العدد 1679

‫ﺟﻴﺶ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻳﺪﺷﻦ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻘﻮﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﻌﺔ ﻭﺍﻟﺨﻴﺮ ﻭﺍﻟﻨﻤﺎﺀ‬ :‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺜﻮﺭ‬.‫ﺩ‬

èłU×Ð sÞu�« —u²Ýœ v�≈ ÆÆq?? �U?? ýË Ê“«u??²�

«uI�« dO��� dE�� s?? ? ? ? ? �ô«Ë W?? ? �? ? ?K? ? ?�? ? ?*« «u� W?? �«Ë W??�d??A? �«Ë œd� Ë« »e� `�UB� Èd�« s� UN��UO V��Ë W�UL� Ë« W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH��« —u q� p�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ ¡UL��ô« d??E?�?�Ë q??�? �_« t??�u??�« v??K?� ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺻﻔﺮ‬22 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬1679 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬3

—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

‫ﺭﻳﺎ ﹰﻻ‬

‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

50

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

36

www.26sept.info

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 22/ 2 / 1434

‫ﻗﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻓﻲ ﺑﺮﻗﻴﺎﺗﻬﻢ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺗﺪﺷﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬

VFAK� wLK��« qLF�« VÝUJ� sŽ œËc�«Ë …œUO��« W¹UL×Ð bNF�« œb$

VFA�« …u� w¼ ÆÆW×K�*« «uI�« «bŠËË W¹u�√ q� ∫ŸU�b�« d¹“Ë ≤∞±≥ ÂUŽ Êu~¹ q¼ «uIK� ÊUJÝô« ÂUŽ øs�ô«Ë W×K�*«

rJŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ײ�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł …—u?? ¦�« W?? Ý«dŠË œö?? ³�« W?? ¹UL( Íu?? � w?? MÞË g?? Oł ¡U?? MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²?? �� ‰œU?? Ž w½ËUFð w?? Þ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b?? Šu�« ‚U?? D½ w?? � W?? OMÞu�« …b?? Šu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« WOÐdF�« p?? �L²�«Ë WO�Ëb�« ULEM*«Ë …b?? ײ*« 3_« o?? OŁ«u� «d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

W¹d׳�« WOKJK� «Î d¹b� ÆÆw�ÐUF�« fOzd�« V²J� s�_ ÆÆŒ—U� Ë Â≤∞±≤ WM�� ±±≥ r�— W×K�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«d� —b� ¨W¹d׳�« WOKJK� «d???¹b� w???�ÐUF�« bL×� tK�«b³Ž bLŠ« s�d�« bOIF�« 5OF²Ð v???C� Â≤∞±≤ WM�� ±∞≥ r�— W×K�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«d� —b�Ë Wł—bÐ fOzd�« s???�√ V²J* «d¹b� Œ—U� b???L×� Á—bOŠ bL×� bOIF�« 5???OF²Ð v???C� ÆŸU�b�« …—«“uÐ …dz«œ d¹b�

≤± w−OKš ÕU²²�« v�≈ sLO�« b�Ë ”√d¹ w½U¹—ù« W???ÝUzdÐ W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë b�Ë W�UM*« v�≈ ÂuO�« ¡U???�� tłu²¹ ∫’Uš W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë w½U¹—ô« dND� dLF� Œ_« Íc???�« ≤± w???−OKš ÕU???²²�« q???HŠ w???� W�—U???ALK� Æs¹d׳�« tHOC²�ð `¹dBð w� W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë `{Ë√Ë v???�≈ qIMO???Ý …—U???¹e�« ‰ö???š t???½« åd³L²³???Ý≤∂å?� ÊUM²�«Ë d¹bIð ÊËU???F²�« fK−� ‰Ëœ w� ¡UI???ý_« rz«b�« r???N�u�Ë vKŽ WO???ÝUO��« …œUOI�«Ë s???LO�« ëdšù …b½U�� s� t½u�bI¹ U�Ë sLO�« V½Uł v�≈ ‰öš UNðbNý w²�« WOÝUO��« W�“_« —UŁ¬ s� sLO�« t½« v�≈ w½U¹—ô« dLF� Œ_« —U???ý√ËÆÆÂ≤∞±± ÂUF�« ¥’ WOI³�« æ w� tz«dE½ l� Y׳OÝ

q³I*« Ÿu³Ý_« ≤∞±≥ W½“«u� —«d�≈ U�«—u½UÐ Â≤∞±≤

b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð UO�UF� WOŽU�b�« W�ÝR*« Êu�—UA¹ UE�U;« uE�U×�

ÂuLŽ v�≈Ë w−Oð«d²Ýô« ◊UO²Šô«Ë WO????ÝUzd�« W¹UL(« W¹u�√ wKðUI� v�≈ Æ «bŠu�«Ë ÈuI�«Ë oÞUM*« nK²�� w� 5KðUI*« «ËbŽ√ b�Ë sÞu�« …ULŠ …b¼UA* WG�U³�« …œUF��« sŽ ŸU�b�« d¹“Ë d³ŽË ≥≠≤ ’ qO�UH²�« æ Ær¼Ë b¹bł w³¹—bð ÂUŽ 5ýb²� …bF�«

ÆÂ≤∞±≥ b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« ÂUN� cOHM²Ð W×K�*« «uI�« ¡bÐ sŽ UO�UF� b????LŠ√ d�U½ b????L×� s�d�« ¡«u????K�« ŸU????�b�« d????¹“Ë dCŠ Y????OŠ WLK� vI�√Ë WO????ÝUzd�« W¹UL(« «bŠË w� b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5????ýbð W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— UO% UNKN²????�� w� qI½

:‫ﺧﻄﺔ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻀﻴﻮﻑ ﻭﺍﻷﻋﻀﺎﺀ‬

WO½«eO*« q¹u9Ë —«u(« d9R� W¹—UðdJÝ qOJAð Y׳ð WOMH�« WM−K�« UNOK¦2 ¡ULÝ√ rOK�²Ð d9R*« w� W�—UA*« ÆÊü« s� ÂU¹√ …dAŽ U¼UB�√ …b� w� fOzd�« Œ_« Ê√ ∫U???ýU³�« Xš_« œU???�√Ë tðôUBð« q�«u¹ ‰«“ô ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž ÊQAÐ wÐuM'« „«d(« ·«dÞ√Ë «œUO� l� ¨w???MÞu�« —«u???(« d???9R� w???� UN²�—U???A� p�UM¼ Ê≈ X�U�Ë ¨UNOK¦2Ë UNOÐËbM� b¹b%Ë «cNÐ oKF²ð W³OÞ «Î —U³š√Ë WOÐU−¹≈ «dýR� ÆWK³I*« …d²H�« w� UNMŽ sKFOÝ d�_« ¥’ WOI³�« æ Xš_« X×{Ë√Ë 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

Èd³J�« U�UIײÝô« vKŽ ÂUŽ w???�U²I�« w???³¹—b²�« U???N�UŽ s???�_«Ë W×K???�*« «u???I�« s???ýbð U???ODF�Ë ·Ëd???þ w???� ¨Â≤∞±≥ Íu???MF*« œ«b???Žù«Ë w???ðUOKLF�«Ë ÂUF�« wMÞu�« w???ÝUO��« bOFB�« v???KŽ WOÐU−¹≈Ë W¹—cł ôu???% w� …b???�−*« WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« WOŽU�b�« W???�ÝR*« bOF� vKŽË vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_« «—«d� …b¹bł WOMÐ V???�²J²� UN²KJO¼ …œU???Ž≈Ë U¼bOŠu²Ð W�U)« W×K???�*« «uIK� W???ÝbI*« WOIOI(« U³ł«u�«Ë ÂUN*« WFO³Þ w³K¹ U0Ë UN²HOþËË UNM¹uJð w� tM�√ Êu�Ë tðœUOÝË tðbŠËË sÞu�« ÷UOŠ sŽ œËc�« w� WK¦L²*«Ë UNÐ WÞuM*« Á—U¼œ“«Ë t�bIðË Á—uDðË tzU/ «—U�� 5�QðË tðU³�²J� W¹ULŠË Á—«dI²Ý«Ë tO�≈ lKD²¹Ë lKDð Íc�« dOOG²�« U³KD²�Ë U�UIײÝô VO−²�¹ u×½ vKŽË w� UÎ �Ëœ ÊU�Ë ¨¡«bN???A�« q�«u�Ë UO×C²�« «u�b�Ë «uK{U½ s¹c�« ÊuOMLO�« s¹c�« 5�UO*« ÊUF−A�« s�_«Ë W×K�*« «uI�« u³???�²M� ‰UCM�« «c¼ WFOKÞ WOIÞUM*« «¡ôu�«Ë «¡UL²½ô« ÂuO�« ÊË“ËU−²OÝ W¹—uNL'« fOz— «—«dIÐ ôË UNO� ¡ôË ô w²�« WOMÞu�« rN²¹u¼ 5Fłd²�� WIOC�« WOÐe(«Ë WOK³I�«Ë ÆrOEF�«Ë o¹dF�« Í—UC(« wMLO�« VFA�«Ë sÞu�«Ë tK] � ô] ≈ ¡UL²½« wðUOKLF�«Ë w�U²I�« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð Ê≈ ‰uI�« v�≈ UMÐ wCH¹ tK� «c¼ Î J???ý ≠WIÐU???��« «uŽú� d¹UG� ÂUF�« «c¼ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë l�Ë ≠UÎ ½uLC�Ë ö W×K�*« «uI�« bOŠuð …œUŽù W¹—uNL'« fOz— «—«d� oO³Dð w� …uDš q� «Î œUFÐ√Ë ôôœ …c�²� U¼—u� lB½√ w� w½UF*« Ác¼ vK−²²Ý UN²KJO¼Ë s�_«Ë w²�« WO−OK)« …—œU³LK� WO???ÝUO��« WOKLF�« U¼U&« qL−� ÕU$≈ v�≈ b²9 sLO�« ¡UMÐ√ o�«uðË oHð« Íc�« wKBH*« U¼—u×� q�UA�« wMÞu�« —«u(« d³²F¹ w�Ë WO�Ozd�«Ë WOÝUÝ_« rNK�UA�Ë r¼U¹UCI� U'UF*«Ë ‰uK(« vKŽ tO� W�Ëb�« ¡UM³� W¹—u²???Ýœ WGO� œU−¹≈Ë ÆÆ…b???F�Ë WOÐuM'« WOCI�« U???N²�bI� lOL'« ‚u� Êu½UI�«Ë ÂUEM�« U???NO� ÊuJ¹ w²�« W¦¹b(« WOÞ«dI1b�« W???OMLO�« r�Uþ ô sÞË w� ÊuAOF¹ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� s¹ËU�²� 5MÞ«u� r¼—U³²ŽUÐ aÝ«— ”UÝ√ vKŽ W¹—u²Ýb�« WO???�ÝR*« t²�Ëœ W�uEM� ÂuIð ¨ÂuKE� ôË tO� w� WLžUM²*«Ë WI???�M*« WOK�UJ²�« W×{«u�«Ë …œb;« UOŠöB�« s???� 5²�Ë ÆtzUMÐ√ q³I²��Ë d{UŠ dOšË ¨sLO�« W×KB� ÁU&UÐ VB¹ Íc�« UNKLŽ WFÝ«Ë «¡UC�Ë W³Š— ‚U�¬ v�≈ UMÐ qI²MOÝ Íc�« bO???ýd�« rJ(« u¼ «c¼ v�≈ U½bOFð ÆÆWO½UJ�≈ W¹Ò √ lDIð w²�« Èd³J�« WOŽuM�« ôuײ�« s� WO¼UM²� ôË UŽ«d� s� U???NÐ j³ð—« U�Ë WHK�²*« W???C¹d*« tðUŽe½Ë tð«dF½ qJ???Ð w???{U*« tðUŠuLÞË t�U�¬ oOI% »u� ÁU&ô«Ë sLO�« …dO�� X�UŽ√ …d�b� »ËdŠË »uFA�«Ë 3_« 5Ð tÐ WIzö�« W½UJ*« tODFð Íc�« œuAM*« dOOG²�« oOI% w� ÆW¹—UC(« ÂU�_« v�≈ WÐuKD*« …eHI�« oOIײ� WO�¹—U²�« W�dH�« jI²K½ Ê« ÂuO�« UMOKŽË lL²−*« w� ¡U???�b�_«Ë w−OK)« ÊËU???F²�« fK−� w� ¡UI???ý_« Ê√Ë ULO???Ý ô ¨ÊU�_« dÐË W�ö???��« TÞ«u???ý v�≈ qBM� …b½U???��Ë UÎ LŽœ UMF� ÊuHI¹ w�Ëb�« ‰ušb�« w� j???I� fO� ¨œuN'« ‰c???³Ð UM???�H½√ l� s×½ ÊuJ½ Ê√ ô] ≈ o???³¹ r???�Ë vKŽ sLOK� «Î —UB²½« p�– w� Ê_ tŠU$≈ w� UÎ C¹√ sJ�Ë —«u(« w� W�—U???A*«Ë w�¹—Uð ÊUOJ� Á¡UIÐË ÁœułË œbNð w²�« dÞU�*«Ë U¹bײ�«Ë UÐuFB�« q� rNð«—UOš w� dOJH²�« …œUŽ≈ rNOKŽ iF³K� ‰uI½ «c� ÆÆbŠu� wÝUOÝ w�«dGł œU'« qLF�« w???� U/≈Ë ¨WO½U½_« UÐU???�(« w� X???�O� r???N²×KB� Ê√ „«—œù w²�« WO???ÝUO��« W¹u???�²�« “U$UÐ t²�“√ s� sLO�« ëdšù ‰ËR???�*« ‚œUB�« tŠU$ w� Íc�« ¨—«u(« ÂU�√ oz«uF�«Ë qO�«dF�« W�U� ¡UN½≈Ë W�«“≈ rNM� VKD²ð pKð ÈuÝ oz«uF�«Ë qO�«dF�« s� bOH²�*« ÊuJ¹ s�Ë bO�Qð qJÐ sLOK� W×KB� ‰ËU%Ë ¨t²ÐdŽ ¨W�dŠ VO�«Ëœ w� wBF�« l{u� vF�ð w²�« ·«dÞ_«Ë ÈuI�« «c¼Ë ÆÆU¼dOž s� d¦�√ sL¦�« l�bO???Ý s� UN½√ W³Žu²???�� dOž t�U???A�ù …b¼Uł `Ðd�« ÂuNH* UÎ F{Uš «c¼ ÊuJ¹ ô Ê√ V−¹Ë tOKŽ ’dŠ_« ÊuJð Ê√ UNM� ÷d²H¹ ÆÆÁcN� UÐU�( lC�ð ô ‰UOł_« q³I²��Ë ÊUÞË_« dOBL� …—U�)«Ë UÎ �UŽ VFA�« gOł tMýb¹ b¹bł ÍuMF� œ«bŽ≈Ë wðUOKLŽ w�U²� w³¹—bð ÂUŽ s� W�bI²� UŠU�� v�≈ t�öš s�Ë tM� oKDM¹Ë ¡ULM�«Ë dO)«Ë WFM*«Ë …uIK� ÆÆ¡UDF�«Ë ‰ƒUH²�«Ë ‚«dýù« UŠU−M�«Ë …dO)« «¡UDF�UÐ WK�UŠ ÊuJð Ê√ tK] �« s� vML²½ …b¹bł WMÝË ÊuO½ULO�« tO� e−M¹ Ê√Ë ¨Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË sÞuK� kH% w²�« W�—U³*« ‚d???A*« bG�«Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐ o¹dÞ vKŽ rNFCð w???²�« U�UIײ???Ýô« q� ÆW�œUI�«Ë …d{U(« t�UOł_

:«

W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« Œ_« UNOłu²� «Î cOHMð wðUOKLF�«Ë w�U²I�« V¹—b²�« ÂUŽ 5ýbð ÊQAÐ W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« dz«Ëb�«Ë «bŠu�«Ë —ËU;«Ë oÞUM*«Ë ÈuI�« bNý ≤∞±≥ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë ÊöŽù« UN�öš Èdł W³ON� WO�UH²Š« UO�UF� W¹dJ�F�« WOLOKF²�« PAM*«Ë

»‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻟـ‬

U³¹d� ¡UFM� ‰Ëœ lL& WOł—Uš ¡«—“Ë ŸUL²ł« bIF� «dOC%

oÞUM�« UýU³�« q�√ Xš_« XMKŽ√ ∫’Uš œ«b???Žû� W???OMH�« W???M−K�« r???ÝUÐ wL???Ýd�« wMÞu�« —«u???(« d???9R� b???IF� d???OCײ�«Ë Y×Ð vKŽ UO�UŠ nJFð WM−K�« Ê√ ¨q�U???A�« W�UF�« W½U�_« qOJ???A²Ð W�U)« U³Oðd²�« Æ©d9RLK� W�UF�« W¹—UðdJ��«® Ê√ åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� `¹dBð w???� XMKŽ√Ë wÐeŠ wK¦2 rz«u� Êü« v²Š XLK�ð WM−K�« ¨d9R*« w� wMLO�« ÍËbŠu�« lL−²�«Ë o(« ·«dÞ_«Ë »«e???Š_« WOIÐ ÂuIð Ê√ X???F�uðË

«b???ON9 Ê«œu???��« w???� W???Oł—U)« ¡«—“u???� Æ ÂuÞd)« w� lL−²�« WL� bIF� VOðd²K� q�Uý —«uŠ w� wÐdI�« —u²�b�« `{Ë√Ë lL& fÝQð w²�« ÷«dž_« Ê√ qš«b�UÐ dAM¹ w� W�UšË WLzU� ‰«eð U� UNKł√ s� ¡UFM� W¹—U−²�«Ë W¹œUB²�ô« W�«dA�« e¹eFð ‰U−� w� WL¼U�*«Ë Íd׳�« qIM�« W�dŠ qON�ðË dLŠ_« d???׳�« w???� W???O�Ëb�« W???Šö*« 5???�Qð ¨wI¹d�_« ÊdI�« WIDM� w� —«dI²Ýô« oOI%Ë ¥’ WOI³�« æ vKŽ qLF�«Ë

:‫ﺍﺳﺘﻤﻊ ﺍﻟﻰ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﺑﺸﺄﻥ ﺧﺮﻳﺠﻲ ﺍﻟﻤﻌﻬﺪ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬

UE�U;« w� WOM�_« ŸU{Ë_« g�UM¹ ÊU*d³�« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uIK� wMH�« bNF*« w−¹d�Ð d�√ UL�ÆÆUNÐ qLFK� W�uJ×K� UNžöÐ≈Ë Íu'« w� dEM�« s�_«Ë ŸU�b�« WM' nOKJð fK−*« …—«“Ë w³�²M� s� 5LKE²*UÐ WIKF²*« U¹UCI�« V½U'« w� 5B²�*« l� UN²Ý«—œË WOKš«b�« U'UF*« l???{ËË Êu???½UIK� UÎ I�Ë w???�uJ(« ÆfK−*« v�≈ p�– ZzU²½ .bIðË W³ÝUM*« W???�K'« Ác¼ w� »«u???M�« f???K−� n???�ËË UE�U×� Âu???LŽ w� W???OM�_« ŸU{Ë_« ÂU???�√ ¥’ WOI³�« æ UNð«b−²��Ë W¹—uNL'«

…bIFM*« t²�Kł w� »«uM�« fK−� lL²Ý« wKŽ v???O×¹ f???K−*« f???Oz— W???ÝUzdÐ f???�√ ÊQ???AÐ s�_«Ë ŸU�b�« WM' d¹dIð v�≈ wŽ«d�« «uIK� wMH�« bNF*« w−¹dš s� ÂbI*« rKE²�« d¹“Ë —uC×Ð p�–Ë Íu???'« ŸU�b�«Ë W¹u'« ÊUD×� bL×� —œUI�« b³Ž s�d�« ¡«uK�« WOKš«b�« bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz—Ë Æ‰uý_« wKŽ q³� s� ‰ËR��Ë œUł l???Ý«Ë ‘UI½ bFÐË WIKF²*« UO�u²�« fK−*« d�√ VFA�« »«u½

WOŽU�b�« WÝUO��« ŸËdA� WA�UM� WOMLO�« W¹—uNL−K� W¹dJ�F�« …bOIF�«Ë

lL& n½Q²???�¹ Ê√ l???�u²*« s???�∫ ’Uš W�œUI�« W³¹dI�« …d²H�« ‰öš tðUÞUA½ ¡UFM� ·ËdE�« W−O²½ 5�UŽ v�«uŠ «œ n�uð bFÐ Æ t�Ëb� WOKš«b�« d¹“Ë wÐdI�« d???JÐ uÐ√ —u²�b�« Œ_« ‰U???�Ë lKD²ð s???LO�« Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� W???Oł—U)« dOCײ�«Ë l???L−²�« ◊U???A½ ·UM¾²???Ý« v�≈ ¡«—“ËË W???LI�« Èu²???�� v???KŽ t???ðUŽUL²łô sŽ «Î d³F� ¨WBB�²*« ÊU???−K�«Ë WOł—U)« ŸUL²ł« bIF� U³¹d� oO�M²�« r²¹ Ê√ w� tK�√

ÍuM��« ¡UIK�« œUIF½« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ý« W¾ON� 5MŁô«ÆÆ jHM�« b???³Ž b???LŠ« Œ_« W???¹UŽdÐ ∫’U???š rOIð ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë ”—«œ tK�« ¡UIK�« jHM�« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ý« W¾O¼ d¹UM¹ ∏ ≠ ∑ …d???²H�« ‰öš ÍuM???��« …—«“uÐ Èd???³J�« W???ŽUI�« w� Í—U???'« s� W³�½ —u???C×Ð ÊœU???F*«Ë j???HM�« wDHM�« ŸUDI�UÐ 5???L²N*«Ë 5OMF*« ŸUDI�« Ë√ w???�uJ(« V½U'« ¡Î «u???Ý Æ’U)« ◊U???A½ “«dÐ≈ v�≈ ¡U???IK�« ·b???N¹Ë 5O{U*« s¹bIF�« ‰öš W¾ON�« —Ëœ s???Ž W???×{«Ë W???¹ƒ— .b???IðË b???�—Ë W???OLM²�« W???OKLŽ w???� W???¾ON�« «“U$ù« r¼√ «c�Ë wMÞu�« œUB²�ô« UNIOI% w???� W¾ON�« XL¼U???Ý w???²�« ¥’ WOI³�« æ v�≈ W�U{ùUÐ

…œUŽSÐ V�UD¹ 5Ð√ qO�Ë WE�U;« v�≈ W�Ëb�« W³O¼

WKJO¼ …œUŽù v�Ë_« W¹dJ�F�« …ËbM�« ozUŁË t²MLCð U� qOK%Ë WÝ«—bÐ WHKJ*« WM−K�« XA�U½ W¹dJ�F�« Êu¾A�« WM' uCŽ W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« —UA²�� WÝUzdÐ W×K�*« «uI�« …œb;«Ë UNKLŽ Z�U½dÐ w� …œb;« U¹UCI�«Ë ÂUN*« s� WKLł wLÝUI�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« Â≤∞±≤ WM???�� ±∞¥ r�— Í—uNL'« —«dI�« s� ©≥® r�— …œU*« w� …œb???;« ÂUN*« “U$« ‰ULJ²???ÝUÐ ¥’ WOI³�« æ ÆW×K�*« «uIK� WO�Ozd�« UM¹uJ²�« b¹b% ÊQAÐ oKF²*«

5Ð√ WE�U×� q???O�Ë V�UÞ∫’Uš UN'« W�U� ÍbOM'« `�U� 5�Š W³O¼ …œU???ŽSÐ W???�uJ(« w???� WOMF*« …œUŽ≈ UNO� U0 W???E�U;« v�≈ W�Ëb�« oÞUM�Ë U¹d¹b� w� wM�_« —UA²½ô« o???OI%Ë s???�_« k???H( W???E�U;« Æ 5MÞ«uLK� W�UF�« WMOJ��« `¹dBð w???� Íb???OM'« ·U???{√Ë bFÐË 5Ð√ WE�U×� Ê« åd³L²³Ý≤∂å?� UNðbN???ý w²�« W×K???�*« U???Nł«u*« t²HKš U???�Ë WOÐU¼—ù« d???�UMF�« l???� ¥’ WOI³�« æ dO�bð s�

q³I*« Ÿu³Ý_« lKD� W�Kł bIFOÝ »«uM�« fK−� Ê√ w½U*dÐ —bB� ‰U�∫ ’Uš W�ËdF*« `z«uK� UI�Ë U¼—«d�≈Ë ≤∞±≥ WO�U*« WM��« W½“«u� ŸËdA� vKŽ X¹uB²K� Æ UNOKŽ W�œUB*UÐ Í—uNLł —«d� —«b�ù «bON9 d¹dI²� ŸUL²???Ýô« q�«uO???Ý »«uM�« fK−� Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� —bB*« `{Ë√Ë g�UMO???Ý UL� ¨w�uJ(« V½U'« l� ŸËd???A*« W???A�UM0 WHKJ*« WO½U*d³�« WM−K�« Æ W�uJ(« q³� s� U¼cOHM²� WM−K�« UNO�≈ q�u²²Ý w²�« UO�u²�«Ë UEŠö*« qB²ð U¹UC� ‰uŠ W�uJ(« w� 5�ËR�*« s� b¹bF�« XA�U½ b� WM−K�« X½U�Ë ¥’ WOI³�« æ WO�Ozd�« œuM³K� WHK²�*« UBB�*«Ë W½“«u*« ŸËdA0

] Æœ «dJ�F*«Ë —«dI²Ýö� qO³Ý ô∫ ÂöÝ Êb*« qš«œ UOAOK*«Ë 5�√ ≠Âö???Ý r???ÝU� —u???²�b�« Œ_« œU???ý√ ∫’U???š fOz— w�uI�« w�«d²???ýô« wÐdF�« YF³�« »eŠ d???Ý œuN−Ð WŠUO��« d¹“Ë wÞ«dI1b�« wMÞu�« n�Uײ�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� tЗb³Ž f???Ozd�« cOHMð ‚UO???Ý w� U???ŠU−M�« s� d???O¦J�« oIŠ Íc???�« fK−� Í—«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« s� tÐ l²L²¹ U???� qCHÐ p???�–Ëå≤∞µ±ò å≤∞±¥ò¨s???�_« ¥’ WOI³�« æ w� d³� s� tÐ vKÒ ×²¹ U�Ë WLJŠ

UO�U−K� ‰Ë_« vI²K*« UNÐ Ãdš w²�« ZzU²M�« „—U³¹ …ËbMÝUÐ ¡«—“u�« f???K−� fOz— „—U???Ð ZzU²M�« …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� Œ_« ‰Ë_« v???I²K*« U???NÐ Ãd???š w???²�« r�UF�« ‰u???Š WOMLO�« U???O�U−K� ‰Uł—Ë WOLKF�« «¡U???HJ�« ÍË–Ë ‰Ë_« f�√ Âu¹ bIŽ Íc�« ‰ULŽ_« U� W�UšË ¨¡UFM� WL�UF�« w� vKŽ_« fK−*« fOÝQ²Ð oKF²¹ w???�ÝR*« —U???Þù« ≠ U???O�U−K� w???� W???OMLO�« U???O�U−K� q???¦L*« Æ×U)« ¡UMŁ√ ¡«—“u???�« f???Oz— Áu???½Ë ¡U???FMBÐ f???�√ t�U³I²???Ý« WOL¼QÐ ¨vI²K*« w� 5�—U???ALK� ¥’ WOI³�« æ…uD)« Ác¼

‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ‬١٦ ‫ﺗﺒﺪﺃ ﻓﻲ‬

—ôËœ ÊuOK� åµ∞∞ò?? Ð sLO�« w??� WO½U�½≈ WDš oKDð …bײ*« 3_« t½√ v�≈ «Î dOA� ¨‰UHÞ_«Ë 5Š“UM�« rŽœË Ÿu'«Ë dIH�« ÊuOK� µ∞∞ u×½ 5�Q²Ð WD)« V�UDð Ê√ l�u²*« s� Æ WKłUF�« l¹—UA*« Ác¼ cOHM²� q�_« vKŽ —ôËœ —u²�b�« w�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë jOD�²�« d???¹“Ë ÊU�Ë oO???�Mð V²J� d¹b� l� f�√ Y???×Ð ÍbF???��« bL×� —Ëb�« ‰Ëƒ«— …bײ*« 3_« WLEM0 WO½U�½ù« Êu¾A�« ¥’ WOI³�« æ 3_« WLEM� tÐ lKDCð Íc�«

W�uJ(« l� oO�M²�UÐ …bײ*« 3_« oKDð ∫’Uš WÐU−²???Ýô« W???Dš Í—U???'« d???¹UM¹±∂ w???� W???OMLO�« Æ ≤∞±≥ ÂUFK� sLO�« w� WO½U�½ô« UłUO²Šö� …—«“Ë qO�Ë Í—ËU???(« bL×� —u???²�b�« Œ_« ‰U???�Ë WD)« Ê√ åd³L²³Ý≤∂ò?� w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë jOD�²�« V½«u'« W???'UF* W???O�U*« œ—«u???*« b???AŠ ·bN²???�ð s� nOH�²�« ‰U???−� w� W�UšË WHK²�*« WO½U???�½ù«

sLO�« w� —UL¦²Ýö� r¼œ«bF²Ý« ÊËb³¹ ÊËdL¦²�� ∫ —«bOM��« åd³L²³Ý≤∂ò WHO×B� ’Uš `¹dBð w� —«bOM��« wKŽ tK�«b³Ž –U²Ýô« W¹—U−²�« —«bOM��« WŽuL−� fOz— b�√ w� sLO�« w� —UL¦²Ýô« ·UM¾²Ý« w� rN²³ž— ¡U�b�_«Ë ¡UIý_« s� s¹dL¦²�*«Ë ‰ULŽ_« ‰Uł— s� œbŽ bO�Qð ¥’ WOI³�« æ t½QÐ UÎ ×{u� ÆÆ’U)«Ë ÂUF�« 5ŽUDI�« w� W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô« ôU−*« nK²��

‫ ﺩﻭﻻﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺟﻮﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ ﺍﻻﺷﺮﺘﺍﻛﺎﺕ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬- «‫ ﻓﻠﺴ ﹰﺎ‬350» ‫ ﺍﻻﺭﺩﻥ‬- «‫ ﺩﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ »ﺭﻳﺎﻻﻥ‬- «‫ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ »ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ‬- «‫ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ »ﺭﻳﺎﻻﻥ‬:‫ﺍﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬

‫‪2‬‬

‫تدشين‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫برؤية جادة وجديدة‪ ..‬وبروح معنوية و ّثابة وبعروض عسكرية مهيبة‪..‬‬

‫ُ‬ ‫ِّ‬ ‫قواتنا املسلحة ‪ ..‬تدشن عامها التدريبي ‪2013‬م‬

‫منتسبو املؤسسة الدفاعية يجددون العهد على صون خيارات الشعب السلمية‪ ..‬وترسيخ دعائم االنضباط العسكري‬

‫تنفيذاً لتوجيهات األخ المشير عبدربه منصور هادي رئيس‬ ‫الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة بشأن تدشين‬ ‫العام التدريبي القتال��ي والعملياتي واإلع��داد المعنوي‬ ‫‪2013‬م‪ ،‬ش��هدت القوى والمناطق والمح��اور والوحدات‬ ‫والدوائر والمنشآت التعليمية العسكرية فعاليات احتفالية‬ ‫مهيب��ة جرى خالله��ا اإلعالن عن ب��دء القوات المس��لحة‬ ‫بتنفيذ مهام الع��ام التدريبي الجديد ‪2013‬م مجس��دة‬ ‫بذلك جاهزيتها القتالية والفنية والروح المعنوية العالية‬ ‫الس��تقبال العام التدريبي الجديد ب��روح معنوية جديدة‬ ‫يملؤها التفاؤل بمس��تقبل أفضل على طريق إعادة البناء‬ ‫والتنظيم اوالتحديث والتطوير العسكري النوعي للقوات‬ ‫المسلحة واألمن‪.‬‬ ‫متابعة‪ :‬احمد الزعكري‬ ‫حيث حضر وزير الدفاع اللواء الركن محمد‬ ‫ناصر أحمد فعاليات تدش��ي�ن العام التدريبي‬ ‫اجلدي����د ف����ي وح����دات احلماي����ة الرئاس����ية‬ ‫وألقى كلمة بهذه املناس����بة نقل في مستهلها‬ ‫حتيات وتهاني األخ املش����ير عبدربه منصور‬ ‫ه����ادي رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى‬ ‫للقوات املس����لحة إل����ى مقاتلي ألوية احلماية‬ ‫الرئاس����ية واالحتي����اط االس����تراتيجي وإل����ى‬ ‫عموم املقاتلني ف����ي مختلف املناطق والقوى‬ ‫والوحدات‪ ..‬معبر ًا عن السعادة البالغة وهو‬ ‫يشاهد حماة الوطن وقد أعدوا العدة لتدشني‬ ‫عام تدريبي جديد وهم يتمتعون باملعنويات‬ ‫العالية وباالستعداد الرفيع للذود عن حياض‬ ‫الوط����ن‪ ،‬وأك����د ب����أن ه����ذه الوح����دات وهؤالء‬ ‫املقاتلني هم قوة الوطن والش����عب الذي يعتز‬ ‫بأبنائ����ه امليامني ويثق بأنه����م حماة الديار‪..‬‬ ‫وجدد وزير الدفاع العهد للقيادة السياس����ية‬ ‫ممثل����ة باألخ املش����ير عبدرب����ه منصور هادي‬ ‫رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للق����وات‬ ‫املسلحة وللشعب اليمني بأن تظل املؤسسة‬ ‫الدفاعي����ة وفية ملهامه����ا الدس����تورية‪ ،‬مؤكد ًا‬

‫{ وزير الدفاع‪ :‬الوطن يفخر بامتالكه مؤسسة دفاعية ومقاتلني بواسل والؤهم لله والشعب‬ ‫{ القيادات العسكرية ‪ :‬سنحرص على ان يكون العام التدريبي ‪2013‬م عام ًا لإلجنازات واملكاسب‬ ‫{ عرض للمقدرات واألسلحة واملعدات‪ ..‬وعروض عسكرية مهيبة جسدت اجلاهزية الفنية والقتالية العالية‬ ‫وحدات القوات املس����لحة واألمن في مختلف‬ ‫محافظ����ات اجلمهورية وفي التصدي احلازم‬ ‫لعناص����ر اإلره����اب والتخري����ب ف����ي محافظة‬ ‫أبني وغيرها من املناطق التي تواجدت فيها‬ ‫تلك العناصر اإلرهابية والتخريبية‪ ..‬وش����دد‬ ‫نائ����ب رئي����س األركان للتدري����ب عل����ى أهمية‬ ‫تعزي����ز االنضباط والتحل����ي باليقظة العالية‬ ‫والبعد عن الوالءات الفردية والسياسية وأن‬ ‫يكون الوالء لله والوطن‪.‬‬

‫القوات البحرية‬

‫ب����أن وزارة الدف����اع ورئاس����ة هيئ����ة األركان‬ ‫العامة تستش����عر جسامة املس����ؤولية امللقاة‬ ‫على عاتقها وإن هذه املرحلة هي مرحلة بناء‬ ‫الوطن وإعادة هيكلة وبناء القوات املس����لحة‬ ‫واألمن وأنه ال اس����تهداف ألحد وإن كل أبناء‬ ‫الق����وات املس����لحة أمانة ف����ي أعن����اق القيادة‬ ‫السياس����ية والعس����كرية مثلم����ا ه����و الوط����ن‬ ‫وسيادته وأمنه واستقراره أمانه سنتحملها‬ ‫على الوجه األكمل إن شاء الله‪.‬‬

‫ألوية الصواريخ‬

‫وف����ي حفل تدش��ي�ن ألوي����ة الصواريخ ألقى‬ ‫وزي����ر الدف����اع كلم����ة أش����اد فيه����ا باجلاهزية‬ ‫القتالية والفنية الرفيعة لوحدات الصواريخ‬ ‫وقب����ل كل ذل����ك جاهزي����ة الق����ادة والضب����اط‬ ‫والفني��ي�ن الذين يس����هرون عل����ى صيانة هذه‬ ‫األس����لحة واملع����دات‪ ،‬مؤك����د ًا عل����ى أن ألوي����ة‬ ‫الصواريخ كما هي أيض ًا كل ألوية ووحدات‬ ‫القوات املس����لحة هي ألوية الش����عب والوطن‬ ‫وأنها قد وجدت حلماية سيادة الوطن وأمنه‬ ‫واس����تقراره‪ ..‬وقال وزير الدفاع‪ :‬على شعبنا‬ ‫اليمن����ي أن يث����ق ب����أن قوات����ه الدفاعي����ة بكل‬ ‫صنوفه����ا ف����ي أيد أمينة وأن س��ل�اح اجليش‬ ‫ل����ن يوجه إ ّال إلى صدور أعداء الش����عب‪ ..‬ألن‬ ‫املؤسس����ة الدفاعية قد وجدت لتحمي الوطن‬ ‫وتذود عن خيارات الش����عب ومكاس����ب عمله‬ ‫الس����لمي‪ ..‬معب����ر ًا ع����ن الش����كر والتقدير لكل‬ ‫من أس����هم في البناء واحلف����اظ على جاهزية‬ ‫الوحدات واألسلحة واآلليات‪.‬‬ ‫كم����ا التقى وزير الدفاع بالق����ادة والضباط‬ ‫وحثهم على البدء اجل����اد بتنفيذ مهام العام‬ ‫التدريب����ي اجلدي����د وأن يع����ززوا م����ن وح����دة‬ ‫صفوفهم وينبذوا الوالءات الضيقة ويكبروا‬ ‫بكبر حجم الوطن واملهام الدفاعية املس����ندة‬ ‫إليهم‪ ..‬كم����ا قام وزير الدف����اع بزيارة النقاط‬ ‫الدراس����ية والتفتيش على جاهزية األسلحة‬ ‫واملعدات واخلطط والبرامج الس����نوية التي‬ ‫عل����ى ضوئها دش����ن الع����ام التدريبي اجلديد‬ ‫‪2013‬م‪.‬‬

‫معسكر ‪48‬‬

‫وفي معسكر ‪ 48‬واللواء الرابع مدرع دشنت‬ ‫فعالي����ات املرحل����ة األول����ى للع����ام التدريب����ي‬ ‫والعمليات����ي واإلع����داد املعن����وي ‪2013‬م‬ ‫بحض����ور نائ����ب رئيس هيئ����ة األركان العامة‬ ‫لشؤون التدريب واملنشآت التعليمية اللواء‬ ‫الركن علي س����عيد عبيد الذي ألقى كلمة نقل‬ ‫في مس����تهلها حتي����ات وتهاني األخ املش����ير‬ ‫عبدرب����ه منصور ه����ادي رئي����س اجلمهورية‬ ‫القائ����د األعل����ى للق����وات املس����لحة للمقاتلني‬ ‫مبناس����بة حل����ول الع����ام التدريب����ي اجلديد‪..‬‬ ‫مش����يد ًا بالدور الذي لعبه املقاتلون في حفظ‬ ‫األمن واالس����تقرار خاصة خ��ل�ال األزمة التي‬ ‫ش����هدها الوط����ن خ��ل�ال العام��ي�ن املاضي��ي�ن‬ ‫والت����ي كان له����م فيه����ا دور بارز إل����ى جانب‬

‫وف����ي الق����وات البحرية والدفاع الس����احلي‬ ‫دش����نت فعاليات العام التدريبي والعملياتي‬ ‫للع����ام اجلدي����د بحض����ور محاف����ظ محافظ����ة‬ ‫احلديدة املهندس أك����رم عطية وقائد القوات‬ ‫البحرية والدفاع الساحلي اللواء بحري ركن‬ ‫عبدالله سالم النخعي‪ ..‬حيث ألقيت الكلمات‬ ‫بهذه املناس����بة وأقيمت العروض العسكرية‬ ‫كما جرت عمليات الزيارات التفقدية لألسلحة‬ ‫واآللي����ات والتفتيش عل����ى اخلطط والبرامج‬ ‫املعدة لتدشني العام التدريبي اجلديد وعلى‬ ‫جاهزية القوات البحرية والدفاع الس����احلي‬ ‫حلماية املياه اإلقليمية للدولة‪.‬‬

‫املنطقة الشمالية الغربية‬

‫وفي املنطقة الش����مالية الغربية دشنت في‬ ‫قيادة اللواء ‪ 310‬مدرع فعاليات املرحلة األولى‬ ‫من الع����ام التدريبي ‪2013‬م ملنتس����بي اللواء‬ ‫ومبش����اركة فروع االجهزة األمنية والشرطة‬ ‫العس����كرية مبحافظ����ة عمران بحض����ور قائد‬ ‫املنطقة العس����كرية الش����مالية الغربية اللواء‬ ‫الركن علي محس����ن صالح ومحافظ محافظة‬ ‫عمران الش����يخ محمد حسن دماج وأمني عام‬ ‫املجلس احمللي الشيخ صالح زمام املخلوس‬ ‫وقادة الوحدات العسكرية واالمنية والوكالء‬ ‫ومدراء املكاتب التنفيذية باحملافظة‪.‬‬ ‫وف����ي حف����ل التدش��ي�ن ألق����ى قائ����د املنطق����ة‬ ‫الش����مالية الغربي����ة كلم����ة نقل في مس����تهلها‬ ‫حتيات وتهاني املشير عبدربه منصور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية إلى املقاتلني من منتسبي‬ ‫الق����وات املس����لحة واألمن مبناس����بة تدش��ي�ن‬ ‫املرحل����ة األولى من الع����ام التدريبي ‪2013‬م‪..‬‬ ‫مش����يدًا بالنجاحات الكبيرة وامللموسة التي‬ ‫حققتها الوحدات العسكرية واألمنية املرابطة‬ ‫ف����ي محافظة عمران والروح املعنوية العالية‬ ‫الت����ي ظهر بها املقاتلون والتي جتس����دت من‬ ‫خالل تق����دمي امله����ارات القتالي����ة والتدريبية‬

‫الكبي����رة والت����ي عكس����ت مس����توى التأهي����ل‬ ‫والتدري����ب وال����ذي كان بجهود جب����ارة بذلت‬ ‫م����ن الضباط والصف وكل املقاتلني للوصول‬ ‫إلى هذا املستوى التدريبي العالي‪.‬‬ ‫وأش����ار قائد املنطقة الشمالية الغربية إلى‬ ‫أن تدشني املرحلة األولى من العام التدريبي‬ ‫والعمليات����ي واإلعداد املعن����وي ‪2013‬م يأتي‬ ‫ف����ي ظل متغيرات جدي����دة طرأت في منظومة‬ ‫البناء النوعي للمؤسسة العسكرية واملتمثل‬ ‫في القرارات الش����جاعة التي صدرت مؤخرا‬ ‫واخلاص����ة بإع����ادة هيكل����ة القوات املس����لحة‬ ‫عل����ى أس����س وطني����ة وحديث����ة‪ ..‬مش����يدًا‬ ‫ب����األدوار املش����رفة التي س����طرها اللواء ‪310‬‬ ‫م����درع ووقوفهم الصادق إلى جانب الش����عب‬ ‫ومطالب ثورته الس����لمية ودوره الوطني في‬ ‫حفظ األمن واالس����تقرار إلى جانب الوحدات‬ ‫األمنية والش����خصيات االجتماعية التي كان‬ ‫له����ا دور ب����ارز ف����ي حف����ظ األمن واالس����تقرار‬ ‫خالل العامني املنصرمني في احملافظة‪.‬‬ ‫وق����د أقيم عرض عس����كري مهيب للوحدات‬ ‫العس����كرية واألمني����ة املرابط����ة ف����ي محافظة‬ ‫عم����ران‪ ..‬حي����ث قدم����ت من����اذج رمزي����ة م����ن‬ ‫الوحدات العس����كرية واالمنية اس����تعراضات‬

‫رياضية وتدريبية وفنية للمهارات الرياضية‬ ‫والقتالي����ة والرماية على االهداف احلية وفك‬ ‫وتركيب األس����لحة عكس����ت املستوى املتطور‬ ‫والتدريب القتالي العالي واملهارات النوعية‬ ‫للمقاتل��ي�ن وال����روح املعنوي����ة العالي����ة التي‬ ‫يتمتع����ون بها‪ ...‬في نهاية احلفل قام محافظ‬ ‫محافظ����ة عمران وقائد املنطق����ة وقائد اللواء‬ ‫‪ 310‬م����درع العمي����د حمي����د حميد القش����يبي‬ ‫ومدي����ر امن محافظة عمران بتوزيع اجلوائز‬ ‫عل����ى املبرزين خالل العام التدريبي املنصرم‬ ‫‪2012‬م‪.‬‬

‫املنطقة اجلنوبية‬

‫وف����ي املنطق����ة العس����كرية اجلنوبية جرت‬ ‫عملية التدش��ي�ن ف����ي قيادة الل����واء ‪ 31‬مدرع‬ ‫بحض����ور محاف����ظ محافظ����ة ع����دن املهن����دس‬ ‫وحي����د علي رش����يد وقائد املنطقة العس����كرية‬ ‫اجلنوبي����ة قائد اللواء ‪ 31‬مدرع اللواء الركن‬ ‫دكتور ناصر عبدربه الطاهري وخالل احلفل‬ ‫رف����ع محاف����ظ احملافظ����ة والق����ادة واملقاتلون‬ ‫التهان����ي والتبري����كات للقي����ادة السياس����ية‬ ‫والعس����كرية ممثلة باملش����ير عبدربه منصور‬ ‫ه����ادي رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى‬ ‫للق����وات املس����لحة مبناس����بة تدش��ي�ن الع����ام‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

dO????A*« …œUO� X% q????LF�«Ë WO????ÝUO��« «¡U????L²½ô«Ë b????zUI�« W????¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????Зb³Ž oOI% u×½ UÎ ????�b� wCLK� W×K????�*« «u????IK� v????KŽ_« ÆÆsÞuK� —«dI²Ýô«Ë s�_« —u²????Ýb�UÐ lÞUI�«Ë —U????B�« rN�«e²�« s????Ž s????¹d³F� ◊U????³C½ô« r????zUŽœ aO????Ýd²ÐË …c????�UM�« 5????½«uI�«Ë tK� oKD*« ¡ôu????�«Ë nB�« …b????ŠË e????¹eFðË ÍdJ????�F�« WO????ÝUO��« …œUOI�« ‰uŠ ·UH²�ô«Ë …—u????¦�«Ë s????Þu�«Ë ÍœU¼ —uBM� t????Зb³Ž dO????A*« Œ_UÐ WK¦2 …bO????ýd�« ÆW×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— w³¹—b²�« ÂU????F�« W�öD½«Ë 5????ýb²�« W????KŠd� ‰ö????šË W¹dJ????�F�« «b????Šu�« w????� Êu????KðUI*« Âb????� ÆÆ Â≤∞±≥ ÕËd????�« ¡ö????−Ð b????�ł W????³ON� W¹dJ????�Ž UÎ ????{ËdŽ W¹uMF*« W????¹e¼U'«Ë WO�UF�« W¹dJ????�F�« W????OÞU³C½ô« «bŠu�« wKðUI� s� W¹dFý bzUB� XOI�√Ë ¨WO�U²I�«Ë s¹“d³*« .d????Jð ôUH²Šô« ‰ö????š - UL� ¨W¹dJ????�F�« ÆrNOKŽ W¹d¹bI²�« b¹UNA�« l¹“uðË

‫ﺗﺪﺷﻴﻦ‬

«b?? ?¹b?? ?N? ? ðË U?? ? ¹b?? ? % W?? ?�U?? ?J? ? � W?? ? ?�“U?? ? ?(« W?? ? N? ? ?ł«u?? ? *« v?? ?K? ? Ž b?? ?O? ? �Q?? ?ð ˚ W?? ?O? ? ³? ? ¹d?? ?�? ? ²? ? �«Ë W?? ? ? ?O? ? ? ? ÐU?? ? ? ?¼—ô« ‰U?? ? ? ? ? L? ? ? ? ? Žô«Ë W?? ? ? O? ? ? M? ? ? �_« ôö?? ? ? ? ? ? ? ? ?šô« W?? M? ¼«d?? �« W?? K? ?Šd?? *«Ë …b?? ?¹b?? ?'« ÂU?? N? ?*« W??F? O? ³? D? � 5??I? O? L? Ž „«—œ≈Ë w?? ? ŽË ˚ w?? � Á—«d?? ? ? ? I? ? ? ? ?²? ? ? ? ?Ý«Ë t?? ? ? ? M? ? ? ? �√Ë s?? ? ?L? ? ? O? ? ? �« …œU?? ? ? ? O? ? ? ? Ý s?? ? ? ? Ž ŸU?? ? ? ? ?�b?? ? ? ? ?�« ˚ ‰U?? ? ? ?D? ? ? ? Ð_« 5?? ? ?K? ? ? ðU?? ? ?I? ? ? *« ÂU?? ? ? ? ? ? ? �√ W?? ? ? K? ? ? ?ŁU?? ? ? *« U?? ? ? ? ³? ? ? ? ?ł«u?? ? ? ? �« W?? ? ?�b?? ? ?I? ? ? � ÆÆbOýd�« tK� ¡ôu????�« bNF²�« U????LK� w� Êu????KðUI*« œb????ł U????LO� W×K????Ý_«Ë «bF*« vKŽ ÿUH(«Ë …—u¦�«Ë sÞu�« r????Ł qLF�«Ë W????Lz«œ …—uBÐ W????O�U²I�«Ë W????OMH�« W????¹e¼U'«Ë «¡ôu????�« s????Ž «Î b????OFÐ s????Þu�« W????�b) W????�Uð W????¹œUO×Ð

UNOI????AÐ W×K????�*« «uI�« ÂU????�√ n????Ið w????²�« …d????O³J�« WO�U²I�« W????¹e¼U'« l�— ·bNÐ w????LOEM²�«Ë w????³¹—b²�« ÆW×K�*« «uIK� WKJON�« ÂUN� “U$≈Ë tЗb³Ž dOA*« Œú� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« …œUI�« l�—Ë «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM�

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

5KðUI*« ◊U?? ? ?ÝË√ w?? � W?? O? ÝU?? zd?? �« W??¹d??J? �? F? �« «—«d?? I? ?K? ?� l?? ? Ý«Ë ÕU?? ?O? ? ð—« ˚ W?? ¹d?? J? �? F? �« «b?? ? Šu?? ? K? ? ?� W?? ?O? ? ³? ? ¹—b?? ?²? ? �« W?? ? ?¹œU?? ? ?*« …b?? ? ŽU?? ? I? ? ?�« W?? ?¹e?? ?¼U?? ?ł ˚ W?? ×? K? �? *« «u?? ? ?I? ? ? �« d?? ?¹u?? ?D? ? ðË Y?? ¹b?? ×? ?²? ?� l?? ?O? ? �d?? ?�« œ«b?? ? F? ? ?²? ? ?Ýô« b?? ?�? ? ł Íu??M? F? *« œ«b?? ? ? ? Žô«Ë w?? �U?? ²? ?I? ?�«Ë w??ðU??O? K? L? F? �« V?? ¹—b?? ²? ?�« Z?? ?�«d?? ?ÐË j?? D? š ˚ W?? O? ?ŽU?? �b?? �« t?? ²? ?�? ?ÝR?? �Ë s?? ? Þu?? ? �« U?? ¼b?? N? ?A? ?¹ w?? ?²? ? �« ôu?? ×? ?²? ?K? ?� W?? ?³? ? �«u?? ?� kOŠö*« —u×�

UJO� g????� ≤µ ¡«u????K�« s????ýœ k????OŠö*« —u????×� w????�Ë d¹b�Ë ¡«uK�« …œUO� —uC×Ð w????³¹—b²�« ÂUF�« UO�UF� ÊuKðUI*« d????Nþ√Ë ÆÆ◊U????³C�« s????� œbŽË W????¹d¹b*« ÂU????Ž ÂUN� cOHM²� œ«bF²Ýô«Ë W¹e¼U'« s� UÎ FO�— Èu²????�� ÆÂ≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�«

ÊUOHÝ —u×�

WOKLŽ d????ł ÊUOH????Ý —u????×� w????�Ë w� b¹b'« w³¹—b²�« ÂUFK� 5????ýb²�« WI�ULŽ UJ????O� g� ≤π ¡«u????K�« …œU????O� WI�ULŽ UJO� ≤π ¡«uK�« bzU� —uC×Ð w�b��« bLŠ√ tK�« kHŠ s�d�« bOLF�« s�d�« bOLF�« ÁUA� ∑≤ ¡«uK�« bzU�Ë ◊U³C�«Ë w????ÝUL(« b????LŠ√ `????�U� w³????�²M� s????� œu????M'«Ë n????B�«Ë b????�Ë ÆÆÁU????A� ∑≤Ë UJ????O� ≤π ¡«u????K�« …œUI�« UN�öš s� d³Ž U????LK� XOI�√ r¼œ«bF²Ý« sŽ ÊuKðUI*«Ë ◊U³C�«Ë U*Ë U³ł«u�«Ë ÂU????N*« W????�U� c????OHM²� ÆsÞu�« WF�—Ë …eŽ tO�

nOH)« qIM�« ¡«u�

‫ﻣﺎ ﻧﻬﺎﺏ ﺍﳴﻮﺕ‬ ‫ ﻳﺤﻴﻰ ﻣﻬﺪﻱ ﻣﺤﺮﻡ‬:١‫ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬

U�d� r?? �U?? � X?? ? �√ p?? MÒ ? ?� Êu?? F? ? �« b??L? �? �? �Ë UNK� „bMF� X�U{ ô s� p� s� »U??� U� UN�U� s?? � l?? �— Í– p??M? ;« U??�b??zU??� r??�S??� U�¡«b�√ »U??N? � U??� …d??�? Ë v??L?E?F?�« …u??I? �« U??N? L? �« q?? ?�U?? ?�Ë U?? ?N? ? O? ? �«—Ë W?? ? ? �_« b?? zU?? I? ?� U?? �—U?? � U?? ? ÒH?? ?�Ë U??N? �? M? O? H? � W?? �ú?? � œU?? ? � Í– UN�«b�√ Ÿu??�Ë W�U� w� —UM�« Êu�HD� Í– U�œUF�≈ œu?? �Ë w??� q??�U??� a??�—U??� r??N?� …œU?? � U�—UD�√ rJ�� dA� wM�«Ë 5H�√ ÂU� ‰ö� UN�UL�≈ wJA� ÂU??�_« X??�U??� Í– ‰u??K?(« q??� UN�UD�« U??�b??�√ Í– a??�—«u??B?K?� …—«“u?? �« r??�œ UN{«d�√ Êu??B? � UNOL�� V??F?A?�« b??O?� …u?? � UN�UL�√ d??O?�?� t?? �Ë s??� t??K? �« b??F?� q??C?H?� UN�UL� ôË UÎ ?C?�« U??B?F?�« vA�� ôË qLF� UNM�√ UM�«Ë —«dI��« w� vI�� sLO�« q??�_ UN�«b�√ Êu??B? � …—u?? �? ?�«Ë p??�b??H?� U??M? �«Ëd??� UNzUO�≈ q??O? �? � w?? � ö?Ò ? ?� u?? ? *« »U?? N? ?� U?? ?�Ë U�dO� ‰b??�? �Ë U??O? �b??�« w??� t?? �√ s??�? � b?? �« UN�u� w??M?�?�?�?� s??� w?? �Ë l?? �«d?? �√ s??J? 1U??� U?? ? �œôË√ V??�? � l??�? L? �? � Â√Ò v??I? �? � q?? ?�√ s?? � UNKO� U??M? �«Ë ÊU??D?�?� U??� a??�—U??�?�« dOL� U??� UN�«u�� W??%U??� W??H?O?K?� W??M? '« t?? � v??I? �? � U??N? �ö??�Ë U?? ?�—u?? ?� b??L? �? � t?? ?� v?? H? D? B? *«

5F��� wN�≈ p� „b�Ë ÊuJ�« XIK� s� U� 5F� t��√ „«u� „dO� U�Ë vH�� U0 r�U� 5� q� w� …e�U� …u� r�� a�—«uB�« r�� 5M��« d�� s�uK� r� Í– nB�« w� s� r��Ë 5L�UO�« dDF� W�Ëe2 d�H�« w�UF� q�d� s�“d�« qIF�« V�U ÍœU� s�d�« dOA*« v�« s�d{U� r� Í– qJ�« nOC� V�— UM� s�Ë 5B(«sB(«r� ÆÆt�U�d�ËtC��sLOK�r� s�b�U� ÁUM����« U� 5�b� qH� U�u�—U� Í– s�b�u� W�e�U� U�b�Ë V�—b��« l� UMA� 5K�¬ s??�d??�? � l?? �«u?? �«Ë ŸU?? ? {Ë_« l??� U??M?A?� 5MA�«Ë t??K? � œd?? �? ?�« r?? ? �—Ë U??M? �? �U??�— Ác?? ?� 5�√ ”—U??� UN�u� Íb??M?�Ë »—b??O?� Íb??M?� s�b� r�UF�« t� Í– »U�—ù« r�— q�UA*« r�— 5F�U� d?? ? ? �«Ëü« U??�c??H? �Ë U??M? F? �«u??� U??�c??� 51 r�I� s�Ë U� „d�√ X% …—U??�ù« s�— 5�'« „UM��Ë b� UMOK� nK� sL��« ULN� 5�� sJ1 ô ÊU??� ULN�Ë ‰u�� s�e�« ULN� 5�� »dG*« s� ‚dA� Ë√ ÂuO�« f�√ l�d� u� 5M��«Ë t??�U??�Ë t�H� V?Ú ? �Ë s??� r??�d??� t??K?�« 5F� U� fOIK� ÷—√ U� qO�� g�U� Í– Â_U� 5K� w�UI�« t� ’ö�U� UN�� s� sLO�« «c� 5FL�√ ”UMK� ÀuF�*« vK� tK�« …ö v�“√Ë

qJ� q�UJ�«Ë o????KD*« r????¼bO¹Qð s????Ž s????¹d³F� W×K????�*« bOŠu²� UN�öš s� dO????�¹ w²�« UNłu²�«Ë «—«dI�« wMÞu�« —«u(« d9R� bIŽË W×K�*« «uI�« d¹uDðË rJ(«Ë b¹b'« s????LO�« ¡UMÐ U¼U&«Ë `�ö� r????Ý—Ë

3

XM????ýœ n????OH)« q????IM�« ¡«u????� w????�Ë —u????C×Ð w????³¹—b²�« ÂU????F�« U????O�UF� bOF????Ý s????�d�« b????OLF�« ¡«u????K�« b????zU� t²LK� w� œU????ý√ Íc�« ¨wI¹d³�« r�U????Ý u³????�²M� UN�cÐ w²�« W³OD�« œuN'UÐ q????LF�UÐ ¡U????Ið—ô« qO³????Ý w????� ¡«u????K�« w� tÐ Êu�uI¹ Íc????�« —Ëb�«Ë w????MÞu�« «Î œb????A� ¨W¹dJ????�F�« l�«u*« n????K²�� ÿUH(« w????� —«dL²????Ýô« …—Ëd{ vKŽ ÆWO�UF�« WO�U²I�« W¹e¼U'« vKŽ …œU????� b????�√ 5????ýb²�« U????O�UF� w????�Ë U� rOOIð W????OL¼√ vKŽ W????OM�ô«Ë W¹dJ????�F�« «b????Šu�« ‰U−� w� Âd????BM*« w³¹—b²�« ÂU????F�« ‰ö????š Á“U????$« 5{dF²????�� ÆÆÍuMF*« œ«b????Žù«Ë qO¼Q²�«Ë V????¹—b²�« UÎ �UHD�« VKD²ð w²�«Ë sÞu�« U¼bNA¹ w²�« U¹bײ�« 5KðUI*« v�« «u????KI½Ë ¨UN²Nł«u* UÎ ????OMÞË UO% W¹dJ????�F�« «bŠu�« nK²�� w� —u????BM� t????Зb³Ž dO????A*« Œ_« w????½UNðË W×K????�*« «uIK� v????KŽ_« b????zUI�« ÍœU????¼ b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð W³ÝUM0 …—Ëd{ W????OL¼√ v????�« s¹dO????A� ÆÆÂ≤∞±≥ w²�« UO³K????��«Ë —uBI�« tłË√ w????�öð qLF�«Ë ÂdBM*« w³¹—b²�« ÂU????F�« XI�«— qO³????Ý w� œuN'« s� b????¹e*« ‰cÐ v????KŽ WOMH�«Ë WO�U²I�« W¹e¼U'« vKŽ ÿU????H(« ‰ö????š W????OM�ô«Ë W¹dJ????�F�« «b????ŠuK� «c¼ qL×¹ Ê√ …—Ëd????{Ë b????¹b'« ÂU????F�« u????×½ d????OOG²�« ÕË— t????ðUOÞ 5????Ð ÂU????F�« «u????I�UÐ o????KF²¹U� q� w????� q????C�_« Âu????O�« œb????% w????²�« s????�_«Ë W×K????�*« UN�uM�Ë WO????�Ozd�« UNðU½uJ� `????�ö� tЗb³Ž dO????A*« —«d????� w????� UNðöOJ????AðË bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� …œUŽ« o¹dÞ vKŽ W×K�*« «uIK� vKŽô« fÝ√ vKŽ W×K�*« «uI�« WKJO¼Ë ¡UMÐ d³ŽË ÆÆW¦¹bŠ W????OMN�Ë WOMÞËË W????OLKŽ «bŠu�«Ë 5KðUI*« W????¹e¼Uł sŽ …œUI�« V¹—b²�« ÂU????N� c????OHMð w� œU????'« ¡b????³K� ÍuMF*« œ«b????Žù«Ë wðUOKLF�«Ë w????�U²I�« s????¹b�R� ¨Â≤∞±≥ b????¹b'« ÂU????F�« ‰ö????š eOL²¹ ·u????Ý Â≤∞±≥ b????¹b'« ÂU????F�« Ê√ s????ýb¹ t½u� WIÐU????��« «u????Ž_« q� s????Ž WOŽUL²ł«Ë WO????ÝUOÝ ·Ëd????þ q????þ w????� dOL????A²�« lOL'« s� wŽb²????�ð WOM�√Ë ÂUN*« “U$ù rLN�« c×ýË bŽ«u��« sŽ

cOHM²� lOL'« œ«bF²????Ý« s¹b�R� ÆÆb¹b'« w????³¹—b²�« UO�UF� dł UL� ¨tłË qL�√ vKŽ rNO�≈ …bM�*« ÂUN*« ≥π ¡«uK�« «bŠË w� b????¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5????ýbð W�U)« UOKLF�« «u� s� W�U)« «bŠu�«Ë Ÿ—b� WOÐuM'« W¹dJ????�F�« W????IDM*« ÊU�—√ f????Oz— —u????C×Ð ÆÊbŽ WE�U×� s�√ d¹b�Ë

W¹u'« bMF�« …bŽU�

ÂUF�« U????O�UF� XM????ýœ W¹u'« b????MF�« …b????ŽU� w????�Ë bLŠ√ Z( WE�U×� k�U×� —uC×Ð b¹b'« w³¹—b²�« k�U×� vI�√Ë W¹dJ????�F�« «œUOI�«Ë ÍbO−*« t????K�«b³Ž UO�ËR�� Ê√ v�≈ UNO� —Uý√ 5KðUI*« ÂU�√ WLK� Z( W×K�*« «uI�«Ë W�Uš …bŽUI�« œ«d�√ vKŽ lIð …dO³� sÞu�« ÷UOŠ s????Ž ŸU�b�« w� W????�UŽ Íu'« ŸU????�b�«Ë w????²�« W????LOEF�« «“U????$ô«Ë V????ÝUJ*« s????Ž œËc????�«Ë Ë√ s�_«Ë W×K????�*« «uI�« ‰U????−� w� ¡«u????Ý X????II% Íc�« w????ÝUO��«Ë wŽUL²łô« —u????D²�« Èu²????�� v????KŽ WO????ÝUO��« …œUOI�« q????þ w� U????½œöÐ ÁbN????AðË tðbN????ý fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« W�UŽeÐ …bOýd�« ÆW×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'«

ÁUA� ±µ ¡«uK�«

¡«uK�« …œUO� w� w³¹—b²�« ÂUF�« UO�UF� XM????ýœ UL� WE�U;« k�U×� —uC×Ð 5Ð√ WE�U×� w� ÁU????A� ±µ vI�√ YOŠ W¹dJ????�F�« «œUOI�«Ë q�UF�« d�U½ ‰U????Lł ôuD³�UÐ UNO� œU????ý√ 5KðUI*« ÂU�√ WLK� 5Ð√ k�U×� l�«u� s� b¹bF�« w� ±µ ¡«uK�« u³�²M� UNŠd²ł« w²�« Z�«dÐ cOHMð W????OL¼√ vKŽ «Î b????�R� ÆÆW�uD³�«Ë ·d????A�« V¹—b²�« ‚dŽ Ê√ —U³²ŽUÐ 5KðUILK� qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« Z�«d³�«Ë jD)« cOHMð w� rN�¹Ë W�dF*« ¡U�œ d�u¹ nK²�� w� 5KðUI*« k�U;« V�UÞË ¨Á—u� qL�√ vKŽ WO�U²I�« W????EIO�UÐ w????Kײ�« v????�≈ W¹dJ????�F�« «b????Šu�« b{ rN�zUÝœË ¡«bŽ_« UDD�� q� ‰UA�≈Ë WO�UF�« Æ‚dA*« tK³I²��Ë tð«e−M�Ë sÞu�«

vDÝu�« WIDM*«

WIDM*« …œUO� w� rO�√ vDÝu�« W¹dJ�F�« WIDM*« w�Ë —uC×Ð Â≤∞±≥ ÂUF�« s� v�Ë_« WKŠd*« 5????ýbð qHŠ bzU�Ë »—Q� WE�U×� k????�U×� …œ«dF�« ÊUDK????Ý …uš_« nOÝ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« vD????Ýu�« W¹dJ�F�« WIDM*« w� …œ«dF�« k�U;« b�√ YOŠ …œUI�« s� œbŽË wF�UO�« ·u�u�« lOL'« s� VKD²ð WO�U(« WKŠd*« Ê√ t????²LK� u³????�²M� W�bI*« w�Ë b¹b'« ÂUF�« ‰öš WO�ËR????�0 l�— …—Ëd????{ vKŽ «Î œb????A� ¨s????�_«Ë W×K????�*« «u????I�« vKŽ√ oOI%Ë W????¹—«œù«Ë WOMH�«Ë W????O�U²I�« W????¹e¼U'« W¹dJ????�F�« ◊U³C½ô« e¹eFðË eOL²�«Ë ÕU−M�« Uł—œ Æ5KðUI*« 5Ð ¡Ušô«Ë …bŠu�« d�«Ë√Ë

eFð —u×�

w³¹—b²�« ÂU????F�« U????O�UF� XM????ýœ eFð —u????×� w????�Ë qHŠ w�Ë eFð —u×� bzU�Ë eFð WE�U×� qO�Ë —uC×Ð UNO� œU????ý√ 5KðUI*« ÂU�√ WLK� qO�u�« v????I�√ 5????ýb²�« W�Uš Ÿ—b� ≤≤ ¡«uK�«Ë W????�UŽ W×K????�*« «uI�« —ËbÐ Êu½UI�«Ë ÂU????EM�« kHŠ w????� s�_« ‰U????ł— …b½U????�� w� nIð W×K????�*« «uI�« Ê√ «Î b�R� ¨w{U*« ÂU????F�« ‰öš tðœUOÝË sÞu�« W�«d� sŽ œËc�« w� «Î bŠ«Ë UÎ H� ÂuO�« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????Зb³Ž dO????A*« Œ_« …œU????OIÐ ‰c³¹ Íc�« W×K????�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« W¹dJ????�F�« W????�ÝR*« vKŽ ÿUH(« q????ł√ s� b????Nł q� w� —uD²�«Ë ¡U????LM�« WK−Ž dL²????�²� WJ????ÝUL²�Ë W????¹u� Æd¼œe�Ë ‚dA� bž oOIײ� ÂU�_« v�≈ dO��«

Ÿ—b� ≥∑ ¡«uK�«

XM????ýœ WF????A)« w� Ÿ—b????� ≥∑ ¡«u????K�« …œU????O� w????�Ë WE�U×� qO�Ë —uC×Ð b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« UO�UF� …œUO�Ë ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« ÊËRA� bŽU�*« u�dCŠ ÂU�« WLK� u�dCŠ WE�U×� qO�Ë vI�√ YOŠ ÆÆ¡«uK�« œ«d�√ W�cÐ Íc�« dO³J�« —Ëb�« v�≈ UNO� —U????ý√ 5KðUI*« sÞu�« —«dI²????Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH×K� W×K????�*« «u????I�« ¨w????{U*« ÂU????F�« ‰ö????š W�U� l????KDð v????�≈ UÎ ????¼uM� ÂUN� cOHM²� sÞu�« ¡UMÐ√ w????²�« W????�œUI�« W????KŠd*« —«u(« d9R� bN????A²Ý q³I²????�� r????Ýd� wMÞu�« UÎ ²�ô ¨sLOK� d¼«“Ë b¹bł W????OÐU−¹ù« —U????Łü« v????�≈ «—«d� vKŽ X³ðdð w²�« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— W×K????�*« «uIK� vKŽ_« r????OEMðË W????KJO¼ …œU????ŽSÐ v????KŽ W×K????�*« «u????I�« ÆWONM� WOLKŽ fÝ√

‫‪4‬‬

‫إعالنات‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫في برقيات تأييد ومباركة لقرارات رئيس الجمهورية‬

‫شخصيات وطنية‪ :‬قراراتكم تخدم مصلحة اليمن أرض ًا وإنسانا‬ ‫تواصل���ت برقي���ات التأيي���د واملبارك���ة‬ ‫لقرارات الرئيس عبدربه منصور هادي‬ ‫رئي���س اجلمهوري���ة اخلاص���ة بتوحيد‬ ‫وهيكل���ة القوات املس���لحة‪ ..‬حيث أكدت‬ ‫البرقي���ات املرفوع���ة من االخوة الش���يخ‬ ‫محم���د س���عيد قاي���د اب���و ياس���ر رئيس‬ ‫مجموع���ة ابوياس���ر الدولي���ة والش���يخ‬ ‫صال���ح بارب���اع نائ���ب رئي���س املجل���س‬ ‫األعل���ى للجاليات اليمنية ح���ول العالم‬ ‫ومقبول أمني الرفاعي أمني عام املجلس‬ ‫واالس���تاذ عبدالل���ه عل���ي الس���نيدار‬ ‫«الف���ارس االيطال���ي» واللجن���ة األمني���ة‬ ‫ف���ي مديرية املخا مبحافظ���ة تعز‪ ،‬اكدت‬ ‫على التأييد الكامل للقرارات العسكرية‬ ‫الرئاسية التي هدفت إلى إنهاء االنقسام‬

‫وتوحي���د وهيكل���ة القوات املس���لحة ملا‬ ‫من ش���أنه خدم���ة مصلحة اليم���ن أرض ًا‬

‫وش���عب ًا‪ ،‬واحلف���اظ على وحدت���ه وأمنه‬ ‫واستقراره‪.‬‬

‫وأشادت البرقيات بالقرارات الشجاعة‬ ‫التي حظيت مبباركة شعبية وإقليمية‬ ‫ودولية ومثلت خطوة وطنية مهمة في‬ ‫س���ياق التهيئة ملؤمتر احلوار الوطني‬ ‫الذي س���وف ينعقد في مناخات وطنية‬ ‫آمنه ومستقرة‪ ،‬وسيؤسس مبدخالته‬ ‫ومخرجات���ه ملدامي���ك مي���ن جديد قوي‬ ‫ومتط���ور في ظ���ل دولة مدني���ة حديثة‬ ‫تنش���ر الس�ل�ام والع���دل واملس���اواة‬ ‫واحملبة بني أبناء الوطن الواحد‪.‬‬ ‫وعب���رت عن الدعم املطلق لكل خطوات‬ ‫وق���رارات الرئي���س عبدرب���ه منص���ور‬ ‫ه���ادي التي تص���ب في طري���ق العبور‬ ‫بالوط���ن إل���ى ضفة األمن واالس���تقرار‬ ‫والنماء‪.‬‬

‫حوار الفرصة االخيرة‬ ‫كتب‪ :‬محمد عبدالرحمن العلفي‬ ‫بع���د ان جنحنا في املبادرة اخلليجي���ة املرحلة االولى‬ ‫وتشكلت حكومة توافقية وانتخب رئيس جديد واليوم‬ ‫نبدأ املرحلة الثانية وهي اهم مرحلة وتأتي اهميتها‬ ‫م���ن كونها تض���ع القواع���د االساس���ية لش���كل الدولة‬ ‫اجلدي���دة ودس���تورها وانتخاب���ات تش���ريعية جدي���دة‬ ‫ورئاس���ية وحلحلة لالوضاع واملشاكل املتراكمة طيلة‬ ‫العقود املاضية منذ ثورة ‪ 26‬سبتمبر‪.‬‬ ‫ولذل���ك فعلينا ‪-‬كيمنيني‪ -‬ان نس���تجيب لصوت العقل‬ ‫وان نحت���رم آراء بعضن���ا مهم���ا اختلف���ت احزابن���ا‬ ‫واجتاهاتن���ا وان جنتمع على طاول���ة احلوار والتي ال‬ ‫تس���تثني احد ًا وان يجعلوا ش���عارهم اليم���ن اوال وان‬ ‫يتناس���وا املاضي بكل اشكالة وصوره وكفانا مشاكل‬ ‫وحروب منذ خمس�ي�ن عاما والتي ورثت الكراهية بني‬ ‫ابن���اء الوطن الواحد وعلينا كيمنيني ان نفتح صفحة‬ ‫جديدة فيها حب وسالم واخاء‪ ،‬وهذه الفرصة قد جاءت‬

‫ممثل���ة في مؤمت���ر احل���وار الوطني وحتم���ا علينا ان‬ ‫نشارك في اجناح احلوار ونخرج الوطن من هذا املأزق‬ ‫اخلطي���ر وان يكون همهم تقدمي االف���كار والرؤى التي‬ ‫تضع القاعدة االساسية لبناء اليمن اجلديد ولنستفيد‬ ‫من التاريخ ونرجع الى االربعينيات من العقد املاضي‬ ‫ف���ي اوروبا كي���ف قامت احل���روب التي قتل���ت املاليني‬ ‫ودم���رت كل ش���يىء ولكن في االخير ل���م يجدوا حال اال‬ ‫اجلل���وس على طاولة احلوار واخرجوا بالدهم الى بر‬ ‫االم���ان وال���ى التقدم والرقي وكونه���م مختلفة اديانهم‬ ‫واجناسهم وال تربطهم اال املصلحة‪.‬وبالتالي فاحلوار‬ ‫الوطني حللحلة املشاكل املتراكمة يعتبر ايضا اختبار ًا‬ ‫حقيقي ًا ملن يدعي حب الوطن وما دوره في احلوار وما‬ ‫رؤيت���ة حلل كل املش���اكل املطروحة على طاولة احلوار‬ ‫وهو حوار العقالء وحوار العظماء ان حسمت نتائجه‬ ‫وليعلموا ان التاريخ سيكتب عن هذه املرحلة باعتبارها‬ ‫نقطة حت���ول في تاريخ اليمن‪ ،‬التحول من االس���تبداد‬ ‫والبطالة والفساد املالي واالداري والسير بالبلد نحو‬

‫أجمل عبارات التهاني نزفها لألخ‪ /‬محمد احلداء‬ ‫مبناسبة إرتزاقه املولود اجلديد الذي أسماه(بشار)‬ ‫املهنئون‪:‬‬

‫محسن خالد‪ -‬فيصل محمد غالب ‪ -‬مروان محمد غالب ‪ -‬ميال احلداد‬

‫اطيب التهاني والتبريكات نزفها‬ ‫للشاب اخللوق‬ ‫ناجي احمد علي النجار‬ ‫وذلك مبناسبة عقد قرانه‬ ‫امليمون‪ ..‬فألف مبروك‬ ‫المهنئون‪:‬‬ ‫الوالد احمد علي النجار ‪-‬حسني احمد النجار‬ ‫ محمد النجار‪ -‬احلاج ضبيان ‪ -‬بسام النجار‪-‬‬‫عبدالله ضبيان ‪ -‬يحيى النجار‪-‬ابراهيم املهدي‪-‬‬ ‫ناجي الكميم‪ -‬احمد الصعدي‪ -‬فواز احمد النجار‪-‬‬ ‫عبدالله النجار‪ -‬كمال الزهري‪..‬‬

‫التشظي الى الدميقراطية وتوفير فرص العمل والعمل‬ ‫مببدأ الشفافية واحلكم الرشيد واملساواة‪ ،‬وبذلك فهذا‬ ‫التحول سيشهد للتاريخ بان هؤال هم رجال املرحلة هم‬ ‫العق�ل�اء من ابناء اليمن هم من حدد مصيره واخرجه‬ ‫الى بر االمان وستأتي االجيال من بعدنا يشيدون بنا‬ ‫ويحذون حذونا‪ ،‬ونقول لكل من دخل احلوار اتقوا الله‬ ‫في هذا الوطن وحافظوا على امنه واستقراره ووحدة‬ ‫اراضية واصلحوا نياتكم واتركوا مصاحلكم الضيقة‬ ‫وراءكم ووحدوا الهم والصف واجمعوا الكلمة ونحذر‬ ‫كل م���ن يدعي مبظلمته ولم يدخل احلوار اومن يتلقى‬ ‫االوام���ر من اخلارج كان من كان هذه فرصتكم االخيرة‬ ‫فاخت���اروا احلوار والس�ل�ام وكونوا م���ع الوطن ال مع‬ ‫الش���يطان وننادي كل االح���زاب واملنظمات ونقول لهم‬ ‫هي���ا لبن���اء اليمن اجلديد هي���ا الى التس���امح واالخاء‬ ‫واالحتكام الى احلوارالبناء‪ :‬هيا الى العمل واالنتاج‬ ‫والقضاء على التفرقة القبلية والعنصرية هيا الى بناء‬ ‫مين اخلير واحملبة والسالم وعشتم وعاش اليمن‪.‬‬

‫الف مبروك‬

‫احتفل الشيخ حفظ الله علي جميل بزفاف جنله الشاب‬ ‫اخللوق مراد حفظ الله علي جميل وبهذه املناسبة نتقدم‬ ‫بأحرالتهاني والتبريكات‪ ..‬متمنني للزميل مراد حياة زوجية‬ ‫ملئية بالسعادة‪..‬‬ ‫المهنئون‪:‬‬ ‫حسني محفل وأوالده احمد ومحمد وامني ‪ -‬عبد القوي االميري‬ ‫تعازينا آل السقطري‬ ‫نتقدم بأحر التعازي القلبية للمهندس‪ /‬عوض مسعد‬ ‫السقطري وذلك بوفاة (والدته)‪ ..‬سائلني املولى عز وجل أن‬ ‫يتغمدها بواسع رحمته وغفرانه ويسكنها فسيح جناته ويلهم‬ ‫أهلها وذويها الصبر والسلوان‪« ..‬إنا لله وإنا إليه راجعون»‪.‬‬ ‫المعزون‪:‬‬ ‫عبده الصليحي‪ -‬مبارك هادي‪ -‬عوض ناصر عوض‬ ‫عبدالله عبدالكرمي‬

‫العميد الركن‪ /‬عبداهلل حسين شمباء‬ ‫تقضي الرجولة أن متد جسومنا‬ ‫جسر ًا فقل لرفاقنا أن يعبروا‬ ‫ ‬ ‫وكأن الشهيد البطل اللواء الركن ناصر مهدي‬ ‫فري���د ق���د نطق في صم���ت بهذا البيت الش���عري‬ ‫قبل أن يلفظ أنفاس���ه األخي���رة وهو يدرك متام ًا‬ ‫أن���ه وغي���ره م���ن القي���ادات العس���كرية واملدنية‬ ‫مس���تهدفون م���ع األس���ف وم���ن أط���راف ُكث���ر‪..‬‬ ‫يس���تهدفون قيادات أبن���اء احملافظات اجلنوبية‬ ‫عن���وة يعتق���دون أنهم س���يبيدونهم‪ ،‬وه���ذا نوع‬ ‫من أن���واع اجلنون املركب والهوس السياس���ي‪،‬‬ ‫متناس�ي�ن إرادة اخلالق في التصرف في شؤون‬ ‫البالد والعباد‪.‬‬ ‫أما نح���ن فتعتصرنا اآلآلم ونص���اب باإلعياء‬ ‫وتنقبض نفوسنا ونكاد أن منوت كمد ًا من شدة‬ ‫احلزن وه���ول الفاجعة واملصاب‪ ،‬حلظات أتراح‬ ‫متر في حياتنا وكأنها س���حابة ثقيلة ال تريد أن‬ ‫تنقش���ع وحتمل معها كل أحزان األرض تبس���ط‬ ‫ظاللها الكئيب على حياتنا ومتدنا بكل أس���باب‬ ‫التعاس���ة والش���قاء‪ ،‬ليس لدينا خيار في ذلك بل‬ ‫ه���و أم���ر الس���ماء ونح���ن وال ش���ك مطيعني ألمر‬ ‫اخلالق اجلبار والحول وال قوة إال بالله‪.‬‬ ‫نص���اب بالرزاي���ا واخلط���ب مت���زق م���ا تبقى‬ ‫لنا من أش�ل�اء وتش���تت أفكارن���ا ونعيش حلظة‬ ‫وج���وم مطبقة تس���يطر على محيطن���ا ال نكاد أن‬ ‫جنر أنفاس���نا إال وقد فجعنا بكارثة أش���د وطأة‬ ‫على نفوس���نا م���ن س���ابقتها‪ ،‬تعبث بن���ا األقدار‬ ‫ف���ي امتحان لقوة إميانن���ا باخلالق األحد ونحن‬

‫إستشهاد القائد الفذ‬ ‫نع���م الصابري���ن ونعم املؤمنني‪ ..‬ه���ذا حالنا في‬ ‫الدني���ا نؤل���م ش���ديد ًا ونحزن أش���د م���ن األهوال‬ ‫التي تصيبن���ا‪ ،‬ونتحمل بكل قوة واقتدار كل ما‬ ‫يصيبنا‪ ،‬محتسبني وصابرين على كل النوائب‪..‬‬ ‫كل هذا يزيدنا إميان ًا فوق إمياننا‪.‬‬ ‫وفي غفلة من الزمن وعلى حني غرة يصل الى‬ ‫مس���امعنا استش���هاد اللواء الركن ناصر مهدي‬ ‫فري���د أركان ح���رب املنطق���ة الوس���طى ف���ي كمني‬ ‫غ���ادر وعلى أي���دي آثم���ة أرادت أن تنه���ي حياة‬ ‫الش���هيد البط���ل احلافل���ة بالعط���اء والبط���والت‬ ‫خالل مس���يرة طويلة تخللته���ا كثير من املواقف‬ ‫واملش���اهد الصعبة واملؤمل���ة وكان آخرها حادث‬ ‫إستشهاده‪..‬عرفت الش���هيد دارس ًا في أكادميية‬ ‫القيادة واألركان فرونزا موس���كو‪ ،‬وحينها كنت‬ ‫أدرس ف���ي أكادميي���ة الدباب���ات موس���كو‪ ،‬وكن���ا‬ ‫نلتق���ي في أي���ام العطل الرس���مية واملناس���بات‪،‬‬ ‫زرته���م عدة م���رات إلى أكادميي���ة فرونزا تعرفت‬ ‫على الشهيد اللواء وال يفوتني هنا التنويه إلى‬ ‫ان فخامة الرئيس عبدربه منصور هادي حينها‬ ‫قد جاء لتوه من اليمن ملتحق ًا بأكادميية فرونزا‬ ‫وألمان���ة الق���ول فق���د كان ش���ديد الذكاء وس���ريع‬ ‫البديه���ة وذا رؤي���ة فاحص���ة وثاقب���ة ومن خالل‬ ‫معرفتي بصف���ات الرئيس فإنني أثق في قيادته‬ ‫وأطمئن لصواب نهجه ومصداقيته في التعامل‬ ‫مع األمور هذا ملجرد التنويه‪.‬‬ ‫أما فيما يتعلق بالش���هيد اللواء ناصر مهدي‬ ‫فريد فعجب ًا لهذا القائد اإلنس���ان له من الصفات‬ ‫احلمي���دة ودماث���ة اخلل���ق م���ا ميي���زه ع���ن بقية‬ ‫الزمالء فه���و رجل يلتقي عنده كل الفرقاء وعلى‬

‫مختل���ف املش���ارب‪ ،‬ويطمئ���ن له كإنس���ان‪ ،‬محب‬ ‫للجمي���ع‪ ،‬مرح الش���خصية نق���ي الذهن وصافي‬ ‫الس���ريرة صلب املوقف قوي الش���خصية وهمام‬ ‫ف���ي املواق���ف الصعبة‪ ،‬استش���هد ناص���ر مهدي‬ ‫جس���د ًا ولكن روحه مازالت حتلق حولنا‪ ..‬أسمع‬ ‫من خاللها لضحكته العالية وصوته القوي وهو‬ ‫رجل ّ‬ ‫قل ما نحصل على أمثاله وقائد شجاع عالي‬ ‫الهمة واملقدرة ولديه ثقافة عسكرية عالية‪.‬‬ ‫نعم استش���هد اإلنس���ان الهمام وباستشهاده‬ ‫افتقدن���ا أح���د أبنائن���ا األف���ذاذ وأح���د قادتن���ا‬ ‫الش���جعان‪ ،‬لقد ُأصبنا في مقتل باستشهاد هذه‬ ‫الش���خصية الالمع���ة واملخضرم���ة‪ ،‬قلوبنا تقطر‬ ‫دم��� ًا وعيونن���ا ت���ذرف دمع ًا ومن الصع���ب علينا‬ ‫نح���ن أصدقائ���ه ومحبي���ه أن ننس���اه ف���ي قريب‬ ‫الزمن‪ ،‬س���يظل يجول في الذاكرة ألزمان طويلة‪..‬‬ ‫عزاؤن���ا أن البلد التي اجنبت الش���هيد س���تجود‬ ‫بأمثال���ه ول���و عل���ى امل���دى البعي���د ولن���ا قيادات‬ ‫وهام���ات أف���ذاذ يتب���وءون اآلن مناص���ب عالي���ة‬ ‫ف���ي الدولة ولهم نف���س الهمة ونفس الش���جاعة‬ ‫ورباط���ة اجل���اش وحرص��� ًا على ع���دم تعرضهم‬ ‫ألي مكروه ال أريد أن أخصهم بالذكر خوف ًا على‬ ‫سالمتهم‪.‬‬ ‫ل���م يتبق لن���ا إال أن جنتر الذكريات في صمت‬ ‫ووج���وم وإذا بقي���ت لنا ذاكرة فعه���د ًا علينا إنك‬ ‫س���تظل حاض���ر ًا فيها الى يوم نلق���اك‪ ..‬فنم قرير‬ ‫الع�ي�ن فإن رفاقك يبذلون جهود ًا مضنية للس���ير‬ ‫على نفس الطريق الذي دعتك نفس���ك وقدرة الله‬ ‫لإلستشهاد من أجل الوصول الى نهايته‪.‬‬

‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

◊U³C�«Ë VFA�« ¡U݃— ÂU�√ t²LK� w�

Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uIK� ÍuM��« wKOKײ�« d9RLK� WO�U²)« W�K'« dC×¹ ŸU�b�« d¹“Ë

UOÐU−¹ô« d¹uDðË ôö²šô« W'UF* WOLOOIð WH�Ë q¦9 «d9R*«

WÐd& ÂU�√ ·u�u�« W???OL¼√ vKŽ ŸU�b�« d¹“Ë b�√Ë Æ—«b???²�«Ë UOÐU−¹ô« ◊U³M²???Ýô UNLOOIðË WIÐU???��« qŠ«d*« w� qLF�« Æ¡UDš_« —«dJð ÂbF� U'UF*« l{ËË U¼d¹uDðË «uI�« …œUO� UN�c³ð w²�« œuN'« qJÐ ŸU�b�« d¹“Ë Áu???½Ë s¹—UOD�«Ë ◊U???³C�«Ë …œU???I�« q�Ë Íu???'« ŸU�b�«Ë W???¹u'« ÆÆ UBB�²�« nK²�� w� 5OMH�«Ë W¹u'« «u???IK� WO�U²I�«Ë W???OMH�« W¹e¼U'« s???LC¹ U???0 qEð Ê« V−¹Ë W???ЗUC�« …uI�« U???¼—U³²ŽUÐ Íu???'« ŸU???�b�«Ë «uIK�Ë U???N� sJ¹ Íc�« w???MLO�« VF???AK� v�uD�« bO�« q???¦9 Æ“«e²Žô«Ë d¹bI²�«Ë V(« q� W×K�*« s� b¹bF�UÐ ÍuM???��« w???KOKײ�« d9R*« Ãd???š b???�Ë «c???¼ d¹uD²�«Ë ¡UM³�« WOKLŽ Âb�ð w²�« U�ö�²???Ýô«Ë ZzU²M�« WKŠd*« Ác¼ w� Íu???'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uIK� Y???¹bײ�«Ë ÆUM³FýË UMMÞË a¹—Uð s� W�UN�« WO�¹—U²�«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

…—U¹eÐ bLŠ« d???�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU???�b�« d¹“Ë ÂU???� w� ÊU� YOŠ ¨Íu???'« ŸU�b�«Ë W???¹u'« «uI�« v???�« W???¹bIHð s�d�« ¡«uK�« Íu'« ŸU???�b�«Ë W¹u'« «uI�« bzU� t�U³I²???Ý« vKŽË ÆÆ◊U³C�«Ë …œU???I�« s� œbŽË bM'« d�U½ b???ý«— —U???OÞ d9RLK� WO�U²)« W???�K'« ŸU�b�« d¹“Ë dCŠ tð—U¹“ g�U¼ ÆÂ≤∞±≤ w³¹—b²�« ÂUFK� ÍuM��« wKOKײ�« q¦� Êu???Jð Ê√ W???OL¼« vKŽ U???NO� œb???ł W???LK� v???I�« Y???OŠ d¹uDðË ôö???²šô« W'UF* W???OLOOIð WH�Ë «d???9R*« Ác???¼ ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�UÐ ‚UO��« «– w� «Î bOA� ÆÆ UOÐU−¹ô« `{Ë«Ë ÆÆWO�UŽ WO�U²� W¹e¼Uł s� tO�« XK�uð U�Ë Íu???'« f???Ý√ o�Ë U¼“U$« vKŽ qLF�« r²¹ w²�« W???KJON�« W???OKLŽ Ê« nK²�0 W×K�*« «uI�« d¹uD²� ·bNð w¼ W???ÝË—b� WOLKŽ bOÐ WOMÞË …u� ÊuJð w� W¹d׳�«Ë W¹d³�«Ë W¹u'« UN�uM� …¡UH� qJÐ UNIðUŽ vKŽ …UIK*« ÂUN*« cOHMð vKŽ …—œU� VFA�«

«—UM� e�dL?Ð òW¹uN�« WFÝ v�≈ W¹uN'« oO{ s� sLO�«å W¹dJ� WO��√ ‫ ﺣﻤﻴﺪ ﻭﺍﺻﻞ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ å «—UM�ò q³I²�*« UO−Oð«d²Ý«Ë WO�¹—U²�« UÝ«—bK� wMLO�« e�d*« rE½ Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUFK� w�UI¦�«Ë ÍdJH�« Z�U½d³�« UO�UF� sL{ b� t²ŠU�� dG� rž— sLO�« Ê√ v�« tðd{U×� w� WŁ—UŠUÐ —u²�b�« —Uý«ËÆÆW¹uN�« WF³Ý v�≈ W¹uN'« oO{ s� sLO�UÐ W�uÝu� W¹dJ� WO��√ ÆUNŽuMðË U¼œbF²Ð WOŽUL²łô« hzUB)«Ë a¹—U²�«Ë ŒUM*«Ë UO�«dG'« w� ¡wý q� w� ŸuMð s� d³�ô sÞu�« tKLA¹ U� vKŽ ÈuD½√ w{U*« ÊdI�« qz«Ë« w???� UNŠdÞ bMŽ WOÐdF�« …bŠu�« ŸËd???A� s� dB� w� 5HI¦*« iFÐ U¼U???A�¹ ÊU� w²�« …b???Šu�« ÀËb???Š Ê« UÎ ???×{u� UNCFÐ WOÝUOÝ œUFЫ s� qL²% U� q� ‚u� iF³�« UNKLŠ w²�« WOÐuM'« WOCI�« w� rNH½ U� Ê«Ë sLO�« w� …bŠu�« W�Ëb� b¹bł ÂUE½ œułËË WOÐuM'« WOCI�« VK� u¼ ÂUEM�« «cN� …bŠu�« W�Ëœ ÂUEM� ÂUF�« wMÞu�« rN�« —UÞ« w� UNO�« dEM¹ ôË tIO{ ÂUN�« Ë√ W???�Uš `???�UB0 j???³ðd¹ Æb�'« q� b�H¹ ÁœU�HÐË b�'« dzUÝ `K� `K� ÊU� UNK�«Ë

vKŽ ÿUH(« V−¹ ÆÆWOÐuM'« WIDM*« bzU� WKJON�« ÕU$ô qŽUH²�«Ë W¹e¼U'«Ë ◊U³C½ô« qLF�«Ë ¨œu???M'«Ë n???B�«Ë ◊U???³C�« ·u???H� w???� »«u¦�« √b³0 qLF�« UÎ ×{u� bŠ«u�« o???¹dH�« ÕËdÐ eOH%Ë t³ł«uÐ q???�¹ s� q� W³???ÝU×�Ë »U???IF�«Ë lOLł w� 5D³CM*«Ë s¹“d³*«Ë s¹eOL²*« .d???JðË ¡«uK�« b???zU� b???�«Ë ÆÆW???O³¹—b²�«Ë W???O�U²I�« s???¹œUO*« Ê« WOÐuM'« WIDM*« b???zU� Íd¼UD�« d�U½ —u???²�b�« U³ł«u�«Ë ÂUN*UÐ ‰öšô«Ë Y³F�«Ë VO???�²�« bNŽ rNðUO�ËR???�� «u�—b¹ Ê« lOL'« v???KŽË ¨vN²½« b???� ÍbB²� 5???EI¹ «u½uJ¹ Ê«Ë ¨W???ÝbI*« r???NðU³ł«ËË r???OEM²� W???�d−*« W???OÐU¼—ù« d???�UMF�« W???Nł«u�Ë s�_« W???ŽeŽ“ t???�H½ t???� ‰u???�ð s???� q�Ë ¨…b???ŽUI�« X�u�« w???� UÎ ???ML¦� ¨V???¹d�²�« ‰U???LŽ«Ë —«dI²???Ýô«Ë UN�b� w²�« W�d???A*« UO×C²�«Ë ôuD³�« t???�H½ »d(« w� WOÐuM'« W???IDM*« «bŠË w� Êu???KðUI*« oI% v???²Š 5Ы W???E�U×0 …b???ŽUI�« wLK???�� l???� nB²M� w� 5�d−*« —Ëd???ý s� U¼dONDðË dBM�« W�—U*« UŽUL'« Ác???¼ Ê« ·U{«Ë ¨w{U*« u???O½u¹ —c???(« U???MOKŽË ¨w???M¹œ Ÿ“«Ë ÊËœ U???N�«dł≈ c???HMð b�Ë «c???¼ ÆÆW???O�«b�« U???NðUDD�� ◊U???³Šô W???EIO�«Ë lO{«u*«Ë U???¹UCI�« s???� œb???Ž W???A�UM�Ë Õd???Þ q³� s� U???NŠdÞ - w²�«Ë ¨ŸU???L²łô« ‰ö???š W???LN*« l???{Ë v???KŽ W???IDM*« b???zU� Œ_« b???�√Ë ¨s???¹d{U(« ÆUN� WLÝU(« U'UF*«

‫ ﻋﻠﻲ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻣﻘﺮﺍﻁ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

t???Зb³Ž d???�U½ —u???²�œ s???�d�« ¡«u???K�« `???{Ë√ bzU� WOÐuM'« W¹dJ???�F�« W???IDM*« b???zU� Íd???¼UD�« ÂU�√ Âu???O�« W×K???�*« «u???I�« Ê« Ÿ—b???� ±≥ ¡«u???K�« VFA�«Ë sÞu�« UN???AOF¹ …b¹bł WOMÞË WKŠd� r¼√ ¡«d???ł U???NÐ d???� w???²�« d???ÞU�*« d???³�√ Á“ËU???& b???FÐ l???KD� c???M� œö???³�« U???N²Kšœ w???²�« …d???O³J�« W???�“_« WMŠUÞ WOK¼√ »dŠ t???Kšbð Ê« œU�Ë Â±±∞≤ ÂU???F�« oDM* WO???ÝUO��« ·«dÞ_« ÂUJ²Š« ôu� rKE� o???H½Ë Ì «Î dO???A� ÆÆWO−OK)« …—œU???³*« vKŽ l???O�u²�«Ë q???IF�« ÊU�√ ÂU???L� d³²Fð w???²�« W×K???�*« «u???I�« Ê« v???�≈ cOHMð w???� WŽ—U???�²� «uDš ÂuO�« bN???Að s???Þu�« d¹uDðË dOOGð W�dŠ Àbײ???Ý w²�« WKJON�« W???OKLŽ s???ÞuK� tO³???�²M� ¡ôËË ¨g???O'« W???L( e???¹eFðË UŽ«dB�«Ë «¡ôu�« …dz«œ s� tł«dš«Ë VF???A�«Ë »«dð …œUO???Ý W¹UL( W¹œUO×Ð nI¹ qÐ ¨WO???ÝUO��« WOMLO�« …—u¦�« U³�²J�Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�«Ë sÞu�« ¡UIK�« w� U¼UI�« w²�« WLKJ�« w� p�– ¡Uł ÆÆ…b???�U)« w� ◊U³C�« —U³�Ë VFA�« ¡U݃— r{ Íc�« lÝu*« WIDM*« »dŠ ÊU�—√ f???Oz— —uC×Ð W???IDM*« …œU???O� w???KŽ `???�U� s???�d�« b???OLF�« W???OÐuM'« W¹dJ???�F�« vKŽ ÿUH(« …—Ëd???{ vKŽ t???O� œb???ý Íc�«Ë s???�Š ÍdJ???�F�« ◊U???³C½_« e???¹eFðË W???O�U²I�« W???¹e¼U'«

5

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«b� WOHOI¦²�«Ë W¹uŽu²�« «d{U;« WK�«u� W?? ? ? ? ? ×K�*« «u?? ? ? ? I�« «b?? ? ŠË nK?? ? ? ²�� w?? ? �

ÂUF�« ÂUN�Ë Z�«dÐ «œb??×?� cOHMðË wŽuD�« ◊U³C½ô«Ë WO�UŽ W??¹e??¼U??łË W¹uMF� ÕËd??Ð Â≤∞±≥ b??¹b??'« w??³?¹—b??²?�« WOÞU³C½ô« ÕËd�« s� WO�UŽ Wł—bÐ 5KðUI*« wK% …—Ëd{˨ U0 W¹dJ�F�« `z«uK�«Ë 5½«uI�UР«e²�ô«Ë bOI²�«Ë W¹dJ�F�« WO�U²I�«Ë WOMH�« W¹e¼U'« Uł—œ vKŽ√ vKŽ ÿUH(« sLC¹ qL�√ vKŽ W¹dJ�F�« U³ł«u�«Ë ÂUNLK� «Î cOHMðË W¹uMF*«Ë W¹e¼Uł vKŽ ÿU??H?(« Ê√ v??�≈ «d??{U??;« —U?? ý√Ë ÆÆt??łË WO�ËR�� UN²½UO�Ë W¹dJ�F�« «bF*«Ë UO�ü«Ë W×KÝ_« UJK²2 UN½u� ¨UN¼U& q¼U�²�« “u−¹ ô W�d²A� WOŽULł `L�¹ s� Íc�« VFA�« o×Ð UÎ D¹dHð bF¹ UNÐ j¹dH²�«Ë VFA�« ÆÂUN*«Ë ‰ULŽú� WD³;« UO³K��« Ác¼ q¦� —«dJ²Ð UÎ �öÞ≈ …dO³J�« WOL¼_« v�« s¹d{U;« ‚dDðË ÆÆW¦¹bŠ WKJO¼ dOA*« Œú??� WŽU−A�« «—«d??I? �« —Ëb??� sŽ XC�9 w²�« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž vKŽ W×K�*« «uI�« WKJO¼Ë ¡UMÐ …œUŽ≈ qO³Ý w� W×K�*« `O×B�« UN½UJ� v�≈ UNðœUŽù W¦¹bŠ WOLKŽË WOMÞË fÝ√ U�U�I½ô« ¡UN½≈ vKŽ XKLŽ UNKL−� w� «—«dI�« pKð Ê√Ë W�“_« t²³³Ý Íc?? �« „U?? ?Зù« W??�U??Š s??� g??O? '« hOK�ðË WKJON�« —U³²ŽUÐ s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ u×½ ÁU&ô«Ë WO−OK)« …—œU³LK� WM�e*« W¹cOHM²�« WO�ü« s� √e−²¹ ô ¡eł WOMN� …œUO� qJO¼ X% W×K�*« «uI�« 5Ð q�UJ²�« oOIײ� …œUO�Ë WOÝUO��« …œUOI�« qLF²Ý w²�«Ë¨…bŠu� WOMÞËË WOKLŽ ÕU−M� «—bI�«Ë UO½UJ�ù« q� d�uð vKŽ ŸU�b�« …—«“Ë W¹uMF� ÕËd??Ð qLF�«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« d¹uDðË WKJON�« ÆwŽu½ wMN�Ë ÍdJ�Ž ·«d²ŠUÐË WO�UŽ

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬/١ ‫ ﻣﻼﺯﻡ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

ÍuMF*« tOłu²�« …d??z«œË w�«u²�« vKŽ w½U¦�« Ÿu³Ýú� W¹uŽu²�« «d??{U??;«Ë «¡UIK�« q�«uð W×K�*« «uIK� W¹dJ�F�« WOLOKF²�« PAM*«Ë «bŠu�« nK²�� w� WOHOI¦²�« WOL¼QÐ ‰U??D? Ð_« 5KðUI*« d¹uMð U¼d¼uł w??� X�b¼ w²�« U0 U�UIA½ô«Ë U�U�I½ô« ¡UN½≈Ë ÍdJ�F�« nB�« bOŠuð WOLKŽË WOMÞË fÝ√ vKŽ W×K�� «u??� fOÝQð t½Qý s� w� WOMÞË …—ËdC� W×K�*« «uI�« bOŠuð WOL¼√Ë W¦¹bŠ WO�UI¦�« UO�UFH�« wðQð w²�«Ë wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ œ«b???Žù«Ë Â≤∞±≤ w??³?¹—b??²?�« ÂU??F? �« ÂU??²?²?š« l??� s??�«e??²? �U??Ð ÍuMF*« œ«b?? Žù«Ë wðUOKLF�«Ë w³¹—b²�« ÂUFK� dOCײ�«Ë ÆÂ≤∞±≥ dz«Ëb�«Ë «bŠu�« nK²�� w� cH½ w²�« «d{U;« w�Ë w²�« «d??{U??;« —U?? ý√ W¹dJ�F�« WOLOKF²�« P??A?M?*«Ë 5O�öŽù«Ë s¹býd*«Ë s¹d{U;« s� WB²�� q�«u� UNðcH½ WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« «d{U;« ÁcN� w�Ozd�« ·bN�« Ê√ v�≈ w� s�_«Ë W×K�*« «uI�« «u³�²M� tÐ lKDC¹ Íc�« —Ëb�« W×K�*« «uI�« —U³²ŽUШ sÞu�« …œUOÝË —«dI²Ý«Ë s�√ kHŠ ‰U�ü oI;« wMÞu�« pÝUL²K� «Î e�—Ë WOMÞu�« …bŠu�« œULŽ s�¬ ŒUM� qþ w� ôÒ ≈ oIײ¹ s� Íc�«Ë sLO�« ¡UMÐ√ UFKDðË ÆdI²��Ë ◊U³C½«Ë rŠöð ÍdJ�F�« ◊U³C½ô«Ë bO'« œ«bŽù« WOL¼√ vKŽ b�√ YOŠ rŠö²�«Ë nB�« …bŠËË sÞuK� ¡ôu�« dŽUA� oOLFðË lO�d�«

.‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ b� wMÞu�« ŸU????�b�« Êu½U� w????� dEM�« …œUŽ≈Ë W×K????�*« «u????IK� Ê√ v�≈ «Î dO????A� ÆÆU¼œ«bŽù WO½u½UI�« ÊËR????A�« …dz«œ UNÐ X????HK� UNðU�ö� b¹b%Ë WO????�Ozd�« U½uJLK� WOKOBH²�« q�UON�« `²� v�≈ W×K�*« «uIK� .bI�« qJON�« s� ‰UI²½ôUÐ oKF²¹ U� q�Ë WOLOEM²�« W×zö�« —«b�≈ bFÐ …dýU³� wðQO????Ý b¹b'« qJON�« ÆW×K�*« «uIK� ÆÆÍuM��« ¡UIK�« œUIF½« W????O�Ëd²³�« WO�U???????AJ²Ýô« U??????O½UJ�ù« “«d???????Ð≈Ë .b???????Ið …b??²L*« WOÐu????Ýd�« ÷«uŠ_« w� WF�«u�« W????Šu²H*« U????ŽUDIK� U�d????A�« »cł ·bNÐ …—u??LG*« W????IDM*« w�Ë W????�ÐU?O�« v????KŽ Æ UŽUDI�« Ác¼ w� —UL¦²Ýö� WO*UF�« WO�Ëd²³�« s� nO½Ë s¹bIŽ —Ëd????� bFÐ ÍuM????��« ¡UIK�« œUIF½« w????ðQ¹Ë t²IIŠ U�Ë j????HM�« ÃU²½≈Ë ·U????AJ²Ý« W¾O¼ ¡U????A½≈ vKŽ s�e�« w� UNðdO????�� ‰öš «“U$≈Ë UŠU$ s????� …d²H�« p????Kð ‰ö????š dO????Ý vKŽ WOÐU�d�«Ë WO�«d????ýù« U????NðU�UB²š«Ë U????N�UN� ¡«œ√ U�Ë U½œöÐ w� WODHM�« UŽUDI�« W�U� w� WO�Ëd²³�« U????OKLF�« U�UD�«Ë w�ÝR*« bOFB�« vKŽ wHO�Ë wL� —uDð s� UNI�«— q¦� UÎ OIOIŠ «Î u????/ –‰«e¹ U�Ë –j????HM�« ŸUD� U¼bN????ý W¹d????A³�« «Ëd¦�« sŽ VOIM²�«Ë Y׳�« UOKLŽ w� WOŽu½ WKI½ tð«– b×Ð UN�«b¼√ oOIײ� UÎ ????�b� W¾ON�« wCL²????ÝË W½Ëe�*« W????O�Ëd²³�« lOLł w� WOMÞu�« UNðUŠU$ e????¹eFðË WO−Oð«d²????Ýù« UN�UN�Ë …œUOI�« s� UNÐ vE% w????²�« WI¦K� «bO????�& WODHM�« UŽUDI�« ÆÊœUF*«Ë jHM�« …—«“uÐ WÎ K¦2 W�uJ(«Ë WOÝUO��« V�UD¹ 5Ð√ qO�Ë d????Ý_« ·ô¬ b¹d????AðË UJK²L*«Ë ‰“UMLK� Ë WO²×²�« WOM³K� ÁdO�bð - U????� …œU????Žù W�uJ(« s????� …œU????ł W????H�Ë v????�≈ W????łU×Ð ÁU????O�Ë ¡U????ÐdN� s????� 5????MÞ«uLK� WO????ÝUÝ_« U????�b)« d????O�uðË ‚U�u�« W�uJŠ 5Ð√ W????E�U×� qO�Ë b????ýU½Ë ÆÆU¼dOžË U�dÞË …œUŽ≈ ‚ËbM� ¡UA½≈ w� Ÿ«dÝù«Ë UNðU�«e²�UÐ ¡UH¹ù« wMÞu�« s� 5Š“UM�« 5????MÞ«u*« sJ1 U????0Ë q¹uL²�« d????O�uðË —U????LŽô« ÆrNM�U�� v�≈ …œuF�« ÆÆÊËb³¹ ÊËdL¦²�� WIOI????A�« ‰Ëb�« s� œb????Ž XKL????ý w²�« tð—U¹“ ‰ö????šË t????½QÐ ÆÆ5�ËR????�*«Ë ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë s¹dL¦²????�*UÐ tzUI�Ë W????I¹bB�«Ë U¼bN????A¹ w²�« W�bI²*« «uD�K� r????NŠUOð—« sŽ «Ëd????³Ž s????¹c�« UNðdO????�� œuI¹ w????²�« «d????OG²*«Ë ôu????ײ�« q????þ w????� s????LO�« W¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —uBM� t????Зb³Ž f????Ozd�« …d????�UE�« bG�«Ë W³Šd�« ‚U????�ü« v�≈Ë ÊU�_« d????Ð v�« sLO�UÐ ‰U????I²½ô« w????� —UL¦²Ýô« …œuF� dI²�*«Ë s�ü« ŒUM*« bNAOÝ Íc�«Ë œuAM*« œU−¹≈Ë wMÞu�« œUB²�ô« b�— w� rN�¹ dO³� qJAÐ sLO�« v�« W¹œUB²�ô«Ë W????¹uLM²�« ôU????−*« w????� »U³????AK� q????LF�« ’d????� ÆW¹—U−²�«Ë WOŽUMB�«Ë

WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO????ÝUO��« …UO(« ôU−� n????K²�� ÷«dF²????ÝUÐ t²????�Kł qN²????Ý« b????� f????K−*« ÊU�Ë ÆÆW????O�UI¦�«Ë Âu¹ t�ULŽ√ q�«uO????ÝË tOKŽ o�«ËË WIÐU????��« t²????�Kł dC×� Æv�UFð tK�« W¾OA0 ÂœUI�« X³��« ÆÆ ŸËdA� WA�UM� v�≈ f�√ t????ðbIŽ Íc????�« U????NŽUL²ł« w????� W????M−K�« XFL²????Ý«Ë …bOIF�«Ë W????OŽU�b�« W????ÝUO��« ŸËd????A� ‰uŠ WO�Ë√ U????ŠUC¹≈ UN�b� WOMLO�« W¹—uNL−K� W¹dJ�F�« WO−Oð«d²Ýô«Ë W¹dJ�F�« tK�«b³Ž s�d�« bOLF�« wMÞu�« ŸU????�b�« WOK� d¹b� o¹dH�« f????Oz— W¹ULŠ w� ÍdJ????�F�« w????ÝUO��« ·bN�« v�« UNO� —U????ý√ ¡«œb�« U¼—«dI²????Ý«Ë UNM�√Ë U????NO{«—√ W�ö????ÝË W????OMLO�« W????¹—uNL'« ŸUL²łô« ‚dDð UL� ÆÆUN�öI²Ý«Ë UNðœUO????ÝË UNðbŠË W½UO�Ë «b????¹bN²�« W????FO³Þ ‰u????Š Âb????I*« ŸËd????A*« t????MLCð U????� v????�« wMLO�« w�uI�« s�_« v????KŽ …dŁR*« q�«uF�« r¼«Ë U????NðU¼U&«Ë UN�UN�Ë U????N�b¼Ë W×K????�*« «u????I�« ¡UMÐ f????Ý√Ë U????¼U&«Ë n????K²�0 U????NOKŽ WO−Oð«d²????Ýô« …dDO????��«Ë …œU????OI�« ÂU????E½Ë WI¦³M*« W????OMLO�« W¹dJ????�F�« …bOIF�« Õd²I� «c????�Ë UNðU¹u²????�� U????A�UM0 ŸUL²łô« ÍdŁ√ b????�Ë W�ËbK� W????OŽU�b�« …b????OIF�« s????� W????OŽU�b�« W????ÝUO��« ŸËd????A� d????Ł√ WCOH²????�� ö????š«b�Ë ÆÆwzUNM�« tKJ????AÐ tł«dš≈ v????�≈ ‰u�uK� W¹dJ????�F�« …b????OIF�«Ë ŸUL²łô« ‰ö????š wL????ÝUI�« w????KŽ b????L×� s????�d�« ¡«u????K�« œb????ýË s� WK�U????A�« WOLM²�« «e????Jðd� o????OI% …UŽ«d� …—Ëd????{ v????KŽ UNLOEMðË w????ŽuM�« ¡UM³�« W×K????�*« «u????I�« ¡UMÐ …œU????Ž≈ ‰ö????š WOL¼√ v�≈ U μuM� ÆÆW¹dJ????�F�« f????Ý_«Ë VO�U????Ý_« ÀbŠ√ o�Ë «uI�« d¹uD²� …b¹bł fÝ√ À«b×²Ý«Ë WLzUI�« vM³�« d¹uDð V½«uł nK²�� vKŽ WOÐU−¹≈ U????ÝUJF½« s� p�c� U* W×K????�*« œö³�« w� WK�UA�« WOLM²�« ‚d²H� ÂU�√ ÂuO�« VFA�«Ë sÞu�« Ê√ v�≈ wL????ÝUI�« —U????ý√Ë W×K????�*« «uI�« d¹uDðË ¡UM³� W×O×� W¹ƒdÐ ÃËd????�K� ‚dÞ `L�¹ s� wMLO�« VFA�« Ê√ «Îb�R� ÆÆVFA�«Ë sÞu�« Âb�¹ U0Ë sŽ «Î d³F� ÆÆWO�¹—U²�« WLN*« Ác¼ ¡«œ√ sŽ lł«dð Ë√ Œ«dð Ì ÍQ????Ð W�Ëc³*« ÁœuNł vKŽ ŸËdA*« bŽ√ Íc�« o¹dHK� Ád¹bIðË ÁdJ????ý ÆWOLKŽË WOMÞË Èƒ— s� tÐ Ãdš U�Ë Áœ«bŽ≈ w� fOz— `{Ë√ ©Q³????Ý® WOMLO�« ¡U????³½_« W�U�u� `????¹dBð w????�Ë wKŽ d�U½ s�d�« b????OLF�« W×K????�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ o????¹d� …œb;« o????zUŁu�« ‰ULJ²????Ý« ÷dF²????Ý« ŸU????L²łô« Ê√ w????Ðd(« U????NL¼√Ë W????¦�U¦�« t????ðœU� w????� ±∞¥r????�— Í—u????NL'« —«d????I�« w????� - Íc�«Ë WO�U²I�« …bOIF�«Ë WOŽU�b�« W????ÝUO��« ŸËd????A� .bIð t½« v�« «dO????A� ÆÆtOKŽ UEŠö*« s????¹ËbðË t²????A�UM�Ë Áœ«b????Ž≈ ‰ULJ²????Ý« bFÐ W�œU� ‘UI½ WIKŠ w� ŸËd????A*« W????A�UM� r²O????Ý WIK(« ‰ËUM²²ÝË W¹dJ�F�« WO−Oð«d²????ÝùUÐ W�U)« WIOŁu�« fOz— v????�≈ t????F�— r????Ł s????�Ë t????³½«uł qJ????Ð ŸËd????A*« WO????ýUIM�« ŸU�b�« fK−� fOz— W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« v�« wÐd(« bOLF�« ‚d????DðËÆÆtOKŽ W�œUB*«Ë Á—«d????�ù w????MÞu�« WOLOEM²�« W????×zö�«Ë WO½u½UI�« ö????¹bF²�« l¹—U????A� œ«b????Ž≈ Ê√

Ê«ò ‰U�Ë ÆÆr????�UF�« ‰u????Š wM1 »d²G� 5????¹ö�∂ u????×½ Êu????K¦1 w� WL¼U????�*«Ë W�—U????A*«Ë …œuFK� ÊuM×¹ 5????OMLO�« 5????Ðd²G*« rŽœ bO�Q²� vI²K*« «c¼ œUIF½« ôôœ v�« «Î dOA� ÆÆåsÞu�« ¡UMÐ ÆÆr¼bKÐ w????� W¹—U'« ôuײK� 5????OMLO�« 5????Ðd²G*« …b½U????��Ë fK−*« fOz— VzU½ s� ¡UIK�« ‰öš ¡«—“u�« fOz— Œô« rK�ðË ‰ULŽ√ ÂU????²š w� —œUB�« ÊU????O³�« s� W�????�½ U????O�U−K� v????KŽô« ‰Ëœ w� 5OMLO�« 5????Ðd²G*« W�U� b????O¹Qð sLCð Íc�«Ë v????I²K*« —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« «—«d� lOL' rN²�—U³�Ë d−N*« ¡UMÐ t½Qý s� U0 t³½Uł v�≈ ·u�u�«Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ W�U{≈ ¨ÊU�_« dÐ v�≈ UN�UB¹≈Ë WO½b*« t²�ËœË Y¹b(« s????LO�« ¡UIK�« dCŠ ÆÆb¹b'« sLO�« ¡UM³� rNðb½U��Ë rNLŽœ bO�Qð v�« ÆÍbOM'« `�U� 5�Š 5Ð√ WE�U×� qO�Ë ÆÆd¹UM¹±∂ w� sýbð ‚U�u�« W????�uJŠ …bŽU????�* w�Ëb�« rŽb�« b????AŠ w� …b????ײ*« U¼uM� ¨ W????×K*« WO½U????�½ù« U????łUO²Šô« W????O³Kð v????KŽ w????MÞu�« œbB�« «c????¼ w� …bײ*« 3_«Ë s????LO�« 5????Ð W????LzUI�« W�«d????A�UÐ ≤∞±≥ ÂUF� b????Šu*« w½U????�½ù« U¼¡«b½ …bײ*« 3_« X????MKŽ√ËÆÆÆ ÊuOK� WzUL????�LšË «—UOK� W????O½ULŁ dO�u²Ð t????O� X³�UÞ Íc????�« h�????ý ÊuOK� 5????�LšË bŠ«Ë UłUO²Šô WÐU−²????Ýö� —ôËœ ÂUF�« 5�_« WKO�Ë ”u�¬ ÍdO�U� X�U�Ë Æ ÆW�Ëœ …dAŽ W²Ý w� qHÞ ÊuOK� ¡«bM�« s� 5�bN²�*« 5Ð s� Ê≈ WO½U�½ù« ÊËRAK� ÆsLO�« w� ÆÆd¹dIð v�« lL²Ý« t�dŠË W????O½u½UI�«Ë W¹—u²????Ýb�« t²O�u¾????�� o????KDM� s????� vKŽ ÿUH(«Ë t????ðbŠËË sÞuK� W????�UF�« W×KB*« v????KŽ b¹b????A�« s????�_« r????zUŽœ aO????Ýdð W????OL¼√Ë W????OMÞu�« t³????ÝUJ�Ë t????ð«e−M� Ÿu????З w????K¼_« rK????��«Ë W????�UF�« WMOJ????��« œu????�²� —«dI²????Ýô«Ë WOKš«b�« d????¹“Ë Âb� ‚UO????��« «c¼ w�Ë ÆÆdO³J�« w????MLO�« s????Þu�« s�_UÐ WK�*« À«bŠ_« WFO³Þ sŽ VF????A�« »«uM� «Î ełu� UÎ {dŽ pKð lzU�Ë v�≈ UÎ ????¼uM� UE�U;« iFÐË W????L�UF�« W½U�« w????� qł√ s� WOM�_« …e????Nł_« UNðc�ð« w²�« «¡«d????łù« Ë À«b????Š_« »«u½ b�√ p�– v�≈ ÆÆt½Q????AÐ W¹—U'« UIOIײ�«Ë UNMŽ n????AJ�« WO�u¾????�� bK³�« w� —«dI²????Ýô«Ë s�_« WOC� Ê√ v????KŽ VF????A�« s�_« …eNł√ r????N²�bI� w�Ë tðUM¹uJðË t×z«d????ý qJÐ l????L²−*« qO³Ý w� lOL'« q³� s� »uKD*« ÊËUF²�« v�≈ 5²�ô ŸU�b�«Ë WMOJ????��«Ë —«dI²????Ýô«Ë s�_UÐ q�ð d¼UE� W¹√ W�«“≈Ë n????AJ�« s�_«Ë ŸU????�b�« …eNł√ n????K²�� 5Ž«œ w????K¼_« rK????��«Ë W????�UF�« n????AJK� œuN'« WHŽUC�Ë WO½u½UI�« UN²O�ËR????�0 ŸöD{ù« ÂUEM�«Ë Êu????½UI�« u????� ¡ö????Ž≈Ë U????NŽu�Ë q????³� W????1d'« s????Ž œu????�O� WHK²�*« UNðU³³????��Ë UN�UJ????ý√ W�UJÐ W1d'« ¡U????N½≈Ë UÎ ????¾ON� ŒU????M*« q????EO�Ë W????�UF�« WMOJ????��«Ë —«dI²????Ýô«Ë s????�_« w� lL²−*« —u????DðË uLM�«Ë Õö�ù«Ë ¡U????M³�« WOKLŽ W????K�«u*

UO�UF� ”√d²¹ Ê« UÎ OML²� ÆÆÕU$Ë …¡UHJÐ WOMÞu�« UNðU³ł«ËË tЗb³Ž W¹—uNL'« f????Oz— Œô« ÂœUI�« wMÞu�« —«u????(« d9R� ÕU$ù Íu� l�«œË dO³� ÍuMF� dŁ√ s� p�c� U* ÍœU¼ —u????BM� v�« UÎ �dD²� ÆÆo�«u²�«Ë ‚U�u�« qł— Á—U³²ŽSÐ —«u(« U????O�UF� sLOK� WLŽ«b�« W????OÐdF�« n�«u*«Ë W????OMÞu�« U¹UCI�« s????� WKLł w²�« WIOI????A�« W¹œuF????��« WOÐdF�« WJKL*« n�u� UN²�bI� w�Ë W�“ô« «“«d�« vKŽ VKG²K� ÍœUB²�ô« rŽb�« s� dO¦J�« X????�b� ÆsLO�« UNAOF¹ w²�« ·ËdE�«Ë ÆÆ„—U³¹ …ËbMÝUÐ W�U� W'UF� w� W�ËbK� qŽUH�« —Ëb�« bO�Qð UN½Q????ý s� w²�« ¨rNЫd²ž« Ê«bKÐ w�Ë qš«b�« w????� 5Ðd²G*UÐ W�U)« U????¹UCI�« Î ????C� W�ËbK� W�d²????A*« W????¹ƒd�« o????OIײ� ‰U????−*« ÕU????��≈ s????Ž ö WOLM²�« …dO�� w� W�UN�« W×¹dA�« Ác¼ WL¼U�� w� 5Ðd²G*«Ë …dO³� W�d� UN�U�√ sLO�« Ê√ ∫‰U�Ë ÆÆWOŽUL²łô«Ë W????¹œUB²�ô« Ác¼ w� 5Ðd²G*« W�—U????A�Ë ¨W�œUI�« «u????Ž_« ‰öš ÷u????NMK� rNð«d³š s� UÎ �öD½« rN� TOý rNð«—UL¦²????Ý«Ë rNz«—PÐ WKŠd*« WL¼U????�*« w� W�œUB�« r????N²³ž—Ë r????NMÞu� r????N³ŠË W????OL�«d²�« —Ëœ vKŽ «Î dO¦� ‰uF½ UM½√ ∫·U{√Ë ÆÆdOOG²�« WOKLŽ w� …dŁR*« w²�« lL²−*« w????� vD????Ýu�« WI³D�« ¡UOŠ√ …œUŽ≈ w� 5????Ðd²G*« lL²−� Í√ Ê“«uðË —«dI²????Ý«Ë d¹uDð w� W�UN�« WIK(« d????³²Fð dO�ð rNMÞË w� ŸU{Ë_« ÊQÐ lOL'« ¡«—“u�« fOz— ÊQLÞËÆÆ dO)« v�UFð t????K�« W¾O????A0 qL×O????Ý ÂœUI�« Ê«Ë qC�_« u????×½ œuNł UÎ {dF²????�� ÆÆ×U)«Ë qš«b�« w� s????Þu�« ¡UMÐ√ l????OL' W×�UJ�Ë ŸU????{Ë_« l????O³D²� …d????O)« Èu????I�« W????�U�Ë W????�uJ(« …eNł√ nK²�� w� WO{U*« WKŠd*« w� Èd????A²Ý« Íc�« œU????�H�« «Î d³F� ÆtzUMÐ√ q³I²��Ë sLO�« d{UŠË w{U� vKŽ dŁ√Ë W�Ëb�« ÊuAOF¹ r¼Ë ¨qłUF�« V¹dI�« w� 5Ðd²G*« W¹ƒ— v�≈ tFKDð sŽ ÆÆtzUMÐË t????²OLMð w� r????N�«u�√ ÊËdL¦²????�¹Ë sLO�« r????NMÞË w????� U¹UC� W'UF* ‚U�u�« W�uJŠ U????N�c³ð w²�« œuN'« v�≈ X????H�Ë Ê«bK³�« pKð l????� ÊËUF²�UÐ p�–Ë rNЫd²ž« Ê«b????KÐ w� 5????Ðd²G*« ÆÆ’uB)« «cNÐ «—«d� s� tð—b�√ U�Ë ¨WI¹bB�«Ë WIOIA�« «c¼ w� 5Ðd²G*« Êu¾ý …—«“u� j????AM�«Ë qŽUH�« —Ëb�UÐ U¼uM� b¼U−� 5????Ðd²G*« ÊËR????ý d¹“Ë ¡U????IK�« w� Àb????%Ë ÆÆV????½U'« ¡«—“u�« fOz— Œ_« t????O�u¹ Íc�« ÂU????L²¼ôUÐ Áu½ Íc????�« w????�UNI�« »UFB�« W�U� q( …dL²????�*« tðUNOłuðË 5OMLO�« 5????Ðd²G*UÐ s� …—«“u????�« t�c³ð U????� v????�« U????²�ô ÆÆr????NNł«uð w????²�« q�U????A*«Ë w� 5OMLO�« 5????Ðd²GLK� WK�UJ²� U????½UOÐ …bŽU� œ«b????Žù œu????Nł qŠ w� 5Ðd²G*« …bŽU????�� v????�≈ W????�U{≈ ¨W????HK²�*« r????�UF�« ‰Ëœ w�UNI�« Áu????½Ë ÆÆ»«d²žô« Ê«b????KÐ w????� rNNł«uð w????²�« q�U????A*« U????O�U−K� v????KŽ_« f????K−*« U????NLC¹ w????²�« …e????OL²*« W????³�M�UÐ r¼bKÐ l????�«Ë w� WOŽu½ W????KI½ À«bŠ≈ v????KŽ s????¹—œUI�«Ë W????OMLO�« UO�U−K� vKŽ_« f????K−*« fOz— VzU½ `????{Ë« U????LO�ÆÆt²CN½Ë UO�U−K� ‰Ëô« vI²K*« w� 5�—U????A*« Ê≈ ŸUЗUÐ qzU� WOMLO�«

WDA½_« w�UÐ v�≈ sLO�« ÂULC½« WO½UJ�≈Ë w{U¹d�«Ë wÐU³A�« s????� W????{U¹d�«Ë »U³????A�« d????¹“Ë V????�UÞËÆÆWO{U¹d�« »U????F�_«Ë oOI%Ë ≤±w−OKš w� WOMLO�« …dJ�« n¹d????Að wMLO�« V�²M*« ·dA� Èu²�0 ÃËd)« w� WOMLO�« dO¼UL'« UFKDðË ‰U�≤±w−OKš w� Á—«uA� wMLO�« V�²M*« √b³OÝËÆ Æ…—Ëb�« ‰öš w²�« WO½U¦�« WŽuL−*« sL{ w²¹uJ�« VײM*« ¡UIKÐ bŠ_« Âu¹ Æ‚«dF�«Ë W¹œuF��«Ë X¹uJ�«Ë sLO�« rCð ÆÆÂ≤∞±≥ W½“«u� —«d�≈ Æ U¼œuMÐ ‰uŠ WO�UHA�« oO³Dð ÊQAÐ UŠUC¹≈ X³KÞË U�«b�²Ý« w�ULł≈ W�ËbK� W�UF�« W½“«u*« ŸËdA� sLC²¹Ë dOžô ‰U¹— n�√π∏µË ÊuOK�ππ∏Ë —UOK�∑∂∂Ë ÊU½uOK¹dð U¼—b� «œ«d¹ù« —b????� ULO� ¨W????�L)« W????½“«u*« »«uÐ√ v????KŽ W????Ž“u� n�≈∂¥µË UÎ ????½uOK�≤±±Ë «Î —U????OK�∏¥Ë 5????½uOK¹dð u????×MÐ W????�UF�« w� e−F�« —b�Ë ¨W¹œ«d¹ù« —œUB*« nK²�� s� p�–Ë ¨dOž_ ‰U¹— ÆdOžô ‰U¹— n�√≥¥∞Ë UÎ ½uOK�∑∏∑Ë «Î —UOK�∂∏≤ mK³0 W½“«u*« ÆÆqO³Ý ô ∫ÂöÝ Æœ WOMÞu�« W(UB*« vKŽ …eJðd*« WOÝUO��« W¹u????�²�« …—uKÐ tF� tðdł√ l????Ýu� —«uŠ w� «Î dO????A� ÆÆw{U*« «dðuð “ËU&Ë —«u(« W????OL¼√ v�≈ ÂœU????I�« U????¼œbŽ w????� Ád????AMðË åd³L²³????Ý∂≤ò WOÝUO��« rN�UOÞ√ qJÐ 5OMLO�« lL−O????Ý Íc�« ÂœUI�« wMÞu�« t½Q????ý s� U* W????OFL²−*«Ë W????O1œU�ô« W????O�UI¦�«Ë W????OŽUL²łô«Ë tzU/Ë s????LO�« ¡UMÐ W????�bš w????� VBð …b????¹bł W????¹ƒdÐ ÃËd????)« oI% …b¹bł W¹—u²Ýœ WGOB� UÎ I�Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë Á—uDðË Ê« v�≈ UÎ ¼uM� ÆÆq³I²�*«Ë d{U(« w� UM³Fý UŠuLÞË ‰U�qFł u¼ ÊuOMLO�« tKO³Ý w�Ë tKł√ s� q{UM¹ Íc�« —u²Ýb�« —UÞ≈ w� W¹ËU�²*« WMÞ«u*« ‚uIŠ sLC²¹Ë VF????AK� WDK????��« `²HðË UO³K????��«Ë r�UE*«Ë UL�«d²�« wNMð WK�UJ²� W????�uEM� vM³ð Ê« V−¹ W????¦¹b(« WOMLO�« …b????Šu�« aO????Ýd²� «Î b¹bł UÎ ????ÐUÐ l� UÎ O�ËœË UÎ OÐdŽË UÎ OKš«œ qŽUH²ðË —u????D²�«Ë rKF�« bŽ«u� v????KŽ ‚UO????Ý w� UÎ ×{u� ÆÆsÞ«u*« ‚uIŠ wL% w²�« 5½«uI�« W�U� sLO�UÐ ÃËd�K� ”U????Ý_« w¼ WO−OK)« …—œU³*« Ê√ v�≈ t¦¹bŠ U½U????ÝdðË «dJ????�F*« ëdšSÐ UÎ ????³�UD� ÆÆWM¼«d�« t????²�“« s????� W×K????�*« UO????AOKO*«Ë U????ÐUÐb�«Ë a????¹—«uB�«Ë W×K????Ý_« s�_« o????OI% q????ł√ s????� U????E�U;« r????�«uŽË W????L�UF�« s????� sŽ Y¹b(« sJ1 ô ≠t????�u� bŠ vKŽ ≠p�– ÊËb????ÐË —«dI²????Ýô«Ë ÂuO�« sLO�« Ê√ v�≈ UÎ ¼uM� ÆÆrz«œ Âö????ÝË —«dI²????Ý«Ë s�¬ —«uŠ W¹œUB²�ô«Ë WOM�_« UN²�bI� w�Ë U¹bײ�« s� dO¦J� ÷dF� ¡UÐdNJ�« qI½ ◊uDšË WODHM�« WO−Oð«d²Ýô« l¹—UA*« W¹ULŠË UÎ E¼UÐ wMLO�« VFA�« UNMLŁ l�b¹ dÞU�*« Ác¼ «Î d³²F� ÆÆ“UG�«Ë «—«dI�UÐ Âö????Ý —u²�b�« w�uI�« q{UM*« œU????ý√ UL� ÆÆUÎ ????O�UžË «–≈ s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼Ë bOŠu²Ð W�U)« WO????ÝUzd�« «u� ¡U????MÐ w� —Ëœ s????� UN� U* l????�«u�« bOF� v????KŽ X????I³Þ U????� UN�UN0 ÂU????OI�« v????KŽ …—œU????� W????Зb�Ë W????K¼R� W????OŽu½ W×K????��

ÆÆW×K�*« «uI�« …œU� sŽ œËcK� lO�d�« œ«bF²????ÝôUÐË WO�UF�« U¹uMF*UÐ ÊuF²L²¹ r¼ 5KðUI*« ¡ôR????¼Ë «bŠu�« Ác¼ ÊQÐ b�√Ë ÆÆs????Þu�« ÷U????OŠ rN½QÐ o¦¹Ë 5????�UO*« tzUMÐQÐ e²F¹ Íc????�« VF????A�«Ë sÞu�« …u� Œ_UÐ WK¦2 WO????ÝUO��« …œU????OIK� b????NF�« «Î œb????−�ÆÆ—U¹b�« …U????LŠ vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU????¼ —uBM� tЗb³Ž dO????A*« WOŽU�b�« W�ÝR*« qEð ÊQÐ wMLO�« VF????AK�Ë W×K????�*« «uIK� ÆW¹—u²Ýb�« UN�UN* WO�Ë ÆÆWOł—U)« d¹“Ë ‰œU????³ðË ¡U????CŽ_« ‰Ëb????�« w????MÞ«u� Èb????� W????OLM²�« W????�bš WNł«u� Ê√ W????Oł—U)« d¹“Ë Œ_« b????�√Ë Æ «d????³)«Ë »—U????−²�« w½U????�½≈Ë wM�√Ë w�öš√ «e²�« u¼Ë …dL²????�� »U¼—û� sLO�« WOMLO�« W�uJ(« œuNł Ê√ «Î b????�R� ¨WOMÞË W×KB� ”U????Ý_UÐË w� YOFð w????²�« WO�«dłù« d????�UMF�« VIFð w� dL²????�ð ·u????Ý Âö????Ýù«Ë s¹b�« r????ÝSÐ W¾¹d³�« Õ«Ë—_« o????¼eðË «œU????�� ÷—_« UÎ MLŁ UNF�b½ W????HK�Ë W³¹d{ „UM¼ Ê√ w????ÐdI�« ‰U�Ë Æ¡«d????Ð U????NM� —dCðË W¹œUB²�ô« «—b????I�«Ë ‰U*« s� j????I� fO� qLF�« «c????N� ÂœË Õ«Ë—√ s� U/≈Ë ¨ «—UL¦²????Ýô« »Ëd¼Ë s�_«Ë —«dI²????Ýô« s�Ë W¹dJ�F�«Ë WOM�_« W????�ÝRLK� 5³????�²M*« s� sLO�« ¡UMÐ√ cHMð w²�« WOŽuM�« U????OKLF�« Ê√ `{Ë√Ë Æ ¡U????¹dÐ_« 5????MÞ«u*« W׳U½ UOKLŽ w¼Ë U¼—ULŁ wðRð …dOD)« d�UMF�« Ác¼ b{ w� U¹U×{ ◊uI????Ý VM−²ð Ê√Ë WIO�œ ÊuJð Ê√ …UŽ«d� V????−¹Ë Æ ¡U¹dÐ_« 5O½b*« ·uH� ÆÆW¹UL( WOM�√ WDš v????KŽ W????K³I*« …d????²H�« ‰ö????š qLF²????Ý W????M−K�« Ê√ ∫U????ýU³�« cOHMð w� ŸËd????A�« UNMOÐ s�Ë U????N�UN� s� vI³ð U????� ‰ULJ²????Ý« WO½«eO� q????¹u9 —œU????B� Y????×ÐË ¨d????9RLK� W????O�öŽù« W????D)« ¨WI¹bB�«Ë WIOI????A�« ULEM*«Ë ‰Ëb�« s� 5×½U*« l� d9R*« ‰ULŽ√ dO????�� WM�UC�« W????OM�_« U????³Oðd²�« œ«b????Ž≈ v????�≈ W????�U{≈ p�–Ë 5�—UA*« ¡UCŽ_«Ë ·uOC�« W¹ULŠË s�¬ qJAÐ d9R*« ·«d????ýSÐË WOMF*« UN'« s????� WOM�√ W????M' qOJ????Að ‰öš s????� ÆÆ—«dI²????Ýô«Ë s????�_« o????OIײ� W????OM�_«Ë W¹dJ????�F�« W????M−K�« vKŽ p�c� qLF²????Ý WM−K�« Ê≈ ∫WM−K�« r????ÝUÐ WIÞUM�« X????�U{√Ë —«b�≈Ë œ«bŽ≈ UNMOÐ s�Ë ¨WÐuKD*« WOMH�« «¡«dłù« ‰ULJ²Ý« rO????Ý«d� œ«bŽ≈Ë ¨¡UCŽ_« U�UDÐË ¨·u????OCK� …uŽb�« Ëd????� W�—UA*« œu�u�« ¡UCŽ_ W�U�ù«Ë dH��« «“u−ŠË ¨‰U³I²Ýô« UIKŠ rOEMð r²O????Ý t½« XMKŽ√Ë Æ¡UFM� WL�UF�« ×U????š s????� WM' ¡UCŽ√Ë ‚d????H�« ¡U????݃—Ë d9R*« ¡UCŽ_ w????Žu½ V????¹—bð dO????�OðË d9R*« ‰ULŽ√ dO????Ý W????ÝöÝ v�≈ Íœu¹ U0 o????O�u²�« Æd9R*« ÕU$ w� rN�¹Ë U�K'« rOEMðË …—«œ≈ 5�%Ë ÆÆb�Ë ”√d¹ w½U¹—ù« ‰U−*« w� wzUM¦�« ÊËUF²�« tłË√ w−OK)« ÊËUF²�« fK−�

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

(٣)

‫ وﺗﺤﺪﻳﺎت اﻟﻌﺼﺮ‬،‫ﺗﺠﺪﻳﺪ اﻟﺨﻄﺎب اﻟﺪﻳﻨﻲ‬

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

6

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬

‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

«‫»اﻟﻤﺪاﺧﻞ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ Î � Ê√ p???�– ¨q�U???A�« 5Ð W�öF�U� ¨t???KLJ¹Ë dšü« v???�≈ œuI¹ UNM� ö ÆWK�UJ²�Ë ¨WKš«b²� 5MŁô« 5Ð qBHK� UNðuŽœ w� WMLKF�« Ë√ ¨W¦¹b(« WM¹b*« W�Ëb�« Ê≈ ·bNÐ u¼ U/≈ W�Ëb�«Ë ¨WÝUO��« sŽ s¹b�« qB� UNM�Ë ¨ UDK��« ÊuJ¹ Ê√ V−¹ Íc???�« ·UB*« v�≈ ÍËUL???��«Ë ”bI*« wM¹b�« l�— ¨r�U(« Ë√ W�Ëb�« W�b) …«œ√ v�≈ s¹b�« q¹u% lM�Ë ¨UNO�Ë ¨UNOKŽ ¨s¹b�« d¹d% v???�≈ Ê«œuIð vMF*« «c???NÐ WO½b*« W�Ëb�«Ë W???MLKF�«Ë Vz«u???ý s� tÐ oKŽ U2 s¹b�« d¹d% ¨ÆÆs???¹b�« s� —d???ײ�« fO�Ë WOŽUL²łô« UNð«dO³Fð w� …dOGB�« `�UB*«Ë ¨WO�uO�« WÝUO��« WOŠË— WOCI� s¹b�U� ¨s¹b�UÐ t� WK� ô U2 s¹b�« d¹d% ¨WOM¹b�« UM�uKÝ WFO³ÞË UMðUOŠ qO�UHð lOLł w� d{UŠ ¨WOLO�Ë WO½U1≈Ë Ë√ Í—uNLł —«dIÐ ¨tM� U½b¹d& lOD²�¹ bŠ√ ôË w�uO�« UMOŽËË ÆWOL�U(« —UFý X% ¨W¹u�öÝ≈ …u×� Ë√ ¨w½ULKŽ Ë√ wJK� ô ¨WMÞ«u� W???�Ëœ w¼ ¨W¦¹b(« WO½b*« W???�Ëb�« Ë√ W???MLKF�« Ê≈ oz«dÞË „uKÝ œb% w¼ U� —bIÐ s¹b�« s� w³KÝ n�u� Í√ qL% ¨ÂuJ;UÐ ¨r�U(« W�öŽ …—u� w� lL²−*«Ë ¨W�Ëb�« ◊UA½Ë W�dŠ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« Ë√ WMLKFK� W�öŽ ô Ê√ d�– Ê√ o³???Ý UL�Ë Æt�bŽ s� ÊU1ù« Ë√ ¨dHJ�« Ë√ œU(ùUÐ WOIOI(« t²LO� ÊU�½ù« wDFð ¨WO½ULKF�« Ë√ WO½b*« W�Ëb�« Ê≈ ÁcN� tzUL²½ô fO�Ë tð«– bŠ w� ÊU�½ù« ¨ÂöÝù« t� U¼UDŽ√ w²�« ¨V¼«c*« œbF²� lL²−� w???� ¨WKO³I�« pKð Ë√ s¹b�« p???�– Ë√ WHzUD�« w¼ p�cÐ WO½ULKF�«Ë –WOÐdF�« ‰Ëb�« iFÐ w� UL�– ÊU¹œ_« v²ŠË ÆW¹d(«Ë WMÞ«uLK� qšb*« œu???F¹ U???/≈ „uK???ÝË W???¹ƒd� ¨W???O½ULKF�« …d???JH�« t¹u???Að Ê≈ ¨WO�UL???Ý√d�«Ë ¨WO×O???�*« W???�OMJ�« Ÿ«d� s� q¹uÞ a???¹—Uð v�≈ W�b) s¹b�« nOþuð a¹—Uð dš¬ V½Uł w�Ë ¨…bŽUB�« W¹“«ułd³�«Ë ¨w�öÝù« wÝUO��« ÍdJH�« À«d²�« tH???AJ¹ Íc�« rJ(«Ë W�Ëb�« v�≈ WO½ULKF�« ‰uŠ WÞuKG*« rO¼UH*« Ác¼ dI²Ý«Ë XKI²½« YOŠ ¨ÆÆÆ UON¹bÐË ULK�L� w???ÝUO��«Ë w�UI¦�«Ë ¨wŽUL²łô« UMOŽË W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« Ê≈ ¨WO³KÝ ôu�b0 WO½ULKF�« UN�öš XKLÒ ŠÔ q�Ë ¨…«ËU???�*« ÂbŽË ¨WOHzUD�« v???KŽ ¡UCIK� wKLF�« q???šb*« w¼ ÆWO½b*« W�Ëb�« ÂuNH� X% U� Ë√ ¨WOMÞu�« q³� U� «¡UL²½ô« W�Ëb�UÐ œd???H� sÞ«u*« j???Ðdð W???O½ULKF�« Ë√ ¨W???O½b*« W???�Ëb�« ¨w½b*« lL²−*« ‰ö???š s�Ë ¨Êu½UI�« WDK???Ý d³Ž ¨WHzUD�UÐ fO�Ë Æ U�ÝR*«Ë Ê√ WLJ(« Ê√ –≈ ¨ÊU???1ù«Ë W???O½ULKF�« 5Ð fO� ·ö???)« Ê≈ WO½ULKF�« 5Ð ·ö)«ò U/≈Ë ¨U½ËUF²¹ Ê√Ë öŽUH²¹ Ê√Ë U???A¹UF²¹ Íc�« VBF²*« wM¹b�« dJH�« Ë√ s???¹bK� w�u�_« rNH�«Ë WOŠU½ s� W²�e²*« WO�öÞù«Ë WO�¹—Uðö�«Ë WO�d(« WOBM�«Ë œuL'UÐ r�²¹ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« qþ w�Ë Æ≤¥åWOzUB�ù« WOzöF²Ýô« WŽe?M�«Ë Î NÝË «Î d�O� ö Î LŽ wM¹b�« dJH�« b¹b& vI³¹ WOÞ«dI1b�« 5ŠË ö Y׳�« W¹dŠË ¨dJH�« W¹d( W¹œUF*« W¹œ«b³²???Ýô« WDK��« sLONð WHK�²*« W???OÞ«d�uO¦�« WDK???��« sLONð 5???Š Ë√ ¨«Î b¹b% w???LKF�« q� lł«d²ð ¨ÂU???EM�«Ë r�U(« W�b) s¹b�« nOþu²� vF???�ð w²�« ¨wÝUO��« Õö�û� dzUAÐ Í√Ë qÐ ¨wM¹b�« dJH�« b¹b& ôËU×� t�uB½ qL−� w???� ʬdI�« Ê√ UÎ ???LKŽ ¨wŽUL²łô«Ë ÍœU???B²�ô«Ë ÆW�_« sŽ ÀÒb% U/≈Ë ¨W�Ëb�« v�≈ dA¹ r�Ë Àbײ¹ r� W1dJ�« l³²¹ ÆÆÆ º

∫g�«u¼

w�UJ�« b³ŽË ¨w�ö�*« wKŽ bLŠ√ bL×�Æœ WÝ«—œ p�– ‰uŠ dE½« ≤≤ w� Íu½U¦�« r?? ? ?OKF²�« Z¼UM� w?? ? ?� ÊU?? ? ?�½ù« ‚uIŠ W½UJ�ò ‰uŠ w?? ? ?³Šd�« ÆåsLO�« ’ ¨≤∏∞ ’ò œUN²ł«Ë¨bI½ w�öÝù« dJH�«ò »U²� Êu�—√ bL×�Æœ ≤≥ Ʊππ∏ W¦�UŁ ◊ `�U� ÂUA¼ oOKFðË WLłdð ¨w�U��« —«œ ≤∏± »U²J�« W¹dB*« W¹dJ� U?? ? ?¹UC� WK−�ò »U²� ¨r�UF�« 5?? ? ?�√ œuL×� ≤¥ Ʊ∑’ ±ππ≥ dÐu²�√ dAŽ lЫd�«Ë Y�U¦�«

‫ﻗﺎﺩﺭﻱ ﺃﺣﻤﺪ ﺣﻴﺪﺭ‬ ôUŠ s� WMOF� W�UŠ „UM¼ WOÐdF�« WIDM*« tO� U0 Y�U¦�« r�UF�« hMð WOÐdF�« dOðU???Ýb�« rEF� Ê√ l� ¨W�Ëb�«Ë ¨s¹b�« 5Ð qBH�« Ë√ ¨wÝUÝ_« —bB*« WF¹dA�« Ê√ s�Ë ¨ÂöÝù« W�Ëb�« s¹œ Ê√ vKŽ ÈdšQÐ Ë√ Wł—bÐ U???N½√ vKŽ ¨UÎ FOLł 5???½«uI�« —bB� Ë√ ¨b???OŠu�« Î B� UÎ OKLŽ ”—U9 w�Ë ¨pKð Ë√ ¨W???ł—b�« ÁcNÐ W�Ëb�« sŽ s???¹bK� ö u¼ w�ö???Ýù« bOFB�« vKŽ w�d²�« ÖuLM�«Ë ¨pKð Ë√ W�Ëb�« Ác¼ »eŠ UO�dð w???� ÂuO�« r???J(« WL� w� n???I¹ YOŠ ¨p???�– vKŽ ‰U¦� bFÐ …œUF???��« »eŠ Ë√ WOLM²�«Ë W???�«bF�« »eŠ – ‰b²F� w�ö???Ý≈ w� l�«u�« ◊ËdýË ozUIŠ l� nOJ²¹ Ê√ ‰ËU×¹ ≠ WOL�²�« dOOGð 5Ð ‚ö)« lL'« ‰öš s� t�uŠ s� r�UF�« «—uDð l�Ë ¨qš«b�« Æ”UM�« `�UB�Ë ¨WF¹dA�« b�UI� WFO³ÞË d¼uł YOŠ s� …bŠ«Ë X�O� WO½ULKF�« W�Ëb�« Ê√ UL� W¹œ«b³²???Ý« W¹dJ???�Ž WO½ULKŽ ‰Ëœ UNM� ¨UNO� w???ÝUO��« ÂUEM�« ¨WO½b*« W�Ëb�« qF�Ë —uCŠ s� hKIðË ¨ U¹d(« lLIðË —œUBð vMF� W???Ý—UL*« w� o???I% ôË w???½b*« lL²−*« ÂU???N²�ô vF???�ðË WLE½√ w� W¹œbFð WO½ULKŽ ‰Ëœ „UM¼Ë ¨Êu½UI�« WDK???ÝË WMÞ«u*« q�UON�«Ë vM³�« v???KŽ eJðdð WO½ULKŽ ‰ËœË ¨W¹—u²???Ýœ WOJK� rJŠ WDK��« W�œUF� ÃU²½≈ …œUŽ≈ vKŽ WOÞ«dI1b�« UNO� ÂuIðË ¨WOHzUD�« WOHzUD�« U�uI*«Ë U???½uJ*« vKŽ ¡UMÐ rJ(« U�öŽË ¨W�Ëb�«Ë ÆUÎ ł–u/√ ÊUM³� ¨WOM¹b�«Ë w²�« v²Š ¨WO�ö???Ýù«Ë WOÐdF�« ‰Ëb???�« lOLł ÊS???� WIOIŠË w� wÝUO��« UN�UE½ bL²F¹ ¨w�öÝ≈ UNLJŠ ÂUE½ Ê√ UNM� wŽbð WOKš«b�« UNðU�öŽË W�Ëb�« „uK???Ý w� WO½ULKF�« vKŽ ÂUF�« Á—UÞ≈ tðö�UFð w???� w�UL???Ý√d�« ÍœUB²�ô« ÂUEM�« v???KŽË ¨WOł—U)«Ë vI³¹ p�– q� Ê√ v???KŽ ¨W¹—U−²�«Ë W???O�U*«Ë W???¹œUB²�ô« tðU�öŽË rÝUÐ w�—U¹dD³�« ÍuÐ_« œ«b³²Ýô« WDKÝ W�b) «Î d���Ë UÎ Hþu� vKŽ b¼Uý “dÐ√ ¨«Î b¹b% ÍœuF???��«Ë ¨w−OK)« ÖuLM�«Ë ¨s¹b�« Æp�– WKJ???A� ÂU�√ ÕËdK� n�u� w???¼ ©ÆÆWMLKF�« ® Ê√ Íd???¹bIð w???� ôË lL²−*«Ë¨ÊU�½ù« œUFÐ√ bŠ√ qJAð WOM¹b�« …d¼UE�«Ë ¨W�dF*« W−×Ð UN²???Ý«—œ sŽ ·«dB½ô« Ë√ U???NÐ W½UN²???Ýô« w�U²�UÐ “u−¹ Ê«bK³�« w� qBŠ U� «c¼Ë® p�– UMKF� U� «–≈Ë åWO�bI²�«ò Ë√ ÂbI²�« qE¹ ·uÝ s¹b�« ÊS� ¨©WIÐU��« …d²H�« ‰«uÞ WO�ö???Ýù«Ë WOÐdF�« WOŁ«dð …—u� tMŽ Êu�bI¹ s¹c�« 5¹bOKI²�« s¹b�« ‰Uł— vKŽ UÎ LJŠ WO½U1ù« …dEM�« b{ X???�� U½√Ë ¨WO�dF� ôË ¨WO�¹—Qð ô ¨WO½U1≈ rN???�H½√ Êu�d²×¹ s¹c�« s¹b�« ‰Uł— b{ ôË –Êu�—√ ‰u???I¹ UL�– vKŽ wM½≈ ≤≥Æò WOÝUO��«ò ô ¨WOŠËd�« ÊËRAK� rN²�Ë qł ÊuÝdJ¹Ë Ê√ ‰ËbK�Ë ¨»uFAK� WO�¹—U²�« WO½U�½ù« WÐd−²�« ‰öš s� WŽUM� sJ1 ô WOFL²−�Ë WO�UIŁ …d¼Uþ v�≈ t�u%Ë wM¹b�« dJH�« b¹b& ¡b³�« UMMJ1 ô U� q¦0 ¨W???O½b*« W�Ëb�« —ËœË —uCŠ ÊËbÐ r²ð Ê√ w� ¨wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë ¨wÞ«dI1b�«Ë ¨wÝUO��« Õö�ùUÐ Ê≈ ∫wMF¹ ô p�cÐ ‰uI�«Ë w½b*« lL²−*«Ë¨WO½b*« W�Ëb�« »UOž l�«Ë vMF� ô wM¹b�« dJH�« b¹b& U¹UC�Ë qzU�� vKŽ ‰UG²ýô«Ë qLF�« w???ÝUO��« Õö�ùUÐ WLE½_« √b³ð Ë√ d???Ið v²Š ¨UNM� ÈËb???ł ôË

w*UF�« a¹—U²�« UODF�Ë —U�� ×Uš UM�H½√ b$ Ê√ q³� UÎ OÐU−¹≈ ∫W*uF�« ¨WO*UF�« Ø»dG�« ¨dšü« Ê√ ·d²F½ Ê√ UMOKŽ t½√ UL� ¨d�UF*« Æ…—UC(« ´—ULF²Ýô« wMFð VK� w� WłËœe*« WOzUM¦�« Ác¼ l� q�UF²½ nO� ∫u¼ ‰«R???��«Ë WCNMK� v�Ë_« WKŠd*UÐ Âu???O�« w½d�c¹ U� u¼Ë ¨dšü« «c¼ œułË bI� Æs¹dAF�« ÊdI�« qz«Ë√Ë d???AŽ lÝU²�« ÊdI�« nB²M� WOÐdF�« dšü« l� vÞUFðË dšü« Á—U¼œ“«Ë ÁœuF� WL� w� Âö???Ýù« q³Ið ¨dšüUÐ ‰u³I�« —UÞ≈ w� WOŽ«bÐ≈Ë W�öš …—uBÐ ¨nK²�*«Ë œbF²*«Ë Æ·ö²šô«Ë œułu�« w� tIŠË ¨tO� ÊUÐËc�« ÊËœË ¨tF� qŽUH²�«Ë —«u(«Ë dšü« W�dF� ÊËbÐ ¨UMO� ÁdOŁQðË ÁœułË W???IOI( —UJ½≈ ÂbŽË ¨UMðUO�uBš fLÞË ôË ¨tðU¹bײ� WÐU−²Ýô« Èu²�� w� ÊuJ½ s�Ë UM???�H½√ ·dF½ s� UMÝËœd�Ë ¨UMð«Ë– œËbŠ w� 5F�uI²�Ë 5�ËeF� gOF½ Ê√ UMMJ1 ÆœuF¹ s� Íc�« œuIH*« w¼ ¨WOÐdðË rOKFðË W???�UIŁ w¼ dšüUÐ ‰u³I�« Âb???Ž WOC� Ê≈ XÝdJ𠨫ΠœułËË W�UIŁ ¨dšü« l� ‰œU³²*« ¡UB�ù« W�UIŁ s� a¹—Qð i�—Ë ¨w{U*« ·uN� …—œUG� ÂuO�« lOL'« vKŽË ¨WK¹uÞ ÊËdI� s� uK�ð sLO�« w� rOKF²�«Ë WOÐd²�« Z¼UM� Ê√ UNM�Ë ÆUNO� W�U�ù« rOI�«Ë ’uBM�« s� U¼dOžË ¨WO½b*« WOÐd²�«Ë ¨ÊU�½ù« ‚uIŠ …œU� ¨dšüUÐ ‰u³I�« W�UIŁ fO???ÝQ²� qšb*« w¼Ë ¨WF�U'« WO½U???�½ù« ÆUMł—UšË UMKš«œ w� ¨œbF²�« WIOI×Ð —«d�ù«Ë Z¼UM� w???� uŽbð WOMLO�« r???OKF²�« Z¼UM� ÊS???� n???Ý_« l�Ë Æ≤≤»Ëd(« bO−9Ë WOM¹b�«Ë WOMÞu�« WO¼«dJ�« v�≈ a¹—Q²�« ∫w½b*« lL²−*«Ë ¨W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« Ë√ ¨WMLKF�« ∫UÎ O½UŁ bOŠu²�« Ë√ lL'« vKŽ XKLŽ w²�« …dIH�« Ê«uMŽ w� ÊËdð UL� Ê√ —U³²ŽUÐ ¨W¦¹b(« W???O½b*« W�Ëb�«Ë ¨WMLKF�« v???MF�Ë ÂuNH� 5Ð Î � ¨UL¼bŠ√ ·d???F½ Ê√ UMMJ1 ô U???M½√ Ë√ ¨dšü« v???�≈ œuI¹ U???LNM� ö Ædšü« W�dF� WO½UJ�≈ ÂbFMð UL¼bŠ√ »UOž w�Ë ¨dšü« W�dF0 ô≈ WOÝUOÝ WOŽu{u� WOKLŽ ‚UOÝ w� …bŠ«Ë WKLF� ÊUNłË UL¼ö� WO½b*« W�ËbK� —uCŠ ôË qF� ô WMLKF�« ÊËb³� ¨WO�¹—Uð ¨WOŽUL²ł« s�Ë ¨WMLKFK� vMF� ô W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« »UOž w�Ë ¨W¦¹b(« dHJ�« Ë√ œU(ù« wMFð ô W???MLKF�« Ê√ vKŽ W¹«b³�« w� bO�Q²�« rN*« q�Q²ðË oIײð W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ‰öš s�Ë ÆÊU1ù« ÂbŽ Ë√ oO³Dð U???O�¬ błuðË ¨W???OF�«u�« W???Ý—UL*« w� W???MLKF�« «œd???H� ¨WOÞ«dI1œ WO½öIŽ WO½b� WOÝUOÝ W¹dJ� W¹ƒ—Ë ÂUEM� ¨WO½ULKF�« w½b*« lL²−*« œułË …—ËdC�UÐ wŽb²�ð W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë sJ1 ôË ¨©W???�Ëb�«® w???ÝUO��« l???L²−*« WDK???�� W¹“«u� WDK???�� WO½b*« W�Ëb�« »UOž w� —d???I�Ë dŁR�Ë qŽU� w½b� lL²−� —uCŠ ÆW¦¹b(« WOÞ«dI1b�« X�O�Ë ¨«Î bŠ«Ë UÎ OÝUOÝË UÎ ¹dJ�Ë UÎ ¹dE½ UÎ ÐUDš X�O� WO½ULKF�«Ë wÝUOÝ ÂUE½ rÝdÐ ≠rJŠ ÂUE½ bB�√≠ ¨UÎ O�Ëœ UÎ O???ÝUOÝ UÎ ł–u/√ ¨WHK²�*« ŸU???{Ë_«Ë ôU???(« lOLł v???KŽ oO³D²K� q???ÐU� b???Š«Ë ¨ÍËUL��«Ë ”bI*« wM¹b�« qB� wMFð UN¼ułË bŠ√ w� WO½ULKF�«Ë wMFð ¨dOG²*« w(UB*« w³�M�«Ë X�R*« ¨w²�Ëb�«Ë ¨wÝUO��« sŽ lL²−*« sŽ s¹b�« qB� fO�Ë ¨W�Ëb�«Ë ¨WÝUO��UÐ ¨s¹b�« Z�œ ÂbŽ p�c� ÃËdð U???L� WOM¹b�« rNð«bI²F� s???Ž ”UM�« qB� Ë√ ¨…UO(«Ë Æ”UM�« ‰uIŽ w� WMLKF�« …dJ� t¹uAð v�≈ WO�«d�« UÐU²J�« iFÐ ¨WM¹U³²�Ë …œbF²� ¨W�Ëœ ÖU???/ w� WO½ULKF�« XK& UÎ O�¹—UðË œuF� t???O� d???³Ž Íc???�« ¨w???�½dH�« Í“«u???łd³�« Öu???LM�« „U???M¼ s� ¨…œUŠË W???HOMŽ …—uBÐ t???�H½ sŽ W¹“«ułd³�« Ë√ WO�UL???Ý√d�« s¹b�« ÕË— sŽ …d³F*« U¼—U³²ŽUÐ ¨W�OMJ�« WDKÝ l� Ÿ«dB�« ‰öš …—uBÐ t�H½ sŽ «Î d³F� w²�Ëb�UÐ ¨wM¹b�« tO� p³²???ý« ¨w×O�*« „UM¼Ë ¨ÆÆW???�Ëb�« WDK???Ý sŽ ¨W???�OMJ�« WDK???Ý qB� UÎ MKF� W¹u�œ ¨WOFO³ÞË WO−¹—bð …—uBÐ qBH�« tO� - Íc�« w½UD¹d³�« ÖuLM�« …—u� w� W�Ëb�« ”√— WL� w� …d{UŠ W�OMJ�« X�«“ U�Ë ¨WzœU¼Ë Æw×O�*« s¹b�« WDK�� «Î e�— U¼—U³²ŽUÐ WJK*« —UF???A�« b$ ¨W�Ëb�« sŽ s¹b�« qBHÐ ‰uI�« l� UJ¹d�√ w???�Ë w�Ë ¨—ôËb�« WOJ¹d�_« W¹bIM�« WKLF�« w� «Î d{UŠ w×O�*« wM¹b�«

∫WOKLF�« qš«b*«

∫dšü« s� n�u*« ∫ôÎ Ë√ b¹b& Ë√ wM¹b�« Õö�ùUÐ √b³½ Ê√ UMMJ1 ô UM½√ Íd¹bIð w� w�Ë U???MKš«œ w� d???šüUÐ ·«d???²Žô«Ë —«d???�ù« ÊËœ w???M¹b�« d???JH�« vKŽ UM� wð«c�« a???¹—Q²�«Ë ôÎ Ë√ UM???�H½√ W�dF� ‰ö???š s� ¨UMł—Uš qŽUH²�«Ë œułu�« w� tI×ÐË dšüUÐ ·«d²Žô«Ë ¨ U¹u²???�*« W�U� WG� sŽ «Î bOFÐ ¨ «—U???C(« fO�Ë ¨ U???�UI¦�« —«uŠ ‰öš s� tF� ·dÞ w� W???OM¹b�«Ë WO�dF*« W???IOI(« —UJ²Š«Ë ¨u???;«Ë ¡UB�ù« v�Ë√Ë ¨tðU¹b% tł«u½ ôË ¨dBF�« v�≈ q???šb½ Ê√ sJ1 ö� ¨bŠ«Ë UMð«Ë– rNH½ s� dšü« r???NH½ r� «–S� ¨dšüUÐ ‰u³I�« U¹bײ�« Ác¼ å»d(« —«œò ¨ò Âö???Ýù« —«œ ò WOzUM¦�« »UDš …—œUG�Ë ¨UM???�H½√Ë —«u(« …d???z«œ v???�≈ q???I²M½ Ê√ U???MOKŽ åÊU???1ù« —«œåË åd???HJ�« —«œò d�J½ Ê√Ë ¨dšü« l�Ë UM�H½√ l� `�UB²�«Ë ¨`KB�«Ë ¨`�U�²�«Ë ‰u×½ Ê√Ë ¨„uK��«Ë W�UI¦�«Ë wŽu�« w� WOzUM¦�« Ác¼ —uCŠ …bŠ WIOI(« w� UN½_ ¨tK�« v�≈ WOM¹b�« W¹bzUIF�« U{—UF²�« W�Q???�� fO�Ë ÷—_« w� s�U� wIOI(« V³��U� ¨·ö)« V³Ý w¼ X�O� …bOIF�« w� fO�Ë ¨UNŽ«d�Ë `�UB*« UC�UMð w� ¨¡UL???��« w� ULO� W�UOI�« Âu¹ rNMOÐ rJ×¹ tK�U�®® W1dJ�« W¹x� UÎ �«bB� ¨s¹b�«Ë Æ›±±≥ W¹¬ ∫…dI³�«¤ ©©ÊuHK²�¹ tO� «u½U� s� cš√ w²�« WO�öÝù« WOÐdF�« …—UC(« WLO� sLJð UM¼Ë XKJý w²�« w¼Ë ¨UNF� UÎ OŽ«bÐ≈ XKŽUHðË X(UBðË U�UI¦�« q� wJO²J�U¹b�« q???IF�« d???O³Fð WL� w???¼Ë ¨U¼—U¼œ“«Ë U???Nðu� —b???B� Æt�H½ sŽ w½U�½ù«Ë ¨w�¹—U²�«Ë ¡U???B�ù« »U???Dš Èu²???�� ‚u???� l???Hðd½ Ê√ UÎ ???FOLł U???MOKŽ WK¹–— »dG�« s� Ë√ dšü« s� V²J¹ U�Ë wðQ¹ U� q� fOK� ¡UG�ù«Ë l� nI¹ s� 5Ð ¨t�H½ vKŽ r???�IM� »dG�« Ë√ dšüU� ¨«Î —ULF²Ý«Ë Èu� 5ÐË Í—ULF²???Ýô« tNłË w� w�U¹d³�ù« w�UL???Ý√d�« —UO)« ÆWO*UF�« ÊU�½ù« ‚uIŠË ¨W�«bF�«Ë dO)« ¨‚«dF�« vKŽ »d(« b{ XH�Ë w²�« ÈuI�« w¼ s� ·ËdF�Ë i�dK� d¼UE� Í√ s???� WO�Uš UMŽ—«u???ý tO� X½U� Íc�« X�u�« w� WO½U???�½≈Ë WO½b�Ë WO�uIŠË WO???ÝUOÝ Èu� „U???M¼Ë ¨ÃU−²Šô«Ë n�Uײ�« b{Ë wMOD�KH�« o(«Ë UM�uIŠ V½Uł v�≈ nIð WFÝ«Ë lL²−*« rO�Ið sJ1 ôË ¨wKOz«d???Ýù« ≠wJ¹d�_« w−Oð«d²???Ýù« oH²ð w²�« dA�«Ë dO)« WOzUMŁ v�≈ WO½U�½ù« …—UC(«Ë ¨w*UF�« s� tžd�√Ë Âö???Ýù« nD²š« Íc???�« Êœô sÐË ¨‘u???Ð …—«œ≈ UN�uŠ Æw½U�½ù«Ë w½öIF�«Ë `�U�²*« Ád¼uł U½dJ�Ë UM²G� v???�≈ t²Lłdð Y???OŠ s� dšüUÐ UM²�öŽ w???¼ U� °øUMÐœ√Ë s¹dJH*«Ë 5¦ŠU³�« s� U¾*« nOC²�ð »dG�« UF�Uł Ê≈ »dŽ® Êu¦ŠUÐ r???NM� dÏ O¦�Ë ¨WHK²�*« r???KF�«Ë Y׳�« ôU−� w� .bIðË r???NðU³²J�Ë r???N²�UIŁ ¡UMžù ©Êu�d???A²��Ë ¨ÊuLK???��Ë ¨UM²�UIŁË UMÐœ_ rNðULłdð sŽ pO¼U½ ¨ÂöÝù« sŽ WO½U�½≈ …—u� 5¦ŠU³�«Ë s¹dJH*« «dAŽ nOC²�ð «bM�u¼ w� åq¹dÐò WF�U−� w¼Ëò WO�öÝù« WŽuÝu*«ò —«b�≈ X�u�Ë X�d???ý√Ë 5O�öÝù« å—«b�≈ s???ýbðË ‰u9Ë ·d???Að –Êu�—√ bL×� ‰uI¹ UL�≠ Âu???O�« r¼U???�¹Ë ¨r�{ w�¹—Qð ŸËd???A� u¼Ë å.dJ�« ʬdI�« WŽu???Ýu� ¨WO�öÝù« WOÐdF�« UÝ«—b�« w� 5O�UB²šô« —U³� Á—«b�≈ w� U³²J�Ë ¨W�UF�« U³²J*«Ë UF�U'« w� WOÝ«—œ œ«u� v�≈ ‰uײðË Æ‰Ëb�« Ác¼ w� UF�U'« sLON¹ Íc�« ¨r???�UF�« Ø»dG�« …—u� w� q???¦L²¹ ÂuO�« dšü« Ê≈ UNð—ËdO� w� WO*UF�« …—UC(« U�uI�Ë d�UMŽË «œdH� vKŽ WžUO� w� Á—Ëœ ÊS???� tC�dð Ë√ t???K³Ið ÊS???� ¨…bŠ«u�« WO½U???�½ù« t¼dJ½ Ë√ t³×½ UM½u� ¨UM½ËbÐ Ë√ UMÐ rzU� WO*UF�« …—UC(« ÊuLC� ÆUM½«d�š s� b¹e� ÈuÝ UÎ ¾Oý WIOI(« s� dOG¹ ô vKŽ dDO�¹ w²�« ¨WO�¹—Uð ¨WOŽu{u� WOKLŽË W�d×� W*uF�« Ê≈ q³I½ v²Š U½dE²Mð s� wJKH�« UN½U¹dł W???�dŠ w� dšü« U¼d�UMŽ „dײ½ Ê√ UMOKŽ Æ‚öš ÍbI½ wŽ«bÐ≈ qIFÐ UNIzUIŠ l� wÞUF²�UÐ

œb−²*« dIH�«Ë W¹bOKI²�« W¹œUB²�ô« WOŽUL²łô« dÞ_«

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬

‫اﻋﺘﺬار‬

©±® wŽUL²łô« w�UI¦�« Õö�û� WOM1 WO−Oð«d²Ý« u×½ ‫ ﻋﺎﺩﻝ ﻣﺠﺎﻫﺪ ﺍﻟﺸﺮﺟﺒﻲ‬.‫ ﺩ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ Æw�UI¦�« dOOG²K� WOLKF�« VO�UÝô« UN�«b�²Ý«Ë UNDOD�ð

W�UI¦K� W¹œUB²�ô« WOŽUL²łô« dÞ_« ≠ ¥

‫ﻣﻴﺴﻮﻥ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬

MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

wðUOM9Ë Â«dJ�« wz«d� dO�Ð r²½√Ë ÂUŽ q� bFÐ bOF¹ ô√ uŽb½ Íc??�« tIÐUÝ s??� qC�√ b¹bł ÂUFÐ Í—«c²Ž« Âb??�√ Ê√ œË√ ¨WOÐdF�« UM²�√ vKŽ tK¦� tK�« WŠU²*« W×�H�« Ác¼ w� XFD²Ý« U� wð«—«c²Ž« qÐ ÆUM¼ w� WIKG*« UMЫuÐ√ vKŽ XH�Ë w²�« WŠdH�« s� —c²Ž√ W�uHD�« s� —c²Ž√ ¨UMO�≈ «cHM� UN� b& Ê√ ÊËœ ö¹uÞ …ež s� …b²L*« w{«—_« vKŽ WLŠ— ÊËœ XJHÝ w²�« v�b�« ÂU�√ —c²Ž√ ÆÆwÐdF�« UMMÞË w�UÐ rŁ U¹—uÝ v�≈ ÆÈËbł ÊËœ «ušd� s¹c�« ‰UHÞ_« Âœ UN�D� w²�« oOŽeÐ XIM²š« w²�« «¡UCHK� «—«c²Ž« Âb�√ Ê√ œË√ Èdð U¹ r� ¨Àb(« wDGð X½U� w²�« «uMI�« ·uO{ w{ULK� ÆÆa¹—U²K� ÂbIM� wHJð —«c²Žô« «—U³Ž s� W¹–ôuH�« UNðö−Ž »U??O?½Q??Ð U??ÐU??Ðb??�« t??²? Ý«œ Íc??�« ¨U¼œU�— QHD½« U??�Ë XKF²ý« w²�« Ê«dOM�« oz«dŠË XIM²š« …d�«cÐ vK³(« «—U(«Ë Ÿ—«uA�«Ë Ê–PLK� Æw{U*UÐ hÐd²¹ —U�bÐ «ËbNýË …UO(« bO� vKŽ r¼ s¹c�« UM�UHÞ_ —c²Ž√ VŽ— rKOH� l??�«u??�« ‰u??Š u??�Ë q²� s??� ÁËb??N?ý U??� ôUHÞ√ q³I²�OÝ Íc�« rNK³I²�� vKŽ oHý√Ë ¨wIOIŠ ÊËœ rN²�uHDÐ ÁËbNý U� UNÐ rNÐU�√ WO�H½ ÷«d�QÐ ÆrNzUЬ s� «dO�Hð «uIK²¹ Ê√ w²�« UF�U'«Ë ¨ dH�√ w²�« ”—«b*« s� —c²Ž√ ÆcOHM²�« n�Ë l� U¼ƒUMÐ√ ÃdÓÒ �ðË XKDFð UMÐU³ý ‰uIŽË ¨XJN²½« w²�« rOIK� Í—«c²Ž« Âb�√ ÍbOÝ Í—«c??²?Ž« Âb??�√ ¨UNÐ XJ²� WOMIð UNðež w²�« d³Ž tF� q�«u²K� t??ðu??Žœ w³�√ r??� s??� qJ� ∆—U??I?�« UMCFР«b�²Ý« t�uŠ Íc�« Ÿ«d²šô«® »√ fð«u�« Æ©`³A� t� ¡ÍdÐ dOG�« 5Ð s� d� U� «dO¦� Íc??�« d³×K� Í—«c??²?Ž« Âb??�√ ÆwKš«œ gO−¹ U0 Õu³�« lD²Ý√ rK� wK�U½√ ÂUF�« XK³I²Ý« Ê√ .d??J? �« w??z—U??� pM� —c??²? Ž√Ë ÆÊe(« s� rJ�« «cNÐ b¹b'«

d׳�« dš¬ s� UM�«uý√ rKLK½ w�UFð UMMOÐ U� ÊU� Íc�« q�Ë U¹d�c�« U¼dzUH{ rK½ ÊULŽ qO� o½UFð ôöð UNM� Ãd�½Ë UMOI²�« YOŠ rOG�« W�dý s�Ë pOKŽ qÞ« pO�≈ wЗœ U�U�*« b9 Õu³¹ wIAŽ b¼bN¹ XL�Ë

Ëb³ð W�UI¦�« U½uJ� s� dO¦� ÃU²½≈ WOKLŽ Ê√ s� ržd�« vKŽ WOL�«dð WOŽUL²ł« W???OKLŽ WIOI(« w???� UN½√ ô« ¨W¹œd� WOKLŽ w¼Ë ¨tK� lL²−*« w{U0 dŁQ²ð UN½_ WOL�«dð wN� ¨WOK�UJðË U½uJ*UÐ d???ŁQ²¹Ë dŁR¹ U???NðU½uJ� s� Êu???J� q� Ê_ W???OK�UJð WOMÐ qJ� ¨5Lz«œ dOOGð W�UŠ w� UN½_ WOJO�UM¹œ w¼Ë ¨Èdš_« ¡u{ w� UNłU²½≈ r²¹ lL²−*« w� …b¹bł W???Ý—U2 Ë√ …dJ� Ë√ «– w�Ë ¨lL²−LK� WO�¹—U²�« …dO�*« ‰öš X½uJð w²�« W�UI¦�« w� r¼U�ð …b¹b'« WÝ—UL*« Ë√ …dJH�« Ë√ WOM³�« Ác¼ ÊS� X�u�« ÃU²½≈ UM¼ ÃU²½ù« …œUŽSÐ bBI½ ô s×½Ë ¨W�UI¦�« ÃU²½≈ …œUŽ≈ …œUŽ≈ ÂuNH� Âb�²�½ U/≈Ë ¨WIÐU�K� WIÐUD� Ë√ o³Þ W��½ s� ÃU²½ù« …œUŽ≈ WOKLŽ r²ð b� YOŠ ¨WFÝ«u�« tðôôbÐ ÃU²½ù« Î Jý WIÐUD� W��½ ÃU²½≈ ‰öš ‰öš s� r²¹ b�Ë ¨UÎ ½uLC�Ë ö U� ¡u{ w� ≠UÎ �U9 WHK²�� X�O� sJ�Ë ≠ W�bF� W��½ ÃU²½≈ qJ½S� w�U²�UÐË ¨WLzUI�« W�UI¦�« vKŽ …b¹bł 5�UC� s� tOHBð W�UI¦�« qOJAð …œUŽ≈ w� r¼U�ð …b¹bł WÝ—U2 Ë√ WOMÐ Ë√ …dJ� Æw�UI¦�« dOOG²�« WOKLŽ w�Ë œUB²�ô« 5???Ð W???IOŁË W???�öŽ „U???M¼ Ê√ Âb???Ið U???� W???�öš V½Uł s� W�UI¦�«Ë V???½Uł s� WOŽUL²łô« rEM�«Ë W???ÝUO��«Ë rJײ¹Ë dšü« œb×¹ ULN¹√Ë øW�öF�« Ác¼ WFO³Þ U� sJ�Ë ¨dšUL¼ Êô«R��« s¹c¼ vKŽ WÐUłù« œb×¹ U� øÁ—uDðË ÁdOOGð w� w� l³²*« »uK???Ý_«Ë ¨lL²−LK� wŽUL²łô« —uD²�« Èu²???�� UŽUD²Ý« WÝUO��«Ë œUB²�ô« Ê√ iF³�« ÈdO� ¨W�öF�« qOK% w²�« dOOG²�« WK???�KÝ V³???�Ð p�–Ë W�UI¦�« WOL¼√ s� öKI¹ Ê√ ŸdÝ√ œUB²�ô«Ë ¨œUB²�ô« s� ŸdÝ√ qLF�U� ¨r�UF�« U¼bNA¹ Æ©≤®WI¦�« s� ŸdÝ√ WÝUO��«Ë ¨WÝUO��« s� q�_« vKŽ UN½√ Ë√ ¨W???×O×� X???�O� ULOLF²�« Ác¼ Ê√ ô≈ WO�ULÝ√d�« UFL²−*« w� ‚bBð b� wN� ¨UÎ Lz«œ W×O×� X�O� w¼Ë ¨WHK�²*« UFL²−*« w� p�c� X�O�Ë ¨WOÐdG�« WOŽUMB�« w� ‚bBð ôË ¨ÍvzUIK²�« w�UI¦�« dOG²�« qþ w� ‚bBð p�c� ÆjD�*« w�UI¦�« dOOG²�« qþ W???¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô« U???Ý—UL*«Ë v???M³�« j???³ðdð vM³�« l� ©WO�bł® W???�œU³²� dŁQðË dOŁQð U�öFÐ WO???ÝUO��«Ë U�öFÐ WO???ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô« U???Ý—UL*«Ë ôuײ�U� ¨Ác¼ WO�œU³²�« U�öF�« WJ³ý W�œU³²� dŁQðË dOŁQð ÕU−MÐ e−Mð Ê√ sJ1 ô WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« ö� ¨WLŽ«œË WLzö� WO�UIŁ ôu% l???� s�«e²ðË “eFð Ê√ ÊËœ lL²−*« U???�ÝR�Ë WOÞ«dI1b�« UNłu²�« `−Mð Ê√ sJ1 ¨w½b*« lL²−*« W�UIŁË WOÞ«dI1b�« W�UI¦�« aÝdð ÊËœ w½b*« oOI% w� Á—Ëœ W¹œQð w� ’U)« ŸUDI�« ÕU$ sJ1 ô p�c�Ë ÂUŽ qJAÐ W¹dA³�« WOLM²�«Ë ’Uš qJ???AÐ ÍœUB²�ô« uLM�« WOŽUL²ł« rO� W�uEM�Ë WO�UIŁ WOMÐ lL²−*« w� aÝd²ð Ê√ ÊËœ Æ©≥®d(« œUB²�ô« UNłu²� WLŽ«œË WLzö� WO�bł dOŁQð U�öŽ w� W�UI¦�« U½uJ� s� ÊuJ� q� qšb¹ U�öŽ w� qšb¹Ë ¨Èdšô« U½uJ*« s� ÊuJ� q� l� W�œU³²� Ê√ ô« ¨UNðU½uJ� qJÐ ©UÎ �uLŽ® WO�UI¦�« WOM³�« l� WO�bł dOŁQð «dOŁQ²�« s� WFÝ«u�«Ë …bIF*« WJ³???A�« Ác¼ qOK%Ë WÝ«—œ UM½S� p�c� ¨W???�—u�« Ác???¼ w� sJ2 dOžË V???F� d�√ W???�œU³²*« U�öF�« `???O{u²� q???OKײ�« s???� 5¹u²???�� cOHM²Ð ÂuIM???Ý W�öF�« qOK% ‰Ë_« Èu²???�*« ¨W�UI¦�« U½uJ� 5???Ð W�œU³²*« W¹e�d�« U½uJ*«Ë V½Uł s� W¹œU*« t³ýË W¹œU*« U½uJ*« 5Ð qOK% w½U¦�« Èu²???�*« Intra≠component dš¬ V½Uł s� dšü« iF³�UÐ UNCFÐ W¹e�d�« U½uJ*« 5Ð W�œU³²*« U�öF�« s� qOKײ�« s� 5¹u²�*« s¹c¼ Ê√ dOž Intra≠component ©dšü« sŽ qBHM� qJ???AÐ ULNM� q�® wJOðU²???Ý« qJAÐ «cHM¹ ÊS� w�U²�UÐË ¨dšüUÐ ULNM� q� qBHL²¹ wJO�UM¹œ qJ???AÐ qÐ ŸU{Ëô« ∫W???O�U²�« UŽu{u*« ‰u???Š e�d²ð ·u???Ý UOKײ�« wŽUL²łô« ‰U*« ”√— ¨W�UI¦�«Ë lL²−*« ¨W�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô« ÆW�UI¦�«Ë l³²¹ ÆÆÆ º

ÊuJ� ¡UMÐ u¼ qÐ ¨W²LB� WK²� fO� lL²−*«Ë ¨lL²−*« qš«œ U¾� s�Ë ¨W¹œUB²�«Ë WOŽUL²ł« `z«d???ýË U¾�Ë UI³Þ s� ÆÆWO�öÝË WOM¹œË WOMŁ≈ UŽULłË ¨WHK²�� WO�«dG1œË WO½UJÝ W¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô« U???¾H�« Ác???¼ s???� W???¾� qJ???�Ë ¨a�« UN½uM�Ë UNðULOEMðË UNLE½Ë U¼bO�UIðË UNð«œUŽ WO½UJ???��«Ë UN²�UIŁ UNM� qJ� ÊQÐ ‰uI�« tOKŽ Vðd²¹ Íc�« d�ô« ¨a�« ÆÆUNЫœ¬Ë WOłu�uO???Ýu��« UÐU²J�« w???� tO�« —U???A¹ U� u¼Ë ¨W�U)« sub≠cultures WOŽdH�« U�UI¦�« `KDB0 WOłu�uÐËd¦½ô«Ë ÆCultural Specialties WO�UIŁ UO�uBš `KDB0 Ë√ W�UŽ q�«uŽ UÎ Lz«œ „UM¼ Ê√ ô« ŸuM²�« «c¼ s� ržd�« vKŽË v�« „UM¼ lL²−� q� —UÞ≈ w� t½≈ ‰uI�« sJ1 YO×Ð ¨…bŠu�Ë National Culture WOMÞË W�UIŁ WOŽdH�« U�UI¦�« V½Uł U�UI¦�« Ác???¼ l???L−¹ Cultural pattern w???�UIŁ j???/ Ë√ gOF�« ¨Êu½UI�« ¨W�Ëb�« ∫œbOŠu²�« q�«uŽ r¼√ s�Ë ¨U¼bŠu¹Ë w²�« UFL²−*« W�UŠ w� ≠s¹b�« ¨‚u��« åa¹—U²�«ò „d²A*« WG� Àbײð w²�« U???FL²−*« w�≠WGK�« ≠ bŠ«Ë s???¹bÐ s¹bð r²¹Ë ¨W???¦¹b(« w½b*« l???L²−*« ULOEMð «Î d???Oš√Ë …b???Š«Ë UOKLŽ ‰öš s� WOMÞu�« W�UI¦�« Ë√ w�UI¦�« jLM�« qJAð ô WOKLŽ w???¼Ë Cultural integration w???�UI¦�« q???�UJ²�« qÐ ¨WOMÞu�« W�UI¦�« w� W???OŽdH�« U�UI¦�« ÊUÐË– v�« ÍœRð WOŽdH�« U�UI¦�« Á—UÞ≈ w� oH²ð ÂUŽ w�UIŁ j/ s¹uJð v�« W�UF�« ·«b¼ô«Ë W???�UF�« U¹UCI�« ‰uŠË UO�uLF�« ‰uŠ WO???ÝUO��« UÐU²J�« iFÐ tO�« dO???Að U� Áu¼Ë ¨lL²−LK� U�UI¦�« ÊS???� p�– l???�Ë ¨WOMÞu�« X???Ыu¦�UÐ W???O�U×B�«Ë s¹U³²ðË ¨¨UN²¹u¼Ë WO³�M�« UN²O�öI²ÝUÐ kH²% WOŽdH�« qÐ ¨WOŽdH�« ·«b???¼ô«Ë U¹UCI�« ‰u???Š UNð«—uBðË U???¼«ƒ— ÆW�UF�« U¹UCI�«Ë ·«b¼_« oOI% VO�UÝ√ ‰uŠË U¹UCI�«Ë ·«b¼_«Ë hzUB)« ≠ w�UI¦�« jLM�« qJAð r²¹ U�√ ¨q�UJ²�« W???OKLŽ ‰öš s???� lL²−*« w� ≠W???�UF�« WO�UI¦�« Ác¼ o???OI% VO�U???Ý√ ‰uŠ WOŽdH�« U???�UI¦�« 5???Ð q???ŽUH²�« s� r²O� WOŽdH�« ·«b¼_«Ë U???¹UCI�« ‰uŠË WO�UI¦�« ·«b¼ô« W�UI¦�« vKŽ wHC¹ Íc�« d�_« ¨Ÿ«dB�«Ë f�UM²�« w²OKLŽ ‰öš …d¼Uþ W�UI¦�« Êu???� V½Uł v???�S� ¨WO�¹—U²�« w¼ Èdš√ WL???Ý ¨WOŽUL²łô« UI³D�«Ë ÈuI�« W???FO³D� UÎ I�Ë œbײð WOŽUL²ł« r???�²ð UN½S� ¨UNMOÐ ÂuIð w²�« U???�öF�« U¼U&«Ë WFO³ÞË ¨WOJOðU²Ý« …d¼Uþ X�O� W�UI¦�« Ê√ vMF0 ¨WO�¹—U²�UÐ UÎ C¹√ ¨Èdš√ v�« WO�¹—Uð WKŠd� s� dOG²ð WOJO�UM¹œ …d¼Uþ w¼ qÐ ÆWO�UI¦�« dOG²�« …d¼Uþ b�−¹ U� u¼Ë

W*uF�«Ë WOK;« 5Ð ÆÆW�UI¦�« ≠≥

uLMðË qJ???A²ð W�UI¦�« Ê√ oÐU???��« U???M¦¹bŠ s???� Ëb???³¹ b� ©W�Ëb�« Èu²???�� vKŽ® WOK×� q�«uŽ dOŁQ²Ð dOG²ðË —u???D²ðË ŸUL²łô« ¡U???LKŽ —U???ý√ bI� ¨p�c� X???�O� WIOI(« Ê√ ô« ¨jI� YOŠ ¨w�UI¦�« —UA²½ô« …d¼UEÐ ÁuLÝ√ U� v�« UOłu�uÐËd¦½ô«Ë UOłu�uMJ²�« ‰UI²½« qFHÐ dšü« iF³�UÐ UNCFÐ U�UI¦�« dŁQ²ð rOKF²�« Ë√ qLFK� Èdš√ v�« W�Ëœ s� r¼dH???ÝË œ«d�_« …d−¼Ë «—uB²�«Ë —UJ???�_« qIM²ð œ«d???�_« ‰UI²½« lL� ¨WŠUO???��« Ë√ Æa�« ÆÆ UOłu�u¹b¹_«Ë rO¼UH*«Ë WO{U*« «uM��« ‰öš w�UI¦�« —UA²½ô« …d¼Uþ “eFð b�Ë WOJ¹d�ô« …bײ*« U¹ôu�« tłuð W*uF�« l� “eFðË ¨W*uF�« qFHÐ u×½ ≠ W*uF�« qþ w� rEŽ_« …uI�«Ë bŠË_« VDI�« U¼—U³²ŽUÐ ≠ p�cÐ vN²½«Ë ¨Èdš_« U???�UI¦�« vKŽ jD�*« w�UI¦�« dOŁQ²�« s� p�– d�_« ÈbFðË qÐ ¨wzUIK²�« w�Ëb�« w�UI¦�« qŽUH²�« dBŽ WOłu�u¹b¹ô« …eNł_«Ë VO�UÝô« «b�²ÝUÐ UNzUH²�« ÂbŽ ‰öš w²�« U�UI¦�« b{ W¹dJ???�F�« …uI�«Ë WOFLI�« «b�²???Ý« v�« Æi�d�«Ë W�ËUI*« s� «Î dO³� «Î —b� Íb³ð W*uŽ v²ŠË√ w�UI¦�« —U???A²½ô« …d¼Uþ Ê√ p�– vMF� fO� V½«u'« s� «Î dO¦� XMLCð bI� …d�b� Ë√ WO³KÝ …d¼Uþ W�UI¦�« WMÞ«u*« ‚u???IŠË ÊU???�½ô« r???O¼UH� ‰U???I²½« q???¦� W???OÐU−¹ô« WK¹uÞ …d???²H� X½UŽ UF²−� v???�« Y¹bײ�«Ë W???OÞ«dI1b�«Ë …œUH²???Ý« Èb� Ê√ ô« ¨l???LI�«Ë œUND{ô«Ë W???¹—uðU²J¹b�« s???� W*uŽË w�UI¦�« —UA²½ô« …d¼Uþ s� WHK²�*« ‰Ëb�« UFL²−*« Èb�Ë ¨WO�UI¦�« W*uF�« l� UNKŽUHð WFO³Þ vKŽ n�u²¹ W�UI¦�«

Èdš√ …d� øW�UI¦�« U� ≠±

WOÝUO��«Ë W¹dJH�«Ë WO�UI¦�« WŠU��« bNý «uŽ√ WFCÐ cM� W�UI¦�« ÂuNH� qF�Ë ¨W�UI¦�« U???¹UCIÐ UÎ þu×K� UÎ �UL²¼« WOMLO�« iFÐ ÂU???L²¼« XÐcł w???²�« U???Žu{u*« s� «Î b???Š«Ë ÊU� t???ð«– r¼bŠ√ W�—u�« Ác¼ bF�Ë ≠ r???NM� œbŽ Âb�Ë ¨5HI¦*«Ë 5¦ŠU³�« w²�« rO¼UH*« s� «Î bŠ«Ë u¼Ë ¨W�UI¦�« ÂuNH* WHK²�� UH¹dFð ≠ ¨t�uŠ 5¦ŠU³�« s???¹U³ð l???�ð« ¨t²???A�UM�Ë tO� Y׳�« œ«“ ULK� W�UI¦�« Âu???NH� ‰u???Š 5¦ŠU³�« ·ö???²š« V???½Uł v???�« kŠö¹Ë W�UI¦�« Âu???NH� 5Ð ≠wŽË ÊËb???Ð Ë√ wŽuÐ ≠ j???K�¹ rNCFÐ Ê√ jK)« «c¼Ë ÆÆa�« ÆÆUOłu�u¹b¹ô«Ë WOðU�uKF*«Ë W�dF*« rO¼UH�Ë l� √bÐ ¨WO*UŽ WL???Ý w¼ qÐ 5OMLO�« 5¦ŠU³�« vKŽ dB²I¹ ô √bÐ w²�«Ë ¨…d???�UF*« W*uFK� …b???NL*«Ë …d???A³*« —UJ�_« “ËdÐ U¹UNM�« —UJ�√ b�Ë Íc�«Ë ¨åUOłu�u¹b¹_« W¹UN½ò eK³ýË qÐ »U²JÐ W¹UN½ ¨»U²J�« W¹UNM� W�UI¦�UÐ WKB²*« U¹UNM�« UNMOÐ s�Ë ¨UNK� WÝ—b*« W¹UN½ ¨…d�«c�« W¹UN½ ¨nײ*« W¹UN½ ¨‚—u�« W¹UN½ ¨n�R*« v�« »d�√ W???�UI¦�« UNF� X׳�√ w???²�«Ë ¨a�« ÆÆ”—b???*« W¹UN½Ë Î zU� »dF�« 5¦ŠU³�« bŠ√ V²� bI� ¨WOðU�uKF*«Ë U�uKF*« bI�ò ∫ö d�_« ¨UNð«cÐ WLzU� W???ŽUM� U�uKF*« dBŽ w� W�UI¦�« —U� U½u�UB�« Y¹œUŠ√ v�« s¹bð ô UNðUO�UJý≈ tF� X׳�√ Íc�« rOIF�« ‰b'« —«dJðË ¨…dOðu�« bŽUI*« ȃ—Ë U¹b²M*« ‰U−???ÝË s�Ë ¨ UON¹b³�« rJŠ w� —U� w²�« —u�ô«Ë UO�uLF�« ‰uŠ V¹dFð ¨W�UF�« W???�UIŁË W³�M�« W�UIŁ ¨…d???�UF� Ë√ W�U�√ qO³� Æ©±®åtÐUý U�Ë ÆÆ ô Ë√ rOKF²�« ÂuNH� n¹dFð …œUŽ≈ v�« U½uŽbð U�ö²šô«Ë UM¹U³²�« Ác¼ ÊUO³ðË ¨W�—u�« Ác???¼ w� t�b�²???�MÝ UL� q�_« vKŽ ¨W???�UI¦�« rOI�«Ë —UJ???�ô« WŽuL−�ò ∫w???¼ W???�UI¦�U� ¨t???ðU½uJ�Ë t???O½UF� WOÐœ_«Ë W¹œU*« U−²M*«Ë U�ÝR*«Ë ULOEM²�«Ë dO¹UF*«Ë s� lL²−� Ë√ »uFA�« s� VFý U¼—uD¹Ë UN−²M¹ w²�« WOMH�«Ë r¼U�ð UNKŽUHð s� w²�«Ë ¨WO�¹—U²�« tðdOÝ ‰öš UFL²−*« ¨lL²−*«Ë W¾O³�« ‰u???Š rNð«—uBðË œ«d�_« ȃ— qOJ???Að w� ÆrN�uKÝ ◊U/√Ë rNðU¼U&«Ë r¼dOJHð VO�UÝ√Ë s� ÊuJ²ð W???�UI¦�« Ê√ `C²¹ oÐU???��« n¹dF²�« q???OKײÐË ∫w¼ WO�Oz— U½uJ� W�Lš ULOEM²�«Ë r???EM�« q� r???CðË ∫w???ŽUL²łô« ‰U???*« ”√— ≠ ÆW¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«Ë WO½b*«Ë WOŽUL²łô« U�ÝR*«Ë q¦� WONH???A�« »«œü«Ë Êu???MH�« w¼Ë ∫WO³F???A�« W???�UI¦�« ≠ —UF???ý_«Ë ·«dŽ_«Ë rJ(«Ë ‰U???¦�_«Ë U¹«Ëd�«Ë h???BI�« ÆWÐu²J*« dOž U¼—uÞ w???²�« ÃU???²½ù« «Ëœ√ q� w???¼Ë ∫W???¹œU*« W???�UI¦�« ≠ Æa�« ÆÆw½U³*«Ë lL²−*« UN�b�²Ý«Ë ÆWÐu²J*« UOKF�« »«œü«Ë ÊuMH�« w¼Ë ∫W*UF�« W�UI¦�« ≠ œ«d�_« U???�öŽ rEMð w²�« bŽ«uI�« ∫b???O�UI²�«Ë «œU???F�« ≠ Î C� ¨dšü« iF³�« l� rNCFÐ UŽUL'«Ë q�_« VO�UÝ√ sŽ ö Æa�« ÆÆf³K*«Ë Y¹b(«Ë dO¹UF*«Ë WOFłd*« dÞ_« w¼Ë ∫WOŽUL²łô« rOI�« W�uEM� ≠ WKOCH�«Ë »užd*« dOžË »užd*«Ë ¨`O³I�«Ë s�(« œb% w²�« Æa�« ÆÆWK¹–d�«Ë …œUŽ≈ s???J1 t½S� W�UI¦�« U???½uJ� w???� œbF²�« «c???¼ rž—Ë U½uJ*« ∫UL¼ s???¹dO³� 5½uJ� v�« W�UI¦�« U???½uJ� nOMBð W¹e�d�« Ë√ W¹œU*« dOž U½uJ*«Ë V½Uł s� W¹œU*« t³ýË W¹œU*« WOŽUL²łô« U�ÝR*« ∫W¹œU*« U½uJ*« qLAðË ¨dš¬ V½Uł s� À«d²�«Ë ÃU²½ù« «Ëœ√Ë W???O½b*«Ë WO???ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô«Ë ÊuMH�« r???C²� W¹œU*« d???Ož Ë√ W???¹e�d�« U½uJ*« U???�√ ¨ÍœU???*« ¨WOŽUL²łô« rOI�« W�uEM�Ë WO³FA�« W�UI¦�«Ë UOKF�« »«œü«Ë ”u�×� ÍœU� œułË UN� w²�« pKð W¹œU*« U½uJ*UÐ bBI½Ë bBIM� W¹œU*« t³ý U½uJ*« U�√ ¨ÃU²½ù« «Ëœ√Ë w½U³*« q¦� W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« U???�ÝR*«Ë U???½uJ*« p???Kð U???NÐ …œd−� rO� r???C²� W¹e�d�« U½uJ*« U???�√ ¨a�« ÆÆW¹œUB²�ô«Ë WO³F???A�« W�UI¦�«Ë WOŽUL²łô« rOI�« W�uEML� W¹e�— ‰ULŽ√Ë ÆUOKF�« »«œü«Ë ÊuMH�«Ë

∫WOŽdH�« U�UI¦�«Ë WOMÞu�« W�UI¦�« ≠≤

qŽUH²ðË uLMðË qJA²ð UN½√ vMF0 WOŽUL²ł« …d¼Uþ W�UI¦�«

Î WO�_«Ë qN'« WNł«u� w� ÆÆôË√ ⁄uKÐ vKŽ —«d�ù« ÁU&« w� ‰Ëô« p;« Ê≈ ô≈ oIײ¹ Ê« s???J1 ô W???�dF*«Ë r???KF�« s???ÞË dð«uð d³Ž tMOJ9Ë ÊU�½ùUÐ …e�d*« W¹UMF�UÐ W¹uÐd²�« q???Š«d*« d???³ŽË W???¹dLF�« «uM???��« W�dF*«Ë r???KF�« vKŽ œUL²Žô« s???� WOLOKF²�«Ë qIF�« wGKð ô W×O×� W¾???AMð QAM¹ YO×ÐË s� d�???�ð ôË Ê«błu�«Ë W???HÞUF�« Áu???Að ôË ÆW�dF*«Ë rKF�« «—b�Ë UO½UJ�« ”—U1 Ê« sJ1 ô W�dF*«Ë rKF�« ÊËbÐ t½_ sJ1 ôË W???×O×� …—u???BÐ t???ðUOŠ ÊU???�½ô« ÆÆdL¦*«Ë `???łUM�« »uK???ÝôUÐ Á—Ëœ ÍœR???¹ Ê« WOM¹b�« tðbOIFÐ W???×O×B�« W�dF*« s� W¹«bÐ tK�UÐ ÊU1ô« —uFý ŒuÝ—Ë WOMÞu�« tðU³ł«ËË ÆÆtzUMЫ q�Ë t³ŠË sÞuK� ¡ôu�«Ë tM� ·u)«Ë vKŽ ÷dH¹ «Î dOš√Ë ôÎ Ë√ p�– v�« ‰u�u�« Ê≈Ë Ÿö²�« qł« s� œUN'« W�ËœË UÎ FL²−� lOL'« 5MÞ«u*« …U???OŠ s???� Á—Ëc???ł s???� q???N'« ¡«œ ÊuŠ“d¹ «u???�«“U� s¹c�« œ«d???�ô« W�U� d¹d%Ë WO�ô«Ë qN'« dO½ X% ÊuJ¹ Ê« sJ1 ô q¼U'« ÊU???�½ô« Ê« p�–ÆÆò Î X½U� UÎ ???¹« UO�ËR???�*«Ë nO�UJ²�« ¡«œô ö???¼« Î r¼ ULz«œ ¡öN'«Ë U¼dOž Ë√ W???OM¹œ Ë√ WOMÞË v{uH�« «Ëœ«Ë …dI²�*« dOž ŸU{Ëô« W½bÝ WO×KB*« U???Ž«dB�«Ë U???�ö²šô« V???DŠË dINI²�«Ë w�¹—U²�« nK�²�« «Ëœ√Ë ‰ËU???F�Ë …—R³�« UMOЫ Ë« UM¾ý qN'« vI³¹Ë °°¡«—u�« v�« U???�uF*«Ë q�U???A*« qJ???� W???−²M*« …d???OD)« dIH�« l� qN'« wI²K¹ 5Š UÎ Lz«œ dDš« ÊuJ¹Ë °° U�“ô« r�UHðË °°W�UD³�«Ë ¡UMÐ v�« ŸU�b½ô«Ë ”UL(« qJÐ lKD²½ UM½≈ Ê« qł« s� ÆÆd???(«Ë ·—UF�«Ë r�UF�« ÊU???�½ô« uLM�« W???�d( oײ???�*« Á«b� lL²−*« w???DF½ «—bI�« qJ???� `O×B�« —U???³²šô«Ë —u???D²�«Ë UNHOþuð s???J1Ë UN½e²�¹ w²�« U???O½UJ�ô«Ë WO�UFH�«Ë …uI�« ¡UMÐË 5B% w� U¼—UL¦²Ý«Ë ‚U???D½ l???Ýu²¹ Y???O×Ð ÆÆ…U???O×K� —U???LŁô«Ë lL²−*« U???�ÝR�Ë œ«d�ô« qJ� W¹d(«—ULŁ« Î ŽU�Ë UÎ ???(U� «Î œułË UÎ IŠ Êu???J²� w½b*« w� ö Æ…UO(« —UL¦�« v???�« tK�« Êu???FÐ qB½ Ê« s???J1 UM½≈ WO½U�½ô«Ë WOMÞu�« ‚uI(« WLłd²� W�—U³*« …—uBÐ U¹d(UÐ l²L²�«Ë U³ł«u�UÐ ÂUOI�«Ë WO�Ë_« ¡UDŽ«Ë œuN'« ‰cÐ s� b¹e*UÐ WOÐU−¹« dA½Ë W�dF*« „ö²�«Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« qI( W¹d(« ÂUײ�« oOI% UN½Qý s� w²�«Ë W�UI¦�« rOI�« Ê«bO� w� …UO(« w� WOŽ«bÐù« U¼—«b�QÐ WFÞU��« fLA�« X%Ë WO�U???��« WO½U�½ô« W�«dA�«Ë WOÐe(« W¹œbF²�«Ë WOÝUO��« W¹d×K� q� ÂU�« UÎ F???Ý«Ë ‰U???−*« WŠUð«Ë q???Ð W???OMÞu�« UÎ �???Ý«— UÎ ½U1« W???¹d(UÐ s�Rð w???²�« ‰u???IF�« «“U$«Ë UŽ«bЫ ⁄uB¹ Ê« w� œdH�« …—bI0 ÆUÎ F� Ê¬Ì w� qOײ�*«Ë sJL*« ÊQÐ bBI½ U/≈ ÆÆtð«– b×Ð qOײ�*« wMF½ ô “uFK� sNðd*« dOžË d???(« œdH�«Ë r�UF�« œdH�« ÊQÐ «Î bÐ«Ë UÎ ???Lz«œ —œU� WOŽUL²łô« ◊u???GC�«Ë —dJ¹ 5Š u¼Ë ÆÆÁd???Ož tO�« o³???�¹ r�U� qFH¹ UÎ �uLŽ …UO(« w�Ë lL²−*« w� UÎ LzU� UÎ ÞU???A½ WHŽUC�Ë Áb???¹u&Ë t???½UIð« w� œd???H²O� U/« °°tð«– oOIײР—uFAK�Ë t²OłU²½« bO�Q²�« —d???J½Ë b�R½ Ê« UÎ ???L²Š b???Ð ô p�c�Ë tOL???�½ U�Ë qN'« vKŽ ¡U???CI�« WOL¼« v???KŽ WO�_« u×� UO−Oð«d²Ý« b�√ UL�Ë åWO�ô«ò?Ð qLF�« vKŽ U½œöÐ w� W�UI¦K� WK�UA�« WD)«Ë s� ÊU???�½ô« d¹d%Ë WO�ô« vKŽ ¡UCI�« vKŽ ÆqN'« UÎ F{Ë ÊöJ???A¹ ULNKIŁË qN'«Ë WO�ô« Ê≈ w�UI¦�« wŽu�« v???KŽ «Î dDš UÎ O�UIŁË UÎ OŽUL²ł« tK� p�– q³�Ë ÍœUB²�ô«Ë wŽUL²łô« ÂbI²�«Ë lL²−� ¡UMÐË wÞ«dI1b�« —uD²�« WIOIŠ vKŽ oKDMð WO�ô« WKJA� Ê«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�« W�dF*«Ë rKF�« W???LO� ÊË—bI¹ ô 5???O�ô« Ê« s� s� p�– tF³²²???�¹ U???�Ë a???�« ÆÆU???¼U¹« r???NKN' WO�UI¦�« …—UM²???Ýô«Ë wMÞu�« wŽu�« ‘u???Að °°W�«bN�« «dOŁQ²K� vLŽô« ŸuC)«Ë vKŽ ¡U???CI�« v???KŽ qLF�« s???� b???Ð ö� p???�c� …—Ëd{ ÊuJð Ê« q???³� WOMÞË …—Ëd???C� WO�ô« …—u� WO�ô« Ê« —U???³²Ž« vKŽ W¹uÐdðË W???O�UIŁ nFC�«Ë ÆÆŸU???OC�«Ë ÆÆ»ö²???Ýô« —u???� s� wM¹œ Vł«Ë WO�ô« v???KŽ ¡UCI�« Ê« —U³²ŽSÐË d¹d% —U³²Ž«Ë W¹dBŽ WOL²ŠË Í—uŁ VKD�Ë „ö²�« ÕU²H� qN'« WIЗ s???� lL²−*«Ë œdH�« w²�«Ë ULN²�«d�Ë ULN²¹d( lL²−*«Ë ÊU�½ô« vKŽ t�uBŠ WKOÝË w¼Ë ÊU�½ö� tK�« W³¼ w¼ t²�UÝ— qL% vKŽ tMOFð w²�« …œbF²*« «—bI�« ÁœU³Ž o¹dÞ …¡«dI�« tK�« q???Fł b�Ë …UO(« w� ÊU1ô« WIOIŠË WLOK��« W�dF*« WO�U½ „ö²�ô sJ1 ô w²�«Ë 5ðœUNA�« vKŽ rzUI�« `O×B�« ÆÆqN'« s???� —dײ� ·—U???Ž ô≈ U???LNÐ w�b¹ Ê« U³ł«Ë bO�−²� WOÝUÝô« WKOÝu�« UN½« UL� v�UFð tK�« ‰U???� ÆÆ÷—ô« vKŽ tK� ·ö�²???Ýô« t�uÝ— vKŽ .dJ�« ʬdI�« s� t�e½« U� ‰Ë« w� ∫rK???ÝË tOKŽ tK�« vK� bL×� t???zUO³½« -UšË oKŽ s� ÊU�½ô« oKš oKš Íc�« pЗ rÝUÐ √d�«ò ÊU�½ù« rKŽ rKI�UÐ rKŽ Íc�« Âd�ô« pÐ—Ë √d�« ÆrOEF�« tK�« ‚b� årKF¹ r� U� V???�UÞ«Ë u???Žœ« w???M½S� p???�– q???ł« s???�Ë Î łUŽ »uKD*« q¹uL²�« hOB�²Ð m�U³*« s� ö Ác¼ ÷u) W�uJ(« Íb???¹ 5Ð ÂuO�« WŠU²*« pý ôË WLÝU(« W¹—UC(«Ë WOMÞu�« W�dF*« Êu½uJ¹ ·uÝ 5×½U*« U½¡U�b�«Ë UMðuš« ÊQÐ Íbײ�« «c¼ WNł«u� w� UM³Fý l� W�bI*« w� ÂU�« ‰Ëô« o???zUF�« q¹uL²�« q???þ Íc�« rOEF�« Æt� ÍbB²�« jDš “U$«

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

7

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

dz«e'« w� b½ôu¼ «u�½«d� dO³J�« Á«b� ÊUO³�« p�c� ÊU�Ë ¨5O�½dH�« 5K²;«Ë n�«u�Ë Èdš√ U½UOÐ l� bŽUÝË ¨UÎ O*UŽË UÎ O�½d� bAŠ vKŽ 5O�½d� dJ� …œU??�Ë 5HI¦� s� WKŁU2 n�uÐ W³�UD*« v�≈ tÐ l�b�«Ë w�½dH�« ÂUF�« Í√d�« U�½d� w� r�U(« ÂUEM�« ÊU??� w²�« …œU??Ðù« »d??Š ·UI¹ù UN²Mý b??� d??z«e??'« w??� ‰ö??²? Šô« «u?? �Ë w� X�b� w²�« WO³FA�« W�ËUI*« nB½Ë UÎ ½uOK� 5�UŽ s� q??�√ Æ¡«bNA�« s� ÊuOK�

Æb¹b'«Ø .bI�« w�U¹d³�ù« —ULF²Ýö� fO� t??½√ s??K?Ž√ b??� ÊU??� d??z«e??'« —U??D?� v??�≈ qB¹ o¹dD�« lD� p�cÐË —«c²Žô«Ë WÐu²�« ÊöŽù UÎ �œU� …œU� ‰«e¹ U�Ë U�½d� w� ÊU� b� t½≈ ‰UI¹ o(«Ë w� ‰ö²Šô« Èu� t²KF� U� ÊQÐ ÊuM�R¹ dJ� ‰Uł—Ë tð—U¹“ XI³Ý w²�« «—uB²�«Ë «¡«bM�« q� vKŽ Î ôË WO½U�½ù« oŠ w� rz«dłË «Î —UŽ bF¹ »uFA�« oŠ ÊU� ôË nK²�¹ ô ULÝ√ w�«d²ýô« u¼Ë t½√ b�√Ë Ê√ W�Uš 5¹dz«e'« ¡UIýú�Ë UÎ FOLł »dFK� sJ1 w²�« WOMLO�« ÈuI�« s� tOIÐUÝ sŽ nK²�¹ tÐeŠ l� ÷—UF²¹ ô «Î d�« »uFA�« ‰ö²Š« w� Èdð X½U�

w²�« W??O?Ðd??F?�« d??O? žË W??O?Ðd??F?�« »u??F? A? �« o??Š s??� UNð«ËdŁ VN½Ë UNðœUOÝ „UN²½«Ë ‰ö²Šö� X{dFð sŽ WÐu²�UÐË —«c²ŽôUÐ V�UDð Ê√ q²;« dšü« s� —ËbB�« w� WIŁu*« ¡UFMA�« lzUEH�« pKð q¦� WÝ—U2 sŽ W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb??�« —c²Fð r� «–≈Ë ¨—u�B�«Ë w²�« »uFA�« l� W�öF�« ÊS??� ¨WH�U��« UNLz«dł —UM�«Ë b??¹b??(U??Ð U??N?ðd??L?F?²?Ý« ¨W¾�UJ²� dOžË W�³²K� vI³²Ý t� WLO� ô —«c²Žô« Ê√ `O×� Ë√ …UO(« v�≈ ¡«bNA�« bOF¹ ôË X{dFð w??²?�« 5??¹ö??*« w??{d??¹ Í√ ≠ t½√ ô≈ œUND{ô«Ë lLIK� ‰UOł_« s??� b??O?�Q??ð ≠—«c??²??Žô« W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb�« w� …b¹b'« pKð —«dJð ÂbFÐ UNŽUM²�« vKŽ ·«d²Žô«Ë WO½«ËbF�« UÝ—UL*« …dŠ gOFð Ê√ w� »uFA�« o×Ð UN²�öŽ Êu??J? ð Ê√Ë ¨W??K?I?²?�?� X�Ë w� UN²K²Š« w²�« ‰Ëb??�U??Ð bOÝ ô W¹b½ U�öŽ U�Ë_« s� Æœu�� ôË UNO�

U�½d� s??� q??� X??�d??ł√ b??I?� sÞu�« o???Š w???� U??O??½U??D??¹d??ÐË VKž_ U??L? N? �ö??²? ŠU??Ð w??Ðd??F??�« dO�bðË W?? O? ?Ðd?? F? ?�« —U?? ? D? ? ?�_« r�Ë W¹uMF*«Ë W¹œU*« UNðU�uI� ô≈ wÐdF�« s??Þu??�« s??� Ułd�ð UÎ ¹—ULF²Ý« UÎ ? Ł—≈ U²�dð Ê√ bFÐ s� «Î d??O?¦?� tO� U²IKšË ªUÓÎ ?F?A?Ð ÊU�Ë U�U�I½ô«Ë UOEA²�« »dFK� UO½UD¹dÐ t²�dð U� √uÝ√ tðUFKDð qJÐ w½uONB�« ÊUOJ�« ÊS� «cN�Ë ¨WO�«dłù« t�«b¼√Ë s� »dF�« tÐ V�UD¹ U� j�Ð√ v�Ë_« …—U¹e�« Ê√ Êe;« s�Ë ·«d²Žô« u??¼ s??¹b??K? ³? �« s??¹c??¼ b¹b'« w??�??½d??H??�« f??O? zd??K? � dz«e−K� w�½dH�« ‰ö²Šô« s� æ ‚UHðô«Ë ÁU³Jð—« Íc??�« Âd'UÐ dz«e'« v??�≈ b??½ôu??¼ «u??�?½«d??� s� …b??¹b??ł W??×?H?� `??²? � v??K? Ž ◊UÝË√ q³� s� W×ýd� X½U� wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« ÊËUF²�« bNF� W?? %U?? � Êu?? J? ?²? ?� …d?? O? ?¦? ?� g¹UF²�« Âu??N? H? � v??K? Ž r??zU??I? �« wÐdF�« b??K? ³? �« «c?? ¼ l??� b??¹b??ł ‚uH²�UÐ —uFA�«Ë w�UF²�« Ê√Ë ¨UNðUO�öš«Ë UN�«b¼√ Æ»uFA�« 5Ð ‰œU³²*« «d²Šô«Ë w�Ëb�« dO³J�« dJH*« Á—b�√ Íc�« rOEF�« ÊUO³�« p�– «u�M¹ s� d??š¬ VFý t� ÷dFð U� v��_ ÷dFð Íc??�« UNOKŽ ÂuIð w²�« f? ? Ý _« s� dOG�« vKŽ Ê«Ëb? ?

F ? � «Ë ÊU� åd??z«e??'« w� U½—UŽò ÊuMFÐ dð—UÝ ‰u??Ð ÊU??ł t�U(≈Ë WOÐdF�« t²¹u¼ fLD� W�ËU×�Ë q²�Ë dN� wIOI(« tłu�« ¨W¹dBMF�« WO½«ËbF�« WOMÞu�« UN²Že½ Ídz«e'« VFA�« 5Ð œU(« Ÿ«dB�« ÊUÐ≈ w� p�– Ê√ q³� w�½dH�« fOzd�« sJ� ¨…dLF²�*« W�Ëb�UÐ

°°ÆÆÈËQ*« w¼ ¡UFM�

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ £ ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬ ÆÆUNMOMŠ ‰UÞ ÆƉ“ qO�UO� œ«RH�« ÈdAÐ U¹ ©∂® »U−(«Ë U−(« WЗ ¡UFM�

Ï ©±®U¹«d³�« dOš bL×�

UNz«b½√ s� wI²�½

ÆÆ UÐUðË vJÐ 5Š VKI�« X�Ú QÝ

°ÆƉUŠd²�«Ë q(« wN�

UЫd²ž« wÐ rNð w²Ždý√Ë

°ÆƉöE�«Ë ÆÆqE�«Ë

ÆÆ œÌ ÚuF� w½eH% f�_« Èd�–Ë UÐU¹ù« wM�Q�ðË wM¹dG²� ÆÆ U³Ò ž ¡Uł U³Š ÚuHłÓ „«dðÔ UÐU²F�«Ë W�ö*« „—ËU�¹ ÆÆ . Ï b� —Ï QŁ ULJOKŽ —U−� UÐUM²ł« ULJMOÐ bNF�« —U�Ë ÆÆ wŽuK{ w� w³K� VO×½ X ÚFLÝ UЫu'« dŠ√ rK� w½—ËU×¹ ÆÆ wJ³¹ u¼Ë w³KIÐ ÍbNŽ U�Ë UÐöž U�Ëœ vM*« nD� b�Ë Ô ÊU�Ë ÆÆ u³BO� t¹dG¹ s�Ú (« UÐU{—Ô tL� s� bNA�« u�×¹Ë £

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ‬

ÆÆ„—UL�√ X�«“U� a¹—U²�« —«dÝ√ s� «Î dÝ UNÐU{— s� nAðd½ U½uŽœ

£

£

£

ÆÆ vK�ð U�Ë Â«dG�« w� vEKð UÐU½√ UL� »«cF�« t�e�Ë ÆÆ rÌ Ú¼Ë ·öÝÔ 5IýUF�« qO�Ë UÐU³� qIŽ Ì vKŽ wI³ð ö� ÆÆ«d¹c½ rN׳� ¡w−¹ 5ŠË UЫdÝ UðU²ý√ qOK�« »Ëc¹ ÆÆ U¹UM(« w� œdÒ 9 ‚uý wÐË UЫdD{« wM³KIð WH�UŽË ÆÆ w³K� V¹cР«dG�UÐ u¼ U�Ë  «Îœ ÚušÓ ôË UÐUF� ôË XIÚ AŽ ÆÆ w½U¼œ b� w³½–Ë ¨wMJ�Ë UÐP*« uł—√ wðd¦FÐ rO¼√ ÆÆ»UÐ Ï tK�« »UÐ dOž w� q¼Ë UÐU²� tײHO� ¨t�dÞ_ l³²¹

Â≤∞±≤ر≤Ø≤∞ ∫¡UFM�

ÊœUAð ô ÆÆÊœUNð ô ÆÆU¼—«dÝQÐ Õu³ð ô W1bI�« UN²�“√ s� ÕuHð ÆÆ—ËbI�« …d�Ð√ ÆÆ—u�³�« dšU³�Ë ©¥® sz«b*« WMł ¡UFM� ÊU'uB�«Ë ÆÆs'« œöÐ bÐUF*«Ë ÆÆb�U;« œöÐ Âö�K� e�— X½√ ÂUzËË W³OÞ p³K� w� ©µ® ¡UFM� qO� ‰UÞ ÁUЗ ÆÆU¼œUNÝ ‰UÞ

©±® ÈËQ*« w¼ ¡UFM� q³'« w¼ ÆÆqE�« w¼ dDI�« w¼ ÆÆu×B�« w¼ W¹¬Ë d×Ý UNOMOŽ w� W�Uý ÂUMð UN¹bš vKŽ ©≤® vM*« UŠU³� bMŽ 5IO�« ¡U0 q�²Gð 5²½UI�« …ö� wKBð 5IýUF�« vKŽ Âö��« wIKð 5M��« ÕuÐË ÆÆÕd'« rž— ©≥® ÎÆÆUŽ«œË oODð ô ¡UFM�

PAM*« »d{Ë ôUO²ž« rz«dł V�� b??� t??K? �«Ë W??�œU??� W??O?L?M?�?�« rOEF��«Ë dJA�« Á«e??� d??�?�Ë d��

VBM*«Ë ‘U�d�U� rI� p� s�√ s� rO�A� ö??� W??�u??�c??� p??� p??�b??M? �Ë

»d��UH�»d��sLO�«bN�q�b� .dJ��«Ë lLA�« »Ë– »«– WM� 5�L�

»dNJ�«Ë ‰Ëd??�? �? �«Ë “U??G? �« d??�?H?� rOLB��« vK� —œU� ŸUDI�«Ë ·UD��ù«Ë

»d� Í– ‰uIF*« s� `zUB� WKL� rOD% r�Ë dO�b� r� »d(« VzUB�

»d� s�Ë Âd�√ s� tK�« w{d� ô rOLF��U� ”U??M? �« q??J?� V??F?A?�« `??�U??B?�

V�d�� Ê«e??O? � v??K?� w??L?K?� —«u?? � .bI� ôË dO�Q� ô ‰bF�U� ’uBM� »cF�� qN'« —UM� wKDB� ô w� rOKF�K� r??K? F? �« —Ëc?? ?� U??M? �d??� b?? �Ë »d� b?? ?�Ë U??M? L? L? Ë U??M?O?M?� b?? ?�Ë rO�d��« q??�U??� b?? �«Ë X??O?� U??M? �u??�œ »—b�� Ê«bO*« w� s??�_«Ë gO'« rO�I� Ë√ e??O?O?9 ö??� b??�u??� b?? ?�«Ë »dA� s�u�« dN� s�Ë qJON� b�Ë rO�d��U�Ë UÎ ? O? �U??� d??J? H? �«Ë r??K? F? �U??� VBF�√Ë Êu�UI�« l� n�Ë√ gO� U� .dJ��«Ë e??F?�U??� w??I?�d??� s??�u??�« l??�

V��� s� —bG�«Ë ‰UO��ù«Ë q�I�« rO�F� u�Ë ¡«—b??� u�Ë ‰bF�« WC�� s� ‫ ﻟﻄﻒ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺼﻮﻓﻲ‬:‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ‬

VM% ô —uNL'«Ë «u _U� ÷—U� .uI��« ‰Ëb?? � l??�U??� —«œ p??K?H?�« —«œ V�d� s�Ë `�M� s* o�œUMB�« dB� rOK�ù« l??L?�√Ë tK� Êu??J?�« lL�√ b??� V� b� W�KB*« u�� V� sLO�« V� rOEM��« qJO� w� U�—u��œË …b??�Ë

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

»dN� ôË Q�K� ô t??K?�« s??� t??� U??� rOK���«Ë d�_U� ’UBI�«Ë »UIF�« s� V�–√ b??I?� d??J?M?*« s??� d��� s??�Ë rO����«Ë —b??I?�« fHM� dzU�J�« V??�– VF�� U� ÊËœ s� œuIM�« Áœu� b� rOJ���«Ë i??�u??H?�?�«Ë œd?? ?�«Ë c??�_U??� »dC� t(UB� vK� X�U� VFA�« .dG��« ÷dH� W�UB� v??�œ_ l{U� V�� s� b{ tK� VFA�« s� …—u� .d���«Ë r�ùU� œö��« w� œU�H�« dA�

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

å‚«u�« ‚«Ëò œuL×� b???L×� —«dŠô« w???Ðô W¹—uD???Ýô« W???L×K*« ‚«u???�« ‚«Ë w???� Ád³� s???� WOžUD�« i???H²M¹ YOŠ n???¦J� w???KO¦9 bN???A� Íd???OÐe�« ÷d*«Ë rKE�«Ë œ«b³²Ýô« s� hK�ð Íc�« sÞu�« WNł«u* Ãd�¹Ë ŒdBO� ÁU{— ÂbŽË t³Cž ¡U???Hš« WOžUD�« lOD²???�¹ ö� WŽU−*«Ë rO×'« qC�« r???O×'« qC�« r???O×'«ò d³I�« v???�« lł«d²¹ u???¼Ë åqC�« ÊUM¾LÞô«Ë ‰ƒUH²�« d???O¦� …—u¦�«Ë V(« dŽU???ý ÍdOÐe�« ÊU� b???I�Ë s¹c�« ¡«dF???A�« WKO³� s� t???½ô —ËcF� u¼Ë WOžUD�« nK�²???Ý« s???* uK� ¨UÎ F???�²� sÞu�« dOG� UNO� Êu×???�H¹ô V¼– s� UÎ ÐuK� ÊuJK²1 t½UJ� „dðË ÁbOF�Ë oK)« ∆—U???Ð s� UÎ ½–« cš« rOEF�« Íd???OÐe�« Ê« w½UŠËd�« tÐU¼« w� qŠd²O� bK)« WMł w� 5I¹bB�«Ë ¡«bNA�« l� w� ”UM�« tAOF¹ U� f*Ë lLÝË È√d� å‚«u�« ‚«Ëò …d¹eł «Î b�U� fH½ ÕœUB�« w???½«—uM�« tðuBÐ ÕdB� W¹—uD???Ýô« …d¹e'« Ác???¼ w�M� åqC�« rO×'« qC�« rO×'« qC�« rO×'«ò ‰Ëô« Wšd� ÆÊUM'« s� t½UJ� W¹d???AÐ d???�«Ë« å‚«u???�« ‚«Ëò w???� t???zUHKšË ‰Ëô« W???OžUD�« 5???ÐË WOžUD�« 5Ð W½—UI*« ÂUIð Ê« n???×−*« s� ÊuJ¹ b�Ë W½U²*« …b¹b???ý tzUHKšË W???OžUD�« 5Ð W???½—UI� Ê« U???L� ‰Ëô« s???Þu�« dŽU???ýË ‰Ëô« d¹bIð ÂbŽË ‰Ëô« WOžUD�« vKŽ wM−²�« s� Ÿu½ w¼ dDH�U� 5¦³M*« Æ—u�ö� v�« tKLŠË s???LŠd�« W???Jzö� s???� n???zUÞ t???Ð ·U???Þu� Íd???OÐe�« ÊU� `�ö*« WM¹eŠ UN�dð UL� W???ÐuJM*« …d¹e'« Ác¼ ÈdO???Ý ‚«u�« ‚«Ë W{Ë—ò U???N½U� ŸdC�« W???³¹bł 5???MOF�« …¡u???IH� U???¹UM¦�« …—u???�J� UN×OK9 tM� włd¹ Íc�«Ë UN×�ö� wDG¹ Íc�« ¡öD�U� åÕU???{u�« WŠuH???�*« UNŽu�œË …dJ³*« UN²šu�O???ý ¡UHš« lOD²???�¹ bF¹ r???� ÍdOÐe�« ÊôË n???¹e*« s???�(«Ë ÃUOJ*« u×� WE×KÐ W???E( q???HJ²ð w¼Ë UNð«– WO½U???�½ô« tðuŽœ ô«] U???NKŁU1ô W???LOI� ÊU???�½ôUÐ r???²N¹ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� …«ËU�*«Ë wŽUL²łô« q�Q²�«Ë W³×LK� —UÞ« WO�ö???��«Ë WO�dF�«Ë W???OHzUD�« U???ŽeM�« i�—Ë W???I(« …b???Šu�«Ë XML???Ýô« q²JÐ d???²G¹ s???� t???½S� r???KE�« v???KŽ …—u???¦�«Ë W???OIÞUM*«Ë 5ŠœUJ�«Ë ¡«dIH�« ¡U�œË ‚dŽ s� ‚«u�« ‚«Ë w� …bO???A*« b¹b(«Ë w� UÎ �uLŽ 5�Ëd;«Ë rN�UHÞ«Ë rNðUN�«Ë ¡«bNA�« UłË“ Ÿu�œË rOEF�« ÍdOÐe�« d²G¹ s� U¼UB�« v�« U¼UB�« s???� …d¹e'« v???²H{ l¹d��« ¡«d¦�« fLK²¹ «Î —«eł VO³D�« s� XKFł w²�« WB�B)UÐ rŁ WFK???��« wH�¹ UÎ ???ýUAž ÕuLD�« d???łU²�«Ë ¨v???{d*« Õ«Ë—« w???� Î �«— bÝUH�« ‰ËR???�*«Ë UNMLŁ ·UF{« …d???AFÐ UNFO³¹ ¨WLFM�« w� ö w²�« …b???Šu�«Ë W???�ULI�« U???¹ËUŠ s� Êu???K�Q¹ t???�uŠ s???� ”U???M�«Ë nzUÞ ÍdOÐe�UÐ ·UÞu� pJH²ð UN�U�Ë« œUJ???ð UNKł« s� `???�U�U*UÞ b¼UýË ¨t�u½ w� jG¹ ‰bF�« È√d� W¹—uDÝô« tðd¹eł w� VOG�« s� t½«u�Ë ¨ÂuKE�Ë r�Uþ 5Ð …d¹e'« ÊUJ�� UN�H½ sŽ `BHð r�UE*« ¨rNÝRÐ rKŽË ¡UOŠô« »U²J�«Ë ¡«dFA�« s� ÁœUHŠ«Ë ÁœôËQÐ vI²�« t²LK� ‰u�b� …u???� UN� Èdš« WLK� b???−¹ s� t???½U� r???NŽU{Ë« …¡«œ—Ë p�– vKŽ œ«“Ë åqC�« rO×'« q???C�« rO×'«ò q³� s� UN�U� w???²�« ∫dO�ô« sÐô 5²OÐ tÐU²� s� «Î dI� vKF�« s� UÎ {U¹— wO×½ UMÐ «u�UFð U?? ? ?¼UMł c?? ? ?¹c� r?? ? ?²O³Š« Ê« Ë– vKF�« s?? ? ?Ž ‰UM*« ‰U?? ? ?Þ b?? ? ?I�«u³¼Ë U?? ? ?¼«d� q?? ? ?ODð 5?? ? ?Ž X?? ? ?¹c� b?? ? ?�Ë

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ‬

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

8

‫‪9‬‬

‫عسكرية‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫عدد من العسكريني لـ«‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫»‪:‬‬

‫وحدة وحيادية القوات املسلحة أبرز متطلبات املرحلة الراهنة‬ ‫هيكلة الجيش على أسس وطنية وعلمية حديثة بات مطلبا شعبيا قبل ان يكون عسكريا بما من شأنه أن يحقق حماية البلد ويبعد عن المؤسسة العسكرية االنقسام الحاصل بين صفوفها‬

‫باعتبارها مؤسسة دفاعية وطنية همها األول واألخير مصلحة الوطن وحماية سيادته ومكتسباته بعيدا عن الوالءات الحزبية والمناكفات السياسية‪.‬‬ ‫لقد جاءت القرارات التاريخية والشجاعة للرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية في وقت مهم بتفهم حكيم قبيل انعقاد مؤتمر الحوار الوطني إدراكا منه ان توحيد القوات المسلحة‬ ‫تحت قيادة واحدة ضمان رئيسي إلنجاح مؤتمر الحوار الوطني‪.‬‬ ‫استطالع‪ :‬محمد العلوي‪ -‬صالح الحوات‬ ‫< العميد الركن محمد عبدالله الصعر‬ ‫ق���ائ���د ال���ل���واء ‪ 160‬دف�����اع ج����وي ن��ق��ل في‬ ‫بداية حديثة التهاني والتبريكات للقيادة‬ ‫ال��س��ي��اس��ي��ة وال��ع��س��ك��ري��ة ال��ع��ل��ي��ا للوطن‬ ‫ممثلة ب��األخ عبدربه منصور ه��ادي رئيس‬ ‫اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة‬ ‫ع��ل��ى ق��رارات��ه ال��ت��اري��خ��ي��ة ال��ش��ج��اع��ة التي‬ ‫جسدت حرصه الكبير على خدمة الصالح‬ ‫ال��ع��ام للوطن والشعب وال��ق��وات املسلحة‬ ‫واألم����ن‪ ..‬ون��ح��ن ن��ؤك��د م��ن خ�ل�ال صحيفة‬ ‫«‪26‬سبتمبر» تأييدنا الكامل لهذه القرارات‬ ‫الوطنية الطموحة ووقوفنا بجانب رئيس‬ ‫اجلمهورية ومساندته بشكل كامل لتحقيق‬ ‫الهدف األسمى املتمثل في خلق جيش وطني‬ ‫موحد والؤه املطلق لله ثم للوطن والشعب‬ ‫وحارس ًا أمين ًا ألهداف الثورة السبتمبرية‬ ‫واالكتوبرية مدافعني وذائدين عن حياض‬ ‫الوطن بكل ما أوتينا من قوة وعزم‪.‬‬ ‫كما نؤكد أن ق��رارات رئيس اجلمهورية‬ ‫ق���رارات هدفت ف��ي امل��ق��ام األول ال��ى تلبية‬ ‫طموحات شعب بأكمله ول��م تكن قرارات‬ ‫اس��ت��ه��دف��ت ش��خ��ص أو ج��ه��ة ب��ع��ي��ن��ه��ا بل‬ ‫هدفت في مجملها إلى إعادة هيكلة القوات‬ ‫املسلحة واألمن ‪.‬‬ ‫وأك����د ان ت��ل��ك ال����ق����رارات م��ث��ل��ت إحدى‬ ‫االس��ت��ح��ق��اق��ات ال��ه��ام��ة ع��ل��ى ط��ري��ق إنقاذ‬ ‫امل���ب���ادرة اخل��ل��ي��ج��ي��ة وآل��ي��ت��ه��ا التنفيذية‬ ‫وق����راري مجلس األم���ن رق��م ‪2014‬و‪2051‬‬ ‫بشأن اليمن‪.‬التي تهدف إلى إعادة اللحمة‬ ‫والوحدة الوطنية للقوات املسلحة وإعادة‬ ‫هيكلتها مب��ا ي��ؤس��س لبناء جيش حديث‬ ‫وموحد والؤه لله والوطن والثورة احلديثة‬ ‫ق���ادر ًا على القيام مبهامه الدستورية في‬ ‫الدفاع عن سيادة الوطن وأمنه واستقراره‪.‬‬

‫الوحدات باسم قادة ألن قرار دمج الوحدات‬ ‫وهيكلة اجليش ضمان قوي إليجاد قوات‬ ‫مسلحة حيادية محترفة سيكون لها دورها‬ ‫الكبير في أمن واستقرار املنطقة‪.‬‬ ‫تهيئة األجواء‬

‫يج��ب أن تكون القوات المس��لحة وحدات متكاملة ومتجانس��ة بعيدة ع��ن الصراعات الحزبية‬

‫بناء الجيش على أسس وطنية ضرورة إلنهاء حالة االنقسام في صفوفه‬

‫تعمي ��ق روح احملب ��ة والتس ��امح ب�ي�ن املقاتل�ي�ن‪ ..‬والوطن م ��ن يس ��تحق التضحية من أجله ال س ��واه‬

‫الق��رارات انتص��ار للق��وات المس��لحة ولليم��ن واليمنيي��ن على حد س��واء‬

‫أسس علمية‬ ‫> حت��دث العميد ال��رك��ن اخل��ض��ر سالم‬ ‫علي ‪ -‬نائب مدير كلية الطيران عن أهمية‬ ‫الهيكلة للقوات املسلحة‪ ،‬معتبر ًا أن قرارات‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد األع��ل��ى للقوات‬ ‫امل��س��ل��ح��ة ال��ه��ادف��ة ال���ى ت��وح��ي��د املؤسسة‬ ‫الدفاعية واألمنية بدرجة أساسية تصب‬ ‫في مصلحة القوات املسلحة من أجل إعادة‬ ‫توحيد صفوفها وهيكلتها على أسس علمية‬ ‫ومهنية حديثة مواكبة ملوجبات متطلبات‬ ‫االستراتيجية الدفاعية واألمنية‪.‬‬ ‫وق��ال‪ :‬يتطلب في ه��ذه املرحلة أكثر من‬ ‫أي وق��ت مضى العمل على ترسيخ مبدأ‬ ‫وحدة القوات املسلحة والتركيز على مبدأ‬ ‫احل��ي��ادي��ة للجيش ب��ع��ي��د ًا ع��ن الصراعات‬ ‫السياسية واحلزبية وحتييدها وحمايتها‬ ‫من االختراقات والنعرات والوالءات القبلية‬ ‫والشخصية والطائفية لتصبح مؤسسة‬ ‫وط��ن��ي��ة ب��ح��ت��ة ت���راع���ي م��ص��ل��ح��ة الوطن‬ ‫واملواطن أو ًال وأخير ًا‪.‬‬

‫واملجتمع بشكل عام‪،‬‬ ‫وه��ي اخل��ط��وة األولى‬ ‫ل����ت����وح����ي����د اجل����ي����ش‬ ‫ال���ي���م���ن���ي ك�����ي يكون‬ ‫كباقي ج��ي��وش العالم‬ ‫ال����ذي ي��ج��ب أن تكون‬ ‫القوات املسلحة وحدة‬ ‫م��ت��ك��ام��ل��ة متجانسة‬ ‫تخضع لقيادة واحدة‬ ‫هدفها األول واألخير‬ ‫حماية أم��ن واستقرار‬ ‫وم��ك��ت��س��ب��ات الوطن‪،‬‬ ‫وي������ج������ب ان يعمل‬ ‫اجلميع دون استثناء‬ ‫لالرتقاء بتقدم اليمن‪،‬‬ ‫وأن ن��ض��ع ح�����د ًا لكل‬ ‫ال��ت��راك��م��ات والنزعات‬ ‫السياسية واحلزبية‬ ‫ف����ي أوس�������اط اجليش‬ ‫ب���اع���ت���ب���اره مؤسسة‬ ‫وطنية حيادية ال يجب‬ ‫أن ت��ت��ج��اذب��ه��ا القوى‬ ‫واألح����زاب السياسية‬ ‫من أجل إجناح التغيير‬ ‫وال���ت���ح���ول ن��ح��و بناء‬ ‫دولة النظام والقانون‬ ‫وم���س���ارات���ه���ا املدنية‬ ‫الوطنية‪.‬‬

‫أسس وطنية‬

‫مطلب وطني‬

‫> أم��ا العميد ال��رك��ن ع��ب��دال��ب��اري ع��ام��ر ‪ -‬كلية‬ ‫الطيران فقد أش��ار الى أن هيكلة القوات املسلحة‬ ‫أمر في غاية األهمية فرضته الظروف الراهنة التي‬ ‫ط��رأت على ال��وط��ن خ�لال أح���داث ال��ع��ام املنصرم‪،‬‬ ‫ولذلك فإن إعادة هيكلة القوات املسلحة هي الطريق‬ ‫الصحيح وال��ب��داي��ة الفعلية إلي��ج��اد جيش ميني‬ ‫محترف ومهني قائم على أسس وطنية والؤه لله ثم‬ ‫للوطن وللشعب‪ ،‬بعيد ًا عن الوالءات املتعددة وليس‬ ‫خاضع ًا ألي أطراف سياسية مبا ميكنه من احليادية‬ ‫املطلقة م��ع ض���رورة تطبيق ال��ق��وان�ين العسكرية‬ ‫اخلاصة بذلك والتي تأتي قرارات األخ املشير الركن‬ ‫عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهورية القائد‬ ‫األع��ل��ى للقوات املسلحة ملبية متطلبات توحيد‬ ‫اجليش ب��إزاح��ة ال��ق��ي��ادات املتصارعة ف��ي اجليش‬ ‫التي ترتكز على توحيد اجليش واالمن حتت قيادة‬ ‫واحدة باعتبار ذلك اخلطوة الهامة إلجناح مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني بإزاحة املعوقات التي قد تؤثر على‬ ‫مؤمتر احلوار الوطني‪.‬‬

‫> من جهته أكد العقيد خالد احمليا أن توحيد‬ ‫ال��ق��وات املسلحة واألم���ن مطلب وطني مهم حيث‬ ‫ج���اءت تلك ال��ق��رارات ال��ت��ي أص��دره��ا االخ املشير‬ ‫عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهورية القائد‬ ‫األعلى للقوات املسلحة كبداية مهمة نحو توحيد‬

‫م��ع ض����رورة التكثيف وال��ت��رك��ي��ز ف��ي اجلوانب‬ ‫التوعوية في انتماء اجليش للوطن وتعميق روح‬ ‫ال���والء ال��وط��ن��ي وش��ح��ذ همهم مب��ا ي��خ��دم إيجاب ًا‬ ‫في دعم ومساندة الوفاق الوطني وخلق األجواء‬ ‫اآلمنة املالئمة إلجناح املرحلة الثانية من املبادرة‬ ‫اخلليجية التي جاءت بالفعل من أجل إخراج اليمن‬ ‫من املستقبل املجهول الذي سيحدد نتائج مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني مستقبل اليمن‪ ،‬نزو ًال عند طموحات‬ ‫أبناء الشعب في مختلف اجلوانب‪.‬‬ ‫لذا على االخوة في مختلف الوحدات العسكرية‬ ‫ان يوحدوا صفهم العسكري وأال يسمحوا ألصحاب‬ ‫املشاريع الصغيرة مترير أجندتهم ومشاريعهم في‬ ‫أوساط املؤسسة الوطنية القوات املسلحة واألمن‬ ‫باعتبارها مؤسسة حيادية ال تخضع إال لسلطة‬ ‫وملصالح الشعب اليمني العظيم فقط‪.‬‬ ‫توحيد اجليش‬ ‫> وأوض��ح العميد دكتور عبدالكرمي الزبيدي‪-‬‬ ‫نائب مدير اخلدمات الطبية العسكرية أن القرارات‬ ‫التي أص���درت م��ؤخ��ر ًا م��ن قبل رئيس اجلمهورية‬ ‫الهادفة الى توحيد القوات املسلحة قد القت صدى‬ ‫واس��ع � ًا وق��ب��و ًال غير مسبوق ف��ي أوس���اط اجليش‬

‫اجليش حتت قيادة واحدة ويخضع للوالء الوطني‬ ‫بعيد ًا عن الوالءات احلزبية والسياسية املتعددة‪.‬‬ ‫ول��ذل��ك ف��إن هيكلة اجل��ي��ش املطلب األه��م الذي‬ ‫ينبغي أن ت���زال االن��ش��ق��اق��ات وال�����والءات م��ن بني‬ ‫صفوف منتسبي القوات املسلحة ومبا جتسد وحدة‬ ‫ال��وط��ن ف��ي ت��وح��د أف��ك��اره��ا وتطلعاتها واالهداف‬ ‫التي أس��اس� ًا تكونت من أجلها في ترسيخ األمن‬ ‫واالستقرار والسلم االجتماعي‪.‬‬ ‫وب�لاش��ك ف���إن ه���ذه ال���ق���رارات وم���ا سيليها من‬ ‫قرارات في إطار توحيد اجليش سينعكس إيجاب ًا‬ ‫في تعميق روح احملبة والتعاون بني املقاتلني ألنهم‬ ‫ينتمون إلى وطن واحد ومؤسسة عسكرية واحدة‬ ‫ب��ع��ي��د ًا ع��ن ال��ن��زع��ات وال��ن��ع��رات ال��ت��ي حت���اول زرع‬ ‫الفرقة واألفكار الهدامة‪ ،‬ألن الوطن أبقى وأكبر من‬ ‫كل االشخاص دون سواه الذي يستحق التضحية‬ ‫من أجله‪.‬‬ ‫نوايا صادقة‬ ‫> واعتبر العميد الركن علي الوحش نائب مدير‬ ‫املستشفى العسكري للشؤون العسكرية أن القرارات‬

‫التي أصدرها الرئيس‬ ‫عبدربه منصور هادي‬ ‫رئ����ي����س اجل���م���ه���وري���ة‬ ‫القائد األع��ل��ى للقوات‬ ‫امل���س���ل���ح���ة ف����ي سبيل‬ ‫هيكلة اجليش القوات‬ ‫امل����س����ل����ح����ة ق����������رارات‬ ‫م����ص����ي����ري����ة لتهيئة‬ ‫امل����ن����اخ����ات امل�ل�ائ���م���ة‬ ‫النعقاد مؤمتر احلوار‬ ‫الوطني والتي جسدت‬ ‫النوايا الصادقة على‬ ‫ض��رورة هيكلة القوات‬ ‫امل��س��ل��ح��ة ع��ل��ى أسس‬ ‫وطنية لترميم التصدع‬ ‫احل����اص����ل ب��ي�ن أبناء‬ ‫وم���ن���ت���س���ب���ي ال����ق����وات‬ ‫املسلحة الذي أثر كثير ًا‬ ‫على مجمل االحداث في‬ ‫األحداث املنصرمة‪.‬‬ ‫وح���ت���ى ال تشخص‬ ‫ال���وح���دات العسكرية‬ ‫ب��أن��ه��ا ت��ت��ب��ع ف�لان�� ًا أو‬ ‫ع�ل�ان��� ًا ب����ات واض���ح��� ًا‬ ‫وج���ل���ي��� ًا أن ال����ق����وات‬ ‫املسلحة تخضع حتت‬ ‫إم�����رة ال���ق���ائ���د األعلى‬ ‫للقوات املسلحة ولوزير‬ ‫ال�����دف�����اع الق�����ى ق���ب���و ًال‬ ‫وارتياح ًا شعبي ًا خصوص ًا وأن تلك القرارات جاء‬ ‫ملبية مطلب أساسي وشرط مهم تزامن ًا للدخول في‬ ‫مؤمتر احلوار الوطني الذي سيعيد ترتيب البيت‬ ‫اليمني من جديد‪.‬‬ ‫م��ن هنا استطاع الرئيس ه��ادي االس��ت��ن��اد الى‬ ‫م��وق��ف ق��وي وواض���ح‪ ،‬وال��دل��ي��ل على ذل��ك التأييد‬ ‫واالج���م���اع احمل��ل��ي وال���دول���ي ب��ح��ي��ث م��ن الصعب‬ ‫م��س��ت��ق��ب�ل ً‬ ‫ا أن ي��ن��ق��س��م اجل��ي��ش أو ي��رت��ب��ط بعض‬

‫> وأوضح العميد الركن عبدالله األغبري‬ ‫ مدير دائ��رة اإلم��داد والتموين العسكري‬‫أن مثل تلك ال��ق��رارات ال��ص��ادرة من رئيس‬ ‫اجلمهورية الصادرة بإعادة هيكلة القوات‬ ‫املسلحة هي قرارات صائبة وفق ًا لنصوص‬ ‫امل��ب��ادرة اخلليجية وق���راري مجلس االمن‬ ‫بخصوص التسوية السياسية في اليمن‪،‬‬ ‫التي وضعت تلك القرارات احلد من اتساع‬ ‫انقسام القوات املسلحة والعمل على التئام‬ ‫صفوفها من جديد خصوص ًا وأنها لم تكن‬ ‫ق���رارات ارجت��ال��ي��ة إمن��ا ج��اءت على أسس‬ ‫وطنية ومبنية وفق دراسات واقعية ميدانية‬ ‫وخ��ب��رات ع��س��ك��ري��ة ستعمل ع��ل��ى حتسني‬ ‫أوض���اع ال��ق��وات املسلحة ومنتسبيها في‬ ‫مختلف اجلوانب املتعددة‪.‬‬ ‫وأش�����ار ال��ع��م��ي��د األغ���ب���ري إل���ى أن تلك‬ ‫ال���ق���رارات ق��د أع��ط��ت دف��ع��ة ق��وي��ة ومهمة‬ ‫ف��ي تهيئة األج���واء أم���ام انعقاد فعاليات‬ ‫مؤمتر احلوار الوطني وإجناحه باملستوى‬ ‫املطلوب في حل مختلف القضايا واملشاكل‬ ‫الوطنية التي ينبغي معاجلتها وفق رؤية‬ ‫عادلة‪.‬‬ ‫جيش وطني‬

‫< اما العقيد ركن مهندس محمد مصلح‬ ‫ال��ق��ادري قائد كتيبة املدفعية ف��ي اللواء‬ ‫‪ 160‬دفاع جوي فقد أكد ان قرارات رئيس‬ ‫اجلمهورية اخلاصة بهيكلة اجليش واألمن‬ ‫ق��وب��ل��ت ب��االرت��ي��اح الن��ه��ا ق����رارات صائبة‬ ‫وتصب ف��ي خدمة أب��ن��اء ال��ق��وات املسلحة‬ ‫ك��م��ا أن��ه��ا ق����رارات ت��خ��دم ال��ش��ع��ب وتلبي‬ ‫طموحاته في أن ميتلك جيش وطني موحد‬ ‫يكون قوة ضاربة بيده ضد أي عدو يحاول‬ ‫النيل من أمن واستقرار الوطن‪ ،‬وال يسعني‬ ‫القول هنا إال أن أبارك لكافة أبناء القوات‬ ‫املسلحة ص��دور ه��ذه ال��ق��رارات الشجاعة‬ ‫التي أتت لتلبي تطلعات املؤسسة العسكرية‬ ‫والشعب في املرحلة املستقبلية من تنفيذ‬ ‫البناء السليم ومبفاهيم وطنية وعلمية‬ ‫للجيش اليمني وتصحيح كافة االختالالت‬ ‫واألخ����ط����اء ال���ت���ي ظ���ه���رت ف���ي املؤسسة‬ ‫العسكرية واألمنية خصوص ًا ظاهرة الفرقة‬ ‫واالنقسام خ�لال األزم��ة الطاحنة التي مر‬ ‫بها الوطن خالل عام كامل ولن يتأتى لنا‬ ‫ذلك العمل التصحيحي إال بالوقوف جنب ًا‬ ‫إل��ى جنب مؤيدين وداع��م�ين مسيرة األخ‬ ‫عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهورية‬ ‫القائد األعلى للقوات املسلحة في قراراته‬ ‫األخ��ي��رة اخل��اص��ة ب��إع��ادة هيكلة املؤسسة‬ ‫العسكرية واألمنية‪.‬‬ ‫بدأت وستنطلق‬ ‫> الرائد احمد طربوش قاسم نائب رئيس شعبة‬ ‫التخطيط ب��دائ��رة اخل��دم��ات الطبية أش���اد بقرار‬ ‫هيكلة اجليش ال��ذي وصفها بأنها م��ن أه��م بنود‬ ‫املبادرة اخلليجية والتي ستعمل على حتول املشهد‬ ‫ال��ع��س��ك��ري ف��ي اجل��ي��ش اليمني م��ن ح��ال��ة الركود‬ ‫واالنشقاق الذي كان فيه إلى مرحلة العمل اجلاد‬ ‫وت�لاح��م ال��ص��ف ال��ع��س��ك��ري ال���ذي سيسهم بشكل‬ ‫أساسي في تهيئة األجواء للحوار الوطني‪.‬‬ ‫ه��ن��اك م��ن ي��راه��ن ع��ل��ى إب��ق��اء ال��ق��وات املسلحة‬ ‫م��ن��ق��س��م��ة وم��ن��غ��م��س��ة ب���احل���زب���ي���ة وال���ص���راع���ات‬ ‫السياسية فشل تنفيذ املرحلة الثانية من املبادرة‬ ‫اخلليجية باعتبار ان هيكلة اجليش ستقف عائق‬ ‫أمامها‪ ..‬فهم واهمون وعليهم أن يدركوا أن الهيكلة‬ ‫بدأت وستنطلق ولن يعيقها أي عائق ًا ب��إرادة الله‬ ‫والشعب وبتعاون اجلميع باعتبار ه��ذه املرحلة‬ ‫ه��ي م��ن ستحدد مستقبل اليمنيني ال��ذي الب��د ان‬ ‫يكون اجلميع دعما وسندا للوطن بعيدا عن مبدأ‬ ‫احملاصصة‪.‬‬ ‫مرحلة جديدة‬ ‫< وأوضح النقيب بندر علي أحمد نايف ان تلك‬ ‫ال��ق��رارات جريئة وش��ج��اع��ة أت��ت لتبدأ املؤسسة‬ ‫الدفاعية واألمنية تدشني مرحلة جديدة هي مرحلة‬ ‫بناءها البناء السليم وفق أسس وطنية تضمن فيه‬ ‫حيادية أبناء القوات املسلحة عن أي والءات حزبية‬ ‫أو فئوية أو قبلية أو شخصية ضيقة وبحيث يكون‬ ‫والءه���ا املطلق لله وال��وط��ن وال��ث��ورة وت��ك��ون فيه‬ ‫القوة موحدة بكاملها وقوة بيد الشعب وكذا بناء‬ ‫املؤسسة الدفاعية واألمنية بناء مخطط مدروس‬ ‫وفق أسس علمية ومهنية حديثة توجد من خالل‬ ‫هذا البناء قوات نوعية تعتمد احلداثة والتخطيط‬ ‫بعيد ًا ع��ن االرجت���ال والعشوائية حتى نستطيع‬ ‫تفادي سلبيات املاضي ومعاجلتها‪.‬‬ ‫وما رأيناه من تأييد شعبي كامل وتأييد خارجي‬ ‫لهو دلي ً‬ ‫ال على حكمة رئيس اجلمهورية ألن القرارات‬ ‫تهدف وتلبي طموح الشعب وطموح أبناء القوات‬ ‫املسلحة واألمن‪.‬‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

:«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

10

» ‫ ﺧﺎﻟﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺜﻮﺭ ﻟـ‬-‫ﺩ‬.‫ﺃ‬

—u²Ýœ v�≈ èłU×Ð sÞu�« ÆÆq?? ? �U?? ? ? ? ? ? ? ýË Ê“«u?? ? ? ? ? ? ²� WOÝUO��« W�«bF�« qHJ¹ U0 WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« Êu½U� q¹bFð ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻻﺳﺘﺸﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺷﻬﺪﺍﺀ ﻭﻣﻨﺎﺿﻠﻲ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﻛﻴﻞ ﻣﺆﺳﺴﻲ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬-‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬-‫ﺃﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻭﻧﺎﻗﺸﺖ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻲ ﻋﻠﻤﻲ‬٢٦» ‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺘﻘﺘﻪ‬ :‫ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﺍﻟﻌﻤﺮﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

ŸU�b�« w� U¼—ËœË w½b*« lL²−*« ULEM� WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ ULOEM²�«Ë »«e??Š_« ¡«œ« vKŽ WÐU�d�«Ë ¨ U¹d(«Ë ‚uI(« sŽ UNLEM¹ w²�« WDA½_« s� p�– dOžË ¨pKN²�*« W¹ULŠË ¨WOÝUO��« ÆÊu½UI�«Ë —u²Ô ÝÔ Ú b�« s� lOLł i¹uFðË ¨ U¹d(«Ë ‚uI(« …œU??Ž≈ vKŽ bO�Q²�« ≠ ÆoÐU��« ÂUEMK� W¾ÞU)« UÝ—UL*« s� —dCð W�U{≈Ë ¨wLKF�« Y׳�«Ë rOKF²�UÐ ÂUL²¼_« vKŽ bO�Q²�« ≠ ‚uIŠË ¨ UÐU�²½ù«Ë WOÞ«dI1b�«Ë ¨Êu½UI�«Ë —u²Ô ÝÚ bÔ �« ÂuNH� v²AÐ lL²−*« ◊UÝË√ w� wŽu�« l�—Ë ÆrOKF²�«Ë W*uF�«Ë ¨ÊU�½ù« ÆqzUÝu�« W×K�*« «uI�« WKJO¼ WOKLŽ ‰ULJ²Ý« WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ Æs�_«Ë ÂbFÐ W??O??�Ëb??�«Ë WOLOK�ù«Ë WOMÞu�« Èu??I??�« lOL' bO�Q²�« ≠ WOÐuM'« WOCI�« w� wMÞu�« —«u??(« d9R� ‰«e²šSÐ ÕUL��« UIH� bIŽË ¨WOLK��« »U³A�« …—uŁ ·«b¼« ‰UL¼«Ë …bF� WOC�Ë  Ô*« W¹UL( Æs¹b�H W�UŠ w� X³³�ð w²�« WOÝUO��« «œUOI�« ‰eŽ vKŽ bO�Q²�« ≠ «Ëd¦K� ÂUF�« VNM�«Ë œU�H�« ¡«dA²Ý«Ë ¨œUB²�ô« —UON½«Ë v{uH�« ÆW�Ëb�« dO�bðË ¨‚uI(«Ë —«u(« WOKLŽ b�— w� W�U×B�«Ë ÂöŽù« WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ WOÝUO��« ÈuI�«Ë lL²−*« ¡UMÐ√ W�UJ� ÕUL��«Ë ¨b¹b'« sLO�« ¡UMÐË ÆdL²��Ë Õu²H� wFL²−� —«uŠ w� W�—UA*UÐ WHK²�*« Í—«œ≈ ÂUE½ o�Ë —«bð ¨…dŠ WIDM� ÊbŽ WM¹b� ÊöŽ« vKŽ bO�Q²�« ≠ ÆqI²�� wzUC�Ë wM�Ë ÍœUB²�«Ë e¹eFð u¼ w�U(« X�u�« w� VÝUM*« ÂUEM�« Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ —UÞ≈ w�Ë ¨ UOŠöB�« WK�U� WOK;« …—«œù« —UÞ¬ w� W¹e�d�ö�« ÆWOMLO�« W¾O³�« l�«Ë s�Ë r�UF*« `{«Ë wLOK�√ Ác¼ w� wLOK�ô« w�«—bOH�« ÂUEM�« v�≈ ‰UI²½ô« Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ Y¹b(« wMF¹ôË ¨sLO�« rO�I²� ŸËdA�Ë —Uײ½≈ WOKLŽ u¼ ·ËdE�« WO�«—bOH�UÐ ‰u³I�« W¾ÞU)« WOÝUO��« U³žd�« Ë√ oLM*« w�öŽù« VÝUM� w�«—bOH�« ÂUEM�« q¼Ë ÆWO�«—bOH�« n¹dF²Ð ŸËdA�« ÊËœ øÊuJOÝ nO� ¨p�c� ÊU� «–≈Ë ÆøU½œö³� VFA�« …œUOÝ Â«d²ŠQÐ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« ÈuI�« vKŽ bO�Q²�« ≠ U³N�«Ë U³ðd*« `M� UOKLŽ ·UI¹≈Ë ¨WO{«—√ …b??ŠËË wMLO�« r²¹ Ê√Ë ¨ «—d³*« X½U� ULN� UŽuL−� Ë√ œ«d�√ Í_ «bŽU�*«Ë Æw½u½U�Ë wLÝ— —UÞ¬ w� ÊËUFð Í√ ¨W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« W�Uš ¨WOLOK�ù« ÈuI�« vKŽ bO�Q²�« ≠ …d¹e'« rO�I²� W??¹«b??Ð ÊuJ²Ý sLO�« rO�I²� l¹—UA� Í√ Ê√ ÆWOÐdF�« Ë√ ¨wÝUzd�« Í—uNL'« ÂUEM�« u¼ q¼® W�Ëb�« qJý vKŽ bO�Q²�« ≠ w½U*d³�« wÝUzd�« ÂUEM�« Ê√ bI²F½ Æ©w½U*d³�« Ë√ ¨w½U*d³�« wÝUzd�« ÆWOMÞu�« UM²¹ƒ— o�Ë wMLO�« lL²−LK� qC�_« ÂUEM�« u¼ W¹uCF� Ë√ W¹—uNL'« WÝUzd� 5×ýd*« ÊuJ¹ Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ vKŽ 5K�U(« «¡UHJ�«Ë «d³)« s� È—uA�«Ë »«uM�« fK−� sŽ qIð ô WOKLŽ …d³šË wF�U'« rOKF²�« sŽ qIð_ WOLKŽ ö¼R� Æ «uMÝ XÝ Êu³�²M¹ »«uM�« fK−� ¡UCŽ√ Æ5²�dG�« ÂUE½ vKŽ bO�Q²�« ≠ ¡UCŽ√ s� ø≤µ »U�²½« r²¹ ULMOÐ ¨WOÐU�²½ù« d??z«Ëb??�« ÊuK¦2 ¨ UF�U'« …c??ðU??Ý_ 5K¦2 ø∑µ 5OFð r²¹Ë ¨È—u??A??�« fK−� ¨W�U×B�«Ë ÂöŽù« ‰Uł—Ë ¨s�_«Ë W×K�*« «uI�«Ë ¨¡UCI�« ‰Uł—Ë 5�K−*« s¹c¼ v�u²¹ Ær¼dOžË ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë ¨»U³A�«Ë …√d*«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²K� W�UF�« WD)«Ë W�ËbK� W�UF�« WÝUO��« —«d�≈ Àu׳�«Ë UÝ«—b�«Ë WOF¹dA²�« ÂUN*«Ë ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë ÆWO�U²)« UÐU�(« vKŽ W�œUB*«Ë W�ËbK� W�UF�« W½“«u*« —«d�≈Ë W¹—uNL'« WÝUz—® W¹cOHM²�« …—«œù« ‰ULŽ« vKŽ WÐU�d�« p�c�Ë ¨W¹bIM�«Ë WO�U*«Ë W¹œUB²�ô« UÝUO��« rOOIðË ¨©¡«—“u�« fK−�Ë Æ—UL¦²Ýù« Z�«dÐ rOOIðË d¹uDðË ÊUOŽ_«Ë azUA*« s??� ¡ULJ(« fK−� ¡U??A??½≈ vKŽ bO�Q²�« ≠ ·«dŽ_«Ë bO�UI²�«Ë «œUFK� UÎ I�Ë WOMLO�« oÞUM*« W�U� w� 5³�²M*« WOLÝd�« ozUŁu�« v�≈ Ÿułd�« sJ1Ë ¨WKO�_« WOMLO�« ·öÝô«Ë wHOþË —ËbÐ fK−*« «c¼ ÂuI¹Ë ÆWO�U*« …—«“uÐ WþuH;« aOALK� qJAÐ WL¼U�*«Ë ¨UN½u¾ý …—«œ≈ w� W�Ëb�« …bŽU�� w� ÍcOHMð ¨Êu½UI�«Ë —u²Ô ÝÔ Ú bK� UÎ I�Ë W1d'« lM�Ë —Q¦�« q�UA� qŠ w� ’Uš Æ·öÝô«Ë ·«dŽ_«Ë ô t½√ vKŽ hMð w²�« …dI²�*« W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« ∆œU³*« vKŽ bO�Q²�« ≠ ”UÝ√ vKŽ WOÝUOÝ »«eŠ√ ÂUO� Ë√ ¨wÝUOÝ ◊UA½ Í√ …dýU³� “u−¹ Ë√ fM'« V³�Ð W�dH²�« vKŽ ¡UMÐ Ë√ ¨Íu¾� Ë√ ¨wIÞUM� Ë√ ¨wM¹œ ÊËËU�²� r¼Ë Æ¡«uÝ Êu½UI�« Èb� 5MÞ«u*« Ê«Ë ÆWGK�« Ë√ ¨q�_« Æ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� ¨ U�ÝR*« qšbð lM9 w²�« UF¹dA²�« l{Ë vKŽ bO�Q²�« ≠ Ë√ ¨WOM¹b�« Ë√ ¨W¹u¾H�« Ë√ ¨WOIÞUM*« ULOEM²�« Ë√ ¨ UOFL'« Ë√ W¾³Fð UN½Qý s� —u�√ rOEMð w� Ë√ ¨wÝUO��« qLF�« w� W¹bzUIF�« ÍbzUIŽ Ë√ ¨wM¹œ Ë√ ¨Íu¾� Ë√ ¨wIÞUM� ”UÝ√ vKŽ w½b*« lL²−*« ÆWOÝUOÝ ·«b¼√ W�b) UNÞUA½ ”—U9 WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ UN²OŽdý jI�ð p�cÐ UN�«e²�« ÂbŽ W�UŠ w�Ë ¨w−�«dÐ ”UÝ√ vKŽ UN�«e²�« œËbŠ w� ô≈ WOŽdý UN×M9 ô UÐU�²½ù« Ê_ ¨W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« ÆUN−�«dÐ w� »«eŠ_« tÐ bŽË U0 ULOEM²�«Ë »«e???Š_« Êu??½U??� q¹bFð …—Ëd???{ vKŽ bO�Q²�« ≠ UNz«œ« rOOIðË ¨»«eŠ_« 5Ð WOÝUO��« W�«bF�« qHJ¹ U0 WOÝUO��« ¨WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠú� W½“«u� œUL²Ž«Ë ¨dL²�� qJAÐ ¨UN×z«u�Ë ¨UNzUCŽ«Ë ¨UN²LE½« oOŁuðË »«eŠ_« qO−�ð …œUŽ≈Ë …œU¹“Ë ÆÊu½UI�«Ë —u²Ô ÝÔ Ú b�UÐ UN�«e²�« Èb�Ë ¨UNÞUA½Ë ¨UN−�«dÐË v�≈∑µ s� …b¹b'« WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠú� 5�ÝR*« œbŽ ¨—UDšùUÐ rOEM²�« Ë√ »e(« —UNý« r²¹ Ê√ vKŽ Æ UÎ �ÝR� «Î uCŽµ∞∞ ULOEM²�«Ë »«eŠ_« WM' ·«dýQÐ fOÝQ²�« X% tÞUA½ ”—U1Ë r²¹ ôË ÆWOÐU�²½≈ …—Ëb??� WOKOGAð W½“«u� t� bL²F¹Ë ¨WOÝUO��« v�≈ ¡UCŽ_« œbŽ q�Ë ÊuJ¹ Ê√ bFÐ ô≈ rOEM²�« Ë√ »e(UÐ ·«d²Žô« fK−0 bFI0 Á“u� W�UŠ w� Ë√ ¨«Î uCŽ≤µ∞∞ s� ôÎ bÐ «Î uCŽµ∞∞∞ sŽ qIðô WOK;« f�U−*« w� bŽUI*« s� œbŽË ¨È—uA�« Ë√ »«uM�« 5ð—Ëœ w� rOEMð Ë√ »eŠ Í√ sJ9 ÂbŽ W�UŠ w�Ë ÆbŽUI� tŁöŁ s� UN� hB�*« w�U*« rŽb�« nO�uð r²¹ 5²O�U²²� 5²OÐU�²½≈ Ë√ »e×K�Ë ¨WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« WM−KÐ WK¦2 W�Ëb�« r� «–≈Ë ÆW¦�UŁ WOÐU�²½≈ …—Ëb??� tÞUA½ WÝ—U2 w� o(« rOEM²�« ÆtÞUA½ oKF¹ ÕU$ Í√ rOEM²�« Ë√ »e(« oI×¹ ¨¡U²H²Ýù«Ë UÐU�²½ù« Êu½U� q¹bFð WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ ÆwMÞu�« r�d�UÐ »U�²½ù«Ë wŽUL²ł« ÍœUB²�« ÍuLMð fK−� qOJAð WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ ¨ U¾ON�«Ë U�ÝR*« W�UJ� WK¦L*« «¡UHJ�«Ë «d³)« s� w¾OÐ W×K�*« «uI�«Ë ¨’U??)« ŸUDI�«Ë ¨WOMN*«Ë WOMH�« UÐUIM�«Ë w½b*« lL²−*« ULEM�Ë ¨Âö??Žù«Ë W�U×B�«Ë ¨¡UCI�«Ë ¨s�_«Ë »«uM�« fK−� vKŽ UN{dŽ q³� 5½«uI�« `O×BðË q¹bFðË WFł«d* ÆÈ—uA�«Ë q� W³ÝU×�Ë ¨WOMÞu�« …bŠu�« vKŽ ÿUH(« WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ ÆÊu½UI�«Ë —u²Ô ÝÔ Ú bK� UÎ I�Ë TD�Ô¹ s� WOÝUO��« …UO(« w� ÂUNÝù« oŠ sÞ«u� qJ� Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ Ë√ ¡UB�≈ W�ËU×� .d&Ë ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë Æ»«eŠ« Ë√ UŽuL−� Ë√ œ«d�√ Í√ q³ � s� sÞ«u� Í√ ÊU�dŠ v½œ_« b(« l� v�UM²ð ÂuÝ— Ë√ Vz«d{ ÷d� ÂbŽ vKŽ bO�Q²�« ≠ Æ—ułú�

‫ ﺿــﺮﻭﺭﺓ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬æ ‫ ﻭﺍﻹﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺎﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬،‫ﻭﺍﻹﺳﺘﻔﺘﺎﺀ‬ bFÐ ôÏ ≈ —b??B??¹ô Êu??½U??� Í√ Ê√ WłU³¹b�« w??� œ—Ë U??2 `C²¹ ¨tF� Êu½UI�« ’uB½ ÷—UFð ÂbŽ s� b�Q²�«Ë ¨—u²Ô ÝÔ Ú b�« WF�UD� WI�«u� s� b�Q²�«Ë qÐ ¨UÎ OK� Ë√ UÎ Ozeł Áœ«u� s� Í√ UN�UN²½« ÂbŽË —u²Ô ÝÚ bÔ �« UOzełË UOKJ� —«b??�ù« q×� WOF¹dA²�« ’uBM�« ¨UÎ �bŽ —u²Ô ÝÔ Ú b�« l� W{—UF²*« 5½«uI�« X��√ ô≈Ë ¨UÎ ? ŠË—Ë UÎ B½ wFł— dŁQÐ ÈdÝË ¨W�UJ�« vKŽ W−Š UN²¹—u²Ô ÝÔ Ú œ ÂbFÐ rJ(« —U�Ë Vł«Ë s�Ë ÆU¼—Ëb� a¹—Uð v�≈ W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« dOž ÂUJŠ_« vKŽ V×�M¹ UNL¼√ WOÝUÝ√ qzU�� 5½«uI�« tF{Ë bMŽ Èdײ¹ Ê√ wMLO�« ŸdA*« ∫wK¹U� WO�öÝù« WF¹dA�« ÂUJŠ√ l� Êu½U� Í√ ’uB½ ÷—UFð ÂbŽ WF¹dA�« —U³²ŽUÐ —u²Ô ÝÔ Ú b�« l� ÷—UFð vKŽ ÍuDM¹ «c¼ Ê_ ¡«dG�« Æ UF¹dA²�« lOLł —bB� w¼ tO� ©≥® …œU*« h½ V�Š ’uB½ l� UÎ OK� Ë√ UÎ Ozeł WOF¹dA²�« ’uBM�« ÷—UFð ÂbŽ W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« ∆œU³*« «c¼ b�R¹ ¨UÎ ½u½U� tðUOC²I� Ë√ tŠË— Ë√ —u²Ô ÝÔ Ú b�« —«d�ù«Ë iIMK� UOKF�« WLJ;UÐ ¢W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« …dz«b�«¢ WDÝ«uÐ …—dI*« ∫tB½ w�U²�« hM�« oO³Dð Âe??� w½u½U� h??½Ë Í—u??²Ô ? ÝÔ Ú œ h½ ÷—UFð «–≈¢ Ƣ͗u²Ô ÝÔ Ú b�« «– w� WO½u½UI�« ’uBM�« nK²�� 5Ð jЫd²�«Ë ÂU−�½ô« ÂUO� ÆUÎ Ozeł Ë√ UÎ OK� UNMOÐ ULO� ÷—UF²ð ô YO×Ð —«b�ù« q×� Êu½UI�« ∆œU³�Ë W�UF�« WOŽËdA*« √b³� l� 5½«uI�« ’uB½ o�«uð ôÏ ≈ vðQ²¹ ô Íc??�« d??�_« Êu½UI�« w� WOÝUÝ_« bŽ«uI�«Ë l¹dA²�« Êu½UI�«Ë ŸdA�« ‰U−� w� ”dL²� tOI� l¹dA²�« l{uÐ ÂU� «–≈ ÆWOÐdF�« WGK�«Ë «b¼UF*«Ë U??O??�U??H??ðô« l??� W??O??K??;« 5??½«u??I??�« ÷—U??F??ð Âb???Ž Î ¦�® WO�Ëb�« U½öŽù«Ë l�Ë ôÏ ≈Ë ¨©ÊU�½ù« ‚uI( w*UF�« ÊöŽù« ö s� ©∂® …œU??*« hM� UÎ I³Þ W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« WH�U�*« …dOEŠ w� Êu½UI�« Æ—u²Ô ÝÔ Ú b�« WMO²� «—U³ŽË WFO�— WO½u½U� WGKÐ 5½«uI�« WžUO� r²ð Ê√Ë ÆWF½U� WF�Uł …ełu� wžö³�«Ë ÍuGK�« ¡UM³�« ∫UNO� b−MÝ 5½«uI�« ’uB½ q�Qð bMŽ WO�öÝù« WF¹dA�« ÂU??J??Š_ UÎ OML{ Ë√ UÎ ?×??¹d??� UÎ ? �U??N??²??½«Æ± —u²Ô ÝÔ Ú b�« ’uBM�Ë l¹dA²�« w� W�UF�« bŽ«uI�«Ë WOŽËdA*« √b³� sŽ UÎ łËdšÆ≤ —u²Ô ÝÔ Ú bK� W×{«Ë UH�U��Æ≥ 5½«uI�« ’uB½ 5Ð UÎ C�UMðÆ¥ Æœ«u*« «– w� tM� Èdš√Ë …dI� 5Ð UΠЗUCðƵ

Æ…c�UM�« 5½«uI�«Ë ¨…œbF²*« ö¹bF²�« rž— ¨W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« ’uBMK� ÂUJŠ ¨VFA�« ¡UMÐ√ W�U� ◊UÝË√ w� wŽu�« dA½ WOL¼√ 5³¹ «c¼Ë WOLMðË ¨5MÞ«u*« …UOŠ w� 5½«uI�«Ë —u²Ô ÝÔ Ú b�« W�dF0 ¨5�uJ×�Ë wG³M¹ p�c� ÆrNðU¹dŠË rN�uIŠ W¹ULŠË ¨rN(UB� W¹UŽ—Ë ¨r¼œöÐ »UFO²Ý«Ë n¹dFð qHJð w²�« Z�«d³�«Ë UÝUO��« s� WŽuL−� wM³ð …œUOÝ oO³DðË —u²Ô ÝÔ Ú b�« «d²Š« WOL¼√Ë ¨—u²Ô ÝÔ Ú b�« b�UI�Ë WO¼U� ÆÊu½UI�« wŽu�« nO¹eð UOKLŽ nA�Ë rO¼UH*« `O×Bð ÂuO�« UM²O�ËR�� WOJK� sÞu�« Ê√ rNM� UÎ Mþ iF³�« UNÝ—U1 ‰«e¹ôË UNÝ—U� w²�« Ÿ«dB�« w� W�b�²�*« «—UFA�« ÆUN½uJK²1 W�dý Ë√ W�Uš WOŽdA�«¢ ∫UNL¼√ …dO¦� »«e???Š_« «œU??O??� 5Ð W�Uš wÝUO��« WOCI�«¢ ¨“WKO³I�«” ¨¢»U¼—ù«¢ ¨¢œU�H�«¢ ¨¢WOÞ«dI1b�«¢ ¨¢W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« ¨“W*uF�«” ¨¢ÁbF� WOC�¢ ¨¢‰UBH½ô«¢ ¨¢◊U³ð—ô« p�¢ ¨¢WOÐuM'« Æƨ¢WO�«—bOH½uJ�«¢ ¨¢WO�«—bOH�«¢¨“WŁ«b(«” ¨“ÊU�½ù« ‚uIŠ’ Ác¼ Ê√ ôÏ ≈ dO�Hð Í√ t� fO� «—UFA�« Ác¼ jKšË «b�²Ý« Æa�« 5Ð eOOL²�« vKŽ …—bI�« U¼bI�« w½UDOý f? Ï ?� UNÐU�√ «œUOI�« qO�b�« ÆWOB�A�« `�UB*«Ë ¡«u¼_« 5ÐË sÞu�«Ë sÞ«u*« W×KB� ŸU{Ë√ W'UF* WOKLŽ «uDš Í√ c�²ð r� «œUOI�« Ác¼ Ê√ p�– vKŽ vKŽ dÏ B¹Ë dÐUJ¹ s�Ë ¨q³I²�*« u×½ sÞu�UÐ dO��«Ë 5MÞ«u*« ozUI(« q¦9 «–U� rN� ‰uI½ W�_«Ë lL²−*«Ë dO¼UL'« wŽË nO¹eð ∫WO�U²�« ÂU�—_«Ë WOLM²�« dýR� w� W�Ëœ ©±∏∑® 5Ð ©±µ¥® W³ðd*« U½œöÐ XK²Š« ≠ ÆÂ≤∞±± ÂUF� W¹dA³�« “ËU& ©Â≤∞±≤® w�U*« ÂUFK� W�UF�« W½“«u*« w� e−F�« W³�½ ≠ Æ«Î —ôËœ —UOK�≤[µ qB¹ ÍœUB²�« u/ oOI% v�≈ vF�ð UN½√ W�uJ(« XMKŽ√ ≠ Æ©Â≤∞±≤® ÂUF�« ‰öš ≤• v�≈ s¹b�« mKÐË ¨«Î —ôËœ ÊuOK�≤≥≥ WLOIÐ UÎ �uJ� W�uJ(« —b�√ ≠ Æ—ôËœ —UOK� ≥[≥ W�uJ(« vKŽ wKš«b�« WO�_« W³�½Ë Æœu??�u??� n??�√ ∏∞∞[∞∞∞ UÎ ¹uMÝ bO�«u*« œb??Ž ≠ Æπ∞•?�« “ËU& rNM� ·ô¬ π[∞∞∞ ¨UÎ ¹uMÝ ÊUÞd��UÐ »UB¹ wM1 ≤∞[∞∞∞ ≠ Ê√ v??¼œ_«Ë ¨≤∞• ‰UHÞ_« VOB½Ë ¨ÂUF�« fH½ w� rNH²Š ÊuIK¹ …dA²M�Ë …œułu� w*UF�« Èu²�*« vKŽ ÊUÞd��« ÷«d�√ s� µ±• ÆsLO�« w� dL²�� b¹«eð w� —Ëd??*«Ë ‚dD�« Àœ«uŠ W−O²½ 5�u²*« œbŽ ≠ ¨»UB�≥∞∞[∞∞∞ “ËU&Ë ¨sÞ«u�∂∞∞∞ “ËU& YOŠ ¨UÎ ¹uMÝ

—u��« bL�√ tK�«b�� b�U� ≠œÆ√ iF³� ‚uIŠ ·dBÐ “b�ð ‚d�” WÝUOÝ ŸU³ðUÐ oÐU��« ÂUEM�« ÂUEM�« n²J¹ r�Ë Æs¹dš_« U³�UD� q¼U&Ë s¹bŽUI²*«Ë »U³A�« ¨Ê«dHG�« „uJ� l¹“u²Ð W²OI*« t²ÝUOÝ q�«Ë qÐ p�cÐ oÐU��« WÝUO�� 5C¼UM*« —«dŠ_« 5MÞ«u*«Ë »U³AK� U�UNðù« ‚öÞ≈Ë p�– dOžË ¨s�_« …eNł_ ¡UL²½ùUÐ Èdš√ …—UðË W½UO)UÐ …—Uð ÂUEM�« Æt½«uŽ«Ë ÂUEM�« vKŽ …œËœd*« rN²�« s� …—«œù« ¡uÝ øÆÆÂuO�« UNł«u½ w²�« dÞU�*«Ë U¹bײ�« “dЫ w¼U� º tO�≈ q�ËU� w� w�Ozd�« V³��« Ê√ ·dF¹ lOL'« ÂuO�« ºº »«eŠ_« «œUO� p�c�Ë ¨ U�uJ(«Ë W�Ëb�« …—«œ≈ ¡uÝ u¼ ‰U(« UNð«—b� l??{«u??ð pAK� ‰U??−??� Ÿb???¹ô U??0 X? Ó ?³Ô ? Ł w??²??�« WOÝUO��« »UFO²Ýô q�U� t³ý »UOžË ¨WOÝUO��«Ë WO�dF*« UNðUO½UJ�≈Ë q� s� dDš_«Ë qÐ ÆWHK²�*« UNð«Ëœ√Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ÂuNH� vKŽ dBðÔ ‰«eðô w²�«Ë ÈuI�« Ác¼ t²Ý—U� Íc�« `{UH�« œU�H�« «c¼ WOÝUO��« UH�UM*«Ë À«bŠ_« °øWOÞ«dI1b�« WKE� X%Ë ¨UNzUIÐ ¨5OÝUO��«Ë 5LKF²*« 5Ð WO�_« wAHð …—uDš Õu{uÐ XMÏOÐ vKŽ WO�ö��«Ë ¨W¹dzUAF�«Ë ¨W¹u¾H�«Ë ¨W¹ËdI�« dB²Mð U�bMŽ W�Uš ÆWOÐe(« ∆œU³*« vKŽ v²ŠË ¨WOMÞu�« ·«b¼_« vKŽË ¨rOI�«Ë s¹b�« `³B¹Ë ¨lL²−*«Ë VFA�« vKŽ WLI½ v�≈ WOÞ«dI1b�« ‰uײðË UŽuL−� Ë√ WŽuL−� Ë√ œd� ¡U³žË qNł WO×{ sÞu�«Ë sÞ«u*« rž— ¨W�_«Ë VFA�« `�UB� vKŽ UN(UB� ÂbIð …dDO��Ë WFH²M� Æ°5³'« UN� ÈbM¹ ¡UDš√ s� X³Jð—« U� ¨l�«u�« rOOI²Ð ôÏ ≈ dÞU�*«Ë U¹bײ�« Ác??¼ WNł«u* qO³Ý ô ÂUL²¼ô« UNL¼√Ë WFłUM�« U'UF*« Õ«d²�«Ë ¨q�UA*« n¹dFðË w� W�—UALK� lL²−*« ¡UMÐ√ W�UJ� Âö??Žù« »«u??Ð√ `²�Ë ¨rOKF²�UÐ W�«bF�«Ë W¹d(« qHJ¹ ÂUE½ œU−¹≈Ë ¨wFL²−*«Ë wÝUO��« —«u(« oO³DðË —u²Ýb�« «d²Š«Ë ¨…Ëd¦K� ‰œUF�« l¹“u²�« ÆsÞ«uLK� W�«dJ�«Ë fJF½« ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� bOŠu�« qO³��« Êu½UI�« …œUOÝ qł« s� q{U½ w²�« WOLK��« WOÐU³A�« …—u¦�« ·«b¼√ w� rK(« «c¼ fK−� w³�²M�Ë ¡UCŽ« rN²FOKÞ w�Ë ¨sLO�« ¡UMÐ√ W�U� UNIOI% s� s¹bIŽ Èb� vKŽ WOMÞu�« ULEM*«Ë …—u¦�« »U³ý q²Jð oO�Mð ∫·«b¼_« Ác¼ ¨ÊU�e�« —u²Ô ÝÔ Ú b�« «d²Š«Ë ¨WOMLO�« …—u¦�« ·«b??¼√Ë ∆œU³� bO�& ±≠ ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐË ¨Êu½UI�« …œUOÝ oO³DðË W�«bF�« dA½Ë ¨ÊU??�??½ù« ‚u??I??ŠË W¹œdH�« W??¹d??(« «d??²??Š« ≤≠ ÆWOŽUL²łô« w� W¹d×Ð WKŽUH�« W�—UALK� sLO�« ¡UMÐ√ W�U� lO−AðË …uŽœ ≥≠

‫ ﻳﺠﺐ ﻋﺰﻝ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﺖ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻮﺿﻰ‬æ ‫ﻭﺇﻧﻬﻴﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭﺍﺳﺘﺸﺮﺍﺀ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ‬ qI²�� wM�Ë ÍœUB²�«Ë Í—«œ« ÂUE½ o�Ë —«bð …dŠ WIDM� ÊbŽ WM¹b� ÊöŽ≈ æ

Æl¹dA²�« fÝ√Ë W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« ∆œU³*UÐ ôÎ öš≈ d³²F¹ p�– q�Ë øÆÆp�– b�Rð w²�« WK¦�_« w¼U� º Ë√ ‰UL¼√ dÞU��Ë —u²Ô ÝÔ Ú b�« »uOŽ `O{uð ‰öš s� p�–Ë ææ Î ¦� ¨tMŽ Y¹b(« o³Ý U� “ËU& ∫ö ∫UNF� q�UF²�« - nO�Ë …œU*« h½ kŠô W×KB* ÂUF�« ‰U*« Ë√ W�UF�« WHOþu�« dO��ð “u−¹ ô©µ® …œU� ≠ Æ“5F� wÝUOÝ rOEMð Ë√ »e×Ð W�Uš UÎ I�Ë ¨WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«e??Š_« Êu½U� —b� p�– r??ž—Ë WOŽUL²łô« W�«bF�« dO�uð w� —u²Ô ÝÔ Ú b�« hM� UÎ H�U�� ¨…œU??*« ÁcN� ÂbFÐ Èd³J�« WŁ—UJ�« sŽ pO¼U½ ¨»«e??Š_« ¡UA½≈ bMŽ WOÝUO��«Ë Æ°Êu½UI�«Ë —u²Ô ÝÔ Ú b�« n�Uš s� W³ÝU×� ’uB½Ë ÕËd� WH�U�� —uł_«Ë U³ðd*« WO−Oð«d²Ý« —Ëb� »«eŠ_« W×KB* W??�U??F??�« WHOþu�« dO��ðË ¨—u??²Ô ? ÝÚ bÔ ? �« œ«u???�Ë Æoײ�¹ ô s* WIײ�� dOž ‚uIŠ `M�Ë ¨WOÝUO��« W�UŽ ’uB½ øÆÆdOðUÝb�« qC�« w¼U� º ôË ¨WC¹dŽË W�UŽ ’uB½ lCð w²�« w¼ dO ðUÝbÓ �« qC�√ ææ W�UŽË ÊuOÝUO��« „—b¹ Ê√ «c¼ s� r¼_« Æ◊Ëdý Ë√ 5½«uIÐ UN�eKð ‰Ëb�« dO ðUÝœÓ bNý ÆÆ—u²Ô ÝÔ Ú b�« b�UI�Ë ’uB½ WO¼U� VFA�« iF³�«Ë ¨œuMÐ iFÐ ÈbF²¹ô UNCFÐ ÆWŽuM²�Ë …b¹bŽ «—uDð ÆUNŽU³ð≈ Vł«u�« ◊ËdA�«Ë dOЫb²K� ÕUC¹≈Ë ÂUJŠ√ qLA¹ dš_« Î �√ ÊuJ²¹ YOŠ Èu²×� dOðUÝb�« q�√ wJ¹d�_« —u²Ô ÝÔ l³Ý s� ö Ú b�« —u²Ô ÝÔ Ú b�« d³²F¹ ULMOÐ Æ…œU� s¹dAŽË WF³Ý s� o×K�Ë ¨jI� œ«u� ÆÈu²×�Ë UÎ L−Š dO ðUÝbÓ �« d³�√ ÍbMN�« dJH�« W�öÝ øÆÆ—u²Ýb�« vM³¹ nO� sJ�Ë º W�öÝË ¨WOM�« W�öÝË ¨dJH�« W�öÝ vKŽ vMÓ ³Ô¹ —u²Ô ÝÔ Ú b�« ææ «Î d³F� wMÞË —u²Ô ÝÔ Ú bÐ ÃËd)« ÊULC� WOÝUÝ_« «œb;«Ë ÆW¾O³�« ¡UH�Ë ¨dJH�« ¡UI½Ë ¨VKI�« …—UNÞ w¼ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« sŽ u¼ —u²Ô ÝÔ Ú b�« s� ·bN�«Ë ÆtK�« WŽUÞË ¨W¹ƒd�« vKŽ …—bI�«Ë ¨fHM�« ÆsÞu�«Ë lL²−*«Ë œ«d�_« W¹ULŠ Ê“«u²*« —u²Ýb�« sÞ«u*« UŠuLÞ w³K¹Ë t²łU×Ð s×½ Íc�« —u²Ýb�« Ÿu½ U� º øÆÆsÞu�«Ë «Î ełu�Ë UÎ LEM�Ë UÎ ½“«u²� ÊuJ¹ Ê√ bÐô b¹d½ Íc�« —u²Ô ÝÔ Ú b�« ææ Î �UýË ∫w�U²�« …UŽ«d� l� tЫuÐ√ lOLł w� ö ‚uI×K� UÎ O�UŠ Êu??½U??I??�«Ë —u??²Ô ? ÝÚ bÔ ? �« ÊuJ¹ Ê√ vKŽ bO�Q²�« ≠ oOIײ� W¾O³�« vKŽ ÿUH(«Ë ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë ¨ U??¹d??(«Ë ÆW�«b²�*« WOLM²�« ¨—uł_«Ë U³ðdLK� …b¹bł W�uEM� ¡UA½≈ WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« ≠ Æ—ułú� vKŽ_« b(«Ë v½œ_« b(« b¹b%Ë ‰uB(«Ë ¨W×B�«Ë rOKF²�« WOL¼√Ë WO½U−� vKŽ bO�Q²�« ≠ lO−AðË ¨W¾O³�«Ë WO�u'« ÁUO*« vKŽ ÿUH(«Ë ¨w×� ¡«cž vKŽ ÆWL¼U�*« U�dA�«Ë U�ÝR*« ¡UMÐË ¨—UL¦²Ýù«

nKJð w²�« WO¾O³�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« «dOŁQ²�« sŽ pO¼U½ ÆvB%ô dzU�š lL²−*«Ë W�Ëb�« W�ö��« bŽ«u� j�Ð_ n�U�*« wz«uAF�« w½«dLF�« lÝu²�« ≠ ÆWOŽ«—e�« ÷—_« »U�Š vKŽË ¨WO¾O³�« ÆÊUJ��« œbŽ s� ∂∞• “ËU& wz«cG�« s�_« w� e−F�« W³�½ ≠ ¨ÁUOLK� dzUł —b¼Ë ¨ÂUŽØd²�µ∞ s� q�√ ÁUO*« s� œdH�« WBŠ ≠ ÆWÐU�— Í√ œułË ÊËœ WŁuK� WDA½√Ë ÆWIDM*« Èu²�� vKŽ q�_« œdH�« qšœ jÝu²� ≠ ÊuOK�µµ[∏ » —bI¹ Â≤∞µ∞ ÂU??Ž l�u²*« sLO�« ÊUJÝ œb??Ž ≠ ÆWL�½ WOŽdA�« ÂuNH� ‰ËR�*« „—b¹ q¼Ë øtOKŽ Èd²H*« —u²Ýb�« u¼ —u²Ýb�« «c¼ q¼ º øW¹—u²Ýb�« 5LO�« wMFð «–U� oKDM*« u¼ ¢W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« WOŽdA�«¢ ÂuNH� »UFO²Ý«Ë n¹dFð ææ u¼ ¢—u²Ô ÝÔ Ú b�«¢ Ê√ 5³¹ «c¼ Æq³I²�*« ·«dA²Ýô l�«u�« rOOIðË W�dF* „—b¹ qN� Æt²OŽdA� ¢w�U(«¢ t½√ nÝú� lOL'« wŽb¹ Íc�« lłd*« °ÆÆ—u²Ô ÝÔ Ú b�« _R¼ Âd²Š« q¼ °Æ—u²Ô ÝÔ Ú b�« b�UI�Ë ’uB½ WO¼U� _R¼ q¼ ødOðUÝb�« w� UNO�öð Vł«u�« »uOF�« w¼U� ∫r??¼_« ‰«R��« U³D� Ë√ »uOŽ „UM¼ q¼ øW�Ëb�« …—«œ≈ w� Â√ —u²Ô ÝÔ Ú b�« w� VOF�« ø¡UDš_« Ác¼ “ËU& sJ1 nO� øŸU{Ë_« Ác¼ v�≈ œ√ —u²Ô ÝÔ Ú b�« w� ¡«—“u�«Ë »«uM�« fK−�Ë W¹—uNL'« fOz— Âe�√ wMLO�« —u²Ô ÝÔ Ú b�« ∫wK¹ U0 È—uA�«Ë o¹bB²�«Ë WI�«u*« ÂbŽË ¨t²½UO�Ë —u²Ô ÝÔ Ú b�« vKŽ WE�U;« ±≠ ÆW�UJŠ« l� ÷—UF²¹ Êu½U� Ë√ wF¹dAð h½ Í√ vKŽ WDK��« ”√— t½u� ¨UÎ ¹—u²Ô ÝÚ œÔ Âe²K� W¹—uNL'« fOz— Ê√ ≤≠ n�U�¹ Êu½U� Ë√ wF¹dAð h½ Í√ cOHM²Ð d??�_« ÂbFÐ ¨W¹cOHM²�« Ë√ Êu½U� Í√ cOHMð ÊËœ W�uKO(« p�c� ¨Á—«d�≈ - Ê≈Ë v²Š —u²Ô ÝÔ Ú b�« ÆÍ—u²Ô ÝÔ Ú œ dOž wF¹dAð h½ WDK��« w??� ¡UCŽQ� ¡«—“u????�« lOLłË ¡«—“u????�« f??O??z— Ê√ ≥≠ ÷—UF²¹ h½ Ë√ Êu½U� ŸËdA� Í√ Õ«d²�« ÂbFÐ Êu�e²K� W¹cOHM²�« UN½ËœR¹ w²�« W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« 5LO�≈ tðb�√ U� u¼Ë ¨—u²Ô ÝÔ Ú b�« ÂUJŠ√ l� …œU*« w� UN²FO³Þ vKŽ —u²Ô ÝÔ Ú b�« h½ w²�«Ë rN�ULŽ√ …dýU³� q³� ∫wK¹ UL� tM� ©±∂∞® ¨t�uÝ— WMÝË tK�« »U²JÐ UÎ J�L²� Êu�√ Ê√ rOEF�« tK�UÐ r��√¢ —u²Ô ÝÔ Ú b�« Âd²Š√ Ê√Ë ¨Í—uNL'« ÂUEM�« vKŽ UÎ BK�� k�UŠ√ Ê√Ë Ê√Ë ¨WK�U� W¹UŽ— tðU¹dŠË VFA�« `�UB� v??Ž—√ Ê√Ë ¨Êu½UI�«Ë Æ¢WO{«—√ W�öÝË t�öI²Ý≈Ë sÞu�« …bŠË vKŽ k�UŠ√ øÆÆ„dE½ tNłË s� —u²Ýb�« »uOŽ w¼U� º Êu½U� Í√ WłU³¹œ Ê√ kŠô UNM�Ë …dO¦� —u²Ýb�« »uOŽ ææ ∫vKŽ hMð VFA�« rÝUТ W¹—uNL'« fOz— —u²Ô ÝÔ Ú b�« vKŽ ŸöÞô« bFÐ »«uM�« fK−� WI�«u� bFÐË ¢tB½ wð_« Êu½UI�« U½—b�√

dO��«Ë ¨U½œöÐ tł«uð w²�« U¹bײ�« WNł«u�Ë ¨wÝUO��« qLF�« —«u(« lO−AðË wŽu�« WOLMðË ¨dOOG²�«Ë W¹d(« u×½ sÞu�UÐ ÆqC�√ q³I²�� »u� lL²−*« Âb�¹ U0 ¨wÞ«dI1b�« ÆUÎ OÝUOÝË ¨UÎ ¹œUB²�«Ë ¨UÎ OŽUL²ł«Ë ¨UÎ O�UIŁ sLO�UÐ ÷uNM�« ¥≠ 5Ð W�œU³²� «d²Š« U�öŽ oKšË ¨ÍuLM²�« qLF�« w� W�—UA*«Ë Ær�UF�« ‰Ëœ W�U�Ë sLO�« —UL¦²Ý«Ë ¨»U³AK� qLŽ ’d� oKšË ¨W¹uLM²�« U�ÝR*« ¡UMÐ µ≠ WOLKF�« «—UN*UÐ wMLO�« ÊU�½ù« b�—Ë ¨WOFO³D�«Ë W¹dA³�« œ—«u*« ’U)« ŸUDI�« l� ÊËUF²�UÐ WOŽUM� …bŽU� oKšË ¨WHK²�*« WOMI²�«Ë Æ U¹u²�*« W�U� vKŽË ¨W�öF�« «– U�ÝR*«Ë WOLM²�« oOI% vKŽ qLF�«Ë WOMLO�« W¾O³�« vKŽ ÿUH(« ∂≠ ÆqzUÝu�« v²AÐ W�«b²�*« øÆÆW¹—u²Ýb�« WOŽdA�« w¼U� º ¡U{—≈ ÆW¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ¡UM³� WO�U� dOž w½U�_«Ë U³žd�« ææ oI×¹ ô sÞu�«Ë sÞ«u*« »U�Š vKŽ ©X½U� Ïs¹√® ÈuI�« Ë√ œ«d�_« sLO�« bNý ¨…bŠu�« q³� øUNMŽ ‰ËR�*« s� ¨±ππ¥ »dŠ Æ—«dI²Ý« ÂUŽ w� WO½U¦�«Ë ¨Â±π∑≤ ÂUŽ w� v�Ë_« ¨sÞu�« ÍdDý 5Ð 5ÐdŠ ÆvDÝu�« oÞUM*« »ËdŠ n¹e½ sÞu�« bNý ULNMOÐ U�Ë ¨Â±π∑π ‰Uł— „UM¼ ÊU� p�– r??ž—Ë ¨5HK²�� 5OÝUOÝ 5�UE½ bNŽ w�Ë UM³K�« «uF{ËË …bŠu�« vKŽ «ËdÏ ? �√ ¨sÞu�« «c??¼ v??�≈ ÊuL²M¹ »ËdŠ® WMKF� dOG�« »d??(« —«dL²Ý« r??ž— ¨UNIOIײ� WOÝUÝ_« …bŠu�« W¹ULŠË W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« WOŽdA�UÐ ¡UŽœô« Æ©vDÝu�« oÞUM*« ‰UBH½ô« «uŽœ Æ°œU�H�« ¡UIÐ vKŽ —«d�≈Ë wŽuK� nO¹eðË —u−� Ï Ë√ q¼ øWO�ËR�*« s� »Ëd??¼Ë nK�ðË …–Uý «u??Žœ ¨◊U³ð—ô« p� ¨œö³�« …—«œ≈ w� ¡UDš√ s� …Q�UJ� wMÞu�« —«u(« d9R� s� ·bN�« VFAK� À—«u� w� V³�ð s� t³ÝU; Â√ œU�H�« dA½Ë WÝ—U2 w�Ë ÷uFOÝ Íc�« s� øsLO�« ¡UMÐ√ ‚uIŠ bOFOÝ Íc�« s� øsÞu�«Ë øÍuMF�Ë ÍœU� ¨w½U�½≈Ë w�H½ ¡«–« s� rNÐ o( U2 sLO�« ¡UMÐ√  LK� b�H Ô `L�¹ t½u� Êu½U� Í√ øWO×C�«Ë œö'« tO� „—UA¹ —«uŠ Í√ wL% UNÝ—U/ WOÞ«dI1œ Í√ ød??Š VFý vKŽ UÎ ÞËdý lC¹ Ê√ dNIÐ `L�ð WO½u� W�«bŽ Í√ ø‚uI(«Ë U¹d(«Ë «Ëd¦�« w³¼U½ W¹—u²Ô ÝÚ œÔ WOŽdý Í√ øÊËb³²��Ë …UGÞË ÊËb� HÔ � qł« s� sÞË øsÞËË VFý d�bð ‚dÞ ‚d²H� øwMÞu�« —«u(« d9R� tł«uð w²�« dÞU�*« r¼√ w¼U� º pK²1 t??½√ wŽb¹ lOL'«Ë ¨‚d??Þ ‚d²H� ÂU??�√ ÂuO�« s×½ ææ ÃËd)« sJ1ô Æl??�«u??�« ÷—√ vKŽ ôÎ uKŠ b??$ô UMMJ�Ë ¨W�dF*« b�U�Ë V¹dž —«d�≈ ÂU�√ ¨ÕU³� q� UNÝ√dÐ qDð WOIOIŠ WŁ—U� s� WOFL²−*«Ë WOÝUO��« ÈuI�«Ë UŽUL'«Ë œ«d�_« s� œbF� WOK¼ú� wðQ¹ UM¼ Æ°sÞu�«Ë sÞ«u*« UNLN¹ô Èu� ÆfÐË UN�H½ Èdð w²�« ‰öš s� qIFðË WÐöBÐ ÈuI�« Ác¼ WNł«u* lL²−*« œ«d�√ WOIÐ —Ëœ U� b�dð w²�« «uD)«Ë UŠd²I*« s� œbŽ ÕdÞË WOKFH�« W�—UA*« ÆtO�≈ q�u²�« ¨WOÝUOÝ «“ËU????& 5??O??{U??*« s¹bIF�« ‰ö??š U??½œö??Ð b??N??ý ¨W×{«Ë …—u??B??Ð WÎ H�U�� ¨WO�UIŁË ¨WOŽUL²ł«Ë ¨W??¹œU??B??²??�«Ë

ÍœUB²�«Ë w??ÝU??O??Ý n??K??�??ð s???� s??L??O??�« w???� w??½U??F??½ q???¼ º øwŽUL²ł«Ë nK�²�« d¼UE� W'UF� v??�≈ WłU×Ð UM½U� «c??N??�Ë rF½ ææ dO�uðË ¨wMI²�«Ë w�UI¦�«Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« ”džË rOKF²�« w� …—uŁ À«bŠ«Ë ¨wÐdF�« q�UJ²�«Ë q�UJ²�« d�UMŽ U�uKF*« …—uŁ l� qŽUH²�« WŽdÝË ¨‚UD½ lÝË√ vKŽ WOLKF�« W�dF*« ¨‰Ëb�« 5Ð dO³� qJAÐ l�²ð w²�« …uN�« bÝ WOGÐ œuN'« nO¦JðË fHMK� «Î —U¦¹≈Ë dJHK� W¹dŠ s� tOC²I¹ U0 wLKF�« ŒUM*« dO�uðË …—UCŠ q� XIKš bI� ÆfHMK� „ö¼ Ê«błË öÐ rKF�U� ¨qIFK� ôÎ öł≈Ë UN�UD½Ë WFO³D�« …—u� dOGðË ¨dOJH²�« w� W�U)« UN²I¹dÞ UL� ¨ÊuJ�« v�≈ WK�UA�« …dEM�«Ë rOI�« dOGðË ¨…—UCŠ q� l� dOGð qÐ ¨s¹dšü« l�Ë «c�« l� q�UF²�« w� ÊU�½ù« »uKÝ√ dOGð X�u�« ÊUŠ qN� ÆU¼«uÝ sŽ …—UCŠ q� w� ÊUJ*«Ë ÊU�e�« ÂuNH� WHBÐ rNÐuFýË W�Uš WHBÐ 5LK�*«Ë »dF�« ÂUJ(« „—b¹ wJ� Æa¹—U²�« WK−Ž W�UŽ a¹—U²�« ¡«dI²Ý« øa¹—U²�« ¡«dI²Ý« …œUŽ« V−¹ q¼ º ¡«dI²Ý« …œU??ŽS??Ð UML� «–≈ ô≈ WOLKŽ WIOIŠ v??�≈ qB½ s??� ææ ÊdI� À«bŠ« s� U¼öð U�Ë ¨WOÝU³F�« W�Ëb�« —UON½« VIŽ Æa¹—U²�« WO�öÝù« W�ö)« qþ X% wÐdF�« sÞu�« bNý ÆÊU�e�« s� nO½Ë U²A�« s� W�UŠ v??�≈ œ√ U??Ž«d??�Ë U??�“√Ë UÎ ÐËdŠ WO½UL¦F�« WOLM²�« s� ôUŠ “ËdÐË ¨—ULF²Ýô«Ë …dDO��« Ê«bI�Ë ¨nFC�«Ë ÆÂbð r� UNMJ� ¨ŸUI³�« iFÐ w� WCNM�«Ë sÞuK� rO�Ið s� UNMŽ Z²½U�Ë ¨WO½U¦�«Ë v�Ë_« WO*UF�« »d(« q¦� ¨WIDM*« w� qOz«dÝ≈ Ÿ—“Ë uJOÐ fJ¹UÝ …b¼UF� Vłu0 wÐdF�« rž—Ë ÆwÐdF�« sÞu�« UNM� w½UF¹ w²�« W¹ËUÝQ*« W�U×K� UÎ ¹u� «Î dýR� q�U� wŽË vKŽ sJð r� UN½√ X²³Ł√ WOÐdF�« WLE½_« «œUO� Ê√ ôÏ ≈ ¨p�– p�c�Ë ¨wÐdF�« wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« ¨wŽUL²łô« ¨w�UI¦�« l�«u�UÐ WOŽUL²łô« ¨W¹œUB²�ô« ¨WOÝUO��« WÞ—U)«Ë ¨Í—ULF²Ýô« bF³�« «—uD²�« X�e²š«Ë u¹—UMO��« —dJðË ÆWO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« WO�UI¦�«Ë ÊU�e�« s� Êd� nB½ —«b� vKŽ wÐdF�« sÞu�« bNýË ¨s�e�« WOLKF�« ¡UMÐ√ dO³� qJAÐ UNO� r¼UÝ ¨nÝú� ¨a¹—U²�« w� qON& WOKLŽ rEŽ√ Ê√ —UF�« s� fO�√ °øWŠ—U³�UÐ WÔ KOK�« t³ý√ U�Ë ¨wÐdF�« sÞu�« ÂUJŠË UNL¼√Ë WOFO³D�« œ—«u*« XK¦� w*UF�« Èu²�*« vKŽ WCN½ Àb% ‰«e¹ô Íc�« X�u�« w� ÂuO�« …—UC( w�Ozd�« „d;« wÐdF�« jHM�« ÆnK�²�«Ë WO�_« WKE� X% `³J¹ wÐdF�« sÞu�« WOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ ø—u²Ýb�« UNMLC¹ U½UL{ „UM¼ q¼ º WOÝUÝ_« «eJðd*« `{Ë WOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ ÆÆrF½ ææ vKŽ —u²Ô ÝÔ Ú b�« h½ YOŠ ÆWOÞ«dI1b�« WÝ—UL* W�“ö�« U½ULC�«Ë qJ� Ê√Ë ¨ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� ÊËËU�²� UÎ FOLł 5MÞ«u*« Ê√ WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« …UO(« w� ÂUNÝù« oŠ sÞ«u� Ë√ ‰uI�UÐ Í√d�« sŽ dO³F²�«Ë dJH�« W¹dŠ W�Ëb�« qHJðË ¨WO�UI¦�«Ë vKŽ ÂuI¹ wÝUO��« ÂUEM�« Ê√ vKŽ —u²Ô ÝÚ bÔ �« h½ UL� ÆWÐU²J�UÐ ÆUÎ OLKÝ WDK��« ‰Ë«bð ·bNÐ p�–Ë ¨WOÐe(«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�« UÎ OÝUOÝ rN�H½√ rOEMð w� 5MÞ«u*« oŠ vKŽ —u²Ô ÝÔ Ú b�« h½ ¨UÎ C¹√ WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« Êu½U� —Ëb� -Ë ¨UÎ OÐUI½Ë UÎ OMN�Ë - YOŠ ¨wÞ«dI1b�« ZNM�« oOLFð b�RO� ±ππ± WM��©∂∂® r�— w� ULOEM²�«Ë »«e??Š_« œbŽ qBO� WOÝUO��« »«e??Š_« qOJAð »U³A�« …—uŁ ÂUO� VIŽË ¨UÎ ÐeŠ©≤≤® v�≈ WOMLO�« WOÝUO��« WÞ—U)« b�Ë ÆUÎ ?Ðe??Š©≥≤® v�« œbF�« «c¼ lHð—« ¨Â≤∞±± d¹«d³� w� WOLK��« UDK��« 5Ð qBH�« vKŽ WOÞ«dI1b�« W�ËbK� w�ÝR*« ¡UM³�« e�dð Æ©WOzUCI�« W¹cOHM²�« WOF¹dA²�«® W¹—u²Ýb�« Âπ≥ UÐU�²½« øWOMLO�« W¹—uNL'« —u²Ýœ —UON½« W¹«bÐ X½U� v²� º w� »«uM�« fK−* UÐU�²½« ‰Ë√ X¹dł√ ±ππ≥ q¹dÐ√≤∑ w� ææ qLF�« WÝ—U2 WOL¼QÐ ÊU1ô«Ë qC�√ q³I²�0 q�_« Áœu�¹ uł W�—UA*« W³�½ XGKÐË ¨iF³�« t� ÃËd¹ ÊU� U� fJŽ ¨wÞ«dI1b�« rž— ¨ UÐU�²½ù« ZzU²½ Ê√ ô≈ Æ5³šUM�« ‰Ë«bł w� 5K−�*« s� ø∏¥ ŸuЗ ÂuLŽ w� —UA²½ù« w� WOÝUO��« »«eŠ_« qA� XMOÐ ¨UN²¼«e½ d9R*« »eŠ “U� YOŠ ÆWOIOI(« WOÝUO��« UNðd³š W¹œËb×�Ë ¨sLO�« U* WHK²�*« dz«Ëb�« w� Õö�ö� wMLO�« lL−²�« »eŠË ÂUF�« w³FA�« w� wMLO�« w�«d²ýô« »e(« “U� ULMOÐ ¨WO�ULA�« UE�U;UÐ vL�¹ 5ðdz«œ ¡UM¦²ÝSÐ WOÐuM'« UE�U;UÐ vL�¹ U* WHK²�*« dz«Ëb�« Æw�«d²ýô« »e??(« w� ¡UCŽ« q??�_« w� r¼ ÊuKI²�� ULNÐ “U� »«eŠ_« «œUO� 5Ð WI¦�« ÂbŽ …u−� …œU¹“ qAH�« p�– W−O²½ ÊU�Ë ¨ ôUO²žô« öLŠË ¨WOÝUO��« UH�UM*« …bŠ XL�UHðË ¨WOÝUO��« nK�²�« W−O²½ Æs¹u�²�«Ë ÍdJ�F�« ÂœUB²�« Wł—œ v�« XK�Ë v²Š WOMÞu�« ÈuI�« ôËU×� rž—Ë ÆsLO�« ¡UMÐ√ s� rEŽ_« œ«u��« qNłË ¨ÂUF�« —«b� vKŽ “‚UHðù«Ë bNF�« WIOŁË” ëdšSÐ XN²½« w²�« …dO)« ô≈ ¨WOLýUN�« WO½œ—_« WJKL*« ¨ÊULŽ Ï WM¹b� w� UNOKŽ lO�u²�« - w²�«Ë s� U¼öð U�Ë Â±ππ¥ »dŠ UNMŽ Z²½ «œUOI�« Ác¼ 5Ð WI¦�« ÂbŽ Ê√ ¨W¹—u²Ô ÝÔ Ú b�« ö¹bF²�«Ë ¨ «“ËU−²�«Ë ¨ UD�UG*«Ë ¨‰UBH½ù« ÈËUŽœ ÆrEM*« œU�H�«Ë VNM�« UOKLŽ ¡«dA²Ý«Ë ¡UB�ô« WÝUOÝË »ËdŠË À—«u� øwMÞu�« –UI½ö� „d²A*« ¡UIK�« »«eŠ√ W¹ƒ— Èdð nO� º »ËdŠ UNMŽ i�9 WLł U¹b% …—u¦�« XNł«Ë UL�Ë ææ UOHBðË »Ëd??ŠË À—«u??� …b??Šu??�« XNł«Ë ¨nK�ðË UOHBðË W�—UA*« W³�½ sŽ Àbײ½ U�bMŽ W�Uš ¨dAÐ ‰U??Ð vKŽ dD�ðô Ÿ«dB�« dL²Ý«Ë Æqš«b�« s� d�b*« wÝUO��« wMLO�« dBMFK� WO�UF�« »«eŠ_« «œUO� Ê_ ¨‚UHð≈ v�≈ ‰u�u�« ÊËœ nO½Ë bIF� wÝUO��« qF�Ë ÆsÞu�«Ë sÞ«u*« W×KB� vKŽ UN²×KB� X³Kž WOÝUO��« tOKŽ oKD¹U� lLł wÝUOÝ qF�Ë qLŽ “ËdÐ …d²H�« Ác¼ «eO2 s� tOKŽ oKÞ« ‚u³�� dOž wÝUOÝ n�U% w� “¡«bŽ_« …uš_«” iF³�« UÎ OMÞË «Î —«uŠ „d²A*« ¡UIK�« »«eŠ√ XLE½ Æ“„d²A*« ¡UIK�« »«eŠ√ ” –UI½û� „d²A*« ¡UIK�« »«eŠ« W¹ƒ—” UNOKŽ oKÞ« WIOŁË ëdšSÐ vN²½« ¡u{ vKŽ ¨r�U(« »e×K� q�U� n�½ WIOŁu�« Ác¼ XK¦� Æ“wMÞu�« s� W³�u� r¼UÝ ·ËdE�« Ác¼ w� ÆW�Ëb�« …—«œù W¾ÞU)« UÝ—UL*« WOMÞu�« ULEM*« s� œbŽ ÊöŽUÐ wLKÝ w½b� ◊UAMÐ sLO�« ¡UMÐ√ U¼dNý« ¨œU�H�«Ë rKE�« i�—Ë WOŽUL²łô« W�«bF�UÐ W³�UD*« WO½b*«Ë ¡«bNý ¡UMÐ_ wMÞu�« vI²K*«Ë ¨wÞ«dI1b�« wŽu�« WOLMð WLEM� Èb²M*«Ë ¨wÐuM'« wLK��« „«d??(«Ë ¨WOMLO�« …—u¦�« wK{UM�Ë WLEM� ÊöŽUÐ —uDðË ¨…—u??¦??�« wK{UM�Ë ¡«bNý ¡UMÐ_ wMÞu�« »U³A�« «u�« XFHð—«Ë ÆWOMLO�« …—u¦�« wK{UM�Ë ¡«bNý ¡UMÐ√ WÝUOÝ c³½Ë ¨W�«dJ�«Ë ¨WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë ¨W¹d(UÐ 5³�UD*« Í_ V−²�¹ r� ÂUEM�« Ê√ ô≈ ¨œ«b³²Ýù«Ë rKE�« i�—Ë ¨¡UB�ô« U¹b²M�Ë UOI²K�Ë ¨ ULEM� ¡UA½≈ v�≈ bLŽ qÐ «uŽb�« Ác¼ s� UNÐ eO9 w²�« UÝ—UL*« sŽ pO¼U½ ¨»U³A�« ·«b¼_ …d¹UG� U¾O¼Ë

‫‪11‬‬

‫حــوار‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫»‪:‬‬

‫قال إن ثمة حاالت فساد بالخارجية يجري التحقيق فيها‪ ..‬وزيـــر الخارجيــة في حوار شامل لـ«‬

‫‪ 2013‬سيگون عام استكمال التسوية‬ ‫وفق ًـا ملبادرة اخلليج‬ ‫مع نهاية عام وبداية عام جديد تقف الدبلوماسية اليمنية وقفة مراجعة ألداء سنة كانت مفصلية وحساسة في مسيرة‬ ‫التسوية السياسية وتقديم نموذج حضاري للعالم في نقل السلطة أصبح مثا ًال في العالم‪ ،‬وتواجه وزارة الخارجية سلسلة‬ ‫من التحديات منها ما هو داخلي ويتعلق بتحسين أوضاع منتسبيها الذين يواصلون إحتجاجهم‪ ،‬ومنها ما هو وطني‬ ‫يتعلق بتهيئة األجواء إلنجاح الحوار الوطني والتنسيق مع رعاة المبادرة الخليجية‪ ،‬وأيضاً متابعة نتائج مؤتمري المانحين‬ ‫وأصدقاء اليمن‪ ..‬في حوار «‪26‬سبتمبر» مع األخ الدكتور أبو بكر القربي وزير الخارجية لم تكن هناك خطوط حمراء أو‬ ‫تحفظات من جانبه‪ ،‬ناقشناه في قضايا مختلفة حول الحوار الوطني ودعوات اإلنفصال وهيكلة الجيش والعالقات مع إيران‬ ‫والعالقات مع تركيا بعد صفقات السالح المهربة‪ ،‬وكذلك مع أرتيريا وإحتجاز الصيادين اليمنيين وما يشاع عن إحتالل‬ ‫جزر يمنية‪ ،‬وهل إنتهى تجمع صنعاء؟ ثم عرجنا على قضايا مكافحة اإلرهاب واألوضاع في سوريا ومصر وقمة الرياض‬ ‫اإلقتصادية المرتقبة‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن قضايا أخرى متعلقة بما يثار عن فساد وتعيينات غير مناسبة في وزارة الخارجية وغيرها‬ ‫من القضايا‪ .‬وهنا نص الحوار‪.‬‬

‫حوار‪ :‬إبراهيم العشماوي‬

‫{ االنتخابات الرئاسية ومؤمتر‬ ‫املانحني وهيكلة اجليش أبرز‬ ‫أحداث عام ‪2012‬م‬ ‫< كيف تقيمون أبرز أح� � ��داث العام ‪ 2012‬عل� � ��ى الصعيد الوطني‬ ‫والسياسي وعلى صعيد السياسة اخلارجية لليمن ؟‬ ‫> بداية إسمح لي ونحن في بداية عام جديد أن أرفع التهاني‬ ‫والتبريكات إلى قيادتنا السياسية احلكيمة بزعامة األخ عبدربه‬ ‫منصور هادي رئيس اجلمهورية وإلى احلكومة وكافة أبناء شعبنا‬ ‫في الداخل واخلارج‪ ،‬متمني ًا من الله أن يكون عام سالم وأمن‬ ‫وإستقرار على وطننا وأمتنا وعلى العالم وأن يشهد إستكمال‬ ‫املرحلة الثانية من مبادرة اخلليج وآليتها التنفيذية بنجاح‪.‬‬ ‫وفيما يتعلق بالسؤال فإن عام ‪ 2012‬شهد أحداث ًا عديدة وكان‬ ‫على الصعيد الوطني مهم ًا ومفصلي ًا من خالل إجناز املرحلة‬ ‫األولى من املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية‪ ،‬وكان احلدث‬ ‫األبرز فيه إجراء اإلنتخابات الرئاسية في ‪21‬فبراير ‪2012‬‬ ‫بشكل توافقي وبدء اإلجراءات إلزالة عناصر التوتر واإلحتقان‬ ‫في الشارع اليمني‪ ،‬وإتخاذ العديد من اخلطوات على صعيد‬ ‫استقرار األوضاع السياسية واإلقتصادية واألمنية وإستعادة‬ ‫خدمات الكهرباء واستقرار املشتقات النفطية‪ ،‬مما حدا بالعديد‬ ‫من املؤسسات الدولية أن تعيد فتح مكاتبها في صنعاء وتستأنف‬ ‫نشاطها في داللة على حتسن األوضاع ‪ .‬كما شهد العام قرارات‬ ‫إعادة هيكلة اجليش واألمن على أسس وطنية وعلمية حديثة ‪،‬‬ ‫وأيضا إتخاذ اخلطوات التمهيدية والفنية لإلنطالق نحو احلوار‬ ‫الوطني الشامل مبشاركة كل القوى السياسية واملنظمات املدنية‬ ‫والشباب واملرأة ‪،‬كما قامت اللجنة الفنية التحضيرية بتقدمي‬ ‫تقريرها النهائي إلى رئيس اجلمهورية ليتخذ قريب ًا قرار حتديد‬ ‫يوم بدء هذا احلوار ‪.‬‬ ‫واجلانب اآلخر املهم خالل العام ‪ 2012‬على الصعيد الدولي كان‬ ‫جناح جهود القيادة السياسية واحلكومة في تنظيم إجتماعني‬ ‫لكل من املانحني وأصدقاء اليمن في كل من الرياض ونيويورك‬ ‫مبشاركة دولية وإقليمية واسعة متخض عنها تعهدات مالية‬ ‫تقترب من ‪ 8‬مليارات دوالر لدعم وإنعاش اإلقتصاد اليمني‪ ،‬ومن‬ ‫املنتظر أن تبدأ مطلع العام ‪ 2013‬عملية تخصيص املشاريع‬ ‫ومتويالتها لتنفيذ املشاريع العاجلة والضرورية إلستعادة‬ ‫اخلدمات وحتسينها وتشغيل الشباب وخلق فرص العمل‬ ‫والتخفيف من الفقر والبطالة ومعاجلة األوضاع اإلنسانية‬ ‫للنازحني في أبني وصعدة ومناطق أخرى وتعويض املتضررين‬ ‫نتيجة احلروب واألزمة السياسية‪.‬‬ ‫مبادرة اخلليج‬ ‫< مبادرة اخلليج وآليتها التنفيذية خالل عام ‪ ..2012‬ما الذي حتقق‬ ‫منها؟ وما الذي تعثر فيها؟‬ ‫> هناك الكثير مما حتقق بشكل إيجابي مثل إنتخاب رئيس‬ ‫اجلمهورية ومعاجلة الكثير من اإلختالالت األمنية ووقف متدد‬ ‫اإلرهاب وسيطرته على بعض محافظات اجلمهورية‪ .‬قد تكون‬ ‫هناك قضايا تأخر إجنازها قلي ً‬ ‫ال ألسباب مختلفة مثل هيكلة‬ ‫اجليش واألمن والتنفيذ الكامل له يحتاج إلى وقت كاف وجهود‬ ‫فنية ودراسة علمية‪ ،‬وأيض ًا تأخر إنطالق مؤمتر احلوار الوطني‬ ‫عن موعده في ‪15‬نوفمبر املاضي ألسباب تتعلق بالتحضيرات‬ ‫الفنية املتكاملة له‪ .‬لكن بشكل عام ميكن القول أن العجلة تدور‬ ‫بشكل طيب والقيادة السياسية واحلكومة مصممة على السير‬ ‫قدم ًا في تنفيذ بنود املبادرة اخلليجية وقرارات مجلس األمن ذات‬ ‫الصلة وصو ًال إلى فبراير ‪ 2014‬واإلنتقال باليمن إلى بر األمان‬ ‫وحتقيق تطلعات كل أبنائه في مستقبل أفضل ‪.‬‬ ‫هيكلة اجليش‬ ‫< هيكلة اجليش واألمن والقرارات الرئاس� � ��ية األخيرة املتعلقة بها‬ ‫أثارت إرتياحا وجدال حولها ‪ ..‬كيف تقيمون ذلك ؟‬ ‫> اجلدل حول القرارات حدث عند إصدار القرارات بتغيير بعض‬ ‫القيادات العسكرية وليس مع قرارات إعادة الهيكلة ‪ ،‬وحاليا‬ ‫التوجد مشاكل فالقرارات الرئاسية بإعادة هيكلة اجليش إتخذت‬ ‫من األخ الرئيس القائد األعلى للقوات املسلحة واجلميع أعلن‬ ‫إلتزامه بتنفيذها ‪ .‬املشاكل تأتي أحيانا من محاوالت تعكير‬ ‫أجواء العمل الوطني ومحاولة شخصنة القرارات وخاصة من‬ ‫قبل اإلعالم السلبي الذي يجب أن يرتقي إلى مستوى املسؤولية‬ ‫الوطنية واإللتزام األخالقي بدعم التوافق الوطني من خالل جتنب‬ ‫تسميم املناخ السياسي واملساهمة بإيجابية في تهيئة الظروف‬ ‫املناسبة للحوار الوطني ‪.‬‬ ‫احلوار الوطني‬ ‫< وبالنسبة للحوار الوطني املرتقب‪ ..‬هناك خليط من مشاعر التفاؤل‬ ‫والتشاؤم واملخاوف لدى قطاعات واسعة‪ ..‬كيف تنظرون إلى فرص‬ ‫جناح احلوار في ضوء إشتراطات وإعتراضات بعض األطراف؟‬ ‫> احلوار الوطني طوق النجاة لليمن التي ارتضى أبناؤها السير‬ ‫على نهج احلكمة والتوافق ملعاجلة كل مشاكلهم وخالفاتهم ‪ ،‬وهو‬ ‫أمل اجلميع في التوصل إلى حلول ناجعة لكل القضايا املتعلقة‬ ‫مبستقبل اليمن ووضعها على جدول أعماله بحيث يجب أن‬ ‫يفضي احلوار إلى إيجاد احللول للقضايا العالقة مثل صعدة‬ ‫والقضية اجلنوبية ‪ ،‬ويجب أن يحدد مالمح وشكل الدولة املدنية‬ ‫احلديثة في اليمن وشكل الدستور اجلديد‪ ،‬وقضايا أخرى مثل‬ ‫احلكم اجليد واملصاحلة الوطنية واإلصالح السياسي والتنمية‬ ‫اإلقتصادية ومكافحة الفساد ‪ .‬وبالنسبة ملا يصدر عن بعض‬ ‫األطراف من شروط أو إعتراضات فهذا أمر غير منطقي ألن الكل‬ ‫مدعو إلى احلضور واملشاركة وإبداء وجهات نظره دون سقف‬ ‫أو شرط مسبق‪ ،‬واملهم هو التفاعل مع الدعوة واملشاركة وليقول‬ ‫اجلميع كل ما لديه على طاولة احلوار وإقناع اآلخرين بوجهة‬ ‫نظره وإستيعاب وجهات نظر اآلخرين وأخير ًا القبول مبا تتفق‬ ‫عليه األغلبية والذي سيكون خارطة طريق ملستقبل اليمن‪.‬‬ ‫متثيل األحزاب‬ ‫< لكن البعض يطرح إش� � ��كاليات مثل عملية متثيل األحزاب والقوى‬ ‫السياس� � ��ية ونسبتها‪ ..‬هل ميكن أن يؤثر ذلك س� � ��لبا على بدء وسير‬ ‫عملية احلوار ؟‬

‫{ احلوار الوطني طوق النجاة لليمن‬ ‫والتوجد نصوص حتدد املشاركني‬ ‫وهي متروكة لألحزاب نفسها‬

‫{ مشاركة مكونات احلراك اجلنوبي لم تتضح‬ ‫بعد والقرارات الدولية واملبادرة اخلليجية‬ ‫تؤگد على وحدة اليمن وأمنه واستقراره‬

‫على االعالم ان يتجنب تسميم املناخ السياسي وان يرتقي الى مستوى االلتزام الوطني واالخالقي‬ ‫> أعتقد أن تأثير األحزاب والقوى السياسية في مؤمتر احلوار‬ ‫ال يرتبط بعدد ممثليها في احلوار وإمنا بالرؤى واحللول التي‬ ‫ستقدمها في مؤمتر احلوار‪ ،‬ميكن أن تكون نسبة التمثيل قليلة‬ ‫لكن ميكن لهؤالء األشخاص أن يكون لهم تأثير قوي أثناء احلوار‬ ‫على بقية األطراف‪ ،‬وفي األخير ستتخذ القرارات وفق ًا آللية‬ ‫محددة وضعتها اللجنة الفنية للحوار ويكاد أن يكون التوافق‬ ‫هو األساس إلتخاذ أي قرار مما يعني أن جناح مؤمتر احلوار‬ ‫سيعتمد في املقام األول على حرص املتحاورين على التوافق‬ ‫ووضع اليمن على طريق املستقبل اجلديد الذي يتوق اليه كل‬ ‫أبناء اليمن ‪.‬‬ ‫عمن يرأس وفد املؤمتر الشعبي العام‬ ‫* البعض يتحدث بالتحديد ّ‬ ‫في احلوار‪ ..‬هل هناك نصوص في املبادرة اخلليجية حتدد هوية‬ ‫من يرأس وفود األحزاب ؟‬ ‫>التوجد نصوص في املبادرة اخلليجية حتدد من هم األشخاص‬ ‫الذين يجب أن يشاركوا في احلوار‪ ،‬وإختيار املشاركني يعود إلى‬ ‫األحزاب نفسها والتي يجب أن تختار الشخصيات القادرة على‬ ‫املساهمة في إجناح احلوار والتعاطي مبسؤولية مع إستحقاقاته‬ ‫الوطنية ومخرجاته‪ ،‬وهذا ينطبق على املؤمتر الشعبي العام‬ ‫وعلى بقية األحزاب‪ ،‬واللجنة الفنية التحضيرية عموم ًا حددت‬ ‫بعض املعايير العامة املتعلقة بإختيار األشخاص للمشاركة في‬ ‫احلوار ‪.‬‬ ‫احلراك اجلنوبي‬ ‫< احلوار الوطني تأخر قلي ً‬ ‫ال ألسباب فنية‪ ،‬ولكن هناك من رأى أنه‬ ‫بسبب محاوالت جرت إلقناع كل فصائل احلراك اجلنوبي باملشاركة‬ ‫فيه‪ ..‬هل تأكدت مشاركة احلراك؟‬ ‫> لم تتضح حتى اآلن مشاركة مكونات احلراك اجلنوبي‪ ،‬هناك‬ ‫فصائل أبدت جتاوبها وموافقتها على املشاركة‪ ،‬وهناك أخرى‬ ‫ما تزال تدلي بتصريحات بالرفض‪ .‬وخالل األيام القليلة القادمة‬ ‫ميكن أن تتضح األمور بصورة أكبر خصوص ًا مع القرارات‬ ‫الرئاسية املرتقبة بتهيئة األجواء اإليجابية إلنطالق احلوار‬ ‫واملتعلقة مبا عرف بالنقاط العشرين التي حددتها اللجنة الفنية‬ ‫التحضيرية ‪.‬‬ ‫< لكن بعض أطراف احلراك تصعد من نبرتها ودعواتها اإلنفصالية‬ ‫وما تس� � ��ميه فك اإلرتباط‪ ..‬هل ميكن أن يفضي احلوار عن إنقس� � ��ام‬ ‫اليمن من جديد وإنتهاء الوحدة ؟‬ ‫> من املعروف أن قراري مجلس األمن بشأن اليمن ونصوص‬ ‫املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية واضحة ومحددة فيما يتعلق‬ ‫باحلفاظ على الوحدة كضمانة إلستقرار وأمن اليمن واإلقليم كله‬ ‫‪ .‬وخالل اللقاءات التي جرت أخير ًا سواء في عدن بحضور وزير‬ ‫الدولة البريطاني وسفراء الدول الراعية للمبادرة اخلليجية‪،‬‬ ‫أو اللقاءات التي جرت في مقر األمانة العامة ملجلس التعاون‬ ‫اخلليجي في الرياض‪ ،‬أو حتى اللقاءات التي أجراها املبعوث‬ ‫األممي إلى اليمن السفير جمال بن عمر في القاهرة وعدن مع‬ ‫شخصيات مختلفة‪ ،‬كل هذه اللقاءات أكدت على محورية القضية‬ ‫اجلنوبية وعدالتها وأهميتها في السياق الوطني وضرورة‬ ‫معاجلتها بالشكل املناسب‪ ،‬ولكن يجب أن تكون هذه املعاجلات‬ ‫حتت مظلة الوحدة اليمنية ‪,‬ان أحد ًا ال يقبل بفكرة انقسام اليمن‪.‬‬ ‫وأعتقد أن احلوار الوطني كفيل مبعاجلة هذه القضية وغيرها‬ ‫بالشكل املرضي والعادل‪ ،‬وليس من حق أحد أن يستبق نتائج‬ ‫احلوار الوطني قبل أن يبدأ‪ ،‬وعلى طاولة احلوار يتناقش الفرقاء‬ ‫وكل األطراف بروح وطنية مسؤولة للوصول إلى أجنع احللول‬ ‫التي تضمن لليمن اإلستقرار والوحدة والتنمية واألمن ‪.‬‬ ‫< ما هو الدور املطلوب من الدول الراعية للمبادرة اخلليجية إزاء اليمن‬ ‫خالل السنة الثانية من التنفيذ ومواكبة لبدء احلوار الوطني؟‬ ‫> املطلوب هو إستمرار دور األشقاء واألصدقاء في تنفيذ‬ ‫إلتزاماتهم في إطار املبادرة اخلليجية إستكماال لإلرادة الدولية‬ ‫املوحدة جتاه أمن وإستقرار ووحدة اليمن ‪ ،‬ودعما جلهود القيادة‬ ‫السياسية واحلكومة في تطبيق بقية متطلبات املرحلة الثانية‬ ‫بنفس العزمية واإلصرار الذي مت في املرحلة األولى والعمل على‬ ‫جناح احلوار الوطني وضمان وصوله إلى غاياته النبيلة‪ ،‬وتذليل‬ ‫أية صعوبات قد تظهر هنا أو هناك وتقف عائقا أمام السير‬ ‫قدما نحو فبراير عام ‪ 2014‬بخطى واثقة وإجنازات عملية على‬ ‫أرض الواقع ‪.‬‬ ‫املطلوب كذلك من األشقاء واألصدقاء تسريع وتيرة تخصيص‬

‫متويالت املانحني من الدول واملؤسسات لدعم اإلقتصاد الوطني‬ ‫والعملية اإلنتقالية ومبا يضمن حتسني األوضاع املعيشية‬ ‫للمواطنني‪ .‬نأمل تفاعل اجلميع مع خطط وجهود احلكومة في‬ ‫البدء بالسرعة الكافية في تنفيذ املشاريع ذات العائد السريع على‬ ‫التنمية ومعاجلة األضرار التي حلقت بالبنية التحتية وتعويض‬ ‫املتضررين وإستعادة اخلدمات الضرورية‪ ،‬وهي قضية ضرورية‬ ‫ستساعد في دعم جهود التسوية السياسية وحتقيق أهداف‬ ‫املبادرة اخلليجية‪.‬‬ ‫إيران‬ ‫< وم� � ��اذا عن العالق� � ��ات مع إي� � ��ران‪ ..‬هل ميكن القول أن رس� � ��ائل‬ ‫اإلحتجاج� � ��ات اليمنية إل� � ��ى طهران وصلت وتوقف� � ��ت عن الدخل في‬ ‫الشأن اليمني؟‬ ‫>أعتقد أن الرسائل اليمنية وصلت بالتأكيد‪ ،‬أكدنا إليران أننا‬ ‫نرفض تدخلها في الشؤون الداخلية لبالدنا مثلما نرفض التدخل‬ ‫في شؤون غيرنا‪ ،‬وهناك حتقيقات وقضايا في احملاكم‪ .‬ونأمل‬ ‫أن تستجيب األطراف املسؤولة في إيران وأن تراجع عالقتها مع‬ ‫الغير على أساس اإلحترام املتبادل وأن تدعم الوفاق الوطني في‬ ‫اليمن بد ًال من دعم أطراف في مواجهة أطراف أخرى‪.‬‬ ‫تركيا‬ ‫< والعالقات م� � ��ع تركيا خاصة مع األنب� � ��اء التي حتدثت عن ضبط‬ ‫شحنات أسلحة مهربة منها إلى اليمن؟‬ ‫> عندما مت إكتشاف شحنتني من األسلحة املهربة قادمة من‬ ‫تركيا كان طبيعي ًا أن يحدث ذلك قلقا في اليمن عن طبيعة الشحنة‬ ‫والهدف من تهريبها إلى األراضي اليمنية‪ .‬وقد إتصل بي قبل‬ ‫أيام وزير اخلارجية التركي وأكد أن بالده تقف مع كل األطراف‬ ‫اليمنية على مسافة واحدة وأنها تدعم أمن وإستقرار اليمن‪،‬‬ ‫مشير ًا إلى أن الشخصني املسؤولني عن تهريب الشحنة األولى‬ ‫من األسلحة قد مت إيداعهما السجن في تركيا وسيحاكمان على‬ ‫ذمة القضية‪ ،‬كما أكد أن احلكومة التركية لن تتوانى عن معاقبة‬ ‫كل من يثبت تورطه في تهريب أسلحة إلى اليمن‪ ،‬كما أكد حرص‬ ‫بالده على عالقات شراكة قوية مع اليمن في مختلف املجاالت‬ ‫اإلقتصادية والسياسية والتنموية‪ ،‬ومن جانبنا أكدنا على أن‬ ‫يتم التثبت من عملية التهريب قبل شحن أي مواد الى اليمن وأن‬ ‫يتم منع تكرارها مستقب ً‬ ‫ال‪.‬‬ ‫إحتالل جزر‬ ‫< ت� � ��رددت أنباء على ش� � ��بكة اإلنترنت عن إحتالل ج� � ��زر مينية في‬ ‫البحر األحمر من قبل دول جارة أو مقابلة لليمن وبالتحديد أرتيريا‪..‬‬ ‫م� � ��ا حقيقة هذا األمر خاصة أن األنب� � ��اء حتدثت عن صمت احلكومة‬ ‫اليمنية؟‬ ‫> احلكومة اليمنية الميكن أن تصمت على أي تعد على سيادتها‬ ‫أو أراضيها وجزرها جزء أصيل من أراضيها‪ ،‬هذه األنباء ال‬ ‫اساس لها من الصحة وتندرج في إطار الشائعات املسمومة‬ ‫واألخبار الوهمية‪ ،‬ولألسف فإن البعض اليتعامل مبسؤولية مع‬ ‫القضايا الوطنية ويسعى لإلضرار بسمعة اليمن بأي شكل حتى‬ ‫لو كان ذلك عن طريق إختالق األكاذيب ‪.‬‬ ‫< هناك أيض ًا معلومات عن إحتجاز أرتيريا لصيادين مينيني‬ ‫مع قواربهم منذ فترة طويلة‪ ..‬ما مدى صحة ذلك؟ وماذا عملتم‬ ‫إلعادتهم؟‬ ‫> لألسف هذه املعلومات صحيحة‪ ..‬وهي ناجتة عن إعتقاد‬ ‫اجلانب األرتيري بأن حكم محكمة التحكيم ال مينح الصيادين‬ ‫اليمنيني حق الصيد من الساحل اليمني الى الساحل اإلريتري‬ ‫بينما تفسيرنا للحكم عكس ذلك‪ ،‬ولذلك فهو يتعامل مع الصيادين‬ ‫اليمنيني على هذا األساس‪ .‬بالطبع نحن نتابع كل القضايا‬ ‫املتصلة بإحتجاز الصيادين وقواربهم ونأمل أن نتوصل مع‬ ‫األشقاء في أرتيريا إلى حل جذري لهذه املشكلة مينع تكرارها‬ ‫بروح من املودة واألخوة وملا فيه املصالح املشتركة وباسلوب‬ ‫ميكن من استثمار الثروة السمكية بيننا ومبا يعزز من املصالح‬ ‫املشتركة بيننا‪.‬‬ ‫جتمع صنعاء‬ ‫< هذا يجرنا إلى احلديث عن جتم� � ��ع صنعاء‪ ..‬هل ميكن القول أنه‬ ‫تعثر أو إنتهى؟‬ ‫> ال‪ ..‬لم ينته جتمع صنعاء وهو مازال قائم ًا‪ ،‬صحيح أنه تعطلت‬ ‫إجتماعاته الدورية على كل املستويات لظروف تتعلق باألوضاع‬ ‫الداخلية لدوله وخاصة في السودان ثم التطورات في اليمن على‬

‫مدار العامني املاضيني‪ .‬نحن نتطلع إلى إستئناف نشاط التجمع‬ ‫والتحضير إلجتماعاته على مستوى القمة ووزراء اخلارجية‬ ‫واللجان املتخصصة‪ ،‬ونأمل أن يتم التنسيق قريبا لعقد إجتماع‬ ‫لوزراء اخلارجية في السودان متهيدا للترتيب لعقد قمة التجمع‬ ‫في اخلرطوم ‪ ،‬فاألغراض التي تأسس جتمع صنعاء من أجلها‬ ‫ما تزال قائمة وخاصة في مجال تعزيز الشراكة اإلقتصادية‬ ‫والتجارية وتسهيل حركة النقل البحري واملساهمة في تأمني‬ ‫املالحة الدولية في البحر األحمر وحتقيق اإلستقرار في منطقة‬ ‫القرن األفريقي‪ ،‬والعمل على خدمة التنمية لدى مواطني الدول‬ ‫األعضاء وتبادل التجارب واخلبرات‪.‬‬ ‫مكافحة اإلرهاب‬ ‫* احلرب على اإلرهاب ومواجهة تنظيم القاعدة‪ ..‬كيف تقيمون نتائج‬ ‫هذه املواجهات في ظ� � ��ل تزايد عمليات الطائرات ب� � ��دون الطيار في‬ ‫اآلونة األخيرة؟‬ ‫> املواجهة مع اإلرهاب مستمرة وهو إلتزام أخالقي وأمني‬ ‫وإنساني وباألساس مصلحة وطنية‪ ،‬وبالتالي فإن جهود‬ ‫احلكومة اليمنية سوف تستمر في تعقب العناصر اإلجرامية‬ ‫التي تعيث في األرض فساد ًا وتزهق األرواح البريئة بإسم الدين‬ ‫واإلسالم منها براء‪ .‬بالطبع هناك ضريبة وكلفة ندفعها ثمنا لهذا‬ ‫العمل ليس فقط من املال والقدرات اإلقتصادية وتضرر اإلستقرار‬ ‫واألمن وهروب اإلستثمارات‪ ،‬وإمنا من أرواح ودم أبناء اليمن من‬ ‫املنتسبني للمؤسسة األمنية والعسكرية ومن املواطنني األبرياء‪.‬‬ ‫والشك أن العمليات النوعية التي تنفذ ضد هذه العناصر اخلطيرة‬ ‫تؤتي ثمارها وهي عمليات ناجحة ويجب مراعاة أن تكون دقيقة‬ ‫وأن تتجنب سقوط ضحايا في صفوف املدنيني األبرياء‪.‬‬ ‫سورية‬ ‫< وكيف ترون ما يجري في س� � ��ورية في ظ� � ��ل إلتباس حول موقف‬ ‫احلكومة اليمنية ومطالبة بعض القوى بطرد الس� � ��فير الس� � ��وري من‬ ‫صنعاء؟‬ ‫> أو ًال ليس هناك سفير سوري في صنعاء‪ ،‬وإمنا قائم باألعمال‪،‬‬ ‫وأيض ًا في دمشق ال يوجد سفير ميني بل قائم باألعمال يتواجد‬ ‫هناك خلدمة حوالى ‪3‬آالف طالب ميني يدرسون في اجلامعات‬ ‫السورية مايزال عدد منهم عالق ًا وعاجز ًا عن اخلروج نتيجة‬ ‫تعقيد الوضع األمني‪ ،‬ولهذا من املهم أن يتواجد موظفون في‬ ‫سفارتنا لتسهيل ومتابعة عودة اليمنيني‪ .‬أما موقفنا مما يجري‬ ‫فهو واضح وأعلنته أكثر من مرة وهو أن احلكومة اليمنية‬ ‫ترفض العنف واإلقتتال الدائر في سوريا سواء كان من قبل‬ ‫القوات احلكومية أو املعارضة وأن احلكومة السورية مسؤولة‬ ‫عن حماية حياة مواطنيها واالستجابة لرغبتهم في التغيير‪ ،‬كما‬ ‫نؤكد على أن احلوار هو وحده الطريق للخروج من هذه األزمة‬ ‫اخلطيرة ووقف حمام الدم والنزيف اليومي وإعادة الالجئني‬ ‫إلى ديارهم ‪.‬‬ ‫< وماذا عن التطورات األخيرة في مصر؟‬ ‫>ما يحدث في مصر هو مخاض للتغيير نحو إقامة الدولة املدنية‬ ‫احلديثة‪ ،‬وهناك إختالف على اسلوب إدارة الدولة وهي عملية‬ ‫طويلة ستأخذ بعض الوقت نظر ًا إلختالف األيديولوجيات والرؤى‬ ‫السياسية‪ ،‬ونعتقد أن األشقاء املصريني قادرون باحلوار وتغليب‬ ‫املصلحة العليا لوطنهم على جتاوز أية صعوبات والوصول إلى‬ ‫توافق وطني وإزالة أسباب اإلحتقان احلالية‪ ،‬فمصر ليست مهمة‬ ‫فقط ألبنائها ولكن ألن استقرارها يخدم أمن األمة العربية ملكانتها‬ ‫ودورها الرائد واحملوري في أحداث املنطقة ‪.‬‬ ‫قمة إقتصادية‬ ‫< تنعق� � ��د في العاصمة الس� � ��عودية خالل الش� � ��هر اجل� � ��اري القمة‬ ‫اإلقتصادي� � ��ة العربي� � ��ة الدوري� � ��ة‪ ..‬برأيكم م� � ��ا هو املطل� � ��وب من قمة‬ ‫الرياض؟‬ ‫> أعتقد أن قضية التعليم تأتي في مقدمة القضايا األساسية‬ ‫التي يجب إيالء العناية بها وخاصة جودته ونوعيته وربطه‬ ‫باإلحتياجات التنموية ومواكبة روح العصر وإمتالك أدوات‬ ‫التكنولوجيا ‪ ،‬األمر اآلخر هو قضية اإلستثمارات وأهمية‬ ‫توجيهها إلى املنطقة العربية وتدفقها لصالح التنمية في البلدان‬ ‫العربية‪ ،‬ألنها في ظل إضطرابات األسواق العاملية ستكون األضمن‬ ‫واألكثر أمان ًا‪ ،‬وستسهم في حتريك عجلة اإلقتصاد والتنمية‪ .‬من‬ ‫املهم أن حتدد مشاريع عربية معينة للتكامل وتفعيل السوق‬

‫حتصني موظفي اخلارجية جزء من األمن القومي وندعم مطالبهم املشروعة وقرارات الرئيس واضحة‬ ‫< رسائل اليمن إلى طهران وصلت‬ ‫وشحنات األسلحة التركية مثيرة للقلق‬ ‫وأنقرة أكدت سجن املسؤولني عنها‬

‫اليوجد سفير سوري بصنعاء وال سفير‬ ‫ميني بدمشق ولكن هناك قائم باألعمال‬ ‫يرعى مصالح الطالب الدارسني‬

‫العربية املشتركة وإزالة العقبات أمام حترك الرساميل الوطنية‬ ‫‪ .‬يجب أن نبحث عن تفعيل قرارات قمتي الكويت وشرم الشيخ‬ ‫السابقتني وأسباب تعثرها‪ ،‬ومع ذلك فاآلمال معقودة على قمة‬ ‫الرياض في أن تضيف لبنة إلى صرح التكامل اإلقتصادي العربي‬ ‫وأن تسهم ولو بقدر بسيط في التخفيف من الفقر والبطالة وخلق‬ ‫فرص العمل وحتسني ظروف التشغيل‪.‬‬ ‫< هل تعتقدون أن املتغي� � ��رات في املنطقة العربية وما يعرف بثورات‬ ‫الربيع العربي أثرت سلب ًا على العمل العربي املشترك؟‬ ‫> رمبا في هذا اإلستنتاج بعض احلقيقة ولكن بشكل محدود‪،‬‬ ‫فالتحرك اجلماعي للعرب نحو املستقبل ليس ترف ًا فكري ًا أو‬ ‫حالة عاطفية‪ ،‬بل مصلحة وحاجة أساسية في ظل عالم ال يعترف‬ ‫بالكيانات الصغيرة واملفتتة‪ ،‬بالنسبة للتغيير فقد حصل وسوف‬ ‫يستمر ألنه سنة احلياة ولن يستطيع أحد مهما كان أن يقف في‬ ‫طريقه خاصة وأن الظروف التي مرت بها بالدنا العربية ومنها‬ ‫اليمن ساعدت على ذلك‪ ،‬ولكن من املهم أال يتحول التغيير إلى‬ ‫فوضى‪ ،‬يجب أن يكون تغيير ًا عاق ً‬ ‫ال وهادئ ًا وواضح املعالم‪،‬‬ ‫تغيير ًا إيجابي ًا وبناء ًا يعمل على تصحيح اإلختالالت وتطبيق‬ ‫اإلصالحات ملا فيه مصلحة املجتمع كله وليس فئة بعينها وأال‬ ‫يتحول إلى تصفية حسابات‪.‬‬ ‫أولويات عام جديد‬ ‫< خالل عام ‪ 2013‬ما هي أولويات وزارة اخلارجية على املس� � ��توى‬ ‫الوطني وعلى مستوى الوزارة نفسها؟‬ ‫> في البعد السياسي الوطني ستواصل الوزارة تركيزها على‬ ‫القيام بواجبها إزاء إستكمال تنفيذ بنود املبادرة اخلليجية‬ ‫وآليتها التنفيذية في املرحلة الثانية وذلك بالتنسيق مع شركاء‬ ‫اليمن ورعاة املبادرة ومبا يسهم في تطبيق كل نصوصها‬ ‫ومتطلباتها‪ ،‬وأيض ًا ستقوم الوزارة مبتابعة نتائج مؤمتري‬ ‫الرياض وأصدقاء اليمن بالتنسيق مع بقية اجلهات احلكومية‬ ‫وخاصة وزارة التخطيط والتعاون الدولي‪ ،‬بحيث يتم اإلسراع‬ ‫في تخصيص التعهدات املالية وبدء تنفيذ املشاريع الضرورية‬ ‫لدعم اإلقتصاد الوطني ‪.‬‬ ‫وعلى صعيد وزارة اخلارجية سنواصل اجلهود لتحسني أحوال‬ ‫املنتسبني للسلك الدبلوماسي وتأمني إحتياجاتهم في العيش‬ ‫الكرمي ومبا يتناسب مع حجم العطاء الذي يبذلونه ألن ذلك في‬ ‫رأيي مسألة أمن قومي وحتصني ضروري‪ ،‬وهذا ما جعل هناك‬ ‫إعتصامات وإحتجاجات ملوظفي الوزارة للمطالبة بحقوقهم‬ ‫املشروعة التي ندعمهم فيها‪.‬‬ ‫< وأين املشكلة إذا كنتم تؤيدون مطالبهم؟‬ ‫> املشكلة حقيقة بني وزارتي املالية واخلدمة املدنية‪ ،‬فاملالية‬ ‫تتحدث عن موارد محدودة واخلدمة املدنية تخشى من مطالبات‬ ‫جلهات أخرى للتعامل باملثل إذا أقر الكادر الدبلوماسي‪ ،‬مع‬ ‫العلم أنه اليجوز مساواة موظفي اخلارجية بغيرهم من موظفي‬ ‫اجلهاز اإلداري للدولةــ وال أقول ذلك تعصب ًا لهم أو تقلي ً‬ ‫ال من‬ ‫جهود الغيرــ ولكن خصوصية السلك الدبلوماسي تفرض منحه‬ ‫إمتيازات هي موجودة في كل دول العالم‪ .‬ونأمل أن تتجاوب‬ ‫اجلهات احلكومية املعنية بحل هذه اإلشكالية وأن تتفهم مطالب‬ ‫منتسبي السلك الدبلوماسي خاصة وقد أعطى رئيس اجلمهورية‬ ‫توجيهات واضحة في هذا الشأن ‪.‬‬ ‫فساد وتعيينات‬ ‫< عفوا معالي الوزي� � ��ر‪ ..‬هناك من يطرح قضايا فس� � ��اد في وزارة‬ ‫اخلارجية وتعيينات غير مناسبة‪ ..‬أين احلقيقة في ذلك ؟‬ ‫> أوال القضاء على الفساد ال يأتي عن طريق شبكة اإلنترنت أو‬ ‫الفيسبوك ولكن هناك قنوات رسمية ميكن التقدم إليها بالوثائق‬ ‫واألدلة‪ ،‬هناك حاالت فساد موجودة ويجري التحقيق فيها من‬ ‫قبل الهيئة الوطنية ملكافحة الفساد وأعطيناها كل املعلومات‬ ‫املطلوبة‪ ،‬نحن ال نتواطأ مع الفساد أبد ًا وال ميكن أن نسمح به‪،‬‬ ‫ولكن من يتهم أحدا بذلك عليه أن يقدم األدلة وإال فهو ميارس‬ ‫نفسه الفساد بإتهام الناس بالباطل‪ ،‬يجب أن تكون محاربة‬ ‫الفساد هدفا لإلصالح وليس للتشويه والطعن في ذمم اآلخرين‬ ‫دون سند‪ .‬أما عن التعيينات غير القانونية فمنذ توليت عملي‬ ‫باخلارجية وضعت قواعد وشروط ًا صارمة لكل من يعمل في‬ ‫وزارة اخلارجية ولم أحد عن هذه القواعد ولم أصدر قرارات‬ ‫تخالفها‪ ،‬ولكن أحيانا تأتي توجيهات عليا بتعيينات قد ال تتوفر‬ ‫فيها الشروط املناسبة‪ ،‬وهذا األمر كان يحدث في السابق ويتكرر‬ ‫اآلن اال أنني ال أعينهم في السلك الدبلوماسي وإمنا كإداريني وال‬ ‫ينقلون الى السلك الدبلوماسي اال اذا اجتازوا إختبار القبول‬ ‫الى السلك الدبلوماسي‪.‬‬ ‫حكومة الوفاق‬ ‫< كيف ترون حالة اإلنسجام بني أعضاء وزراء حكومة الوفاق الوطني‬ ‫خاصة مع حتديات السنة الثانية من املرحلة اإلنتقالية ؟‬ ‫> ال توجد مشكلة في التناغم أو اإلنسجام بني الوزراء‪ ،‬وأعتقد‬ ‫أننا نعمل جميع ًا كفريق عمل واحد وإمنا املشكلة في حجم‬ ‫التحديات التنموية املاثلة أمام احلكومة‪ ،‬فاملواطن يريد أن يلمس‬ ‫جناحات على صعيد حتسني اخلدمات واألحوال املعيشية وأيض ًا‬ ‫هناك حاجة إلى وضع سياسة مالية صحيحة ‪ ،‬وهناك اجلانب‬ ‫األمني الذي رغم حتقيق جناحات نسبية يبقى مقلقا‪ ،‬وكذلك في‬ ‫البعد اإلعالمي يجب أن تكون هناك وقفة جادة ملراجعة األداء‬ ‫ومبا يساهم في مواكبة روح الوفاق الوطني‪ .‬يجب أن تتوقف‬ ‫كل وسائل اإلعالم عن تسميم األجواء على الساحة السياسية‪،‬‬ ‫وأن تدرك أن املناكفات والتشويش وإختالق القصص ومحاوالت‬ ‫الوقيعة بني القيادات السياسية في البلد لن يجني الوطن خير ًا‬ ‫من ورائها‪ ،‬فكما أن احلرب أولها كلمة فإن التوافق أوله كلمة‬ ‫طيبة يكون أصلها ثابت وفرعها في السماء‪ ،‬كلمة تعكس احلكمة‬ ‫اليمانية من أجل مصلحة الوطن ومستقبله وأمنه وإستقراره‪،‬‬ ‫وهذا ما نأمله من كل الصحفيني واإلعالميني ‪.‬‬

‫‪12‬‬

‫استطالع‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫م ـ ـ ــواط ــنون لـ ـ «‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫»‪:‬‬

‫قرارات توحيد وهيگلٹ اجليش واألمن انتصار ًا إلرادة الشعب‬ ‫> البداية كانت مع الش� � ��يخ أحمد محمد محسن والذي‬ ‫حتدث بالقول‪:‬‬ ‫>> كان لص���دور ق���رارات رئي���س اجلمهوري���ة بإعادة‬ ‫هيكل���ة القوات املس���لحة وتوحيد اجلي���ش حتت قيادة‬ ‫واح���دة أث���ر طيب أع���اد لنا االطمئن���ان بأن لنا جيش��� ًا‬ ‫وطني��� ًا يحمي اليمن وش���عبه بعد أن كان منقس���م ًا الى‬ ‫عدة أقس���ام كل قس���م يتلقى أوامره م���ن جهة معينة أو‬ ‫ش���خصية ما ويعمل عل���ى حمايتها‪ ،‬واآلن وبعد صدور‬ ‫ه���ذه الق���رارات الش���جاعة والقوي���ة أصبح م���ن املمكن‬ ‫التفاؤل بأن تس���اهم في إنه���اء التوتر واخلالفات التي‬ ‫تعانيه���ا بالدنا وأن تكون داعم ًا رئيس���ي ًا للجهود التي‬ ‫تبذله���ا القي���ادة السياس���ية في إنهاء االنف�ل�ات االمني‬ ‫وتتي���ح الفرص���ة أم���ام حكوم���ة الوف���اق ال���ى االنطالق‬ ‫ال���ى حتقيق البن���اء والتطور واملضي قدم��� ًا الى إجناز‬ ‫املش���اريع التنموي���ة الت���ي تخ���دم املواطن ال���ذي عانى‬ ‫كثير ًا‪.‬‬ ‫وأض���اف محس���ن إن م���ن أه���م الثم���ار التي س���يجنيها‬ ‫املواط���ن ويلمس���ها م���ن صدور ه���ذه الق���رارات حتقيق‬ ‫االم���ن واالس���تقرار وأن تك���ون الب���ذرة االول���ى واأله���م‬ ‫في بن���اء الدولة املدني���ة احلديثة التي يس���ودها العدل‬ ‫واملس���اواة بعي���د ًا ع���ن املجامل���ة والفس���اد وانحص���ار‬ ‫السلطة بيد أسرة معينة‪.‬‬ ‫ومتنى أن تساهم تلك القرارات في تأمني وإجناح مؤمتر‬ ‫احل���وار الوطني الذي يعد جناحه املخرج الوحيد الذي‬ ‫سيحدد أسس بناء الدولة اليمنية املنشودة‪.‬‬ ‫قرارات شجاعة‬ ‫> اما االستاذ علي أحمد عبدالله قال ‪:‬‬ ‫>> أن ق���رارات رئي���س اجلمهوري���ة م���ن أهم وأش���جع‬ ‫ق���رارات أصدرها ومتث���ل لكل اليمنيني حلم��� ًا انتظروه‬ ‫كثي���ر ًا حت���ى حتق���ق على الواق���ع ومتن���ى أن تكون تلك‬ ‫الق���رارات دافع��� ًا قوي ًا ال���ى بناء اليم���ن اجلديد في ظل‬ ‫وج���ود جي���ش وطن���ي والؤه لل���ه والوطن ال ألش���خاص‬ ‫أو جماع���ات‪ ..‬وأض���اف‪ :‬ايض��� ًا ان الوط���ن لطاملا عانى‬ ‫كثير ًا خالل الس���نوات املاضية من انقس���ام اجليش أثر‬ ‫ذلك على أمنه واستقراره وعلى وحدته وهذه القرارات‬ ‫أت���ت لتنقذه م���ن تلك املعان���ات وتوحد جيش���ه وأرضه‬ ‫وس���تكون بإذن الله دافع ًا قوي��� ًا لعجلة التنمية والبناء‬ ‫وقوة ضاربة ضد كل من يس���تهدف أمن ومس���تقبل هذا‬ ‫الوط���ن الغال���ي وحجرة عث���رة أمام كل مخ���رب وقاطع‬ ‫طريق‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬أيض ًا أنه يؤيد ويرحب مبثل هذه القرارات التي‬ ‫تأت���ي ملصلح���ة الب�ل�اد والعباد وتس���اهم ف���ي الوصول‬ ‫ويؤمن مس���تقبل أجياله‬ ‫الى بناء جيش ميني يفخر به‬ ‫ّ‬ ‫ويحم���ي مكاس���به ومنجزاته ومتن���ى أن تصدر قرارات‬ ‫استكمال هذه الهيكلة لتأمني مؤمتر احلوار‪.‬‬ ‫قرارات تاريخية‬ ‫> االستاذ عادل سنان يرى‪:‬‬ ‫>> أن ق���رارات توحيد وهيكلة القوات املس���لحة التي‬ ‫أصدره���ا فخام���ة االخ الرئي���س عبدرب���ه منصور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة قرارات‬ ‫تاريخية حققت اهداف الثورة الش���بابية السلمية التي‬ ‫اندلعت في ‪2011‬م قدم فيها أولئك الش���باب العديد من‬ ‫الش���هداء وتعد انتصار ًا إلرادة الشعب اليمني وثورته‬ ‫الس���لمية والتي كان م���ن أهم أهدافه���ا توحيد اجليش‬ ‫على أس���س وطنية س���ليمة حتت قي���ادة وطنية واحدة‬ ‫بعي���د ًا عن الوالء وحماية اش���خاص معينني وس���يكون‬ ‫له���ا أثرها الكبير في حتقيق االمن واالس���تقرار وإنهاء‬ ‫االنقسام فيما بينها‪.‬‬ ‫كما حتدث االس���تاذ س���نان ع���ن أن هذه الق���رارات تعد‬ ‫اخلط���وة االولى واألهم الى بن���اء اليمن اجلديد وإقامة‬ ‫الدول���ة املدني���ة احلديثة دول���ة النظ���ام والقانون‪ ،‬وتعد‬ ‫ض���رورة ملحة لتهيئ���ة االجواء وتأمينه���ا لعقد مؤمتر‬ ‫احل���وار ال���ذي س���يحدد مالم���ح وأس���س بن���اء الدول���ة‬ ‫اليمنية ويس���اهم ف���ي تطبيع االوض���اع واالنطالق الى‬ ‫بناء املستقبل والتنمية‪.‬‬ ‫قرارات استراتيجية‬ ‫> فيما يرى الدكتور رضوان الرباعي‪:‬‬ ‫>> أن ق���رارات رئيس اجلمهوري���ة ذات أهمية كونها‬ ‫اس���تراتيجية أع���ادت للمؤسس���ة العس���كرية وحدته���ا‬ ‫وج���اءت بن���اء على دراس���ات علمي���ة وفنية وعس���كرية‬ ‫حديث���ة وحصيلة جهود ًا جب���ارة من قبل اللجنة املكلفة‬ ‫بإعادة هيكلتها باالضافة الى كونها أتت في ظل ظروف‬ ‫استثنائية يعيشها الوطن لتكون السبيل أو البداية في‬ ‫خروج البلد من مفترق طرق وعملت على وحدةاجليش‬ ‫ال���ذي عانى كثير ًا من االنقس���ام وال���ذي يعتبر احلامي‬ ‫لوح���دة الوط���ن وأمن���ه واس���تقراره وحت���د كثي���ر ًا م���ن‬ ‫االختالالت والفساد القائم في هذه املؤسسة‪.‬‬ ‫وأضاف‪ :‬ان هذه القرارات س���اهمت كثير ًا في القضاء‬ ‫على االزدواجية داخل مؤسس���ة الوطن الكبرى وحققت‬ ‫الكثي���ر م���ن االه���داف النبيل���ة عل���ى املس���توى البعي���د‬ ‫واملتوسط والقريب وكانت متوازنة قائمة على دراسات‬ ‫علمية متعمقة لواقع املؤسس���ة العسكرية وتأتي ملبية‬ ‫لطموح���ات الكثير من أبناء الش���عب اليمني‪ ،‬ويأمل أن‬ ‫تكل���ل هذه اجلهود باختيار أفضل وأنزه القيادات التي‬ ‫تتواف���ر فيها كل معايير الكفاءة العلمية والعملية التي‬ ‫يكون والؤها لله والوطن‪.‬‬ ‫نقلة نوعية في التاريخ اليمني‬ ‫> أما االخ املهندس عارف شجاع‪:‬‬ ‫>> فق���د اك���د أن ه���ذه الق���رارات ش���كلت نقل���ة نوعية‬ ‫ف���ي التاري���خ اليمن���ي املعاص���ر وانهاء م���ا مت تطبيقها‬ ‫عل���ى الواق���ع العملي فإنها س���تقفز باليمن الى مصاف‬ ‫الدول املتقدمة ألن القوت املس���لحة واألمن هما الركيزة‬ ‫األساس���ية ف���ي معادلة احلياة وزرع األمن واالس���تقرار‬ ‫ألي بل���د مهم���ا تع���ددت مص���ادره االقتصادي���ة وقوت���ه‬ ‫البش���رية والعت���اد ال���ذي ميلك���ه ونتمن���ى عل���ى فخامة‬ ‫املش���ير عبدربه منصور هادي االس���تمرار في مثل هذه‬ ‫القرارت الشجاعة والهادفة حتى تخرج اليمن من عنق‬ ‫الزجاجة‪.‬‬ ‫ارتياح واسع‬ ‫> االخ خالد كمال ابراهيم يقول‪:‬‬ ‫>> ش���كلت القرارت الرئاس���ية األخي���رة والتي نظمت‬ ‫اجلي���ش واألمن م���ن خ�ل�ال الهيكلة التي نص���ت عليها‬ ‫املزمنة ث���ورة تاريخية‬ ‫املب���ادرة اخلليجية ف���ي بنودها‬ ‫َّ‬ ‫جديدة في حد ذاتها‪.‬‬ ‫ورغم أنها قرارات ش���جاعة وحاس���مة لم يكن يتوقعها‬ ‫ح���د‪ ،‬إال أنها بحاج���ة خلطوات الحق���ه ومتابعة جادة‬ ‫لعملي���ة تنفيذه���ا عل���ى أرض الواق���ع العمل���ي‪ ،‬فه���ذه‬ ‫الق���رارات القت ارتياح ًا واس���ع ًا في اوس���اط اليمنيني‬ ‫وم���ن مختلف ش���رائح املجتمع ش���باب وش���ابات كبار‬ ‫وصغ���ار‪ ،‬سياس���يني واقتصادي�ي�ن‪ ،‬علم���اء وادب���اء‬ ‫ومثقف�ي�ن وغيرهم‪ ،‬ألنهم رأوا ف���ي مضامينها مخارج‬ ‫ع���دة للب�ل�اد من ه���ذه األزمة اخلانقة الت���ي لم متر بها‬ ‫اليمن عبر تاريخها الطويل والتي قضت على األخضر‬ ‫واليابس والس���بب يعود الى انقسام اجليش واألمن‪،‬‬ ‫والذي كان له األثر البالغ‪ ،‬رغم أن انقس���ام الش���ارع لم‬ ‫يك���ن بنف���س اخلطورة رغم الزخم الكبير الذي ش���كلته‬ ‫اجلماهي���ر من أبناء الش���عب اليمن���ي العظيم وها هو‬ ‫الي���وم الرئي���س عبدرب���ه منصور هادي يتخ���ذ قرارات‬ ‫صائب���ة ومنصف���ة تص���ب ف���ي خان���ة مصلح���ة اليمن‬ ‫وتهيئ الجناح احلوار الوطني الشامل املزمع انعقاده‬ ‫قريب ًا ‪-‬ان ش���اء الله‪ -‬النتش���ال البالد والعباد من هذه‬ ‫االزمات الكارثية‪.‬‬ ‫بناء جيش وطني‬ ‫> ابو حسام احلضري يقول‪:‬‬ ‫>> ي���ا له���ا م���ن حلظ���ات تاريخي���ة ف���ي حي���اة جيش‬ ‫اليم���ن وتاري���خ اليمن وذلك من خالل اص���دار القرارات‬ ‫التاريخي���ة الهادف���ة ال���ى اعادة توحي���د اجليش بهوية‬

‫القرارات الرئاسية التي أصدرها الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد األعلى للقوات المسلحة التي تهدف إلى إعادة توحيد‬ ‫وهيكلة القوات المسلحة على أسس علمية ووطنية تحت قيادة وطنية واحدة بعيداً عن الوالءات وإنهاء االنقسام فيما بينها لتصبح قوة وطنية‬ ‫تحمي اليمن أرضاً وشعباً‪ ..‬تلك القرارات التاريخية الشجاعة القت تأييداً وترحيباً من كافة أبناء وشرائح المجتمع المدني الذين اعتبروها انتصاراً‬ ‫إلرادة الشعب اليمني وبداية لبناء اليمن الجديد وإقامة الدولة المدنية الحديثة التي يسودها العدل والمساواة ويتطلع اليها‪ ،‬باالضافة الى أنها‬ ‫ستساهم في تأمين وإنجاح مؤتمر الحوار الوطني‪.‬‬ ‫«‪26‬سبتمبر» استطلعت آراء عدد من المواطنين حول هذا الموضوع في االستطالع التالي‪:‬‬ ‫استطالع‪ :‬رضوان الشارف ‪ -‬عبده درويش ‪ -‬حامد القاضي‬

‫< محسن‬

‫< عبدالله‬

‫< سنان‬

‫< الرباعي‬

‫< السحيقي‬

‫{ سنان‪ :‬خطوة هامة لبناء اليمن اجلديد‬ ‫وإقامة الدولة املدنية احلديثة‬

‫< ابراهيم‬ ‫وطني���ة كما حدده���ا الهدف اخل���اص بناء جيش‬ ‫وطني قوي وهو احد اهداف الثورة الذي ابهمت‬ ‫م���ن قب���ل احل���كام س���لف عن خل���ف فان الش���عب‬ ‫اليمن���ي يعيش اجمل افراحه لهذا احلدث ويعول‬ ‫كثي���ر ًا على قدرات رئي���س اجلمهورية ومعاونيه‬ ‫م���ن الق���اده والسياس���يني وحكمتهم ف���ي العمل‬ ‫عل���ي التغيي���ر الكل���ي لهوي���ة وعقي���دة اجلي���ش‬ ‫م���ن التبعية ال���ى الوطنية كما نأمل م���ن القادة‬ ‫العسكريني أن يعوا أهمية التغيير وأن يكونوا‬ ‫مبن���أى ع���ن التح���زب ويتجهوا نحو بن���اء هذه‬ ‫املؤسس���ة على األس���س الت���ي حددته���ا أهداف‬ ‫الث���ورة وأن يكون���وا عن���د حس���ن ظ���ن الش���عب‬ ‫كونهم ابنائه فالوطن يتسع للجميع وال يتحمل‬ ‫التم���زق والفرق���ة واجلي���ش ه���و ال���درع الواقي‬ ‫للش���عب ومب���ا أن الش���عب يب���ارك ويؤيد ويقف‬ ‫مع رئي���س اجلمهوري���ة وقراراته الش���جاعة إال‬ ‫أنن���ا نع���ول كثير ًا عل���ى تطبيق كام���ل للقرارات‬ ‫وبق���وة النظ���ام والقانون بعيد ًا ع���ن التجاذبات‬ ‫السياس���ية واحلزبية فاجليش واألمن يجب أن‬ ‫يك���ون حر غي���ر ملتزم ألي ح���زب أو قبيلة‪ ..‬كما‬ ‫إنن���ا نعوَّ ل على التوزي���ع النوعي لقادة اجليش‬ ‫واألم���ن وفق املعايير العلمي���ة والكفاءات بعيد ًا‬ ‫عن احملاصصة أو املناطقية فبعون الله الرئيس‬ ‫قرر والش���عب بارك والرجوع للخلف غير ممكن‬ ‫وعلى بركة الله‪.‬‬ ‫نزع السالح من اجلميع‬ ‫> األخ عادل محمد عباد ‪:‬‬ ‫>> اعتب���ر ه���ذه الق���رارات خط���وة تضاف إلى‬ ‫اخلطوات السابقة للقرارات الرئاسية الشجاعة‬ ‫التي اتخذها فخام���ة الرئيس هادي وقال يجب‬ ‫أن تنظم القوات املسلحة واألمن حسب الهيكلة‬ ‫احلالية وفي نفس االجتاه يجب أن تنزع جميع‬ ‫األسلحة من املليشيات والعصابات املسلحة كما‬ ‫ه���و حاصل للحوثي�ي�ن في صعدة وغيرها حتى يس���ير‬ ‫الناس في أمن وسالم‪.‬‬ ‫ويتعام���ل اجلمي���ع معامل���ة صادق���ة وعادلة يس���ودهم‬ ‫احلكم���ة اليمانية‪ ،‬ألن اليمن بل���د احلكمة واالميان كما‬ ‫وصف���ه الرس���ول صل���ى الل���ه عليه وس���لم ف���ي كثير من‬ ‫االحاديث‪.‬‬ ‫صائبة ووطنية‬ ‫> وحتدث إلينا االخ إبراهيم أحمد علي سليم قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>> إن القرارات الرئاس���ية الصادرة االس���بوع املاضي‬ ‫ه���ي ق���رارت صائب���ة ووطنية تعم���ل على اع���ادة هيكلة‬ ‫املؤسس���ة الدفاعي���ة والت���ي تخ���دم جمي���ع أبن���اء ه���ذا‬ ‫الوطن كونها قرارات تس���هم في توحيد اجليش والغاء‬ ‫املس���ميات الس���ابقة وتكون حت���ت قي���ادة وزارة الدفاع‬

‫{ محسن‪ :‬سنساهم في تأمني‬ ‫وإجناح مؤمتر احلوار الوطني‬ ‫{ الشرعبي ‪ :‬قرارات شجاعة وجريئة نحو مؤمتر وطني‬ ‫ناجح من أجل أمن واستقرار اليمن‬

‫ورئاس���ة هيئ���ة االركان العام���ة ويك���ون والؤه���ا لله ثم‬ ‫الوط���ن ث���م الثورة ث���م الوحدة وأن هذه الق���رارات انها‬ ‫تبن���ى على تنفي���ذ املبادرة اخلليجي���ة وأن يكون جيش‬ ‫وطني ال يتبع اشخاص أو فئات أو جماعات‪.‬‬ ‫وهذه القرارات لقيت ارتياح ًا كبير ًا من قبل جميع ابناء‬ ‫الوطن الصادق�ي�ن والذين يريدون للوطن اخلير واألمن‬ ‫واالس���تقرار واحلفاظ على وحدته ووطنيته‪ ..‬وأن هذه‬ ‫الهيكل���ة اع���ادت للجي���ش اعتب���اره ووضعته ف���ي كامل‬ ‫املس���ؤولية نحو وطنه والدفاع عن اراضيه ومكتسباته‬ ‫العظيم���ة‪ ..‬وأن هذه القرارات تعتبر خطوة جبارة نحو‬ ‫املس���تقبل املنش���ود للخ���روج بالبلد الي ب���ر األمان ألن‬ ‫حب الوط���ن من االميان فاالميان ميان واحلكمة ميانية‬ ‫وأن ه���ذه ه���ي حكم���ة املش���ير عبدرب���ه منص���ور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية بقرارته الوطنية والشجاعة للتغيير‬ ‫املنشود‪.‬‬

‫ارتياح شعبي‬ ‫> أكد املهندس مختار السحيقي قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>> الق���رارت ات���ت ضم���ن تسلس���ل ق���رارات رئي���س‬ ‫اجلمهوري���ة التي تخص هيكلة اجليش بناء على اآللية‬ ‫التنفيذي���ة للمبادرة اخلليجية فتلك القرارات وتنفيذها‬ ‫تهدف الى بناء جيش وطني قوي يحمي الوطن والوالء‬ ‫لله ثم للوطن ال ألشخاص أو جماعات‪.‬‬ ‫وق���د أعط���ت إرتياح ًا ش���عبي ًا كبير ًا من قبل أبناء الش���عب‬ ‫ونقول لألخ الرئيس يجب االستمرار في مثل هذه القرارات‬ ‫التي تؤدي إلى تغيير بناء املؤسس���ات س���واء مؤسس���ات‬ ‫عسكرية أو مدنية وننتظر من الرئيس املزيد من القرارات‬ ‫احلاسمة في جميع املجاالت العسكرية واملدنية‪.‬‬ ‫وأض���اف أن تلك الق���رارات تؤدي إلى توحيد الصف وربط‬ ‫اجلي���ش حت���ت قي���ادة وطني���ة واح���دة ومؤسس���ة واحدة‬

‫< عباد‬ ‫ويكون حتت قيادة وطنية واحدة ومؤسسة واحدة‬ ‫ويك���ون والؤها لل���ه ثم الوطن وتعمل على ترس���يخ‬ ‫مبادئ حب الوطن والدفاع عنه وعدم املساس بأمنه‬ ‫واس���تقراره وعندم���ا يك���ون اجليش موح���د ًا حتت‬ ‫قيادة وزير الدفاع ورئاسة هيئة االركان العامة‪.‬‬ ‫إن الق���رارات ته���دف إلى حيادي���ة اجليش وعدم‬ ‫تدخله في السياس���ة احلزبي���ة الضيقة التي قد‬ ‫تؤدي إلى دمار البالد‪.‬‬ ‫املصداقية وحسن النوايا‬ ‫> األخ محمد املطري ‪-‬مواطن‪-‬‬ ‫>> أك���د أن قرارات رئيس اجلمهورية ادت إلى‬ ‫انهاء انقسام اجليش وهي محل احترام وتقدير‬ ‫جمي���ع مكون���ات املجتم���ع اليمن���ي وه���ي كذلك‬ ‫جتس���يد الرادة الش���عب الذي انتخ���ب الرئيس‬ ‫هادي ليقود املرحلة االنتقالية واجناز التسوية‬ ‫السياس���ية وم���ن املؤكد أن ه���ذه القرارات متثل‬ ‫تطور ًا هام ًا في مس���ار التس���وية السياسية من‬ ‫اجل اخراج الوطن من ازمته والعمل على جمع‬ ‫القوى السياس���ية على طاولة احل���وار الوطني‬ ‫الش���امل وبن���اء الدولة احلديث���ة واحلفاظ على‬ ‫املكتس���بات‪ ،‬وامله���م ه���و املصداقي���ة ف���ي القول‬ ‫وص���دق النواي���ا وع���دم وج���ود النواي���ا املبيته‬ ‫ليدخ���ل اجلمي���ع ف���ي مؤمت���ر احل���وار الوطني‬ ‫دون اش���تراطات وأن يضربوا لش���عبهم القدوة‬ ‫احلسنة والسلوك احلسن‪ ،‬بعد أن اثبتت االيام‬ ‫حتلي الش���عب اليمن���ي باحلكم���ة والصبر وأن‬ ‫اليمنيني يتطلعون الى مس���تقبل افضل يتطلب‬ ‫تع���اون اجلميع ف���ي مناطقهم ف���ي جميع انحاء‬ ‫اليم���ن م���ن أجل األم���ن واالس���تقرار ومبا يخدم‬ ‫تنقية االجواء امام احلوار الوطني‪.‬‬ ‫خطوة مفصلية‬ ‫> محمد العزاني ‪-‬موظف‪ -‬يقول‪:‬‬ ‫>> أن ق���رارات الرئي���س مثل���ت خطوة مفصلية‬ ‫س���واء على طري���ق اعادة هيكلة اجلي���ش واألمن أو في‬ ‫تقارب القوى السياس���ية والس���ير نح���و مؤمتر احلوار‬ ‫وتس���يير املهام الوطنية التي س���تتخذ بعد االنتهاء من‬ ‫مؤمت���ر احل���وار الوطني والت���ي س���تأتي بالتوافق مع‬ ‫جمي���ع االطراف‪ ،‬وأن تنفيذ مثل ه���ذه القرارات يتطلب‬ ‫تع���اون اجلميع وأن يكون جمي���ع اليمنيني اينما كانوا‬ ‫جن���ود ًا مجندة ض���د أي اعمال تخريبي���ة اثناء احلوار‬ ‫الوطن���ي واعادة الهيكلة وبعي���د ًا عن االطماع واالهواء‬ ‫الش���خصية والفئوية وبهذه الروح س���نحقق بناء دولة‬ ‫املؤسس���ات ودولة النظ���ام والقانون والقض���اء العادل‬ ‫واملس���تقل والتوج���ه لبن���اء االقتص���اد الوطن���ي في ظل‬ ‫مؤسس���ة عس���كرية وأمنية ق���ادرة علي تنفي���ذ مهامها‬ ‫الدس���تورية‪ ،‬وأضاف أن اغلبية الناس متهيئون للعمل‬ ‫من اجل بناء الوطن ومس���تعدون للبذل من اجل الوطن‬

‫وكل مواطن يعول على سرعة االجناز في مجالي هيكلة‬ ‫اجليش واألمن‪.‬‬ ‫إجماع شعبي وتأييد دولي‬ ‫> عبدالله زياد ‪-‬موظف‪: -‬‬ ‫>> اعتب���ر أن قرارات رئيس اجلمهورية بش���أن انهاء‬ ‫انقسام اجليش وتوحيد قيادته والبدء في عملية البناء‬ ‫عل���ى أرضية الهيكل التنظيم���ي وتعيني قيادات جديدة‬ ‫محل اجماع شعبي وتأييد خارجي ولقد جاءت من أجل‬ ‫مصلحة اليمن وهي استحقاق من استحقاقات املبادرة‬ ‫اخلليجي���ة وحت���ى ال يتكرر انقس���ام اجليش مس���تقب ً‬ ‫ال‬ ‫باعتبار املؤسس���ة العس���كرية ملك ًا للشعب اليمني وقد‬ ‫عانت القوات املسلحة من نفوذ قوى تقليدية عبر عقود‬ ‫م���ن الزم���ن وعمل���ت على ف���رض األمر الواق���ع بني وقت‬ ‫واخ���ر خالل مس���يرتها من البن���اء‪ ،‬وأن ه���ذه القرارات‬ ‫مثلت دفعة نحو انعقاد مؤمتر احلوار الوطني الشامل‬ ‫وجن���اح احل���وار الوطني املؤمل أن يتبل���ور في نتائجه‬ ‫مش���روع حض���اري متكام���ل لبن���اء مي���ن جدي���د يحمي‬ ‫س���يادته وأمن���ه وبالتال���ي واس���تقراره جي���ش وطن���ي‬ ‫مهن���ي احترافي ينبغي اال تخضع ه���ذه القرارات لفهم‬ ‫يعكس رؤى صراعية أو حسابات ضيقة وامنا على كل‬ ‫اليمني�ي�ن أن ينظروا اليها من منظور وطني جامع وأن‬ ‫ينظ���روا الى املس���تقبل بآفاقه الرحب���ة ألن اهداف هذه‬ ‫القرارات ش���ملت ابعاد ًا اخالقية وقيمية يجب التعاطي‬ ‫معه���ا من منظور الوح���دة الوطنية واحلفاظ عليها كما‬ ‫اشار الى ذلك رئيس اجلمهورية عبدربه منصور هادي‬ ‫بأن التغيير ثقافة وس���لوك مس���تمر‪ ،‬وبأن هذه اخلطوة‬ ‫الهام���ة نآم���ل ان تع���زز من فرض هيب���ة الدولة واملعني‬ ‫قدم��� ًا ف���ي ه���ذا املجال وع���دم الته���اون مع اعم���ال قطع‬ ‫الط���رق والتخري���ب وأن يس���ود مناخ يدخ���ل منه اليمن‬ ‫عه���د جديد بعد طي صفحة األزم���ة‪ ،‬مين جديد وجيش‬ ‫جدي���د والؤه لله والوطن وال يخض���ع العتبارات اخرى‬ ‫بحيث يؤدي مهامه كما ينبغي وفق ًا ألسس وطنية‪.‬‬ ‫خطوة أساسية‬ ‫> عزيز صالح ‪-‬مدرس‪: -‬‬ ‫>> أك���د أن قرارات رئي���س اجلمهورية األخيرة خطوة‬ ‫أساسية على طريق اعادة هيكلة القوات املسلحة واألمن‬ ‫وقد لقيت القبول والترحاب على كافة املستويات احمللية‬ ‫واالقليمية والدولة ألنها تصب في حتقيق اهداف هامة‬ ‫أهمه���ا توحي���د قي���ادة اجلي���ش وانهاء حالة االنقس���ام‬ ‫حت���ى ال يح���دث م���ا ال يحمد عقباه وال���ذي يتخوف منه‬ ‫الناس ويش���غل النخب وبعض القوى من شركاء العمل‬ ‫السياسي في اطار العمل على تنفيذ املبادرة اخلليجية‬ ‫ال���ى جانب انهاء ج���اء لتلبي طموحات الكثير من ابناء‬ ‫الشعب وتخدم جميع االطراف‪.‬‬ ‫حتييد اجليش عن السياسة‬ ‫> عبداحلميد السنبابي ‪-‬مزارع‪ -‬قال‪:‬‬ ‫>> ان اص���دار الهي���كل التنظيم���ي للق���وات املس���لحة‬ ‫جاء في الوقت املناس���ب كما ج���اء معبر ًا عن طموحات‬ ‫الش���عب ورغبت���ه بتوحيد اجليش بعيد ًا عن السياس���ة‬ ‫فتحييد القوات املس���لحة عن الش���أن السياس���ي ش���يئ‬ ‫ه���ام وهو لصالح الوطن واملواط���ن‪ ،‬وأن يبنى اجليش‬ ‫على أس���س علمي���ة ويصبح مؤسس���ة وطنية وجيش��� ًا‬ ‫احترافي��� ًا‪ ،‬وأن األهم في هذه اللحظة الهامة أن قرارات‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد األعلي للقوات املسلحة جاءت‬ ‫لتطمئ���ن كل م���ن له مخ���اوف من دخ���ول مؤمتر احلوار‬ ‫الوطني في ظل جيش منقس���م‪ ،‬فهذه القرارات تعني أن‬ ‫اجلي���ش بات محايد ًا ولن يس���تخدمه ط���رف ضد طرف‬ ‫آخ���ر‪ ،‬وبه���ذه الق���رارات متت اضاف���ة كبي���رة من حيث‬ ‫تهيئة املناخ لعقد مؤمتر احلوار السياسي ونتمنى من‬ ‫الرئي���س ه���ادي أن يتبع هذه القرارات بق���رارات رديفة‬ ‫تعجل من س���ير عملي���ة الهيكلة اذا أن بع���ض القضايا‬ ‫املتصلة ببناء املؤسس���ة العس���كرية واألمني���ة مرتبطة‬ ‫ارتباط��� ًا وثيق��� ًا بالنتائ���ج الت���ي س���يخرج به���ا مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني وكذلك صياغة الدستور اجلديد‪.‬‬ ‫إشكاليات يجب جتاوزها‬ ‫> حسني العلمي ‪-‬موظف‪: -‬‬ ‫>> ي���رى أن إع���ادة الهيكل���ة ب���دأت له���ذه وق���د تواجه‬ ‫اش���كاليات ال س���يما من حيث اس���تغالل الوق���ت والذي‬ ‫يج���ب اس���تثماره الجناز مه���ام الهيكلة ف���ي أقرب وقت‬ ‫ممك���ن وعل���ى القي���ادات العس���كرية أن يتفق���وا مع هذه‬ ‫الق���رارات م���ن حيث س���ير اخلط���وات الفعلي���ة األخرى‬ ‫بطريقة سلسلة فاملهمة كبيرة‪ ،‬فتوحيد اجليش واعادة‬ ‫هيكلت���ه ترجم���ة عملي���ة على طري���ق بناء اليم���ن وأمنه‬ ‫واس���تقراره واستكمال التس���وية السياسية‪ ،‬ويجب أن‬ ‫يحج���م القادة العس���كريون عن أي مت���رد أو إعاقة لهذه‬ ‫الق���رارات االيجابي���ة الن توحي���د اجليش صم���ام أمان‬ ‫لليم���ن ويص���ب ف���ي التهيئة ملؤمت���ر احل���وار وحتقيق‬ ‫جناحاته املنش���ودة ولهذا فهي قرارات ش���جاعة جاءت‬ ‫في وقتها املناسب‪.‬‬ ‫قرارات مدعومة شعبي ًا ودولي ًا‬ ‫> حسن الشرعبي ‪-‬مواطن‪: -‬‬ ‫>> ي���رى أن الق���رارات الت���ي أصدره���ا الرئيس هادي‬ ‫ل���م تك���ن ولي���دة اللحظ���ة ومرجتل���ة ول���م تك���ن مفاجأة‪،‬‬ ‫وان كان���ت م���ن حي���ث الزم���ن أتت ف���ي الوقت املناس���ب‬ ‫وكثيرين كانوا يعتبرونها متأخرة وطالبوا بها ألش���هر‬ ‫من خ�ل�ال مظاه���رات واعتصامات ومس���يرات س���لمية‬ ‫وتصريح���ات لرع���اة املب���ادرة اخلليجي���ة‪ ..‬وق���ال بأنها‬ ‫قرارات مدروس���ة ضمن استحقاقات املبادرة اخلليجية‬ ‫والتس���وية السياسية‪ ،‬التي قبل بها اليمنيون وحظيت‬ ‫بتأيي���د ش���عبي كان أب���رزه انتخاب أكثر م���ن ‪ 6‬ماليني‬ ‫ميني للرئيس هادي إلى جانب أنها حتظى بدعم دولي‬ ‫لتجاوز ما عانته اليمن من حالة تدهور‪ ،‬أدت إلى اندالع‬ ‫الث���ورة الس���لمية‪ ،‬وبغ���ض النظر عن تعيني أش���خاص‬ ‫واقال���ة اخرين‪ ،‬لكن قرار اع���ادة تنظيم وهيكلة وتوزيع‬ ‫وح���دات القوات املس���لحة وفق رؤية علمية ومدروس���ة‬ ‫تؤس���س خللق مؤسسة عسكرية وطنية مهنية تتجاوز‬ ‫الوالءات الفردية واألس���رية والقبلية واملناطقية ليكون‬ ‫والؤها لله وللوطن كله وهدفها الرئيسي حماية الوطن‬ ‫وس���يادته واحلف���اظ عل���ى مكتس���بات ثورات���ه املتعددة‬ ‫وضم���ن متطلب���ات بناء الدول���ة اليمني���ة احلديثة التي‬ ‫حل���م بها اليمني���ون لقرابة قرن كامل وقدم���وا والزالوا‬ ‫الش���هداء والتضحي���ات لقيامها‪ ..‬واش���ار الى أن تنفيذ‬ ‫هذه القرارات ق���د تتعرض لبعض املعوقات وقد حتدث‬ ‫بعض ردود الفعل هنا وهناك وعمليات تخريب وتدمير‬ ‫وتقطعات لكنها س���تنفذ طال الزمن أو قصر وستمضي‬ ‫إل���ى االمام وتضع اللبنة األولي لتحقيق أهداف الثورة‬ ‫الش���بابية الس���لمية ومته���د الظ���روف وتوف���ر املن���اخ‬ ‫املناس���ب إلج���راء حوار وطني ش���امل وجاد ومس���ؤول‬ ‫لرسم مالمح اليمن اجلديد الذي ينشده كل أبناء اليمن‬ ‫على اختالف اطيافهم ومناطقهم وتوجهاتهم‪.‬‬ ‫قرارات تاريخية‬ ‫> أسعد الـذيباني ‪-‬مدرس‪ -‬أشار ‪:‬‬ ‫>> ال���ى أن الق���رارات الرئاس���ية الت���ي أصدره���ا األخ‬ ‫رئي���س اجلمهوري���ة عبدرب���ه منص���ور ه���ادي تعتب���ر‬ ‫قرارات تاريخية حتتسب له كونها أتت لبناء املؤسسة‬ ‫العس���كرية وفق رؤية علمية وادارية وطنية لنزع الوالء‬ ‫لألش���خاص نح���و ال���والء لل���ه وللوطن‪ ،‬كم���ا أنها متهد‬ ‫الطري���ق للبدء ف���ي احلوار الوطني كون���ه مطلب معظم‬ ‫األطراف املتحاورة قبل الدخول في أي حوار‪ ،‬وقال بأنه‬ ‫م���ن املهم أن املطالبة بهيكلة القوات املس���لحة أصبحت‬ ‫مطلب ًا ش���عبي ًا والزالت كذل���ك‪ ،‬واصدار القرارات خطوة‬ ‫ش���جاعة وجريئة ومدروس���ة من قبل رئيس اجلمهورية‬ ‫واكتسب من هذه القرارات دعم ومصداقية الشعب‪..‬‬ ‫منوه��� ًا ال���ى أن املرحل���ة االنتقالية تس���ير بخطى ثابته‬ ‫بتوفي���ق م���ن الل���ه عز وج���ل ودعم م���ن الدول الش���قيقة‬ ‫والصديقة وبحكمة اليمنيني‪.‬‬

‫ﻋﻘﺒﺎت ﻓﻲ وﺟﻪ اﻟﺤﻮار اﻟﻴﻤﻨﻲ‬

13

5Ð s� qF�Ë ¨t²�—UA0 ‰u³I�« ‰UŠ U¼U³IŽ bL% ô œ√ËË —UON½« w�U²�UÐË W�—UA*« i�— «uD)« Ác¼ ÆÁb�u� q³� —«u(« WŽd�ÐË „dײ�« wMLO�« ÊQA�UÐ 5L²N*« vKŽ p�c� «œUO� ŸUM�SÐ q¦L²¹ wKš«œ ULN�Ë√ ¨5¼U&« »u� fOzd�« d?? ? ?Ož dš¬ ÍœUO� `O?? ? ?ýd²Ð d9R*« »eŠ q¦L²¹ w½U¦�«Ë ¨—«u?? ? ?(« w� W�—U?? ? ?ALK� oÐU?? ? ?��« ¨d9R*« ÕU$ù wLOK�ù«Ë w�Ëb�« jGC�« WÝ—UL0 ô≈Ë ¨WOÝU�uKÐb�«Ë WOÝUO��« qzUÝu�«Ë q³��« d³Ž s� UÐU×�½«Ë UłU−²Š« bNA²Ý WK³I*« ÂU¹_« ÊS� Ô ô ¨wÝUO��« bNA*« ÆÆUN−zU²½ 5LzUA²*« d¦�√ ‰U�¹ …bŠË v�≈ WłU×Ð s?? ? ?LO�« ÊS� ¨„«–Ë «c¼ —UE²½UÐË ÆWIOC�« `�UB*« sŽ œUF²Ðô«Ë nB�«

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

ÊUO³�« Í√— £

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

w−OK)« „dײ�« Ê√ ô≈ ¨WM?? ? ?Ý s� d¦�√ q³� sLOK� WLJŠË w�Ëœ ·UH²�UÐ «Î œuM�� l{u�« „—«bð Íc�« Ê√ œU� w²�« Ê«dOM�« pKð bLš√ ¨“u�d�« iF³� WO½U1 iFÐ Ê√ ô≈ ¨X�cÐ w²�« œuN'« rž—Ë Æœö³�UÐ Íœuð dNEð ¨WDO�Ð Ë√ WKNÝ U¼—U³²Ž« sJ1 ô w²�« U³IF�« oÐU��« fOzd�« ◊d?? ? ?ý U¼dš¬Ë ¨dšü«Ë 5(« 5Ð Æ—«u(« d9R� w� tÐeŠ qO¦L²Ð ·«dÞ_« l?? ? ?OLł n�«u* W?? ? ?OŽu{u� …¡«d� w� w� Èdð UÎ FOLł U?? ? ?N½√ b�Q²½ ¨sLO�« w� WO?? ? ?ÝUO��« UÎ �dÞ fO�Ë W�“ú� UÎ ³³�� UÎ LBš oÐU��« fOzd�« wK³I�« dLŠ_« ‰¬ ÕUMłË …—u¦�« »U³?? ? ?A� ¨—«u×K� ô WŽuL−�Ë ÊuOŁu(«Ë wÐuM'« „«d(« «œUO�Ë W�—UA� i�dð ¨ «—UO²�«Ë »«eŠ_« s� UNÐ ÊUN²�¹ W¹bOFBð «uDš c�²ð Ê√ sJ1Ë ¨—«u(« w� `�U�

!‫ ﻫﻞ ﻳﻜﻮن ﻋﺎم اﻟﺘﺤﻮﻻت اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ؟‬..‫م‬٢٠١٣ ÆW�ö�K� rN�H½« ÊËbF¹ «u½U� vKŽ ÷U� Íc�« œ«b³²Ýô«Ë rKEK� W−O²½Ë »uFA�« XŽ—UÝ bI� »uFA�« W�UÞ qL% Ê« vKŽ XI�«u� …b¹bł Èu� vKŽ WM¼«dLK� wM¹b�« tłu²�« «– WOÝUO��« »«eŠô« ÊuJð Î ? �U??Š UNOKŽ WIKF�Ë U??N??ð«—u??¦??� UÎ ?O??ÝU??O??Ý ö UN½ô UN¹b¹« vKŽ dOOG²�« Àb×¹ Ê« w� ‰U�ü« w� X�¾¹Ë WIÐU��« UOL�*« q� bHM²Ý« ‰öš UN²Ðdł Ê« bFÐ UÎ ¾Oý VFAK� ÂbIð Ê« bO�UI�Ë U¼dOB0 VŽö²ð w¼Ë œuIŽ W²Ý W³�M�UÐ …dOB� WÐd−²�« Ê« l�Ë ÆÆU¼—u�« —«b�« VFB�« s�Ë …b¹b'« WL�U(« ÈuIK� U¼dŁQð Ê« kŠö¹ sJ� UNOKŽ wzUNM�« rJ(« X9 w²�« WLE½ô« s??� WO�uLA�« W�UI¦�UÐ UNðU�dBð vKŽ vGDð √b???Ð UNÐ W??ŠU??Þô« WHOš UNM� fłu²ð »uFA�« qFł U� u¼Ë U¼U¹« W×½U� UNOKŽ …—u¦�UÐ Ÿd�²ð Ê« b¹dðôË w�ÝR*« U??N??z«œ« lł«dð UNKF& b� W�d� w¼Ë UN³�«dð UÎ ÐuFý „UM¼ ÊU??Ð U¼dFAðË sŽ ·UH²�ô« W�UŠ w� UNÞUIÝ« vKŽ …—œUI�« WLE½ô« XDIÝ«Ë o³Ý UL� UNð—uŁ ·«b??¼« U½UJ�« s??� tJK²9 X½U� U??� qJÐ WIÐU��« ÆÆ…uI�UÐ U¼b{ «—u??¦??�« œULš« vKŽ …—œU??� UN½u� Èu??�ô« w¼ »uFA�« …œ«—« Ê_ sJ�Ë rKE�« vKŽ dB²½« b� UN½U� tK�« …œ«—« s� Èdš« …u� W¹« „UM¼ Ê« bI²F½ôË œ«b³²Ýô«Ë …œ«—« ÂU??�« œuLB�« vKŽ …—œU??� X½U� ULN� v�« WK−F�« bOFð Ê« lOD²�ð …d(« »uFA�« Ê« ÂUJ(«Ë WLE½ô« W×KB� s??�Ë ÆÆ¡«—u???�« l�«u�« ÷—« vKŽ U¼uLłd²¹Ë UN𜫗« «ËcHM¹ «u−NM¹ Ê«Ë …«ËU�*«Ë ‰bF�« WŽUý« ‰öš s� WMÞ«u*« …bŽU� tÝUÝ« ÊuJ¹ UÎ ×O×� UÎ −N½ «u�UF²¹ ô Ê«Ë ‰œU³²*« «d²Šô«Ë W¹ËU�²*« ô«Ë rNK³� ÊU� s� qFH¹ ÊU� UL� »uFA�« vKŽ p�– fO�Ë ÆÆdOB*« fH½ ÊuNł«uOÝ rN½U� ÆÆe¹eFÐ tK�« vKŽ

bF¹ r??�Ë d�J½« b??� UN²LK� VF�« Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUF�« UNMOÐ ‰u??×??¹ UÎ ?¾??O??ý b??łu??¹ vKŽ Â≤∞±± ÂUF�« s� dO¦JÐ UN�uIŠ s??Ž ŸU???�b???�« 5???ÐË UO×Cð Ê_ »dF�« ÂUJ(« b� X??½U??� «–«Ë ÆÆW??ŽËd??A??*« …d¼UD�« ¡U??�b??�«Ë UNÐU³ý ‫ ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬w²�« Õ«Ë—ô«Ë ‰öš d???E???²???½«Ë d???³???� X�d¼« w²�« „dײð r??�Ë w??{U??*« ÂU??F??�« vKŽ ¡UCI�« qł« s� XI¼“« ÂUF�« ‰ö????š X??�d??% U??L??� sJ1ô œ«b??³??²??Ýô«Ë rKE�« UN½« w??M??F??¹ô p??�c??� Â≤∞±± oIײð r�U� UNMŽ uJ��« XH�uðË 5F� bŠ v�« XK�Ë X�U� w??²??�« W??K??�U??� ·«b????¼ô« XHF{Ë X³Fð UN½« Ë« ÁbMŽ ÆUNIOI% qł« s� «—u¦�« UNÐU³ý ”ULŠ ’UB²�« bFÐ bOÐ X�O� Êü« …d??J??�« «Î –« WЖUJ�« œuŽu�UÐ r¼d¹b�ðËË bOÐ U??/«Ë WOÐdF�« »uFA�« U/«Ë W??�«d??³??�« «—U??F??A??�«Ë bFÐ »dF�« ÂUJ(«Ë WLE½ô« W�d� UN�HM� X??D??Ž« w???¼ WK¦2 »uFA�« UNÐ X�c� Ê« XF{ËË ”U??H??½ô« ◊U??I??²??�ô r¼Ë rN�U³ý v�« UNÐU³ý w� U* «Î —UE²½« V�«d*« l�u� w� UNł«dš« s???Ž Êu???�ËR???�???*« w²�« œu???Žu???�« t??M??Ž dH�²Ý rN�b�ð w???²???�« W??I??¹d??D??�U??Ð WOÝUO��« Èu??I??�« UN²FD� ULOÝô r??N??Ðu??F??ý Âb???�???ðË U¼bŽuÐ wH²Ý q¼Ë WL�U(« …uI�« ÊUÐ «Î bOł Êu�—b¹ rN½« WK¦2 rN²¹UL( UNOKŽ ÊËbL²F¹ «u½U� w²�« X½U� UL� »uFAK� UNzU�Ë w� WMO�√ ÊuJðË ‚ËbM� d³Ž UN� X�U�Ë UNF� WO�Ë »uFA�« X�U� b� WOM�_«Ë W¹dJ�F�« U�ÝR*« w� Î �« UN²IŁ UN²×ML� rF½ UÐU�²½ô« Ê« w� ö »uFAK� …“U×M� X׳�«Ë UN²Ðu³Ož s� ‰öš rJ(« w� UNI³Ý s� tO� qA� ULO� `−Mð Ê«Ë ÆÆdOOG²�« w� v??�Ëô« W×KB*« W³ŠU� »uFA�« XÐdł YOŠ ¨WO{U*« UÎ �UŽ 5²��« s� UN� ÂbIð X½U� w²�« W??¹œU??*« «¡«d????žô« 5O½ULKF�«Ë 5O�«d³OK�«Ë 5O�uI�« rJŠ UŽuL−*« iFÐ 3–Ë dzUL{ ¡«d??ý q??ł« v�« U¼ułd�¹ r�Ë dJ�F�«Ë 5O�«d²ýô«Ë ‘uO'« WLN� Ê_ UÎ FH½ Íb& bFð r� UNKš«œ v²Š «Î ¡uÝ rNLJŠ «d²� œ«œeð X½U� qÐ o¹dÞ …œUOÝË ÊUÞËô« W¹ULŠ w¼ WOÝUÝô« WOMÞu�« vKŽ qLFK� ÈuI�« Ác¼ iF³Ð ·UD*« vN²½« WLE½ô« W??¹U??L??Š ô U??N??�ö??I??²??Ý«Ë »u??F??A??�« U¹—uNLł v�« WOÐdF�« U¹—uNL'« q¹u% «dOš VN½Ë r¼œU�� vKŽ d²�²�«Ë ÂUJ(«Ë «c¼ œU�Ë UNOKŽ »uFA�« d³� WKG²�� WOŁ«—Ë Æ»uFA�« «ËdŁË Ê« ôu� t�H½ sŽ sKF¹Ë oIײ¹ Ê« ŸËdA*« UÎ �uBšË WOÝUO��« ÈuIK� ‰uI½ tOKŽË s� tMOÐË rNMOÐ X�UŠ wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ UN²K�Ë« w²�« WOM¹œ «—UFý l�dð w²�« pKð Î �« rJ(« v�« »uFA�« «u½U� s¹c�« ÂUJ(«Ë WLE½ô« ◊UIÝ« ‰öš dOOG²�« Àb×¹ Ê« w� ö rJ(« rNЗU�«Ë r??¼œôË« Y¹—uð pýË vKŽ s� WÐd−²Ð dŁQ²ð ô Ê« UN¹b¹« vKŽ œuAM*« ‰Ëb�« w� rJ(« W�œ d¹b¹ ÊU� s� Ê« qO�bÐ l{u�« Ê_ rN−N½ ZNMðË rJ(« w� U¼uI³Ý UNÐ h�½Ë »uFA�« UN�UJŠ vKŽ —UŁ w²�« Íc�« ·u??)« ełUŠË UÎ �U9 nK²�� ÂuO�« s¹c�« œôËô« r¼ UO³O�Ë sLO�«Ë dB�Ë f½uð ‰uIð Ê« s� w{U*« w� »uFA�« lM1 ÊU�

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬

wÐdF�« s???Þu???�« w???� w??ÝU??O??�??�« b??N??A??*« ÁUMK³I²Ý« Íc�« Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUF�« ‰öš tM� W½u�Ý d¦�« ÊuJ¹ U0— w{U*« ¡UŁö¦�« w{U*« ÂUF�« Ê« —U³²ŽUÐ Â≤∞±± ÂUF�« w� s� i³½ fłË —U³²š« WÐU¦0 ÊU� Â≤∞±≤ w²�« …b¹b'« ÈuIK� WOÐdF�« »uFA�« q³� w� rNÐ ÕUD*« ÂUJ(«Ë WLE½ô« q×� XKŠ w²�« wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ qFHÐ Â≤∞±± ÂUF�« —U³²š« X�u�« fH½ w�Ë ÆÆ»U³A�« UNÐ ÂU� rNÐuFý qDð r??� s??¹c??�« ÂU??J??(«Ë WLE½ö� ÂUOIK� À«b??Šô« l� rNKŽUHð Èb�Ë «—u¦�« UN�öš s??� r²¹ WOIOIŠ Õö???�« UOKLFÐ ‚uI(« UN×M�Ë »uFA�« ŸU{ËUÐ ÂUL²¼ô« Æ—«dI�« lM� w� W�—UA*«Ë U¹d(«Ë X²³Ł«Ë ·bN�« «c¼ »uFAK� oI% U� «–«Ë UN³½Uł v�« XH�Ë w²�« WL�U(« …b¹b'« ÈuI�« WO³Fý …œ«—UÐ rJ(« v�« UN²K�Ë«Ë »uFA�« s�Ë «Î ¡Ëb¼ d¦�« ÊuJOÝ wÝUO��« bNA*« ÊU� UOKLF� —ULŁ s� »uFA�« tOM−²Ý U� ‰öš oLF²ðË ‰U???�ü« d³J²Ý X??9 w²�« dOOG²�« W�uEM� öJA²� WLE½ô«Ë »uFA�« 5Ð WI¦�« qLF�« bOŠu�«Ë wÝUÝô« UN�b¼ ÊuJ¹ …bŠ«Ë ÂUEM�« U¼œu�¹ W¦¹bŠ WOMÞË ‰Ëœ ¡UMÐ vKŽ qJý b¹b%Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë Ë« UÎ ? O??ÝU??z— Êu??J??¹ YO×Ð ÂU??E??M??�« WFO³ÞË b¹b% UN�öš s� r²¹ dOðUÝœ l{ËË UÎ O½U*dÐ jK�²K� UÎ FM� 5ðd²� Ë« …d²HÐ WÝUzd�« …b� Ê« «ËœuFð s� ÂU�« o¹dDK� UÎ FD�Ë œ«b³²Ýô«Ë rJ(« qFłË »uFA�« «—bI� vKŽ «ËdDO�¹ œUHŠô«Ë œôËö� t¦¹—uðË rN�U�ý« w� UÎ ¹bЫ ≠wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ q³� Àb×¹ ÊU� UL�≠ …b¹b'« WL�U(« ÈuI�« dL²Ý« U� «–« sJ� WIÐU��« WLE½ô« s� WO�uLA�« W�UI¦�UÐ …dŁQ²� bNAð r� s¹c�« ÂUJ(« qŽUH²¹ r�Ë UNÐ ÕUD*« rNÐuFý U¹UC� l� WNÐUA� «—uŁ rNÐuFý ÊU� W¹—cł UŠö�« À«b??Š« w� Ÿ«d??Ýô«Ë ÊuJOÝË b¹bł s� —u¦²ÝË d³Bð s� »uFA�«

(١) ‫رﺑﺎط اﻟﺨﻴﻞ‬

l³²¹

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﺍﻟﻘﺮﺷﻲ‬ ¨rNCFÐË ¡ö�e�« 5Ð œu�«Ë U�öF�« ÈdŽ d�«Ë√ W¹uIð r¼bMŽ rN*« ¨r¼b{ ÃË— W�dJ*« WJ� w�® bL×� w³M�« U¼QA½√ w²�« WÝ—b*« pK²� ¨‰uÝd�«Ë tK� q�UJ�« ¡ôu�«Ë w� «Î —Ëd� ¨…bŠ«u�« …bK'« ¡UMÐ√ 5Ð W¹«bÐ ©s¹uš√ s¹uš√ «uÐU%® ¨© 5�_« bK³�« ® WÝ—b� ¨ ×e)«Ë ”Ë_« 5Ð «Ó dOš√Ë ôÎ Ë√Ë ¨s¹dłUN*«Ë —UB½_« 5Ð …—uM*« WM¹b*« …bŽU� vKŽ qz«Ë_« UNðôUł—Ë UN½U�—√Ë U¼bŽ«u� ”uÝË ¨ ® ‰uÝd�« UN�U�√ WO½«bO� ‚U�—Ë ® Âö��«Ë …öB�« tOKŽ bL×� vHDB*« UNO� v½UŽ ¨UÎ �UŽ ©±≥® WKOÞ ÈuI²�« ¨ qNł uÐ√Ë ¨…dOG�« sЫ bO�u�«Ë ¨ÊUOHÝ uÐ√ ‰U¦�√ ¨g¹d� b¹œUM� s� ¨¡öł_« tЗœ ·uM� «u�U½Ë ¨»«cF�« ö¹Ë ¨UNOI�UM� “u�—Ë ¨W�ËU²F�« —U³�Ë ¨rN¹œöłË ¨W³²ŽË ¨dłU¼ Ús� WA³(« v�≈ dłU¼Ë ¨bNA²Ý√ Ús� rNM� bNA²Ý√ ¨qOJM²�«Ë dNI�« s� dJÐuÐ√ t²³×BÐË® bL×� ‰uÝd�« dłU¼ UÎ �UŽ dAŽ WŁöŁ WIK(« Ác¼ ‰ULJ²Ý« bFÐË dšü« UN�dÞ wN²M*« WJ� ‰U³ł qÝöÝ d³Ž ©…—uM*« WM¹b*«® »d¦¹ v�≈ o¹bB�« ∫ …—uM*« WM¹b*« ‰uÝd�« WM¹b0 s� UOÐ√ qÝd�«Ë ¡UO³½_« -UšË ¨W¹dA³�« rKF� «e−F� s� iFÐ UM¼ d�c½ w²�« tð«e−F�Ë® Âö��«Ë …öB�« tOKŽ bL×� ‰uÝd�« Õb� w� …bOBI� dFA�« tLŠ—® wÝ—uM�« bOF�½U�e�« l¹bÐ d¹bI�« W�öF�« V�×Ð …e−F� n�√ sŽ nOMð wK−²�« UE( ÈbŠ√ w� ¨—u½ s� WO�¹—Uð UC�Ë ¨W×¹dI�« UNÐ œUł ¨©tK�« ∫ wK¹ ULO� bLŽË Ò UIÝ dŁuJ�« Ÿu³M¹ d??????−�Ë Ò dLI�« oý tF³�QÐ Ï b?? ^NÝË fF½Ë ·UžË ÁUÝ fOKÐ≈Ë dłU¼ Ì 5Ð ÂuI�«Ë q³J� Ì Ì b?????$√Ë Á—u� s� VOK(« —b� q¹e¼ …Uý Ÿd{ `�� bFÝ√Ë UÎ ÐdÞË W−NÐ …bO��« X�U²šU� UÎ Šd� VKI�« oHš øø b????³F� Â√ U¹ VOK(« s¹√ s� —U²Š√ —«b�« bOÝ œUŽ U*Ë œb�√Ë W�d³�« XK×� UMOKŽ qÏ ¼ tOIO�—Ë ©W?J� ® VŠU� ‰e½ bF�M� «e−F*« U¹d³�Ô U¹ rÏ KN� t????ð«e??−F� s?� i??FÐ pKð b??¹R?� W?F¹dA�UÐ 5F�« ·dDÐ œUŽË ¡UL��« ÃdŽ dB³�« `LKÐ Ï łÓ — tO � tO � ÂÓ uIÔ ðÓ Ê√Ó o^ ŠÓ √Ó ÂÚÌ u¹Ó ‰ ]Ë√Ó Ús � ÈuÓ IÚ ²] �« vKÓ ÓŽ f ‰U Ó Ý= √Ô bÏ − �Ú Ó*] «Î bÐÓ √Ó tO � rÚ IÔ ðÓ ôÓ ò Ú ¨±∞∏WÐu²�« å Ós¹d =ND] Ô*«Ú V^ ×Ô ¹ tÔ KÒ �«ËÓ «Ú ËdÔ ]NDÓ ²Ó ¹Ó Ê√Ó ÓÊu³^ ×Ô ¹ r¼ ©¡U²�«® ·c×Ð å Ós¹d =ND] Ô*«ò ‰uÝd�« l� …öB�« ¡«œ_ «Î œ«bF²Ý« ¨UÎ �Ëœ ¡u{uK� s¹œb−*«Ë ¨dND�UÐ 5×K�²*«

Ó Ú ◊U  ÐÓ —= s �ËÓ …Ì ]u�Ô s =� r²Ô ÚFDÓ ²Ó Ý« rÚ �Ô ]ËÔb ÓŽËÓ tKÒ �« ]ËÚb ÓŽ tÐ ÓÊu³Ô ¼ dÚ ðÔ qÚO)« Ó Ú U�] r ÔN�Ó «Ú Ë^b Ž√Ó Ëò Ó ËÓ ·] uÔÓ ¹ tKÒ �« qO³ ÝÓ w � ¡Ì wÚ ýÓ s � «Ú uIÔ HMðÔ U�Ó ËÓ rÚ ÔNLÔ KÓ FÚ ¹Ó tÔ KÒ �« rÔ ÔN½Ó uLÔ KÓ FÚ ðÓ ôÓ rÚ N ½ËÔœ s � Ós¹d šÆ∂∞‰UH½_« å ÓÊuLÔ KÓ EÚ ðÔ ôÓ rÚ ²Ô ½√Ó ËÓ rÚ JÔ OÚ �Ó ≈ ¨’uB)« tłË vKŽ d�_« w�Ë√Ô Ë ¨UÎ �uLŽ W�ú� tłu� w½UЗ d�√ qF� å«Ë^b Ž√Ó ËÓ ò …bŽU� rKÝ w� wHOþË Èu²�� v½œ√ s� ŸU�b�« «—«“Ë w� W�öF�« «– UN'«Ë U¼e�«d� qJÐË ¨ «—«“u??�« Ác¼ w� ÂdN�« ”√— WO�d¼ WL� v�≈ wLOEM²�« qJON�« 5³�« «– Õö�≈ ”—«b�Ë ¨W¹œUý—ù«Ë ¨WOMI²�«Ë ¨WOŽUMB�«Ë ¨WO¦×³�«Ë ¨WOLKF�« Ô HÓ ½_Ó « q�Ô ‰UHÓ ½_Ó « s ÓŽ pÓ ½Ó u�Ô QÓ �Ú ¹Ó ò rÚ JÔ MOÚ Ð « Ó –Ó «Ú u×Ô K� Ú √Ó ËÓ tÓ KÒ �« «Ú uIÔ ð] U�Ó ‰uÝÔ d] �«ËÓ tKÒ � ‰U Ó M �RÚ �^ r²Ô M�Ô Ê≈ tÔ �Ó uÝÔ —Ó ËÓ tÓ KÒ �« «Ú u ÔFOÞ √Ó ËÓ Æ±‰UH½_«å 5 ©ÊuLzUI�«® r¼Ë «—«“u�« WL� w� ’uB)« ’«uš 5Ð W�öF�« ‚œ√ …—U³FÐË Ô bIF�« …bŽU� vKŽ eJðd*« ¨ÈuI²�« ”UÝ√ vKŽ ©bM'«®Ë ◊U³{ n� …bŽUI�«Ë ¨UNOKŽ ¨bŠ«u�« dOB*«Ë ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*« …bŽU� vKŽË ¨‰œU³²*« «d²Šô«Ë ¨wŽUL²łô« ¡w�*« Õö�≈Ë ¨©s�;«® Z²M*« …Q�UJ�Ë ¨WOI³D�« ‚—«uH�« W�«“≈Ë ¨’dH�« WŠUð≈Ë sLC¹ ¨wLÝ√ ô wIOIŠ U³ðd� —œU� ¨ U³ðd*« w� W¹UHJ�« oŠ ÊUL{Ë ¨©dBI*«® U¹u²�*« 5Ð nOHÞ ‚—U� l� ¨.dJ�« gOF�« bž— oŠË ¨wz«cG�« s�_« oŠ lOL−K� ©UÎ OÝ√—® Èdš√Ë Wł—œ 5Ð ‚—UH�« qI¹ ô YO×Ð ¨WOHOþu�« Uł—b�« w� WOLOEM²�« ¨wHOþu�«Ë wM�_« —«dI²Ýô« oŠ ÊUL{Ë ¨ •µ t²³�½ U� UÎ OI�√Ë ¨ •±∞ t²³�½ U� ¨◊U³C�«Ë ¨W¹œUOI�« nzUþuK� ÂUL−²Ýù« e�«d� p�c�Ë ¨ 5HþuLK� wz«cG�« s�_«Ë ¨ «u−H�« W�«“≈˨r¼dÝ« œ«d�« p�– w� U0 W�ÝR*« ÁcNÐ wHOþË rKÝ v½œ√ vKŽ Ác¼ ”u�U� s� b�(« WK¹–— VDýË ¨W¹—«œù« …b¹UJ*« hOKIðË ¨ UŽ«dB�« u×�Ë Æ°° rNCFÐË ¡ö�e�« ◊UÝË√ 5Ð …œu*« …bŽU� dA½Ë ¨…—«“u�« 5³�²MLK� q�UJ²*« œ«bŽ_« w� —u×L²ðË ¨W×¹d�Ë W×{«Ë WO½UÐd�« d�«Ë_U� dHšË ¨W¹uO(« PAM*«Ë ¨œËb??(« W¹UL×Ð rNHzUþË —uK³²ðË ¨W�ÝR*« ÁcNÐ rN²HBÐ Á—«d??I??²??Ý«Ë œö³�« s??�√ vKŽ k�U×¹ Ê√ t½Qý s� U� q??�Ë ¨qŠ«u��« Ê«dJ½Ë ¨¡UDF�« s� b¹e*« ‰bÐ l� ¨W�ËU�*« Ë√ ¨WMB�A�« sŽ «bOFÐË ¨W¹—U³²Žô« ¨rNCFÐË 5K�UF�« 5Ð ¨dL¦*«Ë ‰œU³²*« ÊËUF²�«Ë ¨ÂU�'« UO×C²�«Ë ¨ «c�« rOI�« pKð q� ÊuJð Ê√ WD¹dý ¨s??;«Ë bz«bA�« w� V½Uł v�≈ UÎ ³Mł ·u�u�«Ë ¨l¹“u²�« W�«bŽ WO{d�Ë ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*« WOL²Š √b³�Ë ¨5LzUI�« W�«bF� W¹“«u� ¨WOŽUL²łô« rNð«—b×M�Ë ¨5³�²M*« sÞ«u�Ó sŽ dEM�« iGÐ ¨WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë 5L²M*« vKŽ ’uIM*« dOž q�UJ�« dE(«Ë ¨W�ÝR*« ÁcNÐ ¨WO�UI¦�« rNЗUA�Ë UN� UŽULł Ë√ ¨Èdš√ ULOEMð Í√ Ë√ ¨WOLOEM²�« »«eŠ_« v�≈ »U�²½ô« s� UNÐ Ë√ ¨rN�cš Ús� rNLN¹ ô ¨…œ—u²�� Â√ X½U� WOK×� ¨WOÐeŠ UOłu�b¹√ Ë√ ¨ UOÐœ√

‫اﻟﺜﻮرة ﻣﺴﺘﻤﺮة‬ WLzU� X½U� W�œUF� d�� ≤∞±≤ ÂUŽ Ê≈ ‰uI�« sJ1 «cJ¼Ë ¨“wKOz«dÝù«” wMOD�KH�« Ÿ«dB�« w� q¹uÞ X�Ë cM� w� ¨t�H½ Ÿ«dB�« WFO³Þ vKŽ V×�MOÝ Íc??�« d??�_« nF{ s�UJ�Ë »U³Ý√ “ÊuOKOz«dÝù«” ”—b¹ Ê√ —UE²½« a¹—«u� s� rN²¹ULŠ w� XKA� w²�« W¹b¹b(« W³I�« Æ …ež …b¹bŽ UÐU�²½« ZzU²½ »dF�« dE²½« —u�c*« ÂUF�« w� ‰Ëœ lЗ√ Æ d�c¹ b¹b−Ð Qð rK� UNOKŽ «u� ÒuŽË r�UF�« w� UÐU�²½« dł√ s�_« fK−� w� Èd³� fLš q�√ s� œUF²Ý« UOÝË— w� ∫WO�Ëb�« WŠU��« w� dOŁQð UN� ÊuJ¹ s� ¨n¹b�bO� v�≈ Á—UŽ√ b� ÊU� Íc�« WÝUzd�« bFI� 5ðuÐ w� © «uMÝ dAŽ q�® Í—Ëb�« dOOG²�« ÀbŠ 5B�« w�Ë wIÐ …bײ*« U¹ôu�« w�Ë ¨¡Ëb¼Ë WÝö�Ð W�Ëb�« …bÝ vð√ Íc�« rše�« ÊËœ s� sJ�Ë ¨iOÐ_« XO³�« w� U�UÐË√ q×� b½ôu¼ w�«d²ýô« qŠ U�½d� w�Ë ≤∞∞π ÂUŽ w� tÐ w� p�– dŁR¹ Ê√ ÊËœ s� ¨t¹eO�ù« w� Í“u�—UÝ wMOLO�« ¨UN�H½ w¼ vI³²Ý w²�« WO�½dH�« WOł—U)« WÝUO��« Æ WOÐU�²½ô« WKL(« ‰öš UÎ ×{«Ë ÊU� UL� w�¹—Uð nDFM� w� wÐdF�« r�UF�« qšœ ≤∞±± ÂUŽ w� Èb� ô≈ ≤∞±≤ ÂUŽ sJ¹ r�Ë Æ WO³FA�« «—u¦�« WЫuÐ s� vI³²Ý w²�« «—u¦�« ÁcN� W¹œ«bð—« «e??¼ qJý vKŽ vI³²ÝË ¨WŽuM²� ‰UJýQÐ u�Ë ≤∞±≥¨ ÂUŽ w� …dL²�� t−zU²½ vKŽ Íc�« Í—u��« U¼dDš√Ë WŠu²H� UHK*« Æ œuŽu*« b¹b'« jÝË_« ‚dA�« Vðd²¹ ·uÝ

WOð«—U�ô« ZOK)« sŽ £

‫ﻏﺴﺎﻥ ﺍﻟﻌﺰﻱ‬ œuL×� dB²½« bI� Æ UÎ ³�«d� …bײ*« 3_« v�≈ 5D�K� WOJ¹d�_« ULOÝô ¨ «b¹bN²�«Ë ◊uGC�« q� vKŽ ”U³Ž 3ú� WO�uLF�« WOFL'« v�≈ tłu²�« vKŽ dÒ �√Ë ¨UNM� V³�Ð t� s�_« fK−� Êôcš tOKŽ X{uŽ w²�« …bײ*« Æ wJ¹d�_« u²OH�« W�ü« tłË w� «Î b¹bł «Î œuL� dDÝ …ež UN²Nł s� v�Ë_« …dLK�Ë ¨—UB²½ô« e¼U½ “WOKOz«dÝù«” W¹dJ�F�« qð” v�≈ W¹Ò eÒ G�« W�ËUI*« a¹—«u� qBð Ÿ«dB�« a¹—Uð w� ¨…dO¦� “WOKOz«dÝ≈” Êb�Ë Èd� v�≈ W�U{≈ ¨UN�H½ “VOÐ√ Ê√ bFÐ ¨—UM�« ‚öÞ≈ n�uÐ W³�UD*« vKŽ u¼UOM²½ d³ł√ U� Æ …ež ÕUO²łô «Î œ«bF²Ý« ÁœuMł s� ·ôü« «dAŽ bAŠ

‫ﺳﻨﻮات وﺳﻨﻮات ﻓﻲ أرض‬

‫ﺗﺬﺍﻛﻴﺮ‬ ‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

‫اﻟﻜﻨﺎﻧﺔ وﻣﻊ ﺷﻌﺐ ﻣﺼﺮ‬ «٧٥» ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ¡«—Ë «u½U�Ë ¨…—u¦K� «uDDš s¹c�« ÍdB*« gO'« w� —«dŠô« ◊U³C�« rOEMð …œU� ÊU� q¼ rNðUF�uð W³�½ w¼ U�Ë q?? ? ?AH�« Ë« ÕU−M�« ÊuF�u²¹ dB� w� WDK��« vKŽ ¡öO²?? ? ?Ýô« WOKLŽ «—UFA�« rN� œb% WOłu�u¹b¹« Ë« W¹dE½ WOHKš Ë« WO{—« rN� X½U� q¼Ë ø„«– Ë« d�ô« «cN� ÆUNÐ «u�U�Ë UNOKŽ «u�b�« w²�« WOKLF�«Ë W�d(« w� ·«b¼ô«Ë v�Ëô« rNðU×¹dBðË rNðU½UOÐ l�«Ë s� ÂUF�« ÃU²M²?? ? ?Ýô« sJ�Ë p�– vKŽ WÐUł« „UM¼ fO� W³žd�«Ë sÞu�« vKŽ …dOG�«Ë WOMÞu�« ÕËd�« w� sLJ¹ UNIKDM�Ë U¼œULŽ rN²¹ƒ— ”UÝ« Ê« u¼ w²�« WŽËdA*«Ë WOŽdA�« rNðUłUŠË rN³�UD�Ë VFA�« ¡UMЫ s� rEŽô« œ«u�K� —UB²½ô« w� ÊUÐ WŽUM� vKŽ «u½U� rN½« b�R*« s�Ë b³²?? ? ?�*«Ë bÝUH�«Ë r�UE�« w?? ? ?ÝUO��« ÂUEM�« UNK¼U& rN½«Ë qAH�« rNNł«Ë «–« rNMŽ vK�²¹ Ë« rN�d²¹ s� WOŽUL²łô«Ë WO?? ? ?ÝUO��« Á«u�Ë VFA�« ÆÆÊUM³�UÐ rNO�« —UA¹ 5O�u� ‰UDÐU� ÂUEM�« Êu−Ý s� Êułd�¹ ·uÝ Ê_ —U�O�«Ë√ 5LO�« ÁU&« w� WI³�� WOłu�u¹b¹« Ë« W¹dE½ ÍQÐ p�c� rN²�dŠ jЗ VFB¹Ë WOÝUO��« ÍdB*« lL²−*« ŸU{Ë« wŠË s� X½U� UNK� rN²�dŠ Ë« rNð—uŁ ·«b¼«Ë «—UFý WŠUÝ vKŽ …œœd²*«Ë W�UF�« WO³FA�«Ë WOMÞu�« ULK�*« s�Ë WLzUI�« W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë …œUO��«Ë ‰öI²Ýô« ‰uŠ …—u¦�« ·«b¼« —«œ –« ÍdB*« lL²−LK� wÝUO��« bNA*«Ë lL²−*« …UO(« dONDðË rJ(« vKŽ ‰U*« ”√— …dDO?? ? ?ÝË ŸUD�ô«Ë —ULF²Ýô« vKŽ ¡UCI�«Ë W¹dB*« WOŽUL²ł« W�«bŽË WLOKÝ WOÞ«dI1œ …UOŠ W�U�«Ë œU?? ? ?�H�«Ë rKE�« s� WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« «b¹bN²�«Ë —UDšô« s� w�uI�« UNM�√Ë dB� W¹UL( ÍdBŽË Y¹bŠË Íu� wMÞË gOł ¡UA½«Ë dB� ŸU{ËUÐ ÷uNM�«Ë ÷d?? ? ?*«Ë qN'«Ë dIH�«Ë vKŽ ¡UCI�« p?? ? ?�– w� qšb¹Ë WOł—U)« VFA�« ·UH²�« »uKD*« WOKLF�« «—UF?? ? ?A�« X½U�Ë WOŽ«—e�«Ë WOŽUMB�«Ë WOLKF�«Ë WOLOKF²�« œuNł d�UEðË VF?? ? ?A�« s�UCð ÊËbÐ oIײ¹Ë ¡w?? ? ?ý ö� qLF�«Ë ÂUEM�«Ë œU%ô« w¼ UN�uŠ ÆZN²M*«Ë hK�*«Ë œU'« qLF�UÐË ÂUEM�«Ë Êu½UI�UÐ rN�«e²�«Ë tzUMЫ

∫UÎ O�—U�Ë UÎ OK�«œ uO�u� …—u� …dO�� «—uD�

‫ﺧﻄﺎب رﺑﺎﻧﻲ ﻋﺎﻟﻤﻲ‬ tЗœ ‚U�—Ë ¨tÐU×�√ r¼ d�_UÐ 5OMF*«Ë ¨ÈuI²�« vKŽ fÝ√Ô Íc�« ¨¡U³� b−�� w� °° ¡ôR¼ s� W³ðd� q�Q� ©s¹dND²*«® U�√ ¨rOK�²�«Ë …öB�« qC�√ rNOKŽË tOKŽ Ë√ U¼UMF� „—b¹ ô ¨WIKG� UŽUL²łô ¨WŠu²H� W�U� ôÒ ≈ u¼ U� ©¡U³�® b−��Ë Ô Ú ˚ p¾�Ë√ ôÒ ≈ UN¹“UG� tK�« b³Ž ‰U¦�√ ¨rN� 5LŽ«b�«Ë ‚UHM�« “u�— U�√ ¨˝ Ós¹d =ND] *« °° WO�(«Ë WO�dF*« rN�—«b� ×Uš w¼Ë ¨UNO½UF� Êu�—b¹ ö� wÐË√ sÐ v�≈ —«dÝ_« tM� »d�²¹ Ë√ ¨t�d²š« ‰UŠ ÍQÐ sJ1 ô ÈuI²�« vKŽ fÝ√ b−�� Ï łÓ —˚ ô] ‰U  b−�*« «cNÐ 5DЫd*« Ê_ ¨ U¹dG*« Ë√ sL¦�« ÊU� ULN� hÐd²*« ËbF�« Ó  rÚ NO VÔ K] IÓ ²Ó ðÓ UÎ �Úu¹Ó ÓÊu�Ô U�Ó ¹Ó …UÓ�e] �« ¡U²Ó ¹≈ ËÓ …öÓ B�« ] ÂU �Ó ≈ ËÓ tK] �« d �Ú – s ÓŽ ÏlÚOÐÓ ôÓ ËÓ …Ï —Ó U&  N KÚ ðÔ Ó Ú ËÓ »u vKŽ√ s� …eF�« »— rN� bNý qłd�« p¾�Ë√Ë ¨≥∑—uM�«˝ —Ô U??B? Ó ?ÐÚ _« Ô KÔ IÔ �Ú « tO � ∫ v�UFðË „—U³ð o(« ‰uIÐ «uL��« Ô ÝÔ —] bÏ L] ×Ó �˚ UÎ F�] —Ô rÚ Ô¼«dÓ ðÓ rÚ ÔNMÓ OÚ ÐÓ ¡ULÓ ŠÓ —Ô —U H] JÔ �Ú « vKÓ ÓŽ ¡«]bý √Ó tÔ ÓF�Ó Ós¹ c�] «ËÓ tK] �« ‰u ^ Î C Ú — ËÓ tK] �« Ós =� ö Ú �Ó ÓÊuGÔ ²Ó ³Ú ¹Ó «Î b−] ÝÔ  łÔ ÔË w � rÚ Ô¼ULO pÓ �–Ó œu−Ô ��« Ó Ý UÎ ½«uÓ { ^ d ŁÓ √Ó Ús =� rN ¼u ÈuÓ ²Ó ÝU Ú �Ó kÓ KÓ GÚ ²Ó ÝU Ú �Ó ÁÔ —Ó “Ó P�Ó ÁÔ QÓ DÚ ýÓ ÃÓ dÓ šÚ √Ó ŸÌ —Ú eÓ �Ó qO$  ù«  Ú w � rÚ ÔNKÔ ¦Ó �Ó ËÓ …«—Ó Úu²] �« w � rÚ ÔNKÔ ¦Ó �Ó Ó  B�« Ó GOÓ � ÓŸ«—] e^ �« VÔ −Ú F¹Ô t �uÝÔ vKÓ ÓŽ  (U U ] «uKÔ L ÓŽËÓ «uMÔ �Ó ¬ Ós¹ c�] « tÔ K] �« bÓ ÓŽËÓ —Ó UH] JÔ �Ú « rÔ N Ð kO ©…bŠ«Ë …d�® ʬdI�« w� œ—Ë ¡ULÓ ŠÓ —Ô WLK�Ë ≤π `²H�«˝ UÎ LOE ÓŽ «Î dłÚ √Ó ËÓ …Î dÓ HGÚ �] r ÔNMÚ � °° rOJ(« d�c�« U¹¬ s� l{u*« «c¼ w�Ë ¨rN�öšSÐ ‚uŁu�Ë ¨W¼«eM�UÐ rN� œuNA� rNOKŽ tK�« Ê«u{— WÐU×B�« ¡ôR¼Ë Æ°°¡«bH�«Ë œb*« .bIðË ¨ÊUÞË_« VŠË ¨W¹dJ�F�« …bOIF�UÐ rN²OMÞËË rN�öš√ —u??ÝË ¨ÈuI²�UÐ rN½UOMÐ ® bL×� ‰uÝd�« f??Ý√ ‰Ułd�« p¾�Ë√Ë Ós � ÈuÓ IÚ ðÓ vKÓ ÓŽ tÔ ½Ó UOÓ MÚ ÐÔ f Ó Ý] √Ó ÚsLÓ �Ó √Ó ˚ ¨tK�« Ê«u{—Ë ¨ÊUÞË_« rNO�≈ V³ŠË ¨ÊU1ùUÐ Ú — ËÓ tKÒ �« W¹dJ�F�« rNðbOIŽË ¨‘uAG� ô ¨rOKÝ 5²� w½U1ù« rN½UOMÐ ˝ Ê«Ì uÓ { Ós � ÈuÓ IÚ ðÓ vKÓ ÓŽ tÔ ½Ó UOÓ MÚ ÐÔ f Ó Ý] √Ó ÚsLÓ �Ó √Ó ˚ ¨WOÝ«d�« ‰U³'« ŒuÝ— ¨ÊUÞË_« V×Ð W�Ý«— Ú — ËÓ tKÒ �« rÓ M] ÓNłÓ —U ½Ó w � tÐ —Ó U ÓN½Ú U�Ó —UÌ Ó¼ ·Ì dÔ łÔ UHÓ ýÓ vÓ KÓ ÓŽ tÔ ½Ó UOÓ MÚ ÐÔ f Ó Ý] √Ó Ús�] Â√Ó dÏ OÚ šÓ Ê«Ì uÓ { ] ÂÓ ÚuIÓ �Ú « Í b ÚNÓ¹ ôÓ tÔ KÒ �«ËÓ   E�« Ó *U ô ¨WM'« w� UÎ FLÞ WM¹b*« v�≈ «ËdłU¼ ±∞π—uM�«˝ 5 ¨bO9 ô W³K� ÷—√ vKŽ ÊuHI¹ ¨b¹bý ”QÐ w�Ë√ ¨©rzUMG�«® bOH�« qł√ s� UÎ FLÞ ‰uÝd�« WÝ—b� s� …œ«—ù« pKðË ¨W1eF�« Ác¼ «uÐdAð ¨ÊU�—_« W¹u� ¨ÈdF�« WMO²� w� Áb�Ë ¨5M�R*« ¡ôRNÐ v�UFð tK�« Áb¹Q� ® Âö��«Ë …öB�« tOKŽ vHDB*« bL×�  Ô w½= √Ó rÚ JÔ �Ó »U r�Ô b^ 2 Ú �Ó rÚ JÔ Ð] —Ó ÓÊu¦Ô O GÓ²�Ú ðÓ –Ú ≈ ˚ 5�œd*« WJzö*« s� n�QÐ ©—bЮ Âu¹ Ó −Ó ²Ó ÝU Ó ÔŽÓb�Ú ¹Ó Ê√Ó «Ú ËÔb¹dÔ ¹ Ê≈ Ë˚ Ó � œdÚ �Ô WÓJ zxÓ*«Ú Ós =� nÌ �Ú QÓ Ð „u Ó 5³*« dBM�UÐ Á—“¬Ë π‰UH½_«˝ 5 Ô Ú Ð ËÓ Ád B Ó M �RÚ *U Æ ∂≤‰UH½_«˝ 5 Ú MÓ Ð „ÓÓ b¹] √Ó ÓÍ c�] « uÓ Ô¼ tÔ KÒ �« pÓ ³Ó �Ú ŠÓ ]ÊS �Ó

ÁdE²M¹ Íc�« wMÞu�« —«u?? ? ?(« tł«uð Èd³� W³IŽ oÐU��« fOzd�« ◊«d²ýUÐ q¦L²ð ¨—uNý cM� ÊuOMLO�« w³FA�« d9R*«® tÐeŠ b�Ë ”ƒdð `�U� tK�«b³Ž wKŽ v²Š W³IŽ “ËU−²¹ Ê√ U� Íc�« —«u(« «c¼ v�≈ ©ÂUF�« sŽ «u�“UM²¹ s� Ÿ«eM�« ·«dÞ√ ÊQ�Ë ¨…dHŠ w� lI¹ Æl�UD*« ”u�Ð …—u�M*« sLO�« WJF� w� rN²BŠ ÀuF³*« UNÐ v�œ√ w²�« …d?? ? ?Oš_« U×¹dB²�« Ê≈ Êü« v�≈ oI% U� UNO� n�ËË ¨dLŽ sÐ ‰ULł w�Ëb�« WDK��« qI½Ë WOMLO�« W¹u�²�« WOC� w� å…e−F*«ò?Ð fK−� «—«d� o�Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈Ë f�ö¹ ‰u� u¼ ¨WO−OK)« …—œU³*« cOHMð UO�¬Ë s�_« UHý vKŽ X½U� œö³�« Ê√ rJ×Ð ¨…dO³� …—uBÐ l�«u�« WHK²�� UN½«dOMÐ fÐUO�«Ë dCš_« q�Qð WOK¼√ »dŠ ÊuLzUA²*« Êu³�«d*« tF�u²¹ ÊU� U� u¼Ë ¨·«dÞ_«

Æ 5�dD²*« 5O�öÝù« WC³� fK−� t{dŽ Íc�« ‚UHðô« oO³Dð w� `−M� sLO�« U�√ ¨`�U� tK�«b³Ž wKŽ fOzdK� UÎ łd�� w−OK)« ÊËUF²�« U¹—uÝ Ëc% Ê√ sJ1 UÎ ł–u/ WOMLO�« WI¹dD�« XðUÐË ≠ ÍœU??¼ fOzd�« Ê√ Ëb³¹Ë Æ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ¨ÁËc??Š WI¹dDÐ œö³�« ëdš≈ ‰ËU×¹ ≠ »dF�« t½«dOł s� UÎ �uŽb� U�√ Æ W�dBM*« WŁö¦�« œuIF�« —U??Ł¬ s� UÎ O³�½ WzœU¼ WOC� q¦� bOF��« sLO�UÐ XHBŽ U*UÞ w²�« öJA*« U¼dOž Ë√ …bŽUI�« rOEMð œułË Ë√ ¨»uM'«Ë 5OŁu(« s� UN�uKŠ ÊS� ¨WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« öCF*« s� Æ `ł—_« vKŽ V¹d� X�Ë w� —uM�« Èdð vKŽ w{U*« ÂUF�« U¹«bÐ w� —u�_« √bÐ U¹—uÝ w� U�U³²ý« v�≈ X�u% U� ÊUŽdÝ ¨WO³Fý …—u??Ł qJý Ÿ«dB�« Ë√ WOK¼_« »d(« qJý cšQð XŠ«— W¹dJ�Ž Æ ÊUOJ�«Ë bK³�«Ë W�Ëb�« U¹—uÝ vKŽ w�Ëb�«Ë wLOK�ô« ¨bÝ_« —UAÐ l� —«u??(« W{—UF*« i�— ¡«“≈ ÂuO�«Ë bŽu�« .bIð Ë√ WDK��« …—œU??G??� d??O??š_« «c??¼ i??�—Ë qþ w�Ë ¨tOKŽ oH²� wÝUOÝ qŠ sL{ s� UNð—œUG0 ¨W{—UFLK� `{«Ë w�KÞ√ rŽœË ÂUEMK� sKF� wÝË— rŽœ v²� tK�« ô≈ rKF¹ ô »dŠ Êuð√ w� dI²Ý« U¹—uÝ ÊS� ÊdI�« d???š«Ë√ w??� ÊUM³� Ád³š U??� «c??¼ Æ wN²Mð nO�Ë ·«dÞ_« ‚UHð« bFÐ ô≈ »d??(« t²Mð r� YOŠ ¨ÂdBM*« Æ UNzUN½≈ vKŽ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« ËbF�« v??K??Ž s??¹—U??B??²??½« qO−�ð - 5D�K� w??� XK−Ý WOMOD�KH�« WDK��« Æ ÂUF�« «c¼ “wKOz«dÝù«” W�Ëœ ÂULC½UÐ ¨tO� f³� ô UÎ ¹uMF�Ë UÎ OÝUOÝ «Î “u???�

UMMOŽ√ ÂU�√ ÂdBM¹ Íc�« ÂUF�« ÊuJ¹ Ê√ wFO³D�« s� ≤∞±± ÂUŽ w� wÐdF�« r�UF�« XÐd{ w²�« «eNK� Èb� Î Ò Íc??�« «—u¦�U� Æ d�UF*« UM�¹—Uð w� UÎ HDFM� qJý wÝUO��« ‰UI²½ô« oOI% w� X×$ w²�« WO³FA�« ‰ËR²Ý U� —UE²½« w� ¨sLO�«Ë UO³O�Ë dB�Ë f½uð w� oOIײ� U??Ðu??F??� s??� w½UF𠉫e???ð U??� ¨U??¹—u??Ý t??O??�≈ qÐ «uMÝ q³� wðQ¹ ô b� Íc??�« wÞ«dI1b�« ‰uײ�« s� fOzdÐ Xð√ dB� w� UÐU�²½« dł b�Ë Æ œuIŽ `Oýdð ÂbFÐ «Ëb??ŽË Ê√ o³Ý s¹c�« 5LK�*« Ê«u??šù« sJ� ¨rJ(« vKŽ WMLONK� wF��« ÂbFÐË ¨WÝUzdK� r¼bŠ√ –U�ð«Ë rJ(« WÝ—U2 w� s¹d�_« w½UF¹ wÝd� fOzd�« «c¼Ë Æ t� WOÝUO��«Ë WO³FA�« W{—UF*« V³�Ð «—«dI�« WOÝUO��« U�ö)«Ë —«dI²Ýô« ÂbŽ s� b¹e*UÐ bF¹ U� ¨VFA�« fK−* UÐU�²½« bNAOÝ Íc�« q³I*« ÂUF�« w� w�Ë Æ b??¹b??'« —u??²??Ýb??�« vKŽ W??I??�«u??*« X??9 ‰U??Š w??� ‰uײ�« WOKLŽ ‰«eð U� UÐU�²½ô« dE²Mð w²�« f½uð W�uJ(« e−Ž WOHKš vKŽ U³IF�« tł«uð wÞ«dI1b�« ·«d²ŽUÐ ¨5MÞ«uLK� UN²FD� w²�« œuŽu�UÐ ¡U�u�« sŽ Æ t�H½ w�Ë“d*« nBM*« fOzd�« o¹dÞ w??� dO�ð Ê√ dO¦� UN� l�uð w²�« UO³O� w??� ÊËœ s� UÐU�²½ô« XŁbŠ ¨ÀöŁ ö¹Ëœ v�≈ —UDA½ô« X�R� fK−� w� VzU½ w²¾0 X??ð√Ë ¨d�cð öJA� WOKLŽ ‰öš s� …b¹bł W�uJŠ 5OFð w� dšü« u¼ `$ 5Ð WOM�_« UC)« s� ržd�« vKŽ ¨WÝö��UÐ XL�ð« r� UO³O� ÊS� UF�u²�« q� ·öš vKŽË Æ WMOH�«Ë WMOH�« w� jI�ð r�Ë W×K�*« v{uH�« w� ‚dGð r�Ë r�IMð

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

«—uŁ a¹—Uð w� ¡UCO³�« WOLK��« «—u¦�« sL{ W�UŽ W¹dB*« uO�u¹ …—uŁ qšbðË Ã—bMð - YOŠ ¨ÕU−M�«Ë oO�u²�« v�Ëô« UNð«uM?? ? ?ÝË v�Ëô« UN�U¹« cM� UNI�«—Ë UN³ŠU� bI� r�UF�« t�“UMð bFÐ œö³�« sŽ bFÐ«Ë ‚Ë—U� q¼d²*«Ë bÝUH�« pK*« œułË s� l¹d��« hK�²�« UNðœUI� s� œö³�« W×KB* …—u¦�« …œU� œUŽ rŁ ¨w½U¦�« œ«R� bLŠ« dOGB�« qHD�« tMЫ `�UB� rJ(« sŽ sJ1 w²�« W¹—uNL'« ÊöŽ«Ë ±πµ≥ ÂUŽ uO½u¹ w� wJK*« ÂUEM�«Ë WOJK*« «uG�U� r¼dE½ WNłË ÂUŽ d¹UM¹≤µ …—uŁ ÂUO� v²Š UÎ �UŽ 5²Ý WЫd� WLzU� dL²Ý« w²�« v�Ëô« W¹—uNL'UÐ UN²OL�ð W¹d(« ”UÝ« vKŽ w½b*« wÞ«dI1b�« rJ(«Ë U�ÝR*« W�Ëœ W�U�« ·bNÐ WO³FA�« Â≤∞±± ÆÆW�«dJ�«Ë …eF�«Ë Ÿ«dB�« WKJA� V³�Ð W²�R� WOÝUOÝ W³IŽ Ë« WJŽu� dB� X{dFð W¹—uNL'« ÊöŽ« bFÐË ÊU� Íc�« Á—UB½«Ë VO$ b?? ? ?L×� ÕUMł ÆÆÍ—u¦�« rJ(« wŠUMł 5Ð —UŁ Íc�« WDK?? ? ?��« vKŽ Èu�ô« ÕUM'« u¼Ë d�UM�«b³Ž ‰ULł ÕUMłË ¨n?? ? ?F{ô« ÕUM'« u¼Ë WOÞ«dI1b�« v�« qO1 wLÝd�« Á—uNþ V³�Ð b¹«eð b� VO$ WO³Fý X½U�Ë Â±πµ¥ d¹«d³� w� VO$ W�UI²Ý« rž— rJ(« bO�UI� rK�ðË W�Ëb�«Ë œö³K� fOzd� …—u¦�« fK−� q³� s� tMOOFð bFÐË …—u¦K� fOzd� Íc�« VO$ fO�Ë …—u¦�« „d×�Ë l½U� u¼ t�H½ Èd¹ ÕUM'« «c¼ ÊU�Ë ÁËb¹R�Ë d�UM�«b³Ž WO³F?? ? ?ýË …u� √bÐ Â±πµ¥ ÂUŽ dÐu²�« cM�Ë ø…—u¦�UÐ ÂU� Íc�« rOEM²K� WNł«Ë Èu?? ? ?Ý sJ¹ r� åWOAM*« ÀœUŠò t�UO²ž« W�ËU×� qA� p�– »U³?? ? ?Ý« s� ÊU�Ë —uD²�«Ë —uNE�« w� d�UM�«b³Ž ÂUJŠ« w� d�UM�«b³F� W³?? ? ?ÝUM� ÊU�Ë 5LK?? ? ?�*« Ê«ušô« WŽULł ÁdOÐb²Ð rNð« Íc�« ÀœU(« qŠ - ±πµ∂ ÂUŽ w�Ë ¨r?? ? ?N½«uŽ«Ë 5O?? ? ?ÝUO��« t�uBš rO−%Ë dN�Ë œö³�« vKŽ t²C³� wLÝd�« fOzd�«Ë bzUI�« u¼ ±πµ∂ ÂUŽ —u²?? ? ?Ýœ Vłu0 d�UM�«b³Ž `³�«Ë …—u¦�« fK−� …dO¦*«Ë …dO³J�« WO?? ? ?ÝUO��« «—«dI�« VŠU�Ë ‰Ëô« cHM²*«Ë r�U(« u¼ qþË dB* wKFH�«Ë a¹—Uð v²Š WOł—U)« UNðU�öŽË WOÐdF�« WIDM*« À«bŠ« Èu²�� vKŽË W¹dB*« WŠU��« vKŽ Ʊπ∑∞ ÂUŽ d³L²³Ý w� tðU�Ë WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« UNð«—uDðË W¹dB*« uO�u¹ …—uŁ …dO�� r�IMðË ÊU� w²�« UOMO²��«Ë UOMO?? ? ?�L)« WKŠd� UL¼Ë 5²KŠd� v�« ÂUF�« ÍuCNM�« UNŽËdA�Ë ÂUOIÐ ¡Î UN²½« U¼bFÐ U�Ë UOMOF³��« WKŠd�Ë ¨d�UM�«b³Ž ‰ULł ‰Ëô« UN�d×�Ë d³�ô« U¼e�— ÆW�UF�« WO³FA�« Â≤∞±± d¹UM¹ ≤µ …—uŁ ∫ UOMO²��«Ë UOMO�L)« WKŠd� ≠√ UOMO�L)« WKŠd� w� W¹dB*« uO�u¹ …—uŁ À«bŠ«Ë UÝUO�� ‰Ëô« „d;«Ë ‰Ëô« qD³�« WO³FAÐ l²9 Íc�« wÐdF�«Ë ÍdB*« rOŽe�« d�UM�«b³Ž ‰ULł Ÿ“UM� öÐË u¼ UOMO²?? ? ?��«Ë w½U¦�« nBM�« WKOÞ dš¬ wÐdŽ rOŽ“ Ë« r�UŠ Í« UNK¦� v�« qB¹ r� WOÐdF�« WIDM*« w� …dO³� UOMO?? ? ?�L)« d�UM�«b³Ž u¼ WIOIŠ »dF�« t³Š« Íc?? ? ?�« d�UM�«b³ŽË ¨s¹d?? ? ?AF�« ÊdI�« s� U¼œ«d�« Èb� «Î dO¦� WOÐdF�« »uFA�« l� dýU³*« Y¹b(«Ë VÞU�²K� t³K� `²� Íc�« d�UM�«b³Ž …bŠu�« W�Ëœ W�U�« v�« lKD²�« w� wŽd?? ? ?A�« rNIŠË …dO³J�« »dF�« U½UJ�«Ë «—bIÐ wŽu�« Íc�« d�UM�«b³Ž ¨UÎ �dý wÐdF�« ZOK)« v�« UÎ Ðdž vB�ô« wÐdF�« »dG*« s� …bײ*« WOÐdF�« —ULF²Ýô« vKŽ ¨œ«b³²Ýô«Ë rKE�« dBŽ v�Ë bI� wš« U¹ pÝ√— l�—«ò wÐdF�« ÊU�½ö� ‰U� WO�dý ô WÝUOÝ VŠU� d�UM�«b³Ž å u*« v²Š ÁœułË sŽ l�«b¹ Ë« qŠd¹Ë ÁUBŽ qL×¹ Ê« —œUB�« »U²J�« w� tðU¼U&«Ë Á—UJ�« UN�uŠ —u×9 w²�« Àö¦�« dz«Ëb�« VŠU�Ë WOÐdž ôË WŠU��« w� wÐU−¹ô« œUO(«Ë “UO×½ô« ÂbŽ WÝUOÝ qł— d�UM�«b³Ž ¨Â±πµ¥ ”—U� tLÝUÐ bFÐË p�– q³�Ë ¨w*UF�« s�_«Ë rK��« vKŽ ÿUH(«Ë w�Ëb�« lL²−*« —«dI²?? ? ?Ýô W�bš WO�Ëb�« W¹uI�« WOÐô« WOÐËdF�«Ë WOMÞu�« t²OB�ýË t²�UŽeÐ XD³ð—« w²�« «—UB²½ô«Ë «“U$ô« pKð UNð«ËdŁË U¼œ—«u* W�“U(« tH�«u0Ë W¹uI�« tðU?? ? ?ÝUO�Ð »dF�« —UŁ« WKÝU³�« WOÐô«Ë W��UA�« W¹dB*« uO�u¹ …—uŁ ÂUO� q³� wÐdF�« r�UF�U� ¨UNzUMЫ ÂbIðË …UOŠË WAOF� »U�Š vKŽ WO�uI�« –« p�– bFÐ wÐdF�« r�UF�« sŽ U¼—Ëcł n?? ? ?K²�0 UNðœUO� ”√— vKŽ W¹d�UM�« W�UŽe�« “ËdÐË U¼dOB� d¹dIð w� UNIŠË WOÐdF�« »uFA�« `�UB� UÎ ¹—cł WO?? ? ?ÝUO��« WIDM*« WD¹dš dOGð 5²K�« U�½d�Ë UO½UD¹dÐ q¦� W¹bOKI²�« WOÐdG�« W¹—ULF²?? ? ?Ýô« ÈuI�« »U?? ? ?�Š ÂUJŠ«Ë w�uI�« ÆWO�Ëb�« ULN²½UJ� ËUNð

‫العالم إلى أين؟‬ ‫مع رحيل عام ‪2012‬م انتهى العام الثاني عشر من‬ ‫القرن الحادي والعشرين في األلفية الثالثة الجديدة من‬ ‫أن ثمة حضوراً‬ ‫تاريخ البشرية وسط معطيات تُشير إلى ّ‬ ‫خام ً‬ ‫ال لعالم العربي واإلسالمي على تخوم عصر ما بعد‬ ‫الحداثة‪.‬‬ ‫بوسعنا ال��ق��ول ان ث��ورة تكنولوجيا االتصال‬ ‫والمعلومات تمكنت خالل العقدين األخيرين من‬ ‫القرن العشرين من نقل العمل االجتماعي من مجال‬ ‫اإلنتاج الصناعي إلى مجال اإلنتاج االليكتروني‪ ،‬وتجديد‬ ‫نحو‬ ‫أما ُبنية العمل وامللكية فقد تبدلتا على ٍ‬ ‫مدهش ‪ ،‬حيث اتسع الطابع اإلجتماعي للملكية‬ ‫نطاق عاملي من خالل أس� � ��واق األس� � ��هم‬ ‫على ٍ‬ ‫والتجارة االليكترونية ‪ ،‬بطريقة أكثر فعالية من‬ ‫صيغة " االشتراكية والثورة البروليتارية " التي‬ ‫كانت املاركسية تراهن عليها‪ ،‬فيما تراجع دور‬ ‫الطبقة العاملة التي تلع� � ��ب دور القوة احملركة‬ ‫للعمل في ظل املعطيات التقنية للثورة الصناعية‬ ‫وأصب� � ��ح العمل اليوم يعتم� � ��د على قوة محركة‬ ‫جديدة هي العاملون الذي� � ��ن يقرأون املعطيات‬ ‫الرمزي� � ��ة والرقمية واملعلوماتية على شاش� � ��ات‬ ‫أجهزة احلاس� � ��وب‪ ،‬ثم يقوم� � ��ون بتحويلها إلى‬ ‫�وات وأوامر ورس� � ��ائل وقرارات‬ ‫صور وأص� � � ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫وتعليمات تنتقل بسرعة الضوء من مواقع اإلدارة‬ ‫إلى مواقع اإلنتاج والتسويق داخل البلد الواحد‬ ‫وعلى مستوى الكوكب األرضي بأسره‪.‬‬ ‫تبدو ص� � ��ورة احلضور العرب� � ��ي على تخوم‬ ‫األلفية الثالثة قامتة ومضطربة ‪ ،‬مقابل احلضور‬ ‫ألمم وش� � ��عوب وثقافات أخرى جنحت‬ ‫الفاعل ٍ‬ ‫في اختراق مش� � ��هد النظام العاملي الذي حت ّول‬ ‫نحو يصعب‬ ‫إلى نظام كوني بال ح� � ��دود‪ ،‬على ٍ‬ ‫جتاهله واإلنعزال عنه أو مقاومته ورفضه‪ ،‬فيما‬ ‫أصبح معيار الدخول إليه واحلضور الفاعل فيه‬ ‫هو مدى القدرة على امت� �ل��اك احليوية الذهنية‬ ‫والفكرية ‪ ،‬واالس� � ��تفادة من الفتوحات املعرفية‬ ‫واملنجزات التقنية التي يتش� � ��كل على أساسها‬ ‫العالم اجلديد في الزمن اجلديد‪.‬‬ ‫ال ريب ف� � ��ي أنّ العقدين األخيرين من القرن‬ ‫العشرين شكال محطة مهمة على تخوم األلفية‬ ‫الثالثة التي ّ‬ ‫دش� � ��نت بداية انتق� � ��ال احلضارة‬ ‫احلديثة من زمن الثورة الصناعيةـ التي حققت‬ ‫خالل ثالثمائ� � ��ة عام ما لم حتقق� � ��ه حضارات‬ ‫البشرية خالل آالف السنني ـ إلى زمن الفتوحات‬ ‫الالمتناهية لثورة االتص� � ��ال واملعلومات التي‬ ‫نقلت احلضارة الصناعية احلديثة من العاملية‬ ‫إلى العوملة‪.‬‬ ‫مما له داللة عميقة أنّ خمي� � ��رة اإلنتقال من‬ ‫عاملية احلضارة احلديثة إلى عوملة حضارة ما‬ ‫بعد احلداثة ‪ ،‬تشكلت ونضجت خالل العقدين‬ ‫األخيرين من القرن العش� � ��رين ‪ ،‬بفعل تسارع‬ ‫فتوحات تكنولوجيا اإلتصال واملعلومات التي‬ ‫أعلنت ش� � ��هادة وف� � ��اة " املنظومة االش� � ��تراكية‬ ‫العاملية " التي جاءت والدته� � ��ا بعد قيام الثورة‬ ‫البلش� � ��فية في بدايات القرن العشرين ودخول‬ ‫الق� � ��وات الس� � ��وفييتية الى بع� � ��ض دول اوروبا‬ ‫الش� � ��رقية لتش� � ��كل أول محاولة لإلنشقاق عن‬ ‫واحدية وعاملية احلضارة املعاصرة بواس� � ��طة‬ ‫عملي� � ��ة قيصرية اريق� � ��ت عل� � ��ى أطرافها دماء‬ ‫غزيرة ‪ ،‬وأول جتربة تستخدم‬ ‫أدوات األيديولوجي� � ��ا لبن� � ��اء‬ ‫"حضارة اشتراكية " مغايرة‪،‬‬ ‫ينقسم العالم على تربتها إلى‬ ‫عاملني وحضارت� �ي��ن وثقافتني‬ ‫معاصرت� �ي��ن" االش� � ��تراكية‬ ‫والرأسمالية "‪.‬‬ ‫لس� � ��وء حظ العالم العربي‬ ‫واإلسالمي أنّه كان إما ملح ًقا‬ ‫بأحد العامل� �ي��ن املفترضني‪ ،‬أو‬ ‫محاي ًدا بينهم� � ��ا‪ ،‬أو خاض ًعا‬ ‫لتهوميات طوباوي� � ��ة (دينية أو‬ ‫قومية) تفت� � ��رض إمكانية بناء‬ ‫عالم ثال� � ��ث وحض� � ��ارة ثالثة‬ ‫على أساس الهوية الدينية أو‬ ‫القومية !!‬ ‫واألسوأ من ذلك أنّ العالم‬ ‫العربي ش� � ��ه َد خالل العقدين‬ ‫األخيرين فشل كافة مشاريع‬ ‫التغيير املفترضة التي بشرت‬ ‫به� � ��ا وقادتها تي� � ��ارات فكرية‬ ‫وطنية أو قومية أو إس� �ل��امية‪،‬‬ ‫وقد تزامن دخول هذه املشاريع‬ ‫مأزق الركود والتراجع مع بدايات‬ ‫انتقال احلض� � ��ارة املعاصرة م� � ��ن العاملية إلى‬ ‫العوملة ومن احلداثة إل� � ��ى ما بعد احلداثة ومن‬ ‫النظام الدولي إلى النظام الكوني‪.‬‬ ‫عندما انتقل العرب من القرن العشرين إلى‬ ‫القرن احلادي والعشرين كان نظامهم اإلقليمي‬ ‫يشهد بدايات حتلله وتفككه على إثر غزو العراق‬ ‫للكويت‪ ،‬وانتشار القواعد العسكرية األجنبية‬ ‫ف� � ��وق األراضي العربية‪ ..‬وبع� � ��د دخول األلفية‬ ‫الثالثة امليالدية أصبح العالم العربي مكشو ًفا‬ ‫بالكام� � ��ل أمام حتديات العومل� � ��ة‪ ،‬وعالم ما بعد‬ ‫احلداثة‪ ..‬ف� � ��ي هذا الس� � ��ياق تضاءلت حوافز‬ ‫التفكير باآلليات والتصورات التي تساعد على‬ ‫فرص‬ ‫تعوي� � ��ض العالم العربي ما خس� � ��ره من ٍ‬ ‫تاريخية ضائعة خالل القرن العشرين املنصرم‬ ‫‪ ،‬ومتكنه م� � ��ن جتاوز فجوة التخل� � ��ف والركود‬ ‫واالنقط� � ��اع احلض� � ��اري والعودة إل� � ��ى ميدان‬ ‫إبداع احلض� � ��ارة‪ ..‬حيث أصبح العرب مثقلني‬ ‫بهموم إضافية ذات طاب� � ��ع مركزي ومحوري‪.‬‬ ‫فاإلسالم الذي نشره العرب في مختلف بقاع‬ ‫العالم وصنعوا به حضارتهم ‪ ،‬يتعرض للتشويه‬ ‫والتش� � ��كيك بصورةٍ مزدوجة‪ ،‬حيث يتم تقدميه‬ ‫من قبل اجلماعات اإلس� �ل��اموية املتطرفة على‬ ‫بخالف تعاليمه‬ ‫نحو متش� � ��دد ومنغلق ودموي‬ ‫ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫السمحاء وقيمه اإلنسانية ورصيده احلضاري‬ ‫املنفتح ‪ ،‬فيما تسعى القوى اليمينية والعنصرية‬ ‫في الغ� � ��رب للتحريض ضد اإلس� �ل��ام والعرب‬ ‫واملس� � ��لمني على خلفية أحداث ‪ 11‬س� � ��بتمبر‬ ‫‪2001‬م ‪ ،‬وغيره� � ��ا من أعم� � ��ال اإلرهاب التي‬ ‫ترتكبها جماعات ضالة ومتعصبة حتت يافطة‬ ‫اجلهاد اإلسالمي!!‪ ..‬أما اإلرهاب الذي ارتبط‬ ‫بهجمات ‪ 11‬سبتمبر على رموز السيادة الكونية‬ ‫والقوة االقتصادية واجلبروت العس� � ��كري في‬ ‫قلعة العوملة ومعقل ث� � ��ورة تكنولوجيا اإلتصال‬ ‫واملعلوم� � ��ات ‪ ،‬فق� � ��د متكن من حتوي� � ��ل بدايات‬

‫مُدخالت الصناعة إذ غدت تعتمد على المواد الخفيفة‬ ‫بد ً‬ ‫ال من المواد الثقيلة ‪ ،‬فيما تغيّرت الوسائط المنظمة‬ ‫للعَالقة بين اإلنتاج والتسويق واالستهالك بواسطة‬ ‫إحالل إدارة المعلومات محل إدارة العمليات واألشياء ‪،‬‬ ‫وما ترتب على ذلك من تحوالتٍ جذرية في معايير األرباح‬ ‫بوصفها المصدر الرئيسي لتراكم الثروة‪ ،‬خصوصًا بعد‬ ‫أن أسهمت التجارة االليكترونية في تحقيق التحول من‬ ‫فائض القيمة الذي اكتشفته الماركسية إلى القيمة‬ ‫المضافة التي استولدتها العولمة!!‬

‫لحظة حرية‬

‫أحمد الحبيشي‬

‫{ ب��وس �ع �ن��ا ال� �ق ��ول ان ث ��ورة‬ ‫ت � �ك � �ن� ��ول� ��وج � �ي� ��ا االت � � �ص� � ��ال‬ ‫وامل� �ع� �ل ��وم ��ات مت �ك �ن��ت خ�ل�ال‬ ‫ال� �ع� �ق ��دي ��ن األخ � �ي� ��ري� ��ن من‬ ‫ال� �ق ��رن ال �ع �ش ��ري ��ن م ��ن نقل‬ ‫ال � �ع � �م� ��ل االج � �ت � �م� ��اع� ��ي م��ن‬ ‫مجال اإلن�ت��اج الصناعي إلى‬ ‫م�ج��ال اإلن�ت��اج االليكتروني‪،‬‬ ‫وجتديد ُمدخالت الصناعة‬ ‫{ م��ع ب ��دء وإت �س��اع املواجهة‬ ‫ال� �ت ��ي ف �ج ��رت �ه ��ا أح � � ��داث ‪11‬‬ ‫سبتمبر ‪2001‬م ‪ ،‬وجد العالم‬ ‫ال�ع��رب��ي نفسه ف��ي ق�ل��ب هذه‬ ‫املواجهة الساخنة‬

‫خصوصا وأنّ الذين‬ ‫هذه املواجهة الساخنة ‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫تخطيطا‬ ‫تورطوا في تلك االعتداءات املش� � ��ينة‬ ‫ومتوي� �ل � ً‬ ‫ا وتنفي ًذا‪ ،‬جاؤوا من� � ��ه‪ ،‬وحملوا هويته‬ ‫وثقافته‪ ،‬وتظاهروا بتبني قضاياه!!‬ ‫هكذا انقضت األعوام الس� � ��تة املاضية من‬ ‫القرن احل� � ��ادي والعش� � ��رين واأللفي� � ��ة الثالثة‬ ‫امليالدية‪ ..‬وحني أطل علينا العام السادس قبل‬ ‫بضعة اسابيع ‪ ،‬وجد العرب أنفسهم في دوامة‬ ‫مستمرة من اخلسائر اجلديدة التي تُضاف إلى‬ ‫فرصا‬ ‫خسائر س� � ��ابقة تكبدوها حني أضاعوا ً‬ ‫نهضوية تاريخية ال ميكن تعويضها!‪.‬‬ ‫واحلال أنّ العرب الي� � ��وم مطالبون باجتراح‬ ‫معارك دفاعي� � ��ة عن قضايا جديدة قدمية مثل ‪:‬‬ ‫احلرية‪ ،‬السيادة‪ ،‬التنمية‪ ،‬العدالة االجتماعية‪.‬‬ ‫في الوقت نفس� � ��ه يتوجب على العرب تأهيل‬ ‫أوضاعهم لإللتحاق بالعصر اجلديد واالندماج‬ ‫في العالم الكون� � ��ي‪ ..‬وال ميكن حتقيق ذلك من‬ ‫دون الدميقراطي� � ��ة وإصالح أوض� � ��اع التعليم‬ ‫والثقافة واإلعالم ‪ ،‬وتبرئة اإلس� �ل��ام من تهمة‬ ‫اإلرهاب وحتريره من وصاية أشباه اإلكليروس‪،‬‬ ‫نقد للتأويالت السلفية‬ ‫وما يترتب على ذلك من ٍ‬ ‫املتحجرة للدين ‪ ،‬وتقويض التوظيف السياسي‬ ‫لإلس� �ل��ام الذي أصبح اليوم اسالم ًا سياسي ًا‬ ‫تتص� � ��ارع على تربت� � ��ه قوى الثروة والس� � ��لطة‬ ‫‪ ،‬ويس� � ��تخدمه السياس� � ��يون غطاء ( شرعيا )‬ ‫للصراع على العروش ‪ ،‬وممارسة أساليب قذرة‬ ‫تبررها دهاليز ومواخيرالسياس� � ��ة وال جتيزها‬ ‫قيم الدين وتعاليمه!!‬ ‫لقد تأخ� � ��ر العالم العربي كثي ًرا في حس� � ��م‬ ‫هذه القضايا طوال القرن املاضي ‪ ،‬وعجز عن‬ ‫اكتشاف حقيقة األوهام التي أصابته باإلخفاق‬ ‫في اإلجابة على أس� � ��ئلة النهضة ‪ ،‬مبا في ذلك‬ ‫الفش� � ��ل الذريع للمشاريع السياسية ( القومية‬ ‫والدينية ) التي وعدت الناس باحلرية والسيادة‬ ‫واالستقالل والتنمية والعدالة والنهضة في عصر‬ ‫متدفق باحليوية والفعالية واإلجناز والتجاوز‪..‬‬ ‫وبتأثير ذلك اإلنسداد وصل العالم العربي إلى‬ ‫مأزقه احلالي‪ ،‬وهو بطبيعة احلال مأزق النخب‬ ‫السياسية والفكرية والدينية واحلزبية والتقليدية‬ ‫القدمية التي لم ت� � ��درك حتى اآلن أنّها أضحت‬ ‫جز ًءا من إرث املاض� � ��ي‪ ،‬وعقبة أمام االندماج‬ ‫بالعصر واحلضارة واحلداثة‪.‬‬ ‫ّ‬ ‫لعل م� � ��أزق هذه النخ� � ��ب العربي� � ��ة القدمية‬ ‫يعود إلى إفراطها في التعاط� � ��ي مع اليوتوبيا‬ ‫واحد على مستوى النسق‬ ‫وامليثولوجيا في ٍآن ٍ‬ ‫الذهني للوعي واجله� � ��از املفاهيمي للتفكير‪..‬‬ ‫أماعلى صعيد املمارس� � ��ة فقد كانت وال زالت‬ ‫مخ ّدرة بأوهام األيديولوجيا القومية واالشتراكية‬ ‫والدينية‪ ،‬م� � ��ع األخذ بعني‬ ‫االعتب� � ��ار أنّ األيديولوجيا‬ ‫تعد العدو الرئيسي للحقيقة‬ ‫واملعرفة‪.‬‬ ‫وبعد انكشاف اليوتوبيا‬ ‫وإفالس األيديولوجيا أمام‬ ‫حقائ� � ��ق العصر‪ ،‬ظ ّلت هذه‬ ‫النخ� � ��ب أس� � ��ير ًة ألوهامها‬ ‫العار ي� � ��ة و ش� � ��عاراتها‬ ‫الش� � ��عبوية وخطابه� � ��ا‬ ‫اإلنش� � ��ائي ‪ ..‬واألخطر من‬ ‫كل ذلك ال زالت هذه النخب‬ ‫املتكلسة تصر على إغالق‬ ‫الطري� � ��ق أمام تق� � ��دم نخب‬ ‫صاعدة من اجليل اجلديد‪،‬‬ ‫ومص� � ��ادرة حقه� � ��ا في آن‬ ‫تأخذ فرصتها ودورها في‬ ‫التفكير واملمارسة‪.‬‬ ‫شك في أنّ مأزق‬ ‫ما من ٍ‬ ‫العال� � ��م العربي ف� � ��ي نهاية‬ ‫القرن العش� � ��رين واأللفية‬ ‫الثاني� � ��ة ج� � ��اء محصل� � ��ة‬ ‫لتراكم مريع من اإلخفاقات‬ ‫والتراجعات الت� � ��ي تتالت منذ‬ ‫قرون طويلة ‪ ،‬متتد إلى ظهور السلفية املتشددة‬ ‫التي مارست مختلف أش� � ��كال العداء للعقل ‪،‬‬ ‫وحاربت الفلسفة والعلوم الطبيعية والترجمة‪،‬‬ ‫وأضطهدت الفالسفة وعلماء الكيمياء والفيزياء‬ ‫والطب والرياضي� � ��ات واملنطق‪ ،‬وأحرقت كتبهم‬ ‫الثمينة ‪ ،‬األمر الذي م ّهد لتراجع مساهمة العرب‬ ‫واملسلمني في إنتاج العلوم واآلداب والفلسفة‬ ‫والفنون‪ ،‬وغروب ش� � ��مس احلض� � ��ارة العربية‬ ‫واإلسالمية‪.‬‬ ‫وزاد من خطورة هذا امل� � ��أزق أنّه تزامن مع‬ ‫انتقال احلضارة احلديثة في نهاية األلفية الثانية‬ ‫وبدايات األلفية الثالثة‪ ،‬من احلداثة إلى ما بعد‬ ‫احلداثة‪ ..‬ومن العاملية إلى العوملة‪.‬‬ ‫يقين ًا انه ال توجد وصفة سحرية للخروج من‬ ‫هذا املأزق‪ ..‬بيد أنّ االستجابة لتحديات العوملة‬ ‫ممكنة في حال االندماج بها واستيعاب قيمها‪،‬‬ ‫وذلك من خالل تأسيس فكر سياسي وخطاب‬ ‫ثقافي جديد يتجاوزان أسئلة النهضة التي عجز‬ ‫الفكر العربي واإلسالمي عن اإلجابة عليها‪ ،‬منذ‬ ‫أنّ طرحها رواد فكر التنوير في القرن التاسع‬ ‫عش� � ��ر حتت تأثير صدمة احلداث� � ��ة األولى مع‬ ‫الث� � ��ورة الصناعية‪ ..‬على أن يت� � ��م االنتقال بعد‬ ‫ذلك إلى صياغة أجوبة جديدة على أسئلة الزمن‬ ‫اجلديد التي تطرحها الصدم� � ��ة الثانية ملا بعد‬ ‫احلداث� � ��ة‪ ،‬حتت تأثير متغي� � ��رات عصر العوملة‬ ‫وثورة تكنولوجيا االتصال واملعلومات!!‬ ‫يبق� � ��ى القول أنّ بل� � ��وغ أه� � ��داف كهذه غير‬ ‫ممكن من دون بلورة مشروع نهضوي للتغيير‬ ‫الش� � ��امل‪ ،‬عبر بواب� � ��ة التجدي� � ��د الدميقراطي‬ ‫للمجتمع العربي بأفق احلري� � ��ة واحلداثة‪ ،‬مبا‬ ‫هما نقيض� � ��ان موضوعي� � ��ان ألي وصاية على‬ ‫الدين والعقل والهوية والثقافة واملعرفة‪ ،‬أو إدعاء‬ ‫باحتكار احلقيقة‪ ،‬أو مصادرة لضرورة احلداثة‬ ‫واستبدالها بتحديث التخلف!!‬

‫{ ت�ب��دو ص ��ورة احل �ض��ور ال�ع��رب��ي ع�ل��ى ت�خ��وم األلفية‬ ‫ال�ث��ال�ث��ة ق��امت��ة وم�ض�ط��رب��ة‪ ،‬م�ق��اب��ل احل �ض��ور الفاعل‬ ‫ألمم وشعوب وثقافات أخرى جنحت في اختراق مشهد‬ ‫ٍ‬ ‫النظام العاملي الذي حتوّل إلى نظام كوني بال حدود‬

‫{ ل �س��وء ح��ظ ال�ع��ال��م ال�ع��رب��ي واإلس�ل�ام ��ي ّأن ��ه ك ��ان إما‬ ‫ً‬ ‫ً‬ ‫محايدا بينهما‪ ،‬أو‬ ‫ملحقا بأحد العاملني املفترضني‪ ،‬أو‬ ‫خاضعا لتهوميات طوباوية (دينية أو قومية) تفترض‬ ‫ً‬ ‫إم�ك��ان�ي��ة ب�ن��اء ع��ال��م ث��ال��ث وح �ض��ارة ث��ال�ث��ة ع�ل��ى أساس‬ ‫الهوية الدينية أو القومية !!‬ ‫األلفي� � ��ة الثالثة اجلديدة ‪ ،‬إلى س� � ��احة مواجهة‬ ‫مفتوحة بني العوملة وما قبلها‪ ..‬وتعميق الفجوة‬ ‫بني حضارة القرن احلادي والعش� � ��رين وبقايا‬ ‫حضارات القرون السابقة‪ ..‬وتقويض األنساق‬ ‫والتصورات الطوباوية والتهوميات األيديولوجية‬ ‫(الدينية والقومية) املوروثة عن احلقب السابقة‬ ‫لأللفية الثالث� � ��ة اجلديدة‪ ..‬ومع بدء وإتس� � ��اع‬ ‫املواجهة الت� � ��ي فجرتها أحداث ‪ 11‬س� � ��بتمبر‬ ‫‪2001‬م ‪ ،‬وج� � ��د العالم العربي نفس� � ��ه في قلب‬

‫{ ل�ق��د ت��أخ��ر ال �ع��ال��م العربي‬ ‫كثيرا في حسم هذه القضايا‬ ‫ً‬ ‫ط��وال ال�ق��رن امل��اض��ي ‪ ،‬وعجز‬ ‫عن اكتشاف حقيقة األوهام‬ ‫ال � �ت� ��ي أص� ��اب � �ت� ��ه ب ��اإلخ� �ف ��اق‬ ‫ف � ��ي اإلج � ��اب � ��ة ع� �ل ��ى أس �ئ �ل��ة‬ ‫النهضة ‪ ،‬مبا في ذلك الفشل‬ ‫ال��ذري��ع للمشاريع السياسية‬ ‫(ال �ق��وم �ي��ة وال��دي �ن �ي��ة) التي‬ ‫وع� � � ��دت ال� � �ن � ��اس ب ��احل ��ري ��ة‬ ‫وال � � �س � � �ي� � ��ادة واالس � �ت � �ق �ل ��ال‬ ‫والتنمية والعدالة والنهضة‬

‫‪14‬‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫وحدة اجليش من وحدة الوطن‪!..‬؟‬ ‫الكل صغار ًا وكبار ًا رجا ً‬ ‫ال ونس���اء ًا داخل‬ ‫وخارج الوطن ش���ما ً‬ ‫ال وجنوب ًا شرق ًا وغربا‪ً،‬‬ ‫ً‬ ‫قد استبشروا خير ًا وتفاءلوا كثيرا بالقرارات‬ ‫الوطني���ة الش���جاعة الت���ي أصدره���ا األخ‬ ‫عبدرب���ه منصور ه���ادي رئي���س اجلمهورية‬ ‫القائ���د األعلى للق���وات املس���لحة واألمن قبل‬ ‫أي���ام كاس���تحقاق وطني ومطل���ب جماهيري‬ ‫هام في هذه املرحلة التاريخية واالستثنائية‬ ‫االنتقالية التي تتحتم ملواجهتها ومواكبتها‬ ‫القي���ام مبزيد م���ن اإلج���راءات واإلصالحات‬ ‫الضرورية ليس في اجلانب العسكري واألمني‬ ‫فحس���ب بل في ش���تى جوانب احلياة املالية‬ ‫واإلداري���ة والقضائي���ة والتعليمي���ة وغيرها‬ ‫باعتبار كل ذلك من احلاجات الوطنية امللحة‬ ‫حاليا لتج���اوز أثار املاضي األلي���م والتغلب‬ ‫عل���ى جراحات���ه املوجع���ة واالنط�ل�اق صوب‬ ‫املس���تقبل املش���رق والغ���د املأم���ول بخط���ى‬ ‫واثق���ة وهم���م عالي���ة ونوايا صادق���ة وإرادة‬ ‫قوية وعزمية ال تل�ي�ن فالنجاحات املتواصلة‬ ‫واملتطورات املتس���ارعة والقرارات املتالحقة‬ ‫التي يش���هدها وطننا اليوم وجتري في أكثر‬ ‫م���ن اجتاه وحتظى بتأيي���د ومباركة اجلميع‬ ‫ما هي اال تأكيد صادق على التوجه الس���ليم‬ ‫والنهج القومي الذي تتبعه القيادة السياسية‬ ‫والعس���كرية العليا في إحياء وبناء املشروع‬ ‫الوطن���ي الكبير املتمثل ببن���اء الدولة املدينة‬ ‫الدميقراطية احلديثة دولة العدل واملس���اواة‬ ‫والنظ���ام والقان���ون دول���ة الوح���دة اليمني���ة‬ ‫املبارك���ة القائمة عل���ى التعددية السياس���ية‬ ‫واحلقوق واحلريات العامة والتداول السلمي‬ ‫للسلطة واملشاركة في اتخاذ القرار ولضمان‬ ‫كل ذل���ك وبه���دف إع���ادة الثقة ل���كل األطراف‬ ‫والق���وى السياس���ية واالجتماعي���ة والدينية‬ ‫الفاعلة في املجتمع وإنهاء مظاهر التوجس‬ ‫والقلق واخلوف الذي س���اد سابق ًا ومن أجل‬ ‫تهيئ���ة األج���واء واملناخات الس���ليمة ملؤمتر‬ ‫احلوار الوطني الش���امل ولضمان املش���اركة‬ ‫الفاعلة في كل مراحله وإجناحه ورسم مالمح‬ ‫اليمن اجلديد وحتديد شكل النظام السياسي‬ ‫واالنتخابي وبناء لدولة املدنية احلديثة ألجل‬ ‫ذلك كله اتخذت القيادة السياسية والعسكرية‬

‫هشام حمود الصبري‬ ‫جملة من اإلج���راءات والق���رارات الضرورية‬ ‫الالزم���ة أهمه���ا الق���رارات املتعلق���ة بإع���ادة‬ ‫هيكل���ة القوات املس���لحة واألمن على أس���س‬ ‫مهنية حديثة مب���ا فيها تلك الصادرة مؤخر ًا‬ ‫وح���ددت مبوجبها طبيعة ومه���ام وواجبات‬ ‫القوات املس���لحة واألمن الدفاعي���ة واألمنية‬ ‫والعملياتية املفترض للحماية سيادة الوطن‬ ‫واس���تقالله واحلفاظ على أمنه واس���تقراره‬ ‫ومصالح الشعب العليا ومكتسباته ومنجزاته‬ ‫الوطنية وموارده وثرواته املختلفة باإلضافة‬ ‫إلى إنها قرارات األخيرة اعاد للقوات املسلحة‬ ‫واألم���ن حلمتها وقوته���ا ومكانتها وهيبتها‬ ‫أوس���اط املجتمع باإلضافة إل���ى إنها هيبتها‬ ‫أوس���اط املجتمع الذي خ���رج مبتهج ًا وفرح ًا‬ ‫ومهل ً‬ ‫ال ومكبر ًا ومؤيدا ومباركا لتلك القرارات‬ ‫الوطني���ة الهامة واخلط���وات املهمة املتخذة‬ ‫م���ن قبل األخ‪ /‬عبدربه منص���ور هادي رئيس‬ ‫اجلمهورية القائ���د األعلى للقوات املس���لحة‬ ‫والت���ي كانت خلدم���ة الوط���ن واملواطن على‬ ‫السواء وتصب في حتقيق األمن واالستقرار‬ ‫من خالل ما ستتركه من ارتياح كبير واطمئنان‬ ‫واسع في النفوس وقلوب وعقول جميع أبناء‬ ‫اليمن في الداخل واخلارج وما ستئول إليه من‬ ‫نتائج مثمرة وبناءة تنهي االحتقان احلاصل‬ ‫وتزيل احلواجز املصطنعة وتضمد اجلروح‬ ‫األليمة‪ ،‬وتقضي عل���ى املناكفات واالتهامات‬ ‫املتبادلة خصوص ًا بعد أن أصبحت كل األبواب‬ ‫والنوافذ والطرق مفتوحة أمام اجلميع وبعد‬ ‫أن أزيلت عنها كل األسالك الشائكة واملطبات‬ ‫اإلسفلتية والترابية واحلواجز احلديدية التي‬ ‫كان���ت تتخذ كمبررات وحج���ج لعدم التقارب‬ ‫واجللوس على طاولة واحدة في املاضي‪.‬‬ ‫نعم االجراءات املتخذة أخير ًا العادة هيكلة‬ ‫القوات املس���لحة واألمن أمر ال يستهان بها‬ ‫خصوص ًا وأنها متثل أهم اخلطوات األولية‬ ‫العملية في طريق بناء جيش وطني قوي والؤه‬ ‫لله ثم للوطن والثورة ال غير وكذا متثل اللبنة‬ ‫األساسية الضرورية في مسار إرساء مداميك‬

‫بناء الدولة املدنية الدميقراطية احلديثة دولة‬ ‫احلقوق واحلريات العامة والنظام والقانون‬ ‫العدل واملس���اواة االجتماعية والسياس���ية‬ ‫والتعليمية‪ ،‬الدولة التي ظل يرنو ويتعطش‬ ‫إليه���ا ش���عبنا عقود م���ن الزم���ن ليعيش في‬ ‫كنفها أمن ًا مستقر ًا بعزة ورفعة ومجد وإباء‬ ‫وش���موخ وكرام���ة وعلى وج���ه التحديد بعد‬ ‫إعادة حتقيق وحدته املباركة التي يجب اليوم‬ ‫في ظ���ل عملي���ة التغيير املنش���ود أن يحظى‬ ‫إصالح مس���ارها املنح���رف بق���در كبير جدا‬ ‫من االهتمام والرعاية ليع���ود إليها وهجها‬ ‫املتألق وقيمتها العالية ومكانتها ومعاينها‬ ‫وداللتها السامية في نفوس وقلوب املاليني‬ ‫من أبناء الوطن الوحدويون خصوصا وأن‬ ‫املجال مفتوح والفرص���ة مواتية للقيام وما‬ ‫مؤمت���ر احل���وار الوطني الش���امل اال حلظة‬ ‫تاريخي���ة لعملي���ة إص�ل�اح الش���وائب التي‬ ‫س���ادت بعد حرب صيف ‪1994‬م املش���ؤومة‬ ‫إليجاد الرؤى الس���ليمة واحلل���ول الناجعة‬ ‫لها لترس���يخها وحفظها من االنهيار إذ إنه‬ ‫ال مج���ال حلديث في ظل وج���ود الكم الهائل‬ ‫املتراكم منها فش���عبنا لم يعد يحتمل الكثير‬ ‫من املعاناة واآلالم املرهقة فعجلة التغيير ال‬ ‫ميكنها العودة‪ .‬للوراء وال ميكن الحد ًا أن يحلم‬ ‫بعودتها مجدد ًا كما أنه ال ميكن لشعبنا الثائر‬ ‫بعد اليوم السكوت عن حقه في العيش بعزة‬ ‫ورفع���ة وحرية وكرامة خاص���ة بعد أن عرف‬ ‫الطريق السليم للتعبير عن رغباته وتطلعاته‬ ‫وآماله وق���دم خيرة أبنائه وش���بابه من أجل‬ ‫الوصول إليها وحتقيق أحالمه في بناء دولته‬ ‫املدني���ة الدميقراطية احلديثة ابتداء من عام‬ ‫‪2011-1962‬م فلتكن خطوة توحيد اجليش‬ ‫وهيكلت���ه منطلقا مهما لتوحي���د القلوب ولم‬ ‫الصفوف وتصفية النف���وس وتنقية العقول‬ ‫من الضغائن واألحقاد واألفكار واحلسابات‬ ‫اخلاطئ���ة وليك���ن ذلك أيض���ا مص���درا مهما‬ ‫الستلهام الدروس والعبر واستنهاض الهمم‬ ‫وتشمير الس���واعد في االنطالق نحو األمام‬ ‫وبناء اليمن اجلديد مين الثاني والعش���رين‬ ‫من مايو املجيد‪.‬‬ ‫ولله من وراء القصد‪،،،‬‬

‫الفهم اخلاطئ لبعض مضامني قرار هيكلة القوات املسلحة‬ ‫ب����دأت بع����ض األلس����ن واحل����وارات الت����ي‬ ‫تدار من هنا وهناك س����وا ًء عب����ر الفضائيات‬ ‫أو الصحاف����ة تل����وك وتكت����ب وحت����اور حول‬ ‫مضامني ومقتظيات القرار الوطني الشجاع‬ ‫الذي أصدره املش����ير عبدرب����ه منصور هادي‬ ‫رئي����س اجلمهوري����ة القائ����د األعل����ى للقوات‬ ‫املس����لحة اخل����اص بإع����ادة تنظي����م وهيكلة‬ ‫القوات املس����لحة على أس����س علمية ومهنية‬ ‫تضمن لهذه املؤسسة الوطنية الدفاعية تنفيذ‬ ‫مهامها الدس����تورية بإعتباره����ا كيان وطني‬ ‫مؤسس����ي تذود عن حي����اض الوطن وحتمي‬ ‫كيانه ودولته من اي تهديد داخلي أو خارجي‬ ‫ولسنا هنا بصدد احلديث عن حثيات ودوافع‬ ‫هذا القرار احلكيم والش����جاع والذي حضي‬ ‫بإجم����اع ومباركة الش����عب اليمن����ي كله بكل‬ ‫أطيافه السياسية واالجتماعية والعسكرية‬ ‫على مستوى الوطن كله بل جتاوز هذا التأييد‬ ‫والدعم واملس����اندة كل اخليرين من االش����قاء‬ ‫واالصدقاء على مس����توى احملي����ط االقليمي‬ ‫والعرب����ي والدول����ي لكنن����ا هن����ا س����نتحدث‬ ‫عن بع����ض املفاهي����م اخلاطئة والتفس����يرات‬ ‫املظلظل����ة ل����كل ذي بصي����رة ومنه����ا م����ا يقال‬ ‫عن جهل أو ع����ن قصد من قبل أش����خاص أو‬ ‫كيان����ات مأزوم����ة ومفجوعة م����ن تبعات هذا‬ ‫القرار احلكيم الذي س����يفقدها حلم الهيمنة‬ ‫والتس����لط وزه����و االس����تحواذ واالس����تقواء‬ ‫على ش����عبنا ومقدراته وخيراته وإرادته في‬ ‫التغيير والتي كانت تتمترس وراء هذه القوة‬ ‫الت����ي هي من الش����عب وإلى الش����عب تتمنى‬ ‫في وظائفها وطبيع����ة مهامها باالضافة إلى‬ ‫القوى األخرى املتربصة بالوطن شر ًا والتي‬ ‫كان����ت والزال����ت تراه����ن على تف����كك وضعف‬ ‫ووهن قواته املسلحة لكي يسهل عليها عناء‬ ‫االنتص����ارات للوثوب عل����ى الوطن ونضامه‬ ‫اجلمهوري مبؤسس����اته القائمة ملا يربو عن‬ ‫خمسني عام ًا من عمر الثورة اليمنية‪.‬‬ ‫وم����ن ه����ذه االقاوي����ل والتخرص����ات التي‬ ‫كما قلنا ق����د تكون بجهل أو بقص����د الكريهة‬ ‫والغاية التي بيناها هي ان الرئيس عبدربه‬ ‫منص����ور هادي ميض����ي على خط����أ خلفه من‬ ‫خالل احتكاره وسيطرته على بعض صنوف‬ ‫وقوات عسكرية حتت إمرته الشخصية هذا‬ ‫فه����م مغلوط وخاط����ئ متام���� ًا وليس صحيح‬ ‫البت����ة فالق����رار اجلمهوري رقم «‪ »104‬لس����نة‬ ‫‪2012‬م الص����ادر ع����ن رئي����س اجلمهوري����ة‬ ‫القائ����د األعل����ى للق����وات املس����لحة واخلاص‬ ‫بهيكلة القوات املس����لحة حدد بدقة متناهية‬ ‫التكوينات الرئيسية للقوات املسلحة اليمنية‬ ‫وهي القوات البرية‪ ،‬القوات اجلوية‪ ،‬القوات‬ ‫البحري����ة‪ ،‬قوات ح����رس احلدود ول����كل قوى‬ ‫م����ن ه����ذه التكوين����ات الرئيس����ية تش����كيالت‬ ‫داخلية مبعنى ان لكل مكون رئيسي من هذه‬ ‫املكون����ات األربعة لها هي أيض���� ًا مكونات أو‬ ‫تشكيالت خاصة بها بحكم وظائفها النوعية‬ ‫والعملياتية وعلى سبيل املثال القوات البرية‬ ‫داخل هذا املكون عدة تكوينات بحكم كثرتها‬ ‫وقوته����ا املادية والبش����رية بإعتبارها القلب‬ ‫النابض للجيش وعموده الفقري لذلك تعددت‬ ‫تكويناته����ا وتش����كيالتها إلى س����بع مناطق‬ ‫عسكرية شملت عرض البالد وطولها‪.‬‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫عبدالرحمن مسعد الربيعي‬ ‫وفي إطار كل منطقة عدة محاور عسكرية‬ ‫ومن هذه احملاور تبرز تش����كيالت الوحدات‬ ‫العس����كرية بق����وام األلوي����ة ه����ذه األلوية هي‬ ‫مجمل التكوين البري العام ملس����مى القوات‬ ‫البري����ة ومب����ا أن الق����وات البرية ه����ي صلب‬ ‫اجليش وعموده الفقري فإن طبيعة أعمالها‬ ‫القتالية تقوم على ثالثة أمناط أو مسميات‪-‬‬ ‫تكتيك����ي تعبوي اس����تراتيجي‪ -‬وقد تدعمها‬ ‫وف����ي إط����ار ه����ذا املس����مى الق����وات اجلوي����ة‬ ‫والدف����اع اجل����وي‪ ،‬الق����وات البحري����ة هاتان‬ ‫القوت����ان اجلوي����ة والبحري����ة وم����ا يتبعهما‬ ‫من تش����كيالت داخلية حس����ب نوعي����ة املهام‬ ‫وأمناط التس����ليح لهم����ا أما الق����وات البرية‬ ‫فإنه����ا متجانس����ة متام ًا من حي����ث الوظائف‬ ‫وامله����ام والتس����ليح فاأللوي����ة بتكويناته����ا‬ ‫وتس����ليحها من����ط تكتيك����ي تعم����ل مباش����رة‬ ‫في مس����رح العملي����ات حتت إمرة وس����يطرة‬ ‫احملاورالتي تعمل هي أيض ًا بصورة مباشرة‬ ‫حتت قيادة وإمرة املناطق العس����كرية وهذا‬ ‫يسمى منط تعبوي أما النمط الثالث من هذه‬ ‫االمناط فهو االستراتيجي وهو احتياطي عام‬ ‫للقوات البرية هذا االحتياطي االستراتيجي‬ ‫يتكون م����ن قوات العمليات اخلاصة التي قد‬ ‫يصل قوامها من ثمانية إلى إثني عشر لواء‬ ‫بقوام ثالث فرق ميكانيكية وهذه األلوية قد‬ ‫ال تختلف من حيث تش����كيالتها وتس����ليحها‬ ‫وتدريبها عن مجمل القوات البرية فهي جزء‬ ‫ال يتجزأ من هذا التكوين العام املسمى القوات‬ ‫البري����ة لكنها فقط تختلف م����ن حيث القيادة‬ ‫والسيطرة كونها احتياطي استراتيجي تتبع‬ ‫القائد األعلى للقوات املسلحة الذي يستطيع‬ ‫بواسطة هذه القوات دعم أي منطقة عسكرية‬ ‫من املناطق السبع التي هي أيض ًا الوحدات‬ ‫العسكرية والتي تعمل حتت قيادة وسيطرة‬ ‫املنطق����ة مجموعة ألوي����ة الصواري����خ‪ ..‬هذه‬ ‫األلوية وأس����لحتها التي تتف����اوت في مداها‬ ‫وقدرتها التدميرية ال تصلح أساس���� ًا بالعمل‬ ‫امليداني في إطار تشكيالت األلوية أي ًا كانت‬ ‫مش����اة‪ ،‬ميكانيكي����ة‪ ،‬أو مدرع����ة‪ ،‬أو مدفعي����ة‬ ‫ميدانية مبختلف أنواعها والتي من طبيعة‬ ‫مهامها تقدمي الدعم واالسناد الناري لأللوية‬ ‫واحمل����اور واملناطق ف����ي مس����احة عملياتها‬ ‫التي ه����ي مصنفة في إط����ار تكتيكي تعبوي‬ ‫أمام ألوية الصواريخ فروع لونا أم اس����كود‬ ‫وغيرها فهي التستطيع العمل إال في النطاق‬ ‫االس����تراتيجي ولذل����ك فه����ي مس����توى أعلى‬ ‫مبعن����ى ان نط����اق عملها وقدراته����ا يجعلها‬ ‫في مس����توى ما ف����وق التكتيك����ي والتعبوي‬ ‫وهنا الب����د ان تك����ون هي االخ����رى من صلب‬ ‫تشكيل االحتياط االس����تراتيجي ال تعمل إال‬ ‫بتوجي����ه م����ن رئي����س اجلمهورية ال����ذي هو‬ ‫القائ����د األعل����ى للق����وات املس����لحة مبختلف‬ ‫صنوفها وتشكيالتها وحتى قوات احلماية‬ ‫الرئيس����ية فهي أيض ًا تن����درج في نطاق عمل‬ ‫هذا االحتياطي االس����تراتيجي والذي ميكن‬ ‫استخدامه عند الضرورة لدعم أي اجتاه أو‬ ‫أي منطقة عسكرية أو عدة مناطق في آن مع ًا‬

‫حسب مقتضيات احلاجة العسكرية الدفاعية‬ ‫واألمني����ة بالنض����ر إل����ى ترتي����ب س����لم الهرم‬ ‫القيادي واالداري والتنظيمي للقوات املسلحة‬ ‫في املستوى األعلى فإن رئيس اجلمهورية هو‬ ‫القائد االعلى أو العام لكل صنوف وتكيالت‬ ‫القوات املس����لحة البرية واجلوية والبحرية‬ ‫وحرس احلدود وأي تشكيالت أو تنظيمات‬ ‫مسلحة اخرى تس����تدعي الضرورة إنشاءها‬ ‫جميعها تخضع لسلطة القائد االعلى للقوات‬ ‫املس����لحة وفق���� ًا للدس����تور وهذا لي����س حكر ًا‬ ‫على اليمن بل معمول به ف����ي كل دول العالم‬ ‫ومبختلف أنظمتها اجلمهورية أو امللكية أو‬ ‫أي مس����مى ألية دولة وأي نظام سياسي فإن‬ ‫املسؤول األول في أية دولة هو القائد االعلى‬ ‫للقوات املسلحة‪.‬‬ ‫فالرئيس بإعتب���اره القائد االعلى للقوات‬ ‫املس���لحة بحك���م الدس���تور وم���ا تقتضي���ه‬ ‫الض���رورة السياس���ية والعس���كرية للب�ل�اد‬ ‫فهو ال���ذي يوافق عل���ى السياس���ة الدفاعية‬ ‫واالمنية للبالد وهو الذي ميلك حق املوافقة‬ ‫على قرارات التنظيم واالعداد والهيكلة وحق‬ ‫تعيني وع���زل كبار القادة العس���كريني وحق‬ ‫ق���رار إع�ل�ان احل���رب وايقافه���ا اذن فرئيس‬ ‫اجلمهوري���ة بصفت���ه القائد االعل���ى للقوات‬ ‫املس���لحة ومي���ارس ه���ذه الس���لطة وه���ذه‬ ‫املس���ؤولية الوطني���ة م���ن خ�ل�ال ادارتني أو‬ ‫جهازين يتضمنان ويقودان هذه التكوينات‬ ‫واملس���ميات مجتمعتان وهما وزارة الدفاع‬ ‫الت���ي تعن���ى برس���م السياس���ات الدفاعي���ة‬ ‫للدول���ة تنظيم��� ًا وتس���ليح ًا وادارة م���وارد‬ ‫بشرية ومادية ورئاسة االركان العامة التي‬ ‫تعنى بإدارة العمليات احلربية على مختلف‬ ‫التكوينات والصنوف في البر والبحر واجلو‬ ‫وم���ا يتبعه���ا م���ن هيئ���ات وإدارات للتأمني‬ ‫الش���امل ما يعطي القوات املس���لحة املرونة‬ ‫والق���درة على ادارة مهامه���ا على اكمل وجه‬ ‫بصورة مهنية ومؤسسية بيعد ًا عن الوالءات‬ ‫احلزبية أو املناطقية أو السلطوية وأي شكل‬ ‫من االش���كال العب���ث التي كانت س���ائدة إلى‬ ‫م���ا قبل ق���رار الهيكل���ة والصح���اب املفاهيم‬ ‫اخلاطئة نقول ان رئيس اجلمهورية بصفته‬ ‫القائد االعلى للقوات املسلحة ليس مسؤو ًال‬ ‫فقط على ق���وات العملي���ات اخلاصة والوية‬ ‫الصواري���خ والقوات اخلاص���ة وغيرها من‬ ‫قوات االحتياط االستراتيجي بل هو مسؤول‬ ‫عن القوات املسلحة جميعها وبكل مكوناتها‬ ‫لك���ن نتيج���ة اجله���ل او احلق���د املس���كون‬ ‫باالزمات وعدم يقينهم بيمن جديد ومستقبل‬ ‫مجيد وحكم رشيد يحاولن إيهام العامة ان‬ ‫الرئيس يش���كل ل���ه جيش خ���اص وهذا غير‬ ‫صحيح البتة الن املس���ألة ال تعدو عن كونها‬ ‫وظائف ومه���ام وفوق هذا وذلك فإنه لم يعد‬ ‫هناك من يفكر بالتس���لط واالس���تحواذ على‬ ‫السلطة من خالل التمترس باجليش وآليتها‬ ‫العس���كرية الن ذل���ك غي���ر مج���دي فاالحداث‬ ‫وث���ورات الربيع العرب���ي أثبتت عدم جدوى‬ ‫هذا االس���لوب غي���ر الس���ليم وغي���ر املجدي‬ ‫فالشعب هو الذي يصنع السلطة ويحميها‬ ‫بإختياره وإرادته واجليش هو الذي يحمي‬ ‫هذا الشعب ويحترم هذه االرادة‪..‬‬

‫ﻣﺤﻠﻴﺎﺕ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

‫( ﺳﻴﺠﺪ ﺃﻥ ﺍﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠﻰ‬Upstream) ‫ﺍﻟﻤﺘﺎﺑﻊ ﻟﻠﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺒﺘﺮﻭﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﻭﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺃﻭ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﺑﺼﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﻤﻨﺒﻊ‬ ‫ﺍﻟﺨﺒﺮﺍﺕ ﺍﻷﺟﻨﺒﻴﺔ ﻫﻮ ﺍﻟﺴﺎﺋﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺳﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﺭﺃﺱ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻭﺫﻟﻚ ﻣﻨﺬ ﺑﺪﺀ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ‬ ‫( ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺷﺮﻛﺎﺕ‬Mecom‫ ﻭ‬PanAmerican) ‫( ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﺴﺘﻴﻨﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﻣﺜﻞ‬Petroiraq) ‫ﺍﻟﺜﻼﺛﻴﻨﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ‬ ‫ ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻣﻦ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﺍﻻﺳﺘﻜﺸﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬،(‫ ﺍﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻴﺔ‬SPPE‫ﺃﺧﺮﻯ ﻣﺜﻞ )ﺃﺟﻴﺐ ﺍﻻﻳﻄﺎﻟﻴﺔ ﻭﺳﻴﺒﻴﻨﺲ ﺍﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ ﻭ‬ ‫ ﺃﻭﻛﺴﻴﺪﻳﻨﺘﺎﻝ ﺍﻟﻜﻨﺪﻳﺔ ﻓﻲ ﺣﻀﺮﻣﻮﺕ ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺷﺒﻮﻩ ﻭﻭﺻﻮ ﹰﻻ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺮﺍﺣﻞ‬،‫ﻓﻲ ﺍﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﺎﺕ ﻋﺒﺮ ﺷﺮﻛﺔ ﻫﻨﺖ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺄﺭﺏ ﻭﺍﻟﺠﻮﻑ‬ ‫ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺘﺴﻌﻴﻨﺎﺕ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺩﺧﻠﺖ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﻘﻮﺓ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻨﻔﻄﻲ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺣﻘﻮﻝ ﺻﺎﻓﺮ ﺑﻤﺄﺭﺏ ﻭﺣﻘﻮﻝ ﺍﻟﻤﺴﻴﻠﺔ ﺑﺤﻀﺮﻣﻮﺕ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ .‫ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻷﺟﻨﺒﻲ‬ æ

ÍdHE�« bL×� nODK�«b³Ž Ø”bMN�

W�Ëb�« «bzUŽ w� «œU¹“ ÆƉËd²³�« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ýô WOMÞu�« W�dA�« W???BB�²*« U???Nð«bŠËË ÊœU???F*«Ë j???HM�« …—«“Ë UOKLF�« q???L−* W???FÐU²*«Ë ·«d???ýù«Ë W???ÐU�d�« w???� UŽUDI�« iFÐ qOG???Að «c�Ë ¨sLO�« w� W???O�Ëd²³�« W�“ö�« …¡UHJK� w???MLO�« —œUJ�« »U???�²�«Ë W???O�Ëd²³�« —Ëd� b???FÐË t½√ ôÒ ≈ ¨s???LO�« w???� ◊U???AM�« «c???¼ …—«œù „UM¼ Ê√ ôÒ ≈ ◊U???AM�« «c¼ ¡bÐ cM� …dO³� W???OM�“ …d???²� qO³???Ý vKŽ UNM�Ë ‰U???LŽ_« Ác???¼ V???�«uð U???EŠö� ∫dB(« ô ‰U¦*« ‰U*« ”√— v???KŽ Êü« v²ŠË œU???L²Žô« —«dL²???Ý« ≠ ·U???AJ²Ýô« U???OKLŽ w???� Í—UL¦²???Ýô« w???³Mł_« ÆUN×O{uð - UF³ð s� p�c� U�Ë ¨ÃU²½ù«Ë w²�« …—«“uK� WFÐU²�« U???N'«Ë «bŠu�« œb???Fð ≠ qþ w� W×{«Ë W???Oł«Ëœ“UÐË ‰ULŽ_« f???H½ ”—U???9 dO???ÝË f???Ý√ `{u¹ jHMK� ÂUŽ Êu½U� œu???łË Âb???Ž «Î d¦F³ðË UÎ HF{ V³???�¹ U� «c¼Ë ¨ «bŠu�« Ác¼ qLŽ ÆWHKJ�« w� …œU¹“Ë œuN−K� ÊËbÐ …—«“uK� WFÐU²�« U�dA�«Ë «bŠu�« qLFð ≠ u¼Ë UN�ULŽ_ W???LEM� UF¹d???AðË `z«u� Ë√ 5???½«u� Î Kš qJ???A¹ U� «Î —b¼Ë WOz«u???AFK� ÍœR¹ U� UÎ ×{«Ë ö «bŠu�« Ác¼ tÐ —«bð Íc�« ÂUF�« ‰ULK� tOłuð ÂbŽË UN�UE½ UN'« Ác???¼ s� WNł qJ???� Êu� U�d???A�«Ë Ætð«cÐ qI²�*« w�U*«Ë Í—«œù«Ë w½u½UI�« …—«“u???�« 5???Ð Âe???²K� ·U� oO???�Mð œu???łË Âb???Ž ≠ u¼Ë iF³�« U???NCFÐË «b???Šu�« 5???ÐË U???Nð«bŠËË WFÐU²*«Ë ·«d???ýù«Ë W???ÐU�d�« n???F{ v�« ÍœR???¹ U� jH½ …œU???¹“ w�U²�UÐË s???LO�« w� W???O�Ëd²³�« ‰U???LŽú� Æ ©Cost oil® WHKJ�« d???�U� w²�d???A� W???׳UM�« W???Ðd−²�« r???ž— ≠ …œËb×� d???³²Fð »—U???−²�« Ác???¼ Ê√ ô≈ WKO???��Ëd²ÐË U�d???A�« Ác¼ Êu� ©±¥ ¨±∏® 5ŽUDI�UÐ …—uB×�Ë UNðU½“«u�Ë ©Êu???½U� ÊËbÐ qLFð® …œb???×� ÂU???N� «– ¨…œb???×� W???O�«dG'« q???LF�« WŠU???��Ë …œËb???×� pK9 d???³�√ Â√ W�d???A� ÊU???łU²% l???�«u�« w???� U???L¼Ë ȃd�«Ë …b???Šu*« W???LE½_«Ë UF¹d???A²�«Ë 5???½«uI�« …—«œù q�U???A�« w−Oð«d²???Ýô« dOJH²�«Ë WOK³I²???�*« Z¹Ëd²�« öLŠ cOHMðË s???LO�« w� UŽUDI�« l???OLł sLO�« oÞUM� qLA¹ ÃU²½ù«Ë ·UAJ²Ýô« UOKLŽË ÆWO�Ëd²³�« WO�UL²Šô« «– UNK� WKŁUL*« »—U−²�« s???� œbŽ v�≈ dO???A½ dOš_« w�Ë UN½«bK³� XIIŠ w²�«Ë W???O³Mł_«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« w???� W???OMÞË U�d???ý w???¼Ë …d???O³� W???¹œUB²�« U???ŠU$ ∫wK¹ UL� WO�uJŠ ©„«dðU½u???Ý® W�d???ý Ë ©OOC® ÊULŽ jH½ W�d???ý ‰Ëd²Ð W�dýË ©KOC® X¹uJ�« jH½ W�dýË W¹dz«e'« W¹œuF��« ©uJ�«—«® W�dýË ©„u½œ«® WOMÞu�« w³þuЫ ©”U½Ëd²Ð® W�d???ýË WOK¹“«d³�« ©“«d???ÐËd²Ð® W�d???ýË ÆWO�UM²OH�« ©ÂUM²O�Ëd²Ð® W�dýË W¹eO�U*«

jHM�« ÃU²½«Ë ·UAJ²Ý« W¾O¼ £

‰öš s� …“U???²2 …d³š sLO�« X³???�²�« b???I� ±π∏∂ ÊœU???F*«Ë j???HM�« …—«“Ë W???FÐU²�Ë W???ÐU�—Ë ·«d???ý≈ —uDðË WD???A½ô« Ác¼ vKŽ WBB�²*« UNð«bŠËË qLF¹Ë qLŽ s� q� bMŽ «d???³)« X−C½Ë r???O¼UH*« UÎ ¹—«œ≈Ë UÎ ???OM� V???½U'« «c¼ w???� WO�ËR???�� q???Lײ¹Ë Î ¼R� wMLO�« —œUJ�« `³�√Ë qÐ UÎ �U³???ÝË UÎ �—U???A�Ë ö WŽUMB�« Ác¼ V½«uł nK²�� w� WO³Młô« «d³�K� Æ UNðUOłu�uMJðË w� 5OMF*«Ë W???B²�*« UN'« v???KŽ `³�√ b???I� d�uð l� WO�ËR???��Ë ZC½ qJÐ dOJH²�« WKŠd*« Ác¼ WO�Ëd²³�« œ—«u???*« ÃU²½≈ …—«œ≈ v???KŽ …—b???I�«Ë …œ«—ù« ·U???AJ²Ýô« qOG???Að n???O�UJð q???OKIðË …¡U???H� qJ???Ð m�U³0 W�Ëb�« œ—«u� b�—Ë v½œ_« b(« v�≈ ÃU???²½ù«Ë w³Mł_« p¹d???AK� WB×� V¼cð X???½U� …dO³� W???O�U� ¡e'« ô≈ W�ËbK� vI³¹ ôË …d???O³� qOG???Að UIHM� Ë√ 5Ð …«ËU???�*« VFB�« s�Ë ¨œ—u???*« «c¼ s� dO???�O�« w� WO�ËR�*« Ác¼ r−×Ð rO¼UH*«Ë dOJH²�« Èu²???�� q�UŠ u¼U�Ë UMOF�²�« WKŠd�Ë UMO½UL¦�« W¹UN½ w� XK¼QðË XLKFð —œ«u� Êü« sLOK� d�u²¹ YOŠ ¨Êü« «d³)« X³???�²�«Ë WOł—U)«Ë WOKš«b�« UF�U'« WOKOG???A²�«Ë WO½u½UI�«Ë W¹—«œù«Ë W???OMH�«Ë W???OKLF�« Ác¼ …—«œù —«b???²�«Ë W???IŁ qJ???Ð ‰u???šb�« q???F−¹ U???2 Î NÝË UÎ MJ2 «Î d�« «Î bŽU�Ë Êü« s� œ—«u*« Æö q¦� …—«œù WF³²*«Ë W???�UFH�« qzU???Ýu�« r¼√ s� Ê≈ W�UŽ W???OMÞË W�d???ý ¡U???A½≈ u???¼ ÂU???N�« œ—u???*« «c???¼ cOHMð s� «Î ¡b²Ð« ‰Ëd²³�« ÃU²½≈Ë ·UAJ²Ý« UOKLF� dH(«Ë ‰u???I(« w� ·U???AJ²Ýô«Ë V???OIM²�« ‰U???LŽ√ W???O�Ëd²³�« P???AM*« ¡U???MÐË ÃU???²½ù«Ë w�U???AJ²Ýô« d¹bB²�« T???½«u� v�≈ V???OÐU½_« ◊u???DšË W???'UFLK� U???OKLF�« Ác???¼ q�Ë ¨W???O�b)« U�d???A�«Ë ÂU???)« ÂuNH*« «cNÐ ÍœROÝ U�Ë ±∞∞• WOM1 —œ«uJÐ r²²???Ý UIHM�« w� q???zU¼ dO�uð v�≈ UÎ ???OÐdŽË Î UO*UŽ o???³D*« vKŽ œUL²Žô« d³Ž W�Ëb�« WM¹eš v�≈ VBO???Ý Íc�«Ë W½—UI� WCH�M*« t²HK�Ë UÎ ¹—«œ≈Ë UÎ OM� wK;« —œUJ???�« qB% X½U�U� d???O�uð v�≈ W�U{≈ w???³Mł_« —œUJ???�UÐ qOGAð o×�Ë hB×� Â_« WO³Mł_« U�dA�« tOKŽ Ê« ‰uI�« sŽ wMžË® ¨WO�bš U�d???ý s� UNF³²¹ U�Ë s� UNð«ËdŁË UN½ËR???ý …—«œSÐ ·dŽ√Ë qC�√ W???�√ q� Æ©s¹dšü« ·UAJ²Ý« UOKLF� WOMÞË WOM1 W�dý ¡UA½≈ Ê≈ UN²KE� X% rC²Ý ©“UG�«Ë jHM�«® ‰Ëd²³�« ÃU²½≈Ë U�d???A�« s� «Î œbŽ «c�Ë WOŽdH�« U�d???A�« s� «Î œbŽ 5½«u� V???�Š UŽUDIK� qOG???A²�UÐ ÂuIð W???O�b)« 5???½«uI�« b???OŠuð v???�≈ ÍœR???¹ «c???¼Ë ¨Â_« W�d???A�« w� W�UN�« WŽUMB�« Ác???N� UF¹d???A²�«Ë «¡«dłù«Ë X½U�® WL�{ m�U³� d???O�uð v�« ÍœRO???Ý U2 ¨sLO�« tð«bF0 w???³Młô« qG???A*« VOł v�« V???¼cð UÎ ???ÝUÝ√ ¨©¡w???ý q� w� WE¼U³�« rNHK�Ë Á—œ«u???�Ë tðU�d???ýË UN²IIŠ w???²�« UŠU−M�« s???� dO¦J�« o???OI% r???ž—Ë

W�—U???A*« UO�UHð« lO�uð vKŽ œUL²Žô« q???þ bI� «–≈Ë Æ«c¼ UM�u¹ v²Š bzU��« u¼ ©PSA® ÃU²½ù« w� UO�UHðô« s???� ŸuM�« «cN� …bOŠË WM???�Š „U???M¼ ÊU� UOKLŽ lOLł w� w³Mł_« ‰U*« «b�²???Ý« jI� wN� Ë√ Èd³� UIH½ W¹Ò √ W�Ëb�« qOL% ÂbŽË ·UAJ²Ýô« v²Š ÃU²½ù« WKŠd0 qGA*« √b³¹ Ê≈ U� sJ�Ë ÈdG� ŸUłd²???Ý« r²¹ YOŠ W�ËbK� ÍœUB²�ô« n¹eM�« √b???³¹ W???�U{≈Ë ¨©Cost Recovery® UÎ IÐU???Ý ·d???�U� q� t???�d� —ôËœ q� œd²???�¹ w???³Mł_« qG???A*« Ê√ v???�≈ w�Ë p�– bFÐ t???½S� WO�U???AJ²Ýô« qŠ«d*« lOLł w???� w� …œb???;« W²BŠ vKŽ qB×O???Ý ÃU???²½ù« W???KŠd� qJ???AðË qOG???A²�« oŠ pK1 U???L� ¨©PSA® W???O�UHðô« W???J�U*« W???�ËbK� ÍœU???B²�« n???¹e½ «œUF²???Ýô« Ác???¼ w²�« W???O�UHðô« œu???M³Ð w???³Mł_« dL¦²???�*« v???L×¹Ë Ê≈Ë UÎ �uBš WOMC� œuNłË U{ËUH� bFÐ XF�Ë ¨U� UÎ Žu½ «Î b???Oł d³²F¹ lO�u²�« v???KŽ W�Ëb�« ‰u???BŠ tMOŠË t²�Ë w???� UO�UHðô« pKð l???O�uð ‰u³� Âb???ŽË —UL¦²Ýô« sŽ t�ËeŽË dL¦²�*« »U×???�½« v�≈ ÍœR¹ sLO�« w� w�Ëd²³�« ◊U???AM�« W�dŠ bOL& w???�U²�UÐË bŽU???Ý W�U¼ W¹œUB²�« œ—«u� s� W�Ëb�« ÊU???�dŠË bIŽ W¹UN½ cM� W???¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�« v???KŽ p¹d???A�« ‰uBŠ rž— p�–Ë Êü« v???²ŠË U???MO½UL¦�« …d²� ‰ö???š WL�{ «b???zUŽ vKŽ q???ÐUI*UÐ w???³Mł_« XM¼ W�d???ý Ê« Æœb;« w�Ëd²³�« ŸUDI�« s� ÃU²½ù« UN½u�Ë »—Q� w� w�UAJ²Ýô« UNÞU???A½ √bÐ U�bMŽ UNðU�«e²�« lOL−Ð ¡U???�u�« w� d¦Fð …dOG� t�d???ý w³Mł√ p¹dA� UN²BŠ s� W³???�½ lO³� U¼dD{« U2 ‚dD�« ‰U−� w� WK�UF�« W???¹—uJ�« W�d???A�« w¼Ë dšb???FÐË ¨W???¹—uJ�« ©!u???�u¹® w???¼Ë „«c???½¬ s???LO�UÐ s� WKzU¼ «bzUŽ X???M¼ W�d???ý XIIŠ ÃU²½ù« WKŠd� U�dý U¹d³� s� X׳�√Ë »—Q� jH½ w� UN²BŠ l� qBŠ ‰«uM*« f???H½Ë ¨UJ¹d�√ w� WO*UF�« j???HM�« d¦Fð U�bMF� u�dC×Ð WKO�*« w� ‰U²M¹bO��Ë« ©CCC® W�d???A� UN²BŠ s� «Î ¡eł XŽUÐ UN�ULŽ√ w� U½œöÐ w� ÃU???²½ù« WKŠd� X???Kšœ U???�bMŽË W???O½UM³K�« s� X׳�√Ë W???L�{ «bzUŽ W�d???A�« ÁcN� o???I% ÆW¹bMJ�« ‰Ëd²³�« U�dý U¹d³� w²�« ‰«u�_« r−Š Èb� ÊU×{u¹ ÊôU¦*« Ê«c???¼Ë V???�Š sLO�« jH½ s???� ÊU²�d???A�« ÊU???ðU¼ U???LN²IIŠ —UL¦²???Ý« —«d� –U�ð« ÊQÐ lOL'« rKŽ l� ¨ UO�UHðô« UÎ OIDM� ÊU� u�dCŠË »—Q???� w� 5²�d???A�« 5ðU¼ —UO²š« „UM¼ sJ¹ r�Ë WOM�e�« …d²H�« pKð w� UÎ LOJŠË œ—«u*« s� ŸuM�« «c¼ vKŽ sLO�« »UÐ `²H¹ ÕU²� dšÆ.dJ�« ∆—UI�« Èb� ”U³²�« Í√ lM*Ë a¹—U²K� «c¼Ë U�uJ×K� `²ð r� sLOK� W¹œUB²�ô« ·Ëd???E�« Ê≈ w� wKš«b�« —UL¦²ÝôUÐ wÐU−¹« —«d� –U�ð« W³�UF²*« ÃU²½ù«Ë ·U???AJ²Ýô« ‰U−� w� WO�Ëd²³�« W???ŽUMB�« s� d¦�√ —Ëd� bFÐË sJ�Ë ¨©Upstream® d???¹uD²�«Ë ÂUŽ w� WŽUMB�« Ác¼ ¡bÐ cM� UÎ �UŽ s¹d???AŽË WF³???Ý

…—U(« WO�KI�« Í“UF��U� ÂbI�� Êe(«Ë v�_« m�U�� Øo�U��« fOzd�« Œ_« v�«

bL×� d�U½ wKŽ

Âu�d*« tIOI� s�≈ v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�Ë w�

bL×� d�U½ bL×� bOLŠ l�«u� bOIH�« bLG�� Ê√ d�bI�« wKF�« tK�« 5KzU� Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ rNK� Ê√Ë t�L�— åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò ∫ÊuHO�_«

ÁuOKŽ wKŽ tK�«b³Ž Øs�d�« ¡«uK�«

ÃU(« bO³Ž Ø –U²Ýô« Âdš_« `�U� bL×� œuL×� ØaOA�«

Œú� …U�«u*« ‚b √Ë Í“UF��« d�Q� ÂbI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI�

!!‫ﺗﻌﺰ ﺗﺤﺘﻔﻞ ﺑﺎﻟﻴﻮم اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻔﻴﺮوس؟‬

eOOL²�«Ë WL�u�UÐ dA²M¹ ¡UÐË ÆÆ“b¹ù« ‫ أﻟﻒ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﻘﺪرة‬٣٠ ‫ ﻣﺼﺎﺑﴼ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ و‬٣٦٩١ ‫ ﻃﺎﻟﺖ ﻏﻔﻮﺗﻨﺎ ﻭﻟﻢ ﻧﺘﺪﺍﺭﻙ ﺍﻷﻣﺮ‬..‫ ﻋﺸﻨﺎ ﺑﺄﻣﺎﻥ ﻭﻧﻤﻨﺎ ﺑﺄﻣﺎﻥ‬..‫ﻇﻨﻨﺎ ﺃﻥ ﺍﻷﻣﺮ ﻻ ﻳﻌﻨﻴﻨﺎ ﻋﻨﺪ ﺑﺪﺀ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺱ ﻓﻲ ﻏﻴﺮ ﺑﻠﺪﺍﻧﻨﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻻﺳﻼﻣﻴﺔ‬ ..‫ ﻭﺍﺻﻠﻨﺎ ﺳﺒﺎﺗﻨﺎ ﻭﻟﻜﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺓ ﻫﺮﻭﺑﺎﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺮﻭﺱ ﻭﻗﺒﻞ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺣﺎﻣﻠﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺫﻧﺐ ﻟﻪ‬..‫ﺍﻻ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﻭﺟﺪ ﻓﻴﺮﻭﺱ ﺍﻟﻌﻮﺯ ﺍﻟﻤﻨﺎﻋﻲ ﻣﻜﺎﻧﺎﹰ ﻟﻪ ﺑﻴﻨﻨﺎ‬ ‫ ﻧﻔﻴﻨﺎﻩ ﻗﺒﻞ ﺃﻥ ﻳﻨﻔﻴﻪ ﺍﻟﻤﻮﺕ ﺑﺎﻟﻤﺮﺽ ﺛﻢ ﺻﺤﻮﻧﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻟﺘﺪﻫﺸﻨﺎ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﻤﺆﻛﺪﺓ ﻟﻠﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺼﺎﺑﺔ ﺑﻮﺑﺎﺀ‬..‫ ﺷﻴﺪﻧﺎ ﻟﻪ ﻣﺤﺎﺟﺮ‬..‫ﻧﺒﺬﻧﺎﻩ ﻋﻨﺎ ﺑﻌﻴﺪﺍﹰ‬ ‫ ﻣﻠﻴﻮﻥ‬٣٤ ‫ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻟﻤﻘﺪﺭﺓ ﻓﺈﻧﻬﺎ ﺗﺘﻌﺪﻯ ﺍﻟﺜﻼﺛﻴﻦ ﺍﻟﻒ ﻣﺼﺎﺏ؟! ﺃﻣﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻓﻘﺪ ﺑﻠﻐﺖ‬،‫ﻡ‬٢٠١٢ ‫ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺎﻡ‬٣٦٩١ ‫ﺍﻻﻳﺪﺯ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻭﺻﻠﺖ ﺍﻟﻰ‬ .‫ﻡ‬٢٠١١ ‫ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺑﺎﻟﻔﻴﺮﻭﺱ ﺧﻼﻝ ﻋﺎﻡ‬

‫ ﻋﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﻘﻄﺮﻱ‬: ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

ÆeOOL²�«Ë WL�u�« s� d???¹b� V???zU½ w???ÐdF�« s???�Š —u???²�b�« —U???ý√ U???L� º …—Ëd{ v???�« e???Fð W???E�U×0 W???¹UŽd�« d???¹b�Ë W???×B�« lL²−*« œb???Nð w²�« …dOD)« WKJ???A*« Ác???NÐ ·«d???²Žô« 5Ð W�«d???A�«Ë œu???N'« n???ðUJð v???KŽ q???LF�«Ë w???MLO�« WO�öŽ≈Ë W???OM¹œË WO???ÝUOÝ W???OMF*« U???ŽUDI�« l???OLł q�UF²�« ‚dDÐ ”UM�« WOŽuðË Z�U½d³�« U???Nłuð rŽb� WK�UF*« ¡u???Ý sŽ «Î bOFÐ ÷d*UÐ 5???ÐUB*« l� rOK???��« ÆœUND{ô«Ë Ê√ v�« w???MÞu�« Z�U½d³�« o???zUŁË —U???ý√ b�Ë «c???¼ ôUŠ w¼Ë W�UŠ ≥∂π± sLO�« w� WÐUB*« ôU(« œbŽ W�UŠ n�« ≥∞ …—b???I*« ULO� ¨Â≤∞±≤ ÂU???Ž v???²Š WK−???�� d³L²³???Ý v²Š W�UŠ ∂∑± eFð WE�U×0 ôU(« œb???ŽË ÆÍ—U'« ÂUF�« s�

ÊËœ rNOKŽ UN???�H½ X???{d� W???O×{ r???N²HBÐ ÷d???*« ÆlL²−*« tLNH²¹ Ê√ V−¹ U� «c¼Ë ÆÆrNLKŽ W×�UJ* wMÞu�« Z�U½d³�« d???¹b� n�Ë t²Nł s???� º UN½QÐ W³???ÝUM*« Ác¼ UÎ O???�Mł W�uIM*« ÷«d�ô«Ë “b???¹ô« X�œË Ê«Ëü« ʬ t???½QÐ b???¹bł s� ÁU???³²½ô« b???OFð W???�d� Æ”U½ U¹ WKJA� “b¹ôU� ¨”«dł_« W×�UJ� w???� U¹u�Ë_« s???� dO¦� œb???³ð bI� ∫‰U???�Ë WKJA� XKþ ULO� ¨5�dBM*« 5�UF�« ‰öš ÷d*« «c¼ ÁcN� t³M²½ Ê√ w???G³M¹Ë X�«“U�Ë U???MðU¹u�Ë√ w¼ “b???¹ù« ÆWKJA*« —UF???A�« l�d¹ w�«u²�« v???KŽ Y�U¦�« ÂU???FK� ∫·U???{√Ë ¨“b???¹ô« W???×�UJ* w???*UF�« Âu???O�UÐ ‰U???H²Šô« w???� t???�H½ WO×B�« o�«d*« 5Ð s¹bzU???Ý ô«“U� eOOL²�«Ë WL�u�U� ÆlL²−*« ◊UÝË√ w� hK�²�« w� WOLOKF²�« U???�ÝR*« W�—U???A� UÎ ³�UD�

Í—U???'« Ÿu³???Ýô« l???KD� X???MC²Š« e???Fð W???E�U×� XOI�Q� ¨“b¹ô« W×�UJ* w*UF�« ÂuO�UÐ ‰UH²Šô« W³???ÝUM� q³� s� Ë√ WOL???Ý— UNł X½U�√ —uC(« s� U???LKJ�« ÷«d�_«Ë “b???¹ù« W×�UJ* w???MÞu�« Z???�U½d³�« wI???�M� »öÞË 5HI¦*« s???� WKŽU� W�—U???A0Ë UÎ O???�Mł W�uIM*« bŠ_ s¹e(« u???B�« wIÐË ÆÆeFð WF�U−Ð V???D�« W???OK� WFz«d�« tðbOBIÐ fO� Èu�_« w¼ “b¹ô« l� 5A¹UF²*« t½QÐ WIOI(« wF¹ ô lL²−� w� t� —uNE�« ÈuIÐ s???J�Ë ÆWO×{ “b¹ô« W×�UJ* wMÞu�« Z�U½d³�« tLE½ Íc�« ‰UH²Šô« W×B�« V²J� l� ÊËUF²�UÐ UÎ O???�Mł W�uIM*« ÷«d�_«Ë qł√ s???�ò —UF???ý X% ÂUF�« «c???¼ e???Fð W???F�UłË e???F²Ð WO�Uš ÆÆeOOL²�« s???� WO�Uš ÆÆWL�u�« s� WO�Uš ‰U???Oł√ Æ“b¹ô« UO�Ë s� WO�Uš ÆÆ …b¹b'« UÐU�ù« s� W???×B�« …—«“Ë q???O�Ë b???OM'« b???łU� —u???²�b�« º ô t½√ v???�« t²LK� w???� Áu½ W???O×B�« W???¹UŽdK� ÊUJ???��«Ë Èb� wŽu�« ‰bF� ŸUHð—UÐ ô« “b¹ô« ÷d� W×�UJ� sJ1 5ÐUB*« W¹ULŠ W???OHOJÐ WOŽUL²łô« `z«d???A�« nK²�� ÆtM� rN�H½_ rN²¹ULŠË ÷d*« s� “b¹ô« ”ËdOHÐ »U???B*« eOO9Ë c³½ Ê√ v???�« «Î dO???A� UÐU�ô« …œU???¹“ Ë ÷d???*« —U???A²½« w???� «Î d???O¦� r¼U???Ý …dEM�« Ác???¼ X�u% YOŠ j???ÝË_« ‚d???A�« WIDM� w???� W�ËU×�Ë lL²−LK� WOz«bŽ W�UŠ v???�« i¹dLK� WO½Ëb�« Íc�« lL²−LK� w�UI²½« ¡«d???łS� sJ2 œbŽ d³�_ Ád???A½ ÆwÝU� qJAÐ tK�UŽË t²ÐU�≈ —ÒbI¹ r� Á—ËbÐ —U???ý√ rłUON�« bL×� e???Fð WE�U×� q???O�Ë º “b¹ô« W×�UJ* w???MÞu�« Z�U½d³�« …b½U???�� …—Ëd{ v???�« UNM� W¹uŽu²�« W???�Uš t�UN� w� tLŽœË W???E�U;« w???� ÆtOKŽ ¡UCI�«Ë ÷d*« «c¼ W×�UJ� v�« ôÎ u�Ë d�UC²Ð ô« U¹UG�«Ë ·«b¼ô« p???Kð oIײð ô ∫‰U???�Ë “b¹ôUÐ 5ÐUB*« W¹UŽ— vKŽ eO�d²�« l???� œuN'« lOLł «cNÐ rN²ÐU�≈ W???OF³ð rN³KžQÐ Êu???KLײ¹ ô r???¼—U³²ŽUÐ

ÊUOHÝ `�U� bL×� sLŠd�«b³Ž ØÂbI� ∫nOÝ_«

wM�(« dC)« 5�√

Áb�«Ë v�UF� tK�« Ê–S� t� —uHG*« …U�u�

wM�(« dC)« Ø s�d�«bOLF�«

ÂöŽö� W{U¹d�« …dz«œ d¹b� VzU½ t�Ë–Ë tK�√ rNK� Ê√Ë t�L�— l�«u� bOIH�« bLG�� Ê√ d�bI�« wKF�« tK�« 5KzU� åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò Ê«uK��«Ë d�B�« åd�L���≤∂ò WHO� d�d% …d�√Ë ÍuMF*« tO�u��« …dz«œË W�dJ�F�« W{U�d�« …dz«œ∫ ÊuHO�_«

UM¹“UFð Œú� …UÝ«u*« rOEŽË Í“UF²�« dŠQÐ ÂbI²½ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ bMÝ 5�√ ØÂuŠd*« bOIF�« …dÝ_ «c�Ë tðb�«Ë …U�Ë w� v�OŽ bL×� Øs�d�« bOIF�« d³B�« ULN¹Ë–Ë ULNK¼√ rN�√Ë tðUMł `O�� ULNMJÝ√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ s¹bOIH�« tK�« bLGð ÆÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ ÆÆÊ«uK��«Ë wF�UO�« s�×� bLŠ√ Øs�d�« bOLF�« ∫ ÊËe?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? F? ? ? ?*« ≠wŽ«d�« vO×¹ Øs�d�« bOLF�« ≠ »d�«b³Ž d�U½ Øs�d�« bOLF�«≠ÍdB*« œUý— »uON� Øs�d�« bOLF�« W¹dJ�F�« «—U³�²Ýô« …dz«œ w³�²M� W�U�Ë ≠ eOI�« bL×� ‰ULł ØbOIF�« Æ¡U�b�_«Ë Œô« v�« UJ¹d³²�« V???OÞ«Ë w½UN²�« q???Lł« º ·U�e�« »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 ÍœUÐ bL×� wKŽ ÍbN� dOLÝË ÍœUÐ bL×� `�U� „uš« ∫Êu¾MN*« ÍœUÐ `???�U� bLŠ« ÍœU???Ð `�U� b???łU�Ë ÃU???(« ŸuL−� w� 5K�UF�« lOLłË ÍœUÐ `�U� bL×�Ë ¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË ÃU(« dOLÝ ö×�

‫ﺍﻋﻼﻥ ﻓﻘﺪﺍﻥ‬

UM¹“UFð

—œUž w�«dł« ÀœU×Ð w�U???A�« tK�« nO{ `�U� bF???�� bL×� ØÂbI*« UMKO�“ …U�Ë Q³½ UMOIKð oOLŽ Êe×Ð tðU³ł«Ë cOHMð vKŽ h¹d(« ÍœUOI�« „uK???��«Ë …bOL(« ‚öšö� ôÎ U¦�Ë ◊U³C�« …dOš s???� ÊU�Ë ÆÆÊU???³łË 5BK�*« UNðôUł— bŠ« W×K�*« «uI�« bI� w�UA�« bL×� qO�e�« qOŠdÐË ÆÆ’öš«Ë ÊUHð qJÐ WOMÞu�« …dHG*«Ë WLŠd�« l???Ý«uÐ bOIH�« tK�« bLGð ÆÆW×K???�*« «uI�« w� t²�bš …d²� ‰«uÞ ’öš«Ë b−Ð qLŽ Íc�« ÆåÊuFł«— tO�« U½≈Ë tK� U½≈ò ÆÆtðUMł `O�� tMJÝ«Ë Æl�UC�« WE�U×� X�œ W¹d¹b� wI�uF�« XOÐ W¹d�±π∂∏ bO�«u� s� w�UA�« bF�� bL×� ØÂbI*«Ë W¹dJ�F�« «—Ëb�« s� b¹bF�« t�Ë ≥≥ WF�b�« WOÐd(« WOKJ�« Z¹dš XMÐË ¡UMЫ W�Lš t¹b�Ë ÃËe²� ±π∏≤ W�b)UÐ oײ�«Ë ÍbO� œËbŠ ”dŠ ŸUD� bzU� rŁ kOŠö*« œËbŠ ”dŠ ŸU???D� bzU� VzU½ UNM� UŽUD� …bŽ w???� q???LŽË s¹eOL*« ◊U³C�« s???� ÊU�Ë œËb(« ”dŠ …œUO� w???� W³F???ý fOz— VzUM� UÎ ×???ýd� ÊU� ÁœUN???A²Ý« q³�Ë Æ…bOL(« ‚öšô« s� ‰UŽ Ì —b� vKŽË ¡UH�ô«Ë W½U�« u¹U� ≤≤ Ÿ—U???AÐ ’Uš sJ???�Ð ÊU³ł —œUž w�«dł« ÀœU×Ð ôÎ u²I� w�U???A�« ÂbI*« vKŽ d¦Ž b�Ë ÆtK�« tLŠ— ≤∞±≤ر≤ر≥ a¹—U²Ð fOL)« Âu¹ w� WL�UF�«

15

t????K�« b????³Ž Œô« s????KF¹ º v????�OŽ tK�« nD� ÊU�œ— bOLŠ WOB�????A�« t²�UDÐ Ê«b????I� sŽ wKŽ ‰UBðô« U????¼œË s� v????KF� ∑±±≤π∞π∞∏

..‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎﺕ‬...‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎﺕ‬..‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎﺕ‬..‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺎﺕ‬ …dDF� UN¹bN½ UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« q???Lł√ º wKŽ Ê«u???{— ‚uK)« »U???AK� 5???ŠU¹d�«Ë q???H�UÐ ÆÆw³¼c�« h???HI�« t�ušœ W³???ÝUM0 ‰b¼ô« ÂU???I� w�«u�« w???KŽ ØaO???A�« ∫Êu???¾MN*«ÆÆ„Ëd³� n???�Q� q¼_« l???OLłË o???¹“— b???LŠ√ ‰œU???ŽUO;« V???O$

‫ﺷﻜﺮ ﻭﻋﺮﻓﺎﻥ‬

bLŠ« bL×� q�« …—u²�b�«Ë bLŠ« bL×� ÊUL¦Ž ÂbI²¹ º Íc�« ÆÆoO²Ž tЗb³Ž bLŠ« —u²�bK� d¹bI²�«Ë dJ?? A�« ozUHÐ bL×� UMMÐô W?? ׳U½ WOŠ«dł WOKLŽ …d?? O³� WŽ«d³Ð Èd?? ł« e¹eF�« —u?? ²�b�« Íe−¹ Ê« q?? łË eŽ tK�« 5KzU?? Ý ÆÆÊU?? L¦Ž ÆWO�UF�«Ë W×B�« tF²1 Ê«Ë «Î dOš

UN¹bN½ UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√

Í“«d(« rO¼«dÐ«Ë wAM�« vO×¹ s¹ušú� � ��� �å � � � ™å � � �å � �� �

�

„Ëd³� n�Q� 5ðb¹b'« 5ðœu�u*« ULN�«eð—≈ W³ÝUM0 q�«b� bL×� ≠ ÍbMN�« bL×� ∫Êu¾MN*« ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË Ê«dH�« rýU¼ ≠Í“Už bL×� ≠„—U³� wKŽ≠ÊUŠd� bLŠ√

Øb�uK� U???N�e½ UJ¹d³²�«Ë w???½UN²�« q???Lł« º t�U�“ W³???ÝUM0 p�–Ë w�Ëb*« 5???�Š bL×� bO�Ë Í—UJ³�« ‰U³IŽË „Ëd³� n�« ÆÆÊuLO*« w�Ëb*« s�Š wKŽ ØbOIŽ ∫Êu¾MN*« Êu¹eHK²�«Ë W???Ž«–ô« ŸUDIÐ 5???K�UF�« l???OLłË ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w³�²M�Ë Œú� UNÐ Âb???I²½ …U???Ý«u*«Ë ¡«eF�« ‚œU???� º d¹b� V???zU½ Y¹už b???LŠ√ ÊULOK???Ý qO³½ ØÂb???I*« —uHG*« …U�uÐ p�–Ë »—P0 ÍdJ???�F�« vHA²�*« ©tðb�«Ë® ÆÆv�UFð tK�« Ê–SÐ UN� W???LŠd�« l???Ý«uÐ U???¼bLG²¹ Ê√ t???K�« 5KzU???Ý UNK¼√ r???NK¹Ë tðUMł `O???�� UNMJ???�¹Ë …d???HG*«Ë tO�≈ U???½≈Ë tK� U???½≈ò ÆÆÊ«uK???��«Ë d???³B�« U???N¹Ë–Ë ÆåÊuFł«— ≠tK�«b³Ž bLŠ« f???L¼œ bLŠ« ØbOIŽ ∫ÊËe???F*« u�³� ØbOIŽ ≠»—Q� ÍdJ�F�« vHA²�*« d¹b� ØV???OI½ W???O³D�« ÊËR???AK� V???zU½ ≠d???¹bŠ b???L×� WO�U*« ÊËR???AK� d¹b*« VzU½ ≠wÐdG*« wKŽ œuLŠ V²J� d¹b� ≠»«dž «eŠ rÝUÐ ØbŽU�� W¹—«œô«Ë ≠bLŠ« nÝu¹ bL×� ØbŽU???�� vH???A²�*« d¹b� ÍdJ???�F�« vH???A²�*UÐ i¹dL²�« W???¾O¼ f???Oz— ÍdJ???�F�« vH???A²�*« w???Hþu� W???�U�Ë ≠ »—Q???� »—Q�

ÀuK²�« s� ‰Uš s�¬ —bB�Ë ÂœU� q¹bÐ WO�LA�« W�UD�« œU−¹≈ …—ËdCÐ p???AK� ôÎ U−� Ÿb¹ ô U0 b�√Ë b¹«e²*« »u� —UE½ô« X???N&U� WHKJ� dOžË W�«b²???�� q???z«bÐ Õ«u�_«Ë ‚U³Þ_« pKð k×K½ U½√bÐË ¨WO???�LA�« W�UD�« ‚dDðË ÆÆ U�ÝR*«Ë VðUJ*«Ë ‰“UM*« wK²Fð WO�LA�« d�u¹ WŽuL−*UÐ WO�LA�« W�UD�« r�� Ê√ v�« ÍbF��« W???�UD�« WD???Ý«uÐ ¡U???ÐdNJ�« b???O�uð U???�bšË «b???F� U�C�Ë ‰“U???M*« …eNł√ qOG???AðË …—U½ù WO???�LA�« …—U½≈ V½Uł v???�« ¨ÍdK� W�b�²???�*« Ë√ W???O�eM*« ÁU???O*« UD×� qOGAðË ¨ÊöŽô«Ë W¹UŽb�« UŠu�Ë Ÿ—«uA�« ‚œUMH�«Ë o???z«b(« …—U½≈Ë ¨ ôU???Bðô« U�d???A� Y³�« WO�uJ(« `�UB*«Ë WOMJ???��« UFL−*«Ë ‚«u???Ýô«Ë Æl½UB*«Ë lO−???AðË rŽœ v�« W�uJ(« ÍbF???��« bO−*«b³Ž U???ŽœË U???Nzö¹≈Ë WO???�LA�« W???�UDK� ‰U???−� w???� «—UL¦²???Ýô« ôU−� d???¹uD²� w???LKF�« Y???׳�« ‰U???−� w???� UÎ ???�UL²¼« ÆWM�ü«Ë WHKJ*« dOž W�UD�« Ác¼ «b�²Ý«

‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

…d¼d¼ qC� 5�Š

V???ŠU� ≠ ÍbF???��« b???O−*«b³Ž ‰U???LŽ_« q???ł— ‰U???� º WK¹b³�« W�UD�« q³I²�� Ê≈ ∫≠W¹—U−²�« ÍbF��« WŽuL−� V�½_« —UO)« u¼ ¡UÐdNJ�« ÃU²½ù ©WO???�LA�« W�UD�«® ¨WM???��« ÂU¹√ ‰«uÞ fL???A*« w�«dG'« UNF�u* ¨s???LOK� Ærz«œ qJAÐ W�UD�« ÃU²½≈ …œułË W�uNÝË W�UD�« w� d�«u²ð w???²�« «eOL*« Ê≈ ∫ÍbF???��« ·U{√Ë ÊËœ …œb−²�Ë ¨UÎ O¾OÐ WHOE½ W�UÞ UNM� XKFł WO�LA�« Ë√ WHKJð ÊËb???Ð œu�u�« WO½U−�Ë ¨W???O�Ë√ œ«u???� W???łU(« ¡«d???A� l�b¹ U� w¼ jI� nO�UJ²�« Ê√Ë ¨W¹dN???ý dOð«u� ÆW�uEM*« U½uJ�Ë WO�LA�« W�UD�« Õ«u�√ ±ππ± w� X�ÝQð w²�« t²ŽuL−� Ê√ ÍbF��« `{Ë√Ë —UL¦²???Ýô« ‰U−� w� WK�UF�« U�d???A�« r???¼√ X???׳�√ UL� ¨W¹—U−²�« öO�u²�«Ë WOzUÐdNJ�« W�UD�«Ë WŽUMB�«Ë w� U�dA�« s� œbŽ w� —UL¦²ÝôUÐ WŽuL−*« XL¼UÝ

ò?� ÍbOF��« dND� Æœ

ÍœUB²�ô« UNzUMÐ —U�* WOF�«Ë W¹ƒ— X�Ë Í√ ‹ pK²9 r� sLO�« "‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٦٢" .‫ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺍﻟﻴﻤﻦ ﻳﻨﻄﻠﻖ ﻧﺤﻮ ﻏﺪﻩ ﺍﻟﻤﺄﻣﻮﻝ ﺑﺨﻂ ﺗﺮﺳﻢ ﺗﻄﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﻟﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻣﻦ ﺇﻧﺠﺎﺯﺍﺕ ﺗﺘﺤﺪﺙ ﻋﻦ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻭﺁﻣﺎﻟﻬﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺰﺍﻳﺪ ﻳﻮﻣﹰﺎ ﺑﻌﺪ ﻳﻮﻡ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻈﻔﺮ ﺑﻐﺪ ﺃﺟﻤﻞ ﻭﻋﻬﺪ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻣﺎﹰ ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻮﺿﻊ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﻭﺣﺘﻰ ﻳﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺍﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻣﻄﻬﺮ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‬..‫ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻣﺎ ﻳﻌﻴﺸﻪ ﻭﻣﺎ ﻫﻮ ﻗﺎﺩﻡ ﺇﻟﻴﻪ‬ .‫ﺃﺯﻫﺮ‬ :‫ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬.. ‫ ﻭﻷﻥ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻫﻮ ﻭﻃﺮﺣﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬..‫ﻭﺑﻌﻴﺪﺍﹰ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻜﻬﻨﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻐﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻮﻗﻌﺎﺕ‬ ‫ ﻭ ﻳﻈﻞ ﺩﻭﻣﺎﹰ ﺃﻫﻢ‬..‫ ﻭﻣﺮﺁﺓ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺄﺧﺮ‬..‫ﻋﺼﺐ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺷﺮﻳﺎﻥ ﺍﻟﻨﻤﺎﺀ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻵﻱ ﺑﻠﺪ ﺳﻠﺒﺎﹰ ﻭﺇﻳﺠﺎﺑﺎﹰ ﻭﻳﻌﻄﻲ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ‬

òW¹bIM�« lz«œu�« ÊUL{ WFO³Þå Í—U³BK� dO²�łU� W�UÝ— f�U)« bL×� W???F�Uł s� dO²???�łU*« Wł—œ vKŽ Í—U³B�« w???KŽ 5F� w???�U;«Ë Y???ŠU³�« q???BŠ W???A�UM*« WM' ”√dðË ¨“W¹bIM�« l???z«œu�« ÊUL{ WFO³Þ“?Ð W�u???Ýu*« t²???Ý«—œ sŽ «Î bł b???Oł d???¹bI²Ð wýULA� W%U� …—u²�b�« …–U²Ý_« ’U)« Êu½UI�« ‰U−� w� WLOI�« WO¦×³�«Ë WOLKF�« W�UÝd�« ÁcN� Êu½UI�« –U²???Ý√ wÐu³×� bL×� —u²�b�« –U²???Ý_«Ë ¨f�U)« bL×� WF�Uł ≠’U)« Êu½UI�« …–U²???Ý√ ¨f�U)« bL×� WF�Uł ≠‚uI(« WOKJÐ ÍbN� dOM� —u²�b�« –U²Ý_«Ë f�U)« bL×� WF�U−Ð ’U)« dO²???�łU*« Wł—œ vKŽ t�uBŠË t�uH²� d¹bIð …œUN???ý Í—U³B�« »dG*UÐ WOMLO�« …—UH???��« X×M� b�Ë Æf�U)« bL×� WF�Uł s� «Î bł bOł d¹bI²Ð W¹eOK$ô«Ë WO�½dH�«Ë WOÐdF�« WGK�UÐ —œUB*«Ë lł«d*« œbFðË ŸuMð w� W�UÝd�« Ác¼ WOL¼√ sLJðË Ÿu{u� UNK¦1 w???²�« WOL¼_« v???�≈ W�U{≈ ¨t²???Ý«—œ œ«bŽ≈ w� w�U;«Ë Y???ŠU³�« U???NO�≈ bM²???Ý« w???²�« ÆwMLO�« w�dB*« ÂUEM�UÐ t²�öŽË W�UÝd�« oO�œË oOLŽ »uK???ÝQÐ W�UN�« W???Ý«—b�« Ác¼ Ÿu{u� ‰ËUM²¹ Ê√ v???KŽ ’dŠ Y???ŠU³�« Ê√ U???L� ‰Ë_« q???BHK� tBOB�ð p???�c�Ë ¨w???MLO�« w???�dB*« ÂU???EM�UÐ W???IKF²*« V???½«u'« W???�UJ� q�U???ýË ·u�u�«Ë ¨W¹bIM�« WF¹œu�« bIŽ W???O¼U� ‰ËUMð ‰öš s� åW¹bIM�« lz«œu�« ÊUL{ WKO???ÝË b???IF�«ò????Ð bIF�« «c¼ «dÐ≈ ◊Ëd???ý v�≈ W�U{ùUÐ ¨WO½u½UI�« t²FO³Þ b¹b%Ë ¨UNÐ ’U)« bIŽ n???¹dFð v???KŽ U�«e²�ôUÐ bOI²�UÐ „uM³�« ‰öš≈ —UŁ¬ v�≈ …—U???ýù« l� „uM³�« oðUŽ vKŽ …UIK*« U�«e²�ô« r¼√Ë ÆUNOKŽ W{ËdH*« W¹bIM�« lz«œuK� W???¹bOKI²�« U???½ULC�« W�U???Ýd�« s� w½U¦�« qBH�« w???� w�U;«Ë Y???ŠU³�« ‰ËU???MðË lz«œu�« ÊUL{ W???�ÝR� s� W�bI*« W¦¹b(« U½ULC�« v???�≈ W�U{ùUÐ Íe�d*« pM³�« WÐU�— ‰ö???š s???� lOLł vKŽ UNÐ ÂuIð w???²�« WOzU�u�« WÐU�d�« w� q¦L²*«Ë W???�ÝR*« —Ëœ ‰öš s� s???LO�« w???� W???O�dB*« w� WK�UF�« „uM³�« b???Š« ”ö�≈ t�UŠ w� t�bIð Íc�« i¹uF²�« ‰ö???š s�Ë sLO�« w???� W???K�UF�« „u???M³�« WO�dB*« lz«œu�« ÊUL{ W�ÝR� WÐU�—Ë Íe�d*« pM³�« WÐU�— b¹bAð vKŽ UO�u²�« e�— UL� ÆsLO�« ÆWOMLO�« „uM³�« vKŽ

ÍbOF��« dND� Æœ

œ√ W¹œUB²�ô« jD)« ˚ sJL*« œËbŠ w� U¼—Ëœ UODF� ozUIŠ fJF¹ Íc�« l�«u�« UO³KÝË WOÝUO��« WOM³�« —UÞ≈ w� cHMðË ⁄UBð UN½u�Ë ¨tMŽ UMŁb% UN½√Ë ¨UNOKŽ U�Ë UN� U� qJÐ …œułu*« W¹—«œù«Ë WO�ÝR*«Ë ¨…—uEM*«Ë …dýU³*« UłUO²Šö� WÐU−²ÝU� ”UÝ_UÐ wðQð ¨UNð«eOײРWF³A*«Ë wÝUO��« dOŁQ²�« U½UJ�ù WF{U)« w²�« WO�uײ�« WO−Oð«d²Ýô« U³KD²LK� WÐU−²Ý« X�O�Ë Æ…œułu� dOž ”UÝ_« w� w¼ lł«d²�« s� d?? ? ?O¦J�« «uM?? ? ?Ý ‰öš X½UŽ WOMÞu�« W?? ? ?KLF�« º «Î dýR� «c¼ q¼ ÆÆ—«dI²Ýô« iFÐ bN?? ? ?Að ÂuO�«Ë ÆÆnFC�«Ë øÈdš√ «—U³²Žô l{Uš d�_« Ê« Â√ ÆÆÍœUB²�« uLM� n???Ýú�Ë ¨b???O�Q²�UÐ Èd???š√ U³³???��Ë «—U???³²Žô ºº «c¼ ”—œ√ r� w???M½√ l�Ë ¨W�«œû� WKÐU� d???Ož UN½√ `???ł—_U� œ«dO²Ýô« ÷UH�½« »U³Ý_« Ác¼ s� qFK� V−¹ UL� d�_« s� WF???Ý«Ë UŽUDI� WOz«d???A�« …—bI�« lł«dð s???Ž r???łUM�« ’U)« —UL¦²Ýô« U¹u²�� w� dO³J�« lł«d²�«Ë ¨lL²−*« ‰U*« v�≈ W�U{ùUÐ ¨Íe�d*« pM³�« UÝUOÝ iFÐË ¨ÂUF�«Ë UL� U¾H�« s� b???¹bF�« vKŽ ×U)« s� o�b²*« w???ÝUO��« ÊuF�« dOŁQð sJL*« b(« v�≈ “d³¹ rK� nÝú�Ë ¨ÂuKF� u¼

r�œUI²ŽUÐ ÆÆW¹d³L²³��« …—u¦�« vKŽ UÎ �UŽ Êu�Lš —Ëd� bFÐ º UÎ ¹œUB²�« UÎ ŽËdA� qŠ«d*« s� WKŠd� Í√ w� sLO�« XJK²�« q¼ øUÎ OIOIŠ qÐU�Ë wIOIŠ ŸËd???A� ÍœUB²�ô« ŸËd???A*« Êu???J¹ ô ºº Ác¼Ë ¨t???IIײ� W???O�UJ�« U???�uI*« d???�u²ð r???� U???� ÕU???−MK� UO−Oð«d²???Ýô« v�≈ W�U{ùUÐ s???LC²ð Ê√ b???Ðô U???�uI*« —UÞ≈ ¨WLOK��« W¹œUB²�ô« ·«b¼_«Ë UÝUO��« U�uEM�Ë W�UF� WO�uJŠ …—«œ≈Ë WOð«u� ¡«œ√ W¾OÐË w½u½U�Ë wÝUOÝ WF{Uš dOžË ¨ÂUF�« `�UB�« W�b) WÝdJ� ÊuJð ¨W�UHýË dOž Ë√ WO???ÝUO��« `�UB*« Ë√ UJO²J²K� dŁR� u???×½ v???KŽ ‰uI�« sJLO� ÂuNH*« «cN� UF³ðË rŁ s�Ë ¨WDK�K� WOÝUO��« UNzUMÐ —U???�* WOF�«Ë W¹ƒ— X�Ë Í√ w� pK²9 r???� s???LO�« Ê√ w� ÍœUB²�ô« Õö�ù« Z�U½dÐ v???²ŠË ¨UÎ ¹œUB²�« w???ð«c�« tG¹dHð r²¹ Ê√ q³�® ¨ UMOF�²�« nB²M� w� v�Ë_« t²GO� d¦�√ sJ¹ rK� ©ÁcOHMð ¡bÐ s???� ÂUŽ s� q�√ bFÐ Á«u²×� s???� sJL*« nI???Ý X% “U$ô« rOEF²� qLŽ Z�U½dÐ œd−� s� w�U²�UÐË ¨WOŽu{u*« «œb×LK� nK²�� ¡u{ w�Ë ¨wKFH�« v�≈ sLO�UÐ ‰u�uK� UÎ ¹œUB²�« UŽËd???A� Á—U³²Ž« sJ1 ö� Æ√b³*« YOŠ s� UNðU½UJ�≈ tÐ `L�ð Íc�« sJL*« Èb*« Î nO� UOIDM� ÆÆwIOI(« ÍœUB²�ô« ŸËdA*« »UOž qþ w� º øW³�UF²*« U�uJ(« q³� s� œö³�« —«bð X½U� ‰u% À«b???Š≈ qF−¹ b� ÍœU???B²�ô« ŸËd???A*« »U???Ož ºº ¨WMJ2 d???Ož W�Q???�� dL²???��Ë ‰U???F� Íu???LMðË ÍœU???B²�« …—«œù« W???Ý—U2 vKŽ …—b???I�« s� qJ???ý ÍQÐ b???×¹ ô t???MJ�Ë WOMH�« dO¹UF*UÐ WLOK???Ý ÊuJð s� w²�« ¨œUB²�ö� W¹bOKI²�« W???Ý—UL*« ‰U−� w� UNMJ�Ë ¨W¹œUB²�ô«Ë W¹uLM²�« …¡UHJK� ¡«u???Ý ¨—«dI�« c�²* W½Ëd*« s� l???ÝË√ ‰U−� `O²ð WOKLF�« Ë√ ¨ÍœU???B²�ô« —«d???IK� w???×KB*«Ë w???ÝUO��« n???Oþu²K� ¨WON−MF�« «ËeM�« v²ŠË d¹bI²�« ¡uÝË qN'« UOC²I* —«dI�« c???�²� qŽ d???ýU³*« ¡VF�« qF−¹ Íd¹bIð w???� «c???¼Ë VFKð YOŠ ¨q�√ f???O�Ë d³�« W�UF�« W×KB*« t???OMFð Íc???�« p�– w� U0 —«d???I�« Íc�²* WOB�???A�« UHB�«Ë «—b???I�« ÁU& f(«Ë d???¹bI²�« s???�ŠË W???LJ(«Ë W???OMN*« …—U???N*« …—«œù« …¡UH� Èb� b¹b% w� UÎ LÝUŠ «Î —Ëœ ¨W�UF�« W×KB*« ÆW¹œUB²�ô« r� u� v²Š «Î d?? ? ?×ÐË «Î dÐ WHK²�� œ—«u� UÎ ? ? ? OKF� pK²9 s?? ? ?LO�« º Ác¼ s� fLK¹ ô ÍœUF�« s?? ? ?Þ«u*« qÐUI*UÐ sJ� ÆÆW�öLŽ s?? ? ?Jð U� ÆÆjI� ÂöŽù« qzUÝË w� d?? ? ?AMð b� w²�« ÂU�—_« ô≈ œ—«u*« ø V³��« —«b¼ù« q¦� …d¼UE�« ÁcN� V³Ý s� d¦�√ „UM¼ ÊuJ¹ b� ºº W¹u½UŁ »U³Ý_« Ác¼ sJ�Ë ¨hOB�²�« ¡uÝ Ë√ œU�H�« Ë√ Ê√ `łd*« s???� fOK� »U³???Ý_« Ác¼ ¡U???H²½« l� v???²Š t???½_ ¨VF???A�« …UOŠ Èu²???�� w� Íd¼uł dOOGð v�≈ p�– ÍœR???¹ ÂUE½ w� V???Bð r�U� UN½S� œ—«u???*« Ác¼ XLEŽ U???LN� t???½_ Ê≈ ¨‚dH�« s???� dO¦J�« Àb% s� UN½S� ¨‰U???F�Ë ¡uH� ¡«œú???� r¼Ë UNzUMÐ√ bŽ«u???ÝË ‰uIŽ u???¼ sLO�« tJK²9 œ—u???� r???¼√ UNKFłË UN²HŽUC�Ë œ—«u*« Ác¼ vKŽ ¡UM³�« vKŽ s???¹—œUI�« s�Ë ¨wIOI(« Âb???I²�«Ë ÁU�dK� —b???B� UN½Ëœ s???� v???²Š Ë√ W¾OÐ w� WLzö*« d???�UMŽ »UOž u¼ WKJ???A*« d¼uł ÊS� r???Ł UÎ ???ÝUJF½« dO³� bŠ v�≈ u¼ «c¼Ë ¨UÎ �uLŽ ÍœU???B²�ô« ¡«œ_« W¹—ËdC�« U�uI*« »UOžË W¹ƒd�« »UOG� w�U²�UÐË ¨ÍuLM²�«Ë ÍœUB²�ô« ÕU−MK� sŽ «Î dO¦� U???Młd�ð s� W�UŽ W???EŠöL�Ë dÞU�*« q� s� r???žd�UÐË t½S� Ÿu???{u*« dDš√ ÊQ???� sLO�UÐ oO% w???²�« W???¹b'« l¹d*« Íœd²�« u¼ sLO�« q³I²???�* b¹bNð ÆtKŠ«d� qJÐ rOKF²�« Èu²�* UÎ ¹uM?? ? ?Ý ÕdDð w²�« W?? ? ?OLM²�« j?? ? ?Dš º X�bš q?? ? ?¼ UÎ OKF� …c?? ? ?HM*« l¹—U?? ? ?A*«Ë X½U� «–U� rJ¹√dÐ ÆÆœö³�« w� œUB²�ô« wMÞu�« œU?? ? ?B²�ô« ÊU� Ê≈ ÆÆ·bN²?? ? ?�ð U� 5Ð ŸUOC�« l¹d� fH½ ÕË«d¹ ‰«e¹ô øl�«u�« vKŽ Àb×¹ U�Ë V−¹ w� U¼—Ëœ œ√ W¹œUB²�ô« jD)« ºº ozUIŠ fJF¹ Íc�« wF�«u�« sJL*« œËbŠ U0 ¨WK�U� l???�«u�« UO³K???ÝË UODF�Ë ŸËdA� ‚UOÝ w� wðQð ô UN½u� p�– w� Íc???�« Âu???NH*UÐ wK³I²???�� ÍœU???B²�«

Â≤∞±≤ W½“«u� w�œb;« jÐd�« “ËU&

d³L�¹œ≤µ v²Š ‰U¹— —UOK�∏≥ v�≈ lHðdð WO�dL'« œ«d¹ô« 5Ð WŠUO???��« W�dŠË s¹dz«e�« ÂU�√ ÊU???Šu²H� W???OÐdF�« W???JKL*«Ë s???LO�« 5IOI???A�« s???¹bK³�« ÆW¹œuF��« f???Oz— ≠ „—U???L'« W???×KB� f???Oz— ÊU�Ë VKŽ ÍcHM� ŸU{Ë« `O×B²Ð W�U)« WM−K�« ŸUL²łù« w� ÷dF²Ý≈ b� 5O�dL'« ‘U³šË ŸU???M� ”—U???� …b???F� k???�U×� Ád???CŠ Íc???�« W³???ÝU;«Ë WÐU�dK� Íe???�d*« “U???N'« ö???O�ËË …—«“Ë q¦2Ë «œ«d???¹ù« ŸUDI� W???O�U*« …—«“ËË ¡UCŽ√ W???�U�Ë —«d???F�« b???L×� b???OLF�« ŸU???�b�« s¹cHM*« ŸU{Ë√ ÷dF²???Ý« - YOŠ ÆÆW???M−K�« …œU???Žù W???�“ö�« U???łUO²Šù«Ë 5???O�dL'« v�≈ W�U{≈ U???LNŽU{Ë√ `???O×BðË U???LNKO¼Qð ÆWM−K� WOÝUÝ_« ÂUN*« WÞUM*« ÂUN*UР«e???²�ù« …—Ëd{ ÂU???�“ b�√Ë ÆUN� …œb;« …d²H�« ‰öš U¼cOHMðË WM−K�UÐ …œUO� ’dŠ …bF� k???�U×� b�√ t³½Uł s???� qO�cð v???KŽ UNO� W???OK;« WDK???��«Ë W???E�U;« „—UL'« ¡«œ√ ÂU�√ nIð w²�« UÐuFB�« W???�U� sJL²²� W???OM�_« W¹UL(« d???O�uð vKŽ q???LF�«Ë UN²O�u¾???�0 ÂU???OI�« s???� „—U???L'« W???×KB� tłË qL�« vKŽ UN�UN� cOHMðË

lKD� bIŽ W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� q???¹u% u???¼ Èd???ł U???� Ê√ ¡U???FMBÐ Ÿu³???Ýô« ‰öš ‰«uD�«Ë W???F¹œu�« Íc???HM� v�≈ …—U???−²�« U½uJO� ‘U³šË VKŽ ÍcHM� qO¼Qð …œUŽ≈ …d???²� …bOłË W�dA� …—u� ÊöIM¹ 5�d???A� s¹cHM� V???łu0 X???9 q???¹uײ�« W???OKLŽË s???LO�« s???Ž s¹cHM*« Ê√ «b�R�ÆÆÆt²×Ð W???¹œUB²�≈ «¡«dł≈

sŽ dO³� qJAÐ WO�dL'« «œ«d¹ô« XFHð—« ∫ÂU�“ —uBM� b???L×� Œô« ‰U�Ë w{U*« ÂU???F�« cM� WKB;« WO�dL'« «œ«d???¹ù« w???�ULł≈ Ê≈ w{U*« d³L???�¹œ ≤µ v²Š Í—U'« ÂUF�« lKD� ÆƉU¹— —UOK� ∏≥ mKÐ W???O³¹dC�« «œ«d???¹ù« w???�ULł≈ m???KÐ U???LO� fH½ ‰öš „—UL'« W×KB� q³� s� WKB;« qB¹ Ê√ ÂU???�“ l�uðË ¨‰U¹— —U???OK� ∏≤ …d???²H�« u×½ Â≤∞±≤ ÂUF�« W¹UN½ l� «œ«d¹ù« w�ULł≈ ƉU¹— —UOK� ∏¥ «œ«d???¹û� —d???I*« j???Ðd�« Ê√ v???�≈ —U???A¹ —UOK� ∏≤ mK³¹ ≤∞±≤ W½“«u� V�×Ð WO�dL'« ƉU¹— fOz— ≠ „—UL'« W???×KB� fOz— `???{Ë«Ë Íc???HM� ŸU???{Ë√ `???O×B²Ð W???�U)« W???M−K�« …bF� W???E�U×0 5???O�dL'« ‘U???³šË V???KŽ VKŽ 5O�dL'« s¹cHM*« ‰UH�≈ r²¹ s�Ë r� t???½≈ s???¹cHM� U???LN½u� …b???F� W???E�U×0 ‘U???³šË WJKL*« w¼ …—ËU−� W�Ëb� s¹œœU×�Ë 5O�Oz— Æ¢W¹œuF��« WOÐdF�« WKJ???A*« WM−K� ŸUL²ł≈ w???� ÂU�“ `???{Ë√Ë t???Зb³Ž f???Ozd�« Œ_« q???³� s???� U???NOłu²Ð

WOMLO�« ·—UB*« UNKŠ«d�Ë …—uD²*« »«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ

U¼«u�«Ë UÎ ŠU$ ·—U????B*« d¦�« WOK;« WOMLO�« ·—U????B*« d³²Fð U¼—uCŠË UN� WO�U*« ZzU²M�« Áb�Rð U� «c¼Ë ¨‚u????��« w� «Î —uCŠ WBŠ vKŽ dDO????�ð X׳�«Ë UŽUDI�« W�U� w� UNðœU¹—Ë sLON*« b¹«e²ðË r????þUF²ðË W????OMLO�« W????O�dB*« ‚u????��« s� …d????ŁR�Ë …dO³� s????�Ë …d????O³J�« ‰«u????�ô« ”˃— «– s????zUÐe�« `z«d????ý s????� W????B(« WBŠ UN� Ê√ U????L� U�UD³�« s� U¼dOžË WO½UL²zô« U�UD³�« ‚u????Ý WO×ÐdK� ôbF� qC�« oI%Ë U�d????A�« W�dO� ‚u????Ý s� …dŁR� w�U*« ŸUDI�« w� WK�UF�« WO³Młô«Ë WOÐdF�« ·—UB*« 5Ð WO�UFH�«Ë nK²�0 szUÐe�« s� dO¦J�« »UFO²Ý« XŽUD²Ý«Ë ¨wMLO�« w�dB*«Ë Ë« wÐdŽ ·dB� Í« `????LD¹ UNÐ l²L²ð w²�« U¹«e*« Ác¼Ë rN×z«d????ý ·—UB*« √b????Ð eOL²�«Ë ÕU????−M�« «c¼ s????J� UNOKŽ ‰uB(« w????³Mł« ‚u????��« w� UNF�u�Ë eOL*« UNŠU$ s� tMLŁ l�bð WOK;« WOMLO�« Íbײ�U� ¨ÕU−M�« W³¹d{ l�bð X׳�« UN½« ‰uI�« sJ1Ë WOMLO�« qþ w� UN𫜫d¹« …b????ŽU� WOLMð WOHO� u¼ UN�U�« ÕËdD*« w????ÝUÝô« ·—UB*« s� …b¹«e²*« W��UM*«Ë ‚u��« U¼“u×¹ w²�« …dO³J�« WB(« W³FB�« öLF�« W�Uš WO½b²*« …bzUH�« —UF????Ý« —«dL²Ý«Ë WOÐdF�« Ác¼Ë UNÐ dŁQ²ð w²�« wMLO�« ÍœUB²�ô« uLM�« r�Cð ôbF� …œU¹“Ë WOKOGA²�« UN𫜫d¹«Ë UNŠUЗ« ôbF� vKŽ X�JF½« WFL²−� q�«uF�« wÐd�Ë WOK;« W????OMLO�« ·—UB*« WD????A½ô w²�dF� ‰öš s� t½« ô≈ l� UNðU�öŽ oLFðË W�U� UNðU−²M� d¹uDð vKŽ e�dð UN½« bł« UNM� WO�dB*«Ë WO�U*« UNðU�bš …œU¹“ d³Ž szUÐe�« s� WF????Ý«u�« UNðbŽU� WO½Ëd²J�ô« ULO????Ýô U�b)« ‰UB¹« «uM� lO????ÝuðË WO{«d�ô«Ë vKŽ XIKÞ«Ë szUÐeK� ‰u�uK� WO�UŽ WO�UFHÐ UN�«b�²Ý« XŽUD²Ý«Ë q¹u% XŽUD²Ý«Ë œ«d�ô«Ë U�dAK� X½d²½ô« U�bš lÝ«Ë ‚UD½ WO½Ëd²J�ô« qzUÝu�« v�« ŸËdH�« s� szUÐe�« UOKLŽ s� «Î dO³� «Î ¡eł X�U�Ë œ«d�ô« U�bš ‚u????Ý w� sLON*« U¼—uCŠ vKŽ WE�U;«Ë WO�öÝô«Ë W¹bOKI²�« …—uB�UÐ w�öN²Ýô« q¹uL²�« U�bš ‚öÞSÐ W¹—UL¦²Ýô«Ë W¹—Ušœô« W¹UL×K� UÎ �d� d�uð w²�« WOMO�Q²�« Z�«d³�«Ë VKD�« ‘UF½«Ë uLMK� UÎ �d� d�Ë Íc�« wMJ��«Ë Í—UIF�« q¹uL²�«Ë l¹—UA*« q¹u9 ‰U−� w� ’U)« ŸUDI�« s� ULOÝô ÷«d²�ô« vKŽ b¹e*« VFK²Ý UN½U� UNð«d³šË WO�UL????Ý√d�« UNðbŽUI� «Î dE½Ë …dO³J�« l� ÊËUF²�UÐ Ë« …œdHM� …dO³� q¹u9 UOKLŽ w� WOÝUÝô« —«Ëœô« s� ÆWOÐdŽË WO³Mł« ·—UB�

W¾MNð

wKŽ bLŠ« —u²�œ bOLF�« W????Ý«—b�« qO�“Ë e¹eF�« o¹bB�« TM¼« tKLײРUOKF�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« WIŁ tKO½ vKŽ wýbI*« ·dAÐ d¹bł u¼ Íc�« Íe�d*« s�ô« «u� ÊU�—« WÝUz— WO�ËR????�� w�dF*« —uC(UÐ l²L²¹ ÍdJ????�Ž ÍœUOI� WO�ËR????�*« Ác¼ qL% oO�u²�«Ë ÕU−M�« t� vM9«Ë WO�UF�« ‚öšô«Ë …œUOI�« w� …¡UHJ�«Ë ÆW�œUI�« WOK³I²�*« t�UN� w�

ahmedalbawab@hotmail.com

‫ﻧﺤﻮ‬

Æwł—U)« ÍuLM²�« ÆÆ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ qþ w�Ë »U³?? ? ?A�« …—uŁ bFÐ ÂuO�« º ÍœUB²�ô« l{uK� ëdH½« W¹«bÐ vL?? ? ?�¹ b� U� Êu?? ? ?�LKð q¼ ø“Q²*« ÆnÝú� ô ô ô ºº …dO³� WO�ËR?? ? ?�� rJIðUŽ vKŽ lI¹ 5BB�²� 5O1œU�Q� º ‰UŠ Íc�« U� ÆÆqC�√ ÍœUB²�« q³I²�� u×½ bK³�UÐ l�b�« w� ø—Ëœ «cJNÐ ÂUOI�« 5ÐË rJMOÐ …dO¦� bOIF²�« …b¹b???ý W�Q???�� bKÐ Í√ œUB²�UÐ l�b�« ºº Ê√ s???J1 ¨w???FL²−� “U???$« …—Ëd???C�UÐ u???¼Ë ¨ U???³KD²*« «—UO)« bO???ýdð ‰ö???š s� tO� r???ÝUŠ —Ëœ œd???HK� Êu???J¹ sJ�Ë ¨d¹bI²�« s???�ŠË WLJ(«Ë …d³)«Ë W�dF*« UODF0 «—b� t�ö²�« ‰UŠ w???� Ë√ ¨W¾ON*« W¾O³�« w� qLJ� ¡e???−� Í—Ëb� W³???�M�UÐ ¨l???Ý«u�« wFL²−*«Ë w???ÝUO��« d???OŁQ²�« bI� ¨tÐ b???²F¹ w???ÝUOÝ –uH½ Í√ pK²�√ r???� w???M½_ d???EM�UÐË `�UB*« qþ w� ŸUM�ù« v???KŽ wð—bI� œËb×Ð «Î œËb???×� ÊU� bI²Ž« wMMJ�Ë UÎ OŽb� Êu�√ Ê√ b???¹—√ ôË ¨WLzUI�« o???zUI(«Ë v�UFðË t½U׳???Ý tK�«Ë bN'« wMF???ÝË U� XKLŽ b� w???M½√ ÆUÎ ¹«uM�UÐ rKŽ√ Î ‚“Q*« s� œö³K� Ułd�� ÂbIOÝ wMÞu�« —«u(« Ê√ ÊËdð q¼ º øUNOKŽ rO�¹ Íc�« wzUM¦²Ýô« bO�Q²�UÐ w¼Ë «cN� W¹bł W???O½UJ�≈ Íd¹bIð w� b???łu¹ ºº ◊Ëd???A�«Ë U�bI*« s� b¹bF�« d???�«u²Ð WÞËd???A� W???O½UJ�≈ —«u×K� sJLO� qÐUI*UÐË ¨d9R*« q³� UN²¾ONð “ö�« WI³�*« —u�_« b???IFð v�≈ ÍœR???¹ Ê√ rOK???��« œ«bŽ_« t???BIM¹ Íc???�« UN³ðdð sJL*« dÞU�*« ‚uH¹ u×½ vKŽË «bł dODš qJ???AÐ wMLO�« w³F???A�« À«d²�« s� ·dF½ s×½Ë ¨—«u(« ÂbŽ vKŽ rNFL−� …œd*« lL−¹ nO� rKFð Íc???�« –uF???A*UÐ qŠ «– U� UM½√ `{«u�« s???�Ë ¨p�– bFÐ rN�dB¹ n???O� rKF²¹ Ê√ q???³� UMK¼U&Ë lL'« W�Q�0 U³¹dIð UOK� UMKGA½« b� Êü« v²Š s� Ê√ bI²Ž√ ôË «bł …dODšË …dO³� W�Q�� Ác¼Ë ¨U¼bFÐ U� ÆUM¼ UN²A�UM� sJL*« ÊU� «–≈ U???� u¼Ë rN*« p�«R???�� d???š¬ V???½Uł W???LŁ Ê√ v???KŽ WLzö*«Ë W×O×B�« mOB�« e−M¹ Ê√ —«u(« d9R* s???J1 ÍuLMðË ÍœU???B²�« ‰u% À«b???Šù UN²�¡ö� —u???EM� s???� mOB�« Ác???¼ X½U� ¡«u???ÝË W???�«œû� q???ÐU�Ë ‰U???F�Ë q�U???ý UOFłd0 Ë√ ¨—u²???Ýb�UÐ Ë√ ¨W�Ëb�« qJ???ýË WOM³Ð oKF²ð dOž Ë« ¨W¹uLM²�«Ë W???¹œUB²�ô« U???ÝUO��« ¡U???MÐ «Ëœ√Ë W�uN��UÐ fO� u¼Ë ¨W¹UGK� dODšË rN� ‰«RÝ «c¼Ë ¨p�– w¼ WLN*« Ác¼Ë ¨…dýU³� s¼c�« v�≈ —œU³²ð w²�« WOzUIK²�«Ë q³� U¼d¹uDð wG³M¹Ë ¨W???¹u¹ƒ—Ë WOM� WLN� dO³� bŠ v???�≈ sL{ UNðUłd�� `³Bð YO×ÐË —ËUײ�« WOKLŽ …«“«u0Ë q¼U& Ê√ Íd¹bIð w�Ë ¨t�H½ —«u(« UOFłd�Ë jЫu{ Ë– dODš —«b¼≈ WÐU¦0 u¼ ¨Êü« v²Š ÀbŠ UL� d�_« «c???¼ ÍœUB²�ô« fO� sLO�« q³I²�� vKŽ WO−Oð«d²Ý« U³ðd²� ‰U(« WFO³DÐ u¼Ë ¨p�c� wM�_«Ë wÝUO��« sJ�Ë ¨V�×� V�M�« r???NIODð ô Íc�« Ÿu???M�« s� ”U???½√ „«d???ý≈ V???KD²¹ `C²ð ô —u???�√ sŽ ÊuŁbײ¹ r???N½_ ¨W???OÐdF�« WO???ÝUO��« UJO²JðË WO½ü« rN(UB� l� …dýU³*« UN²�öŽ W�uN???�Ð ¨`�UB*« Ác¼ W???�b) UN½uHþu¹ w²�« w???ÝUO��« w�«c²�« Ê_ ¨5¹dEM� rNHOMBð r???²O� w�U²�UÐË t� ÊuJ¹ U� u¼ bOŠu�« wKLF�« ¡w???A�« rN(UB� —uEM� s� wKF� —ËœË WHOþË V�M�« Ê√ U???L� ¨œö³�« W???×KB� f???O�Ë ôÎ UÐ ”U???M�« ¡ôRN� w???IKð ô WO???ÝUO��« 5³BF²� 5F�«b� «u�O� rN½uJ� UÎ C¹√ W???¹u¾H�« `???�UB*« s???Ž 5Oz«u???AŽË Ê√ Íd???¹bIð w�Ë ¨W???¾� W???¹_ W???¹“UN²½ô« X�JŽ b� —«u×K� WOMH�« WM−K�« WKOJAð l�bð ·u???ÝË ¨WIOI(« Ác???¼ n???Ýú�Ë ZNM�« «c¼ —«dL²???Ýô UÎ E¼UÐ UÎ MLŁ sLO�« vKŽ wzb³*« »«u???'«Ë ¨q³I²???�*« w???� lOD²�¹ rF½ u¼ ÂuNH*« «cNÐ ‰«R???��« «c¼ w� d???O¦J�« “U$≈ —«u???(« d9 R???� U�√ ¨p�c� Âe???K¹ U� q???F� - «–≈ ‚UO???��« Î OBHð d???¦�_« »«u???'« “ËU−²¹ u???N� ö ‰UI¹ Ê√ wG³M¹ U???�Ë t� l???�²ð U� «Î dO¦� ÆWKÐUI*« Ác¼ q¦� w�

16

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

‫ﺍﻟﻐﺪ‬

w²�« …dO³J�« WOzUM¦²?? ? ?Ýô« W?? ? ?OL¼_« v�« d?? ? ?EM�« bMŽ UOKF�« W¹dJ?? ? ?�F�«Ë WO?? ? ?ÝUO��« …œUOI�« «—«d� U?? ? ?NK²% W¹—uNL'« f?? ? ?Oz— ÍœU¼ —uBM� WЗb³Ž Œ_U?? ? ?Ð WK¦2 …bOÞu�« W?? ? ?�öF�« «– W×K?? ? ?�*« «uIK� vKŽ_« b?? ? ?zUI�« sJð r� UN½√ b−MÝ s�ô«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ WK� «– qÐ V�ŠË WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*UÐ WD³ðd� U¹œUB²�«Ë UO?? ? ?ÝUOÝ …UO(« wŠUM� W�UJÐ ÈdF�« WIOŁË ‘UF*« d{U(« Èu²�*« vKŽ ¡«uÝ UO�UIŁË UOŽUL²ł«Ë «—«d� UN½« —U³²Ž« vKŽ —uEM*« wK³I²�*« Èb*« vKŽË√ w²�« W¹u{U*« U?? ? ?�“_« WI½d?? ? ?ý s� ÃËd�K� f?? ? ?ÝRð XIKšË WOðUO(« …b?? ? ?F�_« nK²�� vKŽ bK³�« UNðbN?? ? ?ý ŸUDI�« ‰«“ôË UNð«—«d� Ÿd?? ? ?& w²�« …U½UF*« s� dO¦J�« rN×z«dý nK²�0 wMLO�« VF?? ? ?A�« ¡UMÐ√ s� l?? ? ?Ý«u�« ÆÆWOŽUL²łô« jOK?? ? ?�ðË WŽU−?? ? ?A�« «—«dI�« pKð ‰ËUMð oKDM� s�Ë ÕdD�« s� ÕU?? ? ?²*« —bI�UÐ WOÐU−¹ô« U?? ? ?¼—UŁ√ ‰uŠ ¡u?? ? ?C�« Èd½ ÆÆ‘U?? ? ?F*« wŽUL²łô« l?? ? ?�«uK� f?? ? ?�ö*« w?? ? ?F�«u�« ÍœUB²�ô« V½U'« v?? ? ?KŽ U¼dŁ√ WLO� s� U?? ? ?N�ËUMð WOL¼√ UOKF�« WOMÞu�« WO�ËR?? ? ?�*« s� WI¦³M*« «—«d?? ? ?I�« pKð Êu� s�_«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« WKJO¼ …œU?? ? ?Ž≈ w� fOzd�« Œú?? ? ?� w²�« WOMÞu�« UNJO�«b� 5²9Ë U?? ? ?NðbŠË …œUŽ≈ o¹dÞ vKŽ …UOŠ sŽ ŸU�b�« w?? ? ?� W¹—u²?? ? ?Ýb�« UN²HOþË ÍœRð U� —bIÐ tð«– —bI�UÐ ¨—«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« e¹eFðË X?? ? ?O³¦ðË sÞ«u*« wLK?? ? ?��« ¡UM³�« WOKLŽ 5�Qð UNðU³ł«Ë “dЫ s� «Î bŠ«Ë qE¹ w� tM¹ËUMŽ b?? ? ?�−²ð Íc?? ? ?�« ¡UM³�« «c?? ? ?¼ ÆÆsÞu�« q?? ? ?š«œ »—œ vKŽ W�«b²?? ? ?�*«Ë WK�U?? ? ?A�« WOLM²K� WOIOI(« rO¼UH*« ‰U�ü« oOI% sJ1 ô t?? ? ?½ËbÐ Íc�« ÍœUB²�ô« ÷u?? ? ?NM�« “ËU& lOD²?? ? ?�¹ b¹bł s1 u×½ UFKD²�«Ë U?? ? ?ŠuLD�«Ë WLzUI�« W¹œUB²�ô« U?? ? ?¹bײ�« WNÐU−�Ë w{U*« «d?? ? ?¦Ž dOЫbðË «¡«dł≈ d³Ž …œUł U'UF� w�« WłU×Ð w¼ w²�« lOL'« Ê√ ÍœUI²Ž« w�Ë ÆÆW�UF� W¹cOHMð UO�PÐ WÐu×B� vKŽ dB²Ið ô ÍœU?? ? ?B²�ô« ÷u?? ? ?NM�« WOKLŽ ÊQÐ „—b?? ? ?¹ W¹d?? ? ?A³�«Ë WOFO³D�« «Ëd¦�«Ë œ—«uLK� q¦�_« ‰öG²?? ? ?Ýô« e¹eFðË WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�« UŽUDI�« l�«uÐ ¡UIð—ô« «c�Ë w� WHK²�*« «œ«d¹ù«Ë WOLM²�« w� ’U)« ŸUDI�« W?? ? ?½UJ� «– Èdš√ V½«uł w�« WłU×Ð WOKLF�« s?? ? ?J�Ë W�Ëb�« «u� WOł—U)«Ë WOKš«b�« «—UL¦²ÝôU� U¼b�d� ÈuB� WOL¼√ q�Ë WŠUO?? ? ?��« jO?? ? ?AMðË ¨b¹bײ�« tłË vKŽ UNM� …dO³J�« qEð p�c� ÆÆbK³�« w?? ? ?� WOLM²�« b�d𠜗«u� s� W�öŽ t?? ? ?�U� q�«uF� aÝ«— œułË v�« W?? ? ?ÝU� WłU×Ð V½«u'« pKð q� W�U� —U?? ? ?�� 5�Q²� ÈuB� …—ËdC� —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« ÍœUB²�ô« ÷u?? ? ?NM�«Ë q�U?? ? ?A�« ÍuLM²�« ¡UM³�« q�UH� W�UJ� wAOF*« Èu²?? ? ?�*« vKŽ UÐU−¹≈ fJFM¹ U0Ë ‰u�Q*« W�Ëb�« tłuð vKŽ UÐU−¹≈ UC¹√ fJFM¹Ë lL²−*« `z«d?? ? ?ý ÊQÐ Èd½ «c� ÆÆd?? ? ?IH�« vKŽ ¡UCI�«Ë W�UD³�« W?? ? ?×�UJ� w� v�Ë_« WO�Ozd�« …uD)« w¼ s�_«Ë gO'« WKJO¼ «—«d� WOKŽUHÐ ¡U?? ? ?Ið—ô« v�≈ ÍœR¹ Íc?? ? ?�« `O×B�« —U?? ? ?�*« w� ¡«œ¬Ë U¼—Ëœ e¹eFð w� WOM�_«Ë W¹dJ?? ? ?�F�« W�ÝR*« —Ëœ WOŽUL²łô« …UO(UÐ …d?? ? ?ýU³� W�öŽ t�U� q� ¡«“≈ U?? ? ?N³ł«Ë bOF� vKŽ p?? ? ?�– ÊU�√ rNðU³KD²�Ë r?? ? ?NðUOłUŠË ”U?? ? ?MK� UD×�Ë “UG�«Ë jHM�« VOÐU½Q� W¹œUB²�ô« PAM*« W¹ULŠ nKJ¹ Íc�« bLF²*« V¹d�²�«Ë Y³F�« s� W�UD�«Ë ¡UÐdNJ�« f�√ w� s×½ w²�« W³FB�« öLF�« s� WKzUÞ m�U³� W�Ëb�« vKŽ Ë√ ¨bK³�« w� W¹œUB²�ô« W?? ? ?OLM²�« b�d� UNO�« WłU(« d¼«uE�«Ë V¹d�²�«Ë V¹dN²�« ‰UJý√ W�U� W×�UJ� bOF� —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« W?? ? ?ŽeŽ“ v�≈ ·b?? ? ?Nð w²�« …d?? ? ?OD)« WOŽUL'« Ë√ W¹œdH�« ôUO²žôU� W�UF�« WMOJ?? ? ?��« ‚ö�≈Ë ·UD²š« d³Ž ×U?? ? ?)« ÂU�√ sLO�« tłË t¹u?? ? ?Að W�ËU×�Ë WŠUO?? ? ?��« vKŽ dŁRð WMO?? ? ?A� …d¼UE� V½Uł_« ÕUO?? ? ?��« sŽ WO³Mł_« «—UL¦²?? ? ?Ýô« ·ËeŽ vKŽË ÍœUB²�« b�«d� WO¦³F�« ‰ULŽ_« p?? ? ?Kð q� U�uLŽË ÆÆsLO�« w� —UL¦²?? ? ?Ýô« UMM¹œË UMLO�Ë U½bO�UIðË U?? ? ?Mð«œUŽ l� v�UM²ð w²�« W?? ? ?ðuIL*« «—U?? ? ?�� vKŽ «Î d?? ? ?ýU³� «Î dOŁQð dŁRð nOM(« w�ö?? ? ?Ýù« bI²F½ UM¼Ë ÆÆoLF�« w� œUB²�ô« »dCðË WOLM²�«Ë ¡UM³�« w� WO³K� ¡Uł s�_«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« WKJO¼ «—«d� Ê√ —«dI²Ýô«Ë s�_« l�u� aOÝdðË XO³¦ð UN³½«uł s� bŠ«Ë ÍœUB²�ô« ÷uNM�« U³KD²� “dЫ UC¹√ w³Kð …—Ëd?? ? ?C� ÆW¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�« o¹dÞ vKŽ Í—UC(«Ë

∫å

Í“U−(« bOL(«b³Ž ∫V²�

‫ﺭﺅﻯ‬

WKJON�« ”UJF½« œUB²�ô« vKŽ

.bIð vKŽ XKLŽË ¨UO�UD¹≈Ë wðu³OłË ZOK)« Ë sLO�« ‰U−� w� p�–Ë W???OzUÐdNJ�« W�UD�« ‰U−� w� U???NðU�bš «Î dO???A� ÆÆ UD;« ¡U???A½≈Ë WOzUÐdNJ�« «bF*« b???¹—uð —uD²�« W³�«u* t²ŽuL−� bŽUÝ b� …d³)« pKð Ê√ v�« r�� ‰öš s� WO�LA�« W�UD�« U�bš .bIðË wLKF�« W�UD�« W???LE½√ VO�dðË b???¹—uðË r???OLB²Ð h???B�²� bFð w²�« WO�LA�« W�UD�UÐ ¡UÐdNJ�« bO�u²� WO???�LA�« Í√ —bBð ôË lDIMð ô w²�« W�UDK� —bB� vMž√Ë qC�√ ÆÊU�½ô« W×�Ë W¾O³K� UŁuK� U½œöÐ tðbN???ý U� Ê√ ÍbF???��« WŽuL−� VŠU� b???�√Ë ŸUDI½« s� UN³ŠU� U�Ë WOÐU³???A�« …—u¦�« À«bŠ√ s???� ÊuN−²¹ ”UM�« XKFł b� ¨WODHM�« UI²A*«Ë ¡UÐdNJK� «b�u*« X???½U�Ë ¨W???�UD�« q???z«bÐ s???Ž Y???׳�« »u???� U???¼—«d{QÐ r???NLKŽ r???ž— X???�R*« r???¼—UOš …d???OGB�« Íc???�« V???�B�«Ë ¡U???{uC�«Ë W???O¾O³�«Ë W???O×B�« VKD�« w³Kðô W???O�U(« W�UD�« ·Ëdþ Ê√ U???L� ÆÆt???Łb%

…œuŽ ·ËeŽ …dłUN*« «—UL¦²Ýô« ŒULý bOFÝ bLŠ√

×U)« v�« WOMLO�« …d−N�« UNðbN?? ýË UNÐ d� …bŽ »U³?? Ý√Ë WM�“√Ë ·Ëdþ „UM¼ sL� ¨a¹—U²�« d?? ³Ž œËb(« ×Uš v�« W?? G�œ_«Ë ‰uIF�«Ë ‰«u�ô« …d−N� t?? �H½ ‰U(«Ë oKF²¹ U� ULNM� dšü«Ë w?? ÝUOÝË ÍœUB²�« u¼ U� UNM�Ë wFO³Þ u¼ U� «d−N�« Ác¼ qOK%Ë WOJK*« b¹bײ� ’U)« ŸUDI�« —Ëœ gOLNðË œU�H�«Ë W�Ëb�« …—«œ≈Ë —Ëœ rOEM²Ð dOž ¡«uł_« Ác¼Ë Èdš_« ÊËœ W¾� vKŽ WO?? �Ozd�« W¹œUB²�ô« WDA½_« iFÐ .d%Ë sŽ Y׳�« w� WOFO³D�« qFH�« œ— v�« Èœ√ b� —UL¦²?? Ý« «cJN� WLOK?? ��« dOžË WF−?? A*« —UJ�√Ë «—b� s� tKL×¹ U� qJÐ wMLO�« ÊU?? �½ô« UNO�« tłu²¹ Èdš√ WM�¬ c�UM�Ë …d−¼ ÆtMÞË Ã—Uš v�« ‰«u�√Ë Èb� ÊuJð Íc�«Ë d?? −N*« v�« 5OMLO�« s� dO¦� ÃËd?? �Ð WO{U*« œuIF�« eO9 bI� t�«u�√Ë tð«d³š tF�Ë d?? łU¼ dšü« iF³�«Ë d−N*« bKÐ w� W?? KzUÞ ôÎ «u�√ rNM� iF³�« VÝUM*« u'«Ë rN�«u�√Ë rNð«—UL¦²Ý« vKŽ ÊUM¾LÞôUÐ s¹dłUN*« ¡ôR¼ dFA¹ YOŠ v�« sLOK� …—U�)« —«bI� k×KOÝ ÊQA�« «cN� sFL²*«Ë nOB(« V�«d*«Ë ÆÆrNð«—UL¦²Ýô ¡wCð `D��« v�« “dÐ …dłUN� WF�ô …dO¦� ¡ULÝ√ „UM¼Ë t²�dÐ wMÞu�« œUB²�ö�Ë w�Ë r�UF�« s� WHK²�� UNł w� WŽuM²*« UNð«—UL¦²ÝUÐ UÎ O*UŽË UÎ OÐdŽ Âu−M�U� ¡UL��« ∫WO�U²�« ‰UJýô« bŠ√ w� “dÐ b� «d−N�« Ác¼Ë ôU−*« nK²�� ÆbF¹ r�Ë Ãdš rÝ« X% ×U)« v�« ‰«u�ô« ”˃— s� dO¦� …d−¼ ±≠ Æ «—UN*« qC�√ ÊuJK²1 s¹c�« r¼dÝ√ q�UJÐ 5OMLO�« s� b¹bF�« …d−¼ ≤≠ ”UM�« s� W?? K� Íb¹√ w� sÞu�« q?? š«œ WOMÞu�« «Ëd?? ¦�« —UJ²Š« r?? þUFðË b¹«eð ≥≠ œ«d�_ UNM� «Î ¡eł ‰uײ¹ Ê√ ÊËœ wMÞu�« œUB²�ô« vKŽ WMLON*«Ë …dDO?? �*« d?? Ý_« s� ÆlL²−*« tM� iF³�« ÊU� U0— ·ËdE�« Ác¼ q¦� w� «—ôËb�« «—UOK� …d−¼Ë ÃËdš Ê≈ ¥≠ l¹“uð w� …e?? O� ‰ULŽô« pKð s� r?? NH�«u� vKŽ vH{√ b� tO� —U³ž ô UÎ ŽËd?? A� UÎ łËdš œUB²�ö� WOÐUFO²Ýô« …—bI�« nF{ u¼ p�– s� r¼_« q�UF�«Ë rN�ULŽ√Ë rN�«u�√ dÞU�� d�√ u¼ ×U)« w� UNHOþuðË W?? OMLO�« ‰«u�ô« ”˃— …d−¼ ÊuJ¹ p�– vKŽË ÆÆwMÞu�« Æ“«e¾Lýô«Ë oKI�« dO¦¹ …dłUN*« ‰«u�ô« ”˃— »«c²ł«Ë …œuFÐ ÂuO�« W³�UD*«Ë …bŽUB²*« «u�ô« ÊS� «c� UNðœuŽ »«c²łô WLN*« »U³Ý_«Ë l�«Ëb�« s� b¹bF�« UNŽ“UM²ð sLO�« wK�ô« UNMÞË v�« ¡UM³�« W?? OKLŽ w�Ë W−²M*« …b?? Ž«u�« U?? ŽUDI�« w� b?? ¹bł s� UNHOþuðË U¼—UL¦²?? Ý«Ë w� ¡UI³�« dÞU�� s� ‰«u�_« Ác¼ vKŽ ·u)« u¼ dšü« d�_«Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« œuF¹ d�√ u¼ t²¹ULŠË dłUN*« ‰U*« ”√— UN� ÷dF²¹ b� w²�« dÞU�*« Ê√ wMF¹ p�– d−N*« ÆUÎ O½UŁ W�Ëb�«Ë lL²−*«Ë ôÎ Ë√ t�H½ ‰U*« VŠUB� t²O�ËR�� U¾0 —bIð w?? ²�«Ë s¹dłUN*« 5OMLO�« ‰«u?? �√ W¹ƒ— u?? ¼ ÂuO�« fHM�« w� e×¹ U�Ë „«—œ≈ ÊËœ s?? LO�« dOž Èdš√ «œUB²�«Ë Ê«b?? KÐ w� dL¦²?? �ðË bOHð «—ôËb�« «—UOK� W�Ë—√Ë ‰Ëb�« s� dO¦� »«uÐ√ vKŽ lJ�²ð w²�« WOMLO�« W�uJ(«Ë UNÐU×�√ ”U�Š≈Ë s� b¹e� sŽË WOł—U)« ö¹uL²�« sŽ Y׳K� WO�Ëb�« U�ÝR*«Ë ULEM*«Ë U¾ON�« —ôËœ —UOK� ∑[≤∏∞ s� d¦�√ v�« Â≤∞±≤ d³²L³Ý ≥∞ v²Š XK�Ë w²�« WOł—U)« Êu¹b�« Â≤∞±≤ d³L²³?? Ý ≥∞ v²Š wK×� ÂUŽ s¹b� wM1 ‰U¹— Êu?? OK¹dð ±[µ s� d¦�√ u×½ v�«Ë ’dH� ÁdÝQÐ lL²−*«Ë bK³�« …—U�š —«bI� WOMLO�« W�uJ(« „—bð Ê√ wG³M¹ «c�Ë ¨UÎ C¹« œUB²�ô« `�UB� UNHOþuðË UNЫc²ł« ÂbŽ ‰UŠ w� …dłUN*« ‰«u�ô« …œuŽ s� …œUH²Ýô« ÆsLOK� …ułd*« …bzUH�« oI×¹ Íc�« u×M�« vKŽ wMLO�« b?? AŠ w� wHJ¹ ô U¼bŠË WOMLO�« W�uJ(« œu?? Nł ÊS� wB�?? A�« Í—uB²� UÎ I�ËË w� ÊËdłUN*«Ë ÊuLOI*« U¼ƒUMÐ√ UÎ C¹√ —œU³¹ r� U� „UM¼Ë UM¼ s� WO�U*« —œUB*«Ë œ—«u*« rNMÞu�Ë r¼bKÐ d¹uDðË ¡UMÐ w� rN²L¼U��Ë rN²�—UA� w� rN�H½« ×U)«Ë qš«b�« ÆbOF��« sLO�« q�ô« bMŽ UÎ Lz«œ ÊU³?? �(« w� lC¹ ·b¼Ë W¹ƒ— „UM¼ ÊuJ¹ Ê√ ÊUJ0 WOL¼_« s� t½√ dOž ‰«u�ô« ”˃— »«c²łô WMOF� WO�¬ l{Ë w� WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« UÝUO��« wF{«Ë …œUH²Ý« rOEFðË s¹cHM²*«Ë s¹bÝUH�« s� UN²¹ULŠË sÞu�« v�« UNM� iFÐ Ë√ …dłUN*« fO� s�“ cM� Âô« UNMÞË Ã—Uš WL�«d²*« «dšb*« Ác¼ s� s¹dL¦²�*« UNÐU×�√Ë W�Ëb�« WOłU²½ô« l¹—U?? A*« w� …bzUH�«Ë lHM�UÐ œuFð w²�« UHOþu²�« u?? ×½ UNNOłuðË V¹dIÐ ÆWOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« sLO�« UłUO²Š«Ë U¹u�Ë√ V�×Ð «—UL¦²Ýô«Ë W¹uLM²�«Ë »U³Ýô« pKð vKŽ ¡UCI�UÐ ôÎ Ë√ œU'« qLF�UÐ …uIÐË ÂuO�« W³�UD�Ë WOMF� W�Ëb�« ÊS� «c� 5Ð rNMÞË w� —UL¦²Ýô« sŽ ·ËeF�« v�« r¼œuIð w²�« s¹dL¦²�*«Ë «—UL¦²Ýö� …œ—UD�« U�uF*« pKð q×� Ÿ—“Ë bK³�« ×Uš v�« b¹bł s� Èdš√ …d� rNłËdš Ë√ rN¹Ë–Ë rNOK¼√ ÆUÎ OM�√Ë UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ OÝUOÝ UÎ šUM�Ë WLOKÝ »U³Ý_«Ë

EmailÆÆa733090666@yahooÆcom

‫‪17‬‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫إعالن‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

‫ﻣﺸﺮﻭﻉ‬

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

2013‫ﺑﻌﺪ ﻃﻮﻝ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻭﺁﻣﺎﻝ ﻣﻌﻘﻮﺩﺓ ﺳﻴﻜﻮﻥ‬

18

s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M* ÊU~Ýù« ÂUŽ ‫ﺍﻻﺳﻜﺎﻥ ﺃﻫﻢ ﺍﻷﻭﻋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﺿﻨﺔ ﻟﻺﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

tLŽœË ŸU�b�« d¹“Ë UNOłu²� lÝ«Ë ÕUOð—« ÍdJ�F�« ÊUJÝù« ‚ËbMB� œËb×�ö�« ‫ﺍﳌﻮﻗﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺨﻤﻟﻄﻂ ﻋﺪﻥ‬ ‫ﻻﻗﺖ ﺗﻮﺟﻴﻬﺎﺕ ﺍﻷﺥ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺘﺤﺴــﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﻌﻴﺸــﻲ ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﻭﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺎﻛﻦ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺻﻨﺪﻭﻕ‬ ‫ ﻓﻬﻞ ﻳﻤﻜﻦ‬.. ‫ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﺍﺭﺗﻴﺎﺣﺎ ﻭﺍﺳﻌﺎ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﻻﻣﺴﺖ ﺇﺣﺪﻯ ﻭﺍﻫﻢ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﻭﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﻛﻦ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻬﻢ ﻭﻷﺳﺮﻫﻢ‬ ..‫ ﻡ ﻋﺎﻡ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ‬٢٠١٣ ‫ﺇﻥ ﺗﺘﺤﻘﻖ ﺁﻣﺎﻝ ﻭﺗﻄﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻋﺎﻡ‬ ‫ ﻭﺗﺤﺖ ﺭﻋﺎﻳﺔ‬..‫ﺻﻨﺪﻭﻕ ﺍﻹﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ ﻭﺑﻌﺪ ﻋﺎﻣﻴﻦ ﻣﻦ ﺇﻧﺸﺎﺅﻩ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻣﻨﻴﺎﺕ ﻭﺍﺣﻼﻡ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺘﻴﻦ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺇﻥ ﺷﺎﺀ ﺍﷲ‬ .‫ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬- ‫ﻓﺨﺎﻣﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺗﺘﺎﺑﻊ ﺧﻄﻮﺓ ﺑﺨﻄﻮﺓ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻠﻢ ﻭﺗﻌﻜﺲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺗﻢ ﻭﻳﺘﻢ ﺍﻧﺠﺎﺯﻩ ﻓﻲ ﺳــﺒﻴﻞ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﻤﺪﻳﺮ‬٢٦» ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻱ ﻟﻠﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻻﺩﻳﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﻜﻞ ﺟﺪ ﻭﻧﺸــﺎﻁ ﻭﻋﺒﺮ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻮﺳــﺎﺋﻞ ﺍﻟﻤﻤﻜﻨﺔ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺗﺸــﻴﻴﺪ ﺍﻟﻤﺪﻥ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ‬ .‫ﻟﻤﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﻣﻦ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺳﻔﻴﺎﻥ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

(‫)ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬

W�«dAÐ 5�öLŽ pMÐË W�dý ¡UA½≈ ∫w1œô« sLO�UÐ ÊUJÝô« l¹—UA� cOHM²� WOð«—U�« ≠W¹œuFÝ ÆåÍdJ�F�« ¡UA½UÐ ÂuI²???Ý W�d???A�« Ê« v�« w1œô« Áu½Ë «Ëœô« l???MB� q???¦� WOK×� q???�UF�Ë l???½UB� lMB�Ë WO×B�« «Ëœô« l???MB�Ë W???OzUÐdNJ�« l½UB�Ë WOJO²Ýö³�« VOÐU½ô« lMB�Ë ÃUłe�« pO�«dO��«Ë ◊ö³�« l½UB�Ë …e¼U'« W½UÝd)« l½UB*« Ác¼Ë ÂuOM*ô« lMB�Ë ÂUšd�« lMB�Ë WOMJ???��« …bŠu�« W???HK� i???OH�ð w???� rN???�²Ý ‚u???��UÐ œułu� u¼ U0 W½—UI� d???O³� ‚—U???HÐË WOK;« U−²M*«Ë U�U)« «b�²???Ý« ‰öš s� ÍœU???¹ô« qOG???Að «c???�Ë W???O*UF�« …œu???'« «– »U³???AK� …b¹b'« qLF�« ’d???� oKšË W???K�UF�« w�U²�UÐË ÆÆW³FB�« WKLF�UÐ W�Ëb�« W???M¹eš b�—Ë …UO(UÐ WCÐU½ ÊuJ²Ý ÊUJÝô« UŽËdA� ÊU� lMBðË e???OO9 ÊËœ VF???A�« U???ŽUD� Âb???�ðË sLCð WO×З UŽËd???A0 q¦L²ð …b¹bł …U???OŠ ‰«u�ô« s� W×Ðd� œ—«u� „uM³�«Ë s¹dL¦²???�LK� s???� n???ŽUCðË …Ëd???¦�« „d???% w???²�« b???z«uF�«Ë ÆW�UC*« WLOI�« v�« w1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« bOIF�« —U???ý«Ë ‰U³I²ÝUÐ ÂU� Â≤∞±≤ ÂUF�« ‰öšË ‚ËbMB�« Ê√ s� s�U???�*« w� „«d²???ýô« w� 5³ž«d�« U???³KÞ ‰Ušœ« -Ë s???�ô«Ë W×K???�*« «u???I�« w³???�²M� p�c� WBB�*« U½UO³�« …bŽU� sL{ r???NðU½UOÐ «bŠu�« v�« U???NðœUŽ«Ë U�u???AJ�« —«b�« -Ë l???� W???B�UM�« U???½UO³�« ‰ULJ²???Ý«Ë W???Fł«dLK� vKŽ 5???³ž«d�« ‰u???BŠ …—Ëd???{ v???KŽ b???O�U²�« WOB�A�« ozUD³�« lD� ‰öš s� wMÞu�« r�d�« q³Ið s�Ë w???MÞu�« r�d�« q???L% w???²�« …b???¹b'« vKŽ q�UŠ U???N³ŠU� Êu???J¹ r� U� U???³KÞ W???¹« vKŽ ‚ËbMB�« s???� U�dŠ p�–Ë wMÞu�« r???�d�« YŠ …œUI�« …ušô« s� q???�U½ËÆÆ WOł«Ëœ“ô« lM� r�d�UÐ WOB�A�« ozUD³�« lD� vKŽ rNO³�²M� w� „«d²ýö� UO???�Oz— UÞd???ý p�– Êu� wMÞu�« Æ‚ËbMB�« l¹—UA� ë—œ« wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ w1œô« V???�UÞË «c¼ ‰ö???š UNðU¹u�Ë« s???L{ ÊUJ???Ýô« l¹—U???A� WOŽËô« r¼« s� d³²F¹ ÊUJ???Ýô« ŸUD� Êu� ÂUF�« oKš ‰ö???š s???� w???MÞu�« œU???B²�ö� W???M{U(« dOžË …dýU³� ‚dDÐ »U³???AK� …b¹bł qLŽ ’d� Æ…dýU³�

‫ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻗﻢ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺷﺮﻁ‬ ‫ﺍﺳﺎﺳﻲ ﻟﻼﺷﺘﺮﺍﻙ ﻓﻲ ﻣﺸﺎﺭﻳﻊ‬ ‫ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﻣﻨﻌﹰﺎ ﻟﻼﺯﺩﻭﺍﺟﻴﺔ‬ «c¼ cHM²Ý WOKF� «¡«dł≈ Ê√ ÍdJ�F�« ÊUJÝù« pM³�«Ë W�dAK� w½u½UI�« qJA�« ‰ULJ²Ýô ÂUF�« WłUŠ w³Kð W¹uOŠ l¹—U???A� cOHMð ¡b³� «Î b???ON9 ÍœUB²�ô« ÊUJ???Ýù« ŸUD� w� …b???¹«e²*« s???LO�« U¾�Ë s�_«Ë gO'« v�≈ 5³�²MLK� W�U�ÐË rN???Ý_« s� ≥∞• Ê√ v�≈ w1œ_« X???H�Ë ÆÆÈd???š√ wł—U)«Ë wKš«b�« ÂUF�« »U²²�ö� hB�²Ý rN???Ý_« ¡«d???ý w� 5³ž«d�« 5OMLO�« 5MÞ«uLK� ÷d???GÐ W???O³Mł_« U�d???AK� »U???²²�ô« p???�c�Ë w1œô« Áu½ËÆÆrNÝ_« pK9 w� W�—UA*« lOÝuð w� UNKLŽ …—u�UÐ ÊuJ¹ Ê_ jD�ð W�dA�« Ê√ v�≈ W×KB* WOMJÝ …bŠË ·ô¬ …dAŽ ¡U???A½≈ sLO�« «Î b???�R� ÆÆ s???�_«Ë W×K???�*« «u???I�« w³???�²M� w� q???LŽ W???�d� n???�√ ≤µ błu²???Ý W�d???A�« Ê√ ÊUJÝù« ‚ËbM�ò ?Ð W�U)« ÊUJ???Ýù« l¹—UA�

b???�R¹ ‚Ëb???MB�« Èb???� b???¹b'« ‰u???ŠË º Æw1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« bOIF�« vKŽ åd³L²³???Ý≤∂òWHO×� dJ???A½ W¹«b³�« w???� bI²½ U???¼d³ŽË ‚Ëb???MB�« «u???D�Ð U???N�UL²¼« WK¦2 WO???ÝUO��« …œUOI�« v�« d¹bI²�« h???�U�Ð fOz— ÍœU???¼ —uBM� t???З b³Ž f???Ozd�« ŒôU???Ð v�«Ë W×K???�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« bLŠ« d�U½ bL×� s�d�« ¡uK�« ŸU�b�« d¹“Ë Œô« l¹—U???A* œËb×� ö???�« r???NLŽœË r???N²¹UŽ— v???KŽ Ác¼Ë r???Žb�« «c¼ ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ‚Ëb???M� «uD)« s� dO¦J�« œU???−¹≈ w� UðdLŁ√ W???¹UŽd�« ÊbLK� W???¹cOHM²�« U???DD�*« “U???$«Ë W???OKLF�« w� s�_«Ë W×K???�*« «uI�« w³???�²M* WOMJ???��« UDD�*« ‰ULJ²Ý« - YOŠ UE�U;« s� œbŽ U???DD�*« l???� WOMJ???��« «b???Šu�UÐ W???�U)« u�dCŠË …b¹b(«Ë ÊbŽ ¡UFM� w� W¹cOHM²�« WOMJ???��« «bŠuK� U???DD�*« e???ON& - U???L� W�dH�«Ë WOÐd(« WOKJ�« wÝ—b�Ë W¹u'« «uIK� w{«—√ U???N¹b� UN'« Ác???¼ Êu� Ÿ—b� v???�Ë_« Æ¡UFM� w� W�Uš ÊUJ???Ýô« ‚Ëb???MB� Íc???OHM²�« d???¹b*« —U???ý√Ë ‰öš s???LO�« v�≈ qBO???Ý t???½√ v???�≈ ÍdJ???�F�« 5O−OK)« ‰U???LŽ_« ‰Uł— s???� b�Ë dN???A�« «c¼ l� W�«d???A�« ‰uŠ wzUNM�« ÷ËUH²�« ‰ULJ²???Ýô l¹—U???A� c???OHM²� ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ‚Ëb???M� W×K???�*« «uI�« w³???�²M0 W???�U)« ÊUJ???Ýù« Æs�_«Ë w1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« bOIF�« Œô« `{Ë«Ë Ê≈ ÍdJ�F�« ÊUJ???Ýô« ‚ËbMB� ÍcOHM²�« d¹b*« vKŽ XIHð« W???Oð«—U�«Ë W¹œuF???Ý WOM1 U�d???ý w� 5BB�²� 5�öLŽ W�d???ýË pMÐ fO???ÝQð l¹—U???A� q¹uL²� «¡U???A½ù«Ë «—UIF�« ‰U???−� U???�ÝR� l???� ÊËU???F²�UÐ s???LO�« w???� WOMJ???Ý ÆWBB�²� WOM1 WO�uJŠ Âe²F¹ ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ‚ËbM� Ê√ UHOC� W???CÐUI�« ‰U???ÐuKž ÂUO???Ý W�d???ý l???� WL¼U???�*« W???Oð«—U�ù« åÍœ ”√ ”√ò W�d???ýË W¹œuF???��« WŽuL−� rNM� 5Ðd²G�Ë 5OM1 ‰U???LŽ√ ‰Uł—Ë fOÝQð w� å—UL¦²Ýô«Ë …—U−²K� s1 Êe¹«—u¼ò v�≈ qB¹ ‰U� ”√dÐ W�d???A�«Ë pM³�« wŽËd???A� ‚ËbMB?� ÍcOHM²�« d¹b*« `{Ë√ËÆÆ—ôËœ Í—UOK�

‫‪19‬‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫إعالنات‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

15

dO³J�« dLŠ_« ≤± w−OKšË ‫ﺭﻳﺎﺿﺔ‬

8

ÂUF�« À«bŠ√ ≤∞±≤ ‫ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ‬

∫—U�– WF�Uł fOz— w�U*« rŽb�« w� UM²KJA�

5

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

2

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

Â≤∞±≤ ÂUF� wMH�« jÝu�« Âu$ U¼bNý

ÊU� s¹c?�«Ë Ê«b¹uÝ ¡UI� W½UMH�« t²łË“ sŽ w½U¦�«Ë ¨ ÆbŠ«Ë Ê« w� …QłUH� ULN�öÞË ULNł«Ë“ sŽ UN�UBH½« n??Ýu??¹ U??O??½«— W½UMH�« XMKŽ√ UL� ë˓ bFÐ WO�U� q�UA� V³�Ð ÍË«d³A�« .d� UNłË“ W½UMH�« ÂUNðUÐ U�UNðô« Ác¼ XK�Ë YO×Ð dNý√∂ «œ UNMŽ ⁄öÐù«Ë UNð—UOÝ w� «—b�� l{uÐ UNłËe� UO½«— sŽ ÍdO׳�« «b½«— XKBH½« ULO� ÆÆUNM� ÂUI²½ô« l�«bРƢ5ÝU¹¢ tLÝ« qHÞ »U$« bFÐ bOFÝ qOLł UNłË“ bL×� wIOÝu*« Ÿ“u*« UNłË“ sŽ s¹dOý XKBH½«Ë UN�öš U³$√ «uMÝ fLš «œ ë˓ bFÐ vHDB� Æ©¡UM¼Ë .d�® ULNLÝ« 5²MЫ

∫ wF¹dA�« —ULŽ —UIOÝu*«Ë …œ—Ë W¹dz«e'« W½UMH�« qOŠ— qOŠdÐ w{U*« ÂUF�« wMH�« UM*UŽ ∆“— dš√ V½Uł s� q³� wF¹dA�« —ULŽ —UIOÝu*« r¼“dЫ 5½UMH�« s� œbŽ XKŠ—˨VKI�« ÷d??0 t²ÐU�« W−O²½ WKOK� lOÐUÝ« w� œUŠ ◊u³NÐ UN²ÐU�« V³�Ð W¹dz«e'« …œ—Ë W½UMH�« WO³K� W�“« dŁ« .dJ�«b³Ž bO��« p�c�Ë ¨W¹u�b�« …—Ëb�« ÊUMH�« UC¹√Ë Íe??�— bLŠ« dO³J�« ÊUMH�« qŠ— ULO�¨ UÎ C¹«Ë ¨Î U�UŽ ∑≤ e¼U½ dLŽ sŽ qOKš œ«R� ÍbO�uJ�« Æs�;«b³Ž s¹b�« w×� ÊUMH�« qŠ— v�« kOH(«b³Ž qOŽULÝ«dO³J�« Ãd�*« q??Š— ULO� Æ…Q−H�« u0 ÍbLŠ ËdLŽ ¡U¹“ô« rLB� V½Uł ÊUMH�« q????Š— w??M??L??O??�« s???H???�« Âu????$ j????ÝË s????�Ë V³�Ð …UO(« ‚—U??� Íc??�« Í—uLý_« .dJ�«b³ŽdO³J�« ÆW¹—b� W×Ж

ÆÆÕ«dð√Ë Õ«d�√ ‫ ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬: ‫ﻛﺘﺐ‬ À«bŠ_« s??� b¹bF�« Â≤∞±≤ ÂdBM*« ÂU??F??�« bNý w� rJ� U½b�— YOŠ 5½UMHK� W³O¾J�« wÝQ*«Ë …bOF��« jÝu�« UŠUÝ UNðbNý w²�« À«bŠô« r¼« W¹Ë«e�« Ác¼ Æ wMH�« bŠ√ s??� UN²³Dš +UždOLÝ U??O??½œ W½UMH�« XMKŽ√ w�«— w½UM³K�« »dD*« s� q� qH²Š√ ULO� ¨ 5F¹c*« wMH�« jÝu�« ×Uš s� WO½UM³� …U²H� t²³D�Ð ‘UOŽ b³Ž UO½œ W½UMH�« XKH²Š« UL� ¨ bOFÝ «bO�«œ UNLÝ√Ë wײ� bLŠ« fOIKÐ W½UMH�« UÎ C¹«Ë UN²³D�Ð e¹eF�« ÆÍ“«e¼ nzU½ ÍœuF��« w{U¹d�« vKŽ UN²³Dš XMKŽ«

‫ﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﻋﻤﺮ ﻭ‬ vHDB� ÊUIOIA�« sKŽ√ UL�¨ WLOA¼ uÐ√ bLŠ« ‰ULŽ_« sŽ b??Š«Ë Ÿu³Ý√ w� ULN�UBH½« wLN� 5�ŠË wLN� UO½«— W½UMH�« t²łË“ sŽ ‰Ë_« qBH½« YOŠ ULNO²J¹dý ÆÆ w�uý b¹d�

‫ﺍﻷﺷﻤﻮﺭﻱ‬ s¹dOýË ¡UHO¼Ë UO½«— ‚öÞ qÐUI*UÐ ÊU� iF³�« vKŽ «Î bOFÝ Â≤∞±≤ ÂUŽ ÊU� ULK¦�Ë jÝu�« TłR� YOŠ dšü« iF³�« vKŽ UÓÎ M¹eŠ UÎ OM� UÎ �UŽ qł— UNłË“ s� w³¼Ë ¡UHO¼ W½UMH�« ‚öÞ d³�Ð wMH�«

‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﺎﻓﻆ‬ w� p�c�Ë Íd³� w� vKŽ t�U�eÐ ÍËUB�« b�Uš ÊUMH�« UN½«d� bIFÐ w½öO'« 5LÝU¹ W½UMH�« XKH²Š«d³L�¹œ bL×� ÊUMH�« ÃËeð ULMOÐ ¨bOý—uš dLŽ »UA�« ÊUMH�« s� Æ U−M�« uÐ√ s¹d�½ s� ÊUC�—

‫ﻋﻤﺎﺭ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﻲ‬ bOFÝ r¦O¼ »UA�« »dD*« ÃËeð uO�u¹ dNý˨¢ÊU(√¢ WO³FA�« W??Ðd??D??*« ë˓ V??½U??ł v???�«¨ »U??J??Ý ô—U???� s??� wM�Š d�Uð ÊUMH�« sKŽ« fD�ž« dNý w??�Ë ¨WMO�√ qH²Š« ULO�¨ ¨ w1œU�√ —U²Ý WL$ WL�Ð s� tł«Ë“ d³š

‫ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﻪ ﺑﻠﻘﻴﺲ ﺍﺣﻤﺪ ﻓﺘﺤﻲ‬

‫ﺭﺣﻴﻞ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﺔ ﻭﺭﺩﺓ ﺍﻟﺠﺰﺍﺋﺮﻳﻪ‬

°°øUNHA²J½ v²� ·u'UÐ ÷—UI� WIDM�

‘uI½Ë Íe½Ëd³�« dBF�« v�« œuFð W¹dz«œ —u³� ‰uŽu� ÂuÝ—Ë WÐU²J�« q³� U� dBŽ v�« ‫—ﻏﻢ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺤﻮﺛﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺆﺩﻳﺔ ﺇﻟﻰ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺠﻮﻑ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺫﻟﻚ ﻟﻢ ﻳﺜﻨﻨﺎ ﻋﻦ‬ ،‫ﻭﺟﻬﺘﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﻗﺒﺎﺋﻞ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻣﻮﻗﻊ "ﺍﻟﻤﻠﻜﺔ ﻣﻴﺎﻕ" ﺍﻟﻤﺤﺎﺫﻱ ﻟﻮﺍﺩﻱ ﻣﺬﺍﺏ ﺷﺮﻕ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺠﻮﻑ‬ ‫ ﻓﻠﻢ ﻧﺠﺪ ﻫﻨﺎﻙ ﺷﻴﺌﺎﹰ ﻳﺪﻝ ﻋﻠﻰ ﻭﺻﻮﻝ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬،‫ﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪﻧﺎﻩ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻳﺨﻄﺮ ﺑﺒﺎﻟﻨﺎ ﻓﻘﺪ ﻋﺪﻧﺎ ﻟﻠﻮﺭﺍﺀ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﻨﻴﻦ‬ ‫ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﻔﺎﺟﺌﺎﺕ ﻛﺜﻴﺮﺓ‬..‫ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻣﻦ ﻳﺤﺎﻭﻝ ﺗﻄﻮﻳﻊ ﻣﺎﺣﻮﻟﻪ ﻟﻤﻨﻔﻌﺘﻪ‬،‫ﻭﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺗﺨﻄﺖ ﺍﻟﺼﻌﺎﺏ ﻭﺍﻟﻌﺮﺍﻗﻴﻞ‬٢٦» ..‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺍﻟﻘﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻟﺠﻨﺎﻫﺎ ﻣﺘﺨﻔﻴﻦ ﺑﻤﻬﻦ ﻏﻴﺮ ﻣﻬﻨﻨﺎ ﺍﻻﺻﻠﻴﺔ‬ :‫ﻭﺧﺎﺿﺖ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻓﺮﻳﺪﺓ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﺑﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻻﻛﺘﺸﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﺜﻴﺮﺓ‬

‫ﻗﺮارات رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﺪ ا�ﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ‬

‫ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﻵﻧﺴﻲ‬: ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ ﻭﺗﺼﻮﻳﺮ‬ Èd???−* W???¹–U;« Èd???I�« Èb???Š≈ U???Młu�Ë q???³� bL×� aO???A�« U???½œU� ·u???'« ‚d???ý »«c???� Íœ«Ë u¼ ÊU� Íc???�« ÷—UI� W???¹d� aO???ý tH¹d???ý włU½ W¹«bÐ w� UM�U³I²ÝUÐ «u�U� tOI�«d� s� WŽuL−�Ë ÊUJ� v�Už ¨rN²IDM� v�« W¹œR*« WOŽdH�« o¹dD�« W�uKF�Ë W???IOIŠ sŽ U???M� n???AJO� W¹dIK� —ËU???−� WMOL¦�« ÊœU???F*UÐ WOMž WIDM*« Ác???¼ Ê√ w¼ W???�U¼ ‰öš s???� ÊœUF*« s???� U¼dOžË W???C�Ë V???¼– s???� Íe½Ëd³�« dBFK� œuFð «Î bł W1b� Ê«d�√ ·UA²�« ÊU� rÝ∏∞ µ∞≠ oLFÐ W¹dz«œ dHŠ sŽ …—U³Ž w¼Ë j???ÝË ÷dI�« »U???Aš√ ‚dŠ Ê«d�_« Ác¼ w� r²¹ X½U� w²�« W???¹dz«b�« …dOGB�« —u???�B�« s� œb???Ž r�Ë ¨WHK²�*« ÊœUF*« V¹cð W¹—U½ q²� v�≈ ‰u???ײð XŽ“uð bI� „UM¼ bOŠu�« ·U???A²�ô« u¼ «c¼ sJ¹ W¹dz«b�« —u³I�«Ë ÊUJ� s� d¦�√ w� W¹dz«b�« —u³I�« .uJð r²¹ ÊU� YOŠ Íe???½Ëd³�« dBF�« w� X???�d ÏŽ —u¦F�« - UL� ¨—u³I�« ‚u� Ídz«œ qJAÐ —U−Š_« ¨WÐU²J�« q³� U� dBŽ v�≈ œuFð W1b� ‘uI½ vKŽ —u¦F�« - YOŠ …bzU???��« w¼ “u�d�« X½U� Y???OŠ ÆW�dH²� UAÐdšË ‰uŽu� ÂuÝ— vKŽ

WIDM*« s¹eð sDI�« …d−ý

v�≈ r???¼—«“Ë d???�Už s???� «Î d???Oš√ „U???M¼ Ê√ r???NMOŽ√ ÆÆWÞ—U)« s???� XO×� UN½√ «u???Mþ w²�« r???N²IDM� »U???Šd²�« r???N¼ułËË r???NMOŽ√ w???� U½b¼U???ý b???I� s???� ÊU???�dŠ s???� Áu???½UF¹ U???� ‰U???B¹ù w???łd²�«Ë r� WIOI(« w�Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*« ‚uIŠ j???�Ы W???Ý—b� u¼ ÁuML²¹ U� qJ???� …dO³� r???N³�UD� s???Jð WIDMLK� Í—U???LF*« j???LM�« l� V???ÝUM²ð W???K�UJ²� s� r???NMO�QðË r???NEHŠ ÊU???LC� r???NzUMÐ√ r???OKF²� ełUŠ Ë√ b???Ý W�U�≈ «c�Ë ŸU???OC�«Ë »UDI²???Ýô« WKÐU� WIDM*« Êu???� UÎ OŽ«—“ WIDM*« ‘U???F½ù w???zU� sDI�«Ë »u???³(« q???O�U×� s???� d???O¦J�« W???Ž«—e� v???�≈ W???�U{ùUÐ U???¼dOžË U???OCL(«Ë —u???L²�«Ë ÂUMž_« s� dO¦J�« WIDM*« w� bł«u²ð YOŠ wŽd�« bł«u²ð ULO� WO�eM*« U½«uO×K� W³???�M�UÐ qÐù«Ë ‰uŽu�«Ë ÊôeG�« iFÐ ÊUJ��« V�Š WIDM*« w� W???OMžË WIO???ý W???IDM*« ÆÆÈd???š_« U???½«uO(«Ë 5�u¹ Ë√ Âu¹ wHJ¹ ô w²�« VzU−F�« s???� d???O¦J�UÐ ¡UI³�« …—u???D) sJ�Ë UNMŽ V???OIM²�«Ë U???N²ODG²� U½UJ�≈ j???�Ы œułË Âb???F�Ë »«d???žú� W³???�M�UÐ W¹œUF�« 5�U�b�« v²ŠË rŽUD*«Ë ‚œUMH�U� ¡U???I³�« ÆUÎ F¹dÝ UMł«—œ« U½bŽ bI�

U½UðË— UN²MÐ«Ë ‚«“d�«b³Ž …œUž W½UMH�« ë˓ wM�Š d�Uð ÊUMH�« Ë W½UMH�« s� q� XKH²Š« w{U*« ÂUF�« s� d¹«d³� w� s� dNý bFÐ˨U½UðË— UN²MЫ ·U�eÐ ‚«“d�«b³Ž …œU??ž UN½«d� bIFÐ p�c� w¼ XKH²Š« U½UðË— UN²MÐUÐ UN�UH²Š« ÈuÝ ULNł«Ë“ vKŽ i1 r�Ë …œu� bL×� w�öŽù« s� s� ‚«“d??�«b??³??Ž …œU??ž W½UMH�« XKBH½« U³¹dIð s¹dNý ¡«uN�« vKŽ W½UO)UÐ t²LNð« Ê« bFÐ …œu� bL×� UNłË“ Æ WO½u¹eHK²�« Z�«d³�« bŠ√ w� …dýU³� ¨ÍË«eLŠ ËdLŽ VzUM�« s� WL�Ð W½UMH�« XłËeð ULO� t²MЫ ëËeÐ d�Uý qC� ÊUMH�« qH²Š« ”—U� dNý w�Ë

ÊôeG�« ‰«eð ô æ „UM¼ gOFð ‰uŽu�«Ë q¹uÞ sDI�« WŽ«—“Ë vKŽ qO�œ WKO²�« UN{—« WÐuBš Æ ÂUF�« ‰«uÞ rNðUOŠ

wzU� ełUŠË WÝ—b�

WOÐdF�« …u�M�«Ë W�UOC�« Âd� s� V−F²�½ r� s¹c�« WKO³I�« ÊUJÝ ÁułË vKŽ W�uÝd*« WKO�_« 5???�bB� d???Ož »U???Šd²�«Ë q???�«Ëe�UÐ U½uK³I²???Ý«

f???O� ÷—U???I� W???¹d� U???M�ušœ b???MŽ U???M¾łUHð vM³0 q???Ð W¹dI�« v???KŽQÐ Íc???�« d???O³J�« ”d???²*UÐ l???ÐUÞ Ë– s???¹—Ëœ s???� Êu???J²¹ 5???D�« s???� q???OLł Íc�« W¹dI�« w� bOŠu�« vM³*« u¼Ë eO2 Í—ULF� aO???A�« U½d³š« ‰«R???��« bMŽË s¹—Ëœ s� Êu???J²¹ rOKF²� t???Ý—bL� vM³*« «c???¼ vMÐ t???½« tH¹d???ý sÐ ÂdŠ ULK¦� r???OKF²�« s� «u�d×¹ ô v???²Š —U???GB�« aO???A�« Ê√ u¼ d³�_« …QłUH*« X½U�Ë —U³J�« U???NM� Ác¼ w� »öD�« f¹—b²Ð Âu???I¹ s� u¼ tH¹d???ý sÐ b�Ë ¨tOLKŽ b¼UF� Z¹dš t½u� U¼UMÐ w²�« WÝ—b*« WIDM*«Ë W¹dI�« Ác???¼ w� U¾łUH*« U???MOKŽ X???�«uð ‰u�Ë vKŽ ‰b???¹ U� UNO� b???& ô w???²�« W???³O−F�« ÆÈuÝ UNO�≈ WOMLO�« WO�uJ(« ‰b³²???Ý« w???²�« W???¹—UM�« U???ł«—b�« i???FÐ qIM²�« WŽd???�� UNÐ ‰u???O)«Ë d???OL(« U???NÐU×�√ W¹dI�« UMłu�Ë W¹«bÐ w�Ë ¨ÊU¹œu�«Ë »UF???A�« 5Ð WIDM*« Ác¼ w� …UO(« —«dL²Ý« WOHO� s� UM³−Fð V½Uł UNM� U???M�U½ w²�« …—«d???(« …b¹b???ý …d???Žu�« d9 jI� —U²�_« «d???AŽ bFÐ vKŽË t½« n???A²JM� Ÿ—«e�Ë UN¼UO0 UM²Š«—√ w²�« »«c� Íœ«Ë tKzU???Ý v�≈ WIDM*« W???�u×� UN�UH{ v???KŽ w²�« »u???³(« W???KO²�« Ë– s???DI�« «dO−???ý Ê√ V???O−F�«Ë ¨W???Mł vKŽ ‰b¹ U???2 „UM¼Ë UM¼ W???IDM*« s¹eð W???K¹uD�« ełU×Ð UN½UJ???Ý V???�UD¹ w???²�« W???IDM*« W???ÐuBš s�R¹Ë U???NŽUO{Ë ÁUO*« —u???ž ÂbŽ s???LC¹ w???zU�

‫ﺟﺴﺪت اﺳﺘﺤﻘﺎﻗﺎت اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫وﻋﺒﺮت ﻋﻦ ا�رادة اﻟﺸﻌﺒﻴﺔ واﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎت‬ ‫اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ وا�ﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺼﻮن ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻃﻦ‬ ‫وﺑﻬﺬه اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻧﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺗﺄﻳﻴﺪﻧﺎ وﻣﺒﺎرﻛﺘﻨﺎ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎدﺗﻨﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ .. ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﻟﺸﻌﺒﻨﺎ اﻟﻴﻤﻨﻲ اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﻣﺘﻤﻨﻴﻴﻦ اﻟﺘﻮﻓﻴﻖ واﻟﻨﺠﺎح‬ ‫ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ اﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‬ ‫وا�ﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫وواﺟﺒﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﻘﺪﺳﺔ‬

‫اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻓﻀﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪ ا� ﺑﻦ ﻋﻄﺎف‬

‫ﻣﺴﺘﺸﺎر ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﺤﺞ‬

‫ﻓﻴﺴﺒﻮك ﺗﻀﺎﻋﻒ ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﺪروﻳﺪ‬ b???MŽ 5???ðd0 Ÿd???Ý√ ≤[∞ „u³???�O� o???O³Dð Ê√ ¨ U???O�uO�« W???×H� `???²�Ë —u???B�« ÷«dF²???Ý« Æÿu×K� u×½ vKŽ Ÿö�ù« bMŽ ŸdÝ√Ë w²�« U¹«e*« s� b???¹bF�« VK−Ð W�d???A�« X�U�Ë ÂUE½ vKŽ l�u*« o???O³Dð v�≈ UN²�U{√ b� X???½U� …eOL� ¨W�uL;« q???Ь …eNł√ tÐ qLFð Íc???�« iOS bMŽ New Story “…b???¹bł W???B�” W²�ô ‚U???¦³½≈ U¦¹bײ�« W???×H� vKŽ «—u???AM*« qOL% W�d???A�« XKLŽË ¨`HB²�« ¡U???MŁ√ Î Y¹bײ�« ‰ö???š s� U???C¹√ 5???�% v???KŽ b???¹b'« l¹d�ð WOGÐ …d�«c�« …¡UH� Æ¡«œ_«

“„u³???�O�” wŽUL²łô« q�«u²�« l�u� s???KŽ√ qOG???A²�« ÂUE½ vKŽ t???IO³Dð Y¹b% s???Ž Âu???O�« U³???ÝU(«Ë W???O�c�« n???ð«uNK� “b???¹Ë—b½√” ÆWOŠuK�« r�d�« qL×¹ Íc�« Y¹bײ�« Ê√ W�d???A�« X�U�Ë Ÿd???Ý√ b¹Ë—b½√ vKŽ „u³???�O� oO³Dð qFł ≤[∞ w� V³???��« œuF¹Ë ¨oÐU???��« —«b�ù« s� 5ðd0 UÎOK� oO³D²�« WÐU²� …œUŽSÐ W�d???A�« ÂUO� v�≈ p�– Î s� ôb???Ð ¨W???OK�_« b???¹Ë—b½√ W???BM� «b�²???ÝUÐ W�d???A�« f???ÝR� n�Ë w²�« HTML µ WBM� oO³D²�« WÐU²� w� UN�«b�²Ý« “ÃdOÐd�Ë“ „—U�” ÆW�dA�« tO� XF�Ë “w−Oð«d²Ý« QDš” t½QÐ ¨„u³�O� wÝbMN� bŠ√ ¨!u� VOKO� `{Ë√Ë

2

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434 ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Technology @ Internet

‫ﺗﻌﺮف ﻋﻠﻰ‬ Package

‫إرﻫﺎب إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ ﺻﻔﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬.‫ﻡ‬

‫ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺭﺷﺎﺩ‬/‫ﻡ‬

technosep26@gmail.com

‫ ﺃﻭ ﻫﻮ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ‬.‫ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻫﻮ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻹﺧﺎﻓﺔ ﻭﺇﺧﻀﺎﻉ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬ .‫ﺑﻤﻬﺎﺟﻤﺔ ﻧﻈﻢ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﺮﻗﻴﺔ ﺃﻭ ﺩﻳﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﻻ ﺷﻚ ﻓﻲ ﺃﻥ ﺍﺗﺠﺎﻩ ﻭﻛﺎﻻﺕ ﺍﻟﻤﺒﺎﺣﺚ ﻭﺍﻻﺳﺘﺨﺒﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻓﻲ ﺃﻋﻘﺎﺏ‬ ‫ ﻟﻬﻮ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻠﻰ‬،‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﻳﺎﺕ ﺃﻛﺒﺮ ﻓﻲ ﺗﻌﻘﺐ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ‬٢٠٠١ ‫ ﻣﻦ‬١١‫ﺍﻟـ‬ .‫ﺨﺪﻣﺖ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﺼﺤﻴﺢ‬‫ ﻭﺧﻄﻮﺭﺗﻬﺎ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ ﺍﺳﺘ‬،‫ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ W�bI²*« ‰Ëb�« w� w½Ëd²J�ù« »U¼—ù« s� W¹UL(« ¨w{U*« bIF�« nB²M� w� ¨WOL�d�« …—u¦�« d−� w� ¨ÁdÞU��Ë w½Ëd²J�ù« »U¼—ù« W?? ? ?OC� v�≈ »dG�« t³²½« 1996 ÂUF�« w� Êu²MOK� qOÐ wJ¹d�_« fOzd�« ÂU� YOŠ WÝU�(« WO²×²�« WOM³�« P?? ? ?AM� W¹ULŠ WM' qOJA²Ð W¾ON�« Ác?? ? ?N� ÃU²M²?? ? ?Ý« ‰Ë√ ÊU�Ë ÆwwwÆnipcÆgov W�U{≈ ôUBðô«Ë W?? ? ?OzUÐdNJ�« W�UD�« —œUB� Ê√ u?? ? ?¼ …U−M� lÞU� qJ?? ? ?AÐ W?? ? ?¹—Ëd{ dðuO³LJ�« UJ³?? ? ?ý v�≈ qJ?? ? ?AÐ bL²Fð P?? ? ?AM*« Ác¼ Ê√ U0Ë ¨…bײ*« U¹ôu�« ‰Ë_« ·bN�« ÊuJ²Ý UN½S� ¨WOL�d�« U�uKF*« vKŽ dO³� Æ…bײ*« U¹ôu�« s?? ? ?�√ ·bN²?? ? ?�ð WOÐU¼—≈ UL−¼ W¹_ w� WO�uJ(« ôU�u?? ? ?�« W�U� X�U� ¨p?? ? ?�– »UIŽ√ w?? ? ?�Ë ¨W�U)« U¼e�«d�Ë UNðU¾O¼ ¡U?? ? ?A½SÐ ¨…bײ*« U¹ôu�« W�U�Ë X�UI� Æw½Ëd²J�ù« »U¼—ù« ôUL²Š« l� q�UF²K� ¨WOðU�uKF*« »ËdŠ e�d� ¡UA½SÐ W¹e�d*« «—U³�²?? ? ?Ýô« vKŽ WЗU{ …u�Ë ¨ U�uKF*« s�√ ¡«d³š s� UH�√ XHþËË X�U�Ë Æw½Ëd²J�ù« »U?? ? ?¼—ù« WNł«u* WŽU?? ? ?Ý 24 Èb� UNK¦�Ë ¨WKŁU2 «uDš –U�ðUÐ WOJ¹d�_« W¹u'« «uI�« ¨UÐË—Ë√ w� s�_« «u?? ? ?� ÂuIð UL� ÆWO�«—bOH�« Y?? ? ?ŠU³*« –U�ðUÐ ¨w?? ? ?�KÞ_« nK( W?? ? ?FÐU²�« ‰Ëb�« U?? ? ?�uBšË ÆWKŁU2 «¡«dł≈

l�«u� lO�d²� U�b)« s� ÊU�d(« UL−¼ q¦� WOL�— vKŽ rB)« …—bI� s� qOKI²�« v�≈ ÍœR¹ U2 ¨r?? ? ?B)« Æ—«dI�« –U�ð« vKŽ tð—b� ¡UDÐ≈Ë ¨‰UBðô«

U�uKF*« »ËdŠ U¼u¹—UMOÝ

WŽ—UB²*« ‘uO'« ÊS� ¨»dŠ W¹√ w� ‰U(« w¼ UL�Ë V�� qł√ s� WO?? ? ?ÝUÝ√ d�UMŽ WŁöŁ U�Ëœ ·bN²?? ? ?�ð ¨W¹œUB²�ô«Ë ¨W¹dJ?? ? ?�F�« d?? ? ?�UMF�« w?? ? ?¼Ë ªW?? ? ?�dF*« r�UŽ w�Ë ÆVFA�« …œ«—≈ Èdš√ ULKJÐ Ë√ WO?? ? ?ÝUO��«Ë vKŽË UN?? ? ?�H½ Àö¦�« d�UMF�« b& U�uKF*« »Ëd?? ? ?Š „uM³�«Ë ¨W¹dJ?? ? ?�F�« rJײ�«Ë …œU?? ? ?OI�« e�«d� UN?? ? ?Ý√— ÁUO*« U�ÝRL� l�UM*« U�ÝR�Ë ¨WO�U*« U�ÝR*«Ë Æ»uFA�« …œ«—≈ ŸUCšù p�–Ë ¡UÐdNJ�«Ë d�_« «c¼ Âb�²�½Ë Adobe InDesign Z�U½dÐ d�«Ë√ r¼√ s� Package d�_« «c¼ w� W�b�²�*« —uB�«Ë ◊uD)« bIH½ ô wJ� ¨dš√ l�u* W��½ ¡UA½≈ bMŽ vKŽ p�c� qLF¹Ë wK�_« nKLK� W��½ ¡UA½≈ vKŽ d�_« «c¼ qLF¹ YOŠ ¨nK*« ÆFonts tLÝ«Ë W�b�²�*« ◊uD)UÐ ’Uš bK−� ¡UA½≈ qLF�Ë Links rÝUÐ nK*« w� Wł—b*« UÞU³ð—ô«Ë —uBK� bK−� TAM¹ UÎ C¹√ ∫w�U²�« l³²½ rŁ ÆÆPackage d�_« —U²�½ File WLzU� s� p�– Export ≠ Continue ≠ —uB�«Ë ◊uD)« bK−�Ë nK*« vKŽ Íu²×OÝ Íc�« bK−*« rÝ« œb×½ ≠ Package ≠

W¹dJ�F�« ·«b¼_« vKŽ UL−N�«

·«b¼_« ¨…œUŽ UL−N�« s� WOŽuM�« Ác¼ ·bN²?? ? ?�ð Æ U�uKF*« UJ³?? ? ?AÐ WD³ðd*«Ë ¨WO½b*« dOž W¹dJ?? ? ?�F�« …bF� …œU?? ? ?Ž ÀËb(« —œU?? ? ?½ UL−N�« s� Ÿu?? ? ?M�« «c?? ? ?¼Ë ¨·bN�« WFO³DÐ WIOLŽ W�dF� VKD²¹ t½√ u¼ UN�Ë√ »U³Ý√ ô W�dF� w¼Ë ¨UNO�≈ –UHM�« V−¹ w²�« U�uKF*« WFO³ÞË ÂuIð U�uJ(« Ê√ v�≈ W�U{≈ ¨ U?? ? ?�uJ(« ô≈ UNJK²9 ôË ¨r�UF�« sŽ WÝU�(« W¹dJ�F�« U�uKF*« ‰eFÐ …œUŽ ÍQÐ wł—U)« r�UF�UÐ UNKL% w²�« …eNł_« q�uÐ ÂuIð UOKLŽ s� U³ł«Ë —c(« vI³¹ sJ�Ë Æ‰UJý_« s� qJý rE½ l{Ë …—Ëd{ w?? ? ?ðQð UM¼ s�Ë ¨WOKš«b�« V?? ? ?¹d�²�« b¹bײ�«Ë ¨5�b�²�*« UOB�?? ? ?ý s� oIײK� W�uŁu� s�Ë ÆUNO�≈ –UHM�UÐ `L�¹Ô w²�« U�uKF*« WFO³D� oO�b�« u¼ ¨ UL−N�« s� ŸuM�« «c¼ q¦9 w²�« U¼u¹—UMO?? ? ?��« œuMł tOłu²� UN�«b�²Ý«Ë W¹dJ?? ? ?�F�« rEM�« v�≈ –UHM�« Æö¦� a¹—«uB�UÐ UNHB� q³� WM�¬ dOž WDI½ v�≈ ËbF�«

wJ¹d�_« —uEM*« s� WOL�d�« »d(«

W¹dJ�F�« …uI�« «b�²ÝUÐ p�–Ë ¨tðUJ³?? ? ?ý sL{ W�UN�« …eNł√ s� U?? ? ?�uKF*« W�d?? ? ?Ý UC¹√ p�UM¼Ë Æ…d?? ? ?ýU³*« «—«d� –U�ð« s� WI¹bB�« UN'« sJ1 U2 ¨rB)« U½UOÐ bŽ«u� V?? ? ?¹d�ð v�≈ W�U{≈ ¨W�dF*« w?? ? ?� qC�√ –U�ð« w� TD�¹ rB)« qF' ¨UNÐ VŽö²�«Ë r?? ? ?B)« VO�UÝ√Ë UÝËdOH�« «b�²Ý« „UM¼ l³D�UÐË Æ «—«dI�«

q¦� WD?? ? ?A½√ sLC²ð WO½Ëd²J�ù« UOKLF�« ÊS� »d?? ? ?(« ¨ÍdJ�F�« Ÿ«b)«Ë ¨WO�HM�« UOKLF�«Ë ¨ UOKLF�« s�√ ÆdðuO³LJ�« UJ³ý vKŽ UL−N�«Ë ¨WOzU¹eOH�« UL−N�« cOHMð UN�öš s� s?? ? ?J1 w²�« ‚dD�« s� dO¦J�« „U?? ? ?M¼Ë ‰öš s� …d?? ? ?ýU³*« UL−N�« UNM� ¨WOL�d�« U?? ? ?L−N�« ôUBðô« ◊UI½ Ë√ ¨rB)« …eNł_ wzU¹eOH�« d?? ? ?O�b²�«

‫ﻛﺎﻧﻮن ﺗﻄﻠﻖ ﻣﺎﺳﺤﺔ ﺿﻮﺋﻴﺔ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ‬

Adobe PDF v�≈ d¹bB²�« —uB�«Ë ◊uD)UÐ kH²×¹ w*UŽ oO�Mð u¼ PDF qIM²*« WIOŁu�« oO�Mð Ê≈ ¨WHK²�*« qLF�« U¾OÐË UIO³D²�« s� lÝ«Ë ‚UD½ ‰öš s� …QAM*« UDD�*«Ë WO½Ëd²J�ô« ozUŁu�« ‰œU³ðË l¹“u²K� tOKŽ œUL²Žô« sJ1 Íc�« wÝUOI�« —bB*« u¼Ë Ær�UF�« d³Ž ÖULM�«Ë t²ŽU³ÞË UN{dŽË UN²�—UA� sJ1Ë WK�U�Ë WÞuGC� Adobe PDF UHK� Ê≈ ÆAdobe Reader Z�U½dÐ ‰öš s� bŠ√ Í√ q³� s�

Adobe PDF «eO2

Æw½U−�Ë d�u²� Adobe PDF Z�U½dÐ ≠ UIO³D²�« ÊuJK1 ô rN½_ UNײ� 5IK²*« lOD²�¹ ô UIO³Dð Ë√ UHK� „UM¼ ≠ Z�U½d³�« «c¼ v�≈ UHK*« pKð q¹u% ‰öš s�Ë ¨ UHK*« pKð ¡UA½ù X�b�²Ý« w²�« ÆUNײ� r²¹ WŠU�� q²%Ë Y׳�« w� W³F� ÊuJð UÎ O½Ëd²J�«Ë UÎ O�—Ë W³�d*« UHOý—_« ≠ q�UJ�UÐ UNO� Y׳�« sJ1Ë WÞuGC� UHK� Adobe PDF UHK� sJ�Ë …dO³� ÆqNÝ√ `HB²�« qF&Ë

PDF v�≈ nK� d¹bBð

Export —U²�½ File WLzU� s� ≠ nKLK� rÝ«Ë kH(« ÊUJ� œb×½ ≠ ÆAdobe PDF —U²�½ Save as type kH(« Ÿu½ œb×½ ≠

Ò dO¦J�« W'UF* r¼d�√ s� WK−Ž vKŽ «u׳�√Ë rN³ðUJ0 s¹bOÒ I� ÊuHþu*« …—U¹“ bMŽ Ë√ dH???��« ‰öš rN²OłU²½≈ d???ŁQ²ð ö¾� WŽd???�Ð «bM²???�*« s???� «c� Æw�Ozd�« dÒ I*« sŽ bOFÐ Ÿd� w� Ë√ ‰eM*« w� qLF�« bMŽ v²Š Ë√ qOLŽ UłUŠ q� w³Ò Kð U???Ołu�uMJð X�Òb�Ë WłU(« Ác¼ v�≈ X???N³Mð Êu½U� ÊS???� ÆqIÒ M²�« ‰öš `�*« Î l???ÐUðË imageFORMULA P≠ l???�Ë ¨Êu½U� ÊQ???Ð ¨özU� XIIÒ Š ¨USB WK�uÐ qLFð W�uL×� W×???ÝU� Ÿd???Ý√ ¨215 W�uL;« U×ÝU*« ‚uÝ w� WOŽu½ WKI½ XŁbŠ√Ë ÕU−M�« imageFORMULA P≠208 208 l???� Êü«Ë Æ¡«œ_« W???O�UŽ VÝUMð «Îbł …dOG� W×ÝU� l� UN²ŽuL−� Êu½U� l???Ýuð Ò qIÒ M²�« ÍdO¦� 5HþuLK� `L???�ðË ‰“UM*« w� 5�b�²???�*« ÆdH��« ‰öš v²Š WO�UFHÐ qLF�UÐ s¹bOF³�« Ë√ imageFORMULA W×???ÝU� Ê√ Êu½U� —U???ý√Ë ‰uKŠ s� Êu½U� W???K�U� v�≈ r???CMð …b???¹b'« P≠208 ¨»U×��UÐ WKB²Ò *«Ë W�uL;« «bM²???�*« `�� CaptureOnTouch qL???Að w???¼Ë ¨q???Ь …e???Nł_ w???½U−� o???O³Dð® Mobile `???�0 `L???�¹ Íc???�« ©b???¹Ë—b½√Ë UN²�—U???A�Ë «bM²???�*« UIO³D²�« vKŽ …d???ýU³� W×???ÝU�Ë ¨WOÐU×???��« imageFORMULA …d???OGB�« DR≠C125W C125W Ë ¨wJK???Ýô ‰UBð« l???� V???²J*« `D???�� Í—U???O²š« o???×K� u???¼Ë ¨Wi≠Fi Wi≠Fi unit WU10 Êu½U� U×???ÝU* wJK???Ýô ‰U???Bð« l???� W???�UD�« 5???�Q²� ÆW�uL;« ‚UD½ lOÝuð sJ1 ¨Wi≠Fi unit WU10 l�Ë ¨t½√ W�d???A�« X�U{√Ë «bM²???�*« s� W???ŽuL−� `???�* imageFORMULA P≠208 «b�²???Ý« WDÝ«uÐ W�uN???�Ð WOŠuK�« …eNł_«Ë WO�c�« nð«uN�« v�≈ …d???ýU³� UNKI½Ë «bM²�*« ‰U???Ý—≈ sJ1 ¨p�– bFÐ ÆCaptureOnTouch Mobile oO³Dð GoogleË ¨Evernote q???¦� ¨Èdš√ U???IO³Dð Ë√ WOÐU×???Ý UIO³Dð v???�≈ ÆrOK�²�« U�bšË W'UF*« …d²� ŸdÒ �¹ U2 ¨SharePointË ¨Docs

ô¬ W???ŽUM� w???� W???BB�²*« W???O½UÐUO�« W�d???A�« “Êu???½U�” X???IKÞ√ Ê“u�« WHšË r???−(« dGBÐ eOL²ð W???Ozu{ W×???ÝU� ¨WŽU³D�«Ë d???¹uB²�« ÆqIM²�« WOKÐU�Ë t²H�Ë Íc�« imageFORMULA P≠208 rOLBð Ê√ W�d???A�« X�U�Ë 5¹œUF�« 5�b�²�*« »U−Ž≈ vIKOÝ WKN��« WOKOG???A²�« tð—b�Ë qOL'UÐ ÆW�uN�Ð WOB�A�« «bM²�*« Ë√ dOð«uH�«Ë —uB�« `�* UNKJAÐ eOL²ð …b¹b'« W×???ÝU*« Ác¼ Ê√ Êu½U� X�U{√Ë ¨©Â«dž 600®® i???H�M*« U???N½“ËË ¨W???¹UGK� q???O×M�« `L???�¹ UÎOzUIKð «bM²???�� r???IÒ K� rÒ ???CðË WF�œ ‚«—Ë√ …dAŽ v²Ò Š `???�0 Î Íu²×¹Ë Æ…bŠ«Ë UC¹√ ÍdÓ F???A²�� v???KŽ `???�� ÊUM�R¹ Ò —u???� U ÎF¹d???Ý f???JKÐËœ w???²Ó Nł ÊU×???�LO� …bŠ«Ë …d¹dL²Ð bM²???�*« … — u???� 16 v???�≈ q???Bð WŽd???�ÐË Æ…bŠ«Ë USB WK�Ë WDÝ«uÐ WIO�b�« w� `�� ¨Êu½U� V�×Ð ¨…b¹b'« W×ÝU*« lOD²�ðË U�UD³�«Ë W¹uN�« U???�UDÐ q¦� WOJO²???Ýö³�« U�UD³�« U???N²H�Ë ¨`???�� U???¹«e0 r???�²Ò ðË ¨…d???�UM�« ·Ëd???(« «– b�d�«Ë ©deskew® —u???B�« .u???Ið q???¦� ¨W???²HK*UÐ ¨W�d???A�« sŽ w{UG²�«Ë ¨ÃËœe???*« rOIK²�« b�—Ë ¨W???�—u�« ”UOI� w???ð«c�« Î 600 v�≈ q???Bð WO�UŽ `???�� W???OŽu½ v???KŽ ö???C� ¨W???O�U)« ‚«—Ë_« qO�UHð vKŽ W???E�U;UÐ `L???�ð …b¹bł W'UF� U???O�“—«uš l???� dpi ÆW½ ÒuK*« WOK�_« «bM²�*« w� Ë√ qIM²�« ‰öš W×???ÝU*« Ác¼ «b�²???Ý« sJ1 t½QÐ W�d???A�« X�U�Ë “`�*«Ë f³I�«” WHOþË —UO²š« Âb�²???�*« lOD²???�¹Ë Ɖ“UM*« Ë√ VðUJ*« qOG???Að UO−�dÐ v�≈ WłU(« ÊËb???Ð Í—u???H�« `???�LK� plug≠and≠scan USB W???K�Ë Èu???Ý V???KÒ D²¹ ô Íc???�« CaptureOnTouch Lite q???CHÐ Æ„U� Ë√ “ËbM¹Ë ÂUEMÐ qLF¹ dðuO³LJÐ ¨j???ÝË_« ‚d???A�« Êu½U� w� o¹u???�²�« d¹b� ¨włËdÐdO� p¹—bM¼ ‰U�Ë Î bF¹ rK� ÆöIMðË WÎ ½Ëd� d¦�√ UÐ …dOš_« «uM???��« w� qLF�« »uK???Ý√ ÊQÐ

iOS ‫" ﺗﺤﺪث ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻋﻠﻰ‬Dropbox" sŽ “f�uÐ »Ë—œ” …dON???A�« wÐU×???��« s¹e�²�« W???�bš X???MKŽ√ ÆœU³¹¬Ë ÊuH¹¬ …eNł√ vKŽ iOS ÂUEM� UNIO³Dð Y¹b% ¨W�b)« w� W½e�*« —uB�« v�≈ ‰u�u�« WI¹dÞ Y¹bײ�« qN�Ô¹Ë —uB�« l???OLł v???�≈ ‰u???�u�UÐ b???¹b'« —u???B�« V???¹u³ð `L???�¹ –≈ ¡«u???Ý Á—u� lOLł `HBð Âb�²???�*« lOD²???�¹Ë Æ…bŠ«Ë WDGCÐ WD???Ý«uÐ UÎOzUIKð UNF�— - w²�« pKð Ë√ ¨UιËb¹ UNF�dÐ ÂU� w²�« pKð ÆoO³D²�« UN�bI¹ w²�« wzUIK²�« wÞUO²Šô« a�M�« …eO� WýUA�« ¡q� q�UJ�« UNL−×Ð …—uB�« …b¼UA� Âb�²�LK� sJ1Ë ¨WI¹dD�« fHMÐ W�uN�Ð —uB�« 5Ð qIM²�« lOD²�¹Ë ¨U¼—UO²š« bMŽ l¹dÝ qJAÐ r²¹ UNMOÐ ‰UI²½ô«Ë —uB�« qOL% ÊQÐ W�dA�« ‰uIðË ÆW�uN�ÐË WŽd�Ð —uB�« U¾� ÷«dF²Ý« sJ1 YO×Ð l�— w¼Ë UIÎ ³???�� …œułu� sJð r� WO½UJ�≈ p�c� Y¹bײ�« ÕU???ð√Ë bK−*« —UO²š« Âb�²???�*« lOD²???�¹ YO×Ð ¨œb×� bK−� v�≈ UHK*« ÆtO�≈ nK*« l�— q³� b¹bł bK−� W�U{≈ Ë√ ¨nK*« l�d� »uKD*« - –≈ ¨oO³D²�« rOLBð vKŽ ö¹bF²�« s� œbŽ ‰Ušœ≈ - ¨«dÎ Oš√Ë U¼eOO9 sJ1 …b¹bł U½uI¹√ `�UB� WOBM�« —«—“_« sŽ ¡UMG²Ýô« Wł—b�« fHMÐ ‚—“_« ÊuK�« s� W�* W�U{≈ X9 UL� ¨qN???Ý√ qJ???AÐ Î l� ö�UJð d???¦�√ oO³D²�« Ëb???³¹ w� ¨W�b)« l???�u� w???� W�b�²???�*« «—UO)«Ë UNł«u�« iFÐ jO�³ð - UL� ¨qJA�« YOŠ s� l�u*« Æ«b�²Ýö� qNÝ√ UNł«u�« qFł ·bNÐ s¹e�²�« U???�bš d???³�√ b???Š√ d???³²FðÔ Dropbox W???�bš Ê√ d???�cÔ¹ “ËU& b� UNO�b�²�� œbŽ ÊQÐ d�– b� W�dA�« X½U�Ë ¨wÐU×???��« ÆWKOK� ÂU¹√ cM� Âb�²�� ÊuOK� WzU*« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

UOK� Áb?? ? ?L²Fð Íc?? ? ?�« n¹dF²�« w?? ? ?K¹ ULO� f?? ? ?³²I½ UJ³?? ? ?A�« U?? ? ?L−NÐ Áu?? ? ?ŽbðË ¨W?? ? ?OJ¹d�_« »d?? ? ?(« Æ¢WO½Ëd²J�ù« »d?? ? ?(«¢ bMÐ X% tHMBðË ¨W?? ? ?¹dðuO³LJ�« «¡«dłù«¢ w?? ? ?¼ WOL�d�« »d(« ÊQ?? ? ?Ð n¹dF²�« ‰u?? ? ?I¹Ë U�uKF*« vKŽ w³K?? ? ?Ý qJ?? ? ?AÐ dOŁQ²K� U¼–U�ð« r²¹ w²�« Ác¼ sŽ ŸU?? ? ?�b�« t?? ? ?�H½ X�u�« w�Ë ¨ U�uKF*« r?? ? ?E½Ë WOK� n¹dFð V?? ? ?�ŠË ¢ÆUN¹u²% w²�« rEM�«Ë U�uKF*«

‫ اﻟﻔﺌﺎت‬،AMD ‫ﻛﺮوت ﺷﺎﺷﺔ‬ ‫واﻟﺘﺼﻨﻴﻔﺎت واﻟﻤﻮدﻳﻼت‬

vKŽ lKDMÝ ÆUÎ IÐU???Ý ATI Ë√ AMD W???ýUý Ëd� U¾� vKŽ ·dF²M???Ý «c¼ w� …œułu*« ö¹œu*«Ë W�bN²???�*« U¾H�« s???Ž U�uKF�Ë …d�u²*« ö???¹œu*« Àb???Š√ ÆW¾� qJÐ s�Ë ¨W�dA�« Ëd� VOðd²� WD???�³�Ë WF¹d???Ý WD¹dš d³²Fð W�UI*« Ác¼ Ê√ kŠô WD¹d)« vKŽ Ÿö???Þù« bFÐ p�c� Æ d� q� UH�«u* W???IOLF�« qO�UH²�« w???� q???šb½ q� 5Ð W½—UI*«Ë W�d???A�« l???�u* »U¼c�« q???C�_« s� ¨U¼b¹dð w???²�« W???¾H�« b???¹b%Ë ÆU¼b¹dð w²�« W¾H�« w� ËdJ�« 5Ð WOKOBH²�« UH�«u*« ö¹œu*« b−²???ÝË ¨WÝœU��« WK???�K��« w???¼ W�d???A�« s� WK???�KÝ ÀbŠ√ UÎ ???O�UŠ ∫WO�U²�«

w�«d²Š« ¡«œ√

≠∫AMD Radeon HD 6990 ¨ÍœUŽ pO�«dł d???� X???�O� WIOI(« w� u¼Ë ¨UÎ O�UŠ W�d???A�« Èb� q¹œu� v???KŽ√ ¨W�UD�« «b�²???Ý« ¨dF��« s� b¹e¹ «c¼ Æ dJ�« w� pO�«dł w'UF� UM¼ b& U/≈Ë ¨dO³� ‚ËbM� q¦� t�U³I²Ýô W¾ON� «bF� Íd²A*« pK²1 Ê√ V−¹ p�c� Æ…—«d(«Ë Æw�UŽ W�UÞ œËe�Ë ¨…“U²2 W¹uNð ≠∫AMD Radeon HD 6970 bŠ«Ë pO�«dł Z�UF0 W�dA�« Èb� w�U(« X�u�« w� ¡Î «œ√ ËdJ�« vKŽ√ ≠∫AMD Radeon HD 6950 ÆdF��« qOKI²� q�√ UH�«u� b−²Ý ÆoÐU��« q¹œuLK� »—UI�

jÝu²� v�≈ w�UŽ ¡«œ√

≠∫AMD Radeon HD 6870 Î OK� q�√ W¾� w� qšb½ UM¼ …—«dŠË ¨q�√ W�UÞ Â«b�²Ý« ¨q�√ —UFÝ√ b−²Ý YOŠ ¨ö ÆWIÐU��« W¾H�« w� ö¹œu*« l� W½—UI� UÎ O³�½ q�√ ¡«œ√ l³D�UÐË Æq�√ ∫AMD Radeon HD 6850 ÆW¾H�« Ác¼ w� w½U¦�« q¹œu*« u¼Ë ¨oÐU��« q¹œuLK� »—UI� q¹œu�

ÍœUB²�« v�≈ jÝu²� ¡«œ√

UNF{Ë sJ1 W�uIF� ÂU−ŠQÐ WýUý Ëd�Ë j???Ýu²� ¡«œ√ b−²???Ý W¾H�« Ác¼ w� b¹d³ð ôË …dO³� UŠU???�* ÃU²% s� V�UG�« w�Ë ¨W¹œUF�« d???ðuO³LJ�« o¹œUM� w???� ∫w¼ W¾H�« Ác¼ w� …d�u²*« ËdJ�« Æp�– v�≈ U�Ë w�UŽ q�ú� vKŽ_« s� AMD Radeon HD 6790 AMD Radeon HD 6770 AMD Radeon HD 6750 AMD Radeon HD 6670 AMD Radeon HD 6570 AMD Radeon HD 6450

WIÐUÝ U¾�

W???��U)« W¾H�« q¦� W�d???A�« s� WIÐU???Ý U¾� s� ö¹œu� ‚«u???Ý_« w� ‰«“ U� w� œułu*« nOMB²�«Ë WI¹dD�« fH½ oO³Dð U� qJAÐ sJ1 Æ4000 WFЫd�«Ë 5000 qJ???AÐ sJ�Ë Æ U�ö²šô« iFÐ „UM¼ ÊU� Ê≈Ë ¨Èdš_« U¾H�« vKŽ W???ÝœU��« W¾H�« ∫w¼Ë WI¹dD�« fHMÐ UNðö¹œu� nMBð U� …œUŽ W�dA�« ¨ÂUŽ 6450 q¦� W¹œUB²�« U¾� 490 v�≈ 0 6750 q¦� WDÝu²� U¾� 790 v�≈ 500 6870 WO�UŽ U¾� 990 v�≈ 800

‫‪3‬‬

‫استطالع‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫»‪:‬‬

‫عبروا عن تأييدهم ومباركتهم‪ ..‬عدد من أبناء محافظة تعز لـ ـ «‬

‫قرارات الرئيس بشأن هيكلة اجليش واألمن‬ ‫اجناز تاريخي على طريق بناء الدولة املدنية‬ ‫بدأت عجلة التغيير بالدوران هذا ما ترجمته قرارات رئيس الجمهورية المشير‬ ‫الركن عبدربه منصور هادي تلبية لتطلعات ابناء اليمن‪ ..‬في بناء جيش بوالئه هلل‬ ‫ثم الوطن والثورة‪..‬‬ ‫في هذا الصدد «‪26‬سبتمبر» التقت عدداً من الشخصيات السياسية والعسكرية‬ ‫ومنظمات المجتمع المدني الذين ابدوا تأييدهم وارتياحهم لهذه القرارات‪.‬‬ ‫استطالع‪ :‬عصام نجاد ‪ -‬عمر النمر‬

‫< العميد علي مسعد‬

‫> ف���ي البداي���ة حتدث العميد الركن علي مس���عد حس�ي�ن‪ -‬قائد‬ ‫محور تعز‪:‬‬ ‫>> أرف���ع أس���مى آي���ات التهان���ي والتبري���كات ال���ى القي���ادة‬ ‫السياس���ية ممثلة باملش���ير الركن عبدربه منصور هادي والى كافة‬ ‫ابن���اء ش���عبنا اليمني بهذه الق���رارات التي تضمن���ت إعادة هيكلة‬ ‫القوات املسلحة والتي ان دلت فإمنا تدل على مدى حرص القيادة‬ ‫السياس���ية نح���و بن���اء القوات املس���لحة بن���ا ًء علمي��� ًا يتواكب مع‬ ‫متطلب���ات املرحلة هدفها الس���هر على أمن هذا الوطن واس���تقراره‬ ‫وما خروج املس���يرات احلاش���دة املؤي���دة لهذه الق���رارات اال تاكيد‬ ‫عن ثقة ابناء اليمن باملش���ير عبدربه منصور هادي الذي اس���تطاع‬ ‫بصب���رة وحكمت���ة قي���ادة املرحل���ة االنتقالي���ة رغ���م كل التحدي���ات‬ ‫واملخاط���ر التي واجهه���ا ويواجهها الوطن كما ان���ي اراها فاحتة‬ ‫خير لتهيئة اجواء مؤمتر احلوار الوطني الذي س���يضع اخلطوط‬ ‫العريضة ملستقبل اليمن اجلديد ان شاء الله‪..‬‬

‫عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية الرامية الى هيكلة اجليش‬ ‫وإعادة بنائة وفق معايير وطنية والؤه للة ثم الوطن والثورة وهو‬ ‫قادر على حماية س���يادة واستقرار الوطن وبناء جيش وطني قوي‬ ‫كم���ا جاء في اله���دف الثاني من اهداف الثورة الس���بتمبرية ومزيد‬ ‫م���ن هذه الق���رارات خلدمة الوطن س���واء في الس���لك العس���كري او‬ ‫املدني واما خروج املاليني من ابناء هذا الوطن في مسيرات مؤيدة‬ ‫لقرارات رئيس اجلمهورية اال جتسيد ًا للتالحم والتفاف اجلماهير‬ ‫مع ابناء املؤسس���ة الدفاعية واألمنية باعتبارهم جزء ال يتجزأ من‬ ‫الش���عب اليمني وعكست الترحيب الكبير والواسع مبضامني هذه‬ ‫الق���رارت الت���ي جاءت منس���جمة مع متطلب���ات ومقتضيات املرحلة‬ ‫الراهن���ة التي يعيش���ها الوط���ن مهيئة املناخ���ات املالئمة واالجواء‬ ‫املناس���بة للح���وار الوطن���ي الق���ادم ال���ذي يعق���د علية ش���عبنا آما ًال‬ ‫عريضة لالنتقال للوطن الى اعتاب عهد جديد ودولة مدنية حديثة‬ ‫ومتط���ورة ونعاه���د الل���ه والوطن اننا س���نظل جن���ود ًا اوفياء لهذا‬ ‫الوطن منفذين اوامر رؤسائنا حتى آخر قطرة من دمائنا‪..‬‬

‫> الش���يخ أم�ي�ن البح���ر ‪ -‬وكيل محافظ���ة تعز لش���ؤون األمن‪-‬‬ ‫حقيقة القرارت التي اصدرها املشير عبدربه منصور هادي والتي‬ ‫ات���ت في اطار جهوده املتواصلة لبناء جيش وطني قوي‪ ..‬قرارات‬ ‫تاريخية أتت تلبية لتطلعات الشعب اليمني العريق‪.‬‬ ‫الق���رارات أوجبته���ا اللحظ���ة التاريخي���ة‬ ‫وصدرت بعد قراءة ودراس���ة ومتحص ودلت‬ ‫داللة قاطعة على ان مرحلة جادة وعلمية بدأت‬ ‫ونح���ن نؤك���د تأييدنا لهذه الق���رارات الهادفة‬ ‫الى توحيد القوات املس���لحة واعادة هيكلتها‬ ‫على اسس علمية وحديثة ووطنية‪..‬‬ ‫> العمي���د الرك���ن محم���د البخيت���ي‪ -‬قائد‬ ‫الل���واء ‪ 22‬حتدث قائ ً‬ ‫ال‪ :‬باس���م قي���ادة اللواء‬ ‫‪22‬ح���رس نرف���ع اجمل حتية ونب���ارك لفخامة‬ ‫املش���ير عبدرب���ه منص���ور ه���ادي قرارات���ه‬ ‫العس���كرية الرامي���ة ال���ى توحي���د واع���ادة‬ ‫هيكل���ة الق���وات املس���لحة ونح���ن كج���زء م���ن‬ ‫ه���ذه املؤسس���ة العظيم���ة نعل���ن لك���م دعمن���ا‬ ‫وتأييدن���ا له���ذه القرارات ملتزم�ي�ن بتنفيذها‬ ‫كوننا عس���كريني ننف���ذ اي اوام���ر او قرارات‬ ‫من القيادة السياس���ة العليا املمثلة باملش���ير‬ ‫الرك���ن عبدربه منصور هادي التي تهدف الى‬ ‫خدم���ة ه���ذا البلد مجددين العه���د والوالء لله‬ ‫ثم للوطن ثم للقيادة السياس���ية مؤكدين اننا‬ ‫على الدرب س���ائرون واضع�ي�ن الوطن مبنجزاته التي حتققت عبر‬ ‫س���نوات كثيرة في حدقات اعيننا وس���نبذل الغالي والرخيص في‬ ‫سبيل حمايته والدفاع عنه حتى آخر قطرة من دمائنا‪.‬‬

‫خطوة هامة‬

‫اللحظة التاريخية‬

‫> العميد الركن الدكتور فضل شائف االغبري ‪ -‬مدير املستشفى‬ ‫العس���كري بتع���ز قال‪ :‬نحن نب���ارك ونؤيد الق���رارات اجلريئة التي‬ ‫اصدرها املش���ير الرك���ن عبدربه منصور ه���ادي رئيس اجلمهورية‬

‫مرحلة راقية‬

‫ترحيب كبير‬

‫> العميد الركن حمود احلارثي‪ -‬قائد فرع األمن املركزي حتدث‬ ‫ً‬ ‫قائ�ل�ا‪ :‬نهن���ئ ونب���ارك الق���رارات الش���جاعة التي اصدرها املش���ير‬

‫{ مسعد‪ :‬القرارات الرئاسية فاحتة خير لتهيئة أجواء مؤمتر احلوار الوطني‬ ‫{ البحر‪ :‬قرارات أوجبتها اللحظة التاريخية وصدرت بعد قراءة ودراسة‬ ‫{ اآلنسي‪ :‬نالت الترحيب من كل أبناء الوطن‪ ..‬ألنها لبت مطالبهم‬ ‫{ السوفعي‪ :‬أكدت استمرار حركة التغيير في املسار الصحيح‬ ‫{ األغبري‪ :‬خطوة هامة من أجل استقرار وأمن اليمن‬ ‫وأمتن���ا اليمنية ونأم���ل ان تتحقق هذه االهداف‬ ‫ف���ي االيام القليلة القادمة ويهمنا ان تنعم اليمن‬ ‫باألمن واالس���تقرار والس���كينة العام���ة وهذا لن‬ ‫ي���أت اال بتعاون وتضافر جهود جميع الش���رفاء‬ ‫من ابناء الوطن عس���كريني ومدنيني وسياسيني‬ ‫واجتماعي�ي�ن ونتمن���ى ان نش���اهد اليم���ن تقدم‬ ‫خطوة بعد خطوة الى األمام‪..‬‬

‫تعبير حقيقي‬

‫< العميد فضل األغبري‬

‫> ويق���ول األس���تاذ عبدالل���ة أمي���ر ‪-‬وكي���ل محافظ���ة تع���ز‪ :‬م���ا‬ ‫صدرت من قرارات سابق ًا أو الحق ًا تعد قرارات نافذة وملزمة ولها‬ ‫ش���رعيتها‪ ،‬ألنها جاءت من رئيس شرعي ومنتخب‪ ،‬ليس هناك من‬ ‫يستطيع ان يقول كالم غير ما صدر من القيادة السياسية ورؤيتنا‬ ‫ل���ن تك���ون اكثر من رؤي���ة القي���ادة السياس���ية في تصفي���ة الواقع‬ ‫م���ن الش���وائب ورئي���س اجلمهوري���ة حري���ص ان تكون املؤسس���ة‬ ‫العسكرية قوية ومتينة‪ ،‬ونريد ان تتحول هذه املؤسسة من مرحلة‬ ‫االس���تنفار الى مرحلة البناء واالعمار ويصبح منتسبوها حراس ًا‬ ‫وحم���اة لألم���ن الغدائي بق���در ما ه���و حماية للحدود ومكتس���بات‬ ‫الثورة اجليش حماية لألنس���ان من االنقراض حماية التربة حتى‬ ‫ال تنجرف حماية االشجار حتى تاخذ مداها في الظل والثمر‪ ،‬نريد‬ ‫اجلي���ش ان يتحول الى البن���اء واالعمار وهذه مرحلة راقية ونريد‬ ‫اجلي���ش ان يك���ون صمام ام���ان ليس من أي اخت���راق خارجي فقط‬ ‫وامنا نريده ان يكون صمام امان في حتقيق األمن الغدائي للناس‬ ‫واألم���ن األقتص���ادي واألمن االجتماع���ي واألمن الثقاف���ي‪ .‬إذ ًا هذه‬ ‫مرحلة متقدمة وان ش���اء الله ينطلق كل اخليرين س���واء كانوا في‬ ‫موقع السلطة او في غير موقع السلطة ان يكون بالفعل لهم هدف‬ ‫واس���تراتيجية واح���دة هي كيف نبن���ي اليمن وكي���ف نحافظ على‬ ‫مكتس���بات اليمن؟ انا اعتقد ان القيادة السياس���ية ممثلة باملش���ير‬ ‫عبدرب���ه منصور هادي تتخ���ذ خطواتها بتأني وبدقة وبالتش���اور‬ ‫والتفاهم مع اآلخرين وممثلة لكل األطراف ونبارك ةدة اخلطوات‪..‬‬ ‫فليك���ن ه���ذا الوط���ن هو القبلة واحمل���راب الذي تذه���ب اليه صباح‬ ‫مساء لترديد ترنيمات وترتيالت احلب الصادق لالرض واالنسان‬ ‫ولألهداف واملبادئ الثورية هي مبادئ ثورتي «س���بتمبر واكتوبر»‬ ‫والثاني والعشرين من مايو واجليش معني بحماية هذه املكاسب‬ ‫ونش���كر القيادة السياس���ية بتوجهاتها ونرجو لها التوفيق ملامن‬ ‫شأنه مصلحة األمة كلها‪..‬‬

‫< أمني البحر‬

‫< العميد محمد البخيتي‬

‫< عبدالله أمير‬

‫< العميد حمود احلارثي‬

‫< العقيد مطهر السوفعي‬

‫< العقيد محمد كواتي‬

‫بش���أن هيكلة اجليش وه���ذه خطوة هامة من اجل اس���تقرار وأمن‬ ‫اليم���ن فب���دون هيكلة اجلي���ش وبدون النظ���ام والقان���ون لن يكون‬ ‫لليمن أي مس���تقبل هنا نرى هذه القرارات هامة جد ًا لبناء القوات‬ ‫املس���لحة ويلزمها املتابعة وإرس���اء النظام والقان���ون واالنضباط‬ ‫العس���كري وتأمينة بطريقة صحيحة ومشرفة ونحن مع قرار االخ‬ ‫الرئيس من اجل اليمن الواحد املوحد ودون نقصان‪.‬‬

‫< فكري اآلنسي‬ ‫املسار الصحيح‬

‫> العقي���د الرك���ن مطه���ر الس���وفعي‪ -‬قائ���د فرع النج���دة‪ -‬تعز‪،‬‬ ‫ق���ال‪ :‬قرارات هيكل���ة اجليش وإع���ادة بنائة اكدت اس���تمرار حركة‬ ‫التغيير في مس���ارها الصحيح ومن يعي خطورة انقس���ام وتشتت‬ ‫وحدة صف القوات املس���لحة يدرك االهمية الكبيرة والبالغة لهذه‬ ‫الق���رارات الش���جاعة ولذل���ك فق���د اع���ادت ه���ذه الق���رارات االعتبار‬

‫< عبداللطيف الشرعبي‬

‫< جهاد القباطي‬

‫للق���وات املس���لحة وس���تضمن فع ً‬ ‫ال بن���اء جيش ق���وي وطني يدين‬ ‫بال���والء لله ث���م الوطن والثورة وكترجمة للهدف الثاني من اهداف‬ ‫ثورة سبتمبر والوصول باليمن الى بر االمان‪..‬‬

‫دالئل واضحة‬

‫> العقي���د الدكت���ور عبدالل���ه مرع���ي‪ -‬نائب مدير أم���ن محافظة‬ ‫تع���ز ق���ال‪ :‬الق���رارات الت���ي اصدرها األخ املش���ير عبدرب���ه منصور‬ ‫ه���ادي وهي‪ :‬الق���رارات األخيرة فهذه قرارت نص���ت عليها املبادرة‬ ‫اخلليجية واالتفاق الذي مت بني الفرقاء السياس�ي�ن وعلى ضوئها‬ ‫مت تنفي���ذ املرحل���ة االول���ى له���ذة االتفاقي���ة والذي متثلة بتش���كيل‬ ‫حكومة الوفاق وانتخابات رئيس اجلمهورية‪..‬‬ ‫واملرحلة التي يتعلق باعادة هيكلة املؤسسة العسكرية واألمنية‬ ‫وكذل���ك التحضي���ر ملؤمتر احلوار الوطني وال���ذي يعول علية جميع‬ ‫افراد الش���عب اليمني في الداخل واخل���ارج وكذلك املجتمع العربي‬ ‫والدولي والقرارت التي صدرت في االيام االخيرة دلت داللة واضحة‬ ‫على اخلطوات احلثيثة التي تنفذها القيادة السياسة ممثلة بفخامة‬ ‫األخ املشير عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية‪.‬‬ ‫والت���ي تص���ب ف���ي مصلحة الوط���ن وأمنه وس���تقراره وس���حب‬ ‫البساط ممن يحاول تعكير صفو األمن واالستقرار في اليمن سواء‬ ‫كانوا من الفرقاء السياسيني او من لهم مصلحة في تخريب الوطن‬ ‫او املؤام���رة عل���ى اس���تقراره اي��� ًا كان ولعلكم تش���اهدون ان الراي‬ ‫الع���ام احملل���ي وكذل���ك العربي والدول���ي أيد هذه القرارت وليس���ت‬ ‫ه���ذه القرارت غريبة او جديدة وه���ي ايض ًا محتملة التنفيذ الى ان‬ ‫ً‬ ‫عام�ل�ا في تاخيره���ا وهذا هو األم���ر الصحيح والقرار‬ ‫الوق���ت كان‬ ‫الصحيح في اعادة تش���كيل القوات املس���لحة بري ًا وجوي ًا وبحري ًا‬ ‫كذلك املنظومة اجلديدة التي ادخلت على هذه املؤسسة وهي قيادة‬ ‫حرس احلدود نظر ًا الهمية هذه الوحدات من الناحية االستراتيجية‬ ‫وم���ن الناحية اجلغرافية التي ته���م الوطن ونحن ايض ًا نتطلع بأن‬ ‫تك���ون القرارات القادمة قرارت نصب ف���ي تنفيذ املبادرة اخلليجية‬ ‫لقط���ع داب���ر كل من يتقول او يتفوه او يخل باألمن واألس���تقرار اي ًا‬ ‫كان س���وا ًء من داخل الوطن اوخارج���ة ونحن على ثقة بان اجلميع‬ ‫س���يقومون م���ع الرئيس عبدربه منصور هادي عس���كريني ومدنيني‬ ‫وسياسني ومنظمات مجتمع مدني وكل شرائح الوطن االجتماعية‬ ‫ألن كل ه���ذا لصال���ح اليمن ان ش���اء اللة س���يكون مؤمتراحلوار هو‬ ‫املتوج احلقيقي ويخرج اليمن الى بر األمان من حيث صيغة ورقة‬ ‫سياس���ية اومنضوم���ة سياس���ية جدي���دة تتمثل في اع���ادة صياغة‬ ‫الدس���تور وكذالك نظام احلكم في اليمن والذي يعول علية ش���بابنا‬

‫> بينم���ا يق���ول العقيد الرك���ن محمد كواتي‬ ‫ مدي���ر مرور تع���ز‪ :‬مع صدور القرارات بش���أن‬‫توحي���د اجليش تنفس اليمنيون الصعداء فهي‬ ‫وفاء ألولئك الش���هداء الذين قدموا ارواحهم في‬ ‫س���بيل التغيي���ر الذي ينش���دونه ولذل���ك ارى ان‬ ‫ه���ذه القرارات خط���وة هامة تعبر ع���ن تطلعات‬ ‫ش���باب الث���ورة الس���لمية وه���ي تعبي���ر حقيقي‬ ‫ع���ن رغب���ة القي���ادة السياس���ية ممثلة باملش���ير‬ ‫الرك���ن عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية‬ ‫باملض���ي قدم ًا في س���بيل تنفيد املبادرة اخلليجية وبناء مؤسس���ة‬ ‫عس���كرية ولوالؤها الله ثم الوطن ومبا ميكنها من القيام بواجبها‬ ‫وفق ما تقتضيه مصلحة الوطن‪..‬‬ ‫املجد واخللود للش���هداء الدين قدموا أرواحهم من اجل الوطن‬ ‫ومن نصر الى نصر ان شاء الله‪.‬‬

‫لبت املطالب‬

‫> وحتدث الشيخ فكري اآلنسي قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>> قرارات رئيس اجلمهورية نالت الترحيب من قبل كل ابناء‬ ‫الق���وات املس���لحة وكل منظمات املجتمع املدن���ي النها لبت مطالب‬ ‫اجلميع لكونها تاتي في الظرف الراهن قبل مؤمتر احلوار لتجنب‬ ‫أي كارث���ة ودل���ك من اجل اعادة هيكلة اجلي���ش وبنائه في االجتاه‬ ‫الصحي���ح ونقول ش���كر ًا لالخ الرئي���س وهنيئ ًا لكل ابناء الش���عب‬ ‫هذه القرارات‪..‬‬ ‫> بينما قال األخ عبداللطيف الشرعبي‪ :‬القرارات األخيرة التي‬ ‫اصدرها فخامة املش���ير عبدربه منصور ه���ادي رئيس اجلمهورية‬ ‫القائ���د االعلى للقوات املس���لحة قرارات ش���جاعة تهدف الى خدمة‬ ‫اجلميع واخراج الوطن مما يعيش���ه من قلق االنقس���ام العس���كري‬ ‫ولذل���ك فهي تصب ف���ي خدمة كل مواطن يحلم باألمن واالس���تقرار‬ ‫والعيش في امن وسكينة وتعد تلبية ملطالب التغيير التي ينشدها‬ ‫كل ابناء الوطن‪..‬‬ ‫> بينم���ا قال احلاج حميد عل���ي عبدالله املزاحم‪ :‬قرارات اعادة‬ ‫هيكل���ة اجليش ش���كلت منعطف ًا تاريخي ًا هام ًا ف���ي تاريخ اليمن بل‬ ‫ومصيرية لرس���م مالمح اليمن اجلديد‪ ،‬مين��� ًا خالي ًا من كل موارث‬ ‫التخل���ف وهيمن���ة القبيل���ة والطائف���ة واملذهب وليعب���ر اليمن الى‬ ‫مؤمتر احلوار وقد متهدت له أجواء مناسبة حلل القضايا العالقة‬ ‫وصو ًال الى ابناء اليمن اجلديد‪ ،‬وقيام الدولة املدنية احلديثة دولة‬ ‫املؤسسات ال القبيلة واملذهب‪..‬‬ ‫> ويق���ول املهندس جهاد القباطي‪ :‬بدأنا نش���عر باألمل بعد أن‬ ‫فقدن���اه خالل الفت���رة املاضية وكنا قد اصابن���ا اليأس في التحول‬ ‫والتغيي���ر نح���و االفض���ل لكن االن نحن مس���رورون ف���ي ان اصبح‬ ‫اجلي���ش ملك لوطن وش���عب ال لفئة او قبيل���ة وانا اعتبر ةذا القرار‬ ‫هو تعبير ملتطلبات ش���بابنا ش���باب الثورة السلمية الذين خرجوا‬ ‫ال���ى الس���احات في س���بيل احلرية والوص���ول الى الدول���ة املدنية‬ ‫احلديثة وهاهي قد ظهرت بوادر الدولة املدنية احلديثة فمزيد من‬ ‫تلك القرارات التي تصب في خدمة الوطن والشعب‪.‬‬

‫دور اﻟﻌﻠﻤﺎء ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻷﻣﺔ‬

‫دﻋـــﺎء‬

œdH�U� ¨s¹bý«d�« ¡UHK)« WOIÐ bNŽ w� Ë√ tMŽ tK�« w{— dJÐ ÍdJ�Ž Ë√ wzUC� Ë√ Í—«œ≈ VBM� w� VBM¹ r� Ê≈Ë rNM� dN��«Ë ¨À«b??Š_« l� qŽUH²�« ÊU� tMŽ tK�« w{— t¹b¼ Ê√ ô≈ w�Ë dOOG²�«Ë Õö�ù« w� Á—Ëœ ÍœRO� bN'« q� ‰cÐË UN³½U−Ð s� tOKŽ U� UÎ ¹œR� ¨ UÝ—UL*«Ë ‰ULŽ_« b¹b�ðË …dO�*« bOýdð Ë√ lO�— VBM0 ‰U³� Ì dOž ÆW�_« ÁU&Ë W�Ëb�« ÁU& UO�u¾�� Ì ÊËUF²�«Ë W�—UA*«Ë qŽUH²�« s� tFM1 ô t½Ëœ r= �Ë WLKJ�« lLł w� rN¹b¼ w� W²ÐU¦�« bŽ«uI�«Ë ‰u�_« s�Ë q�_«Ë d³�_« rN�« w¼ UOKF�« WO�öÝù« W×KB*« Ê√ U²A�« ¨U¼dOžË WONIH�« qzU�*« ŸËd� q� tO�≈ wM×Mð Ê√ V−¹ Íc�« ÂöÝù« W×KB� nKš s??� ô≈ n?Ì ?�u??� Í√ oKDM¹ Ê√ Âd??×??¹Ë Í√— Ë√ œUN²łô vGB¹Ô ôË Í√— UN�bI²¹ ö� ¨Èd³J�« 5LK�*«Ë dðu²�« q�«uŽ W�«“≈Ë ¨W�_«Ë W�Ëb�« …bŠË w� ”uLK� t� kŠ ô WLJ(« q¼√ U�öŽ UÎ �uBšË 5LK�*« U�öŽ w� ZMA²�«Ë U�“_« “ËU??& w� d³�_« —Ëb??�« »U×�√ …UŽb�«Ë ¡ULKF�« s� ÆWM²H�« ÊuJÝË ÊuOŽdA�« …U??Žb??�«Ë ¡ULKF�« vI²K� WOL¼√ sLJð UM¼ s??�Ë nB�« …bŠË vKŽ qLF�«Ë ¨v�UFð tK�« v�≈ …uŽb�« w� Êu¹uŽb�«Ë »U²J�« ’uB½ o�Ë ¨UN²CN½Ë W�_« ¡UOŠ≈ …dO�� w� WLKJ�«Ë U�Ë ¨rNOKŽ v�UFð tK�« Ê«u{— ¨`�UB�« nK��« ZNM�Ë WM��«Ë ¡U³D)«Ë ¡ULKF�« U¾H� ÂuO�« ÍuŽb�« l�«u�« «—Ëd{ tOC²Ið ÕU$ù W�_« tOłuð w� UÎ �U¼ «d�√ bF¹ lL²−*« w� s¹býd*«Ë Æ”UM�« 5Ð W³;«Ë …ušù« rzUŽœ aOÝdðË —«u(«

o(« ŸU³ð≈ v???KŽ UMŽ√Ë 5LK???�*«Ë Âö???Ýù« eŽ« rNK�« s� vKŽ U½dB½«Ë U???MOKŽ sFð ôË UMŽ√ r???NK�« ÆÆs???¹b�«Ë 5FÐ UMO�≈ dE½«Ë U???M½UÞË√ w� UM�√ rNK�« ÆÆUMOKŽ v???GÐ .d�U¹ UMÐuK� 5Ð n�√Ë WLŠd�« 5ÐË UMMOÐ t???Ð ‰u%U� p²O???Aš s???� UM� r???��« r???NK�« 5IO�« s�Ë p???²Mł tÐ UMGK³ðU� p???²ŽUÞ s�Ë p???O�UF� lOL???Ý t½≈ …dšü«Ë UO½b�« V???zUB� UMOKŽ t???Ð Êu???NðU� Æ «uŽb�« VO−�

4

‫ ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﺓ‬:‫ﺍﺷﺮﺍﻑ‬ ?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

:«

‫اﻟﺮﺳﻮل اﻟﻘﺎﺋﺪ واﻟﻤﻌﻠﻢ اﻻول‬ tðUH� r¼√Ë Y¹b(« dBF�« w� rK�*« bzUI�«

n�u²¹ ôË v�UFð tK�« d�QÐ »Ëd(« w� W�dF*« V�J� ÕU−M�« d�UMŽ r¼√ u¼ s¹—UL²K�«Ë V¹—b²K� rK��« rM²G¹ t½ô rK��« w� Á—Ëœ b²1 qÐ »d(« w� Á—Ëœ q� w� rOEM²�«Ë W¹dJ�F�« …bOIF�UÐ oKF²¹ U� qJÐ ÂUL²¼ù«Ë rOEM²�« …œU??ŽùË d³²F¹Ë WDÝu²*«Ë UOKF�« U¹u²�*« lOLł vKŽ bzUI�«Ë ¨W¹—«œù«Ë W¹œUOI�« —u�_« »uKD*«Ë tO�≈ WK�u*« ÂUN*«Ë tOÝ˃d�Ë t½«uŽ√ vKŽ dO³J�« ÁdOŁQ²� W¹Ë«e�« d−Š ¨ U�“_«Ë »Ëd(« X�Ë w� W�UšË UNOIOIײ� vF�¹ w²�« W¹UG�«Ë U¼cOHMð tM� ULK� W½U�_«Ë WO�ËR�*« Èu²�� vKŽ ÊuJ¹ U� —bIÐË W??�_« tOKŽ bL²Fð YOŠ dBM�« XIIŠË ÕUOð—ôUÐ W�_« dFý ULK� p�– s� iOIM�« vKŽ v�UFð t½uFÐ UHB�UÐ ÊuF²L²¹ ô —U³J�« …œUI�« ÊU� vKŽ ÊuFOD²�¹ ôË rNM� WÐuKD*« W½U�«Ë d³� qJÐ rNðUO�ËR�0 ÂUOI�« Êôc)«Ë Ê«uNK� ÷dF²ð rN²�« ÊU??� »Ëd(« U0—Ë 7HK� r¼œöÐ ÷dF²ðË W−×Ð ‰ö²Šô« wðQ¹ rŁ s�Ë WOKš«b�« Æ7H�« W'UF� rK�*« bzUI�« UH� r¼« d�c½ UM¼Ë ∫Y¹b(« dBF�« w� dAŽ W�Lšò Áœ—«u???�« UHB�« Ê≈ V−¹ w²�« UHB�« r¼√ s� w¼ åWH� ≠∫`łUM�« bzUI�« UNÐ vKײ¹ Ê« U0 «e??²??�ô« w??¼Ë ∫W??�U??I??²??Ýô« ±≠ —UJ0 wKײ�«Ë tMŽ vN½Ë tÐ tK�« d�« w� UÎ ½“«u²� UÎ DÝË ÊuJ¹ Ê«Ë ‚ö??š_« ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺷﺠﺎﻉ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ÆtðU�Ë√Ë tðU�dBð lOLł U�uKF*« qJÐ rK¹ Ê« tOKŽ ∫W�dF*« ≤≠ UÎ IŁ«Ë ÊuJ¹ Ê«Ë ŸöÞù«Ë …¡«dI�« vKŽ ’d×¹Ë tKLFÐ WIKF²*« W�UšË UNL¼√ Ë√ ÆtF� q�UF²¹ s�Ë tOÝ˃d� t�d²×O� ·dB²�« s�×¹Ë t�HMÐ U³ł«u�« qJÐ ÂuI¹Ë tIðUŽ vKŽ …UIK*« WO�ËR�*« qLײ¹ Ê« ∫W??½U??�_« ≥≠ v�UFð tK�« ô≈ vA�¹ ô UÎ ŽU−ý ÊuJ¹ Ê«Ë W¼«eM�« U¹u²�� vKŽQÐ tM� tÐuKD*« ÆtK�« t³ÝU×¹ Ê« q³� t�H½ VÝU×¹Ë rKE¹ ôË wÐU×¹ ôË eOײ¹ ôË ”UM�« 5Ð ÍËU�¹Ë UÎ HBM� ÊuJ¹ Ê√ ∫‰bF�« ¥≠ Æ«Î bŠ« ¨nOFC�« bzUIK� ÊUJ� ö� tL�ł w�Ë tKIŽ w�Ë tðbOIŽ w� UÎ ¹u� ÊuJ¹ ∫…uI�« µ≠ ÆÂUN*«Ë bz«bA�« vKŽ d³B¹Ë »UFB�« qLײ¹ Íc�« u¼ ÍuI�« bzUI�«Ë VŠ— —bBÐ UO�ËR�*« qLײ¹ v²Š …dDO��« vKŽ …—bIÐ l²L²¹ ∫WŽU−A�« ∂≠ bzUI�« r�²¹ p�c� »d??(«Ë rK��« w� WÐuKD� WŽU−A�«Ë ¨·uš Ë√ œœdð ÊËbÐ ÆåWOÐœ_«Ë W¹œU*« WŽU−A�UÐò ÁbŽU�¹ p�– q� t²�UI²Ý≈Ë bzUI�« WO½ s�ŠË 5IO�« d�uð ∫fHM�UÐ WI¦�« ∏≠ Æ—uNð ÊËbÐ t�HMÐ rŁ v�UFð tK�UÐ o¦¹ Ê« vKŽ WJM(UÐ l²L²�«Ë qLF�« W³×�Ë —u??�_« d¹bIð w� …—U??N??*« w¼ ∫…—œU??³??*« π≠ d�«Ë_« »UOž w� «—«dI�« –U�ðUÐ —œU³¹ Ê« bzUI�« vKŽ qN�¹ p�– q� WLJ(«Ë ÂUN*« cOHMð vKŽ bŽU�ð w²�« …¡UM³�« UŠ«d²�ùUÐ ÂbI²¹ Ê«Ë ·dB²�« s�×¹Ë Æp�– tM� VKD¹ v²Š dE²M¹ ôË W�UF�« W×KB*« W�bšË WO�UFH�« s� WO�UŽ Wł—bÐ Vł«u�« “U$ô WBK�*« W³žd�« ¡«bÐ≈ ∫”UL(« ≠±∞ ÆUNIOI% »uKD*« ·«b¼_«Ë W¹UG�UÐ oOLŽ ÊU1≈ l� WŽd��«Ë …—UN*«Ë rŁ t²ŽUÞË v�UFð tK� ¡ôu�UÐ bzUI�« l²L²¹ Ê« V−¹ ∫’ö??šù«Ë ¡ôu�« ±±≠ ’öšSÐ p??�– qJÐ ÂuI¹ Ê«Ë sÞu�« W�bšË tK�« WOBF� dOž w� d??�_« …ôu??� ÆW³×�Ë …œUF��« ‰Ušœ≈Ë tK�« w� ”UM�« W³×�Ë WO½U½_« c³½Ë «c�« —UJ½≈ ∫—U¦¹ù« ≠±≤ ÆrNÝuH½ v�« nzUþu� tIO³Dð ‰öš s� …—«œù« s�Š vKŽ bzUI�« …—b� ∫W¹—«œù« …—bI�« ≠±≥ Æåt³�«d*« oO�M²�« ¨rOK��« tOłu²�« ¨rOEM²�«Ë ¨jOD�²�« q¦�ò WO�Ozd�« …—«œù«

‫اﻟﺸﻌــﻮر ﺑﺎﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ‬ Vł«Ë WO�ËR�*UÐ —uFA�« Ê≈ œd� q� vKŽ WOMÞË …—Ëd{Ë wM¹œ X½U� ¡«uÝ WO�ËR�� qL% rK�� X½U� ¡«u???ÝË WOŽULł Ë√ W??¹œd??� Ë√ WOKLŽ Ë√ WOM¹œ WO�ËR�*« pKð ‰bð WO�ËR�*UÐ —uFA�«Ë ÆU¼dOž UN½«eð«Ë WOB�A�« ÃuC½ vKŽ …bOIŽ „UM¼ Ê√ vKŽ qO�œ UN½√ qÐ dFA¹ s??� q??� U³Mł 5??Ð Íd??�??ð ¡UMÐ ”U????Ý√ w????¼Ë W??O??�ËR??�??*U??Ð UN²CN½Ë »uFA�«Ë UFL²−*« «e²�« wMFð WO�ËR�*UÐ —uFA�«Ë bMÝ« Ë√ tÐ ÂUOI�« bNFð U0 œdH�« ‫ ﻋﺒﺪﻩ ﻣﻬﻴﻮﺏ ﺣﺴﺎﻥ‬tOKŽ t??{d??H??ð Ë√ ‰U??L??Ž√ s??� t??O??�≈ wM¹b�« V??ł«u??�«Ë W�UF�« W×KB*« ôË Ád???�√ rOI²�¹ ô lL²−� ÍQ???� ÈuI¹Ë t²�«d� kH% ôË Áœ«d�√ bF�¹ ôË tM�√ dI²�¹ ôË Ád�√ rOI²�¹ …bOIF�« dI²�ð ULMOŠ ô≈ ëu�_« tŽeŽeð ôË n�«uF�« tO� dŁRð ô ÁœuŽ V�«d¹ tKF−²� ÊU1ù« t{d� Íc�« Vł«u�« UNÐU×�√ vKŽ wKL²� »uKI�« w� ôË WO�u¾�*UÐ dFA¹ ô t½« ÂuO�« rK�*« WKJA� sJ�Ë Æt�H½ «– s� t�H½ Ÿ«— rJK�ò rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— Âö� wF¹ r�Ë UNzU³Ž√ qL²×¹ Íbײ�«Ë wŽu�«Ë WO�u¾�*« s¹œ u¼ UMM¹œË åt²OŽ— sŽ ‰ËR�� rJK�Ë —UÞ≈ w� UO×¹Ë gOF¹ ÊU�½ù« qF−¹ Íc�« s¹b�« u¼Ë U�UD�« dO−HðË tMÞËË tFL²−�Ë t²�«d�Ë tðeŽ w� dJH¹ Ê√ v�≈ tF�b¹Ë t�«b¼√Ë tzœU³� ”U�Šù« ÂbF½« bI� b¹bA�« nÝú�Ë UNF³A¹ nO� tMDÐ w� dJH¹ Ê√ q³� WLKE�« …UOŠ wMF¹ t�«bF½«Ë VKI�« w� —uM�« WÐU¦0 u¼ Íc�« ‰ËR�*« UM²�«d�Ë U½œułËË U½dOB� w� dJH½ Ê« V−¹ 5LK�L� UM½≈ Æ ULKE�«Ë rN�«b¼√ oOIײ� s¹dšü« q³� s� d��ð ôüU� ÊuJM� oK�½ r� 3_« 5Ð ÂUF½ùU�ò t�uIÐ Ê«dI�« rN³ÞUš s2 ÊuJ½ Ê√ —c×M�Ë …d¹dA�« rNŽULÞ√Ë U2 UM�öšË U½ËË«œ u¼ WO�ËR�*UÐ —uFA�« ÊU� «cJ¼Ë ¨åqþ√ r¼ qÐ s×½ UMÝuH½ w� WLzU� UNÝUÝ√ WKJA*U� ¨nK�ðË ‰–Ë dšQð s� tAOF½ UFOLł UM½≈Ë U½dOž w� ÊuJð Ê√ q³� »U�Š WO�ËR�LK� V�×½ ô s¹c�« ÆtðUO½UJ�≈ œËb×ÐË tF�u� r−×Ð t²O�ËR�� UM� b??Š«Ë q�Ë Êu�R�� ëu�_«Ë WÝUO��« n�«uF�« œU� Íc�« VO³(« sÞu�« «c¼ w� s×½Ë t²LŠ—Ë tK�« W¹UŽ— ôu� tÐ `ODð Ê√ …d¹dA�« WO½«ËbF�« UŽeM�«Ë WOÐe(« ÁU& WO�ËR�*UÐ UÝU�Š≈ d¦�√ ÊuJ½ Ê√ V−O� ÆWLJ(«Ë ÊU1ù« q¼_ Vłuð sÞu�« UNÐ d1 w²�« WM¼«d�« WKŠd*« …—uDš Êô UMMÞËË UMM¹œ dÐ v�≈ tÐ —u³F�«Ë sÞu�UÐ ÷uNM�« qł« s� qLF�« w� ÊUIðù« wŽb²�ðË WLO�ł UO�ËR�� UMOKŽ lIð s�_«Ë W×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ UM½√Ë ÆÊU�_« —bł√ ÊuJ½ Ê√ UMOKŽ Vłu¹ «c¼Ë wÐ_« VFA�« «c¼ dOB� UNOKŽ n�u²¹ vKŽ …UIK*« WO�ËR�*« pK²Ð «—uFýË UÝU�Š≈ bý«Ë WO�ËR�*« qLײРs�Ë UM�UMŽ√ w� W½U�√ sÞu�« Ê√ „—b??½ Ê√ UMOKF� ÆUM� b??Š«Ë q� oðUŽ UMOKŽ ¨…bOIF�«Ë ÊU1ùUÐ d�UŽ VK� s??�ü« WO�ËR�*UÐ ”U�Šù« wðQ¹ UIÐUÝ U½dý« UL�Ë U×O×� ULN� WO�ËR�*UÐ —uFA�« vMF� rNH½ Ê« qÐ ”UM�« s� dO¦J�« bMŽ U�bFM� `³�√ b� WO�ËR�*UÐ ”U�Šù« ÊU� l� u¼Ë ö�√ WO�ËR�� tOKŽ fO� t½« Èd¹ s� ¡ôR¼ s� iF³�« Ê√ bMŽ WO�ËR�*UÐ —uFA�« vMF� u¼ UL� ‚uI(UÐ W³�UD� r¼d¦�√ p??�«– ◊U³C½ô«Ë WO�ËR�*UÐ —uFý u¼ qLF�« ÊUIð≈ Ê√ ·dF½ Ê√ UMOKŽ ¨¡ôR¼ —uFý ÂUEM�« vKŽ WE�U;«Ë WO�ËR�*UÐ —uFý u¼ WOŽ«uÞ ÍdJ�F�« ÆWO�ËR�*UÐ

¡ULKF�« v??K??Ž V??ł«u??�« Ê≈ w� s???¹b???ýd???*«Ë ¡U???³???D???)«Ë q� «u??×??²??H??¹ Ê√ Âö???????Ýù« «¡UIK�«Ë «—«u???(« »«u??Ð√ bOŠuð q??ł« s� ¨rNMOÐ ULO� V(« …d??z«œ lOÝuðË WLKJ�« W�_« œU??L??Ž r????N????½_¨¡U????šù«Ë Íb²I¹Ë U??N??N??O??łu??ð q???³???ÝË w� r??N??Ð ”U??M??�« s??� W??�U??F??�« ÆrNðUOŠË rN�uKÝ tK�« v???�≈ …U???Žb???�« r??K??F??O??�Ë w�öÝù« q??L??F??�« Ê√ v??�U??F??ð ô t½√Ë ¨¡UM³�U� q�UJ²� qLŽ ‫ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﻩ‬ tO� W½UF²Ýô«Ë ÊËUF²�« s� bÐ lOL'« „—UA¹ Ê√Ë bÐ ô t??½√Ë tKL×¹ Ê√Ë bÐ ô Âö??Ýù« Ê√Ë ¨r�C�«Ë qzUN�« ¡UM³�« «c¼ w� WŽUMI�« …b??Šu??�«Ë bŠu²�« u×½ v???�Ë_« …uD)U� ¨tzUMÐ√ q??� ÆWIOI(« ÁcN� w�HM�«Ë wM¼c�« œ«bF²Ýô«Ë bŽ«u� vKŽ ¨‚UHðô« n�«u� ŸË—√ «Î dDÝ w�öÝù« l¹dA²�«Ë ¨ÂUEF�« À«b???Š_« sŽ nK��« ¡UNI� ‰eFM¹ r� ∫UNM� X??Ыu??ŁË 5�zU¹ Ë√ s¹b¼e²� 5J�M²� Ë√ W??�ö??�??�«Ë bF³�« s¹dŁR� fOK� 5LK�*« d�QÐ r²N¹ r� s� ¢ r¼—UFý ÊU� qÐ ô ¨5D½U� vÐ√ bNŽ w� ¡Î «uÝ qŽUH²�«Ë W�—UA*«Ë ◊UAM�« rN½b¹œ ¢rNM�

»‫ﻋﻠﻤﺎء وﻣﺸﺎﻳﺦ ﻟـ‬

WOIÞUM*«Ë WOHzUD�«Ë WO³¼c*« sŽ «Î bOFÐ —«u(« ÕU$≈ vKŽ «uKLF¹ Ê√ s¹—ËUײ*« vKŽ ‫ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬..‫ﺍﻥ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻫﻢ ﻭﺭﺛﺔ ﺍﻻﻧﺒﻴﺎﺀ ﻭﻋﻠﻴﻬﻢ ﻳﻌﻮﻝ ﻓﻲ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻭﺍﻟﻔﻜﺮ ﺑﻴﻦ ﺍﻻﻣﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﺳﺘﻄﻠﻌﺖ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﻤﺸﺎﻳﺦ ﻭﺍﻟﺬﻳﻦ ﺣﺪﺩﻭﺍ ﺩﻭﺭﻫﻢ ﻛﻌﻠﻤﺎﺀ ﻭﺩﻋﺎﺓ‬٢٦» ‫ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺪ ﺍﻟﺴﺒﻴﻞ ﺍﻷﻣﺜﻞ ﻻﺧﺮﺍﺝ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻣﻦ ﻣﺤﻨﺘﻪ ﻭﻛﺬﺍ‬ ‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺨﻄﺎﺏ ﺍﻟﺪﻳﻨﻲ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺴﻴﺮ ﻭﻓﻖ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ ﺍ ﹼ‬ ‫ﻻ ﺗﺸﻮﺑﻪ‬ :‫ ﻓﺎﻟﻰ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ‬،‫ﺍﻱ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺩﺍﻋﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺍﻭﺍﻟﻔﺮﻗﺔ ﺍﻭﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ‬ ‫ ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﻩ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

e�d¼UÐ ‰UL� aOA�« æ

wF�UO�« ÕU²H�«b³Ž aOA�« æ

WŁ—Ë r¼ ¡ULKF�«Ë WM��«Ë »U²J�« Ÿu{u*« «c¼ w� …dO¦� s¹—ËUײ*« «uŽb¹ Ê«Ë o(« WKL� «u�uI¹ Ê« bÐôË ¡UO³½_« R�UJð „UM¼ ÊuJ¹ Ê« bÐôË sÞu�« qł√ s� ô“UM²�« .bI²� Ê«Ë WOŽu{u�Ë WO�UHAÐ q�UA*« ÕdDð Ê«Ë —«u??(« w� ÆW³ÝUM*« ‰uK(« UN� «Ëbłu¹Ë q�UALK� qŠ «Ëœb×¹ ¡ULKF�« q³� s� wM¹b�« »UD)« bOŠuð WOC� sŽ U�« Î zU� —Uý« Ê« UNM� »U³Ýô p�–Ë «Î bł W³F� W�Q�� Ác¼ ö UNO³�²M� vKŽ ÷dHð WOÐe(«Ë ÊuÐeײ� ¡ULKF�« iFÐ ¡ULKF�« i??F??Ð „U??M??¼ U??C??¹√Ë t??Ðe??Š —U??J??�« l??� Êu??J??¹ Ê« r¼—UJ�« qL% Ułd�� «ułdš« bI� ÊuFDM²�Ë ÊËœbA²� p�–« oÝU� d�U� ÊuJ¹ b� rNH�Uš s� Ê« ÊËd??¹Ë œbA²�«Ë Î NÝ fO� wM¹b�« »UD)« bOŠuð ÊU� iF³�« —uB²¹ UL� ö «uŽb½ sJ�Ë wM¹b�« »UD)« bOŠuð v�« «uŽb½ ô s×½ p�c�Ë w� UM�Ë ‚ö??šô«Ë —«u(« »«œ¬ œU−¹« v�«Ë `�U�²�« v�« rNMOÐ ULO� U�«d²Š« „UM¼ ÊU� rN�ö²š« lL� qO�œ dOš dŁ_« Í√—Ë ¡UD)« qL²×¹ `O×� Í√— ‰uI¹ rNM� bŠ«Ë q� ÊU�Ë Æb¹d½ Íc�« «c¼Ë »«uB�« qL²×¹ ¡UDš ÍdOž w�U³�«Ë `B�« u¼ t�H½ d³²F¹Ë bŠ«Ë q� wðQ¹ Ê« U�« Æ÷u�d*« u¼ «c¼Ë WŁ—UJ�« u¼ «cN� ¡UDš vKŽ

UM�H½« sB×½

WLJ×� uCŽ ‰b???¼ô« ÊULOKÝ bL×� bLŠ« aOA�« º ÆW×K�*« «uI�« w� tłu�Ë W¦¹b(« w� À«bŠô« w� s�R� rK�� q??� vKŽ V??ł«Ë wMÞu�« —«u???(« ºº v²Š «Ë—ËU×¹ Ê« ÷ËdH*«Ë U¼dOžË WOMLO�« W¹—uNL'« WM²H�« rN³M&Ë sÞ«u*«Ë sÞu�« Âb�ð W−O²½ v�« «uKB¹ UMF³ð« «–« ô≈ UMzU�œË UM�H½« sB×½ Ê« sJ1 ôË ‰U²²�ô«Ë W�«—« lM�Ë fH½ô« rBF� bOŠu�« qO³��« uN� —«u(« ZN½ ÆÊU�_«Ë s�_« oI×½ —«u(UÐË ¡U�b�« WOIÞUM*«Ë WON−MF�« sŽ bOF³�« —«u(« √b³� oI% «–«Ë bOŠuð w� ¡ULKF�« —Ëœ sŽ U�«Ë UΠ׳U½ —«u(« ÊuJ¹ bO�« w¼Ë …bŠ«Ë W�UŠ w� ô« ÊuJ¹ ô «c¼ bO�« wM¹b�« »UD)« ÆŸ«b)«Ë WMOGC�«Ë bI(« Ÿe²½« «–« v�« —u�ô« b¹e¹ s� «cN� vLŽ_« VBF²�« W�UŠ w� U�« ÆUÎ ŽUO{Ë «Î bFÐË «Î bOIFð

‫ ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻨﻤﺮ‬:‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ Ác¼ rDײð sJ�Ë Æ÷—_« `DÝ ‚u??� ©d²�uKO� µ∞® qO� ∂∞ v�≈ ≥∞ ŸUHð—« vKŽ ÊuJð U�bMŽ VNA�« Æ÷—_« s� ©d²�uKO� πµ v�≈ ÷—_« V�u� Ê√ WOLKF�« U??Ý«—b??�« X²³Ł√ bI�Ë l� U??�U??D??ð—ù« s??� WŽuL−* a??¹—U??²??�« d??³??Ž ÷d??F??ð ¡ełË U½«uO(« rEF� ¡UH²š« v�≈ œ√ W¹u� U³½c� U³½c*«Ë „“UOM�« œbŽ Ê√Ë ¨…UO(« d¼UE� s� dO³� l� UNð«—«b� w� qš«b²ðË fLA�« ‰uŠ Âu% w²�« ÷uLG�UÐ UÒ ÞU×� ‰«e??¹ ô ÷—_«Ë Èd??š_« V�«uJ�« ±∞∞∞∞ ÈbF²¹ Êü« v²Š UNM� dBŠ U??�Ë ÂU??N??Ðù«Ë WIÐU��« 3_« a??¹—U??ð v??�≈ U½dE½ u??�Ë Æ„e??O??½Ë V½c� s� …—U−×Ð »«cF�« rNOKŽ tK�« ‰e½√ UNCFÐ Ê√ U½błu� U ÓNÓO� U ÓŽ UMÓ KÚ ÓFłÓ U½Ó dÔ �Ú √Ó ¡UłÓ UL] KÓ �Ó ® ∫v�UFð ‰uI¹ UL� ¡UL��« Ô �] qO © œu Ì CM Ì −= Ý s =� …Î —Ó U−Ó Š U ÓNÚOKÓ ÓŽ U½Ó dÚ DÓ �Ú √Ó ËÓ U ÓNKÓ �UÝÓ s =� …Î —Ó U−Ó Š rÚ N OÚ KÓ ÓŽ qÓ Ý dÚ MÔ � ® ∫v�UFð ‰U�Ë ¨©∏≤ W¹¬ œu¼® Ó �d �Ú LÔ KÚ � p=Ó Ð—Ó bÓ MŽ WÎ �Ó ]u�Ó �Ô Æ5 Æ©≥¥≠≥≥ W¹¬ U¹—«c�«® © 5 Ì Þ s� V�«uJ�« vKŽ UNM� j³N¹ U� „“UOM�«Ë U³½c*« Ê√ UL� pÓ �–Ó b ÚFÓÐ s =� rJÔ ÐÔ uKÔ �Ô ÚX�Ó �Ó r] ŁÔ ® ∫v�UFð ‰uI¹ UL� tK�« WOAš  Ú Ós � ]Ê≈ ËÓ …Î uÓ �Ú �Ó b^ ýÓ √Ó ÚË√Ó …—Ó U−Ó (U  Ú �Ó wÓ N �Ó dÔ −] HÓ ²Ó ¹Ó UÓ*Ó …—Ó U−Ó (« U ÓNMÚ � ]Ê≈ ËÓ ¡UÓ*«Ú tÔ MÚ � ÃÔ dÔ �Ú OÓ �Ó oÔ I] A] ¹Ó UÓ*Ó U ÓNMÚ � ]Ê≈ ËÓ —Ô U ÓN½Ú _Ó « tÔ MÚ � © ÓÊuKÔ LÓ ÚFðÓ UL] ÓŽ qÌ �UGÓ Ð tÔ KÒ �« U�Ó ËÓ tKÒ �« WOÓ AÚ šÓ Ús � jÔ ³ ÚNÓ¹ UÓ*Ó Æ©∑¥ W¹¬ …dI³�«®

Ÿu�_« s�×� bLŠ√ aOA�« æ

rN½« bO�«Ë —«u(UÐ ‚U×K�« v�« ÊuF�«b²OÝ ”UM�« bO�« Ær¼—UJ�√Ë r¼¡«—UÐ ÊuLN�OÝ d9R� ÕU$ô œULKF�« lOLł rŽœ sŽ ÁdE½ WNłË sŽË ¡ULKF�« s� vLEF�« WO³�UG�« Ê« ‰uI�« lOD²�½ ‰U� —«u(« tO� ÊËd¹ rN½ô ÕU−M�« t� ÊuML²¹Ë —«u(« d9R� ÊËb¹R¹ ƉU²²�ô«Ë ‚eL²�« Êuð« s� sLO�« ëdš« ÕU$ —«u(« d9R� w� 5�—UA*« v�« t²×OB½ tłË UL� WOÐe(« `�UB*« ‚u� W??�_«Ë bK³�« W×KB� «uFC¹ Ê« Ác¼ ‚u??� W??¹u??N??'«Ë W??¹u??¾??H??�«Ë WOHzUD�«Ë WOIÞUM*«Ë —«u(« Êô tNłuðË d??šü« Í√d??Ð q³I¹ Ê«Ë «—U??³??²??Žô« pFM�« Ë« wMFM�« bFÐË wM� lL�ðË pM� lLÝ« Ê« u¼ WON−MF�«Ë VBF²�« sŽ «Î bOFÐ w�«—Ë Í—UCŠ »uKÝUÐË u¼ «Î –«Ë VFA�« s� «Î —UI²Š« ô« UN³ŠU� b¹eð ô w²�« ÊuF²L²¹ w²�« WOKIF�« Èb�Ë s¹—ËUײ*« WO½ vKŽ bzUŽ rNMÞË vKŽ rN�dŠË w�UI¦�«Ë wÝUO��« ZCM�«Ë UNÐ ÆrN³FýË

«Î bł W³F� W�Q��

w�UF�« bNF*« bOLŽ e�d¼UÐ dLŽ tK�«b³Ž ‰UL� aOA�« º Î zU� Àb% œUý—ô«Ë tOłu²K� Æö r� ¡UO³½_«Ë ¡UO³½ô« W??Ł—Ë r¼ ¡ULKF�« Ê« pý ô ºº …cš« s??�Ë rKF�« «u??Ł—Ë U??/«Ë UÎ ?L??¼—œ ôË «Î —U??M??¹œ «uIK�¹ UL�Ë rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« ‰U� UL� ÆÆd�«Ë o×Ð Ácš« Ì Ì tK�« v�« ÁËœd??� TOý w� r²Ž“UMð ÊS� ® öŽË qł tK�« ‰U� qł tK�« »U²� v�« Ÿułd�« Í√ tK�« v�« vMF�Ë © ‰uÝd�«Ë ¡ULKF�« r¼ rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— v�« U�√Ë öŽË rN½ô —«u(« d9R� ÕU$« WO�ËR�� rNOKŽ lIð ¡ULKF�«Ë Æ·ö²šô« bMŽ W�ú� lłd*« r¼ ‰öš s� «Î dO³� «Î —Ëœ rN� Ê« pýö� ¡ULKF�« —Ëœ sŽ U�«Ë eŽ Èu*« VÞUš U�bMŽ ”Ë—b�«Ë dÐUM*« UNL¼« qzUÝË …bŽ q¼√ tK�« —ËUŠ bI� UÎ C¹« Á—ËUŠË ÊUDOA�«Ë WJzö*« qłË WKL� v�« «u�UFð »U²J�« q¼√ U¹ q�® v�UFð t�u� w� »U²J�« Ì tÐ «u�dAð ôË tK�« ô≈ «Ëb³Fð ô Ê« rJMOÐË UMMOÐ ¡«u??Ý r¼—ËUŠ Í√ © s�Š√ w¼ w²�UÐ rN�œUłË® v�UFð t�u�Ë ©UÎ ¾Oý ’uBM�«Ë rNA�U½Ë r¼—ËUŠ Í√ «c¼ vMF�Ë rN³ÞUšË

dJÐ U???Ð√ w??{U??I??�« Y??F??Ð W??�Ëb??�« bC?Ž Ê√ ÍË— v�≈ q�Ë ULK� ¨ÂËd??�« pK� v�≈ W�UÝ— w� w½ö�U³�« dJH� ¨rKF�« s� t²½UJ�Ë Ád³š ÂËd�« pK� ·dŽ t²M¹b� UL� qLF¹ s� tOKŽ qšœ «–≈ t½√ rKŽË Ád�√ w� pK*« 5Ð Ÿu??�— r??¼Ë pK*« vKŽ «uKšb¹ ÊQ??Ð t²OŽ— qLF¹ ÆpK*« Íb¹ sJ1 ô dOG?� »U??Ð pK*« ÂU??�√ l{u¹ ÊQ??Ð dJH� qšbO� UF?�«— ÊU� «–≈ ô« tM� qšb¹ Ê√ h�ý Í_ ÆpK*« ÂU�√ UF�«— tM� w{UI�« »U³�« È√—Ë pK*« bMŽ v??�≈ w{UI�« q??�Ë ULK� ÆWKO(« ÁcNÐ sD� dOGB�« ÁdNþ v??M??ŠË »U³K� Ád??N??þ w{UI�« —«œ√ U¼bMŽ q³I²?Ý√ b�Ë ¨tHKš v�≈ wA1 u¼Ë »U³�« s� qšœË —«œ√Ë t?Ý√— l�— rŁ t¹b¹ 5Ð —U� v²Š ÁdNEÐ pK*« tzU�–Ë t²?M?D� s� pK*« V−?F²� ¨pKLK� c¾M?OŠ tN?łË ÆtÐU¼«Ë

—«u(« d9R� ÊËb¹R¹

·dA*« wF�UO�« `�U� sÐ ÕU²H�«b³Ž aOA�« UC¹¬ º W½U�√ w� ÍdO)« ÍuŽb�« wLKF�« «dO)« e�d� vKŽ ÂUF�« Î zU� Àb% —UD*« wŠ WL�UF�« ∫ö Ê« —«u(« ÕU$« w� —Ëœ ¡ULKFK� Ê« tO� pýô U2 ºº ÈdðË ¡ULKF�« w� o¦ð W�_« W�UŽ Êô d³�_« —Ëb�« rN� qI½ r� `O×B�« Í√d�« ¡ULKF�« s� ÊËdE²M¹ r¼Ë ¡UO³½_« WŁ—Ë rNO� b¹d¹ ô rK�� VFý wMLO�« VFA�« Ê« ·ËdF*«Ë ¨…—uA*«Ë Êu�Ë oKDM*« «c¼ s�Ë v�UFðË t½U×³Ý tK�« w{d¹ U� ô« «c¼ ¡ULKF�« ‰U� uK� ¡ULKF�« w� …dO³J�« WI¦�« rN¹b� ”UM�« ÊËd³²F¹ rN½_ t½uC�dOÝ ”UM�« q� bO�√ ÷u�d� —«u(« —«u(« «c¼ ¡ULKF�« ‰U� u� U�√Ë ¨WOFłd�Ë t−Š ¡ULKF�« ÷dGÐ «uKšb¹ Ê« —«u(« w� 5�—UA*« lOLł vKŽË rN� bO�«Ë œUIŠô«Ë W�dH�« b??łË« w²�« qzU�*« pKð q� qŠ 5�—UA*« ŸUM�« vKŽ s¹b¼Uł ÊuKLFOÝ ”UM�« lOLł Ê« ‰uK(« œU−¹«Ë —«u(« w� W�—UA*« …—Ëd{ w� —«u(« w� b�« «–« UÎ �uBšË ‰U²²�ô«Ë WM²H�« sÞu�« VM& w²�« UÎ O�öš«Ë UÎ OM¹œË UÎ Ždý »uKD� —«u??(« «c??¼ ÊU??Ð ¡ULKF�«

‫ وﺗﺄﺛﻴﺮﻫﺎ ﻋﻠﻰ اﻷرض‬..‫اﻟﻤﺬﻧﺒﺎت واﻟﻨﻴﺎزك‬

„“UOM�« Ác??¼ vKŽ oKD¹Ë ∫Èd??š√ …d??� tM� Ãd�ð rŁ W¹Ë«eÐ ÷—_« qšbð w²�« W¹—UM�« «dJ�« `KDB� ÆUNÐ ÂbDBð ö¾� UHÎ OHš U�� Î UN�9 w²�«Ë WЗ«u� w� UÎO�u¹ QAMð VNA�« s� 5¹ö*« Ê√ d�c�UÐ d¹błË „“UOM�« rEF� Ê√ kŠö*«Ë Æ÷—ú??� Íu??'« ·öG�« r−Š UNL−Š mK³¹ V??N??A??�« Êu??J??ð s??Ž W??O??�ËR??�??*« ÊuJð U�bMŽ WOzd� VNA�« Ác??¼ `³BðË Æ…U??B??(« ±≤∞ v�≈ ∂µ® qO� ∑µ v�≈ ¥∞ s� »dI¹ U� bFÐ vKŽ

WðËUH²� lD� sŽ …—U³Ž „“UOM�«Ë U³½c*« rEF� Ê≈ —«b� w� ÊuJðË ÊœUF*«Ë —u�B�« ‰U³ł s� r−(« qŠ“Ë Íd²A*«Ë a¹d*« —«b� 5Ð UÒ 9Uš fLA�« ‰uŠ mK³¹Ë ¨w½uJ�« —U³G�« «eŠ Ë√ wL−M�« «e(« vL�¹ V�UG�« w� Àb×¹ U�Ë ¨ «d²�uKO� …bŽ UNCFÐ r−Š UNCF³Ð ÂbDBð „“U??O??M??�«Ë U??³??½c??*« Ác??¼ Ê√ u??¼ u×½ UÒ ?C??F??Ð UNCFÐ l??�b??¹Ë U??¼—«b??� w??� i??F??³??�« ×Uš Èdš_« V�«uJ�«Ë ÷—_«Ë Íd²A*«Ë a¹d*« ÈbF²¹ —«b� w� —Ëbð …dO³J�« U³½c*« iFÐË Æ—«b*« Á—«b� »d²I¹ UNCFÐË WO�LA�« WŽuL−*« œËb??Š V�«uJ�« «—«b??� l� Á—«b??� lÞUI²¹Ë fLA�« ‰uŠ Æ÷—_« UNO� U0 WO�LA�« s� d??9 U�bMŽ „“U??O??M??�« U½uJ� b¹b% sJ1Ë —U�*« o??¹d??Þ s??Ž p???�–Ë ¨÷—ú????� Íu???'« ·ö??G??�« VNAK� w??zu??C??�« n??O??D??�«Ë tJK�ð Íc???�« wM×M*« ÆW&UM�« ·UA²�« - ¨WOM×M*« «—U�*« ”UO� ‰öš s�Ë U� …œUŽË ¨WHK²�*« «—«b*« s� b¹bF�« UN� „“UOM�« Ê√ Èdš√ „“UO½ „UM¼ sJ�Ë ¨Â_« V½c*UÐ UÎÐu×B� ÊuJ¹ WHO¦� Èdš√ —u�� 5ÐË ÆÆ`{«Ë qJAÐ …bOŠË dNEð s� UÎO³�½ dOG� œbŽ „UM¼Ë ÆqJOM�« b¹b×Ð WOMžË ÷—ú� Íu??'« ·öG�« ‚d²�ð Ê√ lOD²�ð „“UOM�«

‫أﻗﻮال ﺣﻜﻤﺎء‬

ÆÆ…dOB� WB�

w{U?? ?� ¡U?? ? ? ?�–

Î zU� ·U{√Ë —«u(« w� Êu�—UA*« …ušú� W×OB½ ∫ö q�UA*« WA�UM0 Êu�uI¹ U�bMŽ lL²−*« ·UOÞ« W�U� s� Î ?F??� - «–« Áœ«u????�Ë b??¹b??'« —u??²??Ýb??�«Ë WI�UF�« dOOGð ö WO½b�Ë l¹dA²�« WOM¹œ vKŽ «Ëe??�d??¹ Ê« .bI�« —u²Ýb�« WM¹b�Ë XK� UL� «Ëe�d¹ Ê«Ë 5LK�� UÎ FOLł UM½u� W�Ëb�« «¡«œô« s� U¼dOžË »«uM�«Ë Í—uA�« fK−� qLAð W�Ëb�« Ær�UF�« UNÝ—U1 w²�« U�bMŽ rN½« p�– vMFL� l¹dA²�« WOM¹œ h�¹ ULO� U�« vMF0 U¼dOžË WOB�A�« Ë√ WO½b*« UÐuIFK� ÊuŽdA¹ W�Ëœ Í√ UMK²% r??�Ë 5LK�� UM½u� ÂöÝû� «uŽdA¹ Ê« rK�� bKÐ UM½ôË WOŽdA�« ÂUJŠôUÐ Âe²K½ Ê« UMOKŽË WO³Mł« rJ� b??�ƒ«Ë WO�UI¦�«Ë WOMÞu�« t²¹u¼Ë tM¹œ wKŽ k�U×�Ë œ«u*« pK²� n�U�� b¹b'« —u²Ýb�« w� l¹dAð - u� t½√ p�– ÊuC�dOÝ ”UM�« ÊS� WO�uO�« rK�*« …UO×Ð WD³ðd*« WOM¹b�«Ë WO�öÝù« WF¹dA�« ∆œU³� l� v�UM²¹ t½ô —u²Ýb�« bONA�« s� ÁUMLKFð W�Ëb�« WM¹b� l¹dA²�« WOM¹œ —UFA�«Ë rŁ w½U¹—ô« ÁbFÐ s�Ë ≠tK�« tLŠ—≠ ÍdOÐe�« œuL×� bL×� «c¼ vKŽ ÊuIH²� lOL'«Ë ÁbFÐ Íc??�«Ë ÍbL(« bONA�« Æ«c¼ UM�u¹ v�« ZNM�«

∫tK�« tLŠ— rOI�« sЫ ‰U� • »dI�« ô≈ rKF�« w� sJ¹ r� u�Ë ÆÆ5*UF�« »— s� vHJ� WJzö*« r�UFÐ ‚Uײ�ô«Ë Î C�Ë UÎ �dý tÐ ÆÆö ÆÆdOŁ_« sЫ ‰U� • ŸöÞ« VŠÆÆWOH)« …uNA�« Ê≈ ÆqLF�« vKŽ ”UM�« ∫À—U(« sÐ dAÐ ‰U� • Æ…dNA�« VŠ√ s� tK�« vIð« U� ∫tMŽ tK�« w{— wKŽ ‰U� • tÐUł√ ÊS� ÆÆqLF�UÐ rKF�« n²N¹ °q%—« ô≈Ë ∫ÍdB�« s�(« ‰U� • p�uOÐ p½S�ÆÆn¹u�²�«Ë „U??¹≈ sJ� p� «Î bž sJ¹ ÊS�ÆÆ„bGÐ X��Ë r� Ê≈ËÆÆÂuO�« w� XM� UL� bž w� XÞd� U� vKŽ ÂbMð r� bž p� sJ¹ ÆÂuO�« w�

Æ…uNA�« v�UFð tK�« w{— ”U³Ž sЫ ‰U� ÆÆtMŽ ÊS????�ÆÆ¡«u????¼_« q???¼√ f??�U??& ô °VKIK� W{d2 rN²��U−� ÆÆ¡«“u'« uÐ√ ‰U� • VŠ√ÆÆd¹“UM)« f???�U???ł√ Ê_ Î ? ł— f�Uł√ Ê√ s� w??�≈ q¼√ s� ö °¡«u¼_« tK�« t??L??Š— r??O??I??�« s????Ы ‰U????� • ∫v�UFð Õb� s� ʬd??I??�« w� ÊU??� U� q� ÆÆrKF�« …dLŁ s� uN� b³FK� s� uN� – s� tO� ÊU� U� q�Ë °qN'« …dLŁ ∫tK�« tLŠ— w³ÞUA�√ ‰U� • s� ôËe?????????½ ¡U???????O???????ý_« d???????šWDK��« V??ŠÆÆ5??(U??B??�« »u??K??� °—bB²�«Ë

ÍdB³�« s�(« v�≈ qł— ¡Uł • ∫t�Q�� © tK�« tLŠ— ® øUO½b�« w� „b¼“ dÝ U� ∫¡UOý√ lЗ√ ∫‰UI� ÍdOž ÁcšQ¹ ô w�“— Ê√ XLKŽ w³K� t½QLD� ÍdOž tÐ ÂuI¹ ô wKLŽ Ê√ XLKŽ ÍbŠË XKG²ýU� wKÒ Ž l??K??D??� t???K???�« Ê√ X??L??K??ŽË WOBF� vKŽ w½«d¹ Ê√ X�ײÝS� w½dE²M¹ u?????*« Ê√ X??L??K??ŽË wЗ ¡UIK� œ«e�« œbŽQ� ≠∫÷UOŽ sÐ qOCH�« ‰U� • …d¦� VKI�« ÊUO�Ið ÊU²KBš q�ü« …d¦� ¨ÂuM�« ≠∫UÎ C¹√ ‰U�Ë • dý v??�Ë bI� UÎ �Lš v??�Ë s??� ≠∫…dšü«Ë UO½b�« ¨¡«—“ù« ¨d³J�« ¨¡U¹d�« ¨V−F�«

≠ Ÿu???�ô« wKŽ s�×� bLŠ√ W�öF�« aOA�« UÎ ?C??¹« æ ¡ULKF�« —Ëœ sŽ Àb??% œU???ý—ô«Ë ·U??�Ëô« d??¹“Ë —UA²�� Î zU� —«u(« WOKLŽ ÕU$« w� WOM¹b�« rN²O�ËR��Ë ∫ö VFAK� ÊU�_« ÂUL� r¼ ¡ULKF�« d³²F¹ WIOI(« w� ææ «Î dOš tO� U� v�« lL²−*« «uNłu¹ Ê« UÎ Ždý rNOKŽ Vł«ËË «uŽu¹ Ê«Ë t�uH� bOŠuð v�« «uF�¹ Ê«Ë sÞ«u*«Ë sÞuK� »U²J�« vKŽ s¹bL²F� W×O×B�« WOŽu²�« v??�« ”U??M??�« ÆWM��«Ë V�Už —u??²??�b??�« U¼UI�« w??²??�« WLKJ�« d³²Ž« w??M??½« UL� WOFłd�Ë WLK� W??ÐU??¦??0 b??F??ð …Ëb??M??�« Ác???¼ w??� w??ýd??I??�« d¹“Ë VBM� qGý b??� t½u� ¡ULKF�«Ë …UŽbK� Z�U½dÐË t³�J¹ U� …d³)«Ë rKF�« s� t¹b�Ë UÎ IÐUÝ ·U�Ëô« …—«“Ë bŠu¹ Ê« tK�« ‰Q�½Ë …dO³� ÊUF� UN� ÊU� t²LK�Ë Â«d²Šô« Ì w� VFA�« U¾� lOLł „—UAð Ê«Ë nB�« lL−¹Ë WLKJ�« t� s�Ë —«u(« d9R� sŽ nK�²¹ Ê« «Î bŠ« b¹d½ ôË —«u(« WOC� qL×¹ s� lOL' Õu²H� —«u(U� WKJA� Ë« WOC� WOÐe(« sŽ «ËbF²³¹ Ê« …UŽb�«Ë ¡ULKF�« lOLł s� vM9«Ë w� tK�« «uŽd¹ Ê«Ë rNMOŽ« U�bŠ w� sLO�« «uKF−¹ Ê«Ë `�UB*« q??� ‚u??� s??Þu??�« W×KB� «uFC¹ Ê«Ë VFA�« ÆWIOC�«Ë WOB�A�« ÃËd)«Ë wM¹b�« »UD)« bOŠuð w� ¡ULKF�« —Ëœ sŽ U�«Ë WMÝ v�«Ë tK�« v�« …uŽb�« vKŽ rN�UHð« Èb� `{uð W¹ƒdÐ »Uł« sÞuK�Ë dO)« tO� U� v�« VFA�« tOłuð v�«Ë t�uÝ— Î zU� ∫ö s2Ë oÞUM*« W�U� s� ¡ULKF�« UM½«uš« lOLł s� uł—« rNÐUDš «ËbŠu¹ Ê« rNOKŽ 5Ðeײ� dOž Ë« 5Ðeײ� r¼ ¨œUý—ô«Ë ·U�Ëô« …—«“Ë s� …bF*« Z�«d³�« ‰öš s� wM¹b�« tOłu²Ð Êu�uI¹ s¹c�«Ë d�UMF�« s� b¹bF�« qLF½ UM� YOŠ «u¦×³¹ YO×Ð sÞ«u*«Ë sÞu�« rNð WOC� Í« ‰uŠ ”UM�« Á—ËbÐ ÂuI¹ bŠ«Ë q� rŁ s�Ë U¼—ËU×�Ë WKJA*« ”UÝ« sŽ W�dF� bFÐ UNKŠ WOHO�Ë WOCI�« pKð U�Ðö� —U??N??þô u¼ U� —UO²šô UÎ FOLł ”UM�« l??�œ v??�« vF�½Ë UNÐU³Ý« —«uŠ« Ÿu{u� UM¹b� Êô« ö¦L� sÞu�«Ë sÞ«uLK� qC�« ·b¼ vKŽ ”UM�« bOŠuð ÷dG� vI²K*« «c¼ qLFÐ UML� bI� r¼√ ‰ö??š s� p??�–Ë U²A�«Ë W�dH�« sŽ œUF²Ðô«Ë b??Š«Ë ‘UIMK� WOCI�« ÷dFÐ ÂuI½ rŁ s�Ë XŠdÞ w²�« —ËU;« Ác¼ bOH¹ ÊUO³Ð Ãd�ðË ¡«—ü« bŠuð Ê« ÷dGÐ iOH²�*« ÆÆW�_«

‫اﺧﺘﻴﺎر اﻻﺻﺪﻗﺎء‬ ‫ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺰﺑﻴﺪﻱ‬ fHM�« tOłuð w� oOLŽ dŁ« W�U)« U�«bBK� º s� UNK� WŽUL'« VOB¹ ULO� ¨W�U¼ ZzU²½ UN�Ë qIF�«Ë ÁcN¹ ÂöÝô« vMŽ b�Ë ¨ÊUM¾LÞ≈ Ë« oK� s�Ë dšQðË« ÂbIð pÐ ÊËdŁQ²¹Ë pO� ÊËdŁR¹ ’U�ýUÐ pDÐdð w²�« öB�« Ác¼ Ê« ¨q¹uÞ b�ô «Î dODš UΠЫd²�« pðUOŠ s� ÊuÐd²I¹Ë ¨UN�—UÐË tK�« UNK³Ið WB�Uš WKO½ X/Ë √bÐ Ê« öB�« ‰U� ¨UNÐU×�« ÁułË w� U¼œ— WMON� WBOš— X½U� Ê«Ë ËbŽ iF³� rNCFÐ c¾�u¹ ¡öšô«ò ∫v�UFðË „—U³ð UMЗ Æå5I²*« ô«] v�« ·dF²�« WŽ e½Ë WH�«Ë lL& s¹œ ÂöÝô« Ê« º ∫‰«R��« “d³¹ UM¼Ë tLO�UFð w� WKO�« ◊ö²šô«Ë ”UM�« Íc�« s�Ë øWFL'« W{d� s� vKŽË ø UŽUL'« WŽdý s* tK� p�– Ê« øW(UJ�« tðU�“« w� 5F¹Ë œUN'« ¡U³Ž« qL×¹ v�« W�U)«Ë W�UF�« U�öF�« UNO� XIŁuð W�« ÂeK²�¹ U�bMŽ tMŽ tK�« w{— ”U³Ž sЫ »Uł« p�c�Ë bOFÐ bŠ ô tMJ�Ë qOK�« ÂuI¹Ë —UNM�« ÂuB¹ qł— sŽ «Î —«d� qzuÝ q¼« s� t½« ÁËd³š√ò ∫‰UI� UŽUL'« ôË WFL'« dC×¹ ÆÆÍc�d²�« ÂU�ô« …«Ë— Y¹bŠ å—UM�« WOIM�« W�«bB�« dŽUA0 ÂöÝô« vH²š« p�c� º UNKFłË tNłu� UNzUIÐ«Ë tK� rN�öš« w� 5OM�R*« Vž—Ë vK�ò tK�« ‰uÝ— ‰U� t� q¼« w¼U� WÐu¦*« qOLł s� ÊuÐUײ*«ò ∫wÝbI�« Y¹b(« w�¢ årKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« bLŠ« Á«Ë— åwKþ ô« qþ ô Âu¹ wýdŽ qþ w� w�ö−Ð T�«d� w� tI³�ð qŠ«d� W9Uš tK�« w� V(« ÊU� U*Ë …—«dŠ rN²−C½« s� bMŽô« Ëb³ðô tðdLŁ X½U�Ë ÊU1ô« ÊUIײ�¹ ¡UI½Ë ‰UL� qO�œ V(« «c¼ iO� ÊU� ’öšô« ÆwÝbI�« Y¹b(UÐ œ—Ë w²�« tÐu¦*« rEŽ«Ë ¡«e'« qł« w� ÕU−M�« v�« tI¹b� œuI¹ b� rOEF�« o¹bB�« Ê« º vKŽ ÂRý uN� Êu²H*« w³G�« o¹bB�« U�« …dšü«Ë UO½b�« VKł b� oK)«Ë l³D�« ¡wÝ o¹b� s� r�Ë ¨t³ŠU� d�œ qÐ ¡U�b�ô« uOÐ v�« WÝUF²�« qšœ«Ë VzUB*« oLŠ√ tKÐ√ tOHÝ VŠU� qJ� W¹UNM�« w¼ «cJ¼ rNðUOŠ ‰uI�«Ë ¨iOC(« v�« ÍœR*« l¹d��« o�eM*« u¼ «c¼Ë ‰u� v�« ôÎ U¦²�« ¡U�b�ô« —UO²š« s�×½ Ê« wG³M¹ bOH*« ô« VŠUBð ô¢ ∫rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� Âd�ô« ‰uÝd�« Ɯ˫œ uЫ Á«Ë— ¢wIð ô« p�UFÞ q�Q¹ ôË UÎ M�R� øWЫd� s� Œ« ∫«u�U� °°Œ« ∫XK�Ë w�eŠ w� wI¹b� »—U�« ‰uJA�« Ê« ∫rN� XKI� ÆVÝUM*« ‰u�ô« w� UMðbŽUÐ Ê«Ë ¨w³¼c�Ë w�eŽË

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

∫ò

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

å?? ?� —U?? ?�– W?? ?F�U?? ? ł f?? ? Oz—

5

è?? ? ?O½«eO*« ÷U?? H�½«Ë w�U?? ? ?*« r?? ? ?Žb?? �« ‹ U?? M²K?? ?~? ?A� WF�U'« —uDMÝ nO~� WOLOKFð WKOÝË Ë√ »uÝUŠ “UNł WLO� pK/ô UMÖ «–≈ ˚ W?? ?F? ? �U?? ?'« v?? ? K? ? Ž …—U?? ? ? �? ? ? ?š s?? ? ? ¹d?? ? ? z«e?? ? ? �« …d?? ? ? ðU?? ? ? �b?? ? ? �« U?? ? ? ? ? ? ł—œ ¡U?? ? ? G? ? ? ?�≈ ˚

‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺤﻀﺮﺍﻧﻲ‬.‫ﺩ‬.‫ﺃ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺫﻣﺎﺭ‬ rNH²ð Ê« W�Ëb�« v???KŽ V−O� rOKF²�« Èu²???�� vKŽË W³KD�« Èu²???�� sŽ b¹eð U¼dLŽ W×zô vKŽ fK−¹ Ê« h�A� sJ1 ö� Ÿu{u*« «cN� v�« qB½ YO×Ð U¼dOOGð …—ËdC�« s�Ë ÆÆdOGð b� r�UF�« Êô ÆÆWMÝ≤∞ ÆrN¹ËU�ð w²�« ‰ËbK� W��UM� U¹u²�� cOHM²�« bO� øUNMŽ «–U�Ë ÆÆUNF�«Ë s¹« WF�U'« qš«œ …œułu*« l¹—UALK� W³�M�UÐ º WOMLO�« W�uJ(« s???� q¹uL²Ð l¹—U???A*« s� b¹bF�« U???M¹b� b???łu¹ ºº v�« WłU×Ð rN½« Êu�ËUI*« ‰U�Ë W�“ô« ¡UłË ¡UN²½ô« pýË vKŽ w¼Ë l¹—UA*UÐ WD³ðd� UO�UJýô« Ác¼ rN� UMK�Ë U¼cOHMð «uH�Ë«Ë UC¹uFð ÆÂUŽ qJAÐ sLO�« w� l¹—UA*«Ë ¡«—“u�« WÝUz— w� WOLM²K� wŽUL²łô« ‚Ëb???MB�« s???� cOHM²�« bO� ŸËd???A� UM¹b� UÎ ???C¹√ qš«œ WOÐd²�« W???OK� vM³� w� q???¦L²¹Ë …—u� s???�Š« w� dO???�¹ «c¼Ë UÎ OLOK�« sLOK� W³�M�UÐ wŽu½Ë rN� Y�UŁ ŸËdA� UM¹b� p�c�Ë WF�U'« vHA²�*«Ë ÍdDO³�« VD�« ŸËdA� u¼ sLO�« Èu²???�� vKŽ UÎ MOMÞËË UÎ ½UOŠ« s???J� cOHM²�« bO� ŸËd???A*«Ë w�Ëb�« pM³�« s???� rŽbÐ Íd???DO³�« ÊuF�d¹ s¹c�« UÐU???�(« sŽ 5�ËR???�*« ”UM�« 5Ð U�öš qB% Âe²Kð Ê« “ô rN� ‰uIM� UOLJ�« …œU¹eÐ UÎ ½UOŠ« 5�ËUI*« UBK�²�� ŸËdA*« WHK� —bIðË WDO�Ð tK�UA�Ë rzU� ŸËdA*« sJ�Ë œułu*« bIF�UÐ •∂π ÀUŁü«Ë «bF*«Ë ôx� nB½Ë w½uOK� sJ1Ë «Î —ôËœ ÊuOK� ±¥?Ð s� wKš«œ rŽbÐ •≥±Ë …b−Ð WOLM²K� w�öÝô« pM³�« s� rŽbÐ •∑∞ Ë« ÆWOMLO�« W�uJ(« øUN�u� ÊËœuð åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� d³Ž …dOš« WLK� º V−¹Ë WOMLO�« UF�U'UÐ rN²Nð Ê« sLO�« …œUO� v�« wz«b½ tłË« ºº w¼ UF�U'« Ê_ ¨UNÐ ÷uNM�«Ë U¼d¹uD²� W�“ö�« UO½UJ�ô« U¼b�— U¼—uDð sLC¹ U2 UÎ FOLł UNÐ rK×½ w²�« W�«b²???�*« WOLM²�« ”UÝ√ v²Š w¼ UL� UF�U'« w� q�UA*«Ë U�UM²šô« qE²Ý ô«Ë ÆÆUN�bIðË Ułd�*« v�« ÍœR¹ s� «cN� U¼dOžË d¹uDð ÊËbÐ UF�U'« XýU9 u� ÆÆd(« wMÞu�« d³M*« «c¼ vKŽ s� rN� ‰u�«Ë wzUł—Ë wK�√ «cN� …dO³J�« «uK�³ð ôË U???F�U'UÐ «uL²¼U� U¼—«dL²???Ý«Ë sLO�« W???CN½ -—« «–« m�U³� W¹_ UN½Ëb¹dð w²�« WÐU�d�« qFOHðË qOJAð w� o(« rJ�Ë UNOKŽ Æ UF�U−K� UN½uF�bð

WO�U*« m�U³*« ÍdE½ WNłË s� UNL¼«Ë »U³Ýô« Êô ÂbI²�« w�Ë —«dI²Ýô« Ác¼Ë rNK³I²��Ë rNðUOŠ 5�Qð w� W1d� …UOŠ sŽ Êu¦×³¹ «u׳�«Ë WÝUz—Ë …dýU³� W¹—uNL'« fOz— Œ_« s� vM9√Ë «Î bł WLN� WDIM�« YO×Ð WKJA*« q( W³zU� W¹ƒ— «uFC¹ Ê« w�UF�« rOKF²�« d¹“ËË ¡«—“u�« …d¼UE�« Ác¼ q¦� —«dL²???Ý« Ê_ ¨«Î bł …dOD)« …d???¼UE�« Ác¼ s� b% WOLM²�«Ë wLKF�«Ë ÂbI²�«Ë q³I²�*UÐ rK% W�Ëb� sLO�« ¡UN²½« U¼UMF� ÆW�«b²�*« UÞUÝË ÊËbÐ r²KF� –U�Ë ÆÆr�dE½ WNłË s� UN½Ëdð nO� rNHOþuðË s¹bOF*« q�U?? ? ?A� º øUN½QAÐ UNO� s×½ w???²�« WM???�K� WO�U*« …«—“Ë s� Wł—œ ≥∞ v???KŽ U???MKBŠ ºº w²�« dO¹UF*« sJ� WKL'UÐ UÞU???Ýu�« p�– bFÐ Èd½Ë jI� s¹bOFLK�Ë W¹u�Ëô« Êô ¨qKš Í√ UNO� błu¹ôË W×{«Ë Uł—b�« l¹“u²� UNŠdD½ ‰Ëö� rŁ s�Ë «Î bł bOł Wł—bÐ WO1œU�ô« dO¹UF*« tOKŽ o³DMð s* vDFð Æ «c�UÐ UN�H½ WF�U'« w−¹dš s� ‰ËôU� vKŽ «uKB×¹ r�Ë «uMÝ l³ÝË XÝ s� d¦�« rNOKŽ qz«Ëô« iFÐ Êô Uł—b�« Ác¼ wDF½ Ê« Êu???�“UŽ s×½Ë ‰Ëô« Èu²???�*UÐ u¼Ë Uł—œ cšQMÝ ÁdOžË «uMÝ XÝ q³� ‰Ëô« błË uK� WOI³Ýô« V�×Ð qz«Ëö� ô UN½ô ¨ UÞU???Ýu�« q³I½ Ê« sJ1ôË ¨UNO� ‘UI½ ô WDI½ Ác¼Ë Âb�ô« w???ALM�Ë WF�U−K� W�UF�« WLE½_«Ë `z«uK�« l�ôË UM�öš« l� o³DMð ¡UMÐ t�öš s� lOD²???�½ Íc�« ·UHA�«Ë `O×B�« o¹dD�« w� UÎ ¹u???Ý ÆsÞu�« UN¹bFð sJ1 ô w� WOMLO�« UF�U'« l� WÐËU−²� Ë√ W½ËUF²� bFð r� WO�U*« …—«“Ë ÊUÐ ‰UI¹ º øÂöJ�« «c¼ WIOIŠU� ÆÆwF�U'« rOKF²�« ÂU�« …d¦F²*« q�UA*« qŠ dNA�« nB²M� w� W½“«u*« WA�UM* WO�U*« …—«“Ë v�« UMK�Ë qFH�UÐ ºº sJ1 ô ·uIÝË œËbŠË «dýR� „UM¼ Ê« rNK³� s� œd�« ÊUJ� w{U*« Íc�« b�u�« l???� UMLKJðË iOC(« v???�« UMK�Ë v²Š «cJ¼Ë U???N¹bFð ô« V−¹Ë rNOKŽ U¼UMŠdÞË ozUI(« Ác¼ rN� UMK�Ë WO�U*« w� ÁUMKÐU� WF�U'« Ê« ržd�UÐ w½U¦�« vKŽ v�UF²¹ bŠ«Ë q� `³�«Ë 5I¹d� ÊuJ½ ÆlOL'« q³I²�� w¼ UF�U'« b{ qLFÐ «u�U� w{U*« w� WO�U*« UN²³Jð—« w²�« U¹UCI�U� s¹b�«u�«Ë s¹dz«e�« …dðU�b�« Uł—œ ¡UG�≈ w¼ dO³� QDš »UJð—«Ë WOMLO�« Î ¦� hI½ błu¹ U�bMF� WOŽu½ Z¼UM� ÊuDG¹ «u½U� s¹c�« VD�« WOK� w� ö œU−¹UÐ ÂuI½ øqLF½ «–U� …œU*« Ác¼ ÊuÝ—b¹ ÊuMO1 błu¹ ô `¹dA²�« w� WHK²�*« ôU−*« s� b¹bF�« w???�Ë hIM�« «c¼ ÊuDG¹ s¹dz«“ …d???ðU�œ «–«Ë Èu²�*« w�UŽ —u²�œ s� W�U²�« …œUH²Ýô« V�UD�« bOH²�¹ YO×Ð ÆsLO�« w¼ w½U¦�« Ê«d�)«Ë Ê«d�)« u¼ V�UD�U� tOKŽ qB×½ r� WOCI�« Ác¼ UMŠdÞË UF�U'« o×Ð X³Jð—« w²�« ¡UDšô« bŠ« «cN� fO� s¹dz«e�« …dðU�b�« Uł—œ …œuFÐ UM³�UÞË «Î bł WLN� UN½u� UÎ IÐUÝ ·bNÐ ¨W¹—uNL'« UF�Uł W�U� Èu²�� vKŽ qÐ —U�– WF�Uł w� jI� ÊËb�«u�« r¼ WO½U¦�« WKJA*«Ë ¨…eOL²*«Ë WOŽuM�« UBB�²�« WODGð w�«uŠ ·dBð w²�« …bO¼e�« m???�U³LK� U¼u�dð «–U* sLO�« «u�dð s???¹c�« WM???��« w� UMF� ÊU� Íc�« s� •µ∞ w???�«uŠ ô« UMF� bF¹ r???K� ÆƧ±∏∞∞ r²¹ U�bMŽË §µ∞∞∞ vKŽ qB×¹ ×U)« w???� sJ� ÆÆW�“ô« q³� WO{U*« nJð ô UN½« Êu�uI¹Ë V???ð«d�« ÊQ???ý s� UMF� ÊuLKJ²¹ rNF� q�«u²�« vKŽ dŁR¹ «c¼Ë WHŽUC� UÎ �UF{« UNK¦� vKŽ qBŠ« ×U)« w�Ë ¡wA�

bL²F¹ bŠ«Ë ÊuOK� v???²Š błu¹ ôË WM???��« w� UÎ ½uOK� ¥∞ v�« UÎ ½UOŠ« Ê« W�Ëb�« rNH²ð r� «–U� ÆÆøqLF²Ý «–U� W�bOB�« w� WO�öN²Ýô« œ«uLK� UNK�UA� qŠ UN�öš s� lOD²�ð UO½«eO0 vE% Ê« V−¹ UF�U'« w� WOLOKF²�« WOKLF�« dO???Ý tł«uð q�UA*«Ë U�UM²šô« Ác¼ qE²???Ý ÆWO�uJ(« UF�U'« Êu½UI�« oO³Dð ø UЫdD{ô« ÁcN� w½u½U� —d³� „UM¼ q¼ º WO½u½U� «—d³� U�« ¢tłu*« V�dOÐ bŠ«Ë q�¢ UNO� ‰UI¹ …d²� w� X½« ºº X½« hI½ Í«Ë ‚ö???Þô« vKŽ WKJ???A� W¹√ błuð ö� Êu½UI�« o³Þ u???K� ’UB²šô« UN' t{dFð tKŠ lD²???�ð r� «–«Ë tKŠ ‰ËU%Ë t�dFð Ác¼ w� sJ� ¨WI¹dD�« ÁcNÐ q�UA*« qŠ r²ðË …bŽU�*«Ë ÊuF�« VKDðË dšü«Ë WKJA� qLFOÝ WF�U'« w� tMЫ q³I¹ r� h�ý Í√ ÊS� ·ËdE�« ÃËd)« vKŽ qLFO� tBB�ð Ë« tL???�� w� 5???Ý—b*« w� hI½ t¹b� Æa�« ÆÆ…d¼UE0 W³zUž WOIDM*«Ë WO½u½UI�« ‚dD�« sJ�Ë UNO� `� vKŽ r¼ ¡UOý√ „UM¼ qLF½ UM½« UF�Uł ¡U݃d� UM²HOþu� WO�Ozd�« WKJA*« Ác¼Ë U½UOŠ« qš«œ 5½«uI�«Ë `???z«uK�« W¹ULŠË Ułd�*UÐ UF�U'« d???¹uDð vKŽ v²Š s¹dšü« q???³� t???�H½ `O×Bð ÊU???�½ô« vKŽ V−¹Ë U???F�U'« ÆtÐ Èb²I¹ «Î bł WKOK� w³¹—b²�« V½U'« w� WOMLO�« UF�U'« w� WOLKF�« «¡UHJ�« s� …œUH²Ýô« º øUNMŽ «–U� wMH�«Ë ¨ UBB�²�« q� w� X�O� sJ�Ë WKOK� WOM1 WOLKŽ «¡UH� „UM¼ ºº sL� ¨UM¹b� …œułu� X�O� UN½u� UNO�« dI²H½Ë WOŽu½ UBB�ð „UM¼ w� q¦L²ð WF�Uł W¹√ W�«dŽ Êô ¨WOM1 dOž «¡UH� sŽ Y׳�« …—ËdC�« ·U׳« s� p�– w�U� rž— WO1œU�ô« ◊ËdA�« rNOKŽ o³DMð —œ«u� œU−¹« Î ¦L� ¨WO�U¦� XO�� ◊ËdA�« Êu� w� dO³� d¹b� u¼Ë dO³� h�ý ÂbI²¹ ö WF�U'« ◊ËdýË f¹—b²�« W¾O¼ w� «Î uCŽ ÊuJ¹ UÎ �UŽ µ∞ ÁdLŽ jHM�« WMÝ¥∞ sŽ ÁdLŽ b¹e¹ ô«Ò V−¹ WOK� W¹√ w� h�ý Í√ ÂbI²¹ U�bMŽ ‰uIð Ò «Î bł bOł ‰bF0 ÊuJ¹ Ê«Ë Á«—u²�b�« Wł—œ vKŽ q�UŠË V???Ýd¹ ô«Ë dOG�UÐ TO' q³(« X???ײ� u�Ë ÆÆt�u³� lOD²???�½ w� WMOF� œ«u� w� ×U)« w� sJ� ÆÆ¡UDF�« vKŽ «Î —œU� bF¹ r� ÂbI²*« «c¼ Ê« ržd�UÐ rJ�UÐË b¹bF�« «u�b�Ë r�UF�« w� Àu×Ð rN¹b� s2 ôU(« Ác???¼ q¦� ÊuK³I¹ ÂuI½ UM½« U�«ÆÆWMOF� «d²H� rNF� b�UF²�« r²¹Ë W¹uI�« UŽ«d²šô« s� Ê« ÊUý vKŽ UÞUÝu�« «b�²Ý«Ë ”UM�« s� ¡wý ¡U{—ô WF�Uł `²HÐ ÆsÞu�UÐ dC¹Ë t�H½ dC¹ «c¼ ©wF�Uł –U²Ý« v½√® «u�uI¹ —ułô« WK� r�œUI²Ž« w� —«u'« ‰Ëœ v�« WOMLO�« «¡UHJ�« »d�ð Êü« kŠö*« s� º øp�– w� »U³Ýô«U� wMŽ√Ë …dOšô« …d²HK� WDO???�³�« UOzUBŠô« iFÐ WIOI(« w� ºº «u�dð UÎ OM1 UÎ OF�Uł «Î –U²Ý« µ∞ s� d¦�« qŠ— d� w²�« dNýô« WŁö¦�« rNI¹dÞ w� «dAF�«Ë qÐ —«u'« ‰Ëœ v�« «uNłuðË WOMLO�« UF�U'« WOLM²�« ·UI¹UÐ sLO�« vKŽ rJ% …U½UF� Ác¼Ë WOMLO�« UF�U'« „dð v�« sLO�« Ê« bŠ√ U¼«d¹ r� u�Ë sLO�« t²IIŠ ¡wý r¼« Êô q�ôUÐ W�«b²�*« UF�U'« w� 5O1œU�ô« s???� …dO³� œ«bŽ« Z¹d�ð w� U???ŠU$ XIIŠ WOÐdŽ ‰Ëœ Ë« WO�«d²ý« ‰Ëœ ¡«u???Ý r�UF�« s� WHK²�� ‰Ëœ s� WOMLO�« w�Ë WOLM²�« w� q�_« r¼ —UL¦²???Ýô« r¼ ¡ôR¼ ÆÆÁ«—u²�b�« w� «c�UÐ

‫ﻗﺎﻝ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺤﻀﺮﺍﻧﻲ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺫﻣﺎﺭ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﹰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻬﻮﺽ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻲ" ﺍﺫﺍ ﺍﺭﺩﺗﻢ ﻧﻬﻀﺔ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻫﺎ ﻓﺎﻫﺘﻤﻮﺍ ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺎﺕ ﻭﻻ‬ .."‫ ﻭﻟﻜﻢ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻭﺗﻔﻌﻴﻞ ﺍﻟﺮﻗﺎﺑﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪﻭﻧﻬﺎ‬..‫ﺗﺒﺨﻠﻮﺍ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ،‫ﺟﺎﺀ ﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﻮﺍﺭ ﺍﺭﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺪﻕ ﻭﺍﻟﺸﻔﺎﻓﻴﺔ ﺟﺎﻋ ﹰﻼ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻓﻮﻕ ﻛﻞ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻣﺴﺘﻌﺮﺿﺎ ﺍﻫﻢ ﺍﻟﻤﻌﻮﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺑﺎﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﻣﺨﺮﺟﺎﺗﻬﺎ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ :‫ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺠﺎﻣﻌﻲ ﻧﺘﺎﺑﻊ ﺳﻮﻳﺎﹰ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺻﺎﻟﺢ ﻋﺎﻳﺾ ﺗﻮﺗﻲ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

w� «c�UÐË UNðUO½UJ�« w� W�uKE� WO�uJ(« UF�U'« Ê« v�« ÊU−K�« ÆdOBI²�UÐ p�– ‚u� rN²ðË w�U*« V½U'« —uDMÝ nO�Ë Y¹bŠ “UNł WLO� UM¹b� fO�Ë UF�U'« —uDMÝ nO�Ë vM9√ sJ�Ë ÆÆWKJA*« lIð UM¼Ë ÆÆd¹uD²�« qHJð w²�« WOLOKF²�« qzUÝu�« bI²Ž«Ë w�UF�« rOKF²�« d¹“Ë Œô« w�UF�Ë ¡«—“u�« WÝUz— w� …ušô« s� Œô« UC¹«Ë W¹—uNL'« fOz— Œô« p�c�Ë WKJA*« ÁcN� «Î bł rNH²� t½« sLO�« ¡UMÐ -—« «–« t½« rN� ‰u�«Ë «Î bOł l{u�« «uLNH²¹ Ê« WO�U*« d¹“Ë s�×¹ U�Ë UNK�UF� —uD¹ U� UF�U'« ÁcN� «uF�œ« ÆÆ UF�U'« d¹uDðË w�Ë ÆÆ»öD�«Ë f¹—b²�« W¾ONÐ ÂUL²¼ô«Ë UNðUłd�� …œuł s� b¹e¹Ë rŽb�« qB¹ Ê« bFÐ U¼UML²½ w²�« WÐU�d�« WOKLŽ qOFHð r²¹ X�u�« fH½ ÆsLO�UÐ iNM½ wJ� U¼d¹uD²� UF�U'« v�« UBB�²�« s� b¹bF�« øWOÐœô«Ë WOLKF�« UBB�²�« W�U� w³Kð —U�– WF�Uł q¼ º WOŠU½ s� sLO�« w� WF�Uł lЫ— Ë√ WF�Uł Y�UŁ —U�– WF�Uł d³²F𠺺 ÍdA³�« VD�« WOK� UNML{ s� UOK� dAŽ UÎ ³¹dIð UM¹b�Ë UBB�²�« ÂuKF�« WOK�Ë WÝbMN�« WOK�Ë ÍdDO³�« VD�« WOK�Ë ÊUMÝô« VÞ WOK�Ë WOÐd²�« WOK�Ë »«œü« WOK� UM¹b� UÎ C¹«Ë W¹—«œô« ÂuKF�« WOK�Ë WOIO³D²�« ÆU¼dOžË »uÝU(« WOK�Ë rOKF²�«Ë dL²???�*« rOKF²K� WOLKŽ e�«d� WFЗ√ v�«uŠ UM¹b� błu¹ UL� ÂU�ô« v�« e�«d*« Ác¼ l�œ œbBÐ s×½Ë ¨…œu'« e�d� UÎ C¹«Ë wzU�*« l�b½ U� UM¹b¹« w� fO�Ë b¹d½ U� ÂU�√ UÎ IzUŽ nIð WO�U*« WKJ???A*« sJ�Ë ÆtÐ …bO¼“ m�U³� ÆÆ—U�– WF�Uł w� »«d{ô« t³³Ý Íc�« —dC�« sŽ U½uŁb% Ê« rJ� q¼ º øWO�uJ(« UF�U'« v�« W�U{« WOÝUÝô« UNÐU³Ý√ lłdðË …b¹bý X½U�Ë UЫd{ô« iFÐ XKBŠ ºº UJŠULLK� wÝUÝ« ·bN� UNð«œUO�Ë UF�U'« ¡U݃— iF³�« ÂU×�« v�« b�−²ð w1œU�« qł— WF�U'« fOz— Êô ¨UÎ ¾OÝ ÊU� «c¼Ë WO???ÝUO��« UNðUBB�ð nK²�0 WF�U'« Ułd�� 5�%Ë d¹uDð w� t²LN� ‚UM²š« „UM¼ ÊU� «–«Ë ÆÆt�UN� s� fO�Ë tOMF¹ô p�– «bŽU�Ë WOLKF�« WF�Uł w� 5Ý—b� vKŽ «uKB×¹ r� rN½QÐ «b¹bM²�«Ë «d¼UE*« q¦� …ušô« s� «Î dO¦� Ê« –« »U³A�« UNKł« s� Ãdš w²�« WIOI(« w¼Ë WMOF� UF�U'« «u�dð r¼dOžË WO�uJ(« U???F�U'« w� s¹b�UF²*« »dF�« m�U³*« ÊUÐ «u�Š« X�u�« fH½ w�Ë sLO�« UNÐ d9 w²�« ·ËdEK� «Î dE½ rNłËdš p�c�Ë ¨sLO�« w� r¼—«dL²Ý«Ë ‰œUFðô UN½ËcšU¹ w²�« …bO¼e�« ôË WOŽu½ rNCFÐ U???BB�ð Êu� ¨WOMLO�« UF�U−K� …—U???�š q¦� —u²�œ w� błË« ‰uI¹ WÝbMN�« WOK� w� V�UÞ q¦� UNMŽ i¹uFð błu¹ UÎ C¹« hI½ „UM¼Ë ÆÆlOD²Ý√ ö� Y׳�UÐ Âu�√Ë p�– Íb� błu¹ô U½«Ë ÊËbÐ U¼dO�uð ÁdOž Ë« WF�U'« fOz— lOD²�¹ ôË WO³D�« q�UF*« w� ÆWO�U*« …—«“Ë q³� s� w�U*« rŽb�« Î qBð »öD�« UNJKN²???�¹ w???²�« W�bOB�« W???OK� œ«u� Ê« ö???¦� q???O�²�

‰U³I²Ý« sŽ U½uŁb% Ê« œu½Ë …bOFÝ W�d� rJÐ U½ƒUI� q¦1 W¹«b³�« w� º ‰u³I�« ÂUE½ YOŠ s� Ë√ dOCײ�« YOŠ s� p�– ÊU�√ b¹b'« ÂUFK� WF�U'« ø WF�U'« w� UNFC¹ WDš sL{ r²¹ ÂUŽ qJAÐ WO�uJ(« UF�U'« w� ‰u³I�« ºº Íc�« œbF�« UN�öš œb×¹Ë WO{U*« WM��« s� UF�U−K� vKŽô« fK−*« Ê« V−¹ w²�« œ«bŽô« UÎ C¹« œb×¹ UL� WOM1 WF�Uł q� tK³Ið Ê« V???−¹ ¨WOKJ�« ÂU��« s� r�� q� Èu²�� vKŽË qÐ ÆÆWOK� q� Èu²�� vKŽ q³Ið Æ5MÞ«u*« ÂU�« Ãd(« UMŽ l�d¹ «c¼Ë ‰u³I�« jDšË U???ÝUOÝ r???Ýd¹ UF�U−K� vKŽ_« fK−*« l???³D�UÐË U½UJ�ô« o�Ë WOÐUFO²???Ýô« W�UD�« œb% WO½«bO� U???Ý«—œ ¡u{ w� qO³Ý vKF� …–U²Ýô«Ë «d³²�*«Ë q�UF*« s� UF�U'« w� …œułu*« UM¹b� W¹—«œô« Âu???KF�« WOK� q¦� WMOF� WOK� w� ‰u???³I�« œbŠ «–« ‰U???¦*« sJ� ÆÆWŁö¦�« UN�U???��« w�Ë WOKJ�« w� UÎ ³�UÞ ≤µ∞ œb×O� UNO� WKJ???A� nF{ v�« ÍœR¹ rN�u³�Ë V�UÞ µ∞∞ s� d¦�« v�«uŠ UNO�≈ ÂbI²*« œbF�« ô «c¼Ë q�UF*« nF{ v�≈Ë U???ŽUI�« ÂUŠœ“« v�«Ë WOLOKF²�« WOKLF�« ÆÆUÎ �öÞ« sJ1 …eOL²� Ułd�� ø—U�– WF�Uł Ułd�� s� wMLO�« lL²−*« …œUH²Ý« Èb� U� º W�bOB�«Ë VD�«Ë WÝbMN�« q¦� WOLKF�« UOKJK� W³�M�UÐ Ułd�*« ºº w−¹dš s� dO¦J�« Ê« “«e²Ž«Ë d�� qJÐ UN�u�√ U½« »uÝU(«Ë ÊUMÝô«Ë «c¼Ë W¹œuF��«Ë «—U�ô« w� qLFK� ÊËd�U�� rN½QÐ w½Ëd³�¹ WF�U'« —U�– WF�Uł w� UOKJ�« Ác¼ tO�« XK�Ë Íc�« w�UF�« Èu²�*« vKŽ ‰b¹ W¹—«œô« ÂuKF�«Ë ÊUMÝô« VÞË WÝbMN�« WOK� w� p�c� WF�U−K� d�� «c¼Ë ÆwMLO�« UMFL²−� ◊UÝË√ w� UM� W�dA�Ë …eOL²� UNðUłd�� WOÐd²�«Ë »«œü« q¦� WO½U�½ô« UOKJ�« w� Ułd�� …œU¹“ WKJA� sLJðË WÝ«—œ bŽ√ b�Ë ÆÆnzUþË ÊËb−¹ ô •∂∞ ≠ •¥∞Êu� Êu½UI�«Ë WF¹dA�«Ë w�UF�« rOKF²�« …—«“u� X�b�Ë «uM???Ý d???AŽ q³� 5¹bM�uN�« q³� s� UOKJ�« w� ‰u³I�« …œU¹eÐ X�Ë√Ë WÝ«—b�« Ÿu{u� …—«“u�« XLNHðË ÆÆWO½U�½ô« UOKJ�« w� tM� d¦�« WOIO³D²�«Ë WOLKF�« w�U*« rŽb�« øtM� …œUH²Ýô«Ë wLKF�« —uD²�« s� —U�– WF�Uł nIð s¹√ º Ê_ ¨WOMLO�« WO�uJ(« UF�U'« qJ� l{u¹ Ê« V−¹ ‰«RÝ «c¼ ºº UN�dF¹ WIOIŠ Ác¼Ë ÆÆ UF�U−K� w�U*« rŽb�« vKŽ bL²F¹ wLKF�« —uD²�« dOE½ UN� l�b¹ r�Ë wLKF�« Y׳�« w� WF�U−K� l�b¹ r� ∫‰u�√Ë lOL'« UN� l�b¹ r�Ë WOLKŽ ‘—ËË «Ëb½ bIŽ w� UN� l�b¹ r�Ë UNK�UF� d¹uDð f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽôË UNðUłd�* …œu'« 5�%Ë d¹uDð w� UÎ C¹√ …bO???ýd�« …—«œô« vKŽ rŁ s�Ë w�U*« rŽb�« vKŽ bL²Fð ÁcN� ÆÆ»öDK�Ë UF�U'« lOLł w� WO�Ozd�« UM²KJA� Êü« v�«Ë tM� ⁄ËdH� TOý «c¼Ë WO�uJ(« UF�U'« UO½«eO� ÷UH�½«Ë w�U*« rŽb�« w� q¦L²ð WOMLO�« Áb�« U� «c¼Ë ‚bBÐ WO�U*« q�U???A*« s� w½UFð UN½u� v�Ëô« Wł—b�UÐ w�UF�« rOKF²�« …—«“Ë v???�« ÂbI*« Ád¹dIð w� w³OF???A�« vO×¹ —u²�b�« Ác¼ XBKšË UF�U'« l{Ë WÝ«—b� X�e½Ë ÊU' XKJý tzu{ vKŽË

‫ ﺗﻈﺎﻫﺮة ﺣﻀﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺘﻤﺮة‬..‫اﻟﻨﻈﺎﻓﺔ‬

°ÆÆ UŠU��«Ë Ÿ—«uA�« wDGð WÐdð_« «u�√Ë ÆÆ UHK�*« qI½ w� —uB�

w?? ? ?�? ? ? O? ? ? zd?? ? ?�« V?? ? ? ?K? ? ? ? I? ? ? ? *« v?? ? ? ? ? ? ? �≈ U?? ? ? N? ? ? ?K? ? ? ?I? ? ? ?½Ë U?? ? ?N? ? ? K? ? ? L? ? ? ( W?? ? ? ?łU?? ? ? ?×? ? ? ? Ð Ÿ—«u?? ? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ? ?�« w?? ? ? ? ? � X?? ? ? ? ? �d?? ? ? ? ? ðÔ U?? ? ? ?H? ? ? ? K? ? ? ? �? ? ? ? *« s?? ? ? ? ? � •≤∞ w?? H? J? ¹ ô W?? ?�U?? ?E? ?M? ?K? ?� ÂU?? ? ? ? Ž q?? ? ? � s?? ? ? � å±≤ر≤ò Âu?? ? ? ? ¹ œU?? ? ?L? ? ? ²? ? ? Ž«Ë s?? ? ? Þ ·ô¬ å∂ò l?? ? L? ? ł - w?? ? ?½U?? ? ?¦? ? ? �«Ë ‰Ë_« Âu?? ? ? O? ? ? �« w?? ? ? � Íc�«Ë WL�UF�« W½U�√ w� jz«d)«Ë ÍdC(« b�d*« d¹b� w²�« UŽUDI�« —ËœË WKL(« …—«œ≈ W???OHO� sŽ UMO�« Àb???% ∫t�uIÐ UNO� w� X�—Uý ¨U???¼bFÐË W???KL(« q???³� UÎ ???O�u¹ …dL²???�� W???�UEM�« ºº WOL¼√ sŽ ”UM�« 5Ð WOŽu²�« dA½ u¼ WKL(« s� ÷dG�«Ë ÆsÞu�« ¡UMÐ√ W�UJ� qJAð «–U�Ë W�UEM�« dL²???�� W�UEM�« ŸËd???AL� UNFLł - w²�« UHK�*« U???�√ W�d???ý rN²�bI� w�Ë ’U)« ŸU???DI�« W�—U???A0 Êü« v???²Š Æ“UGK� WOMLO�« W�dA�«Ë bOFÝ q¹U¼ ‰Ušœ≈ r²¹ Y???OŠ ¨WLEM� W???I¹dDÐ W???KL(« …—«œ≈ - b???�Ë s×½Ë ¨ UOKLF�« W�dž v�« UNM� UHK�*« l�— œ«d*« WIDM*« «bF*« »U¼cÐ tłuð w²�« «bF*« W�dž v�« UNKO×½ U½—ËbÐ VKI*« v�« UNKI½Ë UHK�*«Ë WÐdð_« qL( WIDM*« pKð v???�« ÆWÐdð_«Ë UHK�*« w�d� œb;« w�Ozd�« …—«œù« UNÐ ÂuI²� W???O�uO�« W�UEM�« ‰ULŽ_ W³???�M�UÐ U�√ —Ëœ UN� ÊU�Ë ¨gO׳ ‰ULł –U²ÝôUÐ WK¦2 W�UEMK� W�UF�« „uK�� W�UEM�« WOL¼√ sŽ ”UM�« 5Ð wŽu�« d???A½ w� dO³� ÆlOL−K� WHOE½ WL�UŽ œU−¹≈ WOL¼√Ë Í—UCŠË wB�ý 5Ð rŠöð s???� Áb???�ł U???�Ë Âu???O�« «c???¼ W???OL¼_ «Î d???E½Ë W�UEMK� w???MÞË ÂuO� UÎ OL???Ý— Á«—«d� - b???I� VF???A�« ¡U???MÐ√ ¨ÂUŽ qJ???AÐ sÞuK� U???/≈Ë V???�×� WL�UF�« W???½U�_ f???O� qO³???Ý vKŽ UNM�Ë WO�uJ(« o???�«d*« w???� t???LOLFð - b???�Ë lOL' W�UE½ Âu¹ ÂuO�« «c¼ bL²Ž« ¡UFM� W???F�Uł ‰U¦*« VK� w� UÎ CÐU½ UÎ �u¹ ÂuO�« «c¼ Êu???J¹ Ê√ vM9√Ë ÆÆ U???OKJ�« s� t³K�Ë ŒUÝË_« s� Áb???�ł W�UE½ vKŽ ’d×¹ wM1 q� ÆUMMÞËË UM²L�UŽ W�UE½ vKŽ k�U×M� œUIŠ_«

±≤ر≤ Âu¹ Âu???¹ t???� w???MF¹ «–U???� s???Ž Àb???% b???�Ë º ∫‰uI�UÐ å≤∞±≤ر≤ر≤ò ‚öD½« WDI½ sŽ …—U³Ž ÂuO�« «c¼ Ê≈ ºº W�UEM�« WOL¼QÐ ”UM�« n¹dF²� ÍuŽuð Âu¹Ë ¡«uÝ lOL'« WO�ËR�� d³²Fð w²�« …dL²�*« Ë√ W�UEM�« ŸËdA0 WK¦2 WOLÝd�« UN'« w(«Ë …—U???(«Ë …d???Ý_« s� W???¹«bÐ UÎ O³F???ý wL???Ýd�« bN'« d�UEð s� b???Ðö� ¨W???¹d¹b*«Ë «Î —UF???ý W???�UEM�« s???� q???F$ Ê√Ë w³F???A�«Ë ÕU−M�« o???Iײ¹ s???� p???�– ÊËb???ÐË ¨UÎ �uK???ÝË Æ»uKD*« qJA�UÐ rOEF�« Âu???O�« «c???NÐË ’uB)« «c???NÐË wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ√ rŠöð Èb� fJŽ w²�« t²Lłdð w²�« rNЗUA�Ë rN×z«dý nK²�0 WHO×B�« Ác???¼ d³ŽË WOMÞu�« W???KL(« Ác???¼ tЗb³Ž Œ_« W???�U�� uŽb½ åd³L²³???Ý≤∂ò W???HO×� ¡«d???G�« ŸUDIÐ r²N¹ UÎ ???Lz«œ Íc�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� WK¦2 WOLÝd�« UN'« v�« tðUNOłuð —«b�≈ v�≈ W�UEM�« s� tłU²×¹ U0 Áb�—Ë W�UEM�« ŸËd???A� rŽbÐ WO�U*« …—«“uÐ tłu�« vKŽ UM�UN� ¡«œQÐ ÂuI½ wJ� —u???BI�« w�ö²� «b???F� d�UEð v�« w???MLO�« VF???A�« ¡UMÐ√ W�U� YŠ√ U???L� ¨»u???KD*« V−¹ Í—UCŠ „uK???Ý W�UEM�U� ¨W�UEM�« WOKLŽ w� œuN'« bL×� UMO³½Ë UMM¹œ UNOKŽ UM¦Š bI� ¨rK�� q� tÐ vKײ¹ Ê√ ÆÊU1ù« s� W�UEM�U� ¨rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� w???�LA�« Áb³Ž »ö???ž Œ_« U???MOI²�« W³???ÝUM*« Ác???NÐË º

Æ»uKD*« qJA�UÐ W�UEM�« ‰ULŽQÐ UMŠdÞ tłË qL�√ vKŽ UMKLFÐ ÂuI½ v²ŠË W�UEM�« ŸËd???A� q???�dFð w???²�« U???�uF*« q� —œUI�«b³Ž –U²???Ýô« WL�UF�« 5�√ Œ_« v???KŽ WB²�*« UN'« vKŽ ÕdÞ Íc�« ‰ö¼ wKŽ «bF0 WJKN²???�*« «b???F*« ‰ö???Š≈ …—œU???³� tKLŽ W???�UEM�« ŸËd???A� ÍœR???¹ wJ� ¨…b???¹bł w???²�« —u???BI�« v???�ö²½Ë »u???KD*« qJ???A�UÐ ÆtK�« ¡Uý Ê≈ UMKLŽ w� UMNł«uð

ÆWL�UF�« W½U�√ Èu²�� vKŽ å•≤∞ò W�UšË W???KL(« w� W???HK²�*« U???ŽUDI�« XL¼U???Ý b???�Ë dOž X½U�Ë W???�UF� WL¼U???�� t� ÊU� Íc???�« ’U???)« ŸU???DI�« WOLÝd�« UN'« s� «Î dO³� »ËU−²�« ÊU� W½U�ú�Ë ¨WF�u²� l� lL²−*« `z«d???ý n???K²��Ë w???½b*« l???L²−*« U???LEM�Ë …dO³� U�d???ý s� ≠ ’U???)« ŸUDIK� ÊU�Ë ¨W???KL(« Ác???¼ Íc�« hIM�« WODGð w� “—UÐ —Ëœ ≠5???�ËUI� Ë√ …d???OG� Ë√ dO�u²Ð ÂU???� YOŠ W???�UEM�« ŸËd???A� w???� s×½ t???M� w???½UF½ bI� ¨ŸËd???A*« UNO�« dI²H¹ w²�«Ë W�UEM�UÐ W�U)« «bF*« U* d¹bI²�«Ë dJA�« q� UNOKŽ ÊuIײ�¹ …dO³� «Î œuNł «u�cÐ ÆWOMÞu�« WKL(« Ác¼ ÕU$≈ qO³Ý w� Áu�cÐË Áu�b�

WKL(« ZzU²½ W???KLŠ U???N²IIŠ w???²�« Z???zU²M�« s???ŽË º Èdš_« U???ŽUDI�« WL¼U???�� Èb�Ë W???�UEM�« ∫‰U� ’U)« ŸUDI�« v�« W�U{≈ «Î bł dO³� —Ëœ UN� ÊU� WIOIŠ W???KL(« ºº sŽ Àbײð ÂU�—_«Ë WF−???A� ZzU²M�« X½U�Ë WKL(« s� w½U¦�«Ë ‰Ë_« Âu???O�« ‰ö�� ¨p???�– …—«œù« s� UMO�« Ÿu�d*« d¹dI²�« V�×Ð sÞ ·ô¬ ©∂® qI½ r�d�« «c¼Ë ¨5???�—“_« w� Íe???�d*« VKI*«Ë W???�UEMK� W???�UF�« Ác¼ l�—Ë lL' X�cÐ b� …dO³� «Î œuNł „UM¼ Ê√ v�« dOA¹ tKI½Ë tFLł - U???� 5Ð U½—U� uK� ¨ UOLJ�« Ác???NÐ U???HK�*« 5ÐË dN???A�« «c¼ s� ±≥?�«Ë ±≤????�« w�u¹ w� U???HK�*« s???� r²¹ YOŠ lÝUý ‚dH�« ÊS� UÎ O�u¹ UNF�— r²¹ w²�« UHK�*« «Î bł dO³� ‚—UH�U� ¨w???�u¹ qJ???AÐ sÞ ≤∞∞∞ v�« ±∞∞∞ l???�— ‰U???A²½ô «Î d� X???�� ‰«“U� qLF�«Ë ¨sÞ ¥∞∞∞ v�«uŠ u???¼Ë XIIŠ b???�Ë ¨w???�Ozd�« VKI*« v???�« U???NKI½Ë U???HK�*« Ác???¼ Ó W³�½ ô« o³²¹ r�Ë W�UEM�« WOKLŽ w� WFHðd� W³�½ WKL(«

‫ﺗﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﻣﻦ ﺃﺑﺮﺯ ﺍﻟﻤﻌﻀﻼﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ‬ ‫ﻣﻨﻬﺎ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸــﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨــﻲ ﻋﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ‬ ‫ ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ ﺍﻟﻤﺜﺎﻝ‬،‫ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻟﺨﺼﻮﺹ‬ ‫ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﻣﻦ ﺗﺮﺍﻛﻢ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛــﻦ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻬــﺎ ﻓﺄﺻﺒﺤﺖ ﺗﻠﻚ‬ ‫ﺍﻻﻣﺎﻛﻦ ﺷــﺒﻪ ﻣﻘﺎﻟﺐ ﺭﻏﻢ ﺑﺬﻝ ﺟﻬﻮﺩ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﻛﺎﻓــﺔ ﺃﻃﻴﺎﻑ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺩﻭﻥ ﺍﺳــﺘﺜﻨﺎﺀ‬ ‫ﺧﻼﻝ ﺗﺪﺷــﻴﻦ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﻨﻈﺎﻓﺔ ﻭﺍﻟﻤﺆﺭﺥ‬ ‫ﻡ ﺍﻻ ﺃﻧﻪ ﻣﺎﺯﺍﻟــﺖ ﻫﻨﺎﻙ ﺃﻛﻮﺍﻡ‬٢٠١٢/١٢/١٢‫ﺑـــ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺗﺮﺑــﺔ ﻭﺍﻟﻤﺨﻠﻔــﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗــﻢ ﺟﻤﻌﻬﺎ ﻭﻫﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻧﺘﻈــﺎﺭ ﻣﻦ ﻳﺤﻤﻠﻬــﺎ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻬــﺎ ﺑﻌﻴﺪﺍﹰ‬ ‫ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻃﺮﺣﺖ ﻋﻠﻰ‬٢٦» ..‫ﻋﻦ ﺃﺣﻴﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺠﻬــﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺣﻮﻝ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻗﺎﻣﺖ‬ ‫ﺑﻬــﺎ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻭﻣــﺎ ﻣﺪﻯ ﺻﺪﺍﻫﺎ ﻓﻲ ﻭﻋﻲ ﻭﺳــﻠﻮﻙ‬ ‫ ﻭﻋﻦ ﺍﻟﻤﺨﻠﻔﺎﺕ ﺍﻟﺘــﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺠﻤﻴﻌﻬﺎ‬،‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴــﻦ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻰ ﺃﻳﻦ ﻭﺻﻠﺖ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻭﺍﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‬،‫ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻧﻘﻠﻬﺎ‬ ‫ ﻣﻦ‬١٢ ‫ ﻭﻣﺎﺫﺍ ﻋﻦ ﺍﻋﺘﻤــﺎﺩ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬..‫ﺍﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺘﻬــﺎ‬ ‫ ﻛﺬﻟﻚ‬،‫ﺩﻳﺴــﻤﺒﺮ ﻛﻴــﻮﻡ ﻟﻠﻨﻈﺎﻓﺔ ﻣــﻦ ﻛﻞ ﻋــﺎﻡ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺳــﺎﻫﻤﺖ ﺑــﻪ ﺍﻟﻘﻄﺎﻋــﺎﺕ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﻗﻄــﺎﻉ ﺍﻟﻨﻈﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺇﻧﺠــﺎﺡ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬ ..‫ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ‬

‫ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﺮﻋﻴﻨﻲ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬ ‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﺍﺯﻱ‬:‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬ W½U�√ ÂUŽ qO�Ë ≠ …d³� »U¼u�«b³Ž Œô« Àb% W¹«bÐ º Î zU� Ÿu{u*« sŽ W�UEM�« ŸUDI� WL�UF�« ∫ö …dJH�«Ë q�«u²ð X�«“U� W�UEM�« ‰ULŽ√ ÊQÐ p???ýöÐ ºº vKŽ qO�b�«Ë ¨5MÞ«u*« „uK???ÝË wŽË w� «Î bOł Èb� X�ô Î bO'« œ«bŽù« ‰öš s� fO¹UI*« qJÐ W׳U½ WKL(« Ê√ p�– UL�Ë ¨w???½«bO*« ‰Ëe???MK� Z�U½dÐ W???Dš q???LŽ - Y???OŠ ¨U???N� Â≤∞±≤ر≤ر≤ Âu???¹ w� XM???ýœ w²�« WKL(« ÊQ???Ð Êu???LKFð UNOłuð o�Ë UÎ ³¹dIð lL²−*« ·UOÞ√ q� UNO� „—Uý w²�«Ë w²�«Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Œ_« W�U�� s�_«Ë W×K�*« «uI�« tłË bI� ¨«Î bł dO³J�« ÈbB�« UN� ÊU� ×UšË qš«œ W???�UEM�« ‰ULŽQÐ ÂU???OIK� Ê«bO*« v???�« ‰Ëe???M�UÐ ÕË— b???�ł Íc�«dO³J�« rŠö²�« vKŽ ‰b¹ «c¼Ë ¨ «dJ???�F*« W�U�Ë tðU�ÝR�Ë wMLO�« VFA�« œ«d�√ 5Ð WH�ô«Ë ÊËUF²�« t¹b� wMLO�« VF???A�« Ê√ b???�−¹ «c¼Ë ¨ »«eŠô«Ë ULEM*« VF???ý t½QÐ X³Ł√ b�Ë ¨t� ÃËd¹ ÊU� U???� fJFÐ d???O³� w???ŽË ƉUŽ Ì wMÞË „uK�Ð UNLłd²¹ …—UCŠ U???NFOL& - w???²�« U???HK�*«Ë W???Ðdðú� W³???�M�UÐ U???�√ UN¹b� p�cÐ WB²�*« U???N'« lOL−� UNM�U�√ w� X???�«“U�Ë Î O� qLFð «bF*U� ¨WŽU��« —«b� vKŽ W�UE½ ‰ULŽ√ ¨«Î —UN½Ë ö Ê√ ô« Ê«bO*« w� ÊËu???łu� ‰ULF�«Ë W¹œ—Ë s� d???¦�√ „U???MN� «bF� d???�uð ÂbŽ W???−O²½ p???�–Ë ¡«œ_« w???� «Î —u???B� „U???M¼ U� W�UEM�« ŸËd???A� ‰uD???Ý« w� UM¹b� błu¹ Y???OŠ ¨q???IM�« Vł«u�UÐ ÂuIð ô ≠b¹b???A�« n???Ýú� ≠ …bF� ¥∞∞ s� »—UI¹ U¼ƒ«d???ý - Ê√ cM� UN²�bš UMŁ√ UN�öN²???Ýô UNM� »uKD*« W�U{≈ ¨WŽU��« —«b� vKŽ qLFð YOŠ ÂuO�« v�« Â≤∞∞∂ ÂUŽ r¼√ s� d³²F¹ «c???¼Ë ÆÆUN� —UOG�« ŸU???D� d�uð ÂbŽ p???�– v???�« ÂUOI�« w� U???MNł«uð w²�« q�U???A*«Ë oz«uF�«Ë U???ÐuFB�«

‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﻤﻌﺎﻓﺮ‬

‫ﻣﺠﺎﺑﺮﺓ‬ ©±≥®

‫ﺷﺒﻞ اﻟﻨﺎر‬

‫ﺃﻣﻴﻦ ﺃﺑﻮﺣﻴﺪﺭ‬ ‰U� W???�«dÐ s???Ð d???LŽ U???½dÐUł Ô X�«“U� UNðbłu� ÆÆ ‰«Ëe???�« WŽU???Ý w� œ«“dN???ý vKŽ X???Kšœ ∫ dOž s¼c�« …œ—U???ý ¨ ‰U???Š dOž vKŽ ÆÆ ‰U³I²???Ýô« WŠU???Ý w???� UN� XMKŽ√Ë WŠU???��« u???NÐ v�≈ X???H�œ Ê≈ U???�Ë ¨ ‰U???³�« W???O�Uš UN�UI� w???� X�b²Ž« v???²Š ÆÆ WŠUM×½ ‚ö???ÞSÐ Í—u???CŠ s???Ž nO�Ë WŠ—U³�« ËdLŽ U¹ XM� s¹√ ∫ WKzU� UN�ö0 wM²I³²???Ý«Ë ÆÆ W???Š—U� W???Š—U� U???N½√ s???Eð Â√ Æ Æ W???×�ö�« »u???A� w???M²�dð w� q�√ W???�—UÐ Ë√ —«uŠ w???� ÈËbł Í√ s???� p???O²Š«— X???CHM� √d�U�¨ W×zU½ Í√ t???OKŽ `Mð r�Ë —U¹dN???ý v�Ë bI� ÆÆ W???(UB� sŽ UN� —c²ŽU� ÆÆW�«dÐ s???Ð ËdLŽ ‰U� ÆÆ W%UH�« Áb???NŽ v???KŽ p�K−� sŽ w½dšR¹ r� XK�Ë ÆÆ W×�U�*« UNM� X³KÞË wÐUOž r�Ë wÝd� wÐ X³� sJ�Ë ”—œ r�— vKŽ ¡UJÐ ô˨ f�— Ó ÷U� w???ý«d� vKŽ U½√Ë ô≈ ÆÆ w???�HÓ ½Ó ŸUDI½«Ë wOŽË »UOGÐ dF???ý√ —u�«Ë w�b� vKŽ …u???³J�« dŁ√ UN� dNþ√Ë ÆÆ w???ýUF½≈ WE( X�U�Ë W�öDÐ UNH???Ý√ œ«“dN???ý bÐQ� ÆÆ wLBF�Ë wKŠU� w� ÷—_« v�≈ X???�dÞ√ rŁ W???�«dÐ sÐ ËdLŽ U???¹ pOKŽ ”Q???Ðô n???�√ VGð ô X�U�Ë W�«dÞù« b???FÐ XN³²½«Ë W�«dŠ …bONMð X???IKÞ√Ë oOC�« WŽU???Ý w� Áuł—√ „dOž o¹b� s� w� WL] ŁÓ fOK� wMŽ q¦� WŠU???��« Ác¼ Ÿ—–√ ÆÆ —UN???Ý w� WKOK�« XÐ t???K�«Ë w???½≈Ë ÆÆ o×Ð W�«dÐ sÐ U¹ „býU½√ w½≈Ë ¨ —«d� w� dI¹ ô å—«b�« d¹bŽò w� fO� U???� qLŠ wM²�—U???ý ô≈ W�«b�Ë …d???AŽ s� UMMOÐ U???� „—bJ¹ U0 —UM�« q³A� q¼Ë ∫ XKI� ÆÆ W�UÞ ÍœdH0 tKLŠ vKŽ b�u�« «c¼ Ê≈ ÆÆ œ«“dN???ý XÐUłQ� ÆÆ °ø W�öŽ s� pł«e� dJF¹Ë t½U�Ë œU�d�« wMOŽ s� qA¹ œUN*« «c¼ vKŽ lÐdð œUJ�UÐ Íc�« ÆÆ W�«dÐ sÐ ËdLŽ ‰U� ÆÆ œU�d�« s� YF³½« Íc�« o???OMOH�« d???zUÞ V???A¹ Á«dð ô√ XÐUłQ� ÆÆ oOC�«Ë p�– w� dOC�« U�Ë ∫ XKI� q³???ý Ê≈ ÆÆ oOC� w� …dO(« s� w???MF�u¹Ë o???¹d(« »u³???ý ô ÆÆ —«dN³�«Ë q???�Q²�« dO¦� —UGB�« l� uNK�« s???Ž Vž«— —U???M�« »«u'UÐ —«dL²ÝUÐ wMIŠö¹ ÆÆ —U�H²Ýô«Ë ‰ƒU�²�« s� q1 ÕdAÐ wKŽ `K¹Ë ÆÆ —U³J�« UNO� ÷u)« sŽ e−F¹ qzU�� vKŽ s� ržd�« vKŽË ¨ t???KJKJÐ ¡uM¹ Ë tF−C� i???I¹Ë tKG???A¹ U� l³???A¹Ô v²Š ÕUðd¹ s�Ë tM¼– w� —Ëbð —u�√ WL¦� WM???Ý dG� b�Ë ÂU½√ wM�d²¹ ô Ë ÂUM¹ ô ÆÆ t½–√ ŸUL???Ý UNOKŽ »«u'« s� tMþË wMþ s???�Š bMŽ sJ� ÂöJ�« s� W�«dÐ sÐ U???¹ wI¹— n???ł p½√ „—œ√ w???M½≈ ôu�Ë ÆÆ t???½“ ‰uÞË t???ÝËUÝË s???� w???MŠ—√ Ë ‰U� ÆÆ oOK¹ ôË wG³M¹ ô U� ‰u???IÐ pO�≈ X×Ð U* o¹bB�« r???F½ ô U0 kHK²�« s� wðbO???Ý U¹ „U???ýUŠ ∫ XKI� ÆÆ W�«dÐ sÐ ËdLŽ WLŁË ¨ tKN−¹ U� ËbŽ ¡d*« ÊS� ÆÆ o¹dD�« w� w×???��U� oOK¹ d¼uł UMLN� «–≈ q???(« ÂbF½ s???�Ë ¨ tKFH½ Ê√ U???MOKŽ b???Ðô d???�√ ÆÆ WKJA*« u½b� tð«dEMÐ UMI�d¹ —UM�« q³ý ÊU�Ë W�«dÐ sÐ ËdLŽ ‰U� qG???A¹ Íc�« U� XK�Ë tðUMłË U²K� w� t²K³�Ë t²MC²Š«Ë tM� q³ý r???�³²� ÆÆ rKJð wK³???ý U¹ rKJð ÆÆ w� qÚ �Ô ÆÆ wK³???ý U¹ p�UÐ wÐ—Ë vKÐ XK� ÆÆ rN�√ Ê√ ÁULŽ ] U¹ wIŠ s� fO�√ ∫ ‰U�Ë —UM�« hB� w� wJ% œ«“dN???ý w�√ Ê≈ ∫ ‰U� ÆÆ rGO{ U¹ pIŠ s� UÐUÐ w???KŽË s¹b�« ¡ö???Ž hB�Ë œUÐbM???��«Ë b???MN�«Ë bM???��« w???Ý«— ú9Ë œULF�« «– —≈Ë ‚u�« ‚«ËË w�«dŠ 5???FЗ_«Ë v�≈ å«—uÐ «—u???ðò ‰U³ł s� ÕU³???ý_« »Ëd×Ð ÕU³B�«Ë q???OK�« ¡«dL(« UOÝË— v�≈ ¡«dC)« f½uð s�Ë åÕU???�L²�« …dO×Ðò ‰uŠ Í√d�« ¡«b???Ð≈Ë ÕU³*« ÂUNH²???Ýö� Íb¹ l�—√ w???M�d²ð ôË wIŠ s� fO�√ ÆÆ ÕUC¹ù«Ë Õd???A�« wŽb²???�ð w²�« qzU???�*« ÕdÞ«Ë qCHð ª ø t???KN& Íc�« U�Ë ∫ X???K�Æ tKNł√ U???� W???�dF� ULK� „UM¼∫ W???K¦�_« iFÐ rŽ U¹ pO�≈ ∫ ‰U???� ÆÆ W�Q???�*« w???KŽ ] wLN� vKŽ wBF²�ð w�√ U¼œd�ð w²�« U¹UJ(« w� …b¹bł ø wLŽ U¹ w� UN²Šdý öN� ÆÆ ÆÆ W�u¹b�« ∫ ‰U???� ø w�√Ë w???Ð√ „«b� U???LKJ�« Ác¼ w???¼ U???�Ë ÆÆ t� —bH�« ÆÆ WKJON�« ÆÆ WKÐdG�« rN� pOKŽ wG³M¹Ë W???KO³I�« Ê“Ë vKŽ wK³???ý U¹ U???NK� ∫ X???K� Æ WKŠd*« Ác¼ w� UN�u�√ XÐUž «–≈∫ X???K� ÆÆ °ø W???�u¹b�UÐ U???N�u�√ W???�öŽ U???�Ë ∫ ‰U???� ÆÆ W�e�e�« W�Ëb�« vKŽ √d�U� UN�u�√ °ø WKÐdG�«Ë ø W�bF'« 5ÐË UNMOÐ o¹dH²�«Ë Vz«uA�« s� UN²OIMð °ø W�bF'UÐ wMFð «– U�Ë t¹uAðË ÆÆ W�Q�� q� w� UNzœU³0 «uKš√ s¹c�« ”√— ÂU×�≈ iFÐ ¡«u¹≈Ë V¹d�²�«Ë U�dD�« lDIÐ UNOKŽ ¡öšb�« iFÐ Æ WKIKIK� s¹dO¦LK� UNzULŽ“ øø WKJON�UÐ WKO³I�« W�öŽ U�Ë WK−F*UÐ l???�Ë U� —dJ²¹ ô v???²ŠË ÆÆ W???K×J*UÐ q???O*« W???�öŽ ÆÆ W�ËdN�«Ë Ÿd�²�« ÂbŽË W�Ëb'«Ë jOD�²�« wG³M¹ °ø WKIM*«Ë …dD???�*«Ë rKI�UÐ ÊuJð Ê√ “ô WKJON�« Ê√ wMFð WK³I*« WIK×K� »«u'« wKš ∫ XK� ÆÆ W�—bH�« XO�½ ÆÆ rŽ U¹ W�—bH�«Ë Æ ·uA²Š …dJÐ U�U¹ ÆÆ W�—bH�«

6

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺼﺮﺍﺑﻲ‬

°ø…—u¦�« «dOš UNO�« qBð v²� “«dŠ 5F� ÆÆ WOMF*« UN'« v�«

w�U¼« ‰«e¹ô wЫdð oý d²� uKO� ≤[∑ W�U???�*«Ë YOŠ UÐuFB�« Èdš« v�« tM???Ý s� qŠdð w¼Ë «uM???Ý cM� UN½uFÐU²¹ W¹dI�« Ác¼ - uKO� ≤[∑ ????�« Ê« UIŠö*« Ác???¼ b¹błË ¨ dš¬ v???�« b???Žu� s???�Ë w²�«Ë —U???DŽ »UÐ s� w???ðQð w²�« qOŽUL???Ý« wMÐ o???¹dDÐ U???N�U(« UB�UM*«Ë ‚d???D�«Ë W�UF�« ‰UG???ýô« …—«“Ë 5???Ð ÕË«d???ð X???�«“U� °øÃdH�« qB×¹ v²� Í—b¹ bŠ√ ôË WO�U*«Ë œUL²Ž«Ë j???I� U¼œuŽË c???OHMð W???OMF*« U???N'« s???� »u???KD*«Ë p�– oIײ¹ q¼ ÆÆ Èdð Â≤∞±≥ WK³I*« WM???��« w� o¹dD�« Ác¼ o???ý øøUÎ �UŽ µ∞ bFÐ …—u¦�« «dOš fLK½Ë

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻮﺟﻴﻪ‬

b�dð UN½« ô« ¨w½U???�½ô« a???¹—U²�« ×U???š r???N½Q�Ë Êu???AOF¹ s???¹c�« U¼ƒUMЫ V�UD¹ p�c� ¨UÎ ¹uMÝ …d−A�« Ác¼ «bzUŽ s� W�Ëb�« WM¹eš UNM� «u�LK¹ r� w²�«Ë W¹—uNL'«Ë …—u¦�« «dOš rNO�« qBð ÊUÐ sJ�Ë …dO¦� U???łUO²Šô«Ë U³KD²*« ÆÆ UÎ ???�UŽ µ∞ —Ëd� r???ž— UÎ ¾O???ý …UO(« ÊU¹d???ý d³²Fð w²�«Ë o¹dD�« w¼ UNM� W???¹—ËdC�«Ë W???×K*« …bOŠu�« rN²KO???ÝË dOL(« ‰«eðô Íc�« W¹dI�« Ác¼ ¡UMÐô W³???�M�UÐ o¹dD�« w� u1 b�Ë t�UFÝô ‚UMŽô« vKŽ qL×¹ i¹d*«Ë qIM²K� ÆUN� tNÐUA� W�UŠ Ë« …d�F²� …œôË X½U� «–« UÎ �uBš s� d???O¦J�« U???N� o???Kš Í—«œô« 5???ðËd�« s???J�Ë WKN???Ý W�Q???�*«Ë

WLOJ(« WOÝUzd�« «—«dI�«

X�u�« wH� ¨ËbF�« v²Š d???�ð ô —U³š« s� UMO�« ÕU¹d�« t²KLŠU� v�« WO�«d�« UFKD²�«Ë ‰U�ü« oOI% v�« lOL'« tO� vF???�¹ Íc�« ¡UŽu�« qH???Ý« w� d�M¹ s� „UM¼ b$ W¦¹b(« W???O½b*« W???�Ëb�« ¡U???MÐ Ëb³¹ ¡UOý« …bŽ sŽ UM� XHA� b� ÍuMB�« «b� »UA�« WB� qF�Ë ÆbFÐ U¼“ËU& lD²�½ r� UM½« ÁU& d�UF*« s�√ q³� s� …ôU³�ö�«Ë wM�ô« ‰UL¼ô« V½Uł v�S� öCF*« r¼√ s� …bŠ«Ë “d³ð …dOšô« tÝUH½« kHK¹ u¼Ë »UA�« p�– UN½« ÆÆs¹dšü« …UOŠ sŽ d???A³�« iFÐ ”uH½ w� ‰U*« qOCHð w¼Ë q� UNO� X???FL²ł« W???C� q???FH�UÐ Íc�« Âu???O�« wH� ¨r???�_« w???½UF� dLF�« s� m�U³�« «b???� tO� œU???Ž YOŠ ¡UFM� s???� UÎ �UŽ s¹d???AŽ W???ÝbMN�« WOK� w� „UM¼ ”—b???¹ q???¼ú� …—U???¹eÐ v???�Ë« WM???Ý W¹d¹b0 t???²¹d� w� ¡U???�b�ô«Ë Æd�UF*« ¨tÝ√— w� Í—U½ oKDÐ VO�« W×K???�� lO�U−� X½U� U�bMŽË oKDð …—ËU???−*« ÈdI�« b???Š« w� ¡UMŁ« WOz«u???AŽ W???I¹dDÐ —U???M�« q???F�Ë ¨ ë˓ q???HŠ U???¼—uCŠ Õö��« qLŠ …d¼Uþ sŽ Y¹b(« —«d�« V³ÝU� ·dŽ√ ô sJ�Ë X�ô qJAÐË d¦� b� —uN²Ð t�«b�²Ý«Ë r−×Ð rN�«—œ« l� W¹—uNL'« oÞUM� ÂuLŽ w� 5MÞ«u*« q???¼U&Ë œuF½Ë t�«b�²Ý«Ë tKLŠ ¡«dł WLłUM�« W¹dA³�« dzU�)«Ë dÞU�*« v�« tK¼« r�²�« b�Ë t�UF???Ý« p�– VIŽ - YOŠ WBI�« qO�UHð v�« WÐUO½ v�« «ËƒU' d³�ô« »UB*« oOIý rNF�Ë ‰Ë_« o¹dH�« 5I¹d� sLO�« vH???A²�� v�« »UB*« qLŠ dšü« o¹dH�« ULO� W¹d¹b*« s�«Ë …ułd*« ZzU²M�« s� UÎ DO�Ð «Î ¡eł u�Ë UL¼ö� oI×¹ r� sJ�Ë ¨w�Ëb�« Vł«u� d???�UF*« W¹d¹b� s???�√ ‰Uł— q³� s???� tKF� V???łu²¹ ÊU� U???L� W1d'« Õd�� v�« ⁄ö³�« ‰u�Ë —u� ÃËd)« u¼ tKł« s� «ËbłË Õd???ý rN½UJ�UÐ s¹c�« œuN???A�« ‰«u�« cš«Ë o???OI% dC×� `???²�Ë ÆWF�«u�« qO�UHð c�²ðË ”d???F�« q???¼« ¡UŽb²???Ý« r²¹ »U???B*« s???� b???�Q²�« b???FÐË «uKH�« bI� ¡w???ý p�– s� Àb×¹ r� «uKO�ð sJ�Ë WOM�_« «¡«d???łô« ÊU�UL� t� W³???�M�UÐ W×{«Ë sJð r� Z−×Ð tIOI???ý tłË w� »«uÐ_« X½U� „UM¼Ë vH???A²�*« v�« Ÿd¼Ë wM�_« V???½U'« „d???ð Ê« ô« t???M� q� s� œd& »uK� sŽ UN�öš s???� n???AJ¹ w²�«Ë Èd³J�« W�bB�« Õdł ÊU� Íc�« X�u�« wH� WO½U�½ô«Ë WLŠd�« ∆œU³�Ë rOI�« w½UF� V³�Ð W¹UMF�« t�Ušœ« vHA²�*« …—«œ« XC�— …—«eGÐ ·eM¹ »UB*« sJð r� ‰U¹— n�« WzULŁöŁË ÊuOK� mK³� u¼Ë UÎ �bI� ‰U*« l�œ U???N³KÞ »UB*« –UI½ô rNFÝuÐU� «u�cÐ w�U¼ô« sJ�Ë lÐd�« v²Š pK9 tðdÝ« ¡«dł« qÐUI� UNM²� vKŽ »UB*« nF???Ý« w²�« …—UO???��« «u³¼Ë YOŠ 5Ð gOF½ q¼ ÆÆ…u�� s� UN�U¹ ÈËbł ÊËœ sJ�Ë t� WOŠ«dł WOKLŽ Íc�« n�u*« p�– qO�ð sJ1 nO� °°»UG�« Êu½U� w� UM½« « ødA³�« t�u�Ë WE( cM� vH???A²�*« d2 vKŽ UÎ OIK²???�� »UB*« tO� YJ� w¼Ë ¡Î U�� WFÐU��« WŽU��« v²ŠË «Î dNþ …bŠ«u�« WŽU???��« ÂU9 w� fHM�« X׳�« q¼ ÆÆW½UL{ vKŽ tIOI???ý UNO� qBŠ w²�« WE×K�« «b� qšœ« øÈu²???�*« «c¼ v�« WBOš— iF³�« d???E½ w� W¹d???A³�« 5ÐË W�U�*« tzU�bÐ ‚dG¹ vH???A²�*« d2 œU� Ê« bFÐ sJ�Ë W¹UMF�« sLO�« vH???A²�� w� lLD�«Ë »u???KI�« …u???��Ë W¹d¹b*« s�« ‰U???L¼« dJA�«Ë V(« w½UF� q� t²�U�²Ð« qL% …UO(« «b� ‚—U� w�Ëb�« ÂUð 5I¹ vKŽ lOL'« sJO� sJ�Ë ÊU�½S� tK¼U& s� qJ� ÊUM²�ô«Ë UNzUMÐ«Ë W*U(« s???Ž W¾O???Ý …—u� qIMð s�Ë ô U�dB²�« pKð ÊU???Ð …UO(UÐ r???NÐuK� WCÐUM�« ¨r???NMÞËË rN³F???A� ¡U???O�Ëô« ÊUF−???A�« ÆÆUÎ �Ëœ WL�²³*«

¡UFM� WE�U×� “«dŠ qOŽULÝ« wM³� WFÐU²�« 5F� W�eŽ Ë« W¹d� ÊUJ???��UÐ W�u¼Q� UN½« rž— vD???Ýu�« ÊËdI�« …U???OŠ gOF𠉫e???ðô rL� vKŽ ÊuŽ“u²¹ WL???�½ ±≤∞∞ s� d¦�« v???�« r¼œbŽ q???B¹ s???¹c�« b�Ë ¨WHO¦J�« Á—U−ý«Ë 6�UÐ …u???�J*« UNŠuH???ÝË ‰U³'« ”˃—Ë vKŽ WE�U×� X�«“U� w²�« s???LO�« w� …bOŠu�« WIDM*« U0— d???³²Fð ÆU¼d³Ž ô« WO�¹—U²�« tðdNý sLO�« qM¹ r� w²�« …d−A�« Ác¼ WŽ«—“ wMLO�« œUB²�ô« rŽbðË ¨W???¹bIM�« qO�U;« r¼« q¦9 w¼Ë Y???OŠ UNzUMЫ …U½UF�Ë U¼bFÐË U¼dG� rž— W¹dI�« Ác¼Ë ôU¹d�« 5¹ö0

øÆÆqOLŽ ÍbM'« q²I¹ s�

qBO� UMO½UNð

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺩﺣﺎﻥ‬:‫ﻧﻘﻴﺐ‬

qO�e�« Œú� UN¹bN½ UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√

rOEMð ÊQ???AÐ «Î dšR� …—œU???B�« WO???ÝUzd�« «—«d???I�« XKJ???ý UÎ F???Ý«Ë UÎ OMÞË UÎ ???�UHD�« s???�_«Ë W×K???�*« «u???I�« W???KJO¼Ë t�UOÞ«Ë t×z«d???ý nK²�0 wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ√ 5Ð «Î b¹d�Ë —uLG*« q???�UJ�« U¼bO¹QðË U???N³OŠdð b???Ð√ w???²�« WO???ÝUO��« w¼ w²�« —«d???I�« p???Kð Ê√ b???�« U???� «c???¼Ë —Ëd???��«Ë Õd???H�UÐ WO�¹—UðË WŽU−???ý «—«d� qFH�UÐ qzôb�« ‰öš s� Õu{uÐ b�& UNMO�UC� UN²KJ???ý w²�« w½UF*«Ë ÆW�UN�« WKO³M�« U¼b�UI�Ë WLłd²�Ë WL−???�M� ¡Uł w???²�«Ë WO−OK)« …—œU³*« œuMÐË 5???�UC* W�uŽb*« WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë s???� t???KL% U???�Ë UÎ ???O2«Ë UÎ ???OLOK�« ¡UN½« v�« ·b???Nð b�UI�Ë w???�«d� W�ÝR*« qš«œ q�U(« ÂU???�I½ô« U???¼bI�« Íc???�« W???OM�ô«Ë W???OŽU�b�« w???�U²�UÐË U???N²½UJ�Ë U???N²³O¼ ‫ﻋﻤﺮ ﺍﻟﻨﻤﺮ‬ w� V???Bð W???³zU� «—«d???I�« p???Kð X% W�ÝR*« pKð WL( …œUF²Ý« sÞuK� rŁ t???K� oKD*« ÁƒôË ÊuJ¹ b???Š«Ë wMÞË g???Oł …œU???O� Æ…bŠu�«Ë …—u¦�«Ë d�� V???ÝUM� X�Ë w� ¡Uł UN½« «—«dI�« pKð WOL¼√ s�Ë œUIF½« W???O½UJ�« ‰uŠ WOÐU³C�« X???�«“«Ë ·u???)« ełUŠ t???O� U¹UCI�« W�UJ� VÝUM*« q( q¦1 Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� WOLM²�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ú� W³ÝUM*« WO{—_« œU−¹«Ë ÆÆWI�UF�« W�Ëœ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐ v�« ·b???N¹Ë «—«dI�« Ác¼ w�U²�UÐË ÆÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë …«ËU???�*«Ë ‰bF�« ÆUOKF�« t(UB�Ë sÞu�« Âb�ð WLOJŠ «—«d� w¼

wÐdI�« qBO�

W¹u'« ◊uD)« …—«œ≈ fK−� fOz— —«d� —Ëb� W³ÝUM0 l� ÆÆWOł—U)«Ë WOKš«b�« W�UF�« U�öFK� «Î d¹b� tMOOF²Ð WOMLO�« ÆÆ„Ëd³� n�√Ë t�UN� w� ÕU−M�«Ë oO�u²�« «ËbÐ t� UMðUOM9

∫Êu¾MN*«

åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� ¡ö�e�« W�U�Ë wK³'« bLŠ√

UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł« Œú� UN�e½ lłUý wKŽ bLŠ« s�d�« bOIF�« »dŠ ÊU�—« tMOOFð W³ÝUM0 n�Q� Íuł ŸU�œ ±≥∞ ¡«uK�« „Ëd³� n�√ Êu¾MN*« WKOK(« bL×� bL×� aOA�« WKOK(« qOJÐ aOA�« WKOK(« ‰œUŽ –U²Ýô« —UBF� wKŽ –U²Ýô« …ËdŽ V�Už wKŽ –U²Ýô«

—bOŠ uÐ√ 5�√ ØbOIF�« ∫œ«bŽ≈

UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« U¹¬ vLݬ ·e½ ∫r¼ƒULÝ√ WO�U²�« …ušû� dFB�« tK�«b³Ž bL×� Øs�d�« bOLF�« ułØœ ±∂∞¡«uK�« bzU� Ê«dLŽ 5�Š 5�Š Øs�d�« bOLF�« ułØœ ±π∞¡«uK�« bzU� w³)« bL×� s�×� Øs�d�« bOLF�« ułØœ ±≤∞¡«uK�« bzU� V�UM*« w� rNMOOFð W³ÝUM0 UN� q¼√ rN� …b¹b'« W¹œUOI�« ∫Êu¾MN*« ÂUÝ— vO×¹ r¼—œ ØaOA�« ÂUÝ— bLŠ√ ‰œUŽ ØVOI½

ÍbM'« ·dF½ Ê« V???−¹ wMLO�« Íb???M'« ¡U�œ `???O³ð Ê« q???³� W�«dJ�« w???�UŠ u¼ ÍbM'« ∫ ‰u???I½ qN−²???�*«Ë q¼U−K� «d???O�cð ÍbM'«Ë Æ UÎ ½U???�½≈Ë UÎ ???{—« s???Þu�« v???LŠ w???�U(«Ë ÷«d???Ž_«Ë UOKF�« sÞu�« V???ÝUJ�Ë tFL²−�Ë tMÞËË tK¼_ ”UM�« v�Ë√ u???¼ Ë√ t�bN²???�¹ s�Ë ÊU�_«Ë s�_«Ë ÂUEM�«Ë Êu½UI�« u¼ Íb???M'«Ë W�U� 5OMLO�« ¡U�œ `O³¹Ë sÞu�« q� q²I¹Ë p�– q� ·bN²�¹ tK²I¹ ”—U(« ·bN²�¹ ôË q²I¹ ôË sÞuK� 5�_« ”—U(« ÍbM'« Êu� Î OLŽ UÎ Ðd��Ë UÎ �d²×� UÎ B� ô≈ wMLO�« UMMÞu�Ë UÎ FOLł UM� UÎ MzUšË ö UM�UEM�Ë dÐu²�«Ë d³L²³???Ý ÁbO−*« U???Mð—u¦�Ë UMðbŠu�Ë d???O³J�« ÆwÞ«dI1b�« UM−N½Ë Í—uNL'« e�d�Ë n¦J� ·«bN²Ý« u¼ «Î dšR� sÞu�« ÁbNýË ÁU½bNý U�Ë nK²�� vKŽ s�_«Ë W×K???�*« «uI�« ¡UMÐ√ œuMłË n�Ë ◊U³C� Ÿu½ ÊU�Ë W¹œUOI�« l???�«u*«Ë Vðd�« nK²��Ë o???ÞUM*«Ë U???N³'« X³B½ szUL� WDÝ«uÐ d�UMF�« pK²� WOHB²�«Ë q²I�« ·«bN²Ýô« pO¼U½ ÆÆs�_«Ë gO'« w� UOKŽ «œUO� ·«bN²Ý« - «Î dšR�Ë rN� U½œuMł r¼Ë ÁU???¹U×{Ë È—«u²¹Ë dNE¹ Íc�« …b???ŽUI�« ◊U???A½ sŽ ÆÆ œU�d*UÐ rN� WF�«u�«Ë WBK�*« WOM�_« U½d�UMŽË UMÞU³{Ë tð«œU�Ë s???Þu�« œu???Mł ·b???N�«Ë ¡UL???Ý_«Ë »U³???Ý_« œb???Fð l???�¹ «Î dO³� UÎ MÞu� sLO�UÐ ÊuM�R*« ÊuBK�*« ÊuOMÞu�« t�Uł—Ë tzUMЫ qJ???� V(« Ë ÊU�_«Ë s???�_« qL×¹ UÎ ???¾�«œ «Î —b???�Ë l???OL'« ÆÆrNO�UŽË rNFzUÞË vL�¹ U� ¡«—Ë ôUO²žù« WKLŠ ¡«—Ë nIð w²�« WLŁü« ÍœU¹_U� n�M�UÐ ¡UÐdNJ�« …bLŽ_« b²9 w²�« bO�« fH½ w¼ …bŽUI�« ◊UAMÐ qFAðË o¹dD�« lDIðË “UG�«Ë jHM�« VOÐU½√ ·bN²�ðË dO�b²�«Ë «Î œU???�� ÷—ô« w� ÍœU¹ô« pKð X½UŽË o¹d(« U???M{—« ¡Uł—√ w???� ·bNÐ Âu¹ q� b¹«e²*«Ë r�UH²*« U¼—d{ ·UI¹≈Ë U¼d²Ð r²OÝ v²L� W�ËU×�Ë WM�e*« WO−OK)« …—œU³*« oO³DðË sÞu�« …dO�� WK�dŽ ¡«Ëb�« w???MÞu�« —«u???(« d???9R� ÈËb−Ð 5???OMLO�« W???IŁ X???ŽeŽ“ vKŽ W�dH�« uHMÝ tŠU−MÐ Íc�«Ë 5OMLO�« ŸUłË« qJ� VIðd*« W�U�� tÐ ÁuHð U� vKF�Ë …“—UÐ Ë√ X½U� WOHš W�«bN�« ÍœU¹_« q� «Î dšR� ÍœU???¼ —uBM� tЗ b³Ž s???�d�« dO???A*« W¹—uNL'« f???Oz— WO−OK)« …—œU³*« s� vI³ð U� oO³Dð sŽ lł«d²�« ÂbŽ vKŽ qO�b� Íc�« tŠU$ …—Ëd{Ë wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½≈ WOL²Š vKŽË —«dŠô« 5OMLO�« —U???B²½«Ë «d�«R*« q� v???KŽ sLO�« ÕU???$ u???¼ 5�ËdF*« sÞu�« ¡«bŽô «Î dOš√ «Î d¹c% d³²F¹ fOzd�« W�U�� Âö�Ë »uFA�« …œ«—SÐ r¼—U²N²???Ý«Ë ‰ULŽô« pKð rN½U�œSÐ lOL'« Èb� ÆÆÆ3_«Ë

WFÞUI²*« ULKJ�« o?? ?ÐU?? ? ?�? ?�« œb?? ?F? ? ? �« q?? ? ? Š

Æ u9 ≠±∞ w????� U????�Oz— V????�²½« ≠±± ÆÂ≤∞±≤ d¹«d³� wÐdŽ f????Oz— V????zU½ ≠±≤ Â≤∞±≤ W????¹UN½ w????� ‰UI²????Ý« Æd¾Ð – b????zU� ≠dO????�H²K� ≠±≥ qOz«dÝ« t²�U²ž« wMOD????�K� ÂUŽ s????� d????Oš_« l????Ðd�« w????� ÆÂ≤∞±≤ ÆqBHM� dOL{ ≠±¥ Âb????� …d????� ÍœU????½ ≠±µ ÆdONý

ƉË_« d????O³� w????M1 b????zU� ≠µ – Â≤∞±≤ ÊbŽ w� bN????A²Ý« Æ åÂò qOKF²K� …«œ« ≠d????ł ·d????Š ≠∂ ÆÊUNÐUA²� – ¡UM¦²Ý« t????²F{Ë w????K³� r????OŽ“ ≠∑ X????% W????OMLO�« UDK????��« ÆÂ≤∞±≤ w� W¹d³'« W�U�ù« ÆWO�U½ – w�UO� fJŽ ≠∏ r????OŽe� ‰Ë_« r????Ýô« ≠π s� t½UL¦ł ëdš≈ - q????Š«— ≠ Â≤∞±≤ w� tB×H� d????³I�« W¹ü« w� Âö�« ·dŠ UNI³�¹ Æd�Už …—uÝ s�µ±

∫U¹œuLŽ W¹dJ�F�« WOKLF�« rÝ« ≠± vKŽ qOz«d????Ý« UN²M????ý w²�« Æn¹dF²K� – Â≤∞±≤ …ež – W????OM1 W????E�U×� ≠≤ Íc????�« w????�½dH�« f????Ozd�« WO????AŠu�« r????z«d'« V−????ý d????z«e'« w????� X????ŁbŠ w????²�« ÆåÂò —ULF²Ýô« ÊUÐ≈ X????OÐ – ÊUNÐU????A²� ≠≥ ÆdzUD�« åÂò WOЖU'« n????A²J� ≠¥ tL????Ý« w� b*« ·d????Š ÊËb????Ð

ÆåÂò rNCFÐ ÆsNMOJ�9 – ‚— ≠∏ – sÞË U???¦KŁ – ÊUNÐU???A²� ≠π ÆåÂò Œu³D� 5Þ ÊuOJ¹d�« – nDŽ ·d???Š ≠±∞ Æ…d¦F³� ÆÆÆ Æ≠±± Æ„dð ≠±≤ ÆÍb�«Ë ≠ ÊUNÐUA²� ≠±≥ ÆW³�U½ – VFB�« ≠±¥ t???×M� - ÊU???MH� V???I� ≠±µ ÂU???Ž WOMOD???�KH�« WO???�M'« Æ·«dÞ_« s� ≠ Â≤∞±≤

∫UOI�« Î O� ‰U???ł ≠± U¹—Ëœ b???IH²O� ö ÆWÝ«d(« – WNÐU???A²� ·Ëd???Š ≠≤ Æ…uN� – w²DÝ«uÐ ÆÊUNÐUA²� ≠≥ Æt�c� – Íb−Ð√ ·dŠ ≠¥ UN???�Ý√ tO½Ëd²J�« t�d???ý ≠µ W???L�UŽ – e???½uł nO²???Ý ÆW¹uOÝ√ ÆVzUG�« dOL{ ≠∂ s???Ž s???¹bŽU³²� – e???łUŠ ≠∑

26sept 26@gmail.com ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻗﺮﺍﺀﺓ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

‫ﻗــﺮﺍﺀﺓ ﻓﻲ ﻛــﺘـــﺎﺏ )ﻋﺒﺪﺍﻟﻨﺎﺻﺮ ﻭﺛﻮﺭﺓ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ‬ (‫ﻡ‬١٩٦٧ - ١٩٦٣ ( ‫) ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬

W¹dB� UÐU²�Ë «œUNý dB� —ËœË »uM'« …—uŁ sŽ ‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﺣﻠﺒﻮﺏ‬:‫ﺍﻟﻤﺆﻟﻒ‬

«١» ‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ »ﻣﻦ ﻣﺬﻛﺮﺍﺗﻲ« ﻟﻠﻮﺍﺀ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼﺡ‬

‫ﻋﻠﻲ ﻧﺎﺟﻲ ﻋﺒﻴﺪ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬

”dDG²*«Ë dšU��« ] »uKÝ_« b−²Ý ÍdB*« © “UN'« W1eN�« »«d²�« bMŽ ·ö²šô« b−²ÝË tMOF� qŠ«d� w� qLײ¹ sLŽ Y׳�« v�≈ ¡u−K�« nO�Ë UN�uKŠ bMŽ r= Ł Æ a�« ÆÆ ÊbM� w� „UM¼ qÐ Ê«bO*« w� fO� WO�ËR�*« wײ� VðUJ�« t�U�U� WIOIŠ fLK²Ý ® dOšô« w� sJ� UÎ LOEŽ UÎ ³F????ý Ê√ »dG²????�ð Ê√ s� ”UÐôË V????�UÞ uÐ√ UNM� W¹d���« bÒ Š U¼UÝUM²¹ rŁ WLOEŽ UÎ Ł«bŠ√ lMB¹ Æ© a�≈ ÆÆb¹bA�«Ë b¹bA�« nÝ_« l� UÎ ½UOŠ√ W????Fł«d� v????�« l????OL'« u????Žbð pKF−O????ÝU� «c????¼Ë rKF²�«Ë tOF½U�Ë a????¹—U²�« ·UB½≈ v�«Ë UÐU????�(« pŽöÞ≈ «c¼ pH�u� vKŽ «Î —«d�≈ „b¹eOÝË a¹—U²�« s� µ≤∑ – ≥¥π® W×HB�« s� —uB�«Ë ozUŁu�« wL�� vKŽ »U²J�« ‰uB� d³�√ u¼Ë W×H� © ±∏π® »—UI¹ U� Í√ © ¡UI²½ô« vKŽ kHײ�« iFÐ l� ® UÎ ¦¹bŠ UN�b�√Ë UÎ L−Š ÊUO????�½ ÂbŽ l� WMOF� ·«dÞ√Ë V½«uł vKŽ eO�d²�«Ë fO� p�– √d�√ U½√Ë © UÎ OzUN½ Èdš_« ·«dÞô«Ë V½«u'« s¹dšü« e????OH% »UÐ s� sJ�Ë V????ðUJ�« eO% »U????Ð s� Èdš_« ·«dÞ_«Ë V½«u'« ® Ë s????� d¦�√ 5OMF*« pK²1 ÊU????�½≈ uN� © °° U¼U????�M¹ r� w²�« U¹d�–Ë n�«u� t�Ë nÞ«uŽ l� …d�Ë «c¼ l� …uKŠ U¼dŁ√ UN� Ê√ bÐô „«– X½U� b�Ë ÊU� ULN� tH�u� w� «Î —uNþ d¦�√ bON????A�« …—u????� ÂU�√ sJ¹ r� U� iFÐË Á“uÔ³� q¦� tÐ UÎ I�u� Íd????E½ w� ‚]b�√ ô wM½≈ UL� ® t�u� w�uLA�« ÂUEM�« t½ ]Ëœ U� q� Ô »uM−K� tLJŠ WKŠd� ‰öš v²ŠË ±π∂∑ d³L�u½ ≥∞ s� t????ðUHOMB²Ð ±ππ∞ u????¹U� ≤± v�« wFł— 5????1 s� W????HK²�*« …d????�e] �« v????�«Ë Í“U????N²½« —U????�¹ ¡U�d????ý «u½U� Ê≈Ë v²Š WLGD�«Ë UÎ Ðc� Ë√ UÎ �Úb� U¼uKšœË …bŠu�« w� ·ô¬ – ‰u� s� ÁU????��√ U� © ∑≥’ ® 5š—R*«Ë 5¦ŠU³�« U¾�Ë 5K{UM*« rNM� «Î bŠ√ ‚]bB¹ ô tK�UJÐ VF????ý qР±ππ∞ u¹U�≤±?Ð wN²Mð WKŠd� œ=b×¹Ë = ?ý rž— ® …bŠu�« v????�« ‰ušb�UÐ v²Š tJ??? …œUOÝU¹Ë ©© „d²Ý »—U¹ ®® © UÎ Ðc� « UÎ �b� ø tFł«d� s????� q¼ »u³KŠ w????KŽ r�U????Ý ¡«uK�« q{UM*« —u�Ë ozUŁË s� v²Š ø t²�b� U� ‚bB½ Ê√ UM� nOJ� WOMI²�« s�“ w� UÎ ¦¹bŠ ‚b�√ ≠UÎ IÐU????Ý XK� UL�≠ w¼Ë q� —Ëb� XII????ý qN� – d¹Ëe²�« s????� WMJL*« W????O�UF�« rJ(« WLE½√ rN� X½U� s� —Ëb� q� qÐ »uM'« VFý u¹U� ≤≤ v????²ŠË ±π∂∑ d????³L�u½ ≥∞ s????� »uM'« w????� WHÞUFÐ UÎ Žu�b� ÊU� ‰u????I�« p�– q¦� Ê√ b????Ðô – ±ππ∞ ‰uI�« p�– X³×Ý UN½√ bÐôË XFł«dðË √b¼ b� …œUŠ wK�√Ë wF�uð «cJ¼ – VKÚ I�«Ë qIF�«Ë fHM�« ‚ULŽ√ s� l�Ë ¡«dG�« WHO×B�« Ác????¼ UH×� vKŽ ÁdE²½« U�Ë l� qŽUH²K� UÎ ????F�«œ qJ????A¹ ‰uI�« p�– q¦� Ê≈ ‰u�√ p�– UL� ¨ p�c� …UŽb�« ‰Ë√ V????ðUJ�« Í√ u¼Ë t³ðU�Ë »U²J�« Ë WO½UŁ ¡öÐd� UN½√ ® ‰uI�UÐ wKŽ ] œdO????Ý t½QÐ bI²Ž√ ô Æ © …b¹bł ¡«—uýUŽ r�U????Ý ‰UM� …—u²�b�« Ê√ v�≈ t¹uM²�« w½bF????�¹ UL� ò W????�dײ*« ‰U????�d= �« ò »U????²� W????Lłd²Ð X????�U� »u????³KŠ wEŠ rN� »U²� u¼Ë Æ wÐdF�« »uM'« w� ÊuO½UD¹d³�« À«bŠ_« s� dO¦J� U¹«Ë— tO�Ë WIzUýË WFz«— WLłd²Ð p????ýôË – …¡«dI�« Ÿu{u� «c¼ UMÐU²� UN� ‚dDð w²�« V�×� UN�u�— s¹e¹ ô W³²JLK� WMOLŁ W¹b¼ dšü« u¼ t½√ WOHO� vKŽ ·u�u�« UNK�√ fO� b¹b'UÐ tOM²I� œ ]Ëe¹ qÐ s� ÊU� Ê√Ë v²= Š w????ÐdFK� w½UD¹d³�« dLF²????�*« …dE½ Æ tzUHKŠ hKš√ w¼ WKOKł W³????ÝUM0Ë ÊU�√u²� ÊUÐU²J�« «—b� b????I� ‰uŠ ULNðU¹u²×� rEF� —«œ Íc�«Ë »uM'« ‰öI²Ý« ÁbFÐU� iFÐ XKL????ýË rOEF�« ÂuO�« p�– v�« o¹dD�« ÁbFÐ bFÐ bFÐU� ÊULN¹ d³ŽË ”Ë—œ s????� ULNO� U0 qÐ ÆÆÆÆÆ a�« ¡U????ý Ê≈ W�dײ*« ‰U�d�« ] »U????²J� UÎ ³¹d� …¡«d????� v�«Ë ÆtK�« ∫ «Î bł W�U¼ WEŠö� 5ð—u� —uB�«Ë o????zUŁu�« qB� w� VðUJ�« d????A½ ◊U????ÝË√ w� VD�¹ u¼Ë d????�UM�«b³Ž ‰U????Lł f????OzdK� Ê«b????O� w????� ±π∂¥Ø¥Ø≤≥ Âu????¹ e????Fð w????� d????O¼UL'« qLŠ Íd????O¼UL'« —u????C(« vKŽ k????Šö¹Ë ¡«bN????A�« ÆW�U¦JÐ Õö��« Î zU� r????¼bŠ√ oKŽ b�Ë ÊU� l{u�« Ê≈ ‰uI¹ bŠU�® ∫ö WOMLO�« WŠU��« q� qLAð »d(« X½U� –≈ © UNMOŠ w½UŁ w½UD¹d³�« —ULF²????Ýô« b{ ôÎ UL????ýË UÎ ÐuMł q�_« vKŽ W½—UI� bMŽ lÝUý Êu³�«Ë ® WOJK� ≠ W¹—uNLł »dŠË Íd−¹U� ÍËU????�¹ ô –≈ © wM�√ öH½« s� Êü« Íd−¹U� 5Ð dO³� ‚dH�«Ë ® »Ëd????Š s� ÊU� U2 Ë •∞[± UÎ ????O�UŠ ¨ © å ÊU�e�« p�– »ËdŠË ò rMN−Ð wM�√ öH½« Ë »ËdŠ UNÝ√— vKŽË UÎ OzUN½ W½—UI� ö� WOÐdF�« —U?D�_« WOIÐ U�√ wÝd� bL×� œ bO��« UN�Oz— …ö� nKJð w²�« dB� w� t½«uš≈ t????K¦�Ë WOM�_« «¡«d????łù« s� «c� «c� «c????� Æ © tK�« rNEHŠ ® UNFOLł WO�öÝù«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�« włU½ wKŽ r�U????Ý q{UM*« V????ðUJ�« bBI¹ ÊU� ÊS????� w�U²�UÐË …œUOI�«Ë W�UŽe�« vMF0 r¼dO�cð »u³KŠ sÐ vKŽ ¡«d�_«Ë „uK*«Ë ¡U????݃d�« UNÐ ÂuI¹ …—u¦Ð ÂUOI�« s� «Î ¡bÐ dO¼UL'UÐ WI¦�« v�« ÍœRð r�NH½QÐ rN�H½√ ÊU� U2 •± ÍËU�ð ô w²�« WKL²;« —UDš_« WNł«u� —uB�« pKð ¡«b????¼SÐ w� `L????�OK� r�U� tNł«u¹ d�U½ r�U????Ý bL×� q{UM*« –U²????Ýú� qÐ …Î d????ýU³� rN� f????O� ÂU²š Âö��«Ë »dF�« ÂUJ(« WOIÐ v�« Ád³ŽË …ËbMÝUÐ w� …œUI�« å—UG�ò v�« UN¹bN½ ·uÝ tK�« ¡Uý Ê≈ UÎ ³¹d�Ë fLAK� Êu{dF²¹ ô s¹c�« wÐdF�« sÞu�« s� ÊUJ� q� © Êu�bN²????�� ® rN½_Ë r????NM� UÎ ????�dð p????�– «Ëœ«—√ «–≈ ô] ≈ Æ «Î bÐ√Ë UÎ Lz«œ dB� ] pýôË …¡«dI�U� ¨«Î bNł X�cÐ bI� ∆—UI�« wš√ qŽUH²�« s????� UÎ IŁ«Ë ∆—UI�«Ë VðUJ�« `�U????�ð UÎ L????AF²� Î OK%Ë …Î ¡«d� t³ŠU� pK� Íc�« ÂUN�« »U²J�« «c¼ q¦* ö q�«uŽ r¼√ WO�¹—Uð À«b????Š√ s� »«d²�ô« vKŽ …√d'« V×� UNOKŽ h¹dŠË UNŽUM� bŠ√ s� t½√ …√d'« pKð WMOF� ·«dÞ√ Ë√ ·d????Þ_ t³Š s� d¦�_« `M� Ê√Ë U????N� Î CH� Æ Èdš√ sŽ U¼U¹≈ ö ¨¨¨¨ dO�Ð lOL'«Ë ÂUŽ q�Ë

w½U¦�« qBH�«

W¹dB� UÐU²�Ë «œUNý dB� —ËœË »uM'« …—uŁ sŽ tðU×H� u???Š Íc�« ‰Ë_« q???BH�« ÊuMF¹ r???� ULK¦� p�c� ¨d¹dײ�«Ë WO�uI�« 5²N³'« s� 5K{UM� …«œUNý UÐU²�Ë «œUN????ý vKŽ Íu²×¹ Íc????�« w½U¦�« q????BH�« Õö� WOKLF�«® ôUł— s� 5¹dB� »U²�Ë 5K{UM� Æ s¹dýU³*« dOžË s¹dýU³*« ©s¹b�« ©≥±± v�« ±∏∑ ’ s�® W×H� ±≤¥ w� qBH�« ¡Uł …œUI�« s????� ©s¹b�« Õö????� WOKLF�«® ‰U????ł— WLzUIÐ √b????Ð WKL(« ‰Uł— rŁ –5¹dB*« 5¹dJ????�F�«Ë 5OÝUO��« «c�Ë ©ÁdON????A�« »dF�« u� WŽ«–≈ —œ«u�® W????O�öŽù« …—u¦Ð «uL²¼«Ë «u³²� s¹c�« 5OH×B�« dN????ýQÐ WLzU� Õö� WOKLF�UÐ «Î ¡bÐ dÐu²�√±¥ »uM'« s????¹ b� « Æ ©±π± – ±∏π ’® v????KŽ q????BH�« «c????¼ Èu????²Š« b????I� 5O????ÝUOÝ …œU????I� …b] ????Ž «œUN????ý XŽuMð 5¹dB� »U²�Ë 5¹dJ�ŽË XŽuMð UL� ¡«—ô√Ë U�uKF*« tO� UNÐU²� ·ö²šSÐ UN²ÐU²� VO�UÝ√ W�d²A� r????Ý«u� UNMOÐ U� lLł u¼ UL� WIzUý UN½√ ôÎ Ë√ ∫ UNM� ¨ U×H� ‰Ë√ s� »U²J�« ‰UŠ U¼b¹błË W�uKF*« …d�Ë UÎ O½UŁ s� lÐUM�« ‚b????B�« UÎ ????¦�UŁË Íc????�« p????�– d????OžË V????KI�« t�HMÐ ∆—UI�« t�L²KOÝ »U????²J�« Èu????Š U????LK¦� U�uKF*« w????� UÎ ????ŽuMð b????I� i????�UM²�« b????Š qBH�« «c????¼ Èu????Š w????½U¦�« q????BH�« ® s� «Î d????O¦� UÎ ¾O????ý © YF³� «c????¼Ë p????�– 5????š—R*« ÂU????L²¼« ∆—U� q�Ë 5????L²N*«Ë 5????¦ŠU³�«Ë v�« ‰u�uK� Y׳K� l�«œË o¹uAð —bB�Ë ò w� i�UM*« b????¹b'« œułË p�– q¦� s????�Ë ozUI(« ±¥ q¦� ”U????M�« Èb� XЫu¦�« s????� X׳�√ ò a????¹—«uð »U²J�« n�R� ÊU????�œ— s� …—u¦�« ‰UF????ý≈ ÂuO� d????Ðu²�√ —ULF²????Ýô« l� `KÎÒ ????�� «b� ‰Ë√ Ê√ ÊuŽ]b¹ ® s¹dš¬Ë Âu¹ u¼ dÐu²�√ ±¥ Âu¹ Ê√Ë dÐu²�√ ±≥ Âu¹ w½UD¹d³�« Æ s�œ bONý ‰Ë√ d¹UM¹ ≤∑ v�« …—u????¦�« dO−Hð ÊËbOF¹ s¹dš¬ Ê≈ q????Ð v²Š ¨ ·dý w�UÝ …œUNý s� ©±π∂ ’ lł«— ® ±π∂¥ iF³�U� ·ö????²šù« sŽ «Î bOFÐ s????J¹ r� ‰öI²????Ýô« Âu¹ U�√ ¨ © ±π∂ ’ ® l????ł«— d????³L�u½ ≤π Âu????¹ v�« t????Fł—√ Ô WOKLŽ bOHM²Ð XHKJð bI� ® ‰uIO� ÊULOK????Ý eŽ ¡«uK�« Âu¹ d�UM�«b³Ž ‰ULł r????OŽe�« q³� s� © s¹b�« Õö�® ÂuO�« «c¼ ÊU� «–≈Ë © ±π∂≥ d³L????�¹œ ≤≥ dBM�« b????OŽ dOCײK� X�u�« s� ‚dG²????�¹ rJ� nOKJ²�« W¹«bÐ u¼ ¡«uK�« Ê√ U0 ¨ c????OHM²�« rŁ r−(« p�cÐ W????OKLŽ cOHM²� fO�Ë 5????ýb²K� w¼ ULOKF²�« p????Kð Ê√ b�R¹ w????zUł— W�uI� sŽ W×{«Ë UÐUł≈ ∆—UI�« UN¹√ b−²Ý dOCײ�« U¹UMŁ w� Áb−²� p�– p� „dðQÝ UN�bŽ s� …—u¦�« W¹bŠ«Ë Õö� WOKLF�«Ë π∞∞∞ WOKLF�« 5Ð W�öF�« Ÿu½ ® »U²J�« Î ¦� s¹b�« Æ© ö 5Ð i�UM²�« f????O�Ë ŸuM²�« «c????J¼ ŸuM²�« UÎ ????C¹√ «c�Ë w−Oð«d²????Ýô« jOD�²�« 5ÐË qFH�« œ— ≠ «—uŁ ÃUŽ“ù«Ë W½ËUF*«Ë d????O−H²�« s� «Î ¡bÐ – ·«b????¼_« 5Ð ZOK)«Ë qÐ wÐdF�« »uM−K� fO� —dײ�« v�« ‰UFýù«Ë Æ wÐdF�« wLK��« ‰UCM�UÐ ¡UH²�ô« ‰uŠ ¡«—_UÐ ŸuM²�« UÎ C¹√ Ê√ –≈ `K????�*« ÕUHJ�« …—Ëd{ ôË ‰öI²????Ýô« o????OIײ� d¹UM¹ ±π w� ‰öI²????ÝôUÐ bŽË UO½UD¹dÐ Ê≈ ‰uI¹ s� bM²�¹Ë `K�*« ÕUHJK� W−O²½ p�– Ê√ b= �R¹ dš¬Ë ±π∂∏ ¡UIÐ vKŽ UO½UD¹dÐ r????OLBð q¦� WO�¹—Uð ozUIŠ v????�« Æ ©≤±± ’ lł«—® …bŽUI�« UN²½u�ÝË W¹dJ�F�« UOKLF�« œ«b²ý« ‰uŠ «cJ¼Ë Æ Æ a�« ÆÆÆÆÆ U¼—u²�Ë UOB�A�« —Ëœ ‰uŠ ≠ …dO�Ë U�uKF� b−²Ý U?L� q�UJ²�« v�« œ√ò UNLEF� WHK²�� U¹«Ë“ s� tK{UM*« dOG²� s�“Ë WHK²�� l�«u� s� À«bŠ_« W¹«Ë— rJ×Ð ò v�« a¹U????A*«Ë ¡«d�_«Ë 5Þö????��« iFÐ —Ëœ p????�c�Ë Æ U¼b{ Ë√ …—u¦�« V½Uł »uM'« —«uŁ Ê√ u¼ tOKŽ lKDð Ê√ sJ1 U� r¼√ sJ� W¹—uÞ«d³�ù« …U�Ë …œUNý —b�√ s� r¼ dÐu²�√ ±¥ —«uŁ U¼bFÐ X????׳�√ w²�«Ë fL????A�« UNMŽ V????OGð ô w????²�« ÍbMł dš¬ ÃËd�Ð fLA�« UNOKŽ dNEð ô w²�« Ád¹e'« ‰ö²Š« bFР±π∂∑ d³L�u½ ≥∞ w????� ÊbŽ s� w½UD¹dÐ ‰ö²ŠUÐ ÂU????L²¼« sŽ r$ ® ±π≥∏ d????¹UM¹ ±π s????� «œ ©≤≤∏’® © …dJH�« c????OHMð - v²Š UÎ �UŽ ≥≥∏ «œ Êb????Ž Æ V�UÞuÐ√ wײ� …œUNý s� w� o¹u????A²�«Ë W????�uKF*« w????� …d????�u�« b−²????Ý UL� bL×� dO³J�« VðUJ�«Ë ÍbLŠ ‰ULł wH×B�« wðœUNý qJO¼ …œUNý Y¹b% s????�ײݫ XM�Ë qJO¼ 5M????�Š tðöÐUI� w� b¹bײ�UÐ t�U�U� Ë√ t³²�U� iFÐ W�U{SÐ Æ sLO�« wð—uŁ sŽ …d¹e'« …UM� l�

Y�U¦�« qBH�« w½UD¹d³�« nOý—ù« s� «œUNý »dF�« ◊U³C�«Ë eOK$ù« ◊U³C�« UÐU²�Ë

5IÐU��« 5KBH�« s� UÎ I¹uAð q?�√ fO� qBH�« «c¼ dOž b$ r� Ê≈ v²ŠË WOŠUM�« Ác¼ s� U¼d¦�√ ÊuJ¹ b� qÐ «œUNAK� —UO²šô« W�œ rJ×ÐË p�– l� sJ� Æ vHJ� «c¼ W¹dB*«Ë WOMLO�« «œUNA�« l� nK²�ð Ë√ oH²ð w²�« ≠ Ÿ«d�Ë d????B� —Ëœ W????OL¼√Ë …—u????¦�« À«bŠ√ ÊQ????AÐ g????O'« ¡U????A½≈Ë W????O½UD¹d³�«Ë W????¹dB*« «d????ÐU�*« dO¦� w� r????ÝU(« wJK*« u'« Õö????Ý —ËœË – wÐdF�« —ULF²????Ýô« 5Ð Ÿ«dB�«Ë wÐdF�« »uM'« À«bŠ√ s� WOIÐË ÊU�œ— U????N³ł w� WO�U²I�« UOKLF�«Ë W????Lz_«Ë ® l� ·ö)«Ë UN³'«Ë —«u¦�« 5Ð Ÿ«dB�«Ë UN³'«

7

…UOŠ WBI� v�Ë« …uDš ÆÆ WÝ«—b�«Ë …QAM�« rKFð«Ë √d�√ V�UÞ Í√ q¦� XM� Ê«uNł XOÐ s� V¼c½ UM�Ë l�Uł —«u−Ð ©W�eM*«® V²JLK� UNO� qE½Ë «dE� W¹d� ÂuO�« dš¬ v�≈

٢-٢ ‫ﺍﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

Ë√ „d³�« Ë√ ©≤® »Ëd???G�« s� »d???A½Ë tK�Q½ ©dOG� e³š® Æo¹dD�« vKŽ …œułu*« ‰uOG�«

U³ÝUM*« w� r×K�« W¹dI�« w� UNAOF½ w²�« …UO(« vKŽ U½b�«ËË UMðb�«Ë bŽU�½ UM� «cJ¼Ë t�UFł vDF¹ U� s�Š√Ë «ËdCš Ë√ t�«u� błuð ô X½U� X�u�« p�– w� Ÿu³Ýô« W¹UN½ w�Ë ©jO³½dI�«® Ë√ ©p³A�® Ô vL�ð ÈuK(« s� Ÿu½ ‰UHÞú� tðUI²???A� eON& r²¹Ë dI³�« VOKŠ s� WM¼b�« «uFL−¹ W¹dI�« w�U¼√ ÊU� Æ©≤® ‘«d�Ô rN¹b� s¹cK� Ÿu³Ýô« bOŽ d³²F¹ ÊU�Ë WFL'« Âu¹ q�R¹Ë vDF¹ UÎ O�u¹ ‰U(« u¼ UL� rN²�U×� ‘«d� rN¹b� fO� s¹c�« ”UM�« U�√ l¹“u²Ð ÂuI¹ WŠUÐc�UÐ h�ý Í√ ÂuI¹ U�bMŽËÆÆsLÝ qOK� Ê«dO'« s� rN� U�√ U³???ÝUM*« Ë√ œUOŽ_« w� p�– r²¹ ÊU�Ë UNK� W¹dI�« q???¼√ vKŽ WL×K�« Ë√ Ê«dO'« vKŽ ‚d*« l¹“u²Ð ÂuIO� ‚u��« s� WL( ¡«d???AÐ bŠ« ÂU� «–≈ r???Að XOÐ Í√ w� sL???Ý Ë√ WL( błË «–≈Ë WL×K�« WOL� V???�Š W¹dIK� ÆWK�U� W¹dI�« UN²×z«— d³Ž d/ U???M� «dE� v�≈ Ê«u???????Nł XOÐ s???� ”—b½ V¼c½ U???M� U???�bMŽ błu¹ ÊU�Ë Ê«uNłË «dE� 5Ð U???� lI¹Ë ©XO�Ð q³ł® X% s� o???¹d??Þ »d???A½Ë UNO� `³???�½ UM� q³'« ”√— w� ©qN???��«® vL???�ð ¡U� W�dÐ tO� W¾OK� X½U�Ë —UD�_« U¹UIÐ s� lL−²¹ W�d³�« w� Íc�« ¡U*«Ë UÎ ???C¹« UNM� »u³(« Ÿ—e???ð WOŽ«—“ W???IDM� w� W???�d³�« lIðË ÷u???F³�«Ë «d???A(UÐ ÆÈdš_« Ÿ«u½_«Ë ©W¹dI�«®Ë ©s???B(«® ∫ w¼ ÂU???��√ WŁöŁ v�≈ r???�Ið Ê«uNł XOÐ W???¹d� t³K� UNO�Ë WЫd)«Ë Ê«uNł XOÐ oÞUM� s� ©“«u'«® W¹d�Ë ÆÆ©nK��«®Ë UN�u� ÊdI�«Ë Ê«uNł XOÐ W¹d� ‚u� l³C�« d−ŠË w�uš wMÐ o¹dÞ .dý U¼bFB½ UM� ŸUHð—ô« …b¹b???ýË …dŽË o¹dÞ Ác¼Ë …bO???ý—Ë qOKý W¹d�Ë Ác¼ d³²FðË oÞUM*« p???Kð s� ÁdOž Ë√ sL???Ý Ë√ UIÐ Íb�«u� wðQ½ U�bMŽ ÆVDŠË wŽ— oÞUM� s�U�_« lKD½ ©d³C�« q³ł® ©ÊU�Lý q³ł® ©…dL'« XOЮ s� dš¬ ÁU&« „UM¼Ë ÆÆX�u�« p�– w� …U???O(« U³KD²� s� ¡w???ý Í_ b�«u�« lHM½ s�U�_« Ác¼ XOÐ 5Ð U� lIð ©WIA�«® vL�¹ œ«Ë Ì v�≈ «dE� s� qł— o¹dÞ błuð UÎ C¹« ‚dD�« Ác¼ w� UÐuFB�«Ë dÞU�*« b³J²½ UM�Ë ÂUÝ— XOÐË œ«bI*« aOA�« ÆUÎ C¹√ W³FB�« UNð«—b×M�Ë ‰U³'« pKð …—uŽËË ŸUHð—« V³�Ð ©d³ł® qOI½Ë …U³I�« qOI½ w� ©r�U???Ý sЫ®vL???�¹ ©±®qłU� błu¹ ÊU�Ë ©tH¹d� Íœ«Ë® d³Ž WL²Ž v�≈ UNM�Ë ©bO³F�« WM¹b�® v²Š ©ÊËd�® WKzU???ÝË s� o¹dD�« ‚dG²�ðË WL²Ž v�≈ W½«dI*« W�eŽË wLN'« XOÐ 5Ð d9 w²�« WLN*«Ë h�A�« ◊UA½ V�Š WL²Ž v�≈ ‰u�uK� UŽUÝ fLš v�≈ lЗ√ ‘«dIK� rFD�« Ë√ ÂUFD�« UMOKŽ vN²½« «–≈ Íb�«Ë ÊU�Ë UNKł« s� q???Ýd*« —U³J�« WOŽd�« s� r¼Ë W1d�Ë WI¹dŽ …dÝ√ w¼Ë wLN'« XOÐ v�≈ UMKÝd¹ Æw�U²�« rÝu*« w� U¼b¹b�²Ð ÂuI¹Ë WIDM*« w�

UNÐ r²N¹ s* wDFð ÷—ô«

o¹dÞ sŽ ŸU�— Íœ«Ë v�≈ Ê«uNł XOÐ s� ‰UHÞ√ s×½Ë ‰eM½ UM� UÎ C¹« ©’öš® WIDM� v�≈ UNM�Ë WIA�« W³IŽË ©Ÿ«—c�«® UNLÝ« WIDM� v�≈ ©d¼UŽ® …—U³Ž w¼Ë U� UNO� błu¹ vL�ð «cJ¼ ©W³¼“® WIDM� UÎ C¹« Ê«uNł XOÐ iFÐ ‚u� U???NCFÐ W³ðd�Ë —U???−Š_UÐ WOM³� …d???OG� WOŽ«—“ »d???ł sŽ —UNM�«Ë qOK�« w� UNOKŽ W???Ý«d(UÐ ÂuI½ UM� WÝ«dŠ WÐu½Ë —u???Ý UNOKŽË ÷—« w� ≠tK�« tLŠ—≠ Íb???�«Ë d³� UNO�Ë Ê«uNł XOÐ W¹d� V½U−Ð l???IðË U¼uDŽ√ W−²M� WOŽ«—“ UÎ {—« UNM� «uKFłË d−Š ‚u� «Î d−Š œ«bł_« U¼UMÐ dO�u�« dO)« rN²DŽQ� rN�U¹√ vKž√Ë vKŠ√Ë r???N�dŽË r¼bNł s� dO¦J�« rNðUOŠ w� UNOKŽ s¹bL²F� UNð«dOš s� ÊuK�Q¹ rN� WO�Ë X½UJ� U¼u³Š√ ÆUNð«dOš dOž Êu�dF¹ ôË UNOKŽ ÊuE�U×¹ rN{—√ WŽ«—“ w� ÊuJLNM� r¼Ë 5Ž—«e*« b¼UA½ UM� ÷—« X½U� d¦�« r???NODFð UN� rNzUDŽ —bIÐ X½U�Ë r???Ý«u*« nK²�� w???� l� X???Ý—œ p�– bFÐÆÆqzU???��«Ë wðü«Ë dzU???��« s� ÃU²;« wDFð W???1d� Ê_ qC� wMÐ t???�eŽ s� ©Ê«dEŠ® UNL???Ý« WIDM� w???� vO×¹ dO³J�« w???š√ tL???Ý« q{U� qOKł r�UŽ aO???ý bMŽ UM???Ý—œ ¡ULKŽ «u½U� qC� wMÐ rEF� Î �U� tLÝ« d�cð√ô ≠dšU� w{UI�« s¹b�« ‰u�√ UMLKŽ «Î b¼«“ UÎ *UŽ ÊU�Ë ≠ö ʬdI�« …¡«dIÐ U½√bÐ rŁ Ádš¬ v�≈ ÂuB½Ë w�e½Ë wKB½ nO�Ë ÆÆiz«dH�«Ë Æiz«dH�« rOKFð bFÐ .dJ�« s� …dÝ√ Ê«dCŠ w� ÊU�Ë ©w�dA�« ·ö�*«® vL???�ð X½U� Ê«dCŠ s� r¼Ë b¹d½ U� UM½uDF¹Ë UMÐ ÊuL²N¹Ë q�Q½ r¼bMŽ ‰eM½ UM� ÂbIý XOÐ UÎ C¹« UM²OÐd²Ð «u�U� s¹c�« .dJ�« b³Ž tL???Ý√ …d???Ý_« ¡UMÐ√ d³�« ÊU�Ë W1d�Ë W???³OÞ …d???Ý√ w¼Ë ÆÂbIý WL²Ž WM¹b� 5Ð U� lI¹Ë ©ÊU³MŽ® ·ö�� u???¼ dš¬ ·ö�� v�≈ W�U{≈ f½¬Ë WL²Ž 5Ð U� qIM²½ U� bMŽ tO� d/ UM�Ë f½¬ ‚dA�« q³ł WOŠU½Ë WOŽd�« s� r¼dOž uOÐË ©h�UI�« XOЮ wL�¹ XOÐ w� „UM¼ fK$Ë ÆdO��« q�«u½ U¼bFÐË q�_«Ë WŠ«d²Ýö� «dJ�« jI???�� u¼Ë ©—U???M*«® ·ö???�� błu¹ U???L� w� w�√ s???� w�«uš√Ë w???ðb�«Ë ”√— ©W¹Ë«—® XOÐ s� ©WMOF*« W???�u�® W¹d� dL²Ý« UÎ MÝ UM� d³�« ÊU� vO×¹ wš√ v�≈ X³¼– U½√Ë «dE� w� t²Ý«—œ w� ÆÆWL²Ž w� Íb�«Ë 5???Š s???� wMK???Ýdð w???ðb�«Ë X???½U� X½U� «–≈ W???L²Ž w� Íb�«Ë v???�≈ dš¬ v�≈ …d²H�« Ác???¼ ‰öšË WłUŠ W???¹√ tM� b???¹dð Íc�« UM�eM� ÂÒbNð WL²Ž w???� Íb�«Ë œułu� ÂœUIð V³???�Ð UÎ 1b� ÊU� t½u� © «dE�® w� w� …b�«u�« ‰eM� w� gOFK� UMKI²½«Ë s???�e�« wI�uF�« XOÐ s� …b???�«u�« Êu�≠ Ê«uNł XOÐ v�≈ «dE� s� W�U�*« bF³ðË ≠Ê«uNł XOÐ w� «d²� uKO� W²Ý v�≈ W�Lš v�≈uŠ Ê«uNł XOÐ XOÐ v�≈ œuŽ√Ë «d???E� w� ”—œ« V¼–« X???M�Ë q�Q½Ë WOŽ«—e�« ©±®® »d'« 5Ð s� Âu¹ q� Ê«uNł ÆÁdOžË «ËdCš 5Ð Íœ«u�« tÐ œu−¹U� UM� vMÐ WL²Ž w� UÎ ???L�UŠ Íb�«Ë «uMOŽ Ê√ b???FÐË t�u�Ë q¹uÞ ÊUJ� s???Ž …—U³Ž Ê«uNł XOÐ w� ôÎ eM� Íb�«u� ¡UM³�UÐ w�Uš ÂU� YOŠ Ê«uNł XOÐ w�ÆÆÊ«u¹œ q( ©≤® Ê«u???¹b�« v�≈ Áb???MŽ v�≈ Êu???ðQ¹ ”U???M�« ÊU�Ë ¨W???L²Ž w???� u???¼Ë Æs×D�Ë Êe��Ë ©≥® W1œ błuð Ê«u¹b�« X%Ë r¼U¹UC� Ê«u¹b�« ÊU�Ë ”U???M�« wI²K¹ Ê«u¹b�« w� u¼Ë w???ðb�«Ë bMŽ ÂUM½ U???M�Ë Æb�«u�« WKÐUI* UM²OÐ v�≈ «Ë¡Uł «–≈ œôË_«Ë ”UMK� UÎ MJÝ d³²F¹ …œu� rNMOÐË i???FÐ l� UÎ Lz«œ «u???½U� s¹c�« b�«u�« ¡U???�b�√ s???� ÊU�Ë ∫d�cð« U� vKŽ …dO³� tK�«b³Ž wKŽ aOA�«Ë œ«bI*« s�×� aOA�«Ë œ«bI*« tK�«b³Ž ØaOA�« tK�«b³Ž aOA�«Ë œ«bI*« vO×¹ aOA�«Ë œ«bI*« pK*« b³Ž aOA�«Ë œ«bI*« wKŽ aOA�«Ë ÍbMN�« ÊUŠd� aOA�«Ë Ê«uNł d�U½ aOA�«Ë `ł«— wK−� …dL'« œuLŠ bLŠ« Ë rO¼«dÐ≈ wKŽ `�U� bL×�Ë ‚—U³�« aOA�«Ë dÞUý bFÝË wŽ«d�« aOA�«Ë Íd³'« d�U½ bLŠ« aOA�«Ë …dL'« b¹“ w{UI�«Ë ÆrNzULÝ√ d�c²Ð …d�«c�« wMHF�ð r� s¹c�« r¼dOžË ÆÆ Ê«uNł rÝU�

Â±πµ¥ WL²Ž v�≈ ‰UI²½ô« W???Ý«—bK� V¼–« Ê√ …d???Ý_« s� bŠ« Í√ Ë√ ÍdOJHð Ë√ w�UÐ w� sJ¹ r???� w� UNO� b�«u�« œu???łu� W�b� i×� „U???M¼ v�≈ wÐU¼– ÊU�Ë W???L²Ž w???� XłU²Š« «–≈ U???LK� WL²Ž v�≈ wMK???Ýdð …b�«u�« X½U� U???�bMF� ¨X�u�« p???�– ÍbMŽ fKł« Íb???�«Ë ‰U� ¨UNO� b¼U???ý U0Ë W???L²FÐ X³−Ž√ ¨tM�UÎ ¾O???ý w� WLJ×� r�UŠË ÷«d???ð r�UŠ qLŽ b�«u�« Ê_ ¨UM¼ ”—œ«Ë w???MF�U½ s� w� wLÝ— r�UŠ rŁ UÎ OŽdý UÎ L�UŠ 5Fð YOŠ WL²Ž v�≈ t�UI²½« q³� WL�� ±≤® ÍdLŽ ÊU� WL²Ž v�≈ XNłuð U�bMŽÆ W�uJ(« q³� s� 5F� ©±® WL²Ž t� eNł√ U½√ XM�Ë ©≥® WŽ«b*«Ë UIK� ©≤® wF�u� ÊU� Íb�«Ë UÎ ³¹dIð ©WM???Ý b� sJ¹ r� t½_ ¨UNO� sJ???�¹ w²�« W�dG�« t� nE½«Ë UI�« q???�ž«Ë WŽ«b*« Æ WL²Ž w� bFÐ ÃËeð

‫ ﻛﺜﻴﺮﺍﹰ ﺑﻀﺮﻭﺭﺓ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻭﻟﻮ ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﻣﺬﻛﺮﺍﺗﻲ ﺃﻭ‬‫ﻮﺍ ﻋﻠﻲ‬‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﻭﺍﻟﺰﻣﻼﺀ ﺍﻟﺤ‬ ‫ﺫﻛﺮﻳﺎﺗﻲ ﻭﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﺍﻟﺠﺰﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻄﺮﻕ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺍﻟﺘﻄﺮﻕ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺃﻭ ﻟﻢ‬ ..‫ ﺧﺎﺻﺔ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺣﺠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻻﻳﺰﺍﻝ ﻳﻨﻘﺼﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‬،‫ﻌﻂ ﺣﻘﻬﺎ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﺷﺎﻣﻠﺔ‬‫ﺗ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﺍﺳــﺘﺠﺎﺑﺔ ﻣﻨﻲ ﻹﻟﺤﺎﺡ ﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ ﻭﺍﻟﺰﻣﻼﺀ ﺇﺫﺍ ﺑﻲ‬ .‫ﻭﻛﺬﺍ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻄﻼﺑﻴﺔ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ ‫ﺃﻋﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﻣﺎ ﻋﻨﺪﻱ ﻣﻦ ﺫﻛﺮﻳﺎﺕ ﻻﺗﺰﺍﻝ ﺗﺴــﻜﻦ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻠﺘﻲ ﺣﺘــﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﺃﻟﻤﻠﻢ ﻣﺎ ﻫﻮ ﻟﺪﻱ‬ ‫ﻣﻦ ﻭﺛﺎﺋﻖ ﻭﺃﻭﺭﺍﻕ ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺬﻛﺮﻳﺎﺕ ﻭﺃﺣﺪﺍﺙ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺸــﺘﻬﺎ ﻭﻋﺎﻳﺸﻬﺎ ﻭﻋﺎﺻﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﻌﻨﺎ ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻣﻦ ﺟﻴﻞ ﺍﻟﺸــﺒﺎﺏ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﻤﺮﻱ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺮﺍﺣﻞ‬ .‫ﻭﻣﺎﺯﻟﻨﺎ ﻧﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻌﻄﺎﺀ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﻜﻞ ﺃﻣﺎﻧﻪ ﻭﺻﺪﻕ ﻭﺇﺧﻼﺹ‬ :‫ ﻓﺎﻟﻰ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ‬..‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ « ﺗﻨﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﺣﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﺑﺘﺪﺍ ًﺀ ﻣﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬٢٦»

·dBÐ t� bLŠ« ÂU�ù« nOKJð u¼ …—u¦�« ÂUO� q³� b�«uK� qLŽ dš¬ ÊU�Ë WL²Ž WIDM� WBŠ WOJ¹d�_« W???�uJ(« s� W½uF� ÂbI*« wJ¹d�ô« `???LI�« vKŽ UNŽ“ËË W???L²Ž v�≈ UNKI½Ë …b¹b(« ¡U???MO� s� UN�ö²???ÝUÐ ÂU� YOŠ Î HÞ ·Ëd???E�« Ác¼ w� X???AŽ «cJ¼ËÆ„UM¼ 5łU²;« 5???MÞ«u*« ŸdŽdð ö W???Ý«—b�« WKŠd� ¡Uł v²Š t²¹d�Ë t²KO³�Ë tðdO???AŽË t¹Ë–Ë tK¼√ 5???Ð © «dE�® w� »U²�Ô błu¹ ÊU� Y???OŠ W¹dI�« w� »U²?JÔ �« w� W¹«b³�« X???½U�Ë ÂuI¹ Íc�« ”—b*« vL???�¹ ÊU�Ë WL²)« vKŽË ÕuK�« v???KŽ tO� W???Ý«—b�« ÆU½bOÝ UM�¹—b²Ð Ê«uNł XOÐ s� V¼c½ UM�Ë rKFð«Ë √d�√ »öD�« s� V�UÞ Í√ q¦� XM� ÂuO�« dš¬ v???�≈ UNO� qE½Ë «d???E� W¹d� l�Uł —«u???−Ð ©W�eM*«® V???²JLK� UN½_ Ê«uNł XOÐ W¹d� v�≈ Âu???O�« W¹UN½ bFÐ œuF½Ë ©W�eM*«® V²J*« w???� «Î dOÝ wA1 s* nB½Ë WŽUÝ v�≈ WŽUÝ nB½ s� «dE� W¹d� sŽ bF³ð U�Ë ÆWÝ«—b�« bFÐ ‰UN'« s� VFK¹ qE¹ s* WŽU???Ý s� d¦�√Ë Â«b�_« vKŽ 5−ŽeM� q¼_« b�Ë qOK�« w???� ô≈ «dE� s� Ê«uNł XOÐ W¹d� q???B½ UM� ÆWLKE*« w�UOK�« w� U½dšPð s� 5HzUšË

W¹dI�« w� WÝ«—b�«Ë ¨v�Ë_« …QAM�« w�Ë UNO� WO�uHD�« wðUOŠ w� XŽdŽdðË © «dE�® UNLÝ« W¹d� w� b�Ë lÐUð f½¬ ‚d???A�« q³ł ·ö�� s� ÊU²¹dI�«¨ ©Ê«uNł XOЮ UNL???Ý« W¹d� UÎ O�UŠ vL???�ð —U�– WE�U×� f½¬ Ê«—u{ ¡UC� f½¬ œöÐ WFLł W???¹d¹b� ÆWOMLO�« W¹—uNL−K� Í—«œù« rO�I²�« V�Š ©±® ‚dA�« q³ł W¹d¹b� w²�« ©Íb�«Ë Xš√® w²LŽË wðuš≈Ë wðb�«ËË Íb�«Ë s� wðdÝ√ X½uJð Æwðb�«Ë wÐ_ wI�uF�« XOÐ s�Ë W¹Ë«— XOÐ s� w�«uš√ «c�Ë UÎ C¹« wM²Ð— qOŽULÝ≈Ë Áb³ŽË vO×¹ ∫r¼ …uš≈ W²Ý UM�Ë WF{«u²� …dÝ√ wðdÝ√ X½U� UÎ ½u−�� ÊU� Íb�«ËË XO³�« w� U¼bŠu� X½U� w�√ wMðb�Ë U�bMŽÆÆÊU²š√Ë błu¹ ô ¨tÐ ©≤®wMLIHð U� wðb�«Ë b& r�Ë tK�Q½ U� b$ ôË ¨Ê«—u{ w???� rNM�Ë `LIÐ vð√ s� rNML� W¹dI�« w� dO)« q¼√ UN� Ÿd³ðË ÆÁdOž ôË sLÝ ÆWłUłbÐ vð√ s� rNM�Ë ©≥®tM¼b?Ð vð√ s� rNM�Ë sL�Ð vð« s� …UO(« pKð UMAŽ rN*« ÆÆÁU¹≈ UMK�Rð U� Ë√ tK�Qð U� b& ô wðb�«Ë X½U�Ë q� w� ¨rNMOÐ ULO� UÎ ???Lz«œ 5½ËUF²� «u½U� ÈdI�« q¼√ÆƉU(« ÊU� «c???J¼Ë ÆÆ©tOI�Ë w{«dð r�UŠ®Ë ©UÎ OŽdý UÎ L�UŠ® ÊU� Íb�«Ë Ê√ ržd�UÐ ÆÆ·ËdE�« UM²OÐdð v�u²¹ ÊU�Ë ¨Íb�«Ë tK×� qŠË ©Íbł® w�uð …d²H�« pKð w� sJ�Ë Æ…dÝô« w� ¡wý q�Ë Áb�«Ë bFÐ w{«—_« WŽ«—“ Ÿu{u� UÎ C¹√ v�uðË …d²� ¡UMŁ√ ‰«u�_«Ë w???{«—_« s� dO¦J�« lO³¹ Ê√ v�≈ Íb???�«Ë dD{«Ë rOK�ðË tH¹—UB� U³KD²� WNł«u* ¨ÊULŁ_« hš—QÐ f³(« w� ÁœułË «u½U� s¹c�« 5ЗUN�« œuM'« W×KÝ√ sLŁË ©©¥® Âd?žÔ s� tOKŽ rJ×¹ ÊU� U� 5�u¾???�LK� tODF¹ U�Ë ©d�U???�F�« …dł√®Ë tðU�Ë q³� Íbł W½UL{ X% …d²� f³(« w???� qþËÆÆf½¬ Ê«—u{ ¡U???CIÐ f³(« w� Ábł«uð ¡U???MŁ√ t½√ v²Š ÆUÎ ³¹dIð Ÿu³Ý« bFÐ …dýU³� wðœôË bFÐ tŠ«dÝ oKÞ√ rŁ WK¹uÞ t�Ëdþ X½U�Ë ©Ê«uNł dJ???�Ž® v�≈ W�U???Ý— tłË f³(« s� tłËdš bFÐ …d¦� s� WIÐU???��« ©W{dIÔ �«® ‚u� ©±®W???O�U� W{d�Ô tM� VKD¹ U???NÐ ”QÐô © ∫wK¹U� W�UÝd�« w� ¡UłË t½u¹œ ¡U�� Î -bFÝ√Ë tK�« rJEHŠ Ê«uNł vO×¹ dJ�Ž ¡UOC�« Œ_«® WAIÐ Êü« pK/ ô tK�UðË tK�UÐË tK�«u� ÆÆ5�U¹d�« ‚u� d−Š ‰U¹dÐ ÁUðu�� U¹ ÁUFM� U¹ ©ÆtOłu�« iO³� t½U×³Ý tK�«Ë ÁUFM� U¹ 5²MŁ« ôË w�½ü« dND� V�Už sÐ bL×� r�uš√

WNłu� b�«u�« UNO½UF¹ ÊU� w²�« …U½UF*« fH½ 5³ð È dš√ W�U???Ý—Ë æ Ê«bF???Ý ÍbN� bL×� ÍeF�« aO???A�«Ë Ê«bF???Ý d�U½ włU½ aO???A�« v???�≈ w� Ê«bFÝ wMÐ WL²Ž W¹d¹b� w� Ê«bF???Ý d�U½ s???�Š w�dA�« aO???A�«Ë ∫UNO� ¡Uł ¨b¹uÝ wMÐ ·ö��

‫ﻋﻠﻲ ﺻﻼﺡ ﺍﻳﺎﻡ ﺍﻟﺼﺒﺎ‬

U¼bŠu� X½U� w�√ wMðb�Ë U�bMŽ w� UÎ ½u−�� ÊU� Íb�«ËË XO³�« w� tK�Q½ U� b$ ôË ¨Ê«—u{ tÐ wMLIHð U� wðb�«Ë b& r�Ë »dCÔ¹Ë »—UC¹ rNF� VFK¹ W¹dI�« »U³ý 5Ð gOF¹ »Uý ÍQ� XAŽ 5Ð ©±®œU�—« sŽ …—U???³Ž X½U� w²�«Ë VFK�« s???�U�√Ë U�Ë√ w� p�– d???OžË Ë√ —U−Šô«Ë ©≥® ÂU???Mž_« dFÐ s� ©≤® WDO�e�« W???³F� UNO� VFK½ ‰«u???�_« w²�« gŠUI�« Ë√ nIOHI�« W³F� ©w�U³�« ‘ULI�«® ‚d)« s� bO�« …d� VF� vKŽ XÝ—œ Íc�« ©W¹dI�« »U²�Ô ® w� –U²???Ý_«Æ¡UFM� w� UÎ C¹« UN³FK½ UM� l� ”—œ« XM�˨ «dE� w???� w�b(« tK�«b³Ž bL×� ©U½bO???Ý® tL???Ý« Áb¹ ∫rNM� œ«bI*« œôË√ ÂUÝ— XOÐ s�Ë œ«bI*« tK�«b³Ž pK*« b³ŽË œ«bI*« tK�«b³Ž wKŽØaOA�« tK�«b³ŽË w�b(« tK�«b³Ž bL×� w�b(« XOÐ s�Ë ÂU???Ý— ÍeF�« tK�« b³Ž ªv�≈ W�U{≈ ¨w�b(« tK�«b³Ž bL×� włU½ s???�×�Ë …dL'« œu???LŠ b???LŠ«Ë dND� b???L×� v???O×¹ bLŠ«Ë Ê«u�√ bý«— 5�ŠË Ê«uNł d�U½ bLŠ« e¹eŽË wýdF�« ÂUÝ— ÍeF�« bLŠ«Ë ·dý tK�«b³Ž Æœö³�« s� s¹dš¬Ë vO×¹ dO³J�« wš√ v�≈ W�U{≈ vKŽ rNF� f�UM²½ UM� s¹c�« »öD�« “dЫ «u½U� ¡ôR¼ Ê√ ô≈ V¼c½ UM�ÆrNOKŽ q�_« cš«Ë œôË_« »d{Ë VFK�«Ë WÝ«—b�« UM� cšQ¹ dO???��« ÊU�Ë «dE� v???�≈ Ê«uNł XOÐ s� «Î d???�UÐ dO��« ‰öš ÂuI½ UÎ ³¹dIð nB½Ë WŽUÝ v�≈ WŽUÝ s� X�Ë v�≈ ‰u�u�« v²Š Y¹b(« ‰œU???³²½Ë o¹dD�« w� VFK�UÐ UN²OC� W�uHD�« ¡UMŁ√ UNK� …d²H�« Ác¼ÆÆ©W�eM*«® V²J*« lHM½ V¼c½ UM� W�uHD�« s???� …d²H�« pKð w�Ë œö³�« w� ÆÆ«b�_« vKŽ «Î dO???Ý Èdš√ v�≈ W¹d� s� ”UM�«Ë q¼_« W½“® s� ô≈ UMF� błu¹ ô ÊU�Ë p�cÐ «Î dO¦� ÕdH½ UM�Ë w� ©± ©±® w�«u� błuð ôËÆWM��« WKOÞ UN�³K½ ©…bŠ«Ë dO³� ÍuŽ— Áb�«Ë ÊU� s???� ô≈ œö³�« w� X�u�« p???�– ŸU�— Íœ«Ë w� ‰U�Ë U�Ë sÔÐ WŽË—e� w{«—√ ÁbMŽ ÆÂUFDK� s�«b�Ë ÂUMž√Ë dIÐË wðb�«ËË Íb�«Ë bŽUÝ√ W¹dI�« w� XAŽ «cJ¼Ë Íœ«Ë w� dI³�«Ë ÂU???Mž_« wŽ— w� w½«uš≈Ë U½√ æ b�« zU�— È ©—bO(«® UNLÝ« WOŽ«—“ WIDM� w� «c�Ë ŸU�— q « � «u b� Æ©w�uš wMÐ®Ë ©tKÐu�«®Ë ©nK��«® WO½U¦�«Ë VK$Ë W¹dI�« ¡U???MÐ√ s� s???¹dšü« q¦� ¡U???*« qI½« X???M� U¼bŽU�¹ s� wðb�«Ë l� sJ¹ r� t½_ dOL(« —uNþ vKŽ VD(«Ë nKF�« …bŽU???�* qLF�« ‰Ë√b²½ UM�Ë ÁdOG� X½U� UM²š« Êu� ≠UN�UOŽ≠ s???×½ ô≈ UM� «ËeN−¹ W¹dI�« w� ¡ö�“ UM� błu¹ ÊU�ÆUMMOÐ ULO� …ušù« s×½ UMðb�«Ë tKIM½Ë —UL(« vKŽ ÁuDÐd¹Ë ©Ê«uO(« nKŽ® gOA(«Ë nKF�«Ë VD(« Âd� UMF� cšQ½ UM�Ë ÆÆÁUOLK� W³�M�UÐ ¡w???A�« fH½ p�c� XO³�« v�≈ s×½

¡UMÐ√ s� s¹dšü« q¦� ¡U*« qI½« XM� —uNþ vKŽ VD(«Ë nKF�« VK$Ë W¹dI�« wðb�«Ë l� sJ¹ r� t½_ dOL(« s×½ ô≈ U¼bŽU�¹ s�

tðU�dÐË tK�« WLŠ—Ë rJOKŽ Âö��« —b�ËÆÆ Âö��« ÷dG� «c¼ —b� ÆÆs¹bK� d�UM�« 5M�R*« dO�√ U½ôu�Ë t�u×Ð tK�« r�b¹√Ë s� UMOKŽ rJ�—UJ� tÐ X×H½ U� w½«uš√ U¹ wzUł— W¹Už UNK�UŠ W³×BÐ rJO�≈© rJO�≈©≤® Wý—UI�« ÆÆWłUŠ Í√ ôË ÂUFÞ UNÐ Íd²A½ ©©≥®j�“ ô w�Uš bŽu�«Ë ©¡UAF�« UNF� r�® tK�«u� VBI�« rJðdCŠ v�≈ «c¼ d¹dײР‰U(« Âe� p�c�Ë r�UH�¹ ô UL� Æt�uÞË t�u×Ð ‰U*UÐ rJ{UŽ«Ë s¹—«b�« WLN� tK�« r�UH� œu'« rJO� wK�√ Õö� dND� V�Už sÐ bL×� dOI(« r�uš√ ÆÆ?¼±≥∑∏ ‰Ë_« œULł ±≥w� ≠

Õö� bLŠ« V�Už Íbł UNýUŽ v²�« …d²HK� œuF¹ Íb�«Ë f³Š V³ÝË æ Î O�“ ÊU� Íbł Ê« lOL'« ·dF¹ UL�Ë ≠ULNOKŽ tK�« WLŠ—≠ aOAK� UÎ IO�—Ë ö s� „«dð_« œdÞ bMŽË w�d²�« ËeG�« b{ UÎ F� «b¼UłË ö{U½Ë œ«bI*« wKŽ vO×¹ ÂU�ù« œ«bI*« aOA�«Ë Íbł qÐU� ¡UFM� vO×¹ ÂU�ù« ‰ušœË sLO�« Î F�Ë ¨dJ�F�« s� ©¥®pKÐ t� bM−Ô¹ ÊQÐ Íbł s� ÂU�ù« VKÞË VKÞ U� bMł ö Íbł w�uð …d²� bFÐË Æf½¬ WIDM� s� rN³Kž«Ë rNOKŽ UÎ MOL{ ÊU�Ë t???M� s� ÊU� U�Ë ¨rN²×K???Ý√ l� UÎ ³¹dIð «Î œd� ≤∞ œbFÐ pK³�« s� »d¼ s� »d¼Ë dJ�F�« p¾�Ë√ vKŽ 5L{ Íbł Êu� Íb�«Ë s−�Ð d�√ t½« ô≈ vO×¹ ÂU�ù« Ë√ rNM� ôÎ bÐ bOM&Ë√ 5ЗUN�« ÕöÝ rK???�¹ v²Š rN²×KÝ√ l� 5ЗUN�« ÆrN²×KÝ√ WLO� l�œ pKð sLŁ l�b� ‰U???*« pK²1 sJ¹ r???� b�«u�« Ê_ Ê«—u???{ s−???�Ð YJ�Ë ÂU�ù« d�√ U???NMOŠ ÆÆ5ЗUN�« dJ???�F�« …œUŽ≈ Ë√ UNðœUF²???Ý« Ë√ W×K???Ý_« UJK³�« bŠ« dO�√Ë ÍdLF�« XOÐ s� …UCI�« bŠ« s� WM' nOKJ²Ð vO×¹ ‰«u�√ dB( © «dE�® W¹d� v�≈ WM−K�« X�e½Ë œuMł WŁöŁË WO�U� VðU�Ë WLO� XKL²�« v²Š p�– -Ë ¨s¹d�O²*«Ë azUA*« vKŽ UNFOÐË Íb�«ËË Íbł r�Ë ÆdO�O�« ¡wA�« ô≈ Íbł ‰«u�√ s� o³²¹ r�Ë 5ЗUN�« œuM'« W×KÝ√ Æ„«dð_« b{ w�UCM�« Íbł —Ëœ ÂU�ù« Ÿ«d¹ œ«bÝ bFÐ s−��« s� b�«u�« Õ«dÝ ‚öÞ≈ - W×KÝ_« sLŁ ‰ULJ²Ý« bFÐ ÂU�ù« WKÐUI* ¡U???FM� v�≈ b�«u�« tłuð s−???��« s� tłËdš bFÐË ¨m???K³*« ÊU�Ë ¨WKzU��« vKŽ qD*« ©±® ÕU³��« »UÐ w� n²J�« XOÐ w� ‰e½Ë vO×¹ W�öŽ tDÐdð X½U� ‰eM*« w� r¼bMŽ Y???J1 ¡UFM� v�≈ …œUŽ lKD¹ U�bMŽ XOÐË U³IŽ X???OÐË …—UГ XO³Ð t???²�öŽ v�≈ W�U{≈ r???NF� W¹u� W???�«b� pKð ‰öš s�Ë ¨ U³IŽ w???{UI�« tzö�“ s� ÊU�Ë wKB*« XOÐË w???�ö(« ¡UMŁ√Ë vO×¹ ÂU???�ù« WKÐUI� s� b�«u�« s???J9 U³IŽ w{UI�« l� W???�öF�« ÆtO{«—√ lOÐË Ê«—u{ w� t� ÈdłU� tOKŽ b�«u�« ÕdÞ ¡UIK�« „«dð_« b{ rJ¹d�UM�Ë s¹b¼U−*« Êu¾�UJð Íôu�U¹ nO� ∫ÂU�û� ‰U�Ë U* n???ÝQ½® t�uIÐ vO×¹ ÂU�ù« tOKŽ œ—Ë °r¼œôË√ f³ŠË r???N�«u�√ lO³Ð kŠô√ U½√Ë W�Ëb�« ÕöÝ vKŽ ’d×½ Ê« UMOKŽ r²×¹ Vł«u�« sJ�Ë ©ÀbŠ —u�QÐ ÊuLK� rJ½QÐ UMF� rJ¦¹bŠ ‰öš s� W�dF*« s�Ë dLF�« s� XGKÐ p½QÐ tÐUł√Ë rN¹b¹√ vKŽ ”—œ s¹c�« ¡ULKF�«Ë tðcðU???Ý√ sŽ t�Q???ÝË WF¹dA�« vO×¹ ÂU�ù« d�√ U???NMOŠ ÆÆ ÂU�ù« tM� V???KÞ UL� «c¼ t�«R???Ý vKŽ b�«u�« w� qLFK� «Î d�√ t� —dŠË UÎ ¹dN???ý UÎ �UFÞ t� —d�Ë b�«uK� »u�— WKGÐ ·dBÐ rŁ œö³�« v�≈ b�«u�« œUŽË WLJ;« r�U( «Î bŽU�� W1— w� ©WL��® WLJ×� Æ„UM¼ qLFK� WL�� v�≈ tłuð ÊU�Ë œ«bI*« s�×� aO???A�« vI²�« U¼bMŽË ¨…d²� „UM¼ qLF�« w� qþË Î F�Ë WL²Ž w� tF� qLF�« tM� VKÞ WL²Ž q�UŽ vO×¹ ÂU�ù« s� d�√ —b� ö ÆWL²Ž v�≈ tKIMÐ w� v�Ë_« t²???Ý«—œ X½U�Ë Â±π±∞ b???O�«u� s???� ≠tK�« t???LŠ—≠ b???�«u�« XOÐË w½«dC(« XOÐ s� f½¬ s� ¡ULKŽ Èb� rŁ «dE� W¹d� ©≤®‰“U???M� vKŽ Ê«—u{ WM¹b� w� qOŽULÝ≈ tK�« vKŽ q�u²*« b−�� w� ”—œ rŁ dšU� ‰u�√ ”—œË r¼dOžË ‚U×???Ý≈ XOÐË …—UГ XOÐ s� q{U�√ ¡ULKŽ ÍœU¹√ UN�√ s� WŽuL−�Ë —U¼“_« 7�Ë WO�Ëdł_«Ë oDM*«Ë WF¹dA�«Ë tIH�« ÆU¼dOžË WOJ�U*«Ë WOF�UA�«Ë W¹b¹e�« Y¹b(« WLz_Ë V²J�«

WL�IÐ b�«u�« nK� bLŠ« ÂU�ù« rNMOÐ …dÝô« UJK²2 b�«u�« ÊU� vO×¹ ÂU�ù« Áb�«Ë …U�Ë bFÐ rJ(« bLŠ« ÂU�ù« v�uð U�bMŽË WL²Ž w� ‰«e¹ô UNMOŠ q�Ë U�bMŽË ÆÆt???²KÐUI* eFð v�≈ t�Ëe½ …—Ëd???CÐ WO�dÐ t� q???Ý—√ b�Ë s� tð«ušË t½«uš√Ë ÂU�ù« 5???Ð WL???�I�« ¡«dłSÐ tHK� bLŠ« ÂU�ù« qÐU�Ë ÆU¼dOžË ÆÆeFð w� …dÝ_« UJK²2 ¡UMŁ√Ë ÆÆWL�I�« WLN� cOHM²� dNý√ WF³Ý s� d¦�√ „UM¼ b�«u�« YJ�Ë UOB�???A�«Ë 5�u¾???�*« iFÐ l� …bOÞË U�öŽ ÂU�√ eFð w� Ábł«uð ∫rNM�ËÆ eFð w� UNMOŠ …“—U³�« sLŠd�« b³Ž w{UI�«Ë ≠b???LŠ« ÂU�ù« V???�½ ÊU�≠ .dJ�« b³Ž tK�«b³Ž w½U¹—ù« b¼U−*« bL×� sÐ bL×� w{UI�«Ë lOÐd�« bL×� w{UI�«Ë r¼dOžË s¹bF�« w� UýU³�« XOÐ a¹U???A�Ë ÊUL¦Ž wKŽ bL×� aOA�«Ë ÆeFð Ÿ—Uý s�

WL²Ž w� …b¹bł ¡UOý« œ«bI*« s�×� aO???A�« …d²� ¡UMŁ« WL²Ž w� ≠tK�« tLŠ—≠ b�«u�« qLŽ b� Î �UŽ w�ö(« wKŽ w???{UI�« UNO� ÊU� v²�« …d²H�UÐ «Î —Ëd???� UÎ C¹«Ë WL²F� ö s�Ë Æ…—u¦�« ÂUO� v²Š „U???M¼ Ád¼“ n¹U???ý tK�«b³Ž UNO� ÊU� v²�« …d²H�« ∫WL²Ž w� tF� ÊuKLF¹ «u½U� s¹c�« b�«u�« ¡ö�“ W�—e�« qOKš aO???A�«Ë wŽ«d�« wKŽ aO???A�«Ë w???ÝuI�« d�U½ aO???A�« W�uł œuLŠ aOA�«Ë q�dŠ aOA�«Ë l³²¹ æ

WL�� æ

‚dA�« q³ł ≠ —U�– æ

‫‪8‬‬

‫ﺑﺎﻧﻮﺭﺍﻣﺎ‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫ﺷﻬﺪ ﺍﻟﻌﺎﻡ ‪٢٠١٢‬ﻡ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺍﺑﺮﺯﻫﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻷﺥ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺴﺎﹰ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻭﺃﺩﺍﺋﻪ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻴﻦ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ‪.‬‬ ‫ﻭﻛﺬﺍ ﺯﻳﺎﺭﺍﺗﻪ ﺍﻟﻤﺘﻌﺪﺩﺓ ﻭﺍﻟﻤﻜﻮﻛﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻭﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻭﺃﻣﻨﻴﺎﹰ ﺣﺪﺛﺖ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣــﻦ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺪﺍﻣﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘــﻲ ﺭﺍﺡ ﺿﺤﻴﺘﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻌﺸﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻫﻤﻬﺎ ﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻲ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﻟﺴﺒﻌﻴﻦ‪ ..‬ﻭﻃﺮﺩ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺍﻧﺼﺎﺭ ﺍﻟﺸﺮﻳﻌﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﻣﻦ‬ ‫ﺯﻧﺠﺒﺎﺭ ﻭﺍﺑﻴﻦ ﻭﻟﻮﺩﺭ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭﺍﺕ ﺳــﺎﺣﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ‪ ..‬ﻭﺷﻬﺪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻻﻧﺘﺤﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺍﺳﺘﻬﺪﺍﻑ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﻗﻄﻦ‪ ..‬ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﺎﺩﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻟﻴﻀﻢ ﺃﺭﺑﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎﺕ ﺭﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻫﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺠﻮﻳﺔﻭﺣﺮﺱ ﺣﺪﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴــﺘﻮﻯ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﻓﻘﺪ ﺟﺮﺕ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﻛﺎﻥ‬ ‫ﺃﻫﻤﻬﺎ ﺗﻮﻟﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺮﺳﻲ ﺭﺋﺎﺳﺔ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻣﺼﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﻧﺠﺎﺡ‬

‫√‪wFÐb�« bL×� d¼U� ∫dAMK� …œU*« bŽ‬‬

‫ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ‬

‫‪Íe�d*« s�_« w� 5F³��« Ê«bO� w� »U¼—ô« W×Ðc� æ‬‬

‫‪2012‬‬

‫ﺛﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻭﺍﻳﻀﺎﹰ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﺤﺒﺲ ﺍﻟﻤﺆﺑﺪ‬ ‫ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻨﻲ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻭﻭﻓﺎﺓ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺴــﺎﺣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻫﻤﺎ ﻭﻓﺎﺓ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ ‫ﻋﻤﺮ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻧﺎﺋﺐ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﻭﺍﻳﻀﺎﹰ ﻭﻓﺎﺓ ﻭﻟﻲ ﺍﻟﻌﻬﺪ‬ ‫ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﺍﻷﻣﻴﺮ ﻧﺎﻳﻒ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‪ ،‬ﻭﻣﻘﺘﻞ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﺴﻮﺭﻱ‬ ‫ﺩﺍﻭﻭﺩ ﺭﺍﺟﺤﺔ ﻛﻤﺎ ﺗﻢ ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﻭﺳﺎﻡ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻓﻲ ﻟﺒﻨﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﺃﻣﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴﺎﹰ ﻓﻬﻨــﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺣــﺪﺍﺙ ﻛﺎﻥ ﺍﺑﺮﺯﻫﺎ ﻓﻮﺯ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺃﻭﺑﺎﻣﺎ ﺭﺋﻴﺴﺎﹰ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬ﻭﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﺗﻨﺼﻴﺐ ﻓﻼﺩﻳﻤﻴﺮ ﺑﻮﺗﻴﻦ ﺭﺋﻴﺴﺎﹰﻟﺮﻭﺳﻴﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺠﺢ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺛﺮﻫﺎ ﻟﻮﻻﻳﺔ ﺛﺎﻟﺜﺔ ﻭﺍﻳﻀﺎﹰ ﺩﺧﻮﻝ ﺍﻭﻝ ﺍﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﻰ ﻗﺼﺮ ﺍﻵﻟﻴﺰﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺮﻧﺴﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺍﺧﻴﺮﺍﹰ‪ ..‬ﻣﻨﺢ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻭﺿﻊ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﻣﺮﺍﻗﺐ ﻏﻴﺮ ﻋﻀﻮ ﻓﻲ ﺍﻻﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻻﺣﺪﺍﺙ ﻭﺍﻟﻜﻮﺍﺭﺙ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺣﺪﺛﺖ ﺩﻣﺎﺭﺍﹰ‬ ‫ﻭﺧﺮﺍﺑﺎﹰ ﻭﺧﺴﺎﺋﺮ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻷﺭﻭﺍﺡ‪.‬‬

‫‪ò‬‬ ‫‪ -d?? ¹«d³� ≤±‬اﻧﺘﺨﺎب اﻻخ ﻋﺒﺪ رﺑـﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي‬ ‫رﺋﻴﺴـﺎ ً ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ ﰲ إﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﺗﻮا ﻓﻘﻴﺔ ﺑﺤﺴـﺐ‬ ‫اﻤﻟﺒﺎدرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ -d¹«d³� ≤µ‬اﻻخ ﻋﺒﺪرﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي ﻳﺆدى اﻟﻴﻤﻦﻴ‬ ‫اﻟﺪﺳـﺘﻮرﻳﺔ أﻣﺎم ﻣﺠﻠﺲ اﻟﻨﻮاب رﺋﻴﺴﺎ ﻟﻠﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ‪.‬‬ ‫∏ � ??‪ - ”—U‬اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪرﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي رﺋﻴﺲ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ ﻳﻘﻮم ﺑﺰﻳﺎرة ﻗﺼـﺮﻴة ﻟﺪوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﺑﻨﺎ ًء‬ ‫ﻋﲆ دﻋﻮة ﻣﻦ أﺧﻴﻪ أﻣﺮﻴ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ ﺳﻤﻮ اﻷﻣﺮﻴ ﺣﻤﺪ‬ ‫ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﺔ آل ﺛﺎﻧﻲ‪،‬وﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة ﻧﺎﻗﺶ اﻷخ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺟﻤﻠﺔ ﻣـﻦ اﻤﻟﺴـﺘﺠﺪات واﻟﺘﻄـﻮرات ﻋﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺔ‬ ‫اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﰲ ﺿﻮء ﺳﺮﻴ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ ﰲ اﻟﻴﻤﻦ اﻤﻟﺮﺗﻜﺰة ﻋـﲆ اﻤﻟﺒﺎدرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‬ ‫وآﻟﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻤﻟﺰﻣﻨﺔ وﻗﺮار ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ اﻟﺪوﱄ‬ ‫رﻗﻢ ‪ ٢٠١٤‬ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﻮاﻧﺐ‪.‬‬ ‫∂≤ �‪ - ”—U‬زﻳﺎرة اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪرﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ إﱃ اﻤﻟﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ‪،‬‬ ‫وﻋﻘﺪت ﰲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ اﻟﺮﻳﺎض اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪرﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ وﺧـﺎدم اﻟﺤﺮﻣﻦﻴ اﻟﴩﻳﻔﻦﻴ اﻤﻟﻠﻚ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ آل ﺳـﻌﻮد ‪ ،‬ﺣﻴﺚ اﺳـﺘﻌﺮض‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﺎن ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳـﺎ واﻤﻟﻮﺿﻮﻋﺎت اﻤﻟﺘﺼﻠﺔ‬ ‫ﺑﺠﻮاﻧـﺐ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻷﺧﻮﻳـﺔ اﻤﻟﺘﻤﻴﺰة ﺑـﻦﻴ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬ ‫واﻟﺸـﻌﺒﻦﻴ اﻟﺸـﻘﻴﻘﻦﻴ وﻣﺴـﺘﺠﺪات اﻷﺣـﺪاث ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ اﻹﻗﻠﻴﻤﻲ واﻟﺪوﱄ ‪.‬‬ ‫∂ �‪ – u?? ¹U‬ﺻﺪور ﻗﺮار رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﺘﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻟﺠﻨﺔ اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻟﻠﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‪.‬‬ ‫‪ – u?? ¹U� ≤±‬ﺗﻔﺠـﺮﻴ اﻧﺘﺤـﺎري ﰲ ﻣﻴﺪان اﻟﺴـﺒﻌﻦﻴ‬ ‫ﺑﺼﻨﻌﺎء اﻟﺬي اﺳـﺘﻬﺪف ﺑﺮوﻓﺎت ﻟﻌﺮض ﻋﺴـﻜﺮي‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻴﺪ اﻟﻮﺣﺪة ادى اﱃ اﺳﺘﺸﻬﺎد ‪١٠٠‬ﻓﺮد ﻣﻦ‬ ‫ﻗﻮات اﻻﻣﻦ اﻤﻟﺮﻛﺰي و‪ ٢٢٢‬ﺟﺮﻳﺤﺎً‪.‬‬ ‫≤‪ - uO½u¹ ±‬اﺳﺘﻌﺎدة اﻟﺠﻴﺶ اﻟﻴﻤﻨﻰ زﻧﺠﺒﺎر وﺟﻌﺎر‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻋﺪة ‪.‬‬ ‫‪ - u?? O½u¹ ±µ‬ﺳـﻴﻄﺮة اﻟﺠﻴﺶ ﻋﲆ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺷـﻘﺮة‪،‬‬ ‫وﻫﺮوب اﻟﻔﺎرﻳﻦ إﱃ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺷـﺒﻮة وﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﺰان‪،‬‬ ‫أﺣﺪ اﻤﻟﻌﺎﻗﻞ اﻷﺧﺮﻴة ﻟﻠﻤﺴﻠﺤﻦﻴ‪.‬‬ ‫∑‪ -uO½u¹ ±‬اﻧﺴـﺤﺒﺖ اﻟﻘﺎﻋﺪة ﻣﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﺰان ﺑﻌﺪ‬ ‫وﺳﺎﻃﺔ ﻗﺎم ﺑﻬﺎ ﺷﻴﻮخ اﻟﻘﺒﺎﺋﻞ‪.‬‬ ‫∏‪ - u?? O½u¹ ±‬اﺳﺘﺸـﻬﺎداﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛـﻦ ﺳـﺎﻟﻢ ﻗﻄﻦ‬ ‫ﻗﺎﺋﺪ اﻤﻟﻨﻄﻘﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻗﺎﺋﺪ ﻟﻮاء ‪ ٣١‬ﻣﺪرع ﰲ ﺗﻔﺠﺮﻴ‬ ‫اﻧﺘﺤﺎري اﺳﺘﻬﺪف ﺳﻴﺎرﺗﻪ ﰲ اﻤﻟﻨﺼﻮرة ﺑﻌﺪن‪.‬‬ ‫‪ - u?? O�u¹ ±¥‬ﺻـﺪور ﻗـﺮار رﺋﻴـﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ‬ ‫رﻗﻢ)‪ (٣٠‬ﻟﺴﻨﺔ ‪٢٠١٢‬م ﺑﺈﻧﺸﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻼﻋﺪاد‬ ‫واﻟﺘﺤﻀﺮﻴ ﻤﻟﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﺎﻣﻞ‪ ،‬وﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ واﺧﺘﺼﺎﺻﺎﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫≤‪ - fD?? �ž« ±‬ﻣﺸـﺎرﻛﺔ اﻻخ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي ﰲ اﻟﻘﻤﺔ اﻹﺳﻼﻣﻴﺔ اﻻﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻤﻟﻨﻈﻤﺔ‬ ‫اﻤﻟﺆﺗﻤﺮ اﻹﺳﻼﻣﻲ اﻟﺘﻲ ﻋﻘﺪت ﰲ ﺟﺪة‪ .‬وﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة‬ ‫اﻟﺘﻘﻰ اﻻخ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺨـﺎدم اﻟﺤﺮﻣﻦﻴ اﻟﴩﻳﻔﻦﻴ اﻤﻟﻠﻚ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺑـﻦ ﻋﺒﺪاﻟﻌﺰﻳﺰ وﺑﺤﺜﺎ ﻋﻼﻗـﺎت اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻦﻴ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺸﻘﻴﻘﻦﻴ واﻤﻟﺴﺘﺠﺪات ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪ – d³L²³?? Ý ¥‬اﻧﻌﻘـﺪ ﰲ اﻟﺮﻳـﺎض ﻣﺆﺗﻤـﺮ اﻤﻟﺎﻧﺤﻦﻴ‬ ‫اﻟﺪوﻟﻴـﻦﻴ ﻟﻠﻴﻤﻦ وﺗﻢ رﺻﺪ ﻣﺎ ﻳﻘـﺪر ﺑﻨﺤﻮ ‪ ٦٫٤‬ﻣﻠﻴﺎر‬ ‫دوﻻر ﻟﺪﻋﻢ اﻻﺳﺘﻘﺮار واﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﰲ اﻟﻴﻤﻦ‪.‬وﻣﺜﻞ ﺑﻼدﻧﺎ‬

‫«)‪?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL‬‬

‫‪À«bŠ_« U¼“dÐ√ V�«uð å‬‬ ‫‪ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« »U�²½« vKŽ w³FýË wMÞË ŸULł≈ æ‬‬

‫رﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ اﻟـﻮزراء ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢ ﺑﺎﺳـﻨﺪوة‪ ،‬ووزﯾﺮ اﻤﻟﺎﻟﯿﺔ‬ ‫اﻟﺴﻌﻮدﯾﺔ إﺑﺮاﻫﯿﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﻌﺰﯾﺰ‬ ‫اﻟﻌﺴﺎف‪ ،‬وﻧﺎﺋﺐ‬ ‫رﺋﯿـﺲ اﻟﺒﻨﻚ اﻟـﺪوﱄ »اﻧﺠﺮ‬ ‫اﻧﺪرﺳﻮن »وﻣﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺎ ﯾﺰﯾﺪ‬ ‫ﻋﻦ ﻣﻤﺜـﲇ ‪ ٣٠‬دوﻟﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﺤـﺔ وﻣﺮاﻗﺒﯿـﻦ ﯾﻤﺜﻠـﻮن‬ ‫اﻟﻘﻄـﺎع اﻟﺨـﺎص وﴍاﺋـﺢ‬ ‫اﻤﻟﺠﺘﻤﻊ اﻤﻟﺪﻧﻲ‪.‬‬ ‫∑‪ – d³L²³?? Ý ±‬ﺻـﺪور ﻗﺮار‬ ‫رﺋﻴـﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ رﻗـﻢ‪٤٦‬‬ ‫ﺑﺘﻌﺪﻳـﻞ ﻗـﺮار إﻧﺸـﺎء اﻟﻠﺠﻨﺔ‬ ‫اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻺﻋﺪاد واﻟﺘﺤﻀﺮﻴ ﻤﻟﺆﺗﻤﺮ‬ ‫اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫≥≤ ‪ – d³L²³?? Ý‬ﻗـﺎم اﻻخ ﻋﺒﺪ‬ ‫رﺑـﻪ ﻣﻨﺼـﻮر ﻫـﺎدي رﺋﻴـﺲ‬ ‫اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﺰﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ إﱃ‬ ‫اﻤﻟﻤﻠﻜﺔ اﻤﻟﺘﺤﺪة ﰲ ﻣﺴﺘﻬﻞ ﺟﻮﻟﺔ‬ ‫ﺗﺸﻤﻞ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺪول اﻷوروﺑﻴﺔ‬ ‫واﻟﻮﻻﻳﺎت اﻤﻟﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪.‬‬ ‫وﻗﺪ ﺑﺤـﺚ اﻷخ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ‬ ‫رﺋﻴـﺲ اﻟـﻮزراء اﻟﱪﻳﻄﺎﻧـﻲ‬ ‫وﻋـﺪد ﻣﻦ اﻤﻟﺴـﺆوﻟﻦﻴ ﻋﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻦﻴ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﻟﺸﻌﺒﻦﻴ اﻟﺼﺪﻳﻘﻦﻴ و اﻟﺘﻄﻮرات‬ ‫واﻤﻟﺴﺘﺠﺪات ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ وﺳﺒﻞ دﻋﻢ ﺑﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻟﻠﻴﻤﻦ ﰲ إﻃﺎر اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ - d³L²³?? Ý ≤¥‬رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫ﻫﺎدي ﻳﻘﻮم ﺑﺰﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت اﻤﻟﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‬ ‫ﻳﺸـﺎرك ﻓﻴﻬﺎ ﰲ اﺟﺘﻤـﺎع اﻟـﺪورة اﻟــ‪ ٦٧‬ﻟﻠﺠﻤﻌﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴـﺔ ﰲ اﻷﻣﻢ اﻤﻟﺘﺤـﺪة و اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ أﺻﺪﻗﺎء اﻟﻴﻤﻦ‪.‬وﻗﺪ اﺟﺮي ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻷخ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة ﻟﻘﺎءات ﻣﻊ ﻋﺪد ﻣﻦ زﻋﻤﺎء‬ ‫اﻟﺪول اﻤﻟﺸـﺎرﻛﺔ ﰲ اﺟﺘﻤﺎﻋﺎت اﻟﺠﻤﻌﻴﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻈﻤﺔ اﻷﻣﻤﻴﺔ ﺑﺤﺚ ﻓﻴﻬـﺎ ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﺑﻦﻴ ﺑﻠﺪﻧﺎ وﺑﻠﺪ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﻢ وﺳـﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ ﻓﻀﻼً‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ واﻟﺘﺸﺎور إزاء اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻤﻟﻌﺮوﺿﺔ‬ ‫ﻋﲆ اﻻﺟﺘﻤـﺎع وﻛﺬا اﻟﺘﻄﻮرات ﻋﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺘﻦﻴ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم اﻤﻟﺸﱰك‪ .‬ﻛﻤﺎ‬ ‫اﻓﺘﺘﺢ اﻷخ اﻟﺮﺋﻴـﺲ اﻻﺟﺘﻤﺎع اﻟﺮاﺑﻊ ﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ‬ ‫أﺻﺪﻗﺎء اﻟﻴﻤﻦ واﻟﺬي ﻋﻘﺪ ﻳﻮم اﻟﺨﻤﻴﺲ اﻤﻟﻮاﻓﻖ‬ ‫‪/٢٧‬ﺳﺒﺘﻤﱪ‪٢٠١٢/‬م ﰲ ﻧﻴﻮﻳﻮرك ﺑﻤﺸﺎرﻛﺔ ﻣﺎ‬ ‫ﻳﺰﻳﺪ ﻋـﻦ » ‪ «٣٩‬دوﻟﺔ وﻣﻨﻈﻤﺔ إﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ودوﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺎﻧﺤﺔ‪ ،‬وﺗـﻢ اﻧﻌﻘﺎده ﰲ إﻃﺎر ﺣـﺮص اﻤﻟﺠﺘﻤﻊ‬ ‫اﻟﺪوﱄ ﻋﲆ ﺣﺸﺪ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻼزم ﻟﻠﻴﻤﻦ ﺑﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻪ‬ ‫ﻣﻦ اﺳـﺘﻜﻤﺎل ﺗﻨﻔﻴـﺬ اﻤﻟﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴـﺔ ﻟﻠﻤﺒﺎدرة‬ ‫اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ وآﻟﻴﺘﻬـﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻤﻟﺰﻣﻨﺔ‪ ،‬ﻓﻀﻼً ﻋﻦ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮﻴ اﻟﺘﻤﻮﻳﻞ اﻟـﻼزم ﻟﺨﻄﻂ وﺑﺮاﻣﺞ ﺣﻜﻮﻣﺔ‬ ‫اﻟﻮﻓﺎق وﻣﺴﺎﻧﺪة ﺟﻬﻮدﻫﺎ ﻟﻠﺘﻐﻠﺐ ﻋﲆ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬ ‫اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﰲ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻤﻟﺠﺎﻻت‪.‬‬ ‫∑≤ ‪ - d³L²³?? Ý‬ﺗﻮﺟـﻪ اﻷخ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻋﺒـﺪ رﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﻫـﺎدي رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ إﱃ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ واﺷـﻨﻄﻦ ﰲ زﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ ﻟﻠﻮﻻﻳﺎت‬

‫اﻤﻟﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﺪﻋﻮة اﻟﺘﻲ ﺗﻠﻘﺎﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﺑﺎراك أوﺑﺎﻣﺎ‪.‬وﻗﺪ أﺟﺮى ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺒﻴﺖ اﻻﺑﻴﺾ وﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻮزراء وأﻋﻀﺎء اﻟﻜﻮﻧﺠﺮس‬ ‫وﻛﺒـﺎر اﻤﻟﺴـﺆوﻟﻦﻴ اﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﻦﻴ ﺗﻨﺎوﻟـﺖ ﻋﻼﻗـﺎت‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون اﻟﺜﻨﺎﺋـﻲ ﺑﻦﻴ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ واﻟﺸـﻌﺒﻦﻴ اﻟﺼﺪﻳﻘﻦﻴ‬ ‫وآﻓـﺎق ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫـﺎ ﰲ ﻣﺨﺘﻠـﻒ اﻤﻟﺠﺎﻻت‪،‬‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺘﻄﻮرات ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

‫‪sD� r�UÝ s�d�« ¡«uK�« bONA�« æ‬‬

‫واﻟﺠﻬﻮد اﻤﻟﺒﺬوﻟﺔ ﻹﻧﺠﺎح‬ ‫اﻟﺘﺴـﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ واﻤﻟﺮﺗﻜﺰة ﻋﲆ‬ ‫اﻤﻟﺒﺎدرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ وآﻟﻴﺘﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ اﻤﻟﺰﻣﻨﺔ‪.‬‬ ‫≤ «�‪ - d?? Ðu²‬ﻗـﺎم اﻷخ‬ ‫اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫ﻫﺎدي رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺑﺰﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ‪.‬إﱃ ﺑﻠﺠﻴﻜﺎ‬ ‫‪.‬وﻗـﺪ أﺟﺮى ﺧـﻼل ﻫﺬه‬ ‫اﻟﺰﻳﺎرة ﻟﻘﺎءات وﻣﺒﺎﺣﺜﺎت‬ ‫ﻣـﻊ ﻣﺴـﺆوﱄ اﻻﺗﺤـﺎد‬ ‫اﻷورﺑـﻲ واﻤﻟﺴـﺆوﻟﻦﻴ‬ ‫اﻟﺒﻠﺠﻴﻜﻴـﻦﻴ‪ ,‬ﺗﻨﺎوﻟـﺖ‬ ‫ﻣﺠﻤﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻤﻟﺸﱰﻛﺔ‪.‬‬ ‫وﺑﺤـﺚ ﻣـﻊ ﻣﺴـﺆوﱄ‬ ‫اﻹﺗﺤﺎد اﻷوروﺑﻲ ﺟﻮاﻧﺐ‬ ‫دﻋﻢ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫اﻟﺠﺎرﻳـﺔ ﰲ اﻟﻴﻤـﻦ وﻓﻘﺎ‬ ‫ﻟﻠﻤﺒـﺎدرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴـﺔ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ اﱃ اﻟﺪﻋﻢ اﻟﻜﺎﻣﻞ‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻨﻮاﺣﻲ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫وﻣﺴـﺎﻧﺪة اﻟﻴﻤـﻦ ﻣـﻦ‬ ‫اﺟـﻞ ﺗﺠـﺎوز اﻷوﺿـﺎع‬ ‫اﻟﺼﻌﺒﺔ‪.‬‬ ‫≥ «�‪ - dÐu²‬ﻗﺎم اﻷخ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي‬ ‫رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﺑﺰﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ إﱃ ﺟﻤﻬﻮرﻳﺔ أﻤﻟﺎﻧﻴﺎ‬ ‫اﻻﺗﺤﺎدﻳﺔ‪.‬‬ ‫وﻋﻘﺪت اﻤﻟﺒﺎﺣﺜﺎت اﻟﺮﺳﻤﻴﺔ ﺑﻦﻴ اﻟﺠﺎﻧﺒﻦﻴ وﻋﱪت‬ ‫اﻤﻟﺴﺘﺸﺎرة اﻷﻤﻟﺎﻧﻴﺔ اﻧﺠﻴﻼ ﻣﺮﻴﻛﻞ ﻋﻦ ﺗﻬﺎﻧﻴﻬﺎ ﻟﻠﻴﻤﻦ‬ ‫رﺋﻴﺴﺎ وﺣﻜﻮﻣﺔ وﺷـﻌﺒﺎ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎﺣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻘﻘﺖ‬ ‫ﻋﲆ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻤﻟﺒﺎدرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ واﻟﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬ ‫اﻤﻟﺰﻣﻨـﺔ واﺧﺮج اﻟﻴﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻈـﺮوف اﻟﺼﻌﺒﺔ اﱃ ﺑﺮ‬ ‫اﻷﻣﺎن ‪.‬‬ ‫وﺗﻨﺎوﻟـﺖ اﻤﻟﺒﺎﺣﺜﺎت ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺘﻌـﺎون اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﻦﻴ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺼﺪﻳﻘﻦﻴ وﻣﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ اﻤﻟﺎﻧﻴﺎ ﰲ ﻫﺬا اﻻﻃﺎر ﻣﻦ‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪات ﻟﻠﻴﻤﻦ ﰲ اﻤﻟﺠﺎﻻت اﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ اﻤﻟﺨﺘﻠﻔﺔ ‪.‬‬ ‫‪ - d?? Ðu²�« ¥‬رﺋﻴـﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻋﺒـﺪ رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫ﻫﺎدي ﻳﻘﻮم ﺑﺰﻳﺎرة رﺳﻤﻴﺔ إﱃ ﻓﺮﻧﺴﺎ اﻟﺘﻘﻰ ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻔﺮﻧﴘ ﻓﺮاﻧﺴﻮا ﻫﻮﻻﻧﺪ‪.‬‬ ‫وﻋﻘﺪت ﺟﻠﺴﺔ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت رﺳـﻤﻴﺔ ﺟﺮى ﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺤﺚ ﻣﺠﻤـﻞ اﻟﻘﻀﺎﻳـﺎ واﻤﻟﻮاﺿﻴـﻊ ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم‬ ‫اﻤﻟﺸﱰك وﻛﺎﻧﺖ وﺟﻬﺎت اﻟﻨﻈﺮ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ‪.‬ﻛﻤﺎ اﻟﺘﻘﻰ‬ ‫ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻟﺮﺋﻴﺲ ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬي ﻤﻟﺠﻤﻮﻋﺔ ﺗﻮﺗﺎل‬ ‫اﻟﻌﺎﻤﻟﻴـﺔ ﺣﻴﺚ ﺟﺮى ﻣﻨﺎﻗﺸـﺔ اﻤﻟﻮﺿﻮﻋﺎت اﻤﻟﺘﺼﻠﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﴩاﻛـﺔ اﻹﺳـﱰاﺗﻴﺠﻴﺔ اﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ ﺑـﻦﻴ اﻟﻄﺮﻓﻦﻴ‬ ‫وﻃﺒﻴﻌﺔ ﺳـﺮﻴ اﻟﻌﻤﻞ واﻷداء ﰲ اﻟﻮاﻗﻊ ﻋﲆ اﻷرض‪،‬‬ ‫وﻗـﺪ اﻋﺘـﱪ اﻷخ اﻟﺮﺋﻴـﺲ أن ﴍﻛﺔ ﺗﻮﺗـﺎل ﴍﻳﻚ‬ ‫اﺳﱰاﺗﻴﺠﻲ ﻋﲆ اﻤﻟﺪى اﻟﻄﻮﻳﻞ ﰲ اﻟﻴﻤﻦ‪ ،‬وﺗﻌﺘﱪ ﻣﻦ‬ ‫أﻛﱪ اﻤﻟﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﰲ ﻣﺠﺎل اﺳـﺘﺨﺮاج اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬ ‫واﻤﻟﻌﻨﻴﺔ ﺑﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﻐﺎز اﻤﻟﺴﺎل إﱃ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪ - d?? Ðu²�« µ‬رﺋﻴـﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ ﻋﺒﺪرﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫ﻫـﺎدي ﻳﻘـﻮم ﺑﺰﻳـﺎرة ﻗﺼـﺮﻴة ﻟﻠﻤﻤﻠﻜـﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴـﻌﻮدﻳﺔ ﻋﻘﺐ ﺟﻮﻟـﺔ ﻷﻣﺮﻳﻜﺎ وﻋﺪد ﻣـﻦ اﻟﺪول‬

‫‪5F³��UÐ —U−H½ô« —UŁ¬ s� V½Uł æ‬‬

‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫اﻷوروﺑﻴﺔ‪.‬وﻗﺪ اﻟﺘﻘﻰ اﻻخ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﺧﻴﺔ ﺟﻼﻟﺔ اﻤﻟﻠﻚ‬ ‫ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ ﺣﻴﺚ ﺗـﻢ ﺑﺤﺚ اﻷوﺿﺎع اﻟﺮاﻫﻨـﺔ ﰲ اﻟﻴﻤﻦ‪،‬‬ ‫إﺿﺎﻓﺔ إﱃ آﻓـﺎق اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻦﻴ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ وﺳـﺒﻞ دﻋﻤﻬﺎ‬ ‫وﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ ﰲ ﺟﻤﻴﻊ اﻤﻟﺠﺎﻻت‪.‬ﻛﻤﺎ ﺑﺤﺜﺎ أﻳﻀﺎ ً ﻣﺠﻤﻞ‬ ‫اﻷﺣﺪاث ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺘﻦﻴ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ ‪.‬‬ ‫‪ - d?? ³L�u½ ±±‬ﻗﺎم اﻷخ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫ﻫـﺎدي رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ ﺑﺰﻳﺎرة ﻟﺪوﻟـﺔ اﻹﻣﺎرات‬ ‫اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻤﻟﺘﺤﺪة‪ .‬و ﻗﺪ اﺟﺮى ﻓﺨﺎﻣﺔ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﻊ ﺳـﻤﻮ اﻟﺸﻴﺦ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ‬ ‫زاﻳﺪ رﺋﻴﺲ دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺗﻢ ﻓﻴﻬﺎ اﺳﺘﻌﺮاض‬ ‫ﺳـﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰ ودﻋـﻢ أواﴏ اﻟﻌﻼﻗـﺎت اﻷﺧﻮﻳﺔ ﺑﻦﻴ‬ ‫اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﰲ ﻣﺨﺘﻠـﻒ اﻤﻟﺠﺎﻻت وﺗﺒﺎدل اﻟﺮأي ﺣﻮل ﻋﺪد‬ ‫ﻣـﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﻤﻟﺴـﺘﺠﺪات اﻟﺮاﻫﻨﺔ ﻋﲆ اﻟﺴـﺎﺣﺘﻦﻴ‬ ‫اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫≤‪ - d?? ³L�u½ ±‬ﻗﺎم اﻻخ رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺼـﻮر ﻫﺎدي ‪ ،‬ﺑﺰﻳﺎرة ﻟﺪوﻟـﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ‪ .‬وﻗﺪ اﺟﺮى‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻣﺒﺎﺣﺜﺎت ﻣﻊ ﺳﻤﻮ أﻣﺮﻴ دوﻟﺔ اﻟﻜﻮﻳﺖ اﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﺻﺒﺎح اﻷﺣﻤﺪ اﻟﺠﺎﺑﺮ اﻟﺼﺒﺎح ﺗﻨﺎوﻟﺖ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ واﻤﻟﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺑﺼﻮرة ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬ ‫واﻟﻘﻀﺎﻳـﺎ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴـﺔ واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬وﺗﻨﺎوﻟﺖ اﻤﻟﺒﺎﺣﺜﺎت‬ ‫اﻳﻀﺎ ﺳـﺒﻞ ﺗﻘﻮﻳﺔ أواﴏ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻷﺧﻮﻳﺔ اﻟﻄﻴﺒﺔ‬ ‫ﺑﻦﻴ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ اﻟﺸﻘﻴﻘﻦﻴ وﺳﺒﻞ ﺗﻌﺰﻳﺰﻫﺎ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﰲ‬ ‫اﻤﻟﺠﺎﻻت ﻛﺎﻓﺔ وﺗﻮﺳﻴﻊ اﻃﺮ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺑﻤﺎ ﻳﺨﺪم‬ ‫ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻤﺎ اﻤﻟﺸـﱰﻛﺔ وأﻫﻢ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ذات اﻻﻫﺘﻤﺎم‬ ‫اﻤﻟﺸﱰك وآﺧﺮ اﻤﻟﺴـﺘﺠﺪات ﻋﲆ اﻟﺴﺎﺣﺘﻦﻴ اﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫واﻟﺪوﻟﻴﺔ‪.‬ﻛﻤﺎ ﺟﺮى ﺧﻼل اﻟﺰﻳﺎرة ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﺘﻄﻮرات‬ ‫واﻤﻟﺴﺘﺠﺪات ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴـﺎﺣﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ وﻣﺴﺎر‬ ‫اﻟﺘﺴﻮﻳﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳـﻴﺔ اﻤﻟﺮﺗﻜﺰة ﻋﲆ اﻤﻟﺒﺎدرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‬ ‫وآﻟﻴﺘﻬـﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳـﺔ اﻤﻟﺰﻣﻨﺔ وﻗـﺮاري ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ‬ ‫‪ ٢٠١٤‬و ‪.٢٠٥١‬‬ ‫≥‪ - d?? ³L�u½ ±‬ﻗـﺎم رﺋﻴـﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳـﺔ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي ﺑﺰﻳﺎرة ﻟﺴـﻠﻄﻨﺔ ﻋﻤﺎن ‪.‬وﻗﺪ ﻋﻘﺪت‬ ‫اﻟﻘﻤﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴـﺔ اﻟﻌﻤﺎﻧﻴﺔ ﺑﺮﺋﺎﺳـﺔ اﻷخ اﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ‬ ‫رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي واﻟﺴـﻠﻄﺎن ﻗﺎﺑﻮس ﺑﻦ ﺳـﻌﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﺣﻴﺚ ﺟﺮى اﺳـﺘﻌﺮاض ﺷـﺎﻣﻞ ﻟﺸـﺆون اﻟﻌﻼﻗﺎت‬ ‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﻦﻴ اﻟﻴﻤﻦ واﻟﺴـﻠﻄﻨﺔ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﺠﻮاﻧﺐ‬ ‫وﻛﺬا اﻟﺘﻄﻮرات واﻤﻟﺴـﺘﺠﺪات ﻋﲆ اﻤﻟﺴـﺘﻮى اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫وﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻤﻟﺒﺎدرة اﻟﺨﻠﻴﺠﻴـﺔ واﻟﻴﺘﻬﺎ اﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ‬ ‫اﻤﻟﺰﻣﻨﺔ وﻣـﺎ ﻗﻄﻌﻪ اﻟﻴﻤﻦ ﻣﻦ أﺷـﻮاط ﻣﻬﻤﺔ ﰲ ﻫﺬا‬ ‫اﻟﺠﺎﻧﺐ واﺳـﺘﻌﺮض اﻷخ اﻟﺮﺋﻴـﺲ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر‬ ‫ﻫﺎدي ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻹﺟﺮاءات واﻟﺨﻄﻮات واﻟﻘﺮارات اﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻢ اﺗﺨﺎذﻫﺎ ﻣﻦ أﺟﻞ إﻧﺠﺎح اﻤﻟﺴﺎر اﻟﺴﻠﻤﻲ وﺗﺠﻨﻴﺐ‬ ‫اﻟﻴﻤﻦ وﻳﻼت اﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎت واﻟﺤﺮب‪.‬‬ ‫‪ -d?? ³L�u½ ±π‬وﺻﻞ اﻷﻣﻦﻴ اﻟﻌﺎم ﻟﻸﻣﻢ اﻤﻟﺘﺤﺪة ﺑﺎن‬ ‫ﻛﻲ ﻣﻮن‪ ،‬إﱃ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎء ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺗﻄﺒﻴﻖ اﻻﺗﻔﺎق‬ ‫ﺣﻮل اﻻﻧﺘﻘﺎل اﻟﺴﻴﺎﳼ اﻟﺬي وﻗﻊ ﻗﺒﻞ ﺣﻮاﱄ ﻋﺎم‪.‬‬ ‫‪ ٢٩‬ﻧﻮﻓﻤﱪ‪ -‬ﺻﺪور ﻗـﺮار رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻋﺒﺪ‬ ‫رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫـﺎدي رﻗﻢ ‪ ٦٣‬ﺑﺘﺸـﻜﻴﻞ اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﺨﺎﺑﺎت واﻻﺳﺘﻔﺘﺎء‪.‬‬ ‫‪ - d³L?? �¹œ ±π‬أﺻﺪر رﺋﻴـﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻋﺒﺪ رﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي ﻗﺮارات رﺋﺎﺳﻴﺔ ﺑﺈﻋﺎدة ﻫﻴﻜﻠﺔ اﻟﺠﻴﺶ‪،‬‬ ‫ﻟﻴﻀﻢ أرﺑﻊ ﻣﻜﻮﻧﺎت رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻫﻲ اﻟﻘﻮات اﻟﱪﻳﺔ‬ ‫واﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺠﻮﻳﺔ وﺣﺮس اﻟﺤﺪود‪.‬‬ ‫‪òl²³¹å‬‬

‫‪9‬‬

‫بانوراما‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫‪ 8‬مايو ‪ -‬أصدر القضاء العراقي مذكرة توقيف‬ ‫بحق نائب الرئيس‪ ،‬طارق الهاش�مي‪ ،‬عىل خلفية‬ ‫اتهامه بتدبري هجمات بالقنابل‪ ،‬يف خطوة تأتي بعد‬ ‫إشارة السلطات العراقية إىل وقوف جهات نافذة‬ ‫خلف التفجري الذي وقع خارج الربملان قبل أيام‪.‬‬ ‫‪ 2‬يونيو ‪ -‬أصدر املستشار أحمد رفعت حكمه‬ ‫بالسجن املؤبد عىل كل من الرئيس املخلوع محمد‬ ‫حس�ني مبارك ووزي�ر داخليته حبي�ب العاديل‬ ‫وقضت املحكمة برباءة كل من مس�اعدي وزير‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫االحداث العربية‬

‫الداخلية الس�تة ونجيل الرئي�س املخلوع جمال‬ ‫وعالء مبارك‪.‬‬ ‫‪ 16‬يونيو‪ -‬وفاة ويل العهد نائب رئيس مجلس‬ ‫الوزراء السعودي االمري نائف بن عبد العزيز عن‬ ‫عمر يناهز ‪ 79‬عاما ‪.‬‬ ‫‪ 30‬يونيو ‪ -‬توىل محمد مرىس منصب رئيس‬ ‫جمهورية مرص العربية بصفة رسمية حني قام‬ ‫بأداء اليمني الدستورية أمام املحكمة الدستورية‬ ‫العلي�ا بالقاه�رة يف حضور الرؤس�اء والقضاة‬

‫ليكون خام�س رئيس لجمهورية مرص العربية‬ ‫و أول رئيس مدني ‪.‬‬ ‫‪ 19‬يولي�و‪ -‬وفاة اللواء عمر س�ليمان نائب‬ ‫الرئيس املرصي الس�ابق محمد حس�ني مبارك‬ ‫ورئي�س جه�از املخاب�رات العامة مل�دة تقارب‬ ‫العرشين عام�ا وقد ت�ويف اللواء عمر س�ليمان‬ ‫يف مستش�في كليفالن�د يف الوالي�ات املتح�دة‬ ‫األمريكية‪.‬‬ ‫‪ 19‬أكتوب�ر – اغتيال وس�ام الحس�ن «رجل‬

‫املهم�ات الصعبة»‪ ،‬يف انفج�ار ضخم بالعاصمة‬ ‫اللبنانية بريوت‪ ،‬وهو ضابط س�ني برتبة عميد‬ ‫يرأس ف�رع املعلوم�ات يف قوى األم�ن الداخيل‪،‬‬ ‫ولعب دورا بارزا يف كش�ف عملي�ات واغتياالت‬ ‫يف لبنان الس�وري‪ .‬والذي كان له دور يف توقيف‬ ‫القادة األمنيني األربعة والوزير السابق ميشال‬ ‫سماحة املقرب من دمشق‪.‬‬ ‫‪ 14‬نوفمبر ‪ -‬قام�ت الطائ�رات اإلرسائيلية‬ ‫بقصف سيارة كانت تحمل القائد العام لكتائب‬

‫األحداث العالمية‬

‫‪ 21‬مارس ‪ -‬سيطرت مجموعة من العسكريني‬ ‫يف مايل عىل الس�لطة‪ ،‬بعد اس�تيالئها عىل القرص‬ ‫الرئايس يف العاصمة باماك�و‪ .‬االنقالب جاء بعد‬ ‫عدم اس�تجابة الحكومة ملطال�ب الجيش‪ ،‬الذي‬ ‫يطالب بتس�ليح رفاقه�م الذين يعان�ون هزائم‬ ‫متكررة يف ش�مال البالد‪ ،‬يف حربهم ضد الطوارق‬ ‫وأنشطة مجموعات إسالمية مسلحة‬ ‫ورج�ال مدججين بالسلاح قاتلوا‬ ‫لحساب نظام معمر القذايف‪.‬‬ ‫‪ 27‬أبري�ل ‪ -‬وافق ق�ادة االنقالب‬ ‫العسكري يف غينيا بيساو عىل اطالق‬ ‫رساح الرئي�س االنتق�ايل الس�ابق‬ ‫رايمون�د بريييرا ورئي�س ال�وزراء‬ ‫الس�ابق كارل�وس غوي�ز جوني�ور‬ ‫وابعادهما اىل ساحل العاج ‪.‬‬ ‫‪ 6‬مايو – فوز فرنس�وا هوالند يف‬ ‫االنتخابات الرئاسية الفرنسية ‪،‬وهو‬ ‫اول اشرتاكي يدخل قرص االليزيه منذ‬ ‫‪ 17‬عاماً‪.‬‬ ‫‪ 7‬مايو ‪ -‬تنصي�ب فالديمري بوتني‬ ‫رئيس�ا لروس�يا االتحادية ملدة ست‬ ‫سنوات‪.‬‬ ‫‪ 30‬مايو‪ -‬أصدرت املحكمة الدولية‬ ‫الخاص�ة بجرائ�م الح�رب ومقرها‬ ‫الهاي حكما بالس�جن ‪ 50‬عاما ً عىل‬ ‫الرئي�س الليبريي الس�ابق تش�ارلز‬ ‫تايل�ور الدانته بارت�كاب جرائم ضد‬ ‫االنس�انية وجرائم حرب خالل فرتة‬ ‫حكمة التي امتدت من عام ‪ 1991‬اىل‬ ‫‪. 2002‬‬ ‫مقت�ل‬ ‫‪ 11‬س�بتمرب ‪-‬‬ ‫الس�فرياالمريكي كري�س س�تيفنز‬ ‫وثالث�ة أمريكيين م�ن موظف�ي‬ ‫القنصلية هجوما عىل مقر القنصلية‬ ‫األمريكية يف بنغازي يف ليبيا‪.‬‬

‫‪ 14‬اكتوبر ‪ -‬حقق املغامر النمبساوي «فيليكس‬ ‫بومجارتن�ر» انج�ازا ً تاريخي�ا باخرتاقه حاجز‬ ‫الصوت بجس�ده خالل س�قوط حر م�ن ارتقاع‬ ‫‪ 38.8‬كيلو مرت من فوق روزويل احدى مدن والية‬ ‫نيو مكسيكو بالواليات املتحدة االمريكية‪.‬‬ ‫وبذل�ك أصبح فيليكس أول إنس�ان يف التاريخ‬

‫القس�ام يف قطاع غزة أحمد الجعبري ‪ ،‬أدت إىل‬ ‫استش�هاده ومرافق�ه على الفور‪،‬واس�تمرت‬ ‫الح�رب ملدة ثمانية ايام ‪ ،‬أطلق�ت املقاومة أكثر‬ ‫من خمس�مائة صاروخ وصل بعضه�ا تل أبيب‬ ‫والقدس ألول مرة‪.‬‬ ‫‪ 16‬نوفمبر ‪ -‬زي�ارة الدكتور هش�ام قنديل‪،‬‬ ‫رئيس الوزراء املرصي اىل قطاع غزة ‪.‬‬ ‫‪ 17‬نوفمرب – زيارة وزير الخارجية التونيس‬ ‫رفيق عبد السالم‪ ،‬اىل قطاع غزة لتقديم املساندة‬

‫أله�ايل القطاع يف ظ�ل االعت�داءات اإلرسائيلية‬ ‫الجارية عىل القطاع منذ ‪ 4‬أيام‪.‬‬ ‫‪ 21‬نوفمرب ‪ -‬أعلنت كل من حماس و الحكومة‬ ‫اإلرسائيلية هدنة تحت رعاية مرصية ‪.‬‬ ‫‪ 7‬ديس�مرب ‪ -‬وص�ل رئيس املكتب الس�يايس‬ ‫لحركة حماس‪ ،‬خالد مشعل‪ ،‬إىل قطاع غزة قادما‬ ‫من مرص عرب معرب رفح‪ ،‬وذلك يف زيارة تاريخية‬ ‫كونها األوىل ملشعل إىل القطاع بعد‪ 45‬عاما ً قضها‬ ‫يف املنفى‪.‬‬

‫سوريا‪ ...‬والثورة‬

‫يخرتق حاجز الصوت بجسده بالسقوط الحر من‬ ‫أرتفاع قارب الـ ‪ 127‬ألف قدم‪ ،‬حيث بلغت رسعة‬ ‫سقوطه ‪ 1170‬كيلومرتا ً يف الساعة‪.‬‬ ‫‪ 29‬اكتوب�ر‪ -‬مثلت رئيس�ة الفلبني الس�ابقة‬ ‫غلوري�ا ارويو أمام املحكمة بتهم الفس�اد حيث‬ ‫تته�م بإس�اءة اس�تخدام ماليين ال�دوالرات يف‬ ‫عمليات اليانصيب التي كانت تجرى عىل‬ ‫مستوى البالد ‪.‬‬ ‫‪ 30‬اكتوبر ‪ -‬تعرض الس�احل الشمايل‬ ‫الرشقي للواليات املتحدة العصار ساندي‪.‬‬ ‫وادى اىل حرم�ان ‪ 8‬ماليين أمريكي من‬ ‫الكهرباء‪ ،‬وتعرضت العديد من املساكن‬ ‫والبنى التحتية للتدمري ‪ ،‬و توقفت حركة‬ ‫املواصالت واجبرت رشكات عىل اغالق‬ ‫أبوابها‪.‬‬ ‫‪ 7‬نوفمبر – ف�وز الرئي�س األمريكي‬ ‫باراك أوباما بوالية ثانية‪ ،‬بعد تغلبه عىل‬ ‫منافس�ه الجمه�وري‪ ،‬مي�ت رومني‪ ،‬يف‬ ‫االنتخابات الرئاسية‪.‬‬ ‫‪ 9‬نوفمبر‪ -‬اس�تقالة مدي�ر وكال�ة‬ ‫املخاب�رات املركزي�ة األمريكي�ة ديفي�د‬ ‫برتيوس من منصبه بسبب أقامته عالقة‬ ‫خارج نطاق الزواج‪.‬‬ ‫‪ 29‬نوفمرب‪ -‬أق�رت الجمعي�ة العامة‬ ‫لألم�م املتح�دة يف ق�رار يقضي بمن�ح‬ ‫فلسطني وضع «دولة مراقب غري عضو»‬ ‫يف األمم املتحدة‪ ،‬وبذلك تصبح الدولة رقم‬ ‫‪ 194‬يف الجمعية العامة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫صوتا‪،‬‬ ‫وجاء التصويت بأغلبي�ة ‪138‬‬ ‫مقاب�ل اعتراض ‪ 9‬أص�وات م�ن بينهم‬ ‫الوالي�ات املتحدة األمريكي�ة وارسائيل‪،‬‬ ‫وامتن�اع ‪ 41‬دولة ع�ن التصويت‪ ،‬لرفع‬ ‫وضع الفلس�طينيني يف املنظم�ة الدولية‬ ‫إىل وض�ع «دولة غري عض�و»‪ ،‬مما يعني‬ ‫ً‬ ‫اعرتافا ضمن ًيا بفلسطني كدولة‪.‬‬

‫كان ‪ 2012‬ق�د ش�هد الكثير م�ن التط�ورات‬ ‫عىل الساحة الس�ورية أبرزها اغتيال ‪ 4‬من كبار‬ ‫الضباط األمنيني ومغادرة املراقبني الدوليني للبالد‬ ‫وزيادة وترية االنشقاقات وتشكيل ائتالف جديد‬ ‫للمعارضة السورية‪ .‬وما تزال االحتجاجات ضد‬ ‫النظام السوري مس�تمرة منذ منتصف مارس‪/‬‬ ‫آذار ‪ ،2011‬وم�ا يزال العنف يف تصاعد مس�تمر‪،‬‬ ‫قصف بال هوادة‪ ،‬اشتباكات ومعارك يف الشوارع‬ ‫بني الق�وات النظامية واملعارضة املس�لحة التي‬ ‫باتت تسيطر عىل مناطق واسعة ومعظم املعابر‬ ‫الحدودية‪ .‬أكثر من ‪45‬أل�ف قتيل وعرشات آالف‬ ‫املهجّ رين واملعتقلني‪ .‬مجازر وانتهاكات لحقوق‬ ‫اإلنس�ان وتده�ور متزاي�د يف الوضع اإلنس�اني‬ ‫واالقتص�ادي‪ ،‬دول الجوار لم تس�لم م�ن التوتر‬ ‫الذي امت�د إىل لبنان‪ ،‬واألردن‪ ،‬وتركيا التي رحبت‬ ‫بموافقة األطلسي عىل نرش صواري�خ باتريوت‬ ‫املض�ادة للصواري�خ على حدودها مع س�وريا‪.‬‬ ‫من جهت�ه حذر املجتمع الدويل دمش�ق من مغبة‬ ‫اس�تخدام األس�لحة الكيميائي�ة‪ ،‬مؤك�دا أن ذلك‬ ‫س�يؤدي إىل «رد فع�ل دويل فوري»‪ .‬س�وريا منذ‬ ‫أكثر من ‪ 20‬ش�هرا عنف متزاي�د عىل األرض‪ ،‬وال‬ ‫حل يلوح يف األفق‪.‬‬ ‫‪ 23‬فرباي�ر‪ -‬تعيني األمني العام الس�ابق لألمم‬ ‫املتحدة كويف أنان مبعوثا لألمم املتحدة والجامعة‬ ‫العربية إىل سوريا‪.‬‬ ‫‪ 27‬م�ارس ‪ -‬أعلنت دمش�ق أنه�ا قبلت خطة‬ ‫السالم التي رعتها األمم املتحدة‪.‬‬ ‫‪ 14‬ابريل ‪ -‬أقر مجل�س األمن الدويل باإلجماع‬ ‫مرشوع قرار يدعو إىل نرش بعثة مراقبني دوليني‬ ‫لرصد وقف إطالق النار يف سوريا ‪.‬‬ ‫‪ 7‬ماي�و ‪ -‬أجريت انتخاب�ات برملانية وصفتها‬ ‫املعارضة باملهزلة‪.‬‬ ‫‪ 25‬مايو‪ -‬وقوع مجزرة الحولة بريف حمص‬ ‫وراح ضحيتها ‪ 108‬قتىل‪ ،‬بينهم ‪ 34‬طفال ‪.‬‬ ‫‪ 6‬يونيو – وقوع مجزرة القبري بريف حماة راح‬ ‫ضحيتها ‪ 140‬ش�خصا و بقيا ‪ 4‬أش�خاص فقط‬ ‫على قيد الحي�اة يف قرية القبري ألنه�م لم يكونوا‬ ‫متواجدين فيها أثناء املجزرة التي أرتكبها جيش‬ ‫بشار األسد والشبيحة‪.‬‬ ‫‪ 12‬يوني�و‪ -‬أعلن�ت األم�م املتح�دة أن األزمة‬ ‫الس�ورية تحولت إىل حرب أهلي�ة‪ ،‬ليعلق مراقبو‬

‫املنظمة عملياتهم بعد ذلك بأربعة ايام‪.‬‬ ‫‪ 22‬يونيو ‪ -‬أس�قطت القوات السورية طائرة‬ ‫حربية تركية‪ .‬وقالت دمشق إن هذا كان دفاعا عن‬ ‫النفس‪ ،‬بينما وصفت أنقرة ما حدث باالعتداء‪.‬‬ ‫‪ 6‬يوليو‪ -‬اجتم�اع مجموعة أصدقاء س�وريا‬ ‫يف باريس‪ ،‬واتفقت عىل زيادة املس�اعدات ملقاتيل‬ ‫املعارضة‪.‬‬ ‫‪ 6‬يوليو‪ -‬انش�قاق العمي�د مناف طالس الذي‬ ‫كان يرأس ِوحدة بالحرس الجمهوري‪.‬‬ ‫‪ 12‬يوني�و ‪ -‬مج�زرة جدي�دة ترتكبه�ا قوات‬ ‫النظام الس�وري والش�بيحة يف قرية تريمسة يف‬ ‫حماة‪ ،‬راح ضحيتها ‪ 220‬شخصا‪.‬‬ ‫‪ 18‬يوليو ‪ -‬شهدت سوريا أعنف رضبة للنظام‬ ‫حيث تم تفجير مبنى األمن القومي يف دمش�ق‪،‬‬ ‫أودى بحي�اة وزي�ر الدفاع داود راجح�ة‪ ،‬ونائبه‬ ‫آصف ش�وكت‪ ،‬وهو صهر األسد‪ ،‬ورئيس مكتب‬ ‫األمن القومي هشام بختيار‪ ،‬ورئيس خلية إدارة‬ ‫األزمة حس�ن تركماني‪ .‬كما أصي�ب يف االنفجار‬ ‫وزير الداخلية محمد الشعار‪.‬‬ ‫‪ 6‬أغسطس ‪ -‬انشقاق رئيس الوزراء السوري‬ ‫رياض حجاب‪.‬‬ ‫‪ 18‬اغس�طس ‪ -‬عين�ت منظمة األم�م املتحدة‬

‫األخضر اإلبراهيم�ي مبعوث�ا دوليا جدي�دا بعد‬ ‫استقالة كويف ‪.‬‬ ‫‪ 11‬أكتوبر ‪ -‬أطلقت سوريا صواريخ عىل بلدة‬ ‫تركية‪ ،‬ما أدى إىل مقتل خمس�ة مدنيني‪ ،‬تبع ذلك‬ ‫احتجاز تركيا لطائرة س�ورية قال�ت إنها تحمل‬ ‫أسلحة من روسيا‪.‬‬ ‫‪ 9‬نوفمرب‪ -‬توصلت فصائل املعارضة السورية‬ ‫املجتمعة يف العاصم�ة القطرية الدوحة اىل اتفاق‬ ‫مبدئي لتشكيل ائتالف موحد يتوىل قيادة املعارضة‬ ‫حيث انتخب الناش�ط مع�اذ الخطيب رئيس�ا له‬ ‫ورياض سيف نائبا ‪.‬‬ ‫‪ 13‬نوفمرب‪ -‬اصبحت فرنس�ا أول دولة غربية‬ ‫تعترف باالئتلاف الوطن�ي الس�وري املعارض‬ ‫بوصفه املمثل الرشعي الوحيد للشعب السوري‪.‬‬ ‫‪ 20‬نوفمبر‪ -‬اعل�ن وزراء خارجي�ة االتح�اد‬ ‫االوروب�ي انه�م يعتبرون االئتلاف الوطن�ي‬ ‫السوري املعارض الجديد «ممثال رشعيا» للشعب‬ ‫السوري‪.‬‬ ‫‪ 12‬ديس�مرب‪ -‬أعلن�ت دول مجموعة «أصدقاء‬ ‫س�وريا» يف اجتماعها يف مدين�ة مراكش املغربية‬ ‫اعرتافها بائتالف املعارضة السوري «ممثال رشعيا‬ ‫ووحيدا» للشعب السوري‪.‬‬

‫‪ 2012‬م العام االكثر دموية للصحافيني منذ التسعينات‬ ‫يعترب عام ‪ 2012‬العام األكثر دموية بالنس�بة‬ ‫للصحفيني يف مختلف أنحاء العالم‪ ،‬وفق ما أكدته‬ ‫معلوم�ات ص�ادرة ع�ن منظمة «مراس�لون بال‬ ‫حدود» و«لجنة حماية الصحافيني»‪ .‬مع سقوط‬ ‫اعداد كبرية منهم خالل قيامهم بواجباتهم سواء يف‬ ‫سوريا او يف الصومال وباكستان بشكل اسايس‪.‬‬ ‫وبحسب مراسلون بال حدود فان ‪ 88‬صحافيا‬ ‫قتلوا يف العالم خالل قيامهم بعملهم العام ‪2012‬‬ ‫وهو اعىل رقم تقدمه هذه املنظمة منذ بدء عملها‬ ‫العام ‪.1992‬‬ ‫من جهتها احص�ت لجنة حماي�ة الصحافيني‬ ‫مقتل ‪ 67‬صحافيا خالل العام نفس�ه وهو ايضا‬ ‫اعىل رقم لها منذ بدء احصائها للقتىل الصحافيني‬ ‫العام ‪.1992‬‬ ‫وقال كريس�توف ديلوار االمين العام ملنظمة‬ ‫مراس�لون بال حدود ان ‘الرقم املرتفع للقتىل من‬ ‫الصحافيني العام ‪ 2012‬يعود بش�كل اس�ايس اىل‬ ‫النزاع يف س�وريا والفوىض القائم�ة يف الصومال‬ ‫وعنف طالبان يف باكستان’‪.‬‬ ‫وسجل العدد االكرب من القتىل بني الصحافيني‬ ‫وبفارق كبري يف سوريا فبلغ عددهم ‪ 28‬بحسب لجنة‬ ‫حماية الصحافيني و‪ 17‬بحسب مراسلون بال حدود‪.‬‬ ‫وهناك اربع�ة صحافي�ون اجانب قتلوا يف س�وريا هم‬ ‫الفرنسيان ريمي اولش�يك املصور املستقل وجيل جاكييه‬

‫مراسل تلفزيون فرانس‪ ،2-‬واالمريكية ماري كولفني التي‬ ‫كانت تراسل صنداي تايمز االنكليزية‪ ،‬والصحافية اليابانية‬ ‫ميكا ياماموتو التي كانت تعمل يف وكالة االنباء اليابانية‪.‬‬ ‫وافادت منظمة مراس�لون بال حدود ان عدد «املواطنني‬

‫الصحافيين» (الذي�ن يعمل�ون‬ ‫مكان الصحافيني املحرتفني يف مناطق حرب بشكل اسايس)‬ ‫و«املواطنني الن�ت» (الذين لديهم مدون�ات عىل االنرتنت)‬ ‫الذين قتلوا العام ‪ 2012‬ارتفع اىل ‪ 47‬يف حني لم يكن سوى‬

‫خمسة العام ‪ .2011‬ووصفت مراسلون بال حدود سوريا‬ ‫بانها كانت العام ‪« 2012‬مقربة للعاملني يف االعالم»‪.‬‬ ‫واضافت هذه املنظمة يف كالمها عن سوريا ان «صحافيني‬ ‫تعرضوا ملضايقات من مجموعات مسلحة معارضة للنظام‬

‫ال تقبل االنتقادات بس�هولة وتسارع اىل اتهام‬ ‫الصحافيني الذين ال ينقلون اخبارها كما يريدون‬ ‫بالجواسيس»‪.‬‬ ‫وتابع�ت ان «العن�ف االقىص ال�ذي يواجهه‬ ‫الصحافيون واملواطنون الصحافيون مصحوبا‬ ‫بالعقب�ات التقنية املعروف�ة‪ ،‬يجعل من مهمة‬ ‫جمع املعلومات ونرشه�ا عملية صعبة للغاية‬ ‫يف هذا البلد’‪ .‬ويف الصومال البلد الذي يعاني من‬ ‫الفوىض منذ نحو عرشين عاما قتل ‪ 18‬صحافيا‬ ‫اي ضعف الذين قتلوا العام املايض والذين كانوا‬ ‫اعىل رقم يسجل يف هذا البلد‪ .‬وتوضح (مراسلون‬ ‫بال حدود) ان القتىل من الصحافيني يف الصومال‬ ‫ذهبوا ضحية املليشيات املسلحة واحيانا ضحية‬ ‫االدارات املحلية‪.‬‬ ‫وقتل عرشة صحافيني يف باكستان املجاورة‬ ‫الفغانس�تان والتي تقيم عالق�ات متوترة مع‬ ‫الهند‪.‬‬ ‫كما س�جل ع�دد الصحافيني الذين س�جنوا‬ ‫الس�باب لها عالقة بعملهم رقما قياسيا العام‬ ‫‪ 2012‬حيث بلغ ‪ 193‬عىل االقل‪.‬‬ ‫واعتبرت تركي�ا «اكبر س�جن يف العال�م»‬ ‫للصحافيين حيث فيه�ا ‪ 72‬صحافيا مس�جونا بينهم ‪42‬‬ ‫بسبب عملهم الصحايف‪ .‬وغالبا ما تحصل االعتقاالت «باسم‬ ‫مكافحة االرهاب»‪.‬‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

bMÝ 5�√ bOIF�« ÊUOFMð ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO�

«uI�« w� UÎ ? ?�bM� Í—U���U� ¨rOEF�« tK�U� r?? ��«®® ÂU?? EM�« v?? K� UÎ ? ?BK�� k?? �U�√ Ê√ ©s?? �_«Ë® W�K?? �*« Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�√Ô Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� UÎ �œUF� ¨u?? '«Ë d���«Ë d��« w� WI(« wzU?? �ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? �� s?? � UÎ *U?? ��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU?? F� ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

s???�_« ¡U???Ý—≈˨ W¹dJ???�F�« —«d???Ýô« v???KŽ h???¹d(«Ë ÆÂUŽ qJAÐ sÞu�«Ë W×K�*« «uI�« w� —«dI²Ýô«Ë Ì «œUN???A�«Ë WL???ÝËô« s� œb???Ž vKŽ b???OIH�« q???BŠ U???L� Æ W¹d¹bI²�« tðUMł `O???�� tMJ???Ý√Ë t²LŠ— l???Ý«uÐ bOIH�« tK�« b???LGð ÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rN�√Ë

W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œU???O� X???F½ VzU½ bMÝ `�U� wKŽ 5�√ ØbOIF�« W×K�*« «uI�« bOI� ¨ …b¹b(« WE�U×0 W¹dJ�F�« «—U³�²Ýô« W³Fý fOz— ÆWFL'« Âu¹ WOM*« t²�«Ë Íc�«Ë ‰«uÞ UN³F� w???²�« —«Ëœ_«Ë b???OIH�« V�UM0 ÊU???O³�« Áu???½Ë ÊU� YOŠ ÆÆ W×K???�*« «uI�« ·uH� w� t²�bš …dO???�� t³ł«u� hK�*«Ë t???MÞu� V;« ‰ËR???�*« jÐUCK� ôÎ U???¦�

öJ*« w� 5OÐU¼—≈ ’U�dÐ ÊUOD�UÐ lOD� bŽU�*« œUNA²Ý«

wÝUO��« s�_« “UNł Ÿd� ◊U³{ n� s� ÊUOD�UÐ bL×� lOD� ‰Ë√ bŽU�*« Ê≈ u�dCŠ WE�U×0 wM�√ —bB� ‰U� ÆÊU³łË —œUž wÐU¼—≈ qLŽ w� «dšR� bNA²Ý« ¨öJ*UÐ u¼Ë X³???��« Âu¹ ÕU³� öJ*UÐ bON???A�« w×Ð Ídz«b�« j)« w� Ábł«uð ¡UMŁ√ ÷dFð ÊUOD�UÐ bON???A�« ÊQ???Ð U???×{u� W¹UMF�« v�≈ U¼dŁ≈ vKŽ qI½ W¹—U½ Wł«—œ ÊöI²???�¹ U½U� 5OÐU¼—≈ s¹dBMŽ q³� s� —U½ ‚öÞù tKLŽ dI� v�≈ tI¹dÞ w� ÆtŠ«d−Ð «Î dŁQ²� …UO(« ‚—U�Ë ¡UMOÝ sÐ vHA²�0 …e�d*«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

‫ﻣﺨﺎﻃﺮ‬ ‫اﻟﺘﻄﺮف اﻟﺪﻳﻨﻲ‬ UÎ LK�� UÎ ÐuFýË WOÐdF�« »uFA�« º —U²š« U?? ? ?NM� ¡eł w?? ? ?MLO�« UM³F?? ? ?ýË tIM²Ž«Ë …UOŠ ZNM�Ë …bOIŽ Âö?? ? ?Ýô« W¹«bÐ cM� ÊU1≈Ë ŸUM²�« sŽË WOŽ«uÞ ±¥ s� d¦�√ cM� WO�ö?? ? ?Ýô« …uŽb�« ÆUÎ ½d� W¹dJ� UŽ«d� s� ÂuO�« tEŠö½ U�Ë fO� UE�U;« i?? ? ?FÐ w� W¹bzUIŽË W&UM�« UŽ«dB�« ‚UOÝ sŽ UÎ ł—Uš Èu²?? ? ?�� vKŽ ÍdJH�« ·d?? ? ?D²�« sŽ w� d�√ «c¼Ë t?? ? ?K� w�ö?? ? ?Ýô« r�UF�« ¨W�UŽ ÊU?? ? ?ÞËô« vKŽ …—uD)« W?? ? ?¹Už /‫ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ „d²O? ? ? ?ÝË W�Uš 5Ž—UB²*« v?? ? ?KŽË ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺼﺒﻴﺤﻲ‬ UNMLŁ l?? ? ?�bð …b?? ? ?¹bł Õ«d?? ? ?' UÎ ? ? ? H¹e½ »uFA�« W�dD²*« rO¼UH*«Ë ZNM�« ôËU; ÷dF²ð r� U½œöÐ ÊQÐ ‰uI�« UMMJ1 ô p�– l�Ë „UM¼ ÊQÐ ‰uI�« U?? ? ?MMJ1 sJ� ¨ÂUF�« UN�UO?? ? ?Ý s� Xze²ł« ÂUJŠ√ v?? ? ?KŽ W?? ? ?LzUI�« ZNM�« »UOž w� XŽUD²?? ? ?Ý« UN½«uHMŽ «d²� w�Ë ÊËdI�« ‰öš …b¹bŽ ôËU?? ? ?×� Æ…œb×� oÞUM� w�Ë …œb×� …d²H� dA²Mð Ê√ `L��« ‰b²F*« rNH�« vKŽ rzUI�« `L��« ZNM�« —UA²½« V³?? ? ?�Ð —c−²�«Ë —U?? ? ?A²½ô« w� `−Mð r�Ë vKŽ ·dD²�« q?? ? ?¼√ s?? ? ?ý bI� `O×B�« qB²*« bM?? ? ?��UÐ tOIKðË s¹bK� `O×B�« V¼«c0 cš_« vKŽ W?? ? ?LzUI�« WO�¹—U²�« —Ëc'« «– W?? ? ?OM¹b�« U?? ? ?�ÝR*« iFÐ V¼c*« ¨wF�UA�« V¼c*«≠ oOLŽ w�UIŁË wNI�Ë wLKŽ aÝ«— rKŽ vKŽ W?? ? ?�ÝR� œułË rN� s¹c�« WOKOŽULÝô« ŸU³ð« p�c�Ë wHM(« V¼c*« s� W×¹d?? ? ?ý ÆÆÍb¹e�« ÂUNðô«Ë W¹b?? ? ?�'« WOHB²�«Ë dOHJ²�« Wł—œ v�« UÎ ? ? ? ½UOŠ√ qBð WKLŠ ≠œËb?? ? ?×� ÆŸ«b²Ðô«Ë ‰öC�UÐ Âö?? ? ?Ýû� «Î d¹UG� «Î dJ� ÊuKL×¹ «u½U� s¹c�« l� ¡Î «bŽË W�uBš UÎ C¹√ «uIKš UL� Æ5O½ULKŽË 5O��—U� Ë√ 5LK�� «u½U� ¡«uÝ Í√d�« rNH�U�¹ s� l�Ë v²Š »d?? ? ?�²ð s¹bK� …œUC*« ·dD²�« rO¼UH� √b?? ? ?Ð UOMO?? ? ?�L)« lKD� cML� WO�Ëœ …dO¦� WOÝUOÝ q�«uF� W−O²½ U¼bFÐ U�Ë UMO²��« dš«Ë√ w� …u� X׳�√ XK�Q²?? ? ?Ý«Ë ¨`L?? ? ?��« ‰b²F*« wM¹b�« tłu²�« X³OžË XHF{√ WOK×�Ë WOLOK�≈Ë ÂUŽ w½bð v�« Èœ√ U2 Íu��« „uK?? ? ?��«Ë ‰b²F*« a?? ? ?Ý«d�« rKF�« q¼√ s� «Î dO¦� ÆwM¹b�« wŽu�« w� W¹uHBðË WO−NM�Ë WO�öŽ≈ UÎ ÐdŠ sA� s¹bK� tC�d� sKF*« ·dD²�« q×H²?? ? ?Ý«Ë rN½√ ÊËdO¦� bI²ŽU� ¨vLEŽ WO�Ëœ Èu� s� rŽbÐË «Ëœ_«Ë U?? ? ?O�ü« q� pK²�«Ë ‰b²F*«Ë `L?? ? ?��« wM¹b�« ZNM�« ÊU� WKŠd*« pKð fH½ w�Ë ·«b?? ? ?¼ô« «uIIŠ b?? ? ?� Î Oł «ËQ?? ? ?A½«Ë rNðuOÐ w� WOÐd²�«Ë rKF�« d?? ? ?A½ vKŽ ÊËe�d¹ ÁƒULKŽË s�UÎ FÝ«Ë ö bOF³�« „uK��«Ë WOÐd²�« w� Œu?? ? ?Ýd�«Ë rKF�« w� ŸU�ð« vKŽ »U³?? ? ?A�«Ë ‰Ułd�« Æ·dD²�« sŽ `²�Ë WIOLŽ qF� «œ— ÀbŠ√ b� eH²?? ? ?�*«Ë ZC�« wM¹b�« ·dD²�« ÊU� p�– l?? ? ?� «c¼ u/ w� «Ë√— s¹c�« V�M�«Ë 5HI¦*« s� «Î bł …dOG� W×¹dý …œUF²Ýô ôÎ U−� rN½« ô« `O×� «c¼Ë d¹uD²�«Ë Y¹bײK� UÎ F½U�Ë UÎ IzUŽ ÁdŁ« ‰U×H²?? ? ?Ý«Ë ·dD²�« vKŽ «Î “UJð—«Ë «Î œUL²Ž« —“u�« «c¼ t�Ý√Ë WILŽ w� tK� ÂöÝô« «uKL×¹ Ê√ «Ëœ«—« U¼œUL²ŽUÐ U�« ¨oO�b²�« UN³½Uł Âö?? ? ?Ýö� …¡«d�Ë W¹œUŠ«Ë ·dD²*« ZNM*« W?? ? ?�UIŁ …¡«d� vKŽ Ë√ Âö?? ? ?Ýô« u¼ Á—U³²ŽUÐ Âö?? ? ?ÝôUÐ wŽb*« ·dD²� ZNM�« …¡«d� vKŽ Î �« W¹œUF� U?? ? ?Ý«—œË UÐU²� ÂöÝô« ”U³�« v�« W�uN�Ð «uŽ—U�� ÂöÝö� ö ÊU³¼— Õu�� UÎ HKšË UÎ HKÝ ÂöÝô« ¡ULKŽ ”U³�«Ë vDÝu�« ÊËdI�« W?? ? ?�OM� »uŁ jЫ— ô Õu��Ë Âö?? ? ?Ýö� t� ÊQ?? ? ?ýô »uŁ u¼Ë vD?? ? ?Ýu�« ÊËdI�« fzUM� WMN�Ë Î Jý ô rN−N½Ë rNðdO�Ð ôË tð—UCŠË tðdO�0 ôË ÂöÝô« ¡ULKŽ 5ÐË UNMOÐ ö UÎ ½uLC� nMF�« ZNM� dIð ô ‰«b²Žô«Ë WOD?? ? ?Ýu�« sLO�« w� W×L?? ? ?��« WOM¹b�« UNOłu²�« u×½ «Î dODš UÎ ¼U&« t&« s¹b�« rÝUÐ ·dD²�« dJ� ZNM� sJ� «bB�«Ë ·dD²�«Ë UÎ ½UOŠ«Ë ÍdBMŽ wLO�Ið fÝ√ vKŽ lL²−*« w� WFÝ«Ë `z«dý `¹d&Ë tOH�ð Æw³¼c�Ë wIÞUM� œuNł d�UEð s� b?? ? ?ÐôË UNłöŽ w� WL¼U?? ? ?�LK� «uN−²¹ Ê√ lOL'« vKŽ V?? ? ?−O� UÎ ³³Ý ÊuJð b� W¾ÞUš W�Uš UÐU�Š qFHÐ d¦�« —uD²ð Ê√ q³� lL²−*«Ë W�Ëb�« WO³¼c*« WM²H�« dA½ ‰öš s� WO�öÝô« W�ô« vKŽ ¡UCIK� dýU³� dOž Ë√ «Î dýU³� Î zU� rK?? ? ?ÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u?? ? ?Ý— UNMŽ Àb% w²�« WOHzUD�«Ë UN½≈ò ∫UNMŽ ö WŠU��« vKŽ b¼UA� p�– —œ«uÐË ås¹b�« oK% UNMJ�Ë dF?? ? ?A�« oK% ô ¨WI�U(« Î C� WOMLO�« ÆÃdŠ ôË UNMŽ Àbײ½ w²�« WO�öÝô«Ë WOÐdF�« WŠU��« sŽ ö

:«

» ‫ﻣﺪﻳﺮ أﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ إب ﻟـ‬

10

d�UE²Ð UN²MOJÝË UNM�√ WM¹b*« œUF²Ý« WOM�_« …eNł_« l� U¼¡UMÐ√ œuNł ÁbKÐ w� »«d²žô« WKŠ— bFÐ —UL¦²Ýô«Ë —«dI²Ýô« Êu³×¹ s¹c�« s¹dL¦²???�*« ÆsÞu�«Ë q¼ú� WOLOL(«Ë ¡U�u�« s� ŸuM� t²E�U×� w�Ë WLJ;« v�« Q−K¹ Ê√ pK� Ë√ oŠ t¹b� Ê« wŽb¹ s� q� vKŽ ‰«uŠô« q� w�Ë ¨Õö???�K�Ë nMFK� ¡u−K�« Ë√ j???�³�« Ë√ ¡«b²Žö� —d???³� ôË ¨t???I×Ð W???³�UDLK� W−×Ð dOG�« w{«—√ vKŽ Õö��UÐ s¹b²F*« ¡ôR¼ j³{ V−¹ t½≈ ∫‰uI½ s×½Ë ÊU� ¡«u???Ý ‰UJ???ý_« s� qJ???ý ÍQÐ rND³{ V−¹ Èdš√ Z−×Ð Ë√ r???N²OJK� lOL'« vKŽË WOÝ«uÝ Êu½UI�« ÂU�√ lOL'« Ê√ —U³²ŽUÐ ÁdOž Ë√ oŠ VŠU� b�Ë ÆÆ¡«b²Žô«Ë —U−???A�«Ë Õö???�K�Ë …uIK� fO�Ë tIŠ cš_ Êu½UIK� Ÿułd�« q�U???A*« s� ŸuM�« «c¼ …bŠ XK�Ë w{«—_UÐ WKB²*« U¹UCI�« s� dO¦� X???KŠ ¨lOL'« vKŽ Êu???½UI�« oO³DðË U???¹UCI�« w� q???BH�« WŽd???ÝË wŽu�« V³???�Ð ÆÊu½UI�UÐ XIKÞ«Ë …“u−×� rNO{«—√ X½U� ÊËdO¦� ÊuMÞ«u� „UM¼Ë È—u???A�«Ë »«u???M�« f???K−� ¡U???CŽ√Ë ¡U???Nłu�«Ë a¹U???A*« q???³Ò Ið n???O� º ør¼—Ëœ ÊU� «–U�Ë ÆÆ¡«dłô« «c¼ r¼dOžË Êu�ËR�*«Ë WOM�_« «¡«d???łù« ÁcN� Êu???ŠUðd�Ë ÊuŽ«ËË ÊËb???Oł a¹U???A� b???łu¹ ºº UN−zU²M� «u???ŠUð—«Ë «¡«dłô« Ác???¼ «u�—UÐ WO³Kž_U� ¨U???N²OL¼_ Êu???LNH²�Ë «uMþË p�– rNŠd¹ r� WK� r¼Ë ÊËdš¬ „UM¼ ÆÆÕ«u½ …bŽ s� UN�bš t½« «u�ŠË Ì WO½u½UI�« W¹UL(« 5�Qð VKÞ s� „UM¼Ë Ær¼bBI²�ð ¡Uł «¡«dłô« pKð Ê√ UNłu�« v²ŠË UOKF�« nzUþu�« »U×�√ q¦� Êu½UI�« tOKŽ h½ U� V�Š rN� Ê√ rN*« VKDÐ ÂbIð Ê« WOKš«b�« …—«“Ë s� WŠdB� W¹ULŠ vKŽ ‰uB(« sJ2 ÆÂUEM�« W×KB� w�Ë UÎ LEM�Ë UÎ O½u½U� ÊuJ¹ Õö��« qLŠ ø»≈ WE�U×� w� U¹UCI�« “dÐ√ U� º W1dł W³???�½ ‰bF�Ë ¨Õö???��« —U???A²½« V³???�Ð q²I�« U¹UC� U???¼“dÐ√ ºº ·UD²šô« U???¹UC� rŁ ¨s�“ c???M� UE�U;« w???�UÐ sŽ W???�bI²� »≈ w???� q???²I�« W��U)« WM��« w� w¼Ë åÁ—UÝò WKHD�« ·UD²š« w¼ WOC� dš¬ X½U� w²�«Ë nD²�*« vKŽ i???³I�« ¡UI�≈ - WŽU???Ý s¹d???AŽË 5MŁ« ·dþ w�Ë U¼dLŽ s???� Æå÷dŠò WIDM� w� WKHD�« ÁcN� Ë√ o¹dD�« v???KŽ ¡«b???²Žô« Âd???& W???OK³I�« ·«d???Žô« X???½U� w???{U*« w???� º cš√Ë WOK³I�« U???ŽUDIK� UÎ Šd???�� `³�√ å—U�– ≠ »≈ò o¹dÞ Ë ‚«u???Ýô« v???KŽ s� dO¦J� W³³???�*« U³D*« l{Ë w� qL×¹ ô Y³ŽË VN½Ë VK???ÝË «—UO???��« ø U'UF*«Ë »U³Ý_« ÆÆ ‰ULŽô« ÁcN� Êu½UI�« dEM¹ nO� ÆÆÀœ«u(« s×½Ë ÆÆUÎ ½u½U� W�d−*« ‰ULŽô« s� w¼Ë w{U*« w� WŁ—Ëd� W�UIŁ Ác¼ ºº p�cÐ t½√ rN²−Š s¹c�«Ë ‰ULŽô« Ác¼ Êu³Jðd¹ s� WFÐU²�Ë j³{ v???KŽ q???LF½ v�« Ÿułd�UÐ r¼UMFM�«Ë Èd???š_« WKO³I�« s� Ë√ dšü« V½U'« w� t???IŠ c???šQ¹ Î F�Ë ÆÆ ‚uI(UÐ W³�UDLK� Êu½UI�« Âe×Ð UFDI²�« U¹UC� l� q�UF²�« r²OÝ ö œu???�¹ v²Š b¹bŠ s� bOÐ »dC½ ·u???ÝË U???Ý—UL*« Ác¼ vKŽ XJ???�½ s�Ë ÆÆw½«b�«Ë w�UI�« ·dF¹Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« øsLOK� WŠUOÝ WL�UŽ »≈ ÊuJð Ê√ rJ� wMFð «–U�º tÐ Õd� U* UÎ IOI% W???OM�_« UMzU³Ž√ s� b¹eð WE�U×LK� W???HB�« Ác???¼ ºº w� l{u�«Ë —UL¦²???Ýô« Ê≈ ∫‰U� U�bMŽ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« W???�U�� U¼UML{ ÊS� ‰b???F�«Ë s�ô« ∫w¼ 5²�U¼ 5???ðbŽU� vKŽ eJðd¹ Ê√ V???−¹ b???K³�« UND³{Ë W???1d'« s� b×½ Ê√ ‰ËU???×½ tOKŽ ¡U???MÐË ¨Èdšô« ¡UO???ýô« U???ML{ »cł p�c�˨W¹—uNL−K� WOŠUO???Ý W???L�UŽ WE�U;« Êu???Jð Ê_ T???ON½ Y???O×Ð ‰Ëœ UNO� „—UAð …dO³� —UL¦²Ý« tłu� vKŽ Êu�œU� s×½Ë W�Uš s¹dL¦²�*« ÃU²×¹ U� bÐô —UL¦²???Ýô« «c¼Ë ¨WO×OK)« …—œU³LK� W???×½U*« ‰Ëb�«Ë Z???OK)« q�UJ²�« UMIIŠ »≈ WE�U×� w� s×½Ë ¨W???�œUF�« WO½u½UI�« WOM�ô« …bŽUI�« v???�« Æ«Î bŠ«Ë UÎ OM�√ UÎ I¹d� UM׳�√Ë WOM�ô« …eNłô« nK²�� qLŽ w� ržUM²�«Ë øwM�ô« rJz«œ√ w� d¦Fð w²�« UÐuFB�« w¼ U� º ‰UJ???ý_ ÍbB²*« wM�_« q???LF�UÐ n???OJ� U???ÐuF� ÊËb???Ð W???HOþË ô ºº s�ô« ¡U???Ý—≈Ë WKOCH�«Ë ‰b???F�«Ë o(« W???¹ULŠ t???²LN�Ë ŸU???LÞ_«Ë «d???łô« UO½UJ�≈ v�« ÃU²%Ë WLOEF�«Ë …dO³J�« ÂUN*« s2 lL²−*« W¹ULŠË ÊU�_«Ë …—uD²*« «b???F*«Ë qzU???Ýu�« w� hI½Ë W¹œU*« w¼ UÐuFB�« ‰ËQ???� W???KzU¼ ÁcN� bF*«Ë »—b???*« ¡nJ�« Íd???A³�« dBMF�« w� UÐuF� UÎ ???C¹«Ë W???�“ö�«Ë w???ÝUÝ_« eJðd*« wM�ô« U???½“UNł ¡«œ√ d???LŽ w� W???ÝU�(«Ë W???�UN�« W???KŠd*« ÆU½œôË√ q³I²��Ë UMðUO( ø—«u(« r²�½ Ê√ q³� U�U{« W¹√ p¹b� q¼ º UM�UN� s� XHŽU{Ë »≈ WE�U×� vKŽ √dÞ W�U¼ WOC� „UM¼ WIOIŠ ºº w²�«Ë ÁUO*« —UЬ dHŠ V³�Ð qzU³I�« 5Ð rzUI�« Ÿ«dB�« WOC� w¼Ë ô√ WOM�_« ÆWO�UŽ …dOðuÐ r�UH²ð rN�«e²�«Ë rNKŽUHðË rN½ËUFð vKŽ »≈ WE�U×� ¡UMÐ√ dJý√ Ê√ b¹—√ «Î dOš√Ë WE�U×LK� Âö???��«Ë s�ô« …œUF²???Ý«Ë W???OM�_« UM�UN� “U???$« w???� Í—U???C(« s�_UÐ rFM¹ v???²Š ÕUðd½ s� UM½QÐ r¼bŽu½Ë ÆÆW???Lz«b�« »≈ W???KE� U???L¼—U³²ŽUÐ Ê√Ë WO³K???��« d¼«uE�« W???�U� wN²Mð Ê√Ë W???E�U;« w???� s???Þ«u� q� Âö???��«Ë ¨lOL'« Èb� UÎ ???¹—UCŠ UÎ �uK???Ý wŽUL²łô« rK???��«Ë ÂUEM�«Ë Êu½UI�« `???³B¹ Æs�_« ‰öŠ≈ w� UM� UÎ J¹dý sÞ«u*« ÊuJ¹ Ê√ vM9√Ë

‫ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺴﻠﻢ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻳﺘﻤﻨﺎﻩ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﺮﺟﺔ ﻭﻟﻌﻞ ﻣﺎ ﻟﻤﺴﻨﺎﻩ ﻭﺷﺎﻫﺪﻧﺎﻩ ﻣﻦ ﺑﻮﺍﺩﺭ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻣﻄﻤﺌﻨﺔ ﻭﻣﻦ ﺗﻮﺍﺟﺪ ﻟﻤﺨﺘﻠﻒ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻥ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺇﺏ ﻟﻬﻮ ﻣﺆﺷﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻷﻣﻨﻬﺎ ﺣﻴﺚ‬ ‫ﺍﺧﺘﻔﺖ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻮﺍﻫﺮ ﺍﻟﻤﻘﻠﻘﺔ ﻟﻸﻣﻦ ﻭﻟﻠﺴﻜﻴﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﻮﻳﻪ‬ ‫ﻣﻈﻬﺮ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ ﻣﺜﻞ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﺣﻤﻞ ﺍﻟﺴﻼﺡ ﺃﻓﺮﺍﺩﺍﹰ ﻭﺟﻤﺎﻋﺎﺕ ﻭﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻃﻼﻕ‬ ‫ﺍﻟﺮﺻﺎﺹ ﺍﻟﺤﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻻﻭﻗﺎﺕ ﻭﻇﺎﻫﺮﺓ ﺍﻃﻼﻕ ﺍﻻﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻨﺎﺭﻳﺔ ﺑﻜﺜﺎﻓﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻻﻋﺮﺍﺱ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﻭﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻈﻮﺍﻫﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﺻﺎﺣﺒﺖ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻭﻟﻜﻲ ﻧﺴﻠﻂ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺇﺏ ﺯﺍﺭﺕ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺇﺏ ﻭﺍﺟﺮﺕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻣﻊ ﻣﺪﻳﺮ ﺃﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﺏ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬٢٦» -:‫ ﻭﻫﺬﺍ ﻧﺺ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬..‫ﻓﺆﺍﺩ ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻌﻄﺎﺏ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺩﺣﺎﻥ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

‫ ﻣﻦ ﺃﻭﻟﻮﻳﺎﺗﻨﺎ ﺍﻋــﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﻘﺔ‬æ ‫ﻟﺮﺟﻞ ﺍﻷﻣﻦ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺛﻢ ﺑﻘﺪﺍﺳﺔ‬ ‫ﻭﺍﺟﺒﻪ ﻭﻣﻬﺎﻣﻪ ﻭﻣﺠﺘﻤﻌﻪ‬ tðU³ł«Ë ¡«œ« sŽË t�UN� sŽ tOM¦¹ s� p�– Ê« ô≈ UÎ ½UOŠ√ W�¡U�LK� s�_« qł— s� …—œUB�« WOM�ô« UNOłu²�« W�U� cOHMð sŽË tFL²−�Ë tMÞË u×½ WOM�ô« sŽ 5ł—U)«Ë 5�d−*«Ë WK²I�« j³{ t²LN� s�_« qłd� ¨tð«œUO�Ë tzU???݃— …bM²???��Ë WO½u½U� ¡ôR¼ l� t²K�UF� w� s�_« qł— ÊuJ¹ Ê« V−O� Êu???½UI�« Æ ÆÆ…œb×� WO½u½U� d�«Ë_ nK²�� w� oI% WE�U;« WL�UŽ w� wM�_« ‰U???−*« w� oI% U� q???¼ º ø U¹d¹b*« XI³ÞË wM�_« j³C�« «c¼ UNO�≈ qI²½« U¹d¹b*« s� dO¦� Ê« bO�Q²�UÐ ºº WL�UŽ w� s×M� ÆÆWE�U;« WL�UŽ w� WI³D*« WOM�_« «¡«dłô« fH½ UNO� WDO�ÐË WOH¹dFð WO½«bO� öLŠ cOHM²Ð U½√bÐ WOŽu²�« WKŠd� bFÐË WE�U;« s�Ë Èu�√ öLŠ s� bÐ ô t½« U½błË p�– b???FÐË UÎ O−¹—bð öL(« UMH¦� r???Ł s�_« s� w¼Ë WE�U;« WL�UŽ ‚UD½ w???� …œułu*« WOM�_« «bŠu�« l???OLł WKL(« Ãd�ð X½U�Ë W¹dJ�F�« WÞdA�«Ë …b−M�« WÞdýË ÂUF�« s�_«Ë Íe�d*« …eNł_« pKð bŠ√ s� jÐU{ UNðœUO� v�u²¹ WKLŠ q�Ë …bŠ«Ë …œUOIÐË W�d²A� gO'« WKJO¼ …Ëb½ Ê« YOŠ UNL¼√Ë ÕU−M�« q�«uŽ bŠ√ …œUOI�« bOŠuð ÊUJ� w� …œUOI�« bOŠuð vKŽ Y???% X½U� U� d¦�√ «Î dšR� U¼U½dCŠ w???²�«Ë s???�_«Ë …bŠ«Ë …œUO� X% WOKš«b�« …—«“Ë …eNł√ lOLł ÊuJð Y???OŠ s�ô«Ë g???O'« …œUO� X% ÊuJð W×K�*« «uI�« «bŠË lOLł p�c�Ë WOKš«b�« d¹“uÐ q¦9 dGB� qJ???AÐ p�– UMI³Þ s×½Ë ÆÆWKJON�« w� U� r¼√ Ác¼Ë ŸU�b�« d???¹“Ë u???¼Ë Íd−¹ U� UÎ C¹« «c¼Ë WO½«bO*« WOM�_« öL(« Ÿu{u� w� »≈ W???E�U×� w???� w�«dG'« ‚UDM�« w� WOM�ô« …e???Nłô« lOLł X׳�« YOŠ »« W???E�U×� w???� …eO2 WOM�_« öL(« pKð X½UJ� WE�U;« s�√ d¹b� …œUO� X% »≈ WE�U; w� cH½ ö???L(« fH½Ë ¨UN�«b¼√ s???� dO¦J�« X???IIŠË W???Oł–u/Ë W???Fz«—Ë w� wM�_« Èu²�LK� WЗUI� ZzU²M�« X½U�Ë »≈ WE�U×� w� U¹d¹b*« nK²�� «¡«dłô« ÁcN� «u�—UÐË ÕU???Oð—ôUÐ 5MÞ«u*« lOLł dF???ýË WE�U;« WL�UŽ ÆÆ«u½ËUFðË UNF� «uKŽUHðË öL(« Ác¼Ë b¹«e²*« Ÿ«d???B�« w???¼ »≈ WE�U×� w???� U???Ž«dB�«Ë q�U???A*« r???¼√ s???� º øWKJA*« Ác¼ Z�UFð nO�Ë »U³Ýô« UL� ÆÆw{«—_« vKŽ dL²�*«Ë V³�Ð »≈ w� ÷—_« ¡öž w¼ »≈ w� w{«—_« vKŽ Ÿ«dB�« »U³Ý√ s� ºº WOšUM*« »U³???Ýú� «c¼Ë ¨UNOKŽ dO¦J�« f�UMðË U¼—UB×½≈Ë WŠU???�*« o???O{ …dC)« Â«ËœË ÂUF�« —«b� vKŽ ‰b²F*« U¼ułË WE�U×LK� …eOL*« WOŠUO��«Ë s�Ë 5Ðd²G*« s� »≈ ÊUJ???Ý rEF� p�c�Ë ¨WOŽ«—e�« U−²M*«Ë ÁU???O*« d???�uðË

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

s�ô« »« WM¹b* œU???Ž v²Š X�cÐ w²�« œuN'« s???Ž UMŁbŠ ÆÆW???¹«b³�« w???� º øÆÊU�_«Ë UNzUMÐ√ l???OLł œuNł q???CHÐ UN²MOJ???ÝË U???NM�√ »≈ W???M¹b� …œUF²???Ý« ºº q�«u²ð YOŠ W???E�U;« w� WOM�ô« …e???Nłô« nK²�� œuNł l???� …d???�UC²*« WÞd???A�« ÂU???��√Ë «—«œô«Ë WOMF*« WE�U;« w� WOM�_« …eNł_« nK²�� l� wM�_« bł«u²�« W???OL¼√ v???KŽ UNO� Y×½ U???M� w²�« «¡U???IK�« pKð s???� U???MH¦�Ë p�c�Ë WOM�_« U???�«d²šô« Ÿ«u½√Ë WO³K???��« d¼«uE�« nK²�� W???Ý«—œ UÎ C¹√Ë pK²� W³???ÝUM*« ‰uK(« l{ËË p???�– q� l� q�UF²�« W???OHO� rŁ l???�«u�« W???Ý«—œ Î ¦� U???NM� w²�«Ë ÊUOFK� …d¼UE�«Ë w???M�_« bN???A*UÐ WK�*« d???¼«uE�« d¼UE*« ö Íœd� qJAÐ WM¹b*« qš«œ 5MÞ«u*« q³� s� Õö��« qLŠ w� WK¦L²*« W×K�*« UÎ Oz«u???AŽ ¡«uN�« w� W¹—UM�« …dOŽô« ‚öÞ« …d¼Uþ UÎ C¹√Ë ÆÆwŽULł qJ???AÐ Ë√ w� WHK²�*« W???¹—UM�« »UF�ô« ‚öÞ« …d???¼Uþ UÎ C¹√ UNM�Ë ÆÆ5×K???�� q³� s???� l???Ý«Ë ‚UD½ vKŽ d???A²½« b� X½U� w???²�«Ë W???HK²�*« U³???ÝUM*«Ë ”«d???Žô« w²�« «—UO��« s� dO³� r�—UA²½« p�c�Ë w{«—ô« vKŽ `K�*« j�³�« p�c�Ë Î O� WM¹b*« »u???& W�uN−� Í√ WO½bF� UŠu� ÊËb???ÐË W�uN−� w¼Ë «Î —UN½Ë ö w²�«Ë WE�U;« w� U¼—UA²½« œ«“ w²�« W¹—UM�« Uł«—b�« …d¼Uþ p�c� ÆÆW¹uN�« V³???�� XKLF²???Ý« bI� WE×K�« v²Š UNM� w½UF½ UM�“ ôË «Î dO¦� U???NM� U???MO½UŽ ‘UIM�«Ë Y׳�«Ë W???Ý«—b�« bFÐË W�UF�« WMOJ???��« ‚ö�«Ë s�_« w� ‰ö???šû� q� s� b×K� WOM�√ «¡«dł≈ –U�ð« w� U½√bÐË ·Ëd(« ‚u� ◊UIM�« lC½ U½√bÐ …eNł_« lOLł q³� s� UÎ O½«bO� U???¼cOHMðË ÂUN*« l¹“u²Ð U½√bÐË UÎ O−¹—bð p???�– r¼—ULŽ√Ë rNЫeŠ«Ë rN�UOÞ« nK²�� vKŽ 5MÞ«u*« ÊËUF²ÐË WOMF*« WOM�_« U½√bÐË U¼U½c�ð≈ …uDš ‰Ë√ X???½U�Ë ÆÆWE�U;« …œUO� s� WFÐU²�Ë ·«d???ýSÐË p�– w� uB�« «d³J� UM�b�²Ý« YOŠ qzUÝË …bFÐ ”UM�« WOŽuð w¼ UNO� WHK²�*« ÂöŽù« qzUÝË WD???Ý«uÐË błU???�*« o¹dÞ sŽË »≈ WŽ«–≈ o¹dÞ sŽË l???¹“uðË »≈ W???F�Uł d???³ŽË W???¹—U³šù« «d???AM�«Ë ö???−*«Ë n???×B�« q???¦� w� »«uM�« fK−� ¡UCŽ« l� q???�«u²�« o¹dÞ sŽ p�c� ”UM�« qJ???� qzU???Ýd�« WOŽUL²łù«Ë W¹—U³²Žô« UOB�A�« l�Ë WOK;« f�U−*« ¡UCŽ«Ë WE�U;« pKð q� «—U(« ‰UIŽ l� q�«u²�«Ë «¡UIK�« o¹dÞ sŽ UÎ C¹√Ë ¨WE�U;« w� lL²−*« Èb� WO�ËR???�*UÐ —uF???ýË W¹uŽuð «Î —ULŁ błË√ q�«u²�«Ë œuN'« WłU(«Ë WKŠd*« WOL¼QÐ n¹dF²�« WOŽu²�« pKð ·«b¼√ r¼√ s� ¡UM¦²Ý« ÊËbÐ d¼«uE�« pKð WЗU×�Ë Âö???��«Ë s�_« …œuF� »≈ WM¹b� w� lOL'«Èb� W×K*« ÆÆWE�U;« WL�UŽ W�UšË »≈ WE�U×� X¼uý w²�« U¹u�Ë√ s� ÊU� Âu???O�« »≈ UN???AOFð w²�« WOM�_« WO−²M�« Ác???¼ o???OIײ�Ë t�UN�Ë t³ł«Ë W???Ý«bIÐ rŁ t???�HMÐ ôÎ Ë√ s�_« qłd� WI¦�« …œU???Ž≈ u???¼ U???M�«b¼√ U2 UÎ ¹dJ�Ë UÎ O???�H½ Áœ«bŽ≈Ë t???ÝU½Ë tL²−� 5ÐË tMOÐ WI¦�« e???¹eFðË W???OM�_« U½bŽQ� b???K³�UÐ d� w²�« WO???ÝUO��« W�“_« W???−O²½ ÁdOžË „U???З≈ s???� t???ÐU�« qł—Ë lL²−*« 5Ð W×O×B�« W�öF�« ¡UMÐ …œUŽ≈ UÎ C¹√Ë s�_« d�UMŽ œ«b???Ž« Æs�ô« vKŽ UN³ł«Ë ¡«œ√ s???� s�_« d�UMŽ oOFð WO½u½UI�« UF¹d???A²�« X???½U� º øp�– s� UÎ O½u½U� «Î dOGð qBŠ qN� ÆÆ`O×B�« tłu�« WOCI�« Ác???¼ X½U�Ë s�_« W???KJO¼ …Ëb½ w???� UM� WIÐU???��« …d???²H�« w???� ºº lOL'« s�Ë …u???IÐË …ËbM�« w???� XŠdÞ w²�«Ë W???×K*«Ë W�UN�« U???¹UCI�« s???� s�_« ‰Uł— wL×¹ «Î b???¹bł UÎ ½u½U� »«uM�« f???K−� vKŽ ÷dŽ «Î d???šR� UÎ ???C¹«Ë s�_« qł— n�u� e¹eFðË qOFHð ÁU&« w� VB¹ p�– q�Ë ÂU???N*« cOHMð ¡U???MŁ√ ÷dFð Ê« qBŠ Ê«Ë v???²Š Êu½UI�« sŽ 5ł—U�K� t²Nł«u�Ë t???²IŠö� b???MŽ

‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

qþ w� wMLO�« w�uI�« s�_« U³KD²�ò åWM¼«d�« WOł—U)«Ë WOKš«b�« ·ËdE�«

ÊUOFMð ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë wM�(« dC)« s�d�« bOLF�«

W{U¹d�« …d???z«œË W???�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU???�b�« …—«“Ë …œU???O� X???F½ ÂöŽù«Ë W???�U×B�« ÊËR???A� W¹dJ???�F�« W{U¹d�« …dz«œ d???¹b� V???zU½ W¹dJ???�F�« Ÿ«d� bFÐ WO{U*« W???FL'« qł_« ÁU�«Ë Íc�« wM???�(« dC)« s???�d�« b???OLF�« tLEF� vC� UÎ �UŽ µµ ?�« e¼U½ dLŽ sŽ bMN�UÐ —«œ ÂU½√ vHA²�� w� ÷d*« l� tLŠ— bOIH�« Ê√ v�« ÊUO³�« —U???ý√ËÆW×K�*« «uI�« ·uH� w� sÞu�« W�bš w� «Î uCŽË w�öŽù«Ë wH×B�« qLF�« ¡UDA½ s� ÊU�Ë 5Ð√ WE�U×� ¡UMÐ√ s� tK�« WO�öŽô« U�UL²¼ô«Ë U???ÐU²J�« s� b¹bF�« t�Ë 5OMLO�« 5OH×B�« W???ÐUI½ w???� ÆWO{U¹d�«Ë WOÝUO��«Ë WO�UI¦�« W{U¹d�« …dz«œ d¹b* UÎ ³zU½ U¼dš¬ ÊU� W¹œUOI�« V???�UM*« s� b¹bF�« bKIð b???�Ë «œUN???A�«Ë WL???ÝË_« s� œb???Ž vKŽ q???BŠ U???L� W×K???�*« «u???IK� W¹dJ???�F�« tK¼√ rN�√Ë t???ðUMł `O???�� tMJ???Ý√Ë t²LŠ— l???Ý«uÐ bOIH�« tK�« b???LGðÆW¹d¹bI²�« ÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë

wM�(« dC)« wFMð 5OMLO�« 5OH×B�« WÐUI½ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﺴﻦ‬:‫ﺑﻘﻠﻢ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ «Ëcš «uM�¬ s???¹c�« UN¹Q¹® ∫q???zUI�«Ë ©r²FD²???Ý« U� rN� «ËbŽ√Ë® ∫ q???zUI�« t???K� b???L(« Æ©r�—cŠ Æ ©«u?M?O?³?²?� Q??³MÐ oÝU� r�¡Uł Ê≈ «uM�¬ s¹c�« UN¹Q¹® qłË eŽ t�u� p�– qÐUI¹ ÆX?³?¦?²?�«Ë s?O?³?²?�« b?FÐ sJ�Ë ÂeŠË ÂeŽË WEI¹Ë œ«bŽ≈ ÁdOGOK� «dJM� rJM� È√— s???�® ∫qzUI�« bL×� U½bzU�Ë U½bO???Ý vKŽ Âö???��«Ë …ö???B�«Ë ≠ jI� VKI�UÐ dOOG²�« Í√ ≠ p�–Ë ¨ t³KI³� lD²�¹ r� ÊS� ¨ t½U�K³� lD²�¹ r� ÊS� ¨ ÁbOÐ ÆlL²−*« œ«d�√ s� œd� qJ� ÂeK�Ë tłu� Íu³½ d�√ Æ© ÊU1ù« nF{√ 5½«u� s� UNM� Ÿd???H²¹Ë UNOKŽ vM³¹ Ê√ wG³M¹ U�Ë ∆œU???³*«Ë f???Ý_« Ác¼ q¦� v???KŽ WHKJ*« WOM�_« …eNł_« qLŽ «eJðd� r¼√ U¼—U³²ŽUÐË ¨ WI³D� UO�uKÝË WLEM� `z«u�Ë ¨a�« W¹œUB²�ô«Ë W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��«Ë WO�uI�« t???Ž«u½QÐ ‰U???−*« «c¼ w???� q???LF�UÐ ∫ ‰u??I�« UMMJ1 3_« —«dI²???Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH(« w???� ÂUN�« Á—ËœË w???�uI�« s�ú� ÂU???F�« Âu???NH*« Ê≈ …eNł_« w³�²M� vKŽ jI� U³łu²� Ë√ «—uBI� fO� t½√ W¼«bÐ ·d?F½ Íc�«Ë ¨ »uFA�«Ë t²�√Ë t�u� s�√ vKŽ ÿUH(« w� —Ëœ t???OKŽ lL²−*« w� œd� q� Ê≈ qÐ ¨W???B²�*« W???OM�_« ô tOKŽ Vł«Ë ¨ t²ŽUD²Ý« V�ŠË tF�u� s� q� ¨ tðd???Ý√Ë t???�H½ s�√ vKŽ k�U×¹ UL� ¨ s� u¼Ë p�cÐ UHKJ� ÊU� s???� Ê√ wMF¹ U2 ¨ qÐUI� p�– vKŽ t� sJ¹ r� u???�Ë ¨ t???M� UÓ ???ŽuDð ≠ tð«uDš cOHMð w� …¡U???Ýù« Ë√ tO� dOBI²�«Ë ¨ rEŽ√ t???OKŽ Vł«u�« ÊS???� ¨ t???�UB²š« Ó Nł Ë√ «Ó bLŽ d�UMF�« WOŽuðË qO¼QðË —UO²š« s???�Š …—Ëd{ wMF¹ U2 ª ULKþ b???ý√ ≠ ö W�d?F*« «c�Ë ¨U�uLŽ wKLF�«Ë wLKF�« Èu²???�*« YOŠ s� ¨ ‰U−*« «c¼ w� qLF�UÐ WHKJ*« Vðd²¹ YOŠ ¨U�uBš WLN*« ÁcNÐ WD³ðd*« ∆œU???³*«Ë UO�öš_«Ë 5½«uI�UР«e???²�ô«Ë Ë√ s???�( UF³ð ¨UÎ ³K???Ý Ë√ UÎ ÐU−¹≈ UNKL�QÐ W�√ »«dD{«Ë ·uš Ë√ —«dI²???Ý«Ë s�√ UNOKŽ Æ …eNł_« Ác¼ ¡«œ√ ¡uÝ qÐ ¨jI� ÍdJ???�F�« rK???��«Ë√ »d(« ‰U−0 UD³ðd� b?F¹ r� w�uI�« s???�_« ÊS� p???�c� ª…UO(« ôU−� s� U???¼dOžË WO�UI¦�«Ë W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« ôU???−*« q� W�Ëœ qJ� w�uI�« s�_« W�ö???Ý vKŽ d???ýU³� dOž Ë√ d???ýU³� dOŁQðË ◊U³ð—« «– X׳�√ œbN¹ U* UEI¹Ë UMD� ÊuJ¹ Ê√ ¨ tF�u� s�Ë t�U−� w� q� lOL'« vKŽ ÷dH¹ U2 ¨ bKÐË t� ÍbB²�«Ë tFM� w� t³ł«uÐ ÂuIO� ¨ ôU−*« Ác¼ s� ‰U−� Í√ w� ÁbKÐ s???�√ f???1 Ë√ »UDš Æ©pK³� s� Âö???Ýù« v�≈ 5ðR¹ ö� Âö???Ýù« —uGŁ s� …dGŁ vKŽ X½√ ® sJ1 U� qJÐ Æ lL²−*« w� œd� q� wMF¹ åX½√ò œdH� dOLCÐ W¹d???A³�« «¡UHJ�« Ë√ WO½u½UI�« `z«uK�«Ë r???EM�« ¡«u???Ý W�UŽ …—uBÐ U³KD²*« U???�√ ≠ dE½ WNłu�Ë ≠ U???Oł—UšË UOKš«œ W???M¼«d�« ·ËdE�« r???zö¹ U0Ë ¨ W???¹œU*« U???½UJ�ù«Ë ∫ wK¹ ULO� ≠ dB(« ô ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ≠ h�K²ð UN½√ bI²ŽQ� UOłu�uMJ²�« r???E½Ë qzU???ÝË s� r�UF�«Ë rKF�« t???O�≈ q�Ë U???* …dL²???�*« W???³�«u*« ≠± Æ ‰U−*« «c¼ w� UNM� ÁuI³Þ U�Ë ¨W¦¹b(« oOŁu²�«Ë W³�«d*«Ë q�«u²�«Ë WO�UI¦�«Ë WO�öŽù« W???OŽu²�« l� UN� W???LEM*« `z«uK�«Ë 5½«uI�« o???O³DðË s???Ý ≠≤ `O{uð l� ¨ V???½Uł_« v²ŠË 5???OK×� lL²−*« ¡U???MÐ√ q� UN²�UIŁ r???Fð v???²Š W???�“ö�« U½UŽœË UNÐ U½d�√ Íc�« nOM(« w�ö???Ýù« UMM¹œ tÐ ¡Uł U� 5ÐË UNMOÐ o???OŁu�« j???Ыd�« ÆÁdOž q³� UNO�≈ qzUÝu�« qJÐ rNLŽœË WB²�*« …eNł_« w³???�²M� V¹—bðË qO¼QðË —UO²š« s???�Š ≠≥ U�Ë rN� U* WLEM*«Ë …œb???;« 5½«uI�« ÷d� l� ¨rN�UN� W�œË qON???�ðË cOHM²� W???�“ö�« Æ rNOKŽ UOLOK�≈ Ë√ UOK×� w�uI�« s�_« f9 Ë√ œbNð w²�« ôU−*« W�U� `O{uðË n¹dFð ≠¥ Ø U¹dJ???�Ž Ø UO�UIŁ Ø UO???ÝUOÝ Ø U¹œUB²�≈ Ø UOŽUL²ł«® ôU−*« nK²�� w� UO*UŽ Ë√ Æ© a�√ ÆÆÆÆÆ U?O?¾?O?Ð Ø UOM�√ …eNł_« 5Ð ¡U???M³�« q�UJ²�«Ë ÊËUF²�«Ë oO???�M²�« oO?I% ¨ wK;« ‚U???DM�« v???KŽ ≠µ W¹cOHM²�«Ë W???OzUCI�«Ë WO?F¹d???A²�« ≠ ôU−*« Ác¼ w� W???K�UF�« U???�ÝR*«Ë W???B²�*« Æ tF�u� s� q� ¨ w½b*« lL²−*« ULEM� Ë√ WO�uJ(« UNM� ¡«uÝ ¨ WOÐU�d�«Ë ÊËUF²�«Ë oO???�M²�« oO?I% V−¹ ¨ w�Ëb�«Ë wÐd?F�«Ë wLOK�ù« ‚UDM�« vKŽ p�c� ≠∂ Æ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« UNðöO¦�Ë ¨ WOK;« UM?ðU�ÝR�Ë UMðeNł√ 5Ð ¡UM³�«Ë w�c�« d�¹√ d�_« `³�√ ¨W¦¹b(« oOŁu²�«Ë q�«u²�« UOłu�uMJð qzUÝË qCHÐ t½√ rKF½Ë ÆœuN'« X�cÐË rz«eF�« X�b�Ë U¹«uM�« XM�Š v²� ªq³� Í– s� …d³)«Ë W???½U�_« ÍË– s???� tÔ ?KÔ ¼√Ó ‰U???−� q� v�u²¹ Ê√ V???−¹ ¨Ád�– o³???Ý U???� qJ???� ≠∑ ¡UMÐ√ s� W???MO�√ W???Ý—UŠ ÊuOŽ rŁ ¨WÐU�—Ë «cOHMðË …—«œ≈Ë U???LOEMðË UF¹d???Að ¨…¡U???HJ�«Ë ·uš Ë√ —«dI²???Ý«Ë s???�√ vKŽ W³ðd²*« Z???zU²M�« s???� v???�Ë_« W???×KB*« V???ŠU� VF???A�« Æ rN½«bKÐ »«dD{«Ë W�_« ¡UMÐ√ s� dO¦J�« rNF�Ë rN� tK�« 5KzU???Ý ¨WHO×B�« vKŽ 5LzUI�« dJ???A½ U�U²š q� tO�≈ `LD¹Ë `LD½ U� oOI% w� ¨ÕU−M�«Ë oO�u²�« ¨s¹dJH�Ë …cðUÝ√Ë …œU�Ë ¡ULKŽ Õd� ¡UMÐ s� ¨W???�UŽ UM²�√Ë UMÐuF???ý ¡UMÐ√Ë ¨W�Uš s�_«Ë W×K???�*« «uI�« w³???�²M� ¨qC�_« q³I²???�*« v�≈ s¼«d�« l�«u�« s???� oKDM¹Ë dBF�« V???�«u¹ w???ðU�uKF�Ë w???�dF� Î G²�� ¨‚öš_UÐ UÎ OKײ� ∆œU³*UÐ UÎ �e²K� rKF�UÐ UÎ ×K�²� WOŽ«bÐù«Ë WOLKF�« tðU�UÞ q� ö q�cðË »U???FB�« UN�U�√ qN???�ð ¨Âe???ŠË …œ«—≈Ë ¨Âe???ŽË …d???OBÐ v???KŽ W???¹œU*«Ë W???¹dJH�«Ë rNÐ WIzö�« W½UJ*« v�≈ rNÐuFýË rN²�QÐ ≠ tK�« s� ÊuŽË ÎÈbNÐ ≠ «uKB¹ v²Š ¨ U³IF�« —œUI�«Ë p�c� ÍœUN�« u¼ ¨ …UO(« ôU−� v²???ý w� å”UMK� Xłdš√ W�√ dOšò r?�_« 5Ð °ø p�– v²� sJ�Ë ÆÆtOKŽ UM�H½√ w� U�UD�« UMOKG²Ý«Ë œuN'« UM�cÐË ¨ 4��« UM?F³ð«Ë ∆œU³*« UM�e²�« v²� czbMŽ ¨ U¦¹bŠË U1b� U½dOž qFH¹Ë qF� UL� ¨ UO½UŁ UM�uŠ s� d��*« ÊuJ�« w�Ë ¨ ôË√ t�u� œuŽu� X% UMKšb¹ Ê√ t²LŠdÐ tK�« «ułd½ czbMŽË åUNFÝË ô≈ U�H½ tK�« nKJ¹ ôò ∫v�UFð rOEF�« tK�« ‚b� Æ å5M�;« l* tK�« Ê≈Ë UMK³Ý rNM¹bNM� UMO� «Ëb¼Uł s¹c�«Ëò UM³F???ý —«dI²???Ý«Ë s�√Ë …eŽË dOš tO� U* oO�u²�«Ë Êu???F�«Ë W???¹«bN�« t�Q???�½ t???K�«Ë Æ¡UFLł UM²�√Ë W¹d³�« «uIK� W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ fOz— VzU½ £

wH×B�« 5OMLO�« 5???OH×B�« W???ÐUI½ XF½ WFL'« Âu¹ WOM*« t²�«Ë Íc�« wM�(« dC)« l� …U½UF� bFÐ bMN�« w�U???A� bŠ« w� WO{U*« ÊUOÐ w� ¡UłËÆU�UŽ µ¥ e???¼U½ dLŽ s???Ž ÷d*« Í“U???F²�« h???�U�Ð Âb???I²ð W???ÐUIM�« Ê« w???FM�« «cNÐ 5OH×B�« l???OLłË bOIH�« ¡UMÐ√Ë …d???Ý_ sŽ 5???OH×B�« W???ÐUI½ d???³FðËÆqK'« »U???B*« d???�š Íc�« »U???B*« «c???N� b¹b???A�« U???N½eŠ U???NzUCŽ« b???Š√ W???OMLO�« W???�U×B�« t???KOŠdÐ Êb???Ž W???M¹b� b???O�«u� s???� b???OIH�«ËÆ 5???Žb³*« s� W???�L) »√Ë ÃËe²� ¨ ±πµ∏Ø∂ر a???¹—U²Ð œbŽ w� «—d×� b???OIH�« qLŽËÆ UM³�«Ë 5???OM³�« WÐUI½ uCŽ u¼Ë ¨ n???×B�« s� œbŽ w� UO{U¹— «—d×�Ë ¨ W???OK¼_« n???×B�« s???� Æ»dF�« 5O½Ëd²J�ù« 5O�öŽù« WOFLł uCŽË ¨ Â≤∞∞≥ ÂUF�« cM� 5OH×B�«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

…U�Ë w� ÍeF¹ W¹—uNL'« fOz— wM�(« dC)« s�d�« bOLF�« bzUI�« W¹—uNL'« f?? ? ?Oz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œ_« Y?? ? ?FÐ b−�√ Œú� …U?? ? ?Ý«u�Ë ¡«eŽ W?? ? ?O�dÐ ¨W×K?? ? ?�*« «uIK� v?? ? ?KŽô« …U�Ë w� p�–Ë tðd?? ? ?Ý√ œ«d�√ W�U�Ë t½«uš≈Ë wM?? ? ?�(« dC)« W{U¹d�« …dz«œ d¹b� VzU½ wM�(« dC)« s�d�« bOLF�« Áb�«Ë ÷d� dŁ« b?? ? ?MN�« w� ÃöF�« v?? ? ?IK²¹ u¼Ë oÐU?? ? ?��« W¹dJ?? ? ?�F�« —Ëœ v�≈ t²O�dÐ w?? ? ?� W¹—uNL'« fOz— —U?? ? ?ý√ËÆtÐ r�« ‰U?? ? ?CŽ «uI�« w� UNKGý w²�« W¹dJ�F�« l�«u*« w� tðU�UNÝ≈Ë bOIH�« ‰öš s� ÍuŽu²�« Á—Ëœ sŽ öC� W¹dJ�F�« W{U¹d�«Ë W¹u'« ÆU¼dOžË WOMÞu�«Ë W¹dJ�F�« ôU−*« w� WOH×B�« tðUÐU²� Ê«Ë t²LŠ— l?? ? ?Ý«uÐ bOIH�« bLG²¹ Ê« qłË eŽ v�uLK� öN²³� ÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë WK¼√ rNK¹

…œb−²� …—«œô wÐU−¹≈ ‰U¦� ‫ﻛﺘﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻬﻨﺪﻱ‬ WÝUzdÐ rOK�²�«Ë Âö²Ýô« WM' ¡UCŽ« ÁdCŠ Íc�« qH(« gO²H²�«Ë WÐU�d�« …dz«œ d¹b� p¹dÐ sÐ bOFÝ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—ô« W???¾O¼ f???Oz— VzU½ W???LK� X???½U� ŸU???�b�« …—«“u???Ð œUý« b� s�×� wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« W¹d³�« «uI�« ÊËRA� …dz«œ w� rOK�²�«Ë Âö²Ýô« WOKLŽ œU???Ý w²�« W³OD�« ÕËd�UÐ ¡«b²�ô« wG³M¹ UÎ Fz«— UÎ ł–u/ XK¦� w²�«Ë W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« ÆW×K�*« «uI�« qš«œ tÐ ‰öš U???ŠU$ s� W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …d???z«œ t???²IIŠ U???� X½U� bOF???Ý wKŽ b???L×� s???�d�« ¡«u???K�« oÐU???��« d???¹b*« …œU???O� w½UF� t�öš XH???AJð Íc�« w1dJ²�« n�u*« p???�– w� …d???{UŠ ÊU�—ô« f???Oz— VzU½ U???Žœ WLN*« U???E×K�« Ác¼ w???�Ë ÆÆ¡U???�u�« œuN'« È—UB� ‰cÐË …b¹b'« …œUOI�« l� ÊËUF²�« v�« lOL'« l¹—U???A*« cOHMð w� U???ŠU−M�« W???K�«u� s???� …d???z«b�« s???JL²²� Ë√ ÍdJ�F�« ‰U−*« w� X½U�√ ¡Î «u???Ý WO�b)«Ë WO−Oð«d²???Ýô« Æw½b*« ‰U−*« w� UOK& “dЫ X½U� ¡U???DF�«Ë ¡U�u�UÐ WLFH*« UE×K�« Ác???¼ qHŠ ‰ö???š W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …d???z«œ tðbN???ý Íc???�« n???�u*« ÊËR???A� W�UF�« ÊU�—ô« f???Oz— VzU½ Ád???CŠ Íc???�«Ë Âö²???Ýô« ÆW¹d³�« «uI�« WLN*« ‰U???LŽô« qL−� v???�« …—U???ýô«Ë —U�c???²�« v???×M� w???�Ë —U???A²�� bOF???Ý wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« U???ŠU−MK� …“e???F*«Ë ‰«uÞ U???ŠU$ s� …d???z«b�«Ë W×K???�*« «uIK� v???KŽô« b???zUI�« WF???Ý«Ë «d³šË «bF�Ë U???O�¬ s� t²³???�²�« U???�Ë UNðdO???�� ÆÆÕU−MÐ l¹—UA� s� UNO�≈ q�u¹ U� cOHMð vKŽ UNK¼RðË UN²K¼√ UŠU−M�« o???OI% WK�«u� v�«Ë ÊËU???F²�« v�« l???OL'« UÎ ???OŽ«œ w� ’öš«Ë ÊUHð qJ???Ð qLF�«Ë …b¹b'« …œUOI�« l???� ÊËU???F²�«Ë ÆÂUN*« cOHMð bOLF�« …dz«b�« d¹b� bOA¹ Ê« vKŽ ’dŠ ÆÆ‚UO��« «– w� ‰UG???ýô« …dz«b� tðœUO� ‰öš bOF???Ý wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�«fl ŸU�b�« …—«“Ë …œUOI�Ë WOÝUO��« …œUOIK� bNF�« «Î œb−� W¹dJ�F�« …dz«b�« Y¹b%Ë d¹uD²� œuN'« WK�«u� v�« ÊU�—ô« W???ÝUz—Ë …dz«b�« w³�²M� W�U� l� qLF�«Ë …œu???AM*« UŠU−M�« oOI%Ë W¹dJ�F�« ‰UGýô« …dz«œ t²IIŠ U� e¹eF²� bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ Æ UŠU$ s� W???O�öšô« W???¹—UOF*« j???³C� W???ÐuKD� WL???Ý .d???J²�« Ê_Ë —UA²�� bOFÝ wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« .dJð - bI� ÆÆWOLOI�«Ë W¹dJ???�F�« ‰UG???ýô« …dz«œ Ÿ—bÐ W×K???�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« Æ…dz«b�« ¡UMÐ w� WBK�*« ÁœuN' «Î d¹bIðË UÎ ½U�dŽ

W³zU� «—«d� U???¼—b�« w???²�« WO???ÝUzd�« «—«d???I�« p???�–Ë ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž f???Ozd�« U¼œUFÐ√ UN� W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽô «e²�ô« ‚UOÝ w� wðQð UN½≈Ë ¨WOÝUO��« W¹u???�²�« ‚UHð« ÁU& ‘UIMK� qÐUI�« d???Ož Î ö???Š l???OL'« ÁU???Cð—« Íc???�« WO???ÝUO��« ‰UI²½ô« WLN� “U$ù UÎ O�U¦� «Î —UÞ≈Ë «Î bOŠË sLJð w???²�«Ë bK³�« «c???¼ w???� w???Þ«dI1b�« TONðË g???O'« w???� ÂU???�I½ô« ¡UN½≈ w???� d9R� œUIF½ô WLzö*« W???OMÞu�« WO{—_« ‚UIײÝô« u¼Ë ¨q�UA�« wMÞu�« —«u(« …d²H�« s???� WO½U¦�« W???KŠd*« s???L{ “d???Ð_« s� U???NOKŽ Vðd²²???Ý U???� qJ???Ð ¨W???O�UI²½ô« W�Ëb�« ¡UMÐ —U???�� w� «uDšË «¡«dł≈ ¡U???Dš_« q� r???ž—Ë ÆÆW???¦¹b(« W???OMLO�« ‫ﻋﻤﺎﺭ ﺯﻳﺎﺩ‬ fO� ¨WKOI¦�« UF³²�«Ë ¨ U¼ü«Ë Õ«d'«Ë «cNÐ WOÝUz— «—«dI� WOA�UN�« œUFÐ_« vKŽ o�cײ*« ·u�u�« u¼ ÂuO�« »uKD*« UNMOB%Ë «—«d???I�« Ác¼ œUM???Ý≈ v�≈ ÂuO�« WłU×Ð sLO�U� ¨W???OL¼_« s� —b???I�« Æ·«dÞ_« lOLł s� WOŽ«u�« W−{UM�« WÐU−²Ýô«Ë ¨W�u¾�*« W¹ƒd�«Ë wŽu�UÐ ¡UMÐ …œU???Ž≈ v�« X???�b¼ b� W???¹—uNL'« f???Oz— «—«d???� X???½U� U???� «–≈ UÎ ???�U²š …œUŽ≈Ë U???N²KJO¼ o???¹dÞ vKŽ …b???Šu� …œU???O� X???% W×K???�*« «u???I�« b???OŠuðË Í√ WIOC�« «¡ôu�«Ë WO³¼c*«Ë WOÐe(« U�«d²šô« b???{ UNMOB%Ë UNLOEMð —«dI²???Ýô«Ë s�_« W¹ULŠ w� UN�UN�Ë U¼—ËbÐ ŸöD{ô« s� ÆÆUNMJ1 U0 X½U� UIIA²�« rO�dðË rN²L( …œUŽ≈ ÊuOMLO�« lOD²�¹ qN� ÆÆsÞu�« ŸuЗ W�U� vKŽ «c¼ øÆÆWO???ÝUO��« W�“ô« ¡«dł wŽUL²łô« rN−O???�½ XÐU�√ w²�« U???ŽbB²�«Ë wMÞu�« —«u(« d???9R� «—«d�Ë Ułd�� ‰ö???š s� ÆÆtO�≈ lKD²½Ë Ád???E²M½ U???� ÆÂœUI�«

sÞu�« r−×Ð ÆÆgOł Î � q???LF�« X???�Ë ÊU???ŠË U½bŽ«u???Ý WO�UI¦�«Ë WOÝUO��« ôU−*« q� w???� ö l� sJ� W¹uLM²�«Ë WOŽUL²łô«Ë ÆtF�u� qzU???ÝË i???FÐ „U???M¼ n???Ý_« «—UF???A�UÐ v???M³ð ô ÊU???ÞË_U� Ác???¼ t¹u???Að b???LF²ð Âö???Žù« nMF�« bOFBðË Õö��« qLŠË ¡U�u'« sÞu�« U¼bNA¹ w²�« ôuײ�« w???�«d*« «– ôU???O²žô«Ë U???FDI²�«Ë „UM¼ Ê√Ë w{U*« vKŽ v�U³²ðË ¡U???ÐdNJ�« ëd???Ы d???O�b²Ð ôË W???¦O³)« W�—b� d???Ož UÎ ???AOLNðË ¡Î U???B�≈ UFL²−*« q� ¨“U???G�«Ë jHM�« V???OÐU½√Ë b� gOLN²�«Ë ¡UB�ô« s???�“ Ê« ¨¡ULM�«Ë —u???D²�«Ë ¡UM³�« v???KŽ f�UM²ð …œuBI*« UŽUýô« Ác¼Ë ¨v�Ë s???Þ«uLK� q???C�_« ÂbIO???Ý Íc???�« s???�Ë Ò ‫ﻋﺎﺩﻝ ﺭﺳﺎﻡ‬ U/≈Ë ÂU???zu�«Ë Âö???��« Âb�ðô UMðP???AM� d�b½ WLJ(« s???1 w� s???×½Ë bI(« ÂuL???Ý Y???Ð v???�≈ ·b???Nð w� i¹d*«Ë ÊU???³KG�« sÞ«u*« ¨U???M¹b¹QÐ W�dH�« o???LFð w???²�« W???O¼«dJ�«Ë —dC²*« u¼ dOGB�« dłU²�«Ë vHA²�*« fO� sÞu�« ¨dO�b²�« «c¼ q� oײ�¹ ô sÞu�« ¨‰ULŽ_« Ác¼ s� WOB�???A�«Ë WOÐe(« «¡ôu�U� ¨wMLO�« b???�'« w� ÂUB)«Ë Ác¼ q� ¨…—u???B�« ÁcNÐ tM� ÂUI²½ô« r???²¹ v²Š UÎ ???ÐeŠ Ë√ W???ŽULł sÞu�« `�UB� ÂU�√ »Ëcð Ê√ V−¹ Włu−L*« W¹dJH�«Ë WO³¼c*«Ë vKŽ UÎ D�???ÝË UÎ ¼d� ô≈ VF???A�« W�UŽ b¹eðô WO½UDO???A�« ‰ULŽ_« sÞu�« «c???¼ r−×Ð d³J½Ë UM???�H½QÐ v�d½ Ê«Ë ¨U???OKF�« t???²Ð«uŁË —b� vKŽ `³�√ sÞ«u*« ¨ PAM*« Ác¼ o×Ð rz«d'« Ác¼ w³Jðd� UM� VKD²¹ U� ≠¡UM¦²Ýô« u¼ t½Ëœ U�Ë q�_« ≠u¼ Íc�« dO³J�« ≠¡U³G�«Ë qN'« bNŽ v�Ë Ò ≠¡wý q� lÐU²¹ `³�«Ë rNH�« s� dO³� VBF²�« t� 5???³BF²� w{U*« v�≈ s¹œËb???A� qE½ ô√Ò UÎ ???FOLł r¼ s� W�U�ÐË sÞu�« «c¼ w� 5BK�*« qJ� ‰öłô«Ë W???Oײ�« ¨b¹b'« sLO�« »UŠ— v�≈ w{U*« p�– —œUG½ Ê√ V−¹ qÐ v???LŽ_« s� qJ� ‰UJM�«Ë —UF�«Ë Íe)«Ë ¨XLBÐ ÊuKLF¹Ë ¡«u{ô« nKš ‰ƒUH²�« …dEMÐ UN�b³²�½Ë W¹Ë«œu��« WO�ƒUA²�« …dEM�« „d²½Ë tM�√ WŽeŽ“ q???ł√ s� WLKE*« ·d???G�« w� sÞu�« «c???¼ b???{ d???�Pð WNł h�¹ s�Ë ¨lOL'« sÞË u¼ Íc�« b¹b'« sLO�« q³I²???�* ÆÁ—«dI²Ý«Ë ÁU& dOBI²�« W�UŠ w� WO�ËR�*« s� bŠ√ vHF¹ s�Ë Èdš√ ÊËœ ÆbK³�« «c¼ ÆÆsLO�« W×KB� tO� U* lOL'« tK�« o�Ë sŽ dL???A½Ë bŠ«Ë ‚bMš w???� …bŠ«Ë W???N³ł qJ???A½ Ê« b???ÐôË

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺻﺤﻴﺔ‬

b³J�« ÷d* W³ŠUB*« ÷«dŽ_« WÐU�ù« v???KŽ ‰bð w²�« ÷«d???Ž_« s???� s???D³�« V???OB¹ ŒUH²½« ≠ Æ tO� qz«u��« lL& vKŽ qO�œ «cN� ¨ b³J�« ÷d0 s� bFð UÎ ???C¹√ WLz«b�« »U???B*« r???�ł …—«d???Š W???ł—œ ŸU???Hð—« ≠ Æb³J�« ÷d� ÷«dŽ√ ‚U¼—ù«Ë ¡UOŽùUÐ WÐU�ù« b³J�« ÷d???0 WÐU�ù« ÷«dŽ√ s???� ≠ Æ UÎ �Ëœ s� s�«œ Êu� v�≈ t???�u%Ë ‰u³�« Êu� w???� d???OGð Í√ ÀËb???Š Ê≈ ≠ Æ b³J�« ÷d� ÷«dŽ√ ÷«dŽ√ s???� «c¼Ë q???�UH*« V???OBð w???²�« Âôü« i???FÐ „U???M¼ ≠ ÆVKI�« ÷d0 WÐU�ù« Æb³J�« ÷d� ÷«dŽ√ s� ÊU�dO�« ¡«bÐ WÐU�ù« ≠ Æb³J�« ÷d0 WÐU�û� W×{«u�« ÷«dŽ_« s� ‰UNÝù« ≠ Æ ROI²�« w� W³ž— Ë Ÿ«bB�UЗuFA�« b³J�« ÷d� ÷«dŽ√ s� ≠ ÷d� ÷«dŽ√ s� bF¹ b³J�« nzUþË w� q???A�Ë WJ(« W�“ö� ≠ Æ b³J�« b³J�« v{d* `zUB½ W½ËdJF*« q¦� ¨…bIÓÒ F*« —«b???O¼uÐdJ�« s� W³łu�« ŸUЗ√ W???ŁöŁ ≠ Æ©W�U�M�« e³š® WKÓ �UJ�« »u³(« e³šË Ë√ w??? ½«uO(« 5???ðËd³�« s???� j???I� W???³łu�« Y???KŁÔ v???�≈ f???LšÔ ≠ Æw ðU³MÓÒ �« ÆWF³Ó AÔ*« dOž Êu¼ÒbÔ �« s� W³łu�« fLšÔ v�≈ dA ÔŽ ≠ ÓÒ «œUý—≈ V�×Ð ¨¡U*« s� WKOK� UOL� ÆVO³D�« Ò ≠ ULOÓÒ ???Ýô ¨ÊœUF*«Ë UMO�U²OH�« s� …dO³� UOL� Ò  ‰ËU???Mð V??? Ô MÔÒ & Ó≠ Ó Æb¹b(«Ë ¨A¨ B≥ UMO�U²OH�« ÆUÎ OzUN ½ ‰u×JÔ �« ‰ ÔËUMðÓ sŽ ŸUM²�ô« ≠ ÆW³KÓÒ F*«Ë …e¼U'« WLFÞ_« VMÔÒ &Ó ≠ ◊d???AÐ ¨—U???C)«Ë t???�«uH�« s???� …d???�«Ë U???OL� Ò  ‰ËU???Mð ≠ t�«uHK� W³�M�UÐ UÎ C¹√ ÍdJÓÒ ��UÐ i¹d*« WÐU�≈ ÂbŽ ≥≠± s� d¦�√ ‰ËUMð ÂbŽ® 5???O�UJ�« s� …bz«e�« UOLJ�« Ò  V???MÔÒ &Ó ≠ UÎ O�u¹ 5O�UJ�« vKŽ W¹u²;« UÐËdA*« s� »«u�√ Æ5�U²OH�«Ë ÂuO��UJ�« vKŽ Íu²% WOÓÒ z«cž öLÒ  JÓ �Ô ≠

qł√ s� ô« Èd³J�« WOŽU�b�« W�ÝR*« ÁcN� ¡UL²½ô« ·dý UM� ÊU� Íc�« lOL'« 5Ž√ U�bŠ w� «Î bÐ«Ë UÎ Lz«œ qEOÝ Íc�« bK³�« «c¼ ÆW�U×� ô ÊuKz«“ rN� ’U�ýô« U�« ¨w�U³�« u¼ ÃËdš vKŽ vM³ð «—«dI�« Ác¼ Ê« UÎ C¹√ —ËbB�« ZK¦¹ U???2Ë v�≈ X�u% w²�« ¡UFM� WL�UF�« W�UšË Êb*« s� «dJ�F*« UNLK???ÝË UN²O½b�Ë UN�¹—Uð ŸU???O{ v�≈ Èœ√ U� W¹dJ???�Ž W???MJŁ «dJ???�F*UÐ W½u×???A� UN�U³łË U¼ƒUOŠ« —U�Ë ¨wŽUL²łô« ¨ u*« «Ëœ«Ë VŽd�«Ë —U???�b�«Ë »«d)« qzU???ÝË s� t¹u% U0 ¨W¹dBF�« WO½b*« ‰Ëb�«Ë W¦¹b(« UOÞ«dI1b�« t²I9 U� «c???¼Ë vKŽ UÎ IO�œ UÎ ???³Oðdð b¹b'« qJ???ONK� UÎ I�Ë Êb???*« ×U???š Vðd²???ÝË …—œU� WЗb²� W???Oł–u/ …u� `³B²� ≠r???J�« q³� nOJ�« ≠…b???ŽU� UNO³???�²M� ŸU{ËQÐ ÂUL²¼ô« l� sÞu�« ÷UOŠ sŽ œËc???�« vKŽ —«u(« d???9R� w� Ãu???�uK� TON²???Ý UL� ¨W???O×B�«Ë WO???AOF*« W�U� W???K×K( ÊuOMLO�« Ád???E²½« U???*UÞ Íc???�« q�U???A�« w???MÞu�« …œUŽ≈ UNÝ√— vKŽË ¨bOFÐ b�√ Ì cM� WL�«d²*« rN�uL¼Ë rNK�U???A� UNKJO¼Ë …b¹b'« U???N²K×Ð …bO�u�« WOMLO�« W???�Ëb�« qJ???ý VOðdð WOCI�« qŠ d9RLK� vM???�²¹ UL� w???ÐU�²½ô« U???N�UE½Ë Í—«œô« Î W???OÐuM'« wB�√ Ë√ rKþ s� q� d???ÞUš d³łË UÎ HBM� ôÎ œUŽ ö???Š ¡Ušô« U¼œu�¹ WOIOIŠ WOMÞË W�«dý ¡UM³� WMO²� fÝ√ l{ËË w{d*« q(« …b???F� w� UM½«uš« W???OC� qŠ «c???�Ë ¨…«ËU???�*«Ë Æ…bF� WE�U×� ŸuЗ v�≈ —«dI²Ýô« œuF¹ v²Š tO� 6ž ô Íc�« X% UÎ O�¹—Uð UÎ ???¹—cł ôÎ u% s???Þu�« bN???AOÝ tK�« ¡U???ý Ê≈Ë w� W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« …œU???O�

‫ ﺳﻴﻒ ﺑﻬﺮﻡ‬:‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬

tM� W¹U�u�« ≠t{«dŽ√ ≠tÐU³Ý√ b³J�« ÷d� w� UÎ LN� UÎ ³³???Ý bF¹ b³J�« ÷d0 »UB*« Âb�« s???� t???MOŽ c???š√ ≠ Æ 5LOK��« ¡UCŽ_« v�≈ b³J�« »UN²�« ”ËdO� ‰UI²½« ‰u�Ë w� V³�¹ b³J�« ÷d� UNO� dA²M*« Ê«bK³�« v�≈ dH???��« ≠ Æb³J�« ÷d0 WÐU�ù« ÈËbŽ

11

dOŁQð tK� ¨ b³J�« VOB¹ Íc�« ÷d*« ·UA²�« w� h�A�« dšQð «–≈ Æ r�'« U¹öš vKŽ ¡UCI�« WOKLŽ w� dO³� w³KÝ b³J�« »UN²�« ÷d� «cN� ¨ ”UM�« 5Ð «Î —U???A²½« ÷«d�_« d¦�√ s� bFð b³J�« UÐUN²�≈ qLײ²� ¨ tHzUþuÐ ÂUOI�« sŽ «Î ełUŽ tKF−¹Ë b³J�« VOB¹ »U???N²�ù« «cNÐË ¨ tM� ôÎ b???Ð b³J�« nzUþuÐ ÂU???OI�« WO�ËR???�� Èdš_« U???¹ö)« Æ r�'« w� UЫdD{ù« Àb% b³J�« »UN²�« ÷d� »U³Ý√ s� «Î bŠ«Ë bF¹ r???�'« WŽUM� w� UЫdD{ù« i???FÐ ÀËb???Š ≠ WÐU�ù« »U³Ý√ wK�UŠ bŠ√ s� ÈËbF�« o¹dÞ sŽ b³J�« ÷d0 WÐU�ù« sJ1 ≠ Ë√ ¨ rN???�Ðö� Ë√ r???Nð«Ëœ√ «b�²???Ý« o???¹dÞ s???Ž Ë√ ¨ ÷d???*« «c???¼ U�öF�« ≠ r???NK³� s� W�b�²???�*« WÐd???ý_«Ë WLFÞ_« iFÐ ‰ËUMð Æ b³J�« ÷d0 WÐU�ù« »U³Ý√ s� bFð W�d;« WO�M'« W???ON²M*« W???LFÞ_«Ë ¨ Àu???K²K� W???{dF*«Ë W�u???AJ*« W???¹cž_« ≠ Æ b³J�« ÷d0 WÐU�û� UÎ O�Oz— UÎ ³³Ý bFð UN²OŠö� vKŽ dŁRð UÎ C¹√ W???¹Ëœ_« iFÐ UŽdł ‰ËUMð w???� …œU???¹e�« Ê≈ ≠ Æ b³J�« Æ b³J�« vKŽ dO³� dOŁQð UN� …dJ�*« œ«u*«Ë ‰u×J�« ‰ËUMð ≠

w�UÐ s???Ž eOL²¹ ÊU???�½_« r???�ł ¡UCŽ« s???� ÂU???¼ u???CŽ b???³J�« ÊU???�½ù« r???�ł w� uCŽ d³�√ bF¹ u???N� d???O³J�« t???L−×Ð ¡U???CŽ_√ t²Ô �UŠ ÔÊu???JðË vMLO�« W???N'« vKŽ Í—b???B�« h???HI�« qH???Ý√ lI¹ Ë bÔ ³J�« Êe ¹Ó Ë ÆW???OÓÒ FO³D�« W�U(« w� Ÿö{_« W�U( WÎ ???¹–U×�Ô WOKH???��« ÔÒ Æm� ≤ w�«uŠ W�UŠ ¡u???A½ W−O²½ WO???ÝËdO� UÐUN²�« v�« b³J�« ÷d???F²¹ b???�Ë U???ÝËdO� WŁöŁ s� WO???ÝËdO� ÈËb???FÐ b³J�« ZO???�½ w???� W???OÐUN²�« q¹uD�« b³J�« »UN²�«¨Í—UH�ô« b³J�« »UN²�«® w¼Ë b³J�« UNÐ »UB¹ bŠQÐ ¡«bF½ô« ÍœR???¹ b� Æ©W³zc�UÐ tO³???A�« b³J�« »U???N²�«Ë W½UC(« UÐu×B� ÊuJ¹ b³JK� w???ÝËdO� »UN²�« ÊuJð v???�« U???ÝËdOH�« Ác¼ Ác¼ s???� ¡ełË …—u???D)« s???� l???Ý«Ë Èb???� v???KŽ Ÿ“u???²ð ÷«d???ŽQÐ ÊUOŠ_« i???FÐ w�Ë WHOHš ÷«d???ŽQÐ U???Ðu×B� Êu???J¹ U???ÐUN²�ô« tłöŽ sJLO� vHA¹ r� «–≈ U�√ Æt???�H½ ¡UIKð s� b³J�« »UN²�« vH???A¹ bMŽ …UO(« WKOÞ b³J�« »U???N²�« ÂËb¹ b�Ë ÆW¹Ëœ_« ‰ËUMð o???¹dÞ s???Ž b³J�« —UON½« v�« ÁdOD)«« ÷«dŽô« ÍœRð b� sJ�Ë v{d*« i???FÐ ©b³�® œU???−¹« ÂbŽ W�UŠ w???� u*« v�« q???B¹ b�Ë W???Ðu³Ož r???Ł s???�Ë Æ Ÿ—eK� q¹bÐ ÊU�½_« r�ł w� b³J�« nzUþË Õd???ÞË W???�UD�« s???¹e�ð Ë ¡«c???G�« rC¼ w� ÊU???�½ù« bŽU???�¹ ≠ ∫ÂuL��« ÊU???�½ù« UN�ËUM²¹ w²�« W???LFÞ_« n???OEMð W???OKLFÐ b³J�« ÂuI¹ ≠ Æ t�ËUM²¹ U� ‚«d²š« UNOKŽ qN�¹ w²�« …œbF²*« ÂuL��« s� UMO�U²OH�«Ë W???O½bF*« Õö???�_« ’UB²�« v???KŽ q???LF¹ b³J�« ≠ Æ r�'« UNłU²×¹ Ê√ v�≈ UNM¹e�²Ð ÂuI¹Ë ¨ b¹b(«Ë ‰u???B×K� “ö�« dJ???��« s¹e�²Ð UÎ ???C¹√ b³J�« ÂuI¹ ≠ Æ Âb�« w� tLOEMðË ¨ r�'« W�UÞ vKŽ d???¦Jð Ë U???NLN� V???FB¹ w???²�« U???³�d*« q???OK% v???KŽ q???LF¹ ≠ Æ UNð«bOIFð w²�« UÐËdJO*«Ë r???OŁ«d'« b???{ r???�'« sŽ ŸU???�b�UÐ Âu???I¹ ≠ Æ tLłUNð …—UBF�« “«d???�≈ vKŽ b³J�« qLŽ u???¼ nzUþË r???¼√ s???� Ê√ U???L� ≠ Æ ¡UF�_« v�≈ UNKIMÐ ÂuI¹Ë ÂUFD�« ’UB²�«Ë rC¼ sŽ W�ËR�*« b³J�« VOBð w²�« ÷«d�ô« qLFðË tHFCðË b³J�« VOBð w²�« ÷«d???�_« s� b¹bF�« „U???M¼ ≠ b³J�« ¨ b???³J�« ÊUÞd???Ý UNM� U???NÐ ÂuI¹ w???²�« n???zUþu�« W???�UŽ≈ v???KŽ Í–Rð w²�« ÷«d???�_« s� bFð dO¦� U???¼dOžË b³J�« n???OKð ¨ w???zUÐu�« UÎ ¹u� ÊuJ¹ dD)« Ê« UL� UNÐ »UB*« œdH�« …UOŠ vKŽ wCIðË b³J�«

sÞ«u*« d???A³²Ý«Ë ¨WOMLO�« …—u???LF*« ¡U???×½√ WŠdH�« X???LŽ ¨ÂöŽù« qzUÝË nK²�� s� tŽUL???Ý bMŽ d¼œe�Ë s�¬ q³I²???�0 «uI�« …UOŠ w� WOKBH� WO�¹—Uð W¹—uNLł «—«d� —Ëb� Q???³½ bŠ«Ë ÍdJ???�Ž ÊuJ� w� UNKOJ???AðË UN³Oðd²Ð wCIð ¨W×K???�*« d¹uD²�«Ë Y¹bײ�« dBF� W³�«u�Ë ¨…bŠ«Ë W¹dJ�Ž …œUO� X%Ë ¨WFÝ«u�« WO�«dG'« WF�d�« «– W¦¹b(« W�Ëb�« U³KD²* WÎ O³K�Ë Íc�« ¨Êb???*« …dJ???�ŽË W1bI�« UOL???�*«Ë öOJ???A²�« WONM�Ë ¨UÎ ½u½U�Ë «Î —u²???Ýœ WOŽU�b�« W???�ÝR*« Vł«ËË r−Š l� v???�UM²¹ ÷d�Ë œ«b³²???Ýô«Ë jK???�²�« w� W???³ž«d�« ¡«u???¼ô« ô≈ Âb???�¹ ôË ¨rOEF�« wMLO�« VF???A�« …œ«—≈ vKŽ ‰ËUD²�« W�ËU×�Ë ¨W???MLON�« ÕdH�UÐË …b¹R*« WO½uOK*« «dO�*UÐ «—«dI�« Ác¼ q³I²Ý« Íc�« XŠ«“√ UN½_ ¨W¹—uNL'« UE�U×� ÂuLŽ w� WHK²�*« Z¹“U¼ô«Ë Ác¼ ‰«uÞ 5OMLO�« —Ëb� vKŽ UÎ LŁUł ÊU� Íc???�« oKI�«Ë d???ðu²�« vKŽ WO³KÝ —UŁ¬ s� ÂU�I½ô« fJŽ ULŽ pO¼U½ ¨W�dBM*« …d²H�« f9 w²�« ¨W???�U)«Ë W???�UF�« ŸU{Ë_« d???ŁQðË W???OLM²�« W???K−Ž ¨jO�³�« sÞ«u*« UN²O×{ ÊU�Ë rNð«u�√Ë ”UM�« ‚«“—√ —œUB� WIOIŠË ¨`K???�*« Ÿ«dB�« UNO� qBŠ w²�« s�U�_« w� W???�UšË ◊U³C�«Ë «œUOI�« WOIÐ U???�√ ¨UOKF�« «œUOI�« 5Ð ÊU� ÂU???�I½ô« ¨bŠ«u�« b???�'U� r???N� ·«dÞô« l???OLł s� œu???M'«Ë n???B�«Ë ¨„d²???A*« ·bN�«Ë W�U�e�«Ë W???ЫdI�«Ë …u???šô« W???DЫ— r???NFL& ¨rOEF�« sÞu�« «cN� rŁ tK� tO� pýô Íc�« oKD*« ¡ôu�« ÊuJOÝË W¾³F²�« W−O²½ n�«u*« iFÐ w� VKBð WKI�« bMŽ „UM¼ ÊU� Ê≈Ë U� ·UD*« W¹UN½ w�Ë W¹ƒd�« `C²²???ÝË ¨rNH�« ¡u???ÝË W¾ÞU)«

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

ÍdJ�Ž ÕöÝ Google® ® q?? ? łuł

ÊU²???��UÐË ÊU²???�½UG�√ s� q� w???� ©qžuž® Z�U½dÐ Âb�²???�ð ‚«d???F�«Ë Æ W�bN²�*« oÞUM*« b¹b% w� v� d???A½ È—U???³š≈ d???¹dIð d???Nþ√ w???� W???�ËUI*« Ê√ ·«d???−OKð …b???¹dł q???łuł Z???�U½dÐ Âb�²???�ð ‚«d???F�« «dJ�F*« b{ UL−¼ cOHM²� Àd¹≈ ÆWOJ¹d�_«Ë WO½UD¹d³�« U�uKF*« Ác???¼ ·U???A²�« - b�Ë ¡UMŁ√ UNOKŽ d¦Ž «bM²�� ‰öš s� ÊU� w²�« ‰“U???M*« s???� œbŽ W???LłUN� Æ5×K�*« UNO� T³²�¹ v�≈ «Î œUM²Ý« WHO×B�« —U???ý√Ë d???�UMŽ Ê√ WOð«—U³�²???Ý« d???z«Ëœ Z???�U½dÐ X�b�²???Ý« b???� W???�ËUI*« oÞUM*« b???¹b% v???� Àd???¹≈ q???łuł v???� UÎ ???OKł p???�– d???NE¹Ë W�bN²???�*« U???NOKŽ —u???¦F�« - w???²�« —u???B�« …dB³�« WM¹b� j???O×� dNEð v???²�«Ë ÊU³� vKŽ Íu²% X½U�Ë W???OÐuM'« Æv½UD¹d³�« dJ�F*« qš«œ WOKOBHð s???J1 ·«b???¼√ v???�≈ W???�U{ùUÐ qO�G�« s�U�√Ë ÂUO)« q¦� UNHB� ‰uD�« ◊u???Dš Ê√ UL� i???OŠ«d*«Ë jD�*« ·«b???¼ú� ÷d???F�« d???z«ËœË d???Nþ v???KŽ …œb???×� X???½U� U???NHB� Æ—uB�« w???ðU�uKF� Z???�U½dÐ q???�uI�« U???� d???O¦J�« TO???A�« Âb???I¹ w???�«dGł t¹dJ???�Ž ·«b???¼√ s???� tO�b�²???�* tJ³ý UN½ü QÎ F� d???A�«Ë dO)« Âb�ð Èu¼U� UNM� cšR¹ lOL−K� tŠu²H� t¹d� `³�√ bI� —U???{ «u¼U�Ë l???�U½ Æ tð«– b×Ð t�uAJ� ÁdOG�

Z???�U½d³�« «c???¼ v???�≈ d???¹dI²�« «c???¼ —uB� UÎ HOý—√ sLC²¹ Íc�« —uD²*« n???A�Ë ¨WOŽUMB�« —UL�_UÐ WDI²K� WOKOz«d???Ý≈ WOM�√Ë W¹dJ???�Ž l�«u� Z�U½d³�« Ê√ s� d¹dI²�« —cÒ ŠË W�U¼ WKN???Ý UÎ �«b¼√ l�«u*« Ác¼ s� q???Fł UÎ HOC� ¨UN²LłUN� b¹d¹ s* WKL²×� —U???L�_« —u???� —u???Þ ©q???žuž® Ê√ qOz«d???ÝSÐ W???�U)« W???OŽUMB�« W???ł—œ s???� UÎ ???³¹dIð X???HŽU{Ë Æ…dOš_« ÂU¹_« w� UN²�œË UNŠu{Ë WDI½® q¦1 t½QÐ Z�U½d³�« `???{uÔ¹Ë ÁdO³Fð bŠ vKŽ ¡«bŽ_« ‰ËbK� ©…u???� —U???ý√Ë W�ËUI*« qzUBH� UÎ Š«ö???ÝË ©q???�JOЮ s� ÊuJ²ð —uB�« Ê√ v???�≈ W½—UI� 5???FÐd� s???¹d²� qJ???� b???Š«Ë s� ÊuJ²ð w???²�« WIÐU???��« —u???B�UÐ «Î d???²� ≤∞≠±∞ qJ???� b???Š«Ë q???�JOÐ Æ÷—_« s� UÎ FÐd� d¹—UI²�« s???� b¹bF�« d???�– b???�Ë Ê√ qOz«d???Ý« v???� W???¹—U³šô« Âb�²???�ð WOMOD???�KH�« W???�ËUI*« s???�U�ô« b???¹b% v???� Z???�U½d³�« ÂU???O� v???�≈ W???�U{ùUÐ ¨W�bN²???�*« ‰öG²???ÝUÐ …bŽUI�« rOEMð s� œ«d???�√ ÆW¹dO−H²�« U???NðUOKLŽ v???� W???�b)« WG�U³�« WOKOz«dÝù« l�«u*« 5Ð s�Ë ¨ Õu{uÐ UN²¹ƒ— sJ1 WO???ÝU�(« w� WOKOz«d???Ýù« ŸU???�b�« …—«“Ë d???I� WFÐUð WO???ÝUÝ√ b???Ž«u�Ë V???OÐ√ q???ð qŽUH*«Ë wKOz«d???Ýù« u'« Õö???�� W???M¹b� w???� ‰b???−K� d???O¦*« ÍËu???M�« UL� ¨WOÐuM'« ¡«d×B�UÐ ©W½u1œ® l�u� vKŽ X???M�« u�b�²???�� ·dÒ Fð ®W�U�Ë d???I� t½√ rŽ«e� œœd???ð d???šÆWOKOz«dÝù« «—U³�²Ýö� ©œUÝu*« W×K???�*« W???�ËUI*« d???�UMŽ Ê√ U???L�

GOOGLÀd???¹√ qžuž Z???�U½dÐ v???KŽ œu???łu*« dON???A�« EARTH UÎ ÐU²� ‰Ëb???�« q???Fł Íc???�« X???½d²½ù« —u???� ÷d???Ž ‰ö???š s???� ¨UÎ ???Šu²H� ‰Ëb???�« j???z«dšË W???O{—_« …d???JK� bŠ v�≈ qBð «Î b???ł WIO�œ q???O�UH²Ð Í—«u(«Ë Ÿ—«u???A�« ¡UL???Ý√ ÷dŽ ≠UÎ ½UOŠ√ WO³FA�« UNzULÝQÐ W�“_«Ë W�uN???�Ð s???�U�_« b???¹b% ÕU???ð«Ë ¨WIzU� WŽd�ÐË WO¼UM²� W�œË …dO³� —u�c*« Z�U½d³�« Âb�²???�� vKŽ UL� W�ôœ «– WIDM� vKŽ jGC�« ÈuÝ Èb???Š≈ o¦³M²???Ý c???¾MOŠË ¨W???MOF� jЫ˗ rCð w²�« ©ÍdHJ�¹œ ®c�«u½ U???�uKF�Ë u???¹bOH�« U???HK� qJ???� ÷dŽË WIDM*« Ác¼ ‰uŠ WŽuÝu*« W¹dJ�F�« oÞUM*« UNO� U0 UN� —u� Z�U½d³�« «cNÐ r�UF�« `³�Q� ¨ UC¹√ Æ WO�«dGł œËbŠ ÊËbÐ …dOG� W¹d� w� …e¼ XŁbŠ√ w???²�« W�b)« w???¼Ë —uE;« w� UN{uš W???−O²½ r�UF�« ¨‰Ëb???�« W???O�uBš „U???N²½«Ë W???³�«d* 5???OÐU¼—ù« W???�bš U???0—Ë W�d???ý X½U�Ë X½d²½ù« d³Ž r???�UF�« «c¼ XŠdÞ b???� W???OJ¹d�_« ©q???žuž® UNO�b�²�� b¹Ëeð ·bNÐ Z�U½d³�« …bŽU???��Ë ¨W???OÒ �«dGł U???�uKF0 W�dF� vKŽ s¹d�U???�*«Ë 5×zU???��« `³�Q� tO�≈ Êu???Nłu²¹ w²�« œö³�« Áb¹bŽ UNðU�bšË œbF²� UN�«b�²Ý√ pK???Ý Ê√ p�– b???FÐ Àb???Š U???� s???J�Ë jOD�²�« r???²¹ r� UÎ ???I¹dÞ Z???�U½d³�« ‰U−� w� qšœ Y???OŠ W¹«b³�« s� t???� oÞUM� nA�Ë ÍdJ�F�« «b�²Ýô« ÆW¹UGK� W¹dÝ oÐU��« w� X½U� WOM�√ qOz«d???Ý≈ w� VŽd�« —U???Ł√ U???� u???¼Ë —U???ý√ YOŠ ¨w???H×� d???¹dI²� UÎ ???I�Ë

‫‪12‬‬

‫تشييع‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫في وداع العميد الركن فضل الردفاني قائدمحور ثمود‬

‫القيادات العسكرية واألمنية‪ :‬الشهيد إتصف بالكفاءة القيادية والعمل بصمت‬

‫سنمضي قدمًا نحو أهداف الوطن المنشوده غير آبهين بمثل هذه االعمال الجبانه‬

‫وق���د أك���دت القيادات العس���كرية واألمنية عل���ى املضي قدم ًا‬ ‫نحو أهدافها املنش���ودة غي���ر آبهة مبثل ه���ذه األعمال اجلبانة‬ ‫الت���ي تق���وم بها عناص���ر االرهاب والتخريب والتي تس���عى من‬ ‫خالل هذه االعمال اإلجرامية الى زعزعة امن واستقرار الوطن‪..‬‬ ‫مجددي���ن التأكي���د عل���ى مالحقة ه���ذه العصاب���ات اخلارجة عن‬ ‫النظام والقانون اينما حلت للقضاء عليها واستئصال شافتها‬ ‫من على تراب الوطن‪.‬‬ ‫فيما عبرت اجلماهير الغفيرة من املواطنني عن اس���تنكارهم‬ ‫الش���ديد للح���ادث اإلجرام���ي الغ���ادر ال���ذي تعرض له الش���هيد‬ ‫العمي���د الردفان���ي والذي يدل على قبح نواي���ا مرتكبيه وبغض‬ ‫قلوبهم جتاه أبناء القوات املس���لحة واألمن‪ ..‬مطالبني األجهزة‬ ‫األمني���ة املختص���ة س���رعة التح���ري ومالحق���ة ه���ذه اجلماعات‬ ‫املارق���ة وتس���ليمهم للعدال���ة لينال���وا جزاءهم ال���رادع جزاء ما‬ ‫اقترفته أياديهم اآلثمة بحق الوطن واملواطنني‪.‬‬ ‫ه���ذا وقد نقل اجلثم���ان عبر طائرة عس���كرية ووري جثمانه‬ ‫الطاهر في مقبرة أبو حربة منطقة املنصورة محافظة عدن‪.‬‬ ‫البداي���ة كان���ت م���ع األخ رئيس هيئ���ة األركان العامة‪ -‬اللواء‬ ‫الرك���ن أحمد علي األش���ول الذي حت���دث قائ ً‬ ‫ال‪:‬ه���ذا اليوم الذي‬ ‫ن���ودع فيه الش���هيد العميد فضل الردفاني ال���ذي كان أحد قادة‬ ‫املؤسس���ة العس���كرية األبط���ال من األيام املأس���اوية ف���ي تاريخ‬ ‫الق���وات املس���لحة‪ ,‬ورحيل���ه ميث���ل خس���ارة للق���وات املس���لحة‬ ‫واس���تهدافه م���ن قب���ل ه���ذه اجلماع���ات املتطرف���ة من خ�ل�ال هذه‬ ‫األعم���ال اجلبان���ة ماه���و إال محاولة يائس���ة يقوم���ون بها خاصة‬ ‫بع���د أن يئس���وا م���ن تنفيذ مخططه���م اإلجرامي ف���ي إقامة إمارة‬ ‫متطرفة‪ ،‬لذا جلأوا إلى مثل هذه األساليب الغادرة اجلبانة والتي‬ ‫تس���تهدف أبناء القوات املسلحة واألمن‪ ،‬ولكن هيهات هيهات أن‬ ‫ينالوا مبخططاتهم البائسة من عزمية وصمود هاتني املؤسستني‬ ‫العمالقتني ومنتسبيهما الذين وهبوا أنفسهم للدفاع عن مقدرات‬ ‫الوط���ن وس���يتصدون لهذه العصاب���ات اإلرهابي���ة اجلبانة أينما‬ ‫حل���وا‪ ..‬ونؤك���د أننا س���نبذل قص���ارى جهدنا في التص���دي لهذه‬ ‫العصابات واالعتناء بأسر وأهالي الشهداء‪.‬‬

‫اللواء الركن علي بن علي الجائفي ‪ -‬قائد‬ ‫المنطقة العسكرية الشرقية‪:‬‬ ‫اجلرمي���ة الش���نعاء الت���ي ارتكب���ت بح���ق العمي���د الركن فضل‬ ‫محم���د جاب���ر قائد مح���ور ثمود والت���ي أودت بحيات���ه تعتبر من‬ ‫اجلرائم الش���نعاء تدينه���ا كافة األديان الس���ماوية احلنيفة يقوم‬ ‫بتنفيذه���ا إرهابي���ون ضال���ون يحاول���ون من خالل ه���ذه األعمال‬ ‫املش���ينة اس���تهداف العناص���ر القيادي���ة العس���كرية واألمني���ة‬

‫نطاق عملنا تفاديًا حلدوث مثل هذا احلادث املشني واملفزع‪.‬‬

‫اللواء حسين علي هيثم – وكيل وزارة‬ ‫الداخلية‪:‬‬

‫ودع الوطن والقوات المسلحة الخميس الماضي جثمان شهيد الوطن والقوات المسلحة العميد الركن فضل محمد‬ ‫الردفاني قائد محور ثمود الذي استشهد إثر إطالق نار من قبل أيادي الغدر والخيانة في منطقة باب اليمن بأمانة‬ ‫العاصمة‪..‬حيث أقيم للشهيد مراسم تشييع رسمية تقدمها وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد ورئيس هيئة‬ ‫األركان العامة اللواء الركن أحمد علي األشول والنائب العام الدكتور علي االعوش ونائب رئيس هيئة األركان العامة‬ ‫لشؤون العمليات اللواء الركن علي محمد صالح ونائب وزير الداخلية اللواء الركن علي ناصر لخشع ومدير مكتب القائد‬ ‫األعلى اللواء أحمد العقيلي وقائد المنطقة العسكرية الشرقية اللواء علي بن علي الجائفي وعدد من القيادات العسكرية‬ ‫واألمنية‪..‬وقد قدم الجميع واجب العزاء والمواساة ألبناء وأسرة الشهيد‪ ،‬معبرين عن تعازيهم الحارة وحزنهم الشديد‬ ‫لفقد الوطن والقوات المسلحة قائداً عسكرياً شجاعاً مثابراً في سبيل الذود عن حياض امن الوطن واستقراره وسلمه‬ ‫االجتماعي طيلة حياته العسكرية‪.‬‬ ‫صحيفة ‪26‬سبتمبر حضرت تشييع الشهيد العميد فضل الردفاني ‪,‬وكان لها بعض اللقاءات مع عدد من القيادات‬ ‫العسكرية‪.‬‬

‫الش���هيد العميد فضل الردفاني كان أحد أبطال الكفاح املسلح‬ ‫أبان ثورة ‪ 41‬أكتوبر ومن أبرز مقاتليها الشجعان وقد كان مثا ًال‬ ‫ملناضلي ثورة أكتوبر في جميع املهام التي توكل إليه من أخالق‬ ‫وتواضع وفداء‪ ،‬وكان ش���عاره الدائم أننا س���نناضل من أجل هذا‬ ‫الوط���ن حت���ى آخر قط���رة م���ن دمائنا‪ ،‬واحلم���د لله أن وفق���ه الله‬ ‫بالش���هادة وهذه العصابات التي باعت نفس���ها للشيطان ستنال‬ ‫جزاءها العادل قريبًا بإذن الله‪.‬‬

‫العميد الركن عبدالملك الزهيري – رئيس‬ ‫أركان القوات الجوية والدفاع الجوي‪:‬‬

‫لقاءات‪ :‬احمد الزعكري‬ ‫لهاتيناملؤسس���تني العمالقت�ي�ن اللت�ي�ن وضعت���ا نص���ب عينه���ا‬ ‫الوطن وحماية مقدراته وهذا ما يش���كل سدًا منيعً ا في وجه هذه‬ ‫اجلماعات املارقة‪ ..‬فتلجأ ملثل هذه األساليب الغادرة املنبوذة في‬ ‫األع���راف والتقاليد‪ ،‬ناهي���ك عن تعاليم ديننا اإلس�ل�امي احلنيف‬ ‫الذي يجرم مرتكبيها ولكن هيهات لهذه العصابات اإلجرامية أن‬ ‫تنال من إرادة وعزمية وصالبة أبناء القوات املسلحة واألمن في‬ ‫تنفيذ واجباتها الدستورية‪.‬‬ ‫تعازين���ا ألس���رة الش���هيد والق���وات املس���لحة ممثل���ة بقيادتنا‬ ‫السياس���ية والعس���كرية املش���ير عبدرب���ه منص���ور ه���ادي رئيس‬ ‫اجلمهورية القائد األعلى للقوات املس���لحة‪ ،‬وقيادة وزارة الدفاع‬ ‫ورئاسة هيئة األركان العامة‪.‬‬

‫اللواء الركن محمد راجح لبوزة نائب رئيس‬ ‫هيئة األركان لشؤون التسليح‪:‬‬ ‫رحيل الش���هيد العميد فضل محمد جابر ميثل خس���ارة كبيرة‬ ‫على الوطن وقواته املس���لحة ملعرفتنا احلقيقية بس���مات الشهيد‬ ‫املتص���ف بإخالصه في العمل للوطن وقواته املس���لحة ورحيله ال‬ ‫ميثل خس���ارة ألهله فقط بل خس���ارة للوطن وقواته املسلحة أو ًال‬ ‫ومحبيه وزمالئه وأهله ثانيًا‪.‬‬

‫رح���م الل���ه الش���هيد رحم���ة األبرار وأله���م أهله وذوي���ه الصبر‬ ‫والسلوان‪.‬‬

‫العميد الركن سعد راجح سعد‪ -‬مدير‬ ‫التصنيع العسكري‪:‬‬ ‫ف���ي ه���ذا الي���وم احلزي���ن أعبر عن األس���ى واألس���ف الش���ديد‬ ‫والتعازي احلارة بفقدان الشهيد فضل الردفاني الذي عرفته منذ‬ ‫فت���رة طويل���ة ‪ ..‬حي���ث كان يتصف بكفاءة قيادي���ة ويعمل بصمت‬ ‫بخ�ل�اف األش���خاص الذين يظه���رون بالتبجح في املس���رح بينما‬ ‫أعمالهم على أرض الواقع ال تكاد تذكر‪ ،‬والش���هيد رحمه الله كان‬ ‫منوذج ًا في األخالق من خالل عالقته الطيبة مع رفقاء السالح‪.‬‬ ‫ه���ذه الظاه���رة الغريبة والدخيلة على املجتمع اليمني س���وف‬ ‫تعطين���ا نحن منتس���بي الق���وات املس���لحة واألم���ن العزمية على‬ ‫اس���تئصال ش���أفتها اخلطي���رة وعلى مواجهة التح���دي بالتحدي‬ ‫حتى يسود الوطن األمن واالستقرار‪.‬‬

‫العقيد الركن ثابت حسين صالح‪:‬‬ ‫ونح���ن نودع ش���هيدنا البطل العميد الرك���ن فضل محمد جابر‬

‫العميد الركن فضل الردفاني‬ ‫أس���جل أش���د عب���ارات االس���تنكار‬ ‫لهذه اجلرمية البش���عة ال���ذي راح ضحيتها واحد من أبرز القادة‬ ‫العس���كريني املخلص�ي�ن لوطنه���م وأفنى حياته ف���ي صفوفها منذ‬ ‫نعومة أظافره حني ألتحق بالس���لك العسكري‪ ،‬فقد اتسم الشهيد‬ ‫بس���مات الرجولة والبطولة واالستقامة والنزاهة وكان من أفضل‬ ‫الضباط الذين تقلدوا العديد من املناصب القيادية كان أخره قائد‬ ‫محور ثمود‪ ..‬ما يؤس���ف له أن يس���تهدف في ه���ذه املنطقة وعلى‬ ‫مقرب���ة من وزارة الدفاع وهذا يلق���ي بظالله على األجهزة األمنية‬ ‫لإلسراع في كشف املالبسات وإلقاء القبض على منفذي االعتداء‬ ‫وتسليمهم للعدالة‪.‬‬

‫النقيب فهيم الطير‪ -‬قائد سرية الشرطة‬ ‫"مجمع الدفاع"‪:‬‬ ‫ندي���ن مثل هذه األعمال اإلرهابية اجلبانة‪ ..‬ومثل هذه األعمال‬ ‫لن تثني عزمية أبطال القوات املسلحة واألمن ولن تثبط إرادتهم‬ ‫الوطنية في االس���تمرار بأداء واجباتهم ب���كل كفاءة واقتدار‪ ،‬ولم‬ ‫يتوق���ع أحد بارتكاب ه���ذه اجلماعات مثل هذه األعمال خاصة أن‬ ‫الش���هيد كان يتواجد في منطقة آهلة بالسكان وفي محيط مجمع‬ ‫الدف���اع وهذا ما يحتم علينا أخذ احليطة واحلذر واتس���اع دائرة‬

‫ه���ذه األعم���ال اإلرهابي���ة الت���ي تق���وم به���ا جماع���ات اإلرهاب‬ ‫والتخري���ب اجلبان���ة م���ن تنظي���م القاع���دة ف���ي اس���تهداف أبناء‬ ‫الق���وات املس���لحة أعم���ال غادرة وجبان���ة‪ ،‬فهي ال تف���رق بني أحد‬ ‫من منتس���بيها والدليل على ذلك اس���تهداف الكثي���ر من القيادات‬ ‫الوطنية ومنها الش���هيد القائد العميد فض���ل الردفاني الذي كان‬ ‫أحد الرجال القياديني املخلصني لهذا الوطن بالعمل اجلاد وغير‬ ‫املتكل���ف فق���د كان متواضعً ���ا في س���لوكه وتعامل���ه‪ ،‬إال أن إرضاء‬ ‫الش���يطان في غريزة هذه العصابات احلاقدة على الوطن أقدمت‬ ‫على اس���تهدافه وهو في مكان مكتظ بالس���كان ف���ي محاولة منها‬ ‫لزعزعة أمن واستقرار الوطن‪.‬‬

‫عباس مهدي علي – خال الشهيد‪:‬‬ ‫رحي���ل الش���هيد البط���ل فض���ل محمد جابر بالنس���بة لألس���رة‬ ‫خس���ارة فادح���ة‪ ،‬فق���د كان األب األول واملعلم املله���م للتوجه نحو‬ ‫إدارة املستقبل‪ ،‬واستهدافه بهذه الكيفية وفي وضح النهار ميثل‬ ‫عمل إرهابي عدائي خالص ألبناء القوات املس���لحة واألمن بغض‬ ‫النظر عن منصب املُعتدى عليه‪ ،‬استنتاج ذلك من استهداف هذه‬ ‫العصابات للشهيد العميد فضل الذي ال يحمل ضغينة شخصية‬ ‫ألحد ومثل هذه األعمال يجب التصدي ملتخذيها بكل حزم وش���دة‬ ‫وتس���ليم مرتكبيه���ا للعدال���ة لينال���وا جزاءه���م ال���رادع وليكونوا‬ ‫عب���رة لغيره���م‪ ،‬ونتمنى م���ن األجه���زة األمنية اتخ���اذ اإلجراءات‬ ‫االحترازي���ة حت���ى ال تتكرر مث���ل تلك األعمال الغ���ادرة خاصة في‬ ‫أمانة العاصمة‪.‬‬

‫في موكب جنائزي مهيب‪..‬‬

‫وزير الدفاع ورئيس هيئة األركان العامة يتقدمان تشييع جثمان الشهيد العقيد سمير الغرباني‬ ‫العسكرية‪.‬‬

‫تغطية‪ :‬م‪ 1/‬ناصر الخذري‬ ‫تصوير‪:‬نجيبالنشي‬

‫وزير الدفاع يشيد بدور الشهيد‬

‫أعمال إجرامية بشعة غادرة وجبانة باتت تنتهجها‬ ‫وتقدم عليها جماعات جتردت عن قيم الدين وتعاليم‬ ‫الش���ريعة واإلس�ل�امية الس���محاء ف���ي اإلق���دام وبكل‬ ‫دن���اءة وإجرام في س���فك الدماء البريئة واس���تهداف‬ ‫الرم���وز الوطني���ة م���ن ق���ادة وضباط وص���ف وجنود‬ ‫الق���وات املس���لحة واألم���ن وم���ن أبناء الوطن بش���كل‬ ‫ع���ام‪ ..‬تلك األعم���ال اإلجرامية وغيره���ا مهام وصلت‬ ‫ف���ي إجرامه���ا فإنها لن تن���ال من هام���ات ومعنويات‬ ‫أبطال القوات املسلحة واألمن بل ستمثل دافعً ا قويًا‬ ‫ملنتس���بي الق���وات املس���لحة واألمن ف���ي اجتثاث تلك‬ ‫العناص���ر املارق���ة من على أرض الوط���ن‪ ..‬ولذلك فإن‬ ‫تلك اجلرائم س���تظل وصمة عار ف���ي جبني مرتكبيها‬ ‫وم���ن ميولهم ف���ي تنفيذ تل���ك املخطط���ات اإلجرامية‬ ‫واالغتياالت الغ���ادرة واجلبانة التي ينبذها املجتمع‬ ‫اليمني بكافة شرائحه وأطيافه‪.‬‬

‫رئيس الجمهورية يعزي في‬ ‫استشهاد العميد الركن فضل‬ ‫الردفاني والعقيد سمير الغرباني‬

‫بع���ث األخ الرئيس عبدربه منص���ور هادي رئيس‬ ‫اجلمهوري���ة برقي���ة عزاء ومواس���اة إلى األخ س���امي‬ ‫فض���ل محم���د جاب���ر وجمي���ع إخوانه وأفراد أس���رته‬ ‫وكاف���ة أبناء مديرية ردفان مبحافظ���ة حلج وذلك في‬ ‫استش���هاد العميد الركن فضل محمد جابر الردفاني‬ ‫قائد محور ثمود اثر عمل إرهابي غادر وجبان‪.‬‬ ‫وأش���اد األخ الرئي���س ف���ي برقي���ة الع���زاء مبناقب‬ ‫الش���هيد ودوره الكبي���ر ف���ي خدمة القوات املس���لحة‬ ‫والوطن من خالل املناصب القيادية العس���كرية التي‬ ‫تقلده���ا وكان فيه���ا مث���ا ًال للقائد العس���كري املتفاني‬ ‫في أداء الواج���ب ‪.‬كما بعث األخ الرئيس برقية عزاء‬ ‫ومواس���اة إلى األخ املناض���ل العميد حمود الغرباني‬ ‫ومحم���د وعل���ي س���مير الغرباني وجمي���ع إخوانهما‬ ‫وكافة أل الغرباني في مدينة إب وذلك في استش���هاد‬ ‫العقيد س���مير حم���ود الغرباني ال���ذي نالته يد الغدر‬ ‫واخليان���ة واإلرهاب وهو ف���ي طريقة إلى أداء مهامه‬ ‫العملية‪.‬‬ ‫وأشار األخ الرئيس في البرقية إلى أن الشهيد كان‬ ‫م���ن الضباط اجليدين واخليرين والعاملني مبختلف‬ ‫النش���اطات الرياضية العس���كرية ‪ ..‬الفتا إلى أن هذه‬ ‫اجلرمية الش���نعاء والتي أقدم���ت عليها عناصر اثمه‬ ‫لن متر دون عقاب ‪ ،‬موجها اجلهات املختصة بتعقب‬ ‫اجلن���اة وتقدميهم للعدال���ة لينالوا جزائه���م الرادع‪.‬‬ ‫س���ائ ً‬ ‫ال املولى عز وجل أن يتغمد الش���هيدين بواسع‬ ‫رحمته وان يلهم أهلهما وذويهما الصبر والس���لوان‬ ‫«إنا لله وإنا إليه راجعون»‪.‬‬

‫رئيس مجلس الشورى يعزي‬ ‫في استشهاد العميد الركن فضل‬

‫الردفاني والعقيد سمير الغرباني‬

‫بع���ث األخ رئي���س مجلس الش���ورى برقي���ة عزاء‬ ‫ومواس���اة إل���ى العمي���د حم���ود الغربان���ي ومحم���د‬ ‫وعلي س���مير الغرباني وجمي���ع إخوانهما وكافة آل‬ ‫الغرباني وذلك في استش���هاد العقيد س���مير حمود‬ ‫الغربان���ي الذي نالته يد الغ���در واخليانة واإلرهاب‬ ‫وهو في طريقة إلى أداء مهامه العملية‪.‬‬ ‫وأشار األخ رئيس مجلس الشورى إلى أن الشهيد‬ ‫كان م���ن الضب���اط اجليدي���ن واخليري���ن والعامل�ي�ن‬ ‫مبختلف النشاطات الرياضية العسكرية‪.‬‬ ‫س���ائ ً‬ ‫ال املولى عز وجل أن يتغمد الشهيد بواسع‬ ‫رحمته وان يلهم أهله وذويه الصبر والسلوان‪.‬‬

‫وزارة الدفاع ورئاسة هيئة األركان‬ ‫العامة تنعيان العقيد الركن الغرباني‬

‫نع���ت قي���ادة وزارة الدفاع ورئاس���ة هيئة األركان‬ ‫العام���ة العقيد الركن س���مير حم���ود غالب الغرباني‬ ‫الذي استشهد مطلع األسبوع متأثر ًا بجراحه التي‬ ‫أصي���ب بها ف���ي منطقة دار س���لم بأمان���ة العاصمة‬ ‫جراء تعرضه لعمل غادر وجبان أقدمت عليه عناصر‬ ‫إجرامية مس���عورة ومتعطشة للدماء بإطالقها النار‬ ‫عليه وهي تستقل دراجة نارية‪.‬‬ ‫وأشار البيان إلى أن وزارة الدفاع ورئاسة هيئة‬ ‫األركان العامة في الوقت الذي تعبران عن تعازيهما‬ ‫ومواس���اتهما ألسرة الش���هيد‪ ..‬فإنها تؤكد بأن تلك‬

‫األعم���ال اإلجرامية لن مت���ر دون عقاب وأن اجلهات‬ ‫املختص���ة س���تقوم بواجبها ف���ي متابع���ة ومالحقة‬ ‫اجلناة أينما حلو‪.‬‬ ‫وأك���د البيان ب���أن مثل هذه اجلرائ���م لن تنال من‬ ‫معنوي���ات ق���ادة وضب���اط وص���ف وجن���ود الق���وات‬ ‫املس���لحة مهما حاول أولئك القتلة في تنفيذ جرائم‬

‫بشعة ضد منتسبي القوات املسلحة واألمن‪.‬‬ ‫والش���هيد رحم���ه الل���ه م���ن موالي���د محافظة إب‬ ‫‪1966‬م وق���د تخ���رج من الكلي���ة احلربية عام ‪1989‬م‬ ‫الدفع���ة (‪ )26‬وتخرج من كلي���ة القيادة واألركان عام‬ ‫‪2007‬م الدفع���ة (‪ ..)11‬وق���د تقلد ع���ددا من املناصب‬ ‫القيادية العسكرية كان آخرها مدي ًر لشعبة الرياضة‬

‫أك���د وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر أحمد‬ ‫أن األعم���ال اإلجرامي���ة والتخريبية التي تس���تهدف‬ ‫منتسبي القوات املسلحة واألمن لن تنال من عزمية‬ ‫وإرادة الشعب وقواته املسلحة واألمن في مواصلة‬ ‫امله���ام املس���ندة واالنط�ل�اق نح���و البن���اء والتنمية‬ ‫وحتقيق آمال وتطلعات الشعب اليمني العظيم‪.‬‬ ‫مش���يدًا بالدور املتميز الذي قدمه الشهيد العقيد‬ ‫الرك���ن س���مير الغرباني في خدم���ة الوطن من خالل‬ ‫عمل���ه ف���ي القوات املس���لحة والت���ي كان فيه���ا مثا ًال‬ ‫للضابط الشجاع والقائد الناجح واملتفاني في أداء‬ ‫مهامه وواجبه بكل جناح واقتدار‪.‬‬ ‫رئي���س هيئ���ة األركان‪ :‬ل���ن تذهب دماء الش���هداء‬ ‫هدر ًاأك���د رئي���س هيئ���ة األركان العام���ة‪ -‬الل���واء‬ ‫الرك���ن أحم���د علي األش���ول ف���ي تصري���ح لصحيفة‬ ‫«‪26‬س���بتمبر»‪ :‬أن عناص���ر الش���ر واإلره���اب مهم���ا‬ ‫وصل���ت جرائمه���ا البش���عة ض���د الوط���ن والق���وات‬ ‫املس���لحة ومنه���ا اغتي���ال الش���هيد البط���ل س���مير‬ ‫الغربان���ي فإنه���ا ل���ن تؤث���ر أو تن���ال م���ن معنويات‬ ‫القوات املس���لحة بل س���تزيدهم ش���جاعة وإقدام في‬ ‫مواصل���ة امله���ام والواجبات العس���كرية ب���كل أمانة‬ ‫وتف���ان وإخ�ل�اص‪ ..‬ونعزي أنفس���نا ونعزي أس���رة‬ ‫الش���هيد بهذا املصاب اجللل‪ ..‬وإن شاء الله سننال‬ ‫من القتلة ولن تذهب دماء ش���هداء القوات املس���لحة‬ ‫واألمن هدر ًا‪.‬‬

‫تشييع جثمان الشهيد‬

‫شيع مطلع األسبوع بصنعاء في موكب جنائزي‬ ‫حزين ومهيب جثمان الش���هيد العقيد الركن س���مير‬ ‫حم���ود الغرباني الذي استش���هد يوم أم���س متأثر ًا‬

‫بج���راح أصي���ب به���ا الثالثاء املنصرم في دار س���لم‬ ‫بأمانة العاصمة ج���راء إصابته بإطالق نار من قبل‬ ‫عناص���ر إجرامي���ة ضال���ة ومتعطش���ة للدم���اء كانت‬ ‫تستقل دراجة نارية‪.‬‬ ‫كان في مقدمة املش���يعني األخ وزير الدفاع اللواء‬ ‫الرك���ن محم���د ناص���ر أحم���د ورئيس هيئ���ة األركان‬ ‫العام���ة الل���واء الرك���ن أحم���د عل���ي األش���ول ونائب‬ ‫رئيس هيئة األركان العامة اللواء الركن علي محمد‬ ‫صالح‪.‬‬ ‫وفي التش���ييع عبر املش���يعون من املواطنني عن‬ ‫إدانتهم واستنكارهم الشديد لتلك اجلرائم الشنعاء‬ ‫الت���ي تق���دم عليه���ا تل���ك العناص���ر املس���عورة التي‬ ‫جت���ردت من دن���ى قيم اإلنس���انية ومب���ادئ وتعاليم‬ ‫الدين اإلس�ل�امي احلنيف الذي يجرم ويحرم س���فك‬ ‫دم���اء األبري���اء دون وج���ه ح���ق وطالب���وا األجه���زة‬ ‫املختص���ة في وزارت���ي الدفاع والداخلي���ة بضرورة‬ ‫وض���ع حد لتلك األعمال اإلجرامية والقيام بالتحري‬ ‫واملتابع���ة لكاف���ة املجرمني وعناص���ر اإلرهاب الذين‬ ‫تلطخت أياديهم اآلثمة بدماء األبرياء من منتس���بي‬ ‫القوات املسلحة واألمن‪.‬‬ ‫جرت مراس���م التشييع للشهيد الذي لف جثمانه‬ ‫الطاه���ر بالعل���م اجلمه���وري بعد الص�ل�اة عليه في‬ ‫جام���ع مجمع الدف���اع بالعرض���ي بأمان���ة العاصمة‬ ‫حيث حترك موكب التشييع بجثمان الشهيد تتقدمه‬ ‫سرايا رمزية من ضباط وأفراد القوات املسلحة فيما‬ ‫كانت املوسيقى العسكرية تعزف األحلان اجلنائزية‬ ‫احلزين���ة في موقف جس���د عظم���ة األدوار واملواقف‬ ‫البطولي���ة التي يقدمها أبطال القوات املس���لحة في‬ ‫التضحي���ة والف���داء م���ن أجل الوطن وق���د مت توديع‬ ‫جثمان الش���هيد بعزف الس�ل�ام اجلمه���وري لينتقل‬ ‫جثمانه الطاهر إلى مسقط رأسه ملواراته الثرى في‬ ‫محافظة إب‪.‬‬

‫تشييع جثمان فقيد الوطن والقوات املسلحة واالعالم العميد احلسني‬ ‫بعد حياة حافلة بالعطاء املتجدد وصراع طويل مع املرض ش���يع‬ ‫منتصف االس���بوع مبدينة عدن الباسلة جثمان فقيد الوطن والقوت‬ ‫املس���لحة نائ���ب مدير دائ���رة الرياضة العس���كرية الصحف���ي العميد‬ ‫الركن اخلضر احلسني الذي وافته املنية يوم اجلمعة املاضية وهو‬ ‫عاما‬ ‫يتلقى العالج في جمهورية الهند الصديقة عن عمر ناهز الـ‪ً 55‬‬ ‫قضى معظمه في خدمة الوطن والقوات املسلحة‪.‬‬ ‫وقد جرت مراس���يم التش���ييع للفقيد بعد الصالة عليه في مسجد‬ ‫الرض���ا باملنص���ورة‪ ..‬حي���ث كان ف���ي مقدمة املش���يعني مدي���ر دائرة‬ ‫الرياضة العس���كرية العميد الركن موفق منص���ر وعدد من القيادات‬ ‫العسكرية واألمنية وزمالء وأقارب الفقيد‪.‬‬ ‫وق���د ووري جثمان���ه الثرى ف���ي مقبرة الرحم���ن باملنصورة‪ ..‬هذا‬ ‫وكان جثم���ان الفقي���د ق���د وصل إلى مط���ار عدن الدول���ي صباح يوم‬ ‫قادما من نيودلهي وكان في مقدمة مستقبليه في مطار عدن‬ ‫االثنني‬ ‫ً‬ ‫قائد املنطقة العس���كرية اجلنوبية اللواء الركن دكتور ناصر عبدربه‬ ‫الطاهري وعدد من القيادات العسكرية‪.‬‬

‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

ÆÆW¹dJ�F�« WÞdA�« VzU²�Ë ŸËd� …œUI� lÐU��« ÍuM��« d9R*« Á—uCŠ Èb�

13

rNO�≈ …bM�*« ÂUN*« cOHMð w� W¹dJ�F�« WÞdA�« w³�²M�Ë …œUOIÐ bOA¹ ŸU�b�« d¹“Ë ‫ﻛﺎﻥ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻊ ﻟﻘﺎﺩﺓ ﻓﺮﻭﻉ ﻭﻛﺘﺎﺋﺐ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟــﺬﻱ ﻋﻘﺪ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎﺭ‬ «‫»ﺗﻌﻤﻴﻖ ﺍﻟﻮﻻﺀ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺗﻘﻴﻴﻢ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ‬ ‫ ﻣﻦ ﺷﻬﺮ ﺩﻳﺴﻤﺒﺮ ﺃﻫﻤﻴﺔ‬٣٠-٢٩ ‫ﺧﻼﻝ ﻳﻮﻣﻲ‬ ‫ﺑﺎﻟﻐﺔ ﻛﻮﻧﻪ ﻟﻢ ﻳﻌﻘﺪ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫ﻟﻸﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻻﻧﻘﺴﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﻧﺸﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﺩﺍﺧــﻞ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ‬ ..‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻋﻘﺪ ﻫــﺬﺍ ﺍﻟــﻌــﺎﻡ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺍﻻﺧــﺘــﻼﻻﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻠﺒﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﺧــﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺼﺮﻣﻴﻦ ﻟﺘﻼﻓﻴﻬﺎ ﻭﺗﺠﺎﻭﺯﻫﺎ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ .‫ﻡ‬٢٠١٣ ‫ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻲ‬ ‫ ﻭﻟﻴﺪ ﺍﻟﻌﻤﺮﻱ‬/١‫ ﻡ‬- ‫ ﻓﻮﺍﺯ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ‬/١‫ ﻡ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ ‫ ﻓﻴﺼﻞ ﻣﺠﻮﺩ‬:‫ﺗﺼﻮﻳﺮ‬

٢٠١٣ ‫ اﻟﻤﺆﺗﻤﺮ وﻗﻒ أﻣﺎم ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﺘﻘﺎرﻳﺮ اﻟﺴﻨﻮﻳﺔ ﺑﻬﺪف ﺗﻼﻓﻲ أوﺟﻪ اﻟﻘﺼﻮر ﺧﻼل اﻟﻌﺎم اﻟﺠﺪﻳﺪ‬:‫ ﻗﺎﺋﺪ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬æ «¡UL²½«Ë «dOŁQð s� »«eŠú� U* «Î dE½ sJ�Ë ÆÆW�d???A�Ë s¹c�« r¼ …œU???I� WO???ÝUOÝ —«Ëœ√ rN� ÊU� s� UÎ ???�uBšË rNЗP� v�≈ uKB¹ r� Ê≈Ë œ«d�_« iFÐ „uK???Ý vKŽ «ËdŁ√ «œU???F�«Ë W???OM¹b�« W???�UI¦�« X???½U� s???J�Ë r¼«u²???�� Ë√ ÆpÝUL²� wMLO�« gO'« s� XKFł bO�UI²�«Ë YOŠ …dO???�Ž U???{U�� b???FÐ ¡U???ł lÐU???��« d???9R*« ÂU???F�« «c???¼ ¡U???ł t???½u� «d???9R*« s???� Ád???Ož s???Ž e???O9 ŸËdH�« …œU???� tO� ”—«b²¹Ë d???EM�« WNłËË W???¹ƒd�« b???OFO� ÂUŽ ‰öš XKBŠ w???²�« rNðUO³K???ÝË rNK�U???A� VzU²J�«Ë tK�« ¡U???A½≈ ÂœUI�« ÂUF�« w� UNO???ýöð vKŽ q???LF�«Ë q???�U� Œ_« «—«d� Ê√ YOŠ qC�√ Èu²�0 tK�« Ê–SÐ ÊuJM???ÝË ÂU�_« v�≈ WOŽu½ WKI½ UMKIM²Ý …dOš_« W¹—uNL'« fOz— Æq³I²�LK� ÊU�√ ÂUL� W×K�*« UMð«u� s� qF−²ÝË

dO³� —Ëœ

WÞdA�« Ÿd� bzU� l¹bO−� d�UŽ bLŠ√ Ø s�d�« bOIF�« º s� w�öŽù« o¹dH�« dJ???ý« ôÎ Ë√ ∫‰U� eFð WE�U×� W¹dJ???�F�« UL� «c¼ U???½d9R� rN²ODGðË rN²�—U???A* Íu???MF*« t???Ołu²�« …d???z«œ q� WODG²Ð r???z«b�« UN�UL²¼ô ÍuMF*« t???Ołu²�« …dz«œ …œU???O� dJ???ý« WÞd???A�« «bŠË UNM�Ë W×K???�*« UMð«u� UNÐ ÂuIð w???²�« U???O�UFH�« s�Ë bŠ√ vKŽ vH�ð ô ·Ëdþ qþ w� d9R*« «c¼ vð√ ÆÆW¹dJ???�F�« —Ëœ W¹dJ�F�« WÞdA�UÐ ◊UMOÝ Íc�«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ UNL¼√ lÐU��« d9R*«Ë W×K�*« «uI�« «bŠu� ◊U³C½ô« …œUŽ≈ w� dO³� ÂUN� s� W¹dJ???�F�« WÞd???A�« ŸËd� tÐ ÂuIð U� q� WFł«d* vð√ u???¼ w�Ë UE�U;« w� WOM�_« «bŠu�« w� W�—U???A*« w� ¡«u???Ý WO�u¹ W×K???�*« «uI�« ◊U³C½≈ WFÐU²� w� Ë√ —«dI²???Ýô«Ë s�_« aO???Ýdð «uI�« q³I²???�* ÂU�_« v�≈ tF�œ ÊuJO???Ý tK�« ¡U???A½≈ d9R*« «c¼Ë WKŠd*« w� W¹dJ�F�« WÞdA�« tÐ ÂuIð Íc�« —Ëb�« 5MIð w� W×K�*« ÕË— …œUŽ≈Ë W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œU???Ž≈ w�Ë tK�« ¡U???A½≈ W???K³I*« v{uH�«Ë U�U�I½ô« bN???ý w²�« W×K???�*« UMð«u� v�≈ ◊U³C½ô« l²L²ð U� ‰öš s�Ë 5�dBM*« 5�UF�« ‰öš U½œöÐ UNÐ d� w???²�« «uI�« «d???²Š«Ë 5???MÞ«u*« «d???²Š« s???� W¹dJ???�F�« WÞd???A�« U???NÐ UN³???��√ WO�uO�« UN�UN� ¡«œ√ w???� tOMN� s???� tÐ ÂuIð U???* W×K???�*« ÆW�“_« Ác¼ w� ÿu×K� —Ëœ UN� ÊU�Ë lOL'« «d²Š«

¡UDš_« w�öð

WÞd???A�« Ÿd� b???zU� w???LFM�« t???K�«b³Ž bOF???Ý Øs???�d�« b???OIF�« º Î zU� Àb% »—Q� WE�U×� W¹dJ???�F�« rJ�UL²¼« vKŽ r�dJ???ý√ ôÎ Ë√ ∫ö W¹dJ�F�« WÞdA�« VzU²�Ë ŸËd� …œUIÐ ’U)« d9R*« «c¼ WODG²Ð výö²¹ wJ� ÂdBM*« w³¹—b²�« ÂUF�« ‰ULŽ√ WA�UM� w� V� Íc�«Ë ÂUFK� Íu???MF*« œ«bŽù«Ë w???ðUOKLF�«Ë w³¹—b²�« ÂU???F�« w???� ¡U???Dš_« ÊU� d9R*« «c¼ —U³²ŽUÐ WOÐU−¹≈ bO�UIð d³²Fð Ác¼Ë Â≤∞±≥ b¹b'« UNÐ UMłdš w²�« UO�u²�«Ë UŠd²I*UÐ s¹b¼Uł qLFM???ÝË UΠ׳U½ Æd9R*« «c¼ s�

‰ULŽ_« rOOIð

W¹dJ???�F�« WÞd???A�« Ÿd� bzU� wFKI�« b???L×� ‰ö???¼ Øb???OIF�« º Î «Î dE½ w{U*« ÂU???F�« bIF¹ r� d9R*« «c¼ ∫ö???zU� Àb% »√ W???E�U×� sÞu�«Ë ’U???š qJ???AÐ W×K???�*« UMð«u� U???NÐ d???� w???²�« ·Ëd???EK� vKŽ qLF�«Ë WIÐU???��« ‰ULŽ_« rOOI²� ¡Uł «c¼ U½d9RL� ÂUŽ qJ???AÐ b�Ë Â≤∞±≥ ÂUF�« w� U???OÐU−¹ô« u×½ ‚öD½ô«Ë UO³K???��« w�öð sÞu�« ÂU�√ WOIOI(« UN²½UJ� błuð Ê√ W¹dJ�F�« WÞdA�« XŽUD²Ý« p�c�Ë UNMOFÐ U???ŽULł Ë√ ’U�???ý_ fO� UMzôË WIOI(« w� t???½_ b¹bF�« d9R*« «c???¼ w� X¹dŁ√ b???I� U½—“PðË UMJ???ÝU9 vKŽ U???ME�UŠ VM& qł√ s� «d???{U;«Ë d¹—UI²�«Ë ö???š«b*«Ë U???ýUIM�« s� .bIð lOD²???�½Ë Â≤∞±≥ ÂUF�« w� U¼“ËU& vKŽ qLF�«Ë UO³K???��« ULO�˨ÆlLł« sÞu�«Ë UMðœUO�Ë ôÎ Ë√ U???MЗ w{d¹ YO×Ð qC�√ q???LŽ «d²Š« q???×� X???½U� …d???Oš_« W???¹—uNL'« f???Oz— «—«d???IÐ o???KF²¹ «uIK� œU???Ž√ WŽU−???ý «—«d� X½U� b???I� lOL'« U???{—Ë d???¹bIðË ÆUN²³O¼ W×K�*«

sÞu�« VŠ

W¹dJ???�F�« WÞd???A�« V¹—bð s�— wK³'« ‚«“d�« b³Ž Ø bOIF�« º bIŽ lÐU???��« U½d9R� ∫‰uI�UÐ Àb???% d9R*« w� 5�—U???A*« b???Š√Ë U/≈Ë UMOKŽ «Î b¹bł fO� ¡ôu�U� wMÞu�« ¡ôu�« oOLFð Ê«uMŽ X???% Î VŠ ¢ rOK???�²�« v�“«Ë …öB�« q???C�√ tOKŽ tK�« ‰u???Ý— ‰uIÐ ö???LŽ œËc¹Ë UNOL×¹ s???� „UM¼ sJ¹ r� «–≈ Ò ÊU???ÞË_U� ¢ÊU???1ù« s� s???Þu�« VNMK� W???{dŽ ÊuJ¹ Ê√ s???J1 UNЫdðË U???¼œËbŠ sŽ l???�«b¹Ë U???NMŽ d� U� Ê≈Ë Ã—U???)« Ë√ q???š«b�« s� ¡«u???Ý 5???F�UDK� Ë√ VK???��«Ë W×K???�*« «uI�« œ«d�√ iFÐ XKFł WO{U*« …d²H�« ‰öš U½œöÐ tÐ W−O²½ ÊU� «c???¼Ë WO???ÝUO��« «—UO²�« Ë√ »«eŠ_« ¡«—Ë Êu???Þd�M¹ WO×C²�«Ë sÞu�« VŠË WOMÞu�UÐ nOI¦²�UÐ dOBI²�«Ë wŽu�« Âb???Ž WFz«— UNH�«u�Ë WOÐU−¹« UNðULBÐ bL(« tK�Ë W×K�*« UMð«uI� tMŽ

bzUI�« W???¹—uNL'« …œUO�Ë ŸU−???ý qł— s� Xð√ WŽU−???ý X½U� W×K???�*« «uIK� vKŽ_« qLFðË W×K???�*« «uIK� WL×K�« bOF²???Ý UN½_ W׳U½ wN� WŽU−???ý s� b¹e*« v???ML²½ UL� VF???A�« 5ÐË U???NMOÐ ULO� W???I¦�« …œU???Ž≈ v???KŽ ÆW�œUI�« «—«dI�«

d¼U� VO³Þ

WÞd???A�« Ÿd???� b???zU� Íd???OL(« b???OLŠ 5???�√ s???�d�« b???OIF�« º …œUI� lÐU��« ÍuM��« d9R*« bIF½« ∫‰U� …bF� WE�U×� W¹dJ�F�« U½œöÐ UNÐ d� b¹bý ÷U�� bFÐ W¹dJ�F�« WÞdA�« VzU²�Ë ŸËd� WÞd???A�« XMJ9 ÁöŽ w� qł tK�« qCHÐË 5�dBM*« 5�UF�« ‰öš fHM�UÐ WIŁË WO�UHý qJÐË ÕU−MÐ WKŠd*« Ác¼ “UO²ł« s� W¹dJ�F�« d−Mð r� tK�« bL(«Ë UN½_ …bŠu�«Ë …—u¦�«Ë sÞu�« rŁ ôÎ Ë√ tK� ¡ôËË d9R*« «c¼ w???� s×½Ë UNO� lIð Ê√ U???½œö³� œ«d¹ ÊU� lIM²???�� v???�≈ rOOIðË w???MÞu�« ¡ôu�« o???OLFð ¢ —UF???ý X% bIF½« Íc???�« lÐU???��« Â≤∞±≤≠≤∞±± 5�UF�« ‰ö???š U½¡«œ√ rOOIð t???�öš - ¢w???M�e�« ¡«œ_« UMð«u� U???NÐ d� w²�« q�U???A*« s� dO¦J�« U???NO� «uŽ√ X???½U� Íc???�« UN�UN�Ë UN³ł«Ë ¡«œ√ s� W¹dJ???�F�« WÞd???A�« XMJ9 b�Ë W×K???�*« Ë√ WNł Í√ v???�≈ “U×Mð r� UN½u� W???OMÞË …—u�Ë W???�d²×� …—u???BÐ tK� oKD*« U???¼ƒôË Êu½UIK� UÎ ???I�Ë UN³ł«Ë ÍœR???ð X½U� s???J�Ë ·d???Þ «uI�U� U½UOC� l???OLł UM???A�U½ d9R*« «c¼ w� UM½√ U???L� s???Þu�«Ë u¼ UM¼ d¼U*« VO³D�U� d¼U� VO³Þ v�≈ WÝU� WłU×Ð ÂuO�« W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œ_« Ác¼ ¡«dł≈ qł√ s� WHOE½Ë WLIF� «Ëœ√ v�≈ WłU×Ð uN� W×K???�*« Ác¼ r¼√ w¼ W¹dJ�F�« WÞdA�U� W×K�*« «uIK� WOŠ«d'« WOKLF�« U¼ƒôË ÊuJ¹ W�d²×�Ë W¦¹bŠ W×K???�� «u� ¡UMÐ qł√ s???� «Ëœ_« Æ U¾� Ë√ UŽULł Ë√ ’U�ý_ fO�Ë jI� sÞu�«Ë tK�

WHO×� XI²�« d9R*« ÂU²²š« g�U¼ vKŽË XłdšË d9R*« w� 5�—U???A*« ŸËdH�« …œU� s� œbFÐ åd³L²³???Ý≤∂ò ∫WO�U²�« WKOB(UÐ bzU� Íœ«d*« l¹bO−� w???K−� s�d�« bOLF�« Àb% W???¹«b³�« w???� º bIŽ Íc�« lÐU��« d9R*« ∫‰uI�UÐ d9R*« fOz— W¹dJ�F�« WÞd???A�« ÊuJ¹ Ê√ sJ2 ÊU� Íc???�«Ë W¹dJ???�F�« WÞd???A�« VzU²�Ë ŸËd� …œUI� ÂUF�« w� lOD²???�½ r� U½œöÐ w� XKBŠ w???²�« W�“_« s???J�Ë s???�U¦�« W¹UN½ w� ÁU½bIŽ d9R� dš√ ÊU�Ë d9R*« b???IF½ Ê√ Â≤∞±± w???{U*« lÐU???��« d9R*« u¼ «c¼Ë WK???ÝU³�« ÊbŽ WM¹b� w� Â≤∞±∞ d³L???�¹œ ¡UDš_« «c???�Ë w{U*« ÂU???F�« w???� ÁU½e$« U???� t???O� UM???A�U½ Íc???�«Ë UÎ Lz«œ s×½ d9R*« œUIF½« q³�Ë UN²'UF�Ë XF�Ë w²�« UO³K???��«Ë s� ŸËdH�« w� tEŠö½ U� W???A�UM� qł√ s� ŸËdH�« v�≈ …—U¹eÐ ÂuI½ ÆrNðU³KD²� WO³KðË dOBI²�« Ë√ ¡UDš_«

«Î eO2Ë UΠ׳U½

W¹dJ???�F�« YŠU³*« d???¹b� ÊU???�Š p???K*«b³Ž —u???²�b�« b???OIF�« º VzU²�Ë ŸËd� …œU???I� bIŽ Íc�« lÐU???��« U½d9R� Ê≈ ∫‰u???I�UÐ Àb???% W×K???�*« «uI�« WKJO¼ ¡«u???ł√ w� 5�u¹ …b???* W¹dJ???�F�« WÞd???A�« g�U½ b�Ë vMF� s???� WLKJ�« tOMFð U0 UΠ׳U½ ÊU� d???9R*«Ë s???�_Ë UO³K��« w�öð r²OÝ tK�« ¡UA½≈Ë UOÐU−¹ù«Ë UO³K???��« d9R*« Íc�«Ë WM???Ý q� bIFM¹ d9R*« «c¼Ë wÐU−¹≈ u¼ U� q� vKŽ q???LF�«Ë Î BH� «Î d¹dIð tO� X�b� UÎ ³¹dIð «uŽ√ XÝ q³� f???ÝQð YŠU³*« sŽ ö 5¹dJ�F�« UOzUBŠ≈ tO� UM�ËUMð WK�U� WMÝ Èb� vKŽ W¹dJ???�F�« s−???��«Ë Íe�d*« s−???��« w� W¹dJ???�F�« Êu−???��« w� s¹œułu*« UÎ ³KÞ UM�b� Y???OŠ W¹—uNL'« U???E�U×� w�Ë ¡U???FM� w� w???Ðd(« WÞd???A�« w� tO�≈ dI²H½ s×½ b¹b???A�« n???Ýú� Íc�«Ë wzUMł qLF0 Í√ w� W???1d'« Õd???�� v�≈ …d???ýU³� ‰UI²½ô« qł√ s???� W¹dJ???�F�« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž Œ_« «—«dI� W³�M�UÐË ÌW¹dJ�Ž …bŠË

WKJO¼ WOKLŽ Ê√ bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë b�√ W¦¹b(« W???OLKF�« f???Ý_« o�Ë r²ð W×K???�*« «uI�« ¡U???MÐ …œU???Ž≈Ë tЗb³Ž fOzd�« Œ_UÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« UNO�≈ bM²???Ý« w²�« ÆW×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� d9R*« ÂU²š w???� U¼UI�√ w²�« W???LKJ�« w� ŸU???�b�« d¹“Ë `???{Ë√Ë Èb� vKŽ bIŽ Íc�« W¹dJ�F�« WÞd???A�« VzU²�Ë ŸËd� …œUI� lÐU???��« ¨¢wM�e�« ¡«œ_« r???OOIðË wMÞu�« ¡ôu???�« oOLF𢠗UF???ý X% 5???�u¹ »UFO²Ý«Ë bŠ«Ë qł— WH�Ë wŽb²???�ð WO−Oð«d²???Ýù« WLN*« Ác¼ Ê√ ¡UMÐ qO³???Ý w� ô“UM²�«Ë U???O×C²�« .bI²� œ«bF²???Ýô«Ë W???LN*« ÆY¹bŠË Íu�Ë bŠu� wMÞË gOł WOÝUO��« …œUOI�« w½UNðË UO% bLŠ√ d�U½ bL×� d¹“u�« qI½Ë r²OÝ t½√ v�≈ «Î dOA� ÆÆW¹dJ�F�« WÞdA�« œ«d�√Ë ◊U³{Ë …œUO� v�≈ «uIK� WLzUI�« W???KJON�« V???łu0 W¹dJ???�F�« WÞd???A�« WKJO¼ …œUŽ≈ s� W¹dJ�F�« WÞdA�« sJ1Ë WM¼«d�« WKŠd*« V�«u¹ U0Ë W×K???�*« ez«uł bL²Ž« …—«“u???�« Ê√ b�√˨ÆWO�U²I�«Ë WOM�_« UN�UN0 ÂU???OI�« vKŽ i³I�« Ë√ V¹dNð W???OKLŽ Í√ j³CÐ ÂuI¹ s* …e???O2 P???�UJ�Ë lOL'« UÎ OŽ«œ ÆÆ»U???¼—ù«Ë V¹dN²�«Ë V¹d�²�« ‰ULŽQÐ Êu???�uI¹ s� UDD�� ‰U???A�ù l???O�d�« wM�_« f???(«Ë W???EIO�UÐ p???�L²�« v???�≈ 5???�ײ� ÂuO�« ‰c³ð w²�« œuN'« v�≈ ŸU�b�« d¹“Ë ‚dDð˨ơ«bŽ_« ‚ËbM� ‰ö???š s� s�U???�*« dO�uðË 5???KðUILK� w???AOF*« Èu²???�*« ŸU³ð Y???O×Ð «—UO???�K� l???MB� ¡U???A½≈ «c???�Ë ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ÈËb'« W???Ý«—œ r²¹ Ê√ vKŽ WKN???Ý ‚dDÐ W×K???�*« «uI�« ◊U³C� «d9R*« Ác???¼ q¦� bIŽ W???OL¼√ «b�R� ÆÆŸËd???A� qJ???� W???¹œUB²�ô« - w²�« ‰ULŽ_«Ë W¹uM��« WOLOOI²�« d¹—UI²�« g�UMð w²�« W¹uM��« W'UF�Ë UOÐU−¹ù« d¹uDð vKŽ qLF�«Ë ÂdBM� ÂUŽ ‰öš U¼cOHMð ÂUF�« ‰öš U???NO�ö²� WKOH� U'UF� l???{ËË UO³K???��«Ë —uBI�« Â≤∞±≥ ÍuMF*« œ«bŽù«Ë wðUOKLF�«Ë w³¹—b²�« vKŽ «uKþ s¹c�« W¹dJ�F�« WÞdA�« w³�²M� q�Ë …œUOIÐ œUý√謮 r�Ë WOÝUO��« …œUOI�« …—U???ý≈ s¼— UÎ �Ëœ «u½U�Ë sÞuK�Ë tK� r¼bNŽ ¡ö¹≈ r²O???Ý t½√ «Î b�R� ÆÆrNO�≈ bM???Ý√ WLN� Í√ cOHMð w� «u???½«u²¹ s�¨ÆUNKLŽ U³KD²� qJÐ UNMO�QðË W¹UŽd�« qł W¹dJ???�F�« WÞd???A�« Ê√ l¹bO−� wK−� s�d�« bOLF�« W¹dJ???�F�« WÞd???A�« bzU� b�√ t³½Uł ‰öš …cHM*« ÂUN*« ‰uŠ W¹uM��« d¹—UI²�« s� œbŽ ÂU�√ n�Ë d9R*« Â≤∞±≤ w³¹—b²�« ÂUF�« XI�«— w???²�« UO³K???��«Ë —u???BI�« tłË√ w???�öð t½Q???ý s� U???*Ë b???zU� œb???łË¨ÆWOM�_«Ë W¹dJ???�F�« ÂU???N*«Ë U???³ł«u�« c???OHMð dO???Ý qEð ÊQÐ W¹dJ???�F�«Ë WOÝUO��« …œUOIK� bNF�« W¹dJ???�F�« WÞd???A�« UE�U;«Ë o???ÞUM*« ÂuLŽ w� UNðUM¹uJð qJ???Ð W¹dJ???�F�« WÞd???A�« ÂUN*« Èu²�� w�Ë W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« WIŁ Èu²???�� bMŽ Æ`z«uK�«Ë WLE½_«Ë 5½«uI�«Ë W¹—u²Ýb�« W¹dJ???�F�« WÞd???A�« ŸËd� …œUI� lÐU???��« d9R*« UO�UF� X½U�Ë ÈuI�« ÊËR???A� W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½ —u???C×Ð X???ײ²�« UŠU−M�UÐ t²LK� w� œUý√ Íc�« W�uI� ÍbN� s�d�« ¡«uK�« W¹dA³�« ‰öš W¹dJ???�F�« WÞd???A�« «bŠË UN²IIŠ w²�« …eOL²*« W???OÐU−¹ù« ÆW¹dJ�F�« V½«u'« nK²�� w� Â≤∞±≤≠≤∞±± 5�Qð w� œuN'« s� b¹e� ‰cÐ vKŽ lOL'« W�uI� ¡«u???K�« Y???ŠË qOFHð w�Ë W¹dJ???�F�« ÂU???N*« s� U¼dOžË W???OM�_« ◊U???IM�«Ë c???�UM*« «uI�« w³???�²M� ◊U???ÝË√ w� w???Ž«u�« ÍdJ???�F�« j???Ðd�«Ë j???³C�« ÆW×K�*«

…b−M�« WÞdý «u� …œUOI� ‰Ë_« ÍuM��« Í—ËUA²�« ¡UIK�« w�

‫ﻋﺎﻣﻼ ﻣﻬﻤﴼ ﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﺼﺎﻟﺢ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ﺳﺘﻈﻞ‬ ‫اﻟﻨﺠﺪة‬ ‫ﻗﻮات‬ :‫اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ‬ ‫وزﻳﺮ‬ ً

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﻋﻜﺮﻱ‬١/‫ﺗﻐﻄﻴﺔﻡ‬

rN�UN� w� …b−M�« u³???�²M� UN???Ý—U1 w²�« UO³K???��« ÆWO�uO�« tOłuð s???�— – »—b�« qOŽUL???Ý≈ t???K�«b³Ž b???OIF�« º WÞdý «œUOI� Í—ËUA²�« ¡UIK�« œUIF½« ∫…b−M�« WÞd???ý w� vð√ ÁœUIF½« 5Š w� t???Žu½ s� ‰Ë_« d³²F¹ …b???−M�« UNłu²�« l???� s�«e²�UÐ b???IŽ Íc???�«Ë V???ÝUM*« X???�u�« b???�Ë ¨W¹uÞd???A�« W???OM�_« W???�uEM*« d???¹uD²� W???¦O¦(« W???A�UM�Ë ¡«œ_« ‰œU³ðË UEŠö*« s� œbFÐ ¡UIK�« Ãdš sŽ …b−M�« WÞd???ý w³???�²M� tł«uð w???²�« UO�UJ???ýù« ‘UIM�« `²� tK� bL(«Ë ¨tłË qL�√ vKŽ rNKLFÐ ÂU???OI�« V???�ŠË WHK²�� ¡«—¬ t???O� X???�ËUMð 5???�u¹ Èb???� v???KŽ lOLł W???A�UM� - b�Ë U???E�U;« w� Ÿd???� q� W???FO³Þ Í—ËU???A²�« ¡UIK�« w� WŠËdD*« ‰U???LŽ_« ‰Ëb???łË ¡«—ü« UO�ü«Ë W¹d???A³�« ÈuI�«Ë öIM²�«Ë UO�ü« YOŠ s???� w³???�²M� s� vŠd'«Ë ¡«bN???A�« U¹UC� W???A�UM� «c�Ë s???� d???O¦J�UÐ U???ýUIM�« X???¹dŁ√ b???�Ë …b???−M�« WÞd???ý s� …b−M�« WÞd???ý …œUO� v�≈ UŠd²I*« l�—Ë öš«b*« ÆWOM�_« V½«u'« nK²�� w� wM�_« ¡«œ_« d¹uDð qł√ W�d� ∫5Ð√ WE�U×� Ÿd� bzU� ≠ dN−� ÷U¹— ÂbI*« º ŸËd� «œU???O� l� ·—UF²K� ¡U???IK�« «c¼ r???O�√ Ê√ …bOF???Ý UMNł«uð w²�« UO�UJ???ýù«Ë ÂuLN�« ÕdÞ «c�Ë …b???−M�« Ác¼Ë U???E�U;« Èu²???�� vKŽ UM�UN� ¡«œ√ s???� b???×K� W�Uš …b−M�« WÞdý …œUO� s� W1d� W²H�Ë W³OÞ W???�* w� ‰c³ð w²�« œuN'« q� —bI½Ë Èu²�*« «cNÐ ‰Ë_« t½√ Êü« b�R½Ë Èdš_« ŸËdH�« Ë√ 5Ð√ w� ¡Î «uÝ ŸËdH�« rŽœ qLF�«Ë t²¹“Uł bOF²???�¹ Êü« ¡bÐ 5Ð√ WE�U×� Ÿd???� Ê√ WE�U;« …œU???O� l???� oO???�M²�UÐ p�–Ë q???C�ú� w???A1 WO³FA�« ÊU−K�«Ë Èdš_« W¹dJ�F�«Ë WOM�_« …eNł_«Ë w� q¦L²ð …bŠ«Ë WLN*U� bŠ«u�« o???¹dH�« ÕËdÐ q???LF�«Ë vKŽ VKG²K� s¹b¼Uł vF???�½Ë ¨—«dI²???Ýô«Ë s�_« kHŠ X�Ë Í√ s� d¦�√ ‰uI�« lOD²�½ Êü«Ë ¨ UÐuFB�« W�U� WE�U;« w� WOH²�� X׳�√ W1d'« …d¼Uþ Ê√ vC� Æπ∞• W³�MÐ —bI¹ j³C�« Èu²��Ë

‚dÞË «—U???N� »U???�²�«Ë «d³š ‰œU³ð s� …b???zU� s???� vKŽ UM�UN� ¡«œ√Ë UMKLŽ ÕU$ w� U½bŽU???�ð UNłuðË dEM�« UNłu� ŸUL²Ýô«Ë ȃd�« cš√ - UL� tłË qL�√ s� Ÿu½ U???M¹b� b???�uð U2 Èd???š_« ŸËd???H�« «œU???O� s???� ÆÁc¼ q¦* UÞUO²Šô« cš_ V½U'« «c¼ w� …d³)« ÂuLN�« .bI²� w¼ «¡UIK�« Ác¼ q¦� œUIF½« W???OL¼√Ë UE�U;« Èu²???�� vKŽ UNNł«u½ w???²�« U???ÐuFB�«Ë …œUO�Ë WOKš«b�« …—«“Ë …œUO� UNOłu²� ŸUL²Ýô« «c�Ë Æl�«u�« ÷—√ vKŽ UNIO³DðË UNÐ qLFK� …b−M�« WÞdý ∫eFð Ÿd� d???¹b� – wF�u???��« bLŠ√ dND� b???OIF�« º …œUOI� ‰Ë_« Í—ËU???A²�« ¡UIK�« «c¼ œUIF½UÐ «dÎ O¦� e???²F½ —UJ�_«Ë ¡«—ü« ‰œU³ð - t�öš s� Íc�«Ë …b−M�« WÞd???ý Èu²???�� d¹uDðË wM�_« qLF�« WOLMð v???�≈ ÍœRð w???²�« d¹uDðË sÞ«u*« W�bš o???I×¹ U0 …b−M�« WÞd???ý ‰Uł— W???�bš w???� WÞd???A�« ¢ —UF???ý o???OIײ� W???OM�_« ÂU???N*« ȃd�« s� dO¦J�UÐ ¡U???IK�« «c¼ s� UMłdš bI�Ë ¢VF???A�« vKŽ qLFðË ¡«œ_« 5???�% w???� r¼U???�ð w²�« —UJ???�_«Ë ÆWOK³I²�*« UÐuFB�« qO�cð …—«“Ë …œU???O�Ë …b???−M�« WÞd???ý …œU???O� dJ???A½ —œUI�«b³Ž ¡«u???K�« —u²�b�« Œ_UÐ WK¦2 W???OKš«b�« w²�« UÐuFB�« W???�U� qO�c²Ð bŽË Íc�« ÊU???D×� Ê√ vML²½Ë W³OÞ …—œUÐ Ác¼Ë wM�_« qLF�« oOFð …œb−²� —UJ�QÐ ÃËd�K� «¡UIK�« Ác¼ q¦� —d???J²ð Èu²???�LK� …b???−MK� ÍuÞd???A�« q???LF�UÐ q???Bð ÆqC�_« Ÿd� bzU� – wKN−*« vO×¹ t�ù«b³Ž b???OIF�« º œUIF½« WOL¼√ l???³Mð ∫…b¹b(« w� …b−M�« WÞd???ý d¹uD²� ÍœUOI�« V???ł«u�« s� «¡UIK�« Ác???¼ q¦� W×K*« «u???D)« s� w???¼Ë …b−M�« WÞd???ý q???LŽ d¹uDð w� ¡Î «uÝ …œUI�« lOL' U¹ƒd�« błuð w²�« w²�« UÐuFB�« WÝ«—œË ¨Á“U$« - U� Ë√ qLF�« ¨…b−M�« «uI� wÞd???A�« qLF�« w� UIÎ zUŽ XKJ???ý Î ³I²???�� UNOKŽ VKG²�« WOHO�Ë WÝ«—œ V½Uł v�≈ ö

…b−M�« WÞd???ý «œUOI� Í—ËU???A²�« ¡UIK�« «c¼ q???¦1 l???OLł ¡UŽb²???Ý« ‰ö???š s???� v???�Ë√ W???Ðd& u???¼Ë ‰Ë_« rNF� —ËU???A²K� vI²K*« «c¼ w� W�—U???ALK� …b−M�« ŸËd� W³???ÝUM*« UO�u²�UÐ ÃËd�K� Âu???LN�« W�U� W???A�UM�Ë WÞdý qLŽ d¹uDð UN½Qý s� w²�« WL???ÝU(« «—«dI�«Ë W³�«u�Ë ‰U(« UOC²I* UIÎ �Ë tłË q???L�√ vKŽ …b−M�« W�U�� U¼œuI¹ w???²�« ôu???ײ�«Ë W???K�U(« «—u???D²K� Íc�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž fOzd�« WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*« d¹uDð w� t�UL²¼« qł u�Q¹ «dÎ šR� U¼—b�√ w²�« WLÝU(« «—«dI�« w� p�– q¦L²¹Ë —uF???A� W%UH�« X½UJ� W×K???�*« «uI�« W???KJO¼ ÊQ???AÐ ÁœUB²�UÐ —uD²� b¹bł s???1 ¡UM³� ÊUM¾LÞôUÐ s???Þ«u*« ¡Uý Ê≈Ë ¨b¹bł ZN½ w�Ë s�_«Ë W×K�*« «u� œU%«Ë —«b�≈Ë v×M*« fH½ u×Mð WOKš«b�« …—«“Ë W???KJO¼ tK�« ÆWÞdA�« “UNł WKJO¼ …œUŽ≈ «—«d� WL�UF�« Ÿd???� b???zU� – œË«œ b???L×� w???KŽ b???OIF�« º tO� U* q???¹uÞ X�Ë c???M� tÐ rK×½ U???M� U� «c???¼ ∫¡U???FM�

l�— «c�Ë ¨b???NF�« s� UN³D???A� …—«“u???�« …œU???OI� U???NF�d� ¢wzUÐdN� ´ w???JOMJ� ¢ 5???ÝbMN� 5MŁ« b???OM& Õd???²I� ƉËQÐ ôÎ Ë√ UO�ü« W½UOB� Ÿd� q� `�UB� s� …uIK� W¹dNA�« U�b)« U�uA� bOŠuð WŽdÝ ≠ l� UN²IÐUD� r²¹ wJ� ŸËdH�« …œU�Ë œ«d�_« ÊËR???ý q³� WJKN²�*« dzUšc�UÐ UιdN???ý l�d�« «c�Ë U³ðd*« n???A� r²O� tOłu²�« —bB�Ë U???N�¹—UðË WLN*« Ÿu½ `???O{uðË …bOI� ÂUN*« ÊuJð Ê√ …UŽ«d� l???� …œUOI�« s� U???NC¹uFð ÆtMOŠ w�Ë UOKLF�« w� œ«bŽ≈ l� UÎOKB� W¹dA³�«Ë W¹œU*« W¹e¼U'UÐ l�d�« ≠ qJ???AðË bNF�« oOŁu²� ŸËdH�«Ë …œUOIK� …b???Šu� ÖU/ Æp�c� WM' ÆWŽUÝ ≤¥ ÂUEMÐ œdH�« W�bš …d²� ¡UG�≈ ≠ X???I²�√ Í—ËU???A²�« ¡U???IK�« ‰U???LŽ√ g???�U¼ v???KŽË º W�—UA*« W¹uÞd???A�« «œUOI�« s� œbŽ l� åd³L²³???Ý≤∂ò w{d�« s�Š s�d�« bOLF�« l� W¹«b³�« X½U�Ë ¡UIK�« w� ∫…b−M�« WÞdý «u� bzU� –

5FÐ cš_« …b???−M�« WÞd???ý «œUO� V�UÞ Íc???�« l???A) X???I�«— w???²�« U???OÐU−¹ù«Ë UO³K???��« s???� —U???³²Žô« «d³)« s� …œUH²???Ýô«Ë ¨WO{U*« WKŠd*« ‰öš rNKLŽ ‰Ëô« Í—ËU???A²�« ¡UIK�« w� U¼u³???�²�√ Íc�« »—U−²�«Ë ÂUN???Ýù«Ë ¨¡«œ_« U¹u²???�� e???¹eFð s???� r???NMJ1 U???0 ‚öD½«Ë ¨—«dI²???Ýô«Ë s�_« ¡«uł√ d???O�uð w� W???OKŽUHÐ ÆWLzö�Ë WM�¬ ·Ëdþ qþ w� wMÞu�« —«u(« d9R�

∫ UO�u²�« r¼√

WOKš«b�« d???¹“Ë WLK� w???� œ—Ë U???0 q???LF�«Ë b???OI²�«≠ WŠU²*«Ë …œu???łu*« U???O½UJ�ù« n???Oþu²Ð W???ONOłu²�« Âb�¹ U0Ë WOKŽU� qJÐ ÂU???N*« cOHMðË qLF�« dOO???�ð w� ÆsÞ«u*«Ë sÞu�« W×KB� w� UOKLF�« ¡U݃d� Â≤∞±≥ ÂUF�« ‰öš …—Ëœ bIŽ ≠ ÆrNMOÐ ULO� ÁbOŠuðË qLF�« oO�M²� ŸËdH�«Ë …œUOI�« vKŽ W¹U�dK� W¹uM???Ý WOBB�ð WOKO¼Qð …—Ëœ bIŽ ≠ Ê“U�� œ«d???�√ q???O¼Qð – 5???O½«bOLK� W×K???Ý_« n???K²�� œ«bŽSÐ V???¹—b²�« …—«œ≈ n???OKJð - b???�Ë `OK???�²�« Æp�c� Z�U½d³�« œb%Ë ŸËd???H�«Ë …œUOIK� j???z«d)« b???¹b& ≠ Æ U�b)« —UI�Ë W²ÐUŁ ÂUN� w½Ëd²J�ù« l???³²²�« ÂUE½ ‰ULJ²???Ý« W???FÐU²� ≠ w???³¹—b²�« V???½U'UÐ ÂU???L²¼ô« «c???�Ë «—UO???�K� l???� ŸËd???HK� w???�Ë_« ·UF???Ýù«Ë w???{U¹d�«Ë ‰U³I²Ýô Ÿu³???Ý√ q� s� ¡UFЗ_« Âu¹ hOB�ð Æœ«d�_« ÍËUJý r???OOI²� ÊU???' n???OKJð Â≤∞±≥ ÂU???F�« ‰ö???š ≠ WOM³�« WÝ«—œË ŸËdH�« w� …cHM*« ÂUN*«Ë ‰ULŽ_« s� …b¹bł ¡U???�bÐ …b−M�« «u???� b�—Ë ¨W???O²×²�« Æœ«d�_«Ë ◊U³C�« ∫UNL¼√ «—«dI�« s� œbŽ —b� UL� l�dÐ ÊuHKJ� U�dײ�« d¹b�Ë ŸËdH�« …œU???� ≠ W???ON²M*« U???O�ü« s???LC²ð W???OKOBHð U�u???A�

WO???ÝUO��« …œUOIK� UŠuLD�«Ë U???FKD²�« q???þ w� f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž dO???A*« Œ_U???Ð W???K¦2 W???�œUN�« W×K???�*« «u???IK� v???KŽ_« b???zUI�« W???¹—uNL'« kH×¹ U0 5MÞ«u*«Ë WÞd???A�« ‰Uł— 5Ð WI¦�« e???¹eF²� W�UF�« WMOJ��«Ë WMO½QLD�« YÐË sÞu�« —«dI²???Ý«Ë s�√ WÞd???ý «uI� wM�_« —Ëb???�« WOL¼_ «dÎ ???E½Ë ¨l???L²−LK� WL�UF�« Èu²???�� v???KŽ U???¼bł«uð ‰ö???š s???� …b???−M�« WO�Ozd�« U�dD�« w� «c�Ë UE�U;« r�«uŽË ¡UFM� ¡«œ√ w� 5�ײ�« qO³Ý w�Ë ¨ UE�U;« 5Ð jÐdð w²�« U¼cOHMðË …b−M�« WÞd???ý «u� oðUŽ vKŽ …UIK*« ÂU???N*« ÂUEM�« kHŠË s???Þ«u*« Âb�¹ U???0Ë —«b²�«Ë …¡UH� qJ???Ð …bŽU???�*«Ë Êu???F�« .b???IðË W???�UF�« WMOJ???��«Ë ÂU???F�« WOKš«b�« …—«“Ë …œU???O� U???NOłuð —U???Þ≈ w???�Ë ¨l???OL−K� s???Þ«u*«Ë s???Þu�« Âb???�¹ U???0 w???M�_« ¡«œ_« 5???�ײРbIŽ w� W???¹ƒ— …b???−M�« WÞd???ý «u???� …œU???OI� ÊU� p???�c� ŸËdH�«Ë …œU???OI�« 5Ð ‰Ë_« ÍuM???��« Í—ËU???A²�« ¡UIK�« ¡«œ_« 5???�ײ� UFKD²�«Ë ȃd???�« t???�öš s???� Õd???D²� Í—«œù« q???LF�« bOŠuðË …b???−M�« WÞd???ý «uI� w???M�_« ‚uI(« œU−¹≈ WŽd???Ý sLC¹ U0 ŸËdH�«Ë …œUOI�« 5???Ð U½UOÐ …bŽU�Ë dO¹UF* U???IÎ �Ë W¹e¼U'« l�—Ë U???¼dO�uðË pKð Êu� bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ lOL'« UNÐ qLF¹ …bŠu� ÆÂUN*« cOHMðË ‰ULŽ_« ÕU−M� UOÝUÝ_« w¼ d???¹“Ë Œ_« s???� W???ONOłuð W???LKJÐ ¡U???IK�« Ãu???ð b???�Ë s� ‚dDð ÊU???D×� —œUI�«b³Ž —u???²�b�« ¡«uK�« W???OKš«b�« ÂuIð wM�_« q???LFK� WO???ÝUÝ_« ÊU�—_« Ê√ v???�≈ U???N�öš WÞd???ýË Íe�d*« s�_«Ë ÂUF�« s�_« ∫—ËU×� WŁöŁ v???KŽ W�UšË UNMŽ vMG²???�¹ ô …b−M�« U�bš Ê√Ë ¨…b???−M�« UNL???Ý« s� …b−M�« WLK� vMF� Ê√Ë ¨d{U(« X�u�« w� Ê≈Ë l¹d???��« „dײ�«Ë sÞ«uLK� –U???I½ù« WŽd???�Ð wŠu¹ w� 5LN� 5K�UŽ ÊuKEO???Ý U¼œ«d�√Ë UNÞU³CÐ …b−M�« ÆWKJON�« ¡UMŁ√ —U³²Žô« 5FÐ p�– cšR¹Ë sÞu�« «c¼ s???Þu�« ¡U???MÐ√ –U???I½≈ …b???−MK� WO???�Ozd�« W???LN*« Ê√Ë rN{«dŽ√Ë r???NðUJK²2 vKŽ ’d???(«Ë rNzU�œ Êu???�Ë lOL'« vKŽË s�_« ‰Uł— UNKL×¹ WLO???�ł WLN� UN½u� vKŽ ’d(«Ë ¨r???N� WŠU²*« U???O½UJ�ù« W???�UJÐ q???LF�« ÆiF³�« UMCFÐ vKŽ »uKI�« ¡UI½Ë —ËbB�« ¡UH� bzU� UNÝ√dð Íc�« v�Ë_« qLF�« W�Kł bIŽ p�– vKðË Î � U???¼dCŠË …b−M�« «u???� «u� bzU� V???zU½ Œ_« s� ö ¡«—b� …ušù« «c�Ë …b−M�« ŸËd???� …œU� …ušù«Ë …b???−M�« W½U�QÐ …b−M�« Ÿd�Ë …œUOI�« w� VzU²J�« …œU�Ë «—«œù« U¼bFÐ `²�ÆÆqLŽ ‚«—Ë√ ¥ .b???Ið UNO� - b�Ë W???L�UF�« ¡«—b� ŸËdH�« …œU???� q³� s� öš«b*« ‰œU???³ð Ë ‘U???IM�« «œUOI�« s� «—U�H²Ýô« lOLł vKŽ œd�« -Ë «—«œù« ÆWB²�*« «—«œù«Ë ÀöŁ ÕdÞ - w�U²�« ÂuO�« w� WO½U¦�« W???�K'« w�Ë WE�U×� ¨W???L�UF�« W½U�√ ŸËd???� «œUO� s???� q???LŽ ‚—Ë U???NFOLł W???A�UM� -Ë Áb???F� W???E�U×� ¨ u???�dCŠ ÆW³ÝUM*« «—uB²�« l{ËË Í—ËU???A²�« ¡UIK�« r²²š√ UO�u²�« XMKŽ√ Ê√ b???FÐË d�U½ wKŽ s�d�« ¡«u???K�« WOKš«b�« d¹“Ë VzU½ —u???C×Ð

:‫ﻧﺎﻟﺖ ﺑﻤﻮﺟﺒﻬﺎ اﻟﺒﺎﺣﺜﺔ روﻳﺪا اﻟﻌﺮﻳﻘﻲ درﺟﺔ اﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ‬

rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë w� WO½U�½ù« U�öF�« WOLM²Ð ’Uš “UNł À«bײÝUÐ w�uð W¦¹bŠ WÝ«—œ —uB²�« UIKDM�®∫w¼Ë WO???�Oz— —ËU???×� lЗ√ W¦ŠU³�« t???ðbŽ√ ¨Õd²I*« —u???B²�« `???�ö� ¨Õd???²I*« —u???B²�« ·«b???¼√ ¨Õd???²I*« Æ©Õd²I*« —uB²�« cOHMð U³KD²� bL×� Ø—u²�b�« –U²Ý_« ·«d???ý≈ X% cH½ WÝ«—b�« X½U�Ë WF�U−Ð UOKF�« UÝ«—bK� WOÐd²�« WOK� bOLŽ VzU½ ÃU(« bOFÝ Ø—u²�b�« –U²Ý_«® ∫s� ö� WA�UM*« WM' X½uJð 5Š w� – eFð ¡UFM� WF�Uł W¹uÐd²�« …—«œù« r�� fOz— ≠ VOD�« —U³'« b³Ž UÎ Mײ2 eFð WF�Uł wÞU³I�« qBO� Ø—u²�b�«Ë ¨UÎ Oł—Uš UÎ Mײ2 Æ©UÎ OKš«œ U�öF�« ·bN²�ð w²�« UNŽu½ s� v�Ë_« bFð WÝ«—b�« Ê√ d�c¹ Íc�« d�_« U½œöÐ w� wLOKF²�«Ë ÍuÐd²�« ‰U−*« w� WO½U???�½ù« ‰U−*« w� 5K�UF�« q� v???KŽ Vłu²¹ ULN� UÎ ???Fłd� UNM� q???F−¹ ÆtM� …œUH²Ýô«Ë tOKŽ ŸöÞô« ÍuÐd²�«Ë wLOKF²�«

UNO� Í—«œù« “UN'« qL???A¹ YO×Ð rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë w???� «—«œù« ÂuLŽ ¡«—b???0 «Î —Ëd�Ë …—«“u�« qO�uÐ «Î ¡bÐ ÂUŽ qJ???AÐ WO�uJ(« ”—«b*« ¡ö�uÐ ¡Î UN²½«Ë ŸËdH�« «—«œ≈Ë WOBB�²�« WO−NM�Ë W???OLKŽ jDš l{Ë W???OL¼√ v�≈ …dO???A� ÆÆ W�U)«Ë dOBI�« Èb*« v???KŽ 5???Ý—b*« UłUO²ŠUÐ ¡U�u�« WOHOJ� WIO�œ Æq¹uD�«Ë WKŠd*« w???LKF�® X�bN²???Ý« w²�« W???Ý«—b�« Z???zU²½ d???Nþ√Ë w� 5K�UF�« 5???Ý—b*« U{— ÂbŽ ≠ ©e???Fð WE�U×� w� W???¹u½U¦�« ¡«—b� UNÝ—U1 w²�« WO½U???�½ô« U�öF�« sŽ W¹u½U¦�« ”—«b*« ÆÂUŽ qJAÐ WE�U;« w� ”—«b*« W�Lš w{U*« fOL)« UN²A�UM� - w²�« WÝ«—b�« X�ËUMðË …ËbI�« ¨5???K�UF�UÐ ÂU???L²¼ô« ¨W�—U???A*«® ∫w¼ WO???�Oz— —ËU???×� Íc�« w¦×³�« —uB²�« qLý 5Š w� ©‰bF�« ¨lO−A²�« ¨WM�(«

‫ ﻋﺰﺓ ﻣﻨﺼﻮﺭ‬:‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬

·«b¼√ w� dEM�« …œUŽ≈ …—Ëd{ vKŽ …b¹bł WO¦×Ð WÝ«—œ b�√ W×{«Ë rO¼UH�Ë Èƒ— sLC²ð YO×Ð U½œöÐ w� Íu½U¦�« rOKF²�« 5Ý—b*« 5Ð WO½U�½ù« U�öF�UÐ W�U)« V½«u'« WOLMð ‰uŠ Æ—u�_« ¡UO�Ë√Ë »öD�«Ë ”—«b*« ¡«—b�Ë dýU½ wKŽ «b¹Ë— W¦ŠU³�« UN³łu0 X�U½ w²�« WÝ«—b�« œbýË WF�Uł≠WOÐd²�« WOK� s� ©“U²2®d¹bI²Ð dO²�łU*« Wł—œ wI¹dF�« W�UF�« W½“«u*« sL{ W???�Uš WO½«eO� b¹b% WOL¼√ vKŽÆÆ e???Fð U�öF�« ·«b???¼√ o???O³DðË c???OHM²� r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“u???� ÆWOK;« WOLOKF²�« U�ÝR*« nK²�� w� WO½U�½ù« l�«Ë d¹uD²� Õd???²I� —uBðò?Ð W�u???Ýu*« W???Ý«—b�« X�Ë√Ë åeFð WE�U×0 Íu½U¦�« rOKF²�« ”—«b� w� WO½U�½ù« U�öF�« WO½U???�½ù« U�öF�UÐ ’Uš Í—«œ≈ “U???Nł À«bײ???Ý« …—ËdCÐ

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

‫اﻟﺴﻼم واﻟﻬﺪوء واﻷﻣﺎن واﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻤﻴﻊ‬

—UBŠ w� …√d*« —Ëœ UÎ �u¹ 5F³��«

W?? ? ? ? O? ? ? ? F? ? ? ? O? ? ? ? ³? ? ? ? D? ? ? ? �« U?? ? ? ? ? ? M? ? ? ? ? ? ?�u?? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ?( U?? ? ? ? ? ? F? ? ? ? ? ? ?K? ? ? ? ? ? ?D? ? ? ? ? ? ?ð b¹bł s1 ¡UMÐ qC�√ UÎ M1 vML²¹ wF�Uł V�UÞ œuL×� ‚—UÞ æ WO�√ öÐ UOÐu�×� öÐ UÞUÝË öÐ U� öÐ UÎ M1Ë Æ…√d*« ‚uIŠ wŽ«d¹ s1Ë …œUOÝ «– W�Ëœ w� gOF¹ Ê√ vML²¹ …d−Š tÞ æ wK³I�« VBF²�«Ë Õö��« d¼UE� s� WO�Uš WKI²�� vML²¹Ë ¨…œU???IM*«Ë WOÐe(«Ë WOHzUD�« s???Ž …bOFÐ W�U�²Ðô« rÝ—« Ê√ vM9√ ‰uI¹Ë sLO�« uKŽ UC¹√ sLOK� rÝdM�Ë wzU�b�√Ë wðuš√Ë wðdÝ√ tłË w� Æ…b¹bł WL�Ð œu???J¹ Ê√ w???ðUOM�√ ∫‰u???I¹ .d???J�«b³Ž q???O³½ æ Ê«Ë W³OD�« w???½UF*« tO� œu???�¹ ÂUŽ b¹b'« ÂU???F�« vM9√ UL� ¨W???OHzUD�«Ë W???OÐe(« w???½UF� v???ýö²ð w� qŠ ULM¹√ ·UB½ù«Ë V(UÐ sÞ«u*« dF???A¹ Ê« qO???Ý wN²M¹ Ê« vM9√Ë ¨·«dÞô« WO�«d²*« œö³�« WO�ö???Ýù«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�« iFÐ w� Âb???�« ÂULŠ ¨Â≤∞±≤ w� UNðöJ???A� XL�UHðË «Î dO¦� X½UŽ w²�« »— œułË s???J�Ë d¦�√ q�U???A*«Ë …d???O¦� U???OM�_« ÆWIOIŠ rK(« s� qF−¹ b� ¡UL��« UÎ �bIðË qC�√ …UOŠ vML²ð UÎ C¹√ »U³J�« n¼— æ ÆUN¹b�«u� WO�UF�«Ë W×B�« vML²ðË sLOK� «Î d¼œe� ÊU1ù« bKÐ Âö��« rF¹ Ê« vML²¹ ö×�uЫ bO�Ë æ s¹dþUM�« d???�¹ UÎ �öŽ≈ Èd???¹ Ê√ ·U{√Ë W???LJ(«Ë ÆWOIÞUM*«Ë WO³¼c*«Ë WOÐe(«Ë WOF³²�« s� UÎ O�Uš sLO�« Êu???J¹ ÊQÐ vM9√ ∫b???OM'« r???OJ(«b³Ž æ ÊuF�d¹ s???¹c�« s� Êu�√ Ê« v???M9√Ë ‰U???Š qC�QÐ vM9√ U???L� ¨w???�UG�« s???Þu�« «c???N� W???OLM²�« W???K−Ž «˜ ×U???)«Ë q???šb�« w???� w???zU�b�√Ë w???²KzUF� ¡UM³� Áb???Š«Ë «Î b¹ «u???½uJ¹ Ê«Ë ¨W???O�UF�«Ë W???×B�« WOIÞUM*«Ë WOÐe(«Ë WO³BF�« s� w�Uš b¹bł s1 WOLKF�« rNðUOŠ w� oO�u²�UÐ lOL−K� wðUOM9 l� ÆWOKLF�«Ë ÂUF�« w� vML²ð ¨Í—Ëd???��« q¹b¼ UN²Nł s???� æ W×B�« «˜ w�ö???Ýô«Ë w???ÐdF�« r�UFK� b???¹b'« UNMÞËË w???MLO�« VF???AK� v???ML²ð U???L� ¨W???O�UF�«Ë UN�UŽ ÊuJ¹ Ê«Ë —U¼œ“ô«Ë Âb???I²�« åsLO�«ò w�UG�« UN�öš s� w²�« WLOEF�« «e−M*UÐ UÎ ???¾OK� b¹b'« qN'«Ë dIH�«Ë W???�UD³�« WKJ???A� vKŽ ¡UCI�« r???²¹ ÆÆ”UM�« 5Ð wŽu�« dA½Ë —«dI²Ýô«Ë ÊU�_«Ë s�_« œu�¹ Ê« vML²ð ∫«Î dOš«Ë ÂU???Ž q�Ë ÆÆ…bOF???��« s???LO�« ÷—« w???� …b???Šu�«Ë ÆWO�UŽË W×� n�QÐ lOL'«Ë

‫ ﻧﺘﺮﻗﺐ ﺁﻣﺎﻝ ﻭﻧﺨﻄﻂ ﻷﺷﻴﺎﺀ ﻋﺪﻩ ﻫﺪﻓﻨﺎ ﻭﺃﻣﻠﻨﺎ ﺗﺤﻘﻴﻘﻬﺎ‬..‫ ﻧﺄﻣﻞ ﻭﻧﻀﻊ ﺃﻫﺪﺍﻑ‬,‫ﻧﺤﻠﻢ‬ ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻞ ﻧﻮﺩﻉ ﻋﺎﻣﺎﹰ ﺭﺑﻤﺎ ﻧﻜﻮﻥ ﻗﺪ ﺍﻧﺠﺰﻧﺎ ﺑﻌﺾ ﻣﻤﺎ‬..‫ﺧﻄﻮﺍﺕ ﻧﺤﻮ ﺣﻴﺎﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ .‫ﺃﻣﻠﻨﺎ ﻭﺣﻠﻤﻨﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻘﻪ‬ ‫ﺁﻣﺎﻟﻨﺎ ﻭﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻨﺎ ﺭﺑﻤﺎ ﻟﺤﻈﺎﺕ ﺗﺮﺳﻤﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﻴﺎﻝ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺤﻈﻰ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻌﻠﻲ‬ ‫ ﻻ ﺯﺍﻝ ﺃﻣﺎﻣﻨﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻟﻨﻌﻴﺪ ﺧﻄﻄﻨﺎ ﻭﻟﻜﻦ‬،‫ﻭﻣﺎﻟﻢ ﻧﺴﺘﻄﻊ ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﻭﻣﺎ ﺣﻠﻤﻨﺎ ﺑﻪ‬ ‫ ﻧﺄﻣﻞ ﺑﻪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‬..‫ ﻓﻤﺎﺫﺍ ﻧﺤﻠﻢ ﻭﻧﺤﻦ ﻧﺴﺘﻘﺒﻞ ﻋﺎﻣﺎﹰ ﺟﺪﻳﺪﺍﹰ‬..‫ﺑﻨﻮﻉ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻗﺔ ﻭﺍﻷﻣﻞ‬ ‫ ﺃﺣﻼﻡ« ﺭﺑﻤﺎ ﺗﻜﻮﻥ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻧﺄﻣﻞ‬..‫ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﻭﺍﻋﺪ‬،‫ ﺣﻴﺎﺓ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬,‫ ﺗﻔﺎﺀﻝ‬,‫»ﺳﻌﺎﺩﺓ‬ ‫ ﺑﻮﺩﺍﻉ ﻋﺎﻡ ﺑﺄﻓﺮﺍﺣﻪ ﻭﺁﻻﻣﻪ ﻭﺍﺣﺰﺍﻧﻪ ﻧﻮﺩﻋﻪ ﻭﻧﻄﻮﻱ‬،‫ ﺃﺣﺪﺍﺙ ﻻ ﻧﻮﺩ ﺫﻛﺮﻫﺎ‬..‫ﺍﻥ ﺗﺘﺤﻘﻖ‬ ..‫ﺻﻔﺤﺎﺗﻪ ﻟﺘﻜﻮﻥ ﺃﻭﻟﻰ ﺻﻔﺤﺎﺗﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﻞ‬ ‫ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺳﻠﻄﺎﻥ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

pK²� U???Mð«Ë– v�« U???NO� ÍËU???½ WE( s� U???� sJ� WH¼d*« WO�UH???A�« s� ‰UŠ w� Êu???J½ 5Š WE×K�« wML²�« UE( w� WLÝUŠ WE( UN½≈ ¨UMð«Ë– ÂU�√ œUI²Ž« »uF???A�« iFÐ Èb�Ë ¨WOIOI(« U???³ždK� ÂUF�« UNÐ q³I²???�½ w²�« WI¹dD�« Ê« 5IO�UÐ t³???ý√ WI¹dD�« œb×²Ý w²�« w¼ tłö³½≈ WE( w� b¹b'« UMł«e� ÊU� ÊQ???� ÂU???F�« «c???¼ UNOKŽ ÊuJO???Ý w???²�« …œUF???��« U½dLG²???�� Ãö³½ô« UE( w� «Î bOF???Ý UÎ Ðu???A� ëe*« ÊU� Ê«Ë W???O�U²�« —uN???A�« d???� vKŽ s� UÎ ¾O???ý qL×¹ b¹b'« ÂUF�U� ¨o???KI�« Ë√ Êe(UÐ UMM¹œ t???Ð U½d�Q¹ U�Ë ÊU???�½ù« W???FO³DÐ sJ�Ë «c???¼ v²Š ôU(« q� w???� »uKD� ‰ƒUH²�U� w�ö???Ýù« tK�« ÊU???Ð 5I¹ vKŽ Êu???J½ UÎ ½eŠ ôU???(« b???ý« w� U½—UBÐ√ ÊQ� «c� ¨…dOšË …bOF???Ý ÂU¹QÐ UM¾�UJO???Ý vKŽ W�uL×� b¹b'« ÂU???F�« tKL×¹ U� u×½ tłu²ð WMOMzULD�«Ë WMOJ��« ÂUF�« «c¼ VK−¹ ÊQÐ ¡Ułd�« w²�« lL²−*« …bŠË œUF²�ð Ê«Ë lOL−K� …œUF��«Ë tO�≈ u³B¹ U� wMLO�« UM³FA� oIײ¹ Ê«Ë XŽbBð o�«u²�« s� s�¬ ŒUM� w� ÂbIðË —uDðË Õö�≈ s� s� WO???�½U�Ëd�« WM×???A�« Ác¼ Ê« rKF½Ë …u???š_«Ë d�UC²Ð q???Ð UN???�H½ ¡UIKð s???� oIײð s???� ‰U???�ü« oKD� w� b???Š«Ë ÕUM−Ð dOD¹ ô d???zUD�U� l???OL'« sŽ ÊU²Mł® X½U� UL� ¡U³???Ý ÷—√ lłdðË ‰«uŠ_« Æ©‰ULýË 51

w²�« WOFO³D�« UM�uIŠ U???ÝUÝ√ w¼ UFKD²�« Ác¼ UFKD²�« Ê«Ë ÷—_« tłË vKŽ ÊU�½≈ Í√ UNÐ rFM¹ —UÞ≈ ×Uš qIF�« UNÐ dJH¹Ë UNIOI% œu½ V???zU−Ž v²� ‰u�√Ë r²š√ sJ� ¨ UFKDð ÊuJ²Ý w¼ ·u�Q*« .dJ�« gOFK� WOÝUÝ_« w�uIŠ d�uðË oI% U� b¹bF�«Ë WHOþu�«Ë ¨W???×B�« ¨rOKF²�« ¨s???�_« w¼Ë Ê_ UFKD²�« s???� wðUŽ«bÐ≈ V²�Q???Ý UOM�_« s???� UÎ O�UŠ UNO½UF½ w²�« q�UA*« s� UÎ O�Uš ÊuJOÝ ÍdJ� Æd�c�« oײ�ð UFKDð ÊuJ²ÝË WLÝUŠ UE( r�UFK� sKF²� WŽU��« »—UIŽ »—UIð ∫bLŠ√ rO�½ æ ÂUŽ ‰uKŠË Â≤∞±≤ ÂUF�« W¹UN½ …—uLF*« ¡Uł—√ w� w²�« ULKJ�« w¼ …bOF��« UOM�_«Ë Â≤∞±≥ ÂUF�« …dCŠ wH� ¨b¹b'« ÂUF�UÐ w???½UN²�« UMO�≈ UNKL& rNCF³� ”UM�« vML²¹ 5�UŽ 5Ð WK�UH�« WE×K�« Íc�« ÂUF�« s� qC�√ b¹b'« ÂUF�« ÊuJ¹ Ê« iF³�« w� v²Š ¨…œUF???ÝË W×� w� «u???½uJ¹ Ê«Ë ¨v???C� Ê« WOM�QÐ 5½uJ�� ÊuJ½ UMðœUFÝ UE( vB�√ w²�« Âôü«Ë Ê«eŠ_« q� v�M½Ë …œUF��« Ác¼ ÂËbð s� UMKIMð w²�« WE×K�« wH� ¨«Î dO¦� UMðdłË UMÐ d� «Î bł ’U)« rOL(« fłUN�« UMMJ�¹ ÂUŽ v�« ÂUŽ ÂöŠ√ UN½_ qOłQ²K� WKÐU� Ë√ t�R� Èd³J�« UM�öŠ√ ÆlOL'« UNO� „d²A¹ W�UŽ

Á—UC�Ë Ábz«u� ÆÆÊ–_« lLý

…—uŁ ÆÆÍu½UM�« VD�« bŽu�Ë WOłu�uMJð —bI�« l� ‫ﻧﻬﻠﺔ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ‬ WO³D�« UOMI²�« s?? ? ?� WŽuL−� w¼ ∫u½UM�« VDÐ bBI¹ oKF²¹ U� q� qL?? ? ?A²� UOłu�uMJð WKE� X% lIð W¦¹b(« W×� 5?? ? ?�% v�≈ WO�«d�« WHK²�*« W?? ? ?O³D�« ôU?? ? ?−*UÐ oOIײРu½UM�« VÞ ÂU� ¨t²�ö?? ? ?Ý vKŽ ÿUH(«Ë ÊU�½ù« WK�U?? ? ?ý WO³Þ …—uŁ v�≈ ÂuO�« rKF�« ÂbIð ¨…b?? ? ?z«— «uDš d¹uDðË W¹bOKI²�« ÃöF�« ‚dÞ rO¼UH* q�U� dOGð w� XK¦9 «—Ë_«Ë ÷«d�_« sŽ dJ³*« nAJ�«Ë hO�A²�« UOMIð s�«e²²� —bI�« l� «Î bŽu� WOłu�uMJ²�« …—u¦�« ÁcN� ÊU� b�Ë UÎ LzU� «Î b¹bł UÎ −N½ X−N½ w²�« W¹uO(« UOłu�uMJð …—uŁ l� ¨u½UM�« UOłu�uMJð rÝUÐ X�dŽ WDЫd²� UOMIðË ÂuKŽ vKŽ UÎ ¹d³²�� WK−�*« U�«b�²Ýô« s� dO¦J�« t� u½UM�« VD� WO�U²�« ◊UIM�« w� UNO�≈ dO?? ? ?A½ Ê√ sJLO� ‰U−*« «c¼ w� ÃöF�« ∫UÎ O½UŁ ¨÷«d?? ? ?�ú� hO�?? ? ?A²�« «—U³²š« ∫ôÎ Ë√ dŁ_« Ë– 5�u?? ? ?�½_« Êu�d¼ U�C� ∫UÎ ¦�UŁ ¨wzUOLOJ�« ¨ÍdJ��« ‰u³�« Ë« dJ��« ÷d� ôUŠ ÃöŽ w� ‰UFH�« s�U;«Ë dÐù« s� …œUH²?? ? ?Ýô« ÊËœ W¹Ëœ_« sIŠ ∫UÎ ? ? ? FЫ— 5�% ‰U−� w� …bŽU?? ? ?�� ‰ULŽ√ ∫UÎ ? ? ? ��Uš ¨W¹bOKI²�« W−�½_« v�≈ ¡«Ëb�« ‰UÝ—≈Ë q¹u% ÂUE½ ∫UÎ ÝœUÝ ¨lL��« nAJ�« u½UM�« WOMIð Âb�²�ð w²�« ÷«d�_« s�Ë WC¹d*« ÆWO½UÞd��« «—Ë_« sŽ dJ³*« v�« u½UM�« UOłu�uMJð rKŽ Àu×Ð w� q¼c*« ÂbI²�« œU� W�«“≈Ë dN� w� W¹Ëœ_« ö�u� s� …eOL²� Ÿ«u½√ —UJ²Ð« U³O³Š «b�²ÝUÐ WOL−M�« U¹ö)« ÊUÞd?? ? ?�Ð ·dF¹ U� UO³Š nOþuð w� ÊUÞd?? ? ?��« ÃöŽ w� WO½u½UM�« V¼c�« XD³ð—« b�Ë WO½UÞd?? ? ?��« U¹ö)UÐ p²HK� h�U)« V¼c�« UNMIŠ bMŽ oKDMð UN½_ nz«cI�« rÝUÐ WO³¼c�« U³O³(« w½UÞd��« —u�« VOB²� WNłu*« nz«cI�« q¦� r�'UÐ dO�UIF�«Ë W¹Ëœ_U� WLOK��« U¹ö)« s� ÁdOž ÊËœ q²I� w� U³O³Š s� W½uJ*« WO³D�« dO�UIF�« ÂuO�« —bB²ð WO½u½UM�« ¨«Î d²�u½U½≤∞ sŽ U¼—UD�√ œUFÐ√ qIð w²�«Ë ÂU−Š_« WO½u½U½ w� dO�UIF�« s� W¾H�« p²� WOzUOLOJ�« œ«u*« rOLBð - b�Ë …œułu*« W¹uO(« UOze−K� WHK²�*« ÂU−Š_« l� ¡ö²ð w²�« U¹d²J³�«Ë U?? ? ?ÝËdOH�« ÂU−Š√ l� p�c�Ë r�'UÐ tłU²½√ w� bL²F*« ¡«Ëb�« WŽUM� ÊU� r�'« UNÐ »UB¹ w� …œU¹“ WO�U²�« U¹«e*« UNO� u½UM�« UOłu�uMJð UOMIð vKŽ ¡«Ëb�« WOLÝ W³�½ qOKI𠨡«ËbK� włu�uO³�« d�«u²�« W³�½ …d?? ? ?ýU³� …—uBÐ qB¹ ÊUÐ ¡«Ëb�« 5J9 ‰öš s� p�–Ë ÆUNMOFÐ WÐUB*« WOK)« v�≈

W¹ËU???�²� ÊuJð b� U???MðUFKDð ÊU� ÂUŽ qJ???AÐË W³???�M�UÐË ¨VMł v�≈ UÎ ???³Mł dO???�ðË W???¹“«u²�Ë ¡ULM�«Ë dO)UÐ lKD²*« »U³???A�« W¾H� vM9√ w� vKŽ ÊuJ¹ b???� V�d0 ÊU�_« d???Ð v�« ‰u???�u�«Ë Æ—U¼ ·dł ¡UHý ‰Ëb�« w� …b???¹bł tM???�� UMðUFKDð nK²�ð b???� w²�« …d²H�« w�Ë s×M� W�bI²*« ‰Ëb�« v�« WO�UM�« W³IŠ w½UF½ UM�“U�Ë UÎ ÞdH� UÎ OÝUOÝ UÎ −MAð bNAð w³¼c� ‚dHð W???Nł s� ¨WO½b²� WOM�√Ë W???¹œUB²�« s� tK� «c¼ qþ w� Èd???š√ WNł s� wIÞUM� wHzUÞ ŸUI�√ w???� …U²� Ë« »U???ý ÍQ� »«u???'« lOD²???Ý√ tM¹b� ¡U???MÐ w� ÊuJð w???ðUFKDð ‰u???�√ Ê«Ë ÷—_« ¨j???ÝË_« ‚d???A�« w� v�Ë_« w¼ ÊuJð WOłu�uMJð WD×� bOOAð w� wðUFKDð Ê« ‰uI�« lOD²???Ý√ s�Ë ‰uI�« lOD²???Ý√ s� «c�Ë ¨U¼dOžË U???ÝUM� W???OzUC� u¼U� sŽ Ãd�ðË ¡UL???��« ÊUMŽ ‚uHð wðUFKDð Ê« «d−�Ë V�«u� n???A²�« wJ� ÷—_« w???� œułu� W�UD�« W�uEM� ¡UMÐ w� WL¼U�*« lOD²Ý√ s� «c�Ë sJ1 b� w²�« U???FKD²�« Ác¼ s� dO¦J�«Ë W???K¹b³�« U¹œUB²�«Ë UÎ ???OŽUM� W�bI²*« ‰Ëb???�« w� UNIOI% s×½ UM� W³�M�UÐ nÝú� sJ� ¨UÎ O???ÝUOÝË UÎ O½u½U�Ë WIײ???�*« UM�uIŠ w¼ UMðUFKDð ÊuJð b� 5OMLO�« UNKH� ‚uIŠ w¼ »uFA�« qJ� d�uð Ê« V−¹ w²�«Ë Æs¹b�«Ë —u²Ýb�«Ë Êu½UI�« UM� pðUFKDð w¼U� sŽ U� h�ý ‰Q�ð b� nÝú�Ë d�u²ð Ê« ¨—«dI²???Ý«Ë s???�√ w???� gOŽ√ Ê« V???O−O� Íd²???ý« Ê√ ¨wLOKFð qL�√Ë ”—œ√ Ê√ ¨W???HOþË w???� W�bI²� UOH???A²�� UM� Êu???J¹ Ê√ ¨…—UO???ÝË« UÎ ²OÐ w¼ WÐUłù« Ác¼ Ê√ ·dF¹ ô u¼Ë ÆÆË ÆÆË Ê√ ¨UÎ ???O³Þ Ê«Ë UNÐuF???ý ÁU& UMðU�uJŠ Vł«Ë w¼ U???ÝUÝ√

œ«b???�½« ÀËbŠ w???�U²�UÐË lL???A�« s� U2 Ê–ú� WOł—U)« …UMI�« w???� TłUH� lL��« w� TłUH�Ë «Î œUŠ UÎ HF{ V³�¹ v�≈ nOEM²�« ÍœR¹ b� ÊUOŠ_« iFÐË ÆÊ–_« WK³Þ VIŁ d�– w²�« ÷«dŽ_« bŠ√ ÀËbŠ bMŽ Ê–_«Ë n½_« VO³Þ WFł«d� V−¹ UÎ IÐUÝ œ«uŽ√ «b�²Ý« ‰ËU% ô Ê«Ë …d−M(«Ë dO�U�*« q¦� …œUŠ «Ëœ√ Ë√ nOEM²�« WK³Þ VIŁ V³�¹ b� p�– Êô `OðUH*« Ë√ ÆÊ–_« w� »UN²�« ÀËbŠ Ë√ Ê–_« s¹c�« v???{dLK� d???�c�UÐ d¹b'« s???� WFł«d� WO³Þ UŽUL???Ý Êu�b�²???�¹ …UMI�« W�UE½ s� b???�Q²K� UÎ ¹—Ëœ VO³D�« WŽUL???��« œułË Ê√ Y???OŠ lL???A�« s� lLA�« “«d�≈ vKŽ WOł—U)« …UMI�« eH×¹ ‰UDÐ≈ v�≈ ÍœR¹ Íc�«Ë œU²F*« s� d¦�√ ÆWŽUL��« WO�UF�

W¾ÞU)« U???Ý—UL*« sJ�Ë Ã—U)« v�≈ œ«u???Ž√ «b�²???ÝUÐ Ê–_« n???OEMð w???� W³K� WK²� s¹uJð v�≈ ÍœR¹ b� nOEMð ÍœUŽ ÆÆ ô

Ê√ sJ1 w???²�« ULKJ�« d???Dš√ s� w???¼ vMFðË UN³Cž bMŽ qłdK� …√d???*« UN�uIð UM¼Ë oOLŽ qJ???AÐ dOJH²�« b¹dð …√d*« Ê√ Ì ‰uIð UN½√ v???MF0 UN???�JŽ wMFð WLKJ�« ÍœUFÐ fO� d�_« Ê√ W???IOI(« sJ�Ë ÍœUŽ ÆdODš qÐ

…UM� w� “d???Hð …œU� u¼Ë Ê–_« lL???ý nKG¹ Íc�« bK'« wL×¹ t½« YOŠ ¨Ê–_« nOEMð w� bŽU�¹Ë WOł—U)« Ê–_« …UM� W¹UL(« UÎ C¹√ ÂbI¹Ë Ê–_« …UM� XO¹eðË «d???A(«Ë U¹dDH�«Ë U¹dO²J³�« s???� ÆÁUO*«Ë b� lL???A�« s� …bz«e�« UOLJ�« r�«dð nF{ w???¼Ë ÷«dŽ_« i???FÐ V³???�¹ Âb???ŽË W???šËœ ¨Ê–_« 5???MÞ ¨lL???��« ¨Ê–_« w� W???JŠ ¨”√d�« w� qIŁ ¨Ê«e???ð« YK¦�« w???� WOFL???A�« …œU*« ÃU???²½≈ r²¹ s� w�ËdCG�« ¡e???'« s???� w???ł—U)« s� Z¹e� u???¼Ë ¨W???Oł—U)« Ê–_« …U???M� œbG�« s???� W???łËeK�« W???O�UŽ «“«d???�ù« Ê–_« …UM� Ê√ UÎ OLKŽ XÐU¦�« s� ¨WOM¼b�« lLA� « l�œ vKŽ …—b???I�« UN¹b�

UN�uIð ULK� VCG�« bMŽ …√d*«

p²Š«dÐ

Ê√ ÂU???F�« «c???¼ w???� v???M9√ ∫—u???BM� V???¼«u� æ W�UF�« `???�UB� sLO�« w???� wMÞu�« —«u???(« `−M¹ ’öš≈Ë ‚b???BÐ sLO�« ¡U???M³� l???OL'« t???łu²¹Ë `�UB*« s� h???K�²�«Ë W�UF�« W???×KB*« VOKGðË ÂUŽ ÊuJ¹Ë ¨t³F???ýË b???K³�« XJN½√ w???²�« W???�U)« 5ÐË sLO�« ¡UMÐ√ q� 5???Ð Âö???��«Ë W³;«Ë dO)« 5Ð `�U�²�«Ë Âö��« rF¹ Ê«Ë ¨W�UŽ »dF�« …uš_« ŸU{Ë_« —«dI²Ý«Ë ÊU�_«Ë ¡ËbN�« rF¹Ë ¨lOL'« V³�Ð WIOI???A�« WOÐdF�« Ê«bK³�« q� w�Ë UMM1 w� U¼—«dI²???Ý« XŽeŽ“ w???²�« «—u???¦�«Ë «d???OOG²�« bŠ«u�« bK³�« ¡U???MÐ√ 5ÐU� 7???�Ë U�öš dNþ√Ë v???A�½ Íc�« wÐdF�« lOÐd�« »dG�« ÁUL???Ý U� «c¼ Ë√ wÐdŽ Í√ ÁUML²¹ô w???ÐdŽ n¹dš v�≈ ‰u???ײ¹ Ê√ r¼—«dI²???Ý«Ë rN²×KB� Ê√ «u???�dF¹ Ê«Ë ÆÆrK???�� r¼d�√ U� «Ëd�c²¹Ë rNCF³� rNð«œUF� w� X???�O� tK�« vK� bL×� .dJ�« rN�u???Ý—Ë nOM(« rNM¹œ wšP²�UÐË tK�« q???³×Ð ÂUB²ŽôUÐ rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ rNMOÐ ULO� ¡«bF�«Ë W�dH�«Ë ·ö²šôUÐ ô b{UF²�«Ë sÞu�« ¡UMÐ√ Èu²�� vKŽ ÊU� ¡«uÝ «c¼ ·ö)«Ë r¼dC¹ W¹UNM�UÐ —UD�_« Èu²???�� vKŽ Ë√ bŠ«u�« Âb�¹ ô Ë rNðdš√Ë rNM¹œË r¼—«dI²Ý«Ë rNðUOŠ w� ÊUOJ�« å5LK�*«Ë »dFK� dOš_«Ë ‰Ë_« ËbF�« ÈuÝ UMM¹œ —u�√Ë rO�UFð sŽ qG???AM½ v²Šò w½uONB�« åw¼Ë v�Ë_« W???OÐdF�« U???M²OC� v???�M½Ë UM�U×ÐË U� «c¼ ¨n¹dA�« ”bI�« d¹d%Ë 5D�K� …œUF²Ý« Æw³K� q� s� ÁUM9√ w�uIŠ ÊuJð b� wðUFKDð d¦�√ 5OMLO�« s???×½ Êu???J½ b� ∫i???OF� v???M� æ Â≤∞±≥ ÂUF� dO)UÐ R³M²�«Ë lKD²�« tOKŽ V−¹ s�

‫ﺃﻓﺮﺍﺡ ﺍﻟﻌﻨﺴﻲ‬ w¼U¼Ë w³¼c�« U¼dBŽ Êü« gOFð WOMLO�« …√d*« ÊuOFÐ q³I²�*« v�≈ u½dð WI¼Uý WL� vKŽ ÂuO�« nIð UO�ËR�*« s� b¹e*«Ë ‚uI(« s� b¹e*« v�≈ WFKD²� vKŽ UNz«œ√Ë U?? ? ?NKL% vKŽ …—œU� UN½√ X²³Ł√ w?? ? ?²�« ÆqL�_« tłu�« ¡UFM� —UBŠ ÂU¹√ WOMLO�« …√d*« —Ëœ UNM� d�c½ —«Ëœ√ WOMLO�« …√d?? ? ?LK� ÊU� UÎ �u¹ 5F³?? ? ?��« —UBŠ sJ1 ô …œuN?? ? ?A�Ë …dO³�Ë …e?? ? ?OL²� U�UN?? ? ?Ý≈Ë WOMLO�« …√dLK� ÊUJ� ¨UN½Q?? ? ?ý s� qOKI²�« Ë√ UN½«dJ½ UN½√ vKŽ b¼«uA�« bŠ√ UNMOŠ q¦� …d²H�« pKð w� —Ëœ s� b¹e¹ Ë√ »cJ¹ r� w²�« W�uI*« w¼Ë lL²−*« nB½ sŽ WOŽU�œ «Î —«Ëœ√ WK�UF�« …√d*« X?? ? ?Ý—U� bI� UN�U� vKŽ V¹—b²�« ÂUN� w� UNð√bÐ —UB(« ÂU¹√ ¡UFM� sÞu�« sŽ ŸU�bK� œ«bF²Ýô«Ë W¹e¼U'«Ë Õö?? ? ?��« UNMÞu� UN³Š p�– w� UNF�b¹ ¨W¹—uNL'«Ë …—u¦�«Ë »uK� vKŽ rŁU'« rKE�« X�«“√ …—u¦�« ÊQÐ U¼œUI²ŽôË U½«œ Ë√ l�«b� Í√ s� Èu�√ UN𜫗≈ X½U�Ë 5OMLO�« X½UJ� ¨¡UFM� WL�UF�«Ë sÞu�« ¡«eł√ VOBð X½U� WO�U³� dOž ¨WLKJ�« vMF� qJÐ WŽU−ý WOMLO�« …√d*« W1eF�« U¼bMŽ ÊUJ� ¨—UDš√ s� U?? ? ?N� Àb×¹ b� U0 W³�½ Íb¹√ vKŽ ÁUIK²ð X½U� w²�« V¹—b²�« w� W³žd�«Ë ÆWHOH)« W×KÝ_« vKŽ 5¹dJ�F�« 5Зb*« s� WzU*« »—UI¹ U� UŽuD²*«Ë UЗb²*« œbŽ mKÐ b�Ë ö�UŽ sN³Kž√Ë ¨W?? ? ?K�UŽ …√d�«Ë …U²� 5?? ? ?�L)«Ë …√d*« X�—Uý bI� ¨¡UFMBÐ ZO�M�«Ë ‰eG�« lMB� 5�QðË ¡UFM� sŽ ŸU�b�« w� qłd�« U¼Uš√ WOMLO�« ¨WOJK*« Ê«uŽ√Ë ‰uK� UNO�≈ qK�²¹ Ê√ s� UÎ �uš l�«u*« n�u� nIð sJð r�Ë ÂU?? ? ?�_« w� UÎ �Ëœ X½U� …√d*«Ë WO×C²K� U¼œ«bF²Ý≈Ë UNMÞu� UN³×� ¨UNMOŠ ÃdH²*« eOL²�« ełUŠ d�� W¹—uNL'«Ë …—u¦�« qO³?? ? ?Ý w� X�—U?? ? ?ýË qLFK� Xłdš Ê√ bFÐ qłd�« 5ÐË UNMOÐ ¡UH²Š« rO�√ Íc?? ? ?�« ÍdJ?? ? ?�F�« ÷dF�« w� …√d−Ð Æd¹dײ�« Ê«bO� w� dBM�UÐ

‰Ułd�« s� d¦�√ ¡U�M�« vKŽ dŁRð W¾O��« —U³š_« Ê√ W???Ý«—œ b???łË vKŽ dŁRð W¾O��« —U³š_« ¨‰Ułd�« s� d¦�√ ¡U???�M�« ¡U�M�« Ê√ WÝ«—b�« d�–Ë —U???³š_« l???� s???KŽUH²¹ w???�H½ j???GCÐ W¾O???��« Êd�c²¹Ë ‰Ułd�« s� d³�√ q???C�√ WO³K???��« —u???�_« W???Ý«—b�« X???MOÐË ¨r???NM� w???ð«uK�« ¡U???�M�« Ê√ WO³K???��« —U???³š_« Ê√d???� U¹u²�� sN¹b� XFH𗫠ƉËeOð—uJ�«

„UM¼ ø…√d???*« VCGð v²� ·d???Fð Ê√ b¹dð q???¼ XŁb% «–≈ ULKJ�«Ë «—U???³F�« s� UŽuL−� iFÐ ÷dF²�½ ¨W³{Už UN½√ ·dFð …√d*« UNÐ ∫w¼Ë …√d*« VCž sŽ d³Fð w²�« ULKJ�«

°°‰UHÞ_« ¡«cG� Í—Ëd{ dLÝ_« d³)«

VOÞ

wNMð w� …√d*« UN�b�²�ð U� …œUŽ WLK� w¼Ë X�U� «–≈ `BM¹Ë XLBð Ê√ p�eKð UM¼Ë ‘U???IM�« ÆXLB�UÐ Âe²KðË √bNð Ê√ WLKJ�« «c¼ …√d*«

w�Ë√

X�u�« w�Ë qłdK� W¹d¹c% W�UÝ— …√d*« tO� tłuð WLK� Ác¼ ŸUHð—« sŽ d³Fð w²�« ULKJ�« s� w¼Ë Íbײ�« sŽ d³Fð t�H½ Æ…√d*« Èb� VCG�« W³�½

tÐ Àd²Jð ôË ¨UN³−F¹ ô t½√Ë ÂöJ�« sŽ U{d�« ÂbŽ vMFð ÆUN¹b� v�Ë_« VCG�« qŠ«d� sŽ d³F¹Ë

WKJ???A*« Ê√Ë tðUł—œ vB�√ q�Ë …√d*« V???Cž Ê√ wMFð WMJL*« ‚dD�« q� ‰cÐ W�ËU×� V−¹ UM¼Ë ¨‰Ë_« s� d¦�√ r�UH²ð

wMF¹ «c¼Ë WH�UF�« o³�¹ Íc�« ¡ËbN�« sŽ d³FðÔ WLKJ�« Ác¼ ‘UIM�« d³²F¹ l³D�UÐË dO³� t³Cž w� V³�ð Íc�« d�_« Ê√ ÆUN³Cž œ«œe¹ ô w� qCH� dOž …√d*« l� W�U(« Ác¼ w�

«Î dJý ô

14

vý ôË

W??O? ? ?Ý«—œ WKOBŠ ÆÆ…dOB� WB� b{ V¼Qð Ì W�UŠ gOŽ_ wÐUO½√ œdÐ√Ë ¨w³�U�� qOÞ√ ÆÆw½d�U×¹ pý Ì Í√ ô w� ¨«Î b???Ð√ ‚bB�« ‰u???�√ ô Ê√ UÎ ???C¹√ XLKFð vKŽ uD???�¹ Ë√ ¨Í—UJ???�√ √dI¹ ÊQ???Ð bŠ_ Ì `L???Ý√ ÆÆÍ—«dÝ√ UNKFK� ¨…dOGB�« UMzUJ�« q� »cÒ �√Ô Ê√ XLKFð ÁbFÐ ‰uײ𠨫Πœ«d???� ‰UMð v²Š Âe???I²�« s� sI²ð XLKFð ÆÆ t???HDŽ UNLI�√ s???� ”Ëb¹ ‚ö???LŽ v�≈ Ì ô≈ √b¼√ ô Ê√Ë ¨s???¹dšü« Ÿu�bÐ ô≈ Íu???ð—√ ô Ê√ oKI�« È—√ v²Š s¾LÞ√ ô Ê√Ë ¨rNðU½√ ŸULÝ 5Š ÆÆr¼UAG¹ ÎÆÆ«dOš√ XLKFð ÆÆXLKFð U2 UÎ ¾Oý o³Ò Þ√ ô Ê√ ô WF�U'« w� UN²LKFð w²�« ¡UOý_« rEF� Ê_ °°°UNM� …bzU�

tMI�√ wKŽ Ò w�bIÐ tK�—√ Ê√ ¨ÍdNþ ¡«—Ë tO�—√ Ê√ w� ¨W½U³'« wð—uŁ sŽ d³Ž√Ë ¨wEOžË wIMŠ s� UÎ Ý—œ s� vKŽ d−HMð Ê√ ‰b???Ð wM???��dð Ê√ Q²Hð U� w²�« °°rNM� …bŠ«Ë XM� Ê≈Ë ¨UN½uIײ�¹ ÆÆWO1œU�_« wðU???ÝQ0 w½d�cð UE( dš¬ w� WFЗ√ «u???Ž√ ‰öš w???M½√ qOL'« s???� Ê√ d???�cð ÆÆ…œdH²� ¡UOý√ XLKFð XC� wðUŠuLÞ q� o???IŠ√Ë U???NO� r???KJð√ Ê√ X???LKFð Ê≈ «c¼ ¨sJL*« bOŠu�« ¡w???A�« uN� °°jI� ÂöJ�UÐ XOðË√ U� qJÐ s¹dšü« bND{√ Ê√ XLKFð ÆÆs???J�√ lOLł Âb�²Ý√ Ê√ XLKFð UL� ¨Ÿu�œË ÂR�Ë Ì s� Ì dJ� v²Š UNOKŽ R�u²K� Âœ¬ wMÐ s� X½U� Ê≈Ë wBF�« ÆÆ…dOI(« wðU¹Už v�≈ q�√ V(UÐ wM½_ ÆÆj???I� ¨«Î b???Š√ VŠ√ ô Ê√ X???LKFð Ê√ XLKFð Ë ¨WO�H½ W�J½ ŸËdA� w�HM� fÝ√√Ô

‫ﺍﺑﺘﺴﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺳﻤﻲ‬ U¹UIÐ s� UNł«—œ√ n???E½√Ë w²³²J� V???ð—√ U½√ Ë ¡w???A�« XKF� Âu¹ d�cð ¨WOF�U'« U�UBI�« w�«—Ë√ X³ð— Âu¹ rŁ ¨W¹u½U¦�« w²Ý«—œ W¹UN½ t�H½ ȃd�« —U� n???O� ¨wF�U'« rN�« —«u???A� √bÐ_ bFÐ ¡wA�« vKŽ pLJŠ ‰uײ¹ nO� ¨UÎ �U9 …œUC²� ÆÆt²�dF� q³� ÊU� ULŽ tðUÝUI�Ë t²�dF� ¨UNÐ ÿUH²Šö� wŽ«œ ôË ¨UNM� …bzU� ô …dO¦� ‚«—Ë√ ÆÆUNOKŽ dOš√ ŸöÞ« œd−� s� v²Š ÈËbł ôË cM� w1œU�_« —«u???A*« u� W¹—U½ UOB�???ý ¨W³KF� U�uKF� ©Ãd�²�« qHŠ® Âu¹ v²ŠË W¹«b³�« VO�UÝ√Ë ¨WOMOIKð «d{U×� ¨W¹bOKIð U???Ý«—œ «¡«dł≈Ë WODK�ð 5½«u� ÆÆs�e�« UNOKŽ UHŽ WIO²Ž ʬ n�Ý UNK� ÆÆW³Oð— U�eK²�� ¨Wzd²N� WOMOðË—

…—b� s� b???¹e¹ U� ¨XÐUŁ ‰b???F0 a*« v???�≈ ·U{√Ë ¨ U�uKF*« —UC×²Ý«Ë eO�d²�« vKŽ qLFð U¹dJ��«Ë U¹uK(« Ê√ tO½«œ l¹dÝ u×½ vKŽ Âb�« w� dJ��« W³�½ l�— Î U ÎF¹d???Ý UNCHšË v�≈ ÍœR???¹ U2 ¨UC¹√ …dOB� …d²H� e???O�d²�« vKŽ …—bI�« …œU???¹“ ÆjI� vKŽ w???½U*_« ‰U???HÞ_« V???O³Þ œb???A¹Ë rNF�Ë WÝ—b*« v�≈ ‰UHÞ_« »U¼– …—Ëd{ qCH¹Ë ¨dLÝ_« e³)UÐ WOMž ÂUFÞ W³łË q³� ‰U???HÞ_« W???³łË ‰U???HÞ_« ‰ËU???M²¹ Ê√ ÆrNð—œUG�

w???²�« U???³łu�« Ê√ W???Ý«—œ b???�√ WOMž d³²Fð dL???Ý_« e³)« v???KŽ Íu²% dJ��« W³???�½ l�dð w²�« «—bO¼uÐdJ�UÐ ‰ËUMð bMŽ Àb×¹ U2 QDÐ√ ‰bF0 Âb�« w� WKOK� ÈuK(«Ë iOÐ_« o???O�b�« U−²M� —«dL²???Ý« v�≈ ÍœR¹ U� ¨WOz«cG�« ·UO�_« ƉuÞ√ «d²H� U¼dOŁQð ”U�uð w½U*_« —u�O�Ëd³�« `BM¹ «c� dLÝ_« e³)« ‰UHÞ_« ‰ËUMð …—ËdCÐ tO½«œ w� ¨WÝ—b*« v�≈ »U¼c�« q³� —UD�ù« bMŽ ¨wÝ«—b�« ÂuO�« ‰öš eO�d²�« rN� vM�²¹ W�UD�« qÝdð WLFÞ_« Ác¼ Ê√ v�≈ «Î dOA�

WŠU³�K� W¹—uNL'« W�uDÐ w� s¹ezUH�« ÂdJ¹ »U³A�« d¹“Ë ÆqC�√ Èu²�� ÍœU½ d¹b� Í“u�d'« bOL(« b³Ž s�d�« bOLF�« `M� t³½Uł s� w½U−� „«d²ý« W�uD³�« ÁcNÐ s¹ezUH�« W×K�*« «uI�« ◊U³{ —u²�b�« bOLF�« `M� ULO� ÂUŽ …b* W×K�*« «uI�« ◊U³{ ÍœUMÐ s¹ezUH�« WÞd???A�« ◊U³{ ÍœU½ ÂUŽ d¹b� Íu???KB�« o�U)« b³Ž dCŠ UC¹√ ÂU???Ž …b* ÍœUM�« w???� w½U−� „«d²???ý« W�uD³�« w� W{U¹d�« ŸUD� qO�Ë ÍbOF��« bOL(« b³Ž –U²Ý_« ÂU²)« qHŠ ŸUDIÐ bŽU�*« qO�u�« `�U� b�UšË W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“uÐ …—«“u�UÐ w{U¹d�« ◊U???AM�« d¹b� wK³¼b�« t???K�« b³ŽË W{U¹d�« wKŽ s�d�« bOLF�«Ë W¹b½_«Ë «œU%ô« ÂUŽ d¹b� ÍbN*« qO³½Ë bOL(« b³Ž s�d�« bOLF�« WÞdA�« œU%≈ fOz— ÂU�(« bL×� ÍdþUM�« b�UšË W×K???�*« «uI�« ◊U³{ ÍœU½ d¹b� Í“u�d'« Æ UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« —dI�

WÞdA�« ◊U³{ ÍœU½ `³�� vKŽ W{U¹d�«Ë »U³A�«d¹“Ë Âd� WŠU³???��« W³�M� W¦�U¦�« W???�uD³K� s¹ezUH�« ‰U???DÐ_« ¡U???FMBÐ ÊuK�U(« Êu³Žö�« r¼Ë¨ÆÆU³Žô ¥∞ W�—UA0 5¾ýU½Ë ¨—U³� – w²�«Ë ÆÂ≤∞±≤ w{U¹d�« rÝu*« ôuDÐ w� ÂU�—_« qC�√ vKŽ ¨«Î —b� ±∞∞ ¨…d???Š d²� ±∞∞∫ ‚U³???Ý w� Êu³Žö�« UNO� f???�UMð w� UO�UF� fLšË ŸuM²� d²� ±∞∞×¥ ¨Wý«d� ±∞∞¨«Î dNþ ±∞∞ µ∞ ¨dNþ d²� µ∞ ¨—b� d²� µ∞ ¨…dŠ d²� µ∞ ∫w¼ 5¾???ýUM�« W¾� »U³A�« d¹“Ë b�√ ÂU²)« qHŠ w�Ë ÆÆŸuM²� ¥×µ∞ ¨W???ý«d� d²� w� U¼bNł q� ‰c³²Ý …—«“u�« ÊQÐ w½U¹—ô« dLF� Œ_« W{U¹d�«Ë dO�u²Ð ÂuI²ÝË WOzU*« »UF�_«Ë WŠU³???��« W{U¹— d¹uDð q³Ý UE�U;« lOLł w???� WŠU³???��« W{U¹d� W¹—ËdC�« U³KD²*« s¹ezUHK� UOML²� ÊbŽ WE�U×�Ë WL�UF�« W½U�√ ULN???Ý√— vKŽË v�≈ ÂbI²�«Ë ÕU???−M�«Ë oO�u²�« W???³�MK� W¹—uNL'« W???�uDÐ w�

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

?¼±¥≥¥ dH� ≤± o�«u*« ±∂∑π œbF�« ≤∞±≥ d¹UM¹ ≥ fOL)«

:‫ ﻣﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﻓﻲ ﻏﺮﺏ ﺃﺳﻴﺎ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ‬٩ ‫ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﻣﺘﺨﻮﻓﺔ ﺑﻌﺪ ﺧﺴﺎﺭﺗﻪ ﻟـ‬

W�UM*UÐ ≤±w−OKš U��UM� ÷u�¹ dO³~�« dLŠ_«

15

w½U¦�« —Ëb�« s� »d²I¹ wK¼_« W½U�_« W¹b½√ rŽ«dÐ W�uD³�

٢١ ‫ﺧﻤﺴــﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻓﻘﻂ ﻭﻳﻜــﻮﻥ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﻋــﺪ ﻛﺮﻭﻱ ﻟﺨﻠﻴﺠﻲ‬ ‫ﺳــﺘﺤﺘﻀﻨﻪ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤــﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﻣــﺔ ﻭﺗﺘﺮﻗﺐ ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴــﺮ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺑﺨﻮﻑ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﺎ ﺳــﻴﻘﺪﻣﻪ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺤﻔﻞ ﺍﻟﻜﺮﻭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤﺸــﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﻬﺰﻳﻠﺔ ﻓﻲ ﻏﺮﺏ ﺃﺳﻴﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺣﺘﻀﻨﺘﻪ ﺩﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ ﻓﻲ ﺩﻳﺴــﻤﺒﺮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻳﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻮﺩﻳﺔ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺗﻮﻡ ﻭﺃﺧﺮﻫﺎ ﺍﻟﺨﺴــﺎﺭﺓ ﺍﻟﺘﺎﺳــﻌﺔ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺗﻲ ﺍﻟﺸــﻘﻴﻖ‬ ‫ﺑﺜﻼﺛــﺔ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪﻑ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﺘــﻲ ﺟﻤﻌﺘﻬﻤﺎ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺪﻭﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺮﻳﺔ ﺿﻤﻦ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩﺍﺗﻬﻤﺎ ﻟﺨﻮﺽ ﺍﻟﺒﻄﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺎﻣﺔ ﻭﻫﻲ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺘﻀﺢ ﺑﻌﺪ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺳــﻴﺪﺧﻞ ﺑﻬــﺎ ﺍﻷﺣﻤﺮ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﺒﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺘﻪ ﺍﻟﻘﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻭﻗﻌﺖ ﻣﻨﺘﺨﺒﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻌﺮﺍﻕ ﻭﺍﻟﻜﻮﻳﺖ‬ ‫ﻭﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬ ‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ bŽU???�� w½«bF³�« —U???LŽ 7ÐUJ�« æ È√— t� ÊU�u¹U�≤≤?� ‰Ë_« o¹dH�« »—b� dLŠ_« W�—U???A� ‰uŠ Èdš√ UF�uðË ∫‰U� YOŠ W�UM*« w� dO³J�« V???�²M*« Íd???E½ W???NłË s???� ææ pK²1 W½_ t???ðôUŠ s???�Š√ w� wMÞu�« ¡u�� sJ�Ë …bOł UH�«u� «– 5³Žô ·ËdE�« »U³????A�« …—«“Ë q³� s� ÂUL²¼ô« ÂbŽË ÂbI¹ s????� V�²M*« Ê√ È—√ Âb????I�« œU????%«Ë …d²H�« Êô≤±w????−OKš w????� «Î b????¹bł UÎ ¾O????ý 5MOF� ’U�ý√ vKŽ œUL²Žô«Ë …dOB� b????�U� w????MÞu�« U????M³�²M� d????Oš_« w????�Ë ÆW¹uN�« WFÐU²*« WO{U¹d�« dO¼UL'« bŠ« æ …d� …d¹b²�*« …dŠU��« w³×�Ë nGAÐ bLŠ« dÝU¹ Œ_« wMÞu�« V�²MLK� ÂbI�« ∫‰uI�UÐ WOz«— UM�—Uý

UM³�²M* w???²FÐU²� ‰ö???š s???� ææ w???� s???LO�« q¦LO???Ý Íc???�« w???MÞu�« w???ý dNE¹ r� W�UM*UÐ ÍËd???J�« qH;« WOł—U)« U�—U???A*« w� ¡«uÝ b¹bł …œUO� X% W¹œu�« W???O�Ëb�« U¹—U³*«Ë U???F�u²�« w???�U²�UÐË Âu???ð w???JO−K³�« …œd−*« 5F�UÐË fLA�« q¦� W×{«Ë s� W½√ UI³???�� UNMKŽ√ b� »—b*«Ë U*UÞ WLJ×� WOŽU�œ WD�Ð VFKO???ÝË d�UG¹ w???� U???¼U½œuFð U???L� W???¹Ëd�« `???C²²� wMÞu�« V�²M*« Ê√ WIÐU��« ôuD³�« U???³�²MLK� —u???³Ž W???ЫuÐ ÊuJO???Ý W¹uI�« UM²ŽuL−�Ë U�uBš W�—UA*« ÍœuF��« dCš_«Ë s¹b�«d�« ¡UMÐ√ ÂU�√ oH???Að ôË rŠdð ô w???²¹uJ�« ‚—“_«Ë UN½«uMŽ j???I� …b???Š«Ë WGKÐ q???�UF²ðË ÆVIK�« vKŽ W��UM*«Ë “uH�«

w� wJO−K³�« »—bLK� v�Ë_« WÐd−²�« UN½u�Ë WL�I�« q³Ið ô w²�«Ë U��UM*« Ác¼ —ULž ÷uš WIÐU???��« »—U−²�« b???FÐ U???�uBš 5???MŁ« vKŽ ‰u% Íc�« Ê«bFÝ `Ы—Ë `�U� s�×� 5ЗbLK� wÐdB�« o¹bB�UÐ U½ƒUN²½«Ë w�U� ‰ËR�� v�≈ a¹—Uð w� WDI½ vKž√ tF� U½bI� Íc�« uJA¹d²Ý w� ÍËdJ�« Àb(« UM²�UC²ÝUÐ w�OF�« œU%« s� dJ³*« UMłËdšË ÊbŽ WM¹b� rÝU³�« sLO�« dGŁ ÍœuF��« dCš_« s� WOŽUÐd�« bFÐ ‰Ë_« —Ëb�« ‚—“_«Ë Íd???DI�« wÐUMF�« s???� pðUH�« wŁö¦�«Ë sŽ WO{U¹d�« dO¼UL'« V�d²ð w�U²�UÐË w²¹uJ�« U�uBš ≤±?�« t²��½ w� ÍËdJ�« ”dFK� V¦� dO³J�« dLŠ_« WÐ dNþ Íc�« q¹eN�« Èu²�*« bFÐ w²�« Íœ«bŽù« dJ�F*«Ë W¹uO???Ý_« W�uD³�« w� U³�²M*« q???þ w� W???M¾LD� dOž t???−zU²½ X½U� ÆW¹uI�« ÍœUM�« V???Žô …dFł v???O×¹ 7ÐUJ�« ‰u???I¹ æ UIÐUÝ wMÞu�« V�²M*«Ë wK¼_« W�—U???A� ÊuJ²???Ý ææ w???� w???MÞu�« U???M³�²M� w???²�« W???¹ËdJ�« W???�uD³�« ÂU¹√ bFÐ s¹d׳�« w� ÂUI²Ý «bł WHOF{ W�—U???A� WKOK� Êô√ s� W�ËdF� »U³???Ý_«Ë ÂbŽ ‰«b???ł v�≈ ÃU???²% ôË W¹dLF�« U???¾H�UÐ ÂUL²¼ô« WO???ÝUÝ_« …e???O�d�« U???N½_ WOMÞu�« U???³�²M*« ¡U???M³� d³�« UM�bI²???Ý «u???� «c???N�Ë …œUOI� r???�UF�« s???� 5???Зb� l�d¹ sK� wMÞu�« V???�²M*« s�Ë 5???³Žö�« Èu²???�� s???� w� ÂbI�« …d???J� ”U???Ý_« Êô W−O²½ W???¹√ «u�bI¹ U¼d¹uD²� bOŠu�« ÃöF�«Ë VzUžË ÂËbF� U½œöÐ UM¹b� Êô W¹dLF�« U¾H�UÐ ÂUL²¼ô« UNÐ ÷uNM�«Ë sÞu�« wDG¹ U???� W¹ËdJ�« V???¼«u*« s� UÎ ½Ëe�� ÆÍœUMð s* ÁUOŠô b¹bA�« nÝú� sJ�Ë wÐdF�« tK�«b³Ž 7???ÐUJ�« Âö� n???K²�¹ r� 5???Š w� æ ‰U� YOŠ vO×¹ 7ÐUJ�« WÐ Àb% U� sŽ dłU¼ tF�u²¹ U???� Êu???O{U¹d� s???×½ l???�u²½ ô ææ V�²MLK� ÕuLÞË U�UHš≈ s� wMLO�« Ÿ—U???A�« UNO� ÊuJO???Ý w²�« W???�uD³�« Ác???¼ w???� wMÞu�« W�—UA*« ÊuJð Ê√ l�uð√Ë U��UM� dO³J�« dLŠ_« ‰U¹— »—b???� UM³DI²???Ý« u� v²Š UNðUIÐU???Ý q¦� Íœd� W½uKýd³� oÐU��« »—b*«Ë uM¹—u� b¹—b� p�– w� V³???��«Ë WOÐU−¹« W−O²½ oI×½ sK� ôË UN½UO???�½Ë UNK¼U&Ë r???Ž«d³�UÐ ÂU???L²¼ô« Âb???Ž w¼ UL� W???¹ËdJ�« U???M²�uEM� qE²???Ý w???�U²�UÐË ÆdÝ pK×�

: ‫ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﻭﺣﻘﺎﺋﻖ‬..‫ﻡ‬١٩٧٠ ‫ﻛﺄﺱ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﻣﻨﺬ‬

ZOK)« ”Q� w� VŽô qC�√ ÊöÐ b�Uš ÍdDI�«Ë ÆÆ«Î “u� µ≥ oI×¹ X¹uJ�«

Æ ÊöÐ b�Uš ÍdDI�« u¼ ZOK)« “ VŽd*« “ »uIF¹ rÝUł w²¹uJ�« rłUN*« d³²F¹ ≠ bO�dÐ ZOK)« ”Q� ôuD³?� w�¹—U²�« ·«bN�« u¼ Æ≤¨≥¨¥ ôuDÐ lЗ√ w� UNK−Ý ·b¼ ±∏

«u�—Uý w½«dłUN� XLJŠ w½«d¹ù«Ë UÐUÐ uLŽ ÆZOK)« ”ËRJ� ôuDÐ ¥ w� ±∞ X¹uJ�« VIK� Î UIOI% U????³�²M*« d¦�√ ≠ Æ «d� w½U¦�« e�d*« vKŽ Î ôuBŠ U³�²M*« d¦�√ ≠ Æ «d� µ W¹œuF��« Y�U¦�« e�d*« vKŽ Î ôuBŠ U³�²M*« d¦�√ ≠ Æ «d� ∑ W¹œuF��« tK−Ý ZOK)« ”Q� «—Ëœ w� ·b¼ ‰Ë√ ≠ v�d� w� s¹d׳�« V�²M� VŽô 5*UÝ bLŠ√ Ʊπ∑∞ ÂUŽ dD� ”Q� w� X¹uJ�« vKŽ W¹œuF�K� “u� ‰Ë√ ≠ Ʊππ≤ dD� …—Ëœ w� ÊU� ZOK)« ZOK)« ”Q� a????¹—Uð w� ¡«e????ł W????K�— ‰Ë√ ≠ UNM� q−????ÝË dD� V�²M*« `�UB� X³????�²Š« …«—U????³� w� s????¹d׳�« v????�d� w????� Ãd????� „—U³� Æ ÕU²²�ô« ZOK)« …—Ëœ w� ÊULŽ V�²M* W�—UA� ‰Ë√ ≠ Ʊπ∑¥ W¦�U¦�« 5²ŽuL−� ?????� UN�d� rO????�Ið - …—Ëœ ‰Ë√ ≠ X¹uJ�« w� ±π∑¥ ÂUŽ ≥ w−OKš ZOK)« ”Q� w????� ÊULŽ V�²M* “u????� ‰Ë√ ≠ Ʊ≠≤ dD� vKŽ ±π∏∏ ÂUŽ w� ÊU� W�uDÐ w½u¹eHK²�« qIM�« UNO� - W�uDÐ ‰Ë√ ≠ ÆX¹uJ�UÐ dł w²�« ±π∑¥ ÂUŽ ≥ w−OKš w� X????LO�√ w????²�« ±∂ w????−OKš W????�uDÐ bN????ý ≠ ÆwMLO�« V�²MLK� W�—UA� ‰Ë√ X¹uJ�« ”Q� w????� VŽô q????C�√ V????IKÐ “u????H¹ V????Žô ‰Ë√ ≠

u¼ ZOK)« ”Q� w� ·«b¼√ q−Ý V�²M� d¦�√ ≠ UÎ �b¼ ±∏± X¹uJ�« Î u¼ ZOK)« ”Ëd� w� U�«b¼√ q−Ý V�²M� q�√ ≠ Æ·«b¼√ π wMLO�« V�²M*« ”ËR� w� Î U�«b¼√ W�U³ý XK³I²Ý« V�²M� d¦�√ ≠ Æ·b¼ ±∂∂ w½ULF�« V�²M*« u¼ ZOK)« u¼ ·«b????¼√ W�U³????ý XK³I²????Ý« U³�²M*« q????�√ ≠ ÆUÎ �b¼ ¥µ w�«dF�« V�²M*« ”Q� ôuDÐ w� U¹—U³� ÷U????š V�²M� d¦�√ ≠ Æ…«—U³� ππ w²¹uJ�« V�²M*« u¼ ZOK)« u¼ ZOK)« ”Q� w� U¹—U³� ÷Uš V�²M� q�√ ≠ …«—U³� ±∏ wMLO�« V�²M*« ”Q� ôu????DÐ w????� W�—U????A� U????³�²M*« d????¦�√ ≠ ÆW�—UA� ≤∞ ?Ð dD�Ë X¹uJ�« UL¼ ZOK)« ZOK)« ”Q� ôuDÐ w� W�—UA� U³�²M*« q�√ ≠ Æ U�—UA� µ wMLO�« V�²M*« u¼ UÎ �b¼ ∑π∏ q−ÝÔ ZOK)« ”QJ� W�uDÐ ≤∞ ‰öš ≠ …«—U³� ≥±¥ w� u????¼ Z????OK)« ”Q� o????I×¹ w????MÞË »—b????� ‰Ë√ ≠ Æ ±π∑π ÂUŽ UÐUÐ uLŽ w�«dF�« w� U³�²M� XЗœ w²�« UO�M'« œbŽ u¼ ≤∑ ≠ ÆUN�¹—U𠉫uÞ ZOK)« ”ËR� ZOK)« ôuDÐ w????� Î «bł«uð UO????�M'« d¦�√ ≠ π dB�Ë «d????²K$≈ UNOKð »—b????� ≤∞ WOK¹“«d³�« w????¼ Æ5Зb� 5Зb*« d¦�√ W�U????AðU� ÊöO� wJO????A²�« d³²F¹ ≠ Æ «d� ∂ ZOK)« ”ËR� w� W�—UA� w�«dF�«Ë ¨ ËU²ÝU�³OÝ ¨ u²ÝdH¹≈ ÊuOK¹“«d³�« ≠

‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭﺓ‬:‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ …d� W�uDÐ w¼ wÐdF�« ZOK)« ”Q� Ë√ ZOK)« ”Q� ‰Ë√ XLO�√ ÆWOÐdF�« ZOK)« ‰Ëœ w� 5�UŽ q� ÂUIð Âb� Æs¹d׳�« WJK2 w� ±π∑∞ ÂUŽ w� W�uDÐ ZOK)« ‰Ëb????� W�uDÐ ¡U????A½≈ …d????JHÐ √b????Ð s????� ‰Ë√Ë w� ¨±π∂∏ ÂUŽ w�Ë q????BOH�« b�Uš dO�_« ÊU� WOÐdF�« wM¹d׳�« b�u�« ÂU� WO³*Ë_« pO�J*« …—Ëœ ÂUO� ¡UMŁ√ …d� œU%« fOz— ¨”Ë— wK½U²????Ý vKŽ …d????JH�« ÷dFÐ wM¹d׳�« b�u�« …œuŽ bFÐË X�u�« p�– w� w�Ëb�« ÂbI�« UÎ ŽUL²ł« ÂbI�« …dJ� wM¹d׳�« œU%ô« bIŽ ¨pO�J*« s� X�U�√ ÆW�UM*UÐ ±π∂π ÂUŽ uO½u¹ ±π w� …dJH�« WÝ«—b� ”—U� ≤∑ 5Ð s¹d׳�« w� ±π∑∞ ÂUŽ w� v�Ë_« …—Ëb�« ¨X¹uJ�« ∫r¼ U³�²M� WFЗ√ UNO� „—U????ýË ¨q¹dÐ√ ≥ Ë …dJ� X¹uJ�« V�²M� “U� ÆdD�Ë ¨W¹œuF��«Ë ¨s¹d׳�«Ë Æ…—Ëb�« pK²Ð ÂbI�«

ozUIŠË ÂU�—√

u¼ ZOK)« ”ËR????� w� “uH�« oIŠ V�²M� d¦�√ «Î “u� µ≥ X¹uJ�« V�²M� u¼ ZOK)« ”ËR????� “u????H�« oIŠ V????�²M� q????�√ ≠ ∞ sLO�« V�²M� ”ËR� w� ‰œU????Fð V�²M� d????¦�√ w¼ s????¹d׳�« ≠ …d� ≤∑ ZOK)« ”ËR� w????� …—U????��K� ÷d????Fð V????�²M� d????¦�√ ≠ u¼ ‚«dF�« V�²M� …d� µµ ÊULŽ V�²M� u¼ ZOK)« ZOK)« ”Ëd� w� «d� π Î ôœUFð U³�²M*« q�√

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

s�� W¹dLF�« U¾H�« U��UM� w� w½U¦�« —Ëb�« v�≈ wK¼_« rŽ«dÐ o¹d� »d²�« ¡UFMBÐ wK¼_« VFK� vKŽ UNðU��UM� ÂUIð w²�« W½U�_« W¹b½√ rŽ«dÐ W�uD³� ±¥ ÊuK¦1 VŽô≤∞∞ W�—UA0Ë vKž√ åsLO�« vI³ðË ò—UFý X% ÍœUM�« UNLEM¹Ë ÆwK¼√¨¡UFM� …bŠË W¹b½√ ¨U???¹d¦�« ¨»U???Šd�« ¨V???Š—√ »U³???ý ¨‰«“¬ ¨„u???�dO�«¨WÐËdF�«¨u¹U�≤≤¨¡UFM� ÆWL�UF�« ¨»U³A�« o¹d� vKŽ Á“u???� bFÐ w???½U¦�« —Ëb�« v???�≈ »«d²�ô« s???� wK¼_« r???Ž«dÐ sJ9Ë …«—U³*« w� t�œUFð bFÐ ◊UI½ lЗ√ v�≈ ÁbO�— l�dO� w???ýô qÐUI� ·bNÐu¹U�≤≤ Ɖ«“√ o¹d� ÂU�√ v�Ë_« U¹d¦�« o¹d� »d{ ÍeŽeF�« bL×� »—b*« …œUO� X% w½U¦�« ÍËdJ�« ¡UIK�« w�Ë WL�UF�« ÂbIð r???ž—Ë ·b¼ qÐUI� ·«b¼√ W???FЗQÐ WL�UF�« o¹d� tLBš …u???IÐ W−O²M�« VK� s� rNMJ� U¹d¦�« o¹dH� wŽUL'« VFK�«Ë W½Ëd*« Ê≈ ô≈ ÂbI²�« ·bNÐ Æ…«—U³*« ◊UI½ ‰Ë√ «ËbB×¹Ë rN(UB� pK²1 Íc�« ‰«“√ o¹d� lL& …bŠ«Ë …«—U³� t�H½ —UÞù« w� ÂuO�« ÂUI²ÝË «c¼ Æ◊UI½ ÀöŁ pK²1 WÐËdF�« o¹d�Ë WDI½ ÁbO�— w�

…dzUD�« …d� W�uDÐ q�«uð Íe�d*« s�_« «uI� ‫ ﻓﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ …d� W�uDÐ U???O�UF� ¡UFMBÐ Íe???�d*« s�_« «u???� VŽö� v???KŽ q�«u²ð s�_« «u� VzU²�Ë «bŠË nK²�� 5Ð 5F³???��« ¡«bNý ”Q� vKŽ …dzUD�« ∫w�U²�« u×M�« vKŽ W�uD³�« s� ‰Ëô« —ËbK� ZzU²M�« dHÝ« b�Ë ¨Íe�d*« ÆdH�Ø≤ W¹ULŠ ≤„ o¹d� vKŽ W�U)« ±„ “u� ÆdH�Ø≤ WIŽU� ±„ o¹d� vKŽ WŠUO��« …bŠË “u� ÆdH�Ø≤ W¹—«œô« ÊËRA�« o¹d� vKŽ W¹ULŠ ±„ “u� ÆdH�Ø≤ WO�dL'« T½«u*« „ o¹d� vKŽ vIOÝu*« „ “u� ÆdH�Ø≤ Íu'« ŸU�b�« o¹d� vKŽ WIŽU� ±¥ „ “u� ÆdH�Ø≤ gOAŠ wMÐ e�d� o¹d� vKŽ WIŽU� ∂ „ “u� ÆdH�Ø≤ WIŽU� ±∞ o¹d� vKŽ 5LKF*« …—Ëœ „ “u� ÆdH�Ø≤ WIŽU� ≤ „ o¹d� vKŽ W¹dJ�F�« WÝbMN�« «bŠË “u� ÆdH�Ø≤ WIŽU� ∑„ o¹d� vKŽ ◊U³C�« ÊËRý „ “u� ÆdH�Ø≤ W�Uš ¥„ o¹d� vKŽ WKL(« W³O²� “u� «uIÐ w{U¹d�« ◊UAM�« …—«œ« d¹b� ≠w½UÐd'« ÍbN� bz«d�« Œô« `{Ë√Ë «—UN*« X�JŽ b� 5F³��« ¡«bNý ”QJ� ‰Ëô« —Ëb�« ZzU²½ ÊUÐ Íe�d*« s�_« ÆÆÍe�d*« s�_« «u� u³�²M� UNÐ l²L²¹ w²�« WO�UF�« WO½b³�« W�UOK�«Ë WO{U¹d�« ”UL(« …—UŁ«Ë W��UM²*« ‚dH�« 5Ð WO{U¹d�« ÕËd�« v�Ëô« WKŠd*« œUÝË ÆW�—UA*« ‚dH�« 5Ð

W�uDÐ wzUN½ v�≈ WO�UB�«Ë ÂU²¹_« WOHOB�« e�«d*« X% lOL−K� W{U¹d�« œU%« W½U�√ Ÿd� UNLEM¹ w²�« WOHOB�« e�«d*« W�uDÐ XK�Ë WOzUNM�« UN²KŠd� WL�UF�« W½U�√ W�UE½ 5�% qł« s� —UFý UN�öš s� ŸUD²Ý« WÝdý U��UM� 5�U²²� 5Žu³Ý√ W�—UA*« ‚dH�« X{Uš Ê√ bFÐ ÊU³FKOÝ w²�«Ë ‚UI×²Ý«Ë …—«b−Ð W¹UNM�« …«—U³*« v�≈ ‰u�u�« WO�UB�«Ë ÂU²¹_« UI¹d� W�uD³�« nDš qł« s� ÂuO�« dBŽ 5²ŽuL−� v�≈ XL�� b� ‚d� ÊULŁ UNO� „—Uý w²�« W�uD³�« X½U�Ë ©5F� ¨ W???O�UB�« ¨ Áb???Š ¨ W1bI�« ¡U???FM�® s� ö� v???�Ë_« WŽuL−*« X???K¦� YOŠ ©…bŠu�« ¨ ŸU�b�« wŠ ¨ ÂU²¹_« ¨ 5F³��«® W�öF�« bB×O� ◊U???I½ l???�ð bO�dÐ WO�UB�« wI¹d� v???�Ë_« WŽuL−*« s???Ž q¼QðË sŽ ·«b¼_« ‚—UHÐË 5²DI½ bO�dÐ W1bI�« ¡UFM� o¹d� qŠ ULO� ¨ ◊UIM�« s� WK�UJ�« lLł Íc�«Ë ÂU²¹_« wI¹d� s� ö� bF� WO½U¦�« WŽuL−*« w�Ë ÆÆ…bŠ o¹d�Ë 5F� wI¹d� Æ ◊UI½ XÝ bO�dÐ 5F³��« o¹d� UO½UŁ qŠ ULO� ¨ ‰Ë_« e�d*« w� ◊UI½ l�ð ¡UN½≈ vKŽ ULz«œ ’d???×¹ lOL−K� W{U¹d�« œU???%« Ê≈ dBM� tK�«b³Ž Œ_« `???{Ë√Ë b¹b'« ÂUFK� UMðU¹u�Ë√ ÊuJ²ÝË b¹bł ◊UAMÐ √b³¹Ë ÕU−MÐ wLÝu*« w{U¹d�« tÞUA½ ŸUD� »U³???ý rNO� U0 U¹d¹b*« »U³???ý s� UI¹d� ±∂ UNO� „—U???A¹ W¹Ëd� W�uDÐ W�U�≈ WOL¼√ s� W�UEMK� U* »U³A�« Èb� WOŽu²�« dA½ vKŽ œU%ô« Ÿd� s� U�dŠ p�–Ë W�UEM�« œuF¹ U0 UNO� W�—U???A*«Ë W�UEMK� VOðd²�« VŠ √b³� ”džË WO�uO�« UMðUOŠ w� …dO³� –U²Ý_UÐ WK¦2 WL�UF�« W½U�_ W¦¹bŠ w� «d�Uý lHM�UÐ sÞu�«Ë r¼d???Ý√ vKŽË rNOKŽ fOz— w½ôu)« s�Š –U²Ý_« p�c�Ë 5O{U¹d�«Ë W{U¹dK� tLŽb� ‰ö¼ wKŽ —œUI�« b³Ž …dL²�� …—uBÐ tLŽœË WL¼U�LK� tM� U�dŠË W½U�_UÐ œU%ô« Ÿd� rŽb� ÂUF�« œU%ô« ÕU$≈ w� UMF� r¼UÝ s� q�Ë W½U�_UÐ W{U¹d�«Ë »U³A�« V²J� ÂUŽ d¹b� bO³Ž tK�« b³Ž ¨ Æ5½ËUF²�Ë 5³�«d�Ë ÂUJŠË 5OH×� ÈuÝ ŸdH�« UO�UF�

‫كتاب احلسيني «رحلة إلى الصني»‪..‬‬ ‫رسالة يجب قراءتها من قبل اجلميع‬

‫السفير الصيني من جانبه أعتبر هذا الكتاب مساهمة جليلة في زيادة‬ ‫معرفة جميع القطاعات اليمنية عن الصني‪ ،‬كما انه سيسهم في تعزيز‬ ‫وتعميق عالقة الصداقة التاريخية التي تربط شعبي البلدين الصديقني‬ ‫بعالقة ود منذ مطلع القرن الـ‪ 15‬امليالدي‪ ،‬حيث قاد البحار الصيني‬ ‫املسلم «تشنغ خه أسطوله الفخم الى عدن لثالث م��رات‪ ،‬وال يزال‬ ‫متثاله التذكاري شاهد ًا في عدن‪ ،‬مؤكد ًا ان اليمن من أوائل الدول‬ ‫العربية التي أقامت عالقات دبلوماسية مع الصني منذ عام ‪1956‬م‪،‬‬ ‫منوه ًا مبكانة اليمن كدولة مهمة في املنطقة‪ ،‬مؤكد ًا حرص حكومة‬ ‫الصني على توطيد الصداقة بني البلدين الصديقني‪ ،‬ودعم ومساندة‬ ‫اليمن في عملية االنتقال السياسي‪ ،‬ومبا يحقق للبلدين مزيد ًا من‬ ‫التطور والنماء والرخاء واحلياة األفضل‪ ..‬مؤلف الكتاب الباحث‬ ‫شائف علي احلسيني قدم حملة على محتويات الكتاب الذي يقع‬ ‫في ما يقارب ‪ 300‬صفحة من احلجم املتوسط‪ ،‬متطرق ًا الى ما‬ ‫تعيشه الصني من انسجام ووئام وهدوء‪ ،‬قل وجودها في كثير‬ ‫من البلدان رغم أنهم يشكلون أكبر حجم سكان في العالم‬ ‫يصل تعدادهم إلى مليار و‪ 328‬مليون نسمة‪ ،‬وال تسمع فيها عن‬ ‫حروب أو مجاعة او منازعات رغم أن فيها نحو ‪ 56‬قومية‪ ،‬إال أن األمن لديها يساوي اخلبز‪،‬‬ ‫بل هو أكثر من ذلك‪ ،‬فالكتاب يستحق اإلهتمام والقراءة‪.‬‬

‫كتب‪ :‬عبده درويش‬ ‫على رواق بيت الثقافة بصنعاء وبحضور نخبة من األدباء‬ ‫والكتاب واملثقفني والباحثني نظم فرع إحتاد األدباء والكتاب‬ ‫اليمنيني بصنعاء السبت املاضي حفل توقيع كتاب «رحلة الى‬ ‫الصني» ملؤلفه الباحث شايف احلسيني‪ ..‬وف��ي احلفل الذي‬ ‫ح�ض��ره سفير ب�لادن��ا ف��ي ال�ص�ين االس �ت��اذ عبدامللك املعلمي‬ ‫والسفير الصيني لدى اليمن تشانغ هوا أكدت االستاذة هدى‬ ‫أبالن نائب وزير الثقافة على أهمية هذا الكتاب ومتيزه وانطباع‬ ‫الكاتب ح��ول ه��ذا البلد العظيم في اإلب��داع والنهضة‪ ،‬وإن هذا‬ ‫االصدار يرصد شغف اليمنيني تاريخي ًا بجمهورية الصني الشعبية‬ ‫الصديقة كبلد عركته احلضارة وصقلته املعرفة‪ ،‬فاصبح واحد ًا‬ ‫من أهم بلدان العالم ابداع ًا وتصنيف ًا‪ ..‬حيث أصبح منوذج ًا لتفوق‬ ‫اإلنسان على نفسه وعلى التحديات من حوله‪ ..‬معربة عن التطلع‬ ‫لعالقات ثقافية‪ ،‬أكثر تواص ًال ودميومة وحضور ًا في ذاكرة الشعبني‬ ‫العريقني‪ ،‬وان يتم جتسيد ذلك بأفكار وخطط يتم تبادلها بني املؤسسات‬ ‫الثقافية في البلدين‪.‬‬

‫‪16‬‬

‫‪Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434‬‬

‫من هنا وهناك‬

‫متابعة‪ :‬فهيم المعقري‬

‫أفضل ‪ 10‬مسلسالت عاملية لعام ‪2012‬‬ ‫أفضل ‪ 10‬مسلسالت عاملية لعام ‪ 2012‬حازت على افضل املراكز‬ ‫ومت التصويت عليها من قبل أكثر من ‪ 160‬مليون شخص حيث‬ ‫حصل على املركز األول‪" :‬جيم اوف ثرونز" ‪Game of Thrones‬‬ ‫وهو مسلسل خيالي تدور قصته حول التآمرات والصراعات التي‬ ‫تشهدها مملكة املمالك السبع‪ ،‬وفاز باملركز الثاني مسلسل‪" :‬ذا‬ ‫ويكينج ديد" ‪ The Walking Dead‬وهو مسلسل درامي يحكي‬ ‫قصة شرطي يصحو ليجد عائلته مفقودة ‪،‬ام��ا املركز الثالث‬ ‫فكان من نصيب‪" :‬ذا بيج باجن ثيوري" ‪The Big Bang Theory‬‬ ‫‪ ،‬وهو مسلسل كوميدي يحكي قصة مجموعة من األصدقاء من‬ ‫حملة الشهادات العليا‪.‬‬ ‫فيما ف��از باملركز ال��راب��ع مسلسل‪" :‬بريكينج ب��اد" ‪Breaking‬‬ ‫‪ ، Bad‬وه���و مسلسل درام����ا وت��ش��وي��ق وي��ح��ك��ي ق��ص��ة مدرس‬ ‫مل����ادة ال��ك��ي��م��ي��اء ف���ي احدى‬ ‫امل���دارس‪ ،‬حيث يصاب بداء‬ ‫السرطان فيقرر البحث عن‬ ‫مصدر للمال ليؤمن مستقبل‬ ‫عائلته ف�لا يجد أم��ام��ه غير‬ ‫تصنيع امل��خ��درات‪,‬ك��م��ا جاء‬ ‫ف���ي امل��رك��ز اخل��ام��س‪" :‬هاو‬ ‫أي بيت يور م��اذار" ‪How I‬‬ ‫‪ ، Met Your Mother‬وهو‬ ‫م��س��ل��س��ل ك��وم��ي��دي يتناول‬ ‫حياة مهندس معماري اسمه‬ ‫"تيد"‪..‬‬ ‫أم��ا امل��رك��ز ال��س��ادس "وانس‬ ‫ابون أتامي" ‪Once Upon A‬‬ ‫‪ Time‬وهو مسلسل درامي خيالي‪ ،‬وحصل على املركز السابع‪:‬‬ ‫"ديكستر" ‪ ، Dexter‬ويحكي قصة شاب يعمل "فني حتليل للدماء‬ ‫في قسم ميامي للشرطة" كما ج��اء املركز الثامن‪" :‬ذا فامباير‬ ‫دياريز" ‪ The Vampire Diaries‬ويحكي قصة فتاة تقع في‬ ‫احلب مع احد مصاصي الدماء‪ ،‬ومن ثم تتعقد قصة احلب عندما‬ ‫يحاول اخوه االكبر االنتقام منه ويقع هو االخر في حبها‪,‬و املركز‬ ‫التاسع‪ :‬فاز به فيلم "سوبر ناتشورال" ‪ Supernatural‬وهو‬ ‫مسلسل درامي خيالي يتناول رحلة االخوين "وينشستر" الذين‬ ‫يبحثون عن الوحوش الشريرة كمصاصي الدماء املستئذبني‬ ‫واالشباح لتخليص العالم منها لكي يعود العالم آمن ًا‪ ..‬فيما‬ ‫نال املركز األخير "ترو بلود" ‪ ، True Blood‬والذي يحكي قصة‬ ‫تعايش مصاصي الدماء مع البشر في مدينة خيالية صغيرة‬ ‫تدعى "بون تيمبس"‪.‬‬

‫عرس جماعي لسبعة أزواج من األقزام في الصني‬ ‫احتفل سبعة ازواج م��ن االق���زام بعرسهم ببكني ف��ي الصني‪،‬‬ ‫حيث حتولت ساحة بكني في ليلة فرحهم الى مسرح رومانسي‬ ‫ل��ه��ؤالء االق���زام ال��ذي��ن ه��م م��ن الفرقة االستعراضية الشعبية‬ ‫(‪ ) Louzaitian Shadow Play‬وهي فرقة شعبية مشهورة في‬ ‫الصني‪ ،‬تعمل في عرض القصص األسطورية و تتكون من ‪45‬‬ ‫ممث ً‬ ‫ال استعراضي ًا ‪،‬تتراوح أعمارهم ما بني ‪ 21‬إلى ‪ 27‬عام ًا‬ ‫وي��ب��ل��غ ط��ول��ه��م حوالى‬ ‫‪ 1.26‬م��ت��ر ًا‪ ،‬و يعيشون‬ ‫في قرية خاصة بهم‪.‬‬ ‫اجل��دي��ر بالذكر ان هناك‬ ‫م���ج���م���وع���ة أخ��������رى من‬ ‫األقزام في مدينة كومنينغ‬ ‫جنوب محافظة يوننان‬ ‫في الصني أن��ش��أوا قرية‬ ‫وم���ن���ت���زه��� ًا خ���اص��� ًا بهم‬ ‫‪،‬و ت��ع��رف ب��اس��م "مملكة‬ ‫األق��زام" ولديها شرطتها‬ ‫اخل�����اص�����ة وف�����رق�����ة من‬ ‫رجال اإلطفاء من األقزام وتعتبر هذه القرية محل جذب للسياح‬ ‫والزوار‪.‬‬

‫هاني سالمة‪ :‬يعتزم تقدمي أعمال تثير اخلالف مستقب ًال‬

‫فقال الفنان املصري هاني سالمة انه سوف يعود إلى السينما‬ ‫ويقدم أعما ًال فنية شديدة االختالف وذلك من خالل فيلم "الراهب"‬ ‫كما أض��اف بأنه س��وف يقتحم ال��درام��ا التلفزيونية مبسلسل‬ ‫"الداعية" الذي تشاركه في بطولته بسمة"‪.‬‬ ‫وف��ي ح���وار م��ع ال��ف��ن��ان س�لام��ة ذك��ر أن‬ ‫سبب وجود مسافة زمنية كبيرة تفصل‬ ‫بني أعماله الفنية‪ ،‬يعود لعدم املشاركة‬ ‫بعمل فنى مل��ج��رد ال��وج��ود‪ ،‬فهو دائم‬ ‫البحث عن النص اجليد الذي يقدم من‬ ‫خالله عم ً‬ ‫ال يضاف إل��ى رصيده الفني‬ ‫ويشبع قناعاته كفنان حتى يؤمن به‪،‬‬ ‫ومن ثم يتقبله اجلمهور ويحبه وبالتالي‬ ‫يلقى جناح ًا ويحدث صدى‪.‬‬

‫أعلى النجوم دخال‬ ‫تربع جن��م املسلسل الكوميدي الشهير "‪Two and a Half‬‬ ‫‪ ”Men‬اشتون كوتشر – اعلى قائمة ممثلي التلفزيون دخال‬ ‫لعام ‪2012‬م‪ ،‬حيث حصل على ‪ 24‬مليون دوالر‪ .‬فيما حصل‬ ‫جنم املسلسل الدرامي الشهير "‪ ”House‬هيو الوري مببلغ ‪18‬‬ ‫مليون دوالر‪ ..‬كما جاء راي روماني ‪ 18‬مليون دوالر‪ ،‬رغم أن‬ ‫مسلسله اجلديد "‪ ”Men of a Certain Age‬لم يحقق جناحا‬ ‫كبيرا‪ ،‬إ ّال أن��ه ال ي��زال يحصل على دخ��ل من مسلسله الشهير‬ ‫"‪،”Everybody Loves Raymon‬فيما ن��ال جن��م مسلسل "‬ ‫‪ ”30Rock‬اليك بالدوين على ‪ 15‬مليون دوالر‪ ،‬وال��ذي ال يزال‬ ‫ي��ع��رض ح��ت��ى اآلن ‪،‬وأي��ض��ا مارك‬ ‫ه��ارم��ون ‪ -‬جن��م مسلسل الدراما‬ ‫البوليسية "‪ ”NCIS‬حصل على‬ ‫مبلغ ‪ 15‬مليون دوالر‪ ،‬و تيم االن‬ ‫ع��ل��ى ‪ 14‬م��ل��ي��ون دوالر‪ ،‬م��ن خالل‬ ‫مسلسله الكوميدي "‪Last Man‬‬ ‫‪ ..”Standing‬أم����ا ج����ون كراير‬ ‫وال������ذي ي��ع��د ال���رج���ل ال���ث���ان���ي في‬ ‫مسلسل "‪-”Two and Half Men‬‬ ‫ع��ل��ى ‪ 13‬م��ل��ي��ون دوالر‪ ،‬وال����ذي‬ ‫يعتلي شريكه اشتون كوتشر هذه‬ ‫القائمة‪ ،‬وقد مثل كراير هذا الدور‬ ‫مع تشارلي شني أيضا‪ ..‬وكذلك جنم املسلسل الطبي الدرامي‬ ‫"‪”Grey's Anatomy‬باتريك دمي��زي على ‪ 12‬مليون دوالر‪،‬‬ ‫وحاز على ‪ 8‬مليون دوالر كل من جيم بارسونز في مسلسله‬ ‫الكوميدي الشهير "‪, ”the big bang theory‬و جوني جاليكي‬ ‫على مسلسله الكوميدي "‪ ”the big bang theory‬والذي‬ ‫يشاهده حوالي ‪ 15‬مليون مشاهد ‪،‬اضافة الى جيسون سيجيل‬ ‫مبسلسله الكوميدي "‪.”How I Met Your Mother‬‬

‫شجرة األمنيات‪ ..‬حتققها لنا الفلسطينية رائدة‬

‫تونس‪ :‬سمير البياتي‬ ‫كلنا لنا أماني منذ الصغر األهل يسالون األطفال ماذا تتمنى عندما‬ ‫تصبح كبير ًا؟ أغلبنا كنا نتمنى أن يكون واحد منا دكتور ًا أو مهندس ًا‬ ‫او معلم ًا أو ط��ي��ار ًا وبعضهم يحب أن يكون جندي ًا‪ .‬وه��ي األمنية‬ ‫التعيسة ملا نسمعها ونضحك ‪ .‬ومت��ر األي���ام وليس كل ما تتمناه‬ ‫تدركه‪ .‬األماني كاألحالم‪ .‬بعضها يصيب وأغلبها يخيب ‪ .‬مرت أمام‬ ‫رأسي هذه الذكريات وأنا أشاهد شجرة األمنيات أو التمني للفنانة‬ ‫الفلسطينية (رائ��دة سعادة ) وهي تفترش فستانها األبيض الكبير‬ ‫والواسع الذي أحتوى كل زواره��ا الذين قدموا أمانيهم على قماش‬ ‫ملون ما بني األزرق األحمر واألصفر والبنفسجي واألخضر العشبي ‪.‬‬ ‫كانت تدور بحدقات عينيها وهي رافعة يديها تتمنى من الله أن يحقق‬ ‫كل أماني ه��ؤالء الناس الذين أحاطوها باحلب والسعادة كان قطر‬ ‫فستانها األبيض ثالثني متر ًا تزين بكافة األمنيات امللونة ‪ .‬أحببت أن‬ ‫أكون فضولي ًا ًفسألت املتواجدين ماذا كتبوا؟ شمل االستبيان بعض‬ ‫الرجال والنساء والصبايا وحتى األطفال قالوا‪:‬‬ ‫( حرة‪ ..‬حرة املرأة التونسية )‬ ‫( حتيا تونس)‬ ‫( حرية ‪ .‬مساواة‪ .‬حب ‪ .‬سالم‪ .‬فرح للجميع )‬ ‫( تونس )‬ ‫( نتمنى حترير القدس )‬ ‫(نتمنى حترير فلسطني )‬ ‫( ربي يهني تونس واألمة األسالمية )‬ ‫( أن أجنح في حياتي)‬ ‫الكل يتمنى ويتمنى عسى أن يحقق أمنيته في هذا العام أوفي العام‬ ‫القادم ‪ .‬رائدة جمعت معها كل الذين لهم أحالم وأماني ‪ .‬هذه احدى‬ ‫فعاليات مهرجان ( درمي ستي ) الفن اجلماهيري املمتع واجلميل لكافة‬ ‫شرائح املجتمع أن تشارك فيه انه فن الشارع ‪.‬‬

‫كتب‪ :‬منصورنور‬

‫وصديقه علي في مطار عدن الدولي‪.‬‬

‫االصيل‪.‬‬ ‫خالد السعدي بدأ بتجربة أخرى من خالل‬ ‫جسر التواصل الفني بني شعراء مينيني‬ ‫وملحنني م��ن مصر ولبنان لتكون كلمات‬ ‫ميانية على احلان مصر لتمتد هذه التجربة‬ ‫وم��ش��روع التكرمي الفني ك��ب��ادرة فردانية‬ ‫للمطرب خالد السعدي والفريدة في هذا‬ ‫الزمان وهو املتشرب من حليب أمه العدنية‬ ‫بأحلى االغاني اليمنية وقد صدق الشاعر‬ ‫(حبي لها قد سقتني اياها امي بوسط اللنب)‬ ‫ولهذا يجزل هذا الفنان بحبه لليمن ويقول‬ ‫كل ب�لاد العرب واملسلمني ب�لادي وه��و من‬ ‫اشتد عوده في موطن ابيه (راس اخليمة)‬ ‫باالمارات العربية الشقيقة وبهذا اضحى‬ ‫السعدي مواطن ًا عربي ًا يسمو بأحالم حكيم‬ ‫العرب «ابو خليفة بن زايد»‪.‬‬ ‫واك���د اث��ن��اء م��غ��ادرت��ه مل��ط��ار ع��دن ان هناك‬ ‫تواص ً‬ ‫ال فني ًا باذن الله لن يضمحل او يفتر‬ ‫مع الشعراء اليمنيني عبدالله عبدالكرمي‪،‬‬ ‫وعلي احمللي‪ ،‬وعبدالله ب��اك��دادة‪ ،‬وغيرهم‬ ‫ليمنحوا كلماتهم ف��ض��اء ارح���ب يتجاوز‬ ‫س��م��اء اجل��زي��رة العربية‪ ،‬وك��ان��ت الصدفة‬ ‫وحدها التي جمعتني باملطرب خالد السعدي‬

‫«البيئة‪ ..‬بيتنا املشترك» أمسية فكرية للدكتور العودي في «منارات»‬ ‫كتب‪ :‬حميد واصل‬ ‫نظم املركز اليمني للدراسات التاريخية‬ ‫واس���تراتيجيات املس���تقبل (من���ارات)‬ ‫أمس���ية فكري���ة بعن���وان "البيئ���ة ‪ ..‬بيتن���ا‬ ‫املش���ترك" ألس���تاذ علم االجتم���اع الدكتور‬ ‫حم���ود العودي والتي تع���د كفعالية ثانية‬ ‫ضم���ن برنامج وطني أجمل لتعزيز جهود‬ ‫الش���راكة بني منظمات املجتمع والس���لطة‬ ‫احمللية بأمان���ة العاصمة جلعل العاصمة‬

‫تنعم باألمن واالستقرار واملظهر اجلمالي‬ ‫الذي تستحقه‪.‬‬ ‫وفي األمسية الذي حضرها وزير الدولة‬ ‫عضو مجلس الوزراء ش���ائف عزي صغير‬ ‫ووكيل الهئي���ة العامة الراض���ي وعقارات‬ ‫الدولة لش���ئون التخطي���ط املهندس محمد‬ ‫الطلوع اس���تعرض فيه���ا الدكتور العودي‬ ‫جدلي���ة العالقات التاريخية بني االنس���ان‬ ‫والبيئ���ة كمتغي���ر مس���تقل ف���ي مجتمعات‬ ‫م���ا قب���ل الزراعة وم���ا قبل اآلل���ة البخارية‬

‫األغنية الصنعانية‪..‬‬

‫فن وسحروابداع‬

‫إعداد‪ :‬حامد القاضي‬

‫املطرب خالد السعدي‪ ..‬يحمل مشروع ًا فني ًا يتجاوز اجلزيرة العربية‬

‫< امل��ط��رب خ��ال��د ال��س��ع��دي غ���ادر ع��دن بعد‬ ‫زيادة قصيرة لالهل واالحباب الى االمارات‬ ‫العربية املتحدة وسيتواجد منتصف هذا‬ ‫الشهر ف��ي مدينة القاهرة ليواصل خطاه‬ ‫في املشروع الثقافي الفني الذي كان قد بدأه‬ ‫في عدن بتكرمي صديقه الفنان يوسف احمد‬ ‫سالم (رحمه الله) بإحياء االربعينية ليوسف‬ ‫في افخر فنادق عدن‪ ،‬وكذا تكرمي نخبة من‬ ‫الفنانني والشعراء اليمنيني وفي مقدمتهم‪:‬‬ ‫محمود احلاج‪ ،‬وعبدالله عبدالكرمي‪ ..‬انتقل‬ ‫ال��س��ع��دي مب��ش��روع��ه ال��ف��ن��ي ال���ى عاصمة‬ ‫املعز ال��ق��اه��رة ليقدم فكرته بتقدمي اغاني‬ ‫من كلمات الشاعر املصري فرغلي مهران‪،‬‬ ‫وت��أل��ي��ف موسيقي للفنان اب��راه��ي��م رأفت‬ ‫املوجي‪ ،‬واالعمال الغنائية بحد ذاتها حتمل‬ ‫اكليل الوفاء للشخصيات والنجوم الفنية‬ ‫ومن خاللها يعيد تقدمي من��اذج من مقاطع‬ ‫اغاني املكرمني (ف��ري��داالط��رش‪ ،‬وام كلثوم‪،‬‬ ‫وعبداحلليم حافظ‪ ،‬وفاتن حمامة‪ ،‬وسعاد‬ ‫حسني) جن��وم الفن في الزمن االسطوري‬ ‫اجلميل وكذلك عناوين افالمهم السينمائية وكل ما يشد الذوق الرفيع الى عالم الطرب‬

‫اخلميس ‪ 3‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1679‬املوافق ‪ 21‬صفر ‪1434‬هـ‬

‫والثورة الصناعية‪ ،‬موضحا أن اإلنس���ان‬ ‫ف���ي الوقت احلالي اصبح متغير مس���تقل‬ ‫والبيئ���ة متغي���ر تاب���ع مم���ا ادى ال���دور‬ ‫الس���لبي لإلنسان والصناعة املدمره جتاه‬ ‫البيئة‪.‬‬ ‫ومتطرق��� ًا إل���ى اخل���واص الضعيف���ة‬ ‫للبيئة الطبيعية في اليمن املتمثلة في قلة‬ ‫املي���اه‪ ,‬التضاري���س اجلغرافية‪ ,‬هشاش���ة‬ ‫الغط���اء النباتي‪ ،‬منوه���ا بهذا الصدد الى‬ ‫ان ‪ ٪ 80‬م���ن الغط���اء النبات���ي‪ ,‬احلراجي‬

‫دمر في عقدي الس���بعينيات والثمانينات‪,‬‬ ‫فضال عن أكثر من ‪ 50‬ألف بئر للقات‪.‬‬ ‫ودع���ا الدكت���ور الع���ودي ال���ى ضرورة‬ ‫االهتمام باملس���احات اخلض���راء في أمانة‬ ‫العاصم���ة وغيرها م���ن املناطق احلضرية‬ ‫في اليمن كون البيئة بيت اجلميع‪.‬‬ ‫وأثري���ت بع���د م���ن املداخ�ل�ات م���ن قبل‬ ‫ع���دد م���ن االكادميي�ي�ن واالختصاصي�ي�ن‬ ‫والهيئ���ات احلكومي���ة واالهليه ووس���ائل‬ ‫اإلعالم املختلفة‪.‬‬

‫من أجمل وأعرق الفنون الغنائية في املنطقة من اختيار رائع للكلمات إلى‬ ‫احل��ان تتراقص معها األجساد وكذلك األرواح متتعك باأللفة واحلميمية‬ ‫وال��رون��ق واجلاذبية ول��م تتأثر مبا مر به الفن بشكل ع��ام من متغيرات‬ ‫معاصرة بل ظلت محتفظة بجاذبيتها ورونقها التي تتميز به دون غيرها‪.‬‬ ‫تراث إنساني شفهي قد مت تصنيفه كأحد روائع التراث االنساني الشفهي‬ ‫العاملي‪ ،‬وذلك من خالل اعالن منظمة االمم املتحدة للتربية والعلوم والثقافة‬ ‫«اليونسكو» ادراجه ضمن مجاالتها الرائدة في هذا القطاع‪ ،‬ويعتبر انعكاس ًا‬ ‫للتقدير الذي يحظى به التراث اليمني ببعده االنساني املتميز وقد جاء هذا‬ ‫االعالن في اطار اهتمام املنظمة باحملافظة على التراث غير املادي عبر العالم‬ ‫واحملافظة على هذا الفن املتفرد عن بقية األلوان الغنائية اليمنية والعربية‬ ‫والعاملية وحمايته من املتغيرات املعاصرة الفنية‪.‬‬

‫استراتيجية حلماية الفن الصنعاني الرائع‪:‬‬

‫ويهدف االعالن الى وضع استراتيجية طويلة املدى حلماية هذا تراث ويشمل‬ ‫التسجيل الصوتي واملرئي والتوثيق في سجالت وطنية وتدريب الكوادر‬ ‫على االملام بهذه املهارات وكذلك التوعية باملعرفة واملهارات اخلاصة باالغاني‬ ‫الصنعانية التقليدية ونشرها وترويجها واحلفاظ على اآلالت املصاحبة لها‬ ‫مثل «العود‪ ،‬الصحن النحاسي‪ ،‬القنبوس‪ ،‬آلة العود القدمية»‪.‬‬

‫ظل‪ ..‬صامد ًا‬

‫رغم الغزو الثقافي الفكري املواكب للعوملة‪ ،‬اال أن الغناء الصنعاني ظل‬ ‫محتفظ ًا بأصالته ورونقه اخل��اص‪ ،‬وم��ع ذل��ك فال بد من حماية ه��ذا الفن‬ ‫اجلميل واملتفرد في املنطقة وذلك ملا له من خصوصيات في العزف وأساليب‬ ‫األداء الصوتي واألالت اخلاصة بهذا الفن دون غيره‪.‬‬ ‫ويقول املستشرق جان المبير صاحب كتاب «طب النفوس في فن الغناء‬ ‫الصنعاني» يتحدث عن سر اعجابه واهتمامه بالغناء الصنعاني «إن حملاسن‬ ‫حياة العزلة التي فرضها احلكم االمامي البائد على اليمن هو احلفاظ على‬ ‫هذا اللون الغنائي بخصوصيته وعدم تأثره باملتغيرات احمليطة» ويضيف‬ ‫إعجابي بالغناء الصنعاني ال يقف عند حد ففيه من اجلمال ما ال يوصف‬ ‫ويجب احملافظة عليه»‪ .‬ولقد غابت التشريعات عن حماية الفن الصنعاني‬ ‫املتميز مما جعلها معرضة ألعمال القرصنة وممارسات السطو عليه‪.‬‬

‫انفراد‪ ..‬ومتيز‬

‫للغناء الصنعاني ميزات عدة جعلته متفرد ًا عن بقية األلوان الغنائية احمللية‬ ‫والعربية والعاملية‪ ،‬اذ يتسم بتقنية وجمالية وإيقاعية اضافة إلى كلماته‬ ‫املمتزجة بالشعر احلميني الرقيق وكذلك ارتكازه على آلتني متميزتني هما‬ ‫«العود والصحن النحاسي»‪ ،‬والقالب الرئيسي للغناء الصنعاني هو املوشح‬ ‫وهو يختلف في تركيبته عن املوشحات األخرى حيث أن املوشح الصنعاني‬ ‫يعتمد على املفردة العامية بينما املوشحات األخ��رى تقوم على املفردات‬ ‫الفصيحة‪ .‬وفي هذا الفن الرائع ترى مدى التفاعل بني الفنان وجمهوره‬ ‫التي تتصف بالتفاؤل وتبادل املشاعر واحلماس‪ ،‬ومن أيض ًا سمات هذا‬ ‫الفن العريق في صنعاء الرقصة الصنعانية اخلاصة وهي رديف تفاعلي‬ ‫لاليقاعات التصاعدية وتنقسم إلى ثالثة أقسام «األولى والوسطى والسارع»‬ ‫وتؤدى بنفس النسق اإليقاعي من قبل الرجال والنساء‪.‬‬

‫كت ّيب تعريفي باحتاد الصحافة اخلليجية‬

‫صالة عرض في باكستان تتحدى الديكتاتورية من أجل الفن‬ ‫متابعات‬ ‫في مش� � ��هد فريد م� � ��ن نوعه‪ ،‬يضم‬ ‫مبنى مهجور ًٌا يط� � ��ل على إحدى مدن‬ ‫الصفيح في باكس� � ��تان صال َة عرض‬ ‫ضخمة حتدت الديكتاتورية والتطرف‬ ‫على مدى ‪ 30‬س� � ��نة به� � ��دف مناصرة‬ ‫الفن التقدمي‪.‬‬ ‫وتأسس� � ��ت صالة عرض روهتاس‬ ‫سنة ‪ 1981‬في ظل احلكم العسكري‬ ‫للجنرال ضي� � ��اء احل� � ��ق‪ ،‬بينما كانت‬ ‫باكس� � ��تان تش� � ��هد برنامج ًا ألس� � ��لمة‬ ‫البالد يف� � ��رض قي� � ��ود ًا تعجيزية على‬ ‫الثقاف� � ��ة والترفيه‪ ،‬فق� � ��د رأى املهندس‬ ‫نعيم باش� � ��ا ومجموعة م� � ��ن أصدقائه‬ ‫أن الفنانني الباكس� � ��تانيني بحاجة إلى‬ ‫فسحة للتعبير عن أنفسهم بحرية‪.‬‬ ‫وقال باش� � ��ا‪" :‬كان الفن التجريدي‬ ‫يعتبر مخالف ًا للشريعة اإلسالمية‪ ،‬أما‬ ‫فن اخلط واللوحات الطبيعية ورس� � ��وم‬ ‫األوجه فكانت مسموحة‪ ،‬لكننا تصرفنا‬ ‫كما يحلو لنا‪ ،‬وعرضنا لوحات جتريدية"‪.‬‬ ‫وأض� � ��اف "إال أن االلت� � ��زام به� � ��دف صال� � ��ة العرض‬ ‫القاضي بترويج الفن التقدمي كان يعني حتدي الوكاالت‬ ‫االس� � ��تخباراتية الناف� � ��ذة التابعة للجن� � ��رال ضياء احلق‬ ‫واستغالل املنافس� � ��ات في ظل احلرب الباردة‪ ،‬فقد كان‬ ‫الدبلوماسيون يتسابقون لتلقي دعوات حلضور معارض‬ ‫في صالة عرض روهتاس"‪.‬‬ ‫وأف� � ��اد ب� � ��أن "الس� � ��فير األمريكي كان يح� � ��رص على‬

‫احلضور قبل الس� � ��فير السوفييتي‪ ،‬والسفير السوفييتي‬ ‫كان يحاول أن يس� � ��بقه ألن كليهما أراد أن يبني أنه يدعم‬ ‫الفن"‪.‬‬ ‫ويكمل "كان ضياء احلق يوحي دائم ًا بأنه رحب الصدر‬ ‫ويفض� � ��ل عدم التدخل‪ ،‬على األقل هذا هو االنطباع الذي‬ ‫أراد أن يخلفه لدى الدبلوماسيني‪ ،‬لذلك لم يزعجونا‪ ،‬لكن‬ ‫الشرطة الس� � ��رية تدخلت بعد أن نشرت إحدى الصحف‬ ‫صورة للسفير الس� � ��وفييتي وهو يقف في أحد املعارض‬

‫بالق� � ��رب من ص� � ��ورة لدمي� � ��ة لعرض‬ ‫األزياء ترت� � ��دي زي جن� � ��رال وتخرج‬ ‫أفعى من كمها"‪.‬‬ ‫ويش� � ��رح أن "الفاش� � ��ية تس� � ��هم‬ ‫في ب� � ��روز الفن اجلي� � ��د"‪ ،‬مضيف ًا أن‬ ‫"الفنانني نهضوا ملكافحة ذلك القمع‪،‬‬ ‫وما نراه اليوم في الفن الباكس� � ��تاني‬ ‫ناج� � ��م ع� � ��ن القانون العس� � ��كري في‬ ‫الثمانينات"‪.‬‬ ‫وأوضح الفنان ق� � ��دوس ميرزا أن‬ ‫صالة عرض روهتاس شجعت الفنانني‬ ‫عل� � ��ى أن يتبعوا حدس� � ��هم اإلبداعي‬ ‫بحري� � ��ة بعيد ًا عن القيود السياس� � ��ية‬ ‫وعن الضغوط التجاري� � ��ة أيض ًا‪ ،‬وأن‬ ‫املنحوتات والبصمات الرقمية لم تكن‬ ‫جتذب الش� � ��راة أي أنها لم تكن مفيدة‬ ‫من الناحية التجاري� � ��ة‪ ،‬لكن روهتاس‬ ‫دعمته� � ��ا‪ ،‬وأعتقد أن دورها كان مهم ًا‬ ‫ألنها دعمت الفنانني الشبان والفنانني‬ ‫الذي� � ��ن لم يجدوا فرص� � ��ة للتعبير عن‬ ‫أنفسهم في مكان آخر"‪.‬‬ ‫وعاد باشا ليوضح أن الطلب على‬ ‫الفن املعاصر في أوساط جامعي التحف في باكستان‬ ‫يرتفع‪ ،‬خصوص ًا في صفوف الش� � ��بان‪ ،‬لكن املعارض‬ ‫تبي� � ��ع ‪ 25%‬من التح� � ��ف املعروضة ف� � ��ي الصالة كحد‬ ‫أقصى‪.‬‬ ‫ويضيف باشا الذي مي ّول صالة العرض بفضل عمله‬ ‫في الهندس� � ��ة أنه فخور ألنه حافظ عل� � ��ى التزامه بترويج‬ ‫الفن التقدمي وابتعد عن التحف الفنية التجارية‪.‬‬

‫صدر أخيرا عن احتاد الصحافة اخلليجية كتيب تعريفي في ثالثني صفحة‬ ‫تضم���ن معلوم���ات تلقي الضوء عل���ى جانب من تاريخ االحتاد وتأسيس���ه‬ ‫وأه���م م���ا يتضمنه النظام التأسيس���ي من أهداف باإلضاف���ة إلى معلومات‬ ‫عن مش���روع مؤسسي ورواد الصحافة اخلليجية الذي مت حتى اآلن إجناز‬ ‫كتابني منه حيث يعتزم االحتاد إصدار كتاب عن كل دولة خليجية باإلضافة‬ ‫إلى اليمن يبني فيه جهود مؤسسي ورواد الصحافة اخلليجية ‪.‬‬ ‫كما تضمن الكتيب مجموعة من الصور املعبرة عن فترة تأس���يس االحتاد‬ ‫في العام ‪ 2005‬وما سبقه من إعداد امتد لسنوات ‪ ،‬من أبرزها صورة خلادم‬ ‫احلرمني الش���ريفني امللك عبد الله بن عبد العزيز آل س���عود وهو يس���تقبل‬ ‫أعضاء االحتاد مبناسبة اجتماعهم في الرياض في سنة التأسيس وأخرى‬ ‫جتمع رئيس االحتاد تركي بن عبدالله السديري مع الراحل صاحب السمو‬ ‫الش���يخ عيس���ى بن س���لمان آل خليفة طيب الله ثراه ‪ ،‬وثالثة لألمني العام‬ ‫لالحت���اد عمي���د الصحافة القطري���ة ناصر محمد العثمان م���ع رئيس وزراء‬ ‫مملك���ة البحرين صاحب الس���مو امللكي األمير خليفة بن س���لمان آل خليفة‬ ‫الذي كان له الدور األبرز في أن يرى احتاد الصحافة اخلليجية النور حيث‬ ‫أمر بتوفير املقر الدائم له ومعونة سنوية لتغطية نفقات أنشطته‪.‬‬

‫ﻟﻮﺣﺎت اﻟﺘﻮزﻳﻊ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ وﻳﺤﻮي ﺑﺪاﺧﻠﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ‬.‫ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت‬ ‫اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ واﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﺟﻬﺰة اﻟﻘﻴﺎس ﻛ� ﻳﺘﺤﻜﻢ �ﺮور‬ .‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ وﺗﻮزﻳﻌﻪ ﰲ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻗﻴﺎس ﺷﺪﺗﻪ‬ :‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ .‫΃ ﺟ�ل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ودﻗﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﲇ‬ . ‫΃ ﺣ�ﻳﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ وداﺧﻠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ .‫΃ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺒﺘﻜﺮة وﺳﻬﻠﺔ وﺗﺘﺴﻊ ﳌﻘﺎﺳﺎت ﻣﺘﻌﺪدة‬ .‫΃ ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻮﺿﺢ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ .‫΃ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ ﰲ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ .‫΃ ﺑﺎب ﻳﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻏﻠﻘﻪ وﻓﺘﺤﻪ ذو ﻗﻔﻞ ﺧﺎص‬

:‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

∫ƒ``````` ’G ‫ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﺘﺠﺎرة‬

dNý√ ∑ ‹ wMÞu�« nײ*« «Ë—«“ n�√ ≥≤[∑

AL-A HWAL

∑≥∂Ë UÎ H�√ ≥≤ Â≤∞±≤ d³L�¹œ – u¹U� …d²H�« ‰öš wMÞu�« nײ*« v�≈ —«Ëe�« œbŽ mKÐ ÆV½Uł_«Ë »öD�«Ë 5MÞ«u*« s� …dz«“Ë «Î dz«“ dŁ√ WO{U*« À«bŠ_« Ê≈ åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð w� nײ*« d¹b� ÍœUN�« bLŠ« Œ_« d�–Ë …d²H�« Ác¼ ‰öš V½Uł_« s� nײ*« —e¹ r� YOŠ nײ*« v�≈ —«Ëe�« w½bð vKŽ dO³� qJAÐ —«“˨ jI� ∏∏µµ 5MÞ«u*« s�Ë t³�UÞË UÎ ³�UÞ µ±ππ »öD�« œbŽ mKÐ ULO� UÎ O³Mł√ ±≥± ÈuÝ Ær¼dÝ√ l� W³�UÞË UÎ ³�UÞ ¥π∞Ë UÎ H�√ ≤∑ ©d³L�u½≥∞® ‰öI²Ýô« bOŽ …“Uł≈ ‰öš nײ*«

FOR ELECTIC TRADE AGENCIES 282436 - 282432 : ‫ﺗﻠﻔﻮن‬ - ‫&ﺷﻌﻮب‬ - ‫ﺻﻨﻌﺎء‬ - ‫اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ 282433 - 277403 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ 227104 : ‫ ﻓﺎﻛﺲ‬- 224127 : ‫ اﻟﺤﺼﺒﺔ‬- ‫ ﺻﻨﻌﺎء‬- ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻮﻛﺎﻻت‬ 385394 : ‫ ﻓﺎﻛﺲ‬- 385392 : ‫ ﻋﺪن‬- ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻮﻛﺎﻻت‬

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept

Thursday no. 1679 - 3 January 2013 - 21/ 2 / 1434

©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺻﻔﺮ‬21 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬1679 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻳﻨﺎﻳﺮ‬3 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

‫ﺣﻠﻮل راﺋﻌﺔ ﻟﺸﺒﻜﺎت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ آﻣﻨﺔ‬ ‫ وﻳﺤﻮي ﺑﺪاﺧﻠﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬.‫ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت‬ .‫واﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﺟﻬﺰة اﻟﻘﻴﺎس ﻛ� ﻳﺘﺤﻜﻢ �ﺮور اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ وﺗﻮزﻳﻌﻪ ﰲ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻗﻴﺎس ﺷﺪﺗﻪ‬ :‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ :‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ .‫ ﺟ�ل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ودﻗﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﲇ‬. ‫ ﺣ�ﻳﺔ ﺧﺎرﺟﻴﺔ وداﺧﻠﻴﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ‬‫ ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺒﺘﻜﺮة وﺳﻬﻠﺔ وﺗﺘﺴﻊ ﳌﻘﺎﺳﺎت‬‫ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﺘﺠﺎرة‬ .‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ .‫ ﻣﻠﺼﻘﺎت ﺗﻮﺿﺢ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ ﻣﻔﺘﺎح ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬AL-A HWAL FOR ELECTIC TRADE AGENCIES ‫ ﻣﺴﺎﺣﺎت ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ ﰲ‬282436 - 282432 : ‫ﺗﻠﻔﻮن‬ - ‫&ﺷﻌﻮب‬ - ‫ﺻﻨﻌﺎء‬ - ‫اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ 282433 - 277403 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ .‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ 227104 : ‫ ﻓﺎﻛﺲ‬- 224127 : ‫ اﻟﺤﺼﺒﺔ‬- ‫ ﺻﻨﻌﺎء‬- ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻮﻛﺎﻻت‬ .‫ ﺑﺎب ﻳﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻏﻠﻘﻪ وﻓﺘﺤﻪ ذو ﻗﻔﻞ ﺧﺎص‬385394 : ‫ ﻓﺎﻛﺲ‬- 385392 : ‫ ﻋﺪن‬- ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻮﻛﺎﻻت‬

‫ﻟﻮﺣﺎت‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬

∫ƒ``````` ’G

wHMð åU�*« WOM�√ò «bO³*« UM×ý ‰ušœ U¼c�UM� s� UÝb�*«Ë

—«d?? I�« —«Ú œÓ d���« —«Ë  Ô œÔ ÆÆÍœUN�« UN�√ÒÔ —U�b�« »u UM� d��«Ë ÆÆ UM� —Ú œÔ dzU� d�� Ô Ì Ãu�Ë Ì w� s�� Ì —UB��U� U�c�� dO U�√Ë Ó tÔ �Ó u� Ú ÒÓ Íc�« V�d�« ÒÓ „ — œ√ Ò  ÊU�O�Ë ‘dI�« pL� —«dC�« W�«Ëœ w� pH� U� o�U� —U�� rÒÓ �Ó ôË v�d Ó �Ó Èd� ô Ú w��U� l�œ«Ë W�b�« ÒÔ „Ó d� Ò —U�� wHJ� q�Ë dA�« l�b� ÎÒ rJLJ�� rJ�LJ� «u�b� —U���ô« ‚u� pK  ÔH�« …U��Ë U�d� UNO� d�M� sÚ LÓ � Ë —«b� UNO� wM��� ô t� q� r U� ô UNM�� w� UMK� Ï —«u��« q��«Ë ÆÆ q��« —«u��« U�b�«Ë ÆÆ U�bI� ÆÆUN�œU� X�√ —«dI� —«d� Ì s� UNKA��«Ë

‫ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ ﺍﻟﺤـﺮ‬

‫ ﺍﻣﻴﻦ ﺍﺑﻮﺣﻴﺪﺭ‬/‫ﺷﻌﺮ‬

wMÞu�« ZŠc� vI²K� —UNý≈ ÆÆbŠ_« ‫ﺣﻠﻮل راﺋﻌﺔ ﻟﺸﺒﻜﺎت ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ آﻣﻨﺔ‬

Xłdš b� X½U� WL�UF�« W½U�QÐ ÕUOB�« WIDM� w� «bO³� W³�M�UÐ «c�Ë wKŠU?? ? ?��« UND¹d?? ? ?ý s� Ë√ U�*« ¡UMO� s� Ÿu³Ýô« fOŠ W¹d¹b� w� WÞu³C*« U?? ? ?Ýb�*« WM×A� Æw{U*« q³� W¹√ s� sÞu�« W¹ULŠ vKŽ q�UJ�« UN�dŠ WM−K�« b�√Ë W¹d¹b*« Ê« ∫UN� ÊUOÐ w� X�U�Ë ÆÆÊu½UI�« sŽ Wł—Uš ‰ULŽ√ dA²Mð YOŠ V¹dN²�« rz«dł s� WOL×�Ë WM�¬ UNKŠ«uÝ ‰uDÐ UN³ł«Ë ÍœRðË rz«œ qJAÐ WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« ◊UIM�« UNO� ÆWO�UŽ …¡UHJÐ «–≈ WO�ËR�*« qLײ� ÂU𠜫bF²Ý« vKŽ UN½√ v�≈ …dOA� Ë√ ¡UMO� d³Ž W¹—uNL'« XKšœ UM×?? ? ?A�« pKð Ê« X³Ł U� bMŽ W�b�« Íd% ÂöŽô« qzU?? ? ?ÝË WOŽ«œ W¹d¹b*« qŠ«uÝ Æ—U³šô« pKð q¦� dA½

WMOJ��« ‚ö�≈Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« WŽeŽ“Ë lL²−*« uH� dOJFð v�≈ ÊuF?? ? ?�¹ s¹c�« ”uHM�« ¡UHF{ q³� s� W�ËR��ö�« Æ «d¦F�« “ËU&Ë lL²−*« UFKDðË ÂöŠ√ oOI% w� …œUOIK� UÎ ½uŽ ÊuJOÝ ZŠc� vI²K� Ê√ v�≈ «Î dOA�ÆÆW�UF�«

—U�cÐ w½Ëœd³�« Èb²M� w� WŽuM²� WO�UIŁ jýUM� WOŽ«bÐù«Ë WO�UI¦�« UO�UFH�« s� b¹bF�« W�U�≈ —U�– w� w½Ëœd³�« tK�«b³Ž ÂuŠd*« dO³J�« dŽU?? ? ?A�« Èb²M� bNA¹ Ê≈ åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð w� w½Ëœd³�« tK�«b³Ž dO³J�« dŽUA�« …bOHŠ w½Ëœd³�« wKŽ ŒuLý …dŽUA�« X�U�ËÆ WŽuM²*« WDA½_« W�U�≈ ‰öš s� tOKŽ ÿUH(«Ë w½Ëœd³�« tK�«b³Ž dŽUAK� wÐœ_«Ë w�UI¦�« ÀË—u*« ¡UOŠ≈ v�≈ vF�¹ Èb²M*« ÆWHK²�*« WOŽ«bÐù«Ë WO�UI¦�« 5Ðu¼u*«Ë 5Žb³*« «—b� WOLMðË lO−Að vKŽ qLFK� vF�¹ Èb²M*« Ê√ v�≈ w½Ëœd³�« ŒuL?? ? ?ý …dŽUA�« X¼u½Ë U½UłdN*«Ë WOBBI�«Ë W¹dFA�« WOÐœ_« UIÐU�*« cOHM²Ð ÂuIOÝ Èb²M*« Ê√ …b�R� ÆÆw�UI¦�«Ë wÐœ_« ‰U−*« w� ÆWHK²�*« WO1dJ²�«

œU�H�« W×�UJ* dJý W�UÝ— tłuð Ê«dOD�«

W¹dJ�F�« WÞdA�« s� `O{uð

tK�« W�– w� wM�(« dC)« s�d�« bOLF�« w�U×B�« qO�e�« u*« VOž l� …d¹d� …U½UF� bFÐ bMN�« w�UA� ÈbŠ≈ w� wM�(« ÆUÎ �UŽ µ¥ e¼U½ dLŽ sŽ ÷d*« h�U�Ð åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� d¹d% …dÝ√ ÂbI²ðË ÆwM�(« dC)« bOIH�« …dÝ√ v�≈ …UÝ«u*«Ë ¡«eF�« w� s¹eOL²*« »U²J�« s� ÊU� wM?? ? ?�(« qO�e�«Ë …dO³� …—U�š tKOŠ— q¦1Ë åd³L²³?? ? ?Ý≤∂ò WHO×� bOIH�« tK�« bLGð ÆÆWOMLO�« W�U×BK�Ë W×K�*« «uIK� ÆÆtðUMł `O�� tMJÝ«Ë …dHG*«Ë WLŠd�« lÝ«uÐ ÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò

ÍœU½ w� W¹dJ�F�« WÞd?? ? ?A�« jÐU{ `{Ë√ WOzUCH�« w� œ—Ë U� ÊQÐ W×K�*« «uI�« ◊U³{ W¹dJ�F�« WÞd?? ? ?A�« s� œ«d�√ ÂUO� ‰uŠ WOMLO�« d9R� VIŽ W?? ? ?OzUCH�« —uB� vKŽ ¡«b?? ? ?²ŽôUÐ s� t� ”U?? ? ?Ý√ ô Âö� ‰Ë_« f�√ Âu¹ 5Ðd²G*« ÊU� WÞdA�« œ«d�√ qšbð Ê√ v�≈ «Î dOA� W×B�« d¹“Ë wI�«d� 5Ð qBŠ Íc�« „UJ²Šô« ¡UN½ù ÂUO� WOHKš v?? ? ?KŽ WOzUCH�« —uB�Ë 5?? ? ?Ðd²G*« ÆÆd¹“u�« w�UF� vKŽ d?? ? ?ýU³*« ‰ušb�UÐ dOš_« —uB*« œU?? ? ?FÐ≈ ‰ËUŠ 5I�«d*« b?? ? ?Š√ Ê√ 5?? ? ?ÐË Î OK� œ— Íc�« —uB*« —UŁ√ U?? ? ?� u¼Ë d¹“u�« sŽ ö WÞdA�« œ«d�√ dD{√ U2 nMFÐ 5I�«d*« vKŽ 5Р«b� Í√ ÀËbŠ lM�Ë qšb²K� W¹dJ?? ? ?�F�« Æ5I�«d*«Ë —uB*« ÍœUM�UÐ W¹dJ�F�« WÞdA�« s�√ jÐU{ `{Ë√Ë r−Š «Î bOł ÊuF¹ W¹dJ?? ? ?�F�« WÞdA�« œ«d�√ Ê« ôË ÍœUM�« ÍœUðd� l� q�UF²�« w� WO�ËR?? ? ?�*« s� ¡Î «uÝ È–√ Í_ bŠ√ ÷dF²¹ Ê√ «Î bÐ√ ÊuK³I¹ Ædš¬ h�ý Í√ q³� s� Ë√ rNK³�

s¹bð åd³L²³Ý≤∂ò WOÐUI½ w½—UI�« ‰eM� vKŽ w−LN�« ¡«b²Žô« s� w½—UI�« b�Uš qO�e�« ‰eM� UÎ �bN²�� …dýU³� ‰eM*« …c�U½ WK³MI�« WÐU�≈ ‰öš ÆÆ…—ËU−*« ‰“UM*« s� ÁdOž ÊËœ W?? ? ?HO×� w?? ? ?� W?? ? ?OÐUIM�« W?? ? ?M−K�« WOKš«b�« …—«“u?? ? ?Ð VONð åd³L²³?? ? ?Ý≤∂ò ¡«b²Žô« «c¼ ÁU& WO�R�*« q�U� qLײ� ÆÆw−LN�« w� W�ËR?? ? ?�*« UN'« V�UDð U?? ? ?L� …UM'« vKŽ i?? ? ?³I�UÐ Ê«dLŽ WE�U×� r¼¡«eł «u�UMO� W?? ? ?�«bF�« v�≈ rNLOK?? ? ?�ðË ÂuIð Ê√ 5OMLO�« 5OH×B�« WÐUI½ V�UDð U?? ? ?L� ÆƉœUF�« b{ WOÐU¼—ô« WO�«dłù« ‰UF�_« Ác¼ q¦� ÁU& UN³ł«uÐ ÆUNzUCŽ√ s� bŠ«Ë

WFÐU²�Ë œuNł s� tÐ X�U� U*Ë ¨ «¡«b²Žô« Ác¼ s� dOž «¡«dłù« ¡UG�≈Ë UŁ«bײÝô« W�«“≈ w� …dL²�� —UD*« ÂdŠ w{«—√ s� ¡«eł√ ŸUDI²Ý« w� WO½u½UI�« s� lDI²�*« mK³*« ·d� ·UI¹ù UN²FÐU²� p�c�Ë ¨ w�Ëb�« Êu¾OÝ —UD� UC¹uFð `�UB� W¾ON�« …b�—√ b�Q²�« v²Š ‰U¹— ÊuOK� µµ≤Ë «—UOK� ≥ WG�U³�«Ë i¹uF²�« U�UI×²Ý«Ë UOJK*« ozUŁË W×� s� „öL²Ýô« ÊQAР±ππµ WM�� ©±® r�— Êu½UIK� UÎ I�Ë «Î œbŽ ŸUL²łô« w� ÷dF²Ý« UL� ¨ t�UF�« WFHMLK� l¹—U?? ? ?A*«Ë ¨V¹—b²�« WD�Ð WIKF²*« lO{«u*« s� U¼œbBÐ c�ð«Ë ÆÂ≤∞±≥ b¹b'« ÂUFK� W¹—UL¦²Ýô« ÆW³ÝUM*« «—«dI�«

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻬﻨﺪﻱ‬/‫ﻛﺘﺐ‬ w½b*« Ê«dODK� W�UF�« W¾ON�« …—«œ≈ f?? ? ?K−� bIŽ b�UŠ –U²Ýô« WÝUzdÐ Í—Ëb�« tŽUL²ł« œU�—ô«Ë tO� g�U½ ≠ …—«œù« f?? ? ?K−� fOz— ≠ Ãd?? ? ?� bLŠ« c�ð«Ë t�ULŽ√ ‰Ëbł w� Wł—b*« lO{«u*« s� «Î œbŽ t{«dF²Ý« ‚UOÝ w�Ë W�“ö�« «—«dI�« U¼œbBÐ ÂdŠ vKŽ «¡«b²ŽôUÐ oKF²¹ U?? ? ?LO� «—uD²�« dš_ mK³*« ·d� «¡«dł≈ ·UI¹≈Ë ¨ w�Ëb�« …b¹b(« —UD� —UD� UC¹uFð `�UB� W¾ON�« …b�—√ s� lDI²�*« WFHMLK� „öL²Ýô« Êu½UI� WH�U�*« w�Ëb�« Êu¾OÝ W¾ONK� d¹bIðË dJý W�UÝ— tOłuð fK−*« d�√ W�UF�« XÐU¦�« UNH�u� vKŽ œU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�«

∫‰UH�_« bOM& s� rKO�

Â≤∞±≥ w� ‰UHÞ_« ÊU*d³� U�Kł ÀöŁ WOÞ«dI1b�« WÝ—b*« d�√ ÊU?? ? ?*d³� W?? ? ?�UF�« W?? ? ?½U�_«® ÂUFK� U?? ? ?N−�U½dÐ ©‰U?? ? ?HÞ_« s� œb?? ? ?FÐ Â≤∞±≥ b?? ? ?¹b'« W�œUN�« WDA½_«Ë UO�UFH�« sLO�« w� W�uHD�« W¹ULŠ v�≈ WLEM� l� ÊËUF²�«Ë oO�M²�UÐ ¨‰UHÞ_« W¹UŽd� nO?? ? ?�½uO�« WOÝUÝ_« UN�«b¼√ ¡u{ vKŽË U¹UC� nK²�0 WL¼U�*« w� ÆlL²−*« ‰ULł –U²?? ? ?Ýô« `{Ë√Ë W?? ? ?Ý—b*« f?? ? ?Oz— w�U?? ? ?A�« V¹—bðË ‰UHÞ_« ÊU*d³� U�Kł ÀöŁ cOHMð qL?? ? ?A¹ b¹b'« ÂUF�« Z�U½dÐ Ê√ WOÞ«dI1b�« qzUÝË vKŽ ÊbŽË …b¹b(«Ë eFðË ¡UFM� UE�U×� w� lL²−*« WOK�Ë WF¹dA�« WOK� »öÞ UE�U;« s� WOÐU³ý …—œU³�≥∞ V¹—bð v�≈ W�U{≈ ¨qHD�« ‚uIŠ WO�UHð«Ë W�uHD�« W¹ULŠ ÆÆqHD�« ‚uI( W�UI²�*« W−�d³�« ‰uŠ WOÐU³ý «—œU³� fLš rŽœË ¨lЗ_« ‰UHÞ_« s� bF*« w½U¦�« Í“«u*« d¹dI²�« “U$« UÎ C¹√ r²OÝ t½√ v�≈ w�U?? ? ?A�« ·U{√Ë W�U�≈ v�≈ W�U{≈ ¨u¹U� dNý w� nOMł w� t²A�UM�Ë ¨”—U� dNý w� qHD�« ‚uIŠ ‰uŠ s� q³I²�*« …œU� V¹—bð UÎ C¹√Ë ¨…bF� WE�U×� w� ÂUG�_« dÞU�� ‰uŠ WK�U?? ? ?ý WOŽuð 5F�UO�«Ë ‰UHÞ_« —«u( wMÞu�« d9R*« w� W�—UA*«Ë ¨5IÐU��« ‰UHÞ_« ÊU*dÐ ¡UCŽ√ - w²�« WOÞ«dI1b�« WÝ—b*« Ê√ v�≈ w�UA�« ‰ULł –U²Ýô« b�√ËÆÆ UE�U;« nK²�� w� ÃU²½SÐ UNDDš sL{Ë ÂuI²Ý sLO�« Ÿd� ‰UHÞ_« sŽ ŸU�bK� WO*UF�« W�d(« w� U¼œUL²Ž« ƉUHÞ_« bOM& ‰uŠ ’Uš rKO�

…b¹b'« WO�UI¦�« UNðUO�UF� sýbð bOГ w�UI¦�«Ë wLKF�« ◊UAM�« qOFHð w� öJA*« ÂU�√ ·u�u�«Ë bOГ WM¹b* U?? ? ?�ÝR*« tł«uð w²�« W?? ? ?OIOI(« ÆÆU?? ? ?NKŠ q³?? ? ?ÝË b?? ? ?OÐeÐ W?? ? ?O�UI¦�« W×{«Ë W?? ? ?¹ƒdÐ …ËbM�« Ãd�²?? ? ?ÝË UN'« v�≈ l�d²?? ? ?Ý UO�uð d³Ž …—«“ËË wK;« fK−*« w� WB²�*« ÆwMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠË W�UI¦�«

‫ﻋﻠﻲ ﻣﺮﻋﻲ‬/‫ﻛﺘﺐ‬ WHO×� w?? ? ?� WOÐUIM�« W?? ? ?M−K�« s?? ? ?¹bð 5K�UF�«Ë 5OH×B�« q�Ë åd³L²³?? ? ?Ý≤∂ò ÷dFð Íc�« w−LN�« ¡«b²Žô« WHO×B�UÐ w½—UI�« b�Uš w?? ? ?H×B�« qO�e�« ‰eM� t� bFÐ W¹Ëb¹ WK³MIÐ WHO×B�UÐ s¹—d;« dO³� WE�U×0 ÂdBM*« 5?? ? ?MŁô« WKO� nB²M� —«dH�UÐ –ô W�uN−� d�UMŽ q³� s� Ê«dLŽ «Î —U−H½« XŁbŠ√ w?? ? ?²�« WK³MI�« X�— U�bFÐ ÊËœ ‰eM*« w� …dO³� «Î —«d{« XI(«Ë w(« e¼ «Î b¹bý Èb� lKN�«Ë ŸeH�« XHKš UN½« ô≈ Õ«Ë—ô« w� bŠ√ UÐU�≈ ÊU� Âu−N�« ÊQÐ UÎ LKŽ ÆÆw(« wM�UÝ s� ¡U�M�«Ë ‰UHÞ_«

5¦ŠU³�«Ë ¡UÐœ_« s� W³�½ —uC×Ð wLKF�«Ë w?? ? ?�UI¦�« qLF�« «œU?? ? ?O�Ë UNðUO�UF� ÂuO�« bOГ W³²J� s?? ? ?ýbð p�–Ë Â≤∞±≥ b¹b'« ÂUFK� WO�UI¦�« l�«u�«ò Ê«uMFÐ WO�UIŁ …Ëb?? ? ?½ rOEM²Ð åWKŠd*« U³KD²�Ë wLKF�«Ë w�UI¦�« nI²ÝËÆW�UI¦�« Èb²M� l� ÊËUF²�UÐ WM¼«d�« WKŠd*« U³KD²� ÂU�√ …ËbM�«

UOM²I0 ÍuÐd²�« nײ*« b¹Ëeð WO�¹—U²�« W¹uÐd²�« r�UF*«

5O½U*d³�« 5OH×B�« WDЫd� wÝUÝ_« ÂUEM�« WA�UM� ÂuO�« ”UOI� wMLO�« e�d*« dI0 fOL)« Âu?? ? ?O�« w½U*d³�« ÊQ?? ? ?A�« w� 5K�UF�« 5OH×B�« WŽuL−� g�UMð WÐUI½ WLE½√Ë `z«u� —UÞ≈ w?? ? ?� ×bMð w²�« 5O½U*d³�« 5O�U×B�« WDЫd� w?? ? ?ÝUÝ_« ÂUEM�« ÂUF�« Í√d�« Æ5OMLO�« 5O�U×B�« 5OH×B�« ‚uIŠ sŽ ŸU�b�«Ë ¨WOH×B�« d¹—UI²�« …œuł d¹uDðË U�uKF*« ‰œU³ð ÊUL{ WDЫd�« ·bNðË ÆÊU*d³�« qš«œ rNKLFÐ ÂUOI�« ¡UMŁ√ 5OH×B�« tł«uð w²�« oz«uF�« qO�cðË tł—UšË ÊU*d³�« qš«œ 5O½U*d³�« 5OMLO�« 5O�U×B�« WÐUI½ s� 5K¦2 —uC×Ð UÎ OLÝ— WDЫd�« sŽ ÊöŽù« q³I*« Ÿu³Ýô« r²¹ Ê√ —dI*« s�Ë Æw�öŽù«Ë w½U*d³�« ÊQA�UÐ 5L²N*«Ë

‫ ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺳﻔﻴﺎﻥ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

∫ƒ``````` ’G

Êu�O�Ë …b�b(« Í—UD� w� U�—Ëb� «Î d�bI�

‫ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﻮح‬

‫ﻟﻮﺣﺎت‬

‫ وﻳﺤﻮي ﺑﺪاﺧﻠﻪ ﺟﻤﻴﻊ اﳌﻔﺎﺗﻴﺢ اﻟﻌﻤﻮﻣﻴﺔ‬.‫ﻣﻦ ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺸﺂت‬ ‫اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬ .‫واﻟﻔﺮﻋﻴﺔ واﺟﻬﺰة اﻟﻘﻴﺎس ﻛ� ﻳﺘﺤﻜﻢ �ﺮور اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﺎيئ وﺗﻮزﻳﻌﻪ ﰲ اﻟﺸﺒﻜﺔ وﻗﻴﺎس ﺷﺪﺗﻪ‬ ‫اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ åWO³¼c�« —ËUÝ_«ò W�U� w� q³I*« bŠ_« Âu¹ ÂUI¹ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« s� W1d� W¹UŽdÐ :‫اﳌﻮاﺻﻔﺎت‬ :‫اﻟﻮﻛﻴﻞ اﻟﻮﺣﻴﺪ ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬ Ê√ åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð w� vI²K*« fOz— w�dA�« tK�«b³Ž wKŽ .‫ﺟ�ل اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ودﻗﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻟﺪاﺧﲇ‬aOA�« - `{Ë√Ë ÆwMÞu�« ZŠc� vI²K� —UNý≈ qHŠ ¡UFMBÐ . ‫ﻋﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وداﺧﻠﻴﺔ‬ ‫ﺧﺎرﺟﻴﺔ‬ ‫ﺣ�ﻳﺔ‬ WOMÞu�« …bŠu�« b�−OÝ Íc�« vI²K*« —UNý≈ qHŠ dC×²Ý UE�U;« nK²�� s� lL²−*« `z«dý nK²�� s� WFÝ«Ë W³�½ ‫ﻓﺘﺤﺎت اﻟﻜﺎﺑﻞ ﻣﺒﺘﻜﺮة وﺳﻬﻠﺔ وﺗﺘﺴﻊ ﳌﻘﺎﺳﺎت‬ - b¹e¹ U� q¦9 ZŠc� Êu� lL²−*« `z«dý nK²�� 5Ð Î •∑µ sŽ ‫ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء واﻟﺘﺠﺎرة‬r²OÝ t½QÐ UHOC�ÆÆWOMLO�« W¹—uNL−K� WO½UJ��« WŠU�*« s� .‫ﻣﺘﻌﺪدة‬ ‫ﻋﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﻘﻄﺮﻱ‬/‫ﻛﺘﺐ‬ rN�dŠË ¨ZŠc� .‫ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‬ ¡UMÐ_ WOMÞu�« UNłu²�« WI¦³M*«- vI²K*« ·«b¼√Ë UNłuð sŽ ÊöŽù« —UN?? ? ?ýù« qHŠ ‰öš ‫ ﻣﻔﺘﺎح‬ȃd�«Ë ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻞ‬ ‫ ﺗﻮﺿﺢ‬s� ‫ﻣﻠﺼﻘﺎت‬ AL-A HWAL ELECTIC TRADE AGENCIES ‫ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺗﺴﻤﺢ‬ ‫ﻣﺴﺎﺣﺎت‬ - …uIÐ ·u�u�«Ë WOMLO�« …bŠu�« W¹ULŠË wMÞu�« ¡ôu�« oOLFð vKŽ WOMÞu�« XЫu¦�«‫ﰲ‬s�‫ﺑﺎﻟﺘﻮﺳﻊ‬ qOMK� vF�ð ôËU×� W¹√ ÁU& 282436 - XH½ 282432 : ‫ﺗﻠﻔﻮن‬ - ‫&ﺷﻌﻮب‬ - «—bI�Ë ‫ﺻﻨﻌﺎء‬ - ‫اﻹدارة اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ œœdð U�eFð WE�U×� ¡U�*« W¹d¹b0 WOM�ô«FOR WM−K�« 282433 - 277403 : ‫ﻓﺎﻛﺲ‬ .‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ UÝ—UL*«Ë UFDI²�« ‰ULŽ√ ‰öš s� sÞu�« «—bI� s� qOM�« ·bN²?? ? ?�ð w²�« ôËU;« q� b{ ·u�u�« «c�Ë ¨sÞu�« UM×ý s� tD³{ - U� Ê« s� ÂöŽô« qzUÝË 227104iFÐ : ‫ ﻓﺎﻛﺲ‬-w� 224127 : ‫ اﻟﺤﺼﺒﺔ‬- ‫ ﺻﻨﻌﺎء‬- ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻮﻛﺎﻻت‬ .‫ ﺑﺎب ﻳﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﻏﻠﻘﻪ وﻓﺘﺤﻪ ذو ﻗﻔﻞ ﺧﺎص‬385394 : ‫ ﻓﺎﻛﺲ‬- 385392 : ‫ ﻋﺪن‬- ‫ﻗﻄﺎع اﻟﻮﻛﺎﻻت‬

‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺳﺎﻣﻲ ﺍﻟﻬﺒﻞ‬

‫ ﻭﻗﺒﻠﺔ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻳﺢ ﺍﺑﻴﻬﺎ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ‬..‫ﺍﻟﻄﻔﻠﺔ ﺟﻮﺍﻫﺮ‬

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻔﻘﻴﻪ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ WOÐd²�« …—«“uÐ ÍuÐd²�« oOŁu²�« e�d� ÂUŽ d¹b� ≠Í—ULF�« b�Uš Œô« œU�« ÂUŽ s� …—«“uK� WLEM*« «—«dI�«Ë 5½«uI�« q� ‰UšœUÐ ÂU� e�d*« ÊUÐ rOKF²�«Ë 5L²N*«Ë 5¦ŠU³�« q³� s� UNOKŽ ŸöÞô« sJ1Ë ÆÆUÎ O½Ëd²J�« ¨Â≤∞±≤ ≠±π∂≤ lł«d*«Ë V²J�« s� …dO³� WŽuL−0 e�d*« b¹Ëeð - UL� ÆÆÍuÐd²�« ÊQ?? ? ?A�UÐ …ËdŁ bFð w²�«Ë ZOK)« ‰Ëb� wÐdF�« WOÐd²�« V²J� s� W¹uÐd²�« U?? ? ?Ý«—b�«Ë ÆÍuÐd²�« ÊQA�UÐ qOK%Ë UÝ«—œË U�uKF� s� t¹u²% U* WLO� W¹uÐdð WOLKŽ `z«d?? ? ?ýË —uBÐ e�dLK� lÐU²�« nײ*« b¹Ëeð - t½UÐ Í—ULF�« Œô« ·U{«Ë b¹bŠ q³−Ð 5Þö��« ¡UMЫ WÝ—b� sŽ WO�¹—Uð W¹uÐdð r�UF* UOM²I�Ë WOLKŽ ƨ±π≥∂ ÂUŽ X¾A½« w²�«