العدد 1685

VFA�« …œ«—ù «Î —UB²½« ÆÆ —«u(« ¡b³� «Î bŽu� ”—U� ±∏ b¹b% «uI�« dO��� dE�� s?? ? ? ? ??�ô«Ë W?? ? �? ? ?K? ? ?�? ? ?*« «u??� W?? ?�«Ë W??�d??A? �«Ë Ë« »e?? ?� `??�U??B? � Èd?? ? �« s?? ? ??� UN��UO V��Ë W�UL� Ë« œd� W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH��« —u q� p�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ ¡UL��ô« d??E?�?�Ë q??�? �_« t??�u??�« v??K?� ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë

:‫ﺍﻟﺠﻨﺪ‬

gO'« bOO% WOÐe(« sŽ s�_«Ë WOMÞË …—Ëd{

‫ﺭﻳﺎ ﹰ‬ ‫ﻻ‬

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻭﻝ‬26 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬- 1686- ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬7 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

Thursday no. 1686 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

50

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

32

www.26sept.info

:‫ﻳﻨﻌﻘﺪ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ‬

q�U?? ?A�« w??MÞu�« —«u?? ? (« d?? 9R� ‚ö?? ? ? ? ? D½« ÆÆ ”—U??� 18

W¹d(«Ë W�«bF�« s1 ¡UMÐË d9R*« ÕU$ù qŽUH²�« WOMÞu�« Èu?? I�« lOLł vKŽ ∫fOzd�«

:‫ﺍﺣﻤﺪ ﻏﺎﻟﺐ‬

rJŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ײ�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł …—u?? ¦�« W?? Ý«dŠË œö?? ³�« W?? ¹UL( Íu?? � w?? MÞË g?? Oł ¡U?? MÐ ≠≤ UN³ÝUJ�Ë UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥ s� t²LE½« bL²?? �� ‰œU?? Ž w½ËUFð w?? Þ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô« ÕË— …b?? Šu�« ‚U?? D½ w?? � W?? OMÞu�« …b?? Šu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« WOÐdF�« p?? �L²�«Ë WO�Ëb�« ULEM*«Ë …b?? ײ*« 3_« o?? OŁ«u� «d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ vKŽ qLF�«Ë “UO×½ô« ÂbŽË wÐU−¹ù« œUO(« √b³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

ÂU�—ô« ‚öÞ« WO³¹dC�« 5�u�u*« —U−²K�

‫ﺑﻘﺮﺍﺭ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬

pOA²�« W¹—uNLł w� UÎ ¹dJ�Ž UÎ I×K� w½U×M��« bOLF�«

ÂUF� ≥ r�— W×K???�*« «uIK� vKŽ_« b???zUI�« W¹—uNL'« f???Oz— —«d� —b� UÎ I×K� w½U×M???��« bL×� wKŽ bLŠ« —UOÞ s�d�« bOLF�« 5OF²Ð vC� Â≤∞±≥ —«dI�« s� WO½U¦�« …œU*« XC�Ë ÆÆpOA²�« W¹—uNLł w� U½œöÐ …—UH�Ð UÎ ¹dJ�Ž ÆW¹dJ�F�« «dAM�« w� ÁdA½Ë Á—Ëb� a¹—Uð s� tÐ qLF�«

W¹uCF� 5×ýd*« œb×¹ È—uA�« fK−� UÎ ³¹d� œU�H�« W×�UJ� W¾O¼ WLzUI� ŸËd???A� l{uÐ WHKJ*« È—u???A�« fK−� WM' b???IFð Ê√ —dI*« s???� ¨œU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W¾ON�« W¹uCF� 5×???ýd*« UB�ý 5Łö¦�« oÐUÝ ŸUL²ł« w� XA�U½ Ê√ bFÐ ¨UNKLŽ WK�«u* q³I*« Ÿu³Ý_« w� UÎ ŽUL²ł« —bB� l�uðË ¨5×ýd*« WLzU� v�≈ rNL{ r²¹ s� w� U¼d�uð »uKD*« dO¹UF*« s� ¨WK³I*« W³¹dI�« …d²H�« w� UNKLŽ WM−K�« qLJ²???�ð Ê√ È—uA�« fK−� w� ∏ ’ WOI³�« æ U³KD�« s� 5Łö¦�« WLzU� `ýdð ‰öš

‫ﺗﻮﻗﻌﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻋﺸﺮﺓ ﺁﻻﻑ ﺷﻜﻮﻯ‬

ÊbŽ w� WOK;« WDK��« X³��« wI²Kð w{«—_« WM' W½UMHK� b¹bł Âu³�« Âd−Ž w�½U½

p�–Ë ¨lLł√ r�UF�« Èu²�� vKŽË qÐ ¨V�×� jÝË_« s� WOŽu{u*«Ë oDM*«Ë WLJ(« «u³Kž 5OMLO�« Ê_ »d(« ö¹Ë t³OM&Ë UOKF�« sÞu�« W×KB� qł« ¨U¼U³IŽ bL%ô w???²�« ÍËUN*«Ë ÂU???�I½ô«Ë WOK¼_« Æ„UM¼ Ë√ UM¼ qBŠ U� fJŽ vKŽ ∏ ’ WOI³�« æ ŸUL²łô« w� - b�Ë «c¼

UÎ OÐU−¹« «Î œËœd???� UN� ÊU� s???LO�« v�≈ s???�_« fK−� ¨qO¦� U???N� o³???�¹ r� WÎ LŽ«œ …Î uDš X???K¦�Ë ¨«Î d???O³� q(« Ê√ «Ëd???³²Ž« fK−*« ¡U???CŽ√ Ê√ v???�≈ «dO???A� WO−OK)« …—œU³*« vKŽ eJðd*« ¨sLO�« w� wÝUO��« ≤∞±¥ s�_« fK−� Í—«d�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë ‚dA�« Èu²???�� vKŽ fO� Uł–u/ d³²F¹ ¨≤∞µ±Ë

‫« ﻣﺸﺮﻭﻋ ﹰﺎ ﺑﺎﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬٢٥٣»‫ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ ﻭﻭﺿﻊ ﺣﺠﺮ ﺃﺳﺎﺱ ﻟـ‬

…b¹b×K� W?? KłUF�« UłUO²Šô« v?? KŽ ‚œU?? B¹ ¡«—“u�« f?? K−� ÁUO*« ôU???−� w� WE�U×LK� W???KłUF�« W×B�«Ë ¡UÐdNJ�«Ë w×B�« ·dB�«Ë ∏ ’ WOI³�« æÆqIM�«Ë W�UF�« 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

r�U???Ý b???L×� Œ_« f???K−*« f???Oz— WM−K�« ‰U???LŽ√ ZzU²½ v???KŽ ¨…ËbM???ÝUÐ UłUO²Šô« WFł«d0 WHKJ*« W¹—«“u�«

èLKÖ

—«u?? ? (« u?? ×½ fOz— Œ_« ŸUL²ł« w� —«u(«d9R� œUIF½« bŽu� b¹b% —«u×K� WOMH�« WM−K�« l� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž W¹—uNL'« ±∏ w� t²�öD½ù wzUNM�« bŽu*« ÊuJO� ¡UFЗ_« f�√ Âu¹ w� W¹Už …uDšË VFA�« …œ«—ù UÎ OIOIŠ «Î —UB²½« q¦1 ¨ÂœUI�« ”—U� W¹u�²�« ÕU$≈ —U�� w� W¹—u×� …b¹bł WKŠd� UNF� √b³ð WOL¼_« w�Ë 5OMLO�« q� s???� wŽ«u�« „«—œô« vKŽ bL²F¹ Íc�« ¨WO???ÝUO��« Ê«u�√Ë UNðUNłuðË UNð«—UOð ·ö²š« vKŽ WOÝUO��« ÈuI�« rN²�bI� ÂuI¹ ¨b¹bł s???1 v�« ÍœR*« —«u(« ô≈ r???N�U�√ —UOš ô Ê√ U???NHOÞ Î Jý W�Ëb�« ¡UM³� …b¹bł WGO� vKŽ W�«bF�« UNO� oI% UÎ ½uLC�Ë ö UNO� b???�−²¹Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« UNO� lOL'« œu???�¹Ë ¨…«ËU???�*«Ë ¡UMÐ√ s� ÂuKE� Ë√ r???�Uþ œułuÐ tO� ÕuL???�*« dOž bO???ýd�« rJ(« vKŽË ¨¡U�M�«Ë ‰Ułd�« vKŽ ¨lL²−*«Ë œdH�« vKŽ «c¼ o³DM¹Ë ¨sLO�« q�Ë W�uHJ� ‚uI(« q�Ë ≠UÎ O�UIŁË UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ OÝUOÝ≠ bFB�« W�U� vKŽ wG³M¹Ë ÆÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*« …bŽU� vKŽ ÈœRð Ê√ V−¹ U³ł«u�« fJFð UN½_ W¹UG�« Ác¼ v�« ‰u�u�« rN�b¼ ÊuJ¹ Ê√ s¹—ËUײ*« q� s� rNðUO×CðË rN�UC½ w� ÊuOMLO�« tO�≈ lKDð U*UÞ Íc�« dOOG²�« ÆW¦¹b(« WO½b*« WOÞ«dI1b�« WOMLO�« W�Ëb�« ¡UMÐ qł√ wMÞu�« —«u???(« d9R� bIFM¹Ë «œËb???F� ÂU¹√Ë dN???ý w???IÐ «Î –≈ Ác¼ ‰öš e−Mð Ê√ V−¹ U�UIײ???Ý«Ë U³KD²� „UM¼Ë ¨q�U???A�« tO� d³F¹ U¹«uM�« ‚œU� Íbł —«uŠ UšUM� W¾ON²� ¨WOM�e�« …d²H�« s�Ë rN�H½√ ÁU& W�ËR�� WOIOIŠ WOÝUOÝ …œ«—≈ sŽ 5�—UA*« W�U� szUGC�« q� vKŽ VKG²�« s� rNMJ9 …œ«—≈ ÆÆqJ� sÞu�«Ë rN½uK¦1 r¼√ t�UOł« q³I²???��Ë sLO�« Ê√ U¼œUH� WŽUMIÐ Ãu???�u�«Ë œUIŠô«Ë »«eŠ_«Ë ’U�???ýú� W???IOC�« `???�UB*« q� s???� d???³�√Ë vL???Ý√Ë UM²K�Ë√ w²�« ¨WO³¼c*«Ë W¹uN'«Ë WOK³I�«Ë WOIÞUM*«Ë UŽUL'«Ë ·ËdE�« s� tO� s???×½ U� v�« UNðUŽ«d�Ë U???NðU�öšË U???NðU�uBš UNM� o¦³½√ U�Ë ÆÆWL�«d²*« UNŁ«bŠ√ «“«d�≈ sŽ W&UM�« ‰«u???Š_«Ë s�√ eŽeŽ“ WFOE� UÎ �ô¬Ë WŠœU� «Î —«d{√ UMÐ XI(√ U³F???Að s� WŁ—U� v�« UMÐ ÍœRð œU�Ë ¨WOMÞu�« tzUMÐ√ …bŠËË sLO�« —«dI²Ý«Ë ·u�ËË oDM*«Ë qIF�« «u³Kž s¹c�« 5OMLO�« WLJŠË tK�« nD� ôu� w�Ëb�« lL²−*« w� ¡U�b�_«Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−� w� ¡UIýô« w� sLO�« U???NÐ d� w²�« Włd(«Ë W???³FB�« …d²H�« w???� rN³½Uł v???�« ÂuO�« v�«Ë w²�« ¨U???NðUOŽ«bð s� w½UF¹ ‰«“U???�Ë ¨5O{U*« 5�UF�« V¹d�²�« ‰U???LŽ√ w� WK¦L²*« W½e;«Ë WH???ÝR*« U¼b¼U???A� t²Mð r� lD�Ë “UG�«Ë jHMK� WO²×²�« WOM³�«Ë ¡UÐdNJ�U� WO�b)« P???AMLK� cOHMð W�UŽ≈Ë v???{uH�« WŽU???ý≈ ·bNÐ »U¼—ô« W???Ý—U2Ë U�dD�« w�Ë VFA�« ◊UÝË√ w� ◊U³Šô«Ë ”QO�« dA½Ë ¨WO−OK)« …—œU³*« w�U²�UÐË ¨W¹u�²K� WOÝUO��« WOKLF�« ÁU& »U³A�« ÁƒUMÐ√ WFOKD�« …bIF*«Ë W???³FB�« W???�Ë“Q*« tŽU{Ë√ s???� rNMÞË Ã«d???š≈ W???O½UJ�≈ U�«bN²???Ýô« œUŽ vM×M*« «c???¼ w� ÆÆœu???AM*« dOOG²�« o???OI%Ë WO³¹d�ð ‰ULŽ√ w¼Ë “U???G�«Ë jHM�« »u³½√ UNK³�Ë ¡UÐdNJ�« ëd???Ð_ s* X�u�« ÊUŠË U???NO�«d�Ë UNÐU³???Ý√ sLO�« ¡UMÐ√ qJ� UÎ ×{«Ë UÐ t²×KB� Ê« VŽu²�¹Ë Ábý— v�« œuF¹ Ê« U¼¡«—Ë nI¹Ë UNÐ ÂuI¹ ¡UIý_«Ë UM³Fý ¡UMÐ√ s� s¹dO)« q� l� œU'« qLF�« w� WOIOI(« ¨ÊU�_« dÐ v�« sLO�« ‰UB¹«Ë WOÝUO��« W¹u�²�« “U$ô ¡U�b�_«Ë rNOKŽË rN½ËbÐ ¨ÂU�_« v�« U¼dOÝ q�«u²Ý dOOG²�« WK−Ž ÊS� ô≈Ë sÞu�«Ë sLO�« o×Ð WO�«dłù« r???N�UF�√ V�«uŽ «uKLײ¹ Ê√ UNMOŠ Î ł¬ Â√ ö Î łUŽ rNKšbOÝ r¼—«dL²Ý«Ë a¹—U²�«Ë tK�« ÂU�√ VFA�«Ë ö ÆÆ»UIF�«Ë »U�(« s� «u−M¹ s�Ë Êu½UI�« WKzUÞ X% wMÞu�« —«u???(« d9R� ·—U???A� vKŽ nI½ U???M½≈ ‰uI�« W???�öš W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«Ë WO³F???A�« œuN'« ‰cÐ Vłu²¹Ë q�U???A�« dI²�*« s�ü« bG�« o¹dÞ vKŽ b¹b'« sLO�« l{ËË tŠU$ô WOM�_«Ë Æd¼œe*«

ŸUL²ł« w� ¡«—“u???�« fK−� ‚œU� dBI�UÐ ¡UFЗô« f�√ ÁbIŽ wzUM¦²Ý« WÝUzdÐ ¨…b¹b(« WE�U×0 Í—uNL'«

¨lOL'UÐ ¡UIK�« qN²�� w� fOzd�« Œ_« VŠ—Ë WKB²*« UŽu{u*«Ë U¹UCI�« s� WKLł ÷dF²Ý«Ë n???K²�� w???� W???M¼«d�« «b−²???�*«Ë «—u???D²�UÐ ‰ËUMðË ¨WOÝUO��«Ë WOM�_«Ë W¹œUB²�ô« V½«u'« ÆqOBH²�UÐ lO{«u*« pKð ¡UCŽ√Ë fOz— …—U¹“ Ê√ v�≈ fOzd�« Œ_« —Uý√Ë

fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« ”√— WOMH�« WM−K� UOzUM¦²???Ý« UŽUL²ł« f�√ W¹—uNL'« w½U¹—ô« .dJ�«b³Ž —u²�b�« —uC×Ð wMÞu�« —«u×K� ŸUL²łô« ‰öš -Ë ÆWM−K�« ¡UCŽ√Ë WM−K�« fOz— 5ýb²� «bŽu� Â≤∞±≥ ”—U� s� dAŽ s�U¦�« b¹b% Æq�UA�« wMÞu�« —«u(«

WOÝUO��« WOKLF�« —U�� ÂuO�« Y׳¹ s�_« fK−� ¡UFMB� tð—U¹“ ZzU²½ ÂU�√ nI¹Ë sLO�« w� WKŠd*« s� W???O½U¦�« WKŠd*« ÂUN� c???OHMð Èu²???�� ‰uŠ dLŽ d9R� bIF� W¹—U'« «dOCײ�« UN²�bI� w???�Ë ¨WO�UI²½ô« ∏ ’ WOI³�« æ WKJO¼ …œUŽ≈ «¡«dł≈Ë ¨wMÞu�« —«u(«

fOL)« ÂuO�« w�Ëb�« s�_« fK−� hB�¹ Ê√ —dI*« s� UN�öš lL²???�¹ ¨sLO�« w???� ŸU{Ë_« Y׳� W�Uš W???�Kł sÐ ‰ULł …b???ײ*« 3ú� ÂU???F�« 5�_« —U???A²�� s� d???¹dI²�

‫“ﻭﺑﺎﺭﻛﺖ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ‬

U¹UC� W'UF� WM' fOz— r???ÝU� d¼UÞ d�U½ `�U� w{UI�« ‰U� ∫’Uš l� X³???��« bž bFÐ lL²−²???Ý W???M−K�« Ê≈ W???OÐuM'« U???E�U;UÐ w???{«—_« WL¼U???��Ë WM−K�« ‰ULŽ√ W???A�UM* ÊbŽ w� WOK;« WDK???��« ¡UCŽ√Ë f???Oz— `¹dBð w� d�U½ `�U� w{UI�« `{Ë√ËÆUN�ULŽ√ ÕU$≈ w� WOK;« f�U−*« ∏ ’ WOI³�« æ ÂöŽù« qzUÝË d³ŽË ÂuI²Ý WM−K�« Ê√ åd³L²³Ý≤∂å?�

Õö�≈ ÂuO�« dýU³ð WOMH�« ‚dH�« Ê«u³ý ‰¬ w� ¡UÐdNJ�« ¡UÐdNJ�« …—«“u???� WFÐU²�« WOMH�« ‚dH�« Âu???O�« ÂuIð Ê√ l�u²*« s???� ∫’Uš …dz«b�« ¡UÐdNJ�« qI½ ◊uDš Õö�SÐ W¹dJ�F�« «bŠu�« s� W¹ULŠË rŽbÐË ‰¬ WIDM� w???� w³¹d�ð ¡«b²Žô X???{dFð w²�« W¹“UG�« »—U???� WD; W???O½U¦�« Õö�≈ f�√ XKLJ²Ý« WOMH�« ‚dH�« Ê≈ ¡UÐdNJ�« …—«“uÐ —bB� d�–ËÆÊ«u³ý ∏ ’ WOI³�« æ …œUŽ≈Ë rN½ WIDM0 ¡UÐdNJ�« ◊uDš w� qDF�«

“‫ﺷﺨﺼﻴﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﻓﻨﻴﺔ ﺗﺤﺪﺛﺖ ﻟـ‬

q³I²?? ? ? ? �LK� —u?? ³Ž d?? ? �ł ÆÆ —«u?? ? ?(« d?? 9R� œU??IF½«

U¹UG�« v�« ‰u�u�« w� `−MOÝ wMÞu�« —«u(« d9R� ÂU�√ o¹dD�« r�UF� rÝd²Ý w²�« WKO³M�« WOMÞu�« ·«b¼ô«Ë ÆÆb¹b'« sLO�« µ???�¨ ¥???� lÝË√ qO�UHð æ

s???� WF???Ý«Ë »U???Š— v???�« W???O{U*« …d???²H�« ‰«u???Þ b???K³�UÐ ÊËœ W�d²???A� WO{—√ vKŽ o�«u²�«Ë ‚U�u�«Ë U???L¼UH²�« Y¹œUŠ√ w???� «Ëb�√Ë ÆÆW???K�U� WO�UH???AÐË ¡«d???LŠ ◊u???Dš ÊUÐ rKN�«Ë dO³J�« rNŠUOð—« sŽ åd³L²³???Ý ≤∂ò ?� …dýU³�

:‫« ﺗﻨﺸـــﺮ ﻣﺤﺘــﻮﻳﺎﺗـﻬﺎ‬

ÆÆUÎ O�ËœË UÎ OLOK�«Ë UÎ O½uÞË UÎ ŠUOð—« VzUB�« wMÞu�« Êu½UM�Ë ÊuO�öŽ«Ë ÊuHI¦�Ë ÊuO???ÝUOÝ …œU� d³²Ž«Ë s� W�uŽb�Ë t???ÐuKD� t???�UI²½« q¦LO???Ý “U$ô« «c???¼ ÊQÐ XÞUŠ« w²�« W???�“ô« sŁ«dÐ s???� sÞu�UÐ ÃËd�K� VF???A�«

»

©±® ÊUNOł WMOH��« WM×ý vKŽ ÊUFKD¹ w�uI�« s�_« “UNł fOz—Ë WOKš«b�« d¹“Ë

UO�UF� ¡b???Ð bŽu� q???³I*« ”—U� ±∏ Âu???¹ ÊöŽ« q???¦� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« tÝ√dOÝ Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« w� W�—U� WO�¹—Uð WE( W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� —«dI�« «c¼ ŸU???ý√Ë ¨UÎ ÐuMłË ôÎ UL???ý wMLO�« UM³F???ý …UOŠ

:‫ﺍﻟﻘﺮﺑﻲ ﻳﺮﺃﺱ ﻭﻓﺪ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬

w�öÝù« ÊËUF²�« WL� ‰ULŽ√ ÂU²²š« ÆÆÂuO�« l�u²*« s� W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� ¨w�ö???Ýù« s�UC²�«v�≈ …u???Žb�« ‰ËU???M²ð Ê√ ·u�u�«Ë ¨‰Ëb�« 5Ð W¹œUB²�« W�«dý oKšË b{ »d(« w� UNðbŽU???��Ë sLO�« V½Uł v�≈ œbŽ v�≈ W�U{≈ÆÆW¹d׳�« WM�dI�«Ë »U???¼—ù« ∏ ’ WOI³�« ævKŽ U¹UCI�« s�

WLI�« ‰U???LŽ√ …d???¼UI�« w???� Âu???O�« r???²²�ð UÎ LOŽ“ ≤∂ W�—UA0 …d???AŽ WO½U¦�« WO�öÝù« ÊËUF²�« W???LEM� w� «Î u???CŽ µ∑ w???�ULł≈ s???� wÐdI�« d???JÐ uÐ√ —u²�b�« ”√d???¹ËÆ w�ö???Ýù« v�≈ WOMLO�« W¹—uNL'« b???�Ë WOł—U)« d¹“Ë tЗb³Ž fOzd�« sŽ WÐUO½ WLK� wIKOÝË ¨WLI�«

‫ ﻭﺣﺪﺓ ﺳﻜﻨﻴﺔ‬٥٦٠ ‫ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺎ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻷﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺸﻤﻞ‬

5ÝbMN*«Ë s¹—UOD�UÐ W�U)« WOMJ��« WM¹b*« cOHM²Ð ¡b³�« ”bMN*« ÊbŽ k�U×� ULNF�Ë Íb???LŠô« s???�Š wKŽ —u²�b�« w�uI�« s�_« “UNł fOz—Ë ÊUD×� bL×� —œUI�«b³Ž —u²�b�« ¡«uK�« W???OKš«b�« d¹“Ë l???KÞ« wÝUO��« s�_« qO�Ë —uBM� d�U½ ¡«uK�«Ë ¨Íd¼UD�« tЗb³Ž d�U½ Æœ s�d�« ¡«uK�« Ÿ—b� ≥± ¡«uK�« bzU� WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU�Ë bO???ý— bOŠË ∏ ’ WOI³�« æ ¡«uK�« ÊbŽ s�√ d¹b�Ë ¨wF�UO�« s�×� bLŠ« s�d�« bOLF�« W¹dJ�F�« «—U³�²Ýô« …dz«œ d¹b�Ë 5Ð√ Z( ÊbŽ UE�U;

s¹—UOD�UÐ W�U)« WOMJ��« WM¹b*« cOHM²Ð f�√ Âu¹ W¹dJ�F�« ‰UGý_« …dz«œ √bÐ ∫’Uš UDD�*« ÍdJ�F�« ÊUJÝù« ‚ËbM� qLJ²Ý« Ê√ bFÐ W¹u'« «uI�« w³�²M� s� 5ÝbMN*«Ë bIŽ ŸU�b�« d¹“Ë bLŠ« d�U½ b???L×� s�d�«¡«uK�« Œô« UNOłu²� «Î cOHMðËÆÆŸËd???ALK� W¹cOHM²�« —UA²�� bOFÝ wKŽ bL×� ”bMN� s�d�« ¡«uK�« W???ÝUzdÐ ŸUL²ł« ÍdJ�F�« ÊUJ???Ýù« ‚ËbMBÐ ∏ ’ WOI³�« æ W¹dJ�F�« ‰UGý_« …dz«œ d¹b� —uC×Ð W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�«

‫ ﺩﻭﻻﺭ ﺍﻣﺮﻳﻜﻲ ﺍﻭ ﻣﺎ ﻳﻌﺎﺩﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﺟﻮﺭ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ ﺍﻻﺷﺮﺘﺍﻛﺎﺕ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬- «‫ ﻓﻠﺴ ﹰﺎ‬350» ‫ ﺍﻻﺭﺩﻥ‬- «‫ ﺩﻭﻟﺔ ﻗﻄﺮ »ﺭﻳﺎﻻﻥ‬- «‫ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻻﻣﺎﺭﺍﺕ »ﺩﺭﻫﻤﺎﻥ‬- «‫ ﺍﻟﻤﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ »ﺭﻳﺎﻻﻥ‬:‫ﺍﺳﻌﺎﺭ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﳲ ﺍﻟﺨﺎﺭﺝ‬

‫‪2‬‬

‫اخبار‬

‫‪Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434‬‬

‫رئيس الوزراء يفتتح ويضع حجر األساس لعدد ‪ 352‬مشروع ًا‬ ‫مبحافظة احلديدة بكلفة ‪ 30‬مليار ًا و‪ 696‬مليون ريال‬

‫حروف تبحث عن نقاط‬ ‫عباس الديلمي‬

‫ستظل الرصاصة‬ ‫في جيبه‬ ‫من حق أي إنسان ‪-‬وفي اية دولة‪ -‬اذا ما وجد ثغرة في القانون ‪-‬غفل‬ ‫عنها املش� � ��رع‪ -‬ان يس� � ��تغلها لصاحله‪ ،‬كما هو من ح� � ��ق اي محام ان‬ ‫يستغلها لصالح موكله‪ ..‬وان عرقل بذلك سير عجلة العدالة او انحراف‬ ‫بها عن مسارها‪.‬‬ ‫هذا مايحدث عندما يغفل املش� � ��رع عن نقطه هامة‪ ،‬او يتساهل املعنيون‬ ‫بتطبيق القوانني والتش� � ��ريعات‪ ..‬وفي هذه احلالة اليس� � ��اءل او اُيلم من‬ ‫استغل الثغرة او تساهل املعنيني بل يالم املشرع واملتساهل‪.‬‬ ‫خاطرة اصطادها خاطري وانا اش� � ��اهد احلمالت االمنية إللقاء القبض‬ ‫على الدراجات التي اكتشف بعد عقود من السنني انها مخالفة‪ ..‬وحتقق‬ ‫ما كتبته في هذا العمود قبل أكثر من ثالث س� � ��نوات واش� � ��رت الى ان‬ ‫الدولة ل� � ��ن تلتفت الى مخاطر الدرجات البخاري� � ��ة او النارية وانفالتها‬ ‫م� � ��ن كل الضوابط والقوانني املرورية اال بعد ان تس� � ��تخدم في عمليات‬ ‫ارهابية‪.‬‬ ‫هاهي احلكومة بكل أجهزتها األمنية والعس� � ��كرية تالحق في شوارعنا‬ ‫الدراجات النارية بحجة املخالفات التالية‪( :‬عدم جمركتها‪ ،‬عدم حملها‬ ‫ألرقام او لوحات معدنية‪ ،‬دخولها البالد عن طريق التهريب)‪.‬‬ ‫حدث هذا بعد الصمت وغض الطرف عنه لسنني متعاقبة مما يدل على‬ ‫ان ماحدث ليس غيرة على النظام املروري وال معاجلة لفس� � ��اد تهريبي‬ ‫ومخالف� � ��ات جمركية‪ ،‬ب� � ��ل ألن تلكم الدراجات دخلت في اس� � ��تخدامات‬ ‫اعمال االرهاب واالغتياالت والتصفيات كما توقعنا قبل سنوات‪.‬‬ ‫نعرف جميع ًا ان آالف األس� � ��ر وعش� � ��رات اآلالف من العاطلني واالميني‬ ‫يعتاشون في مصدر رزقهم على العمل في تأجير الدراجات وان النوايا‬ ‫الش� � ��ريرة قد استغلت هذه الظاهرة لتنفيذ عمليات االرهاب واالغتياالت‬ ‫عبر نفر محدود من منتسبيها‪.‬‬ ‫وهن� � ��ا قب� � ��ل أن نحدد من يلق� � ��ى عليه الل� � ��وم او ًال‪ ،‬نع� � ��ود بالذاكرة الى‬ ‫سبعينات القرن املاضي‪ ،‬حيث كانت الدراجات النارية تدخل البلد عبر‬ ‫وكالء معتمدين ومنافذ رس� � ��مية‪ ،‬وجتمرك وال تنزل الش� � ��وارع اال وهي‬ ‫حتمل ارقام ًا «خصوصي» او «اجرة» كما ان س� � ��ائقيها ُيلزمون بحمل‬ ‫رخصة قيادة وقس� � ��ائم دفع ضريبة املركبات السنوية‪ -‬قبل ان تضاف‬ ‫على اس� � ��عار الوقود‪ -‬واألهم من ذلك التزامهم بقواعد الس� � ��ير والتقيد‬ ‫باجتاهاته واشاراته املرورية وكانت اية دراجة تكسر اشارة او تخالف‬ ‫امر رجل املرور بالتوقف او تعكس خط ًا يلقى القبض عليها وتذهب الى‬ ‫ادارة املرور للمساءلة ودفع الغرامة‪.‬‬ ‫ال أقول هذا جزاف ًا بل عن جتربة حيث كنت امتلك دراجة نارية اتواصل‬ ‫بها الى اجلامعة‪ -‬ايام دراستي وكنت احد امللتزمني مبا اشرت اليه‪.‬‬ ‫بعد ذلك ومع ثمانينات القرن املاضي اختلف االمر‪ ،‬فقد اقدم املتربصون‬ ‫باس� � ��تغالل الوس� � ��يلة املؤدية الى غاية الثراء على حساب اي شيء واية‬ ‫قيمة‪ ،‬فقاموا باستيراد الدراجات النارية بطريقتهم اخلاصة وادخلوها‬ ‫البل� � ��د ال عن طري� � ��ق التهريب ولكن عن طريق النفوذ واالفس� � ��اد‪ ،‬ولكي‬ ‫تنتشر باسعارها املناسبة املعفية من جمارك وضرائب ولوحات معدنية‪،‬‬ ‫مت العمل على التغاضي عنها لتعمل بال اية ضوابط‪ ..‬وهذا مااس� � ��تغله‬ ‫سائقوها لعدم التقيد بقواعد السير ونظامه ال تقيد باشارات‪ ،‬او خطوط‬ ‫س� � ��ير او آداب مرور‪ ،‬او اجراءات الس� �ل��امة ‪...‬ال� � ��خ» الى ان بلغ االمر‬ ‫منتهاه‪ ،‬حيث اذا ماتسبب سائق دراجة نارية‪ -‬بسبب تهوره ومخالفاته‬ ‫املروري� � ��ة‪ -‬في حادثة مرورية مع س� � ��يارة‪ ..‬فإن من يعاقب هو س� � ��ائق‬ ‫السيارة وليس سائق الدراجة املخالف‪ ..‬بحجة ان الدراجات التخضع‬ ‫لقواعد املرور‪ ،‬وهذا ما ش� � ��اهدته وال ارويه بالسماع وكثير ًا ماكتبنا عن‬ ‫الدراجات املرورية بد افع احلرص على سالمتهم او ًال واحلد من ايذائهم‬ ‫للمارة خاصة النس� � ��اء الآلتي يتعرضن خلطف حقائبهن او االساءات‬ ‫الألخالقية اليهن ولكن الحياة‪ ..‬وال جدوى‪..‬‬ ‫هن� � ��ا وليس دفاع � � � ًا عن املهربني‪ -‬النهم طالب م� � ��ال وطالب املال مفهوم‬ ‫اليشبع‪ -‬وال دفاع ًا عن سائقي الدراجات ألنهم اصحاب حاجة وصاحب‬ ‫احلاجة اعمى اليرى اال حاجته‪ -‬بل دفاع ًا عن الدولة وضوابطها وقواعد‬ ‫واس� � ��س بنائها وحمايتها‪ ..‬نقول قبل ان يُالم املهرب واملتنفذ وس� � ��ائق‬ ‫الدراج� � ��ة نلوم او ًال وثاني ًا وثالث ًا‪ ..‬من ترك ثغرة تس� � ��تغل‪ ،‬ومن تغاضى‬ ‫وتس� � ��اهل عن قوانني وضوابط تستباح وتهان‪ ..‬وبقى ان نقول ان ترقيم‬ ‫الدراجات في االمام واخللف وعلى خوذة الس� � ��ائق لن يحل مشكلة او‬ ‫مينع عمليات ارهابية مادام مسموح للدراجة النارية ان ال تتقيد باشارة‬ ‫او خط س� � ��ير‪ ،‬فقط تطلق رصاصة او تخطف حقيبة او‪ ..‬او‪ ..‬وتفر عبر‬ ‫االجتاهات املعاكس� � ��ة ومن على االرصفة‪ ،‬اما رقم اللوحة فمقدور عليه‬ ‫كما يعرف العارفون «حتى بتشويهه»‪.‬‬

‫قام رئيس مجلس الوزراء األخ محمد سالم باسندوة‬ ‫ف����ي إط����ار زيارت����ه احلالي����ة حملافظة احلدي����دة ومعه‬ ‫احملاف����ظ أكرم عطيه‪ ،‬بافتتاح ووضع حجر األس����اس‬ ‫لعدد ‪ 352‬مشروعا خدميا وتنمويا باحملافظة بكلفة‬ ‫إجمالية بلغت ‪ 30‬مليار و‪ 696‬مليون ريال‪.‬‬ ‫وأزاح األخ رئيس الوزراء في مبنى محافظة احلديدة‬ ‫اللوحة التذكارية إيذانا بتدش��ي�ن وبدء العمل رسميا‬ ‫ف����ي ه����ذه املش����اريع املوزعة عل����ى مجاالت االش����غال‬ ‫العام����ة والطرق واملياه والتعلي����م والصحة والثقافة‬ ‫وغيرها من اجلوانب اخلدمية والتنموية‪.‬‬ ‫حي����ث بل����غ ع����دد املش����اريع الت����ي مت افتتاحه����ا ‪127‬‬ ‫مشروعا بتكلفة ‪ 12‬مليار و‪ 399‬مليون ريال‪ ،‬ووضع‬

‫حجر االس����اس لعدد ‪ 225‬مش����روعا بتكلفة ‪ 18‬مليار‬ ‫و‪ 297‬مليون ريال‪.‬‬ ‫وعق����ب ازاح����ة اللوح����ة التذكاري����ة للمش����اريع الت����ي‬ ‫مت افتتاحه����ا ووض����ع حجر االس����اس لها ج����دد االخ‬ ‫رئيس الوزراء التاكيد على ان احلكومة س����تعمل كل‬ ‫ما بوس����عها لالرتقاء باجلوانب اخلدمية والتنموية‬ ‫مبحافظة احلديدة وتعويضها عن س����نوات احلرمان‬ ‫الطويلة التي عاش����تها هذه احملافظة‪ ..‬مش����ددا على‬ ‫اهمي����ة االلت����زام باملواصف����ات واح����كام الرقابة على‬ ‫تنفي����ذ املش����اريع مبا ي����ؤدي الى جت����اوز االختالالت‬ ‫والسلبيات التي شابت الكثير من املشاريع التنموية‬ ‫سابقا‪.‬‬

‫‪ ....‬و يقوم بزيارة الى ميناء احلديدة‬ ‫واملنطقة الصناعية باحملافظة‬ ‫ق���ام رئيس مجلس ال���وزراء االخ‬ ‫محمد سالم باسندوة امس بزيارة‬ ‫ملين���اء احلديدة‪ ,‬اطلع خاللها من‬ ‫املس���ئولني باملين���اء‪ ،‬عل���ى س���ير‬ ‫العمل وحجم النشاطات التجارية‬ ‫ومناولة احلاويات عبر امليناء‪.‬‬ ‫واس���تمع رئي���س ال���وزراء م���ن‬ ‫وزي���ر النق���ل الدكت���ور واع���د‬ ‫باذي���ب ورئيس مؤسس���ة موانئ‬ ‫البح���ر األحم���ر محم���د اب���و بكر‬ ‫واملس���ئولني واملختص�ي�ن ال���ى‬ ‫ش���رح عن اوضاع ميناء احلديدة‬ ‫واملتطلب���ات العاجل���ة لتطوي���ره‬ ‫وحتديث���ه‪ ،‬وحتس�ي�ن خدمات���ه‪،‬‬ ‫مب���ا ف���ي ذل���ك مش���روع تعمي���ق‬ ‫القناة املالحي���ة واضافة رصيف‬ ‫جدي���د حملط���ة حاوي���ات امليناء‪..‬‬ ‫مشيرين الى سير العمل اجلاري‬ ‫بامليناء وخطط التشغيل احلالية‬ ‫واجلهود القائمة لتحسني نوعية‬ ‫اخلدمات املقدمة في امليناء‪..‬وأكد‬ ‫االخ رئي���س الوزراء على ضرورة‬ ‫اي�ل�اء مين���اء احلدي���دة االهتمام‬ ‫الالئ���ق به مبا ي���ؤدي الى تطوير‬ ‫وحتسني خدماته بشكل مستمر‪،‬‬ ‫مبا يواكب تزايد حركة التشغيل‬ ‫واالهمي���ة االس���تراتيجية الت���ي‬ ‫يحتلها هذا امليناء‪ ..‬مش���يرا الى‬ ‫ان االرتقاء باخلدم���ات والقدرات‬ ‫التشغيلية ملينائي احلديدة وعدن‬

‫تق���ع في صلب اولويات احلكومة‬ ‫نظ���را لل���دور املع���ول عل���ى هذين‬ ‫املينائ�ي�ن ف���ي خدم���ة االقتص���اد‬ ‫الوطني‪.‬‬ ‫وحث االخ باس���ندوة املس���ؤولني‬ ‫والعاملني في ميناء احلديدة على‬ ‫رف���ع وتي���رة العم���ل وب���ذل املزيد‬ ‫م���ن اجلهود ملا من ش���أنه تطوير‬ ‫حركة املالحة البحرية في امليناء‬ ‫واالرتق���اء املس���تمر مبس���توى‬ ‫خدماته‪.‬‬ ‫الى ذلك زار رئيس مجلس الوزراء‬ ‫االخ محمد سالم باسندوة مشروع‬ ‫املنطق���ة الصناعي���ة مبحافظ���ة‬ ‫احلدي���دة‪ ،‬والتي تق���ع في اجلهة‬ ‫الش���مالية ملدين���ة احلدي���دة على‬ ‫مساحة ‪ 42‬كيلومتر مربع‪ ،‬واطلع‬ ‫على االعم���ال املنجزة ف���ي البنى‬ ‫التحتي���ة لن���واة املنطقة‪ ،‬وس���ير‬ ‫انش���اء املصانع الت���ي خصصت‬ ‫لها اراضي القامتها في اطار هذه‬ ‫املنطقة الصناعية ‪.‬‬ ‫واس���تمع االخ رئيس الوزراء الى‬ ‫ش���رح من محافظ احلدي���دة اكرم‬ ‫عطيه عن االهمية االس���تراتيجية‬ ‫له���ذه املنطقة الصناعي���ة والدور‬ ‫املعول عليها في جذب واستيعاب‬ ‫املزيد م���ن االس���تثمارات احمللية‬ ‫واالقليمي���ة والدولي���ة‪ ..‬مش���يرا‬ ‫الى املش���اريع الت���ي يتم تنفيذها‬

‫لتزوي���د ه���ذه املنطق���ة بالبن���ى‬ ‫التحتي���ة الالزمة وكذا املش���اريع‬ ‫الصناعي���ة التي اقيمت وس���تقام‬ ‫فيها‪.‬‬ ‫ولفت الى االتفاق القائم مع القطاع‬ ‫اخلاص الوطني لتطوير وتشغيل‬ ‫املنطقة احلرة الصناعية وتوقيع‬ ‫احملضر اخل���اص بالبدء بتفعيل‬ ‫االجراءات التنفيذية ملشروع نواة‬ ‫املنطق���ة الصناعية ف���ي احلديدة‪،‬‬ ‫اضافة الى اعالن البنك االسالمي‬ ‫للتنمي���ة تخصيص مبل���غ “ ‪300‬‬ ‫“ أل���ف دوالر إلجن���از دراس���ات‬ ‫اجل���دوى االقتصادي���ة والفني���ة‬ ‫واالس���تثمارية اخلاص���ة بتطوير‬ ‫هذه املنطقة الصناعية‪.‬‬ ‫وأثنى رئيس مجلس الوزراء على‬ ‫اجلهود املبذولة لتطوير وتشغيل‬ ‫املنطق���ة الصناعي���ة باحلدي���دة‪،‬‬ ‫وم���ا ستش���كله م���ن نقل���ة نوعية‬ ‫ف���ي ج���ذب االس���تثمارات احمللية‬ ‫واالجنبي���ة‪ ..‬مؤك���دا ان إنش���اء‬ ‫املناط���ق الصناعية س���يؤدي الى‬ ‫تعظيم فرص االس���تثمار وتوفير‬ ‫عوامل مساعدة ومشجعة إلقامة‬ ‫املش���اريع الصناعية‪ ،‬مبا يس���هم‬ ‫ف���ي توفي���ر ف���رص عم���ل كبي���رة‬ ‫واس���تيعاب اكبر ع���دد ممكن من‬ ‫األيادي العاملة والذي سينعكس‬ ‫بدوره ايجابا على املجتمع‪.‬‬

‫مجلس الوزراء يصادق على االحتياجات العاجلة حملافظة احلديدة‬ ‫ص����ادق مجلس ال����وزراء في اجتماع اس����تثنائي عقده‬ ‫أمس االربعاء بالقصر اجلمهوري مبحافظة احلديدة‪،‬‬ ‫برئاس����ة رئي����س املجلس األخ محمد س����الم باس����ندوة‪،‬‬ ‫عل����ى نتائج أعم����ال اللجنة الوزاري����ة املكلفة مبراجعة‬ ‫االحتياج����ات العاجل����ة للمحافظ����ة في مج����االت املياه‬ ‫والصرف الصحي والكهرباء والصحة العامة والنقل‪.‬‬ ‫حيث وافق مجلس الوزراء وبحضور محافظ احلديدة‬ ‫اكرم عطيه‪ ،‬على تكليف وزارة املياه والبيئة والسلطة‬ ‫احمللي����ة باحملافظ����ة باع����داد دراس����ة ش����املة ملنظوم����ة‬ ‫الصرف الصحي ملدينة احلديدة على أن توجه تكاليف‬ ‫إع����داد الدراس����ة من قب����ل وزارت����ي املالي����ة والتخطيط‬ ‫والتعاون الدولي‪ ،‬مبا يؤدي إلى تنفيذها وفقا ألس����س‬ ‫علمية تكفل تلبية االحتياجات القائمة واملستقبلية‪.‬‬ ‫وكل����ف املجل����س وزارة املي����اه والبيئ����ة بالتنس����يق مع‬ ‫السلطة احمللية مبحافظة احلديدة بتحديد االحتياجات‬ ‫العاجل����ة للمحافظة في مجال املياه والصرف الصحي‬ ‫وتقدميها إلى وزارة املالية لتوفير االعتمادات الالزمة‬ ‫له����ا م����ن موازن����ة الع����ام ‪2013‬م وخ��ل�ال أس����بوع م����ن‬ ‫تاريخه‪.‬‬ ‫ووج����ه مجل����س ال����وزراء وزارة الكهرب����اء و الطاق����ة‬ ‫بالتنس����يق م����ع الس����لطة احمللي����ة باحملافظ����ة بتحديد‬ ‫االحتياج����ات العاجل����ة لتوفي����ر الطاق����ة والكهرب����اء‬ ‫للمحافظ����ة وتقدميها لوزارة املالية‪ ،‬وعلى وزير املالية‬ ‫توفير االعتمادات اخلاصة بذلك‪..‬وألزم املجلس وزارة‬ ‫الصح����ة العامة والس����كان بتحديد كاف����ة االحتياجات‬ ‫والتجهي����زات الالزم����ة لتش����غيل مستش����فى احلميات‬ ‫ومستش����فى زبيد خالل ثالثة أيام م����ن تاريخه‪ ،‬وعلى‬ ‫وزي����ر املالي����ة توفير التمويل الالزم لذل����ك‪ ،‬على أن يتم‬ ‫رف����ع البدائل املقترحة إلي����ه باجراءات التنفيذ للعرض‬

‫على مجلس الوزراء الختيار البديل األنسب‪.‬‬ ‫وأق����ر مجل����س الوزراء اعتماد مبل����غ ثالثة ماليني ريال‬ ‫ش����هريا ملواجهة نفقات تش����غيل الط����وارئ والعنايات‬ ‫املركزة في مستشفيات باجل وزبيد‪.‬‬ ‫وكل����ف مجلس ال����وزراء وزارة الصحة بالتنس����يق مع‬ ‫محافظ احلديدة ورئي����س جامعة احلديدة بإعداد آلية‬ ‫لالس����تغالل األمث����ل للمبن����ى ال����ذي خص����ص للجامعة‬ ‫كمستش����فى تعليمي ورفعها الى مجلس الوزراء خالل‬ ‫عش����رة ايام من تاريخه‪..‬ووجه املجلس وزارة الصحة‬ ‫ومحافظ احلديدة ببناء مستش����فى جديد باالس����تفادة‬

‫اجتماع موسع للقيادات العسكرية واألمنية في محافظات عدن وحلج وأبني‬

‫عقد امس مبحافظة عدن اجتماع ًا موسع ًا برئاسة األخوين اللواء الدكتور‬ ‫عبدالق����ادر محمد قحطان وزي����ر الداخلية والدكتور علي حس����ن االحمدي‬ ‫رئي����س جهاز االمن القوم����ي وبحضور محافظ ع����دن املهندس وحيد علي‬ ‫رش����يد ومحافظ أبني جمال العاقل وضم القيادات العسكرية واألمنية في‬ ‫محافظات عدن وحلج وأبني‪.‬‬ ‫وناق����ش االجتم����اع مجم����ل القضايا واألوض����اع األمنية في إط����ار املنطقة‬ ‫العس����كرية اجلنوبية واإلج����راءات واملهام املتعلقة بتعزي����ز جوانب األمن‬ ‫واالس����تقرار ف����ي احملافظ����ات املعنية ومنع حدوث أية اخت��ل�االت أمنية او‬ ‫أعمال مخلة تعرقل مسيرة التنمية والسلم االجتماعي للمواطنني‪.‬‬ ‫وشدد وزير الداخلية على ضرورة التحلي باليقظة الدائمة واحلس األمني‬ ‫الرفي����ع والتعام����ل بحزم مع أية أعمال تخل باألمن واالس����تقرار‪ ..‬مش����يد ًا‬

‫تقدمي املساعدة‬ ‫لـ ‪ 500‬أسرة‬ ‫نازحة في ذمار‬

‫اخلميس ‪ 7‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1685‬املوافق ‪ 26‬ربيع أول ‪1434‬هـ‬

‫بالنجاحات واألدوار املتميزة ملنتس����بي الوحدات العس����كرية واألمنية في‬ ‫املنطق����ة العس����كرية اجلنوبية وجهوده����م املبذولة من أجل أمن وس��ل�امة‬ ‫الوط����ن واملواطن��ي�ن والتي كان آخره����ا إحباط عدد من عملي����ات التهريب‬ ‫لألسلحة واملبيدات املمنوعة واملفرقعات واملتفجرات وغيرها‪.‬‬ ‫وحث الوزير القيادات العسكرية واألمنية على مضاعفة اجلهود والتنسيق‬ ‫أي كان شكلها‬ ‫والتعاون بني األجهزة العسكرية واألمنية ملكافحة اجلرمية ً‬ ‫أو نوعه����ا‪ ..‬متمني���� ًا للجمي����ع التوفي����ق والنجاح في تنفيذ امله����ام املوكلة‬ ‫إليه����م‪ ..‬حضر االجتماع قائد املنطقة العس����كرية اجلنوبي����ة اللواء الركن‬ ‫دكت����ور ناصر عبدرب����ه الطاهري ووكيل جهاز األمن السياس����ي حملافظات‬ ‫عدن حلج أبني اللواء ناصر منصور هادي وقائد محور العند قائد اللواء‬ ‫‪ 201‬ميكا اللواء الركن محمود الصبيحي‪.‬‬

‫عبدالحمي��د الحج��ازي‪ :‬متكنت املفوضية العليا لش���ؤون الالجئني من توزيع أكث���ر من ‪ 500‬حصة من امل���واد اإليوائية‪ ,‬التي‬ ‫وأوان للمطبخ واألغطية البالس���تيكية‪ ,‬حيث يتم توزيع هذه املواد عن‬ ‫حتتوي على فراش���ات وبطانيات وفرش النوم‪ ،‬ودالء مياه‬ ‫ٍ‬ ‫طريق الشريك التنفيذي للمفوضية‪ ،‬جمعية اإلصالح اخليرية للرعاية االجتماعية‪ ،‬وذلك بالتنسيق مع السلطات احمللية‪ ..‬وأوضح‬ ‫البيان الصحفي الصادر عن املفوضية انه بعد نزوح مئات من األسر خالل املعارك األخيرة في منطقة رداع في محافظة البيضاء‪,‬‬ ‫قامت بعثة مش���تركة تتكون من املفوضية العليا لش���ؤون الالجئني‪ ،‬اليونيس���يف وبرنامج الغذاء العاملي‪ ،‬صندوق األمم املتحدة‬ ‫للسكان‪ ،‬واملجلس الدمناركى لالجئني بزيارة حملافظة ذمار في ‪ 4 3-‬فبراير احلالي‪ ,‬بهدف تقييم الوضع وجمع املعلومات حول‬ ‫االحتياجات‪ ,‬حيث تبني أن العائالت النازحة تعاني ظروف ًا معيشية صعبة وغير آمنة‪ ،‬تفتقر إلى الوسائل األساسية التي تضمن‬ ‫لهم العيش الكرمي‪ ،‬كما أن هناك العديد من األشخاص النازحني داخلي ًا في حاجة إلى الرعاية الطبية واملساعدات الغذائية‪.‬‬

‫وكيل اإلدارة احمللية يؤكد أهمية دور الشباب‬ ‫في إجناح احلوار واختيار نظام احلكم املناسب‬ ‫أك����د وكي����ل وزارة اإلدارة احمللي����ة لقط����اع‬ ‫التخطيط واملوازن����ات احمللية أمني محمد‬ ‫املقطري اهمية مشاركة الشباب في مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني الشامل ودورهم الكبير مع‬ ‫بقي����ة املكونات االخرى ف����ي إجناح احلوار‬ ‫واختيار نظام احلكم الذي يناسب اليمن ‪.‬‬ ‫وق����ال الوكي����ل املقط����ري ف����ي حلق����ة نقاش‬ ‫تس����تمر يوم��ي�ن بصنع����اء ح����ول أش����كال‬ ‫ال����دول وأنظم����ة احلك����م لتحدي����د رؤي����ة‬ ‫الش����باب حولهم����ا ورفعه����ا إل����ى احل����وار‬ ‫الوطني ‪،‬نظمتها مؤسس����ة إيجاد للتمكني‬ ‫االقتص����ادي واالجتماع����ي بالتع����اون م����ع‬ ‫اجلامع����ة اللبنانية الدولية ف����رع اليمن ان‬ ‫الشباب الذين ميثلون ثالثة ارباع احلاضر‬ ‫وكل املس����تقبل ق����د فج����ر طاق����ات االب����داع‬ ‫واحملبة والصمود للتغيير نحو األفضل ‪.‬‬ ‫وحتدث عن اإلش����كاليات التي كانت س����ببا‬ ‫فيما ش����هدته اليمن اليوم من تغيرات وفي‬ ‫مقدمتها الفساد واملركزية الشديدة إدارية‬ ‫كان����ت أو سياس����ية والت����ي ال تتطاب����ق مع‬ ‫الدميقراطية بتركز السلطة في يد الوزراء‬ ‫وقلي����ل من املوظف��ي�ن وال يت����اح للمحليات‬ ‫املش����اركة ف����ي صنع الق����رار ‪ ،‬واصفا نظام‬ ‫املركزي����ة بالنظ����ام العقي����م ف����ي اإلدارة‬ ‫والسياسة‪.‬‬ ‫وش����دد على ضرورة التركي����ز قبيل انعقاد‬ ‫مؤمت����ر احل����وار الوطن����ي عل����ى التوعي����ة‬

‫مبفاهي����م ذات الصل����ة بقضاي����ا احل����وار‬ ‫تستهدف الشباب بالدرجة االولى‪ ،‬مشيدا‬ ‫بدور اجلامعة اللبنانية في إطار الش����راكة‬ ‫املجتمعي����ة والت����ي ال يقتص����ر دورها فقط‬ ‫على التدريس وإمنا كذلك في إقامة ندوات‬ ‫وورش عم����ل تس����هم ف����ي توعي����ة الش����باب‬ ‫والش����ابات من طالبها بدورهم الذي يعول‬ ‫عليهم في إجن����اح مؤمتر احلوار الوطني‪،‬‬ ‫معربا ان تخرج احللقة بتوصيات تس����هم‬ ‫في تعزيز دور الش����باب في مساهمتهم في‬ ‫مؤمتر احلوار‬ ‫م����ن جانبه أش����ار رئي����س مؤسس����ة إيجاد‬ ‫عبدالفت����اح أب����و الغيث إلى دور املؤسس����ة‬ ‫ف����ي نش����ر الوع����ي السياس����ي واملمارس����ة‬ ‫الدميقراطي����ة وحرصه����م عل����ى توس����يع‬ ‫مش����اركة الش����باب ف����ي مؤمت����ر احل����وار‬ ‫الوطن����ي والقضايا التي س����تطرح ورأيهم‬ ‫فيها‪ ،‬مبين ًا أن املؤسسة تعمل على متكني‬ ‫الش����باب من حقوقهم املدنية واالقتصادية‬ ‫والسياسية واالجتماعية ‪.‬‬ ‫وكان الكات����ب واحملل����ل السياس����ي محم����د‬ ‫الصب����ري قد حتدث في ورقته البحثية عن‬ ‫أش����كال الدولة وأنظمة احلكم وما يناسب‬ ‫اليم����ن ف����ي وضعها احلال����ي ‪..‬حضر حلقة‬ ‫النق����اش رئي����س اجلامع����ة اللبناني����ة رضا‬ ‫يوسف هزمية وطالب اجلامعة من مختلف‬ ‫املستويات ‪.‬‬

‫م����ن املوقع احلالي ملستش����فى العلفي وفق املواصفات‬ ‫احلديثة كون املستش����فى القائم آيال للسقوط‪ ،‬وسرعة‬ ‫متابعة التمويل املقدم من الصندوق االجتماعي للتنمية‬ ‫واملقدر بــ ‪ ٪ 70‬من تكاليف املشروع على ان تقوم وزارة‬ ‫املالية بتحمل النسبة املتبقية من التكاليف‪.‬‬ ‫كم����ا كل����ف وزارة الصح����ة ومحاف����ظ احلديدة بس����رعة‬ ‫متابع����ة املنحة املخصص����ة لبناء مستش����فى احلديدة‬ ‫الع����ام املمول من اململكة العربية الس����عودية‪ ،‬وعلى أن‬ ‫يقوم وزير املالية بتوفير الفوارق املطلوبة‪.‬‬ ‫وف����ي مجال النقل ش����دد مجل����س الوزراء عل����ى اللجنة‬

‫الوزارية عقد اجتماع يوم السبت القادم ملناقشة مذكرة‬ ‫التفاه����م املوقع����ة بني مؤسس����ة موانئ البح����ر االحمر‬ ‫اليمني����ة وش����ركة ش����فيكو الصيني����ة لتموي����ل وتنفيذ‬ ‫مش����روع رصيف احلاوي����ات مبيناء احلدي����دة‪ ،‬والرفع‬ ‫بنتائ����ج أعماله����ا إلى املجل����س في اجللس����ة القادمة‪..‬‬ ‫وأقر مجلس الوزراء تش����كيل جلنة برئاسة وزير النقل‬ ‫وعضوية وزراء الدفاع والداخلية والشئون القانونية‬ ‫ورئي����س جه����از األم����ن القوم����ي ورئي����س جه����از األمن‬ ‫السياسي لوضع آلية للتعامل مع السفن التي تتواجد‬ ‫ف����ي املياه اإلقليمية بطريقة غير مش����روعة على النحو‬ ‫ال����ذي يكف����ل احل����د من ذلك‪ ،‬وعل����ى أن ترف����ع اآللية إلى‬ ‫مجلس الوزراء إلقرارها‪.‬‬ ‫وأك����د مجل����س ال����وزراء عل����ى ض����رورة التحقي����ق م����ع‬ ‫املس����ئولني املقصرين واملتس����ببني بالفش����ل في تنفيذ‬ ‫املش����اريع املمول����ة خارجي����ا وإحالته����م إل����ى اجله����ات‬ ‫املختصة‪..‬ون����وه املجلس مب����ا بذلته اللجن����ة الوزارية‬ ‫برئاس����ة وزي����ر املالية وعضوية كل م����ن وزراء الصحة‬ ‫والنق����ل واملي����اه والبيئة وأم��ي�ن عام مجل����س الوزراء‪،‬‬ ‫ونائبي وزي����ري التخطيط والتع����اون الدولي واإلدارة‬ ‫احمللي����ة ومحاف����ظ احلديدة‪ ،‬من جهود ف����ي إعداد هذه‬ ‫املقترح����ات العملي����ة لتلبي����ة االحتياج����ات العاجل����ة‬ ‫وامللحة ألبناء محافظة احلديدة في اجلوانب اخلدمية‬ ‫والتنموي����ة واالقتصادية‪..‬واقر مجلس الوزراء توجيه‬ ‫طل����ب ال����ى مجل����س النواب يتضم����ن تأجي����ل البت في‬ ‫مش����روع قانون احملافظة على املدن واملعالم واملناطق‬ ‫التاريخي����ة وتراثها الثقافي العمراني‪ ،‬وذلك إلفس����اح‬ ‫املجال لتقدمي مقترحات تس����توعب املتغيرات اجلديدة‬ ‫وتؤدي الى حتقيق األهداف املتوخاة منه بفاعلية اكبر‬ ‫وعلى نحو اشمل‪.‬‬

‫قوات االمن املركزي تنفذ ‪ 3680‬مهمة أمنية ملنع حمل السالح‬ ‫نف���ذت قي���ادة ق���وات األم���ن املرك���زي وفروعها في‬ ‫احملافظ���ات خالل العام ‪2012‬م م���ا يزيد عن ‪3680‬‬ ‫مهم���ة أمني���ة خاص���ة مبن���ع املظاهر املس���لحة في‬ ‫العاصم���ة صنع���اء وعواص���م احملافظ���ات وامل���دن‬ ‫الرئيس���ية هدف���ت جميعها الى منع حمل الس�ل�اح‬ ‫والتج���وال ب���ه واحلد من اجلرمية واش���ار التقرير‬ ‫االحصائ���ي الص���ادر ع���ن عملي���ات ق���وات األم���ن‬ ‫املركزي بأن النس���بة األعل���ى من املهام والتحركات‬ ‫االمنية ملنع حمل الس�ل�اح شهدتها اربع محافظات‬ ‫تصدرته���ا محافظة البيضاء ب���ـ‪ 1372‬مهمة أمنية‬ ‫ملنع حمل الس�ل�اح تلته���ا محافظتا احلديدة وعدن‬ ‫ب���ـ ‪ 760.848‬مهمة فيم���ا نفذت في أمانة العاصمة‬ ‫‪ 590‬مهم���ة وحت���رك ًا امني ًا ملنع املظاهر املس���لحة‪،‬‬ ‫وتوزع���ت بقية عمليات املهام والتحركات بني بقية‬ ‫محافظات اجلمهورية وبنسب متقاربة‪.‬‬ ‫وكش���ف اللواء فضل بن يحيى القوسي قائد قوات‬ ‫األم���ن املرك���زي عض���و جلنة الش���ؤون العس���كرية‬ ‫ف���ي تصريح خاص لصحيفة ‪26‬س���بتمبر بأن تلك‬ ‫احلم�ل�ات متت في اطار اخلطط االمنية واحلمالت‬ ‫املش���تركة من الوحدات االمنية والعس���كرية والتي‬ ‫ش���اركت فيها قوات االمن املركزي بفعالية وحققت‬ ‫نتائج ايجابية حيث بلغ ما مت ضبطه من اس���لحة‬

‫خالل العام املاضي ‪ 221‬قطعة سالح مختلفة‪.‬‬ ‫واض���اف ب���أن جه���ود ًا طيب���ة بذلتها ق���وات األمن‬ ‫املرك���زي ف���ي عم���وم محافظ���ات اجلمهوري���ة للحد‬ ‫م���ن املظاه���ر املس���لحة وان التح���ركات واحلمالت‬ ‫االمنية مستمرة وبقوة ضد املظاهر املسلحة‪ ،‬وقد‬ ‫مت مضاعفته���ا من���ذ مطل���ع العام اجل���اري ‪2013‬م‬ ‫حس���ب توجيهات القيادة السياسية وقيادة وزارة‬ ‫الداخلية وتنفيذ ًا خلطة احلملة األمنية والعسكرية‬ ‫املشتركة‪.‬‬ ‫ودع���ا اللواء القوس���ي املواطنني ال���ى التعاون مع‬ ‫االجهزة االمنية في اجناح مهامها االمنية للقضاء‬ ‫على املظاهر املسلحة ومنع حمل السالح والتجوال‬ ‫به في املدن الرئيس���ية‪ ..‬مؤكد ًا على أهمية وسرعة‬ ‫اقرار قانون منع حمل السالح وتنظيم حيازته من‬ ‫قبل مجل���س النواب كون ذلك مع���زز ًا القرار قانون‬ ‫حماي���ة رجل االمن اثناء اداء الواجب والذي اقرته‬ ‫احلكوم���ة مؤخ���ر ًا وسيش���كل خط���وة ممت���ازة في‬ ‫االجت���اه الصحيح مبا يخدم جن���اح املهام االمنية‬ ‫مس���تقب ً‬ ‫ال‪ ،‬م���ع حرصنا على ض���رورة التزام رجال‬ ‫االمن املكلف�ي�ن باملهام االمنية باحت���رام واجباتهم‬ ‫الدس���تورية والقانونية والعم���ل في اطارها حلفظ‬ ‫حقوق الناس وحرياتهم وارواحهم وممتلكاتهم‪.‬‬

‫تشييع شهيد الواجب اجلندي بكيل املقروض‬ ‫شيع يوم امس بصنعاء جثمان شهيد الواجب اجلندي بكيل عبده قائد املقروض‬ ‫من أبطال اللواء التاسع مش ميكا الذي استشهد أثناء االعتداء الغادر واجلبان‬ ‫الذي أقدم على تنفيذه انتحاري من العناصر اإلرهابية التابعة لتنظيم (القاعدة)‬ ‫بسيارة مفخخة استهدفت نقطة حرم مبدخل مدينة رداع محافظة البيضاء في‬ ‫الـ ‪28‬من شهر يناير املنصرم‪.‬‬ ‫وخالل التشييع الذي تقدمه نائب رئيس هيئة األركان العامة لشؤون العمليات‬ ‫الل���واء الركن علي محمد صالح أدان احلاضرون احلادث اإلجرامي الذي نفذته‬ ‫عناص���ر تنظيم القاعدة اإلرهابي التي اس���تمرأت س���فك الدم���اء بدون وجه حق‬ ‫وارتكاب أبش���ع اجلرائم التي يحرمها ديننا اإلسالمي احلنيف رغم أنها تدعي‬ ‫انتماءها لإلس�ل�ام واإلس�ل�ام منها براء‪ ..‬مترحمني على أرواح شهداء الواجب‬ ‫الذين ضحوا بأنفس���هم في مواقع الش���رف والبطولة وهم يحرس���ون مكاس���ب‬ ‫الوطن وأمنه واس���تقراره‪..‬وجرت مراس���م التش���ييع عقب الصالة على الشهيد‬ ‫ال���ذي لف جثمانه الطاهر بالعلم اجلمهوري في جامع مجمع العرضي‪..‬ش���ارك‬ ‫في التشييع عدد من القيادات العسكرية وزمالء وأهالي الشهيد‪.‬‬

‫مكتب الصناعة والتجارة مبحافظة صنعاء‬ ‫يضبط ‪ 10‬طن من املواد الغذائية التالفة‬ ‫متكن���ت اللجان امليدانية التابعة لالدارة العامة ملكتب الصناعة والتجارة مبحافظة‬ ‫صنع���اء م���ن ضب���ط وس���حب ‪ 10‬طن م���ن امل���واد الغذائي���ة االس���تهالكية واملنتهية‬ ‫الصالحية والتالفة واملزور عليها التاريخ ‪.‬‬ ‫و ق���ال مدي���ر عام مكتب الصناع���ة والتجارة مبحافظة صنعاء عبد الباس���ط الكميم‬ ‫ف���ي تصريح خاص لـــ‪ 26‬س���بتمبر إن فرق اللج���ان امليدانية التابعة ملكتب الصناعة‬ ‫والتجارة مبحافظة صنعاء متكنت من ضبط ‪ 10‬طن من املواد الغذائية منها عصائر‬ ‫معلبة محلية الصنع وعصائر منتجات خليجية وكذلك كمية كبيرة من علب البيبسي‬ ‫مبختل���ف أنواعه كما ضبط املكتب كميات كبي���رة من املنتجات اخلاصة باألطفال “‬ ‫وأض���اف الكمي���م إن اللجان امليداني���ة املكلفة بالرقابة على املنش���آت الصناعية في‬ ‫مديرية سنحان من ضبط ‪ 6‬مخالفات عدم االستيفاء لشروط التصنيع ومت اإلغالق‬ ‫املؤقت لعدد ‪ 3‬مصانع في مديرية سنحان‪.‬‬

‫كاك بنك يفتتح مكتبه اجلديد مبحافظة عدن‬

‫عدن‪ /‬منصور نور‬

‫ف���ي اطارالنجاح���ات واالنتش���ار الذي‬ ‫يحقق���ه بن���ك التس���ليف التعاون���ي‬ ‫والزراع���ي (كاك بن���ك) به���دف ايص���ال‬ ‫خدمات���ه ال���ى جميع ش���رائح املجتمع‬ ‫ونش���ر الوع���ي املصرف���ي مت صب���اح‬ ‫االثن�ي�ن املاض���ي افتتاح مكت���ب جديد‬ ‫ل���ـ(كاك بنك) في مدينة ع���دن الصغرى‬ ‫ البريق���ة ف���ي محافظ���ة عدن‪..‬وف���ي‬‫حف���ل االفتت���اح أك���د االس���تاذ منص���ر‬ ‫القعيط���ي رئي���س مجل���س ادارة بن���ك‬ ‫التس���ليف التعاون���ي الزراع���ي‪ ،‬ان‬ ‫توس���ع نش���اط اخلدمات التي يقدمها‬ ‫(كاك بنك) وافتتاح هذا املكتب اجلديد‬ ‫في محافظة عدن يعكس مدى حتس���ن‬

‫مس���توى النجاح���ات الت���ي يقدمه���ا‬ ‫(كاك بن���ك) لعمالئ���ه م���ن املواطن�ي�ن‬ ‫ورج���ال امل���ال واالعم���ال والش���ركات‬ ‫واملؤسس���ات احلكومي���ة واخلاص���ة‪..‬‬ ‫وق���د بلغ حج���م النش���اط املصرفي في‬ ‫مختلف اجلوانب االقتصادية ‪ 85‬فرع ًا‬ ‫ومكتب ًا على مستوى عموم محافظات‬ ‫اجلمهوري���ة‪ ،‬وقدرت اص���ول كاك بنك‬ ‫حتى ‪ 31‬ديس���مبر ‪2012‬م حوالى ‪332‬‬ ‫مليار ريال ميني‪ ،‬وبلغت الودائع ‪283‬‬ ‫مليار ريال واالستثمارات ‪207‬مليارات‬ ‫ريال‪ ...‬كما اشاد االخ عبدالكرمي شائف‬ ‫االمني العام حملل���ي محافظة عدن عند‬ ‫افتتاح���ه ملكت���ب كاك بنك ف���ي مديرية‬ ‫البريق���ة بع���دن‪ ،‬بالتن���وع واخلدم���ات‬ ‫التي يقدمها بنك التس���ليف التعاوني‬

‫الزراعي والدور الذي يقوم به في نشر‬ ‫الوعي املصرفي واالس���هام الفاعل في‬ ‫بناء االقتصاد اليمني‪..‬‬ ‫واش���ار الى ان افتتاح املكتب اجلديد‬ ‫ل���ـ(كاك بنك) يعكس م���دى احلاجة الى‬ ‫وج���ود املص���ارف في مديري���ة البريقة‬ ‫الهميتها وملا حتتله من امتياز كونها‬ ‫منطقة صناعية وسياحية وذات كثافة‬ ‫س���كانية‪ ،‬وال ش���ك ان كاك بنك سيعمل‬ ‫عل���ى تق���دمي خدمات���ه املصرفي���ة ل���كل‬ ‫عمالئه ولكافة املواطنني في املديرية‪.‬‬ ‫ه���ذا وقد حضر حف���ل االفتتاح االخوة‬ ‫ابراهي���م احلوث���ي نائ���ب الرئي���س‬ ‫التنفي���ذي للبنك وعدد من املس���ؤولني‬ ‫ورج���ال امل���ال واالعمال وعم�ل�اء (كاك‬ ‫بنك) في محافظة عدن‪.‬‬

‫مبروك أمين‬ ‫أجمل وأرق التهاني والتبريكات‬ ‫نزفها لالخ‬ ‫االستاذ أمني أحمد ناجي العزب‬ ‫وذلك مبناسبة زفاف جنله الشاب‬ ‫أمين العزب متمنني له حياة زوجية‬ ‫مليئة باالفراح واملسرات‪.‬‬ ‫املهنئون‪ :‬الشيخ‪ /‬بكيل محمد حسن‬ ‫عنان‪ -‬الشيخ‪ /‬عبدالعزيز العقاب‪-‬‬ ‫الشيخ‪ /‬احمد ناجي العزب‪ -‬الشيخ‪/‬‬ ‫أنس أمني احمد العزب‪ -‬محمد‬ ‫عبده العزب‪ -‬الشيخ‪ /‬عارف مرشد‬ ‫عنان‪ -‬الشيخ‪ /‬خليل غالب‪ ،‬وبالل‪،‬‬ ‫وابراهيم‪ ،‬ويوسف احلميدي‪ ،‬وكافة‬ ‫آل احلميدي‪ -‬واخلال صالح وهشام‬ ‫ووليد ويوسف وابراهيم اليافعي وكافة‬ ‫آل اليافعي وجميع االهل واالصدقاء‪.‬‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺍﻟﻔﺎﻭ ﻭﺃﺷﺎﺩ ﺑﺪﻭﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺩﻋﻢ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﺳﻔﻴﺮ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﻗﻠﺪﻩ ﻭﺳﺎﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

3

WO�¹—Uð œU?? FÐ√ «–Ë W?? IOLŽ W?? Oð«—U�ô« ≠ W?? OMLO�« U?? �öF�« ∫ W?? ¹—uNL'« f?? Oz— W�—U�ô« 5?? ¾łö�«Ë WM�dI�«Ë »U?? ¼—ù« ¡U³Ž√ t?? ł«uð sLO�«∫ f?? Ozd�«

¡«dł UNÐ d� w???²�« W³FB�« qŠ«d*« sLO�« “ËU???−²� ‰U�Ë ÆÆ2011 ÂUF�« lKD� X³A½ w²�« WMŠUD�« W�“_« Œ_« W�U�� U¹ r�œuNł qCHÐË sLO�« tK� bL(« “∫ ‚U�¬ v�≈ W???ÐuFB�« WKŠd� s???LO�« “ËU& f???Ozd�« Æ“ÊUM¾LÞô«Ë ÂUzu�«Ë Âö��« t²OI� U� vKŽ W�uJ(« dJý√Ë UC¹√ r�dJý√ “∫‰U�Ë —œUG¹ r�Ë sLO�« —œUž√ ·uÝË rŽœË öON???�ð s� s� U³¹d�Ë U�œU�Ë ULŽ«œ qþQÝË w�H½ w� sLO�« Æ “ö¹eł «dJýË sLO�« ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž fOzd�« Œ_« b???K� b???�Ë «c¼ WOMLO�« …bŠu�« ÂUÝË wŽË—e*« dD� tK�«b³Ž dOH��« s� WFz«d�« ÁœuN' «d¹bIð p�–Ë ¨ÂU???ÝË vKŽ√ u¼Ë s¹bK³�« 5Ð W¹uš_« U�öF�« e¹eFð w�Ë sLO�« qł√ Æ5IOIA�« 5³FA�«Ë

tð«—ËUA�Ë tðôUBð«Ë tð«¡UI� WFO³Þ fOzd�« Œ_« fOz— ÊU???ON½ ‰¬ b¹«“ s???Ð WHOKš aO???A�« uL???Ý l� uL???��« »U×�√Ë …bײ*« WOÐdF�« «—U???�ù« W???�Ëœ Æ¡«d�_« t½«uš≈ W¹uš_« U�öF�« œbB�« «c¼ w� fOzd�« Œ_« sLŁË ÆÆ…bײ*« W???OÐdF�« «—U???�ù«Ë sLO�« 5???Ð W???OzUM¦�« WO�¹—Uð œU???FÐ√ «–Ë W???IOLŽ U�öŽ U???N½≈ “‰U???�Ë t�UN� q� w� ÕU−M�«Ë oO�u²�« dOH???�K� UOML²� ¨” ÆWOK³I²�*« ÁdJ???ý m�UÐ sŽ wð«—U�ù« dOH???��« d???³Ž t³½Uł s???� ö�U½ ¨ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œú� Ád¹bIðË fOz— b¹«“ sÐ WHOKš aOA�« uLÝ d¹bIðË U¹U% tO�≈ bL×� aOA�« ¡«—“u�« fK−� fOz—Ë «—U�ù« t�Ëœ …dO³J�« tðœUF???Ý sŽ »d???Ž√ËÆÆÂu²J� ‰¬ b???ý«— sÐ

fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« q³I²???Ý« WOÐdF�« «—U�ù« t�Ëœ dOHÝ 5MŁô« Âu¹ W¹—uNL'« p�–Ë w???ŽË—e*« d???D� t???K�«b³Ž ¡U???FMBÐ …b???ײ*« ÆsLO�« w� tKLŽ …d²� ¡UN²½« W³ÝUM0 U* w�UF�« Ád¹bIð s???Ž fOzd�« Œ_« d³Ž ¡UIK�« w�Ë UN� ÊU� WOKLŽ UÞUA½ s� wŽË—e*« dOH��« tÐ ÂU� WOzUM¦�«Ë W¹uš_« U�öF�« e¹eFð w� wÐU−¹ù« dŁ_« bMŽ U�uBš …bײ*« WOÐdF�« «—U�ù«Ë sLO�« 5Ð ÊU� YOŠ ¨Â2011 ÂU???F�« l???KD� w� W�“_« »u???A½ w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ¡«dHÝ tzö�“ l� dOH��« «—ËUA*«Ë «¡UIK�« qł« s� q×½ WOKš «uKJý b� …—uBÐË W???�“_« W???K×KŠ qO³???Ý w???� ôU???Bðô«Ë U¼U²� v�≈ sLO�« ‚ôe½« ÂbF� rN�öš≈ s� WFÐU½ WLOšu�« V�«uF�« UN� ÊuJ²Ý w²�« WOK¼_« »d(« ‰ËUMðËÆÆw�Ëb�«Ë wLOK�ù«Ë wK;« Èu²???�*« vKŽ

¡U³Ž√ qLײ¹ sLO�« Ê√ v�≈ U¼uM� ÆÆW???×K*« UłUO²Šö� UÎ I�Ë —UÞù« «c¼ w� ËU???H�« o�bð ¡U³Ž√ q???Lײ¹ t½≈ qÐ V???�×� WOK;« U¹bײ�« b???OF� vKŽ fO� …b???¹«e²� w²zU�Ë ÊuOK� u×½ v�≈ ÂuO�« r¼œ«bFð q???B¹ Íc�«Ë wI¹d�ù« ÊdI�« s� 5???¾łö�« WO�Ëb�« ULEM*« dF???A²�ð Ê√ q�Q½Ë ¡U³Ž_« pKð qLײ½ s×½ “‰U�Ë ÆÆTłô n???�√ Æ—UÞù« «c¼ w� sLO�« UNKLײ¹ w²�« WO�öš_«Ë WO½U�½ù« UO�u¾�*« r−Š …—U¹e� m�U³�« Á—Ëd???Ý sŽ ËUH�« WŽ«—e�«Ë W¹cž_« W???LEM� ÂUŽ d¹b� d³Ž t³½Uł s???� WLEM*« 5Ð WK¹uD�« U�öF�UÐ «bOA� ÆÆUO???ÝUOÝË U¹uLMð ULŽœ bFð w²�«Ë sLO�« q³I²�*« w� qLA²Ý w²�«Ë «—bI�« ¡UMÐË WOŽ«—e�« «bŽU???�*« ‰U−� w� sLO�«Ë Æwz«cG�« s�_«Ë —«dI²Ýô« oOI( …b¹bł ôU−� l� W�«d???A�« e¹eF²� lKD²½Ë ¨·ËdE�«Ë ôU(« nK²�� w???� qLFð ËUH�« Ê≈ ‰U???�Ë WOŽ«—e�« ÀU×Ð_« d¹uDð vKŽ qLF�« WLEM*« œ«bF²Ý« vKŽ ÂU²)« w� «b�R� ÆÆsLO�« Æwz«cG�« s�_« oOIײ� W�œUN�« ôU−*« W�U� w� rŽb�« tłË√ q� .bIðË ÍdO???�F�« Áb³Ž —u²�b�«Ë Íd�«Ë WŽ«—e�« d¹“Ë —u−� b???¹d� ”bMN*« ¡UIK�« d???CŠ d¹b� —U???A²�� wžd*« bL×� —u²�b�«Ë sLO�«Ë ZOK�K� wLOK�ù« V???²J*« ÂUŽ d¹b� Æ sLO�« w� ËUHK� rOI*« q¦L*« w�Ëb�« œ«R� —u²�b�«Ë WLEM*« ÂUŽ

—«bÐ ¡UŁö¦�« Âu¹ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²???Ý« b�u�«Ë ËUH�« WŽ«—e�«Ë W¹cž_« WLEM� ÂUŽ d¹b� UHKÝ Íœ u½U¹“«dł t¹“uł WÝUzd�« ÆsLOK� ÂbI*« wÝUO��«Ë ÍuLM²�« rŽb�« —UÞ≈ w� U½œöÐ —Ëe¹ Íc�« t� o�«d*« ÊËUF²�« ‚U�¬Ë ËUH�« W???LEM�Ë sLO�« 5Ð ÊËUF²�« V½«uł ‰ËUMð Íc???�« ¡UIK�« w�Ë Á—ËdÝ sŽ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« d³Ž wK³I²???�*« ËUH�« WLEM� —U³²ŽUÐ ‰ƒU???H²�UÐ sLO�« ¡UMÐ√ UNO�≈ dEM¹Ë ‰uF¹ w???²�« …—U¹e�« ÁcNÐ ÍuLM²�«Ë ÍœUB²�ô« rŽbK� W×K� WłU×Ð w¼ w²�« »uFA�«Ë Ê«bK³�« rŽbÐ WOMF� ÆUNðUFL²−� WOLM²�Ë d� w²�« W�“_« ¡«dł WOzUM¦²Ý«Ë W³F�Ë …bIF� U�Ëdþ gOF¹ sLO�« Ê√ v�≈ —Uý√Ë w� U¹b% s� bK³�« tNł«uð ULŽ ö???C� ¨WBšU???ý UNðUOŽ«bð X�«“ôË sÞu�« UNÐ bOF� vKŽ ÂUN�« w−Oð«d²Ýù« sLO�« l�u� v�≈ U¼uM� ÆÆWM�dI�«Ë »U¼—ù« WNł«u� sLO�« l� ÊËUF²�« r²×¹ U� WIDM*« w� —«dI²Ýô«Ë Âö��« oOI%Ë WO�Ëb�« WŠö*« Æq�UA�« ÁUMF�Ë t�uNH0 —«dI²Ýô«Ë s�_« »U³²²Ýô WOL²Š …—ËdC� ôU−� w� qLŽ ’d� oK) WOð«u*« s???LO�« UO½UJ�≈ v�≈ fOzd�« Œ_« —U???ý√ UL� WLEM� ÊËUFð VKD²¹ Íc�«Ë U¼dOžË qŠUM*«Ë WO½«uO(« …Ëd¦�«Ë „ULÝ_«Ë WŽ«—e�«

‫ﺗﺮﺃﺱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎﹰ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎﹰ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﻭﺍﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺮ ﺍﺩﺍﺋﻬﺎ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬

b¹b'« sLO�« ¡UM³� WO�¹—Uð WD×� r¼√ d³²F¹ wMÞu�« —«u(« d9R� ∫fOzd�«

ÊËbÐ UHOE½Ë U???�œU�Ë U�UH???ý q�UF²�« ÊU� u� UOM�√ v???²ŠË Ÿ«u½√ s� U¼dOžË U???¹ULŠË ôuLŽ sŽ ”U???M�« Àbײ¹ Ê« s�U�« sŽ Y׳ðË dHð «—UL¦²Ýô« s� dO¦J�« qFł U� “«e²Ðô« ÆÈdš« Î lKD²½ ∫ö???zU� ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž f???Ozd�« Œ_« œb???ýË ¡UB�ù«Ë UJŠUL*« s� ‰Uš Ì b¹bł q³I²???�� v�≈ ‰ƒUHð qJÐ v�≈Ë ¡U???šd�«Ë s�_« Áœu???�¹ q³I²???�� v???�≈Ë –«uײ???Ýù«Ë Æ lL²−*« U¾� q�Ë »U³A�«Ë ‰UOłô« tO� rFM¹ q³I²�� ôUŠ sŽ ¡«—“u???�« s� œb???Ž s� fOzd�« Œ_« `{u²???Ý«Ë W×B�«Ë U�dD�« V½«uł w� U�uBš ¡«œô« WOHO�Ë qLF�« eFð s�Ë ÊbŽ eFð o¹dÞ cOHMð WŽd�Ð tłËË ¡UÐdNJ�«Ë ÁUO*«Ë UNML{ s� W¦¹bŠ UH�«u� vKŽ qL²???Að w²�« ¡UFM� v�≈ …e¼Uł UNðö¹u9 Ê« v�≈ Áu½Ë …—ULÝ WIDM� w� W�öLŽ ‚UH½« Æ qLF�« …dýU³� ‰UGýô« …—«“Ë vKŽË W×KB� w� VB¹ Êu½U� ŸËdA� œ«bŽSÐ W�uJ(« tłË UL� œUL��« ‰ULŽ√ ¡«dł d???A²Mð w²�« ÊUÞd???��« ÷«d�√ W'UF� »d{Ë ÁdOžË UI�« vKŽ «bO³*«Ë W???OzUOLOJ�« œ«u*« ‘—Ë Ÿ—«e*« w� «bO³*« q�«u(« ¡U�M�« ‘dð U�bMŽ p�– vKŽ ö¦� b�u¹ Íc�« U???¼œu�u� vKŽË U???NOKŽ œ«u???*« pKð dOŁQð W???OHO�Ë Ê« WOL¼QÐ UÎ ???¼uM� ¨÷«d�ô« s� U¼dOžË ÊUÞd???��UÐ UÐUB� t²Ý«—b� »«uM�« fK−* W�Kł ‰Ë√ w� Êu½UI�« ŸËdA� ÂbI¹ UŽu{u� v???�≈ fOzd�« Œ_« ‚d???Dð UL� ÆÆtOKŽ W???�œUB*«Ë Áœ«dO²???Ý« U???�Ðö� WFO³ÞË tðUO???�MłË Õö???��« V???¹dNð Æ…dOš_« W½Ëü« w� t³¹dNðË

‫ﻭﻓﻲ ﻣﺴﺘﻬﻞ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻉ ﺭﺣﺐ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻟﺠﻤﻴﻊ ﻭﺗﺤﺪﺙ ﺇﻟﻴﻬﻢ ﺣﻮﻝ ﻋﺪﺩ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺠﻴﺔ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺣﻮﻝ ﻟﻘﺎﺀﺍﺗﻪ ﺑﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺰﻋﻤﺎﺀ ﺳﻮﺍﺀ‬ ‫ ﺃﻭ ﺧﻼﻝ ﺟﻮﻟﺘﻪ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ‬،‫ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻗﻤﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻱ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ .‫ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ‬ «—œU� ÊuJ¹ YO×Ð s¹dAF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�« l� V�«u²ð …—uBÐ Æ W׳U½Ë WIO�œ …—uBÐ WÞUM*« t�UN� cOHMð vKŽ Î zU� l???ÐUðË Ê« Êu�uI¹ s???¹c�« sŽ ‰¡U???�²½ Ê√ œu???½ UM½√“∫ö s¹√ ÁUO*« s¹√ ¡UÐdNJ�« s¹√ Ë« «c???� W�uJ(« Ë« «c� W�uJ(« «–U� ‰uI½Ë b???Š«Ë ÂUŽ U¼dLŽ W???�uJ(« Ác¼ ‰u???I½ W×B�« 34 rF½ ÆÆb¹e¹Ë œuIŽ WŁöŁ WKOÞ WIÐU???��« U�uJ(« XKLŽ w� qLFð w²�« WOzUÐdNJ�« W???�UD�« w¼ r� ·dF½ Ê« œu½ U???�UŽ ÊUÐ ‰uI½ p�c�Ë ÃdŠ ôË ÀbŠ WOI³�«Ë ‰U¦L� «c¼ jI� sLO�« UNOKŽË UNÐ U???0 t²×H� qHI½Ë d???Ł« b� w{U*« U???Ž«d� cM� Ÿ«d� sLO�« vH�Ë b¹b'« s???LOK� …b¹bł W×H� `²H½Ë Æ“dÐu²�√Ë d³L²³Ý tOMLO�« …—u¦�« ÂUO� w� U�uBšË —UL¦²Ýô« lO{«u� v�≈ fOzd�« Œ_« ‚dDðË Ÿu{u*« «c¼ l� q�UF²�« WOHO�Ë W¹“UG�«Ë WODHM�« ôU−*« UOÝUOÝË U¹œUB²�≈ sLO�« Âb�¹ Ê« sJ1 ÊU� Íc�« ”U�(«

‫ﺭﺃﺱ ﺍﻻﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴــﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼــﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﺴــﺒﺖ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺎ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﺤﻀﻮﺭ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ‬ ‫ﺍﻷﺥ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﺎﺳﻨﺪﻭﻩ ﻭﺫﻟﻚ ﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﺳــﻴﺮ ﺍﺩﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻭﻓﻘﺎﹰ ﻟﻤﻘﺘﻀﻴﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﺎ ﺗﻢ ﺇﻧﺠﺎﺯﻩ ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺃﻟﻴﺘﻬﺎ‬ . 2051‫ ﻭ‬2014 ‫ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﺰﻣﻨﺔ ﻭﻗﺮﺍﺭﻱ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ‬

w�Ëœ rŽbÐË 2051Ë 2014 s�_« f???K−� Í—«d�Ë WO−OK)« nBFð œU� …œUŠ W�“√ W'UF� qł« s� ‚u³�� dOž w2√Ë tFL²−�Ë t²???ÝUÝË tЫeŠ√Ë t???�UOÞ√ qJÐ wMLO�« VF???A�UÐ “∫‰U�Ë ÆÆd�UF*« sLO�« a¹—Uð w� qO¦� UN� o³�¹ r� …—uBÐ «cNÐ “«e²Žù«Ë d�H�UÐ dF???A¹ Ê« W�uJ(« w� uCŽ q� vKŽ rN½« vKŽ UFOLł «Ëb???�R¹ Ê«Ë - Íc�« ÕU−M�« «c???NÐË rŽb�« q�Ë w�Ëb�« rŽb�« «c¼ Ê« «Î b�R� ÆÆ“WO�u¾???�*« Èu²???�� vKŽ —«dI²Ý≈Ë s�√ WOL¼√ vKŽ XFLł√ WO2_«Ë WO�Ëb�« «—«dI�« Ê« ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« ‰U???�ËÆÆ sLO�« …bŠËË jÐUþ qJ� —U³²Žù« œUŽ« b� W×K???�*« «uIK� WKJON�« …œUŽ≈ b???�−¹Ë sLO�« Âb�¹ g???O'« ¡U???MÐ ÊuJO� Íb???MłË n???�Ë UNMOFÐ WNł Ë« WKO³� Ë√ h�???ý Âb�¹ ôË WOMÞu�« …b???Šu�« …—«“Ë ÂUE½ W???KJO¼ …œUŽ≈ vKŽ UC¹√ W???�œUB*« Ê√ v�≈ Áu???½Ë W¦¹b%Ë wM�_« ¡«œô« Èu²�� l�— qł√ s� UC¹√ u¼ WOKš«b�«

U¹UCI�«Ë UŽu{u*« s� tKLł fOzd�« Œ_« ÷dF²???Ý«Ë rOEMð ÊU�∫ ‰U???�Ë ÆÆU???NðU¹b% “ËU???&Ë U???N²'UF� - w???²�« U¹d¹b� iFÐË 5Ð√ WE�U×� vKŽ «dDO�� wÐU¼—ù« …bŽUI�« wM�_« Èu²???�*« YOŠ s� —u�ô« X???½U� UL� …u³???ý WE�U×� UE�U×� X½U� UL� U¹u²�*« nK²�� vKŽ oKI�« vKŽ YF³ð “ËU& —«dŠ_«Ë s¹dO)« ÊËUF²Ð -Ë WOM�_« …dDO��« ×Uš X¦FÐ w²�«Ë WFz«d�« Z???zU²M�« v�≈ ‰u�u�«Ë U???¹bײ�« pKð s� WOzUN½ …—uBÐ ÃËd???)UÐ q�ô«Ë lOL'« Èb� ÊUM¾LÞô« Æ W�“_« ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž fOzd�« Œ_« b???�√ œbB�« «c¼ w???�Ë WNł Í√ Ë√ »eŠ fOz— Ë√ »e???Š Í_ `L???�¹Ô ôË “u−¹ ô t½« ÆÆUN½u¾AÐ qšb²¹ Ë√ W�uJ(« ‰ULŽ√ vKŽ ÷d²F¹ Ê« ¨X½U� qJÐ «Î œb×�Ë UÎ OKŠd� UÎ −�U½dÐ U???N¹b� W�uJ(« Ê« v�≈ UÎ ¼uM� …—œU³*« ”UÝ« vKŽ XLÝ— WO−Oð«d²ÝSÐË t×�ö�Ë t³½«uł

wLOK�ù« Èu²�*« vKŽ lOL'« Ê« v�≈ fOzd�« Œ_« —Uý√Ë Æ ·ËdE�«Ë W�“_« s� tłËdš qł√ s� sLO�« ÊuLŽb¹ w�Ëb�«Ë b�√ËÆÆÂUzu�«Ë —«dI²Ýù«Ë ÊU�ô«Ë s�_« UŠ«Ë v�≈ W³FB�« …—œU³*« œuMÐ cOHMð w� v�Ë_« WKŠd*« ÕU$ Ê« fOzd�« Œ_« Ãu�uK� œ«bŽù« qł√ s� lOL−K� UÎ ¹u� «Î e???�UŠ q¦1 WO−OK)« —«u(« d???9R� UN²FOKÞ w???� wðQ¹ w???²�«Ë W???O½U¦�« W???KŠdLK� WO−Oð«d²Ý≈Ë WO�¹—Uð tD×� r¼√ d³²F¹ Íc�« q�UA�« wMÞu�« vKŽ eJðdð …b¹bł rJŠ W???�uEM� vKŽ ‚UHðô«Ë ÂUzu�« o???K) W¦¹b(« W???O½b*« W�Ëb�« ”U???Ý« vKŽ r???zUI�« bO???ýd�« r???J(« Æ·U׳≈ Ë« ¡UB�≈ ÊËœ …«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(«Ë Ãu�uK� w�Ëb�«Ë wLOK�_« rŽb�« Ê« v�≈ fOzd�« Œ_« Áu???½Ë —Uý√ËÆÆ q³� Í– s� Èu�« u×M�« «c¼ vKŽ WO½U¦�« WKŠd*« v�≈ tzUCŽ« qJÐ w�Ëb�« s�_« fK−� ¡UCŽ√Ë fOz— …—U¹“ Ê« v�≈ WO�Ëb�« «—«dI�« Èu²�� v�≈ v�dð qÐ W×{«Ë «—U???ý≈ w¼ v²Š WO�UI²½ù« WKŠd*« U³KD²� q� oOI% v²Š sLO�« rŽbÐ Æ WO��UM²�« WOÝUzd�« UÐU�²½_« v�≈ ‰u�u�« s�_« fK−� Ê« ÍœU???¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« b???�√Ë w²�« UŠU−M�« q???L−� v???KŽ tð—U¹“ ‰öš l???KÞ√ b� w???�Ëb�« Ãd�O???Ý sLO�« Ê« bI²F¹ «bŠ« sJ¹ r� ·dþ w� sLO�« UNIIŠ UÎ ł–u/≈ sLO�« d³²Ž« b� s�_« fK−� ÊUÐ ∫‰U�Ë ÆÆt²M×� s� tðôUł— sJ9 YOŠ jÝËô« ‚dA�« WIDM� w� «Î “U²2Ë UÎ Fz«— dÐ v�≈ ÃËd)« qł√ s� oDM*«Ë WLJ(« VOKGð s� tðUÝUÝË w� d³²F¹ sLO�« Ê« s�_« fK−� ¡UCŽ√Ë fOz— b�√Ë ÊU�_« Î �UŽ t²O−Oð«d²Ý« Æ WOÝUO��« U¹u�²�« w� ÕU−MK� UÎ LN� ö

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﺭﺋﻴﺴﺔ ﺑﻌﺜﺔ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﺑﻲ ﻭﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﺨﺒﻴﺮ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﺟﻮﻧﺜﺎﻥ‬

l??L²−*« W�bš w� V?? ?B¹ WOKš«b�« …—«“Ë WKJO¼ …œU?? ? Ž≈ ∫fOzd�« »dŠ v�≈ ôu???�Ë …bO�u�« WOMLO�« W???¹—uNL'« w� ”UM�« dzU???ÝË dO¼UL'« W�Ëb�« ¡U???MÐ W�d� ’UM²�« U???C¹√ Vłu²¹ ÊU� w²�«Ë 5F???�ðË lЗ« n???O� Æ“Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë U¹UG�« Âb�¹ r� Íc�« w³K��« ÁU&ô« œU???ÝË Àb×¹ r� p�– Ê≈ ô√” ·U{√Ë b¹bł Ÿu½ s� wÐe(« f???�UM²�« «bÐË lOL'« UNO�≈ lKD²¹ ÊU� w???²�« ‰U�ü«Ë ôu�Q� ÊU� U0 ‰U�ü« œb³²ð U¾OA� U¾OýË ‰u�Q*« q³I²�*« «—bI� vKŽ jK�²¹ Æ“¡«œ_« Z�«dÐË d¹uD²�«Ë ¡UDF�« UšUM� p�cÐ XFł«dðË WO−Oð«d²???Ý« W�d� ÂU�√ Êü« UM½√ ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« b�√Ë U¹—«œ≈Ë UO½u½U� U???FOLł ”UM�« W×KB� q???ł« s� UN�UM²�« V−¹ W???O�¹—UðË w�ËÆ…UO(« w???ŠUM� nK²�0Ë U¹uLMðË U???¹œUB²�«Ë WFł«d*« …—Ëd???{ vKŽ fOzd�« Œ_« œb???ý œbB�« «c¼ «—œU� œu�u*« ÊuJ¹ Ê√ qł√ s� b¹d½ U� q� w� oO�b²�«Ë tKJO¼ …œUŽSÐ oKF²¹ ULO� —uD²�«Ë uLM�«Ë …UO(« vKŽ ÆWOKš«b�« WLN� ÂU???F�« g???²H*« W???HOþË f???Ozd�« Œ_« d???³²Ž«Ë W¹cOHMðË WF???Ý«Ë U�UB²šUÐ ÊuJ¹ Ê√ V−¹Ë «bł nK²�� vKŽ cOHM²�«Ë ¡«œ_«Ë ·«dýù« YOŠ s� tKŽU� Œ_« œbŠËÆÍuÞd???A�« q???LF�UÐ …œb???;« U¹u²???�*« ÊuJð Ê√ V−¹ w²�« U�UB²šô« pKð `�ö� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« tðUFKDð sŽ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« d³Ž UL� ÆÆÂUF�« g²H*UÐ tÞuM� wzUM'« Y׳�« V???½«uł ôU−� w� U�uBš wÐË—Ë_« œU%ô« «bŽU???�* ¡UMÐ UNM� Èdš√ ôU−� …bŽ w�Ë UNŽu�Ë q³� W1d−K� jOD�²�« ·U???A²�«Ë u¼ U� —«dž vKŽ W¹—uNL'« UE�U×� s� WE�U×� q� w� wł–u/ tÞdý r�� W¹—uNL'« WÝUz— V²J� d¹b� ¡UIK�« dCŠ ÆÆwÐË—Ë_« œU%ô« ‰Ëœ w� œułu� ÆvHDB� tÞ dB½

5MŁô« Âu¹ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« q³I²???Ý« dO³)« UNF�Ë X¹Uýu� UMO²Ð sLO�« Èb� wÐË—Ë_« œU%ô« W¦FÐ W�Oz— w{U*« œU%ô« sŽ 5ŁuF³*« bŠ√Ë —U¹bM�u²JÝ« WÞd???ý sŽ r¼U�*« ÊU¦½uł wM�_« t³�«u�Ë W¦¹bŠ …—uBÐ WOKš«b�« …—«“Ë tKJO¼ …œUŽ≈ w� WL¼U�LK� wÐË—Ë_« Æs¹dAF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�« UOC²I* …œUŽ≈ w� X�cÐ w²�« œuN'« ‰uŠ d¹dIð v�≈ fOzd�« Œ_« lL²???Ý« Ê√ bFÐË Ì wKLF�« ÍcOHM²�« Z�U½d³K� W???�UF�« U¼U&ô« ‰uŠ UEŠö*« ÈbÐ√ WKJON�« …—uBÐ WOKš«b�« …—«“Ë W???KJO¼ …œUŽ≈ Ê√ ”U???Ý√ vKŽ WIO�œË tKBH� …—uBÐ WOKš«b�« Y¹b% ÊQÐ fOzd�« Œ_« Áu½ËÆ—uD²� ¡«œQÐ wM�« qLŽ qł« s� W¦¹bŠ w� WOKLŽ …—u???BÐ V???B¹ WÞd???AK� —u???D²*« ¡«œ_«Ë ÆlL²−*« d¹uDð dO³� rš“Ë d¦�√ «u???Dš v�≈ WłU×Ð s×½ò ∫‰U???�Ë Èƒd�« WLłdð b¹d½Ë r???še�« «c¼ vKŽ ÿUH(« b???¹d½Ë Æål�«u�« ÷—√ vKŽ œuN'«Ë e$« U0 tðœUFÝ sŽ fOzd�« Œ_« »dŽ√Ë ·d²F½ ÊQÐ U³OŽ fO� “‰U???�Ë lOL'« s� X�cÐ w²�« U�UŽ 5�Lš cM� s×½Ë «bł dO³� dOBIð p�UM¼ ÊQÐ dÐu²�√Ë d³L²³???Ý …—uŁ c???M� dOOG²�« W�öD½« c???M�Ë vKŽ ¡«u???Ý Ÿ«d� v�≈ Ÿ«d???� s�Ë …d???¹d� UŽ«d� UN²ÐU???ý …dO???�� X???½U� w� W�—U³*« …b???Šu�« bFÐË ‰UL???A�UÐ ‰UL???A�« Ë√ »uM'UÐ »uM'« Èu²???�� o¦³½«Ë sLO�« b???Šuð w{U*« ÊdI�UÐ 1990 ÂU???Ž u¹U� s� s¹d???AF�«Ë w???½U¦�« t�Ëœ f¹dJð qł« s� qLF�« l???OL'« vKŽ ÊU� YOŠ b¹bł a¹—UðË b¹bł b???NŽ s� rN(UB� kHŠË 5OMLO�« q� qł« s� W¦¹b(« W???�Ëb�«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« sJ�Ë ‚dA�« vB�√ v�≈ »dG�« vB�√ s�Ë »uM'« vB�√ v�≈ ‰ULA�« vB�√ W×KB� qł√ s� qLF�« ÊËœ X???�UŠË œU�d*UÐ X½U� U???ŽœU�*«Ë UJŠUL*«

wÐË—Ë_« œU%ô« s� lKD²½ wzUM'« Y׳�« w� UMðbŽU�� UNŽu�Ë q³� W1d'« ·UA²�«Ë

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

4

wMÞu�« —«u(« d9R� UO�UF� ¡b³� VzU� wMÞË —«d�ÆÆ ”—U� 18 :«

WM−K�« Èb???� rz«uI�« q� q???L²Jð r???� u???� v???²Š q???³I*« ”—U???� Ê« vKŽË W�UF�« U�K'« bIŽ WO½UJ�UÐ …d�UÐ È√— ÆÆWOMH�« p�– r²¹ Ê« ◊d²???ý« tMJ� —«u(« UŽuL−� UŽUL²ł« qłRð bIF²Ý d9RLK� W�UF�« UŽUL²łô« Ê« v�« «Î dO???A� o�«u²�UÐ UŽUL²ł« b???IŽ s???�U�« Êü« v???²Š œb???% r� U???LO� ¡U???FMBÐ ÆÆ—«u(« UŽuL−� ÂU�ú� …uDš ∫‰U� WL�UF�« 5�√ ‰ö¼ wKŽ —œUI�«b³Ž –U²Ý_« º —uBM� tЗb³Ž W???¹—uNL'« fOz— —«d???� ÊUÐ p???ý ô ææ ±∏?�« w� wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« bŽu� b¹bײР͜U???¼ ÊUÐ p???AK� ôÎ U−� Ÿb???¹ ô U0 X³¦¹ ÂœU???I�« ”—U???� dN???ý s???� t½U׳???Ý tK�« W¹UŽdÐ dO???�ð sLO�« w� WO???ÝUO��« W¹u???�²�« ÂU�_« v???�« 5OMLO�« qJ???� W???BK�*« œu???N'« «c???�Ë v???�UFðË X³¦ð …uD)« Ác¼ Ê« UL� ÆÆÁ«u???Ý sŽ qIF�« u� dB²½«Ë dOš_« w� UNMJ� ¨X???HK²š« ULN� WO???ÝUO��« ÈuI�« ÊUÐ p�c� ÆÆtŠU$≈Ë wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« WOL¼√ vKŽ X???IHð« ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž fOzd�« Œô« œu???NłË W???¹UŽ— Ê« U???L� v�« q�u²�« w???� dO³� qJ???AÐ bŽU???Ý b� W¹—uNL'« fOz— —«dI²Ý« ôË s�√ ô ÊUÐ UN�uI½ WIOIŠËÆÆ—«u(« bŽu� b¹b% —«u(« d9R� œU???IF½UÐ ôÒ ≈ WI�UF�« q�U???A*« W???�UJ� ‰u???KŠ Ë√ ÆÊU�_« dÐ v�« 5OMLO�«Ë sLO�UÐ ÃËd�K� tŠU$«Ë wMÞu�«

wMÞË ‚UIײݫ ∫Í—U³(« vO×¹ –U²Ýô« ‰uI¹Ë º åd³L²³???Ý≤∂ò W???HO×B� d???¹bI²�«Ë dJ???A�UÐ √b???Ы ææ w� wÐdŽ q�Ë w???M1 q� i???³½ UN½« f% w???²�« W???HO×B�« «c¼ l� UÎ FOLł UM½« b�R½ s×½ W³�M�UÐ ÆÆWOMLO�« W¹—uNL'« wMÞË Âu¹ u???¼ ‚UIײ???Ýô« «c¼Ë ¨ÂuO�« «c???¼ l�Ë a???¹—U²�« Í—U³(« vO×¹ U???½√ wL???ÝUÐË ÆÆt²×Ð WOM1 WOMÞË …b???ŠËË dO³�Ë dOG� q� býU½« ÆÆÈ—uý fK−� uCŽË ‰ULŽ« qłd� —«u(« v�« rCM¹ ÊU???Ð sLO�« w� sÞ«u� w???ÝUOÝË ÍœU???O�Ë w²�« q�U???A*« s� ÃËd???�K� q???¦�ô« q(« u???¼ t???½ô w???MÞu�« ·«dÞô« q� býU½«Ë ÁUB�« v�« ÁUB�« s� VF???A�« UN???AOF¹ ULEM*« q�Ë d9R*« Ë« Õö�ô« s� «u½U� ¡«uÝ WOÝUO��« wMÞu�« —«u(« v�« ÂULC½ôUÐ rN³�UÞ«Ë »«eŠôUÐ W�öŽ «– Âö��« jš v�« r�R� w???ÝUOÝ ‚“Q� s� sLO�« Ãd�O???Ý t½ô wÞ«dI1b�« l{u�« ÆÆw�U(« l{u�«Ë ÊUM¾LÞô«Ë —u???D²�«Ë —«u(« v�« ÂULC½ô«Ë WOÞ«dI1b�« —UÞ« w� ◊d�Mð Ê« b???Ðô „UM¼ Ê« p???� b�ƒ√ wMÞu�« —«u???(« ¡«dł« ÊËb???ÐË ÆÆw???MÞu�« w�Ozd�« qšb*« —«u(« Êô ÆÆsÞu�« V¹d�ð v�« bLFO???Ý s� ÆU¼—«dI²Ý«Ë UNM�√ v�≈Ë sLOK� WI¦�« …œUŽô ‚dÞ ‚d²H� 5OÐuM'« q²Jð fOz— VzU½ ≠—«u(« WM' uCŽ ÆÆ…—UDý wHD� º Æ5OKI²�*« v�« «uK�Ë 5???OMLO�« Ê« ÆÆ«Î b???Š«Ë UÎ ¾O???ý ‰uI½ U???MŽœ ææ u¼ dšü« q¹b³�« ÆÆ—«u???×K� q¹bÐ błu¹ ô t???½«Ë ‚dÞ ‚d???²H� ULO� ”Ë—œË d³Ž UM�Ë W¹ËUN�« u???×½ sLO�« ◊uI???ÝË W¹ËUN�« —«u(« ‚d???Þ q� b???�Mð U???�bMŽ ÆÆU¹—u???ÝË U???O³O� w???� Àb???Š Áb¹d½ ô «c???¼Ë ÆƉU???²²�ô« v???�« ·«d???Þ_« q� Q???−Kð wLK???��« w²�« q�U???A*« q� Ê« U???*UÞ ¨»uM'«Ë ‰UL???A�« w???� UM³F???A� ÆÆ—«u(UÐ wN²Mð bKÐ Í√ w� Àb% w²�« »Ëd(« Ë√ Àb% ÁU&ô« U½bKÐ vKŽ d�u½Ë o¹dD�« dB²�½ Ê« V−¹ s×½ «c� »uM'«Ë ‰UL???A�« w� UM³F???ýË ÆÆ„öN�«Ë —U�b�« o¹dÞ u×½ —«u(« UMK³� bI�Ë ÆÆÀ—«uJ�« s� b¹e� qLײ� «Î bF²�� bF¹ r� t½ô ÆÆ¡«dLŠ ◊uDš ôË —«u(« «cN� nI???Ý ô Ê« …bŽU� vKŽ Î NÝ d�_« `³B¹ —«u(« w� ÊËœ t²OC� lC¹ Ê√ ·dÞ Í_ ö WM−KÐ ¡UI²�ô« - U�bMŽË ÆÆœb×� nIÝ Ë√ ¡«dLŠ ◊uDš Í√ UMOI²�« U???�bMŽ «c???�Ë ÆÆw???½U¹—ù« —u???²�b�« W???ÝUzdÐ ‰U???Bðô« …d¼UI�« w???� WOÐË—Ë_« ‰Ëb???�« ¡«dH???Ý l� ¡UIK�« p�– s???�«eð Í√ X% ÊuJ¹ ôË —«u(« «c¼ w� W�—UA*« vKŽ U½u¦Š r¼Ë «uŽe²½« rŽb�« «c???¼ q¦0Ë ÆÆ¡«dLŠ ◊u???Dš Ë√ œb×� nI???Ý Æ—«u(« w� W�—UA*« ÂbŽ «—d³� ‰öš UNO�≈ U???MK�uð U�Ë ÆÆW???LJ×K� —UB²½« —«u???(« «c???¼ ±∏?�« Âu¹ b¹b% w� ÍœU???¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�UÐ ¡U???IK�« ¨»uM'«Ë ‰UL???A�« w� ¡öIF�«Ë q???IFK� —UB²½« u???¼ ”—U???� —«u(« v???�« ÂUJ???²ŠôUÐ WLJ×K� —U???B²½« t???½« ‰u???I½ p???�c�Ë s� bK³�« ëd???šô ÆÆwMÞu�« —«u(« w???� W�—U???A*UР«e²�ô«Ë Ê« v�« U???M¼ …—U???ýô« V−¹ U�Ë ÂuO�« t???Ð d/ Íc???�« l???{u�« W¹u???�²�« WOKLŽ w???� «Î b½U???�� n�Ë Íc???�« w???�Ëb�« l???L²−*« Î ¹uÞ dE²M¹ s???� sLO�« w???� WO???ÝUO��« lł«dð Ë√ l???M²�√ «–≈ ö XF�b½« u� ≠tK�« `L???Ý ô ≠t½_ ÆÆ—«u(« —UOš sŽ Êu???OMLO�« ÆÆUNO�≈ w???�Ëb�« ÂUL²¼ô« «c???¼ V¼cO???Ý ÆÆWIDM*« w� WKJ???A� »uM'«Ë ‰UL???A�« w� ÊuOMLO�« ¡ö???IF�« Áb???¹d½ ô U� «c???¼Ë sLO�« ëdšô —«u(« v�≈ Êu³¼cOÝË ¨W�dH�« Ác¼ «uDI²�« ÆtO� u¼ U2 W�d� ÂœUI�« ”—U???� ±∏?�« Âu¹ b???Žu*« b???¹b% Ê« b???I²Ž«Ë Ác¼ uH¹ ô Ê√ wÐuM'« „«d(« YŠ√ U½√Ë ¨»uM'« ¡U???MÐ_ Í√ ÕdD¹ Ê«Ë ¨—«u???(« w� ôÎ UF� UÎ J¹d???ý ÊuJ¹ Ê«Ë ¨W???�dH�« r²¹ —«u???(« «c¼ Ê√ U???*UÞ s¹—ËUײ*« ÂU???�√ Áb???¹d¹ ŸËd???A� w�Ëb�« s�_« fK−� b�Ë …—U¹“ U�Ë ÆÆWO�ËœË WOLOK�≈ W¹UŽdÐ …bײ*« 3_« Ê√ v???KŽ qO�œ ôÒ ≈ s???LO�« v�« w???{U*« Ÿu³???Ý_« qJ� W½ULC�« UL¼ s�_« fK−�Ë w−OK)« ÊËUF²�« fK−�Ë Æ÷—_«Ë l�«u�« vKŽ wMÞu�« —«u(« Ułd��

»‫ﺷﺨﺼﻴﺎت ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﻓﻨﻴﺔ ﻟـ‬

f�√ Âu¹ —b� Íc�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« —«dIÐ WOM�Ë WOŽUL²ł«Ë WOÝUOÝ UOB�ý œUý√ WBK��Ë …œUł W?? ?OKLŽ …uDš q¦1 Íc�« q�U?? ?A�« wMÞu�« —«u(« UO�UF� W?? ?�öD½ô «Î ¡bÐ ÂœUI�« ”—U?? ?� s� ±∏?�« b¹b% sLCðË W¦¹bŠ WO�ÝR� WO½b� W�ËœË b¹bł s1 v�≈ UMMÞËË UM³F?? ?AÐ ‰UI²½ô«Ë ¨w{U*« UŽ«d�Ë wÝP�Ë UO³K?? ?Ý q� sÞu�UÐ “ËU−²K� sŽ w½b*« lL²−*« ULEM�Ë W?? ?OÐe(«Ë WO?? ?ÝUO��« «œUOI�« d³ŽË ÆÆ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� sÞu�« ¡UMÐ√ q� UNKþ w� ÈËU?? ?�²¹ ∫w�U²�« ŸöD²?? ?Ýô« ‚UO?? ?Ý w� rN¦¹œUŠ√ XK−?? ?Ý åd³L²³?? ?Ý≤∂ò ÆÆVzUB�« wMÞu�« —«dI�« «cN� UNŠUOð—« ‫ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎﺕ‬:‫ﺇﺳﺘﻄﻼﻉ‬

b¹“ æ

…—UDý æ

‰ö¼ æ

q�uð æ

w½«u²F�« æ

w½U¹—ô« æ

sLO�«Ã«dšôWO�Oz—…uDš˚ v{uH�«Ë U?? ?�“_« ‚“Q?? � s??�

—UO²š«Ë o¹dD�« —UB²š« V−¹ ˚

ÂU?? ? ?�√ o?? ? ¹d?? ? D? ? ?�« l?? ? D? ? � ˚

l??M? B? � W?? ?O? ? �? ? ¹—U?? ?ð W?? ? �d?? ? � ˚

WOÝUO��« W??¹u??�?²?�« wIOF�

rN�H½√5OMLO�«Íb¹UÐq³I²�*«

bO³Žæ ”—U� ±∏ Âu???¹ —«u(« ‚ö???D½« bŽu� b???¹bײРW???¹—uNL'« q�U� ‰ULJ²???Ýô WOMH�« WM−K�« eHײ???Ý …bOł …u???Dš q???³I*« ULEM*« «e�« vKŽ qLF²Ý UL� ¨d9R*« œUIF½ô «dOCײ�« Ÿ«dÝû� UNOK¦2 ¡ULÝ« ÂbIð r� w²�« »«eŠ_« iFÐË Èdš_« Æd9R*« w� „«d²ýô« s� «uMJL²¹ v²Š p�cÐ rz«u� d???A½ »«eŠ_« i???FÐ ÊUÐ œbF�« «c???¼ w� —U???ý√Ë WM−K�« vKŽ ÷dFð r� UN½« dOž n×B�« w� UNOK¦2 ¡ULÝUÐ UN'« q� ¡UL???Ý« qL²Jð Ê« —U???E²½« w???� Êü« v???²Š W???OMH�« ÆUNFOLł n¹—UE*« `²� r²O� W�—UA*« wÐuM'« „«d(« U½uJ� q� W�—UA� …—Ëd{ …d�UÐ È√—Ë WOL¼√ s� WOÐuM'« WOCI�« tK¦9 U� —U³²ŽUÐ —«u(« U�Kł s� ÊuJ� Í√ W�—UA� ÂbŽ «Î d³²F� ÆÆsLO�« q³I²???�* W³???�M�UÐ ÆÆ «—«d� s� d9R*« tÐ Ãd�OÝ U0 t�eK¹ ô b� U½uJ*« Ác¼ WO�UŽ WO???ÝUOÝ l¹—U???A0 ÂbIð wÐuM'« „«d(« ÊU???Ð d???�–Ë W�uJŠË W�Ëb�« œb% Ê« bÐô p�– qÐUI� w� ‰U� tMJ� nI��« bŽU???�¹ WOÐuM'« WOCI�« s� UÎ ×{«Ë UÎ ¹√— w???MÞu�« ‚U???�u�« eH×¹ U0Ë dEM�« U???NłË 5Ð V¹dI²�«Ë ¡«ułô« W???¾ONð w???� Æ—«u(« w� W�—UA*«Ë —uC(« vKŽ „«d(« U½uJ� u¼ U� iFÐ o???OI% s� bÐô t½√ ’u???B)« «c???NÐ È√—Ë ô w²�« V???�UD*« pKð W�UšË s¹d???AF�« ◊UIM�« w???� ÕËd???D� Æq¹uÞ X�Ë v�« ÃU²% ±∏ ÂuOÐ œb???;« ÁbŽu� w???� —«u(« bIŽ W???O½UJ�« ‰u???ŠË

bLŠ« æ

q�UA*« W�U� q( —«u??(« o¹dÞ

ÍbO−*« æ

u� ŸUL�� —«u(« W�ËUÞ w� ”uK'« ÊuIOD¹ ô WÞU???�Ð ÆWIOI(« ‰b'« r�Š WOMH�« WM−K�« u?? ? ?CŽ ÍœUOB�« Õö� –U²?? ? ?Ý_« Œ_« d?? ? ?³²Ž«Ë º ∫wMÞu�« —«u×K� d9R� ‚öD½ô «Î bŽu� q³I*« ”—U� ±∏ Âu¹ ÊöŽ« Ê« ææ Ÿu{u*« «c¼ ‰uŠ ‰b'« r�Š b� q�U???A�« wMÞu�« —«u(« …d²H�« w???� —«u(« bIŽ WÐuF� s???Ž œœd²¹ ÊU� U???� W???�UšË ÆWK³I*« W³¹dI�« WOMH�« WM−K�« X???GKÐ√ b� ·«d???Þ_« q� Ê« ÍœU???OB�« ‰U???�Ë r� UNCFÐ ÊU� Ê«Ë —«u???(« w???� W�—U???A*« v???KŽ U???N²I�«u0 ¡ULÝ_« rK²�½ Ê« l�u²½ UMMJ� UNOK¦2 ¡ULÝUÐ WM−K�« ·«u¹ «—UO²�« iFÐ W�—U???A0 oKF²¹ ULO�Ë q???³I*« Ÿu³???Ý_« w� Ëb³ð Êü« v???²Š rNF� q�«u²�« Z???zU²½ ÊQÐ b???�√ ÆÆW???OÐuM'« ÆlOL'« „—UA¹ ÊUÐ t�ƒUHð sŽ »dŽ√Ë WF−A� t�öD½« bMŽ —«u(« U???�Kł dL²???�ð Ê« ÍœUOB�« l�uðË ÆWOMH�« WM−K�« tðd�« Íc�« Z�U½d³�« V�Š —uNý ∂ …b* …bOł …uDš WOMH�« WM−K�« uCŽ …d�UÐ wKŽ `�U� —u²�b�« –U²Ý_« d³²Ž«Ë º ∫‰U� —«u×K� f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž f???Ozd�« Êö???Ž« Ê« ææ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

…œ«dF�« æ

…d�UÐ æ

wMLO�« q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R� U???O�UF� b???¹b% Ê« ææ WK¦2 tðUO�UF� W???ÝUz— b¹b%Ë ÂœU???I�« ”—U� s???� ±∏?�« w???� ÁuDš W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —uBM� t???Зb³Ž f???Ozd�UÐ …b¹bł WKŠd� sŽ ÊöŽù«Ë WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$ù WLN� s� WO�¹—Uð W�d� q???¦1 wMÞu�« —«u(« Ê« —U???³²ŽUÐ s???LOK� WOKŽUHÐ UNF� q???�UF²�«Ë U¼—UL¦²???Ý«Ë UN�UM²�« Í—Ëd???C�« UM¹uJð q�Ë WO???ÝUO��« ÈuI�« q� q³� s� …dO³� W???OÐU−¹≈Ë vKŽ 5OMLO� UMð—b� r�UFK� X³¦½ Ê« qł√ s� wMLO�« lL²−*« U�uF*« q� “ËU???& d³Ž UM???�H½QÐ UMK³I²???�� lM�Ë wC*« q³I²???�� v�≈ dEMð W¹u� WOMÞË …œ«—SÐ W³FB�« U???¹bײ�«Ë `�UB*« s???Ž «Î bOFÐ U???FKD²�«Ë ‰U???�ü« qJÐ b???¹b'« s???LO�« ÆWIOC�« WOÐe(«Ë WOB�A�« sÞu�UÐ nBFð Ê« œU� À«bŠ√ s� sLO�« tðbNý U� Ê« ô« ”uK'« Ê√ UÎ OKł X???²³Ł√ ¨v{u�Ë »«dš ÂU�— v???�« t???�uײ� U�ö)« q� W¹u�²� bOŠu�« o¹dD�« u¼ —«u(« W�ËUÞ vKŽ ‚öD½ô« ”U???Ý√ WLJ(UÐ q�UF²�« Ê√Ë ¨UN²FO³Þ X½U� ULN� Í√ vKŽ o¹dD�« lD�Ë ¨WOMÞu�« WL×K�« e¹eFðË q³I²�*« v�≈ »«dD{ô«Ë v{uH�« oKš Ë√ —«u(« d9R� W�UŽù ôËU×� Ê« bÐô WIOIŠË¨VF???A�« ¡UMÐ_ WOMÞu�« …bŠu�« vKŽ d???OŁQ²K� —«u(« sŽ s¹ełUF�«Ë ¡UM³'« Ê« l???OL'« UNLNH¹Ë UN�—b¹ qJÐË r???N½_ q�U???A*« …—U???Ł≈ v�« Êu???ÐdN¹ s???� r???¼ o???DM*«Ë

œ«bŽö� WOMH�« W?? ? ?M−K�« fOz— ≠w?? ? ?½U¹—ô« .dJ�«b³Ž —u?? ? ?²�b�« º ∫wMÞu�« —«u×K� dOCײ�«Ë œU???IF½UÐ 5JJ???A*« s???� d???O¦J�« „U???M¼ ÊU� W???IOI(« ææ ÆÆX�UÞ b� WOMH�« WM−K�« qLŽ …d²� Ê« pýô ÆÆwMÞu�« d9R*« œUIF½« q???OłQð sŽ Êu???Łbײ¹ ÊuJJ???A*« √bÐ X???�UÞ U???�bMŽË r−Š Ê« UM¼ Áb�ƒ√ Ê« b¹—« Íc�«Ë ÆÆÁœU???IF½« ÂbŽ Ë√ —«u???(« tЗb³Ž f???Ozd�« ‰U� b???�Ë ÆÆdO³� W???M−K�« s� e???−M*« q???LF�« —U³ł qLŽ t½« UNKLF� WOMH�« WM−K�« “U$« ÊQÐ ÍœU¼ —uBM� ‰uŠ „uJ???A�« √bÐ WOMH�« W???M−K�« qLŽ ‰U???Þ U�bMŽ p???�c�Ë ÊöŽô« ¡Uł s???J�Ë ÆÆsLO�« ×Uš s???� v²Š ÆÆd9R*« œU???IF½« …œUOI�« WO�«bB� X³¦O� d9R*« œUIF½« b???Žu� b¹bײРÂuO�« WM;« s� sLOK� bOŠu�« Ãd�*« —«u(« Ê« b�RO�Ë WOÝUO��« ÊöŽ« ÁU& ‰UF�ô« œËœ— X½U�Ë ÆÆUNÐ XHBŽ w²�« U�“ô«Ë s� …b¹bŽ ôUBð« XOIKð b�Ë W�U¼Ë WOÐU−¹« d9R*« œUIF½« œUIF½« bŽu� b¹b% rŽbðË b¹RðË „—U³ð UNK�Ë s???LO�« ×Uš dOOG²�« À«b???Š« ÁU&UÐ dO???��« W???�UšË ÆÆw???MÞu�« —«u???(« l{ËË ¨q�UA�« wMÞu�« —«u(« d³Ž d1Ë WIOIŠ —U� Íc�« dO³� WM−K�« qLŽ Ê« rN� ‰uI½ UM� bI�Ë ÆÆ ôuI²�« W�UJ� b???Š UM�dŠË ÆÆ¡wý q� `{Ë« WM−K�« d¹dIðË ÆÆUÎ F�u²� sJ¹ r�Ë Êô WO½ U???N¹b� fO�Ë ’u???IM� d???Ož «Î —Ëœ W???M−K�« ÍœR???ð Ê« r�UF�« ÂuO�«Ë ÆÆUNKLŽ Z�U½dÐ w� Wł—b*« lO{«u*« dB²�ð ÆÆt� œb;« bŽu*« w� r²¹ ·uÝ wMÞu�« —«u(« Ê« lM²I� tK� ÆÆd9R*« ÕU−M� XF{Ë w²�« U³Oðd²�« W�U� l{Ë - b???I�Ë w²�« WI¹dD�«Ë «—«u(« UNÐ —«b²Ý w²�« ‚dD�« b¹b% -Ë Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« ‰öš s� U�ö)« UNÐ q×²Ý sLO�« UNM� X½UŽ w²�« öJ???ALK� q¦�ô«Ë bOŠu�« q(« u¼ b¹bł q�«Ë b???¹bł dBŽ U³²Ž v???KŽ sLO�« lCO???Ý Íc???�«Ë —«u(« Êô —«u???×K� nI???Ý ôË —«u×K� W???Šu²H� U???¹UCI�« Ê« ÊuJ²???Ý d9R*« «—«d� q�Ë Ê«uI�«u²¹ rNKF−O???Ý Íc�«u¼ UÎ OI�«uð —«u???×K� W???OMH�« W???M−K�« q???LŽ ÊU� U???LK¦� ÆÆW???OI�«uð W�Ëb�« fOz— t½ô UÎ ???¹—Ëd{ d9RLK� ÍœU¼ fOzd�« W???ÝUz—Ë vKŽ XI�«Ë U???NK� ·«dÞô«Ë w???MÞu�« —«u???(UÐ wMF*« t???½«Ë ÆÆq³I²???�*UÐ WI¦�« Ê« ‰u�√ U½√ ÆÆwMÞu�« —«u(« w� ‰u???šb�« Î �U� UÎ LŽœ „UM¼ Ê«Ë s�¬Ë dI²�� q³I�*« Ê« o¦½ Ê« UMOKŽË ö Æp�cÐ ¡«bFÝ qJ�«Ë w�Ëb�«Ë wLOK�ô«Ë wMLO�« lL²−*« s�

WI¦�« e¹eFð ÆÆÍËbŠu�« Íd�UM�« »e×K� ÂUF�« 5�_« ÆÆw½«u²F�« ÊUDK?? ? ?Ý º ∫wMÞu�« —«u×K� WOMH�« WM−K�« uCŽ «Î dšQ²� ¡U???ł d9R*« œU???IF½« Âu???¹ b???¹bײ� W³???�M�UÐ ææ W¹—uNL'« fOz—Ë ÆÆ U³Oðd²�« iFÐ ‰ULJ²???Ý« ÂbŽ V³�Ð Ê« p�– r???ž—Ë ÆÆa¹—U²�« «c???¼ q³� b???Žu*« w???ðQ¹ Ê« q???�Q¹ ÊU� Ê« b�R¹ q³I*« ”—U???� ±∏ Âu¹ d9R*« œU???IF½« bŽu� b???¹b% «uD)« Ê«Ë XKLJ²???Ý« b� ÊuJð œUJð U³Oðd²�«Ë W???¾ON²�« ·«dÞ√Ë U½uJ*«Ë WOÝUO��« …œUOI�« s� …œUł d9R*« œUIF½ô Êô wMÞu�« b???OFB�« vKŽ «œËœd???� t� d�√ «c???¼Ë ÆÆ…—œU???³*« Èb� WI¦�« “e???Ž wMÞu�« —«u(« d9R* œU???IF½« bŽu� b???¹b% ÊuOMLO�« ÁU???ML²¹ U� v�« dO???�ð —u�_« Ê« `???{Ë«Ë l???OL'« ŸU{Ë_« Z�UFð …bŠu� W¹ƒdÐ ÃËd)«Ë rNðöJ???A� W???A�UM* UÎ F³ÞË ÆÆW???¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ fO???ÝQðË bK³�« UNÐ d???� w???²�« WOMÞË W(UB� tð«– b???×Ð «c¼ d9R*« œUIF½« bŽu� b???¹b% —«u(« «Ëc�²¹ Ê«Ë 5OMLO�« q� tOKŽ qLF¹ Ê« V−¹Ë Èd³� ¨sÞu�« W???L×K� q¦�_« »uK???Ý_« t½_ rNK�U???A� q( WKO???ÝË «u�_« pKð qE²ÝË ÁU&ô« «c¼ w� dO�¹ d�_« Ê√ bI²Ž√Ë WOMÞu�« …œ«—ù« sJ�Ë ÆÆ…dO)« œuN'« qJÐ hÐd²ð …d¹dA�« W�dH�« uH²???Ý —«u(« ·«dÞ« tÐ v???Kײ¹ Ê« wG³M¹ w???²�« …—b� vKŽ b�Rð w¼Ë ÆÆt³F???ýË sLO�UÐ ÊuBÐd²¹ s¹c�« vKŽ Ë√ ¡eł ÍQÐ j¹dH²�« ÂbŽË rNK�UA* ‰uK(« œU−¹ù 5OMLO�« ÆUNÐ oOK¹ Íc�« Èu²�*« v�« sLO�UÐ ‰u�u�«Ë rNðU³�²J0 U�Ë —«u(« d???9R� tÐ Ãd�O???Ý U� 5OMLO�« ÂU�« v???I³¹Ë Àb(« «c¼ ÊuJ¹ wJ� «—«d�Ë n�«u� s� t½Ëc�²O???Ý Íc�« s???LOK� UÎ ???½«uMŽ d???9R*« œU???IF½UÐ b???�−²¹ Íc???�« w???�¹—U²�« ¨wMÞË o�«uðË UL¼UH²� UÎ I�Ë œuAM*« dOOG²�« v�« wŽU��« W�œUI�« …uD)« w� vKײOÝ …b¹d� WÐd& UN½UÐ UNH�Ë U�« «Î b¹b%Ë UNÐ r²Nð ÀU×Ðô«Ë UÝ«—b�« e�«d� qF−²???Ý w²�« tMÞË q³I²???�� sŽ d9R*« œUIF½« bFÐ ÊuOMLO�« Á—dI¹ U???LO� w???MÞu�« Èu²???�*« v???KŽ …e???O2 W???Ðd& Êu???Jð Ê« v???ML²½Ë Æw�Ëb�«Ë wLOK�ô«Ë WO�¹—Uð WE( ∫o(« »eŠ ÂUŽ 5�√≠ b¹“ s�Š –U²Ýô« ‰uI¹Ë º wMÞu�« —«u???(« ‚öD½« b???Žu� b???¹b% —«d???� d???³²Ž√ ææ lOLł vKŽ wG³M¹ WO�¹—Uð WE( w� œbŠ WOÐU−¹≈ …u???Dš ÂeF�« s¹b�UŽ ÆÆU???NO�≈ ‰ušbK� UÎ O???�H½ «ËQ???ON²¹ Ê« 5???OMLO�« q� s� s???¹—dײ� ÆÆrNðöJ???A� lOLł q???( W¹b−Ð Y???׳�«Ë v�« jI� s???¹dþU½ ÆÆt???ŠËdłË t???ðUŽ«d�Ë w???{U*« UO³K???Ý Î ³I²�� ÊuJ¹ Ê« vKŽ UÎ FOLł qLF½ Ê« V−¹ Íc�« q³I²???�*« ö ‚uI(« w� 5¹ËU???�²� ÆÆs¹bŠu� ÆÆU½œUHŠ«Ë U???MzUMÐ_ UÎ ???M�UM???�H½√ bF½ Ê√ Èu???Ý —UOš Í√ UM�U�√ f???O�Ë ¨ U???³ł«u�«Ë s×½Ë ¨fO¹UI*« qJÐ UÎ LOEŽ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ Íc�« ÂuO�« «c???N� s�Ë ¨t�U�√ qO�«dF�« l{Ë Ë√ —«u(« ÕU$« ÁbOÐ s� U½bŠË W1dł VJðd¹ t???ŠU$«Ë —«u???(« o¹dÞ w� W???³IŽ Í√ l???C¹ q³I²�*« oŠ w�Ë qÐ ¨jI� d{U(« oŠ w� fO� UM¹b¹QÐ UMK³I²�� qLF�« »e( ÂU?? ? ?F�« 5�_« w³O?? ? ?AI�« —U²�� –U²?? ? ?Ýô« ‰uI¹Ë º

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

UNM� …œU??H? ²? Ýô« V??−?¹ W??�d??� —«u?? ?(« Ê_ W??�U??F?� W??O?Ðu??M?ł W??�—U??A? 0 W??³?�U??D?� ˚ ¡U??Ý—ô W??O? �Ëb??�«Ë W??O?L?O?K?�ù« …b??½U??�?*« —«d??L?²?Ý« ˚ U??N?K?� q??�U??A?*« WIOIŠ ÷d??F?� sLO�UÐ W??I?¦?�« …œU?? Žù w??�?O?zd??�« q??šb??*« —«u?? (« ˚ W??I?D?M?*«Ë s??L?O?�« w??� Âö??�? �« W?? �“_« ¡U??N? ½ù …b??O? �√ …u??D? š ÆÆ—«u?? ? (« …b??zU??� v??K?Ž ¡U??�d??H? �«Ë ¡U??�d??A? �« ¡U??I? ²? �« ˚ ÁuML²z« s* …œUOI�« rOK???�ð vKŽ o�«u²�« —ULŁ vMł Âu¹ t???½« fOzd�« bzUI�« t½« ÆÆrN�UOÞ« qJÐ tOKŽ «uFLł«Ë sÞu�« vKŽ À«bŠô« r???¼UÐ rK*« »d???−*« bzUI�« ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž ·UD� s� ÂU¹« bFÐ vKŽ s×½ U¼ ÆÆsLO�« UNÐ d� w²�« W�UN�« UMKO¦L²� WLN*« Ác¼ WI¦Ð «u�dAð s� ÊuJ¹ Ê«Ë v�Ëô« —UL¦�« `�ö� rÝ—Ë WO�ËR�*« qLŠ Èu²�� w� wMÞu�« —«u(« w� ‰Ë« r¼Ë W�U¼Ë …d???ODš bł WO�ËR???�� UN½« ÆÆb¹b'« s???LO�« —d�« ÆÆrN�UHš« Ë« rNŠU$ W�UŠ w� U¼—ULŁ ÊËbB×O???Ý s� W½U�« tÐ UM�eKð U� .bI²� UM� WOI³²*«Ë …dOšô« W�dH�« UN½« Æe¹eF�« UMMÞËË W�œUI�« UM�UOł« u×½ WO�ËR�*« qLŠ VFA�« …bŠË ∫‰uI¹ ‘—UÞ »u¹« d¹bI�« ÊUMH�« º oI×¹Ë VF???A�« …bŠË l�«Ë s� oKDM¹ Íc�« —«u(« ææ «cN� Âö???��«Ë dO)«Ë ÊUM¾LÞô«Ë ÊU???�ô«Ë lOL−K� W???�«bF�« Æ»uKD*« u¼ sÞ«u*«Ë sÞu�« W×K� W�Q�� ∫‰U� ‘ËdDŽ s�×� bL×� ÊUMH�« º …UOŠ w� WO???ÝUÝ« W�Q???�� ÆÆwMÞu�« —«u???(« W�Q???�� ææ Ÿu{u� w� Ë√ UÎ OMÞË —«u(« ÊU� ¡«uÝ ÆÆ…dCײ*« »uFA�« ÊËbÐË W¹—Ëd{Ë W×K� W�Q???�� u¼Ë ¨…UO(« wŠUM� s� dšÊU???�½ô« s�Q¹ ôË œö³�« s�Qð ôË —u???�ô« dI²???�ð ô —«u???(« q� s� pBIM¹ ôË t???O�« `LDð U� q� p� w???³K¹ ô —«u???(« Ê_ Z{UM�« ÊU???�½ö� «Î bł Í—ËdC�« s� —«u(UÐË ¨tIײ???�ð U� UNK³I¹ ô w???²�« V�UD*« i???FÐ s???Ž “ËU−²¹ s???�Ë d???Cײ*« vKŽ wG³MO� ÆÆqŠ«d*«Ë ·ËdE�« t{dHð «c¼ Êô p� —ËU???;« —«u(UÐ W³�UD*« UÎ Lz«œ Èdšô« W�Q�*« ÆÆ“ËU−²¹ Ê« ÊU???�½ô« fLN�« lЫ˓ d¦JðË o(« VOG¹ U�bMŽ WOL¼«Ë W¹b−Ð s???Jð ÂuI¹ ôË ÆÆ—«u(« Í—ËdC�« sL� ‚bB�« ÂbFM¹Ë f???O�b²�«Ë Î ³I²�� ÊËb¹d¹ ¡öIŽ ”U½ ô≈ —«u(UÐ ÆqC�« ö —«u(UÐ VŠd½ ∫‰uI¹ ‰UÝd� W�«d� ÊUMH�« º Ê« vM9«Ë WO¼U�d�«Ë w�d�«Ë ÷uNM�« sLOK� v???M9« ææ q�Ë ÆÆ«Î d???O¦� v½UŽ Íc�« VF???A�« s�√ `�UB� —«u???(« Êu???J¹ ÕU−M�«Ë o???O�u²�« t� vML²½Ë —«u???(« «cNÐ V???Šd� VF???A�« r???NKF−¹Ë ÆÆW???�“_« s???� —«u???(UÐ s???LO�« Ãd???�ð Ê« q???�Q½Ë ÕU−M�« vML²½Ë lL???�½Ë lÐU²½ s???×½Ë tK�« Ê–U???Ð s???¹bŠu²� sLO�« qł« s� «Î —ËU???% s¹—ËUײLK� W???×OB½Ë sÞu�« v???�d� ÆwšP²�«Ë —“P²�«Ë `�U�²�UÐ nB²ð WI¦Ð bK³�« «c¼ `�UB� «Ë—ËUײ¹ Ê« s¹—ËUײ*« lOL' ‰u???I½Ë WF�— vKŽ «u???KLF¹Ë UÎ ???³½Uł W???¹u½U¦�« rNK�U???A0 «u???IK¹ Ê«Ë UÎ Lz«œ rJF� ÊuJM???ÝË ÆÆUNK�U???A� q� qŠË U???¼—uDðË œö???³�« ÆtK�« ¡Uý Ê« lOL'« s� d³�« sLO�« ∫w�³J�« œ«R� ÊUMH�« ‰uI¹Ë º sLO�« a¹—Uð w???� UÎ OKBH� UÎ ???�u¹ ÊuJO???Ý «c???¼ Âu???O�« ææ Ê« UMOKŽ V???−¹Ë 5�e2 qEM???Ý Ë« o???H²½ Ê« U???�« ÆÆY???¹b(« g�UMð Ê« V−¹ WOC� t� s� q�Ë ÆÆ—ËUײ½Ë g�UM²½Ë oH²½ UÎ {—√ ≠…bŠ«Ë ÷—√ w¼ sLO�U� ÆÆbŠ«u�« wMLO�« XO³�« qš«œ WOł—U)« ö???šb²�« s???J�Ë 5M???��« ·ô¬ c???M�Ë ≠UÎ ½U???�½«Ë Ác¼ w� s???LO�« XF�Ë√ w???²�« w¼ U???MMOÐ W???OKš«b�« q�U???A*«Ë w� ÕU−M�« rNFOLł s¹—ËUײLK� vML²½ ÆÆUÎ �uLŽËÆÆ öJA*« X³³???Ý w²�« w¼ WO½ü«Ë WOð«c�« `�UB*U� ÆÆdO)« r???¼bBI� wMLO�« sÞ«uLK� W�UÝ— tłuM� ÆÆUMMOÐ ULO� ·ö)«Ë ‚UIA�« Ê« rN� ‰uI½Ë WO???ÝUO��« ·UOÞô« q� v???�«Ë UÎ ÐuMłË ôÎ UL???ý ULK�Ë ÆÆU???NOKŽ k???�U×½ Ê« V???−¹Ë lOL'« s???� d???³�« s???LO�« ÆtO�≈ u³B½ U� v�« UMK�Ë U½—ËU%Ë UMЗUIð sLO�« qł√ s� qLF�« ∫‰uIð ‰bF� q�√ W½UMH�« º œUIF½« b???Žu� ÊöŽUÐ fOzd�« —«d???IÐ 5???½UŠd� s???×½ ææ s×½Ë q�U???A*« q� sÞu�« VM$ Ê« b¹d½Ë ÆÆwMÞu�« —«u(« UMMOÐ U½U¹UC� qŠ s� bÐôË Ê«uš«Ë ÊuOM1 ‰«uŠô« q� w� …uš« Êu½uJO???Ý s¹—ËUײ*« Ê« «Î b???ł Êu???IŁ«Ë s×½Ë 5???³�« ÆÆq�UA*« q% ·uÝ tK�« ¡Uý Ê«Ë ¨sLO�« qł« s� ÊuKLF¹Ë W�“ô« ÆÆÊËd???ÐU� ÊU�“ s� ÊuOMLO�«Ë ÆÆd???³B�« »u???KD*« XM�Ë …b¹b'« W???OMH�« w�ULŽ« e???$« Ê« —b�« r???� wKŽ ] d???Ł« v�« …—«“u�« s� w???KI½ X³KÞË ÆÆWOKš«b�« …—«“Ë s???� W???�uKE� s¹—ËUײLK� ‰u???�« ÆÆW???OMH�« w???ðUOŠ ”—U???�_ W???�UI¦�« …—«“Ë ÆrJHBMð sLO�« «uHB½« sLO�« rJ³% «uÐU%Ë «ušPð sÞuK� W¹ULŠ ∫‰U� XÐUŁ bOFÝ VO$ ÊUMH�« º —«u(« bIF¹ ÊU???Ð fOzd�« Œô« Á—b???�√ Íc�« —«d???I�« ææ „UM¼ ÊuJ¹ Ê« b???Ðô t½ô …“U²2 …u???Dš ”—U� s� ±∏????�« w???� WO�UL???ý oÞUM*« nK²�� s???� sÞu�« ¡UMЫ q� l???L−¹ —«u???Š t½« UL� UÎ ???C¹« W???OM�« »U³???Ýô Í—Ëd{ —«u???(« ¨W???OÐuMłË Æ UNłuð Í« Ë« «d�«R*« oKGOÝ …dO³J�« UOB�A�« qL²???A¹ U�bMŽ UÎ C¹« sJ�Ë dšQ²½ b� ÷—UF¹ s???� „UM¼ ¨Ã—U)« w???� Ë« qš«b�« w???� X???½U� ¡«u???Ý v�Ë« …uDš w???¼Ë —«u(« l� UÎ ???FOLł ÊuJ½ Ê« V???−¹ s???J�Ë lO{«u*« s???� b¹bF�« g�UM²???Ý W???�œU�Ë …œb???F²� «—«u???( ÊUÐ b�Rð fOzd�« …uŽœË …œbF²� UHK� qL% UN½«Ë W???�Uš W�Uš UŽ«dB�« v???�« U¼—«d$« ÂbŽË s???LO�« W¹ULŠ Êu???Jð lL²−*« Ê«Ë W�Uš n�u*« qG²�½ Ê« V−¹ p�c� W¾ON� w¼Ë bI²Ž« UÎ OB�???ý U½«Ë ¨fOzd�« Œô« l� nI¹ wK;«Ë w�Ëb�« ÷uš s� w� ‰Ëô«Ë eO2 ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Ê« Âb???IðË w???�Ëb�« l???L²−*« r???ŽbÐ s???×½Ë W???O*UF�« WO???ÝUO��« ÂbŽ V−¹Ë UÎ ???O�Ëœ ÂuŽb� s???LO�« Ê« ôôœ —«u???×K� l???OL'« »U³²???Ýô …uŽb�«Ë WIDM*« o???KIð U???¹U�Ë Í« ¡«—Ë Á—«d???$« U¹UCI�« ÕdÞ l???� U½—ËbÐ s×½Ë sLO�« vKŽ ÿU???H(«Ë s???�ô« Æ…bF� Ë« »uM'« WOC� ¡«uÝ WLJ(«Ë qIFK� —UB²½« ∫‰U� w½U³�uJ�« q³I� wKŽ ÊUMH�« º —«u(« d9R� b???IŽ Âu¹ ”—U� s� ±∏?�« Êö???Ž« ¡U???ł ææ W¹—uNL'« fOz— Œô« ’d???Š s� ¡Uł UÎ �œU� «Î —«d???� d???³²F¹ dÐ v�« UNÐ ÃËd)«Ë sLO�« vKŽ ÿUH(UÐ dO³J�« t�dŠ vKŽ —«u(« œUIF½« q¦� v???KŽ s¼«— b� b¹bF�« Ê«Ë W???�Uš ÊU???�_« Æd9R*« bIŽ d¦F²� vF�¹ s� „UM¼ Êu� WLJ(«Ë qIFK� «Î —U???B²½« wðQ¹ ”—U� ±∏ f???Ozd�« Êö???Ž« …dJÐ sŽ wMLO�« VFA�« …œ«—« œUIF½ô vF�ð w²�«Ë oDM*«Ë ¡«u???Ý ôuI²K� «Î dO³� «Î bŠ X???F{Ë WOMÞË …œ«—« w???N� t???OÐ√ WKŠd� v�« q�Ë t½«Ë W�Uš ×U)« w� Ë« qš«b�« w???� ÊU� ÆWOM�« WO�«bB� ÂbŽË UÞ«d²ýô« s� d¦� …œËb�� tЗb³Ž f???Ozd�« Œô« 5???OFð - t???½√ p???�c� ÕU???$ d???³�√Ë wI�«u²�« fOzd�« t½u� —«u(« d9R* UÎ ???�Oz— ÍœU¼ —uBM� Æ»«eŠô« lOLł tOKŽ XFLł« Íc�« Î Íc�«Ë ö???�U� sLOK� UÎ ???ŠU$ —«u(« ÕU???$ Ê« v???�M½ ôË q�U???A*« s� U¼dOžË …b???F�Ë »uM'« WKJ???A� q% ·u???Ý q³I²�*« u×½ dO��«Ë w�Ëb�« rŽb�« ÕU$ô l−???A½ ·uÝË ·u???ÝË d9R*« bIŽ ‰öš s???�Ë s�_« f???K−� ÂU�√ W???�Uš Æ»uKI�« dNDðË ”uHM�« vHBð Èu???I�«Ë »«e???Š_« l???OL' …d???Oš_« W???�dH�« —«u???(« dš« t½u� UNO� t²IŁ wMLO�« sÞ«u*« bOF²�¹ wJ� WO???ÝUO��« q³I²�� u×½ tł«dš«Ë sÞu�« UNÐ d1 w²�« q�U???ALK� ÃöŽ w� j¹dH²�« qOײ???�*« s???� t½UÐ l???OL'« l???CO�Ë ÆÆ‚d???A� vML²½Ë W�???Ý«—Ë W²ÐUŁ w¼Ë …bŠu�«Ë W¹—uNL'«Ë …—u???¦�« Æ—U¼œ“ô«Ë —uD²�«Ë ‰bF�«Ë s�_« Áœu�¹ s1 v�« qB½ Ê«

WOB�???A�« `�UB*« l� bŠu*«Ë dO³J�« s???LO�« W×KB� t???O� v�≈ WłU×Ð U???NKFł l{Ë v�≈ œö³�« X???K�Ë√ w²�« W???IOC�« sLO�« V???½Uł v�≈ t�u�ËË r???�UF�« …bŽU???��Ë ÆÆd???9R*« «c???¼ ¡UM³� ”U???Ý√ tðbŠËË sLO�« —«dI²???Ý« Ê√ ·«dÞ_« qJ� b�R¹ ‰U???�¬ o???I% Ê√ U???N� s???J1 w???²�« …œu???AM*« W???O½b*« W???�Ëb�« WOLK��« rNð—uŁ w� «ułdš s¹c�« »U³???A�« ÂöŠ√Ë 5OMLO�« rN²OLK???�Ð «uFMB¹Ë dOOG²�« WK−Ž «Ëd¹b¹ Ê√ «uŽUD²???Ý«Ë Æw{U*« v�≈ …œuF�« vÐQ¹ b¹bł l�«Ë dOš …—UAÐ ådÐu²�√±¥ò WHO×� d¹d% fOz— ≠w?? ? ?AO³(« bLŠ« –U²Ýô« º ∫‰U� —«u(« d9R� œU???IF½« b???Žu� b???¹bײ� W³???�M�UÐ ôÎ Ë√ ææ ô√ q�Q½Ë ¨d???O)UÐ …d???A³� …uDš U???N½« ÍœU???I²ŽUÐ w???MÞu�« W¾O³�« q???š«œ s� U???�uF� w???MÞu�« —«u???(« W???OC� t???ł«uð »«e???Šô« i???FÐ X???�ŽUIð Êü« v???²Š t???½« «–« ¨WO???ÝUO��« …d²H�« sŽ dO³� X�Ë wC� rž— UNLz«u� .bIð sŽ WOÝUO��« wŽb²�¹Ë ¨l−A� dOž dýR� «c¼Ë ¨rz«uI�« rOK�²� …œb;« …dO???�� qF& b� oz«uŽË U???³IŽ “Ëd???Ð W???O½UJ�ô ◊u???ײ�« ÆWF�u²� dOž VŽUB0 W�uH×� —«u(« ÊËbÐË ¨…—Ëd???{ wMÞu�« —«u???(« ÊU???� ‰«u???Š_« q� w???�Ë —U???�� ‰ULJ²???Ý«Ë W�“_« s???� ÃËd???)« lOD²???�½ ô —«u???(« lÐdLK� œuF½ U0—Ë ¨W�“_« dL²�²Ý —«u(« ÊËbÐË ¨W¹u�²�« …d�b�Ë WHK�²� qzU???ÝË dOž błuð r� —«u(« ÊËb???ÐË ¨‰Ë_« ¨WOÞ«dI1b�« …dO�*« o¹dÞ ÷d¦Fð w²�« U¹bײ�« WNł«u* œułuÐ dCð Ê« UN½Q???ý s� «Î —UDš« tł«uM???Ý —«u(« dOGÐË w� fO� WLN� UD×� UNK�Ë ¨…bŠu�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W�Ëb�« w�¹—U²�« Á—uDð w� sJ�Ë ¨sLO�« w� wÝUO��« —uD²�« —U�� UMKF−¹ ÊUÐ q???�U� —«u(« bŽu� b???¹b% Ê« bI²Ž« ÆÆY???¹b(« r�Ë tOK¦2 rz«uI� dOCײK� bOŽ«u� p�– o³???Ý t½_ ¨‰¡UH²½ bŽu*« tł«u¹ Ê« vA�½Ë WO???ÝUO��« ÈuI�« iFÐ UNÐ Âe²Kð

Èu$ æ

ÊQ???AÐ e−M¹ Ê« V???−¹ U� „U???MN� ÆÆw???MÞu�« —«u???(« d???9R� ‚uI(« W�Q�� w???ÝUÝ« qJ???AÐ »uM'«Ë WOÐuM'« WOCI�« Èu²H�« ◊UI???Ý«Ë WIÐU???��« ¡UDšô« W�«“« vKŽ qLF�« r²¹ ÊQÐ …œUŽô w???M�“ ‰Ëb???ł l{ËË »u???M'« ¡U???MЫ o???×Ð W???OM¹b�« rN�ULŽ« v�« 5O½b*«Ë 5¹dJ�F�« s� s¹bŽUI²*«Ë 5Šd???�*« W�«“«Ë WÐuNM*« W�UF�«Ë W�U)« UJK²L*«Ë w{«—ô« …œUŽ«Ë ÆÆW×K�*« UŽUL'«Ë W¹dJ�F�« UŁ«bײ�ðô« s???Ž …b???OFÐ Êu???Jð Ê« ÃU???²% W???E�U×� Êb???Ž Ê« U???L� «dŁR*« sŽ …bOFÐ UNðœUO� ÊuJð Ê«Ë WOÐe(« U???B�U;« »uM'« »ËdŠ W½«œô `{«Ë ÊöŽ« dE²M½ UM½« UL� ¨WOÐe(« dE²M½Ë W³???ÝUM*« U???C¹uF²�UÐ ”U???M�« «d???²Š«Ë …b???F�Ë l???OLłË ¨ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž f???Ozd�« s???� W???¹u� …œ«—« U???Ý—UL* bŠ l{ËË W???¹b−Ð q???�UF²�«Ë WO???ÝUO��« Èu???I�« bŽu� ÆÆs???LOK� —«dI²???Ýô« b¹dð ô w²�« Èu???I�« e�«d� i???FÐ WO�ËR�� qLײ¹ Ê« lOL'« vKŽË rN� —«u(« d9R� œUIF½« …uDš qJ???Að UN½ô s¹d???AF�« ◊UIM�« cOHM²Ð ¡b³�«Ë W???¾ON²�« ÆwMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ô WLN� V�½_« q(« Èd¹ 5Ð√ w� WO³FA�« ÊU−K�« fOz— bO��« nODK�«b³Ž aO?? ? ?A�« º ∫Ê√ sLO�« —«dI²???Ý«Ë s???�_ V???�½_« q???(« u???¼ —«u???(« ææ s×½Ë tM� Âu???Ýd*« ·b???N�« o???I×¹ Ê« ¡U???ý Ê«Ë ÆÆW???IDM*«Ë q(« —«u???(« UÎ F³ÞË ÆÆs???�ײð ·u???Ý œö³�« Ê« Êu???KzUH²� ÍbF¹ «c¼ Ê« t???K�« ¡U???ý Ê«Ë ÆÆWI�UF�« U¹UCI�« qJ???� V???�½_« —«u???(« b???¹d¹ r???NCFÐ 5???OÐuM−K� W³???�M�UÐ ÆÆd???Oš v???KŽ UM½ô VF� ◊U³ð—ô« p???� sJ�Ë ÆÆ◊U³ð—ô« p� b???¹d¹ r???NCFÐË vKŽ k�U×MÝË ¡UIý√ qEMÝË «Î bŠ«Ë UÎ ³Fý UM׳�«Ë …uš« ÆWŽËdA� V�UD� rN� ÊuOÐuM'« ÆÆsLO�« …bŠË —«u(« ÊuK�dF¹Ë q�U???A*« ÊuKF²H¹ s¹c�« ’uB�Ð U�« wMLO�« VF???A�« ÆÆœö³�« w� 7H�« «Ëd???AM¹ ô ÊUÐ rN×B½«Ë W�«Ëœ w� ‰ušb�« v�« ÃU²×¹ ôË tK�UA� t¹b�Ë jO�Ð VFý

‘ËdDŽ æ

wLK¹b�« æ

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434 U� ‰UL�ù w???DŽ√ ”—U� ±∏ Âu???¹ b¹b%Ë d9RLK� e???$« b???� X�u� t� dOCײ�« bFÐ rzö� X�Ë u¼ ”—U� ±∏ Âu¹Ë ÆÆvI³ð —«u(« d9R� vKŽ w�U²�UÐË W¹«bÐ s� TOý Í_ bÐôË ¨q¹uÞ —«u(« w???� WŠËdD*« U???¹UCI�« w???� «u???²³¹ Ê« s???¹—ËUײ*«Ë ±∏ Âu¹ d³²F¹Ë U???N� qLJ²???�¹ r� w²�« U???¹UCIK� d???OCײ�«Ë q³� U* q�U� ÂuO� ‰UOł_« t� Œ—ROÝË UÎ O�¹—Uð UÎ �u¹ ”—U� Æ—«u(« bFÐ U�Ë —«u(« —«u(« ÕU−MÐ ÊuKzUH²� 5¹dJ?? ? ?�F�« s¹bŽUI²*« WOFLł fOz— ≠ÍuI�«b³Ž d�U½ bOLF�« º Î zU� Àb% ∫ö WM???�� ©≤® r???�— Í—u???NL'« —«d???I�UÐ o???KF²¹ U???LO� ææ UM� ÊbŽ w� 5¹dJ???�F�« s¹bŽUI²*« WOFLł w� s???×½ Â≤∞±≥ WHO×� w� d???A½Ë UÎ F³Þ W�U×B�« d³Ž tO� UM¹√— U???M¹bÐ√ b???� 5OMF*« v�≈ U¼UMK???Ý—√ p�c�Ë Êb???Ž w� …—œU???B�« åo???¹dD�«ò qLF�« w???ð—«“Ë w�Ë s�_«Ë W???OKš«b�«Ë ŸU???�b�« w???ð—«“Ë w???� oKF²¹ ULO� ôÎ Ë√ U???MðUEŠö� “dЫ X½U�Ë ÆÆW???O½b*« W???�b)«Ë w� Êu¹dJ???�F�« ÊuB²�*« lC¹ Ê« w???G³M¹ ÊU� W???łU³¹b�UÐ WM−K�« Ác¼ w???� - Íc�« q???�K�²�« sJ� WM−K�« W???ÝUz— —UÞ« d¹b� VzU½ 5F� bz«— W???³ðdÐ UÎ DÐU{ Ê« kŠöð u�Ë Ÿ«d???¹ r???� ◊U³C�« ÊËR???A� …dz«œ d¹b� VzU½ rNM� ¡«bLŽ ULO� ÆÆWM−K�« WŁöŁ Ë√ 5MŁ« ·UC¹ Ê« q�Q½ UM�Ë WM−K�« w� «Î uCŽ nKJ� —UÞ≈ w� W�—U???ALK� rNHzUþË s???� s¹bF³*«Ë s???¹—dC²*« s???� Ê« ô s¹bF³*«Ë s¹—dC²*« Í√— v�≈ «uKB¹ wJ� WM−K�« Ác???¼ ÆÆ—dC�« w� UÎ ³³???Ý ÊU� Íc�« ÁU&ô« s� ’U�???ý« l{Ë r²¹ ULKE²�«Ë ÈËUJ???A�« .b???Ið h???�¹ U???LO� w???½U¦�« ¡w???A�« rNðU½UF� ‚u???� …U???½UF�Ë …b???¹bł W???L�U×� `???²� w???MF¹ «c???¼ WM−K�« Ác¼ ‰ö???š s� Êü« ÆÆÍd???�I�« œUFÐô«Ë ÊU�d(« s???� s¹bF³*« s� d???O¦JK� WŽ—U???A*«Ë WL�U×LK� UHK� ÊuFCO???Ý W�b)« w� ŸU???DI½ô« …d²� »U???�²Š« W�Q???�� Ê« bI²Ž« U???½«Ë ¨Â±ππ∞ ÂUŽ …d²� w� «ułdš s¹c�« Ê« Í√ ÆÆp�– WOKF� W???�bš rNðœUŽ≈Ë rNIŠ rN�UIŠ« vKŽ qLF�« tM� bBI�« ÊU� Ê≈«c¼Ë ÊuJð Ê« vML²½Ë V???OÞ ¡w???ý «cN� W¹dJ???�F�« rNð«bŠË v�≈ «Î œUFЫ wMF¹ d�_« ÊU� p�– dOž ÊU� «–« U�√ ÆÆ«cJ¼ W³OÞ WOM�« Æ»uM'« ¡UMÐô «Î b¹bł —UÞ≈ w� qLF�UÐ W¹dJ�F�« WM−K�« «e�≈ w½U¦�« Õd²I*«U�√ œ«d�ô«Ë ◊U³C�« ÊËR???ý dz«Ëœ q¦� WB²�*« WOMF*« dz«Ëb�« s� s¹—dC²*« v�≈ «uKB¹ Ê« qł√ s???� WOKš«b�«Ë ŸU�b�« w???� u¼ U�Ë ÆÆrNðU½UF� ‚u� …U½UF� Ÿu�Ë ÊËœË dðuO³LJ�« ‰öš ÆÆW×K�*« «uI�« w� W�b)« Êu½UI� UÎ I�Ë rN� vDF¹ oŠ sJ1 ¡ôRN� U???³ðd� «uLK²???�¹ r� s¹c�« Êu???FDIM*« U???�√ rN²�b) …b???�R� UHK� rNM� Âö²???Ý« r²¹Ë r???NF� ·u???�u�« vKŽ qO�œ s� tF� U� h�???ý q� ÂbI¹ Ê« bÐôË ÆÆW¹dJ???�F�« VKžô« UÎ B�ý ∏∏ „UM¼ Ê« d�–«Ë ÊËdO¦� r¼Ë ÍdJ???�Ž t½« ÆÆW¹d׳�« «u???I�« s???�Ë W¹u'« «u???I�« s� 5???¹œUO� r???NM� WM−K�« ¡ôR???¼Ë ÆÆr???¼ s¹« ·d???F¹ b???Š« ôË Êu???FzU{ ¡ôR???¼ ÊUMŁ« „UM¼ ÊU� u???�Ë ÆÆrNFÐU²ð Ê« V???−¹ W???HKJ*« W¹dJ???�F�«

wAO³(« æ

w½«uO)« æ

q?? ? � s?? ? ? ? ? ? � d?? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? ?�√ s?? ? ? ? L? ? ? ? ?O? ? ? ? ?�« ˚ w?? ? ? ? ? ? ?�ËœË w?? ? ?L? ? ? O? ? ? K? ? ? �≈ ÕU?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ð—« ˚ W?? ? I? ? O? ? C? ? �«Ë W?? ? ? ? O? ? ? ? ½ü« U?? ? ? ?ÐU?? ? ? ?�? ? ? ?(« w?? ?M? ? Þu?? ?�« —«u?? ? ? ? ? ?(« b?? ? ?Žu?? ? ?� Êö?? ? ? ? ?Žô d?? ?9R?? ?*« œU?? ? I? ? F? ? ½« b?? ? Žu?? ? � Êö?? ? ? ? Ž≈ ˚ w?? ? M? ? ?Þu?? ? �« —«u?? ? ?×? ? ? K? ? ? � q?? ? ? ¹b?? ? ? Ð ô ˚ 5?? ?J? ? J? ? A? ? *« U?? ? ?M? ? ?N? ? ?J? ? ?ð q?? ? ? ? � Õ«“√ W?? ? Ł—U?? ? � v?? ? ? ? ?�« œö?? ? ? ³? ? ? ?�« ÁU?? ? ? ? ? ?&≈ d?? ? O? ? ?ž

q�√ æ

VO$ æ

w�³J�« æ

W�«d� æ

»u¹« æ

ÆÆW?? �—U?? A? *« Âb?? ?Ž «—d?? ³? ?� q?? � l??D? � ˚ r?? O? ?J? ?Š —«d?? ? ? ? ? ? ?�Ë Âd?? ? ?²? ? ? % œu?? ? ?N? ? ? ł ˚ s?? ? ¹—ËU?? ? ×? ? ?²? ? ?*«Ë —«u?? ? ×? ? ?K? ? ?� n?? ?I? ? Ý ôË ôu?? ? ?I? ? ?²? ? ?�« W?? ? ?�U?? ? ?J? ? ?� «Î b?? ? ? ? ? ? Š l?? ? ? ? ? {Ë W??L? N? � «u?? ? ?D? ? ? š X?? ?D? ? š s?? ?L? ? O? ? �« ˚ s� √b?? ³? ?¹ W?? O? ?Ðu?? M? ?'« W?? O? C? I? �« q?? ?Š ˚ W¦¹b(« WO½b*« W??�Ëb??�« u×½ ‰UI²½ö� …d?? ?¹U?? ?G? ?*« ¡«—üU?? ? ? ? ?Ð ‰u?? ?³? ? I? ? �«Ë —«u?? ? ? ? (« s¹dO¦J�UÐ XI( w²�« r�UE*« ozUIŠ WA�UM�Ë ŸUL²Ýô«Ë dšü« ‰u³� s� bÐô ˚ fO� tO�≈ lKD²½ Íc�« —«u???(U� ÆÆVŽUB*« Ác¼ q¦� b???¹b'« wN²MðË ÕU²²�ôUÐ √b³ð …Ëb½ Ë« WOÐUDš Ë« WO�UH²Š« W³ÝUM� Æ«Î dNý√ ‚dG²�ð b� …bIF� W�Q�*U� ÆÆ UO�u²�UÐ nIOÝ t½ô W¹bOKIð dOž «ËœQÐ —«u(« r²¹ Ê« V−¹ «cN� rŁ ¨¡UFM� w� ÁœUIF½« r???²¹ Ê« sJ2Ë ¨…b¹bŽ UD×� ÂU???�√ ÆÆ×U)« w� v²Š U0—Ë Èdš√ WOM1 UE�U×� w� rŁ ¨ÊbŽ w� fO�Ë sÞu�« ÂuLŽ qLAð UNðUD×�Ë WJzUý U¹UCI�« Êô œ«b²�« w� W???OMÞË U¹UC� g�UMO???Ý —«u(« ¨…œb×� W???IDM� oz«uF�«Ë ¨W¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�« ¡UMÐ g???�UM¹Ë ¨UNK� bK³�« s� U¹UC� w¼Ë ¨…bŠu�«Ë WOÞ«dI1b�« WÐd−²�« X¼uý w²�« WO�«dG'« l�«u*« s� dO¦� w� g???�UMð Ê« bÐô qOI¦�« Ê“u???�« vŽb²???Ý« «–« ×U)« w� v???²ŠË ¨…œb×� W???IDM� w� f???O�Ë «ËœQÐ r²¹ Ê« wG³M¹ tO�≈ l???KD²½ Íc�« —«u(U� ÆÆp�– d???�_« Àb(« «c???¼ Èu²???�� bMŽ lOL'« Êu???J¹ Ê«Ë W???¹bOKIð d???Ož ÆdO³J�« o�«u²�« —ULŁ vMł ∫wLK¹b�« ”U³Ž w�öŽô«Ë dŽUA�« V¹œô« º UO�UF� 5???ýb²� œb;« ”—U� s� d???AŽ s�U¦�« Âu¹ ææ w½UŁ ô w²�« WЫu³�« ÂU???�« ·u�u�« Âu¹ u¼ w???MÞu�« —«u???(« ÆÆW�U¹–« d−¹ ‰«“ U�Ë tÐ d� U2 sLO�UÐ ÃËd�K� UN� ÊuO½ULO�« UNOKŽ Âb???�« U* v�Ëô« …dL¦�« ·U???D� wMł Âu???¹ ÆÆ—UON½ô«Ë v{uH�«Ë ¡U�b�« w???ýUײ� rN²LJŠ v�« ¡u−K�UÐ

—«u(« w� 5�—U???ALK� w²�U???Ý—Ë ÆÆq�U???A� q% ô W???M²H�«Ë U¹UCIK� W�—U� «—«d???� ÊuJðË —u�_« «u�e×¹ Ê« w???MÞu�« rNOKŽ ÆƉuK×Ð Ãd�¹Ë —«u×K� W¹u� U¹UC� s� bÐôË ÆÆU???NK� UOB�???A�« `B½√Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« …—“«R� tЗb³Ž fOzd�« V½Uł v�« ·u�u�UÐ WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« lOLł oH²¹ Ê« b???ÐôË UÐuF� t???ł«u¹ t½ô ÍœU???¼ —u???BM� ëdšô ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« l� WO???ÝUO��« ÈuI�« Æq�UA� s� ÂuO�« tOKŽ w¼ U2 œö³�« rOK��« ZNMK� bO�Qð sŽ —«u(« WM' uCŽ ≠Ê«e?? ? ?)« wKŽ 5?? ? ?�Š Èu$ ØXš_« º ∫W−ŠØ ≠…√d*« s� ±∏????�« w� wMÞu�« —«u???(« d???9R� b???¹b% w???ðQ¹ ææ t�öš s� —U???Ý Íc�« rOK???��« ZNMK� «Î bO�Qð ÂœU???I�« ”—U???� w� XŽUD²???Ý« w²�«Ë ¨W???M�e*« U???N²O�PÐ W???O−OK)« …—œU???³*« qO²� ŸeMðË ¨WMŠUD�« t²�“√ s� sLO�« Ãd�ð Ê√ d???OB� X???�Ë ÆUNMOŠ UÎ JOýË ÊU� Íc�« ‰U²²�ô« bŽu*« p�– v�≈ rN�ô¬Ë rN�U�PÐ ÊuFKD²¹ 5OMLO�« lOL−� ¨WK�U� WO�UH???AÐ sÞu�« U¹UC� t�öš s�Ë tO� ÕdD²???Ý Íc�« …bF� WOC�Ë ¨…bIF*« UNðôUJ???ý«Ë WOÐuM'« WOCI�UÐ «Î ¡bÐ …bŠu� W¹ƒdÐ ÃËd)« ·bNÐ ¨W¹œUB²�ô«Ë WOM�_« WOCI�«Ë WOŽUL²łô« U???½uJ*«Ë WO???ÝUO��« ·«dÞ_« lOL' W???FMI�Ë lÞUI²ð bŽu� ”—U???� s�±∏?�« ÆÆ—«u(« d9R� w???� W�—U???A*« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

·u???Ý WM−K�« Ác¼ w� 5¹dJ???�F�« s¹bŽUI²*« s???� W???ŁöŁ Ë√ s×½Ë ÆÆrNMŽ W???LN� U�uKF� v???�≈ ‰u�u�« w???� ÊuL¼U???�¹ W�U×B�« w� WOMKŽ …—uBÐ U¼U½dA½Ë UEŠö*« Ác¼ UM�b� s×½ wMÞu�« —«u???(UÐ oKF²¹ ULO� ÆÆW???O½Ëd²J�ô« l???�«u*«Ë sJ1 iF³�« w???MÞu�« —«u???(« ÁU???& `{«Ë n???�u� U???M¹b� w²�« WDI½ s¹d???AŽ vKŽ W???I�«u*« l???�u²½ U???M�Ë «u�—U???A¹ Ê« U¹UCI�« qŠË —«u(« ÕU−MÐ ÊuKzUH²�Ë ÆÆ…œUOI�« v�« X???�b� WOÐuM'« W???OCI�« q???ŠË ÆÆ`O×B�« ÁU???&ô« w???� W???O³KD*« ÆÆtH�u� tM� œb???×¹ U�Ë Á«d¹ ULO� »u???M'« VF???ý l� s×½Ë v�≈ ¡Uł s�_« fK−� ÊU� U� U???¹«u½ X½U� u� ÆÆ«c¼ p???ý ÊËœ Z²M¹ Ê« vML²½Ë ÆÆW�œUŽ WOC� »uM'« WOC� Ê_ ÆÆ¡U???FM� Î Š —«u???(« «c???¼ VF???ý tOCðd¹ U* WOÐuM'« WOCIK� ôÎ œUŽ ö qEO???ÝË UÎ OLK???Ý UM�UC½ Ê« ”UM�« rNH¹ Ê« wG³M¹ÆÆ»uM'« Ác¼ ©nMF�« «b�²???Ý«® v�≈ W???OŽ«b�« «u???�ô« Ê«Ë UÎ OLK???Ý ÆÍœd� V½Uł sŽ d³FðË W¹œd� «u�« WIÐU��« ¡UDšô« W�«“≈ œUIF½« Âu¹ sŽ ÊöŽô« sŽ w½«uO)« .dJ�«b³Ž Œô« ‰U?? ? ?� UL� º ∫wMÞu�« —«u(« d9R� wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« bŽu� b¹b% b???O�Q²�UÐ ææ Ê« bI²Ž« w???MMJ�Ë ¨«Î bł WLN� …u???Dš ¨ÂœUI�« ”—U???� ±∏ w???� lOL'« qG???AM¹ Ê« b???Žu*« p???�– v²Š …d???²H�« w???� »u???KD*« œUIF½ô W³OÞ UšUM� œU???−¹ô W×O×B�« W¾ON²�« ‰ULJ²???Ýô

5

WLN� «uDš ∫ÊU�d� q�uð Á–U²Ýô« ‰uIðË º `???�U� ÂU???E½ …—u???¦�« t???O� b???I�« Íc???�« Âu???O�« u???¼ ææ Íc???�« n???MF�«Ë q???²I�« r???−Š V³???�Ð t²OŽËd???A�Ë t²OŽd???ý p�– w� «u�b� s???¹c�«Ë 5OLK???��« 5LB²F*«Ë »U³???A�« ‰UÞ —dJ²¹ ULK� ¡«b???H�«Ë WO×C²�« w???� UÎ ¹—uD???Ý« «Î bN???A� ÂuO�« dE½ w???� `³�√Ë ÂU???EM�« v???Ž«b²� ¨w½U???�½ô« a???¹—U²�« w???� s� 5�UŽ bFÐ WOŽËd???A*«Ë WOŽd???AK� b�U� ×U)«Ë qš«b�« «uDš XDš U???½bKÐ Ê« ‰uI�« s???J1 W�«dJ�« …—e???−� Èd???�– v×{ w²�« W¦¹b(« WOMÞu�« W�Ëb�« u×½ ‰UI²½ô« w� W???LN� …œbN� V???ÝUJ*«Ë «uD)« pKð Ê« ô≈ ¨»U³???A�« U???NKł« s???� «—«d� c???OHM²Ð U???N−¹u²ð r???²¹ r???� Ê« n???�u²�« Ë« —U???ON½ôUÐ WFÐUðË …bŠu�Ë …bŠ«Ë `³Bð YO×Ð s�_«Ë gO'« W???KJO¼ —uBM� tЗb³Ž V�²M*« f???Ozd�UÐ q¦L²*« w???ÝUO��« —«dIK� ±∏ —UO²šô ÊuJO???Ý UNMOŠ ¨wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠË ÍœU???¼ W�ôœË vMF� w???MÞu�« —«u(« d9R� œU???IF½ô «Î bŽu� ”—U???� Ê≈ sJ� tÐ WKB�« oOŁËË bO−� ÂuO� Ì «Î œ«b²�« ÊuJOÝË WIOLŽ UÎ L???�IM� gO'« qþË ‚—Ë vKŽ «Î d³Š WKJON�« «—«d???� X???IÐ dOžË W�UF�« …uI�« s???Ž W�ËeF� WO�UI²½ô« WDK???��« XIÐ «–≈Ë rN²−ÞöÐË r¼ËbŽU???��Ë WK²I�« vIÐ «–≈ p�c�Ë ¨UN� …dJ²×� qLF�« tO� Êu�Ë«e¹ Íc�« X�u�« w� W½UB(UÐ 5F²L²� ¡UIKÞ ÊËd�P²¹Ë W???O�UI²½ô« WOKLF�« «u???IOFO� wÐe(«Ë w???ÝUO��« X×M� w²�« W½UB(«Ë W???ÝUO��« 5Ð lL−K� W−O²M� U???NOKŽ ÊS� w???ÝUO��« qLF�« tM�Ë ÂU???F�« qLF�« ‰«e²Ž« q???ÐUI� r???N� UÎ �U9 «Î d¹UG� vMF�Ë WO???�JŽ W�ôœ qL×O???Ý UNMOŠ XO�u²�« …b�U)«Ë …b???O−*« ”—U???� ±∏ w� W�«dJ�« W???FLł t???²KLŠ U???* …œ«—SÐË v???�UFð tK�« Êu???FÐ «Î bЫ Àb???×¹ s�Ë tK�Q½ U???� «c???¼Ë Æ¡U�dA�« lOLł wLK��« —«u(« l� ∫bLŠ« wKŽ bL×� ÆÆwÐuM'« ÍœUOI�«Ë q{UM*« º b???¹d½Ë ÆÆt???Ð Êu???�e²K� wL???Ý— o???ÞU½ U???½bMŽ s???×½ ææ s×½Ë ÆÆUMÞU???A½Ë U???MKLŽ w???� w???�ÝR*« q???LF�UÐ Âe???²K½ Ê« q� Ì vKŽË ÆÆw???MÞu�« —«u(« v???KŽ UM²I�«u� UMKŽ√ b???�Ë o³???Ý wLK???��« —«u(« l???� s???×½ ‰u???�√ wB�???A�« w???F�u� s???�Ë n�u� rŽb½Ë ÆÆtO� w¼ U2 s???LO�« ëdš≈ l�Ë ¨w???Þ«dI1b�« bNłË ÁbN' s¹b½U�� nI½Ë ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« qŠË ÆÆ”UM�« W×KB�Ë bK³�« W×KB� q???ł√ s� qLF¹ s???� q� Î ·«dÞ_« qJ???� UÎ ???O{d� ö???Š UÎ ???ÐuMłË ôÎ UL???ý s???LO�« q�U???A� w� ¡U�d???ý UMK� UM½ô bŠ_ ¡U???B�≈ Ë√ i???�— Ë√ …d???ÐUJ� ÊËœ vF???�¹Ë UM²OCIÐ ·d²Fð ô n???�«u� Í√ l???� UM???��Ë sÞu�« »uM−K� ‚uI(« rŽb¹ n�u� q� l???� UMMJ�Ë ÆÆUM???AOLNð v�« ÆÆ…dI²???��Ë WM�¬ W¹u� W�Ëœ sLO�« s� qF−¹ U0 ÆƉUL???A�«Ë s???Ž b???F²³½ Ê« V???−¹ t???½ô ¨U???MðU�öš q� s???Ž d???EM�« i???GÐ Ê« V−¹Ë UMCF³� d???JM²�« VO�U???Ý√ s� hK�²½Ë «b???¹UJ*« UM²O�ËR???�� u¼ sÞu�« s�« Ê«Ë ¡U�d???ý UM½« l???OL'« „—b???¹ WOCI�« ’uB�Ð U�√ ÆÆ5M�UC²� Êu???J½ Ê« V−¹Ë UÎ ???FOLł ‰Ëb�« s�Ë wMLO�« ÊQA�« w� s¹bN²−*« …ušô« s� WOÐuM'« fK−� ‰Ëœ s� «c�Ë ÆÆWO???ÝUO��« W¹u???�²K� WOŽ«d�« d???AF�« WLOK???Ý W¹u???�ð œU−¹« w� «uIHš« s¹c�« w−OK)« ÊËU???F²�« Ê« V−¹Ë ÆÆdEM�« «Ëb???OF¹ Ê« U¼u???AL¼Ë WOÐuM'« W???OCIK� UÎ O�Ëœ UNK¼U& - w²�« WOÐuM'« dO¼UL'« Ê« lOL'« w???F¹ …œ«—ô« Ê« W�dF� s� bÐôË ÆÆn�u*« œb% w²�« w¼ UÎ O−OKšË UM½√ ‰u�√Ë œuŽ√ ÆÆgOLN²�« s� Èu�« w¼ WOÐuM'« WO³FA�« ô UÎ ÐuMłË ôÎ ULý VF???A�« q³I²???�� qł√ s� U½bŠuðË UMIHð« ¡UB�ôUÐË ÆÆWOÐuM'« «Ëd¦�« V???NMÐË gOLN²�UÐ qÐUI½ Ê√ q³I*« ”—U???� ±∏ Âu???¹ oKDMO???Ý Íc???�« —«u???(« ¡«“« p???�c� ÆÆ qł√ s� »uF???A�« UNÐ XKLŽ Íc�« »—U−²�« q� »d$ U½uŽœ WOFO³D�« ŸU{Ëô« …œUF²???Ý«Ë o(« ‚UIŠ« qł« s� dOOG²�« VNM�«Ë VK???��« vKŽ Âu???I¹ ô Íc�« q³I²???�*« ¡UMÐ q???ł√ s???� W�«bF�« b¹d½ »u???M'« w� s×½ ÆÆgOLN²�«Ë ¡U???B�ô« v???KŽË s×½ p�c�Ë ÆÆWIÐU???��« rOC�« «uM???Ý sŽ «Î bOFÐ …«ËU???�*«Ë W�d� wMÞu�« —«u???(« W�d� qG²???�½ Ê« UMOKŽ »uM'« w� b�R½Ë WOÐuM'« UM²OCI� U½—UB²½« b�R½Ë wLK???��« —«u(« b¹d½ s×½ ÆÆq�U???A*« W�U� tMŽ bF³¹ U0— sÞu�« W???�bš √b???³� b¹d½ ÆÆœUMF�«Ë …dÐUJ*« «–ULK� UÎ ÐuMłË ôÎ ULý sLO�« ·dA¹ U� b�−¹ U0Ë —«dI²Ýô«Ë rK???��« v�« œuI¹ ‚UHð« v�« qB½ Ê« sŽ lOL'« bF³ð w???²�« WO½ULO�« WLJ×K� —U???B²½ô«Ë ÆÆq???IF�« q×½Ë UMCFÐ ‚u???I×ÐË U???MCF³Ð ·«d²Ž« o???�Ë ÆÆV???zUB*« “ËU−²½ Ê« s???J1 ô »uM'« w???� s???×½ËÆÆ—«u(UÐ UMK�U???A� —«uŠ w� ‰ušbK� œ«bF²Ý« vKŽË ÆÆ»uM'« w� UM³Fý …œ«—« Âö��« UNO� oIײ¹ WLOK???Ý WOÝUOÝ W¹u???�ð œU−¹ô wLK???Ý UNI×Ð WOÐuM'« W???OCI�« v???E%Ë ÆÆUÎ ÐuMłË ôÎ UL???ý s???LOK� ÆÊUBI½ Í√ ÊËœ rN� ÀbŠ ∫‰U� Z( WE�U×� k�U×� ≠ÍbO−*« tK�«b³Ž bLŠ« –U²Ýô« º wMLO�« VF???A�« a¹—Uð w� rN� ÀbŠ «c¼ ÊQÐ dF???ý« ææ wÝP*«Ë UŽ«dB�« WKŠd� s� ÆÆÈdš√ v�« WKŠd� s� t�UI²½«Ë s� ‚U�u�«Ë `�U???�²�«Ë ÂUzu�«Ë —«u???(« WKŠd� v???�« Âôü«Ë ”—U� dNý s� ±∏?�« w� ÁbŽu� œbŠ Íc�« d9R*« «c¼ ‰öš WO???ÝUO��« …œUOI�« ÂeŽ b�R¹ bŽu*« b???¹b% Ê√ UL� ÆÆÂœU???I�« …bł«u²*« WOMLO�« »«eŠö� WO???ÝUO��« «œUOI�« ÂeŽ rŁ ¨ôÎ Ë√ ÆÆ—«u(« WOKLŽ w???� UÎ �b� dO???��« vKŽ WOMÞu�« WŠU???��« vKŽ UNFCð b� U???³IŽË UÐuF� „UM¼ Ê√ dF???A½Ë qÐ l???�u²½Ë sŽ ôUJ???ýô« qŠ b¹dð ô w???²�« d�UMF�« Ë√ Èu???I�« i???FÐ ¨W�U)« rN(UB* Èu???Ý ÊËdEM¹ ô rN½ô ¨—«u???(« o???¹dÞ ‰«“ôË ÊU� Íc�« qJA�UÐ sLO�« w� l{u�« qE¹ ÊUÐ Êu³žd¹Ë t²×KB� ·dF¹ wMLO�« VFA�U� ¨W{u�d� W�Q�� Ác¼Ë tOKŽ bł qJÐ Êu???KLF¹ s¹c�« 5OMÞu�«Ë ¡U�d???A�« ·d???F¹Ë ¨«Î b???Oł W�U� W�«“≈Ë sLO�« …bŠËË —«dI²???Ý«Ë s�« qł« s� ’ö???š«Ë tM�√Ë sÞu�« —«dI²???Ý« ÂU�√ UÎ IzUŽ ÊuJð b� w²�« U???ÐuFB�« ÆtðbŠËË sÞu�« W×KB� ∫‰U� »—U� WE�U×� WE�U×� ÆÆ…œ«dF�« ÊUDKÝ –U²Ý_« º —u×� d???³²F¹ w???MÞu�« —«u???(« d???9R� Ê« W???IOI(« ææ u¼Ë ÆÆ U???�“_« s???� 5OMLO�«Ë s???LO�« ëd???šô ÂU???¼ “UJ???ð—« w²�« W???I�UF�« qzU???�*« W�U� s???� ’ö???�K� b???ŠËô« o???¹dD�« —«u(« w� ‰ušb�« q³� wG³M¹ ÍœUI²ŽUÐË ÆÆsÞu�« UNNł«u¹ sLO�« W???×KB� t½Q???ý s� U???* U???Nłu²�«Ë ȃd???�« b???ײð Ê« Èdšô« «—U???³²Žô« q� ‚u� uL???�ð sLO�« W×KB� —U???³²ŽUÐ w� w???MÞu�« —«u???(« d???9R� œU???IF½« b???Žu� b???¹b% Ê« U???L� W�œU� W�ôœË Èd???³� WOL¼√ t� ÂœU???I�« ”—U� dN???ý s� ±∏????�« ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž W¹—uNL'« fOz— Œ_« ÂU???L²¼« v???KŽ WO−OK)« …—œU³*« w� …œb???;« qzU???�*« W�U� “U$« …—ËdCÐ sŽ pO¼U½ ÆÆ…œb;« U¼bOŽ«u� w� WM�e*« W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë —«u(« bŽu� ‚ö???D½« bŽu� b???¹bײРf???Ozd�« Œô« —«d???� Ê« UN�cÐ w²�« W¦O¦(«Ë WK�«u²*« œuN−K� UÎ −¹u²ð bF¹ wMÞu�« Èd³� WOC� U¼—U³²ŽUÐ ¨W???O{U*« dN???ý_« ‰öš fOzd�« Œô« u×½ t³F???ý ÁU& tIðUŽ v???KŽ f???Ozd�« Œô« U???NKLŠ W???�U¼Ë WŽeŽ“ ‰ËU×¹ s???� q� dЫœ lD�Ë t???ðU�“√ s� s???Þu�« ëd???š« s�Ë t½« UÎ ???�U9 nI½ s×½Ë ÆÆs???LO�« …bŠËË —«dI²???Ý«Ë s???�√ ¡«u???Ý WLK� v�« Êu???OMLO�« qBO???Ý wMÞu�« —«u???(« ‰ö???š nIO???ÝË «—U³²Žô« q� ‚u???� sÞu�« W???×KB� ÊuFCO???ÝË WO�ËR???�*UÐ s¹dF???A²�� WO???ÝUO��« …œU???OI�« l???� l???OL'« W�Ëb�« ¡UMÐ qł« s???� rNIðUŽ vKŽ …UIK*« WLO???�'«Ë Èd???³J�« WMO½QLD�«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô« U¼œu�¹ w²�« W¦¹b(« WOMLO�« Æv�UFð tK�« Ê–UÐ W�U¼ …uDš WE�U×� qO�Ë ≠rÝU� `KB� `�U� Êu�( Œô« ‰U� t³½Uł s� º ∫l�UC�« WO???ÝUO��« …œUOI�« UNðc�ð« w²�« …u???D)« Ác¼ ÊQ???Ð ææ WOKLF�« —U�� w� WLN� …uDš d³²Fð WOÝUO��« »«eŠô« «c�Ë w²�« UÞ«d²ýô«Ë qO�«dF�« iFÐ rž— ¨sLO�« w� WOÝUO��« d9R� ÕU???$« o¹dÞ w???� dšü«Ë 5???(« 5???Ð l???{uð X???½U� s� tK� b???L(«Ë Á“ËU???& - p???�– q� s???J� ¨w???MÞu�« —«u???(« ÆÊU�_« dÐ v�« sÞu�UÐ ÃËd)« vKŽ lOL'« ’dŠ oKDM� UMFOLłË ¨W???Fz«d�« …u???D)« Ác???¼ „—U???³½ UÎ ???FOLł s???×M� …—œU³*« ÕU???$ l�Ë ¨tŠU$ …—Ëd???{Ë wMÞu�« —«u???(« l???� q� UN�—U³¹ …uDš w¼Ë ¨WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« w²�« W�UN�«Ë WOÝUÝ_« …eO�d�« UN½u� ¨wMLO�« UM³F???ý ¡UMÐ√ W�U� qŠ vKŽ qLFðË ¨tðU�“√ s???� sLO�« Ãd�ð Ê« UN½Q???ý s� d¼œe� dŠ s???1 v�« ‰u�uK� W???I�UF�« qzU???�*«Ë ôUJ???ýô« tO�≈ u³B¹ Íc�« ¡Ušd�«Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« Áœu???�¹ bŠu�Ë ÆsÞu�« ¡UMÐ√ W�U� w�¹—Uð Âu¹ ∫‰U� WO−Oð«d²Ýù« UÝ«—b�« e�d� fOz— ≠bO³Ž włU½ wKŽ º W³F� ·Ëd???EÐ d1 bKÐ WO�ËR???�� q???Lײ¹ f???Ozd�« ææ WIKF� UNLEF� U¹UC�Ë …dO¦� U¹b% tł«uðË WOzUM¦²???Ý«Ë dOCײ�« s� dO³� ¡eł ÊuJ¹ Ê« bÐôË wMÞu�« —«u(« v???KŽ

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

ÆÆdšü«Ë U½_« WO�bł

6

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

g¹Ë—œ œuL×� dŽUAK� ÊUÐdI�« …bOB� w� UO�Ë s� W�UÝd�«Ë W�ö�K� UÎ O�Ë sJ� °UO�Ë s� WKOL'« dOÞUÝú� w� V�«uJ�«Ë ø»cJ½ ¡ô¬ ÍQÐË UMð—U³Ž s� …dOšô« UMð—Uý« sJ� p¹b¹ ‰e½ r� W¹b−Ðô« ÂUDŠ w� …dOšô« UMKJð« p�œ vKŽ vðu� u�Ë UO×½ °UO�e�« p�œ UM� T{«Ë UM�œ UMK� UMK� pŠd' bŠ« —c²F¹ r� œö−K� „UMLKÝ«Ë åtF� sJ½ r�ò U�Ëd� U½Uš« U¹ …dOGB�« UM²½UOš sŽ `H�U� Íd−¹ U0 Í—b½ sJ½ r� WŽU{d�« w� UÎ O{— UÎ ×LÝ sJ�

‫ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺩﺭﻭﻳﺶ‬ U¼U�Mð …bOB� ÊU�e�« WŽ—U� ‚u� Wý«dH�« Èd�– pK²1 r� s� q� pÐ qH²×O�Ë UONÐ «Î dL� ôË 5Ð s� dB²Mð ô d�JMð ô «–«Ë UMðd�� d�J½« «–S� UÎ IKF� 5Ð Ê–« UMKJO¼ X�b¼Ë UMðd�� dB²½« q�«uO� UÎ ²O� UÎ OŠË UÎ OŠ UÎ ²O� s� UOHš UÎ HOÞ s�Ë rN²MN� ÊUNJ�« s�e�« fLK¹ ô UÎ O�UŽ „bŠË o³²�Ë XDF²Ý« U� bF�U� ÍuO(« p�U−� qOI¦�« «Î bONý UMKLł« X½Q� XFD²Ý« U� «Î bOFÐ s� WD¹d)« w½«uł—« pKþ wŠu�« w� Èd½ wJ� Âö��« bKÐ w� b�Ë Âu¹ pOKŽ Âö��U� UOŠ u*« Âöþ s� YF³ð Âu¹Ë X� Âu¹Ë

cH�« ëËe�UÐ s�R½Ë U¹ƒd�« ‚bBMÝ œ—Ë q� ”bI*« b�'«Ë ÕËd�« 5Ð ÷—ô« XHŠ pýdF� wHJ¹ ô ÷—ô« pzULÝ w� W�UL(U� —UÞ rŁ —«b²Ý« o¦³M²�Ë UM¾OC²� ‚d²ŠU� WIO½ô« UM²×OЖ U¹ UOB� UL$ X�e½ Ê« UM� X�� vKŽ«Ë vKŽ« VAš vKŽ wMÐcF¹ b�ł w�ò ∫XK�Ë XHAJ½«Ë XI�« XID½ ÊS�ò VOKB�« «dAÐ sJð ô ULKŠ sJ� UM²IOIŠ UOBŽ «Î eG� s�Ë «Î d−ý ôË WN�¬ 5Ð WHOH)« q�u�« …eL¼ s� WLOIF�« V×��« dD9 b� UMMOÐË ¡UL��« …—UA³�« —u½ s�Ë w�UF�« p�dŠ c�«u½ s� U½b¼«Ë …—UG*« »UÐ vKŽ U¹ƒd�« V²�«Ë U¹uÝ UΠЗœ s� dC�¹ ULK� pÐ qH²×O�Ë ¡UOý« s�Ë d−Š s�Ë d−ý

(١)

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬

‫اﻟﺘـﺤﻠﻴـــﻞ‬

‫ ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﺻﺮ ﺟﻬﻼﻥ‬:‫ﺑﻘﻠﻢ‬

‫ﻣﻴﺴﻮﻥ‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬ MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

‫ﺟﺮى اﻳﻪ ﻳﺎﻣﺼﺮ‬

WO*UF�« …e??zU??'« s??Ž ‰U??I?*« «c??¼ w??� V²�√ Ê√ œË√ XM� nO�Ë „u³ð ‰uOÝ sŽ Ë√ ÆÆ©qBO� pK*« …ezUł® W¹uM��« Y³¹ Wzd²N� UJ³ý wŽUL²łô« q�«u²�« qzUÝË X׳�√ ¡U�œ aCð …bÝU� 5¹«dý d³Ž ÂuL��« UN�öš s� iF³�« ÊU� b�Ë ¨v{uH�« …—UŁù …e¼Uł «—U³ŽË WMO�œ «œUIŠ√Ë WM²½ WOŽu{u0 ÃU−²Šô«Ë dEM�« UNłËË ¡«—ü« ¡UDŽ≈ ÊUJ�ùUÐ Æt¹uA²�« ÷dG�« fO�Ë `O×B²�« ÊUJ�ùUÐ ÊuJO� wKO�e� …dB½ dB� sŽ V²�QÝ W�UI*« Ác??¼ w� wMMJ� dC²×¹ wMÞË ªt�UI�Ë ©V¹œ√ ËdLŽ fO�® V¹œ√ s¹b�« œULŽ w� ŸU{Ë_« l� UOŽ«bð 5�u¹ q³� dA½ Íc�« °wzU�b�√ U¹ w²�« UOzUCH�« UýUý vKŽ Áb¼UA½ U� jI� fO� ¨dB� „UM¼ 5LOI*« s� tFL�½ U� qÐ ¨WG�U³� UN½QÐ ÊËdO¦J�« ‰uI¹ „uÐ fOH�« vKŽ r¼bŠ√ b−M²Ý« s¹c�« s¹dz«e�« UMzU�b�√Ë …d¼UI�« VK� w� WL�H�« ‚œUMH�« bŠ√ ÁdI�Ë …b−M�« VKD¹ V�Š® Á—«Ë“ s�√ «Ëœb¼Ë tO� «œU�� «uŁUŽ 5O−DK³�« Ê_ Æ©„uÐ fOH�« w� h�A�« W×H� øW×KB*« VŠU� s� øUO½b�« Â√ s�QÐ «œU�� ÀUŽ s� W¹d( 5K{UM*« »U³A�« ÂöŠ√Ë wÐdF�« lOÐd�« —b¼Ô nO� 5¹«dý w� W�dC� oz«dŠ ÈuÝ U¾Oý UNMŽ Êü« ·dF½ ô WKO� n�_ `KBð ô W−DKÐË q²�Ë pHÝ U¹UJŠË ¨»uFA�« °“«e¾Lýô« s� UNO� U* WKO�Ë œUBŠ s¹√ øÊuOIOI(« UN²ÝUÝ s¹√ ©dB� ÊUŽbł 5�® s� øU¼—«b�√ UN� XÐU−²Ý« w²�« Õ«Ë—_« pKðË wÐdF�« lOÐd�« rKF¹ q¼Ë °bOH²�*« s�Ë dB� ÷—√ vKŽ a¹—U²�UÐ YOF¹ ÊU³� Ì ÂUײ�« °øÊuKŽU� r¼ «–U� 5O−DK³� «u�u% s¹c�« p¾�Ë√ b�Ë VN½Ë q²�Ë PAM� V¹d�ð °WN�Uð «—UFý ¨WO�uJŠ w� tÐ √b??Ð U� v??�≈ …—U??ýû??� œu??Ž√ w??½√ ô≈ WLzUI�« ‰uDð iFÐË ‚œUMH�« bŠ√ ÂUײ�« ‰uŠ jO�Ð ‰U¦� ÷«dF²Ý« w�Ëb�« …d??¼U??I?�« ÷d??F?� w??� Êu??�—U??A?*« r??¼ tO� 5LOI*« °ø»U²JK� ÂuI¹ w²�« WŠUO��« ÆÆUNOÐ√ …dJÐ sŽ XKH�√ W�UI¦�« rÝ«u� q� s� t�H½ s�Q¹ sL� ¨ÕUOÝ öÐ ÍdB*« œUB²�ô« UNOKŽ q¼Ë °s�_« «bF½«Ë V¹d�²�«Ë È–_«Ë oz«d(«Ë —“U−*« Ác¼ s* U�«uÐ√ «u×{√ ÍdB*« VFA�« s� s¹d¼UE²*« p¾�Ë√ vKŽ qO�œ WIÐUÝ Àœ«u( ÊU� b�Ë °°«œU�� ÷—_« w� Êu¦F¹ °÷—_« pKð ÊU�½SÐ oOK¹ ô U0 t�UO�Ë VFA�« ŸU�b½« UO½b�« wKš ÆÆpOKŽ s??0 wCN½« ÆÆd??B?� U??¹ t??¹≈ Èd??ł ÂUŠ“ ÆÆp??ð—U??¹“ ‚U²A½ ÆÆn??¹d??)« ÍdCײ�ð ô ÆÆUFOЗ w¼UI*«Ë ÆÆw??K?O?K?)« ÊU??š ÆÆp??ð«—U??Š ZO−{ ÆÆp??Ž—«u??ý dÐu²�√Ë ÂdN�« ÆÆu¼ bF¹ r� Íc�« qOM�« ÆÆW¹dB*« UN²NJMÐ qA� Ê√ bFÐ d¹dײ�« Ê«bO� ‰u�√ Ê√ q−š√® …d¼UI�« Ê«bO�Ë Æ©dB� lOЗ d׳�« dš¬ s� qOK�« ·ö²š« w� fO� UM�dH¹ U� —UNM�«Ë VKI�« WÞ—Uš vKŽ s×M� …bŠ«Ë …—RÐ

åU½_«ò ÂUL²¼« —u×� åVÞU�*« Ødšü« ØX½_«ò qJA¹ ¨VO−¹ ô w³KÝ ©lL²��® oK²� Ï Ì X½_«Ë ¨l�«u*« …œbF²*« b� ÁœułË Ê≈ ∫‰u????�√ «cN�Ë ªWLKJ²*« «cK� lL²????�¹ jI� —UÞ≈ wH� WOKŽU� Á—uC( ÊU� «–≈Ë ¨…b�Uł …—u� qJý tOKŽ XFKšË ¨t³ÞU�²� t²³B½ w²�« …dŽUA�« åU½_«ò …œ«—≈ s� tÐ v×C¹Ë Âb????I¹ Íc�« ÊUÐdI�« uN� …œbF²� UH� Ì ÆWŽUL'« uBÐ WLKJ²*« «c�« qł√ U2 ª“Ëd³�«Ë —U²²Ýô« 5Ð VÞU�*« dzUL{ XŽ“uð bI� ¨å…dŽUA�« «c�«ò rKJ²*« s¼– w� —uC(« rz«œ t½√ wMF¹ tÐUFO²Ý« Èb� vKŽ WLzU� Á—uCŠ WOKŽU�Ë d{UŠ uN� ÆUNðöÝuðË …dŽUA�« «c�« d�«Ë_ «c¼ dL²�O� VÞU�*« «c¼ ÂÒbI²Ð d�_UÐ hM�« √bÐ bI� v²Š `¹b*«Ë w????łd²�UÐ W????łËe2 …œbF²� —u??? Ì ?BÐ d�_« Î C� ¨UÎ IO�œ UÎ LÝ— t×�ö� XL????Ý— «cNÐË ¨hM�« W¹UN½ ö Ác¼ `O{uð w� XLN????Ý√ hM�« w� W×{«Ë …—Uý≈ sŽ Æ`�ö*« v�«u²O� WO×C²�«Ë ÂbI²�UÐ «Î d????�√ qLŠ ‰Ë_« lDI*U� `¹b*«Ë q????Ýu²�« «cN� «Î d????¹d³ð b$ rŁ ¨V????ÞU�*« `¹b� qLŠ f�U)« l????DI*« sJ� ¨WIŠö�« l????ÞUI*« w� d�_«Ë ∫UN� UÎ ŠU²H� ÊuJð œUJð VÞU�*« WOB�A� …“—UÐ W�öŽ U½dND¹ s� ø»cÒ J½ ¡ô¬ ÍQ³� b�Ë ø„«uÝ U½—d×¹ s�Ë ø„«uÝ —u½ s� b�Ë ¨„UM¼ UMŽ WÐUO½ b�Ë w� 5Ðu¼u� s¹—U$ s×½ UM�Ë ¨—U½ s�Ë lHð—«Ë p³OK� c�� ¨VOKB�« lM� U¹d¦�« ‚u� …bOŠu�« ’ö????)« W�d� qJ????ý b� UM¼ V????ÞU�*« Ê≈ V−¹ «cN�Ë ª„UM¼ b�Ë t½√ p�c� «Î d¹d³ðË ¨WŽUL'« Ø «cK� s�Ë ¨WŽUL'« rÝUÐ rKJ²*« qł√ s� ÊUÐdI�« u¼ ÊuJ¹ Ê√ ÆWŽUL'« qł√ W¹u¼ `{Ë b� Ád�«Ë√Ë rKJ²*« n�u* d¹d³²�« «c¼ Ê≈ wÐdF�« ÊU????�½ù« t½≈ ÆÆX½_« ØVÞU�*« ØW????OIK²*« «c�« ¨lO³D²K� qÐUI�« Ë√ rK�²�*« fO�Ë ¨ÂËUI*« wMOD�KH�« b−¹ r� «cN�Ë ªWNł«u*« w� t�H½ ÊU�½ù« «c¼ błË bI� ÊU�½ù«Ë WÐuK�*« ÷—ô« l�«ËË ¨ÂËUI¹ Ê√ ÈuÝ «Î —UOš ØrKJ²LK� UÎ ????½UÐd� t????M� qFł ‰–U????�²*« r????�UF�«Ë —u????NI*« UNF{Ë rzö¹Ô U� ÂËU????I*« tF{Ë w� Èdð w²�« W????ŽUL'« «c¼ ÆÆXLB�« —«b????ł ¡«—Ë UNF�u� r????zö¹ U�Ë ¨‰–U�²*« w³????�½ Á—uCŠ Ê√ ∫ÁœUH� X????½_« sŽ ŸU³D½« v????�« œuI¹ dzULC�« s� œbŽ Ì d³�QÐ dŁQ²????Ý« b� t½√ l� UÎ IKD� fO�Ë –≈ ¨jI� oK²� Ì t½√ t²³O????�½ V³????ÝË ¨hM�« w� …œułu*« r????ÝUÐ WKLJ²*« «c�« …œ«—SÐ W½u¼d� Á—uCŠ WOKŽU� Ê≈ ÆtOKŽ ÊuJ¹ Ë√ åX½_«ò tKFH¹ Ê√ wG³M¹ U� ‰uŠ WŽUL'« åU½_«ò r????KJ²*« vKŽ d????B²I¹ ô hM�« w????� —uC(«Ë œËb×� tMJ� UÎ ????¦�UŁ UÎ �dÞ „UM¼ Ê√ q????Ð åX½_«ò VÞU�*«Ë u¼ ·dD�« «c¼ ¨V????zUG�« dOLCÐ tMŽ Àb????ײ� —uC(« ∫‰Ë_« lDI*« w� ¨5ðd� «Ëd�– s¹c�« ÊU ÒNJ�« „bŠË X½√ ¨„bŠË X½√ ÂbÒ Ið ÆÆUOÒ ¼ bÚ F�U� ¨tK�« d�√ ÊËdE²M¹ ÊUNÒ J�« p�uŠ ∫dAŽ lЫd�« lDI*« w�Ë q�«uO� UÎ ²O� UÓÎ OÒ ŠË UÓ OÒ Š UÎ ²O� sÚ � UÎ OÒ Hš UÎ HOÞ s�Ë rN²MN� ÊUNÒ J�« øÊU ÒNJ�« r¼ sL� ’U)« —u;« Ê_ ª‰«R��« sŽ WÐUłù« w� oLFð√ s� Ê√ v�« UM¼ …—U????ýù« œË√ wMJ�Ë ÆÆtMŽ VO−O????Ý “u�d�UÐ «c�« Ë√ åU½_«ò n�u� s� “eŽ Y�U¦�« ·dD�« «c¼ —uCŠ ·dD�« «c¼ v????KŽ bM²????Ý« w²�« pKð hM�« w� WLKJ²*« w� p�– rNÝ√Ë ¨U¼d³M� s� Àbײð W�Uš WDKÝ t½uJÐ WDK��« r¼ ÊU ÒNJ�« ÒÊ_ ªW�ôb�« WIOLŽ «Î œUFÐ√ hM�« »U��≈ ÆUNð«– ∫ g�«uN�« ±π∑ V¹œ d�Uð W¹uOM³�« ”RÐ ∫ Êu�³�Uł œ—U½uO� ±≠ ±∏[±∑ tHAŠ bL×� ¨dHB�« Wł—œ w� WÐU²J�« ∫ —UÐ ÊôË ≤≠ ±π ∫ —bB*« fH½ ≥≠ ±µ∑ ∫ WOÐdF�« WŁ«b(« dFý w� …dŽUA�« «c�« ∫ ÍdOL(« lÝ«u�«b³Ž Æœ ¥≠

fJF¹ l�u� v�« l�u� s� ‰UI²½ô«Ë ¨©≤®‰uN−� b�' Ì Ò ?ý UNM� w²�«Ë ¨WOð«c�« WÐd−²�« oLŽ Èb� »uKÝô« qJ???

WKJA*« W¹“U−*« —uB�« b????AŠ ‰öš s� nO¦Jð …d¼Uþ p�– rNÝ√ b�Ë ¨©≥®UÎ �U9 ·u�Q*« sŽ WHK²�� …b¹bł ÊUF* Ì —uBŽ d³Ž UN�¹—UðË UOłu�u¹b¹ô« ‰«e²š« nO¦J²�« Ì w� WHK²�� ¡U??? Ì ?ł—√ UN²KL????ý …dŁUM²� l????�«u� w� WK¹uÞ ÆÆhM�« WŠU�� UN�H½ lCð WLN� WDI½ v�« œuI¹ o³????Ý U� lOLł Ê≈ ≠∫‰«RÝ W¾O¼ vKŽ ø Ús�Ó uBÐË ¨ «c�« Ác¼ Àbײð ÚsLÓ ÓŽ s� UÎ ????LN� UÎ ³½Uł W????LKJ²*« «c????�« —u????CŠ qJ????ý b????I� ÊuFЗ√Ë WO½ULŁ v�«uŠ UNK¦� –≈ ¨hM�« s¹uJð V½«uł v�«uŠ V????ÞU�*« åX½_«ò d????zUL{ Ê√ 5????Š w� ¨«Î dOL{ n¦Ò J¹Ë ¨d�Q¹ Íc????�« «c¼ sL� ¨«Î dOL{ Êu????�LšË WO½ULŁ ødšü« —uCŠ s� ržd�« vKŽ Á—uCŠ s� —dI¹Ë Àbײ¹ ¨d????šü« qCHÐ dÏ {UŠ d{U(« «c¼ Ê≈ ÊËœ UÎ O�ö????�²Ý« UÎ OIKð d????�_« «c¼ dšü« v????IK²O� d�Q¹Ë Î ³IðË ÆƉ«b????ł q� b????AŠ w²�« WŽUL'« Ác????¼ —UJ????�_ ö Ô r�Ë ¨WOM¹b�« “u�d�« ’uBM�UÐ W½UF²Ýô« w� «Î bNł ‰Qð W¹UG�« v�« qBð w�Ë ¨ÁUM³²ð Íc�« n�u*« d¹d³²� WÝbI*« p�cÐ ÊuJ²� U¼—uCŠ l�«u� œbF²� UNH�u� s� WOzUNM�« VÞU�*« ŸU????M�≈ w� WMJL*« qzU????Ýu�« q� X�b�²????Ý« b� ÆU¼dE½ WNłuÐ Íc�« »U−(« p²¼ vKŽ …—bI�« v�« U½œuI¹ tK� «c¼ Ê≈ oDMð w²�« WŽUL'« r????Ł s�Ë ¨ «c�« Ác¼ Á¡«—Ë v????H�²ð Æp�– ‰u�√ wMKFł U� ¨UN½U�KÐ ∫UNM� ÆÆhM�« w� WŽUL'« Ác¼ `�ö* U×OLKð UMð—UF²Ý« U¹ ¨„bŠË X½√ ÂÚ bÒ Ið UOÒ ¼ ≠ 5ž—UH�« s×½ ÆÆ5OzUMG�« W¹ËU¼ ‚u� …bOŠu�« ¡U�u�« p�Q�½ ÆÆqO)« —uNþ vKŽ 5LzUM�« UMð—U³Ž s� ‰eð r�ò W¹b−Ð_« ÂUDŠÔ w� …dOš_« UMKJð« p�œ vKŽ å vðu� u�Ë ¨UO×½ °UO�e�« p�œ UM� T{√Ë ¨UM�Ò œ UMK� UMK� ¨pŠd' bÏ Š√ —c²F¹ r� ≠ ¨œö−K� „UMLKÝ√Ë åtF� sJ½ r�ò U�Ëd� …dOGB�« UM²½UOš sŽ `H�U� XHAJ½«Ë ¨XI�√ XID½ ÊS� ≠ «Î dAÐ sJð ô ¨UÎ LKŠ sJ� ¨UM²IOIŠ UOÒ BŽ «Î eG� s�Ë ¨«Î d−ý ôË 5Ð s� dB²Mð ô d�JMð ô ≠ «–≈Ë UMðd�� d�J½« «–S� UÎ IKF� 5Ð ÆÆUMKJO¼ X�b¼Ë UMðd�� dB²½« WŽUL'« rÝUÐ Àbײð «c�« Ê√ `{uð «—Uýù« Ác¼ l{u�« vKŽ ¡UIÐù«Ë ¨Âö????�²Ýô«Ë lO³D²�« dŁRð w²�« ÒÊ√ v�« …—U????ýù« s????� bÐô W¹ƒd�« `????C²ð w????�Ë ¨u¼ U????L� s¹c�« ¡«dF????A�« s� —UOð v????�« wL²M¹ åg????¹Ë—œ œuL×�ò »UOž WKJ????A� UN½√ w????� WÐd−²�« w????� rN²KJ????A� vK−²ð «c¼ v�« ¡«dFA�« ¡ôR¼ ‰u% Ò Ê√ p�– ªwŽUL'« œułu�«  ?¹ r� —UO²�« Ë√ wŽUL'« œu????łu�« ÷dFð Ê√ b????FÐ ô« Q??? s� WKŠd� w� tOŽË ÁbI�√ U2 WIŠö²*« rz«eNK� w�uI�« rO� Ú —UN½« Á—UON½UÐË ¨—UNM� r�UŽ vKŽ «u×BO� s�e�« o¹dÞ sŽ Y׳K� t&« «c�Ë ªdE²M*« œu????AM*« ’ö)« b�u²¹ “ËU−²�« «c¼ ¨©¥®“ËU−²�« ‰öš s� ’ö�K� dšw� dINIðË w�UI¦�«Ë ÍdJH�«Ë w????ÝUO��« —U????�J½ô« sŽ ¨‰U�x� …d????¹UG� ·Ëdþ o????Kš v�« Èœ√ p????�– q� ¨∆œU³*« WLz«œ W1e¼ ¨Âe????NM� l�«Ë ªl�u²�« s????Ž UÎ �U9 WHK²��Ë Ï ÊU� Íc�« w????�uI�« bOFB�« ULO????Ýô …bF�_« q� vKŽË ‰u³�Ë ¨lO³D²�« w????� WOK−²*« WO????ÝUO��« W1eN�« ÃU²½ ÆåUÎ {ËUH� qOz«dÝ«ò dšü« ·dD�« ªVzUG�« d{U(« œułË hM�« «c¼ w� WŽUL'« œułËË Î ????F� VzUG�«Ë UÎ ½UO� d{U(« ôË l�«u�« w� dOŁQð ô –≈ ¨ö ¨hM�« w� d????šü« v�« œuI¹ «c????¼Ë ¨t{«d²Ž« v????KŽ …—b� W�öF�« WFO³Þ v????�≈Ë dšü« `�ö� v????KŽ ·dF²�« v�« Ë√ Âô≈Ë ¨ÁœułË WLO� U�Ë ¨dšü« Ë√ X½_« u¼ sL� ¨ULNMOÐ øe�d¹

„bŠË X½« ¨„bŠË X½« ÂbIð ÆÆUO¼ bF�U� tK�« d�« ÊËdE²M¹ ÊUNJ�« p�uŠ g³� U¹ Íd−(« `Ðc*« u×½ ÊUÐdI�« UN¹« U¹u� bF�«Ë U½ƒ«b� ¡«bH�« w� Õu׳*« U½ƒUMžË UM³Š p� »«d��« g³ž s� ¡U*« U¼ ¡«d×B�« s×½Ë »«u'« p�œ wH� °vðu*« kI¹«Ë UO³½ q²I½ r� pK²I½ r� X½« UMײ�U� W�UOI�« sײLM� ô≈ ·dFM� X�Ë w½bF*« ¡U³N�« «c¼ w� ·dFM� X� °p³×½ r� ÆÆp³×½ r� UMzUŽœ ‚u� Êx*« p³K� jI�¹ nO� UOMł UÎ ³Þ— v�« lłdð ö� vMF*« …—u� p� ÈbB�« w� pLÝ« „dð«Ë pL�ł ¡UCŽ« s¹dzU×K� W½uI¹« s�Ë U� ¡wA� WH� «Î b¼Uý «Î bONý s�Ë s¹d¼U�K� WM¹“Ë UO;« oKÞ U½dND¹ s� ø»cJ½ ¡ô¬ ÍQ³� b�Ë ø„«uÝ U½“d×¹ s�Ë ø„«uÝ —u½ s� b�Ë „UM¼ UMŽ WÐUO½ b�Ë w� 5Ðu¼u� s¹—U$ s×½ UM�Ë —U½ s�Ë lHð—«Ë p³OK� c�� VOKB�« lM� U¹d¦�« ‚u� «–« TD�½ r�Ë TD�ð r� ‰uIMÝ pL�−Ð UMO×{Ë ÁU½dE²½« dD*« qDN¹ r� VO³ŠU¹ „dOž ÊUÐd� ö� Èdš« …d� s� r� ÊULFM�« ozUIý sЫ UÐ tK�« °UOŠ œuF²Ý …d� UMð—UF²Ý« U¹ „bŠË X½« ÂbIð UO¼ 5ž—UH�« s×½ 5OzUMG�« W¹ËU¼ ‚u� …bOŠu�« ¡U�u�« p�Q�½ ÆÆqO)« —uNþ vKŽ 5LzUM�« ‫ ﺗﺘﻜﺸﻒ ﻟﻨﺎ ﺑﻌﺾ ﻇﻮﺍﻫﺮﻩ‬،‫ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺳﺘﻨﺎ ﻟﻨﺺ ﻣﺎ‬ ‫ ﻟﺘﻀﻊ ﺑﺬﻟﻚ ﻣﻌﺎﻟﻢ‬،‫ﺍﻷﺳﻠﻮﺑﻴﺔ ﻛﺄﺑﺮﺯ ﻣﺎ ﻳﻜﻮﻥ‬ ‫ ﺃﻭ ﻟﻨﻘﻞ ﻣﺨﻄﻄﺎﹰ ﻣﻮﺿﻮﻋﻴﺎﹰ ﻓﻲ‬،‫ﺍﻟﺴﻴﺮ ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺳﺘﻪ‬ .‫ﻣﻘﺎﺭﺑﺔ ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ ﻭﻣﻮﺍﻛﺒﺔ ﺻﻴﺮﻭﺭﺗﻪ‬ ‫ﹰ‬ ‫ﻭﻟﻤﺎ ﺃﻥ ﻛﺎﻥ ﻣﻨﻬﺞ ﺃﻳﺔ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻮﻗﻮﻓﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﻬﺎ ﻓﺈﻥ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺗﻘﺘﻀﻲ ﺍﻟﻨﻈﺮ ﻓﻲ‬ ‫ ﻭﻟﻠﻮﻗﻮﻑ ﻋﻠﻰ ﺟﺪﻟﻴﺔ‬،‫ﺍﻟﻨﺺ ﻋﻤﻴﻘﺎﹰ ﻧﻈﺮ ﹰﺓ ﻣﺘﺄﻧﻴﺔ‬ ‫ﺍﻷﻧﺎ ﻭﺍﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﻧﺺ ﺍﻟﻘﺮﺑﺎﻥ ﻧﺠﺪ ﺃﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺠﺪﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺭﺻﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﺤﺎﻭﺭ ﺑﺎﺭﺯﺓ ﺷﻜﻠﺖ‬ ‫ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺋﻪ‬ ∫w¼ ÆhM�« w� dzULC�« W�dŠ ±≠ ƉUF�_« ≤≠ vH{√ Íc�« wM¹b�« e????�d�« ULO????Ý ô e�d�« —uCŠ ≥≠ Æ…—uB�« œułË v�« WÎ �U{≈ hMK� «Î eO2 UÎ FÐUÞ ∫dzULC�« ∫ôÎ Ë√ Ÿ“u²ð UN½√ b$ hM�« w� dzULC�« WЗUI� ‰öš s� ¨å…dŽUA�« «c�« Ë√ ¨WLKÒ J²*« «c�«ò U½_«ò ∫UL¼ 5�dÞ 5Ð `�ö*« …“—UÐ WOzUMŁ dzULC�« qJAðÔ Ë ¨©åVÞU�*«ò dšü«Ë 5Ð W�öF�« s� UÎ �Uš UÎ Žu½ q¦9 UN½√ –≈ ª UL��« …eO2 ’UM²�« vKŽ UÎ ????LzU� UÎ O�ôœ «Î bFÐÔ XL????Ý— W�öŽ ¨5�dD�« uł vKŽ …UO(« ÚXH{√ w²�« ‰UF�_« ršeÐ ¡wK*« wM¹b�« ÆhM�« ‰UOŠ UMFC¹ hM�« w� ÚX HK�Ô qJAÐ dzULC�« œułËË ¨dzULC�« Ác¼ dOAð ÂÓ ô≈ ∫UNL¼√ ¨ ôƒU�²�« s� WŽuL−� ¨ŸUDI½« Â√ ‰UBð« W�öŽ rNO�≈ dOAð s� 5Ð W�öF�« q¼Ë ø—ËU& Â√ d�UMð W�öŽ r????KJ²*« d????zUL{ ]Ê« –≈ªW????OŽULł åU????½√ò «c????�« qJ????Að rJ%Ë ¨åX½_«ò dšx� W³ÞU�*« WŽUL'« uBÐ oDMð ¨nOFC�UÐ jK�²*« W�öŽ ¨v½œ_UÐ vKŽ_« W�öŽ 5�dD�« U½_« Ác¼ Ê√ `????{uð åU½_«ò v????�« dO????Að w²�« dzULC�«Ë b$ qÐ ¨…b????Š«Ë …d³MÐ ôË ¨b????Š«Ë l????�u� s� Àb????ײð ô l{u� s� “d????³ð …Î —U²� ¨d????š¬ v�« ÊUJ??? Ì ?� s� qIÒ M²ð U????N½√ d�ü« …d³½ ÒÊ√ dOž ¨d�ü« Èdš√Ë ¨qÝu²*« …Î —UðË fLK²*« wMF¹ d�_« qF� —«dJðË ¨»UD)« vKŽ dDO????�ðÔ jK�²*« qJAÐ dÏ {UŠ WDK�²*« «c�« ÁcN� wŽË w� q³I²�*« Ê√ tKOJAð b¹dð wN� ¨UN� W³�M�UÐ UÎ �łU¼ qJA¹ t½Ò √Ë ¨rz«œ VÞU�*« qOJ????A²�« «c¼ …«œ√ w????¼Ë ¨w????¼ U¼—uBð o�Ë «c�« »UDš qJ????A¹ Íc�« VÞU�*« «c¼ ¨©dšü« ØX½_«® «c�« n�u� sŽ d³Ò F¹ WGK�« d³Ž qJA²*« hM�« —u×� t� vM³²¹Ë ¨wŽUL'« œułu�« WKJA� WNł«u� v�« ·œUN�« vKŽ WLzU� UODF� l�«u�« l????� t²Nł«u� w� n�u*« c¼ s� UN�uŠ U2 XKJAð w²�« «c�« W¹ƒ— vKŽË ¨U� WH�K� ¨w????ÝUO��« n�u*«Ë W¹dJH�«Ë WOłu�u¹b¹ô« U????ODF*« Æw½U�½ô«Ë wŽUL²łô« l�«u�«Ë WOF�«Ë W¹ƒ— WŽUL'« uBÐ «c�« œułË sLCð bI� …dŽUA�« «c�« U¼¡«—Ë vH�²ð w²�« pKð ¨UNð«– WŽUL−K� n�u� ¨ «c�« t²HKÒ š UÎ H�u� qJ????ý U2 ¨UN½U�KÐ oDMðË wMF¹ «–UL� ÆÆ“ËU−²�«Ë W????Nł«u*« w� UN𜫗≈ UN� oI×¹ «– WÐd& XKJ????Að bI� øt????II% Ê√ «c????K� nO�Ë ¨p????�– r�UF�« l????� WNł«u� w� W????LKJ²*« «c�U� ¨W????O�«—œ œUFÐ√ Ì «c�« Ê√ p�– ÆÆd????š¬ Ÿu½ Ì s� WNł«u� U????NMJ� ¨UN�uŠ s� s� ‚UD½ w????� tM� oKDMð qÐ ¨…d????ýU³� l�«u�« i????�dð ô Ò 5Ð U�öF�« tðUC�UM²0 r�UF�«Ë l�«u�«Ë dŽUA�« s� q� UM¹b¹√ 5Ð l????CðË ¨tMŽ d³F²� t????ðU�öŽ bIFðË WHK²�*« Ætð«œdH�Ë tðUC�UMð qJÐ W×{«Ë …—u� c�ð« w²�« …dðu²*« «c�« `�ö� åU½_«ò XKJ????ý bI� d³Ž WGK�« U½UJ�≈ o�Ë X�d%Ë ¨UÎ �Uš UÎ F{Ë UN�HM� å U½U¹b�«ò WOłu�u¹b¹_« ȃd????�«Ë WO�¹—U²�« ôuײ�« WLzU� UN½_ ª…b¹d� qÐ ¨WOD/ X�O� WÐd−²� …—RÐ qJA²� ÆÆÆtOÝP�Ë l�«u�« À«bŠ√ l� WNł«u*«Ë qŽUH²�« vKŽ WÐd& ≠ hM�« ≠ t½Ò √ sŽ d³Ò Ž hM�« w� «c�« l�u� Ê≈ ÍdJH�« n????�u*« Ë√ ¨rÒ ????N�« q????¦1 t½√ w????MF¹ «c¼Ë ¨U????¹ƒ— Ë√ rÒ N�« Ÿu{u� u¼ Íc�« wzd*« r�UF�« s� włu�u¹b¹_«Ë q� ¨åW�ËUI*«Ë wMOD�KH�« wÐdF�« Ÿ«dB�« WOC�ò U¹ƒd�« dýU³*«Ë w(« qO−�²�UÐ ÂuIð w²�« WGK�« ‰öš s� p�– V�Š WO³KÝ X½U� Ê≈Ë WH�_« s� UÎ Ðd{ d�u¹ U2 U¹ƒdK� «c�« Y¹bŠ vKŽ WLzUI�« W????GK�« Ác¼Ë ÆÆ©±® —UÐ —uBð …«œ√ UN½_ ªt????ðUOFłd� t� UÎ łU²½ XKJ????ý dšx� …džU????A�« Ï w�dš“ u�Ë ¨W¹—uDÝô« t�ULŽ√ s� ⁄e³ð w²�« dŽUA�«

—«u(« d9R� W¹ƒ— w� wMÞu�« WKzUH²� WOHÞUŽ ÆÆo(« ¡U?? ? ?OCÐ r?? ? ?�U(« Á«d?? ? ?¹ U?? ? ?LO� È—√ æ ‰ƒUH²�« dŽU??????A�Ë ¨‚bB�« ÊU??????MOÐ U�U¼—«Ë WLOJ(« »U³�_« ÍËc� «Î dŠ UÎ OMÞË UÎ FLł ÆÆq�_«Ë sÞu�« W³×� ÕËdÐ i³Mð W?? ? ?O�U� UÐuK�Ë WM�R*«Ë nÞ«uF�«Ë WIOLF�« WOMÞu�« …uš_« qIŠ w� bŠ«u�« UL�I�« q� vK−²ð YOŠ ¨W�œUB�« WOIM�« WO½U�½ô« lMB� WKŽUH�« W�—UA*« w� lÞU��« 5IO�« —«u½QÐ VFAK� UOKF�« W×KB*« …dB½ w� œuAM*« ÕU−M�« ÊËœ WO�“_« WIOI(« p?? ? ?Kð …—u� WMKF� ÆÆsÞu�«Ë »U³?? ? ?A�«Ë ¡U?? ? ?�M�«Ë ‰Ułd�« w�«uð w� WЗ«u� WOMÞu�« W¹uN�« WKE� X% ¡«uÝ bŠ vKŽ UÐUA�«Ë q� w� ôú²ð —UA³²Ýô«Ë dA³�« ¡«u{√Ë …bŠ«u�« W×�U�²*« W¹dDH�« UNðUM×?? ? ?Ý w� ¨W¹bM�« Áułu�« ¡Î UH� iOHð 5?? ? ?FL²−*« —Ëb�Ë ÆÆW(UB²*«Ë ÕË— UNMOI¹ w� XŽ—“ b�Ë ·UHA�« —uK³�« U¹«dL� w� sE�« s�Š dŽUA�Ë s¹dš_UÐË fHM�UÐ WI¦�« r¼_«Ë ‰Ë_« —UFA�«Ë U*UÞ —Ëb¹ U�Ë ‰UI¹ U� q� °°`�UB*« q� ‚u� sÞu�« W×KB� Ê√ vKŽ hM¹ V½«uł w� WOCOH�« dŽUA*« pÐUA²ð YO×ÐË ULKJ�« ¡·œ w?? ? ?� w�“_« V?? ? ?OD�« ÕuH¹Ë ÊUJ*« Õ«dł q�bMð w� UB½ù« —U¼“√ rN¹b¹ 5Ð `²H²ðË œ«e� qO�u²�« s�ŠË ¡UM³�« XLB�« ‚bž w� WKzUÞ « ÈœUN²¹ W−N³�« s�Ë °°rŠö²�« dŽUA�Ë —UJ�ô« Æ¡ôôUÐ U¹b½ X�u� Ê«dJ½ ôË ÆÆ«Î bЫ WAŠË ô °°Ê«eO*« ‰b²F¹ Ê« ŸË—« U� r²F*« ¡wCðË rNH×K²ð Íd×Ý ¡«œ— q¦� WH�_«Ë qJ�« tŠdD¹ U?? ? ?2 W¹ƒd�« ÂuIðË «c?? ? ?�« WO³�√ w� VKI�« —UJ�√ W?? ? ?¾O¼ w� °°dO)UÐ WKI¦� U?? ? ?×H� bŠ«u�« XO³K� …—u?? ? ?B�« r?? ? ?Ý— w� qIF�« ÂöŠ«Ë n¹“ ô ‰bF�«Ë W?? ? ?¹d(« ¡UC0 œb−²*« ZNM�«Ë °°qG�« ¡«Ëœ_ —UŁ√ ôË „UM¼ U� ‚u��« w� WŠ«bM*« ULKJ�« Y³) dOŁQð ôË U½b�UI* V¼«c�« VFAK� l�U'« d9R*« «c¼ ŸË—√ w� ¡UCO³�« Z−(« ÕUB�«Ë dJH�« ¡UIMÐ UOKF�« W¹d(« ‰UL' dB²M*«Ë V(« U¹¬Ë býd�« U³ŁË —Ëd³*« lL'« vMF� w� W¹d(« XOÐ w� …—uB�« ‰ULłË WOÞ«dI1b�« ZNM� dBM�« —«uŠË VŠd�« sÞu�« ÊuB�Ë …—uF�*« ÂU¼Ë_« q� s� U??????¹ b*« w??????� WO??????AŠu�« ÂU??????F½_« Êu??????MłË °°WO½U�½≈û�« æææ «u?? ? ?�O�Ë ¨WJzö� tK�« Ê–S?? ? ?Ð ÊuFL²−*« f?? ? ?O� iFÐ w� ÆÆÊU?? ? ?�½ù« —u²F¹ U2 UÎ ðU²Ð 5�uBF� ‰U�ü« v�“√ rN²�– w� oKF²ð dAÐ r¼ ÆÆÊUOŠ_« °°WOMLO�« —«b�_« u� rNÐ ◊UM¹Ë ÆÆWOMÞu�« …e−F*« lM� rN²−×� ÊUOÐË r¼b¹ w� WE×K�«Ë q¹bFð w� tK�Q½ ’ö) ÆÆqJ�« q³� s� …dB²M*« œULCÐ v�UF²ð —U� Õ«dł VO³DðË —u²?? ? ?Ýb�« °°‚eL²¹ ô ‚UŁuÐ œuIF� ‚U�ËË W¹u�²�« °°ÂöŠ_« ÀUG{√U¹ UÎ ³ð øøo(« XK� q¼

ÊuIKF¹ U¹eO�U� w� ÊuOMLO�« W³KD�« ÂœUI�« ¡UŁö¦�« v�« rN�UB²Ž« ‫ﺷﺮﻳﻒ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬ w� 5LB²F*« W???³KDK� W???OLOEM²�« W???M−K�« —b???�√ Âu¹ v�« U²�R� ÂUB²Žù« o???OKFð tO� b�Rð U½UOÐ U¹eO�U� WKN� ¡UDŽù Â≤∞±≥ d???¹«d³� ±≤ o???�«u*« ÂœUI�« ¡U???Łö¦�« ’U)« —«dI�« —«b�ù ¡«—“u�« fK−�Ë W¹—«“u�« WM−K� ‚dD�UÐË bOFB²�« —«dL²???Ý« vKŽ bO�Q²�« l???� ¨…œU¹e�UÐ w²�« q�«u²�« vKŽ ¡UMÐ p�–Ë ¨W³ÝUM� WM−K�« U¼«dð Íc�« tK�«b³Ž –U²Ý_« U¹eO�U� w� dOH��« ‰ULŽQÐ rzUI�« 5Ð ŸU{Ë√ WÝ«—b� WHKJ*« WM−K�« ¡UCŽ«Ë fOz—Ë wÐu³'« —«d�SÐ rNK�«uð ‰öš s� «Ëb�√ s¹c�«Ë 5¦F²³*« »öD�« w� ¡—«“u�« fK−� vKŽ UNŠdÞË WO�U*« …bŽU???�*« …œU¹“ d¹«d³� ±≤ o???�«u*« ÂœUI�« ¡UŁö¦�« Âu???¹ q³I*« ŸUL²łô« Æ vB�« b×� Í—U'« qJAÐ V�UD*« WO³Kð ÂbŽ W�UŠ w� t½« W³KD�« b�« b�Ë …œb;« WOM�e�« …b*« sL{ p�c�Ë w{d�Ë l¹dÝË Íbł qÐ Íb¹ô« w�u²J� «u???HI¹ s� rN½Q� UNKLŽ “U???$ô WM−K� Æ bOFB²�« V�«uFÐ «u�U³¹ s�Ë r¼bOFB²Ð ÊËdL²�OÝ W¹—«“u�« WM−K� q�U� dNAÐ …œb;« WOM�e�« …b*« Ê« rKFK�Ë w� »öD�« ŸU{Ë« WÝ«—b� ¡«—“u�« fK−� q³� s� WHKJ*« ÂUF�« s� d¹«d³� ±¥ o�«u*« fOL)« Âu¹ vN²Mð ×U)« ÆÍ—U'«

‘uŠ w� WFL'« …œö� ÊËœR¹ ÊuLB²F*« W³KD�« ÆÂ≤∞±≥ d¹«d³� ± a¹—U²Ð WOMLO�« …—UH��«

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

°°WFMB*« WOÞ«dI1b�« 5OMOD?? �KH�« 5MÞ«u*« oŠ w?? � …dOD)« rz«d'« v?? KŽ q?? �«u²*« X?? LB�« 5MÞ«u*« ¡ôR?? ¼ ‰“UM� .bNðË ÊUDO²?? Ýô« UŠU?? �� œb9 s� U?? NI�«d¹ U?? �Ë rOI�« q� q¼U& s� W�UŠ w� 5MÞu²�LK� ‰“UM� ¡UM³� WHC�« w�Ë ”bI�« w� ÆWO½U�½ô«Ë WO�Ëb�« 5½«uI�«Ë ·«dŽô«Ë 5Ð ÂuIð w²�« UÐU�²½ô« »dF�« i?? FÐ lÐU²¹ Ê« p×C�« vKŽ YF³¹ U?? �Ë 5OMLO�« sJLO?? Ý q¼Ë ¨wÞ«dI1œö�« ÍdJ?? �F�« ÊUOJ�« jO×� w� dš¬Ë 5Š ÊUOJ�« «c¼ œułË vKŽ WK¹uD�« …d²H�« ÊQ�Ë ¨—U?? �O�« « ¨j?? Ýu�« « “uH�« s� ¡ôR¼ ŸU?? M�ô WO�U� s?? Jð r?? � W�u?? AJ*« t?? ³OŽü« —«d?? JðË ÷—ô« w?? � V?? ¹dG�« u¼Ë ¨‚öÞô« vKŽ WFÐU²*UÐ …d¹bł d?? OžË WK2 XðUÐ WOKO¦L²�« ÊUÐ 5?? FÐU²*« Íc�« w*UF�« Âö?? Žô« q³� s� …dOšô« U?? ÐU�²½ô« Ác¼ w?? � Àb×¹Ë Àb?? Š U?? � ÆbOFÐ Ë« V¹d� s� UNMŽ Y¹b(UÐ r²N¹ ôË UNK¼U−²¹

‰–—« «uGKÐ s?? ¹c�« ŒuO?? A�« s� s¹ełUF�«Ë ‰UHÞô« ¡UM¦²?? ÝUÐ ¨WE( W¹« w?? � Ê« s� tO�« …—U?? ýô« XI³?? Ý U� q� X³¦¹ U� WOF�«u�« …—uB�« Ác¼ w�Ë ¨dLF�« Ÿ«b)« vKŽ r?? zU�Ë lMDB� ÊUOJ�« «c?? ¼ w� U?? � q� »«eŠô« v�« WOM�_« UNðU?? �ÝR�Ë W�Ëb�« s� ¡Î «b²Ð« ÆWOK¦L²�« WOÞ«dI1b�«Ë ÊU?? OJ�« «c?? ¼ Ê« p?? �c� X?? ³¦¹ s?? ¼«d�« l?? �«u�«Ë «e²�ô« t{dH¹ U0 oOC¹ √bÐ WC�UM²*« t?? ðU½uJ0 qO¦L²�« b?? O−¹ b?? F¹ r?? �Ë ¨l?? MDB*« d?? NE*« «c?? NÐ tð—u� X?? ×{uðË ú?? *« v?? KŽ t?? ð«—uŽ XH?? AJ½U� UÎ ¾O?? ý ·d?? F¹ r?? �UF�« √b?? ÐË d?? ¦�U� d?? ¦�« W?? OIOI(« ÍdJ�Ž lL²−� ÈuÝ sJ¹ r� ÊUOJ�« «c¼ Ê« UÎ ¾O?? A� œU−¹«Ë wÐdF�« s?? Þu�« w� »dG�« `�UB� W?? Ý«d( ÈuI� s?? J9 WIDM*« w?? � —«dI²?? Ýô« ÂbŽ s?? � W?? �UŠ WMLON�« ÷d� w� —«dL²?? Ýô« Í—ULF²?? Ýô« »dC�« w?? ²�« o?? zUI(« Ác?? ¼Ë ¨W?? ¹œUB²�ô«Ë WO?? ÝUO��« w�Ë ¨W?? OÐdG�« ‰Ëb?? �« ’dŠ b?? �Rð W?? ×{«Ë X?? ðUÐ «c¼ W�ö?? Ý —U³²Ž« vKŽ …bײ*« U¹ôu�« U?? N²�bI� `CH¹Ë ¨UNO{«—« W�ö?? Ý s� √e−²¹ ô «Î ¡eł ÊUOJ�«

WO½b*UÐ t� W�öŽ ôË ¨rEF�« v²Š ÍdJ?? �Ž lL²−� t½« b�R¹ U� ¨ U¹dJ?? �F�« ¡UŽb²?? Ýô« —UE²½« w�Ë Õö?? ��« X% tðdDO?? Ý ‚UD½ w� gOF¹ s� q� Ê«Ë

# ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

‫ﻫﻴﺎﻡ ﺣﻤﻮﺩ ﺍﻟﻤﻠﻴﻜﻲ‬

wM¹d³š ‰uI� U� U�bM� q� wM�d�� Ò Ô ‰uD� r� Y�b�� Ô Ï Ÿ«œu�« Ô U�U�)« tO� ÊuOF�« ‰UN��«Ë  qO�b�« tO� Êu�A�« ÂU�œ“«Ë  Ô w�ü w�P*« w� ÓsI�Ò Q�Ë Ô qO�� w�«uG�« Íc� «d�� Ï Ó Ó nO� ÔÊU� Òe�« ‰U���«Ë Ì W�d{ ‰u�I*«Ë ÔÊUJ*« —U���«Ë Ó ÍdL� ÂuO�« UMzUI� w� w�J�U� Ó qO�� ¡UIK�« dL� Ï Ô dOBI� Ï Ô ö�� UM� ÈuN�« ‰u�—Ë Ô ‰u�d�« ‰uI� U� Èu�√ U�√Ë Ï dLF�« i�Ë WL�� w� U�UI�Ë   qOK� tO� ¡UMN�« ÂUI�Ë  Ô v�d� ‚d��« …uNB� w�UF��   qONB�«Ë Ò ÈuN�« uK�� UNOKF� w�K� œÓ uF� Ò Ò U0 wMO�œË Ï ‰u�Q� UN� b�u� ¨WL�� Ï ‰uI� U� U�bM� fO� w�d�«Ë Ó q�u� ‚«dH�« Ê≈Ò wM�—–Ë Ï wMF� p� bF� w�UOK� Ó Ò ‰uJ� qO� d�« bF� w�uB�Ë Ó  Ò

‰«RÝ

Ó wM�uH�Ë Ô »U���« Ò q�� »U��Ó U�√Ë ÈuJA�« s� «Î d�œ »«d� rK� Ì v�≈ Èœd�« Ô Ò w� Íœu� œUJ�Ë Èb*« vK� ÒqD�Ô v Ò�� Ô »U�F�« tKzU�� UÎ �O� »«d��« w%Ô Ó B�« Ô Íb Ó ÒM�« u Ò o�UF�Ë ‚UM� vK�√ w�—«u�Ó Ô ¨UM��« Ò v�≈ ULzUN�« Ô Ò��« ‚U�u�« vK� «dzU Ô ¨Èb� ö� UI�UF�« Ô ‚ö Ò��« v�≈ U*U(« øUM�Ô d Ú �Ó Ó� w��« X�√  ‚«dH�« ÂôÔ Ó XO��Ë

oOKD� ¡«uN�« U�«

Ô oO�— rO� Ó X�√ Ó ô Ô ÒM�« ôË X�√ Ô oOC� ¡U�*«Ë wJ�� `� Ô B�« Ô Ò ô Íb�_« o�UFK� Èd� «–U� Ò  Ô Ô o�b ‰öN�« ô ¨wJ�� r� Ô ÒM�« ÁÔ dL � UO� � b� Íc�« «c� ÓÊU� Ó Ô Ó Ô �Ë oOH Ô VK� Ô ÈuN�« vK� ÂUM� Ï UM��√Ô l�«d� d�� w�K� q� Ó Ô oO�— sN�U� ¨w�U�_« pK� ÒÓ U�ƒ«œ— «dG�«Ë ¨U ÒM� ÂUÓ �√Ò Ô Ô o�d� ÂUO Ô N�«Ë Ô ¨ËbA� V(«Ë ÒÔ Ó UNK�Ú —Ó l�«d� v�≈ œ«RH�« q�— Ô Ô Ò ¨ÊU�K� o�d� »«d��«Ë ö{  Ô w��UA�Ë wFK{√ w� Ôt� ‚U� Ì Ï Ô oOKD� ÈuN�« U�√Ò ¨Èu� g�

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

pO�« W�L� XF{—Ë ÆÆw�O�� U� ·d�« Ì s�u�« UN�« p�b� 5� ÆÆw�UG�« ÆÆåsLO�«ò ·d�« W�L� ÂbM�« ‚UA� ÂU�« «Î œuLK� q�Q� Î ��Ë s�u�« ÆÆdO U�« ÂU�« ö V(« qL�« XO�« „UM� s� pO�« 5� w�K� ÆÆn�—« ÆÆw�� q� ÆÆp�b� ÆÆs1 U�

pOH� ÆÆqO�I� pM� UÎ �zU� «Î d{U� ÆÆU�O�� U� dOLC�« sJ� r� Íc�« w�� wH�« nO� °ødOE� t� V(« l�–« nO� ÆÆsJ� °ødOLC�« »uK�� ŸU�c*«Ë s�“ w� UNIA�« ·d�« W�L� o�UF�« —U «Î dOD� UÎ �«uM� V(«Ë UÎ �U�« ÊU�d� oOF� ‚uA�«Ë ÆÆdOL� oON�Ë V(« qL�« XO�« „UM� s�

V(« qL�« XO�« ÆÆ„UM� s� ÆÆpO�« w�K� ÆÆn�—« ÆÆw�� q� p�b� 5� q�«Ë ÆÆXO�« ÆÆ„UM� s� pOMO� vK� UÎ �u�— ÆÆœ—u�� w�œ Ê« ÆÆw�O�� U� p�b� 5� Ê« Êu�« s� ÆÆpO�« pM� U�« °øs�Ë ö� XM� ÆÆö� XM� Ê« ÆÆsJ� s� °øÊU��« q�_ ÆÆw�œ h�d�

W¹œöO� ≤∞±≥ œ«“ dNý tO� U� tO�Ë t²¹—“ Ë√ UÎ �u¹ tO²¾ÞË u� Íc�« b???OŠu�« —uH�« vKŽ «bž «d�«R*«Ë fzU???Ýb�«Ë qO¹UŠô« s� Æ5Ž bFÐ «Î dŁ√ UÎ HBH� «Î “dł UÎ OÝUJ²½« UÎ {—UŽ Ë√ UÎ z—UÞ UÎ LI???Ý UÎ �u¹ öÐ r� «–«Ë WIŁ qJÐ p²F�u�Ë p???Žb�� w� 5F³Ið U� W???�“√ Ë√ s¹bOF²�ð Ê√ œd−0Ë tM¹dŽ w� bÝô« Ÿu³� œ«b²Ž«Ë vKŽ s¹œ«œeð p???²¹uOŠË pÞU???A½ s� «Î ¡ełË p²O�UŽ ‰bMB�« …d−A� UÎ �U9 ¡Î UNÐË …—UE½Ë UÎ �«d???ý« —uH�« UÎ šu???Ý—Ë WÐö� œ«“ U???LK� X�d¼Ë U�???ý U???LK� s� UłU(« WO{U� U¹ öOL'« W???KOLł U¹ ¡Î U???DŽË vKŽ U½√Ë ‰«u???¼_«Ë d???ÞU�*« X³�— W???MðU� U¹ p???Kł√ pK???Ý√ U�Ë ÍdLŽ WOIÐ V???¼√ Ê√ W???O�Už U???¹ œ«bF²???Ý« „U{— »«d???×� wKŽ UÎ ½UÐd� d???ÞUš VOÞ s???Ž p???K�√Ë ‰UM*« b???OFÐ UÎ ³zU½ UÎ ???LKŠ „bNF� X???½√Ë „œË V???��Ë WE( q�Ë Âu???¹ q� s¹œ«œeð ÁUL???Ý vKŽ√ w???� r???−M� YOG�UÐ v???K³Š WLOG� UÎ �U9 UÎ ???−¼uðË UÎ −¼Ë 5???ŠË v{d�Ë Ãc???��«Ë ¡U???O³žô« s¼«d²¹ k???zU� Âu???¹ w???� ‚U???AM²ÝUÐ Æ—bł_«Ë v�Ë_« s� W???HOFC�« ”u???HM�« pzUDŽË p²¹uOŠ s� «Î ¡eł ‚UAð—UÐ „«c???ýË „dO³Ž VC½ Ë√ UÎ �u¹ cH½ u???� Íc�« œËb×� ö�«Ë q???�«u²*« ¡Î UDŽË ôÎ cÐ d???¦�√ WO³BF�« U�Ë_«Ë s???;« w� «b???ž Æ¡U�ÝË ÂËb� d³B�« ⁄—U???HÐ 5³�d²ðË Êü« s¹dE²Mð U???0— UÎ FD� ÂœUI�« —«u???G*« ŸU−???A�« cIM*«Ë ÂöŠô« ”—U� Î Î œöÐË qOײ???�*«Ë fL???A�« ¡«—Ë s� ö???ł« Â√ ö???łp³K�Ë p???MðUH0Ë pÐ d???¹b'« bOŠu�« ‚«u???�« ‚«u???�« ¨…U−M�« WMOH???Ý 7???� vKŽ pKL×O???Ý Íc???�«Ë d???O³J�« UÎ ???�«dÐ UÎ ???OD²2 Ë√ q???Oš …u???N� v???KŽ ¡U???ł U???0—Ë s�Ë qOײ???�*« »U³Ž UÎ F� «d???�L²� `???¹d�« ◊U???�Ð Ë√ ‰«u¼√ W¹√ Ë√ n�«uŽ Ë√ ¡«u½√ W¹√ l³D�UÐ U???LJOM¦¹ w� ·UD*« d???š√ d�_« d???š¬ «u???Ýd²� ÆÊU�_« dÐË W�ö��« Q�d� V²�« U½√Ë ”U???M�« eŽ√ U¹ ÆÆ«Î d???Oš√ W¹QÐ X1 ô U0— dš¬ V�u� s� pO�« V�uJ� b???OFÐ Ë√ V???¹d� s???� ô W???K� ¡UMÐ√ …œUŽ t???O�« wL²M¹ Íc???�« ÷—_« ‰uIF�«Ë ”uHM�« »U×�√ ô d???A³�« 5???LŁUł «u???�«“ ô s???¹c�« W???C¹d*« Êu???AFAF¹Ë ÊuK???ÝUM²¹ œU???�d*UÐ w� 5???ÐUF¦�«Ë V???�UF¦�«Ë V???�UMF�U� UFIM²???�*«Ë ‰U???ŠË_«Ë Âö???E�« 5KE²???ÝË X½√ UL� X???½√Ë ÆÆ…b???�«d�« Î ³ł UÎ Lz«œ ¨ŸeŽe²¹ ô UÎ Lý« UÎ ��U???ý ö Î W???�u1œË Ušu???Ý— d???¦�« UÎ ???�d¼Ë b???IF�«Ë q???(« W???³ŠU� ¨W???Ðö�Ë U*UÞ ‰UM*« bOFÐ UÎ LKŠ ¨ÊU???'uB�«Ë Î U� UÎ �u¹ ÊU� ö???¹uÞ rN�—√Ë r???¼œË«— Î Oײ???�� ËbF¹ u???¼ U???¼Ë …e???−F�Ë ö ÆUÎ ÝuLK� UÎ F�«ËË WIOIŠ ÂuO�«

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ ﺍﻟﻀﻮﺭﺍﻧﻲ‬ f�«œ Âöþ Ë√ W???L²Ž Ë√ WLOž q???š«œ UÎ MOŠ È—«u???²¹ fL???A� UÎ �«d???ý«Ë ¡Î UNÐË UÎ I�« «Î œb−� s¹œ«œeð nO¦� ¡Î U�œË ¡Î UO{ ÷—_«Ë Êu???J�«Ë UO½b�« ¡ö???9 WFÞU???Ý U???NH�Ë U???¼“Uł√ U???L� œ«“ dN???ý X???½√ «c???J¼ QM???ÝË s� b¹bF�«Ë rNðUHMB� w� Êu�dA²�*«Ë ¨Êuš—R*« w� ÊUJ*« …d¼ułË ÊU�e�« …—œ r???NFł«d�Ë r???NŁU×Ð√ ÆÊ«Ë√Ë dBŽË ÊU�“ q� W³OBF�«Ë W³FB�« U�Ë_«Ë s???;«Ë U�“_« w� UÎ ðU³Ł d???¦�√ r???ý_« q???³'U� W�???Ý«— W???CЫ— Êu???Jð ¡U²H²???Ýô UÎ I�Ë WM²�U¹ X½√Ë ôU???*Ë ÆÆWÐö�Ë …u???�Ë ‰U³ł q¦� p???K¦� rNz«—¬Ë …—u???A*«Ë Í√d�« »U???×�√ t¹œUðdðË tOKŽ œdð ÊUJ� Í√ w� ÆrI½Ë ÊU³OŽË ÊU�œ— ÊUJ*« ÂËUI¹ ô «Î dO³ŽË «Î c???ý —uH�« vKŽ tO� vFO???Að

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

w� UÎ C¹« UÎ ? ?Ž—UÐ ÊU� qÐ ¨V?? �×� ôü« WŽUM� w?? � UÎ Ž—UÐ »d?? G�« s?? J¹ r?? � oI% fO¹UI� o�Ë WH¹e*« WOÞ«dI1b�« WŽUM� w�Ë ¨ÂUJ(«Ë ‰Ëb�« WŽUM� X?? �O� ÷—« vKŽ w½uONB�« ÊUOJ�« UN?? Ý—U1 w²�« WOÞ«dI1b�« U�Ë ¨t�«b¼« ÖuLM�« ô« t?? O�b� h?? Lš« v�« t?? Ý√— s� `K?? �� ÍdJ?? �Ž lL−� w?? �Ë ¨t?? � UNMŽ Y¹b(«Ë UNÐ …œUýô« vKŽ oH²*«Ë UÎ OÐdž WFMB*« WOÞ«dI1bK� Œ—UB�« sþ« ôË ¨WDK?? ��« ÍuЫ wK³� wÐdŽ lL²−� j?? ÝË «Î eOL²� UÎ ? ?ł–u/ U?? NH�uÐ `C²¹ ôË ¨WIOI(« Ác¼ ·dF¹ ô r�UF�« «c¼ w� «Î bŠ«Ë UÎ LOJŠ Ë« «Î bŠ«Ë öÎ �UŽ UÎ ÐU²� U¼¡«—Ë w?? H�ð w²�« W?? ýuAG*« WOÞ«dI1bK� W?? ŽœU)« W²�ö�« Ác?? ¼ t?? � Íc�« —UF?? A�« «c¼ ¡«—Ë WOH�²*«Ë …dŠUM²*«Ë W?? ��UM²*« UÐUBF�« s� UÎ H�R� tÐ …U¼U³*«Ë tOKŽ WE�U×LK� t?? ðU½UJ�« q� ‰cÐ sŽ nJ¹ ô Íc�« »d?? GK� t?? FM� WOÞ«dI1b�« ÊuÝ—U1 rN½« tŽU³ð« sþË t�H½ w½uONB�« ÊUOJ�« Ÿb�½« v²Š Æ5×O×B�« U¼«u²×�Ë UNKJý w� WIOIŠ vK−²ð ¨ UÐU�²½« s� UNI³?? Ý U� q� w�Ë ¨WO�U(« UÐU�²½ô« w?? �Ë w� Ãd�¹ ô t½u�Ë ≠t²OÞ«dI1œË ÁœułË≠ w½uONB�« w�öN�« l?? L−²�« «c?? ¼ W¹dJ?? �Ž ULOKFð o�Ë j³CM�Ë »—b?? � ÍdJ?? �Ž ÊUO� sŽ Œ—UB�« Ád?? O³Fð Ÿ«b)Ë WOŠU½ s� w�öN�« lL−²�« «c¼ qš«œ UII?? A²�«Ë U�ö)« ¡«u²Šô ‰œU³ðË UÐU�²½ô« vKŽ ÂuI¹ wÞ«dI1œ ÊUO� t½UÐ r�UF�« w� Ãc��«Ë ¡UD�³�« Ë« 5¹dJ�F�« qš«œ s� UÎ Lz«œ r²ð 5O½b*« tOK¦2 —UO²š« Ê« 5Š w� ¨WDK��«

·d?? ? ? ? ? ? Š√ 5

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬

7

‫ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬

œd−� vKŽ UÎ �u¹ ƒd−¹ Ë√ q¼U−²¹ Ë√ dJM¹ b???Š√ ô qŽUH�« „—ËœË p²¹u¼ fLÞ Ë√ gOLNð w???� dOJH²�« w� W−N³�« ÕË—Ë ¡·b�« WŽUý√Ë ¡U???A�≈ w� dŁR*«Ë d¦�√ U� Æp�uŠ r???¼d¦�√ U�Ë rNðb¾�√Ë ”U???M�« »u???K� pÐ ŸUI¹ô«Ë ‚«bŠú� 5BÐd²*« 5???F�UD�«Ë ¡«bŽô« »u�Ë »bŠË ÊUJ� q� w� „UM¼ Ë√ UM¼ rN½√ ÆÆUÎ �u¹ bzUJ*«Ë jD)« p�uŠ ÊuJO×¹ ÊuKÝUM²¹Ë ÊËdŁUJ²¹ q� w� Ÿu???�uK� Èd???š_« u???Kð …b???Š«u�« «d???�«R*«Ë rNŽULÞ√Ë r¼bzUJ�Ë rN�«d???ý w� W³ÝUM� Ë√ WE( WKOLł U¹ „d×ÝË p²M²� VKłË qÐ —U¦¾²???Ýô« ·bNÐ dOŁQ²�«Ë W½UJ*« s???� X½√ s� X½√Ë ô U*Ë ö???OL'« p²OЖUł p²M²� ‚U???AŽË ”UM�« »uK� w� ÂUL²¼ô«Ë ô« UNz«“« œuLB�«Ë W�ËUI*« vKŽ bŠ√ ƒd−¹ ô w???²�« X½Q� Âö�²Ýô«Ë ¡ôu�« W¹«— l�—Ë t²×K???Ý√ rK???ÝË ÂuNH� w� ÊUMŁ« UNOKŽ nK²�¹ ô t²ÐUŁ WIOIŠ Ác???¼Ë WIH� œd???−� rNðd{UŠË p???¾�Ë√Ë ¡ôR???¼ —u???EM�Ë Î ¹uÞ r???¼œË«— U*UÞ UÎ ???Fz«— UÎ ???¹œ—Ë UÎ ???LKŠË W???LOMžË ö ¡ôR¼ r???KŠ r???� ÆUÎ ???Šœ— r???NFłUC� k???I¹√Ë r???N�—√Ë «ËœbÐË r???N�U¼Ë√Ë rN�öŠ« w???� «u�d???Ý√Ë p???¾�Ë√Ë UC¹UI*«Ë V???�UI*« «u�UŠË WKzUÞ «Ëd???ŁË ôÎ «u???�√ pHK� r???OD%Ë U� UÎ ???�u¹ p???z«u²Š« W???OGÐ WK???ýUH�« w²�« bzUJ*«Ë «d???�«R*« w???¼Ë „—Ëd???žË „¡U???¹d³�Ë …d�� ‚u� ¡U³¼Ë UÎ LOA¼ dŁUM²ðË W�eN*« dš√ X½U� wC*«Ë œuLB�«Ë Íb???ײ�« vKŽ „—«d???�«Ë p???𜫗√ rN�U¹–√Ë rNK�U×łË rN�uK� W�ËUI�Ë WŽ—UI� w� UÎ �b� ‰U???A�ù ‘Uł WÞUÐ—Ë Âe???ŠË …u???� qJ???Ð Íb???B²�«Ë qN½Ë UÎ �u¹ pM� qOM�« w� rNŽULÞ√Ë rN�öŠ√ b¹b³ðË «Î ¡ełË pIOŠ— …dD� dš« v²Š W�UL¦�« v²Š ·UAð—« W�—UH� s� n???Ýú�Ë UN�U¹Ë pð—UC½Ë p???²¹uOŠ s???� Ë√ dLI�« VOG¹ U�bMŽ W�œUŽ Ë√ W¾�UJ²� dOž W�œUF�Ë

w� bCM*« d¼u'« b−�F�« ◊uLÝ Ÿu�ô« s???�×� sÐ wKŽ w{UI�« f???O� v�« W�U{ôUÐ tMJ� V???�×� UÎ Fz«— «Î bAM� bF³� »U−Žô« oײ�¹ oI×� YŠUÐ p�– bO???AM�« lz«Ë—ò r???²N*«Ë ∆—U???IK� Âb???� Ê« Ê«u¹bÐ ÂuO�« U???MHײ¹ u¼U¼ åw½UFMB�« åb−???�F�« ◊uL???Ý w� bCM*« d???¼u'«ò bL×� s???Ð b???LŠ« V???¹œô« r???�UF�« d???O�ö� ·d???F¹ Íc???�«Ë å????¼∏±≥±ò s???¹b�« ·d???ý w� sLO�« r???¼Ëež bMŽ „«d???ðö� t???¹bB²Ð Æ?¼π∏≤± ÂUŽ sLO�« w???� dF???A�« ÊU� 5(« p�– w???� sLO�« w� WO�UF�« dF???ý VŠU� ‰U� U???L� 5L???�� v�« r???�IM¹ `�UI*« e¹eF�«b³Ž Æœ W�U�d�« t???K²Ið À— r???��ò ∫U???LN� Y???�UŁ ô tK²Ið nKJ²� ŸuMB� r???��Ë ¨·UHÝô«Ë s� tOKŽ tOHCð U0 WOF¹b³�« UM???�;« Æåo¹ËeðË ·—Uš“ —Ëc'« l³²ð s???Ž Y¹b(« u¼ q???¹uÞË b� t???½« ô« w???MOL(« dF???AK� W???O�¹—U²�« lKD� w� t²OK� sÐ b¹ vKŽ sLO�« w� dNþ Í√d�« l???� U½«Ë ¨Íd???−N�« s???�U¦�« Êd???I�« WDÝu²*« WIDM*« åsLŠò v�« t³�M¹ Íc�« w²�« W???IDM*« w???¼Ë ¨b???OÐ“Ë f???OŠ 5???Ð wMOL(« dF???AK� w½U¦�« b???z«d�« UNÐ b???�Ë WM???Ý Õ«e*« dJÐ wЫ sÐ t???K�«b³Ž w???MLO�« ≠ w�UF�« dŽU???A�« o???IŠ b???�Ëò å????¼∞≥∏ò WO�UF�UÐ ≠w???Ðœô« ◊UD×½ô« —u???BŽ w� w� v×BH�« dŽU???ý t???KO�“ t???II×¹ r???�U� wN¹b³�« s� `???³�«Ë ¨å U¼U&ô« v²???ý W???�U¼ W???OÐœ« W???�U{« w???MOL(« —U???³²Ž« hšôUÐË w???ÐdF�« »œô« «“U???$« v???�« dO�ô« Ê«u¹œ U�« w???��b½ô« `???ýu*« tM� ◊uL???Ý w� bCM*« d???¼u'« w???½U³�uJ�« —UF???ý« l???� „d²???A¹ ÊU� Ê«Ë ¨b−???�F�« w�UF�« Á«u²???��Ë ¨t²OL¼« w� 5OMOL(« œdH²¹ t???½U� WOÐœô«Ë W???OMH�« W???LOI�« s???� d¼u'«Ë ¨tO½UF� uLÝË ¨tþUH�« W�«dýUÐ Íu²×¹ qOK'« o???I;« d�– UL� b???CM*« ≠v???×B�≠ W???LOJŠ …b???OB� ©∂≤±® v???KŽ s� ÊuJ²ð W¹dF???ý UŽuDI�Ë WOMOLŠË a�MÐ ÂU� b�Ë UOЫ WF³???Ý v�« W???�Lš dŽU???A�« bOHŠ bCM*« d¼u'« WÞuD�� s¹b�« ·dý sLŠd�«b³Ž sÐ bL×� V¹œô« ÍdO�u³�« …bOB� UNO�« UÎ HOC� Áb¹ j�Ð ∫UNFKD� w²�«Ë …dONA�« ¡UO³½ô« pO�— v�dð nO� ¡ULÝ UN²�ËUÞ U� ¡ULÝ U¹ t²�bI� w� oI;« Ád�– U� fJŽ vKŽË ‰eG�UÐ qG???AM¹ r???� dŽU???A�« d???O�ô« ÊU???� tK�«b³Ž sÐ bL×� t³¹d� qF� UL� w???�(« Ádš¬ v�« t�Ë« s???� t½«u¹œË s¹b�« ·d???ý WOA)UÐ ¡wK� ŸuAšË WO½«—u½ `OÐU�ð vK� vHDB*« w???³MK� W³×�Ë ¨t???K�« s???� ¨Â«dJ�« t???²OÐ ‰¬Ë ¨rK???ÝË t�¬Ë tOKŽ t???K�« —c% W???�œU� k???Ž«u� tM� V???½Uł w???�Ë Y???ŠË ¨W???O½UH�« U???O½b�UÐ —«d???²žô« s???� qIF�« WDK???Ý ŸU³ð«Ë ÈuN�« V???M& vKŽ qL%Ë ¨tO� …bOB� s� d¦�« w???� —u�c*« U¼UIOÝu� WOMOL(«Ë v×BH�« ÁbzUB� wðQ¹ UM¼ s�Ë ¨UN−O???�½ qš«œ UN½U(«Ë ÆbCM*« d¼u'UÐ bAM*« oI;« ÂUL²¼« ‰UG???A½« ÂbŽ s� XHK???Ý« U???* «Î b???O�QðË lDI²Ý« w???�(« ‰eG�UÐ dO�ô« dŽU???A�« w²�«Ë åö???��« rF½ r�bFÐò t???ðbOB� s???� UÎ Ðc� t???� tI???AŽ ŸU???ý« s� U???NO� V???ðUF¹ ∫ UOÐô« Ác¼ ¡Î UŽœ«Ë

rJ� wIAŽ r²Fý« ö*« 5Ð vA� v²Š rJÐ «Î dG� s�« r�Ë öG²A� s�« r�Ë oAF�« s� tK�« dHG²Ý« ö(« »UЗ_ qO³I�« Ác¼ s� s�« r� ÆöŽË wЗ qł

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

—ôËœ ÊuOK� ±∞∞ WHKJ²Ð UÎ łdÐ µ∞ s� ÊuJ²¹ ¡UFM� WE�U×0òwMJ��« U¹UI��«å ŸËdA� rO�UBð ÷«dF²Ý« f???�√ ¡U???FM� W???E�U×0 ŸU???L²ł« g???�U½ œU³Ž œu???LŠ œU???ý—ù«Ë ·U�Ë_« d¹“Ë W???ÝUzdÐ qOLł tK�« k???HŠ wMG�«b³Ž ¡U???FM� k???�U×�Ë t²HKJð WG�U³�« wMJ��« U¹UI��« ëdÐ√ ŸËd???A� Íc�« ŸUL²łô« ÷dF²Ý«Ë ÆÆ—ôËœ ÊuOK� ±∞∞ w−F�« V???O$ ·U???�Ë_« …—«“Ë q???O�Ë Ád???CŠ ¡U???FM� W???E�U; W???OMH�« ÊËR???AK� q???O�u�«Ë WOz«dłô« «u???D)« dB²M*« `�U� ”b???MN*« t²ŠU???�� W???G�U³�« ŸËd???A*« c???OHMð w???� ¡b???³K� v�≈ k???�U;«Ë d???¹“u�« lL²???Ý«Ë ÆÆW???M³� ≤µ∞∞ ¡UFM� WE�U×0 ·U???�Ë_« ÂUŽ d¹b� s� Õd???ý U½uJ*« s???Ž f???OLš `???�U� ŸËd???A*« d???¹b� ôu�Ë U¼–U�ð« - w???²�« W???O�Ë_« «u???D)«Ë W???OzUNM�« r???O�UB²�«Ë U???Ý«—b�« œ«b???Ž≈ v???�≈ ÆŸËdA*« cOHM²� µ∞ s� ÊuJ²¹ ŸËd???A*« Ê√ fOLš `???{Ë√ËÆ ¨WOMJÝ WIý ±≤∞∞ vKŽ Íu²×¹Ë UOMJÝ UÎ łdÐ r²O???ÝË W�UF�« WO�b)« o�«d*« v�≈ W???�U{ùUÐ ŸËd???A*« r¼U???�OÝË ¨«dN???ý ≤∏ ‰öš ÁcOHMð qŠ w� …b???−Ð w�ö???Ýù« pM³�« ÁcHMO???Ý Íc�« ÆWOMJ��« WKJA*« cOHMð W???FÐU²* WM' qOJ???Að ŸUL²łô« d???�√Ë U???ÐuFB�« q???O�cð v???KŽ q???LF�«Ë ŸËd???A*« ÆÁcOHMð ÷d²Fð b� w²�« qO�«dF�«Ë

Íe�d*« s�_« «u� bzU� WOM�_« WOKLF�UÐ ¡UIð—û� œuN'« s� b¹e� ‰cÐ vKŽ œbA¹

Æ—«dI²Ýô«Ë s�_« aOÝdðË «uI� ÊU�—_« fOz— œuN−Ð Íe�d*« s�_« «u� bzU� Œ_« œUý√ UL� WOM�_« WOKLF�« d???¹uDðË Y¹b% WLN� t�—U???A¹ Íc�« Íe�d*« s???�_« 5HKJ*« Íe�d*« s�_« «u???� wKðUI� vKŽ dL²???�*« VOIF²�UÐ t???�UO�Ë ¨WO³Mł_«Ë W???O�uJ(« `�UB*«Ë P???AMLK� W???Oł—U)« U???Ý«d(UÐ ÆWL�UF�« W½U�√ w� —«dI²Ýô«Ë s�_« XO³¦ðË «u� …œUO� lL−¹ Íc�«Ë f�√ Âu¹ wŽu³Ýô« ¡UIK�« ‰öš p�– ¡Uł U¹UCI�« W???A�UM* Íe�d*« s�_« «u� ◊U³{ W�U� l???� Íe�d*« s???�_« ÆrNIðUŽ vKŽ …UIK*« U³ł«u�«Ë ÂUN*« cOHM²Ð WIKF²*« WOM�_« ÊU�—_« fOz— wýbI*« wKŽ bLŠ√ Ø—u²�œ bOLF�« Œ_« ¡UIK�« dCŠ ÆÍe�d*« s�_« «uI�

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺟﻴﻪ‬:١/‫ﻡ‬

Íe�d*« s???�_« «u???� bzU� w???ÝuI�« vO×¹ s???Ð qC� ¡«u???K�« œb???ý ¡UIð—ù«Ë WOM�_« W???K−F�« ÂbIð qł√ s???� œuN'« s� b¹e*« ‰c???Ð v???KŽ s�_« «u� w³???�²M� lOLł vKŽ Ê«Ë ¨qC�_« u×½ ÂUN*« c???OHMð w???� ‰öš s� rN�U�√ W???KŁU*« WO�ËR???�*« Èu²???�� bMŽ «u½uJ¹ Ê« Íe�d*« ÆWO�UF�« WO�U²I�« W¹e¼U'UÐ wKײ�«Ë WOM�_« WEIO�« Wł—œ l�— UNIðUŽ v???KŽ Íc???�« Õ«d???'« VO³D�« w???¼ s???�_« «u???� ÊQ???Ð ‰U???�Ë qKŽ s� U???NÐU�√ U???2 W???OMLO�« W???L×K�«Ë w???MÞu�« b???�'« W???Š—U−� s� bŠ«u�« o???¹dH�« ÕËd???Ð qLF�« …—Ëd???{ v???KŽ b???�√Ë ¨W???�“_« ¡«d???ł Íe�d*« s�_« «u???� Êu� ¨ÊU�_« TÞU???ý v�≈ sÞu�UÐ ‰u???�u�« q???ł√ oOI%Ë sÞu�« W�bš qł√ s� UÎ ???F� qLFð …bŠ«Ë W�uEM� sŽ …—U???³Ž

8

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬ åœUł —«uŠò v�≈ ¨jÝË_« ‚d???A�« ¡U³½√ W�U�Ë t²¦ÐË Áœ«bŽ≈ w???ÝUO��« ‰uײ�UÐ WM�R*« ÈuI�«òË W¹—u???��« W{—UF*« 5Ð lLI�« ‰UJý√ s� ÍQÐ …dýU³� «uÞ—u²¹ r� s¹c�«Ë ¨U¹—u???Ý w� Í—u��« VFA�« ¡UMÐ√ sJ9 WO�UI²½« WOKLŽ ÂU�√ ‰U−*« ÕU��≈Ë ÆådOOG²�«Ë wÞ«dI1b�« Õö�û� tðUFKDð oOI% s�

‰UGý_« …dz«œ UNÐ ÂuIð

ÊUJÝù« ‚ËbMB� ÍcOHM²�« d¹b*«Ë t�«dž qC� s�d�« bOLF�« 5ÝbMN*« s� œbŽË w1œô« sLŠd�«b³Ž s�d�« bOIF�« ÍdJ�F�« «uIK� vKŽ_« bzUI�« —UA²�� b�√ ŸUL²łô« w�ËÆÆ5ŠU�*«Ë WO�UŽ …œu−ÐË s�U???�LK� oO�b�« cOHM²�« WOL¼√ vKŽ W×K???�*« rN�¹ U0Ë W×K???�*« «uI�« w³???�²M* W�bš nO�UJ²�« q�QÐË ·«dýSÐ —UFÝ_« q�QÐË WIzö�« s�U???�*« vKŽ rNðbŽU???�� w� r???O�UB²�« ÷«dF²???Ý« -Ë ÆÆÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ‚Ëb???M� ¡UÐdNJ�« s� t� WFÐU²�« WO�b)« o�«d*«Ë ŸËdALK� WOÝbMN�« ÁUO� n¹dBðË Í—U−*« WD×�Ë «—UO��« n�«u�Ë U�dD�«Ë oO�b�« cOHM²�« vKŽ W¹dJ�F�« ‰UGý_« …dz«œ b�√Ë ÆÆ—UD�ù« -Ë ÆÆ¡UM³�« ‰U−� w� WL�«d²*« UNð«d³š s� UÎ �öD½« ŸËdALK� U�eK²�*«Ë ŸËd???A*« …—«œ≈Ë 5�d???A*« b¹b% ŸUL²łô« w� µ∂∞ rC¹ Íc�« ŸËdALK� cOHM²�UÐ ¡b³�« s� sJ9 w²�« WO�Ë_« Æ UH�«u*« ÀbŠQÐ WOMJÝ …bŠË d¹b� VzU½ w�UNJ�« tK�«b³Ž b???L×� bOLF�« ŸUL²łô« dCŠ ‚ËbMB� Íc???OHM²�« d¹b*« V???zU½Ë W¹dJ???�F�« ‰UG???ý_« …dz«œ Æs¹“ qC� ÍdJ�F�« ÊUJÝù«

∫UNðU¹u²×� dAMð åd³L²³Ý≤∂ò

W×KÝ_« WM×ý vKŽ ÊbŽ ¡UMO� w� f�√ bOŠ ‚œU� s�d�« w� ÂdBM*« Ÿu³Ýô« ©±® ÊUNOł WMOH��« 7� vKŽ WÞu³C*« ÆWOMLO�« WOLOK�ù« ÁUO*« s� …dDšË WŽuM²�Ë …dO³� UOL� vKŽ WM×A�« u²Š« b�Ë WHK²�*« WOKOK�« dOþ«uM�«Ë …eNł_«Ë …d−H²*« œ«u*«Ë W×KÝ_« ∫w�U²�U� w¼Ë WO½«d¹≈ WŽUM� UNM� iF³�« ≠÷—√ a¹—«u� v�≈ W�U{ùUÐ ±≤≤ Â≈ UýuOðU� a¹—«u� ≠ W¦¹b(« «d???zUD�« l³²²� …—«d???(UÐ qLFð ≤Ë ± ö¹d²???Ý u???ł Æ©r�µv�« ¥ s� W�U�� vKŽ UNŽ«u½√ nK²�0 Æ ©∑ wł wÐ —¬® ·–«u� ≠ W�U{ùUÐ lMB�« WO½«d¹≈ WOKO� dOþ«u½ WM×A�« XMLCð UL� vKŽ W¹d׳�«Ë W???¹d³�« ·«b???¼_« b¹bײ� WOF�b*« r???þ«u½ v???�« Âb�²�ðË PN±¥K dOþ«u½Gπ WOF�b� rþ«u½ ¨r�¥∞ W�U???�� ÆWOF�bLK� UOŁ«bŠô«Ë ·«b¼ô« b¹bײ� Æ «d� ∑ dO³J²K� Âb�²�ð W�U�*« V¹dIð dOþ«u½ ≠ U�U�� vKŽ ôUO²žö� Âb�²�ðË WO�ü« W×KÝô« -«u� ≠ Æ«Î d²� ±µ∞ W³¹d� ‰œUFð …œU*« Ác¼ —U−H½« …u� RDX WHK²�� …d−H²� œ«u� ≠ qÐUMI�« WŽUMB� Âb�²�ðË ©TNT®?�« …œU� nF{ …d� s¹dAFÐ dOž WŽUM� «d???ł uKO� ©≤∂∂∞® UN²OL� m???�U³�«Ë «d???−H²*«Ë q� Íu²% WOJO²ÝöÐ …u³Ž ±≥≥ w� UN²¾³Fð - b�Ë ¨W�ËdF� Ær� ≤∞ vKŽ …u³Ž œ«u� l� jK�ð w²�«Ë —U−H½ô« …b¹bý C¥ —uHO��« …œU� ≠ …d−H²*« «u³F�«Ë WHÝUM�« W�eŠô«Ë qÐUMI�« WŽUMB� Èdš√ vKŽ «u³F�« pKð Íu²%Ë ¨…u³Ž ©≤∑∏∂® U¼œbŽË aO�H²�«Ë nF{ ≥∞ U¼—U−H½« …u� ‰œUFð YOŠ …d−H²� j¹dý ©±∂∂∞∂® Æ…d−H²*« œ«u*« dDš√ s� bFðÔ Ë ©TNT®?�« …œU� WŽUM� w� UÎ C¹√ Âb�²???�ð p�c� w¼Ë ‰u²Ð—u???��« …œU� ≠ Íu²×¹ UÎ ???�ËbM� ©±ππ® U???¼œbŽË dO−H²�« «u???³ŽË q???ÐUMI�« ÆZ� Êeð …u³Ž vKŽ ‚ËbMB�« ‰Ëd²M� u???1d�« «b�²???ÝUÐ b???FÐ s???Ž r???Jײ�« …e???Nł√ ≠ WHK²�*« ·«b???¼ô« b¹b%Ë «u³F�« d???O−H²� Âb�²???�ð w²�«Ë ÷dG� «—UO��« —UOž lDI� W¹œUŽ 5ð«d� w� UN²¾³Fð - w²�« Æt¹uL²�« «Î bł …dŁR�Ë W???¹œUŽ ÊUŽu½ w???¼Ë WO�ü« WO�bM³�« d???zUš– ≠ ÆÂUEF�«Ë W−�½_« XO²H²� Âb�²�ð ©±≤¥∞∏∞® œb???Ž rK�©µ¥∑ × ∑[∂≤® ‰b???F� wJO???ý dzUš– ≠ ÆWIKÞ W�U{ùUÐ WIKÞ ©±≤¥πµ® œbŽ ±∞∏ × ±≤[∑ UJ???ýœ dzUš– ≠ «u³Ž dO−H²� WŽuM²� WOzUÐdN� «—u²�½«dðË ôu�³� v�« ÆWOzUÐdNJ�« dz«Ëb�«Ë ôu�³J�UÐ UNKO�uð bFÐ ©TNT®?�« Âb�²???�ð w²�« UOMI²�«Ë …eNł_« s� œbŽ v�≈ W�U{ùUÐ ≠ ÆW¹dJ�Ž ÷«dž_

¿Ó`````````YEG

U³IF�«Ë qO�«dF�« hO�???AðË ¨‰U−*« «c¼ w� “d;« ÂbI²�« Ê√ WOÝUOÝ —œUB� XF�uðË ÆUN²NÐU−� V−¹ w²�« U¹bײ�«Ë w� qO�«dF�« lCð w²�« d�UMF�«Ë ÈuIK� «Î d¹c% fK−*« tłu¹ c�²¹ Ê√ —œUB*« pKð bF³²�ð r�Ë ¨WOÝUO��« W¹u�²�« —U???�� d�UMF�« pKðË ÈuI�« Ác¼ vKŽ UÐuIŽ ŸU???I¹SÐ «Î —«d� fK−*« …—Ëb�« fOz— sKŽ√ UL³�Š ¨≤∞µ± r�— Á—«d� w� ¡Uł U� Vłu0 „—U� fK−*« w� rz«b�« UO½UD¹dÐ »ËbM� s�_« fK−* WO�U(« Æ¡UFMB� tð—U¹“ ‰öš X½«dÐ

l{ËË ÕU²²�«

w� …ËbMÝUÐ r�U???Ý bL×� Œ_« ¡«—“u�« fK−� fOz— ÂU�Ë Âd�√ k�U;« t???F�Ë …b???¹b(« WE�U; W???O�U(« tð—U¹“ —U???Þ≈ UÎ O�bš UÎ ŽËdA� ≥µ≤ œbF� ”UÝ_« d−Š l{ËË ÕU²²�UÐ ¨tODŽ ÊuOK� ∂π∂Ë —UOK� ≥∞ XGKÐ WO�ULł≈ WHKJÐ WE�U;UÐ UÎ ¹uLMðË Æ‰U¹— lKÞ« ¨…b¹b(« ¡UMO* …—U¹eÐ ¡«—“u�« fK−� fOz— ÂU� U???L� UÞUAM�« r−ŠË qLF�« dOÝ vKŽ ¨¡UMO*UÐ 5�u¾�*« s� UN�öš ©≤®?� qO�UHðÆÆ¡UMO*« d³Ž U¹ËU(« W�ËUM�Ë W¹—U−²�«

∫sLO�« b�Ë ”√d¹ wÐdI�«

w� ŸU{Ë_« —b???B²ð Ê√ —d???I*« s�Ë Æw???LOK�ô« Èu²???�*« WLI�« V???�²JðË ÆÆW???LI�« U???ýUI½ w???�U�Ë U¹—u???ÝË 5D???�K� «c¼ w???Ýd� bL×� ÍdB*« fOzd�« UNײ²�« w²�« WO�ö???Ýù« dB� w� bIFð WO�ö???Ý≈ WL� ‰Ë√ UN½uJ� W???�Uš WOL¼√ ÂUF�« w� v�Ë_« UN²L� ‰ö???š w�ö???Ýù« d9R*« WLEM� ‚öD½« cM� WOHKš vKŽ ±π∂π d³L²³???Ý ≤µ v�≈ ≤≤ s� …d²H�« ‰öš ◊UÐd�« ÆÂUF�« fH½ s� fD�ž√ ≤± w� vB�_« o¹dŠ r�Ë ¨ÊËUF²�« W???LEM* W???�ÝR*« ‰Ëb�« ÈbŠ≈ dB� d³²FðË «c¼ q�«uð bI� rN*« w�¹—U²�« bF³�« «c???¼ bMŽ U¼—Ëœ n�u²¹ ÊËUF²�«Ë wÝUO��« oO???�M²�« e¹eF²� …dL²???�� œuN−Ð —Ëb�« Æ¡UCŽ_« ‰Ëb�« 5Ð ÍœUB²�ô« rNðUŽUL²ł« ‰Ë_« f???�√ «ËbIŽ b???� W???Oł—U)« ¡«—“Ë ÊU�Ë ÆÆWO�öÝù« ‰Ëb�« …œU� v�≈ tF�d� WLIK� w�U²)« ÊUO³�« WA�UM* WOŠU²²�ô« W�K'« w� ‰UGM��« s� WLI�« WÝUz— dB� XLK�ðË ÆWOł—U)« ¡«—“Ë d9R* U�uJŠË ‰Ëœ ¡U݃— UNO� „—UA¹ WLI�« Ê√ …d¼UI�« XMKŽ√Ë ÊËUF²�« WLEM� w???� «Î uCŽ µ∑ w�ULł≈ s� WO�ö???Ý≈ W�Ëœ ≤∂ Æw�öÝù« WLEM� XŽœ ¨WO�öÝù« WLIK� w�U²)« ÊUO³�« …œu�� w�Ë ÆÆU¹—uÝ w� WDK�K� l¹dÝ wLKÝ ‰UI²½« v�≈ w�öÝù« ÊËUF²�« »UD�√Ë W¹—u???��« W{—UF*« 5???Ð l¹d???Ý —«uŠ v�≈ XŽœ U???L� d³²Ž«Ë ¨5¹—u???��« ¡U�bÐ r???N¹b¹√ Àu???K²ð r� s¹c�« ÂU???EM�« w� W¹—U'« nMF�« À«bŠ√ sŽ ‰Ë_« ‰ËR�*« Í—u???��« ÂUEM�« ÆU¹—uÝ …U½UF*« l???�d� bŠu� n�u0 WLI�« Ãd???�ð Ê√ l�u²*« s???�Ë w½UFð w???²�« q�U???ALK� ‰uKŠ l???{ËË ¨Í—u???��« VF???A�« sŽ q¦� WLEM*« U???NF� q�UF²ðË ¨WO�ö???Ýù« ‰Ëb�« s???� œbŽ UNM� —U/UO� w� WLK�*« UOK�_« q�UA�Ë ‰U�uB�«Ë ÊU²???�½UG�√ d−OM�«Ë sLO�« w� l{u�« vKŽ …ËöŽ 5³KH�«Ë b½ö¹Uð »uMłË ÆWO�d²�« ’d³�Ë s¹b�« qL�√ ¨w�ö???Ýù« ÊËUF²�« W???LEM* ÂUF�« 5�_« b???�√Ë Âb�« ‰ö???ý n�u� lOL'« Èb???� W³ž— œu???łË ¨u???KžË√ ÊU???�Š≈ ∫uKžË√ ‰U�ËÆÆ„UM¼ …dL²�*« dO�b²�« UOKLŽ n�ËË Í—u��« Î �√ «—Î d???I� ÊU� w²�« W???LI�« Ác???¼” Ê≈ w� …d¼UI�« w???� U¼bIŽ ö ¨wÐdF�« lOÐd�«Ë WO³FA�« U{UH²½ô« V³�Ð X¾ł—√Ë ≤∞±± w� ¡«uÝ “w�ö???Ýù« r�UF�« w� W�Ozd�« UŽ«eM�« g�UM²???Ý özU� uKžË√ ·U???{√Ë ÆÆUO???ݬ Ë√ UOI¹d�≈ Ë√ j???ÝË_« ‚d???A�« qšb²�« ¡«“≈ WM¹U³²� n�«u� XM³ð ¡UCŽ_« ‰Ëb�« X½U� «–≈Ë” …d¼UI�« WL� ÊS� ¨W¹—u��« W�“_« Ë√ w�U� w� w�½dH�« ÍdJ�F�« ‰Ëb�« ‰öI²Ý«Ë …œUOÝ rŽœË n�«u*« oO�M²� W³ÝUM� ÊuJ²Ý Æ“ÍdJ�F�« q(« vKŽ wÝUO��« q(« .bIðË bFÐ ≤∞±≥ W???¹UN½ w� W???LEM*« —œUGO???Ý Íc�« uKžË√ d???³ŽË tIK� sŽ ¨UÎ OB�ýò «uM???Ý w½ULŁ ULNðb� 5²¹ôË vC�√ Ê√ Ê«bK³�« i???FÐ w� wM¹b�« u???KG�«Ë nMF�« …d???¼Uþ —U???A²½« s� ¨wÝUOÝ œU��Ë W¹œUB²�« q�UA� s� w½UFð w²�« WO�ö???Ýù« «d²Š« WOL¼√ò vKŽ «Î œbA� ÆÆåp�– W−O²½ u¼ w�U� w� Àb×¹ U�Ë ÆåWOЫd²�« UNðbŠËË WOI¹d�ù« ‰Ëb�« 5Ð WLzUI�« œËb(« w�dŽ ”UÝ√ vKŽ Ê«œu��« »uMł ‰UBH½« ‰u³�” Ê√ d³²Ž«Ë Æ“Èdš√ Ê«bKÐ w� ‰öI²Ýô« b¹dð U�d( »U³�« `²� wM¹œË Íc�« ÊUO³�« ŸËd???A* UIÎ �Ë ¨…d???¼UI�« WL� uŽbð Ê√ d???E²M¹Ë

È—uA�« fK−� UÎ ³¹d� lL²−*« U???LEM� qO¦9 …UŽ«d� l???� fK−*« v�≈ …œ—«u???�« WLzUI�« W�UŠù «Î bON9 ¨…√d*« ŸUD�Ë ¨’U)« ŸUDI�«Ë w???½b*« l�— rŁ ¨5Łö¦�« WLzU� s� «uCŽ ±± WO�e²� »«uM�« fK−� v�≈ ÆrNMOOF²Ð —«d� —«b�ù W¹—uNL'« fOz— v�≈ d�_« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« ÊU�Ë WLzU� `O???ýd²Ð ÂdBM*« d¹UM¹ ∏ w� È—u???A�« fK−� tłË b� w�Ë ÆœU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W¾ON�« W¹uCF� 5Łö¦�« fK−� fOz— Œ_« t²�U�� q³I²???Ý« dN???A�« s� d???AŽ w½U¦�« ¡UCŽ√ s� œbŽ tF�Ë ÊUL¦Ž wKŽ bL×� sLŠd�«b³Ž È—u???A�« 5�bI²LK� W???ÐuKD*« ◊Ëd???A�« WFO³Þ r???NF� g�U½Ë f???K−*« ÍœR¹ U0 ◊Ëd???A�« pKð j³{ W???OL¼√ b�√Ë ¨W???¾ON�« W¹uCF� ÷«dž_« oI% sLC¹Ë WOMÞË fÝ√ vKŽ W¾ON�« qOJAð v�≈ ÆUNM� WÐuKD*«

‰U³I²ÝUÐ UF�uð

ÈËUJ???A�« »U×�_ …uŽb�«Ë UN�ULŽ√Ë UN�UN0 n¹dF²�UÐ W¹«bÐ s� 5Žu³???Ý√ …b* p�–Ë r???NðU³KÞ .bI²� 5MÞ«u*« s???� U� UNKLŽ ‰öš WM−K�« q³I²???�ð Ê√ UÎ F�u²� ÆÆWO�öŽô« WKL(« ÆÈuŽœ n�√ …dAŽ »—UI¹ «—UL²???Ýô« WŽU³Þ - t½« v�« d�U½ `�U� w{UI�« 5???ÐË vKŽ UNF¹“uðË WM−K�« qJO¼ w� WŽ“u*« W�L)« UŽUDIK� UÎ I�Ë WM−K�« sJ1 U0Ë ÈuŽb�« Ÿu½ V???�×Ð UN²¾³F²� s¹—dC²*« ÆUNŽu½ V�×Ð U¹UCI�« qŠ s� ÊbŽ w� dI� —U−¾²???ÝUÐ ÂuIð ·u???Ý WM−K�« Ê« v�« UÎ HOC� ÆÈuŽb�« ‰U³I²Ý«Ë UNKLŽ cOHM²�

WOMH�« ‚dH�«

f�√ UNOKŽ ¡«b???²Žô« b???FÐ W�b�K� W???¹“UG�« »—U???� W???D×� UOKLF�« W???�dž UN�c³ð w²�« œu???N'UÐ —bB*« œU???ý√ËÆƉË_« …dL²�*« UN²FÐU²�Ë ¡«—“u�« fK−� s� —«dIÐ WKJA*« W�d²A*« UN'« ⁄öÐ≈Ë UNIOŁuðË qIM�« ◊uDš vKŽ …—dJ²*« «¡«b²Žö� ‚dH�« ‰ULŽ√ qO�c²� dL²???�*« q�«u²�« «c�Ë UND³CÐ WOMF*« WOzUÐdNJ�« W�UD�« qI½ ◊uDš s� v�Ë_« …dz«b�« X½U�Ë ÆÆWOMH�« WIDM� w� b¹bł w³¹d�ð ¡«b???²Žô X{dFð b� ¡UFM� ≠»—U???� »—U� WD×� ÃËdš v???�≈ Èœ√ U� ¡UFM� WE�U×0 r???N½ W{d� ÆW�b)« sŽ W¹“UG�« vKŽ WŽU???Ý ≤¥ s� q�√ w� tŽu½ s� w???½U¦�« ¡«b²Žô« b???F¹Ë WO³¹d�ð WŽuL−� b²Ž« YOŠ ¨WOzUÐdNJ�« W�UD�« qI½ ◊uDš Æ»—U� WE�U×0 Ê«u³ý ‰¬ WIDM� w� WO½U¦�« …dz«b�« vKŽ

UÎ �Oz— ÍœU¼

q�U???A�« wMÞu�« d9R*« 5???ýb²� wzUNM�« bŽu*« b???¹b% »«eŠ_« vKŽ ÊuJ¹ Ê√ vKŽ Â≤∞±≥ ”—U� s� d???AŽ s�U¦�« w� WM−K�« v�≈ rNOÐËbM� ¡ULÝ√ .bIð W�—UA*UÐ 5OMF*« lOLłË œ«bŽùUÐ ÂuI²???Ý w²�« W�UF�« W½U�_«Ë wMÞu�« —«u×K� W???OMH�« w²�« WLOEF�« WOMÞu�« W³ÝUM*« ÁcN� WIO�œ …—uBÐ dOCײ�«Ë q³I²�*« r�UF� rÝdð WO�¹—UðË WO−Oð«d²???Ý≈ WD×� q¦L²???Ý ÆbOýd�« rJ(«Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« qł« s� ‰u�Q*« lOLł vKŽ Ê√ ÍœU???¼ —uBM� t???З b³Ž fOzd�« Œ_« b???�√Ë WOFL²−*«Ë WO�UI¦�«Ë WOÝUO��« UNЗUA� qJÐ WOMÞu�« ÈuI�« Ác¼ ÂUM²ž«Ë d9R*« ÕU???$≈ qł« s� q�UJ�« wMÞu�« q???ŽUH²�« —U³²Ž«Ë …«ËU�*«Ë W¹d(«Ë W�«bF�« qł« s� WO�¹—U²�« W�dH�« WŁ«b(« l� V�«u²ð …b¹bł rJŠ W�uEM* «Î b¹bł UÎ �OÝQð d9R*« ÆtðU³KD²� qJÐ s¹dAF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�«Ë fOzd�« Œ_« Ê√ v???KŽ ŸUL²łô« ‰ö???š bO�Q²�« - b???�Ë «c¼ ”√dO???Ý Íc�« u¼ W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž W¹—uNL−K� UÎ �Oz— t²HBÐ t�HMÐ q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� Æq�UA�« wMÞu�« —«u(« WOFłd�Ë

Y׳¹ s�_« fK−�

…œb;« ÂUN*« s� U¼dOžË ¨WOKš«b�« …—«“ËË W×K�*« «uI�« s�_« fK−� Í—«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« w� Æ≤∞µ±Ë ≤∞±¥ r�— w�Ëb�« …œUOI�« q???³� s� t???OKŽ lKÞ√ U???� ÷dF²???�¹ Ê√ l�u²¹ U???L� ‰öš UNÐ vI²�« w???²�« ·«dÞ_« WOIÐ s�Ë ¨WOMLO�« WO???ÝUO��« ¨ÂdBM*« d???¹UM¹ dN???ý w� ¡UFM� v???�≈ UNÐ ÂU???� w²�« …—U???¹e�« rOOIðË ¨W???O�UI²½ô« WO???ÝUO��« W???OKLF�« dO???Ý U¹d−� ‰u???Š

∫ÁU½œ√ ‰Ëb'« w� 5³� u¼ UL� ‰Ułü«Ë «—«b�û� ©Â2013 2013 d¹«d³�® dNý ‰öš œ«e*« o¹dÞ sŽ W½«eš ÊË–√ lOÐ sŽ sKF¹ Ê√ wMLO�« Íe�d*« pM³�« d�¹ Æ©Íe�d*« pM³�« «d¹bI²� UÎ I�Ë hIM�« Ë√ …œU¹eK� WKÐU� UBB�*«® ∫WEŠö� ∫w��UM²�« œ«e*« hB�� ∫ôÎ Ë√ ∫wðüUР«e²�ô« œ«e*« w� 5�—UA*« vKŽ ∫ÎU¦�UŁ

pM³�« q³� s� …bF*« «—UL²Ýô« W¾³Fð o¹dÞ sŽ W½«e)« ÊË–« w� „«d²ýô« U³KÞ ÂbIð ±≠ Æ¡UFM� w� pM³K� w�Ozd�« e�d*« s� UNM� a�½ vKŽ ‰uB(« sJ1 w²�«Ë Íe�d*« s� WLOI�« rB�Ð Íe�d*« pM³K� i¹uH²�« WMLC²� WIKG� ·Ëdþ w� rNðU³KÞ .bIð ≤≠ pM³�« `�UB� l�b�« ‰u³I� pOý ‚U�—« Ë√ Íe�d*« pM³�« Èb� UÐU�Š rN¹b� s* »U�(« pM³�« v�≈ «Î bI½ mK³*« b¹—uð Ë√ WIÐU��« «—«b�ù« s� WIײ�� W½«eš ÊË–√ «œUNý Ë√ Æp�c� WBB�*« o¹œUMB�« w� U³KD�« l{ËË WOKFH�« WLOI�« w�ULłUÐ Íe�d*« ÂU9 w� UN1bI²� bŽu� dš¬Ë Ÿu³Ý√ q� s� 5MŁù« Âu¹ WO��UM²�« U³KD�« .bIð √b³¹ ≥≠

w�ULłù« —UOK� ∏±[∂∂

—UOK� ≤≤[µ∞

—UOK� ∑µ[∑≥

—UOK� ∂∂[∞≤

ÆŸu³Ý√ q� s� fOL)« Âu¹ ÕU³� s� WFÝU²�« WŽU��« Âu¹ ÕU³� s� WFÝU²�« WŽU��« ÂU9 w� WŁö¦�« ‰Ułx� w��UM²�« œ«eLK� n¹—UE*« `²� r²OÝ ¥≠ Æt�H½ ÂuO�« w� œ«e*« ZzU²½ sKF²ÝË ¨Ÿu³Ý√ q� s� fOL)« q� s� X³��« Âu¹ ÕU³� s� WFÝU²�« WŽU��« w� w��UM²�« dOž œ«e*« n¹—UE� `²� r²OÝ µ≠

∞∞[∞∞ —UOK� ≤¥µ[π±

ÆWHK²�� —UFÝQÐË VKÞ s� d¦�QÐ „«d²ýô« qłx� cHM� œ«e� dšü …bzU� ‰bF� vKŽ√ ”UÝ√ vKŽ rB)« …œUŽù WKÐU� W½«e)« ÊË–« ∑≠ ÆÂ≤∞∞∞ WM�� ©∂® r�— pM³�« k�U×� —«dI� UÎ I�Ë 5²¹u¾� 5²DI½ «Î bz«“ UÎ �u¹ ©π±® ¨¨¨oO�u²�« w�Ë tK�«Ë

wMLO�« Íe�d*« pM³�«

‰U¹— —UOK� ≤[∞∑

‰U¹— —UOK� ±∞[∂∞

—UOK� ∂∏[ππ

Â≤∞±¥Ø≤ر

Â≤∞±≥Ø∏Ø≥

Â≤∞±≥صإ

‰U¹— —UOK� ≥[≤¥

‰U¹— —UOK� ≥[≤∂

—UOK� ±∂[∞∞

Â≤∞±¥Ø≤Ø∏

Â≤∞±≥Ø∏ر∞

Â≤∞±≥صر±

‰U¹— —UOK� ¥[¥µ

‰U¹— —UOK� ∏[±π

—UOK� ∂≥[∞π

Â≤∞±¥Ø≤رµ

Â≤∞±≥Ø∏ر∑

Â≤∞±≥صر∏

‰U¹— —UOK� π[∏±

‰U¹— —UOK� π[±∂

—UOK� ¥∑[∞µ

Â≤∞±¥Ø≤Ø≤≤

Â≤∞±≥Ø∏Ø≤¥

Â≤∞±≥صØ≤µ

∞[∞∞

∞[∞∞

∞[∞∞

≠≠≠≠≠≠

≠≠≠≠≠≠

≠≠≠≠≠≠

—UOK� ±π[µ∑

—UOK� ≥±[≤±

—UOK� ±πµ[±≥

Ÿu³Ý_« ‰Ë_«

œ«e*« a¹—Uð

œ«e*« r�—

Â≤∞±≥رØ≥±

∑∑µ

‚UIײÝô« a¹—Uð Â≤∞±≥Ø≤Ø∑

w½U¦�«

∑∑∂

‚UIײÝô« a¹—Uð Â≤∞±≥Ø≤ر¥

Y�U¦�«

∑∑∑

‚UIײÝô« a¹—Uð Â≤∞±≥Ø≤Ø≤±

lЫd�«

∑∑∏

‚UIײÝô« a¹—Uð ≠≠≠≠≠≠

f�U)«

∞∞∞

‚UIײÝô« a¹—Uð ÍdNA�« hB�*« WLO� w�ULł«

©`łd*« jÝu²*UЮ w��UM²�« dOž œ«e*« w� 5�d²ALK� hB�*« ∫ÎUO½UŁ

ÆŸu³Ý« ÂbI²LK� o×¹Ë tðUHŽUC� Ë√ bŠ«u�« Ê–ú� ‰U¹— ·ô¬ …dAŽ mK³0 W½«e)« ÊË–√ —bBð ∂≠

WOLÝù« WLOI�« WOLÝù« WLOI�« WOLÝù« WLOI�« UÎ �u¹ ©≥∂¥® qłx� UÎ �u¹ ©±∏≤® qłx� UÎ �u¹ ©π±® qłx�

∫wðü« ‰Ëb−K� UÎ I�Ë W¹dNA�« WO��UM²�« dOž U³KDK� —«b�« q� w�ULł« s� W³�½ hOB�ð pM³�« …—«œ≈ —d� b�Ë w�ULłù«

UÎ �u¹ ©≥∂¥® qłx� WOLÝô« WLOI�«

UÎ �u¹ ©±∏≤® qłx� WOLÝô« WLOI�« UÎ �u¹ ©π±® qłx� WOLÝô« WLOI�«

‰U¹— ÊuOK� ∑∞∞

‰U¹— ÊuOK�±∞∞

‰U¹— ÊuOK� ±µ∞

ÊuOK� µ∞∞

ÊuOK� ±µ∞

ÊuOK� ¥∞∞ UÎ ½uOK� ≥µ∞

Ÿu³Ý_«

œ«e*« a¹—Uð

r�— œ«e*«

‰U¹— ÊuOK� ¥µ∞

‰Ë_«

Â≤∞±≥Ø≤Ø≤

∑∑µ

‰U¹— ÊuOK� ±∞∞

ÊuOK� ≤µ∞

w½U¦�«

Â≤∞±≥Ø≤Øπ

∑∑∂

ÊuOK� ±∞∞

ÊuOK� µ∞

ÊuOK� ≤µ∞

Y�U¦�«

Â≤∞±≥Ø≤ر∂

∑∑∑

ÊuOK� ±∞∞

ÊuOK� µ∞

ÊuOK� ≤∞∞

lЫd�«

Â≤∞±≥Ø≤Ø≤≥

∑∑∏

f�U)« ÊuOK� ±[πµ∞

ÊuOK� ¥µ∞

UÎ ½uOK� ≥µ∞

ÊuOK� ±[±µ∞

≠≠≠≠≠

∞∞∞

ÍdNA�« hB�*« WLO� w�ULł≈

‫‪9‬‬

‫ذكريات‬

‫‪Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 7‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1685‬املوافق ‪ 26‬ربيع أول ‪1434‬هـ‬

‫في ذكرى حصار السبعين‪ ..‬ذكريات المناضل الفقيد المهندس‪ ..‬محمد إسماعيل مريط‬

‫كلفني الفريق حسن العمري بجمع أكبر عدد من املقاتلني من احلديدة لفك حصار صنعاء‬

‫{ تشكيل يتكون من ‪ 70‬شخص ًا إلصالح اجلسور املدمرة في طريق صنعاء ‪ -‬احلديدة‬ ‫بالرغم من الفترة القصيرة التي عرفته فيها إال أنني أحسست بأنني أمام قامة ثورية عالية ال تنثني إال هلل عز وجل أمام رجل متفان في عمله‬ ‫وقام بكل ما أنيط به من أعمال في خدمة هذا الوطن بكل اخالص وامانة وتفاني‪.‬‬ ‫إنه الفقيد الوالد المناضل المهندس محمد إسماعيل مريط الذي كان له دور كبير ومتميز في الثورة السبتمبرية المجيدة ولقد شارك‬ ‫كذلك في حركة ‪1955‬م بقيادة الثاليا واجبار االمام احمد على التنازل ألخيه عبداهلل بالحكم‪ ،‬وبعد فشل حركة ‪1955‬م دخل السجن‪ ،‬ولقد‬ ‫تجاوز بصبره وقوة شكيمته رحلة من الصعاب والمتاعب في عدد من الدول ليستقر به المقام في ألمانيا‪ ..‬وفي عام ‪1965‬م عاد إلى أرض‬ ‫الوطن ليبدأ مرحلة نضالية جديدة حيث كان له دور فعال مهم في اعادة اصالح الجسور وفك طريق الحديدة ‪ -‬صنعاء أثناء حصار السبعين‬ ‫الذي انتهى إلى ملحمة صنعها الشعب اليمني لتظل الثورة اليمنية وضاءة خالدة إلى األبد‪.‬‬ ‫فإلى حديث الذكريات‪:‬‬ ‫إعداد‪ :‬حامد القاضي‬

‫م‪ /‬محمد إسماعيل مريط‬ ‫عند العودة إلى أرض الوطن كان قد اشتد احلصار على‬ ‫العاصمة صنعاء من قبل امللكيني وذلك بعد خروج القوات‬ ‫املصرية ويقول بعد نزولي من الطائرة التقيت عبداحلميد‬ ‫العلفي الذي كان آنذاك رئيس ًا للقضاء العسكري وأوصلني‬ ‫إل��ى بيت الفريق العمري وذه��ب وق��د ك��ان الفريق العمري‬ ‫مجتمع ًا مع الشيخ عبدالله بن حسني األحمر وكان يخططان‬ ‫ملواجهة امللكيني الذين ب��دأوا يزحفون نحو صنعاء‪ ،‬فتم‬ ‫االتفاق على ان الفريق العمري يقود جبهة من غرب عيبان‬ ‫والشيخ يأتي من حدة ثم يتم االلتفاف على عيبان والقضاء‬ ‫على امللكيني في هذا املكان‪.‬‬ ‫والتفت إلى الفريق العمري وق��ال‪ :‬ما الذي جاء بك قلت‬ ‫الذي جاء بك قال‪ :‬اجلس عند أوالدك في احلديدة فقلت له ملاذا‬ ‫ال جتلس أنت عند اوالدك في القاهرة فأمر لي ببدلة عسكرية‬ ‫وبندق من يحيى املتوكل وانطلقنا مع الفريق العمري في‬ ‫سيارته حتى وصلنا إلى املساجد ومباطنني لبيت نعامة‬ ‫غربي عيبان (حنت) فأطلقوا علينا النار من كل جانب‪.‬‬ ‫وبعدها كلفني الفريق حسن العمري بجمع أكبر عدد من‬

‫ ‬

‫املقاتلني من احلديدة وإرسالهم إلى صنعاء‪ ،‬فوصلت إلى‬ ‫احلديدة وقابلت القاضي عبدالرحمن اإلرياني رئيس املجلس‬ ‫اجلمهوري مع األخ محمد اخلاوي‪ ،‬واتصلت بقيادة املقاومة‬ ‫الشعبية ف��ي احل��دي��دة وأخ���ذت س��ي��ارة مدير مكتب العالم‬ ‫ووضعنا عليها امليكروفون وجتولنا في ش��وارع احلديدة‬ ‫ملقيني ب��ع��ض ال��ق��ص��ائ��د ال��ش��ع��ري��ة ال��وط��ن��ي��ة واحلماسية‬ ‫ودعونا الناس إلى الذهاب إلى صنعاء للمقاومة والدفاع عن‬ ‫الثورة وفك احلصار عن صنعاء وقد حددنا موعد ًا لالجتماع‬ ‫باملقاومة في ميدان احملافظة بعد االفطار في رمضان‪ ،‬وقد‬ ‫حضر عدد كبير من املتطوعني للمقاومة في املوعد احملدد‬ ‫ومتكنا من تسجيل (‪ )700‬متطوع وصرفنا لهم (‪ )250‬بندقية‬ ‫شيمزر وشيكي بدعم من العميد احلر قائد ل��واء احلديدة‬ ‫محمد الفقيه‪ ،‬واتفقنا أن يقوم بتدريبهم رجال من الشرطة‪.‬‬ ‫قمت بتشكيل مجموعة من سبعني شخص ًا وه��م الذين‬ ‫جت��اوب��وا م��ع��ي ف��ق��د ع��م��ل��وا م��ع��ي س��اب��ق � ًا مل���دة سنتني في‬ ‫م��ش��روع ط��ري��ق احل��دي��دة تعز وات��ص��ل��ت بالفريق العمري‬ ‫برقي ًا بعد أن ذهبت إلى القصر اجلمهوري‪ ،‬وحاولت اقناع‬ ‫القاضي عبدالرحمن اإلرياني مبساعدتي ببعض املعدات‬ ‫التي استخدمت في مشروع طريق احلديدة ‪ -‬تعز فرفض‬ ‫عبدالرحمن االري��ان��ي رفض ًا قاطع ًا‪ ،‬وك��ان ج��واب الفريق‬ ‫العمري توكل على الله وحاول مع زمالئك أخذ ما يلزم من‬ ‫معدات املشروع وأم��ر لي بسبعني بندقية شيكي وخمسة‬

‫عشر صندوق قنابل يدوية هجومية ودفاعية من عند املناضل‬ ‫العميد احمد الوديدي‪ ،‬وأخذت أربعة مرتبات سلفه من شركة‬ ‫احملروقات التي كنت أعمل فيها إلطعام املجموعة التي معي‪،‬‬ ‫واختلفنا م��ع ح��رس امل��خ��ازن فهاجمناهم بعد أن أتفقت‬ ‫أنا ومدير أمن املشروع املناضل العميد أحمد مرغم الذي‬ ‫أعطاني الضوء األخضر قال لي‪ :‬بأنه سيذهب إلى حيس‬ ‫حتى تتاح ل��ي الفرصة وأمت��ك��ن م��ن التعامل م��ع احلراس‬ ‫وأخذ ما أريد من معدات‪ ،‬وانتصرنا في معركتنا مع احلرس‬ ‫وأخذنا كل ما نحتاج اليه من معدات وغرافات وكمبريشنات‪،‬‬ ‫وكميات كبيرة من الديناميت من مخزن جبل القطيع وأخذنا‬ ‫القاطرات وس��ي��ارات النقل محملة ببراميل دي��زل وبنزين‬ ‫وشحم ومعدات اصالح مختلفة األن��واع وتوكلنا على الله‬ ‫عائدين بر ًا إلى صنعاء‪.‬‬ ‫وع��ن��دم��ا سمع محمد عبدالله ش���ردة بأنني ف��ي مغربة‬ ‫مناخة باملعدات أرسل لي رسول يهددني فيه ويقسم بالله‬ ‫أنه سيقطعني حتى يصبح كل جزء مني مثل حبة اخلردل‪،‬‬ ‫في اليوم التالي توكلت على الله مع جماعتي وأخذت معي‬ ‫(ك��ري) من منطقة ال��زون ش��رق مناخة ووج��دت في مغربة‬ ‫مناخة برميل من االسفلت مختوم فحملته بالونش الى احدى‬ ‫السيارات واشتريت بستة عشر ري��ا ًال ق�لاب ك��رى وذوبنا‬ ‫االسفلت ورشيناه ثم عملنا اثنى عشر حفرة عمق مترين‬ ‫وفجرناهن وفكينا الطريق وكنا نعمل فقط على اضواء‬

‫السيارت وقت أذان العشاء وبهذا أصلحنا جسر احلليلة‪.‬‬ ‫وبعد يومني توجهنا نحو جسر عصيفرة تقريب ًا الساعة‬ ‫التاسعة مسا ًء مستميتني باذلني الروح رخيصة في سبيل‬ ‫الثورة واجلمهورية فرمى علينا وابل من القنابل اليدوية‬ ‫ولكن لم يصاب منا أحد ووصلنا إلى اجلسر رغم أننا كنا‬ ‫قلة قليلة‪.‬‬ ‫فتبادلنا معهم اطالق النار فاتضح بأنهم قلة وهربوا من‬ ‫أمامنا فسيطرنا على اجلسر‪ ،‬وبدأت أضيئ أنوار السيارات‬ ‫كي أرى على ضوئها كيف حال اجلسر (عصيفرة) وبعد ذلك‬ ‫عدت إلى مقر املعدات في الدكاكني اخلاصة ببيت القرماني‬ ‫وبدأنا في العمل‪ ،‬حضر بعد ذلك املناضل عبداللطيف ضيف‬ ‫الله وأحمد املطري وسنان أبو حلوم ونعمان بن قايد بن‬ ‫راج���ح وأع��ط��ون��ي مهلة أس��ب��وع إلص�ل�اح ج��س��ر عصيفرة‬ ‫فأخبرتهم بأنه لن تطلع الشمس بإذن الله إال ويكون اجلسر‬ ‫صاحل ًا فأجاب العواضي لست النبي اخلضر‪ ،‬ورغم املأزق‬ ‫الذي كنت فيه لكن مع العمل باجتهاد وفقني الله في اكمال‬ ‫ردم اجلسر رغم أني كنت مصاب ًا في ذراع��ي وكانت املواد‬ ‫واملعدات قليلة وغير كافية ولكن واحلمدلله لم يطلع الصباح‬ ‫حتى امت اصالح اجلسر وفك الطريق‪ ،‬وبعد أن عبرت القوات‬ ‫وشاهدها امللكيون فروا من أمامها‪ ،‬ودخلنا صنعاء صباح ًا‪،‬‬ ‫وأنا يدي معلقة إلى رقبتي وعندما قابلت الفريق العمري‬ ‫في صنعاء قال توكل على الله إلى أي بلد تختاره بكني أو‬

‫موسكو أو برلني للعالج وأمر بصرف مبلغ وقدره سبعة آالف‬ ‫ريال فرفضت املبلغ واخبرته بأني وطني مثله متام ًا وأرفض‬ ‫أن آخذ أجر على وطنيتي واذا كنت أبحث عن املال فكنت‬ ‫سأذهب إلى اجلانب اآلخر‪ ،‬وأبلغته بأني سأعالج يدي في‬ ‫مستشفى احلديدة ألن أهلي وأوالدي هناك وفع ً‬ ‫ال عدت إلى‬ ‫احلديدة في اليوم الثاني وبهذا أمتمت مهمتي‪.‬‬ ‫رحمه الله فقد كان مثا ًال للوطنية وحب الوطن والتضحية‬ ‫والفداء‪.‬‬

‫سيرة نضالية عطرة‪:‬‬

‫ املهندس‪ :‬محمد إسماعيل مريط‪.‬‬‫ مواليد ‪1936/10/13‬م املوافق ‪/28‬رمضان‪1353/‬ه ـ‬‫في قرية الصياح بيت مريط عزلة االحبوب ربع وادي قباء‬ ‫احليمة الداخلية‪.‬‬ ‫ له سبعة أبناء (‪ )4‬أوالد و(‪ )3‬بنات‪.‬‬‫عمل باجليش من عام ‪1950‬م وحتى سنة ‪1957‬م في‬‫القناصة‪.‬‬ ‫ تخرج سنة ‪1965‬م من أملانيا مدينة (أشتوجارت) في‬‫هندسة مكانيك وتصنيع مكائن وكهرباء‪.‬‬ ‫ عمل في وزارة األش��غ��ال العامة من ‪1996/2/12‬م‬‫وحتى ‪1967/11/9‬م‪.‬‬ ‫ ع��م��ل ف��ي ش��رك��ة ال��ن��ف��ط م��ن ‪1967/11/19‬م حتى‬‫‪1967/1/7‬م‪.‬‬ ‫ ع��م��ل ف��ي الهيئة ال��ع��ام��ة ل��ل��ط��ي��ران امل��دن��ي واألرص����اد‬‫كخبير هندسة مطارات من تاريخ ‪1976/6/12‬م وحتى‬ ‫‪1980/12/30‬م‪.‬‬ ‫ ص��در ق���رار وزاري ب��ت��اري��خ ‪1981/1/26‬م بتعيينه‬‫باخلارجية كسكرتير‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ اثنني وعشرون عاما حتى تقاعد في سنة ‪2002‬م‪ .‬كان‬‫مثال للنزاهة وحب الوطن‪.‬‬ ‫ ت��وف��ي ي��وم األرب��ع��اء ‪2006/11/22‬م امل��واف��ق ‪/2‬ذو‬‫القعدة ‪1427‬ه ـ‬

‫من أبطال ملحمة السبعين يومًا الخالدة لم يظهر إلى األضواء‪:‬‬

‫املناضل سالم األدميي‪ ..‬شخصية وطنية قدمت الكثير انتصار ًا للثورة واجلمهورية‬

‫المناضل المرحوم سالم علي ثابت األديمي واحد من رجاالت هذا‬ ‫الوطن وواحد من الجنود المجهولين الذين ضحوا بكل ما يملكون‬ ‫في سبيل عزة وكرامة ونهوض وتطور هذا البلد‪ ،‬وكان له دور‬ ‫بارز في ملحمة السبعين يوماً الخالدة‪ ..‬حيث قدم الغالي والنفيس‬ ‫انتصاراً للثورة والجمهورية‪ ،‬فكان الرد لهذا المناضل المجهول‬ ‫أن زُج به في السجن مع رفاقه المناضلين األحرار بعد فك الحصار‬ ‫يُسمَون‬ ‫وانتصار النظام الجمهوري‪ ..‬هكذا كان الرد من قبل ما‬ ‫ّ‬ ‫بالقوى التقليدية‪ ..‬وبهذه المناسبة «‪26‬سبتمبر» تستعرض بعض‬ ‫السطور المشرفة من حياة الفقيد وأدواره النضالية‪..‬‬ ‫ن��ش��أ يتيم ًا ول���م يتمكن م��ن احل��ص��ول على‬ ‫التعليم‪ ،‬لكنه شق طريقه نحو القمة في مجال‬ ‫التجارة وامل��ق��اوالت‪ ،‬حيث ب��دأ املرحوم أعماله‬ ‫في مجال البناء في أربعينيات القرن املاضي في‬ ‫عدن أثناء فترة االستعمار البريطاني‪ ،‬وبعد أن‬ ‫قامت الثورة اليمنية ‪26‬سبتمبر ‪1962‬م طلع من‬ ‫عدن عند سماعه بقيامها‪ ،‬حيث كان واحد ًا ممن‬ ‫سبق أن حلموا باحلرية‪ ،‬وسكنت اجلمهورية‬ ‫ف��ي قلوبهم‪ ،‬ل��ذل��ك فقد ن��ذر نفسه وأم��وال��ه في‬ ‫سبيل هذين الهدفني العظيمني‪ ،‬وكان منزله بيت ًا‬ ‫للمناضلني وم��أوى لقيادة املقاومة‪ ،‬واضع ًا كل‬ ‫ممتلكاته في خدمة الوطن والدفاع عن احلرية‬ ‫واجلمهورية‪.‬‬

‫أسهامه قبل الثورة‬

‫ ق���ام ه���و وم��ج��م��وع��ة م���ن ال��ت��ج��ار وبعض‬‫املواطنني في عدن نهاية خمسينيات القرن املاضي‬ ‫بإنشاء كلية بلقيس نظر ًا حلرمان أبناء املناطق‬

‫الشمالية من التحصيل العلمي‪ ،‬ألن‬ ‫ال��س��ي��اس��ة البريطانية منعت أبناء‬ ‫ال���ش���م���ال م���ن االل���ت���ح���اق ب���امل���دارس‬ ‫احلكومية في ذلك الوقت‪ ،‬ومنذ ذلك‬ ‫احلني اندفع رجال اخلير والتجار الى‬ ‫إنشاء الكلية وفي مقدمتهم املرحوم سالم‬ ‫علي ثابت وافتتحت هذه الكلية‪ ،‬وكان من‬ ‫روادها التربويني أمثال االستاذ املرحوم حسني‬ ‫ع��ل��ي احلبيشي امل��س��ت��ش��ار ال��ق��ان��ون��ي سابق ًا‪،‬‬ ‫واملرحوم االستاذ عبدالعزيز عبدالغني رئيس‬ ‫مجلس ال��ش��ورى سابق ًا واالس��ت��اذي��ن الفقيدين‬ ‫عبدالله وأبوبكر ب��اذي��ب‪ ،‬وك��ذا االس��ت��اذ الفقيد‬ ‫عبدالرحيم األه����دل‪ ،‬واالس��ت��اذ امل��رح��وم أحمد‬ ‫حسني املروني وكثيرون غيرهم‪.‬‬ ‫ في االيام االخيرة من تواجده في عدن قام‬‫ببناء م��ا يسمى «كلينك» أي م��رك��ز صحي في‬ ‫منطقة الدرين املنصورة حالي ًا‪ ،‬وذل��ك ملعاجلة‬ ‫أبناء املناطق الشمالية واجلنوبية على السواء‪.‬‬

‫{ جسر ج��وي ب�ين صنعاء وموسكو لنقل ال��س�لاح واملؤن‬

‫{ الفقيد ك��ان في طليعة التجار الوطنيني الداعمني‬ ‫للجيش واملقاومة الشعبية دفاع ًا عن العاصمة صنعاء‬

‫سالم علي ثابت‬ ‫دوره بعد قيام الثورة‬

‫ في السنة األول��ى من قيام الثورة اليمنية‬‫قام هو ومجموعة من التجار بإنشاء املؤسسة‬ ‫اليمنية للهندسة وامل����ق����اوالت‪ ،‬وال��ت��ي قامت‬ ‫ببناء العديد من امل��دارس في صنعاء ‪ -‬عمران‬ ‫ احلديدة ‪ -‬تعز واملستشفيات مثل مستشفى‬‫الثورة في صنعاء‪.‬‬ ‫ ق���ام ب��إن��ش��اء مصنع اس��م��ن��ت ب��اج��ل وبعد‬‫االنتهاء من اإلنشاء قام بتدريب العمال واملوظفني‬ ‫ال��ذي��ن سيقومون ب���إدارة املصنع‪ ،‬وم��ن ث��م قام‬ ‫بتسليمه في مطلع سبعينيات القرن املاضي الى‬

‫اجلهة احلكومية املختصة‪.‬‬ ‫ عندما وجد أن املزارع اليمني اليزال يستخدم‬‫الوسائل البدائية في الزراعة‪ ،‬قام باستيراد عدد‬ ‫من احلراثات ووسائل الزراعة األخرى‪ ،‬وبيعها‬ ‫على املزارعني خاصة في منطقة عمران وخمر‬ ‫بأقساط ميسرة‪.‬‬

‫الدفاع عن الثورة واجلمهورية‬

‫ أثناء حصار السبعني كلف جميع عمال‬‫مؤسسته لالنخراط في صفوف املقاومة الشعبية‬ ‫للدفاع عن صنعاء خ�لال فترة احل��ص��ار‪ ،‬ودفع‬ ‫رواتبهم الى أن مت فك حصار صنعاء وانتصار‬ ‫الثورة‪.‬‬ ‫ قام بالتواصل مع السفارة السوفيتية في‬‫ذلك الوقت للحصول على دعم للجيش واملقاومة‪،‬‬ ‫وفع ً‬ ‫ال عملت احلكومة السوفيتية جسر ًا جوي ًا‬ ‫بني موسكو وصنعاء لنقل السالح واملؤن‪.‬‬ ‫ لقد ق��ام بتسخير آلياته احلديثة ف��ي ذلك‬‫الوقت لشق الطرقات في اجلبال الوعرة‪ ،‬حيث‬ ‫يتمركز اجل��ن��ود وش��ب��اب امل��ق��اوم��ة‪ ،‬ويتخذون‬

‫حتصيناتهم‪ ،‬كما أن سياراته لم تتوقف عن نقل‬ ‫املعدات والتموين الى هذه املواقع‪ ،‬فقد كان في‬ ‫طليعة التجار الوطنيني الذين أسهموا في الدفاع‬ ‫عن الثورة‪ ،‬وفي متويل جهود املقاومة ليس في‬ ‫ملحمة السبعني ي��وم � ًا فحسب‪ ،‬ب��ل منذ قيام‬ ‫الثورة‪ ،‬فقد استشعر واجبه جتاه الوطن شأن‬ ‫عدد قليل ممن أسهموا في احلقل الوطني باملال‬ ‫واجل��ه��د الشخصي‪ ،‬وك��ان��ت القضية الوطنية‬ ‫تشغل وجدانهم أكثر من أي شيء آخر‪.‬‬ ‫ في تلك احلقبة الزمنية كان يوجد مطار ترابي‬‫في املنطقة اجلنوبية من مدينة صنعاء وأثناء‬ ‫حصار السبعني لم يكن هذا املطار آمن ًا‪ ،‬فقد قام‬ ‫ه��ذا املناضل بتسخير معداته وجتهيز مطار‬ ‫ترابي في منطقة اجلراف شمال صنعاء لتأمني‬ ‫ن���زول ال��ط��ائ��رات ال��ت��ي تنقل ال��س�لاح واملؤمن‬ ‫للمدافعني عن صنعاء والثورة السبتمبرية‪.‬‬ ‫وبعد انتصار ملحمة السبعني ك��ان جزاء‬ ‫هذا املناضل أن زج به في السجن لفترة ليست‬ ‫قصيرة ألسباب لم تعرف حتى يومنا هذا‪.‬‬ ‫لقد أمضى سالم علي ثابت السنوات االخيرة‬

‫من عمره في حالة من الرضا والسعادة‪ ،‬مبا قدمه‬ ‫لوطنه من أدوار مشهودة في أح��رج اللحظات‬ ‫وأشدها ضغط ًا وقسوة‪ ،‬ولم يكن يهمه أن يذكره‬ ‫أح���د‪ ،‬أو يتذكر تلك اخل��دم��ات ال��ت��ي ال تنسى‪،‬‬ ‫وعلى غرار ذلك رحم الله هذا املناضل املجهول‬ ‫السيما في زمن تكاثر فيه أدعياء النضال وجتار‬ ‫السياسة بال رصيد وطني يذكر‪.‬‬ ‫تغمد الله املناضل سالم علي ثابت بالرحمة‬ ‫والرضوان‪ ،‬والرحمة واخللود لشهداء سبتمبر‬ ‫واكتوبر وشهداء ملحمة السبعني يوم ًا‪.‬‬

‫السيرة الذاتية للمرحوم‬ ‫االسم‪ :‬سالم علي ثابت األدميي‬ ‫تاريخ امليالد ‪1922‬م‬ ‫مكان امليالد‪ :‬أدمي‪ /‬احلجرية ‪ -‬تعز‬ ‫امل��ه��ن��ة ال���ت���ي ك����ان ي���زاول���ه���ا‪ :‬التجارة‬ ‫واملقاوالت‬ ‫األوالد‪ 5 :‬ذكور و‪ 3‬بنات‬ ‫تاريخ الوفاة‪2008/2/5 :‬م‬

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

10

»‫ ﺍﻟﻤﻨﺎﺿﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﻜﻮﺵ ﻟـ‬..‫ﺃﺭﻓـﺾ ﺍﻻﻧﻔﺼــﺎﻝ ﺭﻓﻀـ ﹰﺎ ﻗﺎﻃـﻌ ﹰﺎ‬

:«

ÊuJð Ê√ sJ1Ë ÆÆ…dO³Ö sLO�« WOMLO�« …bײ*« U¹ôu�« ‫ ﻭﻫﻮ ﻗﻴﺎﺩﻱ ﺣﻜﻴﻢ ﻗﺮﻳﺐ‬،‫ ﻟﻪ ﺩﻭﺭ ﻧﻀﺎﻟﻲ ﻣﺸﻬﻮﺩ‬..‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺿﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻟﻢ ﻋﻜﻮﺵ‬ ..‫ ﻭﻣﻦ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬..‫ﻣﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺮﺓ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﻱ ﻟﻪ ﺁﺭﺍﺀ ﻭﻟﻪ ﻣﻮﺍﻗﻔﻪ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻠﺔ ﻭﻣﻦ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻻﺧﻴﺮﺓ ﻟﻠﺮﺟﻞ‬ ‫ ﻭﺣﺎﻭﺭﺗﻪ ﺣﻮﻝ ﺁﺧﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺪﺍﺕ‬..«‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦» ‫ ﺍﻟﺘﻘﺘﻪ‬..‫ﺁﺭﺍﺀ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﻪ ﻭﻫﻮ ﻣﺆﻣﻦ ﺑﻬﺎ‬ :‫ﻓﻜﺎﻥ ﻣﺤﺘﻮﻯ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺠﺮﻱﺀ‬

‫ ﺻﺎﻟﺢ ﺗﻮﺗﻲ‬/ ‫ﺣـــﻮﺍﺭ‬

‫˚ دﻋﻮﻧﺎ ﻧﺒﻨﻲ أﻧﻔﺴﻨﺎ وﻻ ﻧﻌﺘﻤﺪﻋﻠﻰ اﻻﺗﻜﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ إﻃﺎر اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﻔﻚ ﺍﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻧﻘﺴﻤﻮﺍ‬ !‫ﻣﻜﻮﻧﹰﺎ ﻭﻛﻠﻬﻢ ﻳﺮﻳﺪﻭﻥ ﺍﻟﺰﻋﺎﻣﺔ؟‬٢٠ ‫ﺇﻟﻰ‬ s� ÊËœUM¹ WOC� r???N� «uKLŽË «u½uJð w�«d²???ýô« »e(« U¹UIÐ r¼ «u�U�Ë «ËdNE¹ wJ� U/≈Ë ¡wA� fO� fOzd�« «uKÐU� rNCFÐ ÆÆUNKł« ÊËb¹d¹ r¼ ¨ÈdDI???Ý …d¹ełË …d???N*« UÎ LOK�« Êü« s???� ÊuJM???Ý s×½ ÊUDK��« sЫ ÊUDKÝ bŠ«Ë rNF�Ë ÈdDIÝË …dN*« s� ÊuJ²¹ UÎ OLOK�« ÁdCŠ W¹œuF��« w� dOšô« lL−²�« w� ÊUDK��« qšœË X¹dHŽ sÐ «uÞd²ý« ¡ôR¼ ÆÆ—«uŠ w� tF� «uKšœË ÆÆw½U¹e�« nODK�«b³Ž —u²�b�« «uI³²???�ð ô rN� XK�Ë rN²×B½ UÎ OB�???ý U½√ ÆÆrOK�« rN� Êu???J¹ Ê« q¦� «uKšœ« ÆÆ◊d???ý Ë√ b???O� ÊËbÐ —«u???(« w� «uKšœ« r???²½« —u???�ô« sLO�« ŸU{Ë√ vKŽ g�UM²ðË —ËUײð ”UM�« U�bMŽ p�– bFÐË s¹dšü« ‰UŠ rJ�UŠ sLO�« s� √e−²¹ ô ¡eł ÈdDIÝË …dN*« WE�U×� r²½√ UNK� l� —ËUײ½ Êü« s×½ »dž Ë√ ‚d???A� «c� Ë√ «c� wL???Ý Ê« ¨s¹dšü« «uÞd²ý« «–≈ —«u(« w� «uK³Ið s� rJ½_ Êü« s� «uÞd²Að ö� ”UM�« rN� ÆÆ◊ËdAÐ —«u(« w� qšb¹ bŠ« ô t½« ◊dý «cN� UÎ LOK�« «u½uJð Ê√ w� uCF� UM¼ v�« XOð√Ë …dN*« w� rN²�dð U½√Ë —u�ô« ÊuÝ—b¹ Êü« qBOÝ s¹√ v�« —«u(« «c¼ ÈdMÝË ÆÆÈ—uA�« fK−�

ÊbŽ …uŽœ “dÐ UC¹√ „U?? ? ?M¼ …dOš_« W½Ëü« w� sJ� º øWO�U³�« «uŽb�« Ác¼ q¦� ÊËd�Hð nO� ÆÆ5O½bFK�

sJ� ¨‚öÞô« vKŽ 5O½bFK� ÊbŽ ÊQÐ Í√— „UM¼ fO� WIOI(« w� ºº WL�UŽ X½U� ÊbŽ Ê_ ¨Êb???Ž w� …œułu� w¼ WOIOIŠ WKJ???A� „UM¼ ¡U×½√ lOLł s� WO�uI�« WN³'« w� 5¹œUO� s×½Ë UN� UMK�ËË W�Ëb� b{ …—u¦�«Ë »d(« U½b� ÆÆWO�uI�« WN³'« U½b�Ë ¨tK� wÐuM'« sLO�« 5O½bFK� ÊU� ‰öI²Ýô« bFÐ sJ�Ë rJ(« vKŽ UMO�u²???Ý«Ë eOK$ô« ÿuH×� ‰œUŽ ¨rÝU� s¹b�« —u½ ¨rÝU� Í—U³�«b³Ž rNM� dO¦� ÆÆœułË rNM� ÊU�Ë W�uJ(« w� UMF� ÊËœu???łu� 5O½bF�« s� dO¦� ¨WHOKš »e(« ÊuJð U�bMŽ WDK��« w� œułË rN� dO¦J�« rNM� ÊU�Ë k�U×� s¹c�« s� …—œU½ WK� ô≈ WDK��« w� U³¹dIð w½bŽ Í√ o³¹ r� w�«d²ýô« W???NłË «u???�uI¹ Ê« ÊuFOD²???�¹ ô ·U¹—_« ¡UMЫ WIOI(« w� ÆÆr¼dE½ q� w???� 5???O½bF�« v???KŽ «ËdDO???Ý ”U½« UNOKŽ «uDK�ð …UO(« wŠUM� tK� gO'« ÆÆWO½U¦�« UE�U;« s� ô≈ w½bŽ t???O� fO� t???OÐ√ …dJÐ s???Ž œUND{UÐ ÊuO½bF�« fŠQ� ÆÆ«—œU½ Ê« v²Š ÆÆlOE� gOLN²Ð «u�Š√Ë UJK²L*« rO�Qð - ULMOŠ r???O�Q²�« Êb???Ž w???� X???½U� ‰öI²???Ýô« b???FÐ s¹c�« r¼ ÆÆÊbŽ »U×�« UJK²2 ÆÆ U¹UMÐ r???N� ÆÆrNðUJK²2 X???2Qð ÆÆbK³�« «Ë—œUžË 5O½bF�« s� XŠ«— UNK� l½UB� rN� ÆÆ…—U& rN� rNK� ¡ôR???¼ ÆÆ”UM�« V¼–Ë «u???K²�Ë rNM� i???F³�« `Ж Êu???O½bF�« Î ¦� ÆÆ×U)« w� …œułu� UNK� ÊbŽ s???� «¡UH� Êü« ÆÆÊbŽ «Ë—œUž ö XKI²½« w²�« r???Nð«¡UHJÐ Êu???O½bF�« ô≈ Ád¹b¹ b???Š« ô tK� wÐœ —U???D� …—U−²�« ÊËd???¹b¹ r???¼Ë Z???OK)« oÞUM�Ë w???Ðœ v???�« e???OK$ô« b???FÐ t½≈ WIOIŠ ‰u???�√ ¨r¼œöР×Uš ÊËœu???łu� ÆÆWOMH�« «—U???A²Ýô«Ë WŁöŁ Ë« 5MŁ« Ë« rNM� bŠ«Ë ¡ôR¼ ÆÆ…dE½ 5O½bFK� Êu???J¹ Ê« V−¹ r²KF� r²½« Êu�uI¹ UM�U�√ ÆÆ5O½bFK� ÊbŽ ÂöJ�« «c¼ Êu�uI¹ U½UOŠ« v²Š rJF� œułË UM� fO� s×½ U¾Oý qLF½ Êü« U½uKš UMÐ «c�Ë «c� V−¹ «–≈ ¨ÊbŽ s� r¼ s¹c�« WK� ÆÆs¹bNDC� w�«d²???ýô« »e(« w� WOz«bŽ WŽe½ „UM¼ fO�Ë ¨ÊbŽ gLNð ôË ÊbŽ UN½u� ÊbF� t³²M½ Ê« ¨5O½bFK� ÊbŽ UNLÝ« WOFLł błuð ‰öI²Ýô« q³� X½U� Êu�uI¹ UL� ÆÆ…œułu� bFð r� …dEM�« pKð sJ� rNO�« WłU×Ð bK³�«Ë «¡UH� ”U½√Ë Êu�d²×�Ë ÊËbOł ÊuO½bF�«Ë dš¬ ÊUJ� Í√ s� ôË bMN�« s� «u???�O� r¼ ÆÆsLO�« ¡UMЫ s� ¡eł r¼Ë Ê« UMOKŽ ÆÆU???½√ ÍdE½ WNłË Ác???¼Ë ÊuOM1 r¼ ÆÆi???F³�« rŽe¹ U???L� ÆöOK� ÊbFÐ r²N½

rN³½U−Ð bŠ« ôË w�«d²???ýô« »e(« U¼¡«—Ë nI¹ XK� UL� p�– q�Ë Æ5O�UBH½ô« ¡ôR¼ s� vA�½ ôË

‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﻦ ﻳﺼﻄﺎﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻌﻜﺮ‬ UE�U;« w� ŸU?? ? ?{Ëú� rJ²?? ? ?A¹UF� ‰öš s� sJ� º «bF½« qþ w� —u�_« t−²ð s¹√ v�« WO�d?? ? ?A�«Ë WOÐuM'« øwÐuM'« „«d(« U½uJ� nK²�* …bŠu*« W¹ƒd�«

WO−OK)« …—œU³*« l???� rNK� ”UM�« Ê√ w²�dF� V???�Š ÁU&ô« ºº W�Q???�� Ác¼ ÆÆdJF�« ¡U???*« w� œU???DB¹ s� „UM¼ Ê« v???�M½ ô s???J�Ë WOKš«œ Êu???Jð b???�Ë WOł—Uš —u???�_« Êu???Jð b???�Ë l???OL−K� W???×{«Ë UÎ ½ö� bM�ð Ë« qšb²ð b� U½UOŠ« ‰Ëb�« iFÐ „UM¼ ÆÆd¦�« WOKš«b�«Ë WŠ«d� qJ???Ð ÊuLKJ²¹ ÆÆi???O³�« wKŽ q???¦� UOB�???A�« iFÐ Ë« UN½Ëd¹ W�Ëœ W¹QÐ ÊuMOF²�¹Ë ‰UBH½ô« l� ÆÆbK³�« b{ s×½ Êu�uI¹ vKŽ ”UM�« ¡ôR???¼ l� «Î bŠ« ô Ê« «Ëb�Qð s???J� ¨r¼bKÐ –UI½≈ qł« s???� …—œU³*« Ác¼ ÕU−MÐË WO−OK)« …—œU³*UÐ qzUH²� qł— U½√ ÆÆ‚öÞù« wÝUÝ_« Ÿ«eM�« »U×�√Ë «c�UÐ WL�UF�« w� UM¼ ”UM�« Ê« rN*«Ë «u½uJ¹ Ê« rNOKŽ ‰ULA�« qzU³�Ë ¡UFM� qš«œ WOIOI(« UO�UJýù«Ë VF???A�« «c¼ qł« s� «uKLF¹ Ê«Ë sÞu�« ÂU�√Ë tK�« ÂU�√ 5�ËR???�� s×½ ¨W�UF�« sÞu�« W×KB� qł« s� t�dÞ s� ·dÞ q� ‰“U???M²¹ Ê«Ë s×½ ÆÆsLO�« `�U� w� fO� p�– Ê_ÆÆlOD²�½ ô qBHM½ Ê« qL²×½ ô v²Š qš«b�« w�Ë Ã—U???)« w� 5OMLO�« VKž« ÆÆÁU&ô« «c¼ b???¹d½ ô rNK� ”UM�« ÆÆ…u³???ý w� …dN*« w� u�dCŠ UE�U;« iFÐ w� ÊËbÐ Ê_ ÂUEM�« b???AM¹ qJ�«Ë ÂUEM�«Ë …b???Šu�«Ë ¡ËbN�« ÁU&« l???� bK³�« wM³½ Ê« lOD²???�½ ô ÂUEM�« ÊËbÐË —u???D²�« lOD²???�½ ô ¡Ëb¼ …d�u²� ÊuJ²???Ý «dO)«Ë UMK� √bN½ Ê« b¹d½ s×M� ÆÆ‚ö???Þù« vKŽ bK³�« Ê« È—« w²�« ¡UOýô« ÁcN� ôU−*« q� w� bŽ«Ë tK�« Ê–SÐ sLO�«Ë s� ÍdOžË qzUH²� U½√ ÆÆUNO� d9 Êü« Ác¼Ë ÊuKzUH²� r???NMÞu� 5BK�*« ÊuKzUH²� rNK� —«u(« ¡bÐ q³� ÂU¹ô« w� ‰ušb�« b???¹d¹ ô Íc�«Ë ¨—«u×K� l� f???O� t???½« w???MF¹ «c???¼ —«u???(« sLO�« ÆÆb¹d¹ U???� qLFOK� ÆÆ5OMLO�« tzœU³0Ë Á—«d???�SÐË t³F???AÐ Íu� ÊuJ½ Ê« V−¹ ÆÆW???�ö)« W¹ËbŠu�« ÆÈu²�*« «cNÐ

‫ﻧﺤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻬﺮﺓ ﻧﻘﺪﺱ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻌﺪﻧﻴﻮﻥ‬..‫ﻭﻛﻠﻨﺎ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ﻛﻔﺎﺀﺍﺕ ﻭﻳﺠﺐ ﺃ ﹼﻻ ﺗﻬﻤﺶ ﻋﺪﻥ‬

ød³L²³Ý≤∂ò d³Ž UN�u� ÊËœuð WLK� º

`�UB²�«Ë `�U�²�UÐ oKF²¹ ULO� WLK� ‰u�√ Ê√ b¹—√ WIOI(« w� ºº …d²H�« w� UM³Fý v�« ¡UÝ√ s� q� Ê« UÎ ÐuMłË ôÎ ULý sLO�« w� UM³FA� »e(« Ë« Õö�ô« Ë√ d9R*« ÊU� ¡«uÝ —c²F¹ Ê« tOKŽ V−¹ WO{U*« «d¼UE*« ÊbŽ w� …dOHG�« dO¼UL'« pKð U½b¼Uý U�bMŽ ¨w�«d²ýô« ·œUB¹ Íc�« X�u�« w� Xð√ w¼ sJ� `�UB²�«Ë `�U�²K� WO½uOK*« «dO¦� UMŠdł w�«d²ýô« »e(« s� s×½ ÆÆÂËR???A*« d¹UM¹ ±≥ Èd�– »Uš sJ�Ë ¨…bŠu�« «u�U� U�bMŽ «Î dO¦� UMŠd�Ë U�«bŽ« UMO� —U�Ë s×½ ÆÆUIÐUÝ tMŽ UMLKJð ÆÆsLO�« w� —U� U� —U�Ë …bŠu�« w� q�ô« »«eŠô« býU½« q�ô« vKŽ sJ� ¡ËbN�« l�Ë `�UB²�« l�Ë `�U�²�« l� Ê« œö−K� ‰uIF*« s� fO� t½« rOK???��« qIF�« pK²1 s� ‰u�√Ë Ác¼ q�ô« vKŽ rNOKF� œuK−*« Ë« tOKŽ wM−*« sŽ ôÎ bÐ `�UB²¹ Ë« `�U�¹ …bŠu�« ÂU¹√ XLJŠ w???²�« »«eŠô« Ác¼ ÆÆUM� ÊË—c²F¹ ¨«Ë—c???²F¹ Ê« Î �Uý `�U�²�« ÊuJ¹ wJ� ÊË—c²F¹ Ê« rNOKŽ …bŠu�« q³� U�Ë fO� ö »U³A�« «uFLł ¡ôR¼ ÆÆÍd¼UE²�« ÊUłdN*« «c¼ «uKLŽ s¹c�« ¡ôRN� sJ� ¨…dO�*« Ác¼ «u½u�Ë ”—«b*« ¡UMЫ s�Ë ÊUJ� q� s� —UGB�«Ë s×½ ÆÆUM� «Ë—c???²F¹ q�ô« vKŽ sJ� `�U???�²�« l� `�UB²�« l???� s×½ w� ”UM�« ÆÆ«uK²� rN³Kž√ qzU³I�« ÆÆUM�Uł— XK×Ý »uM'« w� UMK²� l� rN�H½« s� rNF� Êu×�U�²¹ «–U* ¨s¾ð WŠËd−� UE�U;« q� Êö�Ë ÊU�œ— W???OFLł `�UB²�«Ë `�U???�²�UÐ ÂU� Íc�« s� ÆÆrN???�H½« v²Š tK� w???MLO�« VF???AK�Ë «Î —«c²Ž« UM� Êu???�bIð ô «–U???LK� ÆÆÊö???�Ë „UM¼ ÊuJ¹ ÊQ???Ð V�UÞ√Ë ¨”UM�« UM� —c???²Ž« Ê« bFÐ UM×�U???�ð ‰uI½ «Î d9R� ÊuJ¹ —«u(« ÕU$≈ bFÐ ÊbŽ w� fO� —«c²Žö� dO³� d9R� Î �U???ý UÎ ¹dO¼ULł ”UMK� «Î —«c²Ž« qLF½Ë W???OMLO�« UE�U;« q� s� ö tðbŠuÐ UÎ L²N� wMLO�« VFA�« ÊuJ¹ Ê«Ë WL�UF�« ¡UFM� qš«œ rNK� q¼√ UMK�Ë p�– qł« s� sLO�« ¡U???MЫ UMK� vF???�½ Ê«Ë W¹uI�« t𜫗SÐ ÆWIOIŠË o×Ð sLO�« `�UB� U¾Oý qLF½ Ê« UMOKŽ …uš«Ë

‫ﺍﻟﻠﺠﻮﺀ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﺄﺟﻴﺞ‬

ÊËbI²Fð q¼ ÆÆ—«u(« i�— WOKLŽ dL²Ý« U� «–≈ sJ� º bL×� d�U½ wKŽ oÐU��« wÐuM'« fOzd�« «d¹c% ÊQÐ øUNK×� w�

WOK¼√ »d???Š ÊuJð ô b� d???�U½ wKŽ l� oHð« U???½« WIOI(« w???� ºº iF³� Ë« qzU³I�« iF³� ZOłQð WOKLŽ ÊuJ²Ý sJ�Ë WLKJ�« vMF0 nz«uD�« UN−łRð U� ULz«œ WOK¼ô« »d(U� ¨Èdš_« b{ UE�U;« WM???Ýò bŠ«Ë VF???ý UMK� s×½ ÆÆ«Î bЫ nz«uÞ U???½bMŽ błuð ô s???×½Ë Ác¼ dO¦¹ bŠ« ôË 5???³¼c*« 5Ð «Î bЫ ·öš błu¹ ô t???MJ�Ë åW¹b¹“Ë UNK� —u�ô« ÆÆr???¼dOž s� ôË W¹b¹e�« s???� ôË WM???��« s� ô W???OHzUD�« UM�U�« ÊU� Íb¹“ b−???�� Í√ w� wKB½ UMK�Ë ¨…bOł …—uBÐ dO???�ð UMðUE�U×� w� v²Š «c¼ ·dF½ ôË ¡w???ý „UM¼ fO�Ë wF�U???ý ô≈Ë d�U½ wKŽ oÐU???��« fOzd�« Âö� v�« …œuFK�Ë ¨Ác¼ WOHzUD�« r???Ý« ÕU$≈ vKŽ ’d(« »UÐ s� œ—Ë t½« bI²Ž« tMJ�Ë ÊuJ¹ b� u¼ bL×� Ê« bI²Ž« ô sJ� ¨«Î œ—«Ë ÊuJ¹ U0—Ë `¹dB²�« «c¼ ÕdÞ u¼ ÆÆ—«u(« vKŽ Ê«bK³�« s� dO¦J�« w� WOK¼ô« »Ëd???(« WOI³� WOK¼« »dŠ ÂuIð WOIÐ sŽ nK²�ð bO�UIðË «œUŽ t¹b�Ë .d� wMLO�« VFA�« Æ‚öÞô« ÊU� ULM¹√ WOMLO�« qzU³I�« 5Ð wA1 Ê« ÊU�½ô« lOD²???�¹ ÆÆÊ«bK³�« q�ô« b& p½« vMF0 «Î œ«“ cšQð Ê« ÊËbÐ ÁUB�√ v�« sLO�« vB�√ s� v²Š ÁËbM�¹ UÎ HOF{ ÊU�½ù« «Ë√— Ê«Ë rN�dJ� ÊUJ� q� w� »dA�«Ë ÂuIð Ê« bI²Ž« ö� ÆÆÁb¹d¹ Íc�« ÊUJ*« qB¹ ÆWMŠUÞ WOK¼« »dŠ

‫ﺍﻟﻤﻬﺮﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ …uŽœ s� …dN*« ¡UMЫ n�u� u¼ U�Ë º ø◊U³ð—ô« p� rNK�Ë —«u(« l???� rNK� …dN*« ¡U???MЫ ºº vKŽ ÆÆWO�«—bOH�« ”U???Ý√ vKŽ …bŠu�« l� WE�U;« Ác¼ w� sÞ«u*« rJ×¹ Ê« ”UÝ√ t²O�ËR�� qLײ¹Ë t???�HMÐ t�H½ pKð Ë« ¡UFM� v???KŽ Á—u�« o???KF¹ Ê« ô ÆÆt???�HMÐ dŠ u¼Ë Áb???OÐ tðU�UIײ???Ý« q� ÆÆÊbŽ Ë« wMF¹ …bŠu�« —UÞ≈ w� t½ËRý d¹b¹ t�HMÐ …bŠu*« WOMLO�« W�Ëb�« —UÞ≈ w� WO�«—bOH�« 5E�U×�Ë —«u(« b¹R¹ qJ�U� ÆÆWO�«—bOH�« v�« U½dOG� s� UMK� ÆÆWIDM*« WO�öÝ vKŽ ”UM�« UMKzU³� v�« UM�ËR???�� s�Ë U½dO³� ”UM�« q� ÆÆqÐô« …UŽ— ÆÆs¹œUOB�« ÆÆU???NK� Ê« V−¹Ë …bŠu�« ”bI½Ë bK³�« bŠuð l� «bŽ U� —«u(« l� UMK� ÆÆWzœU¼ sLO�« ÊuJð Ê« qł« s� rN???�H½« «u½u� ”UM�« i???FÐ ÆÆqO³I�« «c¼ s� ¡wý Ë« WFLÝ rN� ÊuJ¹

‫ﻣﺎ ﻃﺮﺣﻪ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﺻﺮ ﻭﺣﻴﺪﺭ ﺍﻟﻌﻄﺎﺱ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻔﻴﺪﺭﺍﻟﻴﺔ ﻛﻼﻡ ﻣﻄﺎﻁ ﻭﻃﻮﻳﻞ‬ l¹“uð ¨f�UM²�« W¹dŠ „UM¼ ÊuJ¹ ÆÆUÎ OJLÝË UÎ OŽ«—“Ë UÎ ¹œUB²�« UNMOÐ UC¹√ ÆÆl¹—UA� WIDM� qJ� ÊuJ¹ Ê« bÐô ÆÆW�«bFÐ l¹—UA*«Ë «Ëd¦�« UÎ FMB� wM³¹ Ê« b¹d¹ ¡Uł s� q� r�«uF�« w� ”UM�« rŠ«e²ð ô wJ� ÂUE½ UMLJ×¹Ë œö???³�« v???LMð «cJNÐË ¨d???�¹Ë W�uN???�Ð t²IDM� w???� ÆtOKŽ k�U×½Ë ÂU�ú� dO�½Ë t³łu0 t−²½ rOKÝ wÞ«dI1œ

‫ﻭﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮﻱ‬ w²�« rJð—œU³� UN²KLŠ w?? ? ?²�« 5�UC*« fH½ Ác¼ q¼ º « Êü« s� «uMÝ lЗ« q³� oÐU?? ? ?��« ÂUEMK� UNÐ r²�bIð ø…b¹bł …—œU³� UN½√

—UJ�_« i???FÐ X�bŽ b�Ë U???NO� w???A�« U½« 5�UC*« f???H½ ÆÆô ºº dOOGð UNO� f???O� 5�UC� XKLŽ Êü« s???J� ¨…d²� q³� U???N²�b� w???²�« wM� dE½ WNłu� XŽ“uðË UÎ IÐU???Ý U¼UMKLŽ w²�« ∆œU³*« fH½ w???¼Ë fOzdK� UN²�b�Ë ¨WOÐe(UÐ W�öŽ UN� fO�Ë »eŠ ÍQÐ WD³ðd� dOž —u²�b�« —«u×K� W???OMH�« WM−K�« fOz— v???�«Ë ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž w� UIÐUÝ XK� UL� ö¹bF²�« iFÐ l� ÍdE½ WNłË w¼Ë w½U¹—ô« ÆWIÐU��« WŠd²I*« ∆œU³*« 5�UC�

‫ﻛﻼﻡ ﻣﻄﺎﻁ ﻭﻃﻮﻳﻞ‬ w� ‰U� bL×� d�U½ wKŽ oÐU?? ? ?��« wÐuM'« fOzd�« º vKŽ sLO�« ÊS?? ? ?� wMÞu�« —«u(« r²¹ r?? ? ?� «–« UMF� —«uŠ øt²¹ƒ— l� ÊuIH²ð q¼ ÆÆWOK¼√ »dŠ ·—UA�

—bOŠË bL×� d???�U½ wKŽ tŠdÞ Íc???�« ÂöJ�« Ê√ ÍœU???I²Ž« w� ºº ÆÆq¹uÞË ◊UD� Âö� Ádš¬ v�≈ 5²�Ëœ 5Ð WO�«—bOH�« ‰uŠ ”UDF�« bFÐ UÎ O�«—bO� «Î œU???%« Êu???KLF¹ p�– b???FÐË 5²�Ëœ 5???Ð œU%« w???MF¹ s� sLO�« r???JŠ v�« ‰ušb�« u¼ «c???¼ Ê≈ ‰u�√ U½√ ÆÆ «uM???Ý f???Lš UM½« UÎ FÞU� UÎ C�— tC�—« U½√ ‰UBH½ô«Ë ÆÆw�«d²ýö� W�UšË b¹bł w�«d²ýô« »e(« oH²O???Ý øÊuIH²O???Ý s¹c�« s� 5LOK�« UMKLŽ «–« UÎ ¹u� qEOÝ ÍuI�U� ÆÆUÎ ¾Oý qLF½ r� UM½Q� «–≈ ¨¡UFM� w� ÊËcHM²*«Ë w²�« oÞUM*« ¨WO�M� qE²Ý …bOF³�« oÞUM*« ÆÆ«Î cHM²� qEOÝ cHM²*«Ë dOIH�«Ë 5ÐdI*« s???� UN½_ UN�uIŠ vKŽ qBײ???Ý WNł«u�« w� w¼ ¡w???ý «c¼ «–≈ ø°–uH½ öÐ qEO???Ý –uH½ t� fO� Íc�«Ë «dOI� qEO???Ý Êu{ËUH²¹ 5O�ULA�« s� W³�½ ÆÆb¹bł s� …œuF�« t�öš s� Êu�bN¹ ¨÷u�d� «c¼Ë q�U� VFý `�UB� b{ Ác¼Ë 5OÐuM'« s� W³�½ l� v�Ë_« …dIH�« w� t²Šdý U� ”U???Ý√ vKŽ wðQð WO�«—bOH�« W¹œU%ô« U¼bŠu� W???E�U×� q� -œ—√ Ê« UN???�HMÐ UN???�H½ rJ% W???E�U×� q� qLF½ U� ‰b???Ð wMF¹ …b???ŠË …dN*«Ë u???�dCŠ ö???¦� X???IHð« «–≈ Ë√ WO½öH�« WE�U;« ô≈Ë W???O½öH�« W¹ôu�« ÆÆW¹ôË UNKLŽ« W???E�U×� ≤± WE�U×� q� «u???Žœ r²¹ s� «c???¼ sJ� ÆÆ«u???IHð« «–≈ «c¼ s???J� r???Ý« ÍQÐ u¼Ë bOŠu�« jЫd�« «bŽ U� ¡wý q� w� UN²O�ËR�� qLײð U¼bŠu� rKF�«Ë sLO�« g???Oł u¼ gO'«Ë ¡U???FM� w¼ WL�UF�«Ë …b???Šu�« ÆbŠ«Ë wMÞu�« bOAM�«Ë bŠ«Ë

b{ r²½« q¼ ÆÆ◊U³ð—ô« p?? ? ?� v�« uŽb¹ iF³�« sJ� º ø «uŽb�« Ác¼ q¦�

ô ÊQÐ rJ� b�ƒ√ Ê√ lOD²Ý« U½√ ◊U³ð—ô« p� ÊËb¹d¹ s¹c�« ¡ôR¼ ºº rN�b¼ «c¼ ÊU�“ s�Ë 5O�UBH½ô« s� WŽuL−� r¼ U/≈Ë rNF� bŠ« ‰UBH½ôUÐ Êu³�UD¹ «u½U� u�dCŠ w� ÊU�“ ÂU¹√ UM� ¨Êü« s� fO�Ë Ë« r¼bŠu� W�Ëœ «uKLF¹ Ë« wIŠ vKŽ s¹dB� UE�U;« iFÐ Ê«Ë jO�Ð ¡eł v²Š ôË VF???A�« q� fO� «c¼ sJ� qO³I�« «c¼ s� ¡w???ý ÊËd¼UE²¹ U½UOŠ√ r???¼«d½ s¹c�« ¡ôR¼ ÆÆWŽuL−� r???¼ qÐ ”UM�« s� s???�Š rNðœUO� l� WŽuL−� ÆÆ◊U³ð—ô« p� ”U½√ r¼ U???E�U;« w� b¹d¹ qJ�«Ë UÎ ½uJ� ≤∞ v�« ±µ s� d¦�√ «Ë—U�Ë «u�dHð b� Êü«Ë ÂuŽUÐ ÁU&« rN� ÊuKLF¹ UNM� ÷dG�« UNK� Ác¼Ë q�Q¹ b¹d¹ qJ???�«Ë W�UŽ“ UM¹uJ²�« Ác¼ Êu½uJ¹ r¼ p�c�Ë ¨rNO�≈ ”UM�« —UE½√ «u²HKO� 5F�

Î �« w²�« w�«d²???ýô« »e(« W�uJŠ v�« UMO½UŽ 5OÐuM'« s???×½ ö ÁcN� UMIH�Ë UMK³ÞË «Î dO¦� UN� UMŠd� …bŠu�« «uMKŽ« U�bMŽË U???NM� XKÐU� »e(« v�« U½« bŽ UNMOŠË w�«d²ýô« »e(« WKJA� WKJA*« «–« ¨r²½« ÁuŽœ ÆÆt???�HM� qLF¹ „«d(« «uŽœ øsJ1 ô XK�Ë rNð«œUO� U� «u�uI¹ »U³???A�« «uŽœ ÆÆ„«d(« l� ”UM�U� ”UM�« l� „«d(« u¼ vKŽ UMIHð« ÆÆwLK???Ý q²� ÊËbÐ ÆÆÕö???Ý ÊËbÐ UÎ �«dŠ b¹d½Ë ¨ÊËb¹d¹ Õö��« ÊuKL×¹Ë ÊuKLF¹ ”UM�« iFÐ Ê« U½błË wLK???��« „«d(« w½öIŽ dOž »uKÝ« «c¼Ë s�ô«Ë WÞdA�« «u� iFÐ b{ øs� b{ s� Xłdš U½« UM¼ ÆÆwLK��« „«d(« vKŽ UMIHð« s×½ ‰ËR�� dOžË ÆÆÊü« v�«Ë »«eŠô« s� »eŠ Í« v�« œuŽ« Ê« XKDÐË XFł—Ë „«d(« ÆÆ„d²A*« ¡UIK�« w� »«eŠô« Êü« v²Š ‰UJýô« Ê« WŠ«d� qJÐ ‰u�« W{—UF� s×½ Êu�uI¹ rNFL�ð Êü« v�«Ë ¨‰UJ???ýô«Ë WO�UJýô« r¼ s×½ UNLNH½ Ê« V−¹ —u�ô« ÁcN� ¨„«dŠ r¼ X???�u�« fH½ w� rNMJ� w�«d²ýô« »e(« w� …ušö� ‰uI½ Ê« «–« UMOKF� UNO� «uLKJð ”UM�«Ë …dE½ v�« WIOC�« …dEM�« Ác¼ s� «ułd�ðË —UJ�ô« «Ë—uDð Ê« rJOKŽ ¡«uÝ sLO�« qš«œ wMÞË w�bIð »e×� «uKLFð Ê«Ë qJ� sLOK� WK�Uý »«eŠô« s� »eŠ Í« ‰U???Š t�UŠ ÆÆl½U/ ô WDK???��« w� Ë« W{—UF� Ær�UF�« w�

‫ﻧﻈﺎﻡ ﻓﻴﺪﺭﺍﻟﻲ‬ sLOK� U³ÝUM� t½Ëdð Íc�« rJ(« ÂUE½ u¼ U� ÆÆr²½« sJ� º ø«–U� « rO�U�ô« ÂUE½ « WO�«—bOH�« ÆÆb¹b'«

UÎ �UE½ Êu???J¹ Ê« V−¹ sLO�« q� b???B�« sLOK� `???K�_« ÂU???EM�« ºº W�Ëœ ÂUE½ —«dž v???KŽ ÊuJ¹ Ê« »uKD*« w�«—bOH�« ÂU???EM�« ¨UÎ O�«—bO� ¨UO½U*√ ¨U???¹eO�U� ¨WOJ¹d�_« …b???ײ*« U???¹ôu�« ÆÆ…b???ײ*« «—U???�ù« WO�«—bOH�« W???LE½_« s� —U???²�½ s×½ «–≈ WO�«—bO� W???LE½√ UNK� Ác???¼ ÂuL¼Ë WOMLO�« UM²OC�Ë `KB¹ U� vMF0 ¨UÎ O�«—bO� UÎ �UE½ —U²�½Ë U½bKÐ ÂœUI�« w???MÞu�« —«u???(« w� `{Ë√ ÆÆ5???OMLO�« q� Êu???OMLO�« “ËU???−²¹ U¹UCI�« q� ‰u???Š lOL'« —ËU???ײ¹ U½« ÁUMF� —«u(« i�d¹ »eŠ Í√Ë ◊d²???A½ ô ÆÆUÎ ¾D�� t½« ÍœUI²Ž« w� —«u(« qšœ« ¨«c�Ë «c� b¹—√ ¡wý Í√ 5???OMLO�« w???½«uš« l???� —ËU???%√Ë vKŽ 5�d???A*« ”UM�« l� —ËU???%√Ë ÆÆ«c�Ë «c� b¹—√ U½« rN� ‰u�√Ë —«u(« sÞ«uL� Ë« »e×� p???¹√— ÕdDð X½√ U½« qO³I�« «c¼ s� ¡w???ý Ë« qzU³� Ë« w½b� lL²−L� WMOF� WN−� Ë« Íc�« ÂUEM�« v???KŽ UÎ OFLł ÊuOMLO�« o???H²¹ w�U²�UÐË «c???�Ë «c� b???¹—√ WOłU�b½ô« WOMLO�« …b???Šu�« ÆÆ…bŠu�UÐ o???KF²¹ ULO� ¨U½bK³� `???KB¹ rKŽË bŠ«Ë gOł ÆÆ…bŠu�« —UÞ≈ w� œU%ô« sJ� ¨XK???A�Ë U¼UMÐdł Íd???Ý fO�uÐ ÆÆ UE�U;« qJ� UO½«eO� ÆÆ…bŠ«Ë W???O½«eO� ÆÆbŠ«Ë Íc�« fOzd�« V�²M¹ bŠ«Ë q� ¨wK×� fO�uÐË ÍœU%« f???O�uÐ Ë« tO� rJ(« ¨W???�uJ(« qJ???A¹ s� UÎ ???�Oz— ÊuJ¹ UÐU�²½ô« w� “uH¹ U¼bFÐË ¨rJ(« w� dL²�ð «uMÝ fLš v�« «uMÝ lЗ√ s� …—Ëœ v�« œËb(« v�« qI²M¹ gO'« ÆÆW???I¹dD�« Ác¼ w� UÐU�²½ô« wðQð „UM¼ sJ�Ë ¨wK×� WE�U×� q� w� fO�u³�« ÆÆ…œU???��« W¹ULŠ s�U�√ l²L²¹ WO½«eO� „UM¼ ÆÆw�«—bO� f???O�uÐ UE�U;« qJ� ÂUŽ fO�uÐ rOK�« Ë« U¹ôu�« s� W¹ôË błuð b�Ë ¨UN�öš s� «dO)UÐ ”U???M�« UNHB½ ö¦� ÊËcšQ¹ …ËdŁ t???O� WO�«—bOH�« Ë√ W¹œU%ô« rO�U�ô« s???� …ËdŁ U¼bMŽ w???� X¹u;« ö???¦� ÆÆœ—«u� tO� b???łuð ô Íc�« r???OK�û� ø«–U* W¹e�d*« WO½«eOLK� W¹e�d*« W�ËbK� •µ∞Ë •µ∞ UNHB½ ÊËc???šQ¹ błuð ô Èdš√ UE�U×� Ë√ …dN*« U³KD²� UNO� «uDG¹ Ê« qł« s� ÆÆÈdš√ W¹ôË s� «dOš cšRð ¨WOzU/ù« jD)« cOHM²� …¡UH� UNO� WO�«—bOH�« Ê« È—√ ÆÆÂœUI�« UMLJŠ UNOKŽ ÂuI¹ Ê« V−¹ WI¹dD�« ÁcNÐ q� ÆÆ UE�U;« q� w???� lłd*« u¼Ë q¦�_« ‰U−*« u¼ W???¹œU%ô« Ë« ÆÆ¡UFM� WL�UF�« ÆÆW�ËdF� w²O½«eO� ÆÆt???�HMÐ t???�H½ rJ×¹ bŠ«Ë ULO� f�UM²ð UE�U;« WOIÐ ÆÆWL�UF�« w� œułu� Íe�d*« œU%ô«

WOMLO�« U¹ôu�«

ørO�U�ô« …dJ� ÕdD¹ iF³�« sJ�Ë º

WHOHš UE�U;« iFÐ w�Ë s�U�_« iFÐ w� WO½UJÝ W�U¦� „UM¼ w�U²�UÐË WFÝ«Ë WIDM�Ë …dO³� sLO�« ºº ÆÆUN�HMÐ UN�H½ rJ% W¹ôË WE�U×� q� Èu²�� vKŽ qLFM� …bײ*« WOMLO�« U¹ôu�« ÊuJ½ Ê« ô≈ UM� `KB¹ ö� Î ¦L� ÆÆq�UA*« fH½ v�« œuFMÝË —«dL²Ýô« VFB�« s�Ë XKš«bð q�UA*« …bŠu�« bFÐ «ËdE½« u�dCŠË s×½ ö ÁcN� …b¹bł UE�U×� XKšœË …dO³� ¡«eł√ Ë« «Î ¡eł UNM� cšË Èdš√ UE�U×�Ë u�dCŠ v�« …dN*« s� cšË U� V�Š ‰uI½ WO�ULA�« oÞUM*« w� W¹d³L²³��« …—u¦�« bFÐ ÆÆ…b¹bł U�öšË «Î b¹bł UÎ ¾³Ž UM� qJ???Að b� —u�√ UM� UN�dð w²�« UE�U;« »uM'« w� s×½ ¨ö¦� UNO�≈ lłd½ øw¼ r� W�U�ù« bFÐ rJðUE�U×� Ác¼ ÂU�ù« UN�dð ¨ U¹ôË XÝ qLF½ XÝ U¼œbŽ UE�U×� U½bMŽ øWE�U×� r� ÆÆ UE�U;« pKð w¼ bK³�« s� tKOŠ— WOAŽ eOK$ô« WO???AŽ ”UOI*« ÊuJ¹ Ê« V−¹ «–≈ ÆÆU¼bOF½ pKð v�« WE�U;« Ác¼ s� cš√ ¡UO???ý_« iFÐ w� ÊU� «–« qLF½Ë ÆÆWE�U×� r� ‰ULA�« w� …—u¦�« —UB²½«Ë W�U�ô« WOAŽË øU½bMŽ WE�U×� r� ‰öI²Ýô« WOAŽË eOK$ô« ÃËdš oK�²Ý WFÝ«Ë ÷—« s×½ ørO�U�« WF³Ý WŁöŁ ø«–U� qLFð rO�U�ô« sJ�Ë ÆÆ”UÝ_« «c¼ vKŽ Vðd½Ë «c¼ v�« rJ²×½ ôÒ ≈ s×½ ‰uI¹Ë dB¹ «Î bŠ« Ê« X�u�« fH½ w� UC¹« b¹d½ ôË ôUJýù« VM−²½ Ê« b¹d½ s×M� ÆÆq�UA�Ë UŽ«e½ sJ� ÊËb¹d¹ U� Êu�uI¹ oŠ rN� ¨ÂöJ�« «cNÐ Êu�uI¹ ”UM�« iFÐ ÆÆ¡wý Ë« …bŠË ÊuJ½Ë …bŠËË «c�Ë «c� rOK�« fO� UM???�H½√ wM³½ U½uŽœ ÆÆ`²HM� bO???ý— Êu�uI¹ ULK¦� wÞ«dI1œ rJŠ rJ(« ÊuJ¹ Ê« vKŽ oH²M�Ë nK²�½ ô UÎ ¹u� ÊuJOÝ bŠ«Ë q� ÆÆô ¨ u1 nOFC�«Ë cšQ¹ ÍuI�« ÆÆWMOF� U¹UC� vKŽ Ë« gOLN²�« vKŽ Ë√ WO�UJðô« vKŽ ÆW¹e�d*« WO�«—bOH�« W�Ëb�« —UÞ≈ w� …œułu� …bŠu�«Ë UMMOÐ f�UM²�«Ë t²IDM0 ÁbK³Ð

vKŽ qL²F¹Ë Íd?? ? ?−¹ U2 ‘uJŽ q{UM*« n?? ? ?I¹ s¹√ º øs¼«d�« UODF� ¡u{ w� WOMÞu�« WŠU��«

U�“√ gOF¹ …—U³F�« `¹dBÐ wMLO�« l�«u�« Ê« d�ô« l�«Ë w� ºº Êu�ËU×¹ s¹c�« …dOM�« —UJ�ô« ÍË– s� ‰c³ð œuNł „UM¼ sJ�Ë ÆÆ…dO³� vF�¹Ë ¨sLO�« qš«œ …œułu*« WM;« «Ë“ËU−²¹ ÊQÐ qzUÝu�« v²AÐ s� sLO�« ëdšù 5BK�*« ”UM�« q�Ë 5K{UM*« q�Ë ¡U�d???A�« q� …dODš öF� UNCFÐ q�UA� w¼Ë WLzUI�« q�UA*«Ë dOD)« ‚“Q*« «c¼ WOÝUO��« UšUM*« dOJF²� jI� UN� dOŁQð ô d�UMŽ UN�d% UNCFÐË s� b¹e*« v�« ÃU²×¹ l{u�« Ê« È—«Ë ¨jI� —uNE�« qł« s�Ë WOM�ô«Ë U�uF*«Ë q�UA*«Ë ÂuLN�« s� dO¦J�« “ËU−²M� lOL'« q³� s� bN'« sLO�« q³I²???�� ¨ ôU−*« q� w� sLOK� bŽ«u�« q³I²???�*« v�« dEM½Ë v�« dEM½ Ê« V−¹ w�U²�UÐË UM�uIŽ rJ×½ Ê« UMOKŽ sJ� ÆÆd¼«“Ë bOł VFA�« bOHð w²�« ‚dD�UÐ WLzUI�« q�U???A*« q×½ Ê«Ë WOF�«uÐ sLO�« VFA�«Ë ¨W³OD�« ÷—_« Ác¼ vKŽ tK³I²��Ë Ád{UŠ bOHðË wMLO�« ·ËdF�Ë jÝË_« ‚dA�« WIDM� w� …dO³� W½UJ� t�Ë Í—UCŠ wMLO�« UÎ Lz«œ n�u¹ Íc�« VF???A�« u¼Ë ¨q�U???A*« sŽ tF�d²ÐË tðUO×C²Ð U½œ«bł√ tOKŽ —U???Ý U� vKŽ w???A/ Ê« V−¹ s×½Ë ¨WLJ(« VF???AÐ q� ÊQÐ «bł qzUH²� U½« ÆÆWO½U�½≈ …—UCŠ rEŽ√ «uFM� s¹c�« qz«Ë_« ÆtK�« ¡Uý Ê« UNKŠË UNOKŽ VKG²�« r²OÝ WOMÞu�« U¹UCI�«Ë —u�_«

‫ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﻋﻨﻖ ﺍﻟﺰﺟﺎﺟﺔ‬ UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU?? ? ?³*« WOL¼√ v?? ? ?�« ÊËdEMð nO� º øt²�“√ s� sÞuK� bOŠu�« Ãd�*« q¦9 w²�« W¹cOHM²�«

qJ� ‰uK(« U???NMO�UC� w� q¦9 WO−OK)« …—œU???³*« W???IOI(« ºº 5Ð —u�ô« X???�“Qð Ê« b???FÐ sLO�« w� w???Š«uM�« lOLł s???� q�U???A*« w²�« w¼ s???LO�« w� Ÿ«dB�« ·«d???Þ√Ë ¨WO???ÝUO��« WOKLF�« ·«d???Þ√ w²�« …—œU³*« UN½« ÍœUI²Ž« w� w¼ w²�« W???O−OK)« …—œU³*« błË√ ¡wý Í« UNM� Ãd�¹ Ê« sJ1 ô w²�« WłUłe�« oMŽ s� sLO�« Xłdš√ `KBð w¼Ë …bOł W???O−OK)« …—œU³*« Ê« bI²Ž« «cJ¼ ÆÆU¼d???�JÐ ô≈ ‰Ëb�« …bŽU???�0Ë UN½Q???AÐ «uIHð« rNK� 5OMLO�« Ê« W�UšË sLOK� Ê« ”UÝ« vKŽ U¼dOžË WOÐË—Ëô« ‰Ëb�« iFÐË WIOIA�« WO−OK)« q� qLFð Ê« V−¹ w²�« WO???ÝUO��« WÞ—U)« w¼ …—œU³*« Ác???¼ ÊuJð ¨UN³łu0 «c???�UÐ Ÿ«dB�« ·«dÞ« U???�uBšË sLO�« w� ·«d???Þô« U½«Ë ¨q³I²�*«Ë d{U(« w� sLO�« bOH¹ Ê« sJ2 Íc�« Ãd�*« UN½_ …—œU³*« Ác¼ dOž WOMLO�« W�“ö� d???š¬ ÃöŽ Í« Ë« …—œU³� W¹√ È—« ô UÎ ³¹dIðË U???¼b¹ƒ√ w???²�« W???O−OK)« Ê« UMOKŽË ¨UN½Ëb¹R¹ 5???OMLO�« q� U¼œuMÐ cOHMð ‰ULJ²Ý« vKŽ qLF½ bŽU�½Ë UM�H½« bŽU�½ wJ� UO�dŠ t½_ ÆÆW�“ô« s� ÃËd�K� UM²�uJŠ bI²Ž«Ë o¹dD�« «c???¼ dOž UM� fO� WI¹bB�«Ë WIOI???A�« ‰Ëb???�« q� Ê« 3ô« «c???�Ë …—œU³*« Ác???NÐ W???L²N� ô≈ UMOKŽ Vłu²¹ U� s×½Ë …bײ*« W�uJŠ bŽU�½Ë UM�H½« bŽU�½ Ê« tЗb³Ž f???Ozd�« bŽU???�½Ë ‚U�u�« s???� V???�²½« Íc???�« ÍœU???¼—uBM� lL²−*« s� W???�uŽb*« WO−OK)« …—œU³*« cOHMð ‰ULJ²???Ýô VF???A�« Æw�Ëb�«

‫ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻣﻦ ﺃﺳﺎﺀ ﺍﻟﻰ ﺷﻌﺒﻨﺎ‬ ‫ ﻭﻣﻦ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻌﻘﻮﻝ‬..‫ﺍﻻﻋﺘﺬﺍﺭ‬ ‫ﺃﻥ ﺍﻟﺠﻼﺩ ﻳﺘﺴﺎﻣﺢ ﻭﻳﺘﺼﺎﻟﺢ‬

‫ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ U¹UCI�« “dÐ√ s� W?? ? ?OÐuM'« WOCI�« Ê« ·ËdF*« s� º w¼ U� ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� W�«bFÐ UN?? ? ?A�UMOÝ w²�« øV½U'« «c¼ w� rJ²¹ƒ—

ô WOÐuM'« WOCI�« v�« dAð r� WO−OK)« …—œU³*« Ê« È—√ ôÎ Ë√ ºº —«u×K� bIFOÝ Íc�« d9R*« Ê« ÍœUI²Ž« w�Ë ÆÆV¹d� s� ôË bOFÐ s� UM�U�√ …œułu*« U¹UCI�« q� vKŽ oH²½Ë U½—u�√ q×½ wJ� bOł d9R� WO−OK)« …—œU³*« Ê« ‰u�« p�c�Ë ¨dO³� VFýË W�Ëœ s×½ ÆÆsLO�« qš«œ V�Š WOÐuM'« WOCI�« dOŁ« sJ�Ë ¨WOÐuM'« WOCI�« v�« dAð r� w�«d²ýô« »e(« Ê«Ë ‰ULA�«Ë »uM'« w� —u�ú� w�LKðË w²�dF� Ê« bFÐ ÂUF�« w³F???A�« d9R*« l� VO¼— Ÿ«d�Ë »dŠ w� qšœ u???¼ «uK�Ë rNMJ�Ë ¨…bŠu�« »U×�« r¼ «u½U�Ë WDK��« w� ¡U�dý «u½U� ·dÞ dB²½« WMŠUD�« »d???(« Ác¼ ÆÆ5�dD�« 5Ð WMŠUÞ »dŠ v???�« p�– bFÐ ÆÆw�«d²???ýô« »e(« Âe¼Ë d9R*« dB²½« Í« ÆÆ·dÞ Âe¼Ë `�U� wKŽ ÁœU� bK³�« qš«œ w�«d²???ýô« »e(« s� dOG� ¡eł wIÐ «u³¼– Íc�« ”U???M�« tO�« nO{« d???OGB�« o¹dH�« «c???¼ ÆÆq³I� œU???³Ž rNK³I²???Ý«Ë …bŠu�« W�Ëœ rN²K³I²???Ý«Ë «ËœU???ŽË sÞu�« ×U???š v�« rNðœuFÐ U???MŠd� UMK� s×½Ë `???�U� tK�«b³Ž w???KŽ oÐU???��« fOzd�« U¼u???�Ý«Ë WOC� «uKLŽ Í« WOÐuM'« WOCI�« «Ë—UŁ« …ušô« sJ�Ë Íc�« wÝUO��« Z�U½d³�« w� UNKLŽ «ËœbŠË w�«d²???ýô« »e(« s� …œułu*« U½uJ*« Êü« ÆÆÊUJ� q� w�Ë ”—«b*« w� dO¼UL'« Zł√ «œUO� r¼ ÆÆ„«d(« œuI¹ Íc�« ”UÝô« u¼Ë w�«d²ýô« »e(« UNKLŽ XMKŽ«Ë w�«d²ýô« »e(« v�« XLLC½« U½« ÆÆw�«d²ýô« »e(« s� Êu�b�²�¹ ô wJ� WO�«d(« U½uJ*« bŽUÝ« wJ� d9R*« s� w�UBH½« w� UMKšœ ÆÆt???K� sLO�« Âb�ð ô b�Ë ¨„«d???(« Âb�ð ô b� U???¹UC� w� œuI¹ Íc�« u???¼ w�«d²???ýô« »e(« Ê« dOšô« w???� błËË „«d???(« …dO¦� d�UMŽ ÆÆ «œU???OI�« s� dO¦�Ë ”Ëb???��Ë WÐuM�« q¦� „«d(« ÆÆ„«d(« ÊËœuI¹ rNK� ”U???M�« l�UC�« w� ¨ÊU�œ— w� w−³)« q???¦� fK$ Ê« b???¹d½ UŽUL²łô« w???� rN� UMKI� ÆÆW???¹e�d� WM' ¡U???CŽ« Î F�Ë —u�ô« ”—b½Ë ÂUŽ v�«uŠ …d²H�Ë rNF� U¼UM???Ý—œË UM???�Kł ö w� œułu� uN� ¨d�Q¹ s� u¼ w�«d²???ýô« »e(« Ê« X�dŽ p�– bFÐË w�«d²ýô« »e(« w�U²�UÐË „d²A*« ¡UIK�« »«eŠ« …œUO� w�Ë „«d(« ÆÆÆ×U)« w� W{—UF*« —«Ëœ« Ÿ“u¹ wJ� Ác¼ U½UOJ�« qLF¹ Ê« b¹d¹ s� WOÐuM'« WOCI�« ¨w�«d²???ýô« »e(« s� w¼ øÊuJ²ð s???2 Ò w¼ «Î –« ¨w�«d²ýô« »e(« u¼ øUNKLŽ s� »Ëd(« øUNIKš s�Ë UNK²F�« u¼Ë W{—UF*« u¼Ë „d²???A*« ¡UIK�« w� UM¼ ÆÆWDK???��« w� ·dÞ u¼ «–≈ ¨WIDM� q� w�Ë WE�U×� q� w� „«d(« u¼Ë ×U)« w� W{—UF� s� Ãdš Íc�« u¼ »e(« rF½ ÆÆw�«d²ýô« »e(« WKJA� w¼ WKJA*« ÆÆrJ×¹ Ê« b¹d¹Ë ¨…œUOI�« f???H½ v�« W�UD�« s� œuF¹ Ê« b¹d¹ »U???³�« «ËœuF¹ ”UM�« b¹d¹ W???�Ëb�« …œuFÐ ¨UM²�Ëœ …œuFÐ V???�UD¹ qJ�« Êü«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

:«

11

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

»‫ ﻋﺒﺪاﻟﻠﻪ اﻟﻨﺎﺧﺒﻲ ﻟـ‬..‫دﻋﺎ ﻗﻮى اﻟﺤﺮاك إﻟﻰ اﻗﺘﻨﺎص اﻟﻔﺮﺻﺔ‬

‰uK(UÐ s�R½Ë ÆÆqš«b�« w� U½—ËU×¹ s* UM¹b¹√ b/ sLO�« —«dI²Ý«Ë s�√Ë …bŠu� …“eF*« ‫ ﻭﻳﺒﻘﻰ ﻣﺎ‬..‫ ﻭﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺮﺍﻫﻦ ﻳﻤﺮ ﻭﻳﻨﺬﺭ ﺑﺄﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺸﺮﺍﻛﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻃﺎﺭ ﺑﻨﺎﺀ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎﺕ ﻭﻓﻚ ﺗﺤﺎﻟﻔﺎﺕ‬..‫ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ .‫ﺗﺸﻬﺪﻩ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﻔﺎﻋﻼﺕ ﻭﻣﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﻭﻣﻦ ﺗﻄﻮﺭﺍﺕ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻣﻦ ﺍﻫﻢ ﺗﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺷﻜﺎﻟﻴﺎﺕ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺤﻮﺭ ﺣﻮﺍﺭﻧﺎ ﺍﻟﻤﻮﺟﺰ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﻱ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻨﺎﺧﺒﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺪﺙ ﺣﻮﻝ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺋﻞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﺑﺎﻟﺸﺄﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ .‫ﻛﻤﺎ ﺗﻄﺮﻕ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻰ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺷﺮﺍﻛﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﻴﻦ ﻭﺍﺳﻬﺎﻣﻬﻢ ﻓﻲ ﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﺮﻱ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﻟﻪ ﻭﻟﺘﺪﺷﻴﻦ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩﻩ ﻓﻲ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‬..‫ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﺍﻟﻌﻤﺮﻱ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

sLO�« UNłuð rŽb� ·u�u�« b�ł W¹bł …—œUÐ sLOK� s�_« fK−� …—U¹“ qJ???AÐ WOÐuM'« WOCI�« q% Ê« u¼ l???OL'« t???LNH¹ Ì `???�UB²�« ŸU???A¹ Ê«Ë »u???M'« ¡U???MÐ_ ÷d???�Ë ‰œU???Ž Ì Ì U???NzœU³� b???ŠQ� WOLK???��« …—u???¦�« r???−×Ð `�U???�²�«Ë ÆWKO³M�« UN�«b¼√Ë »uKD*« rŽb�«

sLO�« —ËbI0 q¼ ÆÆ»U¼—ù« v??????KŽ …“d;« UŠU−M�« bFÐ º U�Ë ønMF�« d¼UE� s??????� U¼dOžË …d¼UE�« Ác¼ s� ’ö)« «c¼ w� wLOK�ù«Ë w??????�Ëb�« lL²−*« s??????� »uKD*« rŽb�« u¼ øÁU&ô«

…d¼UE�« Ác¼ s� ’ö)« sLO�« —ËbI0 ÆÆrF½ ºº ÷—_« Èu²???�� v???KŽ Êu???½UI�«Ë ÂU???EM�« ÷d???�Ë o�«dð «–≈ `K???�*« nMF�« d???¼UE� ¡U???N½≈Ë W???OMLO�« q( »u???KD*« wLOK�ù«Ë w???�Ëb�« r???Žb�« l???� p???�– WŠUð≈Ë qLF�« sŽ 5KÞUF�« qOG???AðË dIH�« W�Q???�� WOŽUL²łô« öJA*« qŠË «—UL¦²???Ýö� W�dH�« Æ U¹d¹b*«Ë UE�U;« w� …dEM�« dOOGð

q³� s� sLOK� ÍœUB²�ô«Ë w??????ÝUO��« rŽb�« ÊuLOIð nO� º w� rŽb�« «c¼ VB¹ w� »uKD*« rJ¹√dÐ u¼ U�Ë øZOK)« ‰Ëœ øVFA�«Ë sÞu�« `�UB� W�Ëb�« ¡UMÐ

W???OÐdF�« W???JKL*« UN???Ý√— v???KŽË Z???OK)« ‰Ëœ ºº sLOK� wÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« rŽb�« X�b� W¹œuF???��« wLK��« ‰UI²M�««Ë dOOG²�« rJ×ÐË p�– vKŽ r¼dJ???A½Ë v�≈ WO−OK)« …dEM�« ÂuO�« dOG²ð Ê√ »uKD*« WDK�K� dO�_« ‰U� UL� u???¼Ë Âö???��«Ë dO)« sLO�« ÊQÐ s???LO�« …d¹e−K� w−Oð«d²???Ýô« oLF�« e???¹eF�«b³Ž sÐ ÊULK???Ý ÊuJ¹ ÊQÐ U�uI*« t¹b� sLO�« Ê√ r???N� ‰uI½Ë W???OÐdF�« WłU×Ð s×½Ë ÂœU???� dDš Í√ s???� ZOK)« s???Ž l???�«b*« p�– w� U0 ôU−*« lOLł w� W¹błË WI¦Ð qLF�« v�« UÎ Nłu� w−OK)« rŽb�« ÊuJ¹ Ê« V−¹Ë „d²A*« ŸU�b�« Æ’U�ýö� fO�Ë W�ËbK�

…d????O³� U????¹bײ�«Ë U????ÐuFB�« Ê« `????O×� ºº Êô« v²Š q�U(« “U????$ù« sJ� X�Ë v�≈ ÃU????²%Ë …d²H�« b????¹b9 v�≈ WłU×Ð U????M½√ b????I²Ž« ôË V????ÝUM� ÆWO�UI²½ô«

…bIF*« ö??????CF*« s� W??????KJON�« …œU??????Ž≈Ë gO'« b??????OŠuð º ÁU&ôUÐ dO�ð ÊQA�« «cNÐ …c�²*« «uD)« ÊËdð q¼ ÆÆΫdO¦� ø`O×B�«

ÁU???&ôUÐ dO???�ð r???F½ ºº W???¹bł ÃU???²%Ë `???O×B�« Î LŽË Èdš√ «u???D) …√dłË ö l� V???ÝUM²¹ UÎ O�UIŁË UÎ O???ÝUOÝ …b¹b'« ÂUN*«Ë WKŠd*« WFO³Þ ÆgO−K�

d³Ž ‰ËU% ·«dÞ_«Ë ÈuI�« iFÐ º WOÝUOÝË WO�öŽ≈ UO�UF�Ë WD??????A½√ UÞ«d²ý« UNM� Z²M²�¹ qzUÝ— tOłuð Èdš√ ·«dÞ√ b??????{ —«u(UÐ ‰ušbK� WOIÞUM*« «dOŁQ²�«Ë ‰U*« vKŽ …eJðd�Ë ÃËdš «c¼ w� q¼ ÆÆWO³¼c*«Ë WOK³I�«Ë U¹UG�«Ë »u??????KD*« —«u(« WGO� sŽ °øtM�

bŠ« s???� q???³I¹ ô —«u???(« ºº V???žd¹ s???�Ë WI³???�� ◊Ëd???ý Âe???²K¹ Ê« t???OKŽ —«u???(UÐ —«u(« W???�uHB�Ë U???³KD²0 UN???Ý√— vKŽË q�U???A�« wMÞu�« ÆW¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�« ¡UMÐ

ÆWKJO¼ ÊËbÐ s�_«Ë gO'« ¡UIÐ ≠≥ ÂbŽË ÂUF�« w³FA�« d9R*« fOz— `�U� wKŽ ¡UIÐ ≠¥ Æ×U)« v�« bK³�« s� tłËdš ÆWO�U*« UÐuFB�« ≠µ —«u(« l� s×½

qŠ œU−¹SÐ WKOH� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« WLJŠ ˚ WOÐuM'« WOCIK� ÷d� —«u(« d9R� w� »«eŠ_« wK¦2 l�— dšQð ÆÆ—«u(« ÂU�√ U�uF*« “dÐ√ ˚ WOIOIŠ W�«dý ¡UM³� UMO�« ZOK)« dE½ w� «Î dOOGð ÷dH¹ sLO�« w� dOOG²�« ˚ Êu½UI�«Ë ÂUEM�« ÷d�Ë dIH�« vKŽ ¡UCI�«Ë w�Ëb�«Ë wÐdF�« rŽb�« ˚ »U¼—ô« …d¼Uþ vKŽ ¡UCIK� qO³��«

`�UB²�« ”—œ

`�UB²�« ÊUłdN� s� lOL'« tLNK²Ý« Íc�« ”—b�« u¼ U� º øwÐuM'« `�U�²�«Ë

s???¹d¼UE²LK� ÕUL???��UÐ ÍœU???¼ f???Ozd�« W???LJŠ ºº Íc�« ”—b???�«Ë ÊbFÐ ÷Ëd???F�« WŠU???Ý w� d???¼UE²�UÐ

:«

UÎ ¹u� UÎ F�«œ b???Fð sLOK� s�_« fK−� …—U???¹“ ÆÆr???F½ ºº WK×KŠ w???� rN???�ðË tð«—«d� c???OHMðË ÍœU???¼ f???OzdK� WŽU−???ý …—œUÐ U???¼d³²F½Ë w???ÐU−¹« qJ???AÐ ŸU???{Ë_« qŠ vKŽ tðbŽU???��Ë sLO�« V½Uł v�≈ ·u�uK� W¹błË ÆÊü« tNł«uð w²�« q�UA*« bIŽ«

b¹bL²�« v�≈ ÃU²×½ ô

WO−OK)« …—œU³*UÐ œbŠ w²�« dO��« …dJ� Ê« Èd¹ s� „UM¼ º b¹b9 ÊuF�u²ð q¼ ÆÆ U¹bײ�«Ë UÐuFB�« v�≈ dEM�UÐ WO�U� øWO�UI²½ô« …d²HK�

bŠu²¹ r??????� „«d(« «–U??????* º ULO� «bOFB²�« XHŽUCðË sLO�«Ë »uM'« WOC� h�¹ øÎU�uLŽ

w???×� ¡«—ü« œb???F𠺺 w???� œu???łu�Ë w???FO³ÞË Æ»uM'«Ë ‰ULA�«

ÊU� WO{U*« …d??????²H�« ‰öš º UOB�??????A� «¡UI� „U??????M¼ W¹œuF??????��«Ë …d¼UI�UÐ WOÐuMł Êu??????LOIð n??????O� ÆÆ Ëd??????OÐË oO�M²�«Ë q�«u²�« Èu²??????�� ÎUOKš«œ WOÐuM'« «œUOI�« 5Ð øÎUOł—UšË

ÆÆrNMOÐË UMMOÐ q�«uð ô ºº —«u(« l� s×½ ÆÆoO�Mð ôË s� qJ� U½b¹ b/Ë sLO�« w� s???�R½Ë q???š«b�UÐ U???½—ËU×¹ s×½ UNFMB½ w²�« ‰uK(UÐ s???�« “e???F¹ U???* ≠5???OMLO�«≠ e???¹eFðË s???LO�« —«dI²???Ý«Ë ÆtðbŠË

n�u*« W¹bł

rN�OÝ q¼ ÆÆÍœU¼ fOzd�« rŽb¹ w�Ëb�« n�u*« Ê√ `{«Ë º …—U¹“ ZzU²½ ÊË√dIð nO�Ë øwÐU−¹« ÁU&UÐ ŸU{Ë_« WK×KŠ w� øU½œö³� s�_« fK−�

fOzd� WO½U¦�« …—U¹e�« bFÐ w??????ÝUO��« bNA*« ÊË√dIð nO� º øsLO�« v�≈ s�_« fK−�

W�œUI�« dN???ý_« w???� w???MLO�« w???ÝUO��« bN???A*« ºº W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« ŸU{Ë_« Õö�≈ u×½ dO�OÝ W�Ëb�« 5Ð ÊËU???F²�«Ë W�d(« s� b¹e0 W???OŽUL²łô«Ë w½b*« lL²−*« ULEM�Ë »«eŠ_« lOLłË W???�uJ(«Ë bFð sLO�« v???�≈ s�_« f???K−� …—U???¹“ Ê√ Ëb???³¹ Íc???�«Ë V�×Ð WOLK��« WOÝUO��« W¹u�²�« ‰UL�ù UÎ ¹u� UÎ F�«œ c�ð«Ë s�_« fK−� UNOKŽ o�«Ë w²�« ZOK)« …—œU???³� ÆU¼cOHMð ÊQAÐ WIÐUÝ «—«d� Ác¼ qLF� r??????JLOOIð U� ÆÆ—«u??????(« WM' uCŽ r??????�—U³²ŽUÐ º øWM−K�«

wM�“ Z�U½dÐ o???�Ë UNKLŽ q�«uð —«u???(« W???M' ºº dOCײ�« UN½«uMŽ W×{«Ë W???OKLŽ WDš o�ËË œb???×� U½√Ë q�U???A�« wMÞu�« —«u???(« d9R� œU???IF½ô b???O'« UNzUCŽ√ l???OLł 5Ð …b???O'« W�öF�«Ë W???I¦K� ÕU???ðd� Æw½U¹—ô« .dJ�«b³Ž Æœ rNÝ√— vKŽË W�dF� UM¹b�

qJA¹ »uM'UÐ „«d(« U½uJ� iFÐ i�— Ê√ ÊËbI²Fð q¼ º Î A� Ë√ ÎUIzUŽ ø—«u×K� ö

rN� …uŽb�« ¡«d???G�« r???J²HO×� d³Ž œb???$ s???×½ ºº q�dF¹ ¡w???ý ôË WMOL¦�« W�dH�« Ác???¼ «Ëd???��¹ ô Ê√ sJ� „«d(« UNO� U0 UŽuL−� Í« »U???Ož s� —«u???(« W³žd�« r???N¹b� ÊËdO¦� ¡U???CŽ√ „UM¼ Ê√ W???�dF� U???M¹b� Æ—uC×K� øq�UA�« wMÞu�« —«u(« ÂU�√ U�uF*« “dЫ w¼ U� º

∫wð_« w� q¦L²ð U�uF*« “dЫ ºº Æ»«eŠ_« s� U�uAJ�« dšQð ≠± w½b*« lL²−*« ULEM� s� 5³ž«d�« U???³KÞ …d¦� ≠≤ »uKD*«Ë VKÞ n???�√® s� d???¦�√ÆÆ5�bI²*« 5KI²???�*«Ë Æ©ÊËdAŽ jI� rNM�

»‫ﻋﻀﻮ اﻷﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺤﺰب اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﺘﻨﻤﻮي ﻟـ‬

UMF� WOÝUO��« ÈuI�« nðUJð q�Q½Ë sÞ«uLK� W1d� …UOŠ œU−¹≈ ÆÆUM�b¼ WO????ÝUÝ_« …eO�d�« d³²Fð w²�«Ë U????NJK²/ W¹d????A³�« …Ëd¦�« W¹uI�« …œ«—ù« q????L×¹ s????� s¹√ s????J�Ë ¨l????L²−� Í√ ÷u????NM� dO)« q�Q½ s×½ tK�« ¡U????ý Ê≈ sJ�Ë p�– qJ� …RHJ�« …—«œù«Ë w????ÝUO��« UM−�U½dÐ d????³Ž —U????�*« `O×Bð vKŽ qLFM????ÝË Æ WOMÞu�« ÈuI�« W�U� nðUJ²ÐË U� n�«u� w?? ? ?� Èdš√ ·«dÞ√ l?? ? ?� UŽ«d� r²Cš q?? ? ?¼ º ø UNOKŽ Êu�bMð ÊU� ·d??? Ì ?Þ Í√ l� Ÿ«d????� Í√ ÷u�M� Q????½ r� s????×½ ºº Vžd¹ ô s�Ë sÞu�« «c¼ ¡UMÐ w� ¡U�dý lOL'« d³²F½ s×M� Æ t½Qý «c¼ UM²�«dAÐ ø tO� r�—Ëœ UL� wMÞu�« —«u(« d9R� vKŽ WK³I� sLO�« º s×½Ë ‰U????Bðô« WM−K� U????M²¹ƒ— U????M�b�Ë o³????Ý s????×½ ºº WOMH�« WM−K�« Ê_ ô Â√ t????O� „—U????AMÝ UM� «–≈ U� rKF½ ô Êü« WOHOJ� W????×{«Ë WO�¬ lCð r????� —«u(« d9R* W????¹dOCײ�« «¡«dłù« w� UÎ D³�ð UM¹√— bI� t� …œb;« W³�M�«Ë qO¦L²�« ÊuJO????Ý …b¹b'« »«eŠ_« qO¦9 Ê√ UMLKŽ b�Ë p�c� WF³²*« ‰öš s� W¹—uNL'« f????Oz— u¼ t� œb????;«Ë qBH�« —«d????I�« Êü« s×½Ë t� U¼b¹b% - w²�« 5²????��«Ë W????�L)« bŽUI*« q¦9 r� Ê≈ p� ‰u�√Ë ’uB)« «cNÐ Á—«d� ÊuJOÝ U� dEM½ w²�«Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ WF�u*« dOž …b¹b'« »«eŠ_« -Ë …—u¦�« qFHÐ W&UM�«Ë Œ—UB�«Ë ÂœUI�« u????B�« d³²Fð Æœö³�« vKŽ Èd³J�« W�UD�« ÊuJ²Ý UMN� UNAOLNð dŽU?? ? ?A�« w½UŠËd�« ‚Ë—U�Ë w?? ? ?ÝUO��« w½UŠËd�« ‚Ë—U?? ? ?� º b& rN¹√ v�Ë øp?? ? ?O�≈ VŠ√Ë »d�« 5MŁô« s?? ? ?� Í√ V¹œ_«Ë ø«–U*Ë ød¦�√ p�H½  ‰U� s� ºº ôË dŽUAÐ X????�� U½√ ø V¹œ√Ë dŽU????ý w½QÐ p� ‰UŠ w� dFA�« s� UÎ CFÐ V²�√ wMJ�Ë w�d(« vMF*UÐ V¹œQÐ UNžu�Q� ÍdŽUA0 Ë√ wH�u0 w�U�√ s� lKÞ√ Ê√ c³Ò Š√Ô r� l�«u�« Ê√ UL� WOÐœ√ …—uBÐ Ë√ dFA�« s� WKOK� UOÐ√ W¾ONÐ n�u* dFA�« V²�√ b� YOŠ UMOKŽ dO³� dOŁQð t� tAOF½ Íc�« Ì …—U³Ž dF????A�« Ê_ ¨‚b�_« dO³F²�« UN½_ ¨U????� WŁœU( Ë√ U� Ì ·dE� U� WKŠd� w????� h�????A�« Íd²Fð Z�«ušË dÞ«uš sŽ Ì b� WÝUO��« Ê_ ¨UN²ÐU²� o¹dÞ sŽ UNMŽ dO³F²�« ‰ËU×¹ U� ‰u�√ Ê√ wMMJ1 ô p�c� ÁU????ML²½ Íc�« ¡UHB�« p�cÐ Êu????Jð ô ÆULNMOÐ qFH�UÐ w½_ „UM¼ Â√ UM¼ w½√ ø åd³L²³Ý≤∂ò d³Ž UN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� º «—UO²�«Ë Èu????I�« W�UJ� UNNłË√ Ê√ V????Š√ WLK� Èb????� ºº rOEF�« wMLO�« VFAK�Ë w½b*« lL²−*« ULEM*Ë WOÝUO��« qł√ s� UÎ F� qLF½ Ê√Ë UÎ F� nðUJ²½ Ê√ UÎ FOLł rNM� vM9Q� vKŽ UOKF�« W????OMÞu�« W×KB*« V????KG½ Ê√Ë sÞu�« «c????¼ ¡UMÐ Ë√ WOIÞUM*« Ë√ U????NM� W¹u¾H�« W????IOC�«Ë W�U)« `????�UB*« l�²¹Ë lOL−K� pK� sÞu�« Ê_ ¨bŠ_ ¡UB�≈ U/Ëœ WOÐe(« w½√ d�²�√ Íc�«Ë rOEF�« UM³Fý ¡UMÐ_ w²�UÝ— U�√ ¨ lOL−K� `L�¹ ô ÂuO�« r�UF�U� UÎ ðU³????Ý UMOHJ¹ rN� ‰u�Q� tzUMÐ√ bŠ√ U¼ UM½QÐ r�UFK� X????³¦M�Ë UÎ FOLł iNMKK� ¡UI³�UÐ n????OFCK� r�UFK� X³¦M�Ë 5F�UD�« vKŽ …UBŽ U????M½QÐË ÊËœułu� UM¼ b¹b????ý ”QÐ Ì u�«Ô UM½√Ë WLJ(«Ë ÊU1ù« q¼√ U????M½QÐ Ì u�√Ë …u� ÊuJ²� UÎ FOLł qLFM�Ë WI¹dŽ …—UCŠË a¹—Uð »U×�√ UM½QÐË w� ÊuJ²�Ë 3_« U????NÐ w¼U³M� ·u????HB�« W�bI� w????� U????½œöÐ ÆW�bI²*« ‰Ëb�« ·UB�

¡UCŽ√ r¼Ë W³�M�« r????¼Ë …œUI�« r¼Ë Êu????�ÝR*« r¼ ºº ÊËd¹b¹Ë W�b�« ÊËœuIOÝ s¹c�« W�_« Ác¼ œULŽ r¼Ë »e(« W³�M�« Ê_ »e(« «c¼ wMÐÔ rNKł√ s�Ë rNÐË WOLM²�« WK−Ž wMF¹ ô p�–Ë »U³????A�« s� u¼ wMLO�« UMFL²−� s� vLEF�« vKŽ qÐ »U³????A�« s????Ý «Ë“ËU& s2 s¹dšü« U????MKL¼√ U????M½√ o¹dD�« sŽ U½bŠ Ê≈ UM¹bNOÝ s� r¼Ë UM� lłd*« r¼ fJF�« Æ ø rJ� wMFð «–U�Ë rJ¹b� UNF�u� U� …√d*« º fLš UM¹bK� UM¹b� 5¹œUOI�« s�Ë 5????�ÝR*« s� w¼ ºº UMÒ � UÎ ½U1≈ p�–Ë »e×K� WO�U(« …œUOI�« sL{ s� ÂuO�« ¡U�½ Xš_« w¼ Â_« w¼ …√d*U� UN²½UJ�Ë U¼—ËbÐ W¹d(« »eŠ w� WKO�e�« w¼ WI¹bB�« w¼ W³O³(« w¼ WMÐô« w¼ WłËe�« w¼ lL²−*« nB½ w¼ qłd�« p¹dý w¼ qLF�« w� q³I²�*« ÊËdð nO� ÆÆ…dO³� WO�ËR?? ? ?�� ÂuO�« ÊuKLײð r²½√ º ø UN²��UM* ÊuF�ð Èdš√ »«eŠ√ œułË qþ w� s� sJ�Ë …dO³� WO�ËR????�*«Ë qOIŁ ¡VF�« Ê√ `????O×� ºº tK�UÐ UMK�√Ë dH(« 5Ð d¼b�« bÐ√ g F¹ ‰U³'« œuF� vA�¹ UMHðUJ²ÐË sÞu�« «c¼ ¡UMÐ√ s� 5BK�*« 5OMÞu�UÐË dO³� ¡UCŽ√Ë …œUO� wzö�“Ë w½«uš≈ Èu²�� vKŽ ¡Î «uÝ UÎ FOLł W¹bOKI²�« Èd????š_« »«eŠ_« Èu²????�� vKŽ Ë√ W¹d(« »e????Š sŽ …—U³Ž W????OÐe(« ÊuJð Ê√ V????−¹ Íc�«Ë …b????¹b'«Ë U????NM� w²�« UM�«b¼√Ë UM−�«dÐ oOIײ� UMMOÐ ULO� f�UM²K� WKOÝË WOLMðË ¡UMÐ u¼ UM�b¼ ÊU� Ê≈ ‚d????Þ ‚d²H� vKŽ lÞUI²ð s????� Æ tOKŽ gOF¹ Íc�« ÊU�½ù«Ë UMMÞË q¼ rJF� ÎUOH×� Ϋ—«uŠ ¡«dł≈ 5OH×B�« bŠ« œu¹ U�bMŽ º ø »«eŠ_« ¡U݃— WOI³� Êu�uGA� rJ½√ Â√ tF� ÊË—ËUײð tð«œUO� bŠ√ s� U½√ q????Ð »e(« fOzdÐ X????�� U½√ ôÎ Ë√ ºº Ò »e(« fOz— VBM* `ýd²�UÐ Vž—√ XM� u�Ë UÎ H½¬ XK� UL� Ò Íd��« Ÿ«d²�ô« d³Ž VBM*« „«– vKŽ X????��U½Ë X×????ýd²� Ò ¨VBM*« «cN� wM� ¡U????H�√ u¼ s� bł√ wMJ�Ë t????−N²M½ Íc�« Íd$ ÂuO�« s×½ UN� WOH×B�« öÐUI*UÐ o????KF²¹ ULO� U�√ VFA�« ¡UMÐ√ W�U� v�≈ UM²�UÝ— q�u½ Ê√ qł√ s� —«u(« «c¼ Æ rN� t�bIMÝ U�Ë ÁUM�b� «–U� «uLKF¹ Ê√ qł√ s� wMLO�« ø »e(« u¼ »e(« fOz— q¼ º w� uN� t²�œ œuI¹ Ë√ t????Ý√d²¹ s�Ë »e×K� W³????�M�UÐ ºº tMJ�Ë uCŽ Í√ q????¦� tK¦� »e(« w� uCŽ d????Oš_«Ë ‰Ë_« ∆œU³LK� UÎ ????I�Ë W�b�« œu????IO� WI¦�« p????Kð ÁUM×M� U????M½QÐ e????OÒ 9 Æ UNÐ UÎ FOLł s�R½ w²�« ·«b¼_«Ë ȃd�«Ë W¹œUB²�ô« WÝUO��« vKŽ eJðd¹ wÝUO��« rJ−�U½dÐ «–U* º ø U½UJ�ù« r????ž— …dO³� …U????ÝQ� Âu????O�« t????AOF½ U????� Ê_ ºº s� UN½«dJ½ s� ržd�« v????KŽ UNJK²/ w²�« WKzUN�« «Ëd????¦�«Ë `C²ð w²�«Ë ¡«u��« vKŽ f�_UÐ Ë√ ÂuO�« UMLJ×¹ s� q³� Êu¦ŠU³�« UN¹d−¹ w²�« Àu׳�«Ë WO�Ëb�« d¹—UI²�« ‰öš s� ÷—√ VBš√Ë vMž√ UN½Ëb−¹Ë UN½Ëd¹ YOŠ UNÐ ÊuL²N*«Ë UN½uL????�¹ w²�«Ë UM�uŠ s� W�bI²*« Ê«bK³�«Ë w{«—_« s????� jHM�U� …œbF²�Ë WL�{ «ËdŁ pK²/ s×M� ¨dJ³�« ÷—_UÐ v²Š WOŠUO��« …Ëd¦�«Ë WO½bF*« «Ëd¦�«Ë WOJL��« …Ëd¦�«Ë

‫ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺤﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻱ ﺍﺣﺪ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻧﺸﺊ ﺣﺪﻳﺜﺎ‬ ..‫ﻋﻘﺐ ﺗﻄﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﻈﺮﻭﻑ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﺼﻠﺖ ﻓﻲ ﻳﻤﻦ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ ﻭﺍﻟﺤﻜﻤﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺒﺎﻗﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﻟﻘﺎﺀ ﻣﻊ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﻣﻄﻬﺮ ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻲ‬٢٦» ‫ﻋﻀﻮ ﺍﻻﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺤﺰﺏ ﺍﻟﺤﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻱ ﺍﺣﺪ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﻴﻦ ﻟﻬﺬﺍ‬ .‫ﺍﻟﺤﺰﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ ﺍﻣﻴﻨﺔ ﻋﻠﻲ ﻣﺴﻌﺪ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﺗﻪ‬

‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻓﺎﺭﻭﻕ ﺍﻟﺮﻭﺣﺎﻧﻲ‬ ø rJÐe( 5????�ÝR*« …uš_« U�«d²????ý« sŽ …—U³Ž wð«– UMLŽœ ºº t²�UÞ V�Š q� ¡UCŽ_« U�«d²ý« p�c�Ë v�Ë_« Wł—b�UÐ p�– ÊËœ U????�Ë wÐœ√ «e²�« U????/≈Ë WO�«e�≈ d????Ož w¼Ë W????O�U*« cšQ½ ô W�Ëb�« v????²Š »e(« rŽbð Èd????š√ WNł W¹√ b????łuð ô »«eŠQ� UMOKŽ ◊d²????A¹ Íc�« Êu????½UI�« V³????�Ð rŽœ Í√ UNM� U� wÐUOM�« fK−*« w� qO¦9 UM¹b� ÊuJ¹ Ê√ W¾ýU½Ë …b¹bł √uÝ_«Ë UM� WBB�*« WO½«eO*« lЗ vKŽ ‰uB(UÐ UM�u�¹ «u�_« œbŽ mKÐ «–≈ ô≈ V�²% s� WO½«eO*« w�UÐ Ê√ p�– s� œbŽ w�ULł≈ s� •µ “ËU−²ð Ê√ UÐU�²½ô« w� UM� W×????ýd*« …b¹b'« »«eŠ_« uŽb¹ p�– Ê_ TÞUš ¡wý «c¼Ë 5³šUM�« WNł sŽ Y׳K� b????FÐ WOÐU�²½ô« W????OKLF�« i�ð r????� w²�«Ë vKŽË Âu????O�« W¹d(« »e????Š w� UMMJ�Ë U????N� W????�u2Ë W????LŽ«œ UMC�— w�U*« V½U'« w� UNO�ö½ w²�« UÐuFB�« s� ržd�« s� ÷dŽ s� d¦�√ U????MOIÒ Kð UM½√ s� ržd�« v????KŽ p�– i�d½Ë ÊUNð—ô« i�d½Ë UMC�— UMMJ�Ë WOł—Uš p�c�Ë WOK×� UNł p�– w� dEM�« bOF¹ Ê√ W¹—uNL'« fOz— uŽœ√ p�c� WNł W¹_ ÁU& WO�U(« UNðUÝUO�Ð W�Ëb�« dL²Ý« Ê≈ sJ�Ë Êu½UI�« l�bOÝ s� u×½ t−²²Ý »«eŠ_« pKð ÊS� …b¹b'« »«eŠ_« ÍœuO????Ý U� WO³Mł√ Ë√ WOK×� U????Nł X½U� ¡Î «u????Ý d¦�√ UN� Æ dOGK� UN½UNð—UÐ W¹ËUN�« v�≈ œö³�UÐ øW¹d(« »eŠ Èb� W¹ƒd�« U� º ÊU????�½ù« ¡UMÐ v????KŽ q????LF½ W????¹d(« »e????Š w????� s????×½ ºº UM²ÝUOÝË …bF�_« nK²�� vKŽË ôU−*« W�U� w� tKO¼QðË lL�½ UM� U� UÎ Lz«œ UM½_ d�– UL� v�Ë_« Wł—b�UÐ W¹œUB²�« sÞuK� X�b� w¼ ö� sÞu�« rÝUÐ vMG²ð W¹bOKI²�« »«eŠ_« Æ b¹d¹ U� sÞ«u*« XDŽ√ w¼ ôË ¡wý ø ÍuLM²�« W¹d(« »eŠ w� r¼—Ëœ U�Ë »U³A�« lI¹ s¹√ º 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

WKOÝu� s¹b�« Âb�²�½ ôË ÆÆwDÝË UM−NM� ˚ tO�≈ «u³B½ U� v�≈ ‰u�uK� UM²ÝUOÝ w� UNÐ s�R¹ w²�« WHzUD�« Ë√ wM¹b�« bI²F*« w� qšb²½ ô t????O�≈ w²�« WHzUD�« Ë√ V¼c*« ŸU????³ð≈ w� W¹d(« uCFKK� u????CF�« »e(« ◊UÝË√ w� ÁbI²F� dA½ Ë√ YÐ ÂbŽ ◊dAÐ UNÐ s�R¹ s�R½ UM½_ ¨»e×K� UN³????�M¹ Ê√ Ë√ WOLOEM²�« t????ŽËd� W�UJÐ V¼«c*« W�U� Âd²×½ Ê√ V????−¹ p�c�Ë ÊuLK????�� UÎ FOLł UM½QÐ Ê≈Ë Èdš√ UÎ ½U¹œ√ „UM¼ Ê√ v????�M½ ô UL� WOM¹b�« nz«uD�«Ë l�Ë 5LK�*UÐ WÎ ½—UI� W¹u¾*« UN²³�½ YOŠ s� d�cð ô X½U� 5MÞ«u� «u�«œ U� »e(« v????�≈ ÂULC½ô« w� o(« rN� p????�– Íc�«Ë wMLO�« Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« tOKŽ h½ U* UÎ I�Ë 5OM1 Æ WO�öÝù« WF¹dA�« Á—bB� ‰«eð U�Ë fOÝQ²�« …d²� ¡UMŁ√ UN½uL²Nł«Ë w²�« UÐuFB�« U� º ø »e×K� WOK³I²�*« rJDDš w¼ U�Ë ø ÂuO�« v�≈ WLzU� v�≈ …œułu� X????�«“U�Ë U¼UMNł«Ë w????²�« U????ÐuFB�« ºº qON& d³Ž ‰«“U�Ë UÎ IÐU????Ý œU????Ý Íc�« dJH�UÐ WK¦L²� ÂuO�« WOŽUL²łô«Ë WO½u½UI�«Ë W¹—u²Ýb�« rN�uIŠ WO¼U0 ”UM�« w²�«Ë U³ł«Ë s????� UNMŽ Vðd²¹ U????�Ë ‚uI(« s????� U¼dOžË dDš_«Ë W¹bOKI²�« »«e????Š_« w� «œU????OI�« iFÐ UN−N²Mð r¼¡UCŽ√ 5????Ð ULO� WO¼«dJ�« Ÿ—“ ‰U????¦*« qO³????Ý vKŽ U????NM� œułË v�≈ Èœ√ U????� p�– …—uDš 5????�—b� dOž dšü« ·d????DK� dOž »«eŠ_« W�Q????�� s� ”UM�« ”uH½ w� ”QO�«Ë ◊U³Šù« œö³�« Õö�ù bOŠu�« q(«Ë Ãd�*« UN½√Ë UN²OL¼√ 5�—b� ‰«R��« s� dš_« oA�« vKŽ WÐUłû� ‚dDð√ UN�öš s� w²�«Ë UNIOIײ� vF�½ w²�« ·«b¼_«Ë ȃd�«Ë ∆œU³*UÐ WK¦L²*«Ë UM²ÝUOÝ Ê_ W¹œUB²�« U¼“dÐ√Ë l�«u�« ÷—√ vKŽ U¼cOHMðË œU−¹ù vF????�½ UN�öš s� w²�«Ë W¹œUB²�« v�Ë_« Wł—b�UÐ t²O½U????�½≈ vKŽ ÿUH(«Ë wMLO�« s????Þ«uLK� W1dJ�« …U????O(« nðUJ²ð Ê√ WO????ÝUO��« ÈuI�« s� q�Q½ w²�«Ë tð«—b� ¡U????MÐË Æp�– oOI% qł√ s� UMF� rŽ«b�« sL� ÆÆÎU¹œU� ÎULŽœ t²�u1b� VKD²¹ wÝUOÝ »eŠ Í√ º

…c³½ UMODFð Ê√ sJ1 q¼ ÆÆw½UŠËd�« dND� ‚Ë—U� aOA�« º ø WOÝUO��« pðUOŠ sŽ ULO� U�√ UMÐ rJ�UL²¼« vKŽ r�dJý√Ë rJÐ VŠ—√ WÎ ¹«bÐ ºº r�Ë wÝUOÝ ◊UA½ Í√ w� sJ¹ r� vC� ULOH� rJ�«R�Ð oKF²¹ bŠ√Ë W¹d(« »eŠ w�ÝR� bŠ√ U½Q� Êü« U�√ »eŠ Í_ r²½√ ÆUN� UÎ �Oz— W�UF�« W½U�_« uCŽ VBM0 tO� 5¹œUOI�« ø ÍuLM²�« W¹d(« »eŠ fOÝQ²Ð -—œUÐ «–U* º —UON½« s� œö³�« UNÐ d9Ë d� w²�« ŸU{Ëú� «Î d????E½ ºº »UOžË »U³????A�« Èb� W�UD³�« W³????�½ w� ŸUHð—«Ë ÍœUB²�« Ê«bI�Ë …UO(« —«dL²Ýô WOÝUÝ_« WO²×²�« vM³K� wK� t³ý ¡Î «uÝ w�b)« —u¼b²�«Ë wAOF*« —u¼b²�«Ë WOMLO�« W¹uNK� w²�« U¹UCI�« s� U¼dOžË W×B�« Ë√ rOKF²�« Èu²????�� vKŽ e−Ž w????²�«Ë UN²'UF� W????OHO� s????Ž Y????׳�« s????� b????Ðô ÊU� »«eŠ_« p�c�Ë U????N� ‰uKŠ œU−¹≈ s????Ž W³�UF²*« U????�uJ(« Íc�« d�_« ÂuO�« v�≈ …œułu� X�«“U�Ë X½U� w²�« W{—UF*« —ULŽ e¹eF�« wš√ rNÝ√— vKŽË …uš_« s� WŽuL−�Ë wMF�œ qCH�« œuF¹ Íc�«Ë »e×K� w�U(« ÂUF�« 5�_« n¹U½ býd� »U³????ý s� WLOEF�« W³�uJ�« Ác????¼ lLł w� tK�« b????FÐ s� t????� pKð W'UF� qł√ s� rOEF�« ÕdB�« «cN� fÝR½ w� sLO�« WK−Ž …—«œ≈Ë œö????³�« —U????�� `O×Bð vKŽ qLF�«Ë U????¹UCI�« ÷uNMK� U¹UCI�« s� U¼dOžË WO�b)«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�« t²½UJ� sÞuK� bOF½Ë ÂuO�« tAOFð Íc�« lIM²�*« s� œö³�UÐ ¡UMÐ v????KŽ qLF�«Ë ‰Ëb????�« ·U????B� w�Ë W�bI*« w????� Êu????JO� UMMÞË UÎ F� wM³� ôU−*« W�U� w� tKO¼QðË wMLO�« ÊU????�½ù« Æ åbOF��« sLO�«ò VO³(« ø rJ−NM� u¼ U� º ô bI²F*« p�c�Ë W¹ƒd�«Ë dJH�« YOŠ s� wDÝË UM−NM� ºº «u³B½ U� v�≈ ‰u�uK� UM²ÝUOÝ w� WKOÝu� s¹b�« Âb�²�½

‫هـ‬1434 ‫ ربيع أول‬26 ‫ املوافق‬1685 ‫ العدد‬2013 ‫ فبراير‬7 ‫اخلميس‬

‫اعالن‬

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

á`eÉ`©`dG ∫É`¨`°TC’G ´hô`°û`e

12

IDA4 ©3 «4 ¶o Í T? RJ â Á T RC à àRD \à Õäa> n rI m Ìä H663©RY o Í qL ä_ à TLIJ à T L p T J sH TLJIL à T ÍrKI$à UH? p/ä 2H O'à 2 äRF'à iLI T RC à àRD \à Õäa> r _ ªª T RIC à kL T RC à àRD à Õäa>' ªª TC Ãa à TH a'à ârG ä ¶TL à i ÍR>'à ÎR!Ãä ½R> T? RJ'à l a p oK ýRA +_F 2 Ãa Ãä Æ R 'à ã` t nIC à oK l ª¶Ýa? à ár tJIL à æb a'à mJ à aC tH n r6 àR a R ¡³ä Í ä_ R ¡µ¯ T J i _ à TF a

àRD à Õäa> t ᮬ­¯«®«­¬ p Ãç ½Ã_ à ÆR? RJ'à lwR ä sH àr?%à pG. m Ìä âr N áR à © æaL b à ÕÍR p ÕaE 'à ÆR äa8à ÕÍR t pwRG à T RC à T r ÆýRAC à á_F â¿ sH ä àR Í Ý Ã T I RK IL Ëa T _F ár Í n RF árL à t Rç R | Åa> T ËR%à n oH ä Õäa>'à a _ o R aI à iI> R ªq R? ËRCL _L Ãr'à mH _C á_F Ýa æ¿ä Õäa>'à áR à q ÍR ]xr'Ã

RK R ÍÁä RKI ä RKCL r ä _FC à _J t T rHA'à ÆR RL à T C àäRF'à sH ä lwR ä t TJL 'à TDL? à cEJ ä Óäa> aL tGJ âRIx ½RA n i l a ä àr F mL ä¿ çR r ­®¬ Å_' ] R| Õäa> n áR à ]xr r R S ä T? RJ'à T ÍR T r b Ãä TLJL N à T RA Ãä T a@ à T RA H ÅÍr| i jH 'à cEJ i _ à TF R ãa q p n@E ä R `LEJ àäRFIH l t à i ÍR>'à k> ä àrCE'à _ Ãr à àäRFIH Õäa> p a à ½RA Ã ä¿ ÍRC à n à àr F ábH aL Õäa>'Ãä ªT r F aL Õäa> p a T a >'à ÆR RI@ à âà RI ÄR à ½Ã_ à âä_ ä

Õäa>'à ÅÍÃËà t nL H Ír@%à sH ÝÃa à t 2 Ãa à 2 ÍR> à 2 _JK'à sH ä

13

«Î –« ÆÆ»dF�« l� rNðUNłuð l� W�œUF²� r¼dE½ w� WÝUOÝ ÊUJ¹d�_«Ë 5OÐË—Ë_« WÝU��« UNIK²�¹ w²�« lz«—c�« q� WÝUO��« Ác¼ sJ� ≠WIDM*« »uFA� `{«Ë “«e²Ð« ô≈ w¼U� ÆƉË_« UN³³Ý WO�öÝù«Ë WOÐdF�« UM²�√ vKŽ ”—U9 w²�« WOK³I²�*« U½«ƒ—Ë UMŽËd?? ? ?A� u¼U�Ë b¹d½ «–U� „«—œ≈ ÂbŽ V�UD*« UMÐuF?? ? ?ý vKŽ nH�½ v²Š …UO(« U¹UC� nK²�* Ëb³ð VO�UÝQÐË dšü« uKð bŠ«Ë UMOKŽ ÷dHð w²�« WOÐdG�« ÷d� ÊuLC*« sJ� »uFA�« ¡UMЫ Âb�ð UN½« d¼UE*« w� wDŽ√Ë ≠UNMO³ð w²�« d¼«uE�« sŽ …bOFÐ …bMł«Ë W?? ? ?ÝUOÝ UÎ ¹uMÝ W×KÝ« WOÐdF�« ‰Ëb�« Íd²Að «–U* ôÎ U¦� p�– vKŽ ËbF�« vKŽ …bŠ«Ë W�U�— oKDð r�Ë «—ôËb�« «—UOK0 ø5D�K� ÷—√ vKŽ V�UG�« ZOK)« w� W¹dJ?? ? ?�F�« bŽ«uI�« œu?? ? ?łË wMF¹ «–U?? ? ?�Ë °°øÈdš_« —UD�_«Ë ‚dA�« WIDM� w� »dG�« oKI¹ s¹b²�« …œU¹“ Ê≈ `O×� v�« q�u*« r?? ? ?¼dE½ w� l�«u�« Ê√ ô≈ r�UF�«Ë j?? ? ?ÝË_« w� W�dD²*« UŽUL'«Ë wÐuK�« bOM& ‰öš s� rN�«b¼√ «Î —«Ëœ√ UNO� VFKO� tO½UŠËd�«Ë s¹b�« rÝUÐ WOÐdF�« WIDM*« VFK¹ r� rN½«bKÐ w� w?? ? ?M¹b�« V½U'« ÊUÐ rNLKŽ l� WLN� UNO� U0 UÎ ¹u½UŁ «Î —Ëœ ô≈ WOŽUMB�«Ë W¹—dײ�« U�d(« bFÐ UM�H½√ ‰Q?? ? ?�½ Ê« b¹d½ «cN� ÆÆÈdšô« WOðUO(« V½«u'« UN�u�b� oLF½Ë »dG�« WÝUOÝ rNHMÝ v²� UMÐuFý…œUO�Ë Íc�« UNЫcŽ w� ÊuF�«Ë s×½ ULO� «uFI¹ ô v²Š UM�UOł_ Æb¹bł s� √b³¹ v²Š wN²M¹ ô

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

‫ﻣﺎﻫﻮ ﻣﺸﺮوﻋﻨﺎ ؟‬

‫ﻋﻠﻲ ﺃﺣﻤﺪ ﻣﺮﻋﻲ‬ w�öŽù«Ë wÝUO��« rŽb�« »d(« «cN� bAŠË W�U�u�UÐ ÂbŽ Ë√ i�— W?? ? ?�Uš ZOK)«Ë W�UŽ »dF�« lD²?? ? ?�¹ r�Ë rN²L� Ê« «uLKF¹ rN½_ ÆÆUJ¹d�« tO�« X³¼– U� l� »ËU−²�« Ê≈Ë rNÐuFý vKŽ ¡U݃— Ë√ UÎ �uK� rNzUIÐ wMF¹ rNÐËU&Ë X½U� ¡«uÝ lDIð ·uÝ »uFA�« ÁcN� ÂbIð w²�« «bŽU�*« »dG�« b¹d¹ U�bMŽ UÎ �U9 fJF�« ULMOÐ W¹œUB²�≈ Ë« WO�U� q� w� UNðbŽU?? ? ?�� vKŽ qLF¹ WM¹UNB�« vKŽ jGC¹ Ê« “«d�≈ ”UÝ√ vKŽ s�_« UN� oK�¹ v²Š WHK²�*« ôU−*«

Ë√ 5FL²−� »dF�« 5Ð ¡«bF�« Ê« WŽUM� vKŽ ÊuJ½ Ê« UMOKŽ v�« 5O³OKB�« s� ¡Î «b²Ð≈ s¹dLF²?? ? ?�*« —«d�≈ u¼ Èœ«d� w{U*« w� ”bI*« XOÐ WJK2 s� WM¹UNB�«Ë 5�U¹d³�ù« U¼œuIð …u� ÂUO� lM� t�b¼ W¹œuNO�« W¹dBMF�« W�Ëb�« v�« iOÐ_«Ë dLŠ_« d?? ? ?׳�« WIDM� w?? ? ?� …bŠ«Ë WOÐdŽ W?? ? ?�Ëœ UOI¹d�≈ ‰UL?? ? ?ýË ¨b¹bײ�UÐ w?? ? ?ÐdF�« ZOK)«Ë j?? ? ?Ýu²*« WÝUO��« Ác¼Ë —«d�ù« «c¼ Ê« vMF0 ÆÆUOݬ s� ¡ełË …bŠ«Ë W¹u� WOÐdŽ W�Ëœ ÂUO� ‰u³� ÂbŽ U¼UMF� WO�«bN²Ýù« jÝË_« ‚d?? ? ?A�« WIDM� w� t(UB�Ë »dG�« œułË œbNð ÆW¹œUŠ_« WMLON�«Ë lÝu²�« s� qOz«dÝ≈ ÊU�—√ iOG¹Ë 5Ð ¡«bF�« oKš …b¼Uł ‰ËU% W¹—ULF²Ýô« ‰Ëb�U� «cN� »uF?? ? ?A�« «—bI� “«e²Ðô «—d³*« wDFðË dšü«Ë 5(« dš¬ vL?? ? ?�� Í√ sŽ Ë√ «c�« sŽ ŸU�b�« vL?? ? ?�� X% ‚«dF�«Ë Ê«d¹≈Ë ‚«dF�« »dŠ w� ÁU½bNý U� «c¼Ë ÆÆÁuŽb²³¹ ÊUJ¹d�ù« ŸbЫ u¹—UMOÝ v�« W�U{≈ ZOK)« qÐ X¹uJ�«Ë rÝUÐ WOÐdŽ ‰«u�QÐË wÐdF�« »U³A�« bOM−²Ð tł«dš≈ w� åÊU²�½UG�«ò ÈdGB�« UOݬ WIDM� w� w�ö?? ? ?Ýù« s¹b�« »dF�« Âe²�«Ë w{U*« ÊdI�« UOMO½ULŁ w� UO?? ? ?ÝË— b{ UJ¹d�≈ »dŠ UIH½ qL% w?? ? ?ÝUO��« “«e²Ðô« o¹dÞ sŽ

‫ﺗﺬﺍﻛﻴﺮ‬

‫ﻣﺎذا ﻳﺠﺮي ﻓﻲ ﻣﺼﺮ؟‬ ô rN½_Ë rNMJ� ÆÆt� Êu{dFð Íc�« œUND{ù«Ë rKEK� fK−*« l� UIHB�« v�« «ËQ' WOÞ«dI1b�UÐ ÊuM�R¹ 5Hþu� WDK��UÐ „U��ù« ·bNÐ oÐU????��« ÍdJ�F�« TÞU)« ÁU&ô« w� rN²O³FýË rNðUO½UJ�≈Ë rNð«—b� —u�_« qB²Ý s¹« v�« Í—b½ ôË WOKł W−O²M�« w¼U¼Ë ÆW½UMJ�« ÷—√ w� WždH*« WIK(« w� —Ëbð —u�_« vI³ð Ê« v????A�½Ë VFA�« ÊuJ¹ Ê« bFÐ WDK????��« v�« dJ�F�« «ËœuF¹Ë rN²�bI� w�Ë WOÝUO��« ÈuI�« s� f¾¹ b� ÍdB*« —UO)« g????O'« `³�«Ë 5LK????�*« Ê«u????šù« rOEMð v½œ_« b(«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« d�uð WDK�� s�UC�« UMOKŽ UÎ ³KÝ fJFMOÝ bO�Qð qJÐ «c¼Ë gOF�« WLI� s� «—u¦� U½—UE²½« s� ôÎ bÐË ÆÆUNK� WOÐdF�« WIDM*« vKŽË v�« XK�Ë w²�« W¹œ«b³²Ýù« WLE½_« v�« b²9 …b¹bł v�« —«b×½ù« —UE²½SÐ UM�Ë sHF²ð √bÐË WL�²�« WL� s� vI³ð U2 bOH²????�ð …b¹bł Èu� ÷uN½Ë q????Kײ�« w� dO????�ð —u�_« √bÐ ÆÆ»uF????A�« `�UB� «Ëd????¦�« vKŽ qLFð UÎ �«dÞ« „UM¼ Ê« v�≈ W�U{≈ f�UF*« ÁU&ù« ¡UDšú� UN�öG²Ý« ‰öš s� WOÐdF�« «—u¦�« ‰UA�≈ w� Àb×¹ U2Ë WL�U(« …b¹b'« ÈuI�« UN³Jðdð w²�« ÆUÎ OÐdŽ √uÝ_« v�« ŸU{Ë_« dO�ð Ê« vA�½ dB� bOŽu�«Ë b¹bN²�UÐ —u????�_« W'UF� W�ËU×� Ê« UL� qFł Íc�« w????ÝUÝ_« V³????��« u¼ …uI�« «b�²????Ý«Ë WIÐU????��« W¹œ«b³²????Ýù« WLE½_« b????{ —u¦ð »uF????A�« b{ —d????J²ð Ê« W????Ðd−²�« Ác????N� b????¹d½ ôË UNÞUI????Ý«Ë …d� UNÞUI????Ý« vKŽ »uF????A�« qLF²� …b¹b'« ÈuI�« bFð r�Ë d????�J½« b� ·u)« e????łUŠ Ê« ULO????Ýô Èdš« ”—U9 X????½U� w²�« l????LI�« W????ÝUO�� tÐQð »uF????A�« ÈuI�« Ê« ÁUMFL� p�– ÀbŠ U� «–«Ë ÆÆoÐU��« w� UNOKŽ UM¼Ë ÆÆrJ(« w� dI²�ð Ê« q³� XK????A� b� WOÝUO��« «ËbOF²�¹ v²Š W�œU� Èdš« œuIŽ v�« »dF�« ÃU²×¹ ‰öš s� r¼—U³²Ž« rN� bOFð «—uŁ ÃU²½«Ë rN½“«uð rNÐ qŠ Íc�« œ«b³²????Ýù«Ë rKE�« vKŽ UÎ OzUN½ ¡UCI�« Æ5M��« U¾� cM�

‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

‫ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﻤﺮﺍﻫﻨﺎﺕ ﻗﻮﻳﺔ ﺟﺪﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﺎﻋﺔ ﺍﻹﺧﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺼﺮ ﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺑﻌﺪ ﺛﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺑﺈﻋﺘﺒﺎﺭ ﺍﻧﻬﻢ ﺍﻛﺜﺮ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﺖ ﻟﻠﻈﻠﻢ ﻭﺍﻟﻤﻼﺣﻘﺔ‬ ‫ ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ‬..‫ﻭﺍﻟﺘﻨﻜﻴﻞ ﺑﻬﻢ ﻃﻴﻠﺔ ﻣﺎ ﻳﻘﺎﺭﺏ ﺳﺘﺔ ﻭﺛﻤﺎﻧﻮﻥ ﻋﺎﻣﺎﹰ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺎﺻﺮﻭﻫﺎ‬ ‫ﻟﺘﺠﺮﺑﺘﻬﻢ ﺍﻟﻤﺮﻳﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﺮﻭﺍ ﺑﻬﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺘﻘﺪ ﺍﻧﻬﻢ ﺳﻴﻜﻮﻧﻮﻥ ﺍﻛﺜﺮ ﺇﻳﻤﺎﻧﹰﺎ ﻣﻦ ﻏﻴﺮﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻵﺧﺮ ﺳﻴﻤﺎ ﻭﺍﻥ ﺍﻟﻔﺮﺻﺔ ﻗﺪ ﺍﺗﻴﺤﺖ ﻟﻬﻢ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺑﺈﺭﺍﺩﺓ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻭﻟﻢ ﻳﻐﺘﺼﺒﻮﺍ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﻔﻌﻞ ﻣﻦ ﺣﻜﻤﻮﺍ ﻗﺒﻠﻬﻢ ﺣﻴﺚ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﺗﺮﻳﺪ‬،‫ﺍﻹﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺻﻮﺭﻳﺔ ﺗﺸﺮﻑ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻭﺗﺘﻼﻋﺐ ﺑﻨﺘﺎﺋﺠﻬﺎ‬ .‫ﻟﻬﺎ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ‬

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬

Æt�uŠ 5¹dB*« dB� w� 5LK????�*« Ê«ušû� Èd³J�« W????¾OD)« Ê« «c¼Ë UNOKŽ –«uײ????Ýô«Ë WDK????��« ¡«—Ë rNŁUN� w????¼ ÊUB(« ÂU�« WÐdF�« ÊuFC¹ W¹«b³�« cM� rNKFł U� «Î ¡eł rN????�H½« «Ëd³²Ž« ÊuLK????�*« Ê«u????šù« Ê« u????�Ë UN�UO????Ý w� —u????�_« «u????F{ËË d????¹UM¹ ≤µ …—u????Ł s????� ¡UNI� q³� s????� —u²????Ýb�« WžUO� u¼ Íc�« `O×B�« UNð“d�« w²�« W�—U????A*« WOÝUO��« ÈuI�«Ë 5O½u½U� ‚UIײ????ÝS� ÊËb¹d¹ U????� v�« «uK�Ë «u????½UJ� …—u????¦�« rN½_ b¹bł —u²????Ýb� UÎ I�Ë U????ÐU�²½« d³ŽË ŸËd????A� d¦�_«Ë UÎ LOEMð d¦�_«Ë WO³Fý d¦�_« WÝUO��« …uI�« «Î dE½ rNF� d????O³J�« nÞUF²�« v????�« W�U{« U????O½UJ�«

YO×Ð t????��UM� “u� s????� UÎ �uš t????³½Uł v�« W????OMÞu�« tÐ XŠUÞ« w????²�« oÐU????��« ÂUEM�« ÃU²½« …œUŽ≈ r????²¹ ô `O×B�« U????N¼U&« w� —u????�_« dł »U³????A�« …—uŁ wÝd� fOzd�« WÝUOÝ vKŽ W{—UF*« UEH% rž— Èu????I�« n????K²�� s????� W¹—u²????Ýb�« W????M−K�« XKJ????AðË ¨dB* b????¹bł —u²????Ýœ WžUOB� W????OMÞu�« WO????ÝUO��« t�«e½≈ rŁ s�Ë Á—«d????�« s� ¡UN²½ù« p????ýË vKŽ X½U�Ë X½U� sJ� t????OKŽ ÍdB*« VF????A�« WI�«u* ¡U²H²????Ýû� w????Ýd� bL×� fOzd�« sKŽ« U????LMOŠ …d????O³� …QłUH*« UOŠöB�« t×M1 Íc�« ÂËRA*« Í—u²Ýb�« t½öŽ« ¡UCI�« Âu????I¹ Ê« s� tð«—«d� W????¹ULŠ W????−×Ð WK�UJ�« Î ¦2 ÍdB*« r�Ë UNCIMÐ W¹—u²????Ýb�« WLJ;« w� ö WM−K�« wN²Mð v²Š s¹dNý …b� ô≈ UNMOŠ tKBHð sJð Æb¹b'« —u²Ýb�« —«d�≈ s� W¹—u²Ýb�« Í—u²Ýb�« ÊöŽù« «c¼ vKŽ W¹u� qFH�« …œ— X½UJ� o¹—√Ë Áb{ dO¼UL'« d????¼UEðË W{—UF*« q³� s� bL×� f????Ozd�« qFł Íc????�« d�_« u????¼Ë «d????(« Âb�« WKJA0 WKJA*« Ác¼ Z�UŽ tMJ� tMŽ lł«d²¹ w????Ýd� dB²�ð Ê« W¹—u²????Ýb�« WM−K�« s????� VKÞ YOŠ d????³�« ‰öš tOKŽ o�«uðË —u²Ýb�« “U$ù UN� WOI³²*« …d²H�« ÂU�I½« W−O²M�« X½U�Ë ¡U²H²Ýô« v�« t�«e½ù WŽUÝ¥≤

w� Íd−¹ U????� lÐU²¹ sL� b¹b????A�« n????Ý_« l� sJ� U� vKŽ UÎ *√Ë UÎ ½eŠË UÎ �œ dDI¹ t????³K�Ë ÂU¹_« Ác¼ dB� 5I¹ vKŽ UÐ dB� UO½b�« Â√ w� ŸU{Ë_« tO�« XK�Ë WOÐdF�« »uFA�« UN²Ł—Ë w²�« WO�uLA�« W�UI¦�« ÊUÐ …bzU��« w¼ X׳�« WIÐU????��« WL�U(« WLE½_« s� rN½ô U0— œb'« ÂUJ(« —UJ�«Ë ‰u????IŽ vKŽ …dŁR*«Ë …b¹bł WKŠd� v�« ‰UI²½ô« WOKLŽ Ê«Ë U¼dOž «u�dF¹ r� r²¹ v²Š q¹uÞ X????�Ë v�« ÃU²% wÐdF�« s????Þu�« w� WO³F????ý …—uŁ ÂUOIÐ ô≈ oIײð s� UN½«Ë UNÐUFO²????Ý≈ UŽUL−K� WOF³²�« s� »uF????A�« UNO� —dײð WK�U????ý s¹b�« Âb�²�ð w²�« pKð W�Uš WOÝUO��« »«eŠ_«Ë UN²¹Už v�« ôÎ u�Ë dO¼UL'« nÞ«uŽ Wžbžb� WKOÝË ÆrJ(« wÝd� vKŽ lÐd²�« w� WK¦L²*« Î OK� UMH�uð u�Ë s� WÐËdF�« dB� ÁbNAð U� ÂU�√ ö w� UMK�QðË rK????��Ë wÐdŽ q� UN� r�Q²¹ WO�«œ À«bŠ« W�uN�Ð UN³M& ÊUJ�ùUÐ ÊU� t½« U½błu� UNðU³³�� l� «uK�UF²¹ Ê« «ËœU????²Ž« b� »d????F�« ÂUJ(« ÊU� Ê«Ë ÆUNÐU³Ý« ÊuK¼U−²¹Ë UN−zU²MÐ U¹UCI�«Ë q�UA*« UNO� ‚uHð w²�« W¹dB*« WOÝUzd�« UÐU�²½ô« bFÐ vKŽ 5LK�*« Ê«ušù« `ýd� w????Ýd� bL×� —u²�b�« ÈuI�« q� ·u�ËË ¥• W³????�MÐ oOH????ý bLŠ« t????��UM�

(٢-١) ‫أﻫﻤﻴﺔ اﻟﻮﻋﻲ اﻟﺪﺳﺘﻮري ﻓﻲ إﻧﺸﺎء وﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺪﺳﺘﻮر‬ UNðd???ýU³� WOHO�Ë ¨UNðU�UB²š«Ë U???NM¹uJð Ác¼ jЫu{Ë œËb???ŠË ¨ U???�UB²šô« Ác???N� UDK???Ý W�öŽ 5³¹ t½S� p�c� ¨ U�UB²šô« ‚uI×Ð vMF¹ Ê√ bÐ ôË ¨UÎ C¹√ UNCF³Ð W�Ëb�« WOHO�Ë ¨W�UF�« UDK��« WNł«u� w� 5MÞ«u*« Êu½UI�« u???¼ —u²???Ýb�« ÆÆ‚uI(« Ác¼ W???¹ULŠ ¨wÝUO��« W�Ëb�« ÊUO� ◊uDš rÝd¹ Íc�« ÂUF�« rNðU�öŽ rEMðË ¨œ«d???�_« ‚uIŠ ÊUBðÔ YO×Ð U¾ON�« n???zUþË 5???FðË ¨W???�Ëb�UÐ r???NCF³Ð WOF¹d???A²�« WDK???��U� W???HK²�*« W???O�uJ(« Æ©∑® WOzUCI�« WDK��«Ë W¹cOHM²�« WDK��«Ë WIOŁu�« Ác¼ WOL¼√ Èb� b$ n¹dF²�« «c¼ s� ÊUJ0 WOL¼_« s???� Èd½ «c� ¨bKÐ Í_ WO½u½UI�« W×{«ËË «Î bł oO�œ qJAÐ UN²žUO� ÊuJð Ê√ s� vKŽ n�u²¹ «c¼Ë ¨UNO� ÷uLž ôË f³�ô ÆWIOŁu�« Ác¼ V²J¹ ∫ødOðUÝb�« ¡UA½≈ WOHO� WÐu²J*« W???�UšË dOðU???Ýb�« dNþ Ê√ c???M� ∫w¼Ë ¨UNzUA½ù ‚dÞ WŁöŁ „UM¼ ÊS� ¨UNM� ©…œUŽ pK*«® oKD*« r�U(« ‰“UM²¹ Ê√ w¼Ë ¨W×MÔ*« —u²Ýb�« QAMÔ¹ ¨b�UF²�« ÆÆW�ú� tðUDKÝ iFÐ sŽ d�_« w�Ë 5Ð ‚UHð« W???−O²½ WI¹dD�« Ác¼ Vłu0 ¨WO�OÝQ²�« WOFL'« Æ ÆVFA�« uK¦2Ë ©r�U(«® u¼Ë ¨r¼bŠË W�_« »«u½ —u²Ýb�« lC¹ U¼UC²I0 Æ©∏® UDK��« —bB� W�_« Ê√ b�R¹ U� ∫—u²Ýb�« W¹ULŠ V???²� s???� Ê√ w???MFð —u²???Ýœ Í_ W???¹UL(« UÞËdý l{Ë b� ©Í—u²Ýb�« ŸdA*«® —u²Ýb�« Y³F�« s� W¹ULŠ p�–Ë ¨Áœ«u� q¹bF²� WO???ÝU� vL???�¹ —u²???Ýb�« «c¼ q¦�Ë ¨t???OKŽ Íb???F²�«Ë Ác¼ ‚d�ðÔ U� UÎ ³�Už sJ� ¨©b�U'« —u²???Ýb�«®?Ð r−�Mð …—uBÐ —u²Ýb�« q¹bFð r²¹Ë …bŽUI�« ÆWDK��« qŽ 5CÐUI�« n�«u�Ë

wŽË® u???¼ d???O³� Ê«u???MŽ U???NLJ×¹ W???KB;UÐ „uK��«Ë ¨øÁU&≈ Í√ w�Ë ¨ÊuJð nO� ©W×KB*« W???×KB� q???L×¹ w???ŽuÐË U???N�uB( ÍœR???*« Æ©∂® UNO�≈ ‰u�u�« ULMOŠ sJ� ¨ÂUŽ qJAÐ wŽu�UÐ oKF²¹ U� «c¼ ÂuNH� ÂU�√ UM½√ b$ ¨UMŽu{u� —«už√ d³???�½ UL� ¨øt²¹ULŠ WOHO�Ë øtzUA½≈ WOHO�Ë —u²Ýb�« s� vL×Ô¹ nO�Ë øQ???AMÔ¹ nO�Ë ø—u²???Ýb�« u¼ —u²Ýœ Í√ wF½UB� wG³M¹ U�Ë ¨øtOKŽ ÍbF²�« U???L� ¨ø©Í—u²???Ýb�« w???Žu�«® r???NO� d???�«u²¹ Ê√ Íc�« ©¡U²H²???Ýù«® w¼Ë Èd???š√ WDI½ „UM¼ Ê√ wÐdF�« UMMÞË w???� W�UšË U�uJ(« t¹d& s� VF???A�« WIŁ vKŽ qB×¹ wJ� ¨r???�UF�« w�Ë WK¾???Ý_« Ác¼ vKŽ WÐUłù« ‰ËU×M???ÝË ¨øt�bŽ Ò qJAÐ Æe�d� ø—u²Ýb�« u¼ U� wŠu²�ð UN�öš s� w²�« …œU*« ∫u¼ —u²Ýb�« q( W�Ëb�« UNOKŽ dO�ð w²�« 5½«uI�«Ë WLE½_« ¨œö³�UÐ vL???Ý_« Êu½UI�« u¼Ë ¨W�U� U¼U¹UC� U�UB²š«Ë W�ËbK� r???J(« ÂUE½ œb×¹ u¼Ë ¨WOzUCI�«Ë ¨WOF¹d???A²�«® W???Łö¦�« UNðUDK???Ý v½œ_« 5???½«uI�« q� t???Ð Âe???²KðË ©W???¹cOHM²�«Ë V−¹ Êu???½UI�U� ¨wF¹d???A²�« ÂdN�« w???� W³ðd� ¨W¹—u²???Ýb�« bŽ«uI�« l???� UÎ L−???�M� Êu???J¹ Ê√ vKŽ_« Êu½UI�UÐ Âe²Kð Ê√ V−¹ `z«uK�« p�c�Ë UÎ L−�M� t�H½ Êu½UI�« ÊU� U� «–≈ W³ðd� UNM� ÊuJð …bŠ«Ë …—U³Ž w�Ë ¨W¹—u²???Ýb�« bŽ«uIK� XH�Uš «–≈ WOŽd???ý d???Ož `???z«uK�«Ë 5???½«uI�« ¨W¹—u²Ýb�« WIOŁu�« w� …œ—«Ë W¹—u²Ýœ …bŽU� ¨U� W�Ëœ w???� ”U???Ý_« Êu½UI�« u¼ —u²???Ýb�«Ë u¼Ë ¨W�Ëœ W¹√ w� w½u½UI�« r???OEM²�« WL� u¼Ë W???�ÝR� U???¼—U³²ŽUÐ W???�Ëb�« r???OEM²Ð o???KF²¹ qJ� Â_« W???�ÝR*« Ë√ ¨WO???ÝUO��« U???�ÝR*« W???OHO� Y???OŠ s???� ¨W???�Ëb�« q???š«œ U???�ÝR*«

∫ wŽu�« ÂuNH� vŽË√Ë ¨WOŽË_« œd???H� bŠ«Ë ∫¡UŽu�« ∫UÎ ¹uG� Y¹b(« vŽËË ¨¡UŽu�« w� tKFł ŸU²*«Ë œ«e�« U0 rKŽ√ tK�«Ë ¨WOŽ«Ë Ê–√Ô Ë ¨t???EHŠ UÎ OŽË tOF¹ Æ©¥® ¨ÊËdLC¹ ∫ Í√ ¨Êu ÔŽuÔ¹ ∫ UÎ ŠöD�≈ U�√ UNO� ÊuJ¹ WOKIŽ W�UŠ sŽ d³Ò Fð WLK� ¨wŽu�« l� d???ýU³� q�«uð vKŽË „«—œ≈ W???�U×Ð q???IF�« w²�« wŽu�« c�UM� o¹dÞ sŽ wł—U)« tDO×� q¦1 UL�¨fL)« ÊU�½ù« ”«u×Ð …œUŽ q¦L²ð W�U(« fHM�« rKŽ ¡ULKŽ s� b¹bF�« bMŽ wŽu�« WL�U;« UJK0 ÊU�½ù« UNÐ eOL²¹ w²�« WOKIF�« „«—œù«Ë ¨ «c???�UÐ ”U???�Šù« WOð«c�« ¨WOIDM*« WO½öIF�« Ë√ WLJ(«Ë W¹—uFA�« W�U(«Ë wð«c�« ÊUOJ�« 5Ð W�öFK� w�(« „«—œù« vKŽ …—bI�«Ë Æ©µ® t� wFO³D�« jO;«Ë wB�A�« ¨W¹dJH�« rO¼UH*« s� wŽu�« ÂuNH� ÊS� p�c� rž— WLzU� UN²K¾???Ý√ X�«“U� w???²�« WOH???�KH�«Ë W�U¼ V½«uł X???ЗU� w²�« …d???O¦J�« «¡U{ù« ¨w???ŽUL²łù«Ë Íœd???H�« ØŸu???{u*« «c???¼ w???� W�ö�Ð oKF²¹ t???½_ Íœd� uN� ÆÆw½U???�½ù«Ë ¨W¹dJH�«Ë ¨W???OKIF�« t???ðU½uJ�Ë ¨œdH�« r???O¼UH� ¨œu???łuK�Ë ¨…U???O×K� t???OŽË ◊U???/√ w???�U²�UÐË ¨W¹œdH�« WO�uK???��« w� p�– ”UJF½«Ë ¨r�UFK�Ë ÂuNH*«Ë ¨ U�öF�«Ë ¨qLF�«Ë ¨„«d(« ‰UJý√Ë WŽUL'« wŽË W???�uEM� WOŠU½ s???� ¨wŽUL²ł≈ ¨d???O³J�«Ë d???OGB�« w???ŽUL²łù« e???O(« w???� U�öF�« ◊U/√ ÃU²½≈ w???� wŽu�« «c¼ WFO³ÞË UN???ÝUJF½≈ w�U²�UÐË ¨UNð—ËdO�Ë WOŽUL²łù« t� wŽu�«Ë ¨„uK��«Ë ¨W???Ý—UL*« w� wFL²−*« ¨WO½U�½ù« U�öF�« W¹ƒdÐ oKF²¹ w½U�½≈ bFÔÐ —UD�_« œËbŠ ×Uš tOKŽ ÊuJð Ê√ V−¹ nO�Ë V¹dI�« jO;« ¡«u???Ý rO�U�_« UŠU�* b²L²� W???O�Ëb�« U???�öF�« Y???OŠ ¨w???½uJ�« b???OF³�« Â√

َ ‫ﻡ‬‫ ﺁﺩ‬‫ ﹶّﻠﻢ‬‫ﻋ‬‫ )ﻭ‬،‫ ﻭﻋ ﹼﻠﻤﻪ ﺍﻷﺳﻤﺎﺀ ﻛﻠﻬﺎ‬،‫ﻟﻘﺪ ﺧﻠﻖ ﺍﷲ ﺳﺒﺤﺎﻧﻪ ﻭﺗﻌﺎﻟﻰ ﺁﺩﻡ‬ ‫ﺎﺀ‬‫ﻤ‬‫ﺍﻷﺳ‬ ‫ﹺ‬ ‫ ﹶﻓ ﹶﻘ ﹶ ﹶ‬‫ﻜﺔ‬‫ﻼﺋ‬‫ﻤ‬ ‫ﹶ‬ (‫ﻴﻦ‬‫ﻗ‬‫ﺎﺩ‬‫ﺻ‬‫ﻢ‬‫ﻻﺀﺇﹺﻥ ﹸﻛﻨﺘ‬‫ﺆ‬‫ﺎﺀﻫ‬‫ﻤ‬‫ﻧﺒ ﹸﺌﻮﻧﻲﹺﺑﹶﺄﺳ‬ ‫ ﹶﻠﻰﺍﹾﻟ‬‫ﻋ‬‫ﻢ‬‫ﻬ‬‫ﺿ‬‫ﺮ‬‫ﻋ‬‫ﻢ‬ ّ ‫ﺎﹸﺛ‬‫ﹸﻛ ﹶّﻠﻬ‬ ‫ﺎﻝﺃ ﹺ‬ ،‫ ﻋﻦ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺒﺸﺮ‬‫ﺰ‬‫ ﻭﺟﻞ ﻣﺘﻤﻴ‬ّ‫ ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻵﻳﺔ ﺗﺪﻟﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻌﻠﻴﻢ ﺍﷲ ﻋﺰ‬،[٣١ :‫]ﺍﻟﺒﻘﺮﺓ‬ ‫ ﻋ ﹶّﻠﻤﻬﻢ‬،‫ ﻋ ﹶّﻠﻢ ﺍﷲ ﺃﻧﺒﻴﺎﺀﻩ‬،‫ ﻭﺟﻞ ﺗﻐﺪﻭ ﺃﻋﻠﻢ ﻋﻠﻤﺎﺀ ﺍﻷﺭﺽ‬ّ‫ﻓﺤﻴﻨﻤﺎ ﻳﻌ ﹼﻠﻤﻚ ﺍﷲ ﻋﺰ‬ ‫ ﻧﺤﻦ‬،‫ ﺃﻣﺎ ﺑﻨﻮ ﺍﻟﺒﺸﺮ ﻓﻴﺘﻌ ﹶّﻠﻤﻮﻥ ﻣﻦ ﻋﻠﻢ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ‬،‫ﺑﻬﻢ ﺇﻟﻴﻪ‬ّ‫ ﺃﻭ ﻗﺮ‬،‫ ﺃﻭ ﻛ ﹶّﻠﻤﻬﻢ‬،‫ﺑﺎﻟﻮﺣﻲ‬ ‫ ﺃﻥ‬‫ﺑﺪ‬ ّ ‫ ﻻ‬،‫ ﻷﻧﻪ ﻻ ﺳﺒﻴﻞ ﻟﻨﺎ ﻟﻠﺘﻌ ﹸّﻠﻢ ﺇﻻ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﻠﻢ ﺍﻷﻧﺒﻴﺎﺀ‬،‫ﻧﻘﺺ‬ ‫ﺍﻷﻣﻴﺔ ﻓﻴﻨﺎ ﺻﻔﺔ ﹴ‬ ‫ ﻓﻨﺤﻦ‬،‫ ﺃﻥ ﻧﻔﻬﻢ ﺗﻔﺴﻴﺮﻩ‬‫ﺑﺪ‬ ‫ﻻ‬ ،‫ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ‬ ‫ﻧﻘﺮﺃ‬ ‫ﺃﻥ‬ ‫ﻻﺑﺪ‬ ،‫ﺍﷲ‬ ‫ﻧﻘﺮﺃ ﺃﺣﺎﺩﻳﺚ ﺭﺳﻮﻝ‬ ّ ّ .(١) «‫»ﺇﻧﻤﺎ ﺍﻟﻌﻠﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌ ﹸّﻠﻢ‬:‫ ﻳﻘﻮﻝ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﺼﻼﺓ ﻭﺍﻟﺴﻼﻡ‬،‫ﻧﺘﻌ ﹶّﻠﻢ ﺑﺎﻟﺘﻌ ﹸّﻠﻢ‬ ‫ﺭﺳﻮﻝ‬ ‫ ﻗﺎﻝ ﹺ‬: ‫ ﻓﻌﻦ ﺃﺑﻲ ﻫﺮﻳﺮﺓ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋﻨﻪ‬،‫ﻭﻟﻜﻦ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻳﻮﻟﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻄﺮﺓ‬ ‫ﹶ‬ ‫ﻭﺳﻠﻢ ﹸ‬ ‫ ﹶﻠﻰﺍﹾﻟ ﹾ‬‫ ﻋ‬‫ﻮﹶﻟﺪ‬‫ ﻳ‬‫ ﹸﻟﻮﺩ‬‫ﻮ‬‫)ﻛ ﹸّﻞﻣ‬ ‫ ﺃﻭ‬‫ﺍﻧﻪ‬‫ﻮﺩ‬‫ﻬ‬‫ﻳ‬ ّ‫ ﹺ‬‫ﺍﻩ‬‫ﻮ‬‫ ﹶﻓﹶﺄﺑ‬‫ﺓ‬‫ﻄﺮ‬‫ﻔ‬ ‫ﺍﷲﺻﻠﻰ ﹺﺍﷲﻋﻠﻴﻪﻭﺁﻟﻪ ﹺ‬ .(٢) (‫ﺎﻧﻪ‬‫ﺠﺴ‬‫ﻤ‬‫ﻳ‬ ‫ ﺃﹶﻭ‬‫ﺍﻧﻪ‬‫ﺮ‬‫ﺼ‬‫ﻨ‬‫ﻳ‬ ّ ّ‫ﹺ‬

‫ ﺳﺎﻣﻲ ﻋﺒﺎﺱ‬.‫ﺩ‬ sÞU³�«Ë d???¼UE�« q???IF�« WD???Ý«uÐ p???�– r???²¹Ë «d???ýR*« s� ULN½uJ� ¨ULN²�dF� UMOKŽ Íc�« s� ÊU�½ù« tOš√ sŽ ÊU�½ù« œułË eOÒ 9Ô w²�« Ê≈ ÆÆlL²−LK� t???�bIÔ¹ Íc�« ¡U???DF�« Èb� ‰öš ¨W�dF*«Ë dJH�« »U???×�√ s� ô≈ Q¹ ô ¡UDF�« Ò UL� Êu???��UM²*« f�UM²OK� «c¼ w�Ë vKŽ YŠ lL²−*« w�U²�UÐË ÊU�½ù« ¨°.dJ�« ʬdI�« p�– h�U½ Ë√ rOIÝ dOJH²Ð UÎ OIOIŠ «Î —uDð —uD²¹ ô ‰U�¬Ë UO{d� Ë√ ¨ «dŁdŁË ‰uKŠ ·UB½√ Ë√ WOHzUÞ Ë√ W¹dBMŽ Ë√ WO�u� U¹dE½ Ë√ …d¦F³� Æ©≥® WOÐeŠ Ë√ ¨ÊU�½û� Í—u²Ýb�« wŽu�« u¼ UMŽu{u� Ê≈ YOŠ ¨wŽu�« «c???¼ pK²1 ÊU???�½≈ q� fO� sJ� v²ŠË ¨d???A³�« 5???Ð wŽu�«Ë W???�dF*« n???K²�ð Æ5HI¦*« Ë√ rNM� 5LKF²*«

b�u¹ ÊU�½ù« Ê√ ¨WO�ö???Ýù« W½U¹b�« V�ŠË v�≈ WÎ �U{≈Ë «c¼ ¨bOŠu²�« sŽ W¹dD� W�dF� l� Ê ÒuJð w???²�« UHB�« q�Ë ÊU???�Šù«Ë ¨¡U�c???�« Æ…dDH�« s� ¡eł w¼ ¨WO½U�½ù« vMF� w� ×b²¹Ë b�u¹ ÊU???�½ù« Ê√ `C²¹ «c¼ s� s� p�–Ë ¨W�dF*«Ë rKF�«Ë wŽu�« vKŽ ‰uB(« ¨©»_«Ë Â_«® …d???OGB�« t²¾OÐ w� rKF²�« ‰öš Æ«cJ¼Ë ¨WÝ—b*«Ë ¨lL²−*« rŁ s�Ë ¨ÊU�½≈ q� Èb� W�dF*« Ë√ wŽu�« nK²�¹ «Î –≈ r???�UFK� wH???�KH�« Âu???NH*« s???LC²ð W???�dF*U� W???OLKF�« ÀU???×Ð_« dzU???�� o???KDM�Ë ”U???ÝQ� W�dF� s???J1Ô ô t???½Ëb³� ¨Èd???š_« WOH???�KH�«Ë u¼Ë ¨Êu½U� Ë√ WOC� Ë√ dJ� Í√ Õö� Ë√ œU�� WK�UJ²� WOH�K� W�uEM� ¡UM³� `O×B�« oKDM*« ¨rOI�«Ë ÊU???�½ù«Ë ÊuJ�«Ë …U???O(« WIOIŠ sŽ

(١) ‫ﻗﺮاءة ﻓﻲ أﺣﺪاث اﻟﺮﺑﻴﻊ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‬ Î �√ 5???OMLO�« vDŽ√ tK� d�_« «c¼Ë ¨tðUFKDð «Ë—u¦¹ Ê« w� ö Âu¹ ¡UFM� W???F�Uł s� U???łU−²Šô« √b???³� rNL�UŠ v???KŽ 5O�uIŠ ¡UDAM� Èdš√Ë WOÐöÞ «d¼UE0 d¹UM¹±µ X³��« UNI�«— ¨WO�½u²�« …—UH��« v�≈ XNłuðË `�U� qOŠdÐ œU½ ‰U� d¹UM¹ ≤¥ w???�Ë s¹d¼UE²*«Ë 5D???ýUM�« s???� œbŽ ‰UI²Ž« f½uð X�O� sLO�« Ê√” t� »UDš w� `�U� oÐU��« fOzd�« ¨d¹UM¹ ≤∑ w� Í√ 5�uOÐ t³IŽ ”UM�« n¹u�²� tM� …—Uý« w� W¹œUB²�ô« ŸU{Ë_UÐ «b¹bMð ¨d¼UE²� ±∂[∞∞∞ »—UI¹ U� Ãdš …d²H� t???�H½ `???ýd¹ s� t½√ `�U� sKŽQ� œö³K� WO???ÝUO��«Ë d¹«d³� ≤ w???�Ë bLŠ√ tMÐô rJ(« À—u¹ s�Ë …b¹bł WO???ÝUz— w×M²Ð U³�UD� W�UF�« s¹œUO*« w� h�ý ≤∞[∞∞∞ d¼UEð Íe�d*« s�_« √bÐ ”—U� dNý U¹«bÐ w�Ë ¨◊Ëdý ÊËœ `�U� w� ’U�ý√ WŁöŁ q²I� ¨s¹d¼UE²*« b{ nMF�« ‰ULF²???ÝUÐ WFL−Ð wLÝ U� w� ”—U� ±∏ w�Ë ¨öJ*« w� h�ýË ¡UFM� Ê√ rž—Ë W�UM� ’U???�dÐ UÎ B�???ý µ≤ s� d¦�√ q²� W�«dJ�« WE�U;« —«u???¦�« ‰ËUŠ ¨`K???�ð r�UF�« Ê«bKÐ d???¦�√ s� sLO�« »U³A�«Ë W³KD�« qJA¹ r�Ë ŸUD²�*« —b� rNð—uŁ WOLKÝ vKŽ ÍbB²K� W×K�� UOAOKO� Í√ UłU−²Šô« V� «u½U� s¹c�« ÆÍe�d*« s�_« «uI� ‚UHð« vKŽ lO�u²�« - ≤∞±± d???³L�u½ ≤≥ ¡UFЗ_« Âu¹ w� YOŠ WO−OK)« …—œU???³*« ¡u???{ w???� sLO�« w???� WDK???��« qI½ ‰öš W???OMÞË …bŠË W???�uJŠ qOJ???Að vKŽ ·«d???Þ_« X???IHð« w�Ë ¨U???�u¹ π∞ ‰ö???š WO???ÝUz— UÐU�²½« ¡«d???ł≈Ë U???�u¹ ±¥ ÆÆUÎ OL???Ý— `�U� tK�« b³Ž vKŽ rJŠ vN²½«® ≤∞±≤ d???¹«d³� ≤µ UNÐ “U� w???²�«Ë ≤∞±≤ W???OMLO�« WO???ÝUzd�« UÐU�²½ô« b???FÐË √b¼ ¨ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž w�U(« fOzd�« VFA�« `ýd� Î vKŽ XHKš ö???�U� «Î dN???ýË WM???Ý dL²???Ý« w²�« «d???¼UE*« UN�öš s−???ÝË `¹dł ≤≤[∞∞∞Ë bON???ý ≤[∞∞∞ sŽ uÐd¹U� iFÐ X�«“ ôË V¹cF²�« ‰UJ???ý√ qJ� «u{dFð d¼UE²� ±∞∞∞ X�«“U� UN½u� ÂuO�« v²Š …dL²�� U�UB²Žù«Ë UłU−²Šô« ÆbFÐ …—u¦�« V�UD� oOI% r²¹ r� t½√ Èdð

l³²¹ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆÆ

s� ¥∞• u???×½ gOF¹Ë “œU???Š r¼œbŽ m???�U³�« œö???³�« ÊUJ???Ý jš X% h�???ý ÊuOK� ≤≥ ÂuO�« w� s¹—ôËœ s� q�√ dIH�« ÆbŠ«u�« fOzd�« »—U�√ lOLł WO×M²Ð WO³FA�« V�UD*« d¦� ∫UÎ ¦�UŁ W�ÝR*UÐ W¹œUOI�« V�UM*« s� `�U� tK�« b³Ž wKŽ oÐU��« W{—UF*« »«e???Š√ cš√Ë ¨WO�uJ(«Ë W???OM�_«Ë W¹dJ???�F�« tЗU�√Ë tzUMÐ√ s� UÎ B�ý ≤≤ tMOOFð s� cšP� fOzd�« vKŽ gO'« w� WLN� W¹œUO� e�«d� w� ÊU×MÝ W¹d¹b� ÊUJÝ s�Ë «uI�«Ë Í—uNL'« ”d(«Ë ’U)« ”d(« UNM� ¨s�_«Ë WŽ—b� v�Ë√ W�dH�«Ë Íu'« ŸU�b�«Ë W¹d³�«Ë W¹d׳�«Ë W¹u'« …œUO�Ë w�uI�« s�_«Ë Íe�d*« s�_« V½Uł v�≈ œËb(« ”dŠË ÆW¹—«œù« V�UM*«Ë «dJ�F*«

‫ ﺳﺎﻣﻲ ﻋﺒﺎﺱ‬.‫ﺩ‬

∫WO�U²�« U�uILK� W−O²½ ¡U−� …dýU³*« dOž »U³Ý_« U�√ ∫ WO�½u²�« WO³FA�« …—u¦�« ÂUO�

ÂUŽ d³L???�¹œ ±∏ w� f½uð w� WO³F???A�« …—u¦�« X???F�b½« »U³???A�« …—uŁ ‚öD½« s???� UÎ �u¹ µ≥ w???�«uŠ q???³� Í√® ≤∞±∞ W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô« ŸU???{Ë_« vKŽ UłU−²Š« ©WOMLO�« Î Íe¹eŽu³�« bL×� …—u¦�« bz«— l� UMÎ �UCðË W¾O��« WOÝUO��«Ë s� q�√ w� …—u¦�« Ác¼ XŽUD²Ý«Ë ¨t�H½ w� —UM�« Âd{√ Íc�« Íc�«® wKŽ sÐ s¹bÐUF�« s¹“ w�½u²�« fOzd�UÐ WŠUÞù« dNý Æ©W¹b¹bŠ WC³IÐ WMÝ ≤≥ …b* œö³�« rJŠ Ì

∫ W¹dB*« d¹UM¹ ≤µ …—uŁ ÂUO� ∫UÎ O½UŁ

…—u¦�UÐ dŁQð w²�«Ë dB� w� d¹UM¹ ≤µ …—u???Ł Ÿôb½« qF� v²Ž√ ◊UIÝ≈  ≤∞±±Ø≤ر± w� XŽUD²Ý« WO�½u²�« WO³FA�« s� UÎ �u¹ ±∏ ‰öš „—U³� wM???�Š ÂUE½ u¼Ë WOÐdF�« WLE½_« Ê√ dNþ√ 5ð—u¦�« 5ðU¼ t²IIŠ Íc�« ÕU−M�« «c¼Ë ¨UNŽôb½« ¨Ÿ—UA�« v�≈ tłËdšË tð«d¼UEð w� sLJð wÐdF�« VFA�« …u� WLE½_« Èb� …«œ√ fO�Ë VFAK� …b½U�� …u� u¼ gO'« Ê√Ë VF???A�« Èb� q�_« …—u???¦�« pKð ¡U???{√ UL� ¨VF???A�« l???LI� oOI%Ë tOKŽ W???LŁU'« WLE½_« d???OOGð vKŽ tð—bIÐ w???ÐdF�«

UÎ ¦¹bŠ fO� WOÐdG�« Èu?? ? ?I�«Ë »dF�« 5Ð ¡«bF�« a¹—Qð «—bI�Ë ÊU�½ù« vKŽ …dDO��« …œbF²� t�«b¼√ w�“√ qÐ »dF�« l� ¡«bF�« s� ôÎ U¦9 t�HM� lM� »dG�«Ë ÆÆÊUÞË_« WO�Ëb�« «dL*« W?? ? ?¹ULŠ w� UÎ ½UOŠ√ ¨WHK²�� Ê«u?? ? ?�QÐ t½uK¹ w� WO½U�½ù« ‚uI(« W¹ULŠ Èdš«Ë —Ëd*« W�öÝ 5�QðË w� VO−F�« sJ� ÆÆ ‰Ëb�« 5Ð W�«bF�« W�U�≈ UÎ ¦�UŁË Ê«bK³�« vKŽ …dDO��« w� WOÐdG�« VO�UÝ_« b¹u& w� fO� d�_« w� qÐ WO�öÝù« W¹uN�« …—œUB�Ë s¹b�«Ë W�UI¦�«Ë dJH�« «u�—b¹ r� s¹c�« 5OÝUO��« UN�öŽ≈Ë UNðœUOIÐ WOÐdF�« W�_« W�_« Ác¼ X½U� «–«Ë dO;« u¼ «c¼ ËbF�« o¹bB�« ·«b¼√ ¡uC�« rNODFð nO�Ë ÆÆø«–U* s¹dLF²?? ? ?�*« b�UI� rNHð À«bŠ√ »dF�« VŽu²?? ? ?�¹ q¼ dš¬ vMF0 ¨UM�ô–ù —u³FK� ÊËœ rNðUH�U% w� UJ¹d�√Ë Ë—uO�« ‰Ëœ t²KLŽ U�Ë a¹—U²�« ‚dA�« UNłuð d?? ? ?�J� d{U(«Ë w{U*« w� ¡UM¦²?? ? ?Ý≈ d�_« Ê«Ë ÆÆô ÍœUI²ŽUÐ UÎ O�UIŁË UÎ OÐdŠË UÎ ÝUOÝË UÎ ¹œUB²�≈ qÐ ËbF�« «c¼ sŽ WO�¹—Q²�« qŠ«d*« »UFO²?? ? ?Ý« u¼ sJ¹ r� …—uBÐ UNÐuFý s� UNLJŠ bL²�ð r� WOÐdF�« …œUOI�« WDKÝ ‰Ëb�« XIKD½« U�bMŽ w{U*« w� ÀbŠ U�Ë WOF�«ËË WOIOIŠ —UM�«Ë Õö?? ? ?��UÐ WOÐdF�« —UD�_« lOLł XK²Š«Ë W?? ? ?OÐdG�« W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«Ë WO�UI¦�« »dF�« …—UCŠ d�œË …d²H�« w� W�Uš wM¹b�« V½U'« w� UÎ IOLŽ UÎ šdý błË√Ë ŸUFý U¼—U³²ŽUÐ dB� vKŽ uD��«Ë ËeG�« UNF³ðË Â≤∏∏± bL×� dB� vKŽ ‰b¹ «c¼Ë „dײ*« U?? ? ?N³K�Ë WOÐdF�« W�_« V−¹ «cN� UNðUNłuðË UN�«b¼QÐ »dG�« qG?? ? ?Að X½U� wKŽ

r???�Ë U???¼uMD� b???I� oÐU???��« qL% vKŽ …—bI�« rN¹b� bF¹ U2 d¦�√ ÊU−ON�« œ«“Ë b¹e*« ÆÁ—uB²¹

s�_« ¡«—b� dOOGð

’UB²�ô W�ËU×� w???�  ≤∞±±Ø≥رµ ¡UŁö¦�« Âu¹ w�Ë wCIð «—«d� oÐU???��« fOzd�« —b�√ ÍdO¼UL'« VCG�« UMOOF²�« X???C�Ë UE�U×� ÀöŁ w???� s�_« ¡«—b� dOOG²Ð WE�U×� w� s�_« …—«œ≈ s�×� wKŽ bLŠ√ Í“Už bOLF�« w�u²Ð s�_ «d¹b� 5Ž Íc�« Ê«d???O� Áb³Ž tK�« b³Ž bOLFK� U???HKš ÊbŽ s�√ d¹b� bŽU�� ÍdLF�« wKŽ bOLF�« 5Ž ULO� eFð WE�U×� ¨Í“Už bOLFK� UHKš l�UC�« WE�U×� s�_ «d¹b� o³Ý_« eFð ¨Àö¦�« UE�U;« w� UÎ FÝ«Ë ¡Î UO²Ý« «dOOG²�« Ác¼ X�ôË s¹c�« UE�U;« pKð w� 5LB²F*« U³KÞ VKð r� UN½_ «dE½ ¨`{«Ë rN³KD� Ê√Ë W???OFO�dð ‰uK×Ð «uK³I¹ s� rN½√ «uMKŽ√ Æ`�U� fOzd�« qOŠ—Ë ÂUEM�« ◊UIÝ≈ u¼Ë „—œ√ UO³O�Ë f???½uðË d???B� s� q� w???� ÀbŠ U* W???−O²½Ë rN³�UD� oOIײ� rN� X×MÝ b� W�dH�« ÊQÐ sLO�« w� »U³A�« w²�« WO�Ozd�« »U³Ý_« s� X½U�Ë r¼UG²³� v�≈ ‰u�u�«Ë w¼Ë …dýU³*« »U³Ý_UÐ q¦L²ð rNð—u¦Ð ÂUOIK� »U³A�« XF�œ ∫ ??Ð oKF²ð Õö???�ùUÐ W???³�UD*«Ë ∫ WO???ÝUO��« ŸU???{Ë_« ¡u???Ý ∫ôÎ Ë√ v�≈ W�U{ùUÐ WOÞ«dI1b�« oOI%Ë Í—u²???Ýb�«Ë wÝUO��« b³Ž wKŽ oÐU��« fOzd�U� WDK��« w� r�U(« »e(« Y³Að dNþ p�– v�« n{√ ¨Â ±π∑∏ ÂUŽ cM� œö³�« rJ×¹ `�U� tK�« ÁbFÐ s� rJ(« Y¹—uð s� ·ËU�� Â≤∞±± ¨≤∞∞π w�UŽ ‰öš ÆbLŠ√ tK−M� —UA²½U� ∫ WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« ŸU{Ë_« ¡uÝ ∫UÎ O½UŁ w� œdL²�« l???L� œuNł bFÐ W???�Uš dIH�«Ë W�UD³�«Ë œU???�H�« dO???AðË Æq�_« vKŽ ≥µ• W�UD³�« W³???�½ XGKÐ YOŠ Æ»uM'« v�≈ ÊËdI²H¹ ÊUJ��« s� ≥±[µ• Ê√ v�≈ …bײ*« 3_« —œUB� wz«cž hI½” s� Êu½UF¹ r???NM� ±≤• ULMOÐ “wz«cG�« s�_«”

w²�« w???ÐdF�« l???OÐd�« W???H�UŽ sŽ …b???OFÐ s???LO�« sJð r???� WOÝUOÝuO'«Ë WOłu�u¹b¹ô« UÐU�(« q� dOOGð XŽUD²Ý√ bNý bI� Àb(« VK� w� X½U� qÐ jÝË_« ‚dA�« WIDM� w� WO???�½u²�« …—u¦�« —«dž vKŽ WO³F???A�« «d¼UE*« s???� Włu� XLŽ ULMOŠ W¹dB*« Â≤∞±± d¹UM¹ ≤µ …—uŁ VIŽ UNðbŠ œ«“Ë rN�LKð ÂbŽ dŁ≈ WOMLO�« UE�U;« lOLł W�—UF�« «d¼UE*« ’uB)« tłË vKŽË ôU???−*« q� w� d�cð UŠö�« Í_ Èu²�*« 5�%Ë W�UD³�« s� b(«Ë œU�H�« W×�UJ� —UÞ« w� v�« WO½u½UI�«Ë W¹—u²???Ýb�« U???Šö�ô«Ë ”UMK� w???AOF*« WOÝUO��« ÈuI�« W�U� 5Ð wÝUO��« l{u�« “Qð p�– V½Uł VK�Ë œö³�« qš«œ l{u�« —U−H½« w� bŽUÝ W{—UF�Ë r�UŠ ·uš s� VF???A�« »uK� w???�U� ‰u% U???LMOŠ U???F�u²�« q� X�e�e� WŠU???��« XŠU²ł« WŽœ«— …u� v�« UÎ M�“ rNOKŽ dDO???Ý X½U�Ë W��H*« UFÞUI²�«Ë eł«u(« q� XŠ«“√Ë —«uÝ_« q� Ê« v�« dš¬ bFÐ Âu¹ v�UM²¹ “UO²�UÐ wM1 lOÐd� W¹uI�« W¹«b³�« ÆÆÂ≤∞±± ÂUŽ W¹UN½ tKł√ s� vFÝU�Ë Áœ«d� oOI% w� `$ ∫ w�U²�« u×M�« vKŽ À«bŠ_« —uDðË oÐU???��« fOzd�« sKŽ√  ≤∞±±Ø≥ر∞ f???OL)« Âu¹ w� sŽ wMÞu�« d9R*« ‰ULŽ√ tŠU²²�« ¡UMŁ√ `�U� tK�« b³Ž wKŽ ‰UI²½ô« v�≈ u???Žbð œö³�« w� WO???ÝUO��« W�“_« q( …—œU³� vKŽ ¡U²H²Ýô«Ë ¨w½U*dÐ ÂUE½ v�≈ wÝUzd�« rJ(« ÂUE½ s� …uD�� wK;« rJ(« ÂUE½ lO???ÝuðË ¨œö³K� b¹bł —u²???Ýœ qOJA²Ð wCIð …—œU³*« Ê√ `�U� ‰U�Ë ¨WO�«—bOH�« u×½ v�Ë√ WOMÞu�« U???O�UFH�«Ë È—u???A�«Ë »«uM�« w???�K−� s� WM' YO×Ð UDK???��« 5Ð q???BH�UÐ Âu???I¹ b¹bł —u²???Ýœ œ«bŽù tŽUM²�« rž— t½√ ·U{√Ë Â ≤∞±± ÂUF�« W¹UN½ tOKŽ v²H²???�¹ …—œU³*« Ác¼ i�d²Ý „d²A*« ¡UIK�«Ë W{—UF*« »«eŠ√ ÊQÐ hMðË ¨W�cK� ¡«dÐ≈ UN�bIOÝ t½S� WIÐUÝ «—œU³� XC�— UL� qI²Mð YO×Ð w½U*d³�« ÂUEM�« v�≈ ‰UI²½ô« vKŽ `�U� …—œU³� UO½U*dÐ W³�²M*« W???�uJ(« v�≈ W¹cOHM²�« UOŠöB�« W�U� UOŠöB�« q� qI²MðË ¨Â ≤∞±≤ W???¹«bÐË Â ≤∞±± ÂUŽ W¹UN½ dO¼UL'« s� ôÎ UÐ vIK¹ r� d�_« «c¼Ë WO½U*d³�« W�uJ(« v�≈ fOzdK� WžË«d*« VO�U???Ý√Ë œuŽu�« q� X???K� w²�« W³{UG�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺳﻨﻮات وﺳﻨﻮات ﻓﻲ أرض‬ ‫اﻟﻜﻨﺎﻧﺔ وﻣﻊ ﺷﻌﺐ ﻣﺼﺮ‬ «٨٠» ‫اﻟﻌﻈﻴﻢ‬ åÂ≤∞±±d¹«d³� ≠±π∏± dÐu²�√ò „—U³� fOzd�« bNŽ

v²ŠË ±πµ≤ ÂUŽ uO�u¹ …—uŁ rNÐ ¡Uł s¹c�« ÂUJ(«Ë …œUI�« lOLł Ê≈ Áœ«uÝ rOL� s� ô ÍdB*« VFA�« `O�� v�« ÊuL²M¹ rNK� Â≤∞±± ÂUŽ W¹dB*« dÝô« ¡UMЫ s�ôË V½Ułô« …«eG�« ¡UMЫ s� rNM� bŠ√ ö� rEŽ_« È–_« Èb�Ë r−Š ·dF¹ ô rNM� UÎ ¹√ Ê« ‰u?? ? ?I�« sJ1 ôË ¨WMLON*« WL�U(« ŸUD�ô«Ë ‰öG²Ýô«Ë œ«b³²Ýô«Ë rKE�« œuNŽ w� Êu¹dB*« t� ÷dFð Íc�« ¨5M��« «dAF� fO�Ë ÊËd� …bF� ÍœUB²�ô«Ë ÍdJ?? ? ?�F�«Ë wÝUO��« t³K� s� Ãdš Íc�« VFAK� XBM¹Ë dB²M¹ Ê« rNM� bŠ_ —bI¹ r� «–ULK� w� WFÝu*« WOIOI(« W�—UA*«Ë …«ËU?? ? ?�*«Ë ·UB½ù«Ë ‰bF�« rJŠ W�U�SÐ øW¹d(«Ë W1dJ�« WAOF*«Ë …eF�« dB� ¡UMÐ_ oIײ¹ wJ�Ë …UO(« tłË√ q� b¹d¹ q¼ ÆÆø‰ƒU�²�«Ë Y׳�«Ë WÝ«—bK� …dO¦*« d¼«uE�«Ë —u�ô« s� «c¼ fO�« tK�« UNO�« qB¹ s� w�Mð WDK��«Ë rJ(« …uA½Ë …uNýË WDK��«Ë rJ(« ö� tðUFKDðË t�uL¼Ë tðUłUŠË t³Fý ÁU& tðUO�ËR��Ë tðU³ł«ËË l{«u²*« ø…œdH²*« t²DKÝË rJ(« w� tzUI³Ð ô≈ r²N¹ WOÞ«dI1œ …UOŠ ¡UMÐ w� `−M¹ r� uO�u¹ …—uŁ ÂUJŠ Èu�« u¼Ë d�UM�«b³F� w� W1eŽË —«d�«Ë W¹b−Ð qLF¹ r�Ë ÍdB*« VF?? ? ?AK� WOIOIŠË WOLK?? ? ?Ý lL²−*« w� —Ëc'« W�Ý«d�« Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ U?? ? ?�ÝR*« W�Ëœ ¡UMÐ d¹dײ�« «—uŁ …d�UM�Ë dOB*« d¹dIð oŠË W¹d(« U¹UCIÐ qGA½≈ b�Ë l{u�Ë «Î bz«—Ë UÎ LOŽ“ tłu²�« «c¼ w� ÊU�Ë Èdš« UNłË WOI¹d�_«Ë WOÐdF�« s� d¦�QÐ v×M*« p�– w� m�UÐ tMJ�Ë U?? ? ?¹d(« ÁcN� d�UM*« dOž s� d¹bIð …UO(«Ë WAOF*« w� W×K�*« U¼U¹UC� »U�Š vKŽË U¼œ—«u�Ë dB� W�UÞ w� Ë√ WOLOKF²�« WO�_« W?? ? ?ЗU×� w� `−M¹ Ê« ÊËœ U�Ë …d?? ? ?¼œe*« W1dJ�« w� Y¹bײ�«Ë WOLM²�« œuNł q�√ Íc�« Ÿ—U�²*« w½UJ��« uLM�« WKJA� qŠ ‰Ëœ X½U� Íc�« w�«d²ýù« ÖuLMK� «Î “U×M� ÊU� ÁbFÐ ¡Uł s� bNŽË ÁbNŽ oIײ¹ r�Ë `−M¹ r� ÖuLM�« p�– sJ�Ë tÐ cšQð WIÐU��« WO�«d²ýù« W�uEM*« WOÞ«d�ËdO³�«Ë W¹œ«b³²?? ? ?Ýô«Ë WO�uLA�« WFO³D�« V³�Ð l�«u�« ÷—√ vKŽ ƉËb�« pK²� WHK�²*« wÐdF�« w�«d²ýô« œU%ô« WOHBð w� tŠU$ rž— «œU?? ? ?��« fOzd�« WOÝUO��« W¹œbF²�«Ë WOÝUO��« WOÐe(« U¹«b³�« rŁ dÐUM*UÐ wL?? ? ?Ý U� w� UÎ O�Ëœ W�ËdF*« UNÞËdýË WIOI(« WOÞ«dI1b�« wM³ð w� «Î œUł sJ¹ r� t½« ô≈ UN?? ? ?ÝUÝ√ W¹—uJ¹œ WOKJ?? ? ?ý X½U� ÁbNŽ UN�dŽ w²�« WOÞ«dI1b�« d¼UE*U� »eŠ s� «Î ¡bÐ wÝUO��« t�UEM� b½U?? ? ?�*« W�uJ(« »eŠ v�Ë_« U¼œULŽË tK�UA�Ë VFA�« ÂuL¼ sŽ ÁbFÐË tKF� X³Ł« Íc�« w�«d²ýù« wÐdF�« dB� tłu¹Ë WDK?? ? ?��« q¦1 qþ bI� ¨Â±π∑∏ ÂUŽ d¹UM¹ «d¼UE� w?? ? ?� ÀbŠ UL� «œU��« ¨WOKLF�« tðUNOłu²� UÎ I³ÞË Á—UÞ≈ w� dNþ v²Š …dOGB�« »«eŠ_« —«dI�« p�– bFÐ tMJ�Ë dB* w�¹—Uð bzUI� ±π∑≥ ÂUŽ —u³F�« —«d� bFÐ dNþ …œU�Ë “u�d� WOIOI(« W�—UA*« sŽ «Î bOFÐ —«dI�« lM� WOKLFÐË rJ(UÐ œdHð ·UH²�ö� tJ¹d%Ë VFA�« …—UŁ≈ vKŽ …—bIK� dI²H¹ ÊU�Ë ÍdB*« VF?? ? ?A�« l� Âö?? ? ?��« ÁU&« w� t�UDF½«Ë ”bIK� tð—U¹“ bFÐ rJ(UÐ rFM¹ r�Ë t�uŠ w� ‰UO²ž« WOKLF� ÷dFð bI� …œËb×� …d²HÐ ô≈ UJ¹d�√ …ô«u�Ë qOz«d?? ? ?Ý≈ WOKLF�« pKð X9 b�Ë tðUO×Ð œË√ ±π∏± ÂUŽ dÐu²�« s� ”œU��« Èd�– jÐUC�« …œUOIÐ ÍdB*« gO'« qš«œ s� …dOG� WO�öÝ≈ tOKš WDÝ«uÐ dE½Ë ÁdE½ WNłË s� «œU��« ÊU� w�u³�öÝù« b�Uš œbA²*« w�öÝô« UN�«b¼√Ë UNðœUOÝ sŽ UÎ F�«b�Ë UN³FýË dB* UÎ ³×� UÎ OMÞË «Î bzU� Áb¹R¹ s� œdH²�Ë q³I²�� r�UŠ ÈuÝ sJ¹ r� tz«bŽ« dE½ WNłË s� tMJ�Ë U¼U¹UC�Ë t�uŠ rOOI²�«Ë ·ö)«Ë ‘UIM�« »UÐ ÊS� ‰UŠ Í√ vKŽË —«dI�« lM� WOKLFÐ ¡«—ü« s¹U³ðË ·ö)«Ë UÎ Šu²H� ‰«e¹ ô d�UM�«b³Ž fOzd�« tHK?? ? ?Ý ‰uŠË u¼Ë WLz«b�« …UO(« 4Ý s� WMÝ —dJ½Ë ‰uI½ UL� u¼ ”UM�« 5Ð UNłu²�«Ë ÆUÎ F� W×O×�Ë W×O×� …d¼Uþ »uFA�«Ë 3_« …UOŠ w�

∫„—U³� wM�Š bL×� fOzd�«

w� ’U)« tK−�Ð j³ðd¹ U� w¼ „—U³� fOzdK� …bO'« WOð«c�« …dO��« Íu'« ŸU�bK� «Î bzU� `³�√ Ê√ v�≈ ‰U−*« p�– w� Á—uDðË W¹dJ�F�« W�b)« w²�« v�Ë_« W¹u'« WÐdC�«Ë ±π∑≥ ÂUŽ dÐu²�« »dŠ w� wÐU−¹ù« Á—ËœË WO½uONB�« W¹dJ�F�« bŽ«uI�«Ë «uI�« b{ ÕU−MÐ ÍdB*« gO'« UNNłË dO³J�« ‰UH²Šô« w� 5¹dJ�F�« dB� …œU� s� ÁdOG�Ë t� —b� b�Ë ¡UMOÝ w� fOzdK� t²ŽUÞË t�öš≈ qCHÐË »d(« pKð VIŽ« Íc�« w³FA�«Ë wLÝd�« bFÐ dB� rJŠ rK�ðË W¹—uNL'« fOzd� UÎ ³zU½ bFÐ ULO� tMOOFð - «œU��« rK� WÝUO��«Ë rJ(« ‰U−� w�Ë ¨Â±π∏± ÂUŽ dÐu²�« w� «œU��« ‰UO²ž« b�Ë …eOL²� W¹—«œ≈Ë WOÝUOÝ «d³šË ·—UF� Ë« W¹dJ� «—b� W¹« tMŽ ·dF¹ Æs�e�« s� œuIŽ WŁöŁ w�«uŠ dB� rJŠ dB0 ÂUF�« Í—c'« ÷u?? ? ?NMK� …b*« pKð w� «Î dO³� t�U�√ ‰U−*« ÊU� W�U� vKŽË …UO(« ôU−� q� w�Ë ÍdBŽË Y¹bŠ ”UÝ« vKŽ UN³FýË ”UÝ« vKŽË WK�UJ²*« qŠ«d*« œb×�Ë jD�� wLKŽ ”UÝ« vKŽË bFB�« ‰U−*« ÊU�Ë …b?? ? ?Š«u�« WMÞ«u*«Ë W¾�UJ²*« …«ËU?? ? ?�*«Ë ·UB½ù«Ë ‰bF�« bŽ«u� l�«u�« ÷—√ vKŽ b�−¹ dB* b¹bł —u²Ýœ œ«bŽù UÎ Šu²H� t�U�√ WI³D*« U½ULC�«Ë UO�ü«Ë bŽ«uIK� UÎ ? ? ? I³Þ wIOI(« wÞ«dI1b�« rJ(« W�—U?? ? ?A*« oŠ UN²�bI� w�Ë UÎ O�Ëœ UNOKŽ ·—U?? ? ?F²�«Ë W�bI²*« ‰Ëb�« w� WOÝUO��« W¹œbF²�«Ë WN¹eM�«Ë …d(« W�UF�« UÐU�²½ô«Ë WFÝu*« WO³FA�« ¡UCI�« ‰öI²Ý«Ë WDK�K� Í—Ëb�« wLK��« ‰Ë«b²�«Ë WOÝUO��« WOÐe(«Ë U�ÝR*« W�Ëœ aO?? ? ?ÝdðË ¡UMÐË …d(« W�U×B�«Ë dO³F²�«Ë dJH�« W¹dŠË d�_« «c¼ ÊU� ¨dOGB�« q³� dO³J�« lOL'« vKŽ Êu½UI�«Ë ÂUEM�« …œUOÝË w²�« »Ëd(«Ë …U½UF*« —UŁ¬Ë VŽUB� s� t�UE½ tŁ—Ë U� rž— oOIײ�« sJ2 vKŽË WAOF*« Èu²�� vKŽ UÎ O³KÝ UN³Fý …UOŠ w� dŁ√Ë dB� UNÐ d� WO×B�«Ë WOŽUL²łô« U�b)«Ë WO²×²�« WOM³�«Ë W�UF�« o�«d*« Èu²?? ? ?�� r� tLJŠË ÁbNŽ Ê« W�UšË W1dJ�« W¹dBF�« …UO×K� W¹—ËdC�« WOLOKF²�«Ë WH�UŽ WO�ËœË WOLOK�≈ U¹b%Ë UNÐU−0 «œU��«Ë d�U½ bNF� j³ðd¹ Æ…—uD)« …b¹býË U¹dŠ s� dB� VFA� t�b� Íc�« U�Ë øq¹uD�« tLJŠ bNŽ XC� nOJ� ezU�d�« UNOL%Ë W?? ? ?OŽUL²łô« W�«bF�« U¼œu?? ? ?�¹ W1d� …UOŠ s�Ë ‚uIŠË ÂUJŠ«Ë ∆œU³� …œUOÝË WOLÝd�« dOžË WOLÝd�« W�U)«Ë W�UF�« U�ÝR*«Ë rÝ«d�Ë «—«d�Ë `z«u�Ë 5½«u� qJ� vLEF�« WOFłd*«Ë dI²�*« —u²Ýb�« ¡UMÐ_ wŽUL²łô«Ë wÝUO��« „«d(«Ë WOÝUO��« …UO(« œUFЫ W�U�Ë rJ(« ÁbNF� V�×¹ –U� øt³¼«c�Ë t½«u�√Ë t�UOÞ√ qJÐ ÍdB*« wÝUO��« lL²−*« ¡UDš√Ë UO³KÝË cšP� s� tOKŽ VIF¹ «–U�Ë UOÐU−¹≈Ë dŁP�Ë «“U$≈ s� XC� w²�« W�UF�« WO³F?? ? ?A�« d¹UM¹ ≤µ …—uŁ X�U� «–U*Ë nO�Ë ø «“ËU&Ë bNŽ v�« dB� XKI½Ë rJ(«Ë WDK��« w� t½«uŽ«Ë Á—UB½« vKŽË ÁœułË vKŽ Æø…bO−*« d¹UM¹ ≤µ …—uŁ bNŽ u¼ b¹bł

‫‪14‬‬

‫اخلميس ‪ 7‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1685‬املوافق ‪ 26‬ربيع أول ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434‬‬

‫مخاطر الخلط بين المتاجرة بالدين واألشتغال بالسياسة‬

‫لحظة حرية‬

‫شهدت الساحة العربية وتحديداً البلدان المجاورة ـــ خالل الفترة األخيرة ـــ موجة متصاعدة‬ ‫من الغضب والقلق إزاء تزايد خطر التطرف والغلو واإلرهاب الذي يهدد األمن واالستقرار‪ ،‬بقدر ما‬ ‫يهدد الميول والتوجهات االصالحية التي تس��تهدف تأهيل العالم العربي واالسالمي للتعامل مع‬ ‫التحديات الحضارية في هذه الحقبة من عصرنا‪.‬‬ ‫لعل أهم ما يميّز الرفض الشعبي لإلرهاب إجماع كافة قوى المجتمع العربي على ضرورة تجفيف‬ ‫منابع الغلو والتطرف والتعبئة الخاطئة ‪ ،‬ومحاصرة ثقافة التكفير والتشدد واإللغاء التي تنتشر من‬ ‫خالل مدارس دينية واعمال دعوية وجماعات حركية تتغطى باالسالم السياسي‪ ،‬وتفرز في نهاية‬ ‫المطاف تطرفا مدمرا وإرهاباً قات ً‬ ‫ال بغطاء ديني زائف ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫في هذا السياق يكتسب موقف علماء الدين املستنيرين‬ ‫واملفكرين االس� �ل��اميني الذين ناهضوا األفكاراملتطرفة‬ ‫واجلماعات الضالة أهمي� � ��ة حيوية جلهة اإلدانة القاطعة‬ ‫جلرائم االرهاب ومخاط� � ��ر ثقافة التطرف التي اجتاحت‬ ‫البلدان العربية و االس� �ل��امية خالل العقدين املنصرمني‬ ‫بدعوى اجلهاد في سبيل الله و حراسة الدين في الدنيا‪،‬‬ ‫وجاء موقف العدي� � ��د من املفكرين االس� �ل��اميني وعلماء‬ ‫الدين املس� � ��لمني حاسم ًا في إيضاح حكم الدين في هذه‬ ‫اجلرائم ومرتكبيها‪ ،‬وتبرئة العقيدة اإلسالمية السمحاء‬ ‫من املفاهيم املغلوطة واملش� � ��وهة واألفكار املتطرفة التي‬ ‫تتعارض مع صحيح الدين وقيمه اإلنسانية النبيلة‪.‬‬ ‫في بالدنا سبق لعلماء الدين األفاضل أن أبدوا قلقهم‬ ‫في أكثر من مناس� � ��بة إزاء مخاطر الغلو والتطرف على‬ ‫الس� �ل��ام االجتماعي والوحدة الوطني� � ��ة واملصالح العليا‬ ‫للبالد‪ ،‬ولم تتردد جمعية علماء اليمن اثناء احداث صعدة‬ ‫صيف عام ‪ 2004‬في الدع� � ��وة إلى توحيد مناهج العلوم‬ ‫الش� � ��رعية حرص ًا على وحدة ومتاسك املجتمع‪ ،‬وحماية‬ ‫للجي� � ��ل الفتي واألجيال القادمة م� � ��ن اآلثار املدمرة التي‬ ‫تتركها األفكار املتطرفة في عقول ونفوس بعض املتأثرين‬ ‫بها من الشباب‪.‬‬ ‫قال علم� � ��اء اليمن كلمتهم الفاصلة ف� � ��ي ذلك الوقت ‪،‬‬ ‫بكل شجاعة ومسؤولية‪ ،‬وجسدوا بهذا املوقف التاريخي‬ ‫إخالصهم لدينهم ومجتمعهم‪ ،‬ورفضهم كل أشكال التعبئة‬ ‫اخلاطئة للشباب‪ ،‬مبا فيها تلك التي تختفي خلف واجهة‬ ‫تدريس العلوم الدينية من خالل مدارس ومراكز ومعاهد‬ ‫خارجة عن النظام التعليمي العام واجلامعي‪ ،‬وممولة من‬ ‫جهات غير معروفة‪ ،‬وترمي إلى حتقيق أهداف وغايات ال‬ ‫تتفق مع مناهج التعليم الوطنية ‪ ،‬وتتعارض مع احتياجات‬ ‫مجتمعنا للتنمية والدميقراطية والتسامح والوحدة‪.‬‬ ‫ال ريب في أنّ تعليم العلوم الشرعية واجب على الدولة‬ ‫املس� � ��لمة التي تقع على عاتقها وحدها مسئولية حتديد‬ ‫األهداف اإلس� � ��تراتيجية للتعليم ومخرجاتها‪ ،‬وصياغة‬ ‫املناهج التعليمية الالزمة لبناء األجيال اجلديدة وإعدادها‬ ‫للنهوض مبسئوليات املستقبل ‪.‬‬ ‫ولئن كانت السياس� � ��ة العامة للدولة وقوانينها النافذة‬ ‫تفس� � ��ح املجال ملش� � ��اركة املجتمع ‪ -‬من خ� �ل��ال القطاع‬ ‫اخل� � ��اص ‪ -‬في بناء وامتالك وإدارة املش� � ��اريع التنموية‬ ‫في مختلف القطاع� � ��ات االقتصادية واخلدمية‪ ،‬في إطار‬ ‫إستراتيجية وطنية ش� � ��املة للتنمية‪ ،‬فقد سمحت الدولة‬ ‫للقطاع اخلاص باملشاركة في حتقيق أهداف السياسة‬ ‫التعليمية الوطنية من خالل االس� � ��تثمارات اخلاصة في‬ ‫قطاع التعليم األساسي والثانوي واجلامعي‪ ،‬على أساس‬ ‫االلتزام بالقوان� �ي��ن النافذة واملناه� � ��ج التعليمية الوطنية‬ ‫املعتمدة رسمي ًا‪.‬‬

‫لقد انتش� � ��رت في اآلونة األخي� � ��رة ‪ -‬كالفطر ‪ -‬معاهد‬ ‫وم� � ��دارس ومراكز تقوم باس� � ��تقطاب آالف الدارس� �ي��ن‬ ‫الذين يتلقون (علوم ًا ش� � ��رعية) وف� � ��ق مناهج خارجة عن‬ ‫اإلس� � ��تراتيجية الوطنية للتعليم‪ ،‬وغي� � ��ر خاضعة لقوانني‬ ‫الدولة الت� � ��ي تنظم قواع� � ��د وإدارة امل� � ��دارس واملعاهد‬ ‫اخلاصة‪ ،‬وشروط القبول واالمتحانات فيها‪ ،‬والشهادات‬ ‫التي تصدرها وفق ًا ملناهج التعليم العام واجلامعي‪ ،‬ومبا‬ ‫يحقق أهداف السياسة التعليمية العامة للدولة‪.‬‬ ‫الثابت أنّ هذه املدارس واملعاه� � ��د تعتمد في تدريس‬ ‫طالبه� � ��ا على مناهج وافدة ومتناقض� � ��ة ومتعادية في آن‬ ‫واحد‪ ,‬وتس� � ��عى إلى تشكيل وعي وس� � ��لوك ومنط حياة‬ ‫بروح التشدد والتعصب وكراهية اآلخرين‬ ‫الدارسني فيها ٍ‬ ‫والتميز والدروش� � ��ة واالنعزال داخل املجتم� � ��ع‪ ..‬بل أنّ‬ ‫بعضها يحرض علن ًا ضد الدميقراطية ويجاهر بتكفيرها‬ ‫ويص� � ��ف املجتمع باجلاهلية‪ ،‬وما يترتب على كل ذلك من‬ ‫مخاطر تهدد األسس الدستورية للنظام السياسي‪ ،‬وتلحق‬ ‫الضرر بوحدة املجتمع ومتاسكه ‪.‬‬ ‫إنّ توحيد مناهج العلوم الدينية في إطار اإلستراتيجية‬ ‫الوطنية الشاملة للتعليم األساسي والثانوي واجلامعي‪،‬‬ ‫يج� � ��ب أن يتزامن مع تصحيح األوض� � ��اع اخلارجة على‬ ‫القانون لهذه املدارس واملعاهد‪ ،‬وإخضاع مصادر وطرق‬ ‫متويلها للقوانني املنظمة لالستثمارات اخلاصة‪ ،‬والعمل‬ ‫بحزم لكل ما من ش� � ��أنه حتويل هذه‬ ‫اخليري‪ ،‬والتصدي ٍ‬ ‫املدارس واملعاهد (الدينية) إلى بؤر الختراق الس� � ��يادة‬ ‫الوطنية وتزييف عقول الناش� � ��ئة‪ ،‬ومناب� � ��ع لتغذية منابع‬ ‫التطرف واإلره� � ��اب‪ ،‬وإثارة الف� �ت��ن املذهبية والتحريض‬ ‫ضد الدميقراطية والنظام السياس� � ��ي التعددي وإشاعة‬ ‫روح الس� � ��لبية واالنعزال داخل املجتمع‪ ،‬مع األخذ بعني‬ ‫االعتبار ان تراكم هذه املخاطر سوف يسهم في حتويلها‬ ‫الى ألغام موقوتة قابلة لإلنفجار مهما طال الزمن ‪.‬‬ ‫ما من شك في أنّ بعض االحزاب السياسية اعتادت‬ ‫على اخللط بني املتاجرة بالدين واالش� � ��تغال باحلسابات‬ ‫السياس� � ��ية من خالل الكيل مبعايير مزدوجة جس� � ��دت‬ ‫خطورة التوظيف السياسي للدين في املكايدات احلزبية‬ ‫والصراعات على الس� � ��لطة والثروة والنفوذ‪ .‬و بوسع كل‬ ‫من يطالع ارشيف بعض الصحف احلزبية التي شنت في‬ ‫الس� � ��نوات املاضية حمالت حتريضية ـــ ضمن حسابات‬ ‫حزبية وانتخابية ضيقة ـــ ضد أطباء مستشفى جبلة في‬ ‫محافظة إب والراهبات في محافظة احلديدة‪ ،‬ان يكتشف‬ ‫دور اخلطاب االعالم� � ��ي لبعض االح� � ��زاب والتنظيمات‬ ‫السياس� � ��ية في صناعة ثقافة التط� � ��رف والتعصب التي‬ ‫تهيئ املُناخ لوالدة اإلرهاب وحترض على ممارسة القتل‬ ‫والتصفيات اجلسدية ضد اآلخر املغاير‪.‬‬ ‫م� � ��ن نافل الق� � ��ول إنّ اجلرمي� � ��ة اإلرهابي� � ��ة هي نتاج‬

‫احمد الحبيشي‬

‫< جميع ال�ق��وى السياسية والتيارات‬ ‫ال�ف�ك��ري��ة ـ �ـ وب� ��دون اس�ت�ث�ن��اء ـ �ـ توّ رطت‬ ‫بأشكال ومستويات مختلفة في إنتاج‬ ‫ث�ق��اف��ة ال�ع�ن��ف وال�ت�ع�ص��ب ع�ب��ر تسويق‬ ‫م�ش��اري��ع سياسية شمولية ذات نزعة‬ ‫اس �ت �ب��دادي��ة وإل �غ��ائ �ي��ة أض��اع��ت فرصا‬ ‫ً ت��اري�خ�ي��ة ل�ت�ط��ور امل�ج�ت�م��ع‪ ،‬وأه ��درت‬ ‫ط ��اق ��ات وإم� �ك ��ان ��ات ه ��ائ �ل ��ة‪ ،‬وخلقت‬ ‫ج��راح��ا ً غ��ائ��رة وط��واب �ي��ر م��ن ضحايا‬ ‫ال�ص��راع��ات السياسية وأع �م��ال العنف‬ ‫واحل � � � � � ��روب األه � �ل � �ي� ��ة واإلغ� � �ت� � �ي � ��االت‬ ‫السياسية والتصفيات اجلسدية التي‬ ‫كان يتم تبريرها سياسيا ًوايديولوجيا‬ ‫ً س � ��واء ب ��ذري �ع ��ة ال� ��دف� ��اع ع ��ن الوطن‬ ‫وال�ث��ورة ‪ ،‬أو بذريعة مناهضة القوى‬ ‫ال��رج�ع�ي��ة ‪ ،‬أو ب��ذري�ع��ة ح��راس��ة الدين‬ ‫وم�ح��ارب��ة ال�ك�ف��ر ‪ ،‬مب��ا ف��ي ذل��ك فكرة‬ ‫((التـتـرس)) الدخيلة على اإلسالم‬ ‫لثقافة التطرف‪ ..‬بي� � ��د أنّ التعامل مع اجلرمية اإلرهابية‬ ‫بعد وقوعها وثب� � ��وت األدلة على مرتكبيه� � ��ا‪ ،‬ال ميكن أن‬ ‫يتحقق خارج س� � ��لطة القضاء‪ ..‬أما التعامل مع أسباب‬ ‫ومصادر اجلرمية اإلرهابية فيحتاج إلى وس� � ��ائل أخرى‬

‫بني الشهادات واغتيال العقول‬

‫الوطنية‪ ..‬كيف نفهمها ؟!‬ ‫نبيل محمد حسين السراجي‬ ‫الوطنية الصادقة تتجسد في ذلك االنسان (املواطن)الذي نشأوترعرع في أرض‬ ‫بني جماعة ولعب وضحك وبكىومتلكته العديدمن املشاعر واالحاسيس والذكريات‬ ‫التي احبها ورس���خت فيه البيئة التي جتذر فيها بحي���ث امتلك القدرة التي اهلته‬ ‫لالخ�ل�اص لها واصبح مس���تعد ًا الن يتخلى عن حياته وكل م���ا ميتلكه من اجل ان‬ ‫تظل تلك االرض التي عشقها آمنة ‪ ،‬مستقرة مزدهرة‪.‬‬ ‫ومتلكه العزم الن يحاول جاهد ًا وبكل السبل العقالنية السليمة الصالح الشأن‬ ‫ب�ي�ن جماعت���ه واذا ما حدث بينه���م خالف ما ي���ؤدي لتفكيك الرابط ال���ذي جمعهم‬ ‫واحبوه وفي أي مكان وزمان!‬ ‫كذلك عندما تواجهه نائبة او مصيبة او بلوى او محنة ظلم من جماعته يحاول‬ ‫جاهد ًاحلها عن طريق احلوار واجلنوح للسلم ‪..‬وحتكيم شريعة احلق؟!‬ ‫ولم يفكر مطلق ًافي حتكيم شريعة الغاب !!؟؟او السعي لالنتقام‪،‬‬ ‫وقد سمعت عن قصة بعض ابناء القبائل اليمنية االصيلة عندما قتل احد ابنائها‬ ‫رفضوا القصاص والدية وغير ذلك !واكتفوا بان اشترطوا على القاتل حفظ القران‬ ‫الكرمي كام ً‬ ‫ال كشرط للعفوعنه‪.‬‬ ‫هذه هي احلكم���ة اليمانية وهذه هي الوطنية الصادق���ة تتجلى في ابهى واجل‬ ‫صورها فالوطنية تتجس���د في الش���خص الذي يراقب الله ويخش���اه في كل شيء‬ ‫ويحسب حساب اآلخرة في تعامله مع ابناء دينه وجلدته‪.‬‬ ‫اما الذي يدعي محبته لوطنه ويتظاه���ر بها امام اآلخرين فإنه من اجل منفعته‬ ‫الشخصية تخلى عن جماعته وآثر نفسه واتبع هواه وشهواته حتى ولو كان ذلك‬ ‫على حساب دينه وقيمه ومبادئه (متجاه ً‬ ‫ال اآلخرة ولم يراقب الله في افعاله)واستعد‬ ‫لفعل اي شيء من اجل احملافظة على كيانه هو وذاته هو ومصلحته حتى لو تطلب‬ ‫منه ذلك تدمير كل من حوله ضارب ًا بالعواقب عرض احلائط وباس���م الوطنية التي‬ ‫اتخذها ملج ًأ لتحقيق مآربه الشخصية‪.‬‬ ‫واخي���ر ًا ‪:‬اليس من املؤس���ف واحملزن مانش���اهده من تقدم علم���ي وتكنولوجي‬ ‫وصناعي واقتصادي واجتماعي ‪...‬الخ عند جميع ش���عوب االرض وتنافس���هم في‬ ‫ذلك! بينما انشغلنا نحن بالتالسن والتالعب اطالق االكاذيب والشائعات والتهديد‬ ‫والوعيد واالتهام بالتخوين واالستعداد التام الن يفني كل منا اآلخر ؟؟‬ ‫ومت���ر االيام وتدور عجلة احلياة ونكتفي نحن باملش���اهدة واظهار اعجابنا مبا‬ ‫حتمله من رقي وتقدم !!!‬ ‫والله من وراء القصد نسأله جل شأنه ان يؤلف بني قلوبنا‪.‬‬

‫من أهمها جتفيف منابع ثقافة التطرف والتعصب‪ ،‬وإيقاف‬ ‫التعبئة اخلاطئة للشباب‪ ،‬سواء عبر مناهج التعليم العام‬ ‫واجلامعي ومخرجات البيئة الثقافية واإلعالمية املنغلقة‬ ‫واملتزمتة‪ ،‬أو عبر خطب وفتاوى ومحاضرات بعض ال ُدعاة‬ ‫والقادة احلزبيني الذين ينشرون أفكارهم املتطرفة بواسطة‬ ‫املساجد والش� � ��رائط الصوتية والكتب التي " تهدى وال‬ ‫تُباع " !!‬ ‫ال نبالغ حني نقول ان الذين قتلوا جار الله عمر وأطباء‬ ‫مستشفى جبلة وراهبات احلديدة‪ ،‬لم يخفوا تأثرهم مبا‬ ‫درسوه وس� � ��معوه في اجلامعات واملعاهد التي التحقوا‬ ‫بها‪ ،‬واخلطب واحملاضرات والفتاوى والشرائط الصوتية‬ ‫التي استمعوا إليها والكتب التي طالعوها‪ ..‬وكذلك فعل‬ ‫ذلك الش� � ��اب الذي حاول قتل األدي� � ��ب العربي والعاملي‬ ‫الكبير جنيب محف� � ��وظ في مصر ملجرد أنّه س� � ��مع أحد‬ ‫الدعاة يتهم ضحيت� � ��ه بالكفر رغم أنّه لم يق� � ��رأ كتاب ًا أو‬ ‫س� � ��طر ًا واحد ًا لنجيب محفوظ‪ ..‬ولن نس� � ��تغرب أن يقوم‬ ‫معتوه آخر بتهديد حياة النس� � ��اء املشاركات في الهيئات‬ ‫البرملانية واحلزبية‪ ،‬ألنّ ش� � ��يوخ التطرف واالرهاب في‬ ‫اليمن يعارضون مش� � ��اركة املرأة ف� � ��ي عضوية البرملان‬ ‫والهيئ� � ��ات احلزبية ومؤمتر احل� � ��وار الوطني‪ ،‬ويدعون‬ ‫إلى منعها من العمل وحبس� � ��ها في البي� � ��ت‪ ،‬بذريعة أنّ‬ ‫عمله� � ��ا االقتصادي واالجتماعي و السياس� � ��ي يخالف‬ ‫أص ً‬ ‫ال معلوم ًا في الدين‪ ،‬ويهدد بوقوع معصية اخللوة‬ ‫غير الشرعية بني الرجل واملرأة حتت سقف البرملان أو‬ ‫املصنع أو داخل اجتماعات الهيئات احلزبية واملؤمترات‬ ‫السياسية !!!‬ ‫يقينا ً ان جميع القوى السياسية والتيارات الفكرية‬ ‫ــ وبدون اس� � ��تثناء ــ ت ّورطت بأشكال ومستويات مختلفة‬ ‫في إنتاج ثقافة العنف والتعصب عبر تسويق مشاريع‬ ‫سياسية شمولية ذات نزعة استبدادية وإلغائية أضاعت‬ ‫فرص ًا تاريخية لتطور املجتمع‪ ،‬وأهدرت طاقات وإمكانات‬ ‫هائل� � ��ة‪ ،‬وخلقت جراح � � � ًا غائرة وطوابي� � ��ر من ضحايا‬ ‫الصراعات السياسية وأعمال العنف واحلروب األهلية‬ ‫واإلغتياالت السياسية والتصفيات اجلسدية التي كان‬ ‫يتم تبريرها سياسي ًا وايديولوجي ًا سواء بذريعة الدفاع‬ ‫عن الوطن والثورة‪ ،‬أو بذريعة مناهضة القوى الرجعية‪،‬‬ ‫أو بذريعة حراس� � ��ة الدين ومحاربة الكفر‪ ،‬مبا في ذلك‬ ‫فكرة ((التـتـرس)) الدخيلة على اإلس� �ل��ام‪ ،‬والتي جتيز‬ ‫قتل املدنيني من الشيوخ والنس� � ��اء واألطفال والشباب‬ ‫الذين يعيشون أو يتواجدون في محيط الطائفة املمتنعة‪،‬‬ ‫ويوفرون له� � ��ذه الطائفــــــة ((املرت� � ��دة)) فرصة التترس‬ ‫بحسب ماجاء في الفتوى الدموية التي أطلقها (الشيخ)‬ ‫عبدالوهاب الديلمي أثناء حرب صيف ‪ 1994‬املشؤومة‪..‬‬ ‫واملثير للدهشة ان الذين روجوا وال يزالون يروجون لهذه‬ ‫الفكرة الفاش� � ��ية زعموا بأن ((العلماء أجمعوا على قتل‬ ‫هؤالء املسلمني من أجل دحر الكفر عن دار اإلسالم))‬ ‫بدعوى أنهم سوف يبعثون يوم القيامة على نياتهم))!!‬ ‫صحيح ان أطرافا ً سياسية بعينها تتحمل مسؤولية‬ ‫مباش� � ��رة عن اخلطاب التكفيري التحريضي الذي أ ّدى‬ ‫الى إنتشار التطرف لدى بعض املنفعلني بهذا اخلطاب‪،‬‬ ‫وأنتج من بني صفوفهم بعض القتلة واملجرمني القساة‬ ‫الذين تورطوا في إرتكاب جرائم إرهابية‪ ،‬بيد أن األمانة‬ ‫التاريخية توجب اإلشارة الى أن رواسب ثقافة العنف‬ ‫والتطرف‪ ،‬وبقايا نزعات اإلستبداد واإلقصاء واإللغاء‬ ‫واإلنفراد واألحادية‪ ،‬ليست حكرا ً على طرف سياسي‬ ‫دون آخر ‪.‬‬ ‫من الصعوبة مبكان إنكار مخاط� � ��ر الثقافة التي تثير‬ ‫البغضاء بني املس� � ��لمني وحترضهم ضد غير املسلمني‪،‬‬ ‫وتبيح قتل املدني� �ي��ن األبرياء‪ ،‬وتزعم بان العالم ينقس� � ��م‬

‫الى فسطاط لالسالم وآخر للكفر‪.‬ومن الصعوبة مبكان‬ ‫ايضا انكار حقيقة وجود جماع� � ��ات منظمة ترفع بيارق‬ ‫املعركة "الفاصلة" ضد الكفر‪ ،‬ويجعل امراؤها من انفسهم‬ ‫اوصياء على الدين و العقل واحلقيقة‪ ،‬ومرجعهم في ذلك‬ ‫أفكار تتعارض مع قيم احملبة والتس� � ��امح والرحمة التي‬ ‫يدعو اليها اإلسالم‪ ،‬ومنها على سبيل املثال ال احلصر‬ ‫ما تلقنه بعض املدارس والكتب الس� � ��لفية لتالميذها من‬ ‫حتريض على كراهية أتباع املذاهب اإلسالمية املغايرة‪،‬‬ ‫والديانات األخرى‪ ،‬كقول ابن تيمية في كتــاب (أحكام أهل‬ ‫الذمة)‪" :‬ان كل كنيسة في مصر والكوفة والبصرة وواسط‬ ‫وبغداد ونحوها من األمصار التي مصرها املسلمون‪ ،‬فانه‬ ‫يجب إزالتها اما بالهدم او غيره‪ ،‬وسواء كانت تلك املعابد‬ ‫قدمية قبل الفتح او محدثة" او ق� � ��ول ابن رجب احلنبلي‬ ‫بعدم جواز القاء التحية والسالم على اليهود والنصارى‪،‬‬ ‫فإن صادفهم املس� � ��لم في الطريق وجب عليه ان ينتحي‬ ‫ال� � ��ى طريق آخر حتى ولو كان ضيق ًا وخطير ًا‪ ،‬كما يجب‬ ‫على املسلمني أ ّال يس� � ��اكنوهم وال يخالطوهم واليتاجروا‬ ‫معهم‪ ،‬ومن فعل عك� � ��س ذلك مات ميتة اجلاهلية‪ ،‬او قول‬ ‫الشاطبي "ان الناجني من اتباع الفرقة الناجية مأمورون‬ ‫بعداوة أهل البدع والتشريد بهم والتنكيل مبن إنحاز الى‬ ‫جهتهم بالقتل فما دونه"!!‬ ‫في ضوء ما تقدم ميكن القول ان بعض جذور االحتقان‬ ‫الذي افرز مشاهد مأس� � ��اوية طائفية مت فيها سفك دماء‬ ‫الكثير من املسلمني وغير املسلمني بذرائع مذهبية وطائفية‬ ‫وتكفيرية‪ ،‬رمبا يعود ايضا الى جانب من مشاهد املعركة‬ ‫التي خاضها الصحفي املصري عادل حمودة عندما كان‬ ‫نائبا لرئيس حترير مجلة((روز اليوس� � ��ف)) املصرية في‬ ‫بداية تسعينيات القرن املنصرم ضد الداعية االسالمي‬ ‫زغلول النجار على اثر توزيع ش� � ��ريط بصوته في احدى‬ ‫اجللس� � ��ات ((االمياني� � ��ة الدعوية)) مع بعض الش� � ��باب‬ ‫((االخوان� � ��ي الصحوي))‪ ،‬حيث دعا النجار املس� � ��لمني‬ ‫املصريني الى عدم القاء التحية على املسيحيني املصريني‬ ‫وعدم حضور حفالتهم التي يقيمونها مبناسبات الزواج‬ ‫والعزاء‪ ،‬وعدم تن� � ��اول الطعام في مآدبهم ‪،‬واالمتناع عن‬ ‫تهنئتهم مبناس� � ��باتهم الدينية ما أدى الى س� � ��حب ذلك‬ ‫الشريط من االسواق آنذاك!!‪.‬‬ ‫ومما له داللة ان يتكرر ذلك مجددا في فتوى مشابهة‬ ‫أصدره� � ��ا عدد من قي� � ��ادات جماعة االخوان املس� � ��لمني‬ ‫والس� � ��لفيني وعلى رأسهم خيرت الش� � ��اطر نائب املرشد‬ ‫الع� � ��ام جلماع� � ��ة االخوان املس� � ��لمني‪ ،‬حي� � ��ث قضت تلك‬ ‫الفتوى بتحرمي تهنئة املس� � ��يحيني بأعي� � ��اد امليالد‪ ،‬األمر‬ ‫الذي أثار موجة واسعة من السخط والغضب في أوساط‬ ‫املصريني‪ ،‬دفعت ش� � ��يخ األزهر ومفت� � ��ي الديار املصرية‬ ‫ورئيس الوزراء هشام قنديل وقادة القوات املسلحة وقادة‬ ‫االحزاب السياسية وكبار الشخصيات االجتماعية الى‬ ‫زيارة الكنائس املصرية لتهنئة األخوة األقباط بعيد ميالد‬ ‫املسيح عليه السالم‪.‬‬ ‫ما من ش� � ��ك في ان بعض الدعاة اسهموا في تسويق‬ ‫ثقافة متعصبة ومتطرفة ومنغلقة وضالة تس� � ��عى الى ان‬ ‫تفرض علينا دينا مخالفا لدين الله الذي يؤكد على‪( :‬إن‬ ‫الذين آمنوا والذين هادوا والصابئني والنصارى واملجوس‬ ‫والذين اشركوا‪ ،‬إن ال ّله يفصل بينهم يوم القيامة‪ ،‬إن ال ّله‬ ‫على ِّ‬ ‫كل شيءٍ شهيد)‪ .‬آيه (‪ - )17‬سورة احلج"‪.‬‬ ‫ولذلك يصعب جتاهل اخلط� � ��ر الناجت عن هذه الثقافة‬ ‫التي اثبتت الوقائع أن انتصار قيم الدميقراطية واحلريات‬ ‫املدنية وحقوق اإلنسان‪ ،‬والفوز في احلرب ضد التطرف‬ ‫واإلرهاب ال ميك� � ��ن أن يتحققا اذا ظلت ماكنة انتاج هذه‬ ‫الثقافة تعمل بحرية تامة في مجال تزييف الوعي وإثارة‬ ‫الكراهية والتحريض ضد املخالفني‪.‬‬

‫يبدو أن مافيا الش����هادات تشتغل على قفى من‬ ‫يشيل‪..‬كيف يحدث مثل هذا األمر وعيون الرقابة‬ ‫والتفتيش ف����ي التربي����ة مفتحه وأجه����زة البحث‬ ‫والبصمة اجلنائية تطورت في الكشف عن التزوير‬ ‫وإحالة كثير م����ن املزورين للتحقي����ق في أكثر من‬ ‫اجتاه‪..‬؟‬ ‫إن مس����ألة بي����ع الش����هادات عند بع����ض الناس‬ ‫أصبحت روتني وعادية في متناول البعض وعلى‬ ‫لسان املافيات‪ ،‬احملششني (املخزنني) وما أن تسمع‬ ‫بإعالن النتائج للثانوية والتعليم األساسي مث ً‬ ‫ال‬ ‫في كل س����نه حتى تأتي العروض����ات من كل حدب‬ ‫وصوب‪..‬‬ ‫مالك أبنك رسب‪..‬؟؟‬ ‫هات‪...‬وانا اخرجلك شهادة من اجلن‪!!..‬‬ ‫وآخر يقول‪:‬‬ ‫ايش املشكلة مالك مهموم ابنتك معدلها ضعيف‬ ‫‪..‬ه����ات وأنا ارفع ل����ك املعدل كما تش����تي بس أنت‬ ‫اسمعنا‪!!..‬‬ ‫األب مسكني حزين يقول‪:‬‬ ‫الولد‪..‬سهل شدبر نفسه وهو مايذاكرش جالس‬ ‫يلعب م����ع ُ‬ ‫اخلبره" طول الس����نة وميكنها تخزينة‬ ‫ودخاخ��ي�ن وميكن����ي أنا اذاك����ر م����ع أصحابي في‬ ‫املدرسة كل يوم وبعدها يأتي وقد جنح‪!!..‬‬ ‫كيف‪..‬؟؟‬ ‫الله أعلم‪!!..‬‬ ‫أما البنت مس����كينة تقطع القلب تش����تي ذحلني‬ ‫معدل قوي علشان تدخل الطب‪..‬ماذا نفعل؟؟‬ ‫فيقول له الشاطر حسن‪-:‬‬ ‫س����هل يارجل‪..‬ماعلي����ك إال تدخ����ل الط����ب ‪..‬بس‬ ‫ماتسخاش علينا‪!!..‬‬ ‫واملس����ألة سوف تكلف كثير هذه املره وبالعملة‬ ‫الصعبة‪..‬‬ ‫مايتكلموش املافيات هذه األيام إال بالدوالر‪!!..‬‬ ‫ويق����ف األب حائر ًا بني مطرقة املافيا وس����ندان‬ ‫امل����رأة ف����ي البيت التي تبك����ي اللي����ل والنهار على‬ ‫بنتها ‪..‬‬ ‫املهم ان بعض األس����ر وقع����ت ضحايا مافيات‬ ‫الشهادات حتى في البيوت تارة عن طريق النسوان‬ ‫وتارة أخرى عن طريق الرجال ‪ ..‬ملاذا ‪ ..‬؟؟‬

‫املواطن املسكني في كل شيء‬ ‫الن الدراسة أصبحت عند‬ ‫فإن بع����ض املديري����ات التي‬ ‫الكثي����ر م����ن الناس ش����هادة‬ ‫يوج����د به����ا جهل����ه س����ارقني‬ ‫وبس اما التحصيل العلمي‬ ‫مه����ره وأميني وقتال��ي�ن قتله‬ ‫فهو حاله نادرة و أولى العزم‬ ‫احمد العزعزي‬ ‫من املش����ائخ اللذين يعينون‬ ‫من الرجال والنساء يقدمون‬ ‫مقرب��ي�ن منه����م ف����ي املراك����ز‬ ‫الغال����ي والنفيس من اجلهد‬ ‫التعليمي����ة أفضله����م حامل‬ ‫والوق����ت وامل����ال حت����ى ان‬ ‫ثانوي����ة بـ(الغش) حتى وان‬ ‫بعضه����م يح����رم نفس����ه م����ن‬ ‫كان����ت (املراك����ز التعليمي����ة)‬ ‫قوت يومه ليوف����ر مصروف‬ ‫مبانيه����ا حديث����ة ف����إن الدقة‬ ‫املدرس����ة لعياله ويق����دم لهم‬ ‫القدمي����ة للنه����ب متض����ي‬ ‫كل االحتياج����ات الضرورية‬ ‫بثب����ات عل����ى خط����ى الوالد‬ ‫لتعليمهم ألنهم يعلمون بأن‬ ‫واآلل����ي والبن����دق ظاه����رة‬ ‫احلكوم����ة تق����دم مبنى بدون‬ ‫مالزم����ه للترهي����ب وإيصال‬ ‫وس����يلة ان وج����د والزحم����ة‬ ‫رسالة للقائمني على التربية‬ ‫يا الله‪ ..‬في الفصل أكثر من‬ ‫وبع����ض الرج����ال احملترمني‬ ‫مائه وعشرين طالب واملعلم‬ ‫ولسان حالهم يقول‪:‬‬ ‫يفكر بحق الق����ات والعربية‬ ‫التقربوا ناحيتنا‪ !..‬نحن‬ ‫جاهزة ف����ي إح����دى امليادين‬ ‫من يفتش‪ ..‬ونحن من يصرف‬ ‫أو األسواق املفتوحة للعمل‬ ‫املعاش‬ ‫وكس����ب ال����رزق احل��ل�ال ألن‬ ‫اه��ل�ا وس����ه ً‬ ‫ال بك����م ف����ي‬ ‫مرتب املدرسة اليكفي إليجار‬ ‫مديريتن����ا ضي����وف علين����ا‪..‬‬ ‫الس����كن وتس����ديد فات����ورة‬ ‫البقالة آخر الشهر والعيال يشتو مصروف واملره العزومة والقات موجودة ‪ ..‬وبع����د التخزينة الله‬ ‫تشتي تسير تتفرط كل يوم وحفالت األعراس في يفتح عليكم ‪!!..‬‬ ‫وهكذا تعود حليمة لعادتها القدمية والتقارير‬ ‫الص����االت ال تنته����ي والنس����وان مامعهنش مهرة‬ ‫وال عمل إال كل مناس����بة ثوب جديد والبنت تشتي حتفظ في األرش����يف كما حتفظ اجلرائم اجلنائية‬ ‫فستان آخر موضة ودلع من حق (بيكي مون) وهات ضد مجهول في إدارة النيابة والقضاء واملوتورات‬ ‫يا مصائب ومصاري����ف‪ ..‬اما البعض من املعلمني ما تقصرش في اعتراض من يقول ( ال ) وكامتات‬ ‫اجروا من الشارع الصوت جاهزة إلس����كات من يرفع رأس����ه أو يقول‬ ‫يعملون في بيع القات وآخرين قد َ‬ ‫بدي����ل لتغطية حصصهم‪ .‬والبعض اآلخر قد دخل بأن هناك دوله ونظام ‪!!..‬‬ ‫يا سالم ‪ ..‬كم نحن بحاجه فع ً‬ ‫ال إلى جهد ومال‬ ‫السعودية للعمل اما عن طريق قريب او بالتهريب‬ ‫واملع����اش يتقاس����مه املدير وش����لة م����ن اللصوص ووقت ملكافحة عصابات اخليانة والغدر والقبض‬ ‫والفاسدين من هذه املدرسة أو تلك‪ ..‬وبالطبع ألن عل����ى املجرمني من مافي����ات الش����هادات وطوابير‬ ‫كثير م����ن مديري املدارس واملراك����ز التعليمية بال االغتياالت فوق املوتورات‪!!!..‬‬ ‫إن هؤالء أع����داء الوطن يغتالون أحالم أجيالنا‬ ‫ضمير يبيعون أنفسهم للشيطان بحفنه من املال‬ ‫ألنهم يعرفون كيف ومن أي����ن تؤكل الكتف وكيف جهارا نهارا ويبيعون ويش����ترون بعقول أطفالنا‬ ‫يخارج����ون أنفس����هم عندالن����زول امليداني لبعض منذ الصغر‪!!..‬‬ ‫ماذا نفعل؟ وهل تفك����ر التربية والتعليم بخطه‬ ‫جلان الرقابة والتفتيش الوزاري‪!!..‬‬ ‫اما في الريف حيث املشائخ يتحكمون مبصير بديلة للتحرر من هذه الظاهرة الغريبة من خالل‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫كالم مفتوح‬

‫برنامج تأهيلي جديد يعمل على زيادة الوعي في‬ ‫أوس����اط املجتمع بريفه وحض����ره بخطر املتاجرة‬ ‫بالشهادات وتوقيف هذه املافيات عن حدها التي‬ ‫تستعير كثير ًا بالوافدين من اخلارج الذين مألوا‬ ‫األرض اليمنية فسادا بفعل تهاون النظام السابق‬ ‫م����ع هؤالء اللص����وص واملجرمني الذي����ن يغتالون‬ ‫أحالمنا ف����ي املدارس ويقتلون خي����رة العقول في‬ ‫أجهزة الدولة املختلفة بالرصاص الكامت بامليادين‬ ‫العامة والشوارع املختلفة في القرى واملدن وبدون‬ ‫رحمة‪..‬؟‬ ‫إن مافيا الشهادات وهي تعمل على نشر الدمار‬ ‫واخلراب في أوس����اط األجيال الصاعدة وتستغل‬ ‫عاطفة االمومة وتدفع األب لعمل كل شيء من أجل‬ ‫الشهادة البنه أو ابنته حتتاج إلى نظرة دقيقة أو‬ ‫بحث علمي لكي نرتقي مبستوى التحصيل العلمي‬ ‫ألجيالنا ونس����تغل وس����ائط اإلعالم واالتصال في‬ ‫االرتقاء بالتفكير اخلالق للشباب والشابات بدال‬ ‫من السقوط في مس����تنقع الشهادات على حساب‬ ‫اجلودة في املخرجات الذهنية واالبداعيه للعقلية‬ ‫اليمنية املتميزة في نظر العالم ‪!!..‬‬ ‫وهل فكرت الوزارة من خالل التدوير الوظيفي‬ ‫االس����تعانة باخلب����رات والكف����اءات ف����ي اإلدارة‬ ‫التربوية إلحداث تغيير جذري في امليدان ؟‬ ‫وبدال من التدوير على طريقة (جمل املعصرة)‬ ‫الب����د م����ن القي����ام بفح����ص ش����امل الستكش����اف‬ ‫الق����درات املعطلة باالنفتاح عل����ى جميع التيارات‬ ‫الوطني����ة بعيدا ع����ن النظرة احلزبي����ة الضيقة او‬ ‫التعصب املناطقي األعمى واالنحياز القبلي املزري‬ ‫واملقيت‪..‬‬ ‫وماذا لو حدث نهوض ف����ي التعليم ابتدا ًء من‬ ‫املدرسة وحتى اجلامعة ‪..‬‬ ‫أال يحقق ذلك نه����وض وتقدم في كافة املجاالت‬ ‫وامليادين‪..‬؟‬ ‫املطلوب تغيير حقيقي يبدأ من التعليم وإ ّال على‬ ‫الدنيا السالم ‪..‬‬ ‫‪Ahmed_alazazi11@hotmail.com‬‬

‫‪15‬‬

‫اخلميس ‪ 7‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1685‬املوافق ‪ 26‬ربيع أول ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434‬‬

‫الشباب هموم وتطلعات نحو المستقبل وبناء الدولة المدنية الحديثة!!‬ ‫الشباب هم صناع التغيير وهم من صنعوا هذا‬ ‫التحول السياسي التاريخي وهم امل االمة وقوتها‬ ‫في احلاضر واملستقبل وهم عماد التنمية البشرية‬ ‫والسياسية واالقتصادية الشاملة‪.‬‬ ‫ه��ؤالء ه��م الشباب رج��ال الغد ال��واع��د باخلير‬ ‫والبناء والعطاء‪ ..‬هؤالء هم قادة املستقبل من اطباء‬ ‫ومهندسني ومعلمني ومدراء اداريني ووزراء وزعماء‬ ‫ودع��اة ورواد ورج��ال فكر وحرية‪ ،‬ودميقراطية‪..‬‬ ‫هؤالء هم الذين صنعوا التحوالت االسرية والفئوية‬ ‫واجلهوية والغوا املناطقية والعنصرية والطائفية‪..‬‬ ‫ه��ؤالء هم الشباب الذين ارادوا احلرية والكرامة‬ ‫االنسانية‪ ..‬ه��ؤالء هم انقى واصفى شريحة في‬ ‫املجتمع‪ ،‬شباب اليمن االح���رار مبختلف فئاتهم‬ ‫العمرية ومكانتهم الفطرية ومؤهالتهم العلمية‬ ‫وم��دارك��ه��م العقلية والذهنية وبنفوسهم االبية‬ ‫وارواحهم الطاهرة ودمائهم النقية والزكية التي‬ ‫قدموها رخيصة من اجل هذا الوطن وعطروا بها‬ ‫تربته الطاهرة‪ ..‬هؤالء هم من قدموا التضحيات‬ ‫ورس��م��وا اس��م��ى امل��واق��ف البطولية ف��ي ساحات‬ ‫احلرية والتغيير من اجل انتصار ارادتهم وحتقيق‬ ‫غد آمن ومشرق ومين مزدهر‬ ‫طموحاتهم وآمالهم في ٍ‬ ‫�ال من البواعث املتطرفة والتشظيات‬ ‫ومستقر خ� ٍ‬ ‫املريضة والفاسدة واملتنافية مع القيم واملقومات‬ ‫الوطنية‪..‬‬ ‫واحلقيقة الناصعة ان الشعوب العظيمة واالبية‬ ‫تفخر بابنائها ورجالها املخلصني الذين اسهموا‬ ‫ب��ك��ل ص���دق ووف����اء ووط��ن��ي��ة ف��ي خ��دم��ة شعوبهم‬ ‫واوطانهم وقموا اغلى ما ميلكون ثمن ًا رخيص ًا‬ ‫ما قبل توقيع املبادرة اخلليجية وفي ظل األحداث‬ ‫التي كانت متر بها البالد والتي ال يجب التقليل من‬ ‫شأنها وشأن ما أحدثته من تغيرات‪ ،‬كان اإلعالم‬ ‫غير الرسمي منقسم ًا على نفسه كانعكاس ملا كان‬ ‫موجود في الساحة من انقسام‪ ،‬واإلعالم الرسمي‬ ‫كان يقف في جانب احلزب احلاكم حينها‪.‬‬ ‫بعد التوقيع على امل��ب��ادرة اخلليجية وآليتها‬ ‫التنفيذية املزمنة والدخول في مرحلة التوافق كان‬ ‫من املفترض من اإلعالم سوا ًء كان حزبي ًا أو رسمي ًا‬ ‫أن يترجم ذلك على أرض الواقع وينتقل من مربع‬ ‫التوصيفات ملا حصل هل هي ثورة أم أزمة؟ إلى مربع‬ ‫التوافق‪ ..‬فالعبرة باملضامني ال بالتوصيفات‪.‬‬ ‫اإلع�ل�ام احل��زب��ي أثبتت األي���ام أن��ه إع�ل�ام غير‬ ‫منضبط مهني ًا يلهث وراء رغبات احلزبيني‪ ،‬تلك‬ ‫ال��رغ��ب��ات وال��ت��ي الكثير منها تبحث ع��ن امجاد‬ ‫وم��ش��اري��ع شخصية أو حزبية ي��ح��اول ه��ؤالء أو‬ ‫أولئك إلباسها لبوس وطنية عامة‪ ،‬ولذلك فاإلعالم‬ ‫احلزبي سواء كان مرئي ًا أو مسموع ًا أو مقروء ًا أو‬ ‫إليكتروني ًا اصبح إعالم ًا غير موثوق به من قبل‪.‬‬ ‫ذك��ر الرئيس عبدربه منصور ه��ادي في إحدى‬ ‫ك��ل��م��ات��ه أن ه��ن��اك ان��ف�لات ف��ي اإلع��ل�ام الرسمي‪،‬‬ ‫وهنا توصف م��ن امل��س��ؤول األول واألك��ث��ر أهمية‬ ‫وصالحيات على طول وع��رض البالد‪ ،‬وبالتأكيد‬ ‫ان ه��ذا التوصيف لم ي��أت من ف��راغ‪ ،‬بل بنا ًء على‬ ‫مشاهدات ومالحظات وتقارير‪ ،‬سواء كانت للرئيس‬ ‫شخصي ًا او كانت للسكرتارية اإلعالمية التابعة له‪،‬‬ ‫أو كانت صادرة من أجهزة رسمية اخرى‪.‬‬ ‫االن��ف�لات ف��ي االع��ل�ام ال��رس��م��ي ح��س��ب وصف‬ ‫الرئيس له‪ ،‬ال يشكل فقط خيانة للوطن واملواطن‪،‬‬ ‫بل انه كذلك يشكل خيانة للمهنة املطلوبة من اإلعالم‬ ‫الرسمي‪ ،‬ومحاولة جر االعالم الرسمي الى مربعات‬ ‫اإلع�ل�ام احل��زب��ي ك��ون القائم على ه��ذه املؤسسة‬ ‫اإلعالمية الرسمية مدنية أو عسكرية ينتمي إلى‬ ‫هذا الطرف أو ذاك‪ ،‬أو أنه متأثر بهذه الفكرة او‬

‫من اجل القضاء على الظلم والقهر والضيم وفي‬ ‫سبيل حتقيق احلرية والتغيير واستطاعوا ان‬ ‫يخلقوا نوع ًا من التوازن السياسي واالجتماعي‬ ‫في املجتمع‪ ..‬ال غرو انهم يستحقون الوفاء والرعاية‬ ‫واالهتمام ومبا يحقق اهدافهم وطموحاتهم التي‬ ‫رسموها وقاموا بالثورة من اجلها‪..‬‬ ‫واذا عن لنا احلديث بكل فخر واع��ت��زاز اليوم‬ ‫بهؤالء الشباب فنحن لسنا بعيدين عنهم بل نحن‬ ‫منهم مبرتبة ال��روح من اجلسد ولسنا مبهورين‬ ‫مبا حققوه فقط بل كنا على ثقة بانهم أملنا الذي‬ ‫عقدنا عليه كل اآلمال فقد حاولنا دوم ًا وابد ًا رؤانا‬ ‫السياسية وال��ف��ك��ري��ة والثقافية خ�لال العقدين‬ ‫اآلخ��ري��ن بالتلويح ب��ض��رورة االهتمام بالشباب‬ ‫ومبعاناتهم وهمومهم وتطلعاتهم نحو املستقبل‪،‬‬ ‫اال ان���ه ول�لاس��ف ال��ش��دي��د ك���ان ال��ن��ظ��ام السابق‬ ‫وبطانته الفاسدة اذن ًا من طني واذن ًا من عجني وال‬ ‫حياة ملن تنادي‪ ،‬وها نحن اليوم نقولها بكل صدق‬ ‫وشفافية فقد كانت الرؤية التي قدمناها منذ سنوات‬ ‫طويلة في صورة كتابات ومقاالت هادفة وصادقة‬ ‫ومتدفقة من عمق التجربة مما عانيناه وواجهناه‬ ‫م��ن االس��ال��ي��ب املستهجنة ول�لاق��ص��اء السياسي‬ ‫واحلرمان من الوظيفة العامة العتبارات سياسية‬ ‫ضيقة ال تتفق واملصلحة الوطنية العليا‪ ..‬ورغم‬ ‫وضوح الرؤية ومصداقيتها في تصحيح وتالفي‬ ‫االخطاء والتجاوزات اال انها لم تلق جتاوب ًا قط‪..‬‬ ‫واذا كان حال املاضي امل��أزوم كذلك فقد جتاوزناه‬ ‫بكل عزمية وارادة وطنية شبابية وشعبية‪ ،‬ارادة‬ ‫التغيير واس��ق��اط النظام الفاسد وس���وء ادارته‬ ‫وجنحت الثورة السلمية‪ ..‬وها نحن اليوم في ظل‬

‫ه��ذا التحول العظيم نتطلع متسلحني بالتفاؤل‬ ‫والتفاعل مع مؤمتر احلوار الوطني ومبا سيخرج به‬ ‫من نتائج واهداف منشودة تلبي طموحات وتطلعات‬ ‫املجتمع اليمني بشكل عام‪ ،‬والشباب بشكل خاص‪،‬‬ ‫ومبا يطمئنهم على مستقبلهم‪ ،‬ومن االهمية مبكان‬ ‫االهتمام بالشباب وتوفير املناخ املنشود دميقراطي ًا‬ ‫وسلمي ًا وأمني ًا واقتصادي ًا وتنموي ًا ومبا يتيح‬ ‫للشباب فرصة املشاركة الفعالة واملؤثرة في ظل‬ ‫مناخ مالئم ودميقراطي ترسيه وترسخه الدولة‬ ‫املدنية احلديثة‪ ،‬متفهمة للدور الشبابي حاضر ًا‬ ‫ومستقب ً‬ ‫ال‪.‬‬ ‫فالشباب ق��وة ال ميكن جتاهلها او االستهانة‬ ‫بها في ظل الصراعات احلزبية الطامحة للسلطة‬ ‫او ال��ت��ف��رد ب��ه��ا‪ ..‬ول��ع��ل ال��ت��ج��ارب الدميقراطية‬ ‫واملتغيرات االخ��ي��رة ق��د اثبتت مب��ا ال ي��دع مجا ًال‬ ‫للشك ان الشباب هم من صنعوا هذه الثورة وحققوا‬ ‫هذا التغير والتحول السياسي‪ ،‬وان ال��دور الذي‬ ‫قام به شباب الثورة في ساحات احلرية والتغيير‬ ‫في جميع محافظات اجلمهورية قد غير املوازين‬ ‫السياسية وقلبها رأس � ًا على عقب وقلب موازين‬ ‫اللعبة السياسية برمتها‪.‬‬ ‫ونحن على ثقة بان القيادة السياسية اجلديدة‬ ‫ممثلة ب��ال��وال��د امل��ن��اض��ل ع��ب��درب��ه منصور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة‪،‬‬ ‫واالخ رئيس مجلس ال��وزراء املناضل محمد سالم‬ ‫باسندوة‪ ،‬وحكومة ال��وف��اق الوطني واملشاركني‬ ‫في مؤمتر احل��وار الوطني سيولون الشباب جل‬ ‫اهتمامهم كونهم رجال الغد وامل املستقبل وعماد‬

‫اإلعالم الرسمي التوافقي‬

‫المحامي محمد علي الشاوش‬ ‫تلك أمر غير صحيح وغير منطقي وغير مقبول‪.‬‬ ‫فمن يقوم على مؤسسة إعالمية رسمية هنا‬ ‫او هناك املفترض ان��ه ال يقوم بتطبيق قناعاته‬ ‫الشخصية أي ًا كانت تلك القناعات سواء كانت مع‬ ‫هذا أو ذاك وبغض النظر على مدى صحة او خطأ‬ ‫تلك القناعات‪ ،‬فتقييمه اخلاص لألمور وتقييم حزبه‬ ‫لها ليس حجة على قطاع االعالم الرسمي‪ ،‬وال على‬ ‫مستوى وأجهزة الدولة وسياستها املتبعة‪.‬‬ ‫إعالم أي دولة رديف موضح ومبني لسياسات‬ ‫الدولة بأبعادها املختلفة‪ ،‬وأي مخالفة لهذا التوجه‬ ‫من قبل أي مؤسسة إعالمية او شخصية رسمية‬

‫المسؤولية تشريف‬ ‫في هذه األيام يكثر احلديث بني أوساط املجتمع اليمني بجميع فئاته عن التغييرات في‬ ‫جميع مؤسسات الدولة وعن هيكلة اجليش وجهاز األمن وتكثر الشائعات والتوقعات بني‬ ‫الناس عن تعبير فالن بدل فالن وأن فالن يرفع قرار تغييره وبعض هذه الشائعات تكون‬ ‫بحسن نية وبعضها إلثارة الفتنة واخلالفات وبعضها صحيحة فكل مسؤول أو مدير أو‬ ‫قائد عسكري يحاول أن يكسب موظفيه لكي اليثوروا عليه ومن بعض هؤالء من يعتقد أنه من‬ ‫املستحيل تغييره وأن املؤسسة التي يديرها ملك ًا له وكأنه يقول (حقي وأنا حر ولم يفكر أن‬ ‫الكرسي الذي يجلس عليه سيكون اليوم له وغد ًا لغيره فلو دامت املسؤولية لغيره ما وصلت‬ ‫إليه وأن املنصب ليس إرث ًا وأن فن اإلدارة الينحصر في شخص واحد ومحرم على بقية‬ ‫الناس واملفروض على أي مسؤول يتم تعينه أن يضع في عقله أنه في وقت ما سيتم تغييره‬ ‫وعليه أن يعمل بكل جهد وإخالص لهذا الوطن وأن يحرص على حقوق املوظفني واحلفاظ على‬ ‫املال العام لكي تبقى سمعته نظيفة ومن أجل أن ينهض الوطن ويتقدم إلى األمام ومن أجل‬ ‫أن يقضي على الفقر والبطالة‪ ..‬وفي نفس الوقت يجب على جميع املواطنني عدم االستعجال‬ ‫واإلكثار من املطالب لكي تستطيع الدولة القيام بواجبها في بناء البنية التحتية وتوفير وتطوير‬ ‫اخلدمات العاملة مثل املياه والكهرباء واالتصاالت وغيرها من اخلدمات فالبناء والتحديث‬ ‫يحتاج إلى وقت ويحتاج إلى تعاون وتظافر وتكاتف اجلميع ويجب على كل فرد في اليمن‬ ‫التعاون مع األجهزة األمنية في حماية املنشآت واملباني احلكومية والنفطية لكي تصل خيرات‬

‫في وسيلة إعالمية رسمية املفترض أن يتوقف أو‬ ‫ُيوقف‪ ..‬سياسة الدولة ترسمها مؤسستا رئاسة‬ ‫اجلمهورية ومجلس الوزراء‪ ،‬ويجب على كل أجهزة‬ ‫ومؤسسات الدولة سوا ًء كانت إعالمية او غيرها‬ ‫التماشي مع هذه السياسة ال الصدام معها‪.‬‬ ‫بعد التوقيع على امل��ب��ادرة اخلليجية وآليتها‬ ‫التنفيذية املزمنة‪ ،‬وبالنظر الى سياسة البلد التي‬ ‫يخطها رئيس الدولة ومجلس ال��وزراء كمؤسسة‪،‬‬ ‫ول��ي��س ك��ت��ص��رف��ات ف���ردي���ة‪ ،‬ت��ل��ك امل���ب���ادرة وهذه‬ ‫السياسة يجب على كل مؤسسات اإلعالم الرسمي‬ ‫مدني ًة وعسكري ًة تبنيها وترجمتها في كل املناشط‬ ‫اإلعالمية وع��دم التعرض ملا ميكن أن يعكر صفو‬ ‫السياسة املرسومة للتوافق‪ ،‬وال��ت��ي تهدف الى‬ ‫إخ���راج ال��ب�لاد م��ن أت���ون ال��ص��راع��ات الشخصية‬ ‫واملصلحة إلى بر التنافس اخلالق من أجل مصلحة‬ ‫الوطن ككل‪.‬‬ ‫وعلى سبيل املثال ال احلصر أرى انه ال مكان في‬ ‫مؤسسات اإلع�لام الرسمي املختلفة على اإلطالق‬ ‫لكل التوصيفات التي يطلبها امل��ؤمت��ر الشعبي‬ ‫ال��ع��ام على خصومه م��ن امل��ش��ت��رك وش��رك��ائ��ه من‬ ‫أمثال الفوضى والتخريب والتغرير‪ ،‬وغيرها من‬ ‫أمثال هذه التوصيفات‪ ،‬كما أنه باملقابل ال مكان‬ ‫على اإلط�لاق في مؤسسات اإلع�لام الرسمي لكل‬ ‫التوصيفات التي يطلقها املشترك وشركاؤه على‬ ‫خصومه من املؤمتر وحلفائه من التخريب والفساد‪،‬‬ ‫وحتى مصطلح ث��ورة على إعتبار أن ما صلح به‬ ‫شأن اليمنيني هو التوافق‪ ،‬وليس تلك التوصيفات‬ ‫اي ًا كانت‪ ،‬وبغض النظر عن مدى صحتها من عدمه‪،‬‬ ‫فاالعالم الرسمي مهمته خدمة التوافق ال حتقيق‬ ‫أمنيات وطموحات أو تكرر توصيفات هذا الطرف او‬

‫حمدي يحيى السعيدي‬

‫الوطن إلى كل مواطن في ربوع السعيدة ‪.‬‬ ‫فاملثل الشعبي يقول" مخرب غلب ألف عمار" وعلينا أن ننبذ العنف والكراهية بيننا وأن‬ ‫نتحد ونلتحم وأال نقتسم إلى جماعات وطوائف وأال نتعادى بيننا البني وأال ننفذ مقولة‬ ‫األعداء(فرق تسد)‪ ,‬بل نعمل عكس مقولتهم وتقولهم (سنتحد ولن تسد) وعلينا العمل بقولة‬ ‫تعالى (واعتصموا بحبل الله جميعا وال تفرقوا)‬ ‫وأال ننسى قول الله تعالى "إمنا املؤمنون إخوة" وقول رسولنا األعظم" مثل املؤمنني في‬ ‫توادهم وتعاطفهم وتراحمهم كمثل اجلسد الواحد إذا اشتكى منه عضو تدعى له سائر اجلسد‬ ‫باحلمى والسهر" صدق رسول الله ‪.‬‬ ‫فعلى اجلميع أن يرموا بخالفاتهم وراء ظهورهم وأن يفتحوا صفحة جديدة بيضاء‬ ‫ويتفاهموا ويتحاوروا فكلنا إخوة وكلنا مسلمني نعبد الله ألننا سنقف سواسية وسنُحاسب‬ ‫أمام الله يوم القيامة‪ ..‬وفي األخير وجه نداء ًا عاج ًال إلى جميع أطراف اخلالف واملذاهب أن‬ ‫يقفوا صف ًا واحد ًا إلى جانب القيادة السياسية ممثلة باملناضل عبدربه منصور هادي رئيس‬ ‫اجلمهورية للنهوض بالوطن والدفع بعجلة التنمية إلى األمام واملضيء نحو التقدم والتطور‬ ‫والتحديث وليس العكس وإلى إجناح مؤمتر احلوار الذي نتمنى أن يخرج بنتائج إيجابية ألن‬ ‫جميع اليمنيني يضعون كل أمالهم في هذا املؤمتر‪.‬‬

‫قضايا ملحة ‪ ..‬كيف نعالجها ؟!‬

‫محمد درهم المهلل‬

‫القضية اجلنوبية قضية ضمانات مطلوبة ‪ ..‬فما الذي‬ ‫يضمن بان اجلنوبيني لن يتعرضوا للظلم مرة اخرى‪ ،‬الظلم‬ ‫في االقصاء والتهميش ‪ ..‬الظلم في نهب اراضيهم ‪ ..‬الظلم‬ ‫في ابعادهم عن الوظائف العامة و‪...‬و‪....‬الخ‬ ‫ارى ان اكبر ضمانة تكون في اعادة هيلكلة الدولة بان‬ ‫تكون هناك محكمة دستورية عليا تقوم باختيار النائب العام‬ ‫وعزله اذا تطلب االمر ذلك من دون تدخل رئيس اجلمهورية‪،‬‬ ‫كما تقوم بتحديد دستورية ق��رارات رئيس اجلمهورية ‪،‬‬ ‫من عدم دستوريتها ‪ ..‬بعد صياغة الدستور اجلديد الذي‬ ‫يصيغه الشعب كل الشعب‪ ،‬واملطلوب ان يعالج الدستور‬ ‫وي�ح��دد ب��وض��وح امل�ع��اجل��ات للقضية اجلنوبية وغيرها‬ ‫من القضايا ب��اج��راءات واضحة متنع الظلم والتحيزات‬ ‫واالنحرافات عن النظام والقانون العام الذي يقره ويرتضيه‬ ‫الشعب اليمني ‪ ،‬كما يقترح اجراءات العقوبات او التدابير‬ ‫ال�لازم اتخاذها ضد من ينحرف او يخرج على النظام‬ ‫والقانون‪ ..‬واملطلوب ان تشارك في احلوار الوطني جميع‬ ‫فئات ومكونات الشعب ‪ ،‬حتى اليخرج احلوار معبر ًا عن‬ ‫ال ومتجاه ً‬ ‫رأي فئتني من فئات الشعب مث ً‬ ‫ال بقية الفئات‬ ‫االخرى‪.‬‬

‫ان تدارس اخطاء املاضي القريب‪ ،‬واخذ الدروس منها‬ ‫يعد اكبر ضمانة لعدم تكرارها‪ ،‬الى جانب الضمانة الدولية‬ ‫املشرفة واملتابعة التي اقرت احلوار ودعت اليه‪.‬‬ ‫ان القضاة والقانونيني الذين سيعملون مستقب ً‬ ‫ال في‬ ‫احملكمة الدستورية املطلوبة مستقلني مالي ًا واداري ً��ا عن‬ ‫بقية السلطات مم��ا يتيح لهم العمل بشفافية ووضوح‬ ‫بحيث التأخذهم في الله لومة الئ��م لضمان سير النظام‬ ‫العام في مجراه الصحيح سياسي ًا‪ ،‬وعسكري ًا ‪ ،‬وامني ًا‪،‬‬ ‫واداري ًا‪ ،‬واقتصادي ًا ‪ ،‬واجتماعي ًا‪ ،‬وثقافي ًا‪ ،‬وتربوي ًا‪ ،،‬فال‬ ‫مكان للشطحات الفردية ‪ ،‬وااللتواءات واحليل واالالعيب‬ ‫للمفسدين والشموليني ب��ان ي�ص�ط��ادو ف��ي امل ��اء العكر‬ ‫فالفساد والديكتاتورية في حكم البالد سبب رئيس في‬ ‫تخلف اليمن‪،‬وقلة املنجزات ‪ ،‬وضياع احلقوق والواجبات‬ ‫العامة‪..‬‬ ‫ان اعوام ًا من احلكم الفردي الشمولي قد احلقت باليمن‬ ‫الضرر الكثير‪ ،‬واعاقة تنميته وتطوره وانطالقه‪ ،‬وخلفت‬ ‫وراءها اكوم ًا من الفساد وجملة من االختالالت‪ ،‬وقضايا‬ ‫كبيرة من االنحرافات وجنت على الشعب والوطن باملآسي‬ ‫واملشكالت وحتى الدميقراطية لم تسلم من االستغالل‬

‫والفساد‪ ،‬فهو يدعى الدميقراطية ‪ ،‬ويحصل على االكثرية‬ ‫بالرشوة واالحتيال وامل��ال ليس لبناء اليمن وتطويره ‪..‬‬ ‫وامنا القصاء اآلخرين ‪ ،‬والسيطرة والتحكم مبوارد الوطن‬ ‫والشعب ‪ ،‬وافساد وتخريب الذمم‪ ،‬واحكام السيطرة على‬ ‫اآلراء والتصرفات التي يقوم بها اآلخرون من ابناء الشعب‪،‬‬ ‫ومن هنا تقول احلكمة ان السلطة املطلقة مفسدة مطلقة‪.‬‬ ‫الشعب يريد حرية البناء واالن �ت��اج ‪ ..‬حرية التفكير‬ ‫واالبداع حرية العمل والتطور‪ ..‬حرية احلقوق والواجبات‬ ‫‪ ..‬حرية احترام النظام والقانون والعمل مبوجبها‪..‬‬ ‫اين هي الضمانات احلقيقية ملنع الظلم ونشر العدل?‪،‬‬ ‫ومنع االستبداد واالقرار بالتعددية‪ ،‬واجناز مشاريع البناء‬ ‫اخلدمية وغير اخلدمية وع��دم تعطيلها‪ ،‬او افراغها من‬ ‫مضمونها‪ ..‬اين الضمانات لقيام حكم املؤسسات وعدم‬ ‫جتييرها خلدمة ف��رد او ح��زب الن اليمن اكبر من الفرد‬ ‫واحلزب‪?.‬‬ ‫اي��ن الضمانات لتحقيق احل��ري��ة وال�ع��دال��ة واحلقوق‬ ‫والواجبات واملساوات جلميع اليمنيني‪ ..‬فاملسؤولية جماعية‬ ‫وقد قام الشعب بثورته من اجل هذا‪ ،‬والثورة مستمرة ضد‬ ‫كل انواع الفساد؟‬

‫عبدالحميد الغفري‬ ‫التنمية الشاملة‪ ،‬ومن خالل الرؤية الثاقبة والتحليل‬ ‫املنطقي والواقعي ملتطلبات املستقبل وارساء احلكم‬ ‫املدني وتكاتف الشباب وكل القوى الوطنية بالعمل‬ ‫اجلاد والدؤوب سنستطيع بناء اليمن اجلديد‪.‬‬ ‫ونحن كشباب متطلع نطمح الث��ب��ات وجودنا‬ ‫ومشاركتنا في كافة املجاالت ومبقدورنا جميع ًا‬ ‫ق���راءة ال��واق��ع السياسي واي��ج��اد رؤي���ة واضحة‬ ‫وهادفة خلدمة ه��ذا الوطن املعطاء والغالي على‬ ‫قلوبنا جميع ًا‪ ..‬والله من وراء القصد‪..‬‬

‫ذاك‪ ،‬تلك التوصيفات التي سقطت جميعها مبجرد‬ ‫التوقيع على املبادرة اخلليجية‪ ،‬فهذه ليست مهمة‬ ‫اإلع�لام الرسمي في زم��ن التوافق وال ميكن حتى‬ ‫التحجج مبصطلح ثورة‪ ،‬هذا املصطلح الذي تنجذب‬ ‫إليه اجلماهير على اعتبار انه في نهاية األمر ليست‬ ‫العبرة باملصطلحات بل بواقع احلال وواقع احلال‬ ‫هو التوافق‪.‬‬ ‫كما أن معنى ال��ث��ورة ه��ي تغيير شامل لكامل‬ ‫السلبيات س���واء ف��ي املجتمع او أج��ه��زة احلكم‬ ‫ول��ي��س تغيير أش��خ��اص م��ك��ان آخ��ري��ن م��ع بقاء‬ ‫احلال كما هو عليه‪ ،‬فذلك ليس ثورة وإمنا تغيير‬ ‫لألشخاص ال ل�لأوض��اع‪ ،‬وه��ذه التغييرات أيض ًا‬ ‫ج���اءت اس��ت��ن��اد ًا ال��ى ال��ت��واف��ق ال إل��ى غلبة طرف‬ ‫على آخر‪ُ ..‬نخلص من كل ما ذكر أعاله الى القول‬ ‫إنه يجب على مؤسسات االع�لام الرسمي ‪-‬مدني ًا‬ ‫وعسكري ًا‪ -‬تبني فكرة ال��ت��واف��ق وف��ق� ًا للسياسة‬ ‫املتبعة من مؤسستي الرئاسة ومجلس الوزراء ال‬ ‫وفق ًا للتصرفات الشخصية لبعض أعضاء احلكومة‬ ‫وعلى رأس أولئك وزير اإلعالم ونائبه والذي يجب‬ ‫إنهاء اإلزدواجية في عملها‪ ،‬تلك األزدواجية التي‬ ‫أدت الى املمازجة بني دوريهما الرسمي واحلزبي‬ ‫في مؤسسات اإلعالم‪ ،‬فال يجب أن يصرح أو يتبنى‬ ‫وزير اإلعالم‪ -‬كونه في بلد مير بحال التوافق‪ -‬أي‬ ‫مواقف تتعارض مع هذا التوافق وإال أصبح عرضة‬ ‫للمساءلة هو أو أي مسؤول عن أية جهة إعالمية‬ ‫رسمية‪ ،‬كما ان نائب وزي��ر اإلع�ل�ام ال يصلح أن‬ ‫يكون في ذات الوقت ناطق ًا باسم املؤمتر وحلفائه‪،‬‬ ‫وعليه اختيار أحد الدورين والتخلي عن اآلخر فهذا‬ ‫تناقض وتضارب في األدوار ال يخدم التوافق‪ ،‬وإذا‬ ‫كنا كوطن وكمواطنني تشرئب أعناقنا إلى إعادة‬ ‫توحيد اجليش وهيكلته حتت قيادة واحدة للوطن‬ ‫ككل‪ ،‬فإن هذه الهيكلة والتوحيد يجب أن ميتد الى‬ ‫كل مؤسسات الدولة وعلى رأسها مؤسسات اإلعالم‬ ‫الرسمي‪.‬‬

‫كيفية اختيار الوزير‬ ‫ال يكفي ان يكون الوزير‪-‬اي وزير‪ -‬متخصص ًا في أعمال وزارته‪ ..‬بل يجب ان يكون الوزير سياسي ًا‪ ..‬او‬ ‫متسيس ًا باالضافة الى املامه بكل ما يتعلق بشؤون الوزارة التي يتوالها حيث اثبتت التجارب املتالحقة ان‬ ‫الوزير السياسي ينحج دائم ًا في التواصل مع الناس‪ ..‬والتحرك بوعي من خالل اختصاصاته وليس من خالل‬ ‫«احملاصصة» للحصول على ثقة املواطنني وايقاظ روح املشاركة عندهم ليصبحوا مساعدين للوزير السياسي‬ ‫في تنفيذ أهداف وزارته‪ ..‬والوزير الذي نريده هو الذي يترفع عن الصغائر‪ ،‬هو الذي يشغل نفسه باملشاكل‬ ‫الكبرى‪ ،‬ال يجب ان يكون الوزير من ذوي الفكر الشمولي او من كان وزير ًا مع النظام السابق قبل النظام احلالي‬ ‫أو فكر اشتراكي متطرف أو غير ذلك من االفكار والتوجهات التي ال تتناسب مع املرحلة احلالية واملقبلة وهي‬ ‫مرحلة التحول الكامل القتصاد السوق احلر والكثير من التغيرات واالصالحات اجلديدة‪.‬‬ ‫ال يجب ان يكون الوزير من ال يؤمن بالدميقراطية الكاملة واحلرية في أوسع معانيها يجب ان يكون الوزير‬ ‫سياسي ًا صاحب خبرة خالق ًا ومبدع ًا حتى يستطيع ان يجدد في وزارته وان تتوفر لديه اخلبرة وليس الثقة‬ ‫وحدها وان يتفرغ العمال وزارته وليس اجلري واللهث وراء املكاسب واملزايا والفيد وهبر مخصصات الوزارة‪،‬‬ ‫والبعد متام ًا عند اختيار شخص ما ملنصب الوزير عن احملسوبية واحملاباة‪ ..‬كما يجب ان يكون شخصية عامة‬ ‫ولديه مصداقية لدى قطاع كبير من اجلمهور‪ ،‬ايض ًا يجب ان تكون لديه روح عالية يتقبل النقد حتى يستطيع ان‬ ‫يصحح اخطاءه وخاصة ان من يعمل في العمل العام البد ان يتعود على النقد ويقبله ويحترم هذا النقد‪ ..‬وان‬ ‫تكون لديه الكفاءة والتحلي بروح املسؤولية ويؤمن انه مسؤول امام الله او ًال ثم التاريخ والشعب‪ ،‬وامام نفسه ألن‬ ‫الشعور باملسؤولية هنا سيساهم في حل الكثير من املشاكل‪ ..‬حيث‬ ‫وان قمة جناح اي وزير ان يصل الى اقامة جسر من الثقة بينه وبني‬ ‫املواطنني الذين يتعاونون معه‪ ..‬وهو يقدم لهم خدماته التي جاء اص ً‬ ‫ال‬ ‫لتقدميها لهم‪ ..‬وجتمع النظريات السياسية على اختالفها على ان‬ ‫االحزاب السياسية هي املعمل الذي سيخرج منه الوزير السياسي‪..‬‬ ‫فاالحزاب تتولى اعداد كوادرها سياسي ًا وتؤهلهم للمناصب التنفيذية‬ ‫املهمة ومنها منصب الوزير‪ ،‬كما تؤهلهم ألية مواقع اخرى اقتصادية‬ ‫واجتماعية وتشريعية‪ ،‬فض ً‬ ‫ال عن اعداد الكوادر الالزمة لالحزاب في‬ ‫خوض االنتخابات سواء في البرملان او في املجالس احمللية‪ ..‬وتفوق‬ ‫اي حزب دائم ًا يقاس بحجم كوادره املعدة واجلاهزة لتولي مختلف‬ ‫املناصب في الدولة‪ ..‬ولذلك رأينا في البالد املتقدمة ان هناك غالب ًا ما‬ ‫يسمى بـ«وزارة الظل» يجهزها احلزب املعارض انتظار ًا لليوم الذي‬ ‫يتولى فيه السلطة اذا ما حاز ثقة الناخبني في االنتخابات وحصل‬ ‫على االغلبية التي تتيح له تشكيل احلكومة‪ ،‬ليس معنى هذا ان هذه احمد عبدربه علوي‬ ‫القاعدة تنطبق بشكل صارم على كل ال��وزارات‪ ..‬فهناك وزارات‬ ‫بطبيعتها حتتاج الى وزير فني‪ ..‬ولكن ال مانع من املستحسن ان يكون هذا الوزير الفني سياسي ًا باقترابه من‬ ‫احلزب احلاكم وحضور مناقشاته ودراسة سياساته‪ ..‬بد ًال من ان يعمل مبعزل عن احلزب منفرد ًا بقراراته‬ ‫الفنية دون تسييس لهذه القرارات مع مراعاة توفر بعض السمات التي يجب ان تتوفر لديه اخلبرة التنفيذية‬ ‫واالدارية والفنية والتخصصية قبل ان يكون رجل سياسة‪ ..‬ال نريد وزراء يخافون على كراسيهم‪ ،‬بل يؤدون‬ ‫الواجب بصرف النظر عن استمرارهم ام ال؟! نريد ان يكون وزير ًا بسيط ًا بعيد ًا عن الترف واملظاهر الفجة‬ ‫كما كان في السابق حتى ال يشعر املواطن العادي بفجوة كبيرة بينه وبني الوزراء‪ ،‬البد ان يكون سياسي ًا لديه‬ ‫رؤية سياسية واضحة تساهم في ان تقف اليمن على قدمها‪ ،‬وان يكون صاحب قرار‪ ..‬يعمل في إطار سياسة‬ ‫عامة يتمتع بخبرة سياسية قادرة على تفهم اجلونب السياسية‪ ،‬وان يتمتع ايض ًا برؤية مستقبلية بعيدة املدى‬ ‫واال يكون شخصية مادية‪ ،‬كما ان يكون الوزير نظيف اليد سجله طاهر وشريف وكفؤ في عمله وأن يكون من‬ ‫اهل اخلبرة والبد ان ينمحي الشعار القدمي «اهل الثقة قبل اهل اخلبرة» هذا الشعار الذي ادى بنا الى اضرار‬ ‫كثيرة‪ ..‬يجب ان يضع امام عينيه مصلحة الوطن او ًال «اليمن او ًال» قبل كل شيء‪ ..‬وان يقيم عالقة مباشرة مع‬ ‫اجلماهير بعيد ًا عن التعقيدات البيروقراطية التي تعوق التقدم والتنمية‪ ،‬يجب أن يكون وزير ًا حازم ًا يشعر‬ ‫اجلميع ان هناك يد ًا قوية تسير دفة االمور يحاسب املقصر‪ ،‬يعطي كل ذي حق حقه‪ ..‬نريد وزير ًا نشعر أنه‬ ‫بجانبنا دائم ًا يشعر بنا يتفاعل مع همومنا ومشاكلنا‪ ..‬وزير ًا يبدأ من حيث انتهى االخير‪ ،‬ال ان يسير على رأي‬ ‫املثل «قال سيدي ال ارجع» ان تكون لديه القدرة على التخلص من مفهوم املركزية في مجال التنفيذ والتفكير‪،‬‬ ‫ايض ًا لديه القدرة على التعاون املثمر بينه وبني سائر الوزارات االخرى‪ ،‬ان ال يكوش أو يعمل تكويش كل اعمال‬ ‫وقضايا الوزارة حتت يديه فقط‪ ..‬الن هذا االجراء او التصرف هو خراب الوزارة‪ ،‬ان تكون لديه القدرة على‬ ‫االدارة باملضمون والهدف وليس بالقانون والالئحة فقط‪ ،‬عليه ان يضيف ويبدع ويبتكر حتى تكون له بصمة‬ ‫واضحة كما ينبغي ان يتحلى بصفات من اهمها‪ :‬القدرة على االستفادة من كل شخص من اجل التفتح على‬ ‫االفكار اجليدة بد ًال من ادعاء معرفة كل شيء‪ ..‬ان يكون مثقف ًا ومتفتح ًا ومطلع ًا قارئ ًا ومستمع ًا جيد ًا كما هو‬ ‫احلال بالنسبة للرجل املثقف املطلع الذي يتمتع بكل اخلصال احلسنة املمتازة املشار اليها آنف ًا‪ ..‬االستاذ القدير‬ ‫املناضل محمد سالم باسندوة رئيس مجلس الوزراء «اطال الله في عمره» الذي يعمل مخلص ًا الرضاء الضمير‬ ‫والناس صاحب الصدر املفتوح لقبول النقد‪ ،‬صاحب التجربة واخلبرة الطويلة مبعرفة اجلميع‪..‬‬ ‫في االخير نطلب من القيادة السياسية وعلى رأسها الرجل النزيه الذي يتميز بالصدق واملصارحة والوضوح‬ ‫األخ عبدربه منصور هادي «اطال الله في عمره» من ان مطالبنا وما نحتاجه هو وزراء ينتمون للشعب‪ ،‬يعرفون‬ ‫ان الشعب يعاني من اشياء كثيرة في مقدمتها الغالء وصعوبة املعيشة وأن تطبق العدالة االجتماعية والقضاء‬ ‫على الفساد‪ ..‬وفي ختام موضوعي اقول اذا توافرت تلك الصفات املوضحة آنف ًا ميكننا ان نقول‪« :‬يوجد‬ ‫هناك وزير ناجح‪ ،‬كما وفي رأينا ومن املستحسن واالفضل ان تضم الوزارة القادمة كل القوى السياسية دون‬ ‫استبعاد احد حتى تصبح حكومة مصاحلة وطنية يتكاتف اجلميع فيها من اجل اليمن اجلديد‪ ..‬مين املستقبل‪..‬‬ ‫والله من وراء القصد‪..‬‬

‫اليمن‪ ..‬وفرادة التميز‬ ‫مما ال شك فيه ان انظار العالم تتجه هذه االيام‬ ‫بإعجاب الى اليمن الذي يستضيف انعقاد جلسة‬ ‫مجلس االمن واخلاصة باليمن وما يعني ذلك من‬ ‫تعزيزوتأييد ملسيرة االنتقال السلمي في اليمن الذي‬ ‫جاء متفرد ًا ومتميز ًا دون غيره من بلدان الربيع‬ ‫العربي من حيث التعاطي احلكيم مع رياح التغيير‬ ‫القادمة من ثورة الشباب السلمية‪ ..‬فعلى املستوى‬ ‫الشعبي الشبابي فقد خرج احملتجون بداية العام‬ ‫قبل املنصرم ‪2011‬م ال��ى س��اح��ات االعتصامات‬ ‫(م��ؤي��دة وم��ع��ارض��ة) وه��م عُ ���زل م��ن ال��س�لاح رغم‬ ‫م��ا ميتلكه الشعب اليمني م��ن تراسنة االسلحة‬ ‫املتوسطة والثقيلة املختلفة عياراتها واحجامها‪..‬‬ ‫االمر الذي دفع البعض بتشبيه اليمن ببرميل باروت‬ ‫قابل لالشتعال في اية حلظة ولم تكن املواجهات‬ ‫التي رافقت املسيرات الشبابية املؤيدة واملعارضة‬ ‫اال االستثناء الذي يؤيد ويؤكد القاعدة في سلمية‬ ‫املسيرات واملظاهرات الشبابية خاصة اذا ما اخذ‬ ‫في االعتبار ضخامة حجمها وكثافة املشاركني‬ ‫فيها‪ ..‬والتي كانت تخرج بصورة شبه يومية‪ ..‬على‬ ‫املستوى السياسي فلم تنقطع الدعوات الى احلوار‬ ‫من كافة االطراف السياسية في املنظومة اكان ذلك‬ ‫على مستوى املؤمتر الشعبي وحلفائه (احلاكم) أو‬ ‫على مستوى اللقاء املشترك وحلفائه‪( ..‬املعارضة)‬ ‫حيث ظلت الدعوات الى احل��وار بني املد واجلزر‬ ‫من كال الطرفني اال انهما لم يوفقا الى التقاء حول‬ ‫محاور احلوار وكانت عوامل االنقسام والتشتت‬ ‫واالختالف والتباين والتقاطع بني اطراف املنظومة‬ ‫السياسية اك��ث��ر منها ن��ق��اط االت��ف��اق والتطابق‬ ‫لوجهات النظر ال���رؤى حيال القضايا املختلف‬ ‫عليها لدى فرقاء السياسية‪ ..‬وفي احلقيقة لقد كان‬ ‫الشطط السياسي والنزق احلزبي الضيق االفق هو‬ ‫الغالب على كافة دعوات واطروحات احلوار لكافة‬ ‫االطراف بقدر ما كان يهيمن على الغالب منها منطق‬ ‫املزايدة واحلذلقة السياسية‪ ..‬ولعل انتهاج مثل‬ ‫ذلك السلوك والتعاطي مع االزمة من قبل اطرافها‬ ‫اوصل اليمن الى طريق مسدود وكادت ان تنزلق‬ ‫الى نفق مظلم ودياجير ظلمات احل��روب االهلية‬ ‫وذلك ما اوحت به وبقوة الصراعات املسلحة بني‬ ‫اطراف االزمة في اكثر من منطقة اكان ذلك في امانة‬ ‫العاصمة ومحافظة تعز او في نهم وارحب ومهاجمة‬ ‫معسكرات الصمع والفرضة‪ ..‬وال مجال حلصرها‬ ‫هنا والتي كانت جلها نتيجة حتمية النقسام القوات‬ ‫املسلحة وتعدد والءاتها تبع ًا الطراف االزمة‪.‬‬ ‫عالوة على ذلك التداخالت والتدخالت االقليمية‬

‫مجاهد دهمان‬ ‫والدولية وحالة االستقطابات التي افرزتها على‬ ‫اطراف االزمة وهي االجواء واملناخات التي هيأت‬ ‫الن تكون اوتكاد اليمن ساحة للصراعات االقليمية‬ ‫والدولية‪ ..‬وبالطبع لم تفت اجلماعات املتطرفة مثل‬ ‫هكذا فرصة مواتية فذهبت الى اقتطاع محافظات‬ ‫أبني وشبوة واجزاء اخرى من احملافظات الساحلية‬ ‫واجلبلية حسب استراتيجيتها القتالية مبا يضمن‬ ‫لها املالذ اآلمن للتخفي للتدريب وشن هجماتها على‬ ‫القوات املسلحة واألمن املرابطة هناك وصو ًال الى‬ ‫اعالن إمارة أو خالفة أبني االسالمية‪..‬‬ ‫وقد كان لها ذلك بالفعل حيث اعلنت سيطرتها‬ ‫على محافظة أبني وأج��زاء من شبوة‪ ..‬األمر الذي‬ ‫شكل تهديد ًا لتقويض الدولة على مستوى الداخل‬ ‫اليمني وكذلك انعكس على السلم االقليمي والعاملي‬ ‫نظر ًا ملوقع اليمن االستراتيجي واشرافه على طريق‬ ‫املالحة الدولية في خليج عدن ومضيق باب املندب‬ ‫خاصة إذا ما أخذ في االعتبار حالة إلال استقرار‬ ‫في القرن االفريقي‪ -‬الصومال مث ً‬ ‫ال‪.‬‬ ‫لم يكن اليمن مبا وصل إليه من احتقان سياسي‬ ‫وح��روب وصراعات مسلحة هنا وهناك وأوضاع‬ ‫معيشية مأساوية ملواطنية في ظل انقطاع الكهرباء‬ ‫وانعدام املشتقات النفطية وانهيار البنية التحتية‬ ‫وعجز الدولة عن تقدمي أبسط اخلدمات ناهيك عن‬ ‫ب��روز ظاهرة االحتكار واملتاجرة ب���أرزاق الناس‬

‫وأقواتهم‪ ..‬الخ‪..‬‬ ‫نعم لم يكن بعيد ًا عن هم أشقائه في دول اخلليج‬ ‫وفي مقدمتهم اململكة العربية السعودية وكذلك لم‬ ‫يكن اليمن أيض ًا بعيد ًا عن هموم أصدقاء اليمن‬ ‫الدوليني ومجلس األمن الدولي واألمم املتحدة‪..‬‬ ‫وهو االهتمام الذي بلور جهوده االقليمية والدولية‬ ‫في منظومة املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية‬ ‫املزمنة وحسب قراري مجلس االمن الدولي (‪)2014‬‬ ‫و(‪ ..)2015‬والتي تقتطف اليوم ثمارها الطيبة في‬ ‫األمن واالستقرار بعد ما مت تنفيذ مرحلتها األولى‬ ‫واملتمثلة ف��ي اي��ق��اف ال��ص��راع وال��ن��زاع املسلح‪..‬‬ ‫وبالطبع النغفل في ه��ذا اجلانب جهود اللجنه‬ ‫العسكرية املشكلة برئاسة رئ��ي��س اجلمهورية‬ ‫والتي كان لها الدور االبرز في نزع فتيل االزمة‪..‬‬ ‫كذلك على املسار السياسي فقد مت انتخاب املشير‬ ‫عبدربه منصور هادي رئيس ًا للجمهورية والذي‬ ‫حظي بشرعية شعبية دستورية وتآييد اقليمي‬ ‫ودولي واسع وها نحن نحث اخلطى نحو تنفيذ‬ ‫املرحلة الثانية من املبادرة اخلليجية واملتمثلة في‬ ‫انعقاد مؤمتر احلوار الوطني والذي من املؤمل ان‬ ‫تنبثق عن قراراته املنظومة الدستورية والتشريعية‬ ‫وإعادة تصحيح السجل االنتخابي ووضع األطر‬ ‫واللوائح التنظيمية املؤدية إلى انتخابات ابريل‬ ‫سنة ‪2014‬م لبناء دولة اليمن احلديث دولة النظام‬ ‫والقانون‪ ..‬وقد اتخذت القيادة السياسية ممثلة‬ ‫ب��األخ عبدربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهورية‬ ‫العديد من القرارات اجلمهورية املمهده الطريق‬ ‫ام��ام مؤمتر احل��وار الوطني والتي ك��ان أبرزها‬ ‫قرارات هيكلة القوات املسلحة واالمن والتي كان لها‬ ‫أصداء تأييد رسمية وشعبية واسعة ويتطلع كافة‬ ‫اليمنيني الى املزيد من القرارات الشجاعة والتي من‬ ‫شأنها تثبيت االمن واالستقرار واستمرار دوران‬ ‫عجلة النماء والتطور‪.‬‬ ‫وعود ًا على بدء إنعقاد جلسة مجلس االمن الدولي‬ ‫في صنعاء وألول م��رة في تاريخة منذ إنشائه له‬ ‫من االهمية البالغة ما تشير اليه الدالالت السياسية‬ ‫واالستراتيجية واالمنية ملكانة اليمن اجلغرافية‬ ‫ذات املوقع االستراتيجي ومايؤهلها الن تلعب دور ًا‬ ‫ارياديا في محيطها االقليمي والدولي واملساهمة‬ ‫الفعالة في االمن العاملي ومحاربة االرهاب والتطرف‬ ‫ك��ون اليمن شريك ًا ف��اع� ً‬ ‫لا ف��ي االس���رة ال��دول��ي��ة في‬ ‫محاربة االرهاب‪ ..‬فهل ندرك هذه االهمية التي ادركها‬ ‫العالم كافة وغفلنا عنها نحن‪.‬‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ‬

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

…—Ëd{ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ∫å

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬ ‫ﺍﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻧﻬﺪﻳﻬﺎ ﻟﻼﺧﻮﺓ‬

‫ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺣﺴﲔ ﺍﻟﻮﺻﺎﺑﻲ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‬ …dz«b�UÐ WOM¹b�« W³FA�« fOz— ‫ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺯﻓﺎﻑ ﺍﻭﻻﺩﻩ »ﻫﺸﺎﻡ ﻭﻣﺤﻤﺪ‬ ،«‫ﻭﻋﺒﺪﺍﷲ‬

.‫ﻭﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﻣﺤﺴﻦ ﺧﺼﺮﻭﻑ ﲟﻨﺎﺳﺒﺔ ﺯﻓﺎﻑ ﳒﻠﻪ‬ ‫ﻓﺄﻟﻒ ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬ :‫ﺍﳌﻬﻨﺌﻮﻥ‬ ‫ ﻳﺤﻴﻰ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬:‫ﻋﻤﻴﺪ ﺭﻛﻦ‬ ‫ ﻋﻠﻲ ﻏﺎﻟﺐ ﺍﳊﺮﺍﺯﻱ‬:‫ﻋﻤﻴﺪ ﺭﻛﻦ‬ ‫ ﻋﺒﻴﺪ ﺍﳊﺎﺝ‬:‫ﻋﻘﻴﺪ ﺭﻛﻦ‬ ‫ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺿﺒﺎﻁ ﻭﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺍﺋﺮﺓ ﺍﻟﺘﻮﺟﻴﻪ ﺍﳌﻌﻨﻮﻱ‬ «‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦»‫ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﳌﺴﻠﺤﺔ ﻭﺻﺤﻴﻔﺔ‬ «‫ﻭ»ﺳﺒﺘﻤﺒﺮﻧﺖ« ﻭﻣﺠﻠﺘﻲ»ﺍﳉﻴﺶ ﻭﺍﻻﳝﺎﻥ‬

t�u� sJ1 U� Ê√ dOž Æ Æ WO½Q²� …—Uýù« u¼ ¨ œbB�« «c??¼ w� iF³�« t??O??�≈ V??¼c??¹ U???� v???�≈ rO�U�_« WO�«—bO� ÊuKCH¹ s2 W�ËbK� qJA�« «c??¼ Ê√ rN�uIÐ ØWO�uI(«Ø WO½u½UI�«ØWO½b*« ÊuJ²Ý sLO�« w� WOðU�ÝR*« WKO³I�« W�Ëœ pOJHð tðUM�Š s� V¼– U??� v??�≈ …—U????ýù« «c???�Ë ¨ œuL×� bL×� Ø bONA�« tO�≈ Ø Âu??Šd??*« –U??²??Ý_Ô «Ë Íd??O??Ðe??�« ULNM� W�bI*« WIOŁu�« w� ÊULF½ bLŠ√ bL×� ¨¢ VFA�« V�UD� ¢∫ Ê«u??M??Ž X??% W??žU??B??*«Ë W�Ëb�« rOEMð œUF¹ Ê√ —«dŠ_« Èd¹ ¢ ∫ ULN�uIÐ t�u� œË√ U� Ê≈ ÆÆ¢ W¹e�d�ö�« f�Ý√ vKŽ «u�M¹ Ê√ —«u(« d9R� w� 5�—UA*« …ušû� lL²−*« U??L??E??M??�Ë »«e?????Š_«Ë Èu??I??�« e??�«d??� W×KB� «u³KG¹ Ê√Ë UNM� «ËƒU??ł w²�« w½b*« tłË√ UL� Æ Æ WOB�A�« rN(UB� vKŽ sÞu�« s2 Ë√ wÐuM'« „«d??(« w� …ušû� w×B½ rN� ‰uI�UÐ ¨ dNI�«Ë rKEK� rN{dFð s� ÊuJ²A¹ tÐuMł w� sLO�« ¡UMÐQÐ XKŠ w²�« Âô_« ÊQÐ ¢ wC²Ið ô r�UE*«Ë »Ëd??(« ¡«dł s� t�ULýË ¢ WOMLO�« W¹—uNL'« ¢ …b??Šu??�« W??�Ëœ ◊U??I??Ý≈ wC²Ið U� —bIÐ ¨ 5²IÐU��« 5²�Ëb�« …œu??ŽË W�«“SÐ W�«bF�« oOI% qł√ s�Ë – …—ËdC�UÐË UNÐU×�√ v�≈ ‚uI(« …œUŽSÐ r�UE*« l�—Ë Âô_« W�Ëb�« ¡UMÐ bOCFð – —dC�« d³łË i¹uF²�«Ë w²�« WOðU�ÝR*«ØWO�uI(«ØWO½u½UI�«ØWO½b*« WDO�Ð W�Ëb� ¡Î «uÝ – UNKþ w� r²¹ Ê√ wG³M¹ bIŽ WžUO� – WO�«—bO� W¹œU%≈ W³�d� W�Ëb� Â√ Æ wMLO�« UN³Fý 5ÐË UNMOÐ b¹bł wŽUL²ł≈ ô „UM¼ ÊuJ¹ s� W¹uI�« W�Ëb�« Ác¼ ÊËbÐ –Ó ≈ ‰ULŽ≈ ôË WOLMð ôË ¨ ÂöÝ ôË —«dI²Ý≈ ôË s�√ sLO�« w� WOÝUÝ_« tðU¹dŠË ÊU�½ù« ‚uI( Æ UÎ ÐuMłË ôÎ ULý

‫ﺗﻌﻠﻦ‬ “UGK� WOMLO�« WÖdA�«

‫ﻟﻺﺧﻮﺓ ﺍﳌﻮﺍﻃﻨﲔ ﻭﺳﺎﺋﺮ ﺍﳌﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺍﳋﺎﺹ ﻭﺍﺨﻤﻟﺘﻠﻂ ﺑﻌﺪﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ‬ ‫ﺃﻱ ﻓﺮﺩ ﺃﻭ ﺟﻬﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻭﲤﺪﻳﺪ ﺷﺒﻜﺎﺕ‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﺎﺕ ﻛﺒﺎﺭ ﺍﳌﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻣﺮﺧﺼﺎ ﹰ ﻟﻬﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﺯ ﻭﲢﺖ ﺇﺷﺮﺍﻓﻬﺎ ﻛﻮﻥ ﺫﻟﻚ ﳝﺜﻞ‬ ‫ ﻭﺗ ﹸﻬﻴﺐ‬،‫ﻣﺨﺎﻃﺮ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﻭﺍﳌﻤﺘﻠﻜﺎﺕ‬ ‫ﺑﺎﳉﻤﻴﻊ ﺇﺑﻼﻍ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﺴﺒﻘﺎ ﹰ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺃﻭ ﺍﳉﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻴﺘﻢ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﳌﻌﺮﻓﺔ‬ ‫ ﻭﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ‬،‫ﻣﺎ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻣﻦ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﳌﺮﺧﺺ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻹﺷﺮﺍﻑ ﻋﻠﻰ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻟﻬﻢ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻹﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺣﻴﺎﻝ ﻏﻴﺮ‬ .‫ﺍﳌﺮﺧﺼﲔ ﻭﺍﺨﻤﻟﺎﻟﻔﲔ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻌﻤﻠﻮﻥ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﺠﻤﻟﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺗ ﹸﺨﻠﻲ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﺃﻳﺔ ﺃﺿﺮﺍﺭ ﺃﻭ ﺧﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ﺃﻭ ﺃﻳﺔ ﺗﺒﻌﺎﺕ ﻧﺎﲡﺔ ﻋﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰﺍﻧﺎﺕ ﻭﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯ‬ ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺃﻳﺔ ﺟﻬﺔ ﺃﻭ ﻓﺮﺩ ﻏﻴﺮ ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻗﺒﻠﻬﺎ ﺃﻭ‬ ‫ﻣﺮﺧﺺ ﻟﻪ ﻓﻴﻤﺎ ﻋﺪﺍ ﻣﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻟﻠﻐﺎﺯ‬ ‫ﺑﺘﺮﻛﻴﺒﻪ ﻭﺍﻹﺷﺮﺍﻑ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻨﻔﺴﻬﺎ ﻭﻓﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﺍﳉﻮﺍﻧﺐ‬ .‫ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻓﻘﻂ‬

ò?� WF¹dA�« WOK� bOLŽ

w�Ëb�« Êu½UI�« –U²Ý√ w{«uF�« œdJ� wKŽ —u²�b�« Œô« Y¹bŠ w� œuBI� dOž QDš ÀbŠ ææ ≤∂ò WHO×� tðdł√ ŸöD²Ý« ‚UOÝ w� ¡UFM� WF�U−Ð Êu½UI�«Ë WF¹dA�« WOK� bOLŽË ÂUF�« ∫w�U²�« u×M�« vKŽË dAM�«Ë QD)« V¹uBð …œUŽ« Âe� p�c� ¨wMÞu�« —«u(« sŽ åd³L²³Ý bOLŽË ÂUF�« w�Ëb�« Êu½UI�« –U²Ý√Ô w{«uF�« bL×� œdJ� wKŽØ—u²�b�« –U²Ý_Ô « l� W¹«b³�« X½U� qþ w� wMÞu�« —«u(« d9R� ‰uŠ t²¹ƒ— sŽ Àb% Íc�«Ë¨¡UFM� WF�U−Ð Êu½UI�«Ë WF¹dA�« WOK� Î zU� WO�U(« ŸU{Ë_« ≠∫ö

dJ²% wN� Æ Æ U�ÝR*« W�ÝR�Ë ô UNMJ�˨W×K�*« …uI�«ØnMF�« bMŽ ô] ≈ UN�b�²�ð ôØt�b�²�ð Êu½UI�« d³ŽË ÈuBI�« …—Ëd??C??�« W¹d(« W??¹U??L??Š ·b???N???ÐË W??ŽËd??A??*« ‚d???D???�«Ë Æ UÎ F� W�Ëb�«Ë VFAK� W�«dJ�«Ë ÊuJð Íc�« qJA�« rN¹ ö� ”U??Ý_« «c¼ vKŽË WO�uI(« Ø WO½u½UI�« Ø WO½b*« W??�Ëb??�« tOKŽ W³�d� W??�Ëœ Â√ WDO�Ð W??�Ëœ ¨ WOðU�ÝR*« Ø Æ WO�«—bO� W¹œU%≈ …—«œù« Ë√ ÂUEM�« qC�√ sŽ …dE½ WNłË ‰uŠË ∫‰uI�UÐ `{Ë√ sÞu�« U�ÝR� …—«œù W³ÝUM*« Èb²M� UM¹b� s×½ V½U'« «c¼ w� ‰uI�« `¹dBÐ w²HBÐË ¨ U??¹d??(« WOLMðË ÍdJH�« —«u???(« bI� ¨ tO�ÝR� s??�Ë Èb²M*« «c??¼ w??� «Î u??C??Ž w²�« «ËbM�« s� b¹bF�« Èb²M*« «c¼ w� Èdł VOIFð Ë√ WO¦×Ð ‚«—Ë√ .bI²Ð UNO� X�—Uý W�—u�« UNM�Ë «ËbM�« ÁcN� W�bI� ‚«—Ë√ vKŽ W�Ëb�« ¡UMÐ U�uI�Ë f??Ý√Ô …Ëb??M??� ¢ W�bI*« ¨¢ WOMLO�« W¹—uNL'« w� WOÞ«dI1b�« WO½b*« ‚uIŠË WO½b*« W�Ëb�« ¢ ∫ Ê«uMŽ X% WžUB*«Ë Âu¹ ÕU³� bIŽ w²�« …ËbM�« w¼Ë ¨ ¢ ÊU�½ù« Æ Â≤∞±± uO�u¹ ≤∂ a¹—Uð ¡UŁö¦�« WOLMðË ÍdJH�« —«u(« Èb²M� Ê√ YOŠË ¨ «c¼ qJý ‰uŠ W�œU� …Ëb½ œ«bŽ≈ vKŽ qLF¹ U¹d(« œbŠ√ Ê√ Ê_« lOD²Ý√ ô wM½S� ¨ sLO�« w� W�Ëb�« W³�d*« W�Ëb�« Â√ WDO�³�« W�Ëb�« qC�√ ULN¹√ lÝ«Ë wK;« rJ(« Â√ ¨ WO�«—bOH�« W¹œU%ù« WOLKŽ W??Ý«—œ v�≈ ÃU²×¹ d�_U� ¨ UOŠöB�«

w{«uF�« œdJ� wKŽ Æœ

Ê√˨…—Ëd{ —«u(« d9R� œUIF½≈ Ê√ ÍœUI²ŽSÐ æ ·«d????Þ_« W??�U??� v??K??Ž l??I??ð ÁœU??I??F??½≈ WO�u¾�� lL²−*« ULEM�Ë ÈuI�« e??�«d??�Ë WOÝUO��« Ê√ «u�dF¹ Ê√¨UÎ FOLł rNOKŽ ÊS�¨w�U²�UÐ˨w½b*« Ê√˨W�“_« Ác¼ s� ÃËd�K� WÝU� WłU×Ð sLO�« sÞu�« W×KB� …UŽ«d� WŽ—UB²*« ·«dÞ_« vKŽ u¼ U??� w??H??J??¹ r??N??� ‰u??I??½Ë w??M??L??O??�« V??F??A??�«Ë Íc�« d??�_« W¹ËUN�« W�UŠ vKŽ sLO�U� ¨q�UŠ VFA�«Ë sÞu�« W×KB� VOKGð rNM� wC²I¹ WOIÞUM*«Ë WOB�A�« rN(UB� vKŽ wMLO�« s� …d³F�« «Ëc??šQ??¹ Ê√ rNOKŽ Ê√˨W??O??Ðe??(«Ë q¦� WOÐdF�« Ê«bK³�« iFÐ w� q�UŠ u¼ U� UNÐ q�Ë w²�«¨‰U�uB�«Ë UO³O�Ë dB�¨U¹—uÝ Æ ‰uN−� dOB� v�≈ ‰U(« WO½b*« W??�Ëb??�« Ê√ «uLNH¹ Ê√ lOL'« vKŽ Ê≈ WO½b*« ® W??�Ëb??�« Ác???¼ Ê√˨…—Ëd??????{ W??¦??¹b??(« WO½u½UI�« W???�Ëb???�« U??N??½Q??Т ·d??F??ðÔ © W??¦??¹b??(« Êu½UIK� lC�ð w²�« WOðU�ÝR*« WO�uI(« YOŠ s??� ¡Î «u????Ý U??N??ÞU??A??½ d??¼U??E??� lOLł w??� ‚uI×Ð qLFðË ¨ ¡UCI�« Ë√ l¹dA²�« Ë√ …—«œù« WOÝUO��«Ë WO½b*« WOÝUÝ_« tðU¹dŠË ÊU�½ù« w� U0 ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łù«Ë W¹œUB²�ù«Ë ¨WOLM²�« w� o(«Ë¨dOB*« d¹dIð w� o(« p�– WO�Uš WO×� WHOE½ W¾OÐ w� gOF�« w� o(«Ë ¨Âö��«Ë —«dI²Ýù«Ë s�_« w� o(«Ë¨ÀuK²�« s� UNðU�UB²š≈Ë UN�UN�Ë UNHzUþË ”—U???9Ë …¡UHJ�«Ë …—b??I??�U??Ð U???¼œ«d???�« r�²¹ U??�??ÝR??� U� u¼Ë Æ Æ W¼«eM�«Ë …—«b'«Ë WOKLF�«Ë WOLKF�« ØWO�uI(« ØWO½u½UI�«ØWO½b*« W�Ëb�« Ê√ wMF¹ ¨ 5OÐd*« WOÐd�Ë WOLM²�« …dÞU� w¼ WOðU�ÝR*«

`�U�²�«Ë W³;« W�UIŁ dA½Ë WOMÞu�« …bŠu�« aOÝdðË oOLFð v�« ·bN¹ wMÞu�« ZŠc� vI²K� U¾� W�U� rC¹ ZŠc� vI²K� Ê« v�« Í—UJ³�« —Uý«Ë ULEM�Ë 5HI¦�Ë s¹dJH�Ë ¡ULKŽ s� lL²−*« `z«dýË ÊUOŽ«Ë azUA�Ë WOŽUL²ł« UOB�ýË w½b� lL²−� …«ËU�*«Ë ‰bF�« rO¼UH�Ë WOMÞu�« XЫu¦�« s� oKDM¹ t½√Ë rK��« WŽUý«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(«Ë «d²Š«Ë W¹—UCŠ WO½b� ÕËdÐ q�UF²�« e¹eFðË wK¼ô« —«u(« rO� aOÝdðË WOÝUÝô« tðU¹dŠË ÊU�½ô« ‚uIŠ ÂUEM�« W???�Ëœ W¦¹bŠ WO½b� t???�Ëœ v??�« ôÎ u???�Ë w??M??Þu??�« ÆÊu½UI�«Ë

—dI�Ë uCŽ Í—U??J??³??�« nOÝ sLŠd�«b³Ž Œô« `???{Ë« —UÞ« u¼ vI²K*« ÊUÐ wMÞu�« ZŠc� vI²K0 WÐU�d�« WM' vKŽ nI¹Ë wÝUOÝ rOEMð Ë« »eŠ Í_ wL²M¹ ô qI²�� ·bN¹Ë Æ »«eŠô«Ë UM¹uJ²�« nK²�� 5Ð …bŠ«Ë W�U�� rOI�« “«dÐ«Ë WOMÞu�« …bŠu�« d�«Ë« aOÝdðË oOLFð v�« W�UIŁ dA½ w� ÂUNÝô«Ë wMLO�« VFAK� WKO³M�« WO½U�½ô« d¼«uE�« WЗU×�Ë lL²−*« ¡UMЫ 5Ð `�U�²�«Ë W³;« WO³BF�«Ë ·d??D??²??�«Ë ÂU??�??I??½ô«Ë t�dH�« c³½Ë WO³K��« Æ»U¼—ô«Ë nMF�«Ë

å «—UM�ò?Ð WO�«dA²Ý« W¹ƒ— w� ÊULF½ k�U(«b³Ž

q�«Ë bOLŠ ∫V²� º

‫ﺇﻋﻼﻥ ﲢﺬﻳﺮﻱ‬

16

Ê√ wMN*« V¹—b²�«Ë wMH�« rOKF²�« d¹“Ë ≠ÊULF½ k�U(«b³Ž —u²�b�« ‰U� vKŽ WE�U×LK� w¼ U/« wÐdF�« lOÐd�« ‰Ëœ w� WOÝUOÝ W¹u�ð W¹√ rŽœ W�bI� ‰Ëb�« Ác¼ Ê√ v�≈ UÎ ¼uM� ¨oÐU��« ÂUEM�« vKŽ ÿUH×K� fO�Ë W�Ëb�« b¹e0 ô« WOÞ«dI1bK� q�Rð Ê√ sJ1 ô t½√Ë —uײ�«Ë —uD²�« s� b¹e� vKŽ UN�b� wÐdF�« lOÐd�« q³I²�* WO�«dA²Ý« W¹ƒ— w� b�√Ë ÆÆ UO×C²�« s� UO−Oð«d²Ý«Ë WO�¹—U²�« UÝ«—bK� wMLO�« e�d*« w� w{U*« ¡UŁö¦�« WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« ŸU???{Ëô« Ê√ © «—U??M??�® q³I²�*« v�≈ Èœ√ p�– q� WJÐUA²*« `�UB*« vKŽ bL²Fð w²�« ÈuI�« e�«d� œułËË ÆwÐdF�« lOÐd�« «—u¦Ð ·dFð XðUÐ w²�«Ë WOÐdF�« «—u¦�« ÂUOI� W¾ON²�« w� U0—Ë bŠ«Ë —U�� s� ¡Ï eł wÐdF�« ZOK)« ‰ËœË sLO�« Ê√ v�≈ «Î dOA� dI²�¹ s�Ë ÍdOB*« ◊U³ð—ô« `�ö� bFÐ —uK³²ð r� q�UA²*« s�e�« «c¼ ÆUNFOLł WIDM*« Ê«bKÐ —«dI²ÝUÐ ô« UNF{Ë

Y�U¦�« wFOÐd�« rO�*« r²²�ð å¡UŽœò

rNEHŠË ¨⁄«d???H???�« UO³KÝ s??� ¨·dD²�«Ë u??K??G??�« —U???J???�√ s???� W�UC�« —UJ�_« s� rNMOB%Ë ¨w�UB�« Âö??Ýù« sŽ W�d×M*«Ë oOLFð v???�« r??O??�??*« ·b???¼ U??L??� t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� w³M�« W³×� w{— tł«Ë“√Ë tÐU×�√Ë rKÝË Æ5FLł√ rNMŽË sNMŽ tK�« å¡U???Žœò W??�??ÝR??� Ê√ v???�≈ —U??A??¹ W¦�U¦�« WM�K� rO�*« «c??¼ cHMð œbŽ m??K??Ð Y??O??Š ¨w???�«u???²???�« v??K??Ž „—UA� n�√ s� d¦�√ s¹bOH²�*« sLO�« U??E??�U??×??� n??K??²??�??� s???� WO½ULŁ v??�«u??×??Ð —b???I???ð W??H??K??J??РƉU¹— 5¹ö�

¡UFMBÐ dO³J�« l�U−K� W¹dŁ« WFD� s¹dAŽ bOF¹ wÐd(« nײ*« ¡UN½« bFÐË ¨5OMLO�«Ë „«d??ðô«Ë 5O�UD¹ô«Ë …œUŽ« r²OÝ oOŁu²�«Ë dB(«Ë bOI�« WOKLŽ w� wK�ô« UNF�u� v??�« W??¹d??Łô« lDI�« Ác??¼ s� UÎ ?O??�??O??z— «Î d??B??M??Ž d³²Fð U??N??½u??� l??�U??'« d³Ž b�Ë ¨l�U−K� WO�öÝô« W�dše�« d�UMŽ vKŽ l??�U??'« rO�dð ŸËd??A??� vKŽ ÊuLzUI�« tOłu²�« …d???z«œ t??ðb??Ы Íc??�« dO³J�« ÊËUF²�« …œUŽUÐ ÂUL²¼ô« w� wÐd(« nײ*«Ë ÍuMF*« ÆÆl�U'« w� wFO³D�« UN½UJ� v�« lDI�« Ác¼ s�d�« bOIF�« wÐd(« nײ*« d¹b� œU??�« UL� nײ*« w� w³A)« vM³*« ÊU??Ð —u¦�« bÐUŽ WDš —UÞ« w� rO�d²�« WOKLF� lC�¹ ·uÝ Ænײ*« rO�dð

‚ËbMB�« 5??Ð w??zU??M??¦??�« ÊËU??F??²??�« —U???Þ« w??� ¡UFMBÐ wÐd(« nײ*«Ë WOLM²K� wŽUL²łô« ‰uŠ qLF�« Wý—Ë wÐd(« nײ*« w� XMýœ w¼ w??²??�« WO³A)« Õ«u????�ô« d??B??ŠË oOŁuð ”Ëd*« Ò w�uJ�« j)UÐ WOÐU²� WÞdý« sŽ …—U³Ž UNFOLł X½U� w²�« W¹dŁô« ·—Uše�«Ë ‚—u*«Ë X½U�Ë ¨¡UFMBÐ dO³J�« l�U'« UOM²I� sL{ X¹b¼«Ë …dšQ²� WO�¹—Uð qŠ«d� w� j�U�²ð XEHŠË UMO½UL¦�« w� wÐd(« nײ*« v�« dO³J�« l??�U??'« l??C??š v??²??Š X??{d??ŽË t??O??� s� rŽœË q¹uL²Ð rO�dð ŸËdA� d³�ô ¡UFMBÐ ÆWOLM²K� wŽUL²łô« ‚ËbMB�« WÝ«—b� WO³A)« Õ«u??�ô« Ác¼ XFCš b�Ë rO�dð ‰U??−??� w??� ¡«d??³??š q??³??� s??� o??O??Łu??ðË 5OJ¹d�ô« s� —U???Łü«Ë WO³A)« U�bMB*«

tK�« ‰u??Ý— bL×�® —UFý X??% W�ÝR� XL²²š« ©tF� s??¹c??�«Ë qO¼Q²�«Ë WOLM²K� WOLKF�« ¡U??Žœ Íc�« ¨Y??�U??¦??�« w??F??O??Ðd??�« r??O??�??*« dL²Ý«Wšu)« WIDM� w� rO�« s� UÎ ÐUý ≥µ∞ W�—UA0 ÂU??¹√ µ r{Ë ¨sLO�« UE�U×� nK²�� WO�UI¦�« W??D??A??½_« s??� b??¹b??F??�« WONO�d²�«Ë WO{U¹d�«Ë WOLKF�«Ë Æ UIÐU�*«Ë e¹eF�«b³Ž a??O??A??�« `??????{Ë√Ë Ê√ W??�??ÝR??*« f??O??z— ≠w??F??Ðb??�« W�ÝR*« WDA½√ sL{ ¡Uł rO�*« WOÐdð v??�≈ ·bNð w²�« WŽuM²*« rNEHŠË ¨W(U� WOÐdð »U³A�«

fM²K� v�Ë_« ÊUFLł W�uDÐ ÂU²²š« v�Ë_« ÊUFLł W�uDÐ UO�UF� ¡UFM� WL�UF�UÐ r²²š« π∂ W�—UA0Ë©»U³A�« ¨5¾ýUM�« ¨ rŽ«d³�«® W¾H� fM²K� fM²�« lL−� VŽö� vKŽ XLO�√ w²�«Ë W³ŽôË UÎ ³Žô Â≤∞±≥ d¹«d³� µ v²ŠË d¹UM¹ ≥± s� …d²HK� ‘«uJÝô«Ë W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë ‰Ë√ qO�Ë U¼dCŠ w²�«Ë wM�(« sLŠd�«b³Ž …—«“u??�« qO�ËË ÊUO¼UÐ tK�«b³Ž ÍbN� qO³½ WO{U¹d�« W¹b½_«Ë «œU??%ô« ÂUŽ d¹b�Ë fOz—Ë `�UI*« tK�«b³Ž —u²�b�« »«uM�« fK−� uCŽË qO³½ WOMÞu�« X¹d³J�«Ë m³²�« W�dý …—«œ≈ fK−� ÊUFLł bL×� bLŠ√ –U²Ý_« W�uD³�« wŽ«— b�√ ÆtOIH�« UO�UFH�« Ác¼ q¦� Ê√ ¢ÊUFLł W�dA� ÍcOHM²�« d¹b*« Èu²�� l�— vKŽ qLFðË 5O{U¹d�«Ë »U³A�« Âb�ð rŽœ vKŽ ’U)« ŸUDI�« UÎ F−A� sLO�« w� W{U¹d�« W³B)« ÷—_« UN½_ WHK²�*« WO{U¹d�« WDA½_« pKð q¦* ÊUFLł W�dý WŽuL−� rŽœ Ê« UÎ ×{u� ÆÆ»U³AK� q�UJ�« UN�UL²¼«Ë UN½U1≈ qþ w� wðQ¹ UO�UFH�« Ác¼ ŸUDI�« ÂU??N??Ý≈ …—Ëd???{Ë »U³A�«Ë ¡g??M??�« W×¹dAÐ W�uD³�« Ác¼ d³²Fð w²�« w{U¹d�« ¡UIð—ô« w� ’U)« ÆW¹uMÝ W�uDÐ ÊuJ²ÝË v�Ë_«

‫ﻓﻘﺪﺍﻥ ﺑﻄﺎﻗﺔ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

wЫdF�« Õö� nÝu¹ bL×� VOIM�« sKF¹ ©∂∂∂≥π® ÍdJ�Ž r�dÐ W¹dJ�F�« t²�UDÐ Ê«bI� sŽ vKŽ ‰UBðô« U¼b−¹ s� vKŽË ∑∑≥∏≥∏∏∞≤Ë√ ∑∑±∏≤∞≥∏≤ ∫ÊuHKð

ÊU�dŽË dJý

œ«d� UMO½UNð

‚uK)« s¹e�« »UAK� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√ »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 ÆÆw³Š—_« bL×� œ«d� Æ„Ëd³� n�Q� ÆÆ·U�e�« w³Š—_« ÊUDKÝ ∫pLŽ ∫Êu¾MN*« bL×� ≠wKN−*« ‚œU� ≠—UB�« qOŽULÝ« wKŽ Ê«Ëd� ≠w{U� d¼U� ≠qEMŠ vO×¹ ≠ÊUDKÝ ¨w³Š—_« ÊUDKÝ rO¼«dÐ≈ ≠wHKF�« ÊU½bŽ ≠”U¼Ë Æ¡U�b�_«Ë q¼_« W�U�Ë

bL×� UMO½UNð

UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ ·e½ º jÝU³�«b³Ž bL×� Ø”bMN*« ‚uK)« »UAK� ÆÆÊuLO*« t�U�“ W³ÝUM0 wÝbI�« »d�«b³Ž Æ„Ëd³� n�Q� rO¼«dÐ≈ ØbOIF�«≠wÝbI�« œ«d� ØbOIF�« ∫Êu¾MN*« `�U� ØbOIF�«≠w�³F�« d¼UÞ ØbOIF�«≠wÐô« qO³½ Ø–U²Ýô«Ë≠wÝbI�« ‰œUŽ Ø–U²Ýô«Ë ≠wðuð Æ¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË≠fKG*«

ÆÆUMO½UNðÆÆUMO½UNðÆÆUMO½UNðÆÆUMO½UNðÆÆUMO½UNðÆÆUMO½UNðÆÆUMO½UNðÆÆUMO½UNðÆÆUMO½UN𠨑ËU×� bLŠ« .dJ�«b³Ž WF¹dA�« WOK� w� ¡ö�e�« W�U�Ë ØrNMŽ lЫ— Èu²�� Êu½UI�«Ë ÍbMJ�« wKŽ bLŠ« Æ√ æææ WO³KI�« w½UN²�« qLł√ º œb×� d�U½ bL×� Œú� UN¹bN½ œu�u*UÐ t�«eð—« W³ÝUM0 p�–Ë ¡öŽòÁULÝ« Íc�« b¹b'« 5Ž …d� tK�« tKFł ÆÆås¹b�« Æt¹b�«Ë d�U½ œb×� „uš« Êu¾MN*« s�Š d�U½ „b�«ËË œb×� wMLO�« vO×¹ bL×�Ë œb×� ¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË

n�Q� n¹U½ ÁULÝ« Íc�« dJ³�« ÆÆ„Ëd³� ≠włËdN�« b¼U−� ∫Êu¾MN*« dOAÐ≠włËdN�« n¹U½ ÍbOL(« bzU�≠włËdN�« æææ VOÞ√Ë w½UN²�« U¹¬ qLł√ º Íbý— Œú� UN¹bN½ UJ¹d³²�« WÐuD)« W³ÝUM0 ‘ËU×� „Ëd³� n�√ n�Q� ·U�e�« »d�Ë ∫Êu¾MN*« bLŠ« bL×� bOIF�« Ø„b�«Ë œUý— Øp½«uš«Ë ¨‘ËU×� ¨‘ËU×� bý«—Ë bOý—Ë ¨d¼U�Ë ÊULF½ Øp�«uš«

w½UN²�« U¹¬ vLÝ√ º Œú� UN�e½ WO³KI�« UJ¹d³²�«Ë i¹UŽ b¹U� bL×� f¹dF�« n�« n�Q� ·U�e�« W³ÝUM0 Æ„Ëd³� g¼b� wKŽ bOFÝ ∫Êu¾MN*« włU½ b¹U� ÃU(« ≠ÁœôË«Ë ÁœôË«Ë nÞUŽ s�Š bLŠ« rýU¼ aOA�« ÁdNE�« W¹d� w�U¼√ W�U�Ë ≠ eFð ≠W¹ËU� ≠ æææ v�« UN�e½ w½UN²�« qLł√ º włËdN�« œU¹“ e¹eF�« Œô« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0

tK�«b³Ž tOš√Ë »eF�« `�U� nzUý ÂbI*« ÂbI²¹ æ tK�«b³Ž bL×� bOIF�« v??�« d¹bI²�«Ë dJA�UÐ »eF�« ÍdJ�F�« s¹uL²�« …dz«œ d¹b� bŽU�� wŽU³��« bL×� …—U¹“Ë W1dJ�« t²²H� vKŽ W??¹—«œù«Ë WO�U*« ÊËRAK� vHA²�*« w� b�d¹ Íc�« »eF�« `�U� Áb³Ž rNOš√ sŽ s¹d³F� ÆÆW??�“ö??�« …b??ŽU??�??*« .b??I??ðË ÍdJ�F�« t²�U�√ s??Ž d³Fð w??²??�« WKO³M�« Áœu??N??' ÊU??M??²??�ô« ÆlOL'« l� w½U�½ù« tK�UFðË

tK� ¡UI³�« » ¡UCIÐ tM�R� »uK� º dŠ√ l�d½ Á—b�Ë tK�« ‚b�√Ë Í“UF²�« Œ_« v�≈ …UÝ«u*« tK�«b³Ž býd� q�UJ�« s�×� …U�uÐ t½«uš« W�U�Ë tðb�«Ë lÝ«uÐ tK�« U¼bLGð UNMJÝ√Ë t²LŠ— rN�√Ë tðUMł `O�� d³B�« UN¹Ë–Ë UNK¼√ tK� U½≈ÆÆÊ«uK��«Ë ÆÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë ∫ÊËeF*« bLŠ√ »uON� bL×� bN�Ë bL×� ≠ÊUL¦Ž ÊuŽdł qOŽULÝ≈ –UF�Ë

tK� ¡UI³�« ¡UCIÐ tM�R� »uKIÐ º dŠ√ l�d½ Á—b�Ë tK�« ‚b�√Ë Í“UF²�« ØaOA�« v�≈ …UÝ«u*« bL×� dOG� bL×� tOš√Ë tKOK(« ÂuŠd*« t� —uHG*« …U�uÐ bL×� bL×� qOJÐ tKOK(« lÝ«uÐ tK�« ÁbLGð `O�� tMJÝ√Ë t²LŠ— t¹Ë–Ë tK¼√ rN�√Ë tðUMł ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« ÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ ∫ÊuHOÝ_« bLŠ« bL×� Ø”bMN*« ¨t½«uš≈Ë w½«bLN�« rÝU� œ«R� ¨Ê«dH�« rýU¼ bLŠ√ —uBM� ¨Í—ËU(«

ÂdBM*« ÂUF�« ‰öš WŽUMB�« …—«“Ë UN� XBš— W�dý ≥µµ W????LE½_« q????¹bFð «¡«d????ł≈ ‰ULJ²????ÝUÐ ©π∂® œb????F� fO????ÝQ²�« œuIŽË WO????ÝUÝ_« œbŽË …œËb×� W�dý ©∑±® œbŽ UNM� W�dý W�dý ©±µ® œbŽË WOM�UCð U�d????ý ©±∞® ∞ WL¼U�� fH½ w� …—«“u????�« œbł p�– V½Uł v????�≈ Î −Ý ©±∂¥® œbF� …d²H�« s� œbF� UÎ ¹—U& ö …œËb×� W�dý ©±≥≤® œbŽ UNM� U�d????A�« ©π® œb????ŽË W????OM�UCð W�d????ý ©≤≥® œb????ŽË Æ WL¼U�� U�dý U�d????ý ©≥® œbŽ VD????ýË WOHBð - ULO� W�d????ýË jI� 5????²OM�UCð 5²�d????ý U????NM� ∞ …œËb×� bŠ«Ë WKBײ*« «œ«d¹ù« w�ULł≈ mKÐ b????�Ë «c¼ ‰ö????š U�d????AK� W????�UF�« …—«œù« s????� ©∑[π∂µ[∞∞∞® Á—b?????�Ë m????K³� ≤∞±≤ÂU????Ž Âu????Ý—Ë qO−????�ð Âu????Ý— w� q¦L²ð ‰U????¹— Æ U�«džË q¹bFð

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

å ? ?� Vz«dC�« W×KB� fOz—

sJ1 dO³� W×KB*« vKŽ tDЗ - Íc�« mK³*« W�öF�« «– UN'« lOLł X½ËUFð U� «–≈ tIOI% ‫ﺃﻛﺪ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻀﺮﺍﺋﺐ ﺍﻻﺳــﺘﺎﺫ ﺃﺣﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﻏﺎﻟﺐ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺳــﺘﻌﻤﻞ ﻛﻞ ﻣﺎ ﺑﻮﺳﻌﻬﺎ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﻡ ﻭﺍﻟﺬﻱ‬٢٠١٣ ‫ﺍﻟﺮﺑــﻂ ﺍﻟﺬﻱ ﺗــﻢ ﺇﻋﺘﻤﺎﺩﻩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤــﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﺯﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣــﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ ﻟﻠﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﺎﻟــﻲ‬ ‫ ﻣﻠﻴــﺎﺭ ﺭﻳﺎﻝ ﻭﻗﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺟﺮﺗﻪ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔــﺔ ﺃﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺁﻟﻴﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﺮﻭﻧﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬٥٠٠ ‫ﺗﺠــﺎﻭﺯ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ ﻭﻣﻨﻬﺎ ﺿﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﺒﻴﻌﺎﺕ ﻭﺍﺳﺘﻌﺮﺽ ﻏﺎﻟﺐ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ : ‫ ﻓﺈﻟﻰ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬..... ‫ﻭﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻴﺔ‬

‫ ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬: ‫ﺃﺟﺮﻯ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

tOKŽ U{«d²Ž« Í√ rN¹b� fO� Ë UFO³*« W³¹d{ Êu½U� l� ’U)« ŸUDI�« s� •∏∞ ˚

dO¹UF�Ë …b¹bł UÎ ÞËdý ÊuFCð ô «–U* W×KBL� r²½√ º ø«c¼ s� b×K� …b¹bł

UN'« U¼c�²ð ÷Ëd???H*« d???O¹UF*«Ë ◊Ëd???A�« Ác???¼ ºº r�d�« w???DFð W???×KB*« ¨ ◊U???AM�« W???�Ë«e0 Õd???Bð w???²�« t½«uMŽË ÁdI� ·dŽ√ v²Š WO³¹dC�« ÷«d???žú� w³¹dC�« WO³¹dC�« 5½«uI�«Ë WLE½_UÐ t�«e²�« Èb� ·dŽ√ UÎ C¹√Ë UN'« Ê√ ÷d²H*«Ë Èdš_« «¡«dłùUÐ W???�öŽ w� fO� W¹—U−²�« ·dG�« Ë√ WŽUMB�«Ë …—U−²�« …—«“Ë ¡Î «uÝ Èdš_« ◊U???A½ Í√ WЗU×� sŽ W�u¾???�*« w¼ „—UL'« W×KB� Ë√ WO�UF�« dÞU�*« …d???z«œ X% p�– q� lCðË w???½u½U� d???Ož …dz«œ sL{ ÊuJ¹ ÷ËdH*« …d� ‰Ë_ œ—u²???�¹ dłUð ÍQ� v²ŠË t�uK???Ý ·dFð v???²Š W???O�UF�« d???ÞU�*« Ë√ ◊U???AM�« ÆWO½u½U� WDA½√ ”—U1Ë Âe²K� dłU²�« «c¼ Ê√ b�Q²¹ —UIF�« W³¹d{

«c¼ ‰uŠ b¹bł s� q?? ? ?¼ —UIF�« W³¹d{ v�≈ qI²MM?? ? ?Ý º øŸu{u*«

W¹—UIF�« UFO³*« W???³¹d{ 5Žu½ w¼ —UIF�« W???³¹d{ ºº lO−???A²� •± w�« •≥ s� UNO� ‰b???F*« i???OH�ð - Ác???¼Ë ”UM�« XF−ý Vz«dC�« W×KB� UÎ C¹√ Ë Â«e²�ôUÐ ”UM�« U�«dG�« w???GKð UN½S� vC� U???* W³???�M�UÐ qO−???�²�« vKŽ Vz«d{ u¼ w½U¦�« Ÿu???M�«Ë ¨W³???�½ v½œ√ v�≈ UNCH�ð Ë√ …dO³� WKJ???A� UNO� tł«u½ ŸuM�« «c¼ —U−¹ù« Ë√ «—UIF�« f�U−*« ÊËUFð ÂbŽ V³��« Ë WL�UF�« W½U�√ w� W�UšË 5HKJ*« j³C� WOM�_« …e???Nł_«Ë «—U(« ‰UIŽË W???OK;« Í√ vKŽ ¡«b²Žô« v�≈ W�U(« rNÐ q�uð s¹c�«Ë 5???FM²L*« X½U� U� WÐd& UM� ÊU� s×M� W³¹dC�« rNM� VKD¹ nþu� «uMÝ ÀöŁ Ë√ 5²MÝ q³� W½U�_« w� …uš_« l� WF−A� f�U−*«Ë V???z«dC�« W×KB� s???� W�d²???A� ÊU' UMKJ???ý U�bMŽ s???J� «—U???(« ‰U???IŽË W???¹—U−²�« W???�dG�«Ë W???OK;« ‰UIŽË WOK;« f???�U−*« w� …uš_« c???OHM²�« v�≈ U???MK�Ë Ê√ «Ëd³²Ž√ r???N½_ U???MF� ÊËUF²�« s???Ž «Ë—c???²Ž√ «—U???(« W×KB� l� ÊËUFð Í√Ë UÐU�²½ô« w� rNLŽb¹ s� ¡ôR¼ p�– Ê√ l� W�œUI�« UÐU�²½ô« vKŽ dŁR¹ ·u???Ý Vz«dC�« Í√Ë WOK;« WDK???�K� w???¼ œ—«u???*« Ác¼ Êô `???O×� d???Ož U�bš .bIð s� UNMJ1 WOK;« WDK��« œ«u� w� s???�% sL{√ U½√Ë …bO�√ W???½UL{ ÊuMLC¹ w�U²�UÐË 5???MÞ«uLK� ÂbI¹ ô »uKÝ_« «cNÐ sJ� rNÐU�²½« ÊËbOFOÝ rN½√ rNF� ÆÆ œ—«u� Í√ qOB% w� W�Ëb�« bŽU�¹ ôË W�bš UI�« W³¹d{

ø W³¹dC�« Ác¼ j³C� WO�¬ „UM¼ q¼ UI�« W³¹d{ º

tł«uð w???²�« …d???O³J�« q�U???A*« r???¼√ s???� Ác???¼ t???K�«Ë ºº f�U−LK� WK�U� qIMð ÊUÐ tłuð „U???M¼ Vz«dC�« W???×KB� …—«œù« …—«“Ë s� W�d²???A� WM' „UM¼ Ê√ bI²Ž« Ë W???OK;« WO�¬ Õ«d²�ô W???O�U*« …—«“ËË V???z«dC�« W???×KB�Ë W???OK;« wN� UN𫜫d¹≈ s???� d¦�√ UNK�U???AL� W³¹dC�« ÁcN� …b???¹bł «œ«d¹« s� W???zU*« w� bŠ«Ë v�≈ WzU*« w???� nB½ q???¦9 ô w²�« q�U???A*« s� WzU*« w� 5½ULŁ sJ� Vz«dC�« W???×KB� X³�UÞ U½√Ë W³¹dC�« Ác???¼ s� Vz«dC�« W×KB� t???ł«uð Èdš√ W³¹d{ ÍQÐ ‰b³²???�ðË vGKð Ê« WIÐU???Ý «d²� w� ‚«u???Ý_UÐ qB% W�UE½ Âu???Ý— Ë√ W???�UE½ W???³¹d{ q???¦� ¡Î «uÝ UNO� qO???�ð w²�« ¡U�b�« Ê_ …œb×�Ë W²ÐUŁ W³???�MÐË ‰Uł— s� Ë√ W³¹dC�« ÁcNÐ ÊuK�UF²¹ s¹c�« 5MÞ«u*« s� ô vK²I�«Ë vŠd'« Ë 5O³¹dC�« 5KBײ*« s� Ë√ s�_« ÆqJA�« «cNÐ W³¹dC�« Ác¼ ¡UIÐ —d³ð

s� »dN²¹ U?? ? ?LMOŠ w¼U³²¹ s?? ? ?� „UM¼ q?? ? ?Ð sÞ«u*« Ê_ `?? ? ?O×� dOž «c?? ? ?¼Ë ¨W?? ? ?³¹dC�« qJÐ WOMÞu�« tðU³ł«Ë ÍœR¹ Íc�« u¼ `?? ? ?�UB�« v�≈ ¡u−K�« ÷uŽ ¨WO�ËR?? ? ?��Ë “«e²Ž«Ë d�� Æ U³ł«u�« Ác¼ s� »dN²�« œU?? ? ?�H�« WЗU×� V?? ? ?−¹ p�– V?? ? ?½Uł v�≈ qJAÐ WOMLO�« …—«œù« tM� w½UFð Íc�« Í—«œù« Í—«œù« œU�H�«Ë …uýd�« WЗU×0 p�–Ë ¨ÂUŽ √b³� v�≈ «œUM²?? ? ?Ý« W³¹dCK� qJ�« ŸU?? ? ?Cš«Ë ÆWO³¹dC�« W�«bF�« dOž ŸUDI�« V¹dCð vKŽ b¹b?? ? ?A²�« p�c� WŽuL−� Ê√ v?? ? ?KŽ Á—ËbÐ X³Ł√ Íc�« qJ?? ? ?ON*« s¹c�« ’U�ý_«Ë W¹œUB²�ô« P?? ? ?AM*« s� W−O²½ WL�{ «Ëd?? ? ?Ł t²KE� X?? ? ?% Êu?? ? ?KLF¹ ÆW�Ëb�« UNM� Âd% w²�« Vz«dC�« s� rNðö�≈ ’uBM�« W?? ? ?žUO� …œu?? ? ?ł 5?? ? ?�% wG³M¹Ë ÍœUB²�ô« l�«u�« l?? ? ?� UN²�¡ö�Ë W?? ? ?O½u½UI�« VM& …—Ëd{ v�≈ W�U{≈ ¨W�ËbK� wŽUL²łô«Ë …œ—u²�*« ’uBMK� w�d(« qIMK� Ÿd?? ? ?A*« Ê√ vKŽ l�«u�« X³Ł√ YOŠ Èdš_« ‰Ëb?? ? ?�« s� lL²−*« l�«Ë l� výUL²ð ô ’uBM�« iFÐ ÆÆwMLO�«

5½«u� œ«b???Ž≈ vKŽ n???JFð W???�uJ(« Ê√ v???KŽ —UL¦²???Ýô« V???�Š U½√Ë …dO³� «¡UHŽ≈ `M* UOŠö� W¾ON�« `???M9 bI²Ž√ ôË ¡UOý_« Ác¼ q¦� vKŽ W�uJ(« nJFð r� wLKŽ WH�U�*« «¡«d???łù« Ác???¼ q¦� v???KŽ nJF²???Ý UÎ C¹√ U???N½√ s� e$√ U???� qJÐ UÎ ???C¹√ `ODð w???²�«Ë …d???I*« U???ÝUO�K� „—UL'«Ë V???z«dC�«Ë —UL¦²???Ýô« ‰U???−� w???� U???Šö�≈ dOž WNł s�Ë TÞUš œUN²ł« «c¼Ë W¹œUB²�ô« WDA½_«Ë W�uJ(« Ê√ b???I²F½ ôË «œUN²łô« Ác???¼ q¦� w???� W???�u�� ÆUNðU³ž—Ë UNðUOM�√ oOIײ� U¾ON�« iFÐ Í—U−²Ý

UIH� b¹«eð l� Vz«dC�« W×KB� r?? ? ?Ý« d�– ¡Uł º jЫu{ W×KB*« Èb� q¼ WO³¹d{ ÂU�—√ `M0 W×K?? ? ?Ý_« ø WO³¹dC�« ÂU�—_« Ác¼ q¦� ·dB�

wIKð Ë√ dEM�« XHKð Ê√ V% UN'« iFÐ n???Ýú� ºº X???�O� Vz«dC�« W×KB�ËÆÆ s???¹dšü« v???KŽ UN²O�u¾???�� r�d�« `M9 W×KB*U� UH�U�*« Ác???¼ s� Í√ sŽ W�ËR???�� bÐö� WO½u½UI�« ozUŁu�« ¡UHO²Ý« bFÐ t³KD¹ s* w³¹dC�« W�“ö�« hšd�« lOLł ÁbMŽË Í—U& q−Ý ÁbMŽ ÊuJ¹ Ê√ WE�U;« w� W???¹—U−²�« W�dG�« s� «Î b???O�Qð pK²1 UÎ ???C¹√Ë s¹œ—u²???�*« sL{ t½√ UNO� qG²???A¹ w²�« WL�UF�« w� Ë√ r�d�« `???M1 U¼bMŽ ◊Ëd???A�« W???�U� w�u²???�� d???łUð t???½√Ë `M9 ◊Ëd???A�« Ác¼ w�u²???�ð U�bMŽ d???O¹UF0 w???³¹dC�« W???ÐU�d�UÐ W???�u�*« U???N'« ¨r???�d�« V???z«dC�« W???×KB� dłUð Í√ sŽ Èdײð w²�« w¼ UN½√ ÷Ëd???H*« h???Ošd²�«Ë …dz«œ sL{ ÊuJ¹ Ê√ bÐö� WIH� tF�Ë UNO�≈ wðQ¹ b¹bł W×KB� Ê√ ô≈ …d� ‰Ë_ tF� q�UF²ð UN½_ WO�UF�« dÞU�*« wC� iFÐ t²³ÝU; tOKŽ ·dF²K� r�— wDFð Vz«dC�« WO³¹d{ «—«d�« ÂbI¹ r� «–≈ b�Q²K� ‰ËeM�UÐ ÂuI½Ë WM???Ý r� «–≈ WM???��« wN²Mð U�bMŽ q???šb�« V???z«d{ Ë√ U???FO³LK� n�u½ ◊U???AM�« n�u²Ð W×KB*« mK³¹ r�Ë UÎ ½«uMŽ t� b$ ÂuIð Ê√ Èd???š_« U???N'« v???KŽË «Î —u???� w???³¹dC�« r???�d�« Í√ UN� fO� UNł vKŽ WO�u¾???�*« w�— s� ôÎ bÐ UN³ł«uÐ Æ p�cÐ W�öŽ r�d�« vKŽ 5K�U(« s� •∂∞ „UM¼ ÊQÐ ÕdD¹ s� „UM¼ º

w� WOF¹d???A²�« WDK???��«Ë »«uM�« fK−� s� dI*« Êu½UI�« ’U)« ŸUDI�« w� …uš_« s� …dO³� ULKEð „UM¼ ¨b???K³�« Ê« lOD²�½ ô sJ� p�– rNH²½ s×½ ôUBðô« ŸUD� w� Ë√ w½u½UI�« hM�«Ë w½u½U� h½ «c¼ Ê_ ¡wý Í√ rN� qLF½ ÆtK¹bF²� W¹—u²Ýb�« «¡«dłù« ·ËdF� WOÐdF�« ÂU�—ô«

q¼ ÆÆÆ WO³¹dC�« ÂU?? ? ?�—_« s� «Î œbŽ r²H�Ë√ b?? ? ?� r²M� º øfJF�« Ë√ nO�u²�« «cN� WOÐU−¹≈ ZzU²½ „UM¼ X½U�

UNM� »U³Ý√ …bF� WO³¹dC�« ÂU�—_√ n�u½ UÎ F³Þ s×½ ºº lD²???�ð r�Ë t½«uMŽ dOž «–≈ Ë« n???KJ*« ◊U???A½ n???�uð «–≈ b¹—u²Ð Âe²K¹ r� «–≈ Ë√ tOKŽ ‰ôb²???Ýô« Vz«dC�« W×KB� w� w¼ w²�« UFO³*« W³¹d{ W�Uš Vz«d{ s� t???OKŽ U???� jI� dłU²�«Ë pKN²???�*« Ë√ sÞ«u*« vKŽ W???³¹d{ ”U???Ý_« ‰U� e−²×¹ u¼ U???¼e−²×¹Ë UNKB×¹ U�bMŽ UNO� jO???ÝË v²Š ÂU�—_« Ác???¼ n�u½ s×M� Êu???½UI�« tOKŽ V???�UF¹ ÂU???Ž —U−²�« …u???š_« s� d???O¦�Ë W¹u???�²�« r???²¹Ë d???łU²�« w???ðQ¹ l� rNŽU{Ë√ W¹u�ð X9 WO³¹dC�« rN�U�—√ XH�Ë√ w²�« s� d¦�√ cšQð r�Ë ÂU�—_« Ác¼ XIKÞ√Ë Vz«dC�« W???×KB� Æ…œËbF� UŽUÝ

’U)« ŸUDI�« q³� s� ôÎ U³�« w{U*« ÂUF�« bN?? ? ?ý q¼º ø UFO³*« W³¹d{ b¹b�ð wKŽ

Âe²Kð W³???�½ „UM¼Ë W�e²K� UNÐ ”Q???Ð ô W³???�½ „UM¼ ºº fO�Ë UÎ Lz«œ Êu{—UF� r¼ s¹c�« „UM¼Ë nK�²ð …—UðË …—Uð 5{—UF*« s???� dO¦� „UMN� 5???�e²K� d???Ož 5???{—UF*« q� ÆÆÆrNð«—«d�≈ Êu???�bI¹Ë V???z«d{ s???� r???NOKŽ U???� ÊËœb???�¹ UÐuIF�« rN???�H½√ Êu³M−¹Ë W{—UF*« ÊËœuI¹ r¼ U???/≈Ë Æ UF³²�« Ác¼ qLײ¹ s� r¼dOž ÊuKF−¹Ë WO½u½UI�« 5½«uIK� ö¹bFð

iFÐ w� WO½u½U� ö?? ? ?¹bFð „U?? ? ?M¼ Ê√ UMFL?? ? ?Ý VOÞ º WIOIŠ U� ÆÆÆÆÆ —UL¦²Ýô« eOHײ� —UL¦²Ýô« q¦� 5½«uI�« ø p�–

W???¾O¼ w???� …u???š_« i???F³� U???×¹dBð XFL???Ý U???½√ ºº

rN�U�—√ XIKÞ√Ë Vz«dC�« W×KB� l� rNŽU{Ë√ W¹u�ð X9 WO³¹dC�« rN�U�—√ XH�Ë√ s¹c�« —U−²�« s� dO¦� ˚ UFO³*« W³¹d{

UFO³*« W³¹d{ cOHMð vKŽ —UB�«Ë q�UJ�« cOHM²�« W½“«u*« —«d�≈ bMŽ WO�Ozd�« »«uM�« fK−� UO�uð sL{ s� º ø ’U)« ŸUDI�« 5ÐË rJMOÐ U�ö)« iFÐ œułË qþ w� l{u�« «c¼ l� ÊuK�UF²²Ý nO�

…eNł_« iFÐ s� W¹bł „UM¼ ÊU� U� n????Ýú�Ë «Î bł «Î dO³� ôÎ bł cš√ b¹b'«Ë .bI�« Ÿu????{u*« «c????¼ Ê√ b????I²Ž« ºº UNNł«u½ UM� w????²�« UÐuFB�« q� n????Ýú�Ë ÆÆ cOHM²K� W????O�U*« …—«“ËË Vz«dC�« W????×KB� …b½U????�� w????� W????O�uJ(« ’U)« ŸUDIK� dO³J�« d????OŁQ²�« V³????�Ð Êu½UI�« cOHM²Ð WFM²I� sJð r� w²�« W????�Ëb�« …eNł√ s????� U????ÐuF� U????NLEF� W????ÝU� WłU×Ð W�Ëb�U� ¨ œ—«uLK� WłUŠ „UM¼Ë ŸU{Ë_« d????OGð Êü« bI²Ž√ sJ� ÆÆÆÆ 5�u¾????�*« …uš_« i????FÐ v????KŽ t³????ý UÎ ³¹dI𠜗«u*«Ë Âu¹ q� œ«œeð W�Ëb�« U�«e²�« Ê≈ rKFð UL�Ë UNðU�«e²�UÐ ¡U�u�«Ë UNDDš WO³K²� œ—«u????� v????�≈ q� UNO� X�b�²Ý« «Î bł WÝdý W�ËUI� tł«Ë UFO³*« W³¹d{ Êu½U� nÝú�Ë 5½«uI�UР«e²�« błu¹ ô t½_ W²ÐUŁ «¡«dł≈ U¼–U�ð« V³�Ð Vz«dC�« W×KB� —UBŠ bŠ v�≈ XK�Ë WŽËd????A*« dOžË WŽËd????A*«Ë WŠU²*« qzU????Ýu�« r� w²�«Ë ≠ W¹—uNL'« f????Oz— Œ_« W�U�� s� W�—U� UNOłuð „U????M¼ Ê√ bI²Ž√ sJ�Ë 5????HK�²*« o????×Ð W????O½u½U� l� U�UHðô« l????� ÷—UF²ð ô UÎ ????C¹√Ë Êu½UI�« ÂUJ????Š√ l� ÷—UF²ð ô W????²�R� WO�¬ q????LFÐ ≠Êü« v????²Š U????NOKŽ l????KÞ√ bFÐ UNKO�UHð vKŽ lKÞ√ r????� w½√ l� ôUJ????ýù«Ë U�u�²�« s� «Î dO¦� Z�UFðË d�_« qON????�²� jI� w????¼Ë 5????×½U*« W³¹d{ U¼bFÐ bN????A²Ý WO�ü« Ác¼ oO³Dð Ê« bI²Ž«Ë Íb� WO�Ë_« U�uKF*« s� ÁU&ô« «cNÐ dO????�ð UN½√ bI²Ž√ sJ� 5O�U*« ¡«d³)« s� WM' qOJ????A²Ð UÎ NOłuð „UM¼ Ê√ UL� …d????A³� ZzU²M�« ÊuJð tK�« ¡U????ý Ê≈Ë WOŽu½ WKI½ UFO³*« r²O�� WFł«d� Ë√ q¹bFð v�≈ ÃU²×¹ U� „UM¼ ÊU� «–≈ Êu½UI�« WFł«d* WO�Ëb�« «d³)UÐ W½UF²Ýô«Ë 5¹œUB²�ô«Ë ÆWMJ2 W�d� »d�√ w�Ë p�–

∫ ÂUF�« «cN� W×KB*« vKŽ tDЗ - Íc�« mK³*« s� √b³½ º nO� —UOK� WzUL�L)« “ËU& t½√ YOŠ dO³� t½√ bI²Fð ô√ ø jÐd�« «c¼ ÊuIIײÝ

‰U¹— —UOK� WF³ÝË WzUL�Lš qLŽ Íc�« jÐd�« l³D�UÐ ºº W³???�MÐË «Î —UOK� 5½ULŁË WF³???Ý w{U*« ÂUF�« sŽ …œU¹eÐË dO³�Ë qzUH²� j???З UÎ ³¹dIð u???¼Ë WzU*« w� s¹d???AŽ …œU???¹“ UM¹b� WŠU²*« qzUÝu�« qJÐË qLF�« ‰ËU×MÝ UMMJ�Ë ÆÆ «Î bł v�≈ ‰u�uK� W�öF�« «– UN'« q� ÊËUF²ÐË UO½UJ�ù«Ë q�«uŽ …bŽ vKŽ wMÐ ÂUF�« «cN� jÐd�« Ê√ bI²Ž«Ë ÆÆ jÐd�« w�«uŠ X???GKÐ w²�«Ë w???{U*« ÂUF�« W???KOBŠ w???¼ U???NL¼√ w�«u×Ð ≤∞±≤ ÂU???FK� jÐd�« s???Ž …œU¹eÐ ‰U???¹— —U???OK� ¥≥± w�«u×Ð qÐUI*« ÂU???F�« sŽ …œU???¹e�« XGKÐ U???L� «Î —U???OK� ±± UL� •¥µ v�≈ ¥∞ X???GKÐ …œU¹“ W³???�MÐ ‰U???¹— —U???OK� ±≤µ ÍœUB²�ù« ◊UAM�« s�% UNM� Èdš√ UF�uð vKŽ XOMÐ —U−²�« …uš_« s???� dO¦� «e²�«Ë WOM�_« W???�U(« s???�% Ë W³¹d{ Êu???½U� cOHMðË V???z«d{ s� r???NOKŽ U� œ«b???Ý w???� ‰u�uK� 5ŠuLÞ U???MKF& q???�«uF�« Ác???¼ q� ¨ ¨ U???FO³*« WOM�_« W¾O³�« s�% W�UŠ w� Á“ËU−²½ U0—Ë jÐd�« w�« s�R� u¼ U� «c???¼Ë WK−F�« p¹d%Ë W???¹œUB²�ô« W???¾O³�«Ë Æw�U(« ÂUF�« ‰öš

ÂU�√ …b¹bł q�U?? ? ?A� oK�¹ ô√ Êu½UI�« cOHMð d?? ? ?OšQð º ø W×KB*«

U�uB)« V³???�Ð «Î bł …dO³� q�U???A� „UM¼ qFH�UÐ ºº rNÐ —d???ž s¹c�« Í—U???−²�« ŸU???DI�« w� …u???š_« i???FÐ l???� s�U�_« w???� cšRð ôË U???� ÊUJ???� w� c???šQð W???³¹dC�« ÊQ???Ð r�U;« w� U¹UCI�« iFÐ v�≈ ÃU²×¹ UÎ F³Þ «c¼Ë Èdš_« q�Ë b� t???½√ q�Q½ sJ� Êu???FD�« ÊU' w�Ë ÊU???−K�« w???�Ë l{u�« 5�ײ� o¹dD�« Ê√ WŽUM� v�≈ ŸUDI�« w� …uš_« «c�UÐ WO³¹dC�« 5½«uI�«Ë 5½«uI�« cOHMð u¼ ÍœUB²�ô« UÎ C¹√ UNKL�QÐ W�Ëb�«Ë W???�uJ(«Ë Vz«dC�« W???×KB� Ê√Ë qOJAð vKŽ qLFMÝË UEŠö*« q�Ë ¡«—ü« q� vKŽ WײHM� Ë√ VŽUB� Í√ vKŽ V???KG²K� rNMOÐË UMMOÐ W�d²???A� ÊU' qJÐ q�UF²½ U???M³½Uł s???� s×½Ë dO???��« ÷d???²Fð q�U???A� ô√ ’U)« ŸU???DI�« w� …uš_« i???FÐ s� q???�Q½Ë W???½Ëd� W³�MÐË ’U)« ŸUDI�« rEFL� Êu½UIK� 5{—UF� «u½uJ¹ ÆtOKŽ U{«d²Ž« Í√ rN¹b� fO� Êu½UI�« l� •∏∞ W²9√

w� Ÿ«dÝùUÐ Êu³�UD� Vz«dC�« W×KB� w� r²½√ sJ� º ¡UI²�« «u³M−²ð v²Š Vz«dC�« W×KB� W²9√ ‰ULJ²?? ? ?Ý« ø nKJ*« l� Vz«dC�« nþu�

„UM¼Ë W²9ú� …b¹bŽ U???Ý«—œ XKLŽ —UÞô« «c¼ w???� ºº ÂUE½ u¼ tłU²×½ U???� Ë WOð«– œuN−ÐË W???Ozeł sJ� W???²9√ W???�Ëb�« …e???Nł√ l???OL−Ð W???×KB*« j???Ðd¹ W???²9ú� q�U???ý …dO³� ö�UFð UN¹b� w²�« …dO³J�« …eNł_« W�Uš Èdš_« rN*« ŸËdA*« «c¼ q¦� ‰ULJ²???Ý« bMF� …dO³� UB�UM�Ë vKŽ qB×½ ·uÝË UN²�uÐ U�uKF*« vKŽ qB×½ ·u???Ý vKŽ bŽU???�ð ·u???Ý W�uKF*« Ác¼Ë WIŁu�Ë WIO�œ W�uKF� vKŽ wCI²Ý UÎ C¹√Ë UNKOB% 5�%Ë «œ«d¹ù« …œU¹“ œU�H�« lÐUM� s� dO¦� ôUBðô« Vz«d{

ø ôUBðô« ŸUD� vKŽ Vz«dC�« l�— WIOIŠ U� º

U�d???ý v???KŽ W???³¹dC�« w???� …œU???¹“ „U???M¼ f???O� ô ºº •µ Ë •±∞ w¼Ë s???Þ«u*« UNKLײ¹ W³¹dC�« Ë ôU???Bðô« cM� UNÐ ‰uLF� WK¹uÞ …d²� cM� WOK;« f�U−LK� XHO{√ u¼ ôUBðô« ŸUD� tM� wJ²Að Íc�« sJ� Êu½UI�« —Ëb� s� U¼—«d�« - w²�«Ë •µ∞ v�≈ XK�Ë w²�«Ë qšb�« W³¹d{ W³�MÐ UNŽËdA0 X�bIð W�uJ(« ULMOÐ »«uM�« fK−� WIÐU��« W³�M�« vKŽ UME�UŠË ôUBðô« W�dý vKŽ •≥µ fO� »«uM�« fK−� w� …uš_« s� œUN²ł≈ „UM¼ ÊU� s???J� ÊuJð Ê√ «Ëd�√Ë VF???A�« ÊuK¦1 r¼ ¡ôR¼Ë tO� qšœ UM� ÂU�√ fO�Ë qJ???A�« «c???NÐ Êu???½UI�« —b???�Ë •µ∞ W???³¹dC�« cOHMð ô≈ W???�uJ(« ôË WO�U*« …—«“ËË V???z«dC�« W???×KB�

sLO�« w� w³¹dC�« »dN²�«

/‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻣﻲ‬

‫ﻣﻌﻴﻦ ﻋﻠﻲ ﻣﺜﻨﻰ ﺍﻟﺼﺒﺎﺭﻱ‬ .bIð ‰öš s� oI;« ‰ULŽ_« r?? ? ?�— 5LCð ¨Vz«dC�« …—«œù W¾ÞUš UÐU�ŠË U�uKF� vKŽ dšPÐ Ë√ qJ?? ? ?AÐ d?? ? ?ŁRð q?? ? ?�«uF�« Ác?? ? ?¼ ôË X½U� w²�« WOMLO�« W¹œUB²�ô« W?? ? ?ÝUO��« W½“«u*« Èu²?? ? ?�� vKŽ e−Ž s� w½UF𠉫e?? ? ?ð ÆW�UF�«

vKŽ rz«œ e−Ž s?? ? ?� w½UF¹ `³�√ s?? ? ?LO�«Ë s� »U³Ý√ …bF� «dE½ W�UF�« W½“«u*« Èu²�� vKŽ bŽU?? ? ?�¹ Íc�« w³¹dC�« »d?? ? ?N²�« UNMOÐ »dN²�« «c¼ ÊU� ¡«u?? ? ?Ý ¨œ—«u*« r−Š hOKIð UNHK�¹ w²�« …dýU³*« Vz«dC�« Èu²�� vKŽ q¹Uײ�« v�≈ vF?? ? ?�¹ qFH� w³¹dC�« »dN²�« «dG¦�« ‰öG²Ý«Ë ¨WO½u½UI�« ’uBM�« vKŽ Vz«dC�« ¡«œ√ V?? ? ?M& qł√ s� UNO� W?? ? ?MJL*« WOMIð «Ëœ√Ë UO�¬ d³Ž ¨wzeł Ë√ wK� qJAÐ ¨UNÐ ‰uLF*« ’u?? ? ?BM�« ‚dš v�≈ ·b?? ? ?Nð ô W¹uO(« ôU−*« s� WŽuL−� v?? ? ?KŽ dŁR¹ UL� ÆW�ËbK� WOÝUÝ_« …eO�d�« qJAð w²�« ¨ «dO¦� sLO�« tM� v½UŽ w³¹dC�« »dN²�«Ë ozUI(« t¹uAðË qOKC²�« v�≈ vF�¹ t½√ UL� Íc�« ◊U?? ? ?AM�« ‰uŠ W¾ÞUš U�uKF� .bIðË dOOGð V½Uł v?? ? ?�≈ W³¹dC�UÐ nKJ*« t?? ? ?Ð ÂuI¹ …bŽ d³Ž ÃU²½ù« w� WKLF²?? ? ?�*« œ«u*« WFO³Þ ÂbŽË …—U?? ? ?�)UÐ d¼UE²�« r?? ? ?Ł WOMIð U?? ? ?O�¬

w²�« rz«d'« s� WŽuL−� „UM¼ b$ tOKŽË »dN²�« UNMOÐ s�Ë W³¹dC�« UNŽu{u� Êu?? ? ?J¹ WD×� qJ?? ? ?A¹ v×{√ dOš_« «c¼ ¨w³¹dC�« WK¦L²*«Ë tð—uD) «dE½ ¨‰Ëb�« lOLł ÂU?? ? ?L²¼« ¨tÐUJð—ô WKLF²?? ? ?�*« UOMI²�« œbFðË ŸuMð w� œ—«u*« vKŽ U?? ? ?NHK�¹ w²�« W¾O?? ? ?��« —UŁü« rŁ UN�«eM²?? ? ?Ý«Ë UNBOKIð vKŽ qLF¹ w²�« WO�U*« vKŽ UC¹√ fJFM¹ Íc�« d�_« ¨dO³� qJ?? ? ?AÐ W�ËbK� W?? ? ?OŽUL²łô«Ë W?? ? ?¹œUB²�ô« W?? ? ?ÝUO��« sL{ dO³� qJAÐ Vz«dC�« vKŽ bL²Fð w²�« ÆW�UF�« œ—«u*« Èdš_« UÝUJF½ô« s� WŽuL−� b$ p�– ÂbŽ q¦� w³¹dC�« »dN²�« UNO� V³�²¹ w²�« rJ×Ð W�ËbK� W�UF�« W½“«uLK� wKFH�« o?? ? ?OIײ�« s� ‰Ë_« »U³�« q¦9 WO³¹dC�« «œ«d?? ? ?¹ù« Ê√ t²L¼U�� rŁ dIH�«Ë W�UD³�« —UA²½«Ë ¨ œ—«u*« 5Ð «Ëd¦�«Ë qšbK� ‰œUF�« dOG�« l¹“u²�« w� ÆlL²−*« U½uJ� nK²��

w²�« W�UN�« œ—«u*« 5Ð s� W³¹dC�« d³²Fð q¹u9 qł√ s� ‰Ëb?? ? ?�« nK²�� UNOKŽ b?? ? ?L²Fð W�U¼ WKO?? ? ?ÝË X׳�√ UL� ¨WO�uLF�« UIHM�« WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« …U?? ? ?O(« ‘UF½≈ w� ƉËbK� W³¹dC�« X?? ? ?׳�√ ”U?? ? ?Ý_« «c¼ v?? ? ?KŽË WHOþË qJAð WNł sL� ¨WHK²�� nzUþË ÍœRð WNł s� rŁ ¨…d�u²*« ‰«u?? ? ?�_«Ë œ—«u*« W¾³F²� ÍœUB²�ô« uLMK� …eH×� WHOþË qJAð Èdš√ dŁQ²ð Ê√ sJ1 U¼d�– - w²�« nzUþu�« Ác?? ? ?¼Ë UIzUŽ nIð w²�« WHK²�*« q�«uF�« s� WŽuL−0 ÆUNM� …Ušu²*« W−O²M�« oOI% s� …ËdŁ qJ?? ? ?Að X×{√ W?? ? ?³¹dC�U� «c?? ? ?NÐË rŁ ¨ UNOKŽ b?? ? ?L²Fð w²�« sLOK� W³?? ? ?�M�UÐ W�U¼ W¹œUB²�ô« W?? ? ?OLM²�« w� r¼U?? ? ?�ð W�UF� …«œ√ w³¹dC�« »dN²�UÐ bBI¹Ë¨bK³K� WOŽUL²łô«Ë W³¹dC�« ¡«œQР«e²�ô« s� U� WKOÝuÐ hK�²�« Æ«¡eł Ë√ ö�

17

‫ﺭ ﺅﻯ‬

ò

ø p�– WIOIŠ U� ÆÆ5OL¼Ë w³¹dC�« Í—U−²�« q−��« rN×M1 s� vKŽ lIð WO�u¾�*« Ác¼ ºº rN½√ b�R¹ s???�Ë W¹—U−²�« W�dG�« W???�UDÐ rN� w???DF¹ s???�Ë bFÐ w???³¹dC�« r???�d�« `???M9 V???z«dC�« W???×KB� Ë —U???& UÎ C¹√ U¼bFÐË W???OMF*« UN'« s� ozUŁu�« Ác???¼ ¡UHO²???Ý« h×H� ‰eMð WO½u½UI�« …d???²H�« wC� bFÐË XJ???�ð ô w???¼ Á—«d�≈ ÂbI¹ r???� «–≈ Ë√ t½UJ� w???� Áb& r� «–≈ n???KJ*« «c???¼ Æ w³¹dC�« tL�— n�uð

…—U????−²�«Ë W????ŽUMB�« …—«“Ë X????Bš— W�d????ý ©≥µµ® œb?????????F� ≤∞±≤ ÂU????Ž ‰ö????š ‰U� ”√d????Ð …œËb????×� W�d????ý ©≥≤π® U????NM� w????M1 ‰U????¹— ©±±[∑π≥[∑µ∞[∞∞∞®?????Зb� —b� ‰U????� ”√d????Ð W????OM�UCð W�d????ý ©≤∂® Ë ◊U????AM�« Ÿ“uð Ë ÆÆ©±[≥∑¥[∞∞∞[∞∞∞®?????Ð u????×M�« v????KŽ U�d????A�« Ác????N� Í—U????−²�« ±≥∏ U????NM� W????¹—U& W�d????ý ±¥∏ ∫w????�U²�« ’U�ý√ U�dý d????AŽ Ë …œËb×� W�dý ±∏ UNM� W????OŽUM� W�d????ý ±π V????½Uł v????�≈ …bŠ«Ë ’U�????ý√ W�dýË …œËb×� W�d????ý W�d????ý ≥π U????NM� ôËU????I� W�d????ý ¥±Ë v�≈ W�U{ùUÐ ’U�ý√ w²�dýË …œËb×� W�dý ±≥¥ UNM� W�UŽ U�bš W�d????ý ±≥∏ V½Uł v�≈ ’U�ý√ U�dý ¥ Ë …œËb×� ’U�ý√ U�dý UNK� W�«d� U�d????ý ∏ ∞Æ…bŠ«Ë WO³ÝU×� ’U�ý√ W�dýË …d????²H�« f????H½ ‰ö????š …—«“u????�« X????�U� Ë

»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ

W?? ? ? ? ?ÐU�d�« WOL¼√ WO�U*« ‚«u?? ? ? Ý_« v?? ? ? ? ? ?KŽ ‚u???��« ÊQÐ ‰ULŽù«Ë ‰U*« ‰Uł—Ë Êu¹œUB²�ô«Ë ÊuKK;« r???KF¹ s???Ž W???ŽuM²*« «d???ýR*« W???³�«d0 Âu???Ið W???O�U*« U???¾ON�«Ë W???O�U*« WÐU�— „U???M¼ Ê√ v???�≈ W???�U{ùUÐ W???O�dB*«Ë W???O�U*« U???�ÝR*« ¡«œ√ ·—UB*« «e²�« Èb???� W�dF* ‰U*« ‚u???Ý W¾O¼ UNÐ r²Nð W???OðU�uKF� s� UNðUOKLŽ W???FÐU²�Ë ◊Ëd???A�«Ë ULOKF²�UÐ W???O�U*« U???�ÝR*«Ë v�u²ð W¾ON�« Ê_ U???NOKŽ ·—UF²*« dO¹UF*«Ë bŽ«uI�UÐ U???NzU�Ë Y???OŠ UNM� bOH²???�ð wJ� UÎ ¹—Ëœ WÐu³*«Ë WŽuM²*« U???�uKF*« d???A½Ë œ«bŽ≈ s� WŽuL−� „UM¼ Ê√ bŠ√ vKŽ ·U�Ð fO� t½√ UL� ¨ UN'« nK²�� Ì Ê« v�≈ W�U{ùUÐ …dÝULÝË ¡UD???ÝËË 5K�UF²� s� ‚«u???Ý_« ŸUM� U???�ÝR*«Ë ·—UB*« ¡«œ√ Êu³�«d¹ WO�U*« ‚«—Ë_« w� s¹dL¦²???�*« UNM� q� ¡«œ« Êu½—UI¹Ë ‚u???��« w� Wł—b*«Ë iF³�« UNCFÐ WO�U*« œuOI�« s� —dײ�« w�Ë W¹—UL¦²???Ýô« k�U;« w� dEM�« …œUŽ≈ ·bNÐ ÆÕU²H½ô« ŒUM�Ë ÊuL²N¹ 5OK;« dOž W�Uš s¹dL¦²???�*« Ê« ·Uš fO� t½« UL� Ì U�ÝR*« rN???Ý« w� t�bŽ Ë« —UL¦²???Ýô« qł« s� ¡«œ_« «d???ýR0 WO�U*« ‚«u???Ý_« w� W???�Ë«b²*« W�Uš W???HBÐË ·—U???B*« Ë« W???O�U*« WÐU�d�« WOKLŽ v�u²ð Vz«dC�« W???×KB� Ê« UL� ¨WO�Ëb�«Ë W???OLOK�ù« UÎ ¹—Ëœ WIײ???�*« Vz«dC�« W¹U³−Ð Âu???IðË W�Ëb�« q???¦9 U???¼—U³²ŽUÐ qOK% v�« UN²łUŠ v�« W�U{ùUÐ WO�U*« U???�ÝR*«Ë ·—UB*« vKŽ UNOM−Ð Âu???Ið w²�« U�ËdB*«Ë n???O�UJ²�« tłË√Ë œ«d???¹ù« —œU???B� qO³Ý vKŽË WO³¹dC�« ÂUJŠû� U¼cOHMð Èb� U�Ë ·—UB*« UN�UH½≈Ë Vz«d{Ë WO�U*« ‚«—Ë_« b???z«u� v???KŽ ÷dHð w²�« V???z«dC�« ‰U???¦*« u�Ë ¨WOzUM¦²???Ýô«Ë W???¹œUO²Žô« ÕU???Зù« Vz«d{Ë w???�UB�« q???šb�« …—uBÐ WÐU�d�« W???OKLFÐ Âu???I¹ t½« b$ U???M½S� —uNL'« v???�≈ U???½dE½ d³²F¹Ë WO�dB*«Ë W???O�U*« U???�ÝR*« vKŽ …d???ýU³� dOžË …d???ýU³� q�UF²*« uN� WO�dB*«Ë WO�U*« U�b)« s� dOš_«Ë ‰Ë_« bOH²�*« WF¹d???ÝË t�UF� U�bš vKŽ ‰uB(« UNF� tK�UFð s� q�Q¹Ë UNF� Êb*« lOLł w???DGð nO�UJ²�« W???CH�M� W???Žu²�Ë …d???�UF� W???IO�œË tðUłU( W³O−²???�� Áb???ł«uð l�«u� w???� W�Uš ¡U???OŠù«Ë Èd???I�«Ë t½S� W�u1b�UÐ nB²ðË t� »c???ł q�UŽ UNO� 5K�UF�«Ë t???ð«eON&Ë tð«eON&Ë t???ðUłU( ‰«u???�_« «b�²???Ý« vKŽ …—œU� Êu???Jð Ê« b???Ðô ÊuJð Ê« bÐô ÊS� W�u1b�UÐ nB²ðË t� »cł q�UŽ UNO� 5???K�UF�«Ë s� UNMJ9 ÊU???�√Ë W³???ÝUM� WO×ÐdÐ ‰«u???�_« «b�²???Ý« vKŽ …—œU???� UNIOIײ� vF???�¹Ë s¹dL¦²???�*«Ë szUÐe�« UN³KD¹ UL� UNðU�bš ¡«œ« ÆUNz«œ« ÕU$ vKŽ rJ(« Á—U³²ŽUÐ WŽuL−� vKŽ bL²F¹ t½U� UNÞU???A½ tłË« WFÐU²� lOD²???�¹ wJ�Ë p�– Èb� t� fJFð w²�« ¡«œ_« r???OOIðË qOK% ZzU²M� VO�U???Ýô« s� X�bIð w²�« Ë« UN�bIð w²�« U−²M*«Ë U�b)« w� oIײ*« ÕU−M�« qOKײ�« «dýR� l³²²Ð ÂuI¹ t½« UL� ¨t(UB� UNF¹uMðË U¼d¹uD²Ð 5O�dB*« v???KŽ ·U???�Ð f???O�Ë U???N�öš s???� ¡«œ_« V???�«d¹Ë W???O�U*« Ì WO�U*« U???�ÝR*«Ë ·—UB*« Ê« 5???¹œUB²�ô«Ë 5???O�U*« 5???OK;«Ë U�öF�« jDšË Z�«dÐ rOLBð w� w�U*« qOKײ�« «—R� vKŽ bL²Fð `O{uð w� UNÐ WMOF²???�� U¼—uNLłË UNMzUÐ“Ë UNzöLŽ l� W�UF�« ÆrN²łUŠ ŸU³ý≈ vKŽ UNð—b� Èb�Ë UN²DA½«

ahmedalbawab@hotmail.com

‫ﻟﻐﺪ‬

‫ﺤﻮ ﺍ‬

‫ﻧ‬

ŒULý bOFÝ bLŠ√

WKJO¼ …œUŽ≈Ë ÆÆÆ UI�« wMLO�« lL²−*« WO???ÝUOÝ Èu� W¹√ Ë« WO�U(« Ë« WIÐU???��« WOMLO�« U???�uJ(« lD²???�ð r???� ȃ— Ë« jDš Ë« Z�«dÐ W¹√ .bIð s� WE×K�« v²Š WL�UŠ Ë« W???{—UF� Èd???š« sLO�« UłUO²Šô U???NM� WL¼U???�L� Ë« Vł«u� W???K�UJ²� W???¹œUB²�« U???Ý«—œË WOK³I�« U???¼Ułu�« pKð Ë« Èu???I�« Ác¼ Èb???� fOK� W???OŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô« «cN� dEMð UN½« Èu???Ý …bOH� —UJ�« s� sÞu�« «cN� ÂuO�« t�bIð U� W¹dzU???AF�«Ë l{dðË cšUð ÂU???F�« —«b� vKŽ »uKŠ …d???IÐ t½U� Ë Ád�« v???KŽ »u???KG*« s???Þu�« bH²???�ð r� sLO�U� UN½Ëœu¹ U³ł«Ë rNOKŽ fO�Ë ‚uIŠ UNK� ¡U???ý v²� tM� V¹d� bŠ v???�«Ë X½U� w???²�« ‰Ëb�« s� U???Nð«dOE½ ÕU???$ hB�Ë «d???³š s???� XK???A�Ë bK³�« UNÐ d� w²�« WIÐU???��« ”Ë—b�« s� Ë« …dOIH�« ‰Ëb�« œ«bFð w� ö¹uL²�«Ë «bŽU???�*« pKð s� UÎ C¹« …œUH²???Ýô« s�Ë WOMLO�« U�uJ(« UNO� ÂUŽ 5×½ULK� ÊbM� d9R� s� jI� fO� 5×½U*« lL²−� s� W�bI*« WOł—U)« «¡UI� s�Ë UC¹« q???Ð 5×½U*« l� UÞU???A½Ë «d9R� s� Áö???ð U???� Ë Â≤∞∞∂ q��ËdÐË Â±ππ∂ ÂUF�« w� 5×½ULK� ÍU¼ô d9R� s� ¡Î «b²Ð« WIÐUÝ «d9R�Ë ÆÂ≤∞∞≤ ÂUŽ f¹—UÐË Â±π∑π ÂUŽ ÷U¹d�« ¡U???I� ‰u???ײ¹ Ê« Âu???O�« ÁU???A�½ U�Ë ÆÆ «d???9R� s???� t???I( U???�Ë w� sLO�« …—b� ÂbŽ w� XKK� «¡UI�Ë «d9R� s� UNðUIÐU�� Â≤∞±≤ „—u¹uO½Ë WO???ÝUO��« U¹bײ�« s� WKLł ÂuO�« tł«u¹ sLO�U� ¨ ö¹uL²�« pKð »UFO²???Ý« s� Ê« p???ý ô w²�«Ë W???O�Ëb�«Ë W???OLOK�ù« W???Oł—U)«Ë W???OKš«b�« W???¹œUB²�ô«Ë U¹b%Ë WOMÞu�« UMðbŠË s� qOM�« W�ËU×� w¼ wKš«b�« bOFB�« vKŽ U¼“dЫ WŽ«—“ WOC� U???NM� ¨W¹UGK� WLN� WOMÞË U???¹UC� „UM¼ Ê« dOž dOOG²�« b???FÐ U???� œ«d�ô« vKŽ …d�b*« …d−???A�« Ác¼ —UŁ¬Ë lL²−*« q³� s� t�ËUMðË UI�« …d−???ý s� ¡wAÐ UŽU³ð t�ËUMð« ·u???Ý Íc�«Ë t²�dÐ wMLO�« œUB²�ô« vKŽË lL²−*«Ë d9Ë nŽUC²ð √b???Ð w²�« WO½UJ???��« U¹bײ�« w¼ Èdš« WOC�Ë q???OBH²�« WO½UJ��« U???ÝUO��« »UOž qþ w� Â≤∞∞¥ ÂUŽ œ«bFð dš¬ cM� ¡uC�« WŽd???�� ’U)« rOKF²�« …œu???łË WOŽu½Ë W???OŽUL²łô« W???¹UŽd�«Ë W???O×B�« U???�b)«Ë U???ÝUO��«Ë ULžUM²� Ë« bŽU???��Ë ULŽ«œ UÎ �u¹ dšü« u¼ sJ¹ r� Íc???�« ÂU???F�«Ë —bIð sLO�« U???NÐ eOL²ð w²�« WO�ULF�« …d???�u�U� ¨W???OMLO�« W???OŽ«—e�«Ë W???OŽUMB�« v²Š UN³Žu²�¹ Ê« wMLO�« qLF�« ‚uÝ lD²�¹ r� Íc�«Ë sLO�« ÊUJÝ nBMÐ ∫UNL¼« s� …bŽ »U³Ýô WOł—U)« …d−N�« Ë« WE×K�« ‰öš tH�Ë sJ1Ë qÐ g¼Ë nOF{ ŸUD� u¼ wMLO�« ’U)« ŸUDI�« Ê√ ’d� oKš v???KŽ —œU� dOž uLM�« W???¹«bÐ w�Ë q???Ð bO�Ë ŸUD� t???½« W???KŠd*« Ác???¼ WO???ÝUÝô« U�uI*« j???�Ы v�« bI²Hð sLO�« w� W¾O³�« Ê« —U³²Žô …b¹bł qLŽ ‚uIŠ sLCð w²�« W�«bF�«Ë —«dI²Ýô«Ë ÊU�ô«Ë s�ô« WOC� w¼Ë —UL¦²???Ýö� ÆËbłË ULM¹« s¹bÝUH�«Ë s¹cHM²*« —UG�Ë —U³� s� rN²¹ULŠË s¹dL¦²�*«

‫‪18‬‬

‫اعالنات‬

‫‪Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434‬‬

‫مدير عام الفاو‪ :‬إقرار خطة عمل ملدة سنتني‬ ‫في القطاعني الزراعي والسمكي مع احلكومة اليمنية‬

‫كتب‪ :‬عبدالحميد الحجازي‬ ‫أوض���ح مدي���ر عام منظم���ة األغذي���ة والزراعة لألمم‬ ‫املتحدة (الفاو) الدكتور جوزيه جرازيانو دي سيلفا‬ ‫أنه مت التوقيع على خطة عمل بشأن األولويات في‬ ‫قط���اع الزراعة في اليم���ن خاصة ما يتعلق بقضايا‬ ‫األم���ن الغذائي‪،‬مبين��� ًا بأن الفاو س���تقوم بتنفيذها‬ ‫خالل السنتني القادمتني‪.‬‬ ‫مش���ير ًا إل���ى أن خط���ة العم���ل تتضم���ن ع���دد ًا م���ن‬ ‫التدخ�ل�ات خاص���ة املتعلق���ة بتحس�ي�ن املتطلب���ات‬ ‫اإلنس���انية وتطوي���ر النظ���ام الغذائ���ي وحتس�ي�ن‬ ‫املعيش���ة ف���ي املناط���ق النائي���ة واس���تدامة املي���اه‬ ‫وحتس�ي�ن إدارتها‪ ،‬وكذا احلفاظ على مخزون املياه‬ ‫اجلوفية وحتس�ي�ن أوضاع املزارعني من خالل دعم‬ ‫إنتاجي���ة العس���ل والنح���ل والتمور واأللب���ان‪ ،‬إلى‬ ‫جانب تشجيع عملية االستزراع السمكي‪ ،‬وحتسني‬ ‫جودة اإلنتاج الس���مكي‪ ،‬وتقدمي الدعم الفني وبناء‬ ‫الق���درات ودعم مراكز األبحاث الزراعية والس���مكية‬ ‫والتركيز على الدعم الغذائي بهدف إيجاد استقرار‬ ‫سياسي‪.‬‬

‫وقال ف���ي مؤمتر صحفي عقده أمس األول بصنعاء‬ ‫إن اخلارط���ة اخلاص���ة باجل���وع ف���ي العال���م والتي‬

‫أعدتها املنظمة تش���ير إل���ى وجود أكثر‬ ‫م���ن ‪ 800‬ملي���ون في العال���م يعانون من‬ ‫نق���ص الغ���ذاء‪ ،‬وأن مع���دالت اجلوع في‬ ‫بع���ض مناط���ق الق���رن اإلفريقي وبعض‬ ‫ال���دول العربية ودول ش���مال إفريقيا ما‬ ‫زالت في ارتفاع نتيجة ألسباب وعوامل‬ ‫النزاعات‪.‬‬ ‫ونوه املسؤول األممي إلى أهمية زيارته‬ ‫لليم���ن ولقائ���ه بالقي���ادات واملس���ؤولني‬ ‫ف���ي احلكومة اليمني���ة كونها هدفت إلى‬ ‫تقدمي الدعم التنموي والسياسي لليمن‬ ‫واملس���اعدة على وضع سياسات ناجحة‬ ‫لتأمني الغذاء‪.,‬‬ ‫وأك���د اس���تعداد املنظم���ة وتطلعها إلى‬ ‫التع���اون ف���ي كيفي���ة تطوي���ر العمل من‬ ‫أجل إجناح مشروع اتفاقية خطة العمل‬ ‫اخلاص���ة بأولويات دعم قط���اع الزراعة‬ ‫في اليمن لتوفير األمن الغذائي من أجل‬ ‫إيجاد مصادر متويلية لها‪.‬‬

‫تختتم اليوم المعرض التوعوي الثاني‪:‬‬

‫املؤسسة الوطنية ملكافحة السرطان تعتزم بناء مركز متخصص للتوعية والتثقيف الصحي‬ ‫تختت���م املؤسس���ة الوطني���ة ملكافح���ة الس���رطان اليوم بصنع���اء املعرض‬ ‫التوع���وي الثان���ي ال���ذي اس���تمر أيام حتت ش���عار( بكل األل���وان ‪ ..‬نكافح‬ ‫السرطان) للتعريف والتوعية مبخاطر السرطان ومسبباته وطرق الوقاية‬ ‫منة‪ ,‬ومعاناة مريض الس���رطان‪ ..‬وشمل املعرض صور ًا ورسومات معبرة‬ ‫عن مرض الس���رطان ومس���بباته والوقاية منه‪ ،‬وجناح املشغوالت اليدوية‬ ‫والت���ي خصصت نس���بة من مبيعاته���ا لدعم مرضى الس���رطان‪ ,‬فض ً‬ ‫ال عن‬ ‫توزي���ع بروش���ورات وإقام���ة ن���دوات توعوي���ة ومحاض���رات ح���ول مرض‬ ‫السرطان ‪.‬‬ ‫وخ�ل�ال االفتت���اح أعل���ن أمني العاصم���ة عبد الق���ادر هالل عن تب���رع أمانة‬ ‫العاصمة بقطعة ارض للمؤسسة الوطنية ملكافحة السرطان مع املساهمة‬ ‫في بنيتها التحتية‪ ،‬لتقدمي اخلدمات الطبية والعالجية ملرضى السرطان‪..‬‬ ‫مشير ًا إلى أن اليمن يعد من أكثر دول املنطقة انتشار ًا لهذا املرض اخلبيث‬ ‫حيث يصل عدد املصابني به ما يقارب ‪ 24‬ألف ش���خص س���نويا‪ ،‬وان هناك‬

‫توجيه���ات من رئي���س اجلمهورية بإصدار قانون للحد من انتش���ار مرض‬ ‫الس���رطان ورعاي���ة املصابني ب���ه‪ ..‬وأكد ه�ل�ال على أهمية ه���ذه الفعاليات‬ ‫التوعوي���ة للتعري���ف بخطورة ما ميثله مرض الس���رطان م���ن تهديد للفرد‬ ‫واملجتم���ع بأس���ره‪ ..‬داعي���ا كافة ش���رائح املجتمع أن يكونوا ش���ركاء لهذه‬ ‫املؤسس���ة الرائدة فيما تقوم به من جهود للحد من انتش���ار أسباب مرض‬ ‫السرطان كونها مسئولية اجلميع وال تقتصر على املؤسسة فقط ‪.‬‬ ‫فيما كش���ف مدير عام املؤسس���ة الوطنية ملكافحة الس���رطان الدكتور مالك‬ ‫علي صبار – عن عزم املؤسسة خالل العام اجلاري أنشاء مركز متخصص‬ ‫للتوعي���ة والتثقي���ف الصحي والدراس���ات والبحوث ملرض الس���رطان في‬ ‫اليمن‪ ،‬يهدف ذلك املركز إلى رفع نس���بة التوعية ضد مرض الس���رطان مع‬ ‫الدور العالجي الذي تقوم بها املؤسسة‪.‬‬ ‫يش���ار إلى أن املؤسس���ة الوطنية ملكافحة الس���رطان ُأنش���أت عام ‪2005‬م‪،‬‬ ‫وتقدم خدمات طبية وعالجية ملرضى السرطان‪ ،‬وكذا التوعية الوقائية‪.‬‬

‫شكر وعرفان لوزير االشغال العامة ومدير وحدة الطرق املجتمعية‬ ‫مس���ألة الط���رق التي مت رصفها ف���ي عزلة بن مقائل‬ ‫والت���ي تتمث���ل في طري���ق (بن صيع���ن‪ -‬احلضرين‬ ‫العرب‪ -‬صعوط) ش���ريان مه���م مت من خاللها ربط‬‫املناط���ق النائية للقرى البعي���دة باملراكز احلضرية‬ ‫الخ���راج ه���ذه الق���رى من عزلته���ا الت���ي عانت منها‬ ‫قرون��� ًا عدي���دة وكان الفضل بعد الله في ذلك لوزارة‬ ‫االش���غال ممثلة ف���ي وحدة الط���رق املجتمعية التي‬ ‫عملت على تنفيذ واجناز هذه الطرق حتت اش���راف‬ ‫وتوجيه���ات االخ وزي���ر االش���غال العام���ة الذي كان‬ ‫الهتمام���ه بواق���ع املنطق���ة بظروفه���ا واحتياجاتها‬ ‫االهمي���ة الكبي���رة والرافع���ة الرئيس���ية التي مثلت‬ ‫توجيهاته واش���رافه الدعامة القوية بوحدة الطرق‬ ‫املجتمعي���ة بحيث مكنه���ا من تنفيذ هذه املش���اريع‬

‫كخط���وة أولى برغم االزمة الت���ي مرت بها البلد في‬ ‫الس���نة املاضية وكانت لهذه املش���اريع دور مهم في‬ ‫تش���غيل االي���دي العاملة في املنطقة رجا ًال ونس���ا ًء‪،‬‬ ‫وال ش���ك ان استكمال اخلطوة الثانية واملتمثلة في‬ ‫مواصل���ة الدع���م واس���تكمال بقية الرصف والش���ق‬ ‫للقرى املتأخرة س���يمثل عم ً‬ ‫ال عظيم ًا يحسب لقيادة‬ ‫وزارة االشغال العامة ممثلة بوزيرها املهندس عمر‬ ‫الكرشمي ووحدة الطرق املجتمعية املهندس نيازي‬ ‫االش���ول‪ -‬واملهن���دس وليد اخللي وه���م محل تقدير‬ ‫وعرفان أهالي املنطقة وشكرهم املوصول‪.‬‬

‫اكرام أحمد العبرات‬ ‫عضو املجلس احمللي مبديرية مناخة‬

‫اخلميس ‪ 7‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1685‬املوافق ‪ 26‬ربيع أول ‪1434‬هـ‬

‫‪19‬‬

‫‪Thursday no. 1684 - 31 January 2013 - 19/ 3 / 1434‬‬

‫إعالنات‬

‫اخلميس ‪ 31‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1684‬املوافق ‪ 19‬ربيع أول ‪1434‬هـ‬

¡UIð—« wÐdF�« Èb²M*« W¹dB³�« ÊuMH�UÐ

11

‫ﻣﻨﻮﻋﺎﺕ‬

dł ·bNð ôUO²žô« nMF�« v�« œö³�«

7

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

»«œ«Ë jЫu{ —«u(«

4 ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬

2

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

∫ÂöJ�UÐ UNO� `L�¹ ôË sH�« ‚UAŽË ‚Ëc�« q¼√ s� œb×� œbŽ U¼dC×¹

W�Ý«— bO�UIðË ÂUE½Ë W�—U� ”uIÞ ÆÆ Ê«b�« U�Kł wK³'« bLŠ√

‫ﺃﺭﺗﺒﻂ ﻓﻦ ﺍﻟﺪﺍﻥ ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﻀﺮﻣﻮﺕ ﺷﺮﻗﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ‬ ‫ ﻭﻳﻌﺪ ﺍﻟﻤﺮﺣﻮﻡ ﺣﺪﺍﺩ ﺑﻦ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻜﺎﻑ‬. . ‫ﻭﻟﺬﺍ ﻓﻘﺪ ﻋﺮﻑ ﺑﺎﻟﺪﺍﻥ ﺍﻟﺤﻀﺮﻣﻲ‬ ‫ﺃﺷــﻬﺮ ﺍﻟﺸــﻌﺮﺍﺀ ﺍﻟﻐﻨﺎﺋﻴﻴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺃﺛﺮﻭﺍ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻤﺤﻠﻲ ﻭﺧﺼﻮﺻﺎ ﺍﻟﺪﺍﻥ‬ ‫ ﻭﻗﺪ ﺍﺭﺗﺒﻂ ﺍﺳــﻤﻪ‬.. ‫ﺍﻟﺤﻀﺮﻣﻲ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺷــﻌﺎﺭ ﻭﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺑﺮﻭﺍﺋﻊ ﺃﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﺪﺍﻥ ﺍﻟﺤﻀﺮﻣﻲ ﺷﻌﺮﺍ ﻭﻟﺤﻨﺎ ﻭﺗﻐﻨﻰ ﺑﺄﺷﻌﺎﺭﻩ ﻛﺜﻴﺮﻭﻥ ﻣﻨﻬﻢ‬ ‫ﺍﻟﺮﺍﺣﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻤﻌﻪ ﺧﺎﻥ ﻭﻻﻳﺰﺍﻝ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻤﺘﺄﺧﺮﻭﻥ ﻳﺘﻐﻨﻮﻥ ﻭﻳﺘﻠﺬﺫﻭﻥ‬ .‫ﺑﺄﻏﺎﻧﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺧﺎﺭﺟﻬﺎ‬

tOIHKÐ æ v�≈ rŁ ‰U³'« ÊUJÝ v�≈ qI²M¹ rŁ oO(« q¼√ s� U³�Už wðQ¹ t½_ ÆÆ5F�« Íœ«ËË sŽËœ Íœ«Ë w� d¼œe¹ËÆÆ u�dCŠ w� ÊU¹œu�« ŸdÝ√ t½« dOžÆÆU³�Už WOzUM¦�« lÞUI*« Ë– u¼Ë ∫ gO³N�« ÆÆ≥ qLF²�¹Ë W??¹œU??³? �« Èb??� d??¦?J?¹Ë w??I?O?(« s??� W??�d??ŠË ŸU??I? ¹≈ W¹œUÐ w??� W??�Ëd??F? *√ ©g??O? ³? N? �«® W??B? �— w?? �Ë ©Õd?? A? ?�«® w??� ¡U�M�«Ë ‰U??łd??�« lL²−¹ h??�d??�« s??� Ÿu??½ w??¼Ë u�dCŠ d¦�√ ÊuJ¹ ULMOÐ …d??z«œ w� ÊuHI¹Ë nJ�UÐ nJ�« oHB¹ UNO� ÆÆ…dz«b�« jÝË w� h�d�« w� …√d�« rN³ŠUBð b�Ë 5MŁ√ s� qłd�« g³¼Ë V�J�«Ë lL'« ∫ WOÐdF�« WGK�« w� gO³N�«Ë w� Ê«b??K? �ËÆÆÆ«u??F? L? & ∫ Âu??I? �« g??N?ÐË UNK� n??J?�U??Ð V??K?Š ∫ Æ uB�« tOKŽ oKD¹ s( q�Ë tKOLł WŽuM²� ÊU(« gO³N�« «u�√ „UM¼ u� q� UNM� ÊuJ²¹ w²�« dDý_« œbŽ YOŠ s� ∫UNM�Ë WŽuM²� øÊ«œ ∫q¦� © vM¦*« ®Ë√ wzUM¦�« uB�«Æ± qO� tJH¹ U??� b³J�UŽ ™™ ©±® w??Ž«— tOIK¹ b??Š V??Š s??� X??¹— ©≤®—UN½Ë ∫q¦� © ÀuK¦*« ® Ë√ wŁö¦�« uB�«Æ≤ ©≤®d�U� fKH�« w� ôË UO½b�« w� ©±®d�«– VK� w� ôË ©≥®—u(« ÊU�(« w� ÍdJ� dOžU� wAÐ ÍdJ� ôË ∫ q¦� © ŸuÐd*« ® Ë√ wŽUÐd�« uB�«Æ≥ ©±®o�«uHK� tKý bOA�« öÒ ž ‚Ë“d� sÐ bOFÝË ©≤®‚«u�� w� fŽ «u�U� bOA�«Ë ©≥®o�«u¹ UÐ U� wýË o�«Ë wý UždA�« s� tK� ©¥®‚Ë“d� ‰¬ bMŽ W�d(« Ê« q�U(«Ë ∫ q¦� © ”uL�*« ® Ë√ wÝUL)« uB�« Æ¥ ©≤® ÁbOFÝUÐ U¹ „UMG� ©±®ÁœdÐ Áœ— Áœœ— œUŽ U??M?�?½« p??Ð ©≥® œU??Ž Íb??M?Ž f?? ½_« ÊU?? �“ t²Oł Âu??¹ s??� ©¥®ÁbOŽ ©µ® bOŽ UM� XFł— w�UOK�«Ë ∫ q¦� © ”Ëb�*« ® Ë√ wÝ«b��« uB�« Ƶ ©≤® q³'« `H�Ð d� ©±® tKOLł w�UO� UOŠ ©¥® qO×��« ◊uOŠË ÊdI�« ©≥®WK¹uD�« d×Ð UM¦� ©∂® qO�√ Ÿd� r�Ë wA³Š wKŽ UNO� ©µ®WKOD²�*« tÞu(«Ë …œËb×� X½U� Ác¼ s� d³�√ X½U� ULK�Ë Èdš√ «u�√ „UM¼ËÆ∂ ¡«dFA�« s� ÊËbO−*« ô≈ UNMI²¹ô Ë Ê«b�« «dLÝ w� ‰Ë«b²�« Æ Ê«b�« W�Kł WFO³Þ ‚–UŠ uB�« w−ý Ÿ—UÐ wMG� œułË vKŽ Ê«b�« W�Kł eJðdð fK−*« —b� w� fK−¹ UNz«œ√ w� sI²� WHK²�*« Ê«b�« «u�QÐ Ê«b�« «u�√ s� u� vKŽ W½b½b�UÐ W�K'« `²²H¹Ë UO³²×� s¹bł«u²*« ¡«dFA�« W¹dŽUA� «dO¦²��Ë p�– «Î —dJ� WŁ—«u²*« UOÐQÐ uB�« jЗ w� rN�cŠ√ ULz«œ ÊuJ¹Ë r¼bŠ√ √b³O� t�uŠ w�b¹ q� ¡«dFA�« WOIÐ tF³²¹Ë ÂUI*«Ë ‰U??(« VÝUMð …b¹bł ‰Ë_« dŽUA�« UNÐ √bÐ w²�« ÍËd�«Ë WO�UI�« fHMÐ 5�e²K� Áu�bÐ UMOF²�� ¡«dFA�« t�uI¹ lDI� q� wMG*« wMG¹ Ê√ …—Ëd{ l� UN³²J¹ Ê√ bFÐ ¡«dFA�« UOÐ√ tOKŽ bOF¹Ë Á—«uł fK−¹ sIK0 ·U²¼ Ë√ oOHBð ÁdJF¹ ô WIKD� W¹dŽUýË ÂUð ¡Ëb¼ w� p�–Ë ÊuJ¹ Ê√ V−¹ W�K'« Ác??¼ w� —uC(« Ê√ –≈ p??�– dOž Ë√ rNMOÐ œu�O� n¼d*« ”U�Šù«Ë ‚Ëc�« q¼√ s� eO2Ë vI²M� w�uB�« ŸUL��« f�U−0 p�– t³ý√ oOLF�« UB½ù« Ë —U�u�« È√— «–≈Ë U¼öŽ ÃË√ v�≈ fOÝUŠ_«Ë dŽUA*UÐ v�d¹ Íc??�« u� —UO²šUÐ wMG*« ÂuI¹ —dJ²ð √bÐ w�«uI�« Ê√ ÊËd{U(« Ë UNFÞUI� w� …b¹bł UOÐQÐ tOKŽ qBH�UÐ dŽUý √b³¹Ë b¹bł s� d¦�QÐ W�K'« dL²�ð «cJ¼Ë ¡«dFA�« UNO� t¹—U−¹ UNO�«u� lDI0 UN�U²š ÊuJO� d−H�« ⁄ËeÐ l� UNCFÐ wN²Mð v²Š qB� tK�« vK� tOKŽ Âö��«Ë …öB�«Ë —U²�*« w³M�« d�– sLC²¹ Æ rKÝË t³×�Ë t�¬ vKŽË tOKŽ

·UJ�« æ v²Š Á—u�Ë t³O�«dðË t½U(√ UNO� —uDð qŠ«d0 d� b� ÊuJ¹ Æ l¹b³�« qJA�« UNÐ UMO�≈ XK�Ë Ê«b�« Ÿ«u½√ ∫ ÊUŽu½ „UMN� Á—UA²½«Ë tŽuOý s�U�√ YOŠ s� W�dG�«Ë ÊROÝ w� bzU��« u¼Ë ∫ Í—b(« Ê«b�« “U²1Ë oÞUM*« s� U�dý U¼—ËUł U�Ë …œËb�Ë ULKJ�« W??½u??O?�Ë U??¼œb??F?ðË tFÞUI� ržUM²Ð Æ qOŽUH²�«Ë oÞUM� w??� bzU��« u??¼Ë ∫ ÍuKF*« Ê«b??�« Æ u�dCŠ »dž ¡UOKF�« ÊU¹œu�«Ë d�J�« tFÞUI� dB�Ë tðUŽUI¹≈ WŽd�Ð “U²1Ë W³ŠUB*« ôü« iFР«b�²Ý« l� Æt� tFÞUI� V??O? �d??ð Y??O? Š s?? � Ë –U²Ý_« ‰uI¹ qOŽUH²�« œbŽË —œUI�« b??³?Ž bL×� Âu??Šd??*« Ê«eO*« ® tÐU²� w??� ·dD�UÐ dFA�« —u×Ð j³{Ë ÊUO³²� © ¡eł Ê«b?? �« d??F?ýË ® w³FA�« dFA�« —u×Ð WOL�ð v??�≈ © tM� öOFH²�« ® œbŽ V�Š w³FA�« UNM� d�c� XO³�« UNM� ÊuJ²¹ w²�« © v�≈ UNK�Ë√Ë Ÿu??Ðd??*«Ë ÀuK¦*«Ë vM¦*« s� ÊuJ²¹ Íc??�« Íd??A?Ž W??F? З_« d׳�« u¼Ë öOFHð l³Ý dDý q� w� s¹dDý s� W½uJ²*«Ë WKš«b²*« —u׳�« d??�– rŁ —œU??½ ”Ëb�� ´ ŸuÐd� ´ ”uL�� ®∫q¦� WHK²�� dDý√ ∫ Ê«eO*« w� ÍœULŠ —u²�� dŽUA�« ‰u� p�– vKŽ ‰U¦�Ë © ® ÆÆÆÆÆ wKš U??¹ ‰«“ w½uOŽ s??� w�u½ —u²�� v²H�« ‰U??� ≠ Æ©”uL�� sKF� sKŽU� sðöŽU� sðöŽU� sðöFH²�� ® ÆÆÆÆÆÆÆ t�«e(UÐ jÐd� »u¦?J� Í– bF−??�« XHý Âu¹ s� ≠ © ŸuÐd� sðöŽU� sðöŽU� sðöŽU� sðöFH²�� œ«d³�« w� œUŽ u� qI²Ý«PÐ w½uOŽ w½u�œË —UÝ U� qłd�«Ë ≠ © ”Ëb�� ® ÆÆÆÆÆ ÊU−M� ÊUðöŽU� sðöŽU� sðöŽU� sðöŽU� sðöŽU� sðöFH²�� ô≈ U�U9 o³DM¹ ôË «bł nKJ²� rO�I²�« «c¼ Ê√ iF³�« Èd¹Ë ≠ Ê«b�« dFý U�√ ¨dDý_« W¹ËU�²*« UOÐ_« «– bzUBI�« vKŽ UNOKŽ VKG¹ qÐ dDý_« W¹ËU�²� V�UG�« w� tð«u�√ X�OK� ÆŸuM²�« Ë œbF²�« …dŁQ²*« tðUŽUI¹≈ …eO�Ë tBzUBšË uB�« WFO³Þ YOŠ s� U�√ WO�dCŠ Ÿ«u½√ WŁöŁ v�≈ Ê«b�« r�IM¹ UNO� ‰Ë«b²¹ w²�« W¾O³�UÐ ∫ w¼ wÝUL)«Ë wŽUÐd�« u¼Ë WK¹uD�« lÞUI*« Ë– u¼Ë ∫ i¹Ò d�« Ʊ bMŽ UNł«—b½« WŽdÝ ÂbŽË t�UG½√ ¡ËbN� UÎ C¹— wLÝÆÆÁbFÐ U�Ë vMG*UÐ qÐù« l−Ý bMŽ ©«b(«® qÐù« »dD�Ë »dD�«Ë ¡UMG�« wšd²�¹Ë s¾LD¹Ë ÁUDš b1Ë qÝd²�¹Ë qL'« i¹dO� Ê«b�UÐ tK�√Ë tF³M� ÊuJ¹ Ê√ œUJ¹ qÐ u�dCŠ w� i¹d�« d¦J¹Ë ÆÆÆ ÆÆ Êu¾O�Ð WDO;« WIDM*« Á—U¼œ“«Ë r¼ oO(«Ë ©qN��«® —UC(« W−N� w� oO(«Ë ∫ wIO(«Æ≤ w¼ ”u�UI�« w� ¡Uł UL� tI(«Ë WOKŠU��« ‰uN��« ÊUJÝ r¼Ë b−M�« Í√ ©bOM�«® rNOK¹Ë ÆÆÆ WM¾LD*« Ë√ …d¹b²�*« ÷—_« WOzUM¦�« lÞUI*« Ë– u¼ wIO(« Ê«b�«Ë ÆÆW³CN�«Ë ‰u'« ÊUJÝ oO(UÐ wLÝË Ã«—b½ô«Ë W�d(« WF¹d��« WOŽUÐd�«Ë WOŁö¦�«Ë

—UC;« æ lL'« ∫ WOÐdF�« WGK�« w� gO³N�«ËÆÆ…dz«b�« jÝË w� h�d�« w� ∫ ÂuI�« gNÐË UNK� nJ�UÐ VKŠ ∫ qłd�« g³¼Ë V�J�«Ë tKOLł WŽuM²� ÊU(« gO³N�« w� Ê«bK�ËÆÆÆ«uFL& Æ uB�« tOKŽ oKD¹ s( q�Ë tOIHKÐ r�UÝ dJÐ uÐ√ ÊUMH�« Ê« v�≈ «dOš√ —UA¹Ë tðQAM� ÊU� b�Ë ¨ Ê«b??�« w½Už√ s� dO¦J�« Èœ√ r$ tKFł U� tOKŽ dO³� dOŁQð u�dCŠ w� Í—uKJKH�« ¡UMG�« s� ŸuM�« «c¼ W¹œQð Ë Ê«b?? �« w??½U??ž√ d¹uD²Ð ÂU??� U??L?�¨ W³ŠUB0 U¼UMž ÊQÐ UN²½dBŽ“ iFÐË ¨ W¦¹b(« WOIOÝu*« ôü« WFz«– X׳�√ w½Už_« Ác¼

vKŽ XOB�« wKš«b�« Æ ≠ tK�« ULNLŠ— – —« Èu²�*« rN� vMž s¹c�« ¡«dFA�« dNý« s�Ë ¨ wł—U)«Ë —UC;« dJÐ u??Ð√ 5�Š Ë ·U??J?�« œ«b??Š r??¼ r�UÝ dJÐ u??Ð√ ÆtK�« ULNLŠ— s� V�d²¹ wIOÝu� wŽUI¹≈ V�U� t½QÐ Ê«b�« Êu¦ŠU³�« ·dF¹Ë W½b½b�« vKŽ bL²F¹ qOLł wðu� rGMÐ WłËe2 © Ê«œ® WLK� b¹œdð Ê«“Ë_«Ë ÊU(_« lOÞUIð l� W³ÝUM²� WMG�« ëdš≈Ë WLNLN�« Ë © Ê«b??�« «u??�√ ® vL�ð w²�«Ë V�UI�« «c¼ UNÐ ⁄UB¹ w²�« ® UM(Ë U??½“ËË UŽUI¹≈ V�«uI�« Ác¼ o�«u¹ Íc�« dFAK� ‰UI¹Ë uB� ¨ t¹Ë«— ·ËdŠ XHK²š«Ë tO�«u� œbFð Ê«Ë © Ê«b�« dFý —u×Ð Ê√ ULK¦� U�U9 Ê«b�« dFA� Ê«eO*«Ë jÐUC�« u¼ Ê«b�« Æ `OBH�« wÐdF�« dFAK� Ê«eO*«Ë jÐUC�« w¼ UNðöOFHðË dFA�« Ê«b�« —uNþ Íd−N�« dýUF�« ÊdI�« q³� u�dCŠ w� Ê«b�« —uNþ `łd¹ …d²H�« pKð s� ÊU� Ê«b??�« dFý s� qI½ U� Âb??�√ Ê≈ –≈ dO¦JÐ w�u²*« W�d��UÐ dLŽ aOA�« ·uB²*« tOIH�« dFý w� W�UšË ∫ ÁdFý s�Ë ?¼ ≤µπ WMÝ ÊROÝ WM¹b0 »d�« g�«œ vK� w�S� t�dD� U� Ê«œ Ê«œ Ê«b??K?� VKI�« ÊU?� Ê«œ tLK�u� w�U�Ë w??�«b??� t�U� t�dD� U??� Ê«œ ∫ t�u� ?¼ ≤ππ WMÝ v�u²*« r�UÝ sÐ dJÐ wÐ√ aOA�« dFý w� ¡Uł UL� U�dL� WKO� Ê«b�« w� 5F�« q��√ U� vMF� n�√ wLOK� vMG� s� Ê«b�« gJ� …—«eG�« ÁcNÐ …d²H�« pKð w� Ê«b??�« œu??łË Ê√ Êu¦ŠU³�« Èd??¹Ë U0—Ë dO¦JÐ p�– q³� Á—UA²½«Ë ÁœułË vKŽ ‰b¹ ÂUL²¼ô« «c¼Ë

lDI*« b×¹ bI� Ê“u�« w� œb×� dOž tMJ� lÞUI*« w� œb×� dOž q�UŽ ÊU� «c� WHK²�� Ê«“ËQÐ ÊuJ¹ lDI*« p�– sJ� 5FDI0 5FDI� s� √b³ð Ê«b�« lÞUI� Ê«Ë bOIð t� fO� Ê“u�« WOMž«Ë Ê“u�« œËb×� dOž tMJ� lÞUI� …dAŽ v�«Ë s� d¦�« 5FDI*« bŠ« ÊuJ¹ b� «cK� WFÝ«Ë Ê«b�« fO�Ë lDI*UÐ jЫd²�« Ê« Èd½ UM½ù WKOFH²Ð dšü« ÊuJ¹ Y�U¦�« Ë√ w½U¦�« lDI*« Ê« V�UG�«Ë WKOFH²�UÐ WOŽUÐd�« lÞUI*« Ê≈Ë XO³�« w� fOL�ð Ádš¬ w� b¹œdð fOL�²�«Ë fOL�ð dOGÐ U¼bFÐ U??�Ë «cN� wzUM¦�« „UMN� lDI� q� w� dL²�� ∫ uB�« w�«— tOIK� b??� V??� s??� X??�— —U??N�Ë q??O?� tJH� U??� b??�?J?�U??� Ê«b�« U�Kł w� Ê«b?? ? ? ? ? �« U?? ?�? ??K? ??'Ë W�—U� ”u??I? Þ u??�d??C?Š wN� W??�? Ý«— bO�UIðË ÂU??E? ½Ë Í√ …œb?? ×? ?� s?? �U?? �√ w?? � Êu??J? ð œb×� œbŽ ô≈ U¼dC×¹ ôË W�Uš sH�« «c?? ?¼ ‚U?? A? ?ŽË ‚Ëc?? ??�« q?? ?¼√ s?? � —b� w??� t²�Kł wMG*« c??šQ??¹Ë t²½UJ� sŽ dEM�« iGÐ fK−*« w� fK−¹Ë lL²−*« w� WOI³D�« dOCײ� UÐ √b³¹Ë © w³²×�® …u??³?(« l??{Ë …dOðË l�— w� √b³¹ W½b½b�« ULG½ ŸuMð l�Ë W½b½b�UÐ ¡UMGK� tOH� lC¹Ë qŽUH²�« √b³¹ Ë tðu� s�ײÝ√ ULK� UO−¹—bð tðu� Æ UNO� UNŽULÝ r�CO� W½b½b�« u� Èb� lOłd²� tO½–« nKš ÊuJ¹U� U³�UžË sIK*« —Ëœ wðQ¹Ë XO³�« dŽUA�« ‰uI¹Ë wMG¹ rŁ dŽUA�« t�uI¹ U� nIKðË kH(« l¹dÝ —uC(« 5Ð s� u¼ s� sJ1 ôË «cJ¼ Ë U²OÐ bAMO� dšü« dŽUA�« wðQ¹Ë wMG*« tMOIKðË ”UÝ√Ë tK³� ÊU� s� XOÐ ¡UMž bFÐ ô≈ U²OÐ dŽUA�« ‰uI¹ Ê« U³ðU� —uC(« 5Ð s� ÊuJ¹ b�Ë sIK*«Ë ¡«dFA�«Ë wMG*« Ê«b�« ¡UMG�« bMŽ ÂöJ�UÐ b??Š_ `L�¹ ôË ¡«dFA�« t²�U� U� V²J¹ ‰UFH½ô« bA¹Ë UB½ù«Ë WMOJ��«Ë ƒbN�« œu�¹ qÐ dFA�«Ë Êu�J¹Ë Ê«b�« —u×Ð jÝË Êu�dG¹ v²Š —uC(« w½«błu�« UNO� rONð —UCײݫ W�Kł w??� —U??�u??�«Ë W³ON�UÐ rN�H½√ o�Q²�« u×½ WO�UHý qJÐË u�dCŠ «uLÝ ‚u� rNŠ«Ë—√ s� ¨ W¹dA³�« fHM�« U−Kš ‚œ√ sŽ dO³F²�« WLF½ l� Ÿ«bÐù«Ë W¾O³�UÐ …dŁQ²*« tðUŽUI¹≈ …eO�Ë tBzUBšË uB�« WFO³Þ YOŠ ∫ w¼ WO�dCŠ Ÿ«u½√ WŁöŁ v�≈ Ê«b�« r�IM¹ UNO� ‰Ë«b²¹ w²�« U�Ë wÝUL)«Ë wŽUÐd�« u¼Ë WK¹uD�« lÞUI*« Ë– u¼ ∫ i¹Ò d�« ¡UMG�« bMŽ UNł«—b½« WŽdÝ ÂbŽË t�UG½√ ¡ËbN� UÎ C¹— wLÝÆÆÁbFÐ Ê«b�UÐ vMG*UÐ qÐù« l−Ý bMŽ ©«b(«® qÐù« »dD�Ë »dD�«Ë Æ wšd²�¹Ë s¾LD¹Ë ÁUDš b1Ë qÝd²�¹Ë qL'« i¹dO� r¼ oO(«Ë ©qN��«® —UC(« W−N� w� oO(« ∫ wIO(« w¼ ”u�UI�« w� ¡Uł UL� © tI(«Ë® WOKŠU��« ‰uN��« ÊUJÝ r¼Ë b−M�« Í√©bOM�«® rNOK¹Ë ÆÆÆ WM¾LD*« Ë√ …d¹b²�*« ÷—_« WOzUM¦�« lÞUI*« Ë– u¼ wIO(« Ê«b�«ËÆÆW³CN�«Ë ‰u'« ÊUJÝ oO(UÐ wLÝË Ã«—b½ô«Ë W�d(« WF¹d��« WOŽUÐd�«Ë WOŁö¦�«Ë v�≈ rŁ ‰U³'« ÊUJÝ v�≈ qI²M¹ rŁ oO(« q¼√ s� U³�Už wðQ¹ t½_ ÆÆ5F�« Íœ«ËË sŽËœ Íœ«Ë w� d¼œe¹ËÆÆ u�dCŠ w� ÊU¹œu�« ŸUI¹≈ ŸdÝ√ t½« dOžÆÆU³�Už WOzUM¦�« lÞUI*« Ë– u¼Ë ∫ gO³N�« ©ÕdA�«® w� qLF²�¹Ë W¹œU³�« Èb� d¦J¹Ë wIO(« s� W�dŠË Ÿu½ w¼Ë u�dCŠ W¹œUÐ w� W�ËdF*√ ©gO³N�«® WB�— w�Ë nJ�UÐ nJ�« oHB¹ UNO� ¡U�M�«Ë ‰Ułd�« lL²−¹ h�d�« s� …√d�« rN³ŠUBð b�Ë 5MŁ√ s� d¦�√ ÊuJ¹ ULMOÐ …dz«œ w� ÊuHI¹Ë

ULG½ sŽ …—U³Ž u¼ Ê«b??�« Ê« wzUMG�« À«d??²?�« V²� b�RðË vKŽ YF³ðË ÕËd?? �« »d??D?ð WÐdD� tOM� U??ŽU??I?¹≈Ë WOIOÝu� rNO½U�√Ë ”U??M? �« ”U??�? Š≈ s??Ž ‚b??B? Ð d³F¹ t??½_ s??−?A?�« Æ w??H? ÞU??F? �« r??¼—u??F??ýË r?? N? ?�ô¬Ë r??N? �u??L? ¼Ë r??N? ðU??F? K? D? ðË WOzUMG�« UNLOÝUIðË t??½U??(« UFO�uð l??� ULGM�« oKDMðË t� s(Ë rG½ Ê«b�U� …d³F*«Ë WÐcF�« WIO�d�« ULKJ�« WÐU�M*« Ÿu½ u¼Ë w�dC(« lL²−*« UI³Þ U¾� q� Èb� W1b� WH� ÁU×M�« t�uI¹ U0 ÁbOI� dOž Ê«“Ë√Ë ÿUH�QÐ vMG*« dFA�« s� ÆÊ«b�« —UC(« ÁULÝË U×ýu*UÐ f�b½_« w� ÁuLÝ bI�Ë ¡«dFA�« —UFý√ s� dO¦� w� ¡Uł Ê«b�« WEH� Ê« ¡UÐœ_« Èd¹Ë tK�« b³Ž sÐ dLŽ aOA�« tOIH�« rNM�Ë u�dCŠ w� 5O³FA�« Íc�« t?¹d−¼ Êu�LšË ÊUMŁ«Ë WzULF�ð WMÝ w�u²*« W�d��UÐ ∫ Ê«b�UÐ U¹ b³²�� ‰uI¹ »d�« g�«œ vK� w�S� t�dD�U� Ê«œ »d�« w�UB�« s� UMOK� tO� w�Ë— V�c� ”UMK�Ë V�c� ¡UMG�« w� w� w�U� ∫ ‰uI¹Ë t�dD�U� Ê«b�U� w�b�œ t�dD�U� t�dF*« w�UO�« wK�Ë g�uB� wM� Ê«b�UÐ ‰öN²Ýô« d�cÐ WK�U(« W�d��UÐ —UFý√ s� U¼dOžË W�¬ W?? ¹√ t?? ? z«œ√ w??� q??šb??ð r??� q??O? �√ .b?? � s??� u??¼ Ê«b?? ??�«Ë t²�U�√Ë t??�b??� vKŽ `??{«u??�« q??O?�b??�« wDF¹ U??2 WOIOÝu� …dOš_« W??M? Ý 5?? ?F? ? З_« w?? � t?? ½U?? (« i??F? Ð X?? ½U?? � Ê≈Ë ¡Uł l??¹u??D?²?�« «c??¼ s??J? �Ë WOIOÝu*« ôüU???Ð t???z«œ_ X??Žu??Þ Æ©Ê«b?? �«®u?? ¼ ö?? �√ t??O?K?Ž ·—U??F? ²? � s??H? � s??×? K? �« “Ëd?? ?Ð b??F? Ð u??�Ë√ 5??×?K?ð U??N?� ‰U??I? ¹Ë Ê«b?? ?�« U??L?G?½ ¡«e?? ?ł√ n??�R??ðË —UÞù« «cNÐ …bOI*« W¹dFA�« ULKJ�« —UÞ≈ sL{ tK� wðQ¹Ë ULKJ�« j??Зu??¼ q??B?H?�«Ë t??� ‰U??I?¹ U??L?� © q??B?H?�U??Ю √b??³? ¹Ë bMŽ ·u??�u??�« œb??×? ¹ —U?? Þ≈ w??� i??F?³?�« UNCF³¹ W??¹d??F?A?�« ełU(« s??� –u??šQ??� qBH�«Ë Æ Ê“u?? �«Ë WO�UI�UÐ lDI� q??� ÆdFA�« r??E? ½ w??� 5??�u??I? �« 5??Ð q??B?H?¹ u?? ¼Ë 5??¾?O?A?�« 5??Ð rGM�« ÂUJŠ≈ bFÐ Ê«b�« w� Ê« wzUMG�« À«d²�« —œUB� V�×ÐË fOLš dŽUA�« ‰uI� qBH�UÐ √b³O� dŽUA�« —Ëœ wðQ¹ s×K�«Ë ∫ÍbMJ�« r�UÝ d?? ?L? ?� w?? ? ? ? � U?? ? ? ? �? ? ? ? ?� «Ë q?? ? ? B? ? ? ?� «– o?? ? �U?? ? � q?? ? ? ? � d?? ? ? ? ? ?�– b?? ? O? ? ?F? ? ?�U?? ? � ‚U?? A? ?F? ?�« W?? ? �d?? ? � t?? ? �u?? ? � Ê«b?? ? ? ? ? �« r?? N? ?�? ?�? ?M? ?�Ë r?? ?N? ? �? ? D? ? � Ê«b?? ? ? ? ? ? ? �« o?? ? ? ? ? ?�U?? ? ? ? ? ?�Ë o?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? �«“ t?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? �Ë ‚uAF�Ë o�U� q� ULGM�« d�c�� d�U½ sÐ rK�¹ sÐ d�U½ dŽUA�« ‰u�Ë º Ê«b�« 5I�U�U� dL� w�U��«Ë qB� «– Ê«u�ù«Ë q�_« lL� uB�« 5F�U�U� ?�« dFA�« d×Ð√ …d??z«œ sŽ Ãd�¹ w�dC(« Ê«b??�« Ê« UL� U� qÐUIð w²�«Ë wMOL(« dFA�« d×Ð√ ‚UD½ sŽ Ë «d×Ð ∂± ‚UD½ s??Ž t??łËd??š l??� Ê«b?? �«Ë ¨ wÐdF�« dFA�« w??� UNKŁU1 5J�²�« YOŠ s� t??Зœ w� dO�¹ t??½« dOž wMOL(« dFA�« WO��b½_« U??×? ýu??*« 5??Ð »—U??I? ð „U??M? ¼Ë »«d?? ?Žù« Âb?? ŽË `{Ë√ U??L?� U??×? ýu??*« Ê« Y??O?Š s??� w??�d??C? (« Ê«b?? ? �«Ë U½UBž√Ë UÞULÝ√ U¼uLEM¹ rN½UÐ ÊËb??K?š s??Ы Œ—R??*« p??�– s� w??�Ë ¨ÊU??B? ž_« pKð bMŽ ·u??�u??�U??Ð U??�«e??²?�≈Ë i??¹—U??Ž«Ë i¹—UŽ«Ë U??½U??B?ž√Ë U??ÞU??L?Ý« t½uLEM¹ w??�d??C?(« Ê«b?? �« Æ ÂeK¹ ô U� ÂËeKÐ tO� «e²�ù« mK³¹ qÐ w�«uI�« bMŽ U�«e²�«Ë dFA�« ¡UNI� ‰uI¹ UL� …œb×� dOž s¹“«u*« Ê«b�« «u�« w�Ë t�H½ dFA�«Ë W�e²K� s¹“«u*« VKž«Ë WD³ðd�Ë …œb−²� wN�

‫ﻣﻴﺰة ﺗﺨﺼﻴﺺ اﻟﺨﺮاﺋﻂ ﻗﺎدﻣﺔ إﻟﻰ ”ﺧﺮاﺋﻂ ﺟﻮﺟﻞ‬

q???łuł j???z«d) W???�œUI�« U???¦¹bײ�« Ê≈ Y???OŠ ¨h???OB�²�« …d???J� v???KŽ bL²F²???Ý qJ???AÐ Âb�²???�� qJ???� j???z«d)« dNE²???Ý «Î ¡UMÐ p???�–Ë ¨ d???šü« Âb�²???�*« sŽ n???K²�� rEF� Âb�²???�*« U¼—Ëe¹ w²�« s???�U�_« v???KŽ qłuł” WJ³???ý vKŽ U???N×HB²¹ Ë√ ÊU???OŠ_« Æ U�dA�«Ë ‚œUMH�«Ë rŽUD*U� “fKÐ ÂuIO� dO¦J�« t¹b� qLF�« o¹d� Ê√ ·U???{√Ë nAJ�« ÊËœ ¨W�œUI�« dNý_« ‰öš tÐ ¡UM¦²ÝSÐ qO�UHð Í√ sŽ ÆhOB�²�« Ÿu{u� ¨UN¦×Ð „d×� w� Y׳�« ZzU²½ hOB�ð W�bš XIKÞ√ b� qłuł X½U�Ë Y×Ð UOKLF� UÎ I³Þ Ë√ tðU�UL²¼ô UÎ I³Þ Âb�²�LK� Y×Ð ZzU²½ dNEð YO×Ð ÆUNÐ ÂU� WIÐUÝ W�???�M�« ‰öš oO³Dð qC�√ …ezUł vKŽ XKBŠ qłuł Ê√ d�c�UÐ d¹b'« b¹bF�« W¹UŽdÐ ¨UO½—uHO�U� w� ÂUI¹Ô Íc�« Chrunchies ÊUłdN� s� WÝœU��« ÆTechCrunch¨ GigaOm q¦� l�«u*« s�

2

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

Technology @ Internet

‫ﺇﺷﻌﺎﺭﺍﺕ‬ Facebook ‫ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺭﺷﺎﺩ‬/‫ﻡ‬ …eO2 «—UF???ý≈ UÎ ???½UOŠ√ „UM¼ U???MÐ ’U)« q???O1ù« `???²� bMŽ VKDÐ W�Uš «—UF???ýù« Ác???¼Ë ÂU�—√ vKŽ Íu???²%Ë dLŠ« Êu???KÐ qzU???Ýd�« ¨W�«bB�« «—UF???ý≈ ¨…œ—«u�« »U???−Ž√ Ë√ o???OKFð Àb???ײ½ ·u???ÝË vKŽ —UF???ý≈ q� sŽ (1) ‫ﺻﻮرة رﻗﻢ‬ 1Á—u�∫ÁbŠ ÊuJð Ê√ pM� «u³KÞ UÎ �U�ý√ „UM¼ ÊQÐ U½d³�¹ ‰Ë_« —UFýù« Æ1 r¼œbŽË r???N� UÎ ???I¹b� ÆÆÂU???�—_UÐ »u???²J� vKŽ d???IM½ U???�bMŽË UÎ �U�???ý√ «c???¼ WLzU� U???M� dNE²???Ý h�???A�« r???ÝUÐ w???²�« …—u???B�«Ë ¨t� e???�d� U???¼—U²š« ‰Ë_« Ê«—UOš „UM¼Ë W???I�«u*«Ë b???O�Q²� (2) ‫ﺻﻮرة رﻗﻢ‬ W�«bB�« V???KÞ vKŽ ÆW�«bB�« VKÞ i�d� »cN� —UOš u¼Ë Êü« f???O� w½U¦�« —UO)«Ë 2Á—u� ‰U¦*« qO³Ý vKŽË ¨…œ—«Ë qzUÝ— œułuÐ tO³Mð w½U¦�« —UFýù« Æ2 ÆqzUÝ— ÀöŁ œułuÐ U½d³�ð v�Ë_« …—uB�« Îö¦� UNOKŽ UMKBŠ w²�« U???IOKF²�« UM� œb×¹ Y�U¦�« —UF???ýù« Æ3 vKŽ oOKF²�« bMF� ¨d???š¬ ¡w???ý Í√ Ë√ W�uKF� Ë√ …—u� UM�e½√ «–≈ «c¼ ÊS� ¨dš¬ h�ý q³� s� UNÐ »U−Žù« Ë√ W�uKF*« Ë√ …—uB�« Æp�cÐ „d³�¹ —UFýù« vKŽ …œułu*« «e???OL*«Ë «—U???O)« s� œbF� ‰u�u�« U???MMJ1 «c¼ q�Ë ¨W???O³½U'« WLzUI�« d???�UMŽ ‰ö???š s� p�–Ë „u???Ð f???OH�« ¨UNÐ 5�d²???A*« UŽuL−� Ë√ U×HB�« Ë√ U???MzU�b�QÐ W???�öŽ t� ¨ U³ÝUM*« ¨qzUÝd�« ¨—U³š_« dš¬ vKŽ WO³½U'« WLzUI�« Íu²%Ë ¨ UEŠö*« ¨ UŽuL−*« ¨—u???B�« ¨ UIO³D²�« ¨»U???F�_« ¨¡U�b�_« Õd???ý bMŽ d¦�√ …—uB�« `{u²???ÝË ÊuKB²*« ¡U�b�_« ¨jЫËd�« ∫wK¹ UL� d�UMF�« Ác¼ s� dBMŽ q� ∫—U???³š_« d???š¬ Æ1 j¹dý vKŽ Íu²%Ë ¨pÐ ’U)« W???�U(« s???� p???MJ1 Íc???�«Ë p²�UŠ W�U{≈ t�öš ‚U�—≈ p�c�Ë WO�U(« Ë√ pDzUŠ vKŽ —u� ¨b¹bł Âu³�√ ¡U???A½≈ Ë√ u???¹bO� ‚U???�—≈ Ë√ Ë√ W³???ÝUM� ¡U???A½≈ v???KŽ j???Ы— ‚U???�—≈ (3) ‫ﺻﻮرة رﻗﻢ‬ 3Á—u� ÆpDzUŠ kŠö½Ë ¨WÐU²J�« W¹«bÐ bMŽ W�U(« j¹dý `{uð …—uB�« Ác¼Ë p�c� ¨ U³ÝUM*« ¨jЫËd�« ¨u¹bOH�« ¨—uB�« ∫‚U�—ù« U½uI¹√ —uNþ ÆÆjzU(« vKŽ —uAM� Í√ dA½ bMŽ WO�uB)« Ÿu½ —UO²š« sJ1 ¨ «—UO)« s� U¼dOžË jI� ¡U�b�ú� Â√ W�UFK� —uAM*« «c¼ q¼ œb×½ WO�Ozd�« W×HB�« vKŽ —uAM*« —uNþ Èd½ dA½ vKŽ jGC�« bFÐË vKŽ d???AMOÝ p???�c� W???×HB�« j???zUŠ p???�c� ÆÆWOB�???A�« Âu³�√ ¡UA½≈ pMJ1 W???�U{≈Ë —u???� —uB�« s� WŽuL−� 4Á—u� ÆtKš«œ ‰ö???š s???� U???L� —U³š_« dš¬ W×H� —U³š√ dš¬ b¼UA²Ý (4) ‫ﺻﻮرة رﻗﻢ‬ U×HB�«Ë ¡U�b�_« UNOKŽ ÷dFðË ¨—«dL²ÝUÐ Àbײð w¼Ë ¨UNÐ pÐU−Ž≈ XK−???Ý w²�« —uB�« dš¬Ë ¨ ôU(« ÁcNÐ 5³−F*«Ë UIOKF²�«Ë ¡U�b�_« ôUŠ ÆpzU�b�√ UN�U{√ w²�« u¹bOH�« lÞUI� Ë√ ¨…œ—«u�« qzUÝd�« vKŽ ŸöÞô« lOD²???�ð UN�öš s� ∫qzUÝd�« Æ2 s� WK???Ýd*« U???¦¹bײ�« W???¹ƒ—Ë ¨…b???¹bł qzU???Ý— ‰U???Ý—≈ p???�c�Ë V−F*« U???×HB�« jGC�« b???MF� ¨U???NÐ dNEð qzUÝd�« vKŽ …œ—«u???�« qzU???Ýd�« …¡«d???I�Ë …d???ýU³� j???GC½ W�U???Ýd�« W�UÝd�« Ê«uMŽ vKŽ q???O�UHð …b¼U???A* 5Á—u� ÆW�UÝd�« (5) ‫ﺻﻮرة رﻗﻢ‬

‫اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ اﻻﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ YO×Ð Z¹Ëd²�UÐ W???F³²*« ‚d???DK� W³???�M�UÐ UÎ �uBšË o�«u²ðË WO−¹Ëd²�« qzU???Ýu�« q³I²ð Ê√ U???� t�_ sJ1 n�u� UNM� c�²ðË U¼c³Mð Èdš√Ë WO�UI¦�« UN²OKIŽ l� ÆÍœUF� w½Ëd²J�ù« o¹u�²�« w� ∫WO�—u�« «bM²�*« »UOž ≠œ ‚—u�« «b�²???Ýô WłUŠ ÊËœ UÎ O½Ëd²J�≈ UIHB�« cHMð WOKLŽ s� p�–Ë rO�d²�« q³Ið w²�« U−²M*« UÎ �uBšË «c¼Ë ÆsL¦�« i³� v²Š WŽUC³�« rOK�ð v²Š ÷ËUH²�« ÆWOL�d�« lO�«u²�« W×�Ë œuIF�« U³Ł≈ W�Q�� —UŁ√ U� w½u½U� —UÞ≈ Ì l{u� W???O�Ëb�« ULEM*« UŽœ Íc�« d???�_« WLOI�« b¹b�ðË lO�u²�«Ë¨WO½Ëd²J�ù« …—U−²�UÐ ’Uš ÆUÎ O½Ëd²J�≈ ∫w½Ëd²J�ù« o¹u�²K� WHK²�*« —uB�« 4≠ w½Ëd²J�ù« o¹u???�²K� WHK²�*« —uB�« qO¦9 sJ1 Ÿ«u½√ WF�ð błu¹ YO×Ъ©qÐu�® UN�b� w²�« W�uHB*UÐ ∫wK¹ UL� W¹—U−²�« ôU−*« w� X½d²½ù« UIO³Dð s� —UÞ≈ w� G2G WO�uJ(« …eNł_« 5Ð ö�UF²�« ≠√ ÆWO�uJ(« UN'« 5Ð oO�M²�«Ë U�uKF*« ‰œU³ð U�d???A�«Ë WO�uJ(« …eNł_« 5???Ð ö�UF²�« ≠» U�d???A�« l� W�uJ(« ö???�UFð —UÞ≈ w???� p�–ËG2B ÆVz«dC�« qOB% q¦� 5JKN²�*«Ë WO�uJ(« …eNł_« 5Ð ö�UF²�« ≠ Z???�«d³�« Ë√ n???zUþu�« s???Ž Êö???Žù« ‰ö???š s???�G2C ÆWOLOKF²�« WO�uJ(« …e???Nł_«Ë U�d???A�« 5Ð ö�UF²�« ≠À …eNł_« s� U�d???A�« UN³KDð w???²�« U???�uKF*U�B2G w²�« U???B�UM*« w� W�—U???A*«Ë hšd�U� W???O�uJ(« ÆW�uJ(« UN¹d& B2B iF³Ð UNCFÐ U�d???A�« 5Ð ö???�UF²�« ≠à WLOI�« œ«bÝË b¹—u²�«Ë W¹—U−²�« UIHB�« ‰œU³ð q¦� ÆX½d²½ù« d³Ž lO³�B2C 5JKN²�*«Ë U�dA�« 5Ð ö�UF²�« ≠Õ o¹dÞ sŽ vIOÝu*«Ë u¹bOH�« Âö�√Ë »uÝU(« Z�«dÐ ÆX½d²½ù« B2G W�uJ(« v???�≈ pKN²???�*« s???� ö???�UF²�« ≠Œ Æ¡UÐdNJ�« dOð«u�Ë ÂuÝd�«Ë Vz«dC�« œ«b�� C2B U�dA�«Ë 5JKN²�*« 5Ð ULO� ö�UF²�« ≠œ iFÐ lKÝË U�bšË —UF???Ý_« vKŽ ·dF²�« ‰öš s� ÆWOðu³JMF�« WJ³A�« vKŽ UNF�«u� ‰öš s� U�dA�« C2C rN???�H½√ 5JKN²???�*« 5Ð ULO� ö�UF²�« ≠– ÊËœ d???ýU³� qJ???AÐ U�b)«Ë lK???��« ‰œU³ð ‰öš s� Æ¡UDÝu�« qšbð U�dA�« ö�UFð w¼ UÎ ŽuOý d¦�_« ö�UF²�« sJ�Ë 5JKN²???�*« l� U�d???A�« ö�UFðË B2BUNMOÐ U???LO� ÆB2C qłuł jz«dš” v�≈ W�œU� jz«d)« hOB�ð …eO� vKŽ bL²F²Ý qłuł jz«d) W�œUI�« U¦¹bײ�« Ê≈ Âb�²�� qJ� jz«d)« dNE²Ý YOŠ ¨hOB�²�« …dJ� vKŽ «Î ¡UMÐ p???�–Ë ¨ dšü« Âb�²???�*« sŽ nK²�� qJ???AÐ Ë√ ÊU???OŠ_« r???EF� Âb�²???�*« U???¼—Ëe¹ w???²�« s???�U�_« ‚œUMH�«Ë rŽUD*U� “fKÐ qłuł” WJ³ý vKŽ UN×HB²¹ Æ U�dA�«Ë ‰öš tÐ ÂuIO� dO¦J�« t???¹b� qLF�« o¹d� Ê√ ·U{√Ë ¡UM¦²ÝSÐ qO�UHð Í√ sŽ nAJ�« ÊËœ ¨W�œUI�« dNý_« ÆhOB�²�« Ÿu{u� ZzU²½ h???OB�ð W�bš X???IKÞ√ b� qłuł X???½U�Ë Y×Ð ZzU²½ d???NEð Y???O×Ð ¨UN¦×Ð „d???×� w� Y???׳�« Y×Ð UOKLF� UÎ ???I³Þ Ë√ t???ðU�UL²¼ô UÎ I³Þ Âb�²???�LK� ÆUNÐ ÂU� WIÐUÝ …e???zUł v???KŽ X???KBŠ q???łuł Ê√ d???�c�UÐ d???¹b'« s???� W???ÝœU��« W�???�M�« ‰ö???š o???O³Dð q???C�√ ¨U???O½—uHO�U� w???� ÂU???IÔ¹ Íc???�« Chrunchies ÊUłdN� TechCrunch¨ q???¦� l???�«u*« s???� b???¹bF�« W???¹UŽdÐ ÆGigaOm

jzU???Ýu�« Ê√ ∫w???½Ëd²J�ù« o¹u???�²�« W???O*UŽ ≠» œËb(« ·dFð ô w½Ëd²J�ù« o¹u???�²�« w� W�b�²�*« bł«u²¹ ÊUJ� Í√ s� ‚u???�²�« sJ1 YO×ШWO�«dG'« l�u*« v???KŽ wB�???A�« t³???ÝUŠ ‰öš s� qOLF�« tO� —uK³ð Âb???Ž s� —Ëc×� œu???łË l� ¨W�d???AK� hB�*« Ì UÎ �uBšË ¨WO½Ëd²J�ù« …—U???−²�« rJ% w²�« 5½«uI�« ÆW¹—U−²�« UIHB�« ÊU�QÐ UNM� oKF²¹ U� w½Ëd²J�ù« o¹u�²�« eOL²¹ ∫rO¼UH*« dOGð WŽdÝ ≠ tLJ×¹ U�Ë WDA½√ s� tODG¹ U�Ë rO¼UH*« dOGð WŽd�Ð qzUÝuÐ WD³ðd� WO½Ëd²J�ù« …—U−²�« Ê√ p�–ªbŽ«u� s� w²�« U�uKF*« U½UIðË w½Ëd²J�ù« ‰UBðô« U½UIðË U³Oðd²�« ÊS???� p�c� Ÿ—U???�²� qJ???AÐ —uD²ðË d???OG²ð Ì l¹d???��« d???OG²K� W???KÐU� U???N� l???C�ð w???²�« W???O½u½UI�« ôU???Bðô«Ë U???½UI²�« «—u???Dð l???� o???�«u²� qJ???AÐ Æ U�uKF*«Ë «b�²Ý« V−¹∫ WO�Ëb�« WJ³A�« d³Ž ÊöŽù« WOL¼√ ≠À ∫WO½Ëd²J�ù« qzUÝdK� Âb�²�*« ÁU³²½«Ë …—UŁù« dBMŽ œbF²� «Î dE½ W???O½u¹eHK²�« U½öŽù« w???� ‰U(« u¼ UL� ÆWO½Ëd²J�ù« UNKzUÝ— ÕdDð w²�« U�dA�« —c(« WOL¼√ œ«œeð ∫WOL¼u�« U�dA�«Ë Ÿ«b)« ≠à UÎ ½uLC� q???L×¹ ô Íc???�« ‚œUB�« d???Ož o¹u???�²�« s???� W�dA�« sŽ W�uKF*« Ác¼ d???A½ qN��« s� t½_ªUÎ OIOIŠ Ÿ«bš W�U( ÷dF²¹ b� szUÐe�« bŠ√ Ê√Ë X½d²½ù« d³Ž q�UF²�« q¦�ªW�e²K*« dOž Ë√ WOL¼u�« W�d???A�« Ác¼ s� U�bš U???½UL{ .bIð Ë√ W�Ëd???�� ÊU???L²z« W???�UD³Ð sŽ Ë√¨wKFH�« c???OHM²�UР«e²�ô« ÊËœ lOMB²�« b???FÐ U� .bIðË ‰«u???�_« lOL−²� ·d???B*« WH� ¡U???Žœ« o???¹dÞ s� p�– dOžË W???¹e−� bz«uŽ vKŽ ‰u???B(UÐ «¡«d???ž≈ lK�K� ¡«dA�« m�U³� b¹b???�ð W�Q???�� Ê√ p�–ªVO�U???Ý_« WO½UL²zô« U�UD³�« ÂU�—√ ‰U???Ý—≈ WDÝ«uÐ U�b)«Ë ÆWM�¬ dOž ‰«eð U� WJ³A�« d³Ž o¹u???�²�« ∫ U�d???A�« 5???Ð W�U???�*« o???OOCð ≠Õ W�öLF�« U�d???A�« 5Ð U�U???�*« oOC¹ w???½Ëd²J�ù« «¡UHJ�«Ë l???¹“u²�«Ë ÃU???²½ù« Y???OŠ s???� …d???OGB�«Ë d³Ž ‰u�u�« …dOGB�« U�dAK� sJ1 YO×ЪW¹dA³�« WOM³�« UN� ÊuJð Ê√ ÊËbÐ WO�Ëb�« ‚u???��« v�≈ X½d²½ù« UNKF&Ë WO�M'« …œbF²*« WL�C�« U�dAK� WO²×²�« ÆW��UM*« w� U�dA�« Ác¼ l� …«ËU???�*« Âb� vKŽ nIð cOHMð w???� »uK???Ý_« fH½ «b�²???Ý« v�≈ œu???F¹ p???�–Ë U�b)« Ÿ«u½√ nK²�� .bIðË ¡«dA�«Ë lO³�« UOKLŽ ’«d�_«Ë vIO???Ýu*« l¹“uð W�UŠ w???� UL� ÆUÎ ???O½Ëd²J�≈ ÆU¼dOžË dðuO³LJ�« Z�«dÐË u¹bOH�« Âö�√Ë W¹—eOK�« WFO³D�« l???�∫ WJ³???ý d³Ž Z¹Ëd²�« qzU???ÝË q³Ið ≠Œ U???�ö²šô« V???FKð ¨w???½Ëd²J�ù« o¹u???�²K� W???O�Ëb�« ªp�– w� UÎ LN� «Î —Ëœ WO�UI¦�« UO???ÝU�(«Ë W¹—UC(«

‫”ﻓﻴﺴﺒﻮك“ ﻳﺨﺘﺒﺮ إﺿﺎﻓﺔ ﺧﺎﺻﻴﺔ ”ﻣﺎذا ﺗﻔﻌﻞ؟“ إﻟﻰ ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ pKð dNEðË ª·U�Ë_« s� U¼dOžË s¹eŠ Ë√ …dOG� W¹dO³Fð —uBÐ WÐu×B� ·U�Ë_« ÆW³ÝUM� vKŽ …b???¹b'« W???O�U)« W???Ðd& r???²ðË q³� “„u³�O�” w�b�²�� s� œËb×� œbŽ l�u� w�d²A� WOI³� lÝu� qJAÐ U¼dO�uð œb×¹ Ê√ ÊËœ p???�–Ë ¨wŽUL²łô« q???�«u²�« w� 5�b�²�*« W�UJ� WO�U)« WŠUð≈ bŽu� Ær�UF�« ¡U×½√ ÎUIÐU???Ý d�Ë b� ÊU� “„u³???�O�” Ê√ d???�c¹ U¦¹b% v�≈ UN²�U{ù hzUB)« s� «Î œbŽ X�Ë Âb�²???�*« ÊUJ???� b¹b% q???¦� W�U(« Æ¡U�b�_« W�U{≈ p�c�Ë W�—UA*« W�U{≈

WO�Uš WÐd& w� “„u³???�O�” l�u� √bÐ s???J1 Y???O×Ð W???�U(« U???¦¹bײ� …b???¹bł w???ŽUL²łô« q???�«u²�« WJ³???ý Âb�²???�* w� “øqFH¹ «–U???�” W�U{SÐ ÂUOI�« …dON???A�« Æ…b¹b'« U�—UA*« WÐU²� ¡UMŁ√ ©øWhat are you doing® WO�Uš d�uðË ∫w�U(« tF{Ë n�Ë WO½UJ�≈ Âb�²???�LK� «–U�” Ë√ “øb¼UA¹ «–U�” Ë√ “ødF???A¹ nO�” «–U�” Ë√ “ølL²�¹ ¡wý Í√ v�≈” Ë√ “ø√dI¹ Æ“øq�Q¹ Ë√ »dA¹ …b¹b'« WO�U)« w� n???�Ë q� `O²¹Ë Î ¦L� ¨…œb???F²*« «—UO)« s???� b¹e*« sJ1 ö ¨©feeling® v???KŽ jGC�« b???MŽ Âb�²???�LK� bOFÝ 5Ð —U²�¹ Ê√ ¨w�U(« Á—uFý n�u�

pKN²�*« v�≈ Z²M*« s� U−²M*« »UO�½«Ë ‰œU³ð qON�ð oI% YO×Ð WMOF� VO�UÝ√Ë «Ëœ√ «b�²Ý« ‰öš s� Ác¼ r²ðË WOI¹u???�²�« WOKLF�« ·«dÞ_ WÐuKD*« l�UM*« WOKLF�« Ác¼ËÆdOOG²�« …b¹b???ý W¾OÐ Ì q???þ w� UOKLF�« Internet Based X½d²½ù« WDÝ«uÐ w�Oz— qJAÐ r²ð WOI¹u???�²�« WD???A½_« W�U� W???Ý—U2 w???� Marketing o¹u�²�« Àu×ÐË Z¹Ëd²�«Ë l¹“u²�«Ë lO³�«Ë ÊöŽùU� ‚dD�« «b�²Ý«Ë dOF�²�«Ë …b¹b'« U−²M*« rOLBðË ÆX½d²½ù« d³Ž sL¦�UÐ ¡U�u�« WOKLŽ w� WO½Ëd²J�ù« ∫w½Ëd²J�ù« o¹u�²�« Ÿ«u½√ 2≠ sJ1 t½QШ©dKðu�® o¹u�²�« w� ¡«d³)« iFÐ Èd¹ WŁöŁ v�≈ U�ÝR*« tÝ—U9 Íc�« o¹u???�²�« nOMBð ∫ WO�Oz— Ÿ«u½√ Ì External marketing ∫w???ł—U)« o¹u???�²�« ≠√ Ô rOLB²� W???¹bOKI²�« o¹u???�²�« n???zUþuÐ j³ðd� u???¼Ë ≠l¹“u²�« ≠dF???��« ≠Z²M*« ® wI¹u???�²�« Z¹e*« cOHMðË Æ©Z¹Ëd²�« Internal Marketing ∫n???OKš«b�« o¹u???�²�« ≠» Ï V−¹ t½√ YOŠ W???�ÝR*« qš«œ 5K�UF�UÐ j³ðd� u???¼Ë 5K�UF�« V¹—b²� W�UF� UÝUOÝ l³²ð Ê√ W�ÝR*« vKŽ 5K�UF�« r???ŽœË ¡öLF�UÐ b???O'« ‰UBðö� r???¼eOH%Ë Æ¡öLF�« U³ž—Ë UłUŠ ¡U{—ù vF�¹ o¹dH� qLFK� Ì tKLŽ w� t???łu� ÊuJ¹ Ê√ V???−¹ W???�ÝR*« w� œd� qJ� ’Uš W�ÝR*« w� r???�� œułË wHJ¹ fOK� Æ¡öLF�UÐ WOIÐË o¹u???�²�« WHOþu� W???¹bOKI²�« ‰U???LŽ_UÐ ÂU???OI�UÐ Ï ÂU��_« Ë√ œ«d�_« Ædš¬ ÁU&« w� q� Ì ÆInteractive Marketing∫wKŽUH²�« o¹u�²�« ≠ W�bI*« lK???��«Ë U???�b)« …œuł …d???JHÐ j³ðd� u???¼Ë …œu'« v???KŽ n¦J�Ë w???ÝUÝ√ qJ???AÐ bL²Fð ¡ö???LFK� Ì ÆÍd²A*«Ë lzU³�« 5Ð W�öF�«Ë Ác¼ sŽ n???K²�¹ ô w½Ëd²J�ù« o¹u???�²�« Âu???NH�Ë WKO???ÝuÐ oKF²¹ ULO� ô≈ o¹u???�²K� W¹bOKI²�« r???O¼UH*« vKŽ w½Ëd²J�ù« o¹u�²�« bL²F¹ YOŠÆ¡öLF�UÐ ‰UBðô« WKOK�Ë WKNÝË WF¹dÝ ‰UBð« WKO???Ýu� X½d²½ù« WJ³ý Ÿ«u½_« qJ???Að w²�« ‰ULŽ_« Ác¼ cOHM²� p???�–Ë WHKJ²�« ÆÍbOKI²�« tKJAÐ o¹u�²�« WOKLF� WO�Ozd�« ∫ w½Ëd²J�ù« o¹u�²K� …eOL*« hzUB)« 3≠ ∫ UNL¼√ hzUB�Ð w½Ëd²J�ù« o¹u�²�« eOL²¹ eOL²¹ w½Ëd²J�ù« o¹u???�²�« ∫WF???Ý«u�« W???�b)« ≠√ ¡öLFK� sJ1Ë ∫Mass service WFÝ«Ë W�bš ÂbI¹ t½QÐ Í√ w� tF� q???�UF²�« wI¹u???�²�« l�u*« l� 5???K�UF²*« √d� s� l???�u*« W³ŠU� W�d???A�« ·d???Fð Ê√ ÊËœË X???�Ë ô UL� UNÐ q???OLF�« qBð« «–≈ ô≈ W???O½Ëd²J�ù« UN²�U???Ý— ÆUNF�u* s¹dz«e�« W³�«d� UNMJ1

∫ w½Ëd²J�ù« o¹u�²�« WO¼U� ∫ ôÎ Ë√ tI¹dHðË w½Ëd²J�ù« o¹u???�²�« n¹dF²� ôÎ Ë√ ÷dF½ o¹u???�²�« l�u� b???¹b%Ë U×KDB*« s???� Ád???Ož s???Ž ÷d???F½ U???L�Æ U×KDB*« Ác???¼ 5???Ð s???� w???½Ëd²J�ù« Á—u???�Ë w???½Ëd²J�ù« o¹u???�²K� …e???OL*« h???zUB�K� ÆWOÝUÝ_« tðU³KD²�Ë WHK²�*« ∫w½Ëd²J�ù« o¹u�²�« n¹dFð 1≠ UŽu{u*« s???� «Î bŠ«Ë WO½Ëd²J�ù« …—U???−²�« q¦9 ©Digital Economy® wL�d�« œUB²�ôUÐ vL�ð w²�« ∫UL¼ 5²IOIŠ vKŽ wL�d�« œUB²�ô« ÂuI¹ YOŠ Electronic ®W???O½Ëd²J�ù« …—U???−²�« ≠ √ Æ©commerce Information ® U???�uKF*« W???OMIð ≠ » Æ©Technology w¼ ‰UBðô«Ë W³Ýu(« dBŽ w� U�uKF*« WOMI²� w²�« WO½Ëd²J�ù« …—U−²K� wF�«u�« œułu�« XIKš w²�« WOMI²�« qzUÝË nK²��Ë W³Ýu(« vKŽ UÎ ÝUÝ√ bL²Fð s� W¹«b³�« w???� bÐ ôÆÍ—U−²�« ◊U???AM�« …—«œ≈Ë cOHM²K� ÂuNH� q???ÐUI� W???O½Ëd²J�ù« …—U???−²�« Âu???NH� `???O{uð X½d²½ù« d³Ž o¹u�²�« qÐUI� p�c�Ë WO½Ëd²J�ù« ‰ULŽ_« Æw½Ëd²J�ù« o¹u�²�« ÂuNH� v�≈ qBM� Ô 5???²LKJ�« s???� o²???A� E≠commerce W???LK� Ê√ …—U???−²�« Í√Electronic commerce 5???²¹eOKJ½ù« o²???A� uN�I≠commerce `KDB� U???�√ W???O½Ëd²J�ù« …—U???−²�« Í√ Enter≠net≠commerce5???²LK� s???� bŠ«Ë vMF* ÊU???×KDB*« Âb�²???Ý« b�Ë X½d²½ù« d???³Ž s� ¡Ô eł w¼ X½d²½ù« d???³Ž …—U−²�« Ê√ p�–ªQDš «c???¼Ë Î d¹dײР¡öLF�« bŠ√ ÂU� «–≈ ö???¦� WO½Ëd²J�ù« …—U−²�« wB�A�« t³???ÝUŠ ‰öš s� WMOF� œ«u� b¹—uð WO³KÞ WO½Ëd²J�≈ …uðU� WOzUIKð …—uBÐ p�– sŽ ÊuJ²¹ ·u�� Ì ‰UJý√ s� qJý d³²F¹ «c¼Ë –U²Ý_« d²�œ w� p�– bO�Ë WDÝ«uÐ …—uðUH�« Ác¼ ‰UÝ—≈ bMŽË WO½Ëd²J�ù« …—U−²�« wMF¹ «c¼ X½d²½ù« d???³Ž œ—u*« v�≈ w½Ëd²J�ù« b???¹d³�« p�c�ÆbŠ«Ë ÊPÐ Ì X½d²½ù« d³Ž …—U&Ë WO½Ëd²J�≈ …—U& bŽU???�ð Èdš√ ‰ULŽ_ b²9 W???O½Ëd²J�ù« …—U???−²�« ÊS� Ì œuOI�« cOHMð q¦� W¹—U−²�« UN�ULŽ√ cOHMð vKŽ W�dA�« qOG???A²�« Z???�«dÐ c???OHMðË W???O½Ëd²J�ù« UÐU???�(«Ë …—U−²�« n¹dFð sJ1 tOKŽËÆW²9R� o¹dDÐ wŽUMB�« Ì vKŽ WO*UF�« …—U???−²�« WLEM� UN²�dŽ U???L� WO½Ëd²J�ù« U�b)«Ë lK???��« ÃU???²½≈ WD???A½√ v???KŽ qL²???Að UN½√ s� Íd²ALK� UNLOK�ðË UNFOÐË UNI¹u�ðË UNF¹“uðË w²�« W¹—U−²�« UOKLF�«Ë WO½Ëd²J�ù« jzU???Ýu�« ‰öš …—U−²�« ÊS� p???�c� WO½Ëd²J�ù« …—U−²�« UNOKŽ qL²???Að ∫ w¼ WO½Ëd²J�ù« ÆULNMŽ Y׳�«Ë W�b)« Ë√ Z²M*« sŽ ÊöŽù« ≠™ œ«u???*« W???LO� b¹b???�ðË ¡«d???A�« V???KDÐ Âb???I²�« ≠™ Æ…«d²A*« Æ…«d²A*« œ«uLK� wzUNM�« rOK�²�« ≠™ …—U???−²�« Õö???D�« i???F³�« Âb�²???�¹ U???� U???³�UžË W???O½Ëd²J�ù« ‰U???LŽ_« Õö???D�ô UÎ ???�œ«d� W???O½Ëd²J�ù« ‰U???LŽ_U� lzU???ý Q???Dš Á—Ëb???Ð «c???¼Ë E≠ business ÂuIðË WO½Ëd²J�ù« …—U−²�« s� UÎ �UD½ lÝË√ WO½Ëd²J�ù« qLF�« s� s¹—UÞ≈ 5Ð W�öF�« w� ¡«œ_« W²9√ …dJ� vKŽ WO�U*«Ë W???OłU²½ù«Ë W???¹—«œù« WD???A½_« dzU???�� b²9Ë œ—u*« Ë√ l???zU³�« W�öFÐ j???I� o???KF²ð ô˨W???OðU�b)«Ë UNOHþu�Ë UNzö�uÐ …Q???AM*« W�öF� b²9 –≈¨ Êu???Ðe�UÐ tLOOIðË q???LF�« ¡«œ√ ◊U???/√ v�≈ b???²9 UL� U???NzöLŽË błu¹ WO½Ëd²J�ù« ‰ULŽ_« ÂuNH� sL{Ë ÆtOKŽ WÐU�d�«Ë X9R*« w½Ëd²J�ù« pM³�«Ë X9R*« w½Ëd²J�ù« lMB*« W???O�uJ(« U???�b)«Ë W???O½Ëd²J�ù« 5???�Q²�« W�d???ýË WO�uL???ý d¦�√ rO¼UH� v�≈ UÎ O�UŠ —uD²ð w²�« W???²9R*« ÆWO½Ëd²J�ù« W�uJ(« w¼Ë …—U−²�«Ë ¨W???O½Ëd²J�ù« ‰ULŽú� n???¹—UF²�« Ác¼ s� o¹u�²�« ÊQÐ b$ X½d²½ù« d³Ž …—U−²�«Ë ¨WO½Ëd²J�ù« WO½Ëd²J�ù« …—U−²�« UÞUA½ r¼√Ë “dÐ√ u¼ w½Ëd²J�ù« w¼ WOI¹u�²�« WHOþu�« Ê√ p�– ªX½d²½ù« d³Ž r²ð w²�« v�≈ vF???�ð w²�« WHOþu�« w¼Ë WLEM*« nzUþu�« b???Š√

‰UL'« ‰¬ UMO½UNð ‰eM� vKŽ …d�UF�« Õ«d�ô« ‰uK×Ð UÐdÞË UŠd� dO�UBF�« œdž 5�uK)« 5ÐUA�« tOK$ ·U�eÐ ‰UL'« wKŽ wKŽ ÃU(«

dND� Ë qOŽULÝ« VOÞ«Ë w½UN²�« qLł« ·e½ WO�UG�« W³ÝUM*« ÁcNÐË „Ëd³� n�« n�Q� ÆULN� UJ¹d³²�«

∫Êu¾MN*« bL×� ≠d¼UÞ rOJ(« b³Ž ≠ w�³F�« d¼UÞ ≠ ÃU(« bO³Ž –U²Ýô« b�UŠË s�×�¨‰UL'« wKŽ UL�b�«Ë w−F�« býd� ≠ e¹eF�«b³Ž lOLłË w½U�K�« pK*«b³Ž –U²Ýô«Ë ≠ ‰UL'« wKŽ Õu½ ≠ ‰UL'« ÆULJzU�b�«Ë ULJO³×� lOLłË ¨‰UL'« ‰« W�U�Ë ¨‰«uš_«Ë ÂULŽ_«

À«bŠ_« s−Ý —Ëe¹ ‰UHÞ_« ÊU*dÐ s−Ý ®¡UFMBÐ Íe�d*« s−��« v�≈ …—U¹eÐ w{U*« bŠ_« ‰UHÞ_« ÊU*dÐ ¡UCŽ√ ÂU� l{u�« UNM� …d???O¦� »U³???Ý_ ÂUFD�« sŽ 5ÐdC*« ¡UM−???��« l� s�UC²K� ©À«b???Š_« ÍeŽeF�« .b???½ qHD�« o×Ð —œU???B�« «bŽù« r???JŠ ·UI¹ù Ë s−???��« qš«œ w???AOF*« W1d'« »UJð—« bMŽ ÁdLŽ ÊU�Ë ¨ WMÝ ±∏ UÎ O�UŠ ÁdLŽË ≤∞±≥رØ≤∑ a¹—U²Ð —œUB�« Æq²� W1d−Ð rN²� u¼Ë WMÝ ±µ rN¹b�Ë q²� U???¹UCIÐ Êu�uJ×� Íe�d*« s−???��UÐ À«bŠ_« ¡UM−???��« rEF�Ë YOŠ b� w²�« 5OŽd???A�« ¡U³Þ_« d¹—UIðË ¨W1d'« »UJð—« X�Ë dLF�« b¹b% w� ôUJ???ý≈ ÆWLJ;« w� qO�b� UNÐ cšR¹Ë WC�UM²� ÊuJð «bŽù« rJŠ —«b�≈ vKŽ Êu½UI�« hM¹ ôË WMÝ ±µ u¼ sLO�« w� À«bŠ_« sÝ Ê« UÎ LKŽ Î HÞ ≤¥ błu¹Ë ¨ ÀbŠ o×Ð Æ q²� U¹UC� V³�Ð sLO�« w� «bŽù« rJ( Êu{dF� ö ÂUFD�« sŽ rNЫd{≈ V³ÝË rNK�UA� Ë rN�uL¼ À«bŠ_« l� ‰UHÞ_« ÊU*dÐ g�U½ Ë r¼U¹UC� ë—œ≈ Ë WOKš«b�« Ë ‰bF�« …—«“Ë w� 5�ËR�*« v�≈ rNðu� ‰UB¹UÐ r¼ËbŽËË Æ tðU�Kł ‰Ëbł sL{

‫ﺍﺭﺷﻴﻒ‬

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

3

‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺔ‬

wŽu�œ XDIÝË

°WBK�*« …–U²Ýô«

‫ﻧﺒﻴﻠﺔ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬ Õd�� X�u�« ÆÆÊUJ*« nK¹ Êe(« sL¾ý rFD� v²Š ÆÆWN�UH�« rFD� b�U� ¨…d�«cK� b�U� X�u�« ÆÆ`K*« r?? ? ?FD� v²ŠË l�UH�« u$U*« ÆÆ U¹d�c�« tM� »d�²ð …UHB� œd−� —U� ô YOŠ ÆÆ„«««««««UM¼ VOÐöð w?? ? ?� nK� v�≈ ô ÆÆÁœ— lOD²�¹ ¡wý ô YOŠ ÆÆs¹√ Í—b½ ÆÆtKL�QÐ dLF�« nK� bIH½ UM½√ rždÐ ÆÆlOD²�½ ÆÆlЗ_« UN'«Ë WO?? ? ?�M'«Ë W¹uN�« nK� ÆÆ U�e�e*« ÆÆU?? ? ?N�«u� b?? ? ?IHð ÆÆ «u�_« v²ŠË ÆÆ UNINI�« ÆÆvIO?? ? ?Ýu*« ÆÆd?? ? ?¹d)« q¦� —uJ²¹ ÆÆ„UM¼ ÍËeM¹ ¡wý q� ÆÆZOAM�« ÆÆ„«««««««««UM¼ ‰¬ v�≈ ÃdŠb²¹ rŁ ÆÆZKŁ …d� ÆÆW³Š_« —u� ÆÆÈËUN²ð ÆÆj�U�²ð —uB�« v²Š ‰UHÞ_« ÆÆ—U−ý_« ÆÆ¡UL��« ÆÆ¡«bŽ_« s−A�«Ë t½u�Ë tłu�Ë Ád¹bNÐ d׳�« …—u� ÆÈdš_« w¼ jI�ð ÆÆt¦F³¹ Íc�« ÆÆUNKš«bð ÆÆU¼eO9 ÆÆUN²−NÐ bIHð Ê«u�_« ÆrKŠ ôË ÆÆWF�œ ôË ÆÆWJ×{ ÊËœ `³Bð W¹—UŽ …d−A� ÆÆUÎ �U9 s�«œ Õd�� UM¼ ÆUNðdCš s� …—U¹e�« Ác¼ vKŽ Vþ«u¹ s�*« qłd�« «c¼Ë t¹b¹Ë ÆÆ5²M¼«u�« tO�b� tF� qL×¹ ÆÆÂu¹ q� Æ¡j³Ð ¡wý tM� »d�²¹ VK�Ë ÆÆ5²AFðd*« W¹d¼e� Œd?? ? ?ý s?? ? ?� ¡U� »d?? ? ?�²¹ U?? ? ?L� w²�« pKð r?? ? ?� v�≈ WIFK*« l�d¹ ÆÆ…—u?? ? ?�J� w²�« …√d*« ÆÆW?? ? ?E×K�« v²Š t²łË“ X�«“U� s� XDIÝ w²�« ÆÆs�e�« .uIð s� XDIÝ l�d¹ ÆÆt1uIð s?? ? ?� ô≈ ÆÆ…UO(« .ËUIð q� Ëb³O� ÆÆo³D�« ⁄dH¹ v²Š UNL� v?? ? ?�≈ WIFK*« ”—U1 t½Q�Ë ÆÆ…ö?? ? ?� qOð«d²Ð ÂuI¹ t½Q� tM� »d?? ? ?²�√ ¨¡UL?? ? ?��« tÐ VŠdð UŽu?? ? ?Aš ∫t�QÝ« ÆÆt�uC�Ë ÆƉ«R��« W³¼— wKš«bÐË d�uðË ÆÆWLN*« Ác?? ? ?NÐ ÂuI½ UMŽbð ô «–U* ô UN½√ rŁ ¨d?? ? ?O³� qł— X½Q� ¨VF²�« p?? ? ?OKŽ ·dFð ôË ¨UNKł√ s� tKFHð Íc?? ? ?�« U� Í—bð ÆÊuJð s� v²Š wMJ� ÆÆtOKŽ WOݬ wðu� «d³½ X½U� U0— W×H� ‘b�ð WOÝU� —u�� UN½QÐ dFý ÆWI¼d*« tŠË— tðUE×K� w?? ? ?�Uײ�« aÐu¹ w³K�Ë X?? ? ?�œ—√ ¨w²K¾Ý√ W�UL×Ð UNA¹uAðË Ác¼ WLOL(« Ác¼ w� U?? ? ?N²ŽœË√ b?? ? ?� X�œ U?? ? ?� ÆÆbB�√ UÎ �U9 ÆÆ«Î bOł UNÐ r²NMÝ UM½√ b�Q²� ¨W×B*« Æd1U¼e�« v{d� q� l� qFH½ UL� ÆÆWH�UŽ t?? ? ?OMOŽ w�Ë qłd�« w?ÓÒ ? ? ?�≈ dE½ pKð vKŽ WE×K�« p?? ? ?Kð THÞ ÁdLŽ q� ÊQ�Ë ÆÆŸu�b�« ULN²HKž w²�« ÆÆ5² Fłu*« 5MOF�« Î zU� ÆÆjI�ð Ê√ XÐ√Ë wM�dFð ô X½U� Ê≈ ∫ö w� U� ¡w?? ? ?ý ÆÆÊuJð s� U�U9 ·dŽ√ w½S� t³A¹ ¡wý ÆÆÁc¼ tðULK� bFÐ qO�¹ ÊU� w³K� ÆÆ…—u�J� W¹d¼e� Œdý s� ¡j³Ð ¡U� »d�ð ÆwŽu�œ XDIÝË

‫ﻣﻨﻴﺮﺓ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬ ∫‰uIð X³²� X�«“U� UN²¹√— 5Š ¡«—u�« v�« «uM?? ? ?Ý fLš U¹d�c�« wÐ œUŽ ÊU¦³A²ð U¼«b¹Ë ‰U;« bŠ« WNł«Ë q�Q²ð XH�Ë WzœU¼Ë WIO½« tKOLł ÂbIð«Ë WK�U(« n�u� —œU?? ? ?ž« U½«Ë w³K� oHš …dOG� ‰U?? ? ?HÞ« WÐdFÐ Íc�« T�«b�« sC(« wÐ dFý Íc�« bOŠu�« h�?? ? ?A�« X½U� U¼u×½ Æ«Î bЫ UNKOLł v�½« s� wML{ `LÝ« r� …dOBI�« wł«Ë“ …d²� sŽ Y¹b(« i�—« U½«Ë w�öÞ cM� sŽ bF²Ð« WIÐU?? ? ?��« UMðUOŠ d�c¹ Ê« ôË ÆÆw�U�√ Ád?? ? ?�c¹ ÊQÐ bŠ_ w�HM� lM�« Ê« ‰ËUŠ« √bÐË WM¹b*« —œUž 5�d²A*« UMzU�b�« ô≈ t�dF¹ ô «Î dÝ åWIKD�ò VI� qþË XKLŽË w²?? ? ?Ý«—œ XON½« ¨UÎ ¾O?? ? ?ý Ê« UÎ IŠ ¡dLK� sJL*« s� q¼ wM½« w?? ? ?�H½ lM�« Ê« w�uŠ s� ÊuKOKI�« XJ��« wM½« XMMþ °ÂUŽ Í«Ë øtðUOŠ s� öÎ �U� UÎ �UŽ WÞU�³Ð VDA¹ U¼U×{Ë WKO� 5Ð ÆÆÆrŁ WO�½U�Ë— w�öŠ« d¦�« XIIŠË Âu−M�UÐ tO� qAH�UÐ X��Š« ”QO�«Ë W³O)«Ë WÝUF²�« …—«d� X�–Ë l{u�« dOGð W�ULŠ X³Jð—ô w³½U−Ð UN�u�Ë ôu�Ë s¹dšüUÐË w�HMÐ w²IŁ bI�Ë ÆUNMOŠ sJ1 ô s¹œ UNKOLł ÆÆw²š«Ë w²I¹b�Ë wð–U²Ý« ÆÆvM� …—u²�b�« X¹√— WC�UM²� dŽUA0 U¼u×½ ¡j³Ð ÂbIð« U½«Ë dFý ¨«Î bЫ ÁU�½« Ê« l� UÎ Šd�Ë UÎ J×{ WOKJ�« U³Mł ú9 dLF�« q³²I� w� WÐU?? ? ?ý w�H½ Æp�cÐ ·d²Ž« Ê« V−¹ WFz«— UÎ �U¹√ X½U� UNzö�“ UMH�u¹ Ê« sJ1 ¡w?? ? ?ý WLŁ sJ¹ r�Ë ‚öD½ô«Ë u?? ? ?¼e�UÐ f×½ UM� U� qFH½Ë b¹d½ s� Ãd?? ? ?�½Ë b¹d½ w²�« «d{U;« qšb½ U?? ? ?MŽeH¹ Ë« Æb¹d½ WŠd�Ë WHOD� UM� bÐ bI� UN³×½ UM�Ë WO�Oz— dOž …œU� UMÝ—bð X½U� UNBBŠ dCŠ« s�« r� p�– s� ržd�« vKŽË UMF� WOLÝ— sJð r� UMK¦� ¡UłË WLN*« œ«u*« ÈbŠ« s� dOOGð ÀbŠ ÂU?? ? ?F�« nB²M� w� ÆÆUÎ Lz«œ –U²Ýô« sJ¹ r� …QłUH*« X½U�Ë …œU*« pK²Ð qHJ²O� 5OF²�« Y¹bŠ —u²�œ Ê« vKŽ UMF−A¹ ÊU� W¹bOKI²�« «d{U;« qJ?? ? ?ý vKŽ tÝ—œ ÂbI¹ WB(« 5% 5Š rŁ ÁbŽu� q³� UÎ �U¹« ”—b�« …œU� UM�H½QÐ dC×½ WA�UM� v�« WC¹dŽ W�U�²ÐUÐ U½uŽb¹Ë t³²J� W�ËUÞ vKŽ UÎ ��Uł eHI¹ ÆUÎ Fz«— p�– ÊU�Ë UNÐ UMOð« w²�« U�uKF*«Ë —UJ�ô« W³ž—Ë ”UL×Ð ÁdE½ WNłË sŽ d³F¹ q� UÎ C¹« u¼Ë Àbײ½ UMFOLł UM�uH� 5Ð «Î dO¦� t²O³Fý œ«œ“« ¨s¹dšü« v�« rN� ¡wý ‰UB¹« w� ”—U�Ë vKŽô« sNK¦� t½Ëd³²F¹ UÎ �uBš UM³�« X׳�«Ë tÐ U½dN³½« ÆöÎ ¹uÞ t½dE²½« Íc�« sN�öŠ« s� `³B¹ ”U�Šô«Ë VKI�« iž »—U−²�« qOK� ¡d*« ÊuJ¹ U�bMŽ VŠ v�« ÁdE½ w� ÍœUŽ qO� Ë« dÐUŽ »U−Ž ‰uײ¹ Ê« «Î bł qN?? ? ?��« dO¦J�Ë w� ÀbŠU� ÆÆVIŽ vKŽ UÎ Ý√— UN³KI¹Ë tðUOŠ —U�� dOG¹ ·—Uł XHK� W?? ? ?Ý«dAÐ f�UM²½ UMðUOŠ —u×� U½–U²?? ? ?Ý« `³�« wðöO�“ s� œ«u*« WOIÐ ‰UL¼« bŠ v�« tÐ UMÝu¼ q�ËË tð«—U?? ? ?ý« V�d²½ t¼U³²½« ÆtðœU� vKŽ jI� eO�d²�«Ë wðöO�“ s� «Î —«d�« d¦�« XM� q¼ ¨wF� d�ô« `$ nO� Í—œ« ô 5Š s� wMOŽb²�¹ √bÐ t½« rN*« øUÎ IŠ t¼U³²½« XH� q¼ øt²IŠö� vKŽ Ê« …d� wKŽ = ÷dŽ rŁ ”—b�« ◊UI½ iFÐ wF� g�UM¹Ë t³²J� v�« dšü Æ»—UI²½ U½√bÐ UÎ ¾OA� UÎ ¾Oý tzUÐd�« bŠ_ Ãd�ð qHŠ v�« tI�«—« XH� vKŽ vM� W�½ü« √d& 5Š UÎ �uBš Ãd(UÐ X?? ? ?��Š«Ë d�ô« Ê«Ë UÎ C¹« t²ŁbŠ UN½« wMðd³š« ¨l{u�« WOÝU�Š v�« w¼U³²½« bI%Ë wM� —UGð UN½« pý« √bÐË UNMOŠ UNM� X³Cž UMOKJÐ oOK¹ ô «c¼ vKŽ U{d�« Âb?? ? ?FÐ wð«—«d� s� UÎ C¹« dF?? ? ?ý« XM� wMMJ�Ë wKŽ Æl{u�« t²IŠô wMMJ� ¨«Î —u� ◊U?? ? ?³ð—ô« w� Vžd¹ sJ¹ r� d�ô« w� t²?? ? ?A�U½ nA²�« √bÐË UMłËeð ÆÆW¹UNM�« w� w� a{—Ë wH�u� vKŽ —d�«Ë sJ¹ r� t�H½ u¼Ë p�cÐ ·d²Ž« …bOł XOÐ WЗ s�√ r� WLOL(« tŽU³Þ ÆWO�ËR�0 ·dB²¹ tzU�b�« l� dšQ²� X�Ë v²Š dN�¹ »“UF� tðUOŠ ”—U1 dL²Ý« Ícš« sŽ r−×¹Ë WO�UIŁ U³ÝUM� v�« tðöO�“ ÈbŠ« UÎ ½UOŠ« o�«d¹ wKŽ = ÊUM¾LÞô« ¡UMŽ v²Š t?? ? ?�H½ nKJ¹ ôË …Q−� dH?? ? ?��« —dI¹ ¨tF� rK�« Ë« —U−A�« s� X³Fð ULK� wðdÝQÐ –u�√ XM� w²Nł s� nðUN�UÐ ÆvM� …–U²Ýô« l�«bð sJð r� wðU¹uMF� l�dðË w½—Ëeð X½U� ÈuIð UNÐ w²�öŽ √bÐ XŁbŠ 5ŠË tO½UŽ« U� qJÐ UÎ IŠ dF?? ? ?Að X½U� wðdÝ« qFHð UL� tMŽ jI� ¨qLŠ dNý« WŁöŁ bFÐ wMOMł bI�Ë wðUOŠ w� Èd³J�« W³OB*« ô wðUOŠ Ê« fŠ« √bÐ «Î d�U�� UNMOŠ ÊU� …bŠ«Ë WE( wM�d²ð r� ŸU{ t³�dð« XM� Íc�« qHD�« W¹ËUN�« dOHý vKŽ wł«Ë“ ¨UN� vMF� Æ¡wAÐ Àd²J¹ ô włË“Ë q�UJ�« ◊U³ŠôUÐ dF?? ? ?ý« U½«Ë Í—UO²š« WO�ËR�� wMKÒ L% wðdÝ« ‚öD�« VKÞ VFB�« —«d?? ? ?I�« –U�ð« vKŽ wMðbŽU?? ? ?ÝË w³½U−Ð XH�Ë Ê« q³� UNOKŽ bL²Ž« n?? ? ?O� rKFð«Ë w?? ? ?�HMÐ r²¼« Ê« wKŽ Ò Ê« wM²FM�« w²³žd� WF¹d��« t²ÐU−²Ý« wM²*¬ UÎ F³Þ ¨b¹bł s� wðUOŠ ¡UMÐ w� dJ�« «uM��« WKOÞ XK{U½Ë w?? ? ?�H½ vKŽ XK�U% wMMJ�Ë ‰UBH½ô« w� ÆÂuO�« tOKŽ U½« U� d� v²Š WO{U*«

ÍUý U�Kł …eO2Ë W¾�«œ

UNM¹d��ð ö� s�¬ Q−K� ÆÆp�√ UNM� W³¹d� X???M� u�Ë v²Š U???NMŽ «bOFÐ …UO(« „c???šQð b� Ê«dJ²×¹ b???� X½d²½ù«Ë qLF�UÐ ‰UG???A½ôU� ¨XO³�« w� «Î b???ł t{uF¹ Ê√ sJ1 ô Íc�« s�ü« Q−K*« p½UO???�M¹Ë ¨p²�Ë qł  UNðU???�*Ë Â_« s???CŠÆÆdš¬ ¡w???ý Í√ ÊËb???Ð p???� U???N²�Ó bÚ šË  —b−¹ w²�« r???FM�« s� ¨q???ÐUI� —U???E²½« ¨UNOKŽ t???K�« bLŠ p???Ð  t�bIð U� q� v???KŽ U¼dJ???ýË UNO�≈ ÊU???�Šù« pOKŽ Vłu²¹Ë bŠ_ sJ1 ô U???� «c¼Ë ¨ÍbF???�ð Ê√ qł√ s� U???O×Cð s???� Æt???KFH¹ Ê√ U???¼dOž

°°X½d²½ù«Ë UMðUMÐ wEŠôË …dOGB�« qO�UH²�« iFÐ w� UNð—uA� VKDÐ d¼UEð q�UF²�« w� UN�bIð Èb� 5�dF²Ý UM¼ sL� U¼dOJHð ÊuJOÝ nO� UNMJ1 U???NðUI¹b� s???� sLŽ UNO�Q???ÝU� ·d???Fð r� «–≈ X???M�« l???� ÕU²H½« Èb� W�dF� p???�– s� ÷dG�« Ë Ÿu{u*« «c???¼ w� p???ðœU�≈ TÞUš ·dBð Í√ „—«bð w�U²�UÐË XM�« l� q�UF²�« w� UNðUI¹b� tŁËbŠ q³� u¼ XM�« ÊU�u� UL� dFAð UNKF−OÝ UN� pFM� Ê√ Íd�cð «dOš√Ë UNðUI¹b� s� XFLÝ ULK� W�UšË tM� UNO²�dŠ b� X½√Ë WM'« ÆWHK²�*« l�«u*« w� t½Ëb¼UA¹ ULŽ

b¹dð U� «Î bOł ·dFð W¹u� …√d�« UNð«dE½ X???�dð ÆÆW???KOK� «u???Dš Èu???Ý UNMŽ wMKBHð b???Fð r� Î tŠUO� vKŽ ö???HÞ q³IðË h×H²ð X???M×½«Ë WOłUłe�« W???Nł«u�« U½«Ë XL???�²Ð« XłËeð UN½« p???ýô UNKHÞ ¨…dOGB�« WÐdF�« q???š«œ vM×½« q;« s� W�UI�« q¹uÞ h�ý Ãdš WE×K�« fH½ w� »d²�« ‰u¼cÐ XH�Ë WIÐU��« wð–U²???Ý« tŽ«—cÐ ◊UŠ«Ë WÐdF�« vKŽ Á—ËbÐ oÐU��« włË“ È—« U½«Ë w½UJ� bL&Ë ULNONłË UF�— tBײ�« °°°t²łË“ wð–U²Ý« Ÿ«—cÐ WJ�2 ‰«eð ô Áb¹Ë ‰u¼cÐ w� ‚b×¹

t�«uH�«Ë —UC)« ‰ËUM𠉃UH²�« s� b¹e¹ dO¦J�« Êu�ËUM²¹ s¹c�« ’U�???ý_« Ê√ ¨W¦¹bŠ W???Ý«—œ XHA� ¨rNK³I²???�� ÊQ???AÐ d¦�√ ‰ƒUH²K� ÊuKO1 t�«uH�«Ë —UC)« s� ¨5KzUH²*« ’U�ý_« Ê√ «ËbłË ¨©œ—U�—U¼® WF�Uł w� Êu¦ŠU³�« w� WOðU³M�« b¹uMOðË—UJ�« U³�d� s� WO�UŽ U¹u²�� rN¹b� 5ðË—U� U²OÐ V�d� ¨W�ËdF*« b¹uMOðË—UJ�« U³�d� s�Ë ¨rN�œ —UC)«Ë Êu???LOK�« dOBŽ w???� WO�UŽ U¹u²???�0 œu???łu*« U¹u²�� Ê√ v�≈ —Uý√ b� WIÐUÝ U???Ý«—œ X½U�Ë ¨WO�—u�« w¼ ¨b¹uMOðË—UJ�« qL???Að w²�« ¨WFHðd*« …b???��_« «œUC� W¦ŠU³�« ©.u???Ð UO�uł® X�U�Ë ¨…b???O'« W×B�« vKŽ d???ýR� d¦�_« ’U�???ý_« Èb� XK−???Ý UN½√ ¨W???Ý«—b�« vKŽ W�d???A*« —Uý√Ë ¨b¹uMOðË—UJ�« U³�d� s� vKŽ√ U¹u²�� ôƒUHð 5Ð jÐdð w²�« UNŽu½ s� v�Ë_« w¼ WÝ«—b�« Ác¼ Ê√ v�≈ ÆWO×B�« b¹uMOðË—UJ�« U¹u²��Ë ‰ƒUH²�«

»užd� ULz«œ u¼ ŸuML*« Ê√ W�uI� ‚b� UFOLł rKF½ Ê√ V−¹ sJ�Ë X½d²½ô« «b�²ÝUÐ p²MÐô w×L�ð Ê√ È—√ U½Q� tOKŽ ¡UMÐË ∫w�U²�U� …—u� w� ÊuJðË WMOF� ◊Ëdý w� W³�«d� UN½√ dF???ý Ê√ UN½_ dF???Að Ê√ ÊËœ U???NOFÐU²ð Ê√ b???Ðô nO� UNðUI¹bB�UNÐ Õu³�«Ë pMŽ U¼—«dÝ√ ¡UHš≈ v�≈ Q−Kð ·u�� qÐ …d???ýU³� UNMOLłUNð ö� pIKI¹U� UNM� błË «–≈ ¨UN½uNłu¹ ÊËœ s� sJ�Ë U¼—uCŠ w???� U¼b�«Ë l� d�_« w???A�UMð Ê√ Õd²�√ qO�UH²�« iFÐ d???OOGð vKŽ WB¹dŠ w½u�Ë ¨UN� Âu???K�« tOłuð Èdð UNOŽœË UNO�≈ tłu� Y¹b(« Ê√ p²MЫ dFAðô v²Š …dOGB�« ÆqFH�« p�– s� U¼b�«Ë tłËË pNłË vKŽ —UJM²Ýô«

bOŽU−²�« s� pOL% `zUB½ Ác¼ —uNE�UÐ bOŽU−²�« √b³ð dLF�« w� ÂbI²�« l� dFAð UNKF& Ë …√d*« ‰UÐ ‚—Rð Íc�« bOŽU−²�« `�ö* UN½«bI� s� UN�ËU�� b???¹eð Ë ¨dðu²�UÐ ‰ULł «uM???��« UNM� cšQð Ê√ Ë√ ¨‰U???L'« V−¹ `zUB½ ≠wðe¹eŽ≠ „UM¼ sJ� ¨UNNłË w� ULz«œ w½uJð v²Š U???NÐ wKײ�« pOKŽ bOŽU−²�« lOD²�ð ô v²Š Ë WKŠ vNÐ√ U1dJ�« wKLF²Ý« ¨p�ULł wH�ð Ê√ «—UEM�« Íbð—« ¨fLA�« s� WO�«u�« pOMOŽ W¹UL( WO�LA�« UF³I�«Ë 5šb²�« sŽ n???�u²�« ¨bOŽU−²�« s� œUF²Ðô« ¨dLF�« w� ÂbI²�« s� b¹e¹ t½_ pðdAÐ wIÝ« ¨WO�u×J�« UÐËdA*« sŽ ÆW�Uł qCð ô v²Š

q???B� w???� W???¾�«b�« ÍU???A�« U???�K' W³???ÝUM� w???N� ¨W???�Uš W???NJ½ ¡U²???A�« Y¹b(« ·«dÞ√ ‰œU³ðË »U³Š_« lL−²� UNO� dÔ C×Ú ¹Ó …e???O2 W�ËUDÐ ŸUL²???Ýô«Ë V�Š Èdš√ ¡UO???ý√Ë ÈuK(«Ë ÍUA�« f×Ð U???NMO¹eðË U???N³Oðdð r???²¹ ¨‚«Ë–_« t³???�� p???OKŽ ÊU???¼— ‰Ô Ë√ Ò ¨Ÿb???³� Íu???¦½√ u¼ ¨ U???�K'« s???� ŸuM�« «c???¼ ÕU???$ù ÍdCײ???Ý«Ë ¨eO2 ÊUJ???� sŽ Y???׳�« WI¹bŠ Ë√ Êu�UB�« 5???Ð s¹—U²�ð X½√Ë ·uOC� U³???ÝUM� ÊUJ*« ÊuJ¹ Ê√ÆƉeM*« d???OC% p???�c� s???�ײ�¹Ë W???�K'« qł UNÐ 5{dð WHK²�� UNJMÐ ÍU???A�« Èdš√ UÐËdA� v�≈ W�U{ùUÐ ¨‚«Ë–_« ÍU???A�« r???�UÞ ¨”U???M�« r???EF� U???NKCH¹ V−¹ ÈuK(UÐ úLÚ ²Ô ???Ý w²�« ÊuB(«Ë wN� ¨ÁU³²½ö� …d???O¦�Ë …e???O2 ÊuJð Ê√ Ê√ ÍUA�« W�K' sJ1 ôË W�ËUD�« WJK� ÆUNÐUOž w� `−Mð

‫تغليب‬ ‫المصلحة‬ ‫العامة‬

‫فضل عيوة‬

‫م� � ��ا أجمل أن يتفق الناس على تغليب‬ ‫املصلحة العامة وجعلها فوق كل اعتبار‬ ‫بعيدا عن املصالح الش� � ��خصية الضيقة‬ ‫واألناني� � ��ات املفرطة واألحقاد املفس� � ��دة‬ ‫التي ال تخدم الوطن في ش� � ��يء‪ ..‬فمثل‬ ‫هؤالء الذين يسعون الى حتقيق املصالح‬ ‫العامة التي تخدم الناس جميع ًا ويبذلون‬ ‫ف� � ��ي ذلك الغالي والرخيص ويكرس� � ��ون‬ ‫كافة جهودهم خلدمة املجتمع بأس� � ��ره‪،‬‬ ‫هم الذين سيخلدهم التاريخ ويتذاكرهم‬ ‫األجيال جراء أفعالهم احلسنة‪ ،‬وينالون‬ ‫األجر والثواب اجلزيل م� � ��ن الله تبارك‬ ‫وتعالى‪ ..‬على عكس الذين يس� � ��عون في‬ ‫سبيل حتقيق مصاحلهم الشخصية التي‬ ‫ال تنبع إال من أناني� � ��ات وأحقاد ينبذها‬ ‫ديننا اإلس� �ل��امي احلنيف‪ ،‬الذي يدعونا‬ ‫الى احملبة والتآخي والتسامح واإليثار‪..‬‬ ‫كما يحثنا اإلسالم على العمل اجلماعي‬ ‫واملصلحة العامة‪ ،‬ملا في ذلك من أهمية‬ ‫في لم شمل األمة والنهوض باملجتمعات‬ ‫الى مراحل التقدم والتطور واالستقرار‬ ‫واالنتعاش االقتصادي الذي س� � ��يعالج‬ ‫الكثير من القضايا املجتمعية التي تهم‬ ‫قضايا الناس جميع ًا‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وهكذا يكون مباركا أي عمل جماعي‬

‫لسان حال الحضارة‬

‫حسن حسين الطائفي‬ ‫إن االستلهام التاريخي لدالالت ومعاني دعم التواصل‬ ‫وتكريس احلوار وتعزيز التسامح يحيلنا بطريقة مباشرة‬ ‫وغير مباش� � ��رة وفي مصادر شتى إلى التتالي احلضاري‬ ‫والتعاقب الثقافي وإلى تلك التراكمية احلضارية الثقافية‬ ‫اإلنس� � ��انية املفعمة مب� � ��واد ومحتويات حضاري� � ��ة وثقافية‬ ‫ش� � ��تى ذات ألوان زاهية لم حتد ع� � ��ن الفطرة ولم تبغ غير‬ ‫س � � �نّة الدور الرسالي اإلنس� � ��اني املمجد‪ ،‬واألمر ذاته مع‬ ‫االس� � ��تلهام العقل� � ��ي الذي اس� � ��تقى هو اآلخ� � ��ر من خالل‬ ‫التواصل مع ذاته وم� � ��ع محيطه كل ما حتتاج إليه ظاهرة‬ ‫التواصلية من ش� � ��روط ومن دون أن يعود إلى االس� � ��تعانة‬ ‫بغي� � ��ره‪ ،‬فاجتهد من خالل احملاولة واخلطأ وش � � � ّيد عوالم‬ ‫إنس� � ��انية بلغ� � ��ت من الس� � ��مو والرفعة درج� � ��ة كبيرة وبلغ‬ ‫أصحابها من الس� � ��ؤدد درجة أكبر‪ ،‬واألمر أكبر وأوس� � ��ع‬ ‫وأعمق م� � ��ع االس� � ��تلهام الثقاف� � ��ي والثقافة لس� � ��ان حال‬ ‫احلضارة تش� � ��ملها وتعبر عنها‪ ،‬فمن خالل الدين والعلم‬ ‫والفلسفة والسياس� � ��ة واألخالق والعرف والتقنية وغيرها‬ ‫كل هذا شكل منابع وقدم مسارات وقاد اإلنسانية والعقل‬ ‫وس� � ��ائر مقومات التثقيف والتحضر وجميع قيم اإلنسان‬ ‫العليا نحو جتس� � ��يد مهام اخلالفة وتأكيد أداء الرس� � ��الة‪،‬‬ ‫ويتأكد باس� � ��تمرار االس� � ��تلهام التاريخي واستلهام العقل‬ ‫واستلهام احلضارة والثقافة بسائر مظاهرها‪.‬‬ ‫إذ لم يعد خفي� � ��ا على أحد في واقعنا املعاش في كافة‬ ‫األصعدة أن من الناس من يعيش البؤس واليأس والقنوط‬ ‫ومنهم من يعيش الرفاهية واألمل والسعادة‪.‬‬ ‫ففي احلال� � ��ة األولى يجافي اإلنس� � ��ان الفطرة ويجحد‬ ‫النعم� � ��ة و ُيدبر عن كل ج � � � ّد واجتهاد‪ ،‬متهاو في حضيض‬ ‫األنانية ونكران الغير‪ ،‬مش� � ��بع ب� � ��روح االنتقام والتعصب‬ ‫والضع� � ��ف واالنهزامية وانكس� � ��ار اإلرادة وعدم الثقة في‬ ‫النفس‪ ،‬ومش� � ��غوال باالنقض� � ��اض على م� � ��ا ينتجه اآلخر‬ ‫ق ّيما وأفكارا وأش� � ��ياء لالس� � ��تهالك ومن دون أدنى حركة‬ ‫في سبيل حتكيم الفطرة والتس� � ��لح بق ّوة العزمية خلوض‬ ‫معركة احلضارة والتأس� � ��يس للخالفة وأداء الرسالة‪ .‬أما‬ ‫في احلالة الثانية فاإلنس� � ��ان ُمدبر عن كل ما يس� � ��يء إلى‬ ‫الس� �ن��ن الكونية ومقبل متاما على كل ما من شأنه يضمن‬ ‫ق ّوة احلراك التواصلي وق ّوة احل ّوار وق ّوة التس� � ��امح ومن‬ ‫وراء ذلك ق ّوة اإلرادة ودماثة خلق حب العمل وبذل الوسع‬ ‫ف� � ��ي ذلك بروح عالية ش� � ��امخة في قب� � ��ول اآلخر والتعاون‬ ‫مع� � ��ه‪ ،‬إذ أن اجلميع يس� � ��تفيد من اجلمي� � ��ع والكل يحترم‬ ‫الكل‪ ،‬واجلميع مش� � ��غول باألنا استقامة وعم ً‬ ‫ال واجتهاد ًا‬ ‫وبالغير احترام ًا وتعاون ًا وباملجتمع اس� � ��تنهاض ًا وتطوير ًا‬ ‫وازدهار ًا وباحلضارة إنتاجا وعطاء وبالتاريخ اس� � ��تلهاما‬ ‫للقيم والعبر‪.‬‬

‫كيف نصلي عليك؟‬

‫يصب ف� � ��ي املصلحة العام� � ��ة‪ ..‬وهو ما‬ ‫أثبته عقال وأهالي وش� � ��باب عزلة عيوة‬ ‫ف� � ��ي مديرة عتم� � ��ه عند اجمع� � ��وا رأيهم‬ ‫على االس� � ��تفادة من إيجارات الشبكات‬ ‫االتصالي� � ��ة للهاتف النق� � ��ال وجعلها في‬ ‫صندوق يخدم املصلحة العامة للعزلة وملا‬ ‫من شأنه ان يسهم في دفع املساهمات‬ ‫املطلوبة من اجل توفير مش� � ��اريع البنية‬ ‫التحتية الت� � ��ي تفتقر املنطقة اليها والتي‬ ‫اهمها احلواجز واخلزانات املائية وكذا‬ ‫توفير الكهرباء ورص الطريق وغير ذلك‬ ‫من امل� � ��دارس واملس� � ��توصفات وكل ما‬ ‫يخدم مصلح� � ��ة املواطن في تلك املنطقة‬ ‫احملرومة م� � ��ن أهم املقوم� � ��ات احلياتية‬ ‫لإلنسان‪ ..‬فلمثل هؤالء الذين قاموا بهذا‬ ‫العمل التحية واإلجالل وأخص بالشكر‬ ‫الشيخ منصور عزالدين األسدي واألخ‬ ‫مدير الناحية‪ ،‬الن مثل هذه األعمال ّ‬ ‫جل‬ ‫ما يحث عليها ديننا اإلسالمي احلنيف‬ ‫قال تعالى‪« :‬وتعاونوا على البر والتقوى‬ ‫وال تعاون� � ��وا عل� � ��ى اإلث� � ��م والع� � ��دوان»‬ ‫واالجتماع رحمة‪ ،‬ويد الله مع اجلماعة‪،‬‬ ‫ومن شذ ش� � ��ذ في النار‪ ..‬نسأل الله أن‬ ‫يوفق اجلمي� � ��ع ملا فيه مصلح� � ��ة البالد‬ ‫والعباد‪.‬‬

‫دعـــاء‬

‫عن أبي مسعود األنصاري قال ‪ :‬أتانا رسول الله صلى الله عليه‬ ‫وعلى آله وسلم ونحن في مجلس سعد بن عبادة فقال له بشير بن‬ ‫سعد‪ :‬أمرنا الله أن نصلي عليك يا رسول الله كيف نصلي عليك ؟ قال‬ ‫فسكت رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم حتى متنينا أنه لم‬ ‫يسأله ثم قال رسول الله صلى الله عليه وعلى آله وسلم‪ [ :‬قولوا ‪:‬‬ ‫اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى‬ ‫آل إبراهيم وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم‬ ‫وعلى آل إبراهيم في العاملني إنك حميد مجيد والسالم)‪.‬‬ ‫رواه مسلم‪.‬‬

‫اللهم اعز اإلس�ل�ام واملس���لمني وأعنا عل���ى إتباع احلق‬ ‫والدي���ن‪ ..‬الله���م أعنا وال تعن علين���ا وانصرنا على من‬ ‫بغ���ى علينا‪ ..‬اللهم أمنا في أوطانن���ا وانظر إلينا بعني‬ ‫الرحمة وألف بني قلوبنا ياكرمي‬ ‫الله���م اقس���م لنا م���ن خش���يتك ماحتول ب���ه بيننا وبني‬ ‫معاصي���ك ومن طاعت���ك ماتبلغنا به جنت���ك ومن اليقني‬ ‫ماته���ون ب���ه علينا مصائ���ب الدنيا واآلخرة إنه س���ميع‬ ‫مجيب الدعوات‪.‬‬

‫اشراف‪ :‬فضل عيوة‬ ‫اخلميس ‪ 7‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1685‬املوافق ‪ 26‬ربيع أول ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434‬‬

‫حتى يكون ناجحًا ومجديًا (‪)2-2‬‬

‫ضوابط وآداب احلوار الوطني الشامل من املنظور اإلسالمي‬ ‫معروف ان المسلمين عاشوا درحاً من الزمن مستوعبين فقه االختالف‬ ‫ولم يؤد فقه االختالف هذا في ظل الثوابت الى االضطراب او التنازع‬ ‫كما هو حاصل في عصرنا الحاضر مالم يكن االختالف في الرأي مفسدة‬ ‫تضعف قوة االخوة بين المؤمنين‪.‬‬ ‫فالبد من التحاور بنوايا حسنة والتعبير عن الرأي بحرية وان يكون‬ ‫النقد من قناعة فكرية ولكن في ظل الثوابت الوطنية والدينية وتجري‬ ‫التحضيرات في بالدنا حالياً الجراء حوار وطني شامل يلتقي فيه جميع‬ ‫فرقاء العمل السياسي في بالدنا لمناقشة االوضاع السياسية والخروج‬ ‫بحلول لألزمة السياسية الراهنة وفقًا لبنود المبادرة الخليجية وقرار‬ ‫مجلس االمن بخصوص االزمة اليمنية‪.‬‬ ‫إعداد‪ :‬د‪/‬علوي عبداهلل طاهر‬ ‫ومن آداب احلوار‪:‬‬ ‫ ان يلت���زم طرف��� ًا احل���وار‬‫باملوضوعي���ة واملقص���ود بها عدم‬ ‫اخلروج عن املوض���وع الذي يدور‬ ‫حوله احل���وار او النقطة التي هي‬ ‫موض���ع اخل�ل�اف او الن���زاع ف���إن‬ ‫آف���ة احل���وار ف���ي ايامن���ا ان كثير ًا‬ ‫من املتحاورين اذا ما ش���رعوا في‬ ‫مناقش���ة موضوع معني فس���رعان‬ ‫ما يعم���دون الى ما يس���مى بخلط‬ ‫االوراق بحي���ث ال ي���دري العق�ل�اء‬ ‫ممن يستمعون اليهم في اي شيء‬ ‫هم مختلفون‬ ‫ ان يط���رح املتح���اورون ف���ي‬‫مائ���دة احل���وار آراء قابلة للنقاش‬ ‫ال قرارات ثم اتخاذها مس���بق ًا فإما‬ ‫ان تقب���ل او ترف���ض الن الق���رارات‬ ‫املس���بقة ال ت���ؤدي ال���ى تواف���ق بل‬ ‫تؤدي ال���ى العناد وجعل كل طرف‬ ‫يتمس���ك برأيه وهذا االس���لوب في‬ ‫احل���وار ال يس���اعد عل���ى اتخ���اذ‬ ‫الق���رارات الصائب���ة الن كال‬ ‫املتحاوري���ن ينطلق من حالة نفس���ية متنعه من‬ ‫التج���اوب مع اآلخر وبالتالي يخفقان في اتخاذ‬ ‫القرارات السليمة‪.‬‬ ‫ الب���د ان تتوف���ر ل���دى املتحاوري���ن االرادة‬‫واحلم���اس االيجاب���ي الب���راز الدلي���ل الناص���ع‬

‫قصة قصيرة‬

‫التفاحة‬ ‫والزواج الصالح‬

‫مقومات األمن في األوطان‬ ‫ إص� �ل��اح العقيدة وحتقي� � ��ق أإلميان بالل� � ��ه تبارك‬‫وتعال� � ��ى إذ ال أمن بال إميان ق� � ��ال الله جل وعال‪َ « :‬و َع َد‬ ‫الصالحِ َ ِ‬ ‫ات لَ َي ْس � � �ت َْخ ِل َف َّن ُهم‬ ‫ال َّل ُه ا َّلذِ ينَ آ َمنُوا مِ ن ُك ْم َو َعمِ ُلوا َّ‬ ‫اس � � �ت َْخلَ َف ا َّلذِ ينَ مِ ن َق ْبلِهِ ْم َولَ ُي َم ِّك نَ َّ‬ ‫ن لَ ُه ْم‬ ‫فِ ي الأْ َ ْر ِ‬ ‫ض َك َما ْ‬ ‫دِ ي َن ُه ُم ا َّلذِ ي ا ْرت َ‬ ‫َضى لَ ُه ْم َولَ ُي َب ِّدلَ َّن ُهم ِّمن َب ْعدِ خَ ْوفِ هِ ْم َأ ْمن ًا‬ ‫َي ْع ُب ُدو َننِي لاَ ُي ْشرِ ُكونَ ِبي َش ْيئ ًا َو َمن َك َف َر َب ْع َد َذل َِك َف ُأ ْولَئ َِك‬ ‫هُ ُم الْف ِ‬ ‫َاس � � � ُقونَ » (النور‪ )55:‬ال بد من إخالص العبودية‬ ‫لله وال بد من تصحيح العقيدة حتى ننعم باألمن واألمان‬ ‫واملعنى واضح وال يحتاج إلى مزيد بيان‬ ‫ األمر باملعروف والنهي عن املنكر وهذا هو س� � ��بب‬‫خيرية هذه األمة وتفضيلها على غيرها من أألمم‪ُ « :‬كن ُت ْم‬ ‫َّاس َتأْ ُم ُرونَ ِبالمْ َ ْع ُر ِ‬ ‫وف َو َت ْن َه ْونَ َعنِ‬ ‫خَ ْي � � � َر ُأ َّمةٍ ُأ ْخرِ َج ْت لِلن ِ‬ ‫المْ ُن َكرِ َو ُتؤْمِ ُنونَ ِبال ّلهِ» باألمر باملعروف والنهي عن املنكر‬ ‫تنتش� � ��ر الفضيلة وتقمع الرذيلة وهو وظيفة كل فرد في‬ ‫املجتمع وبتركه حتل العقوبات ويختل األمن وقد تغرق‬ ‫ايوب التكروري‬ ‫سفينة النجاة وصدق الرسول صلى الله عليه وعلى آله‬ ‫وس� � ��لم إذ يقول كما في "صحيح البخاري" من حديث‬ ‫النعمان بن بش� � ��ير‪« :‬مثل القائم على حدود الله والواقع‬ ‫فيها‪،‬كمثل قوم اس� � ��تهموا على س� � ��فينة فأصاب بعضهم أعالها وبعضهم أس� � ��فلها‪ ،‬فكان ا ّلذين في‬ ‫أس� � ��فلها إذا استقوا من املاء م ّروا على من فوقهم‪ ،‬فقالوا‪ :‬لوأنّا خرقنا في نصيبنا خر ًقا ولم نؤذ من‬ ‫فوقنا‪ ،‬فإن يتركوهم وما أرادوا هلكوا جمي ًعا‪ ،‬وإن أخذوا على أيديهم جنوا وجنوا جمي ًعا»‪.‬‬ ‫ ش� � ��كر النعم إذ أن ش� � ��كر النعم س� � ��بب في زيادتها ومنائه� � ��ا وازدهارها‪َ « :‬و ِإ ْذ َت � � � َأ َّذنَ َر ُّب ُك ْم لَئِن‬‫ت ألَزِ ي َد َّن ُك ْم َولَئِن َك َف ْر مُ ْ‬ ‫َش َك ْر مُ ْ‬ ‫ت ِإنَّ َع َذا ِبي لَ َشدِ ي ٌد» (إبراهيم‪ ..)7:‬فشكر النعم يجلب السكينة والطمئنينه‬ ‫ض َر َب ال ّل ُه َم َث ً‬ ‫وكفرانها يجعل اجلوع واخلوف والفزع والله يقول‪َ « :‬و َ‬ ‫ال َق ْر َي ًة َكان َْت آمِ َن ًة ُّم ْط َم ِئ َّن ًة َيأْتِي َها‬ ‫ص َنعُونَ »‬ ‫وع َوالخْ َ ْو ِف بمِ َ ا َكانُواْ َي ْ‬ ‫اس الجْ ُ ِ‬ ‫رِ ْز ُق َه� � ��ا َر َغد ًا ِّمن ُك ِّل َم � � � َك ٍان َف َك َف َر ْت ِب َأ ْن ُع ِم ال ّل ِه َف َأ َذا َق َها ال ّل ُه ِل َب َ‬ ‫(النحل‪.)211:‬‬ ‫ وج� � ��ود جهاز أمن ق� � ��وي يقوم بتنفيذ األوامر وبتطبيق األنظمة والقوانني ويحاس� � ��ب املخالف دو‬‫محاب� � ��ة أو مجامل� � ��ه وال بد أن يكون ه� � ��ذا اجلهاز األمني قوي بكل ما تعنيه الق� � ��وة قوي بأفراده قوي‬ ‫بس� �ل��احه ق� � ��وي بخبراته واألهم من هذا التقوى واألمانة قال الله س� � ��بحانه‪« :‬قَالَ� � � ْ�ت ِإ ْحدَاهُ َما َيا َأ َب ِت‬ ‫اس � � � َتأْ َج ْر َت الْ َقوِ ُّي الأْ َمِ نيُ» (القصص‪ )62:‬وال بد من توافر هذه الصفات في‬ ‫اس � � � َتأْ ِج ْر ُه ِإنَّ خَ ْي َر َمنِ ْ‬ ‫ْ‬ ‫رج� � ��ل األمن ألنه مؤمتن على نفوس الناس وعلى أعراضه� � ��م وعلى أموالهم وحتى يكون جهاز األمن‬ ‫قوي � � � ًا نزيه ًا ال بد له من ضواب� � ��ط وأمور‪ ..‬أولها تقوى الله تبارك وتعالى وهي جماع اخلير كله ورجل‬ ‫األمن التقي هو الذي يراقب الله في كل أحواله فيقوم بعمله خير قيام س� � ��معتم عن رويعي الغنم في‬ ‫الصحراء يؤدي وظيفته على أمت وجه دون حسيب ورقيب من البشر إال ألنه يستشعر أن الذي يراقبه‬ ‫هو الله م َّر ابن عمر على رويعي غنم في صحراء فقال له امتحان ًا‪ :‬بعنا من هذه الش� � ��ياه‪ ..‬فقال‪ :‬أنا‬ ‫مملوك ومؤمتن‪ .‬فق� � ��ال ابن عمر ممتحن ًا إميانه‪ :‬قل للمالك أكلها الذئب‪..‬فقال راعي الغنم الذي امتأل‬ ‫قلبه خشية من الله وماذا أقول لله!!‪ ..‬إن قلت للمالك أكلها الذئب‪ ..‬فماذا أقول لله!!‪..‬‬ ‫ماذا أقول إذا نطقت اجلوارح واألركان‪َ «:‬ي ْو َم ت َْش � � � َه ُد َعلَ ْيهِ ْم َألْ ِس � � � َن ُت ُه ْم َو َأ ْيدِ يهِ ْم َو َأ ْر ُج ُل ُهم بمِ َ ا َكانُوا‬ ‫َي ْع َم ُلونَ ‪َ ،‬ي ْو َمئ ٍِذ ُي َو ِّفيهِ ُم ال َّل ُه دِ ي َن ُه ُم الحْ َ قَّ َو َي ْعلَ ُمونَ َأنَّ ال َّل َه هُ َو الحْ َ قُّ المْ ُ ِبنيُ» فبكى ابن عمر وأرس� � ��ل إليه‬ ‫من يعتقه وقال له‪:‬كلمة أعتقتك في الدنيا‪ ..‬أسأل الله ان تعتقك يوم أن تلقاه‪.‬‬

‫والبره���ان القاط���ع واملنطق الس���لمي الذي بها‬ ‫يلج���م املكاير وجتعل املعان���د عاجز ًا عن املضي‬ ‫ف���ي احلوار والكف عن املجادلة والقبول بالرأي‬ ‫الصائب‪.‬‬ ‫ ان يكون قصد كل طرف من اطراف احلوار‬‫اظهار احلق وبيان الصواب في املوضوع الذي‬ ‫بينما كان الرجل يسير بجانب البستان وجد‬ ‫تفاح���ة ملق���اة عل���ى االرض‪ ..‬فتن���اول التفاحة‪..‬‬ ‫واكله���ا ث���م حدثت���ه نفس���ه بأن���ه أتى على ش���ئ‬ ‫ليس من حقه‪ ..‬فأخذ يلوم نفس���ه‪ ..‬وقرر أن يرى‬ ‫صاحب هذا البس���تان فإما أن يسامحه في هذه‬ ‫التفاحة أو أن يدفع له ثمنها‪.‬‬ ‫وذه���ب الرج���ل لصاح���ب البس���تان وحدث���ه‬ ‫باألمر‪ ..‬فأندهش صاحب البس���تان‪ ..‬ألمانة هذا‬

‫ه���و موضع اخل�ل�اف وقد يكون االظه���ار للحق‬ ‫عل���ى يد الط���رف املخالف وقد ب���دأ ذلك واضح ًا‬ ‫في اخت�ل�اف الصحابة رضوان الل���ه عليهم في‬ ‫محاوراته���م لكثي���ر من القضايا وم���ن ذلك مث ً‬ ‫ال‬ ‫تل���ك احمل���اور الت���ي دارت ب�ي�ن اب���ي بك���ر وعمر‬ ‫رض���ي الله عنهما حني اختلفا في مس���ألة جمع‬ ‫الق���رآن بعد وف���اة النب���ي صلى الل���ه عليه وآله‬ ‫وس���لم فقد كان ابوبكر غير مقتنع في اول االمر‬ ‫بجم���ع القرآن فامتنع عن جمعه فلما اقنعه عمر‬ ‫برأي���ه فما كان من ابي بك���ر إال النزول عند رأي‬ ‫عم���ر واملوافقة على جمعه كما اختلفا في ش���أن‬ ‫قت���ال املرتدي���ن ال���ذي امتنع���وا عن دف���ع الزكاة‬ ‫وحت���اورا ف���ي ذل���ك ف���كان ابوبكر ي���رى وجوب‬ ‫قتاله���م في ح�ي�ن كان عمر يخالفه الرأي في ذلك‬ ‫وملا اقتنع عمر برأي ابي بكر رجع عن رأيه الى‬ ‫رأي ابي بكر‪.‬‬ ‫ ان يلت���زم املتح���اوران باالس���لوب امله���ذب‬‫للح���وار ويبتع���د ع���ن الغرور واالس���تعالء على‬ ‫اخلصم ويس���توجب ذل���ك االنص���ات واحلرص‬ ‫على فهم واس���تيعاب ما يطرح���ه احملاور اآلخر‬ ‫وليس مجرد االعت���راض عليه وينبغي االبتعاد‬

‫عن االحكام املس���بقة واملواقف املبيتة واالحكام‬ ‫اجلاهزة الن في ذلك تشويش على مسار احلوار‬ ‫وال يساعد على حسن االنصات‪.‬‬ ‫ افس���اح املج���ال ام���ام الط���رف اآلخ���ر ف���ي‬‫احل���وار ليعب���ر عن رأي���ه بحرية واب���داء وجهة‬ ‫الرجل‪ ..‬وقال له‪ :‬لن أسامحك في هذه التفاحة إال‬ ‫بش���رط‪ ..‬أن تتزوج ابنتي‪ ...‬وأعلم أنها خرس���اء‬ ‫عمياء صماء مش���لولة‪ ..‬فإم���ا أن تتزوجها وإما‬ ‫لن اسامحك في هذه التفاحة‪.‬‬ ‫فوج���د الرجل نفس���ه مضطر ًا‪ ..‬وب���دأ يوازي‬ ‫بني ع���ذاب الدنيا وع���ذاب اآلخرة‪..‬فوجد نفس���ه‬ ‫يوافق عل���ى هذه الصفقة وح�ي�ن حانت اللحظة‬ ‫الت���ي ألتقى الرجل فيها بتلك العروس‪ ..‬إذا بها‬

‫نظ���ره دون مص���ادرة لقول���ه او االس���اءة ال���ى‬ ‫شخصه او اخافته وفي الوقت نفسه التزام كال‬ ‫الطرف�ي�ن املتجاورين بالتحاور بأس���لوب مهذب‬ ‫ومبنط���ق س���ليم ويحرص كل منهم���ا ان يحترم‬ ‫اآلخر بحيث ال يفسد اخلالف للود قضية‪.‬‬ ‫ اجتن���اب االح���كام املس���بقة واالبتع���اد عن‬‫كل ما من ش���أنه احتكار احلقيقة اتهام اخلصم‬ ‫بالض�ل�ال والتقيد مبب���دأ رأيي صواب ويحتمل‬ ‫اخلطأ ورأي غيري خطأ يحتم الصواب‪.‬‬ ‫ التركي���ز عل���ى نق���اط االتف���اق والب���دء بها‬‫لتقري���ب وجه���ات النظ���ر والتواف���ق الفك���ري‬ ‫واالقت���راب من اآلخ���ر ال التباعد معه واالنطالق‬ ‫بعد ذلك للخوض في املس���ائل املختلف بشأنها‬ ‫بع���د ان يك���ون الطرفان قد اقترب���ا من بعضهما‬ ‫ووقفا على قاعدة مشتركة للوصول الى قناعات‬ ‫متقاربة من بعضها‪.‬‬ ‫ ع���دم التعص���ب للرأي او ع���دم قبول احلق‬‫عن���د ظه���ور الدليل واملتعصب ه���و الذي يغطي‬ ‫ه���واه عقل���ه فيكثر م���ن مقاطعة مح���اوره وقلما‬ ‫يعت���رف بأخطائه بل يدافع ع���ن رأيه او مقولته‬ ‫دون تتفكير‪.‬‬ ‫ انتق���اء العب���ارات اللطيف���ة والكلمات‬‫املهذب���ة واحت���رام الطرف اآلخ���ر ومراعاة‬ ‫ع���دم املس���اس بكرامت���ه واحاسيس���ه‬ ‫ومشاعره ويقتضي ذلك عدم الوصول الى‬ ‫احلقيق���ة واالنقياد للصواب والتراجع عن‬ ‫اخلطأ‪.‬‬ ‫ االبتعاد عن تضخيم الذات والشعور‬‫بالنرجس���ية واحتق���ار االخ���ر الن تضخيم‬ ‫االنا يولد لدى صاحبها الشعور بالتعالي‬ ‫علىاآلخر وفرض امالءاته عليه‪.‬‬ ‫ اجتن���اب اجلدل العقيم الذي ال يؤدي‬‫ال���ى الوص���ول ال���ى احلقيق���ة ب���ل يجع���ل‬ ‫احل���وار ي���دور ف���ي دائ���رة مفرغ���ة ويفق���د‬ ‫احلوار جدواه‪.‬‬ ‫واخي���ر ًا فإن احل���وار لن يك���ون مجدي ًا‬ ‫إال اذا مت االلت���زام بضوابط���ه وآدابه التي‬ ‫اش���رنا عل���ى بعضها ف���إذا م���ا مت االلتزام‬ ‫بهذه الضوابط واآلداب فس���يكون للحوار‬ ‫منافع كثيرة وفوائد عظيمة منها‪:‬‬ ‫ان���ه يفت���ح املج���ال ام���ام االف���كار الى‬‫االفتراضات املتعددة املستقاة من العقول‬ ‫املختلفة‪.‬‬ ‫ يتي���ح الفرصة امام الطاقات الذهنية‬‫املبدعة حلل املشاكل الطارئة وايجاد حلول‬ ‫متع���ددة الي���ة واقع���ة م���ن الوقائع ليهت���دي بها‬ ‫الناس في حل مشاكلهم‪.‬‬ ‫ً‬ ‫دلي�ل�ا عل���ى ان التح���اور م���ع‬ ‫ يعط���ي‬‫اآلخ���ر اس���تجابة طبيعي���ة ملتطلب���ات احلي���اة‬ ‫ومستجداتها‪.‬‬ ‫آية في اجلمال والعلم والتقى‪.‬‬ ‫فإس���تغرب كثير ًا‪ ..‬مل���اذا وصفها أبوها بأنها‬ ‫صماء مشلولة خرساء عمياء‪ ..‬فقال ابوها‪ :‬أنها‬ ‫عمي���اء عن رؤية احلرام خرس���اء صماء عن قول‬ ‫وس���ماع ما يغضب الله‪ ..‬وقدماها مش���لولة عن‬ ‫السير في طريق احلرام‪.‬‬ ‫وتزوج هذا الرجل بتلك املرأة وكان ثمرة هذا‬ ‫الزواج‪ :‬اإلمام ابوحنيفة‪.‬‬

‫أقوال حكماء‬

‫االستراتيجية العسكرية‪..‬‬ ‫في القرآن الكريم (‪)2-2‬‬ ‫ثالث ًا‪ :‬عوامل قيام االستراتيجية العسكرية في االسالم‪:‬‬

‫ونقصد بعوامل قيام االس� � ��تراتيجية‪ :‬االه� � ��داف التي من اجلها تخطط‬ ‫الدولة لنفس� � ��ها عسكري ًا‪ ،‬فهل يا ترى‪ :‬أيكون التخطيط من اجل الدفاع عن‬ ‫النفس؟ أم من اجل الهجوم على الغير؟ أم من اجلها مع ًا‪ :‬وهذا التس� � ��اؤل‬ ‫يس� � ��تدعي بدوره سؤا ًال آخر‪ ،‬وهو هل االس� �ل��ام اقامه للدفاع عن النفس؟‬ ‫واحلق ان هناك دعاوي تزعم‬ ‫ان االسالم انتشر بالسيف‬ ‫وما ش� � ��رع القتال اال لنشر‬ ‫الدعوة وهذا ادعاء باطل ال‬ ‫يستند الى الواقع‪ ..‬فالغاية‬ ‫احلقيقي� � ��ة من مش� � ��روعية‬ ‫القت� � ��ال في االس� �ل��ام هي‬ ‫حماية حرية الدعوة وشتان‬ ‫بني الغايت� �ي��ن فاالولى قائمة‬ ‫على الظل� � ��م والعدوان واما‬ ‫الثاني� � ��ة فعادل� � ��ه‪ ،‬وم� � ��ع ان‬ ‫احلرب االسالمية دفاعية اال‬ ‫ان هذا الدفاع غير مستكن‪،‬‬ ‫بل هو دف� � ��اع تعرضي كما‬ ‫يس� � ��مى ف� � ��ي املصطلحات‬ ‫العسكرية احلديثة‪ ،‬ومعناه‬ ‫ان املس� � ��لمني ال يب� � ��دأون عبداهلل شجاع الدين‬ ‫باالعتداء‪ ،‬ولكنهم يدافعون‬ ‫عن انفسهم ضد كل اعتداء‬ ‫بالهجوم لسحق قوات املعتدين‪.‬‬ ‫فاحلرب االس� �ل��امية حرب عادلة غرضها حتقيق س� � ��لم دائم وتدافع عن‬ ‫حري� � ��ة الرأي والعقي� � ��دة ال تثيرها العنصريات وليس� � ��ت الغراض مادية او‬ ‫استعمارية‪.‬‬ ‫ولقد اهتم املس� � ��لمون بقضية احلروب وبينوا اسبابها وهي ال تخرج عن‬ ‫خمسة اسباب وهي‪:‬‬ ‫او ًال‪ :‬حماية نش� � ��ر الدعوة وحرية العقيدة ألن االس� �ل��ام دعوة انس� � ��انية‬ ‫وهي كلمة الله للبش� � ��رية كلها‪ ،‬فيجب ابالغها للن� � ��اس جميع ًا‪ ،‬قال تعالى‪:‬‬ ‫«وقاتلوه� � ��م حتى ال تكون فتنة ويك� � ��ون الدين لله‪ ،‬فان انتهوا فال عدوان اال‬ ‫على الظاملني» [البقرة‪.]193 :‬‬ ‫ثاني � � � ًا‪ :‬رفع االعتداء عن ديار االس� �ل��ام واموالهم وهذا حق طبيعي النه‬ ‫قتال ضد الع� � ��دوان وهو من احلروب العادلة لدى كل القوانني واالمم‪ ،‬قال‬ ‫تعالى‪« :‬وقاتلوا في س� � ��بيل الله الذين يقاتلونكم وال تعتدوا ان الله ال يحب‬ ‫املعتدين» [البقرة‪ ..]191 :‬وقال صلى الله عليه وآله وس� � ��لم‪« :‬من قتل دون‬ ‫ماله فهو ش� � ��هيد‪ ،‬ومن قتل دون دمه فهو ش� � ��هيد‪ ،‬ومن قتل دون دينه فهو‬ ‫ش� � ��هيد ومن قتل دون اهله فهو ش� � ��هيد»‪ .‬وقد اجمعت االمة على ان القتال‬ ‫دفاع ًا عن النفس واملال والوطن امر مشروع دعا اليه االسالم‪.‬‬ ‫ثالث ًا‪ :‬حماية النظام للدولة االسالمية‪ :‬وهذا يشمل تدابير العنف املشابه‬ ‫للحرب التي قد تلجأ اليه الدولة االسالمية احيان ًا بغية توطيد دعائم السلطة‬ ‫وحماية النظام العام داخل الدولة االس� �ل��امية وه� � ��ذه التدابير حتدث مثل‪:‬‬ ‫«الردة‪ ،‬البغي‪ ،‬احلرابة‪ ،‬والفساد» في الوطن مثال ذلك ما يحدث في البالد‬ ‫في وقتنا احلاضر‪.‬‬ ‫رابع ًا‪ :‬حماية االقليات املسلمة التي تعيش خارج حدود االسالم فيجب‬ ‫على املسلمني ان يهبوا لنجدتهم‪ ،‬قال تعالى‪« :‬وما لكم ال تقاتلون في سبيل‬ ‫الله واملستضعفني من الرجال والنساء والولدان» [النساء‪.]75 :‬‬ ‫خامس ًا‪ :‬احملافظة على العهود واملواثيق التي اوجب االسالم الوفاء بها‬ ‫مع كل البش� � ��ر مهما اختلفت دياناتهم واجناسهم‪ ،‬قال تعالى‪« :‬وان نكثوا‬ ‫اميانه� � ��م من بعد عهده� � ��م وطعنوا في دينكم فقاتلوا أئم� � ��ة الكفر» [التوبة‪:‬‬ ‫‪.]12‬‬ ‫اذ ًا فه� � ��ذه هي العوامل التي من اجلها قام اجليش االس� �ل��امي لتحقيق‬ ‫األمن والسالم في االرض‪.‬‬

‫أفكار إيجابية‪)4-2( ..‬‬

‫ عتبت على عمرو فلما فقدته وجربت أقوام ًا بكيت على عمرو‪.‬‬‫ علم العليم وعقل العاقل اختلفا أي الذي منهما قد أحرز الشرفا‬‫فالعلم قال أنا أحرزت غايته والعقل قال أنا الرحمن بي عرفا‬ ‫فأفصح العلم إفصاحا وقال له بأينا الله في فرقانه اتصفا‬ ‫فبان للعقل أن العلم سيده فقبل العقل رأس العلم وانصرفا‪.‬‬ ‫ إذا اجتمعت األفات فالبخل شرها وشر من البخل املواعيد واملطل‬‫وال خير في وعد إذا كان كاذبا وال خير في قول إذا لم يكن فعل‬ ‫إذا كنت ذا فعل ولم تك عاملا فأنت كذي رجل وليس له نعل‬ ‫وإن كنت ذا علم ولم تك عامال فأنت كذي نعل وليس له رجل‬ ‫ ومن طلب العلوم بغير كد سيدركها إذا شاب الغراب‪.‬‬‫ إذا كان يؤذيك حر املصيف وكرب اخلريف وبرد الشتاء‬‫ويلهيك حسن زمان الربيع فأخذك للعلم قل لي‪ :‬متى؟‬

‫ وما املرء إال حيث يجعل نفسه ففي صالح األعمال نفسك فاجعل‪.‬‬‫ وم���ن ي���رض أن يبق���ى حم���ارا مس���رجا فاركب���ه أو كن���ت احلم���ار‬‫املسرجا‪.‬‬ ‫ إذا رزق الفتى وجها وقاحا تقلب في األمور كما يشاء‪.‬‬‫ ومن يرم الذباب مبنجنيق سيخسر سهمه وقت النضال‪.‬‬‫ وإذا رحمت فأنت أم أو أب هذان في الدنيا هما الرحماء‪.‬‬‫ ال يبلغ املجد من ال يركب اخلطر وال ينال العال من قدم احلذر‪.‬‬‫ تبقى األسود مخيفة في أسرها حتى وإن نبحت عليها كالب‪.‬‬‫ تولعتم بالقات والقات قاتل وفي حذف حرف الالم منه دالئل‬‫إضاعة مال ثم فقر وفاقة ويبس يضر اجلسم واجلسم ناحل‪.‬‬ ‫ أن اب���ن آدم ال يعطي���ك نعجت���ه إال ليأخذ منك الثور واجلمال لو يعلم‬‫الكبش أن القائمني على تسمينه يضمرون الشر ما أكال‪.‬‬

‫مملكة النمل (تكاتف وتعاون)‬

‫«ح��� َّت���ى ِإ َذا‬ ‫ق���ال ت��ع��ال��ى‪َ :‬‬ ‫َأ َت��وْ ا عَ َلى َوادِ ي ال َّنمْلِ َقا َل ْت‬ ‫مَ ْ‬ ‫ن َل ٌة َيا َأيُّهَ ا ال َّنم ُْل اد ُْخ ُلوا‬ ‫��س��اكِ �� َن ُ‬ ‫��ك�� ْم لاَ َي ْح ِط َم َّن ُك ْم‬ ‫َم َ‬ ‫ُس � َل � ْي� َ�م��انُ َو ُج��� ُن���و ُد ُه َوهُ ��� ْم لاَ‬ ‫َي ْشعُ ُرونَ » (سورة النمل‪.)19 :‬‬ ‫لقد أش���ار القرآن أن النم���ل مخلوقات‬ ‫اجتماع���ي تعي���ش في مس���تعمرات وهي‬ ‫مخل���وق متع���اون متكاتفة يش���عر كل فرد‬ ‫منه���ا بش���عور اآلخري���ن ويظه���ر ذلك في‬ ‫س���لوك النملة وف���ي إنذار قومه���ا‪ ..‬وهنا‬ ‫جن���د أن الق���رآن ذك���ر كلم���ة منل���ة بلف���ظ‬ ‫املؤنث‪َ :‬قا َل ْت مَ ْ‬ ‫ن َل ٌة‪.‬‬ ‫و ثبت علمي ًا أن النملة األنثى العقيمة‬ ‫ه���ي التي تق���وم بأعباء اململك���ة من جمع‬ ‫الطع���ام ورعاي���ة الصغ���ار والدف���اع ع���ن‬ ‫اململك���ة وتخ���رج م���ن اخللية للعم���ل‪ ،‬أما‬ ‫النمل الذكر فال يظهر إال في فترة التلقيح‬ ‫وال دور له إال في تلقيح امللكات‪.‬‬ ‫وأم���ا عن لغة التخاطب بينها فقد أكتش���ف‬ ‫العلم���اء أن للنم���ل لغات تفاه���م خاصة بينها‬ ‫وذل���ك م���ن خ�ل�ال تقني���ة التخاطب م���ن خالل‬ ‫الش���فرات الكيماوية ورمبا كان اخلطاب الذي‬ ‫وجهته النملة إلى قومها هو عبارة عن شيفرة‬ ‫كيماوية‪.‬‬ ‫كم���ا أن عال���م النمل يتمي���ز برائحة خاصة‬ ‫تدل عل���ى العش الذي ينتمي إلي���ه‪ ،‬والوظيفة‬ ‫الت���ي تؤديها كل منلة في هذا العش حيث يتم‬ ‫إنت���اج هذه الفرمونات من غدة قرب الش���رج‪..‬‬ ‫وحينم���ا تلتق���ي منلت���ان فإنهما تس���تخدمان‬ ‫ق���رون االستش���عار‪ ،‬وه���ي األعض���اء اخلاصة‬ ‫بالش���م‪ ،‬لتع���رف الواحدة األخ���رى‪ ..‬وإذا وجد‬ ‫أنه إذا دخلت منلة غريبة مس���تعمرة ال تنتمي‬

‫‪4‬‬

‫إليه���ا‪ ،‬فإن النمل في هذه املس���تعمرة يتعرفن‬ ‫عليه���ا عن طري���ق رائحتها ويعده���ا عدو ًا‪ ،‬ثم‬ ‫يبدأ في الهجوم عليها‪.‬‬ ‫وحينم���ا تعث���ر النمل���ة الكش���افة عل���ى‬ ‫مصدر للطع���ام فإنها تقوم عل���ى الفور بإفراز‬ ‫"الفرمون" الالزم من الغدد املوجودة في بطنها‬ ‫لتعلي���م املكان ثم ترجع إلى العش‪ ،‬وفي طريق‬ ‫عودتها ال تنس���ى تعليم الطريق حتى يتعقبها‬ ‫زمالؤه���ا‪ ،‬وفي الوقت نفس���ه يضيف���ون مزيد ًا‬ ‫من اإلفراز لتسهيل الطريق أكثر فأكثر‪.‬‬ ‫ويتكون مجتمع النمل من امللكة التي تقوم‬ ‫بإنت���اج البي���وض والت���ي تنتف���خ وتكبر حتى‬ ‫يص���ل طوله���ا إلى ‪ 9‬س���م ف���ي بع���ض األنواع‬ ‫كالنمل األبيض فتصب���ح من الصعوبة مبكان‬ ‫أن تتح���رك ومبا أنها ال عمل لها س���وى وضع‬

‫البي���وض توج���د مجموع���ة‬ ‫خاص���ة م���ن النم���ل لالعتناء‬ ‫به���ا وإطعامه���ا وتنظيفه���ا‪,‬‬ ‫م���ن اإلن���اث العقيم���ات التي‬ ‫تق���وم بكاف���ة أعم���ال اخللية‬ ‫م���ن الدفاع ضد اإلخط���ار التي ميكن أن‬ ‫تته���دد اخللي���ة إل���ى جم���ع الطع���ام إلى‬ ‫تنظي���ف اخللي���ة والرعاي���ة بامللك���ة األم‬ ‫واليرقات الصغيرة‪.‬‬ ‫ويعي���ش النم���ل ضم���ن مس���تعمرات‬ ‫يق���وم ببنائه���ا وقد يتجاور ع���دد كبيرة‬ ‫من املس���تعمرات مكون��� ًا مدينة أو وادي ًا‬ ‫للنمل كما سماها القرآن الكرمي‪.‬‬ ‫كم���ا تش���مل كل مس���تعمرة م���ن‬ ‫مستعمرات النمل على الطبقات التالية‪:‬‬ ‫«باب التهوية‪ -‬مكان احلرس ملنع دخول‬ ‫الغري���ب‪ -‬أول طبقة لراحة العامالت في‬ ‫الصي���ف‪ -‬مخزن ادخ���ار األقوات‪ -‬مكان‬ ‫تن���اول الطع���ام‪ -‬ثكن���ة اجلنود‪-‬الغ���رف‬ ‫امللوكي���ة حي���ث تبي���ض ملكة النمل‪ -‬إس���طبل‬ ‫لبقر النمل وعلفه‪ -‬إس���طبل آخر حللب البقر‪-‬‬ ‫م���كان تفقي���س البي���ض‪ -‬م���كان تربي���ة صغار‬ ‫النمل‪ -‬مش���تى النمل‪ ،‬وفي ميينه جبانة لدفن‬ ‫من ميوت‪.‬‬ ‫وهنا جندأن الل���ه تعالى لم يذكر النمل في‬ ‫الق���رآن الك���رمي إال ليلفت انتباهن���ا إلى عظمة‬ ‫وروعة هذه الكائنات التي يحس���بها اإلنس���ان‬ ‫مخلوق���ات تافه���ة‪ ،‬ولكنه���ا بح���ق مخلوق���ات‬ ‫منظم���ة ذات قدرات خارق���ة‪ ،‬تعمل ضمن خطة‬ ‫عم���ل واضح���ة حيث يتوزع العم���ل على أفراد‬ ‫اخللي���ة‪ ،‬فيق���وم كل ف���رد م���ن أف���راد اململك���ة‬ ‫بواجب���ه على أكم���ل وجه من خ�ل�ال البرنامج‬ ‫الفطري الذي أودعه الله تعالى في دماغه‪.‬‬

‫ الك� � ��ون بني وف� � ��ق نظام ربان� � ��ي دقيق‬‫وعندما يس� � ��ود النظام والترتيب على حياتك‬ ‫تأكيد ًا س� � ��تتخلص من التوت� � ��ر والقلق‪ ،‬وتبدأ‬ ‫حياة جديدة في حياتك‪.‬‬ ‫ روى أن رجل سأل عبد الله بن عمر بن‬‫الست من فقراء املهاجرين؟ فقال له‬ ‫العاص‪ُ :‬‬ ‫عب� � ��د الله‪ :‬ألك امرأة ت� � ��أوي إليها؟ قال‪ :‬نعم‪.‬‬ ‫قال‪:‬ألك سكن تسكنه؟ قال‪:‬نعم‪.‬قال‪:‬فأنت من‬ ‫األغني� � ��اء‪ ..‬قال‪ :‬فإن لي خادم � � � ًا‪ .‬قال‪ :‬فأنت‬ ‫من املل� � ��وك‪ .‬إذا فلما اخلوف والقلق والتوتر‪،‬‬ ‫فإذا اس� � ��تغليت ما في اليد من نعم الله فأنت‬ ‫ناجح‪.‬‬ ‫ البد لش� � ��علة األمل أن تض� � ��يء ظلمات‬‫اليأس‪ ,‬والبد لش� � ��جرة اإلمي� � ��ان والصبر أن‬ ‫تطرح ثمار األمل‪.‬‬ ‫محمد عبيد‬ ‫ من أراد أن يعمل اوجد الوس� � ��ائل ومن‬‫لم يرد أن يعمل أوجد األسباب‪.‬‬ ‫ األم� � ��ل احلقيقي هوا لش� � ��عور اإليجابي‬‫جتاه ما يجري لنا وما نواجهه من مشاكل وحتديات‪.‬‬ ‫ إنس� � ��ان قال لنفسه نعم أنا قادر أن أكون رقم ًا‪ ,‬أن شخص آخر في احلياة‪ ،‬أن أكون‬‫متميز ًا‪ ..‬نعم أن أكون مطيعا لربي مؤمن ًا بسالة النبي (محمد صلى الله عليه وسلم)‪.‬‬ ‫ احلياة أشبه بحديقة ألغام‪ ..‬فيجب عليك أن تأخذ االحتراس في وضع قدميك‪.‬‬‫ قبل إصدار القرار عليك بالتأني والصبر والتروي والدراسة‪.‬‬‫ «إن املجد والنجاح واإلنتاج تظل أحالم ًا لذيذه في نفوس أصحابها وما تتحول حقائق‬‫حي� � ��ة إال إذا نفخ فيه� � ��ا العاملون من روحهم ووصلوها مبا ف� � ��ي الدنيا من حس وحركة»‪..‬‬ ‫الشيخ‪ /‬محمد الغزالي‪.‬‬ ‫ أن الرج� � ��اء ف� � ��ي الله عز وجل واألم� � ��ل في عفوه ومغفرته مرتب� � ��ط بالعمل‪ ،‬قال تعالى‪:‬‬‫«فمن كان يرجو لقاء ربه فليعمل عمال صاحل ًا وال يش� � ��رك بعبادة ربه أحدا» (الكهف اآلية‪:‬‬ ‫‪.»110‬‬ ‫ تذك� � ��ر دائم � � � ًا‪( ..‬إن الليل والنه� � ��ار يعمالن في� � ��ك فاعمل فيهما ويأخ� � ��ذان منك فخذ‬‫منهما‪.)..‬‬ ‫ تذكر دائم ًا‪( ..‬بأنه ما نقصت ساعة من دهرك إال بقطعة من عمرك‪.)..‬‬‫ِ‬ ‫األمل»‪ ..‬شاعر مجهول‬ ‫ «ال خير في اليأس كل اخلير في‬‫ أن أسوأ ما يصيب اإلنسان أن يكون بال عمل بال هدف بال رسالة بال حب‪..‬‬‫إذا اختفى العدل من األ رض لم يعد لوجود اإلنسان قيمة‪..‬‬‫ إن بيتا يخلو من كتاب هو بيت بال روح‪.‬‬‫ علمتني احلياة أال أغوص في أعماق البحر اجلميل حتى أضيع‪ ..‬وأن أمشي في طريق‬‫قد عرفته حتى ال أتيه وأهلك وأن أجنو بنفسي إلى شاطئ اإلميان‪.‬‬ ‫ احلياة لغز محير ال يستطيع حل رموزها إال من ذاق املر قبل احللو‪.‬‬‫‪ -‬علم أبنك أن يقبلك على رأسك ال على يديك حتى يتعلم الشموخ والعزة‪.‬‬

..‫ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬..‫اﻟﻴﻤﻦ‬

‫ﻣﻘﺎﻣﺎت ﺷﺎﻣﺨﺔ ﻳﻘﻒ ﻟﻬﺎ‬ ‫اﻟﺘﺎرﻳﺦ اﺣﺘﺮاﻣﴼ‬ ‫ ﻧﺼﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺮﻭﻳﺸﺎﻥ‬/‫ﺑﻘﻠﻢ‬ WLJ(« s� dO¦JÐ l²L²¹ ÍœU?? ? ?¼ fOzd�« Ê√ WO�«u²*« À«bŠ_« X?? ? ?²³Ł√ º w²�« «—«dI�« W?? ? ?ŽuL−� w� UÎ ×{«ËË UÎ OKł «b?? ? ?Ð «c¼Ë ¨W¹«—b�«Ë d?? ? ?³B�«Ë ÷Uš b� qł— s� UÎ ³¹dž fO� «cN� ¨W¹—uNL'« WÝUz— tO�uð cM� tMŽ —b� V�UM*« s� œbF� tO�uð ‰öš s�Ë ¨t�ULýË sLO�« »uMł w� ‰UCM�« qŠ«d� U�bMŽ ±ππ¥ nO� w� ‰UBH½ô« »dŠË …bŠu�« ‚UHð« bFÐ W�UšË W�UN�« UOKLF�« …œUO� w� W¹dJ�F�« t²JMŠË tð—«bł X³Ł√Ë ŸU�b�« d¹“Ë VBM� v�uð ÊU�Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë sLO�« …bŠË vKŽ ÿUH(«Ë …œd�« Èu� dŠœË W¹dJ�F�« …œUO� vKFKłd�« «c¼ …—b� ‰uŠ sLO�« ¡UMÐ√ s� dO¦J�« oKI�«Ë pA�« —ËU?? ? ?�¹ WDK��« v�« vð√ t½« UN� YOŠ ¨tðbŠËË Á—«dI²Ý«Ë tM�√ vKŽ ÿUH(«Ë sLO�« UŽ«d�Ë WOÝUOÝ UMŠU?? ? ?A�Ë U½UI²Š« s� sLO�« tO� w½UF¹ l{Ë w� sLO�« dł p�cÐ 5�ËU×� WO½U�½ô«Ë dOLC�« w�ËbF� s� b¹bF�« UN� jDš “ËU& vKŽ t½UŽ√Ë fOzd�« rN�√ t½U×³Ý tK�« Ê√ ô« WOHzUÞË WOÐeŠ »ËdŠ v�« X½U� w²�«Ë Áb{ „U% X½U� w²�« WOÝUO��« ‚“U*«Ë UÐuFB�« q� wD�ðË UŽ«dB�« œ√Ë w� tðUŠuLÞË wÝUO��« t−�U½dÐ oOI% sŽ tDO³¦ð ‰ËU% ÆsLO�« w� WOÝUO��« ‰Uł— „UM¼ ‰«“ô t½√ …—«b−ÐË X³Ł√ ÍœU?? ? ?¼ —uBM� tЗb³Ž q{UM*« Ê≈ l� q�UFð WLOJ?? ? ?A�« …u�Ë ‘Q'« WÞUÐdÐ ÊuF²L²¹Ë sÞu�« Êu³×¹ Êu�œU� »_« 5FÐ dE½ WKO³� Ë√ WHzUÞ Ë√ »e( VBF²¹ r� WO?? ? ?ÝUO��« ·«dÞô« q� w½UŠ »√Ì 5Ž w� ¡UMÐ_« 5Ð ‚Ëd� W¹√ błuð ö� ¨UÎ FOLł Á¡UMÐ√ V×¹ Íc?? ? ?�« nO� UM¹√— bI� «c� ¨r¼dE²M¹ q³I²?? ? ?�0 dOJH²�«Ë ¡UMÐ_« …uš√ vKŽ ’d×¹ l²L²¹ wMÞË ¡UL²½« vKŽË WLJ(« vKŽ bM²�ð …—u�łË WŽU−ý tð«—«d� X½U� ÆÂdC�*« bzUI�« «c¼ tÐ ‰UHžù ÍœU¼ fOzd�« l�œ »«eŠ_« «œUO� iFÐ ‰ËUŠ nO� lOL'« ·dF¹ «c¼ È√— bI� ¨…bF� WOC�Ë »uM'« ¡UMÐ√ WOCI� W¹—u×� WOÝUOÝ U¹UC� —U³²Žô« 5FÐ U¼cš√Ë U¼b¹b%Ë q�U?? ? ?A*« Ác¼ —Ëcł w� Y׳¹ Ê√ b?? ? ?zUI�« W'UF* W³?? ? ?ÝUM*« ‰uK(« l{ËË U¼—uNþ v�« œ√ w²�« »U³?? ? ?Ýô« W�dF�Ë —«u(« œUL²ŽUÐ rOJ(« Á—«d� c�ðU� ¨WOÝUO��« öCF*«Ë q�U?? ? ?A*« Ác¼ WOŽu{u�Ë W¹œUO×Ð ULNF� q�UF²�«Ë 5²KJ?? ? ?A*« 5ðU¼ q( vK¦� WKOÝu� ZzU²M�UÐ l�d�«Ë …bF�Ë »uM'« ¡UMÐ√ UO�uKE� w� dEM�UÐ ÊU' qOJAðË w� UÎ LN� —«dI�« «c¼ ÊU�Ë UNK¼√ v�« WÐuK�*« ‚uI(« …œUŽ≈Ë UNO� dEM�« r²O� ÆUÎ ¹cOHMð UÎ DD�� ÊU� w²�« »Ëd(«Ë WOł—U)« «d�«R*« œ√Ë Ë√ WHzUÞ Ë√ WKO³I� VBF²¹ r� ÍœU¼ fOzd�« Ê√ sLO�« ¡UMÐ√ s� dO¦J�« kŠô l�«Ë wMF¹ wÝUOÝ dE½ bFÐË W¹œUO×Ð tð«—«d� —b� U/≈Ë tð«– b×Ð »eŠ ÆWIÐU��« «d²H�« w� sLO�« U¼bNý w²�« UŽ«dB�« pKð ¡«dł VN²K*« sLO�« Ác¼ s�Ë ÍœU?? ? ?¼ fOzd�« s� dO¦J�« ÊuK�Q¹ s?? ? ?LO�« ¡UMÐ√Ë »U³?? ? ?ý sJ�Ë ∫ UFKD²�« ÆcOHM²�« eOŠ v�« «—«dI�« ëdš≈Ë UÎ OKF� gO'« WKJO¼ oO³Dð ≠ ‚UH½ô« …œU¹“Ë WŠœUJ�« WI³D�« ¡UMÐ_ ÍœUB²�ô«Ë wAOF*« Èu²�*« l�— ≠ ÆW�UD³�« vKŽ ¡UCI�«Ë »U³AK� qLŽ ’d� œU−¹≈Ë —UL¦²Ýô« vKŽ Â√ WOK³� X½U�√ ¡«uÝ …cHM²*« UOB�?? ? ?A�« q� vKŽ W�Ëb�« W³O¼ ÷d� ≠ Î O³Ý UN²½UJ� s� c�²ð W�Ëb�« w� «œUO� Â√ WOÐeŠ ‚uI(« VN½Ë jK�²K� ö Æ UJK²L*«Ë eOŠ v�« UNł«dš≈Ë UŽ«eM�« W�U� w� X³�« WŽdÝË ¡UCI�« —Ëœ qOFHð ≠ ÆcOHM²�« wMH�« rOKF²�« vKŽ eO�d²�«Ë sLO�« ¡UMÐ_ wLOKF²�«Ë w�UI¦�« Èu²�*« l�— ≠ Æt� WÝU� WłU×Ð UM½u� ÆÕö��« qLŠ .d&Ë Êb*« s� Õö��« Ÿe½ ≠ U¹UC� W�U� W�UŠ≈ WŽd?? ? ?ÝË œU?? ? ?�H�« W×�UJ* UOKF�« W¾ON�« —Ëœ qOFHð ≠ ÆUNO� X³�« WŽd�Ð ¡UCI�« v�« œU�H�« —Ëœ lOLł vKŽ ·«dýô«Ë œUý—ô«Ë ·U�Ë_« …—«“Ë —Ëœ qOFHð WŽd?? ? ?Ý ≠ …œU³F�« W¹d×Ð qHJ²�«Ë UNOKŽ WMOF� WHzUÞ Ë√ »eŠ Í√ –«uײݫ ÂbŽË …œU³F�« Ænz«uD�« lOL' ÆUNOKŽ WÐU�d�« w½b*« lL²−*« ULEM�Ë UÐUIM�« —Ëœ qOFHð ≠ UÎ I�Ë dO³F²�«Ë Í√d?? ? ?�« W¹dŠ W¹ULŠË Âö?? ? ?Žô«Ë W�U×B�« —Ëœ q?? ? ?OFHð ≠ ÆwMLO�« Êu½UI�« UF¹dA²� sLO�« q¼R¹ U0 Êb*«Ë UE�U;« w� WO²(« WOM³�« ‰UL�≈ vKŽ ’d(« ≠ ÆWOMÞË UŽUM� „ö²�«Ë UÎ ¹œUB²�« uLMK� fÝ_« o�Ë U¼bŽu� w� W�œUI�« UÐU�²½ô« ¡«dł≈ vKŽ ’d(« «Î dOš√ ≠ ÆUN²OŽdýË UN²¼eM� UÎ ½UL{Ë wMLO�« Êu½UI�« w� WO½u½UI�« bŽ«uI�«Ë vKŽ s¼«d½ UMMJ�Ë qOIŁ ÍœU¼ fOzd�« oðUŽ vKŽ q�u*« qL(« Ê√ ·dF½ U�uF*« pKð vKŽ VKG²O?? ? ?Ý t½√Ë tIðUŽ vKŽ …UIK*« WO�ËR?? ? ?�*« —b� vKŽ t½√ ÆtzUMÐ√Ë sLO�« Õö�Ë dOš tO� U* tI�u¹ Ê√Ë tMOF¹ Ê√ tK�« ‰Q�½Ë

5

?¼±¥≥¥ ‰Ë_« lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

‫رؤﻳﺔ ﺣﻮل ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

WL�UŽ `KBðô w�U²�UÐË WOŠUO?? ? ?Ý W¹dŁ« l�«u�Ë W¹d×Ð WL�UŽ ÊuJð Ê« UM{d� u� t½ô …œuAM*« W¦¹b(« W�ËbK� »U�Š vKŽ ÊuJ¹ ·uÝ WO²×²�« vM³�« w� l?? ? ?Ýu²�« ÊU� WłU×K� «Î d?? ? ?E½ ÊU−K)« s�bð ·u?? ? ?Ý w�U²�UÐË UNKJ?? ? ?ý ÆWO�U(« WKOL'« UN*UF� —UŁb½«Ë lÝu²K� W¹u�œ UŽ«d� XŁbŠË WIÐUÝ WL�UŽ UN½√ sŽ pO¼U½ ÕdÞ bFÐ wM½U� «cN� …—u¦�« dLŽ s� d� w²�« VI(« w� W¦¹b(« W�Ëb�« WL�UŽ ÊuJð Ê« Õd²�« WIÐU��« «—d³*« a¹—U²�« »—Q� WM¹b� w¼ Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ …œu?? ? ?AM*« W�uN�ÐË WFÝ«u�« WO�«dG1b�« UN²FO³DÐ “U²9 UN½√ YOŠ U¼e�d9 V½Uł v�« q�√ nO�UJ²Ð W�öLŽ WO²% vMÐ W�U�« WJÝ qLŽ WO½UJ�«Ë W�ËbK� »dG�«Ë ‚d?? ? ?A�« nB²M� w� …b¹b(UÐ wÐdG�« qŠU?? ? ?��«Ë u�dC×Ð UNDÐdð b?? ? ?¹bŠ UÎ C¹√ W�Ëb�« w� WO�Ozd�« Êb*« WOIÐË ¡UFM�Ë ÊbŽ «c�Ë WO³¼c*«Ë W?? ? ?OHzUD�« U�ö)«Ë œU?? ? ?IŠô« »Ëcð ·u?? ? ?ÝË s� UNzUM³� …b¹bł W¹ƒ—Ë …b¹bł WL�UŽ œU−¹UÐ W?? ? ?OK³I�«Ë UN�¹—Uð cM� »—Q� Ê«Ë W?? ? ?�Uš W�œUI�« ‰UOłô« ‰ö?? ? ?š …œUŽUÐ …d¹bł —uBF�« Èb?? ? ?� vKŽ 5OMLO�« qJ� q¹uD�« WL�UŽ ÊuJð Ê√ ‰ö?? ? ?š s� bK³�« «cN� ‚d?? ? ?A*« a¹—U²�« ÆWOMLO�« W�ËbK� W�uJŠË w�«—b� W�Ëb�« qJ?? ? ?ý ÊuJ¹ Ê√ Õd²�« UÎ C¹« »«uM�« f?? ? ?K−�Ë ŒuO?? ? ?ý fK−�Ë VF?? ? ?A�« s� V�²Mð sŽ œUF²Ðô« vKŽ bŽU?? ? ?�¹U� «c¼Ë VF?? ? ?A�« s� Êu³�²M� ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*UÐ lOL'« Èb� WŽUM� b�u¹Ë U³BF²�«

…UÝ«u�Ë ¡«eŽ d�U½ wKŽ bLŠ« aOA�«Ë Õö� tK�«b³Ž vKŽ qBO� Œú� …UÝ«u*«Ë ¡«eF�« ‚œUBÐ ÂbI²½ tK�«b³Ž Õö� ‰ö¼ ÍbM'« »UA�« rNK$ œUNA²ÝUÐ Õö� ‰¬ …dÝ« W�U�Ë Õö� WIDM� w� …bŽUI�« d�UMŽ …œ—UD� w� Vł«u�« tz«œ« ¡UMŁ« bNA²Ý« Íc�« Õö� wKŽ t¹Ë–Ë tK¼« rNK¹Ë t²LŠ— lÝ«uÐ ÁbLG²¹ Ê« qłË eŽ v�u*« 5KzUÝ Ÿ«œ— WHO� åÊuFł«— tO�« U½«Ë tK� U½«ò ÆÆ Ê«uK��«Ë d³B�« ∫ÊËeF*«

VOIM�« ¨ÍbL;« bzU� VOIM�« ¨ÍbL;« aOý wKŽ aOA�« Õö� 5�« ‚œU� ¨wÐeF�« bOLŠ dOAÐ bŽU�� ¨ÍbL;« bL×�

Ê«bI� ÊöŽ«

π± q¹œu� iOЫ f¹U¼ ’UÐ d� Ê«bI� sŽ s¹b�« r$ ÍbN� b¹U� Œô« sKF¹ r�— WOKzUŽ W�UDÐ p�c�Ë UN�H½ …—UO�K� w�dLł ÊUOÐË …dł« ≤∞±π∂ WŠu� r�dÐ ULN�UB¹« UL¼błË sL� WL�UF�« W½U�« Â≤∞∞∏Ø∑ر¥ a¹—U²Ð …—œU� ∞±∞±∞≤¥∞∂π¥ ÆÆdJA�« q¹eł t�Ë WÞdý e�d� »d�« Ë« WHO×B�« dI� v�«

١٤

١٣

١٢

١١

١٠

٩

٨

٧

w{U*« œbF�« qŠ

٦

٥

tK� ¡UI³�«

v�≈ UNÐ ÂbI²½ …UÝ«u*« rOEŽË ¡«eF�« h�Uš aOA�« W�öF�« r¼b�«Ë …U�Ë w� p�–Ë qOG�« ‰¬ …dÝ√ bFÐ tЗ —«uł v�« qI²½« Íc�« qOG�« wKŽ tK�«b³Ž wKF�« tK�« 5KzUÝ ¨rKF�« qO³Ý w� WK¹uÞ ¡UDŽ WKŠ— Ê«Ë tðdHG�Ë t²LŠ— lÝ«uÐ bOIH�« bLG²¹ Ê« d¹bI�« d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹ Ê√Ë tðUMł `O�� tMJ�¹ åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò Ê«uK��«Ë ∫ÊuHOÝô«

¨w1bI�« rOŠd�«b³Ž bL×� Áb³Ž ¨bzU� s�Š bLŠ√ œuF�� bLŠ√ g¹Ë—œ

٤

٣

٢

١

١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥

∫UÎ ¹œuLŽ

ò W1bI�« ¡UFM� WM¹b� »«uÐ√ s� ≠± Æ WOÐdŽ WL�UŽ – ò Â Æ …d¦F³� ¡«œ – VOKŠ – gLA� ≠≤ – W¹Ëb³�« W−NK�UÐ b¹d¹Ë VKD¹ ≠≥ Æ œ—u�Ë w×M� – w³ž – WNÐUA²� ·ËdŠ – qB²� dOL{ ≠¥ Æ ÂU¼ – lłu²K� ÆåÂò ”d²H� Ê«uOŠ – W³�U½ – d¾Ð ≠µ – dONý w*UŽ w{U¹— ÍœU½ ≠∂ ÆqÐd�½ Æ ÍdF*« ¡öF�« uÐ√ tÐ ·d ÔŽ rÝ« ≠∑ U�œ w� »«dD{« Ë oK� – ¡UÐË ≠∏ Æ j�ô s×� – VKI�« Æ ‚d�½ – tHÝ√ – VN²�« ≠π d×Ð – lD� – WNÐUA²� ·ËdŠ ≠±∞ Æ åÂò Æ WO½¬d� …—uÝ – YO� ≠±± Æ UM²NłË – w�ULł≈ ≠±≤ Æ WHOF{ – t²G� – WNÐUA²� ·ËdŠ ≠±≥ U�«d)« VŠU� – w{U¹— e�— ≠±¥ Æ W¹—uDÝ_« w� ‰U³ł WK�KÝ vKŽ√ – ‰u¹– ≠±µ Æ r�UF�«

‫أدب اﻟﺤﺪﻳﺚ وﻓﻦ اﻟﺘﻜﻠﻢ‬ ‫ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺰﺑﻴﺪﻱ‬ ÊU� «–≈Ëò X�uK� WFOC� w{UH�« ÂöJ�U� «Ëd¦Jð ôË ÂöJ�« s� qOK� æ bŠ«u�« vBŠ√ u� ‰ƒU�ð œd−� ¨V¼– s� UMðuJÝ ÊS� WC� s� rJ�ö� ¨«Î bł q−�� d�_ t½≈ ¨Ãd�MÝ W−O²½ ÍQ³� ÂuO�« ‰«uÞ t�ËdŠË W�ö� UM� dO¹UF� p�UM¼ błu¹ ô√ ¡UMŽd�« tðU�dBðË t?? ? ?�H½ s� ¡d*« wײ?? ? ?�¹ ô√ UM³¼– ÊS� ‰UDÐ vKŽ ‰ULŽ dŁd¦ð w²�« s?? ? ?��_« W�¬ s� b%Ë j³Cð wJ� Æ—UC�« —cN�« Ë√ lzUC�« uGK�« w� tKł U½błË ”UM�« ‰U� U� wB×½ W³¼u*« —bIð «cNÐ ôË ¨Á«u?? ? ?�_« w� s?? ? ?��_« t½U׳?? ? ?Ý tK�« V�— Ò «cN� U�Ë dO¦� w� dOš ô ®∫ÁƒUMŁ qłË tLÝ« „—U³ð ‰U� «Î bOł W¹ü« Ác¼ q�Qð …œUH²�*« qFH¹ s�Ë ”UM�« 5Ð Õö�√ Ë√ ·ËdF� Ë√ ÌW�bBÐ d�√ s� ô≈ r¼«u$ s?? ? ?� Æ¥±±¡U�M�« ©UÎ LOEŽ «Î dł√ tOðR½ ·u�� tK�« …U{d� ¡UG²Ð≈ p�– U� „UM¼ q¼ ¨s¹dšü« v�« Àbײ¹ Ê« q³� t�H½ ¡d*« ‰Q�¹ Ê« wG³M¹ p�c� t{«dŽ≈Ë tÐ v�Ë√ XLB�U� ô≈Ë ¨rKJð Á—d³¹ U� błË ÊS� øÂöJ�« wŽb²?? ? ?�¹ Ædłü« WK¹eł …œU³Ž t� …—Ëd{ ô YOŠ ÂöJ�« sŽ nO� t³ŠU� ·dB¹ ÊUDOA�« b¹ w� wšd� q³Š VzU?? ? ?��« ÊU�K�« æ Î šb� tL� ÊU� Ád�√ ÊU�½ù« pK1 r� ÊS� ¨¡Uý t³K� ÀuKð w²�« U¹UHMK� ö ÆWKHG�« V−Š nŽUCðË tOKŽ tK�« vK� bL×� ÈbN�« ‰u?? ? ?Ý—Ë vHDB*« UM³O³Š t�U� U� qLł√ U� v²Š t³K� rOI²�¹ ôË ¨tK³� rOI²�¹ v²Š ¡d*« ÊU1≈ rOI²�¹ ô® ∫rKÝË t�¬Ë ÆbLŠ√ Á«Ë— ©t½U�� rOI²�¹ r×I¹ ô√Ë ¨tÐ t� ÊQý ô U2 t¹b¹ iHM¹ Ê« W�UI²Ýô« Ác¼ qŠ«d� ‰Ë√Ë ©tOMF¹ ôU� t�dð ¡d*« ÂöÝ≈ s�Š s�® Y¹b(« w�Ë tMŽ ‰Q�¹ ô ULO� t�H½ ÆÍc�d²�« Á«Ë— ƉuI�« s� qOL'« t½U�� œuFO�Ë XLBO� Ë√ «Î dOš qIOK� ¡d*« rKJð «–S� «Î bOł tEHŠ√Ë ”—b?? ? ?�« p�– d�cðË ÊU?? ? ?�½ù« UN¹« rKŽ√ ÂU²)« q?? ? ?³�Ë æ bO� lM1Ë ¨UÎ FOLł ¡«b?? ? ?Ž_«Ë ¡U�b�_« l� qL−¹ nF�« VOD�« ÂöJ?? ? ?�U� uN� ¡U�b�ô« l� U�Q� ∫rNMOÐ «– b?? ? ?�H¹Ë rN�U³Š w¼u¹ Ê« ÊUDO?? ? ?A�« uN� ¡«bŽô« l?? ? ?� ÂöJ�« s?? ? ?�Š U�√Ë ¨rN²�«b� .b¹Ë r?? ? ?Nðœu� k?? ? ?H×¹ dA�« —uDð n�u¹ UL� ¨q�_« vKŽ UNðbŠ d�J¹Ë W�uB)« VON� ¡wHD¹ WM�(« Íu²�ð ôËò ‰uIð W1dJ�« W¹_U� dÐbðË q�Qð Ád?? ? ?ý …—UD²?? ? ?Ý√Ë w�Ë t½Q� ÁË«bŽ tMOÐË pMOÐ Íc�« «–S� s�Š√ w¼ w²�UÐ l�œ√ W¾O?? ? ?��« ôË ÆårOLŠ WEKG�« Ë√ nMF�UÐ ÊuJ¹ ô Èd?? ? ?š_« ÊU¹œ_«Ë »U²J�« q¼√ t�œU−� Ê≈ r?? ? ?Ł ÆÆW�œ_« ‚u?? ? ?ÝË ÊU¼d³�«Ë W−(UÐ `BM�UÐ 5K�UÐ .dJ�« ÍœUN�« —«u(UÐ qÐ s¹c�« ô≈ s?? ? ?�Š√ w¼ w²�UÐ ô≈ »U²J�« q¼√ «u�œU& ôËò wKF�« U?? ? ?MЗ ‰uI¹ ÆårNM� «uLKþ »«œü«Ë ÂuKF�« w� ‰«b'«Ë ¨WÝUO��« w� ‰«b'«Ë ¨s¹b�« w� ‰«b'« æ tÐ b?? ? ?�H¹ ¨¡UGK³�« ¡UOŽœô« s� dHM�« «c?? ? ?¼ UN� ÈbB²¹ U�bMŽ ¨U?? ? ?¼dOžË w� V³��« qF�Ë ¨UNK� …UO(«Ë »«œü«Ë ÂuKF�«Ë WÝUO��« b?? ? ?�HðË s¹b�« U2 p�– dOžË wHzUD�« ÂU?? ? ?�I½_«Ë ¨wNIH�« »eײ�«Ë ¨w½«dLF�« —UON½ô« ÊËRýË s¹b�« ozUIŠ w� ÊuFK*« ‰b'« «c¼ u¼ ¨WO�öÝù« W�_« »U�√ Æ…UO(«

‫ ﻗﺮن اﻟﺸﻴﻄﺎن‬..‫اﻟﻤﺎﺳﻮﻧﻴﺔ‬

WFÞUI²*« ULKJ�«

—bOŠ uÐ√ 5�√ ØbOIF�« ∫œ«bŽ≈ ١٥

wMLO�« sÞu�« «cN� wL²M¹ sÞ«u� q� Èb� ·ËdF*« s� VFý UM½UÐ tÐdž Ë« t�dý Ë« tÐuMł Ë« t�ULý w� ¡«u?? ? ?Ý ≤∂ …—uŁ ÂUO� cM�Ë w�UG�« sÞu�« «c¼ VŠ UMFL−¹ bŠ«Ë ÂUO� s� ‰Ëô« ÂUF�« cM� U¼bFÐ U�Ë dÐu²�« ±¥Ë d³L²³?? ? ?Ý vKŽ UŽ«d� d?? ? ?Nþ »uM'«Ë ‰UL?? ? ?A�« w� 5ð—u¦�« »uM'« Ë« ‰ULA�« w� ¡«uÝ Õö��« ‚U�— 5Ð WDK?? ? ?��« …—u¦�« dLŽ s� UÎ �UŽ 5�Lš Èb� vKŽË a¹—U²�« p�– cM�Ë UMOF�²�« W¹«bÐ l�Ë WDK��« vKŽ Ÿ—UB²ð ÈuI�«Ë WOMLO�« X½U�Ë Â±ππ∞ u¹U� ≤≤ w� W�—U³*« WOMLO�« …bŠu�« ÂUO�Ë vKŽ »uM'«Ë ‰UL?? ? ?A�« w� 5�UE½ 5Ð w?? ? ?ÝUOÝ —«dIÐ s¹dDA�« 5Ð Ÿ«d� q� bFÐ WIÐUÝ ôËU×� s� ržd�« „UM¼ ÊuJ¹ Ê« ÊËœ …b?? ? ?Šu�« v?? ? ?�« ‰u�u�« b?? ? ?¹d¹ öÎ �Ë bŠ«Ë ÊUO� w� 5C�UM²� 5½UO� Z�b� WÝË—b� «uDš ‰u�u�« v²Š qŠ«d� vKŽ r²ð WÝË—b� WOLKŽ fÝ« vKŽË ÆWK�UJ�« …bŠu�«Ë Z�b�« v�« √bÐ WKOK� dNýQÐ …bŠu�« ÂUO� bFÐ t½« p�– vKŽ q�b¹ U2Ë b²Að U�“ô« √bÐË WO�UI²½ô« WKŠd*« ¡UMŁ« U�ö)« dNEð s� UNzUH²š«Ë lK?? ? ?��« W�UJ� ¡öG�« bŽUBðË Âu¹ bFÐ UÎ �u¹ XK�Ë v²Š Âu¹ bFÐ UÎ �u¹ œ«œeð 5MÞ«u*« …U½UF�Ë ‚«uÝô« nO� w� dðu²�« s?? ? ?� UNłË√ v�« —u?? ? ?�_« 5�UEM�« 5Ð »d(« X³A½ rŁ s�Ë Âπ¥ ÆÁdOžË rJ(« ‚U¼“« UNMŽ Z²½ …bŠu�« ÂUO� vKŽ 5F�u*« œdD²?? ? ?Ý« U�bFÐ œË« UM¼ U?? ? ?½«Ë UJK²L*« VN½Ë dO�bðË Õ«Ë—ô« s� b¹bF�« d� w²�« À«bŠú� dB²�� qJ?? ? ?AÐ p�– rKF¹ qJ�«Ë dB²M*« ·dD�« q³� s� tO�« UMK�ËU� v�« UMK�ËË sÞu�« UNÐ fL?? ? ?A�« 5Ž vKŽ wDG½ Ê« ‰ËU×½ ôË UNM� œUH²?? ? ?�¹ b� W¹ƒ— ÕdÞ« w?? ? ?M½U� œ«œeð ŸU{Ëô« X?? ? ?OIÐ ÀbŠU� q� l�Ë vKŽ w¼Ë ÂœUI�« —«u(« qŠ«d� ‰öš Êô ÂUŽ bFÐ UÎ �UŽË Âu¹ bFÐ UÎ �u¹ «Î ¡u?? ? ?Ý ∫wðü« u×M�« bFÐ u�Ë QD)UÐ wN²M¹ QDš v?? ? ?KŽ vMÐU� —«u(« WOKLŽ Êu?? ? ?Jð Ê« È—« ∫ôË« vKŽ WO{U*« À«bŠô« tðb�√U� «c¼Ë 5Š ∫wðüUÐ WÐu³� lOÐd�« l� bŽu*« ¡Uł v²Š WOMLO�« WŠU��« ·ËdF*« s� ¡UFM� WL�UF�« ≠± sÞu�« Ê«bKÐ rEF� ÕU²ł« Íc�« wÐdF�« WO�«dG1b�« UN²FO³Þ Ê√ lOL'« Èb� ÆsLO�« UNM�Ë wÐdF�« ‚UD½ w� l?? ? ?IðË W¹dŁ« WM¹b� w?? ? ?¼ ‫ﻋﻘﻴﺪ ﺍﻣﻴﻦ ﻋﻠﻲ ﻧﺼﺮ ﺍﻟﺒﻌﺪﺍﻧﻲ‬ s� t�U�Ë w?? ? ?LOK�ô« —«u?? ? ?'« Ê« ôÒ ≈ …œbN�Ë U¼U&ô« q� s?? ? ?� wK³ł vKŽ U�ušË w*UŽ w?? ? ?ÝUOÝË w�U� qIŁ wzU*« UN{uŠ »uC½Ë ·UH'UÐ U�dײ�« p? ? ? ?

K ð sŽ Z²½Ë …u?? ? ?IÐ „d% t(UB�Ë t?? ? ?M�√ Î …œu?? ? ?AM*« W�Ëb�« WL�UŽ U¼ƒUIÐË WO�Ëb�« d¹—UI²K� UI³Þ ÆWO�¹—U²�« UN*UF� —UŁb½«Ë UNK�Qð vKŽ qLF¹ q³� s� UN� bA(« -Ë WM�e*« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« Í—«d� p�– sŽ Z²½Ë s�ô« fK−� Èu²�� vKŽ UNOF½U� s� ÀbŠ U�Ë …bŠu�« W�Ëœ WL�UŽ U?? ? ?N½ô «Î dE½ ∫UÎ O½UŁ d�«uð ÂbŽË …bŠu�« ¡U�dý nK²�� 5Ð WO?? ? ?�H½ UL�«dð W�«“≈Ë WzbN²�« U¼œuMÐ s� ÊU�Ë …—œU³*« «b¹« ≤∞±¥Ë≤∞µ± W�ËbK� WL�UŽ UN�u³� ÂbŽ »U³Ý_« s� qF−¹ 5−��ô« ‚U�Ë W�uJŠ qOJ?? ? ?AðË b¹bł fOz— »U�²½«Ë «d?? ? ?ðu²�« ÆÈu� —d³� …œuAM*« l� s×½ ÂuO�«Ë W?? ? ?O�ËœË WOLOK�« WFÐU²0 p�– -Ë w?? ? ?MÞË WKJO¼ vKŽ hMð w¼Ë …—œU³*« œuMÐ s� WO½U¦�« WKŠd*« W¹«bÐ WOK³�Ë WOHzUÞ 7� s� …dOš_« À«bŠô« tð“d�√U� ∫U¦�UŁ s� V³Ý «c¼Ë W×K?? ? ?Ý_« Ÿ«u½√ qJ� ÈËQ� ¡UFM� qFł wMÞu�« —«u(« w� ‰ušbK� œ«bF²?? ? ?Ýô«Ë s�_«Ë gO'« ÆW¹—U−²�« WL�UF�« ÊbŽ sŽ Àbײ½ qÐUI*UÐË »U³Ý_« VFA�« w� ·UOÞô« nK²�* U½uJ*«Ë `z«d?? ? ?A�« W�UJ� ZzU²½ —«u(« «c¼ vKŽ ‰u] F¹Ë bŠô ¡UM¦²?? ? ?Ý« ÊËœ wMLO�« ÊU−Kš UNKK�²¹ ‰U?? ? ?³łË qŠU?? ? ?Ý 5Ð lIð WM¹b� ÊbŽ ÂUE½Ë W�Ëb�« qJýË b¹bł —u²?? ? ?Ýœ UNM� W¹dOB�Ë W�U¼

—«u?? ? ?A� VIŽ wMÞu�« —«u(« d9R* ¡UIK�« ”«dł√ Ÿd� s� ÂU?? ? ?¹_« »d²Ið s�d�« dOA*« Œ_UÐ WK¦2 WO?? ? ?ÝUO��« UMðœUO�Ë wMLO�« UM³F?? ? ?ý UMÐ√ tFD� q¹uÞ «—«dI�« s� b¹bFK� Á–U�ð« d³Ž Íc�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž sÞu�« tOKŽ q�R¹ U� ÁU& W³�UŁ W¹ƒ—Ë rFH� wMÞË f×Ð tF²9 Èb0 W³zUB�« UŠuLD�« W�U� WO³KðË œuAM*« q³I�LK� WC¹dF�« ◊uD)« r?? ? ?Ý— s� ÁƒUMÐ«Ë s� UMðœUO� t�c³ð U� ‰öš s�Ë t½√ UL� ÆÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ v�« WO�«d�« XŽUD²Ý« sÞu�« ŸuЗ vKŽ WLO�*« rOG�« WÐU×Ý WŠ«“« qO³Ý w� …—U³ł œuNł WKŠd*« ‰ULJ²?? ? ?Ý« o¹dÞ w� UÐuFB�«Ë U³IF�« s� dO¦J�« “ËU−²ð Ê« U½œöÐ —«u(« d9R� ‰öš s� Âu?? ? ?O�« UNO�« Ãu�u�« p?? ? ?ýË vKŽ s×½ w²�«Ë WO�UI²½ô« l²L²¹ w²�« WLJ(« U¼“dÐ√ s� qF� …dO¦� ¡UOý« sŽ tŠU$ d³FOÝ Íc�« wMÞu�« œU'« rNOF?? ? ?Ý v�« W�U{ôUÐ ÊuOMLO�« U?? ? ?NÐ s� WKLł UN½« ÆÆWI�UF�« U?? ? ?¹UCI�« W�U� q( sLO�« U×H� v�Ë√ w?? ? ?� W³ðd²*« «uD)« Æ‚dA*«Ë b¹b'« WO?? ? ?ÝUO��« UMðœUO� tKL% U� WIOI(« w� ŒËd?? ? ?A�« oLŽ w� WЗU{ ÂuL¼Ë ¡U³Ž√ s� wMF¹ô «c¼Ë ¨U?? ? ?NKIŁË UNL−Š U?? ? ?N� WOMÞu�« ·u�u�« s� bÐô –« Íb¹ô« w�u²J� n?? ? ?I½ Ê« WKŽUH�« W�—U?? ? ?ALK� UN³½Uł v�« «Î bŠ«Ë UÎ H� YOŠ ¨W¹ËUN�« W�UŠ s� sÞu�« ‰U?? ? ?A²½« w� «c¼ ¡UM³Ð rN�½ Ê« qFH�UÐ U½œ—√ U� «–«Ë UM½√ ÊuJð Ê« bÐö� ¨UFOLł UMOKŽ w�UG�« sÞu�« ‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﻘﺎﺭﻩ‬/١ ‫ﻡ‬ wMÞu�« ¡ôu?? ? ?�UÐ WLFH�Ë W×O×� W?? ? ?¹«b³�« wÞ w� ÂUN?? ? ?Ýô« «c¼ ÕU$ s?? ? ?LJð YOŠ vM�²O� p�–Ë ¨tOÝP� qJÐ w{U*« W×H� oOI% s� sJL²½ s�˨ `�U�²�«Ë W³;«Ë ¡Ušù« UN½«uMŽ …b¹bł W×H� `²� UM� tMÞË vKŽ —uOž wM1 q� qIŽË VK� w� Ê«u?? ? ?MF�« p�– l³D¹ r�U� tO�≈ u½d½ U?? ? ?� «Î ¡eł UM½u� tMŽ Êu�ËR�� UÎ C¹√ s×½ qÐ U¼bŠË …œUOI�« WO�ËR�� fO� sÞu�U�Æ UÎ �b� wC*« vKŽ ÍœU¼ fOzd�« W�bI*« w�Ë lOL'« ÂeŽ Ê« cM�ËÆ tM� √e−²¹ô —u�ô«Ë WM�e*« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« cOHMð s� U�öD½≈ ÊU�ô« TÞUý »u� qOJAð s� ¡Î «b²Ð« ÕU−M�« ‰UJ?? ? ?ý« qC�QÐ oIײð UM�«b¼«Ë ¨dOš vKŽ dO?? ? ?�ð WÝuLK� UŠU$ s� t²IIŠ U�Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô« oOIײ� W¹dJ?? ? ?�F�« WM−K�« UNðbLŽ√ XOMÐ W³Ł«Ë vD�Ð —UÝ w²�«Ë gO'« WKJO¼ «c�Ë ¨l�«u�« ÷—« vKŽ r¼« »U²Ž« vKŽ s×½U¼Ë¨ …bOýd�« UMðœUO� q³� s� …c�²*« «—«dI�« WKLł vKŽ —«u(« d9R� u¼Ë WO−OK)« …—œU³*« UNOKŽ XB½ w²�« WO�UI²½ô« WKŠd*« ◊U?? ? ?I½ U¹UCI�« W�U� qŠ v?? ? ?KŽ «—bI�« s� b¹bF�« tðUOÞ w?? ? ?� sLJð Íc�«Ë w?? ? ?MÞu�« «Î bŠ«Ë UÎ H� UM�u�Ë ÊS� «cN� Æ WOÐuM'« WOCI�« UN²�bI� w�Ë UN�uŠ nK²�*« ÆÆÆÆ …b¹b'« sLO�« W×H� s¹uJð s� UMMJLOÝ UÎ L²Š

∫UÎ OI�√

UЗ˫ Ë UOI¹d�« 5Ð jÐd¹ wzU� d³F� ≠± Æ `�UÝ – ‰Ë_ ‰Ë_« rÝô« – »«uŁ – ÊU�Š≈ ≠≤ Æ sLO�« v�≈ ‰uÝd�« tKÝ—√ dOHÝ Æ s¹bzUŽ – √bÐ – pKÚ Ž ≠≥ Æ wKOJAð s� – VFK�« – 5MŁ« 5Ð ≠¥ Æ fÐö� W½«eš – WOM�« UMIŽ – rÝ« ≠µ Æ qF� – ÊUNÐUA²� – t²¹«bÐ ≠∂ – ¡wý Í√ s� vI³ð U* W�ULŁ Ë√ dŁ√ ≠∑ ÆÊeŠ – tðœËU¼Ë t²*UÝ Æ åÂò tKJý – R�R� – s�“ ≠∏ – ÊËe×� – „«—b²Ýô«Ë nDFK� ≠π ÆWODŽ ÆåÂò `ý – WOM1 WE�U×� – lÐU�√ ≠±∞ Æ b( – w²DÝ«uÐ – qŠ – …uN� ≠±± Æ å’ò ‰uÝd�« ÂœUš ≠±≤ ] ≠±≥ Æ åÂò qNL²¹ – w³Mł√ ·dŠ – ÁUDž dł ·dŠ – «d�J*« s� – UN³ŠÔ ≠±¥ Æ VÞU�*« ·U� v�≈ U�UC� – qF²ý« – l³��« UO½b�« VzU−Ž s� ≠±µ ÆåÂò ‚«d²�«Ë bŽU³ð

W¹d(« ≠ …«ËU?? ? ?�*« ≠ ¡Ušù«ò WŽ«bš «—UF?? ? ?ý X% WOH�²� w¼Ë ÊËd� WŁöŁ v�«uŠ cM� œU�H�« dA½Ë WOM¹b�« «bI²F*«Ë W¹ËUL��« ÊU¹œ_« Âb¼ qł√ s� qLFð UN½√ dOž åWO½U�½ù« ≠ Ær�UF�« vKŽ UNðdDOÝ rJײ� w�öšô« ‰ö×½ù«Ë ÆÆWOM¹b�« «bI²F*«Ë W¹ËUL?? ? ?��« U½U¹b�« vKŽ …—uDš ULEM*« bý√ WO½u?? ? ?ÝU*« d³²Fð –« s�U¦�« ÊdI�« W¹«bÐ w� WLEM*« Ác¼ X�ÝQð —«dŠ_« Ê˃UM³�« Ë√ ¡UM³�« wMFð åWO½uÝU*«ò WLK� s� Ê√ ‰UI¹ ÆÆWO½UD¹d³�« ÊbM� WM¹b0 ±∑±∑ d?? ? ?AŽ «ËbOý s¹c�« Êu¹—ULF*« Êu?? ? ?ÝbMN*« r¼ UN�Ý√ XOMÐ w²�«Ë UÐË—Ë√ w� UOz—œUJ�«Ë fzUMJ�« d?? ? ?³�√ U¹«Ë— „UM¼Ë ¨…bIF� W?? ? ?ÝbM¼Ë W³O−Ž WH?? ? ?�KHÐ WLEM*« Ác¼Ë ¨WO½u?? ? ?ÝU*« w?? ? ?�ÝR� ‰uŠ Èdš√ «—UI�« vKŽ UNðdDO?? ? ?Ý ÂUJŠ≈ v�« vF?? ? ?�ð w²�« ·bNð UN½QÐ WŽœU)« UNð«—UFý ‰öš s� fL)« w� WO½U�½ô«Ë W¹d(«Ë …«ËU?? ? ?�*«Ë ¡Ušù« d?? ? ?AM� —UB½ô« »«c²łô WI¹dÞ ô« X?? ? ?�O� w¼ ÆÆ÷—_« ÂbN� vF�ð w²�« W�«bN�« WO½UDOA�« UN�«b¼√ WODGðË œU�H�« dA½Ë WOM¹b�« «bI²F*«Ë W¹ËUL��« U½U¹b�« WOM¹b�« UŽ«eM�« ÂuLÝ ”œË w�öšô« ‰ö×½ù«Ë »uF?? ? ?A�« ·UF{ù WO�dF�«Ë WOHzUD�«Ë WO³¼c*«Ë Ê√ XŽUD²Ý« qFH�UÐ w¼Ë UNOKŽ …dDO��« W�uNÝË vLEF�« ‰Ëb�« «œUB²�«Ë UÝUOÝ vKŽ dDO�ð ‫ﺻﺎﺩﻕ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﻟﺴﺨﻲ‬ ¡U?? ? ?݃— «u½uJ¹ s� —U²�ð WO½u?? ? ?ÝU*U� ¨r�UF�« w� w� VBð UNKF&Ë UN²?? ? ?ÝUOÝ œb%Ë ‰Ëb�« pK²� ¨r�UF�« q³I²�� rÝ—Ë UNð«bI²F� dA½Ë UN�«b¼√ oOI% vKŽ …Î —œU� UNKF−¹ U2 WLEM*« W×KB� …dA²M� qH×� n�√ 5ŁöŁ s� d¦�√ UN¹b�Ë ¨5¹ö� W²Ý s� d¦�QÐ WO½uÝU*« ¡UCŽ√ œbŽ —bI¹Ë Ær�UF�« —UD�√ lOLł w� UNO� bł«u²ð ‰Ëb�« iFÐ ô« W�uAJ� …—uBÐ qLF¹ UN³Kž√ rJ×� ÂUEMÐ q�U;« pKð qLFðË ·«b¼√ lOLł cOHMð p�c�Ë r�UF�« w� WO½uÝU*« —UB½√ …œU¹“ vKŽ q�U;« lOLł qLFðË W¹d�¹ ÊU�e�« V�Š vKŽ UNKLŽ VO�UÝ√ dOOGðË jOD�²�«Ë bIFð w²�« UŽUL²łô« ‰öš s� WO½uÝU*« UNO� rCð w²�«Ë Í—UðËd�«Ë e½uOK�« UNL¼√ WO*UF�« W¹b½_« dNý√ WO½uÝU*« pK²9 p�c�Ë ÊUJ*«Ë Æ»dŽ UNM�Ë WO*UF�« UOB�A�« dNý√Ë r�UF�« w� ‰ULŽô« ‰Uł— —U³� qLFð ”UÝ_« w� UNMJ� w½U�½«Ë wŽUL²ł«Ë ÍdOš lÐUÞ «– UN½√ vKŽ Íœ«uM�« Ác¼ qLFðË W�öŽ „UMN� ¨WO*UF�« WO½uONB�« v�« ÊuL²M¹ ’U�ý√ rN� UN½Ëd¹b¹ s� U�√ ¨UÎ �U9 p�– fJŽ ÊU¹œô« lOLł ÂbN� vF�ð WO½uÝU*« Ê√ ržd³� ¨WO½uÝU*«Ë WO*UF�« WO½uONB�« 5Ð «Î bł …dO³� ÆÂuŽe*« ÊULOKÝ qJO¼ ¡UMÐ w� WO½uONB�« l� oH²ð UN½√ ô« œU(ù« v�« uŽbðË «bI²F*«Ë ULNMOÐ ‚d� ôË …bŠ«Ë WKLF� ÊU?? ? ?NłË WO½u?? ? ?ÝU*«Ë WO½uONB�« ÊQÐ 5¦ŠU³�« iFÐ ‰uI¹Ë w� WO½uÝU*« U¼bL²Fð w²�« «—UFA�«Ë “u�d�« ‰öš sL� ¨WO½uÝU*« d¹bð s� w¼ WO½uONB�«Ë «c¼ s� œuBI*« Ê√ Í√ ås¹¡UM³�« WOL�ðò p�c�Ë t�uŠ …œułu*« “u�d�«Ë ÂdN�« q¦� UNð«bI²F� ÆÂuŽe*« qJON�« ¡UMÐ WLN0 Êu�uIOÝ s¹c�« Ê˃UM³�« r¼ rÝô« rNðU³Ý s� ÿUIO²Ýô« u¼ ËeG�«Ë «d�«R*« Ác¼ q� ÂU�√ tKF� »dF�«Ë 5LK�*« vKŽ V−¹ U� ’ö)« uN� ¨tLO�UF²Ð qLF�«Ë nOM(« w�öÝô« s¹b�UÐ p?? ? ?�L²�«Ë Áb�√ ‰UÞ Íc�« oOLF�« Æw½UDOA�« w½uÝU*« w½uONB�« ËeG�« «c¼ s� …U−MK� bOŠu�«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

:«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

»‫ راﺷﺪ اﻟﺠﻨﺪ ﻟـ‬/‫ﻗﺎﺋﺪ اﻟﻘﻮات اﻟﺠﻮﻳﺔ واﻟﺪﻓﺎع اﻟﺠﻮي اﻟﻠﻮاء‬

6

ÊUL{ s�_«Ë W×K�*« «uI�« bOO% WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$ù

‫وأﺛﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﺪراﺗﻪ ﻓﻲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﺎﻣﻪ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫دوره‬ ‫أﺿﻌﻒ‬ ‫اﻟﺠﻴﺶ‬ ‫اﻧﻘﺴﺎم‬ ‫ﱠ‬ ‫ﺃﻛﺪﻩ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍﺀ ﻫﻨﺎﻙ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺎﺩﺛﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ »ﻣﺨﺪﻭﺵ« ﻭﺃﺻﺒﺤﺖ‬ :‫ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺗﻨﺎﻭﻟﻨﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬،‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻪ ﻏﻴﺮ ﻭﺍﺿﺤﺔ‬

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬/‫ﺍ‬/‫ ﻣﻼﺯﻡ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

‫ﺃﻛﺪ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺠﻨﺪ ﻋﻠﻰ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺗﺤﻴﻴﺪ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ .‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬file:///Pasted٪٢٠Graphic.pdf ‫« ﺍﻧﻪ ﻭﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ ﺍﻛﺪﺗﻪ‬٢٦‫ﻭﺍﻭﺿﺢ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺨﺺ ﺳﻘﻮﻁ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﺍﻟﺸﺤﻦ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ »ﺍﻧﺘﻨﻮﻑ‬ ‫ ﻣﺸﻴﺮﺍﹰ ﺍﻥ ﺳﻘﻮﻃﻬﺎ ﻳﻌﻮﺩ‬،‫ﺗﻘﺎﺭﻳﺮ ﺍﻻﺩﻟﺔ ﺍﻟﺠﻨﺎﺋﻴﺔ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻟﻢ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﻻﻱ ﺍﻃﻼﻕ ﻧﺎﺭ‬ ..‫ﻻﺳﺒﺎﺏ ﻓﻨﻴﺔ ﺑﺤﺘﺔ‬ ‫ﻭﺃﻭﺿﺢ ﺍﻟﻰ ﺃﻧﻪ ﻭﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺇﺭﺳﺎﻝ ﺍﻟﺼﻨﺪﻭﻕ ﺍﻷﺳﻮﺩ ﺍﻟﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺃﻭﻛﺮﺍﻧﻴﺎ ﺍﺗﻀﺢ ﺑﺤﺴﺐ ﻣﺎ‬

W×K�*« «uI�« w³�²M� 5Ð s� szUGC�«Ë œUIŠ_«Ë «¡ôu�«Ë UŽeM�« q� wH²�ð Ê√ bÐô UŠU−M�« b????BŠË WÐuKD*« Z????zU²M�« oOI% w????� W????O�U²I�« d¹uD²�« s????� b¹e*« o????OI% u????×½ …u????IÐ w????CLK� …e????OL²*« ÆWO�U²I�«Ë WOMH�« UNð«—b� Èu²�0 ¡UIð—ô«Ë Y¹bײ�«Ë WOŽu½ «—UN�Ë ÂU�I½ô« ¡UN½≈ Y¹b%Ë d¹uDð qO³Ý w� XII% w²�« UŠU−M�« U�Ë º øW¹u'« «uI�« s� UNLŠöð …œU????Ž≈ W????¹u'« «u????I�« Ê√ ÕU????$ ‰Ë√ ºº ÂUL²¼ô« ÊËœ WOMH�« W¹e¼U'« oOI% sJ1 ô YOŠ ¨b????¹bł wŽuM�« ¡U????M³�«Ë Y????¹bײ�«Ë q????O¼Q²�«Ë d????¹uD²�« W????³�«u�Ë UNO�« …bM????�*« ÂUN*« W�UJÐ ÂUOI�«Ë ·u�u�« s�R¹ U0Ë U????N� WO�U²� «—UN� s� t????JK²9 U0 ÁcOHMð r²¹ ¨—«b????²�«Ë …¡U????HJÐ —«dI²Ý«Ë s�QÐ ”U�*« t????�H½ t� ‰u????�ð s� q� b{ WOŽu½ ÆsÞu�« d³Ž rz«œ œ«bF²Ý«Ë WEI¹ w� W¹u'« «uI�« Ê√ rKF�« l� WO�U²I�« «d????³)UÐ ¡UIð—ô«Ë q????O¼Q²�«Ë V????¹—b²�« «—U????�� vKŽ√ oOIײ� W�????Ý«—Ë WLOK????Ý WOMÞË f????Ý√ vKŽ w????M³*« ÆÕU−M�« s� U¹u²�*« w×� 5�Qð «u????I�« w³????�²M* U�UIײ????Ýô« d????O�uðË 5????�% º w¼ s¹√ ÆÆ…d????Oš_« W½Ëü« w????� UNCFÐ “d????Ð w²�« W????¹u'« ørJ�UL²¼« s� 5�%Ë t²OLMðË ÊU????�½ù« Ê« UÎ Lz«œ b�R½ s×½ ôË√ ºº Í√ Ê«uMŽË w????IOI(« ‰U*« ”√d????�« u¼ ÆÆWHK²�*« t????ŽU{Ë√ l{u�« 5�% v�« WIÐU��« …d²H�« WKOÞ UMOFÝ b�Ë ¨ÕU$ U¹u²????�*« l�— d????³Ž W????¹u'« «u????I�« w³????�²M* w????AOF*« UIײ�*« q� Ê√Ë YOŠ ¨¡UM¦²????Ý« ÊËœ lOL−K� «ËöF�«Ë `L�½ s� UM½√ rKF�« l� W¹u'« «uI�« w³�²M� qJ� q�uð «uI�« w³�²M� ‚uIŠ vKŽ ÈœUL²¹ Ë√ –uײ�¹ Ê√ ÊU� Í_ Ì ÆÍu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« d¦�_ w×B�« 5????�Q²�« w� q????¦L²¹ d????O³J�« ÕU????−M�« Ê√ ô≈ s¹bOH²????�*«Ë W¹u'« «uI�« w³????�²M� s� ·ô¬ …d????AŽ s� 5³????�²M*« ◊U????ÝË√ s� W�UŠ µ∞∞≠¥µ∞ w×B�« 5�Q²�« s� ¨ UOH????A²�*« s� d????O¦� w� Èd????³� UOKLŽ ¡«d????ł≈ 5????Ð U????� UÎ ¾Oý błu½ Ê√ UMFD²????Ý«Ë ¨w½U−*« ÃöF�« vKŽ ‰uB(«Ë w� …œËb;« U½UJ�ù« rž— W¹u'« «uI�« w³????�²M� Âb�¹ Æv�Ë_« WKŠd*« r????¼œôË√ 5????�Q²Ð W????³�UD*« √b????Ð W????O½U¦�« W????KŠd*« U????�√ tK�« ¡U????ý Ê≈Ë U????N� œ«bF²????Ýô« —U????Þ≈ w????� s????×½ ÆÆr¼d????Ý√Ë ÆW�œUI�« …d²H�« ‰öš p�– cOHMð s� sJL²MÝ ’Uš Êu½UI� WłU×Ð q¼ ÆÆW¹u'« «uIK� wMH�« bNF*« V�UD0 oKF²¹ ULO� º øUNKŠË UN²'UF� YOŠ ¨W�Uš W¹UMŽ U¼UMO�Ë√ Íu'« bNF*« V????�UD� ºº …—«“Ë …œU????O� v�« «d????�c*«Ë qzU????Ýd�« s????� b????¹bF�« l????�— Î ????ŽUHð ŸU????�b�« ‰Ë√ ‰ËR????�L� w????M� «Î —uF????ý r????N³�UD� l????� ö r� Êü« v????�« n????Ýú�Ë t½√ ô≈ rNðU³ðd� ‚ö????Þ≈ -Ë ¨r????NOKŽ ÆrNF� ÁUM¹bÐ√ Íc�« qOL'UÐ «uKLF¹ t????� ÊU�Ë ÊU????*d³�« W????³� v????�« r????N³�UD� X????K�Ë s????J� º øp�cÐ UNOłuð Ê√ bI²Ž«Ë ÆÆ“ö????� W³ð— v�« UO�d²Ð Êu????³�UD¹ r????¼ ºº UO�uð œd−0 w????ðQð ô »«uM�« fK−� q????³� s� p�– q????¦� ¡UG�≈ s????J1 ôË ¨p�– r????EMð 5½«u� „U????M¼ U????/≈Ë W�U????Ý— Ë√ »«uM�« fK−� ÊU� «–≈Ë ¨W�U????Ý— œd−0 5½«uI�« “ËU& Ë√ ö¹bFð —bBOK� WO�UJ????ýô« Ác¼ W'UF� w� W????OM�« ‚œU????� l� «Î bł nÞUF²� U½√Ë ¨»«uM�« f????K−� q³� s� Êu½UI�« w????� v�« œUM²????Ýô« s� bÐô WI¹dD�« Ác????NÐ fO� s????J�Ë ¨r????N³�UD� bNF*« s� rNłd�ðË r????N�u³�Ë rN�Uײ�« - YOŠ ¨Êu????½UI�« W³ðdÐ rN−¹d�ð r²¹ Ê√ ”U????Ý√ vKŽ W¹u'« «uIK� w????MH�« ÆbŽU�� «Î b????ł …d????O¦� X????½U� W????Ý«—b�« UŽU????Ý …d????²� Ê√ `????O×� ¨WO³KÝ X½U� bNFL� «uMÝ ÀöŁ …d²H� WÝ«—b�« «uM????ÝË -Ë WOM�e�« …b*« YOŠ s� UO�UJ????ýô« Ác¼ w????ýöð - sJ� w� WF�œ Z¹d�ð -Ë 5�UŽ …b* bNF*« w????� rOKF²�« h????OKIð WO�UJýô« pKð qŠ Ê√ ô«ÆÆ5²M��« ÂUE½ o�Ë WO{U*« dNý_« ÆUN�bF¹Ë 5½«uI�« ŸdA¹ Íc�« u¼ »«uM�« fK−� bOÐ

WOŽUL²łô«Ë W????O�UI¦�« l????L²−*« …u????H� q³� s????� t????²Nł«u� U½UJ�ô« bAŠ vKŽ ÊË—œU� rN½_ WO1œU�_«Ë WO????ÝUO��«Ë ÿUH(«Ë lOL−K� s????Þu�« Ê√ —U????³²ŽUÐ W????¹uŽu²�« U????�UD�«Ë Æt�UOÞ√Ë t×z«dý qJÐ lL²−LK� W�d²A� WO�ËR�� tOKŽ WHOF{Ë W½U³ł s� œbŽ ·«bN²Ý«Ë ôUO²žô« …d¼Uþ «Î dšR� XD????A½ º ø„dE½ WNłË s� «–U* ÆÆ WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «œUOI�« ¡UMÐ√ vKŽ WŁ—U� w????¼ WO�«dłù« VO�U????Ý_« pKð q????¦� ºº W¹dJ????�Ž W¹œUO� d�UMŽ ·«bN²????Ý« Ê_ ¨ÂU????Ž qJ????AÐ sLO�« w????¼Ë W????HOF{Ë W????½U³ł W????O�«dł≈ ‰U????F�√ w????¼ WO????ÝUOÝ Ë√ pK²Ð WO�«dłô« d????�UMF�« pKð Ê_ ¨l????L²−*« q� rNð W????OC� «uI�« ¡UMÐ√ l� WNł«u*« lOD²�ð ô UN½√ „—bð U????Ý—UL*« ÆWHOFC�« VO�UÝô« pKð q¦* Q−Kð p�c�Ë ¨s�_«Ë W×K�*« —«d�≈Ë W1eŽ «uI�« W????1eŽ vKŽ ‰U????LŽ_« p????Kð q????¦� dŁR²????Ý q????¼Ë º øWOÐU¼—ù« d�UMF�« ÀU¦²ł« w� W×K�*« UN½S� WO�«dłô« ‰U????F�_« pKð X????½U� U????LN� b????O�Q²�UÐ ºº b¹e²????Ý qÐ ¨WOM�_« …eNł_« …u�Ë W1eŽ wM¦ð Ë√ d????ŁRð s????� UNÐdŠ WK�«u� vKŽ —«d�≈Ë W1eŽ s�_«Ë W×K�*« «uI�« b�ł s� UNŁU¦²ł« v²Š —«dI²Ýô«Ë s�ô« oKI¹ s� q� b{ w� WLOEŽ WLN� ÂuO�« s�_«Ë W×K�*« «uI�« Ê_ ¨lL²−*« sLO�« qš«œ w????M�√ öH½« Í√ Ê√Ë ¨s�_« aO????ÝdðË o????OI% »eŠ Ë√ …œb×� W¾� vKŽ fO�Ë sLO�« ¡UMÐ√ q� vKŽ dŁROÝ ÆÈdš√ ÊËœ WE�U×� Ë√ tMOFÐ wÝUOÝ …b½U��Ë rŽœ U� ÆÆW????OM�_« W????KL(« w????� W×K????�*« «u????I�« „«d²????ý« º ø—«dI²Ýô«Ë s�_« e¹eFð s� WKL(« tðbłË√ U* rJLOOIð w²�« WOM�_« WKL(« ÕU$ f????�ô lOL'« Ê√ b????I²Ž√ ºº ‰öš s� W×K????�*« «uI�«Ë ¨W????�Ëb�UÐ s????Þ«u*« W????IŁ œU????Ž√ lIðË WOM�_« …eNłú� qLJ� ¡e−� WKL(« Ác¼ w� UN�«d²ý« ’ö)«Ë sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�√ kHŠ ¡UM¦²????Ý« ÊËœ rNOKŽ bF¹ r� w²�« WOM�ô« ôö????²šô«Ë WO³K????��« d¼UE*« W�U� s� ÆU¼¡UIÐË U¼—«dL²Ý« ôÎ u³I� …b½U????��Ë rŽbÐ XEŠ w²�« WOM�_« WKL(« ÊS� W????IOIŠË ¡U????L²½ô« ÕË— U????NO� b????�& W¹dJ????�F�« «b????Šu�« i????FÐ Î F� X²³Ł√Ë ¨wMLO�« sÞu�« v????KŽ …dOG�«Ë ’öšù«Ë UN½√ ö

WOŽu²�« nO¦Jð ø—«u(« «c¼ W¹UN½ w� UNŠdÞ œuð …dOš√ WLK� º W×K�*« «uI�« ◊UÝË√ w� WÐuKD�Ë WLN� WOŽu²�« ºº WKŠd*« U�UIײݫ l� V�«u²¹ U0 vC� X�Ë Í√ s� d¦�√ W×K????�*« «uI�« bOO% W????OL¼√ w????� WOK³I²????�*«Ë W????M¼«d�« ¨lOM*« tłUO????ÝË s????Þu�« ÊU�√ ÂU????L� UN½u� W????OÐe(« s????Ž q�«uI�« WK�«u� ÍuMF*« t????Ołu²�« …dz«œ w� …ušô« v????KŽË W¹œU????ý—ô« WO�UI¦�«Ë W¹uÐd²�« «d????{U;« d³Ž W????¹uŽu²�« —«d????{_«Ë d????ÞU�*« `????O{uðË W????¹œUO(« Âu????NH� o????OLF²� gO'« nI¹ Ê√ b????Ðô w²�« W????OÐe(« «¡ôu�« s????Ž W????&UM�« WOÐe(«Ë WO????ÝUO��« ÈuI�« lOLł s� …b????Š«Ë W�U????�� vKŽ rKÝ vKŽ√ sÞu�« s�_«Ë W×K�*« «uI�« u³�²M� lC¹ Ê√Ë ÆÊU�_« dÐ v�« sLO�UÐ ÃËd�K� t� ¡ôu�«Ë ¡UL²½ô«

WB²�� WM' qOJAð s×????A�« …dzUÞ ◊uI????Ý sŽ öOKײ�«Ë Y????¹b(« d????¦� º d³Ž UIOIײ�« t²²³Ł√ U� dš¬ U� ÆÆå≤∂ ·uMO²½«ò W¹dJ�F�« øåœuÝ_« ‚ËbMB�«ò …d²H�« w� å…bOF????��«ò …UM� l� q�«uð dš¬ w????� ÊU� ºº ÂUF�« Í√dK� WIOI(« ô« ‰u�√ ô Ê√ XL��√Ë bŽËË WO{U*« Àœ«uŠ Ê√ `{u½ Ê√ V×½ lOL'« l� UÎ �œU� Êu�√ v????²ŠË oOIײK� WM' qOJAð -Ë ¨r�UF�« Ê«bKÐ q� w� lIð Ê«dOD�« pKð v�≈ Ÿułd�« rJMJ1 WKI²????�� …œUO????Ý «– w¼Ë p�– w� ÆWM−K�« —U½ ‚öÞù ÷dF²ð r� p²HBÐ pM� Y¹b(« lL????�½ Ê√ V×½ ÆÆÂbM� U????¹ s????J�Ë º øW¹u'« «uI�« …œUO� w� ‰Ë_« qłd�« ÷dF²ð r� …dzUD�« Ê√ ‰ËUM²¹ U0 `????{u½ Ê√ V????×½ ºº UM¹b�Ë W????OzUM'« W�œ_« ¡UŽb²????Ý« - b????�Ë Í—U????½ o????KÞ Í_ vKŽ —U????½ ‚ö????Þ≈ Í√ „U????M¼ f????O� t????½QÐ b????�R¹ U????NM� d????¹dIð ¨p�– w� Íd????AÐ dOBIðË wM� qKš ÊuJ¹ b� U????0— ¨…d????zUD�« s� dO¦J�« t¹b� YOŠ ¨W????M−K�« fOz— v�« Ÿułd�« r????JMJ1Ë Æ U�uKF*«Ë UŠUC¹ù« W×{«Ë dOž U�uKF� v�« q????Ý—√ Íc�« åœu????Ý_« ‚ËbMB�«ò b¹bł U????� s????J�Ë º øUO½«d�Ë√ v�« t�U????Ý—≈ - Íc�« år????KOH�«ò Ê√ ≠b¹b????A�« n????Ýú� ºº tðU�uKF� X׳�√Ë nK²�Ô å‘Ëb????��ò t½√ `Cð√ U????O½«d�Ë√ ¨UNFC½ b� W−O²½ W¹√ rNODF½ Ê√ UMÒ � VKÞË ¨W×{«Ë d????Ož å‘Ëb��ò W�œU� W−O²M�« ÊuJð Ê√ U½b�√Ë p�– UMC�— UMÒ J�Ë UN�dF¹ Ê√ bÐô WIOIŠ Ác¼Ë ¨UÎ IKD� »c????J�« q³I½ s�Ë n????K²�

ÆUN�U�√ WKŁU*« ÂUN*« “U$≈Ë ·«b¼_« ÂU�I½ô« —«dL²Ý« …dłU²*«Ë UЖU−²�«Ë U�U????�I½ô« ¡UIÐ …—uDš U????�Ë º øW×K�*« «uI�« ŸU{ËQÐ »«eŠ_« q³� s� «¡UL²½ô« s????Ž U¼œUFÐ≈Ë W×K????�*« «u????I�« b????OO% ºº Ê_ «Î bł r????N� WO????ÝUO��« W????OÐe(« W????O�öŽù« U????ЖU−²�«Ë «uI�« ŸU{Ë√ dAŠË wÐe(« w�öŽù« Ÿ«dB�« —«dL²????Ý« V−¹Ë ¨wMÞu�« —«u(«Ë WKJON�« ·«b¼√ oOFO????Ý W×K????�*« q� dNBMð Ê√ V−¹ Íc�« ◊U????AM�« «c¼ q¦� lOL'« wF¹ Ê√ ◊U????ÝË√ s� szUGC�«Ë œUIŠ_« ‰ËeðË «¡ôu????�«Ë U????ŽeM�« gO'« ÊuJ¹ Ê√ UÎ �dŠ ¨s�_«Ë W×K????�*« «uI�« w³????�²M� «c¼Ë ¨WOÐe(« WO�öŽù« UIý«d²�«Ë WOÐe(« sŽ ÈQM� w� Æq³I²�*«Ë d{U(« w� tÐ ÕUL��« sJ1 ô Íc�« W×K????�*« «uI�« w� W�b)« Êu½U� q ÒFH¹ Ê√ V−¹Ë WO�Uš W×K�*« «uI�« ÊuJð Ê√ V−¹ U� u¼Ë WOÐe(« Âd×¹ vKŽ WO�ËR????�*« lIðË »uKD� p�cÐ WOŽu²�«Ë ¨WOÐe(« s????� Æp�cÐ WOŽu²�« w� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ WOŽu½ UŠU$ «dOG²*« qþ w�Ë ÆÆb¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« 5ýbð l� º ¡UM³�« WOKLŽ dO????Ý ÊuF�u²ð nO� ÆÆ WKJON�« …œUŽù W¹—U'« øÍ—U'« ÂUF�« ‰öš ÍdJ�F�« œbBÐ s×½ WOK³I²�� jDš s� UM¹b� U0Ë bO�Q²�UÐ ºº …œUO� v�«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�« v�« UNF�— - b????�Ë ¨U????¼cOHMð bFÐ …eOL²�Ë WOŽu½ UŠU$ oOI% l�u²½Ë ŸU????�b�« …—«“Ë …œUŽ≈ qO³Ý w� …œUł «—«d� s� W×K�*« «uI�« tðbNý U� WO????ÝUO��« …œUOI�« q????³� s� w????MÞu�« Á—U????�� v�« g????O'« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????Зb³Ž dO????A*« W????�U�HÐ W????K¦2 t½Q????ý s� U0Ë W×K????�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W????¹—uNL'« WOMN� WOLKŽ f????Ý√ vKŽ UÎ OMÞË ¡Î UMÐ W×K????�*« «uI�« ¡UMÐ Æ UOKLF�« Õd�� t³KD²¹ U* UÎ I�Ë …—uD²�Ë W¦¹bŠ ÂUF�« 5ýbð bNý bI� ÊUOFK� UÎ ×{«Ë ÊU� U0—Ë WIOIŠË UÎ {dŽË «Î —uCŠ v�ôË Â≤∞±≥ ÍuMF*« wðUOKLF�« w³¹—b²�« «uI�« w????C� b�√ ¨WO�UŽ U????¹uMF� qJÐ d????OEM�« l????DIM� vF�ð w²�« WKJON�« WD) UÎ I�Ë wŽuM�« ¡UM³�« u×½ W×K�*« ‰öš s� wMÞË gOł ¡U????M³� W×O×B�« f????Ý_« l{Ë v�« w� ÂuIð WOŽU�œ W�ÝR� ¡UMÐË WOð«c�« œ—«u*« vKŽ œUL²Žô« d³²F½ YOŠ ¨W¹dJ�F�« ÂuKF�« vKŽ U¼—uDð w� ‰Ë_« ÂUI*«

r?? ? ? ? ? ? ? ?�U?? ? ? ? ? ? ? ?F? ? ? ? ? ? ? ? �«Ë W?? ? ? ? ? I? ? ? ? ? D? ? ? ? ? M? ? ? ? ? L? ? ? ? ? K? ? ? ? ? � r?? ? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ? ? � s?? ? ? ? ? ? ? ?L? ? ? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ? ? �« —«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ²? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ý«Ë s?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? �√ æ W?? ×? K? �? *« «u?? ? I? ? ?K? ? ?� —u?? ? D? ? ?²? ? ?*« w?? ? Žu?? ? M? ? ?�« ¡U?? M? ? ³? ? K? ? � UÎ ? ? ? �b?? ? ?� U?? N? ?O? ?C? ?� b?? ? �R?? ? ð W?? ?O? ? ÝU?? ?O? ? �? ? �« …œU?? ? O? ? ? I? ? ? �« æ W?? ?O? ? I? ? ÞU?? ?M? ? *«Ë W?? ? ?O? ? ? Ðe?? ? ?(« «d?? ? ?O? ? ? ŁQ?? ? ?²? ? ? �« q?? ? ? � s?? ? ? � W?? ?O? ? I? ? ½ W?? ?×? ? K? ? �? ? *« «u?? ? ? ? I? ? ? ? ?�« v?? ?I? ? ³? ? ð Ê√ V?? ? −? ? ?¹ æ Í—U?? ? ½ o?? K? ?Þ Í_ ÷d?? F? ?²? ?ð r?? ? � W?? ¹d?? J? �? F? �« s?? ×? ?A? ?�« …d?? ? zU?? ? Þ Ê√ X?? ?³? ? Ł√ W?? O? ?zU?? M? ?'« W?? ? ? ? �œ_« d?? ¹d?? I? ?ð æ W?? ? ? ? ×? ? ? ? {«Ë d?? ? ? ? O? ? ? ? ž t?? ? ? ðU?? ? ? �u?? ? ? K? ? ? ? F? ? ? ? � X?? ? ? ? ?×? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? �√Ë å‘Ëb?? ? ? ? ? ? ? ? �? ? ? ? ? ? ? ? ?�ò œu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ý_« ‚Ëb?? ? ? ? ? M? ? ? ? ? ? B? ? ? ? ? ? �« æ —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ w� W×K?? ? ?�*« «uI�« oðUŽ vKŽ lI¹ Íc�« —Ëb�« U� ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« qO³�Ë WM¼«d�« ·Ëd?? ? ?E�« qþ w?? ? ?� º øV½U'« «c¼ ¨wMÞu�« —«u????(« d9R� ÕU$≈ w� dO³� —Ëœ s????�_«Ë W×K????�*« «uI�« oðUŽ v????KŽ l????I¹ b????O�Q²�UÐ ºº s�_« rzUŽœ aO????Ýdð ‰öš s� ¨rNŽULł≈ j????×� ÊuJð Ê√ bÐôË tzUMÐ√Ë s????ÞuK� UÎ LOEŽ «Î e????�— q????¦9 U????N½_ Íc�«Ë ¨WOMÞu�« …œUO��« W¹ULŠ WO�ËR�� UÎ ¹—u²ÝœË UÎ O½u½U� qLײð UN½_Ë sÞu�« ŸuЗ w� —«dI²Ýô«Ë ¨W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« œU−¹≈ U¼“dÐ√ dO¦J�« ÂœUI�« wMÞu�« —«u(« d9R� s� lOL'« tO�≈ lKD²¹Ë q�Q¹ VFA�« tO�≈ u³B¹ U� oOIײ� W³ÝUM*« ·ËdE�« sÞ«u*«Ë sÞuK� W×K�*« uI�« s�Rð Ê√ bÐô «c¼ q¦�Ë —UÞ≈ w� UÎ IÐUÝ d�– UL� UN�UN� ÍœRð …bŠ«Ë WOMN�Ë WOMÞË …œUO� X% ¨s�¬Ë wFO³Þ qJAÐË wMLO�« ¡e−� —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM−K� bMÝ√ w²�« ÂUNLK� UÎ I�ËË Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« WO½U¦�« WKŠd*« ‰öš WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« t²MLCðË tOKŽ XB½ U????L� UN�UN� s????� ÆWO�UI²½ô« …d²H�« s�

ÊU�½ù« WOLMð W????KŠd*« ‰ö????š W????¹u'« «u????I�« U????FKDð “d????Ð√ U????� º øW�œUI�« UFKD²�«Ë U????ŠuLD�« s� b¹bF�« „U????M¼ W????Š«dBÐ ºº U¹u�Ë_« “dÐ√ s� ¨WK³I*« …d²H�« ‰öš UNII×½ Ê√ b¹d½ w²�« w¼ ≠UÎ H�UÝ d�– UL� ≠ ‚öÞô« vKŽ UNL¼√Ë UFKD²�« w� Ê√ fO� ≠ Íd????A³�« —œUJ�UÐ q????¦L²*« ÊU????�½ù« ¡UMÐË W????OLMð WO�U� …dO½ ôÎ u????IŽ pK²/ Ê√ U????/≈ ¨W¦¹bŠ «d????zUÞ p????K²/ —œ«uJ�« qJÐ ÂU????L²¼ô« u×½ UMNłuð t????K�« ¡U????ý Ê≈Ë ¨WK¼R� W�uH²� WOŽ«bÐ≈ «—b� pK²9 W¹u'« «uI�«Ë YOŠ ¨WŽb³*« ‰ËU×M????Ý U� «c¼Ë ÂUL²¼ô« v�« WłU×Ð w¼ ¨«Î b????ł W????LOEŽË Æ”uLK*« l�«u�« v�« t²Lłdð w×B�« ÍœUM�« œU????−¹≈ u¼ l¹—U????A*« r¼√ Ê√ v�« W????�U{≈ ‚bM� l� tzU????A½SÐ ŸU�b�« d¹“Ë tłË Íc�« W¹u'« «u????I�UÐ «c¼Ë ¨‰U¹— ÊuOK� ∑∞∞ v�« qBð WHKJÐË Âu$ ©µ® r????FD�Ë ÆW¹u'« «uIK� W³�M�UÐ «Î bł rN�

ÍœR¹ U0Ë W¹uMF*«Ë W????¹uŽu²�«Ë WO�UI¦�« WD????A½_« qL−* W½U�QÐ rN�UN� W¹u'« «u????I�« u³????�²M� cOHMðË e¹eFð v�« Æ’öš≈Ë UM� VKD²¹ UÎ ½UOŠ√ WO�U²� ÂUN� UM¹b� p�– V½Uł v�« sJ�Ë b{ »d(UÐ oKF²¹ U� UNM�Ë bK³�« qš«œ n�u*« V�Š p�– d³²Fð YOŠ ¨s????Þu�« —«dI²????Ý«Ë s�√ WŽeŽe� vF????�¹ s� q� U¾H�« q� »d????{ w� v????�uD�« W????�Ëb�« b????¹ W????¹u'« «u????I�« 5Ð rK��«Ë s�_« ‚ö�ù vF????�ðË q�öI�« dO¦ð w²�« W�UC�« ÆlL²−*« ¡UMÐ√

bM'« bý«— ¡«uK�« æ

ÂU?? �? I? ½ô« l?? ? {Ë w?? ?� W??O? �U??²? I? �« W?? ¹e?? ¼U?? '« o??O? I? % s?? J? 1 ôË U??N? L? Šö??ð …œU?? ? ? ?Ž√ W?? ?¹u?? ?'« «u?? ? I? ? ?�« æ r?? ¼d?? Ý√ W?? ?�U?? ?� 5?? �Q?? ²? ?� v?? F? ?�? ?½Ë ÆÆd?? ?O? ? ³? ? � ÕU?? ? ? $ W?? ? ¹u?? ? '« «u?? ? ?I? ? ? �« w??³? �? ²? M? * w?? ×? ?B? ?�« 5?? ?�Q?? ?²? ? �« æ p�– rEMð w²�« 5½«uI�« qHG¹ »«uM�« fK−�Ë ÂUL²¼ô« U¼UMO�Ë√ W¹u'« «uIK� wMH�« bNF*« V�UD� æ Ÿ«b?? ? ?Ðù« v?? K? Ž …—œU?? ? I? ? ?�« ‰u?? I? ?F? ?�« „ö?? ?²? ? �« r?? ? ?¼_« U?? ? ?/≈Ë W?? ¦? ¹b?? Š «d?? ?zU?? ?Þ p??K? ²? / Ê√ r?? N? ?*« f?? O? � æ q� ¡UHš≈Ë w????M�_« öH½ô« W????�UŠ s� q????OKI²�« v????KŽ …—œU????� ÆwFL²−*« s�_UÐ WK�*« d¼UE*« ‰UŽ Ì Èu²�� WOMH�« W¹e¼U'« YOŠ s� W¹u'« «uI�« XK�Ë s????¹√ º øWO�U²I�«Ë q� cOHM²� ÂU𠜫bF²Ý« vKŽ W¹u'« «uI�« u³�²M� ºº ¨sLO�« …œUOÝË s�√ ·bN²????�¹ s� q� b{ rN� WK�u*« ÂUN*« UM²¹e¼UłË b????łË ULM¹√ V????¹d�²�« d�UMŽ W????NÐU−� w????�Ë Æp�– UM� VKD¹ X�Ë Í√ w�Ë ÂUN� Í√ cOHM²K� WFHðd� W¹e¼U'« s� ‰UŽ Ì Èu²�� v�« ‰u�u�« sJ1 ô WIOIŠË V¹—b²�«Ë W¹uMF*« W¹e¼U'« ‰öš s� ô« WO�U²I�«Ë W????OMH�« W¹e¼U'« ezU�—Ë U�uI� r¼√ ◊U³C½ô«Ë bO'« q????O¼Q²�«Ë

’UB²š« s� w¼ Èd????š√ qO�UHð v�« W????�U{ùUÐ ¨l????OL'« WM−K�« fOz— t????²HBÐË t????�HMÐ UN×{uO????Ý WM−K�« fOz— Æp�– w� W�u�*« w�U²� —Ëœ W×K�*« «uI�« ÂU�√ WKŁU*« U¹bײ�« s� b¹bF�« „UM¼ º w� W¹u'« «uI�« w� r�—Ëœ U????� ÆÆ»U¼—ô« WNł«u� U????NM�Ë øp�– s�_« œbN¹ s� q� b{ w�U²� U½—Ëœ UÎ IÐUÝ d�– UL� ºº «uI�« ¡UMÐ√ vKŽ —Ëb�« dB²I¹ ô UM¼Ë ¨wŽUL²łô« rK��«Ë vKŽ WO�ËR????�*« lIð U/≈Ë p�– WЗU×� w� s�_«Ë W×K????�*« f9 …d¼Uþ Í√ ÂU�√ ÊËUNð Ë√ ‰–U�ð ÊËœ ¨lL²−*« U¾� q� w� WOM�_« …eNł_« …b½U�� …—Ëd{Ë ¨sÞ«u*«Ë sÞu�« s�√

d¼uł d????³²F¹ Íc�« Íd????A³�« —œUJ????�« «—b????� q????O¼QðË ¡U????MÐ WŠuML*« tðU�UIײݫ W�U� s� tMOJ9 l� ÍdJ????�F�« ¡UM³�« t½_ r¼_«Ë w�U(« ÂUFK� UMðU¹u�Ë√ W�bI� w� p�– wðQ¹ ¨t????� s� W¹œU*« …bŽUI�« vKŽ UÎ ÐU−¹≈ p�– fJFO????Ý p�– UMIIŠ «–≈ Æ…œbF²*« W¹dJ�F�« ôü«Ë «bF*« nK²�� WO�U²�Ë WO³¹—bð W????D)« ¡u????{ w????� r????J¹b� W????O½ü« ÂU????N*« “d????Ð√ U????�Ë º øW¹uM��« WO³¹—bð UM�UN� ÊS� W¹u'« «uI�« w� UM� W³????�M�UÐ ºº …—«“Ë s� …bL²F*«Ë W�eM*« WD)« V????�Š W¹uMÝ WOKO¼QðË ÂUN*« d¼uł v�« W�U{ùUÐ ¨Â≤∞±≥ w????³¹—b²�« ÂUFK� ŸU????�b�« oO�b�« cOHM²�«Ë ÍdJ????�F�« ◊U³C½ô« e¹eFð w� sLJð w²�«

bFÐ UÎ �uBš wÝUO��« bN????A*« ∆dI²????�ð nO� W¹«bÐ º øU½œöÐ w� s�_« fK−� W�Kł œUIF½« Íc�« w�Ëb�« s????�ô« f????K−* wzUM¦²????Ýô« ŸU????L²łô« ºº WOL¼QÐ w�Ëb�« ÂU????L²¼ô« s� wðQ¹ bO�Q²�UÐ U????½œöÐ w� b????IŽ w� WDK�K� wLK��« ‰UI²½ô« d³Ž WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$ …—œU³*« ÕU$ù W¹u� WF�œ wDFO????Ý tð«– b×Ð «c¼Ë ¨s????LO�« d9R� w� WK¦L²*« UNM� WO½U¦�« WKŠd*UÐ WK¦L²*« W????O−OK)« U�UIײÝô«Ë U¹bײ�« WNł«u�Ë q�UA�« wMÞu�« —«u(« U½œöÐ XIIŠ w²�« WOM�_« U¹bײ�«Ë WO½U�½ô«Ë W¹uLM²�« Æ»U¼—ù« W×�UJ� w� «Î dO³� UÎ ŠU$ v�« ÃU²×¹ U????½œöÐ w????� ÂœUI�« w????ÝUO��« bN????A*U� p????�c� ôÎ Ë√ s×½ UM� WOM�_«Ë WOÝUO��« …b½U????�*«Ë rŽb�« s� b¹e� wD�²� WBK�*« œu????N'« WHŽUC�Ë w????�Ëb�« lL²−*« q????³� Ê√Ë YOŠ ¨s????Þu�« U????NNł«u¹ w????²�« U????³IF�«Ë q�U????A*« q� …dA³�Ë WM¾LD� XðUÐ —«u(« d9R� œUIF½« u×½ UNłu²�« wCH¹ U0Ë WOMÞu�« q�U????A*«Ë U¹UCI�« W�U� W'UF* dO�Ð oO³Dð UNÝUÝ√ wMLO�« q³I²�LK� …b¹bł WÞ—Uš r????Ý— v�« ÆW¹ËU�²*« WMÞu*«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« r�UF�«Ë WIDM*« s�√ øsLO�UÐ w�Ëb�« lL²−*« UNO�u¹ w²�« WOL¼_« U�Ë º s�√ vKŽ UÎ B¹dŠ ÊuJ¹ Ê√ w�Ëb�« l????L²−*« oŠ s????� ºº ·dA¹ Íc�« w�«dG'« tF�u� s� UÎ �öD½≈ sLO�« —«dI²????Ý«Ë ¨»bM*« »U????Ð oOC� d³Ž w????�Ëœ Íd×Ð d????2 r¼QÐ r????Jײ¹Ë r�UFK�Ë WIDMLK� «Î b????ł rN� sLO�« —«dI²????Ý«Ë s�√ ÊS� «cN�Ë ÆWOM�_«Ë WOÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« V½«u'« v²ý w� U¼¡ôËË U¼—Ëœ nF{√ w� sÞu�« U¼bNý w²�« WOÝUO��« À«bŠ_« UM�ËUMð u� º øW×K�*« «uI�« vKŽ UNð«dOŁQð U� ÆÆWIÐU��« WKŠd*« ¨«Î bł …dO³� UO³KÝ UN� sÞu�« UNÐ d� w²�« À«bŠô« ºº …œbF²� ÂU��√ v�« W×K�*« «uI�« n� XIý UN½QÐ WK¦L²� qJ????AÐdŁ√Ë qÐ UN²½UJ�Ë U¼—Ëœ n????F{√ U� u????¼Ë «¡ôu????�« UNðU³ł«ËË U????N�UN� cOHMðË ¡«œ√ w????� U????Nð«—b� vKŽ d????ýU³� W×KB*« l� X{—UFð `�UB� oOIײ� X�b�²Ý«Ë WOMÞu�« «uI�« ‰«u????Š√Ë —u�_« √b????Ð tK� b????L(«Ë ¨s????ÞuK� U????OKF�« «uI�«Ë ¨w????FO³D�« UNF{ËË UNÐUB½ v????�« œuFð W×K????�*« lOL'« qLF¹ W×K�*« «uI�« öOJ????Að ÈbŠ≈ w¼ W¹u'« ¨ U�ö²šô« Ë√ U�U????�I½ô« sŽ «Î bOFÐ bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ «uI�« vI³ð Ê√ l????OL'« q³� s� U????NłuðË WŽUM� „U????M¼Ë U�ö²šô«Ë ôö²šô«Ë UM¹U³²�« ×Uš s�_«Ë W×K????�*« W????³FK�UÐ W????�uJ;« WO????ÝUO��« U????LOEM²�«Ë W????OÐe(« Ác¼ w� WH¦J*« WO½u½UI�« WOŽu²�« …—Ëd{ l� ¨WOÞ«dI1b�« Í√ X% W×K????�*« «uI�« u³²M????�� lI¹ ô Ê√ vKŽ W????KŠd*« …bײ� Vz«uA�« q� s� WOI½ ÊuJ²� wIÞUM� Ë√ wÐeŠ dOŁQð ÆUNÐ WÞUM*« U³ł«u�«Ë ÂUN*« cOHM²� nB�« W�«d²�Ë UN²¹œUOŠ ÊUL{ øvC� U� —«dJð ÂbF� …d²H�« Ác¼ w� V−¹ Íc�« U�Ë º Í√ s� UN�uH� p????ÝU9Ë …bŠËË UN²¹œUOŠ ÊU????L{ ºº vKŽË ¨—«u????(« d9R� ÕU????$ù «Î bł rN� W????¹dJ� U????�«d²š« sŽ …bOFÐ v????I³ð Ê√ åWOÐe(«ò WO????ÝUO��« ·«d????Þ_« l????OLł U³ł«u�UÐ ÂUOIK� UN½QýË UN�d²ðË WOMÞu�« W????�ÝR*« Ác¼ s� W????ÝU�(« WKŠd*« Ác¼ w� UNIðUŽ vKŽ WF�«u�« ÂU????N*«Ë U¼—U³²ŽUÐ lOL−K� W????½ULC�« vI³²� ¨d�UF*« s????LO�« a¹—Uð WOÝUO��« ÈuI�« q� ’dŠ Vłu²�¹ U� u¼Ë ¨sÞu�« »eŠ WOÝUO��« UЖU−²�« sŽ «Î bOFÐ W¹dJ�F�« W�ÝR*« vI³ð Ê√ w²�« W�“_« s� ÃËd)« rN�¹ U0Ë ¨À«bŠ_« —dJ²ð ô v²Š qLF�«Ë ÊU�_« d????Ð v�« ÂdBM*« ÂU????F�« ‰öš sÞu�« U????NÐ d????� Æ…—uD²*« W¦¹b(« W×K�*« «uI�« ¡UMÐ vKŽ W³zU� «—«d� WIKF²*«Ë W¹—uNL'« f????Oz— U¼—b�√ w²�« «—«d????I�« º øp�– w� UN²OL¼√ U� ÆÆW×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽSÐ tЗb³Ž fOzd�« dOA*« U¼c�ð« w²�« «—«dI�« UÎ F³Þ ºº «uIK� v????KŽô« bzUI�« W????¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� w� ÂU�I½ô« ¡UN½≈ v�« ·bNð W³zU� «—«d� X½U� W×K�*« W¦¹bŠ WOMN�Ë WOLKŽ fÝ√ vKŽ t²KJO¼Ë ÁbOŠuðË gO'« W¹dJ????�Ž …œUO� X????% Êu????J²�Ë ¨e????OO9 ÊËœ U????Nð«bŠË qJ????� W¹dJ????�ŽË WO????ÝUOÝ W¹u�Ë√Ë WOMÞË …—Ëd{ q¦9 …b????Š«Ë ÊËœ UN²¹œUOŠ sLC¹ U0Ë UN�uH� 5Ð rŠö²�« …œuŽ w????� ÆÈdš√ …d� ÂU�I½ô«Ë pJH²�« Êuð√ v�« ‚ôe½ù« WOMN� WOLKŽ dO¹UF� ø’uB)« «c¼ w� W¹u'« «uI�« sŽ «–U�Ë º …œUŽSÐ UÎ ³¹dIð UML� b� W¹u'« «uI�« w� UM� W³�M�UÐ ºº b�Ë ¨UNK�UJÐ Íu'« ŸU�b�«Ë Ê«dOD�« W¹u�√ lOL' WKJON�« …—«“Ë s� «—«d�Ë WOÝUz— 5OFð —«d� ∏∞∞ s� d¦�√ —b�√ «—«dI�« q�Ë ¨W????¹u'« «uI�« …œU????O� s� «—«d????�Ë ŸU????�b�« «uI�« qš«œ WKJON�« …œU????Žù tłu²�« s� ¡eł —b� w????²�« dO¹UF*« o�Ë UNFOLł ¡Uł w²�«Ë ¨Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« U³ł«uÐ j????³ðd¹ U0Ë W????²×³�« W????OMN*« …¡U????HJ�«Ë W????OLKF�« ÆW¹u'« «uI�« ÂUN�Ë ·«b¼_« oOI% Íc�« U� ÆÆWOMÞË …—Ëd{ W×K�*« «uI�« WKJO¼ “U$≈ º øÂUŽ qJAÐ W×K�*« «uIK�Ë sÞuK� tK¦L²Ý sLO�« q³I²�* `K� fÝR�Ë Íd¼uł VKD� WKJON�« ºº …—«“Ë U¹u�Ë√Ë WOÝUO��« …œUOI�« ÂUL²¼« sŽ «Î bOFÐ sJ¹ r� WLNK²�� …—Ëd{ w¼Ë ¨W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« fÝ√ o�Ë UN�uBMÐ W×{u�« WO−OK)« …—œU³*« ÕË— s� UN� j????D�� u¼ U????� o�Ë U????¼“U$≈Ë W????¦¹bŠ W????OMN� W????OLKŽ tK� U¼ƒôË WOLKŽ ‚dDÐ —«bð …bŠu�Ë …b¹U×� …u� błu²????Ý ÆVFA�«Ë sÞuK� rŁ d¹uDðË ¡UMÐ …œU????Ž≈ WOL¼QÐ UÎ IOŁË UÎ ÞU³ð—« j????³ðd¹ «c????¼Ë s� U¹u²�*« nK²�� w� W×K�*« «uI�« …—«œ≈Ë Y¹b%Ë W¹ULŠ vKŽ …—œU????� `³B²� wBB�ð w????LKŽ wMN� —u????EM� vKŽ WIDM*« ‘u????Oł n????K²�� V????�«uðË w????¼UCðË s????Þu�« oOIײ� ÍdJ�F�« pO²J²�«Ë ÂuKF�« s� W¦¹bŠ WOLKŽ fÝ√

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

:«

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

»‫ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳـﺎﺕ ﺍﻹﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠـﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻟـ‬- ‫ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﺟﻲ ﻋﺒﻴﺪ‬

7

Èd³J�« W�ÝR*« Ác¼ ¡UMÐ …œUŽô UÎ OKLŽ ¡vONð s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ «—«d�

WOCI�« vKŽ ‚b×� U¼dDš U�U�I½ô« Ê« ‰uI�« sJ1 tK� p�– qÐ UNM� dDš ô UM¹U³ð „U????M¼ Ê√ ‰uI¹ l�«u�« s????J� W????OÐuM'« qJAÐ wMLO�« lL²−LK�Ë WOÐuM'« WOCIK� …bzU� d¦�√ ÊuJð b� ÆÂUŽ WŽU−ý «—«d� ÷—_« U¹UC� q( ÊU' qOJ?? ? ?A²Ð XC� «—«d� «Î dšR� —b� º Ác¼ WOL¼√ v�« ÊËd?? ? ?EMð nO� ÆÆrN�ULŽ√ v�« «Î d?? ? ?�� 5Šd?? ? ?�*« …œuŽË ø «—«dI�« s� WLOJŠË WŽU−????ý d????³²Fð «—«d????I�« Ác????¼ q????¦� ôÎ Ë√ ºº WOCI�« “ËdÐ v�« œ√ W????OIOIŠ »U³????Ý√ œułuÐ UN�«d²Ž≈ ‰öš wÐuM'« ÊU????�½ô« œUF³²????Ý≈ w²OC� d³²Fð w????²�«Ë W????OÐuM'« tMJ????Ý s� t½U�dŠË UÎ ¹dJ????�Ž Ë« UÎ ????O½b� ÊU� Î ¡«u????Ý t????AOLNðË bB×OÝ t½√ l�u²¹ sJ¹ r� WOŽ«—“ Ë√ WOMJÝ X½U� Î ¡«uÝ W{—√Ë Î ¹uÞ q{U½ w²�« …bŠu�« ¡«—Ë s� p�– œUF³²????Ýö�Ë UNKł√ s� ö WO�uI(« WO½U�½ô« fO� UL¼—UŁ√ VK????��«Ë VNM�«Ë gOLN²�«Ë WOC� WOÐuM'« WOCI�« qFł U2 WOÝUO��« qÐ WOÝUÝ√ w¼Ë 5²G³B�« «—«dI�« Ác¼ wDF¹ U� «c¼Ë ¨tЗ«u� ÊËœ WO????ÝUOÝ W'UF*« VKD²¹ U????� «c¼Ë ¨bŠ«Ë X�uÐ WO????ÝUO��«Ë W????O�uI(« dO²š√ w²�« ÊU????²M−K�« w¼ …d¹błË – 5¹u²????�*« s¹c¼ v????KŽ rŽbÐ U????N�UN0 ÂU????OI�UÐ 5????ON¹e?M�« 5¹dJ????�F�«Ë …U????CI�« s????� w²�« ÊU−K�« s????� UNðUIÐU????Ý o×Kð ô v²Š —«d????I�« Íc????�²� s????� s� «Î ¡bÐ W????OÐU−¹ô« U¼—UŁ√ UN� p????ýôË qL²Jð r� «Î œu????Nł X????�cÐ WO½u½UI�« UNðUHOMB²Ð WLO????�'« ¡UDš_UÐ ŸU−????A�« ·«d²Žô« œU'« wF��«Ë 5OÐuM'« o×Ð X³Jð—≈ w²�« UN�ö²š≈ V�×Ð »U????�×Ð fO� i¹uF²�« V????KD²¹ «c¼Ë U????¼—UŁ¬ l????� U????N²'UF* —U³²Ž≈ q????Ð …u????MŽ U????NOKŽ v�u²????�*«Ë W????ÐuNM*« …œU????*« Ë√ s????�e�« wÐuMł q� o????Š «c????¼Ë W????¹œU*«Ë WO????�HM�«Ë W????OŽUL²łù« U????¼—UŁ ‰uI�« s????J1 W³????ÝUM*UÐË t� ÷dFð U� l� n????ÞUF²� q�Ë W¹Òb−Ð rNðb½U????��Ë 5OÐuM'« t????� ÷dFð U????* r????NH²�«Ë n????ÞUF²�« ÊQ????Ð «c¼Ë ÃöF�« s????� ¡eł WO????ÝUO��« UNM� rN�uIŠ v????KŽ ‰u????B×K� ¨WMJL*« qzU????Ýu�« qJÐ p????�– w� W�—U????A*« v�« lOL'« u????Žœ√ U????� bK�O????Ý WO�¹—Uð WOL¼√ —«dI�« «c¼ q¦� pK²1 ‰u�√ dOš_« w�Ë 5L¼U????�*«Ë 5HÞUF²*«Ë 5O½ËUF²*«Ë W¹cHM�Ë Ác�²� a¹—U²�« ÊUJ� w????� U????C¹uF²�UÐ ’U????š ‚Ëb????M� ¡U????A½≈ w????� «c????�UÐË s� d³L³²Ý ≤∂ WHO×� sJ²�Ë ÆW�œUI�« ‰UOłô« tÐ e²Fð ·d????A� WOC� W'UF� ÕU????$ »U³????Ý√ dO�uð Õd²�√ U¼d³ŽË rN� ¨¡ôR????¼ w� WKI²�� «bŠË qOJ????Að 5OÐuM'« s� 5????ALN*«Ë s¹bF³*« »—U−²�« s� …œUH²????ÝôUÐ p�–Ë q�UJ²� qJ????AÐ rNM� WE�U×� q� ÆrNF{Ë W'UF� w� WKýUH�«

d9R� ÂU�√ W????ŠËdD*« U¹UCI�« U????O�Ë√ b????¹b% - b????I� ºº ÁbF� WOC� UNOKð WOÐuM'« W????OCI�« UN�Ë√ ÊU� ÂœUI�« —«u????(« fOz— Àb????% UL� W�Ëb�« qJ????ý q????¦� d?????šÓ _Ô « U????¹UCI�« U????LNOKð – w½U¹—ô« .d????J�«b³Ž —u²�b�« —«u????×K� dOCײK� W????OMH�« W????M−K�« UL� 5OÐuM'« …ušù« l????� ôÎ Ë√ W�Ëb�« qJ????ý vKŽ ‚UHðù« ·bNÐ w� «dOG²*« UÎ ????�U9 «u³Žu²????Ý√ rN½√ tOMF¹ U� «c¼ UÎ ????OÒ �dŠ ‰U????� nÞ«uF�« sŽ «Î b????OFÐ W�Uð ÓÒ WO�Ëu¾????�0 UN�U�√ «uH�ËË »u????M'« Î J????ý Ê≈ tOMF¹ U� «c¼Ë WOłU�b½ù« …b????Šu�« r????ÝSÐ «b????¹«e*«Ë ö W�Ëb�« ® q¦� ÁUM�dŽ U� dOž ÊuJO????Ý W�ËbK� UÎ OLKŽË UÎ OKLŽ «Î b¹bł – a�« ÆÆÆW????O�«—bH½u� Ë√ 5OLOK�≈ 5????Ð W????O�«—bOH�« – W????¹œU%ù « œö³K� W¹uLMð WCNM� …bŽU�Ë —«dI²????Ýû� ”UÝ√ qJ????Að Ê√ rN*« vKŽ œU????�H�«Ë rKE�«Ë ÷d*«Ë Ÿu'«Ë dIH�« W�UŠ s� U????Nłd�ð w????AOF� Èu²????�� v�« ‰u�uK� qzU????ÝË …bŠu�«Ë …—u¦�« —U³²Ž≈ Æ wMLO�« ÊU�½û� UNMOFÐ W¹Užô W1d� …UOŠË ozô

øåd³L²³Ý ≤∂ò d³Ž UN�u� ÊËœÒ uð …dOš√ WLK� º s� WK????�KÝ —UÞ≈ w� WKÐUI*« Ác????¼ w� …d????Oš√ W????LK� ôÎ Ë√ ºº ≤∂ò ¡«d????G�« UM²HO×� U¼d????AMð ÀU????×Ðô«Ë ôU????I*«Ë ö????ÐUI*« ¨œö³�« w� WOŽu³Ýô« n×B�« `$« s� d³²Fð w²�«Ë åd³L³²????Ý ¨UNII% w²�« UŠU−M�« Ác¼ q¦� vKŽ WHO×B�« W¾MNð s� bÐö� s�_«Ë W×K�*« «uI�« w� Õö��« w� w�U�— ÍœU½√ U¼d³Ž UÎ O½UŁ ·uH� s� r¼Ë œu????M'«Ë ◊U³{ nB�«Ë ◊U³C�«Ë …œU????I�« s????� dO¼ULł l????� rN�uK????Ý w� ¡UL²½ù« p�– s????Ž «Ëd????³F¹ Ê« VF????A�« ö� VFA�« h�ý bOÐ WEOKž U?BŽ ÊuJ¹ Ê√ rNM� «Î bŠ√ ·dA¹ Ò U?ŽULł Ë« »«eŠ√ Ë« ’U�ý√ b{ WKO³� Ë√ »eŠ Ë√ WŽULł Ë√ UÎ ÐuMłË ôÎ ULý WOMLO�« WŠU????��« vKŽ ÈuI�« s� Èdš√ ·«dÞ√ Ë√ V−Fð X½U� UÎ ?¹√ WOLKÝ WO�UF� Í√ b{ tŠöÝ UMÓÒ � Í√ tłu¹ ôÓÒ √Ë `????�UB� Êu????�bI¹ ô s????� b????OÐ qzU????ÝË «u????½uJ¹ ô√Ë V????−Fð ô Ë√ Ë√ WOÐeŠ ¨X½U� ¨WOB�????A�«Ë WIOC�« rN(UB� vKŽ VF????A�« …œUO????��« W¹ULŠË r¼√b³� ÂU²�« œU????O(« ÊuJ¹ Ê√Ë a????�« ÆÆÆW????OK³� ÆrN²LN� WOMÞu�«

dDšô W¹√ v�« ÆÆwÐuM'« „«d(« U½uJ�Ë «—UOð 5Ð WO�U(« U�U�I½ù« º øWOÐuM'« WOCI�« «—U�� vKŽ UÎ ³KÝ dŁR²Ý Èb� X½U� W????�dŠ W¹√ q????K�²¹ WO³K????��« Á—U????Ł√ t????� ÂU????�I½≈ Í√ ºº U�U????�I½≈ „UM¼ Ê√ d????JM¹ Íc�«Ë w????ÐuM'« „«d????(UÐ p�UÐ U????L� v�« U½dE½ «–≈ sJ� – w????F�«Ë dOž vI³¹ „«d×K� UOKF�« d????Þô« w????� q�ô« vKŽ wÐuM'« „«d×K� U³????ÝUM*« qJÐ WOLK????��« UO�UFH�« bŽ«u� 5Ð oOŁu�« rŠö²Ò �« b????$  ≤∞±≥ – ≤∞±∞ «uŽ_« ‰ö????š WOÐuM'« …—u????¦�« Èu� qzUB� q� q????Ð „«d(« q????zUB� n????K²�� dOž bŽ«uI�U� …b¹d� W�UŠ qJAð Ác¼Ë «œUOI�« 5Ð s¹U³²�« rž— p????ýôË UO�UFH�« Ác¼ Íd& w²�« w????¼Ë WLŠö²� qÐ WL????�IM� bŽ«uI�« …œ«—ù s????Žcð UN½√ bI²Ž√ w????²�« «œUOI�« l????� oO????�M²�UÐ Ë√ ÂU????�I½ô« Ê« W−O²½ v�« qB¹ b????¹U;« V????�«d*«Ë – WF????Ý«u�« qN????Ý © U¾O¼ fO�Ë W¹œUO� d�UMŽ ® «œUOI�« 5Ð s¹U³²�« q????� 5�Ozd�« ¡UI� p�– vKŽ ôÎ U¦�Ë ÃöF�« v�« tI¹dÞ w� qÐ W'UF*« s�Ë – ËdOÐ w� dOš_« bL×� d�U½ wKŽË iO³�« r�U????Ý wKŽ

‫ﺃﻛﺪ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻋﻠﻰ ﻧﺎﺟﻲ ﻋﺒﻴﺪ – ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻹﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ‬...‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻤﺸﻬﺪ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻳﻌﺎﻧﻲ ﻫﻠﻮﺳﺔ ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ‬٢٦» ‫ﻓﻲ ﺣﻮﺍﺭ ﺍﺟﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﻥ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻀﻪ ﻭﺍﻥ ﺍﻫﻤﻬﺎ ﻭﺍﻛﺜﺮﻫﺎ ﻓﺎﻋﻠﻴﺔ ﻭﻧﺠﺎﺣﺎﹰ ﻫﻲ ﻣﻦ ﺗﻤﺘﻠﻚ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﺤﻖ ﻭﻓﻌﻞ‬ .‫ﺍﻟﺠﻤﺎﻫﻴﺮ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‬ ‫ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺘﻰ‬..‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺆﺷﺮﺍﺕ ﺍﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻣﺴﻴﺮﺓ ﺍﻟﺨﻄﺮ‬ :‫ﺗﺘﺎﺑﻌﻮﻧﻬﺎ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

‫ ﻣﺎﻫﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺪﺑﻌﻲ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

o?? ? �«u?? ? ²? ? ?�« U?? ?N? ?F? ?ÐU?? ?Þ W?? ?O? ?�U?? ?I? ?²? ?½« W?? ?K? ? Šd?? ?� g?? ?O? ?F? ?½ s?? ?×? ? ½ ˚ b?? ? ? ?Š«Ë X?? ? ? ? ? �Ë w?? ? ?� W?? ? ?{—U?? ? ?F? ? ?�Ë W?? ?L? ? �U?? ?Š »«e?? ? ? ? ? ? ?Šô« q?? ? ? ?�Ë nMF�« lIM²�� v�« œö³�« dł v�« ·bNð ôUO²žô« UOKLŽ ˚

:«

Ò  ÊuJOÝË ÊU� dBM�« sJ�Ë »U³A�« …—uŁ ÆwLK��« ‰UCMK� Ë ◊U³C�« Ë …œU????I�« s� «Î œbŽ X�bN²????Ý≈ ôUO²žû� W³????�M�UÐ – s�_« …e????Nł√Ë W×K????�*« «uI�« s� ◊U³{ n????B�«Ë œu????M'« WMOLO�« WŠU????��« vKŽ UÎ z—UÞ sJ¹ r????�Ë XOI� wÐU¼—≈ q????LŽ p????ýô ¡UCŽ√ s� d????O¦J�« ÷dFð w????{U*« ÊdI�« s????� UMOF????�²�« w????H� œbF� WOMLO�« …b????Šu�« w????� fOzd�« p¹d????A�« w�«d²????ýô« »e(« —u????�'« q{UM*« rN????Ý√— vKŽË t????ðœU� ‰UO²žô ôËU????;« s????� UNMOŠ »«u????M�« f????K−� f????Oz— ÊU????LF½ bOF????Ý 5????ÝU¹ —u????²�b�« …bŠu�« ÊöŽ≈ s� …d²H�« ‰öš ôUO²žô«Ë ôËU;« dL²????Ý√Ë dLŽ tK�« —Uł bONA�« —u�'« q{UM*« ‰UO²ž≈ U�Ë ÂuO�« v²ŠË qFHÐ tðd?OðË œ«œ“«Ë – »U????¼—û� «Î œ«b²�≈ ôÓÒ ≈ bFÐË q????³� Ád????OžË s�_« …eNł√Ë gO−K� U�U�I½≈Ë …—uŁ s� WŠU????��« tðbN????ý U� W????Ý«dAÐ »U¼—ô« ZN½ ¨UNK????A�Ë 5Ð√ WE�U×� ‰ö²Š≈ W�ËU×�Ë UNM� UE�U;« s� b¹bF�« w� l????Ý«Ë qJ????AÐ ôUO²žô« WOKLF� s� rN³Kž√ «Î bON????ý ∑¥ s� d¦�√ UN²O×{ ÊU�Ë W????L�UF�« W????½U�√ Ô ·ö²š≈ l�Ë 5OÐuM'« s¼«dÓÒ �« UM²�ËË UMOF�²�« 5Ð ·ËdE�« u¼Ë ·«b¼_« w� UÎ NÐU????Að „UM¼ Ê√ ôÓÒ ≈ …b¹b*« 5OM????��« ‚—U????HÐ – qzUÝËË q³Ý WNł«u� d³Ž nMF�« lIM²�� v�« œö³�« dł W�ËU×� UL� UNMJ� © ôU????O²žô«® nMF�« qzU????ÝË dDšQÐ wLK????��« Ò  ‰UCM�« UN� ÷dF²ð w????²�« dzU????�)«Ë Âôü« X½U� ULN�Ë WK????ýU� b????I²Ž√ rK????��« Èu� nðUJð s� b¹e*« VKD²¹ U� «c¼Ë WOLK????��« U�d(« ÊËUF²Ð »U????¼—ô« ÁU????& W????�“UŠ U????ÝUOÝ UDK????��« ÃU????N²½«Ë WŠËdD*« …b????Młô« W????ЗUI�Ë w????�ËœË w????ÐdŽ r????ŽbÐË d????O¼UL'« Œô« s� t�LK½Ë Á«d½ U� «c¼Ë ¨ÁbŠË rK��UÐË —«u(«Ë rK????��UÐ ŸU�b�« wð—«“ËË W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— vKŽË WOLK��« UO�UFH�« ÁU& WOM�_« …eNłô« WOIÐË WOKš«b�«Ë d¹UM¹ ±≥ w????� © wÐuM'« `�U????�²�«Ë `�UB²�« ® W????O�UF� UN????Ý√— iFÐ l� Êb????*« nK²�� w� WOLK????��« U????O�UFH�« W????OIÐË Â≤∞±≥ ô Íœd� „uK????�� w{U*« V????Ý«Ë— v�≈ V????�Mð w²�« U????�«d²šô« ÆWÝUO�� b¹bł qJý ør�dE½ WNłË s� sLO�« w� rJ×K� V�½ô« ÂUEM�« u¼U� º

ÆdýU³� dOž Ë√ dýU³� wIOIŠ ·uš …bŠË vKŽ UÎ OIOIŠ UÎ �uš XIKš oÐU��« w?? ? ?ÝUO��« ÂUEM�« UL�«dð º ørN²ŽUM� dOOG²Ð ‰UBH½ô« W¹«— ÊuKL×¹ s� ŸUM�≈ rJ½UJ�SÐ nO� ÆÆœö³�« ‰«R????��« X½u� w????²�« …b¹b????A�« WO????ÝU�uKÐb�« s????� U????MŽœ ºº Õu²H*UÐ ò Ë dýU³� qJ????AÐ ÀbײMK� – ’d(« UNF�«œ p????ýôË w????ÝUO��« ÂUEM�« – UNFÐUÞ WO�UI²½≈ WKŠd� gOF½ s×½ ôÎ ËQ� ò «Î bł `{«Ë «c????¼Ë © oÐU????��« w????�U(« ® Ë © w????�U(« ≠ oÐU????��«® »«eŠô« qJ????� – W{—UF*« qJ????AÐË – ‚U�u�« W????�uJŠ ‰öš s????� UÎ �uš qJ????ý p�u� UÎ O½UŁË ¨bŠ«Ë X�Ë w� W????{—UF�Ë WL�UŠ w????¼ `³Bð Ê√ v�« d�_« q�Ë q????Ð `O×� «c¼ …bŠu�« vKŽ UÎ ????OIOIŠ rK????��« vKŽ UÎ ????OIOIŠ UÎ ????�uš qJ????Að w????�U(« UNKJ????AÐË …b????Šu�« rK????��« vKŽË ÂU????Ž qJ????AÐ W????OKš«b�« WŠU????��« v????KŽ w????ŽUL²łô« «–≈ UÎ OIOIŠ ÊuJOÝ ·u)« «c¼Ë – ÂUŽ qJAÐ w�Ëb�«Ë wLOK�ù« ±ππ¥ »d( W−O²M� »uM'« w� «dOG²*« —U³²ŽôUÐ cšR¹ r????� s¹U³ð vKF� ‰U????BH½ôUÐ V�UD¹ bŠ√ lL????Ý√ r� UÎ ¦�UŁË U¼öð U????�Ë vKŽ »uM'« w� ÂUð ŸULł≈ W³ý „UM¼ „«d(« qzUB� w� ȃd�« VKD²¹ U� «c¼Ë 5????KFH�«Ë 5×KDB*« 5Ð ÊU²????ýË ◊U³ð—ô« p????� W¾¹dł WO�¹—Uð «—«dIÐË WOLKÝ ‚dDÐ T????ýUM�« l{u�« W'UF� WO????ÝUO��« ÈuI�« q� U¼cOHMð Ë U????NFM� w� „d²????Að WŽU−????ýË wÐdF�«Ë w−OK)« rŽb�« s� b¹e� l????� p????ýôË œö³�« w� WKŽUH�« s� ÂUN�«Ë w????�Ozd�« V½U'« U????¼—U³²Ž≈ v????KŽ l????Ý«u�« w�Ëb�«Ë Æœö³�« U¹UC� XOI� wÐU¼—« qLŽ ¨5OÐuM'« W�UšË 5¹dJ�F�« …œUIK� t�bN²?? ? ?�*« ôUO²žù« …d¦� º ø±ππ∞ ÂUŽ bFÐ U� u¹—UMO�� —«dJð u¼ q¼ UC�UM²*« ©ôÎ UL????ýË UÎ ????ÐuMł® WMOLO�« WŠU????��« œU????Ý ºº wÐuM'« „«d(« – wLK????��« qLF�U� UÎ O�UŠË WO{U*« …d²H�« w????� »U³????A�« qL% w²�« wÐdF�« lOÐd�« «—u¦� s????ýbL� – wLK????��« X�u�« fHMÐË – UÎ ????³¹dIð U????¼—ULŁ wM−¹ r????�Ë U????NKF� WO�Ëu¾????�� «c�Ë nMF�« qzU????ÝuÐ „«d(« WNł«u� s� «Î ¡bÐ – nOMF�« qLF�«

«uIK� WO−Oð«d²?? ? ?Ýù« U?? ? ?Ý«—b�« e�d� sŽ …c³½ U½uDFð Ê√ sJ2 º øW×K�*« U????OKF�« W¹dJ????�F�« W????O1œU�_« «u????� s????L{ Q????A½ e????�d*« º -Ë Â≤∞∞∑ ÂU????Ž w� f????ÝQð Ë Â≤∞∞µ ÂUF� ©≥µ® Êu????½UI�« o????�Ë ÁU????& Q????A½ U????ÐuF� „U????M¼ Ê≈ ôÓÒ ≈ – w????�U²�« ÂU????F�« W????ŠU²²�√ V½«u'« w????� WO−Oð«d²????Ýù« U????Ý«—b�« ¡«dł≈ w????� t????�UN� ¡«œ√ «—UC(«Ë WO�¹—U²�«Ë W????OŽUL²łù«Ë W¹œUB²�ù«Ë W¹dJ????�F�« v�« ÍœR¹ U2 tKJO¼ d¹uD²� UŠd²I� XF{ËË UOK³I²????�*«Ë qLF�« s� t????MJ� U2 WO1œU�_« s????Ž t????KB� -Ë – t????z«œ√ e????OH% qLF¹ qþË v½œ_« U¼b?×Ð Ò  u�Ë WO½«eO� ÊËœ t½≈ ôÓÒ ≈ ¨qC�√ qJAÐ r????�Š ÂbF� W−O²½ h�U½ —œUJ????ÐË WDO????�Ð WOKOG????Að W????O½«eO0 UÎ ¹ÓÒ uM????Ý e�d*« rOI¹ p�– q� l�Ë p�cÐ UNOłu²�« r????ž— W????O½«eO*« „d²????A¹Ë WOK³I²????�*«Ë tOÓÒ ½ü« WOL¼_« «– Àu????׳�« s� b????¹bF�« UÎ ½UOŠ√Ë qš«b�« w� U????Ý«—b�« e�«d� s� œbŽ l� UO�UF� Ív????� U0 ÂUF�« «c¼ ‰öš wzUNM�« WF{Ë X³¹ Ê√ q�√ UM�Ë Ã—U)« w� ÆW×K�*« «uI�« WKJO¼ «—«d�Ë r−�M¹

dD)« “ËU& øWOMLO�« WŠU��« vKŽ wÝUO��« bNALK� rJð«¡«d� w¼ U� º s????� w????½UF¹ W????OMLO�« WŠU????��« v????KŽ w????ÝUO��« bN????A*« ºº wÝUO��« qIF�U� «Î bł WC�UM²� WOÝUOÝ Ê«u�√ åÊ«u�_« W?ÝuK¼ò …—uŁË WOÐuM'« W????OCI�«® – o????(« …u� l� o????�«d²¹ wLK????��« – Î ¦� »U³????A�« w� bM²�ð WO????ÝUO��« ÈuI�« iF³� …uI�« oŠË ¨©ö ÷dH²� – U????NÐ `¹uK²�« «Î b????¹b%Ë …u????I�« v�« w????ÝUO��« U????NKF� ò wÞ«dI1b�« – wLK????��« qLF�« ò W????{u*« ò —UÞ≈ w????� U????NðbMł√ WOKŽU� U¼d¦�√Ë UNL¼√ sJ�Ë – 5I(« pK9 Èdš√Ë – ò —«u????(« wLOK�ù« tLŽ«œË – wLK????��« dO¼UL'« qF�Ë o(« …u� UÎ ŠU$Ë WOÐdF�« WJKL*« UN????Ý√— vKŽË UNð—œU³0 åw????ÐdF�« Z????OK)« ‰Ëœò s� …bOH²��Ë sLO�« Èd³J�« UN²IOIý vKŽ WB¹d×� W¹œuF????��« nMF�« lIM²????�� v�≈ ŸU{Ë_« —«d????$≈ Êu� – wLK????��« d????OOG²�« «dýR� „UM¼Ë r�UF�«Ë WIDM*« vKŽ WO³K????��« Á—UŁ√ t� ÊuJO????Ý w� Ÿu�u�UÐ WK¦L²*« d????D)« …dO????�� œö³�« “ËU& vKŽ WOÐU−¹≈ s� b¹e*« VKD²¹ U� «c¼Ë WÝUJ²½ô« ôUL²Š≈ l� nMF�« lIM²�� 5²ŠU��« vKŽ WKŽUH�« ÈuI�« nðUJðË WOÐdF�«Ë WO�Ëb�« œuN'« ÆUÎ OLKÝ dOOG²�« …dO�� ŸUI¹≈ j³C¹ U* WO�ULA�«Ë WOÐuM'« WEOKž UBŽ W�—UA*« q³Ið r� WOMÞu�« WŠU��« vKŽ ÂuO�« …œułu*« ÈuI�« iFÐ º WKJON�« «—«d� —Ëb� bFÐË ÆÆgO'« W?? ? ?KJO¼ bFÐ ôÒ ≈ wMÞu�« —«u(« w?? ? ?� øW�—UA*UÐ rNŽUM�ù WO�U� X½U� «—«dI�« Ác¼ q¼ r�œUI²ŽUÐ ¨…dOš_« s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ ‰U−� w� …c�²*« «—«dI�« ºº «uI�« ¡UMÐ …œUŽ≈ wMFð w²�« – W????KJON�« …œUŽù W¾ONð ôÒ ≈ w????¼U� – ôÎ Ë√ gO'« WHOþË b????¹b% s� √b³ð Ê√ wG³M¹ w????²�« W×K????�*« Ë√ – W{—UF*« ÈuI�« tłË w????� UNÐ ÕuK¹ WEOKž «vBŽ u????¼ q????¼ vH� bI²Ž√ qš«Òb�« «d????�R� UNOKŽ rDײð a�« ÆÆÆW????³K� …d????�� s� fOzd�« UNKF� WKŽU� W????OŠ Èu�Ô UN½√ Â√ …d�� v????H�Ë v????BŽ W¹ULŠ U�√ – wÝUÝ√ qJAÐ WOMÞu�« …œUO��« wL% – UN²¹œUOŠ WOŽd????A�«Ë W¹—u²????Ýb�« UNðU????�ÝR� UNK� W¹—u²????Ýb�« WOŽd????A�« «—«d� s� UNI³Ý U* …cHM*« «—«dI�« s� b¹e� v�« d�_« VKD²¹Ë WO????ÝUOÝ Ë√ WOÐeŠ ·«dÞ√ Ë√ ·dÞ —uCŠ ÂbŽ sLCð WO????ÝUz— …eNł√ ¡Î «u????Ý …uI�« v�« …bM²????�� —«u(« W????�ËUÞ v????�« W????OK³� Ë√ U0— X½U� …—u????� W¹QÐ W×K????�*« UO????AOK*« Ë« s????�_«Ë ŸU????�b�« «cN� UN²¹ƒ— o????�Ë œö³�« `�UB� p�– ÊQ????Ð U¼œUI²Ž« u????¼ U????NF�«œ «—«dI�« v�« W????�U{ùUÐ t½√ bI²Ž√Ë Æœö????³�« »«dš tMOŽ ¡w????A�« – s�_«Ë ŸU�b�« …eNł_ d9R� bIF� …uŽb�« U????NM� sJOK� …c????HM*« WKOÝË ÊuJð s� UN½√Ë W�U²�« UN²¹œUOŠ vKŽ b�R²� – —«u(« q³� ÓÒ qJ????AÐ ¡Î «u????Ý —«u(« W�ËUÞ vKŽ UN(UB� …u� W¹√ UN�b�²????�ð

»‫ﺷــــــــﻮﻗﻲ اﻟﻘﺎﺿــــﻲ ﻟـ‬

sLO�« W×KB� rNŽœdð ô s� Ÿœdð w²�« UBF�« w�Ëb�« lL²−*« ‫ﻣﺸﺮوع ﻗﺎﻧﻮن اﻟﻌﺪاﻟﺔ اﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﺬي أﺣﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺒﺮﻟﻤﺎن أﻗﺮب إﻟﻰ اﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ اﻟﺘﻮاﻓﻘﻴﺔ‬ „UM¼Ë ¨XKš b� W�« U�ö²š«Ë ©±π¥∏® s� WO�UI²½ô« W�«bF�« ‰uIð WO−NM*« Ác¼ WO�UI²½ô« W???�«bF�« Ÿu{u� w� WO−NM� ·öš UNO� Èdš√ ULMOÐ U???NO� ·öšô WOM�“ VIŠ „U???M¼ Ê≈ UNO�≈ dOA½ Ê√ wG³M¹ U¹d¼uł UNOKŽ nK²�*« WOM�e�« VI(« X�«“ô rz«dł W???¹√ ÊQÐ WO�UI²½ô« W???�«bF�« UNO�≈ —U???ý√ b�Ë UNðUHK� `²Hð tOKŽ wM−*«Ë w½U'« œułË l???� WLzU� U¼—UŁÆ«Ëd³J¹ Ê√ ”UM�« vKŽ a¹—Uð VÝUŠ√ Ê√ sJ�Ë «¡UM¦²ÝU� »UIM�« nKš W¾³²�*« WOÐU³A�« …—u¦�« w� WOMLO�« …√dLK� WFÝ«u�« W�—UA*« rOIð nO� º øW�—UA*« pKð wFð X½U� q¼Ë WOLK��« nKš W¾³²�*« WOMLO�« …√d*U� sLO�« ”√— XF�— …√d*« ºº UN½√ X²³Ł√ W³zUž ÊuJ²Ý UN½≈ r�UF�« sE¹ ÊU� w²�«Ë »UIM�« 5Ð UIKD� ‚d???� błu¹ô t½« ‰u???�√Ë sLO�« w???� ‰Ë_« q???ŽUH�« U½uJ*«Ë UŁU½≈Ë «—u???�– …—u¦�« »U³???ý s� qz«Ë_« 5KŽUH�« Í—u¦�« qFH�« —bBð WOMLO�« …√d*U� ¨…—u¦�« l� XH�Ë w²�« r�d�« X½U� bI� eFð UNM� w²�«Ë UE�U;« iFÐ w� W�UšË w²�« U�UN²½ô« s� dO¦J� X{dFðË …—u¦�« U½uJ� s� d³�_« ·uHB�« w� X½U� qÐ oÐU��« ÂUEM�« UOAOK� UN³Jðdð X½U� s� œbŽ UNO� X�b� w²�« …—u¦�« UNKF�Ë UNŠË— X�b� ¨v�Ë_« ¡«bÐ UNðUO�UF� q� w� WK¼c� WI¹dDÐ bł«uðË ¨ «bON???A�« Ê√ wG³M¹Ë …d{UŠ ÂuO�« w¼Ë ¨œUNA²Ýô« v�≈ «dO???�*UÐ UM¼ U½√Ë —d???³� Í√ X% UN³OG¹ Ê√ ÊU� s???¹ô …√d*« `L???�ðô Z−(« iFÐ UN�U�√ nI²???Ý ÂuO�« t½« WOMLO�« …√d*« —c???Š« bO�UI²�«Ë «œUF�« Ë√ WKO³I�« Ë√ s¹b�« r???ÝUÐ ¡«u???Ý WO¼«u�« ULK¦L� t³M²ð Ê√ UNOKŽ wG³M¹ p�– dOž v�≈ W�UF�« W×KB*« Ë√ ·uH� w� ÊuJð Ê√ UNOKŽ …—u¦K� v�Ë_« ·uHB�« w� X½U� vKŽË »«eŠ_« s� U²�ôË È–√ ôË UM� dE²Mð ôË W�Ëb�« ¡UMÐ »«eŠ_« «œUO� vKŽ UDG{ sKJ???A¹ Ê√ UÐeײ*« ¡U???�M�« Z−(« ÂU�√ sHI¹ Ê√ UEŽ«u�« ¡U�M�« vKŽË ¨dOŁQ²�« À«bŠù wJ� WIOIŠ s???¹b�« rNH¹ ô s� iFÐ UN�u???�¹ w²�« W???O¼«u�« `O×� fO�Ë ¨WIÐUÝ UFÐd� v�≈ U¼ËbOF¹Ë U¼—Ëœ «uD³×¹ UFzU???A�« sL{ s� w¼Ë WOŽ«Ë dOž X???½U� UN²�—U???A� ÊQÐ U�Ë W�Ëœ œuIð Ê√ lOD²???�ð ô UN½≈ ‰uI�« bOFð Ê√ b¹dð w²�« Ò �« Àö¦�« U³O³D�« ¡U�M�« p¾�Ë√ U�Ë Ã–u/ ôÒ « sHD²š« wzö s� s¼dOžË ¨ÍdDI*« ÈdAÐ ¨UýU³�« q�√ ¨ÊU�d� q�uð sNM� Uł–u/ «c¼Ë p�c� —c²Ž«Ë Êü« U¼d�– w½dC×¹ô ¡UL???Ý_« «bONA�« Õ«Ë—√ vKŽ UM¼ rŠdð√Ë UOŽ«Ë «dzUŁ ¡U�M� jI� …√dLK� «e�— 5KEOÝ o×Ð sN� VM¹“Ë …e¹eŽË 5LÝU¹Ë WŠUHð r�Ë WŠU�K� ULNK� «bzU� s�Ë W�—U???A*« wFð X½U� w²�« ÆjI� W�—UA*UÐ 5H²J¹ W�UC²?? ? ?Ýô« Ác¼ ‰öš s?? ? ?� UN�u� ÊËœu?? ? ?ð …dOš√ W?? ? ?LK� º øWDO�³�« l{Ë v�≈Ë ÂU???E½ v�≈ q???I²Mð Âu???O�« s???LO�« Ê√ ‰u???�√ ºº Í√ Ê√ v???�≈ «u???N³²M¹ Ê≈ 5???OMLO�« q� v???KŽ «c???� ÆÆwK³I²???�� dOG� wÐeŠ ¡«uI²Ý« Í√ Ë√ WOHzUÞ …dJ� Ë√ dOG� ŸËdA� ŸËdA� nKš «uHDB¹ Ê√ ¡UM¦²Ý« öÐ rNOKŽË sLO�« Âb�¹ s� …dOGB�« U¹UCI�« iFÐ sŽ lL�½ U�bMŽ «cN�Ë dO³J�« sLO�« œU−¹≈Ë U???¹UCI�« W�UJÐ s???�R½ s×½ rF½ ¨l¹—U???A*« iFÐË WOCI�« ÊQý s� wKF½ Ê√ ÂuO�« b¹d½ UMMJ�Ë W�œUF�« ‰uK(« Æö³I²�� W�œUI�« UM�UOł_Ë UNK� sLOK� WOMLO�«

‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻲ ﺣﺮﻳﺺ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﻭﺇﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻌﺼﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﺪﻉ ﺑﻬﺎ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ﻻﺗﺮﺩﻋﻬﻢ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺃﻣﺎ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﺬﻱ ﻗﺪﻡ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﺍﻗﺮﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺤﺔ‬..‫ﻻﺑﺪ ﻣﻦ ﻋﺼﺎ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ ﺗﺮﺩﻋﻪ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﺍﻓﻘﻴﺔ ﺑﻨﻤﻄﻴﺔ ﻗﺒﻠﻴﺔ ﻟﻢ ﻳﻠﺘﺰﻡ ﺃﻭﻻ ﺍﻷﻃﺮ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻓﻲ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ‬ ‫ ﻓﺎﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺪﻋﺔ ﻳﻤﻨﻴﺔ ﺍﺳﺘﺤﺪﺛﻬﺎ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻮﻥ ﺣﺘﻰ ﻳﺮﻛﺒﻮﻫﺎ‬,‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﺮ ﻋﻨﻪ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ‬‫ﺑﻄﺮﻳﻘﺘﻬﻢ ﻓﻬﻲ ﻣﺒﺪﺃ ﻋﺎﻟﻤﻲ ﻛﺤﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﻭﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﻋﺒ‬ ‫ﺷﻮﻗﻲ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﻋﻀﻮ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻥ ﻋﻀﻮ ﻟﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺣﻘﻮﻕ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺑﻤﺠﻠﺲ‬ .‫ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬,‫ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ‬ ‫ ﺗﻘﻮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻲ ﺷﻮﻗﻲ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬

sLO�UÐ iNMð l¹—UA� pK²9 r� WIÐU��« «—«œù«

qłd�« …bŽU� sJð r�Ë ¨t� UÎ C¹√ `K�_« ÊUJ*« w� t� VÝUM*« T�UJðË W¹ËU�²*« WMÞ«u*« o�Ë VÝUM*« ÊUJ*« w� VÝUM*« ¨Èdš√ WO−NM*« X???½U�Ë W�Ëœ ¡UMÐ ·«b???¼√ oOIײ� ’dH�« oÐU???��« ÂUEM�« ZN½ vKŽ ÍœU???¼ fOzd�« dO???�¹ Ê√ vMF�Ë ÍœU¼ fOzd�U� p�– ÊuJ¹ Ê√ bI²Ž« ô wMMJ�Ë ÁUDš d¦F²²Ý Êü« b% ÂU???�√ t½_ U???F�U½ t�¹—Uð Êu???J¹ Ê√ v???KŽ ’d???Š« u¼Ë Á—cŽ« ô wMJ�Ë U³zU½ Á—cF½ UM�Ë ¨t� q¼√ t½QÐ oŁ√ U½√Ë ÆU�Oz— W�¡«u*« w� o(« ·«dÞ_« vKŽ WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu?? ? ?½U� oO³Dð sJ1 nO� º øsLO�« w� WHK²�*« UO�uBš „U???M¼ r???F½ p???�– w???� WKJ???A� b???łuð ô ºº w� fO�Ë j???I� W???�¡«u*« w???� o???(« U???NODFð U???FL²−LK� UF¹d???A²�« W�¡«u� vL???�¹ w�Ëb�« Êu½UI�« wH� ¨WD³�K�« v�≈ fO� UNMJ� —U???³²Žô« 5FÐ cšRð UO�uB)« v???MF0 s� w�UI²½ô W�«bF�« √b³�Ë WO�UI²½ô« W�«bF�« ŸËdA� bIH¹ bŠ ÊuJð Ê√ wG³M¹ W�¡«u*«Ë W×{«Ë XЫuŁË fÝ√ tK� Ád¼uł Æl½U� p�– w� ÊuJ¹ô w�U²�UÐË UOKJA�«Ë «¡«dłô« w� w� W¹u�_« t� WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� ŸËd?? ? ?A� q¼ p¹√dÐ º øwMÞu�« —«u(« W�ËUÞ vKŽ g�UMOÝ t½« Â√ —«b�ù« ÊËd???AŽ® …œU*« w¼ WO−OK)« …—œU³*« w� …œU� „UM¼ ºº Ê√ wG³M¹ WO�UI²½ô« W�«bF�« Ê√ v�≈ dOAð ©ÊËd???AŽË bŠ«ËË „UMN� ·öš „UM¼Ë wMÞu�« —«u(« Ułd�� s� Ãd�� ÊuJð ÊuJ¹ Ê√ ÊËb¹d¹ s¹dš¬Ë wMÞu�« —«u(« q³� tF{Ë b¹d¹ s� Ê√ È—√ w� W³???�M�UÐË ¨·ö²šô« ◊UI½ sL{ s� w¼Ë Ãd�� ◊dAÐ sJ�Ë qC�√ ÊuJOÝË wMÞu�« —«u(« s� Ãd�� ÊuJ¹ ôË√ sLO�« W???×KB� WO�ËR???�0 …—u¦�« U½uJ� v???Kײð Ê√ `²Hð Ê≈ ‰uI¹ s� ö¦� „UMN� UNײ� p×C¹ UHK� `²H½ôË

oI×¹ r� WKýU� »—U& t� oÐU???��« ÂUEM�« ÊU� bI� U¹UCI�« —UFý oÐU��« ÂUEM�« l�— ‰U¦*« qO³???Ý vKŽË «u/ôË WOLMð U½√Ë —UÞù« «c¼ w� ÊU' XKJý t'UFOÝ t½«Ë —Q¦�« W'UF� rOI¹Ë WM−K�« Ác???¼ nK� `²H¹ ÊQ???Ð V�UÞ√ Ê√ Êü« w???IŠ s� WO�¬ ÊU� «c???J¼ ¨UNOKŽ XIH½√ w???²�« «œ«d???¹ù« qÐUI� U???NKLŽ w� q???AH¹ rŁ U¾O¼ qJ???A¹Ë ÊU???' ÊuJ¹ oÐU???��« ÂU???EM�« ¨ŸËd???A� t¹b� fO� t½« v�≈ œuF¹ V³???��«Ë UN�«b¼√ oOI% Ê√ t²L� w� u???¼Ë ÍœU¼ fOzd�« ÂUE½ s???� ÂuO�« b???¹d½ô Ê–≈ ÃU²% w²�« Èd³J�« U¹UCI�« oK???�Ð WKýUH�« »—U−²�« —dJ¹ s�R¹ qLŽ o¹d� v�«Ë WOLKŽ WO−NM�Ë WO−Oð«d²Ý≈ jDš v�≈ ÆU¼—“«Rð UF¹dAðË UNÐ …bŠ«Ë 5FÐ dEM¹ øÕdD�« «cN� d¹d³ð fOzdK� ÊU� q¼ º ◊uGC�« r−Š ·dŽ« U½√Ë d¹d³ð Í√ t� sJ¹ r� nÝú� ºº Áb¹—√ ô wMMJ� UC¹√ U¹bײ�« r???−Š „—œ√Ë UNNł«u¹ w²�« W�«bF�U� U� ·dÞ v�≈ “U×M¹ Ë√ …bŠ«Ë 5???FÐ dEM¹ Ê√ UIKD� ¨sLO�« qJ� –UI½≈ WMOHÝ wN� U½uJ*« q� s� d³�« WO�UI²½ô« w{U*« UHK� tO� oKGð ÂUI²½ô«Ë —Q¦�« s� ‰Uš b¹bł s???LO� ŸËd???A*« «c¼ vKŽ UM�dŠ «c???N�Ë ¨U???N� ·UB½ù« o???OIײРW�«bF�« Ë W???OMÞu�« W(UB*« o???OI% vKŽ ’dŠ u???¼ U/≈ ÆWO�UI²½ô« Ác¼ q¦� ŸU³ð« vKŽ ÍœU¼ fOzd�« d³& »U³?? ? ?Ý√ błuð ôÒ √ º ø UÝUO��« UN�b¼ sJ¹ rK� …—u¦�« ÂöŠ√ œ√u²�� dODš d�_« «c¼ ºº ÂUEM�« œUF³²Ý« UN�b¼ U/≈Ë oÐU��« fOzd�« œUF³²Ý« jI� fÝR¹ r� t½« UC¹√ qJ�«Ë ·dF¹ oÐU???��« fOzd�«Ë tK�UJÐ tðU½uJ� X½U� Êu½UI�« ôË —u²Ýb�UÐ s�R¹ sJ¹ r�Ë ŸËdA* qłd�« lC¹ ÊU� «cN�Ë W�Ëœ ÂUE½ v�≈ UNM� WOKKA�« v�≈ »d�« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

W(UB*« v�≈ »d???�« ÊU*d³�« v�≈ Âb???� Íc�« ŸËd???A*« ºº WO�Ëb�« WO½u½UI�« dÞ_UÐ ôË√ Âe²K¹ r� WOK³� WODLMÐ WOI�«u²�« X�O� WO�UI²½ô« W�«bF�U� ¨WO�UI²½ô« W�«bF�« 5½«u� w� WF³²*« rN²I¹dDÐ U¼u³�d¹ v???²Š ÊuOMLO�« UNŁbײ???Ý« WOM1 WŽbÐ ÊuJ¹ rF½ WOÞ«dI1b�«Ë ÊU???�½ù« ‚u???I×� w*UŽ √b³� w???N� lOD²???�½ô sJ� lL²−*« l� W�¡«u*« s� ¡w???ý U½UOŠ√ „UM¼ UN³O�dð bOF¹ Ë√ ‚«—Ë_« q� j???K�¹ Ê√ t???IŠ s� Ê√ ‰u???I½ Ê√ dÞ√Ô Ë fÝ√ UN� WO�UI²½ô« W�«bF�U� ¨U¼d¼uł U¼bIHð WI¹dDÐ …d�«c�« k???HŠË ¨—dC�« d³łË WIOI(« n???A� UN???�Ý√ sL� nÝú� WFЗ_« fÝ_« Ác¼ ¨w�ÝR� Õö�SÐ —«dJ²�« lM�Ë u¼ dš_« d�_«Ë ÊU*d³�« v�≈ ‰U;« Êu½UI�« ŸËd???A� U¼bI� s� WKLł „U???M¼ Ê≈ ÁUMF� j???I� ©≤∞±±® ÂU???F�UÐ …b???*« dBŠ UHK� ¨»uM'« ¨ÁbF� n???K� UNM� `²Hð s� WI�UF�« U???HK*« o×Ð X³Jð—« rz«dł „UM¼ Y�U¦�« d�_« ¨`²Hð s� U¼dOž …dO¦� UN�U�ý√Ë Êü« v�≈ …dL²???�� UNðU¾� X�«œ UL� WOM1 U¾� W�«bF�« oŠ s� ÊuLzU� „UN²½ö� «u{dFð s¹c�«Ë ÊuJN²M*« ÷dF²¹ r???� ŸËd???A*« n???Ýú� ¨U???N²LK� ‰u???IðË U???N�UDð Ê≈ W�«bŽ ŸËd???A� Ê≈ WLN*«Ë WFЫd�« WDIM�« U???�√ ¨WDIM�« p???K²� ¡U�d???ý tOKŽ o�«u²¹ Ê≈ Vł«u�«Ë q???Р“ö�« s� W???(UB�Ë WK²� q³� s� i�— ŸËdA*« «c¼Ë tðU½uJ�Ë wÝUO��« qLF�« »«u½Ë dOOG²�« ·ö???²z«Ë WOÐuM'« WK²J�«Ë „d²???A*« ¡UIK�« ÆÊ–≈ W(UB*« s�Ë s� 5³� ÁbF� Èd³J�« U¹UCI�« oKÝ øŸËdA*« «c¼ i�— «–U* º W(UB*« o???I×¹ s???�Ë r� t???½_ ŸËd???A*« «c???¼ i???�— ºº iOÐ oK???Ý b???¹d½ô s???×½ W???O�UI²½ô« W???�«bF�« ôË W???OMÞu�« WDI½ „UM¼Ë …d???O³� l¹—U???A� b¹d½ s×½ ‰u�√ «c???J¼ t²HK�Ë ô Ê√ ÍœU¼ fOzd�« s???� uł—√ w¼Ë UN×{Ë√ Ê√ b¹—√ W???LN� W'UF* oÐU��« ÂUEMK� WK???ýUH�« WOMI²�« bOF²�¹Ë dłQ²�¹

UN²KŠd� w� WOÝUO��« WOKLF�« dO?? ? ?Ý rOIÔð nO� W¹«b³�« w� º ø UŠU−M�«Ë U�UHšù« sLJð s¹√Ë ÆÆv�Ë_« U???NðU�uI� b???�UFð s???LO�« w???� WO???ÝUO��« W???OKLF�« ºº ÊuJð Ê√ vKŽ e???Jð—«Ë UJO²Jð U???NC�— s� ô≈ ¡UM¦²???Ý« öÐ sŽ Àbײ½ U???�bMŽ w�U²�UÐË WO−OK)« …—œU???³*« U???N²OFłd� d¹«d³� …—u???Ł bFÐ ULO� sLO�« w???� WO???ÝUO��« WOKLF�« rOOIð …—œU³*« cOHM²Ð «e²�ô« Èb� sŽ Àbײ½ s×½ ©»U³A�« …—uŁ® WL²N� ·«dÞ√ „UM¼ …—œU³*UÐ ·«dÞ_« «e²�« rO�√Ë WO−OK)« s� sLO�« ëdš≈ UN�b¼ Êô …—œU³*« cOHMð UN²×KB� s�Ë «bł W�UŽ wMLO�« VF???A�« ·«b¼√ oOI%Ë dš√ l{Ë v�≈ UF{Ë UC¹√ w�U²�UÐË WOLKÝ …—u¦Ð «ułdš s¹c�« W�Uš »U³A�«Ë W�uJŠ s� «dO³� «¡e???łË ÍœU¼ fOzd�« ÊQÐ ‰uI�« lOD²???Ý« dOOG²�« ÕU$≈ w� W×KB� t� s�Ë „d²???A*« ¡UIK�«Ë ‚U�u�« UMLNð« U� «–≈ UMMJ� ¨cOHM²�UÐ «bł Êu�e²K� ¡ôR¼ qC�_« v�≈ s� ÊuJO�� qO�«dF�« iFÐË U¹b% „UM¼ Ê√ Ÿu{u� w� w�Ëb�« Êu½UI�« w� UM½_ qO�«dF�« Ác¼ s� bOH²???�*« VOB½ U¼œUH� …bŽU� UM¹b� d¦Fð Í√ qB×¹ U�bMŽ t½« d³²F¹ wzUM'« WK�dŽ s� Ÿu½ rNM� Àb×¹ U0— s¹c�«Ë ¨bOH²�*« sŽ Y×Ы qI²M¹ Ê√ sLOK� ÊËb¹d¹ô s¹c�« rN½≈ U¼d¦FðË …—œU³*« cOHMð Ê–≈ WIO{Ë …d???OG� l¹—U???A� rN¹b� Ë√ dOOG²�« »UŠ— v???�≈ ÊËbOH²�¹ s¹c�«Ë «u½U� U¹¬ …dOGB�« l¹—UA*« »U×�√ r¼ p¾�ƒ« r¼Ë ©ö¦� Õö???��« —U−²�® sLO�« w� qK)« œułË s� bŠu*« d???O³J�« sLO�« ŸËd???A� ÊuC�d¹ s???¹c�« ’U�???ý_« Ê√ sJ1 ¡ôR???¼ q� ¨U¹—uNLł U???O½b� UMM1Ë w???Þ«dI1b�«Ë cOHMð oOFð w???²�« U�dB²�« iFÐ Êu�dB²¹ r???N½QÐ ‰uI½ jI� U�dB²�« iFÐ w� Êu???IOF¹ rN½« ‰uI½ UMMJ� …—œU³*« …—œU³*« cOHMð Ê√ vKŽ h¹dŠ wLOK�ù«Ë w�Ëb�« lL²−*« Êô Ÿbðd¹ w²�« UBF�« u¼Ë sLO�« w� WOÝUO��« WOKLF�« ÕU$≈Ë bÐô w�U²�UÐË Èd³J�« sLO�« W×KB� rNŽœdðô s� iFÐ UNÐ ÆrNŽœdð WOł—Uš UBŽ s� l¹—UA� pK²9 …—«œ≈ ødOOG²�« q�U� À«bŠù sLO�« UNJK²9 w²�« «Ëœ_« U� ÆÆΫ–≈ º UIKD� qI¹ô sLO�« ÊUÐ o¦¹ Ê√ ÂuO�« qO'« vKŽ wG³M¹ ºº l�u� sLO�«Ë …ËdŁË VF???ýË a¹—Uð uN� vLEŽ W�Ëœ W¹√ sŽ UMÐU³???ý dEM�« bOF¹ Ê√ ôË√ wG³M¹ sJ�Ë œ—«u???�Ë U½UJ�≈Ë tMJ�Ë ¨sLO�« s� hI²Mð w²�« …dEM�« pKð «uGK¹ Ë√ U½ËdJH�Ë ¨WOLM²�« Àb×¹Ë ÷uNM�« s� sJL²O� …œ«—≈Ë …—«œ≈ v�≈ ÃU²×¹ ÂUEM�« s� jI� œuIŽ WŁöŁ …—«œ≈ ‰u�√ ôË WIÐU��« «—«œùU� pK²9 «—«œ≈ „UM¼ sJð r� U�UŽ 5�Lš cM� U/≈Ë oÐU???��« «œUOI�« i???FÐ s� ôËU;« iFÐ XKBŠ b�Ë l¹—U???A� sJð r� UNKJ� WO−Oð«d²Ý« …—«œSÐ sLO�« bIð r� Êü« v�≈ sJ�Ë sLO�« XJK²�« u???K� «–≈ Æt???²CN½Ë sLO�« u???/ Èu²???�� vKŽ W�ËœË W???�bI²*« ‰Ëb???�« s???� X???½UJ� …œ«—ù« U¼b???A¹Ë …—«œù« ÈuÝ pK²9ô w²�« …dOGB�« ‰Ëb�« iFÐ X½U� «–S� ¨vLEŽ pK²9 sLO�« ULMOÐ Èd³� ‰Ëœ —U� WDO�³�« œ—«u*« iFÐ ÆW¦¹b(« W�Ëb�« v�≈ ‰UI²½ô«Ë ÷uNM�« U�uI� q� WOM1 WŽbÐ U½uJ�U� ÆÆWO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� ŸËd?? ? ?A� v�≈ ‰uײ�UÐ º ø‰b'« sLJ� s¹√Ë ÊU*d³�« v�≈ fOzd�« t�UŠ√ Íc�« ŸËdA*«

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

Ÿ«œ— W¹d¹b� w� «ËbNA²Ý« s¹c�« Vł«u�« ¡«bNý 5�U¦ł lOOAð

«uI�« w� UÎ ? ?�bM� Í—U���U� ¨rOEF�« tK�U� r?? ��«®® ÂU?? EM�« v?? K� UÎ ? ?BK�� k?? �U�√ Ê√ ©s?? �_«Ë® W�K?? �*« Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�√Ô Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� UÎ �œUF� ¨u?? '«Ë d���«Ë d��« w� WI(« wzU?? �ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? �� s?? � UÎ *U?? ��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU?? F� ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

s� ¡«bN???A�« UO×C²� ÊU�dF�«Ë ‰ö???łô« sŽ d³Ž n�u� w???� W×K???�*« «u???I�« ÊU(_« ·eFð W¹dJ�F�« vIOÝu*« X½U� ULO� s�_«Ë W×K???�*« «uI�« w³???�²M� dOš_« U¼«u¦� v�« 5�U¦'« È—«u???²� V�u*« U¼bFÐ „dײO� WM¹e(« W???¹ezUM'« ÆWL�UF�« W½U�QÐ ¡«bNA�« …d³I0

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

:«

W¾O¼ fOz— t???�bIð s¹eŠË VON� Íe???zUMł V�u� w� ¡U???FMBÐ «d???šR� lO???ý ÊU�—_« W¾O¼ f???Oz— VzU½Ë ‰u???ý_« wKŽ bLŠ√ s???�d�« ¡«u???K�« W???�UF�« ÊU�—_« ¡«bN???ý 5�U¦ł Õö� b???L×� wKŽ s�d�« ¡«u???K�« U???OKLF�« ÊËR???A� W???�UF�« rN³ł«Ë ÊËœR¹ r¼Ë «ËbNA²Ý« s¹c�« W×K???�*« «uI�« w³???�²M� s� Vł«u�« ÆÆ¡UCO³�« W???E�U×� Ÿ«œ— W???¹d¹b� w� —«dI²???Ýô«Ë s�_« W???¹ULŠ w???� w???MÞu�« UÎ 1dJð w{dF�« ŸU�b�« lL−� WŠUÝ w� XLO�√ w²�« lOOA²�« r???Ý«d� ‰öšË s¹d³F� ÆÆ¡«bNA�« w�U¼√Ë dÝ_ ¡«eF�« Vł«Ë ÊuFOA*« Âb� ¡«bNAK� ôÎ öł≈Ë WO�e�« rNzU�œË r???NŠ«Ë—√ Êu�bI¹ s¹c�« 5???�UO*« t�UDÐQÐ sÞu�« “«e???²Ž« s???Ž sŽ ÊuFO???A*« d³ŽËÆÁ—«dI²???Ý«Ë tM�√ v???KŽ ÿU???H(«Ë …d???¼UD�« t???²Ðd²� ¡Î «b???� »U×�√Ë ÊuÝËuN*« UNÐ ÂuI¹ w²�« W�zU³�« ôËU×LK� b¹bA�« r¼—UJM²???Ý« sÞuK� `???{«Ë ·«bN²???Ý« w� r¼dOžË …b???ŽUI�« rOEMð s???� W???�d×M*« —UJ???�_« ‰UDÐ_« Õ«Ë—√ ¡UOLF�«Ë WAzUD�« rN�ULŽQÐ Êu�UD¹ w²�«Ë tð«—bI�Ë VF???A�«Ë VF???AK� wLK???��« qLF�« U³???�²J�Ë 5MÞ«u*«Ë s�_«Ë W×K???�*« «uI�« s� UMM¹œ rO�Ë WŠUL???Ý sŽ ÊuJð U� bFÐ√ w¼ w²�« WO½UDO???A�« r???Nð«ËeM� ¡Î U???{—≈ ÆnOM(« w�öÝù« b¹bŠ s� bOÐ »d???C�UÐ WOM�_« …eNł_«Ë W×K???�*« «uI�« ÊuFO???A*« V�UÞË ULM¹√ W�—U*« d???�UMF�« pKð WIŠö�Ë Á—«dI²???Ý«Ë sÞu�« s???�QÐ YÐUŽ q� b???{ “«e²Žô« sŽ ÊuFO???A*« d³Ž UL�ÆŸœ«d�« UNz«eł ‰UM²� W�«bFK� U???N1bIðË X???KŠ v�« w�uD³�« r???N�u�u� 5MÞ«u�Ë ôÎ U???IŽË UÎ �zU???A� ¡UCO³�« WE�U×� ¡U???MÐQÐ Ær¼«d�Ë rNIÞUM� v�« qK�²�« s� rNFM�Ë 5OÐU¼—û� ÍbB²�«Ë W�Ëb�« V½Uł lL−� l�Uł w???� rNOKŽ …ö???B�« bFÐ —«dÐ_« ¡«bN???AK� lOO???A²�« r???Ý«d� d???łË YOŠ ÆÆÍ—uNL'« rKF�UÐ …d¼UD�« r???NMO�U¦ł X×???ýuð Ê√ bFÐ w{dF�UÐ ŸU�b�« w³�²M� s� W¹e�— U¹«dÝ t�bI²ð ÍezUM'« V�u*« —UÝ

»‫ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻌﻠﻤﻲ ﻣﺪرﺳﺔ ﺗﺪرﻳﺐ أﻓﺮاد اﻟﺸﺮﻃﺔ ﻟـ‬

8

UBB�²�« nK²�� qL?? A¹ ÍdJ?? �Ž wLOKFð Õd� ÆÆW?? Ý—b*« ‫ ﺗﺴﻌﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﻰ ﺗﺪﺭﻳﺐ‬,‫ﻡ ﻭﻫﻲ ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺗﺨﺼﺼﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﺗﺘﺒﻊ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬١٩٩٨ ‫ﺍﻧﺸﺌﺖ ﻓﻲ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻭﺗﺄﻫﻴﻞ ﺍﻟﻔﺮﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺠﺎﻻﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺨﺪﻡ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻦ ﻭﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻻﺧﺘﻼﻻﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺎﺻﻠﺔ ﻭﻗﺪﻭﻣﻨﺎ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻋﺎﻡ ﺗﺪﺭﻳﺒﻲ ﺟﺪﻳﺪ ﺗﻄﺮﻗﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﺿﺒﺎﻁ ﻭﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻲ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﺍﻟﻤﻨﺼﺮﻡ ﻭﻛﻴﻒ‬ :‫ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻻﻧﻔﻼﺕ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﺍﻟﻤﺘﻮﺍﺟﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﻛﻞ ﺗﺤﺪﺙ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬

‫ ﺳﻴﻒ ﺑﻬﺮﻡ‬: ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬ b�Ë w????M�ô« ‰U????−*UÐ W????K�UN� U????BB�ð …b????Ž Êu????IK²¹Ë r????N³¹—bð - UÎ ????F�œ W????Ý—b*« XK³I²????Ý« …d²� X½U�Ë W????OM�√ UBB�ð …bŽ w� q????O¼Q²�« wLKF�« V½U'« s????J� …dOB� rNKO¼QðË r????N³¹—bð nO¦J²Ð Êu????Ý—b*« ÂuI¹ Y????OŠ «Î b????ł n????¦J� ÊU� «d{U;« ¡U????I�« ‰ö????š s� Íu????Žu²�« V????½U'« √b³*« wÝd²� …bOIF�« w� ”Ë—b�« ¡UI�«Ë WOM¹b�« r¼ƒôËË rN²IŁ ÊuJ²� bM'« ”uH½ w� w�öÝô« ÆsÞuK� rŁ tK� ULBÐ U????N� WÞd????A�« œ«d????�√ W????Ý—b� Ê√ U????L� tÐ ÂuIð U� ‰öš s� wM�_« V½U'« w� W????×{«Ë s????� «—Ëœ …b????Ž W????Ý—b*« w????� V????�²M*« v????IK²¹ Y????O×Ð WÞd????A�« W????¾O¼ Êu????½U� w????� …—Ëœ U????NL¼√ q³� t????� w²�« U????³ł«u�« w????¼U� Íb????M'« ·d????F¹ p�– bFÐË U????³ł«Ë s� tOKŽ V????−¹ U� ·d????F¹ Ê√ v²Š UOz«e'« Êu½U�Ë W1d'« Õd????�� ”—b¹ Vł«u�« W¹œQð w� —uB� Ë√ «“ËU& tOKŽ lI¹ ô pK²1 Ê√ ÍbM'« v????KŽ V−¹Ë tÐ nKJ*« w????M�_« Í√ s� h????KI²�« w????� «Î bM????Ý ÊuJO� UÎ ????¹u� UÎ ????½U1« ÆsÞu�« «c¼ v�≈ TO�ð ‰ULŽ« Èb� wMÞu�« ¡ôu�« WKJO¼ V????−¹ t½√ b�ƒ√ U????L� VF????A�«Ë sÞuK� r????Ł t????K� ÁƒôË Êu????JO� Íb????M'« Í—«œô« V????½U'« W????KJO¼ v????�≈ p????�– b????FÐ d????EM¹Ë W½U�ôUÐ WHB²*« WO*UF�« …¡UHJ�« V????�×Ð ÊuJ¹Ë ÆqLF�« ¡«œ√ w� W¼«eM�«Ë

V�UÞ ≠g�UÐ vO×¹ bL×� oO�uð ÍbMł º ∫‰U� WÝ—b*UÐ

UÎ ��U????ý UÎ ¹dJ????�Ž UÎ Šd� d³²Fð W????Ý—b*« ºº UÎ OLKŽË UÎ ????O³¹—bð 5????K¼R� œu????Mł ëd????šSÐ Âu????Ið U????BB�ð v????KŽ W????Ý—b*« Ác????¼ Íu????²% U????L� pK²9Ë WOM�ô« ôU????−*« Âb�ð WHK²��Ë …b????¹bŽ Î �UŠ «Î b????Oł UÎ ????OLOKFð «Î —œU� ¨UOKŽ ö¼R� vKŽ ö s�Ë «—UN� v�≈ ÊËbI²H¹ rNM� iF³�« Ê√ YOŠ —œUJ�« Ê√ bI²Ž«Ë WOLKF�« W�UÝd�« ÕU$ô ¡UI�ù« v�d¹ Ê√ bÐôË »uKD*« Èu²�*UÐ fO� wLOKF²�« wLOKFð Èu²�� «– V�UD�« Êô d¦�√ Á«u²�� w� WOLKF�« W�U????Ýd�« rN� w� WÐuF� b−O� n????OF{ «d{U×� »ö????D�« vIK²¹ YOŠ UÎ ????×O×� UÎ ????LN� WO�Ëô« U�UF????Ýô« w????�Ë U????ÐuIF�« Êu????½U� w????� w� WKJ????A� tł«u½ UL� WOM�ô« ÂUN*« s� U¼dOžË d¼u'UÐ ÂUL²¼ô« ÊËœ d¼UE*UÐ W????Ý—b*« ÂUL²¼« V½U'« dL¦O� wŠËd�« V½U'UÐ ÂUL²¼ô« V????−O� ÆdNE*« q³� œdH�« d¼uł vKŽ eO�d²�«Ë Íb�'« ¡UIð—ô« v????�≈ W????Ý—b*« w³????�²M� W�U� u????Žœ«Ë »u????KD*« qJ????A�UÐ w????LKF�« Õd????B�« q????O¦9Ë Æt� ”Ë—b*«Ë

ÆWOM�_« ôU−*« s� dO¦J�UÐ rK� u¼Ë WÝ—b*« ÂbŽ w� WK¦L²*« q�U????A*« iFÐ „UM¼ Ê√ U????L� ‰ËUMð w� “ËU&Ë œ«d????�ô« iFÐ bMŽ ◊U????³C½ô« hK�²M????Ý X�u�« —Ëd????� l????�Ë ÊU????šb�«Ë U????I�« UNÐ nB²¹ Ê√ V????−¹ ô w²�« Vz«u????A�« Ác¼ s????� WÐuF� ÊËb−¹ »öD�« iFÐ Ê√ YOŠ ¨ÍbM'« rN¹b� wLKF²�« Èu²????�*« w½b²� p????�–Ë rNH�« w????� WO1œU�√ …¡UH� «– wLOKFð —œU� UM¹b� błu¹ sJ� w²�« »U????FB�« s????� dO¦J�« v????KŽ V????KG²�« t????MJ1 ÆWÝ—b*« w� œd� Í√ tł«uð W¹œQðË qLF�« w� ◊U³C½ô« v�≈ œd� q� uŽœQ� rOKF²�« WOKLFÐ oKDMM� t????łË qL�« vKŽ Vł«u�« q³I²????�*« oOIײ� ÂbI²�«Ë w�d�« v�« V????¹—b²�«Ë ÆœuAM*«

WÝ—b� ≠V�UÞ ÊULOKÝ l½U� ÍbM'« U�√ º ∫‰UI� WÞdA�« œ«d�√

ëdš« w� v????�Ë_« WM³K�« W????Ý—b*« d³²F𠺺 lL²−*« ◊U????ÝË√ w� t�UN� ·dF¹ Íc�« Íb????M'« l� q�UF²�« W????OHO� tLOKFðË t????²¾ON²Ð ÂuIð w????N� …—u� q????IM¹ Y????O×Ð t????O� g????OF¹ Íc????�« j????O;« W¹ULŠ t????L¼ q� ÊuJ¹ Íc????�« s�ô« q????łd� tM????�Š UL� t????Nł«uð w????²�« U????³IF�« qON????�ðË s????Þ«u*«

w� W????¹uŽu²�« «d????{U;« V????½Uł v????�≈Ë W????H¦J� 5�Uš 5OM�√ «Î œ«d????�« pK²9 v²Š wM�_« ‰U????−*« ôö²š« V³????�ð w²�« W¹dJ????�F�« Vz«u????A�« s� W????OM�_« W????OKLFK� Ê√ U????L� W³????�²×� d????Ož W????OM�√ cM� t½√Ë r????�UF�« Ê«bKÐ —«dI²????Ý« w� «Î d????O³� «Î —Ëœ ¡UFM� W????L�UF�« w????� W????OM�ô« ö????L(« W????¹«bÐ W³IŽ XKJ????ýË UÎ F????Ý«Ë UÎ OM�√ Èb????� XKLŽ w????²�« XKLŽË WO³¹d�²�« W????OÐU¼—ô« U????DD�*« XH�Ë√ oO³DðË Êu½UI�«Ë ÂU????EMK� 5H�U�*« j????³{ vKŽ ÆrNI×Ð W�“ö�« «¡«dłô«

bzU� ≠wN¹d³�« wKŽ bL×� ∫s�d�« bz«d�« º ∫‰U� WÞdA�« œ«d�√ WÝ—b0 W³O²�

œ«d�√ V????¹—b²Ð W????�Uš WÞd????A�« W????Ý—b� ºº ·—UF*« s� WŽuL−� r????NzUDŽQÐ ÂuIðË WÞd????A�« V¹—b²�« ÊuJ¹Ë wM�ô« ‰U−*UÐ W�U)« ÂuKF�«Ë s� dO¦J�« œd????H�« U????NO� V????�²J¹ UÎ ????�u¹ ¥µ ‰ö????š ∆œU³�Ë WÞd????A�« W????OKLŽ U????NM� W????OM�ô« Âu????KF�« w�Ë UÐuIF�« Êu????½U�Ë WOz«e'« «¡«dłô« w????� UL� Èd????šô« ôU????−*« v²????ýË W????1d'« Õd????�� WH¦J� …—u????BÐ fO�Ë W????O�U� …c????³½ U????NM� c????šR¹ W�dF� v????KŽ ÊuJ¹ v²Š Íb????M'« U????NM� bOH²????�¹ Ác¼ s� Ãd????�²¹ YOŠ tKLŽ ‰U????−� w� …d????OBÐË

5ł—U)« j³{ w� Vł«Ë s� W????OM�ô« öL(« W¹ULŠ qł« s????� qLFð UL� Êu½UI�«Ë ÂU????EM�« s????Ž v�≈ W????�œUN�« W×K????�*« U????ÐUBF�« s????� s????Þ«u*« —UA²½« bŽU????Ý UL� ¨sÞu�« —«dI²????Ý«Ë s�√ ‚ö�« ÷UH�½« s????� W????L�UF�« w????� W????OM�ô« ö????L(« ◊UIM�« w????� qOJ????A²�« Ê√ Y????OŠ W????1d'« ‰b????F� —Ëd�Ë Íe�d� s�√Ë ÂUŽ s????�√Ë …b$ s� W????OM�ô« wŽUL'« qLF�« b????�& «Î bł WFz«— …—u� X????K¦� s� tOKŽ ÿUH(«Ë sLO�« W�bš qł« s� nðUJ²�«Ë wMÐ qOLł q� Âb¼ v�≈ vF�ð w²�« d�Q²�« ÍœU¹√ ÆsÞu�« «c¼ w�

…—«œ≈ d¹b� ≠wLK��« bLŠ√ bL×� VOIM�« º W?? ? ?Ý—b*UÐ Àu׳�«Ë U�uKF*«Ë j?? ? ?OD�²�« ∫‰uI�UÐ Àb%

UłUO²Š« V????�×Ð l�b�« q³I²????�½ s×½ ºº WOM�ô« ôU????−*« w� h????B�²� W????OKš«b�« …—«“Ë Â≤∞±≤ ÂdBM*« w????³¹—b²�« ÂU????F�« wH� ¨W????HK²�*« «u½U� s????¹c�« »U³????A�« s????� «Î œb????Ž t????O� UMK³I²????Ý« …—«“u�« s????� UNOłu²Ð ÂU????B²Žô« UŠU????Ý w????� …dOB� …d²� ‰öš p�– ÊuJ¹Ë rNKO¼QðË rN³¹—b²� U³¹—b²�« X½U� ULMOÐ nB½Ë dNý Ë√ dNý …b�

b¹bF�« WÞd????A�« œ«d�√ W????Ý—b� s� Ãd�ð b????I� rN� ÊuJO????Ý s¹c�« U????−¹d)«Ë 5????−¹d)« s????� ÊU� YOŠ wM�_« ‰U????−*« w� ”uLK�Ë ‰U????F� —Ëœ w� dO³� —Ëœ ÂU????¹_« Ác????¼ w????� W????OM�_« ö????L×K� s�QÐ 5K�*« j³{Ë UNŽu�Ë q³� W1d'« j³{ WKL(« —«dL²ÝUÐ V�UÞ« UL� Á—«dI²????Ý«Ë sÞu�« s�_UÐ sÞ«u*« dFA¹ v²Š WLz«œ …—uBÐ WOM�_« WOM�_« ◊UIM�« œ«d�«Ë ◊U³{ vKŽ V−O� ¨ÊU�_«Ë 5ł—U)« j³C� tłË qL�√ v????KŽ rN³ł«Ë W¹œQð ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« vKŽ

ÊËRA�« d¹b� ≠w³O³C�« bL×� tÞ bOIF�« º ∫‰U� WÞdA�« œ«d�√ V¹—bð WÝ—b0 W¹—«œô«

WÞdA�« œ«d�« WÝ—b� fO????ÝQð W¹«bÐ cM� ºº WHK²�� U????BB�ð w????� WF�œ ±¥ U????NM� Ãd????�ð WOzU�½ WÞdý hB�ð WOzU????�½ l�œ ÀöŁ UNM� ‰öš W????Ý—b*« XK³I²????Ý« b�Ë ◊U³{ hB�ðË UNM� …b????Ž UBB�ð w????� W????F�œ b????¹b'« ÂU????F�« s�√Ë WKł«— WÞd????ýË U¹d%Ë W????OzUC� WÞd????ý wŽu�« l????�— v�« W????Ý—b*« vF????�ð U????L� W????¹ULŠË w????LOKF²�« Èu²????�*«Ë w????O³¹—b²�«Ë w????�UI¦�« UÎ ????½Ëe�� Íb????M'« s????� q????F−¹ Íc????�« w????KO¼Q²�« W¹ULŠ w� tOKŽ b????L²F¹ WO�UŽ …¡UH� «– UÎ ????O�dF� Æœö³�« —«dI²Ý«Ë s�√ WKJO¼ w¼Ë …b¹bł WKŠd� vKŽ Êu�œU� s????×M� ∆œU³*« vKŽ ÊuJð Ê√ V????−¹ w²�« WÞd????A�« “UNł W�bI²*« ‰Ëb�« w� UNÐ ‰uLF*« WOLKF�« f????Ý_«Ë U????OKF�« U????�UB²šô« s????� ¡«d????³š …—U????A²Ý«Ë vKŽ bL²Fð V????½Uł√ ¡«d³šË W????OKš«b�« …—«“Ë w????� Èu²�*« V�ŠË WOMN*« …d³)«Ë …¡UHJ�« dO¹UF� w� V????ÝUM*« qłd�« l????{Ë r????²¹ w????J� w????LOKF²�« ÆVÝUM*« ÊUJ*« WOL¼QÐ wŽu�« d????AMÐ W????Ý—b*« …—«œ« ÂuIð UL� ÊuJ¹ Ê√ V????−¹ U�Ë ÈœR¹ n????O�Ë wM�ô« q????LF�« «ËbM�«Ë WO³¹—b²�«Ë WOLKF�« «—Ëb�« ‰öš s????� l�—Ë œd????H�« …bOIŽ e????¹eF²� p????�–Ë «d????{U;«Ë rŁ t????K� ¡ôu????�« √b????³� aO????ÝdðË W????¹uMF*« ÕËd????�« v²Š WO�U????�I½ô«Ë W????OÐe(« s????Ž «Î b????OFÐ s????ÞuK� qł« s� W¹œUO(« √b³� vKŽ WÞd????A�« “UNł ÊuJ¹ ÆVFA�«Ë sÞu�« W�bš

d¹b� ≠wLK?? ? ?��« bL×� s?? ? ?�Š b?? ? ?z«d�« º WÞd?? ? ?A�« œ«d�√ W?? ? ?Ý—b0 W�UF�« U�öF�« ∫‰U�

WOLKŽ WŠUÝ WÞdA�« œ«d�√ WÝ—b� d³²F𠺺 …œUNA�« ÊuKL×¹ ‰U� «Î œ«d�√ VŽu²????�ð WO³¹—bðË ö¼R*« s????� p????�– ‚u????� U????�Ë W????�UF�« W????¹u½U¦�« ’UB²�« w????� ”uLK� —Ëœ U????N� Y????OŠ W????OLKF�« w� rOKFðË V¹—bð s????� rNKO¼QðË »U³????A�« W�UDÐ

—u²�b�« ÂbI*« UMO�« Àb?? ? ?% W¹«b³�« w� º WÝ—b0 5LKF*« dO³� ≠Íd³žô« .dJ�«b³Ž ∫‰uI�UÐ WÞdA�« œ«d�«

U????N�UN� U????N� WÞd????A�« œ«d????�« W????Ý—b� ºº U????NÐ ‰u????LF*« W????×zö� UÎ ????I�Ë U????NðU�UB²š«Ë ÂU????F�« w????H� ¨Â±ππ∏ ÂU????Ž UN????�OÝQð W????¹«bÐ c????M� l????�œ ‰U³I²????Ý« - Â≤∞±≤ Âd????BM*« w????³¹—b²�« „ö²�«Ë q????O¼Q²�« wIK²� ÂU????B²Žô« UŠU????Ý s� l�b�« Ác¼ sJ� WÐuKD*« WOM�ô« …¡U????HJ�«Ë …—UN*« qO¼Q²�«Ë V????¹—b²�« s????� w�UJ�« —b????I�UÐ k????% r????� v�« W????ŁöŁ U????Nðb� …d????OB� …d????²� c????š« U????N½u� dŁR¹ «c¼Ë UOKŽ UNOłuð V�×Ð lOÐUÝ« WFЗ« bÐö� WOKO¼Q²�«Ë W????O³¹—b²�« W????OKLF�« dO????Ý v????KŽ vE×O� q????O¼Q²�«Ë œ«b????Žô« w????� …dO³� …d????²� s????� ‰U−� w� tK¼Rð w????²�« ULOKF²�« W�UJÐ Íb????M'« sJ¹ r� Â≤∞±≤ w³¹—b²�« ÂU????F�« Ê« UL� t????BB�ð Î �UŠ - 5²F�œ ‰U³I²Ý« ¡«uÝ dO¦J�« ¡w????A�UÐ ö …—«“u�« UNOłuð V�Š l¹dÝ qJ????AÐ UL¼œ«bŽ« Ê« UÎ FM²I� s????�« r� 5LKF*« d????O³� w????²HBÐ w????MJ� b????I�Ë w????�UJ�« V????¹—b²�«Ë r????OKF²�« «u????IKð ¡ôR????¼ ◊Ëd????A� UH�U�� ‰öš s� U????ÐuF� U????M²Nł«Ë UL� ¨U????NÐ ‰uLF*« W????Ý—b*UÐ ‚U????ײ�ô« 5????½«u�Ë V¹—b²�«Ë r????OKF²�« W????OKLŽ w????� W????ÐuF� b????łË v????KF� ¨ÍdJ????�F�« ◊U????³C½ô«Ë «e????²�ô« Âb????ŽË ¡«œ« w????� UÎ ????�e²K�Ë UÎ ????D³CM� Êu????J¹ Ê« Íb????M'« XK³I²????Ý« YOŠ ¨W¹dJ????�F�« U????³ł«u�«Ë ÂU????N*« b¹b'« w³¹—b²�« ÂUF�« w� WÞdA�« œ«d�« WÝ—b� UNKO¼Qð …œUŽ« »uKD*« l????�b�« s� b¹bF�« Â≤∞±≥ U¹dײ�« U????NM� ¨WHK²�� W????OM�√ UBB�ð w????� W¹ULŠË s�« w�Ë WOzUCI�« WÞdA�«Ë U¹—Ëb�«Ë w³¹—bðË wKO¼Qð Z�U½dÐ œ«b????Ž« - b�Ë P????AM*« Z�U½d³�« cOHM²Ð U½√bÐ YOŠ ¨p�– cOHM²� wLOKFðË Ê« WÞd????A�« “UNł v????KF� ÆÆŸu³????Ýô« W????¹«bÐ c????M� ‰öš s� p????�–Ë wM�ô« ‰U????−*« w????� ôÎ U????F� Êu????J¹ vKŽ d³Šô WOIOIŠ WKJO¼ WOM�ô« …eNłô« W????KJO¼ —ULŁ wM−M� WOŽu{u�Ë WOLKŽ f????Ý√ o�Ë ‚—Ë sÞ«u*«Ë sÞu�« UŠuLÞ oI% WOÐU−¹≈Ë …bOł WłU×Ð s×M� Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë t²×KB� W�bšË ◊U????³C�« —U????�� `????O×Bð W????KJO¼ v????�≈ W????ÝU� ”uHM�« Õö????�« w� wF????��«Ë nB�«Ë œ«d????�ô«Ë …¡U????HJ�« «– ‰U????FH�« Í—«œô« d????BMF�« œU????−¹ù Á—Ëœ qOFHðË qC�ô« v�≈ “U????N'« qIMO� W????O�UF�« w²�« rOKF²�« qŠ«d� rŽœ V−¹ UL� ¨“U²2 qJAÐ WOKLF�« ¡UN½ù WÞd????A�« “UNł w� œuM'« UNIK²¹ w� q�Q½ s????×½Ë ¨Íb????M'« l????M� w????� WO????ÝUÝô« ¡«œ« qOFH²� dO¦J�« ¡wA�« WÞd????A�« “UNł WKJO¼ Æt� ”Ë—b*«Ë »uKD*« qJA�UÐ “UN'«

©≤≠±® ËbF�« WK�dŽË 5Bײ�« ‰ULŽ√Ë «uIK� WO�d(« w� U¼—ËœË WO�U²I�« WÝbMN�« ¡UMÐ W???LN� W???ÝbMN�« Õö???Ý vKŽ lIð b???� ‰U???−*« «c???¼ w???�Ë ËbF�« ‰ULŽ« qOKC²� W???Hz«“ ÂUG�« ‰uIŠ l{ËË WOL¼Ë l???�«u� —U???A²½« q???OK% w???� ¡U???Dšô« v???�« …d???ł ·b???NÐ WOŽöD²???Ýô« ÍdB*« g???O'« ¡UMÐ W???OL¼« “d³ð U???M¼Ë ¨W???I¹bB�« «b???Šu�« f¹u???��« …UM� vKŽ Â1973 d???Ðu²�« »dŠ w� W???OL¼Ë —u???�ł 9 ÆwKOz«dÝô« gO−K� r¼U¹«u½ ‰uŠ W¾ÞUš …—Uý« ‰UÝ—ô ∫WOŽU�b�« UOKLF�« w� WÝbMN�« ÕöÝ ≠ WÝbMN�« U¹u�Ë« ‰b³²ð WOŽU�b�« UOKLF�« v�« ‰uײ�« Èb� W¹ULŠË Ëb???F�« WO�dŠ W???K�dŽ v�« «u???I�« WO�dŠ qON???�ð s???� W???ÝbMN�« «bŠË UNÐ ÂuIð w²�« W¹UL(« ‰ULŽ« dNEð ÆÆ «uI�« …bz«“ …—b� W�U{« w� UN²OL¼« Èdšô« WO�U²I�« «bŠu�« `�UB� ‰ULŽQÐ ÂUOI�«Ë T???łö*« ¡UMÐ ‰öš s� «b???Šu�« pKð …u� v???KŽ ÊQý s�Ë ¨WMB;« WO�U²I�« e�«d*« ¡UA½UÐË qOKC²�«Ë t¹uL²�« VFKð YOŠ ¨d???³�ô« —dC�« ŸUI¹« w???� W¦¹b(« W×K???Ýô« «—b???� Tłö*«Ë r???ýb�U� ‰U−*« «c???¼ w� UÎ ???LN� «Î —Ëœ W???ÝbMN�« ‰U???LŽ« «b???Šu�« W�ö???Ý 5???�Q²Ð Âu???Ið W???MB;« l???�«u*«Ë …e???¼U'« œU²ŽË WKOI¦�« W×KÝô« l�«u�Ë rJײ�«Ë …d�ô« e�«d�Ë WOŽU�b�« UNKLŽ W¹—«dL²???Ý« W¹UL(«Ë W�ö???��« pKð sŽ Z²M¹Ë ¨W???³�«d*« b�Ë ¨tłËô« q???L�« vKŽ U???N�UN0 UN�UO�Ë ·Ëd???E�« p???KŠ« w???� l�d¹ `K???�*« ÊuÞU³�UÐ WMB×� WO�U²� e???�«d� œułË Ê« d???NEð UÎ ???ÝUO� 77•Ë 54 5Ð ÕË«dð W³???�MÐ 5F�«b*« W�ö???Ý Èu²???�� ¨100• v�« 34 UO�ü«Ë U???Ž—b*« W¹ULŠ W³???�½Ë ¨e�«d*« WOI³Ð rýb�« pKð nKš …dýU³*« W¹U�d�« W×KÝ« WO�UF� œ«œeðË Ác¼ W×� dNþ b�Ë ¨ «d� 10Ë 5 5Ð ËUH²ð V???�MÐ ¨ÍœUN�« jO;« w� åULOłË uЫò W�dF� w???� W�U� —u�ô« l�«u*« W???¹d׳�« l�«b�Ë W???KOI¦�« U???�–UI�« X�œ Y???OŠ «dzUD�« qÐUM� s� 15000 WD???Ý«uÐ WMB;« WO½UÐUO�« ¨g½≈ 8 —UOŽ WIKÞ 1300Ë g½≈ 16 —U???OŽ W???IKÞ 1300Ë w� WH¹c� …d???HŠ 5000 W�U¦� W¹u'« —u???B�« dNþ U???� È–« ŸUI¹« w� W�U¦J�« Ác¼ `KHð r�Ë bŠ«u�« lÐd*« q???O*« bNý w²�« …d¹e'« w� WMB;« WO½UÐUO�« ÈuI�UÐ d�c¹ Æ5I¹dH�« s� WKðUI*« «bŠu�« 5Ð UNł«u*« nMŽ«

åW½UÝ w�ò l�u� w� eM¹—U*« W�d� ‰«b³²Ý« WOKLŽ w� UNð—Ëd{ Â1968 ÂU???F�« W¹«bÐ v�Ëô« W???Ž—b*« W�dH�« q???³� s� ÂU???M²O� w???� tM� r�14 n???�— …œUŽ«Ë 9 r???�— ÂUF�« o???¹dD�« `???²� ‰öš s???� s� …d¹u% 17 W???�U�«Ë —u???�ł 9 ‰«b³²???Ý«Ë ¨UÎ �u¹ 11 ·d???EÐ pK²� Í—Ëd???C�« w²???�łuK�« s¹uL²�« o�bð W�ö???Ý 5�Qð q???ł« dÐu²�« »dŠ w� WO�U²I�« W???ÝbMN�« tÐ X�U� U� p�c�Ë ¨W???OKLF�« W�U�UÐ 5ÝbMN*« ÕöÝ ÂU� YOŠ ¨wKOz«d???Ýô« ËbF�« l� Â1973 ¨dšü« V½U'« v�« W¹dB*« W×K�*« «uI�« —u³F� —u�ł WŁöŁ ełU(« WЫ–ô ÁUO*« r???OÞ«dš ‰öš s� …bŽ «d2 `²� p???�c�Ë dBM�« q�«uŽ bŠ« pKð X½U�Ë nO�—UÐ j) wKOz«d???Ýô« wK�d�« ÆlOM*« nO�—UÐ jš dO�bðË ‰ö²Š«Ë ∫Âu−N�« w� oz«uF�« ≠ WLłUN*« «bŠu�« ÂbIð qON�ð WÝbMN�« ÕöÝ oðUŽ vKŽ lIð s� «bŠu�« pKð W¹ULŠ 5�Q²� ÂbI²�« —ËU×� vKŽ oz«uŽ W�U�« ÕöÝ wDFð ô ÂbI²�« WŽdÝ Ê« dOž wHKš Ë« w³½Uł ·UH²�« Í« ‰ULŽô« ÁcN� ÷—ô« s�UJ� q� ‰öG²Ýô w�UJ�« X�u�« WÝbMN�« l�u� q� dDš Wł—œ Âd²×¹ U¹u�Ë« ‰Ëb−Ð ¡UH²�ô« UNOKŽ q???Ð n�u²�« v�« WLłUN*« «bŠu�« dDCð U???�bMŽË ¨t²'UF� V& l�«u� s???� œbŽ d³�« e???ON−²Ð W???ÝbMN�« Õö???Ý ÂuI¹ U� V³???�� vKŽ ‰uB×K� ÷—ô« UłdFð U¹«e� 5???�ײР‰U²I�«Ë W¹UL(« WOJO½UJO*« ‘u???�d�« WOL¼« “d³ð U???M¼ W¹UL(« s� —«b???I� v???KŽ√ ÆWŽd�Ð W²�R*« l�«u*« pKð ¡UM³� WŽ—b*«

‫ﺳﻼﺡ ﻭﻋﺘﺎﺩ‬

eł«uŠØełUŠ W???�U�ô Ëb???F�« U???¼—U²�¹ Âu−NÐ WOðUO�u???Ý å‘uOł WŽuL−�ò e???łUŠ q�Ë W???I¹bB�« «b???Šu�« ÂU???�« «uI�« dO�bðË o¹uD²� w−Oð«d²???Ý« ÍdJ�F�« √b³*« YOŠ s� —UM�UÐ »ËdC� W???L�UF�« v???KŽ …dDO???��«Ë W???O½U*ô« ÆÂUF�« b???� ‘u???O'« p???Kð X???½U�Ë 5???�dÐ qBH*« w−NM*« qOKײ�« «c¼ qJA¹Ë ‰U²I�« s� «uMÝ lЗ« …d³š X³�²�« b� w???²�« s???�U�ô« v???�« ·d???F²K� W???O{—« a¹—U²�« w???� tŽu½ s???� b???¹dH�« d???¹d*« W{dŽ d???¦�« WI¹bB�« «b???Šu�« Êu???Jð «d???³)« W???KLł s???�Ë ÆÆÍdJ???�F�« s�U�ô« d¹bIð UÎ C¹« s�R¹Ë UNO� dD�K� «bŠË WOL¼« X???½U� UN²³???�²�« w²�« oz«uF�« W�U�ô ËbF�« U???¼—U²�¹ b� w²�« W�d²???A*« UOKLF�« ÕU???−M� W???ÝbMN�« dG¦�« s� Èu???BI�« …œUH²???Ýô« sŽ …dJ� w� å5???�dÐò W???OKLFÐ …d???ýU³*« Èb???�Ë ÍœUHðË UN�uŠ ·UH²�ö� Ë« UN�öG²???Ýô p???Kð u???ÝbMN� ÂU???� q¹dЫØÊU???�O½16 ÆÈuBI�« tðu� ◊UI½ w� ËbF�« WNł«u� d¦�« W�«“UÐË «Î d2 340 `²HÐ ‘uO'« «b???ŠË l???{u9 d???�« “d???³¹ U???M¼ årG� n???�√ 5F³???Ýò r???G� 70.000 s???� «bŠË —“«Rð w???N� ‰U²I�« w� W???ÝbMN�« Âu−N�« U???ŽuL−* `L???Ý Íc�« d�ô« oz«uF�« ‰öš s???� „dײ�« w� W???ODG²�« Ëb???F�« U???ŽU�œ w???� UÎ ???IOLŽ q???žu²�UÐ W¹dJ???�F�« W???¹UL(UÐ v???E% ô w???²�« ÆWO½U*ô« WL�UF�« v�« ôÎ u�Ë «bŠË —“«R???ð w²�« p???Kð bŽU???�ð ULMOÐ «bŠu� n¦J*« «b�²Ýô« fJŽË ‰öš s� …uMŽ U???NI¹dÞ o???ý w� W�bI*« W�Oz— …eO� 5�dÐ WOKLŽ w� WÝbMN�« / ‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻃﻴﺎﺭ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ s� —UM�UÐ W???ÐËdC*«Ë WOL;« o???z«uF�« w???� WOðUO�u???��« ‘u???O'« U???OKLF� ‫ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ‬ ‫ﻳﺤﻴﻰ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ Ác¼ w�Ë ¨ «e???¹eF²�« v???�« ¡u???−K�« ÊËœ bI� ¨W???O½U¦�« W???O*UF�« »d???(« W???¹UN½ WÝbMN�« «bŠË d�«u²ð Ê« V−¹ W�U(« W???O�u−¼ W???ÝbM¼ W¹d???Ý X×L???Ý W???�bI*« w???� r???zö*« Ë« “ö???�« r???−(UÐ w� WOF�b*« UŽ—b*«Ë …UA*« «bŠu� ÆWMB;« eł«u(« ‚«d²š« ‰öš s� ·UH²�ö� oz«uF�« “UO²ł«Ë ÂU???G�ô« ‰uIŠ ‰öš —Ëd*« s???� 84 W???ŽuL−*« WKžu²*« ‘uO'« tłuÐ w½U*ô« gO'« UN�U�« w²�« eł«u(«Ë ÊUJ0 WOL¼ô« s� t???½U� WO�u−N�« WOKLF�UÐ ‚ö???D½ô« Èb???�Ë ‰uIŠ w� WÝbMN�« «bŠË —UA²½« W�U¦� Ê« UÎ IŠô dNþË ¨t�U�« WEIO�« vKŽË …Q???łUH*« q�UŽ v???KŽË ÂbI²�« j/ v???KŽ W???E�U;« d²�uKOJ�« w???� W¹d???Ý 22 v???�« 17 s???� m???KÐ e???ł«u(«Ë ÂU???G�ô« ÊuJ¹ W−�b*« W³O�d²�« Ác???¼ w�Ë ¨ËbF�« UŽU�œ ‚«d²š« ¡U???MŁ« ÆbŠ«u�« e¹eFð w� UÎ ¹uOŠ W???LłUN*« W�bI*« w� W???ÝbMN�« «bŠË œu???łË Æ «bŠu�« pKð WO�dŠ W�uNÝ ∫WO²�łuK�« 5�Qð ≠ ∫Âu−N�« w� WÝbMNK� WO�¹—Uð ÖU/ ≠ W¹—«dL²???Ý« 5�Qð UÎ ???C¹« W???ÝbMN�« «bŠË oðUŽ v???KŽ l???I¹ `²� ‰ö???š s� WO�u−N�« U???OKLF�« w???� w²???�łuK�« s???¹uL²�« W???ÝbMN�« «bŠË «b�²???Ý« w� WO�¹—U²�« ÖULM�« “dЫ bŠ« WKðUI*« «b???Šu�UÐ ‚U×K� W�“ö�« U???�dD�«Ë «dL*« W???½UO�Ë Íc???�« Â1945 q¹dЫØÊU???�O½ Âu???−¼ w???� q???¦L²¹ Âu???−N�« w???� W???ÝbMN�« «b???ŠË d???Nþ« d???�ô« «c???¼ v???KŽ ôÎ U???¦�Ë ¨W???�bI²*« UN³ł Àö???Ł X???�U� Y???OŠ ¨WOðUO�u???��« ‘u???O'« t???Ð X???�U� 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻟﻌﺒﺖ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﺩﻭﺭﺍﹰ ﻛﺒﻴﺮﺍﹰ ﻓﻲ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺣﺮﻛﻴﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﻭﻋﺮﻗﻠﺔ‬ ‫ﺣﺮﻛﻴﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺎﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻦ ﻭﺣﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ ﻭﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻳﻀﺎﹰ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺜﻜﻨﺎﺕ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻻﻧﺸﺎﺀﺍﺕ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻤﻄﺎﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ‬ ‫ ﻭﺗﻮﺍﺟﻪ‬،‫ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺻﻌﻮﺑﺎﺕ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﻜﻬﻦ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺗﻨﻮﻉ‬ ‫ﻇﺮﻭﻑ ﺍﻟﻘﺘﺎﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﺪﻝ ﻣﻊ ﻛﻞ ﻣﻬﻤﺔ ﻭﻣﻊ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﻘﻮﻯ‬ ‫ ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﻏﻢ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﻟﻢ ﺗﺘﺒﺪﻝ ﺍﻻ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺨﻴﻒ‬،‫ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﻳﻜﻤﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﺍﻟﺘﺤﺪﻱ ﺍﻻﺑﺮﺯ ﻟﻮﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ ﻭﻫﻨﺎ ﻳﻜﻤﻦ ﻧﺠﺎﺣﻬﺎ ﺍﻭ ﻓﺸﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻃﻲ‬،‫ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬ ‫ ﻭﻧﺘﻴﺠﺔ ﻟﺬﻟﻚ ﻓﺎﻥ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻣﻦ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻬﻨﺪﺳﺔ‬،‫ﻣﻌﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺍﺳﺎﺳﻲ ﺍﻟﺘﻤﺘﻊ ﺑﺎﻟﻘﺪﺭﺓ ﻭﺍﻟﺴﺮﻋﺔ ﺍﻟﻼﺯﻣﺘﻴﻦ‬ ‫ﻟﻤﻮﺍﻛﺒﺔ ﻧﺴﻖ ﺍﻟﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺭﺽ ﻟﻠﻮﺣﺪﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﺔ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﺎﻧﻈﻤﺔ ﺍﻻﺳﻠﺤﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺳﻮﺍ ًﺀ ﻛﺎﻥ‬ ،‫ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺣﺮﻭﺏ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺍﻭ ﻣﺘﻮﺳﻄﺔ ﺍﻭ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﺓ‬ .‫ﻓﺤﺮﻳﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﺼﺪﻳﻖ ﺗﻮﺍﺯﻱ ﺍﻋﺎﻗﺔ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻟﻠﻌﺪﻭ‬

∫WO�u−N�« UOKLF�« w� WÝbMN�« ≠ U�bMŽ dAŽ lÐU��« ÊdI�« w� WÝbMN�« «bŠË WOL¼« dNþ U¼cš«Ë WMB;« l�«u*« —U???BŠ UOKLŽ dOCײРÂuIð X???½U� v�« WLłUN*« Èu???I�« ‰u???�Ë s�Rð WIO{ ‚œU???Mš o???AÐ …uMŽ UMOBײ�« qH???Ý« ‚«d???²š« rŁ s???�Ë UMOBײ�« s???� W???ÐdI� —UON½« v²Š —UM�« s� ÊuðQÐ Ë« WOz«b³�« «d−H²*UÐ ¡Î «uÝ UN�b� ÆU¼b�u¹ w²�« WFHðd*« …—«d(« ¡«dł s� —«uÝô« w� W???ÝbMN�« Õö???Ý W???LN� √b???³²� d???{U(« U???MM�“ w???� U???�« UO�uK???�� ÷—ö� qBH� qOK% dO�u²Ð W???O�u−N�« U???OKLF�« qJAð b� w²�« s�U�ö� UÎ C¹«Ë ¨U¼d³Ž „dײ�« W�uNÝË U�dD�« ØÁ—U²�¹ s�U�«ØÊUJ� Ë« W???OFO³Þ W�UŽ« s???Jð Ê« „dײK� W???�UŽ«

‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

WOMJÝ …bŠË µ∂∞ ¡UA½SÐ ¡b³�UÐ tłu¹ ŸU�b�« d¹“Ë Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« w� w²�«Ë ¨¡UM³K� W³ÝUM*« ÷—_« d�u²ð YOŠ Íu??'« ‚ËbM� l¹—UA* WOKLF�«Ë WOKFH�« W??¹«b??³?�« d³²Fð nK²�� w� ¡UM³�UÐ ÂuIOÝ Íc�« ÍdJ�F�« ÊUJÝù« b¹b% - w²�« oÞUM*« W�UšË W¹dJ�F�« oÞUM*« ¨WOMJ��« «b??Šu??�« UNOKŽ ÂUI²Ý w²�« w?? {«—ô« ÆÊbŽË …b¹b(«Ë u�dCŠ UE�U×L� ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— ŸUL²łô« dCŠ ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½Ë ¨‰uý_« wKŽ bLŠ« s�d�« ¨s�×� wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« W¹d³�« Êu¾AK� W�UF�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« W¹—uNL'« fOz— —UA²��Ë ÍdJ�F�« ÊUJÝù« ‚ËbMB� ÍcOHM²�« d¹b*«Ë¨bOFÝ Æw1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« bOIF�«

bLŠ« d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d??¹“Ë b??�√ W¾O¼ W??ÝU??z—Ë ŸU??�b??�« …—«“Ë …œUO� œ«bF²Ý«Ë W³ž— w³�²M* WOMJ��« l??¹—U??A?*« cOHMð W�UF�« ÊU?? �—ô« tłË YOŠ WOzUA½ô« ‰ULŽôUÐ ¡b³�«Ë W×K�*« «uI�« tO� -Ë «Î dšR� rO�« Íc??�« ŸUL²łô« ‰öš 5OMF*« ÷—« vKŽ ÍdJ�F�« ÊU??J?Ýô« cOHMð WO�« WA�UM� ÆW�œUI�« …d²H�« ‰öš qLF�« ¡bÐ WŽd�Ð l�«u�« tłË√ W�U� .bI²Ð W¹dJ�F�« ‰UGý_« …dz«œ tłË UL� dF�Ð v?? �Ë_« W??K?Šd??*« ‰U??L? Ž√ cOHMð ¡b??ÐË ÊËU??F?²?�« ÆWHKJ²�« wzUA½ô« qLF�« w� ŸËdA�« WOL¼√ ŸU�b�« d¹“Ë b�√Ë ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« w� WOMJÝ …bŠË µ∂∞ ¡UMÐË

…U�Ë w� ÍeF¹ W¹—uNL'« fOz— w�U×'«bOLF�«Ë w½U�FA�« ¡«uK�« …dÝ√Ë œôË√ v�≈ …UÝ«u�Ë ¡«eŽ WO�dÐ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« YFÐ w� qLF�UÐ WK�UŠ …UOŠ bFÐ w�UFð tK�« WLŠ— v�« qI²½« Íc�« ¨w½U�FA�« bLŠ« wKŽ s�d�« ¡«uK�« ÆÍdJ�F�« ‰U−*« tÐ XDO½√ w²�« t�UN�Ë t�ULŽ√ q� w� U׳U½ ÊU� bOIH�« Ê« v�≈ t²O�dÐ w� W¹—uNL'« fOz— —Uý√Ë UL� ÆÆV�UM*«Ë l�«u*« s� b¹bF�« UN�öš bKIð w²�«Ë ÍdJ�F�« ‰U−*« w� WK¹uD�« tKLŽ …d²� ¡UMŁ√ bOLF�« Œ_« v�≈ …UÝ«u�Ë ¡«eŽ WO�dÐ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« YFÐ bOIF�« …U�Ë w� p�–Ë ¨w�U×'« s�×� wKŽ œuL×� bz«— Œ_«Ë ¨w�U×'« s�×� wKŽ bL×� Æw�U×'« s�×� wKŽ œuL×� s�d�« tDO×� —U??Þ≈ w� WOMÞu�« tðU�UNÝ≈Ë q{UM*« bOIH�« —Ëœ v??�≈ t²O�dÐ w� fOzd�« Œ_« —U??ý√Ë l�«u*« ‰öš s� ÍdJ�F�«Ë w�UCM�« bOFB�« vKŽ U¼dOžË l�UC�« WE�U×� w� wŽUL²łô« lÝ«uÐ s¹bOIH�« bLG²¹ Ê√ qłË eŽ v�uLK� öN²³�Æ5O�UF�« ◊U³C½ô«Ë …¡UHJ�UÐ eO9Ë UNKGý w²�« ÆÊ«uK��«Ë d³B�« ULN¹Ë–Ë ULNK¼√ rNK¹Ë ¨t²LŠ—

qOIŽ bLŠ« bŽUI²*« bOLF�« ÊUOFMð ÊU�—ô« WÝUz—Ë ŸU�b�«

5OÐU¼—ô« vKŽ ¡UCIK� «bŠ«Ë UH� ·u�u�« v�≈ Ê«uŽb¹ WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU�Ë 5Ð√ k�U×� bzU� WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� tF�Ë q�UF�« d�U½ ‰ULł 5Ð√ k�U×� bIHð 5KðUI*« ‰«uŠ« ÂuO�« ¨ Íd¼UD�« tЗb³Ž d�U½ —u²�œ s�d�« ¡«uK�« Ÿ—b� ≥± ¡«uK�« …UA�±±± ¡«uK�«Ë wK³ł ÁUA� w½U¦�« ¡«uK�« w� W×K�*« «uI�« w³�²M� s� ÆWOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*UÐ 5Ð√ —u×� w� WDЫd*« …UA� ±±µ ¡«uK�«Ë WO³FA�« ÊU−K�UÐ ULNzUI�Ë 5Ð√ WE�U×� w� lO{u�« W¹d¹b* ULNð—U¹“ ‰öš öI½Ë ÊUOŽ_«Ë wK;« fK−*« …œUOIÐË lO{u�« ¨—œu??� ¨—UFł ¨—U³$“ U¹d¹b� w� W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— Œô« UO% ¨W¹d¹b*UÐ 5MÞ«u*«Ë «u{Uš s¹c�« WO³FA�« ÊU−K�«Ë 5KðUI*« v??�≈ ÍœU??¼ —uBM� tЗb³Ž dOA*« lO{u�«Ë ÊUłu� w²IDM� w� WOÐU¼—ù« d�UMF�« b{ WO�uD³�« WO�U²I�« UOKLF�« ÆU¼d�UMŽ s� oÞUM*« Ác¼ dONDðË UNO� …dO³J�« dzU�)« ‚U(≈ s� «uMJ9Ë r²¹ v²Š «u½U� ULM¹√ 5OÐU¼—ù« b{ «Î b??Š«Ë UÎ H� ·u�u�« v�≈ lOL'« UOŽœË —«dI²Ýô«Ë ÊU�_«Ë s�_UÐ 5Ð√ WE�U×� rFMð wJ�Ë ¨U¼—U�Ë√ dš¬ vKŽ ¡UCI�« ÊuOÐU¼—ù« Ád�œ U� ¡UMÐ …œUŽù s¹dL¦²�*«Ë WE�U;« …œUO� ÂU�√ ‰U−*« ÕU²¹Ë oÞUM*« v�≈ …UO(« …œUŽ≈Ë 5MÞ«uLK� WOÝUÝ_« U�b)« dO�uðË WO²% vMÐ s� Æ…—dC²*«

©≥® …dODš WO×� UÎ {«d�√ V³�ð WO*UŽ …d¼Uþ 5šb²�«

9

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

ÆW¹dJ�F�« WÞdA�« w� tKLŽ …d²� U¼dš¬ W¹dJ�F�« V�UM*« s� b¹bF�« bOIH�« bKIð b�Ë W¹dJ�F�« WÞdA�UÐ WOMH�« ÊËR??A?�« W³Fý fOz— ÆW¹dJ�F�« ◊«u½_«Ë WLÝË_« s� «œbŽ `M�Ë

ÆW�uD³�«Ë ·dA�« l�«u� ôU¦� ÊU� tK�« tLŠ— bOIH�« Ê√ v�≈ wFM�« ÊUOÐ —Uý√Ë w� ’öšù«Ë w½UH²�« w� `łUM�« ÍdJ�F�« bzUIK� ‰öš tO�≈ bMÝ√ w²�« U³ł«u�«Ë ÂUN*« W�U� cOHMð

W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� XF½ qłü« ÁU�«Ë Íc�« qOIŽ bLŠ√ bLŠ√ bŽUI²� bOLF�« bFÐ U�UŽ ∂≤ e¼U½ dLŽ s??Ž ¡UFMBÐ b??Š_« Âu??¹ ŸU�b�« w� wMÞu�« ‰UCM�«Ë ¡UDF�UÐ WK�UŠ …UOŠ nK²�� w� …bŠu�«Ë Í—uNL'« ÂUEM�«Ë …—u¦�« sŽ

Vł«u�« ¡«bNý 5�U¦ł lOOAð Íe�d*« s�_«Ë …b−M�« WÞdý w³�²M� s�

◊U³{ n� …—Ëœ Ãd�ð qHŠ WI�ULŽ UJO�≤π ¡«uK�« w�

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺻﺤﻴﺔ‬

‫ ﺳﻴﻒ ﺑﻬﺮﻡ‬:‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ WO�u³�« p�U�*«Ë “UN'« ÷«d�√ …—b� dzU−��« ÊUšœ w� 5ðuJOM�« …œU� nFCð ≠ v�≈ p�– ÍœR¹Ë ÂuL��« s� Âb�« WOHBð vKŽ vKJ�« Æ ‰u³�« “«d�≈ vKŽ vKJ�« …—b� nF{ ÆvKJ�« ÊUÞd�Ð WÐU�ù« v�« s�e*« 5šb²�« ÍœR¹ ≠ WÐU�û� W??³??³??�??*« q??�«u??F??�« b???Š√ u??¼ 5??šb??²??�« ≠ ÆW½U¦*« ÊUÞd�Ð …œU* œbG�« Ác??¼ “«d??�≈ s� dzU−��« 5šbð b¹e¹ ≠ Ÿ—U�ðË …œU???¹“ v??�≈ Á—Ëb???Ð ÍœR??¹ «c??¼ 5??�U??M??¹—œ_« …bŠ œU??¹œ“≈ l� ÆÂb??�« jG{ …œU??¹“Ë VKI�« UÐd{ ÆÂb�« jG{ ŸUHð—«Ë ¨w³BF�« dðu²�« b?? ? ? ? K'« ÷«d�√ dNEðË UMšb*«Ë 5Mšb*« bMŽ d¦Jð bK'« bOŽU& ≠ Ætłu�« bKł w� W�UšË …dJ³� sÝ w� ¡ôR¼ Èb� —uL{Ë nF{ v�« s�e*« 5šb²�« ÍœR¹ ≠ bK'« 5??¹«d??ý hKIð V³�Ð p???�–Ë ¨b??K??'« ‰u�Ë W??K??�Ë n??F??{ w??�U??²??�U??ÐË ¨t???� W??¹c??G??*« Í—ËdC�«Ë bK−K� “ö�« 5−��_«Ë ¡«cG�« Æt²¹uOŠË ÁuLM� jOAMð v?????�« d???zU???−???�???�« ÊU??????šœ ÍœR??????¹ ≠ œ«uLK� …d??�b??*«Ë …d�J*« U??1e??½ù« iFÐ pÝU9 vKŽ WE�U;« W¹bK'« UMOðËd³�«Ë —uNþ v�« Á—ËbÐ ÍœR¹ «c¼Ë ¨bK'« W½Ëd�Ë w� d³JÐ w??Šu??¹ U??2 «dJ³� b??K??'« bOŽU& Æl�«u�« s� d¦�√ s��« t½u�Ë t??ð—U??C??½Ë t??²??¹u??O??Š b??K??'« b??I??H??¹ ≠ Ë√ …dHBK� qzU*« v�« dOG²¹ Íc�« wFO³D�« U1e½ù« Ác¼ qLF� W−O²½ ÍœU�d�« ÊuK�« v�« ÆbK−K� …d�b*«

W−�½√ v�« ¡«cG�«Ë 5−��_« qLŠ w� Âb�« …¡UH� ÆWHK²�*« r�'« w�Ozd�« ÊU¹dA�« p²NðË ŒUH²½« ÊUšb�« V³�¹ ≠ t{dF¹ U??2 ¨© w???Þ—Ë_« ÊU¹dA�« ® r�'« w??� UL²Š „öN�« v�≈ ÍœR¹ b� «c¼Ë TłUH*« —U−H½ö� ÆUOŠ«dł „—«b²¹ r� –≈ oO{ v�« W¹œR*« »U³Ý_« r¼√ s� 5šb²�« bF¹ ≠ bI� Æ5�U��« 5¹«dý U�uBšË ·«dÞ_« 5¹«dý 5ÐUB*« s� •π∞ w�«uŠ ÊuK¦1 5Mšb*« Ê√ X³Ł WÐU�ù« ÊS??� rKFK�Ë Æ·«d????Þ_« 5??¹«d??ý oOCÐ w� s�e*« r�_« V³�¹ WO�dD�« 5¹«dA�« oOCÐ Ÿu½ Í√ s� W�d(« Ë√ wA*« l� U�uBš qł—_« WOŠ«d'« UOKLF�« ¡«d??ł≈ ÃöF�« VKD²¹ b??�Ë w¼Ë WOŽUM� ÈdšQÐ ·«dÞ_« 5¹«dý ‰«b³²Ý«Ë ÆZzU²M�« W½uLC� dOž

©v�Ëô« WIK(«®

Íe�d*« w³BF�« “UN'« Ë VKI�« ÷«d�√ œU¹œ“« v�≈ dzU−��« w� 5ðuJOM�« …œU� ÍœRð ≠ ‰bF0 Âb�« jG{ …œU¹“Ë VKI�« UÐd{ Ÿ—U�ðË UL� Æs�e�« —Ëd� l� VKI�« o¼d¹ U2 ¨•≤µ – ≤∞ bŽU�ðË 5¹«dA�« w� UIO{ 5ðuJOM�« …œU� V³�ð VOÝdð ‰ö???š s??� p???�–Ë UN³KBð Ÿ—U??�??ð v??K??Ž Æ W¹u�b�« WOŽË_« Ê«—bł vKŽ ‰ËdO²��uJ�« Èu²�� w� rJײ�« WÐuF� vKŽ 5šb²�« qLF¹ ≠ W'UF*« W??¹Ëœ_« ‰ULF²Ý« l� v²Š Âb??�« jG{ ôU(« iFÐ w??� Vłu²�¹ YO×Ð ÆjGCK� UOK� 5šb²�« sŽ lM²1 Ê√ jGC�« i¹d� s� W¹Ëœ_UÐ jGC�« w� rJײ�« p??�– bFÐ vM�²O� ÆÂb�« jGC� WC�U)« bO��√ ‰Ë√ “U??ž vKŽ dzU−��« ÊU??šœ Íu²×¹ ≠ U2 Âb�« w� 5−��_« q×� q×¹ Íc�« ÊuÐdJ�« ÷dF¹Ë Âb�« w� 5−��_« W³�½ s� qKI¹ …œU(« VKI�« U�“QÐ WÐU�ù« v�≈ w�U²�UÐ Æa*«Ë VKI�« UDKłË WKCŽ …—b??� nF{ v??�≈ ÊU??šb??�« ÍœR??¹ ≠ WÐU�û� ÷dF¹ U2 Âb�« a{ vKŽ VKI�« VKI�« ¡«œ√ w??� q??A??�Ë VKI�« w??� ◊u³NÐ ÆW¹uO(« ÂUNLK� q�UA� ÀËb????Š ‰U??L??²??Š« W??³??�??½ b??¹e??ð ≠ WłU(« ‰UŠ w� d¹b�²�« ¡UMŁ√ UHŽUC�Ë YOŠ Æ5MšbLK� WOŠ«dł WOKLŽ ¡«d???łù …d²H� 5šb²�« sŽ ŸUM²�ô« d??�_« VKD²¹ b�Ë Æd¹b�²�« ¡«dł≈ q³� ÂU¹√ ≥ UNK�√ WO�U� Íu²×¹ sšb*« Âœ Ê√ v�≈ lł«— p�– ÊuJ¹ hš_UÐË ÊU??šb??�« s??� …dO³� WOL� vKŽ s� nFC¹ Íc�« ÊuÐdJ�« bO��√ ‰Ë√ vKŽ

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ ﻧﻘﻴﺐ‬ Î �«uð s� v�Ëô« WKŠdLK� WOðUOKLF�«Ë WO³¹—b²�« jD)«Ë Z�«d³�« cOHM²� ö w� ◊U³{ n� …—Ëœ Ãd�ð qHŠ ¡UŁö¦�« Âu¹ rO�« Â≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�« w�Ë d¹«d³�¥ v²ŠË d³L�¹œ∏ s� …d²H�« ‰öš …bIFM*« WI�ULŽ UJO�≤π ¡«uK�« w�b��« tK�« kHŠ s�d�« bOLF�« vI�« rOJ(« d�c�« s� ÍPÐ ∆bÐ Íc�« qH(« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� UO% UNKN²�� w� qI½ WLK� ¡«uK�« bzU� W¹œQð w� oO�u²�«Ë ÕU−M�« rN� UÎ OML²� ÆÆ…—Ëb�« w� 5�—UALK� W�UF�« ÊU�—ô« ÂuKŽË ·—UF� s� ÁuIKð U� ‰öš s� WO�UŽ …¡UHJÐ rNO�« …bM�*« rN�UN� ÆÆ…—Ëb�« w� WOIO³DðË W¹dE½ W¹dJ�Ž w²�« ¡«uK�« w� w³¹—b²�« —œUJK� WBK�*« œuN'« vKŽ ¡«uK�« bzU� vMŁ«Ë …d³)« 5KðUI*« »U��«Ë eOL²*« qO¼Q²�«Ë bO'« V¹—b²�«Ë œ«bŽô« w� UN�c³¹ WOBB�²�« WO³¹—b²�« «—Ëb�« bIŽ —«dL²Ý« «Î b�R� ÆÆWO�«d²Šô« WO½«bO*« «—UN*« vKŽ ÿUH×K� q¦�ô« qO³��« UN½u� rz«œ qJAÐ vKŽ ¡«uK�« w³�²M* UO�ü«Ë WO�U²I�« «bF*« l� rN� bO'« q�UF²�« qHJ¹ U0Ë 5KðUILK� WO�U²I�« ‰u�u�«Ë WO�U²I�«Ë WOMH�« UN²¹e¼Uł vKŽ ÿUH(«Ë UN²½UO� sLC¹ U0Ë Æ «—Ëb�« Ác¼ s� WOÐU−¹ô« ZzU²M�«Ë w�U��« ·bN�«Ë …œuAM*« W¹UG�« v�« ¡«uK�« …œUO� …dÐU¦�Ë ÂUL²¼« sLŁ wŠöH�« dÝU¹ s�d�« ÂbI*« …—Ëb??�« bzU� ·—UF*«Ë «d³)« rNÐU��«Ë 5KðUI*« qO¼QðË œ«bŽ« vKŽ b¹bA�« UN�dŠË ÆW×K�*« «uIK� w� 5KðUI*« rNzö�“ Èb� q¦�ô« ÖuLM�« «u½uJO� WO�U²I�« …bŠu�«Ë sÞu�« rŁ tK� ¡ôu�«Ë bNF�« UN�öš s� «Ëœbł 5−¹d)« WLK� w�Ë …ULŠ ÊuKEOÝ rN½QÐ s¹b�R� ¡«uK�« …œUO�Ë W¹dJ�F�« WOÝUO��« …œUOI�«Ë ULN� Á—«dI²Ý«Ë tM�«Ë tð«—bI�Ë sÞu�« VÝUJ� vKŽ ¡«bý« 5F�«b�Ë ¡UO�Ë« rNð«—b�Ë rNð«—UN� d¹uDðË ¡«uK�« …œUO� ÂUL²¼SÐ s¹bOA� UO×C²�« X½U� Æ UBB�²�« W�U� w� WO�«d²Šô« qz«Ë« .dJð - qH(« ÂU²š w�Ë ÆÆ…d³F� W¹dFý bzUB� qH(« w� XOI�«Ë bO'« ·«d???ýô«Ë œ«b??Žô« rNIðUŽ vKŽ «uKLŠ s¹c�« 5LKF*«Ë 5??Ý—«b??�« ÆWLOI�« ez«u'UÐ …—ËbK�

WOMÞu�« WOłU²½ù« UŽUMB�«

UMM¹œ rO�UFðË q??O??�_« wMLO�« UM³Fý Âd&Ë Âd??% w??²??�« nOM(« w??�ö??Ýù« ÆoŠ tłË ÊËœ ¡U¹dÐ_« ¡U�œ pHÝ —«dÐ_« ¡«bNAK� lOOA²�« rÝ«d� dłË rKF�UÐ …d??¼U??D??�« rNMO�U¦ł XH� s??¹c??�« l�Uł w� rNOKŽ …öB�« bFÐ Í—uNL'« WL�UF�« W½U�QÐ w{dF�UÐ ŸU�b�« lL−� VON*« Íe??zU??M??'« V???�u???*« —U???Ý Y??O??Š œ«d�√Ë ◊U³{ s� W¹e�— U¹«dÝ t�bI²ð sŽ d³Ž n�u� w� s�_«Ë W×K�*« «uI�« W×K�*« «uI�« ¡«bNA� ¡U�u�«Ë ‰öłù« »«dð WO�e�« rNzU�bÐ «ËË— s¹c�« s�_«Ë tM�√ s??Ž Êu??F??�«b??¹ r??¼Ë w�UG�« s??Þu??�« tLKÝË W??�U??F??�« t²MOJÝË Á—«d??I??²??Ý«Ë ÆwŽUL²łô« s¹c�« ¡«bNA�« lOOAð rÝ«d� w� „—Uý …d³I� w???� Èd???¦???�« rNMO�U¦ł X?????¹—ËË «œUOI�« s� œbŽ WL�UF�« W½U�QÐ ¡«bNA�« »—U????�√Ë w???�U???¼√Ë W??O??M??�_«Ë W??¹d??J??�??F??�« Æ5MÞ«u*« s� dOHž lLłË ¡«bNA�«

5�U¦ł 5??O??M??Łô« Âu???¹ ¡U??F??M??B??Ð l??O??ý bŽU�*« bONA�« Vł«u�«Ë sÞu�« ¡«bNý s� Œ«d???A???�« d??�U??½ b??L??Š√ b??O??−??*«b??³??Ž bŽU�*«Ë …b−M�« WÞdý …œUO� w³�²M� q³I� b??ŽU??�??*«Ë w??Žd??{_« d??�U??½ b??�U??š s�_« «u???� w³�²M� s??� b??L??Š√ b??L??Š√ Æl�UC�« WE�U×0 Íe�d*« VzU½ UN�bIð w²�« lOOA²�« rÝ«d� w�Ë Êu¾A� W??�U??F??�« ÊU??????�—_« W??¾??O??¼ f??O??z— bL×� w??K??Ž s???�d???�« ¡«u???K???�« U??O??K??L??F??�« bOLF�« …b??−??M??�« W??Þd??ý b???zU???�Ë Õö???� VzU½Ë ¨w???{d???�« b??L??×??� 5??�??Š s??�d??�« bOLF�« Íe�d*« s�_UÐ UOKLF�« fOz— rN½eŠ sŽ ÊuFOA*« d³Ž ¨wMDI�« wKŽ ¨‰UDÐ_« ¡«bNA�« ¡ôR¼ …—U�) oOLF�« ‰ULŽ_« pKð …bAÐ «ËdJM²Ý«Ë «u???½«œ√Ë W½U³'«Ë …—œUG�« WOÐU¼—ù« Ë WO�«dłù« WO½U�½ù«Ë sÞu�« ¡«bŽ√ UNOKŽ ÂbI¹ w²�« »U¼—ù«Ë lDI²�«Ë V¹d�²�« d�UMŽ s� bO�UIðË ·«d????Ž√Ë rOI� «ËƒU????Ý√ s??¹c??�«

‫ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬ dJ³�« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 wÝU³F�« Ÿ—U� VOIM�« e¹eF�« qO�eK� „—U³½Ë vMN½ ÆUÎ M�Š UÎ ðU³½ t²³²½«Ë t¹b�«Ë 5Ž …d� tK�« tKFł ©»UNý® ÁULÝ« Íc�«Ë

∫Êu¾MN*«

d³L²³Ý≤∂ WHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«bÐ ¡ö�e�« W�U� ÊU1ô«Ë gO'« w²K−�Ë

W¹dJ�F�« W¹uN�«Ë Õö��« qLŠ …d¼Uþ

W¦¹b(« WOŽUMB�« …—u¦�« Ʊ ÆWOBB�ð t¹—«œ≈ ØWOMN� WO³¹—bðË WOKO¼Qð «œ«bŽ≈ ©≥® «bF�Ë œ«u??� UŽUM� ÃU²½SÐ WOJO�UM¹œ «dOOGð À«b??Š≈ w¼ Æw³ÝU;«Ë w�U*« ÂUEM�« ©¥® UÝ«—œË ÀU×Ð√ ÃU²M� UÎ OKLŽË UÎ OLKŽ UÎ ÝUJF½« wðQð ¨…b¹bł WOFKÝ ÆW−²M*« WOKOGA²�« WK�UF�« ÈuI�« ©µ® «bF�Ë qzUÝË qOGAð «b�²ÝUÐ WOKLŽ »—U−²� UIO³DðË ¨WOLKŽ ÆÍœU*« „öN²Ýô«Ë o¹u�²�« ©∂® PAM� qš«œ WOKOGA²�« WK�UF�« Íb¹_« «—UN0 ¨WOJO½UJO� ô¬Ë ÃU²½ù« d�UMF� W�UF�« U??½u??J??*« nOMBð UMMJ1 UÎ �uLŽ Ƶ ÊU�½ù« UłUO²Š«Ë U³ž— WO³K²� WOŽUMB�« ÃU²½ù« q�UF�Ë ∫w¼Ë WO�Oz— U½uJ� WFЗQÐ WOŽUMB�« ÆWFMB*« œ«u*« s� lL²−*«Ë œ—«u?????*«Ë œ«u?????*« Æ≤ ÆWK�UF�« Íb¹_« Èu� Ʊ qLF�« ‰öŠSÐ ÂUOI�« UN½QÐ ∫WOŽUMB�« …—u¦�« ÂuNH� h�K²¹Ë ÆÃU²½û� WO�Ë_« WDÝ«uÐ UNłU²½≈ r²¹ w²�« W¹œU*« lK��« UŽUM� ÃU²½ù wMN*« ÆWOðU�b)«Ë WOzUA½ù« «eON−²�« Æ?ł ‰ULŽô« sŽ ôÎ bÐ ¨W−²M*« WMJO*« qzUÝËË «bF� qOGAðË Â«b�²Ý« Æ©WOłu�uMJ²�« W½UI²�«® WMJO*« «bF�Ë qzUÝË Æœ w�d(« qLF�« »uKÝQÐ W−²M*« W¹œU*« lK��« UŽUMB� WOłU²½ù« ∫Ÿ«u½√ WŁöŁ w� WOŽUMB�« ÃU²½ù« nzUþË sN� ◊U/√ œbײð Æ∂ Æ.bI�« ÍËbO�« ∫w¼ tOHO{Ë WOMN� WOLOEMð ÂU��√ W¦¹b(« UŽUMB�« …—u¦�« —uNþË …QAM� v�Ë_« U¹«b³�« d³²Fð Æ≤ ¨ UDD�� ¨ UÝ«—œ ¨ÀU×Ð√® WOŽUM� WOLKŽ ¨W¹dJ� ¨nzUþË ¨sN� Æ√ ©UO½UD¹dЮ «d²K$UÐ «Î b¹b%Ë UÐË—Ë√ ‰ËbÐ dAŽ s�U¦�« ÊdI�« w� Æ©a�«ÆÆÆ WO³¹—bð Z�«dÐ ¨WOÝbM¼ ÂuÝ— ¨ U½UOÐ XKI²½« rŁ ¨UOÝË—Ë UO½U*√Ë UO�UD¹«Ë U�½d� v�≈ b²�« UNM�Ë Æ©W¹Ëb¹ WO�dŠ ‰ULŽ√® WO½UL�ł WOŽUM� nzUþË ØsN� Æ» :‫ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ w� WOŽUMB�« …—u¦�« —uNþ Èœ√Ë ¨WOJ¹d�_« …bײ*«Î U¹ôu�« v�≈ Æ©WOłu�uMJðË WOMIð® WOJO½UJO� WOŽUM� nzUþË ØsN� Æ?ł W�bI²*« ‰Ëb�« pKð wF�� UÎ O�Oz— UÎ F�«œ UOÝ¬Ë UJ¹d�√Ë UÐË—Ë√ ‰Ëœ włU²½ù« ¨wMN*« qLF�« U¾� U??ł—œË U¹u²�� nMBð ULO� Æ∑ ‫· ﻧﺎﺟﻲ ﻋﺒﺎﺱ ﻧﺎﺟﻲ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬bNÐ ¨WHK²�*« WOFO³D�« «Ëd¦�« s� W¹œU� —œUB� vKŽ UN�uB( ÃU²½ù« nzUþË sN� qGAÐ WOKOGA²�« WK�UF�« ÈuIK� wŽUMB�« UN�«uÝ√ lOÝuðË WOMÞu�« UNðUŽUM� ÂbIðË ¡UMÐ —«dL²Ý« 5�Uð UNðUł—œ q�K�ð œb%Ë WOHOþË ¨WOMN� U¾� fLš v�≈ WOŽUMB�« ∫wK¹ UL� UNðU¹u²��Ë s� p�–Ë ¨W¹dJ�F�«Ë W¹œUB²�ô« UNð«—b� —uD¹Ë “eF¹ U0 WO*UF�«Ë WOK;« W¹—U−²�« ¨©WOÝbM¼ ULOLBð ¡«d³š ¨5Žd²��® ©5LLB*« ¨5ÝbMN*«® 5O�UB²šô« W¾� Æ√ vKŽ W¹œUB²�«Ë W¹dJ�Ž UÎ ²MLO¼Ë «Î –uH½ j�ÐË W¹—ULF²Ý« WOFÝuð U�d×Ð UN�UO� ‰öš Æ©‰Ë_« Èu²�*UÐ WOHOþu�«Ë WOMN*« rN²ł—œ b¹b% UMMJ1® d¹uDð `�UB� UN�öG²Ý«Ë WOFO³D�« U¼œ—«u� vKŽ …dDO��«Ë …dOIH�« r�UF�« ‰Ëœ w{«—√ Æ©w½U¦�« Èu²�*UÐ WOHOþu�«Ë WOMN*« rN²ł—œ b¹b% UMMJ1® 5OMI²�« ¨5OMH�« W¾� Æ» …—u¦�« —uNE� WOÐU−¹ô« ZzU²M�« r¼√ q¦L²ðË ¨WO�uI�« UNðUÝUOÝ l�UM�Ë UNðU¹œUB²�« ∫wðüUÐ WOŽUMB�« Æ©Y�U¦�« Èu²�*UÐ WOHOþu�«Ë WOMN*« rN²ł—œ b¹b% UMMJ1® ∫ÊuOMN*« W¾� Æ?ł ÆW¹ËbO�« ·d(« o¹dDÐ UNłU²½≈ s� ôÎ bÐ WMJO*UÐ W−²M*« lK��« ÃU²½≈ ÂUE½ ‰öŠ≈ Æ√ Èu²�*UÐ WOHOþu�«Ë WOMN*« rN²ł—œ b¹b% UMMJ1® ∫…dN*« 5O�d(« 5K�UF�« W¾�Æœ Æ©lЫd�« ÃU²½ù« UOL� …œU¹e� WMJO*« qzUÝË Â«b�²ÝUÐ wŽUMB�« włU²½ù« qLF�« ÂUE½ ‰Ušœ≈ Æ» ÆWFMB*« WOFK��« œ«u*« ŸuMðË r−Š lOÝuðË WOHOþu�«Ë WOMN*« rN²ł—œ b¹b% UMMJ1® ©…œËb×� qLŽ …d³š® ∫ÊËcHM*« ‰ULF�« W¾� Æ?¼ Æ©f�U)« Èu²�*UÐ —UA²½«Ë W−²M*« WOFK��« œ«u*UÐ WOłU²½ù« ôœU³²�«Ë Í—U−²�« o¹u�²�« œu??łË Æ?ł ÆUNFOÐ WOMÞË WOłU²½≈ UŽUM� …QAM� ¡UMÐ W�U�≈ rOEMðË jOD�ð UO−Oð«d²Ý« œ«bŽ≈ V½«u−Ð WIKF²� WOMÞË WODOD�ð UO−Oð«d²Ý≈ UÝUOÝ l{uÐ ÂUOI�« bMŽ Ʊ ÃU²½ù« UŽUMB�« ôU−� ÂbIðË —U¼œ“ô œ√ w²�« WO�Ozd�« q�«uF�« s� WKLł „UM¼ Æ≥ ∫w�U²�« u×M�« vKŽ w¼Ë V½U'« «c¼ w� UM²I³Ý w²�« W�bI²*« r�UF�« Ê«bKÐ w� W¹œU*« s� WOMÞu�« WŽUMB�« ôU−� s� ‰U−� ÍQÐ WOłU²½≈ WOŽUM� …PAM� ¡UMÐ «eON&Ë ÆU¼—UA²½«Ë W¹dC(« Êb*« ¡UMÐ lÝuð Æ√ ∫wðü« —U³²Žô« 5FÐ cš_« r²¹ Ê√ p�cÐ —«dI�« –U�ð« q³� Í—ËdC�« wŽUL²łô« —«d??I??²??Ýô« l???�«Ë Æ» ÆÊUJ�K� ÆwłU²½ù« wŽUMB�« ŸËdALK� W¹œUB²�ô« ÈËb−K� WOBB�²�« WÝ«—b�« œ«bŽ≈ Æ√ ÆÊb*« w� ÊUJ��« U�U¦� œU¹œ“« Æ?ł WOšUM*«Ë WO�«dG'«Ë WO½UJ��« W¾O³�« l�«Ë WLzö� Èb0 ”Ë—b*«Ë o³�*« rOOI²�« Æ» UŽ«d²š«Ë «—U??J??²??Ы —u???łË Æœ »uKD*« WOłU²½ù« WOŽUMB�« UŽËdALK� WOŽUMB�« qLF�« ≠WIDM� ≠l�u0 WDO;« œ«u� UŽUM� ÃU??²??½≈ —u??N??þ Æ???¼ ÆlL²−*«Ë ÊU�½ù« WłU( W¹œU� WOłU²½≈ UŽUMB� ÆÂU)« ÆU¼ƒUA½≈ ÆÁUO*« —œUB� d�«uð Æ“ ÆWOzUÐdNJ�« W�UD�« —œUB� œułË ÆË —œUB�Ë ¨WOŽUM� …PAM� W�U�ù W³ÝUM*« W¹dJ�F�«Ë WOM�_« ·ËdE�« UNO� d�«uð Èb� Æ?ł Æp�c� WKL²;« «b¹bN²�«Ë dÞU�*« Æ©W�dײ*« qIM�« qzUÝËË ¨ ôUBðô« ¨ U�dD�«® ∫q¦� UFL²−*« U�bš qzUÝË —uDð ÆÕ ÃU²½ù« UOKLŽ dOÝ ÂUE½Ë ¨ wŽUMB�« ŸËdA*« ÕU??$ Èb??� WO½UJ�≈ l??�«Ë rOOIð Æœ UFL²−*« 5Ð W−²M*« W??¹œU??*« lK��« o¹u�ðË ÃU²½SÐ W¹—U−²�« ‰œU³²�« —uNþ Æ◊ ÆW¹dA³�« Æw{«d²�ô« wM�e�« …dLF�« W¹—«dL²Ý« …¡UH�Ë ¨WOŽUMB�« ÆWOMÞË WOłU²½≈ UŽUM� W�U�ù WO�Ozd�« U�uI*« Æ¥ PAM*« W�U�≈ rOEMðË jOD�ð —«dI� WOMÞu�« WO−Oð«d²Ýù« UÝUO��« rÝ— v�u²ð ÆÊ VKD²¹ U�Ë WOMÞu�« UŽËdA*« Ác¼ WOL¼_ p�cÐ WBB�²� …dz«œ ØW¾O¼ ØWNł WOŽUMB�« WOłU²½≈ WOMÞË UŽUM� W�U�ù WOÝUÝ_« U�uI*« 5OŽUMB�« Êu¦ŠU³�«Ë ¡«d³)« nM� ∫w¼ WO�Oz— U�uI� WŁö¦Ð sLJð ÆdO³� wMÞË ‚UH½≈ r−Š s� p�– ∫w¼Ë WOFO³Þ W¹œU� U�uI� Ʊ œ«bŽSÐ ÂUL²¼ù« u¼ WOMÞË WOŽUM� UŽËdA� ¡UMÐ W�U�≈ ÕU$ q�«uŽ r¼√ q¦1 Æ≤ ÆÁUO*« ©≥® ÆÂU)« œ«u� ©≤® Ær×H�« œ«u� ©±® ¡UA½SÐ WIKF²*« WIO�b�«Ë WLOK��« WOÝbMN�« WODOD�²�« rO�UB²�«Ë UÝ«—b�« l{Ë Æ© U½«uO(« VOKŠ ¨œuKł ¨·u� ¨»UAš√® WO½«uOŠ UI²A�Ë WOŽ«—“ œ«u� ©¥® tOKŽ eJðd¹ Íc??�« WOÝUÝ_« …bŽUI�« q¦1 p�– Êu� WOłU²½ù« WOŽUMB�« …PAM*« ¡UMÐ ∫w¼Ë WOŽUM� W¹œU� U�uI� Æ≤ UNzUM³� w{«d²�ô« dLF�« W�u1œ ¡UIÐË WOŽUMB�« UŽËdA*« «eON&Ë ¡UA½≈ ÕU$ ÆVKB�«Ë b¹b(« œ«u� ©≤® Æ©W¹ËuM�« ØWOzUÐdNJ�«® W�UD�« œ«u� ©±® Í—ËdC�« s� p�c�Ë ¨WOFK��« UNłUN²½« Ułd��Ë UNL−ŠË UNŽu½ ÊU� UÎ ¹√ UNKOGAðË Æo³ze�« ©¥® Æ©ÂuOM*_« ¨’U�d�«® WO½bF� œ«u� ©≥® ¡UMÐ VKD²¹ w²�« W¹cOHM²�«Ë WODOD�²�« UH�«u*«Ë dO¹UF*«Ë ◊ËdA�« d�«u²ð Ê≈ «Î bł Æw¼Ë W¹dAÐ U�uI� Æ?ł dOBI²�« Ë√ ‰ö??šù« ÂbŽË ¨WOMÞu�« WOłU²½ù« UŽUMB�« ¡UMÐ UŽËdA� «eON&Ë ÆWOMN� © «—UJ²Ð« Ø UŽ«d²š«® WOŽ«bÐ≈ «—UN�Ë «d³š ©±® X½U� ULN� ¡UA½ù« ŸËdA� W�U�ù …œb;« wÝbMN�« rOLB²�« cOHMð UH�«u�Ë ◊ËdAÐ ÆWOBB�ð WOLKŽ UÝ«—œË ÀU×Ð√ »—U& ©≤® ÆÆ©ÂœUI�« œbF�« l³²¹® ÆÆ·ËdE�«

ozUDÐ b¹b& u×½ tłu²�UÐ WOKš«b�«Ë ŸU??�b??�« …—«“Ë —«b�«Ë ◊U³C�«Ë nB�«Ë œ«d??�_« s� UNO³�²M* t¹uN�« UNO³�²M� qJ� WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�UD³K� …b¹bł WF³Þ u�Ë WO�U(« ozUD³�« sŽ nK²�ð WOKFH�« WK�UF�« …uI�« s� bOÐ X׳�« w²�« WO�U(« W�UD³�« vGKðË jI� ÊuK�UÐ v²Š s¹dAŽ s� d¦�« U¼—«b�« vKŽ d� w²�«Ë »œË V¼ s� q� ÁcNÐË WO½u½U� dOž ‚dDÐ UNM� dO¦J�« ·d� -Ë UÎ �UŽ ŸU�b�« wð—«“Ë …œUO�Ë WOÝUO��« …œUOI�« sJL²²Ý …uD)« WO�¬ w� WDO�³�« UJO²J²�« iFÐ ‰öš s�Ë WOKš«b�«Ë dBŠ v�« ‰u�u�« s� UNO³�²M* …b¹b'« ozUD³�« —«b�≈ oO�œ qJAÐË WK�UF�« W¹dJ�F�« UNð«uI� q�UýË q�U� wKF� vŠd'« «c�Ë bŽUI²�« sÝ «uGKÐ s� XŽ«— «–« UÎ �uBš WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�b�K� WOK¼_« «ËbI� s�Ë v{d*«Ë W�b)« Êu½U�Ë bŽUI²�« Êu½U� rNOKŽ o³D½« Ë« rNKLý s2 W¹UGK� WIO�œ ÂU�—« v�« ‰u�u�« s� sJL²²ÝË W¹dJ�F�« WOL¼u�« lO�U−*« nA�Ë WOKFH�« WK�UF�« UNð«u� dB( `�UB* «bŠu�« s� b¹bF�« «œUO� UNOKŽ d²�²ð w²�« ŸU{Ë« `O×Bð u×½ Íb'« rNNłuð ‰UŠ w�Ë WOB�ý nB�«Ë œ«d�_« s� UÎ �uBšË WOKš«b�«Ë ŸU�b�« w³�²M� rNðU�UIײÝ≈ q??� s??� WK¹uÞ «u??M??Ý cM� 5??�Ëd??;« WOLKŽ ö¼R� s� t½uKL×¹ U* UO�d²�« s� WO½u½UI�« WK¹uÞ W�bš «uMÝ s� ÁuC� U� V�Š Ë« W¹dJ�ŽË «uI�« n??�Ë œ«d???�« w??� …U??O??(« Âœ «u??�d??Š b??� ÊuJOÝ d�c²�« r¼œUÝË ”QO�« rNÐU�« Ê« bFÐ «Î b¹b% W×K�*« W³F� ŸU???{Ë√Ë ÊU�dŠ s� t½uAOF¹ U* v{d�« Âb??ŽË UO�d²�« s� rN½U�dŠË r¼dOGÐ W½—UI� Vð«d�« w½bð s� —uFA�« «c¼ rþUF²ÐË W�Ëb�« wHþu� s� r¼dOG� W¹—Ëb�« wF�U'« q¼R*«Ë ÂuKÐb�«Ë WM¹u½U¦�« «œUNA�« WKLŠ Èb� wDF¹ U2 r¼UM�dŠ UM�Ë W×K�*« «uI�« n�Ë œ«d�« s� —uFA�« «c¼ rþUF²¹Ë ¨WHK²�� e�«uŠË «ËöŽ s� r¼dOG� u*«Ë dD�K� rN²Nł«u� l� œUND{ô«Ë dNI�UÐ rN¹b� w� UN½ËœR¹ w²�« WOMÞu�« rN�UN� w� t½uNł«u¹ Íc�« ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�« kHŠË sÞu�« sŽ ŸU�bK� Âu¹ q� iF³�«Ë ±µ ≠±∞ s� W�b)« w� «uC� ¡U�dŽ œuMł W�UF�« W¹u½U¦�« ÊuKL×¹Ë tMÝ s¹dAŽ s� d¦�√ v�≈ qBð ô rN³ð«Ë—Ë ”u¹—u�UJ³�« U0—Ë ÂuKÐb�«Ë q³� s� rNOKŽ rB)« r²¹ r� «–« «c¼ ‰U¹— n�« ¥∞ rN�U¦�QÐ W½—UI� ◊U³C�«Ë ÁœUI�«Ë 5O�U*« »U²J�« ¨ÁdOžË ¡UCI�«Ë WOÐd²�« wHþu� s� jI� q¼R*« w� «uI�« w� WHK²�*« e�«u(«Ë «ËöF�«Ë UO�d²�U� Íc�« W¹dJ�F�« W�b)« Êu½U� UNLJ×¹ ô W×K�*« Èdš_« UŽUDI�« w� 5Hþu*«Ë ◊U³C�« vKŽ o³D¹ Èu²�* W¹œ«b³²Ýù« ¡«u¼_«Ë Włe�_« UNÐ rJײð qÐ qÐ ¨5ÐdILK� ô≈ `M9 ô ◊U³C�«Ë …œUI�« s� 5F� WO½u½UI�« ‚uI(« Ác¼ s� qFł rNM� iF³�« Ê« W×Ы— …—U& W×K�*« «uI�« n�Ë œ«d�_ W³�²J*« Æ¡«d¦K� WKOÝËË w³�²M* W¹uN�« ozUDÐ b¹b& ‰öš s� rJ½UJ�SÐ bŽUI²�« Êu??½U??� oO³DðË s???�_«Ë W×K�*« «u??I??�« b¹b−²�«Ë W¹uO(« rNO� «uF�bð Ê« W�œUF�« W¹u�²�«Ë ¨tO�UŽ W¹uMF� ÕË—Ë s� ÁËbI� U� UNO³�²M* «ËbOFðË WOMÞu�«Ë ŒuLA�«Ë …eFK� …UOŠ ö� sÞu�« «cN� ÆrKE�UÐ ”U�Šù«Ë dNI�« bÐdF¹ ”uH½ w� ¡«bH�«Ë

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻭﻟﻴﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻀﺎﻟﻌﻲ‬ WHK²�� —«b�≈ UNł s� ÕöÝ qLŠ `¹—UBð Ë« WOM�√ Ë√ Íc�« d�_« ÍdJ�Ž « ÊU� w½b*« rN¹“ sŽ dEM�« iGÐ Î F� V�²Mð WK�UŽ …u� r¼ ¡ôR¼ q� q¼ ‰¡U�²½ UMKF−¹ ö ÆWHK²�*« UNðeNł«Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝRLK� w²�« WOM�_«Ë W¹dJ�F�« ozUD³�« Ê« b$ nKÝ U� q� s� …dO³� WKJA� qJAð X׳�« 5MÞ«u*« s� dO¦J�« UNKL×¹ Õö��« qLŠ …d¼Uþ vKŽ ¡UCI�« w� W�Ëb�« œuNł q�dFð ‰uLF*« WOM�_«Ë W¹dJ�F�« ozUD³�« Ê« ôÎ Ë« WOðü« »U³Ýú� ±ππ± ÂUF�« cM� UNÐ qLF�«Ë U¼—«b�« √bÐ b� UÎ O�UŠ UNÐ ‰«uÞË WOM�_« W�ÝR*« w�Ë W×K�*« uI�« ◊U³{Ë œ«d�ô …—«“u� Ë« ŸU�b�« …—«“u� 5³�²M*« qJ� Ÿ“uð w¼Ë UÎ �UŽ≤≤ Ác¼ w� ÊuKLF¹ ÂuO�« «ËœuF¹ r� ¡ôR¼ s� dO¦J�« WOKš«b�« W¹dJ�F�« W�b)« «u�dð Ë« «uðU� Ë« bŽUIð U�√ «—«“u??�« Íb¹« w� rNÐ W�U)« W¹dJ�F�« ozUD³�« X�«“ ôË WOM�_«Ë U¼u�b�²�O� ¡UOŠ« rNM� wIÐ s� bOÐË rN¹Ë– Ë« rNzUMЫ «d−H²*«Ë dzUšc�«Ë ŸuM²*« Õö��« qL( `¹—UB²� UE�U;«Ë oÞUM*« w� UNÐ qIM²�«Ë WO�Ozd�« Êb*« qš«œ WOM�_«Ë W¹dJ�F�« UN'« q� n½« rž— WO�Ozd�« Êb*«Ë lM� «—«d� cOHMð UNÐ ◊UM*« WHK²�*« W¹dJ�F�« ÊU−K�«Ë ÆW×K�*« d¼UE*« vKŽ U¹UCI�« w� Õö��« qLŠ w³Jðd�Ë V??G??A??�« Íd??O??¦??�Ë 5??×??K??�??*« s??� dO³� œb???Ž rNOKŽ i³I�« bMŽ QłUH½ r¼dOžË ‚dD�« ŸUD�Ë «¡«b²Žù« pKð sŽ Ídײ�« bMŽË tOM�√Ë W¹dJ�Ž ozUDÐ ÊuKL×¹ rN½« …uI�« s� «ËœuF¹ r� rNCFÐ Ê« b$ W¹dJ�F�« ozUD³�« t¼u³A� ‚dDÐ W�d� UNCFÐË U�ÝR*« Ác¼ w� WK�UF�« —UA²½ù« «c¼ ÂU�√ …dO¦� UO�UJýô«Ë «bŠu�« iFÐ s� «–UL� WOLÝd�« ozUŁu�« Ác¼ q¦* w½u½UI�« dOžË rEM*« dOž «œUOI� UNOłuð —«b�SÐ WOÝUO��« UMðœUO� X�U� u�

WOÝUzd�« «—«d???I???�« s??� b¹bF�« —Ëb???� s??� r??žd??�« vKŽ b×K� p�–Ë WO�Ozd�« Êb*UÐ Õö��« qLŠ lM1 W¹—«“u�«Ë UNM�√ e¹eFðË Êb*« pKð w� nMF�«Ë W×K�*« d¼UE*« s� UN�c³ð w²�« W¦O¦(« œuN'« s� ržd�« vKŽË ¨U¼—«dI²Ý«Ë w� WHK²�*« UNðöOJAðË WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «b??Šu??�« W×K�*« d¼UE*« vKŽ ¡UCIK� WO�Ozd�« UN½b�Ë UE�U;« wŽUL²łô« rK��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« XO³¦ðË U¼—u� W�UJÐ ÂU�eÐ „U��ô« vKŽ UNð—b�Ë W�Ëb�« W³O¼ e¹eFðË UNOMÞ«u* W�“_« «“«d???�≈Ë d¼UE� q� s� sÞu�« hOK�ðË —u??�_« ÆÕö��« qLŠ …d¼Uþ UN²�bI� w�Ë WIÐU��« sJL²ð r� œuN'« pKð q�Ë «—«dI�« Ác¼ q� Ê≈ b$ UM½√ ô≈ qLŠ s� WO�Ozd�« UE�U;« Êb�Ë WL�UF�« hOK�ð s� UN�«uÝ√Ë UNŽ—«uý ÊuÐu−¹ Êu×K�*« ‰«“ ôË Õö��« w� UÎ �uBšË d??zU??šc??�«Ë W×KÝ_« nK²�0 5−łb� «¡«dłô« tO� hKI²ð Íc�«Ë wLÝd�« «Ëb�« bFÐU� «d²� W¹dJ�F�« «¡«d????łô«Ë t½uJð ULŽ XHK� qJAÐ WOM�_« qLŠ …d??¼U??þ vKŽ …dDO��« vKŽ Á—œU???� dOž W??O??M??�_«Ë UN'« Ác¼ «¡«dłù WD³;« »U³Ýô« sL{ s� ¨Õö��« w� Õö��« qLŠ …d¼Uþ vKŽ ¡UCI�« w� tOM�_«Ë W¹dJ�F�« ÊuKL×¹ UNO� Õö��« ÊuKL×¹ s� rEF� Ê« WO�Ozd�« Êb*« s� tOLÝ— `¹—UBð ÊuKL×¹ Ë« tOM�√Ë W¹dJ�Ž ozUDÐ rNKF& W¹dJ�Ž ¡U¹“« ÊËbðd¹ Ë« WHK²�� —«b�≈ UNł ÂU�« ÊËd1Ë ‚«uÝô«Ë Ÿ—«uA�« w� ÊuŠd1Ë ÊuŠd�¹ Ác¼ sJL²ð Ê« ÊËœ WOM�_«Ë W¹dJ�F�« ◊UIM�«Ë U¹—Ëb�« ÆrN�UI¹« s� UN'« «d−H²*«Ë dzUšc�UÐ W¾OK*« W³F'«Ë Õö��« q�UŠ ÊU� «–S� ◊UIM�«Ë U¹—Ëb�« ÊS� X½U� …bŠË Í_ UÎ ¹dJ�Ž UÎ ¹“ Íbðd¹ t�UI¹« VOF�« s� qO�e� tF� q�UF²ð W¹dJ�F�« WÞdA�« v²Š ÊËd³²F¹Ë W¹dJ�F�« t²�UDÐË t²¹u¼ s� b�Q²�«Ë t²�¡U��Ë tOKŽ ÊU� «–« UÎ �uBš `¹dBð d³�« ÍdJ�F�« Íe�« t�³� 5Ð WK�UH�« ◊UIM�« w� „uK��« «c¼ b¹«e²¹Ë W¹dJ�Ž t³ð— U¼d³Ž d1 w²�« ◊uD)« «Î b¹b%Ë WO�Ozd�« Êb??*« wK�UŠ s??Ž Êu¦×³¹ U??¼œ«d??�« `³�« w??²??�«Ë U??I??�« qO³Ý w�Ë Èdš« ¡UOý« W¹« sŽ rN¦×Ð s� d¦�« UI�« 5IzU��«Ë 5MÞ«u*« “«e²Ð«Ë ŸËdA*« dOž ‚«eð—ô« W¹Už w� ôÎ ULŽ« ◊UIM�« Ác¼ œ«d�« s� iF³�« VJðd¹ œ«d�« ¡UM¦²ÝUÐ W�ËbK�Ë rNð«bŠu� …¡UÝù«Ë WŠU³I�« vKײ¹ w²�« Í—uNL'« ”d(«Ë W¹dJ�F�« WÞdA�« W¹œQð w� «e²�ô«Ë ◊U³C½ô« s� ‰UŽ Ì —bIÐ U¼œ«d�« ÆrN�UN� W¹—UM�« W×KÝô« WKLŠ s� s¹dO¦J�« Ê« Èdš_« W�Q�*« ÊËbðd¹ «u½U� ¡Î «uÝ Êb*« w� «d−H²*«Ë dzUšc�«Ë Ë« W¹dJ�Ž ozUDÐ ÊË“d³¹ ÍdJ�F�« Ë« w½b*« Íe�« ◊UIM�«Ë U¹—Ëb�« tłË w� tOLÝ— `¹—UBð Ë« tOM�« rND³{ sŽ …ełUŽ nI²� Õö��« qLŠ lM0 WB²�*« WOM�_«Ë W¹dJ�F�« rNð«¡UL²½U� rNF� q�UF²�« Ë« ÆÊu½UI�« Vłu0 W¹UL(« rN� d�uð U¼dOžË tKL×¹ U� p�c�Ë WHK²�*« W¹dJ�F�« ¡U¹“ô« Ê« ÆÆ«cJ¼Ë U¹u¼Ë ozUDÐ s� Êb*« w� 5×K�*« s� ÊËdO¦J�« XD³Š« w??²??�« »U??³??Ý_« s??� w??¼ t??O??M??�«Ë W¹dJ�Ž …d¼Uþ vKŽ ¡UCI�« s� UNðeNł«Ë W�Ëb�« «¡«d??ł« ÆÕö��« qLŠ W¹dJ�Ž ozUDÐ qL×¹ wMLO�« VFA�« nB½ Ê« sþ«

w� WJK� Ãu²ð U¹—U� W¹bMK¹U²�« ©U¹U²Ð® VI� uJMO�dO� U¹—U� WOÝËd�« W³Žö�« “dŠ√ rN*« “uH�« VIŽ fM²K� W¹bMK¹U²�« U???¹U²Ð W�uDÐ WO½U*_« UN²???��UM� »U???�Š vKŽ tð“dŠ√ Íc???�« W�uD³K� W???OzUNM�« …«—U???³*« w???� wJ¹eO� 5ÐU???Ý ÆbŠ«Ë ◊uý qÐUI� ◊«uý√ WŁöŁ W−O²MÐ bFÐ wzUNM�« v�≈ XK¼Qð b???� uJMO�dO� X½U�Ë ∂Ë ∞ ?? ∂ UO²�¹d� U½«“uÝ WO½U�Ëd�« vKŽ UN³KGð »U???�Š vKŽ XK¼Qð bI� wJ¹eO� WO½U*_« U�√Æ≤ ?? ◊«uý_« W−O²MÐË U�uJ???A²O¹dÐ U²O½ WO???ÝËd�« ≥ ?? ∂Ë µ ?? ∑

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

‫ ﺃﻋﻄﻮﻧﻲ ﻧﺼﻒ ﺗﻜﺮﻳﻢ ﻭﻭﻋﺪﻭﻧﻲ ﺑﺎﻵﺧﺮ ﺑﻌﺪ ﻋﺸﺮﺓ ﺃﻳﺎﻡ ﻭﻣﺎﺯﻟﺖ ﺍﻧﺘﻈﺮ‬..‫ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ‬

öÎ ³I²�� tIIŠQÝ Ë t²IIŠ U�Ë ¡wý UNO� dOG²¹ r� UM²{U¹— «c?? ¼ s� d¦�√ oײ�¹ w�UG�« wMÞË Ê_ q�— …—– ÍËU??�¹ ô p²�—U?? ? ?A� sŽ U?? ? ?MŁbŠ º øWOł—U)«Ë WOK;« w� X�—U???ý UOK×� ºº UN³Kž«Ë W�uDÐ ±µ s� d¦�√ WO³¼c�« W???O�«bO*« o???IŠ√ W³???�M�UÐË u???�ËU²�« w???� “dŠ√ UOł—Uš w²�—UA* »uKÝ√ w� WO³¼– WO�«bO� 5B�« w� ÊUA¹ w� UBF�« „U³²???ýô« w???� W???¹e½ËdÐË Â«b� wKO�“Ë U???½√ V�d*« w???� W???OC�Ë w???�uŠd�« v???KŽ WK???�K��« »uK???Ý√ W¹e½ËdÐË r�UF�« Èu²???�� UL� V�d*« „U³²???ýô« w???� W???O�«bO� “d???Š√ w???M½≈ »uK???Ý√ w???� W???¹e½ËdÐ W???�uD³�« w???� WK???�K��« XIIŠË 5B�« w� WOLKF�« W???OC�Ë W???O³¼– W???O�«bO� ÆÊœ—_« w� W¹e½ËdÐË w� p²�—UA� ‰öš s� º ø‚dH�« błË nO� WO*UF�« ôuD³�« b¹d¹ Ÿu{u*« «c¼ q¦�Ë lÝUý ‚d� ºº ÊËd³²F¹ Èdš_« ‰Ëb�« Êô tO� ÀbײK� 5MÝ UN½_ …—«“Ë r???¼√ W???{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë wÝUÝ_« b�«d�«Ë »U³A�UÐ WOÝUÝ_« …eO�d�« ÆÊUÞË_« ¡UM³� øsLO�« w� ·«d²Šô« Èu²�� rOIð nO� º lOLł w� W׳UM�« ‰Ëb�« bMŽ ·ËdF� ºº Êu¦F³¹ r???N½√ WOŽUL'«Ë W???¹œdH�« »U???F�_« cš_ W�bI²*« Ê«bK³�« w� «uM��UÐ 5O{U¹— lOLł w� r�UF�« ‰UDÐ√ l� „UJ²Šô«Ë …d³)« W½uK*« UO�«bO*« ÊËbB×¹ w�U²�UÐË »UF�_« ôuD³�« Èb???Š≈ w� w²�—U???A� ‰ö???š s�Ë 5¹eO�U�Ë 5O½«d¹≈ 5³Žô b¼U???ý WO*UF�« Æ5B�« w� 5�d²×� 5OÝË—Ë XM� p½« Ë√ VŽö� t²�b� U0 w{«— X½√ q¼ º øb¹e*« .bI²� `LDð Êô√ v�≈ t???²IIŠ Íc???�« w{U¹d� U???½√ ºº Î ³I²�� tIIŠQÝ Íc�«Ë q�— …—– ÍËU�¹ ô ö Æ«c¼ s� d¦�√ q¼Q²�¹ w�UG�« wMÞË Êô …—«“u� Èdš√Ë œU%ö� UNNłuð ÁdOš√ WLK� º øW{U¹d�«Ë »U³A�« Ê√ ÂU???F�« œU???%ö� v???�Ë_« w²�U???Ý— ºº f???O�Ë 5???O{U¹d�« `???�UB� b???−Ð «u???KLF¹ Èd???š_« w²�U???Ý—Ë WOB�???A�« r???N(UB� «u???L²N¹ Ê√ W???{U¹d�«Ë »U³???A�« d???¹“Ë v???�≈ ÊuK¦1 s¹c�« ‰UDÐ_« U�uBš 5O{U¹d�UÐ W¹—UI�«Ë WO�Ëb�«Ë WOÐdF�« q�U;« w� sLO�« U�UL²¼ô« s???� U¼dOžË U???³ðd*« YOŠ s� Æ×U)« w� sLO�« ¡«dHÝ rN½_ W¹UŽd�«Ë

‫ﺍﻟﻜﺎﺑﺘﻦ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﻴﻤﺎﻧﻲ ﻳﻌﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻼﻋﺒﻴﻦ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﻳﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻴــﺔ ﻭﺭﻏﻢ ﺍﻟﻔﺘــﺮﺓ ﺍﻟﻘﺼﻴﺮﺓ ﻣﻊ ﻟﻌﺒﺘــﻪ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﺍﻟﻜﻮﻧﻎ ﻓﻮ ﻭﺍﻟﺘــﻲ ﺗﻌﺪ ﺍﻟﺜﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺇ ﱠﻻ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺰﻳﻤﺔ ﻭﺍﻹﺻﺮﺍﺭ ﻭﺩﻋﻢ ﺃﺳﺮﺗﻪ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺻﻠﺔ ﻣﺸﻮﺍﺭﻩ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺍﺣﺪ ﺍﻷﺳــﺒﺎﺏ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴــﻴﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻭﻭﺻﻮﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺮﻣﻮﻕ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ ..‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻠﻮﻧﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﻮﻻﺕ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻓﻲ ﺃﺳــﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﺎﻭﻟﻮ‬ ‫ﻟــﻢ ﻳﻜﺘﻒ ﺑﺬﻟﻚ ﻧﺠﻤﻨﺎ ﺍﻟﺴــﺎﻃﻊ ﺑﻞ ﻭﺍﺻﻞ ﺭﺣﻠﺘﻪ ﺍﻟﻨﺎﺟﺤﺔ ﺻــﻮﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺎﺕ ﻟﻴﻜﻮﻥ‬ ‫ﺍﺣﺪ ﺍﻷﺑﻄﺎﻝ ﺍﻷﻗﻮﻳﺎﺀ ﻭﻧﺪﺍ ﻓﻲ ﺍﻻﺳــﺘﺤﻘﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﻭﺣﺼﺪﻩ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺑﺘﺘﻮﻳﺠﻪ ﻓﻲ ﻣﻨﺼﺎﺕ ﺍﻟﺘﺘﻮﻳﺞ ﻟﻴﻤﺜﻞ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺧﻴﺮ ﺗﻤﺜﻴﻞ‬ ‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

»UF�_« Èu??�√ s??� bFð u??� m??½u??J?�« ˚ r�UF�« ¡U×½√ w� …dA²M�Ë WO{U¹d�« bFÐ v�≈ V�UM*« w� dOOG²�« o×¹ ô ºº U¼d³²Ž«Ë W???O�uLF�« WOFL'« v???�≈ Ÿułd�« Æ Êu½UIK� WH�U��

ô w�U(« «c???¼ UM�u¹ v�«Ë ÂU¹√ …d???AŽ bFÐ Íc�« .dJ²�« d???E²M� X�“U�Ë .d???Jð błu¹ vKŽ q³I� wM½QÐ rKF�« l� ‰U¹— n�«∏µ∞?ЗbI¹ UO�O½Ëb½« œUO³*Ë« dB� w� WO�Ëœ ôuDÐ U¹eO�U� w� r�UF�« W�uDÐË «uK¦� s¹c�« 5³Žö�« bŠ« ÊUDK?? ? ?Ý 7ÐUJ�« º sŽ UMFKDð Ê≈ p?? ? ?� q¼ÆÆWO�Ëb�« q�U;« w� sLO�« øb¹b'« œU%ô« UÐU�²½« bFÐ …b¹b'« «—uD²�« qC�√ s???� d³²F¹ u???� m½uJ�« œU???%« ºº b???BŠ Y???OŠ s???� s???LO�« w???� «œU???%ô« Èu²�� vKŽ W¹uO???Ý_«Ë WOÐdF�« UO�«bO*« fO�Ë 5Зb*« v�≈ p�– œuF¹Ë UOÝ√ œUO³*Ë« w�Ë …œułu� «“U???$ôU� U�öÞ≈ ‚d� „UM¼ rN???�H½√ 5³Žö�« v�≈ œuFð d???Oš_«Ë ‰Ë_« fO�Ë Âö� U???MOKŽ V???B¹ w�U(« œU???%ô«Ë Æl�«u�« vKŽ ‰UF�√ w� XŁbŠ w²�« …dOš_« «d?? ? ?OOG²�« sŽ «–U� º øœU%ô«

.. ‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻮﻓﻨﺘﻮﺱ ﻳﻬﺰﻡ ﻛﻴﻴﻔﻮ‬

t³FK� ×Uš d¦F²¹ ÊöO� d²½≈ d²½≈ t?? ? ?HO{ UMOO?? ? ?Ý Q?? ? ?łU� b�Ë ·bNÐ ÂbIð YOŠ W?? ? ?¹«b³�« cM� ÊöO� tLłUN� o?? ? ?¹dÞ sŽ ≤± WIO�b�« w?? ? ?� sJ�Ë «—UGO�≈ XMOÝuM¹« Íd�¹u��« uO½uD½√ „—œ√ jI� …bŠ«Ë WIO�œ bFÐ UMOOÝ ÃU²Š«Ë ÆÆd²½ù ‰œUF²�« u½UÝU� W�bI*« v�≈ …œuFK� jI� ozU�œ lЗ√ v�≈ U�b¼ u²�OÝ uO?? ? ?�O�« q−Ý U�bFÐ Æ≤µ WIO�b�« w� o¹dHK� UFz«— l� ÊöO� d²½≈ …U?? ? ?½UF� «œ«œ“«Ë µµ WIO�b�« w� uHO� ÊUO²�¹d� œdÞ ¨¡«e'« WIDM� qš«œ «—UGO�≈ t²K�dF� UMOO�� ¡«eł WÐd{ rJ(« V�²×O� ·bN�« UMOÝË— Ë—b½U�O�√ UNM� “dŠ√ ÆY�U¦�«

WIO�b�« w�ËÆ UÎ FH½ Íb³ð r� ôËU;« ”u²M�uO�« »—b� bŽU�� „dý√ ∏∏ ö�¹« wKOA²�« l�«b*« u�O�« uKO$« vKŽ WE�U×LK� ÍdðU� rłUN*« s� ôÎ bÐ w�uO�« “uHÐ ¡U?? ? ?IK�« wN²MO�Æ W−O²M�« “uH�« «c?? ? ?NÐË ·b¼ q?? ? ?ÐUI� 5�bNÐ µ≤ WDIM�« v�≈ Áb?? ? ?O�— w�uO�« l�— bO�— bL& ULO� ¨ ‰Ë_« e�d*« w� w½U¦�« e�d*« w� ≤∏ WDIM�« bMŽ uHOO� ÆUÎ ²�R� dAŽ d²½≈ o¹d� d?? ? ?¦Fð dš¬ V?? ? ?½Uł s� ÂU�√ d�š YOŠ t³FK� ×Uš ÊöO� sL{ bŠ_« ≥ – ± UMOO?? ? ?Ý tHOC� s� s¹dAF�«Ë W¦�U¦�« W�u'« U��UM� Æw�UD¹ù« Í—Ëb�«

WJ?? ? ?Ý v?? ? ?�« ”u?? ? ?²M�uO�« œU?? ? ?Ž t³KG²Ð ◊UIM�« b?? ? ?BŠË «—UB²½ô« ©±≠≤® uHOO� ÍœU½ tHOC²?? ? ?�� vKŽ W�u'« sL{ “ÍœuG²MOГ VFK� vKŽ w�UD¹ô« Í—Ëb�« s� s¹dAF�«Ë W¦�U¦�« l� ◊UI½ Àö¦�« ‚—U� œuFO� ¨ÂbI�« …dJ� ÍdO½uJ½UO³�« qšœ Æw�uÐU½ nO�u�« VFK*« WO{—√ vKŽ W×{«Ë …dDO�Ð «Î dJ³� qO−�²�« ÕU²²�« s� «uMJ9Ë ÍdðU� Ë—b½U�O�« rłUN*« o¹dÞ sŽ bFÐ WKOLł W?? ? ?I¹dDÐ ±∞ WIO�b�« w?? ? ?� ‰«bO� wKO?? ? ?A²�« s� W?? ? ?MI²� Ád¹d9 …d?? ? ?ýU³� Á«d?? ? ?�OÐ ‰Ë_« U?? ? ?NF{Ë ozU�b�« w�Ë ¨”—U(« —U?? ? ?�¹ vKŽ WKLł s�Ë ‰Ë_« ◊uA�« s� …dOš_« dONE�« ŸUD²?? ? ?Ý« WFz«— WOJO²Jð ÊUHO²?? ? ?Ý Íd?? ? ?�¹u��« s1_« qš«œ UNL²�¹ Ê√ dM¹U²AMO²AO� w½U¦�« ·b?? ? ?N�« UÎ MKF� „U³?? ? ?A�« WIO�b�« w� œu?? ? ?Ý_«Ë iOÐú� ÂbI²Ð ‰Ë_« ◊u?? ? ?A�« wN²MO� ¥≤ Æ5HOE½ 5�bNÐ ·uOC�« qšœ w?? ? ?½U¦�« ◊u?? ? ?A�« w�Ë …dO³� W1eFÐ ÷—_« »U?? ? ?×�√ w?? ? ?�½dH�« rłUN*« ŸUD²?? ? ?Ý«Ë ·b¼ qO−?? ? ?�ð u?? ? ?¹dOð ‰dO?? ? ?Ý XMJÝ …b¹b�²Ð ‚—UH�« hOKIð w� Êu�uÐ ”—U?? ? ?(« 51 vKŽ w�uO�« ‰ËU?? ? ?ŠË Ƶ≤ W?? ? ?IO�b�« sŽ Y�UŁ ·b?? ? ?NÐ t�bIð e?? ? ?¹eFð q� sJ�Ë ‰«b?? ? ?O�Ë ÍdðU� o¹dÞ

pF−ý s�Ë w{U¹d�« „—«u?? ? ?A� sŽ UMŁbŠ º øÈu²�*« «c¼ v�≈ ‰u�uK� ”—U1 VŽô W???¹√ q¦� X½U� W???¹«b³�« ºº W³F� X³³Š√ v???�Ë_« WK¼u�« c???M�Ë W{U¹d�« »—b*« …œUO� X???% …dE½ ‰Ë√ s� u???� m½uJ�« œuF???�� 5???�√ 7???ÐUJ�«Ë w???�uKN³�« Íb???N� wMOB�« »—b???*« o???¹dÞ s???Ž r???Ł ≤∞∞¥ ÂU???Ž w²�öD½« W???ЫuÐ U???¼d³²Ž« w???²�«Ë wI???�Oð tK�« bFÐ qCH�« œuF¹ «c¼Ë UO*UF�« »u� UL¼d³²Ž« s¹c�«Ë wðb�«ËË Íb�«Ë v�≈ qłËeŽ wzU�b�√Ë w½«uš≈ «c???�Ë …UO(« w� wðËb� Ê√ XFD²Ý« —«d�ù«Ë W1eF�UÐË 5O{U¹d�« ÆÈu²�*« «c¼ v�≈ q�√ øW³FK�« Ác¼ d²š« «–U* º »UF�_« s???� b???Fð u???� m???½uJ�« W???³F� ºº »UF�_« Èu�√ s???� d³²FðË WF²L*«Ë …eOL²*« «b½U��« w¼ 5L???�� v�≈ r�IMðË WO{U¹d�« ÊuMH�« l???OLł l???L& «b½U???��«Ë u�Ë U???²�«Ë W???O�U²I�« Êu???MH�« u???�ËU²�« U???LMOÐ W???O�U²I�« U???NŁË—u� v???�≈ U???N�u�√ œu???F¹Ë W???O�UO)« UL� wMOB�« w???{U¹d�« UN�¹—UðË w³F???A�« W×K???Ý_« Ÿ«u½√ l???OLł v???KŽ Íu???²% UN½√ Õö???Ý≥µ∞∞ v???�≈ U???³¹dIð U???¼œbŽ q???B¹Ë Ær�UF�« ¡U×½√ w� …dA²M�Ë ‰Ëb�« q¦� UNÐ ‰u?? ? ?�uK� W³FK�« hIM¹ «–U� º øÈdš_« sLO�« w???� W{U¹d�« s???Ž U???MŁb% «–≈ ºº ÍuMF*« r???Žb�« Y???OŠ s� dO¦J�« U???NBIMO� UNO� dOG²¹ r� UM²{U¹—Ë w�öŽù«Ë ÍœU*«Ë ‰uŠ√ qE¹ dš¬ V¼–Ë d¹“Ë vð√ ULK�Ë ¡wý dOOGð ÊËœ ‰U(« fHMÐ 5O{U¹d�«Ë W{U¹d�« 5O¼u*«Ë 5³Žö�UÐ ÂUL²¼ô« - «–√ w�U²�UÐË W{U¹d�« Ê√ bI²ŽU� U???½UJ�ù« W�U� dO�uðË q³I²�*« w� dO³� ÊUý UN� `³BOÝ WOMLO�« ÆdO³J�« W{U¹d�«Ë »U³?? ? ?A�« …—«“Ë r?? ? ?Žœ s?? ? ?Ž «–U� º ø U1dJ²�« V½Uł w� U�uBš w½uDŽ« ≤∞±≥ ÂUŽ v�« ≤∞±∞ ÂUŽ s� ºº w½U¦�« n???BM�UÐ w???½ËbŽËË .d???Jð n???B½

10

WO{U¹d�« «œU%ö� WKŽUH�« W�«dA�« vKŽ b�R¹ »U³A�« d¹“Ë

«œ«d¹≈ s� ‚ËbMBK� Áb¹—uð r²¹ U� w�≈ »U³A�« d¹“Ë µ∞∞ v�≈ ÊuOK� π∞∞ s� XCH�½« w²�«Ë Ê«dL� W�dý dO³J�« V???¹dN²�« V³???�Ð w{U*« ÂU???F�« ‰U???¹— ÊuOK� XML???Ýô« l½UB� w� ÃU???²½ù« i???OH�ðË dzU−???�K� u�dCŠ lMB� n�uðË ¨qłUÐË Ê«dLŽË Õd³�« w� WO�U*« «œ«d¹ù« dO�uð vKŽ U³K???Ý dŁ√ U2 ÃU²½ù« sŽ lł«d½ w???� U³³???Ý X½U� Íd???š√ q�U???A�Ë ‚Ëb???MBK� ÊËUFð UML¦� ¨WO{U*« …d???²H�« w� ‚ËbMB�« «œ«d¹≈ ’uB�Ð oKF²¹ U???LO� W???OK;« …—«œù« …—«“Ë …œU???O� W�b) ‚ËbMB�« œ—«u� s� WFDI²???�*« ≥∞•?�« W³�½ ¡U݃— sLŁ rN³½Uł s� 5O{U¹d�«Ë »U³???A�« U¹UC� dLF� Œú� dO³J�« —Ëb�« W???�UF�« WO{U¹d�« «œU%ô« —UOK*« mK³� …œUŽSÐ W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë w½U¹—ù« W¹UŽ— ‚ËbM� «œ«d¹≈ s� lDI²???�ð X½U� w²�« ‰U¹— ôË WOK;« WDK��« `�UB� W{U¹d�«Ë »U³A�«Ë ¡gM�« g�U½Ë 5O{U¹d�«Ë »U³???A�« Âb�ð «uM� w� VBð «œU%ö� WO�U*« UBB�*« l¹“uð WO�¬ ÊuFL²−*« nF{ s� «œU%ô« s� dO¦J�« ÈuJý bFÐ WO{U¹d�« ¨WO{U¹d�« «œU???%ô« 5???Ð UNðËUHðË ¨ U???BB�*« qO�Ë Àb%Ë WO�U*« b???NF�« ¡öš≈Ë ·dB�« WI¹dÞË ‰uŠ `�U� b???�Uš W{U¹d�« ŸU???DI� bŽU???�*« …—«“u�« ◊U???AMK� «œU%ö� WO�U*« U???BB�*« l¹“uð W???O�VÝUM¹ l¹“u²� UI�Ë ¨wł—U)«Ë wKš«b�«Ë w{U¹d�« ‚ËbM�Ë …—«“u???�« s� UOM�“ ÂbI*« rŽb�«Ë WD???A½_« «œU???%ô« X???½U�Ë W???{U¹d�«Ë »U³???A�«Ë ¡g???M�« WIÐU��« U�«e²�ô« cOHM²Ð …—«“u�« X³�UÞ b� WO{U¹d�« «Ëœ_«Ë W¹—«œù« «dI*« eON−²Ð oKF²¹ ULO� UNOKŽ vKŽ qLF�«Ë ŸËd???H�«Ë W�UF�« «œU???%ö� W???O{U¹d�« ôË√ UN²�Ë w� WOł—U)«Ë WOKš«b�« U1dJ²�« ·d� UO�H½ vKŽ wÐU−¹≈ —ËbÐ œuF¹ U0 ¨qOłQð ÊËœ ‰ËQÐ «œU%ô« X³�UÞ UL� rNðU¹u²�� s� l�d¹Ë 5³Žö�« WOMÞu�« U???³�²M*« w³Žö� W¹dN???ý U³ðd� œUL²Ž« UBB�� l???�—Ë 5OMÞu�« 5???Зb*« U³ðd� l???�—Ë V???ÝUM¹ U0 UE�U;UÐ ŸËdH�«Ë W???�UF�« «œU%ô« ÆWDA½_«

W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë w½U¹—ù« d???LF� Œ_« b�√ «œU???%ôUÐ ÂU???L²¼ô« v???KŽ …—«“u???�« …œU???O� ’d???Š l�— - t½√Ë »U???FB�« W�U� qO�cðË W�UF�« W???O{U¹d�« q³� s� WDO???�Ð W³???�MÐ W{U¹dK� WO�U*« UBB�*« «œU%ô« WD???A½_ w{U¹d�« ŸUDI�« rŽb� W???�uJ(« UÎ ×{u� ¨w???ł—U)«Ë w???Kš«b�« U???NO³½U−Ð W???¹b½_«Ë «œU%ô« ¡U???݃— —uC×Ð …bIŽ Íc�« ŸU???L²łô« w� u¼Ë hB�*« s� ¡eł d�√ W�uJ(« Ê√ WO{U¹d�« —uD¹Ë «œU%ô«Ë W???¹b½_« UO½UJ�≈ s� “eFO???Ý U� WO�ü« ÷dF²Ý«Ë ö³I²�� w{U¹d�« qLF�« W�uEM� »U³???A�«Ë ¡gM�« ‚Ëb???M�Ë …—«“u???�« UN²F³ð« w???²�« UBB�*« ·d???B� w{U*« ÂU???F�« c???M� W???{U¹d�«Ë qJ???AÐ WO{U¹d�« «œU???%ô« r???ŽbÐ W�U)« W???O�U*« w²�« U�uF*«Ë q�U???A*« “ËU???& vKŽ qLF�«Ë r???EM� WO{U¹d�« «œU%ô« qLŽ dOÝ X{d²Ž«Ë …bzUÝ X½U� W�UF�« «œU%ô« …œUO� W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë tłËË rN−�«dÐ cOHMð w� rEM*« qLF�« wKŽ ’d(« …—ËdCÐ 5³???ÝU×0 «uMOF²???�¹ Ê«Ë `z«uK�« o�Ë r???NDDšË rOKÝ qJAÐ WO�U*« rNðUÐU�Š rOEM²� 5O½u½U� 5O�U� w� sLO�« »U³A� ÂUF�« œU%ô« WÐd& rN� U{dF²�� d¹—UI²�UÐ Âe²Kð Ê√ U???NOKŽ «œU%ô« Ê«Ë œbB�« «c¼ …uŽœË rNOKŽ w???²�« bNF�« ¡ö???š≈Ë …—«“uK� W???ÐuKD*« d¹“u�« —Uý√Ë U¼—«d�≈Ë UN²A�UM* WO�uLF�« UOFL'« bIFOÝ Íc�« WOMLO�« W{U¹dK� wMÞu�« d9R*« Ê√ v�≈ l�d� ÂU¼ oKDM� q¦LOÝ eFð WE�U×0 ÂœUI�« ”—U� w� »—U−²�« s� …œUH²???Ýô«Ë ¨WOMLO�« W{U¹d�« Èu²???�� ƉËb�« s� œbŽ w� W׳UM�« WO{U¹d�« w²�« q???LF�« ‘—Ë s???� dO¦J�« d???9R*« o³???�OÝË ¨WO{U¹d�« UMŽU{Ë√ WA�UM* ¨lOL'« UNO� „—UAOÝ UI�Ë U???N� W³???ÝUM*« ‰u???K(« l???{ËË ¨UNBO�???AðË UL� w{U¹— œU½Ë œU???%« q� U³KD²�Ë UBB�²K� …—«“Ë l� q�UJ�« ÊËU???F²�« WOL¼√ sŽ w½U¹—ù« Àb% ÂuLŽ w� WOÝ—b*« W{U¹d�« qOFH²� rOKF²�«Ë WOÐd²�« w� w{U¹— Í—Ëœ W�U�≈ WOL¼√Ë W¹—uNL'« UE�U×� ‚dDðË V¼«u*« ·UA²�« w� bŽU�OÝ Íc�«Ë «—U(«

Êœ—_UÐ WO½U¦�« WOÐdF�« W�uD³K� bF²�¹ …“—U³*«

W�uD³�« w� «uI�Qð b� 5¾ýUMK� wMÞu�« UM³�²M� ÊU�Ë Êu³Žö�« bF²???�¹Ë qðUI� o¹d� qC�√ ”QJÐ «ËœUŽË dNA�« W¹—uNL'« W�uDÐ ÂU²²š« bFÐ W�Uš W�uD³K� ÂUF�« œU%ô« fOz— s� …dL²�� WFÐU²� jÝË XzUH�« s� rz«œ ·«d???ý≈Ë n¹dA�« 5???�Š aO???A�« …“—U³LK� l�u²*« s�Ë «c¼ œU%ô« ÂUŽ 5�√ ÍœUÐ dOLÝ 7ÐUJ�« Âö��« b³Ž dOÐË“ dO³)«Ë Ídz«e'« 7ÐUJ�« œuF¹ Ê√ W�“_« Ÿôb½« dŁ≈ ÁœöÐ v�≈ ÁdHÝ bFÐ V�²M*« …œUOI� ÆwMLO�« Ÿ—UA�« w� WOÝUO��«

w� W�—U???ALK� …uŽœ …“—U³LK� ÂU???F�« œU%ô« vIKð w²�«Ë s¹b−²???�*«Ë rŽ«d³K� WO½U¦�« WOÐdF�« W�uD³�« …d²H�« ‰öš …“—U³LK� w???½œ—_« ÂUF�« œU%ô« UNLEM¹ U¼UIKð W�U???Ý— w� p???�–Ë Í—U'« dN???A�« s???� ≤¥≠≤∞ b�Uš —u²�b�« w???ÐdF�« œU???%ô« ÂUŽ 5�√ s� œU???%ô« bFÐ W�uD³�« w� W�—UALK� …uŽb�« Ác¼ wðQðË UODŽ WOÐdF�« ôuD³�« w� W�—U???ALK� U½œöÐ …“—U³� …œuŽ w²�« 5¾???ýUMK� WOÐdF�« W???�uD³�« w???� XK¦9 w???²�«Ë ≤∞±∞ ÂUF�« w� ËdOÐ WO½UM³K�« WL�UF�« UN²MC²Š«

‫ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬٢٢ ‫ﻡ ﺑﻄﻞ ﺍﻟﺪﻭﺭﻱ ﻭﺑﻄﻞ ﻛﺎﺱ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ‬٢٠١٣ ٢٠١٢- ‫ﺇﻳﺬﺍﻧﺎ ﺑﺒﺪﺀ ﺍﻟﻤﻮﺳﻢ ﺍﻟﻜﺮﻭﻱ‬

Í—Ëb??�« ÕU??²²�UÐ Êb??Ž …b??ŠË W??Nł«u� w??� „u??�dO�«Ë

VFK� v???KŽ ‰ö²�« o???¹d� WOÐdF�« …d???¹e'« ¨ÊbŽ W???M¹b� r???ÝU³�« sLO�« d???GŁ w� U???IŠ u�dCŠ VFý o¹d� WO�dC(« ”—«uM�« Âœ«dÐ VFK� vKŽ WKFA�« o¹d� nOC²�²Ý œ«bŽ_« vKŽ ”—«uM�« tO� d³²�²???Ý ¡UI� w� UN²�???�½ w???� W???�uD³�« Ác???N� œ«bF²???Ýô«Ë Æ≤≤?�« ‚öD½« l� v???�Ë_« W�u'« Ê√ Ëb???³¹ ULO� l� »≈ VF???ý lL& w²�«Ë “U???²L*« Í—Ëb�« w� u¹U� ≤≤ VFK� vKŽ …b¹b(« ‰ö¼ o¹d� öJ� W¹u� W???Nł«u� ÊuJ²???Ý dCš_« ¡«uK�« bOMF�« o???¹d� VIK�« q�UŠ W???�Uš 5I¹dH�« …dLK� V???IK�« v???KŽ k�U×¹ Ê√ v???ML²¹ Íc???�« WÐUA�« Ád�UMŽ œułuÐ WO½U¦�« dOž ¡UI� UC¹√ ¡UFM� WL�UF�« bNA²ÝË tO³ŽöÐ `K???�²*« WÐËdF�« o???¹d� 5Ð ÍœUŽ o¹d� ¡«u{_« Í—Ëœ v�≈ bzUF�«Ë 5�d²;« rO�UE*« —Ëœ s� bzUF�« nOC²???�¹Ë dIB�« o¹d� ÊUÐu(« g???¼UÞ ¡UFM� …bŠË o¹d� ÆeFð WFOKÞ

¡UFM� w???K¼√ —uÞ«d³�ù«Ë bO???ýd�« o???¹d� ‰Ë√ ÷u�O???Ý »√ œU???%« o¹d� w???ð_« U???�√ bOLŽ WHOC� ÂU???�√ ÁbŽ«u� ×U???š t� W???�uł

ÂUL¼ sÐ —d???�Ë ÂbI�« …dJ� w�Ëb�« œU%ô« W???ÝUz— vKŽ dðöÐ VO???Ý V�UM*« lOLł s� W�UI²???Ýô« ¨w½u½U� Ÿ«d� bFÐ w{U*« dN???A�« qG???A¹Ë …UO(« Èb� t???�UI¹≈ —dIðË ¨Âb???I�« …d???� w� UNKG???A¹ w²�« qJ???AÐ ÍuO???Ý_« œU%ô« fOz— VBM� !uKOł !U???Að wMOB�« t³BM� w� ¡UI³�« w� t²³ž— qłd�« ÈbÐ√Ë ¨ÂUL¼ sÐ ·UI¹≈ cM� X�R� …dJ� wð«—U�ù« œU%ô« fOz— UÎ IÐU???Ý sKŽ√Ë UÐU�²½ô« ¡«dł≈ bMŽ ÊULKÝ aO???A�« wM¹d׳�« œU%ô« fOz—Ë ‰U�d???��« n???Ýu¹ ÂbI�« ÍuO???Ý_« œU%ô« W???ÝUzd� `???ýd²�« ULN²O½ ¨WOHKš ‰¬ rO¼«dÐ≈ sÐ sKFð Ê« vKŽ ¨”—U� s� Y�U¦�« v²Š UÎ Šu²H� `Oýd²�« »UÐ qEOÝË ŸUL²ł« bIŽ s� UÎ �u¹ ≥∞ q³� ¨q¹dЫ s� w½U¦�« w� 5×ýd*« rz«u� WOFL−K� UÎ ¹œUŽ UÎ ???ŽUL²ł« bIFO???Ý UL� W¹œUF�« dOž W�UF�« WOFL'« …œU²F*« —u�_« WA�UM* «Î uCŽ ¥∂ s� WH�R*« ÍuOÝ_« œU%ö� W�UF�« ÆÂœUI�« u¹U� s� Y�U¦�« w� 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

WL�UF�« w???� W�uD³K� W???OŠU²²�ô« …«—U???³*« q³I*« d¹«d³� ≤∏ Âu¹ ¡UFM� 5Ð WO½UŁ WNł«u� „UM¼ ÊuJ²Ý 5Š w�

…dJ� ÂUF�« œU%ö� UIÐU�*« WM' d�√ …«—U³� W�U�≈ w???�U(« Ÿu³???Ý_« lKD� ÂbI�« wK¼√Ë Í—Ëb�« qDÐ »√ VF???ý 5Ð dÐu???��« q³I*« d¹«d³�≤≤ Âu¹ fOzd�« ”U� qDÐ eFð Â≤∞±≥ ≤∞±≤≠ ÍËdJ�« rÝu*« ¡b³Ð U½«c¹≈ bFÐ d¹«d³� W¹UN½ oKDM¹ Ê√ —dI*« s� Íc�« Æq¹uÞ dšQð ŸU???L²łô« œU???%ô« d???I0 b???IŽ b???�Ë W¹b½√ Êu???ÐËbM� r{ Íc�«Ë Íd???OCײ�« ŸËd� ¡U???݃—Ë WO½U¦�«Ë v�Ë_« 5²ł—b�« ŸU???L²łô« ‰ö???šË U???E�U;UÐ œU???%ô« “dÐ√Ë ÍËdJ�« r???Ýu*« W×zô W???A�UM� ÂU???EMÐ W???IKF²*«Ë …b???¹b'« ö???¹bF²�« UÐuIF�«Ë 5???�d²;« œuIŽË ôUI²½ô« w� WF³²*« «¡«d???łù« p�c�Ë «¡«e'«Ë ÷uš s???Ž n???K�²�«Ë »U×???�½ô« W???�UŠ ◊UIM�« s� b¹bF�« v�≈ W�U{ùUÐ ¨ U¹—U³*« …b¹b'« W×zö�« w� UNÐUFO²???Ý« - w²�« ÊuJð Ê√ UIÐU???�*« WM' d�√Ë Í—ËbK� w¼ ÊbŽ …bŠË tHO{ l� „u�dO�« …«—U³�

¨ÂœUI�« u¹U� dN???ý s� w½U¦�« ÂbI�« …dJ� ÍuO???Ý_« œU%ô« œbŠ UÐU�²½« ¡«dł≈Ë ¨W�UF�« t²OFL' ÍœUŽ dOž ŸUL²ł« bIF� «Î bŽu� W³�UŽ Íc�«Ë ¨ÂU???L¼ sÐ bL×� Íd???DIK� UÎ HKš b¹bł f???Oz— —UO²šô …dJ� ÍuOÝ_« œU%ô« ‰U�Ë ·UI¹ùUÐ ©UHOH�«® …dJK� w�Ëb�« œU%ô« œU%ö� b¹b'« fOzd�« Ê≈ ¨X???½d²½ô« WJ³???ý vKŽ tF�u� w� ÂbI�« 5�UŽ …b* t³BM� w� qEOÝ ¨u¹U� dN???ý w� tÐU�²½« r²OÝ Íc�«Ë «Î uCŽ tð«– ÂuO�« w� —U²�OÝ t½√ œU%ô« ·U{√Ë Â≤∞±µ ÂUŽ v²Š ÂUF�« v²Š ©UHOH�«® ÂbI�« …dJ� w�Ëb�« œU%ö� W¹cOHM²�« WM−K�« w� w� 5ð√d�«Ë fOzd�« VzU½ VBM� w� …√d�« —U²�O???Ý UL� ¨Â≤∞±∑ Æ jI� Â≤∞±µ v²Š sJ� ¨ÍuOÝ_« œU%ö� W¹cOHM²�« WM−K�« …d²H� ÍuOÝ_« œU%ö� UÎ �Oz— f�UM� ÊËbÐ V�²½« ÂUL¼ sÐ ÊU� uO�u¹ w� ·UI¹ôUÐ ©UHOH�«® œU%« t³�UŽ rŁ ¨Â≤∞±± d¹UM¹ w� W¦�UŁ W��UM* ¨qL²J¹ r� Íc�« tOF???Ý ‰öš …uý— t1bIð V³???�Ð ¨w�U²�«

UÐU�²½« ÍuOÝ_« œU%ô« ÂœUI�« u¹U� w�

‫نانسي عجرم ‪:‬‬ ‫انتظروني في‬ ‫علي)‬ ‫(يا غالي ّ‬ ‫صرح���ت الفنان���ة نانس���ي عج���رم‬ ‫بانه���ا تس���تعد لط���رح أغني���ة جديدة‬ ‫عل���ي» خ�ل�ال‬ ‫بعن���وان «ي���ا غال���ي‬ ‫ّ‬ ‫األسبوعني القادمني ‪ ..‬كما أعلنت عن‬ ‫مش���اركتها في حتكيم املوسم الثاني‬ ‫من برنامج اكتشاف املواهب الغنائية‬ ‫‪ ،Arab Idol‬والذي سيتم نشره على‬ ‫جزءي���ن والذي بدأ م���ن اخلميس ‪31‬‬ ‫يناير املاضي‪..‬‬

‫‪11‬‬

‫‪Thursday no. 1684- 31 January 2013 - 19/ 3 / 1434‬‬

‫من هنا وهناك‬ ‫متابعة‪ :‬فهيم المعقري‬

‫مشتر ألغلى سيارة في العالم‬ ‫جنل أمير قطر أول ٍ‬

‫قام األمير جوعان بن حمد احد أبناء أمير قطر من ش���راء أغلى‬ ‫س���يارة في العالم وهي من طراز «اليكن هايبر سبورت» وتعد هذه‬ ‫الس���يارة من بني سبع س���يارات مت تصنيعها لهذا العام ‪ ،‬وتتميز‬ ‫هذه الس���يارة بأن كش���افاتها مرصعة باألملاس‪ ،‬وأغطية الصالون‬ ‫مخيطة بالذهب‪،‬ويبلغ قيمتها ‪ 2.2‬مليون جنيه اس���ترليني أي ما‬ ‫يع���ادل ‪ 3.5‬مليون دوالر أمريك���ي‪ ،‬أي ‪ 12.41‬مليون ريال قطري‪.‬‬ ‫وتعتب���ر ه���ذه أول س���يارة عربي���ة فارهة م���ن إنتاج ش���ركة «دبليو‬ ‫موتورز» اللبنانية‪ ،‬بالتعاون مع ش���ركات عاملية‪ .‬كما حتتوى على‬ ‫محرك بقوة ‪ 750‬حصان ًا‪ ،‬وس���رعة انطالق تبلغ ‪ 390‬كيلومتر ًا في‬ ‫الس���اعة‪ ،‬وميكنها االنتقال من وضع الس���كون إلى س���رعة ‪ 100‬كم‬ ‫في الساعة في وقت قدره ‪ 2.7‬ثانية‪« .‬وكاالت» ‪.‬‬

‫حذاء وفستان الفنانة‬ ‫ميادة بـ ‪ 32‬ألف دوالر!!‬ ‫اشترطت الفنانة ميادة احلناوي‬ ‫على إدارة قناة “أم بي سي‪ ,,‬في دفع‬ ‫قيم���ة املالب���س الذي س���وف ترتديه‬ ‫ف���ي تصوير حلق���ة برنام���ج «العمر‬ ‫كل���ه» حي���ث بل���غ قيمةالـ (ح���ذاء ‪10‬‬ ‫آالف دوالر وثوب���ا بـ ‪ 22‬ألف دوالر)‬ ‫ويس���تمر هذا البرنامج يومني فقط‬ ‫تش���ارك فيه املذيعة وفاء‪ ..‬وبحسب‬ ‫املوقع االلكتروني بأن القناة كانت قد رفضت دفع هذا الثمن الباهظ‬ ‫مم���ا اغضب املغنية وق���ررت عدم تصوير احللق���ة مما جعل احملطة‬ ‫ترض���خ لطلب الفنانة ودفع املبلغ وإحضار احلذاء والثوب‪ ،‬اجلدير‬ ‫ذكره بانه مت تصوير حلقة منه مع النجم عادل أمام‪.‬‬

‫اخلميس ‪ 31‬يناير ‪ 2013‬العدد ‪ 1684‬املوافق ‪ 19‬ربيع األول ‪1434‬هـ‬

‫رئيس المنتدى العربي للفنون التشكيلية لـ‪26‬سبتمبر‪:‬‬

‫االرتقاء بالفن التشكيلي والعمل على اشهار الثقافة البصرية أهم أهداف املنتدى‬ ‫الفنان التشكيلي ردفان احملمدي فنان افرد مساحة كبيرة من عملة في مجال الفن واالبداع وانطلق منذصغره ودخل عالم الفن التشكيلي واسس املنتدى العربي للفنون‬ ‫التشكيلية مطلع العام احلالي وله مشاركات داخلية وحارجية من اهمهامشاركته في املعرض القطري اليمني مبناسبة الدوحة عاصمة للثقافة العربية (الدوحة) رئيس‬ ‫الوفد اليمني ‪2010‬م‪,‬مشارك وممثل اليمن في املهرجان الثقافي الدولي للمنمنمات والزخارف اإلسالمية اجلزائر ‪2010‬م‪,‬مشارك وممثل اليمن في املهرجان الثقافي الدولي‬ ‫للمنمنمات والزخرفة اإلسالمية اجلزائر في تلمسان مبناسبة تلمسان عاصمة الثقافة اإلسالمية ‪2011‬م‪.‬‬ ‫حاصل على جائزة أجمل لوحة تش� ��كيلية ملنظر سياحي في اليوم العاملي للسياحة‪ ،‬املركز األول باإلضافة إلى اس� ��تالم الدرع السياحي للعام ‪2008‬م و درع تكرميي من‬ ‫اجلمعية القطرية للفنون التشكيلية مبناسبة مرورها على ‪25‬عاما قطر ‪2010‬ودرع تكرميي من املهرجان الدولي للمنمنمات والزخارف اإلسالمية اجلزائر ‪.2010‬كما حصل‬ ‫على العديد من شهادات التقدير للمشاركات في املعارض التشكيلية اجلماعية احمللية والدولية‪.‬‬ ‫لقاء‪ :‬عبدالقادر الشاطر‬ ‫< بداية متى تأسس املنتدى وما هي األهداف من تأسيسه؟‬ ‫<< تأس���س املنتدى في بداية هذا العام والهدف من تأس���يس‬ ‫املنت���دى االرتق���اء بالف���ن التش���كيلي ف���ي مدين���ة صنع���اء واليمن‬ ‫والعم���ل عل���ى إش���هار الثقاف���ة البصري���ة وتطوي���ر بالدن���ا فني���ا‪,‬‬ ‫ومواكب���ة املجتمعات األخ���رى املهتمة واملتحضرة وكذااملس���اهمة‬ ‫في إيجاد فضاء حواري حول الفن التشكيلي وربطه بالوعي عبر‬ ‫مختلف الوسائل وتطوير الفن التشكيلي مبا يتالءم مع احلركات‬ ‫التشكيلية في الوطن العربي والعالم‪.‬‬ ‫تعزيز تواصل الشخصيات الثقافية واالجتماعية واالقتصادية‬ ‫والعلمي���ة م���ع الف���ن التش���كيلي وربط���ه مبتطلب���ات التنمي���ة‬ ‫الش���املةوتنظيم ورش عمل وإقامة الدورات التدريبية التنشيطية‬ ‫ف���ي مج���ال الف���ن التش���كيلي والعمل على مس���اعدة الش���باب في‬ ‫دراس���ة التقنيات احلديثة في الفن وإقام���ة الندوات واحملاضرات‬ ‫الت���ي تس���هم في كش���ف االجتاه���ات النفس���ية واملس���توى الفكري‬ ‫واحلضاري ورفع القدرات املعرفية والثقافية الشاملة‪ .‬واالهتمام‬ ‫بتنمي���ة ق���درات األطفال وتنمي���ة مواهبهم واس���تقطاب املوهوبني‬ ‫الكبار‬ ‫وإقام���ة املع���ارض التش���كيلية الدوري���ة وإص���دار الكتيب���ات‬ ‫واملجالت والبروش���ورات املصاحبة للتعريف بالفنانني املشاركني‬ ‫وأعماله���م م���ع املش���اركة باحملافل واملعارض الدولية واألس���ابيع‬ ‫الثقافية والتنس���يق مع اجلمعيات واملؤسس���ات الثقافية وبيوت‬

‫فأر يسبب الرعب باستديوـ‪BBC‬‬ ‫أعلن���ت مقدم���ة البرام���ج‬ ‫ش���يالج فوجارت���ي باإلذاعة‬ ‫البريطانية ‪ BBC‬استقالتها‬ ‫على الهواء مباش���رة بسبب‬ ‫ظه���ور فأر باالس���تديو وهي‬ ‫تق���دم البرنام���ج‪ ..‬اجلدي���ر‬ ‫ذكره بأنه ليس للمرة األولى‬ ‫التي يظهر بها فأر في هيئة‬ ‫اإلذاع���ة البريطاني���ة فحدث‬ ‫موقف مش���ابه في ديس���مبر‬ ‫‪2012‬م عق���ب تقدمي نش���رة‬ ‫األخبار‪.‬‬

‫علماء يصنعون رج ًال مبليون دوالر‬ ‫ذك��ر م��وق��ع اجل��زي��رة ان‬ ‫ع��ل��م��اء ق��ام��وا باستخدام‬ ‫اح��دث التقنيات في مجال‬ ‫األط���راف واألع��ض��اء حيث‬ ‫قاموا بصنع إنسان يدعي‬ ‫«ركس» من أطراف صناعية‬ ‫أي م���ن اس���ت���ب���دال بعض‬ ‫أج�����زاء اجل��س��م م���ن صنع‬ ‫اإلن���س���ان و ب��ل��غ��ت كلفته‬ ‫مليون دوالر ‪.‬‬ ‫وتشمل مكونات «ركس»‬ ‫ذراع�����ا ت��ت��ح��رك ف���ي نطاق‬ ‫‪ 26‬درج���ة‪ ،‬أق��ل م��ن الذراع‬ ‫ال��ب��ش��ري��ة‪ ،‬ت��ع��ل��م نفسها‬ ‫ارتداء نظارات ترسل صورا‬ ‫إلى رقاقة صغيرة في شبكية العني التي ترسل بدورها نبضات‬ ‫الكترونية إلى الدماغ‪ ،‬إضافة إلى قلب يعمل بالبطارية‪.‬‬

‫فضل شاكر‪ :‬يعتزل الفن‪( ..‬روتانا) تطالبه بإعادة أموال‬ ‫أعل���ن الفن���ان اللبنان���ي فضل ش���اكر‬ ‫اعتزاله الغناء وعال���م الفن نهائي ًا وأنه‬ ‫وس���يطوع (صوت���ه اجلميل)‬ ‫سيس���تغل‬ ‫ّ‬ ‫لألناش���يد الدينية فق���ط‪ ..‬وعقب إعالنه‬ ‫بزن الفن (وس���خ قام���ت روتانا مبطالبة‬ ‫فضل ش���اكر بإعادة املبلغ الذي أستلمه‬ ‫من أجل تنفي���ذ األلبوم اجلديد وأضاف‬ ‫بأن ق���رار االعتزال ال ينطل���ق من دوافع‬ ‫سياس���ية ب���ل ج���اء م���ن منطل���ق دين���ي‬ ‫خال���ص عندما ش���عر أن حيات���ه الفنية‬ ‫تبع���ده ع���ن دينه وربه فق���رر التوبة الى‬ ‫الله وأش���ار إل���ى أن دخول���ه عالم الفن‬ ‫كونه كان يحب الغناء وليس من أجل املال معلن ًا ندمه عن دخوله‬ ‫هذا العالم‬

‫كتب خالد الصرابي‬ ‫ما تزال البيئة الصانعة اليقاعات الدان احلضرمي الشهير‬ ‫في ترمي الغناء من أبرز الشواهد احلية مليالد عمالق االغنية‬ ‫العربية الفنان الكبير أبوبكرسالم بلفقيه لتدون في صفحات‬ ‫تاريخها املش� ��رق حلظ� ��ات انطالقت� ��ه االولى من ذل� ��ك املكان‬ ‫الصغير ش� ��كال والكبير في مضمونه “ترمي سيئون حضرموت‬ ‫“حيث كانت االنغام املوسيقية تسري في عروقه منذ نعومة‬ ‫االظافر ‪.‬‬ ‫امليالد‪..‬‬ ‫ولد أبوبكر بن سالم بن زين بن حسن بلفقيه في مارس ‪1939‬‬ ‫مبدينة ترمي التاريخية (محافظة)”حضرموت‪ .‬ونشأ في أسرة‬ ‫عريقة عرفت بالنجابة و الذكاء و اشتهرت بالعلم واألدب اذ إن‬ ‫غالبية افرادها ش���عراء ان لم يكونوا يحملون العلم والشعر‬ ‫في ان مع ًا ‪.‬و تربى في رعاية جده زين بن حسن وعمه حبشي‬ ‫و والدته الصاحلة بنت السيد عمر بن حسني الكاف وعدد من‬ ‫أعمامه؛ إذ توفي أبوه في عنفوان شبابه مصاب ًا باالستسقاء‬ ‫و ابن���ه ابوبكر الذي ل���م يكمل عامه األول و ل���م تتزوج والدته‬ ‫بعد ابوه و بقى ابوبكر وحيدا دون اخوه في بيت جده الكبير‬ ‫برفقة والدته ‪ ،‬فدرس مبدرسة االخوة في ترمي وهي املجاورة‬ ‫ملنزله���م و تعلم على يد عدد من أقارب���ه القرآن الكرمي ومبادئ‬ ‫العلوم‪ ،‬ثم التحق مبدرس���ة (اإلخوة) ف���ي مدينة ترمي‪ ،‬ثم عمل‬ ‫مدرس���ا ملادة اللغة العربية في مدينة ترمي‪ ،‬ثم في مدينة عدن‪،‬‬ ‫ً‬ ‫ثم اجته نحو الغناء والطرب‪ ،‬ومارس إلى جانب ذلك عددًا من‬ ‫األعمال التجارية‪ .‬متيز بجمال صوته في فترة مبكرة من عمره‪،‬‬ ‫فكان يؤذن ويردد تكبيرات العيدين في بعض مس���اجد مدينة‬ ‫ترمي‪ ،‬وكان يشارك بعض أعمامه في إنشاد بعض املوشحات‬ ‫الدينية في عدد من احلفالت‪،‬‬ ‫أبوبكر هو من اس���رة (آل بلفقيه) املعروفة في “حضرموت‬ ‫(محافظة)”حضرموت وهي اس���رة متدينة ومثقفة اش���تهرت‬ ‫بالعلم والتدين متفرعة من السادة “باعلوي” باعلوي‪.‬‬ ‫وقد س���مي أبوبكر س���الم تيمن���ا بجده العالم���ة أبوبكر بن‬ ‫شهاب أبرز علماء حضرموت‪ .‬عاش أبوبكر طفولته يتيما حيث‬ ‫توفي والده وهو ابن ثمانيه أشهر واحتضنه جده الشيخ زين‬ ‫بن حسن‪ ،‬تلقى أبوبكر تعليمة على يد أكبر علماء حضرموت‬ ‫وامت دراس���تة في علوم الفق���ه والدين وحفظ ثلث���ي من أجزاء‬ ‫القرآن”القرآن الكرمي وهو في سن الثالثة عشر وقد اظهر تفوقا‬ ‫ملحوظا في علوم اللغة العربية والشعر وظهرت مواهبه الفنية‬ ‫منذ صباه‪ .‬اش���تهر في صباه كمنش���د لألناش���يد واملوشحات‬ ‫الدينية باإلضافة إلى أنه كان ُمولع ًا باألدب والشعر إلى جانب‬ ‫حبه الكبير للغناء الذي ما رسه بشكل رسمي بعد االنشاد‪.‬‬ ‫البداية الفنية‪..‬‬‫في فترة العشرينات من عمره عمل أبوبكر في حـقـل التعليم‬ ‫ملدة ثالث سنوات فهو خريج معهد إعداد املعلمني وأظهر تفوق ًا‬ ‫في األدب والشعر وكان أحد املعلمني املتميزين في مادة النحو‬

‫الف���ن في اليم���ن والوطن العربي والعالم لعمل معارض تش���كيلية‬ ‫مشتركة‪.‬‬ ‫< كيف تنظرون إلى واقع الفن التشكيلي في اليمن ؟‬ ‫<< ب���دء الف���ن التش���كيلي يأخذ مكانته في الس���نوات األخيرة‬ ‫منذ صنعاء عاصمة الثقافة العربية وبدا أكثر انتشارا مع الثورة‬ ‫الشبابية‪ .‬برغم عمره نصف قرن وله رواده من الفنانني القدامى‬ ‫وأوله���م الفن���ان املرح���وم هاش���م علي ويلي���ه الفن���ان عبداجلبار‬ ‫نعم���ان وفؤاد الفتيح وغيره م���ن الفانني الذي تركوا بصمة لواقع‬ ‫الفن التشكيلي وتطوراته في اليمن‬ ‫< هل حقق الفن التشكيلي غايته في املشاركة املجتمعية وبناء‬ ‫الدولة وذلك من خالل األعمال التي تقدم في هذا اإلطار؟‬ ‫<< الفن أساس في حتقيق املشاركة املجتمعية وبناء الدولة‬ ‫هن���اك مقول���ة مش���هورة (ال تعرف بل���د إال بفنونه���ا) بالفعل عندما‬ ‫نتحدث عن الدول نتحدث عن تنوع احلضارات والفنون بأنواعه‬ ‫ونتباه���ى به���ا كقيمة أدبية حضاري���ة أكثر منها كقيم���ة مادية أو‬ ‫سياسية وما وصل إليه الفن التشكيلي في اليمن اعتقد انه شارك‬ ‫في متغيرات كثيرة شهدتها اليمن‪.‬‬ ‫*ماذا عن الدعم املقدم من اجلانب احلكومي لالرتقاء بهذا الفن‬ ‫الراقي؟‬ ‫ هن���اك نق���ص كبي���ر في الدع���م املقدم م���ن قب���ل وزارة الثقافة‬‫ف���ي الفت���رات األخيرة في االهتم���ام بالفن جميع���ا مقارنة مبا كان‬ ‫علي���ه من���ذ ع���ام ‪ 2004‬ف���ي عهد األس���تاذ‬ ‫خالد الرويش���ان الوزير السابق للثقافة‬ ‫والذي احدث نقلة كبيرة للفن التشكيلي‬ ‫باليمن‪.‬‬ ‫< ماذا تقدمون في املنتدى العربي‬ ‫للفنانني التشكيليني من دورات تدريبية‬ ‫وغيرها؟‬ ‫<< ورش عمل في جميع مش���تقات‬ ‫وأس���اليب الرس���م ودورات تدريبية في‬ ‫بع���ض التقني���ات التي تغي���ب عن بعض‬ ‫الفنان�ي�ن أو م���ن بدئ���وا حديثا بالرس���م‬ ‫باإلضاف���ة إل���ى عم���ل مع���ارض جماعية‬ ‫وفردية في عدة قاعات مخصصة للعرض‬ ‫‪ ,‬باإلضافة إلى دورات تدريبية للمبتدئني‬ ‫بسعر رمزي يناسب إمكانياته‬ ‫<عمل اجلداريات فن جذاب خاصة وانه‬ ‫على مرئا املارة واملواطنني ماذا قدم املنتدى‬ ‫في هذا اجلانب؟‬ ‫<< اجلداريات من أهم الفنون التي‬ ‫جتمل املدينة بل وتبرز قدرات التشكيلني‬ ‫عل���ى صنع اجلمال ف���ي مناطق منعدمة‬ ‫اجلمال وتس���هم في رف���ع الذائقة الفنية‬ ‫ل���دى املش���اهد وتعك���س حض���ارة البل���د‬ ‫مب���ا فيها م���ن مكونات وتن���وع حضاري‬

‫واملنت���دى العربي قدم جداريات توعوي���ة هدفت إلى توعية الناس‬ ‫بالسلوك احلضاري للنظافة واحلفاظ على البيئة وااللتزام بقانون‬ ‫الس���ير وحب الوطن واملس���امحة واملصاحلة املجتمعية وغيره من‬ ‫األهداف التوعوية الس���امية ‪ ,‬ومن ضمن أنشطتنا املستقبلية انه‬ ‫سيتم عمل جداريات فنية تشكيلية أكثر منها توعوية ومجسمات‬ ‫فني���ة على مداخل وش���وارع العاصم���ة ولكننا محتاج�ي�ن للرعاية‬ ‫الكاملة من الدولة حتى نستطيع ان جنمل العاصمة لتكون واجهة‬ ‫تشرف كل اليمنيني‬ ‫*هل قدم املنتدى اية اعمال في مساندة الثورة الشبابية في‬ ‫اليمن؟‬ ‫<< املنتدى لم يتجاوز عمره ش���هر ولكن األعضاء املنتس���بني‬ ‫للمنتدى قدموا أعمال مس���اندة للثورة ونزلوا الس���احات وقاموا‬ ‫بحم�ل�ات توعوية ف���ي الفنون البصرية ول���و كان املنتدى متواجد‬ ‫حني ذاك لكان من ضمن اهتماماته مساندة الثورة‪.‬‬ ‫< ماذا ينقص الفنان التشكيلي لكي يصل الى قرنائة في الدول‬ ‫الشقيقة؟‬ ‫<< اهتمام اكبر من الدولة وما اقترحه ليس بتقدمي األدوات‬ ‫الالزم���ة أو أماك���ن يلتقوا فيه الرس���امني ولكن ما اقترحه هو عمل‬ ‫جالريه���ات عرض وم���زادات خاصة ببيع وتس���وق األعمال وإلزام‬ ‫الفنادق الس���ياحية بشراء لوحات وعرضها على مداخل وصاالت‬ ‫الفنادق إضافة إلى الشركات احمللية والدولية حتى تكون ثقافة‬ ‫اللوحة متواجدة في كل أذهان الناس وهذا‬ ‫م���ا س���يفتح س���وق كبي���ر القتن���اء األعم���ال‬ ‫م���ن الفنانني مما س���يجعل الفن���ان أن يفكر‬ ‫بتس���ويق أعمال���ه بدال م���ن أن يس���تاء من‬ ‫إهم���ال الدول���ة للفن بل قد يتواجد س���وق‬ ‫عامل���ي القتن���اء اللوح���ات مم���ا يجعل جتار‬ ‫اللوح���ات العاملي�ي�ن التوافد لليم���ن القتناء‬ ‫لوح���ات وبيعه���ا في دول أخ���رى أو اقتناء‬ ‫شخصي ‪.‬‬ ‫< هل للتكنولوجيا دور في صناعة‬ ‫اللوحة أم ان ريشة الفنان هي االول واألخير‬ ‫في إتقانها؟‬ ‫<< التكنولوجي���ا له���ا دور كبي���ر ف���ي‬ ‫مساعدة الفنان ببعض األساليب احلديثة‬ ‫لكن الريش���ة تبقى هي األس���اس في القيمة‬ ‫الفنية واملادية للوحة‪.‬‬ ‫< ماذا ينقصكم في املنتدى لكي يؤدي‬ ‫رسالته الفنية؟‬ ‫<< م���ن املؤك���د أن���ي س���أقول أن‬ ‫اإلمكانيات املادية تنقصنا ولكن ما سأقوله‬ ‫بش���كل أساس���ي ه���و التفاعل م���ع املنتدى‬ ‫مبا س���يقوم ب���ه من فعالي���ات وبرامج تفيد‬ ‫احلرك���ة التش���كيلية ف���ي اليم���ن والتفاعل‬ ‫يأت���ي من قبل الفنان�ي�ن والدولة واجلهات‬

‫أبوبكرسالم بلفقيه‪ ..‬االسطورة الغنائية املخضرمة »‪«1‬‬ ‫كما أن مواهبه الش���عريه بدات منذ بلوغه الس���ابعه عشر من‬ ‫عم���ره حينما كتب أول اغنيه له م���ن كلماته وهي يا ورد محال‬ ‫جمالك بني الورود ولديه ديوان شعري وقد سماه ديوان شاعر‬ ‫قب���ل الطرب حتتوي القصائد التي غناه���ا والفنانني اآلخرين‬ ‫أيضا‪.‬‬ ‫غادر أبوبكر ترمي في مقتبل ش���بابه اس���تقر في مدينة عدن‬ ‫في عه���د اخلمس���ينات وهن���اك تع���رف بالكثير من ش���عرائها‬ ‫وفنانيه���ا وإعالمي�ي�ن من امث���ال الش���اعر لطفي جعف���ر امان‬ ‫(الصفح���ة غير موجودة)”لطفي جعفر ام���ان والفنان “محمد‬ ‫مرش���د ناجي”ومحمد مرش���د ناج���ي والش���اعر واإلعالمي “‬ ‫“فضل النقيب”فضل النقيب وغيرهم‪ .‬وقدم أبوبكر نفسه على‬ ‫الصعي���د الفني من خالل احلفالت املوس���مية التي كانت ُتقام‬ ‫في عدن‪ ،‬وحقق جناحا باهرا ليفتح له احلظ أبوابه وتعرض‬ ‫حفالته مس���جلة ومباش���رة في تلفزيون عدن‪ ،‬ثم اإلذاعة التي‬ ‫بشرت بقدوم موهبة غير عادية‪ .‬وكانت من أوائل اغانيه “ياورد‬ ‫ماحلى جمال���ك” من كلماته واحلانه وس���جلها في اذاعه عدن‬ ‫ع���ام ‪1956‬م والت���ي غناها بعد ذل���ك الفنان الس���عودي الكبير‬ ‫“طالل مداح”طالل مداح‪ .‬وفي الع���ام ‪1958‬م غادر إلى بيروت‬ ‫وكانت اقامته ش���به مس���تقره هناك في حي الروشه وسجلت‬ ‫معظم اعماله الفنية في تلك احلقبه هناك واستطاع من بيروت‬ ‫ان يوس���ع انتش���اره إلى جميع أنحاء “الوطن العربي”الوطن‬ ‫العرب���ي إال أنه غادر بي���روت في العام ‪1975‬م بس���بب احلرب‬ ‫االهلية هن���اك وعاد إلى وطنه واس���تقر في ع���دن مدة قصيرة‬ ‫وغادرها ليستقر بعدها في مدينة جدة‪.‬‬ ‫حياته الشخصية‪..‬‬ ‫تزوج أبوبكر عندما كان ف���ي مدينة عدن من بيت آل عرفان‬ ‫ببن���ت الش���يخ اجللي���ل عم���ر ب���ن محم���د عرف���ان وهي اس���رة‬ ‫حضرمي���ة كان���ت تقيم في ع���دن وأجن���ب ابنه أدي���ب وابنتني‬ ‫هما انغام واحلان‪ .‬كما تزوج أبوبكر أيضا عندما اس���تقر في‬ ‫“السعودية”الس���عودية من بيت آل “عط���اس” العطاس وهي‬ ‫أسرة حضرمية أيضا حتمل اجلنسية السعودية واجنب اصيل‬ ‫واحمد واليف‪ .‬واصيل الذي اشتغل هو اآلخر بالفن وفي إجادة‬ ‫الغناء ‪“ /‬لهجة خليجية”بـاللهجة اخلليجية‪.‬‬ ‫يقي���م أبوبكر حاليا ف���ي “الرياض”الرياض بحي الروضة‬ ‫ولكن يقضي معظ���م اوقاته ف���ي منزل���ه ‪“ o‬القاهرة”بالقاهرة‬ ‫الواقع بحي الزمالك بسبب انشغاله العماله الفنيه‪ ،‬أما ما يرثى‬ ‫على أبوبكر أنه انسان متواضع ًا جدا في تعامله مع االخرين و‬ ‫يتميز بحس اخللق وهو صاحب اخالق رفيعه جدا ‪.‬‬ ‫رحلته مع النجومية‪..‬‬‫أبو بكر سالم بلفقيه رائد من روُ اد الطرب األصيل واملغنى‬ ‫الرائد عل���ى مر العقود للطرب واملوس���يقى في الوطن العربي‬ ‫بأس���ره ومن اعظم االصوات في العالم حيث أنه تش���رب الفن‬ ‫واألدب م���ن أنق���ى ينابيعه األصيل���ة وغدا عل ُم م���ن أعالم الفن‬ ‫احلضرمي خاصة والعربي عامة وأسس لنفسه مدرسة خاصة‬ ‫ُ‬ ‫جيل بأكمله‪.‬‬ ‫سميت باسمه وتتلمذ على يده‬

‫ظهرت مواهب ابوبكر س���الم الفنية منذ صباه‪ .‬اشتهر في‬ ‫صباه كمنشد لألناشيد واملوشحات الدينية باإلضافة إلى أنه‬ ‫كان ُمولع ًا باألدب والشعر إلى جانب حبه الكبير للغناء الذي‬ ‫ما رسه بشكل رسمي بعد االنشاد ‪ ،‬كما عُ رف عنه آنذاك شغفه‬ ‫وتأث���ره بأخوال���ه (آل الكاف) الذي���ن مت ّيزوا بالعل���م والثقافة‬ ‫والغناء‪ ،‬وخاصة (حداد بن حسن الكاف)‪ Ξ‬غادر أبوبكر ترمي‬ ‫مس���قظ راسه في مقتبل شبابه وانتقل واستقر في مدينة عدن‬ ‫في منتصف اخلمسينات وكانت عدن آنذاك تشهد نهضة فنية‬ ‫كبيرة التحق بالوسط الفني‪ ،‬كعازف إيقاع لعدد من الفنانني‪،‬‬ ‫وهناك تعرف بالكثير من ش���عرائها وفنانيه���ا وإعالميني من‬ ‫امثال الشاعر لطفي جعفر امان والفنان احمد بن احمد قاسم‬ ‫ومحمد سعد عبد الله ومحمد مرشد ناجي والشاعر واإلعالمي‬ ‫فضل النقيب وغيرهم‪ .‬وقدم أبوبكر نفسه على الصعيد الفني‬ ‫من خالل احلفالت املوس���مية التي كانت ُتقام في عدن‪ ،‬وحقق‬ ‫جناحا باهرا ليفتح له احلظ أبوابه وتعرض حفالته مس���جلة‬ ‫ومباش���رة في تلفزي���ون عدن‪ ،‬ث���م اإلذاعة التي بش���رت بقدوم‬ ‫موهب���ة غير عادي���ة‪ ..‬وكانت من أوائل اغاني���ه “ياورد ماحلى‬ ‫جمالك” من كلماته واحلانه وسجلها في اذاعه عدن عام ‪1956‬م‬ ‫والتي غناها بعد ذلك الفنان السعودي الكبير طالل مداح‪ .‬ثم‬ ‫ب���دأ بتأليف بع���ض األغاني كلم���ات وحل ًنا‪ ،‬ومنه���ا أغنية (ملا‬ ‫أالق���ي احلبيب) التي غناها إلذاعة عدن عام ‪1376‬هـ‪1956 /‬م‪،‬‬ ‫مبصاحبة عازف العود الفنان (أنور أحمد قاسم)‪ ،‬فالقت شهرة‬ ‫واسعة‪ ،‬ثم قدمه الفنان (محمد مرشد ناجي) في حفلة عرس في‬ ‫مدينة عدن‪ ،‬فغنى فيها‪ ،‬وزادت ش���هرته‪ ،‬مما دفعه إلى تأليف‬

‫الفنان ردفان المحمدي‬ ‫املختص���ة و اخلاصة وليس التفاعل محصور على مكان أو جهة‬ ‫معينة‬ ‫< ما أهم األعمال واملشاركات التي نفذها املنتدى خالل الفترة‬ ‫املاضية؟‬ ‫كما اشرنا أن املنتدى تأسس منذ شهر وسيتم افتتاحه قريبا‬ ‫ل���ذا ل���م يقوم بفعالي���ات كثيرة إال اجلداري���ات التوعوية في جولة‬ ‫ح���دة والتي كان���ت برعاية أمني العاصمة وإش���راف مكتب الثقافة‬ ‫باألمانة‪ ,‬والفعالية الثانية معرض تشكيلي في املؤسسة الوطنية‬ ‫ملكافحة السرطان مبناسبة اليوم العاملي للسرطان والذي سيكون‬ ‫عائد مبيعاته منها لصالح املرضى ومنها لصالح الفنان‪.‬‬ ‫< كلمة أخيرة تودون قولها عبر صحيفة ‪26‬سبتمبر؟‬ ‫<< تقدي���ري لصحيفة ‪26‬س���يبتمبر التي أكن له���ا كل التقدير‬ ‫عل���ى تغطيتها اإلعالمية جلميع الفعاليات والبرامج التي أقمتها‬ ‫ف���ي أماكن مختلف���ة‪ ,‬وأيضا للفنانني التش���كيليني في اليمن على‬ ‫إس���هاماتهم ف���ي تطوي���ر احلرك���ة التش���كيلية ف���ي اليمن وش���كر‬ ‫موصول ملن اهتم بهم واخذ بيدهم للوصول للمكانة املثالية‪.‬‬

‫عدد من األغاني‪ ،‬مثل‪( :‬ياورد محال جمالك) التي غناها الفنان‬ ‫الس���عودي (طالل املداح) فيما بعد‪ ،‬و(خاف ربك)‪ ،‬و(ياحبيبي‬ ‫ياخفيف الروح)‪ ،‬و(سهران ليلي طويل)‪ ،‬كما ّ‬ ‫حلن وغنى عددًا‬ ‫من القصائد الفصحى مثل (اسكني ياجراح) للشاعر التونسي‬ ‫(أبي القاسم الشابي)‪ ،‬و(ليلة شعّ ت لنا بالنور)‪ ،‬و(أقبلت متشي‬ ‫رويدًا)‪ ،‬ولم يلبث أن تعلم العزف بعد ذلك على آلة العود‪ ،‬وقد‬ ‫التقى في هذه املرحلة بكل من الشاعرين‪( :‬لطفي جعفر أمان)‪،‬‬ ‫و(حسني أبي بكر احملضار)‪ ،‬فغنى لألول (وصفوا لي احلب)‪،‬‬ ‫و(كانت لنا أيام)‪ ،‬و(أعيش لك)‪ ،‬وغنى للثاني (ليلة في الطويل)‪،‬‬ ‫وأخذ من الهاشمي)‪ ،‬و(متنيت للحب)‪ ،‬كما غنى في هذه الفترة‬ ‫عددًا م���ن أغاني الدكتور (محمد عبده غامن) منها‪( :‬قولوا له)‪،‬‬ ‫و(قال لي باتوب)‪ ،‬و(من علمك ياكحيل العني)‪.‬‬ ‫وف���ي الع���ام ‪1958‬م غادر إلى بي���روت وكانت اقامته ش���به‬ ‫مس���تقره هناك في حي الروشه وس���جلت معظم اعماله الفنية‬ ‫في تلك احلقبه هناك واستطاع من بيروت ان يوسع انتشاره‬ ‫إلى جمي���ع أنحاء الوطن العربي إال أنه غادر بيروت في العام‬ ‫‪1975‬م بس���بب احلرب االهلية هناك وعاد إلى وطنه واس���تقر‬ ‫في عدن مدة قصيرة وغادرها ليس���تقر بعدها في مدينة جدة ‪،‬‬ ‫وبعد النجاح الذي حققه أبو بكر س���الم بلفقيه في تلك الفترة‬ ‫بع���د عام ‪ 1958‬يكان ينبغي عليه ان ش���ق طريق���ه وحيد ًا دون‬ ‫مساعدة من أحد من اجل مزيدا من النجاح ومزيدا من الشهرة‬ ‫ٍ‬ ‫واالكتساح‪.‬‬ ‫خرج ابوبكر س���الم في اعماله الفنيه عن اإلطار احمللي إلى‬ ‫اإلطار العربي حينما س���افر إلى مدينة بيروت وقام بتسجيل‬ ‫عدد من أغانيه اجلديدة‪ ،‬وأعاد تس���جيل عدد من أغانيه الذي‬ ‫س���بق تس���جيلها إلذاعة عدن وتوزيعها موسيق ًّيا‪ ،‬وشارك في‬ ‫عدد من احلفالت في دول اخلريج العربي‪ ،‬وأشهر أغانية التي‬ ‫ظه���رت في هذه الفترة (‪ 24‬س���اعة) التي نال عليها الكاس���يت‬ ‫الذهبي من إحدى شركات التوزيع األملانية لتوزيعها أكثر من‬ ‫مليون نس���خة من هذه األغنية‪ ،‬و(احلالوة كلها من فني) وعدد‬ ‫من أغاني الشاعر (أمان)‪ ،‬و(احملضار)‪ ،‬وظل يتنقل بني بيروت‬ ‫ومدينة عدن مدة‪ ،‬ث���م هاجر عام ‪1387‬ه���ـ‪1967 /‬م إلى مدينة‬ ‫بيروت فاستقر فيها‪ ،‬وغنى له في هذه الفترة عدد من املطربني‬ ‫اللبنانيني‪ ،‬ومن أشهر أغانيه في هذه الفترة‪( :‬كل شي إال فراقك‬ ‫ياعدن)‪ ،‬و(ياطائرة طيري على بندر عدن)‪ ،‬ثم انتقل إلى الكويت‪،‬‬ ‫فعاش فيه���ا مدة‪ ،‬انتقل بعده���ا إلى مدينة الرياض‪ ،‬فاس���تقر‬ ‫فيه���ا‪ ،‬وحصل على اجلنس���ية الس���عودية‪ ،‬وغنى للس���عودية‬ ‫عددًا من األغاني مثل‪( :‬يامس���افر على الطائف)‪ ،‬و(إال معك في‬ ‫الرياض)‪ ،‬و(برج الرياض)‪ ،‬و(يابالدي واصلي)‪ ،‬كما غنى لكل‬ ‫من امللكني (خالد بن عبدالعزيز)‪ ،‬و(فهد بن عبدالعزيز)‪ ...‬وبعد‬ ‫الظه���ور امللحوظ لنجم أبوبكر على مس���توى “ش���به اجلزيرة‬ ‫العربية”اجلزي���رة العربية ب���دأ أبوبكر رحالت���ه املكوكية بني‬ ‫جدة وبيروت الذي سجل فيها مجموعة اسطوانات “اجلبال‬ ‫الس���ود (البوم) ياعني ال تذرفي الدمعة (الب���وم) واغنية فالي‬ ‫باتوب الت���ي غنتها الفنانة “هيام يونس وتلتها أعمال أخرى‬ ‫فيم���ا بعد من أغنيات���ه اجلميلة‪ .‬قدم أبوبكر ف���ي فترة العديد‬ ‫م���ن االلوان مثل “الل���ون احلضرمي بالتعاون حس�ي�ن أبوبكر‬ ‫احملض���ار وش���عراء وملحنني آخرين‪ ,‬كما ق���دم بعض األغاني‬ ‫ذات الطابع “عدن”العدني والصنعاني من كلمات لطفي امان‬ ‫ومحمد عبده غامن وآخرين‪.‬‬ ‫< يتبع‬

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ‬

?¼±¥≥¥ ‰Ë√ lOЗ ≤∂ o�«u*« ±∂∏µ œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ∑ fOL)«

n�U� s� œuF� dO�_« æ

ÊULK� s� qBO� dO�_« æ

Thursday no. 1685 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

e�eF�«b�� s� ÊdI� dO�_« æ

e�eF�«b�� s� tK�«b�� pK*« æ

‫ﻣﺒﺮوك اﻟﺜﻘﺔ‬

¡«d�ô« uL��« »U� « v�« UJ�d���« h�U�Ë w�UN��« U�¬ vL�« l�d� 5H�dA�« 5�d(« ÂœU� Êb� s� W1dJ�« WI��« rNKO� W��UM0 œuFÝ ‰¬ e¹eF�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž pK*« W�ö� œuFÝ ‰¬ e¹eF�«b³Ž sÐ ÊdI� dO�_« ¡«—“u�« fK�� fOzd� w�U��« VzUM�« tMOOF� W��UM0

œuFÝ ‰¬ e¹eF�«b³Ž sÐ ÊULKÝ sÐ qBO� dO�_« …—uM*« WM�b*« WIDM* «Î dO�√

œuFÝ ‰¬ e¹eF�«b³Ž sÐ n¹U½ sÐ œuFÝ dO�_« WO�dA�« WIDMLK� «Î dO�√

ÆrN�ULŽ« w� oO�u²�« rN� 5ML²�

W?? O�Ëb�« d?? ÝU¹ u?? Ð√ W?? ŽuL−� «‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺋﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ»ﺃﺑﻮﻳﺎﺳــﺮ‬/‫ﺍﻟﺸــﻴﺦ‬ …—«œù« f?? K−� f?? Oz— ÁœôË√Ë

12

ÍdDI*« ÈdAÐ ÂdJð åbOF��« W�ÝR�ò ÆÆ5MŁô« 5MŁô« Âu¹ ÍdDI*« ÈdAÐ W³ðUJ�« ÂuKF�«Ë W�UI¦K� bOF��« W�ÝR� ÂdJð W�UI¦K� WL�UŽ eFð —UÞ« w� ÆeF²Ð W�ÝR*« UNLOIð WO�UH²Š« w� q³I*« lO�uð qHŠ g�U¼ vKŽ r²OÝ .dJ²�« Ê√ v�« W�ÝR*« ÂUŽ d¹b� Ÿ—U??� bOFÝ qBO� –U²Ýô« `??{Ë«Ë bOF��« W�ÝR� Z�U½dÐ Ê« v�« Ÿ—U� bOFÝ qBO� –U²Ýô« ‰U� dš¬ V½Uł s�ÆåfLA�« nKšò UN²¹«Ë— YOŠ WHK²�*« WOÐœô«Ë WO�UI¦�« UO�UFH�«Ë WDA½ôUÐ q�UŠ WO�UIŁ WL�UŽ eFð W³ÝUM0 ÂuKF�«Ë W�UI¦K� å∞µπ±≠∏¥π± eFðò Ê«uMFÐ ‘uALŽ œuF�� —u²�b�« »U²� lO�uð qHŠ Z�U½d³�« sL{ s�Ë ÂuO�« r²OÝ Æ…d²H�« pKð w� sLO�« —«“ w²�« u¼UH¹≈ W³ðUJK� å»U−Š ÊËœ s� sLO�« w� b¼UA�ò »U²� s� j³M²�*«

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept

Thursday no. 1686 - 7 February 2013 - 26/ 3 / 1434

wMÞu�« —«u(« d9R* UÎ �Oz— ÆÆ ÍœU¼ fOzd�« UÎ Š“U½ ±µ≥≥ ∫WO�öÝù« WŁUžù« nKJ*« sLO�« w� WO�ö?? ? ?Ýù« WŁUžù« o¹d� d¹dIð `{Ë√ ¨…—ËU−*« ÕËeM�« oÞUM�Ë Ÿ«œ— WIDM� v�« w½«bO*« ‰ËeM�UÐ w�ULł« Ê√ ¨WO½U�½ù« rNðUłUO²Š« W�dF� Ë s¹—dC²*« `�* ÊULOKÝ WLŠ Ë WLOKŠ Ë ‚dOÐ Ë —uL�ô« Èd� s� 5Š“UM�« œbŽ ¨fMŽ WFHO� W¹d¹b� v�« ÊuMÞ«u*« UNM� Õe½ w²�« ÈdI�« w¼Ë µ≥≥Ë UÎ H�√ v�«uŠ w{U*« Ÿu³Ý_« nB²M� w� q�Ë b� —uL�_« ∫w�U²�U� UNM� ÕËeM*« ÈdI�« V�Š 5Ž“u� ¨UÎ Š“U½ ¨©±¥π® ÊULOKÝ WLŠ ¨©∂∑∑® WLOKŠ ¨©¥≤∞® ‚dOÐ ¨©≤µ∞® w� 5MÞ«uLK� w�uO�« ÕËeM�« W³�½ Ê√ UL� ÆÆ©≥∑® …d�U�F�« Íc�« d�_« ¨UÎ O�u¹ özUŽ µ v�≈ ¥ 5Ð ÕË«d?? ? ?²ð oÞUM*« pKð ÆrNðU½UF� nŽUC¹Ë 5Š“UM�« œ«bŽ√ s� b¹eOÝ «u�dð 5Š“UM�« s� b¹bF�« Ê√ w½«bO*« o¹dH�« d¹dIð ·U{√Ë rNðUłUO²Š« cš√ rN� s?? ? ?�²¹ r�Ë nBI�« s� UÎ Ðd¼ rN�“UM� l� ÀuJLK� 5Š“UM�« s?? ? ?� b¹bF�« dD{√ UL� ¨W?? ? ?¹—ËdC�« w� «Î b¹b?? ? ?ý UÎ �UŠœ“« qJ?? ? ?A¹ U2 WIDM*« ¡UMÐ√ s� rNЗU�√ Æ÷«d�_« s� b¹bF�« —UA²½« vKŽ bŽU�¹Ë ‰“UM*« t�Ëe½ ‰öš qLŽ b?? ? ?� WO�ö?? ? ?Ýù« WŁUžù« o¹d� Ê√ d�c¹ U¼dO�uð Vłu²¹ w²�« UłUO²Šô« W�U� dBŠ vKŽ w½«bO*« ‚dD�UÐ rNðbŽU�� w� qšb²�« W�ËU×� Ë UN²Ý«—b� 5Š“UMK� ÆWMJL*«

‫ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﻮح‬

°°tzö�“Ë ‚—UÞ W³J½ eG� ôË ¨ wF�U????��« ‚—U????Þ q????O�e�« „—b????¹ s????J¹ r????� ‘U−Ð r�UF�«b³ŽË ÍbO????Ý_« d¼UÞ qO³½ 5????KO�e�« —ULŽ vŽb¹Ë r¼bŠ√ s� W�Uš «—UOÝ r¼¡«dý Ê√ W³J½Ë r¼ v�≈ ‰uײð ·u????Ý ¨Íd³ž_« d¼UÞ ÊULF½ ÆrNOKŽ W�—R� s????� «—UO????Ý «Ëd²????ý« r????N½√ √b????Ð W????¹UJ(«Ë W�d????�Ð s¹œbN� «uKþ rNMJ�Ë ¨jO????�I²�UÐ å—u�c*«ò ¨UNMLŁ i³�Ë rNO�≈ U????NŽUÐ b� ÊU� w²�« rNð«—UO????Ý ÂU�√ s� ÍbOÝ_« qO�e�« …—UOÝ W�d�Ð ÂU� qFH�UÐË ÂU� U�bMŽ vH²š√Ë ¨ÂU????Ž q³� 5OH×B�« WÐUI½ d????I� j????�� dš¬ tLOK????�²� eFð v�« ‰ËeM�UÐ ‚—UÞ qO�e�« …œUŽ≈Ë tM� U¼«d²ý« w²�« tð—UOÝ WLO� s� t¹b� ÊU� ©‰U¹— n�√ w????²zU�Ë ÊuOK� s????� d¦�QÐ V????¼–® s????¼d�« ÆV¼c�« rOK�ð s� UÎ ÐdN²� b� ¨‚—UÞË ¨r????�UF�«b³ŽË ¨qO³½ ¡ö????�e�« Ê√ r????ž—Ë «uF�—Ë ÂUF�« V????zUM�«Ë WOKš«b�« d¹“Ë v�« «uJ²????ý« «uKBŠË ¨W½U�_« »d????ž WÐUO½ ÂU????�√ WOzUC� Èu????Žœ s� tOłuðË WÐUOM�«Ë ÂUF�« VzUM�« s� ÍdN� d�√ vKŽ ·UI¹≈Ë —u�c*« j³CÐ eFð s�√ v�≈ WOKš«b�« d????¹“Ë ÆwzUM'« Y׳�«Ë s�_« s� tF� 5½ËUF²*« q� Æ°ø…bzU� ÊËbÐ sJ�Ë ÁcN� …b�R*« o????zUŁu�« W�UJÐ kH²% W????HO×B�«Ë ÆWOCI�«

W???M�¬ WOKOJ???A²�« W???½UMH�« „—U???Að …ezUł r???OJ% W???M' w???� Íd???OBM�« W�—UA�« w� ÂUIð w²�« ÍbIM�« Y׳�« ÆX³��« bž bFÐ s� WŽuL−� …ezU'« w� „—U???A¹Ë WOÐdF�« ‰Ëb???�« nK²�� s� 5¦ŠU³�« Èu²�� vKŽ v�Ëô« w¼ …ezU'« bFðË w¦×³�« bIM�« ‰U−� w� wÐdF�« sÞu�« ÍdOBM�« WM�¬ W½UMH�« —UO²š« wðQ¹ËÆÆ UNðU�UNÝù «Î d¹bIð …ezU'« w� «Î uCŽ Æw¦×³�« bIM�« ‰U−� w�

‰œuž sÐË wLK¹bK� WOzUMž ÆÆå¡U�u�« WŠu�ò w²�« å¡U�u�« WŠu�ò WOzUMG�« WOMH�« WŠuK� wMH�« s×K� t�ULJ²Ý« sŽ ‰œuž sÐ bLŠ√ —UIOÝu*« sKŽ√ Ê« åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð w� ‰œuž sÐ bLŠ√ —UIOÝu*« ‰U�ËÆÆwLK¹b�« ”U³Ž dŽUA�« UNðULK� V²� 5Ð œUIŠô« wÝUMðË `�U�²�«Ë `�UB²�« v�≈Ë W�dH²�« c³½ v�≈ uŽbðË sÞu�« VŠ b�& å¡U�Ë WŠu�ò Êu�—UAOÝ 5½UMH�« s� W³�½ ÊQÐ UÎ HOC�ÆÆb¹b'« sLO�« ¡UM³� …œUOI�« nKš ·UH²�ô«Ë sÞu�« ¡UMÐ√ ÆœUA½ù« W�d�Ë w½ôu)« ¡UH�Ë —UJ� Èb¼Ë ÈuA½Ë XÐUŁ bOFÝ VO$ rNM� WŠuK�« W¹œQð w� qJAÐ 5½UMH�« q³� s� qJAÐ ÈœRðÔ Ë WIO�œ ±∏ UNðb� WOzUMG�« WŠuK�« Ê√ v�≈ ‰œuž sÐ —U???ý√Ë ÆÍœd�Ë wzUMŁË wŽULł

: ‫ﻷﻭﻝ ﻣـــﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬

WL�UF�« W½U�√ VðUJ� w� WLB³�« ÂUE½ oO³Dð Ê√ q³I*« œb???F�« d???AM¹ åd³L²³???Ý≤∂ò???� Y???¹bŠ w� …bŠË ¥∑∏ ·bN²???�¹ YOŠ Ê«b???O*« w� —U???ł qLF�« W???Ý—b� ≥¥¥Ë W¹cOHMð …bŠËË UÎ ³²J�∂∂ U???NM� «˜ ÍbMN�« Âb�ËÆÆUÎ O×� «Î e???�d�∂∏Ë W¹u½UŁË WO???ÝUÝ√ W�b)« V²J� rŽœË rN???Ý√ s� qJ� t½UM²�«Ë ÁdJ???ý ÂUEM�« «c¼ c???OHMð w� UÎ �b� dO???��UÐ W½U�_UÐ WO½b*« UMO�Q²�«Ë WO½b*« W�b)« d???¹“Ë w�UF� ¡ôR¼ s�Ë åd³L²³???Ý≤∂ò WHO×� v�«Ë t³zU½Ë WL�UF�« 5�√Ë ÂUN�« ŸËdA*« «c¼ ÕU$« w� ‰«“U�Ë r¼UÝ s� q�Ë ÆcOHM²�« eOš v�« tÐ ‰u�u�«Ë

WODHM�« U�dA�« WÝ«dŠ bIH²¹ wýbI*« bOLF�« ”Q� Í—Ëœ ‚öD½« ÂuO�« W³�UF�Ë WOM�_« WO�ËR???�*UÐ UÎ ???ÝU�Š≈Ë UÎ ÞU³C½« d¦�_« UL�¨ rN�UN�Ë rNðU³ł«Ë cOHMð sŽ 5KÝUJ²*«Ë 5½ËUN²*« s¹c�« s�_« ‰U???ł— qJ� ÁdJ???ý sŽ w???ýbI*« bOLF�« »dŽ√ W�UšË W�UN�« W¹—UL¦²Ýô« U�dA�« Ác¼ W¹UL×Ð Êu�uI¹ WOM�_« WD)« cOHMð w???� WOM�_« WEIO�« WOL¼_ Êu???�—b*« …œUOI�« s???� …—œUB�« UNOłu²�«Ë Íe???�d*« s???�_« «uI� ÆÆUOKF�« WOM�_« l� q�UF²�« s???�Š w� Íe�d*« s�_« œ«d???�√ vKŽ œb???ýË Î O¦9 W???OM�_« rN²???�ÝR�Ë rNðœUO� q???O¦9Ë 5???MÞ«u*« ö bO�UIðË WO�öÝ≈ ‚öš√ s� ÁuLKFð U� l� UÎ L−�M� UÎ �dA� Æ W×O×� W¹dJ�Ž

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻭﻝ‬26 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬- 1686- ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬7 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

5OÐU¼—ô« œdD¹Ë å5Ыò?Ð lO{u�«Ë ÊUłu� w� dB²M¹ gO'« Ò ÍdOBM�« WM�WLJ×� Y׳�« …ezUł w� W�—UA�UÐ ÍbIM�«

fMŽ WFHO� ÁU&UÐ Ÿ«œ— Èd� s�

©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺟﻴﻪ‬/‫ﻛﺘﺐ‬ WO�UF�« WEIO�UÐ Íe�d*« s�_« «u� …œUO� ÂUL²¼« —UÞ≈ w� bLŠ√ s�d�« bOLF�« Œ_« ÂU� UNO³???�²M* WOM�_« W¹e¼U'«Ë gO²H²�UÐ Íe�d*« s�_« «u� ÊU�—√ fOz— w???ýbI*« wKŽ WÝ«d×Ð 5HKJ*« Íe�d*« s�_« «u� œ«d�√ vKŽ VOIF²�«Ë s� q� v�≈ tłuð YOŠ ¨U½œöÐ w� WK�UF�« WODHM�« U�dA�« rN²EI¹ s� b�Q²K� ©s�J½ ÊU¹bM� –DNO ≠·Ëœ ® W�d???ý œU²ŽË UO�¬ s� ÊuJK²1 U�Ë WO�U²I�« rN²¹e¼UłË WOM�_« œ«d�_« …Q�UJ0 ÂU� »UIF�«Ë »«u¦�« √b³* UÎ IO³DðËÆÆÍdJ�Ž

ÍuKŽ qBO� dO³J�« ÊUMH�« qOŠd� W¦�U¦�« Èd�c�« ¡UOŠ≈ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﻱ‬/‫ﻛﺘﺐ‬

bFÐ v�uð Íc�« ÍuKŽ qBO� ÊUMH�« qOŠd� W¦�U¦�« Èd�c�« «Î bž UMOKŽ q% Èd�c�« Ác¼ ¡UOŠ« Èdł b�ËÆ…dOš_« t�U¹√ w� tÐ r�√ ÷d*« l� tŽ«d� ÊbŽ WM¹b0 ‰ULF�« …d???¹eł w� ◊U³C�« ÍœU???½ w� ¡UFЗ_« f???�√ Âu???¹ …bŠu�« »U³???A� wMÞu�« vI²K*« UNLE½ W³???ÝUM*« ÁcNÐ WOMOÐQð WO�UFHÐ w� „—UýË l�UC�«Ë Z(Ë 5Ð√Ë ÊbŽ UE�U; WO�UI¦�« U¹b²M*«Ë WOÐdF�« WJKL*« s� w�UIŁ wM� b�Ë WOMH�«Ë WO�UI¦�« WO�UFH�« Ác???¼ ÆåWOMH�« tðUŽ«bÐ«Ë ÍuKŽ sЫò?????� 5³;« s� W¹œuF��« WIA�« W¹d� w� ±π¥π bO�«u� s� ÍuKŽ qBO� ÊUMH�« Ê√ d�c¹ X½U� w²�«Ë ¨±πµ∏ ÂUF�« w� WO½Už√ ‰ËQ???Ð Õb�Ë Z( W???E�U×� ¨ÊbŽ WŽ«–≈ w� UNK−ÝË åqOLł sðU� U¹ V(UÐ p�QÝ√ò Ê«uMFÐ Õö� ÊU(√Ë wMO???�(« œU³Ž bLŠ√ dŽU???A�« ULK� s� w¼Ë WOMLO�« WOMH�« WŠU��« w� W�—U� W�öŽ ÍuKŽ qBO� d³²F¹ËÆœd� bN???ýË ¨WO−×K�« WOMFž_« —uDðË ¡«dŁ≈ w� eOL²� —Ëœ t� ÊU� Y???OŠ «Î b�Uš tKFł Íc�« dŁ_«Ë W½UJ*« t� XIIŠ «Î dO³� «Î —uDð WOMH�« tðdO???�� Y¹b(« sH�« WI�ULŽË Âö???Ž« s� «Î bŠ«Ë UÐË WOMLO�« W???OMž_« dH???Ý w� Î IM²� wMH�« tzUDŽ …d²� WKOÞ ÊU� YOŠ wÐdF�« ZOK)« WIDM�Ë sLO�« w� ö ÆZOK)«Ë W¹œuF��«Ë sLO�« 5Ð

w{U¹d�« ZŠc� vI²K�

W????E�U×0 W¹d????A�« V????FK0 o????KDMð w{U¹d�« Í—Ëb�« UIÐU�� ÂuO�« ¡UCO³�« vI²K� ”Q� v????KŽ ÂbI�« …d????J� wDO????AM²�« ≠vI²K*« fOz— s� rŽbÐË w????MÞu�« ZŠc� w�dA�« tK�«b³Ž wKŽ aOA�« »U³A�« wŽ«— »U³????ý s� WO³F????A�« ‚dH�« t????O� „—U????A¹Ë U¹d¹b0 …«uN�«Ë ”—«b*« »öÞË W¹b½ô« w????{U¹— V????Žô ≥π≤ W�—U????A0 W????E�U;« Æw{U¹— o¹d� ≥≤ vKŽ 5Ž“u� vI²K� t????LEM¹ Íc????�« Í—Ëb????�« ·b????N¹Ë lO−????Að v�« UÎ �u¹ ≥∞ —«b????� v????KŽ Z????Šc� vKŽ ‰U????³�ô« v????KŽ 5????O{U¹d�«Ë »U³????A�« —Uý«Ë ÆÆrNž«d� U�Ë« —UL¦²Ý«Ë W{U¹d�« 7????ÐUJ�« Í—Ëb????K� W????LEM*« W????M−K�« f????Oz— WLEM*« WM−K�« Ê« v????�« ÊU�dŽ b????LŠ« wKŽ Í—Ëb�« ‚öD½ô «eON−²�« W�U� XKLJ²Ý« vKŽ Í—Ëb�« «c¼ rOEMð WOL¼« v�« «Î dO????A� fOz— rŽbÐË wMÞu�« Z????Šc� vI²K� ”Q� ÆvI²K*« UO�UF� rOEMð r²O????Ý t½« Ád�– d????¹b'« ‰öš UE�U;« s� œbŽ w� WKŁU2 WO{U¹— vI²K� vM³ð Èdš« WOŠU½ s� ÆWK³I*« …d²H�« ÀbŠ Íc�« Ÿ«d????B�« ¡U????N½≈ wMÞu�« Z????Šc� ”«dOJ� W¹d¹b0 ‰–«u????F�« qzU³� ¡UMÐ√ 5Ð rzUI�« ·ö)« wNM¹ ÂUŽ `K� «dÐSÐ p�–Ë ÂUL²¼« —UÞ≈ w????� p�–Ë W¹œË WI¹dDÐ r????NMOÐ bIFÐ ÂU�ËÆÆlL²−*« U????¹UC� qŠ w� vI²K*« v????I²K*« f????Oz— s????� U????NOłu²ÐË `????KB�« aOA�« vI²KLK� W¹—U????A²Ýô« W¾ON�« «uCŽ d�U½ —œUI�« b³Ž aOA�«Ë Íb¹eO�« wKŽ bL×� ÆwAOŠu�«

:‫ﻛﺘﺐ ﻋﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﻘﻄﺮﻱ‬ W�b)« V²J� cHM¹ Í—«œô« Õö???�ô« o¹dÞ vKŽ w???�ü« ÂU???EM�« ŸËd???A� W???L�UF�« W???½U�QÐ W???M¹b*« Èu²???�� vKŽ wHOþu�« «Ëb�« W³�«d� w� åWLB³�«ò Èu²�*« vKŽ …bz«— WÐd−²� ¡UFM� WL�UF�« W½U�« W¹—«œù« ôö²šô« j³{Ë “ËU& v�« ·bN¹Ë wMÞu�« w� t�UNÝ« V½Uł v�« «Ëb�« w� ◊U³C½ô« ÂbŽ UNM�Ë ÆÆY³F�« s� Vð«d�« nA� W½UO� —U???ý« ÍbMN�« bOLŠ WO½b*« W�b)« V???²J� d¹b�

W�Uš WOM1 W�öŽ ôuGA*«Ë UžuBLK� WO³¼c�« UH�«uLK� WOMLO�« W?? ? ?¾ON�« d�√ ‰öš …œu?? ? ?'« j³{Ë f?? ? ?O¹UI*«Ë ÊœUF*« WžU� WOFLł l� UNŽUL²ł« W�U)« «¡«d?? ? ?łô« V¼c�« WMOL¦�« WMOL¦�« ÊœUF*« œ«dO²?? ? ?Ý«Ë d¹bB²Ð ôuGA*«Ë UžuB*« m�bÐ ¡b³�«Ë w²�«Ë …œ—u²?? ? ?�*«Ë WOK;« WO³¼c�« W¹ULŠ qł« s� UNÐ ÂUOI�« W¾ON�« Âe²Fð UÎ I�Ë qOKC²�«Ë gG�« s� pKN²?? ? ?�*« W�U{≈ÆfO¹UI*«Ë UH�«u*« Êu½UI� w²�« UO�UJýô« iFÐ WA�UM� v�≈ ‰uK(« œU−¹ù s¹œ—u²?? ? ?�*« tł«uð ÆUN� W³ÝUM*«

‫> ﺍﺣﻮﺍﻝ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬

b???Š_« Âu???¹ q???H²×¹ ‰U???L'« w???KŽ w???KŽ º ŸUIÐ dND�Ë qOŽUL???Ý« tOK$ ·U�eÐ ÂœUI�« ÆUMO½UNð wCOI�« ÍuKB�« bOLŠ bL×� tK�«b³Ž b???O�Ë Œ_« º ÀœUŠ d???Ł≈ t???K�« W???LŠ— v???�« Áb???�«Ë q???I²½« ÆUM¹“UFð ÆÆÍ—Ëd� qH²×¹ w½U³O???A�« b???LŠ√ 5???ÝU¹ ÃU(« º WŽU� w� p�–Ë åb???L×�ò tK$ ·U�eÐ Âu???O�« ÆZOK)« w???ÐU�d�« b???L×� 5???�Š s???�Š Œ_« º WM¹b*« W???�U� w???� Âu???O�« q???H²×¹ w???HzUD�« b???L×�Ë ÂU???A¼ œôËô« ·U???�eÐ WOŠUO???��« ÆtK�«b³ŽË s???� œU???Ž Íd???³'« w???KŽ b???ŽUI²� ¡«u???K�« º ÆW׳U½ WOłöŽ WKŠ— bFÐ UO�UD¹« —«d� —b???� w½U¹—ô« w???KŽ f???O� b???OIF�« º WE�U×� —Ëd* «Î d¹b� tMOOF²Ð WOKš«b�« d¹“Ë Æ»≈ v�≈ Áb???�«Ë qI²½« ÊULOK???Ý w???KŽ q???O�e�« º ÆUM¹“UFð ÆÆtK�« WLŠ— d???�—eÐË√ s???1 W???HO×� d???¹d% …d???Ý√ º d¹b� w½U³M???��« ‰öÐ ·U�eÐ Âu???O�« q???H²% ÆeF�« WŽUIÐ p�–Ë WHO×B�« o¹u�ð ÍuMF*« tOłu²�« …d???z«œ d¹b� —«d� —b???� º d³L²³???Ý ≤∂ W???HO×� d???¹d% f???Oz— …—«œù «Î d???¹b� wM???Ý«d�« wKŽ bOIF�« 5???OF²Ð œ«d� bOIF�«Ë w???ÝbMN�« Õö�ù«Ë W½UOB�« W???HO×BÐ X???½d²½ô« …—«œù «Î d???¹b� w???ÝbI�« ÆUMO½UNð ÆÆåd³L²³Ý ≤∂ò

s???ýœ w½«dLF�« bLŠ√ wKŽ ÂöŽù« d???¹“Ë º YÐ ‚UD½ W¹uI²Ð W???�U)« ‰U???Ý—ô« WD×� ƉU¹— ÊuOK�∂∞ WHKJÐ …b¹b(« WŽ«–≈ ÂuO�« qH²×¹ ÊU???�Š sLŠd�«b³Ž ¡«u???K�« º Æ圫R�ò —u²�b�« tK$ ·U�eÐ dOHÝ Á—œ«“ wKŽ s???�Š œuL×� …œUF???Ý º WIOI???A�« WO½«d¹ù« WO�ö???Ýù« W???¹—uNL'« ‰U³I²Ý« qHŠ X³��« bž bFÐ rOI¹ ¡UFMBÐ …—u???¦�« —U???B²½ô ≥¥????�« Èd???�c�« W³???ÝUM0 ÆWO½«d¹ù« WO�öÝù« w� —d???;« Íd???O�_« Íu???I�«b³Ž q???O�e�« º WOÐdF�« W???JKL*« w� t� X???¹dł√ X½d³L²³???Ý ÆÕU−M�UÐ XKKJð WOŠ«dł WOKLŽ W¹œuF��« t???ÐU�²½« - ÃU???(« r???O¼«dÐ≈ ‰U???Lł Œ_«º WO½b*« W�b)« V²J� wHþu� WÐUIM� UÎ ???�Oz— fOzdK� UÎ ???³zU½ ÃU(« œU???LŽ Œ_«Ë W???½U�_UÐ ÆÂUF�« 5�_« w{Ëd�« vM�Ë w???×O³'« V???O�d�«b³Ž v???O×¹ q???O�e�« º …U�uÐ ¡«eF�« q³Ið ¡«—“u�« WÝUzdÐ w�öŽù« Ætðb�«Ë W???¹dO)« U???OFL'« s???� œb???Ž r???EMð º hB�¹ UÎ ???¹dOš UÎ ½UłdN� Êb???Ž w???� Âu???O�« UOFL'« Z???�«dÐË WD???A½√ `???�UB� t???F¹— ÆWE�U;UÐ WO½U???�½ô« W???OLM²K� q???�«u²�« W???�ÝR� º q???O¼Q²� åq???�√ »U³???A�«ò Z???�U½dÐ XM???ýœ W�«d???A�«Ë ÊËU???F²�UÐ »U³???A�« V???¹—bðË åÊ« w???ð «òË W???OLM²K� Êu???Ž W???�ÝR� l???� ÆW¹dO)«