹“Ë U�uKF*« WOMIðË ôU???Bðô« d¹“Ë ÂU� …—U¹eÐ f�√ džœ s???Ð bO³Ž bLŠ√ —u²�b�« lÐU²�« W???OMH�« «e???ON−²�« l�u* W???¹bIHð W???O�Ëb�« ôU???Bðö� W???OMLO�« W�d???AK� qLF�« dO???Ý vKŽ UN�öš l???KÞ« ås???LOKOðò WЫu³�« q¦1 Íc�«Ë ÂUN�« ŸUDI�« «c¼ w� l� s???LO�« q???�«u²� …b???OŠu�« WO???�Ozd�« u???�ò ôU???Bðô« W???�eŠ d???³Ž r???�UF�« vKŽ n�ËË å U???�uKF� ‰œU³ðË X???½d²½≈Ë ô«d²M???��« WJ³???ý w???� w???MI²�« Âb???I²�« jÐdð w²�« WO*UF�« qÝ«d²�« WJ³ýË WO�Ëb�« WO*UF�« öÐUJ�« WD???Ý«uÐ r�UF�UÐ sLO�« öÐUJ�UÐ …—ËU−*« ‰Ëb�« jÐdðË W¹d׳�« UD×� v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆW???¹d³�« WOzuC�« ¥ ’ ÆÆÆÆ æ ‰U³I²Ýô«Ë ‰UÝ—ù«

‫ ﺩﻭﻻﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺟﻮﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ ﺍﻻﺷﺮﺘﺍﻛﺎﺕ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬- «‫ ﻓﻠﺴ ﹰﺎ‬350» ‫ ﺍﻻﺭﺩﻥ‬- «‫ ﺩﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ »ﺭﻳﺎﻻﻥ‬- «‫ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ »ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ‬- «‫ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ »ﺭﻳﺎﻻﻥ‬:‫ﺍﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬

‫ﺍﻟﺤﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﻫﺎﺏ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

‫ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ ﺍﻟﺨﻠﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﻔﺬﺓ ﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻦ‬

Â≤∞±≤uO½u¹ ≥∞≠ d¹«d³�≤± …d²H�« ‰öš rNOKŽ ÷u³I*« WOÐU¼—ù« U¹ö)« ¡UCŽ√ —u�Ë ¡ULÝ√ dAMð ò .‫ﺍﺳﺘﺸﻬﺎﺩ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻱ ﻭﺇﺻﺎﺑﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﺘﻴﻦ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺗﻘﺮﻳﺮﺍﹰ ﺗﻔﺼﻴﻠﻴﺎﹰ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻗﺪﻣﺘﻪ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬٢٦» ‫ﻭﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺗﻨﺸﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﻤﺸﻴﺮ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬ .‫ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬

2

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

å

‫ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻨﺠﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺒﺎﺳﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺧﻼﻝ‬ ‫ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺟﺖ ﺑﺎﻻﻧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺤﺎﺳﻢ ﻋﻠﻰ ﻋﻨﺎﺻﺮﻩ ﺍﻟﻀﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ﻭﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑـ»ﺃﻧﺼﺎﺭ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ« ﻭﺩﺣﺮﻫﻢ ﻭﻧﻔﺬﺕ ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﺍﻹﺟﺮﺍﻣﻲ ﺑﻤﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻦ‬ ‫ﻋﺸﻴﺔ ﺍﻻﺣﺘﻔﺎﻝ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺃﺩﻯ ﺍﻟﻰ‬

W¹dJ�F�«Ë WOM�_« UŠU−M�« ∫ôÎ Ë√ 2012 ‫ﺧﻠﻴﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﻮﺭﻃﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻦ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﻓـــــﺮﺍﺩ ﺧﻠﻴـﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬ w�³F�« s�Š ÊU�œ— bLŠ« ‰öÐ Ø wÐU¼—ô« ∫WOB�A�« U�uKF*« ±π∏µ bO�«u�∫ dLF�« ∫WOK)« w� Á—Ëœ ÆWOK)« w� uCŽ Æ tOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

ÍdD*« wKŽ qOK'« b³Ž Ø wÐU¼—ô« ∫WOB�A�« U�uKF*« ±π∏µ bO�«u� ∫ dLF�« ∫WOK)« w� Á—Ëœ ÆWOK)« w� uCŽ Æ tOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

w½«eF�« wŽ«œd�« bLŠ√ ØwÐU¼—ô« WOB�A�« U�uKF*« Ʊπ∏≤ ¡UFM� œöO*« a¹—UðË q×� ÆÃËe²� ØWOŽUL²łô« W�U(« ∫WOK)« w� Á—Ëœ d³²F¹Ë W???OK)UÐ W???�öŽ vKŽ w???²�« d�UMF�« s???L{ s???� —u???�c*« u¼Ë WL�UF�« W½U�« w� WOÐU¼—ô« UOKLF�« cOHM²� ÂUF�« o???�M*« U¼cOHMð q³� 5F³???��« WŁœUŠ ÊUJ* ŸöD²???Ýô«Ë WM¹UF*UÐ ÂU� s� Æ5F³��« Ê«bO� v�« Í—Uײ½ô« ‰UB¹«Ë ÂuOÐ W�«bF�« tłË s� —U� ∫wzUM'« l{u�«

WOK)« w� w�Oz— dBMŽ ≠w�OKI�« «eŠ bL×� ØwÐU¼—ô« æ ∫WOB�A�« U�uKF*« Ʊππ∞ Ídz«b�« wŠ ¨W½U�ô« ØœöO*« a¹—UðË q×� Æ»“UŽ ØWOŽUL²łô« W�U(« ∫WOK)« w� Á—Ëœ WOKLŽ cOHMð vKŽ ·«d??ýôU??Ð nKJ*« dBMF�« d³²F¹ —u�c*« Æ5F³��« ÆW�«bF�« tłË s� —U� ∫—u�cLK� wzUM'« l{u�«

»uNMÝ d�U½ vO×¹ wÐU¼—ô« æ ∫WOB�A�« U�uKF*« ÆrÝU� uÐ√ ØWOMJ�« Ʊπ∏∂ »uFý ¨W½U�ô« ØœöO*« a¹—UðË q×� Æ»“UŽ ØWOŽUL²łô« W�U(« ∫WOK)« w� Á—Ëœ —Ëb�« VŠU�Ë W???OK)UÐ WK�«u²*« d???�UMF�« sL{ s???� —u???�c*« ÆWOK)« œ«d�« VKž« bOM& w� w�Ozd�« W�«bF�« tłË s� —U� ∫—u�cLK� wzUM'« l{u�«

ÍdD*« qOLł wKŽ s¹b�« —u½ ØwÐU¼—ô« æ ∫WOB�A�« U�uKF*« Ê«Ëež ∫WOMJ�« Ʊππ± dD� wMÐ ØœöO*« a¹—UðË q×� Æ»“UŽ ØWOŽUL²łô« W�U(« ∫WOK)« w� Á—Ëœ ÆWOK)« sL{ W¹—Uײ½ô« d�UMF�« bŠ« ÆW�«bF�« tłË s� —U� ∫wzUM'« l{u�«

‫ – ﻋﻨﺼﺮ ﺭﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻠﻴﺔ‬w�OKI�« «eŠ błU� ØwÐU¼—ù« ∫WOB�A�« U�uKF*« Æb�Uš Ø WOMJ�« Ʊππ¥ Ídz«b�« wŠ ¨ W½U�_« ØœöO*« a¹—UðË q×� ÆÍu½UŁ w½U¦�« nB�« w� V�UÞ Ø q¼R*« Æ»“UŽ Ø WOŽUL²łô« W�U(« ∫WOK)« w� Á—Ëœ cOHM²� e???ON−²�«Ë œ«b???Žù« YOŠ s� W???OK)« w� w???ÝUÝ√ d???BMŽ WOÐU¼—ù« WOKLF�« ÆtOKŽ ÷u³I� ∫—u�cLK� wzUM'« l{u�«

Ê«dOš bL×� bL×� ÂUBŽ ØwÐU¼—ù« ∫WOB�A�« U�uKF*« Ʊπ∏∑ Ê«dLŽØœöO*« a¹—UðË q×� Æ»“UŽ Ø WOŽUL²łô« W�U(« ∫WOK)« w� …—Ëœ ÆWOK)UÐ W�öŽ vKŽ w²�« d�UMF�« sL{ s� —u�c*« WOK)« d�UMŽ 5Ð oO�M²�« t²LN� X½U�Ë WOK)« w� ÁbOM& WOÐU¼—ù« WOKLF�UÐ rKŽ vKŽ ÊU�Ë r¼dÝ√Ë ÆtOKŽ ÷u³I� ∫—u�cLK� wzUM'« l{u�«

ÍœUL(« œuL×� œUO� ØwÐU¼—ù« ∫WOB�A�« U�uKF*« Æs¹b� Ø WOMJ�« Ʊπ∏∑ œULŠ wMÐ – eFð ØœöO*« a¹—UðË q×� ∫WOK)« w� Á—Ëœ ÆW¹—Uײ½ô« d�UMF�« bŠ√ bF¹Ë WOK)« w� w�Oz— dBMŽ ÆtOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

l� ÕdH� Í—Uײ½« WOK)« d�UMŽ bŠ√ l� 5LO�« vKŽ Í—Uײ½ô«

w½«eF�« `�U� oO²Ž bz«— ØwÐU¼—ù« ∫WOB�A�« U�uKF*« Ʊππ∞ Ÿ«œ— ¡UCO³�« ∫œöO*« a¹—UðË q×� Æ»“UŽ ∫ WOŽUL²łô« W�U(« ÆÍe�d*« s�_« w� ÍbMł∫qLF�« ∫WOK)« w� Á—Ëœ Ê«b???O� v???�≈ Í—U???ײ½ô« ‰u???šœ qON???�ð t???²LN� X???½U� —u???�c*« ÆWOKLF�« cOHMð Âu¹ 5F³��« ÆtOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

VŠUB�« wKŽ b�Uš dOLÝ ØwÐU¼—ù« ∫WOB�A�« U�uKF*« Ʊππµ WL�UF�« W½U�√ ∫œöO*« a¹—UðË q×� ∫WOK)« w� Á—Ëœ w²�« d�UMF�« s???�Ë WOK�K� rC½√Ë Í—U???ײ½ôUÐ W�öŽ v???KŽ ÊU� ÆWFO³�« .bIð bFÐ Áu³ýØ w� XЗbð Æ5Ð√Ø w� WO�U²� ULN� tO�≈ XK�Ë√ ¨WOJ¹d�_« …—UH???��« ·«bN²???ÝUÐ w½«bF³�« w�u???ýØwÐU¼—ù« tHK� ÆWOK)« w� d�UMF�« s� œbŽ bOM−²Ð ÂU�Ë ÆtOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

‰UI��« Áb³Ž vO×¹ œUNł ØwÐU¼—ù« ∫WOB�A�« U�uKF*« UÎ �UŽ≤µ∫ dLF�« ∫WOK)« w� Á—Ëœ q³� WOKLF�UÐ rKŽ vKŽ ÊU�Ë UÎ ¦¹bŠ WOK)« w� ÁbOM& ÆUNŽu�Ë Æ tOKŽ ÷u³I� ∫wzUM'« l{u�«

—U−M�« bLŠ√ rÝU� VO$ ØwÐU¼—ô« cOHMð q???³� WL�UF�« W???½U�√ w� W???OK)« d�UMF� ‰e???M� —U−¾²???ÝUÐ ÂU???� —u???�c*« ÆWOKLF�« Æ WOK)« d�UMŽ UN²�b�²Ý« w²�« …—UO��« ¡UHšUÐ ÂU� ÆW�«bF�« tłË s� —U� ∫wzUM'« l{u�«

nÝUM�« «e(« Íbðd¹ u¼Ë ÕdH� r¦O¼ Øl¹dB�« wÐU¼—û� u¹bO� lDI� s� …—u� w�OKI�« błU� tOKŽ ÷u³I*« wÐU¼—ùUÐ ’U)« ‰uL;« dðuO³LJ�« “UNł s� lłd²��

∫WOB�A�« U�uKF*« Ʊπ∏¥ Ídz«b�« wŠ ¨W½U�ô« ØœöO*« a¹—UðË q×� ÆÃËe²� ØWOŽUL²łô« W�U(« ∫WOK)« w� Á—Ëœ

WOK)« d�UMŽ bŠ«

ÕdH� r¦O¼ Ø l¹dB�« wÐU¼—ô« t²O�Ë √dI¹ u¼Ë

‫ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺨﻄﻂ ﺍﻟﺨﻠﻴﺔ ﻻﺳﺘﻬﺪﺍﻓﻬﺎ‬ 5F³��« WOKLŽ V½Uł v�« 5F³��« WOKš UN� jD�ð X½U� w²�« ·«b¼_« WO???ÝU�uKÐb�« U¦F³�«Ë U???¾ON�« «dI�Ë W???OM�√Ë W¹dJ???�ŽË WO???ÝUOÝ «œUO� WOÐdG�« WO³Mł_« `�UB*«Ë

‫ﺃﺳﻠﻮﺏ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ w¼Ë r−� ¥ w�«uŠ UN½“Ë ‰œUF¹Ë ©TNT≠ C≥® wðœU* wzUOLO� ÊU� —U−H½ô« æ ÆdO−H²�« «e( WO�Ozd�« WM×A�« WKðU� U¹UEA� XKLŽ w²�« WO½bF*« «dJ�« s� …dO³� WOLJÐ …d−H²*« …œU*« e¹eFð - æ wN²Mð WOzUÐdN� …dz«œË W�UDK� —bBL� X�u� π …u� W¹—UD³Ð …u³F�« b¹Ëeð - æ ÆwJO½UJO� dO−H²K� ÕU²H0

‫ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻃﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺤﻮﺯﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺔ‬ ‰uL×� dðuO³L� æ ÕöÝ ÊU²FD� æ d�UMF�« U????¹U????�Ë s????� œb?????Ž æ ∫r¼Ë W¹—Uײ½ô« ÕdH� r¦O¼ Øl¹dB�« ≠ VŠUB�« dOLÝ ØwÐU¼—ù« ≠ »uNMÝ vO×¹ ØwÐU¼—ù« ≠

moi@yemenÆnetÆye ∫ w½Ëd²J�« b¹dÐ ∞±Øµ∞∂∂∑∂ ∫f�U� ≠∞±Øµ∞π¥π¥ ∫nðU¼ d³Ž q�«u²�« vłd¹ WOÐU¼—ô« d�UMF�« v�« ‰u�u�« bOHð U�uKF� Í√ sŽ ⁄öÐû�

‫‪3‬‬

‫‪Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433‬‬

‫الحرب على االرهاب‬

‫اخلميس ‪ 5‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1647‬املوافق ‪ 15‬شعبان ‪1433‬هـ‬

‫كما تمكنت األجهزة األمنية خالل الفترة من فبراير ‪2012‬م وحتى االن من إلقاء القبض على عدد من الخاليا اإلرهابية التي خططت لتنفيذ عمليات إرهابية ضد قيادات عسكرية‬ ‫وأمنية وضد المصالح المحلية واألجنبية والسفارات والشركات األجنبية ومن أهم تلك الخاليا ما يلي‪-:‬‬ ‫ القبض على خلية إرهابية من جنسيات عربية وأجنبية مكونة من (‪ )4‬مصريني و (‪ )2‬أردنيني و عنصر تونسي وآخرصومالي وداغستاني التحقت بالتنظيم‬‫وشاركت في القتال مع التنظيم ضد الدولة في أبني وهم‪-:‬‬

‫‪ -‬القبض على خلية إرهابية قامت باالستقطاب والتجنيد واملشاركة في القتال ضد الدولة في أبني بقيادة االرهابي‪ /‬هشام علي أحمد البعداني وهم‪-:‬‬

‫ القبض على خلية إرهابية بقيادة االرهابي‪ /‬محمد عايض احلرازي التي خططت الستهداف قيادات سياسية وأمنية ودبلوماسية غربية واملشاركة في القتال مع التنظيم‬‫ضد الدولة في أبني وعناصر اخللية هم‪-:‬‬

‫القبض على خلية إرهابية شاركت في القتال مع التنظيم ضد الدولة في أبني بقيادة االرهابي‪ /‬نشوان قايد محمد العماد وهم‪- :‬‬

‫ القبض على عناصر خلية إرهابية في محافظة تعز شاركت في اغتيال ضباط من األمن السياسي واغتيال املدرس األمريكي بقيادة االرهابي‬‫عارف عبده حسن عبد الله بروق وهم‪:‬‬

‫‪ -‬القبض على خلية إرهابية بقيادة االرهابي‪ /‬سامي فضل عبد ربه ديان استهدفت قيادات عسكرية وأمنية في عدن واملشاركة في القتال مع التنظيم ضدا لدولة في أبني وهم‪-:‬‬

‫‪ -‬القبض على خلية إرهابية بقيادة االرهابي‪ /‬زياد عبد احلميد الشرعية التي كانت تخطط الستهداف قيادات سياسية وأمنية ودبلوماسيني غربيني وهم‪-:‬‬

‫القبض على خلية إرهابية شاركت في التجنيد ونقل عناصر إرهابية للمشاركة في القتال مع التنظيم ضد الدولة في أبني وهم‪-:‬‬

‫في خطاب القاه في جامعة القاهرة االسبوع املاضي وكرس قسما‬ ‫مهما منه للسياسة اخلارجية اخذ الرئيس املصري اجلديد الدكتور‬ ‫محمد مرسي على سلفه حس� � ��ني مبارك تغييب الدور املصري عن‬ ‫الش� � ��رق االوس� � ��ط واس� � ��تعاد الدوائر الناصرية الثالثة في سياسة‬ ‫مصر اخلارجية واعني بذلك الدائرة العربية واالفريقية واالسالمية‬ ‫ذلك ان مصير مصر يتقرر في هذه الدوائر التي احتلت على الدوام‬ ‫موقع االولوية في سياسة مصر اخلارجية‪,‬‬ ‫وأكد مرس� � ��ي على وج� � ��وب املصاحلة الفلس� � ��طينية وعلى ضرورة‬ ‫حتقيق الس� �ل��ام الش� � ��امل والعادل وليس اجلزئي واعتبر ان االمن‬ ‫املص� � ��ري هو ج� � ��زء ال يتجزأ من االمن القوم� � ��ي العربي واعرب عن‬ ‫امله في احياء اتفاقية الدفاع العربي املش� � ��ترك وحتدث عن السوق‬ ‫العربية املش� � ��تركة ‪ ..‬واعاد االعتبار للكثير م� � ��ن املصطلحات التي‬ ‫تذكر بالفت� � ��رة الناصرية وذلك رغم كونه ينتمي الى تيار سياس� � ��ي‬ ‫كان اخلصم االهم للناصرية‪ .‬ولعل السؤال الذي يطرح نفسه بقوة‬ ‫بعد هذا اخلطاب هو ‪ :‬هل نش� � ��هد في عهد مرس� � ��ي انطالقة جديدة‬ ‫في السياس� � ��ة اخلارجية املصرية وهل تعود مصر الحتالل موقعها‬ ‫الطبيعي في الشرق االوسط؟‬ ‫كائنا ما كان حيز السياس� � ��ة اخلارجية املتاح امام الرئيس املصري‬ ‫اجلديد محمد مرس� � ��ي فهو يكفي لكي يثير القلق في مفاصل الدولة‬ ‫العبرية التي بات عليها من االن فصاعدا ان تشعر باحلنني الى ايام‬ ‫الرئيس السابق حس� � ��ني مبارك‪ .‬فالواضح ان الوافد اجلديد يريد‬ ‫تعديل سياسة بالده اخلارجية بطريقة ال يعود معها بوسع تل ابيب‬ ‫ان تشن حربا ماحقة على احلدود املصرية في غزة وان تستفيد من‬ ‫نهاية جميلة لهذه احلرب كما حصل في مؤمتر ش� � ��رم الش� � ��يخ عام‬ ‫‪ 2009‬ال� � ��ذي انعقد ليس الدانة احلكومة الصهيونية وامنا من اجل‬ ‫حتجيم آثار االدانة العاملية التي طالت اجلالد االسرائيلي‪.‬‬ ‫وستشعر اس� � ��رائيل باحلنني الى العهد املصري السابق الذي كان‬ ‫يقفل معبر رفح خالل احلرب وأثناء احلصار بل يستجيب للضغوط‬ ‫الدولي� � ��ة التي ادت الى توقيع اتفاقية معب� � ��ر رفح بحيث يكون حتت‬

‫عرب األلفية الثالثة‬ ‫فيصل جلول‬

‫‪mfjalloul@hotmail.com‬‬

‫لهجة» ناصرية« في سياسة مرسي اخلارجية‬ ‫السيطرة االسرائيلية بدون الوجود االسرائيلي في غزة‪ .‬بكالم اخر‬ ‫اتاحت االتفاقية إلس� � ��رائيل ان تراقب بوابة رفح عن بعد بواس� � ��طة‬ ‫الكاميرات وان تتدخل فورا ملنع خروج او دخول هذا العابر او ذاك‬ ‫كما لو انها موجودة متاما على املعبر ‪.‬‬ ‫وفي الس� � ��ياق س� � ��يكون على الدولة العبرية ان ت� � ��ذرف الدمع على‬ ‫الرئي� � ��س املصري املخلوع الذي ن� � ��أى ببالده عن لعب دور فعال في‬ ‫الش� � ��رق االوسط االمر الذي ادى الى نش� � ��ؤ فراغ كبير في املنطقة‬ ‫عبأه الصهاينة عدوانا وغطرس� � ��ة واغتياالت واس� � ��تخفاف ًا بس� � ��يادة‬ ‫الدول وحدودها ناهيك عن مواصلة نهب االراضي الفلسطينية دون‬ ‫عائق او رادع فضال عن االس� � ��تخفاف بالس� � ��لطة الفلسطينية في‬ ‫الضفة الغربية وقطاع غزة وبالتالي الرهان على الوقت لنهب االرض‬ ‫وتدوين االستقالل الفلسطيني في املفكرة االغريقية‪.‬‬ ‫ثم� � ��ة من يعتق� � ��د ان اعالن الرئي� � ��س املصري اجلديد ع� � ��ن احترام‬ ‫املعاهدات واملواثيق الدولية من ش� � ��أنه ان يعيد عقارب الساعة الى‬ ‫الوراء وبالتالي اعتماد سياس� � ��ة مبارك اخلارجية دون مبارك نفسه‬ ‫وه� � ��و اعتقاد صحيح و خاطيء ف� � ��ي االن معا‪ .‬فالصحيح ان الثورة‬ ‫املصرية لن تشمل كامل مساحة السياسة اخلارجية اقله في الظروف‬ ‫الراهنة ذلك ان احلكومة اجلديدة حتتاج الى مساعدة القوى العظمى‬

‫من اجل مواجهة االعباء االقتصادية‬ ‫واآلثار االجتماعية املتراكمة خالل س� � ��نوات مبارك الطويلة لذا يبدو‬ ‫م� � ��ن غير املتوقع ان تنتهج سياس� � ��ة تصادمية م� � ��ع هذه القوى لكن‬ ‫باملقاب� � ��ل تتمتع حكومة مرس� � ��ي بهامش كبير للمن� � ��اورة كان مهمال‬ ‫في العهد الس� � ��ابق فاملعاهدات الدولية ليست كتبا مقدسة وبالتالي‬ ‫ميك� � ��ن جتاوزها او العمل خارج بنودها او حتريف هذه البنود ‪..‬الخ‬ ‫ولع� � ��ل النية املصري� � ��ة املعلنة بالعودة الى احت� � ��رام االتفاقيات تعني‬ ‫ان القاه� � ��رة عازمة على االفادة من هامش واس� � ��ع للمناورة تتيحه‬ ‫االتفاقات نفسها وبالتالي الدفاع عن املصالح املصرية وطي صفحة‬ ‫«النأي بالنفس» عما يدور في الشرق األوسط‪.‬‬ ‫ويفهم من االصرار على ه� � ��ذا اجلانب في خطاب الرئيس املصري‬ ‫اجلديد وفي التصريحات التي ادلى بها خالل حملته االنتخابية ان‬ ‫مرسي س� � ��يعتمد سياسة خارجية براغماتية ال تنطوي على مجابهة‬ ‫م� � ��ع ال� � ��دول العظمى وإس� � ��رائيل لكنها باملقابل ل� � ��ن تتضمن تغييبا‬ ‫للصوت املصري عندما يتعلق االمر بحدث مركزي في املنطقة شأن‬ ‫احلرب االس� � ��رائيلية على لبنان التي غابت عنها مصر متاما وبدت‬ ‫قطر الالعب االبرز فيها بل ثمة اخبار منش� � ��ورة في وسائل االعالم‬ ‫االس� � ��رائيلية تفيد بان الرئيس الس� � ��ابق حس� � ��ني مبارك كان يحث‬

‫االس� � ��رائيليني على اطالة امد حرب لبن� � ��ان وبالتالي تصفية املقاومة‬ ‫اللبنانية متاما والراجح ان ش� � ��يئا من هذا القبيل لن يتكرر في عهد‬ ‫احلكومة اجلديدة‪.‬‬ ‫تبقى االش� � ��ارة الى ان الرئي� � ��س املنتخب لن يكون بوس� � ��عه اهمال‬ ‫تطلعات الش� � ��عب املص� � ��ري الى حكومة تفرض احت� � ��رام مصر في‬ ‫محيطه� � ��ا فالث� � ��ورة املصرية لم تندلع ألس� � ��باب مطلبي� � ��ة اقتصادية‬ ‫فحسب بل قامت ايضا من اجل رفع رؤؤس املصريني التي نكسها‬ ‫العهد الس� � ��ابق ومن اجل ان تستعيد بالدهم مكانتها التي انحدرت‬ ‫الى القاع خالل العقود الثالثة املاضية‪.‬‬ ‫ما من ش� � ��ك ان وقت تقزمي السياسة اخلارجية املصرية قد انتهى‬ ‫كائنا من كان حاكم مصر في هذه املرحلة ذلك ان احلراك املصري‬ ‫في ميدان التحرير حمل الرئيس السابق حسني مبارك على الرضوخ‬ ‫الرداة الشعب واالس� � ��تقالة من احلكم وهو سيحمل دون شك خلفه‬ ‫على الرضوخ ايضا ملطلب الش� � ��عب بتغيير السياسة اخلارجية من‬ ‫موقع التبعي� � ��ة والناي بالنفس وتغييب الدور املصري في الش� � ��رق‬ ‫االوس� � ��ط الى رفع الصوت وحماية املصالح املصرية « اينما كانت»‬ ‫وبالوسائل املناسبة على حد تعبير الرئيس محمد مرسي‪.‬‬ ‫يفضي ما س� � ��بق الى س� � ��ؤال يطرح نفس� � ��ه بقوة ‪ :‬هل لعبت الدول‬ ‫الكبرى لعبة الدميقراطية في مصر كي تتضرر مصاحلها ومصالح‬ ‫اس� � ��رائيل وكي تكس� � ��ب منافس� � ��ا كبيرا في ادارة ش� � ��ؤون الشرق‬ ‫االوس� � ��ط؟ واجلواب البديهي هو ان الدول املعني� � ��ة فوجئت بالثورة‬ ‫املصرية مثلما فوجئت بالثورة التونسية وبالتالي اضطرت في مصر‬ ‫كما في تونس ان تواكب التيار الثوري و ان تقبل حتكيم الرأي العام‬ ‫املصري في حكام بالده وفي مجمل سياساتها واخلارجية منها في‬ ‫املقام االول فمستقبل هذا البلد االستراتيجي ال يرسم داخل حدوده‬ ‫فحس� � ��ب وإمنا خارج هذه احلدود بل اكاد اقول في اخلارج حصرا‬ ‫اي في الدوائر الثالثة العربية واالفريقية واالسالمية‬ ‫الت� � ��ي حتظى باجم� � ��اع كل املصريني بغض النظر ع� � ��ن انتماءاتهم‬ ‫االيديولوجية‪.‬‬

‫‪4‬‬

‫‪Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433‬‬

‫محليات‬

‫اخلميس ‪ 5‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1647‬املوافق ‪ 15‬شعبان ‪1433‬هـ‬

‫حروف تبحث عن نقاط‬ ‫عباس الديلمي‬

‫مصر التي تتغير امام‬ ‫اعني الصهاينة‬

‫استقبل رؤساء الجاليات اليمنية في السعودية واإلمارات وأمريكا وبريطانيا‪:‬‬

‫الرئيس‪ :‬جتاوزنا معظم حتديات األزمة ووجلنا عهد اليمن اجلديد‬ ‫المغتربون يؤكدون وقوفهم خلف القيادة السياسية والمساهمة بفاعلية في التنمية القتصادية‬ ‫قرارات جمهورية باملوافقة على‬ ‫اتفاقيات وقوانني وإجراء عدة تعيينات‬ ‫صدرت في يوم األحد املاضي عدة قرارات جمهورية‪،‬‬ ‫باملوافقة على اتفاقيات وقوانني‪ ،‬وإجراء تعيينات في‬ ‫عدد من املواقع‪ ،‬وذلك حسب التفصيل التالي‪:‬‬ ‫اتفاقيات مع الكويت‬ ‫صدر القرارات اجلمهوريني رقم (‪ )78‬و(‪ ،)79‬و(‪)80‬‬ ‫لسنة ‪2012‬م باملصادقة على اتفاق التعاون في مجال‬ ‫التعليم الفني والتدريب املهني‪ ،‬وبروتوكول التعاون‬ ‫الفني في مجال االستثمار‪ ،‬واتفاق التعاون اإلعالمي‪،‬‬ ‫بني حكومة اجلمهورية اليمنية وحكومة دولة الكويت‪،‬‬ ‫واملوقعات في مدينة الكويت بتاريخ ‪ 22‬صفر ‪1432‬هـ‬ ‫املوافق ‪ 26‬يناير ‪2011‬م‪.‬‬ ‫تعيينات جديدة‬ ‫كما صدر القرار اجلمهوري رقم (‪ )81‬لسنة ‪2012‬م‬ ‫بتعيني احمد علي احمد الوشلي مدير ًا ملكتب التربية‬ ‫والتعليم مبحافظة ذمار‪.‬‬ ‫وال��ق��رار اجلمهوري رق��م (‪ )82‬لسنة ‪2012‬م بتعيني‬ ‫محمد محمد عبدالله الكركشي وكي ً‬ ‫ال للهيئة العامة‬ ‫لرعاية اسر الشهداء ومناضلي الثورة اليمنية لقطاع‬ ‫الشؤون املالية واإلدارية‪.‬‬ ‫قانون املعلومات‬ ‫وفي يوم األح��د نفسه صدر القانون رقم (‪ )13‬لسنة‬ ‫‪2012‬م بشـأن حق احلصول على املعلومات‪ ،‬والذي‬ ‫واحتوى على (‪ )66‬مادة موزعة على ستة أب��واب على‬ ‫النحو التالي‪:‬‬ ‫الباب األول‪ :‬التسمية والتعاريف واألهداف‪.‬‬ ‫الباب الثاني‪ :‬حرية احلصول على املعلومات‪.‬‬ ‫الباب الثالث‪ :‬حماية املعلومات‪.‬‬ ‫الباب الرابع‪ :‬حماية اخلصوصية‪.‬‬ ‫الباب اخلامس‪ :‬املخالفات‪.‬‬ ‫الباب السادس‪ :‬أحكام عامة وختامية‪.‬‬ ‫اتفاقية دولية‬ ‫كما أقر القانون رقم (‪ )14‬لسنة ‪2012‬م باملوافقة على‬ ‫االتفاقية الدولية ملكافحة املنشطات في مجال الرياضة‬ ‫املقرة بتاريخ ‪ 21‬أكتوبر ‪2005‬م من قبل املؤمتر العام‬ ‫ملنظمة األمم املتحدة للتربية والعلوم والثقافة في دورته‬ ‫الثالثة والثالثني‪.‬‬

‫رئيس اجلمهورية يستقبل‬ ‫أسرة الشهيد قطن ويشيد‬ ‫ببطوالته وتضحياته‬ ‫استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور ه��ادي رئيس‬ ‫اجلمهورية في يوم السبت املاضي‪ ،‬صالح واحمد سالم‬ ‫علي قطن جنلي الشهيد البطل قائد املنطقة اجلنوبية‬ ‫وقائد اللواء ‪ 31‬السابق‪ ،‬ومعهما العميد علي الطمباله‬ ‫شقيق الشهيد‪ ،‬وعدد من أفراد أسرته‪ ،‬حيث رحب بهم‬ ‫األخ الرئيس مقدرا حجم املصاب الكبير‪ ،‬مؤكد ًا أن رحيل‬ ‫الفقيد لم يكن خسارة ألسرته فقط‪ ،‬بل خسارة للجيش‬ ‫والشعب اليمني كله‪.‬‬ ‫وقدر األخ الرئيس تقدير ًا عالي ًا مآثر البطل اللواء الركن‬ ‫سالم علي قطن في مسيرته النضالية التي اجترحها‬ ‫في سبيل امن واستقرار الوطن وجهوده العظيمة في‬ ‫حتقيق االنتصار الكبير ال��ذي حققته وح��دات القوات‬ ‫املسلحة في محافظة أبني من اجل القضاء على عناصر‬ ‫الشر واإلرهاب وتطهير محافظة أبني وشبوة وأي مكان‬ ‫وطئوه أو فروا‪ ،‬وولوا إليه حتى هزميتهم النهائية بإذن‬ ‫الله‪.‬‬ ‫وقد عبر أوالد وأسرة الشهيد عن امتنانهم وشكرهم‬ ‫اجلزيل للفته الكرمية من األخ الرئيس عبدربه منصور‬ ‫هادي والتي اعتبروها أعظم مواساة وبلسما ال ينسى‪..‬‬ ‫مؤكدين اعتزازهم الكبير باملآثر البطولية والنضالية‬ ‫املنسجمة مع الشرف والقيم العسكرية النظيفة التي‬ ‫الزمت السلوك الذي اتسم به الشهيد البطل سالم قطن‬ ‫رحمة الله وأحلقه بالشهداء والصديقني‪.‬‬ ‫حضر اللقاء اللواء الركن عبدالله علي عليوه‪.‬‬

‫الرئيس يطلب وامللك عبدالله يستجيب‪..‬‬

‫فتح السفارة السعودية قريب ًا‬ ‫أجرى األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس‬ ‫اجلمهورية م��س��اء األح���د امل��اض��ي ات��ص��ا ًال هاتفي ًا‬ ‫بأخيه خ��ادم احل��رم�ين الشريفني امللك عبدالله بن‬ ‫عبدالعزيز عبر فيه عن تقدير اليمن رئيس ًا وحكوم ًة‬ ‫وشعب ًا ملا يلقاه من دعم مباشر من قبل خادم احلرمني‬ ‫الشريفني‪.‬‬ ‫ووضع األخ الرئيس العاهل السعودي في صورة‬ ‫مشكلة إغالق سفارة اململكة بصنعاء‪ ،‬واألثر البالغ‬ ‫امل��ت��رت��ب على ذل��ك حيث ينتظر اآلالف م��ن طالبي‬ ‫التأشيرات من اجل احلج والعمرة وقضايا أخرى‬ ‫مثل تأشيرات العمال والطلبة‪.‬‬ ‫وأشار األخ الرئيس في اتصاله مع العاهل السعودي‬ ‫إلى ضرورة مراجعة املوضوع باعتباره ميثل أهمية‬ ‫قصوى لقضاء حاجات الناس ووكاالت السفر‪.‬‬ ‫من جانبه أكد العاهل السعودي امللك عبدالله بن‬ ‫عبدالعزيز انه سيوجه بسرعة فتح أبواب السفارة‬ ‫وت��ق��دمي خدماتها للجمهور بصفة ع��ام��ة‪ ،‬وقضاء‬ ‫حاجاتهم بصورة سريعة‪.‬‬ ‫كما جرى خالل االتصال البحث في عدد من القضايا‬ ‫التي تهم البلدين الشقيقني‪.‬‬

‫استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية‪ ،‬يوم أمس األول قدموا له وللشعب اليمني التبريكات على االنتصارات التي حققتها القوات المسلحة‬ ‫الثالثاء‪ ،‬رؤساء الجاليات اليمنية في المملكة العربية السعودية‪ ،‬ودولة اإلمارات واألمن واللجان الشعبية على عناصر اإلرهاب في محافظتي أبين وشبوة‪.‬‬ ‫العربية المتحدة‪ ،‬والواليات المتحدة األمريكية‪ ،‬والمملكة المتحدة‪.‬‬ ‫ورحب رئيس الجمهورية برؤساء الجاليات في بلدهم ووطنهم‪ ،‬الذي يتطلب في‬ ‫وفي اللقاء‪ ،‬الذي حضره وزير ش��ؤون المغتربين مجاهد القهالي‪ ،‬هنأ رؤس��اء هذه المرحلة الحساسة والدقيقة تعاون وتكاتف الجميع‪ ،‬كل من موقعه لإلسهام‬ ‫الجاليات األخ الرئيس بنيله ثقة الش��عب اليمني في االنتخابات الرئاسية‪ ..‬كما في إرساء مداميك أمنه واستقراره‪.‬‬ ‫وقال‪« :‬لقد تسلمت الرئاسة وحتملت املسؤولية‬ ‫في ظرف استثنائي ولفترة استثنائية إلخراج اليمن‬ ‫من ازمة صعبة ومعقدة‪ ،‬بعد أن وصل الوضع الى‬ ‫مفترق طرق‪ ،‬إما الذهاب الى حرب أهلية ويتجزأ‬ ‫الوطن‪ ،‬أو العمل ما أمكن اللتئام الشمل والتعاون‬ ‫مع اجلميع للخروج من األزمة املعقدة‪ ،‬وبعون الله‬ ‫مت اجلنوح للسلم‪ ،‬عبر الذهاب للمبادرة اخلليجية‬ ‫التي استطاعت أن تخمد نيران احلرب التي كانت‬ ‫بوادرها قائمة وتداعياتها ماثلة»‪.‬‬ ‫املرحلة الصعبة‬ ‫وأضاف «لقد عاشت البالد مرحلة صعبة ومعقدة‬ ‫م��ن خ�لال ان��ع��دام اخل��دم��ات وان��ق��ط��اع الكهرباء‪،‬‬ ‫وتداعياتها السلبية على اجلميع‪ ،‬واحلياة بشكل‬ ‫ع��ام‪ ،‬خاصة في املستشفيات‪ ،‬وأثناء العمليات‪،‬‬ ‫وفي غرف العناية املركزة حيث ذهب ضحايا جراء‬ ‫ذلك» ‪.‬‬ ‫وتابع قائال « حقيقة ميكن القول إن الصراعات‬ ‫واألزمات املاضية التي عاشها الوطن في مختلف‬ ‫امل��راح��ل وامل��ن��ع��ط��ف��ات ل��م تبلغ م��س��ت��وى وذروة‬ ‫وخ��ط��ورة األزم���ة ال��راه��ن��ة الق��ت��راب��ه��ا م��ن مرحلة‬ ‫الال ع��ودة‪ ..‬حيث جت��زأت العاصمة واحملافظات‬ ‫وتقطعت الطرق‪ ،‬والوضع معقد وصعب‪ ،‬وكان‬ ‫قابل لكل االحتماالت‪ ،‬ما جعلنا أمام خيار صعب‬ ‫وحتملنا املسؤولية إلنقاذ الوطن واخل���روج به‬ ‫الى املرافئ اآلمنة بتعاون كل اخليرين من أبناء‬ ‫الوطن‪ ،‬والذين خرجوا باملاليني إلجناح االنتخابات‬ ‫الرئاسية‪ ،‬والتطلع للخروج من األزمة الصعبة التي‬ ‫عاشها الوطن»‪.‬‬ ‫الدعم الدولي‬ ‫واستطرد األخ الرئيس بالقول‪« :‬لقد وقف العالم‬ ‫اجمع مع اليمن كي ال يذهب الى حرب أهلية باعتبار‬ ‫تداعياتها ستطال وتؤثر على املنطقة والعالم‬ ‫اجمع‪ ،‬ملوقع اليمن ومكانته احليوية واجلغرافية‬ ‫كرابط بني الشرق والغرب‪ ،‬وهو األم��ر ال��ذي دفع‬ ‫بالدول دائمة العضوية في املساندة والتصويت‬ ‫باالجماع على املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية‬

‫املزمنة لتحظى اليمن بإجماع إقليمي ودولي غير‬ ‫مسبوق للخروج من أزمته الراهنة والولوج الى‬ ‫املستقبل املنشود»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬برغم الصعوبات الشاخصة واألزمات‬ ‫املركبة‪ ،‬السياسية واالقتصادية واألمنية‪ ،‬والتي‬ ‫يكفي ظهور واحدة منها في أي بلد للقضاء على‬ ‫أمنه واستقراره‪ ،‬وخلصوصية اليمن فقد متكنا من‬ ‫جتاوز معظم تلك التحديات‪ ،‬والتي لن يكن آخرها‬ ‫القضاء على عناصر اإلرهاب ممن يسمون أنفسهم‬ ‫أنصار الشريعة‪ ،‬ومتكن القوات املسلحة واألمن‬ ‫واللجان الشعبية البواسل من تطهير أبني وشبوة‪،‬‬ ‫من تلك العناصر اإلرهابية املارقة‪ ،‬رغم ما خلفته‬ ‫من تدمير وتخريب في املنازل واملمتلكات والقضاء‬ ‫على البنى التحتية»‪.‬‬ ‫العهد اجلديد‬ ‫وأكد األخ الرئيس أن اليمن اليوم وجلت عهدا‬

‫جديدا وستتغير معها منظومة احلكم بصورة‬ ‫ايجابية ومثلى لكي تسود العدالة االجتماعية‬ ‫وال يشعر أي طرف بظلم أو انتقاص في احلقوق‬ ‫والواجبات كي يخطو اجلميع معها اخلطوات‬ ‫األولى في رحاب القرن احلادي والعشرين‪ ..‬وقال‬ ‫« علينا أمام ذلك أن ال نكون مشدودين للماضي‪،‬‬ ‫وان نستلهم منه ال��دروس والعبر‪ ،‬ونستفيد من‬ ‫التجارب‪ ،‬لكي يظل اليمن آمن وموحد ومستقر‪،‬‬ ‫وه��ذا ما أك��دت عليه املبادرة اخلليجية وقرارات‬ ‫مجلس األم��ن‪ ،‬املؤكدة لدعم اليمن وتثبيت أمنه‬ ‫واس���ت���ق���راره‪..‬وأش���اد رئ��ي��س اجل��م��ه��وري��ة بدور‬ ‫اليمنيني ف��ي املهجر ومواقفهم الوطنية جتاه‬ ‫أهلهم وشعبهم ومساهمتهم االيجابية في تنميته‬ ‫واستقراره‪.‬‬ ‫كلمات احلاضرين‬ ‫هذا وكان وزير شؤون املغتربني وعدد من رؤساء‬

‫اجلاليات قد عبروا عن سعادتهم بهذا اللقاء الذي‬ ‫يأتي في هذه املرحلة احلاسمة التي يشهدها الوطن‬ ‫للتأكيد على الوقوف خلف القيادة السياسية ممثلة‬ ‫باألخ الرئيس عبدربه منصور هادي الذي حظي‬ ‫بإسناد شعبي محليا وإقليميا ودوليا‪ ،‬ليقود البالد‬ ‫في ه��ذه املرحلة احلاسمة واحل��رج��ة ال��ى مرافئ‬ ‫السلم وال��وئ��ام‪ ،‬وللتهنئة باالنتصارات احملققة‬ ‫ضد عناصر اإلره��اب من تنظيم القاعدة وتطهير‬ ‫الوطن من شرورهم وأعمالهم النكراء‪.‬‬ ‫وأش���اروا إل��ى أن اآلم��ال الكبيرة معقودة على‬ ‫حنكة األخ الرئيس في جتاوز املرحلة بكل أعبائها‬ ‫وتركتها الثقيلة‪ ..‬مؤكدين الوقوف املطلق خلفه‬ ‫واملساهمة ف��ي التنمية االقتصادية باعتبارها‬ ‫عنصرا م��وازي��ا للعملية األمنية والسياسية‪..‬‬ ‫مطالبني االهتمام باملغترب اليمني من حيث حقوقه‬ ‫السياسية في املشاركة في االنتخابات القادمة‪،‬‬

‫بينها خليتا جريمة السبعين واغتيال قطن‪:‬‬ ‫رئيس اجلمهورية يطلع على تفاصيل القبض على عدد من اخلاليا اإلرهابية ويشيد بجهود االجهزة االمنية‬ ‫استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية في يوم‬ ‫األحد املاضي‪ ،‬رئيس جهاز األمن القومي علي محمد اآلنسي‪ ،‬ورئيس‬ ‫جهاز األمن السياسي غالب مطهر القمش‪ ،‬اللذان قدما إلى األخ الرئيس‬ ‫تقرير ًا مفص ً‬ ‫ال ح��ول القبض على ع��دد م��ن اخل�لاي��ا اإلره��اب��ي��ة‪ ،‬ومنها‬ ‫اخللية التي دبرت ونفذت تفجير ميدان السبعني في ‪ 21‬مايو املاضي‪،‬‬ ‫تلك اجلرمية الشنعاء التي ندد بها العالم كله‪ ،‬حيث مت القبض على هذه‬ ‫اخللية اإلرهابية واإلجرامية‪ ،‬مما ساعد ذلك إحباط عشر عمليات إرهابية‬ ‫في صنعاء‪.‬‬ ‫وجرى خالل اللقاء استعراض طبيعة تلك اجلرائم‪ ،‬والتعريف بكيفية‬ ‫القبض على اخللية اإلرهابية التي خططت ونفذت عملية اغتيال اللواء‬ ‫الشهيد سالم علي قطن‪ ،‬وإحباط عمليتني إرهابيتني كان اإلرهابيون‬ ‫ينوون تنفيذهما في عدن‪.‬‬

‫واستعرض األخ الرئيس مع اآلنسي والقمش كيفية إحباط العملية‬ ‫االنتحارية داخل مدينة املكال‪ ،‬والتي كان مخططا لها أن حتدث خسائر‬ ‫بشرية كبيرة‪ ..‬وحث رئيس اجلمهورية اجلهات األمنية على اليقظة‬ ‫واحلذر في مواجهة اإلرهاب واإلرهابيني الذين يتجرعون مرارة الهزمية‬ ‫ويحاولون من خالل أعمالهم اإلرهابية املسعورة االنتقام بأي شكل من‬ ‫األشكال‪ ،‬وذلك من اجل استمرار إيذاء الوطن وأمنه واستقراره وتشريد‬ ‫االستثمار واالقتصاد السياحي وأحداث التأثيرات املخلة باألمن‪.‬‬ ‫تقدير عال‬ ‫كما قدر األخ الرئيس تقدير ًا عالي ًا اجلهود الكبيرة والعظيمة التي قامت‬ ‫بها أجهزة األمن املختصة‪ ،‬وإحباط تلك العمليات اإلرهابية وإفشالها‬ ‫في مهدها‪ ،‬والقبض على كل عناصرها اإلرهابية‪ ،‬التي ستنال جزاءها‬ ‫العادل الرادع‪.‬‬

‫نعرف ان هناك من انتابهم اخلوف من فوز الدكتور‬ ‫محمد مرسي برئاسة مصر ألسباب نعرفها‪ ،‬ولكن الواقع‬ ‫املعاش يقول‪ :‬ليخف من يخف من مرسي‪ :‬هذا هو شأن‬ ‫مصر‪ ،‬وهذا ما ارادته اغلبية الناخبني املصريني‪.‬‬ ‫وم��ن يتابع املستجدات وتتابع االح��داث منذ اعالن‬ ‫نتيجة االنتخابات الرئاسية املصرية يجد ان الرئيس‬ ‫مرسي يدرك متام ًا تلك املخاوف سواء كانت من داخل‬ ‫مصر او خارجها‪ ،‬وانه ملقتدر ‪-‬بحكم جتربته السياسية‪-‬‬ ‫على ازالة تلك املخاوف ممن يعنيه امرهم‪ ،‬داخل مصر‬ ‫والعالم العربي واالسالمي‪ ،‬اما من ال تعنيه مخاوفهم‬ ‫فسيتركهم وشأنهم‪ ..‬انطالق ًا من التزامه ملصر وسيادتها‬ ‫وحرية قرارها وروابطها العربية واإلسالمية‪ ،‬والدولية‬ ‫في أطر التكافؤ وما ملصر من ريادة وعد باستعادتها‪.‬‬ ‫لقد اقدم الرئيس محمد مرسي على ما يشير الى ذلك‪،‬‬ ‫على الصعيدين احمللي والدولي‪ ،‬فقد خاطب الداخل بأنه‬ ‫رئيس لكل املصريني‪ -‬مؤيدين ومعارضني‪ -‬كما اعلن‬ ‫استقالته من جماعة االخوان املسلمني‪ ،‬واحلزب الذي‬ ‫ناصره وآزره‪ ،‬واعلن عن مشاركة قيادية مبا في ذلك‬ ‫اختيار نواب رئيس اجلمهورية الذي قد يكون احدهم‬ ‫قبطي ًا‪ ..‬وغير ذلك مما سمعناه ونال االعجاب خاصة فيما‬ ‫يتعلق بتنزيه السلطة القيادية من التعصب واالنحياز‬ ‫والرغبة في االنتقام‪.‬‬ ‫اما اقليمي ًا وإسالمي ًا ودولي ًا‪ ،‬فقد اكد على استقاللية‬ ‫القرار املصري واستعادة الدور الريادي ملصر‪ ،‬والتعاون‬ ‫مع ال��دول العربية واإلسالمية مبا يحقق ت��وازن� ًا في‬ ‫املنطقة‪ ..‬ويدفع بالتنمية التكاملية‪.‬‬ ‫قبل ايام نقل عن احد القادة االسرائليني قول‪ :‬ان مصر‬ ‫اليوم لم تعد مصر التي نعرفها‪ ،‬ونقل عن صهيوني‬ ‫آخ��ر ق��ول��ه‪ :‬ان مصر ال��ي��وم تتغير ام���ام اعيننا‪ ،‬كما‬ ‫تناقلت وك��االت االن��ب��اء‪ ،‬رف��ض الرئيس محمد مرسي‪،‬‬ ‫مكاملة هاتفية من القيادة االسرائيلية‪ ،‬وفي ذلك دالالت‬ ‫ومؤشرات ستكشف االي��ام القادمة على ابعادها‪ ،‬كما‬ ‫يتوقع الفلسطينيون بكل فصائلهم واولهم حركة حماس‪،‬‬ ‫ما ستأتي به مستجدات مصر اجلديدة وم��ا ستقدمه‬ ‫حركة اإلخوان املسلمني في النموذج الفي شؤون احلكم‬ ‫وحسب‪ ،‬بل وفي املواقف ازاء ماهو قومي وإسالمي‪ ،‬وما‬ ‫يتعلق بالقضايا اإلنسانية واملصيرية‪.‬‬ ‫لقد اش��ار الرئيس مرسي‪ -‬من بداياته األول��ى‪ -‬مبا‬ ‫يوحي بالتالحم اجلماهيري القيادي كعدم قطع الشوارع‬ ‫عند مرور موكبه‪ ..‬وعدم رفع صوره في مقرات العمل‪،‬‬ ‫ودع��وت��ه ال��ى التسامح والتصالح بعيد ًا ع��ن رغبات‬ ‫االنتقام‪ ،‬والش��ك‪ -‬كما ات��وق��ع‪ -‬ان��ه سيراعي وبدرجة‬ ‫اساسية رغبة وت��وج��ه وه��م��وم الشعب امل��ص��ري ازاء‬ ‫القضايا القومية واإلسالمية‪ ،‬ومن منا ال يعرف ما تقوم‬ ‫عليه النفسية املصرية وتكوينها الثقافي‪ ،‬املتمازج مع‬ ‫ماهو قومي وإسالمي وهذا ما يدركه بل وعايشه كل من‬ ‫زار مصر قلب العروبة وتعامل واختلط مع الناس هناك‪،‬‬ ‫نخب ًا وافراد ًا وبسطاء‪.‬‬ ‫ان ملسؤولية امللقاة على الرئيس مرسي وتيار االخوان‬ ‫وان كان اعلن استقالته من تنظيمهم مادام رئيس ًا لكل‬ ‫املصريني‪ -‬ملسؤولية كبيرة‪ ،‬بل هي مبثابة االختبار‬ ‫واحملك العملي ملا يقال وما ينفذ او يترجم على الواقع‬ ‫املعاش‪ ،‬وهي جتربة الشك أنها ستعكس نفسها‪ ،‬حيث‬ ‫ملصر تأثيرها سلب ًا وإيجاب ًا‪ ،‬وما دامت االمور ببداياتها‬ ‫فلنتفاءل‪.‬‬

‫خالل استقباله أعضاء الهيئة التنفيذية للمجلس الوطني برئاسة باسندوة‪:‬‬

‫الرئيس‪ :‬عزمنا اكبر من التحديات والعراقيل‪ ..‬وسنحقق متطلبات التسوية مهما كانت الصعوبات‬ ‫استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور ه��ادي رئيس‬ ‫اجل�م�ه��وري��ة ف��ي ي���وم األح���د امل��اض��ي أع �ض��اء الهيئة‬ ‫التنفيذية للمجلس الوطني برئاسة رئيس مجلس الوزراء‬ ‫األخ محمد سالم باسندوة‪ ،‬حيث رحب بهم األخ الرئيس‪،‬‬ ‫وت��ن��اول في كلمة له التطورات واملستجدات الراهنة‬ ‫في الساحة الوطنية‪ ،‬وخطوات سير تنفيذ التسوية‬ ‫السياسية التاريخية في اليمن على أس��اس املبادرة‬ ‫اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة وقرار مجلس األمن‬ ‫رقم (‪.)2014‬‬ ‫وأكد األخ الرئيس أن الوضع ما زال صعب ًا ومعقد ًا‪،‬‬ ‫ورأى أن األزمات األمنية والسياسية واالقتصادية وحتى‬ ‫االجتماعية التي حتل بأي بلد كفيلة بالتأثير السلبي‬ ‫الكبير‪ ،‬بل ورمب��ا االنهيار والوقوع في مزالق احلرب‬ ‫األهلية‪ ..‬مشير ًا إل��ى أن املهمة اليوم أم��ام كل القوى‬ ‫الوطنية تخليص اليمن من هذا الوضع اخلطير واخلروج‬ ‫به إلى آفاق السالم والوئام ‪.‬‬ ‫وق��ال‪« :‬إن مهمة احلكومة امللحة هي العمل بكل قوة‬ ‫وإصرار على إخراج اليمن من الظروف الصعبة الراهنة‪،‬‬ ‫وتنفيذ املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة «‪،‬‬ ‫مشير ًا إلى أن اإلجماع الدولي وما انبثق عن مجلس‬ ‫األمن الدولي مؤخر ًا من قرارات جديدة‪ ،‬ستساعد حتم ًا‬ ‫اليمن في اخلروج من األزمة إلى آفاق األمن واالستقرار‪.‬‬ ‫قوة العزم‬ ‫وت��ط��رق األخ ال��رئ��ي��س ع��ب��درب��ه منصور ه���ادي إلى‬

‫العديد من املواضيع املؤثرة سلب ًا على االجتاه إلى الغد‬ ‫املنشود وترجمة املبادرة اخلليجية على ارض الواقع‪..‬‬ ‫مؤكد ًا أن العزم أقوى لتحقيق متطلبات تنفيذ التسوية‬ ‫السياسية مهما كانت الصعوبات‪ ..‬داعي ًا اجلميع إلى‬ ‫التكاتف والوقوف صف ًا واح��د ًا ضد كل من يعرقل‪ ،‬أو‬ ‫يحاول أن يعرقل هذه املسيرة التي تهدف في املقام األول‬ ‫إلى التخلص من األزمات وحتقيق الوئام والسالم نحو‬ ‫الغد األفضل‪.‬‬ ‫الدولة املدنية‬ ‫وأشار األخ رئيس اجلمهورية إلى أن التغيير قد حدث‬ ‫وان اآلمال والتطلعات كبيرة‪ ،‬وسيكون من نتائج املؤمتر‬ ‫الوطني الشامل ومخرجاته‪ ،‬بناء الدولة املدنية احلديثة‬

‫التي تلبي متطلبات العصر احلديث‪ ،‬وحتقق املواطنة‬ ‫املتساوية‪ ،‬وعدم اإلجحاف بحق أي طرف من األطراف‪،‬‬ ‫من خالل اإلصالحات الدستورية والنظام االنتخابي‬ ‫وحتديث األنظمة والقوانني من مختلف مساراتها‪.‬‬ ‫كلمة باسندوة‬ ‫وكان األخ رئيس الوزراء رئيس املجلس الوطني محمد‬ ‫سالم باسندوة قد عبر في بداية اللقاء عن التقدير الكبير‬ ‫لألخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية‪،‬‬ ‫وقال‪« :‬نحن جئنا إليكم لنؤكد تعاوننا الكبير والتفافنا‬ ‫األكيد حول قيادتكم‪ ،‬ونقدر لكم جهودكم العظيمة جتاه‬ ‫حل األزم��ة‪ ،‬واالجت��اه صوب الغد املأمول‪ ،‬ونحن معكم‬ ‫وسنكون معكم من اج��ل متطلبات املرحلة االنتقالية‬

‫وجتاوز املصاعب‪ ،‬من خالل ترجمة املبادرة اخلليجية‬ ‫واليتها التنفيذية املزمنة»‪.‬‬ ‫الشيخ حميد‬ ‫كما حتدث أمني عام املجلس الوطني الشيخ حميد‬ ‫األحمر معبر ًا عن التقدير والشكر لألخ الرئيس إلتاحة‬ ‫ه��ذه الفرصة للقاء ب��ه‪ ،‬وق���ال‪« :‬نحن معكم ي��ا فخامة‬ ‫الرئيس‪ ،‬وخيارنا الوطني هو كذلك من أج��ل صالح‬ ‫الوطن والشعب وحتقيق آمال وتطلعات أبناء اليمن من‬ ‫أقصاه إلى أقصاه‪ ،‬ونسعى جميعا لتحقيق النهوض‬ ‫للشعب اليمني واألهداف الوطنية والعدالة واملساواة‬ ‫ومواجهة اإلرهاب أينما حل وتنفيذ املبادرة اخلليجية‬ ‫بصورة دقيقة وصادقة والعمل من اجل االنتصار للوطن‬

‫في التغيير واملستقبل األفضل»‪.‬‬ ‫وأضاف‪« :‬نحن نعرف أنكم حريصون يا فخامة األخ‬ ‫ال��رئ��ي��س‪ ،‬وأن���ت م��ن ص��وت ل��ه الشعب ف��ي انتخابات‬ ‫دميقراطية غير مسبوقة‪ ،‬وذلك من اجل الوصول باليمن‬ ‫إلى بر األمان‪ ،‬ونؤكد لكم أن الهدف واحد‪ ،‬واملسار واحد‪،‬‬ ‫ونعتقد أن علينا جميعا العمل اجلاد لتحقيق األهداف‬ ‫الوطنية ونتعاون ونتكاتف جميع ًا ونعمل معكم حتى‬ ‫حتقيق األهداف املرسومة»‪.‬‬ ‫وعبر األحمر عن إدانة املجلس الوطني لالعتداءات‬ ‫املتكررة على إمدادات الكهرباء وأنبوب النفط‪ ،‬مؤكدا‬ ‫ضرورة ردع كل املعتدين على مصالح الشعب ومكتسبات‬ ‫الوطن‪.‬‬ ‫متطلبات الشباب‬ ‫ك��م��ا حت���دث ف��ي ال��ل��ق��اء ع���دد م��ن ال��ق��ي��ادات احلزبية‬ ‫والسياسية‪ ،‬متناولني العديد من القضايا الوطنية‬ ‫ومتطلبات هذه املرحلة احلساسة والدقيقة من تاريخ‬ ‫الوطن‪ ،‬وكذلك متطلبات الثورة الشبابية ومراعاة تلك‬ ‫تضحيات التي قدمت بكل صورها وجوانبها‪ ،‬وعبروا عن‬ ‫مساندتهم القوية للقيادة السياسية ممثلة باألخ الرئيس‬ ‫عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية‪.‬‬ ‫وج��رى مناقشة العديد من القضايا واملوضوعات‬ ‫املتصلة بالشأن الوطني ومسار تنفيذ املبادرة اخلليجية‬ ‫وآليتها التنفيذية املزمنة وقرار مجلس األمن رقم ‪2014‬م‬ ‫دون أي تلكؤ أو نكوص‪.‬‬

‫استقبل ورئيس الوزراء مبعوث األمين العام لألمم المتحدة جمال بن عمر‪:‬‬

‫الرئيس يؤكد أهمية تضافر اجلهود الوطنية واإلقليمية والدولية إلجناح احلوار الوطني‬ ‫استقبل األخ الرئيس عبدربه منصور ه��ادي رئيس‬ ‫اجل�م�ه��وري��ة مطلع األس���ب���وع احل��ال��ي م�ب�ع��وث األمني‬ ‫العام لألمم املتحدة جمال بن عمر‪ ،‬ال��ذي كان قد وصل‬ ‫صنعاء في وقت سابق من اليوم في إطار متابعات األمني‬ ‫العام لألمم املتحدة لألوضاع اجلارية في اليمن ومسار‬ ‫التسوية السياسية التاريخية وفقا ملقتضيات املبادرة‬ ‫اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة وقرار مجلس األمن‬ ‫رقم ‪2014‬م‪.‬‬ ‫وبعد أن رحب األخ الرئيس باملبعوث األممي والوفد‬ ‫املرافق له‪ ،‬عبر عن ارتياحه وتقديره للجهود الكبيرة التي‬ ‫تبذل في سبيل إخراج اليمن من األزمة والظروف الصعبة‬ ‫الراهنة إلى بر األمان‪.‬‬ ‫الدعم الدولي‬ ‫وأش��ار األخ رئيس اجلمهورية إلى أن إرادة املجتمع‬ ‫الدولي تترجم بنجاح التسوية السياسية في اليمن وعدم‬ ‫السماح باالنزالق إلى متاهات الضياع والتمزق واحلرب‪،‬‬ ‫مشير ًا الى أن ذلك الدعم تعكسه بصورة اكبر جهود األمني‬ ‫العام لألمم املتحدة بان كي مون في متابعاته املستمرة‪،‬‬ ‫خطوة بخطوة‪.‬‬ ‫وتطرق األخ الرئيس عبدربه منصور هادي إلى أهمية‬ ‫تضافر اجل�ه��ود على املستويات الوطنية واإلقليمية‬ ‫وال��دول �ي��ة ومب��ا يهيئ امل�ن��اخ��ات امل�لائ�م��ة لعقد مؤمتر‬

‫احل��وار الوطني الشامل‪ ،‬ال��ذي سيعنى مبناقشة كافة‬ ‫امللفات والقضايا واملوضوعات‪ ،‬التي ترسم معالم احلكم‬ ‫الرشيد‪ ،‬والدولة املدنية احلديثة املرتكزة على العدالة‬ ‫واملساواة واحلرية واليمن اجلديد واملتطور‪.‬‬ ‫االنتصارات الكبيرة‬ ‫واستعرض األخ الرئيس أيض ًا االنتصارات الكبيرة‬ ‫التي حققتها وحدات القوات املسلحة في محافظة أبني‬ ‫وشبوة ضد قوى الشر والعدوان من تنظيم القاعدة‪ ،‬أو‬ ‫من يسمون أنفسهم بأنصار الشريعة‪ ،‬وأهمية التعاون‬ ‫والشراكة فيما يخص مكافحة اإلره��اب العابر للحدود‬ ‫والقارات والذي ال تكبحه أخالق إسالمية أو إنسانية‪.‬‬ ‫تقدير العالم‬ ‫وفي اللقاء عبر املبعوث األممي جمال بن عمر عن تهنئة‬ ‫األمني العام لألمم املتحدة وحتاياه احلارة لألخ الرئيس‬ ‫عبد ربه منصور هادي‪ ،‬ونقل تقدير وإعجاب األمم املتحدة‬ ‫مبا حققته وحدات القوات املسلحة اليمنية في محافظة‬ ‫أب�ين ضد اإلره��اب واإلره��اب�ي�ين‪ ،‬وأك��د أن مجلس األمن‬ ‫الدولي ق��رر باإلجماع وبصورة غير مسبوقة مساعدة‬ ‫اليمن‪ ،‬وتأكيد وتكريس إرادة املجتمع الدولي على أهمية‬ ‫إخ���راج اليمن م��ن األزم���ة وال �ظ��روف الصعبة إل��ى آفاق‬ ‫السالم والوئام والتطور والنماء‪.‬‬

‫وقال املسئول األممي‪ :‬إن هناك إجراءات حثيثة وجدية‬ ‫لدعم التسوية السياسية املرتكزة على املبادرة اخلليجية‬ ‫وآليتها التنفيذية املزمنة والعمل على حتقيق النجاح‬ ‫الكامل للمرحلة االنتقالية بكل متطلباتها ومبا في ذلك‬ ‫دعم مؤمتر احلوار الوطني الشامل بكل السبل‪.‬‬ ‫هذا وقد جرى استعراض عدد من القضايا واملوضوعات‬

‫مب��ا ف��ي ذل��ك تعرض البنى التحتية لالعتداء وخاصة‬ ‫التوليد الكهربائي وأنبوب النفط‪.‬‬ ‫كما جرى التداول في كيفية إعادة األعمار في محافظة‬ ‫أبني وإمكانية إنشاء صندوق دعم إلعادة األعمار‪.‬‬ ‫تضمنت أيض ًا زيادة الطاقة االستيعابية‬ ‫ارت �ي��اح كبير لتوجيهات الرئيس بتخفيض رسوم‬

‫التعليم املوازي بجامعة صنعاء‪.‬بارتياح بالغ وفرح كبير‬ ‫استقبل الطالب وأولياء أمورهم التوجيه الذي أصدره‬ ‫األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس اجلمهورية‪،‬‬ ‫مطلع األس �ب��وع‪ ،‬ال��ى جامعة صنعاء بتخفيض رسوم‬ ‫التسجيل لطالب «املوازي» بنسبة ‪ %50‬للطالب القدامى‬ ‫و‪ %40‬للمستجدين‪.‬‬ ‫واعتبر املواطنون أن هذا التوجيه‪ ،‬يعكس حرص األخ‬ ‫الرئيس على دعم العملية التعليمية‪ ،‬وتخفيف األعباء التي‬ ‫يتحملها الطالب وذويهم‪ ،‬من اجل نيل التحصيل العملي‪،‬‬ ‫معربني عن بالغ تقديرهم وشكرهم على هذا القرار‪.‬‬ ‫يذكر أن توجهات األخ الرئيس تضمنت أيضا زيادة‬ ‫الطاقة االستيعابية للملتحقني بنظام النفقة اخلاصة في‬ ‫الكليات التطبيقية للعام اجلامعي ‪2013 –2012‬م‪.‬‬ ‫وحددت التوجيهات الطاقة االستيعابية في تخصص‬ ‫الطب البشري بـ‪ 80‬طالب ًا وطالبة‪ ،‬و‪ 30‬في طب األسنان‪،‬‬ ‫و‪ 60‬في الصيدلة‪ ،‬و‪ 100‬في كلية الهندسة‪ ،‬و‪ 150‬في‬ ‫الهندسة مسائي‪ ،‬و‪ 50‬طالب ًا وطالبة في كلية احلاسوب‪.‬‬ ‫وثمنت رئاسة اجلامعة توجيهات رئيس اجلمهورية‬ ‫وما تضمنته من تسهيالت حملدودي الدخل من الطالب‬ ‫املتطلعني إلى التعليم اجلامعي مبا يتوافق وإمكانات‬ ‫اجل��ام �ع��ة وق��درات �ه��ا االس�ت�ي�ع��اب�ي��ة ف��ي التخصصات‬ ‫املختلفة‪.‬‬

‫ﻣﺤﻠﻴﺎﺕ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Â≤∞±¥ ≠ ≤∞±≤ WOLM²�«Ë —«dI²Ýö� wKŠd*« Z�U½d³�« WDš s� WOzUNM�« W��M�« ‰ULJ²Ý«

:‫رﺋﻴﺲ اﻟﻮزراء ﻓﻲ ﺣﻔﻞ إﺷﻬﺎر ﻣﺮﻛﺰ اﻟﺨﺒﺮاء ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء‬

Î C� Êu???½UI�« oOI%Ë WKłUF�« WO½U???�½ù« U???łUO²Šô« WO³Kð s???Ž ö ÆÍœUB²�ô« —«dI²Ýô« j???Ýu²� ÍœUB²�ô« ‘UF½ù« Z�U½dÐ Y�U¦�« ÊuJ*« sLC²¹ ULO� W¾ON²� W???LŽ«b�« Z�«d³�«Ë U???ÝUO��« WŽuL−� q???¦1 Íc�«Ë Èb???*« j???Ýu²*« Èb???*« v???KŽ ÍœU???B²�ô« u???LM�« e???H( W???Oð«u*« ·Ëd???E�« jO???AMð d³Ž d???IH�« s???� n???OH�²�«Ë W???�UD³�« s???� b???(«Ë q???¹uD�«Ë W¹UL(« WJ³ý lO???ÝuðË WO²×²�« WOM³�« 5???�%Ë ÍœUB²�ô« uLM�« ’U)« ŸUDI�« —Ëœ e???¹eFðË »U³???A�« UFKDð oOI%Ë W???OŽUL²łô« ÊuJ*« ‚dDð 5Š w� bO???ýd�« rJ(« W�uEM�Ë ‰ULŽ_« W¾OÐ d¹uDðË Í—UL¦²???Ýô« Z�U½d³K� WŠd²I*« cOHM²�«Ë q¹uL²�« U???O�¬ v�≈ l???Ыd�« WOLM²�«Ë —«dI²???Ýö� wKŠd*« Z�U½d³�« U???ÝUOÝË ·«b¼_ r???łd²*« Æ©Â2014 –2012® «uŽö�

q³I²�*« u×½ ‚öD½ö� W¹«bÐ 5¹œUB²�ô« 5¹—UA²Ýô« vKŽ œUL²Žô«

WOLM²�«Ë —«dI²???Ýö� wKŠd*« Z???�U½d³�« œ«b???Ž≈ - t½√ v???�≈ X???H�Ë U???N'« l???� WO�—U???Að W???O−NM� o???�Ë © Â2014 –2012® «u???Žú� ’U)« ŸU???DIK� 5K¦L*« W???OLM²�« ¡U�d???ý l�Ë W???HK²�*« W???O�uJ(« …œUH²???Ýô« - UL� sLOK� 5×½U*« lL²−�Ë w½b*« lL²−*« ULEM�Ë ÆWŠU²*« WO�Ëb�« «d³)« s� WOLM²�«Ë —«dI²???Ýö� wKŠd*« Z???�U½d³�« Ê√ v�≈ ÍbF???��« —U???ý√Ë q¦L²ð WO???ÝUÝ√ U½uJ� W???FЗ√ s???LC²¹ ©Â2014 –2012® «u???Žú� b¹b% V½Uł v�« ¨W???OŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« UłUO²Šô« r???OOIð w???� UOŽ«b²�« “ËU−²� W???�“ö�« W¹—ËdC�« dOЫb²�«Ë WKłUF�« U???¹u�Ë_« ÂdBM*« ÂUF�« ‰öš œö³�« UNðbN???ý w²�« …dOš_« À«bŠú� WO³K???��« “U$≈ ‰ULJ²Ý« qO³� s� W¹uOŠ U�UIײ???Ý« U¹u�Ë√ UN²�bI� w�Ë …œUOÝ e¹eFðË wM�_« —«dI²Ýô« …œUF²Ý«Ë WDK�K� wLK��« ‰UI²½ô«

: ‫ﺧﻼل اﺟﺘﻤﺎع اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬

٪١٤٫١٩ ‫م ﺑﻨﺴﺒﺔ‬٢٠١١ ‫ﻛﺎك ﻟﻠﺘﺄﻣﻴﻦ ﺗﻮزع ارﺑﺎح‬ e�d�Ë s???LO�« ¡U�b�« s???� 5×½U*«Ë w???�Ëb�« p???M³�« q???¦� Æ «—UL¦²Ýô« ‰U−� w� ÀU×Ðô« rJײ�« tðbI�« W³F� ·ËdEÐ d1 sLO�« Ê« v�« «Î dO???A� W�UD³�«¨ dIH�« w¼ UÐuFB�« pKð r¼« œUB²�ô« «dOG²0 UÎ ³ON� ¨WO�b)« U???�ÝR*«Ë l¹—U???A*« —u¼bðË r�C²�«¨ UÐuFB�« pKð W'UF� qLײð Ê« …—Ëd{Ë ‚U�u�« W�ËbÐ ÊuJ¹ ·u???Ý ‰uKŠ œU−¹« ÊËbÐ X�dð u� UN½« p???ýô w²�« ÆÆ5MÞ«u*«Ë s???Þu�« œU???B²�« v???KŽ WLOšË Z???zU²½ „U???M¼ W¹—U???A²Ýô« U�b)«Ë W???OLM²K� ¡«d???³)« e???�d� ·b???N¹Ë WOK;« «d³)« 5Ð W�UF�Ë WO−Oð«d²Ý« W�«d???ý ¡UMÐ v�« ÆsLO�« w� W�«b²�*« WOLM²�« e¹eFð qO³Ý w� WO�Ëb�«Ë ‰U−� w� W¹—UA²Ý« U�bš dO�uð v�« e�d*« ·bN¹ UL� q( W³???ÝUM*« ‰uK(« œU−¹ù q�UF²�« W???O½UJ�≈Ë W???OLM²�« qON???�ðË W�UD³�«Ë dIH�UÐ W???K¦L²*« WM�e*« s???LO�« q�U???A� w� W×KB*« »U×�«Ë 5???×½U*«Ë W�uJ(« 5Ð q???�«u²�« ÆWOLM²�« l¹—UA� v???KŽ œU???L²ŽUÐ e???�d*« ÂuIO???ÝË W???OzUBŠô« U???½UO³�« «b�²???Ý« W???�¡«u*«Ë b???�d�« …b???ŠË œU???L²ŽôUÐ e???�dLK� WO???ÝUÝô« U???½uJ*« Èb???Š« Èdšô« W???ŠU²*« —œUB*« s???� UÎ ???C¹«Ë »U×�ô W�“ö�« U???O�u²�« .bIðË Æ—«dI�« q� W???ЗU×� v???�« vF???�¹ e???�d*«Ë ”U???Ý« vKŽ WLzUI�« e???OOL²�« ‰UJ???ý« p�–Ë wIÞUM*« Ë« …b???OIF�« Ë« s???��« Ë« wŽUL²łô« Ÿu???M�« ÆlOL−K� ’dH�« R�UJð e¹eF²Ð

‫ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﺮﻋﻴﻨﻲ‬-‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﺤﺮﺍﺯﻱ‬:‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ r�U???Ý bL×� Œô« ¡«—“u�« f???K−� fOz— W???�Ëœ W???¹UŽdÐ pO³L�u� ‚bM� w???� Ÿu³???Ýô« «c¼ nB²M� rO�√ …ËbM???ÝUÐ W¹—UA²Ýô« U�b)«Ë WOLM²K� ¡«d³)« e�d� —UN???ý« qHŠ WOLM²K� WO½U*ô« W�ÝR*« l� ÊËUF²�UÐ e�d*« tLE½ Íc�«Ë Æ©ZTG® q³� s� X???OI�« w²�« U???LKJ�« s� «œb???Ž q???H(« q???K�ðË bL×� Œô« ¡«—“u???�« fK−� f???Oz— —U???ý«Ë tOKŽ 5???LzUI�« ÍœUB²�ô« l{u�« Ê√ v�« t²LK� ‚UOÝ w� …ËbMÝUÐ r�UÝ bL²F¹ W???O½u½U�dÞ« „U???M¼ b???łuðô YOŠ œö???³K� V???FB�« eO�d²�« ÂbŽË W¾ÞU)« U???ÝUO��« v�« lłd¹ «c¼Ë U???NOKŽ ÊuJ²Ý pý öÐ w²�«Ë W�UN�«Ë W¹uO(« V½«u'« Ác¼ vKŽ sÞu�«Ë sÞ«u*« v???KŽ «błu� UN� s¹—U???A²�*« vKŽ œU???L²ŽôUÐ p???�–Ë W???OLM²�«Ë œU???B²�ô« ‰U???−� w???� qJ� W¹œUB²�ô« ÈËb???'« o???OI%Ë ¡U???A½« Ê« «Î b�R� …Q???AM�Ë ŸËd???A� U???�b)«Ë W???OLM²K� …d???³)« e???�d� ‚öD½« W¹«bÐ ÊuJO???Ý W¹—U???A²Ýô« v???KŽ b???L²F¹ V???Š— q³I²???�� u???×½ `???{Ë«Ë ÆÆW???OLKF�« o???zUI(« Íœd???²*« l???{u�« ÊQ???Ð …ËbM???ÝUÐ WO�ËR???�*UÐ lOL'« —uF???ý ÂbF� W−O²½ wMLO�« œUB²�ö� s¹c�« ‰«u???�ô« ”˃— »U???×�« UÎ �uBšË s???Þu�« ÁU???& ‰Ëb�«Ë W???O³Młô« „u???M³�« w???� r???N�«u�√ Ÿ«b???¹SÐ Êu???�uI¹ ¨œUB²�ô« vKŽ WO³KÝ UÝUJF½« t� p???ýô «c¼Ë WOÐË—Ëô« `�UB*« vKŽ s???Þu�« W×KB� VOKGð l???OL'« s� U???OML²� ÆWOB�A�« fK−� f???Oz— bOF???Ý Áb???³Ž b???L×� –U²???Ýô« Àb???%Ë v�« œ«Ë s???LO�« UN²Nł«Ë w²�« q�U???A*« r¼« s???Ž ¡U???M�ô« ¨©W�UD³�« ¨dIH�«® UNM� …dODš U¹u²???�� v�« sLO�« ‚ôe½« WOz«uAF�« «—«dI�«Ë Èdšô« U¹bײ�« s� b¹bF�« „UM¼Ë ÆwLKF�« ZNM*« «b�²Ý« ÂbŽË

:‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻨﺎء‬ wŽb²�ð W¹œUB²�ô« U¹bײ�« wKLF�« ZNM*« o�Ë qLF�«

W¹—U???A²Ýô« U�b)«Ë WOLM²K� ¡«d???³)« e???�d� d³²F¹ b�— v???�« U???C¹« vF???�ð W???O×З d???Ož WKI²???�� W???�ÝR� ÂUF�« 5???ŽUDI�« w???� 5¹u²???�*« v???KŽ 5???×½U*« ö???šbð ‰UOŠ W³ÝUM*« UO�u²�« .bIð v�« ·bN¹ wJ�Ë ’U)«Ë ’U)« ŸUDI�« „«d???ý«Ë UNM� …bzUH�« b???¹b%Ë `M*« p???Kð öšb²�« p???Kð tOłuð ÷dGÐ w???½b*« lL²−*« U???LEM�Ë v�Ëô« Wł—b�« w� e�d*« bL²F¹ ¨WO�Ëb�« `M*« sŽ W¾???ýUM�« ULEM*« s� 5???O�Ëb�« tzU�d???ý WLzU� s� …œUH²???Ýô« vKŽ ÆWNÐUA*« e�«d*«Ë

å—UAÐò UÐ√ „Ëd³� bL×� Œ_« v???�≈ UJ¹d³²�«Ë w???½UN²�« q???Lł√ Èb???Nð Íc�« b¹b'« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 bF�� bLŠ√ wKŽ Æ„Ëd³� n�« å—UAÐò ÁULÝ√

∫Êu¾MN*« ¡U�b�_«Ë q¼_«Ë wðu(« ‰¬Ë bF�� ‰¬ lOLł

d¹bIðË dJý

…—«œ« fK−� fOz— -UŠ uЫ WFLł –U²Ýô« ‚dDð UL� WOLKF�« «—uB²�« l{ËË e�d*« ¡U???A½« WOL¼« v�« e�d*« ‰uײ�« «“U???$« vKŽ W???�uJ(« bŽU???�ð w²�« W???¹dEM�«Ë «bÐ b�Ë œuAM*« wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« ‰uײ�« dOO�ðË Æ —Ëb�« p�– e¹eFð w� WO½U*ô« W¹œUB²�ô« W�ÝR*« w²�« «u???D)« w???L²O*« b???L×� —u???²�b�« ÷dF²???Ý«Ë jOD�²�« d¹“Ë Œô«Ë ¡«—“u???�« fK−� fOz— Œô« UNÐ ÂU???� «c¼ ëdšô W???O½U*ô« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« l� ÊËU???F²�UÐ UC¹« rNðb½U???��Ë rNLŽœ qCHÐ œułu�« eOŠ v???�« e�d*« e�d*« «c¼ ÕU$« w� “—UÐ —Ëœ UN� ÊU� Èdš« UNł „U???M¼

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«bÐ W¹œUO� V�UM0 UMOOFð

d�½ 5�Š »U¼u�«b³Ž —u²�b�« Èdł√ WOKLŽ wBB�²�« ¡«dÝ√ vHA²�� w� ≠ÕU−M�UÐ XKKJð ”√d�« w� WOŠ«dł ÆÆw�dC(« bL×� qO�eK� WOKLF�« ÕU−MÐ bL×� qO�eK� UMO½UNð ÆWO½U�½ù« ÁœuNł vKŽ —u²�b�« dJA½Ë

5

Thursday. no. 1646 -5 Jol. 2012 - 15/ 8 / 1433

Œ_« s� Í—«œ≈ d�√ —b�

tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹Øs�d�« bOLF�«

¨«c¼ UM�u¹ v²Š WKŁU� U¼—UŁ¬ X�«“U�  ≤∞±± ÂUF�« W�dA�« ◊UA½ vKŽ dšQÐ Ë« qJ?? AÐ UÎ ³KÝ X?? �JF½« ◊U?? A½ vKŽ UÎ OKł p�– dNþ b�Ë ¨U?? NÐ qLF�« dO?? ÝË ÊU� YOŠ ¨’u?? B)« tłË vKŽ Íd׳�« 5?? �U²�« ∏ w�«uŠ Íd׳�« 5?? �Q²�« ozUŁË —«b�≈ j?? Ýu²� ≤∞±∞ ÂUF�« s� w½U¦�« nBM�« ‰öš UÎ O�u¹ o?? zUŁË …d?? AŽ –WO½ULŁ q� ÁbŠ«Ë WIOŁË v�≈ XCH�½«Ë  ÷UH�½« «c¼ qJ?? ý b�Ë ¨Â ≤∞±± ÂUF�« ‰öš ÂU?? ¹√ s?? � • ∑∞ w?? �«uŠ Íd?? ׳�« 5?? �Q²�« «œ«d?? ¹≈ w?? � ÂUF�« ◊U?? AMÐ W?? ½—UI� …œ—«u?? �« ◊U?? ��ù« w?? �ULł√ W−O²½ r?? ¼—ËbÐ 5?? �Q²�« Íb?? OF� Ê√ U?? L� ¨Â ≤∞±∞ rOEM²� w?? ÐU¼—ù« ◊U?? AM�« …œU¹e�Ë ·Ëd?? E�« p?? K²� U2 …œbA²*« ◊ËdA�« s� «Î dO¦� «u{d� b� …bŽUI�« ‰ULŽ√ »UDI²?? Ý« w� W�d?? A�« …—b� vKŽ UÎ ³K?? Ý dŁ√ —«d{√ Í√ Ê≈ s¹bOF*« d³²Ž« YOŠ¨ …dO³� W?? OMO�Qð w�U²�UÐË ¨…U?? DG� d?? Ož qzU³I�« ‰U?? F�√ s?? Ž W?? &U½ dOžË …UM¦²?? �� p�– sŽ W&UM�« —«d?? {_« l?? OL−� Æ …UDG�

‚uIŠ v�≈ «—UL¦²?? Ýô« w�ULł√ W³?? �½ XGKÐ UL� ÕUЗù« w�ULł√ mKÐ ULO� ÆÆU³¹dIð •±≤π 5L¼U�*« ‰U�ËÆÆU³¹dIð • µ∂ 5L¼U?? �*« ‚uIŠ w�ULł√ v?? �≈ „U� …—«œ≈ fK−� f?? Oz— w�Ëd?? A�« rO¼«dÐ≈ bL×� Ê√ 5�Q²K� „U� fO?? ÝQð c?? M� U?? MÐ√œ b?? I� ∫5?? �U²K� UN²�UÝ—Ë UN²¹ƒ— vM³ð - –≈ UNLÝUÐ …d¹bł ÊuJð UNzöLŽ —uNLł WIŁ vKŽ –«uײ?? Ýô« ”U?? Ý√ vKŽ W?? OŠU½ s?? � U?? NOHþu�Ë UNOL¼U?? ��Ë W?? OŠU½ s?? � U¼UMF{Ë w²�« W�U?? Ýd�«Ë W¹ƒd�« oOIײ�Ë ¨Èdš√ …bŽUI�« ¡UM³Ð v�Ë_« WK¼u�« c?? M� UML� bI� W�d?? AK� s?? � p?? �–Ë W?? �œUI�« «d?? ²HK� U?? NOKŽ e?? Jðdð w?? ²�« WO½Ëd²J�ô« W?? LE½_« Àb?? Š√ ¡U?? M²�«Ë ¡«d?? ý ‰öš l¹d?? ��« —uD²�« W³�«u� UN� vM?? �²¹ w� WOMO�Q²�« W�dA�« l?? Ýuð WNł«u* UÎ C¹√Ë WOMO�Q²�« WŽUMBK� WOMO�Qð U?? �bš .b?? IðË W?? ¹—uNL'« U?? E�U×0 W½d� o¹u?? �ðË ÃU²½√ W?? Dš v�≈ W?? �U{ùUÐ q?? C�√ Wz—UD�« ôU?? (« l� q�UF²�«Ë U?? łUO²Šô« w?? ³Kð ‰öš U½œöÐ UNÐ d� w²�« ·ËdE�« Ê≈ v�« —Uý√ËÆ

‫ إﻋﻼﻣﻴﴼ ﻟﻤﻨﺎﺻﺮة اﻟﻨﺎﻓﺬة اﻟﻮاﺣﺪة‬٣٠ Èu²???�*« v�≈ qB½ v²Š © U�uKFLK� bŠ«Ë —bB� v???KŽ œU???L²Žù«® W???O�uJ(« U???�Ýu*« q� w???� …—«œ≈ ¡U???A½≈ r???²¹ Y???O×Ð ‰u???³I*« s� s¹dL¦²???�*« WK�UF� qON???�ðË —uNL'« W�bš UN²LN� WOK¼_«Ë oOOCðË WŽd��« ·bNÐ w½Ëd²J�≈ ÂUE½ o�Ë qLFð …bŠ«Ë WNł q³� ¨s¹dL¦²???�LK� …—u� qC�QÐ U???�b)« Âb???Ið v²Š 5???ðËd�« `³???ý s� b(«Ë WO�UH???A�« d???A½Ë œU???�H�« W�ËUI� u???¼ p???�– s???� r???¼_«Ë ‚«—Ë√ s� b¹bF�« W???ý—u�« XKK�ð b�Ë ÆÆgG�«Ë V???¹dN²�« w???ðd¼Uþ —UA²�*« UN�b� ÈËUJA�« …bŠËË …bŠ«u�« …c�UM�UÐ W�U)« qLF�« Ê«u???A½ ·d²;« »—b*«Ë d???ýU½ tK�«b³Ž —u²�b�« w???K;« d???O³)«Ë ÆÍdOL��«

ÍœU*« 5�Q²�« W³FA� UÎ �Oz— ≠ vM¦� `�U� bL×� bOIF�« Œ_« 5OF²Ð ÍuMF*« œ«bŽù« W³FA� UÎ �Oz— ≠wžUO��« bLŠ√ bL×�Æœ bOIF�«Ë ÆWO�HM�« »d(« W³FA� UÎ �Oz— ≠ dJÐ uЫ wKŽ bLŠ√ bOIF�«Ë

‫ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﻌﺠﻠﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

ÊËUF²�UÐ …UO(« ŸUM� vI²K� WL�UF�« W½U�QÐ f�√ Âu¹ r²²š√ 5O�öŽùUÐ W???�U)« qLF�« W???ý—Ë ©sLO�« WÐU−²???Ý≈® ŸËd???A� l� …—«“uÐ ÈËUJ???A�« …bŠËË …bŠ«u�« …c�UM�« ŸËd???A0 n¹dF²�« ‰uŠ ÆÍ—U'« uO�u¹4 3≠ …d²HK� ÖuLM� Íd�«Ë WŽ«—e�« ¨WŽ«—e�« …—«“Ë q???O�Ë ≠r???AG�« b???L×� —u²�b�« W???ý—u�« d???CŠ ÍËUL???��« ‚œU� Œ_«Ë ÂöŽù« …—«“Ë qO�Ë ≠Ÿ«e¼ f½u¹ —u²�b�«Ë d¹b� œu???L×� dB½ —u???²�b�« v???�≈ W�U{ùUÐ …U???O(« ŸU???M� q???¦2 ÆÆWÐU−²???Ý≈ ŸËd???A� q¦2 fOŽb�« ÂUBŽ Œ_«Ë …b???Š«u�« …c???�UM�« ÂöŽù« qzU???ÝË nK²�� s� UÎ O�öŽ≈ å30ò V???¹—b²� W???ý—u�« X�b¼Ë …bŠ«u�« …c�UM�« ŸËdA� …d�UM� ‰uŠ WŽuL�*«Ë …¡ËdI*«Ë WOzd*«

‫اﻟﺨﻤﻴﺲ اﻓﺘﺘﺎح اﻟﻤﻌﺮض اﻟﻴﻤﻨﻲ اﻷول ﻟﻼﺧﺘﺮاﻋﺎت وﺗﺪﺷﻴﻦ ﻣﻨﺢ أول ﺑﺮاءة اﺧﺘﺮاع‬ ‫ ﺻﻔﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

vKŽ 5Žd²�*« lO−???AðË «—UJ???²Ðô« W???OLMðË U???Ž«d²šôUÐ bŽU???�ð w²�« WLOI�« ‰ULŽô«Ë …b???¹b'« —UJ�ô« —UL¦²???Ý« ¨lL²−LK� WO¼U�d�« o???OI%Ë Í—UC(« ÷uNM�« v???KŽ vKŽ …dO³� …bzUHÐ œuFO???Ý ÷dF*« ÊQÐ —œUNÐ ·U{√Ë Æ ÂUŽ qJAÐ lL²−*«Ë ÀU×Ðô« e�«d� vKŽË 5Žd²�*« d¹b� w???�ö�*« b???L×� ‚Ë—U???� `???{Ë√ t???³½Uł s???� ÷dF*« ÊQÐ WOŽUMB�« rO�UB²�«Ë Ÿ«d???²šô« …¡«dÐ ‰öš s� Ÿ«d???²šô« W�UIŁ d???A½ w� r¼U???�¹ ·u???Ý e¹eFðË —UJ²Ðô« r???Žœ v�« W�œUN�« U???O�UFH�« W???�U�« ÀU×Ðô« e�«d�Ë UF�U'«Ë ÂU???F�« rOKF²�« U???�ÝR� —Ëœ Y???׳�« d???¹uDð w???� U???¼—ËbÐ ÂU???OIK� 5???Žd²�*« »UDI²???Ý«Ë w???LKF�« e???OH% v???�« W???�U{«Ë ¨5???Žb³*«Ë —UL¦²???Ýô U???�ÝR*«Ë U�d???A�« q�«uŽ r¼√ s???� UN½u� U???Ž«d²šô« —UL¦²???Ýô« e¹eFðË U???ŽUMB�«u/ ÆlL²−LK� WO¼U�d�« oOI%Ë

fOz— …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� –U²???Ý_« W¹UŽdÐ WŽUI�« w� ÂœU???I�« fOL)« ÂUI¹ ¡«—“u???�« f???K−� Âu???KF�« W???F�U−Ð W???O³D�« Âu???KF�« W???OKJÐ Èd???³J�« UŽ«d²šö� ‰Ë_« w???MLO�« ÷d???F*«¢ U???Ołu�uMJ²�«Ë Æ¢Ÿ«d²š« …¡«dÐ ‰Ë√ `M� 5ýbðË ÀU???×Ðô«Ë ‰U???LŽô« s???� b???¹bF�« ÷d???F*« sLC²O???ÝË s� WŽuL−* W???HK²�� WOLKŽ ôU???−� w� W???LOI�« ÖU???LM�«Ë v�« W�U{≈ W???¹—uNL'« U???E�U×� nK²�� s???� 5???Žd²�*« W???½U�√ ”—«b???� s???� œb???Ž W�—U???A� Æ WL�UF�« ’U???š `???¹dBð w???�Ë ‰U³�« ”bMN*« ‰U???� åd³L²³???Ý26ò??� WŽUMB�« …—«“Ë qO�Ë —œUNÐ 5???ÝU¹ d???³²F¹ ÷d???F*« ÊQ???Ð …—U???−²�«Ë ÂUL²¼ô« o???¹dÞ w� v???�Ëô« …u???D)«

U³�UDK� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√ ·e½ UMO½UNð w�MF�« sLŠd�«b³Ž ¡ôËË w�MF�« bL×� ¡UOKŽ w�MF�« sLŠd�«b³Ž ÈdAÐË ÆÆ„Ëd³� n�√ n�√ ÆÆ ‰UŽ ‚uH²Ð sNŠU−MÐ

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b�

ÂUF�« ‰öš `З w�U� 5�U²K� „U� W�dý XIIŠ ¨ôÎ U¹—µ≤±Ë UÎ H�«πµ∞Ë UÎ ½uOK�∑∞ v�«u×Ð —b� Â≤∞±± UÎ H�«≥¥∑Ë UÎ ½uOK�µ≥ l?? ¹“u²K� WKÐUI�« ÕUЗù« m?? KÐË W�dA�« «œ«d¹« w�ULł√ XGKÐ 5Š w� ¨ ôÎ U¹—¥∂µË UÎ H�«±∏∂Ë UÎ ½uOK� πµπ w?? �«uŠ Â≤∞±± ÂUF�« ‰ö?? š …œ—«u�«Ë …dýU³*« ◊U?? ��ù« 5Ð WŽ“u� ¨ôÎ U¹—≤∏µË ∏∞≤Ë UÎ ? ?H�«∏≥µË UÎ ? ?½uOK�∏≤≤ v?? �«u×Ð …—b?? I*« UÎ ½uOK�±≤∂ W?? OJM³�« «—UL¦²?? Ýô« bz«uŽË ¨ ôU¹— W?? ŽuM²*« «œ«d?? ¹ù«Ë ¨ôÎ U?? ¹— ∂µ¥Ë UÎ ? ?H�√±≤∞Ë ÊU�Ë ÆÆôÎ U¹—∏≤πË UÎ H�√≤≤πË 5¹ö� …d?? AFÐ …—bI*« w�«uŠ mKÐ b� UBB�*«Ë UOÞUO²Šô« w?? �ULł√ ÆÆôÎ U¹— ≥≥≤Ë UÎ H�« ¥≤¥Ë UÎ ½uOK�≤∑≥ W�d?? AK� W?? O�uLF�« W?? OFL'« d?? ¹dIð d?? Nþ«Ë Ÿu³?? Ýô« nB²M� WOFL'« ŸUL²ł« w� d�« Íc�«Ë ÂUF� ÕUЗ_« w?? �U� s� b?? Š«u�« rN?? ��« W?? BŠ Ê« bŠ«u�« rN?? �K� ‰U¹— ±[¥±π v�«u×Ð —b�  ≤∞±± w�ULł√ W³�½ Ê«Ë ¨• ±¥[±π ÍuM?? Ý `З W³�MÐË ¨UÎ ³¹dIð • ∂≥[¥ ‰u�_« w�ULł√ v�≈ «—UL¦²?? Ýô«

∫Êu¾MN*«

w�MF�« sLŠd�«b³ŽË bL×� ∫r�b�«Ë w�MF�« 5�Š wKŽ ∫¡«uK� « bLŠ«Ë wKŽ ∫sJ½«uš« w�MF�« wKŽ tK�«b³Ž ∫sJLŽ w�MF�« bL×� —ULŽË tK�«b³ŽË ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

UN¹bN½ 5LÝUO�« Z¹—√Ë —u¼e�UÐ WKKJ� UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« U¹¬ qLł√

ÆÆ»u³'« bzU� s�Š —bOŠØaOAK� ≠ÁœôË√ ·U�“ W³ÝUM0 p�–Ë

ÆÆËdLŽË dLF�Ë —ULŽ Æ…bOFÝ WOłË“ …UOŠ rN� 5ML²�

∫Êu¾MN*«

≠d¼UÞ rOJ(«b³Ž Øs�— bOIŽ ≠ÃU(« bO³ŽØs�— bOIŽ ≠dB²M*« Áb³Ž b�Uš Æœ≠w³OFA�« rÝU� bL×� Æœ ≠Íe¹eF�« s�×� Æœ ≠w�bM'« XÐUŁ Âö��«b³Ž Æœ ≠s�U¹ œuL×� wKŽØaOA�« ≠s¹b�«eŽ l¹Uý ÊUMŽØaOA�« ≠bLŠ√ g¹Ë—œ Áb³Ž ≠ÂUNÞ ≠ `�U� bL×� oO�uðØaOA�« Æ„—U³� bL×� wKŽ

“U$≈ ‰ULJ²???Ý« sŽ w???�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë j???OD�²�« …—«“Ë X???MKŽ√ WOLM²�«Ë —«dI²???Ýö� wKŠd*« Z???�U½d³�« WDš s� W???OzUNM�« W�???�M�« Æ©Â2014 –2012® «uŽú� ÍbF???��« bL×� —u²�b�« w�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë jOD�²�« d???¹“Ë b???�√Ë jOD�²�« …—«“uÐ WK¦2 W�uJ(« 5Ð Í—ËU???A²�« ¡UIK�« t???݃dð Èb� WOLOK�ù« o???¹œUMB�«Ë ULEM*«Ë ‰Ëb???�« wK¦2Ë w�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë —«dI²???Ýö� w???KŠd*« Z???�U½d³�« œ«b???Ž≈ - t???½√ W???×½U*« W???O�Ëb�«Ë WD???Ýu²�Ë WKłUŽ WOLMð W???D�� ¨Â2014 –2012 «u???Žú� W???OLM²�«Ë ÍœUB²�ô«Ë w???M�_«Ë w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« …œUŽ≈ ·bN²???�ð qł_« ÍœUB²�ô« rOOI²�« W???A�UM�Ë ÷dŽ V½Uł v�≈ W�Ëb�« ¡U???MÐ e???¹eFðË ÊËUF²ÐË WOLM²�« ¡U�dý q³� s� Áœ«bŽ≈ - Íc�« „d²A*« wŽUL²łô«Ë ÆW�uJ(« l� oOŁË

‫اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﺣﺼﺎﻧﺔ ﺷﺎﻏﻠﻲ اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ‬ ‫اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻤﺘﻬﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻓﺴﺎد‬ ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬: ‫ﻛﺘﺐ‬ ZzU²½ œU???�H�« W×�UJ* U???OKF�« W???OMÞu�« W???¾ON�UÐ Ÿu³???Ý_« n???B²M� s???ýÔœ w²�« ¨¢ œU???�H�« W×�UJ� WO�UHðUÐ W½—UI� W???OMLO�« 5½«uI�« w� …u???−H�« q???OK%¢ ÆÆ©giz® WLEM� l� ÊËUF²�UÐ W¾ON�« UN²LE½ ‰UOŠ sLO�« U�«e²�« q???OK%® Ê«uMFÐ w� W�bI*« WO???�Ozd�« W�—u�« X???½U�Ë l� U½œöÐ X???K�UFð n???O� X{dF²???Ý« b�© œU???�H�« W???×�UJ* W???O�Ëb�« W???O�UHðô« «u−H�«Ë ¨ UF¹dA²�«Ë 5½«uI�« bOF� vKŽ œU�H�« W×�UJ* WO�Ëb�« WO�UHðô« œU�H�« W×�UJ0 WIKF²*« W¹—«œù« «¡«dłù«Ë ¨ WOMLO�« 5½«uI�« w� WOF¹dA²�« © ≤∏≠±≥π≠±≤∏® —u²???Ýb�« œ«u� s???� œbŽ ¡UG�≈ …—Ëd???CÐ W???Ý«—b�« X???�Ë√Ë ÆÆ »«uM�« fK−� ¡UCŽ√ W½UBŠË ¨ UOKF�« nzUþu�« wKžU???ý U½UB×Ð W�U)« ¡UG�≈Ë ¨ œU???�H�« W×�UJ* WO2_« WO�UHðô« ÕË—Ë ÊuLC� l� ÷—U???F²ð U???N½_ ¨ wKžU???ý WL�U×�Ë ÂUNð« «¡«dł≈ ÊQ???AР±ππµ ÂUF� ©∂® r�— Í—uNL'« —«dI�« œU???�H�« W×�UJ� Êu½U� 5Ð ÷—UF²�« ¡UG�≈Ë ¨UOKF�« W¹cOHM²�« WDK???��« nzUþË WB²�*« WN'« b???¹bײРoKF²¹ ULO� WOz«e'« «¡«d???łù« Êu???½U�Ë —u²???Ýb�«Ë WIKF²*« 5???½«uI�« i???FÐ q???¹bFð V½Uł v???�≈ ¨œU???�H�« U???¹UC� w???� o???OIײ�UÐ «—œU³*«Ë w???HOþu�« „uK???�K� U½Ëb� —«b???�≈Ë ¨ Êu???½UI�« –U???H½≈Ë .d???−²�UÐ W½Ëb*« UNM�Ë ¨·«dÞ_« …œbF²*« WOLOK�ù« U???LEM*« UNðc�ð« w²�« W???KB�« «– WOFL'« —«d???� o�d� w� …œ—«u???�« 5O�uLF�« 5Hþu*« „uK???Ý b???Ž«uI� W???O�Ëb�« oKF²ð 5½«u� —«b�SÐ ≠ p�c�≠ WÝ«—b�« ËbF� w�Ë√Ë ÆÆ …bײ*« 3ú� W�UF�« U¹U×C�«Ë ¡«d³)«Ë œuN???A�« W¹ULŠ ¨ U�uKF*« vKŽ ‰uB(« W¹dŠ U???¹UCIÐ ‰öI²???Ýô« sLC¹ W³???ÝU;«Ë WÐU�dK� Íe�d*« “UN−K� b¹bł Êu½U�Ë ¨ 5GK³*«Ë WM−K�« WO�öI²???ÝUÐ W×¹d� WOF¹d???Að ’uB½ W�U{≈Ë ¨“UN−K� q�UJ�« w�U*« WO�uJ(« U???N'« «e�≈Ë ¨ »U???¼—ù« q¹u9Ë ‰«u???�_« qO???�ž W???×�UJ* U???OKF�« p�– jÐ—Ë ¨UN???Ý—U9 w???²�« WD???A½_« sŽ U???�uKF*«Ë U???½UO³�« W???�U� ¡U???DŽSÐ w� WO�UH???A�« e¹eFðË ¨ W¹—Ëb�« d???¹—UI²�« d???A½Ë W¹—«œù« «¡«d???łù« jO???�³²Ð UNEH% sLO�« V×???Ý v�≈ W�U{ùUÐ ¨ w???�uJ(« ŸU???DI�« w� «—«d???I�« –U???�ð« WO2_« WO�UHðô« s� W???O½U¦�« …dIH�« ©∂∂® …œU*«Ë UNð«dI� qJ???Ð ©¥∞® …œU*« v???KŽ w²�« WOF¹dA²�« ö¹bF²�« ¡«dł≈Ë ¨5�d−*« rOK�²Ð W�U)« œU???�H�« W×�UJ* ÆÆ…œU*« Ác¼ l� ¡«u²ð `{«u�« b???¹bײ�« …—Ëd{ W???Ý«—b�« XM³ð W???¹—«œù« «¡«dłù« ‰U???−� w???�Ë W�Uš …b???ŠË ¡U???A½≈Ë ¨ W�UF�« WÐUOM�«Ë œU???�H�« W???×�UJ� W???¾O¼ 5???Ð W???�öFK� ⁄öÐù« WO�¬ d¹uDðË ¨ œU???�H�« W×�UJ0 WOMF*« UN'« 5Ð oO???�M²K� W???¾ON�UÐ ¨ UN'« Èb� o???OIײ�« «¡«dł≈ dO???Ý WFÐU²�Ë U�uKF*« l???LłË Íd???ײ�«Ë W×�UJ� Êu½U� –U???H½≈Ë WO½u½UI�« …bŽU???�*« ‰U−� w� w�Ëb�« ÊËU???F²�« q???OFHðË ¨ w�Ëb�« ÊËU???F²�« ŸUD� l³²ð W???¾ON�« w� WBB�²� …b???ŠË ¡U???A½≈Ë ¨ œU???�H�« w� w�Ëb�« ÊËU???F²�« ÊQ???AÐ œ—Ë U� q� cOHMð s� UNMJ1 U0 wMH�« U???¼—œU� U???N� ÆœU�H�« W×�UJ* WO2_« WO�UHðô« WO�Ëb�« W???O�UHðô« v???KŽ U½œöÐ w???� »«uM�« f???K−� W???�œUB� c???M� t???½«d�c¹ w� «uD)« s???� «Î œbŽ W�uJ(« c???�ð« ¨Â≤∞∞µ u???O�u¹ w???� œU???�H�« W???×�UJ* ¨w�ÝR*« ¡UM³�«Ë W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�« U¹u²�*« vKŽ œU�H�« W×�UJ� ÁU&« p�– s�Ë ¨bO???ýd�« rJ(« e¹eFðË 5½«uI�« s� dO¦J�« q???¹bFðË —«b�≈ - Y???OŠ «b¹«e*«Ë UB�UM*« vKŽ WÐU�dK� UOKF�« W¾ON�«Ë œU???�H�« W×�UJ� W¾O¼ ¡U???A½≈ U???OKLF�« s???� d???O¦J�UÐ W???KB²*« «¡«d???łù« 5???�%Ë ¨W???O�uJ(« Ê“U???�*«Ë ÆÆÂUF�« ‰U*UÐ WKB²*« WDA½_«Ë

‫إﻓﺘﺘﺎح ﻣﻌﺮض اﻟﺸﻬﺮ اﻟﻜﺮﻳﻢ ﺑﺎﻟﺤﺪﻳﺪة‬ Èd³J�« WŽUI�UÐ f???�√ ZON�« b???LŠ« s???�Š wK;« fK−*« ÂUŽ 5???�√ `???²²�« tLEMð Íc???�« .dJ�« dN???A�« ÷dF� WOMLO�« W???¹œUB²�ô« W???�ÝR*UÐ ÷—U???FLK� ÂUF�« 5�_« ·UÞ ÕU²²�ô« w�Ë ¨ ÊUC�— dN???ý W¹UN½ v²Š dL²???�¹Ë ¨W???�ÝR*« lL²Ý«Ë ÆW¹—uÝË W¹dB�Ë WOK×� W�d???ý 35 tO� „—U???Að Íc�« ÷dF*« W×MłQÐ —U³'«b³Ž b???L×� WE�U;UÐ W???�ÝR*« ÂUŽ d¹b� s???� wK;« fK−*« ÂU???Ž 5???�√ WO�eM� «Ëœ√Ë W???Oz«cG�« œ«u???*« s� ÷d???F*« U¹u²×� s???Ž Õd???ý v�≈ w???LKF*« UN�c³ð w???²�« œuN'UÐ Z???ON�« œU???ý√Ë ÆÆ.dJ�« dN???A�« U???³KD²�Ë U???łUO²Š«Ë bŠ«Ë nIÝ X% „—U³*« ÊUC�— dNý U�eK²???�� dO�u²� W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« «Ëœ_« Ë f???Ðö*«Ë W???Oz«cG�« œ«u???*« s� 5???MÞ«u*« U???łUO²Š« d???O�uð ·b???NÐ ÆWzU*UÐ30 w�≈ qBð UCOH�²ÐË WOzUÐdNJ�«

W�UDÐ Ê«bI� sŽ vM¦� sÐ vM¦� r�UÝ `�U� Œ_« sKF¹ UN½«bI� - WOKš«b�« …—«“Ë s� …—œU� ∂≤±≤µ r�— W¹dJ�Ž UN�UB¹≈ U¼b−¹ s� vKF� WKOLý 5F³��« WIDM� w� ÆdJA�« q¹eł t�Ë WÞdý r�� »d�« v�≈ «Î —uJA�

‫إﻋﻼن‬ ‫ﻓﻘﺪان‬

..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫ اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬..‫اﻟﺒﻘﺎﻳﺎ‬ ‰U¹— «—UOK�∞± ‰UL???Ý√dÐ 5Ð√ —ULŽ≈ ‚ËbM� fO???ÝQð - U???L� b�√Ë ÆÆÆ UN'« s???� b¹bF�« rŽœ —UE²½«Ë W???�uJ(« s� ÂUN???ÝSÐ ÂUG�ô« WŠ«“≈ w¼ Êü« r???²ð …uDš r¼« Ê« ∫W???OK;« …—«œô« d???¹“Ë d¹bI²Ð ¡b³�«Ë ÊU−K�« ‰ušœ 5�Q²� WE�U;« oÞUM� s� œbŽ w� VOðd²�«Ë U�b)« …œuŽË ¡UM³�« WK−Ž Ê«—Ëœ rŁ s�Ë ¨—«d???{ô« b¹bF�« rO�dð vM???�²O� ¨WOHOB�« WKDF�« ‰öš 5Š“UM�« …œu???F� ÆÆÆw???Ý«—b�« ÂUF�« ¡b???Ð q³� Z(Ë Êb???Ž w²E�U×� ”—«b???� s???� WOMH�« ‚dH�« ÊQÐ bOHð 5Ð√ s� XK�Ë w²�« ¡U³½ô« ÊQÐ ∫·U{«Ë WKOKI�« ÂU???¹ô« ‰öš ¡U???N²½ô« p???ýË vKŽ ÂUG�ô« W???�«“SÐ W???HKJ*« XFD� b� WO�b)« UÎ ???�uBš UN'« s???� dO¦J�« Ê«Ë ¨W???�œUI�« ¨ÈdI�«Ë Êb*« Ê dO¦JK� U�b)« …œUŽ« qO³???Ý w� «Î dO³� UÎ Þu???ý Î Î …œuŽ 5�Qð qO³???Ý w� ö???�«u²� ö???LŽ bN???AOÝ ÊUC�— dN???ý ÆÆrNðuOÐ v�« 5Š“UM�«

∫…u³ý WE�U×�

iFÐ „UM¼ X???�«“ ô t½QÐ ÂœU???I�« œbF�« d???AM²Ý W???KÐUI� w???� w� …bł«u²� WF¹d???A�« —U???B½QÐ UN???�H½ wL???�ð w²�« d???�UMF�« WHK²�� U¼U&QÐ UN¾ÐU�� s� „dײðË WE�U;« oÞUM� iFÐ b�√Ë ÆÆÍdJ???�F�« œułu�« s???� WO�U)« oÞUM*« w???� ‚dD�« d???³Ž «uI�« ¡UMÐ√ l� «Î bŠ«Ë UÎ H� ÊuKJA¹ qzU³I�« ‰Uł— ÊQÐ ÍbLŠ_« W¹ULŠË WOÐU¼—ù« d�UMF�« –«d???ý …œ—UD� w� s�_«Ë W×K???�*« …u³ý k�U×� n???A�Ë ÆÆW¹“UG�«Ë WODHM�« P???AM*«Ë U�d???A�« ÂUG�ô« s� œbŽ pOJH²Ð X�U� b� WOÝbMN�« ‚dH�« WŽuL−� Ê√ v�≈ w� W½Ëe�� błË w²�« œ«u*«Ë WŽË—e*« «d−H²*«Ë «u³F�«Ë Æ «d−H²*« lM� w� ÊuOÐU¼—ù« UN�b�²�¹ ÊU� w²�« l�«u*« ÂU�ł_UÐ ”U???�*« Ë√ »«d²�ù« ÂbFÐ 5MÞ«u*« lOLł «Î —c×� dONDð s???� w???ÝbMN�« ÍdJ???�F�« o¹dH�« s???JL²¹ v???²Š t???³¹dG�« ÆWOÐU¼—ù« d�UMF�« UNÐ e�dL²ð X½U� w²�« l�«u*«Ë oÞUM*«

¡öš≈ —«dL²Ý« ∫w�u'«

bOLF�« b�√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� `¹dBð w�ËÆŸ—«u???A�« rEF� w� dL²???�²Ý W???KL(« Ác???¼ ÊQ???Ð W???½U�_« s???�√ d???¹b� w???�u'« ‚“— s� W½U�_« Ÿ—«u???ý l???OLł ¡ö???š≈ r???²¹ v???²Š W???K�U� W???L�UF�UÐ V³???�ð w²�«Ë WO???�Ozd�« Ÿ—«u???A�« w� 5�u−²*« WŽU³�« …d¼Uþ ÆÆå…dONE�«ò …Ë—c???�« X???�Ë w???� W�UšË d???O³� qJ???AÐ ÂU???Šœ“ô« 5�u−²*« W???ŽU³K� ‚«u???Ý√ œułË v???�« w???�u'« b???OLF�« —U???ý√Ë Ÿ—«u???A�« WH�—√ ‰ö???²ŠUÐ Êu???�uI¹Ë U???NÐ Êu???�e²K¹ ô r???NMJ�Ë …—U*« ¡Î «u???Ý ÊuMÞ«u*« U???NK³I¹ ô W???LEM*« d???Ož W???I¹dD�« Ác???¼Ë ¡UDŽ≈ ö???L(« Ác¼ o³???Ý b� t???½√ œU�√ËÆÆ «—UO???��« u???J�U� Ë√ UNMJ�Ë WH�—_«Ë Ÿ—«u???A�« ¡öšù …—dJ²� «d???¹c%Ë «—«c???½≈ Ó r� w½«bO*« ‰ËeM�« v�« W½U�_« s�√ dD{« U2 WÐU−²Ý« W¹√ oKð - w²�« Ÿ—«u???A�« Ê«Ë WOKLF�« Ác¼ w� Âe(«Ë W???¹b'« –U???�ð«Ë ô v²Š UÎ O�u¹ UNOKŽ VOIF²�« r²¹ 5�u−²*« WŽU³�« s� U???¼ƒöš≈ WKL(« Ác¼ Ê√ w???�u'« œU�√ËÆÆÈdš« Ád???� …d¼UE�« Ác???¼ œu???Fð - b�Ë ¨WL�UF�« qš«œ Õö��UÐ ‰u−²�« lM� WKLŠ UÎ C¹« qLAð r²¹ v²Š WKL(« Ác¼ dL²�²ÝË W×KÝô« s� lDI�« U¾� j³{ ‰«u−²�«Ë Õö��« qLŠ d¼UE� s� dNE� Í√ s� WL�UF�« ¡öš≈ ôUŠ lЗ√ s� XCH�½« W½U�_« w� W1d'« W³�½ Ê√ UÎ ¼uM� tÐ Æ…bŠ«Ë W�UŠ v�≈ ÂuO�« w� q²�

l� w�eM*« “UG�«Ë WODHM�« UI²???A*« s� …dO³� UOLJÐ ‚u???��« Æ„—U³*« ÊUC�— dNý W¹«bÐ

WOKš«b�« …—«“Ë …œUO�

UŽu{u*«Ë U???¹UCI�« ŸU???L²łô« ‰ËU???MðËÆÆWOM�_« U???N�UN� l� q�UF²�UÐ W???KB�« «– ‰U???LŽ_« ‰Ëb???ł w???� W???ł—b*« W???OM�_« q³???ÝË —«dI²???Ýô«Ë s�_UÐ WK�*« d¼«uE�«Ë WOM�_« ôö???²šô« UN²???A�UM� ‰ö???š ¨W???OKš«b�« …œU???O� œU???ý√ b???�Ë ÆÆ U???N²'UF� UN²IIŠ w²�« UŠU−M�UÐ ¨V½U'« «cNÐ WIKF²*« ȃd???�«Ë —UJ�_« dONDðË »U???¼—ù« W???Nł«u� w???� W???OM�_«Ë W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« rOEM²� WFÐU²�« W???OÐU¼—ù« d�UMF�« s� …u³???ýË 5Ð√ w???²E�U×� «bŠu�« UN�c³ð w???²�« W¦O¦(« W???OM�_« œuN'« «c???�Ë ¨…b???ŽUI�« W1d'« WŽ—UI�Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« oOIײ� W???OM�_« …e???Nł_«Ë »U¼—ù« W×�UJ� w???� —«dL²???Ýô« vKŽ UN�eŽ …b�R� ¨·«d×½ô«Ë W???O�öš_« ∆œU???³*« s???� W???K×M*« W???�UC�« Ád???�UMŽË ·d???D²�«Ë wK% WOL¼√ WOM�_« «œUOI�« b�√Ë ÆÆWOM¹b�«Ë W½U�½ù« rOI�«Ë W�U{ùUÐ ¨WOM�_« W???EIO�«Ë WO�UF�« W¹e¼U'UÐ W???OM�_« …e???Nł_« WO�uJ(« o�«d*« w� WOM�_« U???Ý«d(«Ë U�b)« nO¦Jð v�≈ w� »U???IF�«Ë »«u???¦�« √b???³� q???OFHð «c???�Ë ¨W???¹uO(« P???AM*«Ë Èu²???�� l�d� WOÞd???A�«Ë WOM�_« «bŠu�«Ë …e???Nł_« n???K²�� d�UMF�« WIŠö� Z�«dÐË jDš qOFHðË Y¹b%Ë ¨w???M�_« ¡«œ_« oO???�M²�« …—Ëd{ v???KŽ …œb???A� ÆÆUÎ ???OM�√ 5???ÐuKD*«Ë W???OÐU¼—ù« W¹dJ�F�« W�ÝR*« «c�Ë WOM�_« «bŠu�« nK²�� 5Ð ÊËUF²�«Ë ÆÆbŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ e¹eFð w� ◊uD)« w� UŽUDI�«Ë UFDI²�« U¹UC� ÂU�√ ŸUL²łô« n???�ËË vKŽ …—dJ²*« «¡«b???²Žô«Ë ¨ U???E�U;« 5Ð W???DЫd�«Ë W???K¹uD�« VOÐU½√Ë W¹“UG�« »—Q� WD; WFÐU²�« wzUÐdNJ�« œ«b�ù« ◊u???Dš W¹—UM�« W×K???Ý_UÐ ‰u−²�«Ë W×K???�*« d???¼UE*« U???¹UC�Ë ¨j???HM�« U�UM²šô« WOC� v�≈ W�U{ùUÐ ¨ U???E�U;« r�«uŽË Êb*« w???� …—Ëd{ œb???B�« «c¼ w� «Î b???�R� ÆÆWL�UF�« W???½U�√ w???� W???¹—Ëd*« q¦� W'UF� w� wK;«Ë w???½b*« lL²−*« U???�ÝR� —Ëœ q???OFHð ÆÆ—«dI²Ýô«Ë s�_« Èu²???�� vKŽ UÎ ³K???Ý dŁRð w²�« U¹UCI�« Ác¼ w� WO³F???A�« ÊU−K�«Ë 5MÞ«u*« œuNłË —ËbÐ ŸUL²łù« œU???ý√Ë UÎ OŽ«œ ÆÆ—«dI²???Ýô«Ë s�_« oOIײ� WOM�_« …eNł_« l???� ÊËU???F²�« …b½U��Ë rŽœ w� WKŽUH�« WL¼U�*« v�≈ WHK²�*« ÂöŽù« qzU???ÝË ÂUN???Ýù«Ë ¨ W1d'« WNł«u� w� WÞd???A�«Ë s�_« ‰U???ł— œu???Nł WOKš«b�« d¹“Ë vI²�« UL� ÆÆWO½u½UI�«Ë W???OM�_« WOŽu²�« d???A½ w� 5�_« ÀuF³� ¡UFMBÐ f�« ÊUD×� —œU???I�« b³Ž —u²�b�« ¡«u???K�« o�«d*« b???�u�«Ë dLŽ s???Ð ‰ULł sLO�« v???�≈ …bײ*« 3ú???� ÂU???F�« s� e$√ w???²�« «uD)« ÷«dF²???Ý« ¡UIK�« ‰öš Èd???łË ¨t???� WKB�« «– ’Uš tłË vKŽË ¨WM�e*« UNðUO�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ aOÝdð p�– W�bI� w�Ë wM�_« V½U'UÐ ‰öš w�Ëb�« ÀuF³*« WOKš«b�« d¹“Ë lKÞ√Ë ÆÆ»U¼—ù« W???×�UJ�Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« UN²IIŠ w²�« UŠU−M�« vKŽ ¡UIK�« …bŽUI�« r???OEMð d�UMŽ —U�Ë√ „œË »U???¼—ù« W???×�UJ� ‰U−� w???� U¹öš …bŽ j³{Ë VIFðË …u³???ýË 5Ð√ w²E�U×� w� w???ÐU¼—ù« vKŽ tFKÞ√ UL� ÆÆ UE�U;« iFÐË WL�UF�« W½U�√ w� W???OÐU¼—≈ s� —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' t�c³ð U� W½U�√ ¡öš≈Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« rzUŽœ X???O³¦ð qO³???Ý w� œuNł ÂUF�« 5�_« ÀuF³� œU???ý√ b�Ë ÆÆW×K???�*« d¼UE*« s� WL�UF�« ‰U−� w� WOM�_« …e???Nł_« t²IIŠ U0 sLO�« v???�≈ …bײ*« 3ú???� WOLM²K� WO???ÝUÝ√ …eO�— u¼ s�_« ÊQ???Ð «b�R� ¨»U¼—ù« W???×�UJ� w2_« Àu???F³*« œbłË ÆÆw???MÞu�« —«u???(« ÕU$ù ÂU???¼ q???�UŽË qł√ s� sLO�« V???½Uł v�≈ w�Ëb�« l???L²−*« ·u�Ë v???KŽ b???O�Q²�« W???¹√ v???KŽ V???KG²K� Áœu???Nł …b½U???��Ë W???M¼«d�« W???KŠd*« “ËU???& Æ U¹b% Ë√ UÐuF�

∫Íb¹eO�«

s� W½uJ*« ‰Ëe???M�« ‚d�Ë ÊU' qLŽ o???OF¹ s� r¼ WF¹d???A�« X�Ë cM� —œUÐ w²�« WOM�ô«Ë WO�b)« W�Ëb�« U�ÝR� nK²�� WO???ÝUÝô« U�b)« …œUŽ≈Ë Õö�«Ë ¨WE�U×LK� ‰Ëe???M�«Ë dJ³� ¨UNM� ÂU???G�ô« Ÿ«e²½« b???FÐ ¨UN�ušœ r???N� vM???�ð w²�« o???ÞUMLK� `{Ë√Ë ÆÆÆbOł qJ???AÐ qLF�« √bÐ Íc�« —œu� vH???A²�� p�– s�Ë l� X¦×Ð 5Ð√Ë Êb???Ž v�« XNłuð 5???Š W???�uJ(« Ê« ∫Íb???¹eO�« V−¹ w²�« v???�Ëô« «u???D)«Ë ¨—«d{ô« W???FO³ÞË r???−Š …œU???O� w� rNOKŽ »d(«Ë ÊuOÐU¼—ô« Ád�œ U� Õö�« …œUŽù UNÐ ¡b???³�« ÆÆWÐuKD*« WŽd��UÐ p�– cOHM²� WOMF*« UN'« œ«bF²???Ý«Ë ¨5Ð√

…bŽU�� v�« ‰ULŽô« ŸUD� w� dO)« ‰Uł— UÎ OŽ«œ ÆÆ…bF�Ë 5Ð√ «Î —bI� ÆÆ…d???Ošô« À«bŠô« s� rN²???AOF� dŁUð s¹c�« r???N½«uš« ULEM*«Ë WIOIA�« ‰Ëb�«Ë ‰ULŽô« ‰Uł— s� W�bI*« UL¼U�*« Áu½Ë ÆÆÆs¹—dC²LK� W???¹—ËdC�« UłUO²Šô« dO�uð w???� W???O�Ëb�« w� 5MÞ«u*«Ë W???�uJ(« œu???Nł nðUJð »u???łË v???�« V�UÞ s???Ð ôU( t???³M²�«Ë ¨ÊU???C�— dN???ý w???� W???¹—ËdC�« œ«u???*« 5???�Qð v²Š ¨—U−²�« s� ”uHM�« ¡UHF{ iFÐ UNO�« Q???−K¹ w²�« g???G�« t³½Uł s� ÆÆ…U???½UF� Ë« ôö???²š« W¹√ ÊËb???Ð UÎ 1d� «Î dN???ý Êu???J¹ WŽUMB�« …—«“uÐ UOKLF�« d¹b� w½öN�« wKŽ bL×� Œô« `{Ë√ d�«uð l� UÎ O³???�½ «—«dI²Ý« bN???Að WOK;« ‚u???��« Ê« …—U−²�«Ë WOz«cG�« lK???��« s� pKN²???�*« U???łUO²Š« w???³Kð W???O�U� U???OL� ‰öš `LI�« s� WK�«u�« UOLJ�« w???�ULł« mKÐ YOŠ ¨WO???ÝUÝô« l� ¨sÞ n�√ ¥¥πË UÎ ???½uOK� w�«uŠ ÂUF�« «c¼ s???� ‰Ëô« n???BM�« sÞ ∑∞∞Ë UÎ ???H�« µ¥π w�«u×Ð —b???� l�«uB�« w� ÊËe???�� œu???łË ÆÆW¹œUF�« UłUO²Šô« V�Š dN???ý√ WŁöŁ …b* wHJð UOL� w¼Ë qJ???A¹ WO½UC�d�« lK???��« VKÞ vKŽ X�UN²�« Ê« ∫w½öN�« ‰U???�Ë Ê« rž— —UFÝô« …œU¹“Ë …bÝUH�« lK��« —UA²½«Ë —uNþ w� UÎ ³³Ý œ«u*« VKž« —UFÝ« —«dI²???Ý« v�« dO???Að WO*UF�« —UF???Ýô« d¹—UIð fJFM¹ Ê« V−¹ U� u¼Ë ¨WO{U*« …d²H�« sŽ UNCFÐ ÷UH�½«Ë UÎ �uBš W???HOHÞ …œU¹“ l???�u²½ UM� Ê«Ë ¨W???OK;« ‚u???��« v???KŽ w� WL¼U???�*« v�« 5MÞ«u*« w½öN�« U???ŽœË ÆÆ—uL²�« —UF???Ý« w???� Èu²???�� vKŽ WŽUMB�« …—«“Ë UN²KJ???ý w²�« WÐU�d�« ÊU???' q???LŽ WŽËd???A� dOž W¹—U& W???Ý—U2 W???¹« s???Ž ⁄ö???Ðô«Ë ¨W???¹d¹b� q� …—U−²�«Ë WŽUMB�« V???ðUJ�Ë ©±∑¥® …—«“uK� sšU???��« j)« d³Ž …eNł« WŽUMB�« …—«“u???Ð UOKLF�« d¹b� V???KÞË ¨ UE�U;« w???� WO�öN²Ýô« W�UI¦�UÐ W�U)« WOŽu²�« Z�«dÐ l� qŽUH²K� ÂöŽô« s¹b�« n�u� h�¹ U???LO� ¡U³D)«Ë ¡ULKF�« W�U???ÝdÐ ÂU???L²¼ô«Ë Æ.dJ�« ÊUC�— dNý w� UÎ �uBš —UJ²Šô«Ë gG�« s�

¡bÐ q³I*« X³��«

πË ¨eFð w� «Î e�d� ¥≥ UNM� ¨W¹—uNL'« UE�U×� ÂuLŽ ¨l�UC�« w� UNK¦�Ë ¨—U�– w� ¥Ë ¨W−Š w� ∂ ¨¡UFM� w� e�«d� w� bŠ«Ë e�d�Ë ¨·u'« p�c�Ë »—Q� w� s¹e�d�Ë ¨»≈ w� ≥Ë d¹—UI²�« Ê√ U½Uײ�ô« ÂUŽ d¹b� 5ÐË ÆÆ…u³ýË ¨¡UCO³�« s� q� ôUŠË WOM�_« Àœ«u??(« s� œbŽ qO−�ð v�≈ dOAð WO�Ë_« ¡«b²Ž« W�UŠ ±∏Ë ¨—U??½ ‚ö??Þ≈ W�UŠ ≤π q−Ý YOŠ ¨v{uH�« W�UŠ ±∏Ë ¨WO½Uײ�ô« e�«dLK� ÂUײ�« W�UŠ ∏≥Ë ¨e�«d*« vKŽ W�UŠ ±¥ V½Uł v�≈ ¨ÊU−K�« ¡U݃d� lDIð ôUŠ ÀöŁË ¨lL& W�UŠ ¥∞Ë ¨v{u�Ë VGý W�UŠ ≥∞Ë ¨e�«d*« v�≈ 5×K�� ‰ušœ dðU�bÐ »Ëd??¼ W�UŠ ±∑Ë ¨Íœd??� gž W�UŠ ≤∑Ë ¨wŽULł gž ôUŠ ÀöŁË ¨WK¾Ýú� ëdš≈ ôUŠ ∂ v�≈ W�U{ùUÐ ¨WÐUłù« »U³Ý√ U½Uײ�ô« ÂU??Ž d¹b� «e??ŽË ÆWOðuB�« qÐUMI�UÐ w??�— «c¼ WK−�*« Àœ«u(«Ë gG�«Ë v{uH�« ôUŠ ôbF� …œU¹“ w� U¹d¹b*«Ë oÞUM*« iFÐ w� wM�_« öH½ô« v�≈ ¨ÂUF�« Æ UE�U;« s� œbŽ

«eON−²�« l�u� tð—U¹“ Èb�

Œ_« ÈbÐ√ËÆWO*UF�« WOŽUMB�« —UL�_« nK²�� l� WO{—_« Íc�« Èu²�*UÐ W�dA�« w� qLF�« …dOðË …œuFÐ tÐU−Ž≈ d¹“u�« d� w²�« W�“_« qŠ«d� “UO²ł« bFÐ WO*UF�« fO¹UI*« l� oH²¹ ‰öš W�dA�« UNÐ d� w²�« …—dJ²*« U??Ыd??{ù«Ë U½œöÐ UNÐ WHŽUC� …—Ëd??C??Ð 5K�UF�« t??łËË ÆÆWO{U*« dNý_« W??F??З_« oKF²¹ ULO� W�UšË wMH�«Ë ÍuŽu²�« s¹—U�*« w� œuN'« U*UJ*« V¹dN²Ð WK¦L²*« WO*UF�« …d¼UE�« s� b(«Ë W×�UJ0 q¦9Ë WO�Ëb�« ôUBðô« …œuł vKŽ UÎ ³KÝ dŁRð w²�« WO�Ëb�« w� ÊU� ÆÆsLO�« WFLÝË wMÞu�« œUB²�ô« vKŽ UIOIŠ «Î dDš W�dAK� ÍcOHM²�« d¹b*« …—U??¹e??�« ‰ö??š d??¹“u??�« Œ_« ‰U³I²Ý« ÆW�dA�UÐ 5�u¾�*« s� œbŽË ÍdOB½ włU½ wKŽ —u²�b�«

UI²A*« ∫ ·dý

«bŠËË U???�ÝR� l� …—«“u�« …œU???OI� WO�U²²� U???ŽUL²ł« UI²???A*UÐ WOK;« ‚u???��« 5�Qð s� b�Q²�« ·bNÐ ¨jHM�« …—«“Ë d¹“Ë —c???ŠË ÆÆ„—U³*« ÊU???C�— dN???ý ‰öš UÎ ???�uBš ¨W???ODHM�« ÊUC�— dNý w� VKD�« …œU¹“ ‰öG²???ÝUÐ iF³�« ÂUO� s� jHM�« ÊUC�— dN???ý ÊuJ¹ Ê√ vM9Ë ¨ U�“√ À«b???Šù “UG�« …œU� v???KŽ lOLł d�uð bN???A¹ Ê√Ë ¨ U???�“_« s� UÎ ???O�UšË UÎ zœU¼ ÂU???F�« «c???¼ b¹Ëeð r²O???Ý t½« «Î b�R� ¨Èdš_« WOM¹uL²�«Ë WODHM�« UI²???A*«

¨w�öÝù« bK³�« «c¼ w� …dO³� WCN½ s� W�«bF�«Ë W¹d(« »eŠ WO�öÝù« UŽUL'« q� ÊQÐ ŸU³D½« UM¹b� b�u²¹ ô Ê√ V−¹Ë wMF¹ ô «cN� iF³�« s� ·dDð „UM¼ ÊU� «–S� ¨bŠ«Ë Êu� vKŽ »eŠ w� WI¦�« q� oŁ« ¢∫·U{√Ë ÆÆ¢lOL'« vKŽ o³DM¹ p�– Ê√ rNÐ w²�öŽË ¨‰b²F� wDÝË »e×� ¨Õö�û� wMLO�« lL−²�« ÆÆ¢p�– dOž rNO� k(« r�Ë ¨s�e�« s� s¹bIŽ s� d¦�√ v�≈ œuFð «u³Kž U� «–≈ lOL−K� WŠu²H� U½—Ëb�Ë UMÐuK� ¢‰uI�UÐ lÐUðË `�UB�Ë sÞu�UÐ —«d??{ù« w� —«dL²Ýô« U�√ ¨sÞu�« `�UB� ‰UF�QÐ Êu�uI¹ s¹c�« p¾�Ë√ rNO� U0 ¨«bŠ√ Âb�¹ sK� 5MÞ«u*« Ÿd³ð sŽ ¡«—“u�« fK−� fOz— sKŽ√Ë ÆÆ¢sÞu�« `�UB0 dCð .dJ�« ʬd??I??�« WF�Uł `�UB� ‰U??¹— ÊuOK� ≤∞ mK³0 W??�Ëb??�« w½uOK0 W¹—uNL'« fOz— Œ_« Ÿd³ðË ¨WO�öÝù« ÂuKF�«Ë .dJð qH(« ‰öš -Ë ÆƉU??¹— ÊuOK0 UOB�ý tŽd³ðË ¨‰U¹— WF�U'« Ÿ—bÐ ¡«—“u�« fOz— Œ_«

∫…dL²�� W¹dJ�F�« WKL(«

ÆÍu'« ŸU�b�« s� ¨w½U�œd�« …e???Nł_«Ë W???B²�*« U???N'« W¹dJ???�F�« W???M−K�« X???NłËË v�≈ rN²�UŠ≈Ë ¨rNOKŽ i³I�« ¡UI�≈Ë rN³IF²Ð W¹dJ�F�«Ë WOM�_« ë—œ≈Ë ¨ÍdJ�F�« ¡UCI�« v�≈ rNM� 5¹dJ�F�« W�UŠ≈Ë ¨¡UCI�« W¹d³�« c�UM*« W�U� vKŽ UNLOLFðË ¡«œu��« WLzUI�« w� rNzUL???Ý√ UN'« W¹dJ???�F�« W???M−K�« X???³�UÞ U???L� ÆÆW???¹u'«Ë W???¹d׳�«Ë W???¹—ËdC�«Ë W???�“ö�« «¡«d???łù« –U???�ð« W???�uJ(« w???� W???OMF*« w³Jðd* W???FÐU²�« W¹—U−²�« ‰U???;«Ë U�d???A�« b???OL&Ë ‚ö???žù WO³¹d�²�« ‰ULŽ_« s� U¼dOžË jHM�« »u???³½_ «dO−H²�« rz«dł Ë√ ¡UFM� W???L�UF�« w???� ‰U???;«Ë U�d???A�« pKð X???½U� ¡«u???Ý …b¹b???A�« UN²½«œ≈ sŽ WM−K�« d³ŽË Æ UE�U;« s???� U¼dOž w???� `�UB*« ·bN²???�ð w²�« WO³¹d�²�« ‰U???LŽ_« W�UJ� U¼—UJM²???Ý«Ë UN²�bI� w???�Ë W�U)«Ë W???�UF�« W???¹uO(« P???AM*«Ë W???OMÞu�« UN½√ …b�R� ÆÆ ¡U???ÐdNJ�« ëdÐ√Ë ◊u???DšË “UG�«Ë j???HM�« V???OÐU½√ sÞu�UÐ …dC*« WO³¹d�²�« ‰ULŽù« pKð VJðd¹ s� l� ÊËUN²ð s� ‰ULŽ√ W¹_ ÂeŠ qJÐ ÈbB²ð ·u???Ý UN½« b�√ UL� ÆÆ5MÞ«u*«Ë WOðUO(« ŸU{Ë_UÐ dCðË W�U)«Ë W�UF�« `�UB*« ·bN²???�ð W???�«bF�« s???� «u???²KH¹ s???� U???NO³Jðd� Ê√Ë 5???MÞ«uLK� WO???AOF*«Ë s� Á“U$« - U???� ÂU�√ W¹dJ???�F�« WM−K�« XH�Ë U???L� ÆÆ»U???IF�«Ë dðu²�« —RÐ Ÿe½Ë »—Q� ≠¡UFM� o¹dÞ `²� w� W׳U½ «u???Dš WM−K�« XFD� w²�«Ë ¨…d¼œ XOÐË “u�dł wMÐË rN½Ë VŠ—√ w???� Î Ó r�Ë «dÎ O³� UÞuý w²�« WDO�³�« «¡u²M�« iFÐ ÈuÝ o³¹ UNO� UI³�� tOKŽ ‚UHðô« - U� cOHMð ‰ULJ²???Ý« …—Ëd{ WM−K�« —d� gO²H²K� w???½«bO*« ‰ËeM�UÐ W???M−K�« ÂuI²???ÝË ¨’uB)« «c???NÐ tOKŽ ‚UHðô« - U* q�UJ�« c???OHM²�«Ë «e²�ô« Èb� sŽ V???OIF²�«Ë Íc�« ·dD�« qLײ???Ý UN½√ W???M−K�« b�√Ë ÆÆ·«d???Þ_« W�U� 5???Ð WK�UJ�« WO�u¾�*« UNð«—«d�Ë UNðULOKFð cOHMð w� QÞU³²¹ ˬ QJK²¹ ¡«uK�« WM−K�« XHK�Ë ÆÆWHK²�*« ÂöŽù« qzUÝË d³Ž p�– dAM²ÝË «¡«dłù« Ác???¼ c???OHMð WFÐU²0 W???M−K�« u???CŽ w???ÝuI�« q???C� ‰ËeMK� ÂUG�_« ŸeMÐ h???B�²� w???ÝbM¼ o¹d� nOKJ²Ð XNłËË U¹UIÐ Ÿe½Ë ·U???AJ²Ýö� w×B�« ·dB�«Ë ÁUO*« W???�ÝR� v???�≈ ÆWIÐU��« «dðu²�«Ë W�“_« UN²HKš w²�« nz«cI�«Ë «d−H²*«

dOHÝ l� Y׳¹ ‰uý_«

sLOK� …b½U�*« …bײ*« WJKL*« w� ¡U�b�_« …b½U��Ë rŽœË W×K�*« «u??I??�« Ê√ «b??�R??� ÆÆÆ Á—«d??I??²??Ý«Ë tM�√ kH×¹ U??0Ë d�UMF�« —U�Ë√ „œ s� «uMJ9 b� WO³FA�« ÊU−K�« rNF�Ë s�_«Ë bł«u²ð X½U� w²�« oÞUM*« dONDðË …bŽUI�« rOEMð s� WOÐU¼—ù« w½UD¹d³�« dOH��« œbł t³½Uł s� ÆÆW�UC�« d�UMF�« pKð UNO� —«dI²Ý«Ë s�_ WLŽ«b�« WO½UD¹d³�« W�uJ×K� W²ÐU¦�« n�«u*« vKŽ WKŽUH�« W�—UA*«Ë WO−OK)« …—œU³LK� UNLŽœË tðbŠËË sLO�« ŸU�b�« …—«“Ë Ê«u¹œ ÂUŽ d¹b� ¡UIK�« dCŠ ÆÆ—«u(« d9R� w� «—U³�²Ýô« …dz«œ d¹b�Ë wKOIF�« 5�Š bLŠ« s�d�« ¡«uK�« o×K*« w½UD¹d³�« V½U'« s�Ë ¨rOAž b¼U−� bOLF�« W¹dJ�F�« ÆU½œöÐ Èb� ÍdJ�F�«

ÊUC�— dNý w� VKD�« ∫V�UÞ sÐ

dN???ý Ê« …—U−²�«Ë WŽUMB�« d???¹“Ë ‰U�Ë ÆÆÊU???C�— w� V???KD�« W�ËU×� b???FÐ ¡Uł t½u� …b???¹d� W???�UŠ q¦1 ÂU???F�« «c???N� ÊU???C�— Ê«Ë ¨wM�_«Ë w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« WKŠd� v�« œö³�UÐ ‰u�u�« q¦� ¨UÎ OM�« …d???ŁU²*« oÞUM*UÐ UÎ ???�Uš UÎ ???�UL²¼« w�u²???Ý …—«“u???�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

”dG½uJ�« s� b�Ë q³I²Ý« W¹—uNL'« fOz—

W¹uCF�« WLz«œ ‰Ëb�« l� wJ¹d�_« —Ëb�« fOzd�« Œ_« —b� UL� ¨≤±µ± r�— w2_« —«dI�« w� rłdð Íc�«Ë w�Ëb�« s�_« f???K−0 Íu� bŽU???�� q�UF� ≤∞±¥ r�— w2_« —«dI�« v�≈ ·UC¹ Íc???�«Ë WKŠd*« ÕU$≈Ë ¨ÂU???�_« v�≈ sLO�« w� WOLK???��« WOKLF�UÐ l???�bK� WO???ÝUzd�« UÐU�²½ô« v???�≈ ôu???�Ë U???NðU³KD²� qJ???Ð W???O�UI²½ô« —uBM� tЗ b???³Ž fOzd�« Œ_« ‚d???Dð UL�ÆÆtK�« Ê–S???Ð ≤∞±¥ w???� w²�« WLÝU(« ZzU²M�«Ë ¨»U¼—ù« vKŽ »d(« UOKLŽ v�≈ ÍœU¼ iFÐË ¨5Ð√ WE�U×� w� s�_«Ë W×K�*« «uI�« «bŠË UN²IIŠ UŽu{u*«Ë U¹UCI�« iF³� ‚dDð UL� ¨…u³ý WE�U×� oÞUM� fOz— b�√ t³½Uł s�ÆÆ„d²???A*« ÂUL²¼ô« «– WO�Ëb�«Ë W???OLOK�ù« U¹ôu�« …b½U???��Ë r???Žœ —«dL²???Ý« w???J¹d�_« ”d???$uJ�« b???�Ë v�≈ ‰u�u�« v²Š sLOK� w�Ëb�« l???L²−*« l� WOJ¹d�_« …b???ײ*« UN²O�«Ë W???O−OK)« …—œU³*« U???OC²I* UI�˨W�u???Ýd*« U???¹UG�« Æ ≤∞±¥ s�_« fK−� —«d�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« U�UÐË√ „«—UÐ fOzd�« U¹U%Ë w???½UNð fOzd�« Œ_« v�≈ q???I½Ë UNII×¹ w???²�« WOzUM¦²???Ýô« UŠU−M�« v???KŽ W???OJ¹d�_« …—«œù«Ë W�“_« s� sLO�« ëdš≈ o¹dÞ w� ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« U¹u²???�*« nK²�� vKŽ sLO�« rŽœ «Î b�R� ÆÆW³FB�« ·Ëd???E�«Ë ÆÊU�_« dÐ v�≈ —u³F�«Ë UÐuFB�« vKŽ VKG²�« s� sJ1 U0Ë Æs¹U²Ýd¹U� b�«dOł ¡UFMBÐ wJ¹d�_« dOH��« ¡UIK�« dCŠ

∫s¹bK³�« ÍdOHÝ q³I²Ý«

ÊËUF²�« U�öŽ W�bš w� tKLŽ …d²� ¡UMŁ√ w�½u²�« dOH???��« s???¹bK³K� W???�œU³²*« `???�UB*« Âb???�¹ U???0 U???¼d¹uDðË ¨„d²???A*« 5Ð WLzUI�« U???�öF�« Èu²???�0 U¼uM� ÆÆ5IOI???A�« 5³F???A�«Ë U¼d¹uDðË U???N²OLMð v???KŽ „d²???A*« ’d???(«Ë ¨f???½uðË s???LO�« vKŽ sLO�« ’dŠ v???�≈ …ËbM???ÝUÐ Œ_« XH�Ë ÆÆ ôU−*« W�U� w???� s� œbŽ w� f½uð w� ¡UI???ýú� W�bI²*« «d³)« s� …œUH²???Ýô« b¹e*« W�œUI�« …d²H�« bN???Að Ê√ v�« tFKDð sŽ U???ÐdF� ÆÆ ôU???−*« ÆÆ5IOI???A�« 5³F???A�«Ë s¹bK³�« U�öŽ w� ¡ULM�«Ë —uD²�« s???� tðbŠËË sLOK� dL²�*« ÁœöÐ rŽœ w???�½u²�« dOH???��« b�√ Á—ËbÐ ÂULC½ô« vKŽ X�dŠ f½uð Ê√ v�≈ «dOA� ÆÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë UNzUI???ý√ V½Uł v�≈ ·u�u�« q???ł« s� sLO�« ¡U???�b�√ W???ŽuL−* dOH???��« f�√ …ËbM???ÝUÐ r�U???Ý bL×� Œ_« vI²�« UL� ÆÆsLO�« w� ¡UIK�« ‰ö???š Èd???łË ÆÊu???²Ðu¼ ”ôu???JO½ ¡U???FMBÐ w???½UD¹d³�« 5I¹bB�« s¹bK³�« 5???Ð WLzUI�« WOzUM¦�« ÊËU???F²�« U�öŽ Y???×Ð ¨WK³I*« …d²H�« w� U¼d¹uDðË U???N²OLMð q³???ÝË ¨ ôU−*« W�U� w� …—œU³*« œuMÐ WOIÐ cOHMð ‰ULJ²???Ýô W¹—U'« œuN'« v�≈ W�U{≈ ŸU{Ë_« s� sLO�« ëdšù WM�e*« W???¹cOHM²�« UN²O�«Ë W???O−OK)« v�≈ ¡UIK�« ‚dDðË ÆÆV???½U'« «c¼ w� WO�Ëb�« …b½U???�*«Ë WM¼«d�« ¨q�U???A�« wMÞu�« —«u×K� œ«bŽù«Ë W¾ON²K� W¹—U'« «dOCײ�« ¨—«u(« «c¼ w� WOMLO�« WOÝUO��« ·UOÞ_« W�U� W�—UA� WOL¼√Ë …œuAM*« W�Ëb�«Ë b¹b'« sLOK� W×{«Ë r�UF� rÝ— s� sJ1 U0 ¡«—“u�« fOz— Œ_« d³Ž ¡UIK�« w???�Ë ÆÆlOL'« UNO�≈ lKD²¹ w???²�« WO???ÝUO��« W¹u???�²�« WOKLF� rŽ«b�« w½UD¹d³�« —ËbK� Ád¹bIð sŽ v�≈ W�U{≈ ¨V???½U'« «c???¼ w� œu???Nł s� t�c³ð U???�Ë s???LO�« w???� “ËU−²� “ö�« ÍœUB²�ô«Ë ÍuLM²�« ÊuF�« .b???Ið vKŽ UN�dŠ w� UOŽ«bð s� WO{U*« À«b???Š_« t²HKš U�Ë W³FB�« ·Ëd???E�« s¹bK³�« 5Ð WLzUI�« U�öF�« Èu²???�0 «bO???A� ÆÆV½«u'« W�U� nK²�� w� U¼e¹eFðË U???¼d¹uDð vKŽ sLO�« ’dŠË 5???I¹bB�« rŽœ vKŽ bO�Q²�« w???½UD¹d³�« dOH???��« œbł t³½Uł s� ÆÆ ôU???−*« ÕU$≈ v???KŽ UN�dŠË ôU???−*« W�U� w???� s???LOK� q???�UJ�« Áœö???Ð ÆwMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ UFKDð oI×¹ U0 WO�UI²½ô« WKŠd*«

ʬdI�« WF�Uł ÕU²²�« qHŠ w� ¡«—“u�« fOz—

ÆÆ¢ öO³Ý p�– v�≈ UMFD²Ý« U� UNLŽb½ Ê√ V−¹Ë ¨Í—Ëd{ d�√ ÊuJð Ê«Ë ÕU−M�«Ë oO�u²�UÐ WF�U−K� W³OD�« tðUOM9 sŽ «d³F� ¡«—“u�« fOz— Âb�Ë ÆÆw�öÝù« r�UF�« w� UF�U'« …—«b� w� UOKF�« WOKJ�« s� 5−¹d)« U³�UD�«Ë »öD�« tzUMÐ_ W¾MN²�« WK�«u�Ë rN²LN� ¡«œ√ w� ÕU−M�UÐ rN� tðUOM9Ë .dJ�« ʬdIK� wŽ«b�« nOM(« w�öÝù« s¹b�« rO�UF²Ð p�L²�« v�≈ …uŽb�« Ë WODÝu�« ZNMÐ p�L²�« v�≈ UOŽ«œ ÆƉ«b²Žô«Ë WODÝu�« v�≈ Ê≈ ¢∫‰U�Ë ÆÆnOM(« w�öÝù« s¹b�« d¼uł p�– —U³²ŽUÐ ‰«b²Žô« v�≈ uŽb¹ …dOš_« WOÝUzd�« UÐU�²½ô« ‰öš dB� w� ÁUM¹√— U� ÀbŠ U0 ¡«b²�ô« WO�öÝù« U�d(« q� s� vM9√Ë ÊUM¾LÞô« tIIŠ U0 «dO¦� X³−Ž√ bI� UO�dð w� ‰U??(« «c??�Ë ¨dB� w�

‚uH²�« „Ëd³� n�√ V�UDK� UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ t�uBŠË ‚uH²Ð tŠU$ W³ÝUM0 Í“uK�« s�Š bLŠ√ ‰Ë_« VOðd²�« vKŽ

„Ëd³� n�√ n�Q�

∫Êu¾MN*« ÊUDKÝ p�ULŽ√ ≠pðb�«ËË „b�«Ë w�U³�«b³Ž n¹U½Ë wKŽ p�«uš√ ≠«b�Ë ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

òbL×�å öÎ ¼«

Œö� UJ¹d³²�« ‚b�√Ë w½UN²�« v�“√ t�«eð—« W³ÝUM0 œUOF� tK�«b³Ž wKŽ bL×� ÁULÝ« Íc�« ÆÆb¹b'« œu�u*« ∫Êu¾MN*« ÍuKŽ sLŠd�«b³Ž ∫bOIF�« œUOF� wKŽ tK�«b³Ž bL×� ∫„uš« wŽb*« b¹U� tK�«b³Ž ∫pLŽ ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

‚uH²�«Ë ÕU−M�« „Ëd³�

w½UN²�« U¹¬ vLÝ√ W½ËdI� UN�e½ UJ¹d³²�«Ë qHDK� 5LÝUO�«Ë qH�UÐ »u³(« òj³ý_« b�Uš dLŽå nBK� tŠU$ W³ÝUM0 n�√ ÆÆ‚uH²Ð w½U¦�« ÆÆ„Ëd³� ∫Êu¾MN*« w½UOC�« 5�Š wKŽ Ø„bł j³ý_« 5�Š bL×� ØpLŽ j³ý_« b�Uš wKŽË bL×�Ë qOB�Ë ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬

‫ﻣﺤﺎوﻟﺔ ﻟﻘﺮاءة ﻧﻘﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺑﻮح ﻳﻮﻣﻴﺎت اﻟﻤﺆرخ اﻟﻤﻔﻜﺮ‬

‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

©Â≤∞∞µ ≠Â±πµ¥® ÕdH�« 5�Š bL×� WÎ NłË ¨UNðUŠU³� ”uLý Ãd³ð bFÐU� ©dÐu²�√ Ød³L²³Ý® UNÐ d� w²�« s�U�_« «Î —u???B� WJ� v�≈ eFð s???� UNðU³ŁuÐ ¨UNðU�UHš≈Ë UNðU�«dýUÐ …—u¦�« UO�u¹ s¹Ëb²� »U³Ý√Ë UNzULÝ√Ë UNL¼√ a¹—«uð v�≈ «Î dO???A� w� ôu%Ë «d???OG²� s???� t²ŁbŠ√ U???�Ë ¨UNð«—U???�J½«Ë WOŽ«œd�« …“u???ł—_« p???Kð X???½U�Ëò ÆUNðUOL???�ð ÆÊUJ*«Ë ÊU�½ù« ULNK� s� X???OÐ WzU� ÀöŁ vKŽ ·u???Mð w???²�« UN½√ ¨ WOMLO�« …—u¦�« UO�u¹ U½Ëb� s� dO¦� w� X�ö�« …d¹eł WH�® tH�R� w� ©w½«bLN�« bL×� wÐ√® WOLOEMðË WOÝUOÝ U�UŽ“Ë WOÝUz— ÂöŽ√ Âö�QТ ¡Uł UOÐQÐ œUN???A²Ýô« s� d¦J²???Ý« t½_ ©»d???F�« s�Ë dBF�« œuNý s� ¢UNÐU×�√ ÊU� ¢W¹—«“ËË W¹—uNLł UN�uÞ v???KŽ …bOBI�« h???½ X???³Ł√Ë w???Ž«œd�« wÐöI½U� WO???ÝUO��« À«bŠ_« rC)« w� t�d% d�UMŽ …bOBI�« pKð Ê_ ¨W???O�«dGł r�UFL� tÐU²� w???� U???NÐËdŠË © d???Ðu²�√Ë d³L²³???Ý ® …—u???¦�«Ë µµË ¨¥∏ ™™ —«œ w???²�« s???�U�_UÐ À«b???Š_« h???� X???łe� ¡ôR¼ …œUN???A�U� ¨UNðU(UBðË UNðU???�J½Ë U???Nð«d9R�Ë ÊU�Ë À«bŠ_« œd???�Ð W¾OK� w¼Ë ¨©∑®åU???NOKŽ dOBŽË a¹—U²�« d???O³Ž UN�Ë U�d???(« o???Šöð v???KŽ Ê“Ë Ê«bKÐ Ÿu???L−� ® tÐU²� w� Íd???−(« w???{UI�« dOž U�d(« wš—R� Ê_ ¨5š—R� dOž rN½√ ô≈ »—U−²�« s� w½«bLN�« —U???Ł¬ vH²�« b� ©U???NKzU³�Ë s???LO�« sJ¹ r� Ê√ »U³???Ý_« bŠ√ «c???¼ Ê√ rŽe½Ë U???NO� 5???�dײ*« w²�« ¢ wŽ«œd�« …b???OB� w� ”UM¾²???Ýô« YOŠ VKž√ ¢ Ê√ ‰u???I�« v�≈ w½Ëœd³�« –U²???Ý_UÐ »U¼cK� U???NL¼√ ¢w�¹—U²�« w½UJ*«Ë wðöŠd�« dF???A�« X�Ý√ sÞu�« ‰UL???ý w� WOMÞu�« U�d???(« Xš—√ w???²�« V???²J�« W¹u� ≠ w½Ëœd³�« –U²???Ý_« ‰uI¹ UL� ≠ ¡UłË WOB�???ý dO???�� ¨ X²¹cð Ë√ «Ëc�« sŽ —b� wMLO�« »œ_« w???� q???OŠd�« b???zUB� s???Ž ·ö???²šô« Ì pK²M¹ËUMŽ d¦�√ X½U� Ê√Ë W¹œ«d�√ UÎ MOŠË W¹œd� UÎ ???MOŠ ∫ Æ©∏® hI�« w� t�«džù Íu�_«Ë wK¼U'« ∆—UI�« U???¼b−¹ ô «–≈ ©±≤® W???OŽu{u*UÐ Ÿb???�ð V???²JÔ �« bzUB� …bŽ Z²½¬√ b� w???ÐdF�« dF???A�U½U� «–√Ë ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﻔﺮﺡ‬ ôË W�«œ dOž UNM¹ËUMŽ Ê_ ¨ UNð¡«d� bFÐ ô≈ WOð«– «Î dO???Ý b???I� a???¹—U²�«WÐU²J� W???¹—U−� ÆÆ W???O�¹—Uð © WOð«c�« dOÒ ???��«® tÐU²�Ô Ê√ q???Ð ¨ p???�cÐ U???Nz—UI� W???OŠu� s� d�«Ë VOB½ dšü« u¼ wMLO�« dF???AK�U½U� © «d�c�® ≠ UÎ ???F{«uð ≠ UN²OL???�ð «ËdŁ¬ U???� «Î dO¦� ¨sLO�« w???� U???M¼ U???½bMŽ ÍdOL(« ⁄dH� sÐ b???¹e¹ Ê√ ]ÍË— bI� ¨ UNO�≈ o³???��«Ë W???O�¹—U²�« t???zUBI�« Õd???�*« s� Ÿu½ ≠ UN� iF³�« n???OMBð V???�Š ≠ U???NCFÐË © U???O�u¹ ® Ë√ Ê√ ô≈ ¨ 5¹dOL(« „u???K*« a¹—Uð w� W�uD� …bOOB� V???²� ¨Â∑?�« Êd???I�« w???� UNCFÐ˨ VðUJ�«Ë À«bŠ_« Ë√ À«b???Š_«Ë VðUJ�« sŽ Íd¹dI²�« wKO−???�²�« Ê«u???A½ËÆÆqOK�ù« n�R� w½«bLN�« XK�Ë U0—Ë ¨ UMKBð r???� …bBI�« Ác???¼ w� W¾¹dł UNCFÐË ¨W???M¹eŠ WOLOLŠ U???NCFÐ ¨ …U¼U³� Èd???š√Ë U???�«d²Ž« w�«uðË ÆÆ WOMLO�« p�UL*« Xš—√ WO�¹—Uð W�uEM� qC�√ VŠU� bOFÝ sÐ WK¾???Ý√ WLŁË ¨©±≥® …d�«c�« w� W�UD�« ⁄«d�≈Ë «cK� W¹dFð ÆÆqÞU³�«Ë o(« V²J� w½«bLN�« w� ⁄dH� sЫ W�uD� dŁ√ b???I� ¨ U¼–uH½ œ«b²�√Ë ¨ U???N�uK� ∫ UÐUł≈ sŽ Y׳ð ∫UNFKD�Ë w�¹—U²�« Ÿu{u*« fH½ w� t²G�«œ ¨Â∞±?�« ÊdI�« w� w???ÝUO��« j???ýUM�« ¨ d???JH*« Œ—R???*« ©Õd???H�« 5???�Š b???L×� ® l???�u� s???¹√ UMOIDMÓð ôu� —«œ U¹ ô≈  tF�u� s¹√ ¨ «¡UDF�«Ë U�«d???ýô« œbF²*« ¨ÊU???�½ù«dŽUA�« ¨wŽUL²łô«Ë U½Ëd³�� ÊuKzUÝ UÒ½S� s� U¼«u???Ý sŽ © tðUO�u¹ ® t???ð«d�c� w???� b¹b'« U???�Ë nOMB²�« «c???¼ s???� q� ‰U� q¼ ø UN� UMð¡«d� s� tHA²�½ Íc�« U� øtOK¹U−� © UO�u¹ ® «d�c� w²�« W�uD*« t???²�¹—Uð V²J� ¨ ±±?�« Êd???I�« w� w½«bLN�« bOF???Ý sЫ ö???ðË ∫UNFKD� Êu¾???ý s� UNO�U� fHM�« w� ‰«“U�Ë …dOš_« t²{ULž≈ i???Lž√ t½√ Â√ U???N� øÊ«uK*« VKI²*« ÊU�e�« U¹œUŽË ÂU¹_« Àœ«uŠ U¹d�– Êu−ýË Õ«e� dOž u¼Ë bł dÔ �_« ”U½Ë À«bŠ√ s???� tH�«u�Ë tz«—¬ w???� U�œU� UÎ OŽu{u� ÊU� Èb???� Í√ v???�≈ ÕU�U¹ UÎ (U� p�HM� d²šQ� —Ëb²�« qłd�« UO�uOÐ l�bK� WOÐœ√ WŽU−ý s� UM¹b� U� —«bI� U�Ë øÁdBŽ v�≈ r¼_«Ë q???Ð ø U¼—ULŁ s???� …dLŁ `³BðË l???ÐUD*« ö−ŽË ”Ëd???ð U???NÐ ¡«dF???A�« W�UIŁ W¹bŠ«Ë v???�≈ ≠©π® w½Ëœd³�« œU²???Ý_« V???�Š ≠ «c???¼ œd???�Ë Î À«bŠ√ s???� tH�«u�Ë U???MO� t???z«—UÐ ‰u???³IK� œ«bF²???Ý« v???KŽ s???×½ Èb???� Í√ U½UOŠ√ dŽU???A�« V²J¹ ÊU� UL� ÆÆ U½UOŠ« VðUJ�« dF???A¹ ÊU� b???I� ÆÆ»U???²J�«Ë Î dFý w�¹—U²�« qO−�²�« w� dŽUA�«Ë Œ—R*« wI²K¹ ÊU�Ë ÆWÐU²�Ë « ©ÕdH�« ® U1u¹ g???�UMð ¢WO{U¹— ÕË—¢Ë WO×¹—UÐ U???NF� q�UF²�«Ë U???M�U¹√ øWHÞUF�« ÈuNÐ ô ÆÆ qIF�« WF¹u{u0 w½Ëb�Ë sLO�« wš—R� s� Œ—R� bMŽ nIM� 5M��« U×H� wÞ s� ”QÐ ôË UMðUOŠ ÈdŁ«Ë UMMOÐ ‘UŽ U½U???�½≈Ë «Î dJH� ©ÕdH�«®??� ¡UO�Ë√ UÎ IŠ UM� «–≈ «c¼ Ê≈Ë u¼Ë¨π±Ë∏±?�« ÊdI�« Àœ«uŠ ÊËœ «c¼ Í“«d(«Ë ÆÆ©Í“«d(«® UNðUO�u¹  UMK�UFð w� WOŽu{u*«Ë ‚bBK� dB²M½ Ê√ t� UMzU�Ë »Ëd{ s�Ë Âu¹ «– ô≈¢ “dD*« l−��UÐ t�«e²�« YOŠ s� q{UH�« w{UI�« W¹—– s� ¨iF³�« ÁbŽ …UO×K� …¬d� W�œUB�« WLKJ�«¢ Ê√ p�c� ø U???NM� UMH�«u� b¹b%Ë tðUO�u¹ l???� ∫“d³ð …—u� qJý w� Àb(« qIM¹ ÊU� –≈ mKÐ√ ÊU� wKzU???Ýd�« tFO−???�ð Ê√ Ì WM???Ý s� f�U)« dN???A�« w�Ë¢ w�—ULM¹b�« ·u�KOH�« ͬ— vKŽË Æ¢ÊU�e�«Ë ÊUJ*« …d�«c� ¡U�ËËÆÆWOB�A�« j×� œö³�« rŽ …d−NK� n�√Ë 5²¾�Ë ÊULŁ »u³(« œU�Ë U???¼¡U�Ë UNðU³½ œ—œeðË b???OIð Ê√ ÷—_« œU� v???²Š b¹b???ý vKŽ ‰b²???�¹ UL� t�¹—U²Ð rKF�« WIOIŠ vKŽ ‰ôb²???Ýô« sJ1 ∫©mM¹b� u???¼ ® WM???��« w�Ë ¨ t�uL×� »ËR¹ ô Íc�« g???FM�« W³Ož ‚«u???Ý_« sŽ V???OGð Ê√ Ò p�dŽ√ rKJð ∫WH???ÝöH�« bŠ¬ ‰u� bŠ v???KŽË ¨©±¥®tðUOŠ W???Lłd²Ð h�???A�« o???Að ‚Ëd³�« XF�ö²� t²LF½ ·uKšË t²LŠ— VOÐP???ý tK�« ÷U???�√ W???O�U²�« s2 `³�√ t½_ “U−¹≈ w� ‰uI½ ø©ÕdH�« ®ÆÆ «–U* œUŠ«Ë√ bŠ√ ‰Q�¹ Ê√ q³�Ë  Æ u*« r�UŽ s� r???N�UD½≈ rNЗU& XL²Ò ŠË ¨ X???LB�« r�UŽ r???NðUOŠ X???Kšœ ‰uN��«Ë ‰U³'« ‰uO???��« XLF� V�UM*« «– ÷—_« bž—Ë VzU×???��« .œ√ Æ©¥®¢‰u�_« s�e�« —bž s� ”UM�« s�√Ë —UFÝ_« XBšd� w(« ‰u%Ô UL� ¨«Î œU�¬ ‰uÞ√ ÊUŁ Ì œöO� v�≈ u*« ‰u% UÝ«—b�« Ê_ p�– UÎ �uBšË w???{U*« ÍœöO*« Êd???I�« ÊS???� «Î bOFÐ ◊u???A�« U???½cšQ¹ ô v???²ŠË ÆÆW�œUI�« —uD��« bMŽË ©±µ®d{U(« X=O� v�≈ tO{U� rKJð Íc�« X�UB�« ÆW¹UJ(« WOIÐ s¹Ëb²Ð 5L²N*«Ë 5š—R*« s� qOK� dOž œbŽ bNý b� ÊU� tM� ‰Ë_« nBM�« rJ(« a¹—Uð WÐU²� vKŽ 5³²J²�� Ë√ UÎ ÐU²� «uHJŽ b�Ë sLO�« w� UO�uO�« g�«uN�« «—UB²½« U1u¹ s???¹ËbðË U�O???A*«Ë «—U�_«Ë UMDK???��«Ë w�U�ù« s� ≠ r¼œuNŽ À«b???Š√ “dÐ√Ë ÂUJ(«Ë …œUI�«Ë ¡«d�_«Ë 5Þö???��«Ë W???Lz_« ±±?� W�bI*« ©wAO³(« wKŽ 5�Š ® WOð«– …dOÝ ÆÆwðUOŠ UD×� ≠± WOŁ«bŠ_« U???O�uO�« Ë√ W???Oð«c�« dÒ O???��« «u³²J²Ô ???Ý√ Ë√ «u???³²� s???� —u???EM� ±±?� oÐUÝ —bB� ¨wAO³(« ≠≤ wF???Ý«uK� © sLO�« a¹—Uð® w� UL� ≠ rNðUOL???��Ë rNÐUI�√ nK²�0 ÂUJ×K� ≤±¥?� ©w½Ëœd³�« tK�«b³Ž®sLO�« w� …—u¦�«Ë W�UI¦�« ≠≥ „uK� —U³š√ w� s�e�« W¹b¼®Ë¨…—UÐe� ©·dF�«dA½®Ë ¨w�«d−K� ©nD²I*«®Ë ¨ ≤±¥?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠¥ r???ýU¼ sÐ bL; ©W¹dO¦J�« W�Ëb�« a¹—Uð®Ë ¨Ê«bMLIÔ �« w�b³FK� © ÊbŽË Z( ≤±¥?� oÐUÝ —bB� tK�«b³Ž ¨ w½Ëœd³�« ≠µ UNðd¦J� ≠b¼«u???A�«Ë ÆÆÍd???J³�« Õö???B� © w???ÝUO��« u???�dCŠ a???¹—Uð®Ë ¥±∂?� oÐUÝ —bB� tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠∂ ‚—u�« vKŽ ÕU²� eOŠ «cJ¼ w� UNÐ WÞUŠù« —cF²¹ ≠ WłU(« sŽ UN½UCO�Ë ≤≤≥?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠∑ tO�≈ UM³¼– U� vKŽ b¼«u???A�« w� WCzUH�« …d¦J�« Ê√ U0d�Ë ¨ s�e�« s�Ë ÆÆ ≤≤¥?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠∏ ÂUL²¼«dOž vKŽË ÊuŁd²J¹ ô U???NMOFÐ WO½U�“ œuIŽ w� 5OMLO�« s???� X???KFł ±¥¥?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠π ¨ ô≈ fO�¢ W???Lz√Ë „uK� q−???Ý „«– 5Š r???N¹√— w� t???½_ ¢ s???LO�« a???¹—U²�UÐ ±∞µ?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�« ≠±∞ …—ËdC�« XŽœ U???L¦OŠ ô≈ tŁ«bŠQÐ VF???A�« W�UŽË ”U???M�« —U???LG� W???K� ôË ≤≥∂?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�«≠±± ÊU� ULO�Ë «cN� ¨ d¦�√ ô ©”—U³�u�® W¾O¼ w� r¼—uNþ U� Àb( W¹—U³šù« ≤±∂?� oÐUÝ —bB�¨tK�«b³Ž ¨w½Ëœd³�«≠±≤ ¨UÎ F� w�uK*«Ë w�U�ù« sLO�« w{U� sŽ —b� »U²� q� ÊuDI???�²¹ V½Uł_« ±≤?� oÐUÝ —bB� ¨wAO³(« ≠±≥ wJ� ¨t�¹—Uð W×z«—Ë t²Ðdð WNJ½ s� Í—u¦�« Àb(« XÐUM� «uH???A²J¹ wJ� ‚d?? ? ?A�« oÞUM� a¹—Uð VKž√ ÊQÐ Èd¹ ÊU� œUIF�« ”U³Ž Ê√ t²×�Ë «c¼ vKŽ «bO�Qð ™ À«bŠ_« W�UIŁ t²³Kł Íc???�« d�UF*« b¹b'«Ë wK³I�« ÀË—u???*« 5Ð «Ëe???O1 tÐU²� W�bI� w� ÁUMOH�√ «c� W¹—ULF²Ý« W¹ƒ— ‰öš s� WOÐË—Ë√ Âö�QÐ »u²J� j?? ? ?ÝË_« w� UMO???�L)« «uHI¦� ‰U???¦*« qO³???Ý v???KŽ ÊU� „«c???MOŠ ¨©±±® ™ W???O*UF�« rN½uOFÐ ÁË√— dB� a?? ? ?¹—Uð «u−NM� s¹c�« V½Uł_« Ê√ ∫tB½U� ‰u?? ? ?I¹ ©‰uKž“ bF?? ? ?Ý® ÈËbF�UÐ UNM� b²1 Ê√ s???J1 U�Ë WO*UF�« «d−H²�« v???�≈ s¹b???AM�¢ U½œöÐ sŽ Ãd�¹ U� ÀËbŠ w� 5K�¬ dOžË W¹dB*« U½Ëb*« s� s¹bOH²�� r¼dO¹UF0 Áu�uÒ I� Æ¢WO�uB)UÐ UNM� dB×M¹ U�Ë ÆUN�¹—Uð Êü« cM� V²Jð Ê√ dB� øvKŽ wG³MO� rN²¹ƒ— w???� w???�U�ù« ÂU???EMK� © «d???�c*« ® W???OŁ«bŠ_« U???O�uO�« s???¹Ëbð ÊU� «–≈Ë dš¬Ë ©W?? ? ?�dŠ® U¼UL?? ? ?Ý s� „UMN� UN� »U?? ? ?²J�«Ë 5?? ? ?š—R*« U?? ? ?HO�uð œb?? ? ?Fð ™™ ¨ »uM'« w� WO�¹U???A*«Ë W¹dO�_«Ë WOMOÞö???��« rJ(« WLE½√Ë ¨‰UL???A�« Æa�«ÆÆ©W{UH²½«® U¼d³²Ž« UL¼dOžË ©…—uŁ®U¼d³²Ž« ¨ UNO� ÂuI�« ¡U???NłËË W�u???A�« »U×�√Ë UN�UJ( WOð«c�« dOÒ ???��« W???ÐU²�Ë ¥µ?�©UO³K� qOLł® fHM�« rKŽ ±¥ WOMLO�« …—u¦�« s� XKFł Èdš√ UÎ �ö�√ ÊS� ¨X³²J²Ý√Ô Ë√ X³²� Âö�√ Ì WNłË

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬ ‫ﻣﻴﺴﻮﻥ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬ MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

‫اﻟﻰ ﺑﻠﺪ اﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ¨V¹dI�« ÃdH�« rJ�Ë ¨U¹—uÝ ‰UHÞ√ tK�« rJ� UO�???Ý UNF�œ dLN½«Ë U½ƒUL???Ý rJ²JÐ b???I� WF???Ý«u�« Í—U×B�« q�— t???Ð UI�UŽ U???M¹eŠ 5NzU²�« U¹UJŠ `¹d�« WKŠ— w� XKLŠ w²�« ÆUNЫdÝ nKš

ÆÆ «—b�LK� ô bK³�« «c???¼ ”«d???Š ¨œËb???(« w???� UM½U???Ýd� «uD³Š√ s¹c�« ¡«u???Ý ¨ÊUJ� q� w� ¨5???�_« p¾�Ë√ Ë√ WJKLLK� «—b�*« ‰u???šœ UOKLŽ dJ???A�« rJ� ÆÆUNOłËd� vKŽ «u???C³� s¹c�« t???K¼√Ë s???Þu�« «c???N� ¨ÊU???�dF�«Ë d???¹bI²�«Ë ‰ËU×¹ YOŠ rJ�UMŽ√ w???� …dO³� WO�ËR???�� Ê√ W¹d???A³�« tðËdŁË t???M�√ w???� Êu???F�UD�« sJ� t½U�—√ w� v{uH�«Ë œU???�H�« «uFO???A¹ ÆrEŽ√ tK�« bO�

∫d׳�« dš¬ s� UNO� X�� w²�« œö³�« UN�Lý ‚dAð ô UNzULÝ w� Âu−M�« u9

oM²š« ¨o???A�œ U¹ 5L???ÝUO�« W???M¹b� U???¹ Ál�«b*« œË—U???ÐË qÐUMI�« ÊU???šbÐ 5L???ÝUO�« vKŽ ÷U???O³�« d???ײ½« ¨‚œU???M³�« ’U???�—Ë VONKÐ ¡UL��« XKF²ý«Ë ¨WJzUA�« „öÝ_« W???�uHD�« X???ŽU{ ¨…U???O(« X???LN²�« »d???Š UJ???×C�« X???¼Uð ¨ u???*« ÊU???CŠ√ w???� d???Oze�Ë ÕU³???ýú� …—Ëc???M*« Ÿ—«u???A�« w???� XŽU{ w???ðö�« UN�_« ¡UJ???ÐË ’U???�d�« UłËe�«Ë ¨s¼œU³�√ «c???K� bIHÐ sN²�u�√ u*U� ¨…œu???Ž öÐ s???Nł«Ë“√ V¼– w???ðö�« ŸU{ œöÐ w???� b¹—u�« q???³Š s???� »d???�√ ÊU� o¹dF�« UN�¹—Uð d²²???Ý«Ë ¨UN�UJŠ d???OL{ Æ÷—_« Ác¼ bNAð U2 ö−š U???¹ Á¬ ¨W???�“UM�« W???ÐËdF�« U???¹ o???A�œ U???¹ Áw²�« T�«d*UÐ —u???�*« d׳�« ¨WO�–ö�« d×Ð Ò U¹ Á¬ ¨ u???*« v�≈ s???¹dÐUF�« Y???¦ł X???FK²Ð« ¨WO³KJ�« Êu???�O� WLOšË W???O�√ wMÐ W???¹œUÐ -Q¹ Ê«dOM�« b�uðË ¨ÕU¹—_« oH�²Ý nOJ� …UO(« dN½ U¹ ¨¡«d×B�« w� Êu�UC�« U???NÐ nB�Ë UNŽ—“ U� ÷—√ w???� VKBð Íc�« q¹Ë«u*« Í√Ë ‰u???�√ «–U???� ÂU???ý U¹ ¨U???NK�½ °ø…bOBI�« wJ³ðË wJÐ√

6

‫ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻻدواء‬ ‫اﻻﻧﺘﻬﺎزﻳﺔ‬

‫ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺳﺎﻟﻢ ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫ﻋﻤﺎﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﻔﺮﺡ‬ åw�uý bLŠ√ò ©w�U(« 5M��« Èb� U¹d�c�«Ë ÆÆ® W¹«bÐ s� Ÿu½ò UN½QÐ WOð«c�« dO???��« Ë√ © UO�uO�«® «d�c*« WÐU²� iF³�« ·d???Ž s�e�« ×Uš ÊU�“_ ¡«dI²???Ý« UN½Q� ¨w{U*« ŸUłd²???Ýù w½«błu�« 5???M(« X�u�« s� t� iO� s???�Ë ¨©±®Æå…d�«c�« ‚UD½ w� W½Ëe�� U???NMJ�Ë d???{U(« UÎ ³OB½ WOŽu{u*«Ë ‚bB�« s�Ë «Î —b� WOÐœ_« WŽU−A�« s� ÁUð«ËË UÎ F???�²� ©tðUO�u¹® tð«d�c� s¹Ëb²� WOM�«Ë ÂeF�« bIŽ b�Ë ”dD�« vKŽ Ÿ«dO�« l{u� Õu³�« W³¼—Ë WOA�Ð —uFý s� UÎ −¹e� p�– w� dFA²�¹ ¨WOð«c�« tðdOÝ Ë√ ¨ U�UHšô«Ë V???¹UF*UÐ ·«d???²Žô«Ë «d???�*«Ë UŠU−M�« —«d???²ł« W???D³žË WÐU²J�« Ê√ ©…d�«c�« UN²¹√ wLKJð® t???ð«d�c� w� ©·u�uÐU½® Èd¹ «cN� U???0—Ë Æœułu�« qO�œ UN½_ ¡UMF�« oײ�ð —uDð ±≤???�« ÊdI�« w� ‰Ë_« bIF�« dO�«uÐ v²ŠË w½U½uO�« dBF�« c???M�Ë U� UNM� `³�Q� ¨U???NŽ«u½√ œbFðË U¹d�c�« Ë√ «d???�c*« s???¹Ëbð VO�U???Ý√ …dO???��« ©yhpargoilbotuA® t???ðUOŠ q???Š«d� l???OLł s???Ž V???ðUJ�« t???³²J¹ U¼d�cð sJ1 w???²�« …UO(« qŠ«d� ÈbŠ√ v???KŽ dB²Ið U� U???NM�Ë ¨©W???Oð«c�« Î ¦�≠ UN³ðU� UNOL???�¹Ë «c�« vKŽ œUL²Žô« Ë√ r???KF²�« Ë√ …Q???AM�« WKŠd� ≠ö ¨©seriomeM U¹d�c�«®?????Ð ·d???F¹ ŸuM�« «c¼Ë ≠Wšu�O???A�«≠ W�uNJ�« Ë√ p�c� ¨©yhpargoiD® dš¬ h�???ý sŽ h�???ý WÐU²� u¼Ë dš¬ Ÿu½ WLŁË ozUIŠ vKŽ dB²�« U0— w²�« WOB�???A�« UNML� dO???�K� dš¬ ŸuMð „UM¼ w²�« WOLÝd�« dO��UÐ vL�¹ U� UNM�Ë ¨dAMK� ÊuJð ô b� WLOLŠ lzU�Ë Ë√ U�√ ¨WO*UŽ U???0—Ë WOLOK�« Ë√ WOK×� À«b???Š√ w� UN³ŠU� —Ëœ s???Ž `???BHð Ë√ WO�UI¦�« …U???O(« w� WBB�²*« Ë√ W???�U)« dO???��« uN� Y�U¦�« Ÿu???M�« W¹œd��« «d�c*« u¼Ë dOš_« ŸuM�«Ë ¨h�A�« «c� WOÝUO��« Ë√ WOM¹b�« bŽ b� 5Ý—«b�« s� iF³�« ÊU� «–≈Ë ©≤®Æ©seiraiD® ÂU¹_« q???�K�ð V???�Š w³D�« n???AJ�« w� tЗU& UNO� ÊËœ W???Oð«– …dO???Ý VðU� ‰Ë√ ©”u???MO�Uł® ©uDÝ—√® ÊQÐ Èd¹ rNM� dšü« iF³�« ÊQ� ¨»UAŽô« w� W¹Ëœô« t�UA²�«Ë a¹—U²�« U½Ëb� lłdL²¹ s�Ë Æ©≥® WOð«c�« …dO��« WÐU²� v�« WHÝöH�« o³Ý√ r¼dO¼UA�Ë »dF�« ÂöŽ« 5Ð ‰U¦�√ ©uDÝ—√®Ë ©”uMO�Uł®????� b−¹ wÐdF�« ±±???�« ÊdI�« w� tðdO???Ý ©cIM� sÐ W�U???Ý√® V²J¹ r�√ ∫—uBF�« nK²�� w� Ê√ q³� ÁUM³ð Íc�« r???F�« p�– l� tðU???ÝQ�Ë VKŠ dO�√ tLŽ bNŽ UNO� UÎ ???½Ëb� øqHD�« tLŽ sÐ√ f�UM¹ ô wJ� V$√ U�bMŽ tM−ÝË V−M¹ À«bŠ√ r¼√ q−???Ý U/≈Ë wKzUF�« a¹—U²�« vKŽ dB²I¹ r� ©W�U???Ý√® Ê√ vKŽ ÁËd�UF� tN³ý «Î bO−� «Î dŽUý ÊU�Ë ¨WO³OKB�« »Ëd(« UNHMŽ√ w²�« ÁdBŽ ©¥®Æw³M²*UÐ UNO� UÎ š—R� tð«d�c� ¥±??????�« ÊdI�« w� ©ÊËbKš sÐ sLŠd�«b³Ž® ÊËb???¹ r???�√Ë s� ÁdBŽ ÂUJŠ l� tŽ«d�Ë UNO� dNB½√ w²�« À«bŠô«Ë tKžUA�Ë Á—«uÞ« ©µ®ÆUNO� VKIð w²�« V�UM*«Ë åpM�—uLOðòË å5OM¹d*«òË å5OBH(«ò ∫ øårK� …U???OŠòË åU½√ò tOÐU²� w???� WOð«c�« tðdO???Ý ©œUIF�« ”U???³Ž® œd???�¹ r???�√ …dO???��« —uEM� s???� ©Íb???½Už® s???Ž V???²� s???� ‰Ë√ ÊU� œU???IF�U� W³???ÝUM*UÐ≠ ¨åbMN�« w???� WOÞ«dI1b�« …dO???�* …«u½ò tMŽ t???ÐU²� —U³²Ž« s???J1Ë W???Oð«c�« W¹UJŠ Ë√ ÊuF³Ý® Ê«uMFÐ WOð«– …dO???Ý ‰uÞ√ ©WLOF½ qOzU�O�® V²J¹ r�√Ë ©vÝu� t�ö???Ý®Ë ©ÂU¹_«® w� ©5???�Š tÞ®?????� W³???�M�UÐ ‰U(« «cJ¼Ë ø©dLŽ w²�« WOð«c�« tðdO???Ý w� ©5�√ bLŠ√®Ë Æ©w²OÐdð®????Ð W�u???Ýu*« tðdO???Ý w� wðU¹d�–Ë ¨÷uŽ f¹uK� dLF�« ‚«—Ë√Ë dK²N� ©wŠUH�®Ë ©wðUOŠ® U¼UL???Ý« w�“Ë ¨‚U¹bA�« ”—U� bLŠ_ ‚U��« vKŽ ‚U��«Ë ¨Íd¼«u'« ÍbN� bL; w� rOJ(« o???O�uðË ¨åqIŽ W???B�Ë fH½ WB�ò t???OÐU²� w� œu???L×� V???O$ Æ©‚dA�« s� —uHBŽ®Ë ¨©·U¹—_« w� VzU½ UO�u¹® ¨WOð«c�« r¼dOÝ W???ÝU��« V²� p�c� ¨rNð«d�c� ¡UÐœ_«Ë ÊËdJH*« V²� UL�Ë V²� UL�Ë ¨tð«d�c� ©‰u−¹œ® ‰«dM'« tK³� V²� tðdO???Ý ©dð—U???Ý® V²� ULJ� WŁö¦�« ¡ôR¼ «d�c� X½U�Ë t???ð«d�c� ©—ËUN½e¹«® V²� tð«d�c� ©q???ýdAð® Æ©∂® ÆWO½U¦�« WO*UF�« »d(« À«bŠ√ dO�Hð vKŽ …e�d� U¹d�c�« s¹ËbðË WOð«c�« dO???��« WÐU²� XOEŠ bI� sLO�« w� UM¼ U½bMŽ U�√ ‚ULŽ√ w???� «Î bOFÐ U???¼—Ëc−Ð »d???Cð œU???�¬ c???M�Ë © U???O�uO�«® «d???�c*« Ë√ —uBF�« nK²�� w� 5OMLO�« dO¼U???A*«Ë ÂöŽô« fO� U�UL²¼UÐ a¹—U²�« «uF�« s� 5NÐUM�« i???FÐ v�« ÂUL²¼ô« «c¼ q�Ë sJ�Ë V???�×� W???M�“_«Ë ÁU9 «u½Ëœ Ë√ «u???³²� s� qł Ê√ q�Q²�« v???KŽ YŽU³�«Ë X???�ö�« ¨¡UD???�³�«Ë VŠU� Ë√ …dO???��« VðU� «– 5Ð U� ¨ÂUF�«Ë ’U)« 5Ð U???� vH�¹ ô œU???Ð ¨© «dOG²*«Ë ôu???ײ�«ØÀ«bŠ_«ØÊUJ*«Ø”UM�«® Ád???BŽ 5???ÐË U???O�uO�« WŽU???Ý UN½Ëb¹ ÊU� w²�«Ë ¨©Íd×???A�« ŸU³???ÝUЮ ÊUÐd�« UO�u¹ ‰öš s???L� UŠu� vKŽ n???I½ W×I�« W¹d×???A�« WO�UF�« t???²−NKÐ Âu???OÐ UÎ ???�u¹Ë WŽU???�Ð W�ËUI� w� WO�uDÐ dŁP� UNŠ«d²ł«Ë WO³F???A�« W�ËUI*« ‰U???�³²Ýô WOL×K� s� t�U¦�√Ë ŸU³???ÝUÐ ÊUÐd�« rNOL???�¹ U???L� ©e???Ołœd³�«®≠ w???�UGðd³�« Ëe???G�« ©ŸU³???ÝUЮ ÊUÐd�« UO�u¹ XKJ???ý b�Ë ¨Â∑±µ± ÂU???Ž d×???A�« W???M¹b*≠«uF�« w� ·dD�UÐ —œUI�«b³Ž bL×� dŽU???A�« V¹œ_« dJH*«Ë WŁU׳�« Œ—RLK� QJ²� Æ©WF³��« ¡«bNA�«®?????Ð ÂuÝu*« tÐU²� r¼bO�UIðË ”UM�« «œU???Ž ÆÆUN²O�«dGłË WMJ�_« WO�¹—Uð v???KŽ UMH�Ë U???L�Ë W�UŠd�« s???� r¼«u???ÝË q�uŠ sÐ«Ë d???O³ł sÐ«Ë t???ÞuDÐ sЫ t???½Ëœ U???� s???� UM½S� ¨…—uLF*« ŸuЗ w???� rN�«u&Ë rNðöŠ— «d�c�Ø UO�u¹ w???� »dF�« ÃU(«® …b???OB� Íœö???O*« l???ÝU²�« ÊdI�« s???� UMH�u²???�ð Èd???Š_UÐË n???I½ t²KŠ— UO�u¹ U???NO� ÊËœË ©Z(« …“u???ł—√® U¼UL???Ý w²�« ©wŽ«œd�« b???LŠ√

WO�öšô«Ë WOM¹b�« WO�U��« W¹bOIF�« rOI�UÐ `K�ð ULN� VFý Í√ æ l²9Ë W???¹—UC(« WÐU−²???Ýô« …—b???I� s� m???KÐ U???LN�Ë W???OMÞu�«Ë t(UB* oO�b�«Ë `???{«u�« rNH�« s� t???MJ¹ Íc�« Íd???DH�« ¡U�c???�UÐ Î w� WŠU???�� UÎ Lz«œ „UM¼ Ê« ô« °° UON¹b³�« „«—œ« sŽ ö???C� U???OKF�« ≠v�UF*« ÊU�½ö� ‰u�ð W¹“UN²½ô« ÕËd�« UNK²% WOB�A�« t²OMÐ WŽËdA*« dOž ’dH�« ‰öG²Ý« ≠w½UF¹ Íc�« Ë« i¹d*UÐ UM�UÐ U�Ë ‚uI( …UŽ«d� ÊËœË V???ÝUJ*«Ë ∆œU???³*«Ë rOI�« »U???�Š vKŽ u???�Ë U�bMŽ W�UšË °°r???NðUOJK� U�dŠË rNðU�dŠË s¹dšô« U???¹dŠË ÍœUF*« v�«Ë i???OIM�« v�« U¼«d−� q???¹u% sJ1 UOKLŽ Àb???% Ëb³ð w²�« ·Ëd???E�« w� d�ô« ‰UÐ UL�≠ ·Ëd???E�« q� w� ¡w???ý qJ???� Æ≠WOzUM¦²Ý«Ë W³F� w� W¹“UN²½ô« WŠU???�� WЫ–« v�« ‰u�u�« q???HJ¹ qO³???Ý s� fO�Ë ozUI(« W�dF0 ÊU�½ö� dL²�*« 5Bײ�« qO³Ý dOž WOB�A�« WIKŠ v�« ¡uC�« …dz«œ w� tÐ ÂbI²�«Ë U¹d−*«Ë ŸU{Ëô« q� ‰uŠ ÆÆtÐ ◊UM*« włU²½ô«Ë w???MÞu�« —Ëb�UÐ `O×B�« wŽu�«Ë W�—U???A*« q³� ÊuJO�Ë q???Ð W{—UŽ W³¼ W¹√ l� —«d???$ô« qN???Ý ÊuJ¹ ô v???²Š WKŽUH�« tð—bI� t� Ê« UL� dOM²???�� dŠ szUJ� tð«c� «Î dF???A²�� p�– ÆW�—UA*« s� tF�u�Ë …dOM²�*«Ë WOŽ«u�« t𜫗« t� ÊU� …dŁR*«Ë Ê« sJ1 ô w???²�« W???¹“UN²½ô« s???� …dO¦� Ÿ«u???½« „U???M¼Ë p???�– ‰u???I½ U???IO³Dð v???�—« X???½U� Ê«Ë v???²Š ¡«Ëb???�« ‰UJ???ý« Í√ U???N'UFð UNNłuÐ dNEð ô UN½ô ¡«Ëœô« Ÿ«u½« dDšQÐ qB²ð UN½ô W�—U???A*« sŽ UNðœUF²Ð« —b???IÐ ÆÆ¡UH)« w???� UNKF� qFHð U???/«Ë `D???��« vKŽ w� UNðU�öŽ d???NEðË °°—Ëb???B�« WL²Ž w� U???¼ƒUH²š« Êu???J¹ —u???M�« WM×� ×Uš ÊU�½ô« ‰UDð ô UN½« –« WO�ËR�LK� WÝ—UL*« VO�U???Ý« ‰U*« ¡«u???¼«Ë WO???ÝUO��« U???Ž«dB�« W???LF� ×U???šË °°WO�ËR???�*« °°¡ôR¼ 5Ð 5L¦�« U¼bO� Ê« p�– ÆƉULŽô« ‰Uł—Ë °°o¹dD�« ULNO�« ”QO�« ·dF¹ ô ”—UH�«Ë oýUF�« æ »UŠ— Ê« rKŽ«Ë oKIð ôË `�U???�²�«Ë V(«Ë q�_UÐ pð«– qG???ý« æ °°r�UFK� UÎ ²OÐ —U� W¹d(« »UŠ— Ê«Ë qJK� l�²ð dO)« ÆÂœUI�« w½U�½ô« ÕdH�« dHE²� ÂU¹ô« Íd& —UN½ô« Íd& UL�Ë æ u*« ÂuL???�Ð dDH²¹ b�U(« Ê« ¨b???�U(« VK� w� UÎ ???ðU²Ð d???Oš ô æ —«dL²???Ý« o¹uFð Ë« …d(« U???¹UG�« ◊U³Š«Ë «d???łö� ô« U???O×¹ ô Æ…dBM*« U³Łu�« ‰b²???�¹ ô o¹dD�« w???� t???zU²�« Ê« U???N½e×¹ ô W???¾OC*« Âu???−M�« æ Íc�« u¼ Ê«d???�)«Ë °°ÆÆ¡U�???�Ð wDFð UN½ô≠ UNðU�öŽË UNzUOCÐ °°ÆÆ¡UDF�« ôôœ s� ôË ÆÆ¡«u{ô« ¡U�Ý s� bOH²�¹ ô t�H½ l� ¡«uÝ W³FA²� W¼U²� w� t???�H½ qšb¹ oKI�« ÊU???�½ô« æ tFL²−� ȃ—Ë —UJ�« l�Ë Á«ƒ—Ë Á—UJ�« l� hšôUÐË s???¹dšô« Ë√ Î F²H� Êu???J¹ qÐ «Î —d???³� oKI�« Êu???J¹ r???� «–« W???�UšË ÆÆs???¹dšô«Ë ö °ÆÆWO{—ô« WOЖU'«Ë ÆÆw½U�½ô« qŽUH²�« Êu½U� sŽ UÎ ł—UšË UO�«dG'«Ë …—UC(« W�UI²???Ý« UN½« q�d�« vKŽ «uDš X???�O� æ W???ŽË—Ë d???׳�« ¡U???A²½«Ë q???³'«Ë Íœ«u???�«Ë qN???��« ŒuL???ýË W¹d(«Ë …bŠu�« UN½ô VFA�« ”dŽË a¹—U²�«Ë œułu�« ‚UIײ???Ý« ÆWOÞ«dI1b�«Ë b−¹ qIŠ q� w� w½U�½ô« Ÿ«bÐô« v�« WOŽËdA*« W³ŁË ÕuLD�« æ Æt� QON� t½« ÊU�½ô« ôË WEIO�« Âö???Š« w� ·d???�ð ôË UNŠuLÞ q???²IÐ p???�H½ q³Jð ö???� ÆÆ5ŠuLD�« vKŽ bI(« W¹ËU¼ w� pDI�²� W�dH�« p�HM� „d²ð °°p�H½ l� v²Š t� ÃËdð v²Š WŽUCÐ fO� t½ô ”QO�« ŸœË v�œ« u¼ U� bł√ rK� d�UF*« ÊU???�½ö� b¹bł n¹dFð sŽ X¦×Ð æ Æw�U²�« n¹dF²�« s� Æ·—UF²�« tÐcN¹Ë W�dFLK� ÃU²×¹ °°w�UBð« Ê«uOŠ ÊU�½ô«ò p�– u¼ ÁdŽUA�Ë tKIŽË t�HMÐ tŠË—Ë Áb�−Ð Íu��« ÊU�½ô« æ ¨w�uO�« „uK???��« l�«u� w� WO½U???�½ô« …dDH�« ¡«u²???Ý« vKŽ ‰U¦*« „öN�« p�– w???� Ê_ d−ײ¹ ô –« W???OðUO(« U???�öF�« l???zU³Þ w???�Ë Æ—UM�« v�« cA¹ U/« cý s� Êô —uN²¹Ë cA¹ ôË ÆƉö×L{ô«Ë ÂöÝô« WODÝË sŽ UÎ OKLŽ «Î dO³Fð tðUOŠ ÊuJð s� Íu��« ÊU�½ô« ÆjÝu�« W�ô« qJA¹ U/« tFL²−� œ«d�√ lOLł l�Ë t½ô d¼uł sJ� U???NK� ”uHM�« ÍdG¹ V¼c�U� l???� ô o???¹dÐ W???ÝUO�K� æ ∆œU³*«Ë rOI�UÐ sB;« dOž nOFC�« ÊU�½ô« ‚d×¹ b� WÝUO��« °°WM;« Ác¼ q¦� w� gI�UÐ nO�Ë VD(« —UM�« ‚d% ULK¦� „bB� v�« „œuI¹ Íc�« u¼ bŠ«Ë qO�œ æ pðdš¬Ë „UO½œ w� „“u� p� oI×¹Ë „dOL{ pOKŽ tOK1 U� „dOLCÐ UÎ Lz«œ sBײ� °°WO�œ¬ ‘uŠË ÈuÝ «u�O� dOLC�« ÊuJK1 ô s¹c�«

‫ﻣﺮﺍﻳﺎ ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﺑﻮﺳﻨﻪ‬:‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫ﻟﻸﻣﺎﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺀ‬ ‫ﻟﻠﻮﺭﺍﺀ ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ‬ ‫ﺍﻧﻨﻲ ﻗﺎﺩﻡ ﻣﻦ ﺩﻣﻮﻉ ﺍﻟﺤﻘﻮﻝ‬ ‫ﻟﻠﺮﻓﺎﻕ ﺍﻟﺤﻴﺎﺭﻱ ﺍﻗﻮﻝ‬ ‫ﻣﺎﺭﺳﻮﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ‬ ‫ﻣﺎﺭﺳﻮﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ‬ æææ ‫ﺳﻴﺪﻱ ﻣﻦ ﺗﻜﻮﻥ؟‬ ‫ﻭﺳﻂ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻈﻼﻡ ﺍﻟﻠﻌﻴﻦ‬ ‫ﻣﺎﺭﺩ ﺍﻡ ﻣﻼﻙ ﺣﻨﻮﻥ؟‬ ‫ﻗﻠﺖ ﺍﻧﻲ ﺍﻟﻤﻄﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﺸﺘﺎﺀ ﺍﻟﺤﺰﻳﻦ‬ ‫ﻭﺍﻟﻐﺪ ﺍﻟﻤﻨﺘﻈﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺿﻤﻴﺮ ﺍﻟﺴﻨﻴﻦ‬ æææ ‫ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺍﺧﺘﻠﻒ‬ ‫ﺧﺎﺳﺮ ﻣﻦ ﻳﻘﻒ‬ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

..‫ﺍﻟﻘﻠﺐ ﺍﻻ ﺍﻟﺮﺣﻴﻞ ﺇﻻ ﺍﻟﻔﻮﺩ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺤﺪﺍﺋﻖ ﺳﻮﺩﺍﺀ‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺍﻟﻤﺮﺍﻳﺎ ﺻﺨﻮﺭ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻸﻣﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺷﻮﺍﻏﻞ ﺗﺸﻐﻠﻪ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺣﺼﺮ ﺍﻟﻘﺒﻮﺭ‬ ‫ﻭﺍﻣﺘﺪﺍﺩ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻮﻙ‬ ‫ﻻﻳﻨﺘﻬﻲ‬ ‫ﻓﻮﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﻴﺮ‬ ‫ﻻﺗﺒﺢ ﺑﺎﻟﺬﻱ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺆﺍﺩ‬ ‫ﻓﺎﻟﺬﻱ ﻳﺘﺮﺁﻯ ﻟﻌﻴﻨﻲ ﻛﺜﻴﺮ‬ :‫ﻗﺎﻝ ﻟﻲ ﺻﺎﺣﺒﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﻂ ﻣﻮﺟﺔ ﻣﻦ ﻫﺪﻳﺮ ﺍﻟﺒﺤﺎﺭ‬ ‫ﻭﺍﺗﺠﻪ ﻟﻠﻨﻬﺎﺭ‬ ‫ﻓﺎﻟﻈﻼﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﺳﻮﻑ ﻳﺄﺗﻲ‬ ‫ﻏﺎﺑﺔ ﻣﻦ ﺳﻌﺎﺭ‬ æææ

‫ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺍﺧﺘﻠﻒ‬ ‫ﻓﺎﻟﺒﺮﻯﺀ ﺍﻧﺘﻬﻰ ﻭﺍﻟﻠﺒﻴﺐ ﺍﺣﺘﺮﻑ‬ ..‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻨﻘﺬ ﺍﻵﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺕ‬ ‫ﺍﻥ ﺗﻠﺰﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻳﻨﻔﻊ ﺍﻵﻥ ﺍﻥ ﺗﻌﺘﻜﻒ‬ ‫ﻭﺍﻟﺨﻴﻮﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻭﻗﻊ ﺣﻮﺍﻓﺮﻫﺎ‬ ‫ ﺗﺴﻘﻂ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻌﻄﻒ‬..‫ﻳﺼﻨﻊ ﺍﻟﺤﻠﻢ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻤﺎﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﻬﺪﻝ‬ ‫ﻓﻮﻕ ﻏﺼﻮﻥ ﺍﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‬ ‫ﺍﺻﺒﺢ ﻻﻳﺄﺗﻠﻒ‬ ‫ﻭﺍﻟﺒﻼﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﻨﺖ ﺗﻬﻮﻯ ﻣﻨﺎﺯﻟﻬﺎ‬ ‫ ﺭﻗﺎﺏ ﻭﺳﻴﻒ‬..‫ﻛﻞ ﻫﺬﻱ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﻃﺎﺵ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﺀ ﺍﻟﻬﺪﻑ‬ ‫ﺁﻥ ﺍﻥ ﺗﻌﺘﺮﻑ‬ ‫ﺍﻟﺰﻣﺎﻥ ﺍﺧﺘﻠﻒ‬ æææ ‫ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻟﻠﻨﺠﻮﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻳﺤﻤﻠﻬﺎ‬

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

7 ‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

wJ¹d�√ wz«Ëd� qO³½ n�u� vKŽ qF� …œd� ¨rOLB�« w� UM²ÐU�√ b� WOÐU¼—ù« WOKLF�« ÆjÝË_« ‚dA�« »uFý ÁU& W*UE�« UMðU�dBð sý qÐ W�«b�« UEŠö*« ÁcNÐ dO³J�« VðUJ�« n²J¹ r�Ë s� wJ¹d�_« VFA�« s� W¾� tðdNþ√ U� vKŽ «Î œUŠ UÎ �u−¼ X½U� w²�« WO�öŽù« U'UF*« vKŽË ¢WO½U¼–¢ ‰UF�√ œËœ— n�u*« «c¼ Ê√ tO� pýô U2Ë ¨W¹dO²�O¼ ÁdE½ WNłË s� UÎ ŽUD� q¦1 U/≈Ë ÁbŠË dO³J�« VðUJ�« «c¼ q¦1 ô qO³M�« V�UD¹ ‰«e??¹ U??�Ë ÊU??� Íc??�« wJ¹d�_« VFA�« s� UÎ FÝ«Ë ÍœR²ÝË œ√ w²�« WOł—U)« WÝUO��« —U�� `O×B²Ð ÆÀ—«uJ�« s� b¹e� v�≈

œËœ— vKŽ t� VOIFð w� dNþ ¢Í—u??Ð œ«d??Ð Í«—¢ wJ¹d�_« ©Â≤∞∞±d³L²³Ý±±® À«bŠ√ ÁU& WMOA*« WOJ¹d�_« ‰UF�_« À«bŠ_« …—«d� s� XHŽU{ WO³ž UOŽ«bð s� tO�≈ œU� U�Ë tF� —«uŠ w� VðUJ�« «c¼ ‰uI¹ Æ WŁ—UJ�« WF�— s� XFÝËË ÍËUÝQ*« d�_« «c¼ Ê√ bł√¢ ∫WO�½dH�« ¢Ë—UGO�u�¢ WHO×B� Ê√ 5łd³�« dO�bð vKŽ ÊU�ËÆÆUMO�ËR�* ”—œ Í√ ÂbI¹ r� WOł—U)« UN²ÝUOÝ Ê√ wFð Ê√ v�≈ …bײ*« U¹ôu�« œuI¹ w� 3_« W¾O¼ l�b½ Ê√ UMOKŽ ÊU� UL� ÆÆ oOLŽ qJAÐ …dzUł 5ŁöŁ Ë√ s¹dAŽ cM� jÝË_« ‚dA�« w� U¼bNł dL¦²�ð ¨qOz«dÝ≈Ë 5D�K� 5Ð W�uÝd� œËbŠ vKŽ ÿUH×K� WMÝ qFH½ r� UMMJ� ¨d�_« «cNÐ 5OMF*« ’U�ý_« 5¹ö� „UM¼ Ê√ UMKC� ¨5D�KHÐ ô qOz«dÝSÐ ·d²F½ Ê√ U½d²š« ¨UÎ ¾Oý r²N½ Ê√ s� ôÎ bÐ ÊuLJ×¹ s¹c�« UMðœUIÐË UM(UB0 r²N½ Ác¼ ¨‰uK¹√ ±± WŁ—U� Õdý lOD²Ý« WI¹dD�« ÁcNÐ ¨dA³�UÐ

fO� ¡«dI�« s� UÎ FÝ«Ë «Î —uNLł V�J¹ Ê√ WOz«Ëd�« t�ULŽ_ w²�« Ê«bK³�« s� dO¦� w� U/≈Ë ¨U¼bŠË …bײ*« U¹ôu�« w� Æt�ULŽ√ UNO�≈ XLłdð w²�« Ê«bK³�« Ë√ W¹eOK$ù« WGK�« rKJ²ð vMF* tOŽË v�≈ œuF¹ UÎ C¹√ œUIM�« ‰uI¹ UL� «c¼ tŠU$Ë X�O�Ë ¡wý q� q³� W??¹«Ë— UN½√Ë wLKF�« ‰UO)« W??¹«Ë— U� w½d�c¹Ë ƉUO)« w� t³ŠU� `Dý UÎ LN� UÎ OLKŽ UÎ ¦×Ð © ¡U*« WO�«dGł® W¹«ËdÐ dO³J�« »U²J�« «c¼ ‰ULŽ√ sŽ ‰UI¹ UNO� lLł w²�« wK−� d�UM�« b³Ž wMLO�« wz«Ëd�«Ë dŽUAK� WOÐœ√ W�UIŁ v�≈ bM²�*« wLKF�« ‰UO)«Ë wz«Ëd�« sH�« 5Ð Î LŽ Ác¼ t²¹«Ë— s� qFł U� WO�UŽ UÎ ÐËU& »ËU−²¹ «Î eOL²� ö w� b¹bý —uL{ s� w½UF¹ Íc�« wÐdF�« ∆—UI�« l� UÎ ×{«Ë ÆWOLKF�« t²�UIŁ «Î bOFÐ w½cš√ Íc�« œ«dD²Ýô« «c¼ sŽ ∆—UIK� —c²Ž√Ë VðUJK� w½U�½≈Ë qO³½ n�u� s� tO�≈ t�UB¹≈ œ—√ ULŽ ]

»uFA�« w� dO³F²�« W¹dŠ sŽ rŽ«e� s� ‰UI¹U� q� rž— Ác¼ ¡UMÐ√ s� WKOKI�« WKI�« ÊS� ¨UÎ ¹—UCŠ ô UÎ O½b� W�bI²*« ôË r??N??z«—¬ sŽ W�Uð W¹d×Ð ÊËd³F¹ s¹c�« r¼ »uFA�« wŽbð w²�« …bײ*« U¹ôu�«Ë ¨r¼dzUL{ «u�√ Êu³−×¹ W¹d( ‰U¦*« ÖuLM�«Ë WO½U�½ù« ‚uI( …dOB½ UN½√ WH�U�*« n�«u*« sŽ `BHð w²�« «u??�_« ÊS� dO³F²�« 5Ð s� ÊU�Ë ¨…œËbF� ÊuJð œUJð vLEF�« W�Ëb�« UNłu²� ©Í—uÐ œ«dÐ Í«—® lOÐUÝ√ cM� qŠ«d�« wz«Ëd�« «u�_« pKð W¹«Ëd�« t²ÐU²� ‰öš s� ÁœöÐ …UOŠ w� «Î —uCŠ oIŠ Íc�« ŸuM�« «c¼ ·UHł sŽ bOF³�« ÍdFA�« »uKÝ_« «– WOLKF�« ô s2 ÊËd???šü« UN³²J¹ UL� wLKF�« ‰UO)« U???¹«Ë— s� ‰U−*« «c¼ w� rNðUÐU²� s� qF−¹ ÍdFý f×Ð ÊuF²L²¹ ÆnGýË W³×0 —uNL'« UNOKŽ q³I¹ WOM� WOŽ«bÐ≈ ôÎ ULŽ√ ÊuFÐU²*« œUIM�« UMŁb×¹ UL� ¢Í—uÐ œ«dÐ Í«—¢ ŸUD²Ý« bI�

Ê«d?? ?LŽ w³þ

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ # ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺨﺰﺍﻥ‬/‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬

WEI¹ dOL{ w�M�� dO�*« pOK� ·U�√ w�—b� dO�� «dG�« „uA� ‚«dH�« ¡UI� pOK� ·U�√ °w�KI� dOB� ‚U�u�« dLF� æææ l�œË qHD� w�«d� U�uO� Vzc� ÍdOL{ lO�√ U�u�Ë p� dO U�√ w�«d� U�u�Ë w�� Z�—U�� w� U�√ U�u�Ë

r?? ? ?9Ë ¡ôu?? ? ? ? ? ? ? ? ? �« W?? ? ? ? ? ? ? ?�«— UÎ ? ? ? ? ? ?F? ? ? ? ? ?�«— r???N? ?H? ?�? ?� U?? ? ? �? ? ? ?�U?? ? ? X?? ? ? ? ?� r?? ? ?J? ? ? K? ? ? � r??�??N??� V?? ?B? ??�U?? ?� Á«—√ Ê√ w?? ?M? ??KÒ ? ??� r??�??J??�??� o?? ? ?�U?? ? ?� V?? ? K? ? ?� X?? ? ? �d?? ? ? �√ r?? �? ?K? ?� V?? ?K? ? I? ? K? ? � Á«d?? ? ? ? ? ? � Ê√ t?? ??K? ? ?� r?? �? ?;« ¡«Ëb?? ? ? ? ? ? ? ?�«Ë ¡«b?? ? ? ? ? ?�« n?? ? ? ? Ë rO�� w?? ? ?�«d?? ? ?� ô V?? ?K? ? I? ? �« w?? ? �U?? ? � r??E??F??� ‰«e?? ? ? ? ? � s?? ? ? � Ê«e?? ? ? ? ? � s?? ? ? ? �ô ©r?? ? �d?? ? �® ·U?? ?�? ? N? ? �U?? ?� ŸU?? ? ?I? ? ? �« ú?? ? ?9 Âd?? ? �“ w?? ? ?(« d??L??G??O??� w?? ?�d?? ?� Âu?? ? ?� r??O? � f?? ? ? ? ? ? �_«Ë r?? ?F? ??� w?? ? ? ?�U?? ? ? ?�_«Ë r?? �? ?�? ?�Ë U???M? ?O? ?� V?? ? ? ?�√ s?? ? ?� È—√Ë r�A� V?? (« w?? �Ë Èu??N??�« Êu??O? � w??� r?? �? ?K? ?*« V?? ??O? ? ?�? ? ?(«Ë Ê«e?? ? ? ? ? ?� s?? ? ? ? ? ?�«Ë Âd?? G? ?� V???K? ?I? ?�« d?? O? ?B? ?� U?? L? ?K? ?� —U?? ? ?

r??K? � Ê«d?? ? ?L? ? ? � w???�? ?E? ?� w?? �? ?K? ?I? ?� U?? ? ?� Î ? ? ??zU?? ? ??� q?? ?�? ? �√ …b?? ? ? ? ? ?�— ‰«e?? ? ? ? ? ?� U?? ? ??� ö?

V???� W?? ? ? ?�U?? ? ? ?� n?? ? ? ?�Q?? ? ? ?� Á¬ n?? ? ? ? ? ? �√ «Î —U?? ? ??� b?? ?F? ? �? ? �« q?? ?F? ? �Q?? ?� w?? ?M? ? � »U?? ? ??� u??�b??O??� Êu?? ?O? ? F? ? �U?? ?� »d?? ? I? ? ?�« b?? A? ?M? ?� r?? O? ?�— V?? O? ?�? ?� v?? ? ??�Ë w?? ? �U?? ? � ‚U?? ? ??{ UÎ ? ?O? ?�? ?� Ê«e?? ? ? ? ? ?� s?? ? ? ? ?�ô Ê√ U?? ?M? ? K? ? F? ? � U?? �u?? � Ê«d?? ? ?L? ? ? � Ÿu?? ? ? ??�— w?? ? ?� UÎ ? ??�? ??�U?? ?� œu?? ?A? ? �? ? � Á—«œ u?? ??�? ? ?� «Î d?? ? ? ??zU?? ? ? ??� u???�b?? ?� …b?? ? ? ? ??�— V?? ?O? ? �? ? �U?? ?� v?? ?�? ? L? ? � UÎ ??�Q??� V?? ? (« n?? �d?? � l?? L? ?'« Èd?? ? ?�Ë t?? ?O? ? �≈ u?? ? ? ? ? ? �œ√ V?? ? O? ? ?�? ? ?(« w?? ? ? ? �«d?? ? ? ? �Ë u?? H? ?�√ …b?? ? ? ??�— V?? O? ?�? ?� U?? ? ?� U?? N? ?M? ?O? ?� UÎ ? ? �u?? ?� w?? ? ? (« d?? L? ?G? ?� V?? ? ? (« Èd?? ? ? ? �Ë Âu?? ?O? ? � l?? ? O? ? ?L? ? ?'« r?? ?F? ??M? ??� v?? ?�? ??L? ??�

æææ dI��� ö� w�UO� gO�√

5ÝU¹ ‰≈ vKŽ UÎ �öÝ

° w�K� VK�Ë ÆÆ rON� ‘«d�

!‫ﻫﻞ ﻣﻦ ﺟﺪﻳﺪ؟‬ øb�b'« U� wMO�Q�� ô °øb�b� s� p�UO� w� q� ¨ÂU�_«Ë¨ U�U��« t�UA�� bOK'U� b�K*« √bB�«Ë Õd� ô˨ wMO�A� Êe� ô bOK��« qK*« V�«Ë— V�c� Èb*« vK� „«—√ v�� bOF��« o�_« WL�� w� «œu�u� Õ«d�_« wM�e�� œu�uK� qKN� ÆÆÆw�O�� „«—« w�« œu�d�« p�L�� V�c�� b�˨…UO(« sC� w� œu�√Ë œu�√ U�u� wM�Q� X���

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

ÕU?? M� ö?? � d?Ô ? OD� r?? JO�≈ UÎ �u?? �

s�?? A�«Ë s?Ô ? H�« u?? L��√ ©≥® ÊU?? ' uB�«Ë œö?? O*« u?? L��√ ÊU?? O��«Ë b?? �*« È— –Ô u?? L��√ ÊULOK?? � Ë f?? OIK� c?? M� U?? M�UM�√ Vzd?? A� r?? JO�≈ UÎ �u?? � 5?? � U� ‰≈ vK� UÎ �ö?? � Êe?? � Í– v?? K� UÎ �ö?? �

©± ® s?? LO�« a?? � —U� u?? F�U u?? L��√ r?? L�Ë r?? z «e� u?? � Ë √Ô u?? L��√ r?? JKO�— U?? � U�œ√ ÎÒ r?? J�Q� U?? M�—√

r?? � bI� U?? � ôÆÆsJ?? ��«Ë q?Ô ? � _« u?? L��√ ©≤® s?? � Ë …—U?? C� q?Ô ? � √ u?? L��√ ÆÆÊe?? � Í– v?? � ≈ ÊU? Ó ? ��� s?? � r?? JO�≈ u?? HN� ÈË—√

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ‬

©±∞® rOKF²�«Ë Õö�ù« ÍdI³Ž

Áb³Ž bL×� ÂU�ù«

¡Uł s2 bŠ√ ÂU�ù« –U²???Ýù« nBM¹ r???� WB� ò t???ÐU²� w???H� ¨œU???IF�« –U²???Ýô« b???FÐ Âö???Ýô« 5???Ð Y???¹b(« Íd???B*« d???OLC�« dO³J�« dŽU???A�« ‰uI¹ V¹dG²�«Ë W???ÐËdF�«Ë Áb³Ž bL×� aO???A�« Ê« —u³B�«b³Ž Õö� —U−� w½UG�ô« ‰Ëe???½ q³� dB� n???�Ë b� –« ¨rOEF�« aO???A�« n???BMO� l???�«u�« v???KŽ s� XKš b� X½U� t¾O−� q³� dB� Ê« sKŽ« aOA�« ¡Uł v²Š ¨dOÐbð Ë« dJ� VŠU� q� ÂU�ô« –U²???Ýô« ‰u� œ—Ë«Ë tK� p???�– Q???A½Q� ?¼≥π≤± ÂU???Ž q³� dB� w???�U¼« Ê« ¨w???�U²�« W�U)«Ë qÐ t�UF�« rN½ËR???ý ÊËd¹ «u½U� tMŽ t³OM²???�¹ s�Ë vKŽ_« r???NL�U( UÎ J???K� V???�Š UNO� ·dB²¹ ¨r???¼—u�« d???OÐbð w???� r¼¡UI???ýË rNðœUF???Ý Ê« ÊËbI²F¹Ë ¨t𜫗« t???²½UOš Ë« ¨t???�bŽË t???²½U�« v???�« Êôu???�u� o×Ð UÎ ¹√— t�HM� rNM� bŠ√ Èd¹ ôË ¨tLKþË ÂbI²¹ …œ«—« Ë« ÁœöÐ …—«œ« w� t¹b³¹ Ê« t???� UÎ Šö� tO� Èd¹ ‰U???LŽô« s� qLŽ v�« U???NÐ 5ÐË rNMOÐ W???�öŽ s???� Êu???LKF¹ ôË t???²�_ rNHKJð ULO� Êu�dB� rN½« ÈuÝ W�uJ(« vKŽ «u½U�Ë ¨rNOKŽ tÐ d???CðË tÐ W�uJ(« ¨Èdšô« 3_« tOKŽU� W�dF� sŽ bF³�« W¹Už …d¦� l�Ë WOÐË—Ë« « WO�öÝ« X½U�« ¡Î «uÝ s� UNO� rKFðË UÐË—Ë« v???�« rNM� V¼– s???� a¹—U²�« p???�– v�« dO³J�« w???KŽ b???L×� b???NŽ r¼—ËUłU� v�« rNM� d???O¦J�« œbF�« »U???¼–Ë UýUÐ wKŽ bL×� ÂU�« WO�ö???Ýô« œö³�« s� w�U¼ô« dF???A¹ r� ¨U???ýUÐ rO¼«dÐ«Ë d???O³J�« bz«u� ôË ¨—UH???Ýô« pKð «d???LŁ s� ¡w???AÐ fK−� ŸbЫ qOŽUL???Ý« Ê« l� ·—UF*« pKð tIŠ s� ÊU�Ë ¨¨≥∏≤± ÂUŽ dB� w� È—uA�« `�UB� w� UÎ ½Q???ý rN� Ê« w???�U¼ô« r???KF¹ Ê« oKF¹Ë UNO� tO�« lłd¹ UÎ ¹√— rN� Ê«Ë r¼œöÐ Í√— v???KŽ —u???³B�«b³Ž Õö???� –U²???Ýô« bL×� hO�Að «c¼ ∫t�uIÐ ÂU�ô« –U²???Ýô« s¹b�« ‰U???Lł ‰Ëe½ q???³� dB� ‰U???( Áb???³Ž u� tЫuBÐ r???J×½ Ê√ bÐô Í√— u???¼Ë ÆÆU???NÐ 5×� VFA�« «c¼ œ«u???�Ð UÎ IKF²� d�_« ÊU� sK� t½UDK???Ý dIH�« b1Ë ¨W???O�ô« rJײ???�ð b�Ë W�_« `�UB� w???� «Î dOJHð Ë« UÎ ¹√— b???& bOFÐ s�“ cM� dIH�«Ë WO�_UÐ dB� X???OK²Ð« Õö�ö� Êu???�dײ¹ô Êu???O�ô«Ë ¡«d???IH�«Ë UL� ¨WK�U???ý WO³F???ý …—uŁ r???N²�dŠ «–« ô« …—u¦�« X???�U� 5Š Â≤∏∏± ÂU???Ž w???� Àb???Š X???�U� 5???Š Âπ±π± ÂU???Ž w???� Ë« W???OЫdF�« WOŠU½ s� U???�« ¨WF???Ý«u�« WO³F???A�« …—u¦�« ¨W�_« ÊËR???ý w� dJH²�«Ë d???Ðb²�«Ë d???EM�« bFÐ Ë« s???¹b�« ‰U???Lł q³� d???�ô« Íu²???�O� d�ô« v???�« dEM½ U???M� «–« t???²�U�«Ë t???�u�Ë w�_« VF???A�« œ«u???�Ð UNÞU³ð—« W¹Ë«“ s� –U²Ý_« jK�¹ r� d�c�« n�U��« WÐU²� w�Ë ÈbŠS� ÂU�ô« –U²???Ýô« vKŽ ¡uC�« Õö� –U²Ýô« ÊQý qI¹ô w²�« WÐU²� UOB�???ý UNM� s¹dO¦J�« oH¹ r� «–« UN½Q???ý sŽ ÂU�ô« p�– U×H� w� t???z«—¬Ë t�«u�« dŁUMð r???ž— ∫»U²J�« UMMOÐ f�ôUÐ tK�« ͬ d�H� ] u*« W¹¬ È—uK� d�� Ó] ÂuO�« r�

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

‫ﺗﻌﺰﻳﺔ‬

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

á_F ãÍ_ ä qH à ½R@F TJ O ÄrHF

âR<< < < < < < ` T<< < < < < < rI ¶ s Á ÅR Ãr'à ÞËR|ä ½ÃbC à e< R

ãË ä¿ä

¢```Sƒ```ª```°```û```eÉ```H ó```«```©```°```S b s r'à àN oL \à ÄR?'à Ã`K ½ÃbC à o a R> ÌÁ RJ Á ]L RKJG â¿ä q I Í i Ãr Å_LFE à _ID â¿ n ä âÃrH Ãä a ? à RK äÌä RKH ¿ oKH â¿ä q RJ

¿É``Hò``Y ∑QÉ``Ñ``e ó``ª`` êÉ```◊G IQGO’G ¢ù∏› ¢ù«FQ

8

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

‫ﻭﻗﺎﻝ ﺇﻥ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﻺﺻﻼﺡ ﺑﺎﻟﻬﻴﻤﻨﺔ ﻇﻠﻢ ﻭﺍﺟﺤﺎﻑ ﻓﻲ ﺣﻘﻪ ﻷﻧﻪ ﺟﺰﺀ‬ ‫ﻻ ﻳﺘﺠﺰﺃ ﻣﻦ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻙ ﻭﺷﺮﻛﺎﺅﻩ ﻭﻻ ﻳﻨﻔﺮﺩ ﺑﺄﻱ ﻣﻮﻗﻒ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺘﺸﺎﻭﺭ ﻣﻌﻬﻢ‬ .‫ﻭﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻬﻢ‬ ‫ﻭﺃﺷﺎﺩ ﺑﺎﻻﻧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﻬﺎ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻭﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ‬ ‫ﺃﺑﻴﻦ ﻭﺷﺒﻮﺓ ﻣﺆﻛﺪﺍﹰ ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺍﻣﺘﻠﻚ ﺇﺭﺍﺩﺗﻪ ﺣﻘﻖ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔ‬ ‫ ﻭﺗﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻓﻴﻤﺎ‬..‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻋﺎﺩﺕ ﻟﻪ ﻫﻴﺒﺘﻪ ﻛﺠﻴﺶ ﻭﻃﻨﻲ‬ :‫ﻳﻠﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬

‫ ﺃﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

:«

٢١ ‫ﻭﺻﻒ ﺍﻷﺥ ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻤﺴﺎﻥ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺪﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﻺﺻﻼﺡ ﻳﻮﻡ‬ ‫ﻡ ﺑﺄﻧﻪ ﻛﺎﻥ ﻳﻮﻣﹰﺎ ﻓﺎﺭﻗﹰﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺟﻤﻴﻌﹰﺎ ﻛﻮﻧﻪ ﺃﺧﺮﺟﻬﻢ ﻣﻦ ﻋﻨﻖ‬٢٠١٢ ‫ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬ ‫ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﺔ ﻭﺷﻜﻞ ﺗﻮﺍﻓﻘﺎ ﺣﻈﻲ ﺑﺮﺿﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻭﺑﺎﺭﻛﺘﻪ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬

9

.‫ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺑﺄﻧﻪ ﻻ ﻳﻮﺟﺪ ﺑﺪﻳﻞ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻭﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﺑﻜﻞ‬٢٦» ‫ﻭﺃﺿﺎﻑ ﻓﻲ ﺣﻮﺍﺭ ﻣﻊ‬ ..‫ﺑﻨﻮﺩﻫﺎ ﻭﺍﻥ ﺍﻷﺟﻮﺍﺀ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﻣﻬﻴﺄﺓ ﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻻﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﺍﹰ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺍﻟﺸﺮﺍﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﻮﻗﻊ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺣﺠﻤﻬﻢ ﻛﻮﻧﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﺷﻌﻞ‬ .‫ﺷﺮﺍﺭﺓ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬

»‫ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻤﺴﺎن رﺋﻴﺲ اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﺠﻤﻊ اﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﻺﺻﻼح ﻟـ‬

WłUłe�« oMŽ s� «ułdš ÊuOMLO�« ·«dÞ_« lOLł s� o�«u²Ð ..‫أوﻻ‬ ً ‫˚ ﺗﻮﺣﻴﺪ اﻟﺠﻴﺶ واﻷﻣﻦ‬ ‫واﻟﻬﻴﻜﻠﺔ واﻟﺤﻮار ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺴﻴﺮان‬ !..‫ﺟﻨﺒﴼ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ‬

‫˚ ﻟﻴﺲ ﻫﻨﺎك ﺑﺪﻳﻞ ﻋﻦ اﻟﺤﻮار‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻲ وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﺒﺎدرة‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﺑﻜﻞ ﺑﻨﻮدﻫﺎ‬

‫˚ اﻟﻴﻮم ﻫﻨﺎك ﺗﻮاﻓﻘﺎت ﺑﻴﻦ‬ ‫ﻛﻞ اﻷﻃﺮاف وزﻣﻦ اﻟﺼﻔﻘﺎت‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻧﺘﻬﻰ‬

‫˚ اﻟﺸﺮاﻛﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻮار ﻻﺑﺪ أن ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﻣﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﺸﺒﺎب وﺣﺠﻤﻬﻢ ﻛﻮﻧﻬﻢ ﻣﻦ اﺷﻌﻞ ﺷﺮارة اﻟﺜﻮرة‬ rNOKŽË —«u???(« —UOš ô≈ UN�U�« f???O� Ê«Ë Õö???��« „d???²ð Ê« i�d¹ „d²???A*« ¡UIK�« œb???B�« «c¼ w�Ë Õö???��« «u???�d²¹ Ê« —«u(« dOž b???łu¹ ôË X½U� W???Nł Í« s� Õö???��« «b�²???Ý« Î O³Ý Ãd�¹ Ê«Ë —«u(« W�ËUÞ vKŽ Áb¹d¹ U� ·dÞ q� ÕdD� ö WŠËdD*« U???¹UCI�« qL−� ‰u???Š WOI�«uð W???GOBÐ Êu???OMLO�« —UB½« Ë …bŽUI�« Ë« ÁbF� WOC� Ë« WOÐuM'« WOCI�« ¡«uÝ Í—u²???Ýb�« V???½U'« Ë« W???¹œUB²�ô« WKJ???A*« Ë« WF¹d???A�« …—œU³*« UN²MLCð «œdH*« Ác¼ q� wÐU�²½ô« Ë« w???ÝUO��«Ë WOz«dłù« «uD)« Ê« b???I²Ž«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W???O−OK)« l� wÞUF²�« r²O???ÝË ÂœUI�« wMÞu�« —«u(« d9R� ‰ö???š s� q�u²¹Ë W???O�UŽ W???OMÞËË W�ËR???�� ÕËd???Ð U???¹UCI�« Ác???¼ q� Ác¼ s� WOC� qJ???� U'UF� l{Ë v???�« UN�öš s� l???OL'« ÆU¹UCI�«

«—uŁ ‰öš s� WO�öÝù« «—UO²�« “ËdÐ ËeFð «–U� v�« º øwÝUO��« bNALK� U¼—bBðË wÐdF�« lOÐd�«

—uCŠ UN� ÊU� WO�ö???Ýù« U�d???(« Ê« vKŽ q???O�œ «c???¼ ºº tð“d�√ U�Ë p�cÐ bN???A¹ ÂuO�« l�«u�«Ë WOÐdF�« UFL²−*« w� «d???ýR*« iFÐË dB� w� «Î dšR�Ë f???½uð w� U???ÐU�²½ô« WOÐdF�« ‰Ëb�« iFÐ w???�Ë sLO�« w� ÂuO�« UN�Ë«bð r???²¹ w???²�« Î F� b�R¹ —uCŠ UN� ÊU� WO�ö???Ýù« WO???ÝUO��« U�d(« Ê« ö «—uŁ bFÐ ZzU²M�« Ác¼ ¡UłË WOÐdF�« »uFA�« ◊U???ÝË√ w� Æp�– b�R²� wÐdF�« lOÐd�« Ê«Ë rJ(« WO�ËR???�� qL% vKŽ s???¹—œU� rN½« b???I²Fð q???¼ º øWOÐdF�« »uFA�« WIŁ t�öš s� «u³�²J¹ UÎ ŠU$ «uII×¹ dODš n???DFM� ÂU???�√ n???Ið Âu???O�« WO�ö???Ýù« U�d???(« ºº d¦�√ UNMJLO???Ý «c¼Ë W�Ëb�« …—«œ≈ w???� UŠU$ o???I% Ê« U???�« Ë« —uBI�« s� Ÿu???½ UNKLŽ »U???ý «–« U�« ÆÆW�œUI�« WKŠd*« w???� »uF???A�« bOÐ ÊuJ¹ ·u???Ý dOš_«Ë ‰Ë_« —«dI�« ÊU???� ‚U???Hšù« s�Ë …d(« UN𜫗SÐ q???AH�«Ë ÕU−M�« WFO³Þ œb???% w²�« w???N� WOÐU−¹« ZzU²M�« ÊuJð U�bMŽË UÐU�²½ô« w� UN²¹uBð ‰ö???š X½U� Ê«Ë ·dÞ Í« —uCŠ “eFOÝ «c¼ ÊS� ”UM�« U¼dŁ« fLK¹ ÆV½U'« «c¼ w� UN²LK� ‰uI²Ý »uFA�« ÊS� WO³KÝ ZzU²M�«

»UJð—« v�≈ ÍœR?? ? ?¹ U½UOŠ√ «—UF?? ? ?A�« ¡«—Ë ”d?? ? ?²L²�« º w� qBŠ ULK¦� t?? ? ?�H½ »e(« vKŽ d?? ? ?ŁRð …dO¦� ¡U?? ? ?Dš√ wÝd� —u²�b�« Ê«ušù« Âb� ULMOŠ v�Ë_« W�u'« UÐU�²½« ø…—u¦�« `ýd� fO�Ë rN×ýd� t½« vKŽ

WO³???�½ ¡UDš√ w¼ s???J�Ë ¡UDš_« i???FÐ X???KBŠ r???F½ ºº UŠËdÞ_ WFÐU²*« ‰ö???š s� t½« b???I²Ž« sJ� W???IKD� X???�O�Ë Ê« bI²Ž« Öu???LM� d???B� w???� «c???�UÐË WO�ö???Ýù« U�d???(« b� w???Ýd� —u²�b�« V�²M*« f???Ozd�« UNNłË w???²�« qzU???Ýd�« dB� qš«œ ·«dÞ_«Ë ÈuI�« lOLł v�« `{«Ë qJAÐ XK�Ë Íc�« «c¼Ë w½b*« lL²−*« ULEM� Ë« …√d*« Ë« ◊U³�_« ¡Î «uÝ Ê«bO0 wMÞu�« ŸULłù« ‰öš s� …dOš_« ÂU¹_« w� ÁU½b¼Uý …—u¦�« ÕU$ vKŽ b�R¹ ŸULłô« «c¼ qFłË Æ…d¼UI�UÐ d¹dײ�« XK�Ë bI� ¨tðUHK�� qJÐ oÐU???��« ÂUEM�« …¡U³Ž s� ÃËd)«Ë vI³¹Ë ¨ oO�œË `{«Ë qJ???AÐ W�«bF�«Ë W¹d(« »eŠ qzU???Ý— Íc�« Íbײ�« u¼Ë l�«u�« ÷—√ v???KŽ cOHM²�«Ë W???Ý—UL*« Êü« w� WO�ËR�0 t�U�√ nI¹ Ê« W�«bF�«Ë W¹d(« »eŠ vKŽ V−¹ vKŽ ·«dÞ_« lOLł 5Ð o�«u²�« r²¹ Ê« vML²½Ë W�œUI�« ÂU¹_« ÆdB� w� U¹UCI�« qL−�

oOHý bLŠ« oÐU��« ÂUEM�« `ýd� ‰uBŠ ÊUÐ Èdð ô« º ø”UM�« ·Uš« b� 5³šUM�« «u�√ s� …dO³� W³�½ vKŽ

…dO¦� U�Ðö� „UM¼ Êô U¼“ËU−²½ Ê« V−¹ WOC� Ác¼ ºº Ê« wHJ¹Ë Ÿu{u*« «c¼ ‰uŠ …dO¦� ÂUNH²???Ý« U�öŽ „UM¼Ë U�öŽ s� dO¦� UNÐuAð WO{U*« W¹dB*« ö−��« Ê« ‰uI½ Ÿu{u� w� Ë« s��« Ë« —«dJ²�« Ÿu{u� w� ¡Î «uÝ ÂUNH²Ýô« ozUI(« Ác???¼ iFÐ v�« —U???ý« UÐU�²½ô« W???M'Ë …U???�u�« t³M²�« - b???�Ë …œu???�*« U�UD³�« „UM¼Ëd???ýU³� d???Ož qJ???AÐ Êu�uI¹ s¹c�« ÊU�Ë …œU???Žù« W�uł w� U¹UCI�« Ác¼ q¦� v???�« W¹d(« »eŠ v�« Êu³�²M¹ s2 r¼ UH�U�*« Ác¼ q¦� j³CÐ Êu�ËU×¹ «u½U� s¹c�« 5H�U�*« vKŽ ÊuC³I¹ «u½UJ� W�«bF�«Ë Æ WB²�*« UN−K� rN½uLK�¹Ë WOÐU�²½ô« WOKLF�UÐ Y³F�« UN�U�« ”U???M�« nI¹ Ê« V−¹ …d???¼Uþ oOH???ý bLŠ« W???OC� Ê« Î F� ŸUD²???Ý« ÍdB*« VF???A�« Ê« Íd¹bIð w� sJ�Ë “U²−¹ Ê« ö dB²½« W¹dB*« …—u???¦�« Ê« ‰uI½ Ê« U???MOHJ¹Ë W???E×K�« Ác???¼ dB� w� wKš«b�« Èu²???�*« vKŽ «Î dO³� ÊuJO???Ý U¼dOŁQð Ê«Ë Ë« UÐU−¹« dB� ×U???š wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ Èu²???�� v???KŽË Æ ‰ƒUH²�« VKG½ UM� Ê«Ë UÎ ³KÝ

Ê« sJ1 UÎ Ý—œ qJA¹ dB� w� qBŠ U� Ê« bI²Fð q¼ º øwÐdF�« sÞu�« w� WO�öÝù« U�d(« tM� bOH²�ð

√dIð Ê« WO�ö???Ýô« U�d(« vKŽ w???G³M¹ q???Ð ÆÆb???O�Q²�UÐ ºº w� qBŠ U� qK% Ê«Ë W³Žu²???�� …¡«d� dB� w???� qBŠ U???� nIðË UÎ OŽu{u�Ë UOLKŽ UÎ LOOIð tLOIð Ê«Ë oO�œ qJAÐ dB� ‰öš s� bł qJÐ qLFð Ê«Ë UO³K��« vKŽË UOÐU−¹ô« vKŽ w� ¡Uł U� “e???Fð Ê«Ë UO³K???��« “ËU−²� U¼«ƒ—Ë U???Nð«—uBð ÆwÐU−¹ô« V½U'«

q¼Ë ÆÆwÐdF�« lOÐd�« «—uŁ w?? ? ?� nI¦*« —Ëœ »Už «–U* º ø UDK��« q³� s� Êu³DI²�� 5HI¦*« Ê« `O×�

ÆÆÈdšQÐ Ë« …—uBÐ «Î d{UŠ ÊU� wÐdF�« nI¦*« Ê« bI²Ž« ºº ÆÆp�cÐ bN???ý s¹œUO*«Ë «—u???¦�« Ác???¼ U???O�UF� l???OLł w???� nOD�« Ê«u�« lOLł ÊU� b???I� dB� w� qBŠ U???0 bN???A²�½Ë «Î b¹b% d¹dײ�« Ê«bO�Ë …—u¦�« UŠU???Ý w� «Î œułu� ÍdB*« UŠU��«Ë ¡UFMBÐWF�U'« WŠUÝ X½U� bI� sLO�« w� p�c�Ë WM¹U³²*« ȃd�«Ë b¹b−²�«Ë ŸuM²�« UNO� UE�U;« w� Èdšô« UNM�Ë ULEM*«Ë U½uJ*«Ë ·«dÞô« q� Ê« bI²Ž« ÆÆWHK²�*«Ë ÊU�Ë …—u¦�« UŠUÝ w� s¹d{UŠ «u½U� ÊuŽb³*«Ë ÊuHI¦*« ÆwÐdF�« lOÐd�« «—uŁ ÕU$« w� …—bI� U�UNÝ« UN�

Æb¹b'« sLO�« ¡UM³�

UłUO²Š« w³Kð r� wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ÊUÐ ÊËd?? ? ?ð ô√ º ”UMK� U�b)« .b?? ? ?IðË —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« w� 5MÞ«u*« øÊü« v²Š

U� qJÐ …b¼Uł X???�«“ôË X�ËUŠ wMÞu�« ‚U???�u�« W???�uJŠ ºº U�b)« d�uð Ê« qzU???ÝË s� XOðË√ U� qJÐË …u� s� X???OðË√ w� bI²F½ U???MMJ� ÆÆw???MLO�« s???Þ«uLK� s???�_«Ë ‰b???F�« o???I%Ë ‰«e¹ ô s� „UM¼ Ê«Ë U???³IF�« s� dO¦� „U???M¼ Ê« X???�u�« «– s�Ë ÆÆW�uJ(« ÂU�« q???O�«dF�« l{ËË V¹d�²�« ·bNÐ q???LF¹ ‚UO???��« «c¼ w� ¡Uł ±µ∞≤ s�_« fK−� —«d� Ê« b???I²Ž« U???M¼ —«d�Ë ‰U???LŽ« W�UŽù ôËU???×� Í« i???�d½ ∫t???O� œ—Ë U???2Ë ‰U¦²�ù« l???OL'« vKŽ V−¹ t???½«Ë W�uJ(«Ë ÍœU???¼ f???Ozd�« «¡«dłô« c�²OÝ s�_« fK−� Ê«Ë U¼cOHMðË «—«dI�« ÁcN� WK�dFÐ ÂuI¹ s� q� ¡«“« U???ÐuIF�« cOHMðË W�—UB�«Ë W???¹uI�« ‚U�u�« W???�uJŠË f???Ozd�« U???NÐ Âu???Ið w???²�« «u???D)« Ác???¼ ÆwMÞu�«

q³� s� U�UHšô« wMÞu�« ‚U?? ? ?�u�« W�uJŠ qL% «–U* º øÂUF�« w³FA�« d9R*« s� U¼ƒUCŽ« nB½Ë 5F� ·dÞ

w� 5K¦2 „UM¼ fO� ÂuO�« ÆÆrO¼UH*« `×B½ Ê« wG³M¹ ºº w³FA�« d9RLK� 5K¦2Ë ÁƒU�dýË „d²???A*« ¡UIK� W�uJ(« ‚U�Ë W�uJŠ ÂU�√ ÂuO�« s×½ ÆÆr???�Š b� ÂöJ�« «c¼ ÁƒUHKŠË Ác¼ ÆÆWFL²−� U�UHšù«Ë UŠU−M�« sŽ W�ËR�� wN� wMÞË Íc�« UN−�U½dÐ cOHMð sŽË UNð«—«d� q� sŽ W�ËR�� W�uJ(« ‰ULŽô« Ê« vMF0 »«u???M�« fK−� s� i¹uH²�« tOKŽ c???š« ÕU$« qł« s� lOL'« qLF¹ Ê« wG³M¹Ë ÆÆtOI�«uð UNK� ÂuO�« WO−OK)« …—œU³*« c???OHM²� W�“ö�« «¡«d???łô«Ë «u???D)« q� ÆW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë

w� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« q�UFð Êu?? ? ?LOIð nO� º øU¼“ËU−²¹ Ê« ŸUD²Ý« q¼Ë ÆÆWO�U(« ·ËdE�«

UÎ ŠU$ oIŠ b� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Ê« b???I²Ž« ºº Ác¼ vKŽ ·U� Ì qO�œ WIÐU???��« …d²H�« w� tIOI% - U�Ë «Î d???O³� V�×Ð dO�¹ dOOG²�«Ë WO�UŽ …dOðuÐ dO???�ð —u�_« ÆÆWIOI(« ÆUNF� o�«u²¹ Ë ¨ WO−OK)« …—œU³LK� W¹cOHM²�« WO�ü« ÷—« v???KŽ b¼U???AðË W???ÝuLK� U???ŠU−M�« bN???A²Ý W�œUI�« WKŠd*« Ê« bI²Ž«Ë l???�«u�« U¼U&ô« nK²�� w� UŠU−M�« s� W???KLł U???NOKŽ …d???Ošô« U???�LK�« ô≈ v???I³²¹ r???�Ë Íd¹bIð w�Ë wMÞu�« —«u(« d???9R� UNM�Ë WO�¹—U²�« rN²O�ËR�0 ÊËdFA¹ ”UM�« Ê« s�Ë Á—«dI²Ý«Ë sLO�« vKŽ ÿUH(« qł« s� d³�_« Íb???ײ�« ÆÆb???¹b'« sLO�« ¡U???MÐ q???ł« Íbײ�« u¼ tOKŽ bO�Q²�« wG³M¹ Íc�« ÂuO�« lOL'« vKŽË wM�_« Íbײ�«Ë ÍœU???B²�ô« s� sJL²½ v???²Š rNðUO�ËR???�� «uKLײ¹ Ê« ÆÆU¼“ËU&Ë U???¹bײ�« Ác???¼ v???KŽ V???KG²�« W³???�M�UÐ l−???A� dOž ÍœUB²�ô« l{u�U� W???IŠö²*« «—«d???I�« ¡U???ł U???M¼ s???�Ë U???M� q³� s� WF�u²*« Ë« sLO�« ¡U�b�« s� ¡«uÝ ULEM*«Ë ‰Ëb�«Ë …b???ײ*« 3_«Ë 5×½U*« b� WLOšË V???�«uŽ „U???M¼ ÊUÐ —c???MðË —c???% –U???�ð« r???²¹ r???� «–« w???MLO�« VF???A�« ‰U???Dð Êô w???MLO�« œU???B²�ô« r???Žœ w???� «u???Dš sLO�« w� ‰uG²¹ —U� dIH�« W³???�½ Èu²�� w� UM×$ U???� «–«Ë l???¹d� qJ???AÐ v???AH²¹Ë Î F� ÊuJ½ W¹œUB²�ô« WKJ???A*« vKŽ VKG²�« ö w²�« WOIOI(« U�uF*« bŠ« vKŽ U???M³KGð b� ÆWO�UI²½ô« WKŠd*« U³KD²�Ë «—«d� ÂU�« nIð

W×K?? ? ?�*« «uI�« WKJO¼ ôÎ Ë« Íd& ÊUÐ r²³�UÞ b� r²M� º «c¼ vKŽ ÷d?? ? ?²F¹ s� „UM¼ s?? ? ?J� ÆÆ—«u(« r?? ? ?²¹ rŁ s?? ? ?�Ë øV½U'« «c¼ w� rJ²¹ƒ— W�dF� b¹d½ ÆÆÕdD�«

Ê« qÐ ÆÆVMł v�« UÎ ³Mł —«u(«Ë WKJON�« dO???�ð Ê« sJ1 ºº t½« tOKŽ o???H²*« ¡w???A�« sJ� q¹uÞ X�Ë v�« ÃU???²% W???KJON�« WK²I�«Ë s¹b???ÝUH�« dOOGð s???� bÐôË gO'« b???OŠuð s� b???Ðô ÂuO�« WLzUI�« U???½UI²Šû� w???IOI(« V³???��« r¼ s� d???OOGðË UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« cOHMð ÂU�√ …d¦Ž d−Š nIð w???²�«Ë ÆW¹cOHM²�«

w²�« «—UB²½ô« s� Õö�ô« »eŠ n�u� sLJ¹ s?? ? ?¹« º w²E�U×� w� WO³F?? ? ?A�« ÊU−K�«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« UN²IIŠ øWF¹dA�« —UB½UÐ rN�H½« ÊuL�¹ s� vKŽ …u³ýË 5Ы

w???� l???OL'« »U???−Ž« q???×� —U???� «—U???B²½ô« Ác???¼ ºº Ë« wKš«b�« ÂUF�« Í√d�« Èu²�� vKŽ ¡Î «u???Ý Ã—U)«Ë qš«b�« Ê« `{«Ë qJAÐË WIOIŠ XHA� «—UB²½ô« ÁcN� ÆÆwł—U)« ÂUEM�« ÊU�—« i???FÐ UNHKš nI¹ ÊU� W×K???�*« lO�U−*« Ác???¼ wKš«b�« ÂU???F�« Í√d�« ÂU�« r???¼d�« `C²�« Âu???O�«Ë ÆÆoÐU???��« WO�«bB� v???KŽ W�œ_« X???�b� Ác¼ «—U???B²½ù« ÆÆw???ł—U)«Ë „—b¹ wK;«Ë w???�Ëb�«Ë wLOK�ù« lL²−*« —U???�Ë ÕdD�« «c???¼ WOMÞu�« …œ«—ù« d???�uð U* WO½U¦�« W???IOI(«Ë ÆÆWIOI(« Ác???¼ „d²???A*« ¡UIK�« Ê« «—UB²½ô« pKð oOI% s� sJ9 g???O−K� lÞU� qJ???AÐ ÁbO¹Qð sKŽ√ b� t???ðU×¹dBðË tðU½UOÐ ‰ö???š s???� ÆÊQA�« «cNÐ tIIŠ U0 wMÞu�« wMLO�« gO−K�

w� Õö�ù« »eŠ t?? ? ?Ð ÂuI¹ Ê« wG³M¹ Íc�« —Ëb�« U?? ? ?� º V¹d�ð ‰ULŽ«Ë »U¼—ù« dÞU�� s� lL²−*« WOŽuðË d?? ? ?¹uMð øU¼dOžË ¡UÐdNJ�«

U¹UCI�« Ác¼ s???� tH�u� œbŠ Õö�û� w???MLO�« l???L−²�« ºº qÐ „d²A*« ¡UIK�« l� wFLł qJ???AÐ Ë« Íœ«dH½« qJAÐ ¡Î «u???Ý v�« UŽUL'« Ác???¼ vŽœ dJ³� X???�Ë cM� „d²???A*« ¡U???IK�« Ê«

‫˚ ﺣﻴﻦ اﻣﺘﻠﻚ اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ارادﺗﻪ ﺣﻘﻖ اﻧﺘﺼﺎرات ﻛﺒﻴﺮة‬ ‫أﻋﺎدت ﻟﻪ ﻫﻴﺒﺘﻪ‬

‫˚ اﻟــﺮﺋﻴـﺲ ﻫـــــﺎدي ﺣـﻘــﻖ‬ ‫ﻧﺠــــﺎﺣﴼ ﻛﺒﻴـﺮﴽ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﻐــﻴﻴﺮ‬

tK�« ¡U???ý Ê≈ wMÞu�« —«u(«d9R� w� tIOIײ� UMzU�d???ý l� ÆW�œUI�« …d²H�« ‰öš

s� rNł«dš«Ë rN³�UD� WFÐU²�Ë rN�uIŠ qł« s� q{UM¹ qþ ÆÁU&ô« «c¼ w� œuNA� —Ëœ „d²A*« ¡UIK� ÊU�Ë Êu−��«

cOHMð ¡U?? ? ?DÐ≈ w� V³?? ? ?�²ð w²�« UÐuFB�« W?? ? ?FO³Þ U?? ? ?� º øWO−OK)« …—œU³*«

Õö�û� wMLO�« lL−²K� W?? ? ?FÐU²�« ÂöŽù« qzU?? ? ?ÝË sJ� º WOMÞu�« U¹UCI�« vKŽ 5OŁu(« U¹UC� l� ÂœUB²�« V?? ? ?KGð øÈd³J�«

w²�« UÐuFB�« ÈbŠ≈ w¼ ·«dÞ_« iFÐ Èb� U�u�²�« ºº ‰öš s�Ë «¡UIK�« ‰öš s� Êü« UMMJ� ÆÆWOKLF�« Ác¼ ÂU�« nIð UÎ ¾Oý …—uB�« `C²ð √bÐ UÎ ³¹dIð ·«dÞ_« Ác¼ l� q�«u²�« UÎ FOLł rN½≈Ë W???KŠd*« WOL¼√ „—b???¹ —U� l???OL'« Ê_ UÎ ¾O???A� ÆÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË vKŽ ÿUH(«Ë sLO�« sŽ Êu�u¾�� —«u×K� W�—U???ALK� UI�«u*« ¡Uł bI²Ž« UIKDM*« Ác¼ s�Ë ÆW�œUI�« …d²H�« ‰öš ÁbIŽ l�e*« d9R*« w�

WOFłd� ÊuJð ÊU?? ? ?Ð UŠU?? ? ?��« V�UD� l� ÊuIH²ð q?? ? ?¼ º øWOLK��« WO³FA�« …—u¦�« ·«b¼√ —«u(«

UN½√ U*UD�Ë ÆÆWŽËd???A� V�UD� UN½√ —U???³²ŽUÐË b???O�Q²�UÐ ºº lOL'« q³� s� ‰u³� q×� ÊuJð Ê« wG³MO� WŽËd???A� V�UD� UN½u� s???Ž bÎ F²³ð ô W???IOIŠ w???¼Ë ÂœU???I�« —«u???(«d9R� w???� ÆWOŽu{u� V�UD�

w� v�Ë_« W×KB*« »U×�√ r¼ ö�√ »U³?? ? ?A�« Ê« U0 º øwMÞu�« —«u(« w� r¼—Ëœ ÊuJOÝ s¹« …—u¦�«

w� Êu�—UA*« W�bI� w� Êu½uJOÝË ÊËœułu� »U³???A�« ºº q�«u²K� W???¹—«“u�« WM−K�« UÎ ???O�UŠË ÆÆw???MÞu�«—«u(« d???9R� ÂU???N*« i???FÐ e???$√Ë r???NF� «¡U???IK�« s???� b???¹bF�« b???IŽ s� œbŽ Ë« U???ŽuL−� UÎ ???³¹dIð „UM¼ ÆÆq???OKI�« ô≈ v???I³²¹ r???�Ë UNðUŠU???Ý v�« ‰Ëe???M�«Ë U???NF� q???�«u²�« r²O???Ý U???E�U;« W�«d???ý „U???M¼ Êu???J¹ v???²Š W???ÐuKD*« «u???D)« ‰ULJ²???Ýô Î r¼ ö???F� «u½U� b???I� r???NL−ŠË »U³???A�« l???�u� l???� V???ÝUM²ð U¾*« rNM� jIÝ WOMLO�« …—u¦�« W�öD½ô WOIOI(« …—«d???A�« UšuO???ýË UÐU³???ý ¡Î U???�½Ë ôÎ Uł— vŠd'« ·ô¬Ë ¡«bN???A�« s� iF³�« ôËU×� r???ž— X9 w²�« «uD)« Ê« b???I²Ž« p???�c�Ë WM−K�« t²ŠdÞU� Ê«Ë ÆÆ…“U???²2 «uDš w???¼ UNOKŽ ·U???H²�ô« UEH% s� WOÐU³???A�« UŠU???��« U½uJ� iFÐË WOLOEM²�« rN� ÊU� s2 ”U???½« «ËbłË rN½« w� W???K¦L²*«Ë UÎ ???×O×� ÊU� w� »U³???A�« q²IÐ ÊuLN²� r¼ s2Ë oÐU???��« ÂUEM�UÐ ◊U³ð—«

‫˚ اﻻﺳﺘﺎذ ﺷﻤﺴﺎن أﺛﻨﺎء ﺣﺪﻳﺜﻪ ﻣﻊ ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ اﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬ vKŽ ·UH²�ô«Ë —«u(« d9R� v�« qK�²�« Êu�ËU×¹ UŠU��« s� «¡«dłù« iFÐ vKŽ Êu{d²F¹ rNKFł U� «c¼Ë rN³�UD� w� UÎ IŠô «Ëb�√ s???¹c�« WOŽdH�« WO???ÝUzd�« WM−K�« ¡UCŽ√ q???³� «uD)« iFÐ w???� dEM�« ÊËbOFO???Ý rN½UÐ rN� U???×¹dBð UOL�*« œUF³²???Ý«Ë iFÐË UN×O×BðË W¾ÞU)« WOz«dłù« X½U�Ë W¹—u¦�« UŠU��« —UÞ≈ sŽ Wł—Uš w¼ w²�« U½uJ*«Ë UŠU???��« U½uJ� 5Ð v²Š s¹œułu� «u???�O�Ë rNMŽ …bOFÐ `O×Bð r²O???Ý t½« bI²Ž« UM¼ s�Ë ÆÆ»U³???A�« ÊQLÞ b� «c¼Ë ÆW�œUI�« «uD)«Ë «¡«dłù« w� ôö²šù«

u²Š« b� WOÝUO��« ÈuI�« ÊQÐ ‰UI¹ U� vKŽ rJIOKFð U� º »eŠ UN?? ? ?Ý√— vKŽË UN(UB� UNðdOłË WOÐU³?? ? ?A�« …—u¦�« øÕö�û� wMLO�« lL−²�«

iF³�« WŽULý t½u� sŽ ËbF¹ ô ÕdD�« «c¼ q¦� Ê« bI²Ž« ºº Âu???O�« ÆÆWšËd???A� W½«uD???Ý« —U???�Ë U???¼œœd¹ Ê« t???� u???K×¹ …uDš «uD�¹ ô „d²???A*« ¡UIK�« l� Õö�û� wMLO�« lL−²�« ÈuI�« lOLł tO� rE²M¹ lÝË« ÊuJ� „UM¼ UÎ C¹«Ë o�«u²�UÐ ô≈ –U�ð« r²¹ ôË …—u¦�« ÈuI� wMÞu�« fK−*« w� q¦L²¹ W¹—u¦�« –U�ð« bMŽË o�«u²�« r???²¹ qÐ ·dÞ Í« s� …œd???HM� …u???Dš Í« lOLł s� UNF� wÞUF²�« r²¹ U½uJ*« Ác¼ q³� s� …uDš Í« ‰u�« UM¼ s�Ë ÆÆ ”UL(« fHMÐË WO�UŽ WO�ËR???�0 ·«dÞô« Æ‚öÞô« vKŽ …uDš ÍUÐ œdHM¹ ·dÞ „UM¼ fO� «uŽb¹ r� „d²A*« ¡UIK�« U½uJ� q�Ë Õö�û� wMLO�« lL−²�« q� ÊuMJ¹ r¼ fJF�UÐ q???Ð …—u¦�« ÁcNÐ «u�U� s¹c�« r???¼ r???N½« —u�c�« UŠU��« »U³ý qJ�Ë …—u¦�« »U³A� «d²Šù«Ë d¹bI²�« ÊU�Ë …—u¦K� v�Ë_« …—«dA�« «uKFý« s� ‰Ë√ r¼ rN½_ ÀU½ù«Ë cM� »U³A�« UNÐ ÂU� w²�« «uD)« ÁcN� rŽ«œ „d²A*« ¡UIK�« U½«uKN³Ð V???FK¹ Ê« b¹d¹ «bŠ√ Ê« W�Q???��Ë ÆÆv???�Ë_« W???K¼u�« ôÎ u³I� bF¹ r� ÂöJ�« «cN� …—u¦�« vKŽ ·UH²�ô« ‰ËU×¹Ë WMOF� ÂuO�« fJF�UÐ q???Ð ¨»«dŽù« s???� q×� t� Êu???J¹ Ê« b???I²Ž« ôË «u×{ s¹c�« »U³???A�« rŽœ WOL¼QÐ ÊËdF???A¹ UÎ ???FOLł ”U???M�« wG³M¹ ÆÆvŠd'«Ë ¡«bNA�« rNM� jI???ÝË rNŠ«Ë—√Ë rNzU�bÐ W�œU� …u???Dš Í« w� w???IOI(« r???NF{ËË r???NIŠ «Ëc???šQ¹ Ê«

ÆÆW�bÐ «œb×� UN� l{u¹ Ê« wG³M¹ WOC� Ác¼ Ê« bI²Ž« ºº q�«uð „UM¼ Ê« r¼_« sJ� ÆÆWO�öŽ« UI???ý«dð „UM¼ `O×� 5OŁu(« …ušù« 5ÐË Õö�û� wMLO�« lL−²�« 5Ð «¡UI�Ë ÆWE×K�« Ác¼ v²Š …dL²�� «¡UIK�« Ác¼ X�«“ U�Ë iFÐ qB×¹ ÆÆ»U³???A�« …Ëe½ rKFð X½«Ë »U³???A�« Ê« p???ýô w� s×½Ë ÆÆd???EM�« UNłË w� U???M¹U³ðË U�ö²š« ÊU???OŠô« U¹UCI�« Ác???¼ W'UF� ‰ËU×½ 5OŁu(« U???M½«uš«Ë Õö???�ô« dOž «—U�� UN� ÊuJð ôË r�UH²ð ô v²Š ‰ËQÐ ôÎ Ë√ Æ5�dD�« q³� s� …œuL×� dOžË WÐužd�

nO� -dJ� q¼ Â≤∞±¥ ÂUŽ U¼ƒ«dł« l�e*« UÐU�²½ô« º ¡UIK�« w� r�ƒU�d?? ? ?ý l� rJ��UMð sŽ «–U�Ë UN½uKšb²?? ? ?Ý ø„d²A*«

bŽu� q???³� UN???�H½ Õd???Dð U???ODF*« s???� W???KLł „U???M¼ ºº w� UÎ FOLł UMzU�d???ý l� ÂuO�« s×½Ë w???ÐU�²½ô« ‚UIײ???Ýô« W¾ONð q???ł« s� vF???�½ ÊËd???šü« ¡U�d???A�«Ë „d²???A*« ¡U???IK�« UŠö�ù« ‰öš s� W???�œUI�« UÐU�²½ö� wÐU�²½ô« V???FK*« WIKF²*« ¡Î «uÝ UNO�≈ dý√Ë o³???Ý w²�« WOÐU�²½ô« W�uEMLK� wÐU�²½ô« q−��« Ë« w½b*« q−��« Ë« UOKF�« WM−K�« qOJA²Ð W???IKF²*« U???¹UCI�« s???� U???¼dOž Ë« U???ÐU�²½ô« Êu???½U� Ë« WE×K�« VŽu²�½ Ê«Ë rNH½ Ê« wG³M¹ WIOIŠ t½_ UÐU�²½ôUÐ UÐU�²½ô« vKŽ Êu�uF¹ 5OMLO�« Ê«Ë UN???AOF½ w²�« W???�—UH�« dOOG²K� ‚ö???D½ô« WDI½ ÊuJ²???Ý U???¼—U³²ŽUÐ d???O¦J�« W???�œUI�« W�U???�� vKŽ U½ƒU�d???ýË s×½ UM¼ s�Ë ÆÆsLO�« w???� w???IOI(« t� ÊuJ²???Ý „d²???A*« Ê« bI²Ž«ËÆUNK� U¹UCI�« Ác¼ s� …bŠ«Ë Æ W�œUI�« UÐU�²½ô« ¡«“≈ …bŠu� W¹ƒ—

sLO�« ×Uš wMÞË d?? ? ?9R� v�« «uŽbð ·«dÞù« i?? ? ?FÐ º Ác¼ s� r?? ? ?JH�u� U� ÆÆ»u?? ? ?M'«Ë ‰UL?? ? ?A�« 5Ð W?? ? ?H�UM� ø…uŽb�«

w???� W???ŠËdD� …u???Žb�« Ác???¼ b???Fð r???� ºº UÎ FOLł Êu???OMLO�« ÂuO�« ÆÆW???M¼«d�« W???E×K�« X�Ë Í√ s???� d???¦�√ rN²O�ËR???�0 ÊËdF???A¹ „dײð WO???ÝUzd�« ‰U???Bðô« W???M'Ë v???C� U¼dš¬Ë U¼U&ô« q� w???� ‚U???ÝË Âb� vKŽ …d¼UI�« w???� ×U)« W???{—UF0 U???¼¡UI� ÊU� U¹UCI�« i???FÐ ‰uŠ ‚UHð« v�« «u???K�uðË ÆÆsLO�« qš«œ —«u(« w� W�—UA*UÐ WIKF²*« sLO�« ×U???š —«u×K� …u???Žœ s� „UM¼ f???O� 5OMLO�« Êô ÆÆlOL'« Èb???� ôÎ u³I� bF¹ r�Ë W???¾ON� —u???�_« r???N�U�« X???׳�« Âu???O�« Êu³�UD¹ «u½U� U� «c???¼Ë W³???ÝUM� ·ËdE�«Ë ·ËdE�« W¾ONð s� bÐô t½UÐ oÐU???��« w� tÐ w� s???LO�« q???š«œ Êu???OMLO�« „—U???A¹ v???²Š ÆwMÞu�« —«u(« Èb� WŽUMI�« —U�Ë ·ËdE�« QONð Âu???O�« w� W�—U???A*« …—ËdCÐ ·«dÞ_« s???� d???O¦J�« ÆUOKF�« WOMÞu�« W×KBLK� U³OKGð —«u(«

¡UIK�« ZzU²MÐ ÊuKzUH²� rJ½« p�– vMF� º ø×U)« W{—UF� l�

…ušô« v???²ŠË ÆÆÊu???KzUH²� s???×½ r???F½ ºº iFÐ „UM¼Ë —«u???(« w� W�—U???A*« v???KŽ «u???I�«Ë Êu???OŁu(« tOKŽË W�—U???A*« vKŽ XI�«Ë w???ÐuM'« „«d(« w???� U???½uJ*« Æ·«dÞô« q� 5Ð dO³� »—UIð œułuÐ bI²Ž«

øiO³�« r�UÝ wKŽ sŽ «–U�º

qzU???ÝË w� ¡Uł UL�Ë UMFL???Ý U???L� i???O³�« r�U???Ý w???KŽ ºº WM' fOz— Œô« q³� s� t???Ð ‰UBðù« - t½« WHK²�*« Âö???Žô« 5ðd�Ë …d� w½U¹—ù« .d???J�«b³Ž —u²�b�« WO???ÝUzd�« ‰U???Bðô« rN½« XLKŽ ×U)« v???�« WM−K�« d�U???�ð Ê« q³� sJ� ÆÆœd¹ r???�Ë Á—U³²ŽUÐ W�—UA*« tOKŽ Êu{dFOÝË tÐ ‰UBðù« Êu�ËU×O???Ý wM¦²�¹ ô Íc�« wMÞu�« —«u(« w� „—UA¹ Ê« tIŠ s�Ë wM1 Æ bŠ«

«uI�«Ë ”UDF�« —bOŠË bL×� d�U½ wKŽ Ê« `O×� q¼ º øsLO�« v�« …œuF�« vKŽ

Æp�– vKŽ ‰bð «dýR*«Ë ÁUMFLÝ U� «c¼ ºº

cOHMð Õö�û� wMLO�« lL−²�« »eŠ w� ÊË√d?? ? ?Ið nO� º ULŽ Êu{«— r²½« q¼Ë ÆÆW¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« øÊü« v�« oI%

wFL'« bIF�« w¼ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*« ºº p�c�Ë ·«dÞ_« lOLł s� U???NOKŽ lO�u²�« - Ê« bFÐ 5???OMLOK� …—œU³*« Ác???¼ cOHMð qł« s???� ¡U�d???A�« lOLł l� q???LF½ s???×½ cOHMð ô≈ WE×K�« Ác???¼ w� ÕËdD� —UOš s� UM�U�« f???O� t???½ô √b³ð w²�« U???NðU¹u²×� qJÐË U¼œuMÐ qJ???Ð WO−OK)« …—œU???³*« WDIM�«Ë t²KJO¼ p???�– bFÐ rŁ gO'« b???OŠuðË WDK???��« qIMÐ œb;« ÁbŽu� w� wMÞu�« —«u(« ¡«dł« w¼ W¦�U¦�« W???�Ozd�« ÊuŠdD¹Ë …«ËU???�*« Âb???� vKŽ ÊuOMLO�« l???OLł t???O� „—U???A¹ ÊË—ËU???ײ¹Ë Êu???L¼UH²¹ ÆÆ—«u???(« W???�ËUÞ v???KŽ r???¼U¹UC� d� w²�« tðU�“« q� s???� sLO�« Ãd???�ð ZzU²½ v???�« Êu???K�u²¹Ë w½UF¹ ‰«e¹ôË W???O{U*« «uM???��«Ë WIÐU???��« «d²H�« w� UNÐ s1 b¹b'« s???LO�« ¡U???MÐ s� Êu???OMLO�« s???JL²¹ v???²ŠË U???NM� ÊuJ¹ YO×Ð W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë …«ËU???�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« vF�½U� u¼ «c¼ ÆÆ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� ÊËËU�²� lOL'«

ÆÆÂ≤∞±≤ d¹«d³� ≤± bFÐ U� l�«uÐ oKF²¹ ‰Ë_« UM�«R?? ? ?Ý º U�UIײÝô« VŽu²Ý« b� wÝUO��« bNA*« q¼Ë øÁ«dð nO� øWOMÞu�«Ë WOÝUO��«

5???OMLOK� W³???�M�UÐ UÎ ???�—U� UÎ ???�u¹ ÊU� Â≤±∞≤ d???¹«d³� ±≤ ºº qł√ s???� «u???łdš s???¹c�« —«u???¦�«Ë W???OMLO�« …—u???¦K� «c???�UÐË n???�ŽË rKþ s� Àb×¹ ÊU� U0 UÎ Ž—– «u�U{ Ê« b???FÐ d???OOG²�« X???Ý—u�Ë WIÐU???��« …d²H�« w� XF³ð« w²�« l???LI�« VO�U???Ý√Ë qŠ«d� s???� WKŠd� v�« 5???OMLO�« q� X???K�Ë« w???²�«Ë r???¼b{ ‰«eð U� w²�« W�—U³*« »U³???A�« …—uŁ ÂUO� UNMŽ Z²½ ÊU???I²Šù« b� 5OMLO�« Ê« b???I²Ž«Ë ÆÆWE×K�« Ác¼ v²Š v???�«u²ð U???NŁ«bŠ« o�«u²Ð Â≤±∞≤ d¹«d³� ±≤ ‰öš s� WłUłe�« oMŽ s� «ułdš WOLOK�ù« ÈuI�« t²�—UÐË UÎ OKš«œ WOMF*« ·«dÞ_« v{dÐ wEŠ ÆWO�Ëb�«Ë

tðUÐU?? ? ?�Š t� Õö�û� wMLO�« lL−²�« Ê« sE¹ s� „UM¼ º ¡UIK�« w?? ? ?� tzU�d?? ? ?ý UÐU?? ? ?�Š «Î dO¦� “ËU−²ð W?? ? ?�U)« ø«–U* ÆÆ„d²A*«

oŠ w� ·U???׳≈Ë rKþ t???O� Õd???D�« «c???¼ q???¦� Ê« b???I²Ž« ºº u¼ Õö???�û� w???MLO�« l???L−²�« ÆÆÕö???�û� w???MLO�« l???L−²�« ÍQÐ œdHM¹ ô u???¼Ë „d²???A*« ¡UIK�« w� 5KŽUH�« ¡U�d???A�« bŠ« WO{U*« …d???²H�« w� n�«u*«Ë »—U???−²�« X???²³Ł« b???�Ë ÆÆn???�u� s� √e−²¹ ô q� Õö�û� wMLO�« lL−²�« ÊUÐ ∫‰uI½ U� W×� «– WOMÞu�« U¹UCI�U� ÆÆn�u� ÍUÐ œdHM¹ ôË „d²???A*« ¡UIK�« tH�u� Õö�û� w???MLO�« lL−²K� W³???�M�UÐ „d²???A*« ÂUL²¼ô« Æ„d²A*« ¡UIK�« n�u� u¼ UNM�

U½uJ*« v?? ? ?KŽ ÷d?? ? ?Hð …b?? ? ?¹b'« W?? ? ?KŠd*« Ê« œœd?? ? ?²¹ º ¡UMÐ —UÞ« w� Á—uDð Ê«Ë U?? ? ?NÐUDš s� dOGð Ê« WO?? ? ?ÝUO��« øW¹—uB²�« W¹ƒd�« Ác¼ s� r²½« s¹« WOMÞË W�«dý

b�Ë Õö�û� wMLO�« lL−²�« w� UM¹b� WŽUM� Ác¼ WIOIŠ ºº ¡U�dA�«Ë „d²???A*« ¡UIK�« w� UMzU�d???ý l� UNJO�«b� UMO???Ý—« wMÞu�« —«u×K� W¹dOCײ�« WM−K�« ‰öš s� ¡Î «u???Ý ÊËdšü« qÝd½Ë ‰uI½ Ê« b¹d½ ÂuO�« ÆÆ…—u¦�« ÈuI� wMÞu�« fK−*« Ë« vKŽ rzU� u???¼ „d²???A*« ¡UIK�« w� U???MKLŽ Ê« l???OL−K� U???MOLDð qL% U� qJÐ sÞu�« U¹UCI� WOIOI(« W�«d???A�« ¡«b³� ¡UÝ—« ÆvMF� s� WLKJ�« Ác¼

—«u(« rŽœ w� WO?? ? ?ÝUOÝ Èu�Ë »e×� r�—Ëœ sŽ «–U� º øtŠU$«Ë wMÞu�«

¡Î «u???Ý ÊU−K�« w???� ¡U�d???A�« W�U� l???� ÊËd???{UŠ s???×½ ºº U¼UM³²½ q???O³I�« «c¼ s???� …u???Dš Í«Ë W???¹—«“u�« Ë« WO???ÝUzd�« s×½ UM¼ s�Ë ÆÆÕö�û� w???M1 lL−²� fO�Ë „d²???A� ¡UIK� ÁƒU�dýË „d²A*« ¡UIK�« ¡Î «uÝ UMzU�d???ý l� bNł qJÐ vF???�½ ÕU$« qł« s� ÁƒUHKŠË w³FA�« d9R*« l� „d²A*« ¡UIK�« « UÐU�²½ô« bFÐ WO½U¦�« WIK(« Ád³²F½ UM½_ —«u(« Ÿu???{u� ‰uF½ w²�« d???¹«d³� dN???ý w� X¹dł« w???²�« …d???J³*« WO???ÝUzd�« ÆÊU�_« dÐ v�≈ sLO�« ëdšù «dO¦� UNOKŽ

ø—«u(« ÕU$ù rJ²¹ƒ— sŽ «–U� sJ� º

‰uŠ W¹ƒ— UM¹b� ÆÆ„d²???A*« ¡UIK�« W¹ƒ— sL{ w¼ UM²¹ƒ— ºº …bF� WOC� Ë« WOÐuM'« WOCI�« ¡Î «u???Ý WŠËdD*« U¹UCI�« W�uEM*« Õö???�≈Ë WDK???��« ‰UI²½«Ë W¹œUB²�ô« W???OCI�« Ë« UÐU�²½ô« Êu½UIÐ «Î —Ëd�Ë UOKF�« W???M−K�UÐ ¡Î «b²Ð« WOÐU�²½ô« W¹ƒ— q×� «œd???H*« Ác¼ q� ÆÆw???ÐU�²½ô« q−???��UÐ ¡U???N²½«Ë Æ„d²A*« ¡UIK�« —UÞ≈ w� …bŠu�

WO?? ? ?ÝUOÝ WIH� „UM¼ ÊUÐ ‰UI¹ U?? ? ?� vKŽ rJIOKFð U?? ? ?� º WŠU?? ? ?��« w� …dŁR*« »«eŠô« l� Õö�û� wMLO�« lL−²K� øWOMLO�«

…UO(« w� «Î eOŠ UN� bF¹ r� UIHB�« Ÿu{u� Ê« b???I²Ž« ºº ÆÆ UI�«uð „UM¼ ÂuO�« ÆÆ WM¼«d�« WKŠd*« w� WOMLO�« WOÝUO��« «c¼ ‰u???Š r???¼dE½ W???NłË Ác???¼ ÁƒU�d???ýË „d²???A*« ¡U???IK�U� d9R*« s¹dšü« UMzU�d???ý l� o�«u²½ Ê« U???MOKŽË ÆÆ Ÿu???{u*« ÆWOMÞu�« U¹UCI�« qL−� ‰uŠ ÁƒUHKŠË ÂUF�« w³FA�«

¡UIK�« vKŽ Õö�ù« q³� s� WMLO¼ „U?? ? ?M¼ Ê« ‰UI¹ sJ� º ø„d²A*«

…œułu*« o???zUI(« UNCŠbð W???�uI� Ác¼ Ê« b???I²Ž« U???½« ºº w�ÝR� UMKLŽ „d²A*« ¡UIK�« w� s×½ ÆÆ WÝ—UL*« l�«Ë vKŽ WBB�²� ÊU' „UM¼Ë W???¹cOHMð W¾O¼Ë vKŽ« fK−� „U???MN� qLŽ Âu???O�« U???MKLŽ s???×½ ÆÆUN²???ÝUzd� Í—Ëb???�« ‰œU???³²�« r???²¹ s�Ë W�Ëb�« Èu²�� vKŽ w???�ÝR*« qLFK� lKD²½Ë w???�ÝR� ¡UIK� s×½ U???½—UÞ≈ w� √b???³*« «c¼ aO???Ýd²Ð √b???³½ Ê« w???IDM*« „d²ALK� Í—Ëb�« ¡UIK�« ‰öš - bI� ‚UO��« «c¼ w�Ë „d²A� ÍËbŠu�« r???OEM²�« v???�« „d²???A*« W???ÝUz— qI½ Ÿu³???Ý_« «c???¼ XN²½« Õö�û� wMLO�« lL−²�« …—Ëœ Ê_ Íd�UM�« w³F???A�« Íd�UM�« ÍËb???Šu�« …—Ëœ X???N²½«Ë „d²???A*« ¡U???IK� f???Ozd� ÆÆdNý√ W²Ý q� r²¹ d¹Ëb²�«Ë W¹cOHM²�« W¾ONK� fOzd�

÷dHð WO�«dG'«Ë WO?? ? ?ÝUO��« WÞ—U)« w� r?? ? ?�bł«uð º ÆÆWOÝUOÝ n�«u� V³�Ð U�«b� v�« ÍœRð n�«u� rJOKŽ W³¹d{ w?? ? ?¼ q¼ ÆÆwÐuM'« „«d?? ? ?(« l� r?? ? ?JŽ«d� q?? ? ?¦� øWOÞ«dI1b�«

Õö�S� s×½ q???¼ UMŽ«d� WOCIÐ wMFð «–U???� Í—œ« U???� ºº Õö�û� wMLO�« lL−²�UÐ oKF²� d�_« ÊU� «–« ÆÆ „d²???AL� « UE�U;« w???� „«d(« 5???ÐË U???MMOÐ Ÿ«d???� Í« „U???M¼ f???OK� ÆŸ«d� błu¹ ô t½« p�– b�R½ s×½Ë ÆÆ‚öÞù« vKŽ W???OÐuM'« w� …ušô« 5ÐË Ÿ«d???� tMOÐ fO� „d²???A*« ¡UIK�« w� p???�c�Ë w�Ë „d²???A*« ¡UIK�« w� s×½ fJF�UÐ qÐ ÆÆwÐuM'« „«d???(« cM� wÐuM'« „«d(« V�UD� UMLŽœ Õö�û� wMLO�« l???L−²�« U¹UCI�« q�Ë r???NOKI²F�Ë r???¼U¹UC� UMFÐUðË v???�Ë_« W???K¼u�« „d²???A*« ¡UIK�« ÆÆWOÐuM'« UE�U;« w� U???M½«ušSÐ W???IKF²*«

10

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

ÆÆWO�«—bOH�« l� X��Ë ÆÆÂπ¥ »dŠ sKŽ√ iO³�« wKŽ :«

»‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻼﻡ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻟـ‬

t²�ËUÞ vKŽË lOL−K� Õu?? ? ²H� —«u?? ? ? ? ? (« WOMÞu�« U¹UCI�« qÖ g�UM½

rÝU� Æœ ÂöÝ

d�UŽ w²�« W�dC�*« WOÝUO��« «œUOI�« s� bŠ«Ë bFÔ¹ w�uI�« wÐdF�« YF³�« »eŠ 5�√ ≠WŠUO��« d¹“Ë ÂöÝ rÝU� —u²�b�« ådÐu²�«±¥ ±¥Ë d³L²³Ý ≤∂ò WOMLO�« …—u¦�« q³� U� WKŠd� cM� sLO�« UNÐ dÒ � w²�« À«bŠô« «—U�� w� öÎ ŽU� UÎ �—UA� ‰«e¹U�Ë ÊU�Ë ådÐu²�«±¥Ë d³L²³Ý≤∂ò ÆÆWO�u�Ë WOMÞË WL�«d²� WOÝUOÝ WÐd&Ë …d³š s� WIKDM*« t²¹ƒ— s� lÐUM�« eOL²*« Á—uCŠ t�Ë wÝUO��« qLF�« ÁU&ô« w� tF{ËË t²�“√ s� sLO�« ëdš« œuNł U�UOÝ w� WD³ðd*« W¹—u;« U¹UCI�« tF� XA�U½Ë t²I²�« åd³L²³Ý≤∂ò ∫—«u(« h½ v�S� ÆÆd¼œe�Ë dI²��Ë bŠu� b¹bł s1 ¡UM³� tO� dO��« wG³M¹ Íc�« `O×B�«

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﺎﻣﻲ ﺍﻟﻬﺒﻞ‬- ‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﺑﻴﺮﻱ‬- ‫ ﻃﺎﻫﺮ ﺍﻟﻌﺒﺴﻲ‬/ ‫ﺣـﻮﺍﺭ‬

bF¹ s� ÊöŽ Ë« ÊöH� ¡U{—≈ «—UOK*« …—U�š 5½«u�Ë —u²ÝœË V�²M� fOz— œułuÐ ôÎ u³I� s�_« fK−� —«d�Ë WO−OKš …—œU³�Ë …c�U½ vKŽ XF�Ë w²�« WO???ÝUÝ_« ·«dÞ_« ÊËdE²M¹ r¼ ºº ¨ÊuðQO???ÝË W�ËUD�« vKŽ lL²&Ë W�UB�« `²Hð WO�UHðô« —«u(« w� …√d*« —ËœË wðQ²???Ý w½b*« lL²−*« ULEM�Ë w�Ë …—œU³*« w� U¼UMŠdÞ w²�« ‚U�ü« sL{ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ·«dÞ√ s� UÎ O???ÝUÝ√ UÎ �dÞ …√d*« ÊuJð Ê√ W¹cOHM²�« W???O�ü« Æ ÍdJH�« Ÿ«dBK� UÎ zbN�Ë UÎ HDK� UÎ C¹« ÊuJð v²Š —«u(« ø—«u(« w� «u�—UA¹ Ê« V−¹ s¹c�« rJ¹√dÐ r¼ s� º s¹c�« q� p�– bFÐ sJ� …—œU³*« vKŽ «uF�Ë s¹c�« ôÎ Ë√ ºº U½Q� ÆÆ UŠU��« wN²MðË »U³A�« r¼Ë …—œU³*« rN²�bN²Ý« Í—ËdC�« sL� ¨wMLO�« VF???AK� «Î —UBŠ UŠU��« d³²Ž√ wÝUÝ√ dBMŽ ÊuKšbOÝ »U³A�« Ê_ UŠU��« wN²Mð Ê√ WLEM� ±≤ Íu²×¹ t½√ bI²Ž√ wÐuM'« „«d(« ¨—«u(« w� …bŠu� U???�≈ ¨—«u???(« w� „d²???Að ·u???Ý d???¦�√ Ë√ „«d???Š ’d×½ s×M� ×U)« w� s¹c�« rŁ ¨…œdHM� Ë√ W???HK²��Ë√ UMF� „—U???A¹ Ê√ rNM� tF� nK²�½ s� l???� v²Š 5OMLO� t²% s×½ Íc�« nI��« sL{ Ÿu�d*« nI��« sL{ sJ�Ë Ê_ p�– ×Uš fO�Ë ås�ô« fK−� —«d� ¨W???O�ü« ¨…—œU³*«ò lOD²Ý« ô U½√ ¨÷u�d� «c¼Ë ‰UBH½ô« v�« uŽb¹ s� „UM¼ qšœ√ Ë√ ø°øt�bŽ s� ‰UBH½ô« WOŽdý vKŽ UÎ ½ö� —ËUŠ√ Ê√ tK³I¹ ôË V¹dž oDM� «c¼ ø°qBHM¹ Ê√ qł√ s� tF� —«u(« l� ×U)« w� Íc�« bzUI�« Ë√ rOŽe�« l� q³�√ sJ� a¹—U²�« l� WOÞ«dI1b�« aOÝdð WOHO� l� …bŠu�« aO???Ýdð WOHO� w²�« W¦¹b(« WO½b*« W�ËbK� …b¹b'« `�ö*« aOÝdð WOHO� fKł√ bF²???�� ¡UO�« v�« n�_« s???� qO�UH²�«Ë ¨U???¼b¹d½ v�« lłd½ ‰u???I¹ bŠ√ l� fKł√ Ê√ lOD²???Ý« ô s???J� tF� ÆWMÝ ≤± nK)«

WO�öŽ« V�½

WOÐuM'« UE�U;« ¡UMÐ√ s� lÝ«Ë ŸUD� „UM¼ sJ� º øÈdš√ W¹ƒ— rN� V�½ w¼ ÂöŽù« w� UNMŽ ÊuŁbײ¹ w²�« V???�M�« ºº «Î bł WF???Ý«Ë W³???�½ „UM¼ Ê√ ‰u�√ Ê√ lOD²???Ý« ô WO�öŽ≈ s¹c�« r¼ ∏• ¨sÞu�« s� ¨wÐuM'« dD???A�« WŠU???Ý wDG𠨂ËbMB�« UMÝUOIL� ¨ÍœU¼ —uBM� tЗb³F� «uðuB¹ r� ¨≤• øwIÐ Íc�« r� ππ[∞∏• c???š√ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« s×½ ø„—UAð r� UN½≈ ‰uI¹ s� „UM¼ WOÐuM'« UE�U;« rKJ²½ ôË w�«dGł qLŽ sŽ rKJ²½ ô wÝUOÝ qLŽ sŽ rKJ²½ »«eŠô« wÝUOÝ qLŽ sŽ rKJ²½ «–U* ¨wÞ«dI1œ qLŽ sŽ ¨d9R*« ¨åY???F³�«ò W???OÐuM'« U???E�U;« w???� …œu???łu*« Èd???š_« »«e???Šô« ¨åw�«d²???ýô« ¨5???¹d�UM�« ¨Õö???�ù« WŠU???��« qš«œ …œułu� Èdš√ »«eŠ√ ¨»«eŠQ� …œułu� Íd�UM�« ÆÆ w???Þ«dI1b�« VF???A�« »eŠ w� d¹dײ�« w???� ô«Ë …bŠu�« l???� w¼ »«eŠô« Ác¼ ¨U¼dOžË w???Þ«dI1b�« l� w¼ »«e???Šô« Ác???¼ q¼ ÆÆ…b???Šu�« l???� ø…b???Šu�« b???{ l� UNK� »«eŠô« Ác¼ Êu???Jð b� ø„«d(« b{ ô≈Ë „«d(« sÞ«u� Í√ b{ n�√ ô U½√Ë wÞ«dI1b�« wLK???��« „«d(« WOÞ«dI1b�UÐ V�UD¹ UE�U;« w� wÐuM'« dD???A�« w� Õö�ôUÐ V�UD¹Ë `O×B²�UÐ V�UD¹Ë …bŠu�UÐ V�UD¹Ë s� q{UM¹ ¨WO{U*« W???KŠd*« ¡U³Ž√ s� —d???ײ�UÐ V�UD¹Ë ¨œU???�H�« s� sÞ«u*« d¹d%Ë œU???�H�« s� hK�²�« q???ł√ tIŠ sÞ«u� q� c???šQ¹ YO×Ð UN²FO³Þ v???�« —u�_« …œU???Ž≈ sJ� ¨tF� n�«Ë tF� UMK� «c¼ Á—U³²Ž« t� œUF¹Ë VKÝÔ Íc�« ∫t� ‰u�√ U½√ WOMLO�« …bŠuK� ô ‰uI¹Ë Õö��« qL×¹ Íc�« Êü« a¹—U²�« o???DM� ÆÆa¹—U²�« oDM* lC�M???Ý Êü« wš√ v�« …œuF�« ¨Êu???�eL²¹ ô ÊuKBHM¹ ôË ÊËb???Šu²¹ ”UM�« ∫WŠ«dBÐ ‰u�√ w�U²�UÐË ¨UÎ ???IKD� UÎ C�— W{u�d� n???K)« t�«dÞ√Ë tðU¾� qJÐ qðUIOÝ …bŠu�« qł√ s� sLO�« VF???ý …bŠu�« t???łË w???� Õö???��« q???L×¹ s???� b???{ WO???ÝUO��« ÆWOMLO�«

—«u(«Ë …bŠu�«

øå u*« Ë√ …bŠu�«ò —UFA�« —«dL²Ý« wMF¹ «c¼ q¼ º Ë√ …bŠu�« ‰u???�√ qÐ u1 «Î b???Š√ Ê√ vM9√ ô U???½√ ºº U� ÃUC½ù —«u???(« w� —«dL²???Ýô«Ë q�«u²�«Ë —UE²½ô« WOC� —U???� …bŠu�« W???¹UNM�« w???� sJ�Ë u*« U???M³M−¹ Íc�« ÂöJ�« vKŽ ‰uŽ√ ô ¨wM1 sÞ«u� q� UNAOF¹ W¹e�d� Æ„UM¼ dAŽ W�LšË UM¼ …dAŽ tFLÝ√

“«e²Ðô« WÝ—U2

wKŽ —u� Êu???F�d¹ »uM'« w� ·ôü« U???¾� „UM¼ º iFÐ w� dE½ …œUŽ≈ v�« ÃU²×¹ «c¼ fO�√ ÆÆiO³�« r�UÝ øÍd−¹ U* n�«u*« ·ôü« U¾� „UM¼ Êü« t�u�√ U� sJ� wFO³Þ d�√ «c¼ º jGC�« q???ł√ s� UŠU???��« w???� s???¹dš¬ —u???� Êu???F�d¹ sŽ «Î d???O³Fð fO�Ë UÎ ???LJŠ fO� «c???¼ ¨“«e???²Ðô« W???Ý—U2Ë dAŽ W�Lš „UM¼ ÊuJ¹ b� Ê«bK³�« s� bKÐ Í√ wH� ¨WIOIŠ ¨tK� VFA�« ÊuK¦1 r¼ Êu�uI¹Ë tK� lL²−*« ÊuIKI¹ «Î œd� WOÞ«dI1b�UÐ s???�R½ s×½ U*UÞ dOš_« w� VF???A�« ULMOÐ sJ�Ë ¨‚ËbMB�« UNLJ×¹ Êü« …bŠu�« ¨‚ËbMB�« UMŽ d³F¹ bFÐ s� s×½ UE�U;« ‚ËbM� fO�Ë wMLO�« ‚ËbMB�« `×�√ U½√ ¨bŠ«Ë UÎ �ËbM� qÐ 5�ËbM� błu¹ ô u¹U�≤≤ YO×Ð tM� —d%√Ë QD)« `Ж√ qÐ …bŠu�« `Ж√ ôË QD)« WOCI�« VŠU� u¼ sLO�« VF???ý Ê√ v�« W¹UNM�« w� q�√

«uDš l� q�UJ²¹ Ê« lOL'« uŽœ« ‰UI²½ö� ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« …b¹bł WKŠd� v�«

œd−²�UÐ ô≈ ÊuJ¹ ô sLO�« VŠ WOÐe(«Ë U½_« WHÞUŽË ¡«uN�« s� WIOC�« `�UB*«Ë WIKI*«

—«u×K� ô ‰uI½ dL²???Ý« «–≈ Èdš√ W�UŠ UÎ C¹√ ‚dD�« w� UÎ ¹dJ???�Ž UÎ LJŠ qLŽ≈ ∫—u???BM� t???Зb³Ž fOzdK� ‰u???I½Ë «cJ¼ U½√ ¨ÂU�ú� w???A1Ë …dO???�*« cšQ¹Ë WIKG� WKŠdL� ø°·u)UÐ UN½uIDM1 sJ�Ë »Ëd¼ ôËU×� UNK� UN�u�√ Î ¦� r�UF�« s� »d�√Ë t???K� r�UF�« wš√ U???¹ WM???Ý ±µ ÊUM³� ö W¹dJ�F�« ‚dH�«Ë WŠu²H� ‚œUM)«Ë «Î —«uŠ XKšœË ‰U²� XłdšË d???B²½«Ë …œu???łu� UO???AOK*« ‚d�Ë …œu???łu� «uLŠË »d???(« vN²½«Ë WOMÞË W???�uJŠ «uKJ???ýË —«u×Ð dzUAŽ r¼Ë UMK¦� qzU³� r¼ ørNMOÐË UMMOÐ ‚dH�« U� ¨ÊUM³� WO³¼c*«Ë W???OHzUD�« ÊU???M³� w� q???šœ fJF�UÐ q???Ð ¨UMK¦� »«eŠô« vKŽ ‰u�√ U½√ ¨UM�œUMš s� √uÝ√ rN�œUMš X½U�Ë …œUł ÊuJð Ê√Ë Õd???Dð ULO� W�œU� Êu???Jð Ê√ WO???ÝUO��« Êu{d²F¹ ”UM�« „d²½Ë UN−�U½dÐ lCð Ê√Ë Áb¹dð ULO� Ác¼ Êü« sJ� ¨—«u(« qš«œ tOKŽ ÊuI�«u¹ Ë√ Z�U½d³�« vKŽ œU−???��« X% Ë√ W�ËUD�« X% UN−�U½dÐ UNK� »«e???Šô« «Î bŠ√ Ê√ Ë√ øb¹d¹ «–U� t−�U½dÐ sŽ bŠ√ sKF¹ r� Êü« v²Š WO−OK)« …—œU³*UÐ o???KF²¹ ULO� `O×B�« t???¹√— sŽ sKŽ√ Êü« ÕdDð w²�« «—«u???(« Ê≈ ‰u�√Ë ¨W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë b¹dð ô «—«u(« Ác¼ n×B�« ×Uš Ë√ n×B�UÐ ¡Î «uÝ iFÐË …bŠu�« b???¹dð ô »«eŠô« iFÐ W???OMLO�« …b???Šu�« sL{ ÕËdD*« –dA²�« v�« WÎ �U{≈ –dA²Ð dJHð »«eŠô« «uNłu²¹ Ê√ s¹—ËUײ*« s� »uKD*« ¨WO�¹—Uð UÐU???�Š …—œU³*UÐ œ—Ë U???� »UFO²???Ý« ‚b�Ë —«u(« u×½ ‚b???BÐ —«d� w� œ—Ë U� »UFO²???Ý«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W???O−OK)«

Ê√ ÕËdD*« rNH�« Ê_ t???�uŠ U� «Î “ËU???−²� —«u(« qšb¹Ë d¹“Ë U¼bMŽ W×K???�*« «uI�« ¨WL�IM� W×K???�*« «uI�« Íc�« W×K�*« «uIK� vKŽ√ bzU� fOz— U¼bMŽË bŠ«Ë ŸU�œ o¹d� Í√ W×K�*« «uI�« «Î –≈ ÆÆ—uBM� tЗb³Ž fOzd�« u¼ d¹“Ë …œ«—≈ v???KŽ œdL²¹Ë n???�U�¹ ÍdJ???�Ž Í√ jÐU{ Í√ ôË ¨UÎ ¹dJ�Ž UÎ LJŠ tO� —bB¹ vKŽ_« bzUI�« …œ«—≈Ë ŸU�b�« ‰u�√ U½√ sJ� ¡UIK�« s� lM9 W−Š Ác¼ ÊuJð Ê√ «Î bÐ√ wG³M¹ Èdš√ W�U( Êu³ðd¹ r¼ «cNÐ Êu−−ײ¹ s¹c�« ‚bBÐ rJ� UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*« UNMLCð w²�« W�U(« X???�O� –d???A²K� jD�¹ s� „UM¼ ¨s�_« fK−� —«d�Ë W¹cOHM²�« v�« eHIO� ·Ëd???E�« W¾ON²� jD�¹ s� „UM¼Ë ¨rO???�I²�«Ë «uI�« WF¹—– X% WDK��« v�« eHI¹ ≠WIOIŠ Ác¼Ë WDK��« Î �√ W×K�*« «uI�«Ë W×K�*« Â∑∏ s� «cJ¼ gOFð w¼ ö «cJ¼ X½U� W×K�*« «uI�« ≠…dýU³� …bŠu�« bFÐ s� sJ� —uK³ð U�bFÐ W×K???�*« «uI�« Êü« ¨ÁU&« dOGÐ WO???ýU� rKŽ X% Ë√ W???D�U¹ X% «u???½U� s¹c�« j???³C½«Ë W???�U(« «uD³C½«Ë «uLK???Ý qÐ «ËœdL²¹ r� ÊËœdL²� rN½√ Z−(« Æ W¹—uNL'« fOz—Ë W×K�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« —«dI� øiF³�« UN¹b³¹ w²�« ·ËU�*« sŽ «–U�Ë º ô U�u�²�« Ê_ ·u�²�« Í—Uł√ Ê√ lOD²Ý« ô U½√ ºº WOIOIŠ «eJðd�Ë UIKDM� wM³ð ôË —«u×K� …bŽU� wM³ð Ác¼ ÆÆ UOÐU−¹≈Ë UO³K???Ý s� tO� U0 f�_« s� —dײK�

ÂU�_« v�« …uDš ÂbI²½ Ê√ «Î bÐ√ lOD²???�½ ô «c� ¨o�«u²�UÐ w� UMŠöÝ u¼ oKDM*« «c¼ Ë√ eJðd*« «c¼ U½d³²Ž« «–≈ ô« ¨v�Ë_« WDIM�« Ác???¼ q³I²???�*« u×½ d{U(« l� q�UF²�« «uI�« Z�œË W×K???�*« «uI�UÐ oKF²¹ U� WO½U¦�« WDIM�« WŽUM� w� UÎ OB�ý U½√ W×K???�*« «uI�« WKJO¼Ë W×K???�*« U� …bŠu� W×K???�*« «uI�« d³²Ž« U½Q� Ÿu{u*« «c???¼ w� Íc�« u¼Ë UN� ULOKF²�« wDF¹ Íc�« u¼ ‰Ëô« qłd�« «œ X½U� W×K�*« «uI�« WO½U¦�« …bŽUI�« ¨…bŽU� Ác¼ U¼œuI¹ tOKŽ lL−*« fOzd�« œu???łË q³� X½U�Ë UÐU�²½ô« q???³� m³BÐ o³Ý f�ײ�« «c¼ ¨f???�ײ�« —UÞ≈ w� lIð X½U� Ê√ bI²Ž« ¨`???²HM� wŽUL²ł« m???³BÐ m???³B¹ r�Ë w???ÝUOÝ b�Ë tO� s×½ Íc�« ‰UJ???ýô« «c¼ q×O???Ý Íc�« u¼ —«u(« Ë√ W×K???�*« «uI�« Z�œ Ê≈ X???K� …d� s� d¦�√ w???� UN²K� «uIK� vKŽ_« bzUI�« W�Ëb�« fOz— bOÐ `³B²� U¼bOŠuð s×½ lL²$ U�bMŽ ¨UÎ ¹—«œ≈ «Î —«d� `³B¹Ë ¨—«dIÐ W×K???�*« v�« UMłd�O???Ý —«u???(« «c???¼ 5???I�«u²L�Ë s???¹—ËUײL� «—«dI�« ÆÆwIOI(« ‚UHðô«Ë ‚U�u�« WŠUÝ UNLÝ«WŠUÝ WOIDM� «—«uŠ W−O²½ —«u(« fK−� w� U¼c�²MÝ w²�« U???NLJ×¹Ë w???MÞu�« d???OLC�« U???NLJ×¹Ë W???−(«UNLJ% UM𜫗≈ UNLJ% Ê√ q³� sLO�« VFý …œ«—≈ UNLJ%Ë a¹—U²�« ‰uI½Ë wðQ½ oH²½Ë o�«u²½ U�bMŽ ¨WOÝUOÝ »«eŠQ� s×½ ÆÆ5MŁ«ÆÆbŠ«Ëò vKŽ U???MIHð«Ë UMI�«uð W¹—uNL'« f???Ozd� —«dI�« c�²ð Ê√ pOKŽË W×K�*« «uI�« UNML{ s� åWŁöŁ «uI�« `z«u�Ë jЫu{ sL{ ÊuJ¹ Ê√ wG³M¹ Íc�« Í—«œù«

–dA²K� jD�¹ s� „UM¼ „UM¼ËÆÆrO?? ? ? �I²�«Ë ·ËdE�« W¾ON²� jD�¹ s� WDK?? ?��«v�«e?? ? ? ? HIK�

Áu³ýË 5Ð√ w� dB²½« …œ«—ô« s¹c�«Ë ÆÆ»U¼—ù« d�UMŽ vKŽ rNOKŽ ◊ËdA�« WGKÐ ÊuŽ—c²¹ rNðUÐU�Š…œU?? ? ? ? ? ?Ž≈

WOÐuM'« WOCI�« œU�H�« UN−²½√ W¾ÞU)« UÝ—UL*«Ë …b?? ? ? ? ? ?Šu�«rÝUÐ

WO�ü«Ë s???�ô« fK−� —«d???� sŽ ÃËd)«Ë ¨s???�ô« f???K−� ÕdD¹ Âö� Í√ ¨sLO�« VFý …œ«—≈ sŽ ÃËdš u¼ W¹cOHM²�« Ê√ wG³M¹ 5OÝUO�� s×½Ë U{«d²�«Ë UF�uð u¼ Êü« sÞu�« W×KB� —UÞ≈ w???� rKJ²½ U�bMŽ ¨ U{«d²�ô« bF³½ «—UOK� d��½ Êü« s×½ ¨sÞ«u*«Ë sLO�« VFý W×KB� s� ø«–U� qł√ s� «—UOK� d��½ ÆÆUÎ O�u¹ qÐ UÎ ¹dNý fO� fO� t½√ ÷ËdH*« ø”U???M�« s� ÊöŽË√ Êö???� ¡U{—≈ qł√ 5½«uI�« ¨ —u²Ýb�«ò U½bMŽ ”UM�« s� Êô ŸôË Êö� ô U½bMŽ —«d�Ë W¹cOHM²�« WO�ü«Ë WO−OK)« …—œU³*« tð“eŽË å…c�UM�« sLO�« q� sLO�« rJ×¹ Íc�« b¹b'« fOzd�«Ë s�ô« fK−� ¨÷u�d� Ÿ—cð Í√Ë ÷u???�d� bI²F½ «c¼ sŽ ÃËd???š Í√Ë Ê«ušô« Ê√ vML²½ UM� s×½ ÆÆ —«u(« vKŽ «uI�«Ë ÊuOŁu(« Êu�b�²�¹Ë Õö��« Êu�d²¹Ë —«u(« ÊuK³I¹ 5OŁu(« ÆWHÞUF�« rJŠ s� Êułd�¹Ë qIF�«

w½b*« lL²−*« U???LEM� wI²Kð Ê√ l???M1 Íc�« U???� Z−Š ¡UN²½« l???M1 Íc???�«U� øU???¼«dð w???²�« U???O�u²�« c???�²ðË WŽUMI�« v�« ‰u�u�«Ë UŠU��« w� ‚bM�²�«Ë UŠU��« œuI¹ u¼Ë tOKŽ UMFLł√Ë tOKŽ UMIHð« fOz— U½bMŽ WK�UJ�« œdL²¹ bŠ√ „UM¼ fO�Ë t��UM¹ bŠ√ „UM¼ fO� ¨WŠU???��« W�U(« Ác¼ w� «Î –≈ ¨tð«—«d� l� lÞUI²¹ s� „UM¼ fO�Ë tOKŽ Èb� ÊuJ¹ Ê√Ë s???LO�« ·dþ VŽu²???�¹ Ê√ wG³M¹ —«u???(« «uKB¹ ÊQÐ WŽU−A�« —«u(UÐ ÊuM�R¹ Ë√ ÊË—ËU×¹ s¹c�« ÈdM???Ý UN²E( ¨r¼¡«—¬ «uŠdD¹Ë WŠu²H*« UŽUI�« v�« VFý W�U(« Ác¼ w� UŽUI�« ‚uDð »«uÐ√ XŁbײݫ «–≈ W×K�*« «uIK� ô «Î bŠ«Ë UÎ ðu� n²N¹ Ãd�OÝ tK� sLO�« ÆUNK�

U0 Ë√ bIF�« s???� …bIŽ ÊuJ¹ Ê√ w???G³M¹ ¨s�_«Ë W×K???�*« WLI� å‚u½U)« WLI�ò ∫׫b�« w³FA�« wMLO�« q¦*UÐ vL�¹ ¨ô ‰uIOÝ s� „UM¼ «uMÝ UMKDF²Ý «c�UÐ Ác¼ ‚u½U)« `²HM½Ë —«u(« w� wA/ ô «–U* rF½ ∫‰uIO???Ý s� „UM¼Ë YOŠ s� ·«dÞ√ `O×� ø·«dÞ√UM½√ v???�M½Ë iFÐ vKŽ —«u(« «¡UI� w� UNÐ wðQ½ w²�« Z�«d³�«Ë dEM�« UNłË W�uJŠ U½bMŽË wI�«uð fOz— ÊU½bMŽ «œU� Êü« s×½ sJ� bŠ«Ë ·dÞ W−O²M� ‰u�u�« qł√ s� qG²A½ s×½ ¨‚U�Ë w???ÝUOÝ ·dÞ sŽ d³Fð ôË sLO�« VF???ý …œ«—≈ sŽ d???³Fð ÆÕËdD*« ‰UJýô« q% WOÝUÝ√ WDIM�« Ác¼ bŠ«Ë

WOÝUÝô« ·«dÞô«

w� Êu�—U???AOÝ lOL'« Ê« ÊËb???I²Fð q???¼ r???ÝU� Æœ º ø—«u(«

WK�UJ�« WŽUMI�«

ÍdJ�Ž rJŠ

UN???�LK¹ WOŽu{u� UODF� v???KŽ WOM³� ·ËU???�*« º WIOIŠ s� UÎ ÐËd¼ «c¼ fO�√ ÆÆwÝUO��«Ë ÍœUF�« sÞ«u*« ø…œułu� lDI²�« W�UŠË å ôUO²žô« W�UŠò Èdš√ W�UŠ Ác¼Ë ºº

d{U(« wMFð W¹—UCŠ W¹œUB²�« WOŽUL²ł« WO�öš√ rO� vKŽ eJðd¹ ÆWJŠUL*« UNO� qšbð UÎ ½UOŠ√ WÝUO��« ¨q³I²�*«Ë ørOI�« ÁcNÐ ·«dÞ_« lOL' wðQ½ s¹√ s� º UM½√Ë sLO�« w???� ÊuMÞ«u� UM½QÐ s???�R½ U�bMŽ rOI�« Ác???NÐ w???ðQ½ º «uKðU� ÊuOJK*« ¨‚bM�²�« s� —dײ�« sŽ WO�¹—Uð WO�ËR�� Êu�ËR�� w� WŠË«d� tO� ÊU� WKŠd*« Ác¼ ‰öš s� ±π∑∞ ≠ ±π∂≤ s� …—u¦�« ÆÆqIFÐ U/≈Ë nÞ«uFÐ fO� ÊË—ËUײ¹Ë ÊuI²K¹ «u½U� sJ� «—«u(« Ê≈ UÎ OIOIŠ UÎ M�R� s�R*« ÊuJ¹ ôò ∫‰U� Âö��«Ë …öB�« tOKŽ ‰u???Ýd�« s� d¦�√ p³Š√ U½√ò ∫»UD)« s???Ð dLŽ ‰UI� ¨åt???�H½ s� d¦�√ wM³×¹ r� ÊuJ¹ ôò ∫t� ‰UI� ¨ô w???�H½ sJ� pK�√ U� q�Ë w�U�Ë wðd???Ý√Ë ÍœôË√ Âö� «c¼ò ∫»UD)« sÐ dLŽ ‰UI� ¨åt�H½ s� d¦�√ wM³Š√ s� ô≈ UÎ M�R� XFM²�« Êü«ò ∫t� ‰UI� …d� Y�UŁ tOKŽ d�√Ë ønO� tK�« ‰u???Ý— U¹ dO³� qšœ t½_ò ∫t� ‰U� åø«–U*ò ∫t� ‰U� ÆÆw�H½ s� w�≈ Ò VŠ√ p½√ tK�« ‰uÝ— U¹ …œ«—≈ qšb½Ë jÝu�« w� qIF�« qšb½ nO� s×M� ¨å…bOIF�«Ë qIF�« UNO� W�œUB�«Ë …œU'« ZzU²M�UÐ —«u(« ·«dÞ√ wðQð UN²E( sLO�« VFý WHÞUŽ s� œd−²½ r�Ë UM�H½_ UM³Š s� d¦�√ sLO�« VFý V×½ r� «–≈ sJ� WIKG*« WOÐe(« rJŠ s� œd−²½ r�Ë U½_« WHÞUŽ s� œd−²½ r�Ë ÈuN�« oKDMMÝË UM�H½√ s� d¦�√ sLO�« V×MÝ œU???�H�«Ë WIOC�« `�UB*«Ë UM�uŠ U� q� jI�ð WO�U� WO�öÝ« WOÐdŽ WOM1 WOKIFÐ —«u(« u×½ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« UN²MLCð w²�« œuM³�« vKŽ eJðdðË ÊU�_«Ë rK��« V×¹ t½_ sLO�« VFý …œ«—≈ UÎ C¹«Ë ¨s�ô« fK−� —«d�Ë —uBM� tЗb³Ž «Î –≈ ÆÆw{U*« s� —dײ�«Ë s�ü« q³I²�*«Ë —«dI²Ýô«Ë Î �UŠ qšœ ÆWOÝUÝô« WDIM�« w¼ Ác¼ ÁU&ô« «c¼ w� W¹«— ö

—«u(« d�UMŽ

ełUF�« W−Š

Ê« Ÿu{u� w� —dJð WCO³�« Â√ WłUłb�« U???¹u�Ë√ º rJ¹√— U� ÆÆ—«u???(« s� Â√ s�_«Ë g???O'« WKJO¼ s� √b???³½ ør²½√ Z{UM�« U???�√ d�UI�« W−Š Ë√ e???łUF�« W???−Š w¼ ºº ÍœUB²�ô«Ë w???ŽUL²łô« ·d???EK� VŽu²???�*«Ë UÎ O???ÝUOÝ —œU³¹ Ê√ tOKŽ U???/≈Ë W−(« ÁcNÐ Z−ײ¹ ô w???ÝUO��«Ë

t????ł«uð w????²�« UO�UJ????ýô«Ë U????¹bײ�«Ë U????ÐuFB�« U????� º Æ ø—«u(« VO�dð —«u????(« WOKJO¼ sJ� ÊUJ????� q� w� …d????O¦� UO�UJ????ýù« ºº ¨…œb×�Ë W�ËdF� —«u(« d�UMŽ —«u(« ·«dÞ√—«u(« s¹uJð —«u(« ÁƒU�dýË „d²A*«Ë ÁƒUHKŠË ÂUF�« w³FA�« d9R*« UF�Ë 5�dD�« Ê_ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ «uF�Ë rN½_ ÊuOÝUÝ√ ¡ôR¼ ‰b'« ÊU� Èdš√ ·«dÞ√ U½bMŽ p�– bFÐË s�ô« fK−� —«dIÐ «u�e²�«Ë ¡UHKŠ r????¼ s� …—œU³*« v????KŽ l�u½ Ê√ q????³� ‰uI¹ ·«d????Þô« Ác¼ ‰u????Š ¡U�d????ý ‰uI¹ s� „UM¼ ÊU�Ë ø„d²????A*« ¡UIK�« ¡U�d????ý r¼ s� ød9R*« ¨wLK��« „«d(« ÕdÞ s� „UM¼Ë „«d(«Ë ÊuOŁu(« „d²????A*« ¡UIK�« ÊU�dD�« Âe²K¹ Ê√ ◊d????AÐ 5�dD�« vKŽ o????�«u½ UMK� ¨`K????�� „«d(«Ë WŠU????ÝË nMF�« WŠU????Ý s� Ãd�½Ë w????Þ«dI1b�« wLK????��« —«u????(UÐ XN²½« UMLJ% w²�« WHÞUF�« `³BðË ÂöJ�«Ë qIF�« WŠU????Ý v�« Âb�« s� w−M¹ qIF�« VŠË ¨UÎ ½UOŠ√ q²I¹ WHÞUF�« VŠ Ê_ qIF�« UMLJ×¹Ë ULEM� ·«dÞô« Ác????¼ ¨nK�²�«Ë œœd????²�«Ë ÷d*« s� —d×¹Ë q????²I�« WO�ü« ‰öš s�Ë …—œU³*« ‰öš s� Ë√ WIOŁu�« ‰öš s� w½b*« lL²−*« wÝUÝ√ p¹dA� w½b*« lL²−*« ULEM� W�—UA� vKŽ UMIHð« W¹cOHM²�« w½b*« lL²−*« ULEM� w� UÎ C¹√ t½_ UN�«dÞ√ vKŽ oH²½Ë —«u(« w� sJ� w½b� lL²−� WLEM� ∑µ∞∞ dš¬ ‚bM�ðË WO????ÝUOÝ ·«dÞ√ „UM¼ WLEM� ≤∂ v�«uŠ Ê√ ‚UHð« błu¹ —U� ô ødC% WLEM� ∑µ∞∞?�« q¼ UN�u¹ WLEM� q� s� ÊUMŁ« dC×¹ UMK�Ë 5�dD�« sŽ d³Fð w½b� lL²−� Êü« ¨v�Ëô« «—«u(« ¡UMŁ√ …—œU³*« vKŽ lO�u²�« q³� ‰Ëô« ‚UHðô« «c¼ U/≈Ë WOÝUOÝ W³FKÐ bOI²¹ ô —«u(« Ê√ vM9√ U½√ ¨lÝuð „UM¼ U0—

UN½Ëdð nO� ÆÆsLO�« w� WOM�_«Ë WOÝUO��« W�U(« º øÂuO�« lOD²�ð s¼«d�« l{u�«Ë WOÝUO��« W�U×K� W³�M�UÐ ºº v�« l{Ë s� ‰U???I²½ô« W¹b−Ð√ sŽ d³Fð W�UŠ tOL???�ð Ê√ W�U(« ¨ UOÐU−¹≈Ë UO³K???Ý UNI�«dð W¹b−Ð√ q�Ë l???{Ë Ác¼ vDŽ√ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Ê√ Êü« WK�U(« W×HB�« s� Ãd�O� t²¹UŽ— q� Ë√ t???�UL²¼« qł UE×K�« Î ¦2 `³�√ Ê√ bFÐ W�UšË sLO�UÐ XÞUŠ√ w²�« WLKE*« ö ‰Ë_« ‰ËR�*« `³�√Ë ¨WOMLO�« WO³F???A�« …œ«—û� UÎ OŽdý W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W???O−OK)« …—œU³*« WLłdðË c???OHMð sŽ W¹b−Ð√ UN½√ UMK� w²�« W�U(« Ác¼ «Î –≈ ¨s�ô« fK−� —«d�Ë Ác¼ Âd²% Ê√ ·«d???Þô« v???KŽË ÂU�_« v�« …u???Dš d???³²Fð w???A*« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« 5Fð w� W???¹b−Ð_« j³{ WÝUOÝ w¼Ë U¼bL²Ž« w²�« WÝUO��« w� ÂU�_« v�« vKŽ œd�«Ë w�uO�« Àb(« l� q�UF²�« w� w½Q²�«Ë fHM�« W¹b−Ð√ò W???¹b−Ð_« s� qF& Ê√ X???�ËUŠ w²�« UO³K???��« WOzUN½ W�UŠ X�O� w¼ ULMOÐ WOzUNM�« W�U(« w¼ åW�U(« ÆW¹b−Ð√ U/≈Ë

WO−OK)« …—œU³*«

øÁc¼ W�U(« W¹b−Ð√ «–U* º U¼UMOL???Ý s×½Ë ≠WO−OK)« …—œU³*« Ë√ WO�UHðô« ºº WŠU???��« UN³KD²ð w²�« …—uB�« sŽ «Î dO³Fð X½U� ≠UÎ ???�UHð≈ ÃËd)« qł√ s???� wMLO�« sÞ«u*« U???NMŽ Y׳¹Ë W???OMLO�« sLO� sLO�« UÎ ???C¹√Ë ¨sÞ«uL� t???O� l{Ë Íc�« oHM�« s???� Ác¼ dE²M²ð X½U� UÎ OÝUOÝË UÎ O�UIŁË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« Ác¼ rłd²ð W¹cOHM²�« W???O�ü« Xð√Ë rN� X�Ë Ì w� ¨…—œU???³*« WIOIŠ ¨wMLO�« VFA�« …œ«—ù WÐU−²Ý« X½U� w²�« œuM³�« WO�ü« ×UšË …—œU³*« ×Uš Êu�«e¹ô WŠU��« ·«dÞ√ rEF� ÃËd)« sJ�Ë ≠œd???L²�« UM¼ ÃËd)« bB�√ ô ≠W???¹cOHM²�« w²�« œuM³�UÐ Íb???'« «e²�ô« Âb???ŽË cOHM²�« ÂbŽ v???MF0 vDšË ‚UHðô«Ë ‚U???�u�« W???�uJŠ XKJ???ý `O×� ¨ œ—Ë WFÐU²� w� …œU???ł «uDš ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dO???A*« Ê√ rN*« sJ�Ë ¨W???¹cOHM²�« WO�ü«Ë w−OK)« ‚U???Hðô« œuMÐ w� —U???�*« fH½ w� Èdšô« WO???ÝUO��« ·«dÞô« „d???ײð lL²−*« ULEM� …uD)« Ác¼ l� q�UJ²ðË ÁU&ô« fH½ w� WO�¹—Uð WO�ËR???�� UÎ ???C¹« W�ËR???�� w¼ w²�« w???½b*« WO???ÝUO��« »«eŠô« V½Uł v�« —«dI²???Ýô«Ë s�_« oOI% w¼ Ác¼ ¨…—œU³*« vKŽ XF�Ë w²�« WO???ÝUO��« ·«dÞô« Ë√ rłd²½ Ê√ Êü« UM²LN� ÊQÐ ‰uI½ s×½ w²�« WOÝUÝ_« WDIM�« u¼ sLO�« VF???ý ¨sLO�« VF???A� ’öš≈Ë ‚b�Ë W¹b−Ð ôË …—œU³*« UM³???ÝU% s� q³I²???�*« w� UM³???ÝU×OÝ Íc�« w� ÊU�√ ¡«uÝ WOM1 …—U�)« Ê_ s�ô« fK−� —«d� v²Š Í—UC(« V½U'« w???� v²Š Ë√ œUB²�ô« w???� Ë√ Õ«Ë—_« l�— rKFÐ t³???ý√ X½U� …—œU³*« UÎ ???C¹√Ë ¨«cNÐ d???ŁQ²¹ Íc�« vð√Ë rKF�« «c???¼ jЫuC� WLłdð X???ð√ W¹cOHM²�« W???O�ü«Ë r�Ë tO� Âe²K½ r� «–≈ 5???²�U×K� UÎ −¹u²ð s�ô« fK−� —«d???� w²�« Ác¼ WO�UI²½ô« WKŠd*« Ê√ ÁUMF� W¹b−Ð t???F� q�UF²½ W¹b−Ð_« Ê_ ¨UNK�UJÐ WO�UI²½ô« rŁ W¹b−Ð_« UN�Ë√ XOLÝ w� qšbM???ÝË qDF²²???ÝË dšQ²²???Ý WK�U� WKŠd* q???�uð Æ…b¹bł U¼U²�

UL�«d²�« dONDð

ønO� º »uKD*« qJ???A�UÐ lOL'« »ËU−²¹ r� t½≈ XK� U½√ ºº o³???Ý U* UL�«d²�« d???ONDð WOKLŽ v???�≈ WłU×Ð s???×½ qÐ `�U???�²�« …bŽU� sL{Ë ‚U�u�« …b???ŽU� sL{ U???¼“ËU&Ë ‰«eðô w²�« ÈuI�« Ác¼ ¨sÞ«u*«Ë sÞu�« qł√ s� “ËU−²�«Ë WOL�²�« ÊËœ w�U²�UÐË tK� q³I²�*« dCðË UN???�H½ dCð Ê√ V−¹ s¹c�« s¹dO¦J�« q???³� s� «Î dOBIð „UM¼ ÊQÐ ‰u???�√ w{U*« ‰u¹– s� hK�²�« w� Ÿ«dÝô« W�bI� w� «u½uJ¹ Ë√ WŠUÝ Ë√ b¹bł oH½ `²�Ë qJ�« VŽu²�¹ b¹bł d2 s� oKDM¹Ë qJ�« Âd²×¹Ë VFý …œ«—≈ «d²Š« …bŽU� ¨ÆsLO�«

WŁöŁ U−²M�

—«u???(« qJ???ý U???� º øt½Ëdð Íc�« wMÞu�« w???MÞu�« —«u???(« ºº WO−OK)« …—œU???³*« Z???²½√ Z???²½√ w???MÞu�« —«u???(«Ë —«u(«Ë W¹cOHM²�« W???O�ü« fK−� —«d� Z²½√ wMÞu�« Àö¦�« U−²M*« Ác¼ s�ô« ÊQÐ ‰u�√ U½√ Êü« ¨WOÝUÝ√ eJðd*« u¼ wMÞu�« —«u(« w???ÝUÝ_«Ë `???O×B�« WOŽuM�« W???KIM�« o???OIײ� ‚ËbMB�« UNMŽ d³Ž w²�« tЗb³Ž fOzd�« »U�²½UÐ “eF*« ŸU???LłùUÐ —uBM�

WÞdA�« ∫vM¦� bOLF�« —UB²½ô« WŠd� ∫b³F�« WM�vKŽ XE�UŠ WOŠUO��« …U½UF� UMŽ XHHš rOEF�« W�“ô« ‰öš WO�¹—Uð r�UF� ÕËeM�«Ë »d(«

10

5

‫ﺭﻳﺎﺿﺔ‬

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

¡UA½ùvF�½ ∫w½UO��« w� q�Uý wMÞË nײ� ¡UFM� ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ 6

2

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

‫ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

rN�uIŽË ÕUO��« ÊuOŽ d×�¹ w�ULł ŸuMðË Ÿ«bÐ≈ oOIF�« WŽUM�

w�«u³�« Âb�²????�ðË u¹“ Ãd�²????�ð dL²�« Èu½ s�Ë ¨…d????Ý_«Ë nOI????�²� Âb�²????�¹ WŽuDI*« WK�M�« ŸcłË U????½«uO×K� n????KF� Æ U�UŽb�Ë WOH¹d�« ‰“UM*« bL²Fð w²�« Ułu²M*« s� dO¦� nF��« WŽUM� W�dŠ Z²MðË v²Š Ë√ WI�«d� W????�¬ Í√ qšbð ÊËœ U????N²ŽUM� w� ÍœU????¹_« v????KŽ ÆÊUIð≈ s� tłU²% U* W�b�«Ë eO�d²�« vKŽ bL²Fð UL� ¨…bŽU�� Ê≈Ë ÂuO�« v²Š ‰Ë«b????²ð ‰«eðô w²�«Ë UNðU−²M� dN????ý√ s????�Ë ¨qO³½e�«¨dOH'« ¨WK��« åW½U−N*« Ë√ò …dH��« qO¾{ qJ????AÐ ÊU� Ê«u????�_« n????K²�0 W????F³I�«Ë WDM????A�« ¨W????HN*« ¨W????HI�«¨nK'« ¨WOMLO�« Èd????I�« rEF� w� …d????A²M� U−²M*« Ác????¼Ë ¨ÂU????−Š_«Ë ÊS� ¨ÈdI�UÐ ¡U�M�« v�≈ W�U{ùUÐË ¨¡U????�M�« UNłU²½SÐ h²�¹Ë e�«d� Ë√ W−²M*« d????Ý_« ŸËd????A� w� sKLF¹ sNM� b¹bF�« „U????M¼ Æ5O�d(« X³????��«Ë œËd????��« ¨„U³????��« q????O�M�« U????−²M� s????� p????�c�Ë …dA²M� w¼Ë qO�M�« ‚ËcŽË ’u)« UN²ŽUM� w� Âb�²????�ðË W????�OJ�U� UNŽ«u½√ nK²�0 d????O�«dI�« U�√ ¨ u????�dCŠ Èd� w????� ÆjI� qO�M�« ‚ËcŽ UNO� Âb�²�O� WK��«Ë ÂdOB�«Ë fO*«Ë s� U¼œ—«u�Ë U¼œ«u� Ê√ –≈ UÎ C¹√ W1b� WŽUMB�« Ác¼ q????F�Ë W�UNð Íœ«ËË u�dCŠ Íœ«u� UNÐ dN²ý√ w²�« oÞUM*« fH½ W�d(« Ác¼ q¼√ t�b�²�¹ Íc�« ’u)« Ê√ ‰uI�« sJ1 t½√ ô≈ «c�Ë Ÿ«u½_« Ác¼ œuł√ u¼Ë `????�*« vL????�¹ U� tM� …dO¦� Ÿ«u½√ Ác¼ q¼√ iFÐ tOL????�¹ UL� …dC)« Ë√ W????{d(«Ë w????Þu³D³�« W¹œU³�« oÞUM� s� ’u)« s� Ÿ«u½_« Ác¼ VKł r????²¹Ë¨¨W�d(« Æ…dN*« WE�U×� s�Ë u�dCŠ WE�U×� w� UŽUMB�« ‰U????−� w????� …bz«d�« w????¼ ÁœËb????� W????IDM� d????³²FðË tłË v????KŽ W????�d(« Ác????NÐ Âb????I�« c????M� dN²????ý« b????I�¨WO�u)« oÞUM*« iFÐ v�≈ W????�U{≈ «c¼ UM�u¹ v�≈ X�«“U�Ë ’u????B)« ÆW�UNð Íœ«Ë w� Èdš_«

‫ﺗﺘﻤﻴﺰ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﺘﻌــﺪﺩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﻓﻴــﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺑﺪﻉ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ﺍﻹﻧﺴــﺎﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻣﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻟﺪﻳــﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺨﺎﻡ‬ ‫ﺑﺤﺴــﺐ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻣــﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃــﻖ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﻣــﻞ ﻭﺍﻟﻤﻘﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴــﺎﻋﺪﺓ ﺍﻷﺧــﺮﻯ ﻭﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﻫﺒﺔ ﻭﺍﻟﺤــﺲ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﺍﻟﺮﻓﻴﻊ ﻟﺪﻯ ﺍﻹﻧﺴــﺎﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺃﺑﺪﻉ ﻛﺜﻴﺮﺍﹰ ﻓﻲ ﻓــﻦ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﺮﻓﻴﺔ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳــﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻧﺘﺞ‬ ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﻭﻣﺸﻐﻮﻻﺕ ﻳﺪﻭﻳﺔ ﺗﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻓﻲ ﻏﺎﻳﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ‬ .‫ﻭﺍﻟﺮﻭﻋﺔ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺜﻴﺮﺍﹰ ﻣﺎ ﻧﻼﺣﻆ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﻭﺍﻟﻤﺸﻐﻮﻻﺕ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ‬ ، ‫ﺗﺴﺤﺮ ﻋﻴﻮﻥ ﻭﻋﻘﻮﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺡ ﺍﻷﺟﺎﻧﺐ ﻭﺍﻟﻌﺮﺏ ﻋﻠﻰ ﺣﺪ ﺳﻮﺍﺀ‬ ‫ﻭﻛﻞ ﻣﻦ ﺯﺍﺭ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻥ ﺑﻘﺼﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﺃﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻭﺫﻟﻚ‬ .‫ﻟﺪﻗﺔ ﻭﺟﻮﺩﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﻐﻮﻻﺕ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﺍﻟﺮﺍﺋﻌﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻭﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﺗﻨﻮﻉ ﺟﺒﺎﻝ ﻭﺳــﻬﻮﻝ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺤﺮﻓﻴﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻮﻥ ﻳﻨﺘﺸﺮﻭﻥ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ‬،‫ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ ﻭﻳﻼﺣــﻆ ﺃﻥ ﻛﻞ ﻧﻮﻉ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤــﺮﻑ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬،‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﺪﻭﻳﺔ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻤﺎﺭﺱ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﺳﺮ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻣﻌﻴﻨﺔ‬ ‫ﻇﻠﺖ ﺗﺘﻮﺍﺭﺛﻬﺎ ﺟﻴ ﹰ‬ . ‫ﻼ ﺑﻌﺪ ﺟﻴﻞ ﺇﻟﻰ ﻭﻗﺘﻨﺎ ﺍﻟﺤﺎﺿﺮ‬ ،‫ﻭﻣﻦ ﻳﺘﺠﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ‬ ‫ﻳﻼﺣﻆ ﺍﻟﻨﺸﺎﻁ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻠﺤﺮﻓﻴﻴﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺣﻴﺚ ﻳﺸﻜﻞ ﻛﻞ‬ ، ‫ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻭﻧﺸــﺎﻁ ﻣﻌﻴﻦ ﺳــﻮﻗﺎﹰ ﺧﺎﺻــﺎﹰ ﺑﻬﻢ‬ ،‫ ﺳﻮﻕ ﺍﻟﻤﺪﺭ‬، ‫ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺳــﻮﻕ ﺍﻟﺤﺪﺍﺩﺓ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺳــﻮﻕ ﺍﻟﻨﺠﺎﺭﺓ‬ .‫ﺳﻮﻕ ﺍﻟﻨﺤﺎﺳﻴﺎﺕ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﺮﻑ‬ ، ‫ﻭﻟﻜﻮﻥ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺗﺰﺧﺮ ﺑﻌﺪﺩ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‬ : ‫ﻧﺴﺘﻌﺮﺽ ﻫﻨﺎ ﺃﺑﺮﺯ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺎﺕ‬

d³)«

w????O�dŠ b????MŽ WKLF²????�� W????EH� w????¼Ë …d????³š l????Lł d????³)« kH( Âb�²????�¹ nF????��« s� ŸuMB� qO³½“ w????¼Ë ¨ u????�dCŠ l{Ë Í√ ∫WOKLF�« Ác????¼ vL????�ðË tFD� q³� qO�M�« w� —u????L²�« ¨W�UMI�« WOKLFÐ …d³)« w� ZCM�« U�öŽ tOKŽ bÐ «–≈ d????L²�« qJý dO³� bŠ v�≈ t³????A¹ Íc�« qOL'« UNKJ????AÐ …d³)« eOL²ðË Õu²H� 5O�U−²� 5ŠUMł s� ÊuJ²ð wN� bOB�« »—U� Ë√ n)« V????�Š d³)« r????�I¹Ë qJ????A�« ÍËUCOÐ dšü« U????N�dÞË U????N�dÞ UÎ L−Š U¼d³�√ u????¼Ë …bIF�« ∫WO????�Oz— Ÿ«u½√ W????�Lš v�≈ t????L−Š «Î dOš√Ë w�UA�« lÐd�« rŁ Êu¾OÝ dO³J� WÞu(« dO³� ÁbFÐ wðQ¹ WO�u)« UŽUMB�« s????� d³)« WŽUM� b????FðË ¨dOGB�« l????Ðd�« W�Uš WOKLŽ «uDš „UMN� ¨U¼œ«bŽ≈ w� …d³š v�≈ ÃU²% w²�« ÆÊUIð≈Ë s� v�≈ ÃU²%

…uD�Ð …uDš

‚u????Ý s� nF????��« ¡«d????ý bFÐ …d³)« W????ŽUM� W????OKLŽ √b????³ð q� vL�¹ 5Ozeł v�≈ åp????A*«ò rO????�I²Ð p�–Ë ’U)« nF????��« …œUŽË ¨UÎ ³Þ— UMO� dOB¹ v²Š ¡U????*« d¹“ w� l{u¹ å·d????Ýò ¡eł qOK�« WKOÞ vI³¹ w� fL????A�« »Ëdž bMŽ ·d????��« «c¼ l{u¹U� ≤¥ò w�U²�« Âu????O�« s????� »dG*« X�Ë v????�≈ v????I³¹Ë ¡U????*UÐ «Î —u????LG� tO� l{u¹ ÊUJ� u¼Ë …dL�*« v�≈ d¹e�« s� qIM¹ U¼bFÐ åWŽU????Ý ¨¡U� s� tÐ oKŽ U� tMŽ V¼c¹Ë n−¹ w� ¡U*UÐ ‰uK³*« nF????��« `³�√ Íc�« nF��« v�≈ ÊuO�d(« q³I¹ Y�U¦�« ÂuO�« ÕU³� w� …d????ýU³� √b³ðË ÁËcšQO� UÎ HOE½ `????³�√ b�Ë q????LFK� «Î e????¼Uł Êü« nF????��« WŽUM� ·d²% w????²�« u????O³�« b????Š√ —“ u????K� ¨q????LF�« √b³¹ qLF�« Ê√ –≈ «Î d????J³� X�u�« Êu????J¹ Ê√ bÐö� …œËb????� W????IDM0 tI¹dAðË dL�*« s� nF????��« cšQÐ UÎ ŠU³� W????ÝœU��« q³� …œUŽ …œUŽ o¹dH�« ÊuJ²¹Ëò o¹dH�« œ«d�√ s� œd� q� p????�1 YOŠ ôÎ Ë√ WHF????Ý cšQ¹ å«Î —UG�Ë «Î —U????³� UÎ ????ŁU½≈Ë «Î —u????�– …d????Ý_« œ«d�√ s????� v�≈ UNK¦�Ë 5LO�« v�≈ U�uš fLšò 5zeł UNKF−¹Ë …bŠ«Ë sŽ rE²M� wM� qJAÐ nF��« ’— WOKLŽ √b³ð p�– bFÐ ¨å—U�O�« tO�≈ wN²M¹ Íc????�« œuF�« w¼ WKEM(«Ë åq????þUM(«ò ’— o????¹dÞ ÆWHF��« w� ’u)« t²¹UN½ VBŽ b????FÐË …d³)« nB½ u¼Ë ÕUM'« ¡U????MÐ √b????³¹Ë sJ1Ë ¨«c????J¼Ë dšü« ÕUM'« v????�≈ ‰UI²½ô« r????²¹ tM� ¡U????N²½ô«Ë W????ÝœU��« s� …b²L*« q????LF�« …d²� w????� Z????²M¹ Ê√ b????Š«u�« œd????HK� «d³š ∑?µ dNE�« Ê«–√ v�≈ U0—Ë «Î dNþ …dýUF�« v²ŠË UÎ ŠU³� ¡UD????AM�« ‰ULF�« s� W²????Ý Ê√ Í√ UÎ �–UŠ «Î d????¼U� ÊU� «–≈ b????¹e¹ Ë√ U�√ ÆÆUÎ O�u¹ UŽUÝ XÝ ‰öš å…d³š ¥∞ò q�U� Êd� “U$ù ÊuJ¹ UN²ŽUMB� ÊdI�« w????� …d¼UE�« WOł—U)« …d³)« w¼Ë W�UH????��« u¼Ë Ÿ«u½_« œuł√ s� UNHF????Ý Ê_ d¦�√ X�ËË …d³š v�≈ ÃU²% vKŽ wHCO� UÎ ????{UOÐ lB½√Ë ôÎ u????Þ d¦�√ t½√ ô≈ `????�*« Ÿu½ s????� ÆôÎ ULłË UÎ �«dý≈ ÊdI�«

UNC³I� Ê_ w½UHOB�« WO³M'« ∫…—uNA*« UO³M'« r¼√ s� sJLO� UN½«u�√Ë UN�UJ????ý√ n????K²�ðË ¨ Êd????I�« bOŠË Ê«u????OŠ s????� Î ????zU� Ë√ w????�UIðdÐ Ë√ d????H�√ Ë√ d????LŠ√ Êu????J¹ Ê√ rŁ ¨—«dCšö� ö w½UFMB�«Ë w????�dC(«Ë ¨ÍbF????Ýô« ÊdI�« Ë√ ßV????KI�«ß W????O³M'« WKzUF�« r????Ý« qL×¹ dš√ Ÿu½Ë ¨w????�«d³�«Ë Í—U�c�«Ë w????Ðu'«Ë Æ»d¦¹ wMÐË ¨ÊUOD�UÐ ‰¬ q¦� UNFMBð w²�«

nF��« WŽUM�

UN½QÐ n????�uð w²�« q????O�M�« …d−????ý w????¼ WMN*« Ác????¼ q????�√ ¨ÊU????�½ù« UNM� bOH²????�¹ U????NðUHK�� l????OLł Ê_ W????¾O³�« W????I¹b� UN�UO�√ s????� lMB¹ Y????OŠ U¼dLŁ ·ö????š …d????O¦� b????z«u� W????K�MKK� nHI�«Ë qOÐU½e�« U????N�«—Ë√ s�Ë ¨ÀU????Łú� u????A(« œ«u�Ë ‰U³(« qI½ WOŽË√Ë ‰ö????��« lMBð U¼b¹dł s????�Ë ¨WO³F????A�« U????F³I�«Ë w????Ý«dJ�« q¦� nOH)« ÀUŁ_« W????ŽUM�Ë «ËdC)«Ë t????�«uH�«

W¹Už w� tFC¹Ë WO³M'« ¡U????M×½« “d³¹ Íc�« WCH�« s� Æ·UHý o¹dÐ lAO� tFLK¹Ë ¨‰UL'«Ë WŽËd�« w�UG�« VA)« Ÿ«u½√ s� ŸuMB*« bLG�« vL????�¹Ë VO????�F�« ¨dCš_UÐ ⁄u³B*«Ë ⁄uÐb*« bK'UÐ vDG¹Ë VMD�«Ë d????ÐuMB�« V¼c�UÐ vDG¹Ë ¨w????ÝbM¼ p????AÐ WIO½√Ë WFO�— ‰U³Š tOKŽ nKðË ÆWCH�«Ë qBð Ê√ sJ1 –≈ UC¹√ s????L¦�« k¼UÐ ÊuJ¹ b� WO³M'« «e????Š WOKD� ◊uO�ÐË U¹Ëb¹ t²�UO( «dE½ —ôËœ n�√ v�≈ «e(« WLO� ÆV¼c�UÐ UNCÐUI� 5¹e²Ð p�–Ë wÐUM'« WŽUM� w� ÊuOMLO�« 4H²¹Ë iFÐ Ëb³²�¨ w????½ULO�« oOIF�« Ë√ WCH�« Ë√ V????¼c�« s????� —«—“Q????Ð …d????�Uš v????KŽ l????LKð «d????¼u−*« s????� W????FD� U????N½Q�Ë w????ÐUM'« ÆUN¹bðd�

u�dCŠ Íœ«Ë w� W¹bOKI²�« »UF�_«

»—«uI�« WŽUM�

ÊU????�½ù« …UO×Ð åsH????��«ò W¹bOKI²�« »—«uI�« WŽUM� XD³ð—« Õu½ U½bO????Ý WMOH????Ý u????Ý—Ë ÊU�uD�« q³� W�Uš ‰“_« .b� cM� vKŽ qL% X½U� w????²�«Ë ¨Íœu'« q³ł vKŽ ÁbFÐ Âö????��« t????OKŽ ÊU????�½ù« ·dŽ a¹—U²�« p�– cM�Ë ¨WO(« UMzUJ�« ‰u�√ U¼dNþ W�Uš W¹d????A³�« …UO×Ð XD³ð—« w????²�« WMN*« Ë√ W????ŽUMB�« Ác????¼ »—«uI�« s????� ¡Î «b²Ð≈ W????¹d׳�« Èd????I�«Ë Êb????*«Ë qŠ«u????��« ¡U????MÐ√ ÆW�öLF�« sH��« v²Š …dOGB�« WOKŠU��« Êb*« nK²�� w� sLO�« ¡UMÐ√ s� dO¦� UNO� ŸdÐ b�Ë «ËdN²????ý«Ë U¼dOžË u????�dCŠ Ë√ Êb????ŽË√ …b¹b(« w????� ¡Î «u????Ý Ê«d¹≈Ë X¹uJ�« q¦� ‰Ëœ w� sLO�« ×Uš UN²ŽUM� w� ÊU????IðùUÐ VO�d²Ð »—«uI�« WŽUM� w� qLF�« √b³¹Ë ¨wI¹d�ù« Êd????I�« ‰ËœË …d−????ý s� UN×KB½ w²�«Ë œuLF�« Ë√ …b????ŽUI�« w????¼Ë 廫d????N�«ò w� åÂUMN�«ò rŁ nK)« w� WJL��« VO�dð tOK¹Ë ¨ åÃdF�«ò —b��« »—UI�« Ë√ WMOH????��« w� V�d¹ Õu� ‰Ë√ u¼Ë åwJ�U*«ò r????Ł ÂU????�ù« vM³¹ w²�« Õ«u�_« W????Łö¦�« w¼Ë ¢¡UCŽ_«¢ Ë√ ”ULš_« U????¼bFÐ åt????�OK−²Ðò ÂuI½ rŁ ¨WKŠd*« nB½ d³²Fð Ác¼Ë »—U????I�« U????NOKŽ VO�dð wN� p�– wKð w²�« WKŠd*« U�√ wzU� Ê«eO0 t²¹u????�ð Í√ UNO� V�d¹ w²�« åV????O�UM²�«ò rŁ »—U????I�« p????�9 w²�« f¹—«bN�« `????³�√Ë t????³O�dð q????L²�√ b????� »—U????I�« Êu????J¹ U????¼bFÐ ¨”Ë—b????N�« «bŽ »—«uI�« lOLł vKŽ o³DMð ‚dD�« Ë√ qŠ«d*« Ác¼Ë ¨«Î e¼Uł Æ…dOGB�« U�uKH�« ÁcNÐ Âu????Ið X????�«“ U????� w????²�«Ë …—uN????A*« o????ÞUM*« r????¼√ s????�Ë ¡UMO�® ”U³Ž sЫ ≠ W????Ðu)« ≠ Wšu)« ≠ WO×K�« w????¼ W????ŽUMB�« Ê«dL� ≠ nOKB�« – ¡U�*« ≠¨©.b�

ÆÍd−N�« d????−M)« ® W????O³M'« i????³I� s????� W????O³M'« ¡«e????ł√ Êu????J²ðË qB¹ b????� “”√d????�« ” Êu????OMLO�« t????OKŽ o????KD¹ U????L� Ë√ © w????½ULO�« Ê«uO(« Êd� s????� ŸuMB� u¼Ë —ôËœ Êu????OK� v�≈ U????½UOŠ√ t????MLŁ —Ëd� l� wFO³D�« t????I¹dÐ œ«œe¹ Íc�« “ÊdI�« b????OŠË“?Ð ·Ëd????F*« w�Ë ¨ 5B�«Ë bMN�« s????� …œ—u²????�*« dI³�« ÊËd� s� Ë√ ¨ s????�e�« WCH�« Ë√ V¼c�« Ë√ b¹b(« s� ÊUðdz«œ l{uð i????ÐUI*« l????OLł Æß5ðd¼e�«ß ÊUOL�ð Ê«d�√ w� l{uO� “b¹b(« s????� ŸuMB*« ¡e'« u¼Ë q????BM�« Ÿ«u½√ dN????ý√Ë tOKŽ i³I*« l{Ë q³� qIB¹ w� …—«d(« WO�UŽ …—uH×� ‘uI½ qBM�« v????KŽ r????ÝdðË ¨WO�dC(« w¼ öBM�« Æ…—œU½ U�uÝ—Ë lMB¹Ë q????BM�«Ë i³I*« 5????Ð q�UH�« ¡e????'« u¼Ë r????�³*«

tÐ “dDð Íc�« ÊuK*« ‰uK�« UNO� l{u¹Ë ¨÷—_« w� …d???OG� Î ¦� dL²�« Èu???M� p�– dOžË√ »U???O¦�« «Î d−Š W³Žô q� qL%Ë ¨ö jI²KðË …dOH(« w� U� Ãd�ð rŁ vKŽ_« v�≈ tÐ w�dð «Î dOG� UN� d�Oð U� ‰uK�« s� jI²KðË Èdš√ …d� tÐ w�dð rŁ ¨d−(« d−(« ◊UI²�« sŽ e−Fð v²Š «cJ¼Ë W???O½UŁ d−(« jI²Kð r???Ł ô s� WLŁË ¨Èd???š_« v�≈ —Ëb???�« ‰uײO� ¨÷—_« v???KŽ l???IO� W³F� √b³²� ¨tK� ÁbOBð Í√ …dH(« w� U� wN²M¹ v²Š wN²Mð ÆÈdš√ Ó I�« »UF�√ ≠ ¨W¹bMN�« »UF�_« s� UNKF�Ë ¨WMOAðuJ�«Ë√ WÞ«d VOA�«Ë ¨WK�_«Ë ¨5???�L)«Ë bŠ«u�«Ë ¨s¹d???AF�«Ë bŠ«u�U� »UF�√ sŽ pO¼U½ ¨◊Ëd???ýË bŽ«u� qJ�Ë ¨p�– dOžË ÆÆÊUDO???ý U� UNM�Ë ¨p???�– dOžË »dÔ ²^ �«Ë ¨W²???ÝUMJ�U� ‰Ułd�« s???� —U???³J�« ÆÂuO�« v�≈ ”—U1 bO???��« s� q� .dð w� UNKO−???�ð - …d???O¦� »U???F�√ W???LŁË —uNA*«¢ ”Ë—bOF�« wKŽ sÐ bL×� bO???��«Ë »UN???ý sÐ b�UŠ Æ5KI²�� 5ÐU²� w� ¢bF�Ð

¨VF???A�« tM� Èd¹ ô n²�� ÊUJ� w� r�U(« fK−O� Æ»U???IF�« Æ…œ—UD*«Ë »ËdNK� WKÐU� WŠUÝ w� UH� VFA�« fK−¹Ë —Ëb¹Ë ¨W¹dz«œ WIKŠ w� Êu³Žö�« fK−¹ ∫w???�«uJ�« W???łÓ —Ú œÓ ≠ Wł—œ ∫œœd???¹Ë ¨Áu???×½Ë ‘U???L� s???� UÎ ¾O???ý q???L×¹ s???� r???NHKš ¡w???A�« p�– w�d¹ rŁ ¨tMOF¹ tK�« ∫Êu???��U'« VO−O� ¨w�«uJ�« U2 U�uš Íd−¹ Ê√ —U???²�*« «c¼ vKŽË ¨»d???N¹Ë r¼bŠ√ n???Kš «–S� ¨p�– tHKš l???{Ë s� fLK¹ v²Š ª UÐd{ s???� tNł«uO???Ý tK³� ·bN�« VŽö�« f* ÊQÐ ¨oHš√ Ê≈Ë ¨Á—Ëœ w� p�– qþ `$ Æ«cJ¼Ë ÆÆ—Ëb�« w� tK×� qŠ s???� V???FKðË ¢U???NH�Ë s???�Š√ s???�¢ ∫W???FOÐd] �UÐ ‰«u???�� ≠ Æ5�M'« ] ≠ u�dCŠ w� «Î —U³�Ë «Î —U???G� UM³�« »UF�√ s� ∫nIÚ ???A�« rNM� —U³JK� U???NKF�Ë —u�c�« UN³FK¹ ¡U???FM� w�Ë ¨U¼dOž w???�Ë ÆoOIF�« …UM� s� w½u¹eHKð Z�U½dÐ w� p�– X¹√— UL� Ô ≠ ÆUNH�Ë s�Š√ s� wMJ�Ë ¨5�M'« s� VFKðË ∫W ½UH] G�« …dOHŠ q???LFÐ VFKðË ¨«Î —U???³�Ë «Î —U???G� U???M³K� ∫…d???O  H (« ≠

Èd½ ö� ¨U½«d�Ë U???M½b� iFÐ w� „UM¼ s�Ë U???M¼ s� d???/ UM½UO³�Ë UM�UHÞ√ …UOŠ w� ·u�Q*« s� U1b� Á«d½ UM� U¾Oý Ó o¼«— s???�Ë ”—U1 w²�« U???FL−²�« pKð UN½≈ Ær???NM� V??? ] ýË√ ÆUN²�“√Ë UMð«—UŠ UŠUÝ w� W¹bOKI²�« rNÐUF�√ ¡ôR¼ UNO� ¨¡UBŠ≈ U¼¡UL???Ý√ wB×¹ Ê√ lOD²???�¹ UM� «d???O¦� q???F�Ë ◊Ëd???ýË ‚dÞ Õd???A¹Ë ¨U???NO� W�b�²???�*« U???Nð«Ëœ√ œb???F¹Ë dN???ý w� j???AMð X½U� »UF�_« Ác???¼ s� d???O¦�Ë ¨UN²???Ý—U2 ÆW�Uš U�Ë√Ë ÊU�“√ UNCF³�Ë ¨ÊUC�— w� W???OÐdF�« W???GK�« –U²???Ý√ ¡U???ł—UÐ b???LŠ√ w???KŽ –U²???Ý_« ÂuKFK� u???�dCŠ WF�U' W???FÐU²�« Êu¾O???�Ð W???OÐd²�« W???OK� ¡UÐœ_« œU???%ô u�dCŠ Íœ«Ë Ÿd???� f???Oz— U???Ołu�uMJ²�«Ë Ác¼ s� UCFÐ d�c²¹ WIÐU???Ý «—Ëœ Àö¦� 5OMLO�« »U²J�«Ë ∫w¼Ë »UF�_« ¨d−???A�« s�Ë√ q�M�« b¹dł s� Ê«uBŽ ∫W???KÓ IÔ �«Ë√ W???K I�« ≠ ÆVA)« s� U0—Ë Æ÷—_« vKŽ jOD�ðË ÆnJ�« r−×Ð —U−Š√ ∫…—Ó UOÓ ²= �« ≠ s� …d???�Ë ¨W???�uIF� ”˃— «– ÿö???ž w??? Ú b�« ≠ y B Ž ∫p???MÓ Š] ¨bOFÐ s�“ s???� XH²š« b�Ë ¨¢w???�uN�«¢ W³FKÐ t³???ý√ ‘U???LI�« q³� s� V???FKð UN½≈ ∫‰U???I� ≠t???K�« tLŠ—≠ w???Ð√ U???NMŽ w???MŁbŠ ÷U¹d�« b−�� WŠU�Ð UM²OÐ ÂU�√ qOK�« w� ¡U¹u�_« »U³A�« ÆÊu¾OÝ WM¹b0 Ó ÓF�« dÔ LÚ ÞÓ ≠ ÆÂU�łú� eH� ∫…dÓ ýu ÆWOýUL� …d�Ë d¹bBI�« VKŽ ∫eÚ �Ó dÚ JÓ �« ≠ ¨W¹dÝ l{«u� w� r×H�UÐ jOD�ð ∫dLŠ_« jO)« VDI½« ≠ ÆrB)« o¹dH�« s� UNM� œbŽ d³�√ lLłË UNMŽ Y׳K� ¡UCŽ√ i³�Ë f???LK� ÊUIÐU???�²¹ ÊUI¹d� ∫Íd??? Ú dÚ ???ÝÓ ≠  Ý«Ë Æ·bN�« v�≈ ‰u�uK� Á—Ëd� ¡UMŁ√ rB)« o¹dH�« ÊUI¹d� ∫¢wKŠ«u???Ý kHK�« «c¼¢ uI½U¹ wKO³�ù«Ë√ ∫„u???JÔ �« ≠ w� rNHAJ� rB)« o¹dH�« ¡UCŽ√ sŽ VŽö�« o¹dH�« Y׳¹ ÆrNzU³²š« l{«u� ÆÂU³ý w� U1b� …dN²A*« »UF�_« s� ∫Õ—] _Ó « ≠ ·b¼ v�≈ v�dð ¨ «d� qJý vKŽ X×Mð …—U−Š ∫f�Ó b] �« ≠ UMM� w�«d�« d−Š »d� —«bI0Ë ¢÷—_« w???� …dOG� …d???OHŠ¢ WI¹dDÐ dšü« d???−Š VOB¹ ÊQÐ ¨VFK�« —«Ëœ√ V???Oðdð Êu???J¹ Æw�dK� WMOF� ¨ÂuJ;«Ë r�U(« 5Ð W�öF�« vKŽ »—b²K� VF� ∫»«džÔ UÐ ≠ oŠ w� «œd� «œd???� VF???A�« t�uI¹ U� qI½ w???� V???łU(« —ËœË b¹b%Ë r�U(« d¹bIð t???ÝUÝ√ vKŽ r²¹ ¨Â–Ë Õb� s� r�U(«

UNÐ dN²????Að w²�« WO�d(« UŽUMB�« s� oOIF�« WŽUM� bFð UOKš«œ «dO³� Uł«Ë— v????IKðË b¹bײ�« tłË vKŽ W1bI�« ¡U????FM� oÞUM� w????� …œułu*« W????1dJ�« —U????−Š_« U????¼—bB�Ë U????Oł—UšË ÊuDÐ s????� wMLO�« o????OIF�« Ãd�²????�¹ YOŠ s????LO�« s????� W????�dH²� UNKJ????ý cšQð v²Š q????Š«d*« s????� œbFÐ t????²ŽUM� d????9Ë ‰U????³'« ·d(« r¼√ s� tł«d�²????Ý« bF¹Ë ©hH�UÐ ®·dF¹ U0 w????zUNM�« w�d(« ◊U????AM�« ‰«e¹ ôË ÂbI�« cM� ÊuOMLO�« UNÐ dN²????ý« w²�« ÆWŁ—«u²� WMNL� dÝ_« s� b¹bF�« Èb� ULzU� sLO�« w� »c& WHK²�� U�«b�²????Ý«Ë …dO¦� U????¹«e� w½ULO�« o????OIFK�Ë hzUB)« s� tO�Ë tz«dýË tzUM²�«Ë tOKŽ ‰U³�ù« u×½ s¹dO¦J�« V½Uł v�≈ …—œUM�« t�U−Š√Ë …–Uš_« t½«u�√ UNÐ l²L²¹ w²�« WOMH�« …œbF²� U�uÝ—Ë ‰UJý√Ë —u� s� UNOKŽ Íu²×¹ w²�« ·—Uše�« WO³¼c�« UŽuMB*« vKŽ tHOC¹ Íc�« w�UL'« o½Ëd�« sŽ ö????C� ÊËœ ÃUłe�« w� dŁR�Ë VK�Ë Íu� u¼Ë tÐ rFDð U�bMŽ WOCH�«Ë WЫc'« t�uÝ— vKŽ …ËöŽ dŁQ²¹ Ê√ wALA*«Ë w³Þd�«Ë dLŠ_« oOIF�« q¦� WO¼«“ Ê«u�√ oOIFK�Ë U� d�u²¹ UL� ¨ i????OÐ_«Ë œu????Ý_«Ë ‚—“_«Ë ÍdL²�«Ë Íb????³J�«Ë Ë√ w½U�Ëd�« oOIF�« U????NL¼√ w½ULO�« oOIFK� UÎ Žu½ ≤∞ sŽ u????Ðd¹ ‰UJ????ýQÐ eOL²¹ Íc�« d−????A*« oOIF�«Ë åœd????Ýò d????LŠ_« o????OIF�« Ÿu½Ë Èdš√ «—U³ŽË W�ö'« kH� tOKŽ gIM¹Ë WOFO³Þ ÂuÝ—Ë lMB¹Ë fOHM�« w½«dI³�« Ÿe????'« Ë√ d¼e*« hH�UÐ vL????�¹ dšoOIF�« …dN????ý d????Ý w½«dI³�« Ÿe'« bF¹Ë ¨ -«ušË b????zö� t????M� błu¹Ë ¨ W????M¹e�« w� Âb�²????�*« oOIF�« Ÿ«u????½√ v????�—√Ë w????½ULO�« j³ð—« .d� rÝ« u¼Ë błdÐe�« vL????�¹ dš¬ Ÿu½ w½ULO�« oOIFK� v�≈ błu¹Ë d????LŠ_« d׳�UÐ …d????¹eł u¼Ë ‰Ë_« t????MÞu0 tL????Ý« t½u�Ë u????�U¹ h� q????¦� Èdš√ ’u????B� Ÿ«u????½_« Ác????¼ V????½Uł Í“ËdO�Ë dCš√ t½u�Ë œd�“Ë ‚—“√ t½u�Ë ÍËUL????ÝË w−????�HMÐ ÊUDOA�« dO�U{√ ò d−Š V½Uł v�≈ «c¼ ¨ W�—e�« v�≈ qzU� t½u�Ë ¨Âu−M�« t³????Að d????−(« fH½ s????� ‚ËdŽ t????OKŽ b????łu¹ Íc????�«Ë å bMŽ dLM�« 5????ŽQ� _ú²¹ Íc�« åd????LM�« 5ŽòË ådN�« 5????Ž d????−ŠòË Æ¡uCK� t{dFð

UOCH�« WŽUM�

«Î dE½ WF????Ý«Ë WO*UŽË WOÐdŽ …dN????AÐ sLO�« U????OC� X????OEŠ W????EH²×� U????N²žUO� Êu????M� œb????FðË U????N²ŽUM� W????�œË U????N�UL' s� WCH�« WŽUM� d????³²Fð UL� ¨W�U�_« W????×z«—Ë a¹—U²�« d????DFÐ Í—UC(« t????łu�« fJFð w????²�« W????KO�_« W????O�d(« U????ŽUMB�« ÆWI¹dF�« Á—Ëc−Ð wMLO�« ÊU�½ù« p�9 b�RðË ¨œö³K� dOLŠ ¨Q³????Ý ¨5F� W1bI�« W????OMLO�« …—U????C(« —u????Nþ c????M�Ë UOCH�« WŽUM� oÞUM*« n????K²�� s� ÊuOMH�« ÊuO�d(« Ÿb????Ð√ UN�UJý√ nK²�0 WO½UÝu³�« WCH�« w¼ sLO�« w� …œuł WCH�« Ÿ«u½√ dN????ý√Ë Í—uBM*« WCH�«Ë W????O½U¦�« W³ðd*« w� WO×¹b³�« WCH�« w????ðQðË W????��U)«Ë WOŽu�_« WFЫd�« W³ðd*« q²%Ë W????¦�U¦�« W³ðd*« w????� W�ö'« kH� —u????NEÐ rN�ULŽ√ e????O9 w²�«Ë W????¹b¹e�« W????ŽUMB�« Æ WO½¬dI�« U¹ü«Ë ‰uÝd�« ¡ULÝ√Ë W1bI�« ¡UFM� WCH�« ‚«u????Ý√ w� WOCH�« UŽUMB�« s�Ë WCH�UÐ WM¹e*« W1bI�« WOÐdF�« ‚œUM³�« ∫ `K*« ‚u????Ý b¹bײ�UÐ w� „«d????ð_« ÊU� U�bMŽ ÂU????Ž ¥∞∞ s????� d¦�√ v????�≈ U????¼dLŽ œu????F¹Ë oOIF�UÐ W????F�d� U????¼—ËbÐ w????¼ WO³????A)« o????¹œUMB�«Ë s????LO�« ≥ v�≈ qBð U¼—UF????Ý√ WCH�« Ÿ«u½√ i????FÐË ¨ WCH�UÐ W????M¹e�Ë lłd¹Ë r−(« w????� UN� WNÐU????A*« WO³¼c�« lDI�« dF????Ý ·UF{√ WOÝbM¼Ë WO�ULł ‰UJý√ vKŽ Íu²% WOCH�« lDI�« Ê√ v�≈ p�– Æ V¼c�« ÊbF� vKŽ UNIO³Dð ÊUJ????0 WÐuFB�« s� bO�UÐ X????FM� W�U)« o¹—UÐ_«Ë WCH�UÐ …“dD*« ¡UFM� ‚u????Ý w� fO½«uH�« Æ 5ÐUFŁË Êôež qJý vKŽ WKJA*« dšU³*«Ë …uNI�UÐ s????Ž …—U????³Ž w????¼Ë g????ÐUMF�« ¨ U????NM�Ë …√d????LK� W????M¹e�« «Ëœ√ w¼Ë W�b�« ¨ …√d*« U????NÐ s¹e²ð ÊUłd�Ë WC� s� W????½uJ� ”uK????Ý ¨U¼—b� …√d*« U????NÐ s¹eð »dJ�« l� W????OC� WŽuMB� sŽ …—U????³Ž w¼Ë © ‚eOK³�« ® V½Uł v�≈ ”√d�« WÐUBŽ s� ÊuJ²¹Ë VBF*« w� V� UF*« r�IMðË ¨ Ê–_« ’«dš√ Í√ © d�U????A*«® Ë —ËU????Ý_« q¼√ t�b�²????�¹ ÍËb¹ VBF�Ë w�dCŠ VBF� v�≈ UN²ŽUM� …√d*« UN�³Kð WOC� WOKŠ wN� o½U�*« ¨ ·u'«Ë …u³ýË »—Q� f³Kð w²�« WOCH�« UŽUMB�« s� Ÿu½ uN� „ËdJ�« ÆUNIMŽ ‰uŠ »uF� vKŽ U½œöÐ w� ¡U�M�« UN????�³K²� qšö)« U�√ bCF�« w� kH( Âb�²�ðË ¡U�M�«Ë ‰UłdK� ÊUŽu½ w¼Ë qŠUJ*« ¨ sNKł—√ Æ ÊuOF�« q×� ‚u�Ð WCH�« ‚uÝ UNÐ dše¹ w²�« WOCH�« UŽuMB*« s�Ë dN²????Að w²�« oÞUM*« r¼√ s�Ë ¨© W????OCH�« Âu¦�« ® UÎ ????C¹√ `????K*« ¨ W¹b¹e�« ¨ Íd????ÐUŽ WIDM� WOCH�« »u????�F�«Ë W????�u¦�« W????ŽUMBÐ WOK(« WŽUM� p�c�Ë ¨¡U????CO³�« WE�U×0 WO½UCO³�« W????�u¦�«Ë oÞUM*«Ë W????�UNð oÞUM� w????� VO????�F�« nKš f????³Kð © 5J????��« ® ÊuM????�*« UN????�³K¹ U� …œUŽ w²�« VK'« nKš WOMLO�« WOKŠU????��« ÆWLzU� W¹Ë«“ qJý vKŽ ·uJF� VO�Ž sŽ …—U³Ž w¼Ë U¹¬ UNO� k????H% WOC� W????ŽuMB� sŽ …—U³Ž w????¼Ë “Ëd????(« p�– dOžË 5F�«Ë d????A�« s� ÊU????�½ù« ”d% w²�« .dJ�« ʬdI�« U�√ ¨ ¡U�MK� dš¬Ë ‰UłdK� Ÿu½ 5Žu½ v�≈ r�IMðË w²�« WOCH�« …œU� s� lMBð X½U� WOMLO�« ·uO????��« WŽUM� ÆWO�ULł ‰UJý√Ë UAIMÐ iÐUI*«Ë œULž_« pKð s¹eð ’ö�*« ‚u????Ý w????� W????OCH�« U????−²M*« Ác????¼ ÷d????Ž r????²¹Ë Æ`K*« ‚u�Ð ·ËdF*« W1bI�« ¡UFM� w� œułu*« bFÐ UNFOÐË wÐUM'« W????ŽUM� 5OMLO�« s� ÊËd????O¦J�« s????N²�« ‚«uÝ√ k²Jð YOŠ ¨r¼œ«bł√Ë rNzUЬ sŽ WMN*« Ác¼ «uŁ—«uð Ê√ ÆWO³M'« ÕöÝ wFzUÐË wF½U� ö×0 W1bI�« ¡UFM�

wÐUM'« WŽUM�

UN½√ ô≈ ‰U????²IK� Âb�²????�¹ Õö????Ý ÍQ� Ëb³ð W????O³M'« Ê√ r????ž— ·d????AK� e�—Ë ‰UłdK� WM¹“ wN� ¨p????�– s� d¦�√ 5????OMLOK� w????MFð Íd????Ý« ÀË—u� UN½u� v�≈ W????�U{≈ …u????I�«Ë À«d????²�«Ë W????�ułd�«Ë sŽ d³Fð wN� UN¹bðd¹ s� WOB�????A� «e�— bFð UL� ¨ wŽUL²ł«Ë ÆtŁ«d²Ð Á“«e²Ž« ≥∞∞∞ ÂU????Ž v????�≈ UN????�³�Ë w????ÐUM'« W????ŽUM� —u????Nþ œu????F¹Ë WO�ö¼ UN½√ W????O³M'« ·U????A²�« bFÐ b�Rð —u³I�«Ë ¨œö????O*« q????³� W¹dOL(« W�Ëb�« ÂU????¹√ wÐUM'« ÊuO¾³????��« Èbð—« b????�Ë ¨qJ????A�« XM¹“ UL� ¨t²O³Mł U¹bðd� ÊU� t½_ p�– ß»dJ¹ bF�ß ‰U¦9 b�R¹Ë …dNý lłdðË ¨.bI�« wMLO�« d−M)« iÐUI0 W¹dOL(« œuIM�« ”œU????��« ÊdI�« v�≈ sLO�« WLz√ bŠ√ s¹b�« ·d????ý ÂU�ù« t????O³Mł

W�U{SÐ qłuł W�dý X�U� `HB²� d−²* b¹bł nOMBð «Ëœú????� Google Chrome s� qLFð w????²�« U????IO³D²�«Ë bFÐ ¨X????½d²½ùUÐ ‰U????Bð≈ ÊËœ dO³� œb????Ž b????ł«uð U½bN????ý Ê√ W????łU(« ÊËœ q????LF¹ U????NM� s????� b????Ðô ÊU� ¨‰U????Bðû� pKð q� rC¹ n????OMBð d????�«uð w²�« UIO³D²�«Ë U????�U{ù« Æwz«uAŽ qJAÐ dA²Mð X½U� WO�U{≈ ‰Ëœ 6 w????� Chrome d−²� W????ŠUðSÐ «dšR� qłuł X????�U� U????L� w²�« …b¹b'« ‰Ëb????�« Æ 42 v�« d−²*« U????NO� d�u²¹ w²�« ‰Ëb????�« œb????Ž W????F�«— UO½«d�Ë√Ë »dG*« Ë «—U�ù« Ë dB� Ë W¹œuF��« sLC²ð d−²*« UNO� `Oð« ÆUO�dðË sŽ W????OzUBŠ≈ s????¹—uDLK� Âb????Ið …«œ√ W????�U{SÐ q????łuł X????�U� «Î d????šR�Ë d−²� ‚öÞ≈ - r????� Âu¹ 90 ‰öš U????NF� 5�b�²????�*« qŽUHðË r????NðUIO³Dð WJKL*«Ë dB� Ë UO½«d�Ë√ Ë UO�dð UNMOÐ s� …b¹bł Ê«bKÐ X????�� UIO³D²�« ÆwÐdF�« »dG*«Ë …bײ*« WOÐdF�« «—U�ù«Ë W¹œuF��« WOÐdF�«

‫إﻃﻼق ﻣﺘﺠﺮ ﻛﺮوم‬ ‫ دول إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬6 ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻻﻣﺎرات‬

3

≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)« ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«

Thursday. no. 1647 5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

Technology @ Internet

‫ ﺃﺭﻭﻯ ﺍﻟﺸﺮﺟﺒﻲ‬/‫ﻡ‬

‫اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫وﻃﺮق إﻋﺪادﻫﺎ‬

U�uKF*«Ë U½UO³�« ‰œU³ðË ‰Ë«bð w� bŽUÝ w²�« W¦¹b(« ‰UBðô« qzUÝË s� WKOÝË UJ³A�« d³²Fð WOKLF�« Ác¼ XKNÝ UJ³A�U� …œbF²� ŸËd� UN� U�d????ý w� Ë√ rNKLŽ dI� w� «u½U� ¡«u????Ý 5�b�²????�*« 5Ð ÆWÐuKD*« U�uKF*« vKŽ ‰uB(« w� bN'«Ë X�u�« dO�uð vKŽ bŽUÝ UN½√ UL�Ë ¨dO³� qJAÐ V−¹ ¨UNłU²% ö????³� Ë√ “UNł sŽ Y????׳�« Ë√ U¼œ«bŽ≈ r²O????Ý w²�« WJ³????A�« Ÿu½ b????¹bײР√b????³ð Ê√ q????³� Ê√ bFÐËÆŸu½ qJ????Ð W�U)« …eNł_« U³KD²�Ë ¨©WJ³????A�« UOMIð® UJ³????AK� WHK²�*« Ÿ«u½_« v????KŽ ·d????F²�« ∫UNO�≈ ÃU²% b� «uDš lЗ√ błuð ¨WÐuKD*« …eNł_« p¹b� d�uðË ¨U¼b¹dð w²�« WJ³A�« Ÿu½ ·dFð ÆW�“ö�« …eNł_« XO³¦ð Æ1 Æ©Í—UO²š«® X½d²½ùUÐ ‰UBð« œ«bŽ≈ Æ2 ÆdðuO³LJ�« …eNł√ qO�uð Æ3 Æ©jI� WOJKÝö�« UJ³AK�® ¢WJ³A�« œ«bŽ≈ Z�UF�¢ qOGAð Æ4 UJ³A�« UOMIð WOMIð —UO²š« bMŽ ÆEthernet UJ³????ýË WOJK????Ýö�« UJ³????A�« UÎ ŽuO????ý WJ³????A�« UOMIð Ÿ«u½√ d¦�√ s� Ê≈ Ác¼ WHKJð Êu????JðË ÆWJ³????AK� WKCH*« WŽd????��«Ë dðuO³LJ�« …e????Nł√ l�u� —U³²Žô« w????� c????š_« V????−¹ ¨WJ³????A�« Æ UOMI²�« Ác¼ 5Ð W½—UI*« WO�U²�« ÂU��_« `{uð ÆWNÐUA²� UOMI²�« WOJKÝö�« UJ³A�« WŁö¦�« dO¹UF*« ÆdðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð U�uKF*« ‰U????Ý—ù u¹œ«d�« Ułu� WOJK????Ýö�« UJ³A�« Âb�²????�ð —U????A²½« ‰bF� b¹«eð l�u²¹Ë Æ802.11a Ë 802.11g Ë 802.11b w¼ WOJK????Ýö�« UJ³????A�« w� UÎ ŽuO????ý d¦�_« Æ802.11n u¼Ë ¨…b¹b'« dO¹UF*« bŠ√ ∫WŽd��« X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 11 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11b ≠ ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 7 ‚dG²�ð X½d²½≈ s� X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 54 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11G ≠ ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 1.5 ‚dG²�ð X½d²½≈ s� X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 54 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11a ≠ ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 1.5 ‚dG²�ð X½d²½≈ s� 600 Ë√ 450 Ë√ 300 Ë√ 150 v????�≈ q????B¹ ‰bF0 U????½UO³�« ‰U????Ý—≈ UÎ ????¹dE½ 802.11n ?????� s????J1 ∫802.11n ≠ Æ“UN'« UNLŽb¹ w²�« U½UO³�« o�œ UOKLŽ œbF� UÎ I�Ë WO½U¦�« w� XÐUGO� ∫WEŠö� œułu� W¹œUF�« ·ËdE�« w� UNIOI% …—ËdC�UÐ sJ1 ö� WO�U¦*« ·ËdE�« w� Wł—b*« qIM�« ôbF� ÊuJð Æp�– v�≈ U�Ë WJ³A�« U½UOÐ qI½ ·ËdþË V¹Ë Âœ«ušË …eNł_« w� U�ö²š« ∫ «eOL*« Æ ö³J�« «b�²Ý« ÂbF� dðuO³LJ�« …eNł√ qI½ W�uNÝ ≠ ÆEthernet UJ³ý s� XO³¦²�« w� qNÝ√ …Î œUŽ WOJKÝö�« UJ³A�« ÊuJð ≠ ∫»uOF�« ÆÈdš_« UOMI²�« s� QDÐ√ UÎ ³�Už WOJKÝö�« UJ³A�« ÊuJð ≠ …dO³J�« WO½bF*« ¡UOý_«Ë Ê«—b'« q¦� ¡UOý_« iFÐ l� qš«b²�UÐ WOJKÝö�« UJ³A�« dŁQ²ð Ê√ sJ1 ≠ WOJKÝö�« UJ³A�« l� n¹ËËdJO*« Ê«d�√Ë WOJKÝö�« nð«uN�« s� b¹bF�« qš«b²ð Ê√ UÎ C¹√ sJ1 ÆVOÐU½_«Ë Æ«b�²Ýô« bO� ÊuJð U�bMŽ UÎ ³¹dIð UN²Žd????Ý ‰bF� nB½ W¹œUF�« ôU(« w�Ë wł–u/ bŠ v�≈ WOJK????Ýö�« UJ³????A�« WŽd????Ý ÊuJð ≠ ÆWO�U¦*« ôU(« w� Ethernet UJ³ý Ethernet ö????³O� Ethernet UJ³????ý Âb�²????�ð ÆdðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð U�uKF*« ‰UÝ—ù ‰b????F0 U????½UO³�« Ethernet UJ³????ý q????IMð ∫WŽd?? ��« V�Š WO½U¦�« w� XÐUGO� 1000 Ë√ 100 Ë√ 10 v�≈ qB¹ w????¼ Gigabit Ethernet W�b�²????�*« ö????³OJ�« Ÿu????½ Ë√® WO½U¦�« w� XÐUGOž 1 v????�≈ qB¹ qI½ ‰bF0 Ÿd????Ý_« Æ©WO½UŁØXÐUGO� 1000 10 r−×Ð …—u� q¹eMð ‚dG²�¹ b� ¨‰U¦*« qO³????Ý vKŽ Ê«uŁ Ì 8 w�«uŠ WO�U¦*« ·ËdE�« w� X½d²½≈ s� X????¹UÐUGO� WO½UŁ w�«uŠË WO½U¦�« w� XÐUGO� 10 UN²ŽdÝ WJ³ý vKŽ q�√Ë WO½U¦�« w� XÐUGO� 100 UN²ŽdÝ WJ³????ý vKŽ …bŠ«Ë ÆWO½U¦�« w� XÐUGO� 1000 UN²ŽdÝ WJ³ý vKŽ WO½UŁ s� v�≈ WKOK� WHKJ²Ð Ethernet UJ³????ý d�u²ð ∫ «e?? OL*« ÆWF¹dÝ UN½√ V½Uł v�≈ dO³� bŠ q� 5????Ð Ethernet ö????³� q????O�uð V????−¹ ∫»u?? OF�« Î ¹uÞ UÎ ²�Ë ‚dG²�¹ b� Íc�« d�_« ¨tłu*« Ë√ ‰=b³*« Ë√ Ÿ“u*«Ë dðuO³L� …eNł√ œułË bMŽ ÁcOHMð VFB¹Ë ö ÆWHK²�� «d−Š w� dðuO³LJ�« ∫WJ³A�« —U³²š« qJ????AÐ qLFðË WKB²� Èdš_« …eNł_«Ë d????ðuO³LJ�« …eNł√ q� Ê√ s????� b�Q²K� WJ³????A�« —U³²š« b????O'« s????� ∫WJ³A�UÐ qB²� dðuO³L� q� vKŽ wK¹ U0 r� ¨WJ³A�« —U³²šô Æ`O×� ¨WJ³????A�« ‚u� dI½« ¨s1_« ¡e'« w� rŁ ¨pÐ ’U????)« Âb�²????�*« r????Ý« ‚u� dI½«Ë ¨√bЫ —e�« ‚u????� d????I½« æ Èdš_« dðuO³LJ�« …eNł√ lOLłË p????Ð ’U)« dðuO³LJ�UÐ W�U)« “u�d�« W¹ƒ— vKŽ «—œU� Êu????Jð Ê√ w????G³M¹ ÆWJ³AK� UN²�U{SÐ XL� b� w²�« W�d²A*« UFÐUD�«Ë ∫WEŠö� ·UI¹≈ bO� U????HK*« W�—U????A�Ë WJ³????A�« ·U????A²�« ÊuJ¹ bI� ¨¢ UJ³????A�«¢ bK−*« w� “u????�d�« Èd????ð r????� «–≈ æ ÆqOGA²�« s� WIÐU????Ý «—«b�≈ «b�²????ÝUÐ qLFð w²�« dðuO³LJ�« …eNł_ W³????�M�UÐ ozU�œ …bŽ d�_« ‚dG²????�¹ b� æ ÆßWJ³A�«ß bK−*« w� —uNEK� Windows TCPØIP «œ«bŽ≈ dOOGð …e????NłQÐ d????ðuO³LJ�« ‰U????Bð« W????OHO� b????¹bײРTCPØIP Âu????I¹ ÆÈdš_« dðuO³LJ�« s????�ײ�*« s????L� ¨TCPØIP «œ«b????Ž≈ …—«œ≈ W????OKLŽ dO????�O²�Ë Æ©DHCP® n????OCLK� w????zUIK²�« s????¹uJ²�« ‰u????�uðËdР«b�²????Ý« ©IP® X????½d²½≈ ‰u????�uðËdÐ s????¹ËUMŽ 5????OF²Ð UÎ ????OzUIKð DHCP Âu????I¹ bL²Fð WJ³????A�« X½U� «–≈ ¨WJ³????A�« vKŽ …œułu*« dðuO³LJ�« …eNł_ «œ«bŽ≈ dOOGð ÂeK¹ ö????� ¨DHCP «b�²????Ý« W�UŠ w� Ɖu�uðËd³�« DHCP VKD²¹ ôË d????š¬ l�u� v????�≈ d????ðuO³LJ�« X????KI½ «–≈ TCPØIP ©DNS® ôU−*« ¡ULÝ√ ÂUE½ q¦� ¨UÎ ¹Ëb¹ TCPØIP «œ«bŽ≈ s¹uJð 5????JL²� ÆWindows Internet Name Service ©WINS® Ë ∫WO�U²�« «uD)« ŸU³ðUÐ r� ¨TCPØIP «œ«bŽ≈ dOOGð Ë√ DHCP v????KŽ d????I½« ≠W�—U????A*«Ë WJ³????A�« e????�d� ≠r????Jײ�« W????Šu� s????� Æ1 ÆßWJ³A�« ôUBð«ß ¨ÁdOOGð w� Vždð Íc�« ‰UBðô« ‚u� s1_« ”ËU*« —eÐ dI½« Æ2 —Ëd� W????LK� ‰UšœSÐ p????²³�UD� X????9 «–≈ ÆhzUBš ‚u????� d????I½« r????Ł ÆU¼bO�Q²Ð r� Ë√ —Ëd*« WLK� V²�« ¨U¼bO�Qð Ë√ ‰ËR�� Internet ‚u????� U�≈ dI½« ¨WO�U²�« d????�UMF�« ‰UBðô« «c¼ Âb�²????�¹ ÆWJ³????A�« V¹u³²�« W�öŽ ‚u????� d????I½« Æ3 d????I½« r????Ł ¨©TCPØIPv6® Internet Protocol Version 6 ‚u????� Ë√ ©TCPØIPv4® Protocol Version 4 ÆhzUBš ‚u� ∫WO�U²�« «¡«dłù« s� bŠ«Ë cOHM²Ð r� ¨IPv4 ?� IP Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ b¹bײ� Æ4 rŁ ¨UÎ OzUIKð IP Ê«uMŽ vKŽ ‰uB(« ‚u� dI½« ¨DHCP «b�²????ÝUÐ UÎ OzUIKð IP «œ«bŽ≈ vKŽ ‰uB×K� ≠ Æo�«u� ‚u� UFÐd*« w� IP Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ V²�« rŁ ¨w�U²�« IP Ê«uMŽ «b�²Ý« ‚u� dI½« ¨IP s¹ËUMŽ bŠ√ b¹bײ� ≠ ÆWO{«d²�ô« WЫu³�«Ë WOŽdH�« WJ³A�« ŸUM�Ë IP Ê«uMŽ ∫WO�U²�« «¡«dłù« s� bŠ«Ë cOHM²Ð r� ¨IP Ê«uMF� IPv6 «œ«bŽ≈ b¹bײ� Æ5 ¨UÎ OzUIKð IPv6 Ê«uMŽ vKŽ ‰uB(« ‚u� dI½« ¨DHCP «b�²????ÝUÐ UÎ OzUIKð IP «œ«bŽ≈ vKŽ ‰uB×K� ≠ Æo�«u� ‚u� rŁ UFÐd*« w� IP Ê«uMŽ «œ«b????Ž≈ V²�« rŁ ¨w�U²�« IPv6 Ê«u????MŽ «b�²????Ý« ‚u� dI½« ¨IP Ê«uMŽ b????¹bײ� ≠ ÆWO{«d²�ô« WЫu³�«Ë WOŽdH�« WJ³A�« WzœUÐ ‰uÞË IPv6 Ê«uMŽ ∫WO�U²�« «¡«dłù« bŠ√ cOHM²Ð r� ¨DNS ÂœUš Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ b¹bײ� Æ6 ÂœUš Ê«uMŽ vKŽ ‰u????B(« ‚u� dI½« ¨DHCP «b�²????ÝUÐ UÎ OzUIKð DNS ÂœUš Ê«uMŽ v????KŽ ‰u????B×K� ≠ Æo�«u� ‚u� rŁ ¨UÎ OzUIKð DNS Âœ«uš s¹ËUMŽ V²�« rŁ ¨WO�U²�« DNS ÂœU????š s¹ËUMŽ «b�²????Ý« ‚u� dI½« ¨DNS ÂœUš Ê«u????MŽ b????¹bײ� ≠ Ò Æq¹b³�« DNS ÂœUšË qCH*« DNS ÂœUš UFÐd*« w� W¹u½U¦�«Ë WOÝUÝ_« DNS ÆW�bI²� «—UOš ‚u� dI½« ¨W�bI²*« IPË WINSË DNS «œ«bŽ≈ dOOG²�

WO�eM*« WJ³A�« œ«bŽ≈ U³KD²� ÂœUI�« œbF�« w� æ

!!‫ ﻛﻴﻔﻴﺔ وﺻﻮﻟﻪ ﻟﻸﺟﻬﺰة؟‬..‫اﻻﺧﺘﺮاق‬ ‫ ﺻﻔﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬/‫ﻡ‬ —uH�« vKŽ t½S� ¢ÊUłËd²�« Ë√ gðU³�«¢ f?? ? ?�−²�« “UN'« q?? ? ?š«œ cHM� ©port® —u?? ? ?Ð `?? ? ?²HÐ ÂuI¹ rײI¹ Ê√ f�& Z�U½dÐ t¹b� s� q� lOD²?? ? ?�O� `²HÐ Âu?? ? ?I¹ Íc�« nK*« «c?? ? ?¼ ‰öš s?? ? ?� „“U?? ? ?Nł UNM� qšb¹ w?? ? ?²�« W¹d?? ? ?��« …c�UM�UÐ t³?? ? ?ý√ WIDM� °°©“d�UN�«® Èu²Š√ w¼ ‰u�uK� WO?? ? ?ÝUÝô« U³KD²*« s�Ë ·dF¹ Ê√Ë ”gðU³�«” f�−²�« nK� vKŽ dðuO³LJ�« ¨ h�?? ? ?A�« «cNÐ ’U)« ©IP Address® r�— ©d�UN�«® W�dF�Ë X?? ? ?½d²½ôUÐ WO×C�« q?? ? ?B²¹ Ê√Ë s� ‚«d²šô«Ë f�−²�« Z�U½dР«b�²?? ? ?Ý« WOHOJÐ Æt�öš

°°øt�«d²š« œu¹ Íc�« “UN'« d�UN�« —U²�¹ nO� —UO²š« s� ÍœUF�« d�UN�« lOD²�¹ ô ÂUŽ qJAÐ r�— ·dF¹ ÊU� «–≈ ô≈ t?? ? ?�«d²šô t?? ? ?MOFÐ dðuO³L� UÎ IÐU?? ? ?Ý U½d�– UL� ¨ tÐ ’U)« ©IP Address® ’U)« ©IP Address® r�— ‰UšœSÐ Âu?? ? ?I¹ t½S� rŁ s�Ë f?? ? ?�−²�« Z�U½dÐ w� WO×C�« dðuO³LJÐ °° »uKD*« “UN'« v�≈ ‰ušb�« d�√ —«b�≈ Z�U½dР«b�²?? ? ?ÝUÐ Êu�uI¹ 5�d²�*« V?? ? ?Kž√Ë Z�U½dÐ u¼Ë r�d�« n?? ? ?ýU� Ë√ ©IP Scan® q?? ? ?¦� ÂU�—_« vKŽ ‰uB×K� t�«b�²ÝUÐ ©d�UN�«® ÂuI¹ vKŽ Íu²% w²�« WÐËdC*« …eNł_UÐ oKF²ð w?? ? ?²�« qOG?? ? ?Að r²¹ YOŠË ©g?? ? ?ðU³�«® f?? ? ?�−²�« nK� ©wРͬ® ÂU�—√ l{uÐ ‚d²�*« ÂuI¹ rŁ Z?? ? ?�U½d³�« ÆWO{«d²�«

W¦¹b(« Z�«d³�« i?? ? ?FÐ błuðË ¨ ‚«d?? ? ?²šô« vKŽ s� W¹UL(« Z?? ? ?�«dÐ q³� s?? ? ?� ÈdðôË X�e½ w?? ? ?²�« d�UN�« UNLLB¹ w²�« Z�«d³�« UÎ C¹√Ë ¨ UÝËdOH�« rNMJ1 w�U²�U³� W?? ? ?MOF� W−�dÐ WG� vKŽ rN?? ? ?�H½QÐ Z�«dÐ q³Ó � s?? ? ?� Èdð ô ¡UO?? ? ?ý√ UNOKŽ «uHOC¹ Ê« ÆW¹UL(«

∫“UN−K� d�UN�« ‰u�Ë WOHO� nK0 WÐU�û� dðuO³LJ�« “UNł ÷dF²¹ U?? ? ?�bMŽ

qB� œd−0 Ê_ X½d²½ôUÐ ‰UBðô« qB� WŽd�Ð dOG²¹ Èd?? ? ?š√ …d� tÐ ‰UBð_« …œu?? ? ?ŽË X?? ? ?½d²½ô« Î ? ? ? ¦L� ¨pÐ ’U?? ? ?)«IP address pL�— ÊU� «–≈ ö …œuF�«Ë X½d²½ô« qB� bFÐ 212.123.123.200 kŠô 212.123.123.366 ∫vðüU� `³BO� dOG²¹ Æ366 vIÐ 200 s� dOš_« ¡e'« v� dOG²�« ∫f�−²�« Z�U½dÐ ≠ ≥ WO×C�« “UNł v�≈ ‰ušb�« ©d�UN�«® lOD²?? ? ?�¹ ÁbŽU�ð v²�« Z�«d³�« iFР«b�²?? ? ?Ý« o¹dÞ sŽ

Ê√ ÊËœ ‚«d?? ? ?²š_« WOKLF� ÷dF²¹ U?? ? ?M� dO¦J�« ‚«d²š« r²¹ Ê√ sJ1 nO�Ë ‚«d²š_« W?? ? ?O¼U� rKF¹ ”UM�« s?? ? ?� d?? ? ?O¦J�« „U?? ? ?M¼ n?? ? ?Ýú�Ë ¨…e?? ? ?Nł_« WHBÐ ©f?? ? ?�−²�«® ‚«d²šô« WOKLF� Êu?? ? ?{dF²¹ Æp�cÐ «ËdFA¹ Ê√ ÊËœ …dL²�� WOÐdF�UÐË ©Hacking® W?? ? ?¹eOK$ôUÐ ‚«d²šô« bŠ√ ÂuI¹ Y?? ? ?OŠ ÆÆ‚«d²šô« Ë√ f?? ? ?�−²�« WOKLŽ ÂUE½ v�≈ ‰ušb�UÐ r?? ? ?N� ÕdB*« dOž ’U�?? ? ?ý_« ÷«dž_Ë WOŽdý dOž WI¹dDÐ „“UNł w� qOGA²�« V¹d�²�« Ë√ W�d?? ? ?��« Ë√ f�−²�« q¦� W¹u?? ? ?ÝdOž qIM¹ Ê√ ©d�UN�«® f�−²*« h�?? ? ?AK� ÕU²¹ YOŠ ÆZ�«dÐË√ UHK� nOC¹ Ë√ `�1 Ë√ Êu�d²�¹ s?? ? ?¹c�« ’U�?? ? ?ý_« r¼Ë ©“d?? ? ?�UN�«® Ë√ UHK� s� UNÐ U� …b¼UA� ÊuFOD²�O� …eNł_« …b¼UA�Ë hBK²�« Ë√ “UN'« dO�bð Ë√ UN²�d?? ? ?Ý ÆX½d²½ù« WJ³ý vKŽ tKFHð U� ‚«d²š« v?? ? ?KŽ r¼bŽU?? ? ?�ð w²�« ¡UO?? ? ?ý_« s�Ë ∫„“UNł ∫ÊUłËdð Ë√ gðUÐ nK� œułË ≠ ± vKŽ V−¹ Ë WO×CK� t�U?? ? ?Ý—≈ V−¹ nK� u¼Ë cHM� WO×C�« bMŽ `²H¹ v²Š UC¹√ tײ� WO×C�« rJײ�« Ë t�«d²š« ©d�UN�«® lOD²?? ? ?�¹ rŁ ©port® ÆtOKŽ …dDO��«Ë Á“UNł v� ∫X½d²½ô« WJ³AÐ ‰UBðô« ≠ ≤ WO×C�« “UNł v�≈ ‰ušb�« ©d�UN�«® lOD²�¹ ô «–S� ¨X½d²½ôUÐ W?? ? ?O×C�« ‰U?? ? ?Bð≈ o¹dÞ s?? ? ?Ž ô] ≈ ÂuI¹ t?? ? ?�d²�¹ U�] h�?? ? ?ý ÊSÐ W?? ? ?O×C�« f?? ? ?Š√

‫ﱠ‬ ‫»أﺳﻮس« ُﺗﻄﻠﻖ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻃﻮر ﺟﻬﺎزك‬

MobileMe ‫»آﺑﻞ« ﺗﻐﻠﻖ ﺧﺪﻣﺔ‬ UNK×� q% w� MobileMe “w� q¹UÐu�” W�bš ‚öžSÐ ÂuI²???Ý UN½QÐ qЬ W�d???ý XMKŽ√ iFÐ dL²???�²ÝË ÆiCloud “œËö� ͬ” …b¹b'« UN²�bš s� W???�bI*« U�b)« q�U� qJ???AÐ Èdš_« U�b)« iFÐ ‚öž≈ r²OÝ 5Š w� ¨“œËö� ͬ” w� d�u²�UÐ “w� q¹UÐu�” U�bš Ò ÆiDiskË —u???B�« ÷d???F�Ë ¨l�«u*« W�UC²???Ý« q???¦� …dOš_« …dLK� 5�b�²???�*« qЬ d�–Ë «Î ¡bÐ ‰u�uK� WKÐU� `³Bð s� UN½_ “w???� q¹UÐu�” vKŽ rNðU½UOÐ s� WOÞUO²Š« W�???�½ c???šQÐ Æbž s� ¨W�b)« oKG²Ý UN½QÐ Í—Ëœ qJ???AÐ 5�b�²???�*« dO�c²Ð WO{U*« …d²H�« ‰öš ©qłuł® X�U�Ë ULOKF²�« U???NO� 5�b�²???�LK� W¹b¹dÐ qzU???Ý— XK???Ý—√ UL� ¨“œËö� ͬ” sŽ U???N½öŽ≈ c???M� p???�–Ë W�U{SÐ ©qЬ® X�U� WOKLF�« qON�²�Ë Æ“w� q¹UÐu�” s� rNðUHK� qOLײР«u�uI¹ w� rN� W�“ö�« Æ…bŠ«Ë WF�œ tðUHK� lOLł qOLײРÂb�²�LK� `L�ð w²�« «—UO)« s� œbŽ U�öF�«Ë ¨‰UBðô« UNłË ¨w½Ëd²J�ô« b¹d³�«Ë ¨…dJH*« s� qJ� WM�«e*« U�b) W³�M�UÐ U�√ W�???�½ Í√ cš_ Âb�²???�LK� WłUŠ ô w�U²�UÐË “œËö� ͬ” s???� ¡e−� W???�uŽb� X???OI³� W???OFłd*« ÆUNM� WOÞUO²Š«

‫ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻄﻴﻮر اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬

wwwÆasusegyptÆ ∫v???KŽ ‰u???šb�« ‰ö???š s???� WIÐU???�*UÐ comØboostmypc 2012 Ê«d¹eŠ ØuO½u¹ 29 s� WIÐU�*« Ác¼ √b³ð ·uÝË UOłu�uMJ²�« l�«u� ‰öš s� UNMŽ sKF¹ ·uÝË dNý …b*Ë ‰U−� v� WBB�²*« ö−*« s� b¹bF�« w�Ë WBB�²*« v²�« »U³???Ý_« d�c²¹ Ê√ bÐô oÐU???�²� q�Ë ÆU???Ołu�uMJ²�« w�UŽ b¹bł “UN−Ð .bI�« Á“U???Nł ‰«b³²???Ý« b¹d¹ UNKł√ s� v� ÊuKLF¹ s???¹c�« »U³???A�« s� b¹bF�« „UMN� Æ U???H�«u*« vKŽ »UF�_« w�d²×�Ë ÃU???²½u*« ‰U−�Ë pO�«d'« ‰U???−� ·u???ÝË ÆUNOKŽ qLFK� …eNł« v�≈ ÊułU²×¹Ë ‰U¦*« qO³???Ý WFMI�Ë WOIOIŠ »U³Ý√ ÂbIOÝ Íc�« ezUH�« ”u???Ý√ —U²�ð Æ“UN'UÐ “uH¹ wJ� WE×KÐ W????E( Àb(« U????O�UF� d????¹uBð r????²¹ ·u????ÝË ‰eM� v????�≈ »U¼c�«Ë 5IÐU????�²*« U????½UOÐ “d????� s� ¡Î «b????²Ð« tLOK????�ð rŁ tOKŽ ·dF²�«Ë .b????I�« “UN'« c????š√ Ë e????zUH�« r²¹ ·uÝË ÆdB� ”u????Ý√ W�d????ý dI� v� b¹b'« “UN'« v� WBB�²*« X½d²½ô« l�«u� lOLł s� t¦Ð Ë rKO� qLŽ …bŽ WIÐU????�*« Ác¼ …œUŽ≈ t� j????D�*« s????�Ë ÆU????Ołu�uMJ²�« ÆWM��« ‰öš «d� UN½√ YOŠ jI� WOK×� X???�O� WIÐU???�*« Ê√ Ád�– d¹b'« s� UO�dð w???� √b???Ð rŁ q¹“«d³�« r???Ł U???�½d� w� √b???Ð b???� ÆU½d�– UL� dB� v� √b³ð ·uÝË 5Žu³Ý√

s� q� l???� ÊËUF²�UÐ d???B� w???� ”u???Ý√ W�d???ý X???MKŽ√ AMD ≠Cooler Master – Seagate ∫WO�U²�« U�d???A�« WIÐU�*« Ác¼ bFðË Æ“”uÝ√ l� „“UNł —uÞ” WIÐU�� qLFÐ s� W�dA�« ·bNðË Æj???ÝË_« ‚d???A�« v� UNŽu½ s� v�Ë_« ÈdB*« lL²−*« vKŽ W−N³�« ‰UšœSÐ WIÐU???�*« Ác¼ ‰öš Ê√ YOŠ Æv�«d²Š≈ qJ???AÐ qLF�« vKŽ »U³???A�« …bŽU???��Ë 30 sÝ v�≈ 16 s???Ý s� »U³???A�« ·bN²???�ð WIÐU???�*« Ác¼ sŽ …—U³Ž …ezU'« ÊuJð ·uÝË ÆWOz«dý …—b� rN¹b� fO�Ë oÐU�²LK� ÁƒUDŽ≈ r²OÝË UH�«u*« w�UŽË «Î bł rOÒ � “UNł Æ.bI�« Á“UNł sŽ UÎ {uŽ WO�UŽ UNðU−²M0 Àb(« v� U�d???A�« r¼U???�ð ·uÝË ¨e???zUHK� …e???zUł „bIO???Ý Íc???�« “U???N'« ¡U???M³� U???H�«u*« Asus Crosshair V Â_« WŠuK�« ∫”u???Ý√ W�dý ÂbI²ÝË —U�Ë VG23AH œU???FÐ_« WOŁö¦�« W???ýUA�«Ë Formula a???ÝU½Ë Asus HD7970 DC2 – 3GD5 W???ýUA�« U½UO³�« Z???�UF� AMD W�d???ý Âb???Ið U???L� Æ U½«uD???Ýú� Âb???IðË Æ8GB DDR3 UN²F???Ý …d???�«– Ë FX CPU 8150 W�UD�« b�u�Ë X6 Z???�UF*« œd???³� Cooler Master W�d???ý CM Storm“U???N'« W???E�UŠË Silent Pro M2 850W W�dý U�√ ÆWHK²�*« «—«u���_« s� WŽuL−�Ë Trooper HDD´SSD®® ©œ—U¼® UNðU−²M� ÀbŠ√ ÂbI²???�� Seagate „«d²ýô« 5�b�²�LK� sJ1Ë Ô ÆMomentus XT 750 GB

‫ﻣﺴﺘﻨﺪات »ﺟﻮﺟﻞ« ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻞ دون اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬

…eNłö� W???O½Ëd²J�ô« »UF�ô« r???�UŽ vKŽ UNðdDO???Ý q�«uð W???³{UG�« —u???OD�« W???³F� Ê« Ëb???³¹ w¼Ë W³FK�« s� …b¹b'« W�???�MK� W�d???A�« ‚öÞ« l� d¹dIð UM� ÊU� WKOK� dN???ý√ cML� ¨ W�uL;« d³š rJ� qL×½ Êü« s???×½ U¼Ë ¨ «Î dO³� UÎ ???ŠU$ oIŠ Íc???�« —«b???�ô« «c???¼ ¨ Angry Birds Space Æ…dONA�« Angry Birds Seasons W³F� s� b¹bł Y¹b% ‚öÞ« ¨ nOB�« r????Ýu� »d� W³????ÝUM0 W³FK�« p????K²� b¹b'« Y¹bײ�« s????Ž «Î d????šR� Êö????Žô« - b????I� ¡U*« X% VFK�« WO½UJ�« W????�U{« - bI� ¨ …b¹b'« U½UJ�ô« s� b¹bF�« Y¹bײ�« «c????¼ q????L×¹Ë sŽ ¡«dC)« d¹“UM)« vKŽ ¡UCI�« lOD²????�ð p½« YOŠ ¨ W³FK�« vKŽ b¹bł lÐUÞ nOC¹ U2 ¨ IPhone w�UE½ vKŽ UN²Ðd& pMJLO� W³FK�« WÐd−²� ‚uA²� XM� «–U� ¨¡U*« v� rN�«dž« o¹dÞ Æb¹Ë—b½«Ë 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

q¹bF²�«Ë ‰u???�uK� WŠU²� Âb�²???�*« UHK� vI³ð Y???O×Ð Ê√ ô≈ ¨r???�UF�« ‰uŠ dðuO³L� “U???Nł Í√ s???� X½d²½ô« d???³Ž lOD²�¹ ô Âb�²???�*« ÊQÐ wMF¹ ÊU� `HB²*« sL{ UNKLŽ ÆX½d²½ôUÐ ‰UBð« d�uð ÂbŽ ‰UŠ w� tðUHK� q¹bFð W????ŠUð≈ oÐU????Ý X????�Ë w????� X????MKŽ√ b????� W�d????A�« X????½U�Ë UNOKŽ q¹bF²�« ÊËœ j????I� UNð¡«d�Ë U????HK*« v�≈ ‰u????�u�« q¹bF²�« ÊQÐ ÂuO�« XMKŽ√ U????NMJ� ¨X½d²½ô« d�uð ÂbŽ b????MŽ fH½ ÊQÐË ¨‰UBð« ÊËœ UÎ ŠU²� `³�√ WOBM�« UHK*« vKŽ UÎ IŠô WŠU²� `³B²????Ý …e????O*« WO1bI²�« ÷Ëd????F�« w²�b) ‰Ë«b????łË Presentations ÆSpreadsheets U????½UO³�« 5�% sŽ W�dA�« XMKŽ√ UL� w????ŽUL'« d????¹dײ�« «e????O� »U²J�« s� œb????F� `L????�ð w²�« X�u�UÐ n????K*« f????H½ d????¹dײРÆwIOI(« Google W�bš ÊQ???Ð d�cÔ¹Ë «Î d???šR� X???׳�√ b???� Docs q???łuł W???�bš s???� «Î ¡e???ł Google wÐU×???��« s???¹e�²K� W???�bš X???½U� Ê√ b???FÐ Drive …bŽ q³� UN�öD½« cM� WKI²�� Æ «uMÝ

s¹—uDLK� Włu*« U???¼d9R� sL{ ÂuO�« qłuł X???MKŽ√ W???�b�Ð W???IKF²*« U???NðU¦¹b% d???š¬ s???Ž Google IØO Ác???¼ “d???Ð√ s???�Ë ÆGoogle Docs …dON???A�« UNð«bM²???�� WłU(« ÊËœ WOBM�« UHK*« d¹d% WO½UJ�≈ u¼ U¦¹bײ�« ÆX½d²½ôUÐ ‰UBð« œułu� Î ¹bÐ qłuł s� ’uBM�« W'UF� W�bš d³²FðË W�b) ö X½d²½ô« `HB²� sL{ q???LFð UNMJ� ¨œ—ËË X�u???ÝËdJ¹U�

W�U{SÐ qłuł W�dý X�U� `HB²� d−²* b¹bł nOMBð «Ëœú????� Google Chrome s� qLFð w????²�« U????IO³D²�«Ë bFÐ ¨X????½d²½ùUÐ ‰U????Bð≈ ÊËœ dO³� œb????Ž b????ł«uð U½bN????ý Ê√ W????łU(« ÊËœ q????LF¹ U????NM� s????� b????Ðô ÊU� ¨‰U????Bðû� pKð q� rC¹ n????OMBð d????�«uð w²�« UIO³D²�«Ë U????�U{ù« Æwz«uAŽ qJAÐ dA²Mð X½U� WO�U{≈ ‰Ëœ 6 w????� Chrome d−²� W????ŠUðSÐ «dšR� qłuł X????�U� U????L� w²�« …b¹b'« ‰Ëb????�« Æ 42 v�« d−²*« U????NO� d�u²¹ w²�« ‰Ëb????�« œb????Ž W????F�«— UO½«d�Ë√Ë »dG*« Ë «—U�ù« Ë dB� Ë W¹œuF��« sLC²ð d−²*« UNO� `Oð« ÆUO�dðË sŽ W????OzUBŠ≈ s????¹—uDLK� Âb????Ið …«œ√ W????�U{SÐ q????łuł X????�U� «Î d????šR�Ë d−²� ‚öÞ≈ - r????� Âu¹ 90 ‰öš U????NF� 5�b�²????�*« qŽUHðË r????NðUIO³Dð WJKL*«Ë dB� Ë UO½«d�Ë√ Ë UO�dð UNMOÐ s� …b¹bł Ê«bKÐ X????�� UIO³D²�« ÆwÐdF�« »dG*«Ë …bײ*« WOÐdF�« «—U�ù«Ë W¹œuF��« WOÐdF�«

‫إﻃﻼق ﻣﺘﺠﺮ ﻛﺮوم‬ ‫ دول إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬6 ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ واﻻﻣﺎرات‬

3

≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)« ?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«

Thursday. no. 1647 5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

Technology @ Internet

‫ ﺃﺭﻭﻯ ﺍﻟﺸﺮﺟﺒﻲ‬/‫ﻡ‬

‫اﻟﺸﺒﻜﺎت اﻟﻤﻨﺰﻟﻴﺔ‬ ‫وﻃﺮق إﻋﺪادﻫﺎ‬

U�uKF*«Ë U½UO³�« ‰œU³ðË ‰Ë«bð w� bŽUÝ w²�« W¦¹b(« ‰UBðô« qzUÝË s� WKOÝË UJ³A�« d³²Fð WOKLF�« Ác¼ XKNÝ UJ³A�U� …œbF²� ŸËd� UN� U�d????ý w� Ë√ rNKLŽ dI� w� «u½U� ¡«u????Ý 5�b�²????�*« 5Ð ÆWÐuKD*« U�uKF*« vKŽ ‰uB(« w� bN'«Ë X�u�« dO�uð vKŽ bŽUÝ UN½√ UL�Ë ¨dO³� qJAÐ V−¹ ¨UNłU²% ö????³� Ë√ “UNł sŽ Y????׳�« Ë√ U¼œ«bŽ≈ r²O????Ý w²�« WJ³????A�« Ÿu½ b????¹bײР√b????³ð Ê√ q????³� Ê√ bFÐËÆŸu½ qJ????Ð W�U)« …eNł_« U³KD²�Ë ¨©WJ³????A�« UOMIð® UJ³????AK� WHK²�*« Ÿ«u½_« v????KŽ ·d????F²�« ∫UNO�≈ ÃU²% b� «uDš lЗ√ błuð ¨WÐuKD*« …eNł_« p¹b� d�uðË ¨U¼b¹dð w²�« WJ³A�« Ÿu½ ·dFð ÆW�“ö�« …eNł_« XO³¦ð Æ1 Æ©Í—UO²š«® X½d²½ùUÐ ‰UBð« œ«bŽ≈ Æ2 ÆdðuO³LJ�« …eNł√ qO�uð Æ3 Æ©jI� WOJKÝö�« UJ³AK�® ¢WJ³A�« œ«bŽ≈ Z�UF�¢ qOGAð Æ4 UJ³A�« UOMIð WOMIð —UO²š« bMŽ ÆEthernet UJ³????ýË WOJK????Ýö�« UJ³????A�« UÎ ŽuO????ý WJ³????A�« UOMIð Ÿ«u½√ d¦�√ s� Ê≈ Ác¼ WHKJð Êu????JðË ÆWJ³????AK� WKCH*« WŽd????��«Ë dðuO³LJ�« …e????Nł√ l�u� —U³²Žô« w????� c????š_« V????−¹ ¨WJ³????A�« Æ UOMI²�« Ác¼ 5Ð W½—UI*« WO�U²�« ÂU��_« `{uð ÆWNÐUA²� UOMI²�« WOJKÝö�« UJ³A�« WŁö¦�« dO¹UF*« ÆdðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð U�uKF*« ‰U????Ý—ù u¹œ«d�« Ułu� WOJK????Ýö�« UJ³A�« Âb�²????�ð —U????A²½« ‰bF� b¹«eð l�u²¹Ë Æ802.11a Ë 802.11g Ë 802.11b w¼ WOJK????Ýö�« UJ³????A�« w� UÎ ŽuO????ý d¦�_« Æ802.11n u¼Ë ¨…b¹b'« dO¹UF*« bŠ√ ∫WŽd��« X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 11 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11b ≠ ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 7 ‚dG²�ð X½d²½≈ s� X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 54 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11G ≠ ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 1.5 ‚dG²�ð X½d²½≈ s� X¹UÐUGO� 10 UNL−Š …—u� q¹eMð WOKLF� WO½U¦�« w� XÐUGO� 54 vB�√ b×Ð U½UO³�« qIMð ∫802.11a ≠ ÆWO�U¦*« ·ËdE�« w� Ê«uŁ 1.5 ‚dG²�ð X½d²½≈ s� 600 Ë√ 450 Ë√ 300 Ë√ 150 v????�≈ q????B¹ ‰bF0 U????½UO³�« ‰U????Ý—≈ UÎ ????¹dE½ 802.11n ?????� s????J1 ∫802.11n ≠ Æ“UN'« UNLŽb¹ w²�« U½UO³�« o�œ UOKLŽ œbF� UÎ I�Ë WO½U¦�« w� XÐUGO� ∫WEŠö� œułu� W¹œUF�« ·ËdE�« w� UNIOI% …—ËdC�UÐ sJ1 ö� WO�U¦*« ·ËdE�« w� Wł—b*« qIM�« ôbF� ÊuJð Æp�– v�≈ U�Ë WJ³A�« U½UOÐ qI½ ·ËdþË V¹Ë Âœ«ušË …eNł_« w� U�ö²š« ∫ «eOL*« Æ ö³J�« «b�²Ý« ÂbF� dðuO³LJ�« …eNł√ qI½ W�uNÝ ≠ ÆEthernet UJ³ý s� XO³¦²�« w� qNÝ√ …Î œUŽ WOJKÝö�« UJ³A�« ÊuJð ≠ ∫»uOF�« ÆÈdš_« UOMI²�« s� QDÐ√ UÎ ³�Už WOJKÝö�« UJ³A�« ÊuJð ≠ …dO³J�« WO½bF*« ¡UOý_«Ë Ê«—b'« q¦� ¡UOý_« iFÐ l� qš«b²�UÐ WOJKÝö�« UJ³A�« dŁQ²ð Ê√ sJ1 ≠ WOJKÝö�« UJ³A�« l� n¹ËËdJO*« Ê«d�√Ë WOJKÝö�« nð«uN�« s� b¹bF�« qš«b²ð Ê√ UÎ C¹√ sJ1 ÆVOÐU½_«Ë Æ«b�²Ýô« bO� ÊuJð U�bMŽ UÎ ³¹dIð UN²Žd????Ý ‰bF� nB½ W¹œUF�« ôU(« w�Ë wł–u/ bŠ v�≈ WOJK????Ýö�« UJ³????A�« WŽd????Ý ÊuJð ≠ ÆWO�U¦*« ôU(« w� Ethernet UJ³ý Ethernet ö????³O� Ethernet UJ³????ý Âb�²????�ð ÆdðuO³LJ�« …eNł√ 5Ð U�uKF*« ‰UÝ—ù ‰b????F0 U????½UO³�« Ethernet UJ³????ý q????IMð ∫WŽd?? ��« V�Š WO½U¦�« w� XÐUGO� 1000 Ë√ 100 Ë√ 10 v�≈ qB¹ w????¼ Gigabit Ethernet W�b�²????�*« ö????³OJ�« Ÿu????½ Ë√® WO½U¦�« w� XÐUGOž 1 v????�≈ qB¹ qI½ ‰bF0 Ÿd????Ý_« Æ©WO½UŁØXÐUGO� 1000 10 r−×Ð …—u� q¹eMð ‚dG²�¹ b� ¨‰U¦*« qO³????Ý vKŽ Ê«uŁ Ì 8 w�«uŠ WO�U¦*« ·ËdE�« w� X½d²½≈ s� X????¹UÐUGO� WO½UŁ w�«uŠË WO½U¦�« w� XÐUGO� 10 UN²ŽdÝ WJ³ý vKŽ q�√Ë WO½U¦�« w� XÐUGO� 100 UN²ŽdÝ WJ³????ý vKŽ …bŠ«Ë ÆWO½U¦�« w� XÐUGO� 1000 UN²ŽdÝ WJ³ý vKŽ WO½UŁ s� v�≈ WKOK� WHKJ²Ð Ethernet UJ³????ý d�u²ð ∫ «e?? OL*« ÆWF¹dÝ UN½√ V½Uł v�≈ dO³� bŠ q� 5????Ð Ethernet ö????³� q????O�uð V????−¹ ∫»u?? OF�« Î ¹uÞ UÎ ²�Ë ‚dG²�¹ b� Íc�« d�_« ¨tłu*« Ë√ ‰=b³*« Ë√ Ÿ“u*«Ë dðuO³L� …eNł√ œułË bMŽ ÁcOHMð VFB¹Ë ö ÆWHK²�� «d−Š w� dðuO³LJ�« ∫WJ³A�« —U³²š« qJ????AÐ qLFðË WKB²� Èdš_« …eNł_«Ë d????ðuO³LJ�« …eNł√ q� Ê√ s????� b�Q²K� WJ³????A�« —U³²š« b????O'« s????� ∫WJ³A�UÐ qB²� dðuO³L� q� vKŽ wK¹ U0 r� ¨WJ³A�« —U³²šô Æ`O×� ¨WJ³????A�« ‚u� dI½« ¨s1_« ¡e'« w� rŁ ¨pÐ ’U????)« Âb�²????�*« r????Ý« ‚u� dI½«Ë ¨√bЫ —e�« ‚u????� d????I½« æ Èdš_« dðuO³LJ�« …eNł√ lOLłË p????Ð ’U)« dðuO³LJ�UÐ W�U)« “u�d�« W¹ƒ— vKŽ «—œU� Êu????Jð Ê√ w????G³M¹ ÆWJ³AK� UN²�U{SÐ XL� b� w²�« W�d²A*« UFÐUD�«Ë ∫WEŠö� ·UI¹≈ bO� U????HK*« W�—U????A�Ë WJ³????A�« ·U????A²�« ÊuJ¹ bI� ¨¢ UJ³????A�«¢ bK−*« w� “u????�d�« Èd????ð r????� «–≈ æ ÆqOGA²�« s� WIÐU????Ý «—«b�≈ «b�²????ÝUÐ qLFð w²�« dðuO³LJ�« …eNł_ W³????�M�UÐ ozU�œ …bŽ d�_« ‚dG²????�¹ b� æ ÆßWJ³A�«ß bK−*« w� —uNEK� Windows TCPØIP «œ«bŽ≈ dOOGð …e????NłQÐ d????ðuO³LJ�« ‰U????Bð« W????OHO� b????¹bײРTCPØIP Âu????I¹ ÆÈdš_« dðuO³LJ�« s????�ײ�*« s????L� ¨TCPØIP «œ«b????Ž≈ …—«œ≈ W????OKLŽ dO????�O²�Ë Æ©DHCP® n????OCLK� w????zUIK²�« s????¹uJ²�« ‰u????�uðËdР«b�²????Ý« ©IP® X????½d²½≈ ‰u????�uðËdÐ s????¹ËUMŽ 5????OF²Ð UÎ ????OzUIKð DHCP Âu????I¹ bL²Fð WJ³????A�« X½U� «–≈ ¨WJ³????A�« vKŽ …œułu*« dðuO³LJ�« …eNł_ «œ«bŽ≈ dOOGð ÂeK¹ ö????� ¨DHCP «b�²????Ý« W�UŠ w� Ɖu�uðËd³�« DHCP VKD²¹ ôË d????š¬ l�u� v????�≈ d????ðuO³LJ�« X????KI½ «–≈ TCPØIP ©DNS® ôU−*« ¡ULÝ√ ÂUE½ q¦� ¨UÎ ¹Ëb¹ TCPØIP «œ«bŽ≈ s¹uJð 5????JL²� ÆWindows Internet Name Service ©WINS® Ë ∫WO�U²�« «uD)« ŸU³ðUÐ r� ¨TCPØIP «œ«bŽ≈ dOOGð Ë√ DHCP v????KŽ d????I½« ≠W�—U????A*«Ë WJ³????A�« e????�d� ≠r????Jײ�« W????Šu� s????� Æ1 ÆßWJ³A�« ôUBð«ß ¨ÁdOOGð w� Vždð Íc�« ‰UBðô« ‚u� s1_« ”ËU*« —eÐ dI½« Æ2 —Ëd� W????LK� ‰UšœSÐ p????²³�UD� X????9 «–≈ ÆhzUBš ‚u????� d????I½« r????Ł ÆU¼bO�Q²Ð r� Ë√ —Ëd*« WLK� V²�« ¨U¼bO�Qð Ë√ ‰ËR�� Internet ‚u????� U�≈ dI½« ¨WO�U²�« d????�UMF�« ‰UBðô« «c¼ Âb�²????�¹ ÆWJ³????A�« V¹u³²�« W�öŽ ‚u????� d????I½« Æ3 d????I½« r????Ł ¨©TCPØIPv6® Internet Protocol Version 6 ‚u????� Ë√ ©TCPØIPv4® Protocol Version 4 ÆhzUBš ‚u� ∫WO�U²�« «¡«dłù« s� bŠ«Ë cOHM²Ð r� ¨IPv4 ?� IP Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ b¹bײ� Æ4 rŁ ¨UÎ OzUIKð IP Ê«uMŽ vKŽ ‰uB(« ‚u� dI½« ¨DHCP «b�²????ÝUÐ UÎ OzUIKð IP «œ«bŽ≈ vKŽ ‰uB×K� ≠ Æo�«u� ‚u� UFÐd*« w� IP Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ V²�« rŁ ¨w�U²�« IP Ê«uMŽ «b�²Ý« ‚u� dI½« ¨IP s¹ËUMŽ bŠ√ b¹bײ� ≠ ÆWO{«d²�ô« WЫu³�«Ë WOŽdH�« WJ³A�« ŸUM�Ë IP Ê«uMŽ ∫WO�U²�« «¡«dłù« s� bŠ«Ë cOHM²Ð r� ¨IP Ê«uMF� IPv6 «œ«bŽ≈ b¹bײ� Æ5 ¨UÎ OzUIKð IPv6 Ê«uMŽ vKŽ ‰uB(« ‚u� dI½« ¨DHCP «b�²????ÝUÐ UÎ OzUIKð IP «œ«bŽ≈ vKŽ ‰uB×K� ≠ Æo�«u� ‚u� rŁ UFÐd*« w� IP Ê«uMŽ «œ«b????Ž≈ V²�« rŁ ¨w�U²�« IPv6 Ê«u????MŽ «b�²????Ý« ‚u� dI½« ¨IP Ê«uMŽ b????¹bײ� ≠ ÆWO{«d²�ô« WЫu³�«Ë WOŽdH�« WJ³A�« WzœUÐ ‰uÞË IPv6 Ê«uMŽ ∫WO�U²�« «¡«dłù« bŠ√ cOHM²Ð r� ¨DNS ÂœUš Ê«uMŽ «œ«bŽ≈ b¹bײ� Æ6 ÂœUš Ê«uMŽ vKŽ ‰u????B(« ‚u� dI½« ¨DHCP «b�²????ÝUÐ UÎ OzUIKð DNS ÂœUš Ê«uMŽ v????KŽ ‰u????B×K� ≠ Æo�«u� ‚u� rŁ ¨UÎ OzUIKð DNS Âœ«uš s¹ËUMŽ V²�« rŁ ¨WO�U²�« DNS ÂœU????š s¹ËUMŽ «b�²????Ý« ‚u� dI½« ¨DNS ÂœUš Ê«u????MŽ b????¹bײ� ≠ Ò Æq¹b³�« DNS ÂœUšË qCH*« DNS ÂœUš UFÐd*« w� W¹u½U¦�«Ë WOÝUÝ_« DNS ÆW�bI²� «—UOš ‚u� dI½« ¨W�bI²*« IPË WINSË DNS «œ«bŽ≈ dOOG²�

WO�eM*« WJ³A�« œ«bŽ≈ U³KD²� ÂœUI�« œbF�« w� æ

!!‫ ﻛﻴﻔﻴﺔ وﺻﻮﻟﻪ ﻟﻸﺟﻬﺰة؟‬..‫اﻻﺧﺘﺮاق‬ ‫ ﺻﻔﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬/‫ﻡ‬ —uH�« vKŽ t½S� ¢ÊUłËd²�« Ë√ gðU³�«¢ f?? ? ?�−²�« “UN'« q?? ? ?š«œ cHM� ©port® —u?? ? ?Ð `?? ? ?²HÐ ÂuI¹ rײI¹ Ê√ f�& Z�U½dÐ t¹b� s� q� lOD²?? ? ?�O� `²HÐ Âu?? ? ?I¹ Íc�« nK*« «c?? ? ?¼ ‰öš s?? ? ?� „“U?? ? ?Nł UNM� qšb¹ w?? ? ?²�« W¹d?? ? ?��« …c�UM�UÐ t³?? ? ?ý√ WIDM� °°©“d�UN�«® Èu²Š√ w¼ ‰u�uK� WO?? ? ?ÝUÝô« U³KD²*« s�Ë ·dF¹ Ê√Ë ”gðU³�«” f�−²�« nK� vKŽ dðuO³LJ�« ¨ h�?? ? ?A�« «cNÐ ’U)« ©IP Address® r�— ©d�UN�«® W�dF�Ë X?? ? ?½d²½ôUÐ WO×C�« q?? ? ?B²¹ Ê√Ë s� ‚«d²šô«Ë f�−²�« Z�U½dР«b�²?? ? ?Ý« WOHOJÐ Æt�öš

°°øt�«d²š« œu¹ Íc�« “UN'« d�UN�« —U²�¹ nO� —UO²š« s� ÍœUF�« d�UN�« lOD²�¹ ô ÂUŽ qJAÐ r�— ·dF¹ ÊU� «–≈ ô≈ t?? ? ?�«d²šô t?? ? ?MOFÐ dðuO³L� UÎ IÐU?? ? ?Ý U½d�– UL� ¨ tÐ ’U)« ©IP Address® ’U)« ©IP Address® r�— ‰UšœSÐ Âu?? ? ?I¹ t½S� rŁ s�Ë f?? ? ?�−²�« Z�U½dÐ w� WO×C�« dðuO³LJÐ °° »uKD*« “UN'« v�≈ ‰ušb�« d�√ —«b�≈ Z�U½dР«b�²?? ? ?ÝUÐ Êu�uI¹ 5�d²�*« V?? ? ?Kž√Ë Z�U½dÐ u¼Ë r�d�« n?? ? ?ýU� Ë√ ©IP Scan® q?? ? ?¦� ÂU�—_« vKŽ ‰uB×K� t�«b�²ÝUÐ ©d�UN�«® ÂuI¹ vKŽ Íu²% w²�« WÐËdC*« …eNł_UÐ oKF²ð w?? ? ?²�« qOG?? ? ?Að r²¹ YOŠË ©g?? ? ?ðU³�«® f?? ? ?�−²�« nK� ©wРͬ® ÂU�—√ l{uÐ ‚d²�*« ÂuI¹ rŁ Z?? ? ?�U½d³�« ÆWO{«d²�«

W¦¹b(« Z�«d³�« i?? ? ?FÐ błuðË ¨ ‚«d?? ? ?²šô« vKŽ s� W¹UL(« Z?? ? ?�«dÐ q³� s?? ? ?� ÈdðôË X�e½ w?? ? ?²�« d�UN�« UNLLB¹ w²�« Z�«d³�« UÎ C¹√Ë ¨ UÝËdOH�« rNMJ1 w�U²�U³� W?? ? ?MOF� W−�dÐ WG� vKŽ rN?? ? ?�H½QÐ Z�«dÐ q³Ó � s?? ? ?� Èdð ô ¡UO?? ? ?ý√ UNOKŽ «uHOC¹ Ê« ÆW¹UL(«

∫“UN−K� d�UN�« ‰u�Ë WOHO� nK0 WÐU�û� dðuO³LJ�« “UNł ÷dF²¹ U?? ? ?�bMŽ

qB� œd−0 Ê_ X½d²½ôUÐ ‰UBðô« qB� WŽd�Ð dOG²¹ Èd?? ? ?š√ …d� tÐ ‰UBð_« …œu?? ? ?ŽË X?? ? ?½d²½ô« Î ? ? ? ¦L� ¨pÐ ’U?? ? ?)«IP address pL�— ÊU� «–≈ ö …œuF�«Ë X½d²½ô« qB� bFÐ 212.123.123.200 kŠô 212.123.123.366 ∫vðüU� `³BO� dOG²¹ Æ366 vIÐ 200 s� dOš_« ¡e'« v� dOG²�« ∫f�−²�« Z�U½dÐ ≠ ≥ WO×C�« “UNł v�≈ ‰ušb�« ©d�UN�«® lOD²?? ? ?�¹ ÁbŽU�ð v²�« Z�«d³�« iFР«b�²?? ? ?Ý« o¹dÞ sŽ

Ê√ ÊËœ ‚«d?? ? ?²š_« WOKLF� ÷dF²¹ U?? ? ?M� dO¦J�« ‚«d²š« r²¹ Ê√ sJ1 nO�Ë ‚«d²š_« W?? ? ?O¼U� rKF¹ ”UM�« s?? ? ?� d?? ? ?O¦J�« „U?? ? ?M¼ n?? ? ?Ýú�Ë ¨…e?? ? ?Nł_« WHBÐ ©f?? ? ?�−²�«® ‚«d²šô« WOKLF� Êu?? ? ?{dF²¹ Æp�cÐ «ËdFA¹ Ê√ ÊËœ …dL²�� WOÐdF�UÐË ©Hacking® W?? ? ?¹eOK$ôUÐ ‚«d²šô« bŠ√ ÂuI¹ Y?? ? ?OŠ ÆÆ‚«d²šô« Ë√ f?? ? ?�−²�« WOKLŽ ÂUE½ v�≈ ‰ušb�UÐ r?? ? ?N� ÕdB*« dOž ’U�?? ? ?ý_« ÷«dž_Ë WOŽdý dOž WI¹dDÐ „“UNł w� qOGA²�« V¹d�²�« Ë√ W�d?? ? ?��« Ë√ f�−²�« q¦� W¹u?? ? ?ÝdOž qIM¹ Ê√ ©d�UN�«® f�−²*« h�?? ? ?AK� ÕU²¹ YOŠ ÆZ�«dÐË√ UHK� nOC¹ Ë√ `�1 Ë√ Êu�d²�¹ s?? ? ?¹c�« ’U�?? ? ?ý_« r¼Ë ©“d?? ? ?�UN�«® Ë√ UHK� s� UNÐ U� …b¼UA� ÊuFOD²�O� …eNł_« …b¼UA�Ë hBK²�« Ë√ “UN'« dO�bð Ë√ UN²�d?? ? ?Ý ÆX½d²½ù« WJ³ý vKŽ tKFHð U� ‚«d²š« v?? ? ?KŽ r¼bŽU?? ? ?�ð w²�« ¡UO?? ? ?ý_« s�Ë ∫„“UNł ∫ÊUłËdð Ë√ gðUÐ nK� œułË ≠ ± vKŽ V−¹ Ë WO×CK� t�U?? ? ?Ý—≈ V−¹ nK� u¼Ë cHM� WO×C�« bMŽ `²H¹ v²Š UC¹√ tײ� WO×C�« rJײ�« Ë t�«d²š« ©d�UN�«® lOD²?? ? ?�¹ rŁ ©port® ÆtOKŽ …dDO��«Ë Á“UNł v� ∫X½d²½ô« WJ³AÐ ‰UBðô« ≠ ≤ WO×C�« “UNł v�≈ ‰ušb�« ©d�UN�«® lOD²�¹ ô «–S� ¨X½d²½ôUÐ W?? ? ?O×C�« ‰U?? ? ?Bð≈ o¹dÞ s?? ? ?Ž ô] ≈ ÂuI¹ t?? ? ?�d²�¹ U�] h�?? ? ?ý ÊSÐ W?? ? ?O×C�« f?? ? ?Š√

‫ﱠ‬ ‫»أﺳﻮس« ُﺗﻄﻠﻖ ﻣﺴﺎﺑﻘﺔ ﻃﻮر ﺟﻬﺎزك‬

MobileMe ‫»آﺑﻞ« ﺗﻐﻠﻖ ﺧﺪﻣﺔ‬ UNK×� q% w� MobileMe “w� q¹UÐu�” W�bš ‚öžSÐ ÂuI²???Ý UN½QÐ qЬ W�d???ý XMKŽ√ iFÐ dL²???�²ÝË ÆiCloud “œËö� ͬ” …b¹b'« UN²�bš s� W???�bI*« U�b)« q�U� qJ???AÐ Èdš_« U�b)« iFÐ ‚öž≈ r²OÝ 5Š w� ¨“œËö� ͬ” w� d�u²�UÐ “w� q¹UÐu�” U�bš Ò ÆiDiskË —u???B�« ÷d???F�Ë ¨l�«u*« W�UC²???Ý« q???¦� …dOš_« …dLK� 5�b�²???�*« qЬ d�–Ë «Î ¡bÐ ‰u�uK� WKÐU� `³Bð s� UN½_ “w???� q¹UÐu�” vKŽ rNðU½UOÐ s� WOÞUO²Š« W�???�½ c???šQÐ Æbž s� ¨W�b)« oKG²Ý UN½QÐ Í—Ëœ qJ???AÐ 5�b�²???�*« dO�c²Ð WO{U*« …d²H�« ‰öš ©qłuł® X�U�Ë ULOKF²�« U???NO� 5�b�²???�LK� W¹b¹dÐ qzU???Ý— XK???Ý—√ UL� ¨“œËö� ͬ” sŽ U???N½öŽ≈ c???M� p???�–Ë W�U{SÐ ©qЬ® X�U� WOKLF�« qON�²�Ë Æ“w� q¹UÐu�” s� rNðUHK� qOLײР«u�uI¹ w� rN� W�“ö�« Æ…bŠ«Ë WF�œ tðUHK� lOLł qOLײРÂb�²�LK� `L�ð w²�« «—UO)« s� œbŽ U�öF�«Ë ¨‰UBðô« UNłË ¨w½Ëd²J�ô« b¹d³�«Ë ¨…dJH*« s� qJ� WM�«e*« U�b) W³�M�UÐ U�√ W�???�½ Í√ cš_ Âb�²???�LK� WłUŠ ô w�U²�UÐË “œËö� ͬ” s???� ¡e−� W???�uŽb� X???OI³� W???OFłd*« ÆUNM� WOÞUO²Š«

‫ﻟﻌﺒﺔ اﻟﻄﻴﻮر اﻟﻐﺎﺿﺒﺔ‬ ‫ﺗﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬

wwwÆasusegyptÆ ∫v???KŽ ‰u???šb�« ‰ö???š s???� WIÐU???�*UÐ comØboostmypc 2012 Ê«d¹eŠ ØuO½u¹ 29 s� WIÐU�*« Ác¼ √b³ð ·uÝË UOłu�uMJ²�« l�«u� ‰öš s� UNMŽ sKF¹ ·uÝË dNý …b*Ë ‰U−� v� WBB�²*« ö−*« s� b¹bF�« w�Ë WBB�²*« v²�« »U³???Ý_« d�c²¹ Ê√ bÐô oÐU???�²� q�Ë ÆU???Ołu�uMJ²�« w�UŽ b¹bł “UN−Ð .bI�« Á“U???Nł ‰«b³²???Ý« b¹d¹ UNKł√ s� v� ÊuKLF¹ s???¹c�« »U³???A�« s� b¹bF�« „UMN� Æ U???H�«u*« vKŽ »UF�_« w�d²×�Ë ÃU???²½u*« ‰U−�Ë pO�«d'« ‰U???−� ·u???ÝË ÆUNOKŽ qLFK� …eNł« v�≈ ÊułU²×¹Ë ‰U¦*« qO³???Ý WFMI�Ë WOIOIŠ »U³Ý√ ÂbIOÝ Íc�« ezUH�« ”u???Ý√ —U²�ð Æ“UN'UÐ “uH¹ wJ� WE×KÐ W????E( Àb(« U????O�UF� d????¹uBð r????²¹ ·u????ÝË ‰eM� v????�≈ »U¼c�«Ë 5IÐU????�²*« U????½UOÐ “d????� s� ¡Î «b????²Ð« tLOK????�ð rŁ tOKŽ ·dF²�«Ë .b????I�« “UN'« c????š√ Ë e????zUH�« r²¹ ·uÝË ÆdB� ”u????Ý√ W�d????ý dI� v� b¹b'« “UN'« v� WBB�²*« X½d²½ô« l�«u� lOLł s� t¦Ð Ë rKO� qLŽ …bŽ WIÐU????�*« Ác¼ …œUŽ≈ t� j????D�*« s????�Ë ÆU????Ołu�uMJ²�« ÆWM��« ‰öš «d� UN½√ YOŠ jI� WOK×� X???�O� WIÐU???�*« Ê√ Ád�– d¹b'« s� UO�dð w???� √b???Ð rŁ q¹“«d³�« r???Ł U???�½d� w� √b???Ð b???� ÆU½d�– UL� dB� v� √b³ð ·uÝË 5Žu³Ý√

s� q� l???� ÊËUF²�UÐ d???B� w???� ”u???Ý√ W�d???ý X???MKŽ√ AMD ≠Cooler Master – Seagate ∫WO�U²�« U�d???A�« WIÐU�*« Ác¼ bFðË Æ“”uÝ√ l� „“UNł —uÞ” WIÐU�� qLFÐ s� W�dA�« ·bNðË Æj???ÝË_« ‚d???A�« v� UNŽu½ s� v�Ë_« ÈdB*« lL²−*« vKŽ W−N³�« ‰UšœSÐ WIÐU???�*« Ác¼ ‰öš Ê√ YOŠ Æv�«d²Š≈ qJ???AÐ qLF�« vKŽ »U³???A�« …bŽU???��Ë 30 sÝ v�≈ 16 s???Ý s� »U³???A�« ·bN²???�ð WIÐU???�*« Ác¼ sŽ …—U³Ž …ezU'« ÊuJð ·uÝË ÆWOz«dý …—b� rN¹b� fO�Ë oÐU�²LK� ÁƒUDŽ≈ r²OÝË UH�«u*« w�UŽË «Î bł rOÒ � “UNł Æ.bI�« Á“UNł sŽ UÎ {uŽ WO�UŽ UNðU−²M0 Àb(« v� U�d???A�« r¼U???�ð ·uÝË ¨e???zUHK� …e???zUł „bIO???Ý Íc???�« “U???N'« ¡U???M³� U???H�«u*« Asus Crosshair V Â_« WŠuK�« ∫”u???Ý√ W�dý ÂbI²ÝË —U�Ë VG23AH œU???FÐ_« WOŁö¦�« W???ýUA�«Ë Formula a???ÝU½Ë Asus HD7970 DC2 – 3GD5 W???ýUA�« U½UO³�« Z???�UF� AMD W�d???ý Âb???Ið U???L� Æ U½«uD???Ýú� Âb???IðË Æ8GB DDR3 UN²F???Ý …d???�«– Ë FX CPU 8150 W�UD�« b�u�Ë X6 Z???�UF*« œd???³� Cooler Master W�d???ý CM Storm“U???N'« W???E�UŠË Silent Pro M2 850W W�dý U�√ ÆWHK²�*« «—«u���_« s� WŽuL−�Ë Trooper HDD´SSD®® ©œ—U¼® UNðU−²M� ÀbŠ√ ÂbI²???�� Seagate „«d²ýô« 5�b�²�LK� sJ1Ë Ô ÆMomentus XT 750 GB

‫ﻣﺴﺘﻨﺪات »ﺟﻮﺟﻞ« ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻌﻤﻞ دون اﺗﺼﺎل ﺑﺎﻻﻧﺘﺮﻧﺖ‬

…eNłö� W???O½Ëd²J�ô« »UF�ô« r???�UŽ vKŽ UNðdDO???Ý q�«uð W???³{UG�« —u???OD�« W???³F� Ê« Ëb???³¹ w¼Ë W³FK�« s� …b¹b'« W�???�MK� W�d???A�« ‚öÞ« l� d¹dIð UM� ÊU� WKOK� dN???ý√ cML� ¨ W�uL;« d³š rJ� qL×½ Êü« s???×½ U¼Ë ¨ «Î dO³� UÎ ???ŠU$ oIŠ Íc???�« —«b???�ô« «c???¼ ¨ Angry Birds Space Æ…dONA�« Angry Birds Seasons W³F� s� b¹bł Y¹b% ‚öÞ« ¨ nOB�« r????Ýu� »d� W³????ÝUM0 W³FK�« p????K²� b¹b'« Y¹bײ�« s????Ž «Î d????šR� Êö????Žô« - b????I� ¡U*« X% VFK�« WO½UJ�« W????�U{« - bI� ¨ …b¹b'« U½UJ�ô« s� b¹bF�« Y¹bײ�« «c????¼ q????L×¹Ë sŽ ¡«dC)« d¹“UM)« vKŽ ¡UCI�« lOD²????�ð p½« YOŠ ¨ W³FK�« vKŽ b¹bł lÐUÞ nOC¹ U2 ¨ IPhone w�UE½ vKŽ UN²Ðd& pMJLO� W³FK�« WÐd−²� ‚uA²� XM� «–U� ¨¡U*« v� rN�«dž« o¹dÞ Æb¹Ë—b½«Ë 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

q¹bF²�«Ë ‰u???�uK� WŠU²� Âb�²???�*« UHK� vI³ð Y???O×Ð Ê√ ô≈ ¨r???�UF�« ‰uŠ dðuO³L� “U???Nł Í√ s???� X½d²½ô« d???³Ž lOD²�¹ ô Âb�²???�*« ÊQÐ wMF¹ ÊU� `HB²*« sL{ UNKLŽ ÆX½d²½ôUÐ ‰UBð« d�uð ÂbŽ ‰UŠ w� tðUHK� q¹bFð W????ŠUð≈ oÐU????Ý X????�Ë w????� X????MKŽ√ b????� W�d????A�« X????½U�Ë UNOKŽ q¹bF²�« ÊËœ j????I� UNð¡«d�Ë U????HK*« v�≈ ‰u????�u�« q¹bF²�« ÊQÐ ÂuO�« XMKŽ√ U????NMJ� ¨X½d²½ô« d�uð ÂbŽ b????MŽ fH½ ÊQÐË ¨‰UBð« ÊËœ UÎ ŠU²� `³�√ WOBM�« UHK*« vKŽ UÎ IŠô WŠU²� `³B²????Ý …e????O*« WO1bI²�« ÷Ëd????F�« w²�b) ‰Ë«b????łË Presentations ÆSpreadsheets U????½UO³�« 5�% sŽ W�dA�« XMKŽ√ UL� w????ŽUL'« d????¹dײ�« «e????O� »U²J�« s� œb????F� `L????�ð w²�« X�u�UÐ n????K*« f????H½ d????¹dײРÆwIOI(« Google W�bš ÊQ???Ð d�cÔ¹Ë «Î d???šR� X???׳�√ b???� Docs q???łuł W???�bš s???� «Î ¡e???ł Google wÐU×???��« s???¹e�²K� W???�bš X???½U� Ê√ b???FÐ Drive …bŽ q³� UN�öD½« cM� WKI²�� Æ «uMÝ

s¹—uDLK� Włu*« U???¼d9R� sL{ ÂuO�« qłuł X???MKŽ√ W???�b�Ð W???IKF²*« U???NðU¦¹b% d???š¬ s???Ž Google IØO Ác???¼ “d???Ð√ s???�Ë ÆGoogle Docs …dON???A�« UNð«bM²???�� WłU(« ÊËœ WOBM�« UHK*« d¹d% WO½UJ�≈ u¼ U¦¹bײ�« ÆX½d²½ôUÐ ‰UBð« œułu� Î ¹bÐ qłuł s� ’uBM�« W'UF� W�bš d³²FðË W�b) ö X½d²½ô« `HB²� sL{ q???LFð UNMJ� ¨œ—ËË X�u???ÝËdJ¹U�

‫‪4‬‬

‫تحقيق‬

‫‪Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433‬‬

‫اخلميس ‪ 5‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1647‬املوافق ‪ 15‬شعبان ‪1433‬هـ‬

‫من نتائجها العنوسة وانحراف الشباب‬

‫غـ ــالء امله ــور م ــشكل ــٹ‪ ..‬ت ــؤرق املجتم ــع!‬ ‫مشكلة غالء تكاليف الزواج انعكست بشكل سلبي على المهور‪ ,‬وتكمن المشكلة في أننا ال‬ ‫نستطيع الفصل بينهما وهذه القضية تخضع لثقافة المجتمع وربما ال تعني شيئاً في ظل عدم‬ ‫وجود قانون يحدد ويقنن هذه المشكلة وسط عادات وتقاليد وثقافة مغايرة تغزو المجتمع‪,‬‬ ‫بين مؤيد ومعارض تفاوتت اآلراء حول هذه المشكلة والتخوفات الكثيرة من عواقب المغالة‪,‬‬ ‫فعزوف الشباب عن الزواج وازدياد نسبة العنوسة بين الفتيات وانسحاب القضية على انتشار‬ ‫زواج المسيار والزواج العرفي‪ ,‬كلها انعكاسات واضحة لبروز تلك المشكلة التي البد أن يتكاتف‬ ‫الجميع لحلها‪.‬‬ ‫تحقيق‪ :‬منتهى سلطان‪ -‬تقوى القاضي‬ ‫< أمل محمد قالت‪ :‬مشكلة غالء املهور باتت‬ ‫متثل فاجعة مريعة لكثير من الشباب ويقع فيها‬ ‫الكثيرون وت���ؤدي بالبعض للعزوف عن الزواج‬ ‫وف���ي املقاب���ل جعلت م���ن الفتاة س���لعة تباع ملن‬ ‫يدفع أكثر‪ ,‬حيث ينتج عنها الكثير من املشكالت‬ ‫منها االنحراف في أوساط الشباب أيض ًا ظهور‬ ‫حاالت التحرش اجلنسي وأيض ًا تزويج البنات‬ ‫من أجانب كونهم يدفعون أكثر‪.‬‬ ‫أم���ل هنا وجه���ت نصيحة ل���كل أولياء األمور‬ ‫ف���ي ان الدين ج���اء بأقل التكالي���ف وان يأخذوا‬ ‫بي���د الش���باب وع���دم التضيي���ق عليه���م وبذل���ك‬ ‫يس���تطيعوا ان يحافظ���وا عليه���م م���ن الضي���اع‬ ‫والسلوك السيئ‪.‬‬

‫استهتار الشباب‬

‫< أما س���ارة‪ -‬طالبة جامعي���ة فقد كان رأيها‬ ‫مغاي���ر ًا فهي تؤي���د الغالء في امله���ور فترى بأن‬ ‫هن���اك طقوس في األعراس البد م���ن القيام بها‪،‬‬ ‫كالقاع���ة ول���وازم الضيافة وان م���ن ال يعمل ذلك‬ ‫انتقاص��� ًا ف���ي حق الفتاة وأك���دت انها ال تتنازل‬ ‫عنه���ا وعندما أكدنا لها ان ه���ذه النفقات تؤدي‬ ‫ال���ى ب���روز ظواهر س���لبية أرجعت الس���بب الى‬ ‫استهتار الشباب وعدم تخليه عن بعض األشياء‬ ‫منها القات وقالت بأن على الش���باب ان يكونوا‬ ‫أكثر جدية ليتمكنوا من إقامة عائلة‪.‬‬

‫زواج مادي‬

‫< الدكتورة جناة صائم‪ -‬أس���تاذ علم النفس‬ ‫كلي���ة اآلداب بجامعة صنعاء أوضحت بأن املهر‬ ‫ح���ق للم���رأة ولكن���ه اس���تخدم بطريق���ة خاطئ���ة‬ ‫فامله���ر ف���ي اإلس�ل�ام ش���رع للحفاظ عل���ى املرأة‪,‬‬ ‫ولكن انعكاس الكثير من العادات والتقاليد على‬ ‫نظام الزواج وأثرت بشكل على املهور واختلف‬ ‫م���ن كونه حفاظ املرأة ليتحول الى نفقات اخرى‬ ‫منها الكس���وة وأجور القاع���ات وتكاليفها وهذا‬ ‫احل���ق مبس���الة امله���ر وخرجت منه ب���دون أدنى‬ ‫فائدة كونه ينفق في كثير أنية‪.‬‬ ‫< مؤك���ده ان غ�ل�اء امله���ور نتيج���ة لتدخالت‬ ‫الكثي���ر م���ن اجلوان���ب الس���لبية ف���ي ال���زواج‬ ‫وبالتال���ي فق���دت تل���ك الفائ���دة الت���ي وضع من‬ ‫أجلها املهر وعندما دخلت الكثير من الش���وائب‬ ‫على املجتمع‪ ,‬كما ان ارتفاع املهر انعكس بشكل‬ ‫كبير على املجتمع أثر وتأثر بشكل واضح ومن‬ ‫هذه السلبيات ان كثير ًا من األسر ال تقبل باملهر‬ ‫القليل بحجة انه ال يفي بتكاليف العرس‪.‬‬ ‫موضح ًة ان من نتائج الغالء في املهور تأخر‬ ‫الفت���اة ع���ن ال���زواج وهو م���ا يعرف بالعنوس���ة‬ ‫كثير من األحيان بأن تقبل‬ ‫الذي يدفع الفتاة في‬ ‫ٍ‬ ‫بأي ش���خص يتقدم لها كون س���نها أصبح كبير‬ ‫وكذا يتم تزويج البنات ملن يدفع أكثر‪ ،‬وبالتالي‬ ‫تصبح عملية ‪-‬لألسف الشديد‪ -‬متاجرة وهكذا‬ ‫فأنه���ا تخلو من حقيقة ال���زواج الفعلي وأصبح‬ ‫زواج ًا مادي ًا أكثر من كونه بناء أسرة‪.‬‬ ‫وع���ن املش���كالت الت���ي يس���ببها غ�ل�اء املهور‬ ‫توضح الدكتورة جناة صائم‪:‬‬ ‫ه���و ان في بعض األحيان يس���تدين الش���باب‬ ‫م���ن أج���ل اإليف���اء بنفقات ال���زواج وه���ذا يودي‬ ‫الى بناء األس���رة على أس���اس اقتصادي س���يء‪،‬‬ ‫وبالتال���ي يؤدي الى خلل ف���ي احلياة الزوجية‪,‬‬ ‫مبين ًة ان العملية مترابطة وتؤثر بشكل واضح‬ ‫عل���ى األف���راد وال���ذي ي���ؤدي أيض ًا ال���ى خلخلة‬ ‫واضحة في النظام االجتماعي‪.‬‬

‫ثقافة مغايرة‬

‫< فضيلة الش���يخ اخلصر س���الم بن حليس‪-‬‬ ‫أم���ام وخطي���ب جام���ع هائ���ل س���عيد أوض���ح‬ ‫بالقول‪:‬‬ ‫<< ان غ�ل�اء امله���ور وغيره���ا م���ن قضاي���ا‬ ‫ال���زواج املختلف���ة مش���كلة متداخل���ة ومتنوع���ة‬ ‫األط���راف وحتت���اج ال���ى ان يتحم���ل كل ط���رف‬ ‫مس���ؤوليته ابتدا ًء باحلكومة من خالل حتس�ي�ن‬ ‫الوض���ع املعيش���ي وإيجاد فرص عم���ل وانتهاء‬ ‫بكاف���ة األطراف اإلعالمية واملس���اجد واألوقاف‬ ‫وغيرها‪.‬‬ ‫< وق���ال‪ :‬اعتق���د ان ه���ذه القضي���ة تخض���ع‬ ‫لثقاف���ة املجتمع فهن���اك عادات وتقالي���د وثقافة‬ ‫مغايرة تغزو املجتمع اليمني بني فترة واخرى‪،‬‬ ‫فظاهرة غالء املهور حتتاج بالدرجة االولى الى‬ ‫توعي���ة مختلف���ة اجلوان���ب مب���ا في ذل���ك توفير‬ ‫فرص العمل للشباب العاجزين عن توفير ابسط‬ ‫تكاليف الزواج‪.‬‬

‫الشليلي‬

‫د‪.‬سامية‬

‫الشيخ العيسوي‬

‫{ الشيخ اخلضر‪ :‬املهور تخضع لثقافٹ املجتمع والعادات الدخيلٹ هي املسيطرة‬ ‫{ أم����ل‪ :‬ال��ظ��اه��رة أص��ب��ح��ت مت��ث��ل ف��اج��ع��ٹ م��ري��ع��ٹ ل��ل��ش��ب��اب ذگ�����ور ًا وإناث ًا‬ ‫{ س���������ارة‪ :‬ط����ق����وس األع�����������راس ت���س���ت���دع���ي ه������ذه ال���ت���گ���ال���ي���ف ال���ب���اه���ظ���ٹ‬ ‫ليس من الدين‬

‫< أحم���د ولي أم���ر ضحك عندما طرحنا عليه‬ ‫املوض���وع قال بأنه قرينه مش���كلة قائمة بس���بب‬ ‫ع���دم إنفاقهم عل���ى مهر معني‪ ,‬وق���ال ان املغاالة‬ ‫ف���ي املهور لي���س من الدين في ش���يء وإمنا هي‬ ‫دخيل���ة على مجتمعنا وعلينا ان نوعي املجتمع‬ ‫بأضراره���ا وانعكاس���اتها بش���كل واض���ح على‬ ‫الشباب وعلى املجتمع بشكل كبير‪.‬‬ ‫< الش���اب محمد س���عيد رأى بان غالء املهور‬ ‫س���بب رئيسي في عزوف الكثير من الشباب عن‬ ‫وحمل املجتمع املس���ؤولية الكاملة وان‬ ‫ال���زواج‬ ‫ّ‬ ‫ذلك يدفع الشباب بالزواج بغير اليمنيات وذلك‬ ‫لقلة التكاليف وأعتبر ان ازدياد العنوس���ه ليس‬

‫وأسرية و تذليل الصعوبات أمام الشباب ونشر‬ ‫التعلي���م والثقافة وكذلك عمل جمعيات تعاونية‬ ‫والعم���ل على إيجاد برام���ج حقيقة ملعاجلة هذه‬ ‫املشكلة‪.‬‬

‫حتصد مصائب‬

‫< الش���يخ محمد العيس���وي أوض���ح‪ :‬عندما‬ ‫تيسر أمور الزواج فال جند عزوف الشباب عن‬ ‫ال���زواج وال جند انحراف ًا او عنوس���ة وكثير من‬ ‫الظواهر السلبية‪ ,‬ولفت الى ان املهور تصل الى‬ ‫مبال���غ باهظة منها الوالئ���م وغيرها من النفقات‬ ‫التي تثقل كاهل الشاب بهذه النفقات وهنا جند‬ ‫املش���كلة خطيرة وأنها حتص���د مصائب كثيرة‪,‬‬ ‫فالبع���ض وضع نفس���ه ف���ي قوال���ب ال عالقة لها‬

‫تصبح الفتاة ضحية وعلينا سن القوانني التي‬ ‫حتاف���ظ على الفتاة عندما تت���زوج بغير اليمني‬ ‫وتكون وفق شروط وآليات‪.‬‬

‫تكاليف كبيرة‬

‫< الدكت���ورة س���امية االغب���ري‪ -‬األس���تاذ في‬ ‫كلي���ة األع�ل�ام تقول ان ه���ذه الظاه���رة موجودة‬ ‫وأنه���ا مرتبط���ة بعوام���ل أخ���رى منه���ا الوضع‬ ‫االقتصادي الس���يئ واعتبرت ان املشكلة ليست‬ ‫في غالء املهور وإمنا في تكاليف إقامة الزواج‪,‬‬ ‫فمجتمعن���ا حس���ب قولها مجتم���ع تكافلي‪ ,‬وفي‬ ‫أحي���ان كثيرة ال يفرض اآلباء تكاليف كبيرة في‬ ‫حالة مايجد شاب يحافظ على ابنته‪.‬‬ ‫وع���ن حل ه���ذه املش���كلة تقول االغب���ري‪ :‬تقع‬

‫{ د‪ .‬جن����اة‪ :‬ال��گ��ث��ي��ر من‬ ‫األموال تنفق \ غير املهر‬ ‫{ ال�����ش�����ي�����خ ال�����ع�����ي�����س�����وي‪:‬‬ ‫ال��ت��ي��س��ي��ر \ امل���ه���ور يحد‬ ‫م��ن العنوسٹ والظواهر‬ ‫ال����س����ل����ب����ي����ٹ \ امل���ج���ت���م���ع‬

‫{ هيثم‪ :‬غـ ــالء امله ـ ـ ــور ال ع ـ ــالقـ ــٹ له بال ــدين واألعراف‬ ‫سبب ًا قوي ًا وإمنا هي مسألة نصيب‪.‬‬

‫قلة وعي وطمع‬

‫< األس���تاذ عب���ده الش���ليلي‪ -‬اخصائ���ي‬ ‫اجتماع���ي ونفس���ي ي���رى ب���أن غالء امله���ور من‬ ‫املش���اكل االجتماعي���ة اخلطي���رة وأنها تنتش���ر‬ ‫بنس���بة ‪ % 80‬ف���ي املجتم���ع وان االرتفاع يكون‬ ‫ف���ي التكلف���ة التي ال يس���تطيع الش���اب حتملها‬ ‫وهي تختلف حسب املنطقة او القرية‪.‬‬ ‫موضح��� ًا ب���أن هن���اك عوام���ل جتع���ل أولي���اء‬ ‫األم���ور يغال���ون ف���ي امله���ور منه���ا قل���ة الوع���ي‬ ‫والطم���ع وضع���ف ال���وازع الديني وع���دم وجود‬ ‫رواب���ط اجتماعي���ة متماس���كة تنظ���ر ال���ى املرأة‬ ‫انها إنس���انة وليست س���لعة للبيع وكذا مقارنة‬ ‫بناته���م ببن���ات الغير وان تكون مش���ابهة لبنت‬ ‫فالن وليس االقتناع بالشخص‪.‬‬ ‫موضح��� ًا ب���ان هن���اك نتائ���ج مترتب���ة عل���ى‬ ‫غ�ل�اء امله���ور منه���ا العنوس���ة وزواج املس���يار‬ ‫واالنحراف���ات األخالقي���ة وأيض��� ًا هن���اك أضرار‬ ‫اجتماعية واقتصادية ونفسية لدى الشباب من‬ ‫اجلنسني كاالكتئاب والقلق‪.‬‬ ‫وبينّ الشليلي بعض املعاجلات للحد من هذه‬ ‫املشكلة‪:‬‬ ‫إقامة صناديق دعم للزواج وتسهيل القروض‬ ‫وتنمية الوعي بأهمية الزواج وانه عالقة زوجية‬

‫بالدي���ن وهذه عادات وتقاليد تضاف الى نفقات‬ ‫الع���رس وإقام���ة الوالئ���م التي ال داع���ي لها وان‬ ‫هذه القوالب التي وضعنا أنفسنا بها جتعل من‬ ‫الش���باب يتركون بلدانه���م ويتزوجون في بلدان‬ ‫اخرى وهذه مش���كلة تضاف الى املشاكل األولى‬ ‫وعلينا ان نتبع هدى النبي صلى الله علية وآله‬ ‫وس���لم‪ ,‬وال ميكن اس���تصدار قانون وإمنا علينا‬ ‫تيس���ير الزواج ونتعاون على حتقيق االستقرار‬ ‫للش���باب وان نتخل���ى ع���ن بعض الع���ادات وان‬ ‫نقتدي بالسنة‪.‬‬

‫معاجلة املشكلة‬

‫< وعن معاجلة املشكلة من رأي الشرع يقول‬ ‫الشيخ العيسوي‪:‬‬ ‫أو ًال الب���د ان نفه���م ان زواج البن���ات س���تر‬ ‫له���ن وان ال���زواج عبودي���ة لله وعلين���ا ان نضع‬ ‫معايير لطرق اختيار الش���ريك املناسب‪ ,‬وان من‬ ‫الض���روري وج���ود جمعيات خيرية تس���اهم في‬ ‫تس���هيل الزواج وتعمل على مس���اعدة الش���باب‬ ‫وبالتال���ي نقضي على الكثير من املش���اكل منها‬ ‫انتش���ار زواج املس���يار وتفضي���ل الفتاة للزواج‬ ‫بغي���ر اليمن���ي وذلك ألن���ه يدفع أكث���ر ومثل هذا‬ ‫الزواج يؤدي الى عدم ضمان االس���تقرار للفتاه‬ ‫أيض��� ًا يج���ب التوعي���ة الديني���ة وزرع ال���وازع‬ ‫الدين���ي وان ال جنع���ل امل���ال كل ش���يء حت���ى ال‬

‫املس���ؤولية عل���ى عات���ق اجلميع وكافة ش���رائح‬ ‫املجتم���ع ابت���دا ًء بالدولة في توفي���ر فرص عمل‬ ‫للش���باب ليس���تطيعوا تأم�ي�ن احلي���اة الزوجية‬ ‫وكذل���ك منظمات املجتمع املدن���ي يجب ان تقوم‬ ‫بالتوعي���ة م���ن خ�ل�ال إقام���ة امللتقيات األس���رية‬ ‫ويكون هدفها دعم الشباب وان يضعوا احللول‬ ‫من خالل التوعية في مختلف املجاالت فالبد ان‬ ‫يتكافل اجلميع إليجاد احللول املناسبة‪.‬‬ ‫< وبينت االغب���ري ان غالء املهور او ارتفاع‬ ‫تكالي���ف املعيش���ة س���لبيات كثي���رة منها عزوف‬ ‫الش���باب ع���ن ال���زواج‪ ،‬وبالتال���ي ارتفاع نس���بة‬ ‫العنوس���ة وه���ذا يدف���ع بالفت���اة للقب���ول ب���أي‬ ‫ش���خص وق���د تترت���ب عل���ى ذل���ك مش���كلة تعدد‬ ‫الزوج���ات أيض ًا وانتش���ار ال���زواج العرفي وكل‬ ‫ذل يؤدي الى التفكك األسري الذي يؤدي بدوره‬ ‫الى انهي���ار اجتماعي محتم���ل نتيجة العادات‪,‬‬ ‫ومن هنا البد ان يقوم اجلميع بدورهم فاملشكلة‬ ‫ليست فردية‪.‬‬

‫خلخلة واضحة‬

‫< هيث���م ق���ال‪ :‬هذه ظاه���رة ال يقبلها دين وال‬ ‫ع���رف فق���د أكد ب���ان ان عل���ى املجتم���ع الن يعي‬ ‫تعالي���م دينن���ا اإلس�ل�امي وان عل���ى األهال���ي‬ ‫ان ال يغل���وا ف���ي امله���ور الن ل���ه س���لبيات كثيرة‬ ‫وان ين���ادوا ال���ى حتصني مجتمعن���ا للكثير من‬

‫نبيهة عبدالحميد‬

‫العادات كي نس���تطيع ان نوفق في حل كثير من‬ ‫املشكالت‪.‬‬

‫إعالم هابط‬

‫< وع���ن توعي���ة املجتم���ع الش���يخ اخلص���ر‬ ‫س���الم ي���رى ان واجب العلماء والدع���اة واملنابر‬ ‫اإلعالمي���ة املختلف���ة بي���ان جميع كل م���ا يتعلق‬ ‫بقضاي���ا ال���زواج من بداي���ة العالق���ات الزوجية‬ ‫وتربية األوالد‪.‬‬ ‫ل���ذا فإن قي���ام البرام���ج التدريبي���ة والندوات‬ ‫العلمي���ة بتوعي���ة اآلب���اء واألمه���ات والش���باب‬ ‫والش���ابات به���ذه القضايا من أه���م األمور التي‬ ‫يجب إتباعها‪.‬‬ ‫مش���ير ًا ال���ى تفضي���ل الفتيات لفت���ى األحالم‬ ‫األجنب���ي انه���ا ثقاف���ة ينش���رها اإلع�ل�ام الهابط‬ ‫وتقتن���ع به���ا الفتي���ات ف���ي ظ���ل غي���اب واض���ح‬ ‫ألجهزة التوعية الناضجة‪.‬‬

‫ال توجد مغاالة‬

‫< احلاج عبدالله قال‪ :‬انه ال توجد أية مغاالة‬ ‫في املهور وإمنا الغالء في تكاليف الزواج‪ ،‬ففي‬ ‫املاضي كانت األمور تس���ير بيس���ر أما اآلن فقد‬ ‫اختلف���ت متام ُا حس���ب قول���ة فاملهر ال���ذي يأتي‬ ‫ب���ه العريس ال يكفي نفق���ات العرس وفي بعض‬ ‫األحي���ان يتحم���ل م���ا تبق���ى م���ن النفق���ات والد‬ ‫البنت‪.‬‬ ‫< أم محمد لم تعتبر املشكلة في غالء املهور‬ ‫وإمن���ا في نتيجة ان الش���باب أصبحوا يفكرون‬ ‫بنفقات غير ضرورية واعتبروها ضمن املهر‪.‬‬

‫مسألة مفتوحة‬

‫< احملامي���ة نبيل���ة محم���د املفت���ي أضاف���ت‬ ‫القانون لم يحدد أي مهر ومس���ألة حتديد ش���كل‬ ‫امله���ر اإلس�ل�امي نه���ى املغالة في امله���ور ولهذا‬ ‫هنالك مأثور يقول «خيركن يسرهن مهر ًا»‪.‬‬ ‫مبين��� ًة‪ :‬لي���س ف���ي القانون ما يح���دد او يقنن‬ ‫امله���ر وتق���ول اعتق���د إنن���ا محتاج���ون ان ننظم‬ ‫مس���الة التفاخر ف���ي األعراس وهذه اإلش���كالية‬ ‫الت���ي نعاني منها اليوم وليس املهر الن املهر ال‬ ‫يساوي على اإلطالق التكاليف الني تصرف في‬ ‫األعراس وهي أشياء ال قيمة لها‪.‬‬

‫طرق غير سوية‬

‫< ش���يماء س���امي اعتبرت ان غالء املهور له‬ ‫تأثيرات كثيرة منها عزوف الش���باب عن الزواج‬ ‫وارتفاع نسبة العنوسة وسبب النتهاجهم طرق‬ ‫غير سويه منها الزواج العرفي‪ ,‬وترى بان على‬ ‫املجتم���ع التخلي ع���ن كثير من األش���ياء التي ال‬ ‫داع���ي له���ا واالكتفاء باليس���ير حتى نس���تطيع‬ ‫إقامة مجتمع على أسس صحيحة‪.‬‬

‫قرارات بالنيابة‬

‫< م���ن ناحية أخرى تق���ول نبيهة عبداحلميد‬ ‫أخصائي���ة خبيرة في مجال اخلدمة االجتماعية‬ ‫مش���كلة غ�ل�اء امله���ور ترج���ع ألس���باب عدي���دة‬ ‫ودخيل���ة عل���ى عادتن���ا وتقاليدنا ولم يش���رعها‬ ‫دينن���ا االس�ل�امي‪ ,‬فكثي���ر م���ن االب���اء يص���رون‬ ‫على الش���اب املتقدم بش���روط صعبة على الرغم‬ ‫من علمه���م بصعوب���ة احلياة وبجدارة الش���اب‬ ‫وأخالق���ه العالي���ة وأصله فيطلبون مه���ر ًا غالي ًا‬ ‫والتزام���ات صعب���ة ظن��� ًا منه���م أنه���م يقوم���ون‬ ‫بحماية بناتهم ليعشن بنفس املستوى او ينظر‬ ‫البع���ض البنته على انها مكس���ب مال���ي وكأنها‬ ‫سلعة للعرض والطلب ان وليس من حقها إبداء‬ ‫ال���رأي وان عل���ى األب اتخ���اذ الق���رار املالئم من‬ ‫وجهة نظره وه���ذه نظره خاطئة‪ ,‬وبعض االباء‬ ‫يص���رون على اتخاذ ق���رارات نيابة ع���ن بناتهم‬ ‫ويقعون في كثير م���ن األحيان برجال متزوجني‬ ‫يحبون ان يعيش���وا حياة البذخ واملجون لفترة‬ ‫ث���م يطلقها او مايس���مى بالزواج الس���ياحي او‬ ‫برج���ال ينقض���ون بعده���م الن نظرته���م للم���رأة‬ ‫قاص���رة وب���أن وظيفتها تتحدد ف���ي أداء واجب‬ ‫الطاع���ة كزوجة لإلجن���اب واالعمال املنزلية وان‬ ‫من حقه هو ان يتعدد بزوجات ويطلق ويستمر‬ ‫هكذا على عكس ما ش���رعه ديننا االسالمي وكل‬ ‫هذه املش���اكل س���ببها االباء ونظرتهم القاصرة‬ ‫جت���اه بناتهم وطلبهم للمهور الغالية كما تظهر‬ ‫مسألة تفضيل الفتاة بالزواج من أجنبي فض ً‬ ‫ال‬ ‫ع���ن الش���اب اليمني وذلك ب���ان الفتاة ترى بأنه‬ ‫س���يمكنها من احلي���اة االقتصادية او احلصول‬ ‫على اجلنسية‪.‬‬

‫العنوسة‪..‬‬ ‫كارثة تهدد‬ ‫المجتمعات‬

‫محمد عبيد‬ ‫من املش� � ��اكل االجتماعية اخلطيرة التي‬ ‫ظه� � ��رت مؤخر ًا وبش� � ��كل مخي� � ��ف ظاهرة‬ ‫العنوسة عند الشباب والشابات وأصبحت‬ ‫تلقي بتهديداتها على كيان املجتمع والتي‬ ‫قط تؤدي الى إصابة الشباب من اجلنسني‬ ‫بأمراض خطي� � ��رة يصعب الوقوف أمامها‬ ‫او عالجها‪ ..‬وهي مشكلة ذات أبعاد كثيرة‬ ‫قد تؤدي باملجتمع الى كارثة الن الش� � ��باب‬ ‫هم العنصر األكثر إنتاج ًا واألكثر فاعلية‪.‬‬ ‫ولن تقتصر هذه املش� � ��كلة على مجتمع‬ ‫بعينه فقد ال تخلو كل بيت من هذه املشكلة‬ ‫وان دواعي تأخر س� � ��ن الزواج الى مابعد‬ ‫الثالثني عن� � ��د الفتيات ومابعد اخلامس� � ��ة‬ ‫والثالثني عند الشباب تعد مشكلة خطيرة‬ ‫وظاهرة اجتماعية من أخطر الظواهر التي‬ ‫تصيب قل� � ��ق املجتمعات‪ ,‬لكن هذا ال يعني‬ ‫ان نغ� � ��ض الط� � ��رف عنها فيج� � ��ب الوقوف‬ ‫أمامها وإيجاد احللول لها‪.‬‬ ‫وتأخر الزواج عن الشباب من اجلنسني‬ ‫تق� � ��ف أمامهم عدة معيق� � ��ات منها اجلانب‬ ‫االقتص� � ��ادي فقد يق� � ��ف الش� � ��اب عاجز ًا‬ ‫مكت� � ��وف األيدي في ع� � ��دم قدرته على دفع‬ ‫تكالي� � ��ف ال� � ��زواج واإلقبال علي� � ��ه ثم يأتي‬ ‫الس� � ��بب األكثر خطر ًا البطال� � ��ة كون أكثر‬ ‫الفئ� � ��ات العمري� � ��ة العاطلة ع� � ��ن العمل هم‬ ‫من فئة الش� � ��باب‪ ,‬وأم الك� � ��وارث هي تلك‬ ‫الع� � ��ادات والتقاليد الس� � ��لبية التي اتخذت‬ ‫منها بعض القبائ� � ��ل واملجتمعات عاداتها‬ ‫رغم ان ديننا اإلسالمي احلنيف بعيد منها‬ ‫كل البعد‪ ,‬فقد وقفت تلك العادات والتقاليد‬ ‫السيئة والسلبية عائق ًا أمام قدوم الشباب‬ ‫على الزواج‪.‬‬ ‫ف� � ��إذا ماتنبهنا الى هذه املش� � ��كلة فإنها‬ ‫س� � ��تقود باملخاطر ويدفع ثمنها الش� � ��باب‬ ‫والشابات والتي قد تؤدي بهم الى نكرانهم‬ ‫لالنتم� � ��اء للمجتم� � ��ع الذي يعيش� � ��ون فيه‬ ‫ويعلنون العدوانية ويلجئون الى استخدام‬ ‫العنف واخلروج ع� � ��ن املبادئ والقيم التي‬ ‫جاء بها اإلسالم ويعلنون العداء للمجتمع‬ ‫والدول� � ��ة ويصل به� � ��م ذلك ال� � ��ى إعالنهم‬ ‫الهجرة غير الش� � ��رعية الى خ� � ��ارج البلد‬ ‫وقد يعرضون أنفسهم الى نتائج ال حتمد‬ ‫عقباها‪ ,‬كل ذلك من أجل البحث عن عمل‬ ‫يؤمن لهم الوصول الى شريكة العمر‪..‬‬ ‫ومع مرور الزمن وتفاقم مشكلة العنوسة‬ ‫يتسلل الى أفكار الشباب والفتيات أمرض‬ ‫خطيرة منها القلق والتوتر واالضطرابات‬ ‫النفس� � ��ية والعصبي� � ��ة والتفكي� � ��ر بارتكاب‬ ‫أخط� � ��اء خارجة ع� � ��ن نطاق الدي� � ��ن والقيم‬ ‫واملبادءى اإلس� �ل��امية‪ ,‬وقد تصل بالبعض‬ ‫منهم وخاصة ضعفاء اإلميان لالنحراف‪,‬‬ ‫في حني أثبتت الدراس� � ��ات واألبحاث بان‬ ‫أمراض خطيرة قد يتعرض لها هؤالء وقد‬ ‫ال تتواف� � ��ق مع أعمارهم مثل ارتفاع ضغط‬ ‫الدم وأم� � ��راض القلب واملع� � ��دة والقولون‬ ‫العصبي‪ ,‬فيحكمون على أنفس� � ��هم باملوت‬ ‫مسبق ًا‪.‬‬ ‫وإذا كان� � ��ت ظاهرة العنوس� � ��ة مش� � ��كلة‬ ‫فالبد لها من دراس� � ��ة وحلول وليس هناك‬ ‫من مش� � ��كلة إال ولها حل‪ ,‬هن� � ��ا يجب ننبه‬ ‫من نتائج هذه الظاه� � ��رة اخلطيرة وجننب‬ ‫ش� � ��بابنا وش� � ��اباتنا تلك الك� � ��وارث والتي‬ ‫ال حتم� � ��د عقباها‪ ,‬فيأت� � ��ي دور الدول أو ًال‬ ‫فف� � ��ي مس� � ��ؤوليتها حل بعض املش� � ��كالت‬ ‫االقتصادي� � ��ة الت� � ��ي يعاني منها الش� � ��باب‬ ‫وان تصدر قانون يحد من سعر الوحدات‬ ‫السكنية مع الدخل املناسب للشباب‪.‬‬ ‫والتغل� � ��ب على مش� � ��كلة البطال� � ��ة وذلك‬ ‫بتوفير فرص عمل ونشر الوعي بني أوساط‬ ‫الشباب وفي بالدنا خاصة تلعب العادات‬ ‫والتقالي� � ��د دور ًا كبير ًا في عجز الش� � ��باب‬ ‫عن الزواج وهناك ش� � ��روط مجحفة وتقسم‬ ‫الظهر كون اإلس� �ل��ام رغب ويسر الزواج‬ ‫كون الزواج آية من آيات الله تعالى‪.‬‬

‫سحابة صيف‪ ..‬البد أن تنقشع‪..‬؟!‬ ‫مير شعبنا العظيم بأخطر مرحلة في تاريخه احلديث واملعاصر‪ ،‬حيث‬ ‫تعرضت ثوابته الوطنية وقضاياه االساسية للخطر‪ ،‬ونسيجه االجتماعي‬ ‫للتش� � ��ظي واالنقسام‪ ،‬كل هذه االحداث املتوالية ليست وليدة الساعة بل‬ ‫قضايا متأصلة يرجع تاريخ ظهورها لسنوات كالقضية اجلنوبية وقضية‬ ‫صع� � ��دة‪ ،‬وتنظيم القاعدة‪ ،‬وغول الفس� � ��اد املستش� � ��ري في جميع مرافق‬ ‫الدولة‪ ،‬واالزمات االقتصادية‪ ،‬وعدم وجود قضاء مس� � ��تقل ونزيه ‪...‬إلخ‪،‬‬ ‫هذه التركه الكبيرة من القضايا منت واس� � ��تفحلت ومع مرور االيام باتت‬ ‫تش� � ��كل عامل خطر يهدد أمن واس� � ��تقرار الوطن ووحدته‪ ،‬بسبب تأخر‬ ‫احللول املرضية لكل مشكلة والقضاء عليها في املهد‪ ،‬ووصلت اوضاع‬ ‫البلد الى مس� � ��توى ال يحس� � ��د عليه حروب طاحنة في اقصى الش� � ��مال‬ ‫ومظاه� � ��رات واحتجاج� � ��ات في بعض محافظات اجلن� � ��وب وكانت ايدينا‬ ‫على قلوبنا خوف ًا على الوحدة وعلى مس� � ��تقبل البلد‪ ،‬وكان هناك اتفاقات‬ ‫ودع� � ��وات للحوار واجللوس على طاولة املفاوض� � ��ات والتعاون حلل هذه‬ ‫املش� � ��كالت لكن دون جدوى‪ ،‬فاخلطابات الرنانة والش� � ��عارات البراقة‪..‬‬ ‫ال جتدي اذا لم يتبع القول العمل‪ ،‬لكن ش� � ��عبنا بات على مس� � ��توى كبير‬ ‫م� � ��ن اليقظة والوعي إدراك ذلك التخبط والهذيان‪ ،‬وان البلد يس� � ��ير نحو‬ ‫املجهول‪ ،‬وما خروج اجلماهير اليمنية باملاليني في الـ‪ 21‬فبراير املاضي‬ ‫إال أكبر دليل على انه يتوق الى االمن واالس� � ��تقرار‪ ،‬ويطمح حلياة حرة‬

‫كرمية النه قد س� � ��ئم اس� � ��تمرار احل� � ��روب واالزمات‪،‬‬ ‫وضيق املعيشة‪ ،‬وتدهور االوضاع يوم ًا بعد يوم‪ ،‬إن‬ ‫ش� � ��اء الله ماهي إال سحاب صيف وتنفرج كل العقد‬ ‫ويخ� � ��رج بلدنا احلبيب من هذا املنعطف احلرج‪ ،‬فتقع‬ ‫عل� � ��ى عاتق االحزاب السياس� � ��ية وكل القوى اخليرة‬ ‫مس� � ��ؤولية تاريخي� � ��ة ووطنية ما يوج� � ��ب عليها إثبات‬ ‫حسن النية في هذه املرحلة بالذات‪ ،‬وحان الوقت ألن‬ ‫تتحول كل االقوال والش� � ��عارات والتغني بحب الوطن‬ ‫الى افعال حقيقية ملموسة كي تتضح الرؤية لشعبنا‬ ‫م� � ��ن الذي يعم� � ��ل بصدق ومن الذي يري� � ��د غير ذلك‪،‬‬ ‫خاصة ونحن على عتب� � ��ة الدخول في مؤمتر احلوار‬ ‫الوطني الش� � ��امل‪ ،‬الذي يج� � ��ب ان يلتقي فيه الفرقاء‬ ‫بعقول صافي� � ��ة وقلوب بيضاء من اج� � ��ل التمكن من‬ ‫عادل رسام‬ ‫حلحلة كل القضايا وفي مقدمة ذلك القضية اجلنوبية‬ ‫التي يجب ان حتظى باهتمام كبير وان ينصف فيها‬ ‫كل مظلوم من الكوادر الشابه عسكريني ومدنيني الذين‬ ‫تعرضوا لإلقصاء والتهميش وهم قادرون على العطاء واالبداع واالنتاج‬ ‫ولكل عالم هفوه‪.‬‬ ‫وكذلك البس� � ��طاء الذي� � ��ن نهبت أراضيهم ومزارعهم بس� � ��بب التصرفات‬ ‫انظروا كيف عاد التوتر في منطقة احلدود بني الس� � ��ودان وجنوبه بعد‬

‫الالمس� � ��ؤولة من قبل بعض املتنفذي� � ��ن‪ ،‬مما ولد عند‬ ‫هؤالء الش� � ��عور بالي� � ��أس واالحباط وص� � ��ل الى حد‬ ‫الكراهي� � ��ة للوحدة املباركة‪ ،‬فالوح� � ��دة كالفتاة البريئة‬ ‫اغتيلت بطعنه غادرة ف� � ��ي اخلاصرة من هؤالء الذين‬ ‫ال خير فيهم وال ميثلون بتلك التصرفات املش� � ��ينة إال‬ ‫أنفسهم‪ ،‬ونطلب من إخواننا الذين يرفعون من سقف‬ ‫املطال� � ��ب الى حد النيل من الوحدة التي فيها ش� � ��رف‬ ‫ورفع� � ��ة كل اليمنيني وهي مصدر قوتن� � ��ا وعزتنا بني‬ ‫األمم‪ ،‬وتعتبر شامه مضيئة في سماء الوطن العربي‬ ‫كله‪ ،‬فإبن� � ��اء احملافظات اجلنوبية وحدوديون أكثر من‬ ‫غيرهم‪ ،‬واالس� � ��تاذ علي سالم البيض ضحى بكرسي‬ ‫الرئاس� � ��ة من اجل حتقيق الوح� � ��دة ميكن لوال اقدامه‬ ‫على تلك اخلطوة الش� � ��جاعة مل� � ��ا حتققت الوحدة وما‬ ‫زال� � ��ت محل ذكر وثناء عن� � ��د عامة اليمنيني‪ ،‬نأمل منه‬ ‫أن يحافظ على تلك اخلطوة التي ستظل محفورة في‬ ‫جواد كبوه‪،‬‬ ‫ذاكرة االجيال‪ ،‬وان يراجع حساباته ولكل‬ ‫ٍ‬

‫االنفصال منذرة بنشوب حروب مستمرة‪ ،‬وسيدخل السودان الشقيق‪-‬‬ ‫القدر الل� � ��ه‪ -‬في دوامة العنف مر ًة اخرى‪ ،‬ف� �ل��ا ينعمون بثروة وال بأمن‬ ‫واستقرار‪ ،‬فالوحدة اليمنية محمية بإرادة الله وإرادة كل ابناء الوطن في‬ ‫جنوبه وش� � ��ماله‪ ،‬والذي يتوجب علين� � ��ا في هذه الفترة ان نوحد صفوفنا‬ ‫ونحافظ على اخوتنا ونحترم وفاقنا الوطني ونكون عون ًا وسند ًا لقيادتنا‬ ‫السياس� � ��ية ممثلة باالخ عبدربه منصور ه� � ��ادي رئيس اجلمهورية الذي‬ ‫ال يبخ� � ��ل بالغالي والنفيس من اج� � ��ل الوطن واخلروج من عنق الزجاجة‬ ‫ويتمت� � ��ع بصفات القائد الوطني الغي� � ��ور ومعادن الرجال ال تظهر إال في‬ ‫الش� � ��دائد وامللمات‪ ،‬كما ال يفوتنا في هذه العجالة ان نترحم على اولئك‬ ‫الش� � ��هداء االبطال من الش� � ��باب الذين سقطوا في الش� � ��هر املاضي في‬ ‫ميدان الس� � ��بعني بفعل عصابة الغدر واالرهاب‪ ،‬ونتمنى من الله الشفاء‬ ‫العاجل للجرحى انه سميع مجيب‪ ،‬صحيح ان اولئك اجلبناء استطاعوا‬ ‫بعملهم اخلبيث اغتيال فرحة الشعب اليمني بذكرى عيد وحدته املباركة‬ ‫لكنهم لن يس� � ��تطيعوا اغتيال حلمه في بناء اليمن اجلديد مهما كلف ذلك‬ ‫من ثمن‪.‬‬ ‫التحية البطال القوات املسلحة واألمن واللجان الشعبية الذين سطروا‬ ‫اروع مالحم التضحية واالنتصارات ضد فلول عناصر االرهاب والغدر‬ ‫واخليانة‪.‬‬

°°pðËdŁ W³OD�« pðU�öŽ ÆW¹œUB²�ô«Ë U�öF�« ÊuM� t²IIŠ U2 ržd�« vKŽ „UM¼ ÊU???� ¨dN³� ÕU???$ s� WO½U???�½ù« dEMð Ê√ w???G³M¹ ô t???½« Èd???¹ dš¬ UÎ ???¹√— ¨UÎ M� U¼—U³²ŽUÐ WO½U�½ù« U�öF�« v�≈ w²�« WO�«d�« UŽUMB�« s� Ÿu½ ÊuMH�U� WO½U???�½ù« U�öF�«Ë Ÿ«b???ÐùUÐ e???OL²ð w¼Ë WFM� ÊuJð Ê√ s� vL???Ý√ W³OD�« lOLKð œd???−� ÊuJð Ê√ s???� «Î d???O¦� d³�√ Ë√ UO�öšú� «Î bO???ýdð Ë√ UO�uK�K� ÆrNO�≈ Àbײ½ s* «Î —UNÐ≈ tð¡«d³Ð ‚œUB�« w½U�½ù« ÊuLC*« fJFð Ê√ wG³M¹ WO½U�½ù« U�öF�« ö�UF*« ‰uײð Ê« wG³M¹ ö� °Ÿ«bš Ë√ o¹Ëeð Ë√ s¹uKð ÊËœ ¨t²¹—cŽË ÆåXOJOðù«ò?�UÐ U½dŽUA� nKG½ nO� UNÐ rKF²½ WOMIðË s� v�≈ «dL¦Ð wðQð ¨W³OD�« »uKI�« w� b�u²ð W³OD�« WO½U�½ù« U�öF�« Ê≈ w²�« WOzUIK²�« WOFO³D�« U�öF�« w¼ W³OD�« WO½U�½ù« U�öF�« W³OÞ

vKŽ W???−{UM�« …d???L¦�U� V???KI�« s� l???³Mð w²�« W???M−N*« …dL¦�U� X???�O�Ë ¨U???NMBž ULN−Š rO�Hð w� WOŁ«—u�« WÝbMN�« qšb²ð W³OD�« WO½U�½ù« U�öF�« ¨UNM¹uKð w� Ë√ W�œUB�« WOIOI(« dŽU???A*« 5³ð w²�« w¼ Æ°¡U¹— Ë√ WM¼«b� Ë√ Ÿ«bš ÊËœ »√ U???N� W???³OD�« WO½U???�½ù« U???�öF�« ÷—_U� ¨V???OD�« VKI�« u¼ bŠ«Ë wŽd???ý b�Ë ¨W³OD�« W²³M�« Z²Mð w???²�« w¼ W³OD�« Ê√ WO½U???�½ù« U???�öF�« Êu???M� lOD²???�ð lOD²???�ð ULK¦� ¨ ö�UF²�« …uHł s� »cNð tM� d−H²ð Íc�« u¼ VOD�« l???³M�« sJ� ¨—U׳�« ¡U� WOK% U???Ołu�uMJ²�« ¨W¹—U& WIH� bIŽ d�Oð Ê√ U�öF�« ÊuM� lOD²�ð b�Ë ¨WÐcF�« ÁUO*« Æ°‚bB�«Ë …¡«d³�« v�≈ WADF²*« WO½U�½ù« dŽUA*« ÍËdð ô UNMJ�Ë dŽU???A� UNO� b�«u²ð ÆÆWO�U� ÆÆW???¾¹dÐ ÆÆW³OÞ »u???K� v�≈ ÃU²×½ U???M½≈ Æ°¡U¹— öÐ W�œU� WO½U�½≈

‫ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻧﻔﺴﻴﺔ‬

:«

—dC�« Ë√ È–_« ‚U????(≈ u????¼ ∫…√d????*« b????{ n????MF�UÐ b????BI¹Ô WOFL'« t²�d] Ž b�Ë ¨bLF²� qJAÐ …√d*UÐ w�HM�« Ë√ Íb�'« b{ ¡«b²Ž« t½«Ë ¡U�M�« b{ nMF�« t½QÐ …bײ*« 3ú� W�UF�« r�√ Ë√ È–√ À«bŠSÐ V³�²¹ Íc�«Ë fM'« ”UÝ√ vKŽ …√d*« ¡«b²Žô« Ë« b¹bN²�« qLA¹Ë …√dLK� w�H½ Ë« w�Mł Íb????�ł ‰Ë√ w� ÀbŠ ¡«uÝ U¹d×K� wH�F²�« ÊU�d(«Ë jGC�« Ë« w� …√d*« b????{ nMF�UÐ bBI¹Ë ¨W????�U)« Ë√ W�UF�« …U????O(« ¨ UFL²−*« VKž√ w� UNðUOŠ vKŽ «dDš qJAð w²�« …U½UF*« V�Š dš¬ v�« lL²−� s� ËUH²� qJAÐ nMF�« ”—U1 YOŠ ¨W¹œUB²�«Ë WOŽUL²ł« »U³Ý√ t� ¨bO�UI²�«Ë ·dF�«Ë W�UI¦�« ¨WOŽUL²łô« W¾AM²�«Ë WOð«c�«Ë WO�HM�« »U³Ýô« v�« W�U{≈ t²š√ l� tK�UFð WI¹dÞ w� qHD�« W¾AMð r²ð UNÝUÝ√ vKŽ w²�« Ë√ fM'« ”UÝ« vKŽË ¡U¹d³J�«Ë nMF�« s� ŸuMÐ …dOGB�« b�Ë b�u�«Ë X????M³�« l� s¹b�«u�« q????�UFð WI¹dÞ p�c�Ë Ÿu????M�« W????Ý—b*« w� XM³�« Øb�u�« W????K�UF0 ÍuÐdð ”U????Ý« t� ÊuJ¹ WLOI�«Ë WI¦�« ¡UDŽ«Ë ‰œU³²*« «d²Šô« ”UÝ« vKŽ ÂuI¹ Íc�« WKI�UÐ ¡«uÝ ÍœUB²�ô« V½U'« ÊuJ¹ b�Ë …√dLK� WOŽUL²łô« l{u�« V³�Ð nMFK� s{dF²¹ ¡U????�M�« s� ¥∞•ÆÆ…d¦J�UÐ Ë« ¨Ã«Ë“ô« bMŽ ‰u×J�« ‰ËUMð V³�Ð ≤µ• ¨TO????��« ÍœUB²�ô« sNM� ∑∞• ÊS� nMFK� …√d????*« ÷dFð rždÐ t½« dEMK� X????HK*«Ë b¹e¹ U� —«bI�Ë œôËô« q³I²�� vKŽ UÎ þUHŠ ‚öD�UÐ 6žd¹ ô qLײ�«Ë d³B�« ÊË—b????I¹ ô s¹c�« ‰Ułd�« rEF� Èb� n????MF�« l{ËË UN�d� bI� …√dLK� ÂöÝô« …dE½ U�√ ÆÆ…d????Ý_« qł√ s� Y¹œUŠô«Ë WO½¬dI�« U¹ü« w� WO�U��« WOŽUL²łô« W½UJ*« UN� w� p�c�Ë UN²F�—Ë UN�«d²Š«Ë UN²½UJ� v????KŽ ‰b¹ U� W¹u³M�« …√d*« ÊQ????ý l�dð w²�« ·«dŽô«Ë bO�UI²�«Ë WOŽUL²łô« rOI�« Æ…√d*« b{ nMF�« ”—U1 s� s¹bðË ÁdJðË …b¹b????ý WO????�HM�« —UŁü« ÊuJð WIÐU????��« q�«uFK� W????−O²½Ë oKI�U� WHK²�� WO????�H½ ÷«d�QÐ »UBð b� YOŠ ¨…√d*« vKŽ vKŽ «Î dDš fJFM¹Ë U¼b{ ”—U1 U* s¹b¹b????A�« »U¾²�ô«Ë ÂUL²¼ô« Ê_ lL²−*« W¾OÐ w� öKš V³�¹Ë UNłË“Ë U¼œôË√ …eO�d�« U????L¼ q????HD�UÐ ÂU????L²¼ô« p????�c�Ë U????N�«d²Š«Ë …√d????*UÐ ÆlL²−*« ¡UM³� WOÝUÝô«

»‫ﺁﻣﻨﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﻟﻌﺒﺪ ﺭﺋﻴﺴﺔ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﻧﺴﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﺮﻉ ﺃﺑﻴﻦ ﻟـ‬

ÕËeM�«Ë »d(« …U½UF� UMŽ XHHš rOEF�« —UB²½ô« WŠd�

…√d*« b{ nMF�« *‫ﻋﺒﺪﻩ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﻟﺸﻠﻴﻠﻲ‬

`O×B�« q�UF²�UÐ UN³???�Jð WKzU¼ …ËdŁ ”U???M�« 5ÐË pMOÐ W³OD�« U???�öF�« ¡UMÐ u¼Ë ÊUIðù« bŠ v???�≈ ‰u�uK� ¨bO'« V¹—b²�« Á“uF¹ s� u¼Ë ¨”U???M�« l� dšü« q³I²¹ Íc�« ÷UOH�« p³K� s� l³Mð w²�« W�–U³�« W³;« dŽUA� vKŽ fÝQ²¹ Ê√ V−¹ Íc�« ¨V¹dI�« t�eM� w� ÊU???�½≈ q� lCð pKF−¹ Íc�«Ë ¨tðU�ö²š« qJÐ ÆUÎ �U9 p�HM� t³% ¨oLFÐ tLNHð rŁ ¨ôÎ Ë√ «Î bOł p�H½ r ÒNHð Ê√ ÂeK²�¹ dšü« l� `O×B�« q�UF²�«Ë V−¹ p�c� tÐ pDÐdð w²�« W�öF�« WFO³Þ rNH²ð Ê«Ë ¨W¹dA³�« t²FO³Þ rNH²ð Ê«Ë t²OL¼QÐ dFA¹ Ê√ b¹d¹ ¨W�U)« tðUOŠ sŽ ‰ËR�� qI²???�� ÊUO� t½« rNH²ð Ê√ WOB�A�« …dE½ UNłËË ¨W�U)« tF�«Ëœ t� Ê« —bIð p�c� …UO(« w� tF�u�Ë V½U'« VÞU�ð Ê«Ë ¨p²OB�???ý s� dO)« q� dš¬ q� ‰c³ð Ê√ «Î bł rN*« s???�Ë ¨WLJ(«Ë W½Ëd*« p???M� VKD²¹ s� s¹dšü« l� q�UF²�U� ¨t²OB�???ý w� q???O³M�« U�öF� UÎ ×Ы— Ãd�²� ¡UM³�« WŠ«dB�«Ë Õu???{u�« ¨…U½_« ‰uÞ ¨VŠd�« —bB�« ¨f�UM²�« ·ËdþË ¨`�UB*«Ë ŸU³D�« ·ö²š« s???� ržd�« vKŽ s¹dšü« l� W³OÞ WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë WOŠËd�«Ë WO�öš_« U¹u²�*« ·ö²š« s� ržd�« vKŽË

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

‫ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺗﺤﺮﺭﺕ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺃﺑﻴﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺼﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺭﻗﺔ ﺑﻔﻀﻞ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﻗﻮﺍﺗﻨﺎ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﻭﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺍﻟﻄﻤﺄﻧﻴﻨﺔ ﻭﺍﻟﺴﻜﻴﻨﺔ‬ ‫ﺭﺋﻴﺴﺔ ﺍﺗﺤﺎﺩ ﻧﺴﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﺮﻉ ﺃﺑﻴﻦ‬- ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺃﻟﺘﻘﺖ ﺁﻣﻨﺔ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﻟﻌﺒﺪ‬٢٦» ..‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻛﺪﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻧﺼﺎﺭ ﺍﻟﺸﺮ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﻠﻜﺜﻴﺮ‬ .‫ﻹﻋﺎﺩﺓ ﺇﻋﻤﺎﺭﻫﺎ ﻭﺇﺯﺍﻟﺔ ﺍﻻﻟﻐﺎﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺻﺎﺑﺖ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬

s×½Ë …œu???F�« s� sJL²½ v???²Š ÂUG�ô« ÆrOEF�« —UB²½ô« p�– bFÐ ÊuM¾LD� »«dšË —U�œ ‰öš œU%ô« tÐ ÂU� Íc�« —Ëb???�« U� º ø…d²H�« pKð s???L{ «d???O³� «—Ëœ œU???%ö� ÊU� ºº «bŽU???�*« .b???IðË W???OŁUžô« ÊU???−K�« W�«dA�UÐË 5Š“UMK� WO×B�«Ë WOz«cG�« U�uA� qLFÐ UML� UÎ C¹√Ë åÂUH��Ë√ò l� WFÐU²*«Ë ”—«b*« w� 5Š“UM�« ¡ULÝQÐ W???O�Ëb�« U???LEM*« l???� q???�«u²�«Ë ¨rN� ÊuF�«Ë rŽb�« .bI²� W×½U*« v�≈ WłU×Ð X�«“U� WE�U;«Ë UNð—U¹e� r???�uŽb½Ë ¡UM³�« r−×Ð »d???� sŽ «u???FKD²� ÀbŠ Íc�« »«d)«Ë —U�b�« ÆUNO� UN�u� s¹œuð …dOš√ WLK� º øW×K�*« UMð«u� ‰UDÐ_ Áu�b�U� v???KŽ dJ???A�« rN� Âb???I½ ºº ’öš≈ qJÐ W�dF*« «ËœU� 5Š ¨Áu�cÐË ÂbI½ Ê√ v???�M½ ôË 5???Ð√ —d% v???²Š «Ëb½U???Ý s¹c�« WO³F???A�« ÊU−K� dJ???A�« d¹bI²�«Ë dJA�« qJ� W×K�*« UMð«u� ¡UMÐ√ Ær¼œuN'Ë rN�

Ê“u�« nOH�²� W³łË

ÊUDKÝ vN²M� ∫ ¡UI�

—d% r???F½ ÆÆWO³F???A�« ÊU???−K�« «c???�Ë rN�“UM� v�≈ …œuF�UÐ «Ë√bÐ ”UM�«Ë 5Ð√ XÐU�√ w²�« ÂUG�ô« WKJA� XOIÐ sJ�Ë rNÐ d�_« q�Ë b� ÊuOÐU¼—ôU� ¨dO¦J�« w� ÊUJ� q� w???� ÂUG�ô« «u???Ž—“ Ê√ v???�≈ s� s×½Ë ¨Ÿ—«uA�«Ë ”—«b*«Ë uO³�« Ÿe½ o¹d� ‰UÝ—≈ w� Ÿ«dÝû� uŽb½ UM¼

WEŠö� ‰öš s� rNðUO�uKÝ s� «Î dO¦� Êu³�²J¹ ‰UHÞ_« Ê√ WIOIŠ sŽ rOI�«Ë rO¼UH*« s� «Î dO¦J� …¡«dI�« vKŽ qHD�« b¹uFð ¨s¹uÐ_« U�dBð u¼ Á√dI¹ U� Ë√ V²J�« w� hB� s� t� ÁƒdI¹ U* W−O²½ qHD�« UN³�²J¹ bI²M¹ tKF& ô ¨dOG�« ÂU�√ pKHÞ Õb�« ¨ÁdLŽ l� V?? ÝUM²ð hB� s� s� d�√ w� t¹√— cš ¨ U³ÝUM*« ÈbŠ≈ w� ·dA�« nO{ tKFł« ¨t?? �H½ Êu�dF¹ ô ÂU¹_« Ác¼ ‰UHÞ_« ÊU� ¨ U�«bB�« V�� w� ÁbŽUÝ ¨—u�_« «—b� t� Ê√Ë t²½UJ�Ë t²OL¼QÐ dFA¹ tKFł« ¨r¼¡U�b�√ ÊË—U²�¹ nO� ”dž«Ë pF� wKB¹ Ê√ tLKŽ ¨r¼¡U�b�√ 5Ð W½UJ� t� Ê√ dFA¹ tKFł√¨ U³ł«ËË ∆œU?? ³� t?? �HM� lC¹ nO� tLKŽ ¨tK�UÐ ÊU?? 1ù« ∆œU³� t?? O� ‰uI¹Ë i�d¹ nO� tLKŽ ¨WK¾Ý_« tOłuð vKŽ tF−ý ¨U¼cHM¹Ë UNF³²¹Ë l�«b¹ nO� tLKŽ ¨WłU(« bMŽ tÐ ·dB²O� wHJ¹ ôU� tDŽ√ ¨QD�K� ©ô® ¨WI³?? �� «d¹c% tDŽ√ ¨‚ö?? Þù« vKŽ ÁœbNð ô ¨Áb?? �łË t?? �H½ sŽ qLײ¹ nO� tLKŽ ¨t�U� dL¦²�¹ nO� tLKŽ ¨q?? AH�« tł«u¹ nO� tLKŽ vKŽ ÁœuŽ ¨UN²ÐU²� tLKŽË tð«“U$≈Ë t�ULŽ√ Õb�« ¨tðU�dBð WO�ËR�� tO� Ÿ—e¹ «cN� ¨„—b� v�≈ tL{Ë t³% p½√ Ád³š√ ¨Âu¹ q� ʬdI�« …¡«d� ¨vML²¹ Ê√ vKŽ tF−ýË tðUŠuLÞË t�öŠ√ w� ÁdÞU?? ý ¨t�HMÐ WI¦�« ÆtFOC¹ U�bMŽ tOKŽ —u¦F�« sJ1 nO� pKHÞ rKŽ

…dO³� WO???�H½ …U½UF� „UM¼ X½U� ºº s×M� ¨¡U???�M�« W�UšË ÕËeM�« W???−O²½ UMOKŽ X???{d� UNMJ�Ë »d???(« c�²½ r???� ¨U???M�UHÞ√Ë s???×½ U???Nðö¹Ë U???MŽd&Ë b$ r�Ë Êb???Ž ”—«b� w� UM???AF� „UM¼ sJð r???�Ë »d???A�«Ë q�_« i???FÐ «b???Ž W???Oz«u¹≈ ÊU???'

X???�u�« p???�– w???� s???¹dO)« Æ «bŽU�*« X�«uð U¼bFÐË ÊuM¾LD� 5Ð√ w� —UB²½ô« d³š r²K³I²?? ? ?Ý« nO� º ø»U¼—ù« ‰uK� vKŽ —d???% 5???Ð√ t???K�bL(« Êü« ºº U???Mð«u� ‰U???DÐ√ s???� l???OL'« œu???N−Ð ¡U�d???A�« sLO�« ¡UMÐ«Ë s�_«Ë W×K???�*«

ø…d²H�« pKð w� …U½UF*« r²A¹UŽ nO� º ¡U???MF�«Ë r???�_« UM???AŽ l???³D�UÐ ºº UM²M¹b� s� ÕËeM�«Ë ‰“UM*« s� »ËdN�«Ë p�– w� …b???ŽUI�« UNOKŽ X�u²???Ý« U�bMŽ ÊU� Íc�« w{U*« ÂUF�« w� ÂËRA*« ÂuO�« «Ë√bÐ bI� ¨u¹U� dN???ý s� WFLł Âu¹ w� WŽU???Ý w� WM¹b*« «u???Lײ�«Ë ¡«b???²Žô« vKŽ ·U²N�«Ë »dC�«Ë dO−H²�UÐ …dJ³� WŁöŁ …b*Ë —U³$“ w� 5M�ü« ÊUJ???��« √bÐ U¼bFÐË nBI�« X???% U½d³� ¨ÂU¹√ WM¹b� v�« ÕËe???M�«Ë Íd???�I�« dO−N²�« Æ…—ËU−*« UE�U;«Ë ÊbŽ UNðö¹Ë UMŽd& øW¹«b³�« w� ÕËeM�« …U½UF� X½U� nO� º

¨W½uð ¨qBÐ ¨—eł ¨—UOš ¨rÞULÞ ¨w�Ë— qHK� ¨dLÝ« e³š Æ`K� ¨ «—UNÐ ∫dOCײ�« WI¹dÞ hL×¹Ë iFÐ v???KŽ VKIðË W½u²�«Ë «Ëd???C)« lDIð Ác¼ q�Qð ¨ «—UN³�« W�U{≈ l� WDK???��« vKŽ d�J¹Ë e³)« Æl³A�« vKŽ bŽU�ð YOŠ ¨WŽUÝ lÐdÐ q�_« q³� W³łu�«

…bOH� W�UŽ U�uKF� ÆsDI�« s� U/≈Ë ÆÆ‚—u�« s� WŽuMB� X�O� œuIM�« ≠ ÆlÐU�√ W²Ý UNO�b� ÈbŠ≈ w� UN� ÊU� Ëd½u� 5�—U� ≠ ÆqO� wÐU¼ W³łË s� w¼ “b�U½Ëb�U� ÕUЗ√ s� ¥∞• ≠ ÆÊUMÝ√ VO³Þ tŽd²š« wzUÐdNJ�« wÝdJ�« ≠ Æ¡«Ëb� dAŽ s�U¦�« ÊdI�« w� Âb�²�¹Ô ÊU� VAðUJ�« ≠ ÊUJ???Ý s� d¦�√ 5B�« w� W¹eOK$ù« Êu???Łbײ¹ s¹c�« ≠ ÆWOJ¹d�_« …bײ*« U¹ôu�« ÊuOF�U� ¨pðœôË bMŽ UNL−Š fH½ u¼ Êü« pOMOŽ r−Š ≠ ÆÊ–_«Ë n½_« fJFÐ uLMð ô ÆŸu�b�« lM1 qB³�« lODIð ¡UMŁ√ ÊU³K�« mC� ≠ Æ»öJ�« q²Ið tðôuJOA�« ≠ ÆdA³�« œbŽ s� d¦�√ r�UF�« w� ÃUłb�« œbŽ ≠ ÆeHI�« lOD²�¹ ô Íc�« bOŠu�« Ê«uO(« u¼ qOH�« ≠ ÆÊ–√ q� w� WKCŽ ≥≤ UN� WDI�« ≠ ÆfHÓ MÓ �« f³Š WDÝ«uÐ p�H½ q²� qOײ�*« s� ≠

WO½«błË W�UDÐ ‫ﺗﻘﻮﻯ ﻳﺤﻴﻰ‬ w½«u¦�« «uD�Ð ÂU¹_« UMÐ wC9 ¨ÂU???¹_« W???×Mł√ v???KŽË UŽU???��« »—U???IŽ l???�Ë w� U¼—UŁ¬ d???H%Ë ¨Áułu�« w� UN*UF� r???�ðd²� qEð UNMJ�Ë ¨U¼d�Ë U???¼uK×Ð U¹d�– ”uHM�« UMðUOŠ »—U???& W???KOB( w???ÝUÝ_« ÊuJ*« Èb� UMO� wI³¹Ë ¨ «c???�« d³ŽË s¹dšü« l???� nKš U½UOŠ√ ÍËeM¹ ‚ULŽ_« w� UÎ Ýdł …UO(« u1 ô u� t½√ bOÐ ¨W×K*« WO½ü« qžUA*« ZO−{ Ë√ ¨fHM�« …uKš w???� ŸUI¹ù« p�– kIO²???�¹ ¨UMOOŠ U� UMO� sŽ vDš qOŠ— Q³½ pGK³¹ U�bMŽ Ë√ ¨t½U�“ s???� tłË pOI²K¹ ULMOŠ o¹œUM� `²H½ UNMOŠ dOBI�« U¼—«uA� w� pI�«— r� ¨WO½UH�« »—œ U¼—UN½ l³D½« w²�« Êb*«Ë WMJ�_« ÊuOF�« f�öð UNMOŠË U¹d�c�« s� UÎ *UŠ U¼ƒU???�� vŽ«b²¹Ë ¨WK¹uD�« W�dH�« rž— U½—œUGð r�Ë UNO� tO�≈ q�U½_« q�M²� rKI�« eH²�²� …—uB�« qL²Jð UM¼ ¨ U�U�*« nKš ¨’U�ý_«Ë ÊU�e�«Ë ÊUJLK� ¨W1bI�« —uB�« pKð t²???A¹dÐ rÝdO� UNÐ ÈuI²ð UNM� ¡UO???ý√ bOF²???�ð pKŽ ¨qOL'« w{U*« U¹d�– s� ÆÂuLN�« iFÐ s� uK�¹ ô Íc�« „d{UŠ vKŽ

¨WKJA0 ‚u�²�« wN²M¹ U� «dO¦�Ë UO³BŽ `³BO� bMŽ WKJ????A� fO� ‚u????�²�« Ê√ u¼ …√d*« t�dFð ôU� v�≈ ULz«œ q????O1 qłd�« Ê√ w????� WKJ????A*« qÐ q????łd�« t³F²¹ «c????� tðULK�Ë Ád????OJHðË t????ð«dE½ w� e????O�d²�« lzUC³�« …d????¦� ‚u????��« w????� œu????łu*« g¹u????A²�« ŸuM²�« «cNÐ …√d*« l²L²�ð ULO� 5FzU³�«Ë ö;«Ë lOD²�ð WO�uKFLK� ¨«cJ¼ w³BŽ u¼ r� rNHð ô w¼Ë V�«dðË UNKHÞ qL% w¼Ë nðUN�UÐ Àbײð Ê√ …√d*« qłd�« d³²F¹ ULMOÐ d�¹ qJÐ —UM�« vKŽ ¡UAF�« o³Þ ÆU³¹cFð «c¼ q¦� w� …√d????*« v????KŽ t????²EŠö� q????łd�« Íb????³¹ Ê√ U????� ¡U{—≈ dOOG²�UÐ —œU????³ð v²Š U????N�ö� WI¹dÞ ¨U????N¹“ tM� Èdð ô ULMOŠ WMOJ????�*« UN³K� ‚d²×¹ sJ�Ë t� U* UN²ÐUł≈ w� U½UOŠ√ «bOMŽ Á«dð qÐ »ËU−²�« «c¼ w{dð Ê_ vF????�ð WÞU????�³Ð …√d*« dOOGð s� Áb¹dð U¹b% d????O?OG²�« W????�ËU×� d????³²FO� u????¼ U�√ U????NłË“ u¼ …√d*« t????�dFð ôU� ÂËU????IO� t²OB�????A� Uš—U� «–≈ ¨…√d*« s� ‰u????³I�UÐ f×¹ Ê√ s� bÐô q????łd�« Ê√ dO?OG²�« W�Q�� bFð r�Ë «Î dO¦� ÕUð—« ‰u³I�UÐ fŠ√ Æt� W³�M�UÐ WÝU�Š

‫ﻣﻨﻴﺮﺓ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬

©±®

5

‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺔ‬

Í√d�« W¹dŠË ÂöÝô«

WF¹dA�« w� Ë√ wzUM'« Êu½UI�« w� ¡Î «uÝ dAM�« rz«dł Ê≈ ÂöÝô« ÂdŠ bI� WO�ö???Ýô« WF¹dA�« UN²�ËUMð WO�öÝô« w� ¡U???A×H�« WŽU???ý« Âd] łË W�U)« …UO(« W¹dŠ „UN²½« ÆqOKC²�«Ë ¡UA�ô« rz«dł p�c�Ë ÆÆw�öÝô« lL²−*« W¹d×Ð ’U�ýö� ÕUL��« u¼ w�öŽô« ◊UAM�« «u� Ê« p�– w� U???0 —uB�« nK²�0 t???MŽ dO³F²�« W???¹dŠË Í√d�« W¹dŠ qF−¹U� WF¹dA�« ‰u�« w� b$Ë ÆÆW¦¹b(« qzUÝu�« WF¹d???A�« ’d% w²�« WOKJ�« bŽ«uI�« s� dO³F²�«Ë Í√d�« rK???�*« lL²−*« qF−¹U� qÐ ÆÆ5LK???�*« qJ� UN²�UH� v???KŽ W¹d(«Ë ÆÆdA³�« ‰ULŽ« q� w� UNIOIײРô≈ t�«b¼« oI×¹ô dŁRðô w²�« U¼œËbŠ UN�Ë W�ËR�� W¹dŠ UÎ C¹« WF¹dA�« w� v²Š W¹d(« WÝ—U2 ŸUI¹« j³CÐ vMFð UNMJ�Ë √b³*« vKŽ lL²−LK� vLÝ« `�UB� vKŽ ôË s¹dšü« U¹dŠ vKŽ dŁRðô ÆWO�öÝô« W�ËbK�Ë rK�*« pKð w¼ w�öŽô« ◊UAM�« U¼dO¦¹ w²�« öJ???A*« r¼« Ê« X�dŠ b�Ë ÆÆdO³F²�« oŠË dO³F²�« W¹d×Ð W�U)« WKJA*« bNF*«Ë ÊU�½ô« ‚uI( w*UF�« ÊöŽôU� WO�Ëb�« oOŁ«u*« tKFłË ¨tOKŽ hM�« vKŽ WOÝUO��«Ë WO½b*« ‚uI×K� w�Ëb�« Ác¼ d¹dIð WLO� ô –« ÆÆÍ√d�« W¹dŠ WÝ—UL* WOÝUÝ« WKOÝË tOKŽ oH²*« s�Ë ÆÆUNMŽ dO³F²K� WKOÝË b& Ê« ÊËœ W¹d(« pK²1 Ê« ÊËœ ÊU�½ö� WLO�ô t½« wKš«b�«Ë w�Ëb�« tIH�« w� Ë« wÝUOÝ ÂUE½ Í« W�ö???Ý vKŽ rJ(« Ê«Ë ÆÆW¹d(« Ác¼ ÆtO� U¹d(« Ác¼ ‚öÞ« Èb0 j³ðd¹ U/« w½u½U� w²�« lz«d???A�« W�bI� w� wðQð WO�ö???Ýô« WF¹d???A�« Ê« qLŽ tOKŽ dð«uð U�Ë …dND*« WM��«Ë .dJ�« ʬdI�« wDFð w� —dIð Íc�« Èb*« “ËU& b� UN½« qÐ ÆÆ`�UB�« nK???��« l¹d???A²�« UNM�Ë ’uB)« «c¼ w� UF¹d???A²�« s� dO¦� ÆwMLO�«

UM�UHÞ√ ”uH½ w� WI¦�« Ÿ—“ ¨WO½«błu�« W�—UALK� WŽe½ qHD�« Èb� ÊQÐ UÎ OLKŽ Ÿ—e� WOKLF�« «u?? D)« d�– w� Ÿd?? A½ Ê√ q³� qL−Ð ¡UÐü« d�c½ Ê√ bÐô ¨‰UHÞ_« ”uH½ w� WI¦�« t²¹ƒ— bMŽ ¡UJ³�UÐ qHD�« ÂUO� p�– vKŽ qO�b�« Ë ‫ﻫﻨﻴﺔ ﺍﻟﺴﻘﺎﻑ‬ Íc�« ‰Ë_« rKF*« w?? ¼ …d?? Ý_U� ¨WOL¼_« W¹Už w� ÆwJ³¹ dš¬ qHD� X½√ ÊuJð Ê√ bÐô¨ «c�« WLOIÐ ”U?? �Šù« qJ?? A¹ qHD�« …bŽU�� o¹dÞ sŽ t²DA½√ tOłuð æ ¨tODF¹ ô ¡w?? A�« b�U� Ê_ pMЫ wÐdð X½√Ë ¨p?? �H½ s� UÎ IŁ«Ë p?? �H½ Ë√ WO{U¹d�« ¡«u?? Ý WD?? A½_« s� bŠ«Ë ŸuMР«e²�ô«Ë ◊«d�½ô« vKŽ Æw¼Ë UNŽU³ð≈ UMOKŽ ¡UOý√ „UM¼ vI³ð sJ�Ë ÆU¼dOž rNH¹ Ê√ qHD�« vKŽ rN*« s� dšü« dE½ WNłË rN� vKŽ …bŽU?? �*« æ ¨ÂUE²½UÐ ¡UMÐ_« l� ”uK'« s�ײ�*« sL� UÎ F� U³łu�« ‰ËUMð æ UÎ Lz«œ rN½UJ� t�H½ lC¹ Ê√ tOKŽ p�c� ¨s¹dšü« dE½ WNłË s� —u�_« w� dOJH²�« vKŽ qHD�« b?? ¹uFðË UÎ MJ2 p�– ÊU� ULK� rNF� Àb?? ײ�«Ë —Ëœ ÊQÐ „—b¹ v?? ²Š W?? Ý—b*« w� tÞU?? A½ sŽ tF� Àbײ�« ¨d�√ q� w� ÆWO�ËR�*«Ë ¡ôu�«Ë «d²Šô« ”džË q³I²�*« ÆjI� U�uKF*« kHŠ bMŽ nI¹ ô WÝ—b*« ÂuMK� »U¼c�« …d²� UN½ô ‘«dH�« v�≈ qHD�« ¡«u¹≈ …d²� ‰öG²Ý« æ W¹dLŽ WKŠd� qJ?? K� ¨qHD�« d?? LŽ V?? �Š q�UF²�« »uK?? Ý√ dOOGð æ qHD�« b¹uFð ¨tK� ÂuO�« À«bŠ√ WFł«d0 ÂUOIK� W³ÝUM*« «d²H�« s� Ê«b�«u�« qHG¹ U?? � «Î dO¦J� ‚bBK� UÎ ł–u/ s� ¨UNF� q�UF²K� »uK?? Ý√ X³Ł bI� WO½«błu�« rN²�—U?? A� —UL¦²?? Ý«Ë ¨W�—U?? A*« Ë ¡UDF�« vKŽ

‫ﻣﻀﺎﻋﻔﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﻞ ﻭﺍﻟﻮﻻﺩﺓ‬

°°qłd�« sŽ tO�dFð ôU� ∫d¹œUI*«

‫ﻟﻤﻴﺎﺀ ﺍﻟﺼﻌﺪﻱ‬

u� v²Š ¡wý Í√ ¡wý Í√ w� UJLNM� ÊuJ¹ ULMOŠ ÆU¼dE½ w� UN�Uð U¾Oý ÊU� Íc�« UN????Ý—U� ÊuJ¹ Ê√ UNłË“ s????� …√d*« d????E²Mð ULMOŠ ÂbBð UNMJ�Ë U¼«uJ????A� ‚d¹Ë UNOKŽ uM×¹ oײ????�¹ ôË t�Uð Ÿu{u*« ‰u????I¹ t½QÐ t� wJ²????Að oKI�« «c¼ pM� u¼ …√d*« t????�dFð ôU�Ë UNÐ t????M� …ôU³�ô U????NMEðË qŠ t½√ tM� UÎ Mþ u¼ tłU²×¹ U� U????N� ÂbI¹ qłd�« Ê√ v�≈ t�uŠ s� ÃU²×¹ uN� t×¹d¹ U� q¦� UN×¹dO????Ý ‰Ułd�« bMŽË »UFB�« qŠ vKŽ tð—b�Ë tð«—bIÐ WI¦�« wMF¹ t½√ UÎ ÐuKD�Ë «Î bł UOIDM� d³²F¹ œd�« «c¼ q¦L� W�uN�Ð d�_« «c¼ “ËU−²²� W¹UHJ�« tO� U0 Íu� X½√ …ôU³�ö�UÐ tLN²ðË UN½eŠ w� ‚dGð WMOJ�*« sJ�Ë Ád¹bIð ÂbŽË t²O³BŽ q????łd�« s� »dG²????�ð …√d*U� w²�« UN²K¾????Ý√ vKŽ W????EH�« ÁœËœ—Ë t????Ð U????N�UL²¼ô ÊUM(«Ë ÂUL²¼ô« ÃU????²% UN½≈ tOKŽ oKI�UÐ wŠuð ÁcNÐ fO� s????J�Ë tłU²×¹ u????¼ tłU²×¹ t????½√ sEðË UN²I¦Ð UN��% Ê√ v�≈ d¦�√ UNM� ÃU²×¹Ë WI¹dD�« ÆU¼d¹bIðË U¼—U³�≈Ë ‚u�K� UNłË“ l� V¼cð ULMOŠ …√d*« »dG²????�ð

‫ﺪ‬‫ﺃﻣﻴﻨﺔ ﻣﺴﻌ‬ «–U* Í—bð ô UN½≈ qłd�« XL� «Î dO¦� …√d*« »cF¹ Ë√ W³{Už ÊuJð U�bMŽ ô≈ XLBðô UN½_ „«– XLB¹ ÆÆÆ dŁd¦ð wN� ÕUðdð ULMOŠ U�√ WM¹eŠ Ë√ WD³×� u¼ XLB�« Ê√ u???¼ qłd�« sŽ …√d*« t�dFð ôU???� WÞU???�³Ð t½_ XLB¹ uN� t???¹b� WOFO³D�« W???�U(« Ád−²???�ð Ê√ …√d*« ‰ËU???%Ë ¨t�uI¹ U???� t¹b� f???O� tM� dE²Mð wN� X²L� «–≈ UN½√ ·dFð UN½_ ÂöJK� w²�« WK¾Ý_UÐ √b³ð rŁ UN²L� d???Ý sŽ UN�Q???�¹ Ê√ »UB¹Ë UIOI% U¼d³²F¹Ë UŽ—– qłd�« UNÐ oOC¹ ‰uI¹ «–U� ·d???F¹ ô WÞU???�³Ð t½_ UN�U�√ …dO(UÐ rKJ²¹ Ê√ w� VždðË XLB¹ ULMOŠ ¡«uŠ vKF� «c� Y¹b(« w� q???Ýd²�ð U/≈Ë WK¾???Ý_UÐ tIŠöð ô√ ·u???ÝË WLŽU½ W???�KÝ WI¹dDÐ t³×¹ Ÿu{u� sŽ ÆUNF� »ËU−²¹ eO�d²�« b¹bý t½√ u¼ qłd�« sŽ …√d*« t�dFðô U� ÊU� Ê≈Ë v²Š tÐUBŽ√ dO¦¹ g¹uAð Í√Ë t�uŠ ULO� b¹dð U� tM� VKDð Ê√ VM−²ð Ê√ U????NOKF� «c� UN³×¹

U¼d�c²� qO³Ý p�U�√ UÐ WEIO�« bMŽ rN�öŠ√ Êu�M¹ s2 XM� Ê≈

vKŽ_« U???OLJ�« Êu�ËUM²¹ s???¹c�« ’U�???ý_« vKŽ√ ôb???F� rN¹b� d???Nþ 5???�U²OH�« s???� Ê√ ¡ULKF�« b???I²F¹Ë ¨W×{«u�« Âö???Š_« s� t½_ ¨dOŁQ²�« «c¼ t???� ÊU� Íc�« u¼ 5�U²OH�« vŽb¹ w³BŽ q�U½ v�≈ WOMO�_« ÷ULŠ_« ‰u×¹ ÂuM�« …d²� ‰öš ⁄U�b�« k�u¹ Íc�« ©5½uðËdOÝ® ÆUÎ Šu{Ë d¦�√ ÂöŠ_« UNO� ÊuJð w²�«

…—bI�« pODF¹ ô ©∂»® 5�U²OH�« ‰ËU???Mð Ê√ Êu¦ŠUÐ b�√ vKŽ „bŽU???�¹ qÐ jI� W???×{«u�« ÂöŠ_« s???� b¹e� v???KŽ rK×½ UÎ FOLł ÊuJ½ Ê√ ÷d²H*« s�Ë ¨ÕU³B�« w� U???¼d�cð w� WÐuFBÐ dFA½ U� UÎ ³�Už UMMJ� ¨WKOK�« w� ÂöŠ√ ∂ ¥≠?Ð q¹uÞ X�Ë cM� b???I²F¹Ë ¨wK� qJ???AÐ UÎ �uBšË ¨U¼d�cð WK�UJ�« »u³(«Ë Âu×K�« w� œułu*« ©∂»® 5???�U²OH�« Ê√ Ê√ 5³ðË ¨UNŠu{ËË Âö???Š_« d�cð vKŽ bŽU???�¹ ¨“u*«Ë

°°UMOKŽ WO�Už pKHÞ W×�Ë p²×� qL(« …d²� ¡U???MŁ« WFzU???A�« UHŽUC*« s� d???³²F¹ t�UL¼« - «–« …dODš U???HŽUC0 j³ðd¹ b� Íc�«Ë WFł«d� s� bÐô p�c� W�UF� …—uBÐ t²'UF� r²ð r�Ë WIOIŠ w�Ë W¹—Ëœ …—uBÐ bO�u²�«Ë ¡U???�M�« VO³Þ ÆU¼dOž s� d¦�« W¹UŽdK� ÃU²% …√d*« Ác¼ d�ô« …œôu�« q³� n¹eM�«Ë ÷UNłù« –≤ ÊU� ¡«uÝ ¨t²OL� X½U� ULN� …œôu�« q³� n¹e½ Í√ U�öF�« s� d³²F¹ ¨ô « WO³½Uł ÷«dŽQÐ UÎ ???D³ðd� e�d� »d???�« WFł«d� V???−¹Ë UNÐ ÊUN²???�¹ ô w???²�« ÆÂ_«Ë 5M'« W�öÝ s� b�Q²K� w×� …œôu�« bFÐ n¹eM�« –≥ d¦�« ‰bF0 s�eM¹ w???ð«uK�« ¡U???�M�« iFÐ p�UM¼ e�«d� w� ÊbK¹ Ê« V???−¹ ¡U???�M�« ¡ôR¼ ¨s¼dOž s� «bF*«Ë …eNłô« ÀbŠQÐ …œËe� WBB�²� W�U(« sŽ ‰ËR???�*« VO³D�« tO³Mð V−¹Ë Ác¼ l� q�UF²¹Ë «¡«dłù« W�U� cšQ¹ w� ÆW¹UMFÐ W�U(« q???L(« ¡U???MŁ√ d???D)« U???�öŽ ∫UÎ ???O½UŁ ∫…œôu�«Ë V−¹ WO�U²�« U???�öF�« s� Í√ Àb???Š «–≈ «—u� Wz—UD�« W¹UMF�« v�≈ q�U(UÐ »U???¼c�« ¨W×z«d�« WN¹d� WOK³N� «“«d�≈ ¨vLŠ ∫w¼Ë ÂbŽ Ë√ WK� ¨5F�« w� WKKž“ Ë√ b¹bý Ÿ«b� ¨q³N*« s???� qzU???Ý »d???�ð ¨5M'« W???�dŠ WÐuF� ¨wK³N� n???¹e½ ¨Âb�« jG{ ŸUHð—« …b¹bý Âôü« ¨¡ULž≈ Ë√ U−M???Að ¨fHM²�« ÆsD³�« w�

qL(« UHŽUC� r¼√ ‰ËUM²MÝ Ÿu{u*« «c¼ w� WŽd???Ý wŽb²???�ð w²�«dD)« U???�öŽË …œôu???�«Ë œbNð w²�« U???HŽUC*U� ¨d???J³*« Ãö???F�«Ë q???šb²�« ¨qL(« ôUŠ s� ±µ• W³�MÐ Àb% q�U(« …UOŠ rEF� w�Ë W¹—uH�« W¹UŽd�« v�≈ ÃU²% W³�M�« Ác¼Ë ÆUNÐ R³M²�« sJ1 ô UHŽUC*« Ác¼ UO�u�« W³�½ iH�½ Ê√ Ÿu{u*« «c¼ s� UM�b¼Ë …œôu�« w¦¹bŠË q�«u×K� W³�M�UÐ WO{«d�ù« ‰bF�Ë ÆUMOKŽ WO�Už pKHÞ W×�Ë p²×� Ê√ U½—UFýË Æ…œôu�«Ë qL(« UHŽUC� ∫ôÎ Ë√ ”u�U½ ‚d???Dð b� w???²�« U???HŽUC*« Ác???¼ r???¼«Ë …UOŠË UNðUOŠ vKŽ dŁRðË q�U(« W³�M�UÐ dD)« ∫w¼ UNKHÞ j???G{ ŸU???Hð—« ±≠ w½ U¹ d???A� «  b???� « l� ©d???¦�√ Ë√ π∞ر¥∞® ¨Ÿ«bB�U� ÷«dŽ√ —uNþ r�√Ë W¹ƒd�« »«d???D{« ¨s???D³�« —«b???ł w???� ŸUHð—« Ê√ YOŠ Âb???�« j???G{

ÂuKF�« WF�Uł dAŽ W¦�U¦�« WF�b�« »öÞ ÆUOłu�uMJ²�«Ë

qðU� dDš ÆÆ WOJO²Ýö³�« WOŽË_«Ë d¹—«uI�« w� ¨d¦JÐ Âb�²???�¹ «c� UNBš—√Ë pO²???Ýö³�« ¨d¹Ëb²K� öÐU�Ë UO³�½ UÎ M�¬ © ¥® r�d�« bF¹ 5Š d¹—«uI�« iFÐË UN¹bO��« lMB� Âb�²�¹Ë r�d�« q�U(« pO²Ýö³�« bF¹Ë ¨‚u�²�« ”UO�√Ë ¨UÎ M�√ U¼d¦�√Ë pO²Ýö³�« Ÿ«u½√ qC�√ s� © µ® …—U(«Ë …œ—U³�« œ«u*«Ë qz«u��« VÝUM¹ YOŠ WŽUM� w� Âb�²???�¹Ë ¨UÎ IKD� —U???{ dOž u???¼Ë UL� ¨W¹Ëœ_« VKŽË Êu???×B�«Ë ÂUFD�« k�«uŠ WO½bF*« ÁUO*« VKŽ «b�²Ý« s� d¹cײ�« V−¹ …d* Âb�²???�²� WŽuMB� U???N½_ ¨…d� s???� d¦�_ ¨UN²¾³Fð b???OŽ√ «–≈ W�U???Ý `³BðË jI� …bŠ«Ë vL???�¹ U� u???¼Ë s???�¬ d???OžË d???Dš © ∂®r???�d�« «c¼Ë ¨¢Â—u�Ëd¹U²???��«¢ Ë√ ¢s¹d¹U²Ý w�u³�UТ dłd³�« VKŽ iFÐ WŽUM� w� Âb�²???�¹ ŸuM�« 5KH�« t³Að w²�« ÍUA�« »«u�√ Ë ⁄Ëœ uN�«Ë œ«u*« Ác¼ «b�²???Ý« s� U¾ON�« Ác???¼ —c%Ë w²�«Ë ¨pO²???Ýö³�« s� ŸuM�« «c¼ s� W???FMB*« ¨—UC�« ¢wÝ Æ·≈ Æw???Ý¢ “Už «b�²ÝUÐ lMBð hI½ »U³???Ý√ s� t½√ WOLKF�« Àu׳�« b???�RðË s� nOMBð Í√ X% lI¹ ô Íc�«Ë © ∑®r�d�« ¨ÊË“Ë_« WI³Þ ÆUNM� jOKš sŽ …—U³Ž ÊuJ¹ b�Ë WIÐU��« W²��« Ÿ«u½_«

dOÝ«u� w� Âb�²�¹Ë ¢qOMOH�«¢?Ð vL???�¹ U� u¼Ë WK¹uÞ VF� w� Âb�²???�¹ U� «Î d???O¦�Ë ¨ÂUL(« dzU²???ÝË „U³???��« «c� ¨·UHý pO²???Ýö³� ÊU³ł_«Ë Âu×K�« WODGðË ‰UHÞ_« Ÿ«u½√ dDš√ s� t½_ ¨ «c???�UÐ ŸuM�« «c¼ s� —c(« V???−¹

d¹—«u� «b�²???Ý« …œUŽ≈ s� W???Ý«—œ —cŠ œ«u� vKŽ Íu²% UN½uJ� WOJO²???Ýö³�« ÁUO*« pKð …—uDš Ê√ vKŽ WÝ«—b�« b�RðË WMÞd�� d¹—«uI�« pKð «b�²???Ý« …œUŽ≈ w� sLJ𠜫u*« ¡UN²½« bFÐË ÊËdO¦J�« œU²Ž« YOŠ ¨WOJ²Ýö³�« «œb−� UN²¾³Fð Ë UN�«b�²Ý« …—Ë—UI�« Èu²×� pKð l�Ë ¨Èdš√ qz«uÝ Ë√ dOBF�« Ë√ ÁUO*UÐ WOJO²Ýö³�« d¹—«uIK� …—dJ²*« U�«b�²Ýô« WMÞd�*« d�UMFK� UM�U�ł√ ÷dF½ Ê√ sJ1 Æ WOJO²Ýö³�« d¹—«uI�« w� …œułu*« ¨WO�«u²� rNÝ√ WŁöŁ s� Âu???Ýd*« YK¦*« Ê≈ ¨l???OMB²�« …œU???Ž≈ Ë√ d???¹Ëb²�« W???OKÐU� w???MF¹ v²ŠË b???Š«u�« s� W???HK²�� ÂU???�—√ tD???Ýu²ð …œU� q¦1 YK¦*« qš«œ r�— q�Ë ¨U³¹dIð WF³��« rÝ« —UB²š« w¼ ·Ëd(«Ë ¨WMOF� WOJO²ÝöÐ ©±® r�d�« ¨YK¦*« w� r�dK� ·œ«d*« pO²Ýö³�« ¡U*« VKF� Âb�²�¹Ë d¹Ëb²K� öÐU�Ë UM�¬ wMF¹ w½«œu???��« ‰uH�« …bÐ“Ë «œuB�«Ë dOBF�«Ë Î ÐU�Ë UÎ M�¬ wMF¹ ©≤® r�d�«Ë Âb�²�¹Ë d¹Ëb²K� ö «c¼Ë ¨‰UHÞ_« VF�Ë VOK(«Ë UHEM*«Ë u³�UA�« VKF� ·UHA�« U�uBšË pO²Ýö³�« Ÿ«u½√ s�¬ s� d³²F¹ ŸuM�« …d²H� Âb�²Ý« «–≈ UÎ �UÝË «Î —U{ wMFO� © ≥® r�d�« U�√ ¨tM�

Œú� UN�e½ UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√

t�dŠË —uBM� —ULŽ ·«u½

dJ³�« …œu�u*« ULN�«eð—« W³ÝUM0 Æå„ö�ò ∫Êu¾MN*« pðbłË pðULŽË —uBM� —ULŽ ÂdŠ pðbł bOL(«b³Ž WLÞU�Ë bOL(«b³Ž WNO³½ VO$ ÂdŠË bOL(«b³Ž VO$ ÂU¹— Ë «“Ë—Ë VO$ bN� ÂdŠË bOL'«b³Ž

‫ﻣﺘﺎﺣﻒ ﻭﺁﺛﺎﺭ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

:‫ﻛﻠﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻠﺐ‬

«‫»اﻟﻮﻻء اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ¿‫ ﻋﻠﻲ ﻳﺤﻴﻰ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ‬:‫ﻋﻘﻴﺪ‬ ¡«u¼ô« t�e9Ë UŽ«dB�« tO� ÊU�½ô« Ÿ“UM²ð Íc�« dOG²*« dBF�« «c¼ w� vMž ô w²�« W¹—ËdC�« —u�ô« s� wMÞu�« ¡ôu�« Ê« b�Q²¹ UOłu�u¹b¹ô« tЖU−²ðË ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË œbN¹ U� q� œUFÐ«Ë lL²−*« pÝU9 vKŽ ÿUH×K� UNMŽ w¼ U/«Ë ÆÆUNÐ …b¹«e*« Ë√ dšUH²K� ‰UIð WLK� œd−� fO� wMÞu�« ¡ôu�«Ë …UOŠ gOF½ Ê« U½œ—√ «–« UNKL% w� „—UA¹ Ê« sÞ«u� q� vKŽ V−¹ WO�ËR�� wLO�Ë w�öš√ «e²�≈ √b³*« «c¼Ë ÆÆ UŽ«dB�« sŽ «Î bOFÐ …bŠu�« rOFMÐ WMO½QLD�« qEO� wŽUL²łô« UMK�«uð W�uEM� w� t�OÝdðË tР«e²�ô« lOL'« vKŽ Vłu²¹ tK�« Òs� Ê« VOD�« bK³�« «c¼ w� UMOKŽ tK�« qC� s� ÊU�Ë ÆÆUÎ 1d� UÎ ½UB� sÞu�« Î LŽË ôÎ u� WKOKł ÊUF� U�bMŽË Æö s� UNO� U� qJÐ …bŠ«u�« …dÝô« ÕËdÐ UMOKŽ Ì w{U*« ÂU¼ËQÐ 5*U(« wMÞu�« ŸULłô« sŽ Wł—U)« lO�U−*« W�–dý œ«—« w²�« UNðbŠË vKŽ WE�U;« w� .bI�« sLO�« ZN½ vKŽ W¦¹b(« sLO�« —UÝ b�Ë ÆtÐ Èc²×¹ ‰U¦� dOš W�Ëb�« l� VFA�« rŠöð ÊUJ� wM1 qJ� «e−M� eM� w¼ r� w²�« «—UB²½ô« Ác¼ oI×½ Ê« UMFD²Ý« bŠu²�«Ë pÝUL²�« WLJŠ qCHÐË «uÝ—U1 Ê« ÂuO�« UNÝ√dÐ qDð w²�« WOM�« ¡uÝ »U×�« ”UÝb½ô ‰U−� Í√ „d²ð ÆtK¼√Ë bK³�« «c¼ b{ W¾O½b�« r¼œUIŠ« w� tzUMЫ »uK� wI²KðË bŠ«Ë qł— bŽUÝ w� tK� wMLO�« VFA�« lL−²¹ ·uÝ `³ý œUFÐ«Ë …d¼UD�« t{—« w� »«dð …—– q�Ë tðbŠË W¹UL( bŠ«Ë qł— VK� wM³²� U¼dOž l� bײð sÞu�« «c¼ …œ«—« X½U� s;« b²ý« U�bMŽË ¨tMŽ dÞU�*« qIFK� ÂUJ²Šô«Ë n�P²�« ÕË— Ê« ÆÆ «d�«R*« q� t�U�« rDײð Íc�« lOM*« —u��« «uðu�Ë Íbײ�« s� ≠rNðbŠË vKŽ —«d�ôUÐ≠ sLO�« ¡UMЫ sJ] � …bŠu�«Ë oDM*«Ë bK³�« w� WM²H�« —U½ VýË s�_« WŽeŽ“Ë sÞu�« o¹e9 ’d� 5BÐd²*« vKŽ ÆWK³K³�« WŽUý«Ë bŠ«u�« q� s� Èu�√Ë U¹bײ�« q� s� d³�√ …bŠu�« Ê« wMLO�« VFA�« UNMŽ d³Ò Ž b�Ë ÊuOŽ U�bŠ s�Ë UN�ô«Ë ¡UÐü« »uK� U�œ s� UNðu� bL²�ð w¼Ë «d�«R*« U¼—«dI²Ý«Ë UNM�√ vKŽË UNOKŽ ÿUH(«Ë …bŠu�« W¹ULŠ vKŽ …d¼U��« ¡UMÐô« s¹c�« vKŽË ¨tEHŠË v�UFðË t½U×³Ý tK�« W¹UMFÐ WÝËd×� tK� p�– ‚u� w¼Ë «ËœuF¹ Ê«Ë WIOI(« Ác¼ «u�—b¹ Ê« »–UJ�« r¼u�« ◊uOš ¡«—Ë d²�²�« Êu�ËU×¹ ÆtK¼√ —Ëb� v�« TO��« dJ*« œdð w²�« U¼bŠË tK�« …œ«—«Ë rNЫu� v�« WO½b*« ‰«uŠô« W×KB� —UA²�� ¿

!!‫ﻫﻞ آن إﻳﻘﺎف اﻟﺪﻣﻮع؟‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺩﻫﻤﺎﻥ‬ wKŽ r�UÝ qD³�« bONA�« ÊUL¦ł lOOAð V�u� «ËdCŠ s2 ¡ö�e�« bŠ√ ÊU� Êe(« dŽUA� sŽ »UNÝUÐ UMŁb×¹ ≠ÊU�≠ WOÐuM'« W¹dJ?? ? ?�F�« WIDM*« bzU� sD� ¨Á—UJ�√Ë tÝU�Š≈Ë ÁdŽUA� vKŽ dDO?? ? ?ÝË Á—b� w� X−K²š« w²�« v?? ? ?Ý_«Ë Ÿu�b�« «dD� Èu?? ? ?Ý UNM� t� „UJ� ôË WIKŠ w� U¼błË w²�« WBG�« pKð s?? ? ?ŽË Ò dŽU?? ? ?A� s� Á—b� w� b−¹ U� iFÐ XHH�� U?? ? ?NMOŠ tOMOŽ s� d?? ? ?LN½« w?? ? ?²�« q³� ¡UŁö¦�« lOOA²�« V�u� vKŽ UNMOŠ …dDO?? ? ?�*« dŽU?? ? ?A*« w¼Ë ÆÆr�_«Ë Êe(« r{ YOŠ ¨W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dO?? ? ?A*« t�bIð Íc�«Ë w{U*« WOzUCI�« WDK��«Ë W�uJ(«Ë W�Ëb�« w� 5�ËR?? ? ?�*« s� b¹bF�« lOO?? ? ?A²�« V�u� v�« W�U{≈ ÆÆtŠö?? ? ?ÝË tЗœ ‚U�—Ë bOIH�« ¡ö�“Ë W¹dJ?? ? ?�F�«Ë WO½b*« «œUOI�«Ë œd?? ? ?Ý sŽ Y¹b(« ‰uD¹ b�Ë ¨a�«ÆÆÆ WOÐe(«Ë W?? ? ?OK³I�«Ë WOŽUL²łô« U?? ? ?¼Ułu�« fOz— rN�bI²¹ tЗœ ‚U�—Ë tO³×� Ÿu�œ —ULN½« sŽË V�uLK� 5FO?? ? ?A*« —uCŠ ‚œU� ÊU?? ? ?�½≈ vKŽ »dG²?? ? ?�0 fO� Íc�«Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž W?? ? ?¹—uNL'« tOMOŽ s� eH� «d³Ž iFÐ tOKŽ vBF²�ð Ê√ tK¦� ”U�Šô« n¼d� dŽU?? ? ?A*« ÆÆUNzUHš≈ W�ËU×� rž— r�_« ◊dH� UM½uOŽ tO� X?? ? ?�—Ëdž« bŠ Ì v�« U?? ? ?MKO�“ Y¹b×Ð wzö�“Ë d?? ? ?ŁQð w½√ d?? ? ?J½√ ô UNAOF½Ë U¼UMAŽ w²�« r�_«Ë Êe(« dŽUA� Ê√ ô« ÆÆqLF�« WLŠ“ rž— ÆÆŸu�b�UÐ UŠU−MK� W³¹dC� UNð—«d� Ÿd−²½Ë UN*√ U²I½ dŽUA� w¼Ë ÆÆp�– vKŽ UMðd³ł« …—uŁ —UB²½« c?? ? ?M� WOMÞu�« …dO?? ? ?�*« bOF� vKŽ X?? ? ?II% w²�« «—U?? ? ?B²½ô«Ë nMŽË W¹u�œ UŽ«d�Ë ”P? Ì ? ? ?� s� UNI�«— U�Ë …b�U)« dÐu²�« ±¥Ë d³L²³?? ? ?Ý≤∂ Ê√ v�« bŠ«u�« »e(«Ë bŠ«u�« dDA�« —UÞ≈ w� Â√ W¹dDý X½U�√ ¡«u?? ? ?Ý ‰œU³²� d?? ? ?A³²Ý« w²�«Ë ±ππ∞ u¹U� ≤≤?�« w� W�—U³*« WOMLO�« …bŠu�« oOI% …œU?? ? ?Ž≈ Æa�≈ ÆÆÆ UŽ«dB�« pK²� W¹UN½Ë «Î bŠ lCð Ê√ w� ÊuOMLO�« UNÐ Î ¹uÞ Âbð r� …bŠu�UÐ U?? ? ?M²Šd� Ê√ ô≈ nMF�« WK−Ž œUF²?? ? ?Ý« U� ÊUŽd?? ? ?Ý –≈ ö nO� »dŠ Ÿôb?? ? ?½≈ w� UÎ O?? ? ?�Oz— UÎ ³³?? ? ?Ý WO?? ? ?ÝUO��« UJŠUL*« X½UJ� UN½«—Ëœ …—RÐ s� d¦�√ nK�²� U?? ? ?MðUOŠ l�«Ë vKŽ UNð«“«d�SÐ X?? ? ?�JF½« U?? ? ?¼—ËbÐË Â±ππ¥ „«d(« ÊUJ� ¨a�«ÆÆÆ W�UF�«Ë qÐ WO?? ? ?ÝUO��« UMðUOŠ bOF� vKŽ „UM¼Ë UM¼ d?? ? ?ðuð dCš_« q�Qð XJH½« U� w²�« …b?? ? ?F� »ËdŠ X½U�Ë ¨UNð«“«d�≈ bŠQ� w?? ? ?ÐuM'« UÎ ŠËdł X�dð W*R� q?? ? ?�«uŽË À«bŠ√ w¼Ë ÆÆ «uM?? ? ?Ý X?? ? ?Ý Èb� vKŽË fÐUO�«Ë ÍdJH�«Ë wÝUO��« Á«u²�� vKŽ X�JF½« wMLO�« wŽUL²łô« ZO?? ? ?�M�« w� …dzUž s� UÎ ³¹dIð ÂUF�« sŽ b¹e¹ U� ‰öš sLO�« t²ýUŽ U� sJð r�Ë ¨a�«ÆÆÆ ÍœUB²�ô«Ë —UON½« v�« q�Ë VO¼— ÍœUB²�« —u?? ? ?¼bð s� UNI�«— U�Ë WMŠUÞ WO?? ? ?ÝUOÝ W�“√ UI²A*« «bF½«Ë ¡UÐdNJ�U� sÞ«u*« …UO( W�“ö�« WO?? ? ?ÝUÝô« U�b)« W�uEM� q³� U� sLO�« UN²?? ? ?ýUŽ WO³K?? ? ?Ý UL�«d²� WOL²Š W−O²½ ô« sJð r� ¨a�≈ ÆÆÆ WODHM�« U� —bIÐ W¾ÞUš UNKL−� w� sJð r� U'UF� s� UNI�«— U� p�c�Ë ¨W�“_« Ÿôb½« Æ„«– Ë√ ·dD�« «c¼ Èb� W³ž— VKð  r� Ë√ ‰u³I�«Ë U{d�« qMð r� UN½√ p�– ¨rK� …d−Ð wN²M¹ s�Ë r� Ÿu�b�«Ë r�_«Ë …U?? ? ?½UF*« sŽ UM¦¹bŠ ÊS� W?? ? ?IOIŠË U¼UMAŽ w²�« WO?? ? ?ÝUO��« W�“_« sŽ XC�9 w²�« …U½UF*« rŠ— bFÐ —œUG½ r� UÒ½≈ WFL−� À«bŠ√ s� UNI�«— U0 ÆÆUN�ô¬Ë UNð«—«d� Ÿd& vKŽ 5¼dJ� UN?? ? ?AOF½Ë œU� ”P�Ë À«bŠ√ w¼Ë ¨a�≈ ÆÆÆË ÆÆlLB�«Ë W³B(«Ë s¹bNM�« WFLłË ¨W�«dJ�« Ì r� U¼bŠË Ÿu�b�«Ë ÆÆÂœUI�« bG�« w� q�_« U½bIHðË …UO(« c�UM� UMOKŽ b?? ? ?�ð Ê√ ÆÆq(« v�« UMK�uð r�Ë q(« w¼ sJð ŒUM*« d�Ë i?? ? ?F³�« r×K� UMCFÐ gN½Ë U?? ? ?M�ö²š« d�Ë bI� ¡w?? ? ?��« UME(Ë UMOKŽ `²�Ë Ã—U)«Ë q?? ? ?š«b�« w� ¡«bŽô« s� UMMÞuÐË U?? ? ?MÐ 5BÐd²LK� V?? ? ?ÝUM*« ÆÆU½œöÐ w�Ë UMO� UNKF� qFHð À«bŠô« Õd?? ? ?�� vKŽ …bŽUI�« X½UJ� ¨rMNł »«uÐ√ UM�H½√ „—«b²½ r� Ê≈ UNO{U� s� UÎ *√Ë WŽUE� bý√ ÂU¹_« s� wðü« qF� Í—b¹ s�Ë …bŽUI�« d�UMF� —œUG�« w�«dłô« 5F³��« ÀœUŠ Ê√ 5�—b� ¨U½bý— v�« »u¦½Ë ÊU−K�«Ë s�ô«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« ‰UDÐ√ tIIŠ Íc�« —UB²½ô« Ê√Ë dOšô« sJ¹ r� dNÞ b� ÊU� Ê≈Ë≠ sD� wKŽ r�UÝ qD³�« bONA�« …œUOIÐ 5Ð√ WE�U×� w� WO³FA�« rN³O�UÝ√Ë r¼dJ* W¹UN½Ë rNŽULÞ_ W¹UN½ lC¹ s� ≠t½√ ôÒ ≈ rN?? ? ?�ł— s� ÷—ô« ÆÁ—«dI²Ý«Ë sLO�« s�√ s� qOM�« w� W¾O½b�« 5Ð√ w� sÞuK� «ËdB²½« s¹c�« p¾�Ë√ s� …d³F�«Ë WEF�« cšQ½ Ê√ UM� ʬ U�√ UÎ �U²š UM²O½U½√Ë UMð«Ë– vKŽ dB²MM� WO³FA�« ÊU−K�«Ë s�_«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« ¡UMÐ√ s� rNŠ«Ë—√Ë rNzU�œË rN?? ? ?�H½QÐ rNðUO×Cð s� c�²½ Ê√Ë °øW?? ? ?IOC�« U?? ? ?M(UB�Ë WOð«c�« UMðUO½U½QÐ w?? ? ?×CM� …d³Ž sÞu�« sŽ ŸU?? ? ?�b�« qO³?? ? ?Ý w� ÊuJK1 U� q�Ë ÆÆ–«uײÝô«Ë …dDO��« VŠË WDK?? ? ?��« w� UMðUŠuLÞË UMŽULÞ√Ë WO?? ? ?ÝUO��« Ë√ ÆÆWOK³I�« Ë√ W¹uN'« Ë√ WOÐe(« UMðUÝd²9Ë sD� wKŽ r�UÝ bON?? ? ?A�« UO×C²Ð X½—u� U� «–≈ WF{«u²� UO×C²� UN½≈Ë UO×Cð ÊuJ²ÝË ÆÆWO³FA�« ÊU−K�«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ s� tЗœ ‚U�—Ë w� …b�−²� sÞu�« Èu²�� vKŽ sÞ«u*« UN�*Ë U¼—ULŁ Xð« U� «–≈ WLOEŽË WKOKł WO−OK)« …—œU³*« œbŠË XLÝ— b�Ë W�Uš nB�« …bŠËË —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« ÆÆWI½U)« WO?? ? ?ÝUO��« W�“_« s� s�ü« ÃËd)« `�ö� WM�e*« W?? ? ?¹cOHM²�« UN²O�¬Ë fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*UÐ WK¦2 WO?? ? ?ÝUO��« …œUOI�« ‰uŠ ·UH²�ô« Ê√Ë o×Ð q¦1 WO½U¦�« UN²KŠd� w� …—œU³*« œuMÐ ‰UL�≈ w� UÎ �b� wC*«Ë W?? ? ?¹—uNL'« ·UI¹≈ s� p�– tOMF¹ U�Ë W�“_« o?? ? ?H½ s� ÃËd)« w� 5�_«Ë ‚œUB�« U?? ? ?M�«e²�« øøqFH½ qN� ÆÆ…U½UF*«Ë Ÿu�bK�

:«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

»‫اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل اﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻶﺛﺎر واﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ﻣﻬﻨﺪ اﻟﺴﻴﺎﻧﻲ ﻟـ‬

6

WOÐdF�« …d¹e'« w� nŠU²*« Âb�√ s� ÊbŽ nײ� ‫} ﻧﺴﻌﻰ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺘﺤﻒ وﻃﻨﻲ ﺷﺎﻣﻞ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء‬ ‫واﻗﺎﻣﺔ ﻓﺮوع ﻟﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت‬

èK¹uD�« ‹ «ËUO�u� eÖd� UM¹b?� ˚

è¾ON�« ¡«œ√ vKŽ UÎ ³KÝ f~F½« èO½«eO*« —u¼bðË ÷UH�½« ˚ ‫ ﻟﻜﻦ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺣﻀﺎﺭﺗﻨﺎ ﻭﺗﺮﺍﺛﻨﺎ ﻣﻌﺮﺿﺔ ﻟﻠﻨﻬﺐ‬،‫ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﻋﻮﺍﺻﻢ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻬﺮﻳﺐ ﻭﺍﻟﺘﺨﺮﻳﺐ ﻫﺬﺍ ﺍﻣﺮ ﻻ ﻧﻘﺒﻠﻪ ﻭﻻ ﻧﺮﻳﺪﻩ ﻭﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻥ ﻧﺤﻤﻲ ﺁﺛﺎﺭﻧﺎ ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ‬٢٦» ‫ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬..‫ﺗﻤﺜﻞ ﻫﻮﻳﺘﻨﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻶﺛﺎﺭ ﻭﺍﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﻣﻬﻨﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﻧﻲ ﻭﻛﺎﻥ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ﻭﻗﻀﺎﻳﺎ‬ :‫ﺍﻟﺘﻬﺮﻳﺐ ﻭﻋﺪﺓ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ ﺫﻛﺮﻯ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﻮﻫﺞ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

qOFHð qł« s� ŸU�b�« d¹“Ë Œô« v�« W�UI¦�« d¹“Ë Œô« s� Ê_ WFÝ«u�« W¹d³�« œËb(« W¹ULŠ ‰U−� w� UMF� ÊËUF²�« ¡UHF{ iFÐ l???� U�öŽ jÐdÐ Êu�uI¹ 5???ÐdN*« i???FÐ qIMÐ Êu�uI¹Ë Íd³�« qIMK� U�U³�« wIzU???Ý s� ”uHM�« u???A²H� lOD²???�¹ ô W¼u2 s�U�« w???� U???NzUHš«Ë —U???Łü« ÆUNO�« ‰u�u�« œËb(« WŽuL−� V¹—bð vKŽ W¾ON�« w� UM¼ U½«œ«bF²Ý« UM¹bЫ WÞdý Ë« œËb(« «u�Ë ŸU�b�« …—«“Ë w³�²M� —œ«u� s� —UŁü« sŽ …dJ� cš_ qLŽ ‘—ËË V???¹—bð qLŽ w� œËb???(« vKŽ rN³¹—bðË U???ÞuD�*« sŽË w³F???A�« ÀË—u*« s???ŽË œö³�« s� UNł«dš≈Ë UN³¹dNð lM�Ë lDI�« Ác¼ q¦� W�dF� ÊS� W¹d׳�« Ë« W???¹d³�« ¡«u???Ý …d???O³� U???½œöÐ œËb???Š Ê_Ë X�u�« w� W³F� œËb(« w???� UM� 5ÐËbM� 5OFð W???O½UJ�« WO???ÝUÝô« U³KD²*« W�U� dO�uð UMOKŽ VKD²¹ t½_ s¼«d�« p�c�Ë ¨s�U�ô« Ác???¼ w� rN� gOF�« q³???Ý j???�Ы dO�uðË w� rNKO¼QðË œËb???(« WÞd???ý w� …ušô« l� ÊËUFð UM¹b� iFÐ w� 5½ËUF²*« s???� œbŽ UM¹b� t½« UL� ¨V???½U'« «c???¼ r²¹ V¹dNð U???IH� iFÐ sŽ UMžöÐUÐ Êu???�uI¹ l???�«u*« UN�U???A�«Ë UNÞU³Š« vKŽ qLF½ bL(« tK�Ë UNOKŽ ‚U???Hðô« ÆœuN'« W�U� nðUJð qFHÐ w� …ušö� ÊU�dF�«Ë dJ???A�« U¹¬ q−???Ý« Ê« UM¼ œË«Ë U* UFOLł WOM�ô« UN'«Ë WOKš«b�« …—«“ËË ŸU�b�« …—«“Ë U½—UŁ¬ vKŽ ÿU???H(« qł« s� UMF� ÊËU???Fð s� tÐ Êu???�uI¹ ÆUMŁ«dðË oO???�M²K� W¾ON�« U???NF³²ð w²�« «¡«d???łô« w???¼ U???� º øsLO�« —ËeðË —«“ w²�« W¹dŁô« U¦F³�« l� ÊËUF²�«Ë 5ÐË WOMLO�« W¹—uNL'« 5???Ð W�UŽ WO�UHð« „U???M¼ ºº w� ÍcOHMð ‰u???�uðËdÐ „U???M¼ Ê« rŁ U???¦F³�« Ác¼ Ê«b???KÐ b¼UF*«Ë —U???Łx� W???�UF�« W???¾ON�« 5???Ð l�u¹ —U???Łü« ‰U???−� bFÐ rŁ U???¦F³�« Ác???¼ Ê«b???K³� W???FÐU²�« W???O¦×³�« W???OLKF�« sLO�« w� qLF¹ Ê« b¹d¹ q???LŽ o¹d� Ë« W¦FÐ q� wðQð p???�– …—«œö� t²�UŠ« r²¹ —UŁx� W�UF�« W¾ONK� wL???Ý— VKÞ ÂbI¹ W???Ý—UL* hOšdð —«b�SÐ U???¼—ËbÐ ÂuIð w???²�« W???B²�*« …œb;« WIDM*« w???� tÐ ÂUOI�« W???¦F³�« VKDð Íc???�« q???LF�« wMLO�« V???½U'« s� ¡«dE½ „U???M¼ ÊuJ¹ qLF�« ¡b???Ð b???MŽË UÎ I�Ë U???NKLFÐ W¦F³�« Ác???¼ ÂuIðË W???¦F³�« Ác¼ l???� q???LFK� ¨WŠuML*« hOš«d²K� UÎ ???I�ËË U½œöÐ w� W???LzUI�« W???LE½ö� q� hOš«d²K� W???Fł«d� qLFÐ ÂuI½ W???¾ON�« w� UM¼ s???×½ ¡Uł v²�Ë UO�UHðö� WFł«d�Ë «uMÝ ÀöŁ Ë√ 5²MÝ ÂuI½ qLFK� r¼œ«bF²???Ý«Ë rNðU½UJ�« s� U½b�QðË U¦F³�« U¼œ«bF²???Ýô UI�Ë UNKLŽ W�Ë«e* hOšd²�« W???¦F³�« `???M0 ÆUNðU½UJ�≈Ë w²�«Ë W¹e½Ëd³�« —UŁü« q¦� —UŁx� rO�d²�« WOKLŽ UÎ C¹√Ë p�–Ë UN³OBð w²�« √bB�« W−O²½ dO³� bN−Ð UNLO�dð r²¹ …b* UO½U*√ w� tMÐ«Ë ¢wKŽ —U�–¢ wK¦9 rO�d²Ð UML� U�bMŽ f¹—UÐ w� s¹b???Ý_« w�U¦9 rO�dð U¼bFÐË «uM???Ý X???Ý UO�UHðö� U???I�ËË d???O¹UFLK� U???I�Ë r???²ð U???LO�d²�« Ác???¼ 5OMLO�« 5???2d*« s???� œb???Ž Êü« U???M¹b�Ë —U???Łü« Êu???½U�Ë v�« ÃU²% ô w???²�« —UŁü« i???FÐ rO�d²Ð Êu???�uI¹ s???¹c�« ÆdO³� bNł s� d¦�« w� UNOKŽ -d¦Ž w²�« «ËUO�u*« Ê« œœd???²¹ º „uK???Ý «c¼ q¼ ÆÆwMÞu�« nײ*« Ê“U�� w� WO�d� WIDM� ø‰u³I� W???OŠUM�« s???L� …d???O³� W???OC� «ËU???O�u*« W???OC� ºº «ËUO�u*« Ác¼Ë Ád³� s� XO*« ëdš« “u−¹ ô WOŽd???A�« UNł«dš« U???C¹«Ë U???� WI¹dDÐ W???DM×� Y???¦ł s???Ž …—U???³Ž UN�öð« v�« ÍœR¹ U2 W¹u'« q�«uFK�Ë WÐuÞdK� UN{dF¹ UNłËdš W−O²½ wMÞu�« n???ײ*« w� …bŠ«Ë WO�u� U???M¹b� ëdš« w� w¼ WKJA*«Ë »uF???ý WIDM� w� WOLKŽ W¹dH×Ð U� «c¼Ë UN�öð« v�« ÍœR¹ U2 W¾ÞUš WI¹dDÐ «ËUO�u*« ÊuðQ¹ s¹c�«Ë …d³)« wKOK� 5MÞ«u*« iFÐ s� WNNł«u½ u¼ ÷dG�U� ¨W???H�Uð «ËU???O�u� U???M� «ËdCŠ« b???�Ë U???MO�« ¨b???�'« WK�U� WO�u�Ë WOLKŽ WI¹dDÐ «ËU???O�u� ëd???š« «ËUO�u*« ÷dŽ WOKLŽ s� dz«e�«Ë nײ*« bOH²???�¹ wJ� j???OMײ�« W???OKLFÐ Êu???�uI¹ U???½œ«bł« ÊU� n???O� W???�dF�Ë b¹d¹ «ËUO�u*« ÷dŽ Ê_ WLOK???Ý UN{dŽ WI¹dÞ ÊuJðË ô v²Š WÐuÞdK� W???F½U� W�Uš …¡U{«Ë W???�Uš U???M¹d²� «ËUO�u� e�d� Êü« UM¹b� ¨nK²ðË Íu'« ¡«uNK� ÷dF²ð ÆW¾ONK� lÐUð WK¹uD�« w� «ËUO�u*« dÐUI� g³½ ÂbFÐ 5MÞ«uLK� ¡«b½ UM¼ tłË√ W�dŠ «d²Š« U???MOKŽË nK²ð ô v???²Š WLOK???Ý dOž W???I¹dDÐ WLOKÝË WOLKŽ WI¹dDÐ UNł«dšù W¾ONK� d�ô« Ÿb½Ë XO*« ÆUMŁ«dðË UM�¹—Uð UNO� Âb�ð UN{dF� WMOF� dO¹UF�Ë V�UF¹ W1dłË …dODš …d¼Uþ —UŁü« V¹dNð …d???¼Uþ º U�Ë ÊQ???A�« «cNÐ WF³²*« «¡«dłô« w¼ U� Êu½UI�« U???NOKŽ øUO�UŠ UN½uNł«uð w²�« V¹dN²�« U¹UC� w¼ w� U¹UC� …b???ŽË ¡UCI�« w???� U???¹UC� …b???Ž U???M¹b� ºº qLŽ Êu???�ËU×¹Ë s¹—dJ²� 5???ÐdN* ÊQ???A�« «c???NÐ W???ÐUOM�« WOL???Ýd�« dOž œËb(« d???³²FðË rNK�U???A0 W¾ONK� W???−{ ‰u�Ë r???²¹ nO� w???¼ WKJ???A*«Ë …bOŠu�« r???¼c�UM� w???¼ w½u½UI�« dOž g³M�« W???−O²½ p�–Ë °°ø5ÐdN*« Èb� l???DI�« oÞUM*« Ác¼ w�U¼« iFÐ qON�ðË W¹dŁô« oÞUM*« iF³� U2 ÈdšQÐ Ë« W???I¹dDÐ 5???ÐdN*«Ë 5Ðd�*« ¡ôR???¼ ÂU???N* 5MÞ«u*« ¡ôR¼ iF³� WO�U� m�U³� l�b� 5???ÐdN*« dDC¹ W¹dŁô« l???DI�« œU−¹«Ë g???³M�« WOKLŽ w� r???NF� ÊËU???F²K� s� d³²Fð w???²�«Ë ·u'« WE�U×� U???M¼ d???�–«Ë U???N³¹dNðË WO�¹—U²�« UNF�«u� g???³M� ÷dF²ð w²�« UE�U;« d???¦�« dNþ bL(« t???K� sJ� —U???Łx� V???¹d�ðË V???¹dNðË W???¹dŁô«Ë 5???�Lײ�Ë Êu???OŽ«Ë W???E�U;« s???� »U³???ý W???ŽuL−� lz«— »U³???A�« s� wŽu�« «c¼ r¼œöÐ —U???Ł¬ vKŽ s???¹—uOžË ÂöŽô« qzUÝË UM¼ uŽœ«Ë W¾ON�« w� «dO¦� U½bŽU�¹Ë «bł vKŽ 5MÞ«uLK� wŽu�« …œU???¹“ UN½Q???ý s� «¡«dł« –U�ðô ⁄öÐ«Ë W???O�¹—U²�«Ë W¹dŁô« l???�«u*« v???KŽ ÿUH(« W???OL¼√ V¹dNð Ë« V???¹d�ð Ë« g???³½ ‰ËU???×¹ s???� q� s???Ž W???¾ON�« W¾ON�« bŽU???�¹ p�– Ê_ w�¹—Uð ÍdŁ« r???KF� Í« t¹u???AðË« l�«u* g???³½ Í« n�Ë v???²Š Ë« …U???M'« j³{ w???� «d???O¦� ·dF¹ Ê«Ë WIDM�Ë WE�U×� W¹« w� W�U¼ W¹dŁ«Ë W???O�¹—Uð qI½ s� dO¦JÐ r???¼« t½UJ� w� u¼Ë dŁô« W???LO� Ê« s???Þ«u*« ÆWO*UF�« nŠU²*« s� nײ� Í« v�« dŁô« øUN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� º dJ???A�« Âb�«Ë ¨¡«dG�« WHO×B�« Ác???N� dJ???A�« ôÎ Ë√ ºº «c¼ qÐuŽ tK�«b³Ž —u???²�b�« W�UI¦�« d¹“Ë w�UF* d???¹bI²�«Ë —UŁü« v???KŽ ÿUH×K� b???Nł q� t???M� UM???�* Íc�« h�???A�« —UŁx� W�UF�« W¾ON�« w� …b½U???�*«Ë rŽb�« q� tM� U½błËË ÆoO�u²�UÐ lOL−K� wðUOM9 ¨nŠU²*«Ë

UN'« ‰UG???A½ô W¹dŁô« l???�«u*« Ác???¼ v???KŽ rNF¹—U???A� w� W�u???Ýd*« rNðUDD�� c???OHMð «u�ËU×� r???NMŽ W???OM�ô« ‰ËU×½ s???×½Ë W???¹dŁô« l???�«u*« Ác???¼ t¹u???AðË ‰öG²???Ý« WOK;« f�U−*« o???¹dÞ sŽ l�«u*« Ác???¼ W¹ULŠ s???¹b¼Uł Êö¦1 À«d²�«Ë W�UI¦�« Ê_Ë WOM�ô« …e???Nłô« o¹dÞ sŽË ÿUH(«Ë U???N²¹ULŠ qł« s???� ÊËUF²�« «b???ł rNL� U???M²¹u¼ ÆUNOKŽ W¹dŁô« lDI�« ÷dŽ w� W�—UA*« WIÐUÝ …d²� w� - º Íc�« U� ÆÆÊü« v�« bF¹ r� UNCFÐ Ê≈ ‰UI¹ UÐË—Ë« ‰Ëœ w� øUNðœUF²Ýô «¡«dł« s� tÐ r²L� ÷—UF� w???� X�—U???ý w²�« W¹dŁô« l???DI�« l???OLł ºº o�M� XM� U½« ¨sLO�« v�« bOŽ« UNFOLł WOł—Uš WO�Ëœ lDI�« …œUŽ« - b�Ë r�UF�« w� qIMð Íc�« w�Ëb�« ÷d???F*« WM' œułuÐ UNM� b�Q²�«Ë UNB×� - UL� UNFOLł W¹dŁô« …eNłô«Ë —U???Łx� W�UF�« W¾ON�« w???� 5B²�*« s� …d???O³� lDIK� qO�œ rJ¹b�Ë ¨U¼dOžË s�«Ë „—ULł s� W�öF�« «– tFD� lOLł Ê√ w� ÍdJ�F�« nײ*« w� …œułu*« W¹dŁô« bOŽ« W¹—uNL'« w� n???ŠU²*« lD� lOLłË tO�« b???OŽ« ÆW¾ON�« …—uB� UÎ N¹uAð «c¼ d³²Ž« U/«Ë ¨UC¹« UNO�« UN²LŽœË d???ł w²�« —u???Ðe�« Õ«u???�√ r???O�dð W???OKLŽ º Ê« WŽU???ý« sŽ «–U�Ë ÆÆXK�Ë s¹« v�« WOJ¹d�ô« …—UH???��«

‫ﺗﺤﻜﻲ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ﻭﺍﻵﺛﺎﺭ ﻋﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺃﻣﺔ ﻭﺣﻀﺎﺭﺓ ﺑﻠﺪ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﺗﺤﺘﻮﻳﻪ ﻣﻦ‬ ‫ ﻭﻫﻨﺎﻙ ﻣﻘﻮﻟﺔ ﺑﺄﻥ‬،‫ﻣﻌﺮﻭﺿﺎﺕ ﻭﻗﻄﻊ ﺍﺛﺮﻳﺔ ﺗﻘﺪﺭ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺑﻤﺌﺎﺕ ﺃﻭ ﺁﻻﻑ ﺍﻟﺴﻨﻴﻦ‬ ‫ ﻷﻥ ﻣﻌﻈﻢ ﻣﻨﺎﻃﻘﻬﺎ ﺗﺤﻜﻲ ﺣﻀﺎﺭﺓ ﺍﻭ ﺗﺤﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻄﻤﻮﺭﺓ‬،‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻣﺘﺤﻒ ﻣﻔﺘﻮﺡ‬ ‫ ﻓﻘﺪ ﺑﺪﺃ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻣﻨﺬ ﻭﻗﺖ‬،‫ﻭﺣﻀﺎﺭﺓ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺰﺩﻫﺮﺓ‬ ‫ﻡ ﻛﺄﻗﺪﻡ ﻣﺘﺤﻒ ﻳﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ‬١٩٣٠ ‫ﻣﺒﻜﺮ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﺄﺳﺲ ﻣﺘﺤﻒ ﻋﺪﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﻭﺑﻌﺪ ﺣﻮﺍﻟﻰ ﺃﺭﺑﻌﻴﻦ ﺳﻨﺔ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎﹰ ﺍﻧﺸﺊ ﺍﻟﻤﺘﺤﻒ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ ﻭﺑﻌﺾ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﻒ‬ Ë« 5MÞ«u*« q???³� s� ¡«u???Ý U½œöÐ UNÐ d� w???²�« W???�“ô« øV½Uł√ ÕUOÝ v�« ¨nײ� 17 w???�«uŠ XIKž« W�“ô« …d²� ‰ö???š ºº Êe��Ë 5???Ы —U³$“ n???ײ� U???L¼ 5Hײ� V???N½ V???½Uł W¾ON�« V???²J� d¹b� ¨t???K�UJÐ V???N½ Z( d???³� w???� —U???Łô« ’uB)« «c???NÐ d¹dIð q???�Ë« 5Ð√ W???E�U×� w???� „U???M¼ dþUM�« d???�¹ U� tO� b−¹ r�Ë nײ*« —«“ b???� t½« t???O� d???�– «u�U� UNł«dš« s¹b²F*« vKŽ VF� w²�« UM¹d²H�« v²Š ÆUN�öðù UNOKŽ ’U�d�« ‚öÞSÐ WM¹b� w� b¹bł ÍdŁ« l�u� vKŽ V¹d� X�Ë w� d¦Ž º - nO� ÆÆW???1bI�« W???¹dŁô« l???DI�« s???� «Î œb???Ž r???C¹ Êb???Ž «c¼ vKŽ ÿUH×K� W¾ON�« «¡«dł« w¼ U�Ë l�u*« ·UA²�« øÊbFÐ wMÞu�« nײ*« v�« tFD� qI½Ë l�u*« —UŁ¬Ë W²ÐUŁ —UŁ¬ ÊUŽu½ l�u*« w� WH???A²J*« —UŁü« ºº ÊbŽ w� W¹dŁô« l???DI�« Ác¼ vKŽ —u¦F�« ¡U???MŁ«Ë ÆÆW???�uIM� ÊbŽ w� ŸdH�« …d¹b� Xšô«Ë W¾ON�« V²J� w� …ušô« ÂU� UOKLŽ «Ëdł«Ë l�u*« v�« „dײ�UÐ „UM¼ Êu???OzUBšô«Ë U¼uŽœË«Ë —UŁü« s� W�uIM*« lDI�« «Ëcš«Ë W¹–UI½« W¹dHŠ r¼Ë U¼uIŁËË W???²ÐU¦�« lDI�« vKŽ «u???E�UŠË nײ*« w???� «c¼ r¼bNł l???�u*« sŽ w�Ë« d¹dIð ¡«d???ł≈ œb???� w???� Êü« ÆrN� wK¹u9 Ë« ÍœU� rŽœ Í« œułË ÂbŽ rž— —uJA�

W¹dŁ_« l??�«u??*« W¹UL( œËb??(« «u??�Ë ŸU??�b??�« …—«“Ë l??� ÊËU??F?ð „U??M?¼ ˚ 5?? H? ×? ²? � V?? ? N? ? ?½ -Ë W?? ? ? ? ? ? ?�“_« ‰ö?? ? ? ? ?š X?? ? I? ? ?K? ? ?ž√ UÎ ? ? H? ? ×? ? ²? ? � ±∑ ˚ ÷—U?? ? ? ?F? ? ? ? � w?? ? ? ? ? ?� X?? ? ? ? ? ?�—U?? ? ? ? ? ?ý w?? ? ? ? ?²? ? ? ? ? �« W?? ? ? ? ? ? ?¹d?? ? ? ? ? ? ?Ł_« l?? ? ? ?D? ? ? ? I? ? ? ? �« ˚ s?? ? L? ? ?O? ? ?�« v?? ? ? ? ? ? ? �« b?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?Ž√ U?? ? ?N? ? ?F? ? ?O? ? ?L? ? ?ł W?? ? ? ? O? ? ? ? ?ł—U?? ? ? ? š W?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ?�Ëœ øWIOI(« w¼ s¹« sLO�« s� XÐd¼ WMOF� Õ«u�« d³�Ë …dO³� WO�«dG'« t²ŠU???�� bKÐ w� V???¹dN²�« ºº œułË dJM½ ô s×½ «Î bł qNÝ d�√ W¹d׳�«Ë W¹d³�« ÁœËbŠ nŠU²*« s???� …œułu� l???DI� V¹dNð W�Q???�� s???J� V???¹dNð Õ«u�« ŸËd???A� ¨UÎ OzUN½ r???²¹ r� «c¼ WIŁu�Ë W???L�d� w???¼Ë wM1 ŸËdA� w³F???A�« j)UÐ WÐu²J*« WO³???A)« —uÐe�« —œUB�« »U²J�« œ«bŽ≈ œb� w� s×½Ë ÁeON& - w???J¹d�« nײ*« w� …œułu*« l???DI�«Ë Õ«u�ô« Ê« UM¼ b???�ƒ√Ë t???MŽ „UM¼ f9 r???�Ë »dNð r�Ë …œu???łu� bL(« t???K� w???MÞu�« WOL???Ýd�« dz«Ëb�« s???� f???O� s???J�Ë W???¹dŁ« l???DI� V???¹dNð ÆÆÆË« UÞuD�*« —«œ Ë« nײ*« w� ¡«uÝ UM¹b� WþuH;« u�Ë W¹dŁô« l???�«u*« g³M� W−O²½ u¼ V???¹dN²�« «c???¼ ÆÆÆË« rN???A³MÐ ÊËdšUH²¹ s¹c�«Ë ·u'« w???� 5Ðd�LK� U???½dE½ W�UI¦�« ¡«b???Ž« r¼ ôR???¼ ¨UNM� …œUH²???Ýô«Ë W???¹dŁ« l???�«u* Õ«u�ô« V¹dNð W�Q�� sJ� œö³K� ¡«bŽ«Ë WO½U�½ô« ¡«bŽ«Ë Æ`O×� dOž Âö� «c¼ ÊËUF²�« w???� W¾ON�« tÐ lKDCð Íc???�« —Ëb�« u???¼ U???� º W¹dŁô« l???�«u*« W¹ULŠ w� g???O'«Ë W???OKš«b�« …—«“Ë l???� øWOMÞu�« W¹uN�«Ë À«d²�« vKŽ ÿUH(«Ë UE�U;« w???� UMŽËd� o¹dÞ s???Ž rzU� oO???�M²�« ºº …eNłô« l???� —U???Łü« W???¹UL( W???�UF�« …—«œô« o???¹dÞ s???ŽË ÿUH(«Ë W¹UL×K� g???O'«Ë WOKš«b�« …—«“Ë w???� W???OM�ô« XD³Š« U* …eNłô« Ác¼ œuNł ôu???�Ë W¹dŁô« l�«u*« v???KŽ ÂuI¹ w²�« W¹dŁô« lDI�« rEF* V¹dN²�« ôËU×� «dAŽ iF³� V¹d�²�« UOKLF� UÎ ???C¹«Ë Êu�d²×� ÊuÐdN� U???NÐ W�U???Ý— UM¹b� Êü« błu¹ ÆÆœö³�« w� W�UN�« W¹dŁô« l�«u*«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

WOMÞu�« n???ŠU²*«Ë ŸöIK� —UL¦²???Ý« ŸËd???A� „UM¼ º w� W�UšË ŸËd???A*« «cNÐ W¾ON�« XK�Ë s¹√ v�« À«d²K� øWO�¹—U²�« tOIH�« XOÐË fOŠ WM¹b� …dz«œ l???� ÊËUFð UM¹b�Ë r???N� ŸËd???A*« «c¼ r???F½ ºº …dz«b�« w� …ušô« Ê_ V???½U'« «c¼ w� ÍuMF*« t???Ołu²�« ŸöI�« Ác¼ sŽ d¹—UIð «ËbŽ√Ë W¹dŁô« ŸöIK� `�0 «u�U� dOH???��« …œUF???Ý l???� Y???¹bŠ U???M¹b�Ë W???¹dŁô« Êu???B(«Ë Áœ«bF²???Ý« ÈbÐ«Ë ’u???B)« «cNÐ ¡U???FM� w???� w???�d²�« ŸöI�« Ác???¼ rO�d²Ð ÂU???OI�« w???� UMðbŽU???��Ë UM²½UŽ« w???� «c???¼ ¨Êu???O½UL¦F�« U???NO� ÊU� w???²�« ULO???Ýô Êu???B(«Ë ·ËdEK� ¡j???³Ð w???A1 tMJ�Ë d¦Fð t½« ‰u???�« ô ŸËd???A*« ‰«eð ô ÊuB(«Ë ŸöI�« iFÐ Ê_Ë U½œöÐ UNÐ d9 w???²�« WFK� w� qBŠ U�Ë ¨ÍdJ???�F�« «b�²Ýô« Êü« Âb�²???�ð ¡UM³�UÐ p�–Ë vM³*« t¹u???Að s¹cHM²*« bŠ« W�ËU×0 fOŠ W???FKI�« v???KŽ …dDO???��« W???�ËU×�Ë —U???−ŠôUÐ W???FKI�« w???� dł tOIH�« XOÐ w� UC¹«Ë q�UJ�« t¹u???A²�« UNN¹u???AðË —uBð UM¹b�Ë ¨·Ëd???E�« sL{ s� Ác¼Ë t¹u???Að W???�ËU×� w½UFMB�« X???O³�« …d¹b� ≠·U׳ ‚«“d???�« W�« Xšô« l???� ¡U???ý Ê≈≠ w�UN²�« À«d²K� nײ� v�« tOIH�« XOÐ q¹uײ� wŽUL²łô« ‚ËbMB�« l???� ÊËUF²�UÐ ŸËd???A*« `−M¹ ≠tK�« ÆtK¹u9 YOŠ s� WOLM²K� —Ëœ u¼ U�Ë ¡«b???²Žô« «c¼ l� W¾ON�« X???K�UFð n???O� º øÊQA�« «c¼ w� WOM�_« …eNłô«Ë WE�U;« bFÐ UNN¹u???AðË WFKI�« w� ¡UM³�« n???�uð Êü« v???�« ºº 5Ðd�*« Ê« w� WKJ???A*« sJ� W¾ON�« s� ÊU???OÐ U???½—b�« Ê« ¡U???A½« «u�ËUŠË U½œöÐ UNÐ d� w²�« ·Ëd???E�« «uKG²???Ý«

nŠU²*« sŽ …e???łu� W; U½uDFð u� «c???³Š ÆÆW???¹«bÐ º dO¹UFLK� W³�«u� w¼ q¼Ë UNðöL²A� sŽË W¹—uNL'« w� øWF³²*« W¾ON�« w� UM¼ åd³L²³Ý26ò WHO×BÐ VŠ—√ ÆÆôÎ Ë√ ºº w� nŠU²*« œb???Ž qB¹ WIOIŠ ¨n???ŠU²*«Ë —U???Łx� W???�UF�« —UŁx� W???�UF�« W¾ONK� UÎ ???FÐUð UÎ ???Hײ� 27 v???�« W???¹—uNL'« ¡UFMBÐ wMÞu�« nײ*« u¼Ë Èd³� WOMÞË nŠU²� U???NM� w???� W???OLOK�« n???ŠU²� „U???M¼Ë Êb???FÐ w???MÞu�« n???ײ*«Ë ¨«b(« w� ÊuMOÐË ¨o???²Ž ¨—U�– q¦� U???E�U;« U???¹d¹b� nײ�Ë Êu¾O???Ý n???ײ�Ë Ê«d???LŽ W???E�U×� w???� j???½U�Ë ¨¡UFM� w� œułu*« w³F???A�« À«d²�« nײ� v???²Š öJ*« ¨W¹—uNL'« Èu²???�� vKŽ …dO¦J�« n???ŠU²*« s� U???¼dOžË sL{ s� w???¼ WO�¹—U²�« w???½U³*« q???¹u% W�Q???�� U???C¹« iFÐ U½cš« UL� —U³²Žô« w???� …–ušQ*« WOHײ*« ”—«b???*« XOÐ rNM� …—u¦�« q???³� U� ÂUJŠ l³²ð X½U� w²�« —u???BI�« Ê« UM�ËUŠË nŠU²� v�« UNK¹u% vKŽ UMKLŽ s¹b�« b???OLŠ UM�b�²???Ý« b�Ë …œułu*« UMðU{ËdF� ¡u{ vKŽ UNLK�R½ «cN� ÃU²% w²�« W???¹dŁô« lDIK� nI???��« W???FHðd*« —«Ëœô« dOOGðË U{ËdF*« Ác¼ d¹uDð vKŽ Êü« qLF½Ë ŸU???Hð—ô« q???LF�« Ê_ …¡U???{ô« VO�U???Ý«Ë ÷d???F�« U???�bš i???FÐ vKŽ s¹b¼Uł qLF½Ë œb???−²¹Ë —uD²¹ r�UF�« w???� w???Hײ*« …¡U{ô« dOŁQð Ê_Ë V½U'« «c¼ w� WF³²*« dO¹UF*« ŸU³ð« ÀbŠô« sŽ Y???׳½ s×½Ë ÷d???F�« U�bš w� W???OL¼« t???� WO�Ëb�« VO�U???Ýô« V???�«uM� V???½U'« «c???¼ w???� V???�½ô«Ë ‰U−� w� ‰ËœË U???LEM� l� U�öŽ Êü« U???M¹b�Ë W???F³²*« w� …bŽU�*«Ë ÊuF�« b¹ .bIðË ÊËUF²�« qł« s� nŠU²*« s???�Š√ s� Êü« œułu*« U0— ÆÆU???MHŠU²� d???¹uDðË W???OLMð W�UšË dL²???�� ÂbIðË —u???Dð w� r�UF�« s???J� ÁUM�b� U???� ‚U×K�« ‰ËU???×½Ë UNðU¹u²×� ÷d???ŽË nŠU²*« ‰U−� w???� WF???Ý«Ë WO{—« œU−¹≈ ‰ËU???×½Ë W???O*UF�« n???ŠU²*« V???�dÐ nײ*« Ë« W�Ëb�« nײ�ò tOL???�½ nײ� ¡U???A½« qł√ s� v�« qI²M½ r???Ł s�Ë ôÎ ULł« W???OMLO�« W???¹—uNL−K� w???MÞu�« Æ UE�U;« WOIÐ W�bš ‰U−� w� W¾ON�« l� ÊËUF²ð w²�« ‰Ëb�« w¼ U� º ønŠU²*« d¹uDðË „UM¼ ¨ÊQ???A�« «c¼ w� WL²N*« ‰Ëb�« s� œbŽ „UM¼ ºº d�uK�« nײ� l� dNA�« «c¼ ÊËUFð …d�c� lO�uð WO½UJ�« nŠU²*« W???�bš w???� UMF� ÊËU???F²�« q???ł√ s� U???�½d� w???� n???ײ*« w???� ¡U???�b�ô« l???� ÊËU???Fð U???M¹b� U???L� ¨—U???Łü«Ë nײ�Ë Ãd???Ð ”dDÐ X½U???Ý w� ¡U???�b�ô«Ë w???½UD¹d³�« WOÐdF�« ‰Ëb???�« s� œbŽË uJ???Ýu� l� U???C¹«Ë ÃU???²O�dN�« ¨uJ???�½uO�« UNM� V½U'« «c¼ w� WL²N� WO*UŽ ULEM�Ë w�Ë w*UF�« À«d???²�UÐ WL²N*« U???LEM*« q�Ë e???�ËdJ¹ô«Ë l� ÊËUF²�« Ÿu???{u� UMŠdÞ U???�Ë— v�« …d???Ošô« …—U???¹e�« rN¹b� UO�UD¹« w� ¡U�b�ô« —U³²ŽUÐ w�UD¹ô« W�UI¦�« d¹“Ë vIK½ Ê« q�Q½Ë n???ŠU²*« d¹uDð ‰U???−� w� WF???Ý«Ë …d³š ÆV½U'« «c¼ w� …bzUH�« …«u½ ÊbŽ W???E�U×0 —UŁx� wMÞu�« n???ײ*« d???³²F¹ º lD� s� t¹u×¹ U* WOÐdF�« …d¹e'«Ë W¹—uNL'« n???ŠU²� r�—Ëœ u¼ U� ÆÆWO�¹—U²�« sLO�« W½UJ� b�& “uM�Ë W¹dŁ« «cNÐ ÂU???L²¼ô«Ë nײ*« «c???¼ ÂU???��« qO¼QðË r???OEMð w???� øw�¹—U²�«Ë ÍdŁô« ÂdN�« W¹—uNL'« w� nŠU²*« ‰Ë√ s� ÊbŽ nײ� d³²F¹ ºº s� t¹u²×¹ U* ’U???š ÂUL²¼« t�Ë WOÐdF�« …d???¹e'« w???�Ë WOL¼√ s???� Êb???Ž WE�U; U???* U???C¹√Ë …—œU???½ W???¹dŁ« l???D� U¼—U³²ŽUÐË w−Oð«d²???Ýô« U???NF�u� Y???OŠ s???� W???O�¹—Uð U???M¹b� s???J� W???OMLO�« W???¹—uNL−K� W???¹œUB²�ô« W???L�UF�« q???¦9 Ác???¼Ë WOKŠU???Ý W???E�U;« Ê_ W???ÐuÞd�« WO�UJ???ý« «Î dJ³� UNHKð v�« ÍœR¹ U2 U{ËdFLK� W³�M�UÐ WO�UJý« œ«d�ô« s???� ·U� œbŽ nOþuð w???� WO�UJ???ý« UM¹b� UÎ ???C¹«Ë rNF� rN²�U³� —UNþ«Ë —«Ëe�« ‰U³I²Ý« WOHO� w� rNKO¼QðË ¨nײLK� WOM�ô« U???Ý«d(« s� ·U� œbŽ 5OFð U???C¹«Ë nŠU²*« s� ÁdOžË ÊbŽ nײ� d¹uDð ÁU& dO³� UMŠuLÞ WO½«eO*«Ë W???¹œU*« W???OŠUM�« s???� ozUŽ U???M¹b� b???łu¹ t???MJ� W¾ONK� …bL²F*« WO½«eO*« X???½U� –≈ ¨WKOK� W¾ONK� …b???L²F*« UIHM�« s� UÎ ½uOK� 465 w???�«u×Ð —bIð «uM???Ý lЗ« q³� Ê« qO�œ «c¼ jI� UÎ ½uOK� 27 UM� œu�d*« Êü« W¹—UL¦²Ýô« W¾ON�« qLŽ vKŽ fJF½« —u¼b²�« «c¼Ë —u¼bð W???O½«eO*« ÆUNÐ ÂUL²¼ô«Ë nŠU²*« Y¹b%Ë d¹uDð YOŠ s� UÎ ³KÝ jOD�²�« d¹“Ë Œô« l???� W�UI¦�« d¹“Ë Œô« v???I²�« b???�Ë W�UI¦�« Âu???L¼ tOKŽ UMŠdÞË «—uJ???A� w???�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë Áœ«bF²???Ý« jOD�²�« d¹“Ë ÈbЫ b�Ë —UŁü« ÂuL¼ UNO� U0 nŠU²*« ‰U−� UNO� U0 ôU−*« lOLł w� UMF� ÊËU???F²K� W???ÝË—b� Z�«dÐË j???Dš U???M¹b� b???łu¹ Ê« ◊d???ý —U???Łü«Ë WI¹bB�« ‰Ëb�« l� —«u(« ¡UMŁ« UN1bIð qł√ s� …e¼UłË vKŽ UMKLŽ b???� W¾ON�« w???� Êü« s???×½ ¨W???×½U*« WIOI???A�«Ë UN²???Ý—«œ YOŠ s� WK�U� l¹—U???A� s� UM¹b� U� q� eON& l¹—U???A*« WO¼U� sŽ UÎ H???A� U½œbŽ√ U???C¹«Ë ¨U???NLO�UBðË ÆrO�UBðË UÝ«—œ UN� bF½ Ê« b¹d½ w²�« WO�U*« d¹“Ë Œô« W???�UšË ‚U???�u�« W�uJŠ UM¼ b???ýU½« «c¼ Ê_ W¾ON�« l???� «uHI¹ Ê« W???O½b*« W???�b)« d???¹“Ë Œô«Ë l�«u*« UM¾O¼ U???� «–S� œö³�« w� wIOI(« —UL¦²???Ýô« u???¼ ÕUO???��«Ë —«Ëe�« ·ô¬ wðQO???Ý W¹dŁô« r�UF*«Ë n???ŠU²*«Ë ÆdO³� qJAÐ W�Ëb�« WM¹e) «Î œ«d¹« ÊuKJA¹ ¡ôR¼Ë …d²� ‰ö???š nŠU²*« …—U???¹“ v???KŽ ‰U???³�ô« ÊU� n???O� º

‫ﺧﻄﺮ آﻓﺔ اﻟﻠﺴﺎن‬ rN²M��√ «uHÒ � jÝu�« q¼√Ë Æ5ŽuM�« s¹c¼ 5Ð tðuJÝË ÆtFÔ H½ rNOKŽ œuF¹ ULO� U¼uIKÞ√Ë ¨qÞU³�« sŽ Ê_ ªÊU�½ù« vKŽ U�ü« dDš√ s� ÊU?? ? ?�K�« U�¬Ë ¨Â«d(« q�√ s� “«d²Šô«Ë ¨kHײ�« tOKŽ ÊuN¹ ÊU�½ù« dEM�« s�Ë ¨dL)« »d?? ? ?ýË ¨W�d��«Ë ¨U½e�«Ë ¨rKE�«Ë “«d²Šô«Ë kHײ�« t?? ? ?OKŽ VFB¹Ë p�– d?? ? ?OžË ¨Âd;« ¨s¹b�UÐ ∫tO�≈ —UA¹ qłd�« Èdð v²Š ¨t½U?? ? ?�� W�dŠ s� ô ¨tK�« j�Ý s� ULKJ�UÐ rKJ²¹ u¼Ë …œU³F�«Ë ¨b¼e�«Ë bFÐ√ UNM� …bŠ«u�« WLKJ�UÐ —UM�« w� ‰eM¹ ¨ôÎ UÐ UN� wIK¹ 5F³Ý —UM�« w� UNÐ ÍuN¹ Ë√ ¨»dG*«Ë ‚dA*« 5Ð U2 ¨rKE�«Ë gŠ«uH�« sŽ Ÿ—u²� qł— s� Èdð r�Ë ¨UÎ H¹dš ¨ «u�_«Ë ¡UOŠ_« ÷«d?? ? ?Ž√ w� `Ðc¹Ë ¨lDI¹ t½U?? ? ?��Ë wKF�« tK�UÐ ô≈ …u?? ? ?� ôË ‰uŠ ô ¨‰u?? ? ?I¹ U0 w?? ? ?�U³¹ ôË ÆrOEF�« ¨œdH�« vKŽ dÞU�*« d³�« s� ÊU?? ? ?�K�« W�¬ bFð «cN�Ë ÆWO�öÝù« W�_«Ë ¨lL²−*«Ë

Ó Ó   VŠË «d???JM*« „d???ðË «dO)« q???F� p�Q???�½ U½≈ r] ???NK�« Ó Ó  WÎ ???M²� „ œU???³FÐ œ—√ «–S???� ¨5�U???�*« W ???LŠ—Ë U???(UB�«  5½u²H� ôË U¹«eš dÓ Ož pO�≈ UMC³�UÓ � UM �u�Ð UM�bÐ√Ë ¨UM� tÔ ²Ó OCð—« Íc�« UMÓ MÓ ¹ œ U???M� Ús J�Ó Ó r] ???NK�« UMFLł« Ë ¨UÎ Mž U½dIHÐË ¨…Î b???ŠË UM �dH²ÐË ¨«eŽ UM�cÐË U???M�√ Ú ÆÆp²ŽUDÐ UMÐuK� 5Ð n�√Ë pÓ ²LK� vKŽ

7

:«

‫ﺭﺟﺎﻝ ﻭﻣﻮﺍﻗﻒ‬

WOÝUO��« U�ö²šô« U�√ ÆÆsLO�« q³I²�� œbN¹ …œËb×� f???Ý√Ë dO¹UF� „U???M¼ ÊU� U???� v???²L� UMK�Ë ÆÆUNOKŽ oH²¹ U� ÊUŽdÝ UN½S� …dB×M�Ë ÕU−M�UÐ —«u???(« W???M' wŽU???�� qKJð Ê« q???�√ r²¹ Ê« WO???ÝUO��« ·«dÞ_« s� UÎ C¹√ q�√ UMK�Ë ‚u� W�œUI�« ‰U???Oł_« q³I²???��Ë sÞu�« l???{Ë WOð«c�«Ë W???OÐe(«Ë WOB�???A�« «—U³²Žô« q� w²�« »UFB�«Ë U???³IF�« q� ÍbFð sJ1 v???²Š wMÞu�« —«u???(« d???9R� …dO???�� ÷d???²Fð b???� ÆÂU²�« ÕU−M�UÐ qKJ¹ p�cÐË ÆÆq�UA�«

tK�« q³×Ð ÂUB²Žô«

·UOÞ_« W?? ? ?�UJ� W?? ? ?OM¹b�« r?? ? ?J²×OB½ U?? ? ?� º ø—«u(« w� WOÝUO��«

q� v�≈ UŽœË w�ö???Ýù« UMM¹œ YŠ b???I� ºº bŽ«u� l???{ËË W�_« Õö???� tO� o???Iײ¹ d???Oš 3_« l� Ë√ W???�_« ¡U???MÐ√ l� —ËU???ײK� f???Ý√Ë W�ËbK� e???zU�d�« r¼√ s???� —«u???(« ÊU�Ë Èd???š_« p�cÐ q�UŠ w�öÝù« a¹—U²�«Ë U¹UCI�« qŠ w� ö� WO???ÝUO��« ·UOÞ_« W�UJ� w???²×OB½ U???�√Ë tK�« q³×Ð «uLB²Ž«Ëò v�UFð t�u� s� mKÐ√ bł√ «uŽ“UMð ôËò v???�UFð t�u�Ë ò«u�dHð ôË UÎ ???FOLł vK� ‰u???Ýd�« ‰u�Ë årJ×¹— V¼cðË «uK???AH²� tLKE¹ ô rK???�*« uš√ rK???�*«ò rK???ÝË tOKŽ tK�« d???A�« s� ∆d�√ V???�×Ð ÁdI×¹ ôË t???�c�¹ ôË rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� t???�u�Ë åÁU???š√ d???I×¹ Ê« q�Q²�UÐË åÁ—b???� v�≈ —U???ý√Ë U???M¼U¼ Èu???I²�«ò Íu³M�« Y¹b(«Ë W???1dJ�« U???¹ü« t²MLCð U???* «–S� ÂUJŠ«Ë bŽ«u� XKL???ý UN½≈ b$ n¹d???A�« ôË oz«uŽ Í√ „UM¼ sJ¹ sK� UNР«e²�_« - U???� UL� ÆÆdBF�« UŽUI¹≈Ë UMF�«Ë l� «Î bÐ√ ÷—UF²ð ‚bB�UÐ WOÝUO��« ·«dÞ_« qJ� b�R½Ë `BM½ szUGC�« sŽ œd−²�«Ë «c�« Ê«dJ½Ë WO�UHA�«Ë 5�UF�«Ë kOG�« 5LþUJ�«Ëò v�UFð ‰U� œUIŠô«Ë v�≈ ÍœRð ·u???Ý f???Ý_« Ác¼ q� å”UM�« s???Ž vðR¹Ë f???O¹UI*« qJÐ `???łU½Ë w???�¹—Uð —«u???Š Íc�« œU�H�«Ë U�“_« s� sÞu�« Ãd�¹Ë Á—ULŁ s�_«Ë …«ËU???�*«Ë W�«bF�« oIײðË tM� w???½UF¹ …UO(« ôU−� v²ý w� —U¼œ“_«Ë —«dI²Ýô«Ë ÆÆtK�« ¡Uý Ê≈

s� ·uD½ W³ž—Ë W¹«u¼ …b?? ? ?OH*«Ë WF�UM�« ·—UF*«Ë ÂuKF�« s� œËe?? ? ?²�«Ë rz«b�« ŸöÞô« q?? ? ?E¹ w²�« lOÐUMO�« pKð s� qNM½ s¹dJH*«Ë ¡UÐœô«Ë ¡ULKF�« o?? ? ?z«bŠ w� ÁeM²½Ë ¡ULEF�« ‰uIŽ U?? ? ?N�öš W�dF*« Êu� ¨W�dF*« rzU�MÐ UM�H½« jO×½ «Î b¹bł «Î dLŽË …b¹bł …UOŠ gOF½ Âu¹ q�Ë ¨VCMð ô ÆÆUÎ �Ëœ œb−²*« w�«d�« ÆÆlz«d�« ÊU�½ô« W¹«u¼Ë ôuO�Ë W³ž— qEð ÆÆlz«Ë— s� p� d²š« U� l� ÁeM²M�

b¼e�«

oO�d�« v�« rK?? ? ?ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ‰u?? ? ?Ýd�« qI²½« U�bMŽ W�¬ ôË «Î b³Ž ôË «Î —UM¹œ ôË UÎ L¼—œ UO½b�« ÂUDŠ s� „d²¹ r� vKŽô« sÐô UNKFł UÎ {—«Ë UN³�d¹ ÊU� w²�« ¡UCO³�« t²KGÐ ô« UÎ ¾O?? ? ?ý ôË U� q� sŽ ‰“UMð W�ö)« e¹eF�«b³Ž sÐ dLŽ v�uð 5ŠË ¨qO³?? ? ?��« p�– q¦� qFHð Ê« t²łË“ s� VKÞË ¨5LK�*« ‰U� XOÐ v�« tJK1 s¹b�« Õö�Ë ¨WO�√ wMÐ ¡UOMž« vMž« s� w¼Ë u¼ ÊU�Ë ¨X?? ? ?KFH� —dŠ Íc�« u¼Ë ¨dO½U½œ WF³?? ? ?Ý Èu?? ? ?Ý t²OÐ w� «Ëb−¹ r� wÐu¹ô« s� ”bI*« XOÐ œd²?? ? ?Ý«Ë 5O³OKB�« WC³� s� WOÐdF�« —U?? ? ?D�ô« qOK'« Á—ËbÐ ÂUOI�« s� dB� w� n¹dA�« d¼“ô« sJ�Ë d?? ? ?Ýô« ÆÆ¡UOý« »U²� s� ¨5LK�*«Ë ÂöÝô« W�bš w�

‰U³'« ”˃— vKŽ

‰UI� ¨…U�e�« ‰«u�UÐ e¹eF�«b³Ž s?? ? ?Ð dLŽ WHOK)« v�« «ËƒUł «u�U� ¨‘uO'« UNÐ «ËeN−� ∫‰U?? ? ?� ¨¡«dI� Âö?? ? ?Ýô« W�« w� bŽU� ∫«u�UI� ¨¡«dIH�« vKŽ U?? ? ?¼uIH½« vIÐË ¨ÃËÔ“ ëËe�« b¹d¹ ÊU� s� ∫«u�UI� ¨»U³?? ? ?A�« «ułËe� ∫‰U� ¨UO½b�« »u& Âö?? ? ?Ýô« ‘uOł ¨œuNO�«Ë 5O×O?? ? ?�*« «ËdE½« ∫‰UI� ¨‰U� vIÐË U¼uCI� ¨5M¹b*« sŽ Êu¹b�« «uC�« ∫‰UI� ‰U� ¨‰U� vIÐË ¨r¼uDŽU� rKF�« q¼« «uDŽ« ∫‰UI� ¨‰U� vIÐË «uKFH� ¨tMŽ «Ëœb�� s¹œ tOKŽ ÊU� s� ÆÆ5LK?? ? ?�*« œöÐ w� dOÞ ŸUł ‰UI¹ ô wJ� ‰U³'« ”˃— vKŽ ÁËd¦½«Ë UÎ ×L� tÐ «Ëd²?? ? ?ý« ∫‰UI� ÆÆr�bNŽ w� UN�uIŠ cš« —uOD�« v²Š WHOK)« UN¹« „UA�ð tK�« WLŠ—

qzUÝd�«Ë ÂUL(«

Î L²×� —UNM�«Ë qOK�« q�«ËË fLA�« ’d� bÐU� W�U?? ? ?Ý— qO�uð w� t³ŠU� tIKÞ« «–« U� ö «c¼ l� u¼Ë ¨œUOB�« ÂUN?? ? ?Ý t�UMð Ê« WO?? ? ?Aš UÎ O�UŽ oKÒ ŠË ¨‚dÐË bŽ—Ë —UD�«Ë ÕU¹— s� tKÐUI¹ lOC²� ÕUMł d�� Ë« dOÝ WK�dŽ À—uð a� WF¹bš s� UÎ �uš ¨…UIK� `L� W³Š vKŽ ‰ËeM�« —c×¹ W�UÝ— wK�UŠUO� ÆÆ¡UA¹ U� q�Q¹ d³�« w� ÊUMF�« tOŠUM' oKÞ« W�U?? ? ?Ýd�« q�Ë« «–U� ¨W�U?? ? ?Ýd�« q�dŽ a� Í«Ë ÆÆø-uL?? ? ?Ý tM� uKŽ Í« v�«Ë ÆÆø-bÐU� «–U� ¨tK�« v�« »dI�« W�U?? ? ?Ý— ÆÆÂö?? ? ?Ýô« ÆÆrF½ ørJ�bIð ¨UNO� U�Ë UO½b�« s� dOš UNO� …bŠ«Ë WE(Ë ¨dLF�« Âô¬ w?? ? ?�Mð WM'« w� W?? ? ?�Lž WM'« UN½« °°œœd²�« rK�

ÍœUý uЫ b�Uš Æœ

…UO(« W¹Už

ÂuO�« u¼ tÐ ‰¡UHð« Íc�« ÂuO�U� UNŽ—“ wM−M� UM�ULŽQÐ s?? ? ?×½ UNŽ—e½ ¡UCOÐ U×H� ÂU?? ? ?¹ô« …UO(« w� wM²{d²Ž«Ë ”Q¹ WÐU×?? ? ?Ý XLOž ULK�Ë ÊU?? ? ?�½ö� W�bš Âb�«Ë wð«– tO� oIŠ« Íc�« kHK¹ UL� UM²EH�Ë …U?? ? ?O(« UM²�dł ô«Ë UN𜫗«Ë …UO(« rš“ UNM� bL²?? ? ?Ý« w� ¨UN𜜗 o?? ? ?z«uŽ ÆÆl�«uI�« d׳�«

Æw½«dC(« fOIKÐ ∫WOMLO�« W³¹œô«

∫œË—u�« wM²LKŽ

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

‫� اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ واﻟﻮﺿﻮح واﻟﺘﺠﺮد اﻟﺘﺎم ﻣﻦ اﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ اﻷﺳﺒﺎب اﻟﻬﺎﻣﺔ ﻟﻨﺠﺎح اﻟﺤﻮار‬ ‫� ﻧﺪﻋﻮ ﻛﻞ وﺳﺎﺋﻞ اﻹﻋﻼم اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ إﻟﻰ ﺗﻜﺮﻳﺲ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﺔ اﻟﻤﺤﺒﺔ وﻧﺒﺬ اﻟﺘﻔﺮق واﻟﺸﺘﺎت‬

‫ﻧﺰﻫﺔ ﻣﻊ اﻟﻌﻈﻤﺎء‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﻴﺪ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

»‫اﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪاﻟﺼﻤﺪ ﻧﺎﺟﻲ اﻟﺼﻤﺪي ﻟـ‬

ÆÆqOK�« w� 5NzU²�« »Ë—œ dOMð w²�« ŸuLA�U� ÆÆWF�UM�« ·Ëd(« Ê« ≠ ÆvM²I¹ »U²� q� fO�Ë ÆÆ√dI¹ rK� d³Š q� fO� ≠ ÆÆt*UF� WЫuÐË ÆÆtB�A� qšb�Ë ÆÆt³ŠUB� …¬d� d³Š jš q� ≠

‫ ﻭﻫﻮ ﻳﻤﺜﻞ‬..‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻫﻮ ﺩﻋﻮﺓ ﺍﻹﺳﻼﻡ ﻭﻏﺎﻳﺘﻪ ﻭﻭﺣﺪﺓ ﺍﻷﻣﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﺧﺘﻼﻓﻬﺎ‬ ‫ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻨﺸﺪﻩ‬،‫ﺍﻻﻧﻄﻼﻗﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ ﻧﺤﻮ ﺁﻓﺎﻕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻮﺍﻋﺪ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻟﻦ ﻳﺘﺴﻨﻰ ﺇﻻ ﻓﻲ‬..‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻮﻥ ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺃﻃﻴﺎﻑ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻤﺆﻣﻞ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ‬،‫ﻇﻞ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﺩﻋﺎﺋﻢ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ﻋﺎﻝ‬ ‫ﻗﺪﺭ ﹴ‬ ‫ﻳﻜﻮﻥ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻋﻨﺪ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻇﻦ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺑﻬﻢ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻳﻜﻮﻧﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﹴ‬ ‫ ﺟﺎﻋﻠﻴﻦ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬،‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣﺒﺘﻌﺪﻳﻦ ﻋﻦ ﺍﻷﻧﺎﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻓﻮﻕ ﻛﻞ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺈﻥ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺇﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻫﺪﺍﻓﻪ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺟﻤﻴﻊ‬ .‫ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻛﺎﻓﺔ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺼﻤﺪ ﻧﺎﺟﻲ ﺍﻟﺼﻤﺪﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺫﺍﺕ‬٢٦» :‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

øwMÞu�«

sJ1 w²�« VO�UÝ_«Ë ‚dDK� W³???�M�UÐ ºº WNłË s� wMÞu�« —«u(« ÕU$« w� r¼U�ð Ê« WO�ËR???�*« s� ‰U???Ž —bIÐ q�UF²�« w???¼ U???½dE½ Ì W???OMÞË W???LN� U???N½_ W???LN*« W�U???�ł d???¹bIðË UÎ O½UŁ ÆÆW�√Ë VF???ý dOB� UNOKŽ Vðd²¹ WLOEŽ W¹√ s???� ÂU???²�« œd???−²�«Ë Õu???{u�«Ë WO�UH???A�« ∫UÎ ¦�UŁ ¨W???OÐeŠË WOB�???ý `�UB�Ë UÐU???�Š —«u(« ◊UI½ t???O� dB×Mð œb×� nI???Ý b¹b% YO×Ð —«u(« Ÿu{u� w� ×bM¹ Ê« V−¹ U�Ë uH� dJFð —u???�√ œd???ÝË b???A( ‰U−*« „d²¹ ô ‰U???šœ« Âb???ŽË ÕU???$ v???�≈ ÍœR???ð ôË —ËU???ײ�« WOÐU−¹≈ U???ÝUJF½« Í√ UN� ÊuJ¹ UM� l???O{«u� ·dÞ Í_ W???�dH�« W???ŠUð≈ ÂbŽË VF???A�« v???KŽ ô W???¹eO−Fð V???�UD� V???KD¹Ë —«u???(UÐ Y???³F¹ W�dH�« WŠUð≈ ÂbŽ UÎ C¹√Ë ÂUF�« `�UB�« Âb�ð ·dD�« »U�Š vKŽ ¡wAÐ —U¦¾²Ýö� ·dÞ Í_ …UŽ«d� —«u???(« W???M' vKŽ Âe???K¹ U???L� ÆÆd???šü« »«eŠú� ‰U−*« „d???²¹ ô v²Š tzUMÐ√Ë VF???A�« W×KB� V???OOGðË rN³�UD� o???OI%Ë r???ÝUI²K� lL²−*« ULEM� s� WKI²???�*« W¾H�«Ë VF???A�« ÆVFA�« U¾� s� U¼dOžË w½b*«

WOł—U)« «¡ö�ù«

iFÐ t�œUB¹ b?? ? ?� —«u(« Ê√ ÊËd?? ? ?ð q¼ º WOŠUM�«Ë WOÝUO��« WOŠUM�« s� U�uF*«Ë U³IF�« qł√ s� U�uF*« Ác¼ ÍbFð sJ1 nO�Ë øWOM¹b�« øUOKF�« sÞu�« W×KB�

œułË s� uK�¹ ô b� —«uŠ Í√ Ê« pý ô ºº ·«d???Þ_« q� X???K% «–≈Ë U???�uF�Ë q???O�«dŽ W???OMÞu�«Ë W???O�¹—U²�« UN²O�ËR???�0 W???OMÞu�« Ê« UL� ÆÆdO³� bŠ v�≈ U�uF*« d�×Mð ·u???�� WOÝUO��« ÈuI�« iFÐ lC�ð Ê« s� ·ËU�*« d³�√ «cN� UNzU{—«Ë W???Oł—U)« «¡ö�ù« v???�≈ WO???ÝUO��« ·«d???Þ_« q� œd???& «–≈Ë ÆÆo???zUŽ WOŠUM�« s� ¡Î «u???Ý Ã—U)« s� ŸUOB½« Í√ s???� √bÐ w²�« W???O³¼c*« Ë√ W???OM¹b�« Ë√ WO???ÝUO��« wMLO�« VF???A�« Ê« r???ž— dNEð U???N*UF� i???FÐ WOM¹b�« U???�ö²šô« Vz«u???ý s???� WB�Uš W???�√ U� dDš« w¼Ë a???¹—U²�« œ«b²�« vKŽ W???O³¼c*«Ë

‫ ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﻩ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

���� �å ��� �å � «dðUN*«Ë UJŠUL*« »uK?? ? ?Ý√ Âb�²?? ? ?�ð X�«“ w²�« WO−NM*«Ë »uKÝ_« U� rJ¹√dÐ ÆÆWO?? ? ?ÝUO��« ø—«u×K� W¾ON²�« qł√ s� UNOKŽ dO�ð Ê√ sJ1

w???� …d???O³J�« W???OL¼_« Âö???Žù« q???²×¹ ºº w� ULO???Ý ô »uF???A�« UNÐ d9 w???²�« À«b???Šô« …—uBÐ Âö???Žù« qzU???ÝË —uDð b???�Ë U???½dBŽ ‰UI¹ U???L�Ë W¹d???A³�« a¹—Uð w???� UN� o³???�¹ r???� ÁdOŁQðË t²½UJ* WFЫd�« WDK???��« u¼ ÂöŽù« Ê« »U²J�« iFÐ Ê« v???²Š UÎ ÐU−¹≈ Ë√ UÎ ³K???Ý m???�U³�« »uFý Ëež WKO???ÝË ÂöŽù« ÊËd³²F¹ 5KK;«Ë Æ…—«d'« ‘uO'« Ëež s� «Î dDš bý√ t½QÐË —œ«u�Ë ÂöŽ≈ qzUÝË b& Ê« n????ÝR*« s�Ë dOž Vł«Ë v????½œ√ rNMÞu� Êu????DF¹ ô W????O�öŽ≈ w� rNðUŠËdÞ«Ë rNKzU????ÝË ‰ËR????ð U* 5????Łd²J� sÞu�« U????NÐ d1 W????łdŠË WO³BŽ W????KŠd� q????þ a????¹—Uð w????� 5????A� u????¼ U????� q� g????³MÐ r????²N²� W�dH²�« v????�≈ ·b????NðË UOB�????A�« Ë√ s????Þu�« WOIÞUM*«Ë WOHzUD�« «d????FM�« …—UŁ≈Ë ‚e????L²�«Ë X% WO¼«dJ�« W????�UIŁ ”dž ”dJ²� W????O³¼c*«Ë sJ� ÆÆsÞu�« W�bšË dO³F²�«Ë U¹d(« r????Ž«e� qzU????ÝË q� uŽb½Ë ÆÆqÐù« œ—uð «cJ¼ U????� ‰uI½ WOzd*«Ë WŽuL????�*«Ë …¡ËdI*« WOMÞu�« Âö????Žù« sÞu�« «c¼ ¡U????MÐ√ s� ¡U�d????A�« 5O�öŽù« q�Ë vKŽ lL²−*« W�UIŁ «uÝdJ¹Ë rOI�UÐ «uL????�¹ Ê« ‚dH²�« c³½Ë rŠö²�«Ë …«ËU�*«Ë …ušô« ”UÝ√ UÎ OMÞËË UÎ �œU¼ U????M�öŽ≈ ÊuJ¹ v²Š ÆÆ U²????A�«Ë Æ`O×B�« tłu�« vKŽ Á—ËœË t³ł«Ë ÍœR¹

—«u(« ◊UI½ b¹b%

VO�U?? ? ?Ý_«Ë ‚dD�« U� ÆÆr�dE½ WNłË s?? ? ?� º —«u(« ÕU?? ? ?$≈ qł√ s?? ? ?� l³²ð Ê√ s?? ? ?J1 w?? ? ?²�«

UN�uŠ —Ëbð w???²�« WOCI�«Ë Àb(« WOL¼√ w???� l� wMÞu�« —«u(« WM' q³� s� wŽU???�*« pKð »—UI²�« q???ł√ s� WO???ÝUO��« ·«d???Þ_« i???FÐ wŽU�*« ÁcN� q�UA�« —«u(« ¡«dłô bONL²�«Ë …—U???³łË W???�U¼ ŸU???�� Íd???¹bIðË Íd???E½ w???� WO�ËR�*« oLŽ s� WFÐUM�« W³zUB�« wŽU???�*«Ë W???OL¼√ U???N� W???¹dOB*«Ë W???O�¹—U²�«Ë W???OMÞu�« WOL¼_« sLJð UÎ HK???Ý U½d???ý√ UL�Ë t½_ ¨Èu???B� s� wŽU???�*« Ác¼Ë U*UÞË Àb???(«Ë W¹UG�« w???� —«u( bONL²�«Ë »—UI²�« v�≈ ·bNð WM−K�« q³� wCH¹Ë W�«bF�« ∆œU???³� q� tO� o???Iײð q�U???ý u×½ w???ÝUO��« qLF�« ·«dÞ√ q� ·U???H²�« v???�≈ ôU−� v²???ý w� VF???A�UÐ ÷uNM�«Ë ¡U???M³�« W???O�UI¦�«Ë WO???ÝUO��«Ë W???¹œUB²�ô« …U???O(« UN½Q???ý s� w²�« UŠËdÞ_« U�√ ¨W???OŽUL²łô«Ë Èd½ UM½Q� ·«d???Þ_« Ác¼ »—U???Ið vKŽ q???LFð Ê« WO�«bB*« U???NL¼√ —u�√ …b???Ž W???M−K�« c???�²ð Ê« WOMÞu�« WLN*« WOL¼QÐ —UFA²Ýô«Ë WO�UHA�«Ë W???OMÞË f???Ý√ v???KŽ ·«d???Þ_« l???� q???�UF²�«Ë W???×KB� U???NO� b???�−²ð d???O¹UF�Ë ·U???B½«Ë qÐUI*UÐË ÆÆtðbŠËË Á—«dI²???Ý«Ë tM�√Ë VF???A�« —UF???A²Ýô« WO???ÝUO��« ·«dÞ_« q� vKŽ V−¹ nDFMLK� ÂU²�« „«—œù«Ë W???OMÞu�« WO�ËR???�*UÐ vKŽ U½bKÐË UÎ ???�uLŽ WOÐdF�« W�_« tÐ d???9 Íc�« dzUGB�« sŽ l�d²�« s� bÐ ö� ’uB)« tłË ÆWOB�A�«Ë WOÐe(« `�UB*«Ë ŸULÞ_«Ë

5A*« ÂöŽù«

ÂU¼ s¼«d�« X�u�« w� —«u×K� b?? ? ?ONL²�« Ê≈ º qzU?? ? ?ÝË q³� s� W�UšË lOL'« s?? ? ?� »uKD�Ë U� UNCFÐ k?? ? ?Šö½ 5Š w� ¨U?? ? ?NFOLł Âö?? ? ?Žù«

‫ﺣﺴﺒﻨﺎ اﻟﻠﻪ وﻧﻌﻢ اﻟﻮﻛﻴﻞ‬ Ó M �RÚ �^ r²Ô M�Ô Æ ©5 Ú ÍuI�« vKŽ q�uð ∫t�H½ `BM¹ Ê√ œÓ «—√ s� UO� =  ¨ ö???¹u�« s???� „c???IMO� ¨5???²*« …u??? ] IÔ �« Í– w???MG�« = Ú  dÔ JÔ �« s� p???łd�¹Ë „Ó —Ó UŁœË „—Ó U F???ý qFł«Ë ¨ U???Ð Ô ] ÊS???� ¨qO�u�« dÓ ¦Ô �Ë ¨p???�Ô U� q� rÓ ??? ÚF ½Ë tÔ K�« UM³???�Š ÚX???H] łË p???MÔ ¹Ú œ ∫ œUM� ¨„—Ô œU???B� ÚX×???ýË „œ—«u???� Ò  Ô qO�u�« rÓ ÚF ½Ë tK�« UM³Ô �Š XŽe� Ë√ rÌ �Uþ s� XÓ ³Ú Ž—Ô Ë√ >ËbŽ s� XHš «–≈Ë Ó Ú ÆÆÆÆ qO�u�« rÓ ÚF ½Ë tÔ K�« UM³???�Š ∫ n²¼U� VÌ DÚ šÓ s� Æ© «Î dOB ½Ó ËÓ UÎ ¹ œU Ó¼ p=Ó ÐdÓ Ð vHÓ �Ó ËÓ ®

dO)«Ë WLŠd�«Ë Âö???��« s¹œ Âö???Ýù« ºº uN� WMOF� W???¾� v???KŽ fO�Ë UÎ ???FOLł W¹d???A³K� ‚uIŠ s???LC¹Ë W¹d???A³�« …UOŠ r???EM¹ —u²???Ýœ v²Š WOŽdý bŽ«u�Ë f???Ý√ o�Ë U�uK�*« q� Âö???Ýù« UŽœ b�Ë ÆÆ U???½«uO(« o???Š q???H� t???½« WOL¼√ s???� —«u×K� U� o???KDM� s� —«u???(« v???�« v²Š qÐ a???¹—U²�« d� vKŽ W¹d???A³�« a???¹—Uð w???� ÊuJ�« 4???Ý s� —«u???(«Ë ÆÆ…d???Ý_« …U???OŠ w???� W¹ËUL��« ôUÝd�« d???A½ —«u(« o¹dÞ sF� tMŽ wMG²???�¹ ôË …œb???F²*« U???�UI¦�« Q???A½Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u???Ý— ÊU�Ë WŽULł Ë√ œd� sL� ÆÆq???Ý«d¹Ë —ËU???×¹Ë t???ðuŽœ d???AM¹ rK???ÝË UFL²−*« 5???Ð …bŠu�« oIײ𠗫u???(« ‰ö???š W???G�Ë —«u???(« i???�d¹ s???�Ë U???�“_« q???%Ë vMFL� W???�Ëœ Ë√ UÎ ???ÐeŠ Ë√ «Î œd???� ¡Î «u???Ý —«u???(« WD�UG*« Ë√ WÝdDžË w�UFðË —U³J²???Ý« U�≈ Ò p�– «Î dO�Hð b$ ôË ¨o(« s� »dN²�«Ë qOKC²�«Ë Æp�– dOž —«u(« i�d¹ s*

W�U¼ ŸU�� Ì

q�«u²�« WM−K� W¹—U'« wŽU�*« —UÞ≈ w� º qLF�« ·«d?? ? ?Þ√ i?? ? ?FÐ l?? ? ?� w?? ? ?MÞu�« —«u?? ? ?×K� ¡«dłù bONL²�«Ë »—U?? ? ?I²�« qł√ s� w?? ? ?ÝUO��« øwŽU?? ? ?�*« Ác¼ ÊuLOIð nO� ÆÆq�U?? ? ?A�« —«u(« vKŽ qLFð Ê√ UN½Q?? ? ?ý s� w²�« UŠËdÞ_« U?? ? ?�Ë ø·«dÞ_« Ác¼ »—UIð X½U� UÎ ¹√ œuN'«Ë wŽU�*« WOL¼√ sLJ𠺺

‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻘﺮﻳﻀﻲ‬

V???zU²�Ë ¨—U???HJ�« ‘u???O−Ð œÔ b= ??? Ô¼ U???* t???ÐÔ U×�√Ë   W???OMŁu�« ò q???O �uÓ �Ú « rÓ ??? ÚF ½ËÓ tÔ ???KÒ �« UMÓ ³Ô ???�Ú Š®∫«u�U� Ó Ú �Ó ËÓ tKÒ �« Ós =� WÌ LÓ ÚF MÐ «Ú u³Ô KÓ IÓ ½U�Ó ¡Ï uÝÔ rÚ N???Ô �Ú �Ó 1 Ú Ó rÚ �] qÌ C Ú — «Ú u ÔFÓ³ð] «ËÓ Ú �Ó Ë–Ô tÔ KÒ �«ËÓ tKÒ �« ÓÊ«uÓ { Æ å rO Ì E ÓŽ qÌ C Ÿ—U???B¹ ÚÊ√ lOD²???�¹ ô Áb???ŠË ÊU???�½ù« ]Ê≈ Ô  LK*« ª»uD)« ‰“UM¹ ôË ¨ U ÂËU???I¹ ôË ¨À«bŠ_« ] Ó Ô Ó KšÔ t???½_ vKŽ q�u²¹ U???LMOŠ ô≈ ¨«Î ełUŽ UÎ HOF{ o??? Ô Ô =uH¹Ë ¨Áôu???0 o¦¹Ë UL� ô≈Ë ¨t???O�≈ dÓ �_« ÷ t???=З b???³F�« «c???¼ WÔ ???KOŠ ¨VzUB*« t???ðu²Š« «–≈ d???OIH�«  Ô Ê≈ «Ú uKÔ �] uÓ ²Ó �Ó t???KÒ �« v???KÓ ÓŽËÓ ® U???³JM�« t???Ð ÚX???ÞUŠ√Ë

‫ ﺣﻤﻴﺪ ﻭﺍﺻﻞ‬:‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ Æq� UN³×� s�Ë ‰“ UN³�— s� ¨¡uÝ tOD� qN'« æ Æ„¡«—Ë szUš Vz– s� dOš ÆÆp�U�√ ”d²H� d/ æ ÆÁËbŽ ”√— vKŽ Á“UJŽ ÃdŽ_« d�J¹ Ê√ qN'« s� æ ÆbÝU� qN'UÐ V(« dO¦� Ê≈Ë `�U� qIF�UÐ V(« qOK� ÊS� æ Æ”UM�« p³×¹ ”UM�« bMŽ ULO� b¼“«Ë tK�« p³×¹ UO½b�« w� b¼“« æ Æt½U�Š≈ „U�½√ bI� ¡UÝ√ rŁ pO�≈ s�Š√ s� æ Æ—«dý_« rNOKŽ tK�« jKÝ qLF�« o¹dÞ —UOš_« s�×¹ r� «–≈ æ Æ¡u��« Ÿ—UB� wIð ·ËdF*« lzUM� æ Æ»UN¹ sK� ‰Ułd�« dIŠ s�Ë Áu³ONð ‰Ułd�« »U¼ s�Ë æ w�UNðbłu� d?? ? ?³J²�« w?? ? ?� W?F�d�« X?? ? ?³KÞ∫¡ULJ(« b?? ? ?Š√ ‰U?? ? ?� æ Æl{«u²�« Ætzb³� ‰UDÐSÐ U/≈Ë t�«bŽSÐ fO� ËbF�« vKŽ ¡UCI�« æ Æ»U³�« oKž q³� WÐu²�UÐ —œUÐË »U�(« Âu¹ q³� p�H½ VÝUŠ æ Æułdð sL� pOKŽ ÊU� Ê«Ë ·U�ð sL� pF� tK�« ÊU� Ê≈ æ ÆpðUO×Ð rFMð pðö� r�« pðUOŠ uK% pðö� r�« æ ƉU³'« ŒuÝd� aÝ«— ÊU1ô« ÆÆÆrOEŽ ¡wý ÊU1ô« æ Æ…d9 oAÐ u�Ë —UM�« «uIð« æ ƉöÐ U¹ UNÐ UMŠ—√ ©…öB�«®d�c²� ‰U³'« „b¹ d�√ pL¼«œ «–≈ æ ÆVKI�« XO9 p×C�« …d¦� æ Æ u*« bFÐ U* qLŽ«Ë sKF�«Ë d��« w� tK�« oð« æ Æ”UM�« p³×¹ ”UM�« bMŽ ULO� b¼“«Ë tK�« p³×¹ UO½b�« w� b¼“« æ ÆdD³ð ö� p� ÊU� ÊS� pOKŽ Âu¹Ë p� Âu¹ ÊU�u¹ d¼b�« Ê« æ ÆtOMOŽ 5Ð ÁdI� qFłË tKLý tK�« X²ý tL¼ UO½b�« X½U� s�Ë æ ÆoK)« sŽ vMG²Ý√ ‚“d�UÐ lM� s� æ

b$ ”UM�« 5Ð Ÿ«eM�«Ë ·ö²šô« qþ w� º ÆÆ…bŠu�« qł√ s� —«u(« v�≈ uŽb¹ Âö?? ? ?Ýù« Ê√ øp�– `O{uð rJ� q¼

‫اﻟﺠﻬﺎد ﻓﻲ اﻹﺳﻼم‬

‫ﺧﺪﻳﺠﺔ ﺍﻟﺸﺮﻓﻲ‬

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻣﻀﻴﺌﺔ‬

WL²Ž UM� —U½√ `OÐUB� «u?? ? ?½U� s¹c�« ¨‰UDÐù« ‰Ułd�« p¾�Ë√ l?? ? ?� vI³½ ú1 U�u$ «Ë—U?? ? ?B� ¨W��U?? ? ?ý WI¼U?? ? ?ý n�«u0 …UO(« Ác¼ w� U?? ? ?MI¹dÞ XFHð—« rNÐ s¹c�« ‰U?? ? ?łd�« p¾�Ë√ rN½≈ÆÆ`O?? ? ?�H�« ÊuJ�« «¡UC� U?? ? ?¼¡u{ ÂeF�«Ë qLF�« Ë ’öšù« w� WK¦�_« ŸË—√ r¼bFÐ s* «ËdD�� o(« U¹«— rN¹bNÐ Íb²N¹ Ê√ r?? ? ?¼bFÐ s� vKŽ UIŠ ÊUJ?? ? ?� ¨o(« w� ¡UC*«Ë …u?? ? ?I�«Ë dŁP�Ë ôuDÐ rNM� qJ� X½U� ‰Uł— rN½≈ ¨r¼UDš l³²²¹Ë rNЗœ vKŽ dO�¹Ë rNKzUC� oz«bŠ ¡U?? ? ?Mž s� nDIM� UNOKŽ ¡uC�« jK?? ? ?�½ ªdšUH�Ë V?? ? ?�UM�Ë ÆÆ U³OD�« VOÞ√ U¼«cý s� o³F½Ë «d¼e�« iFÐ ¨—UB½_« W¹«— q�UŠ l� ¨ ÂUEF�« ÊËb�U)« p¾�Ë√ bŠ« bMŽ ÂuO�« nIMÝ ÆtðUOŠ dHÝ `HB²M� UMF� «u�UF²� …œU³Ž sÐ bFÝ qOK'« wÐU×B�« t½« ULOŽ“ ÊUMŁôU� ÆÆ…œU³Ž sÐ bF?? ? ?Ý tF� d�c¹Ë ô≈ –UF� sÐ bF?? ? ?Ý d�c¹ ô ÆÆ×e)« rOŽ“ …œU³Ž sÐ bFÝË ÆÆ”Ë_« rOŽ“ –UF� sÐ bF?? ? ?ÝÆÆWM¹b*« q¼√ tK�« ‰u?? ? ?Ý— —«uł v�≈ ‘UŽË ¨W³IF�« WFOÐ bN?? ? ?ýË ¨«dJ³� rK?? ? ?Ý√ UL¼ö�Ë ÆÆU�Ëb� UM�R�Ë ¨UFOD� U¹bMł ≠rKÝË tOKŽ tK�« vK�≠ Ò s� t³OB½ qLŠ t½QÐ U?? ? ?FOLł —UB½_« 5Ð œdHM¹ …œU?? ? ?³Ž sÐ bF?? ? ?Ý qF�Ë °°ÆÆWJ� w� 5LK�*UÐ t�eMð X½U� Íc�« g¹d� V¹cFð 5Ð Êu?? ? ?AOF¹ s¹c�« p¾�Ë√ U?? ? ?NЫcFÐ g¹d� ‰U?? ? ?Mð Ê√ U?? ? ?OFO³Þ ÊU� b?? ? ?I� ÆÆWM¹b*« s� qł— »«c?? ? ?F�« «cN� ÷dF²¹ Ê√ U�√ ÆÆWJ� ÊuMDI¹Ë ¨U?? ? ?NO½«dNþ …eOÒ � pK²� ªUNð«œU?? ? ?ÝË UNzULŽ“ s� dO³� rOŽ“ qÐ ÆÆqł— œd−0 fO� u?? ? ?¼Ë ÆÆUNÐ œdHM¹ Ê√ …œU³Ž sÐô —bÒ � —UB½_« `³�√Ë ¨«d?? ? ?Ý W³IF�« WFOÐ X?? ? ?9 Ê√ bFÐ √b³ð t?? ? ?³¹cFð W?? ? ?B�Ë l� rN�UHð«Ë —U?? ? ?B½_« WF¹U³� s� ÊU� U0 g?? ? ?¹d� XLKŽ ¨dH?? ? ?�K� Êu¾ON²¹ tF� ÊuHI¹ YOŠ WM¹b*« v�≈ …d−N�« v�≈ ≠rK?? ? ?ÝË tOKŽ tK�« vK�≠ ‰u?? ? ?Ýd�« œ—UDð XŠ«d� g?? ? ?¹d� ÊuMł ÒsłËÆÆÂöE�«Ë „d?? ? ?A�« Èu� b{ tz«—Ë s?? ? ?�Ë ¨Êu�dA*« ÁcšQ� …œU³Ž sÐ bF?? ? ?Ý t�Uł— s� X�—œ√ v²Š d�U?? ? ?�*« V�d�« t�uŠ «ËbA²Š« YOŠ ¨WJ� v�≈ tÐ «ËœUŽË tKŠ— „«dAÐ tIMŽ v�≈ t¹b¹ «uDÐ—Ë tÐ lMB¹ …œU³Ž sÐ bF?? ? ?Ý√ °°ÆÆ»«cF�« s� «Ë¡U?? ? ?ý U� tÐ Êu�eM¹Ë t?? ? ?½uÐdC¹ Âd�√Ë ¨rNð—U& vLŠË ¨r¼dO−²?? ? ?�� —Uł√ U*UÞ Íc�« ¨WM¹b*« rOŽ“ ø°ÆÆ«c¼ ¨ÁuKI²Ž« s¹c�« ÊU� b?? ? ?I� øøÆÆV¼«– WM¹b*« v?? ? ?�« rNM� V¼c¹ 5Š r?? ? ?NðœU�Ë ÆÆt�u� w� t²½UJ� Êu�dF¹ ôË t½u�dF¹ ô ÁuÐd{ s¹c�«Ë WJ� …œU?? ? ?Ý rN³¹cF²Ð «u�UM¹ r�√ øÆÆÁu�dŽ u� tO�—Uð «u½U� r¼«dð√ ¨s?? ? ?J�Ë øøÆÆ«uLKÝ√ s¹c�« QON²ð UN²OK¼Uł «—bI� q� Èdð ¨W½uM−� X½U� ÂU¹_« pKð w� U?? ? ?A¹d� Ê≈ ÆÆöO³ÝË U−N½ U¼œUIŠ√ ¡UHý√ ÈuÝ ·dFð rK� ¨o(« ‰ËUF� X% ◊uI�K� ÆÆs¹b²F�Ë 5ЗU{ …œU³Ž sÐ bF�Ð Êu�dA*« ◊UŠ√ lKÞ –≈ rN¹b¹√ wH� w½≈ tK�«u� ÆÆ” ∫W?? ? ?BI�« WOÒ IÐ UM� wJ×¹ «bF?? ? ?Ý ŸbM�Ë XKI� ÆƉUłd�« s� ŸU?? ? ?AFý ¨iOÐ√ ¨¡U{Ë qł— rNO� ¨g¹d� s� dH½ wKŽ Ò l�— wM� U½œ ULK� ª«c?? ? ?¼ bMF� ¨dOš ÂuI�« s� bŠ√ bMŽ p?? ? ?¹ Ê≈ ∫w?? ? ?�H½ w� s� «c¼ bFÐ r¼bMŽ U� ¨tK�«Ë ô ∫w�H½ w� XKI�ÆÆ…b¹b?? ? ?ý WLJ� wMLJK� Áb¹ rNF� ÊU� s2 qł— w�≈ ÈË√ –≈ wM½u³×�¹ rN¹b¹√ wH� w½≈ tK�«u� °°ÆÆdOš dOł√ XM� ÆÆvKÐ ∫XK� øÆÆ—«uł g¹d� s� bŠ√ 5ÐË pMOÐ U�√ ¨p?? ? ?×¹Ë ∫‰UI� dOł√ XM�Ë ¨Íœö?? ? ?³Ð rNLKþ b¹d¹ s2 r?? ? ?NFM�√Ë ¨…—U& rFD� sÐ d?? ? ?O³' U� d�–«Ë ¨5Kłd�« r?? ? ?ÝUÐ n²¼U� ∫qłd�« ‰U� ÆÆWOÒ �√ sÐ »dŠ sÐ À—U?? ? ?×K� ÆÆXKFH� ¨—«uł s� ULNMOÐË pMOÐ u¼Ë ¨`DÐ_UÐ »dC¹ ×e)« s� öł— Ê√ UL¼Q³½Q� ¨ULNO�≈ qłd�« ÃdšË ‰UI� ÆÆwLÝ« sŽ ÁôQ�� ª«—«uł ULNMOÐË tMOÐ Ê√ d�c¹Ë ¨ULNOL?? ? ?ÝUÐ n²N¹ Æ“rN¹b¹√ s� w½UBK�� «¡UłË ¨tK�«Ë U�b� ∫ôUI� ÆÆ…œU³Ž sÐ bFÝ

‫ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﺓ‬

‫اﻟﺤﻮار ﻣﻬﻤﺔ وﻃﻨﻴﺔ وﻋﻠﻰ اﻷﻃﺮاف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻪ ﺑﻘﺪر ﻋﺎل ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‬

١ ‫ﺳﻌﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺎدة‬ ‫ ﺭﺣﻴﻢ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ‬/‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬

UNLEŽ√ s�Ë WLOEŽ UÎ LF½ ÊU�½ô« vKŽ tK�« rF½« bI� ∫s¹bŠ Ë– ÕöÝ ÊU?? ? ?�K�« «c¼Ë ¨ÊU?? ? ?�K�UÐ oDM�« WLF½ d�_«Ë ¨Ê¬d?? ? ?I�« …¡«dI� ∫tK�« W?? ? ?ŽUÞ w� Âb�²?? ? ?Ý« ÊS� «c¼ ÊU� ÂuKE*« d?? ? ?B½Ë ¨dJM*« sŽ wNM�«Ë ·Ëd?? ? ?F*UÐ vKŽ tK� «Î dJ?? ? ?ý «c¼ ÊU�Ë ¨rK?? ? ?�� q� s� »uKD*« u¼ ÆWLFM�« Ác¼ WŽULł o¹dHðË ¨ÊUDO?? ? ?A�« WŽUÞ w� Âb�²?? ? ?Ý« Ê≈Ë ¨WLOLM�«Ë W?? ? ?³OG�«Ë ¨—Ëe?? ? ?�« ‰u�Ë »c?? ? ?J�«Ë ¨5LK?? ? ?�*« tK�« t�dŠ U2 p?? ? ?�– dOžË 5LK?? ? ?�*« ÷«dŽ√ „UN²½«Ë ÊU�Ë tKF� rK�� q� vKŽ Âd;« u¼ «c¼ ÊU� Æt�uÝ—Ë ÆWLOEF�« WLFM�« ÁcN� UÎ ½«dH� ÆqÞU³�UÐ ÂöJ�« W�¬ ≠ ∫ÊU²LOEŽ ÊU²�¬ ÊU?? ? ?�K�« w�Ë Æo(« sŽ uJ��« W�¬ ≠ ¨ Ì¡«d� ¨tK� ’UŽ Ô Ì ¨”dš√ ÏÊUDOý o(« sŽ X�U��U� ÊUDOý qÞU³�UÐ rKJ²*«Ë ¨t�H½ vKŽ t³²M¹ r� «–≈ ¨s¼«b� Ì t�ö� w� ·d?? ? ?×M� d?? ? ?A³�« d¦�√Ë ¨tK� ’U? Ì ? ? ?Ž ¨oÞU½

Ô Ô ?¹uHð WI¦�«Ë ¨ tOKŽ q�u²�«Ë ¨ tK�« v�≈ d�_« i???  = ?E�« Ôs????�ŠË ¨ t????Ð s??? Ô t????FOMBÐ U????{d�«Ë ¨ Á b????ŽuÐ  ?LŁ rEŽ√ ¨ÊU1ù« «d??? s� ªÔt????M� ÃdH�« —Ô U????E²½«Ë    = ?ł√Ë  bÔ ³F�« ^s????¾LD¹ ULMOŠË ¨5????M�R*« UH� q??? = w� t????Ð= — v????KŽ bÔ L²F¹Ë ¨ W????³�UF�« s??? q� ? �Š v????�≈ Ì bÓ O¹Q²�«Ë W¹UHJ�«Ë ¨W¹ôu�«Ë W¹UŽd�« b−¹ ¨t ½Q????ý Æ …Ó dBM�«Ë ∫‰U� —U???M�« w� ÂÔ ö???��« tOKŽ rÔ O¼«dÐ≈ w???I�√ U???*  Ô tOKŽ tÔ ???K�« UNKF−� ¨q???O�u�« rÓ ??? ÚF ½Ë tÔ ???K�« UM³???�Š ©rKÝË tOKŽ tK�« vK�® UM�Ô u???Ý—Ë ¨UÎ �ö???ÝË «Î œdÚ Ð

‫إﺳﻼم ﻃﺒﻴﺐ أﻣﺮﻳﻜﻲ‬ dB� v�≈ V???O³D�« d�U???Ý rŁ ÆÆb�Qð√ w???MŽœ U0 Ád³š√Ë d???¼“_« ¡ULKŽ b???Š√ v�≈ V???¼–Ë ‰UI� tI¹b� 5???ÐË tMOÐ —«œ U�Ë tF� Èd???ł w²�« WO³D�« —u???�_UÐ tI�√ ô U½√ r�UF�« p???�– s� W¹¬ p???� √d�√ ·u???Ý sJ�Ë U???NMŽ Àb???ײð Ê–SÐ q(« b−²???�� UNÐ dJHð X???½√Ë Ê¬d???I�« q¦� d�cK�Ë® ∫v�UFð t???�u� r�UF�« √dI� ÆÆt???K�« ÆrOEF�« tK�« ‚b� ©5O¦½_« kŠ W¹ü« w� d???OJH²�UÐ ÍdB*« V???O³D�« √b???Ð v�≈ V¼– ¨q(« ·d???Ž rŁ s�Ë UNO� s???F9Ë s* œu�u� q� ʬd???I�« X³Ł√ t� ‰U�Ë t???I¹b� ø°øøp�– nO�Ë wJ¹d�_« ‰UI� œuF¹ q� V???OKŠ h???×H½ U???MŽœ Íd???B*« ‰U???� dNþ ö???F�Ë ¨q???(« b???$ ·u???ÝË …√d???�≈ s� ‚u???ŁË t???K�Ë V???O³D�« d???³š√Ë W???−O²M�« »dG²???Ý« °°œuF¹ s* œu�u� q� sŽ W???ÐUłô« øX�dŽ nO� t�QÝË wJ¹d�_« tI¹b� vKŽ ‰b???ð dNþ w???²�« W???−O²M�« Ê≈ ‰U???� nF{ d�c�« Â√ Íb???Ł w???� VOK(« W???OL� Ê√ Õö�_« W³???�½ Ê√Ë v???¦½_« Â√ b???MŽ W???OLJ�« Â√ V???OKŠ U???N¹u²×¹ w???²�« U???MO�U²OH�«Ë ¨v¦½_« Â√ b???MŽ U� nF{ U???C¹√ w¼ d???�c�« tI¹b� l�U�� vKŽ ÍdB*« VO³D�« √d� rŁ qŠ vKŽ U???NÐ ‰b²???Ý« w???²�« W???O½¬dI�« t???¹ü« —uH�« vKŽË UNO� «u???F�Ë w²�« WKJ???A*« Ác¼ »— tK�« ÊU׳???�� ÆÆwJ¹d�_« VO³D�« rK???Ý√ °°5*UF�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

..‫ﻗﺼﺔ‬ ‫ﻣﻌﺎﺫ ﺍﻻﺳﺪﻱ‬

UOHA²�� ÈbŠ≈ w� WBI�« Ác¼ XŁbŠ U¼dŁ≈ v???KŽË W???OJ¹d�_« …b???ײ*« U???¹ôu�« VO³Þ „UM¼ ÊU� YOŠ ÆÆUNzU³Þ√ bŠ√ rK???Ý√ U2 r???KF�« s???� …b???Oł W???ł—œ v???KŽ Íd???B� b¹bF�« vKŽ ·d???F²�« w� dŁ_« d???O³� t???� ÊU� j×� qFH�UÐ ÊUJ???� 5OJ¹d�_« ¡U???³Þ_« s???� ¡ôR¼ q� 5???Ð s???�Ë ¨rNðœU???ý≈Ë r???NÐU−Ž≈ wLz«œ U½U�Ë e¹eŽ o¹b� VO³D�« «c???N� ÊU� w� ÊöLF¹Ë iF³�« ULNCFÐ l???� bł«u²�« ÆÆvHA²�*« «c¼ w� bO�u²�« r�� dOž ·dA*« VO³D�« ÊU� w�UOK�« bŠ√ w� w²�UŠ vH???A²�*« v???�≈ d???CŠË œu???łu� ö� X³$√ Ê√ b???FÐË X�u�« fH½ w???� …œôË bŠ«Ë q� ·dF¹ r�Ë Ê«œu�u*« jK²š« 5ð√d*« d�– UL¼bŠ√ s¹œu�u*« Ê√ rKF�« l� l³²¹ s* W{dL*« ‰U???L¼≈ V³???�Ð tK�Ë v¦½√ d???šü«Ë Â_« r???Ý≈ WÐU²� UNOKŽ Vł«u�« s� ÊU� w²�« U�bMŽË ¨s???¹œu�u*« bOÐ l???{u¹ —«u???Ý vKŽ UF�Ë tI¹b�Ë Íd???B*« 5???³O³D�« ö� r???KŽ w¼ s� U???�dF¹ nO� U???L¼d�√ s� …d???OŠ w???� VO³D�« ‰UI� ¨v???¦½_« Â√ w¼ s???�Ë d???�c�« Â√ 5³¹ ʬdI�« Ê√ ‰uIð X½√ ÍdBLK� wJ¹d�_« ULN� qzU�*« q� ‰ËUMð t½√ ‰uIðË ¡w???ý q� s* W�dF� lOD²???�ð nO� w½—√ UO¼ ÆÆX???½U� °°s¹œu�u*« s� œu�u� q� h½ ʬdI�« rF½ ∫ÍdB*« VO³D�« t???ÐUł√ sJ� p???�– p� X???³Ł√ ·u???ÝË ¡w???ý q� v???KŽ

œUNłô« v?? ? ?�« WGK�« w� œU?? ? ?N'« ÕöD�« dO?? ? ?A¹ UÎ ŽdýË ¨W�UD�« ‚u� u¼ U� ‰cÐË ‚UA*« qLÒ % ∫ÁUMF�Ë ÆÆt²LKJ� ¡öŽ«Ë tM¹b� …dB½ tK�« qO³Ý w� ‰U²I�« ÁUMF� o(« s¹b�« —UNþù ¨5?? ? ?M�R*« UNÐ t½U׳?? ? ?Ý vK²Ð« b�Ë hO×L²� «c�Ë ÊU?? ? ?¹œô« s� o³?? ? ?Ý U� q� wHM¹ Íc�« r¼—U³ł«Ë Âö?? ? ?Ýô« s¹œ «uIM²Ž« s2 5M�R*« ”uH½ q�ô« w� w?? ? ?¼Ë Á—UJ� UN½« ÊËd?? ? ?¹ U� WŽ—UI� v?? ? ?KŽ VKD²ð w²�« W¹uO½b�«Ë WOM¹b�« …UO(« W�UI²?? ? ?Ýô fÝ« q�¹ Ë« …U?? ? ?O(« uH� dJF¹ U� q� b?? ? ?{ rz«œ ÕU?? ? ?H� ÍQÐ W�√ Ë« WŽULł Ë« W?? ? ?¾� dŁQ²?? ? ?�ð ô YO×Ð UN½“«u²Ð W¹« ÊËœ Èdš« vKŽ UNÐ wKF²�ðË …uI�« Ÿ«u½« s� Ÿu½ ÆUNLJ% jЫu{ qHJ¹ w� WOM¹b�« t²GOBÐ œUN'« tK�« ÷d� «c?? ? ?N�Ë u¼ U� q� tðUOÞ 5?? ? ?Ð qL×¹ Íc�« s¹b�« «c¼ —U?? ? ?A²½« ÷d� l¹d?? ? ?Að sŽ …—U³Ž uN� ¨W¹d?? ? ?A³�« W×KB� w� Áœ«—« Íc�« tłu�« vKŽ …UO(« …dO?? ? ?�� rOEM²� UÝUÝ« ÊU�½ô« UNOKŽ q³łÔ w²�« …dDH�« l� VÝUM²¹ U0Ë tK�« dO)« rO� U¼d¼uł …dI²?? ? ?�� …UOŠ v�« u³Bð w?? ? ?²�«Ë ¡U?? ? ?Ý—ù ÷d� U/« œUN'«Ë ¨d?? ? ?A�« rO� W?? ? ?Ž—UB�Ë s¹b�« W?? ? ?IOIŠ w� UNFOLł W?? ? ?�e²�*« …U?? ? ?O(« r?? ? ?zUŽœ b?? ? ?ýd¹ lłd� sŽ …—U³Ž u¼ Íc�« nOM(« w�ö?? ? ?Ýô« tK�« U¼œ«—« w²�« W×O×B�« …UO(« q³Ý v�« ÊU?? ? ?�½ô« X% œUN'« v?? ? ?KŽ p�– qł« s� U?? ? ?¼d³ł«Ë W¹d?? ? ?A³K� …—uLF*« œUÝ U� «–« Íc�« w�ö?? ? ?Ýô« s¹b�« vL?? ? ?�� —«dI²Ýô«Ë s�ô« UNðUOŠ œUÝ ¨W¹d?? ? ?A³�« tÐ XCð—«Ë W¹UG�« ⁄uKÐ qł« s� qLF�«Ë ⁄d?? ? ?H²�« rŁ s�Ë ¡Ušd�«Ë ÆUNKł√ s� ÊU�½ô« tK�« oKš w²�« ‰ULŽ« s� W�UC�« ‚dH�« i?? ? ?FÐ ÂuO�« tÐ ÂuIð U�Ë X1 ô tK�« qO³?? ? ?Ý w� œUN'« vL?? ? ?�� X% WO�«dł« t¹u?? ? ?Að v�« ·bN¹ qÐ WKBÐ œU?? ? ?N'«Ë Âö?? ? ?Ýô« v�« nOM(« w�ö?? ? ?Ýô« s¹b�« «c¼ WIOIŠË œUN'« v?? ? ?MF� wN� ÊU?? ? ?�½ô« …UOŠ ‚ö�«Ë fHM�« q?? ? ?²� Âd×¹ Íc�« dšü« iF³�«Ë …dDH�« sŽ W?? ? ?�d×M� UNCFÐ UŽULł tN¹u?? ? ?Að qł« s� s¹b�« «c¼ ¡«b?? ? ?Ž√ q³� s� W?? ? ?ÝbM� «c¼Ë WOÝ«uÝ rN�«dŽ« lOL−Ð ”UM�« lC¹ s¹œ t½u� ÷dHð Ê« ‰ËU% w²�« …d¹d?? ? ?A�« —UJ�ô« l� ÷—UF²¹ ‚dF�« WOŠU½ s� rNMOÐ ULO� eO9Ë ”UM�« vKŽ UN²MLO¼ u¼Ë nOFC�« vKŽ ÍuI�« …dJ� œu�ð Ê« b¹dðË …uI�«Ë œUN'« tKł« s� d?? ? ?�√Ë tOKŽ ¡UCIK� Âö?? ? ?Ýô« ¡Uł U� …eF�UÐ …UO(« ÊU�½ö� qHJ¹ Íc�« s¹b�« œu?? ? ?�¹ v²Š Æ‚uI(« lOLł w� …«ËU�*«Ë W�«dJ�«Ë

‫ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ U�cOHM� WO�¬Ë WO�dF�« ZOK)« ‰Ëb� ÊËUF��« fK�� …—œU�� –UH� ¡b� s� ÂU�√ W�L� ÊuC� w� æ W�dJ�F�« ÊËu�A�« WM' WO�Uz—Ë qOJA�� v�Ë_« WO�UI��ô« WK�d*« ‰ö� fOzd�« VzU� ÂuI� W'UF�Ë W�K�*« «uI�« w� ÂU�I�ô« ¡UN�≈ ∫ÊULC� WM�K�« Ác� qLF�Ë —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë Æt�U��« Æ W�K�*« U�eM�« lOL� ¡UN�« æ w� W�K�*« d�UE*« ¡UN�«Ë UN�«dJ�F� v�≈ W�dJ�F�« öOJA��« s� U�dO�Ë W�K�*« «uI�« …œu� æ W�K�*« U�uL�*«Ë UOAOK*« s� Êb*« w�U�Ë WL UF�« ¡ö�≈Ë Êb*« s� U�dO�Ë ¡UFM WL UF�« ÆWO�UEM�« dO�Ë Æ UE�U;« W�U� w� W�b���*« UMOB���«Ë gO�H��« ◊UI�Ë ‚dD�« e�«u� W�«“≈ æ ÆWOM�_« …eN�ô«Ë W�K�*« «uI�« w� W�b)« ◊Ëd� rNOK� o�DM� ô s� qO�Q� …œU�≈ æ ÆsLO�« w� W�K�� WN�«u� ÀËb� lM9 Ê√ UN�Q� s� Èd�« «¡«d�≈ W�√ æ ·ËdE�« W�ON�� ‰UI��ô« w�K�d� ‰ö� —«dI��ô«Ë s�_« oOI%Ë W�dJ�F�« ÊËRA�« WM' ÂuI� æ …b�u� WOM�ËË WOMN� …œUO� qJO� X% W�K�*« «uI�« q�UJ� oOI��� W�“ö�« «uD)« –U��«Ë ÆÊu�UI�« …œUO� —U�≈ w�

‫ﺑﻌﺪ ﻧﺰع آﺧﺮ ﺑﻮر اﻟﺘﻮﺗﺮ‬

ÊËRA�« WM' UÞUA½ WFÐU²0vMFð —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�«

9-8

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

‫ﺗﺮﻗﻴﺔ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﻗﻄﻦ‬ ‫ﺣﻖ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ‬

‫ ﺗﻄﻮﻳﺎن ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻤﺎﺿﻲ اﻟﻤﺄﺳﺎوي‬..‫أرﺣﺐ وﻧﻬﻢ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬:‫ﻋﻘﻴﺪ‬

r?? ? N? ? ½Ë V?? ? ? ? ? ? ? Š—√ w?? ? ? ? � ·«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Þ_« 5?? ? ? ? Ð W?? ? ?I? ? ? ¦? ? ? �« œu?? ? ? F? ? ? ? ð Ê_ Ê«Ë_« ʬ ˚

‫˚ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟــﻮﻓــﺎق اﻟﻮﻃﻨﻲ ﺗﺴﺘﺪﻋﻲ ﻣــﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ اﻟــﻮﻗــﻮف ﺻﻔﴼ واﺣــﺪﴽ‬ “u�dł wMÐ ÊUOŽ√Ë azUA�Ë ¡UNłuÐ o¹dH�« vI²�« UL� WM−K�« ULOKFðË «—«d� cOHM²� r¼œ«bF²Ý« «Ëb�√ s¹c�« ÆW¹œUO²Žô« UNŽU{Ë_ œö³�« …œUF²Ý«Ë W¹dJ�F�« u×½ dO�ð —u??�_« Ê√ WOKš«b�«Ë ŸU�b�« «d??¹“Ë b�√ b�Ë wMÞË ‚U??�Ë WKŠd� w¼ WM¼«d�« WKŠd*« Ê√Ë qC�_« VOKGðË «Î b????Š«Ë UÎ ?H??� ·u??�u??�« lOL'« s??� wŽb²�ð ÆÆU¼«uÝ U� vKŽ UOKF�« WOMÞu�« W×KB*« W�U� W�«“≈ vKŽ W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' ’dŠ s¹b�R� UŽ«dB�«Ë nMF�« »U³Ý√Ë W�“ö� WO³K��« UOŽ«b²�« dI²�ðË ”uHM�« «bNð v²Š UO�UJýù« W�U� W'UF�Ë UN²FO³Þ v�≈ œuFðË —u�_« bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« WÝUzdÐ w½U¦�« o¹dH�« „d% ULO� o¹dÞ ÁU&UÐ wÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«u??K??�«Ë bO³Ž d¼UE*«Ë ◊UIM�« W�«“≈ vKŽ UN�öš ·dý« »—Q� – ¡UFM� ¡Î «b²Ð≈ tO³½Uł s�Ë ÂUF�« o¹dD�« s� WŁbײ�*« W×K�*« WIDM�Ë ‘—U²(« YK¦� WDI½Ë …dJ³�« rAš WDI½ s� ‰«b³²Ý«Ë …d¼œ XOÐË “u�dł wMÐË …bOBŽ W³ðË ”«dG�« v�u²²Ý w²�« W¹dJ�F�« WÞdA�« s� …uIÐ ◊UIM�« pKð «ËdýUÐ s¹c�«Ë ÂUF�« o¹dDK� 5�Q²�«Ë gO²H²�« ÂUN� ÆU¼¡öš≈ - w²�« ◊UIM�« W�U� w� rN�UN� WÝUzdÐ ‰Ë_« WM−K�« o¹d� „d??% w�U²�« Âu??O??�« w??�Ë «uIK� vKŽ_« bzUI�« —UA²�� W¹dJ�F�« WM−K�« uCŽ W¹d¹b� v�≈ wLÝUI�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« W×K�*«

WŽULł Ë√ œd� Ë√ »e( X�O� …b¹U×� WOMÞË W�ÝR� UN½_ tłË qL�√ vKŽ W¹—u²Ýb�« Vłu0Ë tKł« s� qLFðË tKł« s� X¾A½√ tK�UJÐ wMLO�« VFAK� pK� qÐ 5F� rOEMð Ë√ Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« Î LŽË ôÎ u� œuAM*« dOOG²�« vKŽ ÊËdzUÝ ÂuO�« UM� «–≈Ë Î Êu³�UD� UM½S� UýUF� U ÎF�«ËË ö rN*« s�Ë WOÝUO��« UЖU−²�«Ë UŽ«dB�« q� sŽ WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*UÐ ÍQM�« lI¹ W½U�√ q³I²�*« Ê√ …bz«d�« W�ÝR*« Ác¼ w³�²M� rN²�bI� w�Ë lOL'« VŽu²�¹ Ê√ v�≈ pÝUL²�«Ë …bŠu�«Ë WL×K�« …œUŽ≈ qł« s� U¹uÝ qLFMK� ô√ rNK¼U� vKŽ d³�_« t¾³Ž w� U³¦�«Ë WL×K�« …œUŽ≈ w� U�b� wC*« vKŽ —«d�≈Ë W1eŽË …u� d¦�√ sJM�Ë U¼¡UMÐ WOMÞu�« UM²O�ËR�* UMKL% `³B²� WIO�œ WOLKŽ fÝ√ vKŽ W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ ÂUL²¼ô« wðQ¹ UM¼ s�Ë —u²Ýb�« —U??Þ≈ w� qLFð W²×Ð WOBB�ð WOMN� WOMÞË …œU??O??�Ë bŠu� qJO¼ X% wG³M¹ WOL¼_« W¹Už w� W�U�� UN½u� t(UB� oOI%Ë VFA�« …œ«—≈ wŽ«dðË Êu½UI�«Ë “—U³�« w�¹—U²�« U¼—Ëb�Ë W�ÝR*« Ác¼ W³ON� —U³²Žô« œ— UNO� Êô bž q³� ÂuO�« U¼“U$« Èb� wMÞu�« wŽu�« Ê«Ë W�Uš rOK��« Á—U�� sŽ ·d×½« Íc�« U¼—U�* U×O×BðË —«dJð w� «bÐ√ `L�¹ s�Ë W¾ÞU)« W¾³F²�« sŽ Vý b� s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M� …d¹d� WÐd−²�«Ë UÎ ³F� ”—b�« ÊU� bIK� WKðUI�« ¡UDš_« pKð q¦�

b� X??½U??� w??²??�« Èd???š_« l??�«u??*«Ë o??¹d??D??�« w³½Uł s??� U¼œuNł —U??Þ≈ w� p??�–Ë Â≤∞±± d¹UM¹ bFÐ XŁbײݫ w−Oð«d²Ýô« o¹dD�« «c¼ `²� v�≈ WO�«d�« WK�«u²*« ‰öŠ≈Ë WŁbײ�*« ◊U??I??M??�« ¡ö???š≈Ë ÂU??N??�« w??�b??)«Ë W¹dJ�F�« WÞdA�« œ«d??�√ s� W¹dJ�Ž ◊UI½ UNMŽ ôÎ b??Ð W�d(« ÊUL{Ë o¹dDK� W�“ö�« WOM�_« W¹UL(« dO�u²� ¡«uł√ u×½ ÁU&ô«Ë tO� 5MÞ«uLK� WM�ü«Ë W¹œUO²Žô« ¡UMÐ√ 5Ð WH�_«Ë `�U�²�«Ë W³;« ÕË— U¼œu�ð W³Š— ÆbŠ«u�« wMLO�« VFA�« ¡«uK�« WOKš«b�«Ë ŸU�b�« «d??¹“Ë WÝUzdÐ ‰Ë_« o¹dH�U� bL×� —œUI�«b³Ž —u²�œ ¡«uK�«Ë bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« w� “u�dł wMÐË VŠ—√ o¹dÞ ÁU&UÐ „d% Íc�«Ë ÊUD×� …œUŽ≈Ë WŁbײ�*« l�«u*« W�U� ¡öšù WM−K�« WDš —UÞ≈ rN²×KÝ√Ë 5¹dJ�F�«Ë U¼«d� v??�≈ WOK³I�« lO�U−*« ◊UIM�« W�U� l??�—Ë WLz«b�« rNð«dJ�F� v�≈ rNð«bF�Ë Æ U�dD�« »UMł√ s� WŁbײ�*« Ê«–UÐË q�«Ë w²³ð ¡öš≈ vKŽ o¹dH�« ·dý√ qFH�UÐË W¹dJ�F�« UO�ü«Ë rIÞ_«Ë UÐdF�«Ë 5¹dJ�F�« s� lO�U−*« ¡ö???š≈Ë Í—uNL'« ”d??(« «u??I??� WFÐU²�« Æq�«Ë W³ð w� …bł«u²� X½U� w²�« W×K�*« WOK³I�« w� 5¹dJ�F�«Ë WOK³I�« lO�U−*« pKð sŽ ö¹bÐ ‰öŠ≈ -Ë W½U�_ WOM�_« W¹UL(« …u� s� W¹dJ�Ž …bŠuÐ q�«Ë W³ð Æq�«Ë W³ð 5�QðË W¹UL×Ð UNHOKJð - w²�« WL�UF�«

‫ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﳊﻤﺎﺩﻱ‬ w� —«dI²Ýô«Ë s??�_« s� …b¹bł WKŠd� pKð U¼œuN−Ð w� √b??Ð ÍËUÝQ*« w{U*« W×H� Êô wMLO�« l�«u�« ‰u³IK� ‰U−� Í√ t¹b� bF¹ r� Íc�« VFA�« …œ«—SÐ ¡«uD½ô« u¼ «c¼Ë W¾ÞUš WOÝUOÝ …bMł_ «cOHMð Ÿ«dB�«Ë nMF�UÐ UMO� oKš Íc�«Ë lOL'« ÁbAM¹ Íc�« wIOI(« dOOG²�« —«dI²Ýô«Ë s�_« WOL¼√ Èb0 —uFA�« s� …b¹bł UŠË— b¹bł s1Ë …b¹bł WKŠd� »u� ÊuN−²� UM½√Ë W�Uš U½b−L²� UM�UOł√ gOF²� tO�≈ ‰u�uK� vF�½ Ê√ U�≈ Íb¹_« w�u²J� nI½ Ê√ U�≈Ë U½œuNłË UMð«uDš „—U³ðË ôU� «c¼ ÍœUI²ŽUÐË UM¹b¹QÐ cšQ¹ s� dE²M½ 5�uKA*U� UM� bŠ« ÁU{d¹

‫ﺃﺭﺣﺐ ﻭﻧﻬﻢ ﺗﻮﺩﻋﺎﻥ ﺍﻷﺯﻣﺔ‬

XMJ9 dEM�« UNłË V¹dI²� …b¹bŽ «¡UI�Ë «—U¹“ bFÐ w� qO²� dDš«Ë bý« Ÿ«e²½« s� W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' WM−K�« ÂUO� w� q¦9 Íc�«Ë wM�_«Ë ÍdJ�F�« dðu²�« —RÐ Æ ¡UFM� ≠»—Q� o¹dÞ `²HÐ W�«“≈Ë ¡öš≈Ë ULN�uŠ U�Ë Ê«–UÐË q�«Ë w²³ð ¡öš≈Ë wMÐË VŠ—√ w� WLzU� X½U� w²�« l�«u*«Ë ◊UIM�« WO³�Už ÆrN½Ë …d¼œ XOÐË “u�dł W×K�*« WOK³I�« lO�U−*«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« ¡öš≈Ë

w� s??�_«Ë W×K�*« «uI�« 5ÐË VFA�« dO¼ULł 5Ð ŸË—_« rŠö²�« WH�Ë ÊUÐ pýô …—uB�« dOOGð w� ‰UŽ —bIÐ XLNÝ√ …b¹bł WOÝULŠ UÎ ŠË— UMÝuH½ w� X¦FÐ »U¼—ù« WNł«u� ÆwMÞu�« U¼—ËœË s�_«Ë W×K�*« «uI�« ‰uŠ iF³�« ÊU¼–√ w� XIKŽ w²�« WO³K��« ö¹u�« s� dO¦J�« UM� XHKš b� UNð«—«d� UM�–Ë U¼UMAŽ w²�« WI½U)« W�“_« X½U� «–≈Ë vKŽ «dOŁQðË «dDš bý_«Ë nMŽ_« ÊU� s�_«Ë W×K�*« «uI�« tðbNý U� sJ� …U½UF*«Ë r� U¹uÝ dOž U ÎF{Ë WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« vKŽ X{d� W�“_U� …UO(« wŠUM� q� qzUÝË iF³� W¾ÞU)« W¾³F²�« pKð tIOLFðË tFOÝuð w� XLNÝ√ Íc�«Ë bŠ« tK³I¹ s�Ë XLNÝ√ WO³KÝ UÝUJF½« t� ÊU� Íc�«Ë UNð«bŠË iFÐ Ë√ W×K�*« «uI�« ÁU& ÂöŽù« WOMÞu�« U¼—«ËœQÐ U�Ëœ Î X�dŽ w²�« W�ÝR*« ÁcN� lL²−*« …dE½ dOOGð w� dýU³� qJAÐ “dÐ_« Ê«uMF�« ”UÝ_« w� w¼ w²�« WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ pÝU9Ë …bŠË vKŽ w�U²�UÐË œuAM*« q³I²�*« u×½ tłu²K� ÊU�_« ÂUL�Ë Ã–u/_« d³²Fð W�ÝR*« Ác¼ w³�²M* w�U²I�« nB�« …bŠu� p�– w� WЫdž ôË UL� UNK�UJÐ W�Ëb�« WOMÐ w� öKš wMF¹ UNO� qKš Í√Ë WOMÞu�« …bŠuK� b�−*«Ë ·dA*« tO� W�ËU�*« q³I¹ô X×Ð Í—u²Ýœ Ÿu{u� ”UÝ_« w� u¼ W×K�*« «uI�« W¹œUOŠ Ê√ ô≈Ë ‰«uŠ_« s� ‰UŠ ÍQÐË ÊU� V³Ý Í_ t²H�U�� dE×¹ UL� lz«—c�«Ë «—d³*« X½U� ULN� UNðU³ł«ËË WOŽU�b�« WOMÞu�« UN�UN� W¹œQð s� WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ lOD²�²Ý nOJ�

w−¹—b²�« »«d²�ô« rž— W¹UGK� …œËbA� X½U� —u�_U� ULOKFðË «—«dIÐ WOMF*« ·«dÞ_« ‰u³�Ë Ã«dH½ô« s� s� »U×�½ô«Ë —u�_« …œUŽ≈ w� W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' Â≤∞±± d¹UM¹ bFÐ WŁbײ�*« l�«u*«Ë ◊UIM�«Ë U�dD�« 5×K�*«Ë WLz«b�« rNð«dJ�F� v�≈ 5¹dJ�F�« …œuŽË WI¦�« W�“√ X½U� WŠ«dBÐË r¼«d�Ë rN�“UM� v�≈ 5OK³I�« ÆW�bFM� t³ý WOMF*« ·«dÞ_« 5Ð s� u¼ V×�½« u� ULO� d??šü« s� ·u�²�« W�UŠ Êô WM−K�« œuN−ÐË tK�« ÊuFÐ sJ� U¼bý√ vKŽ tF�«u� w� Ÿd�ð Âb??ŽË W¹b−Ð Ÿu{u*« UN�ËUMðË W¹dJ�F�« VŠ—√ v�≈ …—dJ²*« WO½«bO*« UNð«—U¹“ «c�Ë —«d� Í√ –U�ð« WI¦�«Ë w−¹—b²�« ëdH½ô« `�ö� √bÐ “u�dł wMÐË rN½Ë ÷dHðË l�«u�« w� qFH�UÐ b�−²ð ·«dÞ_« 5Ð W�œU³²*« s� W¹ËUÝQ� WKŠd� ‰«ËeÐ …dA³� lOL'« vKŽ UN�H½ V³Ý ÊËbÐ UNł«u*«Ë ‰U²²�ô« w� W¹dJ�F�« WM−K�« √bÐ Ê√ Âu¹ W¹u� W�UÝ— X½U�Ë »—Q� ≠ ¡UFM� o¹dÞ `²�Ë WO½«bO*« UNð«¡«dł≈ cOHMð Ê√ lOL−K� sKF²� rN½Ë VŠ—√ w� W�“_« UHK�� W�«“≈Ë U¼—ULŁ Xð¬ WCOH²�*« UNðUýUI½Ë WK�«u²*« U¼œuNł b�& UN½√Ë U*UÞ qOײ�� tLÝ« w¾Oý UN�U�√ fO�Ë

‫ﻧﻤﻮذج‬ ‫ﻣﺸﺮف ﻟﻠﻮﺣﺪة‬ ‫اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺻﻼﺡ ﺍﳌﻀﻮﺍﺣﻲ‬

���� ��� ì����å

s� UNF�«u� rEF� ¡öš≈ - w²�« q�«Ë W³ð —«“Ë VŠ—√ bIHðË W×K�*« WOK³I�« lO�U−*«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« WL�UF�« W½U�_ WOM�_« W¹UL(« …u??� «b??ŠË l�«u� rNNłËË ÂUG�_« ŸeMÐ WHKJ*« WOÝbMN�« ‚dH�UÐ vI²�«Ë Í√ ‰uB( U¹œUHð ÂU??G??�_« Ÿe??½ w� Ÿ«d???Ýù« …—Ëd??C??Ð Æ5MÞ«uLK� ÁËdJ� W¹dJ�F�« WM−K�« «uCŽ WÝUzdÐ w½U¦�« o¹dH�« „d%Ë vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�«Ë bO³Ž bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« WÝbMN�« wðdz«œ s� ÂUG�_« Ÿe½ o¹d� ULNF�Ë wÝuI�« ≠ ¡UFM� o¹dÞ `²� ‰ULJ²Ýô 5²¹dJ�F�« ‰UGý_«Ë qOI½ o¹dÞ ·—UA� v²ŠË …d¼œ XOÐ WDI½ s� «Î ¡bÐ »—Q� ÆÊöOž sÐ WOK³I�« lO�U−*« s� WŁbײ�*« ◊UIM�« W�«“≈ vKŽ ·dý«Ë «bŠË rNMŽ ôbÐ ‰öŠ≈Ë rNMÐ t�uŁ WIDM� w� W×K�*« ◊UIM�« W�U� vKŽ VOIF²�« «c�Ë W¹dJ�F�« WÞdA�« s� Æ»—Q� – ¡UFM� jš w� W¹dJ�F�« WÞdA�« «bŠu� 5¹dJ�F�« s� ¡«dL(« W³²�« ¡ö??š≈ vKŽ ·d??ý√ UL� WIDM� w� a¹UA*«Ë WOŽUL²łô« U¼Ułu�UÐ vI²�«Ë Í—uNLł ”dŠ ∂≥ ¡«uK�« «œUO�Ë “u�dł wMÐË ”«dG�« WKŠd� W??¹«b??ÐË w{U*« W×H� wÞ WOL¼√ b??�√ YOŠ rŠö²�«Ë W³;«Ë —«d??I??²??Ýô«Ë s??�_« UN½«uMŽ …b¹bł wMÞu�«

‫ﺟﻬﻮﺩ ﺣﺜﻴﺜﺔ ﺑﺬﻟﺘﻬﺎ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ ﺯﺣﺰﺣﺔ ﺗﺪﺍﻋﻴﺎﺕ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﻭﺑﺆﺭ ﺍﻟﺘﻮﺗﺮﺍﺕ ﺍﻟﺤﺎﺩﺓ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻲ ﺃﺭﺣﺐ‬ ‫ﻭﻧﻬﻢ ﻭﺍﻟﻠﺘﺎﻥ ﺗﻌﺘﺒﺮﺍﻥ ﺻﺎﺣﺒﺘﺎ ﺍﻟﺤﻆ ﺍﻷﻭﻓﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﻌﻨﻴﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ..‫ﺷﻬﺪﺗﻬﻤﺎ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺘﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﺮﻡ‬

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

s� d??³??�√ Êu??½u??J??¹ s??� ÆÆ«Î b????ł q??zö??� n�u*UÐ ÊËd³J¹ s� qzö�Ë ÆÆÀ«bŠ_« qLF�UÐË ÆÆ—U???¦???¹ôU???ÐË ÆÆ¡U??D??F??�U??ÐË ÆÆVð«d*«Ë Vðd�« sŽ ÊËb¼e¹Ë XLBÐ ULMOŠ V�UM*«Ë UO�ËR�*« sŽË s� qzö�Ë ÆÆUÎ LMG� V�UM*« ÊuJð cOHMð v�≈Ë Vł«u�« ¡«œ√ v�≈ Ÿ—U�¹ dÞU�0 p??�– j³ðd¹ U�bMŽ qLF�« bONA�« ÆÆUN� dBŠ ô 5�«d³ÐË ÆÆWLł t�H½ l� UÎ �œU� ÊU� qł— ÆÆsD� r�UÝ ÆÆÁdOž l� UÎ �œU�Ë ÆÆÂöJ�« W�dš“Ë ZOÐbð bO−¹ ô qł— qł— ÆƉUO�√Ë ‰UO�√ …dŁd¦�« s� dH¹Ë qLŽ UNK� tðUOŠ X½UJ� ‰UF�_« sIð« t²ŽU−AÐ …d� v¼U³²¹ r� ÆÆ“U??$«Ë eNð ô Íc�« u¼Ë ÆÆÊËd??š« qFH¹ UL� bFðdð r???�Ë ÆÆ…d???F???ý t??M??� ·ËU???�???*« WG�UÐ n??�«u??� ‰«u????¼√ s??� t??B??z«d??� °°dÞU�*« Î ? ł— ÊU??� tMJ� «–≈ ¡UO(« s� e²N¹ ö Î ł— ÊU�Ë ÆÆbŠ√ tOKŽ vMŁ√ wײ�¹ ö t�ULŽ√ s� dO¦� w� ”UM�« s�Ë tK�« s� ÆÆtH�«u�Ë t�UF�«Ë ÆÆs???¹d???šü« V???Š t??³??�??�√ U???� «c?????¼Ë …d¹dÝË tH�«u� W�UE½Ë ÆÆt²�UE½ tKFł ”U??M??�« l??� t??�b??�Ë ÆÆt??�??H??½ u¼Ë v²Š ÆÆ”UM�« «d²Š« oLŽ w� W�bš ÂbI¹ Ê√ ÍuM¹ ÊU??� bNA²�¹ VKÞ W�UÝdÐ tO�« qÝuð Íc�« tKðUI� ÆÆt¹b� U� WKJA� Ê« vŽœ« t²³OÞ Ê√ s� t� «d¹cײ�« q� rž— ô≈ lL�¹ sJ¹ r� ÆÆVŽU²*« w� tF�u²Ý ÆÆ.dJ�« tF³D�Ë VOD�« t³KI� ÁUF½Ë ÁU??J??ÐË ÆÆt??O??K??Ž Êe???Š r??�U??F??�« ÆÆlOL'« w�Ë ¡UFM� w�Ë ÊbŽ w� bA²Š«Ë 5Žœu� s??� ·ôô« «d??A??Ž …u??³??ý ÆÆ5FOA�Ë »uKI�« Ác¼ bFÐ q¼Ë ÆÆ.dJð s� qN� ÆÆÊeŠ WM¹e(« qłdð Íc???�« ”—U??H??�« U??N??¹« t??K??�« p??� Âd�√ qN� ¨…œUNA�« UNMJ�Ë ÆÆ«Î dJ³� ÆÆ…œUNA�« bFÐ Õd²I¹ U�bMŽ r�UF�« ‘uOł q� w� Êu�bI¹Ë ôuDÐ Êu¹dJ�F�« …œUI�« ÊËQ�UJ¹ W??O??Žu??½ W¹dJ�Ž U??�b??š ÆÆWOzUM¦²Ý≈ UO�d²Ð «dŁR*« Ác¼ sŽ ÊËbOFÐ s×½ qN� ‘uO'« «d³š s� …œUH²Ýù« sŽË ÆÆUNð—«œ≈Ë W¦¹b(« bONA�« `??M??1 ô≈ vMF� U??L??� ô≈Ë ¨W¹uMF*« WLOI�« Ác¼ sD� wKŽ r�UÝ …—bI�Ë WO�UŽ …¡UH� X³Ł« t½≈Ë W�Uš ÊU¼— qAHð Ê« XŽUD²Ý≈ W¹dJ�Ž Æ5Ð√ w� »U¼—ù«Ë …bŽUI�« vKŽË rNOKŽ —UB²½ù« W�œUF� ÷d�Ë W�uH²*« r¼d�UMŽ vKŽË rNŽuLł w�Ë d??H??�«Ë d??J??�« »d???ŠË ‰U??²??I??�« w??� sJ�Ë ¨WF¹b)«Ë dJ*«Ë ‚œUM)« ‰U²� sÞu�« hK�¹ Ê« bzUI�« «c¼ ŸUD²Ý« X½U� W??O??ÐU??¼—≈ W??Ł—U??� s??� V??F??A??�«Ë eFð v???�≈Ë Êb??Ž v??�≈ œbL²ð Ê« b??¹d??ð qFHÐ d�J½« UN½« ôu� ¡UFM� v�≈Ë qD³�« ÍdJ�F�« bzUI�« «c¼ UÐd{ s� tOÝ˃d�Ë ÁœuMł UÐd{ X%Ë ÊU−K�«Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« ÆÆWO³FA�« lHðd¹ Ê« Í—ËdC�«Ë rN*« s� vI³¹ ¡UDŽ≈Ë o(« ‚UIŠSÐ V�UD*« uB�« U�Ë .dJ²�« s� tIײ�¹ U� qłd�« «c¼ Í—b½ ô w½u½U� oŠ tKO½ s� Vłu²¹ ÆÆqL¼√ «–U* qÝU³�« b??zU??I??�« «c??¼ Ê√Ë ULOÝ ôË WÎ O×Cð t??ðU??O??Š Âb????� b???� t???¹e???M???�«Ë qN� ÆÆs??Þu??�«Ë VFA�« «cN� ¡Î «b???�Ë l� ¨W??�U??š WO�d²Ð vE×¹ Ê« dO¦� UÎ I�Ë Vłu²¹ WO½u½U� WO�dð U??N??½≈ UN�UM¹ Ê«Ë UNÐ vE×¹ Ê√ Êu½UIK� wDFOÝ p�– Êù ¨ÁœUNA²Ý≈ bFÐ u�Ë …œUI�« WOI³� UÓÎ ¹uMF� «Î e??�U??ŠË UÎ F�«œ „UM¼ Ê√ Êu�—bOÝ rN½ù 5¹dJ�F�« ¡«bNA�« q−¹ VFýË lL²−�Ë …œUO� ÆÆrNÐ e²F¹Ë W¹—uNL'« fOz— s� ÆÆVKÞ ÆÆW�UÝ— Ê√ w� W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« wKŽ r�UÝ bONA�« WO�dð —«d� —bB¹ ÆÆo¹dH�« W³ð— v�≈ sD� WŽ—U�*« q�QM� ÆÆw½u½U� oŠ w¼Ë Íc�« tIŠ sD� bONA�« ¡U??D??Ž« w??� ÆÆtÐ oOK¹

‫اﻟﻨﺎﻃﻖ اﻟﺮﺳﻤﻲ ﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻳﺆﻛﺪ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻌﻤﻞ وﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﻤﻬﺎم‬

..‫ ﻟﻠﺸﻬﻴﺪ‬.. ‫ﻃﻮﺑﻰ‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ اﻟﺮﻛﻦ ﺳﺎﻟﻢ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﻗﻄﻦ‬

s�ô« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' rÝUÐ wLÝd�« oÞUM�« bO³Ž bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« b�√ ô Ê«Ë dL²�� qLŽË WK�«u²� UNðUŽUL²ł« Ê«Ë ÆÆt� jD�� u¼ U� o�Ë dO�¹ WM−K�« qLŽ Ê« —«dI²Ýô«Ë ÆUN�ULŽ√ bLł W¹dJ�F�« WM−K�« Ê« s� œœd²¹ U* W×� ‰ULŽô« W�U� ¡«œ√ sŽ v½«u²ð ô UN½«Ë ÆÆUNðUO�ËR�� W�U�ł dFA²�ð W¹dJ�F�« WM−K�« Ê« UÎ ×{u� ÆWOÝUÝô«Ë W�UF�« UN²Dš w� UNðœbŠ w²�« ÂUF�« W�“« UF³ðË dOŁQð s� t�öšË Á—«dI²Ý«Ë sÞu�« s�√ Ê« v�« bO³Ž bOFÝ wKŽ ¡«uK�« —Uý√Ë œö³�« ÃËdš r²¹ v²Š ·UHD�«Ë nðUJ²Ð qLF�« s� »dN� ôË ÆÆWOMÞËË WOŽULł WO�ËR�� w¼ Â≤∞±± Æ U¹b% s� UNNł«u¹ U�Ë «d�«R� s� UN� „U×¹ U2 UN�U²F½«Ë UN²�“« s�

:«

WK¹uÞ qŠ«d� ·dŽË …UO(« d³š ÆÆqO�√ ÊbF� s� qł— ¨…b¹bA�« ·ËdE�« tðd³²š«Ë «Î —b²I� UÎ ¹dJ�Ž «Î bzU� ÆÆUNýUŽË w�Ë UN²³�«u� w??�Ë UNF� q�UF²�« w� WO�UŽ …¡UH� dNþQ� ÆÆUN²Nł«u� d¹bIð q×� ÊU??�Ë U¼U¹U−ÝË W¹dJ�F�« ÕËd??�« »dAðË Á—U��Ë t??Зœ ‚U??�—Ë tzö�“ q??�Ë ÆÆtOK¹U−� q� ÂUL²¼«Ë ÆÆq¹uD�« s?? �d?? �« o?? ?¹d?? ?H? ? �« ÆÆsD� wKŽ r??�U??Ý tðUOŠ Ãu?? ð Íc?? ?�« Æ Æ œ UNA²Ý ô UÐ t�bN²Ý« Íc�« Ê_Ë aH�« p�– t� eÒ NłË ·dF¹ ÊU??� 5FK�« wMF¹ «–U?? � UÎ ? �U??9 r�UÝ u?? ? ¼ s?? ? ? �Ë ÆÆ«Î bzU� ÆÆsD� wKŽ ÆÆUÎ �d²×� UÎ ¹dJ�ŽË VŠ√ UÎ ? ??M? ??Þ«u?? ?�Ë ÆÆW�UL¦�« bŠ sÞu�« qJÐ 5N²�¹ UÎ OMÞËË qł√ s� UO×C²�« ‫ ﻧﺎﺻﺮﺍﳊﺮﺑﻲ‬/‫ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ s�¬ w²�« rOI�«Ë ∆œU³*« ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ UNIOI% vKŽ qLŽË UNÐ ÆUNKł√ s� bNA²Ý«Ë ÆÆtF� q�UFð Ë√ t�dŽ s� q�Ë ÆÆÊuOF�« q³� »uKI�« t²JÐ bI� ÁU�M¹ Ê√ sJ1 ô ¨t³½Uł v�≈ W¹dJ�Ž …bŠË W¹√ w� Âbš Ë√ qOLł qJÐ t� kH²×¹Ë ÆÆqO³½ n�u� q� t� kH×¹ qE¹Ë ¨ ÆÊU�dŽË ‰eM� p�e½√Ë tK�« pLŠ— ÆÆqO³M�« bzUI�« UN¹√ tK�« pLŠ— qO³M�« bzUI�« UN¹√ ÆÆ5I¹bB�« ¡«bNA�« l� p¦FÐË ÆÆ‚b� ÆÆqOK'« e¹eF�« `�ö� iFÐ bOF²�½Ë bONA�« n�«u� ‰öł d�c²½ –≈ s×½Ë bONA�« sJ¹ r�√ ‰¡U�²½ UM½S� tðULÝË t³�UM�Ë tðU�UNÝ« ‚UIײݫ w¼Ë ÆÆs�— o¹d� W³ð— t×M0 «Î d¹bł sD� r�UÝ ÆÆÊu½UI�« V�ŠË œUNA²ÝôUÐ “eFð w½u½U� tIŠ rOL� s� u¼ Íc�« .dJ²�« «cNÐ «Î d¹bł bONA�« sJ¹ r�√ rF�«Ëò ÆÆWO½u½U� WO�dð vKŽ bONA�« qB×¹ ÊQÐ ÆÆ w½u½UI�« bzU� ÆÆÁƒU�b�√Ë Áƒö�“ ÁuŽb¹ Ê√ V×¹ ÊU� UL� åsD� r�UÝ ÆÆtMÞË vKŽ q�³¹ r� q{UM�Ë RH� bzU�Ë ÆÆ·d²×� ÍdJ�Ž ÆdÞU�*« W�U� ÂU�√Ë bz«bA�« q� w� u*« »UN¹ r�Ë —œUÐ u� ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� vKŽ vML²½ UM�“U�Ë vML²½ UM� ÆÆo¹dH�« W³ð— v�≈ sD� r�UÝ bONA�« WO�d²Ð Õd²I� l�— w� v�≈ t�bI½ U�Ë bzUI�« «c¼ v�≈ Áœd½ U2 qOKI�« q�√ p�– qF�Ë Èb� UMð«u�_ q¼Ë ÆÆq�Q½ qN� ÆÆ…dDF�« W³OD�« Á«d??�– ÆÆdŁ√Ë u¼ ÆÆ¡U�u�« Ê≈ ò ∫dOAðË ÍœUMð …d¼UD�« tŠË— Ê√ bO�Qð qJÐË bzUI�«Ë bONA�« sD� r�UÝË ÆÆtIŠ oŠ Í– q� ¡UDŽSÐ ¡U�u�« ÆÆo¹dH�« W³ð— ‰UM¹ Ê√ tIŠ

» ‫ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟـ‬

‫ﻣﻬﺎﻣﻨﺎ أﻣﻨﻴﺔ ﺑﺤﺘﺔ وﺳﻌﺪاء ﺑﺤﺐ واﺣﺘﺮام اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ﺗﺴﻬﻢ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﺪﻭﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻌﺰﻳﺰ ﻭﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻛﻤﺎ ﺣﻈﻴﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﺑﺎﺣﺘﺮﺍﻡ ﻭﺗﻘﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺮﺩﺩﻭﻥ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﻷﻣﻨﻴﺔ ﻟﺘﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺒﻼﻏﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺤﻴﻦ ﻭﺍﻷﺧﺮ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺑﻘﺎﺋﺪ ﻗﻮﺍﺕ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ‬٢٦» ‫ﺣﻮﻝ ﺩﻭﺭ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻭﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ :‫ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺼﻮﻓﻲ ﻭﺃﺟﺮﺕ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﳋﺬﺭﻱ‬/‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬ vKŽ ·dA¹ Ë WOM�_« W¹UL(« …u� qLŽË ÂUN� «uCŽ «dýU³� U�«dý« WOM�_« W¹UL(« …u� bL×� —u²�œ ¡«uK�« W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM' s�_« bzU� wÝuI�« qC� ¡«u??K??�«Ë ÊUD×� WOM�_« W¹UL(« …u� qLŽ WFO³Þ Êu� Íe�d*« WOM�_« …eNł_« l� ÊËUF²�UÐË s�_UÐ j³ðd¹ ÆWHK²�*«

WOM�_« W¹UL(« ◊UI½ X{dFð Ê√ qBŠ q¼ º ø «¡«b²Ž« W¹_

◊UIM�« iFÐ w� q�UA*« iFÐ qB% ºº w³�²M� bŠ√ ÷dFð b�Ë UNOKŽ …dDO��« r²¹Ë UNO� bNA²Ý« …—œUž WOKLF� WOM�_« W¹UL(« w� UÐUBF�«Ë VGA�« ÍdO¦� Íb??¹√ vKŽ i³I�« ¡UI�« s� UMJ9 b�Ë WL�UF�« W½U�« w�«uŠ vKŽ WOM�_« …e??N??ł_« l� ÊËUF²�UÐ UM�“ôË ÆÆ5Ðd�*«Ë UÐUBF�« s� «Î dBMŽ±∑ UN−K� rN1bI²� UÐUBF�« pKð VIF²½ ÆÊu½UIK� UÎ I�Ë WB²�*«

WŁœUŠ t?? ¹√ ‰u?? Š U??žö??³? �« Êu??I?K?²?ð n??O?� º øWOM�√

s¹c�« 5??M??Þ«u??*« d³Ž U??žö??³??�« UMKBð ™™ s� W¹dJ�F�« ◊UIM�« nK²�� vKŽ ÊËœœd²¹ –U�ð«Ë UN²×� s� bO�Q²�UÐ ÂuI½Ë dšü X�Ë UNOłu²�« v�« W�U{ôUÐ W�“ö�« «¡«dłù« ÆUMO�« —bBð w²�«

ø…dOš√ WLK� º

…œUOIK� d??¹b??I??²??�«Ë d??J??A??�U??Ð Âb??I??²??½ ºº tЗb³Ž fOzd�UÐ WK¦2 W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� WOKš«b�« d¹“ËË ŸU�b�« d¹“ËË W×K�*« «uIK� WM' ¡UCŽ√ W�U�Ë Íe�d*« s�_« «u� bzU�Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WOM�ô« W¹UL(« …uIÐ q�«u²*« ÂUL²¼ô« vKŽ —UÞ« w� U³KD²*« W�U� qON�ðË rŽb�« w� Ë qLF�« s� UMMJ� U2 WM−K�« ÂUN�Ë qLŽ WOM�_« …eNł_« V½Uł v�≈ qŽUH�« ÂUNÝô« Èu²�� vKŽ WOKš«b�« …—«“u� WFÐU²�« WHK²�*« ÆWL�UF�« W½U�√

XO³¦ð w� WOM�_« W¹UL(« ÂUNÝ≈ Èb??� U� º øWL�UF�« W½U�√ w� —«dI²Ýô«Ë s�_«

WOM�_«ÂUN*«nK²��w�WOM�_«…eNłú�«Î bŽU�� öÎ �UŽd³²F½s×½ ˚ WOzU¦²Ýô« WKŠd*« Ác¼ w� lOL'« œuNł VKD²¹ sÞu�« ˚ Ê√ «bOł Êu�—b¹ rN½u� lOL'« s� ÁUM�* «uI�« w� tzUMÐ√ lOLł œuNł VKD²¹ sÞu�« WKŠd*« Ác???¼ w??� W??�U??š s????�_«Ë W??×??K??�??*« oðUŽ wKŽ UN²O�ËR�� lIð w²�«Ë WOzUM¦²Ýô« v�Ë_« Wł—b�UÐ s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMЫ ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ l� ÊËUF²�UÐË s×½Ë w³�²M* «d{U;« s� b¹bF�« cOHM²Ð ÂuI½ ¡öšù« ÕË— “eFð w²�« WOM�_« W¹UL(« …u� 5KðUI*« 5Ð rŠö²�«Ë

s�Ë UOðUOKLŽ WOM�_« W¹UL(« …u??� l³²ð s??�º ø UN�UN� vKŽ ·dA¹

«–Ë ÆÆWOKš«b�« d??¹“Ë ·«d???ý≈ X??% ºº v�≈ W�U{ùUÐ W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM−KÐ WK� W�UšË s�_«Ë W×K�*« «uI�« l� oO�M²�« dOÝ vKŽ …dýU³� ·dAð w²�« WOKš«b�« …—«“Ë

s�ô« rzUŽœ XO³¦ðË e¹eFð w� rN�²� Íe�d*« WL�UF�« W½U�« w� —«dI²Ýô«Ë ”—U²� À«b??×??²??Ý« w???� r?????�—Ëœ u???¼ U???� º ø…b¹bł œbŽ l{uÐ WOM�ô« W¹UL(« …u� ÂuI𠺺 UNzöš« r²¹ w²�« oÞUM*« w??� œu??M??'« s??� 5MÞ«u*« s� ¡«u??Ý W×K�*« lO�U−*« s� V�Š „dײ½ s×½Ë ¨W×K�*« «u??I??�« Ë« X% w²�« oÞUM*«Ë UMO�≈ WNłu*« ULOKF²�« W¹√ À«bײÝUÐ `L�¹ô WOM�ô« W¹UL(« …u� Æ…b¹bł ”—U²� œ«d�√ 5Ð q�UA� Ë√ U�öš W¹√ qBŠ q¼ º øWOM�_« W¹UL(« ÊuKLF¹ lOL'«Ë U�öš W¹√ błuð ô ºº Íc�« ÊËUF²�«Ë r¼UH²�« r¼œu�¹ ¡ö�“Ë …uš√

W½U�« w??� 5×K�*« l??� q�UF²�« r²¹ nO� º øUNKš«b�Ë WL�UF�«

WM' s??� U??M??ðU??N??O??łu??ð bL²�½ s??×??½ ºº nK²�� w� ◊UI½ UM¹b�Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« Õö��« vKŽ gO²H²K� WL�UF�« W½U�√ oÞUM� l� oO�Mð UM¹b�Ë tD³CÐ ÂuI½ n�U�� Í«Ë …u� Êu??� …cHM*« ÂUN*« w� WOKš«b�« …—«“Ë ”d(« «u???� s??� XKJý WOM�ô« W¹UL(« s�ô«Ë Ÿ—b???� v???�Ëô« W??�d??H??�«Ë Í—u??N??L??'«

W¹UL(« …u?? � q??L? ŽË ÂU??N? � W??F?O?³?Þ w??¼ U?? �º øWOM�_«

lÝË U� sJ�Ë W²×Ð WOM�√ d³²Fð UM�UN� ºº

‫وﺣﺪﻫﺎ دون ﺳﻮاﻫﺎ‬

‫ ﺧﻄﻮات ﺟﺒﺎرة‬..‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ …—u¦�« a¹—Uð w� XK−Ý n�«u�Ë ozUIŠ w¼ sJ�Ë rNH½Ë wF½ wJ� UNH¹dFð s� b??ÐôË b¹b'« sLO�«Ë ‰Uł— tO� ‰«e??¹U??� sLO�« Ê√ lL²−*« `z«dý lOLł V�UM� ÊËb¹d¹ ô ¡U�ËË eŽË XLBÐ ÊuKLF¹ ¡ULJŠ W�«“SÐ q×M�« WKO�� —UN½ qO� ÊuKLF¹ rN½« W¼UłË Ë√ dOž s� ‰uI¹Ë b¼UA*« U¼b¼UA¹ ÊU� w²�« f¹—U²*« ƉËeð Ê« sJL*« s¹c�« ÊuBK�*« ‰Ułd�«Ë WOMLO�« WLJ(« UN½« rF½ W³Š— —ËbBÐ wLK��« dOOG²�« WK−Ž «uK³IðË «u³Š— UH½¬ ÁU??½d??�–U??�Ë tOKŽ ÊU??� U� s� rN³Fý «u??łd??š«Ë W¹d(« oAM²�½Ë ÊU�ô«Ë W¹d(UÐ l²L²�½ U½√bÐË ÆdOOG²�« WK−ŽË bO�— w??� q−�²Ý WLOEŽË …—U??³??ł «u??D??š UN½≈ WO�öŽ« —œ«u� s� rNI�«— s� lOLłË W¹dJ�F�« WM−K�« r²KLŽ rJ½√ tK�« u� ¡ULEF�« UN¹√ ÂU�ô« v�S� ÆÆWOM�√Ë sLO�« ¡UM³� rJF� lOL'U� ¨qOײ�*« -cH½Ë dO¦J�« w²�« …uD)« Ê≈ ÆÆlOL'« ÁUML²¹ Íc�« ‚dA*« b¹b'« v�≈ X�UFð «Î bł W³F� …uDš W¹dJ�F�« WM−K�« UNÐ d� r�«d²*« qL*« ◊U³Šô«Ë ◊uGC�« s� w�UŽ wÝUO� r�— XM�√ Ò w²�« W×K�*« d¼UE*« W??�«“« s� UNIðUŽ vKŽ ¡UMŁ√ UN�UN� v�≈ nO{« UL� WL�UF�« Ÿ—«uý lOLł WOÝUO��« W¹u�²�« vL�¹ U� Ë√ WOÝUO��« UJŠUL*« fOz— «—«d� s� œbŽ —Ëb� ¡UMŁ√ ÈuI�« iFÐ bMŽ XKL% bI� ÆÆÈdš√ V�UM0 rNMOOFðË rN³�UM� s� 5¹dJ�F�« …œUI�« iFÐ ‰eFÐ W¹—uNL'« jI� ÆÆVO³(« UMDÞË w� —«dI²Ýô«Ë s�ô« aOÝd²� WLOEŽ ÂUN� UNIðUŽ vKŽ W¹dJ�F�« WM−K�« WO�ËR�*U� UNO�« …œuM�*« ÂUN*« w� WM−K�« Ác¼ …b½U�� lOL'« vKŽ wMÞu�« Vł«u�« ÷dH¹ W�uJ(« qš«œ WOÝUO��« UJŠUL*« ¡UN½≈Ë ÆÆlOL'« oðUŽ vKŽ qÐ UNIðUŽ vKŽ jI� X�O� U� u¼ ÈuI�« iF³� dO³J�« U¼d³�Ë UN²LJ×Ð W¹dJ�F�« WM−K�« WÝUOÝ `½d²� wKFH�« "UM�« W½U�√ ‰U³ł vKŽ ·dA*« Í—uNLł ”dŠ Y�U¦�« ¡«uK�« rOK�²Ð W¹—uNL'« fOz— «—«dI� tðcH½ ‰U³I²Ý«Ë oOLŽ VOŠd²Ð wEŠ Íc�« wKOK(« sLŠd�«b³Ž s�d�« bOLF�« b¹b'« bzUIK� WL�UF�« ”dŠ Y�U¦�« ¡«uK�« œ«d�«Ë ◊U³{ s� ¡«uK�« …œUO� dI� W¹dJ�F�« WM−K�« l� t�ušœ ¡UMŁ√ dO³� ÆÁ—UE²½« ‰UÞ q¹uÞ q�√ bFÐ lOL'« TłUH²� tO�« WK�u*« t�UN� cOHMð vKŽ qLF�«Ë Í—uNLł

s� …uI�« ÁcN� 5MÞ«u*« VŠ u¼ …cHM*« ÂUN*« ◊UIM� UH�U�� Í√ sŽ ⁄öÐùUÐ rN�UO� YOŠ bŽU�� q�UŽ d³²F½ s×½Ë WOM�_« W¹UL(« …u� UL� WOM�_« ÂUN*« nK²�� w� WOM�_« …eNłú� r¼—U³²ŽUÐ 5MÞ«u*UÐ WI¦�« e¹eFð vKŽ qLF½ Æ s�ú� dšü« n¹œd�«

b¹bF�« cOHM²Ð WOM�_« W¹UL(« …u� ÂuI𠺺 Èu²�� vKŽ W¹dJ�F�«Ë WOM�_« ÂUN*« s� WOM�_« ◊UIM�« ‰ö???š s??� WL�UF�« W??½U??�√ vKŽ gO²H²�« w� WL�UF�« W½U�√ w� WŽ“u*« ‚ö�≈ ‰ËU×¹ s� Ë« n�U�� Í√ j³{Ë Õö��« W¹UL(« œuMł sJ9 b�Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« j³{ s� «Î b??¹b??% u¹U� dNý ‰ö??š WOM�_« j³{ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ UNM� UH�U�� …bŽ s� «d???ł±∞∞∞ v�«uŠ rNð“u×Ð ’U�ý√ WŽuL−�Ë 5²��« Ÿ—Uý w� —b�*« gOA(« l� UNLOK�ðË WO�u×J�« U??ÐËd??A??*« s??� ÆWB²�*« UN'« v�≈ 5Þu³C*« f�uKO¼ …—UOÝ vKŽ i³I�« ¡UI�≈ - UL� W¹UŽd�« ‚ËbMB� WFÐUð W�Ëd�� 5ð—ULž صØ≤¥ w�Ë ÆÆÊ«dLŽ WE�U×� Ÿd� WOŽUL²łô« UL� 5²�Ëd�� 5²ł«—œ vKŽ i³I�« ¡UI�« s� UÎ B�ý±∂ s� d¦�√ vKŽ i³I�« ¡UI�« w�Ë WL�UF�« W½U�√ w� WHK²�� UO�Mł s� WOM�_« W¹UL(« …u� XMJ9 u¹U�≤≤ Âu¹ ULNOKŽË 5²¹—U½ 5²ł«—œ vKŽ i³I�« ¡UI�≈ W×¹dý l� WHÝU½ W�eŠ√ ULNð“u×Ð 5B�ý W�uł s� »dI�UÐ 5�L)« Ÿ—Uý w� dO−H²�« …eNł_« v�≈ 5Þu³C*« rOK�ð -Ë wŠU³B*« WO½u½UI�« «¡«dłù« –U�ðô WB²�*« WOM�_« qL% W¹ËUŠ vKŽ i³I�« ¡UI�« - UL� W�“ö� UNLOK�ðË WOŠöB�« WON²M� WOz«cž œ«u??� ÆWB²�*« UN−K�

‫ﻧﺎﺻﺮ ﺣﻤﻴﺪ ﺭﺍﺻﻊ‬ ¥ w??� W¹dJ�F�« WM−K�« qOJAð cM� 5¹dJ�Ž …œU???� s??� Â≤∞±≤ d³L�¹œ tK� h�U)« wMÞu�« rNzôuÐ 5�ËdF� rNFL²−* «u²³Ł√ tðbŠËË sÞuK� rŁ rNðUO�uKÝ qL−�Ë rNðU³ł«Ë ¡«œU??Ð sÞu�« W×KB� w¼ UOKF�« W×KB*« Ê√ ‰öš s� U¼uNł«Ë w²�« VŽU²*« rž—Ë ·«dÞô« iFÐ s� W¹“«eH²Ý« UÝ—U2 nO� UNLKF½ w²�« rN�UN� cOHMð ¡UMŁ√ rNMJ�Ë WKš«b²�Ë …bIF� b??ł X??½U??� W×K�*« d�UMF�« ëd??š« vKŽ «uKLŽ WOMÞu�« W1eF�UÐ WL�UF�« W½U�« s� Ác¼ Èb� W�œUB�«Ë W(UB�« U¹«uM�«Ë XKL% w²�« W�öLF�« W¹dJ�F�« WM−K�« sÞ«u*«Ë sÞu�« qł√ s� VŽUB*« q� VFA�« ëdš«Ë ¡Ëb¼Ë ÊU�QÐ UAOF� t²�b� UL� tOKŽ l�Ë Íc�« ‚“Q*« «c¼ s� WOÐU−¹≈ «uDš s� W¹dJ�F�« WM−K�« UN²LN�Ë WKO³M�« UN�«b¼√ oOI% u×½ dOž ·«dÞô« iFÐ ÊU� w²�«Ë W³FB�« s� WM−K�« Ác¼ tÐ ÂuIð U* 5³Žu²�� 5¹dJ�F�« 5OÝUO��« UNðœU�Ë sLO�« ‰Uł— …dOš s� W½uJ*« W¹dJ�F�« WM−K�« ‰ULŽQÐ WOMÞË ÂUN� lL²−*« ·UOÞ√ lOLł v�« rNKzUÝ— «uK�Ë√ s¹c�«Ë t�HMÐ t²IŁ VFAK� «uFł—« s¹c�« 5JM;« vKŽ ÊU� Íc�«Ë VO³(« UMM1 ÷—√ vKŽ tOKŽ tK�« «Ëb¼UŽ U� «u�b� ‰Uł— „UM¼ ‰«e¹ U� Ê√ t²�dÐ v�« UMFłdðË fÐUO�«Ë dCšô« vKŽ wCIð WOK¼√ »dŠ Ÿôb½« s� —U½ ·dł vKŽ Ë√ bO(« l³M� “dÐ WM' fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž W¹—uNL'« fOz— WLJ×Ð sJ�Ë Íd−(« dBF�« q³� U� lOD²�½ ô UM½U� «c�Ë ö¹u�«Ë wÝP*« sLO�« X³Mł w²�« WO�ËR�*«Ë WLJ(« UNð«uDš q� vKŽ «u�Ë√Ë ÁËb¼UŽ s¹c�« tK�«bMŽ w�U³�« u¼ »«u¦�«Ë dłô« sJ�Ë ÊU�dF�«Ë dJA�« s� rNIŠ rNOH½ Ê√ ÆÁbNFÐ «c¼ ÊËb¹d¹ ô ÊuBK�*« Êu�œUB�« ‰Ułd�U� bO−L²K� ôË Õb*« v�≈ qO/ ô .dJ�« ∆—UI�« wš√ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

¡«—Ë nIð W¹u� …œ«—≈ „UM¼ sJð ÊuJð …œ«—ù« …u� —b� vKŽË Á“U$≈ s� ułd*« ÕU−M�« Ë√ “U$ô« …u� w¼ …œ«—ùU� bN'« Ë√ qLF�« p�– W�d;«Ë WF�«b�« WOŠËd�« …uI�« wMH�U�¹ s???�Ë q??L??Ž Í√ “U???$ù dOOG²�« …œ«—≈ Ê√ XK� Ê≈ b??Š√ »U³A�« UŠuLÞË qC�_« u×½ ‰bF�« rO� Áœu�ð b¹bł s1 w� ¨WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(«Ë …«ËU�*«Ë ÂU???zu???�«Ë W???³???;« Áœu???�???ð s???1 w¼ Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« tLJ×¹Ë s� XKFłË qOײ�*« dN� s� tIOI% l�u²½ sJ½ r� Íc�« ¡wA�« dEM�« iGÐ UÝuLK� U ÎF�«ËË «dÎ �√ Î Ê√ rN*« UOŽ«bð s� tI�«— ULŽ dO¦JÐ qC�√ Â≤∞±± bFÐ U� s1 Â≤∞±± q³� U� s1 s� WOMÞu�« …œ«—ù« Ê√ ‰uI½ «dOš√Ë wMLO�« »U³A�« UN²FOKÞ œU� w²�« UN½«uHMŽË UNðuIÐ XŽUD²Ý« ‚UH½_« q??� “ËU????& UN²OLKÝË w� XF{Ë w²�« „«uý_«Ë WLKE*« »uFA�« …œ«—≈ Ê√ X³¦²� UNI¹dÞ d�Jð Ë√ X³Jð Ê√ s� rEŽ√Ë Èu�√ Ë√ qLŽ w� tK�« „—UÐ ôË dNIð Ë√ ÍQÐË UN²K�dŽË U¼œ√Ë ‰ËU×¹ bNł ÆÊU� qJý

‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﳊﻤﺎﺩﻱ‬ ö� öLŽË ôu� l�«u�« w� b�−²ð «e²�ô« wMFð ô UN½√ UL� UN� vMF� ô√ UMOKŽ ÷dHð qÐ V�×� wð«c�« ”uHM�« ¡UHF{Ë 5¦ÐUFK� Ÿb??½ …¡U???Ýû???� W???�d???� 5???�b???A???²???*«Ë UMð—UCŠË ·d??A??*« UM�¹—U²� w²�« UM²�UIŁË UM�«dŽ√Ë U½bO�UIðË rN� Xðu� Ê≈ w²�«Ë tOKŽ UM³Kł UMOCð—« UM½√ ÁUMFL� W�dH�« Ác¼ WO�UI¦�« UM²¹u¼ t¹uA²Ð UL²Š o¹eL²Ð U??M??K??³??�Ë W???¹—U???C???(«Ë WMO½QLD�«Ë WH�_«Ë W³;« d�«Ë√ wMLO�« UMFL²−� w� tÐ ÂuI½ bNł Ë√ qLŽ Í√ ÊU� «–≈Ë r� U� oIײ¹ Ë√ `−M¹ Ê√ sJ1 ô

lMBð s??� U??¼«u??Ý ÊËœ U??¼b??ŠË ÆÆ 3_«Ë »u???F???A???�« …—U????C????Š d³F¹ ¡d???*« q??F??& s??� U??¼b??ŠËË WýUO'« ÁdŽUA� tÐ iOHð ULŽ oLŽ s???� …U??Šu??²??�??� ÿU???H???�Q???ÐË U¼bŠËË ÆÆ W{UOH�« fOÝUŠ_« ÈuIðË rLN�« UNKł_ c×Að s� …dO³J�« UŠuLD�« UN½≈ ÆÆ rz«eF�« vM³¹ô q³I²�*« ÊUÐ s�Rð w²�« sJ1 Ë√ ‰U??O??)« s??� Z�½ vKŽ —bIÐ W�bB�« o¹dÞ sŽ wðQ¹ Ê√ W¹ƒd� WOIDM� W−O²½ Êu??J??¹U??� nIð W¹u� …œ«—≈Ë W×{«Ë WOMÞË ÕuLÞ ö??Ð V??F??ý ÍQ???� U?????¼¡«—Ë WLEŽ Ê√ UL� q³I²�� öÐ UL²Š Î WLEŽ s� …bL²�� 3_«Ë »uFA�« U¼¡UMÐ√ UŠuLÞË UNLL¼ b¹bł s??1 w??� Âu??O??�« UMŠuLÞË bFÐË UM�UOł_ qC�√ q³I²��Ë vKŽ—«d�ù« s???� n??B??½Ë ÂU???Ž r�ðdð bÐ w²�« t×�ö� b¹b% »U³A�« r??z«e??F??ÐË t??K??�« q??C??H??Ð qC�_« q³I²�*« v???�≈ lKD²*« «bOFÐ WI(« WOMÞuK� b�−*«Ë s� Êô 5H¹e*«Ë 5�bA²*« s??Ž U¼b�−¹ ôË WOMÞu�« sŽ Àbײ¹ wMÞuÐ fO� tK�UFðË t�uKÝ w� —bIÐ «—UFý X�O� WOMÞu�« Êô r� Ê√ fOÝUŠ√Ë dŽUA� w¼U�

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻳﻌﺰي آل اﻟﻘﻬﺎﻟﻲ‬ ‫ﻓﻲ وﻓﺎة اﻟﻌﻘﻴﺪ ﻓﺮاص اﻟﻘﻬﺎﻟﻲ‬

«uI�« w� UÎ ? ?�bM� Í—U���U� ¨rOEF�« tK�U� r?? ��«®® ÂU?? EM�« v?? K� UÎ ? ?BK�� k?? �U�√ Ê√ ©s?? �_«Ë® W�K?? �*« Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�√Ô Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� UÎ �œUF� ¨u?? '«Ë d���«Ë d��« w� WI(« wzU?? �ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? �� s?? � UÎ *U?? ��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU?? F� ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

»UB*« «c???¼ w� n???Ý_«Ë v???Ý_« m�UÐË ¡«e???F�« UOB�???A�« s???� ÊU� b???OIH�« Ê« v???�« «Î dO???A� qO³???Ý w???� ’ö???šUÐ X???KLŽ w???²�« W¹uÞd???A�« w???� UÎ ???׳U½ ÊU�Ë —«dI²???Ýô«Ë s???�_« f???¹dJð UO�u¾???�*«Ë l�«u*« nK²�� w� WOKLF�« t�UN� Î N²³� ÆÆtO�« bMÝ« w²�« d¹bI�« wKF�« tK�« v�« ö v�UFð t???K�« Ê–SÐ t???� —u???HG*« b???OIH�« b???LG²¹ Ê√ rNK¹Ë t???ðUMł `O???�� tMJ???�¹Ë t???²LŠ— l???Ý«uÐ tK� U½≈¢ Ê«uK???��«Ë d³B�« WO³×�Ë t¹Ë–Ë t???K¼√ Æ¢ÊuFł«— tO�« U½≈Ë

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

‫ﺣﺜﻬﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ واﻟﻴﻘﻈﺔ‬

«Î œbŽ —Ëe¹ eFð —u×� bzU� WO�U²I�« W¹u�_« s� ‫ ﻋﺼﺎﻡ ﻧﺠﺎﺩ‬:١/‫ ﻣﻼﺯﻡ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

‫ ﻋﻠﻲ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺣﺴﻴﻦ‬/‫ﻋﻤﻴﺪ ﺭﻛﻦ‬ WIŁ V��Ë WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« 5²???�ÝR*« W¹dÝ vKŽ ÿUH(« vKŽ rN¦Š UL� ¨5MÞ«u*« Ë√ UNÐ ¡U???A�ô« ÂbŽË W¹dJ???�F�« U???�uKF*« ¨¡«bŽ_« ÍœU¹√ w� UNŽu�Ë WO???Aš UN³¹d???�ð q� ÂU�√ …býË Âe×Ð ·u�u�« rNM� VKÞ UL� —«dI²Ý«Ë s�QÐ ”U�*« t�H½ t� ‰u???�ð s� ‰ULŽô« qJ???� ÍbB²�UÐ r???¼U�Ë√Ë ¨s???Þu�« r???¼U¹«u½ `???C�Ë W???OÐU¼—ô«Ë W???O³¹d�²�« Æ5A*« rN�uKÝË W¦O³)« bOLF�« Ÿ—b� ≥≥ ¡«u???K�« b???zU� Œô« ÊU�Ë VŠ— WLK� v???I�√ b� ÊUF³{ t???K�«b³Ž s???�d�« ÁU¹≈ «Î d�U???ý —u;« bzU� ŒôUÐ UNKN²???�� w� …dO³J�« Áœu???N' «Î —bI�Ë …—U???¹e�« Ác¼ v???KŽ bOŠuðË qL???A�« r� qO³???Ý w� UN�c³¹ w???²�« eO�d²�«Ë V???BF²�«Ë W???�dH�« c???³½Ë n???B�« ¨ÍuMF*«Ë wðUOKLF�«Ë w�U²I�« V¹—b²�« vKŽ ÊuKEO???Ý ¡«uK�« ‰UDÐ√ Ê√ t²LK� w� «Î b???�R� ÆsÞu�« «c¼ WÐd²� ¡UO�Ë√ «Î bÐ√Ë UÎ Lz«œ ¡«uK�« v???�≈ …—U¹eÐ —u???;« bzU� ÂU???� U???L� Y???Š W???LK� v???I�√ Y???OŠ Íu???ł ŸU???�œ ±∑∞ WEIO�«Ë œu???N'« ‰c???Ð vKŽ 5???KðUI*« U???NO� ÆWLz«b�«Ë WK¦2 —u;« …œUO� ‰c³ð Èd???š√ WNł s� W¦O¦ŠË …d???O³� «Î œu???Nł —u;« b???zU� ŒôU???Ð U???�K'« w� WKŽUH�« W�—U???A*« ‰ö???š s???� WLO???ý d???³²Fð w???²�«Ë …dL²???�*« «¡U???IK�«Ë dI� w� Ë√ —u???;« …œUO� w???� ¡«u???Ý tNłuÐ W???M−K�« Ád???Ið ÊUJ???� Í√ w???� Ë√ W???E�U;« l{ËË Í√d�« ¡«bÐ≈ ‰ö???š s� ¡«u???Ý WOM�_« «bŠu�« v�« UNOłu²�« ¡UDŽ≈Ë UŠd²I*« —U???A²½ô« w� W�—U???A*« WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« ZzU²½ dNþ√ w²�«Ë WE�U;« qš«œ w???M�ô« q� w� W×K???�*« d¼UE*« ¡UN½≈ w� W???OÐU−¹≈ YOŠ ¨eFð WM¹b� qš«œ «—U(«Ë U???¹d¹b*« «ËbÐ√Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_UÐ ÊuMÞ«u*« dF???ý w???M�_« —U???A²½ô« W???D) q???�UJ�« r???¼bO¹Qð WE�U;« q???š«œ …d???A²M*« WOM�_« ÊU???−K�«Ë ÆUN� q�UJ�« r¼bO¹QðË

wðœUO� U???LOKFðË UNOłu²� «Î c???OHMð º W???¾O¼ W???ÝUz—Ë W???OKš«b�«Ë ŸU???�b�« w???ð—«“Ë w²�« WOŽu²�« —U???Þ≈ s???L{Ë W???�UF�« ÊU�—_« w� W¹u�_«Ë —ËU;«Ë oÞUM*« …œU� UNÐ Âu???I¹ bzU� Œ_« ÂU� s�_«Ë W×K�*« «uI�« ·uH� 5???�Š bF???�� wKŽ s�d�« bOLF�« eFð —u×� »UÐ WIDM� w� ÁU???A� ±∑ ¡«uK�« v�« …—U???¹eÐ ¡«uK�« bzU� ŒôU???Ð „UM¼ vI²�« YOŠ ¨»b???M*« r???NO�« q???I½Ë œu???M'«Ë n???B�«Ë ◊U???³C�«Ë WK¦2 W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« UO% W???ÝUz—Ë WOKš«b�«Ë ŸU???�b�« …—«“Ë w???ðœUOIÐ ÆW�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ ±∑ ¡«uK�« ‰UDÐ_ WOMÞu�« n�«u*UÐ œUý√Ë W¹uMF*« ÕËd�UÐ œUý√ UL� r¼œuL�Ë ÁU???A� Æ¡«uK�« ‰UDÐ√ UNÐ l²L²¹ w²�« WO�UF�« w� W¦O¦(« œuN'« WK�«u� vKŽ rN¦ŠË W¹uMF*«Ë W???O�U²I�« W???¹e¼U'« vKŽ ÿU???H(« l�u*« Ë√ ÊUJ*« Ê√ rN� «Î b???�R� ¨rN�uH� w???� ”U???�ŠË ÂU???¼ l???�u� t???²¹UL×Ð 5???HKJ*« ¨UÎ FOLł rNMOŽ√ V???B½ w� ÊuJ¹ Ê√ w???G³M¹Ë o¹UC*« bŠ√ »bM*« »UÐ oOC� tO� lI¹ t½_ nK²�* sH��« —Ëd* WO−Oð«d²???Ýô«Ë W�UN�« d1 sÞu�« ÊQ???Ð r???¼U¹≈ «Î d???�c� ÆÆr???�UF�« ‰Ëœ d???�UCð wŽb²???�ð W???�U¼Ë W???³F� W???KŠd0 Î � lOL'« œuNł ÆtKLŽË tF�u� w� ö bOLF�« ÁU???A� ±∑ ¡«u???K�« b???zU� Œ_« ÊU�Ë WLK� v???I�√ b???� Í—UN???A�« e???¹eF�«b³Ž s???�d�« ÁdJýË —u;« bzU� Œ_UÐ UNKN²�� w� VŠ— ¡«uK�« ‰UDÐ√ ÊQÐ t� «Î b�R� …—U¹e�« Ác???¼ vKŽ «c¼ WÐd²� ¡UO�Ë√ «Î œuMł ÊuKEO???Ý ÁUA� ±∑ q�u*« ÂUN*« rNMOŽ√ V???B½ 5F{«Ë sÞu�« fOHM�«Ë w�UG�UÐ WO×C²K� s¹bF²��Ë rNO�≈ ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë t²¹ULŠ qO³Ý w� ¡«uK�« v�« …—U¹eÐ —u;« bzU� Œô« ÂU� UL� ¡«uK�« bzU� ŒôUÐ „UM¼ vI²�« YOŠ ¨Ÿ—b� ≥≥ vI�√Ë ¡«uK�« w� œuM'«Ë nB�«Ë ◊U³C�«Ë WŽU−???A�« n�«u*UÐ U???NO� œU???ý√ WLK� r???NO� w²�« W�“ô« WKŠd� ‰öš ¡«uK�« «c¼ w³�²M* Â≤∞±± ÂdBM*« ÂU???F�« ‰öš s???Þu�« UNÐ d???� Èu²???�� bMŽ rJ½√ r²³Ł√ bI� ∫r¼U¹≈ UÎ ???³ÞU�� ÆrJIðUŽ vKŽ …UIK*« WO�ËR�*« ◊U???³C½ô« e???¹eFð v???�≈ 5???KðUI*« U???ŽœË 5Ð `�U???�²�«Ë ¡Ušù« ÕË— Y???ÐË ÍdJ???�F�« ¡UL²½ô« Âu???NH� aO???ÝdðË ¨iF³�« r???NCFÐ …u???IÐ ·u???�u�«Ë ¨VF???A�«Ë s???ÞuK� r???Ł t???K� «¡UL²½« Ë√ «¡ôË Ë√ U???�«d²š« W???¹√ ÂU???�√ VKÞ UL� ¨sÞu�« ¡«bŽ√ UNM� bOH²???�¹ WIO{ UÝ«d(«Ë WOM�_« «¡«dłô« b¹b???Að rNM� W¹uO(« P???AM*«Ë «dJ???�F*« vKŽ WOKOK�« vKŽ œbýË W¼u³A� U�d% W¹√ sŽ ⁄öÐù«Ë w³�²M� ◊U???ÝË√ 5Ð WOMÞu�« …bŠu�« e¹eFð

‫ﺭﺅﻳﺔ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬

ÍdJ�F�« pK��« w� 5O½b*« qLŽ rOEMð pK???��« U½uJ� rOEM²Ð ¡b???³�« wŽb²???�¹ s�_«Ë W×K???�*« «uI�« w???� w???�ÝR*« q???LF�« º q¦L²ð WO½u½U�Ë W???¦¹bŠ W???OLOEMð dO¹UF�Ë f???Ý√ vKŽË w???�ÝR� qJ???AÐ s???�_«Ë ÍdJ???�F�« `³B¹ dO???Ý `z«u� ÊËbÐ Êu½U� —Ëb� Ê_ ÆÆW¹dJ???�F�« 5½«uI�« lOL' dO???Ý `z«u� —«b�SÐ UN½u� WG�UÐ WOL¼√ «– UŠd²I*« Ác¼ UM¹√— p???�c� ÆÆcOHM²K� qÐU� dOžË ‚—Ë vKŽ «Î d???³Š Êu???½UI�« ¨W³???ÝUM*« ‰uK(« s� WŽuL−� l{Ë s???J1Ë ¨‘UF*« l�«u�« U???łUO²Š«Ë U???³KD²� f???�öð U2 rN� ÍbŽUI²�« ‘UF*« v???KŽ 5�Q²�«Ë W×K???�*« «uI�« w� 5O½b*« qLŽ rOEM²Ð W???�U)«Ë q×Ð cš_« Õd²I½ p�c� ¨ÃU²½ù« …œU¹“Ë ’U)«Ë ÂUF�« l{u�« vKŽ wÐU−¹≈ qJ???AÐ fJFMO???Ý ∫wðü« V�Š UL¼Ë 5O−Oð«d²Ý« s¹bFÐ Í– ∫WO�U²�« ◊UIM�« w� t�ULł≈ sJ1Ë ∫‰Ë_« bF³�« ¨gO'« w� 5O½b*« ‰ULF�UÐ W???�Uš W×zô —«b???�≈ ≠√ Î LŽ p???�–Ë w� W�b)« Êu???½U� s� ©±∏® r�— …œU???*« hMÐ ö œ«d�ô« ÊËRý s� WM' qOJAð o¹dÞ sŽ W×K�*« «uI�« œ«bŽ≈ vKŽ qLFK� W???O�U*«Ë bŽUI²�«Ë WO½u½UI�« ÊËR???A�«Ë ÆW×zö�« ŸËdA� Ë√ ÍdJ???�F�« b???ŽUI²�« ‚Ëb???M� l???� oO???�M²�« ≠» V???�½_« ÷d???F�« V???�×Ð U???MO�Q²K� W???�UF�« W???�ÝR*« 5�Q²K� Èd???šô« «bŠu�«Ë W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …d???z«b� s*Ë ±∞∞• wK� e−FÐ 5ÐUB*«Ë 5�u²*«Ë ¡«bN???A�« vKŽ ÊuJ¹ Ê√ ÊËœ 5Kł_« b???Š√ “ËU& v²Š gO'« w� q???LŽ 5�Q²�« sJ1 ¨ «uM???Ý lC³� qLŽ s�Ë ¨Êü« v²Š «Î bM−� Ê≈ …bŠË qJ� UO½UJ�ù« V�×ÐË ¨ «uM��« iF³� tOKŽ ÆsJ�√ ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﻋﺎﻣﺮ‬:‫ﻧﻘﻴﺐ‬ v²Š W�b)« w� s¹dL²�*« 5O½b*« ‰ULFK� W³�M�UÐ ≠à tO� œb×¹ q???LF�« œu???IF� ÖU/ œ«b???Ž≈ r???²¹ Ê√ Õd???²I½ Êü« ¨ÃUO²Šô« V�×Ð œuIŽò ‰U¦*« qO³???Ý vKŽË ¨qLF�« ·ËdþË UłUO²Š« V???�×Ð ≠…b*«Ë dłô« ÆÆWFDI�« V�×Ð œuIŽË ¨WOŽu³Ý« œuIŽ ¨W¹dN???ý œuIŽË ¨W¹uMÝ nB½ œuIŽË ¨W¹uM???Ý œuIŽ vKŽ 5�Q²K� bŽUI²�« ‚ËbM� v�« Í—Ëœ qJ???AÐ œ—uðË rN³ð«Ë— s� ÍdN???ý j???�� rBšË åa�« fLš Ë√ lЗQÐ ÍbM'« Vð«— ‚uH¹ w½b*« wMH�« Vð«— Ê_ ¨d�¹Ë W�uN???�Ð ÍbŽUI²�« rN???ýUF� Î LŽ p�–Ë ¨‘UF*« vKŽ 5�Q²K� b¹—u²�«Ë rB)UÐ `L�¹ U2 «d� Êu½U� s� ©¥∏® r�— …œU*UÐ ö ÁU�d�« u×½ gO'UÐ ¡UIð—ô«Ë WO½u½UI�« «dG¦�« bÝ r²¹ rOEM²�« p�cÐË ¨ P�UJ*«Ë U???ýUF*« ÆÂUŽ qJAÐ lL²−LK� p�– fJFMOÝË ’Uš qJAÐ ÍœUB²�ô« —uD²�«Ë Î ¹bÐ W¹dJ???�F�« WOMH�« —œ«uJK� w−¹—bð ‰öŠ≈ vKŽ qLF�« ∫w???½U¦�« b???F³�« o�Ë 5O½b*« sŽ ö wMH�« bNF*« l� oO???�M²�UÐ WOMF*« UN'« q³� s� U¼œ«bŽ≈ r²¹ WOLOKFð WO−Oð«d²???Ý«Ë W¹ƒ— WOMH�« W¹u½U¦�« Ułd�� »UFO²Ýô WOŽu½ UBB�ð `²� o¹dÞ sŽ WOMH�« ”—«b*«Ë b¹b'« qJ???AÐ qLF�« ‚u???ÝË ¨WOLOKF²�« Ułd�*« 5Ð jÐd�« o???¹dÞ sŽ b???O'« q???O¼Q²�UÐ r???¼œ«bŽ≈Ë w� b¹bł qJ� ZNM*« W³�«u�Ë Y¹b% l� WOłU²½ù« dz«Ëb�«Ë «bŠu�« ÃUO²Š« V�×ÐË ¨Í—Ëœ p�–Ë ¨a�«ÆÆÆ …—U$ ¨W�U³Ý ≠¡UÐdN� wM� q�UFÐ «bŠu�«Ë W¹u�_« lOLł e¹eFðË ¨qLF�« ‚uÝ Æ UJK²L*«Ë «—UIFK� W¹—Ëb�« W½UOB�« o¹dÞ sŽ W×K�*« «uI�« UJK²2 vKŽ ÿUH×K�

ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž f???Ozd�« Œ_« Y???FÐ v�« …U???Ý«u�Ë ¡«e???Ž W???O�dÐ Í—u???NL'« f???Oz— p�–Ë w???�UNI�« b???¼U−� 5???Ðd²G*« Êu¾???ý d???¹“Ë bzU� w�UNI�« d�U½ wKŽ ’«d� bOIF�« …U�Ë w???� ÷d� d???Ł≈ …dN*« W???E�U×� w???� …b???−M�« WÞd???ý dO???AÐ Œú� ‰u???�u� ¡«e???F�«Ë t???Ð r???�« ‰U???CŽ tðd???Ý« œ«d�«Ë t½«uš« lOLłË w???�UNI�« ’«d???� `¹d???Ý ‰UOŽ U¹d¹b� w� UÎ ???FOLł w???�UNI�« ‰¬Ë ÆÊ«dLŽ WE�U×� ‚œU� s???Ž t???²O�dÐ w???� f???Ozd�« Œô« d???³ŽË

:«

» ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻟـ‬

10

wMLO�« ÊU�½ù« WLEŽ q¦9 UÞuD��Ë WLN� WO�¹—Uð r�UF� vKŽ W�“_« ‰öš UME�UŠ Î �√ b???IF½ s×½Ë WŠUO???��« qšœ s� «Î bOH²???�� «Î dO³� ö —u²�b�« WŠUO��« d¹“Ë Œ_« w�UF� vKŽ q³I²???�*« w� ozU�œ i???F³� ¡UI� t???F� U???M� ÊU� Íc???�« Âö???Ý r???ÝU� l� UÎ L−???�M�Ë UEŠö*«Ë ¡«—ôU???Ð UÎ ???OMž ÊU� s???J�Ë Î �U� «Î œ«bF²???Ý« tM� UM???�* b�Ë U???ŠuLD�« Y¹bײ� ö UM½Q� qFH�UÐ p�– - U� «–«Ë WOŠUO��« WÞdA�« q¼QðË Æv�UFð tK�« Ê–UÐ tOŽu½ WKI½ qI²M½ ·uÝ Êu�uIðË U?? ? ?NÐ ÊËbł«u²ð w?? ? ?²�« s�U�_« r¼√ w?? ? ?¼ U?? ? ?� º øUN²¹UL×Ð UNO� bł«u²½ w???²�« s�U�_« s� b???¹bF�« „U???M¼ ºº wMÞu�« nײ*« ∫‰U???¦*« qO³???Ý wKŽ UN²¹UL×Ð ÂuI½Ë bL(« —«œ ≠ w³F???A�« ÀË—u???*« vM³� ≠ ¡U???FM� w???� ≠W1bI�« ¡UFM� w� ”U×M�« …d�LÝ ≠ WŽ«—e�« w×Ð Ác¼ WOL¼ô «d???E½ W1bI�« ¡U???FM� vKŽ e�d½ s???×½Ë s� `zU��« U¼bBI¹ w²�«Ë WO�¹—U²�« WKOL'« WM¹b*« `zU???��« 5�QðË UNMO�Qð ‰ËU×½Ë r�UF�« ¡U×½√ lOLł ÆÆUNO� WO�bMH�«Ë WOŠUO��« PAM*« 5�Qð p�c�Ë UNO� ÂuIð UE�U;« w� WOŠUO��« WÞd???A�« ŸËd� Ê« UL� WOŠUO��« WÞdA�« Ÿd� W�Uš tłË qL�√ vKŽ U¼—ËbÐ „UM¼Ë ≠…b¹b(«Ë ≠ ÊbŽË ≠ öJ*«Ë ≠ Êu¾OÝ ≠ »« w� UL� UE�U;« s�√ Âu???LŽ ¡«—b� l� ÊËUFðË oO???�Mð ÈdDI???Ý …d¹eł w� W¹u�Ë W???KŽU� …—uBÐË b???ł«u²½ ŸËdH�« s� …d¹e'« Ác¼ w� WOŠUO��« WÞd???A�« Ÿd�Ë ÊS� …d¹e'« Ác¼ WOL¼_ «Î d???E½Ë WDO???AM�«Ë WKŽUH²*« UN�UL²¼« qł UNO�uð WOŠUO��« WÞdAK� W�UF�« …—«œù« ULz«œ q�«uð vKŽ WOŠUO��« WÞdAK� W�UF�« …—«œô«Ë ÆÂUN�« ŸdH�« «c¼ l� ÊQA�UÐ W�öF�« «– UN'« l� ÊËUFð rJ¹b� błu¹ q¼ º øwŠUO��« iFÐ 5???ÐË UMMOÐ o???OŁË ÊËU???Fð „U???M¼ r???F½ ºº …—«“Ë W�UšË wŠUO��« ÊQA�UÐ W�öF�« «– UN'« WOMÞu�« WOB�A�«Ë d¹bI�« –U²Ýô« …œUOIÐ WŠUO��« w� WŠUO???��« VðUJ� iFÐ p�c�Ë Âö???Ý r???ÝU� Œô« l???� o???OŁË ÊËU???Fð U???M� ÊU� b???�Ë U???E�U;« i???FÐ p�– qOFHð r²¹ Ê« u???łd½Ë oÐU???��« w� W�UI¦�« …—«“Ë Î ³I²???�� 5�Q²Ð WOF*« w¼ WOŠUO???��« WÞd???A�« Êu� ö ÿUH(«Ë WO�UI¦�«Ë W???¹dŁ_« P???AM*«Ë s�U�_« lOLł UÎ ½ËUFð „U???M¼ Ê« UL� WO�¹—U²�«Ë W???¹dŁô« Êb???*« v???KŽ qIMð qON???�²� W???OM�_« U???N'« s� œb???Ž l???� UÎ ???IOŁË Æ UE�U;« 5Ð WOŠUO��« ëu�ô« °øåd³L²³Ý≤∂ò d³Ž UN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� º åd³L²³Ý≤∂ò WHO×B� q¹e'« dJ???A�UÐ ÂbIð« ºº W×K???�*« «uI�« ‰U???Š ÊU???�� d³²Fð w???²�«Ë …b???z«d�« WA�UM* wðQð WHO×� ‰Ë√ UN½√ «Î d�� UNOHJ¹Ë s�_«Ë WLJŠ vKŽ ‰b¹ U/S� ¡wý vKŽ «c¼ ‰œ «–≈Ë UMŽU{Ë√ Ê« q�¬Ë UNOKŽ 5LzUI�«Ë W???HO×B�« Ác¼ W???O�«bB�Ë X××Bð b???�Ë q³I²???�*« w???� U???MO�« r???�—uCŠ r???²¹ …—«œö� oI% b�Ë UMOKŽ XÝ—u� w²�« ¡UDšô« iFÐ r�bF½Ë …œuAM*« UN�«b¼√ WOŠUO��« WÞd???AK� W�UF�« rJF� q�«u²�« r²OÝ t½UÐ p�– UM� oI% ‰UŠ w� t½« w� U½¡U�dý Êu½uJ²Ý rJ½u� Á“U$« - U0 rJžöÐù q¹e'« dJ???A�UÐ ÂbIð« Ê« wMðuH¹ ôË —U???�*« Õö�« s� W�UÞô« vKŽ —c???F�« fL²�« ¡«eŽô« ¡«d???I�« l???OL' ÆÆlOL'« WOK)« …œb???F²�Ë UÎ I³???�� WŽuMB� «b???ŠË ÁUDG�Ë W�u×K� W???¹–ôu� WJ³???ý s� ÊuJ²ðË ÷—√ ZO�½ s� …œU0 WMD³�Ë p½“≠ ÂuOM*QÐ «bŠËË Ãu???�M� dOžË 5???KOÐËd³�« œb???F²� vKŽ `DÝ u×½ vKŽ ÁQ³F� ÂbIð eOðd???�½u� s???J1Ë W???¹œUŽ WO³???Aš U???OK³Þ Ë√ o???�«e� iF³Ð U???NCFÐ U???NK�ËË «b???Šu�« b???¹b9 WLzö� œ«u???� W¹QÐ ú9 rŁ pÐU???A� WD???Ý«uÐ —b� v½œ√ «b�²???ÝUÐ q�— ”UO�√ q¦� WŠU²� Æ…œUŽ …d�«u²*« «bF*«Ë W¹dA³�« …uI�« s� V???�×Ð W???�U)« ÷«d???ž_« ‰u???KŠ U???�√ Q³�� oHI???Ý® HLBR wN� RAID Z???�U½dÐ Q³��® HAB Ë ©Ê“u???�« nOHš ÷—_« X???% ∏ »UFO²???Ýô r???LB� ©÷—_« X???% ¡«u???¹≈ ©œb2 W¹uKŽ W???¹ULŠ ÂU???E½® EOPSË œ«d???�√ ‚«Ë ·öGÐ WO{—√ P???AM� ¡«u²Šô r???LB� WOM³*« T???ÐU�*« «b???ŠË s???� …b???Ž ‰UJ???ý√Ë Æœ«u� s¹e�²�Ë œ«d�ú� U¹ËU×� Ò DefenceII q�MH¹œ ÂUE½ ©Franklin® q³� s� Ád¹uDð - ÂUEM�« «c¼ œ«u� Âb�²�¹Ë ełUŠ ÂUE½ u¼Ë WO½UD¹d³�« u???¼Ë Terram v???Žb¹ b???¹d� w???{—√ ZO???�½ d???zUšcÐ w²???��UÐ Âu???−N� W???�ËUI� U???NKF−¹ UNO� U???0 rK� ≤µ v???�≈ U???¼—UOŽ q???B¹ l???�b� UIKD�«Ë ©APDS® ŸË—bK� W�—U)« UIKD�« Æ UIý— v�Ë√ UÎ ¹œ«d�≈ oKDð w²�« WÞUD)« ©LIMES® e1ô ÂUE½ …—uD²� WI¹dÞ WO½U*_« ©‰U²OLM¹«—® Âb???Ið ©e1ô® U???N�UE½ w� eł«uŠ l???�d� r???OLB²�« nOHš W???¹—UOF*« W???¹UL(« ÂU???E½ ©LIMES® W???¦¹bŠ W�???�½ UÎ ???C¹√ u???¼ Íc???�« ©Ê“u???�« ÊuÝbMN*« UN�b�²???Ý« w²�« WO???�KJ�« œ«u*« ÷«d???ž_ v???�«bI�« ÊU???�Ëd�« Êu¹dJ???�F�« w� W???ÝU�Š ‰u�√ W¹UL( p???�c�Ë œËb???(« W¹—uÞ«d³�ô« œËb???Š v???KŽ W???O�U�_« ◊U???IM�« rEF� s???Ž ©e1ô® ÂU???E½ n???K²�¹ W???O½U�Ëd�« Èdš_« WHOH)« e???ł«u(«Ë Ê«—b'« W???LE½√ s� n???�R�Ë UÎ ???�U9 Í—U???OF� t???½≈ Y???OŠ s???� …dO¦� Ÿ«u???½QÐ UNKI½Ë U???NKLŠ sJ1 d???�UMŽ ÊËœ WŽd???�Ð t³B½Ë W¹dJ???�F�« UÐdF�« s� ”UO�« q¦� W¾³F𠜫u� «b�²???Ý« v�≈ WłUŠ ©e1ô® l�u� ÊS� W�dA�« ¡UŽœù UÎ I�ËË q�d�« ô WOM�“ …d²� w� UÎ OK� t²�U�≈ sJ1Ë UÎ MB×� Æ©WIO�œ π∞® Í√ nB½Ë WŽUÝ sŽ b¹eð

w� Ë« W???�UF�« …—«œô« w???� ¡«u???Ý w???� WOŠUO???��« WÞd???A�« ŸËd???� «—Ëœ „U???M¼ Ê« U???L� U???E�U;« qš«œ w???� b???IFð …b???¹bŽ W???O³¹—bð …dL²�� …—uBÐË W¹uM???Ý œö³�« w???� V???¹—b²�« W???OK� w???� b???IFð s�_« ‰U−� w� WÞd???A�« WO1œU�√ l� q�UF²�« WOHO� w�Ë wŠUO???��« ¨ÕUO???��«Ë√ 5LOI*« s� V???½Uł_« b???IFð W???O³¹—bð «—Ëœ „U???M¼Ë ‰U−� w�Ë d???ðuO³LJ�« ‰U???−� w� UGK�« bNF� w� W¹eOK$ô« WGK�« V¹—b²�« W???OK� w???� Ë√ W¹dJ???�F�« ÆWÞdA�« WO1œU�_ WFÐU²�« WO³¹—b�« «—Ëb???�« Ác???¼ s???J�Ë W�“_« ¡U???MŁ√ X???H�uð W???OKO¼Q²�«Ë œö³�« U???NÐ d???� w???²�« W???MŠUD�« ŸU{Ë_« ¡uÝ V³???�Ð Â≤∞±± w� ¡«u???łô« d???�uð Âb???ŽË W???OM�_« «—Ëb�« Ác¼ q???¦� bIF� W³???ÝUM*« - YOŠ UNM� œbŽ qOłQð - b???�Ë ‰U−� w� W???O³¹—bð …«—Ëœ q???OłQð w� bIF²Ý X½U� wŠUO???��« s�_« WÞd???A�« WO1œU�QÐ V¹—b²�« WOK� œ«d�_«Ë ◊U³C�« …ušù« s� œbF� ŸËd???� s???�Ë W???�UF�« …—«œô« s???� «—Ëb�« Ê√ U???L�ÆÆ UE�U;« w� WOŠUO???��« WÞd???A�« W�“ô« V³???�Ð UÎ �U9 XH�uð b� ×U)« w� W???O³¹—b²�« w� WO³¹—bð …—Ëœ q???OłQð -Ë U???½œöÐ UNÐ d???� w???²�« w� ¡U???NÐ√ WM¹b� w???� bIŽ wŠUO???��« s???�_« ‰U???−� ÆÆÂ≤∞±± ÂU???F�« ‰öš e¹eF�«b³Ž s???Ð n¹U½ W???O1œU�√ U¼bŽ√ w²�« Àu???׳�«Ë U???Ý«—b�« s� b¹bF�« U???M¹b�Ë V½U'UÐ W???IKF²*« o???z«uF�« ‰u???Š ◊U???³C�« ¡ö???�e�« W�UšË oz«uF�« Ác¼ w� WLN*« qzU???�*«Ë wŠUO��« U½œöÐ w� WŠUO???��« qDŽË bF³�« ‰UÞ Íc�« »U???¼—ô« ¡«uł_«Ë W???Ðö)« dþUM*UÐ U½œöÐ œb???Fð WOL¼√ v???KŽ ÆWÐuKD*« WOŠUO��« ø UE�U;UÐ WOŠUO��« WÞdA�« ŸËd� sŽ «–U� º UE�U;UÐ WOŠUO��« WÞdA�« ŸËdH� W³�M�UÐ ºº WÞd???AK� W�UF�« …—«œö� W???¹c³HM²�« W×zö�« V???łu0 Vłu²¹ t½Q� Â≤∞∞∂ ©±≥≥® r�dÐ …—œUB�«Ë WOŠUO��« UE�U×� lOLł w� WOŠUO��« WÞd???AK� ŸËd� ¡UA½« UE�U;« s� œbŽ w� WKŽU� ŸËd� UM¹b�Ë W¹—uNL'« u¼Ë u�dCŠ Êu¾O???Ý Ÿd� ‰U¦*« qO³???Ý vKŽ UNM� d¹b�Ë …d???O¦� ôULŽ« e???$« Íc???�« ŸËdH�« j???A½« s???� wŠUO???��« s�ô« ‰U−� w???� ◊U³C�« Q???H�« s???� Ÿd???H�« qOFHð -Ë e???FðË ÈdDI???ÝË 5???Ð«Ë »« Ÿd???� p???�c�Ë UE�U;« r¼« Èb???Š« UN½u� …b¹b(« W???E�U×� Ÿd???� W³FB�« ·Ëd???E�« ôu�Ë WOKš«b�« WŠUO???�K� W???ЖU'« WOIÐ ‰ULJ²Ý« s� UMJL²� W�UF�« …—«œô« UNÐ d9 w²�« WЖUł UNK� WOMLO�« W¹—uNL'« UE�U×� Êu� ŸËdH�« P???AM*«Ë W¹dŁ_« s�U�_« 5�Q²� WłU×ÐË WŠUO???�K� UÎ �uBšË lOL'« ÊËU???F²Ð ô« r²¹ «c¼Ë WOŠUO???��« w� WOK;« UDK???��« p�c�Ë U???E�U;« s???�√ ¡«—b???� lOL'« Êu� WOKLF�« Ác???¼ ÕU$ô UE�U;« l???OLł

‫ ﺣﻴﺚ ﺗﻤﺜﻞ ﻓﻲ‬،‫ﺗﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﺃﻱ ﺑﻠﺪ ﻛﺎﻥ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪ ﺍﻷﺳﺎﺳﻲ ﻟﻪ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻭﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﻮﻡ ﺳﻴﺎﺣﺔ ﺩﻭﻥ ﺁﻣﻦ ﻟﻬﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﻭﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ‬ .‫ ﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﻟﻢ ﺗﻘﻢ ﺑﺎﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﻁ ﺑﻬﺎ‬،‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻭﺃﻳﻀﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺡ‬ ‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺑﺎﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺜﻨﻰ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ‬٢٦» ‫ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﺍﻟﺘﻘﺖ‬ :‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻭﺃﺟﺮﺕ ﻣﻌﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬ ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺸﺎﻃﺮ‬:‫ ﻧﻘﻴﺐ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

W???¾ON�«Ë W???�UI¦�« …—«“Ë p???�c�Ë W???�UF�« W???¾ON�«Ë —U???Łx� W???�UF�« WO�¹—U²�« Êb???*« v???KŽ W???E�U×LK� ‰öš ÂUNLK� W³�M�UÐ U�√ ¨W1bI�« ÂUN� …bŽ „UM¼ ÊS� WK³I*« …d???²H�« ÂuI½ Ê« UMOKŽ V−¹ jDšË Z�«dÐ X�u�« w???� U???MMJ�Ë U???¼cHM½Ë U???NÐ q�U???A*« r¼√ v???KŽ e???�d½ s???¼«d�« W???�UF�« …—«œù« U???NNł«uð w???²�« ÷d???²FðË WOŠUO???��« WÞd???AK� dO�uð W�Q�� w¼Ë ô« UNKLŽ dO???Ý p???�c�Ë …—«œû???� V???ÝUM*« v???M³*« W¹œU*« U???O½UJ�ô« d???O�uð W�Q???�� W�“ö�« UO�ü« dO�uðË W¹d???A³�«Ë W�dŠ 5�Q²� W???¹—ËdC�« r???IÞô«Ë WOM�_« W???¹UL(« dO�uðË ÕUO???��« WOŠUO???��« W¹dŁ_«Ë WOŠUO???��« l�«uLK�Ë rN� W�“ö�« ÆWO�bMH�«Ë WOŠUO��« WÞd???AK� W�UF�« …—«œö� vM???�²¹ v²ŠË dO�uð s� bÐö� U???NO�« WK�u*« ÂUN*« l???OL−Ð Âu???Ið Ê« rJ� U½d???ý« UL�Ë W¹—ËdC�«Ë W�“ö�« U???½UJ�ô« p???Kð ÂUN*«Ë Z�«d³�«Ë jD)« s� b¹bF�« „UM¼ Ê« q³� s???� jD�� u¼ U???� V???�×Ð U¼cOHMð r²¹ Ê« v???ML²½ w???²�« Í—«œô« ¡«œô« WOKLŽ 5???�% w� UŠuLÞ UM¹b�Ë t� Í—«œô« —uD²�« W³�«u�Ë WOŠUO��« WÞdA�« ‰U−� w� ‰U−� w� p�– ÊU� ¡«u???Ý UMO�« WK�u*« ÂUN*« ¡«œ« w???� ¡«œ_« ‰U−� w� Ë√ Íd???A³�« —œUJK� qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« W¹dA³�« U½UJ�ù« dO�u²Ð W³�UD*« ‰U−� w� Ë√ wM�_« tO� s×½ Íc�« vM³*U� ¨VÝUM*« vM³*« ‰uŠË W¹œU*«Ë ÷dG�UÐ wH¹ ôË wHJ¹ ôË V???ÝUM� dOžË «Î bł dOG� UÐuFB�« Ác¼ q�Ë —U−¹ôUÐ vM³� t½« ô« W???�U{ôUÐ vKŽ s¹b¼Uł vF�½ UM½« ô« …—«œô« qLŽ dO???Ý q�dFð cOHMð v�« vF???�½Ë UÐuFB�« Ác¼ q� v???KŽ V???KG²�« ÆWK�u*« ÂUN*« q� WÞd?? ? ?A�« w³?? ? ?�²M* bIFð WO³¹—bð «—Ëœ „U?? ? ?M¼ q?? ? ?¼ º Ê« W�Uš s¹b�«u�«Ë V½Ułô« ‰U³I²Ý« WOHO� vKŽ WOŠUO?? ? ?��« ø`zU�K� W³�M�UÐ UÎ LN� d³²F¹ rJKLŽ WOKO¼Q²�«Ë WO³¹—b²�« «—Ëb�« s� b¹bF�« „UM¼ ºº œ«d�√Ë ◊U???³{ s� ¡ö???�e�« …uš_« q???O¼QðË V???¹—b²� `zU???��« l� q�UF²�« W???OHO� w???� WOŠUO???��« WÞd???A�« …—u???� f???JF¹ q???�UF²�« s???�ŠË W???¹—UCŠ W???I¹dDÐ VF???A�« UNÐ eOL²¹ U???�Ë U???½œö³� W???¹—UCŠË W�d???A� jDš UM¹b�Ë ¨‚öšô« VOÞË W�UOC�« Âd� s� wMLO�« œ«d�ô«Ë ◊U???³C�« …uš_« lOL' W???OKO¼QðË W???O³¹—bð

ŸËd� ¡UA½ù vF�½ ˚ WOŠUO��« WÞdAK� UE�U×� lOLł w� W¹—uNL'«

‫ﺳﻼﺡ ﻭﻋﺘﺎﺩ‬

/ ‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻃﻴﺎﺭ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ‬ œ«u� UNM� …d???J²³� h???zUBš «– …—u???D²� ÆWO�eš U³�d�Ë W¹u½UŁ ©DIAR® l¹d��« w½«bO*« dAM�« Z�U½dÐ ©WOÐdF�« U???−²MLK� uJ???�¼® r???�� Âb???I¹ eł«uŠ w� q¦L²ð ôÎ u???KŠ …bײ*« WJKL*« w???� —uÞ b�Ë …e¼Uł W¹—U& WLE½« vKŽ …eJðd� Vłu0 UIO³Dð WK???�KÝ ©uJ???�¼® W�dA�« ©RAID® ©l¹d???��« w½«bO*« d???AM�«® Z�U½dÐ w²???�łuK�« ¡VF�« s� nOH�²K� …bF� w???¼Ë WKL(« UOKLŽË «u???I�« W¹ULŠ ULN� s???Ž qLFK� W???O�U�√ b???Ž«u� ¡U???MÐ q???¦� W¹dJ???�F�« RAID Âb�²???�¹ W???Ý«dŠ U¹—ËbÐ ÂU???OI�«Ë u×½ vKŽ UÎ ???ÝbMN�Ë UÎ ???LLB� W???¹ËUŠ ÂU???E½ …eJðd� eł«u( W¹—UOF� ‰UJý√ dO�u²� eO2 w� WŽd�Ð U¼dA½ sJ1 YO×Ð U¹ËUŠ vKŽ ÆW¹œUŽ UMŠUý ‰ULF²ÝUÐ Ê«bO*« ©CONCERTAINER®©eOðd�½u�® ÂUE½ t½≈ tMŽ ©uJ???�¼® ‰uIð ełUŠ ÂUE½ u¼Ë «uIK� W¹ULŠ 5�Qð U½uJ� s� ”UÝ« ÊuJ¹ U¾O¼ t�b�²???�ðË ±ππ± ZOK)« »dŠ cM� ÂUEM�« ¡UMÐ pO�«b� r�UF�« w� Èd³� W¹dJ�Ž

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ÆÆŸ—UBð s� sLO�« UNðbNý U�Ë WO{U*« WKŠd*« ‰öš º o�«d*«Ë P?? ? ?AM*« vKŽ ÿUH(« w� r�—Ëœ q¦L²¹ ÊU� «–U?? ? ?� øWOŠUO��« WÞd???AK� W�UF�« …—«œô« Ê« d�²H½Ë e²F½ s×½ ºº w²�« …d²H�« Ác???¼ ‰öš r???N� —Ëœ U???N� ÊU� WOŠUO???��« W¹œU*« U½UJ�ô« W×ý s� ržd�« vKŽ U½œöÐ UNÐ d� W�“_« W¹«bÐ c???M� öF� UMFD²???Ý« U???M½« ô≈ W¹d???A³�«Ë nײ*« u¼Ë ô« ÊUJ???� r¼√Ë r???KF� r¼√ v???KŽ ÿU???H(« rKF*« «c???¼ W???Ý«d×Ð U???ML� Y???OŠ ¡U???FMBÐ w???MÞu�« W¹dŁ_« lDI�« r¼√ tO� rC¹ Íc�«Ë ÍdŁô«Ë w�¹—U²�« u¼Ë W1bI�« W???¹dŁ_« UÞuD�*« r???¼√Ë W???O�¹—U²�«Ë ÆwMLO�« ÊU�½ù« WLEŽË …—UC×K� Ê«uMŽ ”Ë—b???�« s???� U½bH²???Ý«Ë W???Ý«d(« U½œb???ý Y???OŠ nײ*« ÊU� Y???OŠ ‚«d???F�«Ë d???B� w� X???ŁbŠ w???²�« s� dO¦J�« t???M� X�d???ÝË UÎ �bN²???�� dB� w� wMÞu�« nײ*« p�c�Ë W1bI�« …—œUM�« nײ�«Ë W¹dŁ_« lDI�« X�d???ÝË —UŁü« tM� X³N½ Íc�«Ë ‚«dF�« w� w???MÞu�« l???DI�« i???FÐ X???�«“ ôË Ã—U???)« v???�« U???N³¹dNð -Ë UML� p�c� U???N½UJ� ·dF¹ ô W�Ëd???�� Ë√ ×U???)« w???� «Î e¹eFð U???M³KÞË nײ*« «c¼ vKŽ W???Ý«d(« b¹b???A²Ð WÞd???A�« WOK� s???� e???¹eF²�« -Ë W???OKš«b�« …—«“Ë s???� r¼bFÐ s� UÎ ³¹dIð dN???ý« WŁöŁ …d²H� UÎ ³�UÞ 5???�L�Ð WFÐU²�« WÞd???A�« œ«d???�« W???Ý—b� s???� UÎ ???³�UÞ 5???�Lš W�U{ùUÐ ¨UÎ ³¹dIð dN???ý« WŁöŁ …b*Ë WOKš«b�« …—«“u???� rIÞ√ s� wMÞu�« nײ*« ÂU�√ `K???�� rIÞ œułË v�« nײLK� …—ËU???−*« ŸU�b�« …—«“u???Ð ÍuMF*« t???Ołu²�« vKŽ WÝ«d(« b¹b???A²Ð X�U� …—«œô« Ê« UL� ÆÆwMÞu�« oO�M²�«Ë ÊËUF²�UÐ WŽ«—e�« w×Ð œułu*« bL(« —«œ l{ËË WÝ«d(« b¹bAð -Ë WŽ«–ô« vM³� ”«dŠ l� …—«œ« tO� błu¹ Íc�«Ë w�¹—U²�« vM³*« «cN� U�b)« b¹b???Að - UL� W�UI¦�« …—«“u� WFÐU²�« W¹ËbO�« ·d(« ‚uÝ w� …œułu*« ”U×M�« …d???�LÝ vKŽ W???Ý«d(« œbŽ œułË v???�« W�U{ôUÐ ¨W1bI�« ¡U???FM� w� `???K*« …dL²��Ë WLz«œ …—uBÐ œ«d�ô«Ë ◊U³C�« …ušô« s� - UL� ¨WOŠUO???��« WÞd???AK� W�UF�« …—«œô« vM³� w???� b¹b???Að …—ËdCÐ UE�U;« s�√ ¡«—b� l� oO???�M²�« W¹dŁ_« l???�«u*«Ë WOŠUO???��« P???AM*« vKŽ W???Ý«d(« Æ…dL²�� WHBÐË øWK³I*« …d²H�« ‰öš rJ�U�√ WK�u*« ÂUN*« U� º vKŽË …—U¹e�« Ác???¼ vKŽ r�dJ???A½ W¹«b³�« w???� ºº Ê√ vML²½ U???N�öš s� w²�«Ë W???OH×B�« WKÐUI*« Ác???¼ WÞd???A�UÐ W�öF�« «– U???N'« v???�« U???Mðu� q???B¹ WŠUO��« …—«“ËË WOKš«b�« …—«“Ë W�UšË WOŠUO???��« WOŠUO???��« WÞd???A�« rŽœ w� d???O³� —Ëœ U???LN� 5???²K�«

©≤ ±≠® jHM�« PAM�W¹UL( UOMIðË WLE½√ ∫eł«u(« ‰uKŠ W???²ÐUŁ W???O½b�Ë W¹dJ???�Ž ‰u???�√ W???¹ULŠ rN� dš¬ V???½Uł w¼ W�dײ�Ë W???Lz«œ t³???ýË WÝU�(« WO²×²�« vM³�« W¹ULŠ v�≈ W³�M�UÐ l???Ý«Ë V½U'« «c¼ WOM�_« «—œU???³*« v???�≈Ë «—UHÝ W???Ý«dŠ s� ULN� ·«b¼√ qL???A¹Ë w� Ê“U�* s�_« dO�uð v�≈ W¹dJ???�Ž bŽ«u�Ë ÆWOHK)« ·uHB�« «u???� W???¹UL×Ð ÂU???OI�« UÎ ???C¹√ s???LC²¹Ë WHÝU½ «u³Ž s� WK�U� w� dO???�ð w²�« pK²� W¹ULŠË ©EOD® l???MB�« W???OK×� Ë√® W???Oz«bÐ `{u¹ t½√ UL� WOzU� «d2Ë T½«u�Ë œËbŠ vKŽ d???OŁQ²�« «– ‰œU???³²*« œU???L²Žù« U???¹UC� ÆWÝU�(« WO²×²�« vM³�« W¹ULŠ nOÞ q�U� —u�'« s� WLE½√Ë Ê«—b'«Ë eł«u×K�Ë WÝU�(« WO²×²�« vM³�« W¹ULŠ w� ‰UF� —Ëœ UÎ �Uš UÎ ???ÞU³ð—« U???N� UN½√ d???Ož ÊUJ???� q� w???� o???ÞUM� w???� WO½U???�½≈Ë W¹dJ???�Ž U???OKLFÐ Æ¡«œdł Ë√ W¹Ë«d×� bM²???�ð ‰uK×Ð oKF²ð WM¼«d�« U???³KD²*« WHKJ²�« WO½b²�Ë …e???¼Uł W¹—U& W???LE½√ v�≈ WŽd???�Ð d???AMK� W???KÐU�Ë UÎ I³???�� W???FMB�Ë W???¹UL×K� W???O�Ëœ d???O¹UF� W???O³Kð lOD²???�ðË ÊU???O�dO�_« ISOÆMIL≠SPEC U???NO� U???0 Ác???¼ s???� u???ðUM�UÐ ’U???)« STANAGË b{ ŸU�bK� W???¹uOMÐ ŸË—œ ‰ULF²???Ý« ‰uK(« U0 WO½«bO� W???O²% v???M³Ð ‚b???% «b???¹bNð —bBð WKŁUL²� dOžË WO²???��UÐ «b¹bNð UNO� WOšË—U� ·–«u�Ë WOz«bÐ WHÝU½ «u³Ž sŽ ŸË—b�« W???O¾OÐ Àœ«u???Š s???Ž UÎ ???C¹√ —b???BðË œ«u???� «b�²???Ý« v???�≈ …œU???Ž dO???Að W???¹uM³�« ¨…b¹bý WO²???��UÐ W�ËUI� d�uð WO−Oð«d²???Ý« l� ¡ö???²ð ‰U???IŁ√ q???LŠ h???zUBš ÷d???Fð UN−�œ Ë√ UNKOJ???Að sJ1 Ë√ ÍuOMÐ l???OMBð WOB�???ý ŸË—œ UNM� W???¹uOMÐ U???³O�dð w???� ŸË—œË …—UO???Ý W???¹ULŠË W???OM�√ —«u???Ý√Ë eł«uŠË ŸË—œ WLE½√ UNO� U0 ≠ 5???ЗU×LK� ÕË«d???¹Ë W???MB×� W???O�U²� l???�«u�Ë W???�UI½ W¹bOKIð WO−Oð«d²Ý« œ«u� 5Ð UM¼ nOMB²�« W³¹dž œ«u???�Ë `K???�*« XML???Ý_«Ë –ôu???H�U�

Èdš√ U�«b�²???Ý« VOÐU½√ l¹“uð UJ³???ýË s� d¹cײK� d???J³� —«c???½≈ d???O�uð o???¹dÞ s???� UNKFł Ë√ —«d{√ Ÿu�Ë ÊËœ ‰R???(«Ë Âu−¼ ÆÊUJ�ù« —bIÐ …œËb×� «Î —«d{√ b???¹bײ�UÐË ©fopss≠≤® ÂU???EM�« v???�u²¹ n???A�Ë VOÐU½_« s�_ ’dH�« wzUMŁ ÂU???EM�« V¹d�²�« ‰ULŽQ� «b¹bNð nA�Ë UÐd�²�« p???�c�Ë »U???¼—ù«Ë ŸËd???A*« d???Ož V×???��«Ë VOÐU½√ s???� »d???�²�U� WO¾OÐ Àœ«u???Š n???A� Æt½u�b� ©fopss≠≤ ÂU???EM�« s� Íd¼u'« ¡e???'«Ë W¹dB³�« ·UO�_« s� UÎ ???¹—U& e¼Uł qÐU� u¼ ±µµ∞ ‰uDÐ ‰«uM*« …bOŠË ôUBð≈ ·U???O�√® Î —UF???A²Ýô« WO�¬ q???LFÐ Âu???I¹ ©UÎ ???¹d×Ð ö???O� ‰U???OŠ WO???ÝU�(« m???�UÐ u???¼Ë WO???�Ozd�« …bFÐ sŽ W³�«d� U???D×� v�u²ðË «u???�_« WOL�— U½UOÐ v???�≈ WO½«bO� U???½UOÐ W???Lłd²Ð «—Uýû� …—uD²� W'UF� v�≈ …bM²�� WIO�œ GPS ??????Ð WO�«dGł l�«u� b¹b% vKŽ qL²Að v�≈ WF¹d???ÝË W×O×� d¹c% qI½ qł√ s� ÆW³�«d*« WO²×²�« vM³�« WKŁU2 WOÝË— WLE½√ ©q???A²OJÝ® W�d???ý UN�bIð W???LE½√ „U???M¼ w� l???�«u�«Ë l???Ý«u�« d???I*« «– ©SKichel® WDЫ— Ê«bKÐ w� …d???A²M*« ŸËdH�«Ë uJ???Ýu� WK???�KÝ W???¾O¼ w???� p???�–Ë WKI²???�*« ‰Ëb???�« l{uð s�√ WLE½√ s� ©GYURZA® ©«“—uOž® W¾O¼ w�Ë ÷—_« ‚u� Èdš√Ë ÷—_« X???% vŽbð WOłUł“ ·UO�√ s� —UF???A²Ý≈ UJ³???ý ©Brutough ©nðËdÐ®Ë ©Brumil® ©qO�ËdЮ UN�u�ðË ©BrUPOWermil® ©qO�—uÐËdÐ®Ë «d???�¹uÝ ⁄ËdÐ w� …œu???łu*« ©q???ÐU� ⁄Ëd???Ю W³�«d*«Ë —UF???A²Ýô« U???OKLFÐ Âu???Ið w???¼Ë U???OKLF�« ·d???GÐ j???³ðdðË d???J³*« —«c???½ô«Ë ÍbB²�« w� l¹d???��« —«dI�« –U�ðô …d???ýU³� w� W???K¦L²*« ·«b???¼_« v???�≈ ‰u???�u�« l???M�Ë ŸËdA*« dOž V×��«Ë UÐd???�²�«Ë VOÐU½_« s� »d???�²�U� WO¾O³�« Àœ«u???(«Ë »U???¼—ô«Ë ÆÂUN*« s� U¼dOžË W½u�b� VOÐU½√

…dO³� WO�UŽ WOL¼¬ «– j???HM�« `³�√ bI� …UO(« U¹—Ëd{ s???� dO¦J�« w???� t???łUO²Šô W�UF�« q???IM�« qzU???ÝË w� t�«b�²???Ýô p???�–Ë qOGAðË W¹u'«Ë W¹d׳�«Ë W¹d³�« W�U)«Ë «Ëœ√Ë U¼dOžË WOz«cG�« l½UB*«Ë ¡UÐdNJ�« «c�UÐË …œ—U³�« o???ÞUM*« w� ¡Î «u???Ý nOOJ²�« ŸUDI½S� p???�c�Ë …—U???(« o???ÞUM*«Ë W???O−K¦�« 5MÞ«u*« Èb� W�UF�« …UO(« vKŽ dŁR¹ jHM�« t²¹ULŠ V−O� o???KDM*« «c¼ s�Ë ÂUŽ qJ???AÐ qzU???ÝuÐ ©WOÐU¼—ù«® WO³¹d�²�« ‰U???LŽô« s� W¦¹b(« UOMI²�«Ë WLE½_« UNML{ s�Ë …bŽ ÆtðPAM�Ë jHM�« VOÐU½√ W¹UL( jHM�« PAM� W¹ULŠ U³KD²�Ë WOL¼√ ¡«d×B�« w� W¹dJ???�F�« UOKLF�« Õd???Dð U³KD²� ÂU�√ U¹bײ�« s� …b???¹d� WŽuL−� w???²�U� W???ÝU�(« W???O²×²�« v???M³�« W???¹ULŠ Èdš_« ‰Ëb???�«Ë Z???OK)« WIDM� U???NÐ q???H% WO−Oð«d²???Ýô« UN²OL¼√ “eFðË jHMK� W−²M*« «Î —Ëd�Ë W�UD�«Ë jHM�« VOÐU½QÐ «Î ¡bÐ …eOL²*« jHM�« U???BM�Ë WOKŠU???��« j???HM�« T???�«d0 W�dŠË TÞU???A�« s� …b???F³� v???KŽ W???ÐuBM*« U0® ÍdJ???�F�«Ë Í—U???−²�« Íd???׳�« —Ëd???*« j???HM�« ö???�U½Ë U???¹ËU(« sH???Ý p???�– w???� qŠ«u???Ý s� UNÐdIÐ ¡UN²½≈ fO�Ë ©W???�öLF�« WŠö*« ◊uDšË »dF�« d???×ÐË dLŠ_« d׳�« ÍbMN�« jO;« vKŽ V×???�M¹ U� u¼Ë® ULNO� W???¹ULŠË ©UÎ ???C¹√ WO−Oð«d²???Ýô« tKŠ«u???ÝË WO²% vMÐ s???LC²ð w²�« ‰u�_« Ác???¼ q¦� Íu???DMð W???OzU�Ë W???OzUÐdN�Ë W???OzUOLO�Ëd²Ð WLzUI�« UЗUI*« s???� WŽuM²� WŽuL−� v???KŽ U???Ý«d(« UNML{ s???� W???OKLŽ ‰u???KŠ v???KŽ —u�'«Ë l½«u*« W�U�≈Ë W¹dJ�F�«Ë WOM�_« W???³�«d*«Ë «—«œ«d???�«Ë —UF???A²Ýô« …e???Nł√Ë Æ…—uD²*«Ë W¦¹b(« W¹UL(« WLE½√Ë © fopss≠≤® VOÐU½_« s�√ ÂUE½ ÂUE½ ©westminister® ©d²�ML²ÝË® ÂbIð u¼Ë ©fopss≠≤® VOÐU½_« s�_ W¹dBÐ ·UO�√ qz«u???ÝË jH½Ë “Už V???OÐU½√ W???¹UL( r???−F�

‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

‫وزﻳﺮا اﻟﺪﻓﺎع واﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﻳﻠﺘﻘﻴﺎن ﻗﺎدة اﻟﻮﺣﺪات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬

11

‫ ﻧﺪﻋﻮ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ واﻷﻣﻦ وﻛﻞ أﺑﻨﺎء اﻟﻮﻃﻦ‬:‫اﻟﻠﻮاء ﻧﺎﺻﺮ‬ ‫اﻟﺘﺼﺪي اﻟﺤﺎزم ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻻرﻫﺎب وإﻓﺸﺎل ﻣﺨﻄﻄﺎﺗﻬﻢ اﻹﺟﺮاﻣﻴﺔ‬ ‫ ﻳﺠﺐ ان ﺗﻜﻮن اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ واﻷﻣﻦ ﻋﻠﻰ أﻫﺒﺔ اﻻﺳﺘﻌﺪاد واﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ ﻟﻤﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻻرﻫﺎﺑﻴﺔ‬:‫˚ اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻗﺤﻄﺎن‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻃﺎﺭ ﺍﻟﺰﻳﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﻔﻘﺪﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮﻡ‬ ‫ﺑﻬﺎ ﺍﻻﺧــﻮﺍﻥ ﻭﺯﻳــﺮﺍ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻘﻰ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ ‫ ﻭﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬،‫ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺃﺣﻤﺪ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﻗﺤﻄﺎﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ ﺻﺒﺎﺡ‬ ‫ﻣﺎﻳﻮ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﺪﻥ‬٢٢ ‫ﺍﻷﺣﺪ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻓﻲ ﻗﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ .‫ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻭﻣﺤﺎﻓﻈﺘﻲ ﻋﺪﻥ ﻭﻟﺤﺞ‬

WM−K�«Ë ÊbŽ WE�U×� …œUOIÐ WOKš«b�«Ë ŸU�b�« «d¹“Ë vI²�«Ë oOIײРWD³ðd*« U¹UCI�« s� œbŽ p�– ‰öš U?? ? ?A�U½Ë WOM�_« ÆWE�U;« w� W�UF�« WMOJ��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« 5Ð√ WE�U×� v�≈ …—U¹eÐ W?? ? ?OKš«b�«Ë ŸU�b�« «d¹“Ë ÂU� U?? ? ?L� ·u�u�« - WOM�_« W?? ? ?M−K�«Ë WE�U;« …œU?? ? ?O� l� «Î ¡UI� «b?? ? ?IŽË W¹e¼U'« …œUŽ≈ UNO� U0 WOM�_« U¹UCI�« s� œbŽ ÂU�√ t?? ? ?�öš Æ5Ð√ WE�U×� w� —ULŽ_« …œUŽ≈ WOKLŽ dOÝË s�_« «bŠu� ÂUN*« qLײ� U¼œ«bF²Ý« ¡UIK�« ‰öš WOM�_« WM−K�« b�√Ë ÆtłË qL�√ vKŽ WE�U;« w� WOM�_« bL×� »«uM�« fK−� f?? ? ?Oz— VzU½ …—U¹e�« UO�UF� d?? ? ?CŠ s�d�« ¡«uK�« W¹dJ�F�« ‰UG?? ? ?ýù« …dz«œ d¹b�Ë Íœ«bA�« wKŽ bOŠ ‚œU� ¡«uK�« ÊbŽ WE�U×� s�√ d¹b�Ë bOF?? ? ?Ý wKŽ bL×� Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« …œU�Ë dz«Ëb�« ¡«—b� s� œbŽË

e�dð ¨ s�_« ¡«—b�Ë W¹u�_«Ë —ËU;« …œU� …uš_« s� œb?? ? ?ŽË —UDš√ WNł«u0 WKB�« «– U¹UCI�« s� b¹bF�« ‰uŠ rNðULK� ÆÆWO�«dłô« rNðUDD�� ‰UA�«Ë 5OÐU¼—ô« ‰öš WOKš«b�« d¹“ËË ŸU?? ? ?�b�« d¹“Ë s¹ušô« ÂU� b�Ë «c?? ? ?¼ U?? ? ?�ÝR*« ÂU�√ WI�UF�« U¹UCI�« s� dO¦J�« W?? ? ?'UF0 ¡UIK�« ÆWOM�_« U�eK²�*« s� b¹bF�« dO�u²Ð UNłËË WOM�_« WIDM*UÐ WOM�_«Ë W¹dJ?? ? ?�F�« «bŠu�« …œU?? ? ?� ¡UIK�« d?? ? ?CŠ Ædz«Ëb�« ¡«—b� s� œbŽË WOÐuM'« W¹dJ�F�« d¹“ËË bLŠ« d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë ÂU� UL� Ÿu³?? ? ?Ýô« lKD� ÊUD×� —œUI�«b³Ž —u?? ? ?²�b�« ¡«uK�« W?? ? ?OKš«b�« WIDM*« bzU� ULN�U³I²Ý« w� ÊU� YOŠ ¨ÊbŽ WE�U×� v�≈ …—U¹eÐ d�U½ s�d�« ¡«uK�« Ÿ—b� ≥± ¡«uK�« bzU� WOÐuM'« W¹dJ?? ? ?�F�« ÆWE�U;« w� 5�ËR�*«Ë …œUI�« s� œbŽË Íd¼UD�√ tЗ b³Ž

ÊUD×� —œUI�«b³Ž —u?? ? ?²�b�« ¡«uK�« Œ_« Àb?? ? ?% t³½Uł s?? ? ?� UN�c³¹ w?? ? ?²�« …—U³'« œu?? ? ?N'UÐ œU?? ? ?ý√ YOŠ WOKš«b�« d?? ? ?¹“Ë tLŽœË s�_« l� t½ËUFð «Î d�U?? ? ?ý …bŽUI�« WЗU; ŸU�b�« d?? ? ?¹“Ë UMðœUOI�Ë UMMÞu�Ë rJ� „—U³½ t¦¹bŠ w� ‰U�Ë ÆÆWOM�_« …eNłú� vKŽ rŠd²½Ë »U¼—ô« Èu� vKŽ WII;« «—UB²½ô« WOÝUO��« r�UÝ s�d�« ¡«uK�« qD³�« bONA�« rN²�bI� w�Ë ¡«bNA�« Õ«Ë—√ ÆsD� wKŽ W×K?? ? ?�*« «uI�« ÊuJð Ê√ …—Ëd{ vKŽ WOKš«b�« d¹“Ë b�√Ë WNł«u* W?? ? ?Lz«œ W¹e¼Uł w?? ? ?�Ë œ«bF²?? ? ?Ýô« W³¼√ vKŽ s?? ? ?�_«Ë Î zU�ÆÆ WOÐU¼—ô« d�UMF�« W�UC�« W¾H�« Ác¼ tł«u½ Ê√ U?? ? ?MOKŽ ö ÆÆr�ŠË WÐö�Ë W¹=bł qJÐ tЗb³Ž d�U½ —u²�b�« s?? ? ?�d�« ¡«uK�« ¡UIK�« w� Àb% U?? ? ?L� Ÿ—b�≥± ¡«uK�« bzU� WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� Íd¼UD�«

ÆoÐU��« WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� sD� wKŽ r�UÝ 5�u¾?? ? ?�*« s� «Î bŠ√ wM¦²?? ? ?�¹ s� r¼dDš Ê√ v?? ? ?�≈ UÎ ¼uM� Ë√ bzUI�« Ë√ d¹“u�« 5Ð ‚d?? ? ?H¹ s�Ë 5O½b� Ë√ «u½U� 5¹dJ?? ? ?�Ž Î N� ÆÆ…√d�« Ë√ ÊU� ö Î ł— sÞ«u*« Ë√ Íb?? ? ?M'« Ë√ jÐUC�« Ë√ ö Î HÞ ÆÆWFA³�« WOÐU¼—ô« rNðUDD�� ÂU�√ ·«b¼√ lOL'U� ö UN²IOIŠ w� WOÐU¼—ô« d�UMF�« Ê√ v�≈ ŸU�b�« d¹“Ë —Uý√Ë WO�«dłô« ‰ULŽ_UÐ ÂuIð p�– l?? ? ?�Ë bŽu²ðË œbN²ð YOŠ W½U³ł q�Ë s�_«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« w³?? ? ?�²M� lOLł UÎ ³�UD� ÆÆW¾O½b�« Ï rNðU³ł«ËË r?? ? ?N�UN0 ŸöD{ô« VF?? ? ?A�« ¡UMÐ√ tF�u� w� q� rNðUDD�� ‰U?? ? ?A�«Ë »U¼—ô« d�UMŽ WNł«u* bł«uð UL¦OŠË s� W¹dJ�F�«Ë WO?? ? ?ÝUO��« …œUOI�« Ê√ vKŽ «Î b�R� ÆÆWO�«dłô« q� dO�uðË U?? ? ?ÐuFB�« q� qO�cð t½Q?? ? ?ý s� U* «Î b?? ? ?Nł «u?? ? ?�Qð ÆWOM�_« ÂUN*« cOHM²� W�“ö�« U³KD²*«

ŸU{Ë_« r?? ? ?¼√ ‰u?? ? ?Š ŸU�b�« d?? ? ?¹“Ë Àb?? ? ?% ¡UIK�« w?? ? ?�Ë —UB²½ô« bFÐ «c?? ? ?�UÐË WOMÞu�« WŠU?? ? ?��« vKŽ «b−²?? ? ?�*«Ë s�_«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« ‰UDÐ√ Íb¹√ vKŽ oI% Íc�« d?? ? ?O³J�« …u³ýË Z(Ë 5Ð√ WE�U×� w� WO³F?? ? ?A�« ÊU−K�« ‰Uł— rNF�Ë …bŽUI�« rOEMð s� 5OÐU¼—ùUÐ ¡«d?? ? ?JM�« W1eN�« «uI(« s¹c�«Ë ÆÆWF¹dA�« —UB½√ rN�H½√ ÊuL�¹ «u½U� s� Ë√ b� sLO�« w� …bŽUI�« vKŽ dBM�« Ê√ vKŽ ŸU�b�« d¹“Ë b�√Ë WOÐU¼—ô« d�UMF�« pKð dDš Ê√ wMF¹ ô p�– sJ� qFH�UÐ oI% d�UMF� ÊËbł«u²� rN� p�– s� fJF�« vKŽ qÐ UÎ LzU� bF¹ r?? ? ?� WE�U×� UNM�Ë WO�Ozd�« Êb*« w� WLzU½ W¹dÒ ? ? ? Ý U¹ö��Ë W¹œd� W¾O½œË W½U³ł WOÐU¼—« ‰ULŽQÐ «u�uI¹ Ê√ qL²;« s� YOŠ ÊbŽ Ì W��H*« «—UO��«Ë «dO−H²�«Ë W¹—Uײ½ô« ‰ULŽô« ‰öš s� bONA�« qD³�« ¡«uK�« X�bN²?? ? ?Ý« w²�« pK²� WHÝUM�« W�eŠ_«Ë

‫ﺑﻌﺪ أن ﺗﺤﻮﻟﺖ أرﺿﻴﺔ اﻟﻐﺰل واﻟﻨﺴﻴﺞ إﻟﻰ ﻓﻮﺿﻰ وﺑﻨﺎء ﻋﺸﻮاﺋﻲ‬

‫ ﺟﻬﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻣﻬﻤﺘﻬﺎ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻦ واﻟﻤﺎل اﻟﻌﺎم‬..‫اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬ ‫ﻣﺎ ﺃﺛﺎﺭﺗﻪ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺼﺤﻒ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻻﺧﺒﺎﺭﻳﺔ ﻭﺣﺘﻰ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﺍﻟﻔﻀﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻴﻞ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻬﻢ ﻭﺍﻹﺳﺎﺀﺓ ﻷﻓﺮﺍﺩ‬ ‫ﻭﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺿﺒﻂ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﻌﺸﻮﺍﺋﻲ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻻﺭﺿﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﻐﺰﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻹﺩﺍﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻷﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺇﻫﻤﺎﻝ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺼﺮﺡ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻲ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻴﺼﺒﺢ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻣﻦ ﺃﺳﻮﺃ ﺣﺎﻻﺗﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻧﻌﻜﺴﺖ ﺳﻠﺒﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺓ‬ ‫ ﻣﺎ ﺩﻓﻊ ﺑﺎﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﺩﺍﺧﻞ ﺃﺭﺿﻴﺔ‬،‫ ﻟﻴﺼﻞ ﺑﻬﻢ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺍﻟﻰ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻼﻡ ﻣﺮﺗﺒﺎﺗﻬﻢ ﻟﻌﺪﺓ ﺃﺷﻬﺮ‬،‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻫﺮﻭﺑﺎﹰ ﻣﻦ ﺍﻻﻳﺠﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺆﺟﺮﻳﻦ ﺣﺴﺐ ﻣﺎ ﻳﺆﻛﺪﻩ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﺍﻟﻤﻄﺎﻑ ﻋﺠﺰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﻴﻦ ﻭﻛﺬﺍ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻭﺗﺄﻫﻴﻞ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﺣﺘﻰ ﻻ ﺗﺬﻫﺐ ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻻﻳﺪﻱ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﺔ ﻭﺗﻨﻀﻢ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺍﻥ‬،‫ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺍﺭﺍﺩﺕ ﻟﻠﻤﺼﻨﻊ ﺍﻥ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﺎﻝ ﺳﻮﺍﺀ ﺣﻜﻮﻣﻴﺔ ﺍﻭ ﺧﺎﺻﺔ‬،‫ﺍﻟﻰ ﻃﺎﺑﻮﺭ ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ‬ ‫ﺍﻻﺧﻄﺎﺀ ﻭﺍﻻﻫﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺘﺰﺍﻳﺪ ﻭﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﺮﻱ ﻓﻲ ﻣﺼﻨﻊ ﺍﻟﻐﺰﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﻴﺞ ﺍﺛﺒﺖ ﺟﻠﻴﺎﹰ ﺍﻥ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻓﺎﺷﻠﺔ ﺑﻞ ﻭﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭﺓ‬ ‫ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻤﻄﺎﻑ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺗﺼﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻌﻨﺎﺕ ﻭﻏﻀﺐ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻭﺻﻠﺖ‬،‫ﻟﺤﻞ ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﺎ‬ .‫ﺑﺎﻟﻌﻤﺎﻝ ﺍﻟﻰ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬ ‫ ﻛﻤﺎﻝ ﺍﻟﺰﻫﺮﻱ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬-‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

lMB*« w� U½—ULŽ√ UMOM�√ Ê√ bFÐ U½dÝ_ ÈËQ� œU−¹ù UMðdD{« …œbF²*« UMðU½UF� ∫‰U]LŽÔ ˚ U¼dOžË lMB*« Èb????� U³ðd� t¹b� Ê« ‰uI¹ s????� w¼ ÷—« vKŽ ¡öO²????Ýö� —d³� d????Ož p�– s????J�Ë ‰uײ²� ‚u????IŠ s????� rN� X½U� U????LN� ÂU????Ž p????K� UL�Ë ¨wz«uAF�« ¡UM³�« s� v{u� v�« WO{—ô« -Ë pOKL²�« p????�– ‰ö????š s????� ÊËb????¹d¹ -b¼U????ý ‰UÝ—« -Ë WO�UH????ý qJÐ n�u*« vKŽ …dDO????��« W�UF�« ‰«u�ô« WÐUO½ fOz— d³Ž rND³{ - s????� –U�ðô ·U????�Ëô« WÐUO½ v????�« r????NK¹u% - Íc????�« Æp�cÐ W�“ö�« «¡«dłô« rN�H½√ ‰ULF�« 5Ð q�UA� s�Ë t½« WOzUM'« Y????ŠU³*« d¹b� `????{Ë√Ë º wz«u????AF�« qJ????A�UÐ s�U????�*« iFÐ ¡UMÐ ‰öš ‰ULF�« 5????Ð U????LO� q�U????A*« s????� b????¹bF�« “d????�« XOÐË wF�b�« XOÐ 5????Ð ÀbŠ U� UNM� ¨rN????�H½« rO�Ið ‰uŠ œuFð U�öš s� U¼dOžË w�uŠd�« «c¼ ÆÆrNMOÐ ULO� —U½ ‚öÞ« ‰œU³ð ÀbŠË ÷—ô« Î F� ÀbŠ U� s� …d�c*« UMOIKð s� ÂU¹√ …bŽ q³� ö pKð q¦� n????�u� UM³ÞU�ð w²�« W????L�UF�« W????½U�√ Æ„UM¼ …dz«b�« v{uH�« U½œöÐ w� j³C�« “UNł nÝö�Ë t½« ·U{«Ë ÊUŽd????Ý W¹cOHMð W????Nł U????N½_ U????N�UB½« Âb????F�Ë s¹c�« ·«d????Þô« l????� t????�uBš v????�« ‰u????ײð U????� lM/ r� «–« t????½« bI²Ž«Ë ¨rNFM�Ë r????ND³{ r????²¹ s�Š« UNMOŠ UMJ� WOz«u????AF�« s� lMB*« ‰ULŽ r¼UMFM� 5Š sJ�Ë ¨bŠ« UMOKŽ r????KJ²¹ r�Ë ”U½ v�« UM�u% ÂU????F�« p????K*UÐ Y????³F�« p????�– U????MH�Ë«Ë s� dO¦J�« UMOKŽ «uKOJO� ‰U????LF�« p¾�Ë_ ÂuBš ÆWKÞU³�« U�UNðô«Ë ÈËUŽb�« o(«Ë pK*« vKŽ ÿUH(« v????�« lOL'« UÎ ????OŽ«œ Wł—b�UÐ WOMÞË WO�ËR�� w¼Ë błË ULM¹« ÂUF�« Ê« bÐô ÆÆUNð«– b×Ð WNł WO�ËR????�� fO� v�Ëô« ÿUH(« w????� —UOF*« u????¼ wMÞu�« f????(« Êu????J¹ ÆsÞu�« «—bI�Ë UJK²2 vKŽ

ô p�– w� W×KB� Í« UM� fO�Ë ¨W�Ëb�« UDK�� 5HÞUF²� ”UÝôUÐ s×½ ¨bOFÐ s� Ë« V¹d� s� s¹—bI�Ë rNKLŽ w� 5�uKE� l????MB*« ‰ULŽ l� Æ…u� ôË rN� ‰uŠ ôË W¹œd²*« rNŽU{Ë« wŽËË WO�ËR�� œ«d�« Ê« W????¹—uŠ uÐ√ s????�d�« b????OLF�« b????�«Ë º qJÐ n????�u*« l????� «u????K�UFð W¹dJ????�F�« WÞd????A�« WOz«u????AF�«Ë Y³F�« ·U????I¹ù w????ŽËË WO�ËR????�� Í« q????B×¹ r????�Ë ¨W????�Ëb�« UJ????K²2Ë «—b????I0 dOš_«Ë ‰Ëô« w� ‰ULF�« Ê_ „U????N²½« Ë« ¡«b????²Ž« WO{—ô« pKð Ê« «u�—b¹ Ê« rNOKŽË ¨UM½«uš« r¼ Ë« ’U�????ý« l³²ð r�Ë l????MBLK� W????FÐUð X????�«“ô ÆWOMJÝ WOFLł UNJK9 …—«œ« w????� WK¦L²*« W�ËR????�*« U????N'« UÎ ????OŽ«œ q�U????A� W'UF� v????�« ZO????�M�«Ë ‰e????G�« l????MB� ULO� UNOKŽ Ÿ«d????B�« r²¹ w????²�« ÷—ô«Ë U????N�ULŽ XL� t????KÐUI¹ U????� u????¼Ë ¨rN????�H½√ ‰U????LF�« 5????Ð s????� s????×½Ë ¨p????�– ¡«“≈ l????MB*« …—«œ« q????¼U&Ë UM²O�ËR????��Ë UM³ł«Ë «c¼ sJ�Ë œUI²½ö� ÷dFð ÆUNKł√ s� U½błË WŽUM� qJÐ UN¹œR½ s¹b²F*« j³{ pK*«b³Ž s????�d�« b????OIF�« b????�R¹ t????³½Uł s????� º W¹dJ????�F�« W????OzUM'« Y????ŠU³*« d????¹b� ≠ÊU????�Š ∫‰uI�UÐ …œU????O� q????³� s????� U????M²³ÞU�� ‰ö????š s????� ºº j????³{ w????� W????L�UF�« W????½U�QÐ w????K;« f????K−*« WFÐU²�« WO{—ô« w� WOz«u????AF�« UŁ«bײ????Ýô« lMB*« ‰U????LŽ q³� s� ZO????�M�«Ë ‰eG�« l????MB* 5H�U�*« j????³{ - ¨r????NF� 5????½ËUF²� s????¹dš¬Ë Í—«œô« —u¼b²�« 5KG²��≠ WO{—ô« WŠU????Ý w� s� ‰UB¹« ≠»U³????Ýô« s� U¼dOžË lMB*« …—«œù -Ë W¹dJ????�F�« YŠU³*« …—«œ« v????�« r????ND³{ „UM¼ ¨¡«b????²Žô« »U³????Ý« W�dF* rNF� o????OIײ�«

rN�UÝ—« -Ë rNM� «œbŽ j³{Ë p�– sŽ rNFM0 WÐUO½ v�« rN²�UŠ« -Ë W�UF�« ‰«u�ô« WÐUO½ v�« Æ·U�Ëô« s�Ë lMB*« WO{—« vKŽ UÎ þUHŠ UM²LN� wðQð ‰uŠ rN????�H½« ‰ULF�« 5Ð q�ôUÐ W????F�«Ë W????M²� WKJ????A� v�« WO{—ô« pKð ‰uײð ô v²ŠË ¨p????�– rNM� iF³�UÐ QłUH²½ b� „öL²????Ý«Ë WOK³I²�� WNł s� p????Kð WO{—ôUÐ ’U????)« —u????��« Âb????NÐ ‰«u�ô« W????¹ULŠË ¨U????NM� i????F³�UÐ ·d????B²�« Ë« X³KÞ «–« ô≈ b????Š« UMFM1 s� UN²¹ULŠË W????�UF�« W¹cOHMð W????Nł s×½ p�– W????B²�*« UN'« U????M�

qJÐ UMK�UFð ∫W¹—uŠ uÐ√ ˚ ·UI¹ù wŽËË WO�ËR�� WO{—√ w� WOz«uAF�«Ë Y³F�« ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB� lMB*« WO{—√ ∫ÊU�Š ˚ -Ë W�ËbK� ÂUŽ pK� WÐUO½ v�« 5Þu³C*« q¹u% W�UF�« ‰«u�_«

t³½U−Ð „—Ëd� ¡U????MŁ« t????�LKð U� «c¼ ¨◊U³Šô«Ë œU????�� ‰«e�“ Wł—œ vKŽô ÷d????Fð t½QÐ w????Šu¹Ë w????� œU????�H�« ”U????OI� s????� d????�b� Í—«œ«Ë w????�U� ÆU½œöÐ Y³F�« ·UI¹« W¹dJ�F�« WÞdA�« …œUO� v�« UM³¼– U½—ËbÐ º Ê« UM�ËUŠ Ê« b????FÐ lMB*« W????O{—« s� W????³¹dI�« - t????½« ô≈ ¨l????MB*« …œU????O� d????E½ W????NłË ·d????F½ WЫuÐ w????� ÍdJ????�F�« ô≈ b$ s????� U????M½« U????MžöЫ s�d�« b????OLF�« v????KŽ W????OCI�« U????MŠdÞ ¨l????MB*« WÞd????A�« ÊU�—« f????Oz— W¹—uŠ u????Ы b????¹“ b????L×� ∫‰U� YOŠ Èdł U� `O{u²� W¹dJ�F�« W¹cOHMð WNł W¹dJ�F�« WÞd????A�« WIOIŠ ºº WOz«u????AŽ Ë√ Y³Ž Í√ ·UI¹«Ë Êu½UI�« o????O³D²� …eNłô« s� U¼dOž q¦L� błË ¨p�c� tłu½ 5Š ¨WNł s� sÞ«u*« —«dI²Ý«Ë s�√ kHŠ w� WOM�ô« WNł s� ÂU????F�« V????�²J*«Ë ‰U*« v????KŽ ÿU????H(«Ë UMOIKð p�c�Ë ÆÆWKz«e�« `????�UB*« sŽ «Î bOFÐ WO½UŁ lO�uð X????% WL�UF�« W????½U�« …œUO� s????� …d????�c� r�— Â≤∞±≤Ø∂ر∂ a¹—U²Ð W????L�UF�« 5�√ VzU½ w� ¡U????M³�UÐ ¡«b????²Ž« „U????M¼ Ê√ b????OHð ≥∂µ≥ص±≥ UM� »u????KD*«Ë ¨ZO????�M�«Ë ‰e????G�« l????MB� ÷—« s�Ë UŁ«bײ????Ýô« ·U????I¹≈Ë p�– l????M* q????šb²�« ÆWB²�*« UN'« v�« tłu²OK� oŠ Í« t¹b� Èdð lMBLK� W????FÐU²�« WO{—ô« v????�« U????M�ËeMÐ XGÞË W????O{—ô« X????�u% 5Š »U????−F�« V????−Ž ÂU� h�????ý q� ¨¡UM³�« w????� WOz«u????AF�« U????NOKŽ åj????�Ðò rEM� dOG�« ¡UM³K� pK³�« i????FÐ ¡«d????AÐ UML� ¨WO{—ô« ‘u????Š qš«œ WHK²�� ¡U????×½« w�

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

…dL²�� …U½UF� ∫‰uI¹ Í—ËU(« `�U� tK�«b³Ž Œô« U�√ º lMB� w� qLF½ s×½Ë UÎ �UŽ ≤∏ s� d¦�« ºº U????MOM�«Ë U????½œuNł q� U????M�cÐË ZO????�M�«Ë ‰e????G�« s� u¼ œU????�H�« Ê« ô≈ ¨lMB*« «c¼ w????� U????½—ULŽ√ ô tOKŽ u¼ U????0 ‰U(« «c¼ v????�« lMB*« q????�Ë« UM³�UÞ œôË« …dAŽ Íb� Ò ¨…dš¬Ë UO½œ tK�« rNLŠ— s� …U½UF� j????ÝË «—«dJðË «—«d� ‰ULF�« WO{—QÐ - ‰ULFK� WFÐUð w{«—« UM¹b� Ê« rž— ¨ «—U−¹ô« U¼Ëcš« n????Ýö� ådOLŠ dNþò WIDM� w� U¼cš√ wM³½ Ê« UM¹dD{« «Î dOš« ¨œU�H�« W�ËU²ŽË ‰Uł— ƉULF�« s×½ tO� sJ�½ ÈËQ� ÷—ô« X׳�« q????¼Ë ÆÆs� d????�QÐ t????²FÞU� º øWL�I� t¦¹bŠ q�«u¹ tMJ�Ë ÆÆô dš¬ »Uł« ¨V−¹ r� s� w¼ ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB� w� …—«œô« ¡u????Ý `³�« ¨s????LO�« w� W????OŽUM� W????FK� ‰Ë« XDI????Ý« UMð«ËU�� b¹d½Ë UM� ‰UŠ s�ŠQÐ W�UEM�« q�UŽ «uM????Ý w� rN� X×M� UL� uOÐ UN×M0 r????NÐ U� —UON½ô bLFð „UM¼ b¹b????A�« n????Ýö� ¨WIÐU????Ý ‰U(« p�c�Ë l????MBLK� w????LEŽ qJO¼ s� v????I³ð q¼Ë UM�uIŠ s????¹« ‰¡U????�ðË ¨‰U????LF�« s????×½ U????MÐ …—«œ« W³????ÝU×� b¹d½ øsÞu�« «c¼ ¡UMЫ s� s×½ ÂU²š w????� b????ýU½Ë øtO�« q????�Ë U� s????Ž l????MB*« WKłUF�« ‰uK(« œU−¹SÐ WOMF*« UN'« t????¦¹bŠ …«—œô« UN²³³????�ð w²�« WO½U????�½« dOG�« rNðU½UF* Æ¡UFMBÐ ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB� w� WKýUH�« t????²�UŠ p????OHJð ZO????�M�«Ë ‰e????G�« l????MB� º ”QO�« ÕË— p????�H½ w� YF³¹ wł—U)« tKJ????ýË

ŸU�b�« œb???BÐ f???O� s×½ W¹dJ???�F�« WÞd???A�« s???Ž WHO×� w???� UMLN¹ U???� —b???IÐ WIOI(« —UNþ« åd³L²³???Ý≤∂ò q� s???� l???OL−K� UNH???A�Ë W�uKF*« cš« fO�Ë ·«dÞô« b???Š«Ë ·d???Þ s???� ÂöJ???�«Ë ÃU???²½«Ë t¹u???A²�«Ë …—U???Łû� —bIÐ WO�öŽ«Ë WOH×� …œU???� WIOI(« ÕU???C¹« U???MLN¹ U???� œ«d�« —u� w???²�« WÞuKG*« rN²�uŠË W¹dJ�F�« WÞdA�« s???� «Î œu???Mł «u???�O� r???N½Q�Ë WO¦³F�« «u???H�Ë« 5???Š ÆÆsÞ«u*«Ë s???Þu�« q???ł« WO{—ô« w???� ¡UM³�«Ë j???�³�« w� WOz«u???AF�«Ë X½U� Ê«Ë v²Š ¨ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB* WFÐU²�« v{uH�UÐË p???�– r²¹ Ê« V−¹ ô ‰U???LFK� W???FÐUð åÍdH???��«ò ¡UM³�« W???I¹dÞ w� U¼U½b¼U???ý w???²�« rNÐ q�Ë U� l???�Ë ‰ULF�« l� 5???HÞUF²� s???×½ tK�« `�U???Ý ôË w???ÝP*« s� «cJ¼ q¦� w� ‰U(« l�«u�« «c???¼ v�« ‰U???LF�«Ë l???MB*« q???�Ë√ s???� ÆÆrO�_« …UO(« …—«d� ‰ËeM�« UM� ÊU� Àb????Š U* V¦� sŽ Ÿö????D{ö� Àb% YOŠ ‰ULF�« s� «œb????Ž UMOI²�«Ë w????½«bO*« w????²�« »U³????Ý_« s????Ž w????½U³�uJ�« r????O¼«dЫ Œô« ∫‰U� YOŠ ¡UM³K� rN²F�œ sŽ ‰ULF�« n????�uðË lMBLK� ‰UL¼ô« V³????�Ð UMK�U????A� qŠ w� l????MB*« …—«œ« q????A�Ë q????LF�« ¨‰ULF�« WM¹b� W????�U�ù ‰UL¼ô« UNML{ s� w????ðQ¹ sJ� ¨ uO³�« rKŠ w� gOF½ s×½Ë «uMÝ UM�Ë w²�« UM³ð«Ë—Ë U????MOKŽ s¹dłR*« d³� Âb????Ž ÂU�√ wM³½ Ê« U????M¹dD{« dN????ý« WŁöŁ q� ô≈ w????ðQð ô U½b³Jð Ê« bFÐ UM� WFÐU²�« W�U)« WO{—ô« w????� bFÐË «—U????−¹ô« l�œ w� ö????¹uÞ …UO(« …—«d????� V¼c½ s¹√ v�« ÆÆrN�“UM� s� s¹dłR*« U½œdÞ Ê« °°øŸ—«uA�« v�« U½œôË√Ë s×½ ô n????Ýú� s????J�Ë «Î d????O¦� U????MLB²Ž«Ë U????M³�UÞ WÞd????A�« s� œ«d�QÐ UM¾łUHð sJ� ÆÆp????�c� V????O−� W�«“≈ -Ë lMB*« WO{—« v�« «Ë¡Uł W¹dJ????�F�« ÆÁUMOMÐ U� q�

‫‪12‬‬

‫استطالع‬

‫‪Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433‬‬

‫اخلميس ‪ 5‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1647‬املوافق ‪ 15‬شعبان ‪1433‬هـ‬

‫قادة عسكريون وأمنيون يعبرون عن سعادتهم بالنصر العظيم‬

‫وسام الشجاعة فخر واعتزاز للمقاتلني‬ ‫عبر عدد من القيادات العسكرية واالمنية عن سعادتهم الغامرة بالنصر في المنطقة العسكرية الذي حققه ابطال القوات المسلحة واالمن‬ ‫في محاربة االرهاب ودحر عناصر القاعدة في محافظة ابين‪ ،‬وايضاً التكريم الخاص من قبل القيادة السياسية لمنتسبي الوحدات القتالية في‬ ‫ابين ومنحهم وسام الشجاعة تقديراً واعتزازاً بجهودهم وتضحياتهم في ابين في سبيل الدفاع عن سيادة الوطن وامنه واستقراره‪.‬‬ ‫«‪ 26‬سبتمبر» اجرت هذا االستطالع مع عدد من القيادات العسكرية واالمنية فالى الحصيلة‪:‬‬ ‫استطالع محمد السعيدي ‪ -‬حسين الرعيني‬ ‫> العقي���د فض���ل أمذي���ب رئيس ش���عبة القوى‬ ‫البشرية بدائرة التدريب قال‪:‬‬ ‫>> يعتب���ر من���ح أوس���مة الش���جاعة للوحدات‬ ‫القتالي���ة ف���ي محافظ���ة اب�ي�ن والذي���ن قدم���وا‬ ‫التضحيات العظيمة واظهروا الشجاعة والبسالة‬ ‫ف���ي دحرهم لفلول اإلرهاب حافز معنوي قوي جد ًا‬ ‫يجع���ل الضابط والفرد يش���عر باالعت���زاز والفخر‬ ‫بانتمائ���ه الى تلك الوحدة كونه احد افرادها ولهم‬ ‫من االس���هام الكبي���ر وخصوص ًا وان ه���ذا النصر‬ ‫قوبل بترح���اب ميني كبير جد ًا وكان التكرمي جيد‬ ‫ج���د ًا حيث انهم حددوا التك���رمي بالكتائب مبعنى‬ ‫ح���ق حق���ه بدون تعميم ه���ذه كتيبة‬ ‫اعط���اء كل ذي ٍ‬ ‫ش���اركت وضح���ت وقدم���ت جناحات تك���رم بعكس‬ ‫ال���ذي تخ���اذل وتقاع���س عن تفي���ذ املهام املس���ندة‬ ‫اليه‪.‬‬ ‫كم���ا ان هن���اك اخط���اء س���ابقة حي���ث كان قائد‬ ‫الوح���دة يق���وم برف���ع كش���وفات كثي���رة بغ���رض‬ ‫حصوله���م جميع��� ًا عل���ى تلك األوس���مة م���ع العلم‬ ‫ان بعضه���م ل���م يش���ارك وه���ذا ه���و ال���ذي اض���اع‬ ‫عدال���ة التكرمي مما يفقد الوس���ام قيمت���ه املعنوية‬ ‫واملع���روف ان���ه ال يحص���ل عل���ى تلك الوس���امات‬ ‫إال م���ن ضح���ى بحيات���ه وكان مقدام��� ًا وحق���ق‬ ‫انتص���ارات على األرض ولي���س اؤلئك املقربون‬ ‫من القائ���د او االقارب واملجامالت على حس���اب‬ ‫الوطني�ي�ن والغيورين عل���ى وطنهم فنرجوا ترك‬ ‫احملاباة واحملس���وبية واملجامالت على حس���اب‬ ‫جه���د اآلخرين وعرقهم وأملي كبير في تصحيح‬ ‫تل���ك االخط���اء خصوص��� ًا ان وزي���ر الدف���اع كان‬ ‫ضمن املشرفني واملش���اركني على جميع جبهات‬ ‫حق حقه‬ ‫القت���ال وان ش���اء الل���ه يعط���وا كل ذي ٍ‬ ‫بدون مجامله‪.‬‬ ‫وامتنى االهتمام باجلرحى وبأس���ر الشهداء‬ ‫كونه���م ضح���وا بانفس���هم م���ن اج���ل ان ينع���م‬ ‫اجلميع باألمن واالستقرار اما عن االستحقاقات‬ ‫القانوني���ة البن���اء القوات املس���لحة واألمن فهي‬ ‫كثيرة وتكاد تك���ون معدومة في وضعنا احلالي‬ ‫فمث ً‬ ‫ال مرتب اجلندي ضئيل جد ًا مقارنة مبطالب‬ ‫احلي���اة وه���ذا اجلندي اكيد يعول إس���ره وعليه‬ ‫مس���ؤوليات كبي���رة جت���اه إس���رته ومجتمع���ه‬ ‫والتزام���ات مادي���ة أيش يعم���ل مبرتبه ه���ذا كيف‬ ‫س���يصمد في جبهة القتال وهواجسه تكدر صفوة‬ ‫عيش���ة ب�ي�ن احل�ي�ن واآلخر كي���ف وكم س���يوفر من‬ ‫راتب���ه الضئيل ليس���د رم���ق اجلوع ألس���رته التي‬ ‫تنتظر وصول بضع اآلالف لهم وكم سيصرف على‬ ‫نفس���ه من اجل توفي���ر متطلباته الش���خصية هذه‬ ‫هي اهم اجلوانب التي جتعل املعنويات منخفضة‬ ‫لدى اجلنود وفوق هذا ال يزال يضحي بنفس���ه من‬ ‫اج���ل املجتم���ع والنظ���ام ال���ذي الى اآلن ل���م يعطي‬ ‫الفرد في القوات املس���لحة حق���ه مثل بقية جيوش‬ ‫العالم‪.‬‬ ‫وام���ا ع���ن الع�ل�اوة الدورية اصبحن���ا ال نعرف‬ ‫يقولون في ش���هر س���تة وآخرين يقولون في ش���هر‬ ‫س���بعة اصبح���ت الثقة غير موج���ودة رغم ان هذه‬ ‫االستحقاقات موجوده منذ عام ‪2005‬م إلى ‪2012‬م‬ ‫ايض ًا تأخر الترقيات في ش���ؤون الضباط واالفراد‬ ‫بشكل مخيف نتيجة الروتني القاتل‪.‬‬

‫أياد خفية‬

‫> حتدث املقدم عبدالكافي الصبري قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>> بالنسبة الستحقاق ابناء القوات املسلحة‬ ‫واألمن في الوحدات القتالية املش���اركة في احلرب‬ ‫عل���ى األره���اب في محافظ���ة أبني ومنحهم وس���ام‬ ‫الش���جاعة من قبل رئيس اجلمهورية األخ عبدربه‬ ‫منص���ور هادي أقولها وكلي فخر وإعتزاز بصمود‬ ‫تل���ك الوح���دات وتضحياتها اجلس���يمة ووقوفهم‬ ‫صف��� ًا واح���د ًا في خن���دق واحد ضد انصار الش���ر‬ ‫وجماع���ات القاعدة التي اس���اءت لنفس���ها قبل ان‬ ‫تسيئ الى سمعة وطننا احلبيب‪.‬‬ ‫الش���ك ان منح األوس���مة لتلك الوحدات القتالية‬ ‫والت���ي اظهرت قدرته���ا الفائقة عل���ى التعاطي مع‬ ‫ظ���روف احل���روب واملناط���ق اجلغرافي���ة الوع���رة‬ ‫وكي���ف اس���تطاعوا ان يجعل���وا انص���ار القاع���دة‬ ‫يج���رون اذي���ال الهزمي���ة والع���ار وهروبه���م م���ن‬ ‫منطقة الى أخرى خلير دليل على ان ابناء القوات‬ ‫املس���لحة واالمن قد لبوا داعي الواجب للدفاع عن‬ ‫الوطن فتجدهم جميع ًا وحدوا هدفهم هو القضاء‬ ‫عل���ى عدوه���م وع���دوا الش���عب اليمن���ي والعال���م‬ ‫وه���و القاع���دة وانصار الش���ر وهذا ايض��� ًا كان له‬ ‫م���ن ال���دالالت واملعان���ي العظيمة في نف���وس ابناء‬ ‫الق���وات املس���لحة النه في األس���اس جمعهم حتت‬ ‫أم���رة قائد واحد وواجب واحد مقدس هواحلفاظ‬ ‫عل���ى س���يادة اليم���ن م���ن عب���ث العابث�ي�ن وه���ذه‬ ‫االنتص���ارات انعكس���ت ايجابي��� ًا ف���ي رف���ع الروح‬ ‫املعنوي���ة جلميع منتس���بي املؤسس���ة العس���كرية‬ ‫واألمني���ة واعاد لهم بيرق االعت���زاز باالنتماء الى‬ ‫وحداتهم‪ ،‬كما ان منح االوس���مة ق���د لقى أرتياح ًا‬ ‫واس���ع ًا كون ذلك االس���تحقاق إمنا ه���و للوحدات‬ ‫الت���ي صنعت املس���تحيل ودحرت وع���رت القاعدة‬ ‫واتباعه���ا وكش���فت تل���ك املق���والت والش���ائعات‬ ‫الص���ادرة م���ن مرض���ى النف���وس بانه���م س���وف‬ ‫يس���حقون اجلي���ش اذا حاول االقت���راب من مدينة‬ ‫جع���ار وزجنب���ار او غيرها لكن االبط���ال جعلوهم‬ ‫مبثاب���ة الثعال���ب الهارب���ة بع���د ان كانوا إس���ود ًا‬ ‫ف���ي جحوره���م يتربصون بالضحايا م���ن األبرياء‬ ‫واملواطنني العزل‪.‬‬ ‫وأم���ا ع���ن ماهي���ة االس���تحقاقات القانوني���ة‬ ‫البناء القوات املس���لحة واألمن فهن���اك العديد من‬ ‫االستحقاقات القانونية والتي كفلها لهم القانون‬ ‫والدس���تور غير ان إنتش���ار الفس���اد واحملسوبية‬ ‫اضاعت تلك احلقول نتيجة جلهل الناس لها‪.‬‬ ‫فهناك اس���تحقاق صح���ي وما يحصل عليه إال‬ ‫م���ن ندر رغ���م التزام جه���ات االختصاص مبتابعة‬ ‫وتوفي���ر االدوي���ة إال ان هن���اك قص���ور ًا كبي���ر ًا في‬ ‫االهتمام باجلرحى وعالجهم وايض ًا إهمال إس���ر‬ ‫الش���هداء من حصولهم على تلك اخلدمات وايض ًا‬ ‫هناك اهم اس���تحقاق يهم جميع منتسبي القوات‬ ‫املس���لحة واألم���ن وه���ي الع�ل�اوة الدوري���ة الت���ي‬ ‫كث���رة الوعود بها وط���ال انتظارها فالكل يأمل في‬ ‫خروجه���ا ال���ى حيز الوج���ود رغم ي���أس الغالبية‬ ‫العظم���ى بص���دق ني���ة املعني�ي�ن بصرفه���ا رغ���م‬ ‫قانونيته���ا وتثبيتها ف���ي امليزانية إال اننا نالحظ‬ ‫ان هناك ايادي خفية ال يروق لها ان ترى التحسن‬ ‫في رواتب منتسبي القوات املسلحة واألمن كونهم‬

‫> االنتصار على «القاعدة» ثمرة إرادة اليمنيني‪ ..‬وجيشنا قادر على حتقيق الكثير‬ ‫وم���ن ذل���ك إعتماد احلقوق املق���رة كالعالوات‬ ‫الدورية واالس���كان العس���كري‪ ،‬وشحذ الهمم‬ ‫للوص���ول بوض���ع اجلن���دي والضاب���ط ال���ى‬ ‫االفضل من ناحية اجلانب املعيشي‪ ،‬وتوفير‬ ‫احتياجاته���م املختلفة‪ ،‬حت���ى يكونوا قادرين‬ ‫عل���ى صد أية إختراقات من ش���أنها النيل من‬ ‫وطنا ووحدتنا وأمننا واستقرارنا‪ ..‬فقد حان‬ ‫الوقت إلع���ادة ترتيب وتوحي���د اجليش على‬ ‫أس���س ال���والء لل���ه ثم للوط���ن‪ ،‬وخل���ق الروح‬ ‫العقائدي���ة املتس���لحة بحب الوط���ن واإلميان‬ ‫بعدالة قضاياه‪ ،‬ولن يتأتى ذلك إال إذا حصل‬ ‫منتس���بي هذه املؤسس���ة على كامل حقوقهم‬ ‫ومستحقاتهم‪ ،‬وهذا ما نأمل ان يتحقق خالل‬ ‫املرحل���ة احلالية كجزء من إصالحات املرحلة‬ ‫اإلنتقالية‪.‬‬ ‫الش���ريحة املطحون���ة اكث���ر من غيرها من ش���رائح‬ ‫املجتمع اليمني فرواتب اجليش ليست باملستوى‬ ‫املطلوب وامن���ا جعلت نظرة املجتمع الى اجلندي‬ ‫على انه مس���كني ال ميلك م���ن مقومات احلياة غير‬ ‫راتب���ه الذي ال يكاد يكفيه ش���خصي ًا فما بالك مبن‬ ‫يعول اس���ره وعلي���ه التزامات مالية مث���ل االيجار‬ ‫والكهرباء واملاء وغيرها‪.‬‬

‫إعادة االعتبار‬

‫> كم���ا التقين���ا بالعقي���د محس���ن احلضرم���ي‬ ‫والذي حتدث قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>> الشك ان األوسمة التي مت منحها للوحدات‬ ‫القتالي���ة في محافظة ابني انها ق���د عززت من رفع‬ ‫ال���روح املعنوي���ة جلميع منتس���بي تل���ك الوحدات‬ ‫خاص���ة ولبقي���ة الوح���دات عامة ولن���ا جميع ًا كما‬ ‫أنه���ا تعد اعتراف��� ًا بالدور البطول���ي والتضحيات‬ ‫لتلك الوحدات العسكرية‪.‬‬ ‫نفتخ���ر جميع ًا باعادة وح���دة الصف والعقيدة‬ ‫هي اس���اس االنتص���ارات وفي احلقيقة نس���تطيع‬ ‫القول ب���ان التغييرات حدثت في أوس���اط اجليش‬ ‫واالم���ن كان لها مردود فعلي عل���ى الواقع العملي‬ ‫واخ���راج اجليش من دائرة الي���أس واإلحباط الى‬ ‫دائ���رة الثقة بالنفس وإع���ادة االعتبار لقوة وقدرة‬ ‫اجلي���ش واألمن على جتاوز احملن ومن املعلوم أن‬ ‫اي جي���ش ف���ي العالم هو عبارة ع���ن فخر واعتزاز‬ ‫لشعبه كونه يتحمل رسالة تاريخية لوطنه وشعبه‬ ‫وه���ي حماي���ة الس���يادة وأم���ن الش���عب والتنمية‬ ‫املختلف���ة وقد اثبت جيش���نا للعالم ان���ه قادر على‬ ‫حتقي���ق املعج���زة الت���ي ل���م يس���تطع اي جيش ان‬ ‫يحققه���ا ف���ي محارب���ة اإلره���اب واحل���اق الهزائم‬ ‫النكراء بافراده وجماعاته وهذا يعد فخر ًا ونصر ًا‬ ‫عظيم ًا للجيش اليمني‪.‬‬ ‫غي���ر ان الذي البد ان يطبق على الواقع العملي‬ ‫هو إعادة النظر مبستحقات ابناء القوات املسلحة‬ ‫واألمن وتوزيعه���ا التوزيع العادل واعطاء كل ذي‬ ‫ح���ق حق���ه ونب���ذ املجام�ل�ات واحملس���وبيات ف���ي‬ ‫ٍ‬ ‫التعامل مع الوحدات واالفراد ورفع رواتب اجليش‬ ‫واألمن والوفاء بالوعود املتالحقة في شأن صرف‬ ‫العالوة الدورية كون اجليش واألمن قد يأسوا من‬ ‫زيادة الوعود الكاذبة واالس���تخفاف بحق اجلندي‬ ‫الذي يبذل حياته رخيصة للوطن ويبذل‪.‬‬

‫> ح � � � ��ان ال � ��وق � ��ت‬ ‫الع � � � � � ��ادة وح � � ��دة‬ ‫اجل �ي��ش‪ ..‬وسرعة‬ ‫إجنازاالستحقاقات‬ ‫امل��ال �ي��ة واالداري � ��ة‬ ‫الرعاية واالهتمام‬

‫> العقيد راشد العتمي قال‪-:‬‬ ‫>> اإلنتص���ارات الكبي���رة الت���ي حتقق���ت لكل‬ ‫اليمنيني على يد القوات املسلحة واألمن واللجان‬ ‫الش���عبية‪ ،‬إنتص���ارات عظيم���ة أعادت للمؤسس���ة‬ ‫العس���كرية واألمني���ة هيبتها كما أع���ادت محافظة‬ ‫اب�ي�ن الى جس���م الدولة اليمني���ة الواحدة التي إذا‬ ‫اش���تكى منه���ا عض���و ًا تداعى ل���ه س���ائر األعضاء‬ ‫بالس���هر واحلم���ى‪ ،‬وذل���ك م���ا ملس���ناه م���ن الهب���ة‬ ‫الش���عبية التي إلتح���م فيها اجلي���ش واملواطنني‪،‬‬ ‫ي���د ًا بي���د م���ن ل���ودر ال���ى زجنبار ال���ى جع���ار الى‬ ‫شقرة‪ ،‬يدوس���ون بإقدامهم فلول اإلرهاب وانصار‬ ‫الش���ر‪ ،‬الذين فروا امام طوفان الش���عب واجليش‪،‬‬ ‫ف�ل�ا أرض تقيهم وال س���ماء حت���ى البحر هاج بهم‬ ‫واهدر حلومهم الس���ماك الق���رش التي حرمت على‬ ‫نفس���ها اكل حل���م اخليانة ألناس وصف���وا بأعداء‬ ‫الوطن ودعاة الش���ر والتخريب‪ ..‬فحق ملن صنعوا‬ ‫لن���ا الفرح���ة واع���ادوا الى ش���فاتنا اإلبتس���امة ان‬ ‫يجلوا ويقدروا بأوس���مه ونياش�ي�ن‪ ،‬فبشجاعتهم‬ ‫قلدوه���ا صدر الوطن‪ ،‬ولزام ًا علي الوطن ان يفخر‬ ‫بهم ويقلدهم وس���ام الش���جاعة‪ ،‬وهو قليل بحقهم‬ ‫خصوص��� ًا من استش���هد منه���م وقدم روح���ه فدا ًء‬

‫لتراب هذا الوطن‪..‬‬ ‫فاإلهتم���ام بالش���هداء واجلرح���ى وإيالئهم جل‬ ‫الرعاي���ة واإلهتم���ام‪ ،‬من خالل صرف مس���تحقات‬ ‫الش���هداء كامل���ة‪ ،‬وتوفي���ر إحتياج���ات اس���رهم‬ ‫وأبنائه���م‪ ،‬الذي���ن اصبح���وا أمان���ة ف���ي عن���ق كل‬ ‫ابن���اء الوط���ن‪ ،‬كذلك ص���رف مس���تحقات اجلرحى‬ ‫وعالجهم س���وا ًء في داخل البالد او خارجها‪ ،‬كما‬ ‫الننسى ابطال اللجان الشعبية الذين كان لهيبتهم‬ ‫وش���جاعتهم األث���ر الكبير في صن���ع النصر‪ ،‬فعلى‬ ‫الدول���ة ان تس���توعبهم ضم���ن تش���كيالت الق���وات‬ ‫املس���لحة واالمن‪ ،‬وصرف مستحقات من استشهد‬ ‫منه���م وع�ل�اج جرحاه���م واص�ل�اح اوضاعه���م‬ ‫اس���وة مبنتسبي القوات املس���لحة واألمن‪ ..‬وهذه‬ ‫املعاجلات ستأتي أكلها من خالل متاسك املجتمع‬ ‫للمحافظة على الوطن واألمن واالستقرار‪ ،‬وتصنع‬ ‫املقات���ل الق���ادر عل���ى مواجه���ة م���ن يري���د الس���وء‬ ‫بالوط���ن‪ ،‬ما دام يعلم ان تضحياته واستبس���االته‬ ‫لن تذهب س���دى فسوف يصنع اإلنتصارات إلرادة‬ ‫الشعب ووحدته ليكون ذلك البطل الذي سيقف له‬ ‫اجلميع إجال ًال وتقدير ًا‪.‬‬

‫توحيد اجليش‬

‫> العقيد أحمد احلشرة يقول‪:‬‬ ‫>> لفت���ة كرمي���ة منحت للوح���دات املقاتلة في‬ ‫محافظة أبني‪ ،‬عق���ب االنتصار الكبير الذي حققته‬ ‫على قوى الشر واإلرهاب‪ ،‬متثلت في منح وحدات‬ ‫القوات املس���لحة واألمن واللجان الش���عبية وسام‬ ‫الش���جاعة‪ ،‬والذي بالفعل اس���تحقوه ع���ن جدارة‪،‬‬ ‫عندما س���طروا اروع مالح���م البطولة والتضحية‪،‬‬ ‫مجس���دين وحدة اجليش مبختلف صنوفه البرية‬ ‫والبحرية واجلوية‪ ،‬حرس وفرقه ومشاة ومدفعية‪،‬‬ ‫ص���وب هدف واح���د تطهير أبني من انصار الش���ر‬ ‫واع���داء الوطن‪ ..‬وعلى نفس النهج إلتحم اجليش‬ ‫باللجان الشعبية‪ ،‬الذين هبوا من كل ربوع الوطن‬ ‫لقت���ال من أرادوا اخلراب والدمار‪ ،‬جنب ًا إلى جنب‬ ‫م���ع إخوانهم منتس���بي القوات املس���لحة واألمن‪،‬‬ ‫ولهذا اس���تحق اجلميع أوس���مة الش���جاعة‪ ،‬وهي‬ ‫اقل القليل في حقهم مقابل ما قدموه من تضحيات‬ ‫على مدى عام كامل‪..‬‬ ‫ولع���ل إنتص���ارات اجلي���ش ف���ي اب�ي�ن جتعلن���ا‬ ‫نناشد قيادة وزارة الدفاع‪ ،‬بانه آن األوان لإلهتمام‬ ‫مبنتسبي القوات املسلحة واألمن‪ ،‬وعمل كل مامن‬ ‫ش���أنه رفع جاهزيتهم القتالي���ة وروحهم املعنوية‪،‬‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫أطر قانونية‬

‫> أيض��� ًا حتدث العقي���د فضل علي مصلح‬ ‫النمير‪ -‬ركن القوى البشرية بدائرة شئون االفراد‬ ‫والضب���اط العام حول إس���تحقاقات ابن���اء القوات‬ ‫املسلحة واألمن خالل هذه الفترة قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>> ف���ي البداي���ة نهن���ئ الوح���دات القتالية في‬ ‫محافظة أبني باالنتصارات الساحقة ضد اإلرهاب‬ ‫الذي���ن أب���و إال أن يدمروا كلما هو جميل ويضعوا‬ ‫امل���وت البناء هذا الش���عب لكن ماهمنا فاملؤسس���ة‬ ‫العس���كرية لن تألوا جهد ًا في محاربتهم ودحرهم‬ ‫وجعله���م يج���رون اذي���ال اخليبة واخل���زي والعار‬ ‫بالعك���س كلما ضحينا بش���هيد ازددن���ا عزمية في‬ ‫الث���أر منه���م ألنه���م يحملون مخطط تأم���ري يخدم‬ ‫اجن���دة خارجية وعليهم ان يعرفوا ان اليمن ليس‬ ‫موض���ع قدمه���م فالش���عب اليمني بجمي���ع اطيافه‬ ‫وفئات���ه وش���رائحه عرف مكرهم وحق���ارة أعمالهم‬ ‫ودناس���ة أفكارهم فهم يهدمون وال يبنون يخربون‬ ‫وال يصلحون للمجتمع اية خدمة تنفع هذا الشعب‬ ‫الطي���ب بالعك���س لقد فق���د تعاطف الش���عب معهم‬ ‫وبعدم���ا اتضح���ت وفضح���ت اعماله���م وأهدافهم‬ ‫التي ال ترضي الله وال رس���وله وال املس���لمني نحن‬ ‫عاهدن���ا الل���ه بالدفاع عن حياض الوطن وس���يادة‬ ‫اراضيه وامن الشعب واملواطن‪.‬‬ ‫ول���و ان الوض���ع املعيش���ي البن���اء الق���وات‬ ‫املس���لحة غي���ر مرضي بل ي���كاد يكون هوالس���بب‬ ‫االول النخف���اض معنويات ابناء القوات املس���لحة‬ ‫واألمن‪.‬‬ ‫رغم ان القانون قد تكفل بالعديد من املستحقات‬ ‫القانونية البناء القوات املسلحة واألمن بل واجزم‬ ‫بان لو فيه نظام وقانون وصرفت تلك املستحقات‬ ‫بحس���ب النظ���ام والقان���ون لع���اش اجلن���دي ف���ي‬ ‫رغ���د من العي���ش والرفاهية خصوص��� ًا بعد توفير‬ ‫الرعاي���ة الصحية له ولكافة افراد اس���رته وتوفير‬ ‫العالجات ايض ًا لو صرفت له املكافأت والعالوات‬ ‫بحس���ب التخص���ص والعم���ل ال���ذي يقدم���ه بدون‬ ‫مجاملة او محسوبية او وساطة لكن غياب النظام‬ ‫والقان���ون جع���ل االم���ور تنقلب عل���ى عقبها فنجد‬ ‫ان الف���رد ف���ي القوات املس���لحة اصب���ح يعاني من‬ ‫الوض���ع املت���ردي وذلك الن راتب���ه يعتبر اقل راتب‬ ‫مقارن���ة باملؤسس���ات االخرى فاصب���ح محروم من‬ ‫الترقيات وان كان هناك بعض الترقيات جتد فيها‬ ‫العج���ب وايض ًا عدم وص���ول املكافآت احملددة لكل‬ ‫ضاب���ط وفرد ب���ل جتد قائد الوحدة وحاش���يته هم‬

‫يس���يئون اس���تخدام تلك احلق���وق ووصولها الى‬ ‫اصحابها والش���ك ان لهذه التصرفات انعكاس���ات‬ ‫س���لبية على نفس���ية ابناء القوات املسلحة واالمن‬ ‫وه���ي اح���د االس���باب الت���ي اضاعت هيب���ة الدولة‬ ‫واجلي���ش واالمن امام املواطن ب���ل تراه ينظر الى‬ ‫اجلندي نظرة إزدراء وضعف وتشكيك في قدرتهم‬ ‫على مواجهة الصعاب‪.‬‬ ‫ورغم هذه الظروف وتالشي املستوى املعيشي‬ ‫إال ان جنود الوطن لم يستسلموا للواقع فما بالك‬ ‫لو صرفت مس���تحقاتهم القانونية جميعها وبدون‬ ‫تالعب‪.‬‬ ‫نق���ول للجهات املختص���ة يكفي كذب��� ًا ومواعيد‬ ‫كاذب���ة وضحك على الدقون يكفي تالعب مبش���اعر‬ ‫وعواط���ف ابن���اء القوات املس���لحة واالمن بش���أن‬ ‫الع�ل�اوة الس���نوية فبرغ���م اس���تحقاقهم له���ا من���ذ‬ ‫‪ 2005‬بق���وة القان���ون إال ان الفس���اد وال���ذي ع���م‬ ‫مفاص���ل الدول���ة جعل ابن���اء القوات املس���لحة هم‬ ‫الش���ريحة االكثر تضرر ًا من االس���تراتيجية حيث‬ ‫راتب اجلندي ال يكفي ملواجهة التزاماته األسرية‪.‬‬

‫يستحقون اكثر من ذلك‬

‫> العقيد‪:‬عل���ي أبوح���امت مدي���ر أم���ن املنطق���ة‬ ‫األولى بأمانة العاصمة قال‪:‬‬ ‫>> إن االنتص���ارات الت���ي حتقق���ت في احلرب‬ ‫على القاعدة والتي سطرها أبناء القوات املسلحة‬ ‫واألم���ن تعتب���ر فخ���ر ل���كل مين���ي ويأت���ي التكرمي‬ ‫االخيرم���ن قبل فخامة االخ عبد ربه منصور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية القائداالعلى للقوات املس���لحة‬ ‫بوس���ام الش���جاعة للوحدات العس���كرية واألمنية‬ ‫ورج���ال القبائل واللجان الش���عبية وف���اء وعرفانا‬ ‫لل���دور البطول���ي والش���جاع عل���ى ماقام���وا به من‬ ‫تضحيات من أجل هذا الوطن الغالي ‪.‬‬ ‫فه���ذا الوس���ام ماه���و اال ج���زأ بس���يط البط���ال‬ ‫الق���وات املس���لحة واألم���ن واللجان الش���عبية فهم‬ ‫يس���تحقون اكثر منذلك النهم س���طروا كل املعاني‬ ‫والقي���م واإلخ�ل�اص الن تكون بالدن���ا احلبيبة في‬ ‫أمن وأمان ؛فتحية ش���كر لكم ايها الرجال األوفياء‬ ‫والع���ار وال���ذل ألع���داء الوط���ن وال نام���ت أع�ي�ن‬ ‫اجلبناء‬

‫الرجال االوفياء‬

‫> العقيد علي الروحاني حتدث بالقول‪:‬‬ ‫>> ان االصرارالكبير البطال القوات املس���لحة‬ ‫واالمن ومعهم اللجان الش���عبية يعكس مدا حبهم‬ ‫لوطنهم واحلفاظ على مكتس���باته ومقدراته ودحر‬ ‫أوكار القاع���دة بعدم���ا أجبروهم عل���ى الفرار وجر‬ ‫أذيال اخلزي والعار ورائهم ويأتي التكرمي بوسام‬ ‫الش���جاعة للمرابط�ي�ن من ابطال القوات املس���لحة‬ ‫واألم���ن واللج���ان الش���عبية عرفان���ا م���ن القي���ادة‬ ‫السياس���ية وجمي���ع ابن���اء الش���عب اليمن���ي على‬ ‫أدواره���م البطولية والش���جاعة واإلخالص لتراب‬ ‫اليم���ن الغال���ي وه���ذا أق���ل القلي���ل في ح���ق هؤالء‬ ‫الرجال األوفياء‪.‬‬

‫في النسيان‬

‫> املقدم أحمد سفيان السفياني‪ -‬رئيس شعبة‬ ‫االرش���فة بدائ���رة ش���ؤون االف���راد العام���ة حت���دث‬ ‫قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>> ف���ي رأي���ي الش���خصي انه الب���د من تقدمي‬ ‫حواف���ز مادي���ة ومعنوية البن���اء القوات املس���لحة‬ ‫عامة واأللوية املش���اركة في احل���رب على اإلرهاب‬ ‫خاص���ة ورفدهم باالس���لحة املتطورة التي تس���هل‬ ‫له���م مهامهم ف���ي القض���اء على جماع���ات القاعدة‬ ‫إلن���ه من املعيب علينا ان ميتل���ك جماعات القاعدة‬ ‫االسلحة املتطورة ونحن ال زلنا نتعامل باالسلحة‬ ‫واملع���دات القدمي���ة الت���ي ال تف���ي بالغ���رض وهذه‬ ‫يكون لها انعكاس���ات س���لبية على معنويات ابناء‬ ‫القوات املس���لحة واألمن وايض ًا من اهم اجلوانب‬ ‫الت���ي يجب عل���ى الدولة االهتمام ب���ه هو االهتمام‬ ‫بجرح���ى احل���رب بحي���ث ال يصبح���وا عال���ة على‬ ‫أس���رهم ويب���دأوا ف���ي رحل���ة البح���ث ع���ن العالج‬ ‫واملس���تحقات مم���ا يزرع في قلوبه���م اليأس وعدم‬ ‫الثق���ة بعدال���ة القان���ون وغيابة خصوص��� ًا عندما‬ ‫يضح���وا بأرواحه���م ويقدم���وا انفس���هم رخيص���ة‬ ‫للوطن ثم ال يجدون من يهتم بهم ويقدم لهم أبسط‬ ‫اخلدمات خصوص ًا من اصبحوا ذو إعاقة دائمة او‬ ‫مؤقتة وهناك ايض ًا إسر الشهداء والتي اصبحوا‬ ‫شبه ضائعني بس���بب فقدانهم راعيهم فيجب على‬ ‫الدول���ة واخص بذلك وزارة الدفاع ان تهتم بابناء‬ ‫الش���هداء واعطائه���م الرعاي���ة الكامل���ة وتس���هيل‬ ‫دروب التعلي���م ف���ي جميع املراحل الدراس���ية لكي‬ ‫يش���عروا بالفخر واإلعت���زاز بانهم ابناء الش���هيد‬ ‫ال���ذي ق���دم حياته من اج���ل راحة االخري���ن وهناك‬ ‫موض���وع الع�ل�اوة الدوري���ة التي ظل���وا يواعدونا‬ ‫أكثر من س���ت س���نوات واملواعيد الكاذبة من شهر‬ ‫إلى ش���هر وم���ن عام الى عام آخر حت���ى أننا بدأنا‬ ‫نفق���د الثق���ة باجله���ات املعني���ة وص���دق نيتها في‬ ‫صرف العالوة الدورية الس���نوية واجلميع يعرف‬ ‫ان ابناء القوات املس���لحة هي الش���ريحة املظلومة‬ ‫في رواتبها وعالوتها فيجب على اجلهات املعنية‬ ‫ان تكون صادقة مع ابناء القوات املسلحة وصرف‬ ‫العالوات الس���نوية ألنها اصبح���ت بحكم القانون‬ ‫ع�ل�اوات قانوني���ة يج���ب صرفه���ا خصوص��� ًا أنها‬ ‫مقرة من عام ‪2005‬م‪.‬‬ ‫أم���ا ع���ن اه���م االس���تحقاقات القانوني���ة البناء‬ ‫الق���وات املس���لحة واالم���ن هن���اك العدي���د م���ن‬ ‫االستحقاقات ولكن في ظل الفساد املالي واإلداري‬ ‫اصبحت تلك االستحقاقات في النسيان إال ما ندر‬ ‫فتج���د ان هناك بعض الوح���دات رواتبها اكثر من‬ ‫غيره���ا وخصوص ًا ف���ي املكافآت والع�ل�اوات رغم‬ ‫انه���م قد يكونوا خريجي دفعة واحدة من الضباط‬ ‫وه���ذا نتيج���ة احملس���وبية واملجاملة والوس���اطة‬ ‫وهذه هي جزء من االس���باب الت���ي اوجدت التذمر‬ ‫واالحباط وانخفاض معنويات الضباط واألفراد‪.‬‬ ‫كما ان هناك اس���تحقاق التقاعد فتجد ان هناك‬ ‫ضب���اط او افراد بلغ���وا االجلني للتقاعد او كليهما‬ ‫إال ان قائ���د الوح���دة يرفض املوافق���ة علىالتقاعد‬ ‫وال ن���دري ماه���و الس���ر في وراء ذل���ك وايض ًا جتد‬ ‫صعوب���ة في تصحيح االس���ماء وض���م اخلدمة في‬ ‫املالي���ة وايض��� ًا في حال���ة الترقيات هن���اك أخطاء‬ ‫جس���يمة يقع فيها بعض الضباط وهي ان زمالؤه‬ ‫ف���ي نف���س الرتبة يحصل���ون على الع�ل�اوة وهو ال‬ ‫يحصل عليها بحجة السقوط سهو ًا رغم ان البالغ‬ ‫شملهم جميع ًا‪.‬‬

‫ﻣﺠﺎﺑﺮﺓ‬

(٢)

‫ وﻟﻰ‬..‫زﻣﻦ اﻟﻤﻬﺎدﻧﺔ‬

‫اﻟﻌﺒﻮر اﻟﻬﺎدئ‬

o¹—“ sЫ U¼UIKð w????²�« WLłUN*« p????Kð bFÐË ÆÆ ÍœU¼ s????Ы o(« ¡U????O{ ‰U????� qOI*« W????³¹dGð X????�u%Ë —u????C(« r????�I½« —u????BF�« »«u????ł s????� Íœ«b????G³�« ¡UŽœù« q¦2 t½Q�Ë ¢»«u????'« wŽb*«¢ UM� «bÐË WL�U×� WŠU????Ý v�≈ W????�œUM*«Ë Ô wÐ√ sЫ s????�(« sÐ wKŽ ‰U�Ë o¹—“ sЫ v????KŽ UMIH????ýQ� ÆÆ W????F�«d*« Ë oOI(« UMHO{ p½√ ôu�Ë UMIŠ w�Ë o¹—“ sÐ√ oŠ w� QDš√ bI� —uBF�« »«u????ł U????¹ WFł«u� dOGÐ «c¼ „d³−� s� pKŠ— „—c×½ UMŠ≈¢ÆÆ „—b�« „—b�« ÆÆp�UM×LÝU� wÐ√ sЫ X????��√ ÆÆ ‰U�Ë —uBF�« »«uł tFÞUI� ¨ WFÞUI�« pMOÐË UMMOÐ ÊuJðô «b� o¹—“ s????Ы sŽ l�«bð Ê√ »dG²????Ý√ ô ÆÆ ‰U????Š Í√ v????KŽ ÆÆ ‰U????³D�« o????OI(« Ê√ WЫdG�« sJ�Ë w�U;« t� p�H½ X³B½ b� p½√ V−Ž√ ôË w�«b�Ë —uC(« dCŠ s� U¹ «uFL????Ý« ÆÆ w�UF²*« vLŽ_« UN¹√ vLF�UÐ wMLN²ðË w�ö� lDIð sJ�Ë dB³�« b????�U�Ë vLŽ√ w????M½≈ `????O×� ÆÆ ¡w????ÝË …dOB³�« vLŽ√ o????OI(« w????Ð√ s????Ы ·ËdF*« d????�U½ t½√ p�– v????KŽ œ“Ë …d¹d????��« s� uJ????A¹ ·uNK*U� YOG²????�¹ w½¡Uł bI� bI� Ê√ b????FÐ ÁU³� w� p�–Ë ·Ëd????E�« d????N� w�UŠ ¢ t????K�« tLŠ—¢ ‰U????³D�« s????�(« ÁU????Ы t²LKŽË t????²OLŠË t²¹ËP� ‰U????(« À— Âb????I�« w³×� s�Ë —UD????A�« Íc????O�öð s????� ÊU�Ë ÆÆ q????1 ôË Í—«œ ‚—U????H¹ ô ÆÆ—UF????ý_«Ë »œ_« b³Ž w{UI�« bMŽ t� XD????Ýuð rŁ w�ö� s� Âö�_« WKLŠ s� «c¼ XK�Ë w�UO�« s????LŠd�«  w�öŽù« ‰U????−*« w� tM� ÊËb????OHð ·u????ÝË sЫ q¦� t²O� Ÿ«–Ë w????M� Áœ«d� mKÐ v????²Š v�≈ X�b� 5ŠË ÆÆ wMŽ ‰Q�¹ bF¹ rK� wMł ‫ﺃﻣﻴﻦ ﺃﺑﻮﺣﻴﺪﺭ‬ W¦�U¦�« W????¹—uNL'« W¹«bÐ w????� —uM�« W????M¹b� tðbłË —uJ????A� s????Ы r�U(« v????KŽ X????KšœË Ê√ X�—œQ� ÆÆ wM�dF¹ô t????�H½ qLF� tŁœU×¹ X½U�Ë WŁ—UJ�« X½U� v²Š t²�e²Ž«Ë t³²Ž XF�— qÐ t????³ðUŽ√ rK� t³Kž b� t????F³Þ WM¹b� v�≈ t????²ÐUBŽË o¹—“ sÐUÐ ¡U????łË —uJ????A� sÐUÐ X³¼– w????²�« W????ŁœU(« s� rKE�« vKŽ —uŁ√ Ê√ vKŽ w????�H½ b¼UF� —u³¦�«Ë q¹u�« qŠ b� XKI� —uM�« s� —QH�« qŠd¹ v????²Š —«d� w� dI¹ ô b????OBI�« XO³Ð —u????NL'« „d????Š√Ë b????¹bł wMł—b²????�ð o¹—“ sЫ ŸuK�*« «c¼ pF�b¹ o????OI(« wÐ√ sÐU¹ w????M²¾−� —«b????�« w½bŽu²ðË w½œbNð U½UOŠ√Ë ÆÆ …dOŁ_« W¾½UN�« …UO(«Ë …dO�u�« ‰«u�_UÐ UMOŠ b−M²????Ý√ r�Ë …dOD)« W????³�UF�UÐ Àd????²�√ r????K� ÆÆ W³????ÝU;UÐË W????³�UF�« ¡u????�Ð r²Lײ�U� wð—uŁ W????K�«u� vKŽ ULLB�Ë U????H�UŽ XKKþË …dO????AF�«Ë W????KO³I�UÐ 5Ð p³³�Ð X׳�Q� ÆÆ W��U)« w²¹—uNLł -—œU�Ë W�ŽUM�« wðuKš wKŽ wKOKš ‰U� U� q¦� V−F¹ô Ëb³¹ U� vKŽ w�UŠ `³�√Ë 5�³;« 5¼— 5³�« ¢ b^ Ð t²�«b� s????� U� t� «Î ËbŽ Èd¹ Ê√ ¡d*« v????KŽ UO½b�« bJ½ s????�Ë ¢ V????OD�« u????Ð√ ÆÆ b¹R�Ë ÷—UF� 5????Ð —uC(« «u�√ X�UFð Ê√ b????FÐË o(« ¡U????O{ ‰U????� ÆÆ ÆÆ d¹dC�« vLŽ_« «c¼ «u�bBð ô ÆÆ dODš ÂUNðô« «c¼ qzU�Ë œbM�Ë i¼UM�Ë ¢ ∫—uC(« tłË w� —uBF�« »«uł bA½√ ÆÆ U�«d��« bN*« w� ÁUMF{—√ s�� U�ö*« UMKL�Ë Ò rKE�« —c�√ U�ö� ‘dF�« v�≈ ÁUMKL� Ë U�B�« w� öH� ÁUMKÒ�œ s�� v�U�� 5� UM�bN� vM��U� t�d� U�U�b� UMOM�Ë U�UL� Ë U�u�� ÁUMOM�� UM�œ w� ÁdL� UM�d�Ë U�U�e�« vD�√ Íc�« VFA�« r� Ë «uLK� Ê≈ UM�œU� rK� ô U�UEF�« h�1 Ë r�ÒK�« gNM� Íc�« Vzc�« rMG�« v�d� nO� Ò Ò t�U� s� oK� r� u� Vzc�« ·U�� b� v�U��� lOD� q� Ò r�UE�« nF�Ë U�U�(« ÁU�U�{ ÁbÒKI� r�u� œö'« Ò v�U�O�« Ÿu� s� —uL�*« Ád� Ò XF��√ Ê≈ UM��Ëœ rK� ô U�UO� œ«œe�� UNO ÒMG� Ë…dL� U�U�œ UNOI�� s�� v�U�_« œU��√ Ë vK�I�« Y�� Áœ«“ ¨ «b���� w ÒMN� Ë ø v�«bM�« VFA�« Ë VFA�« ¡U�œ s� UN�dL� W�Ëœ u�B� nO� v�UF�� iF� Ë vLF� UMCF� ø UMKN�√ U� ° Á¬ U ÒM� Á¢ U�U�ù« tK�« kH�� ¢ ÍœUM� ËULE�« wI���� Ë Ÿu'« q�Q� U�UM� qN'« Áb�b� s�Ë UMÒ�√ d��� rKE�« U�U�{ q� U�U�c�« vŽdð ô Ë ‰bF�« ·dFðô Ë uM% ô ¢ Œ«uł_« ¢ W�Ëœ U�U* w�UF�« tHO� UNO�KI� v�≈ Íd�� ô Ë VFA�« q�Q� Ò Ë t�u� vLE� Ë UNOI�� u�Ë U�UF� pK1 r� Ë UN�cG� Ò ø Íu�d� qN� UNOLEO� l�b�« »dA� U�U�√ l�A� r� Ë ∫ ö� U�UI��« VFA�« rI�K� tL� #U� UN�b� ‰u� UNKI� U�«b� w�UI�« p�d� s� w��% W�Ëœ ‚d� Ò ∫VFA�« dO�“ U� øU�UL� —U b� UO(« È√— s� UN�«d�≈ XL�� b� ∫qI� ô Ò U�«d� v�œ√ t�bO� UNO�U� X�√ Ò U� Âb� UN�b� »d�� Ò U�«ƒ“ U�u� U�—u Ò UMHF{ ∫q�Ë u*« Èu� UNO� qI� ô U�UI��« Èu�√ s� VFA�« u�B� 5� «b� rKE�« W�Ëœ Í—b� ·u� U�UOM�« X�—UHF�« YF��« kI�√ «–≈ dBM�« s* Í—b� ·u� U�öE�« ÕU��O� u�B� «b�Ë ULzU� «d�� qOÒK�« nK� Ê≈ Ò v�«e�Ë «œ—Ë „uA�« ÊUJ� w� Èd�Ë ¨w{—√ dC�� «b�Ë Ò ÆÆ∆œUN�« —u³F�« bFÐ √b³¹ r� Ë ÆW�œUI�« …dÐU−*« v�S� ÆÆWL�U;« bFÐ t²Mð r�Ë

bL×� UMO½UNð ‚uK)« »U?? AK� UN�e� UJ�d���« V?? O�√Ë w�UN��« U?? �¬ q?? L�√ W�dH�« ‰U?? �I�Ë Ê«d?? I�« b?? I� W�?? �UM0 ÍdD*« `?? �U b?? L�� ÆÆ„Ëd�� n�« Èd�J�« ∫Êu�MN*«

ÊUDKÝ œU¹≈ ¨ÍdD*« bO�ËË s1«Ë —ULŽ ∫Ê«ušô«Ë ¨Áb�«u�«Ë b�«u�« ‰œUŽ ¨t½«uš«Ë ¨WFK��« vO×¹ œuL×� ¨ÍdD*« .dJ�«b³Ž ¨Íb?? ýU(« ¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË w�«uF�« 5�Š bL×�Ë

Í“U� UM�“UF�

‫ﺃﻣﻴﻦ ﺍﻟﺒﻌﺪﺍﻧﻲ‬

sŁ«dÐ s� tKI½Ë ÊU???�_« dÐ v�≈ WŽd???Ý vB�QÐ sÞu�« «c¼ cš√Ë W???�—UB�«Ë ÆwIOI(« dOOG²�« v�« t½«u�√ qJÐ qN'«Ë jK�²�« WŽdÝË «—«dI�« –U�ð« w� 5¾ODÐ rJKF−¹ Íc�« U� ÆÆôÎ «R???Ý ÕdD½ UM¼Ë Ê« ÆÆdOšQð ÊËb???ÐË X�u�« ÊUŠË ¨r???J²¹ƒ—Ë rJ²LJŠ s� b�Q²� U???½√ c???OHM²�« ÊuKG²�¹ rN½U� U¹«uM�« s�Š «ËdNþ«Ë «u½uKð ULN� VF???A�« «cNÐ 5¦ÐUF�« WAOF�Ë …UOŠ f9 UNLEF�Ë …dO¦� w¼Ë rNЗP� oOIײ� wš«d²*« l{u�« VF???A�« rJ³¼Ë U� vKŽ «uM¼«— qÐ ¨«uM�dð ôË «u½ËUN²ð ö� ÆÆ”U???M�« s???�√Ë ÆWIŁ s�

13

Ê√ bK³�« «c???¼ v???KŽ 5???LzUIK� X???�u�« ÊU???Š U???�√ vKŽ «uKLF¹ Ê√Ë W???K�U−*«Ë W???½œUN*« sŽ «Ëb???F²³¹ …UÐU;« s???Ž œUF²Ðô«Ë …«ËU???�*«Ë W�«bF�« √b???³� oO³DðË 5???½«uI�« q???OFHð ÆWK�U−*«Ë —UN½√ Âb� VFA�« «c¼Ë UÎ �UŽ 5�Lš UO×Cð tOHJ¹ wMLO�« VFA�« Ê≈ W¹d(« s???Ž UÎ ¦ŠUÐ ¨Èd???š√Ë W???³IŠ q� 5???Ð ¡U???�b�« s???� ôö???ý sÞu�« «c¼ w???� .dJ�« gOF�« v???�≈ ôÎ u�Ë …«ËU???�*«Ë W???�«bF�«Ë UMHKš w{U*«Ë d{U(« w�d½ U½uŽœË vC� b� U� wHJ¹ ¨w�UG�« r�UF�«Ë« wLOK�_« ¡«uÝ UM�uŠ s� Èd½Ë ‚dA*« bG�« v�≈ lKD²M�Ë w� rN½UÞËQÐ «u???CN½Ë bG�« v�« «Ëd???E½Ë s;« «Ë“ËU& n???O� œ«dH½ô«Ë pKL²�«Ë W???¹U�u�« sŽ «uF�dð r???N½_ ôU−*« n???K²�� UÎ ŽU³ð wðQð ‰UOł√ UN� ÊU???ÞË_« ÊQÐ 5M�R� tð«—bI�Ë r???N½UÞËQÐ «uŽ—UB²¹ Ê√ ô Ád???¹uDð vKŽ qLFðË Êu�Ë_« Á√b???Ð U� q???�«u²� sÞu�« «c???N� UMKJ� ¡U???L²½ô«Ë W¼Ułu�«Ë W???�UŽe�« vL???�� X???% vKŽ UÎ F� qLF½Ë U???MOž s� oOH½ Ê√ V−¹Ë Êu???³×� t�Ë Êu???L²M� WO½U½_«Ë «b¹UJ*« V³???�Ð w²�« t�UOł√ ¡UMÐË b???K³�« «c¼ d???¹uDð ÆUNK³I²�� ŸU{ dO???A*« W¹—uNL'« fOz— Œô« v�≈ Ác???¼ w²�U???Ý— tłË√ wM½≈ a¹—Uð w� …d� ‰Ë_ W???Š«dBÐË t� ‰u�√Ë ÍœU¼ —u???BM� t???Зb³Ž bM�¹Ë h�ý vKŽ ÁUB�√ v�≈ ÁUB�√ s� VFA�« lL−¹ Ê√ sLO�« ÆUÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝ VFA�« «c¼ s¹U³ð rždÐ WK�UJ�« WI¦�« t� Œô« U???N¹√ p???� ‰u???�√ Ác???¼ w²�U???Ý— ‰ö???š s???�Ë w???M½Q� p???�c� rŁ tK�« vKŽ ‰U�ü« o???KF� qJ�«Ë WMOH???��« Ác¼ ÊUЗ p½√ f???Ozd�« W�“U(« rJð«—«d� U???MF� tK� r???�UF�«Ë dE²M½ s×½ r???�œuNł v???KŽ

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

‫ اﻟﺤﻠﻘﺔ اﻟﻤﻔﻘﻮدة‬..‫اﻟﺸﺒﺎب‬

vKŽË ¨…b¹b'« …œUOI�« ÂU�√ UÎ IzUŽ ÂuO�« nIð U????L�«d²�«Ë ¨U¼U×{Ë WO????AŽ 5Ð vðQ¹ s� œu????AM*« dOOG²�« Ê« —U³²Ž« s????�Š ‚öÞ«Ë ¨lOL'« œu????Nł d????�UCð v????�« ÃU????²×¹ q????Ð ’U�????ý√ dOOGð fO� œuBI*« Ê_ ¨l????OL'« s????� U????¹«uM�« ¨p�– s� d????³�√Ë vL????Ý√ ·bN�« q????Ð ¨s????¹dšPÐ rN�«b³²????Ý«Ë t(UB� sLJð s¹√ „—œ√ b� …d²H�« Ác¼ ‰öš VFA�« Ê_Ë bF¹ r�Ë ÁdJHÐ vIð—«Ë dB³ðË tMÞË `�UB0 j³ðdð w²�« vKŽ UÎ ÐuKG� …—u¦�« q³� ÊU� Íc�« sÞ«u*« „«– u¼ sÞ«u*« s� t�U� wF¹ ôË ¡UOLF�« WŽUD�« Èu????Ý UÎ ¾O????ý tIH¹ ô Ád�√ Æ U³ł«Ë s� tOKŽU�Ë ‚uIŠ

s� W�Ëb�« q�UH� w� …œu????łu*« ôö²šô« W????'UF� Ê≈ `O×BðË U????N²KJO¼ …œU????Ž≈ w� dEM�« ‰ö????š s????� ô≈ Êu????J¹ U????�ÝR� v�≈ UNK¹u%Ë ÃU²½ù«Ë ¡U????M³�« u×½ U¼—U????�� WOCIÐ s????�R� qOł ¡UMÐ v????�≈ UNKþ w� f????ÝR¹ W????OłU²½≈ bIŽ tBGMð ô W�dF*«Ë rKF�UÐ `K????�²� «Î dOš√Ë ôÎ Ë√ sÞu�« s�Ë U½√ò √b³� Ë√ ¨UNÐ –«uײÝô«Ë WDK????��« VŠ ÷«d�√Ë ¡ôu�« rO� W¹UŽ—Ë ”dž ‰öš s� p�–Ë ÆÆåÊU????�uD�« Íb????FÐ WO½UH�« WOB�A�« «¡ôu�« sŽ «Î bOFÐ ¨«Î dOš√Ë ôÎ Ë√ sÞuK� ‰ULŽò w� U????N� `¹bI�«Ë `¹b*« q????OJ¹ iF³�« ‰«“U????� w????²�« U³IF�« s????� t²HKš U�Ë WIÐU????��« …d²H�« Ê«ÆÆå‰U????DÐ v????KŽ

‚U�u�« W�uJŠË W¹—uNL'« fOz— v�« …býUM� UNOłu²K� 5?? K¦²2 s?? ×½ ‰U?? �Ë Â≤∞±≤رØ≤∏ ÁöŽ« UMðd�c� w� U¼UM×{Ë« w?? ²�« d¹–U;« l� —Ëb� U?? NOłu²�« c?? OHM²� U?? M�eK¹ t?? ½U� «c?? N�Ë ¡«—“u?? �« f?? Oz— œ— ÊU�Ë ¡«—“u?? �« f?? K−� —«d?? � a¹—UðË ©±µ∏Ø ≥∞ر±® r�— UMðd�c� vKŽ UÎ ? ?³OIFð —œUJ�« s� Ÿu?? �b*« r?? KE²�« ÊQ?? AÐ Â≤∞±≤رØ≤∏ W¹dJ?? �F�« ‰UG?? ýô« …d?? z«bÐ Í—«œô«Ë w?? MH�« bLŠ« dÝU¹ rN�Ë« UÎ B�?? ý ©≤¥∏® r¼œbŽ m�U³�«Ë UL� r?? ÝU� wKŽ rO¼«dЫ bL×� r¼«dš«Ë ≠ r�U?? Ý rN²O³¦ð ÂbŽ ÊQ?? AÐ o�d*« n?? AJ�« w� 5³� u¼ ·d?? � Âb?? ŽË «uM?? Ý c?? M� U?? N¹b� r?? NKLŽ r?? ž— –U²?? Ýô« ¡«—“u�« fOz— t?? łË b?? �Ë rNðUIײ?? �� –U?? �ðUÐ ŸU?? �b�« d?? ¹—“Ë ÁËbM?? ÝUÐ r�U?? Ý b?? L×� ‰UG?? ýô« …dz«bÐ r¼bOM−²� W?? KłUF�« «¡«d?? łô« ·d� l� r?? NðU�bš …b� »U?? �²Š«Ë W¹dJ?? �F�« l�d�«Ë ¨Â≤∞±± d¹UM¹ cM� W�u�u*« rNðUIײ?? �� dE²M½ U?? M�“U�Ë X�Ë »d?? �« w� c?? OHM²�« Z?? zU²MÐ v�« XKšœ …d�c*« Ê√ YOŠ ŸU�b�« …—«“Ë s� œd?? �« ÆåÂ≤∞±≤Ø¥Ø≤π a¹—U²Ð ŸU�b�« …—«“Ë

‫اﻟﻮﻃﻦ ﺿﻤﻴﺮ اﻷﻣﺔ‬ ‫ ﺳﺎﻣﻲ ﺍﻟﺰﻳﺪﻱ‬١/‫ﻣﻼﺯﻡ‬

À«bŠ≈ w????� rN????ÝULŠË »U³????A�« g????DFð Ê√ b????I²F½ º »uKÝQÐË sÞu�« l�«uÐ ÷uNM�« t½Q????ý s� q�U????ý dOOGð rN1bIð Q????¹ rK� ¨‘UF*« l????�«u�« U³KD²� l????� V????�«u²¹ ·bNð UOKŽ q¦0 rN½U1≈ s� lÐU½ qÐ ⁄«d� s� UO×C²K� ¡UMÐË ¨s�e�« s� UÎ Šœ— œU????Ý WO³K????Ý rO¼UH� ÀU¦²ł« v�≈ u×½ »U³????A�« UFKD²� ‰Ë_« V????�J*« bFð WOÐU−¹≈ —UJ????�√ ÆœuAM*« dOOG²�« UÎ ADFð ô≈ fO� w�d�«Ë ÂU�_« u×½ »U³A�« W�öD½≈ Ê≈ lOL−K� s????LC¹ U????0Ë …«ËU????�*«Ë W????�«bF�«Ë W????¹d(« v????�≈ q� qL????AðË sÞu�« ŸuЗ q� œu????�ð …dI²????��Ë WM�¬ …UOŠ q� s????� h????K�²K� UÎ OF????Ý ¨¡UM¦²????Ý« ÊËœ 5????MÞ«u*« U????¾� ÕËdÐ q³I²????�*« v�≈ dEM�«Ë w????{U*« U????L�«dðË V????Ý«Ë— lOL'« s????C²×¹ sÞË v�≈ d????OOG²�« w????� q????�_«Ë ‰ƒU????H²�« tKł√ s� w×C¹Ë lOL'« t³×¹ w�U²�UÐË tð«dOšË t????¾�bÐ w� dEM�« …œUŽ≈ u¼ »U³????A�« UFKDð v�Ë√ s� Ê«ÆlOL'« Î zUŠ nIð W????¦¹bŠ f????Ý√ vKŽ rzUI�« rJ(« ÂUE½ d????¼uł ö ÈuI�« q� l{ËË WDK????��« —UJ²Š« w� WÞdH*« W³žd�« ÂU�√ …œUOÝË WKE� X% 5�uJ×�Ë UÎ �UJŠ lL²−*« w� WKŽUH�« s� rN�U�Ë U????³ł«Ë s????� rNOKŽ U????0 Êu????½UI�«Ë —u²????Ýb�« W�b) rNðU�UÞ Ã«d????šù W�dH�« »U³????A�« ¡UDŽ≈Ë ¨‚uIŠ U????ŠuLÞ q� w????³K¹ Èu²????�� v????�≈ t????Ð ¡U????Ið—ô«Ë s????Þu�« ÆtzUMÐ√

‰bF�« d¹“Ë w�UF� Œ_« v�≈

W¹dJ?? �F�« ‰UG?? ýô« …d?? z«œ Ëb?? ŽUI²� s?? ×½ –U%UÐ ‚U�u�« W�uJŠË W¹—uNL'« fOz— býUM½ …dz«bÐ Í—«œô«Ë wMH�« —œUJ�« XO³¦²Ð rÝUŠ —«d� WK¹uÞ «uMÝ cM� qLŽ b�Ë W¹dJ?? �F�« ‰UGýô« q³� s� —d³� Í« ÊËbÐ tH�uð X9 b�Ë …dz«b�« w� wÞU³I�« bOF?? Ý wKŽ bL×� ¡«uK�« …d?? z«b�« d?? ¹b� ÂU�« U�UB²Ž« U?? MKŽ« b� …dz«b�« s?? � ÁœdÞ b?? FÐË ·d?? �Ë X?? O³¦²Ð t?? O� U?? M³�UÞ ¡«—“u?? �« W?? ÝUz— Â≤∞±±d?? ¹UM¹ dN?? ý c?? M� W?? �u�u*« UMðUIײ?? �� ¡«—“u�« fOz— t?? łË Â≤∞±≤رØ≤∏ a?? ¹—Uð w�Ë t?? Ołu²�«Ë Ÿö?? Þö� ŸU?? �b�« d?? ¹“Ë v?? �« …d?? �c0 WOL¼ö� rN²O³¦ðË s¹—u�c*« UIײ?? �� ·dBÐ Á—b�« Íc�« …d?? �c*« vKŽ ŸU?? �b�« d?? ¹“Ë œ— ÊU�Ë ∫ w�U²�« u×M�« vKŽ ¡«—“u�« fOz— a¹—UðË ±∞∏∂Ø≥∞∞ r?? �— rJÐUDš v�« …—U?? ý« W?? 1dJ�« r?? JðUNOłuð s?? LC²*« Â≤∞±≤Ø≥ر∏ Í—«œô« —œUJ?? �« s?? � Ÿu?? �d*« r?? KE²�« ÊQ?? AÐ vKŽ UÎ ³OIFðÆW¹dJ?? �F�« ‰UG?? ýô« …dz«bÐ w?? MH�«Ë a¹—UðË å±∏µØ≥∞Ø r�— ÊQ?? A�« «cÐ rJðUNOłuð

±¥ ±≥ ±≤ ±± ±∞

π

∏

vKŽ_« ¡UCI�« fK−� fOz—Ë bz«d�« 5−???��« w�U¼√ Âb???I²¹ …b???ýUM*UÐ Íb(« nO???Ý d???�Uþ≠ W¹—uNL'« f???Oz— Œô« W???�U�H� W×K???�*« «uIK� v???KŽ_« b???zUI�« ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž Œ_« 5−???Ý u¼Ë YOŠ tMŽ ëd???�ôUÐ b� t½« rKF�« l� dNý« WO½ULŁ cM� tð¡«d³Ð wCI¹ r???JŠ vKŽ qBŠ ÍbM'« 5−��« w�U¼« ÂbI²¹ UL� tðb???ýUM0 wŽ«d�« b???LŠ« bF???Ý« ÍËUL???��« ÂUBŽ w???{UI�« Œö???� v???KŽ_« ¡U???CI�« f???K−� f???Oz— 5−???Ý u¼Ë YOŠ ÂUF�« VzUM�«Ë W¹√ tOKŽ fO�Ë dN???ý« W²???Ý cM� ÆÆd�cð WLNð

WFÞUI²*« ULKJ�« ∑

∂

µ

¥

≥

≤

±

ÆÆÍ“U� bF?? �� .dJ�«b�� ØŒ_« …U�Ë Q�� UMOIK� Êe(«Ë v?? �_« m�U�� t�UM� `O��Ë t�L�— l�«u� bOIH�« bLG�� Ê√ d�bI�« wKF�« tK�« 5KzU� ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�« tO���Ë t�Ë–Ë tK�√ rNK�Ë åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò ÊuHO�_« lOL�Ë ÊULF� e?? �e� ≠ Íd�UF�« —u�√ ≠ t�O?? A�« tK�«b�� ≠ ÊU?? LF� œ«R?? � ¡U�b _«Ë q�_«

rOK� UM�“UF� …U�u� w�MF�« `KB� rOK� qO�e�« Œú� …U�«u*« rOE�Ë ¡«eF�« h�U�� UNK�√ rNK� Ê√Ë …d?? HG*«Ë WL�d�« l?? �«u� U�bLG�� Ê« tK�« 5KzU?? � t?? �b�«Ë åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò Ê«uK��«Ë d�B�« UN�Ë–Ë ∫ÊuHO�ô« W�«u��« s�√ j�U{ ≠g�U� bL�√ s�_« j�U{ VzU� ≠ÊU�œ bL�√ ÍuMF*« tO�u��« …dz«œ w���M� lOL�Ë

o?? ?ÐU?? ? ?�? ?�« œb?? ?F? ? ? �« q?? ? ? Š

5OF²�« „Ëd³� b?? L�« w?? K� b?? L�� Œú?? � UJ?? �d���« V?? O�√Ë w?? �UN��« q?? L�√ W�UF�« W�ON�« W�—U�dJ?? � r�I� UÎ ? ?�Oz— tMOOF� W�?? �UM0 wMDI�« tMOOF�� ÃU?? �œœuL� d?? �U� Œú� «c� ¨w�«—e�« œU?? �—ù«Ë Àu?? ��K� Æ„Ëd�� n�√ ÆÆ Ê“U�*«Ë U�d�A*« …—«œù «d�b� ∫Êu�MN*«

Æœ ¨`ł«— 5�√ Æœ ÍuKF�« bL×� Ø“ö� ¨s¹b�« fL?? ý n?? Ýu¹ ØVOI½ ”uŽb�« bO�˨qHFýÆœ dOC½ Æœ `ł«— nOHŽ

Æ»≈ ≠ tF�— ≠»—œ ∏≠ ƉU� ≠»«dš ≠UŁ π≠ Æm½ ≠qD� ≠ 5Ы ±∞≠ ÆÃU−(« ≠‚dOÐ ±±≠ ÆfÐö� ≠5Mð ±≤≠ Æ—“ ≠Ábł√ ≠bOý— ±≥≠ Æd−¹ ≠È√ ≠ wMÐ ±¥≠ ÆlM� ≠ dO�UBŽ ±µ≠ Æw³FA�« ÊUD×� ±∂≠

∫UÎ ¹œuLŽ

Æd�UŽ 5�Š bL×� ±≠ ÆÕUHÝ ≠ sÝ ≠ Â√ ≤≠ ÆËU½d� ≠ VŠ ≥≠ ÆjOÝË ≠ WLÝUŠ ¥≠ ÆÂUJŠ ≠ UOHA²�� µ≠ Æ«œu� ≠ Íœ«u�« ∂≠ Æ—dJð ≠W*R� ≠o� ∑≠ 26sept 26@gmail.com ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

°X�F� wzUM�√ °—Ëc��« ÆÆ”d� s� ø WO�UF�« ¡U� tOI�� s� ø°° r��« ÆÆX�√ °b�√ wM��� r� Î °°XCH��« r� ÆÆöOK� XJ� a�—U��« dOL{ Êu�uJ�� UN�—UC� ÆÆW�√ Êu�uJ�� q� —Ëc'« r��« o�U)« U�¬ ʬdI�« w� ÊuJ�« d� ‚uK�LK� wJ% o�b ÁbF� Ë√ ÆÆtK�� fO� o�b ·Ëd�Ë U�¬ b�LKK� ÆÆÁË√d�≈ a�—U��« «Ë√d�« ÆÆœUH�_«ÆÆwzUM�√ U� «—UC(« WG�Ë ·—UF*« Â√ °°¡UM�_« UN�√ ¡UM��« qL�JO� «uEIO��« WG�Ë UÎ �uK� ÆÆÊuJ�« ¡UC� «Ëú�« “uMJ�« «ËdB��«Ë ÆÆÊuJ�« «uH�K� ø°‰u�√ U� Êu��u��� q� «Ëb�d�ô ÆÆrLN�« «Ëc��« r��«Ë X�√Ë  X�« ÆÆ3_« l�«Ë «uK�Q� —u�FK� —u�� q�_« W{Ë—U� ÆÆQ��Ë l�� œUH�√ U� œËb'« …d�H� ÆÆb�LK� «uFM « q�I�U� Áu�u� 5L��« ——b�U� ÆÆÁË“d� dOL{Ë ÆÆΫ—uF� s�u�« r�—U�¬ «ËbK� W�OC� t�U�H «Î b�Ë ÆÆdOM��� b�b�Ë

W¹—uNL'« fOzd� ÆÆ…býUM�

WÐUO½ à à Â≤∞∞π ÂU????F� ©±∑® r????�— WOzUM'« W????OCI�« w????� à à Â≤∞±∞ ÂUF� ©≥≤∏® r�dÐ …bOI*«Ë WOz«b²Ðô« öJ*« »d????ž ∫s� q� W�UF�« WÐUOM�« rN²ð öJ*« ·UM¾²Ý« WÐUO½ vM³�ØÍdJ????�Ž ØWMÝ≤µ w½UM????��« `�U� bL×� 5????�Š wÝbI�« wKŽ »UNý uŽb*« ∫‰u²I*« ≠öJ*« ≠wÝUO��« s�_« ÂUŽ d¹b� Ÿe????¹d'« `�U� t????K�«b³Ž b????OLF�« ÂU????� n????Ýú�Ë ≠ bL×� 5�Š rN²*« W½ULCÐ u�dCŠ Ø w????ÝUO��« s�_« nK� ‰U????L�« 5( s−????��« s????� t????łËdšË w½UM????��« `????�U� n−¹ r� ‰u²I*« W¦łË Õd????�¹Ë Õd1 rN²*« ‰«“U�Ë WOCI�« ÆÆUN�œ WOCI�« «¡«dł« ‰UL�ô W¹—uH�« rJðUNOłuð u????łd½ tOKŽ X�Ë »d�√ w� u????�dCŠ WE�U×0 öJ*« »d????ž WLJ×� w????� rN²*« Ê_ ¨WOCI�« lOO9 ‰ËU% W????OM�√ œU¹« Ì „UMN� ÆÆ s????J2 w� w????ÝUO��« s�_« d¹b0 WЫd� W????�öŽ t�Ë u�dCŠ s????� ÆÆ u�dCŠ q�UJ²� nK�® ∫ WHO×B�« Èb�dO³� rJÐ rŁ tK�« w� w????K�Q� w????ÝbI�« ÊULF½ wKŽ ∫‰u????²I*« b????�«Ë ©WOCI�« U????O¦OŠ s????Ž ≤±∞≤Ø∂Ø∑

—bOŠ uÐ√ 5�√ ØbOIF�« ∫œ«bŽ≈

±µ

‫ﻋﻠﻲ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺮﻋﻲ‬

Æ·√ ≠tNOð ∏≠ Æ5M� ≠‰UBš ≠bŠ«Ë π≠ Æ—√≠ qÞ— ≠ÂUMÝ ±∞≠ ÆÍbL(« ≠ÍdHŠ ±±≠ Æg�U−Kł ≠jI�� ±≤≠ Æ √ √ √ √ ≠»—U� ±≥≠ ÆVŽ— ≠Vł ≠Èœ— ±¥≠ ÆÃdÝ ≠ ÊU³�u� ±µ≠ ÆÍe¹uG�« sBŠ ±∂≠

∫UÎ OI�«

ÆXÐUŁ bL×� bý«— ±≠ Æ5Ыd� ≠ ”√≠√ Æ√ ≤≠ ÆÍd¹ ≠t²L¼ ≥≠ ÆtM²I¹ ≠gž ≠ sŽ ¥≠ ÆbOF� ≠s�Š t�˃— µ≠ Æ`BM¹ ≠n�QÐ ∂≠ Æ◊U³ý ≠Ê«bLŽ ≠ bÝ ∑≠

± ≤ ≥ ¥ µ ∂ ∑ ∏ π ±∞ ±± ±≤ ±≥ ±¥ ±µ

∫UÎ OI�√

ÆWOM1 WOF�Uł …–U²Ý«Ë …dŽUý ±≠ Æ…—uB�« VŠU� ≤≠ Æs�Š√Ë sIð√ ≠ „«—œ« ≥≠ ÆVðd¹ ≠bÝô« dOG� ¥≠ Æ”Q� ≠VOГ nB½≠·dB� µ≠ ÆwN�≈ ≠VB½ …«œ√ ≠XC�— ∂≠ ≠ÊUNÐU???A²� ≠¡UM¦²???Ýö� ≠ÊU???³� ∑≠ Æw�U¹√ œdH� ≠ ©Â® ‰c²Ð« ≠VF� ∏≠ ≠Æ»—b²¹ ÆdNI¹ ≠‰√ ÊËbÐ t�«uH�« s� π≠ ≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±∞≠ Ʃ® tÐuOŽ ≠ WFЗô« ‰uBH�« s� ±±≠ ÆvKŽ qBŠ ≠d� fJŽ ±≤≠ ÍdOÐe�« bONA�« —«dŠô« wÐô W¹«Ë— ±≥≠ ÆrN��« ÁU&UÐ …—uB�« VŠU� ±¥≠ ≠ Ʃ® ÆrN��« ÁU&UÐ …—uB�« VŠU� ±µ≠ ≠ ÆrN�ö� v�≈ UOGB¹ ±∂≠

∫UÎ ¹œuLŽ

ÆrNÝ Ë√ tÐdŠ ≤≠ ≠ Ʃ® o¹— ±≠ ÆwIOÝu� ·dŠ ≠ —uOD�« dOG� ≥≠ ≠ÊUNÐUA²� ≠ ©Â® cOMŠ µ≠ ≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ¥≠ ≠ w{U¹— œU²???Ý« ∂≠ ≠ Ʃ®÷—UF¹Ë b½UF¹ w³�u� o¹dÞ ∑≠ ≠ ÆW1bI�« »dF�« qzU³� s� ≠ eFðË »≈ w???²E�U×� j???Ðd¹ b³F� w???K³ł Æ…d¦F³� »dD*« ≠ r???ž ≠∏≠ Ʃ® t???½uC�dð w−OK)« ÊËUF²�« f???K−� ÂUŽ 5???�√ π≠ ≠ ÊQ???AÐ WO−OK)« …—œU³*« vKŽ 5F�u*« s� w� qLF¹ wÐdŽ w???�öŽ≈ ±∞≠ ≠ Ʃ® s???LO�« Æ«uLŽœË «Ëbý ≠ ©Â® …d¹e'« Î NÝ ≠ ‰uOš »—b� ±±≠ Æ«Î dOIŠË ö dN???ý ≠ dO???�H²K� ≠ ‰eÔ ½Ô Ë√ …b½U�u� ±≤≠ ≠ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ ±≥≠ ≠ Ʃ® WOMLO�« …bŠu�« Ædł ·dŠ ≠ …—uB�« W³ŠU� ±¥≠ ≠ ©Â® V???zUð ±∂≠ ≠ Ʃ® b???¹e¹ ±µ≠ Æ…—uN�

‫هـ‬1433 ‫ شعبان‬15 ‫ املوافق‬1647 ‫العدد‬2012 ‫ يوليو‬5 ‫اخلميس‬

‫تعزية‬

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

ŁÿáĜê ŀ İě þ Ĭć ‫تعاز‬ ‫على‬ ‫شكر‬ ٍ Ķīþįà úńĴĜįà ıúĨëŃ

wŽUL'« ‰¬ W�UÖË r¼UÝ«Ë s� qÖ v�≈ d¹bI²�«Ë d~A�UÐ v�UFð tK�« Ê–SÐ t� —uHG*« tLŽ …U�uÐ

s� q~� rN½U�dŽË rNzUMŁ sŽ s¹d³F� ÆÆ¡«eF�«Ë —uC(UÐ ¡«uÝ »UB*« w� r¼UÝ«Ë n×B�« w� …—uAM*« Í“UF²�UÐ Ë√ ÆÆUÎ OHðU¼ q�«u²�UÐ Ë√ IJļŃþŃŋ ĵÖ ĮñĽ Āě Åà Ķńěàù IJļŃúį ĀŃĀě łģ áÆ ĻĽþĬij

WĵľĜñàý ĺńįÚ áķÚĽ Å áķÚZ

14

o�«u²�« ”Q� qDÐ —uÞ«d³�ù« lOL−K� W{U¹dK�

WFЗ√ qÐUI� ·«b¼√ W�L�Ð ŒuL????A�« o¹d� vKŽ —uÞ«d³�ù« o¹d� “U� lOL−K� W{U¹dK� ÂUF�« œU%ô« UNLE½ w²�« ÂbI�« …d� WOÝULš wzUN½ w� …dz«b� …bŠu�« W¹d¹b0 w????�UI¦�«Ë w{U¹d�« ŒuL????A�« ÍœU½ l� ÊËUF²�UÐ œuLB�« ©√® ŒuL????A�« ¨œU%ô«® w¼ w½ULŁ W�—U????A0©»®e�d*« …d????ýUF�« o�«u²�« ”Q� vKŽ ©» ŒuLA�«¨ ¨»U³A�« WL�UF�« ¨ ¨—uÞ«d³�ù«¨ ¨…bŠu�« bNý b� rB²F*« WÝ—b� VFK� UNMC²Š« w²�« …«—U³*« X½U�Ë wMÞu�« ¡UIK�« VIŽ ÂuIO� …«—U³*« tOKŽ XN²½« Íc�« ·bN�« ‚—U� UNOKŽ ‰œ W¹u� W¹b½ wЫd²�« qO³½Ë l????OL−K� W{U¹d�« œU%« ÂU????Ž 5�√ ÊU³¹—œ ÂUBŽ 7ÐUJ�« W�uD³�« ”QJÐ —uÞ«d³�ù« ‰Ë_« e�d*« VŠU� .dJ²Ð ŒuLA�« ÍœU½ fOz— o¹dH�«Ë WOCH�« UO�«bO*UÐ ŒuLA�« w½U¦�« o¹dH�«Ë WO³¼c�« UO�«bO*«Ë —uýË WKO½UHÐ w�MF�« bLŠ√ ·«bN�« `M� ULO� ”QJÐ √ ŒuLA�« w�U¦*« ÕU$≈ w� Á—Ëb� WOMOŽ …ezU−Ð wÐbF'« bL×� VŽö�« .dJð -Ë w{U¹— –U²Ý_« rB²F*« WÝ—b� d¹b* d¹bIðË dJý WLK� «uNłË Êu³Žö�«ÆÆW�uD³�« ÆWÝ—b*« w� …«—U³*« W�U�≈ vKŽ o�«Ë Íc�« Í—U³ł b�Uš

Thursday. no. 1646 -28 Jon. 2012 - 8/ 8 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ∏ o�«u*« ±∂¥∂ œbF�«≤∞±≤ uO½u¹ ≤∏ fOL)«

15

‫ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬..‫ﻓﻲ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﻟﻸﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻮﺍﻟﻲ‬

WN¹e½ ¡«uł√ w� f�UMð

UÐË—Ë√ …bO?? Ý UO½U³?? Ý √ ‫ ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ t³KG²Ð w{U*« bŠ_« ¡U�� XL²²š« w²�« Â≤∞±≤ Ë—u¹ W�uDÐ VI� ©—ËœUðU*«® w½U³Ý_« V�²M*« bBŠ ÆÆnOO� WO½«d�Ë_« WL�UF�UÐ w³*Ë_« œU²Ýô« vKŽ W�uD³K� WOzUNM�« …«—U³*« w� dH�Ø¥ w�UD¹ù« ÁdOE½ vKŽ oOI% o¹dH�« `$ U/≈Ë jI� 5²O�U²²� 5ðd� W�uD³�« VIKÐ “uH¹ o¹d� ‰Ë√ w½U³Ý_« V�²M*« `³B¹ r�Ë YOŠ ¨©UÐË—Ë√ ”Q�Ë r�UF�« ”Q�® Èd³J�« ôuD³�« w� WO�U²²� »UI�√ WŁöŁ bBŠ u¼ dš¬ w�¹—Uð “U$≈ ÆUOI¹d�√ »uM−Ð Â≤∞±∞ r�UF�« ”Q� VIKÐ ULNMOÐ ULO�Ë Â≤∞±≤Ë ≤∞∞∏ Ë—u¹ w³IKÐ Ãuð wF−A� s� 5LzU???A²*« d³�√ qO�²¹ r� Íc�«Ë —Ëeðô«Ë ÊU³???Ýô« 5�öLŽ 5Ð ÂU²)« ¡UI� wH� 3_« ”Q� W�uDÐ w� …dOš_« …«—U³*« rJŠ …d�U� UN²³Kł w²�« WOÝUI�« W¹UNM�« w�UD¹ù« V�²M*« t��UM� vKŽ ∞Ø¥ —ËœUðU*« “u� v�≈ W−O²M�« WŠu� —Uý√ YOŠ w½U³???Ý_« V�²M*« ÂU�√ WOÐË—Ë_« ÆÍ—Ëeð_« Ò ¡wA�« iFÐ w½U³Ý_« V�²M*« WH� `ł— ¡«d³)« Ê√ UL� Ê√ dOž ¨t³I� vKŽ ÿUH×K� t×ý—Ë vDŽ√ wK¹b½«dÐ Í—«eOAð bN²−*« »—b*« …œUO� X% w�UD¹ù« V�²M*« t�b� Íc�« lz«d�« ¡«œ_« tIIŠ Íc�« oײ�*« “uH�« bFÐ W�Uš VIK�« q�UŠ ÂU�√ …QłUH� oOI% w� «dO³� ö�√ tOF−A� ÆwzUNM�« q³� —Ëb�« w� w½U*_« V�²M*« »U�Š vKŽ s� lz«— ¡«œQÐË w???KOðu�UÐ ‚öLF�« s� 5???�bNÐ UO½U*√ vKŽ “uH�UÐ W???�—UŽ WŠd�Ë o�Qð bFÐË ÊUMF�« U�dðË WOÝUI�« …—U�)« VIŽ UL¼dŽUA� w� rJײ�« w� ÊU³Žö�« sJL²¹ r� ¨u�dOÐ ÊUMH�« r�²³¹ ô Íc�« ¨ULz«œ fÐUF�« —UB�« tłu�« Ë– wKOðu�UÐ ÆÆ «dO�UJ�« ÂU�√ ‰U???�M²� ULNŽu�b� V�²M*« l� dO³� VI� ‰ËQÐ t−¹u²ð W�d� ŸUO{ V³�Ð wJ³¹ u¼ U¼ ¨·«b¼_« Á“«dŠ≈ bFÐ v²Š Æw�UD¹ù« «c¼ Ê_ WHOE½ WOŽUÐdÐ WOÝUI�« W1eN�« qł√ s� dLNMð r� u�dOÐË wKOðu�UÐ Ÿu�œ Ê√ V�UG�« s� VIŽ Z¹—b²�UÐ U/ Íc�« VIK�UÐ “uH�« rKŠ ŸUO{ V³�Ð X�U�½« UNMJ� ¨ÂbI�« …d� r�UŽ w� œ—«Ë Ʊر W−O²MÐ UŽuL−*« —Ëœ s� v�Ë_« W�u'« w� UO½U³Ý√ o¹dH�« fH½ l� ‰œUF²�«

“uH�« t???O� w???ýbI*« ŸUD²???Ý√ Íc�« »UF�ô« Â√ œU%√ ŸUD²Ý√Ë wFKC�« Âö???��«b³Ž oÐU��« fOzd�« vKŽ s� „uK*« W³F� w� »dF�«Ë sLO�« qDÐ Íd³� —u²�b�« WÝUzdÐ `ÝU� “uHÐ Í—cF�« oÐU???��« fOzd�« ¡UB�« Íc�« t��UM� vKŽ UÎ ðu� ∏∞?Ð !dDAK� ÂUF�« œU%ô« w� `�U� s�×� ŸUD²Ý« UL� ÆÆUÎ ðu� ±∂ vKŽ qBŠ W???ÝUzd�« w� ¡UI³�« s� …dzUD�« W³F� œU%√ UÐU�²½√ «uKC� W³FK�« ¡UMÐ√ Ê√ ô« Íœ«u�« ‰œUŽ W��UM� …u� rž— 5�√ WO�eð -Ë …dO³� W−O²MÐË `�U� s???�; ¡UI³�« WÝUzdK� bOŠu�« `ýd*« t½u� bO�« …d� œU%≈ w� wŽb*« Ãdš YOŠ ¨dš¬ Ÿu???½ s� f�UMð “U³L'« W³FK� ÊU�Ë u� ‚—UHÐ Íd−¼ô« bL×� WO³*Ëô« WM−K�« ÂUŽ 5�√ ¨wAOŠu�« bL×� oÐU��« fOzd�« t��UM� ÂU�√ bŠ«Ë YOŠ ¨WHO×BK� «œU%ô« ¡U݃˗ s� œbŽ Õd� b�Ë …dJ� ÂU???F�« œU%ô« fOz— ≠w???Žb*« 5�√ Œô« Àb???% U��UM*« qł« s� W³FK�« Ác¼ d¹uD²Ð ÂuIOÝ t½√ bO�« wÐdF�« s¹œU%ô« l� oO�M²�«Ë WOł—U)«Ë WOKš«b�« V¹—b²�«Ë q???O¼Q²�« ‰ö???š s� W???³FK�« rŽb� w???�Ëb�«Ë W¹b½√ q� qLAð v²Š UN²F�— lO???ÝuðË «—Ëœ W�U�«Ë U³�²M� TAMOÝ œU%ô« Ê« v�« «Î dOA� ¨W¹—uNL'« w� W�œU� U�—UA� ÷u) »U³A�«Ë 5¾ýUM�« W¾� w� ƉU³OM�« w� ÊuJ²ÝË ÂUF�« «c¼ b¹b'« f???Ozd�« v???�u*« b???³Ž Íd???³� —u???²�b�« º ¡«uł√ w� dł UÐU�²½ô« Ê≈ ∫‰U� !dD???A�« œU%_ vDŽ√ U� «c¼Ë WO�uLF�« WOFL'« —uC×Ð WOÞ«dI1œ W³FK�« W�b) wIOI(« f???�UM²�« s� «Î uł UÐU�²½ô« ÆV¹dI�« q³I²�*« w� s� b¹bF�« W³FK�« bN???A²Ý WK³I*« …d²H�« ʬ UÎ HOC� UE�U;« ÂuLŽ w� UNðbŽU� lOÝuðË WOK;« UO�UFH�« œU%ô« vF�OÝË bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�« ‰öš s� Æ5¹—«œù«Ë 5Зb*«Ë WOMH�« —œ«uJ�« qO¼Qð v�≈ œu−K� ÂUF�« œU%ô« fOz— d¼U???ý ÊULF½ Œô« U�√ º vF???�OÝ œU%ô« Ê≈ ∫‰U???� U???ÐU�²½ô« w???� Á“u???� bFÐ UNFO???Ýuð vKŽ qLF�«Ë Ëœu'« W{U¹— d¹uD²� «Î b¼Uł s�Ë W³FK�« Ác???¼ w� 5???O{U¹d�« »U³???A�UÐ ÂU???L²¼ô«Ë e�«d*UÐ ÂUL²¼ô« u???¼ …d²H�« Ác¼ w???� œU%ô« U¹u�Ë√ U???NLŽœË U???N²OŽu½ 5???�%Ë W???³FK�« Ác???NÐ W???�U)« rNFO−???AðË rNLŽœË WOMÞu�« U???³�²M*UÐ ÂU???L²¼ô«Ë qš«b�« w� W³FK�« r???OEMðË UŠU−M�« o???OI% qł« s� œ«dO²???Ý« vKŽ qLFO???Ý W½« UL� WOł—U)« U�—U???A*«Ë WD???A½_« lOLł cOHMð qł« s� œU%ö� …b???¹bł «Î œ—«u� ÆËœu'« W³FKÐ W�U)« WO{U¹d�« ÊuJ²???Ý ÂUF�« «cN� œU???%ô« Z�U½dÐ Ê√ v�≈ «dO???A� ‰UłdK� UOݬ »dž W�uDÐ UNM� ôuD³�« s� b¹bF�« tO� »dž W�uDÐË ¨Êü« s� Ÿu³Ý√ bFÐ Êœ—_« w� «bO��«Ë W¹b½_« W�uDÐË ¨‚«dF�« w� π dN???ý w� 5¾ýUMK� UOÝ√ W�uDÐË ¨ÂUF�« «c¼ W¹UN½ w???� »dG*« w� —U³JK� WOÐdF�« ¨W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« w� 5¾ýUM�«Ë »U³AK� W¹b½_« w²�«Ë 5¾ýUM�«Ë »U³???AK� WOÐdF�« U³�²M*« W�uDÐË ÆUÎ C¹√ W¹œuF��« w� ÂUI²Ý

‫ ﺣﺎﻣﻞ ﺍﻟﻠﻘﺐ ﻳﻜﺘﻔﻲ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﺩﻝ‬..‫ﻓﻲ ﺟﻮﻻﺕ ﺍﻟﺤﺴﻢ ﻟﺪﻭﺭﻱ ﺍﻻﺿﻮﺍﺀ‬

g¼UD�« vA�¹ ‰öN�« ¡Î UI� v�Ë_« e�d*« WŁö¦�« vKŽ W��UMLK� `�UD�« …b¹b(« ‰ö¼ ÷u�¹Ë ¡«uł_« Ê√ Ëb³¹ U� vKŽË ¨W*U(« w� e???Fð WFOKÞ o¹d� g¼UD�« ÂU�√ UÎ ¹Ëd� ÕËdÐ l²L²¹ o¹d� g¼UD�« Êu� UNF�u²¹ UL� ‰öN�« ÂU�√ WD???�³� ÊuJð s� wH�Ð …—œU???G*« nOC�« d³−²???Ý WOÐU³???ý U�Uš t???¹b�Ë ¨WO�UŽ U???¹uMF� Æ5MŠ …œuF�UÐ œbN� o¹d� lЫ— `³�√ Íc�« ÊUO²H�« o¹d� VFK¹ t�H½ —UÞù« w�Ë WL�UF�UÐ VF???A�« VFK� vKŽ WOÐdF�« …d¹e'« bOLŽ l� rO�UE*« Í—Ëœ v�≈ WOÝULŠ ¡«uł√ w� …«—U³*« ÊU{u�OÝ 5I¹dH�« Ê√ «dýR*« dOAðË ¡UFM� ÊuJ²Ý 5I¹dH�« bŠ« d¦Fð ‰UŠ w� W�Uš ¨·u�²�«Ë dŽc�« s� W�UŠ UN³IF²ð ÆrO�UE*« Í—Ëœ v�≈ …œuF�« UN²³�UŽ tÞu³¼ b�R*« r???J×Ð UÐ Íc�« e???Fð wK¼√ o¹d�Ë WKF???A�« o¹d� w???I²K¹Ë ÷—_« VŠU� UN�öš s� vF�¹ …«—U³� w� WKFA�« VFK� vKŽ ¨WO½U¦�« Í—Ëb� d¦Fð ‰UŠ w� W�bI*« w� tKF−²???Ý UNzu{ vKŽ w²�«Ë ¨Àö¦�« ◊UIM�« V�� ƉöN�«Ë —uÞ«d³�ù« tO��UM� »d�« WO�dC(« ”—«uM�« ÷u�²Ý ¡UCO³�« w� «Î b¹b%Ë dšü« ·dD�« w�Ë »U³ý o¹d� VO¼d�« tHOC� ÂU�√ UÎ ³F� ¡Î UI� WDI½ ≥± bO�dÐ s�U¦�« e�d*« w� ÆWDI½ ≤∏ bO�dÐdýUF�« VOðd²�« w� ¡UCO³�«

—UÞ≈ w� W???OŽu½ …eH� WO{U¹d�« U???ÐU�²½ô« X???IIŠ bN???ý Y???OŠ ¨U???½œöÐ U¼bN???Að w???²�« W???OÞ«dI1b�« w� WO{U¹— ÕËdÐË …dO³� W��UM� WO{U¹d�« UÐU�²½ô« ‰öš s� WO{U¹d�« «œU???%û� …—«œô« fK−� »U�²½« w²�« UMOOF²�« s???Ž «Î bOFÐ 5O{U¹d�« q³� s� Ÿ«d²�ô« UÎ ³KÝ dŁR¹ ÊU� U2 UÎ IÐUÝ »U³A�« …—«“Ë UNÐ qLFð X½U� s� fO� tMOOFð r???²¹ ÊU� s� Êô W???{U¹d�« d¹uDð vKŽ UÐU�²½ô« Ác¼ XKLŠ b�Ë UNł—Uš s� qÐ W³FK�« ¡UMÐ√ UNÐ ÷uNM�«Ë U???¼d¹uD²Ð 5O{U¹d�« ”uH½ w???� q�ô« ÆÆsLO�UÐ oOK¹ Èu²�� v�« wÞ«dI1b�« ”dF�« «c¼ »d� sŽ XFÐUð åd³L²³Ý≤∂ò v�« œuF¹ «c¼Ë W{U¹dK� …bOł W¹«bÐ q¦� Íc�« wÐU³A�« »U³???A�« d¹“Ë w½U¹—ô« dLF� –U²???Ýö� VzUB�« —«dI�« q� U???FKDðË Âu???L¼ r???łdð Á—Ëb???Ð Íc???�« W???{U¹d�«Ë ¡UG�«Ë W???N¹eM�«Ë Ád(« U???ÐU�²½ô« —«d� w� »U³???A�« w� ÆÆW{U¹d�« Âb�ð ô w²�« WOz«uAF�« UMOOF²�« —«d� WO{U¹d�« «œU%ô« iFÐ bNý dO³J�« f�UM²�« —UÞ≈ «œU%ô« Ác¼ s�Ë W³FK�« ¡UMÐ√ t�öš s� “U� UÎ ???��UMð

:‫ﻧﺠﻤﺔ ﻛﺮﺓ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻣﺮﻭﻯ ﻋﺎﻣﺮ‬

…—«bB�« bOF²�¹ »≈ œU%≈

sLO�« dGŁ w� ÁbŽ«u� ×Uš WO�dC(« ”—«uM�« ÂU�√ d¦Fð Íc�« ¥≤ bO�dÐ w� ÊbŽ …bŠË ‚—UO³�« d³B�« ⁄—UHÐ dE²M*« tHO{ ÂU�√ ¨ÊbŽ WM¹b� r???ÝU³�« w� ÊU�dD�« UN�öš s???� vF???�OÝ …«—U³� w� WDI½ ≤µ bO�dÐ ±≤?�« VOðd²�« “uH�« vKŽ tMOŽË ¡UIK�« qšbOÝ Íc�« nOC*« «c�UÐË ¨Àö¦�« ◊UIM�UÐ dHE�« ÆÁ—«uA� WKLJ²� s¾LD¹ ô tO� l³I¹ Íc�« bFI*«Ë W�Uš jI�

‫ ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬

wM²F−ý ÆÆ wðdÝ√

UM¹—Ëœ ‰«“U� W¹ËdJ�« W�uD³�« s� ≤≥ W�u'« v²Š r� Íc�« W�bI*« w???� UÎ �uBš ÷u???Lž w� VO−F�« qþ w� W�???�M�« Ác???¼ qDÐ W???�dF* W¹ƒd�« `???C²ð …—«bB�« q???�K�� œUŽ Y???OŠ ¨wÞUIM�« »—U???I²�« W�u'« w� VIK�« q�UŠ vK²Ž« Ê√ bF³� b¹bł s� 5L¦�« Á“u� bFÐ …—«bB�« wðù« œUF²Ý« WO{U*« ¡UFM� VFý tHOC� vKŽ ÁbŽ«u� ×Uš rN*«Ë w�UG�« “uH�« «cNÐ ÁbO�— “eFO� ·bN� 5�bNÐ ÆWDI½ ¥≥ v�≈ V¹dI�« t???��UM* W¹«d�« rK???Ý VIK�« q�UŠ Ê√ b???FÐ ‰Ëe???M�«Ë œu???FB�« W???K�«u* w???ðù« v�≈ …œu???F�« W???O�dC(« ”—«u???M�« t???ðd³ł√ t???ð«– X???�u�« w???� ¨…b???Š«Ë W???DIMÐ Á—«œ d???IŽ ¡UFM� wK¼√ t???HOCÐ …b¹b(« ‰ö???N�« o(« ·bN� ·«b???¼√ W???�Lš UN�«u� WKOIŁ W???1eNÐ U???��UM� sL{ XLO�√ w²�« ULNðU¹—U³� w� W�dBM*« W�u'« W¾łUH� X½U�Ë ¨≤≥ W�u'« —u???Þ«d³�ù« q???¦� UÎ ???I¹dŽË «Î d???O³� UÎ ???I¹d� Ê√ ‰öN�« tHO{ ÂU�√ tzUI� w� dNE¹ w½UFMB�« …b¹b(« WOKŠU��« WM¹b*« w� l¹œu�« qL(U� ·«b¼√ W�Lš UN�«u� WKOIŁ W1e¼ vIKð U�bMŽ Æ5�b¼ qÐUI�

‫ﻣﺮﻭﻯ ﻋﺎﻣﺮ ﻋﺸــﻘﺖ ﺍﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﺣﺒﺎﹰ ﻓﻲ ﻭﺍﻟﺪﻫﺎ ﻧﺠﻢ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻓﻲ‬ ‫ﺳــﺒﻌﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺑﺪﺃﺕ ﻣﺸﻮﺍﺭﻫﺎ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻣﻊ ﺷــﻘﻴﻘﺘﻬﺎ ﺻﻔﺎﺀ ﻣﻦ ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮﺕ ﺛﻼﺙ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻟﺘﻨﺘﻘﻞ ﺇﻟﻰ ﺍﻻﺣﺘﺮﺍﻑ ﻣﻨﺬ ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﺣﺘﻰ ﻭﺟﺪﺕ ﻟﻨﻔﺴﻬﺎ‬،‫ﻛﻬﻮﺍﻳﺔ‬ .‫ﻣﻜﺎﻧﺎﹰ ﻓﻲ ﺻﻔﻮﻑ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ‬ ‫ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺃﻥ ﺩﻋﻢ‬٢٦» ‫ﻧﺠﻤﺘﻨــﺎ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﺑﻘــﻮﺓ ﺃﻛﺪﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻤﻘﺘﻀﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺟﺮﺕ ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﺃﺳﺮﺗﻬﺎ ﻟﻬﺎ ﺧﻼﻝ ﻣﺸﻮﺍﺭﻫﺎ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻟﻌﺐ ﺩﻭﺭﺍﹰ ﺑﺎﺭﺯﺍﹰ ﻓﻲ ﺇﻳﺼﺎﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ .‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﻮﻻﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬

‫ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ t�öš s� w²�« …U²H�« lO−Að w� «Î dO³� «Î e�UŠ ÆWOK³I²�*« UNðUŠuLÞ oI% Íb�«Ë w� UÎ ³Š

≤¥?�« Ÿu³Ý_« U¹—U³� ÁbO�— w� o³²¹ r???� W³�M�« Í—Ëœ Ê√ rž— Ê√ ô≈Ò qD³�« W¹u¼ W�dF* ôuł ÀöŁ ÈuÝ ‚dH�« 5???Ð UÎ �uBš UÎ ???LzU� ‰«“U???� Ÿ«dB�« rNFЫ—Ë w???ðù« ¨VIK�« q???�UŠ ¨bOMF�« —U³J�« …b¹b(« ‰ö???¼ WOKŠU???��« WM¹b*« s???� b???zUF�« dD�√ Ê√ b???FÐ W−NK�« «Î b¹b???ý «Î —«c½≈ t???łË Íc�« VI� vKŽ W��UMLK� WO???ÝUL)UÐ —uÞ«d³�ù« „U³ý w½U¦�«Ë ‰Ë_« 5Ð jO�³�« wÞUIM�« ‚—UH�« qþ w� W�uD³�« ¨ U¹—U³*« Èu???�√ ôu???'« …c¼ bN???A²Ý «cN� ¨Y???�U¦�«Ë qF� W�œUI�« W¹ËdJ�« «¡UIK�« w� j¹dH²�« ÂbFÐ ‚dH�« lЗ_« vF???�²ÝË UNO� ÊuJ²???Ý w²�«Ë ¨WK³I*« WFL'« Âu¹ ≤¥????�« W�u'« ÕU²²�« w???� UNL¼√ w� w�Ëb�« u¹U�≤≤ VFK� vKŽ W³�ŠË V�dð w� …d¹b²???�*« …dŠU��« WIýUŽ pK²1 Íc�« wðù« s¹—U'« 51dG�« 5Ð …—UŁù«Ë WF²*« WFÐU²* dCš_« ¡«uK�« Æ¥± bO�dÐ Y�U¦�« e�d*« VŠU� bOMF�«Ë ¥≥ ÁbO�— w� WL�I�« q³Ið ô ‚—UO³�«Ë oŽUB�« ¨5MŁ« vKŽ WL�I�« q³I¹ ôË ¨ÍœUŽ dOž ¡Î UI� ÊuJOÝ w½U¦�« ÍËdJ�« ¡UIK�« Ë√ WO½U¦�« …dLK� VIK�« vKŽ W��UM*« UN½«uMŽ ÊuJ²Ý Àö¦�« ◊UIM�«Ë W�Uš w½U¦�« e�d*« VŠU� WÐËdF�« o¹d� oŽUB�« ÷u�¹ U�bMŽ nO�u�UÐ ¡UH²�ô«

ºº W????ÝUzdÐ …√d*« W{U¹— œU????%« ö????�U−� ÊËœË W????IOIŠ d¹uDð w????� “—UÐ —Ëœ t????� Âö????��«b³Ž W????OLE½ …–U²????Ý_« d????AMð Ê√ XŽUD²????Ý«Ë U½œöÐ w????� W¹u????�M�« W????{U¹d�« ‰öš s� W????¹—uNL'« WE�U×� w????� WO{U¹d�« »U????F�_« v�≈ W�U{≈ ¨ÂU????F�« —«b????� vKŽ WOK;« ôu????D³�« W�U�≈ UN1bIðË WOł—U)« U�—UA*« w� WOMLO�« …U²H�« ÂU×�≈ ÆbOł Èu²��

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Ác????¼ ÈËd????� U????M²L$ —U????²š« «–U????* º øW³FK�« V????Žô ÊU� t????K�« t????EHŠ b????�«u�« ºº …d� W????³F� V????×¹ ÊU�Ë ¨V????�²M� U¼UM³³ŠU� nGAÐ …dzUD�« Æt�öš s� s????Ž « – U????� º w????²� « ô u????D³� « U????NO� w²� — U????ý Ë√ W????OK;« ¡Î «u????Ý øWOł—U)« UÎ ????OK×� º º b¹bF�« w????� X�—U????ý ¨WOK;« ôuD³�« s� e�d*« UÎ FOLł X½U�Ë w????½ U¦� « Ë ¨ ‰ Ë _ « W¹b½_« W�uDÐ w� X�—Uý bI� UÎ Oł—Uš w²�—UA* W³�M�UÐ rž— UÎ Fz«— Èu²????�� UM�b�Ë ¨W�—U????A�« UN²MC²Š« w²�« W�—UA*« X½U� p�– l�Ë UOł—Uš v�Ë_« W�—U????A*« UN½√ Æ…bOł øWOMLO�« …U²H�« UNNł«uð w²�« UÐuFB�« w¼U� º »UOž UNL¼√ qF�Ë …œb????F²�Ë …dO¦� UÐuFB�« ºº ÆÆ”—«b*« w� WDA½_« dO³� —Ëœ ø…√d*« W{U¹— œU%« t³FK¹ Íc�« —Ëb�« u¼U� º

øåd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� «Î e¹eŽ UÎ HO{ pÐ UÎ ³Šd� º Î ¹eł «Î dJ????ý º º WŠUð≈Ë W�UC²????Ýô« Ác????¼ v????KŽ ö ÆW{U¹d�« l� U½—Ëb� w� ULŽ d³FM� UM� W�dH�« s�Ë ÆÆw{U¹d�« „—«u????A� sŽ UMOŁb% Ê√ p????� q¼ º øp�c� pF−ý YOŠ ¨ «uM????Ý w½ULŁ w�«uŠ cM� X½U� w²¹«bÐ ºº …dE½ ‰Ë√ s� UNÐ X³−Ž√ sLO�« WÝ—b� s� W¹«uN� w²IOI????ýË U½√ UN²????Ý—U�Ë UL¼d³²Ž« w²�« wðb�«ËË Íb�«Ë p�c� wMF−ýË ¨WO�Ëb�« tK�« bFÐ q????CH�« ULN� ÊU� Ê«c????K�«Ë ¨…UO(« w� w????ðËb� ÆÈu²�*« «c¼ v�≈ w�u�Ë w� qłËeŽ WOM� W³F� øw{U¹d�« „—«uA� ‰öš W³FK�« wðbłË nO� º VKD²ðË ¨…eOL²�Ë WOM� W³F� …d????zUD�« …d� W³F� ºº W�UOK�« d????�UMŽË w????MN*«Ë wMH�« ¡«œ_« U????ł—œ v????KŽ√ ÆWO�HM�«Ë W¹uÐd²�« wŠ«uM�«Ë WO�d(«Ë WO½b³�« U¼eO9 …œb×� «eOL0 …dzUD�« …dJ�« W³F� “U²9Ë Î C� ¨ ¨Èdš_« WOŽUL'« »UF�_« w�UÐ sŽ UNz«u²Š« sŽ ö W�œUN�« U�d(« w¼Ë …b¹bŽ WOM� WOÝUÝ√ «—UN� vKŽ X�Ë ŸdÝ√ w� UNz«œ√ v�≈ VŽö�« ÃU²×¹ w²�« …dOG²*«Ë ÆsJ2 œuN−� q�QÐË ·ö²š« błu¹ô ÆÆWO{U¹d�« »U????F�ú� …U????²H�« W????Ý—U2 s¹dð nO� º øp�– w� …dÝ_« —Ëœ u¼U�Ë WO{U¹d�« ”—U9 …U²H�«Ë U*UÞ ·ö²š« błu¹ ô ºº ¨rOK��« qIF�« w� rOK????��« r????�'« Êô WIKG� W�U� w� ‰ušb�« …U²H�« lOD²�ð w²�« U³KD²*« W�U� d�«u²ð U*UÞ Ád³²Ž« ÍdE½ WNłË s� …dÝú� W³�M�UÐ ¨‰U−*« «c¼ w�

‫ﺣﻔﻞ ﺗﻮﻗﻴﻊ ﻛﺘﺎﺏ »ﺗﺒﺎﺭﻳﺢ ﻭﺃﻣﻜﻨﺔ« ﻟﻠﻤﺒﺪﻉ ﺣﺎﺗﻢ ﻋﻠﻲ‬

Z¼u²�« Ê√ 5???HOC� Ó ’uB½ UO�ULł r¼√ s� bÏ Š«Ë vKŽ n???DFðÔ w²�« W???MJ�_« Ê≈ r???Ł ¨w???KŽ -U???Š ‚uA�« UNLFO� UN²IOIý s� UN−¼uð V???�²Jð `¹—U³²�« 5???M(« Z???¼uð t???MJ�Ë b???F³�« Ë√ W???ÐdG�« V³???�Ð f???O� Èu²???�� v???KŽ —u???CŠ u???¼Ë ¨q???š«b�« s???� —u???C(«Ë ©U¼dOžË tðUI²???A�Ë ¨s???Þu�« ¨¡UFM�® …œd???HL� ¨ÊUJ???*« —œUG¹ ô Íc�« ÊUJ*UÐ ”U???�Šù« Èu²???�� vKŽ —uCŠË U� —bIÐ tO� sJ???�¹ ô t½_ tO�« w�u�« ‚U²???A*« t???³ŠU� —uC(« W???ÝU×Ð WD³ðd� W×{«Ë WLOI� ÊUJ*« tMJ???�¹ ÆbŠ«Ë ʬ w� UN²OÝU�ŠË l???DI�« s???� W???×H� 183 w???� l???I¹ Íc???�« »U???²J�«Ë tŽbЫ w²�« »U???²J�« ·öG� q???OLł ëd???šSÐË WD???Ýu²*« d³²F¹Ë w???ðUO³�« bO−� dOL???Ý Ÿb³*« ÊU???MH�« ”U???�Š≈ -UŠ VðUJK� l???Ыd�« —«b�ù« åW???MJ�√Ë `???¹—U³ð å»U???²� U¹UC� ¨rOG�« ÕuMłò w¼ V²� WŁö¦� Á—«b�≈ bFÐ w???KŽ ÆåWOM� —UJ�√ ¨W¹uÐdð

Íc�«åWMJ�√Ë `¹—U³ðå»U²JÐ …Î bO???A� lL²−*« œ«d???�√ v�≈ Ê«błu�«Ë V???(« w½UF� q� V???ðUJ�« t???O� dD???ÝË l???Ðdð »U²J�« U¹u²×0 U???ML¦�¨ W???KOL'« WO½U???�½ô«dŽUA�Ë ÕdD�« w� WO�«— W¹d¦½Ë WOÐœ√ ’u???B½ s� tMLCð U???0 ƉËUM²�«Ë b�UM�« ‰U???¦�√ 5HI¦*« s� b¹bF�« q???H(« w� Àb???%Ë …–U²???Ýô«Ë Íułd�« WKOLł …—u???²�b�«Ë ÊöO'« Ê«u???KŽ r¼dOžË V�UÞ uÐ√ rO¼«dÐ≈ —u²�b�«Ë wL???ÝUI�« ÂU???�²Ð« …d???O³J�« ôôb???�«Ë WO½U???�½ù« w???½UF*« 5{dF²???�� WÐd−²�UÐ s¹bO???A� ÆÆ»U²J�« U???¼«u²Š« w²�« ’u???BMK� d¦�QÐÆåwKŽ -UŠò VðUJ�« V¹œ_« UN{Uš w²�« …b???¹dH�« `¹—U³²�«ò 5�«b�« ö� Ê√ «u???×{Ë√Ë UOÐœ√ UB½ 90 s???� WŽuL−*« Ác¼ ’u???B½ w� …uIÐ ÊU???ðd{UŠ åW???MJ�_«Ë w²�« …dO×K� W¹«b³�« s� UÎ �—b� VðUJ�« ÊU� w²�« …eOL²*« w� rNF{Ë bI� ¨tKLF� rNHOMBð w� œUIM�« UNO� lCOÝ oK×� l???Ý«Ë o�√ vKŽ t�uB½ `²� 5Š qšb*« …dOŠ Æt� dÐUŽË qÐ ŸuM�« vKŽ

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ åw???KŽ -U???Šò q???O�e�« V???¹œ_«Ë V???ðUJ�« ”U???�ŠSÐ Èb²M� rE½ wÐœ_« Á«u²×0 UN�H½ sŽ d³Fð qO�UH²ÐË ¡U???CŽ√ s???� W???³�u� —u???C×ÐË w???�UI¦�« w???Ðœ_«åwŠËò U¦F³�«Ë 5???HI¦*«Ë »U²J�«Ë ¡U???Ðœ_«Ë »«u???M�« fK−� lЫd�« —«b???�ù« lO�uð q???HŠ U???½œöÐ w???� WO???ÝU�uKÐb�« t²�bI� l{Ë Íc???�« WŠu²H� ’uB½åWMJ�√Ë `???¹—U³ðò e???¹eF�« b???³Ž —u???²�b�« d???�UF*« w???ÐdF�« »œ_« ‚ö???LŽ ‰U� Íc�« W¹—uNL'« f???Ozd� w�UI¦�« —U???A²�*« `�UI*« WGK�« UO�UL−Ð e???OL²¹ t½≈ »U²J�« ’u???B½ W�bI� w???� ULK�ò å‰uI�UÐ `�UI*« —u²�b�« ·d²Ž«Ë ¨»uKÝ_« W�U½√Ë wKŽ -UŠ Ÿb???³LK� Íd¦M�« »U???²J�« «c¼ ’u???B½ √d???� Æå «d�Ë «d� …¡«dI�« bOŽ√ w�H½ błË b�√ w²�« W???OzUH²Šô« »U???²J�« «c¼ q???FH�UÐ oײ???Ý« nI¦*« —Ëœ WOL¼√ vKŽ œ«bŠ W³O$ W�UI¦�« …—«“Ë WKO�Ë WO�UI¦�« W�U???Ýd�« ‰UB¹≈Ë d???¹uM²�« W???OKLŽ w� w???MLO�«

Thursday. no. 1647 -5 Joul. 2012 - 15/ 8 / 1433

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∂ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

WOM� WŠu�

…UO×?? ? ?�« włUMð

16

80

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﻧﺠﺎﺩ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬- ‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﺮﺍﻋﻲ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻟﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺳﻢ ﺍﻟﺤﺮ )ﻓﻨﺘﺎﺯﻳﺎ( ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻧﻈﻤﺘﻪ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﻔﻴﻒ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺫﻟﻚ ﺿﻤﻦ ﺧﺎﺭﻃﺘﻬﺎ‬ ‫ﻭﻋﻘﺐ ﺍﻻﻓﺘﺘﺎﺡ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ﻃﺎﻫﺮ ﻭﻣﻌﻪ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭﺓ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬..‫ﻡ‬٢٠١٢ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻻﺑﺪﺍﻋﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟﻲ‬ ..‫ﺍﻻﺳﺘﺎﺫﺓ ﺧﺪﻳﺠﺔ ﺍﻟﺸﺮﻓﻲ ﻋﻦ ﺳﻌﺎﺩﺗﻬﻤﺎ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ ﺇﺑﺪﺍﻋﺎﺕ ﻭﻃﺎﻗﺎﺕ ﺷﺒﺎﺑﻴﺔ ﺟﺪﻳﺮﺓ ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻭﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﺠﻴﻊ‬ .‫ﻭﻧﻮﻩ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ﺍﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﺗﻌﻜﺲ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻭﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻭﺻﻨﻊ ﻳﻤﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻠﻢ ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻓﻀﻞ‬ ‫ ﻃﺎﻟﺒﺔ ﺗﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‬١٨ ‫ ﻟﻮﺣﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻭﺑﻤﺸﺎﺭﻛﺔ‬٨٠ ‫ ﺇﻥ ﻋﺪﺩ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﺗﺠﺎﻭﺯﺕ‬:‫ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻪ ﻗﺎﻝ ﻣﺴﺆﻭﻝ ﺍﻟﻤﺮﺳﻢ ﺍﻟﺤﺮ ﺍﻟﻔﻨﺎﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻴﻤﺎﻧﻲ‬ ‫ ﻣﻀﻴﻔﺎﹰ ﺍﻟﻰ ﺗﻨﻮﻉ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺍﻟﻠﻮﺣﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻭﺍﺳﻊ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻨﻮﻉ‬,‫ﻭﺃﻏﻠﺒﻬﻦ ﻳﺸﺎﺭﻛﻦ ﻟﻠﻤﺮﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻓﻲ ﺇﻃﻼﻟﺘﻬﻦ ﺑﻠﻮﺣﺎﺗﻬﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ .‫ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺎﺕ‬ ‫ ﻭﻃﺎﻓﺖ ﺑﺄﺟﻨﺤﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ﻭﺣﺎﻭﻟﺖ ﺍﻟﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺿﻔﺎﻑ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ﻭﺍﻻﻗﺘﺮﺍﺏ ﻣﻦ‬،‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺷﻬﺪﺕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ‬٢٦» ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺟﺪﺍﻭﻝ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻔﻦ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻃﺎﻟﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺳﻢ ﺍﻟﺤﺮ ﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻤﺜﻞ ﻟﻬﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ﻭﺍﻫﻤﻴﺘﻪ؟ ﻭﺍﻳﻦ ﺗﻜﻤﻦ‬ ‫ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﻭﺍﻗﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﺎﺭﻃﺔ ﻟﻮﺣﺎﺗﻬﻦ؟ ﺑﺎﻻﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ؟‬ «Î d{UŠ ÊU� qÐ ÷dF*« «c¼ w� sÞu�« VOG¹ r� ¨V(« p�– w²�«Ë b¹uÝ .— WOKOJA²�« W½UMH�« UŠu� ‰öš s� …uIÐË ∫UN�uIÐ b�« ÂUF�« ‰öš bŠu*« UMMÞË UNÐ d� w²�« ·ËdE�« Ê« ºº ÈdÝô«Ë ¡«bNA�« —uB� ¨UNðUŠu� w� fJF½« p�– q� w{U*« UNO� X�—Uý w²�«Ë ¨…dAŽ WFЗô« UNðUŠu� VKž« i³½ X½U� WO½U¦�« W�—UA*« Ác¼ Ê« ∫b¹uÝ .— W½UMH�« b�«Ë ¨÷dF*UÐ …d³F� UNðUŠu� ¡U−� v�Ëô« W�—UA*« s� qC�« U¼d³²FðË UN� UÎ ²š√Ë UÎ �√ UNM� XKFł bI� …√d*« U�« ¨sÞu�« VŠË ‰UL'« sŽ ‰öš s� UNMŽ d³F� ¨ÕËd−� Ë« qI²F� Ë« bONA� WłË“Ë ÆÆlL²−*« «c¼ w� WO×C�« WLz«œ wN� UNðUÝP� W�d(UÐ 5L²N*« q³� s� «Î b¹bý ôÎ U³�« ÷dF*« bNý b�Ë «c¼ WOMLO�« …√d*« t²IIŠ Íc�« —uD²�«Ë UÎ �uLŽ U½œöÐ w� WOKOJA²�« b¹bF�« 5Ð XFLł w²�«Ë UŠuK�« pKð ‰öš s� ‰U−*« «c¼ w� tO½UFð U� q�uð Ê« X�ËUŠË U¹UC� X�dÞË lO{«u*« s� lL²−� w� ÊuK�«Ë WA¹d�« o¹dÞ sŽ s¹dšü« v�« WOMLO�« …√d*« V¹œ«dÝ w� lL²−*« nB½ È—«u²O� W¹—u�c�« Êu½U� rJŠ ÆÂöE�«

W¾HJM*« …√d*« sŽ d³Fð …bŠ«Ë WŠu� «bŽU� wðUŠu� sŽ XÐUž qEðË 5F� ¡wý oOIײ� rz«œ —UÞ≈ w� W�eFM*«Ë UN�H½ vKŽ Ác¼ oOIײ� «Î bł oO{ lÐd� w� …—uB×�Ë …dE²M� …√d*« v�« e�dð≠ …dz«b�« Ác¼ s� ÃËd??)« vKŽ …—bI�« ÊËœ ‰U??�ü« p�c� ÆÆ¡wý Í« oOI% ÊËœ X�u�« d1 t½« Wł—b� ≠lL²−*« Íc�«Ë h�d�« ‰öš s� …UO(« sŽ wðUŠu� ‰öš s� d³Ž wðUŠu� lO{«u� s� ÊU�Ë ¨…UO(« o??½Ë—Ë ÕdH�« sŽ d³F¹ W�UÝ— u¼ w¹√— w� sH�U� ÆÆW½UO)«Ë —bG�«Ë W¹d(« sŽ dO³F²�« ŸdÝ« qJAÐ q�uðË dO³� qJAÐ lL²−*« ÂuL¼ sŽ d³Fð WOzd� d³Fð Ê« sJ1 …bŠ«Ë WŠu� ‰öš sL� ¨Âö�Ë ôUI� dOž s� …¡«d�Ë rN� vKŽ —œU� dOž UMFL²−L� nÝú�Ë ¨…dO¦� —u�« sŽ «c¼ ‰öš s� vM9« sJ�Ë ¨W×{«Ë …—uBÐ wKOJA²�« sH�« qJAÐ dO³F²�UÐ Êu½UMH�« √b³O� lL²−*« „—«b� `²� ÷dF*« W�UÝd� ¨WOFL²−� W×¹dý d¦�ô qC�« qJAÐ ‰u�u�«Ë d³�« ÆÆs¹dšx� UNK�u¹ Ê« bÐô WLOEŽ W�UÝ— wKOJA²�« ÊUMH�«

sÞu�« VŠ

t³Š ‰e²�¹ Ê« sJ1 ô w¼UM²�ö�« oAF�« p�– sÞu�« º ‰e²�¹ s� u¼ ÊUMH�« VK� sJ�Ë ¨WOKOJAð WOM� …—u??� w�

X�ô ‰ULŽ« w¼Ë ¨b¹uÝ vN½ WOKOJA²�« W½UMHK� WOJO�«dÝË «Î b¹bý UÎ ?I??½Ë—Ë UÎ ²�ô ôÎ ULł X�U{«Ë ¨s¹dz«e�« ÊU�ײݫ Æ÷dFLK� UN� W�—UA� ‰Ë« Ác¼ Ê« b¹uÝ vN½ W½UMH�« X×{Ë« bI� WOJO�«dÝË WOÝU×½ ‰ULŽUÐ X�—Uý YOŠ ¨÷dF*« «c¼ w� «c¼ w� q¦1Ë ¨wKOJA²�« ÊUMH�« UŽ«bЫ sŽ d³Fð w²�«Ë ôÎ ULŽ« q³I²�*« w� Íb� Ò ÊuJ¹ Ê« VŠ«Ë Í—uNþ W¹«bÐ ÷dF*« ¡«—¬Ë œËœ— W�dF� w� WЫuÐ ÷dF*« «c¼ sJ�Ë ôÎ ULł d¦�« WOKOJA²�« ‰ULŽô« Ác¼ q¦� ÊuK³I²¹ ·uÝ q¼ ¨s¹b¼UA*« ¨…—uNA� X�O�Ë sLO�« w� …œułu� X�O� ‰ULŽô« Ác¼ Ê_ ÆU¹—uÝË ‚«dF�« w� ‰ULŽô« Ác¼ q¦� błuð YOŠ

—UJ�ô« qO�uð

WOM� UŠu� l�²Ð X�—Uý WOKOJAð W½UM� ≠bLŠ« WMO¦Ð º ∫UN�uIÐ X×{Ë« Í—UJ�« qO�uð w� q�u�« …eL¼ w� W³�M�UÐ ÷dF*« ºº rÝd�« ‰U−� w� wLÝ« oý« ∫UÎ O½UŁË ¨…—uB�« d³Ž lL²−LK� wŠuLÞ sŽ d³Ž« X�u�« fH½ w�Ë ¨WOKOJAð W½UMH� wÐ n¹dF²� …√d*« U¹UC� Ê« `O×� ÆÆwðUŠu� ‰öš s� Í—UJ�«Ë wz«—¬Ë

ÆÆrÝd�« …«u¼ Èu²�� vKŽ Êü« s×M� w� rOOIð u¼ ÷dF*U� À«d²�« YOŠ s� U½œöÐ sŽ d³Ž WŠu� „UM¼ wðUŠu� ‰öš sL� w� XFL−� w{U*« fJŽ l�«u�« Ê« rž— ¨…—UC(«Ë W�U�ô«Ë sJð r� WŠ«dBÐË ÆÆd{U(« ‰UL¼«Ë w{U*« W�«dŽ 5Ð WŠuK�« ¨…«uN�« s�Ë Wzb²³� d�– UL� w½_ wðUŠu� w� …œułu� …√d*« ÆWHK²�� dþUM� sŽ d³Ò Ž wðUŠu� VKž√ sJ�Ë 5Ð UNðUŠu� w� XFLł nOHŽ ÈË—« WOKOJA²�« W½UMH�« º WA¹— s� UÎ −¹e� UNðUŠu� ¡U−� W¹ËbO�« ‰ULŽô«Ë rÝd�« ÆqO�ô« UMŁ«dðË rÝd*« Ác¼Ë ¨WOM� WŠu� …dAŽ X�Ð X�—Uý b� UN½√ X×{Ë√ YOŠ rÝd�« —U³²ŽUÐ ÷dF*« WOL¼« sLJ¹Ë ¨w� WO½U¦�« w¼ W�—UA*« t�OÝUŠ«Ë ÁdŽUA� sŽ UNÐ d³FO� ÊU�½ô« UNłd�¹ W�UÞ ‚öD½« WDI½ u¼ ÷dF*U� ¨tðUŠu� ‰öš s� s¹dšx� UNKIMO� jKš UNCFÐ ¡UłË XŽuMð wðUŠu� lO{«uL� ÆÆ¡UOýô« rKF²� sJ�Ë wMLO�« À«d²�« X{dF� W¹ËbO�« ‰ULŽô«Ë rÝd�« 5Ð ÆUMŁ«d²� W�U�ô« W�«dŽË WA¹d�« ÕËdÐ

WOKOJAð UŽ«bÐ≈

WOÝU×½ ‰ULŽ« œułË u¼ ÷dF*« ‰ULł s� œ«“ U2Ë º

w³łdA�« Èu??K??Ý WOKOJA²�« W½UMH�« X??Łb??% W??¹«b??Ð º ∫WKzU� l³�Ð d(« rÝd*« U³�UD� ÷dF*« «c¼ w� X�—Uý ºº W³�M�UÐ ÷dF*« «c¼ WOL¼« d³²Fð WŠ«dBÐË WOKOJAð UŠu� fHM�« WO½UŠË— s� UÎ Žu½ l³A¹ u¼Ë v�Ëô« W�—UA*« w¼ w� U½«Ë wKLŽ ‰U−� fO� t½« ržd�UÐ wKOJA²�« sHK� w³Š W�UšË wðUŠu� qLŽ«Ë w²¹«u¼ u¼Ë rÝd�« VŠ« sJ�Ë W³O³Þ qLŽ« t³Š« Íc??�« ¡wA�« bO�& s� Ÿu½ u¼ ÷dF*U� ¨ÕUOð—UÐ W'UF� U� UÎ Žu½ X�ËUŠ wðUŠu� ‰öš sL� l�«u�« ÷—« vKŽ …√d*« rKE¹ Í—u�– lL²−� w� s×M� ¨WOMLO�« …√d*« U¹UC� UÎ I�Ë WIKG� ÊuJð Ê« V−¹Ë ¡«u??{ô« nKš U¼d³²F¹Ë«Î dO¦� d³Fð w²�« wðUŠu� ÈbŠ« ‰öš sL� Í—u�c�« lL²−*« Êu½UI� sŽ dEM�« iGÐ ◊U³Šô« s� W�U×Ð WÐUB�Ë …bOI� …√d*« sŽ wM� rOOIðÆWD³×� UN²KFł w²�« »U³Ýô« ∫Í—u³(« d�O� WOKOJA²�« W½UMH�« X�U� dš¬ V½Uł s� º w� W�—UA� ‰Ë« Ác??¼Ë WOM� WŠu� 15?Ð X�—Uý bI� ºº Íb� Ò q¼Ë ÷dF*« Ídz«“ ¡«—¬ W�dF� w� ÷dF*« WOL¼« sLJðË ¨wKOJA²�« rÝdK� W�d²×� Èu²�� v�« ‰u�u�« vKŽ …—bI�«

‫ ﺃﻟﻒ ﻛﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﺍﺩﻱ ﺣﻀﺮﻣﻮﺕ ﻭﻣﺆﺳﺴﻮﻫﺎ ﳲ ﻛﺘﺎﺏ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ ﻭ ﺗﻮﺛﻴﻘﻲ‬١٠٠ »‫ﺃﻧﺠﻠﻴﻨﺎ ﺗﺘﺮﺒﻉ ﺑـ‬ wIOŁu²�«Ë w�¹—U²�« qLF�« «c¼ “U$ù t½≈ l??� UÎ ???¹œU???� ôË UÎ ?¹u??M??F??� ô ÂU??N??�« v�≈ lOL'« nI¹ Ê√ oײ�¹ “U??$≈ UN'« UÎ ? �u??B??šË t??³??ŠU??� V??½U??ł …—«“Ë …œUOIÐ ¡«bÐ W�öF�« «–Ë WOMF*« d¹“u�« w�UF� h�AÐ WK¦2 ¡UÐdNJ�« ¡UÐdNJ�« w??�u??¾??�??�Ë …—«“u?????�« …œU??O??�Ë «c�Ë .d??ð W¹d¹b�Ë u�dCŠ Íœ«u???Ð WK¦2 WE�U;UÐ WOK;« WDK��« …œUO� Œ_« u�dCŠ WE�U×� k�U×� w�UF0 WOK;« WDK��« …œUO�Ë wM¹b�« bOFÝ b�Uš Êu¾A� WE�U;« qO�Ë Œ_UÐ WK¦2 Íœ«u�UÐ WE�U;« qO�ËË ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« U¹d¹b� .dð W??¹d??¹b??0 W??D??K??�??�« …œU???O???�Ë b??ŽU??�??*« UN'« q� «c�Ë W¹d¹b*« ÂUŽ d¹b0 WK¦2 V½«u'« Ác??¼ q¦0 WL²N*« UOB�A�«Ë Ê√ oײ�¹ UL� W�UN�« WOIOŁu²�«Ë WO�¹—U²�« Âb�√Ë tO� dJ� s* ÊUM²�ô« rOEŽË d¹bIðË Â«d²Š« WH�Ë nI½ «c¼ oOIײ� ÁdO³� «Î œuNł ‰cÐË tHO�QðË Á“U$ù vFÝË tOKŽ Æ —U³'« qLF�«

fJ²�U� WIDM� s� W�uIM*« WFЫd�« WMOJ*« lЫd�«Ë ¨ «—uJ�« WOC�Ë ÊbŽ WE�U×0 w³�M�«Ë wLJ�« uLM�« W¹«bÐ sŽ Àbײ¹ .dð ¡UÐdN� W�dA� W¹—U−²�« W�d(« w� ¨ U¼dOžË ¡UÐdNJ�« UO�ušœ Âu???Ý—Ë ¡UA½≈ s??Ž f??�U??)« »U??³??�« Àb??×??²??¹Ë ‰ËUM²¹Ë ¨ Íœ«u????�« ¡U??Ðd??N??� f??O??ÝQ??ðË W�dý sŽ Y¹b(« d??O??š_«Ë ”œU??�??�« U¹d�–Ë rO�Q²�« Êu½U�Ë .dð ¡UÐdN� qOŽd�« s??� q??L??F??�« ‚U???�— l??� n??�R??*« v�≈ W�U{ùUÐ ¨ U¼dOžË w½U¦�«Ë ‰Ë_« tðU³Mł w� p�– V½Uł v�≈ rC¹ t½≈ ”dNH�«Ë lł«d*«Ë W�bI*«Ë ¡«b¼ù« s� UI×K*«Ë —u??B??�«Ë W??9U??)«Ë ·öž Ë WLŽb*« «œUNA�«Ë ozUŁu�« Ë–Ë ŸU??*Ë qOLłË ÊuK� dšUH�« ŸuM�« s� t²¹UN½ w�Ë n�R*«Ë »U²J�« rÝ« t²Nł«Ë w� r{ lz«— ëdš≈ Æ n�RLK� WOð«c�« …dO��« s� WOð«– œuN−Ð ¡Uł »U²J�« «c¼ “U??$≈ Ê√ Ád??�– d¹b'« rŽœ Í√ .bIð WNł W¹√ qLײð r�Ë W�U)« t²IH½ vKŽË tH�R�

5*UÝ dB½ bFÝ dO³J�« –U²Ýú� b¹bł »U²� «dšR� —b� sŽ WO�¹—Uð …c³½ ò Ê«uMFÐ UIÐUÝ .d??ð ¡UÐdN� d¹b� s¹œUÐ ò 2002≠1958 s� u�dCŠ Íœ«Ë w� UNO�ÝR�Ë ¡UÐdNJ�« w� UNO�ÝR�Ë ¡UÐdNJ�« a¹—Uð sŽ «Î bł WLN� U�uKF� sLCð ¨ ’Uš qJAÐ .dð W¹d¹b� ¡UÐdN�Ë ÂUŽ qJAÐ u�dCŠ Íœ«Ë U�uKF*« s� dO¦J�UÐ W¾OK� 5¦ŠU³K� W�U¼ WO�¹—Uð WIOŁË bF¹Ë v�≈ .dðË u�dCŠ Íœ«Ë w� ¡UÐdNJ�« sŽ WK�UA�« WO�¹—U²�« Æ W�UN�« WO�¹—U²�« ozUI(«Ë d³F�«Ë bz«uH�« s� dO¦J�« V½Uł sŽ ∆—UIK� nAJ¹ »U²J�« ÊS� X½ u�dCŠ l�u* UI�ËË ‰ušœ sŽ WO�¹—U²�« —«dÝ_« s� dO¦J�« `O{uð tH�R� W�ËU×� qŠ«d*«Ë UN�OÝQðË u�dCŠ Íœ«Ë oÞUM* WOzUÐdNJ�« W�UD�« Æ ÂuO�« v²ŠË WE×K�« pKð cM� UNÐ d� w²�« WHK²�*« s� ÊuJ²¹Ë jÝu²*« r−(« s� W×H� 128 w� »UMJ�« lI¹ W�UD�« ÃU²½≈Ë bO�uð sŽ Àbײ¹ ‰Ë_« ¨ ‰uB� Ë√ »«uÐ√ W²Ý .dð ¡UÐdN� W�dý fOÝQðË u�dCŠ Íœ«Ë w� WOzUÐdNJ�« bO�u²�« WD; wJO½UJO*«Ë wMH�« cOHM²�«Ë UN� wÝUÝ_« ÂUEM�«Ë UŽËdA� lÐU²ð UOKLŽ ‰ËUM²¹ w½U¦�«Ë ¨ .dð ¡UÐdN� W�dA� …UO(« WOHO�Ë «b??¹b??L??²??�« n??�u??ðË —u??²??�Ë Íœ«u???�« ¡UÐdN� Èd−� w� ‰uײ�« Y�U¦�« ‰ËUM²¹ ULO� ¨ .dð w� WOŽUL²łô« ‰u�Ë Ë .dð ¡UÐdN� d¹b� WO�ËR�� n�R*« qL%Ë a¹—U²�« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺩﻭﻻﺭ« ﻟﻼﺟﺌﻦﻴ ﺍﻟﺴﻮﺭﻳﻦﻴ‬

‫ ﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

UOKF�« …bײ*« 3_« WO{uH� —UÞ≈ w� WK�UF�« WM�(« U¹«uM�« …dOHÝ XŽd³ð …bŽU�* —ôËœ n�√ 100 mK³0 v�uł UMOK$√ WOJ¹d�_« WK¦L*« 5¾łö�« ÊËRA� qH²×¹ Íc�« 5¾łö� w*UF�« ÂuO�« w� Ÿd³²�« «c¼ ¡UłË Æ5¹—u��« 5¾łö�« Æ ÂUŽ q� s� Ê«d¹eŠØuO½u¹ 20 a¹—U²Ð tÐ Ê√ v�« ÂöŽù« qzUÝË vKŽ t²LLŽ UN� ÊUOÐ w� w�uł UMOK$√ —Uý√Ë ÆÁbŠË w{U*« ÂUF�« w� rN�“UM� s� «Ëd� ÊU�½« ÊuOK� 4.3 w�«uŠ Tłô ÊuOK� 2.7 r�UF�« w� Êô« v²Š „UM¼ ‰«“ ô t½U� UN�u� V�ŠË œbŽ Ê√ w�uł X�U{«Ë ÆWO�Mł W¹√ ÊuKL×¹ ô h�ý ÊuOK� 12Ë w½UG�« f�U)« ÂUFK� ÊuOK� 4.2 “ËU& r¼—U¹œ s� «Î d�� 5Š“UM�« ’U�ýô« Æw�«u²�« vKŽ «d�� 5Š“UM�« ’U�ýô« œbŽ ÊS� nÝú� å∫WOJ¹d�_« WK¦L*« X�U�Ë WOCI�« ÁcN�ò Ê√ …b�R� ¨WKJA*« ÁcN� ‰uK(« s� d¦�√ ÂUŽ q� œ«œe¹ cšQ¹ Ê« V−¹ UC¹√ wÝUOÝ V½UłË qÐ ¨ jI� UÎ O½U�½« UÎ ³½Uł fO� Æå—U³²Žô« 5FÐ

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

XH�Ë WOMÞu�« ÈuI�«Ë ÆÆW�dײ� W1dłË w�UBH½« ŸËdA� »U¼—ù« W�ü« Ác¼ WNł«u� w� s�_«Ë W×K�*« «uI�«Ë W¹—uNL'« fOz— l� U½eJðd� t½√ —d�√Ë ‰u�√ w½U¦�« ¡wA�«Ë wK³I²�� qŠ Í_ tЗb³Ž fOzd�« l� q�UJ²½ Ê√Ë ÊËUF²½ Ê√ `O×� —«u( ÆÊü« —uBM� øwÐuM'« „«d×K� Êu�uIð «–U� º s¹c�« ¡«u???Ý rNOKŽ vM9√ U???½√ wÐuM'« „«d???(« ºº U½√Ë 5¹d�UM�« ULOEMð Ë√ Õö�ô« ULOEMð sL{ r¼ w�«d²???ýô« »e(« ULOEMð Ë√ ÊËœu???łu� r???N½√ ·dŽ√ »«eŠô« tÐ X�e²�«Ë t???Ð bOIð U0 ÊËbOI²¹ «Ë—œU???³¹ Ê√ „«d???(«Ë ¨U???N²O�¬Ë W???O−OK)« …—œU???³*« w???� WO???ÝUO��« ¨»«eŠô« sL{ Ÿu½Ë qI²�� Ÿu½ ÊUŽu½ UÎ C¹« wÝUO��« WOKLŽ 5Þö��«Ë WDK��« ÂUE½ v�« …œuF�« Ê√ «Ëd�c²¹ Ê√Ë ÆsLO�« VFý UNK³I¹ Ê√ sJ1 ô WON²M�Ë WKýU� ø5OŁu×K�Ë º —«u(« v???KŽ WI�«u*UÐ «Ë—œU???Ð b� r???¼ Êu???OŁu(« ºº Î F� rNOKŽ vM9√Ë «uKŽUH²¹ Ê√Ë …œUł rN²I�«u� ÊuJð Ê√ ö Î Î —«u(« ¡UMž≈ w� UOÐU−¹≈ «dBMŽ «uKJAOÝ rN½_ W�U(« l� »—Q� v²Š …bF� s???� U�dD�« w� s�ô« vKŽ W???E�U×�Ë Æ¡UFM�Ë ÊUOHÝË ·u'«Ë ø„d²ALK�Ë º Î �√ u¼ „d²???A*« ºº w� «u???A� Ê≈ ÆÆ¡ôR¼ q� q¦1 ö rNF� wALOÝ qÐ ¡UL��« w� vI³¹ Ê√ sJ1 ô u¼ ÷—ô« Æ÷—_« w� øbL×� d�U½ wKF�Ë º wKŽ sŽ ÊUHK²�¹ ÊU???MŁô« ¨t�d²Š√ U½√ d�U½ w???KŽ ºº wKŽ ¨wB�???ý bIŠ tMOÐË wMOÐ fO� r�U???Ý wKŽË r�U???Ý XF�— w²�« …u???Žb�«Ë ¨Á—b???�√Ë «Î d???O¦� t�d²Š« U???½√ d�U½ «Î —«c²Ž«Ë Õö�ô« —«c²Ž« b¹d¹ t½« WO{U*« lOÐU???Ýô« w� d�U½ wKŽ vKŽ …b???¹bł UN½√ bI²Ž« ¨…b¹bł Âπ¥?� UÎ OL???Ý— ÊU� d�U½ wKŽ Ê_ ÕdD�« «c¼ ÕdD¹ tFLÝ√ r� U½√ ¨bL×� ¨UNC�d¹Ë UN???A�UM¹ ¡UDšô« l� UÎ Lz«œ ÊU�Ë …b???Šu�« l� qł√ s� u'« 5�???�ð s� Ÿu½ t½√ bI²Ž√Ë b¹bł «c¼ sJ� WO¼«œ —bOŠ d³²Ž√ U½√ —bO( W³???�M�UÐ ¨`O×B�« —«u(« —ËUŠ s� ZC½√ u¼Ë w�«d²ýô« »e(« qš«œ w¼«Ëb�« —bOŠ w�U²�UÐË —«u(« vKŽ r¼—b�√Ë ÆÆ bNF�« WIOŁË ¡UMŁ√ v�« ”UM�« d¦�√ —b???OŠ Ê√ bI²Ž« U½√ ¨«Î œUł «Î —«u???Š ÃU²×¹ Æ—«u(« W−ŠË qIF�« oDM* ÊUFC�¹ d�U½ wKŽ V½Uł øiO³�«Ë º W???OCI� UÎ ???OM³²� —U???� i???O³�« ¨V???F� i???O³�« ºº —«d�ô« sŽ lł«dð «–≈ ÍœUŽ dOž n�u* UÎ OM³²�Ë WKOײ�� «–≈ sJ� ø—ËU×¹ ô «–U* UÎ F³ÞË ÆÆ ◊U³ð—ô« p�Ë wK�²�« sŽ qOJ???AðË ◊U³ð—ô« p�Ë ‰UBH½ô« W???OC� vKŽ «Î dB� q???þ W�ö��« l� t� ‰u�√ U½√ UÎ F³Þ «c¼ ÆÆ wÐdF�« »uM'« W�Ëœ Æ„bŠu� oO�u²�« p� vML²½Ë

dOOG²�« WOKLŽ

ÈuI�« –d???Að w???ÐdF�« l???OÐd�« «—u???Ł w???� k???Šu� º rJF�u� U� ÆÆw�ö???Ýô« —UO²�« ÂU???�« WO�«d³OK�«Ë W???O�uI�« Ác¼ bOŠu²� t???łuð błu¹ ô√ W???O�uI�« «œU???OI�« ÈbŠS� øw{U*« ¡UDš√ s� …œUH²Ýô«Ë b¹bł s� ÈuI�« dOOG²�« WOKLFÐ …œułu� ÂUŽ qJAÐ WO�uI�« ÈuI�« ºº dOOG²�« sŽ …bOFÐ X�O� w¼ ¨WOÐdF�« —UD�ô« qJÐ …œułu*« s� d³�« q�«uŽ U???N²LJŠ …bIF� ·ËdEÐ W???D³ðd� UNMJ�Ë WOÐdF�« WŠU��« qš«œ WO�ö???Ýô« ÈuI�«Ë WO�uI�« ÈuI�« WLE½QÐ q¦L²ð X½U� WO�uI�« ÈuI�« ‰uI½ U�bMŽ wMF¹ ¨UNK� WLŠ—≠ 5???�Š «b� ¨tOKŽ tK�« WLŠ— d�UM�«b³Ž WO�u� jD�*« ÆÆj¹dA�« «c¼ sL{ U¹—uÝ ÂUE½ vIÐË ≠tOKŽ tK�« qJAÐ WOÐdF�« W�ú� ÍœUF*«Ë 5D�KH� ÍœUF*« w½uONB�« ‚UOÝ w� ÂUE½ »u�×� t½_ ÂUEM�« «c¼ jI???�¹ b¹d¹ ÂUŽ «cJ¼ «Ë—uB²¹ sJ2 WLE½« błuð YO×Ð WO�uI�« WLE½_« ÁuŠdD¹ U� l???� d¦�« WL−???�M� d¦�« WŽ«uD� ÊuJð U???N½« ¨wÐdF�« n¹d)« ‰u�« U½«Ë w???ÐdF�« lOÐd�« …—uŁ ÂuNH0 «Î —Ëœ VFKð sJ2 bI²Ž« WO�öÝô«Ë WO�uI�« ÈuI�« ÁcN�Ë WOMOD�KH�« WOCI�« UNL???Ý« …b¹bł WKE� X% UÎ O???ÝUÝ« øs¹√ v�« W¹e�d� WOCI� ÆÆUO³O�Ë d???B� w� ÀbŠ Íc�« d???OOG²�« w½U¦�« ¡w???A�« w� ÀbŠ U* —«dJð u???¼ UO³O� w� ÀbŠ U� Ê_ WK²×� U???O³O� ÕdDð w²�« UŠËdÞô«Ë «—d³*« sŽ dEM�« iGÐ ‚«dF�« W�dÐ ö¹Ëœ v�« UNLO�Ið dD) W{dF� Êü« UO³O� ¨Êü« ÆÆXÐd{ WO�uI�« WLE½ô« Ê« ‰u???�« sJ� ¨fKЫdÞË Ê«e�Ë UN???�H½ rKLKð r� XK� UL� UNMJ� »dCð r� WO�uI�« W�d(« w� X½U� UL� …b???Šu� WO�u� …uI� tł«uð UN???�H½ bŠuðË rŁ UMO½UL¦�«Ë UMOF³???��«Ë UMO²???��«Ë UMO???�L)« w�uI�« d9R*« r¼bMŽ Ê« rž— WO�öÝô«Ë WO�uI�« ÈuI�« «d9R*« Ác¼ w�öÝô« wÐdF�« w�uI�« d9R*«Ë wÐdF�« oKF²¹ ULO� U???ÝU³²�ô« s� dO¦� q¹eð bI²Ž« XFL²ł« u� …—uŁ …—u¦�« Ê« Êü« ‰u???I¹ s� UM¼ ¨XŁbŠ w²�« n???�«u*UÐ s¹dšü« rKþ« U0— WO�öÝ« …—uŁ UN½« bI²Ž« ô U½« WO�öÝ« dOOG²�« ÂuNH� l� n�√ U½« ¨dOOG²K� W�ËU×� UNO� ‰u�« sJ� ÊU� œU�� UO³O� w� ÊU� œU�� dB� w� ÊU� œU???�� tO� Ê«Ë U½« sJ� U¹—u???Ý w� X½U� «bł …dO³� ¡UDš« tO� f½uð w� w� VF???A�« vKŽ X{d� w²�« UNł«u*« Ê« «Î bЫ bI²Ž« ô …—u¦�« vMF0 …—u¦�« Âu???NH� sŽ d³Fð X½U� —UD�ô« Ác¼ Á«d½ Íc�« ÁU&ô« w???� UN−zU²½ X³D???ý U{UH²½« U/«Ë tÞuDš rÝ— Íc�« wFOÐd�« jD�*« sL{ ÊU� sLO�«Ë Êü« fJ¹UÝË b¹b'« jÝËô« ‚d???A�« ”bMN� f¹u� b½U½dÐ W�U(« «u³Žu²???�¹ ”U???M�« Ê« ö???F� vM9« ¨b???¹bł u???JOÐ WO�ö???Ýô« ÈuI�« ôË WO�uI�« ÈuI�« «uKL×¹ ô w???�U²�UÐË WO�ö???Ýô« ÈuI�« ÂuNH* U???MLN� w� U???C¹« `�« v???MF0 WO�uI�« ÈuI�« Ê« v???M9«Ë ‰U(« «c???¼ ZzU²½ Ë« U???³F²Ð WŠu²H� W¹—«uŠ W???N³ł w� wI²Kð Ê« WO�ö???Ýô« ÈuI�«Ë w� wÐdŽ sÞË ◊uDš lCð …b¹bł WIOŁË ÃUC½« qł√ s� qł« s� ÊËUF²�«Ë qŽUH²�« w� q�UJ²½ WO�öÝ« »uFý —UÞ« ÆÂUŽ qJAÐ 5LK�*«Ë »dFK� qC�« q³I²�� øtO�≈ ÊuF�ð Ë« ÊËb¹dð dOOGð Í√ º u¼ w???ÝUÝ« qJ???AÐ Áb¹d½ Íc�« œu???AM*« dOOG²�« ºº —u²Ýb�« UÎ O½UŁ ¨tOKŽ oH²½ Ád¼ułË ÂUEM�« qJO¼ XK� UL� tKJýË ÂUEM�« d¼uł sŽ «Î d³F� ÊuJOÝ u¼Ë tFC½ Íc�« ÊQÐ s�ƒ√ U½√ rŁ s�Ë d???OOG²�« ÕuLÞ sŽ «Î d³F� ÊuJO???ÝË WOÞ«dI1œ f???Ý√ vKŽ e???Jðd¹ Ê« V???−¹ wðQ¹ d???OOGð Í√ ÊuJð Ê√Ë WO½U�½ù« WLK� tOMFð U� qJÐ WO½U�½≈ W¹ËbŠË ¡wK� q³I²��Ë lÝË√ q³I²�� u×½ …c�U½ dOOG²�« `�ö� aOÝdðË WOLM²�« …bŽU� lOÝuðË ¡UM³�« qł√ s� qŽUH²�UÐ U�« wÝUÝ_« ¡wA�« u¼ «c¼ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ÂuNH� V½«u−Ð UNMŽ Àbײ¹ bŠ«u�« sJ1 qO�UHð d³²F¹ Á«bŽ U� W�U� Ê« bI²Ž« błuð U�bMŽ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¨Èdš« ÆjI�ð —«cŽô«Ë UŠËdD�« øwMÞu�« Èu²�*« vKŽË º q�UJ²¹ Ê« vM9√ wMÞu�« Èu²???�*« vKŽ ºº —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œô« «uDš l� lOL'« s� qF$ Ê«Ë ‰U???I²½ô« W???OKLŽ ÕU???$« qł« s� WM�¬ WOIOIŠ WO�UI²½« W???KŠd� WO�UI²½ô« W???KŠd*« WKŠd� w¼Ë W¦�U¦�« WKŠd*« v�« qI²M½ v²Š W�KÝ …b¹bł WKŠd� v�« ‰UI²½ô«Ë ¡U²H²Ýô«Ë —u²Ýb�« ÂuNH* bO???�&Ë 5OMLO�«Ë s???LOK� d???�� Êu???Jð s�R½ w²�« WOLOI�« jЫuC�«Ë WO½ULO�« W???LJ(« ÆUNÐ øW�U{≈ rJ� q¼ º w???� «Ë—œU???³¹ Ê√ l???OL'« v???KŽ v???M9√ ºº UÎ O�öŽ≈Ë UÎ ¹dJ�Ë UÎ ???OKLŽ w½«bO*« rNKF� jO???AM𠨄d³H*« wÝUO��« ‚bM�²�« W¹Ë«“ s� ÃËd)«Ë —u�_UÐ l�b�UÐ W¹bł È—√ ô Êü« v???²Š w�U²�UÐË w� XK� UL� «Ë—d???ײ¹ rN½√ vM9√ ¨—«u(« u×½ Æw{U*« bIŽ s� w�ö�Ë

WIOŁË U½bMŽË w−Oð«d²Ý« n�U% ÂUF�« w³FA�« d9R*« UMF�Ë U* 5�eK� s???×½ ¨w³F???A�« d9R*« l� UNOKŽ UMF�Ë w²�« WIOŁu�« sŽ vK�ð t½« tM� lL�½ r� Êü« v²Š d9R*«Ë ÂUŽ qJAÐ wMF¹ ÂUF�« w³FA�« d9R*« w�U²�UÐË U¼UMF�Ë …—œU³*« w� wÝUÝ« ·dÞË —«u(« w� w???ÝUÝ« ·dÞ u¼ U½dOB� jÐd½ r� s×½ s�ô« fK−� —«d� w�Ë W???O�ü« w�Ë VOF�« s�Ë UNOKŽ UMF�Ë WO�UHðUÐ U½dOB� UMDЗ qÐ ⁄«dHÐ rŁ WO−Oð«d²???Ý« WIOŁË v???KŽ l�uð U�bMŽ p???½« V???OF�« q� øW�öŽ w� fO� U???½« ‰uIðË qBM²ðË W???MOF� WKŠd� w???ðQð W×{«Ë w�U�« …—uB�« X½U� WIOŁu�« XF�Ë U�bMŽ U???½« ô Ác¼ ¨…dO¦� q�UA� tł«Ë√Ë …dO³� U¹b% tł«ËQÝ wM½« UN'UF½ Ê« UMOKŽË U¼«d½ w²�« Êü« w¼ q�UA*«Ë U¹bײ�« ·«dÞô« q� l� UN'UF½Ë d9R*« l� UN'UF½ ÆÆiFÐ l� d9R*« s� d³�« ¨UMM� d³�« u¼ sLO�« ÊQÐ s�Rð w²�« …dO)« s� d³�«Ë Õö�ô« »eŠ s� d³�«Ë YF³�« »eŠ s� d³�«Ë d9R*« l� q???�UF²½ rNH�« «c???¼ —UÞ« w???� «Î –« »«e???Šô« q� ÆÂUF�« w³FA�« øw³FA�« d9R*« l� rJH�U% iH� tłuð błu¹ ô« º w²�« WIOŁu�« sŽ ÂU???F�« w³F???A�« d9R*« Ãdš «–« ºº Î F� t½« U½dFýË WO−Oð«d²Ýô« WIOŁu�« UNOKŽ UMF�Ë qBMð ö wG³M¹ U� —dI½Ë n�Uײ� lL²$ p�– bFÐ tOKŽ UMF�Ë ULŽ ÆÁ—dI½ Ê« rJ� Ê« WOÐuM'« UE�U;« sŽ rJ¦¹bŠ s� h???K�½ º øW'UF*« w� Èdš« …dE½ UE�U;« w� l{u�« W'UF� vKŽ ÷d²F½ ô s×½ ºº qšb� WOCI� UNF� q�UF²½ ô WOÐuMł WOCI�Ë ¨WOÐuM'« WOCI�« l� UMK�UFð «–« s×½ ¨‰UBH½ö� —d³L� Ë« ‰UBH½ö� —UÞ≈ w�Ë U³ł«u�«Ë ‚uI(« —UÞ≈ w� q�UF²MÝ WOÐuM'« —u²???Ýb�« —UÞ≈ w� Vł«u�«Ë o(« ÂuNH* w???�b'« rNH�« UNðd�– w²�« WOFłd*« —UÞ« w�Ë …c�UM�« 5½«uI�«Ë wMLO�« —«d� ¨W???¹cOHM²�« WO�ü« ¨W???O−OK)« …—œU???³*«ò w???¦¹bŠ w� Æås�ô« fK−� ø±ππ¥ »dŠ Èu²� s� rJH�u� sŽ «–U�Ë º hOLI� W¹ËUF� hOL� u¼Ë t²FLÝ Y¹b(« «c¼ ºº VKD¹ Íc�« ¨«c¼ s� d¦�« fO� W¹ËUF� W−ŠË w???KŽ ÂU�ù« dOHJ²�« Èu²� ¡UG�SÐ Èu²� «Ë—bB¹ Ê« 5OŠö�ô« s� Êü« Æ—«u(« i�d� qšb� Ë« —«u(« i�d� —d³� «c¼ w�Ë ÆÆÂπ¥ »dŠ sŽ —«c²Žô« UM¼ ”UM�« W³KD¹ U� q� º øW¾ÞU)« U¹UCI�« q� `×Bð ·uÝ ‚UO��« «c¼ ±ππ¥ nO� »dŠ sŽ —«c²Žô« VKD¹ Íc�«Ë ¨”QÐ ô ºº π¥ »dŠ sKŽ« Íc�« Ê_ rNOKŽ …œËœd???� WOCI�« bI²Ž« U½« ÆsKŽ« Íc�« u¼ iO³�« r�UÝ wKŽ øp�– dOž d�ô« Ê« Èd¹ s� „UM¼ sJ� º XM� U½« ø»d(« √bÐ nO� ¨sKŽ√ s� fO�Ë √bÐ s� ºº UMOI²�«Ë ÊbŽ v�« X�e½ w²�« åWÞUÝu�« WM'ò WM−K�« sL{ Âu¹ ’öš t½QÐ U½dF???ýË VzU½ u¼Ë iO³�« r�U???Ý wKFÐ Ê_ …dzUÞ błu¹ ô t½_ …œuF�« lD²�½ r� „UM¼ s� s×½ µ åU¼UG�«ò oK% s� «bOLK�«Ë UN� WKŠ— dš¬ WOMLO�« …dzUD�« »d(« s¹√ t� X???K� »dŠ W�UŠ w� s×½ ‰U� ø«–U???* t� XK� ¨ô fOzd�« VzU½ U???¹ ¨»dŠ „UM¼ fO�Ë dO�Ð UM�“ô s???×½ »d(«Ë ¡UFM� —UD� UMK�ËË WOMLO�UÐ dOD½ U½—dD{«Ë s�Ë —U�– w� U¼d−� Íc�« s� ¨—U�– w� rŁ 5Ð√ w� XF�b½« øÊ«dLŽ w� U¼d−� s�Ë 5Ð√ w� U¼d−�

bNF�« WIOŁË

ø5F³��« w� ±ππ¥ q¹dЫ ≤∑ »UDšË º U* ÊU� t???½_ u¼ WO�¹—U²�« WO�ËR???�*« tKLŠ√ U???½√ ºº q� vN²½«Ë »d(« XN²½« ÷ËdH*« ÊU� ÆÆWIOŁu�« —U� XŠd²�« XM� U½√ w???MF¹ ¨WIOŁu�« o³D½ Ê√ UMOKŽË ¨¡w???ý `�U� t???K�«b³Ž w???KŽ oÐU???��« fOzd�« s???J2Ë UÎ ???Šd²I� t½√ w½œ—_« Ê«u¹b�« fOz— s� X³KÞ U�bMŽ Êü« wMFL�¹ ÊU� ∫t� XK� ≠tOKŽ t???K�« WLŠ— 5???�Š pKLK� UÎ Šd²I� ÂbI¹ …d¼UI�« v�« r¼cšQ¹ ÊuOMLO�« nK²�¹ U�bMŽ d�UM�«b³Ž ÊË√bN¹ W¹—bMJ???Ýô« w� 5Žu³???Ý« Ë√ UÎ Žu³???Ý« rNOI³¹Ë sJ2 pK*«Ë UNOKŽ UMF�Ë b???� WIOŁu�« ¨rNFłd¹ p�– bFÐË Ë√ UÎ Žu³Ý« ÊULŽ w� ÊUOI³¹Ë t³zU½Ë fOzd�« nOC²???�¹ cOHM²� v�Ëô« UM³K�« qJA½ V¼c½ s×½ ULMOÐ ¨5Žu³Ý« WIKF²*« ÆÆg???O'UÐ W???IKF²*« ÆÆs???�ôUÐ W???IKF²*« W???IOŁu�«

bŠ«Ë ŸU�œ d¹“Ë œułuÐ UN�U�I½« wN²M¹ W×K�*« «uI�« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž u¼ bŠ«Ë vKŽ√ bzU� W¹—uNLł fOz—Ë

XHŽUCð b???�Ë ô« œb;« ‚u???��« v�« W???ŽUC³�« q???Bð ô rN� b−�*«Ë «Î bł rN� ‚u��«Ë «Î bł rN� ¡UCI�«Ë ¨WHKJ²�« w½U'UÐ jЫuC�UÐ dJ� ·ö�*UÐ dJHð U�bMŽ X½Q� ¨«Î bł ÍœUB²�ô« V???½U'«Ë w???ÝUO���« w½U'«Ë wŽUL²łô« «c¼ ÁœUFÐ√ qJÐ w???ŽUL²łô« V½U'« ¨wzUCI�« V½U'«Ë ÂuNH� XC�—Ë tOKŽ X¹d�√ UN�u¹ U½√ Íc�« ·ö�*« u¼ U¼ËdJM¹ «uFOD²???�¹ ö???� UNIŠ ozUŁu�« Íb???�Ë r???O�U�_« Ì UMOKŽ «Ëd???�√ r¼Ë p???�– dOž ¡w???ý u�U� «–« U¼d???A½UÝË XK�Ë W�—Ë «Î b???Š« rK???Ý√ ô Ê√ X�d×� r???N�«—Ë√ «Ëb???¹d¹ UÎ ŠU³� ∂ WŽU��« v�« π WŽU��« s� ¨UN²O�— UN²�dŠ« rN� s�Ë Õö�ô« s� wF� «Î œułu� ÊU�Ë n�uð öÐ XKG²???ý« WŽU��« v�« UM¹dL²???Ý«Ë ¨w�«d²ýô« »e(« s�Ë d9R*« fK−*« WŽU� v�« UÎ ŠU³� π WŽU��« U¼UMK�ËË UÎ ŠU³� ∂ œułu� q�_«Ë …œułu� W???IOŁu�« …œułu� ÁcN� ÍbK³�« U½Q� ¨…œułu� rNIzUŁËË s???¹œułu� UNOKŽ «uF�Ë s¹c�«Ë øWIOŁu�« v�« lłd½ «–U* «u�uIOÝ Êü« øÊuÐdN¹ «–U* ‰u�« ÆUNOKŽ ”UM�« «uFLł« WO�¹—Uð WIOŁË WIOŁu�« øÂœUI�« —«u(« w� WOL¼√ WIOŁu�« V�²J²Ý q¼ º

…—u¦�« v�« «uLC½« s� rN�H½√ «Ëd³²Ž«Ë r¼ VFAK� 5K¦2 «Ëb��√Ë «u¦³Ž s� «ËbKłË «u�K²š«Ë «u³N½Ë UÎ ½u−Ý «u�U�«Ë ”UM�« rNÐ W�Uš w²�« WOÝUÝ_« q�«uF�« s� «Î bŠ«Ë ÊuJð Ê« sJ2 ºº ¨UNOKŽ «uF�ËË UNOKŽ «uIHð« b� rN½_ dEM�« UNłË »dIð ÆÕdDð w²�« ozUŁu�« s� …bŠ«Ë ÊuJð sJ2

…bŠuK� «Î —UB²½«

s�ô«Ë W×K???�*« «uI�« UNð“dŠ« w²�« «—UB²½ô« º ÆÆ…u³ýË 5Ð√ w²E�U×� w� »U¼—ô« vKŽ WO³FA�« ÊU−K�«Ë U�UIײ???Ý«Ë —«u(« ÕU???$ w� rN???�OÝ Èb???� Í« v�« øÈdšô« WO�UI²½ô« WKŠd*« —UB²½« 5Ð√ w� oI% Íc�« —UB²½ô« Ê√ d³²Ž√ U½√ ºº t½_ UE�U;« …b???Šu� —U???B²½«Ë ôÎ Ë« W???OMLO�« …b???ŠuK� »U¼—ô« WNł«u� w� VF???A�« U¾� nK²�� UNO� „d²???ý« nI¹Ë »U¼—ô« b{ VF???A�« nI¹ U�bMŽ dO³� dB½ «c???¼Ë w� `O×B�« e???Jðd*« u???¼ «c¼ W¹—u²???Ýb�« WOŽd???A�« l� oI% Íc�« —U???B²½ô« w½U¦�« V???½U'« …bŠuK� U???M�uNH� WOÐuM'« U???E�U;« s� dO¦� w�Ë …u³???ý w�Ë 5Ð√ w???� Á¡ËbNÐ —u???BM� tЗb³Ž f???OzdK� V???�×¹ «Î —UB²½« ÊU� w� XK� U½√ w�U²�UÐË W???¹«—bÐ l�«u�« l� tK�UFðË Ád???³�Ë ÊU� UN�u¹ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Ê« ±ππ¥ nO� »dŠ vKŽ —UB²½ô« YKŁ t� ÊU� ÍdJ�F�« bzUI�« —uBM� tЗb³Ž s¹c�« ”UM�«Ë ÍËbŠË —uBM� tЗb³Ž fOzd�U� ‰UBH½ô« «uH�Ë U� 5¹ËbŠË «u???½uJ¹ r� u� ¨Êu¹ËbŠË t???F� «uH�Ë w²�« Ÿö{ô« s� lK{ u¼ »U¼—ô« Ê_ »U¼—ô« b{ t???F� ƉUBH½ô« …UŽœ rŽbð ÆÆWFÝ«Ë WOÝUOÝ WÐd&Ë …d³š Ë– Âö???Ý r???ÝU� Æœ º øÈdš_« WOÝUO��« ·«dÞô« l� rJK�«uð sŽ «–U� WOB�ý t�uBš bŠ√ l� w� fOK� lOL'« l� U½√ ºº

Ãd�½Ë UNO� «ËdE½«Ë bNF�« WIOŁu� «u???Fł—« w�U²�UÐË tÐ ÕdDð X½U� w???²�« WO�«—bH½uJ�«Ë W???O�«—bOH�« W???¹Ë«“ s???� WO�«bOH�« vKŽË WO�«—bH½uJ�« wKŽ X¹œ— b�Ë WO�«—bH½uJ�« ÁdB� w� Áb???MŽ W???ÝUzd�« —«œ w� r�U???Ý wKŽ vKŽ X¹œ—Ë WDO�Ð W�Ëœ t� XK� øWDO�Ð W�Ëœ Â√ W³�d� W�Ëœ s×½ ‰uI¹ U¹ôu�U� W³�d*« W???�Ëb�« ¨WDO???�Ð W�Ëœ t� XK� ô w� ‰U???� Ác¼ U�½d�Ë U�LM�«Ë UO½U*«Ë w²O�u��« œU%ô«Ë …bײ*« UO�u�Ë ”UMł√Ë ‚«dŽ√ s� ÂuIð UN½_ ø«–U* W³�d� ‰Ëœ bŠ«Ë a¹—Uð …bŠ«Ë …bOIŽ bŠ«Ë VFý s×½ sJ�Ë …œbF²� t� XK� ¨WŠu²H� …b???Š«Ë œËbŠ …bŠ«Ë W�UIŁ bŠ«Ë f???Mł s� V×???�½«Ë ÂU�Ë …œułu� U???NK� »«eŠô«Ë ÂöJ???�« «c¼ ÆÃdšË WŽUI�«

rO�U�ô«

ørO�U�ô« ÂUEMÐ cš_« ÕdD¹ s� UC¹« „UM¼ sJ� º WŁöŁ ÕdD¹ ÊU� w�«d²???ýô« »e(« W???IOŁu�« q³� ºº sLOLOK�« vKŽ e�dð X½U� w³F???A�« d9R*« WIOŁËË rO�U�√ w� WŽUI�« XKšœ U½√ ÆÆwÐuM'« rOK�ô«Ë w�UL???A�« rOK�ô« XK�Ë rO�U�ôUÐ q�UF²�« UÎ IKD� UÎ C�— XC�— ÍbK³�« fK−*« bŠu� s1 qł« s� «Î —«uŠ sJ¹ r� «–« r???OK�ô« WLK� i�—√ …bײ*« WOÐdF�« W???¹—uNL'« ÁUMF� r???O�U�_« Ê_ ¨dI²???�� w� t²K� ÂöJ�« «c¼ wÐuM'« wLOK�_«Ë w�UL???A�« rOK�ô« tŠËdD� rOK�« WLK� ¨t�u�√ X�“ô Êü«Ë ÍbK³�« fK−*« WŽU� ¨rO�U�√ W???ŁöŁ ÊuJð sLO�« l???HMð ô rO�U�√ W???ŁöŁ ÕdÞ u¼ nO�U�� U/«Ë rO�U�√ vMF0 fO� WF³Ý Ë√ rO�U�√ W�Lš ÆsLO�« a¹—Uð rJ×Ð nO�U�� ‰u�√Ë øq(« U� º WŁö¦�« ¨W???Łö¦�UÐ b???BI¹ «–U� ·d???Ž√ W???Łö¦�« Ê_ ºº UE�U;« v???�≈ WO�UL???A�« UE�U;« i???FÐ w� Y???׳ð ¨WKJA*« q( fO�Ë ‰UBH½ö� p�– bFÐ ‰u�uK� WOÐuM'« ¨nO�U�*« WF³��« Ë« nO�U�*« W???�L)« U�« WKJA*« qŠ bNF�« WIOŁuÐ U¼UM−�œ UL� UÎ OKLŽ UÎ −�œ UE�U;« Z�bð iF³�« UNCFÐ l� qš«b²ð UE�U;« UMKFłË ‚U???Hðô«Ë v�« UÎ OzUC� ¨UÎ O�UIŁ ¨UÎ OK³� ¨UÎ O�¹—Uð ¨UÎ ???¹œUB²�« ¨UÎ O�«dGł Èb� ÁbFÐ ‰UBH½« ô qš«bð 5Kš«b²� ÊuJ½ w�U²�UÐ ¨Ádš« Æ…UO(«

ÂUEM�« qJý

—ËUײ�« r²OÝ w²�« U¹UCI�« w¼ U� rJ¦¹bŠ ¡u{ w� º øUN�uŠ qJ???ý sŽ «uŁbײ¹ v²Š —«u(« «Ë√b³¹ Ê√ vM9√ ºº ÂUE½ b¹d½ ¨w???ÝUz— ÂUE½ b???¹d½ «u�u�Ë Ád¼ułË ÂU???EM�« qJA²ð Á¡u{ vKŽË w???ÝUz— t³ý ÂUE½ b¹d½ ¨wÞ«dI1œ j³ðdð w¼ W???¹—«œô« «b???Šu�« ¨t²% W???¹—«œô« «b???Šu�« d¼uł v???KŽ 5IH²� UM???�� Êü« v???�« sJ� ÂU???EM�« d???¼u−Ð d¼u'«Ë qJON�« u¼ Íc�« tKJ???ý «Î –« ¨tKJý vKŽË ÂUEM�« rOK�« Ë√ nO�U�� sŽ X½√ Àbײ½ «–U???� sŽ «Î œułu� fO� ÂUEM�« d¼uł vKŽ oH²½ Ê√ ôÎ Ë√ b¹—√ ÆÆô ør???O�U�√ WŁöŁ Ë√ q???�K�²�« U� ‰uI½ wðQ½ p�– bFÐË d¼ułË tKJ???ý vKŽ rŁ ‚u� Íc�« q???�K�²�« ¨q???�K�ð WOKLŽ w¼ w???MF¹ øw�U²�« lÝ«Ë wK×� rJŠ w�U²�UÐË UE�U;« vKŽ t�H½ V×�¹ rJ(« sL{Ë UOŠöB�« q�U� wK×� rJŠ Ë√ UOŠöB�« WOC� wðQð UOŠöB�« q�U�Ë UOŠöB�« lÝ«Ë fK;« rO�I²�« bOF½ UM½_ wKLF�« q(« w¼ nO�U�*« ¨nO�U�*« UNK� UE�U×LK� Í—u²ÝœË wŽUL²ł« UÎ O???ÝUOÝ UÎ O�«dGł ¨sLO�« w� w�¹—Uð —c???ł t�Ë iF³�« UNCFÐ l� qš«b²ð ÆbÐ_« v�≈ bײ½ Ê√ v�« W¹UNM�« w� qB½Ë øWOÝUÝô« U¹UCI�« s� Ác¼ bFð« º U½bMŽ Ê_ 5½«uI�«Ë —u²???Ýb�« ‰uIð U�bMŽ UÎ ???F³Þ ºº wMF¹ UNOKŽ —ËUײ½ «c�UÐ Ác¼ “ô UN� d???BŠ ô 5½«u� p�– bFÐË ¨tK×� q×½Ë tOGK½ “ô Êu½U� ±µ∞ s� d¦�√ tO� …œUł WA�UM� tA�UM½ UÎ C¹« “ô wK;« rJ(« Êu½U� U½bMŽ sŽ Àbײ½ p�– bFÐ ÂUEM�« d¼uł sŽ Àbײ½ U�bMŽ ¨W�UF�Ë sLO�« nO�U�*« WOC� v�« qO�√ U½√ ¨wK;« rJ(« d¼uł œUB²�ô« ¨W???Ž«—e�« UNO� q�UJ²ð n???O�U�� ∑ ÊuJð s???J2 V½U'« ¨wzUCI�« V½U'« ¨wŽUL²łô« V½U'« ¨ÂUŽ qJAÐ ÆiF³�« tCFÐ l� q�UJ²¹ ¨w�¹—U²�«

W¹d׳�« «œ«b²�ô«

iF³�« UN¹b³¹ w²�« ·ËU�*« d?? �UI�«Ë ełUF�« W−Š UÎ OÝUOÝZ?? ? ? ? ? {UM�«Ê_ p�– q?? ? ?¦0 Z−ײ¹ ô

w²�« W¹e�d�ö�« l� s×½ bNF�« WIOŁË UN²MLCð ÂUE½ bB�«Ë ‚UHðô«Ë nO�U�*«

”UDF�«Ë d�U½ wKŽ rNOÞUFð w� ÊUFC�¹ oDM*UÐ U¹UCI�« l� W−(«Ë qIF�«Ë

XK�Ë ÂU�_« v�« «uDš wA/ ¨WOMÞu�« …bŠu�« W�uJ×Ð rNK�u¹Ë œu???Fð UL� tðdzUDÐ p???K*« r¼cšQ¹ p???�– bFÐ t� «c¼ ¨V¼c¹Ë ÊbŽ w� rN�d²¹ rŁ Êb???Ž v�« rŁ ¨¡UFM� v�« wKŽ rNOKŽ UNŠdÞ pK*« w�U²�UÐË ¨ÂöÝ rÝU� s� Õd²I*« o�«Ë rŁ ¡UI³�« vKŽ o�«Ë `�U� tK�«b³Ž wKŽË »d¼ r�UÝ wKŽ bF¹ r� «–≈ k???H% 5???�Š sÐ tK�«b³ŽË ¨WIOŁu�« vKŽ fH½ t� XK� U½√ ¨`O×� tEH% ¨¡UFM� v�« iO³�« r�UÝ Í√— Â√ wB�???ý Í√— t� XK� ∫‰uIð «–U???� ∫w� ‰U� ¨ÂöJ???�« qC�√ ¡UFM� lł—« t� XK� iFÐ l� 5???MŁô« ‰U� øwÐeŠ VF???ýË tЫuÐ√ l???ÝË√ s� a¹—U²�« XKšœ t� XK� X½√ ¨p� U½√ t� XK� ¨wM½uK²IO???Ý ‰U� lł—« Êü« pF� n²K� s???LO�« ÊuJ½ 5¹d�UM�«Ë U½√ bF²�� U½√Ë pK*«b³Ž ‰U� 5O¦F³�«Ë t�u�√ a¹—U²K� Âö� «c???¼ ÆƉUFð wš√ U¹ p²OÐ »U???Ð «Î œuMł ¨«u�uI¹ UL� —«d???Š√ r¼ Êü« wM½uFL???�¹ «u�«“ô ”U???M�«Ë 5???�Š pK*« Ê√ d�c¹Ë ·dF¹ sJ1 `�U� tK�«b³Ž w???KŽË Æ…dJH�« t²³−Ž√ 5�Š pK*«Ë rNKOłQð VKÞ ∫XK�Ë ¡U???LJ(« f???K−� XŠd²�« U???½√ w???½U¦�« ¡w???A�« ”UDF�« —bOŠË wMOF�«Ë ‰ö???��«Ë w½UCO³�«Ë w½U¹—ô« vKŽ ·«dýö� 5�Š pK*«Ë ¡ULJ(« WM' qJAð ¡ôR¼ s� …uD)UÐ Õd� t???LŠd¹ tK�« wMI½UŽ ‰ö???��« ÊU�Ë WKŠd*« r²½√ rJ� Ãd???�*« u¼ Ác???¼ rN� XK� ‚b???MH�« w� U???M� UM½_ wA/ r�ƒUMÐ√ »U³ý s×½Ë rJ²LJŠË rJ²Ðd−²Ð «u�dAð bNF�« WIOŁË Ê√ lM²I� wM½_ Êü« t�u�√ Âö� «c¼ ¨ÂU�_« v�« `O×� eJðd� q�_« vKŽ

U½Q� WO???ÝUO��« W�uB)« s???Ž Àb%« XM� «–« U???½√ s???J� jЫuC�« s???Ž Ãd�¹ sLO� e???�d²ð WO???ÝUO��« w²�uBš W�uB)« w¼Ë ¨…bŠuK� wLN�Ë —«u???×K� ôÎ Ë« UN²K� w²�« ·öš —U³²ŽUÐ WOÝUO��« W�uB)« ¨¡«bF�« dOž WOÝUO��« WOMÞu�« W×KB*« WKE�Ë oDM*«Ë q???FI�UÐ q×¹ ·ö)«Ë XM�Ë lOL'UÐ wI²�« s???J2Ë ¨w¼ Ác¼ sÞ«u*«Ë s???ÞuK� Æ«Î bł ÍœUŽ qJAÐ lOL'« l� —ËU%«

Í√ vKŽ t½uŠd²Ið Íc???�« nO�U�*« ÂU???EM� W³???�M�UÐ º øÁuL²OMÐ ”UÝ√ WF³???Ý UN½√ U¼UM9√ XM� w²�« nO�U�*« WF³???��« ºº bÐô nO�U�*« WF³???��« ¨ôÎ Ë√ d???׳K� qš«b� U???N� nO�U�� qš«b²�« ÂuNH� sL{Ë WO�«dG'« œËb(UÐ tKš«b²� ÊuJð wMF¹ UM¼Ë UM¼ Êu???Jð WKO³I�« sJ2 ¨wK³I�«Ë ÍdzU???AF�« qB� vMF0 fO� UM¼ s???J� ¨V½U'« «cNÐË V½U'« «c???NÐ Ác¼ qzU³IK� q???B×¹ Ê√ b???¹—√ w???ŽUL²ł« ÃU???�b½« ¨w???K³� uł s� Ãd�¹ Y¹bŠ w½b� lL²−� w� gOFð UN½QÐ dFAð rŁ ¨b¹b'« wMLO�« lL²−*« W�Ëœ v�« WKO³I�« W�ËœË WKO³I�« 5Ð jÝË ÊuJð sJ2 UN�H½ r�U;« ÊuJð Ê√ V−¹ ¡UCI�« ¡UCI�« …bŠu� ÊuJð “ô ‚«uÝ_« w�U²�UÐË UNK� ·«dÞ_« f�UM²�« qš«b²� Êu???J¹ “ô œUB²�ô« b???Šu� Êu???J¹ “ô Ê«uMŽË WOLM²�« Ê«uMŽ u???¼ ÊuJ¹ ·ö�*«Ë ·ö�*« 5Ð p�– bFÐ rŁ ¨Y???¹b(« wMLO�« lL²−LK� Íu???LM²�« —uD²�« U�bMŽ WIOŁu�« w� v²Š d׳�« w�« XK� «–U* U½√ ¨ «œ«b²�« U½bŽ rŁ W�Lš «u�U� WF³???Ý XŠd²�« U½√ øWÞ—U)« UMKLŽ w�« «–U* ¨Â“ô d׳�« v�« UNK� UNKLF½ nO� W�L)« ‰uI½ ·ö�� q� v???MF0 ÍœUB²�ô« V???½U'« qł« s� ød???׳�« ÊuJ¹ Ê√ ‰bÐ ¨¡UMO� t¹b�Ë —bB¹Ë œ—u²�¹ Ê_ —œU� ÊuJ¹ ¡UMO� t� ·ö�� qJ� e�d*« w¼ ÊbŽ ¡UMO�Ë …b¹b(« ¡UMO� Ê√ ‰bÐ Ãd�ðË qšbð 5ðd� wMF¹ d�uð X½√ …d�u�« YO×Ð w�U²�UÐË Ádš« v�« ö�U½ dłQ²�ðË dłRðË Ãd�ðË qšbð

UO³K��«

11

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

Í« v�« dOOG²�« Èd−� w� UOÝUOÝ Àb×¹Ë ÀbŠ U� º ørJðUH�U% WFł«d� Vłu²OÝ Èb� tMŽ d³F¹ b� ·ö)« ÆÆ·ö???š błu¹ b� „UM¼ s???J� ºº ‚bM�²�« W???GO�Ë ÂU�ô« v???�« »ËdN�« W???GO� 5²GOBÐ q� w�Ë WKŠd� q� w???� Àb×¹ «c¼Ë ¨…d???z«b�« w� ¡U???I³�«Ë «dOG²� dOBð rŁ WMOF� WOM�“ …d²� rJ% Ë« XLJŠ WLEM� »ËdN�« s� Ÿu???½ œœd²�« s� Ÿu½ RJK²�« s???� Ÿu½ d???OB¹Ë …U�U×� sJ�Ë UO³K???��« sŽ wK�²�« —U???Þ« w� ÂU�ô« v�« U�bMŽ UO³K???��« ¨ÊöŽ Ë« ÊöHÐ ”UIð ô UO³K???��« Ác¼ UO³K???��« r−Š —UÞ« w� WO�¹—Uð W???KŠd� —UÞ« w� r???OIð «uK−F²�¹ ”U½« „UM¼ sJ� Èdš« W�Q???�� Ác¼ øUNKLŽ s� rN�dŽ« U½« UŠU��« «u�e½Ë dOOG²�« l� v²Š «u³¼–Ë U0— V¼– b�Ë oIAð b� d9R*« Ê« «bЫ wMF¹ ô «c¼ vMF� sJ� l� UMH�U% s×M� ¨`???O×� dOž «c¼ ø°œU???�d�« s� ”«b�«

w�UBH½« ŸËdA� ÆÆ»U¼—ô«

øWOÐuM'« UE�U;UÐ …dOšô« …d²H�« w� »U¼—ô« e�dð ÊËd�Hð U0 º w�U²�UÐË W�ËdF� W�UŠ Ác¼ dO)« Èu� wKŽ dA�« Èu� VKGð Ê√ b¹dð ÷—_« vKŽ W�dײ� W1dł u¼ w�UBH½« ŸËdA� u¼ »U¼—ô« ºº ¡UMÐ√ s� ŸuDð VKÞ u� bI²Ž√Ë …d�UM�Ë …b¹R�Ë WLŽ«œ s�_«Ë W×K�*« «uI�« l�Ë —uBM� tЗb³Ž fOzd�« l� XH�Ë WOMÞu�« ÈuI�« l�Ë W�Ëb�« l�Ë Êu¹ËbŠË ‰U???ł— 5Ð√ ¡UMÐ√ ¨l�«u�UÐ «uH²�« s???J� »U¼—ô« WNł«u* 5Ð√ WE�U×� v�≈ q�«u� X???�dײ�Ë „dײ� VF???A�« vKŽË —UB²½ô« rN�√ U½√ w²�« W�U(« w¼ Ác¼ ¨WIDM*« Ác¼ w� «Î œułu� ÊU� Íc�« ÊUÞdA�« s� Ë√ Õd'« s� «uBK�ðË Êu½UI�«Ë ÂUEM�« V−¹ W¹—«u(« ◊ËdA�« WG� w� Ÿ—c²ð w²�« d�UMF�« Ê_ 5Ð√ w� oI% Íc�« —UB²½ô« ‰öš s� t� W³???�M�UÐ WŠU???�*« fOI¹ Ê√ —«u(« Ác¼ w� »U¼—ô« WNł«u� «–U* ¨bOH²�¹ Ê√ wG³M¹ —«u(« «Î –« u�dCŠ w�Ë ÊbŽ WE�U×� w�Ë 5Ð√ w� —UB²½ô« WÐd& s� bOH²�ð Ê√ «u½U� s¹c�« ”UMK� √d� U½√ ødLŠ√ jš …bŠuK� ÷dF²�«Ë dLŠ√ jš ‰UBH½ô« «u�uI¹ s¹c�«Ë —UB�« qJA�« «cNÐ WOÐuM'« UE�U;« l� s×½ dLŠ√ jš ‰UBH½ô« «u???�uI¹ s¹dš¬Ë ÂuŽUÐ WOÐuM'« U???E�U;UÐ 5O�UBH½« «u???�O� r¼ ‰UBH½ô« v�« ÊuŽb¹ rN½QÐ «u???LN²¹ Æ¡UDšô« `×B½ Ê√ b¹—√ U½√ rNF� `O×B²�« l� s×½Ë `×B½ Ê√ b¹d½ sJ� …bŠu�« øW�Ëb�« W³O¼ …œUF²ÝUÐ j³ðd� tO�« UM³¼– U� q� ÊËdð ô√ º r� «–« ¨—«u(« »Už W�Ëb�« W³O¼ XÐUž «–« ¨W¹—«uŠ WOKLŽ Í√ w�Ë WO×O×BðË WOzUMÐ WOKLŽ Í√ w� w???ÝUÝ√ ◊d???ý W�Ëb�« W³O¼ ºº s� W�Ëb�« W³O¼ sJ� w???ÝUÝ√ ◊d???ý W�Ëb�« W³ON� «Î –« œUB²�« błu¹ ö� W�Ëb�« W³O¼ błu¹ r� «–« ¨tM�¬ ‚dÞ błuð ö� W�ËbK� W³O¼ błu¹ W³O¼ aOÝdð ‰öš s� Ê_ øW�Ëb�« W³O¼ aO???Ýdð sŽ 5�ËR�� 5OM1 5MÞ«uL� UMK� Â√ fOzd�« jI� UNMŽ ‰ËR???�*« q¼ øUNMŽ ‰ËR???�� s�ƒ√ U½√ w²�« ◊ËdA�« w¼ Ác¼ ¨tNI�Ë —«u(« vMF� tDЫu{Ë —u²Ýb�« vMF� W�ÝR*« vMF� Êu½UI�«Ë ÂUEM�« vMF� a???Ýd²Ý W�Ëb�« ÆW�Ëœ W³O¼ „UM¼ ÊuJð wJ� W¹—Ëd{ UN½√ bI²Ž√Ë UNÐ

ÆW¹e�d*«Ë WOÝUÝ_« ødš¬ l�«Ë œułË wHM¹ ô «c¼ p�– l�Ë º d�–Ë »uM'« VF???ý Ê≈ ‰u�√ Ê√ lOD²???Ý« nO� ºº ULOEMð U¼bMŽË Êü« W�ËR�� w¼ w²�« »«eŠô« ÆÆ»«eŠô« WM�R�Ë ¨—«u(UÐ WM�R� WOÐuM'« UE�U;« w� WOÝUÝ√ VFý bF¹ r� »uM'« VFý «Î –≈ ÆÆUNO� WJ�L²�Ë …bŠu�UÐ VFý ôË iO³�« r�UÝ wKŽ VFý ôË w�«d²???ýô« »e(« ÆbŠ√ øwÐdF�« »uM'« v�« uŽbð «—UFý l�dð Êü« º »uM'« œU???%ô Êu???Žb¹ «Ë√b???Ð rN½√ l???ÐU²� U???½√ ºº „«d(« …dz«œ s� UMłdš «–≈ œ«d�ô«Ë œ«d�√ UÎ C¹√ w???ÐdF�« ¨UÎ C¹« œ«d�« ÊuJ²Ý w¼ 5Þö???��«Ë WMDK��« …dz«œ v�« „UM¼ ÊuJð U???�bMŽ ô« VF???A�« ‰uIð Ê√ lOD²???�ð ô X???½√ ÈuI�« q� tO� „—UAð VFA�« qš«œ wIOIŠ ¡U²H²Ý« WOKLŽ WOŽUL²łô« ÈuI�« q�Ë WOÝUO��« ·«dÞ_« q�Ë WOÝUO��« ÆVFA�« sŽ …d³F*« WOIOI(« 5???FÐ »u???M'« w???� Íd???−¹ U???� ÊËc???šQð ô «–U???* º ø—U³²Žô« s� w𫜫b²�« »e×� U½√ ¨W???OMLO�« W¹—uNL'« w� ºº …dN*« s� ¨«u�uI¹ ULK¦� …dB³�« v²Š …dN*« s� u�dCŠ ÆÍbO� v²Š

WOÐuM'« WOCI�«

øWOÐuMł WOC� błuð ô t½« «c¼ ¡u{ w� wMF¹ º U2 d¦�√ WO???ÝUOÝ W³FK� “dÐ WOÐuM'« WOCI�« ºº vKŽ Xð√ WOÐuM'« WOCI�«Ë WO�¹—Uð WOIIŠ sŽ …d³F� w¼ XÝ—u� w²�« W¾ÞU)« UÝ—UL*« W³²Ž vKŽË œU�H�« W³²Ž s¹c�« s� —d%Ë œU�H�« s� —d% «–« U½√ ¨…bŠu�« rÝUÐ w� rz«d'« s� dO¦� «u³Jð—«Ë ¡UDšôUÐË œU???�H�UÐ «u�U� ¨WOÐuM'« UE�U;« w???� jI� fO� wMLO�« sÞ«u*« o???Š UE�U;« w� jI� ÊU� œU�H�« Ê√ -dE½ «–« Êu¾D�ð r²½√ WOÐuM'« UE�U;« w� ÊU� rKE�« Ë√ WOÐuM'« s� √uÝ√ u¼ U* X{dFð UNLEF� WO�ULA�« UE�U;« ŸUłË_« s� dO¦J�« w½UF½ Êü« UM�“ôË WOÐuM'« UE�U;« «uLC½«Ë «ułdš s¹c�« UNÝ—U� w²�« …dO¦J�« lł«u*« s�Ë ¡ôR¼ q¼ VFAK� 5K¦L*« r¼ rN�H½√ «Ëd³²Ž«Ë …—u¦�« v�≈ «u³N½Ë «u�e�Ë «Ë¡UÝ√Ë «u³F�Ë «u¦³Ž r¼Ë VFA�« ÊuK¦1 rNÐ W�Uš Êu−Ý rN� «uKLŽË ”UM�« «ËbKłË «u�K²š«Ë U�bMŽ «–U???� ø°wMLO�« VF???A�« Êu???K¦1 «u???½U� ¡ôR¼ q???¼ WOC� Ë WOÐuM'« UE�U;« w� VFA�« WOC� sŽ Àbײ½ w� d¦�√ “dÐ `O×� ¨X½UŽ w²�« UE�U;« W�U� w� VFA�« UÎ OÝUÝ√ «Î —Ëœ X³F� bOH�« WOC� Ê_ WOÐuM'« UE�U;« jI???Ý b� rNCFÐ ”˃d�« s� dO¦� tO� «u�d²???ý« bOH�«Ë dOOG²�« ¡UDž X% w�UÐË w�UÐ rNCFÐ œułu� rNCFÐË ¨W×K�*« «uI�« …bŠË ‰uI¹ Êü« u¼Ë √uÝô« u¼Ë œułu� ¨V³��« r¼Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ ¨W×K�*« «uI�« Z�œ ¨WOÐuM'« UE�U;« w� ÀbŠ ULO� UÎ OÝUÝ√ UÎ ³³???Ý «u½U� WOÐuM'« UE�U;« w� ÂU¹_« s� Âu¹ w� w½UF¹ r� sÞ«u*« ÊU�Ë rKþ tO� ÊU� `O×� w�«d²ýô« »e(« bNŽ w� v²Š ÊU�Ë rKþ tO� sJ¹ r� sJ� q�UA*« s� dO¦� tO� ÊU�Ë dN� tO� VN½ tO� sJ¹ r???� sJ� q�U???A*« s� dO¦� tO� ÊU�Ë dN� tO� ”—U1 rJŠ tO� ÊU� ¨wB�???ý bO� tO� ÊU� ôË wB�???ý sJ� «c¼ Ÿu{u*« WA�UM� b¹—√ ô »UÝ√Ë ¡UDš« w�U²�UÐË œuFð U�bMŽ ×U)« w???� w²�« ÈuI�« «Î –« ¨ÀbŠ Íc???�« «c¼ Í√ ‰u�√ U½√Ë ◊Ëdý ÊËbÐ —ËU% Ê√ V−¹ —ËU%Ë g�UMð Æ«Î —«uŠ ÊuJ¹ s� tOKŽ ◊ËdA�UÐ √b³¹ —«uŠ ø—«u(« ◊Ëdý lCð p²ÐUł« w� pMJ�Ë º —u²Ýœ —u²Ýb�« qÐ ◊ËdA�« l{√ s� U½√ fO� ô ÆÆô ºº WO−OK)« WO�UHðô«Ë …c�UM�« UNMO½«u�Ë WOMLO�« W¹—uNL'« s� UÎ ¾Oý ‰u�√ ô U½√ ¨s�_« fK−� —«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë —u²Ýb�« w²OFłd� Ê√ ‰u�√ qÐ ◊d???ý t½√ ‰u�√ ö� ÍbMŽ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³*«Ë …c�UM�« 5½«uI�«Ë WO�ü« vKŽ œd9Ë …—œU³*« vKŽ œd9 «c¼Ë ¨«Ëœ«—√ U0 ÂuI²� ÆW¹cOHM²�«

◊Ëdý ÆÆ ô

ø◊Ëdý Ác¼ º WOFłd� w¼ ÆÆô ÆÆô ºº «—b� Ê«—«d� „UM¼ WOÐuM'« WOCI�« v�« UMFł— «–« º w� cšRð Ê« V???−¹ ô√ ÆÆs�ô« fK−� s???� ±ππ¥ ÂUŽ w� ø—U³²Žô« tKDÐ√ Âπ¥ w???� Êu???½UI�« ¨Êu???½UI�« w???� ¡U???ł «c???¼ ºº fK−� —«d� ¨s�_« f???K−� s� …—œUB�« b¹b'« Êu???½UI�« …bŠËò ‰U�Ë WIÐU???��« «—«dI�« q� vN½√ ≤∞±¥ r�— s�_« ¨UN²¹UŽ—Ë UNOKŽ ÿUH(«Ë sLO�« …bŠË vKŽ ’d(« åsLO�« d???��¹ U�bMŽ q???ýUH�« dłU²�U� Y×Ð√ Ê√ U�√ ¨vN²½« —«d� Ác¼ ø¡«dHB�« t???�«—Ë√ sŽ g²H¹ l???łd¹ wN²M¹Ë q???AH¹Ë Æ¡«dH� ‚—Ë ørJLN¹ Íc�« U� «Î –≈ º ÆsLO�« —«dI²Ý«Ë s�√Ë …bŠË rF½ ºº øWO�«—bOH�«Ë º «c¼ ¨dš¬ ¡wý «c¼ ¨Èdš√ W�Q�� WO�«—bOH�« ô ÆÆô ºº Æ—«u×K� „Ëd²�

wK;« rJ(«

ø‚UHðô«Ë bNF�« WIOŁË w� …œułu� Ác¼ sJ� º w� ôÎ UI� ±µ w�«uŠ Âπ∂Ë ÂπµË Âπ¥ w� X³²� U½√ ºº rJŠ ‰uŠ `�√ vMF0 wK;« rJ(« ‰uŠ »e(« WHO×� ‚UHðô«Ë bNF�« WIOŁË Õu???{uÐ UNMŽ d³Ž w²�« rO�U�_« bNF�« WIOŁË w� W�UF� WL¼U�� «uLNÝ« s¹c�« s� U½√Ë XK�Ë r¼Ë WIOŁu�« Xłdš√Ë qJ�« ¡«—¬ lLł Íc�« U½√Ë ‚UHðô«Ë w½uDF¹ w½u�QÝ r¼ ¨rNðUEŠö� ÍbMŽË ÊuFL�¹ ¡UOŠ√ w¼ sJ� W�UÐe�« v�≈ UN²O�—Ë U???N²HKð√ rN� XK� UEŠö*« WIOŁu�« ‰uŠ bO�« j�Ð lOL'« UEŠö�Ë ÍbMŽ …œułu� Î O� π WŽU��« s� ÊbŽ ‚bM� w� UN²³²� w²�« ∂ WŽU��« v�≈ ö ÍbK³�« fK−*« WŽU� v�« UNÐ XOð√Ë «u�dF¹ r???¼Ë UÎ ŠU³� nO�U�*« ÂUE½ UNO� œ—« WIOŁu�« Ác¼ ¨ŸULłôUÐ U¼Ëd�√Ë ÆX�“ô nO�U�*« ÂUE½ l� U½Q�

nO�U�*«

ødš¬ vL�0 WO�«—bO� Ác¼ º WOMLO�« W???¹—uNL'« `???³Bð Ê√ n???O�U�*« ÂU???E½ ºº r???J(« ÁU???MF� n???O�U�*« ÂU???E½ v???KŽ W???LzU� W???¹—uNLł Èdš_« U¹UCI�« W�U� w� sJ�Ë w�U*«Ë Í—«œô« Íe�d�ö�« WE�U×�Ë WE�U×� 5Ð f�UM²�« ¨l¹—UA*« ¨WŽ«—e�« ¨jD)« W¹e�d*« vI³ð w???�U²�UÐË rzU� «c???¼ ·ö�*«Ë ·ö???�*« Ë√ ¨W¹e�d*« s???J� ¨WIOŁu�« w???� UN²KLŽ …œb???×� j???Ыu{ w� WIOŁË w� ŸU�b�« ¨s�_« ¨W¹dJ???�F�« ¨œUB²�ô« ¨WOł—U)« ÁUM²³Ł ÂöJ???�« «c¼ b$ UNFł«d½ U???�bMŽ ‚UHðô«Ë b???NF�« ·ËdF� UN�u¹ WO�UHðô« i�— Íc�«Ë ¨ŸULłôUÐ ÁU½—d�√Ë Êœ—ô« w� UNOKŽ UMF�Ë Ê√ bFÐ ¨iO³�« r�U???Ý wKŽ u¼ s� UÎ ł—Uš XM�Ë ôÎ «RÝ wM�QÝ Êü« ‰u�« U½√Ë ¨UNC�— Íc�« u¼ t� XK� lł—√ p¹√— U� w� ‰uI¹ Êœ—ôUÐ wJK*« dBI�« »UÐ s� Êu�√ bF²�� U½√ t� XK� w½uK²IOÝ ‰U� ¡UFM� v�« lł—« s� VFA�«Ë ŸËdH�« «œUO� p� uŽœ√Ë p²OÐ »UÐ w� UÎ ¹bMł «Î œuMł p²OÐ »UÐ «u½uJ¹ wMLO�« dDI�« q� s� YF³�« »eŠ ⁄—U� Âö� «c¼ ‰U� lł—« ¨„uK²I¹ Ê√ q³� U½uK²I¹ rNŽœË p� v�« UNM�Ë W¹œuF��« v�« rŁ …d¼UI�« w�« d�U???ÝË Ãdš rŁ ¨bNF�« WIOŁË i???�— Íc�« u¼ ¨5Ð√ À«bŠ√ —U???�Ë ÊbŽ √dI¹Ë Êü« lL???�¹ Ê√ sJ1 u¼Ë ”UDF�« —bO( X???KšœË «c¼ —bOŠ U¹ t� XK� oŠ vKŽ Ë√ QDš vKŽ X½√ w� ‰u???I¹Ë Î F� »d(« √b³²???Ý Êü« jKž q�UA*« √bÐ 5�u¹ bFÐË ¨ö t� XK� Êœ—_« w???� s×½Ë Áb???MŽ v�« X???Kšœ ¨»uM'« w???� r�U???Ý wKŽ Ê√ ·dF¹ sJ¹ r� ¨Í—œ« ô U???½√ w� ‰U� —b???OŠU¹ ¡UI³�« i�d¹Ë …dzUD�UÐ „dײ¹ »e×K� ÂUF�« 5�_« iO³�« `O×B�« Ãd�*« u¼ ÊU� nO�U�*« ÂUE½ «Î –« ø° Êœ—ô« w???� V�UDð Ë√ tOŽb²???�ð ·ËdE�« X½U� w²�« W???OLMO�« W�U×K�

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

12

‫وﺳﻂ ﺻﻤﺖ اﻟﺠﻬﺎت اﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻠﺤﻘﺎﺋﻖ اﻟﻤﺆﻟﻤﺔ‬

°°…¡«d³�« ‰UO²ž« ÆÆŸ—«uA�« ‰UHÞ√ ‫ﺍﻻﺯﺩﻳﺎﺩ ﻭﺍﻻﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﺃﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻻﻋﻤﺎﺭ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻵﻭﻧﺔ ﺍﻵﺧﻴﺮﺓ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺑﺎﺗﺖ ﺗﺰﺩﺣﻢ ﻭﺗﻌﺞ ﺑﻬﻢ ﺍﻻﺳﻮﺍﻕ ﻭﻋﻨﺪ ﺍﺷﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ‬ .‫ﻭﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﻔﺖ ﻟﻼﻧﻈﺎﺭ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﺃﻥ ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ ﻟﻦ ﺗﻐﻴﺐ ﻣﻦ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﻭﺃﻥ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ‬ ‫ ﻟﻢ ﺗﺸﻔﻊ ﻻﺅﻟﺌﻚ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴﺔ‬،‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻏﺎﺋﺒﺎﹰ ﺗﻤﺎﻣﺎﹰ‬ ‫ﻭﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺛﻴﻖ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻴﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﻭﺃﻧﻮﺍﻉ ﺍﻻﺳﺘﻐﻼﻝ ﻣﺤﺎﻭﻟﺔ ﻣﺴﺎﻋﺪﺗﻬﻢ ﻭﺍﻧﺘﺸﺎﻟﻬﻢ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ‬ .‫ﺩﻣﺠﻬﻢ ﻓﻲ ﺃﻭﺳﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﻫﻨﺎﺀ‬ b×K� W¹uI�« ö???šb²�« w� W???OMF*« UN'« —Ëœ v???�≈ W???�U{ùUÐ rNFOÐË ‰U???HÞ_« V¹dNð …d???¼Uþ UÎ ???�uBšË …d¼UE�« Ác???¼ s???� WŽœ«d�« UÐuIF�« oO³Dð d³Ž p�– w� …c�UM�« 5???½«uI�« o???O³DðË s� b×K� WOHOI¦²�«Ë W???OFL²−*« WOŽu²�« lO???ÝuðË …d???Ýö�Ë rN� Æ…d¼UE�« Ác¼

…dÝô« Ÿœ—Ë j³{

vKŽ b�√ b???I� Ê«d�– ¡U???M¼ W???OŽUL²łô« W???OzUBšô« U???�√ º ·dFð d???Ý√ „UM¼ Ê_ UNzUMÐ√ l???� …d???BI*« …d???Ýô« Ÿœ—Ë j???³{ fO� t½Q�Ë ÂUL²¼« Í√ Ád???OFð ô sJ�Ë ¡«u¹ô« e�d� w???� U???NMÐ√ Ê√ Æ…“U²L*« W¹œU*« UO½UJ�ô« UN�ö²�« rž— UNMÐQÐ UÎ J¹dý WHK²�*« ÂöŽô« qzUÝË ÊuJð Ê√ …—Ëd{ vKŽ œbýË W�uHD�« vKŽ …d???¼UE�« Ác¼ …—uD�Ð wFL²−*« w???Žu�« oKš w???� WOMF*« UN'«Ë …d???Ýô« s� œuN'« nðUJ²ð Ê√ b???Ðô sLO�« w???� Æp�– w� w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WO�uJ(«

rNKO¼QðË r¼ƒ«u²Š«

∫w�u'« Èu$ WO�HM�« WOzUBšô« d³²Ž«Ë º …œUŽ«Ë WO???�HM�« WMO½QLD�« v�≈ 5łU²×� Ÿ—«u???A�« ‰UHÞ√ Ê« rNz«u²Š« v�≈ ÊułU²×¹ rN� ¨dšü« l� q�UF²K� rN???�H½QÐ WI¦�« rNðUOB�???ý r???N� W???�ËU×�Ë r???NЗU�√ Ë√ r¼d???Ý√ q???³� s???� ôÎ Ë√ ‰UHÞô W???OKO¼Qð ¡«u???¹« e�«d� `???²� v???�≈ W???�U{ôUÐ ¨rNðUO???�H½Ë ô Êb*« r???EF� Ê√Ë Y???OŠ WOMLO�« Êb???*« s???� œb???Ž w???� Ÿ—«u???A�« ÊuJ¹ b� s¹c�« ‰UHÞ_« s� W¾H�« Ác???N� WB²�� e�«d� UNÐ b???łuð r¼d???Ý√ s� ÂUI²½ô«Ë nMF�« u???×½ ÁU&ô«Ë ŸU???OC�« r???¼dOB� sŽ rNK³I²???�0 W×O×� …—u???� r???Ý— s� bÐô ¨l???L²−*« s???�Ë WOHO� w� rNðUO???�H½ nOOJðË lL²−*UÐ rN−�œË rNKO¼Qð o???¹dÞ wŽË oK) W�Uš WO−Oð«d²Ý« VKD²¹ «c¼Ë ¨wLK???��« g¹UF²�« X�u�« w???� dD)« ”u???�U½ ‚bð w???²�« …d???¼UE�« Ác???NÐ w???FL²−� Æd{U(«

WO�öŽ«Ë WOM¹œ WOŽuð

‰u�u�« …—Ëd???{ vKŽ ≠wM¹œ b???ýd�≠ w???�½ü« qO³½ œb???A¹Ë WOŽu²�« o¹dÞ sŽ WHK²�� ‚d???DÐË …d¼UE�« ÁcN� W¹—cł ‰u???K( …dÝö� WNłu*« W¹œUý—ô« qzUÝd�« s� b¹bF�« tOłuðË WO�öŽô« WOŽu²�« v�≈ W�U{ôUÐ ÂU???L²¼ô« w� s¹uÐ_« —ËœË r???O¼UH� ‰u???Š q³� s� WOM¹b�« d???ÐUM*« d³Ž …d¼UE�« Ác¼ q¦* ‚d???D²�«Ë W???OM¹b�« ÆlL²−*«Ë W�uHD�« vKŽ UNð—uDš Èb�Ë błU�*« ¡U³Dš UOFL'« d???³Ž lL²−*« ¡U???MÐ√ 5Ð w???K�UJ²�« —Ëb???�« q???OFHðË w� W¹UŽ—Ë rŽœ v�≈ ÃU²% w²�« dÝô« s� dO¦� …bŽU�* W¹dO)« W¹UŽd�« v�≈ ÊułU²×¹ s???¹c�« ‰UHÞô« W¹UŽ—Ë ¨w???AOF*« V½U'« w� WOMF*« U???N'« q³� s???� WOLK???��«Ë W×O×B�« W???OŽUL²łô« pKð q¦� q???( qšb²�«Ë w???ł—U)« rŽb�« v???KŽ ‰u???F½ ôË U???½œöÐ tKLF½ Ê√ V−¹ Íc�« ‰Ë_« ÂUL²¼ô« „d²½Ë rŽb�« dE²M½Ë q�UA*« ¡UMÐ√ r¼ ‰UHÞ_« p¾�Ë√ Ê√Ë U???MFL²−� u¼ «c¼Ë UÎ �uBš s???×½ ÆUMMÞËË UMðbKł w�ö½ b� ‰UHÞ_« s� W¾H�« Ác¼ ÁU& Í—e*« XLB�« «c¼ ÂU�√ p�– q¦� Ê_ U???¼U³IŽ bL% ô q³I²???�*« w� q�U???A�Ë U???ÐuF� lL²−*« w� W???ðu�u� qÐUM� Êu???׳B¹ b� s¹œd???A*« ‰UHÞô« s???� ÊuFI¹ ¨W???ŽuM²� WOz«bŽË W???O�«dł« UÎ �uK???ÝË ôÎ U???LŽ« Êu???Ý—U1 ʬ w� s???Þu�«Ë lL²−LK� W???ÞuKG� —UJ???�√ UÐUDI²???Ýô U???¹U×{ ÆbŠ«Ë

ÂöJ�« dš¬

WHO×� w� U¼UM�ËUMð Ê√ o³???Ý …d¼UE�« Ác¼ sŽ Y¹b(« d¦� nK²�� w� «c???�Ë …œbF²� «d²� w� …d???� s� d¦�√ åd³L²³???Ý26ò Êu�ËR�*« Ëb³¹ UL�Ë t½√ ô≈ s�U???Ý p¹d% ÊËœ ÂöŽù« qzU???ÝË UM�ËUMð U???LN�Ë U???MŁb% U???LN� U???½œöÐ w???� W???B²�*« U???N'«Ë UN¼U³²½« XHK� rNðUNł rNð w²�« U???¹UCI�« nK²�� v�≈ U???M�dDðË fLK½ r� fJF�UÐ ¨UN²'UF� vKŽ qLF�«Ë UNO�ö²� …d¼Uþ ÁU???& bFÐ UM½√ ÊuL¼u²¹ bOFÐ s� ôË V¹d� s� ô »ËU& Ë√ qŽUHð Í√ 5ÝUM²� ¨wH×� ⁄«d� WODG²� d�ô« ÊQ�Ë UM²LN� wN²Mð d???AM�« —UB²½ô«Ë W???IOI(« ‰ËU???Mð w???� UMIðUŽ v???KŽ l???I¹ Íc???�« —Ëb???�« WO???ÝUO��« ÁU¹UC� nK²�� w� ¡«u???Ý bŠ vKŽ sÞ«u*«Ë sÞuK� tK�« s� ô≈ bŠ√ s� ·uš ÊËœ U¼dOžË W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë UM�ËUMð w�Ë ÊË“—U³�« Êu�ËR???�*« bŠ√ ÆÆÁ«u???Ý ô rOEF�« wKF�« ‚uIŠ s� o???Š oÐU???Ý wH×� oOI% d???³Ž W???OŽUL²ł« …d???¼UE� U� «u³²Jð u???� ‘UMLN¹ U�ò q???¹uÞ Âö� s� ‰U???� W???�UF�« s???Þ«u*« ÆåÁuKLFð UÐ wK�« g¹√ «u²³²� ’öšô«Ë ¡ôu�«Ë dOLC�« «bF½√ s�“ w� V¹dG�UÐ fO� «c¼Ë iFÐ w� q�Q²*«Ë rNM� ¡U�dA�« ô≈ dO¦J�« bMŽ sÞ«u*«Ë sÞuK� sÞu�« «cN� Ê uL²M¹ ô r???N½Q�Ë 5�ËR???�*« iFÐ ‰UF�√Ë ‰U???LŽ√ v�≈ «uK�Ë s� qł_Ë Êu???KLF¹ s� l� UM� d???�H¹ s� v�≈ ÃU???²×½ Á«u???Ý ô ôÎ Ë√ dOLC�« s� WÐUł« sŽ Y׳¹ ‰«R???Ý °øV�UM*« pKð UÎ FOLł t???Ð rK×½ Íc�« s???Þu�« wM³½Ë W???IOI(« ·dFM???Ý U???NMOŠ °°WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« q�U;« w� ‰u�²�« sŽ «Î bOFÐ

‫ﺳﻬﺎﻡ‬

‫ﻧﺠﻮﻯ‬

q�UF�« Êu???J¹ b� dIH�« Ê« ‰u???I¹ s� l� o???H²ð ô U???N½√ ô≈ WO³K???Ý Êô Ÿ—«uA�« ‰UHÞ« vL???�¹ U� WKJ???A�Ë …d¼Uþ ŸU???�ð« w� ‰Ëô« «–≈Ë ¨47• sŽ b???¹eð t³???�MÐË ¡«dIH�« s� r¼ sLO�« ÊUJ???Ý rEF� œ«u��« s� dÝô« pKð ‰UHÞ√ b¼UA½ ô «–U* p�c� V³��« dIH�« ÊU� sJ�Ë °rNK¼√ rNMŽ vK�²¹ Ë√ Ÿ—«uA�« w� ¡«dIH�« W×¹dý rEŽô« Ê√ `Cð√ ‰UHÞ_« s� œbF� e�d*« w� WO½«bO*« UÝ«—b�« ‰öš s� ‰«uŠ√ ‰UHÞ_« s� „UM¼ Ê√Ë UÎ �uBš p�c� bŽU???�� q�UŽ dIH�« rNF� q�UF²�« t½ułU²×¹ U� jI� ÆÆ«Î bł …—u???�O� W¹œU*« r¼d???Ý√ Íd???Ý_« ÂUL²¼ô«Ë ÊUM×K�Ë W???K�UJ�« W¹UŽdK� ÃU???²×¹ q???HÞ ÍQ� ƉUHÞô« UO�uKÝ w� rN*«

WO×�Ë WO�H½ dÞU��

w�u'« bLŠ√ Èu$ WO???�HM�« WOzUBšô« Í√d�« UNI�«uðË º WOMLO�« d???Ýô« s� dO¦� Èb� w???Žu�« WK�Ë qN'« Ê√ b???�Rð w???²�« ÂUŽ s� ŸU�ð« w� w¼Ë wMLO�« lL²−*« v�≈ …d¼UE�« Ác¼ “d�√ sŽ …d¼UE�« Ác¼ q×H²�ð Ê√ q³� UN²¹«bÐ s� UN�—«bð V−¹ dšü qJAÐ ÍœUB²�ô« l{u�« 5�% o¹dÞ l�b�« WOMLO�« d???Ýô« iFÐ l�b¹ b� ÂUŽ V�«uŽ Í_ „«—œ« ÊËœ q???LFK� U???NzUMÐQÐ v???²Š Ë√ W???O×� Ë√ WO???�H½ d???ÞU�� Ë√ dO¦J�« ÷dFðË rN� qB% b???� WO�öš« p�– rN¹ ô iF³�« `³�√ ¨dD�K� r???NM� b� Íc???�« ÍœU???*« V???�J�« —«b???I� r???� ô≈ »U�Š vKŽ v²Š u�Ë qHD�« p�– tOM−¹ ÆtðUOŠË tK³I²��

‫ ﻧﺎﻫﺾ ﺍﻟﺒﻬﻠﻮﻟﻲ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬-‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬:‫ﲢﻘﻴﻖ‬

‫ﺍﻵﻧﺴﻲ‬

.bIð w� ‰UHÞô« s� W¾H�« Ác???¼ ÁU& e�d*« —ËœË …d¼UE�« Ác???¼ ∫X�U� YOŠ qO¼Q²�«Ë W¹UŽd�« V???½«u'« n???K²�� w???� UÎ ???BB�²� «Î —œU� r???C¹ e???�d*« ºº vKŽ qLFK� W¹uÐd²�«Ë WOM¹b�«Ë WOŽUL²łô«Ë WO???�HM�«Ë WO×B�« qLF�«Ë WM???Ý “ËU−²ð ô b???� WMOF� …d²H� ‰U???HÞô« p???¾�Ë« q???O¼Qð Ë« r¼d???Ý« v�« r???NðœUŽ« ‰ö???š s???� l???L²−*« w???� r???N−�œ v???KŽ …d²H�« ‰öš e�d*« q³I²Ý« YOŠ ¡«u¹_« —«œ v�« rNCFÐ q¹u% U�u×H�« W�UJ� rNFOLł «uFCš qHÞ 1200 s� d¦�« WO{U*« ÆÆWO³D�« Î s� b¹bFK� «d???šR� U½œöÐ w� XF???�ð« w²�« …d¼UE�« Ác¼ U???�√ W�U{ùUÐ Íd???Ý_« pJH²�« UN²�bI� w� wðQ¹ »U³???Ý_«Ë q�«uF�« V¹dNð W1dł v�« W�U{ùUÐ WOMLO�« dÝô« WO½UFð Íc�« dIH�« v�« iFÐ w� ≠…dÝô« ‚UHðUÐ wðQ¹ b� Íc�« sLO�« ×Uš v�« ‰UHÞô« lO³¹ Ê√ ¡U???Ðü« i???FÐ bMŽ b(« q???�Ë t???½« Q???łUH²M� ≠ÊU???OŠô« ÊU�Ë dš¬ ·d???D� œuN???AÐË tOKŽ l�u� lOÐ bIŽ V???łu0Ë t???MÐ≈

UMKOŠdð -Ë UMOKŽ i³I�« - t½« ô« …dOB� …d²� UM�KłË d³�ô« ”uKHÐ …dÝô« W³�UD� ÂU�«Ë W¹œuF???��« WÞd???A�« q³� s� sLOK� UMK�Ë v²Š W¹œuF��« w{«—ô« ‰ušœË qK�²K� wš«Ë U½« U½bŽ «–«Ë wš«Ë U½« ¡U*« l???OЫ XM� …bł WM¹b� v�« …dOšô« …d???*« w???� s� wš« sJ9Ë UMOKŽ i³I�« ·bNÐ U½œ—UDð W¹œuF��« WÞdA�UÐ v�« WO½UŁ …d� wKOŠdð r²O� wÐ WÞd???A�« XJ???��« ULMOÐ »ËdN�« W�uHD�« e�d� v???�« w½uK�Ë« UNMOŠ w???š« ÊËbÐ s???J�Ë ¡U???FM� bH²???Ý« «Î dJ³� WO�ËR???�*« qL% ÂbŽË ÊU�üUÐ dF???ý ¨W???M�ü« r¼Ë «d²Šô«Ë W???¹UŽd�« qJ???Ð tO� vE×½ Íc�« e???�d*« s???� «Î d???O¦� w{«—« v???�« ‰ušb�«Ë V???¹dN²�« …d???¼Uþ Ê« r???ž— Âu???O�« wðd???Ý√ W³???�M�UÐ n???OJ� —U???³JK� d???ÞU�*UÐ W???�uH×� W¹œuF???��« …—U???'« W�Uš UJ³???ý d³Ž „U???M¼ v�« rN�ušœ `???³�« s???¹c�« ‰U???HÞö� U�UN²½ô« s� b¹bFK� qHD�« ÷dF²¹ b� „UM¼Ë ‰UHÞô« V???¹dN²� e�� XL� ÂU???�« Àb???×¹ «c???¼Ë “«e???²Ðô«Ë W???O�öšô«Ë WO???�HM�« ÆU½œöÐ w� WB²�*«Ë WOM�ô« UN−K�

U½œöÐ w� W�uHDK� qðU� rNÝ …d??Ý_« s� WOÝUI�« WK�UF*« ˚

‰u�ð√ Ê√ w½b¹d¹

wKŽ bL×� t???K�«b³Ž q???HDK�Ë º »√ WB�Ë …U???ÝQ� WM???Ý 12 Íc???H�« tOKŽ o³DMð ôË WO½U�½ù« ·dF¹ ô vKŽ ÂbI¹ 5Š UÎ ???IKD� …uÐ_« W???H� s� mK³� qÐUI� ©Ád???OłQð® tMÐ≈ lOÐ U???N�bI½ W¹œuF???��« W???KLF�UÐ ‰U???*« rJ� „d²½Ë qHD�« U¼«Ë— UL� ∆—UIK� ÆÆp�– vKŽ o???OKF²�« ¡«dI�« w???z«eŽ« UNIײ???�¹ w²�« WÐuIF�« w???¼ U???�Ë ∫‰uI¹ YOŠ tK�«b³Ž b�«Ë W???OÐdð w???� q???LF¹ Íb???�«Ë ºº w�Ë X¹u;« W???E�U×� w???� q×M�« l???AłË lLÞ ÂU???�¬ Ê«u???šô« s???� 7 v???�« w???ÐU¼– s???� ôÎ b???ÐË Íb???�«Ë W¹dI�« w� wzö�eÐ W½—UI� W???Ý—b*« w� t�dŽ√ ô q???ł— l� Íb�«Ë o???Hð« VKÞË ÆÆ w� ‰U� UL� UMŽ bF³ð W???¹d� v�« tF� wM³×DB¹ Ê« Íb�«Ë t???M� lOL&Ë qLF�« qł« s� W¹œuF???��« pF� Ácš Í√ ©ÁeЮ t� ‰U�Ë ”u???K� qłd�« p�– ‰U� 5Š ”uKH�UÐ UÎ FLÞ 3 m???K³� t???� q???Ýd¹ ·u???Ý Íb???�«u� X׳�« UÎ ¹dNý ÍœuFÝ ‰U¹— ·ôd�U???ÝË ¨Íb�«Ë bMŽ WOL¼« ÊËb???Ð o???ÞUM0 «Î —Ëd???� q???łd�« p???�– l???� ≠‚—e*« ≠ ÷dŠ ≠’ËU???MI�UÐ …bŽ œ«Ë w� UÎ O???A� UMN&« rŁ ©kOŠö*« 5KK�²� UMK�Ë v²Š …—UO???Ý ÊËœ …bŽ dÞU�� XNł«Ë W¹œuF��« v�« rOKF²�« s???� ÊU???�dŠ gDŽ Ÿu???ł® w�u�Ë œd−0 ¨…dÝô« ÊUMŠ s�Ë W�???�²� f???Ðö� w???½UDŽ« t???F� XM� w²�« Ê_ ¨”U???M�« ·UDF²???Ýô s� ‰U???Š s???�ŠQÐ X???�O� U???N¹bð—« qLŽ ”—U�« Ê« wM� b¹d¹ ÊU� ¨p???Kð XK�Ë XC�— U½√ © U×ý® ‰u???�²� qłd�« p�– s???J� qG²???ý« Ê« b¹—« t� X×???ý« Ê« v???KŽ w???½d³−¹ Ê« œ«—« p???�– q???¦0 l???M²I� d???Ož ©‰u???�ð«® XÐd¼ ÆÆp�– ”—U1 s� VOŽ qLF�« r²O� w½uJ???�� ÆÆWÞd???A�« wM²�ôË w�UB¹«Ë ÆÆ¡U???FM� v???�« w???KOŠdð «–U???� t²�Q???Ý U???�bMŽ ÆÆe???�d*« v???�« ø…UO(« Ác???¼ w???� t???II% Ê« b???¹dð ô ® —«d???�«Ë ·uš t???K�Ë w???MÐUł« Íb�«Ë Ê_ ¨e�d*« s� Ãdš« Ê« b¹—« »U¼cK� h�ý Í√ l� wMFłdO???Ý ÆtðdÝ« v�« …œuF�« UÎ C�«— Í√ ©W¹œuF��« v�« w� W�uHD�« U�U???N²½« h???B� s� d???O¦J�«Ë d???O¦J�« „U???M¼ º lL²−*« œ«d�« iFÐ s� UN�öG²???Ý« Ë« …d???Ýô« s� ¡«u???Ý U½œöÐ ¡«“« rNM� dO¦J�« ÷dF²¹Ë qÐ ôÎ Ë« rNK³I²�� r¼dÝ« X�bŽ« s2 ÆÆU¼dOžË WO�öš« «¡«b²Ž«Ë W¹b???�łË WO�H½ dÞU�* r¼œd???Að q¦� v�« r¼œôËQÐ ÊuF�b¹ s2 U???N�ô«Ë ¡UÐ_« »uK� s¹√ s???J�Ë °°ø‰uN−*« p�–

…d¼UE�« ŸU�ð« w� XLNÝ√ dÝú� WOAOF*« ·ËdE�« ∫ÂUNÝ ˚

d�U� rN�

ÃU?? ? ? ²? ? ? ?% ‰U?? ? ? ? ? ? ? ? H? ? ? ? ? ? ? ? Þ_« W?? ? ? ? ?¾? ? ? ? ?� ∫Êu?? ? ? ? ?B? ? ? ? ?²? ? ? ? ?�? ? ? ? ?� ˚

l?? ?L? ? ²? ? −? ? *« w?? ? ? ? � r?? ? N? ? ?−? ? ?�b?? ? � q?? ? ? O? ? ? ¼Q?? ? ? ²? ? ? �«Ë W?? ? ?¹U?? ? ?Žd?? ? ?K? ? ? �

¡«“≈ WO�ö???Ýô« WF¹d???A�« Í√— U�√ º bLŠ√ qO³½ –U²???Ýô« b�R¹ …d¼UE�« Ác???¼ e�d0 w???M¹œ b???ýd� ≠ w???�½ü« b???�U)« b� w�ö???Ýô« s¹b�« Ê√ W???M�ü« W???�uHD�« r¼Ë —U³J�« q???³� ‰UHÞö� ‚u???I(« `???M� rN²¹UŽ— V−¹ s¹b�«u�« ‚UMŽ√ w� W???½U�√ W???×O×B�« W¾???AM²�«Ë W???¹UŽd�« o???Š ‰uײ¹ 5Š sJ�Ë ¨rN²OÐd²Ð ÂU???L²¼ô«Ë ÊS� p???ý öÐ ‰UL¼« v???�≈ ÂU???L²¼ô« p???�– œd???A²�« u¼ ‰UHÞô« s???� dO¦J�« d???OB� vKŽ Êu³???ÝU×� Ê«b???�«u�«Ë ¨ŸU???OC�«Ë Æv�UFðË t½U×³Ý tK�« ÂU�« p�– V???OF�«Ë q???−�*« s???� t???½« n???OC¹Ë lL²−*« w???� n???Ýö�Ë d???Ýô« rEF� Ê√ d???OB� U???� ·d???Fð ô q???O�_« w???MLO�« p???�– l???łd¹ dN???ý_Ë lOÐU???Ý_ U???NzUMÐ√ ô w²�« W¹d???Ý_« WFÐU²*« »uK???Ý√ »UOG� ÆÂUL²¼ô« v½œ√ U¼œôË√ dOFð „U???M¼ Ê√ w???M¹b�« b???ýd*« ·U???{√Ë sE¹ 5Š UÎ ÞuKG�Ë Âu???O�« «Î d�U� UÎ ???LN� dO�uð u???¼ t�UB²š« Ê√ ¡U???Ð_« i???FÐ «c¼Ë ¨jI� ÁœôË_ ÈËQ???�Ë gOF�« W???LI� »— wš√ p???M� ÃU²×¹ ¨Î «b???ł d???O³� Q???Dš Œô«Ë »_« p???MÐ_ Êu???Jð Ê√ …d???Ýô« t� W³�M�UÐ ¡wý q� –U²Ýô«Ë o¹bB�«Ë tK�U???A� q%Ë t³ŽöðË tŠ“U9 t³Ž«bð W¹d???Ýô« UMK�U???A* Ÿb???½ ô«Ë ¨t???�uL¼Ë «c???K� s???Ž U???½bF³²� ôÎ U???−� W???�U)«Ë W¹œU*« ·ËdE�« s� UMO½UŽ ULN� U???½œU³�√ wIðd½ Ê√ ‰ËU???×½ ¨W???³FB�« WO???�HM�«Ë ¨rNðUOŠ w� UM� qC�√ «u½uJO� UMzUMÐQÐ ∫qzUI�« ‰uI¹ UL�Ë Á«uÐ√ vN²½√ s� rO²O�« fO� ÆöO�– ÁUHKšË …UOŠ r¼ s� Î q�ð U�√ t� vIKð Íc�« u¼ rO²O�« Ê≈ ôÎ uGA� UÎ Ð√Ë rNLOKFðË ¡UMÐ_UÐ ÂUL²¼ô« vKŽ œb???A¹ w�ö???Ýô« Ÿd???A�«Ë Æ…dšô«Ë UO½b�« w� rNŠö�Ë

W?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? �ö?? ? ? ? ?Žù« W?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? Žu?? ? ? ? ?²? ? ? ? ? �« ∫ÊËb?? ? ? ? ? ? ? ? ? ýd?? ? ? ? ? ? ? ? ? � ˚

…d?? ? ? ¼U?? ? ? E? ? ? ?�« l?? ? ? ? ? Ýu?? ? ? ? ? ð s?? ? ? ? ? � b?? ? ? ? ? % W?? ? ? ? ? ? ? ? ?¹œU?? ? ? ? ? ? ? ? ?ý—ù«Ë

U'UF�Ë ‰uKŠ

…dOD)« …d???¼UE�« Ác¼ r???NF� UM???A�U½Ë r¼UMOI²�« s� b???�R¹ 5B²�*« s� UNðUO³K???Ý qJÐ U¼dDšË U???½œöÐ w� W�uHD�« v???KŽ i???FÐ v???KŽ …u???IÐ d???NþË …d???Oš_« W???½Ëü« w???� UNŽU???�ð« l???� Èdð YOŠ …d¼UE�« Ác???N� r¼dE½ WNłË s� ‰u???K(«Ë U???'UF*« s� dO¦J�« „UM¼ Ê√ wLOJ(« ÂUN???Ý WM�ü« W�uHD�« e�d� …d???¹b� ‰UHÞôUÐ ÂUL²¼ö� WOŽu²�«Ë q???O¼Q²�« v�≈ ÃU²% WOMLO�« d???Ýô« ÃöŽ ÕU²H�Ë q(« Ê√ —U³²ŽUÐ W�uHD�« ‚uIŠ vMF0 r???NH¹dFðË ¨UNzUMÐ√ vKŽ ÿUH(« w� U¼«u???Ý ô …d???Ýô« bOÐ u¼ …d¼UE�« Ác¼

WOŽUL²łô« UOB�???A�« iFÐ „UM¼ ¨ÂUMžô« s???� lOD� ¡U???MÐ_« WO�«dłô« ‰U???LŽô« pKð q¦� ”—U???9 oÞUM*« iFÐ w???� …c???�UM�« ‰UHÞô« V¹dNð w� UO�U*« UÐUBFÐ t³ý« ÊuJð b� W�uHD�« o×Ð ÆU½œöÐ w� …dO³� UÐuF� b& UN½« WM�ü« W�uHD�« e�d� …d¹b� X�U{«Ë W�U{ùUÐ UNMÐ√ q³I²???�� wFð ô w²�« qHD�« …d???Ý« w� ôÎ Ë« sLJð Íc�« lL²−*« ÂUL²¼« ÂbŽË WO�uJ(« UN'« s� rŽb�« WK� v???�« ÆŸ—«uA�« ‰UHÞ« tLÝ« ¡wý sŽ rNM� dO¦J�« ·dF¹ ô

ÍdÝô« nMF�«Ë pJH²�«

∫X�U� Ê«d�– ¡UM¼ WOŽUL²łô« WOzUBšô« U�√ º v�Ëô« W???ł—b�UÐ Íd???Ýô« pJH²�« v???�« …d???¼UE�« Ác???¼ ŸU???�ð« ZzU²½ rN¹b� b???�u¹Ë ‰UHÞô« b{ ”—U1 Íc???�« Íd???Ýô« nMF�«Ë

lL²−LK� rNKO¼Qð

5B²�*« q³� s???� UNzö−²???Ý«Ë …d¼UE�« Ác¼ hO�???A²� º WM�ü« W�uHD�« e�d� …d¹b� ≠wLOJ(« ÂUN???Ý …–U²???ÝôUÐ UMOI²�« sŽ dO¦J�« X???×{Ë« w²�«Ë WL�UF�« W???½U�« ≠ W???O�UB�« w???×Ð ≠

Êu???Ý—U1 ”—«b*« sŽ ÊËbOFÐ U½œöÐ w� ‰UHÞô« s� dO¦� º n???Ýú�Ë U½œöÐ w� W�uHD�« `³B²� rNðU�UÞ ‚u� W�U???ý ‰ULŽ√ r¼U¹UCI� dB²M¹ s� «Ëb−¹ r�Ë ¨rN� W¹ULŠ ô WKG²��Ë WJN²M� ‰uN−*« sŽ «Î bOFÐ rN¹b¹UÐ cš_«Ë ¡ULM�« ’d� rN� d�u¹ s???� Ë√ WOC� Ÿ—«u???A�« ‰UHÞ« …d???¼Uþ `³B²� ÆÆs???�ü« q³I²???�*« u???×½ ÆU½œöÐ w� W�uHDK� dD)« ”u�U½ X�œ WOFL²−� r�— …œU*« w� Â1995 ÂUF� 5 r�— U½œöÐ w� qLF�« Êu½U� hM¹ UŽU???Ý 7 “ËU−²ð ô Ê√ V−¹ À«bŠú� qLF�« UŽU???Ý Ê√ vKŽ48 WŽU???Ý ¡UDŽ≈ qLF�« »UЗ√ vKŽË UÎ OŽu³???Ý√ WŽU???Ý 42 Ë√ UÎ O�u¹ UŽU???Ý lЗ√ …b* qLF�UÐ ‰UHÞ_« «Ëd³−¹ ôË WŠ«d²???Ý« …b???Š«Ë UNÐ bOI²�« V−¹ ◊Ëd???ýË jЫu{ …bŽ v�≈ W???�U{ùUÐ ÆÆW???O�U²²� s� ÕË«d²ð WO�U� W�«dG� Êu{dF²O???Ý ô≈Ë qLF�« »UЗ√ q³� s� V???�Š jЫuC�« ÁcN� rN�dš ‰UŠ ‰U¹— “10.000” v???�≈ “1000” 5½«uI�« VKž« Ê« Ëb???³¹ U� vKŽ w²�« Êu???½UI�« s???� “145” …œU???*« ô s¹c�« ¡UHFC�« b{Ë —b½ U� ô« UNÐ qLF¹ ôË U½œöÐ w???� W???³zUž Æ…u� ôË rN� ‰uŠ

UÝ«—œË UOzUBŠ≈

lÐdð 5B²�*«Ë 5¦ŠU³�« s� œbŽ U¼«dł√ UÝ«—œ V???�×ÐË ‰UHÞ_« X{dŠ w²�« »U³???Ý_« WLzU� ”√— vKŽ W???�UD³�«Ë d???IH�« »—UI¹ U� Ê√ UÝ«—b�« dOAð YOŠ qLF�« ‚u???Ý v�≈ »U¼c�« v�≈ Êu???AOF¹ UÎ ½uOK� 22 ÊË“ËU???−²¹ s¹c�« s???LO�« ÊUJ???Ý s???� % 33 œuN'« r???ž— dL²???�� r�Cð w� W�UD³�« Ê√Ë d???IH�« j???š X???% Íc�« rŽb�« v�≈ W�U{ùUÐ —ULC*« «c???¼ w� ‰c³ð w²�« W???O�uJ(« p�– v�≈ ÆÆnO???�O½uO�« UN�Ë√Ë W�uHD�UÐ WL²N*« ULEM*« t???�bIð …uIÐË …bŽU�*« »U³Ý_« s� ”—«b*« s� »d???�²�« …d¼Uþ d³²Fð s� 50% Ê√ v???�≈ U½dE½U� «–≈ q???LF�« ‚u???Ý w� ‰UHÞ_« ‰u???šb� ÆqLF�« v�≈ ÊËQ−K¹ WÝ«—b�« s� 5Ðd�²*« »öD�« w� ‰UHÞ_« W???�ULŽ VKž√ Ê√ W???O½«bO� UŠu???�� dO???Að Y???OŠ wL²Mð UÎ ³¹dIð 70% Ê√ d???�–Ë UO�√ UN�√ v�≈ w???L²Mð U???½œöÐ «œU???FK� Ê√ U???L� ¨ U???O�√ U???N�√ v???�≈ 92%Ë 5???O�√ ¡U???Ь v???�≈ ‰uB(« w� UO²H�« «c�UÐË ‰UHÞ_« U¹d( …bOI*« b???O�UI²�«Ë ÆrOKF²�«Ë W�uHD�« w� rNIŠ vKŽ ŸUHð—ô« l???� ÊUJ???��« …œU¹“ ÂU�« WOIDM� W???−O²M�Ë p???�– w???� w¼ ‰UHÞ_« W�ULŽ …d¼Uþ XðUÐ dIH�«Ë W�UD³�« V�½ w� ÿu×K*« t�UOł√ q³I²???��Ë wMLO�« lL²−*UÐ ‚b% w²�« dDš_« …d¼UE�« t²³???�½ U� ÊuKJ???A¹ UÎ �UŽ 12 ÊËœ ‰UHÞ_« Ê√ v�≈ U???½dE½ U???� «–≈ UOzUBŠ≈ d???š¬ V???�Š sLO�« w???� ÊUJ???��« w???�ULł≈ s???� 46% sLO�« w� ‰UHÞ_« W�ULŽ u/ …œU¹“ WOLÝ— d¹—UIð b�√Ë WOL???Ý— ÈuI�« w�ULł≈ s� 9.1% UÎ ¹uMÝ 3% ‰bF0Ë dOš_« bIF�« ‰öš «–≈ d³�√ W³???�M�« ÊuJ²???ÝË WM???Ý 14?6 s� dLŽ w� r¼Ë W???K�UF�« ÆUÎ �UŽ 18 ?�« ÊËœ r¼ s� q� d³²Ž√

‰UHÞô« …U½UF�

U???M�bD�« o???OIײ�« «c???¼ ¡«d???łù w???½«bO*« U???M�Ëe½ ¡U???MŁ√ º —UMÐ u²�« s???2 W¾¹dÐ W???�uHÞ UN¹Ëdð ¨W???*R� h???B�Ë o???zUI×Ð Íc�« ¡UÐü« iFÐ s� U�uBš¢Ÿ—«uA�« ‰UHÞ«¢ÊuL�¹Ë r¼dÝ√ iF³�« l???AłË lLÞ ¡«“≈ t???zUMÐ_ W¹uÐ_« v???MF� U�u¹ —b???I¹ r???� ÆÈdš√ WNł s� ÍdÝ_« nMF�« WÝ—U2Ë WNł rNM� ÆÆtO�≈ UM¦¹bŠ ¡UMŁ√ ÂöJ�« w� r¦FK²� ·u�ÐË ¡UOײ???Ý« vKŽ sJ�ð dLF�« s� 13?�« “ËU−²¹ r� Íc�« Í—œUI�« wKŽ b¼U−� qHD�« e�«d� bŠ« w� l³I¹ t???½« ô≈ WL�UF�« W½U�QÐ rI½ wŠ w???� tðd???Ý√ Íc�« b¼U−� U???NM� w½UF¹ w²�« WO???�HM�« W�U(« X�—œ√ ¨¡«u???¹ù« bF²³O� öOK� tMŽ¢WK−???�*«¢ bFÐ√ Ê« bFÐ s???¾LÞ« ¨oKI�« ÁR???K1 ÆWŠ«d� qJÐ ÀbײO� ·u)« tMŽ rN½_ ¨…U???O(« Ác???¼ w� w???ŽUO{ V³???Ý r???¼ w???�√Ë w???Ð√ ºº »dC�« rN²???Ý—UL0 rNðUOŠ s�Ë rNM� »ËdN�« v???KŽ w???½Ëd³ł√ œd???Að ¨qzU???Ýu�« nK²�0Ë …uIÐË rz«œ qJ???AÐ Íb{ nOMF�« UM¼ U½√ ¨W�uHD�« e�d� v�« w�UB¹«Ë wKŽ ÎÒ i³I�« - v²Š ¨«Î dO¦� WO½UŁ …d� r¼uNłËË r¼—u� È—√ Ê√ b¹—√ ô rNMŽ «Î b???OFÐ ÕU???ðd� VF�«Ë ÂbI�« …d� U???¹«u¼ ”—U�« ¨XO³�« v�« l???ł—« Ê« b???¹—« ôË wK¼√ rNFOLłË e???�d*« w� lOL'« «d???²ŠUÐ vEŠ«Ë !dD???A�« vKŽ ∫t�uIÐ ¡UÐ_« q� v�« W�UÝ— Í—œUI�« qHD�« tłËË ÆÆwðdÝ√Ë nDKÐ rN²K�UF� V−¹ sJ�Ë ¨¡u???��UÐ r¼¡UMÐ√ «uK�UF¹ ô« ¡U???Ðô« vKŽ ÊuIKD¹ s2 iFÐ bMŽ ‰U(« q�Ë «cJ¼√ tK�« U¹ ÆÆWLŠ—Ë ¡«“≈ qO�²½ Ê√ UMMJ1 «–U???� ÆÆWO�œ¬ ‘uŠË rN½≈ ÆÆ¡UЬ rN???�H½√ øp�–

¡UFM� v�« W¹œuF��« s�

 hB� „UM¼ qÐ ¨V???�×� b¼U−� WBI� ÷dF�UÐ n²J½ r� º vŽb¹Ë dš¬ qHÞ UMFL²−� w� Àb% UN½« iF³�« UN�bB¹ ô b� nB�« w� X???¹u;« WE�U×� s???� WM???Ý 12 bLŠ« bL×� f???½u¹ d³ł« qLŽ sŽ Y׳¹ u¼Ë ŸUOC�«Ë œd???A²�« w� t²B� f�U)« ∫‰uI�UÐ Áb�«Ë q³� s� p�– vKŽ w½«ušôË w� rOKF²�« s� ôÎ bÐ qLFK� wðd???Ý√ —«d�« ÂU�« ºº Î K???�²� sLO�« …—œU???G* —d???D{« wš« W³×BÐ W¹œuF???��« v�« ö

‫ﻣﺼﺮ اﻟﻰ أﻳﻦ؟‬

13

`−MO� Â≤∞±± d???¹UM¹ ≤µ w� d¹dײ�« Ê«b???O� s� oKD½« „—U???³� ÂUE½ Íc�«Ë ÍdJ�F�« fK−LK� WDK��« rOK�ð vKŽ „—U³� —U³ł« w� —«u¦�« Î F�Ë WN¹e½Ë …dŠ W???ÝUz—Ë WOÐUO½ UÐU�²½« ¡«dłUÐ bNFð X�—U???ý ö ÊuO�ö???Ýù« bB×O� U???ÐU�²½ô« Ác???¼ w� WO???ÝUO��« ÈuI�« W???�U� rž— ÍdB*« VFA�« fK−� w� bÝ_« VOB½ ©ÊuOHK��«Ë Ê«ušô«® ÂbŽ UÎ IÐU???Ý «uMKŽ√ Ê«u???šô« ÊU� Ê≈Ë 5???O�uI�« b{ ULN�ö²z« Âb???Ž UÐU�²½ô« w� —UB²½ô« …uA½ Ê« ô« WOÝUzd�« UÐU�²½ö� rN×ýdð oÐU��« ÂUEM�« —UB½√ ÊU� Ê≈Ë W???ÝUzdK� `???ýd²K� rN²F�œ WO½U*d³�« «uF�œ …—u¦�« w� r¼¡UHKŠË Ê«ušô« ÊS� W???ÝUzdK� 5×???ýd0 «uF�œ WO???ÝUzd�« UÐU�²½ô« s� v�Ë_« W�u'« bN???ýË `???ýd� s� d¦�QÐ bŠ√ œuF� v�Ë_« W�u'« “d�« bI� ¨lOL'« ÊU³???�Š w� sJ¹ r�U� —u²�b�« Ê«ušô« `ýd�Ë ¨oÐU��« ÂUEM�« vKŽ 5Ðu�;« 5×ýd*« 5O�uI�« r$ bF� U???L� ¨WO½U¦�« W�u'« w� “U� Íc�« w???Ýd� bL×� Î ¦2 s¹d�UM�« s¹c�«Ë Ê«ušô« UÐU�Š pЗ√ U2 ¨wŠU³� s¹bL×Ð ö v�Ë_« W�u'« w� “uHK� rNL�Š Ê√ ≠UÎ F³Þ rŁ√ tO� sE�« iFÐË ≠«uMþ ÊuJð b� wŠU³� Ë√ Õu²H�« uÐ√ ÂU�« WO½U¦�« W�u'« ÊS� oIײ¹ r� Ê« f�UM*« `³�√ oOHý Ê√ dOž WÝUzd�« ÁbÝ v�« ‰u�uK� ‚dD�« qNÝ√ ÂU�√ ÈbÝ rN�öŠ« V¼cð Ê√ Êu???A�¹ «u½U� s¹c�«Ë Ê«ušö� ÍuI�« qÐ WOÝUOÝ Èu� „UM¼Ë Ê«ušô« s� w�Ëb�«Ë ÍdB*« lL²−*« WOAš fH½ w� …œuŽË 5O�öÝù« W³ON� …œuŽ Ê«ušô« “u� w� «Ë√— 5³šU½Ë Æw�uI�«Ë w�öÝù« s¹—UO²�« 5Ð Ÿ«dBK� X�u�«

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

Ó p�c�Ë Ê«ušö� Íd��« rOEM²�UÐ wLÝ U� qJýË UÎ C¹√ Ê«ušô« sŽ ULO� Êu−��« w� W�Ëb�« WOŽd???ý vKŽ s¹œdL²*« iF³Ð Êu¹d�UM�« 5O�«u*«Ë Íd�UM�« —UO²�« “u�— iFÐ WOHB²� Íd��« rOEM²�« vFÝ ÆÁdOžË o³Ý_« ÍdB*« ·U�Ëô« d¹“Ë ÍbMN�« bL; ÀbŠ UL� ¨t� tLOŽ“Ë Íd�UM�« dJHK� ¡UÝ√ W¹dJ�Ž UOB�ý „UM¼ Ê√ dOž …eLŠË dB½ Õö�Ë d�UŽ rOJ(«b³Ž s� q� rNð√Ë d�UM�«b³Ž ‰ULł …—uŁ …œUI� W¹uMF� W1e¼ d³�√ ±π∂∑ W???�J½ XKJýË p�cÐ w½uO�Ð tHKÝ tHK�O� d�UM�«b³Ž ‰ULł w�uð ±π∑∞ ÂUŽ w�Ë Â±πµ≤ uO�u¹ «uJKÝ Ê«ušô« ULO� Ê«ušô« l� W½Ëd0 q�UFð Íc�«Ë «œU��« —u½√ VÝUJ� oOIײ�Ë rN�uBš s� ÂUI²½ö� w???ÝUO��« “«e²Ðô« pK???�� rN½√ dOž WŽUL'« —U�� w� ‰u% WDI½ XK¦� W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ Â«dЫ W???−O²½ jI???Ý n�Uײ�« «c¼ Ê√ d???Ož ¨jI� «œU???��« qþ «u???½U� ÂUŽ VOÐ√ q²� W¾łUH*« tð—U¹“ bFÐ W�uŽe*« Âö��« …b¼UF� «œU��« dÐu²�√ »dŠ w� —U???B²½ô« Èd�cÐ ÍdJ???�F�« ÷dF�« ¡UMŁ√Ë Â±π∑¥ —u½√ q²� s???� ÊuO�ö???Ýù« sJ9 ±π∏∞ d???Ðu²�√ ∂ Âu???¹ rO�√ Íc�«Ë b???A�« w� WKŠd� Ê«ušô« √b³O� WBM*« W???ŁœU×Ð ·dŽ ULO� «œU???��« s�e�« s� œu???IŽ ≥ ¡U¼“ dB� r???JŠ Íc�«Ë „—U³� t???HKš l� »c'«Ë s� «uMJ9 „—U³� l???� nOJ²�« «uFOD²???�¹ r� s¹c�«Ë Ê«ušô« Ê√ dOž WD�U¹ X%Ë „—U???³� ÂUE½ WNł«u* 5???¹d�UM�« s� rNOH�U�� b???AŠ …—U³Ž n�Uײ�« «c¼ ÊU�Ë 5O�uI�UÐ Ê«ušô« W�öŽ œUŽ W¹UH� W�dŠ ŸUD²Ý« wÐdF�« lOÐd�« …—uŁ d−Hð l�Ë ¨ôÒ ≈ fO� `�UB� n�U% sŽ b{ W�—UŽ …—u???Ł dO−Hð s???� 5O�uI�«Ë Ê«u???šô« …œUOIÐ Êu???¹dB*«

‫ﻣﺮﺳﻲ ﻳﻘﻮد اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻤﺪﻧﻴﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ÆÆUNÐ »uFA�« dOOFðË wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ v�« w???Ýd� —u²�b�« WOB�???ý ÊQÐ «ËQłUHð r???NMJ� 5LK�*« Ê«ušù« WŽULł vKŽ UÎ ¹dJ� »u???�;« W�UFK� t???½Ë—uB¹ «u???½U� U???LŽ UÎ ???�U9 n???K²�ð ”√d¹ t???½u� tM� W???OÐdF�« »uF???A�« n???¹u�ðË sÞu�« w� lÝ«u�« U¼dOŁQð UN� WOÐdŽ W�Ëœ d³�« ÆUÎ �uLŽ wÐdF�« fOzd�« ÊUÐ ÊËb???I²F¹ »dF�« ÂUJ(« sJ¹ r� qOFH²Ð V�UD¹Ë wðQO???Ý wÝd� bL×� V�²M*« ‰Ëœ q� l� q�UF²K� Áb¹ b1Ë w�uI�« dB� —Ëœ ”U???Ý« vKŽ Èd³J�« ‰Ëb�« W???�bI*« w�Ë r�UF�« wO×¹Ë dB* WOKš«b�« ÊËRA�« w� qšb²�« ÂbŽ WOMOD�KH�« WOCI�« V½Uł v�« dŁR*« dB� —Ëœ 5OMOD�KH�« ‚uIŠ Ÿ«e²½« vKŽ qLF�UÐ ÁbNFðË ÆÆw½uONB�« ‰ö²Šô« s� rN{—« d¹d%Ë WK�U� UNI³²�½ Ê« lOD²�½ ô WF−???A� «dýR� UN½« fOzd�« …—b???� w� o???¦½ UMMJ�Ë W???OFD� ÂUJ???ŠQÐ dB� Âb???�¹ ¡w???ý qLŽ vKŽ b???¹b'« Íd???B*« ƉuI¹ U� ‚b� w� o¦½Ë WOÐdF�« W�_«Ë wÐdF�« l???OÐd�« …—u???Ł —UD� Ê« ‰u???I½ Ê« wIÐ W¹« lOD²???�ð s�Ë ÂU???�_« u???×½ oKD½«Ë „d???% vKŽ ÊuM¼«d¹ «u½U� s¹c�« vKŽË ÆÆtH�uð Ê« …u� ÕUD*« WIÐU???��« WLE½_« —UB½«Ë U¹UIÐ —UB²½« Ê« WO½U*d³�«Ë WO???ÝUzd�« U???ÐU�²½ô« w???� U???NÐ UÎ ½U1≈ «uM�R¹ Ê«Ë d???B� w� ÀbŠ U0 «Ëd³²F¹ Î �U� UN²LK� ‰uIð √b???Ð WOÐdF�« »uF???A�« ÊUÐ ö Ê« ¡ôR¼ œ«—¬ U� «–«Ë ÆÆ¡«—u???�« v�« lł«d²ð s�Ë ULŽ »uF???AK� ÊË—c²F¹Ë rNðU¾O???Ý sŽ «ËdHJ¹ rNLJŠ ¡u???Ý V³???�Ð ·U׳«Ë rKþ s???� UNI( «u�d²¹Ë —U???E½ô« sŽ «Ë—«u???²¹ Ê« ô≈Ò rNOKŽ U???L� ÁuÐdšË ÁËd???�œ U� «u???2d¹Ë «u???KLF¹ 5???³OD�« Î �« »uF???AK� Áu�bI¹ Ê« sJ1 qOLł q�« «c¼Ë ö WL�U×LK� rN1bI²Ð W³�UD*« ‰bÐ rN� dHGð Ê« w� ÆrNM� ’UB²�ù«Ë

∫‰U� Âö???��«Ë …öB�« t???OKŽ bL×� —u???²�b�« X³Ł« b???I� ©r�UO½œ ÊËR???AÐ È—œ« r²½«® v�« UÎ ???¹dJ� w???L²M*« w???Ýd� UŽUL'« Ác¼ —b???�« ÊS� 5LK???�*« Ê«u???šù« W???ŽULł s???� d???HJð UÎ ???LJŠ …œb???A²*« sŽ vK�ð Ê« b???FÐ d???B� w� ‫ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬ b???L×� — u???²� b� « t???� öš ‰öš s� UÎ ???OLOEMð WŽUL'« l� ÂbDB²???Ý UN½S� wÝd� »eŠ W???ÝUz— s???� t²�UI²???Ý« WO�ö???Ý« WŽULł Âb???�«Ë d³�« W???¹uCŽË W???�«bF�«Ë W???¹d(« Y¹b(« d???BF�« w� f???ÝRð WײH²� WOB�ý t½« WŽUL'« WOÝUO��« …d³)« s� pK²9Ë UÎ O�ö???Ý« UÎ OÐËdŽ «Î d???J� qL% tJK²9 r???�U� UNF� q???�UF²�«Ë q� w� e???�— t½« q???O�bÐ ôÎ b²F� …œb???A²*« U???ŽUL'« p???Kð ¡U???A½« WOL¼« v???KŽ t???ðUÐUDš w� w²�«Ë WO×D��« U¼—UJ�QÐ w²�« W???¦¹b(« WO½b*« W???�Ëb�« v�« TO???�𠉫uŠô« s???� dO¦� l???OL'« U???NKÒ þ w???� g???OF¹ tð—u� ÁuAðË t�H½ ÂöÝù« w???� ÊËËU???�²� Êu???MÞ«u� ÊuKG²???�¹ s¹c�« t???z«bŽ« Èb� X½U� UÎ ¹« U³ł«u�«Ë ‚uI(« ÊËœb???A²*« ¡ôR???¼ t???�uI¹ U???� W¹dJH�«Ë WOÝUO��« rNðU¼U&« s� Âö???Ýù« v???KŽ Êu???LJ×¹Ë b???�Ë ÆÆr???N³¼«c�Ë r???NðU½U¹œË vKŽ dšx� t½u�bI¹Ë qÐ t�öš U???×¹dB²�« Ác???¼ ¡U???ł »U¼—ù« s¹œ ÂöÝù« u¼ «c¼ Ê« w???Ýd� bL×� V�²M*« fOzdK� «c¼ Ê« 5�—b� d???Ož vLŽô« V???BF²�«Ë q²I�«Ë 5�UG*« s� ÊËdO¦J�« tO� bI²F¹ Íc�« X�u�« w� ÂUŽ n�« »—UI¹ U???� r�UF�« w¦KŁ rJ×¹ qþ s¹b�« w� WO½b*« W???�Ëb�« ÊQ???Ð ÊËœb???A²*«Ë s¹b�« w� qCH�« UN� ÊU� ¨WO�öÝù« ·—UF*«Ë ÂuKF�« Ê«Ë w� …d???O³� W???ŽuL−� r???NM�Ë d???H� r???Nð«bI²F� ÆWOÐË—Ë_« …—UC(« fOÝQð w� l� i�UM²¹ Íc???�« œU???I²Žô« «cNÐ s???�Rð sLO�« ∆œU³� l�Ë UNOKŽ tK�« ÁdD� w²�« ÊU�½ù« …dD� …—u¦Ð ÊËœb???N*« »dF�« ÂUJ×K� W³???�M�UÐ U�« ŸU{Ë« 5�% v�« «uŽ—U�¹ r� s¹c�« »uFA�« ¡Uł Íc???�« nOM(« w�ö???Ýù« s???¹b�« r???O�UFðË ¨—«dI�« l???M� w� »uF???A�« „«d???ý«Ë 5MÞ«u*« jK�²�«Ë œU³F²Ýô«Ë rKE�« s� WO½U�½ù« d¹dײ� s¹c�« ‚“Q???*« s� ÃËd???�K� ÊuM¼«d¹ «u???½U� bI� ô W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« oOI%Ë ÆÍuI²�UÐ ô≈ dš¬Ë sÞ«u� 5Ð ‚d� ≠rN½«bKÐ w� …—u¦�« d−Hð s� WOAš≠ t½uAOF¹ …œbA²� WOKIFÐ wðQOÝ wÝd� bL×� —u²�b�« ÊUÐ VFA�« Ê« vKŽ w???Ýd� —u²�b�« bO�Qð Ê« UL� ‚öÞ«Ë WO�ö???Ýô« WF¹d???A�« r???OJײРV???�UDð WOFłd*« u???¼Ë UÎ ???FOLł UDK???��« —b???B� u???¼ ÍœUMð U2 p???�– v�« U�Ë …√d???*« VOIMðË v???×KÒ �« «—U???O²�« p???Kð l???{Ë b???� r???J×K� WO???ÝUÝ_« v�« W�U{« …œb???A²*« WO�ö???Ýù« UŽUL'« tÐ Í—bð ô VF� n�u� ÂU�« …œb???A²*« WO�öÝù« 5LK�*« dOž s� Èdšô« nz«uD�« ‚uIŠ rC¼ ÊuF�d¹ s¹c�« p???¾�Ë« W�Uš tF� q???�UF²ð nO� Î ¦�≠ ◊U³�_U� rEŽô« ‰u???Ýd�« ULO� åtK� ô≈ rJ(« Ê«ò ∫—UF???ý …¡UÝù«Ë «Î —cŽ p�– s� «uKF−O� ≠ö

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬

nB½Ë WŁöŁ s� d¦�QÐ …—bI*« ‚—UH�« W³�½ w²�« 5???¹dB*« 5³šUM�« «u???�√ s???� W???zU*UÐ t²K Ò¼√Ë w???Ýd� b???L×� —u???²�b�« U???NOKŽ q???BŠ vKŽ WOÐdF�« d???B� W???¹—uNL' f???Ozd� “uHK� oOH???ý bLŠ« oÐU???��« ÂUEM�« `???ýd� t???��UM� wÐdF�« lOÐd�« «—u¦� wIOI(« cIM*« w¼ X½U� nIð Íc�« oOH???ý bLŠ√ “U� u� ULO� —UON½ô« s� X�ËUŠ WOł—Uš ‰ËœË …dO³� WOÝUOÝ Èu� tHKš «—ôËb�« s� «—UOK*« XIH½«Ë qOײ�*« qLŽ ÕUD*« fOzdK� nK�� rJ(« v�« t�UB¹« qł« s� l{u� X�u�« fH½ w�Ë „—U³� wM�Š bL×� tÐ »uFA�« «—u¦� l¹d???��« ŸU�b½ô« ÂU�« qO�«dŽ Ê« XŽUD²Ý« w²�«Ë UNÐU³???ý w� WK¦2 WOÐdF�« ÆbŠ«Ë ÂUŽ w� UN�UJŠ l� WLE½« WFЗ√ jI�ð ô tK�« …œ«—« s???� w¼ »uF???A�« …œ«—≈ Ê_ sJ� Ê« wÐdF�« »U³???A�« «—u¦� tK�« œ«—√ b???I� dNIð ÂdŠ t???K�« Ê_ ÆÆÊU???OGD�«Ë r???KE�« b???{ dB²Mð «c¼ s�Ë ÆÆÁœU³F� tÐ v{d¹ r�Ë t�H½ vKŽ rKE�« WOÐU³A�« …—u¦�« “u� Ê« 5�“Uł bI²F½ oKDM*« w???Ýd� bL×� —u???²�b�« w???� W???K¦2 d???B� w???� q³I²�*« w� UN� ÊuJO???Ý oOH???ý bLŠ«W1e¼Ë sÞu�« w� ŸU{Ë_« vKŽ «Î dýU³� «Î dOŁQð V¹dI�« ‰Ëb�« ÂUJ???Š Ÿ—U???�¹ r???� «–«Ë t???KL�QÐ w???ÐdF�« «uDš –U�ð« v???�« «—u¦�UÐ …œb???N*« WOÐdF�« …—u¦�« ÈËb???Ž ÊS???� WF¹d???ÝË …œU???ł WOŠö�≈ 5²�e²*« ÂUJ(« ÊuJ¹Ë UÎ F¹d???Ý rNO�« qI²M²Ý r� «–« U¼U¹U×{ ‰Ë« r¼ rNÐuFý vKŽ 5�UF²*«Ë p¾�Ë« s� rNI³Ý s� d³ŽË ”Ë—œ s� «ËbOH²�¹ v�« w�UF²Ð «ËdE½Ë rŁùUÐ …eF�« rNðcš« s¹c�« U½UD³�« …—u???A� qFHÐ U¼ËdI²Š«Ë rNÐuF???ý q� «Ëd???�š YOŠ ¨UÎ O�Už sL¦�« «uF�b� W¾O???��« rNIŠöð a¹—U²�« »«uЫ lÝË« s� «ułdšË ¡wý v�« tO� ¡UCO³�« r???NðU×H� ‰uײðË U???MFK�« Æ¡«œuÝ U×H�

‫أﻫﻤﻴﺔ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ دول اﻟﻌﺎﻟﻢ‬ lL−¹Ë oH²¹ U� cOHMð w� ¡b³�« Ÿd???�¹Ë tðU½UF�Ë t�uL¼ VFA�« vKŽ UI³�� ‚UHðô« s� bÐö� t²OL¼√ V???�×Ð ö� Êu�—U???A*« tOKŽ UNO� d¦J¹ w²�« lO{«u*« qOŠdðË ŸU???Lłù«Ë o�«u²�« tO� U� —«d�≈ UN� l{u¹ Ê« v???KŽ —«u(« ‰U???A�≈Ë ·ö²š_« v�« ÍœRðË ‰b???'« rÝ«u� v�« ‰u�u�« vM�²¹ v²Š »UNÝSÐ UN²A�UM* …bMł√Ë ‰Ëbł lOL'« Èb� ÂuNH*« UNO� bŠu²¹Ë ·ö²šù« tłË√ q¹eð W�d²???A� Âb�¹ U* vF�¹ qJ�«Ë …bŠ«ËË W�d²A� w¼ ÂuLN�« Ê« pý s� U�Ë lOL'« Èb� …“—UÐ WLÝ o�«u²�« ÊuJOÝ p�c�Ë UOKF�« sLO�« `�UB� b� w²�« WJzU???A�« lO{«u*«Ë g�UM²???Ý w²�« U¹UCI�« r???EF� vKŽ Ë«Î bł …œËb×� ÊuJ²Ý Ë UNKOŠdð s� lM1ô —«u×K� ozUŽ V³???�ð d�UMF�« iFÐ s�—«u(« ‰U???A�≈ ÷dGÐ …œuBI� ÊuJð b� U0— qŠ Í« v???�« ‰u�u�« Âb???Ž ÷dGÐ UI³???�� ”d²L²�« d???LCð w²�« vKŽ UNÐ …d???łU²*«Ë …b¹«e*« w� q�U???A*«Ë U¹UCI�« pKð—UL¦²???Ýù ÃU²% sJ�Ë WOIOIŠ öF� ÊuJð b� p�– l�Ë tzUMÐ√Ë sLO�« »U�Š sJ�Ë —«u×K� wM�e�« ‰Ëb'« t� l�²¹ ô X�u�« s� d³�« l�²� v�« q� w{dð W�d²???A� ‰uKŠ v�« q�u²�« ÊËœ U???N�UHž≈ p�– wMF¹ ô tKOŠdð - U� WA�UM� —«dL²Ýù wM�“ ‰Ëbł l{Ë V−¹Ë ·«dÞ_« qFłU�Ë qŠ—U� WA�UM� ‰ULJ²???Ýù W�“ö�« …«œ_«Ë WO�_« b¹b%Ë Æ ”UM�« UłUO²Š« s� WłU( «UCI� ô« Âu¹ bFÐ Âu¹ tK�« U¼U&_« l???{Ë w� l???OL'« „«d???ý≈ u¼ —«u???(« w� r???¼_«Ë 5KI²�*« s� WIŠU��« WO³Kž_« W�UšË sLO�« q³I²�* WOÝUÝ_« U¼—uCŠ “d???³¹ r???EM� ÊUO� œu???łË Âb???F� lOL'« U???NKHG¹ Íc???�« …œd−*« W�UFH�« —UJ�_« s� dO¦J�« U¼«ƒ— w� ÊuJ¹ b�Ë ¨UN²�—UA�Ë w� rN�¹ ·uÝ 5KI²???�*«—Ëœ Ê« p???ýôË wÐe(« eOײ�« dŁ« s� bOF³�« Ê“«u???²�« s� Ÿu½d�uð w²�« WKI²???�*«—UJ�_UЗ«u(« ¡«d???Ł« U???NłË V???¹dIð vKŽbŽU???�¹Ë Ád???OžË w???ÝUO��« V???BF²�« s???Ž s� sLO�« ëd???š≈ô WOÐU−¹« ZzU²M�« q� q???F−¹ U0 WM¹U³²*«dEM�« ÆÊU�_«dÐ v�« rKE*« oHM�«

WOÝUO��« ÈuI�«Ë »U³AK� »UDI²Ýô« ôËU×� «u½U??� Ê≈Ë 5²¾� Í√ 5Ð r²¹ —«uŠ Í√ ÊQÐ p???ýô WLŠd�« U???¼d¼Uþ w???� …œb???F²� «—UF???ý X% lOL'« tÐ Âe²K¹ UOÐœ√ s� t� bÐö� jI� 5B�???ý WOMÞu�« …b???ŠuK� ‚e???L²�«Ë »«c???F�« U???NMÞUÐË Áœ«bFð VF???A� —«u???×Ð p�UÐ U???L� ® —«u???×K� W�UI¦� Æ …—u¦�« UNðb�ł w²�« ÂU�√ U???Šu²H� »U³�« Êu???J¹ Ê« U???NL¼√Ë ©Êu???OK�≤µ w� UH�U�� ÊU� U???LN� bŠ« tłuÐ oKG¹ ô Ë l???OL'« —«u(« d9R* …uŽb�« U�«e� ÊU� p�– qł« s�Ë p???�L²¹ ô Ê√ vKŽ p�– sŽ dO³F²�« t???IŠ sL� Í√d�« q� dJ�Ë bNł s� …bŠu� W¹ƒdÐ ÃËd�K� wMÞu�« ŸULłù« ÂbŽ ‰UŠ w� ÷d� Ë« tÐ rK�� ⁄uBL� tÐ lL−¹ U� q� tO� qJA²¹ 5�—UA*« sÞu�« ¡UMЫ sŽ œUF²Ðù« —«u(« ·«dÞ√Ë U½uJ� q� vKŽ ˨ tOKŽ b¹b'« q³I²�*« lMB� sLO�« ¡UMÐ√ …uH� tOKŽ WOIÞUM� U¹UCI� “UO×½ù« Ë« VBF²�«Ë WMB�A�« Æ tzUMÐ√ qJ� ¡Ušd�«Ë dO)« qJÐ bŽ«u�« lOL'« vKŽ r²×²¹Ë WO³¼c� Ë« WOÐeŠ Ë« W¹uNł Ë« q²% W�U¼ W¹—u×� U¹UC� fLš “d³ð UM¼Ë Í—UCŠ ”U???Ý√ vKŽ —«u(UÐ ¡UIð—ù«Ë w�U???�²�« «eJðdL� —«u???(« W???�ËUÞ v???KŽ WŠU???�� d³�« tK�U???A� W'UF�Ë qŠ w???� ö�U� s???LO�« r¼ q???L×¹ …—Ëd{Ë UN¦×Ð WOL¼« vKŽ qJ�« lL−¹ WOÝUÝ√ eOL²�UÐ —uFý Ë« eO9 ÊËœ W×K*« WOMÞu�« ÁU¹UC�Ë /‫ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ ‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ s� Êu�—UA*« UNOI²�¹ WO�Uý ‰uK×Ð ÃËd)« b� È–√Ë rKþË d{ s� VFA�UÐ qŠU� Ê« —U³²Ž« vKŽ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺮﻱ ﺷﺎﻳﻊ‬ s� Íc�«Ë lOL'« tÐ rN???�¹ Íc�« —«u(« wŠË ÆlOL'« vKŽ qŠ u¼ s� q� Ê« —U³²Ž≈ vKŽ p�– oOI% sŽ «Ëe−F¹ «b¹bł «bNŽ g???OF¹ √bÐË tK� VF???A�« —UŁ p�c�Ë ∫ wð_UÐ q¦L²ð «eJðd*« Ác¼Ë r¼«ƒ— w� dšú� qLJ� u¼ œułu� U½UF�Ë ôö²š≈ s� w{U*« tOKŽ Vðdð U� q� W'UF� v�« ·bN¹ WOÐuM'« WOCI�« ±≠ rLŠ W¼u� v???KŽ sÞu�« lCðË l???OL'UÐ nBFð Ê√ œU� …d???¹d� ©…bF� ® ‰ULA�« ‰ULý WOC� ≤≠ —uC×Ð t???K�« rK???ÝË —cðô Ë bŠ« wI³ð ô w???²�« WD???AM�« 5�«d³�« ‰u³I�« sJ1 b???Š v½œ√Ë vB�_ q???×� UNMO×Ð Xð√ w²�« …—œU???³*« »U³A�« U¹UC� ≥≠ s� ÃËd�K� s???LO�« W???AOFð w²�« VFB�« ·d???E�« w� t???Ð qLF�« Ë 5�Uð ULN???Ý√— vKŽË W¹d???A³�«Ë W¹œUB²�ù« WOLM²�« U¹UC� ¥≠ VFý jÝË —U−H½ù« pO???ýË «Î dDš v×{√ Íc�« pzU???A�« l{u�« lK��« 5�UðË rOKF²�«Ë W×B�«Ë ¡U*«Ë W�UD�« ®WOÝUÝ_« U�b)« © a�« WOÝUÝ_« tO� l{u�« d???−H½« «–« WŽuM²*« W×K???Ý_« s� qzU¼ ÊËe�0 TOK� WO�Ëb�« `�UB*«Ë wŽUL²łù« rK��« œbN¹ qÐ U¼bŠË sLO�« œbN¹ô W¦¹bŠ W???OLKŽ UOMÐ v???KŽ W�Ëb�« o???�«d� q� W???KJO¼ …œU???Ž≈ µ≠ q�«uð …bIŽ s� sLO�« l�u� tK¦1 U* r�UF�« ‰Ëœ q�Ë W???IDM*« w� ëeLK� l???C�¹ Íc�« wB�???A�« œU???N²łù« s� WO�Uš WO???�ÝR� dD)« Ê« ô« ÂuO�« v???²Š oI% U� rž— Ë r�UF�« ‰Ëœ qJ???� ‰UBð«Ë Æ ÍœdH�« ¡ôu�«Ë W×KB*«Ë WO�Ëb�« UŽ«dB�« UN¹cGð ÈuI�« iFÐ ”d²9 W−O²½ rzU� ‰«“ô q¼U� sŽ l�d¹ U� qJ???Ð WF½U¹ Á—ULŁ wðQðË —«u(« `−M¹ v²ŠË d³Ž WO{U*« dN???ý_« w� UOKł dNþ Íc???�«Ë WIDM*« w� W???OLOK�ù«Ë

‫اﻹرادة ﺳﻬﻢ ﻓﻲ ﻗﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﺤﻴﻞ‬ UMð«—uŁ t????ð“d�« U????� s� ôÎ b????³� «ËdŁ s� qłË eŽ o�U)« UN³¼ËË U????NMŽ Z????²½ w????²�«Ë WIÐU????��« U¼—U×ÐË U????NO{«—« w????� «dOšË “dHð Ê√ W�Ëœ ÊËdAŽË ÈbŠ« ÆÆ ¡U×L��« UNðbOIŽË n????FC�UÐ W????O�U(« U????Mð«—uŁ ”—œË lKÞ√ s� q� ·dF¹ UÎ �uLŽ ¡«bŽô« t????� j????DšU� “d????HðË ¨ dD� ‰Ë« Ê« w????ÐdF�« sÞu�« a¹—Uð ÆÆ…—U�«Ë WK¹ËœË W�ËbÐ d¦�√ tOKŽ vC� t�öI²Ý« ‰U½ wÐdŽ ôË ÂƒUA²�« VŠ« ô UÎ �uLŽ Ác¼ b¼UA½ UM�“ ôË Êd� nB½ s� ‰ƒU????H²�« V????Š«Ë 5LzU????A²*« U�ö²š« s� »U−F�« V−Ž ÂU¹_« …d????O)« 3_« qJ????� d????O)UÐ UÎ ????½UOŠ«Ë U????�UB²Ž«Ë «—u????ŁË tK�UÐ w²IŁË w????K�√Ë W−²M*«Ë ÍœUMð w²�« «u�ô« iFÐ lL�½ b¹d¹U� q????FHÐ ÁdOž ôË ÁbŠË ¨tÐ b−M²????�ðË dLF²????�*« ŸułdÐ lOL'« ÍbN¹Ë ÊuF�« t�Q�½Ë s¹c�« U½—«uŁË WIÐU��« UMð«—uŁ qN� U* »«uB�«Ë ÕöH�« o¹dÞ v�≈ V¼– ÆÆfOHM�«Ë w�UG�UÐ «u×{ ÆÆW�_« …œUFÝË dOš tO� Æ ÈbÝ ¡wý q� ‫ﻟﻄﻒ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻐﺮﺳﻲ‬ ‰¡UH²¹ …—U????³Ž „UM¼ «Î d????Oš√ w� qH²×½ s????×½Ë d� œuIŽ tM????Ýu³�« w�U¼√ s� d????O¦� UNÐ ‰«u�_« s� dO¦J�« oHM½Ë ÂUŽ q� s� ‰Ëb�« WOI³� W????O�UF²� tM????Ýu³�« «œ U� ‰uIðË dLF²�*« œdÞ Èd�cÐ ÍuM��« ‰UH²Šù« W³ÝUM0 Ê≈ ‰u�√ U????½«Ë å…dI²????��Ë WO�UF²� UÎ ????C¹« UN�uŠ ¨…d(«Ë …—d;« W¹dO¼UL'« Ë√ W¹—uNL'« ÂUO� Ë√ Âôü« s� dO¦� U????NÐË WO�UFÐ sLO�« ‰u????I�« w� “Uł »uF????A�« «u�√ s� oHMð X½U� w²�« ‰«u�_« pKð w� UNF³M�Ë UN????ÝUÝ√ Ê√ v????�≈ UNÐ U� q� l????łd¹Ë WŠd� —UNþ≈Ë WM¹e�«Ë WłdN³�« qł√ s� rNð«dOšË WLK* w????� UNK¼√ `????K� ö� ¨W????³F²�Ë WOMC� W????�UŠ ‰«u�_« pKð XFLł uK� ¨ WO�UG�« W³????ÝUM*UÐ W�_« ¡UH¹ù« w� U¼ƒU�b�√ ‚b� ôË ¨rNŠËdł bOLCðË ¡d*« qO�²¹ UL� Â≤∞∞±± ÂUŽ v�« ‰UH²Š« ‰Ë√ s� UNðb$ w� U¼ƒUIý« QÞU³ðË XKLK9Ë ¨r¼œuŽuÐ WO�_« q¹eðË u×9 ·u????Ý UN½√ bI²Ž« ÆÆÊuJð r� UMBOK�ð v????KŽ —œU� tK�« U????¹ „dOž sL� U????NłöFÐ w²�« t{«d�« lOLł s� Á¡d³ðË wÐdF�« sÞu�« s� ÆWO½UF½ U2 ÆÆW�_« WO³�Už w� …œułu� ‰«eð ô Æ ¨¨¨U½UO½œË UMM¹œ —u�« vKŽ 5F²�½ tÐË ¨¨ —UJ�_« iFÐ …¡«d�Ë wKOK% ‰öš s�Ë wMJ�Ë ÁUAš« U� v????Aš« ¨UNFL????�½ w²�« U×¹dB²�«Ë

Ê√ v�« r¼U????AGð tK�« WLŠ— ÍbłË Íb�«Ë b¹ vKŽ X�U� w²�«Ë d³L²³Ý ≤∂ W�—U³*« UMð—uŁ dOš UM�* 5LKF*« ¡UłË W¹dI�« w� WOł–u/ W????Ý—b� ¡UM³Ð bF????�½Ë ÕdH½ ÂUŽ q� w????� UM� ¨W????OÐdŽ —U????D�« s� …—u¦�« bOŽ W³ÝUM0 UM²Šd� UÎ ½UOŠ√ dN????ý q� w� «uŽ_« d�Ë ¨W????Ý—b*« s� …“UłùUÐ UMðœUF????ÝË bŽUI� vKŽ s×½Ë U�√ ¨W¹u½U¦�« UMKL�√ Ê√ v�« «cJ¼ √bÐË 5Ž«Ë ôÎ Uł—Ë UÎ ÐU³????ý UM׳�√ bI� WF�U'« rOC�«Ë r????KE�« r−×Ð UM²�dF* UM¹b� ”U????�Šù« s� b$ r� s????×½Ë UMÐuF????A� jD�¹Ë „U×¹ U�Ë Ê«ËbF�« UM²�√ VM−¹ T????ý qLF� UMLŽb¹Ë U½bM�¹ qŠ«d�« dLF²�*« s� ¡Î «uÝ UMÐuFA� qB×¹ U*Ë ÊuLJ×¹ «u׳�√ s¹c�«Ë r�U(« dLF²�*« s� Ë√ œuIŽ —Ëd� rž—Ë oÐU????��« dLF²????�*« sŽ WÐU½ùUÐ w� «u×KH¹ r????� »uF????A�« Ác¼ …œUO� rNO�uð v????KŽ rNKA� X³Ł fJF�UÐ rNÐuF????ý w{d¹ T????ý qLŽ ôË rNÐuF????ý ÷UNM²????Ý«Ë WCN½ w????� r¼e−ŽË W*Uþ …b????OIŽË V¹džË V????O−Ž —«d????�« r????N¹b� ‰“ Êu�d²×¹ «u????½U� u????�Ë ¨rNÐuF????A�Ë rN� W????²O2Ë …œUO� r????¼—ËbI0 ÊU� b????I� ôÎ Ë« rN????�H½√Ë r????Nð«– 5²O????ÝUz— 5ðd²� Ë√ b????Š«Ë b????IŽ …b* W�_« Ác????¼ rL¼ «uCNM²�¹ Ê« »dG�«Ë ‚d????A�« ¡ULŽ“ bŠ_ …eF�« U�uI� s????� W�_« Ác¼ tJK²9 U* rNÐuF????ý vKŽ »uFA�« bL²Fð Ê« s� ôÎ bÐË b−*«Ë WF�d�«Ë s�Ë »dA�Ë q�Q� s� TO????ý q� œ—u²????�½Ë dOG�« W¹dBF�« …UO(« qzU????ÝË q�Ë …dzUD�« v�« …dÐù« WJKN²�� s� UNKFłË UNK¹u% rN²ŽUD²ÝUÐ ÊU� UN×M� U* ¨Èdš_« »uF????AK� W×½U�Ë W−²M� v�«

r� Ê« d????A³�« wMÐ s� ÷—_« Ác????¼ vKŽ s� qłÔ ¡UOý_« s� dO¦� w� ÊuML²¹Ë ÊuLK×¹ rNK� «u½uJ¹ iF³�« ◊dH¹ b�Ë vMG�«Ë ¡Ušd�«Ë …œUF��« UNM� w½U�_« sJ�Ë WM'« t????�ö²�« qO�²¹Ë t�öŠ« w� …œ«—« r????N¹b� f????O� s* UÎ ¾O????ý Íb& ô Âö????Šô«Ë ÆÆtOIײ� vF�¹ UO½b�« Ác¼ w� ·b¼Ë W1eŽË U�bMŽ ◊U????³ŠùUÐ h�????A�« »UB¹ b� UÎ ????½UOŠ√ »uF????A�« t????AOFð Íc�« l�«u�UÐ ÂöŠ_« ÂbDBð qŠ«d*« d�c²????Ý« UÎ ????½UOŠQ� ¨ÂU????¹_« Ác????¼ W????OÐdF�« v�« WÝ—b*U� W�uHD�« s� UNÐ X¹d� w²�« W¹dLF�« dLF�« «c¼ v�« ·U????D*« wÐ q�Ë Ê« v�« WF�U'« ÊUŽdÝ wMMJ�Ë pÐd*« ◊U³Šô« s� iFÐ wM'U�¹ © qOײ�*« VK� w� rNÝ …œ«—ù« ® …—U³F�« d�cð« U� È—« Ê« w� b¹bł s� q�_« wŠË— v�« YF³ð w²�«Ë rN� oI% b�Ë WO�öÝù«Ë WOÐdF�« W�_« ¡UMÐ√ q� ÆÆ tO�« Êu³B¹ U� q� ”√d�« jI��Ë wÐdF�« wMÞË tO½UF¹ U* «Î dE½Ë WÐËdF�« l³M�Ë »dF�« q�« w¼ `O×� ÆÆåsLO�«ò Íd−¹ ULK¦�Ë wKš«bÐ fŠ«Ë dF????A²Ý« wMMJ�Ë UÎ F³????A� UÎ �œ Ád¹U????�¹Ë t????�“ö¹ w????�ËdŽ w????� Âb�« ÂUýË b−*« ‚«dŽ v�« w½bA¹ ‚«uý_«Ë 5M(UÐ f½uðË —U????²�*« U????O³O�Ë e????F*« W????½UM�Ë W????LEF�« 5%UH�« W????�öD½«Ë ¡«bN????A�« d????z«ełË wÐU????A�« dD�ô« WOIÐË ¡«dFA�«Ë dFA�« UO½U²¹—u�Ë »dG*« ÆÆWOÐdF�« Èdšô« Ác¼ w� wŁËbŠË Íb????�u� ÊU� ±π∂∂ ÂU????Ž w� wLOKFð X????OIKðË XŽdŽdðË Q????A½ c????M�Ë UO½b�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻜﺎﻑ‬ WŠU???��« vKŽ dNþ ±π≤± ÂU???Ž WO�ö???Ý≈ W???�öš dš¬ ◊uI???�Ð WO�uI�UÐ “«e???²Žô« ·bNÐ v�Ë_« WO�ö???Ý≈Ë WO�u� U�d???Š WOÐdF�« »uK� w???� Âö???Ýù« ∆œU???³�Ë ÕË— ¡U???OŠ≈ ·b???NÐ Èd???š_«Ë W???OÐdF�« WOÐdG�« W�UI¦�« sŽ "UM�« V¹dG²�« …d¼UE� ÍbB²�« «c�Ë 5LK???�*« WOÐdF�« UM²IDM� s� WFÝ«Ë ¡«eł« vKŽ rŁU'« —ULF²Ýô« vFÝ w²�«Ë w�uI�«ò s¹—UO²�« ʬ dOž ¨WOÐdF�« »uFA�« Ê«błË w� UN�OÝdð v�« ‰ö²Šô« WNł«u� w¼Ë ô√ W�d²???A� r???Ý«u� ULN²FLł åw�ö???Ýù«Ë ◊U³C�« r???OEMð qOJ???Að …dJ� X½UJ� ÆÆt???MŁ«dÐ s???� WIDM*« d???¹d%Ë UÎ C¹√ »uF???A�«Ë qÐ s¹—UO²�« ·«b¼√ oOIײ� q¦�_« o¹dD�«—«dŠô« Î F�Ë pK*« —U³ł≈Ë wJK*« ÂUEM�« ◊UIÝ≈ —«dŠô« ◊U³C�« rOEMð sJ9 ö uO�u¹ s� ≤≥ ?�« W×O³� W¹dB*« …—u¦�« ÕU$≈Ë qOŠd�« vKŽ ‚Ë—U� s� rŽbÐË …—u¦�« ÕU$≈ w� «Î dO³� «Î —Ëœ ÊuO�uI�« VF� UL�Ë ¨Â±πµ≤ dOž …—u¦�« WÝ«d( w½«uš« ·ô¬ ±∞ w�«u×Ð «u�—Uý s¹c�«Ë Ê«ušô« bŠ v�« —uDð b¹b'« ÍdB*« bNF�« —U�� ‰uŠ rOEM²�« ·ö²š« Ê√ WŁœUŠ dOÐbð Ê«ušô« ÊuO�uI�« rNð« 5Š wH� s¹—UO²�« 5Ð WNł«u*« UL� ¨WO�«d²ýô« W�uEMLK� W�ULF�UÐ r¼¡U�d???ý Ê«ušô« rNð« WOAM*« bLŠ√ oA½U� ¨s¹—UO²�« ö� w� U�UIA½« ÀËbŠ v�« ·ö²šô« «c¼ Èœ√ UL� Íd�UM�« dJH�« sŽ ÊuOŽuOA�« oA½« ULO� Ê«ušô« sŽ Í—u�U³�« …d−N�«Ë dOHJ²�« WŽULł XIA½« YOŠ ¨p�– s� bFЫ v�« Ÿ«dB�« —uDð

‫ﺗﺬﺍﻛﻴﺮ‬ ¿‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

‫ﺳﻨﻮات وﺳﻨﻮات ﻓﻲ أرض اﻟﻜﻨﺎﻧﺔ وﻣﻊ‬ (٥٤) ‫ﺷﻌﺐ ﻣﺼﺮ اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ∫wI¹d�_« ‰ULA�« Ê«bKÐË dB� ÁU& 5OLÞUH�« UFKDð ≠√ bO³Ž u¼ UOI¹d�√ ‰ULý w� WOLÞUH�« W�Ëb�« …«uM� ‰Ë_« wKFH�«Ë wLÝd�« fÝR*« …dO¦� tK�√Ë tB�AÐ WD³ðd*« ‰«u�_«Ë åbOF????Ýò r????ÝUÐ UÎ C¹√ ·dF¹Ë ÍbN*« tK�« sÐ VO³(« bL×� Íu????KF�« WOŽ«b�« V????K� s� fO� t½« ‰uI¹ s????� „UMN� WЗUC²�Ë ¡«b� ÍœuN¹ sЫ u¼ qÐ WO�U�ù« WFOAK� ”œU��« ÂU�ù« ‚œUB�« dHFł sÐ qOŽULÝ« w�Ë t²�ö) ÁbŽ√Ë tLKŽË ÁUÐ—Ë UNMЫ vM³ðË WKOL'« t²K�—√ s� VO³(« bL×� ÃËeð Î ¼√ Á«d¹ s� vM³²¹Ë bNF²¹ Ê√ ÂU�û� “u−¹ wKOŽULÝù« wFOA�« V¼c*« WO�ËR�LK� ö rN³¼c� w� WOŠËd�« …uM³�«Ë ªt� UÎ O�Ë UÎ MЫ tM� qF−¹Ë …—bI�«Ë ’öšù«Ë ¡ôu�«Ë wŠËd�« sÐû� “u−¹Ë ¨ÍœU*« b�'« s� vLÝ√ ÕËd�« Ê_ W¹b�'« …uM³�« s� vLÝ√ W�U�ù« d�√ À—u¹ Ê√ tIŠ s� fO� sJ�Ë ¨wŠËd�« ÂU�ù« Áb�«Ë bFÐ W�U�ù« v�u²¹ Ê√ ‚uIŠ s� w¼ W�Q????�*« Ác¼Ë d�_« «c¼ Ê_ t³K� s� s¹œu�u*« t????zUMÐ√ v�« ÁbFÐ s� d²²????�*« ÂU�ù« sŽ WÐUO½ d¼UE�« ÂU????�ù« w�uð “u−¹ r????N³¼c� w�Ë ¨wŽd????A�« ÂU�ù« Íc�« Ÿœu²�*« WHOK)« Ë√ ÂU�ù« …dJ� błuð rN³¼c� w�Ë r¼bMŽË ªWOM�√ »U³????Ý_ W�Ëb�«Ë œö³�« —u????�√ dI²????�ð v²Š dI²????�*« WHOK)« Ë√ ÂU�ù« sŽ WÐUO½ d�_« v�u²¹ 5š—R*«Ë 5Ý—«b�« iFÐ V¼c¹Ë ªtO�≈ wKFH�«Ë wŽd????A�« d�_« W�UŠ≈ r²¹ U¼bMŽË wÝ—UH�« Õ«bI�« ÊuLO� v�« WOLÞUH�« W�Ëb�« ¡UHKš qz«Ë_ wIOI(« V�M�« ŸUł—≈ v�≈ ÆwLÞUH�« wFOA�« V¼cLK� s¹dEM*«Ë …UŽb�« dDš√Ë r¼√ s� ÊU� Íc�« q�_« …bKÐ w� u¼Ë …U�u�« t²�—œ√ U�bMŽ ÍuKF�« qOŽULÝ« sÐ VO³(« bL×� Ê√ qO� b�Ë ÍbN*« u¼ t½√Ë W¹bN*UÐ ÁdAÐË åbOFÝò tK�«bO³Ž uŽb*« vŽb²Ý« U¹—u�Ð WOLK��« d³B�UÐ ÁU�Ë√Ë …dE²M*« W�ö)« W�U�ù …bOFÐ ÷—√ v�≈ d�U�¹ ·uÝ t½√Ë dE²M*« ¨…œuAM*« ·«b¼ô« o¹dÞ w� …b¹b????ý VŽU²�Ë s×� s� tO�öO????Ý U� ÁU& qLײ�«Ë «¡u³Mð s� UNO� ¡Uł U2 dO¦J�« ‚b� WOF{u�« pKð vKŽ WO�U²�« ÊuM????��« X²³Ł√Ë WO�dF*«Ë W????OLKF�« tð«—b� vKŽ W????M¼d³�« w� ÍbN*« t????K�« bO³Ž `$ U????L� ¨ UF�uðË w� t²�Ëœ eJðd� v�« t�u�Ë bF³� ¨…eOL²*« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��«Ë WOM¹b�« W¹œUOI�«Ë W1eŽË W¹uO×Ð UÎ F¹dÝ bLŽ W�ö)UÐ t� ”UM�« WF¹U³�Ë åUN�uŠ U�Ë f½uðò UOI¹d�√ W¹œU*« U¼œułË U�uI� dO�uðË WOLÞUH�« W�Ëb�« rzUŽœ fOÝQðË ¡UMÐ v�« —«d�≈Ë wLÞUH�« wKOŽULÝù« V¼cLK� 5BK�*« …UŽb�« YÐË W¹uMF*«Ë W¹dA³�«Ë W¹dJ�F�«Ë »dI�UÐ d׳�« qš«œ b²2Ë ÷—ô« s� lHðd� n� Ë√ ÊU�� vKŽ tLJŠ …d{UŠ ÂU�√Ë ÆWOŽU�b�« …—bI�«Ë WFM*« qzUÝË q� UN� d�ËË W¹bN*« U¼ULÝ√Ë f½uð WM¹b� s� V¼cLK� …uŽb�« dA½ Íc�« wFOA�« tK�«b³Ž wÐ√ dO³J�« WOŽ«b�UÐ t²�öŽ ’uB�ÐË Íc�«Ë UOI¹d�√ ‰UL????ý v�« ÍbN*« ‰u�u� o????¹dD�« bN� Íc�«Ë dÐd³�« 5????Ð wLÞUH�« V³�Ð p�–Ë W�öF�« pKð —u¼bðË ¡UÝ bI� ¨œö³�« pKð w� W¹UL(«Ë s�_« t� d�Ë v�« tK¹u%Ë WHOK)« vKŽ t²¹U�Ë ÷d� v�« tOFÝË wFOA�« tK�«b³Ž wÐ√ …—uDš rK�� wÐ√ —Ëœ WOLÞUH�« W�Ëb�« ÂUO� w� wFOA�« tK�«b³Ž wÐ√ —Ëœ t³A¹Ë ªt� WFOÞ …«œ√ s� ÁU�b� ULO� Â∞µ∑ ÂUŽ o�«u*« ?¼≤≥± ÂUŽ WO????ÝU³F�« W�Ëb�« ÂUO� w� w½U????Ý«d)« rÝU(« hK�²�UÐ ÍbN*« tK�«bO³Ž ÂU� b�Ë ¨W¹ËUÝQ*« W¹UNM�« w�Ë 5²�ËbK� U�bš t� ¡UŽb�UÐË tOKŽ …öB�UÐ tM�œ bFÐ t�d�Ë Á—UB½« “u�—Ë tЗU�√Ë wFOA�« œułË s� sJ1Ë oÐU��« w� WOLÞUH�« W�Ëb�«Ë …uŽbK� tðU�bšË ÁœuNł «Î d�«– WLŠd�«Ë …dHG*UÐ …uŽb�«Ë W�U????Ýd�«Ë d�_« VŠU� WHOK)« u????¼ t½√ ÍbN*« tK�«bO³F� —c????F�« ”UL²�« U� o×²Ý«Ë ÁœËbŠ sŽ ÃdšË wFOA�« QDš√ b�Ë t²�Ëœ w� v�Ëô« WLKJ�« VŠU�Ë ÆtF� s¹d�P²*« “u�d�Ë t� UÎ O�Uý »UIŽ s� tÐU�√ WOŠU½ s� UNO� X³Ł√ Êd????� lЗ v�«uŠ WOLÞUH�« W�Ëb�« ÍbN*« tK�«bO³Ž r????JŠ b�Ë d¹bł t½√ W¹dJ????�F�«Ë W¹—«œù«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« Èu²????�� vKŽË dJH�«Ë …uŽb�« bI� ¨wKOŽUL????Ýô« w�U�ù« V¼c*« …UŽœ d????E½ WNłË s� W�UšË W�U�ù«Ë W????�ö)UÐ UÎ ÐdžË UÎ �dý UN²F�— WFÝuðË …bO�u�« t²�Ëœ vKŽ WE�U;« vKŽ —«b²�«Ë WOKŽUHÐ qLŽ jO;« v�« UÎ Ðdž ‰u�u�« v�« ÁdB³Ð u½d¹ ÊU�Ë W¹dA³�«Ë W¹œU*« U¼œ—«u� d¹uDðË U¼œ—«u�Ë w�«dG'« UNF�u�Ë UN²OL¼√ „—b¹ ÊU� w²�« dB� v�« UÎ �d????ýË w????�KÞô« WO�U�√ WN³łË WOLÞUH�« W????�ËbK� …d{UŠ `³Bð Ê√ ·bNÐË rOEF�« U????NKO½Ë …dO�u�« w¼ w²�« WOÝU³F�« W�ö)« œułË ¡UN½≈Ë ‚«dFK� ôÎ u�Ë ÂUA�« œöÐ v�« UNM� nŠeK� w� WOLÞUH�« W�Ëb�« XMJ9 b�Ë WOŽdý dOž W�öš WOFOA�« rN²Ołu�u¹b¹√ V�×Ð ¨UÎ O�UŠ dz«e'« œËbŠ “ËU& UOI¹d�√ ‰ULý w� …dO³� «—UB²½« oOI% s� ÁbNŽ sJ�Ë WOÐdG�« dB� œËbŠ W¹dJ�F�« tðöLŠË týuOł XK�Ë bI� t²�Ëœ ‚dý w�Ë u¼Ë lЫd�« wLÞUH�« WHOK)« bNŽ v�≈Ë WK¹uÞ …d²H� 5OLÞUH�« vKŽ XBF²Ý« dB� ÆÂπ∂π o�«u*« ?¼∏µ≥ ÂUŽ w� p�– ÊU�Ë tK�« s¹b� eF*« ∫WOLÞUH�« W�Ëb�« …d{UŠ v�« ‰uײð dB� ≠» w� rN²�Ëœ ÂUO� cM� W¹dB*« ÷—_« ÁU????&« w� 5OLÞUH�« «ËežË öLŠ √bÐ œ—«u*«Ë qI¦�«Ë l�u*« Y????OŠ s� W½UMJ�« ÷—√ WOL¼QÐ rNM� UÎ �«—œ≈ j????ÝË_« »dG*« UNðUŠuLÞË WOLÞUH�« W�ËbK� a¹—U²�«Ë …—UC(«Ë …dO¦J�« «dO)«Ë W¹dA³�«Ë W¹œU*« s� Êd� nB½ vKŽ b¹eð …b*Ë rNOKŽ dB� ¡UBF²????Ý« rž—Ë ªWO³¼c*«Ë WO????ÝUO��« ÍbN*« tK�«bO³Ž f????ÝR*« r¼Ë ¡U¹u�_« r????NzUHKš s� WŁöŁ r????JŠ Èb� vKŽË s�e�« ô≈ åd¼UÞ uÐ√ qOŽULÝ«ò tK�« dBMÐ —uBM*«Ë ¨år????ÝUI�« uÐ√ —«e½ò tK�« d�QÐ rzUI�«Ë Æn�u²ð r�Ë nFCð r� rN²¹Už “U$≈Ë oOI% vKŽ rN²1eŽ Ê√ v�≈ ≤µπò tK�« s¹b� eF*UÐ VIK*«Ë rO9 uÐ√ bF� lЫd�« wLÞUH�« WHOK)« bNŽ w�Ë v�« t²�Ëœ …œUO????Ý ‰u�Ë bFÐ t&« 5OLÞUH�« ¡UHK)« Èu????�√Ë r¼√ s� u¼Ë åÂ∂∑π Î G²????�� dB� v�« Áœ—«u�Ë tðu� qJÐË vB�_« »dG*« WOK;« …bŽU????�*« ·ËdE�« ö ‰UGA½«Ë UNO� 5¹bOAšô« rJŠ w�«dðË dB� —«dI²Ý« nF{ w� WK¦2 WOLOK�ô«Ë «œd9Ë W????Oł—Uš U¹b% s????� tNł«uð X????½U� U�Ë W????HOFC�« WO????ÝU³F�« W�ö)« ÍdJ????�F�« ÁbzU� …œUOIÐ W¹—bMJ????Ýô« v�« Â∂π∂ ÂU????Ž w� t????ýuOł XK�ËË W????OKš«œ W�ËUI� W¹√ dB� qš«œ w� tł«uð r�Ë åwKIB�« d¼ułò 5OLÞUHK� hK�*«Ë d¹bI�« ¡UNłu� bNFðË 5¹dB*« l� ¨W×�U????�²�Ë W½d� W????ÝUOÝ bzUI�« p�– c�ð« b�Ë d�cð rNzU�œ U�dŠË 5¹dB*« ‚uIŠ W¹UL×ÐË …bzU��« WOM¹b�« V¼«c*« «d²ŠUÐ dB� ÂUŽ ÊU³F????ý w� dB� qš«œ ◊UD????�H�« v�« t????AO−Ð q�ËË rN{«dŽ√Ë r????N�«u�√Ë …œUOÝË rJŠ w� œ—«u�Ë UÎ ³FýË UÎ {—√ dB� XKšœË Âπ∂π ÂUŽ uO�u¹ o�«u*« ?¼∏µ≥ Æ5OLÞUH�« dO³J�« bzUI�« p�– b????LŽ dB� qš«œ 5OLÞUHK� oI% Íc�« l¹d????��« ÕU−M�« —u�Ë w¼ UNð«u½ X½UJ� t²�Ëb� …b¹bł …d{UŠË …b¹bł WM¹b� ¡UMÐË ¡U????A½≈ v�« rOJ(«Ë l�U'« Á—«u−ÐË ÁbMł UMJŁË tK¼√Ë WHOK�K� tðUI×K�Ë tI�«d�Ë rJ(« dB� W�U�≈ U� …«u½ “dÐ «cJ¼Ë ¨’UF�« sÐ ËdLŽ l�UłË ◊UD�H�« sŽ «Î bOFÐ ÁbO�� vKB*«Ë WL�UŽ w� Ê«dLF�«Ë ¡UM³�« —«dL²Ý« l�Ë n¹dA�« d¼“_« l�UłË …d¼UI�« tOKŽ oKÞ√ “U−(« l� U????NL{ -Ë ÂU????A�« v�« 5OLÞUH�« ‘uOł XN&« …b????¹b'« 5OLÞUH�« qI²½« “U−(«Ë ÂUA�« œöÐË dB* 5OLÞUH�« `²� s� «uŽ√ WFЗ√ bFÐË rNðœUO????�� …b¹b'« t²L�UŽ v�« t�bšË tÝdŠË t¹Ë–Ë tK¼QÐ tK�« s¹b� eF*« wLÞUH�« WHOK)« …d¼U�ò bOýd�« rÝUÐ œ«bGÐ rÝ« j³ð—« UL� tLÝUÐ UNLÝ« j³ð—« w²�« …d¼UI�« w¼Ë ÈuÝ dB� v�« t�UI²½« bFÐ wLÞUH�« tK�« s¹b� eF*« gF¹ r�Ë ¨åbOýd�« œ«bGÐË eF*« tK�UÐ e¹eF�UÐ VIK*« å—uBM� uÐ√ò tMЫ v�« ÁbFÐ rJ(«Ë d�ô« qI²½«Ë ¨Â«uŽ√ WŁöŁ œUŽ√ –≈ UŠu²H�«Ë …u????I�« ‰U−� w� Áb�«Ë ‚U????� Íc�« åÂ∂ππ ÂUŽ w� µ∑π ÂU????Ž s�ò b²�«Ë 5OLÞUH�« W????ŽUÞ w� sLO�« XKšœË “U−(«Ë ÂU????A�« œöÐ vKŽ t²�Ëœ …œUO????Ý …u� UN²ŠU��Ë UNðu� “ËU&Ë UÎ Ðdž w�KÞ_« jO;« v�« UÎ �d????ý «dH�« s� tLJŠ ÆWOÝU³F�« W�Ëb�« WŠU��Ë

‫ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻟﻠﺮﺃﻱ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

(٢-٢)

‫ ﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﺤﺎﺿﺮ واﻟﻤﺮاﻫﻨﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬..‫إرﻫﺎﺻﺎت اﻟﻤﺎﺿﻲ‬ wðQðô b� UF�uðË ÂU¼Ë√ dOŁQð X% ¨UNðU�«e²�« UN½Q�Ë UÎ ½UOŠ« Ëb³ðË ¨UNMHÝ wN²Að U0 ÕU¹d�« Èd³� s×� s???� bK³�« t???O�« ‰¬ U0 WOMF� X???�O� vKŽ UNH�u� ÊöŽ≈Ë U¼d�√ ÂeŠ bFÐ lD²�ð r�Ë ÆÆœUNý_« ”˃— ÆÆÕu²H� ¡UC� ÆÆ—«u(« ô s¹c�« p¾�Ë_ ŸËdA� oŠ u¼ qÐ ÆÆUÎ ³OF� fO�Ë W�UI¦� l�e*« fOÝQ²�« vKŽ ÷«dŽ ‰U�¬ ÊËbIF¹ sJ1 ·«dÞ_« q� Ê√ w� ÊuJJA¹Ë ¨œU'« —«u(« ¨wÝUOÝ ·d???ý ‚U¦O� Èu²???�� bMŽ ÊuJð ô Ê√ qF−¹Ë WOÝUO��« …UO(« w� —«u(« W½UJ� œb×¹ q¦�Ë ¨cOHM²�«Ë bOI²K� W�eK� tð«—«d�Ë tðUłd�� W½UJ*« W???Ł«bŠ s???Ž WLłU½ U???0— „uJ???A�« Ác???¼ WOŠU½ s� √b???³L� UNK²×¹ Ê« —«u???×K� œ«d???¹ w²�« qBO� Ê« n???K�²�« V³???�Ð lzU???A�« œU???I²Žô«Ë oKF²ð »U³Ý_ …Ušu²*« W½UJ*« q²×¹ s� —«u(« sLO�« ·dþË ¨WO???ÝUO��« WOÞ«dI1b�« W???Ł«b×Ð œUB(« V³�Ð WD³;« qFH�« œËœ—Ë ¨W�U)« X½U� w???²�« …dO¦J�« —«u???(« »—U???−²� w³K???��« «—ËUM*« d¹d9Ë WO�«bB*« ÂbŽ U�JM� W{dŽ ÆÈdš√ WOŠU½ s� WOÝUO��« sŽ W&U½ WŽËd???A*« UEHײ�« pKð Ê« pý ôË WLzU� w???� —«u(« WOL¼√Ë W???½UJ0 Z{U½ w???ŽË W×� w� pJ???Að ô w¼Ë ÆÆWOÞ«dI1b�« ∆œU???³*« UNMJ� WK�UJ²*« WOÞ«dI1b�« WOF¹dA²�« W�uEM*« w� UN�UJŠô WKzUN�« U�Ëd)« v�« UÎ ML{ dOAð w� UÎ ŠË—Ë UÎ B½ UNKO�Qð sŽ w{«d²�«Ë w{U*« p�– sJ� ÆÆW�UF�« …UO(«Ë WO???ÝUO��« W???Ý—UL*« Ê« ‰uŠ ÂUŽ o???�«uð v�« ‰u�u�« ÊËœ ‰u???×¹ ô jG{ X% v???ýö²ð Ê« sJ1 »U³???Ýô« pKð q� oIײð Ê« sJ1 w²�«Ë …dE²M*« W�UF�« «dOG²*« UłUO???Ý ¡UMÐË ¨wÞ«dI1b�« —«u???(« qO�Q²Ð d???OEM²�« w???� Á—Ëœ q???OFHðË t???²¹UL( W???FOM� w{U*« U1uN²� Âö�²Ýù« fO�Ë WÝ—UL*«Ë dEM�« iGÐË ÆÆtðUÞU³Š« »«d×� w� l�uI²�«Ë UNÐ Ÿ—c???²ð w²�« »U³???Ý_«Ë Z???−(« iFÐ sŽ ÕU³ýQÐ t³ý√ w¼ w²�« WOÝUO��« ȃd�« iFÐ bF¹ r� Íc�« w�uL???A�« s�e�« s� W�œU� ¡U¼u???ý tO�≈ œ«bA½ù« Ë« t�OЫu� —UCײݫ ozö�« s� u¼ ÆÆÊu�uI¹ UL� W�Q�*« d¼uł Ë« ‰uI�« ełu�Ë q�UF²¹ Ê« bÐô d???�« —«u(« …œ«—ù ŸUOB½ô« Ê« —bI�« —U???L{≈Ë ¨W½Ëd�Ë W???ÝUOJÐ l???OL'« tF� `³???�OÝ Íc�« Êù WM???�(« U¹«uM�« s???� sJL*« Ëb³O???ÝË d???ÝU)« u???¼ ÊuJO???Ý —U???O²�« f???JŽ pKð ÊQ???ý s???�Ë ÆÆW???�UŽ …b???ŽUI� –U???ý ¡UM¦²???Ý« VFA� UOKF�« `�UB*« všu²ð w²�« U³???ÝUM*« —UJ�√Ë Èƒ— vKŽ WFÞU��« ¡«u{_« jOK�ð sÞËË W�UF�« ULEM*«Ë U¾ON�«Ë »«eŠ_« UÝUOÝË UNF¹—UA� Ë« U¼dE½ UNłË w� fJFM²Ý w²�« UN�uŠ —u×L²¹ w²�« WO???ÝUÝ_« U¹UCI�« œbBÐ UN�—b¹ W???MOLŁ W???�d� p???KðË w???MÞu�« —«u???(« lOL'« “ËU???& «–≈ ULO�Ë ÆÆW???ÝUO��« …c???ÐUNł UÐU�Š WOHBðË «b¹UJ*«Ë U�UHD�ô« W¹UJŠ ÈËU²H�« »U¼—« s� …U−M�« —«u×K� V²�Ë WMHF²� ËbGOÝ q³I²�*«Ë d{U(« ÊS� UÞ«d²???ýù«Ë lL²−*« V???�½Ë W???ÝUO��« ·UOÞQÐ ◊UM¹ W�Uš w???MÞu�« ŸU???Lłô« WD???Ý«uÐ ULNKOJ???Að …œU???Ž≈ WIOC�« WOÐe(« U¹UG�« Ë« W¹U�u�« sŽ bOFÐË ÆÆW�—UA*« sŽ ·ËeF�« —d³¹ U� p�UM¼ fOK� p�c� ·UOÞô« qJ� l�²¹ `O�H�« WOÞ«dI1b�« ¡UCH� ÆW¹d×Ð tO� oK% Ê« UNMJ1Ë ÆÆÊ«u�_«Ë

..‫اﻟﺤﻮار‬

،‫ ﻭﺍﻟﻮﺍﺟﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻤﺬﻫﻠﺔ‬،‫ ﻏﺎﻳﺔ ﻣﻦ ﺑﺪﻳﻊ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭ ﻭﺍﻟﺠﺴﻮﺭ ﻭﺍﻟﻜﺒﺎﺭﻱ‬،‫ﻭﺍﻥ ﺑﺪﺕ ﻣﺪﻧﻨﺎ ﻭﻣﺪﻥ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﻛﺜﻴﺮﺓ‬ ،‫ ﻭﺑﺪﻳﻨﺎ ﻭﺍﺧﻮﺍﻧﻨﺎ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﻭﺿﻮﺍﺣﻴﻬﺎ‬..‫ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﺒﺮﺍﻗﺔ‬،‫ﻭﺍﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﻨﻴﻮﻥ ﺍﻟﺰﺍﻫﻴﺔ‬ ،‫ ﻓﻲ ﺍﻗﺘﻨﺎﺀ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻔﺎﺭﻫﺔ‬،‫ ﻭﺍﻟﺘﺸﺒﻪ ﺑﺒﻌﻀﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺹ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻈﻬﻮﺭ ﺑﻤﻈﺎﻫﺮ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺒﺎﺫﺧﺔ‬،‫ﻛﺜﻴﺮﻭ ﺍﻻﻧﺎﻗﺔ‬ ،‫ ﻓﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻛﻠﻪ ﺍﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﻪ ﻣﺠﺮﺩ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﻧﺨﺒﻮﻱ‬،‫ﻭﺍﺣﺪﺙ ﻣﻮﺩﻳﻼﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺣﻴﺪﺭﻩ‬ q�Ë W¹dJH�«Ë WOÝUO��« W�UOÞ«Ë WO½b*« VFA�« dEM�« …œUŽ« r²ð nO� w� ‰Ë«b²²� tðUI³ÞË tðU¾� vK¦*« f???Ý_« Í« vKŽË d{U(« ôö???²š« w� U¼U&ô« V???�²JðË q³I²�LK� fO???ÝQ²�« r²¹ …bz«—Ë Êu???½UI�« …u???�Ë VF???A�« W???IŁ W???³zUB�« lIÐ j???Ýuð …œUF�« dł bI�Ë ¨dOOG²�«Ë ÂbI²K� WLFH�Ë ÷UO³�« W???F�U� WŠu� q� WM�«œ ¡«œu???Ý Ÿu{u*« «c¼ ÊuLC� W¹uOŠ s� V³�ÐË q�ôUÐ ∫ÂU�« nI½ Ê« UMÐ —b−O� r¼«ËU²� w� s¹b�« ¡ULKŽ U¹«u½ sŽ dEM�« iž º Ë« d�« b−²???Ý« U???LK� WNł«u�« v???�« e???HIð w???²�« vKŽ WHÞUF�« V???KG²ð UÎ ???½UOŠ« s???J� d¼œ U???½—œUž WO�JŽ qF� œËœ— w� ÈËU²H�« pKð V³�²²� qIF�« w� WIOLŽ ŒËd???ý Àb%Ë …uN�« o???LFð W¾ÞUš Æ WOMÞu�« …bŠu�« —«bł ÂbI²Ý w²�« l¹—U???A*« »U×�« iFÐ bI²F¹ º ÂbŽ œd−* rN½UO� WOŽËdA� ÊËbIH¹ rN½« —«u×K� ULMOÐ q×K� ÁœUL²Ž«Ë WNł«uK� rNŽËdA� —bBð WOð«– Ê_ W???KBÐ WIOI×K� œU???I²Žô« «c???¼ X1 ô ¨UN²LO� bIHð ô WOMÞË l¹—UA� w� …—uK³*« ȃd�« qEð qÐ ¨wMÞu�« ŸULłô« Èu²�� w� sJð r� Ê√Ë ÆWIzö�« t²½UJ0 kH²×¹ w�¹—Uð ÂUNÝ« VFB¹ w{U*« «dŁR* œ«bA½ô« b¼UA� iFÐ º Èu� n�«u� Ë√ ‰uIFÐ b³²�¹ U�bMŽ W�Uš tLN� …—u¦�« —U²š« b� X½U� UOB�ýË UŽULł Ë√ WŠË«d*« vKŽ U¼d³−¹ Íc�« UL� ¨w{U*« p�– vKŽ W�öF�« d¹bIð q²�¹ U�bMŽ Àb×¹ p�– Ê≈ ÆÆœœd²�«Ë 5ÐË ULNMOÐ W�öF�« ‰błË w{U*«Ë d{U(« 5Ð s� dO¦J�« w???{U*« w� Ê« `O×B�«Ë q³I²???�*« ÁdýË ÁdO�Ð q�U� qOł œUBŠ tO�Ë UOÐU−¹ô« ÊuJ¹ Ê√ b???Ðô sJ� ¨jD???A�« s� qOKIÐ ”Q???Ð ö� ÆÆoDM*« s� dO¦J�« „UM¼ w� W�—U???A*« Ê« w???½UF� UÎ ½UOŠ« V???OGð U???0— º rŽœË w???MÞu�« ŸULłô« …U???¼U2 w???MFð —«u(« UM¼ s� ‰c???³ð w²�« W³OD�« œuN'«Ë wŽU???�LK� ÆWłUłe�« oMŽ s� sÞu�« ëdšô „UM¼Ë o³²???�O� ÊUB(« q³� WÐdF�« lC¹ s� WLŁË º ¡U???Dšô« i???FÐ `???O×Bð ◊«d²???ýSÐ —«u???(« ÆWO{U*« «d²H�« w� V²Jð—« w²�« U�«d×½ô«Ë r¼ ×U)« W{—UF�Ë wÐuM'« „«d(« qzUB� º wÝUO��« qLF�« w� WOMžË WFÝ«Ë WÐd−²� WŁ—u�« r� p�– l�Ë WDK???��«Ë WOÝUO��« WÝ—UL*« w�Ë rž— wMÞu�« —«u(« s� `{«Ë n�u� v�« «uN²M¹ tłËË ÆÆ qLF�« ‘—ËË «¡UIK�«Ë «d9R*« W�U¦� —«u(« WOL¼_ d¹bI²�« Èu²�� w� fO� V−F�« bŠu*« n�u*« Õu{Ë ÂbF� sJ�Ë ¨√b³*« YOŠ s� Æ·UHA�«Ë nI???Ý ‰UIŽ s� t²KHM*« ·«dÞ_« iFÐ RJKð º

U�uI� s� vI³ð U� vKŽ wðQðË ¡wý qJÐ Y³Fð v�« WOMÞu�« …b????Šu�UÐ V¼cðË UN½UO�Ë W????�Ëb�« wMÞu�« ‚U????�u�« w????� błËË ‰u????N−� d????OB� s¼«d�« l{u�« UOŽ«bð WK×K( V�½ô« WGOB�« UN²{d²�« w²�« U�UIײÝô«Ë ¡U³Žô« qL%Ë ≠UN½U� s�UC²�«Ë ÍËU�²�UÐ W�UF�« «b−²�*« qO�UH²�« v????�« ZKð r� ≠W????O−OK)« …—œU³*« Í« v�« —U????ý« qÐ «¡ö�« ÷d????Hð r�Ë W¹cOHM²�« XC²�« «–«Ë WIKG*« »«uÐö� W¹—ËdC�« `OðUH*« q� “ËU????& …b????IF*« tðöJ????A�Ë s????LO�« ·Ëd????þ WOÐU³????A�« …—u¦�« ·«b¼« WO³KðË W�“ô« UOK& WIOLF�« U�ö)«Ë Õ«d'« sŽ uL��UÐ WOLK��« WOMÞu�« …bŠu�« «œdH�Ë d�UMŽ ÷UNM²Ý«Ë w� U¼dN�Ë d????zULC�«Ë ”uHM�« w� W????K�U²*« sÞu�« `�UB� lC¹ Íc�« wMÞu�« ‚U�u�« WIðuÐ WOIÞUM*«Ë W????OÐe(« Vð«d� s� vKŽ√ VF????A�«Ë WO�U�u�« WO�ô« nzUþË b¹eð ôË WOð«c�« WO½U½ô«Ë ¡«ułô« WOIM²� W????KŽU� …«œ« UN½u� sŽ W¹cOHM²�« WOIÐ “U$«Ë W×K*« «dOOG²�« o????OI%Ë W�UF�« s� t{dHð U�Ë W¹cOHM²�« UN²O�«Ë …—œU³*« œuMÐ ÆWOzUM¦²Ý« «¡«dł« œö³�« ÊuJð WO�UI²½ô« …d²H�« W×H� wÞ WOAŽË w²�« W¹—u²???Ýb�« WOŽd???A�« ÊUC²Šô QONð b� v�« Êu�Q*«Ë ”Ë—b???*« ‰UI²½ô« r???²¹ UN�öš s� U¹UG�«Ë U???ÝUO�K� w???KLF�« oO³D²�« ‰u???IŠ W�UF�« WOMÞu�« …œ«—ö� WF�U'«Ë UÎ O³Fý …dI*« ÆdOOG²K� ÆÆq³I²�*« ¨d{U(« ¨w{U*« ‰bł «—«uŠË Âu???O�« —«uŠ 5Ð W½—UI*« Ê«b???O� w�Ë ÂUF�« Í√d�« wŽËË wÝUO��« wŽuK� bÐô f�ô« v�« W½—UILK� ‰U???−� ô Ê« WIOIŠ r???OLFðË „«—œ« w{U*« «—«uŠ UO³K???Ý s� qF−¹ Íc�« b(« X½U� pK²� ÆÆd{U(« vKŽ jK???�� ◊U³Š« nO???Ý W×KB� s� ·dÞ q� UNO� oKDM¹ WOLÝ— «—«uŠ W�Ý«— WOÝUOÝ ULK�� s�Ë wÝUO��« t�UE½ UIKDM�Ë Èƒ—Ë o???H²ð d???E½ U???NłË f???JFð p�c� ¨WO−Oð«d²Ýô« t�«b¼«Ë w???ÝUO��« ÂUEM�« qKIð mO� sŽ »Ëƒb�« Y׳�« Íd−¹Ë d¦F²ð XKþ r???Ý«u�Ë »—UI²K� UO{—« o???K²�ðË …uN�« s???� s� ÂuO�« —«uŠ oKDM¹ ULMOÐ ÆÆr¼UH²K� W�d²???A� ”UÝ« vKŽ rzU� u¼ U� q� w� dEM�« …œUŽ« WO{d� WOMÞu�« t²Ð«uŁ ¡u???{ w� Á¡UMÐ …œUŽ«Ë t²KÐdž ¡«—PÐ dOOG²�« u×½ W�UF�« U¼U&ô« rŽœË W�UF�« WOMÞu�« t²Ð«uŁ ¡u???{ w� Á¡UMÐ jDšË —UJ???�√Ë ¡«—PÐ d???OOG²�« u???×½ W�UF�« U???¼U&ô« r???ŽœË vKŽË W¹u� …œ«—« «–Ë W???OKLŽ j???DšË —UJ???�√Ë UOL???�*«Ë W¹—«œô« WOÞ«d�ËdO³�« rJ% fJŽ UOKF�« `�UB*« ÊQ???AÐ «—«u???(« w� W¹bOKI²�« UOK¦2 wI²Kð r???N�öŠ«Ë ”UM�« ‰U???�¬ W³�u�Ë

lÝË« s� —«u(« v�« Ãu�u�«Ë UNð«– w� nK�²�« WO−OK)« …—œU????³*« «—U????Oš bŠ« u????¼ ÆÆtЫuЫ W�d²A*« rÝ«uI�« w� Y׳�«Ë ŸU{Ëô« WK×K( oOIײ� U????N×Ołdð —«u????(« W????GK� s????J1 w????²�« vKŽ lL²−*«Ë W�Ëb�« ¡UMÐ …œUŽ« ÊQ????AÐ ‚U�u�« w½b*« w????�ÝR*« ¡UM³�« UN�bI²¹ …b¹bł f????Ý« …«ËU????�*«Ë W????�«bF�« ∆œU????³� o????OI%Ë W????�ËbK� U¹d(«Ë ‚u????I(« W????�UH�Ë bO????ýd�« r????J(«Ë ∆œU³� s� t½QAÐ ‚UHðô« r²¹ U� ¡u{ w� W�UF�« Ułd�� cOHM²� WO�öš«Ë WOÝUOÝ U�«e²�«Ë ≠UNFOLł VB²Ý w²�« tð«—«d�Ë wMÞu�« —«u(« W�UF�« ŸU????{Ëô« Õö????�« Èd−� w� ≠p????ý öÐ WO³K????��« tð«“«d�« qJ????Ð w????{U*« À—« “ËU????&Ë WžUO� …œUŽ«Ë l????L²−*«Ë W�Ëb�« ÍbOF� vKŽ U0 WOF¹d????A²�« W�uEM*« l????O{«u� s� d????O¦J�« W????O³Kð U????¼ƒ«dł« l????�e*« ôu????ײ�« l????� o????H²¹ V�UD� X×{« w²�« W�UF�« dOOG²�« UłUO²Šô q³I²�� ¡UMÐ qł« s� wMLO�« VF????AK� WŽËdA� s� w�UšË WOŽUL²łô« W????�«bF�«Ë ¡Ušd�UÐ d�UŽ —«u(« w� WO−OK)« …—œU³*« √— –≈Ë ÆÆœU�H�« W¹cOHM²�« WO�ô« s� WO½U¦�« WKŠd*« œuMÐ r¼« bŠ« W�UJÐ 5OMLOK� b????Ðô t½« p�cÐ w????MFð U/« UN½U� «Ë—ËU????ײ¹Ë «u????I²K¹ Ê« rNЗU????A�Ë r????N�UOÞ« «uIH²O� WŠu²H� «¡UC� X%Ë W�œU� U¹«uMÐ ÆÆW¹dOB*« r????¼U¹UCI� W????�UF�« ◊u????D)« ‰uŠ tðUÞ«d²????ýUÐ «uK³I¹Ë q³I²????�*« «uL????Ýd¹ Ê«Ë ‰öš s� tO�« ‰u????�uK� rNKO¼Q²� U????NOK1 w²�« ȃd????K� WCOH²????�*« r????Nð«—«uŠË rNðU????ýUI½ ÆÆ—«u????(« W????�ËUÞ v????KŽ W????ŠËdD*« —UJ????�ô«Ë 5½«u�Ë ·ËdE� WÐU−²Ý« U¼d¦�« ’ö�²Ý«Ë ‰U�« l� UÎ LžUMð U????NKł«Ë wMLO�« lL²−*« —uDð v�« ÂUJ²Šô«Ë W�U� 5OMLO�« U¹UžË UFKDðË W�UH????ý WOŽu{u�Ë W????OLKŽ ozUIŠË f????O¹UI� W�bI*« U????'UF*«Ë «œUN²łô«Ë ȃd????�« “dH� UNM� hK�²�²� W�d²A*« rÝ«uI�« …bŽU� vKŽ W????KŠd* W????O−�U½d³�« w????MÞu�« ŸU????Lłô« W????IOŁË Íc�« ”U????Ýô« U¼—U³²ŽUÐ W????O�UI²½ô« d????{U(« »u� ‚öD½ö� v�UF�Ë UÎ LOKÝ ÊuJ¹ Ê« wG³M¹ WO−OK)« …—œU³*« ÊQ????ý s� sJ¹ r�Ë q³I²????�*« W¹—ËdC�« Ë« WO????ÝUÝô« dOOG²�« r�UF� Õ«d²�« rzö*« ÂUEM�« WFO³ÞË W�UF�« W�Ëb�« UÝUOÝË ÊU�« WOÞ«dI1b�« s� UÎ Ðd� d¦�ô«Ë sLO�« ·ËdE� Ë« qzUÝu�« v�« ‚dD²ð r� UL� UÎ OÝUz— Ë« UÎ O½U*dÐ wMÞu�« dðu²�« —RÐ ’U????B²�ô WLzö*« mOB�« s� U¼dOžË W�œUF�« U¹UCI�« l� q�UF²�« WOHO�Ë w²�« WOLK��« WO³FA�« …—u¦K� …dýU³*« »U³Ýô« Êô ÆÆWM¼«d�« «b−²�*«Ë «dOG²*« nKš nIð —«u(« U¹UC� s�Ë U????ÝU�Š UÎ OMÞË UÎ ½Q????ý p�– s� ÂU¼ ¡eł w� …—œU³*« e�dð –«Ë ÆÆW¹d¼u'« Ê« XJýË« w²�« W�“ô« qO²� Ÿe½ vKŽ UNðUIKDM�

‫ﺧﻮﺍﻃﺮ ﻭﻫﻤﻮﻡ‬

‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﺨﺼﺨﺼﺔ واﻟﺘﺴﻴﺲ‬ w� Í—UL¦²Ýô« lÐUD�« «– WB�B)« ”—«b� dA²½« vKŽË ¨…d???Ošô« «uM???��« ¡U¼“ w�Ë WK¼c� …—u???BÐ U½œöÐ r???OKF²�« v???²ŠË Íu???½U¦�«Ë w???ÝUÝô« r???OKF²�« s???¹bOFB�« WЫdG�« sJ�Ë WB�B)« …d¼Uþ w� WЫdG�« X�O�Ë ¨w�UF�« ‰U¦*« qO³Ý vKŽË rOKF²�« WO½U−� W???ÝUOÝ vKŽ U¼dOŁQð w� ∫UNL¼« d�c½ nO�UJ²�« W�U�ł b$ ÂUŽ qJAÐ rOKF²�« WO½U−� rž— ôÎ Ë« qÐ œËb;« qšb�« ÍËc� W³�M�UÐ p�–Ë Èdšô« V½«u'« w� w� r¼ s�Ë 5O�d(«Ë ‰U???LF�U� W²ÐU¦�« dOž ‰u???šb�« ÍË–Ë ¨‰ušb�« w1bŽ s� r¼«u²???�� w½UFð w???²�« w???¼ U¾H�« Ác???¼ sLŁ l�bðË qÐ nO�UJ²�« W�U�ł …eNłô« d³Ž W???OI³D�« ‚—«uH�« s� ô« p???�cÐ f×¹ ôË W???�b)« ÆtO½UF¹ sŽ UM�Q???Ý Ë« UM�¡U???�ð u???�Ë ÊuJ²ð U¼U½błu� …d???Ý« dG�« b???� œôË« W???�LšË s???¹uЫ s???� YOŠ ¨W???Ý«—b�« W???KŠd� «u???GKÐ WOÝ—b� ôbÐ fLš ÊułU²×¹ s� qOK� dOž œbŽË jMý fLšË ‫ ﻟﻄﻒ ﺍﻟﻜﺴﺘﺒﺎﻥ‬UL� WO???Ý—b*« «Ëœô«Ë Âö???�ô« mK³� Âu¹ q� sŽ UÎ ???C¹« ÊułU²×¹ ”—«b*« »ö???D� W³???�M�UÐ «c¼Ë ¨WO�u¹ n¹—UBL� ‰U???*« s� W¹œ«bŽô« ”—«b???*« »ö???Þ l???� d???�ô« n???K²�¹Ë ¨W???Oz«b²Ðô« U�“ô« qþ w�Ë nO�UJ²�«Ë V???�UD*« œ«œeð YOŠ ¨W¹u½U¦�«Ë X׳�« w²�«Ë œËb;« qšb�« ÍË– vKŽ W�UšË W¹œUB²�ô« ÆWAOF*« 5�Qð sŽ UÎ �U9 …ełUŽ W�Ëb�« W�UH� rždÐË t???KŠ«d� qJÐ rOKF²�« WO½U−� qþ w�Ë w½UF½ UM׳�« Y???OŠ ¨ UF�U'« W???�UšË rOKF²�« Êu½UIÐ W³�d*« ÂuLN�« YOŠ s� p�–Ë UN�√Ë ¡U???ÐP� WłËœe� U�“« ÂUE½ `³�« Ê« bFÐ ¡UMÐô« q³I²???�� r ]¼Ë W???AOF*« rÒ ¼ w¼Ë ôÎ Ë« l???O�U−*« V???�½ b¹b% YOŠ s???� p�–Ë «Î b???IF� ‰u???³I�« Ɖu³I�« rO−%Ë vMF0 Í“«u*« ÂUEM�« tOKŽ oKÞ« b¹bł ÂUE½ ‚ö²š« ∫UÎ O½UŁ WOł—U)« `M*« bOýdðË ÂuÝd� WO�U� m�U³� qÐUI� W???Ý«—b�« ÆUNIײ�¹ô s* UNÐ ÿUH²Šô«Ë WO???Ý«—b�« `M*« vKŽ r???O²F²�« d???B²I¹ô dš¬ V???½Uł s�Ë WO�uJ(« UF�U'« UOK� vKŽ «Î —uBI� Áb$ qÐ ¨Ã—U)UÐ ÂUE½ l???� V�«u²¹ —U???�L� ‰u???³I�« r???O−% YOŠ s???� p�–Ë UI³D�« WO³�Už »ö???Þ VDI²???Ý« Íc�«Ë rOKF²�« WB�Bš U¾H�« b$ c¾MOŠ ¨vD???Ýu�« UI³D�« iFÐË WO�UL???Ý√d�« ⁄—UHÐ d???E²Mð UNzUMЫ q³I²???�� ÂuL¼ w???½UFð w²�« …d???OIH�« WK¼R*« —œ«uJ�« ·uH� w� UNzUMЫ tO� b& Íc�« ÂuO�« d³B�« W¹UN½Ë rO−ײ�« s� W¹«bÐ WOÐu�;« WÝUOÝ sŽ „«—œ« U/Ëœ …U½UF*« oLŽ s� U/«Ë ⁄«d� s� p�– ‰u???I½ô s×½Ë ¨rO²F²�UÐ ÆozUI(«Ë WIOI(« VK� s�Ë qÐ

14

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

ÊuJð UÎ ³�UžË ÊUJ��« œbŽ v�« t²³�½ ËUH²ð …«—U−� Ë« —u????A� œd????−� «Î b????ł WKO¾{ W³????�½ Èdš« UFL²−� …UOŠË gOŽ ◊U/ô WOKJ????ý dNE*« 5????Ð w{d� ÂU????BH½« W????�UŠ g????OFð ô «u�«Ë »d????F�« s×½ UM�UŠ u????¼ UL� d¼u'«Ë W�UŠ Êu�JF¹ p¾�ƒQ� UM²K�Uý vKŽ d¦� Èdš« Íc�« d????¼u'«Ë d????NE*« 5????Ð w�bł ÂU−????�½« w�UIŁË w????ŽUL²ł« Âb????Ið s????Ž p�c� "U????½ u¼ ‰UOł« W????FCÐ cM� r�«dð b????� ÊU� ÍœU????B²�«Ë nK�²�« s� qzU¼ ÂU�— U????M�UOł« UM²Ł—Ë« ULMOÐ ÕUHJ�«Ë Âb????I�« w� WKžu*« bO�UI²�«Ë q????N'«Ë s� ·UHJ�« bŠ 5�Q²� À—«u????²*«Ë dLF�« b¹b*« UM¼ oKF²� d�ô«Ë W¹—ËdC�« …UO(« U³KD²� s×½Ë WOÐdF�« »uF????A�« s� rEŽô« œ«u????��UÐ t� œd� ô —b� Í—e*« œUB(« p�– sJ¹ r�Ë ≠UNM� s×½ UM²G�œ« r−ŠË UM³O�dð w� qKš WLŁ Ê« Ë« —ULF²????Ýô« u¼ qÐ UM½«d�« «u????�ô« pKðË »dF�« ö¹ËœË ÊËd� WFC³� W�ÐUO�« sÞu²????Ý« Íc�« vD????Ýu�« ÊËd????I�« s????� W????�«d)«Ë ö????³Že)« U³OЗ s� s????Nð«uš«Ë ÷—ô« w� tK�« q????þ ‰¬Ë Æ.bI�« —ULF²Ýô« Î nB½ q????³� «bzU????Ý ÊU� Íc????�« ‰U????(« u????¼ «c????¼ s� dO¦J�« d????LGð √bÐ „«– c� t½ô ÆÆn????O½Ë Êd� oÞUM� ÕU????²&Ë W¦ÐUF�« j????HM�« …dHÞ o????ÞUM*« —ULF²????Ýô« s� wMÞË —d% «—uŁ Èdš« W�U¼ U????ÐöI½« X????ŁbŠË ÆÆW????�ô“« i????FÐË “u????−F�« »uF????A�« ŸU{Ë« w� d????OOG²�«Ë d????Łô« WM¹U³²� w�Ë UFL²−*« VO�dð w� «dOG²�Ë UNðUOŠË nK²�*« d????OOG²�« p�– s????J� UNðU¾� i????FÐ wŽË r�«d²¹ Ë« UÎ ????¹bŽUBð v×M� c????�²¹ r� ÷«džô« Î ¦� UÐË—Ë« »uFý ‰UŠ u¼ UL� ≠UÎ OŽu½ qþ qÐ ≠ö jЫËd�« ÈdŽ ÂUBH½«Ë lLI�«Ë X²A²K� W{dž W????�öF�« v????KŽ ÿU????H×K� W????¹—Ëd{ d????³²Fð w????²�« U¼—UÞ« w????� ×b????M¹ w????²�« U????IK×K� W????OL�«d²�« WÐU�« tK� p�– ÊQý s� ÊU�Ë w−¹—b²�« dOOG²�« UFL²−*« w????� w????Žu�« w� w????MOM'« ‰u????ײ�« ÆWO�U²²� UÝUJ²½UÐ UÎ �uLŽ »—U−²�«Ë ‰uIF�« ‰U????A²½« ôËU×� o�uð r�Ë wŽUL²łô« —uD²�« —ULC� w� …bz«d�«Ë WOze'« iOC(« ŸU� s� w????�UI¦�«Ë wLKF�« w�dF*«Ë W????�«bN�« U????ÝUO��« t????O� U????N²F�Ë« Íc????�« ◊U³Šô«Ë …dJ³*« Wšu�O????A�« s¼uÐ UN²ÐU�«Ë ÂUF�« w�dF*« ¡«u????)« p�c� b????Ðô ÊUJ� ÆÆq????ðUI�« W�UŽ UšUM� “«d????�≈ s� w????ŽUL²łô« nK�²�«Ë —u????AIÐ ¡UH²Šô« d????¼«uþ UNDO×� w????� d????¼œeð ULMOÐ U????NðUłd�� …U�U????×�Ë s¹dšô« …—U????CŠ Î ¦� UO????ݬ ‚d????ý »uMł »uF????ý XN&« u×½ ö UN²CN½ oOIײ� tHOþuðË «—U????C(« pKð V� ÆWK�UA�« W¹œUB²�ô« WO½U�½ô« «—UC(« sŽ nK�²�« UŁË—u� Ê_Ë UFL²−*« s� b¹bF�« »«dD{« sŽ W�ËR�*« w¼ nMBð W³F� U{U�� s� ÁbNAð U�Ë WOÐdF�« WM¼«d*« ÊU� W¹bł «dOG²* U�U¼—« U¼—U³²ŽUÐ Íc�« wMLO�« ≠wMLO�« —«u(« d9R� ÕU$ vKŽ Ác¼ ‚U????ÝË Âb� vKŽ ÁœUIF½ô dOCײ�« Íd−¹ Í—UCŠ ÊËe�� WLŁ Ê« tŠU$ wMFOÝ ÆÆÂU¹_« ÊU�Ë ÆÆw????MLO�« ÊU????�½ô« ‚ULŽ« w????� «Î dzUž q????þ UÝUJ²½«Ë t½Ëœ ‰UŠ w�– wŽË ÃUO????�Ð ◊U×� ÆW³KI²*« WM�“ô« wMÞu�« ŸULłô« WIOŁË dO¦J�« bN²&Ë tOKŽ ‰U�ô« bIFMð Íc�« —«u(«Ë U½uJ� vKŽ —UB²½ô« w� U½UOJ�«Ë ÈuI�« s�

‫ﻧﺼﻒ ﺭﺃﻱ‬

‫ﺍﻟﺨﻀﺮ ﺍﻟﺤﺴﻨﻲ‬ —«c²Ž«

WÐU²� sŽ wM????�(« dC)« qO�e�« —c²F¹ WJŽu� t{dFð V³�Ð Ÿu³Ý_« «cN� ÁœuLŽ vH????A²�LK� U????¼dŁ≈ v????KŽ q????šœ« W????O×� WÐU²J�« WK�«u0 Á¡«d� bŽu¹Ë ¨ÍdJ�F�« ÆWJŽu�« Ác¼ s� tłËdš —u�

‫ﻓﻀﻴﻠﺔ اﻟﻤﻮاﻗﻒ اﻟﻤﺘﺰﻧﺔ‬ ‫ﻓﻴﺼﻞ ﺍﻟﻨﻀﺎﺭﻱ‬ œ«bFð w� Õö???�ù«Ë dOOG²�« ”ULŠ œUHM²???Ý« s� v???A�¹ s� 5Ð d³²F¹ s� 5ÐË ¨U???NðUBGM� sŽ Y¹b(« ¡«dL²???Ý«Ë w{U*« UO³K???Ý Î J???ý p�– VB²Mð U¼—«dJð s???� d¹cײ�«Ë U???NO�≈ t¹uM²�« ‰UJ???ý√ s� ö —UE²½« w� —uC(«Ë ÕU(ù« …b¹bý ”UM�« UFKDðË w½U�√Ë ÂöŠ√ ¨w{U*« p�– UO³KÝ ZzU²½Ë —UŁ¬ vKŽ VKG²K� l¹d???��«Ë œU'« qFH�« sÞu� ¡Î UNÐ qLł√Ë UÎ �«dý≈ d¦�√ wMÞË q³I²�* …b¹bł W�öD½ô «Î bON9 s¹—œU�Ë ¨œUFÐ√ s� s¹cN� U� qJÐ Õö�ù«Ë dOOG²K� s¹e¼Uł VF???ýË sŽ dO³Fð ‚b�√ d³FðË ¨ULNO²½UJ0 oOKð W¹—UCŠ WCN½ À«bŠ≈ vKŽ UN²�dG²Ý« w²�« WK�«u²*« ôUCM�«Ë …dO³J�« UO×C²�« —«bI� rEŽ WE( v²Š …œbF²*« Á—u�Ë WHK²�*« t�UJýQÐ wMÞu�« ÕUHJ�« qŠ«d� Æs¹œuAM*« Õö�ù«Ë dOOG²�« UD×� v�Ë√ v�≈ ‰u�u�« Ê«d???¹bł U???LNOH�u� Ê√Ë »«u???� v???KŽ 5???�dD�« ö� Ê√ W???IOI(«Ë v�uð ÷U� Ì UO³K???Ý s� w�U³²�«Ë ‰öÞ_« vKŽ ·u�u�« ö� ¨—U³²ŽôUÐ —œU� tðUBGM� q¼U&Ë tOÝUMð ôË U�U� œ«œd²Ý« vKŽ —œU� vCI½«Ë ◊«d�≈ t³OF¹ô Êe²� n�u� ÃUN²½« »uKD*« vI³O� ¨tðUŠ«dł q�œ vKŽ tM� ·bN�« f???O� ¨bO�Q²�UÐ ¨w???½öIŽ n???�u� u¼Ë Æj¹dHð t½u???A¹ ôË v�≈ “UO×½ô« a� w� Ÿu�u�« ÊËœ W�uKO(« U/≈Ë ·ö)« w�dÞ ¡U{—≈ Æ Ê¬ w�Ë UÎ F� ULNOðbŠ s� nOH�²�« »uKD*« u¼ ULK¦� ¨ULN¹bŠ√ W�d� wz«dK� `O²¹ U� «cN� w½öIŽ wDÝËË Êe²� n�u� ÃUN²½« w� UÎ ½UJ� s???¹d�_« 5Ð W�U???�*« j???ÝË s� c�²*« ‰«b²Žô« u???KŽ s� dEM�« ¨ ÂöŽù«Ë W�U×B�« ‰Uł— «c�UÐË ¨lOL'« sJLO???Ý U� u¼Ë ¨«b¹U×� VFA�«Ë sÞu�« W×KB� tO� ÊuJð ¨w�uL???ý bNA� vKŽ ‰uB(« s� v�≈ UM¾ł «–≈ v???²Š ¨‰«uŠ_« lOLł w� W???½UB�Ë U¼«bŽU� vKŽ W�bI� w� UM???�H½√ U½błË …ułd*« ULNðU¹UžË Õö???�ù«Ë d???OOG²�« U³KD²� ¨q�√ W³Oš W¾O¼ w� UÎ ³KÝ fJFMð b� w²�« ¨ UG�U³*«Ë jDA�« s� s�Q� °°V�«uF�« …œuL×� dOž …œbF²*« ¨‰UJý_« WHK²�*« ÂöŽù« qzU???ÝË Ëb³ð ”U???Ý_« «c¼ vKŽ —Ëœ UNÐUDš V???FK¹ ¨WFЫ— WDK???�� U¼—Ëœ VF� v???KŽ …—œU� UOHK)« W�uJ(« s???� tH�u� w???� nBM*« b???¹U;« V�«d*«Ë b???ýd*«Ë t???łu*« VFA�« dO¼ULł vI³ð YO×Ð U¼—ËœË W{—UF*« s� tH�u� w�Ë UNz«œ√Ë WŠU???��« w� qL²F¹ U* VzU� „«—œ≈Ë WK�U� W�dF�Ë …b???Oł WÐdI� vKŽ ÊËœ ¨Õö�ù«Ë dOOG²�« s¹œUO� w� wÝUOÝË ÍuLMð „«dŠ s� WOMÞu�« ¨UNðUOÐU−¹≈ s� d¦�√ UNðUO³KÝ ¨WO�öŽ≈ «—UŁ≈Ë UG�U³� w� ÷u)« ÆbO�Qð qJÐ vMF*« w¼ UNðU¹u²???�� ·ö²š« vKŽ ¨W???O�öŽù« «œUOI�« v???I³ðË w� ¨wÐdðË »cNðË tłu𠨉ËR�*« w�öŽù« ZNM�« «c¼ «e²�UÐ ‰Ë_« lM�Ë ‰ËR�� wH×� qOł oK) WKOKł WO½U�½≈Ë WOMÞË WLN� —UÞ≈ w²�« w¼Ë ¨WKOCH�«Ë »«œü«Ë ‚öš_« vKŽ ÂuIð …b¹bł WO�öŽ≈ W�UIŁ Í√dK� UÎ F½U� «Î dO¼ULł UÎ OŽË W¹—UC(« rOI�« s� tOKŽ w¼U0 ¨fJFM²Ý ÆbOýd�« wMÞu�« ÂUF�« ¡«“≈ ¨n�R*« ¨f???�ײ�« s� W�UŠ tÐU×�√ w½UF¹ Y???�UŁ n�u� w� qF� «œ— ÈuÝ tO� b&ô ÆÆ «œUI²½«Ë UO³KÝ s� w{U*« sŽ —U¦¹ U� XMF²Ý« «–S� °°‰UI¹ôU� ‰u� sŽ UNÐU×�√ œœd²¹ô W−M???A²� WOHÞUŽ n�«u� w???� UNðôUŠË W¹d???A³�« f???HM�« WFO³DÐ WDO???�³�« p???²�dF0 «œ— s� rNMŽ —bB¹ U???�Ë ¡ôR¼ tÐ ÂuI¹ U* «Î d¹d³ð b& pKŽ ¨UNHF{ s� p½S� WOIDM*«Ë ·UB½ù« s� qOKI�« Èu???Ý UN� fO� W��ײ� qF� WOFO³Þ sŽ W???&U½ ¨W¾*UÐ W¾� WOFO³Þ q???F� «œ— U¼—U³²Ž« lOD²???�ð Ê√ u¼Ë jO�Ð p�– w� V³???��«Ë Æd???A³�« wMÐ Èb� Í√d�« w� ·ö²šô« ÊuJ¹ Ê√ V−¹ U???� WOC� s� n�u*«Ë Í√d???�« pH�U�¹ s� w???� ÷d²H*« pðUJÝ≈Ë p�U×�ù wHJð WFMI�Ë WOF�«Ë W�œ√ ◊U³M²Ý« vKŽ …—bI�« Íb� pH�u� V½«uł i???FÐ w� dEM�« b???OFð pKF& Ê_ wHJð q???�_« vKŽ Ë√ ¨UÎ Ozb³� p¹b� U� q� i�— w� dýU³O� U�U�*« dB²�¹ Ê√ ô ÆÆn�U�*« tLOOIðË tLNHð W???�ËU×� sŽ pO¼U½ tK³Ið vKŽ p???� W�UÞô U0 pOðQ¹ rŁ jIÝ√ b� ¨n�U�*« n�u*« «c¼ ÊU� «–≈ p�UÐ UL� ÆÆWHBM� W�œUŽ …—uBÐ ÂU9≈ œd−*Ë ¨tðUÐU�Š s� ¨ULJMOÐ W�d²A*«Ë UOKF�« WOMÞu�« W×KB*« °øœUMF�«Ë …b¹UJ*« v½œ√ vKŽ YF³¹ô U0 ¨„bOHð WO½U�½ù« »—U−²�« qł ÊS� p�– q� l� tŠö�≈ pOKŽ ‰Uײ???Ý« U� Õö�SÐ WKOH� U¼bŠË ÂU¹_« ÊQÐ „uJ???A�« n�u*« w� pF� s???�Ë X½√ p� ÊuJð U�bMŽ «c???�UÐË ¨p²E(Ë p½¬ w� pOKŽ fO�Ë °° f¾²³ðö� ÆÆW׳«d�« WOIDM*« «œUMÝù«Ë W¹œbF�« W³KG�« qł_Ë ÆÆsÞu�« qł_ ¨W×�U'« n�«u*« i¹Ëdð w� —«dL²???Ýô« ÈuÝ s0 t²½—U� U� «–≈ p�«d²Š« Í√d�« pH�Uš s� oײ�¹ ô√ rŁ ÆÆÆŸuL−*« v�≈ Ë√ o¹dÞ lÞU� v???�≈ ‰uײO� p�– s� bFÐ√ v???�≈ p� t²H�U�� b²�« ”UM�« …UO( wDF¹ô d¹d???ý v�≈ Ë√ ¨W�UF�« U???�b)« vKŽ rOŁ√ b²F� Ì °ø W�dŠ rNzU�œË

!‫ اﻟﻰ أﻳﻦ؟‬..‫اﻟﻴﻤﻦ‬ t????Kł« s????� W????O×C²�«Ë s????Þu�« V????ŠË «Î bЫ QD)UÐ Z????�UF¹ ô QD)U� ¨U????NFÐUÞ …u????�M�«Ë r????Šö²�«Ë ÊËU????F²�UÐ U????/«Ë u� v²Š qLײ�« s� b¹e*« vKŽ …—bI�«Ë vL????Ýô« ·bN�« «œU� ¨UÎ O????ÝU� p�– ÊU� b�Ë t????²M×� s????� sÞu�« ‰U????A²½« u????¼ WK�UI�UÐ dO????��«Ë …bŠu�« Êu�Ë È–ô« ÃdH� U????NłdH¹ Ê« v????�« ÊU????�ô« d????Ð v????�« v�« WłU×Ð s????×½ ∫—UB²šUÐ ¨°»Ëd????J�« ·uHB�« rOEMð …œUŽô lDI²????�� X�Ë nJ�«Ë WO�U� WOMÐ d????OJH²�«Ë WzbN²�«Ë ’öšUÐ qLF�«Ë WG�U³*«Ë jD????A�« sŽ lOL'« qLײ¹ U�bMŽ W�“ô« “ËU& vKŽ «u½U� ¡Î «uÝ åsÞu�«ò u×½ rNðUO�ËR�� U????Nł—Uš Ë« WOL????Ýd�« WDK????��« q????š«œ WL¼U????�*«Ë dOJH²�«Ë —«u????(«Ë ¡UIK�U� rOEŽ ·bN� q¦�ô« qO³��« w¼ WBK�*« ÆÆbBI�« ¡«—Ë s� tK�«Ë ¨·bN�« «cN�

‚UMŽ« w� WÝbI� W½U�« sLO�« «cN� ¨tK�« bFÐ qþ s????� UÎ FOLł U????M� fO�Ë lOL'« Ò —uB*« Í—U³�« qþ qO−¹ s�Ë ¨t????Kþ ô≈ tK�« ‰Q????�¹ UM�uŠ s� ¡Uł—ô« w� dEM�« nI¹Ë »dF�« UMK¼« s� lOL−K� W�ö��« Î �Q²� qN²³½ Íc????�« ‰U(« «c¼ ‚b????BÐ ö ‰U×Ð UM� »d????²I¹ ô Ê« tð—b� X????Kł tO�« Í« w� ‰œU????ł« ô U½« r????F½ ÆƉ«uŠô« s????� sÞ«u*« Ê« u¼Ë bŠ«Ë d�« w� ÈuÝ d�« Ê« ÊU� ·dþ Í« X%Ë sJ1 ô `�UB�« dD�K� UN{dFðË UNЫdš w� UÎ ³³Ý ÊuJ¹ ¡w????ý qJ� t�Ëdþ vKŽ UÎ L�U½ ÊU� U????LN� ÍœUHðË Õö�ö� qÐU� œu????łu�« «c¼ w� ‰U????ł— „U????M¼ ÊU� Ê« —Ëd????A�«Ë p????�UN*« s�e�« w� ·uHB�« 5Ð s� ÊË“d³¹ W�Ëœ ‚ôe½« ÊËœ W�uKO×K� ¨tO� s×½Ë VFB�« ÆÆ°vML²¹ Ë« b????Š« b¹d¹ ôU????� v�« sÞu�« «Î bЫ W????³F� X????�O�Ë WLOEŽ WLN� w¼ UN½«uMŽ rOEF�« tK�UÐ ÊU1ô« ÊU� U� «–« ¡UL²½ô«Ë WMÞ«u*«Ë ‚b????B�«Ë œd−²�«Ë

—«œ ô w²�« —«b�« u¼Ë sÞu�« tÐ d1 Íc�« q¼« s� VKD²¹ ¨U¼dOž –ö� ôË U¼«u????Ý U¼œułË W�ö????Ý vKŽ 5B¹d(« —«b�« UÎ H�u� «œUN²łô«Ë ¡UDšô« X½U� ULN� wMÞu�« n�u*« t½UÐ tH�Ë sJ1 U� q�« 5D????ýUM�« p¾�Ë« s� «c�UÐË ¨»uKD*« W????{—UF*« Èu????I�« d????�« v????KŽ 5????LzUI�« s� r¼«u????ÝË 5????Ðd�*«Ë 5????OÐU¼—ô«Ë …bŽU� vKŽ qIF�« u� VOKG²� 5−²;« Ê«Ë l�UM*« V????Kł s� v�Ë« b????ÝUH*« ¡—œ »U³????Ýô« X½U� ULN� sÞu�UÐ WO×C²�« b�Ë ‰œU????ł« ô U½« ÆÆ«Î b????Ы d????H²G¹ ô qLŽ Î ¹uÞ ÂöJ�« vKŽ XLB�« dŁ« ÁUO� w� ö ôË tð«—d³�Ë wD½eO³�« ‘UIM�«Ë ‰«b'« u¼ ÁöŽ w� qł tK�U� bŠ« UO½ w� pý« Ê√ s� —cŠ« wMMJ� ¨ UOM�UÐ r�UF�« ÁbŠË ¨tK�« —b� ô ÂbM�« W�UŠ Ë« W�UŠ v�« qB½ Ë« ‰uIF�« vKŽ nÞ«uF�« UM³Kž s×½ Ê« »UOžË jDA�«Ë V²F�«Ë VCG�« U½cš« `L????Ý ô ‰uN−*« v????�« V�«uF�« d????¹bIð

‫ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻋﻠﻮﻱ‬ W�U� qŠ«d*« «Ëd�UŽË U¹«b³�« «uýUŽ UM�uŠ Íd−¹ U� «Î b????Oł Êu³�«d¹ s¹c�«Ë wŽËË W�UB×Ð Êu????�—b¹Ë UMLOK�« w�Ë UDD�*«Ë U????OM�«Ë U????FKD²�« r−Š ‰U(« «c¼ ¨°U¼«uÝË WO�Ëb�«Ë WOLOK�ô«

ÂuO�« U????M�Ëdþ Ê« w????� «Î b????Ð√ ‰«b????ł ô vKŽ W????Šu²H� w????¼Ë W????ÝU�ŠË W³F� w????� ”U????M�« œ«u????�� ¨v²????ý ôU????L²Š« UÎ {U��“U²−¹ UÎ ????�uLŽ b????K³�«Ë W????IzU{ ¡«—“u????�« fOz— Œô«Ë ¨«Î b????Ы 5????¼ d????Ož —c×¹ ÁËbM????ÝUÐ r�U????Ý bL×� –U²????Ýô« r� Ê« W????ÐuF� d????¦�« ‰P????� s� Õu????{uÐ u¼ ·dF¹ «—«d�Ë «¡«d????ł« „UM¼ sJð dL²�� „«d(«Ë ”UM�« vKŽ WOÝU� UN½« dO¦�Ë p�c� dL²????�� U�UNðô« ‰œU????³ðË ¨rN¹b¹UÐ Êu½UI�« cš« v????�« ÊË—œU³¹ UM� W�uEM�Ë ¨Êu³�UD¹Ë ÊuJ????A¹ ÊËdš¬Ë «c????�UÐË U????½œöÐ w????� W????�UF�« r????OI�« ÆÆWK²�� —U� UNM� WOŽUL²łô« X????�O� W????�UF�« U????M�Ëdþ —U????B²šUÐ …—ËdC�UÐ „UM¼Ë ¨«Î bЫ WOFO³Þ Ë« W¹œUŽ ¡öIF�« dzUÝ nO�¹Ë U½œbN²¹ U� ¡wý ¨U????M� V????�«uFK� s????¹—bI*« s¹b????ý«d�« s2 UÎ M????Ý 5�dC�*« p????¾�Ë« «c�UÐË

!!..‫ ﻣﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺠﻤﻴﻊ‬..‫اﻧﺠﺎح ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ‬ W???�«bF�«Ë ÆÆ¡U???{u�« ‚d???A*« q³I²???�*«Ë —Ëc???ł aO???ÝdðË ÆÆWK�U???A�« W???OLM²�«Ë …«ËU???�*«Ë ÆÆWDK�K� wLK��« ‰œU³²�«Ë ÆÆ…b�U)« WOMLO�« …bŠu�« rNH½ U�bMŽ ô« W???OIOIŠ WOI�«uð W¹ƒ— v�« q???B½ s�Ë wF½Ë „—b½Ë ÆÆwIOI(« U¼UMF�Ë ÆÆWOÞ«dI1b�« d¼uł wMÞu�« —«u(« f???Ý«Ë ∆œU³�Ë UO�öš«Ë UOÐœ« WO¼«dJ�«Ë bI(« W�UIŁ sŽ vK�²½Ë ÆÆœU'« ‰ËR�*« `�U???�²�«Ë W³;« W???�UI¦Ð UN�b³²???�½Ë ÆÆÂU???I²½ô«Ë w� sÞu�« W???½UJ�Ë WLEŽ „—b???½ U¼bMŽ ÆÆ`???�UB²�«Ë °°ÆÆUMÐuK�

∫W¾OC� ULK� º

sÞË U¹ „UM¾łò UŠ«d'« ·uł s� UM�ô¬ iO� 5K�UŠ ÆÆUM�öŠ« Õ«dł WO½U(« WLGM�«Ë WO�«œ XŠdÐ U� ÆÆåUMO½U�√ vKž√ vKŽ XÝ«œ

œU???'« `�U???�²�«Ë W???OMÞu�« ¨W???O�UB�« dz«d???��«Ë W???OIM�« d???zULC�« s???� l???ÐUM�« WO�öš« ÕËdÐ WM¹U³²*« dEM�« UNłË l� wÞUF²�«Ë UÎ �b�Ë ¡Î U???�ËË UÎ ???³Š W???¾OK� »u???K� s� W???FÐU½ W???O�UŽ WÝUOÝ sŽ bF³�« q� s¹bOFÐ ÆÆsÞu�« «cN� UÎ �öš«Ë ”ö�ô« v�« ÍœRð UN½ô ÆÆw�UF²�«Ë ¡öF²Ýô«Ë U½_« ÆÆ¡U�dH�« 5Ð —ËUײ�«Ë —«u(« »«uЫ ‚öž«Ë ¨ÍdJH�« sÞu�« «c¼ rŠ— s???� ÊuOM1 UMK� UM½ô ÆÆ¡U�d???A�« qÐ ÆÆWM¼«d�« t²�“«Ë t²M×� s� Á–UI½UÐ ÊuOMF�Ë ¨bŠ«u�« Î a???¹—U²�« …d???�«– v???�« ö???OK� œu???F½ Ê« ô« U???MOKŽ U???�Ë ”Ë—b�« t???M� wI²???�½Ë ÆÆtЗU&Ë tŁ«bŠ« ”—«b???²½ W'UF�Ë ¨‚u²H�« oð— vKŽ UNÐ 5MOF²???�� ÆÆd³F�«Ë r¼U¹UCIÐ È—œ« sLO�« ¡ULJŠ Ê_ ÆÆUNŠ«dłË U¼—UŁv{uH�« WKŠd� sLO�« qšbð Ê« b¹d½ ô s×½ ÆÆrN�ô¬Ë UMK�uOÝ o¹dD�« «c¼ Ê_ ÆÆVNM�«Ë bOH�« Ë« ÆÆW�ö)« `L???Ý ô≠ qI²M½ czbMŽË åWK???ýUH�« W�Ëb�«ò W³²Ž v�« WOK¼ô« »d(«Ë ¨W¹u�b�« UŽ«dB�« …dz«œ v�« ≠tK�« ÆÆq�M�«Ë Àd(« pKNð w²�« WO�UI²½« WNł«u� w� UM???�� UM½« „—b½ Ê« UMOKŽ º ÁU& ‰ËR�*« U½—Ëœ wF½ Ê«Ë ÆÆsÞ«u*« Ë« sÞu�« b{ ÆÆb¹b'« sLO�« ¡U???MÐ qł« s� œU'« wMÞu�« —«u???(«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ÆÆ«Î dOš«Ë ôÎ Ë« UOKF�« sÞu�« ÆÆÈd³� W�dF� Ë« ÆƉU²� WŠUÝ w� UM�� UM¼ s×½ º rNH½ Ê« U???MOKŽ qÐ ÆÆÂËe???N*« s???�Ë ÆÆdB²M*« s???� Ë« Àb×¹ qKš Í«Ë bŠ«u�« sÞu�« WMOHÝ w� UM½« UÎ FOLł «c� ÆÆ»uKG� ôË V�Už ô ¡«uÝ Àb(« ÂU�« qJ�« ¨UNO� wÝUMðË ÆÆœuN'« nðUJð v�« W???ÝU� WłUŠ w� s×½ ‰uKŠ v�« ôÎ u�Ë X½U� UÎ ¹« UŽ«dB�«Ë U�ö)« q� r�UF� œb% WOLKÝ Ã—U��Ë ¨WOI�«uð ȃ—Ë ¨WO{d� WDK???�K� wLK???��« wÞ«dI1b�« dOOG²�« U???¼U&«Ë ÆÆÂËeN� Ë« dB²M� UNO� fO� WO�«— W¹—UCŠ …—uBÐ UÎ ½U???�½«Ë UÎ {—« sÞu�« W???×KB� UÎ ???IŠ U½œ—« «–« «c???¼ s� eO�U¼b�« ¡«—Ë Êü« —Ëb???¹ U� U�« ÆÆ…Î bOIŽË …Î bŠËË qÐ ¨sÞu�« W???×KB� w� f???O� UJŠU2Ë «d???�¬R� ÍœUB²�ô«Ë w???ŽUL²łô« ZO???�M�« ‚e9Ë ŸUO{ w� U¼b???AM½ w²�« W¦¹b(« W???O½b*« W???�ËbK� w???ÝUO��«Ë ÆÆUÎ FOLł ÊuJ¹ Ê« V−¹ qÐ wG³M¹ ‚œUB�« œU'« —«u(U� º WOHB²� Ë« WOð«c�« `???�UBLK� fO�Ë ¨sÞu�« `�UB� —d³� Í« X%Ë ÆÆX½U� …—u� ÍUÐ ÆÆW1b� UÐU�Š W(UB*UÐ √b³¹ —«u???(« v�« o¹dD�U� ÆÆ «—d³*« s�

WŠU��« vKŽ w???ÝUO��« bN???A*« ∆dI²???�¹ s� º œö³�« UNÐ d9 w²�« WM¼«d�« ·ËdE�« qþ w� WOMÞu�« mKÐ bI� ¨w???�HM�« »U¾²�ô«Ë oKI�« s???� W�U×Ð »UB¹ Ì ÆÆUÎ šËdýË UŠ«dł sÞu�« wHJ¹ U�« ÆÆvÐe�« qO???��« Ì UM³F???A� ÆÆUÎ ÐËdŠË U???Ž«d� Êu???OMLO�« w???HJ¹ U???�« Ì ÆÆW¹u�b�« UŽ«dB�« s???� «Î dO¦� v½UŽ UÎ ¦¹bŠË UÎ 1b� s� d¦�« ÂuO�« ÃU²×½ UM½« ÆÆWO???ÝUO��« UJŠUL*«Ë ¨WLJ(«Ë oDM*«Ë q???IF�« rOJ% v�« vC� X�Ë Í« «¡ôu�« ‰b???Ð ‚œUB�« wMÞu�« ¡ôu???�« W�UIŁ ”džË œö³�« `???�UB0 d???Cð w???²�« W???IOC�« «¡U???L²½ô«Ë dFA½ U�bMŽ ô« WOMÞu�« W(UB*« r²ð s�Ë ÆÆœU³F�«Ë UMðUŽ«d�Ë U???MðU�öš s???� vL???Ý«Ë d³�« sLO�« ÊQ???Ð …œu*«Ë W???³;« W�UIŁ U???MMOÐ lO???Að UM¼ ÆÆU???M�«b¼«Ë UMðb¾�« s???� √e−²¹ ô «Î ¡eł s???LO�« `³BðË ¨ÂU???zu�«Ë UMÐuK� w� sLO�« Ê« WÎ IOIŠ dFA½ UM¼ s� ÆÆUMŠ«Ë—«Ë ÆÆUM�ËdŽ w� Âb�« Èd−� Íd&Ë Íd�ð qÐ UM½«błËË WDK???��« w� ¡U�dH�«Ë ¡U�d???A�« lOLł s� U???MOM9 r� w� WOMÞu�«Ë WO???ÝUO��« ÈuI�« W�U�Ë ÆÆW???{—UF*«Ë «uKLF¹ Ê« ×U???)«Ë q???š«b�« w???� W???OMLO�« WŠU???��« »uKÝUÐ U�ö)« W'UF�Ë ¨ŸU{Ëô« WzbNð ÁU&UÐ W×KB� oKDM� s� åt� V½– ô sL� V½c�« s� VzU²�«ò

‫‪15‬‬

‫مساحة للرآى‬

‫‪Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433‬‬

‫ج ــدل الســياسة والسلطة و رجال الدين «الر ّبانيــني» ‪1‬‬ ‫لحظة حرية‬

‫أحمد الحبيشي‬

‫في مطلع الشهر الماضي كتبت في هذه الصحيفة مقا ًال مكوناً من حلقتين بعنوان ( ما تيسر عن رجال‬ ‫الدين الربّانيين ) انتقدت فيه زيارة مثيرة للقلق‪ ،‬قام بها عدد من رجال الدين الحزبيين للرئيس عبدربه‬ ‫منصور هادي ‪ ،‬ثم أعلنوا في ختام تلك الزيارة أنهم س��لـموا رئيس الجمهورية برنامجا سياس��يا يتمحور‬ ‫حول ضرورة بناء دولة دينية كهنوتية تكون الكلمة العليا فيها ـــ ال للشعب باعتباره مالك جميع السلطات‬ ‫ومصدرها ـــ بل لمرجعية عليا من رجال الدين (الربّانيين) بحسب وصفهم ألنفسهم ‪ ،‬حيث ال يجوز التوقيع‬ ‫على أية اتفاقيات دولية‪ ،‬أو اتخاذ أية قرارات أو تش��ريعات أو سياسات إال بعد الرجوع إلى هذه المرجعية (‬ ‫الربانية ) والحصول على موافقتها‪ .‬كما طلبوا من الرئيس عبدربه منصور اإلس��راع بوضع آلية تنفيذية (‬ ‫مزمّنة ) لبرنامجهم السياسي‪..‬وبعد ان سلم اولئك الساسة (الربانيون) رئيس الجمهورية المشير عبدربه‬ ‫منصور هادي برنامجهم السياسي األسود ‪ ،‬ابلغوه بأنهم كلفوا أربعة من زمالئهم ( الربانيين ) لمتابعة‬ ‫ومراقبة مدى التزامه بتنفيذ هذا البرنامج ‪.‬‬

‫< اصطالح (اإلمامة) أخذ بعد ًا آخر‬ ‫في القرن الثاني الهجري‪ ،‬من قبل بعض فقهاء‬ ‫الشيعة الذين قالوا باشتراط العصمة‬ ‫والنص على الوصية في اإلمام‬ ‫من نافل القول ان تلك الزيارة أثارت قلق ًا واسع ًا في األوساط السياسية‬ ‫واالجتماعية من خالل ردود االفعال الواس���عة التي عكس���ت رفض واستنكار‬ ‫املجتمع املدني والقوى احلية في البالد لهذا النوع من التنطع السياسي الذي‬ ‫يستخدم الدين وسيلة من أجل حتقيق أغراض حزبية ضيقة وأهداف سياسية‬ ‫رجعية ومتخلفة ‪ ،‬حي���ث كان الفت ًا للنظر ان جميع أولئك ( األربعة الربانيني)‬ ‫أعضاء قياديون في أحد األحزاب السياسية املشاركة في حكومة الوفاق !!!‪.‬‬ ‫كان بوس���عي أن أنض���م إل���ى موك���ب الكثي���ر م���ن السياس���يني والكتاب‬ ‫واالعالميني الذين أبدوا قلقهم من هذا اللقاء الذي أعقبه بيان يوحي بوجود‬ ‫محاولة لاللتفاف على املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية التي أجمع عليها‬ ‫املجتمع الدولي وأطراف األزمة السياسية في اليمن ‪ ،‬والسعي إلى فرض أجندة‬ ‫سياس���ية رجعية على الرئيس املنتخب عبدربه منصور‪ ،‬واختطاف مش���روع‬ ‫التغيير وافراغه من مضمونه الذي يستهدف بناء اليمن اجلديد واعادة صياغة‬ ‫شكل الدولة ونظامها السياسي على أسس دميقراطية ودستورية تلبي تطلعات‬ ‫مختل���ف القوى احلية ف���ي املجتمع وفي مقدمتها الش���باب ‪ ،‬وتقدم ح ً‬ ‫ال عاد ًال‬ ‫للقضية اجلنوبية الت���ي أفرزتها حرب صيف‪ 1994‬وما تالها من ممارس���ات‬ ‫وسياسات شوهت صورة الوحدة ‪ ،‬وأساءت الى قيمها ومبادئها السامية ‪.‬‬ ‫وق���د الحظ الكثير من الذين تابعوا مقالي الذي نش���رته في حلقتني حول‬ ‫ه���ذه الواقعة أنني حرصت على االكتفاء باعالن تأييدي للذين انتقدوا البيان‬ ‫ال���ذي أصدره رجال الدين احلزبيني الذين ف���ي ختام زيارتهم للرئيس عبدربه‬ ‫منصور ‪ ،‬و نش���رته وكالة االنباء اليمنية الرس���مية ‪ ،‬وكان الس���بب الرئيسي‬ ‫الذي وقف وراء عدم التحمس لتناول مضمون اللقاء والبيان الذي صدر باسم‬ ‫رجال الدين احلزبيني الذين قابلوا رئيس اجلمهورية ‪ ،‬هو إفراطهم في اطالق‬ ‫الصفات (الر ّبانية )على أنفسهم ‪ ،‬األمر الذي دفعني الى تسليط الضوء في ذلك‬ ‫املقال على بعض اجلذور التاريخية وااليديولوجية لذلك البيان في الفكر امللكي‬ ‫اليهودي واملس���يحي‪ .‬وتوضيح بعض التش���وهات الت���ي أصابت املعتقدات‬ ‫اإلس���رائيلية بتأثير الدم���ج بني الدين والنظام السياس���ي امللك���ي االقطاعي‪،‬‬ ‫حيث كان ملوك بني إس���رائيل يس���تخدمون الدين كغطاء لتبرير انغماس���هم‬ ‫في ممارس���ة الظلم واالستبداد والفساد واكتناز الثروات‪ ،‬وما ترتب على ذلك‬ ‫من ضم وإحلاق ما أس���موه (الش���ريعة الش���فوية) إلى التوراة‪ ،‬بواسطة كتب‬ ‫األسفار التي زعموا أنها تشكل (وحي ًا ثاني ًا) أنزله الله إلى النبي موسى (عليه‬ ‫السالم) بعد التوراة‪ ،‬وما تضمنته تلك اإلضافات من تعاليم ومعتقدات منافية‬ ‫لش���ريعة النبي موسى (عليه الس�ل�ام)‪ ،‬مارس���ها ملوك وأحبار بني إسرائيل‬ ‫باسم احلكم اإللهي‪.‬‬ ‫و قل���ت ف���ي ذلك املقال أن م���ا أصاب الديانة املس���يحية من ضالل ال ميكن‬ ‫فصله عن تسلل التراث اإلس���رائيلي إلى هذه الديانة بعد صراع مرير خاضه‬ ‫النبي عيس���ى‪ -‬املس���يح (عليه الس�ل�ام) مع ملوك واحبار بني إسرائيل الذين‬ ‫قاوموا رسالته مبختلف أشكال الكيد والتآمر والقسوة‪ ،‬حيث لم يكن االنحراف‬ ‫عن شريعة النبي موسى (عليه السالم) في سلوك ملوك بني إسرائيل الظلمة‬ ‫فقط‪ ،‬بل امتد ليش���مل أحبارهم ورهبانهم الذين ربط���وا الغفران بدعائهم ملن‬ ‫يقدم لهم النذور والقرابني‪ ،‬ثم أنكروا احلس���اب والعقاب وانغمسوا في متاع‬ ‫احلي���اة الدني���ا واكتناز الذه���ب والفضة‪ ،‬ما أدى إلى فس���اد العقيدة وفس���اد‬ ‫األخالق معـ ًا‪.‬‬ ‫كما تناولت في مقالي املنشور‪ -‬قبل شهر ونيف‪ -‬في هذه الصحيفة مدى‬ ‫التشوه الذي أصاب املسيحية بعقائد التثليث واأللوهية والربوبية والتجسيم‬ ‫التي جتعل الله واملسيح والروح القدس عنوانـ ًا لالحتاد املقدس بني الله وامللك‬ ‫ورجال الدين (الر ّبانيني) الذين يرثون الرسل واألنبياء بحسب إجنيل «لوقا»‬ ‫الذي مت تدوينه في عهد «بول���س» وحتت وصايته ‪ ..‬وقلت بوضوح ال يحتمل‬ ‫التأويل ان أخطر ما دخل على العقيدة املسيحية من انحرافات كانت تلك التي‬ ‫افترى فيها بولس على املس���يح بن مرمي بقوله في إحدى رس���ائله إن يس���وع‬ ‫املسيح قال ‪( :‬أيها الناس أطيعوا سادتكم بخوف ورعدة في بساطة قلوبكم)‪،‬‬ ‫ثم يقول في رسالة أخرى (جميع الناس الذين هم حتت نير ملوكهم وسادتهم‬ ‫فليحس���بوا امللوك والس���ادة مس���تحقني كل إك���رام لئال يفترى على اس���م الله‬ ‫وتعاليمه بالفنت الدائمات)‪ ،‬ثم يكتب إلى تلميذه تبطس (ذكرهم أن يخضعوا‬ ‫للرياسات والسالطني ويطيعوا) (تاريخ املسيحية ‪ -‬مقارنة األديان) د ‪ .‬أحمد‬ ‫شلبي ‪ -‬الطبعة العاشرة ‪1988‬م‬ ‫بعد االنتهاء من نشر احللقة الثانية من ذلك املقال تلقيت ردود فعل عديدة‬ ‫وصلتني عبر بريدي اإللكتروني من عدد كبير من األصدقاء اليمنيني والعرب‬ ‫الذين تابعوا مقالي عبر بعض املواقع اليمنية والعربية التي أعادت نش���ره ‪،‬‬ ‫ومن بينهم بعض االصدقاء اللبنانيني والعراقيني والبحرينيني الذين يعتقدون‬ ‫باملذهبني السني الوهّ ابي والشيعي االثناعشري ‪ ،‬وبضمنهم الصديق محمد‬ ‫صادق احلسيني رئيس مركز احلوار االيراني العربي في طهران‪.‬‬ ‫واملدهش أن بعض ردود الفعل التي انقس���مت بني مؤيد ومتحفظ كانت‬ ‫تتفق معي عندما قلت أن التحالف بني امللوك ورجال الكنيسة لم يتسبب فقط‬ ‫ف���ي نقل الدين من مجال اإلميان النقي إلى مجال السياس���ة امللتبس���ة بتلوث‬ ‫املصالح واألطماع الدنيوية‪ ،‬بل انه تس���بب أيض ًا في اس���تخدام الدين كغطاء‬ ‫ملمارسة حروب التوس���ع اإلمبراطوري والظلم واالستغالل في عصر اقتصاد‬ ‫اخلراج‪ ،‬مبا في ذلك ممارس���ة أقسى صور االضطهاد والتحقير بحق النساء‪،‬‬ ‫اس���تناد ًا إلى آراء منسوبة إلى املس���يح عليه السالم في بعض الرسائل التي‬ ‫صاغها بول���س وأتباعه من رجال الدين بعد مائتني وخمس�ي�ن عامـ ًا من وفاة‬ ‫املسيح‪ ،‬وهي آراء موروثة من التراث اإلقطاعي اإلغريقي والوثني‪ ،‬وتتناقض‬ ‫جملة وتفصي ً‬ ‫ال مع السيرة النبوية للمسيح عليه السالم‪ ،‬والتي حظيت فيها‬ ‫املرأة بالتوقير واالحترام وعلو املكانة‪.‬‬ ‫لك���ن بعض ه���ؤالء األصدقاء لم يخف اعتراض���ه أو حتفظه على ما جاء‬ ‫في خامتة مقالي من اشارة عابرة إلى أن جذور الكثير من املعتقدات املذهبية‬ ‫الوضعية التي سادت التاريخ املسيحي تعود إلى املوروث الوثني واإلسرائيلي‬ ‫الس���ابق لظهور املس���يح عليه الس�ل�ام‪ ،‬وإن بعضـ ًا من هذه املعتقدات انتقل‬ ‫إلى املذاهب اإلس�ل�امية التي تأسست ـــ في النصف الثاني من القرن الهجري‬ ‫األول ــ���ـ بعد أن تس���للت إلى العالم االس�ل�امي من خالل الفكر امللكي الس���ني‬ ‫والفكر اإلمامي الشيعي ‪،‬على تربة العالقة بني الدين والنظام امللكي الوراثي‬ ‫الس�ل�الي‬ ‫بعد وفاة الرس���ول وانتهاء اخلالفة الراش���دة واالنتقال إلى احلكم ّ‬ ‫الوراث���ي‪ ،‬وما ترتب على ذلك من تش���وهات وانحراف���ات وصراعات وثورات‬ ‫متيز بها التاريخ اإلس�ل�امي ‪ ،‬وانعكس���ت آثارها الس���لبية على توتر العالقة‬ ‫ب�ي�ن الدين والدولة واملجتم���ع ‪ ،‬منذ البدايات األولى لنش���وء املذاهب الدينية‬ ‫حتى اآلن‪ ،‬حيث ال يزال االستخدام السياسي ملوروث هذه الصراعات املذهبية‬ ‫يلعب دورا ضاغطـا على مشاريع بناء الدولة املدنية احلديثة في العالم العربي‬ ‫واإلسالمي وبضمنها اليمن‪.‬‬ ‫وكان واضح ًا من بعض ردود الفعل والتعليقات والتحفظات الغاضبة أن‬ ‫القاسم املشترك بينها هو اشادة بعض االصدقاء املعترضني واملتحفظني مبا‬ ‫أسموه التزام كاتب املقال باملنهجية والتوثيق في نقد الفكر امللكي االسرائيلي‬ ‫واملسيحي ‪ ،‬مقابل اتهامه بتعميم االنحرافات التي حدثت في التاريخ اليهودي‬ ‫واملس���يحي واس���قاطها على التاريخ االس�ل�امي بدون دليل ‪ ،‬وه���و ما دفعني‬ ‫الي���وم إلى الرد على تلك التعليقات والردود به���دف اثبات خطأ هذا االعتقاد‬ ‫من خالل تناول بعض تشوهات الفكر امللكي السني والفكر االمامي الشيعي‪،‬‬ ‫حتى يتعرف القارئ على جذورها في الفكر امللكي االس���رائيلي واملس���يحي ‪،‬‬ ‫راجي ًا كل من يقرأ مقالي هذا بعد اكتمال حلقاته القادمة ‪ ،‬أن يعود مرة أخرى‬ ‫إلى قراءة مقالي الس���ابق الذي نشرته على حلقتني قبل أكثر من شهر بعنوان‬ ‫( ما تيسر عن رجال الدين الر ّبانيني ) ‪.‬‬ ‫وال أبال���غ حني أقول إن السياس���يني والكتاب واإلعالمي�ي�ن الذين رفضوا‬ ‫البيان الصادر عن أولئك الذين أطلقوا على أنفسهم صفة (العلماء الر ّبانيني)‬ ‫بعد زيارته���م للرئيس هادي‪ ،‬أع���ادوا إلى األذهان عناوي���ن اخلطاب الثوري‬

‫< سيطروا على السلطة السياسية بالقوة‪ ،‬وسنوا نظام‬ ‫الوراثة في احلكم‪ ،‬حيث قام فقهاء النظام األموي‬ ‫بتأصيل العصبية القبلية (القريشية) كأساس للحكم‬ ‫استناد ًا إلى أحاديث موضوعة ومنسوبة إلى الرسول‬

‫املناه���ض لفكرة احلكم اإللهي بعد قيام ثورة ‪ 26‬س���بتمبر ‪1962‬م‪ ،‬وجس���دوا‬ ‫مبوقفه���م الراف���ض لذلك البي���ان ش���عور ًا وطني ًا عامـ��� ًا بالقل���ق إزاء املخاطر‬ ‫والتحديات التي تهدد البالد بأسرها من جراء ظهور أصوات ظالمية حتاول‬ ‫التس���لل حتت ش���عارات ( الثورة والتغيير) بهدف الدع���وة إلى إحياء العظام‬ ‫الرميم ملشروع الدولة الدينية الكهنوتية‪ ..‬خصوصـ ًا في ظل مؤشرات دخول‬ ‫بعض املش���اريع الطائفية اإلقصائية على خ���ط املواجهات الدامية في صعدة‬ ‫لتمرير مش���روع إع���ادة نظام اخلالف���ة أو اإلمامة‪ ،‬ومحاوالت ش���حن املجتمع‬ ‫بالنعرات املذهبية والطائفية وتقس���يم الناس إل���ى طوائف مذهبية متناحرة‬ ‫تعيد إنتاج صراعات دامية على الس���لطة والثروة شهدها التاريخ اإلسالمي‬ ‫قبل أكثر من ألف وثالثمائة عام‪ ،‬حتت واجهات مذهبية وإقصائية‪ ،‬وأدت في‬

‫بتأثير االنتشار العاملي للحضارة‬ ‫املصرية القدمية في عصر الفراعنة‬ ‫الذين حرروا مصر من الهكسوس‬ ‫انتشرت فكرة تألية احلاكم في آسيا‬ ‫وأوروبا قبل ظهور األديان السماوية‬ ‫نهاية املط���اف إلى متزيق األمة العربية واإلس�ل�امية وس���قوطها حتت براثن‬ ‫التخلف واالنقطاع احلضاري واالستعماراألجنبي ‪.‬‬ ‫ما من ش���ك في أن فكرة احلكم اإللهي واحلق اإللهي تعد القاس���م املشترك‬ ‫بني مختلف املذاهب السياسية التي سادت مختلف أنظمة احلكم االستبدادية‬ ‫عبر التاريخ البشري‪ ،‬بعد أن التبست بالدين‪ ،‬وهو ما أوضحناه لدى تناولنا‬ ‫مسار تطور األبعاد السياسية للمذاهب الدينية املتناحرة في التاريخ اليهودي‬ ‫واملس���يحي في مقالنا الس���ابق‪ ..‬لكن ذلك ال مينعنا من اإلش���ارة إلى الصيغة‬ ‫التاريخية الت���ي تبلورت فيها فكرة احلكم اإللهي واحل���ق اإللهي في التاريخ‬ ‫اليمني مبا هو جزء من تاريخ املسلمني عمومـ ًا‪ ،‬حيث ظهر اصطالح (اإلمامة)‬ ‫في الق���رن األول الهجري على أي���دي بعض الفقهاء الذين حتدثوا عن ش���يعة‬ ‫اإلمام علي بن أبي طالب‪ ،‬في مقابل أتباع معاوية وآل أبي س���فيان وبني أمية‬ ‫على وجه اخلصوص‪.‬‬ ‫والريب في أن هذا االصطالح أخذ بعد ًا آخر في القرن الثاني الهجري‪ ،‬من‬ ‫قبل بعض فقهاء الشيعة الذين قالوا باشتراط العصمة والنص على الوصية‬ ‫ف���ي اإلمام‪ ،‬ثم زعموا أن س�ل�الة البطنني من أئمة أه���ل البيت أحق من غيرهم‬ ‫باإلمامة خصوصـ ًا بعد اإلبادة والتنكيل اللذين تعرض لهما آل البيت عمومـ ًا‬ ‫وأبناء علي بن أبي طالب خصوصـ ًا مبن فيهم األطفال الرضع من قبل األمويني‬ ‫الذين سيطروا على السلطة السياسية بالقوة‪ ،‬وسنوا نظام الوراثة في احلكم‪،‬‬ ‫حيث قام فقهاء النظام األموي بتأصيل العصبية القبلية (القريشية) كأساس‬ ‫للحكم اس���تناد ًا إلى أحاديث موضوعة ومنسوبة إلى الرسول األعظم (صلى‬ ‫الله عليه وسلم)‪ ،‬ثم قاموا بتضخيم دوراألئمة ومنحهم صالحيات مطلقة في‬ ‫اإلدارة والتنفيذ والتشريع والقضاء وإعالن احلرب والسلم بغض النظر عن‬ ‫التزامهم بالعدل أو الشورى‪.‬‬ ‫وقد روى الطبري في اجلزء الثاني من تاريخ األمم وامللوك عن معاوية قوله‬ ‫‪ ( :‬بنى الله هذا املُلك على قريش وجعل هذه اخلالفة لهم‪ ..‬فكان الله يحوطهم‬ ‫ف���ي اجلاهلية وهم على كفرهم بالله‪ ،‬أفتراه ال يحوطهم وهم على دينه ) ‪ .‬بيد‬ ‫أن املضمون الرئيس���ي لفكرة ( املُلك واإلمامة) مبعنى الرئاس���ة كان سياسيـ ًا‬ ‫بامتياز ‪ ،‬جلهة عالقته بشروط اإلمامة واحلكم واخلالفة وانحصارها في قريش‬ ‫كما هو احلال عند فقهاء أهل الس���نة واجلماعة‪ ،‬أو انحصارها في آل البيت‬ ‫مع اش���تراط العصمة والوصية والنص‪ ،‬أو اشتراك سائر البيوت العلوية أو‬ ‫الفاطمية أو الهاشمية على نحو ما يراه فقهاء بعض الفرق الشيعية ‪.‬‬ ‫تأسيسـ ًا على ما تقدم ‪ ،‬ميكن القول إن ثمة فهمـ ًا خاطئـ ًا للرئاسة الدينية‬

‫كان معاوية بن أبي سفيان أول من‬ ‫قال‪( :‬األرض لله واملال لله وامللك‬ ‫لله‪ ..‬وأنا خليفة الله ‪ ..‬فما أخذت‬ ‫من ملك ومال فهو لي‪ ..‬وما تركته‬ ‫من مال للناس فبفضل مني)‪..‬‬ ‫لدى فقهاء كل من أهل السنة وأهل الشيعة أضفى على اخلالفة سمات عنصرية‬ ‫س�ل�الية‪ ،‬سواء من خالل فقهاء أهل الس���نة الذين جعلوا اخلالفة حقـ ًا مقدس ًا‬ ‫لقريش‪ ،‬وهي القبيلة التي كان النبي ينتمي إليها وحاربته بشدة وقسوة عند‬ ‫ظهور الدعوة االسالمية وأثناء الهجرة ‪ ،‬ثم انحصرت اخلالفة بعد وفاته في‬ ‫بطونها ملدة تزيد على أربعة عقود منذ بدء اخلالفة الراشدة وحتى نهاية العهد‬ ‫العباسي ‪ .‬ولم تكن اخلالفة طوال تلك العقود األربعة مفتوحة على غير بطون‬ ‫قريش‪ ،‬أو من خالل فقهاء أهل الش���يعة الذين يعتقدون بأن الرئاس���ة الدينية‬ ‫والدنيوي���ة تكون فقط لإلمام الذي ينتمي إلى س�ل�الة البيت النبوي‪ ،‬وبالذات‬ ‫من س�ل�الة فاطمة وعلي بن أبي طالب ‪ ،‬أو غيرها من البيوت التي تنتمي إلى‬ ‫الساللة العلوية عموما‪ .‬واألغرب من كل ذلك أن غالة أهل السنة وأهل الشيعة‬ ‫يعتبرون اخلالفة واإلمامة ركنـ ًا سادسـ ًا من أركان اإلميان !! ‪.‬‬ ‫ويتفق الغالة من الطرفني على أن الله هو الذي يختار ك ً‬ ‫ال من اخلليفة أو‬ ‫اإلمام باعتباره وليـ ًا لألمر جتب طاعته مطلقـ ًا‪ ،‬وال يُس���أل عما يفعل‪ .‬وبتأثير‬ ‫ه���ذه األف���كار العنصرية االس���تبدادية اصطب���غ التاريخ اإلس�ل�امي بالصراع‬ ‫الدامي على السلطة والثروة من خالل احلروب التي دارت بني علي ومعاوية‪،‬‬ ‫وبني أتباع يزيد وأتباع احلس�ي�ن‪ ،‬وبني عبدامللك بن مروان ومعارضيه‪ ،‬وبني‬ ‫األمويني والعباسيني‪ ،‬وبني العباسيني والشيعة‪ ،‬وصو ًال إلى احلروب الدموية‬ ‫الت���ي دارت بني العثمانيني م���ن جهة ‪ ،‬وبني الصفوي�ي�ن واملهديني والزيديني‬ ‫والسنوسيني واألباظيني والعلويني في إيران واليمن والسودان والشام وعمان‬ ‫وش���مال أفريقيا من جهة أخرى ‪..‬وكان كل احلكام سوا ًء من اخللفاء أو األئمة‬ ‫يتصرفون كامللوك‪ ،‬ويحكمون باسم الله‪ ،‬حتى أصبح احلاكم يبدو وكأنه ظل‬ ‫الل���ه على األرض‪ ،‬خصوصـً���ا بعد أن قام رج���ال الدين في مذهب أهل الس���نة‬ ‫واجلماعة بإعادة إنتاج فكرة جتس���يم صفات الل���ه املوروثة عن الفكر امللكي‬ ‫في التاريخ الوثني واليهودي واملسيحي قبل االسالم ‪ ،‬مبا يخدم التماهي بني‬ ‫صفات امللك مبا هو انسان ‪ ،‬وصفات الله الذي ( ليس كمثله شيء) ‪.‬‬ ‫وال ري���ب ف���ي إن جذور الفكر امللك���ي الذي يجعل صورة امللك ( االنس���ان )‬ ‫متماهية مع صورة الله تعود إلى معتقدات وثنية فرعونية كانت تعتبر امللك‬

‫الفرع���ون جتليـ��� ًا لإلله‪ ،‬ثم انح���درت هذه املعتق���دات إلى القول ب���أن الفرعون‬ ‫ال���ذي واله الل���ه عل���ى األرض ال يحب أن يكون مس���ؤو ًال أمام الن���اس‪ ،‬بذريعة‬ ‫أنه مجبر في أقواله وأفعاله‪ ،‬وال يس���تطيع أي فرد من الرعية أو احلاش���ية أو‬ ‫الكهنة مساءلته‪.‬‬ ‫وبتأثير االنتش���ار العاملي للحضارة املصري���ة القدمية في عصر الفراعنة‬ ‫الذي���ن حرروا مصر من الهكس���وس ‪ ،‬انتش���رت فك���رة تأليه احلاكم في آس���يا‬ ‫وأوروبا قبل ظهور االديان السماوية‪ ،‬حيث أعلن إمبراطور اليابان هورهيتو‬ ‫نفسه ملكـ ًا واله الله على الناس‪ ،‬فيما أعلن يوليوس قيصر نفسه ملكـ ًا مؤلهـ ًا‬ ‫هو اآلخر‪ ،‬ثم حاول من بعدهما بعض ملوك آسيا وأوروبا جتسيد التماهي بني‬ ‫صورة الله وصورة امللك من خالل نش���ر فكرة (احلق اإللهي في احلكم) والتي‬ ‫جتعل من امللك ظل الله على األرض وحاكم ًا ( رباني ًا ) بأمره ومشيئته‪.‬‬ ‫الثابت أن تاريخ اخلالفة االسالمية شهد بعد مقتل اخلليفة الراشد علي بن‬ ‫أب���ي طالب ووصول اخلليفة األموي معاوية بن أبي س���فيان إلى احلكم س���نة‬ ‫(‪41‬هـ) حتو ًال جذريـ ًا نحو النظام امللكي املطلق‪ ،‬خصوصـا بعد أن اتخذ معاوية‬ ‫من دمشق عاصمة لنظام اخلالفة في عهده‪ .‬وكما هو معروف فقد كانت دمشق‬ ‫واألراضي الس���ورية قبل الفتح االس�ل�امي جزء ًا من اإلمبراطورية الرومانية‬ ‫الشرقية‪ ،‬ما جعل اخلالفة األموية تقتبس كثير ًا من النظم واألفكار السياسية‬ ‫الت���ي كانت س���ائدة في الدول���ة البيزنطية‪ ،‬وم���ن بينها نظام احلك���م الوراثي‬ ‫الس�ل�الي‪ ،‬وفكرة ظل الله على األرض‪ ،‬والت���ي مت حتويرها إلى تعبير (خليفة‬ ‫الل���ه) الذي أطلقه الفقهاء األوائل من مؤسس���ي مذهب أهل الس���نة واجلماعة‬ ‫على معاوية بن أبي سفيان ‪ ،‬ومن أبرز هؤالء الفقهاء األوزاعي رحمه الله ‪ .‬كما‬ ‫زع���م أولئك الفقهاء أيضـ ًا إن الله تعالى رت���ب بعنايته ورعايته تولي اخللفاء‬ ‫للسلطة وأنه يتعهدهم في كل ما يقولون أو يفعلون ‪ .‬ومنذ ذلك الوقت ظل الفقه‬ ‫السياسي السني محصور ًا في نطاق املعامالت بني الناس وال يقترب من نظام‬ ‫الدولة والعالقة بني احلاكم واحملكوم‪ ،‬وإذا حدث وامتد إلى هذا النطاق ‪ ،‬فإن‬ ‫الفقه السياس���ي امللكي الس���ني ينبري لتبرير أعمال احلكام ‪ ،‬وبيان حقوقهم‬ ‫ودعوة الناس إلى الصبر عليهم وعدم اخلروج ش���بر ًا على س���لطانهم ‪ ،‬حتى‬ ‫ولو جلدوا ظهورهم وسرقوا أموالهم !!‪.‬‬ ‫وكان معاوية بن أبي سفيان أول من قال ‪( :‬األرض لله واملال لله وامللك لله‪..‬‬ ‫وأنا خليفة الله ‪ ..‬فما أخذت من ملك ومال فهو لي‪ ..‬وما تركته من مال للناس‬ ‫فبفضل مني)‪( ..‬الطبري تاريخ األمم وامللوك – اجلزء الثاني) ‪ ..‬وال يحتاج املرء‬ ‫إل���ى جهد كي يدرك التماهي الواضح بني عبارة (أن���ا خليفة الله) وعبارة (إن‬ ‫ملوك بني اسرائيل هم ظل لله على األرض)‪ ،‬كما جاء في كتاب ( التلمود) الذي‬ ‫زعم فيه بعض أحبار اليهود األسالف أن مللوك بني اسرائيل حقـا مقدسـا في‬ ‫احلكم‪ ،‬وأن العناية اإللهية هي التي ترتب لهم واليتهم كما ترتب لهم أحكامهم‬ ‫وأفعالهم وحقوقهم‪ .‬وفي وقت الحق قال اخلليفة العباسي أبو جعفر املنصور‬ ‫‪( :‬أيها الناس لقد أصبحنا لكم قادة وعنكم ذادة‪ ،‬نحكمكم بحق الله الذي أوالنا‬ ‫وسلطانه الذي أعطانا‪ ..‬وأنا خليفة الله في أرضه وحارسه على ماله ) (تاريخ‬ ‫ابن خلدون – اجلزء الثالث)‪.‬‬ ‫ومم���ا له دالل���ة أن فقه���اء الفكر امللك���ي قام���وا بتبرير االس���تبداد للحكام‬ ‫على النقيض من آيات القرآن الكرمي التي تأمر بالعدل والش���ورى وتنهى عن‬ ‫الظلم ‪ ،‬وتس���اوي بني الش���رك والظلم ‪ .‬كما استثنى كثير من الفقهاء مساءلة‬ ‫احلكام الظاملني على اساس التزامهم بحكم القرآن ‪ ،‬واخترعوا لذلك أحاديث‬ ‫نسبوها إلى رسول الله (صلى الله عليه وسلم)‪ ،‬تأمر باخلضوع للحكام واألئمة‬ ‫الظلمة وتوجب طاعتهم والصبر عليهم حتى ولو سرقوا أموال الناس وجلدوا‬ ‫ظهوره���م على نحو م���ا جاء في حديث حذيفة بن اليم���ان الذي رواه البخاري‬ ‫ومسلم ‪( :‬أسمع وأطع األمير وإن ضرب ظهرك وأخذ مالك) !!!؟؟؟‪.‬‬ ‫وهك���ذا نش���أ (فقه االس���تبداد) بع���د أن حتول���ت اخلالفة إل���ى ملك جبري‬ ‫عضوض بعيدا عن الشورى‪ ،‬ومبعزل عن مشاركة األمة في احلياة السياسية‪..‬‬ ‫وقد أدى ذلك الفقه االس���تبدادي امللكي إلى تخلف املس���لمني‪ ،‬ووقوعهم حتت‬ ‫براثن الطغيان واالستبداد ومسلسالت العنف الدموي والتصفيات اجلسدية‬ ‫والثورات املسلحة املتعاقبة جي ً‬ ‫ال بعد جيل ‪..‬‬ ‫ولئن ارتبط ظهور فقه االس���تبداد الس���ني بالتحول نح���و احلكم الوراثي‬ ‫املطلق‪ ،‬واس���تبعاد الش���ورى من نظام احلكم على إثر تول���ي اخلليفة األموي‬ ‫معاوية بن أبي سفيان مقاليد السلطة السياسية في العقد اخلامس من القرن‬ ‫الهجري األول ‪ ،‬فإن الفقه الش���يعي كرس هو اآلخر حتو ًال مماث ً‬ ‫ال من الشورى‬ ‫إلى احلكم الوراثي االس���تبدادي‪ ،‬حيث يعيد املؤرخون الشيعة األوائل أمثال‬ ‫(النوبختي واألش���عري القمي) ظهور الفكر السياسي الشيعي في عهد اإلمام‬ ‫علي بن أبي طالب الى املدعو (عبدالله بن سبأ) الذي يوصف بأنه كان يهوديـ ًا‬ ‫وأس���لم‪ .‬وقد روى النوبختي في كتابه (فرق الش���يعة) ان عبدالله بن سبأ كان‬ ‫أول من أش���هر القول بأن النبي محمد عليه الصالة والس�ل�ام أوصى بالوالية‬ ‫من بعده لعل���ي بن أبي طالب‪ ،‬فيما يرى فقهاء آخرون من أهل الس���نة بأن بن‬ ‫س���بأ كان يؤمن قبل انتقاله من اليهودية إلى اإلس�ل�ام بأن النبي موسى عليه‬ ‫الس�ل�ام أوص���ى بالوالية من بعده لصفيه احلميم يوش���ع بن نون بحس���ب ما‬ ‫جاء في كتاب (التلمود) الذي يقدس���ه اليهود‪،‬ويزعمون بأنه (السيرة النبوية‬ ‫ملوسى عليه السالم)‪ ،‬مثلما يقدس أهل السنة وأهل الشيعة كتابي (البخاري)‬ ‫و(الكافي) بوصفهما (الس���يرة النبوية حملمد عليه الصالة والسالم ) بحسب‬ ‫معتقداتهم املذهبية الوضعية‪.‬‬ ‫وبصرف النظر عما إذا كان عبدالله بن سبأ شخصية حقيقية أو أسطورية‬ ‫اختلف حولها املؤرخون‪ ،‬فإن الفقهاء الشيعة يعيدون إليه فكرة الوصية التي‬ ‫اخترعه���ا أحبار ملوك بني إس���رائيل ح�ي�ن زعموا بأن النبي موس���ى أوصى‬ ‫بالوالية من بعده إلى يوش���ع بن نون‪ ،‬ثم توارثها الكهنة في أبناء يوش���ع من‬ ‫بعده‪ ..‬ومع أن فكرة الوصية كانت محصورة في حياة علي بن أبي طالب الذي‬ ‫رفضها بش���دة‪ ،‬إال أنها حتولت إلى تيار سياس���ي بعد قي���ام اخلليفة األموي‬ ‫معاوية بن أبي سفيان بتعيني ابنه يزيد وليـ ًا للعهد‪ ،‬والتوصية له باحلكم من‬ ‫بعده ‪ ،‬وسط رفض شديد من سبطي الرسول (احلسن واحلسني) لهذه الوصيه‬ ‫‪ .‬وق���د أدى ذلك الرف���ض ـــ الذي تعود إليه صفة الرواف���ض التي أطلقها فقهاء‬ ‫النظ���ام األموي على الذين امتنعوا عن مبايعة معاوية وابنه يزيد ـــ إلى وفاة‬ ‫احلسن بالسم في عهد معاوية واستشهاد احلسني بالسيف في عهد ابنه يزيد‪،‬‬ ‫واعتزال علي زين العابدين بن احلس�ي�ن عن السياسة بعد ان مت اجباره على‬ ‫مبايعة يزيد بن معاوية ‪ ،‬ما دفع املؤمنني بفكرة الوصية من الش���يعة إلى أن‬ ‫ينزعوها عن يزيد بن معاوية وينسبوها إلى محمد بن احلنفية وهوأحد أبناء‬ ‫علي بن أبي طالب من إحدى جواريه باعتباره وصي أمير املؤمنني‪ ،‬خاصة بعد‬ ‫قيامه ومن خلفه العلويون الذين ال ينس���لون من بطن فاطمة ‪ ،‬بقيادة الشيعة‬ ‫في أعقاب مصرع الشهيد احلسني واعتزال زين العابدين علي بن احلسني في‬ ‫املسجد النبوي باملدينة املنورة ‪.‬‬ ‫وبوسعنا القول إن تلك التطورات أسهمت في إحداث حتوالت بنيوية في‬ ‫فكرة الوصية التي أدخلت وصية النبي املزعومة إلى اإلمام علي بن أبي طالب‬ ‫طور ًا جديد ًا هو الزعم بتداول الوصية السياسية من النبي إلى علي ومن علي‬ ‫إلى أبنائه وآخرهم محمد بن احلنفية‪ ،‬ومن بعده إلى ابنه عبدالله أبي هاشم‪،‬‬ ‫وما ترتب على ذل���ك من ظهور اختالفات بني الفصائل الش���يعية املتعددة في‬ ‫القرن الثاني الهجري‪ ،‬وإدعاء كل منها احلق املقدس في توارث الوصية وحصر‬ ‫الشرعية السياسية فيه‪ ،‬وصوال إلى بروز فكرة أخرى ذات طابع عنصري وهي‬ ‫فكرة احلفاظ على نقاء الدم وعدم تزويج النس���اء الهاشميات الالتي ينحدرن‬ ‫من س�ل�الة آل البي���ت برجال آخرين ال ينتمون إلى هذه الس�ل�الة‪ ،‬وهو ما أدى‬ ‫إلى ممارسة نوع جديد من االضطهاد والتمييز ضد النساء املسلمات من خالل‬ ‫استخدامهن كأدوات لتعميق املصالح والتحالفات االنتهازية التي نشأت بني‬ ‫السياس���يني الطامعني الحت���كار احلكم من آل البيت ‪ ،‬وب�ي�ن مراكز القوى من‬ ‫شيوخ القبائل والقضاة ورجال الدين الذين أصبحوا جزء ًا من النخب احلاكمة‬ ‫ف���ي دول ملوك الطوائف عل���ى أطراف دولة اخلالفة‪ ،‬وهو ما س���نأتي إليه في‬ ‫احللقة القادمة بإذن الله‪.‬‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫اخلميس ‪ 5‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1647‬املوافق ‪ 15‬شعبان ‪1433‬هـ‬

‫وجهة نظر‪:‬‬

‫‪40‬عام ًا على‬ ‫جتديد الصداقة‬ ‫األميركية‪ -‬اليمنية‬

‫لطفي فؤاد أحمد نعمان‬

‫غير من يذكر زيارة وزير خارجية الواليات املتحدة األميركية وليام روجرز إلى صنعاء منذ أربعني عام ًا‬ ‫على جتديد الصداقة؛ ّ‬ ‫قل من يعلم إن ما كان يس���مى اجلمهورية العربية اليمنية في الش���طر الشمالي‪،‬‬ ‫وفق��� ًا لصحيفة األهرام املصرية في الثاني م���ن يوليو ‪1972‬م‪ ،‬أول دول���ة «جمهورية» عضو في جامعة‬ ‫الدول العربية يس���تعيد عالقاته مع الواليات املتحدة األميركية ف���ي أول متوز ‪ -‬يوليو ‪1972‬م‪ ،‬من بني‬ ‫مجموع الدول التي قطعت عالقاتها بأميركا تضامن ًا مع مصر وانسجام ًا مع اجتاهها يوم حلت نكسة‬ ‫‪ 5‬حزيران ‪ -‬يونيو ‪1967‬م‪.‬‬ ‫اس���تعادة أو اس���تئناف العالقات مر بخطوط اتصاالت مباشرة وغير مباش���رة بني حكومتي صنعاء‬ ‫وواش���نطن‪ ،‬منذ س���نحت فرص لقاءات بعض وزراء خارجية اليمن كيحيى جغمان وأحمد قائد بركات‬ ‫ومس���ئوليها الكبار كوزير اخلزانة أحمد عبده سعيد بدبلوماسيني ومسئولني أميركيني كوليام بروير‬ ‫من مس���اعدي وزير اخلارجية األميركية ديفيد راس���ك‪ ،‬والوزير وليام روج���رز‪ ،‬إما في عواصم أوروبية‬ ‫كروما‪ ،‬أو في مقر األمم املتحدة بنيويورك على هامش انعقاد دورات اجلمعية العمومية‪ ،‬ليبحثوا مسألة‬ ‫استئناف العالقات بني أدنى الشرق وأقصى الغرب‪.‬‬ ‫مض���ت كل تلك اخلطوات باس���تحياء‪ ،‬حتت ظل غيوم كثيفة تلبدت بها لس���نوات س���ماوات العالقات‬ ‫العربية‪ -‬األميركية جراء املوقف األميركي من الصراع في املنطقة وتعبئة وس���ائل اإلعالم العربي كلي ًة‬ ‫واملص���ري حتديد ًا‪ -‬للجماهي���ر العربية ضد ما وُ ِصف بـ»التآمر األميركي مع إس���رائيل» حس���ب مقال‬‫كتبه محمد حسنني هيكل «بصراحة» عن «دور أميركا وبريطانيا» بتوفير «ستار سياسي وغطاء جوي»‬ ‫للعدو الصهيوني لدى «حرب األيام الس���تة» مع مصر التي رابط شط ٌر من جيشها في األراضي اليمنية‬ ‫يساند اجلمهورية اليمنية الوليدة والتي لم جتد بقيادتها ممثلة بالرئيس عبدالله السالل حينذاك مفر ًا‬ ‫من الس���ير في ركاب املقاطعة العربي���ة للواليات املتحدة وبضائعها وبضائ���ع بريطانيا وافتتاح حملة‬ ‫تبرع���ات في مؤمتر ش���عبي (صحيفة األهرام ‪ 8‬يونيو ‪1967‬م)‪ ..‬كما اندفع الش���عب يومها في ش���طري‬ ‫اليم���ن مبظاهرات عنيفة جتاه س���فارات أميركا ومصاحلها بصنعاء وتع���ز‪ ،‬وإصابة جنود بريطانيني‬ ‫ومقتل آخرين في عدن‪.‬‬ ‫وبعد حركة ‪ 5‬نوفمبر ‪1967‬م برئاس���ة القاضي عبدالرحمن اإلرياني وانقضاء حصار السبعني يوم ًا‬ ‫ع���ن العاصمة‪ ،‬ظ���ل جاثم ًا على صنعاء‪ ،‬رغ���م مبادراتها اإليجابية إلى التواصل غير املعلن رس���مي ًا مع‬ ‫الواليات املتحدة‪ ،‬التخوف من ردود فعل العرب املقاطعني ألميركا‪ ،‬مثلما أ ّثر سلب ًا على سرعة االستجابة‬ ‫األميركية عدم استقرار األوضاع الداخلية واخلارجية املرتبطة بالنظام اجلمهوري‪ ،‬مما ح ّد من التحرك‬ ‫املش���ترك إلى كس���ر احلاجز القائم في العالقات تأثر ًا بالصراع العربي اإلس���رائيلي وغلبة األخير على‬ ‫األول وانتصاره بالسالح األميركي املتفوق!‬ ‫قطع ًا‪ ..‬التوس���ع في ع���رض هذا اجلانب وما يتصل ب���ه‪ ،‬ال يتيحه حي ٌز ضيق‪ ،‬وهو ما س���يأخذ حيزه‬ ‫املناس���ب في غير مساحة تتس���ع فقط لتحية الذين متثلوا مصلحة وطنهم منذ وقت مبكر بإدراك فقدان‬ ‫ج���دوى عدم انفص���ال هذا القطر عن محيط العال���م طاملا احتاج عونه وتلمس الطريق إلى كس���ب عونه‬ ‫وتأييده‪ ،‬فجاء راوي ًا لظمأ ومش���بع ًا حلاجة التقى لديها جميع األطراف وإن اختلفت أهداف كل طرف‪..‬‬ ‫علم��� ًا بأن تطلع الطرف اليمني إلى عون أميركا فاق حاج���ة الطرف األميركي إلى إعادة العالقة بغرض‬ ‫كسر حاجز العالقات العربية ‪-‬األميركية‪ ،‬حسب دراسة للزميل أحمد قاسم نعمان املذحجي عن العالقات‬ ‫األميركية‪-‬اليمنية‪..‬‬ ‫ولذلك –مث ً‬ ‫ال‪ -‬حس���ب نصوص تقارير دبلوماس���ية أميركية صادرة عن اخلارجي���ة األميركية‪ -‬لم يك‬ ‫األميركيون ميالني إلى «القفز في الظالم بالنس���بة لتقدمي عون عسكري» استجابة لطلب رئيس األركان‬ ‫حسني املسوري في مارس ‪1972‬م عند لقائه مدير قسم املصالح األميركية لدى السفارة اإليطالية روبرت‬ ‫شتاين أول مارس ‪1972‬م‪ ،‬وخالل تناول حديثهما ملستقبل التعاون بني البلدين قبل وبعد إعادة العالقات‪،‬‬ ‫وتركيز املسوري على التهديدات التي يواجهها اليمن في شطره الشمالي ورغبته معرفة أشكال الدعم‬ ‫السياسي واألمني املمكن تقدميه كمدخل م ّيسر الستئناف العالقات‪ ..‬ففضل األميركيون دعم ًا اقتصادي ًا‬ ‫محدود ًا يتناسب‪ ..‬وحجم مصاحلهم احملدودة!‬ ‫ولئن شرد القلم إلى استدعاء أمثولة عن جوانب بحث العالقات‪ ،‬يستوجب اإلنصاف‪ ،‬السيما لدى سرد‬ ‫مسار استئناف العالقات‪ ،‬التركيز على الدور السعودي املأخوذ في اعتبار األميركيني منذ توجههم نحو‬ ‫فتح مكتب أو قسم لرعاية املصالح األميركية بالسفارة اإليطالية بصنعاء‪ ،‬قبيل نيل اجلمهورية اعتراف‬ ‫امللكية الس���عودية‪ ،‬أو انطالق الس���عوديني نحو تش���جيع األميركيني بدعم اليمن الشمالي واستئناف‬ ‫العالقات معه للحد من نفوذ الش���يوعية املتس���رب من الش���طر اجلنوبي اليمني حسب تقارير أميركية‬ ‫صادرة عن السفارة األميركية بجدة منتصف عام ‪1970‬م‪.‬‬ ‫ومنها توصيات وزير دفاع اململكة العربية الس���عودية (املسئول عن امللف اليمني) األمير سلطان بن‬ ‫عبدالعزيز عبر مساعد وزير اخلارجية األميركية جوزيف سيسكو ‪-‬لدى لقائهما في ‪ 19‬يونيو ‪1972‬م‪-‬‬ ‫إلى اإلدارة األميركية بأهمية تقدمي املساعدات السخية لليمن تعبير ًا عن االهتمام بهذا البلد‪..‬‬ ‫واالهتمام بهذا البلد‪ ،‬كان محور توصية زوراه تلك األيام‪ ،‬وبخاصة السيد وليام روجرز وزير اخلارجية‬ ‫ال���ذي ّ‬ ‫حض في تقاريره عن زيارته القصي���رة لصنعاء ‪ 2-1‬يوليو ‪1972‬م‪ ،‬على تقدمي املس���اعدات‪ ،‬لكن‬ ‫تلك املس���اعدات‪ ،‬حد كتاب «خمسون عام ًا في الرمال املتحركة» لرئيس الوزراء وزير اخلارجية األسبق‬ ‫محس���ن العيني الذي اس���تقبل روجرز وأعلن إعادة العالقات وفتح السفارة األميركية بصنعاء‪ ،‬لم تكن‬ ‫مبستوى طموحات اليمنيني واملتحمسني إلعادة العالقات!‬ ‫لكنها‪ ،‬منذ ذلك التاريخ الذي جدد صداقة البلدين‪ ،‬فتحت باب ًا ملجاالت تعاون تتناسب في إيجابيتها‬ ‫وتقدير الطرف األكبر‪ ..‬على األكثر‪.‬‬

‫السرطان القاتل لالقتصاد واملجتمع‬ ‫‪ - ١٠ .‬غي ��اب قواع ��د العم ��ل واالج ��راءات‬ ‫ان ظاه ��رة تفش ��ي الفس ��اد بكاف ��ة‬ ‫املكتوب ��ه ومدون ��ات الس ��لوك ف ��ي قطاعات‬ ‫اش ��كالة والوان ��ه وانواعه ( الفس ��اد‬ ‫العمل احلكومي واالهلي واخلاص ‪..‬‬ ‫املالي ‪ ,‬االداري‪ ,‬السياسي ‪ ,‬القضائي‬ ‫محفزات الفساد‬ ‫‪ ,‬االعالمي والديني) تعتبر دالله قويه‬ ‫• ‪ -١‬الصراع السياسي القائم ‪ - ٢ .‬ضعف‬ ‫على غياب حكم القانون واشاره الى‬ ‫املس ��ائله وانعدام االداره املاليه املالئمه ‪٣ .‬‬ ‫عدم فاعليه ال ��راي العام وعالمه من‬ ‫ ع ��دم التدفق احلر للمعلومات ‪- ٤ .‬ضعف‬‫عالمات ضعف القيم االخالقيه ‪.‬‬ ‫سلطه القانون ‪.‬‬ ‫وم ��ن املعروف ان تفش ��ي الفس ��اد‬ ‫اثار ونتائج الفساد القائم‬ ‫واس ��اءه اس ��تخدام الس ��لطه حتم ��ا‬ ‫• ‪ - ١‬اتس ��اع دائره الفق ��ر واجلرميه ‪٢ .‬‬ ‫ق ��د زاد من تفاقم االزمات السياس ��يه‬ ‫ تش ��ويه املناخ االس ��تثماري وايجاد بيئه‬‫واالقتصادي ��ه وزاد ايض ��ا م ��ن حده‬ ‫مانع ��ه وط ��ارده ومنفره لالس ��تثمارات ‪- ٣‬‬ ‫التناقضات االجتماعيه ‪.‬‬ ‫تفاق ��م االزمه االقتصادي ��ه وخفض وعرقله‬ ‫وم ��ا م ��ن ش ��ك ب ��ان الفس ��اد ق ��د‬ ‫التنمي ��ه ‪- ٤‬الش ��عور باالحب ��اط وانتش ��ار‬ ‫يكون منتش ��را في الكثير م ��ن الدول‬ ‫الالمب ��االة والس ��لبية ب�ي�ن أف ��راد املجتم ��ع‬ ‫واملجتمعات املتحض ��ره او املتخلفه‬ ‫وزعزعة القيم األخالقية بس ��بب انهيار قيم‬ ‫ولكن بنسب ودرجات متفاوته بحسب‬ ‫أ ‪ /‬فتحي الشرماني النزاه ��ة وفقدان القدوة الصاحلة‪ .‬وتفش ��ي‬ ‫مس ��توى الدميقراطي ��ه الت ��ي تفرض‬ ‫الش ��عور بالظلم لدى الغالبية مما ادى إلى‬ ‫الي ��ات املس ��ائله واحملاس ��به ونظ ��ام‬ ‫ش ��يوع الضغائن واألحقاد ‪ ,‬وعز ‌ز االنتماء‬ ‫الش ��فافيه وملدى جديه الس ��لطات في‬ ‫والتعصب العائل ��ي والقبلي واملذهبي على‬ ‫مواجهة الفساد والتصدي له ‪ ,‬او على‬ ‫العكس تكريس ��ه وتعميقه في اركان ومفاصل الدوله واملجتمع ‪ ,‬حساب الدولة واالنتماء الوطني ‪ ‌- ٥ ..‬تدني مستوى التنافسية‬ ‫وهو ما يسمى بالفساد املنظم الذي يشل املؤسسات ويجمد العمل في النش ��اط االقتصادي نتيج ��ة عدم تكافؤ الف ��رص واحتكارها‬ ‫من قبل أصحاب النفوذ السياس ��ي‪ - ٦ .‬زي ��اده التفاوت الطبقي‬ ‫باالنظمه والقوانني ويستبيح املال العام ومقدرات الوطن ‪.‬‬ ‫وحسب قول البرفيسور لونييف رئيس مركز دراسات اجلرميه واالجتماعي ‪ - ٧ .‬ضعف فاعليه املجتمع ‪.‬‬ ‫طرق العالج (احللول املقترحه) ‬ ‫املنظمه عابره احلدود في روسيا االحتاديه “ ‪ :‬ان اجلرميه املنظمه‬ ‫‪ -١‬تعزيز مبدأ سيادة القانون وتكافؤ الفرص‪.‬‬ ‫والفس ��اد اصبحا بعد احلروب العامليه التهديد الرئيس ��ي الذي‬ ‫‪ -٢‬فص ��ل الس ��لطات التش ��ريعيه والتنفيذي ��ه والقضائي ��ه‬ ‫يحمل في طياته مالمح كارثه حقيقيه لعاملنا املعاصر”‬ ‫ومن التعاريف التي قدمتها املؤسسات الدولية ملصطلح الفساد واالعالميه فصل فعلي ال شكلي‪.‬‬ ‫‪ -٣‬اس ��تخدام التقنيه والش ��فافيه واحلكوم ��ه االلكترونيه في‬ ‫–وخاصة الهيئات التي حتمل صفة اقتصادية وسياسية كالبنك‬ ‫الدولي مث ًال‪ -‬فيعرف الفساد على أنه “استعمال الوظيفة العامة املعامالت‪.‬‬ ‫‪ -4‬تفعيل اجلوانب الدينيه والروحيه املتصله باالستقامه‪.‬‬ ‫للكس ��ب اخلاص (الشخصي )غير املش ��روع (ليس له أي أساس‬ ‫‪ -٥‬زياده الرواتب وحتسني مستوى املعيشه‪.‬‬ ‫قانون ��ي)”‪ .‬وهذا التعري ��ف يتداخل مع أطروح ��ة صندوق النقد‬ ‫‪ -٦‬اصدار تعليمات وقرارات وقوانني صارمه جترم الفساد‪.‬‬ ‫الدولي (‪ )IMF‬الذي ينظر إلى الفساد من حيث أنه عالقة األيدي‬ ‫‪ -٧‬تفعي ��ل االدوات الرقابي ��ه العمودي ��ه واالفقيه ومتكني كافه‬ ‫الطويلة املتعمدة التي تهدف الس ��تنتاج الفوائد من هذا السلوك‬ ‫االجه ��زه الرقابي ��ه من القي ��ام بدورها ف ��ي ايقاف الفس ��اد بكافه‬ ‫لشخص واحد أو ملجموعة ذات عالقة باآلخرين‪...‬‬ ‫وفي اليمن هناك اجماع على تفشي الفساد بكافة اشكاله وهناك اشكاله‪.‬‬ ‫‪ -8‬تعزي ��ز مب ��دأ التضام ��ن املجتمع ��ي ف ��ي جه ��ود مكافح ��ة‬ ‫اعترافات رس ��ميه تؤكد انتش ��ار الفس ��اد في كافه اجهزه الدوله‬ ‫وتغلغله حتى في املؤسس ��ات الدس ��توريه ( السلطه التشريعيه الفساد‪.‬‬ ‫‪ -٩‬إنش ��اء وح ��دة ش ��عبية (غير رس ��مية) تقوم برص ��د وجمع‬ ‫والتنفيذيه والقضائيه ) ‪.‬‬ ‫لذل ��ك نحن نؤك ��د على ض ��رورة التحرك من أجل ق ��رع أجراس املعلوم ��ات املتعلق ��ة بحاالت الفس ��اد بص ��ورة مهني ��ة ومحايدة‬ ‫اخلطر ومباش ��رة العمل اجل ��اد في مكافحة الفس ��اد ضمن إطار يشارك فيها مؤسسات املجتمع املدني‪ .‬‬ ‫واملالح ��ظ هو أن اجله ��ود التي تبذل يومي ��ا نتائجها ضعيفه‬ ‫مفت ��وح ألن تتضاف ��ر داخل ��ه كافة اجلهود الرس ��مية والش ��عبية‬ ‫وجه ��ود كاف ��ة الق ��وى والش ��خصيات السياس ��ية ومؤسس ��ات عن ردع الفس ��اد والفاس ��دين‪ ،‬فالفس ��اد اصبح مث ��ل االخطبوط‬ ‫املجتم ��ع املدن ��ي واإلع�ل�ام ‪ .‬وش ��ن منهج ح ��رب ضد الس ��رطان متع ��دد االيادي واالرجل ف ��ي اغلب املؤسس ��ات احلكوميه وغير‬ ‫القاتل لالقتصاد املتمثل في كل اشكال والوان وانواع الفساد ‪ ..‬احلكوميه ويعيش في «عصره الذهبي» لثالثة أس ��باب رئيسيه‪:‬‬ ‫وق ��د رأينا أن مكافحة الفس ��اد عموم� � ًا ال ميك ��ن أن تنجح إال من األول هو أن اجلهود التي تبذل في سبيل مكافحة الفساد تنطلق‬ ‫خالل القيام بجملة من اخلطوات اإلصالحية الشاملة ‪ .‬وال ميكن من مقاربات «ش ��خصية» ال «موضوعية»‪ ،‬والثاني هو ان قيادات‬ ‫مكافحة الفس ��اد مبعزل عن حتقيق اإلصالح السياسي الشامل‪ ،‬االجه ��زه الرقابي ��ه ال ميتلكون ال اجلراه وال الش ��جاعه وال القوه‬ ‫الن اإلص�ل�اح الش ��امل يعني ضم ��ان أمور أخرى كترس ��يخ مبدأ ملواجهته او لتصدي له بجديه والثالث يتمثل في عدم وجود رقابة‬ ‫الشفافية ‪ ,‬ومبدأ حكم القانون ؛ وتعزيز دور القضاء واستقالليته شعبية ضاغطه و فاعلة ومستمرة‪..‬صحيح االلم كبير لكن االمل‬ ‫وكفاءت ��ه ونزاهته ‪ ،‬وتنقي ��ة الثقافة العامة والع ��ادات والتقاليد اكبر‪ ,‬فبتكاتف وتالحم وتضافر جهود اصحاب االيادي البيضاء‬ ‫مما يشوبها من أمور وأفكار وقيم سلبية تسهل أعمال الواسطة والضمائ ��ر احليه الذي ��ن يخافون على حاضر اليمن ومس ��تقبله‬ ‫واحملس ��وبية واحملاب ��اة ‪ .‬عموما س ��نلخص في ه ��ذا املقال ابرز والذي ��ن يزنون االمور مبي ��زان مجرد من التجاذبات السياس ��يه‬ ‫واملصال ��ح الذاتيه حتم ًا س ��وف تنهض اليمن ب ��إذن الله‪ ..‬حتما‬ ‫اسباب ونتائج واليات ومحفزات الفساد وطرق عالجه ‪...‬‬ ‫املصادر واالس ��باب الرئيس ��يه لتفش ��ي ظاهرة الفس ��اد بكافة س ��وف نتخلص من املفسد قبل الفاسد‪ ..‬س ��وف تعود إلى اليمن‬ ‫كرامتها التي أهدرها املفسد والفاسد‪ ..‬فإذا كان املفسد والفاسد‬ ‫اشكاله‬ ‫•‪ - ١‬ضعف الكيان التشريعي في استثمار ادواته الدستوريه يستبيحون كرامة الش ��عب ويعرضونها كسلعة تباع وتشترى‪،‬‬ ‫االس ��تثمار االمثل ‪ - ٢ .‬ضعف اس ��تقالليه القضاء ونزاهته ‪ - ٣‬فال مت َكنوهم من نزع األمل‪ ..‬ال مت َكنوهم من زرع اليأس واإلحباط‬ ‫تزاوج الس ��لطه ( ش ��غل املناصب العليا في الدوله سواء االمني مهما اشتد فسادهم‪ ..‬علينا أن نعمل مع ًا‪ ..‬علينا أن نرفع صوتنا‪..‬‬ ‫او العسكري او املدني ) مع راس املال ( التجارة واالعمال احلره فاملفسد والفاسد كالهما جبان‪..‬‬ ‫) ‪ - ٤ ..‬ضع ��ف املبادى والقيم الدينيه واالنس ��انيه ‪ - ٥ ..‬ضعف‬ ‫وف ��ق الله اجلمي ��ع‪ ،‬ونس ��أله أن يكت ��ب لليمن الس�ل�ام واألمن‬ ‫‌و انحياز وس ��ائل اإلعالم وعدم متتعه ��ا باحلياد في تعاملها مع والرفاهي ��ة والتنمي ��ة والس ��عادة وان يجمع ش ��ملنا على العدل‬ ‫قضايا الفساد‪‌- ٦ .‬عدم رسوخ تطبيقات معايير الكفاءة واألمانة واحلريه واملس ��اواه والكرام ��ه وان يحفظ اليم ��ن واهله من اي‬ ‫واخلبرة عند اختيار وتعيني القيادات العليا والوسطى في الدولة اذى او مكروه‪..‬‬ ‫‪ - ٧ .‬الظ ��روف الصعب ��ه الت ��ي يعيش ��ها املجتمع نتيج ��ه لتدني‬ ‫< االمني العام املساعد حلزب النصر الوطني البناء اليمن‪..‬‬ ‫مس ��توى االجور واملرتبات ‪ - ٨ .‬انعدام الرقابه الشعبيه وغياب‬ ‫‪azaya8@yahoo.com‬‬ ‫دور مؤسسات املجتمع املدني ‪ - ٩ .‬عدم فاعليه االجهزه الرقابيه‬

‫ﺇﻋﻼﻧﺎﺕ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ±µ o�«u*« ±∂¥∑ œbF�«≤∞±≤ uO�u¹ µ fOL)«

Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433

16

∫v�« …U�«u*«Ë ¡«eF�« ‚œUB��bI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R�Ë WM�e� »uKI� UJO� ≤± ¡«uK�« bzU� o�� —u�� bzU� ≠

wŽUL'« 5�Š bL×� s�d�« bOLF�«

v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�

wŽUL'« `�U� wKŽ

Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�« rN�√Ë ÆÆ t�«dH�Ë t�L�— l�«u� tK�« ÁbLG�

åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò

ÃU(« bO³Ž ≠Í“«d(« V�Už wKŽ≠tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹

:‫ﺍﻷﺳﻴﻔﻮﻥ‬

òÊU1_«Ë gO'«å w²K−�Ë òd³L²³Ý ≤∂åWHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w� 5K�UF�« lOLłË

∫v�« …U�«u*«Ë ¡«eF�« ‚œUB��bI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R�Ë WM�e� »uKI�

Õd??H? � `�U� s??O? �√Ë b??L? Š√ UL�b�«Ë v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�

Õd??H? � `??�U??�

Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�« rN�√Ë ÆÆ t�«dH�Ë t�L�— l�«u� tK�« ÁbLG�

åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò

ÃU(« bO³Ž ≠Í“«d(« V�Už wKŽ≠tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ òÊU1_«Ë gO'«å w²K−�Ë òd³L²³Ý ≤∂åWHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w� ¡ö�e�« lOLłË

:‫ﺍﻷﺳﻴﻔﻮﻥ‬

∫ŒULý r�UÝ bLŠ√ ‰ULŽ_« qł—

”UM�« …U½UF� nOH�²� W�uJ(« V½Uł v�≈ …uIÐ ’U)« ŸUDI�« ·u�Ë wŽb²�ð WO�U(« WKŠd*« W1e¼ W¹«Ë Âu−¼Ë ŸU�œ tO� bŠ«Ë o¹d� w� ’U)« ŸUDI�«Ë W�uJ(« UL� s¹dÝUš UMłËdš —dJ½ Ê« b¹d½ ôË ¨UÎ FOLł UMOKŽ »u�×� ·b¼ Ë« ÆoÐU��« w� ‰U(« ÊU� ’U)« ŸUDI�« tł«uð w²�« U¹bײ�« Ê« ŒULý ‰ULŽô« qł— b�«Ë U½œbN¹ Íc�« ‰Ëô« Íbײ�U� ¨lL²−*« tł«uð w²�« U¹bײ�« UN�H½ w¼ ’U)« ŸUDI�«Ë W�uJ(« vKŽ lI¹Ë ¨W�UD³�«Ë dIH�« w� q¦L²¹ UÎ FOLł WK¹uÞ UÝUOÝË Z�«dÐ o�Ë U'UF�Ë öON�ð œU−¹≈ vKŽ qLF�« ÍœRð ôË œö³�« W????ÝUOÝ Âb�ðô w²�« W????²�R*« ‰uK(« s� ôÎ b????Ð ¨Èb*« Î ¦L� ÆÆq³I²????�*« w� WKŽU� Z�«dÐ v�« …d????ýU³*« WO³¹dC�« U¹U³'« ö qzU????ÝË sŽ Y׳½ ô «–ULK� ¨—U−²�« s� »d????Nð UNKÐUI¹ UÎ Lz«œ U????¼dOžË W�«bŽ oOI% vMF0 ¨»dN²�UÐ `L�ð ôË Vz«dC�« oI% W¹b−Ð Èdš« d�UM²ð Vz«dC�«Ë „—UL'U� WHK²�� WOzU³ł UNł Ê« UL� ÆÆWO³¹d{ ŸUDI�« vKŽ qN????�ð UNKLŽ w� W�¡«u� s????Ž Y׳ðô «–ULK� UNMOÐ U????LO� °øW�Ëb�« «œ«d¹« kH%Ë q�UF²�« ’U)«

‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

?¼±¥≥≥ ÊU³Fý ∏ o�«u*« ±∂¥∂ œbF�«≤∞±≤ uO½u¹ ≤∏ fOL)«

U½√bÐ Íc????�« ÂUzu�« Ê« v????�« «Î dO????A� ¨w????ÝUO��« V½U'« UNOKŽ VKG¹Ë ŸUD²Ý« ’U)«Ë w�uJ(« 5³½U'« «¡UI�Ë UŽUL²ł« w� Áb¼UA½ b¹b% UMFD²Ý« «–« w�U²�UÐË ¨—U�*«Ë ·«b¼ô« b¹bײ� W¹ƒdÐ ÃËd)« UN½« ôÒ ≈ W¹«b³�« w� W¾ODÐ ÊuJð b� «uD�Ð dO�½ ·uÝ UM½U� ¨—U�*« ÆWLOKÝ s� …—U−²�« XKšœ WŽuL−� ’U)« ŸUDI�« w� Ê« ŒUL????ý `{Ë«Ë ŸUDI�«Ë ¨W×O×B�« WLN*« ¡«œ« »UÐ s� fO�Ë ¨l¹d��« ‚«“d²Ýô« »UÐ ’d� ’UM²�« s????Ž …—U³Ž t????½QÐ iF³�« Á—u????B²¹ UL� f????O� ’U)« ëdš« w� W�—U????A*« tIðUŽ vKŽ lI¹ qÐ ¨WMJ2 V????ÝUJ� d³�« oOIײ� Î zU� ·œ—«Ë ÆÆs¹dAF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�« v�« vDÝu�« ÊËdI�« s� sLO�« ö w�U�ô« dJH�« p�– ‰«e¹ô U½dJ� sJ� ¨W¦¹bŠ w????½U³� pK²/ UM½« `O×� dJ�Ë wzU³'« dJH�« s� hK�²�« UMOKF� UÎ FOLł UMÝ˃— ‚u� gFAF*« ¨U¼bŠË W�uJ(« v????KŽ lI¹ô ÂuO�« Vł«u�« Êô w????zU³'« s� »dN²�« ÊUÐ ”U�Šô«Ë WO�ËR�*« s� «Î dO³� «Î ¡eł ’U)« ŸUDI�« qLײ¹ qÐ

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ ŒULý WŽuL−* ÍcOHM²�« d¹b*« ŒULý r�UÝ bLŠ√ ‰ULŽô« qł— ‰U� ‰ULŽô« s� dO¦J�« s¼«d�« X�u�« w� ’U)« ŸUDI�« ÂU�« Ê« W¹—U−²�« …b¹bł WOŽuð dA½ Ë√ WOŽu²�« …œUŽ« ‰öš s� ¨lL²−*« w� Á—Ëœ qOFH²� vKŽ dB²I¹ô Á—Ëb� ¨’U)« ŸUDI�« vKŽ V−¹ Íc�« wIOI(« —Ëb�« sŽ s� nOH�²K� WL¼U�*« tOKŽ Ê≈ qÐ ¨l¹—UA*« W�U�≈ Ë« ‰«u�ô« qOB% WKŠd*« Ê√Ë ¨WOIOI(« qLF�« ’d� s� b¹bF�« œU−¹«Ë ¨”UM�« …U½UF� …œU¹“Ë WOLM²K� wIOI(« ‚öD½ô« WKŠd� w¼ UÎ O�UŠ œö³�« UNÐ d9 w²�« ÆW�uJ(« —Ëœ l� v�UM²¹ô Íc�« ’U)« ŸUDI�« —Ëœ d�UM²�« Õö????�«Ë q�UJ�« ŒU????M*« d????O�uð s� b????Ðô qÐUI*UÐ ÆÆUÎ ????HOC� s� b¹bF�« bIŽ r????ž— ¨ŸUDI�«Ë W�uJ(« 5Ð WK¹uÞ «d²H� œU????Ý Íc�« ¨W�uÝd*« ·«b¼ô« sŽ Ãd�ð X½U� UN½√ ôÒ ≈ «d9R*«Ë qLF�« Uý—Ë

17

Thursday. no. 1646 -28 Jon. 2012 - 8/ 8 / 1433

:«‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦»‫ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ ﻭﻛﻴﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟـ‬.‫ﺩ‬

÷ËdI�« Ác¼ ‰öG²Ý« r²¹ r� ÂuO�« v�« Â≤∞∞∂ …d²� Èb� vKŽË ÂœUI�« ÷U¹d�« d9R� ÊuJ¹ Ê« ÁUA�½ U� vA�½Ë ¨b¹bA�« nÝö� rAF²½Ë `LD½ «c¼ q� l� UMMJ�Ë ÆÆÊbM� d9R� w� tI³Ý U* qŁU2 5×½ULK� W�“ö�« UÝ«—b�« .bI²Ð ÂuIð Ê« WO�U(« W�uJ(« w� ‰öG²Ý« s� ©wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ®WOMLO�« W�uJ(« sJL²ð v²Š Æ «bŽU�� Ë« `ML� Ë« ÷ËdI� ¡Î «uÝ 5×½U*« s� W�bI*« m�U³*« —U³²Ž« vKŽ 5×½U*«Ë …b¹b'« W�uJ(« 5Ð U� WI¦�« Èdð s¹« æ V½Uł w� l¹—– qAHÐ qKJð b� ÊbM� d9RL� WIÐU��« «d9R*« Ê« øUNðU�«e²�UÐ U�uJ(« ¡U�Ë ÂbŽ Â≤∞∞∂ w� ÀbŠ U� d�c²½ UMKF�Ë q�UA*« WKJA� w¼ WI¦�« ææ „«– w� W¹—uNL'« fOz— v²ŠË WOMLO�« W�uJ(« X³¼– U�bMŽ ”uH½ w� UEHײ�« X½U�Ë ÊbM� v??�« UÎ FOLł «u??³??¼–Ë X�u�« q�«Ë WO�uJ(« U�ÝR*« œUÝ Íc�« dO³J�« œU�H�« V³�Ð ¨5×½U*« ÍœUB²�«Ë ÍuLMð nK�ð v�« UMK�Ë w�U²�UÐË ¨fÐUO�«Ë dCšô« bKÐ Í√ w� œUB²�« Í√ w� błË U� «–« œU�H�« «c¼ Ê« V³�Ð dO³� ô w�U²�UÐË ¨UNK� sJ¹ r� Ê« œ—«u??*« rEF� vKŽ wCI¹ t½U� ÊU� oKDM¹ Ê« œU�H�« s� w½UF¹ bKÐ Í√ w� w�uI�« œUB²�ô« lOD²�¹ UÎ ¹œUB²�« …œuAM*« U¹UG�«Ë ·«b??¼ô« oI×¹Ë WOFO³Þ …dOðuÐ «Î d{UŠ ÊuJOÝË ¨Êô« v²Š UÎ LzU� ‰«e¹ U� kHײ�« «c¼Ë ¨UÎ ¹uLMðË ‰uI½Ë 5×½U*« …ušö� ‰uI½ s×½ U/« ¨÷U¹d�« d9R� w� …uIÐ WOÝUO��« UNðU³Oðdð UN� ÊU� …—uŁ bFÐ Êô« UM½« 5OMLO� UM�H½ô Ê« ‚U�Ë W�uJŠË wM1 lL²−L� UMOKŽË ¨WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë 5×½U*« s� tOKŽ qB×MÝ U� Ê« s� ŸUD²�*« —bIÐ s¹dšö� X³¦½ UM¹b�Ë UN� œb;« UŽËdA*« v�« V¼cOÝ ÷U¹d�« ŸUL²ł« w� Ê« UNOKŽ WOÐe(«Ë WOFL²−*«Ë W¹—u²Ýb�« U�ÝR*«Ë …eNłô« —uNL'« v²ŠË W�uJ(« ¡«œ« V�«dð Ê« UNOKŽË qzU�*« Ác¼ V�«dð Ê« 5×½U*« vKŽ Ê« w� Ëb³¹ UL�Ë ¨W�uJ(« qLŽ V�«d¹ Ê« tOKŽ sLO�« w� wŽUL²łô« dN−*« X% u¼ W�uJ(« ¡«œ« Ê« vKŽ «u�—b¹ Ÿ—UA�« qł— UN�ËUM²¹ U� ÊUŽdÝ ‰ËR�� Í√ …dOýQð Ê« YOŠ ¡«œ« s� Ê« «u�—b¹ Ê« 5×½U*« vKF� ¨qFH�« œËœ— qB% w�U²�UÐË ¡«œôU� ¨oÐU��« w� tOKŽ ÊU� ULŽ UHK²�� ÊuJOÝ Êô« W�uJ(« tOKŽ qB×MÝ U� Ê« ÊuLC*« s� w�U²�UÐË lOL'« q³� s� V�«d� …—œU³*« w� ¡Uł UL� 5×½U*« ¡«œ« ÊuJ¹ Ê« vML²½Ë 5×½U*« s� Ê« vML²½Ë W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« q³� s� WO���« W×M*«Ë W�uJ(« q³� s� WÐuKD*« WOK¹uL²�« …u−H�« 5×½U*« ŸUL²ł« wDG¹ ÆWOK³I²�*«Ë WKłUF�« UN�UN� e−Mð Ê« lOD²�ð v²Š WOMLO�« WOMLO�« W�uJ(« q³� s� …œułu� U½ULC�« Ê« wMF¹ «c¼ æ ørŽb�« vKŽ ‰uB×K� WO�U�Ë s� ÂbIð ô UN½ô WO�U� UN½« bI²Ž«Ë …œułu� U½ULC�« ææ —uNL'« s� ÂbIð U/«Ë ¨¡«—“u??� W�uJ(« œ«d??�« s� ôË W�uJŠ pKð Ë« …—«“u???�« Ác??¼ w� œU�� t³ŠUB¹ ¡«œ« Í«Ë ¨qJ� wMLO�« U� ÊUŽdÝ pKð Ë« WN'« Ác??¼ w� Ë« ¨„«– Ë« ÊUJ*« «c??¼ w� Ë« ×Uš ÊuJOÝ «c¼Ë UŠU��« w� s¹œułu*« s� qFH�« œ— b−²Ý pKð Ë« Ác??¼ w� œU�� b??łË Ê≈ v²Š WOMLO�« W�uJ(« W³ž— sŽ VO�UÝô« Ác??¼ q¦� ¡U??H??š« U??¼—Ëb??I??0 ÊuJ¹ sK� «—«“u????�« s??� VŠUBOÝ t½« «c¼ vMF� ÆÆœU�d*UÐ UN� Ÿ—UA�« Êô W¹œU�H�« øÂbI*« r??Žb??�« ‰ö??G??²??Ý« V??½U??ł w??� W??O??�U??H??ý ‚U???�u???�« W??�u??J??Š Êô« «dO¦� w{U*« sŽ nK²�¹ l{u�« Ê« bI²Ž«Ë «cJ¼ —uBð« U½« Æ«Î bł ÊuKzUH²� s×½ w�U²�UÐËÆdN−*« X% W�uJ(« ¡«œ«

‫ ﺍﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻫﻮ ﺍﻻﻛﺜﺮ ﺗﻀﺮﺭﺍﹰ ﻣﻦ‬:‫ ﻭﻛﻴﻞ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬-‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺟﺮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ ﺑﻬﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﻛﺪ ﺍﻥ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻻﻳﻤﻜﻦ ﺑﻤﻔﺮﺩﻫﺎ ﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻳﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﺩﻋﻢ ﻛﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﻭﻟــﻲ ﻟﻠﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﻤﺜﻠﺔ ﺑﺎﻧﺘﺸــﺎﺭ ﺍﻟﻔﻘﺮ ﻭﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﻣﻌﺪﻻﺕ‬ ‫ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻭﺳﺎﻁ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﻢ ﺍﺳﺘﺪﺭﺍﺟﻬﻢ ﻟﻼﻧﺨﺮﺍﻁ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻢ ﻭﺩﻋﺎ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ :‫ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻟﻰ ﺣﺸﺪ ﺍﻟﺪﻋﻢ ﻹﻧﺠﺎﺡ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻤﺎﻧﺤﻴﻦ ﺍﻟﻤﻘﺮﺭ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‬ ‫ ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ– ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻌﻔﺮﻱ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬ w� W�œUI�« U??¹u??�Ëô« ”√— vKŽ Ê« v??�« „—b??¹ lOL'« ææ ŸU{Ëô« X½U� Ê«Ë ¨—«dI²Ýô«Ë s�ô« W�Q�� w¼ WM¼«d�« …d²H�« v�Ëô« W¹u�Ëô« «– w¼ lL²−*« œ«d�« W�UJ� WOAOF*«Ë W¹œUB²�ô« W¹œUB²�ô« ŸU{Ëö� WOIOIŠ U'UF� v�« ‰u�u�« sJ1ô U/« ¨—«dI²Ýô«Ë s�ô« XO³¦ð ‰öš s� ô« lL²−*« œ«d??�ô WOAOF*« ŸU{Ëô« W'UF�Ë UNðUŽËdA� w� W�Ëb�« √b³ð Ê« sJ1ô t½« Í√ XO³¦ð ‰öš s� ô« lL²−*« `z«dý W�UF� WOAOF*«Ë W¹œUB²�ô« w¼Ë Èdšô« W¹u�Ë_UÐ √b³½ p�– bFÐ rŁ —«dI²Ýô«Ë s�ô« rzUŽœ ÆW¹œUB²�ô« ŸU{Ëô« VOðdð sJ1 nO� sJ� ¨ U??¹u??�Ë« t??� ÍœU??B??²??�ô« l??{u??�« VOðdð æ øÍœUB²�ô« V½U'« w� ÂbI*« rŽb�« ‰öG²Ý« rŽb�« ‰öG²Ýô W¹œUB²�ô« ŸU{Ë_« w� W¹u�Ë_« ”√— vKŽ ææ ∫5ł–u/ „UM¼ 5×½U*« q³� s� ÂbI*« Èb*« vKŽ UN²'UF� sJ1 w²�« W¹œUB²�ô« ŸU??{Ëô« ∫‰Ëô« Ác¼ W'UF* UNðU½UJ�« qJÐ vF�ð Ê« W??�Ëb??�« v??K??ŽË dOBI�« n�√ µ∞???� W�uJ(« UNÐ √b??Ð w²�« nOþu²�« W�Q�L� ¨ŸU??{Ëô« UÎ łöŽ ÊU�Ë ¨WDÝu²*« b¼UF*«Ë UF�U'« w−¹dš s� WHOþË qLF�« w³�UÞË b¼UF*«Ë UF�U'« w−¹d) W�Ëb�« q³� s� «Î “U²2 ÆtOKŽ s¹—œUI�«Ë ÊuJð Ê« sJ1 w²�« W¹œUB²�ô« U'UF*« ∫w½U¦�« ÖuLM�« Ác¼ sŽ Àbײ½ ôË rKJ²½ ô s×½Ë ¨q¹uD�«Ë jÝu²*« Èb*« vKŽ U'UF*UÐ ¡b³�« u¼ lL²−*« rN¹ U� sJ� Èb*« WDÝu²*« —u�ô« U³KD²� w¼Ë 5MÞ«u*« WAOF0 WIKF²*« «c�UÐË qłô« …dOB� U�b)«Ë lK��« d�u²� U�b)«Ë lK��«Ë —UFÝô« W�Q�L� W×K� Ÿu{uL�Ë ¨lL²−*« w� œd� q� ‚—R¹ Íc�« ¡UÐdNJ�« Ÿu{u�Ë ”UM�« …UOŠ vKŽ dŁ« w²�«Ë ‰e¹b�«Ë s¹eM³�« WODHM�« UI²A*« ¡UFM� Ÿ—«u???ý w??� ŸU??³??ð X??½U??� U�bMŽ U�uBš dO³� qJAÐ ≠WKÐ 5D�« œ«“ ≠U2 gž s� UNO� qBŠ U�Ë ¨Èdšô« UE�U;«Ë WOzUÐdNJ�« «b�u*«Ë «bF*«Ë UO�ô« s� dO¦� vKŽ dŁ« YOŠ rN� t³³Ý U0 UOKLF�«Ë ‘UF½ô« ·džË UOHA²�*« vKŽ v²Š W³ÝUM� —UFÝUÐ wIM�« ‰e¹b�« …œU� d�uð s� bÐ ô «Î –«ÆÀ—«u??� s� wG³M¹ w²�« WKłUF�« ¡UOýô« s� Ác¼Ë ”UM�« Íb¹« ‰ËUM²� w� ÊuJð sÞ«u*« WAOF0 oKF²¹ U� qJ� ¨UN²'UF0 ÂuIð Ê« W�Ëb�« vKŽ

wMLO�« œUB²�ô« æ «Î —dCð UŽUDI�« d¦�√ »U¼—ô« s� W�uJ(« vKŽ wG³M¹ w²�« WIKD*« U¹u�Ëô« s� Ád³²F½Ë ÁbF½ ÆtO�« t−²ð Ê« .bIð bFÐ Àb% w²�« …u−H�«Ë WIÐU��« «d9R*« ’uB�Ð æ ÷—« vKŽ m�U³*« pKð ‰öG²Ý« vKŽ …—bI�« ÂbŽ s� ¡Î «uÝ rŽb�« øqK)« sLJ¹ s¹« l�«u�« U�uŽb�« .bIð V½Uł w� q�UA*« WKJA� Ê« b¹bA�« nÝö� ææ UL� Â≤∞±± q³� U� WO{U*« …d²H�« w� 5×½U*« s� W�bI*« ÷ËdI�«Ë U� vKŽ sLO�« t�öš s� XKBŠ Íc�«Ë Â≤∞∞∂ ÊbM� d9R� w� ÀbŠ b¹bA�« nÝö� sJ� 5×½U*« s� œuŽu� —ôËœ «—UOK� ∂?�« »—UI¹ W�uJ(« s� ¡Uł dOBI²�« Ê« WIOI(«Ë ¨¡wý tM� Âb�²�¹ r� v³K¹ Ê« wG³M¹ Íc??�« VKD*« ÊU??�Ë ¨5×½U*« s� fO�Ë ¨UN�H½ w� ÈËb??'« U??Ý«—œ .bIð u¼ 5×½U*« ÁU& W�uJ(« q³� s� Ác¼ X½U�Ë ¨¡UÐdNJ�«Ë W×B�«Ë rOKF²�«Ë ‚dD�« w¼ ôU−� WFЗ« ÊbM� w� Â≤∞∞∂ ŸUL²ł« w� 5×½U*« ÂU�« …œb×� WFЗô« UŽUDI�« UÝ«—b�« XŠdÞË WFЗô« ôU−*« Ác¼ w� sLO�« rŽœ qł« s� q³� s� UŽËdA*« ÁcN� W¹œUB²�ô« ÈËb'« UÝ«—œ UNO� U0 WIÐU��« W�uJ(« ÂbIð r� b¹bA�« nÝö� U/« ¨ bL²Ž«Ë 5×½U*« Âb�²�ð Ê« lD²�ð v²Š 5×½ULK� W�“ö�« ÈËb??'« U??Ý«—œ ¨tMOŠ w� WOMLO�« W¹—uNL−K� W�bI*« `M*«Ë ÷ËdI�« qG²�ðË

UŽUDI�« d¦�« ÊU� wMLO�« œUB²�ô«Ë …dODš W�¬ »U¼—ô« æ ¡«dł U½œö³Ð XI( w²�« W¹œUB²�ô« dzU�)« w¼U� «Î —d??C??ð øWOÐU¼—ô« UOKLF�« ‰öš “d??Ð w²�« d¼UE*« √u??Ý« qJA¹ »U??¼—ô« Ê« bI²Ž« ææ ô …dO¦� U�PÐ U¹œUB²�ô«Ë UFL²−*« »U�«Ë w�U(« ÊdI�« w� 5Þu²�UÐ »U¼—ô« √bÐ WO{U*« WMÝ s¹dAF�« ‰öšË UN� œËbŠ ÊU²�½UG�« w� rOEM²K� UJ¹d�« …œ—UD� bFÐ WOMLO�« oÞUM*« iFÐ ¡UI³K� W³ÝUM� WO¾Ð WOMLO�« W¾O³�« …bŽUI�« rOEMð błËË ‚«dF�«Ë sLO�« qš«œ …œuAM� ·«b¼«Ë U¹Už oOI% v�« UNM� ‚öD½ô«Ë ô ¨WO½U�½« ô ‰ULŽUÐ ÂuIð nÝö� sLO�« w� …bŽUI�«Ë Wł—UšË qJA¹ 5F³��« Ê«bO� w� «Î dšR� …bŽUI�« tÐ X�U�U�Ë s¹œ UNK³I¹ UNH�Ë sŽ ÊU�½ô« e−F¹ WOAŠËË WO½U�½ô« dOž …—u� lAЫ dHM�« ¡ôR¼ UNÐ Êu�uI¹ w²�« ‰ULŽô« s� U¼dOžË WŁœU(« Ác¼ ¡ôR¼ ÊËb??¹d??¹ ·«b??¼« W??¹√ dA³�«Ë d−×K� rN²OHBð ‰ö??š s� rN�«bN²Ý« - s¹c�« œuM'« ¡ôR¼ q²� V½– ÍUÐ UNO�« ‰u�u�« ‰u�u�« ÊËb¹d¹ w²�« ·«b??¼ô« w¼ U�Ë ÷dF�« Ê«bO� w� r¼Ë s� 5Ð√ w� ÀbŠ U� Èdšô« …—uB�«Ë —uB�« ÈbŠ« w¼ Ác¼ UNO�« WOÐuM'« WIDM*« bzUI� ·«bN²Ý« «c�Ë U�ÝRLK� dO�bðË q²� ‰UHÞô« U½ƒUMÐ«Ë sÞu�« ô« UNMLŁ l�b¹ s� p�– q� sD� r�UÝ ¡«uK�« dL²�²ÝË ·u)« s� w½UF¹ »uŽd� qOł qJAÐ ÊuLMOÝ s¹c�« —UŁö� UM{dFðU� «–U� Æ…dOB� dOž WOM�“ …d²� v�« W�U(« Ác¼ «—UL¦²Ýô« s� dO¦� ·ËeŽ v�« W�U{« …dO³� wN� W¹œUB²�ô« v�« WOK;« «—UL¦²Ýô« s� dO¦� ÃËdšË sLO�« ‰ušœ sŽ WO³Młô« W−O²½ W�UD³�«Ë dIH�« ôbF� …œU¹“ v�« Èœ« Íc�« d�ô« sLO�« ×Uš ŸUHð—ô« Èdš« WNł s�Ë WNł s� W¹—UL¦²Ýô« W¾O³�« —«dI²Ý« ÂbŽ »U¼—ô« V³�Ð Ułd�� Ác¼ q�Ë U�eK²�*«Ë lK��« —UFÝô UΠЫeŠ«Ë «Î œ«d�« lL²−*« s� »uKD*«Ë WOÐU¼—ô« ‰ULŽô« sŽ W&U½Ë …uŽœ tłu½ UL� W�UJý«Ë …—u� qJÐ »U¼—ô« b{ ·u�u�« ÆÆW�ËœË Ác¼ vKŽ ¡UCI�« w� sLO�« V½Uł v�« ·u�uK� w�Ëb�« lL²−LK� «c�Ë W¹uLM²�« WOKLF�« jOAMð s� sLO�« sJL²ð v²Š …dOD)« W�ü« ÆWO{U*« …d²H�« ‰ öš sÞu�« UNÐ VO�« w²�« ÕËd'« rO�dð U¹u�Ëô« r¼√ w¼ U� rJ¹√dÐ 5×½ULK� d9R� vKŽ ÂœU� sLO�« æ d9R� qO³� ÊU³�(« w� UNFCð Ê« W�uJ(« vKŽ V−¹ w²�« ø5×½U*«

UNðUH�«u� v??�≈ Ÿułd�UÐË sJ�Ë tł«uð Ë «Î b???ł sL¦�« WE¼UÐ wN� WOM� W??O??�U??J??ý≈ U??½«u??D??Ýô« Ác???¼ U½«uDÝö� Ê“u??�« W�uEM� UNM� w� U½«uDÝ_« W¾³Fð UD×� w� UÎ �«dł uKO�≤∂ bMŽ Ê“u??K??� U??½œö??Ð …bL²F*« WOÝUOI�« UH�«uLK� UÎ I�Ë Ê“ËË uKO�±± u¼ “UG�« Ê“Ë Ê√ YOŠ UÎ ³¹dIð uKO�±µ Wž—UH�« W½«uDÝô« W�b�²�*« U??½«u??D??Ý_« rEF�Ë bMŽ Wž—UH�« ¨UN½“Ë qB¹ sLO�« w� U½«uDÝ_« ULMOÐ UÎ ³¹dIð uKO�±µ dO¦JÐ q�√ Wž—U� w¼Ë UN½“Ë d³OH�« Ê“u�« qB¹ UNCF³� uKO�±µ?�« s� «c�Ë U�«dł uKO� µ v�≈ UNM� ⁄—UH�« U½«uDÝ_« pK²� W¾³Fð W??¹√ ÊQ??� w� WBB�� s¹“UO� b¹b% VKD²¹ —UFÝ√ Ê√ p�– v�≈ n{√ ÆÆ UD;« W½—UI*UÐ «Î bł WO�Už U½«uDÝô« pKð q� s� r¼_«Ë b¹b(« U½«uDÝ« l� U¼«Ëbł ÂbŽ s� UÎ �u�ð „UM¼ Ê√ p�– dEM�UÐ p�– Ë wMLO�« pKN²�*« Èb� U½«uDÝ_« l� q�UF²�« WOHO� v�≈ l� q�UF²�« r²OÝ nOJ� b??¹b??(« wŽË v??�≈ WłU×Ð U??M??�“ ôË d³OH�« w� ŸËdA�« q³� sÞ«u*« s� «e²�«Ë Æd³OH�« «b�²Ý« w� Âb�²�*« “UG�« Ê√ v�≈ «Î dOA� v�≈ W³�½ W¹—uNL−K� bŠ«u�« ÂuO�« ≤∞±∞ ÂUF�« ‰öš „öN²Ýô« ôbF�

fO¹UI*«Ë UH�«uLK� WIÐUD� wN� w� W�u�*«Ë WB²�*« W¾ON�« Êu� b¹b(« …œu?????ł Ë W??O??Žu??½ h??×??� tFC�ð U½«uDÝô« tM� lMÒ B*« h×H�« W??O??K??L??F??� l??O??M??B??²??�« b??F??Ð tOMLO�« t�dA�« —Ëœ Ê√Ë —U³²šô«Ë wM� o??¹d??� œu???łË w??� sLJ¹ “UGK� WOKLFÐ ÂuI¹ lMB*« qš«œ bł«u²� ÆlOMB²�« vKŽ ·«dýô« t½√ v???�≈ w??½U??Ýu??³??�« `??B??�√ b???�Ë s� WŽuMB� U½«uDÝ« Ê_« błu¹ iFÐ w� UNÐ qLF¹Ë d³OH�« …œU??� UÎ O�UŠ œułu� u¼U� UNM�Ë ‰Ëb??�« W�dA�« v�« ¡Uł b�Ë d�cð ô W³�MÐ ’uB)« «cNÐ ÷ËdF�« s� b¹bF�«

5Ð_ WKłUŽ «bŽU�� —ôËœ ÊuOK� ≤≤ hB�ð UJ¹d�« r¼ s??2 qHÞ n??�√ ≤∞ r??¼œb??Ž m??�U??³??�« W�U�u�« Ê√ ·U{√Ë W��U)« sÝ X% ±≤ œbF� ÊuÐu� n�√ ±≤ l¹“u²Ð X�U� «bŽU�� l¹“uð w� q¦L²ð qHÞ n�√ dL²�²Ý UJ¹d�√ Ê√ nOł«— b�√Ë WKłUŽ jÝu²*« Èb*« vKŽ sLO�« …bŽU�� w� Æq¹uD�«Ë …bŽU�� hOB�ð - t½« nA� UL� ¡U�M�«Ë »U??³??A??�«Ë w??½b??*« lL²−LK� ‰U�Ë —ôËœ ÊuOK� ∏ mK³0 U??O??K??�_« s� rŽb�« r−Š …œU¹“ Ê√ W�U�u�« d¹b� —ôËœ Êu??O??K??� µ≤ v???�« q???�Ë W??�U??�u??�« sLOK� W�U�u�« s� ÂbI*« rŽb�« lHðdO� UÎ ¼uM� ¨—ôËœ ÊuOK� ±∑∞ s�d¦�« v�« rŽb�« bA×Ð ÂuI²Ý UJ¹d�√ Ê√ v??�« UN½√ UL� ÂœUI�« 5×½U*« d9R� ÕU$ù WO½U�½ù« UFL²−*« …u??Žb??Ð ÂuI²Ý ÆsLOK� qłUF�« rŽb�« .bI²�

‫ ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

‫ﺭﺍﺟﻴﻒ ﺷﺎﻩ‬ UL� 5Ð√ w� »d(« UNðd�œ w²�« PAM*« ‰UHÞú� mK³*« s� «Î ¡eł hOB�ð r²OÝ

d¹b� ≠…U????ý n???O???ł«— —u??²??�b??�« b???�√ w� WO�Ëb�« WOLM²K� WOJ¹d�_« W�U�u�« Ê√ «Î d??šR??� sLO�« —«“ Íc??�«Ë sDMý«Ë bOF²�O� sLO�« V½Uł v�« nI²Ý UJ¹d�√ UNÐd� w²�« t²M×� “ËU−²¹Ë ÁœUB²�« …bŽUI�« tðd�œ U�Ë w{U*« ÂUF�« ‰öš ¡UÐdNJ�« PAM� s� 5Ð√ WE�U×� w� nOł«— ‰U�ËÆW�UŽ U�ÝR�Ë ”—«b*«Ë UMFKÞ« 5Ð√ WE�U; tð—U¹“ ¡UMŁ« …Uý w� WLłUM�« dzU�)« r−Š vKŽ »d� sŽ …bŽUI�« Wðd�œU� U½b¼UýË …bŽUI�« »dŠ ·U{√Ë ¨U¼dOžË ”—«b�Ë PAM� s� sLO�« V½Uł v�« nI²Ý UJ¹d�√ Ê√ …Uý s� 5??Ð√ v??�« …U??O??(« …œU???Žù UNLŽbðË Æ PAM*« Ác¼ qO¼Qð ‰öš ÊuOK� ≤≤ hOB�ð - t½« v�≈ «Î dOA� —ULŽ√ …œU????Žù W??�U??�u??�« q??³??� s??� —ôËœ

‰Ë«b²K� W(U� dOž X׳�√ w²�« s� X??½U??� ¡«u???Ý W¹dNý UOLJ�Ë wMLO�« l??M??B??*«Ë√ j??H??M??�« W??�d??ý qB¹ ÍdNý ‰bF0 U½«uDÝö� jÝu²0Ë W½«uDÝ« ·ô¬ …dAŽ v�« W½«uDÝ« n�√ ∏∞ v�≈ qB¹ ÍuMÝ w²�« W½UOB�« v�« W�U{ôUÐ …b¹bł …b¹bł U�UL� VO�dð UNO� r²¹ m�U³�«Ë U¼dO�u²Ð W??�d??A??�« X??�U??� ÂUL� n??�« WzU� Êü« v²Š U¼œbŽ ÂuIðË WO�UŽ …œu???ł «– w??�U??D??¹« WO�U*« …—«“Ë l� „«d²ýôUÐ W�dA�« W�dý s??� U??½«u??D??Ýô« Âö??²??ÝU??Ð WOMLO�« W�dAK� UNJOK9Ë jHM�« WOKLŽ W??N??ł«u??� q????ł√ s???� “U??G??K??� s¼«d�« X�u�« w� U??�« ¨‰«b??³??²??Ýô« wð—«“Ë l� oO�M²�UÐ W�dA�« ÂuI²� W�öF�« «– UN'«Ë WO�U*«Ë jHM�« ¡«dA� W�“ö�« UBB�*« dO�uð w� ‰«b³²Ý« qł√ s� …b¹bł U½«uDÝ« Z�«dÐË UO�¬ œ«b??Ž« -Ë WON²M*« …œu'« W½UL{Ë ‰«b³²Ýö� WOM�“ UNKLŽ n�uð nÝú� sJ�Ë W�ö��«Ë Æœö³�« tÐ d9 Íc�« ·dEK� w½UÝu³�« ”bMN*« `??B??�√ UL� ÊbŽ WM¹b0 WO{—√ ¡«d??ý - t½QÐ lMB� ¡U??M??³??Ð W???�d???A???�« Âu??I??²??Ý ÊU−K�« qOJAð - b�Ë U½«uDÝö� ÊQÐ ·U??????{√Ë ’u???B???)« «c???N???Ð U½œöÐ w� lMBð w²�« U½«uDÝô«

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻬﻨﺪﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

bLŠ√ bL×� ”bMN*« Œ_« `{Ë√ ÊËRA�« …dz«œ ÂUŽ d¹b� w½UÝu³�« “UGK� WOMLO�« W�dA�« w??� WOMH�« ÷—UF� `??²??� …œU?????Ž≈ W??O??K??L??Ž ÊQ???Ð Ê√ v�« œuF¹ “UG�« U½«uDÝ« lOÐ l� oO�M²�UÐ “UGK� WOMLO�« W�dA�« U½«uDÝô« W¾³Fð UD×� wJ�U� WO�U*« …—«“Ë Ë “UG�« ÷—UF� ¡ö�ËË WK�«u²� UŽUL²łUÐ UÎ O�UŠ ÂuIð q� «e²�«Ë Ÿu{u*« «c¼ ’uB�Ð `²HÐ oKF²¹ ULO�Ë —UFÝôUÐ ·«dÞô« ’U)« ŸUDI�« ÷—UFL� ÷—UF*« W�dA�« ÷—U???F???� U????�√Ë W??Šu??²??H??� …œUŽù W½U�_« l� U³Oðd²�« Èd−²� Æ÷—UF*« pK²� w−¹—b²�« `²H�« dOž U½«uDÝôUÐ oKF²¹ ULO�Ë WFЗô« »—U??I??ð w??²??�«Ë W??(U??B??�« w½UÝu³�« œU???�√ W??½«u??D??Ý« 5??¹ö??� …bŽ q??¦??9 U??½«u??D??Ýô« Ác???¼ ÊQ???Ð “ËU& U½«uDÝ«® ∫UNM� ôUŠ U½«uDÝ«Ë ¨WO{«d²�ô« U¼—ULŽ√ UH�«uLK� WH�U�� œö³�« XKšœ X�U� b�Ë ©UNÐ ‰uLF*« fO¹UI*«Ë d¹dײР“U??G??K??� W??O??M??L??O??�« W??�d??A??�« «– U??N??'« lOLł v??�≈ «d??�c??� Æ ôU(« pKð —uNþ bMŽ W�öF�« ÂuIð WOMLO�« W�dA�« ÊQÐ «Î b�R� U½«uDÝö� ‰«b??³??²??Ýô« WOKLFÐ

:‫ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﹰ ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻤﺎﻧﺤﻴﻦ ﺑﺎﻟﺮﻳﺎﺽ‬

jOD�²�« …—«“uÐ W×½U*« ULEMLK� W�d²A� UŽUL²ł≈ v�« W�U{ùUÐ ¨5×½U*« d9R� s� W³Iðd*« U½uF*« U???ÝUO��«Ë ¨WOzU/ô« l¹—U???A*« r¼√ vKŽ eO�d²�« U???ÝUO��« vKŽ UN�Ušœ≈ s???J1 w???²�« W???¹œUB²�ô« Ò Íc�« qJA�UÐ ¨WO�U(« VÝUM*« ŒUM*« W¾ONð s� sJ1 ÆœUB²�ô« WK−Ž Ê«—Ëœ WOKLŽ ¡b³� qLF�« WŽuL−� w???� W�—U???A*« ULEM*« Ê« …b�R� œU%ô« ¨W???O{uH� ¨w???�Ëb�« p???M³�« ¨…b???ײ*« 3_«® ‚ËbM� ¨WO�Ëb�« WOLM²K� WOJ¹d�_« W�U�u�« ¨wÐË—Ë_« ©WO�Ëb�« WOLM²K� WO½UD¹d³�« …—«“u�«Ë ¨w�Ëb�« bIM�« sJ1 W�d²???A*« UNðUŽUL²ł« b???IŽ Ê« Èd???ð UNFOLł WOK³I²�� …dE½ l{ËË ¨q¦�_« jOD�²K� UN�öG²Ý« ÆÆd9RLK� dOCײK� W�d²A� qLF�« ‚d???� UŽUL²ł≈ Ê√ v???�« …—u²�b�« X???¼u½Ë œb×� Z�U½dÐ o�Ë dL²�¹ ·uÝ W×½U*« ULEMLK� Æ÷U¹d�UÐ 5×½U*« d9R� œUIF½« 5Š v�«

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﻟﺒﻮﺍﺏ‬.‫ﺩ‬ W¹u'« ◊uD)« wMÞu�« q�UM�« l� rz«b�« ÍdHÝ ‰öš s� v�« WN−²*«Ë ©∑¥∞® r�— WKŠd�« vKŽ W�Uš WHBÐË W???OMLO�« Â≤∞±≤Ø∂Ø∏ a¹—U²Ð W¹œU%ô« U???O½U*√ W¹—uNL−Ð —uHJ½d� Â≤∞±≤Ø∂ر≤ a¹—U²Ð ©∑¥±® r�— W???KŠd�« vKŽ UNM� …œu???F�«Ë ◊u???D)« Ê« b???ł« e???OL²*« r???�UDK� w???²I�«d�Ë ¡U???FM� v???�« UNKO¦9Ë UNðdO???��Ë UNðöŠ— w� …dL²???�� WOMLO�« W???¹u'« UNðbNŽ cM� WLz«œ …—uBÐ u¹U� s???� s¹d???AF�«Ë w½U¦�« sLO� «dzUÞ «Î dOHÝË s¹d�U�LK� UNðU�bš .bIð w� U¼eOL²� …“eF� ŸUD� w� f�UM²�« v???KŽ UNð«—b� b???O�Qð w�Ë Y¹b(« s???LOK� W¾O¼ …œUN???AÐ w???�Ëb�«Ë w???LOK�ù«Ë w???K;« Íu???'« q???IM�« W�ö��« ◊Ëd???ý UNzUHO²???Ý« l� WOJ¹d�ô« WO�«—bOH�« WÐU�d�« W½UOB�« ¡«dł≈Ë wÐË—Ëô« œU%ô« WŽuL−� WLE½√Ë bŽ«u�Ë UN²½UJ� s� “eŽ p�– q� UNðU�d×�Ë UNð«bF�Ë UNð«dzUÞ vKŽ cM� UN²³???�²�« w²�« …e???OL²*« WO�Ëb�«Ë W???OLOK�ô«Ë W???OK;« «¡«dł« qC�« dO�u²� UÎ �b� wC*« vKŽ UN�dŠË UN�OÝQð ÆUN�uDÝ« 7� vKŽ W�ö��«Ë s�_« WO�«d�« U???NðU�bš …dO???��Ë UNðdO???�� e¹eFð q???ł√ s???�Ë UNMzUÐe� ÂbIðË …bOF��« W¹uCŽ 5Lz«b�« UN¹d�U???�� `M9 …œbF²� «“UO²�« W¹uCF�« ‰öš s� tł—UšË sLO�« q???š«œ U�uBš U???NðöŠ— v???KŽ U???N½uFDI¹ w???²�« ‰U???O�ô« o???�Ë W�U{ôUÐ U???NðUł—œË UNðöŠ— l???OLł vKŽ W???O½U−� d???�«cðË …œU¹“Ë dH???��« Uł—œ s� vKŽô« Uł—b�« v�« lO�d²�« v�« w� W¹u�Ëô«Ë ·uOC�« —U³� W???�U� w� ‰ušb�«Ë Ê“u�« w???� v�« W�U{ôUÐ dH��« «¡«dł« WŽd???ÝË «“u−(«Ë bŽUI*« UN¹d�U???�* W�Uš ÂU???��« dO�uð v???KŽ qLFðË X???KLŽ U???N½« r???NðöŠ—Ë r???NðöDF� Z???�«dÐ b???¹b% v???KŽ rNðbŽU???�* ‚œUMH�«Ë d�«c²�« «“u???−Š ¡«dł«Ë WOŠUO???��« rNðUNłËË ÀUŁü« q???I½Ë Ê“u�« U???�bšË dH???�K� Èd???šô« U???³Oðd²�«Ë UOLOK�«Ë UÎ OK×� WN−²*«Ë WHK²�*« UNðöŠd� WM¹b*« s� dJ³*« vKŽ …b¼Uł qLFð WOMLO�« W???¹u'« ◊uD)« Ê« UL� U???O�ËœË wMLO�« œU???B²�ô« rŽœË WOKš«b�« WŠUO???��« W???�dŠ jO???AMð U�b)« U�dý s� b¹bF�« ¡U???A½≈ w� r¼U�ðË XL¼U???ÝË ‚ö???D½«Ë W???O�bMH�«Ë WOŠUO???��« UŽËd???A*«Ë WOŠUO???��« U???O�UFH�« s???� b???¹bF�«Ë W¹uM???��« U???½UłdN*« W???¹UŽ—Ë vKŽ Èdšô« WOŽUL²łô«Ë W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô« Z???�«d³�«Ë u¹U� s� s¹dAF�«Ë w½U¦�« s1 W�b) 5M��«Ë ÂU¹ô« —«b� ÆtÐ oOK¹ Íc�« qO¦L²�« tKO¦9Ë ahmedalbawab@hotmail.com

‫ﻧﺤﻮ‬

ÂUL� n�√ WzU� ¡«dýË UÎ ¹uMÝ W½«uDÝ√ n�√ ∏∞ W½UO� sÞ±πµ∞∞ ÃU²½û� ôbF*« X½U� d�U� q�UF� s� Z²M� “UžË Íd²� w�UB� s� Íd²� sÞ±µ∞ WFЗ_« ÊU� U??L??M??O??Ð ≠s???Þ ≤±∞∞ Í√ Êb???Ž r²¹ ÊU??J??� dO¦JÐ d??³??�√ „ö??N??²??Ýô« WODG²� œ«d??O??²??Ýô« d³Ž WODG²�« Æe−F�« s� œ«dO²Ýô« WOKLFÐ oKF²¹ ULO�Ë U¼œ«dO²Ý« - w²�« WOLJ�«Ë ×U)« - bI� t½SÐ ∫ ‰U� W??�“_« W¹«bÐ cM� ‰«e¹ ôË Ã—U)« s� “UG�« œ«dO²Ý« «bŽU�� rK�ð d³Ž sJ�Ë œ«dO²Ýù« XK�Ë W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« s� q�Ë Íd²� sÞ ±≤∞[∞∞∞ UN�ULł« n�« ∏π »—UI¹ U� sLO�« v??�≈ UNM� - UOL� v�≈ W�U{ùUÐ Íd²� sÞ Æ W�“_« W¹«bÐ w� U¼œ«dO²Ý« “UGK� …b??¹b??'« …b??Šu??�U??½√ UMO³� “UG�« ŸËdA� sL{ w¼ …bŠu�« Ác¼ l³M*« PAM� sL{ ‰U�*« wFO³D�« vKŽ …bŠu�« X�—Uý b�Ë d�U� w� lC�ðË UNKLŽ w� ¡b³�«Ë ¡UN²½ù« «—U³²šô«Ë h×H�« UOKLF� UÎ O�UŠ ÃU²½ùUÐ ¡b³�« r²OÝ UÎ ³¹d�Ë WOzUNM�« ÆUNO� “U???G???�« U???D???×???� ’u???B???�???ÐË UN×M� r²¹ nO�Ë UNO� lÝu²�«Ë ‰öš t?????½√ `??????{Ë√ h???O???š«d???²???�« W¾O¼ X??�u??ð W??O??{U??*« «u???M???�???�« hOš«d²�« p??K??ð `??M??� —U??L??¦??²??Ýô«

«Î dzUÞ «Î dOHÝ WOMLO�« WŽuM²� U�bšË

‫ﺍﻟﻐﺪ‬

‫ﺍﻟﺒﻮﺳﺎﻧﻲ ﺇﺳﻄﻮﻧﺎﺕ ﺍﻟﻔﻴﺒﺮ ﺗﻮﺍﺟﺔ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻓﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻨﻈﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﺯﻥ ﻭﺍﺳﻌﺎﺭ ﺑﺎﻫﻈﺔ‬

WLN*« X??K??�Ë√ Â≤∞∞µ ÂU??F??�« cM�Ë v²ŠË 5(« p�– cM�Ë …—«“u�« v�≈ UO�UJý≈ s� w½UF½ UM�“ ô ÂuO�« hOš«dð Vłu0 W%UH�« UD;« UD×� v??�≈ W�U{ùUÐ W¾ON�« s??� UOKŽ U??N??ł s??� U??I??�«u??� X×M� s¹dL¦²�� ÂU??O??� v???�≈ W??�U??{ôS??Ð d�_« ÷d� WÝUO�Ð UD×� ¡UA½SÐ d9 Íc�« l{u�« 5KG²�� ¨l�«u�« W�dA�« Ê√ v�≈ …—Uýô« l� sLO�« tÐ WI�«u� W¹√ `M9 r� “UGK� WOMLO�« Vłu0 q??L??F??ðË W??D??;« ¡U??A??½S??Ð …—œUB�« ¡«—“u????�« fK−� —«d???� hOš«d²�« `M� ·UI¹≈ ’uB�Ð WO�U(«Ë WO{U*« «uM��« —«b� vKŽ UNO�≈ tOłu²�« r²¹U* UÎ I�Ë q�UF²ðË ÆUOKF�« UDK��« s� t×¹dBð ÂU²š w� w½UÝu³�« ‰U�Ë «—UO��UÐ W�U)« UD;« ÊQ??Ð «c¼Ë U??½«u??D??Ýô« W¾³F²Ð Âu??I??ð vKŽ «Î dDš q¦1 tð«– bŠ w� qLF�« “UG�« V¹d�ð YOŠ s� sÞ«u*« …UOŠ ¡UDšô« d³�√ s� «c¼Ë W¾³F²�« ¡UMŁ√ UD;« wJ�U� p�– „—b??¹Ë rNH¹Ë s� q� W³�UF� vKŽ Êu½UI�« hM¹Ë nÝú� sJ�Ë ‰ULŽô« Ác¼ q¦0 ÂuI¹ qG²�¹ œö³K� s¼«d�« l{u�« V³�Ð «cNÐ Êu�uI¹Ë n�u*« —U−²�« ¡ôR¼ w� V³�¹ Íc???�«Ë n�U�*« qLF�« ÆrNðUOŠ vKŽ «Î dDš dOšô«Ë ‰Ëô«

‫ﺭﺅﻯ‬

ÂœUI�« 5×½U*« d9R� w� sLOK� rŽb�« bA( w�Ëb�« lL²−*« uŽœ√

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

w� W×½U*« ULEMLK� W�d²A*« qLF�« ‚d� q�«uð …uŽbÐ 5Žu³Ý« cM� √bÐ w²�« UNðUŽUL²ł« ¨U½œöÐ r¼« “«dÐù ¨w???�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë jOD�²�« …—«“Ë s???� eO�d²�« 5×½U*« vKŽ V−¹ w²�« W¹uLM²�« U¹u�Ë_« tł«uð w²�« UÐuFB�«Ë ¨WO�U(« WKŠd*« ‰öš UNOKŽ t1bIð l�e*« rŽbK� t²ÐUFO²Ý« l�d� wMLO�« œUB²�ô« ÆÆ5×½U*« d9R� ‰öš rŽœ Z�U½dÐ WI???�M� ≠bLŠ« t³¼ …—u???²�b�« X�U�Ë ÊËU???F²�«Ë j???OD�²�« …—«“u???Ð ÍœU???B²�ô« Ÿu???M²�« ULEMLK� W�d²???A*« ‚dH�« U???ŽUL²ł« Ê« ∫w???�Ëb�« 5×½U*« d9R* «œ«bF²Ýô« s� ¡e−� wðQ¹ W×½U*« ·bNðË ¨÷U¹d�« W¹œuF��« WL�UF�« w� bHFOÝ Íc�« ¨sLOK� WOÐUFO²Ýô« W�UD�« l�— v�« UŽUL²łô« Ác¼ V½Uł w� ¨W×½U*« ULEM*« 5Ð oO???�M²�« ‰öš s�

q³� ÆÆqz«b³�« s¹√ °øjHM�« »uC½

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺷﻤﺎﺥ‬ tOłuðË ‰öG²Ý« s�×Ð Êu¼d� W�œUI�« t�UOł«Ë sLO�« q³I²�� UNNOłuðË UN�UH½« b???ýdðË …bŽ«u�« W???OFO³D�« W¹œUB²�ô« œ—«u???*« wMLO�« œU???B²�ô« U�uI� 5???�Qð qHJð w???²�« W???×O×B�« W???Nłu�« ÆtðUŽUD� nK²�0 «œ«d¹≈ w???¼ WII;« WODHM�« «b???zUF�« Ê√ w???� ‰UIð W???IOI(«Ë nB²¹ ô V{U½ œ—u???0 UÎ ???ÝUÝ« WD³ðd� UN½u� ¨UN²FO³DÐ W???²�R� UMOÐ√ « UM¾???ý ÂU???¹ô« s� UÎ ???�u¹ w???N²M¹ ·u???Ý Íc???�«Ë ¨W???�u1b�UÐ s� q�√ bFÐ ¡Î «u???Ý WO�Ëb�«Ë W???OK;« d¹—UI²�«Ë «d???ýR*« V???�×Ð bL²F¹ ‰U(« WFO³DÐ «c¼Ë d¦�« Ë√ q�« Ë√ s¹bIŽ Ë√ ÊU�e�« s� bIŽ jHM�« s� ¡«uÝ sLO�« UNJK²9 w²�« UÞUO²Šô« WOL� vKŽ UÎ ???ÝUÝ« UÎ C¹«Ë …u³AÐ ·U×KÐ w� ‰U�*« wFO³D�« “UG�« WOL� s� Ë√ ÂU)« UOÞUO²Šô« pKð s� WHAJ²�*«Ë Włd�²???�*« “UG�« Ë√ jHM�« WOL� w¼ bz«uF�« Ác¼ Ê« vMF0 ¨‰«uŠô« s�Š√ w�Ë q³I²�*« w� WŠU²*« …—uD)« l³M�Ë ¨dDš «c¼Ë ¨UM�u½√ rž— W²�R� «œ«d¹« U???N²FO³DÐ vKŽË WOł—U)« «œ—«u�« v???KŽ UÎ O�UŠ gOFð sLO�« Ê« w� u???¼ U???M¼ qJ???Að YOŠ ¨WI¹bB�«Ë WIOI???A�« ‰Ëb�« s� «bŽU???�*«Ë ÷ËdI�« «c¼Ë ¨ «œ«d¹ô« s� ∂∏• s� d¦�« v�«uŠ jHM�« s� s???LO�« «—œU???� Íc�« ÂuO�« wðQ¹ ·u???Ý œ—u*« «c¼ Ê« dOž ¨t²FO³DÐ V???{U½ œ—u???� ÆtO� bHM¹ UÎ �u¹ bN???AOÝ ÂuO�« tF� gOF½ Íc�« UMKOł s� «Î dO³� UÎ ???³½Uł Ê« ‚d???A*« bG�UÐ Êu*U(« sLO�« ‰UHÞ« r???¼ ¡ôR¼Ë jHM�« »u???C½ U???� d¾Ð dš¬ ‚öž« sŽ tO� sKFO???Ý Íc�« ÂuO�« p�– w� t½ËdE²M¹ Íc???�« ¨dHB�« b???Š v�« «—œU???B�« tO� qB²???Ý Íc�«Ë sLO�« w???� W???ODH½ °øÂuO�« p�– w� qO'« «c¼ ‰UŠ ÊuJOÝ nOJ� ¨ÂuO�« UNð«d???ýR� iFÐ √bÐ b� WŁ—UJ�« pKð —UŁ¬ Ê« b�R*« s�Ë w¼ ‰Ëd²³�« —UF???Ý« Ê« UL� øÂuO�« p�c� Áœ«bŽ«Ë tKLŽ - Íc???�« U???L� ÂbFÐ oKF²ð »U³???Ý_ UO−Oð«d²???Ý« UNOKŽ vM³ðô W???ŽœUš Èd???šô« Ê« ¨U½bŠ√ ‰u???I¹ bI� ¨WO*UF�« ‚«u???Ýô« w� jHM�« —UF???Ý« —«dI²???Ý« ÍQÐ sJ� ¨`O×� «c¼ ÆÆp� ‰u�« ÆÆjHM�« ÊËbÐ U¼dLŽ X???ýUŽ sLO�« «c¼ vKŽ Êu???�UÐ s×½Ë j???HM�« bNŽ w� Âu???O�« s×½Ë vI³²???Ý ‰U???Š UN½« l³D�UÐ ÆÆ°t½ËbÐ UM�UŠ ÊuJOÝ nOJ� ¨fzU³�«Ë wMC*« ‰U(« ¨UM� iF³�« s???E¹ b� UL� UÎ LzU???A²� X???�� UM¼ U½«Ë ¨WHK²�� W???�UŠ Æd�_« tOMF¹ s� qJ� dD)« ”u�U½ ‚œ√Ë t³½√ U/«Ë ‚dD�UÐ ÃU²½ö� WKÐU� dOž jHM�« s� …b�R*« U???ÞUO²Šô« Ê« U???L� W−²M*« ‰Ëb�« WO³�Už w� ‰U???(« u¼ UL� WHKJ²�« WBOš— W???¹bOKI²�« jHM�« s???� sLO�« U???OÞUO²Š« ÂU???�—UÐ »—U???C²�« «c¼ q???þ wH� ¨t???� ëd�²???Ý« WOKLŽ 5MIð v�« dD)« «c¼ q¦* tO³M²�«Ë …uŽb�« w???ðQð WOLM²�« W�b) ULNð«bzUŽ tOłuð w� tM� …œUH²???Ýô«Ë “UG�«Ë jHM�« Íc�«Ë t²AOF� Èu²�� l�— w�Ë ¨wMLO�« ÊU�½ô«Ë ÷—ö� uLM�«Ë WO�ËR???�*« s� ‰UŽ Ì Èu²???��Ë —b� vKŽ W�Ëb�« tO� ÊuJð Ê« w???G³M¹ Î ³I²???�� V{U½ œ—u???� t???½« vKŽ œ—u???*« «c???¼ l???� q???�UF²ðË lC²� ö W¹u� WO???ÝUOÝ …œ«—SÐË œ—u*« «cN� Èdšô« WO−Oð«d²???Ýô« q???z«b³�« ÁeM²Jð U2 …b???Ž«Ë …b¹bł W???¹œUB²�« œ—«u� s???Ž Y׳�« ‰ö???š s???� U???ŽUDI�« n???K²�� w???� WO???��UM²�« …e???O*« «– W???OMLO�« ÷—ô« WŽ«—e�« ŸUD� w�Ë WOł«d�²???Ýô« UŽUMB�U� ¨U¼dOžË W¹œUB²�ô« U¹ËULO�Ëd²³�« WŽUM� w�Ë U�b)«Ë WŠUO��« ŸUD�Ë „ULÝô«Ë ¡«—cŽ bKÐ sLO�U� ÆÆp�– dOž v???�« W¹d???A³�« œ—«u*« WOLMð ‰U−� w�Ë Æ «dO)UÐ …bŽ«ËË

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom

‫‪19‬‬

‫‪Thursday. no. 1646 -5 Jon. 2012 - 15/ 8 / 1433‬‬

‫إعالنات‬

‫اخلميس ‪ 5‬يوليو ‪2012‬العدد ‪ 1647‬املوافق ‪ 15‬شعبان ‪1433‬هـ‬

‫»ﺳـــﻢ ﺍﻷﺗﺮﺍﻙ« ﻓﻲ ﻧﺎﺩﻱ ﺍﻟﻘﺼﺔ ﺑﺼﻨﻌـﺎﺀ‬ ©UýUÐ —U²�� bLŠ√® ¡UFM� v�≈ 5O½UL¦F�« …ôu�« bŠ√ t³×D�√ U�Ë —uBI�« w� Vž«— …UOŠ ‰öš s� ≠…d²H�« pKð VðUJ�« Z�UŽ b�Ë ≠w½UL¦Ž p�c�Ë w½UL¦Ž ≠wM1 Ÿ«d�Ë ‰U²� s� WŠU��« w� qL²F¹ ÆVðUJK� V�×¹ XHK� sHÐ ≠w½UL¦Ž s� bF¹ VðUJ�« Ê« ∫Ê«dLŽ w???ÐdG�« bL×� WBI�« ÍœU½ fOz— ‰U???�Ë tłU²½ô lÐU²*« k???Šö¹ –≈ ¨…dÐU¦�Ë UÎ łU²½≈ 5???OMLO�« »U²J�« —e???ž√ nOþuð v�≈ W�U{≈ ƨÁd{UŠË tO{U� sÞu�« U¹UCIÐ ÂuLN� t½QÐ ÆwŽ«bÐù« qLF�« Âb�¹ UOM� UHOþuð ŸUA*« w³FA�« wJ(« »uKÝ√

wŠd???�*«Ë wz«Ëd�« ¡UFЗ_« f�√ ©WI*«® W???BI�« ÍœU½ ·UC²???Ý« r???Ý® …b¹b'« t²¹«Ë— l�u¹ Íc???�« w½U¹—ù« ”U???³Ž tK�«b³Ž d???O³J�« …b¹b'« t²¹«Ë— W???ÐU²� ·Ëdþ ‰uŠ VðUJ�« Àb???% YOŠ ¨©„«d???ð_« rÝ® W¹«Ë—Ë ÆÆwz«Ë—Ë wŠd�� VðUJ� t�uL¼ “dÐ√Ë ÆÆ©„«dð_« rÝ® s�Ë UNO²�œ 5Ð X???'UŽ ¨WO�¹—Uð W¹«Ë— U¦¹bŠ …—œU???B�« ©„«dð_« ¨Y¹b(« wMLO�« a???¹—U²�« «d²� s� WLN� …d²� W×H� ≥∞∞ ‰ö???š ÆÆsLO�« v�≈ 5O½UL¦F�« …œuF� …dOš_« …d²H�« w¼Ë Íc�« ©Vž«—® ŒU³D�« W???¹«ËdK� W¹—u;« WOB�???A�« ‰öš s� p�–Ë

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept ©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð ‫ﻫـ‬1433 ‫ ﺷﻌﺒﺎﻥ‬15 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬-1647- ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2012 ‫ ﻳﻮﻧﻴﻮ‬5 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬ Thursday. no. 1647 - 5 jul . 2012 -15/ 8 / 1433

‫ﻣﻘﺘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺴﺮﺍﺟﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺘﺤﻒ ﺍﻟﺤﺮﺑﻲ‬

‫ﺍﻻﺑﺘﻌﺎﺩ ﻋﻦ ﺟﻮﻫﺮ ﺍﻻﺳﻼﻡ‬ r¼d¦�« U�Ë WOFOýË WOMÝ WO�öÝô« V¼«c*« q� w� rN�U¦�« vKŽ ≠UÎ C¹«≠ o³DM¹ Ê√ wIDM*« s� ÊS� w� 5LK�*« q� vKŽ o³DM¹Ë qÐ ¨5¹œUN'U� WOÐeŠ t³ý WOLOEMð dÞ√ w� s¹uCM� dOž «u½U� Ê«Ë ÆåW¹œUO²Žô« dOž WO�HM�« ·ËdE�« w� «c�UÐË ¨hIM¹Ë b¹e¹ ÊU1ôU�ò rN½U1« …œU¹“ ‰UŠ r¼Ë «Î —UH� Êu½uJ¹ nO� «Î –« ¨w???IDM� d�« p�–Ë 5�—U*« dHJÐ qI¹ r� Y¹b(« ÊS???� ‰«uŠ_« q� w???�Ë Î HDðË UÎ ²�eðd¦�ô« rN½« l� ¨5ðœUN???A�UÐ ÊËdÒ I¹ «Î —«d�« býô«Ë W¹b³F²�« dzUF???A�« ¡«œ« w� UÎ �UH½Ë ö w�ö???Ýô« UMM¹œ tOKŽ b�« Íc�« ‰«b²Žô« s� uK�ð UNO� m�U³� œËb×Ð WF¹d???A�« ’uB½ oO³Dð vKŽ ÆnOM(« «u½U� u�Ë ¨rN�U²�Ë r¼œUN' «Ëd³½«Ë W�UŽË ÂUJŠË ¡ULKŽ 5LK�*« s� r¼«u???Ý «ËdH� p�– qł_Ë Æ°°vÐd� w�Ë√ rJ(« «c¼ ÊU� …bOIF�« w� rN½«uš« Êu???K²I¹Ë rN???�H½« ÊuK²I¹ rN½u� s� r¼ËdHJ� oKD½« «–« U�« sŽ ŸU�b�« œb???BÐ UM¼ UM???�� ÆÆ ¨5LK???�*« s� ÁdOž q²� Ë« t???�H½ q²� rK???�� q� vKŽ UÎ L²Š o???³DM¹ ÷—ô« 3« s� r¼dOž ‰UD²� WO�öÝô« rN²�« œËbŠ WOAŠu�« rNLz«dł —Ëdý bFð s¹c�« 5OÐU¼—ô« «—d³*« sŽ 5LKF²???��Ë 5³−F²� ‰¡U???�²½ UMMJ�Ë ¨o½U???A*« œ«uŽ« vKŽ «u³KB¹ ÊQÐ oŠ« «u½UJ� r¼ s¹c�«Ë ¨‰«b²ŽôUÐ 5�u�u*« W�ô« ¡ULKŽ s� r¼ËdHJ� UNO�« bM²???Ý« w²�« WOŽd???A�« UO¦O(«Ë w� tMO¼«dÐË t−−Š åWF¹dA�«ò l³M*« «– s� ÊËbL²�¹ 5�dD�« ö�Ë ¨p¾�Ë« dE½ w� —UH� qÐUI*UÐ Æø°t½«dH�Ë dšü« bI²F� ÊöDÐË …bI²F� W×� q� Ê« p�– s� »džô«Ë rK�*« tOš_ rK�*« dOHJð W�d×Ð ÊUM�R¹ dOHJ²�« w�dÞ Ê« d�ô« w� V¹dG�« w�öÝô« À«d²�«Ë WM��«Ë »U²J�« s� ÁœUI²Ž« «bM²�� dšü« vKŽ dJM¹ Ê« lOD²�¹ ô ULNM� ·dÞ l�«Ë sŽ r¼U{— Âb???Ž ÊuH�¹ ô ¨‰«b???²Žô«Ë WOD???Ýu�« wŽb¹ UL¼ö�Ë ¨5�b²F*« ¡U???LKF�« Ê« v???²Š v�« …œuFK� rNðUŠuLÞË rNðUFKDð ÊuH�¹ ô UL� ¨rNðUFL²−� w� s¹b�« rO�UF²� …d�UI�« UIO³D²�« ZNM�« «– u¼Ë ÆÆ…—uLF*« ¡Uł—« vKŽ tLOLFðË å5???(UB�«ò ·ö???Ýô« œuNŽ w� s¹b�« tOKŽ ÊU� U� 5Š w� ¨œUN'« bŽU???Ý sŽ «ËdL???ý ¡ôR¼ Ê« 5�dD�« 5Ð ‚—UH�«Ë ¨Êu¹œUN'« rN½«uš« tOKŽ Íc�« Æø°p¾�Ë« tMŽ vš«dð ¨åtłË« W�ULŠò UNK� l¹d???A²�« —œUB� Ê« p�– wMF¹ q¼Ë ÆÆ°ød�U� qJ�« Ê« dOHJ²�« ‰œU³ð wMF¹ qN� ·dD�« W½«œ«Ë dHJ�« s� t�H½ Wzd³²� ·dÞ q� UłUO²ŠUÐ wH¹ U� Z−(«Ë 5¼«d³�«Ë W�œô« s� UNO� Æ°øtÐ dšü« ÂöÝô« d¼uł sŽ 5�dD�« bFЫ s� UL¼ WO³¼c*« U³BF²�« Ê«Ë WÝUO��UÐ s¹b�« jKš ÊQÐ bI²F½ b¹e¹ò ÊU1ô« «œU???� ¨ÂU¹ô« s� UÎ ???�u¹ l�«u*« ÊUI¹dH�« ‰œU???³²¹ ÊQÐ ÊöOH� 5³³???��« Ê«Ë ¨w???IOI(« ÆåhIM¹Ë Æ°°»U³Ýô« dDš«Ë r¼« 5�dD�« Èb� WI(« WO½U�½ô« WŽeM�« »UOž vI³¹Ë

‫ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﻮح‬

!‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﺋﻴﺔ ﻣﻨﺘﻬﻴﺔ ﺍﻟﺼﻼﺣﻴﺔ‬

‫ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻧـﻮﺭ‬:‫ﻋﺪﻥ‬

‫اﻟﺤـﺮ‬ ُ ‫ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ‬ UOM²I� ¡UFMBÐ wÐd(« nײ*« ‰Ë_« f�√ wł«d��« wKŽ bL×� ÂuŠd*« ¡«uK�« q$ rKÝ ¨t¹dÐË ¨W¹dJ�Ž rOÝ«d� W�bÐ vKŽ UOM²I*« Íu²%Ë ¨W�Uš W³ÝUM� w� UN{dF� Áb�«Ë Âö�√Ë «—UE½ v�≈ W�U{ùUÐ ¨Áb¹ j�Ð …—d;« wł«d��« q{UM*« …UOŠ …dOÝË ¨ U³O²�Ë ÆÆU¼dOžË 5ýUO½Ë WLÝË√Ë wł«d???��« 5???�Š bL×� Œô« Ê« ∫wÐd(« nײ*« d¹b� —b¹uŠ bL×� s�d�« bOIF�« ‰U�Ë ¨Â±π∏¥ ÂUF�« w� p�–Ë wÐd(« nײ*« fOÝQð w� ULBÐ rN� X½U� s¹c�« 5K{UM*« bŠ« t³F� Íc�« —ËbK� UÎ �UB½≈Ë ¨qOL'« œ— WOGÐ wł«d��« …dÝ√ l� nײ*« …—«œ≈ XK�«uð b�Ë nײ*« U¹u²×� s� U¼dOžË ¨‘uIM�«Ë W¹dŁ_« lDI�« lLłË fOÝQ²�« WOKLŽ w� q{UM*« bOK�²� nײ*« wFÝ —UÞ≈ w� ×bM¹ wł«d???��« ¡«uK�« UOM²I� ÷dŽ Ê√ v�≈ «Î dO???A� ÆÆ ÆÆWOŽUL²łô«Ë W¹dJ�F�« UOB�A�« s� œbF� WOMÞu�« WOÐU−¹ô« —«Ëœ_«

‫ﻓﻴﺼﻞ ﺍﻟﻨﻀﺎﺭﻱ‬

≠WIÐU��« ÂUEM�« VO�U????Ý√ …œUŽ≈ W�ËU×� ÂbŽ VzUI(« iFÐ w�—Ë rJ(UÐ s¹dš_« W�—UA� W�U� l� WOIOIŠ W�«dý ÂUO� WOA�UN�« W¹—«“u�« WOLKF�« «¡UHJ�« vKŽ œUL²Žô«Ë W¹—u¦�« ÈuI�« ÆWOÝUO��« «¡UL²½ô« sŽ dEM�« iGÐ sLO�«Ë dB� w� 5LK????�*« Ê«ušô« Ê√ «Î b�R� Ê√ 5IO�« r????KŽ ÊuLKF¹ w????ÐdF�« s????Þu�« w�Ë fO� t½uNł«uO????Ý Íc????�« wIOI(« Íb????ײ�« Èu²�� l�—Ë WOLM²�« qÐ ÂöÝö� ”UM�« W¹«b¼ UÎ ¼uM� ¨UÎ O�UIŁË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« W????Ý«—b�UÐ …d¹bł U????N½u� W????O�d²�« W????Ðd−²�UÐ ÆÆWKŠd*« ÁcNÐ ¡«b²�ô«Ë

sLO�« UM³� ÆÆfOIKÐ «bOHŠ ÆÆÆÆÆ «—ËdG*« ÆÆÆÆÆÆ «dzU¦�« UÎ �UHš ÊuD�¹ 5Š W�«dJ�« dDFÐ ÕU¹d�« vKŽ wBF�« ÆÆÆÆÆ ‚d³ÐË Y¹—U;« ‰c�¹ ô ÆÆÆÆÆÆ·uÝ «Î dL� rÝ—√ UÎ O�Uš UÎ HO�— ‘d¹ WM???A)« ‰U???FM�« s???� rzULF�«Ë ÆÆÆÆ Ê√dI¹ tO� UM³�« b¹u−²�«Ë dFA�«Ë ÂuKF�« —U×� ÊËœ s� ÆÆÆÆ ‰UHÞô«Ë oz«b(«Ë ÷Ëd�« w� 5LÝUO�UÐ Êu¦³F¹

ÆÆÆÆÆÆÆ åb�u� ¡ö)«ò ÆÆÆÆÆÆÆÆ fLA�« »UF�Ë ÆÆÆÆÆÆ ø ” ÆÆÆ—ËbN� ÆÆÆÆ ø ° VF�√ ô «–ULK� ÆÆÆÆÆÆø ° UÎ Ýu� rÝ—√ ô «–U*Ë ÆÆÆÆÆÆÆ åŸ«œ—ò s� b²1 s� Èd???š_« WHC�« v???²ŠË ÆÆsÞu�« vB�√ ÆÆÆÆ UÎ Ýu� ÆÆÆÆÆÆÆ Ê«u�_« q� qL×¹ ÆÆÆÆÆÆ V¼Q²K� ÆÆÆ dLŠ_« ÆÆÆÆÆÆÆ —«u¦�« fOLײ�Ë ÆÆ¡«bN???A�« ¡U�bÐ dO�c²�«Ë ÆÆÊb???*« V???NK¹ d???H�_« ÆÆÆÆÆÆ UŠU��«Ë ÆÆÆÆÆÆ ¡UL��« qFA¹Ë ÆÆÆÆÆ ‚—“_« ÆÆÆÆ œUOŽú� ÆÆÆÆ «—UB²½ô«Ë ÆÆÆÆÆÆÆZ�HM³�«

bL×� —u²�b�« Ê√Ë œuNA� wÞ«dI1œ bNA� ≤≥ …—uŁ b????FÐ V�²M� fOz— ‰Ë√ u¼ w????Ýd� Ê√ tðd{U×� w� YŠU³�« b�√Ë Â±πµ≤ u????O�u¹ ¨…—«b−Ð w�¹—Uð lÐUÞ UN� W¹dB*« UÐU�²½ô« WLOK????Ý ¡«uł« w� Êu½UIK� UÎ ????I�Ë dł UN½≈Ë ÆWIDM*« w� WDK�K� wIOIŠ wLKÝ ‰Ë«bðË w� oI% Íc�« rOEF�« —UB²½ô« «c¼Ë Ê√ ‰U�Ë ’Uš pK� u¼ WOÐdF�« dB* UÎ �Oz— wÝd� “u� WO�öÝô«Ë WOÐdF�« W�ú�Ë ¨ÍdB*« VF????AK� ÆWOMÞu�« W×KBLK� w¼ W¹u�Ë_« Ê√Ë Ê«ušù«Ë w????Ýd� ÂU????�√ w²�« «—U????O)« Ê√Ë U????NL¼√ W????¹UGK� …œËb????×� «—U????Oš 5LK????�*«

ÊU�√ UFÝ«Ë UO�UIŁ U�«dŠ bNA¹ WOK;« WDK��« Íœ«u�« ÂuLŽ w� …dA²M*« WO�UI¦�« U¹b²M*« d³Ž dO¦�UÐ —«œ Õd?? ��Ë W³²J� qO¼QðË ‰ULJ²?? Ý« Ë« Æ .d²Ð œU½d�« dB�Ë Êu¾O�Ð

tO� œU?? ý«ËÆ÷dF*« w� W�—U?? ALK� dH?? ��« ¡UMŽ ‰U� Íc�«Ë ÷d?? F*« W�U�« w� W�Ëc³*« œu?? N'UÐ WO�UI¦�« W�d(« e¹eFð w� v�Ëô« …uD)« bF¹ t½√ s� rŽbÐË u�dCŠ Íœ«Ë ÊQÐ ‰U�Ë ÆÆ Íœ«u?? �UÐ

u�dCŠ WE�U×0 Êu¾OÝ WM¹b� w� q�«u²ð Íc�«Ë »U?? ²JK� ‰Ë_« w?? �Ëb�« ÷dF*« U?? O�UF� Íœ«u?? Ð »U?? ²JK� W?? �UF�« W?? ¾ON�« Ÿd?? � t?? LE²¹ Æ u�dCŠ v²Š dL²?? �¹ ·u?? Ý Íc?? �«Ë ÷d?? F*« Íu?? ²×¹ Ê«uMŽ∂∞∞ Ë U?? H�√ ±≤ v?? KŽ Í—U?? '« u?? O�u¹ ±≥ WOLKF�«Ë W?? OÐœ_«Ë WOM¹b�« Âu?? KF�« n?? K²�� w� ‰UHÞô« rOKFð V?? ²� v�≈ W�U{ùUÐ W?? OŽUL²łô«Ë W?? OÐdF�«Ë WO³F?? A�« ö�ô« w?? � a?? ³D�« s?? �Ë ¡«dÝ_«Ë ÊU1ô« d?? A½ Í—«œ ·«d?? ýQÐ WO*UF�«Ë sÞu�« ‰Ëœ nK²�� s� W³²J� ±≤ ¡ö�Ë 5²¹dB*« Æ wÐdF�« U¹d¹b� Êu¾A� u�dCŠ WE�U×� qO�Ë ÊU�Ë `²²�≈ d?? OLŽ „—U?? ³� d?? OLŽ ¡«d?? ×B�«Ë Íœ«u?? �« ÁdJ?? ý sŽ d³ŽË ÆÆ w?? {U*« bŠ_« Âu?? ¹ ÷d?? F*« UNKL% v?? KŽ W?? OÐdF�«Ë W?? ¹dB*« d?? AM�« —Ëb?? �

‫ﻣﺠﻠﺔ »ﻣﻨﺎﻫﻞ« ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺨﻄﻮﻃﺎﺕ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

«‫ﻃﺎﻟﺐ ﻳﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﻭﻛﺎﻟﺔ »ﻧﺎﺳﺎ‬

…—«“uÐ V²J�« —ËœË UÞuD�*« ŸU???D� sŽ —b� º åq¼UM�ò W¹uMÝ nBM�« WK−*« s� ‰Ë_« œbF�« W�UI¦�« ‰Ë_« œbF�« sLCð b�Ë ÆÆ U???ÞuD�*UÐ sFð w²�«Ë W�UI¦�« d¹“Ë qÐuŽ tK�«b³Ž —u???²�b�« rKIÐ WOŠU²²�« …ËdŁ d³²F¹ UÞuD�*« s� sLO�« À«dð ÊQÐ tO� b�√ «Î dOA� «Î d¹ežË «Î —œU½Ë UÎ �OH½ UÎ łU²½≈Ë WLOEŽ W¹dJ� œU−¹≈ v�« ·bNð —«b�ù« «cNÐ W�UI¦�« …—«“Ë Ê√ v�« À«d²�« «c¼ ¡U???OŠSÐ wMFð WBB�²� WOLKŽ …c???�U½ Æb¹bł s� …UO(« tO� »b²� ◊uD�*« ÀU???×Ð_« s???� œb???Ž ‰Ë_« —«b???�ù« s???LCð b???�Ë WOMLO�« UÞuD�*« ‰uŠ U???Ý«—b�«Ë lO{«u*«Ë U???ÞuD�*« …Ëb???½ ‚«—Ë√ v???�« W???�U{≈ W???OÐdF�«Ë ÆV¹dN²�«Ë V¹dG²�« 5Ð WOMLO�«

w� XLO�« w²�« WOLKF�« ©sJ¹√® WIÐU???�� w� Y�U¦�« e�d*« vKŽ w½U³M???��« fO� tK�«b³Ž V�UD�« qBŠ åUÝU½ò W�U�Ë w� ÂUI²Ý w²�« WOzUNM�« W��UM*« w� W�—UALK� w½U³M��« tK�«b³Ž V�UD�« `???ý—Ë ¨bMN�« ÆÆÍ—U'« uO�u¹ dNý ‰öš WOJ¹d�ô« ≠∫åd³L²³Ý≤∂ò?� rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“uÐ WOÝ—b*« WDA½_« ÂUŽ d¹b� ÃU(« œuLŠ bLŠ√ ‰U�Ë wÝ«—b�« ÂUF�« ‰öš …—«“u�« UN²�U�« w²�« WOLKF�« WIÐU�LK� ÃU²½ ¡Uł w½U³M��« tK�«b³Ž V�UD�« “u� Ê≈ - YOŠ ¨WOLOKF²�« f��U� W�dý sŽ WÐUO½ …—U−²K� Íb�U(« l� W�«dA�«Ë oO�M²�UÐ Â≤∞±≤ ≠≤∞±± rNM� »öÞ W²???Ý “u� p�– sŽ Z²½Ë ¨WOLKF�« «—UJ²Ðô« ‰U−� w� U???��UM� «u{Uš UÎ ³�UÞ∂∞ —UO²š« ‰Ëœ nK²�� s� »öÞ UNO� „d²ý« WOLKŽ WIÐU�� ¡«dłù ¨bMN�« v�≈ dH�K� ¨w½U³M��« tK�«b³Ž V�UD�« ¨ÂœUI�« 5MŁù« Âu¹ W²��« »öD�« ‰U³I²ÝSÐ tłË b� rOKF²�«Ë WOÐd²�« d¹“Ë Ê√ v�≈ ÃU(« —Uý√ËÆÆr�UF�« ÆÆW׳UM�« rN²�—UA� vKŽ rN� w1dJð qHŠ W�U�≈Ë ¨w−OK)« wÝ—b*« Õd�*« ÊUłdN� w� ‰Ë_« e�d*« w{U*« u¹U� dNý ‰öš XIIŠ U½œöÐ Ê≈ Ád�– d¹b'« WOÝ—b*« WO{U¹d�« …—Ëb�« w� W�—UALK� rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë bF²�ðË ¨©WO�U��«® WOŠd�� ‰öš s� ÆÆÂœUI�« d³L²³Ý±µ ≠¥ …d²H�« ‰öš X¹uJ�« w� UNðUO�UF� Èd−²Ý w²�«Ë

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬ dÐUI*« w{«—« v???KŽ W¹b²F*« U???ÐUBF�« Ê« WOðu³Ł ŸUH²½« Ë√ WOJK� ‚«—Ë« vKŽ ÊuKB×¹ X�O�Ë ÆÆWOL???Ý— UNł s� WOFD� WOL???Ý— q¦� sŽ ÈQM0 W???L�UF�« W½U�√ ôË ·U???�Ëô« s� s¹dO¦� s???� U�UNðô«Ë WO�ËR???�*« Ác¼ Ë√ WL�UF�« W???½U�√ w� ¡«u???Ý VF???A�« ¡UMÐ√ ÆU¼«uÝ w� «—UIFK� W???³N²K*« —UF???Ýô« v???LŠ qþ w�Ë »uK� w� `???ý b� dO)« Ê√ Ëb³¹ w???{«—ô«Ë ÊuH�u¹ «u½U� s¹c�« dO)« q¼√Ë 5M???�;« ÆƉULŽô« Ác¼ q¦* w{«—ô« W�œUB�« WOM�« VKGðË W???LŠd�« błuð v²ŠË W�—UF�« W³žd�« vKŽ UM???�(UÐ …uE(« w� lO³Ð …dO³� W???O�U� l�UM� v???KŽ ‰uB(« w� WLŠ— vI³ð ÆÆ—UL¦²Ýö� w{«—ô«Ë «—UIF�« ÆÆv&d*« q�_« w¼Ë qBH�« WLKJ�« w¼ tK�« dJHð ô UN½√ Ëb³¹ ·U�Ëô« …—«“Ë Ê«Ë ULOÝ ôË …b¹bł dÐUI� œU???−¹ù ôÎ uKŠ b& ÊQ???Ð UÎ IKD� °°Ád�√ v???KŽ »uKG*« s???Þ«uLK� d???Oš√ –öL� Èu¦� b−¹ ô p½UL¦ł v²Š w½U1U¹ tK�« p�Ë ÆÆpOš√ ÊUL¦ł WŠ«“≈ vKŽ ô] ≈ t¹—«u¹

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

b¹bF�« w� ‰U(« q�Ë qÐ ÆÆvðu*« s???� b¹e� ÆÆX???Ý—œ —u³� r�UF� f???LÞ v�« dÐUI*« s???� WÞUD*« W�c�« V???�×ÐË ÆÆ…b¹bł —u³� dH( ÆÆUNOKŽ 5LOI�«Ë —u³I�« Í—UH( ô —u³I�« v???KŽ 5???LOI�« i???FÐ Ê« l???³D�UÐË XO*« q¼√ ŸUÐ Ê≈ Êu�U³¹ ôË VzUB*« rNLN¹

W????O�¹—U²�« U????Ý«—bK� w????MLO�« e????�d*« r????E½ …Ëb????½ «—U????M� q³I²????�*« UO−Oð«d²????Ý«Ë XÐUŁ Øs????�d�« b????OIF�« W????O¦×³�« U????N²�—Ë Âb????� WOÝUO��« Êu¾A�« w� YŠU³�« `�U� 5????�Š «—U????M� ¡U????M�√ f????K−� u????CŽ W¹dJ????�F�«Ë W¹dB*« WO????ÝUzd�« U????ÐU�²½ô«®?Ð W�u????Ýu� q????BMI�« ©WBK�²????�*« ”Ë—b????�«Ë Z????zU²M�« W????OÐdF�« d????B� W????¹—uNLł …—UH????�� Íd????B*« …d????{U;« X????�ËUMð b????�Ë ¨w????�UI¦�« o????×K*«Ë w� dł nO�Ë W¹dB*« WOÝUzd�« UÐU�²½ô«

‫ﻳﻤﻦ ﺛﺎﻥ‬

‫ﺇﺳﻜﻨﺪﺭ ﺍﻷﺻﺒﺤﻲ‬ WLJ×Ð „dײ¹ sLO�« q¼√ Áœ«—√ Íc???�« dOOG²�« t½≈ ¨o�√ sLOK� —U???� º UN�U�— Ê√ dOž ¨ U�uF*« s� qOK� dOž tHM²J¹ —U???�*« Ê√ „—b½ ¨ÊU1≈Ë Î ¹uÞ bLB¹ s???� qOI¦�« …œ«—≈ ÂU�√ w???ýö²�«Ë —U???�×½ô« v�≈ t�P�Ë ¨ö Ætð—«œ«Ë WOMÞu�« dOOG²�« dOOG²�« WK−Ž »ôËœ w???� wBF�« ÊuFC¹ «u???¾²� U� dOOG²�« u???�ËUI� …uIÐ Êu�dײ¹ rN½« ¨b???¹b'« sLO�« v�« ‰uײ�« W�dŠ qODFð ·b???NÐ œbFð ¨ÊuL¼u²¹Ë ÊË—uB²¹ UL� b¹b'« sLO�« «uIOF¹ Ê√ v�Ž ¨l�b�« rN¹b� w²�« l�b�« …u� ÊS� p???�– l�Ë ¨¡w???��« r¼dJ� ŸuMðË rNð«dOÐbð ÆWOMÞu�« …œ«—ù« ÂU�√ ÂbF�«Ë œb³²�«Ë wýö²�« w� …cšÆÆa¹—U²�« ×Uš Áu�ËUI�Ë ¨a¹—Uð dOOG²�« 5OÐU¼—≈ s� …b¹b'« sLO�« w�uF* o�√ ôË ¨ÊUŁ s1 t½«uMŽ o�√ sLOK�Ë ÆdOOG²�« wC¼UM� q�Ë s¹bÝU�Ë œd9Ë nMŽ UŽULłË 5Ðd��Ë tOM¦ð s�Ë ¨ÂbI²¹ Ê_ W¹uI�« …œ«—ù«Ë W1eF�« s� t¹b� ÊUŁ s1 ¡«“« s×½ UN½« ôËU;« Ác¼ q¦� V�Š ¨nK)« v�≈ Ádł ÊËb¹d¹ s� ôËU×� Æb¹b'« sLO�« ÂU�√ rDײð Ê√ bÐôË rDײð ¨ÊUŁ sLOÐ rK(« s???Ž w½Ëœd³�« tK�«b³Ž dO³J�« U½dŽU???ý d³Ò Ž Âu???¹ «– Î zU� ∫ö s1 wK²G¹ UNO²KI�Ô vݬ w�Ë »d²I¹Ë ÈQM¹ U³B�« rK×� ¨ÊUŁ WOMÞu�« …œ«—ô« tFM� vKŽ d�«u²ð ÊUŁ s1 ÁU&UÐ qŽUH²¹ qL(« u¼U¼ Âu¹ «–Ë U�uF*« v???KŽ UÎ ³KG²� ¨“U$ô« w� cš¬ tIOI%Ë ¨…b???Šu*« wðü« sŽ w�¹—U²�« t�×ÐË w½Ëœd³�« dO³J�« U½dŽUý d³Ò Ž UÎ C¹« vC� ∫‰UI� ¨sLOK� n�Qð VK� q� s� ÊUÐU²� U¹ vHDB� U¹ n¹e*« ÊU�e�« u×1 wðQOÝ U½U�“ U¹Ë WOÞ«dI1œ ÆÆU�öÝË UM�√ ÆÆU�U�I½« ô «Î bŠuð tzUMÐ√ qJ� l�²¹ o�√ sLOK� …œ«—ùUÐ ÆÆ«—U×�½«Ë U�œUIðô U�bIð ÆÆWOIOIŠ WOLMðË U{uN½ ÆÆWO½b�Ë Æ…—UCŠË «Î dC% sLO�« lA¹ dOOGð …—«œ≈ Ë√ dOOGð

!!‫ ﻻ ﺃﺧﻠﻮ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﺒﺚ‬..‫ﺣﺘﻰ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺒﺮ‬ UÎ HŽUC� UÎ GK³� «uLK???�O� rNŁUŁ√Ë rNð«dšb� qB¹ Ê√ sJ1 Íc�« ·U�Ëô« …—«“Ë tðœbŠ ULŽ ÆƉU¹— n�√ ∑∞ v�≈ »≈ w�Ë ÆÆdÐUI� ∏ „UM¼ …b¹b(« WM¹b� w???�Ë v²Š XC� WM???Ý ∂∞ cM� WO???�Oz— d???ÐUI� ≥ Êb???Ž w???�Ë ÆÆÊU???ðd³I� ·u???'« w???�Ë ÆÆÊü« Êb*« w� pO�«Ëœ «cJ¼Ë ÆÆdÐUI� d???AŽ v�«uŠ tł«uð WLŠœe*« Êb*« Ë√ wK³'« lÐUD�« «– ÆdÐUI� W�“√ r� w{«—ô«Ë «—UIF�« UÐUBŽ Ê« ÆÆr�R*« æ ¡UOŠö� VŽU²�Ë È–√ s� t½u³³�¹ U0 «uH²J¹ v�« rN¹ËöÐË ¡«œu???��« rNðU�dÐ b???²�« qÐ UNFOÐ qO³???Ý w� dÐUI*« vKŽ «Ëb²Ž« ÆÆdÐUI*« ö???×� ¡U???M³� Ë« l¹—U???A� W???�U�ô UÎ ???{—« ÂUL²¼« j???×� d???ÐUI*« X???׳�«Ë ÆÆW???¹—U& Ê« qO� v²Š ÆÆw{«—ô« vKŽ 5DÝU³�« ¡ôR¼ ÆÆuD��« WKzUÞ X% WF�«Ë dÐUI*« s� b¹bF�« qJÐ pNM*«Ë V???F²*« wMLO�« Ê« b???�Qð p???�cÐË s???� «Î œ—U???D� ‰«“ U???� ¨ U�U???N²½ô« ‰UJ???ý« ÆÆŸeH*« ÆÆdOš_« Á«u¦� v�« v²Š U�UN²½ô« ÆÆUÎ F� ¡UJ³�«Ë W¹d��K� dO¦*« X�u�« «– w�Ë

‫ﺣﻤﻴﺪﻭﺍﺻﻞ‬

‫وﻣﻀﺎت‬

‫ ﺃﻟﻒ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ ﺑﺴﻴﺌﻮﻥ‬12.6

«‫»ﻟﻌﺒﺔ‬ ÆÆÆÆÆ ·uÝ «Î dD� rÝ—√ UÎ Ž—«uý q�G¹ UMJ¦�UÐ ZFð UÝb�*UÐ 5−łb*«Ë UýUýd�« ·UM�√Ë «—Ë–UI�« UHK�� q�Ë ÆÆÆÆ l�²¹ ”—«b*« ‰UHÞ_ «—U*« ¡U�M�«Ë UMŠUA�«Ë «—UO��«Ë 5¾D³*«Ë ÆÆÆÆÆ 5Žd�LK� 5�KH*«Ë ÆÆÆÆÆÆ 5�zU³K� ¡UO³ž_«Ë ÆÆÆÆÆÆÆ ¡U¹dŁú� ÆÆÆÆÆÆ Ÿ—«uý ÂUMð ô —«dŠ_« „d²ð ôË U¾H�« q�Ë ÆÆ—«u¦�«Ë ÆÆr¼ ÊËœ s� Æ¡U�Ë ¡UÐdN� Ë√

…—Ëd{ vKŽ ÊbFÐ wÐd(« nײ*« ÂUŽ d¹b� q¹uÞUÐ ¡Uł— …—u²�b�« Xš_« œbý w½UFð w²�« WÐuÞd�« V³???�Ð ÊöO� s� t� ÷dF²ð U2 WO�¹—U²�« ÊbŽ …—UM� –U???I½≈ Æåd²¹d�ò WM¹b� w� …—UM*« UNOKŽ bOý w²�« …bŽUI�«Ë WÐd²�« UNM� WM¹b� tÐ d�Hð Íc�« w�¹—U²�« rKF*« «c¼ r???O�dðË W½UO� WOKLŽ r²ð Ê√ s� …—c×� bO???ý w²�« WO{—ú� WIO�œ WOM� W'UF� v�« WłU×Ð UN½u� w×D???Ý qJ???AÐ ÊbŽ «d³�Ð W½UF²???Ýô« v�« ÃU???²% WOKLF�« Ác???¼Ë ¨U???NOKŽ s� …—UM*« qJO¼ q???I½ vKŽ …—œU� WBB�²� U�d???ý UNBOK�ðË WO{—_« W'UF0 ÂUOI�«Ë w�U(« tF�u� W³K� …bŽU� À«b×²Ý«Ë …ušd�« WÐd²�«Ë WÐuÞd�« s� qJO¼ …œU???Ž≈ r???Ł s�Ë W???ÐuÞd�«Ë W???ŠuKLK� W???�ËUI� UN²¹ULŠË UNOKŽ ÿUH×K� p�–Ë rOI²�� qJAÐ …—UM*« Æ—UON½ù« s� WOLÝd�« U¾ON�«Ë e�«d*« „«dý≈ …—Ëd{ v�« W¼uM� U???Ý«—b�« œ«b???Ž≈ w� n???ŠU²*«Ë —U???ŁüUÐ W???B²�*« l�«u*«Ë WO�¹—U²�« r???�UF*« W¹UL( qLJ*« ÂUN???Ýù«Ë V¹d�²�«Ë wz«uAF�« —UL¦²Ýô« Ë√ j�³�« s� W¹dŁ_« ÆbLF²*«

«‫ﺛﺎﺑﺖ ﺣﺴﻴﻦ ﻳﺤﺎﺿﺮ ﻋﻦ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﻛﺰ »ﻣﻨﺎﺭﺍﺕ‬

‫اذا اﻧــﻄــﺒــﻖ ﺣﺪﻳﺚ‬ ‫اﻟﻤﺮوق ﻋﻦ اﻟﺪﻳﻦ »ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻳـــﻤـــﺮق اﻟـــﺴـــﻬـــﻢ ﻣﻦ‬ ‫ ﻋﻠﻰ‬،‫ اﻟﺤﺪﻳﺚ‬..«‫اﻟﺮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟــﺠــﻤــﺎﻋــﺎت اﻟﺠﻬﺎدﻳﺔ‬ ‫وﻣــــﻨــــﻬــــﻢ ﺗــﻨــﻈــﻴــﻢ‬ ‫ ﻟﻜﻮﻧﻬﻢ‬،‫اﻟـــﻘـــﺎﻋـــﺪة‬ ‫ﻣﺘﻄﺮﻓﻴﻦ أو ﻣﻐﺎﻟﻴﻦ‬ .‫أو ﻣﺘﺸﺪدﻳﻦ‬

œUF*« WO???ÝUÝ_« WOz«cG�« œ«u*« ¡«d???ý VM& 5JKN²???�*« ŸuL−Ð pKN²???�*« W¹UL( WOMLO�« WOFL'« X???ÐU¼√ ¨fO¹UI*«Ë UH�«uLK� W???H�U�� UN½u� U½UOÐ W¹√ q???L% ôË W¹uN�« W�uN−� WOJO²???ÝöÐ ”UO�√ w� U???N²¾³Fð r²¹ w²�«Ë ¨U¼dOžË UAM�«Ë —uL²�«Ë VOK(« q¦� ¡UN²½ô« vKŽ X�—Uý Ë√ WOŠöB�« WON²M� U−²M� UNLEF�Ë ŸU³ðË UNOKŽ U½UOÐ W¹√ qL% ô ”UO�√ w� Wze−²�« Ë√ WKL'« —U& s� ”uHM�« ¡UHF{ q³� s� UN²¾³Fð …œUŽ≈ bFð r� w²�« U−²M*« Ác???¼ q¦0 ‚«u???Ý_« TK²9 YOŠ ¨ÊUC�— dN???ý »«d²�« l� UÎ �uBšË WBOš— —UF???ÝQÐ ÆÆ5JKN²�*« vKŽ WO×B�« UNð«dOŁQð sŽ pO¼U½ ¨w�œü« „öN²Ýö� W(U�

‫ﺳﺎﻣﻴﺔ ﺍﻻﺣﻤﺪﻱ‬

‫ﺑﺎﻃﻮﻳﻞ ﺗﺸﺪﺩ ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻣﻨﺎﺭﺓ ﻋﺪﻥ‬

Mini Riportag

q¦� WO???�Ozd�« Êb*« v�« b²1 qÐ ÆÆWL�UF�« WLzUI�«Ë ¨—U???�–Ë »≈Ë …b¹b(«Ë e???FðË ÊbŽ ÆƉuDð U???NO� d???ÐUI*« œb???Ž q???B¹ W???L�UF�« W???½U�√ —u³I�UÐ W???L�²� UNKL−�Ë …d???³I� ±∏∂ v???�≈ ‰U³I²Ýô l???�²� „UM¼ bF¹ r�Ë ÆÆ5�U¦'«Ë

∫‰uI¹ ÍdFý XO³� WÎ {—UF� UHÝ√ «u� wðu� vKŽ w½Ëb�×¹ Ê≈ b�(« s� uKš√ ô u*« vKŽ v²Š n�QÐ »UB*« VF²*« åw???½ULO�«ò ‰UŠ `³�√ ô ÆÆd³I�« s� v²Šò ∫‰uI¹ ÆÆW³OB�Ë W³OB� °°°åY³F�« s� u$√ w²�« UM¹b� dÐUI*« ‰UŠ s� »d²I¹ s* W�UšË b& r�Ë ÆÆdOš qŽU� b& r�Ë X{U�Ë ú²�« UÎ {—√ n�u¹ Ê_ vF�¹ ·U�Ëô« w� ôÎ ËR???�� UNO�≈ sJ???�ð VF???A�« ¡UMÐ_ ÆÆd???ÐUI� Êu???J²� bJ�« s???� «uM???Ý bFÐ 5�U¦'«Ë œU???�ł_« ÆÆ…b�U−*«Ë …b¼U−*«Ë VF²�«Ë bK³�« Ê« Êö???Ž« ÈeG� sŽ ÊËdO¦� ‰¡U???�²¹Ë ÆÆ U�“√ UNK� UMðUOŠË ©dÐUI� W�“√® s� w½UFð ‰U*« s� UÎ GK³� ÂuO�« nKJ¹ d???³I�« Ê√ ÂuKF�Ë s� vKŽ√Ë q???Ð ÆÆd???OIH�« U???O½UJ�≈ s???� d³�√ p�UÐ U???L� d¦� r???¼Ë q???šb�« ÍœËb???×� q???šœ °ø5�bF*UÐ rN�« «c???¼ Ê√ v�≈ WOL???Ý— U�uKF� dO???AðË W???½U�« v???KŽ d???B²I¹ ô d???ÐUI*« w???� W???�“_«Ë