العدد 1689 by 26 September

:‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

:‫رﺿﻴﺔ اﻟﻤﺘﻮﻛﻞ‬

»uM'« w� U�UN²½ô« ÆÆÎ«¡uÝ l{u�« b¹eð

wÝ—b*« »U²J�« ¡«œu��« ‚u��« w� d??O??�??�??� d???E???�???� s�ô«Ë W�K�*« «uI�« «u??� W???�«Ë W??�d??A??�«Ë »e??� `??�U??B??� Èd?????�« s� UN��UO V��Ë W�UL� Ë« œd� Ë« W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH��« —u q� p�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ ¡UL��ô« dE��Ë q��_« t�u�« vK� ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë —u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

:‫ﺣﺴﻴﻦ اﻟﻤﺴﻮري‬

rJ% ¡UN½≈ v�≈ uŽœ« ”UM�« dzUB0 œ«d�_«

:‫اﻻﺻﻨﺞ‬

wÐuMł wM1 wÐdŽ w²¹u¼ ÕdI¹ Õd� s�Ë :‫ﺧﺎص‬

‫وزراء اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ واﻟﺘﺨﻄﻴﻂ واﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻳﻤﺜﻠﻮن اﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻓﻲ أﺻﺪﻗﺎء اﻟﻴﻤﻦ‬

r?? JŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ×²�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł UN³ÝUJ�Ë …—u¦�« WÝ«dŠË œö³�« W¹UL( Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥

ÕË— s� t²LE½« bL²?? �� ‰œUŽ w½ËUFð wÞ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô«

‫ﺭﺑﻴﻊ ﺛﺎﻧﻲ‬19 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬- 1689- ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬28 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

‫ﺭﻳﺎ ﹰﻻ‬

Thursday no. 1689- 28February 2013 -19/ 3 / 1434

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

www.26sept.info

UIO�M� Ê√ ò d�L��??� ≤∂ ò XLK� WO�—U)« …—«“Ë t�d& Èu��*« w�U� w� ¡UC�_« U??��R*«Ë ‰Ëb�« l� —uC� ÊU??LC� s??LO�« ¡U??�b √ W??�uL�� ÂœUI�« ŸU??L��ô« w� W??�UF� W�—U??A�Ë lO�— Æ ÂœU??I�« ”—U� ∑ w??� —d??I*«Ë W??�uL�LK� ¥ ’ WOI��« Ê√ WFKD� —œUB� X�U�ËÆ

WOÐdF�« …b?? Šu�« ‚UD½ w?? � WOMÞu�« …bŠu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« p?? �L²�«Ë W?? O�Ëb�« U?? LEM*«Ë …b?? ×²*« 3_« o?? OŁ«u� Â«d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ v?? KŽ q?? LF�«Ë “U?? O×½ô« Âb?? ŽË w?? ÐU−¹ù« œU?? O(« √b?? ³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

:‫دﺷﻦ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻤﺸﺎرﻳﻊ واﻟﺘﻘﻰ ﻣﻤﺜﻠﻲ ا ﺣﺰاب ﻓﻲ ﻋﺪن‬

«1‫وﻓﺪ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻟﻔﺤﺺ»ﺟﻴﻬﺎن‬ ‫ﻳﺮﻓﻊ ﺗﻘﺮﻳﺮه ﺧﻼل أﺳﺒﻮﻋﻴﻦ‬

‫ واﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ واﻋﺪ ﺑﺎﻟﺨﻴﺮ‬..‫ ﻋﺠﻠﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺳﺘﻤﻀﻲ ﻧﺤﻮ اﻷﻓﻀﻞ‬:‫اﻟﺮﺋﻴﺲ‬

s??� t??�√ ò d�L��??� ≤∂ò X??LK� s�_« fK�� b�Ë r�� Ê√ l??�u�*« —Ë«d� Ê– Êu� bO��« W�Uzd� w�Ëb�« s�_« f??K�* W??F�U��« ¡«d??�)« W??M' f??Oz— w�«u� bF� U�œö� v??�≈ t�—U�“ fOL)« ÂuO�« V�U'« …b�U�� WLN� cOHM� —U�≈ w� Ÿu��√ W�K�_« WMOH� U��ö� nA� w� wMLO�« Æ ÊUNO� ò WOMLO�« q�«u��« »d� W�u�C*« ¥ ’ WOI��« ÆÆÆÆ —œUB� X�U�Ë

‫اﺟﺘﻤﺎع رﻓﻴﻊ ﻟﻠﻤﺎﻧﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء‬ ‫ﺧﻼل ﺷﻬﺮ أﺑﺮﻳﻞ‬ ¡UFM nOC�??�� Ê√ —dI*« s??� U�UL��« ÂœUI�« q�d�√ dN� ‰ö� W�uJ(« 5� Èu��*« WFO�— W�—ËUA� l�d�� œuN� WF�U�* 5��U*« lL��Ë WOMLO�« Íd9R* W??O�U*« «b??NF��« hOB�� …d??O�Ë Æ w{U*« ÂUF�« „—u�uO�Ë ÷U�d�« d�L�� ≤∂ ò ?� WFKD� —œUB� X�{Ë√Ë pM��« fOz— VzU� ÁdC�O??� ŸUL��ô« Ê√ ò ¥ ’ WOI��« ÆÆÆÆÊËRA� w�Ëb�«

‫ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار ﻫﻮ ﺑﻮاﺑﺔ اﻟﻴﻤﻦ اﻻﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﻜﻢ اﻟﺮﺷﻴﺪ ودوﻟﺔ اﻟﺤﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪاﻟﺔ‬

‫إﻋﻼن اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺘﺄﻫﻠﺔ ﻟﻼﺳﺘﺜﻤﺎر‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎﻋﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺆﻣﻨﻴﻦ ﺑﺎﻟﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺪﻝ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺗﺠﻨﻴﺐ ﻋﺪﻥ ﻭﻳﻼﺕ ﺍﻟﺼﺮﺍﻉ ﻭﺍﻟﻤﺆﺍﻣﺮﺍﺕ‬ ‫اﻟﻮﻃﻦ ﻳﻮدع اﻟﻤﻨﺎﺿﻞ اﻟﻠﻮاء ﺣﺴﻴﻦ اﻟﺪﻓﻌﻲ‬ bL�� 5??�� s�d�« ¡«u??K�« q{UM*« W�K??�*« «u??I�«Ë s�u�« b??OI� ÊUL�� f??�√ Âu� lO??� «uI�« ‰U�� w� s�u�« W�b� w� ‰c��«Ë UO�C��U� WK�U� …UO� bF� q�_« ÁU�«Ë Íc�« wF�b�« ÆW�K�*« ¨‰u�_« wK� bL�√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W�O� fOz— t�bI� Íc�« lOO??A��« V�u� w�Ë ¥ ’ qO UH� ÆÆÆ ¡UC�√ s� œb�Ë ¨‰ö� wK� —œUI�«b�� –U��_« WL UF�« 5�√Ë 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

w��d) W??�uKD*« qLF�« ’d??�Ë »U�??A�« U�UC� dO)U� b�«Ë q�I��*« Ê√ «Î b�R� ÆÆb�UF*«Ë UF�U'« U0Ë qC�_« u�� wCL�� dOOG��« WK�� Ê√Ë ¨dO�u�« »U�A�«Ë WC�dF�« dO�UL'« ‰U�¬Ë UFKD� oI�� Æb�UB�« qO'«Ë …«ËU�*«Ë ‰bF�«Ë W�d(U� ÊuM�R� s� lOL� U�œË U�«dB�« ö??�Ë Êb� VOM& vK� «u??KLF� Ê_ W??O��—U� W?? d� ÂU??�√ s??LO�« Êu??� ¨ «d??�«R*«Ë ¥ ’ WOI��« ÆÆÆ Æ—«u�K�

r??�— s??�_« f??K�� Í—«d??�Ë ¨W??M�e*« W??�cOHM��« …—œU�*« s� v�Ë_« WK�d*« Ê≈ ‰U�Ë Æ≤∞µ±Ë ≤∞±¥ s��Ë ¨ UF�u��« X�U� U�U$ XII� WO�OK)« wM�u�« —«u(« d9R� v�≈ Ãu�u�« p�Ë vK� ÂuO�« …bO�u�« WO�O�«d��ù« q(« W�«u� q�1 Íc�« q�UA�« ‰u u�« s�R� U0Ë ¨WI�UF�« q�UA*«Ë U�UCI�« qJ� …eJ�d*« W��b(« WO�b*« W�Ëb�«Ë bO??�d�« rJ(« v�≈ Æ …«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë W�d(« vK� UNM�Ë U�UCI�« s� œb� v�≈ fOzd�« Œ_« ‚dD�Ë

‫اﺧﺘﺘﺎم ﻟﻘﺎء ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻴﺎدات اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻷﻣﻨﻴﺔ ﺑﺎﻟﻴﻤﻦ وأﻣﺮﻳﻜﺎ‬

!! ‫ﻻ ﻋﻮدة ﻟﻠﻮراء‬ UN�U�b%Ë UN�«bOIF�Ë UN�«bOFB� «b��0 À«b�_« X�Ë Í√ s� d��√ ÂuO�« b�R� WOMLO�« W�U��« U�bNA� w��« Ãd�� ôË q??� ô Ê√Ë ¨q�U??A�« wM�u�« —«u(« …—Ëd??{ vC� rN�UN�u�Ë rN�«¡UL��«Ë rN�U�� ·ö��U� 5OMLO�« UFKD� oI�� WO�UH�Ë WO�ËR�0 U�UCI�« W�U� WA�UM�Ë t��ËU� vK� ”uK'U� ôÒ ≈ ÆUN� W�œUF�«Ë WHBM*« WO�u{u*«Ë WOF�«u�« U'UF*« l{ËË wE??A��«Ë »Ëd??(«Ë U??�«dB�« ô≈ —«u??�K� q??�b� ôË WIOC�« UN�œ«—≈ ÷d� vK� …—œU� UN�√ bI�F� Èu� Í√Ë ¨v{uH�«Ë UNF�—UA�Ë UN�bM�√ ÷d� d √ «–≈ UÎ E�U� UÎ ML� l�b��Ë ¨WL�«Ë sLO�« vK� W�uN'«Ë WO��c*«Ë WOHzUD�«Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WO�e(« Ì ÆÆb�b� s�Ë v�≈ ‚«u��« t�F�Ë œU�H�«Ë ÊUOGD�«Ë rKE�« s� ‰U� vK� …—œUI�« W�uI�« W??O�b*« W�Ëb�« tII% ÆÆgOLN��«Ë ¡U??B�ù«Ë UÎ �uM� sLO�« ¡UM�√ qJ� W�ËU��*« WM�«u*«Ë Êu�UI�«Ë ÂUEM�« oOI% Æ U��«u�«Ë ‚uI(« w� ¡UM��« ÊËœ UÎ �d�Ë UÎ �d�Ë ôÎ UL�Ë n��K� s�Ë v�≈ wL�M� UÎ FOL� UM�√ »UFO��« V�u�� «c�Ë ô w�U��U�Ë ¨UÎ FOL� UM� l��Ë t�«dO�� rFM�Ë t{—√ ‘d�H�Ë Á¡UL� w�UL��« bI� o�Ë …b�b� WGO vK� o�«u��Ë oH�� Ê√ ô≈ UM� —UO� …Ëd��«Ë WDK??��« w� tzUM�√ W�U� 5� WOIOI� W�«d??� sLC� b�b� w� 5OMLO�« U�uL� r�d�� bO�— rJ� U��R� ‰ö� s�Ë b�b'« wMLO�« ÊU??��ô« ¡UM�Ë s�u�« ÷uN� v??�≈ ÍœR*« dOOG��« nK��*« Íu{U*« ÀË—u??*« ÷«d�√Ë U�e�Ë bI� s??� w�U)« ÆÆt�U��« …œU�«Ë Á—UC��« iF��« ‰ËU�� ‰«“ U� Íc�«

dO� ¡«d�ô«Ë VNM�«Ë WMLON�« v??�« …œuF�« Á—ËbI0 Ê√ «Î —uB�� s�c�« 5??OMLO�« 5�ö� ŸU??�Ë√Ë …U??�UF� »U??�� vK� ŸËd??A*« r�UE�« rNF�«Ë d??OOG� q�√ s� U�U??��«Ë s�œUO*« v�≈ «u??�d� V�??�� WOIOI� W�—U�Ë œËb??�� o�d� v�≈ q Ë Íc�« `??O�I�«Ë »Ëd(«Ë U�«dB�«Ë 7H�«Ë U�“_« ‰UF��« d�� XLJ� WOKI� t�OI� W�UO� w�Ë Áœ—«u�Ë s�u�« «—bI� vK� –«u��ô« ·bN� »U�—ô«Ë nMF�«Ë œUI�_«Ë szUGC�« ô≈ UNO� uLM� r� W�O� X��« Èd� U� v�M*« «c� w� qF�Ë ÆÆUM�F??� ¡UM�√ 5� WO�«dJ�« W�UI�Ë W??�UO��« pK�� “d�_« Ã–uLM�« WO�uM'« UE�U;«Ë …b??F w� UN�«d� …«Ë«b� w��«Ë ¨ÂuO�« v�� UNML� UM�F� l�b� w��« W�dO�b��« ÆÂœUI�« wM�u�« —«u(« d9R� U�u�Ë√ …—«b w� UNKF� u*« Ë√ ÂU��« dOOG��« ô≈ U??M�U�√ fO� t�« v�≈ UM� h??K�� «c�Ë U�b%Ë w{U*« s??�� W�«Ëœ UM� “ËU�� Íc�« d??OOG��« ÆÆÂ«ƒe�« w�K� W??�{«Ë f??�√ vK� q�I�??�� bOO??A�� ¨d{U(« d??�U��Ë s??�_«Ë …b??�u�« w??� s??LO�« ¡U??M�√ W??�U� U??FKD�Ë U??�KD�� Æ—U�œ“ô«Ë w�d�«Ë —«dI��ô«Ë

ÍœU� —uBM� t�—b�� fOzd�« Œ_« vI��« wK�2 …u�_« s??� «Î œb� W�—uNL'« f??Oz— WO�UO��« UO�UFH�«Ë U�uJ*«Ë »«e�_« ÷dF�??�« ¡UIK�« ‰ö� Èd�Ë ¨Êb� WE�U�� w� nK�� v??K� W??M�«d�« «b��??�*«Ë «—u??D��« ÆWO�UO��«Ë W�œUB��ô«Ë WOM�_« U�u��*« ¨w�Ëb�« lL��*« r�œ v�≈ fOzd�« Œ_« —U??�√Ë WO�UO��« W�u��K� ¨s�_« fK��Ë ¨…b��*« 3_«Ë UN�O�¬Ë W??O�OK)« …—œU�*« v??K� …eJ�d*« s??LO�« w�

jHM�« …—«“Ë Âu??I� Ê√ l�u�*« s??� q??�I*« Ÿu�??�ô« ‰ö??� ÊœU??F*«Ë U�d??AK� Z??zU�M�« s??� Êö??�ùU� Õu�H*« f�UM�K� W{ËdF*« U�UDIK� W�bI�*« Æ U�UD� W�L� U�œb�Ë ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë w� —b??B� `{Ë√Ë WM�K�« Èb??� Ê≈ åd�L��??�≤∂ò?� `�dB� w� ¥ ’ WOI��« ÆÆÆÆs� U�K� WOMH�«

‫ ﻣﻠﻴﻮن دوﻻر ﺳﻨﻮﻳﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻼج ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬900 ‫اﻟﻴﻤﻦ ﻳﻨﻔﻖ‬

‫ ﺑﺪء ﺗﻨﻔﻴﺬ اﻟﺘﺄﻣﻴﻦ اﻟﺼﺤﻲ ﻓﻲ اﻟﺤﺪﻳﺪة وﺣﻀﺮﻣﻮت‬:‫اﻟﻌﻨﺴﻲ‬ ·U{√ËÆÆWO�U*« …—«“Ë ’UB��« s� u� vI�� U�Ë W�U� “U$« - t�« åd�L��≤∂ò?� `�dB� w� w�MF�« ¥ ’ WOI��« w�B�« 5�Q��U� W U)« UF�dA��«

w�MF�« r�U� bL�« —u��b�« ‰U� ∫’U� t�—«“Ë Ê≈ ÊUJ??��«Ë W??�UF�« W�B�« d??�“Ë w�B�« 5�Q��U� W??IKF�*« «¡«d�ô« q� e??$«

‫اﻟﻴﻤﻦ ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ دوﻟﻲ ﺣﻮل اﻻﻧﺘﺨﺎﺑﺎت ﻓﻲ ﻣﻮزﻣﺒﻴﻖ‬

¡UFMB� ÂU??�√ t??F�—√ Èb??� vK� X??A�U� „d�??A*« ÂUL��ô« «– U�UCI�« s� «Î œb� ¥ ’ WOI��« ÆÆÆ “d�√ s� ÊU� w��«

5� „d�A*« ¡UIK�« UO�UF� ÂU��« ¡UFMB� w� WB��*« WOM�_«Ë W�dJ�F�« «œUOI�« w��« WOJ�d�_« …b��*« U�ôu�«Ë sLO�«

bL�� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d�“Ë dC� ¡«u??K�« W??OK�«b�« d??�“ËË b??L�√ d?? U� f�« ÊUD�� bL�� —œU??I�«b�� —u��b�«

‫وزﻳﺮ اﻟﺪﻓﺎع ﻳﺒﺤﺚ ﻣﻊ ﺳﻔﺮاء اﻷردن ﻓﺮﻳﻖ اﻟﻬﻴﻜﻠﺔ ﻳﻨﺎﻗﺶ اﻟﻬﻴﻜﻞ اﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫واﻳﻄﺎﻟﻴﺎ وﻓﻨﻠﻨﺪا ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺘﻌﺎون ﻟﻠﻘﻮات اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ واﻟﺪﻓﺎع اﻟﺴﺎﺣﻠﻲ‬ w� W�K??�*« «u??I�« WKJO� …œU??�≈ o??�d� n??�Ë w�d(« wK� d U� s�d�« bOLF�« W�Uzd� f�√ t�UL��« ¥ ’ WOI��« ÆÆÆ o�d� fOz— W�dJ�F�« WM�K�« dO�dJ�

f�√ bL�√ d U� bL�� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d�“Ë vI��« U�œö� Èb� WIOIA�« WOL�UN�« WO�œ—_« WJKL*« dOH� ¡UFMB� ¥ ’ WOI��« ÆÆÆt�Ë√ Y�� ¡UIK�« w� Èd�ÆÍd�uG�« ÊULOK�

‫ﻧﺎﺋﺐ رﺋﻴﺲ اﻷرﻛﺎن اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻳﺰور اﻟﻠﻮاء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ رﺋﺎﺳﻴﺔ‬

vK� ÊU�—_« W??�O� f??Oz— VzU� l??K�√Ë WO�UF�« U�uMF*«Ë WOMH�« W�e�U'« Èu�� t��U� s�ÆÆ¡«uK�« u�??��M� UN� l�L�� w��« ¥ ’ WOI��« ÆÆÆ bzU� b�√

WOL�√ vK� œb� 5K�UI*U� tzUI� ‰ö�Ë w� …bM�*« U��«u�«Ë ÂUN*U� ŸöD{ô« W�U�√ w� WO�Uzd�« PAM*«Ë —uBI�« W�UL� ÆÆW�—uNL'« UE�U�� W??OI�Ë WL UF�«

ÊU�—_« W�O� f??Oz— VzU� ÂU� s�d�« ¡«uK�« WOMH�« ÊËRAK� W�UF�« W�bIH� …—U�e� f�√ w�bI*« wK� bL�� ÆWO�Uz— W�UL� w�U��« ¡«uK�« v�≈

Íc�« w�Ëb�« w�U��ô« d9R*« w� ¡U�H��ô«Ë U�U��ö� UOKF�« WM�K�« s� b�Ë „—UA� ∫’U� d�b� w??�bI�« »U�u�«b�� Œ_« `{Ë√ËÆÆq�I*« ”—U� ∏ –¥ …d�H�« ‰ö� oO��“u� w� bIFO??� ¥ ’ WOI��«ÆÆ wM�b�« fOL� w{UI�« Ê≈ ¡U�H��ô«Ë U�U��ö� UOKF�« WM�K�U� WO�—U)« U�öF�«

‫دﻋﻢ ﻣﻦ ﻣﺒﺎدرة »دوﻓﻴﻞ« ﻟﻤﻨﻈﻤﺎت‬ ‫اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﻤﺪﻧﻲ ﺑﺎﻟﻴﻤﻦ‬ b�b� r�œ v??K� W�uJ(« XKB�∫ ’U??� qO�Ëœ W�«d� …—œU�� sL{ ‰u��« ‚ËbM s� hB�O� w�dF�« lO�d�« ‰Ëœ w� U�ö ù« r�b� Æ w�b*« lL��*« ULEM* …—«“Ë q??O�Ë Í—ËU(« b??L�� —u��b�« Œ_« ‰U??�Ë v�≈ s??LO�« b??�Ë f??Oz— w??�Ëb�« ÊËU??F��«Ë j??OD��« Ê√ Í—U'« d�«d�� ≤∞ w� »dG*« w� bI� U�UL��« w�b*« lL��*« ULEM� r�b� UÎ �Ëd??A� X�b� sLO�« WI�«u� vK� XKB�Ë —ôËœ n�√ ∏∞∞Ë ÊuOK� WLOI� w� X??KB� s??LO�« Ê√ Í—ËU??(« ·U??{√Ë Æ t??K�uL�� ¥ ’ WOI��« ÆÆÆ —ôËœ 5�ö� µ vK� o�U� ŸUL��«

‫ﻟﺠﻨﺔ اﻷراﺿﻲ ﺗﺒﺪأ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﻄﻠﺒﺎت‬ ‫واﻟﺘﻈﻠﻤﺎت واﻟﻨﻈﺮ ﻓﻴﻬﺎ‬ `??�U w??{UI�« ‰U??� ∫’U??� W'UF� WM' fOz— r�U� d�U� d U� Ê≈ WO�uM'« U??E�U;U� w{«—_« U??�UC� Êö�ù« q�I*« Ÿu��ô« s� √b��??� WM�K�« v�≈ rN�ULKE� .bI�� UN'«Ë 5M�«uLK� p�–Ë U�KD�« ‰U�I�??�U� ÂuIM�Ë WM�K�« ÆUN�'UF� vK� qLF�«Ë UNO� dEMK� WM�K�« Ê≈ d U� `�U w{UI�« ·U{√Ë ¡UI��ô« - w��« UN'« nK�� s� X�K� ¥ ’ WOI��« ÆÆÆÆ ‰ö� UN�

‫ دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ او ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬- « ‫ ﻓﻠﺴ‬350» ‫ اﻻردن‬- «‫ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ »رﻳﺎﻻن‬- «‫ دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات »درﻫﻤﺎن‬- «‫ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ »رﻳﺎﻻن‬:‫اﺳﻌﺎر اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ‬

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

‫ﺣﺮﻭﻑ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﻋﺒﺎﺱ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬

W�uJ(« bIHð ô w� sÞ«u*« WIŁ

Æ dOOGð ôË …—uŁ V???ł«ËË q???IF�« u???� «c???¼Ë t???� q???¹bÐ ô ÆÆ—«u???(«Ë ö� ÆÆ„d²???A*« dOB*«Ë …b???OIF�« l???OL'« vKŽ t???OK9 nK�²�«Ë —U�b�«Ë »«d)«Ë v???{uH�« ô≈ —«u×K� q¹bÐ —«u(UÐ rK???�¹ Ê√ q�UŽ q� vKŽË ÆÆs???¼u�«Ë ‚e???L²�«Ë Î O³???ÝË „öN�« s???� «Î –ö???� Ê√ UL� ÆÆv???K¦*« …UO(« v�« ö WOÝU�uKÐb�«Ë ¡UCI�«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« W¹œUOŠ Êu???Mł ·U???I¹≈ Vłu²???�ð ÆÆa???�« ÆÆwL???Ýd�« Âö???Žô«Ë ÷d�Ë –«u×²???Ýô« u×½ W�ËdN*«Ë WI�c×²*« WOÐe(« W???×KB� v???KŽ t???²×KB�Ë „«– Ë« «c???¼ »e???(« W???¹ƒ— ÆsÞu�« wMÞu�« a???¹—U²�« ”Ë—œ m???KÐ√ s� w¼ Èd???š√ …b???Š«ËË œdH�« rJŠ »d???ł b� sLO�« Ê√ w???¼Ë Y???¹b(«Ë .b???I�« w� tŽu�Ë v???�≈ U???NFOLł œU???I� V???¼c*«Ë W???ŽUL'«Ë l???OL'« n???K²�¹ Ê√ b???FÐ ÆÆq???²;«Ë q???Ošb�« W???C³� ö� ÆÆdOGK� WGzU� W???LI� sÞu�« `³BO� ÆÆ«Ëd???ŠUM²¹Ë Æ—«dI²Ý«Ë s�√Ë …œUOÝ ÊËbÐ sÞË »e(«Ë dD???A�« Ë√ WKO³I�« rJŠ ÊQÐ UÎ OKł UÐ ÂuO�«Ë

dOOG²�«bŽ«u�

wB�???A�« ¡«dŁô« Ÿu{u� p�– wK¹ ÆÆÂUzu�«Ë o???(«Ë v�« wL²M½ UMK�Ë ÆÆVFA�« —UI�« »U�Š vKŽ wKzUF�«Ë bOFÐ dOž bNŽ v�≈ UMK�Ë ÆÆ…dOI� W¹uŽ—Ë WOŠö� d???Ý√ s� tOI¹ Âu½ fO� ¡UM²�≈ vML²¹Ë¨t�u¹ u� v�≈ dI²H¹ Êu²MK� Ë« dKH�Ë— ‰¬ UMMOÐ fO�Ë ÆÆ ÷—«uI�«Ë å7J�«ò ÈdŁ√Ë VN½Ë ‚d???Ý s� q� ‰Q???�Ô¹ Ê√ bÐôË ÆÆ‘u???Ð Ë« ÆÆø«c¼ p� s¹√ s� VFA�« »U�Š vKŽ q³� ¨ÂuO�« œbL²ðË gFAFð w²�« W�ü« u¼ œU???�H�« U�√ U�ÝR�Ë …eNł√ nK²�� w�Ë l¹dÝ qJ???AÐË f�_« d???ýR� v½œ√ ÊËœ WOM�_«Ë W¹dJ???�F�«Ë WO½b*« W???�Ëb�« WŽœ«— «¡«d???łSÐ t�UB¾²???Ý«Ë t²Ð—U×0 ¡b???³�« v???KŽ bÐ ô p�–Ë W�Ëb�« U�ÝR�Ë …eNł√ nK²�� s� W¹u�Ë ÊuJO� œU�H�« b{ WOLK��« WOÐU³???A�« …—u¦�« t−²ð Ê√ ö� ô≈Ë œU???�H�« b{ Áœ«u???¼ öÐ »dŠ W???KŠd*« Ê«u???MŽ

≠WO???ÝUO��« WOCI�« w???N� dOOG²�« b???Ž«u� Y???�UŁ U???�√ Q???A½ w²�« sÞu�« »uMł WOC� ÆÆ“UO²�UÐ W???O�uI(« …bŠu�« V???�J0 ÊuO�UI²½ô« W???ÝU��« Y???³Ž Ê√ b???FÐ qþ ”uÐU� v�≈ rOEŽ V�J�Ë qOLł rKŠ s� U¼u�uŠË bŠ vKŽ tK¼√Ë sLO�« q�Ë ôÎ Ë√ »uM'« ‚—R¹ ‰«e???¹ ôË U¹UC� —bBð b� W???OÐuM'« WOCI�« Ê√ U0Ë ¨¡«u???Ý UÎ OMÞË ÆÆUÎ O�UL???ý ÆÆUÎ OÐuMł® UÎ ³KD� U???NKŠ UÐË s???Þu�« W�dH�« «uLM²G¹ Ê« U¼œ«Ë— vKŽ ÊS� ©UÎ O�ËœË UÎ OLOK�«Ë —«u(« w???� «u???Þd�M¹Ë q???IF�« u???B� «u³O−²???�¹Ë Ê√ bFÐ ÆÆ…—«bB�« w� UNFCOÝ Íc�« q�U???A�« wMÞu�« qŠ Ê√Ë ¨WŁ—U� s� »uM'UÐ qŠ U� r−Š lOL'« „—œ√ o¹dÞË sÞu�« U¹UC� qŠ ÕU²H� u¼ WOÐuM'« WOCI�« ‚uI(« …œUŽ≈Ë ÆÆ…b???ŠuK� —U³²Žô« …œUŽ≈ v�≈ l???OL'« WKÞU2 Ë√ d???OšQð Í√ ÊËœË W�uIM� d???Ož U???NÐU×�_ Æn¹u�ð Ë« ¡«dł t???²½UŽ U0 ÆÆ…b???F� w¼ d???OOG²�« b???Ž«u� l???Ð«—Ë Ê«Ë_« Ê¬ b???�Ë ÆÆq???�M�«Ë Àd(« XJK¼« »Ëd???Š W²???Ý ‰bF�«Ë ¡UL²½ô«Ë ¡ôu�«Ë sÞu�« …dCŠ w� U???N²'UF*

UÎ ÞËdý d³²F¹ Ê√ sJ1 U� ÁU& n�u*« UOÝU�Š rždÐ wMÞu�« —«u(« d9R� 5ýbð o³�ð …e¼Uł UÎ �UJŠ√ Ë√ ôÒ ≈ Â≤∞±≥ ”—U� s� ±∏?�« w� tK�« ¡Uý Ê≈ √b³OÝ Íc�« w²�« UON¹b³�« œ«bŽ w� X×{√ b???� UNMOFÐ b???Ž«u� Ê√ ÆÆUNOKŽ eHI�« “u−¹ ô q�U???A�« wMÞu�« dOOG²�« …œ«—≈ w¼ bŽ«uI�« pKð v�Ë√Ë l{Ë tO�≈ ‰¬ U???� `³� s� ÃËd???�K� ©œU???'«Ë wLK???��«® W�ËU×� q� s¹b½ Ê√ UMOKŽ V−¹ YO×Ð ÆÆwMLO�« VFA�« qJÐ w{U*« ÃU²½≈ …œUŽ≈ Ë√ rzUI�« l{u�« vKŽ ¡UIÐû� gOF½ w²�« ÷—_« w???¼ bŽ«uI�« pKð w½UŁË ¨tzËU???�� v�≈ wIðd¹Ë rKÒ ???�Ô¹ Ê√ ôÒ ≈ l???OL'« v???KŽ U???�Ë ÆÆU???NOKŽ ÊUO� vKŽ k�U×¹Ë w???MÞu�« ¡ôu�«Ë ¡U???L²½ô« Èu²???�� Ë ¨sÞu�« W???OK� vKŽ ÿU???H(« ◊d???ý t{dH¹ U0 W???�_« WMÞ«u*« U�uI�Ë f???Ý√ ¡U???Ý—≈ p�– W�bI� w� w???ðQ¹ p???�– ÆÆbO???ýd�« r???J(«Ë Êu???½UI�« …œUO???ÝË W¹ËU???�²*« s� WKHž w� UNL???�²I½ WJF� fO� w???MÞu�« ÊU???OJ�« Ê_ qF� UL� UOŽUD�≈ U???NŽ“uM� WŽ—e0 w¼ ôË ¨a???¹—U²�« Æ UE�U;« s� U¼dOžË …b¹b(«Ë ÊbŽ w� åWÐUNM�«ò

uJÝu� w� 5Ý—«b�« 5¹dJ�F�« W�U×B�« »öÞ wI²K¹ ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b� ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻗﺎﺳﻢ‬:‫ ﻛﺘﺐ‬º

W????�U)« U????Žu³DLK� l????¹“u²�« j????Dš v????KŽ w????H×B�« l????¹“u²�« p????�c�Ë W×K????�*« «u????I�UÐ …—U¹e�« ÂU²š w�Ë wł—U)«Ë wKš«b�« Í—U−²�« vKŽ …dz«b�« …œUOI� d¹bI²�«Ë dJ????A�« »öD�« Âb� ÆrN� W�bI*« öON�²�« ZŽ«u� ÁbzUB� w� YÐ ¨ÊU�√ b???Ž— q???�_«Ë r???�_« dŽU???A�Ë ‚u???A�« Âö???��« WM¹b� Êb???Ž w???� v???MGðË dÞ«u)« s???� U???¼dOžË ‰U???L'«Ë s¹dš¬ UNO� VÞUš w²�« W�UH???A�« Æ„u³�OH�« U×H� vKŽ

WHO×� d¹d% W¾O¼ …—U¹eÐ »öD�« ÂU� p�– bFÐ g????O'« W????K−� d????¹d% W????¾O¼Ë åd³L²³????Ý≤∂ò tOłu²�« …d????z«bÐ ÊU1ô« W????K−� d¹d% W????¾O¼ËË ·dF²�«Ë åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� lÐUD�Ë ÍuMF*« ŸöÞô«Ë ö????−*«Ë n×B�« WŽU³Þ dO????Ý v????KŽ

W????OK� w????� Êu????Ý—«b�« Êu¹dJ????�F�« »ö????D�« —«“ 5MŁô« W¹dJ????�F�« åuJ????Ýu�ò WF�U−Ð W�U×B�« ŸöÞö� p�–Ë Íu????MF*« tOłu²�« …d????z«œ w{U*« WOH×B�«Ë W????O�öŽô« ÂU????N*« c????OHMð dO????Ý vKŽ vI²�« b�Ë ÆÆU????NÐ ÂuIð w????²�« W????¹—«œô«Ë W????OMH�«Ë d¹d% f????Oz— Íu????MF*« t????Ołu²�« …d????z«œ d????¹b� v????O×¹ s????�d�« b????OLF�« åd³L²³????Ý≤∂ò W????HO×� 5Ý—«b�« »öD�UÐ ÍbKI��« tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž ÆÆW¹dJ�F�« åuJÝu�ò WF�U−Ð W�U×B�« WOK� w� »UFO²????Ý« Èu²????�* Á—U????�²�«Ë t????ÐU−Ž≈ UÎ ????¹b³� qLFK� lKDðË ”ULŠ s� t????½uKL×¹ U�Ë »öD�« d¹b� ÷dF²Ý«Ë ¨W¹dJ�F�« W�U×B�« ‰U−� w� WOMÞu�«Ë WOMN*«Ë WOKLF�« U¹UCI�« “dÐ√ …dz«b�« WM¼«d�« WKŠd*« w� W×K????�*« «uI�« ÂU�« WKŁU*« …—«“ËË W×K????�*« «uI�« W????KJO¼ UN²�bI� w????�Ë s� tKL% U????�Ë »U¼—ô« …d¼Uþ «c????�Ë W????OKš«b�« Î IŽ U????NK³I¹ ô W????¾ÞUš r????O¼UH� —U????ý√Ë s¹œ ôË ö X�u�« w� t²OL¼«Ë wMÞu�« —«u????(« d9R� v�« …d????z«b�« d????¹b� Àb????% ¡U????IK�« ‰ö????šË ¨s????¼«d�« …dz«œ tÐ Âu????Ið Íc�« ‰UFH�«Ë d????O³J�« —Ëb????�« sŽ WOBB�²�« UNðôU−� W�U� w� ÍuMF*« tOłu²�« WŽuL????�*«Ë …¡Ëd????I*« W????O�öŽô« U????Nð«—«b�«Ë ·uH� ◊U????ÝË« w� WL×K�« …œU????Ž« w� W????Ozd*«Ë ÆW×K�*« «uI�«

ÊU�√ bŽd� ÍdFý Ê«u¹œ ÆÆòdLF�« ‰Ë√ «Î bžå

WK−� t???ð—b�√ Íc???�« åd???LF�« ‰Ë√ U???¼œbŽ w???� W???Oð«—U�ù« åb???�«d�«ò Æ©≥π®b¹b'«

dŽUA�« vMGð W¹dFý …œdH� åπ∑ò?Ð w???� ·U???ÞË åÊU???�√ b???Ž—ò »U???A�« «Î bžò ∫t???½«u¹œ w� dF???A�« Ê«b???łË

‫ﺷﻜﺮ ﻭﻋﺮﻓﺎﻥ‬

WOE???A²�« v�« qÐ b¹bł s1 v�≈ œuI¹ s� UÎ C¹« bŠ«u�« wE???A²�« bŽ«u� w� dEM�« …œUŽ« s???� bÐôË ÆÆ‚e???L²�«Ë VD� ©¡u???��UÐ …—U�_«® UM???�H½√ VM$ v²Š ©dOOG²�«® bŠ«u�« »e(UÐ Ë« W???¹uN'« Ë« WOIÞUM*UÐ ¡«uI²???Ýô« Ë√ WOK�_«Ë W???O³Kž_« rO¼UH� v�≈ b???�U'« ÂUJ???²Šô« Ë√ ÆÆW�u¼b*« WŠU�*« Ë√ WO½UJ???��« W¹d¦�_UÐ ¡«uI²???Ýô« wFL'« wMLO�« qIF�« e−F¹ s� WOIOIŠ WO�UJý≈ w¼Ë WMÞ«u*« f???Ý√ ¡U???Ý—≈ p???�– w???� U???0 U???N²'UF� s???Ž ¡U???Ý—≈Ë ¨vM³ð Ê√Ë bÐô w²�« W�Ëb�« ¡U???MÐË W¹ËU???�²*« n???AJ²ð t×�ö� √bÐ Íc???�« bO???ýd�« rJ(« p???O�«b� ÆœœR��«Ë ‰bF�«Ë dO)« s1 v�≈ s¹dzU��« »—œ dOMO� W¹dJ???�F�« …uI�« vKŽ VF???A�« dB²½« b???I� ÆÆ«Î d???Oš√Ë ÆÆUN�eN� W¹—UF�« Á—ËbBÐ U???NKÐU�Ë tO�≈ XNłË U�bMŽ …œUOÝ wL×²Ý w²�« W¹dJ�F�« …uIK� p�– bFÐ dB²½«Ë W¹dJ�F�« …uI�« jI�ð UM¼Ë ÆÆtð«—UOš sŽ œËcðË tMÞË v�≈Ë rJ(« wÝd� v�≈ ‰u�u�« Ë√ Í√d�« ÷dH� —UO�� lM� vKŽ …—œU???I�« w¼ WO³F???A�« …œ«—ù« Ác¼Ë ¨ b???Ð_« Æb¹b'« sLO�«

w� ‰¡U???�²½ «cJ¼ °øUM� œ«d¹ «–U???�Ë ÜM� œ«d¹ «–U???� —U¦� U???�« ªs???¹dšü« l???� UMðU???�Kł w???�Ë Ü???MðuKš UNHA²J¹ w²�« UÐdN*« pK²� ¨tŽu{u�Ë ‰ƒU�²�« w³�²M� s� È—UOG�« ¡U�dA�« UNOKŽ i³I�« wIK¹Ë d¦�ô« ¡UO???ýôUÐ nMBð U� W�Uš ¨„—UL'«Ë s�_« ¨ «d−H²�Ë ¨WHOHšË ¨WDÝu²� W×KÝ√ s� …—uDš W???HK²�� U???Ýb��Ë ¨W???¹—UN½Ë W???OKO� U???�UM�Ë ôUO²žô«Ë q²I�« w� WMMH²*« UH�«u*«Ë ÂU−Š_« WH???A²J*« UÐdN*« WLzU� w???� wðQð r???Ł ¨W???C�UG�« s� wMLO�« lL²−*UÐ o???×K¹ Ë√ ¨d�√Ë d???Dš√ u???¼U� WM²H�«Ë q²I�« s???� b???ý√ u¼U� ¨VzUB*«Ë —U???Dšô« ÆÍœU*« —U�b�«Ë WM×???A�« r???JKð U???NM�Ë ¨ «—b???�*« U???ÐdN� U???N½≈ v�—√Ë vKž√ s???� UN½≈ qO�Ë ¨«Î d???šR� XD³{ w???²�« s� j³Cð w²�« gOA(« ·UM�√ p�c�Ë ¨ «—b�*« ÆsLOK� W¹d×³�« c�UM*« U¼“UO²ł« bFÐË T½«u*« vKŽ ¨WHK²�*« W×K???Ý_« rJKð v???�≈ dEM½ 5Š U???M½≈ U� v�≈ ·UCð ¨W¹dO�bð ‰U²²�«Ë WM²� qzU???ÝË UN½√ 5²�Ð —bIð ≠5MÞ«u*« Íb¹« w� ≠W×KÝ√ s� UM¹b� WDÝu²*« W×K???Ýô« s� WKzU¼ UOL�Ë WFD� ÊuOK� Ê“«uð UM�U�√ Õu???K¹ ¨qzU³I�« i???FÐ Èb� W???KOI¦�«Ë ô v²Š iF³Ð rNCFÐ ”UM�« tK�« l�œË ÒK???�²�« u¼ tM� dH� ô Íc�« dO�b²�« Ê√ b$Ë ÆÆ÷—ô« b�Hð UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ½UO� WOB�A�« ·bN²�¹ Íc�« dO�b²�« WHK²�*« «—b�*« s� »dN¹ U� dO�bð u¼Ë ÜÎ O×�Ë w???½UG�ô« gO???A(« s???�® ÆÆ·U???M�ô« …œb???F²*« U�Ë s¹ËdN�« v�≈ ÆÆWÝuKN�« »u³Š v�≈ w½U²��U³�« r�Ë ÜNOKŽ n???�uð d�ô« XO� ‰uI½ U???�Ë ©tLJŠ w???� ÆÆWÐdN*« W¹Ëœô« w¼Ë ¨lOL'UÐ W�öŽ t� U� v�≈ b²1 UN½QÐ UNMŽ ‰uI½ Ê√ sJ1 U�Ë ¨WÐdN*« W¹Ëœô« r???F½ Ê√ UMOKŽË ÆÆU¼—«d{«Ë U¼dÞU�� w� lÝË«Ë qLý« r¼uð w²�« ¨W1d'« rJK²� U¹U×C�« s� r� —uB²½ lOI½ fO�Ë ¨¡«Ëb???�« Êu???�ËUM²¹ r???N½QÐ U???¼uÞUF²� „öN²Ý«Ë rNðU½UF�Ë rN{«d�√ s� b¹e¹ Íc�« r��« Æ„öN�« v�≈ rNÐ ÍœR¹ U� w� rN�«u�√ s� ¨W9UJ�« W???HOH)« Ë√ WKOI¦�« Õö???��« W???FD� Ê≈ Á«d²Ž« —uN²� ·d×M� v�≈ ô≈ qBð s� Ë√ UN¹d²A¹ s� «—b???�*« WFD� p???�c� ¨nMF�«Ë b???I(« Êu???Mł Íu???Ý dOž ·d×M� ô« UN¹d²???A¹ Ë√ U???NMŽ Y???×³¹ s� —«dýô« ÍœU¹« 5Ð XF�Ë WO×{ Ë√ ¨WOB�A�« ÆdOG�« oŠ w� 5�d−*« v�≈ ô] ≈ qBð ö� ‘uAG*« »dN*« ¡«Ëb�« WFKÝ U�√ s� ¨5F� ÷d0 v???K²³*«Ë ¨¡U¹dÐô« s???� U¹U×C�« q� Ë√ a�«ÆÆ‚UF�Ë qHÞË ¨…√d�«Ë qł—Ë s�� aOý Æt�ô¬ s� nH�¹ Ë√ tOHA¹ ¡«Ëb� WłU×Ð i¹d� ‰Ë√ s???� fO�√Ë ø…—u???Dš d???¦�« U???M¼ d???�ô« f???O�√ s� 5MÞ«u*« s???� ¡U¹dÐ_« W???¹ULŠ W�Ëb�« U???³ł«Ë ÆødOLC�« Íb�U�Ë 5FA'« rz«dł dzU³� w� WŽœ«d�« W�—UB�« ÂUJŠô« v�≈ lL²�½ Ê√ vML²½ n�u²ð d�ô« «c¼ v???KF� ¨rz«d'« pKð w³Jðd� o???Š Æt²�uJ×Ð sÞ«u*« WIŁ

dJA�UÐ Âö��« kHŠ «u� bNF0 å≤∂ò ?�« WF�b�« »öÞ ÂbI²¹ Âö��« kHŠ «u� bzU� wL²F�« bL×� s�d�« bOLF�« …ušö� Âb�_« Âö��« kHŠ «u� »—b� ÍuMB�« bLŠ√ bOIF�«Ë Âö��« kHŠ «u� »—b� ”UO� `�U� bOIF�«Ë »öD�« œ«bŽ≈Ë ÍdJ�F�« qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« w� rN�ULŽ√ w� rNO½UHð vKŽ ÆvK¦*« …—uB�UÐ Ã—U)« w� sLO�« qO¦9 vKŽ r¼bŽU�¹ UÎ O�UŽ öÎ O¼Qð rNKO¼QÒ ðË w(UB�« ÊUDKÝ ∫WF�b�« »öÞ sŽ

‫‪3‬‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫متابعات‬ ‫تناولت أحداث العنف األخيرة املؤسفة‪:‬‬

‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫برنامج مكثف ولقاءات هامة للرئيس هادي في عدن‬

‫الرئيس‪ :‬أمام اليمن فرصة تاريخية لن تتكرر‪ ..‬واألبواب مشرعة للحوار الوطني الجاد‬ ‫عدن تدفع الثمن في كل دورات الصراع والخالف‪ ..‬وعلى العقالء تجنيبها المزيد من الويالت‬ ‫وضمن نش��اطه املكث��ف في عدن التق��ى األخ الرئيس‬ ‫عب��د ربه منصور ه��ادي رئيس اجلمهوري��ة يوم أمس‬ ‫األول الثالث��اء اإلخ��وة أعض��اء مجلس ع��دن األهلي‪،‬‬ ‫بحضور محافظ عدن املهندس وحيد علي رشيد‪ .‬وبعد‬ ‫أن رح��ب الرئيس ه��ادي باحلاضري��ن خاطبهم قائال‪:‬‬ ‫لعلك��م جميعا مطلع�ي�ن على ما يعتمل ف��ي البالد‪ ،‬وما‬ ‫يحدث هنا وهناك‪ ،‬مشيرا إلى أن عدن تدفع الثمن في كل‬ ‫دورات الصراع واخلالف منذ االستقالل عام ‪ 1967‬حتى‬ ‫اليوم‪ ،‬والصراعات مس��تمرة وعقلية التآمر واإلقصاء‬ ‫مس��يطرة‪ ،‬مؤكد ًا أن عدن مدينة حضاري��ة ولها مكانة‬ ‫خاصة م��ن حيث املوق��ع اجلغرافي الفريد‪ ،‬وس��كانها‬ ‫الطيبني الذين يحملون صفات املدنية احلضارية‪.‬‬ ‫ون��ادى األخ الرئيس العقالء واخليرين من أبناء عدن‬ ‫لتجني��ب املدين��ة املزي��د من الوي�ل�ات‪ ،‬ومن��ع اإلخالل‬ ‫باألمن واإلضرار بحياة الناس اجتماعي ًا واقتصادي ًا‪،‬‬ ‫داعي ًا اجلميع إلى حتمل مسؤولياتهم في إزالة األفكار‬ ‫اخلاطئة والتعبئة املغلوطة التي يتم تغذية املغرر بهم‬ ‫س��واء من اخلارج أو الداخل‪ ،‬مؤك��د ًا أن على اجلميع‬ ‫أيضا تقع عملية التربية الوطنية والتوعية الصحيحة‬ ‫واملعقول��ة والتي يعرفها اجلمي��ع ‪ ..‬وأعرب هادي عن‬ ‫أمله الكبير في أن تكون اليمن على أبواب مرحلة جديدة‬ ‫عنوانها العمل والبناء ورص الصفوف والتآزر واإلخاء‪،‬‬ ‫من أجل أمن واستقرار ووحدة اليمن ‪ ..‬وأشار إلى انه‬ ‫كان في عدن قبل عامني عند نشوب األزمة‪ ،‬وكانت هناك‬ ‫اختالالت أمني��ة بدأت حينها في ع��دن إال أنها لم تكن‬ ‫بالقدر الذي كانت عليه االختالالت في صنعاء‪.‬‬

‫متابعة‪:‬‬ ‫عثمان تراث‬

‫في ظرف دقيق تعيشه العاصمة االقتصادية والتجارية عدن منذ أحداث العنف المؤسفة التي شهدتها في يوم الخميس الماضي‪ ،‬جاءت الزيارة الهامة‬ ‫التي بدأها األخ الرئيس عبدربه منصور هادي للمدينة في مطلع األسبوع الجاري والتي تميزت ببرنامج عمل مكثف عقد خالله الرئيس هادي عدداً من‬ ‫اللقاءات الهامة مع محافظي عدن ولحج وأبين‪ ،‬ورؤساء وأمناء المجالس المحلية وأعضاء اللجان األمنية‪ ،‬وأعضاء مجلس عدن األهلي‪ ،‬كما قام بزيارات‬ ‫تفقدية للميناء ومصفاة البترول‪.‬‬

‫الفرصة التاريخية‬

‫وق��ال األخ الرئي��س إن أم��ام اليم��ن فرص��ة تاريخية‬ ‫ل��ن تتك��رر‪ ،‬واألبواب مش��رعة للح��وار الوطني اجلاد‬ ‫واملسئول على اعتبار أننا أمام مفترق طرق‪ ،‬والعالم الى‬ ‫جانبنا بدرجة لم يسبق لها مثيل‪ ،‬إذ أن اجلميع يريدون‬ ‫لليمن اخلروج من أزمته ويرجون له االستقرار‪.‬‬ ‫وأضاف‪ :‬على اجلميع حشد اإلمكانات والطاقات من‬ ‫اجل الوصول الى تاريخ ‪ 18‬مارس املقبل لنبدأ جميع ًا‬ ‫احلوار على أساس من العدل واحلق واإلنصاف‪ ،‬وتكون‬ ‫كل اخلطوط مفتوحة بدون س��قف أو حدود‪ ،‬مؤكد ًا أن‬ ‫هذه املس��ؤولية التاريخية والوطني��ة تأتي في حلظة‬ ‫الوطن أحوج فيها الى الصدق واملكاش��فة والعمل من‬ ‫اجل الشباب واألجيال القادمة‪.‬‬

‫مؤمتر احلوار‬

‫كفانا صراعات‬

‫> احلوار هو السبيل الوحيد حلل كافة القضايا وبه‬ ‫نؤسس اليمن اجلديد‬ ‫> مؤمتر احلوار رمبا يستمر لستة اشهر‪ ..‬واملهم هو‬ ‫العمل اجلاد والنوايا الصادقة‬

‫> جماهير الشعب تتوق دائم ًا إلى الوحدة واخلالص‬ ‫وترفض االنشقاق واخلالف‬ ‫> كفانا صراعات ومكايدات دعونا نفتح صفحة جديدة‬ ‫ونقفل صفحة املاضي بكل ما لها وما عليها‬

‫السالح خط أحمر‬

‫مع املسؤولني‬

‫{ فلنبن ��ي جيش ��ا تتجس ��د في ��ه الوح ��دة الوطني ��ة م ��ن أقص ��ى أنح ��اء الب�ل�اد ال ��ى أقصاه ��ا { الرئي ��س يؤك ��د ض ��رورة العم ��ل‬ ‫املخل ��ص وال ��دءوب م ��ن أج ��ل التحدي ��ث والتأهي ��ل واإلنت ��اج ف ��ي مصف ��اة ع ��دن{ ع ��دن مدين ��ة حضاري ��ة وله ��ا مكان ��ة خاصة‬ ‫وس ��كانها يحمل ��ون صف ��ات املدني ��ة احلضاري ��ة { عل ��ى اجلمي ��ع حتم ��ل مس ��ؤولياتهم ف ��ي إزال ��ة األف ��كار اخلاطئ ��ة والتعبئ ��ة‬ ‫املغلوطة{نأم ��ل أن تك ��ون اليم ��ن على أب ��واب مرحلة جديدة عنوانه ��ا البناء ورص الصف ��وف والتآزر واإلخ ��اء { لنبدأ احلوار‬ ‫الوطن ��ي على أس ��اس العدل واحل ��ق واإلنصاف وتكون كل اخلطوط مفتوحة بدون س ��قف أو حدود{ الس�ل�اح في عدن خط‬ ‫احم ��ر وممن ��وع‪ ..‬والنظ ��ام والقانون باملرصاد ملن يريدون زعزعة األمن وإقالق الس ��كينة العامة { يجب أن يضبط اجلميع‬ ‫مب ��ا فيه ��م جه ��از األمن‪ ،‬والعمل على ضبط النفس { ما تش ��هده عدن ال يقبله أحد واملغرر بهم صغ ��ار يتلقون تعبئة خاطئة‬ ‫واألمني��ة والسياس��ية الت��ي خلفت بدوره��ا تداعيات‬ ‫على مختل��ف اجلوانب‪ ،‬حيث اس��تغل تنظيم القاعدة‬ ‫اإلرهابي انشغال وانقسامات اجليش واألمن والقوى‬ ‫السياس��ية‪ ،‬فجمع عناصره من مختل��ف األصقاع الى‬ ‫محافظة أبني وأجزاء من محافظة شبوة‪ ،‬وحاول إقامة‬ ‫ما يسمونه «إمارة إسالمية» في جعار‪ .‬وبالفعل سقطت‬ ‫أبني ف��ي يد هذا التنظي��م اإلرهابي‪ ،‬ول��م يكن اجليش‬ ‫ضعيفا‪ ،‬لكنه كان متأثر ًا باالنقسام احلادث في صفوفه‪،‬‬

‫كما كان هناك العديد من االنقسامات الداخلية األخرى‪،‬‬ ‫األمر الذي نتجت عنه آثار كارثية حينما قطعت الطرق‬ ‫والشوارع والكهرباء وأنابيب النفط والغاز‪ ..‬وأضاف‬ ‫األخ الرئي��س‪ :‬كان الوضع صعب ًا ومعق��د ًا جد ًا‪ ،‬إال أن‬ ‫احملافظات الثالث عدن وأبني وحلج‪ ،‬كانت تقاوم هذه‬ ‫الصعوبات بطرق وأساليب مختلفة‪ ،‬وبتعاون الرجال‬ ‫الوطنيني األخيار الذين أسهموا في التماسك وجتاوز‬ ‫الكثير من احملن واملصاعب‪.‬‬

‫اطلع على طبيعة األضرار الناتجة عن االعتداءات اإلرهابية‪:‬‬

‫الرئيس يزور أبني ويؤكد أن العمل جار بفعالية إلعادة اإلعمار‬ ‫ق��ام األخ الرئي��س عب��د رب��ه منص��ور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية صباح األحد املاضي بزيارة‬ ‫تفقدية حملافظة أبني‪ ،‬حيث كان في اس��تقباله‬ ‫محافظ احملافظة‪ ،‬جمال ناصر العاقل‪ ،‬والقادة‬ ‫العس��كريني واألمنيني باحملافظة‪ ،‬واملش��ايخ‬ ‫واألعي��ان والش��خصيات االجتماعي��ة‪ ،‬وعدد‬ ‫من املسؤولني في املؤسسات احلكومية‪.‬‬ ‫وقام بجولة ميدانية في احملافظة اطلع خاللها‬ ‫على حجم األضرار والدمار الذي حلقت باملدن‬ ‫واإلحياء السكنية واملباني واملنشآت ومنازل‬ ‫املواطنني واملزارع باحملافظة في كل من الكود‬ ‫وزجنبار وجعار واملناطق املجاورة لها‪ ،‬جراء‬ ‫اعتداءات تنظيم القاعدة اإلرهابي‪ .‬ووقف على‬ ‫اجلهود اجلارية إلعادة اإلعمار‪.‬‬ ‫وأكد األخ الرئيس أن اإلعمال جارية على قدم‬ ‫وس��اق من اجل إع��ادة إعمار وإع��ادة احلياة‬ ‫إل��ى ما كان��ت علي��ه قب��ل ع��دوان اجلماعات‬ ‫اإلرهابية‪.‬‬ ‫كما ق��ام األخ الرئيس بزي��ارة تفقدية ملصنع‬ ‫الوح��دة لإلس��منت مبنطق��ة باتي��س‪ ،‬حي��ث‬ ‫اطل��ع على طبيعة س��ير العمل‪ ،‬واس��تمع من‬ ‫املسؤولني الى ش��رح حول كيفية التجهيزات‬ ‫اجلارية لتدشني العمل واإلنتاج باملصنع مطلع‬ ‫مارس القادم‪.‬‬

‫في السفينة اإليرانية‬

‫ميناء احلاويات‬

‫أحداث مرفوضة‬

‫وكان األخ الرئي��س عب��د رب��ه منص��ور ه��ادي رئيس‬ ‫اجلمهوري��ة ق��د التقى صب��اح االثنني املاض��ي بقاعة‬ ‫فلسطني في كريتر مبدينة عدن مبحافظي( عدن املهندس‬ ‫وحيد علي رشيد‪ ،‬وحلج احمد عبدالله املجيدي‪ ،‬وأبني‬ ‫جمال العاقل‪ )،‬وقائد املنطقة العسكرية اجلنوبية اللواء‬ ‫الركن ناصر عبدربه الظاهري‪ ،‬ورؤساء وأمناء املجالس‬ ‫احمللية‪ ،‬وأعضاء اللجان األمنية في احملافظات الثالث‪..‬‬ ‫وأعرب األخ الرئيس عن سعادته بهذا اللقاء‪ ،‬بعد مرور‬ ‫نح��و عامني على مماثل جرى في بداية نش��وب األزمة‬ ‫مطلع عام ‪ .2011‬وقال‪ :‬مرت فتره عصيبة جدا تخلقت‬ ‫خالله��ا العديد من القضاي��ا واملش��كالت االقتصادية‬

‫ولف��ت األخ الرئي��س عبد رب��ه منصور ه��ادي الى أن‬ ‫هناك قوى خيره كبي��ره تريد احلوار‪ ،‬وهناك أصحاب‬ ‫مصال��ح ضيقة ال يري��دون احلوار س��واء كان هنا من‬ ‫الداخل أو في بيروت أو غيرها‪ ،‬وهناك من جند قنوات‬ ‫وصحف إعالمية م��ن اجل التعبئ��ة اخلاطئة وزعزعة‬ ‫األمن داخل الوطن‪ .‬وحذر األخ الرئيس من أي تصرفات‬ ‫رعناء حتاول أن ال يكون اليمن في امن واستقرار‪ .‬وقال‪:‬‬ ‫نقول كفى صراعات‪ ،‬وكفى مكايدات‪ ،‬ويكفي ‪ 50‬س��نة‬ ‫مض��ت على ه��ذا النح��و‪ ،‬دعونا نفتح صفح��ة جديدة‬ ‫ونقفل صفح��ة املاضي بكل ما لها وم��ا عليها‪ ،‬ونبني‬ ‫جيشا تتجس��د فيه الوحدة الوطنية من أقصى املهرة‬ ‫ال��ى أقصى صع��دة‪ ،‬ومن أقص��ى الش��مال الى أقصى‬ ‫اجلنوب‪ ،‬من أقصى الشرق الى أقصى الغرب ‪.‬‬ ‫وفي موضوع آخر أكد األخ الرئيس أن أسس الدراسات‬ ‫العسكرية في الكليات وطبيعة القبول ستكون من نوع‬ ‫متطور وستكون في مراكز احملافظات‪.‬‬ ‫وعلى صعيد النش��اط امليداني ق��ام األخ الرئيس عبد‬ ‫ربه منصور ظهر أول أمس الثالثاء بزيارة تفقدية مليناء‬ ‫عدن ‪ ،‬اطلع خاللها على سير العمل واحلركة التجارية‬ ‫في امليناء‪ ..‬وفي مس��تهل جولته في امليناء زار رئيس‬ ‫اجلمهوري��ة موق��ع إيقاف الس��فينة جيه��ان اإليرانية‬ ‫الت��ي ضبطت وهي تهرب أس��لحة ال��ى اليمن‪ ،‬وصعد‬ ‫األخ الرئيس الى ظهر الس��فينة‪ ،‬واطلع على مكوناتها‬ ‫الس��فينة وأماكن وغ��رف إخفاء األس��لحة في جوانب‬ ‫حوض الس��فينة التي كانت ممل��وءة بالديزل ومموهة‬ ‫بعناية فائقة لتغطي مخزن داخلي أركانها حيث كانت‬ ‫توجد كمية كبيرة من األسلحة والصواريخ‪ ،‬والذخائر‬ ‫واملتفجرات‪ ..‬وعبر رئيس اجلمهورية عن أسفه لتهريب‬ ‫األسلحة الى اليمن‪ ،‬وطالب املجتمع الدولي واإلقليمي‬ ‫بالعمل على رفع يد إيران عن اليمن‪ ،‬وتركه وشأنه وعدم‬ ‫التدخل في شؤونه الداخلية‪.‬‬

‫وشدد األخ الرئيس على أن السالح في عدن خط احمر‬ ‫وممنوع‪ ،‬وقال إن على الذين تزودوا بالسالح ألغراض‬ ‫تهدف ال��ى زعزعة األم��ن وإقالق الس��كينة العامة في‬ ‫عدن أن يعوا أن القانون والنظام لهم باملرصاد‪ ،‬وسوف‬ ‫يعاقبون على أي تصرف من هذا القبيل‪ ..‬وأضاف‪« :‬نود‬ ‫أن ينضبط اجلميع مبا في ذلك جهاز األمن‪ ،‬والعمل على‬ ‫ضبط النفس بقدر ما هو ممكن ‪.‬‬ ‫وقد حتدث عدد من احلضور في مقدمتهم رئيس الغرفة‬ ‫التجارية في عدن الشيخ محمد عمر بامشموس‪ ،‬وخالد‬ ‫عبدالواحد‪ ،‬وعزام خليفة‪ ،‬ونبيل غامن‪ ،‬وجميل ثابت‪،‬‬ ‫وآخرون اجمعوا على أن ما تشهده عدن اليوم ال يقبله‬ ‫أو يرتضيه احد‪ ،‬وأوضحوا أن هناك عدد من املغرر بهم‪،‬‬ ‫جلهم في أعمار صغيرة يتلقون تعبئة خاطئة من هنا أو‬ ‫هناك‪ .‬وأكدوا أن أعمال الفوضى والتخريب واالعتداء‬ ‫على األبرياء مرفوضة ومس��تهجنة‪ .‬وأش��اروا الى ان‬ ‫للحالة االقتصادية واألوضاع املعيشية والبطالة والفقر‬ ‫رمبا تكون عوامل مؤثرة بصورة كبيرة‪ ،‬ودعوا أرباب‬ ‫األس��ر واآلباء والتربويني وأئمة املس��اجد إلى توعية‬ ‫الناس وترس��يخ اخلطاب الوطني الذي يخدم اجلميع‬ ‫ويص��ون األمن ويجن��ب املجتمع املزيد م��ن املصاعب‬ ‫والكوارث‪..‬وأك��د املتحدثون رفضهم الكامل التدخالت‬ ‫املعادية في الش��أن اليمن��ي من أي جه��ة كانت‪ ،‬وبذل‬ ‫اجله��ود كافة من اجل اس��تعادة الطمأنينة وترس��يخ‬ ‫األم��ن واالس��تقرار وفت��ح مج��االت العم��ل والعي��ش‬ ‫الكرمي‪ ..‬معلنني استعدادهم الكامل لعمل ما هو ممكن‬ ‫من جهتهم في مختلف اجلوانب التي تصب في خدمة‬ ‫األمن واالستقرار‪.‬‬

‫مواقف األشقاء‬

‫وعبر األخ رئيس اجلمهورية عن تقديره العالي ملوقف‬ ‫خادم احلرمني الشريفني امللك عبدالله بن عبدالعزيز آل‬ ‫سعود عاهل اململكة العربية السعودية الشقيقة ملا قدمه‬ ‫من دعم س��خي في حلظة فارقة وظرف تاريخي خطير‪،‬‬ ‫وقال أن ذلك الدع��م مكننا من تغطية احتياجات اليمن‬ ‫من املشتقات النفطية لفترة طويلة من األزمة ‪.‬‬ ‫وقال األخ الرئيس‪ :‬نحن على بعد واحد وعشرين يوما‬ ‫من انطالق احلوار الوطني الشامل الذي سيرسم معالم‬ ‫املس��تقبل اجلديد على أس��س منظومة احلكم الرشيد‬ ‫والنظام والقانون والدولة املدنية احلديثة‪ .‬ولهذا فإننا‬ ‫نؤكد أن احلوار‪ ،‬واحلوار وحده هو السبيل الوحيد حلل‬ ‫كافة القضايا وامللفات العالقة بكل صورها وأشكالها ‪..‬‬ ‫واس��تعرض األخ الرئيس طبيعة مهام وأعمال اللجان‬ ‫املتع��ددة الت��ي س��تنبثق من جلس��ات املؤمت��ر‪ ،‬وهي‬ ‫متنوعة‪ ،‬ومتعددة‪ ،‬متخصصة‪ ،‬مشير ًا الى أن احلوار‬ ‫سيستغرق مدة طويلة‪ ،‬قد متتد لستة أشهر‪ ،‬مؤكد ًا أن‬ ‫املهم هو العمل اجلاد والنوايا الصادقة‪.‬‬

‫زمن األزمة‬

‫واس��تعرض رئي��س اجلمهوري��ة طبيع��ة األزمة وما‬ ‫تركته من أثار كارثية على مختلف املس��تويات األمنية‬ ‫والسياسية واالقتصادية‪ ،‬واجلهود التي بذلت من اجل‬ ‫إيجاد احللول واخلروج باليمن إلى بر األمان‪ ،‬وجتنيبه‬ ‫ويالت احل��رب التي ال تبق��ي وال تذر‪ .‬وأش��اد في هذا‬ ‫الصدد مبس��توى التعاون الدولي واإلقليمي‪ ،‬وخاصة‬ ‫الدعم الذي وجدته بالدنا من اململكة العربية السعودية‬ ‫وجميع دول مجلس التعاون اخلليجي‪.‬‬

‫ومن هن��ا مت التوقيع على املب��ادرة اخلليجية وآليتها‬ ‫التنفيذية املزمنة كتس��وية سياسية من اجل اجلميع‪،‬‬ ‫قامت على قاعدة ال غالب وال مغلوب‪ ،‬وتغليب مصلحة‬ ‫الوطن العليا وحفظ أمن اليمن واستقراره ووحدته‪.‬‬

‫توق الشعب‬

‫وق��ال األخ الرئي��س أنه ولألس��ف هن��اك بعض قوى‬ ‫احلراك املس��لح فهموا الدميقراطية بطريقة معكوسة‬ ‫ومختلف��ة‪ ،‬وأك��د أن جماهي��ر الش��عب تت��وق دائم��ا‬ ‫الى الوح��دة واخلالص من املش��اكل التي تنش��ب من‬ ‫خ�ل�ال تأثيرات مختلفة وتهدف الى أحداث االنش��قاق‬ ‫واخلالف‪ ..‬وأوضح األخ الرئيس انه ومع تفاقم األزمة‬ ‫في ع��ام ‪ 2011‬ووصولها ذروتها‪ ،‬ص��ارت البالد على‬

‫حافة الهاوية‪ ،‬وقال إن ذلك دفعه لتحرير رسائل عاجله‬ ‫الى رؤساء الدول اخلمس دائمة العضوية في مجلس‬ ‫األمن الدولي إلطالعهم على خطورة الوضع األمني في‬ ‫اليم��ن‪ ،‬والتحذير من احتمال نش��وب احل��رب األهلية‬ ‫في حلظة‪ ،‬وأفاد األخ الرئيس أن التجاوب كان سريعا‬ ‫ورائع��ا‪ ،‬وجرت اتص��االت إقليمي��ة ودولي��ة بني دول‬ ‫اخللي��ج وأوروبا وأمريكا وروس��يا والصني‪ .‬وحققت‬ ‫ذلك أجماع ًا دولي ًا عل��ى جتنيب اليمن احلرب األهلية‪.‬‬

‫بعد ذل��ك زار األخ رئيس اجلمهورية ميناء احلاويات‬ ‫حيث ش��اهد عملية الرفع واملناولة م��ن قبل الرافعات‬ ‫العمالقة‪ ،‬كما ش��اهد س��فينة جتارية كب��رى كان على‬ ‫متنها خمس��ة آالف و‪ 600‬حاوية ثنائية‪ ،‬واس��تمع من‬ ‫األخ املهندس محمد عبدالواسع مدير امليناء الذي كان‬ ‫في استقباله ومعه مدير أمن امليناء العقيد عثمان عرب‬ ‫وعدد من املهندسني‪ ،‬إلى ش��رح حول طبيعة نشاطات‬ ‫امليناء التجارية واحلركة املستمرة على مدار الساعة‪.‬‬ ‫وقد أشاد األخ الرئيس بسير العمل والنشاطات التي‬ ‫يقوم بها امليناء في خدمة العمل التجاري واالستثماري‪،‬‬ ‫وح��ث عل��ى تس��هيل املعام�ل�ات واإلج��راءات جلميع‬ ‫املتعاملني مع امليناء وبصورة دقيقة وسريعة‪.‬‬

‫في مصفاة النفط‬

‫وكان األخ الرئيس قد قام يوم االثنني املاضي بزيارة‬ ‫تفقدية ملصافي عدن لإلطالع سير األداء والعمل اإلداري‬ ‫واإلنتاجي‪ .‬وكان في اس��تقباله املدي��ر العام التنفيذي‬ ‫لش��ركة مصافي عدن الدكتور جني��ب منصور العوج‪،‬‬ ‫وعدد من القيادات الهندسية والفنية واإلدارية‪.‬‬ ‫وق��ام األخ الرئيس بزي��ارة الوحدة اخلاص��ة بتكرير‬ ‫وإنت��اج البنزين اخلال��ي من الرص��اص‪ ،‬والذي ينتج‬ ‫ألول مرة في اليمن بطاقة عشرة آالف برميل في اليوم‪،‬‬ ‫وبكلفة قدرها عشرة ماليني دوالر‪.‬‬ ‫كم��ا اس��تمع األخ الرئيس إل��ى إيضاحات م��ن املدير‬ ‫التنفي��ذي حول س��ير العمل وتطوره‪ ،‬حي��ث مت زيادة‬ ‫اإلنتاج إلى ‪ 128‬ألف برميل في اليوم الواحد‪ .‬موضح ًا‬ ‫أن هناك مشروع ًا قادم ًا خاص ًا بوحدات االزمره للبنزين‬ ‫سيغطي كامل احتياجات اليمن من البنزين اخلالي من‬ ‫الرصاص‪ ..‬وقد أك��د األخ الرئيس على ضرورة العمل‬ ‫املخلص والدؤوب من أجل التحديث والتأهيل واإلنتاج‬ ‫من أجل تعافي وتطور االقتصاد اليمني خصوص ًا بعد‬ ‫األزمة التي تركت أثارها على مختلف املستويات‪.‬‬ ‫رافق األخ الرئي��س أثناء زيارته وكي��ل محافظة عدن‬ ‫حسني الدرب‪.‬‬

‫خالل وجوده في عدن‪:‬‬

‫هادي يستقبل خبراء األمم املتحدة املكلفني بفحص شحنة األسلحة اإليرانية‬

‫{ اإلرهاب والتهريب والقرصنة فرضوا على اليمن تأثيرات سلبية وخلخالت أمنيه مزعجة‬ ‫{ هناك شحنة أسلحة أخرى وحاويتني قادمات من إيران‪ ..‬واألدلة متوفرة‬ ‫استقبل األخ الرئيس عبد ربه منصور هادي‬ ‫رئيس اجلمهورية االثنني املاضي فريق اخلبراء‬ ‫املكلف من األمم املتحدة والذي يزور اليمن منذ‬ ‫يوم اجلمعة املاضية برئاس� � ��ة جون ذن براور‪،‬‬ ‫بهدف فحص شحنة األسلحة املضبوطة بسفينة‬ ‫(جيهان ‪ )2‬اإليرانية‪.‬‬ ‫وحتدث األخ الرئيس خ� �ل��ال اللقاء عن طبيعة‬ ‫ما تعانيه اليمن من مش� � ��اكل‪ ،‬س� � ��واء من قبل‬ ‫تنظيم القاعدة اإلرهابي أو القرصنة في خليج‬ ‫عدن والس� � ��احل الصومالي‪ ،‬وتهريب األسلحة‬ ‫واملخدرات‪ .‬وأكد إن املشكالت قد فرضت على‬ ‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫اليمن تأثيرات سلبيه وخلخالت أمنيه مزعجه ‪.‬‬ ‫واس� � ��تعرض األخ الرئي� � ��س مالبس� � ��ات تلك‬ ‫املش� � ��اكل‪ ،‬وكيفية تهريب األسلحة عبر العديد‬ ‫من الطرق والوسائل‪ .‬وأكد على أهمية التحري‬ ‫واملوضوعية في هذه القضية‪ ،‬مش� � ��يرا الى أن‬ ‫كل شيء واضح ومؤكد‪ ،‬وال يحتاج الى البحث‬ ‫والتخمني‪.‬‬ ‫من جانبه قدم أعضاء الفريق األممي إيضاح ًا‬ ‫ش� � ��امال حول املهام الت� � ��ي قام� � ��وا بها خالل‬ ‫األيام الثالث� � ��ة املاضية منذ وصولهم الى عدن‪،‬‬ ‫وما أجن� � ��زوه على صعيد الفح� � ��ص والتحري‬

‫والتحقيق� � ��ات‪ ،‬مش� � ��يرين الى أنه� � ��م في الطور‬ ‫النهائي من التحقيقات حيث يجرون حتقيقات‬ ‫انفرادية مع بحارة «جيهان ‪ »2‬اإليرانية‪.‬‬ ‫كما جرى التوضيح أن هناك ش� � ��حنة أخرى‬ ‫وحاويت� �ي��ن اثنت� �ي��ن محتجزات ل� � ��دى احملكمة‪،‬‬ ‫وتوض� � ��ح الدالئل أنه� � ��ا قادمة من إي� � ��ران الى‬ ‫اليمن‪.‬‬ ‫وأش� � ��اد خبراء األمم املتح� � ��دة بالتعاون البناء‬ ‫والكام� � ��ل الذي لق� � ��وه من الفري� � ��ق اليمني من‬ ‫اخلبراء العسكريني املختصني مبساعدتهم في‬ ‫البيان واإليضاح‪.‬‬

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭﺗﺘﻤﺎﺕ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

‫ﺗﻨﻈﻤﻪ ﻧﺴﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻼﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬

ŸuM�« Z�œË …U²H�« rOKFð WO�«e�≈å wLOK�ù« d9R*« WF�U'« s???� wK¦2 ¨„—u???¹uO½ w???� wŽUL²łô« Ÿu???M�« w???� ¡«d???³šË 5O1œU�√Ë W¹—uNL'« UE�U×� lOLł s� U¹œUO� ¡U???�½ ¨WOÐdF�« fK−� ¡UCŽ√ ¨WOK×� f�U−� ¡U???Ýƒ— ¨sLO�« w� WOÐd²�« UOK� s� w� rOKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë s�Ë ¨È—u???A�« fK−� ¡U???CŽ√ ¨»«u???M�« nO�Ë wŽUL²łô« ŸuM�« Âu???NH0 n¹dF²�« d9R*« g�UMO???ÝË sLO�« rOKF²�«Ë W???OÐd²�« Z¼UM� w???� wŽUL²łô« Ÿu???M�« Âu???NH� Z�œ s???J1 WOLOKF²�« Z¼UM*« dOOGðË UO²HK� w???ÝUÝ_« rOKF²�« WO�«e�≈ WOL¼√Ë ‰Ëb�« »—U& ÷d???Ž v�≈ W�U{≈ ¨qLF�« ‚u???ÝË dBF�« V???�«u¹ U???0 s� b×K� WOKLŽ UO�u²Ð ÃËd???�K� p�–Ë rOKF²�« ‰U−� w???� W???OÐdF�« —«d� —«b�ù rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“ËË W�uJ(« …uŽœË UO²H�« »d�ð Ułd�� ‰Ušœ≈ v???KŽ qLF�«Ë l???ÝU²�« qBH�« v²Š rOKF²�« W???O�«e�≈ ÆrOKF²�«Ë WOÐd²�« Z¼UM� sL{ ‘—u�«

‫ﻛﺎﻥ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺱ ﻣﺸﻴﻌﻴﻪ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻷﺭﻛﺎﻥ‬

‫ ﺗﻘﻮى اﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻛﺘﺒﺖ‬

qŠ«d�« sŽ …c³½

W¹—uNL'« fOz— ÍœU???¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« W�U�� W???¹UŽdÐ wÐdF�« wzU???�M�« œU%ö� W�UF�« W½U�_«Ë s???LO�« ¡U???�½ œU%« rEM¹ wŽUL²łô« ŸuM�« Z�œË …U²H�« rOKFð WO�«e�≈ò wLOK�ù« d9R*« ÂU???F�« ”—U� ∂ v�≈ ¥ …d²HK� ÂU¹√ WŁöŁ Èb???� vKŽ bIF¹ Íc�«Ë åZ¼UM*« w???� ¡«d???³šË W???OÐdF�« WOzU???�M�« «œU???%ô« U???�Oz— W�—U???A0 ≤∞±≥ WLEM� s�Ë WOÐdF�« Ê«b???K³�« s� rOKF²�«Ë W???OÐd²�« w� s¹—U???A²��Ë –»d???G*« –Êœ—_« –f???½uð –d???B� – «—U???�ù«® W???OÐdF�« …d???Ý_« ≠s¹d×³�« –W¹œuF???��« –d???z«e'« –Ê«œu???��« –X???¹uJ�« –5D???�K� s� s¹—U???A²��Ë ¡«d³š ¨«uJ???Ýô« s� ¡«d³šË wK¦2Ë ©dD� ≠ÊULŽ 3_« wK¦2 ¨©f¹—UÐ w� uJ�½uO�«® ÂuKF�«Ë W�UI¦K� WOMÞu�« WM−K�« j???ÝË_« ‚d???AK� w�Ëb�« pM³�« wK¦2 ¨sDM???ý«Ë s� …√dLK� …b???×²*«

W�UF�« W???¹u½U¦�« W???Ý«—b�« ö???¼R� q???L×¹Ë Â±π≤∏ ÂU???Ž w???� b???�Ë WOÐd(« WOKJ�UÐ t�U×²�« ÊU�Ë WFÝ«Ë W�UŽ W�UI¦Ð tF²9 v�« W�U{ùUÐ W³ðdÐ Â±π¥∑ ÂUŽ d¹UM¹ w???� WOÐd(« WOKJ�« s� Ãd�ð r???Ł Â ±π¥≥ ÂU???Ž Â±πµµ W�dŠ w� „—UýË ◊U³CK� Íd��« rOEM²�UÐ o×²�« ¨w½UŁ Â“ö� »b²½« rŁ …b¹b(UÐ ÂU???F�« s�_« d¹b* UÎ ³zU½ U???NMOŠ ÊU�Ë …b¹b(« w???� ŸdH� «d¹b� 5Ž Â±π∂± ÂUŽ w???�Ë ±πµ∂ ÂUŽ WOKš«b�« v�« gO'« s???� …—uŁ Íd−H� s� u¼Ë —«d???Š_« ◊U³CK� rOEM²�« s???L{ ÊU�Ë ¡U???FM� 5Ž …—u¦K� W�uJŠ ‰Ë√ w�Ë …bO−*« d³L²³Ý s� s¹dAF�«Ë ”œU��« …œUO� fK−� w� «uCŽ 5Ž Â±π∂≥ ÂUŽ w�Ë ±π∂≤ ÂU???Ž qLFK� d???¹“Ë Æ WOKš«bK� «Î d¹“Ë 5Ž U¼bFÐË Â±π∂¥ ÂUŽ w�Ë WOÐd×K� «Î d¹“ËË …—u¦�« ÂUŽ w� 5Ž rŁ W×K???�*« «uIK� ÂUF�« bzUIK� UÎ ³zU½ 5Ž Â±π∂∑ ÂUŽ w� w�Ë WOðUO�u???��« WO�«d²???ýô« U¹—uNL'« œU%« Èb� «Î dOH???Ý Â±π∑≤ «Î uCŽË …bŠu�« ÊËRA� W¹—uNL'« fOzd� «—UA²�� 5Ž Â±π∑∑ u¹U� w�Ë WLz«b�« WM−K�UÐ «uCŽ 5Ž Â±π∏≤ ÂUŽ w�Ë Í—UA²Ýô« fK−*UÐ «Î uCŽË W¹—uNL'« f???Ozd� «—U???A²�� WMOOFð ÊU� Â±π∏¥ ÂUŽ W???¹UN½ ÆWLz«b�« WM−K�UÐ «Î uCŽË Í—UA²Ýô« fK−*UÐ

w�d²�« fK−*« l� ÊËUF²�UÐ ¡UFMBÐ WO�d²�« …—UH��« rEMð w�d²�« wLOKF²�« ÊUłdN*« ¡UFMBÐ b???Š_« Âu¹ w�UF�« r???OKF²K� ¨WO�dð W???OLOKFð W???�ÝR�Ë W???F�Uł ≥∞ W�—U???A0 ¨s???LO�« w???� w� ÂUI¹Ë q???³I*« ”—U� s???� lÐU???��« v²Š ÊU???łdN*« dL²???�¹Ë ÊU�—u???Að wKC� bO???��« `{Ë√ YOŠ ÆÆÊbŽË ¡U???FM� s???� q� e¹eFð v�≈ ·bN¹ wLOKF²�« ÊU???łdN*« Ê√ ¡UFMBÐ UO�dð dOH???Ý rOKF²�« ‰U−� w� UO�dðË sLO�« 5Ð ÊËUF²�«Ë U�öF�« d¹uDðË YOŠ ¨‰U−*« «c¼ w� WO�d²�« WÐd−²�« s� …œUH²???Ýô« WO½UJ�≈Ë

tOKŽ q�U(« WLÝË_«

b³Ž ‰ULł Øb�U)« fOzd�« s� v�Ë_« Wł—b�« s� W¹—uNL'« ÂUÝË …b×²*« WOÐdF�« W¹—uNL'« fOz— d�UM�« w½U¹—ô« sLŠd�« b³Ž qŠ«d�« fOzd�« s� ·dA�« ÂUÝË tK�«b³Ž wKŽ oÐU???��« fOzd�« s� WO½U¦�« W???ł—b�« s� »—U???� ÂU???ÝË `�U�

—«dI²Ýô«Ë s�_« oOI%Ë W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM'

tKO�Ë wFM¹ WÐU�d�« “UNł w³ŽdA�« tK�« b³Ž o³Ý_« …U�Ë W³ÝU;«Ë WÐU�dK� Íe�d*« “UN'« vF½ “UN'« q???O�Ë w³Žd???A�« rF½« bL×� t???K�« b???³Ž 5OMLO�« 5³???ÝU;« WOFLł f???Oz— – o³???Ý_« 5²???��« e¼U½ dLŽ sŽ qł_« ÁU�«Ë Íc�« UIÐU???Ý ÆU�UŽ WÐU�dK� Íe�d*« “UN'« w�ÝR� s� bOIH�«Ë w???� W???×{«Ë U???LBÐ t???� X???½U�Ë W³???ÝU;«Ë Æ w³ÝU;«Ë wÐU�d�« qLF�« d¹uDð tMJ???Ý«Ë t²LŠ— l???Ý«uÐ bOIH�« t???K�« b???LGð d???³B�« t???¹Ë–Ë t???K¼√ r???N�«Ë t???ðUMł `O???�� åÊuFł«— tO�« U½«Ë tK� U½«ò Ê«uK��«Ë

W?? �UšË l?? OL'« „—b?? ¹Ë ÆÆÂö?? ��«Ë d?? O)« …œ«—≈ „ö?? ²�«Ë W?? O�UI¦�«Ë W?? OŽUL²łô«Ë WO?? ÝUO��« V?? �M�« s?? � ¡ö?? IF�« v�≈ W?? I¦�«Ë W?? MO½QLD�« …œU?? Žù W?? G�U³�« W?? OL¼_« W?? O�öŽù«Ë Ê√ W¹dJ�F�« WM−K�« ÈdðËÆÆW�U� wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ ”uH½ s� bÐôË lOL'« UN³Žu²?? �¹Ë UN�—b¹ W�d²?? A� WO{—√ „UM¼ WLz«u*« UšUM*«Ë WOÞ«dI1b�« WOKLF�« w¼Ë ô√ UN� t?? O³M²�« s?? � l?? �«bÐ V?? łu²¹ U?? 2 ÆÆU¼—«dL²?? Ý«Ë UN²�«b²?? ÝôË U?? N� UšUM� rNHð ô Ê√ œu?? AM*« b¹b'« sLOK� ¡UL²½ô«Ë WOMÞu�« UNMO�UC* UÎ ? ?�öš W?? ÝuJF�Ë WÐuKI� …—u?? BÐ W?? OÞ«dI1b�« iF³�« ôËU?? ×� w¼ ULK¦� ¨W?? LOEF�« U?? N�«b¼√Ë W�?? Ý«d�« ¨ UE�U;« i?? FÐ w� v{uH�«Ë WM²H�« ‰UF?? ý≈Ë …—UŁ≈ v?? �≈ qBð W−{U½ dOžË W�«Òb¼ WO?? ÝUOÝ UIKDM� VOKG²Ð p?? �–Ë Ê√Ë ÆÆ U¹b×²�« dÞU�� WIOIŠ VŽu²�ð ôË ”ö�ù« bŠ v�≈ r¼√Ë d³�√ wŽUL²łô« Âö?? ��«Ë s�_«Ë UOKF�« sÞu�« `�UB� UÐU?? �Š w� d?? A×Mð w²�« WIOC�« WO?? ÝUO��« `�UB*« s� b?? MŽ UÎ ? ?FOLł Êu?? J½ Ê√ w?? G³M¹Ë ÆÆW?? ¹œd�Ë W?? O½U½√Ë W?? ¹œUŠ√ Ë√ WO?? ÝUO��« …U?? O×K� .“Q?? ð Í√ Ê√ W?? �dF* „«—œù« Èu²?? �� ZOłQðË ¨ÂË“Q?? *« w?? ÝUO��« »UD)« ¡UŽb²?? Ýô W�ËU×� Í√ W?? OÐe(«Ë WO?? ÝUO��« «b?? ¹UJ*«Ë UJ?? ŠUL*«Ë U?? �ö)« »ö−²?? Ý«Ë U�uFLK� `{«Ë ‰UF²�« u¼ U?? /≈ ¨W�u¾?? ��ö�« ŸeŽe¹Ë wMÞu�« —«u(« d9R* `łUM�« dO?? ��« ÂU�√ qO�«dFK� ¡U?? LJ(«Ë ¡ö?? IF�« Ê√ w?? MF¹ U?? 2 ÆÆs?? Þu�« —«dI²?? Ý«Ë s?? �√ q�«u²�«Ë ¡UI²�ô« ◊U?? I½ VKGð ÊQÐ W³�UD� …d?? O)« Èu?? I�«Ë ’«d²�«Ë U?? OKF�« W?? OMÞu�« U?? O�UFH�UÐ ¡U?? Ið—ö� ¨o?? �«u²�«Ë …œUOI�« V½Uł v�≈ WOÐU−¹SÐ ·u�u�«Ë ¨rŠö²�«Ë ·UHD�ô«Ë d9R� ÕU$ q?? ł√ s� wMÞu�« ‚U?? �u�« W?? �uJŠË WO?? ÝUO��«

s?? �_« o?? OI%Ë W¹dJ?? �F�« ÊËR?? A�« W?? M' X?? ÐU¼√ rNM� W�bI*« w?? �Ë wMLO�« UM³F?? ý ¡UMÐ√ lOL−Ð —«dI²?? Ýô«Ë lL²−*« ULEM�Ë WO?? ÝUO��« ULOEM²�«Ë ÈuI�«Ë »«eŠ_« œUIF½« ÕU$ù ‰u¾?? �*« wMÞu�« ·U?? HD�ô« e¹eF²Ð w?? ½b*« Ãd�*« bO�Qð qJÐ q¦1 Íc�« q�U?? A�« wMÞu�« —«u(« d9R� Âö?? �K� W³Šd�« ‚U�ü« u×½ WOMÞu�« Á«u� q�Ë VF?? AK� s�ü« w� q¦1Ë W�UF�« WMOJ?? ��«Ë —«dI²?? Ýô«Ë s�_«Ë w?? ŽUL²łô« T�«d� u×½ ÁU&ô«Ë sÞu�« ¡UM³� ÍuI�« d?? �'« X�u�« «– ÆœUB²�ô« «d¦Ž “ËU&Ë ¡UM³�«Ë WOLM²�« nðUJ²� ÈuBI�« W?? OL¼_« vKŽ W¹dJ?? �F�« WM−K�« b�√Ë WO?? ÝUO��«Ë WOŽUL²łô« Á«u�Ë s?? Þu�« ¡UMÐ√ lOLł d?? �UEðË W?? OŽ«u�«Ë W?? ¹uI�« …b½U?? �LK� w?? ½b*« l?? L²−*« U?? LEM�Ë U�uI� ¡U?? Ý—ù WOM�_«Ë WOŽU�b�« 5?? ²OMÞu�« 5²?? �ÝRLK� n?? �u*« Êö?? Ž≈Ë ÆÆs?? Þu�« Ÿu?? Ð— q� w?? � —«dI²?? Ýô«Ë s?? �_« ÃËd)« VO�U?? Ý√Ë ‰UJ?? ý√ qJ� i�«d�« `{«u�«Ë `?? ¹dB�« ‰ULŽ√Ë WO³¹d�²�« U?? Ý—UL*« W�UJ�Ë ¨Êu?? ½UI�«Ë ÂUEM�« s?? Ž Âö?? ��« W�bN²?? �*« W?? �«bN�« v?? {uH�«Ë VG?? A�«Ë l?? DI²�« ÂUEM�« ÊUOMÐ WŽeŽ“Ë ¨W�UF�« WMOJ?? ��«Ë wK¼_«Ë wŽUL²łô« ÆÆwMLO�« lL²−LK� wÝUO��«Ë w�UI¦�«Ë wŽUL²łô« `{«u�« rŽ«b�« n?? �u*«Ë W¹uI�« …b½U?? �*« Ê√ X?? ×{Ë√Ë ZOK)« ‰Ëœ UN²�bI� w�Ë rOK�ù« ‰ËœË w?? �Ëb�« lL²−*« s?? � ¨wÐË—Ë_« œU%ô«Ë WOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôu�« «c�Ë ¨WOÐdF�« wN� ¨Á—uDðË t?? ²OLMðË Á—«dI²?? Ý«Ë tM�√Ë sLO�« V½Uł v?? �≈ q³� s� r?? M²GðÔ Ê√ V?? łu²¹ W?? LN�Ë W?? MOLŁ W?? O�¹—Uð W?? �d� U� q� vKŽ lOL'« k�U×¹ Ê√ …—Ëd?? { vKŽ …b�R� ÆÆl?? OL'« WMO½QLD�« …œUF²?? Ýô W?? ÝuLK� «uDš s�Ë e−M� s� oI%

W×K???�*« t???ð«u�Ë UM³F???A� w???�uD³�« a???¹—U²�« n¹dFðË UM²�√ a???¹—Uð d???A½ w� d???O³J�« Á—ËœË qz«Ë_« r¼œ«bł√ rJŠË rN�¹—Uð rEFÐ ‰UOł_« WO�ö???Ýô«Ë W1bI�« «—U???C(« «u???MÐ s???¹c�« …—U¹e� tðuŽbÐ «Î b???ł bOF???Ý t½QÐ Õd�Ë sLOK� ÕdB�« «c???¼ s� »d???� s???Ž t???ŽöÞ«Ë n???×²*« UÎ ¹—ULF� «Î e???�— d³²F¹ Íc???�«Ë ÂUN�« Í—U???C(« W???½U�«Ë W???�Uš ¡U???FM� W???M¹b� s???� UÎ ???O�¹—Uð W¹dŁ« l???D� s� t???¹u²% U???�Ë W???�UŽ W???L�UF�« —uBF�« d� vKŽ o¹dF�« UM�¹—Uð b�& W1b� nŠU²*« ¡UDŽ«Ë t???Ð ÂUL²¼ô« V−¹Ë W???M�“_«Ë UN²�U???Ý— ÍœR²� …bŽU???�*«Ë r???Žb�« s� U???NIŠ —uDðË Âb???Ið V�«uð w???J�Ë W???O�UI¦�« W???OMÞu�« œ«bF²???Ý« v�≈ UÎ ¼uM� WO*UF�« WOÐdF�« nŠU²*« w�d�« t½Q???ý s� U� q� .bIð W???L�UF�« W???½U�√ tð—U¹“ ÂU???²š w???�Ë ¨Ád???¹uDðË n???×²*« q???LFÐ ·uOC�« —U³� «—U¹“ q−Ý w� tŽU³D½« q−Ý vKŽ 5Hþu*«Ë n???×²*« d???¹b* dJ???A�UÐ ÂbIðË ÂbI²�« n×²*« …œUOI� UÎ OML²� ¨‰U³I²Ýô« s�Š Æb¹bł q� .bIðË —U¼œ“ô«Ë

WK???�KÝ sL{Ë Íu???Ðd²�« oOŁu²�« e???�d� s???Ž W???OÐd²�« ¡«—“Ë¢ »U???²� —b???� Íu???Ðd²�« o???OŁu²�« WO½U¦�« WF³D�« Â≤∞±≤ – ±π∂≤ sLO�« w� rOKF²�«Ë ÆÍ—ULF�« `KB� b�Uš e�d*« d¹b� ÁbŽ√ Íc�« WOÐd²�« ¡«—“u� WOð«c�« …dO???��« »U²J�« oŁu¹Ë sŽ U�uKF*« .b???Ið l� WOB�???A�« r¼—u� l� r¼œbŽË W???OÐd²�« …—«“Ë v???KŽ 5³�UF²*« ¡«—“u???�« U�U¼ UFłd� »U²J�« bF¹ËÆÆÂUŽ µ∞ ‰öš d¹“Ë ≥≥ ÆWO¦×³�« e�«d*«Ë 5L²N*«Ë 5¦ŠU³K�

wK;« fK−L*« ÂUŽ ÊUFLł 5�√ Œ_« ÂU???� w???Ðd(« n???×²*« …—U???¹eÐ W???L�UF�« W???½U�QÐ tðUOM²I�Ë n×²*« W×Mł√Ë UŽU� vKŽ lKÞ«Ë bOIF�« Œ_« t�U³I²???Ý« w� ÊU�Ë ¨t???ðU{ËdF�Ë wÐd(« n×²*« d¹b� —u¦�« bL×� b???ÐUŽ s�d�« «Î ełu� UÎ Šd???ý ÊUFLł 5�« Œ_« vDŽ« Íc???�«Ë ÁU¹≈ UÎ OŽ«œ t???ðU¹u²×�Ë n???×²*« UM¹uJð s???Ž W½U�√ rŽœ s� UÎ ???EŠ wÐd(« n×²*« ‰UM¹ ÊQ???Ð W???Nł«Ë qJ???A¹ t???½u� U???N²¹UŽ—Ë W???L�UF�« Èu²�0 fJF¹Ë ¨W×K�*« «uI�«Ë WL�UFK� ÂUL²¼ô«Ë ÷dF�« qzUÝË d¹uDðË tðU{ËdF� œułË qþ w� W�Uš nŠU²*« tÐ v???E% Íc�« …—b???I�«Ë …¡U???HJ�UÐ t???� bN???A¹ W???L�UFK� 5???�√ w²�« t³�UM� ‰ö???š s� qLF�« w� ’ö???šô«Ë t³zU½ p???�c�Ë W???O{U*« «uM???��« w???� U???¼bKIð Í—«œô« r�UD�«Ë ¡ö�u�«Ë ÊUFLł 5�√ ”bMN*« «d???OOG²�« ‰ö???š s???� Á«u²???�� v???Ið—« Íc???�« w???� W???L�UF�« W???½U�« UNðbN???ý w???²�« …d???O³J�« ÊUFLł 5�√ ”bMN*« œU???ý√Ë ÆÆ…dOš_« W½Ëü« ÷dF�«Ë n???×²*« V???OðdðË r???OEMð Èu²???�0 b???�−¹ UÎ OÐdŠ UÎ H×²� Á—U³²ŽUÐ tðUOM²I* eOL*«

‰öI²Ýô« bOFÐ qHŠ rOI¹ w²¹uJ�«dOH��« Èd�c� W³???ÝUM0 ‰U³I²???Ý« qHŠ lO*« bF???Ý sÐ bN� ¡UFMBÐ w²¹uJ�« dOH???��« …œUF???Ý ÂU�√ X¹uJ�« d¹d% vKŽ s¹d???AF�«Ë WO½U¦�« Íd�c�«Ë wMÞu�« ‰öI²???Ýô« bOF� Êu???�L)«Ë WO½U¦�« d¹“Ë w½«dLF�« w???KŽ –U²???Ýô«Ë WOLM²�«Ë j???OD�²�« d???¹“Ë ÍbF???��« bL×� Æœ q???H(« d???CŠ ¨ V¹—b²�«Ë wMH�« rOKF²�« d???¹“Ë k�U(« b³Ž —u²�b�«Ë WO�U*« d¹“Ë t???Ołu�« d�� Œ_«Ë Âö???Žô« ¨ ¡UFMBÐ w???½ULF�« dOH???��« …œUF???ÝË WOKš«b�« d¹“Ë VzU½ l???A) d�U½ wKŽ ¡«u???K�«Ë w???MN*« »«eŠô« ¡UM�≈Ë »«uM�«Ë È—uA�« w�K−� ¡UCŽ√ s� œbŽË wÐdF�« w???ÝU�uKÐb�« pK???��« bOLŽ »U²J�«Ë 5???MLO�«Ë 5O�öŽô« s???� nOH�Ë WOŽUL²ł_« U???¼Ułu�«Ë UOB�???A�«Ë WO???ÝUO��« 5HI¦*«Ë ¡UÐœù«Ë

w� rOKF²�«Ë WOÐd²�« ¡«—“Ë WOłU−²Š« WH�Ë ÊËcHM¹ wÝ—b*« »U²J�« lÐUD� uHþu� :‫ﻓﻴﺼﻞ اﻟﺤﺰﻣﻲ‬ »U²� w� Â≤∞±≤ ±π∂∞≠ sLO�« ÆUÎ OzUC� tKðU� WIŠö� vKŽ W????�ÝR*« ‰ULŽ w²ÐUI½ X????½U�Ë «c????¼ Uð—b�√ b????� Êb????ŽË ¡U????FM� s????� q� w????� …b????AÐ tO� «Ëœb½ ÊU????OÐ oÐU????Ý X�Ë w????� ÊU????³'« —œU????G�« w????�«dłù« q????LF�« «c????¼ j????³CÐ W????B²�*« U????N'« «u????³�UÞË t²³????ÝU; W????�«bFK� t????1bIðË w????½U'« bŠ√ Ê√ v�≈ —UA¹¢ WF????A³�« t²1dł vKŽ WÐ«uÐ W????Ý«d×Ð nKJ*« P????AM*« œu????Mł ÂU� ÊbŽ Ÿd� –l????ÐUD* W�UF�« W????�ÝR*« w(« ’U�d�« ‚öÞSÐ fOL)« ¡U�� U½«ËbŽË UÎ ????LKþ ’dI�« e¹eF�«b³Ž v????KŽ Ác¼ »UJð—ô tF�bð «—d³� Í√ ÊËœ s????� Æ¡UFMA�« W1d'«

q{UM*« W×K???�*« «u???I�«Ë sÞu�« b???OI� ÊU???L¦ł f�√ Âu???¹ lO???ý WK�UŠ …UOŠ bFÐ qł_« ÁU�«Ë Íc???�« wF�b�« bL×� 5???�Š s�d�« ¡«uK�« w�ËÆW×K???�*« «uI�« ‰U−� w� sÞu�« W�bš w� ‰c³�«Ë U???O×C²�UÐ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ fOz— t�bIð Íc???�« lOO???A²�« V�u� ¨‰ö¼ wKŽ —œU???I�«b³Ž –U²???Ý_« WL�UF�« 5???�√Ë ¨‰u???ý_« wKŽ b???LŠ√ dOHž lLłË bOIH�« ¡ö�“Ë È—uA�«Ë »«uM�« w�K−� ¡UCŽ√ s� œbŽË WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« UOB�A�« s� ÊuFO???A*« Áu½ÆÆ5MÞ«u*« s� ‰UCM�« …dO???�� w� bOIH�« U�UN???ÝSÐ WOM�_«Ë W¹dJ???�F�« «œUOI�«Ë ≤∂¢ …—uŁ ÂUO� v²ŠË Â±π¥∏ ÂUŽ s� «Î ¡bÐ w�U�_« rJ(« b{ w???MÞu�« ÆW�—U³*« ¢d³L²³Ý s¹“—U³�« —«u¦�« s???� «Î bŠ«Ë ÊU� tK�« tLŠ— bOIH�« Ê√ v???�≈ «Ë—U???ý√Ë w�U�ù« uMNJ�« rJŠ b{ «uK{U½ s¹c�« —«d???Š_« ◊U³C�« rOEMð w???� W¹dŠ qO³???Ý w� Â±π∂≤ ÂUŽ d³L²³???Ý s� ≤∂?�« …—uŁ «Ëd−�Ë b³²???�*« ·dA*« r¼—ËœË ÊUOGD�«Ë nK�²�«Ë qN'« —uBŽ s� t�U²F½«Ë sÞu�« ôuD³�« ŸË—√ r???¼œuLBÐ «ËdD???Ý s¹c�« ¨UÎ �u¹ 5F³???��« —UBŠ w� ÂUEM�«Ë W¹—uNL'«Ë …—u¦�« sŽ UÎ ŽU�œ ‰U�³²Ýô«Ë ¡«bH�« rŠö� r¼√Ë WOLMðË ¡UMÐË WOMÞu�« U¹UCIK� —UB²½ô« w� “—U³�« Á—ËœË Í—uNL'« ÆsLO�« ¨bOIH�« …d???Ý_ …—U(« rNðU???Ý«u�Ë rN¹“UFð s???Ž ÊuFO???A*« d???³ŽË sÞu�« d???�š W×K???�*« «uI�«Ë s???Þu�« bOI� q???OŠdÐ t???½√ 5???×{u� …—u¦�« qO³???Ý w� Âb???� UÎ BK�� UÎ ???OMÞËË ¨t???OK{UM� —U???³� s???� «b???Š«Ë Æ…dO³� «¡UDŽË «Î œuNł Í—uNL'« ÂUEM�«Ë …öB�« bFÐ W???1eš …d³I0 Èd¦�« b???OIH�« ÊUL¦ł Í—ËË b???�Ë «c???¼ ÆWL�UF�« W½U�QÐ —UB½_« l�Uł w� tOKŽ

W½U�_UÐ wK;« fK−*« ÂUŽ 5�√ wÐd(« n×²*« —Ëe¹

wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ù ·ËdE�« W¾ONð …—ËdCÐ VONð

U� vKŽ VKG²K� W�UFH�«Ë …b?? O�_« WK�«u*«Ë wMÞu�« —«u?? (« ÍQM�«Ë U¼“ËU−²� Y?? O¦(« wF?? ��«Ë W�“_« d¼UE� s� vI³ð W×K?? �*« tð«u�Ë sÞu�« l�œ v?? �≈ w{U*« w� œU?? � U� q� s?? Ž ÆÆW�“_« sŁ«dÐ v�≈ s�_«Ë Â—UB�« b?? OI²�« …—Ëd?? { v�≈ ¨W¹dJ?? �F�« W?? M−K�« t?? ³MðË W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W?? O−OK)« …—œU³*« œu?? MÐ W�UJ� Â«d?? ²Šô«Ë ©≤∞µ±®Ë ©≤∞±¥® r?? �— w�Ëb�« s�_« fK−� Í—«d?? �Ë W?? M�e*« ÆÆÂ≤∞±≥ d?? ¹«d³� ∑ a?? ¹—U²Ð —œU?? B�« s?? �_« f?? K−� ÊU?? OÐË W?? ¹bł U?? ³Ł≈Ë U?? NÐ b?? OI²�« …—Ëd?? {Ë W?? OL¼√ v?? KŽ b?? �RðË W×{u� ÆÆUNÐ Â«e?? ²�ô«Ë UNM� W�u¾?? �*« WOÐU−¹ù« n?? �«u*« UÎ OLOK�≈Ë UÎ OMÞË UÎ ? ?�«e²�«Ë UÎ OLO�Ë UÎ O�öš√ UÎ JK?? �� q¦9 U?? N½√ dÐ v�≈ sÞu�UÐ ÃËd�K� Â“ö�« —UÞù« lOL−K� d�u²?? Ý UÎ O�ËœË U¼“«e²Ž«Ë dO³J�« U¼d¹bIð sŽ W¹dJ�F�« WM−K�« d³FðËÆÊU�_« W¹Ë«e�« d−Š q¦9 w²�«Ë W½e²*« Âö�_«Ë W�u¾�*« W�U×B�UÐ ÆÆwŽUL²łô« UN�öÝË U¼—«dI²Ý«Ë UNM�√Ë œö³�« ¡UMÐ w� WO�öŽù« qzU?? Ýu�«Ë W�U×B�« U?? ½uJ� lOL−Ð V?? ONðË «u?? �—b¹ Ê√Ë ÆÆr?? NMÞËË rN³F?? A� UÎ ? ?½uŽ «u?? ½uJ¹ Ê√ W?? OMLO�« UG�U³*« q� s?? Ž œU?? F²Ðô« r?? ²×¹ r?? NOKŽ V?? ł«u�« Ê√ «Î b?? Oł tłuð t½_ ÆÆZM?? A²*« w�öŽù« »UD)« sŽ ÍQM�«Ë WO�öŽù« vMž w� lOL'« ÆÆW?? JKN� dÞU�� u×½ sLO�UÐ wCH¹ ·u?? Ý W¹u� ÷—√ v?? KŽ UÎ ? ?FOLł wI²K½ U?? ½uŽœ r?? N� ‰u?? I½Ë ÆÆU?? NMŽ tM�√ ÊUL{Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐ w�Ozd�« UN½«uMŽ W�d²A�Ë ÆÊUI²Šô«Ë dðu²�« W�«Ëœ s� tł«dš≈Ë Á—«dI²Ý«Ë aÝ«— wMÞË Â«e²�«Ë W�u¾�� WH�Ë sLO�« UM� o×²�ð ô√ t−²½Ë öJ?? A*« Ác¼ q�«uŽË »U³?? Ý√ q� s� hK�²½ v²Š ÆÂö��«Ë s�_«Ë WOLM²�«Ë ¡UM³�« u×½

wF�b�« bL×� 5�Š ¡«uK�« W×K�*« «uI�«Ë sÞu�« bOI� lOOAð

sLO�« w� w�d²�« wLOKF²�« ÊUłdN*« ‰ULŽ√ ¡bÐ ÆÆbŠ_« UOKŽ WO�dð WO1œU�√ UOB�ý ÊUłdN*« w� W�—UALK� wðQ²Ý ÊUłdN*« g�U¼ vKŽ «¡UIK�« bIF²ÝË UF�Uł ¡UÝƒ— ∑ UNM� ÆtBB�ð V�×Ð q� s¹bK³�« ö� s� 5O�œU�_« 5Ð s� b¹bF�« lO�uð ÊUłdN*« bNA¹ Ê√ dOH???��« …œUF???Ý l�uðË «Î dOA� ¨WOM1Ë WO�dð WO�uJŠ UF�Uł 5Ð WOzUM¦�« UO�UHðô« W×B�« w�U−� vKŽ sLO�« l???� UN½ËUFð w� e�dð UO�dð Ê√ v???�≈ UłUO²Š« W???ODGð w???� U¼œuNł È—U???B� ‰c³²???ÝË r???OKF²�«Ë Æ5�U−*« s¹c¼ w� sLO�«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

W�UF�« W????�ÝR*« uHþu�Ë ‰ULŽ r????E½ ‰Ë_« f????�√ w????Ý—b*« »U????²J�« l????ÐUD* ŸËd????� w????� W????OłU−²Š« W????H�Ë ¡U????Łö¦�« ¨öJ????*«Ë ¨Êb????ŽË ¨¡U????FM� W????�ÝR*« p�«–Ë ¡ö????F*«Ë –—bł l????³D�« w????ðbŠËË e¹eF�«b³Ž rNKO�“ q????²I� vKŽ UÎ łU−²Š« Ÿd� w� Â«Ëb�« r????�� fOz— ’dI�« vKŽ fOL)« Âu????¹ ¡U????�� Êb????FÐ …—u????BM*« W????Ý«d(« œ«d�« b????Š√ b????¹ v????KŽ w????{U*« Í√ ÊËœË UÎ ½«ËbŽË UÎ LKþ lÐUDLK� WOM�_« Æd�c¹ V³Ý ô ’dI�« e¹eF�«b³Ž q????²I� Ê« «u�U�Ë W�ÝR*« qLF²ÝË …U�Ë …œUN????AÐ wN²M¹

‫ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻜﺮﻳﺪ‬

b¹bł œu�u0 b¹dJ�« wKŽ bzU� Ê«uA½ Œ_« ‚“— ©bzU�® ÁULÝ√ ÆÆUÎ M�Š UÎ ðU³½ t²³½√Ë t¹b�«Ë 5Ž …d� tK�« tKFł ∫Êu¾MN*« b¹dJ�« vO×¹ —– uÐ√ b¹dJ�« 5�Š ∫b�«u�« ÍËULAF�« rO¼«dÐ≈ ≠ b¹dJ�« »UNý uÐ√Ë 5�Š uÐ√ Ê«bI� ÊöŽ«

d¦Ž sL� ÊULKÝ bLŠ« bL×� d¼UÞ bOIF�« rÝSÐ ≤±∂¥π r�— W¹dJ�Ž W�UDÐ bI� t�Ë ≤∂≤∂≤∂ Ë« ¨∑∑±∏∏±∏±≤ Ë« ¨∑∑∑∑∑≤≥±≤ —UOÝ r�dÐ ‰UBðô« vłd¹ UNOKŽ ÆdJA�« q¹eł

Ê«bI� ÊöŽ≈

≥∞±≤±≤ r�— W¹dJ�F�« t²�UDÐ Ê«bI� sŽ wÝdG�« bLŠ√ bL×� nzUý Œ_« sKF¹ …dz«œ v�« UN�UB¹« U¼błË s� vKŽË ŸU�b�« …—«“uÐ œ«d�_« ÊËRý …dz«œ sŽ …—œU� Æ«Î dJýË å∑∑±≤≥∏∑∂≥ò r�d�« vKŽ ‰UBðô« Ë√ —«b�ô« WNł Ë√ ÍuMF*« tOłu²�«

»eF� Áb³Ž ∫”bMN� bOIF�«

ÆÆd¹«d³� ≤± WD×� WO�¹—Uð

bO�−²�« q¦� d¹«d³� s� s¹dAF�«Ë ÍœU(« Âu¹ b???FÐ W???OMÞu�« …b???ŠuK� w???½U¦�« w???IOI(« —d� ÂuO�« «c¼ w� Íc�« Â±ππ∞ ÂU???Ž u¹U� ©≤≤® b¹bł s� …UO(« v�≈ YF³¹ Ê√ wMLO�« VF???A�« VFýË WLJ(«Ë ÊU1ù« VFý t½« úLK� sKF¹Ë s� q�_« v???�≈ lKD²� W???OÞ«dI1b�«Ë È—u???A�« Âö???ÝË s�√Ë —«dI²???Ý« …U???OŠ g???OFO� b???¹bł ¨…b¹bł W???KŠd� w???� ‰ušb�«Ë ÂU???zËË …b???ŠËË q³I²???�� v�≈ ÕuLD�«Ë q???�_UÐ WLFH� W???KŠd� Æ‚dA� UÎ ???�u¹ d???¹«d³� s???� ≤± Âu???¹ qEO???Ý p???�c�Ë 5???Ð W???�—U� W???D×�Ë UÎ ???O�¹—Uð UÎ ???�u¹ «Î œuN???A� WKŠd�Ë U¼dýË U¼dO�Ð XC� WKŠd� 5²KŠd� s1 u×½ 5OMLO�« U???FKDð qL% WOð¬ W???�œU� ·UHD�ô« oOI% ‰öš s� dI²???�� s�¬ b¹bł s� b¹e* wMÞu�« ‚U�u�« W�UŠ oOI%Ë wMÞu�« ÆWOLM²�« s� b¹e�Ë ¡UM³�« »U???�²½« Ê√ UN???�H½ b???�Rð W???IOI(« Ê« ô« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W???¹—uNL'« f???Oz— Œ_« bOŠu�« w???MLO�« f???Ozd�« W???¹—uNL'« f???Oz— «c¼Ë w�ËœË wLOK�≈Ë w³Fý rŽbÐ vE×¹ Íc�« v²Š UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ O???ÝUOÝ …u???IÐË ÁbŽU???�OÝ dŽU???A� qLŠ b�Ë ¨åÊU�_« dÐ v�≈ sLO�UÐ d³F¹ p�c�Ë t???K� wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ_ «Î b???ł …d???O³� d¹«d³� ≤± Âu¹ WOÐU�²½ô« 5¹ö*« Xłdš 5Š lCð Ê√ b¹dð w???¼Ë Xłdš w{U*« ÂU???F�« s???� w²�«Ë UNKL% X???½U� w²�« …d???O³J�« UN�ô¬ s???� …b¹błË …d???O³� ôÎ U�¬ q???ÐUI*UÐ q???L% Ê√ b???¹dð u×½ dOOG²�« s� «Î b¹e�Ë ¡UM³�« s� «Î b¹e�Ë UNO� WOŽUL'« W�«d???A�« s� b¹e� oOI%Ë q???C�_« ÆdO³J�« u¹U� s�≤≤?�« sÞË ¡UMÐ w� W???�öŽ d???¹«d³� s???� ≤±????�« vI³O???Ý p???�c�Ë sŽ d???³Ž w???MLO�« ‚U???�u�« a???¹—Uð w???� W???¾OC� w� UÎ �b� wCLK� WO³F???A�«Ë WO???ÝUO��« …œ«—ù« …b¹bł WKŠd� v�≈ ‰UI²½ô«Ë W�“_« W×H� w???Þ WO−OK)« …—œU???³*« t²L???Ý— Íc�« —UÞù« s???L{ s�_« fK−� rŽbÐ X???OEŠ w²�« …—œU³*« w???¼Ë ÆÆw�Ëb�« Ê« V−¹ v???C� X???�Ë Í√ s???� d???¦�√ Âu???O�« …œUOI�« V½Uł v�≈ ¡UM¦²???Ý« ÊËœ lOL'« n???I¹ —uBM� tÐ— Áb???³Ž fOzd�UÐ WK¦2 WO???ÝUO��« s�Ë t²�“√ s???� sLO�« Ã«d???š≈ q???ł« s� ÍœU???¼ vKŽ sÞ«u*«Ë s???Þu�« UNM� v½UŽ w²�« t???M;« s� WOMÞu�« œu???N'« d�UC²ð Ê√Ë ¡«u???Ý b???Š q�U???A�« wMÞu�« —«u???(« d9R� ÕU???$≈ q???ł« s� ±∏????�« w� ÁœU???IF½« b???Žu� b???¹b% - Íc???�« d9R� Ułd�� ‰ö???š s� Íc�« q³I*« ”—U???� qŠ ‰öš s� s???LO�« q³I²???�� œb×O???Ý —«u(« ÂbIð ÕU²H� W???OMÞu�« U¹UCI�«Ë q�U???A*« W???�U� ÆsLO�« —U¼œ“«Ë

..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬..‫ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬

…œUO� ∑≤ ¡«uK�« TMNð ÁUA� „—U³ðË bLŠ« bOLFK� tK�«b³Ž ÍbOL(« bOLF�« W³ð— v�« t²O�dð W³ÝUM0 p�–Ë ∫Êu¾MN*« wÝUL(« bL×� `�U� s�d�« bOLF�« vM¦� bL×� s�d�« bOIF�« …d−A�« bL×� wKŽ s�d�« bOIF�« n�Ë ◊U³þ lOLłË ¡«uK�« UOKLŽ ÁUA� ∑≤ ¡«uK�« œ«d�«Ë

w�Ëb�« pM³�«Ë —U???LŽù« …œUŽù wÐË—Ë_« p???M³�«Ë w???ÐË—Ë_« —UL¦²???Ýô« W???OLM²�« p???MÐË W???OLM²K� w�ö???Ýù« p???M³�«Ë w???�Ëb�« b???IM�« ‚Ëb???M�Ë t???²IKÞ√ w???�Ëœ ÊËU???Fð Z???�«dÐ w???¼ q???O�Ëœ W�«d???ý Ê√ d???�c¹ÆwI¹d�ù« ª≤∞±± ÂUŽ U�½dHÐ qO�Ëœ w� UNðœU� ŸUL²ł« w� w½UL¦�« ‰Ëœ WŽuL−� sL{ ‰u% WKŠd0 d9 w²�« wÐdF�« r�UF�« ‰Ëœ w� UŠö�ù« rŽb� ¨qLF�« ’d�Ë nzUþu�« œU−¹≈ w¼ W¹u�Ë√ «– WOÝUÝ√ ôU−� WŁöŁ Æ w*UF�« œUB²�ô« w� ÃU�b½ô«Ë ¨bOýd�« rJ(«Ë

ŸU�b�« d¹“Ë

W�Uš V½«u'« nK²�� w� 5IOIA�« s¹bK³�« 5Ð wzUM¦�« ÊËUF²�« WLN� «d³š s???� Êœ—_« w� ¡UI???ý_« t�bI¹ U�Ë ÍdJ???�F�« ‰U−*« w???� Æ WÞdA�« “UNłË W×K�*« «uI�« WKJO¼Ë rOEMðË ¡UMÐ …œUŽù s� t½u�bI¹ U�Ë 5O½œ—_« ¡UI???ý_« œuN−Ð d¹“u�« œU???ý√ ¡UIK�« w�Ë œ«bF²???Ý« Êœ—_« dOH???Ý b�√ t³½Uł s� ÆÆÁU&ô« «c¼ w� «d³šË œuNł ÆU½œö³� sJL*« Íuš_« ÊuF�« q� .bIð ÁœöÐ UO�UD¹≈ W???¹—uNLł dOH???Ý ŸU�b�« d???¹“Ë vI²�« q???B²� ‚UO???Ý w???�Ë s� «Î œb???Ž ÊU³½U'« Y???×Ð YOŠ wK�U� u½U???ýu� U???½œöÐ Èb???� W???I¹bB�« WLzUI�« U�öF�« d¹uDðË e¹eFð q³ÝË „d²A*« ÂUL²¼ô« «– U¹UCI�« »—U−²�« s� …œUH²???Ýô«Ë ÍdJ???�F�« ‰U−*« w� 5I¹bB�« s¹bK³�« 5???Ð ÆW¹dJ�F�« ôU−*« nK²�� w� W³�²J*« «d³)«Ë tðbŠËË sLOK� ÁœöÐ W???�uJŠ rŽœ w�UD¹ù« dOH???��« b�√ ¡UIK�« w�Ë W¹—uNLł dOH???Ý ¡UFMBÐ ŸU???�b�« d¹“Ë v???I²�« UL�ÆÁ—«dI²???Ý«Ë t???M�√Ë g�U½Ë ÆÆö¹—u???Ý u½—U¹ bO???��« rOI*« dOž U½œöÐ Èb� WI¹bB�« «bMKM� ÷«dF²???Ý« - UL� 5I¹bB�« s???¹bK³�« 5???Ð WOzUM¦�« U???�öF�« ¡U???IK�« WOC� WFÐU²� w???� W¹dJ???�F�«Ë WOM�_« …eNł_« U???N�c³ð w???²�« œu???N'« Íd×²�«Ë WFÐU²*« W???OKLŽ ÊQÐ d¹“u�« b???�« YOŠ 5???¹bMKMH�« 5???HD²�*« U�öŽ Èu²???�0 ÍbMKMH�« dOH???��« œU???ý√ t²Nł s�ÆÆ…dL²???�� r???NMŽ Æ ôU−*« nK²�� w� 5I¹bB�« s¹bK³�« 5Ð wzUM¦�« ÊËUF²�«

WKJON�« o¹d�

w½UN²�« qLł« UN¹bN½ UJ¹d³²�«Ë w�U¦*« V�UD�« v�≈ w�UÝ bL×� dND� »U¼u�«b³Ž tŠU$ W³ÝUM0 qz«Ë_« s� t�uHðË …œUNA�« ‰U³IŽË Èd³J�« „Ëd³� n�Q�

∫Êu¾MN*«

Í“«d(« `�U� tK�«b³Ž bL×� dND� »U¼u�«b³Ž w�UÝ „b�«Ë ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË

b¹b'« w???LOEM²�« qJ???ON�« Õd???²I� ÂU???�√ W×K???�*« «u???I�« W???KJO¼ ÂUN*«Ë ÍœUOI�« q�K�²�« sLC²*«Ë wKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uIK� «uIK� WO???�Ozd�« U¼U&ô« o�Ë w???ðUOKLF�« —U???A²½ô«Ë U???³ł«u�«Ë WIDM*« qJ???O¼ ŸUL²łô« ÷dF²???Ý« UL�ÆwKŠU???��« ŸU???�b�«Ë W???¹d×³�« nO�u²�«Ë UN� WFÐU²�« W???¹uCF�« «bŠu�« Â«u�Ë Õd²I*« W¹dJ???�F�« ÆWIDMLK� b¹b'« qJON�« —UÞ≈ w� …œb;« V�UMLK� wHOþu�« W¹b−Ð qLF�«Ë l???OL'« qŽUHð …—Ëd???{ vKŽ o¹dH�« f???Oz— œb???ýË «Î b�R� ÆÆp�c� …bF*« qLF�« WO�¬Ë WD)« o�Ë WÐuKD*« ÂUN*« ‰ULJ²???Ýô WOMÞË WO�ËR�0 U¼cHM¹ w²�« W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ «uDš Ê√ UÎ �b� wC9 WO�UB²šô« …bŽU�*« ‚dH�«Ë WKJON�« …œUŽ≈ o¹d� WO�UŽ WK�UJ²*« WOÐU−¹ù« W'UF*« Íd& YO×ÐË WOMÞËË WOLKŽ f???Ý√ o�Ë ÆW×K�*« «uI�« WOMÐ w� ôö²šô« W�UJ�

ÊU�—ô« fOz— VzU½

ÊQÐ ÍœU¼ vKŽ b???L×� s�d�« bOLF�« WO???ÝUz— W¹ULŠ w???½U¦�« ¡«u???K�« rNÐ VF???A�«Ë …œUOI�« sþ s???�Š bMŽ UÎ �Ëœ ÊuI³O???Ý ¡«uK�« w³???�²M� Êu�—b¹Ë W???O�UŽ U¹uMF0Ë —«b???²�«Ë …¡U???H� qJÐ r???N�UN� ÊËœRO???ÝË s�√ kHŠ w� ÂUN???Ýù« w� rNIð«uŽ vKŽ lIð w²�« WOMÞu�« ÂUN*« r−Š ÆwŽUL²łô« rK��«Ë sÞu�« —«dI²Ý«Ë

—uš W¹d¹b0 W???OzUÐdNJ�« W¹bO�u²�« W�UD�« ÃU???²½≈ WOKLŽ bIHð U???L� nO−Š w� «ËU−O� ≤∞ v�≈ W�U{≈ ¨ «ËU−O� ¥∞ U¼—b� W�UDÐ d�J� ÆUÎ ¹uM???Ý ‰U¹— —UOK*« nB½Ë «—UOK� WŁöŁ v�≈ qBð W???O�ULł≈ W???HKJÐË vKŽ WBK�� «Î œuNłË ¨W�Uš WOL¼√ ¡UÐdNJ�« Ÿu{u� ¡ö¹≈ v�≈ UŽœË ÆWOzUM¦²Ý« WłUŠË UÎ ¹uOŠ UÎ ½U¹dý q¦9 ¡UÐdNJ�« Ê√ ”UÝ√ Íc�«Ë d�U½ d¾Ð w???� ÁUO*« dHŠ qIŠ …—U¹eÐ fOzd�« Œ_« ÂU???� U???L� ±± Z²M¹ UÎ ¹“«uð—« «Î d???¾Ð s¹d???AŽ l�«uÐ ÁUOLK� WOK;« W???�ÝR*« ÁcHMð ÊuOK� µπ± U¼—b� WO�ULł≈ WHKJÐË ¨UÎ ???O�u¹ ÁUO*« s� VFJ� d²� Êu???OK� ÊbFÐ ÁUOLK� WOK;« W�ÝR*« ÂUŽ d¹b� s� fOzd�« Œ_« lL²Ý«Ë Æ‰U¹— ŸËdA*« WOL¼√ ‰uŠ WK�U� UŠUC¹≈ v�≈ bLŠ√ bL×� VO$ ”bMN*« t²OL¼√Ë ŸËdALK� WHK²�*« U½uJ*«Ë “U$ô« Èu²��Ë w−Oð«d²Ýù« ÆWOIM�«Ë WO×B�« ÁUO*UÐ WM¹b*« b� w�

oHM¹ sLO�«

5�Q²K� c???OHM²�« √b³O???ÝË «Î e¼Uł `???³�√ Íc�« v???M³*« d???O�uð «c???�Ë w� WÐd−²�« ÊuJ²???ÝË W???O�U*« …—«“Ë X???I�«Ë ‰U???Š Z???¹—b²�UÐ w???×B�« Ê« UÎ F�u²� ÆÆ U???E�U;« WOIÐ ULNOKð u�dCŠË …b???¹b(« w???²E�U×� ‰Ëb�« «d³šË »—U& s� …œUH²???ÝôUÐ p�–Ë ÂUF�« «c¼ s� cOHM²�« r²¹ w×B�« 5�Q²�« Ê≈ «Î b�R� ÆÆw×B�« 5�Q²�« ‰U−� w� …d³š UN¹b� w²�« ·ËdE�« 5�% «c�Ë 5MÞ«uLK� WO³D�« W�b)« 5�% vKŽ qLFO???Ý Î �U???ý ÊuJO???ÝË w³D�« —œUJK� WO???AOF*« ¨’U)«Ë ÂUF�« ŸUDI�« vKŽ ö v�«uŠ W�Ëb�« oHMð Íc�« Ã—U)« w� ÃöFK� dH��« WIH½ s� b×OÝ UL� ÆÃ—U)« w� ÃöF�« vKŽ UÎ ¹uMÝ —ôËœ ÊuOK� π∞∞

„—UA¹ sLO�«

w{UI�« UÎ C¹√ r???C¹ Íc�« sLO�« b�Ë ”√dO???Ý WM−K�« fOz— V???zU½ w�ËR???�� s� œbŽË W???Oł—U)« U???�öF�« ŸUD� f???Oz— ÊULOK???Ý w???KŽ 3_« Z�U½dÐË WOÐË—Ë_« W???O{uH*« tLEMð d9R*« Ê« UÎ ???MO³� ÆÆW???M−K�« W???OÐU�²½ô« …—«œù« U???NM� —ËU???×� …b???Ž g�UMO???ÝË w???zU/ù« …b???×²*« d???Þ_« «c???�Ë W???O�«bB� «– U???ÐU�²½ô W???O�UJ�« œ—«u???*«Ë W�«b²???�*« qO−???�ð YOŠ s???� U???ÐU�²½ô« ¡«d???ł≈ ‚d???ÞË W???OÐU�²½ô« W???O½u½UI�« rŽb�«Ë w???ÝUO��« q¹uL²�«Ë b???K³�« Ã—U???š s???� X???¹uB²�«Ë 5???³šUM�« vKŽ …—U???¹e�« ‰ö???š ÊuFKDO???Ý b�u�« ¡U???CŽ« ÊQ???Ð UÎ ???HOC� ÆÆw???�Ëb�« ‰œU³²� œu???�u�« s???� œb???FÐ ÊuI²KO???ÝË W???O�Ëb�« W???OÐU�²½ô« »—U???−²�« Æ‰U−*« «c¼ w� «d³)«

w{«—ô« WM'

W???¾O¼Ë ·U???�Ë_« …—«“ËË w???{«—_« W???¾O¼ U???NM�Ë W???O{U*« …d???²H�« W¹dJ�F�« WŠU�*«Ë ÊbFÐ …d(« WIDM*«Ë WOK;« f�U−*«Ë —UL¦²Ýô« ÆÆUNz«“≈ ·u�uK� WM−K�« v�≈ t1bIð WŽdÝË UNðULKEð sŽ UHK� œ«bŽSÐ ‰öšË ÍœU???¼ —uBM� t???Ð—b³Ž W???¹—uNL'« f???Oz— Œ_« ÊQ???Ð UÎ ???HOC� «œUL²Žô« ·d???� WŽd???�Ð WO�U*« …—«“Ë tłË WM−K�UÐ f�√ t???ŽUL²ł« r²OÝ t½« v�≈ UÎ ¼uM� ÆÆUNKLŽ dOO�ð s� UNMJ1 U0Ë WM−K�UÐ W�U)« WM−K�« ‰ULŽ√Ë ÂUN0 W�U)« UŽu³D*« eON& q³I*« Ÿu³Ýô« ‰öš ÆcOHM²�UÐ wKLF�« ¡b³K� ÊbŽ v�« UNKOŠdðË

…—œU³� s� UÎ LŽœ

Æ wÐdF�« lOÐd�« ‰Ëb� ‚ËbMB�« rŽœ sL{ …—œU³*« fH½ s� sŽ ÊuK¦2 t???O� „—U???ý ŸUL²łô« Ê√ j???OD�²�« …—«“Ë q???O�Ë ‰U???�Ë dD�Ë X¹uJ�«Ë W¹œuF???��U� W×½U*« ‰Ëb�« sŽË w½UL¦�« W???ŽuL−� ‰Ëœ pM³� WO�Ëb�« WOK¹uL²�« U???�ÝR*« sŽË ¨ …b×²*« WOÐdF�« «—U???�ù«Ë

Æ UNOKŽ oH²*« «¡«dłù«Ë «uD)« ¡U???�uK� U???¼œuNł “eF²???Ý W???OMLO�« W???�uJ(« Ê√ —œU???B*« d???�–Ë WO???ÝUO��« U???Šö�ù« ‰U???−� w???� W???�UšË W�d²???A*« U???NðU�«e²�UÐ ‚ËbM� l� —«u???Š w� UNŽËd???ý l� W�Uš W???OzUCI�«Ë W???¹œUB²�ô«Ë bO???ýd�« rJ(« e¹eF²�Ë UŠö�ù«Ë r???Žb�« q³???Ý ‰uŠ w�Ëb�« b???IM�« ÆÊU�½ù« ‚uIŠ W¹ULŠË

U�dA�« ÊöŽ«

ÆjHM�« ·UAJ²Ý« ‰U−� w� —UL¦²Ýö� WO*UŽ W�dý ≤≥ s� d¦�√ ÃU²½≈Ë ·U???AJ²Ý« W¾ONÐ W???K¦2 …—«“u�« ÂU???O� bFÐ ∫—b???B*« ‰U???�Ë tK�« b³Ž b???LŠ« Œ_« ÊœUF*«Ë j???HM�« d¹“Ë ULOKFð v???�≈ ¡U???MÐË j???HM�« p�–Ë W³ž«d�« U�dAK� Õu²H*« f�UM²K� UŽUD� W???�Lš ‰«e½SÐ ”—«œ a¹—Uð Êu???J¹ ÊQ???Ð Â≤∞±≤ d³L???�¹œ W???¹UN½ œb???Š Â≤∞±≤ d???Ðu²�√ w???� W³ž«d�« U�d???A�« œbŽ …œU¹“ W−O²½Ë t½« ô≈ ¨ U???³KD�« Âö²???Ý« ¡UN²½« ÊœUF*«Ë jHM�« d???¹“Ë tłË ¨ U???ŽUDI�« bŠ√ vKŽ ‰u???B×K� ÂbI²�« w???� W³ž«d�« U�d???AK� W???�dH�« ÕUð« U???2 U³KD�« Âö²???Ý« …d???²� b???¹bL²Ð Ê≈ v�≈ «Î dO???A� ÆÆWODHM�« U???ŽUDI�« w� —UL¦²???Ýô« U³KÞ w???� Âb???I²�« ÂU�√ WLzö*« UšUM*« QO¼ W¦¹bŠ W¹—UL¦²Ý« W???ÝUOÝ ZN²Mð …—«“u�« ¡UMÐ ÊœUF*«Ë jHM�« UŽUD� w� —UL¦²Ýö� WO³Mł_«Ë WOK;« U�dA�« —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_UÐ WK¦2 WOÝUO��« …œUOI�« UNOłuð vKŽ UN� U* UÎ �Uš UÎ �UL²¼« WO½bF*«Ë WODHM�« «—UL¦²Ýô« w�u¹ Íc�« ÍœU¼ ÆwMÞu�« œUB²�ô« vKŽ wÐU−¹« œËœd� s�

l¹—UA*« s� œbŽ 5ýbð

s� «Î œb???Ž t²LK� w� ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž f???Ozd�« Œ_« ‰ËU???MðË qLF�« r²O???Ý t½QÐ «Î b???�R� ÆÆÊbŽ W???E�U×� ¡U???MÐ√ rNð w???²�« l???O{«u*« WLzUI�« UO�UJ???ýù« Z�UFð w???²�« lO{«u*«Ë U???¹UCI�« W???�U� qŠ v???KŽ ÆWE�U;UÐ ÈuI�«Ë »«e???Š_« wK¦2 …u???šù« s� W???ŽuL−� ¡UIK�« w???� Àb???%Ë UFOLł rN½√ «Ëb�√Ë ¨ÊbF� fOzd�« Œ_« …—U¹eÐ «u³Š— s¹c�« WOÝUO��« «u×{Ë√Ë Æq�U???A*« W�U� q( WOFO³D�« W¹«b³�« q¦1 t½_ —«u(« l???� Ê√ s¹d³²F� ÆÆÁ—œUB�Ë t½«u�√Ë t�UJý√ qJÐ nMF�« ÊuM¹b¹ lOL'« Ê√ Êu³Jðd¹ U/≈ ¨“«e²¼ö� —«dI²???Ýô«Ë s�_« Êu{dF¹ s¹c�« r???NÐ —d???G*« ¨—«u(« qODFð rNðôËU×� UNL¼√Ë …œb×� ·«b¼QÐË WÐu???�×� WFÐË“ s�Ë «d�«R*« Ác???NÐ rKŽ v???KŽ u¼Ë vŽË b???� wMLO�« VF???A�« Ê√ d???Ož ÆW�zU³�« ôËU;« pKð w�«d� oI×²ð WBB�²*« …U???CI�« WM' …u???šùUÐ f???Ozd�« Œ_« v???I²�« p�– v???�≈ ‰U−*« w� r???N�ULŽ√Ë rNHzUþË s???� s¹bF³*« ŸU{Ë√ W???'UF� U???¹UCIÐ rNM� lL²Ý«Ë ÆÆ UMO�Q²�«Ë w{«—_« W'UF� U¹UC�Ë w½b*«Ë ÍdJ�F�« rNð«¡UI�Ë ÊbŽ v�≈ r???N�u�Ë cM� ÁËe$√ U� Èb� sŽ U???ŠUC¹≈ v???�≈ ÆqLF�« UNÐ «ËƒbÐ w²�« WOHOJ�«Ë WB²�*«Ë WOMF*« UN'UÐ s� œuN'« v???B�√ ‰cÐË Ÿ«d???Ýù« WOL¼√ v???KŽ f???Ozd�« Œ_« b???�√Ë q¦1 p�– Ê_ ¨WN¹e½Ë W�UH???ý WI¹dDÐË ¨rNO�≈ WK�u*« ÂUN*« “U$« qł√ ¡UB�ù«Ë g???OLN²�« s� «u???½UŽ s¹c�« s¹bOH²???�*« Èb� …d???O³� W???OL¼√ Æ‚uI(« »ö²Ý«Ë œUFÐù«Ë fOz— ÍœU???¼ —uBM� tÐ—b³Ž f???Ozd�« Œ_« ÂU???� Èdš√ W???OŠU½ s???� bIHð ¨Êb???Ž WE�U×� U???¹d¹b� o???ÞUM� w???� W???�u−Ð f???�√ W???¹—uNL'« qLF�« 5ýb²Ð t²�uł qN²Ý« YOŠ ¨l¹—U???A*« s� «Î œbŽ s???ýœË UN�öš µ∞∞ U¼—b� W???O�ULł≈ WHKJÐ WE�U;« w???� W???Ý—b� ¥π qO¼Qð …œUŽ≈ w???� Æ‰U¹— ÊuOK�

tOł—U)« ¡«—“Ë

d¹“Ë wÐdI�« dJÐ uÐ√ —u²�b�« Œ_« t???Ý√dOÝ WOMLO�« W�uJ(« b???�Ë jOD�²�« d¹“Ë ÍbF???��« bL×� —u²�b�« t²¹uCŽ w� rC¹Ë WOł—U)« Æ WO�U*« d¹“Ë tOłu�« d��Ë w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë vKŽ ÊuJ²Ý WŽuL−*« œu�Ë ¡U???Ýƒ— W�—U???A� Ê√ —œUB*« X�U{√Ë U???�ÝR*« w� 5¹cOHM²�« 5�u¾???�*« —U³�Ë WOł—U)« ¡«—“Ë Èu²???�� wzU/ù« Z???�U½d³�« s� lO�— b???�Ë tO� „—U???AOÝ UL� ¨ W???O�Ëb�« W???O�U*« 3ú� ÂUF�« 5�_« —UA²�� dLŽ sÐ ‰ULł dOH��« UC¹√Ë …b×²*« 3ú� Æ sLO�« v�≈ ’U)« tŁuF³�Ë …b×²*« ÊbM� UŽUL²ł« ÂU²š w� —b???B¹ Ê√ l�u²*« s� t½√ —œUB*« X???�U�Ë W¹œuF???��«Ë sLO�« r???Cð w²�«Ë W???ŽuL−*« W???ÝUz— s???� „d²???A� ÊU???OÐ rŽb� UNO�≈ q�uð w²�« UO�u²�«Ë «—«dI�« sLC²¹ …b×²*« WJKL*«Ë œuNł …b½U��Ë wMÞu�« —«u(«Ë sLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�« …dO�� …œUF²???Ý«Ë WOLM²�« w� w???MÞu�« ‚U�u�« W???�uJŠË WO???ÝUO��« …œU???OI�« Æ ÍœUB²�ô« l{u�« ‘UF½≈Ë U�b)« W???¹uLM²�«Ë WO???ÝUO��« «—u???D²�« ŸU???L²łô« r???OI¹ Ê√ —d???I*« s???�Ë dš«Ë√ w� „—u¹uO½ w� WŽuL−LK� ŸUL²ł« dš¬ cM� sLO�« w� WOM�_«Ë «b−²�� wÝUO��« oA�« w� g�UMOÝ YOŠ ¨w{U*« d³L²³???Ý dN???ý «dOC×²�«Ë U???NNł«uð w²�« UÐuFB�«Ë W???O−OK)« …—œU???³*« c???OHMð ¡U�b�√ —ËœË Áb???IŽ U³KD²�Ë wMÞu�« —«u???(« d9R� bIF� W???¹—U'« ÍuLM²�« bF³�« w???� ŸUL²łô« g???�UM¹ Ê√ —dI*« s�Ë Æt???LŽœ w???� s???LO�« U�Ë „—u¹uO½Ë ÷U???¹d�« w� 5×½U*« U???�«e²�« WFł«d� ÍœU???B²�ô«Ë ‰Ëb�« Â«e²�« Èb�Ë X9 w²�« «uD)«Ë l¹—U???A*« q¹uL²� Áb¹b% g�UM²???Ý U???L� ¨ W???O�U*« U???Nð«bNFð h???OB�²Ð W???O�Ëb�« U???�ÝR*«Ë «uD)«Ë s�_«Ë gO'« WKJO¼ …œUŽ≈ wM�_« V½U'« w� UŽUL²łô« V½U'« «c¼ w� UłUO²Šô«Ë

fK−� b�Ë

v�≈ tð—U¹“ sŽ UÎ OM�√Ë UÎ ???OM� «Î d¹dIð bIFO???Ý w2_« b�u�« Ê√ W???FKD� h×H�«Ë W�uJ(«Ë W�Ëb�« w� 5�ËR�*« —U³� l� tð«¡UI� ZzU²½Ë sLO�« s¹c�« …—U×³�« l� tðUIOI% ZzU²½Ë W×K???Ý_« WMOH???Ý Èu²; w½«bO*« v�≈ Ád¹dIð w2_« b�u�« l�d¹ Ê√ —œUB*« XF�uðËÆÆ UNM²� vKŽ «u???½U� UÐuIŽ lO�u²� «Î bON9 5�œUI�« 5Žu³???Ý_« ÊuCž w� s�_« f???K−� ‚dš w� W×K???Ý_« Ác¼ —bB� UN½√ u³Ł ‰U???Š w� Ê«d¹≈ v???KŽ …b???¹bł Æ w�Ëb�« s�_«Ë rK�K� «Î b¹bNðË WO�Ëb�« «—«dIK� …bŽU???�� w� q¦L²ð WM−K�« WLN� Ê√ b�√ w2_« o¹dH�« fOz— ÊU�Ë WK???Ýd*« WM×???A�« Ác¼ WOC� w� oOI×²�« w� WOMLO�« WOM�_« UN'« Æ qš«b�« w� UNM� …bOH²�*« WN'«Ë UN�«b¼√ W�dF�Ë Ê«d¹≈ s�

lO�— ŸUL²ł«

W×½U*« ‰Ëb�« w� ¡«—“u�« s� œbŽË UOI¹d�√ ‰ULýË jÝË_« ‚dA�« X�U{√ËÆ Æ WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« o¹œUMB�«Ë q¹uL²�« U???�ÝR� ¡«—b�Ë w²�«Ë ÷U¹d�« d9R� «—«dI� «Î cOHMð w???ðQ¹ ŸUL²łô« bIŽ Ê√ —œU???B*« UŽUL²ł«Ë dN???ý√ WŁöŁ q� W¹—ËU???Að WOM� U???ŽUL²ł« b???IFÐ X???�Ë√ cOHMð Èu²???�� rOOIð ÷d???GÐ p�–Ë dN???ý√ W²???Ý q� Èu²???�*« W???FO�— ÂU�_« v�≈ UÎ �b� W¹uLM²�« W�«dA�« l�œË 5³½U−K� W�d²???A*« U�«e²�ô« Æ WO�U*« «bNF²�« WOIÐ hOB�ð ‰ULJ²???Ý« r²¹ Ê√ —œUB*« XF�uðË sLO�« ¡U???�b�√ ŸUL²ł« b???IŽ Ê√ U???L� ¨ŸUL²łô« b???IŽ q???O³� 5???×½ULK� ”—U� ±∏ w� wMÞu�« —«u(« d9R� ‚öD½«Ë ÊbM� w� ÂœUI�« Ÿu³Ý_« “U$≈Ë „d²???A*« ÊËUF²�« V½«uł q???OFHðË e¹eFð w???� rN???�OÝ ÂœUI�«

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

W?? ? ? ? OzU?? ? ?²ý

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

”UM�« Âö�√ t�A� ô s�“ lDI�� ‰UF� nK� È—«u�� ∫ŒdB�Ë ¨»uD�U� t�cI� v��Ë ÆÆÆq�d�K� ÆÆÆq�d�K� æææ tK�« U�N� s� vI�� «–U� …—ËcM*« ÷—_« Íc� vK�  øWL�F�« Êu� w� Œu�* Ì tOM�� d�UF�« «c� UM��u� wL�� s� —ËdI*« b�'« «c� `M1 s�Ë ÕËd�« —U� s� UÎ �� øWLKE�« U�UAG� ô fL� s� UÎ ��œË ≤∞±≥ d�«d�� ≤∞ ¡UF�—_« Î WO�bMK�« …UO(« s� öI� æ

ÆÆÆXLB�U� Ó UM� «u √ ô øœd��« U�QH�√ q� Ó —U��_« vK� ‚«—Ë√ ô °œ—U� —uHBF� u ôË æææ ‘UA�_« „d� w� V�d� ô —uO� q�� rN�—«b� »u «Î b�Ë— ‰UH�_« dO�� Ï Ï œd��U� WKI�� «uD� Ï ‰uN�*« s� ·u)U� WKI��Ë Ï W�uI�*« ‚«—Ë_U� WKI�� ”UO�√ Íb?�_« w�Ë Ï WAN�« U�uKF*«Ë Æ·U'« e�)«Ë æææ ¨ÂbI�� ô s�“ Ï «c� tÔ Ó��O� Q�u�� “u�F� WM��« wF�—

¨W�dG�« w�  V�UA�« ¡uC�« t�Ë q�P�� ¨ÍËc� ¡j� w� „d�� Ì w�d�� …c�UM�« ÃU�“ ‚u� œbL�� Æ¡UM�b�« æææ ø«c� ÕU� Í√ Ì øUM*U� v�≈ t�KL� `�— Ì W�√ w�U�√ ¡w� ô Æb�UJ�« `�B�« «c� w� «—UO��« ¡u{ i�u� bF Ì �Ô s� r�F*« »—b�« vK� Æ¡«dH WK U� ŸuL� q�� Ì Ì æææ UM�O� v�≈ o�d� ô n «uF�« t�IK�√ ¨tOK� VN� w�Ë Æ UN'« lOL� s� UMO� vK� Ú d��« w� ¡U� Ó ôË UM�UH�√ »dA� s�√ s� ø «d�A�« wI�� s�√ s� r� Ú æææ ¡U{uC�« U�UHM� W�uJ�*« UM�—U� q�� X�Ë Ì vK� Êü« ÂUM� Ì

(٤-٤) ‫ﺟﺪﻟﻴﺔ اﻻﻧﺎ واﻵﺧﺮ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪة اﻟﻘﺮﺑﺎن ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ‬

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬

¨ ÊUNJ�« ÎÒ W???¹u¼Ë ¨ÊU???ÐdI�« W¹u¼Ë ¨W???ŽUL'« ØU???½_« ∫ Æw½ü« wÐdF�« l�«u�« WO¼U�Ë

ZzU²M�«Ë W9U)«

‫ﻣﻴﺴﻮﻥ‬ ‫ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬ MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

!‫وﻣﺎ ادراك ﻣﺎﻫﻦ؟؟‬ w� ÊU??� t½b� ·u�u�UÐ d¹bł ÂUI�Ë oÐUÝ ‰UI� w� UÎ ðU³½ 7³½ W³OD�« ÷—_« Ác¼ s� UFz«— ¡U�½ l� WH�Ë ÈbBÐ ÊuJ�« ú²�« v²Š s¼dJ�Ë s¼bNł d¼“√Ë UÎ M�Š W¹œuF��« s??� ¡U??�?½ Ê«u??M?F?Ð ‰U??I? *« ÊU??� ¨s??N? ð«“U??$≈ qš«œ s¼dŁ√ sN� UŽb³* UNO� X�dDð Èdš√ ôUI�Ë ÂULC½« d³š ·“ 5Š «Î bÐ√ QłUHð√ r�Ë ¨UNł—UšË WJKL*« ÆœË bO³F�« U¹dŁ …—u²�b�U� È—u??A?�« fK−* sNCFÐ ÆœË Ÿ«eN�« ÈuKÝ ÆœË l¹dJ�« W�uš ÆœË i¹dF�« U¹dŁ ¡U�½Ë ¨b�Uš XMÐ w{u�Ë qBOH�« …—UÝË ÍbMÝ …UOŠ ¡U�Ë Æœ ‰U¦�√ sÞu�« ZN²Ð«Ë ‰UI*« sNÐ Ê«œ“« U¹dš√ ÆÆs¼ «dO¦�Ë bOýd�« Èb¼Ë ôuKF�« …dOM� ÆœË Íd−¹u²�« w� …UO(«Ë WCNMK� «Î bzU�Ë UÎ Ð√Ë UÎ JOK� tK�«b³Ž U¹ X�—U³²� tK�« ‰UÞ√ X�bB� XM�R²Ý«Ë XO�ËQ� bŽË sÞu�« «c¼ ÆpÐ —U¹b�« Ác¼ dLÒ ŽË „dLŽ æææ d9R� WOÐdF�« ZOK)« ‰Ëb� n�O½uO�« WLEM� bIŽ w×Ð U¼dI0 ‰UHÞú� WOŽUL²łô« W¹UL(« UÝUOÝò d9R*« «cN� sJ1 »«u??Ð_« ÍQ??� ¨÷U¹d�UÐ «—UH��« sÞu�« w� qHD�« Ê√ W�U�ÐË °°tOŽ«dB� vKŽ `²H¹ Ê√ ‰UJýQÐ »U¼—ù« s� w½UF¹Ë UÎ ½«u�√ rKE�« ‚Ëc²¹ wÐdF�« øUNK�QÐ W³�UD*« vKŽ ƒd−¹ ôË t�uIŠ rCNðË v²ý ŸUý Íc??�« U??�œU??)« »U??¼—ù W{dŽ u¼ jI� fO� u¼ jI� fO�Ë ¨t³¹cFðË tK²I� ‚dD�« …dOš_« W½Ëü« w� Î HÞ ÁbOM& »U??¼—ù W{dŽ qG²�ð ULEM* «Î dOG� ö tOKŽ ”—U1 b� ÍdJ� »U¼—ù W{dŽ u¼ fO�Ë °t²�uHÞ Î ¦� t½U�d×� s¹uÐ_« q³� s� Ë√ t¹√— sŽ dO³F²�« oŠ s� ö tðb�«Ë ‰UL¼≈ Ë√ ¨t¹b�«Ë ‰UBH½« W�UŠ w� tðb�«Ë …b¼UA� ÆtÐ Âb)« œ«dH½«Ë …bŠuK� W{dŽ ÊuJO� t� wŽUL²łô« q�«u²�« qzUÝË tOKŽ tÝ—U9 dš¬ Ÿu½ „UM¼ ‰«uÞ UN�«b�²Ý«Ë WOMI²�« qzUÝu� tzUM²�« W�uNÝ V³�Ð ‰«uÞ ÊuJ¹ Ê√Ë W�eF�« tOKŽ X{d� U2 ¨VO�— öÐ X�u�« WOKzUF�« ¡«u??ł_«Ë tðdÝ√ sŽ «Î bOFÐ UNÐ «Î œdHM� X�u�« ÆW¾�«b�« „—Uý s�Ë U¼œuNłË X�—uÐ …bz«— WLEM� n�O½uO�« n¹dFð s� sJ9 qLŽ WO�¬ s� bÐ ô t½≈Ë ¨d9R*« p�– w� 5Ð ÊËUF²�« —u�ł b??�Ë t²¹ULŠË t�uI×Ð qHD�« «c??¼ ¨·bN�« «c??¼ oOI×²� WB²�*«Ë WHK²�*« U??�?ÝR??*« qJAÐ qHD�« XK²� w²�« W�œU)« »UIFÐ bOý_ wM½≈Ë Ác¼ s??Ž U???Žœ«—Ë U¼dOG� …d??³?Ž ÊuJ²� d??ýU??³?�Ë Â“U??ł ÆiF³�UÐ b³²Ý« w²�« WO½UDOA�« —UJ�_« æææ …—«œ≈ w� WK¦2 wMN*«Ë wMI²�« V¹—b²K� W�UF�« W�ÝR*« …dOM� Æœ k�U;« VzU½ —uC×Ð XLE½ UM³�« V¹—bð U¼dI� w� U³ðUJ�«Ë UO�öŽû� UÎ �Uš ¡UI� ôuKF�« WOK¼_« ÊUDKÝ dO�_« WF�Uł »d� bN� pK*« o¹dÞ szUJ�« 5ÐË UNMOÐ ‰UFH�« q�«u²�« s� —u�ł ¡UMÐ vKŽ UÎ �dŠ Ác¼ t¹œRð Íc�« ‰UFH�« —Ëb�UÐ UNM� U½U1≈ ÂöŽù« qzUÝË ¨WO�uJ(« U�ÝR*« œuNł “«d??Ð≈Ë rŽœ w� qzUÝu�« bOAð b� W�UF� …«œ√Ë WLN� WDKÝ ∆—UI�« ÍbOÝ ÂöŽù«Ë Æ«Î —uB� `ODð Ë√ UÎ ŠËd�

vKŽ Âu???I¹ V�d� w???Ł«bŠ h???½ ©ÊUÐdI�« ® h???½ Ác¼ ¨WHK²�*« UOłu�u¹b¹ô« vKŽ vJ²ÎÒ ¹Ë ¨ eO�d²�« ·«dÞ« s???� ·dÞ q� UNM� o???KDM¹ w²�« «b???I²F*« œuNO�U� wKOzdÝô« wÐdF�« Ÿ«dB�« WOC� w� Ÿ«eM�« «c�Ë ¨œU???FO*« ÷—√ 5D???�K� Ê« …dJ� s� Êu???IKDM¹ √b³� s� Êu???IKDM¹ ÊuLK???�*«Ë ¨rN� ÊuJð Ê« V???−¹ b{ œUN'« »ułËË ¨ WO�ö???Ýô« U???ÝbI*« W¹ULŠ ÷—« U???ÝbI� w� VOB½ 5O×O???�LK�Ë ¨ œu???NO�« ¨ w*UF�« l�«u�« UC�UM²0 Ãe²�« p�– q� ¨5D�K� Æv�Ë_« WOCI�« …—“«R� sŽ wÐdF�« n�u*« ‰–U�ðË —uD???Ý w� p�– q� ‰uI¹ Ê« ÊUÐdI�« h½ œ«—« bI� W�–U�²*« WŽUL'«Ë ¨ÂËUI*«Ë ËbF�« sŽ Àb% YOŠ vKŽ WHK²�*« ÊU¹œô«Ë ¨W¾Þ«u²*« W½œUN*« WÝUO��«Ë ÆÆW³�UF²*« «—UC(« ÷—« W�e²�� …—u???BÐ l�«u�« œU???FÐ« h???M�« n???AJ¹Ë —b¼« «–« l???OC¹ o(« Ê« ∫U¼œUH� W�U???Ý— `{uð —“P²ð r???� «–«Ë ¨t???O� q???zUÞô U???LO� tÐU×�√ œu???Nł tÐU×�« lMš «–« výö²¹ t½«Ë ¨ tŽUłd²Ýô WŽUL'« l�«u�« «c???¼ w� Ê« v???�« …—U???ýô« l� ¨ «uLK???�²Ý«Ë l�«u�« i�UMð s� wðQð UNC�UMðË ¨ WC�UM²� UÎ �«dÞ« WKOKI�UÐ X???�O� WOŽd???ý Âb�¹ i�UM²�« «c¼Ë ¨tð«– ¨ ÍËUÝQ*« Ÿ«dB�« «c¼ W�«Ëœ w� ÊuAOF¹ s¹c�« s� ÆtOKŽ ¡UIÐô« v�« vF�¹ s� b$ Ê« WÐ«dž ô p�c� ÊuJO� ¨tM� oKDM¹ qÐ l�«u�« ÂbN¹ô ÊUÐdI�« h½Ë UODF� v�« œUM²???ÝôUÐ qO�UH²�« W???K�UJ²� …—u� Î C� ¨ ÁdOJHð WOHKšË ¨dŽU???AK� W¹uGK�« …—bI*« sŽ ö ÆWOM¹b�« W�UI¦�« Ê« v�« XK�ËË h???M�« “u�— p�« Ê« X???�ËUŠ b�Ë VÞU�ðË rKJ²ð w²�« WŽUL'« rÝUÐ Àb×²ð …dŽUA�« «c�« U�« ¨W½œUNLK� W???KÐUI�« WŽUL'« w¼ W???ŽUL'« Ác¼ ¨ÊUÐdI�« ÊuK¦1 s¹c�« r¼ ÊUNJ�«Ë wMOD???�KH�« ÂËUI*« uN� ÊUÐdI�« WOCI�« sŽ rN²LBÐ s¹c�«Ë ¨WOÐdF�« U�uJ(« w� WDK��« UODF*« q� vKŽ «Î œUL²Ž« p�–Ë ¨ rNðUDKÝ wÝ«d� ÊuMLC¹ U½uJ�Ë ¨‰UF�ô«Ë ¨ dzULC�« s� ∫ hM�« w� UNðbłË w²�« `O{uðË ¨WOM¹b�« “u�d�« dO�Hð vKŽ œUM²ÝôUÐË ¨…—uB�« Æ WO½¬dI�« U¹ü« l� ’UM²�« l{«u� W−O²½ ÊuJð Ê« sJ1 ZzU²½ s� tO�« XK�ËU� Ê« ‰u�« s�Ë V�×Ð WHK²�*« ö¹ËQ²�« qL²×¹Ë Õu²H� hM�U� ¨ WOzUN½ ÆWOIK²� W¹ƒ— tK�« s�Ë ¨ qLŽ s� tÐ XL� ULO� XI�Ë b� Êu�« Ê« vM9« Æ5*UF�« »— tK� bL(« Ê« U½«uŽœ dš¬Ë ¨»«u¦�« q¹eł

lł«d*«Ë —œUB*« WLzU� .dJ�« Ê¬dI�« ∫ôÎ Ë« lł«d*« ∫UÎ O½UŁ

# ¨ ¡UO³½ô« hB� ∫ qOŽULÝ« ¡«bH�« uÐ« ∫dO¦� sÐ« ±≠ ¨WOHO�u²�« W³²J*«Ë ¨ bOF???Ý ÍdOš ¨ ÍœË—U³�« w�“ œULŽ Ø Æ Øœ ¨ dB� ÊU¹œô« W???Ý«—œ v�« qšb� ∫‚«“d�«b³Ž bL×� ∫œu???Ý« ≤≠ Â±∏π± ≠ ?¼±¨±∞¥± Ø◊ ÊUM³� ≠ ËdOÐ ¨ V¼«c*«Ë bL×� Ødð ¨d???HB�« Wł—œ w� WÐU²J�« ∫ ÊôË— ∫ —U???Ð ≥≠ Â±¨≤∞∞≤Ø◊ ¨Í—UC(« ¡U/ô« e�d� Æ WHAš W¹dEM�«Ë »œô« W¹uOM³�« ”RÐ ∫ œ—U½uO� ∫ Êu�³�Uł ¥≠ w� W???�UI¦�« …—«“Ë «—u???AM� ÆV???¹œ d???zUŁ Ø d???ð W???¹uOM³�« Â±∞∞≤ U¹—uÝ ≠ oA�œ W¹—u��« WOÐdF�« W¹—uNL'« ÊUO³�« ¨ ÍuGK�« »UD)«Ë UO½U�K�« ∫ b�Uš ¨œ ∫ WFLł µ≠ ©∞π≥® œbF�« ¨ w� W???Ý«—œ ≠ÕU¹e½ô« W¹dF???ý ¢ …dOš ¨œ ∫ 5F�« dLŠ ∂≠ WOF�U'« U???Ý«—bK� …œU???LŠ W???�ÝR� ¨ ‰ËbF�« UO�ULł Â±∞∞≤ ¨Êœ—ô« ≠ b¹—« ¨ l¹“u²�«Ë dAM�«Ë dFý w� …dŽU???A�« «c�« l???Ý«u�«b³Ž Æœ ∫ ÍdOL(« ∑≠ dAM�«Ë U???Ý«—bK� WOF�U'« W???�ÝR*« ¨ WOÐdF�« WŁ«b(« Âπππ± Øœ l¹“u²�«Ë ¨ wM???��ô« b???IM�«Ë b???IM�« w???� ∫ r???O¼«dÐ« Æœ ∫ q???OKš ∏≠ Â≤∞∞≤ Êœ—ô« ¨Èd³J�« ÊULŽ W½U�« «—uAM� ÊUOÐô« ¨ ’UM²�«Ë …—uD???Ýô« ∫ w³KŠ bLŠ« ∫ W???LFÞ π≠ ©π≤¥® œbF�« ¨ ¨ wÐœô« bIM�« w� WOzUM³�« W¹dE½ ∫ Õö� Æœ ∫ qC� ∞±≠ Æ Â∏ππ± ?¼π±¥± ¨±Ø◊ …d¼UI�« ¨ ‚ËdA�« —«œ bL×� WLłdð ¨ W¹dF???A�« WGK�« W???OMÐ ∫ÊUł ∫ s???¼u� ±±≠ ¡UCO³�« —«b???�« ¨ ‰U???IÐuð —«œ ¨±◊ Íd???LF�« b???L×�Ë w�u�« Â∂∏π± ÂuNH� ‰u???Š W¹uOM³�« bFÐU� ∫ ÍdJ???ý Æœ ∫w???{U*« ≤±≠ ©≥µ≥® œbF�« ¨W�dF*« ¨ ’UM²�« w½UF*« w� Wžö³�« d¼«uł ∫bLŠ« bO��« ∫ wLýUN�« ≥±≠ W³²J*« ¨wKOLB�« nÝu¹ œ ∫ oO�bðË j³{ ¨l¹b³�«Ë ÊUO³�«Ë Â±¨πππ±Ø◊ ËdOÐ ≠«bO� ¨W¹dBF�« ’u???B½ ® W???MLON*« W???LOI�« ∫ÊU???�Ë— ∫Êu???�³�U¹ ¥±≠ ◊Øœ ©”Ëd�« 5O½öJA�«

∫g�U¼

±µ≤ ∫oÐUÝ lłd� ≠WOzUM³�« W¹dE½Ø±

‫ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﺻﺮ ﺟﻬﻼﻥ‬

W???LKJ²*« «c???�« U???¼b¹dð w???²�« …—u???B�« w???¼ Ác???¼ «Î –« WIOI(« ô rK(« …—u???� l�«u�UÐ XO{— w²�« WLK???�²�*« UL� l�«u�« ¡UIÐ wMF¹ p�– Êô ÆÆ Õu{Ëö�« …—u� ÊUÐdIK� Æw¼ Áb¹dð UL�Ë u¼ v²Š UNKŠ W�U×²???Ý« d¹uBðË WOCI�« l???OO9 s� bÐô WŽULł v�« r???CM¹Ë ¨UNM� t¹b¹ U???NK×¹ Ê« b¹d¹ s� iHM¹ å5D�K� w� WNł«u*« sÞ«u� ò ÊUÐdI�« vI³¹Ë 5LK�²�*« ÆtðdB½ v�« ÁU&ô« ÊËœ tÐ vMG²¹ Íc�« ‰U¦*« u¼ WN�¬ 5Ð WHOHN�« q�u�« …eL¼ s� ÆÆUMMOÐË ¡UL��« ∫W−O²M�« ÊuJð w� ÊUÐdI�« ÊuJ¹ Ê« V−¹ «cJ¼ WLOIF�« V×��« dD9 b� …—UA³�« —u½ s�Ë ¨ w�UF�« p�dŠ c�«u½ s� U½b¼«Ë Æ…—UG*« »UÐ vKŽ U¹ƒd�« V²�«Ë UÎ ¹uÝ UÎ Ð—œ WOIOI(« W¹d(« ∫d???D*«Ë ¨ rK(« W¹d(« w¼ ∫ V×???��« b&Ë ¨WIOIŠ v�« r???K(« ‰u×²¹ b� ÊUÐdI�« U???O×C²ÐË ¨ å»dG�«ò d???šü« W½œUN� v???�« —«dD{« w� UN???�H½ WŽUL'« q� s� qÐ WŽUL'« s� fO� tÐ ·«d²Žô«Ë ÊUÐdI�« bO−9Ë ÆwA�U¼ u¼U� s� dC�¹U� q� pÐ qH²×O�Ë U¼U�Mð ¡UOý« s�Ë d−Š s�Ë d−ý ÆÆ…bOB� ÊU�e�« WŽ—U� ‚u� Wý«dH�« ¡UH²Šô« ô« t???� …Q�UJ� ôË ¨ÊU???ÐdI�« ÕU???HJ� W???−O²½ô «Î –« ¡UOýô« ¨d−(« ¨d−???A�« ∫œułu�« w???A�U¼ u¼ s� q³� s� vKŽ ÊUÐdI�« UNO� dJA½ …bOB� V²J½ Ê« bÐô «Î –« ÆÆ WO�M*« Æ¡UO×²Ý« ŸuL�� uBÐ bł« ∫ t� ‰uI½ô sJ� ∫dAŽ lÐ«d�« lDI*« wðQ¹ l�«u�« d¹uBð w� UÎ ½UF�«Ë 5Ð s� dB²Mðô d�JMðô «–«Ë UMðd�� d�J½« «–U� UÎ IKF� 5Ð Ê–« UMKJO¼ X�b¼Ë UMðd�� dB²½« q�«uO� UÎ ²O� UÎ OŠË UÎ OŠ UÎ ²O� s� UÎ OHš UÎ HOÞ s�Ë rN²MN� ÊUNJ�« «c¼ w???� W�u???Ýd*« …—uB�« W???IOLF�« œU???FÐô« b???�−²ð lDI*« W1eN�« v�« ÍœROÝ —U�J½ô« Êô ∫d�JMðô WDK???��« b???I� v???�« ÍœRO???Ý —U???B²½ô« Êô ∫ d???B²Mðô rJ(«Ë v�« e�d¹ l???DI*« w� d{U(« œu???NO�« W�«dš ∫ qJON�«Ë W???ÝUO��« wŽË w� XL???Ýdð w²�« d{U(« X???�u�« W�«dš dBM�«Ë W1eN�«Ë WIKD*« WDK��«Ë rJ(« W�«dš ¨WOÐdF�« wMF¹ —U???B²½ô« Êô ¨ WDK???��« bI� v�« ÊU¹œR²???Ý ÊU???ÐdIK� …dDO��« wMF¹ —U�J½ô«Ë ¨ÊUÐdI�« q³� s� rJ(« v�« lKD²�« vI³ð Ê« V−¹ «cN�Ë ¨ WOÐdF�« U�uJ(« vKŽ œuNOK� WIKD*« UÎ OŠ UÎ ²O� s� ¢ UÎ ???ALN� ÊuJ¹ Ê« V−¹ ¡UI³�« s???J� ¨ W�ËUI*« ÆoDM¹ ô« V−¹ sJ� ÊUÐdI�« ÂËUI¹ Ê« V−¹ ¨UÎ ²O� UÎ OŠË Ê« V−¹ U0 wMOD???�KH�« ÂËUI*« » UDš hM�« r²²�¹Ë Íc�« „«—œô« p�–Ë ¨WLK???�²�*« WŽUL'« wŽË w� a???Ýd²¹ WO�ö¼ …—u???� dO¼UL'« wŽË w� bON???A�« …—u� r???Ýd¹ ÊuJð w�Ë ¨WOCI�« lOO9 vKŽ ¡UIÐö� r�UF*« W×{«Ë dOž ÆW×{«Ë dOž …bOFÐ WIOI(« s�e�« s�LK¹ô UÎ O�UŽ „bŠË o³²�Ë ÍuO(« p�U−� qOI¦�« WLKJ²*« «c�« W¹u¼ `{uð Ê« …—uB�« XŽUD²Ý« «cJ¼

ÁdOG� lDI*« «c¼ w� W¹uGK�« U½UJ�ô« XN&« bI� ¨W¹œUF�« w½UF*« qI½ v�« ·bN¹U� d�� v�« lÞUI*« s� Ác¼ ‰u???�bL� ©±®W???MJL*« ôôb???�« œb???Ž œ«“ «c???NÐË WOC� w� W???ŽUL'« —Ëœ bO�Qð v�« dO???Að «—U³F�« ÊU???�½UÐ qOJM²�« …œU???¹e� TON*« —Ëœ t???½« ¨Ÿ«d???B�« X½UJ� X×MðË X²L� UN½« p�– WOMOD�KH�« W�ËUI*« u¼ VOKB�U�Æ »uKBLK� VOKB�« lMB¹ s0 t³ý« b²A¹ Íc�« wMOD�KH�« VF???A�« vKŽ Ê«ËbF�« l�«Ë ôu�b� œ—«u???²ð w²�« p???Kð WŽUL'« XL� V³???�Ð ÆUN²O³KÝË UN�–U�ð «–« TD�ð r�Ë ¨ TD�ð r� ∫ ‰uIMÝ pL�−Ð UMO×{Ë ¨ ÁU½dE²½« dD*« qDN¹ r� VO³ŠU¹ ¨ „dOž ÊUÐd� ö� Èdš« …d� œuF²???Ý …d� s� r� ¨ÊULFM�« ozUI???ý sÐ«U¹ ¨tK�« UOŠ Ê« sJ1 e???�d�« ‰u�b� s???J� ¨…UO(« e???�— dD*«Ë W1dJ�« …U???O(« u¼ b¹bł ‰u???�b� sŽ d³FO� Õ«e???M¹ U¼dE²M²Ý WŽUL'U� Qð r� W¹d(« ÊôË ©W¹d(«® ¡w???AÐ ô ÊU???ÐdI�« r???�−Ð W???O×C²�« v???�« —œU???³ðË Î F� Àb×¹U� «c¼Ë Ædš¬ wÐdF�« Ÿ—U???A�« vMG²¹ –« ö ¡w???ýô sJ� WK²;« ÷—ô« sŽ Àb???×²¹Ë ¨W¹d(UÐ ÂËUI*« ÂbIOÝU� vKŽ œUL²Žô« Èu???Ý WOCI�« ‰UOŠ ozUI???ý sÐ«UÐ …—U³Ž Áb???�RðU� «c¼Ë ¨ ÷—ô« v???KŽ wMOD�KH�« ÊU�½ô« vKŽ W×{«Ë W�ôœ UN½« ÊULFM�« ÆUNKł« s� w×C¹ w²�« ¨÷—ô« v�« wL²M*« l???Cð Ê« h???M�« w???� …—u???B�« XŽUD²???Ý« b???I� s¹c�« ’u�???A�« U½uJ� qJ� o???O�b�« nO�u²�« ÆUÎ OML{ hM�« w� r¼d�– œ—Ë UMð—UF²Ý« U¹ ¨ „bŠË X½« ÂbIð ÜO¼ 5ž—UH�« s×½ ¨ 5OzUMG�« W¹ËU¼ ‚u� …bOŠu�« Æ¡U�u�« p�Q�½ ÆÆ qO)« —uNþ vKŽ 5LzUM�« UO�Ë s� ¨W�UÝd�«Ë W�ö�K� UÎ O�Ë sJ� UO�Ë s� ¨WKOL'« dOÞUÝú� nOCð –« ¨WŽUL'« XOJ³ð —U???Þ« w� wðQð …—uB�« Ác¼ ‰–U�²�«Ë WOA�UN�UÐ WŽUL−K� WIÐU???��« —uB�« n�Ë v�« ‰ULF²Ýô« w� Âb�²�¹ U�bMŽ rÝô«Ë ⁄«dH�«Ë WO×D��«Ë ¡u−K�« r²¹ «cN�Ë ¨«Î bŠ«Ë UÎ ¾Oý ô« ÁUL�� l� qJA¹ô ÍœUF�« Æ…dýU³*« dOž dO³F²�« ‰UJý«Ë Æ ÒLK²�«Ë “U−*« v�« ⁄«dH�UÐ n�u¹ wÐdF�« VF???A�« Ø WŽUL'« Ø «c�« «–« s¹c�« p¾�Ëô oO�œ nO�uð t½« Æ qO)« —uNþ vKŽ ŸuM�«Ë vKŽ WH�U???��« „—UF*« œU−�UÐ wMG²�« vKŽ «ËbL²Ž«Ë «u�U½ t�¹—Uð s� bH¹ r� UÎ ¾O???ý «uIIŠ s¹c�« œ«błô« ‰uOš —uNþ ÂËUI*« Ø ÊUÐdI�« —Ëœ Ò{uð v�« …—uB�« vF�ðË ÆÆœUHŠô« ÆrKJ²*« bMŽ t²½UJ�Ë

UMKJð« p�œ vKŽ

ÊUÐdI�« vKŽ «Ëb???L²Ž« b� qO)« —uNþ vKŽ 5???LzUM�« Ê« Ê«Ë v²Š ‰U???²I�« d???ýË W½ËR� r???NOHJ¹ Íc???�« ÂËUI*« u???N� ÆtðUÝQ� w� XLNÝ« qÐ ¨tMŽ X�–U�ð UMK� UMK� ¨ pŠd' bŠ√ —c²F¹ r� œö−K� „UMLKÝ«Ë åtF� sJ½ r�ò U�Ëd� U½Uš√U¹ …dOGB�« UM²½UOš sŽ `H�U� Íd−¹ U0 Í—b½ sJ½ r� Æ WŽU{d�« w� UO{— UÎ ×LÝ sJ� n�u*«Ë ¨wÝUO��« l�«u�« …—u� rÝd¹ Ê« lDI*« œ«—√ bI� v�« ¡U−²�ô«Ë W???½œUN*« W???ÝUO�� eO�dð t½« ¨WOCI�« ÁU& WN−²*« »dF�« …—u� lDI*« —u???� bI�Ë qBM²�«Ë ¡«bŽô« WOCI�« »U�Š vKŽ ŸuM)«Ë ·UDF²Ýô« 5FÐ dšü« u×½ WO�uO�« W???OÐdF�« W???½UO�K� l¹bÐ d???¹uBð t???½« ¨ UN½U???�½«Ë …—u� b$ –« ¨ UÎ ???C�UMð WŽUL'« dNEð p???�– l�Ë …œU²F*« Æ5D�K� Ø ÊUÐdI�« l� nÞUF²�« œ—Ë q� ÷—ô« XHŠ pýdF� wHJ¹ô ÷—ô« pzULÝ w� W�UL(U� ¨ —UÞ rŁ —«b²Ý« o¦³M²�Ë ¨ UM¾OC²� ¨ ‚d²ŠU� Æ WIO½ô« UM²×OÐ–U¹ UÎ OB� UÎ L$ ¨ÊUÐdIK� WŽUL'« »UDš w� i�UM²�« …—u� `C²ð UM¼Ë vKŽ nÞUF²�« «c???¼ Íb³ð UNKFł WOCI�« W�«bFÐ —uF???A�U� W�ËUI*« √b???³* i�«d�« rK???�²�*« n???�u� wM³ð s???� ržd�« WOCI�« W???�«bF� fO� X???½ô« VÞU�*« Ø ÊU???ÐdI�« W???½œUN�Ë w²�« pKð …dOšô« l???ÞUI*« t×{uð dš¬ ÷dG� u¼ U�—bIÐ Ì l{u�« vKŽ ÿUH(« ÷dž t½« WŽUL'«Ø «c�« W¹u¼ nAJð dýUF�« lDI*« —uB¹ «cN�Ë ¨WDK???��UÐ ÿUH²Šô«Ë u¼ UL� Æl{u�« s� n�Qð u� VÞU�*« ÁUIK¹ ·uÝU� X�e½ Ê« UM� X�� vKŽ«Ë vKŽ« VAš vKŽ wMÐcF¹ b�ł w�∫¢XK�Ë UM²IOIŠ XHAJ½«Ë ¨ XI�« XID½ ÊU� ¢ VOKB�« wKOz«dÝô« œUND{ô« l�«Ë ¨ l�«u�« u¼ VOKB�« VAš Ê« ¨ÊUÐdI�« rK�²�¹ Ê« V−¹ l�«u�« «cN�Ë ¨wMOD�KH�« VFAK� «c�« W¹UN½ w???MF¹ l�«u�« «c???¼ s� ’ö)« sŽ t???�ö� Êô w� WOCI�« W???IOIŠ lDI*« —u???B¹Ë ÆÆ WŽUL'« Ø W???LKJ²*« WO�öN�« …—uB�« pKð UN½« Æ UN� 5Nł«u*« dOž UNOIK²� wŽË RÞ «u²Ð ¡«b???Žô« lOM� s� …—u???B�« pKð ¨ W???×{«u�« dOž Æ5LK�²�*« «Î dAÐ sJðô ¨UÎ LKŠ sJ� UOBŽ «Î eG� s�Ë ¨ «Î d−ý ôË

l�²¹ ¡UC� u×½ ‚UMFK�

WKF²A*« WHODI�« ÊUM×Ð «dEM�« wMK�Gð º bÐô« t�dF¹ r� j×IÐ —UE²½ô« w½d�U×¹Ë WOCOH�« ‚ULŽô« w� d×³�« ÃUON� rKŠ È—c�«Ë WÞuKG*« WÐUłô« …dL�Ð Ê«dJÝ WAŠu²*« d�Uþú� ÈbBð« ÆÆd³B�« UNM� ‚U{ w²�« w�UOH�« ÍuÞ«Ë °ÆÆ‚UMFK� l�²¹ ¡UC� WL¦� æææ Õ—«u'« W�uBF*« Èb*« W³z– U¹ X½« U¹ º WFOC*« U�U�*« X½UJ²Ý« p� W¦¼ö�« UIH)« W�√d�« WB�dÐ XLB²Ž«Ë U¹b×²�« —uł å‰u³I�«ò V�— pKł« s�Ë åœUA½ù«ò b¹u& w� m�UÐ« U½«Ë qOK�« W' w� …—Uý „UMOŽ w½b�uð Ê« q³� wF�«uÞ ‰UL²Š« „U²Hý √dIðË w�ö�QÐ nBFð s� „«uÝ fO�Ë 5³�« sLŁ «–« ÊuJOÝ «–UL� °ø «uH�« «c¼ q� «–U*Ë °° «uKH�« tOð w� Œö�½« t½Q� æææ wŠË— XOÐ w� WM�U��« p²L�³� º W³N²K*« wŠ«dł VODð ÆÆUN� bŠ ô —UN½« wML¼«bðË UN� ¡U� ô Ë n�Ë ôË °°ÆÆUN�U� UN�Ë .b��« w� wÐ `³�ðË wÐ«cŽ q�Gð °ÂUMð ô w²�« ÂöŠô« fł«u¼ UMMOÐ dD9 æææ W×�U'« œUO'« WMŽ« UM� bA¹ bŠ« ô º vLÝ_« ·bN�« VIF²¹ rNÝ q¦� WO¾³��« WK�u³�« tNłuðË ™™™™ t½UF¹— w� ÈuN�« «c¼ ‰«“U� szU� UNK� UO½b�« XšUý Ê«Ë °°Wzd²N*« »«uŁô« w� —ULŽô« X³KIðË w�H½ sŽ Àb%« °°„«u¼ iO� w� È√d9« vLÝô« ‰UL²Šô« w� WHO�ô« Õ«Ë—_« —UB×Ð ‚uD*« rO²O�U� °°ÆÆWHODI�« ÊUM×Ð WKF²A*« WLO�u�« UN²¹« UNCFÐ X½«Ë w�ł«u¼ sJ�ð ô nO� º øÆÆwMþ s�Š q�Ë WŽdA*« tO²�« WK¾Ý« vKŽ VOł«Ë dN�« ô nO�Ë øø`¹d�« r� w� ÁUH?? ? ?ý w� œœd²¹ Íc�« ¡U?? ? ?MG�« w½eH²?? ? ?�¹ ôË °°ÆÆs�e�« æææ —UL¦�UÐ «Î d¼e� «Î —UN½ 5J²Ý« p�uO� U½« Włu²*« WMOJ?? ? ?��« s� ôÎ uIŠ qJ?? ? ?Að« pKOK� U½« °°ÊUM(«Ë nDK�UÐ WLzUž U�U�*« vI³ð s�Ë °°—UD�ô« qDNð Ê« W�b� fO�Ë °°ÊU�_« p½UCŠ√ lÝË w� sJ�¹Ë

—«u(UÐ vŠd� wŽ«d�« bL×� bLŠ« q³I¹ ô UÎ OÐ« «Î dŠ a¹—U²�« d−� cM� rOEF�« wMLO�« UM³Fý qþ s;« bÐUJ¹ u¼Ë WHK²�*« a¹—U²�« qŠ«d� d³ŽË ¨—u'«Ë rOC�« ¡UMÐ u×½ UÎ �Ëœ UÎ FKD²� …dI²�� WM�« …UOŠ gOF¹ wJ� wÝQ*«Ë ÆÂbI²�«Ë w�d�« w½UF� q� UNO� b�−²ð WOM1 W�Ëœ v�Ë_« …—«dA�« w¼ ©dÐu²�√Ë d³L²³Ý® WOMLO�« …—u¦�« X½U�Ë ·dý rN� ÊU� s¹c�« …d¼UD�« WO²H�« ·«b¼«Ë UŠuLÞ oOI×²� rNÝƒ— ÊuFC¹ r¼Ë qłb�«Ë ÂöE�«—uB� „œË …—u¦�« dO−Hð Æv�«bI�« 5K{UM*« s� œ«Ëd�« rNF�Ë rNH�« vKŽ ‰UDÐ√Ë lzöÞ l� ©…“u³�® dzU¦K� ÊU� sÞu�« »uMł w�Ë Æ—ULF²Ýô« gF½ w� —UL�*« ‚œ w� o³��« `K�*« ÕUHJ�« u¹U� ≤≤ w� …bŠu�« fLý X�dý« À«bŠô« w�«uð bFÐË bŠ«u�« sÞu�« ¡UM³� w�d�«Ë ÂbI²�« o¹dÞ 5OMLOK� dOM²� Â±ππ∞ UÎ ½UÐd� …d¼UD�« rNzU�œ «u�b� s¹c�« ¡«bNA�«Ë —«dŠ_« rKŠ Æb�U)« ÂuO�« «cN� XJHÝË …bŠu�« WK−Ž —u²Ž« s¹e(« Âπ¥ nO� w�Ë rN¹b¹√ ÊuO½ULO�« l�—Ë b¹bł s� qOÐU� œUŽË 5OMLO�« ¡U�œ wŽb� q� s� UN½uB¹Ë rNðbŠË kH×¹ Ê√ v�uLK� UÎ ŽdCð Æ‚U�√Ë d¹«d³� ±± w� sLO�« »U³ý oI×¹ Ê« ¡UL��« …œ«—« ¡UýË W¹u�_« …œU�Ë WÝUO��« WKŠUD� tIOI% sŽ e−Ž U� Â≤∞±± …—uŁ lLł« r�UFK� «uMKFO� dž_« ÂuO�« p�– w� «ułdšË —ËU;«Ë ¨œuL'«Ë fKJ�« ”UM�« »U�√ Ê√ bFÐ —«d�≈Ë ÂeŽ qJÐ dOOG²�« …—u¦�« ÁcN� w½U¦�« bOF�UÐ ‰UH²Šô« rš“ w� ÂU¹_« Ác¼ s×½ U¼Ë wMÞu�« —«u(« WK−Ž Ê«—Ëœ s� W³¹d� W�U�� vKŽË WLOEF�« 5KI²�*«Ë w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WOÝUO��« t�UOÞ« qJÐ uLM�«Ë dO)« q� sLOK� b¹dð w²�« WH¹dA�«Ë …dO)« ÈuI�« q�Ë …—u¦� dO³J�« UNLŽœË dŁR*« WMOLO�« …√d*« —Ëœ v�M½ ôË ¨ÂbI²�«Ë ÆÈË—√Ë fOIKÐ ULOEF�« —Ëœ WLNK²�� d¹«d³� sLOK� Êu³×¹ ôË v�Ë_« ·uHB�« vKŽ ÊuIÐU�²¹ s¹c�« U�« WOK;« „uM³�« w� …b�—_« …œU¹“ dOš_«Ë ‰Ë_« rNL¼Ë dO)« …—uŁ n�«uŽË Ułu� ÂU�√ s� «Ë—«u²¹ Ê√ rNOKF� WOł—U)«Ë ÆbŽ«u�« »U³A�« —«dýô« UN³MłË ¡uÝË ÁËdJ� q� s� ©U½œöÐ® kHŠ« rNK�« Æ—«u(UÐ vŠd�ËÆÆÆÆ5LŠ«d�« rŠ—«U¹ pðu�Ë p�u×Ð

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

ÊËbKš sÐ« dEMOÝ nO� UMF�«Ë v�« ≠œUŽ u� ULO�≠ ‰ö²š« s??????� t¹d²F¹ U??????�Ë …ôU³� ô s??????�Ë ‰ö??????²Ž«Ë w� Íu²�¹ dOEM�« WFDIM� W�ô« n??????¹— UN� Œu??????{d�« dJH*« u¼Ë œœd??????²¹ s� ÊËbKš sÐ« Ê« p??????ýô øUNÐuF??????ýË UNðœU� U¼dCŠË vKŽ rDK¹ ·u??????Ý U/«Ë UÎ �dŠ V²J¹ s� t½«Ë ¨¡UJ³�« sŽ wŽu{u*« w½öIF�« ÂuKF�« tO� XŠUð« X�Ë w� WO�öÝô«Ë WOÐdF�« W�ô« ŸUO{ vKŽ «Î d�×²� Ábš q²% UN²KFłË UÎ ½Qý UNK�«Ë »uFA�« dG�_ —uD²�« ’d� W¦¹b(« ·—UF*«Ë tMO½«u� «uŽËË r¼dBŽ ◊Ëdý «u³Žu²??????Ý« U¼¡UMÐ« Ê_ …UO(« w� UOKŽ l�«u� W�—UA�Ë dBF�« w� wÐU−¹« —uCŠ s� t³KD²ð U�Ë rN²�« `�UB� «u�—œ«Ë ÆWŠdH�UÐ ¡UH²�ô« Ë« ¡UHJ½ô« sŽ «Î bOFÐ tð«—uDð w� WKŽU� gOFð w²�« t²�« l�«Ë hO�??????Að s� t�u¼– W�UŠ w� ÊËbKš sÐ« sJL²¹ s� U�ö)« Ác¼ t�u¼– s� nŽUC¹ ·uÝ U�Ë ÆÆtð«e−M� qJÐ dBF�« À«bŠ« vKŽ qLF�« Èu??????Ý W¹Už ôË UN� ·b¼ ôË ¨ÊUDK??????Ý s� UNÐ tK�« ‰e½« U� w²�« rJ×²�« s� «uMJL²O� r??????Nz«bŽô W�dH�« WŠUð«Ë rN²�u??????ý rOD%Ë r¼dšQð wJ� dOŁQ²�« oÞUM� Ã—Uš rNzUB�« s�Ë W¹œUB²�ô«Ë WO??????ÝUO��« rNð«—bI0 ÆÆÂbI²ð Ê« lOD²�ð ôË UN� Ê“Ë ô WLK�²�� WF{Uš rN²�« Ëb³ð

øÊËb?? K? ?š sÐ« œU?? Ž u?? � «–U?? ? �

¡UHD½«Ë WO�öÝô« WOÐdF�« W�Ëb�« nF{Ë —uG¦�« iFÐ ◊uIÝË ¨ÂUA�«Ë ‚«dFK� ÆÂU�ô« v�« «uDš W¹dA³�« ÂbIð w� dJM¹ ô —ËbÐ XLNÝ« …—UCŠ

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬

¡wA�« tð«e−F�Ë tðU×H½Ë tðU�dÐ s� ¡UD�³�«Ë ”UM�« »uK� q¦1 Ë« t�œUB¹ 5Š v???Ý√Ë …d???�×Ð …—U*« bŠ« ‰uI¹ dO¦J�« Î F� ¨q???CH�« wÐ« W???O( w� …dF???ý w???M²O� Á¬ ¨t???ðdCŠ w???� ö UÎ ³DI� ·œd¹ dš« ULMOÐ w½öH�« ¡wA�« ÍËU�ð UNM� …bŠ«u�« »UB½ «c¼ q???CH�« uÐ« qłd�« Ê« w???Ž«—– lD�« UÎ ???F� UÎ ???³IF�Ë «Î —–Ë t???¹uL²K� s¹b�« ‰U???ł— t²¾O¼ w???� È—«b²¹ d???O³� Ãd???N�Ë ‰UŠ v�« ‰UŠ s� ‰«u???Šô« dOG� ÊU×³???Ý ÆÆÊuOF�« w� œU???�dK� U¼U×{Ë WO???AŽ 5Ð tO�« ‰¬Ë `³�« nO�Ë q???łd�« ÊU� n???O� vKŽ dD�ð Ë« œd???ð ô w²�« «e−F*«Ë ‚—«u)«Ë q???zôb�« s???� dłU¼ U�bMŽ dA³�« ¡UMÐ« …œUŽ UNO�« uL�¹Ë v�d¹ Ë« bŠ« ‰UÐ œUŽË —«u???'« ‰Ëœ ÈbŠ« w???� »d²ž«Ë w???{U*« ÂU???F�« q???łd�« V�u� s� ¡U???ł Ë« b¹bł s� b�Ë t???½U� dš« UÎ ½U???�½«Ë UÎ B�???ý w� UÎ ½UOŠ« lI¹ U???�bMŽ Æd???A³�« ¡UMÐ«Ë ÷—ô« V�u� dOž d???š« s�Ë nO� ¨‚U???M)« bŠ« t???OKŽ o???³D¹Ë Ã—b²???�¹ Ë« W�¡U???�*« WF�œ ÆÆ«cJ¼ Wžö³�«Ë W???ŠUBH�« pKð tOKŽ XD³¼Ë Xð«Ë s???¹« Ë« UÎ Ð«uł d−¹ ô Áb¹ w� …Q−� jI�¹Ë tÝ«dÐ ‚dD¹ øø…bŠ«Ë bN???ý t½« …dO¦� UÎ ½UOŠ« rŽe¹ ¨Èdš« lz«—–Ë qO�UHð W¹« œd???¹ Y³K¹ ô rŁ ¨dNý n�« s� dOš w¼ w²�« —bI�« WKO� ÊUC�— w� UÎ ŽuO???ý qłd�« œ«œe¹ ÆÈdš« W???LKJÐ tH¹ Ë« V???IF¹ ôË XJ???�¹ ¡ULBF�« W¹dOA³²�« t²�UÝ— Èu×�Ë tðuŽbÐ «Î dNłË «Î —UNý«Ë d³M� wK²F¹Ë W???FL'« …ö???� W¹œUð »U???IŽ« w� UÎ ???�u¹ v???Iðd¹ …d{U×0 5???KB*« l�U???�� tðœUŽË tÐ«b� u???A×¹Ë l???�U'« »U³???A�« UNO� Y×¹ dš« ôË UN� ‰Ë« ô W???½UMÞ W½UMŠ W???³DšË W�UHš ÂöÝô« W¹«— ¡öŽ≈Ë tK�« qO³Ý w� œUN'« vKŽ rK???�*« W�UÝ— dA½ …œUŽ«Ë ¨W³ÞU� …—uLF*« ŸUI�«Ë ŸuÐ— w� ·d�dð Æ«Î œb−� mOK³²�«Ë bOŠu²�« ¨tðUOK&Ë t???EŽ«u� œb???FðË ©qCH�« u???Ð«® ÈËU²� d???¦�« U???� WEŽu�Ë Èu²� n???�« eO−¹Ë w²H¹Ë wCI¹ b???Š«u�« ÂuO�« w???� s¹« s�Ë v???²�Ë nO� Í—b???¹ bŠ« ô Æ…b???Š«Ë W???F�œ ¡U²H²???Ý«Ë U�Ë pKð tðUOK&Ë tð«¡U×¹«Ë t???ð«¡u³½ qłd�« bL²???�¹Ë vIK²¹ bL²???�¹Ë wŠu²???�¹ w²�« ÂUJ???Šô«Ë l???ł«d*«Ë —œU???B*« w???¼ Ã«Ëe�« WOŽd???ý UÎ �u¹ “Uł« U�bMŽ øøp???Kð t³¼«u� qłd�« U???NM� t½« WF¹—cÐ UÎ Žd???ý q???K×¹Ë “u−¹ t???½« UÎ ???LŽ«“ q???łô«Ë X???�R*« Ÿu�u�« W³G� s� UÎ ŁU½«Ë «Î —u�– rK???�*« »U³???A�« sB×¹Ë wI¹ uÐ« qłd�« v???�u²¹ ÆÂ«d(«Ë WK¹–d�«Ë —u???E;« w� ‚ôe???½ô«Ë qG???A¹Ë ¨…dOB�Ë …e???OłË …d²� Êu???Cž w�Ë …Q???−� q???CH�« wŽd???A�« w²H*«Ë kŽ«u�« UOŠö�Ë W???½UJ� t???�H½ ¡UIKð s�

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ ﺍﻟﻀﻮﺭﺍﻧﻲ‬

¨”uI�« pK� q�� s� U�UN��« ¡«b √ `�d'« o�_« vK�  ü�d�Ë u�B� ÈuN�« U�UJF�U� ÒK� b� Ì vK� «Î u�“  qN��« YOG�« ULK�� Ë√ `�— w� Êôc� UÎ /d�   U�¬ ¨”uI�« pK� q�� s� ¨qOK�ù …d�«– Ò�c�« wM�“ vK�  ¨w�Q�Ë ÈQM� ¨ÈœUN� ”ËËU� q�� Ì Ò�� Êu� Èƒ— w�  ÜÎ F� »Ëc� UM�œ ¨¡u{ «—– v�≈ Ì ÕuL� ‚u� v�{ w�  ¨ÂËƒd�« fLA�« l� ËbG� ¨ËbG� YO( Ò� t�Ë UM� w� Ì  æææ ¨”uI�« pK� q�� s� ¡UO{ ¨w�K� U� Î «b�d� UÎ �«d� Ë√ Ó ¨dÌ L� Ú U��√ ÜÎ F� tLKLK� u� ÈbB�« Âö�√ l�— s� ¨t�—œ p�U�� XK{ s� ¨WL$ q� Èb� X�U{ ÁbI� t�«—Ë√ s� o�� r� U�d�c�« ‰ö� ô≈ ÈbM�« s� ¨t�U�√ X�KH�Ë ¨W�dÒ �Ó �Ô UÎ ��Ô �Ô Èb*« «c� vK� ¨Èu� ö� UI�UF�« ÜN�—œ w� Èb� ö� ULzUN�«Ë ¨Èœd�« s� UO�UM�« ÜNM� w� °Èœd�« v�≈ U�—UN�«Ë W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

q²×¹ UL� ¨WLšU²*« Èd???šô« ¡UOŠô« WOIÐË …—U???(« w???� ‰Ëô« ‰uIŽË »u???K� w???� …d???ŁR�Ë WF???Ý«Ë WŠU???��Ë W???½UJ� UÎ ???C¹« ¨Áu×½ œËb×�ö�«Ë ·—U'« r???NÐ«c$«Ë rNðU�UL²¼«Ë ”UM�« Î zU¼ Î UÎ ???L�Ë t¹ËU²�Ë tH½« ”b¹ Y???OŠ tEŽ«u� s� t� dBŠ ô ö rN½ËRý w� …œ—«ËË …œ—Uý …dOG�Ë …dO³� q� w� tðöOK%Ë WO�uBš U¼d¦�«Ë rNðUOŠ qO�UHð ‚œ« w� v²Š r¼U¹UC�Ë t???�H½ d???A×¹Ë qšb²¹ t½« tÐ√b� UÎ ???LŽ«“ «Î œd???HðË WO???ÝU�ŠË i¹d*«Ë b???ÝUH�« uCF�« d???²ÐË ¨5???³�« «– Õö???�« W???F¹—cÐ ÆlL²−*«Ë W�ô« b�ł s� UÎ OzUN½Ë UÎ OK� t�UB¾²Ý«Ë WFL???ý XOÐ v�« ÂöE�« `???Mł X% h???K�U� UÎ ???�u¹ qK???�²¹ Î zU� U???¼—bM²¹ YOŠ W???K�—ô« t½Q� lDI²� Ãd???N²� Á«Ë Ì uBÐ ö ÂuO�« ÆÆoO×???Ý dzUž oH½ Ë« …d???Ð« VIŁ s???� Y???F³M¹ Ë« r???KJ²¹ nIð ÆÆW???³OÞ X½«Ë WM???Ý q� WFL???ý U¹ ÊUC�— s???� ‰Ëô« u???¼ ”—b� ÂU�« n???I¹ bOKÐ cOLK²� ¡U???N³�U� t�U³� WMOJ???�*« …√d???*« «Î ¡eł t�U�« d²???�ðË Í—«bð Ê« ‰ËU% w¼Ë ¨·d???−F²� Â—U???� lIð ÜÎ ¹«uł b???& Ë« tHð ôË UN???Ý√dÐ ‚dDð r???Ł Ü???NMðUH� s???� s� w�b²¹ dO�UBŽ g???Ž vKŽ WÐ—«u� W???³¹d� …c�U½ s???� ÁU???MOŽ q�QðË rIKð Âô« …—uHBF�«Ë ¨—ËU−� ÊU²�Ð w� ‚u�dÐ …d−ý 5I�UŽ «Î —U???³žË «Î –«–— rNMŽ i???HMðË «Î —uÞ U???Nš«d� U???¼—UIM0 tK�« ÊU×³Ýò ÁdÝ w� r²L²¹ u¼Ë UÎ L�²³� p×CO� ¨dš¬ UÎ MOŠ Æt²¹UMŽ tK�« WLF½ s� Âd×¹ ô Ê«uO(«Ë dOD�« v²Š å u¼Ë UÎ ³½R�Ë UÎ ???³DI� U¼b???A¹Ë U¼u×½ d¹b²???�O� Y³K¹ ô rŁ d¦F³ð U� b???��Ë V¹c???Að …œUŽUÐ UN�U�« d¼UE²�« sŽ n???J¹ ô p²FLÝ Êu�uK¹ dzULC�«Ë ”uHM�« v{d� ”UM�«ò t²O( s� ÆÆ°°rN²M��√ lD�Ë rN³¹œQ²� Ê«Ëô« Ê¬ b�Ë pO�« …¡UÝô«Ë Á«ËU²� ¨q???I¹ qCH�« w???Ð√ ◊U???A½ √b³¹ …d???Ošô« W???½Ëü« w???� UÎ �u¹ ”—U(« q???OK�« uÐ« tD³{ t½« v²Š ÜÎ ???O−¹—bð v???ýö²ð `Mł X% UÎ OzUN½ …—U(« …—œUG�Ë qOŠdK� UÎ ³¼Uð …bF�« bŽ b�Ë œd¹ tL???ÝUÐ UÎ �u¹ ”UM�« Tłu� v²Š Á—U³š« lDIMðË ¨Âö???E�« ÆÆW�«bFK� UÎ OzUC� WÐuKD*« d�UMF�« WLzU� w�

…—u¦�« ¡«dC)«

wF�«u�« bL�« tK�«b�� WKO�� W×???�²J*« WOłu�uMJ²�« v???{uH�« d???BŽ ¨W???*uF�« d???BŽ w???� g???OF½ s???×½ v�≈ X×$ b�Ë ¨WO�uI�«Ë WÐËdF�« fLÞ W*uF�« pKð W�ËU×� ¨r�UF�« UFL²−* WGK�«ò ’uB)« tłË v???KŽ UNM�Ë ¨wÐdF�« r�UFK� …d�b*« U???NDDš w� U� b???Š Ì ¨Â√ WGK� UNÐ ÂUL²¼ô«Ë Ü???N½UIð«Ë WOÐdF�« rKFð sŽ dO¦J�« r−Š« b???I� åW???OÐdF�« bŽ«u� ÊuNIH¹ ô WHK²�*« UNðUł—bÐ WOLKF�« «œUNA�« WKLŠ s� dO¦J�« `³�√Ë ÆWOzö�ô«Ë W¹u×M�« rN²G� UMð—UCŠ Ê«uMŽ w¼Ë ¨WOzUCH�« UMð«uM� dNEð U�bMŽ t� r�Q²½ U� b???ý√ s�Ë b� t½U???�� b−M� ¨Z�«d³K� Âb???I*«Ë l¹c*« UNO� s???(« b???�Ë Ü???M²¹u¼Ë U???M²O�u�Ë vMF*« «–« ¨vMF*UÐ q???�¹ U2 ÜN�«dŽ«Ë U???LKJ�« oD½ w� »«uB�« s???Ž Ãu???Ž« ÍuGK�« r�UF�« p�– UM� `{Ë« UL� ¨dłË VB½Ë r{ s� WLKJ�« qOJA²Ð Êu¼d� wšuð u¼ò u×M�« ÊQÐ åÊ¬dI�« “U???−Ž«ò tÐU²� w� w½Ułd'« d¼UI�«b³Ž q???OK'« ÆårKJ�« w½UF� ¨WOÐuKÝô«Ë WOzö�ô«Ë W¹u×M�« bŽ«uIK� …UŽ«d� ÊËœ V²J¹ VðUJ�« p�c� b$Ë Æf�«œ Âöþ w� V²J¹ sL� V²J¹Ë s2 dšü« i???F³�« w½b¹R¹ b�Ë ¨Ÿu???{u*« Ê«uMŽ w???� iF³�« w???M�uK¹ b???� ÆU¼d�« tO�≈ ‰¬ U2 UNOKŽ r�Q¹Ë ¨d�H¹Ë UNÐ e²F¹Ë ¨t²G� V×¹ ¨r�UF�« UMð«uM� »u& U�bMŽ W�UšË ÜM²G� lOCð U�bMŽ W×OCH� UN½« rF½ ÃU³¹bÐ v???ýu*« UNÐuŁË UNI¹dÐË UN�ULł ŸU???C� …d???�J²� WG� tO�« XKLŠ b???�Ë ÜNLKFð vKŽ q???³I¹ wÐdG�« qłd�« Èd???½ 5Š w� ¨ÊU???O³�«Ë W???ŠUBH�«Ë W???žö³�« s� QD)« wÐdG�« p???�– lL???�¹ Ê« Íe�*«Ë q−�*« s� fO�√ ÆUN½UIð« r???Ł s???�Ë ÆWGK�« sÐ« ÆUNÐ `K???�²�«Ë UNLKFð vKŽ q³IM� ¨Â_« U???M²GKÐ v�Ë√ Êu???J½ Ê« U???MÐ —b???−¹ ô√ WO�uI�« dŽU???A� t� e²Nð s� WOzUCH�« UMð«uM� vKŽ 5LzUI�« s� b???$ q¼ Èd???ð ÂuI¹Ë ¨3_« 5???Ð UN²½UJ� …œUF²???Ý«Ë ÂUL²¼ô« t²G� w�uO� ¨W???OÐdF�« W???¹uN�«Ë UN×OIM²Ð «u???�U� b�Ë ô≈ …œ—«Ë Ë√ …œ—U???ý Êu???�d²¹ ô ¨¡UH�√ 5???¹uG� n???Oþu²Ð ø»dF�« WG� r�UF�« ·dF¹ UNMOŠË ÜN�ULł “«dÐ≈Ë W�Q???�LK� U* ¨WB²�*« UN'« s� ÂUL²¼« j×� Ÿu{u*« «c¼ ÊuJ¹ Ê« q�Q½ ÆWO*UF�« UM²G� vKŽË UMOKŽ WŠœU� …—uDš s�

…dOB� WB�

¨ÊUJ� Í« w� YJ1 ô W�dÐ tK� «c¼ qCH�« uÐ« ¨tK�« ¡Uý U� tðU�dÐ s� ”UM�« w�Ë tO� ŸUýË ô« «Î —«e� Ë« UÎ F�Uł qšb¹ Ë« œ«œe¹ ¨—u???½ vKŽ —u???½ ÆÆd???O¦J�« ¡w???A�« t???ð«e−F�Ë t???ðU×H½Ë „ö� t½U� ¨UÎ ???I¹dÐË UÎ I�UðË UÎ �«d???ý« X�ËË W???E( q�Ë Âu???¹ q� V�u� dOž dš« V�u� s� ¡Uł U???0— Ë« ¡UL???��« s� Áu²� j³¼ w�Ë U¹ pÐUÐ vKŽ ÆÆqCH�« UÐ« U¹ Íôu� U¹ p???ÐUÐ v???KŽ ÆÆ÷—ô« Æ «e−F*«Ë U�«dJ�« VŠU�Ë tK�« w¼ W¦J�« ¡U³N???A�« t²O( ¨q???CH�« u???Ð« qłd�« W???O( q???F� ”UM�« »uK� w???� …œUŽ tÐ l²L²¹ U???� ¨t²OÐ–UłË t???I�Uð —b???B� sÐ« V???�u� w???� ÿu???×K� “—U???Ð Â«d???²Š«Ë d???OŁUðË W???½UJ� s???� ·u�b�« WKLŠË s¹b???AM*« W�bI� w� qCH�« uÐ« ÊuJ¹ Ê«u???KŽ qÐUI*« Ÿ—UA�« s� ¡ełË Á—«œ ‰u×²ð ULO� ¨ÂöŽô«Ë ‚—UO³�«Ë WOM¹b�« ¡«ułô«Ë b�«u*« d¼UE� s� «Î dNE�Ë UÎ H¹dý «Î —«e� «Î —u� ÁbBI¹ ¨Ê«uKŽ sÐ« dzUF???ýË ”uIÞ f¹dJ²� ¡Î UH²Š«Ë ¡Î U???OŠ« q� s� Á—«œË …—«e???� vKŽË tOKŽ ÊËdÞUI²¹ ¡UD???�³�«Ë ”U???M�« WF¹—cÐ «Î —U???G�Ë «Î —U???³� UÎ ŁU½«Ë «Î —u???�– ÊUJ???�Ë »u�Ë »b???Š UÎ ³KłË UÎ ÐdIð 5Ð«dI�«Ë `zUÐc�« .bIðË —cM�UÐ ¡U�u�«Ë „d???³²�« WO½UDOA�« ÷«dŽô«Ë ÷«d�ô« s� ¡UH???AK� UÎ ???ÝUL²�«Ë ‚“dK� f*«Ë d×???��«Ë —«e???�U� U¼¡UH???ý …œUŽ —c???F²¹ w???²�« Èd???šô« UÎ ŽUÐ t� Ê« wŽb¹Ë aO???A�« rŽe¹ w²�« U¼dOžË ŸdB�« ôUŠË ÊuCž w� UÎ OK� UNM� ∆d³²�«Ë UN²'UF� w� «Î œdHðË WO�UšË Æ UE( Ë« UŽUÝ U0—Ë ÂU¹« t³¼«u� œbFðË WFÝË tð«—b�Ë qCH�« uÐ« «e−F� d¦�« U� w� …eM²J� …√d???�« ¨W�ôb�« WFL???ý UÎ �u¹ t�U�« q???¦9 Æt???ðU�dÐË l???zU−K� W???K¼Ë ‰Ëô Ëb???³ð ¨d???OG� q???−Ž Ë« W???Ýu�Uł r???−Š WO³� ‰«eð ô w¼Ë «Î dJ³� XK�dð WONý WLÝœ W³łu� ÁdA�«Ë UN²łUŠ ¡UC� bFÐ qłd�« UNFO???AO� ¨dLF�« ÊUF¹—Ë q³²I� w� Ê« q³�Ë ¨ÂËUIð ô W³ž—Ë 5???�œ Ÿuł sŽ rMð WEŠUł «d???EMÐ —«e*« —«Ë“Ë s¹b¹d*« dOÐ«uÞË ŸuLł j???ÝË œUJð Ë« v???ýö²ð aO???A�« …dCŠ w� ‰u¦LK� r¼—Ëœ Ã—U)« w� ÊËdE²M¹ s¹c�« Ê« V−¹ Ê« w???� UÎ �—b²???��Ë UÎ �Ðu� qłd�« U???¼—b³²¹ ¨q???OK'« ÆÆÊUBI½ ÊËœ WK�U� „—cMÐ v�uð 5ÞUOA�« bHB¹Ë d×��« qD³¹ U¼bŽu� w� —ËcM�UÐ ¡U�u�« l�Uł »u� t−²¹ u¼Ë UÎ �u¹ …—U*« tFOA¹ ÆÆ¡UH???A�UÐ q−F¹Ë qłd�« Ëb³¹ t???K�« ¡U???ý U� ¨WFL'« …ö� W???¹œU²� s???¹—uM�« Ë– t²FKDÐ qD¹Ë q???N¹ 5Š —u½ vKŽ —u½ V¼«— Ë« fO???�� t???½U� w�Ë tO� lO???A¹ «Î b−???�� œUðd¹ Ë« Ÿ—U???ý w� dD�¹ Ë« WON³�«

WOzUCH�« UMð«uM� W×OC�

‫ ﻟﻄﻒ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺼﻮﻓﻲ‬:‫ﺷﻌﺮ‬ ¡«d?? ? ? ? �? ? ? ? ?B? ? ? ? ?�«Ë q?? ? ? ? ?I? ? ? ? ? (« Ÿ—e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�Ë W?? ? ? ? ??�u?? ? ? ? ??1b?? ? ? ? ??� w?? ? ? ? ??K? ? ? ? ? ?E? ? ? ? ? ?� ôË W?? ? ?O? ? ? �U?? ? ?M? ? ? W?? ? ? ?C? ? ? ? N? ? ? ? � q?? ? ? ? ? ? ?� w?? ? ? ? ? ? ?� W?? ? ? ?�Ëb?? ? ? ?N? ? ? ? � b?? ? ? ? ? ?�? ? ? ? ? ? *« W?? ? ? ? ? ? ? �«b?? ? ? ? ? ? ? � »«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? �_« `?? ? ? �? ? ? ?H? ? ? ?� W?? ? ?O? ? ? L? ? ? M? ? ? �? ? ? K? ? ? � W?? ? ? ??�u?? ? ? ??�d?? ? ? ??�Ë W?? ? ? K? ? ? ?O? ? ? ?H? ? ? ?� W?? ? ? ??D? ? ? ? ?� v?? M? ?F? ?� »Ëd?? ? ? �? ? ? ?K? ? ? ?� w?? ? ?I? ? ? � œU?? ? ? ? ? ?� U?? ? ? ? � W?? ? ? �Ëe?? ? ? N? ? ? ?� q?? ? ? ? ?N? ? ? ? ??'« n?? ? ? ? ? ? ?z«u?? ? ? ? ? ? ?�Ë ‚b?? ? M? ? ?�? ? ?�? ? ?� d?? ? ? ? J? ? ? ? ?H? ? ? ? ?�«Ë q?? ? ? I? ? ? ?F? ? ? ?�U?? ? ? � t?? ? �u?? ? �? ? ?N? ? ?� d?? ? ? ? A? ? ? ? ?�« U?? ? ? M? ? ? ?�u?? ? ? � s?? ? ? ? ? � s?? ? �U?? ? C? ? ?�? ? ?� V?? ? ??F? ? ? ?A? ? ? ?�« «–≈ s?? ? ??J? ? ? ?� W?? ? ? �Ëb?? ? ? I? ? ? ?� d?? ? ? ? ?O? ? ? ? ??)« q?? ? ?�? ? ? I? ? ? �? ? ? �? ? ? � …—u?? ? ? ? E? ? ? ? ?M? ? ? ? ?� w?? ? ? ? ? ? ? ?� W?? ? ? ?O? ? ? ??L? ? ? ??M? ? ? ??�? ? ? ??�« t?? ?�u?? ?L? ? N? ? � ”U?? ? ? ? M? ? ? ? ?�« U?? ? ? ? � ‰U?? ? ? ? ? ?� w?? ? ? ? � w?? �? ?K? ?� v?? ? ? ? ? ? �≈ s?? ? ? ? ?�Ëe?? ? ? ? ?� d?? ? ?�? ? ??� s?? ? ? ? ?� W?? ? �u?? ? L? ? ?�? ? ?� V?? ? ? ? ? �d?? ? ? ? ? �« d?? ? ?�U?? ? ?M? ? ? �? ? ? � w?? ? ? ?�c?? ? ? ?�« V?? ? ? ? U?? ? ? ? G? ? ? ? ?�« U?? ? ? ?N? ? ? ? � s?? ? ? ? ? ? ? ?�√ W?? ? ? ??�Ëb?? ? ? ??�«Ë »d?? ? ? ??G? ? ? ? ?�« s?? ? ? ??� v?? ? ? ? u?? ? ? ?� q?? ? N? ? ?�√ ÊU?? ? ? ? ? ? � t?? ? ? O? ? ? ?� «Ëb?? ? ? ? ??�? ? ? ? ? ?�« u?? ? ? ? ?� W?? ? �u?? ? �? ? ?�? ? ?� U?? ? ? ? ? ?�«e?? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ? �« ÊU?? ? ? ? ? ? ? ?� ¡U?? ?L? ? K? ? F? ? �« s?? ? ? ?� V?? ? ? ? ?�«u?? ? ? ? ?*« q?? ? ? ? ? �√ U?? ? ? ?� W?? ? ? ?�Ëb?? ? ? ?F? ? ? ? � t?? ? ? ? ?�? ? ? ? ? � U?? ? ? ? ? ? ? ? �œu?? ? ? ? ? ? ? ? �Ë l?? ? ? ?�d?? ? ? ?�? ? ? ? �Ë q?? ? ? ? �? ? ? ? ?�? ? ? ? ?�Ë Èe?? ? ? ? ??�? ? ? ? ? ?� W?? ? ? �u?? ? ? K? ? ? ?F? ? ? ?� Í_ b?? ? ? ? ?M? ? ? ? ? �? ? ? ? ? �? ? ? ? ? �Ë

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

U??????�ÝR*« iFÐ UN²�U�« w²�« åW¹d??????��« t³??????ýò ôUH²Šô« X½U� dO³J�« wÐdF�« dJH*«Ë W�öFK� «Î d¹bIð bOFÐ dOž X�Ë cM� WOÐdF�« WOLKF�« ô ¨tKOŠd� WÝœU��« W¹u¾*« Èd�c�« W³??????ÝUM0 ÊËbKš sÐ sLŠd�«b³Ž qzU¼ ÂUŠ“ w� wðQð w¼Ë ULOÝô ¨WOL¼ô« s� ≠UN²¹d??????Ý rž—≠ uK�ð ¨wÐdF�« rEF�« v�« XK�Ë w²�« W�UF�« «—U??????�J½ô«Ë UBGM*« s� l{u� ÂU¹ô« s� Âu¹ w� sJ¹ r� ÊËbKš s??????Ð« ÊQÐ ∫‰uI�« q�UM�« s??????�Ë ‰«e¹U�Ë ÊU� U/«Ë ¨V??????�×� t²�« ¡UMÐ« s� s¹dJH*«Ë ¡öIF�« d??????¹bIð WO�¹—U²�« U½UO³�« s??????� …bŠ«Ë åt²�bI�ò X½U�Ë w*UŽ d¹bIð l??????{u� d¼«uE�« l??????� wŽu{u*« q�UF²K� w??????F�«Ë w??????½öIŽ ZNM* W??????�ÝR*« Î ³I²��Ë «Î d{UŠË UÎ 1b� dA³�« …UOŠ w� WOŽUL²łô«Ë WO�¹—U²�« Æö vKŽ WO½ËbK)« W³??????ÝUM*« w� „—U??????ý« Ê« W¹Ë«e�« Ác¼ w� b??????¹—« ô w²�« W�bI*« s� ‰uB� ¡«dI²??????Ý« v�« …œuF�« w� Vž—« ôË ¨U??????N²OL¼« WOŽu{u*« WOLKF�« —UJ??????�ô« s� dO¦J�UÐ U½b9 Ê« vKŽ …—œU� ‰«e??????ðU� ‰ƒU??????�²K� W³??????ÝUM� U¼bł« wMMJ� ¨UMŽU{Ë« v�« UN�öš s� d??????EM�«Ë UM½U�“ v�« ÊËbKš sÐ« œUŽ u� «–ULŽ »«dD{ô«Ë …dO(« s� ¡w??????AÐ t�uIOÝ Íc�« U� UÎ O�öÝ«Ë UÎ OÐdŽ W¹œd²*« ŸU{Ëô« …dE½ V�U¦Ð È√—Ë øt�UF�« œËœ— Ÿu½ U�Ë t³²J¹ Ë« ¡u{ dš¬ o�«— Íd−N�« s�U¦�« ÊdI�« w??????� Á—uNþ Ê« UÎ FOLł ·dF½ w�uG*« ÕUO²łô« tOMOFÐ bN??????ý b�Ë —U¼œ“ô« —uBŽ s� wÐdF�« ÃËd)« oH½ w�

W*uF�« s�“ s� qł—

# ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬

¡U?? ? ?¹ƒ—

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

¡«d?? ? ? C? ? ? ?)« …—u?? ? ? ??�? ? ? ? ?�« v?? ? ? ? ? �≈ …œu?? ? ? ? ? ??� Èd?? ? ? ?�? ? ? ? J? ? ? ? �« …—u?? ? ? ? ? ? ? ? �? ? ? ? ? ? ? ? ?�« U?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? �_ W?? ? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ? ?�«—“ ô≈ …—u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� U?? ? ? ? ? ? ? ?� W?? ? ? O? ? ? ?�U?? ? ? �d?? ? ? �« q?? ? ? ? ? ? ??�_ q?? ? ? ? ? ??�u?? ? ? ? ? ??�«Ë »«e?? ? ? ? ? ? �√ U?? ? ? ? M? ? ? ? ?�«e?? ? ? ? �√ X?? ? ? ? ? ? ? ?�«œ U?? ? ? ? ?� »U?? ? ? ? �? ? ? ? ?�_« d?? ? ??�u?? ? ??�? ? ? ?� ‰U?? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ?�√Ë U?? ? M? ? ?F? ? ?L? ? ?�√ Âu?? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? �« r?? ? ? ? ?�U?? ? ? ? ?� U?? ? ? ? ? ?� U?? ?M? ? F? ? L? ? �? ? � —u?? ? ? ? ? ? ?�? ? ? ? ? ? ??�œË —«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� ‚b?? ? M? ? ?� w?? ? ? ? � ”Ëƒd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? �Ë f?? ? ? ?O? ? ? ? z— ‚b?? ? ? ? ? ?�√ «–≈ W?? ? ? ?E? ? ? ? ( Í√ w?? ? ? ? ? ?� s?? ? ? ?�«e?? ? ? ?�? ? ? ? � d?? ? ? ? ? ? ?O? ? ? ? ? ? ??)«Ë d?? ? ? ? ? ?A? ? ? ? ? ? �« s?? ? ? ? �¬ u?? ? ? ? ? ? ? ? �Ë Ÿ—e?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�Ë l?? ? ? M? ? ? ?B? ? ? ?� …—u?? ? ? B? ? ? ?�« w?? ? ? ? � s?? ? ? ? ? ? ? ? �_«Ë g?? ? ? O? ? ? ?'« …—u?? ? ?J? ? ??A? ? ??� t?? ? ? O? ? ? ?�U?? ? ? �? ? ? ?� W?? ? ?K? ? ??L? ? ??� w?? ? ? �d?? ? ? F? ? ? ?�« s?? ? ? ? ? ?�u?? ? ? ? ? ?�« d?? ? ? E? ? ? ?M? ? ? ?�U?? ? ? � w???�? ?�? ?� ö?? ? ? ? ?� ‰u?? ? ? �? ? ? ?I? ? ? ?� Õu?? ? ? ? ?�c?? ? ? ? ?� w?? ? L? ? ?K? ? ?�? ? ?�« W?? ? ? D? ? ? ?K? ? ? ?�? ? ? ?�« ‰Ë«b?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� w?? ? ? ??�√ w?? ? ? ? ? �d?? ? ? ? ? F? ? ? ? ? ?�« b?? ? ? ? ? ? zU?? ? ? ? ? ? I? ? ? ? ? ? ?�«Ë ‰e?? ? ? � w?? ? ? K? ? ? ?� s?? ? ? ? ? � f?? ? ? ? O? ? ? ? ?z— ‰Ë√ q?? ? ? ? ?(«Ë W?? ? ?K? ? ? J? ? ? A? ? ? *« v?? ? ? ? ? ? �≈ »d?? ? ? ? ? ? ? ? �√ ¡U?? ?L? ? J? ? (« r?? ??�? ? ?�√ ‰u?? ? I? ? ?F? ? ?�« q?? ? ? � U?? ? ? � ¡U?? ??L? ? ?�e?? ??�« W?? ?K? ??H? ??� «Ëb?? ? ? ? I? ? ? ? ?�« U?? ??O? ? ?� l?? ?H? ? M? ? � r?? ? ? N? ? ? ?M? ? ? ?� W?? ? ?O? ? ? K? ? ? I? ? ? � w?? ? ? ? ? ?� l?? ? ? ?�b?? ? ? ?*«Ë n?? ? ?O? ? ? �? ? ? �« W?? ? C? ? ?�? ? ?� s?? ? ? ? �

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

WON�ü« 4��« d�UF*« rK�*«Ë rO¼«dÐ« dO³J�« w�ö???Ýô« dJH*« »U²� f???�U)« Êd???I�« ·—U???A� v???KŽ d???¹“u�« W???ON�ô« 4???�K� W???Ý«—œ Íd???−N�« d???AŽ W???Ý«—œ sŽ …—U³Ž u???¼ d�UF*« rK???�*«Ë 4???��« o???DM�Ë W???GOK³�« a???¹—U²�« d???³F� a¹—Uð w� Êô ÆÆÊuJ�« w� W¹—U��« WON�ô« dOOGð W???�ö� tO� ÕU???²¹ UÎ ???HDFM� W???�« q� U???NLN�Ë 4???��« q???�Q²Ð U???NðUOŠ Íd???−� s� ÃËd�K� UNM� …œUH²???Ýô«Ë UN²Ý«—œË v�« 3_« 5Ð UNŽUO{Ë UNHF{Ë UNL¼Ë «c¼ s� bH²???�ð r� ÊU� lOM� e???¹eŽ ÊUJ???� U¹ü« Ÿ—«u???� ÊU???� w???�¹—U²�« n???DFM*« UNOKŽ WH�u²� UNÐ ‰eMð öJM�« VzU−ŽË v²Š qO³???Ý q� UNOKŽ …cš« V½Uł q� s� `KBO� UNÐU� rOI²�¹ Ë« ‰Ëeð Ë« ÷dIMð —b� bIK� »U²J�« «c???¼ WOL¼ôË ÆÆU???¼d�« ?¼±≥ππ ÂUŽ w???� UN�Ë« UF³Þ l³???Ý tM� WFÐU???��« WF³D�« w???¼Ë U???¼dš¬Ë Â±π∑π tÐU²� n�R*« Íb¼«Ë Â≤∞∞∞ ????¼±¥≤∞ w� f�U)« ÊdI�« w???� WLK???�*« ‰UOłô« v�« q³I²�*« u×½ wC9 w²�« Íd−N�« dAŽ a???¹—U²�« ”Ë—œ v???�« w???GBð Ê« v???�Ž s� Ãd???�²²� t???Ž—«u�Ë t???ðUEŽË Ád???³ŽË o�«e�Ë —U¦F�« VM−²ðË ¡uC�« tðUODF� l???�«u�« »—U???& Z???¼Ë X???% ¨o???¹dD�« q³Iðô WKŁU� ozUIŠ ÆÆW???�_« t²???ýUŽ Íc�« «Ëœ«—« s¹c�« p¾�Ë« v�«Ë ‰b'«Ë t¹uL²�« w� È—uA�« …dO???�� n½Q²???�ð Ê« rN²�_ ÆÆ÷—ô« w� dO)«Ë ÆÆ‰U*«Ë ‰bF�«Ëd�ô« ÆÆ «Ëœ« qIF�«Ë qLF�«Ë rNH�« Êu???J¹ Ê«Ë ÆÆWOF¹dAðË tO½u� tK�« 4�� tIH�« …¡«dÐË dO³)« …—bIÐ ÷Uš Ê« b???FÐË rK�*« ÊU�½ô« q�UA� qOK% w� »d−*« v�« p�U???��« o???¹dD�« t� 5???ÐË d???�UF*« bN²−*« dJH*« W�öF�« ‰U� WON�ô« 4???��« ÊdI�«Ë ÂuO�«Ë ÆÆd¹“u�« w???KŽ sÐ rO¼«dÐ« t²ŽU???Ý ‚b???ð Íd???−N�« d???AŽ f???�U)« Ád−� l�dO???�²� a¹—U²�« »«uÐ« W???O½uJ�« UN�«b¼«Ë XLÝ— w²�« UNðU¹Už u×½ 3ô« Æ«Î dý Â« «Î dOš UN� WK¼R*« Âö???Ýô« W�ô q�Q¹ ÊU� `{«Ë ¡UłdÐË UÎ �ö²???Ý« ÊdI�« «c¼ w???� WO�d(« Á«u???�Ë w� ¢W¹d???A³�« …œU???O� ¢ ÂU???�e�Ë ÊUDK???�K� v²Š WOŽ«Ë WO�uL???ý WOLKŽ W¹ƒ— Õu{Ë …—UCŠ b???−* W???IOF�Ë W???DO×� Êu???Jðô r¼«Ë d???A³�« …b???¾�« Èu???N� w???¼ …b???¹bł b¹d¹ô t???½« d¹“u�« rO¼«dÐ« w???½U�« w???�U� wM³ð Ë« dš¬ vKŽ w�ö???Ý« V¼c* UÎ ³OKGð XFL²ł« W�d� ¡«—¬ Ë« W�Q???�� w� rJŠ Í« UÎ O³¼c� UÎ Ž«d� b¹d¹ô u¼Ë °°ÆÆ Í√— v???KŽ d???¼œeð WO�ö???Ý« Êu???Jð Ê« ÆÆd???¹ U???/«Ë WÝ—b�Ë W???Ý—b� WzU� ·—«u�« UNKþ X% WŽuM²*« d???JH�« —U¼“UÐ U???NŽËd� `???²H²ðË ÆÆW½d*« U¼bŽ«u�Ë W�UF�« UNDÐ«u{ X% UMCFÐ —cF¹Ë tOKŽ UMIHð« ULO� ÊËUF²½Ë ÂUN�ô« ·ö�� ÆÆtO� UMHK²š« ULO� UÎ ???CFÐ d¹“u�« rO¼«dÐ« Ê« ÆÆW???OC� œuK� b???�H¹ô W???¹œUN²łô« W???¹d¹“u�« W???Ý—b*« ”√— sÐ b¹“ cM� q�«u²*« À«d²�« «– W¹b¹e�« ÍœUN�«Ë 5�(« sÐ vO×¹ ÍœUN�«Ë wKŽ rO¼«dÐ« s???Ð bL×� t???Oš«Ë r???O¼«dÐ« s???Ð ∫‰uI�« »U×�« s� u¼Ë ¨d¹“u�«

‰uIF�« ŸdDBð Í√d�« w� »uKI�« sGDCð fO�Ë

‫‪8‬‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫ﺗﻌﺰﻳﺔ‬

‫«)‪?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL‬‬

‫ﺳﻌﻴﻜﻢ‬ ‫ا©‬ ‫ﺷﻜﺮ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺗﻌﺎ ٍز‬ ‫ﺷﻜﺮ‬ ‫اﻟﻤﺮﺣﻮم‬ ‫واوﻻداﻟﻤﺮﺣﻮم‬ ‫ﻳﺘﻘﺪم أوﻻد‬ ‫ﻳﺘﻘﺪم‬

‫«(? ? ? ? ? ? ? ??‪Íœu?? ? ? ? ? ? ?Ýô« s?? ? ?L? ? ? Šd?? ? ?�« b?? ? ³? ? ?Ž .d?? ? ? ?J? ? ? ? �« b?? ? ³? ? ?Ž ØÃU‬‬ ‫‪©nÝu¹‬‬ ‫®‪nÝu¹ ≠ bL×�≠ tK�« b³Ž ≠ sLŠd�« b³Ž‬‬ ‫‪b³Ž‬‬ ‫وﻛﺎﻓﺔ آل اﻻﺳﻮدي‬

‫ﺑﺨﺎﻟﺺ اﻟﺸﻜﺮ وﻋﻈﻴﻢ اﻻﻣﺘﻨﺎن ﻟﻜﻞ ﻣﻦ واﺳﺎﻫﻢ وﻋﺰاﻫﻢ ﻓﻲ ﻣﺼﺎﺑﻬﻢ اﻟﺠﻠﻞ‬ ‫وذﻟﻚ ﻓﻲ وﻓﺎة واﻟﺪﻫﻢ‬

‫«( ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??‪Íœu?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ýô« .d?? ? ? ? ? ? ? ?J? ? ? ? ? ? ? ? �« b?? ? ? ? ?³? ? ? ? ? Ž ØÃU‬‬ ‫وﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﻢ ﻓﺨﺎﻣﺔ اﻻخ اﻟﺮﺋﻴﺲ‬

‫ﻋﺒﺪ رﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮر ﻫﺎدي‬

‫‪ -‬رﺋﻴﺲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ‬

‫وﻣﺤﺎﻓﻈﻲ‬ ‫واﻟﻮزراء وﻣﺤﺎﻓﻈﻲ‬ ‫واﻟﺸﻮرى واﻟﻮزراء‬ ‫اﻟﻨﻮاب واﻟﺸﻮرى‬ ‫ﻣﺠﻠﺴﻲ اﻟﻨﻮاب‬ ‫واﻋﻀﺎء ﻣﺠﺎﻟﺲ‬ ‫رؤﺳﺎء واﻋﻀﺎء‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ رؤﺳﺎء‬ ‫وﻛﺬﻟﻚ‬ ‫اﻻﺣﺰاب واﻟﺘﻨﻈﻴﻤﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت وﻛﺬا ﻗﻴﺎدات وأﻋﻀﺎء ا®ﺣﺰاب‬ ‫واﻻﺧﻮة‬ ‫ورﺟﺎل اﻻﻋﻤﺎل واﻟﺸﺨﺼﻴﺎت اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻮﺟﺎﻫﺎت اﻟﻘﺒﻠﻴﺔ وا®ﺧﻮة‬ ‫اﻟﺴﻔﺮاء ورﺟﺎل اﻟﺴﻠﻚ اﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ داﺧﻞ اﻟﻮﻃﻦ وﺧﺎرﺟﻪ واﻟﻘﻴﺎدات‬

‫اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻻﻣﻨﻴﺔ ﺳﻮاء ﺑﺎﻟﺤﻀﻮر او اﻟﺘﻮاﺻﻞ ﻋﺒﺮ اﻟﺼﺤﻒ او اﻟﺘﻠﻔﻮن‬ ‫ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫ﻋﺰﻳﺰ ﻟﺪﻳﻬﻢ‬ ‫ﻓﻲ ﻋﺰﻳﺰ‬ ‫ﻣﻜﺮوه ﻓﻲ‬ ‫أي ﻣﻜﺮوه‬ ‫ﻳﺮﻳﻬﻢ اي‬ ‫اﻻﻳﺮﻳﻬﻢ‬ ‫وﺟﻞ اﻻ‬ ‫ﻋﺰ وﺟﻞ‬ ‫اﻟﻤﻮﻟﻰ ﻋﺰ‬ ‫ﺳﺎﺋﻠﻴﻦ اﻟﻤﻮﻟﻰ‬ ‫اﻟﻔﺎﻛﺲ ‪ ....‬ﺳﺎﺋﻠﻴﻦ‬ ‫او اﻟﻔﺎﻛﺲ‬ ‫أو‬

‫راﺟﻌﻮن«‬ ‫واﻧﺎ اﻟﻴﻪ راﺟﻌﻮن‬ ‫اﻧﺎ © وإﻧﺎ‬ ‫»إﻧﺎ‬

‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

åµ≤ò ?�« wMÞu�« bOF�« w�

d�UF� ÷uN½Ë ÆÆWLOJŠ …œUO� ÆÆX¹uJ�«

‫ ﻭﻣﺮﺕ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﻣﻨﺬ ﺇﻋﻼﻥ ﺍﻻﺳﺘﻘﻼﻝ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ ﺑﻤﺮﺍﺣﻞ‬،‫ ﻟﻌﻴﺪﻫﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬٥٢‫ﺍﺣﺘﻔﻠﺖ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻰ ﺑﺎﻟﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟـ‬ ‫ ﺣﺮﺻﺖ‬،‫ ﺳﻌﺖ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺃﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﺑﻴﻦ ﺻﻔﻮﻑ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻤﺘﻘﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺣﻜﻢ ﺍﻷﻣﻴﺮ ﺻﺒﺎﺡ ﺍﻻﺣﻤﺪ‬،‫ﺗﻄﻮﺭ ﻭﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﺘﻤﻴﺰﺓ‬ ‫ ﺑﺴﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﺍﻟﺮﺍﺋﺪﺓ ﺍﻟﺤﻜﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬,‫ﺍﻟﻜﻮﻳﺖ ﻋﻠﻰ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﻭﺛﻴﻘﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﺃﻧﺤﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬ .‫ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺳﻌﻴﻬﺎ ﺍﻟﺪﺍﺋﻢ ﺇﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻷﻣﻦ ﻭ ﺍﻟﺴﻼﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ‬

wFÐb�« bL×� d¼U� ∫ œ«bŽ≈

rOKF²�«

ÂuKF�«Ë rOKF²�« d¹uD²Ð «Î dO³� UÎ �UL²¼« X¹uJ�« W??�Ëœ X??�Ë√ ·«b¼_« oOI% v??�≈ ôÎ u??�Ë włu�uMJ²�« —uD²�« l� qŽUH²ðË X�Ë√ UL� ¨W¹dA³�« WOLM²�« s� ÂbI²� Èu²�� oOI% w� …œuAM*« W�U×B�« r¼U�ð UL� ¨W¹UŽd�«Ë ÂUL²¼ô« s� d�«u�« UN³OB½ W�UI¦�« —Ëœ qOFHð w� W¹d(« s� l??Ý«Ë g�UNÐ l²L²ð w²�« WO²¹uJ�« sÞ«uLK� XKH� 5½«u� W�uEM� jÝË p�– q� ¨WO�UI¦�« U�ÝR*« aOÝdð w� X¹uJ�« …dO�� “eFðË tðUO�ËR�� œbŠË ¨t�uIŠ W�Ëb�« d�uðË ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*« √b³�Ë ¨WO½b*«Ë WOÝUO��« ‚uI(« U¼d�uð UL� ÊU−*UÐ 5MÞ«uLK� W�bI*«Ë WK�UA�« WO×B�« U�b)« Æ5LOILK� W¹e�— —UFÝQÐË d�OÐ

WOŠUO��«Ë WO²×²�« WOM³�« «—UL¦²Ý«

WO²×²�« WOM³�« UŽËdA� w� —ôËœ —UOK� ±≥ X¹uJ�« dL¦²Ý« w²�« UO½UJ�û� …—Uý« w�Ë ÆÆUNO� WŠUO��« ŸUD� “eFð ö�«uLK� oOI×²Ð UF�uð sŽ ‰U²OÐU� 5³�√ W�dý XMKŽ√ X¹uJ�« UNÐ l²L²ð ¨Â≤∞±∂ ≠≤∞±± 5Ð …d²H�« w� W�UOC�« ŸUD� w� •∏[± W³�MÐ u/ Íc�« åw−OK)« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ w� W�UOC�« ŸUD� d¹dIðò —b�Ë w� uLM� X¹uJ�« oOI% w{U*« dÐu²�√ w� ‰U²OÐU� 5³�« tð—b�√ u/ p�c�Ë Â≤∞±≥ ≠≤∞±≤ w� •µ≠≥ W³�MÐ ¨wK;« "UM�« w�ULł≈ Æ‰ULŽ_« ‰Uł— WŠUOÝ w� Íu�

`zUÝ ÊuOK�

`zUÝ ÊuOK� ‰U³I²Ý« v�≈ X¹uJ�« lKD²ð Â≤∞±µ ÂUF�« ‰uK×ÐË ‚uÝ ÷dF� rEMð w²�« eMA³¹e�« qO�«dð b¹— XMKŽ√ ULO� UÎ ¹uMÝ WA�UM* ŸUDI�« …œU� l� lL²−²Ý UN½√ ¨©vI²K*«® wÐdF�« dH��« Æ¨œö³�« tł«uð w²�« U¹b×²�«Ë ’dH�« X×³�« ∫eMA³¹e�« qO�«dð b¹— w� ÷dF*« d¹b� g�«Ë „—U� ‰U�Ë w²�«Ë WOŠUO��« WO�L)« UN²Dš v�≈ o¹dD�« nB²M� w� Êü« X¹uJ�« 5¹b*« vKŽ «c¼ rŽb¹Ë ¨WONO�d²�« WŠUO��« u/ e¹eFð vKŽ UÎ ÝUÝ√ e�dð —UD� WFÝu²� —ôËœ «—UOK� ∂ mK³ð «—UL¦²ÝUÐ bOF³�«Ë jÝu²*« WLOIÐ b¹bł Ëd²� ÂUE½Ë Â≤∞±∂ w� ÊUŁ vM³� tO�≈ ·UCO� ¨WL�UF�« Â≤∞≤∞ ÂUŽ ‰uK×Ð «Î e¼Uł `³BOÝ —ôËœ «—UOK� ∑ Î zU� ·U{√Ë 5�œUI�« ÕUO��« œbŽ ŸUHð—« UÎ C¹√ l�u²*« s�ò ∫ö X¹uJ�« Ê√ ÂuKF*« s�Ë ¨Â≤∞≤≤Ë ≤∞±≤ Â«uŽ_« 5Ð •¥[π W³�MÐ WIDM*« w� ©•≤≤ w�«uŠ® W¹œUB²�ô« ‚œUMH�« s� W³�½ d³�√ pK²9 ‚U�¬ œu??łË wMFð 5O�Ëb�« ÕUO��« vKŽ –«u×²Ýö� W�dH�«Ë ’dH�« v�≈ ÊuFKD²¹ s¹c�« WONO�d²�« UŽËdA*« Í—uD* …“U²2 ÆåUN�uŠË WL�UF�« w�

…√d*«

X¹uJ�« U¼bNAð w²�« W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô« «dOG²*« Ê≈ ÀU½ù« rOKFð ‰bF� w� ŸUHð—«Ë WK�UF�« …√d*« W³�½ ŸUHð—« v�≈ œ√ `³�√Ë —«dI�« –U�ð«Ë W¹œUOI�« V�UM*« w� qłd�« „—UAð X×³�√Ë UNM� ·bN�« W�U¼ W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ l�«u� X¹uJ�« w� …¬dLK� Æ «c�« vKŽ U¼œUL²Ž«Ë UNð«—b� e¹eFðË UNMOJ9

tO�« Êu×LD¹ U� oOI% v�« vF�ðË ¨5MÞ«uLK� qLŽ ’d� d�uð b¹bF�« …bO−*« W³ÝUM*« ÁcNÐ X¹uJ�« XIIŠ UL�Æ—U¼œ“«Ë ÁU�— s� WOLKF�« ôU−*« s� dO¦J�« w� UŠU−M�«Ë «“U$ô« s� b¹bF�«Ë Î C� ¨ ôU??B??ðô«Ë ÊUJÝô« p�c�Ë WO{U¹d�«Ë WOÐU³A�«Ë sŽ ö ÀbŠQÐË ¨X¹uJ�« oÞUM� q� v�« b²�« w²�« W¦¹b(« ‚dD�« WJ³ý ¨ÕU$Ë w�— s� rOKF²�« tO�« q�ËU� p�c�Ë ¨WO*UF�« UH�«u*« «“U$« s� w×B�« ‰U−*« w� X¹uJ�« t²IIŠ U� V½Uł v??�« v�« UOHA²�*« XK�Ë v²Š WO×B�« ôU−*« lOL' —uDðË qŁU9 w²�« …eNł_« ÀbŠ√Ë U�bš s� t�bIð U� ‰öš s� WO*UF�« qH²×¹ –« w²¹uJ�« VFA�«ËÆUÎ �bIð r�UF�« ‰Ëœ d¦�√ w� …œułu*« rEŽ√ ôUH²Šô« Ác¼ ‰öš s�Ë ÂbI¹ uN� wMÞu�« ÁbOŽ Èd�cÐ ¨tMŽ ÁœË–Ë ¨t� t³ŠË ¨ÁbK³Ð w²¹uJ�« ÊU�½ô« ◊U³ð—« vKŽ WK¦�_« tM� WM� ÊËœ fOHM�«Ë w�UG�« .bI²� bF²�� p�– qO³Ý w� u¼Ë W³OD�« ÷—_« ÁcN� oAŽË VŠ qÐ ¨qC� ôË w� lOL'« vKŽ U¼dOš rF¹ w²�«Ë ¡UDF*« WO½U(« U¼b¹ b²9 w²�«Ë ¨Ã—U??)«Ë qš«b�« X�U� YOŠ ¨lÝ«u�« r�UF�« s� WDI½ bFÐ√ v�« WO½U�½ô« «bŽU�*«Ë rŽb�« .bI²Ð X¹uJ�« WNł«u* WIOIA�«Ë WI¹bB�« ‰Ëb�« s� b¹bFK� w� rNðbŽU�� p??�c??�Ë ¨À—«u??J??�«Ë U???�“_« ÷ËdI�« ‰öš s� W¹œUB²�ô« U�uF*« wD�ð ¨W¹œUB²�ô« «bŽU�*«Ë U³N�«Ë …d�O*« X¹uJ�« »U�²�« w� dŁ_« rEŽ√ t� ÊU� U2Ë ÆÆw�Ëb�« Èu²�*« vKŽ lOL'« W³×�

¡UM³�«Ë WŽUMB�«

ÆÂ≤∞±∞ ÂUŽ w� w�dO�√ —ôËœ ÊuOK� ≥±∏[∑ mK³0 W½—UI� Â≤∞±± v�« …dýU³*« WO³Mł_« «—UL¦²Ýô« w� o�b²�« …œU¹“ l�u²½Ë p�c� W−O²½ p�c� UNOKð w²�« «uM��«Ë Â≤∞±≥ ÂUŽ w� X¹uJ�« ÆwLOEM²�« —uD²�« w� W¹—U−²�« UN²¾OÐ 5�% w� ÂbI²�« iFÐ X¹uJ�« XIIŠ XÐU¦�« W³¹dC�« ‰bF� •±µ[∞ ‰Ušœ« p�– w� U0 …dOš_« «uM��« Â≤∞∞± ÂUŽ Êu½U� —Ëb�Ë Â≤∞∞∏ ÂUŽ w� WO³Mł_« U�dA�« vKŽ `L�¹ Íc�«Ë ‰«u�_« ”Ëƒd� dýU³*« w³Mł_« —UL¦²Ýô« rEM¹ Íc�« Æ UŽUDI�« iFÐ w� •±∞∞ W³�MÐ U�dAK� WO³Mł_« WOJK*UÐ UN½u� sŽ X¹uJ�« …—u� s�×²ð Ê√ l�u²¹ ¨ «uD)« Ác¼ l� ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ w� W¹—U−²�« ‰ULŽú� W�¡ö� q??�_« bK³�« —UL¦²Ýô« o�bð s� b¹e*« ÂU�√ o¹dD�« bN1Ë ¨©GCC® w−OK)« ÆdýU³*« w³Mł_«

dL²�*« o�b²�« WOHKš vKŽ œdD� qJAÐ w²¹uJ�« œUB²�ô« uLM¹ …œU¹“Ë dýU³*« w³Mł_« —UL¦²Ýô« ŸUHð—«Ë ¨jHM�« «—œU??� s� izU� qO−�ð s??Ž T??ýU??M??�«Ë w??�u??J??(«Ë ’U???)« „ö??N??²??Ýô« WO�U*« WM��« s� v??�Ë_« WO½UL¦�« dNýú� WO½«eO*« w� wÝUO� ÆÂ≤∞±≥Ø≤∞±≤ "UM�« u/ vI³¹ Ê« l�u²*« s� t½U� ¨q³I²�LK� UÎ �«dA²Ý«Ë Â≤∞±≥ ÂUŽ w� •¥[µ W³�½ bMŽ U½d� wIOI(« w�ULłù« wK;« ¨tð«—œU�Ë wDHM�« ÃU²½ù« lOÝu²� Â≤∞±¥ ÂUŽ w� •µ[∞ W³�½Ë ‚UH½ù« w� lÝu²�UÐ UŽu�b� X¹uJ�« w� ÍœUB²�ô« uLM�« ÊuJOÝË «—UL¦²Ýô« w� œuFB�« PłUH� l� ’U)« „öN²Ýô«Ë w�uJ(« œö³�« v�≈ dýU³*« w³Mł_« —UL¦²Ýô« UI�bð l�u²½ UL� ¨W�U)« ÆqLF�« ·Ëdþ 5�% jÝË

ÂUŽ uO½u¹ ±π w� …œUOÝ «– W�Ëœ X×³�√Ë X¹uJ�« XKI²Ý« ≠tK�« tLŠ—≠ ÕU³B�« r�U��« tK�«b³Ž aOA�« vG�√ U�bMŽ ¨Â±π∂± ÊU�Ë ¨UO½UD¹dÐË X¹uJ�« 5Ð WF�u*« Â±∏ππ ÂUŽ d¹UM¹ ≤≥ WO�UHð« ÊU�Ë Â±πµ∞ ÂUŽ rJ(« v�uð Íc�« ¨ÕU³B�« r�U��« tK�« b³Ž aOA�« lL−¹ Ê√ vKŽ oHðU� ¨d¹«d³� dNý s� ≤µ w� ÁuLÝ ”uKł bOŽ U¼bOFÐ qH²% X¹uJ�« W�ËœË 5(« p�– cM�Ë bŠ«Ë Âu¹ w� Ê«bOF�« ÆÂUŽ q� s� d¹«d³� ≤µ w� wMÞu�«

WOÞ«dI1b�« —uDð

WOÐdF�« WIDM*« w� wÞ«dI1b�« ‰u×²�« …bz«— X¹uJ�« d³²Fð wÝUO��« ÂUEM�« r�²¹Ë ¨W�Uš WHBÐ ZOK)« WIDM�Ë W�UŽ WHBÐ ¨WOÐdF�« WLE½_« s� b¹bF�« sŽ U� bŠ v�≈ ÁeO9 hzUB�Ð w²¹uJ�« t½√ ô≈ ¨UÎ OÝUOÝ W×²HM*« dOž WOLOK�ù« WÞUŠù« s� ržd�« vKF� Íc�« wKš«b�« wÝUO��« ÕU²H½ô« s� w³�½ —b� W¹—«dL²Ý« kŠö¹ ÆÂUŽ π∞ sŽ b¹e¹ U� cM� WOÝUO��« …UO(« vKŽ t�H½ ÷dH¹ qþ W�dŠË ¨ W³�²M� t³ý f�U−� d�_« «c¼ «dýR� X½U� b�Ë w� qFH�«Ë dOŁQ²�« vKŽ …—œU� WOÝUOÝ W{—UF� Èu�Ë ¨ WKŽU� WO³Fý s� …bŠ«Ë qF�Ë ¨WOÝUO��« W�—UA*« s� b¹e� u×½ ŸU{Ë_« p¹d% ·Ëdþ w¼ ¨œuFðË u³�ð w²�« WOÝUO��« …d¼UE�« pKð »U³Ý√ “dÐ√ YOŠ ¨w²¹uJ�« wÝUO��« lL²−*« UN³łu0 fÝQð w²�« …QAM�« Ë√ WOŽUL²ł« Èu� ÂuIð Ê√ ÊËœ ÍœË r¼UHð s� U�öD½« lL²−*« QA½ Â«b�²Ý« ÂbF� p�– Èœ√ b�Ë ¨Èdš_« vKŽ UNðœ«—≈ ÷dHÐ WOÝUOÝ ÆWOÝUO��« UŽ«eM�« qŠ w� nMF�«

“UG�«Ë jHM�«

…Ëd¦�« wFO³D�« “UG�«Ë jHM�« ŸUD� q¦1 UNKšb� wÝUÝ_«—bB*«Ë W�Ëb�« w� WOFO³D�« WKŠd� √bÐ jHM�« d¹bBð ¡bÐ l�Ë ¨w�uI�« jHM�« ŸUD� UNO� VF� œö³�« œUB²�« w� …b¹bł œUB²�ô«u/ w� WOL¼_« b¹«e²�Ë «Î “—UÐ «Î —Ëœ ÆwMÞu�« «bzUŽ s� •±µ VBð ¨p�– v�≈ W�U{ùUÐË ‚ËbM� sz«eš w� jHM�« s� W¹uM��« W�Ëb�« ‚ËbMB�« «c¼ ·bN¹ ¨W�œUI�« ‰UOł_« wÞUO²Š« U�bMŽ ¨bOFÐ ¡U/≈Ë ‚dA� q³I²�� dO�uð v�≈ vKŽ œU??L??²??Žô« vKŽ …—œU????� X??¹u??J??�« œu??F??ð ô «—UL¦²Ýô« w�ULł≈ —Òb� Ë ÆWODHM�« UNðËdŁ ≤µ∞?Ð W�œUI�« ‰UOł_« wÞUO²Š« ‚ËbM� w� Æ—ôËœ —UOK� w� jHM�« s� UNłU²½≈ X¹uJ�« “e??Ž b�Ë qO�dÐ ÊuOK� ≤[∏ tDÝu²� U� v�≈ ≤∞±≤ ÂUŽ w� UÎ O�u¹ qO�dÐ ÊuOK� ≤[µ s� UÎ ŽUHð—« ÜÎ O�u¹ WOłU²½ù« X¹uJ�« …—b� X�«“ U�Ë ¨Â≤∞±± ÂUŽ ÜÎ O�u¹ qO�dÐ ¥∞∞[∞∞∞ v�≈ qBð jHM�« s� —«bI0 wDH½ w??łU??²??½≈ r??−??Š v??B??�√ mK³²� nO¦Jð Í√ ÊS??� ÜÎ ?O??�u??¹ qO�dÐ 5??¹ö??� ≥[≤ kŠö¹ Ë ¨ «œ«d??¹ù« …œU¹“ v�≈ ÍœROÝ jHMK� w�uO�« ÃU²½ù« w� ±∞≤?Ð r�UF�« w� jHMK� wÞUO²Š« d³�√ f�Uš UN¹b� X¹uJ�« Ê√ UNłU²½≈ e¹eFð vKŽ …—œU??� UNKF−¹ U� ¨T�UJ� jH½ qO�dÐ ÊuOK� ÆWL�C�« UOÞUO²Šô« ‰öG²Ý« ‰ö??š s� t??ð«—œU??�Ë wDHM�«

wÞ«dI1b�« ‰u??×?²?�« …b?? z«— X??¹u??J?�« ˚ W?? �U?? Ž W?? H? ?B? ?Ð W?? O? ? Ðd?? F? ? �« W?? I? ?D? ?M? ?*« v?? ? � W?? ?�U?? ?š W?? ? H? ? B? ? Ð Z?? ? O? ? ? K? ? ? )« W?? ? I? ? ?D? ? ?M? ? ?�Ë l{uð UÎ ¹uMÝ jHM�« «b??zU??Ž s??�•µ± ˚ W�œUI�« ‰UOłö� wÞUO²Š« ‚Ëb??M?� v??�

WDš w²¹uJ�« W�_« fK−� —dÒ � ¨Â≤∞±∞ ÂUŽ ±≥∞ ‚UH½SÐ bŽË W¹œUB²�ô« WOLM²K� WO�Lš b¹e*« »cłË œUB²�ô« l¹uMð vKŽ —ôËœ —UOK� UÎ �öšË ¨…dýU³*« WO³Mł_« «—UL¦²Ýô« s� œœd???ð ¨w??Ðd??F??�« Z??O??K??)« ‰Ëœ s??� U??¼d??O??G??� UŽUMB�« w� —UL¦²Ýô« w� UÎ ¹bOKIð X¹uJ�« «Î œ«bF²Ý« d¦�√ X½U� U� UÎ Lz«œË ÆWKOI¦�« WOK;« ¨Ã—U)« w� WOŽUMB�« l¹—UA*« w� —UL¦²Ýö� lOMB²�« r¼UÝ ¨ZOK)« WIDM� Ã—Uš Ë√ qš«œ Ò nþu¹Ë ¨Â≤∞∞∑ ÂUŽ w�ULłù« wK;« "UM�« s� •¥¨∏ W³�MÐ wK;« U¹UŽd�« s� rNM� •π± s� d¦�√ ¨WK�UF�« ÈuI�« s� •∂¨¥ ŸUDI�« 5KOŁô« ÃU²½≈ q¦� ¨‰Ëd²³�UÐ WD³ðd*« ‰ULŽ_« qJAðË ¨V½Uł_« ¨¡UM³�« œ«u� ÃU²½≈ r²¹ UL� ¨œö³K� wŽUMB�« "UM�« rEF� ¨…bLÝ_«Ë UŽUMB�« Ác¼ bOH²�ð ¨UÎ OK×� ¨ÂuOM*_« U−²M�Ë XMLÝ_« q¦� dOÐ«bðË ©VKž_« vKŽ dýU³� dOž qJAÐ® WO�uJ(« U½UŽù« s� dO³� qJAÐ wK;« ¡UM³�«Ë bOOA²�« ŸUD� bL²F¹ ¨W¹—U−²�« W¹UL(« "UM�« s� •±¨∑ W³�MÐ r¼UÝ b�Ë ¨WL�C�« W�UF�« l¹—UA*« vKŽ ÂUŽ WK�UF�« ÈuI�« s� •π¨∂ nOþuðË Â≤∞∞∑ ÂUŽ w�ULłù« wK;« ÆÂ≤∞∞∂

·uÝ WO²¹uJ�« WOLM²�« WDš ‚ö??Þ« ÊU??� ¨p??�– vKŽ …Ëö???ŽË «cNÐË ¨UÎ �b� wC*« vKŽ WO²×²�« WOM³�« l¹—UA� s� b¹bF�« l�b¹ vKŽ WO²×²�« WOM³�« w� ’U)« —UL¦²Ýö� «Î e�d� W�Ëb�« `³B²Ý ÆW�œUI�« «uM��« Èb�

WOLM²�«

U�uJ(«Ë ¨W??�Ëb??�« U??¹u??�Ë√ s??� w??¼ WOLM²�« WOC� qEð ÊU�½ô« ¡UMÐË ¨œUB²�ô« d¹uD²� ¨UNðeNł√ lOL−Ð W³�UF²*« ¡n� œUB²�« oOI% ÊU� b�Ë ¨WCN½ q� ”UÝ√ u¼ Íc�« w²¹uJ�« w²�«Ë W�«b²�*« WOLM²�« ‰öš s� ÁU�d�« W�Ëœ oOI×²� ”UÝ_« u¼

¿Ó`````````YEG

WOł—U)« WÝUO��«

WIOIA�« ‰Ëb??�« l� WMO²� U�öŽ rOIð Ê√ X¹uJ�« XŽUD²Ý« d¹uDð u×½ eOL*« U¼—ËœË …bz«d�« UN²ÝUOÝ qCHÐ p�–Ë ¨WI¹bB�«Ë fK−� …dO�� e¹eFð w� eO2 —Ëœ X¹uJK� ÊU� UL� ¨„d²A*« ÊËUF²�« ÊU� ¡Î «uÝ s¹œUO*« q� qLAO� ‚UDM�« lOÝuðË ¨w−OK)« ÊËUF²�« s� b¹bF�« Ë√ ÍœUB²�ô« Ë√ w�UI¦�« Ë√ wŽUL²łô« Èu²�*« vKŽ ‰öš s� p�– ÊU� Ë√ ¨fK−*« «c¼ ‰Ëœ rNð w²�« Èdš_« ôU−*« …ËöŽ ¨fK−*« ¡UCŽ√ UNðUIOIýË UNMOÐ WOzUM¦�« X¹uJ�« U�öŽ WOCI�« …b½U��Ë WFÐU²� w� wK'«Ë `{«u�« w²¹uJ�« —Ëb�« vKŽ ÆWHK²�*« WO�Ëb�« q�U;«Ë «d9R*« w� UNLŽœË ¨WOMOD�KH�«

w²¹uJ�« œUB²�ô«

q¹uL²�« XOÐ WŽuL−* WFÐU²�« åÀU×Ðö� p²OÐò W�dý —b�√ …d²H�« ‰öš «Î œdD� «Î u/ w²¹uJ�« œUB²�ô« bNA¹ Ê« åp²OÐò v²¹uJ�« ‰öš d¼UÐ qJAÐ X/ WODHM�« dOž «—œUB�« Ê« nA�Ë ¨WK³I*« VDI²�²Ý U�dA�« Êu½U� vKŽ …dOšô« ö¹bF²�« Ê«Ë ¨Â≤∞±≤ ÆÂ≤∞±≥ v� WO³Młô« «—UL¦²Ýô« s� «Î b¹e� UF�u²�« X�U� UÎ �U�—« oIŠ WO½«eO*« izU� Ê« v�« d¹dI²�« —Uý«Ë W¹œUB²�ô« W�“_« s� w�UF²�« bFÐ …dDO��« X% r�C²�« qþ ULO� w� •±±[¥ t²³�½ XGKÐ ÍœUB²�« u/ l� Â≤∞∞π ÂUŽ w� WO*UF�« "UM�« uLM� UMðUF�uð XOIÐ ¨Â≤∞±± ÂUŽ w� •∏[≤ u×½Ë ≤∞±∞ ÂUŽ Ê√ l�u²½Ë Â≤∞±≤ ÂUF� •µ[≤ W³�½ bMŽ wIOI(« w�ULłù« wK;«

w³Mł_« —UL¦²Ýô«

q×O� b¹b'« U�dA�« Êu½U� «Î dOš√ WO²¹uJ�« W�uJ(« XKšœ√ e¹eFð ·bNÐ ±π∂∞ ÂUF� .bI�« W¹—U−²�« U�dA�« Êu½U� q×� Æœö³�« w� ©FDI® dýU³*« w³Mł_« —UL¦²Ýô« W³�MÐ X¹uJ�« v�« dýU³*« w³Mł_« —UL¦²Ýô« UI�bð XFHð—«Ë ÂUŽ w� w�dO�√ —ôËœ ÊuOK� ≥π∏[∂ mK³²� ÍuMÝ ”UÝ√ vKŽ •≤µ[±

·äR ÌÀ áå_$Ä t 2 r RI áR Äå ÇÄÎÄ_| ¦â¯®° ÐÎR ¥ aKù á ÌÄb'Ä l a p T Äb ãåÍÀ iL p pHC ãÀ tJIL Ä çb a'Ä mJ Ä a ¬§èc b(Å nK Å ÈÅb `G éSG æ fGK Å æÁ ÇÍS cI UI S ÈS@@ (Å¦ ¸UC ¸u SK Å ÍÅc(Å f@ ¸ é æÁ ¸u S ãÅc Å ÍÅc(Å u 3 ÏS?(Å tI ¸Sé S

nK Å o q Ç`D(Å ÈÅÏSJ Å U D m b q U Åc'Å äæÎÅ u áÅb ú Å ÈS I ã`G «¯ ¬¿SDK} u nK I u Mxb Å c b(Å q SLK _ tI âs@&Å qH/ u Åæ èc b(Å q UJMG Å p@ èc b(Å nK I g sF Å UKJA UGIE ßæb u pL S I ,`G «° nK Å ^ S@ j ` Å âs G nMú àS ÏÅ æÁ èc b(Å nK Å ç` ÈS S pL ` q( ÆS &Å nK Å t Ã éÅ`G kI (Å ` Ïs æÁ UG S Å ÈÅÏÅ`} Å q UGû U Åc äæÎÁ ÈÅÍSLú æÁ ¬n a U@@ (Å m ÍSK@ Å u ÈS IB Å jyææ UMIDF Å UJMG Å u SJ S èc b(Å ãS7 u SL/`G ` s b Àæ ×s Á o q 3K Å ãs UM SK Å ÈS IB Å ,`G Á` «±

u SJ Å ÏSMI ³·Y³µ

ÏSMI ³¶Y®°

ÏSMI ¶²Y·³

ÏSMI µ¯Y±°

¬×s Á o q dMJ'Å ãs ËS } q UD S Å U S Å ãs ËS } q UD S Å U S Å ãS7 u U Å âS v u SK Å ÍÅcJI l ÏSC(Å ^ p M «² ¬r F ãsM Å u ÍÅc(Å XxS qID æ ª×s Á o q dMJ'Å o q V Å ãs ËS } q UD S Å U S Å u u SK Å bM ÍÅc(Å l ÏSC ^ p M «³

¶±Y²® ÏSMI ±³µY°´

¬UFI ÏSD O æ TI q b O áÅb ú Å o v aFK ÍÅc b Ç`xS â`D tI Á ÑS Á tI p@'Å ÇÍS UI S U Åc'Å äæÎÅ «µ ¬ã°®®® UK §´¦ p Ï nK Å i Sû ÏÅbG éSG æ 3 s 3 BG éÅ`xÅÐ éS s §·¯¦ ªªªmM s Å u æ rI Åæ

tJIL Ä çb a'Ä mJ Ä

âS Ï ÏSMI µYµ²

âS Ï ÏSMI ²Y·°

ÏSMI ²´Y·¯

ã°®¯²±¯

ã°®¯±¶±¯

ã°®¯±´¯

âS Ï ÏSMI ´Y·´

âS Ï ÏSMI ¶Y±°

ÏSMI ²°Yµ²

ã°®¯²±¶

ã°®¯±·µ

ã°®¯±´¶

âS Ï ÏSMI ³Yµ¯

âS Ï ÏSMI ³Y·´

ÏSMI µ±Y°¶

ã°®¯²±¯³

ã°®¯±·¯²

ã°®¯±´¯³

âS Ï ÏSMI ²Y´²

âS Ï ÏSMI ·Y¶±

ÏSMI ³´Y¶³

ã°®¯²±°°

ã°®¯±·°¯

ã°®¯±´°°

³Y®±

µY±¯

µ¯Y®´

ã°®¯²±°·

ã°®¯±·°¶

ã°®¯±´°·

ÏSMI ±®Y®¶

ÏSMI ±´Y±²

ÏSMI °·®Y¶²

×s ]Å âæ]Å

ÍÅc(Å _ ÏS

ÍÅc(Å p Ï

ã°®¯±°°¶

µµ·

àSGû Å _ ÏS ã°®¯±±µ

u S Å

µ¶®

àSGû Å _ ÏS ã°®¯±±¯²

W S Å

µ¶¯

àSGû Å _ ÏS ã°®¯±±°¯

j Åb Å

µ¶°

àSGû Å _ ÏS ã°®¯±±°¶

d S'Å

µ¶±

àSGû Å _ ÏS èbL? Å f@ (Å UJM u SJ Å

§^ b(Å h s (S ¦ u SK Å bM ÍÅc(Å u 3 b ?JI f@ (Å ¸Sé M S

¬×s Å ã`G JI mû æ r SF SA æÁ ` Ås Å äÎ âS Ï ß À Çb? kI . U Åc'Å äæÎÁ Ï`@ «´

UMJ Å UJMG Å UMJ Å UJMG Å UMJ Å UJMG Å Sé s §±´²¦ o v Sé s §¯¶°¦ o v Sé s §·¯¦ o v

¸u Å âæ` I éSG æ U bL? Å UM SK Å bM ÈS IBI ÏÅ`}Å o u SJ Å q U fM@ nK Å ÇÏÅÍÃ ÈÏb ` æ u SJ Å

Sé s §±´²¦ o v UMJ Å UJMG Å

Sé s §¯¶°¦ o v UMJ Å UJMG Å Sé s §·¯¦ o v UMJ Å UJMG Å

äsMI ´®®

äsMI ¯®®

éS sMI ¯³®

Sé sMI ´®®

äsMI ¯³®

Sé sMI µ®®

×s ]Å

ÍÅc(Å _ ÏS

p Ï ÍÅc(Å

äsMI ±³®

âæ]Å

ã°®¯±±°

µµ·

éS sMI ¯®®

äsMI ±³®

u S Å

ã°®¯±±·

µ¶®

äsMI ¯³®

äsMI ²®®

W S Å

ã°®¯±±¯´

µ¶¯

Sé sMI µ®®

äsMI °®®

äsMI ¯®®

äsMI ²®®

j Åb Å

ã°®¯±±°±

µ¶°

Sé sMI ´³®

äsMI ¯¶®

äsMI ¯°®

äsMI ±³®

d S'Å

ã°®¯±±±®

µ¶±

Sé sMI ±Y°³®

äsMI µ¶®

Sé sMI ´°®

äsMI ¯Y¶³®

èbL? Å f@ (Å UJM u SJ Ã

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

¡«œu��« ‚u��« w� ŸU³¹Ë ”—«b*« w� »öD�« sŽ VOG¹

°°Ÿ—«u?? ? ? ? A�« è?? ? ? H? ? ?�—√ v?? K? Ž ÆÆw?? Ý—b?? ? *« »U?? ? ? ²J�« ·dB¹ ZNM*« ∫Êu�O� ˚ l� —dJ²¹ «c¼Ë UÎ B�U½ wÝ«—œ qB� q� W¹«bÐ nÝR*« s� ∫ÊUMÝ ˚ wÝ—b*« »U²J�« ¡«dý Ÿ—«uA�« WH�—√ s� WÐU�d�« nF{ ∫·UD�« Æ√ ˚ w(« dOLC�« Â«bF½«Ë tFOÐË »U²J�« V¹d�ð V³Ý W³ÝUM� dOž WF&d*«

Ê“U????�� d????¹b� V????zU½ ≠w????L¼b�« 5????�Š –U²????Ýô« º ∫‰U� WL�UF�« W½U�QÐ WOÐd²�« Íc�« w????Ý«—b�« ZNM*« w� œułu*« h????IM�« Ê≈ ºº »U³????Ýô« s� «Î b????Š«Ë b????F¹ l????&d*« s????� t????²ODGð r????²¹ szUÐe�« d�uð w²�« ‚«u????Ýô« w� V²J�« lO³� WO????�Ozd�« qJAÐ WOÝ—b*« V²J�« WŽU³DÐ W�Ëb�« X�U� uK� ¨¡ôRN� v�≈ »U¼c�« v????�≈ bŠ« ÃU²×¹ sK� ·u????HB�« qJ� q????�U� s� b(« r????²¹ p????�cÐË w????Ý—b� »U????²� ¡«d????A� d????¹d×²�« Æ‚«uÝô« w� WOÝ—b*« V²J�« lOÐË V¹d�ð w²�« WF&d*« V????²J�« Ê√ wL¼b�« –U²????Ýô« ·U{«Ë U� «Î dO¦� U????NÐ WO????Ý—b*« V²J�« w� hIM�« W????ODGð r????²¹ ¡eł U????NM� bI� b????� WH�Uð Êu????JðË W????(U� d????Ož Êu????Jð fO� ÊuJð w²�« t????�H½ »U²J�« WŽU³Þ v�≈ lłd¹ «c????¼Ë ‰UL¼ù« p�c�Ë bOK−²�«Ë ‚—u????�«Ë W�“ö�« UH�«u*UÐ v�≈ W�U{ùUÐ V�UD�« s????� »U²J�« vKŽ WE�U;« Âb????ŽË ÿUH(« vKŽ V�UD�« l−Að Ê√ V−¹ Íc�« WÝ—b*« —Ëœ ÆtÐUýU�Ë .dJ²�« ‰öš s� »U²J�« vKŽ

—d;« s�

W×{«Ë »U³Ý« …bŽ „UM¼ Ê« Ëb³¹ tK� «c¼ s� w� wÝ—b*« »U²J�« lOÐË V¹d?? ? ?�²Ð W�öŽ UN� ÂUI*« w� wðQ¹ ‚«u?? ? ?Ýô«Ë Ÿ—«u?? ? ?A�« WH�—√ WOMF*« UN'« ÂUO� ÂbŽË WÐU�d�« nF{ ‰Ë_« w� 5F�UC�« W³?? ? ?ÝU×�Ë j³{ w� U?? ? ?N³ł«uÐ iFÐ w� hIM�« v�≈ W�U{ôUÐ ÆWKJ?? ? ?A*« Ác¼ ¡ôRN� d�u¹ Íc�« w?? ? ?Ý«—b�« ZNM*« œ«u� V²� »öD�« WłUŠ 5KG²�� V²J�« ¡«d?? ? ?A� szUÐe�« s� hIM�« p�– i¹uFð s� ržd�UÐ V²J�« v�≈ ÊuJð U�Ëô« VKž« w� w²�«Ë WF&d*« V?? ? ?²J�« «Î dO³� «Î ¡eł bI� b� UN½« V³�Ð W³?? ? ?ÝUM� dOž »öD�« UMzUMÐ« W�UIŁ v�« U�« œu?? ? ?F¹ p�–Ë UNM� wÝ—b*« »U²J�« vKŽ ÿUH(« w� WÝ—b*« —ËœË ÆUN�H½ WŽU³D�« UH�«u� v�≈ Ë√

‫ﺗﺒﻘﻰ ﻣﺸــﻜﻠﺔ ﺑﻴﻊ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﻲ ﻓﻲ ﺃﺭﺻﻔﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﻭﺍﻷﺳــﻮﺍﻕ ﻣﻌﻀﻠﺔ ﺗﺘﻜﺮﺭ ﻣﻊ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻛﻞ ﻓﺼﻞ‬ ‫ﺩﺭﺍﺳــﻲ ﻓﻴﻤﺎ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺗﻘﻒ ﻋﺎﺟﺰﺓ ﻋﻦ ﻣﻨﻌﻬﺎ ﻭﻣﺤﺎﺳﺒﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻴﻬﺎ ﻟﺘﺼﺒﺢ ﻇﺎﻫﺮﺓ ﻳﻤﻨﻴﺔ ﺑﺎﻣﺘﻴﺎﺯ‬ ‫ﻻ ﺗﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﺃﻳﺔ ﺩﻭﻟﺔ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﺪﻓﻊ ﺛﻤﻨﻬﺎ ﺃﺑﻨﺎﺅﻧــﺎ ﻭﺑﻨﺎﺗﻨﺎ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﻭﺍﻟﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻭﺭﻏﻢ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﻟﻠﻜﺘﺎﺏ‬ ‫ﻌﺪ ﺣﻠﻘﺔ ﺍﻟﻮﺻﻞ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ ﻭﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺔ ﺑﻪ ﻳﺘﻌﻠﻢ ﺍﻟﻄﺎﻟﺐ ﻭﻳﻜﺘﺴﺐ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﻑ ﻟﻴﻜﻮﻥ‬‫ﺍﻟﻤﺪﺭﺳــﻲ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮﺍﹰ ﻓﺎﻋ ﹰ‬ ‫ﻼ ﻓﻲ ﻭﻃﻨﻪ ﻭﻣﺠﺘﻤﻌﻪ ﻭﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻭﺗﻮﺯﻳﻌﻪ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻛﺤﻖ ﻛﻔﻠﻪ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻟﺤﻖ ﻻ ﻳﺘﺤﻘﻖ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﻓﺪﺍﺋﻤﺎﹰ ﻣﺎ ﻳﺸﻜﻮﺍ‬،‫ﻟﻜﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺠﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻮﻥ ﻭﺍﻟﻄﻠﺒﺔ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﺱ ﻣﻦ ﺍﻟﻨﻘﺺ ﻓﻲ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﻤﻨﻬﺞ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﻲ ﻭﺗﺄﺧﺮ ﻭﺻﻮﻟﻪ ﺇﻟﻰ‬ ‫ ﻟﻴﺒﻘﻰ ﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺍﻟﺬﻱ‬..‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﻀﻄﺮ ﺃﻭﻟﻴﺎﺀ ﺍﻻﻣﻮﺭ ﺍﻟﻰ ﺷﺮﺍﺋﻪ ﻣﻦ ﺃﺭﺻﻔﺔ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﺎﹰ ﻭﻓﻲ ﻛﻞ ﻋﺎﻡ ﻳﻜﺮﺭ ﻧﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻝ ﻋﻦ ﺍﺳــﺘﻤﺮﺍﺭ ﺑﻴﻊ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﻲ؟! ﻭﻫﻞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻌﻘﻮﻝ ﺍﻥ‬ ‫ﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﺧﻠﺖ ﻟﻢ ﺗﺪﺭ ﻭﻟﻢ ﺗﻜﺘﺸــﻒ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻣﻦ ﻳﻘﻮﻡ ﺑﺘﻬﺮﻳﺐ ﺍﻟﻜﺘﺐ ﻭﺑﻴﻌﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺻﻔﺔ‬ ..!‫ ﻭﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺃﻱ ﻣﻨﻬﻢ؟‬..‫ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ‬ :‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻭﻃﺮﺣﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬٢٦» ‫ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺗﺴﺎﺀﻟﺖ ﻋﻨﻪ‬ ‫ ﺭﺿﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﺎﺭﻑ‬:‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ WOHB²�« r²¹ UNzu{ vKŽË W½e�*« U�ö²Ýô« cšQ½Ë UI×²????�*« WFÐU²� r²O� rOKF²�«Ë W????OÐd²�« …—«“Ë l????� Èb� W????�ÝRLK� W????O�U*« …—«“Ë Èb????� W????�ÝRLK� W????O�U*« ÆÆWO�U*« …—«“Ë UN'« s� U????M³KÞ ∫W¹—uŠ u????Ð« —u????²�b�« ·U????{√Ë V²J�UÐ ÊËd????łU²¹ s????� v????KŽ i????³I�« ¡U????I�≈ W????B²�*« Âö????Žù« qzU????ÝË n????K²�� d????³Ž r????N×C�Ë WO????Ý—b*« ÆrN²L�U×�Ë

rN²³�UF�Ë rN�UA²�«

d¹b� ≠w�MF�« bLŠ√ –U²????Ýô« Àb% UL� º l¹“uð s????Ž W????L�UF�« W????½U�QÐ W????OÐd²�« Ê“U????�� q????BHK� W????L�UF�« W????½U�QÐ w????Ý—b*« »U????²J�« ∫ÊQÐ ¨w½U¦�« wÝ«—b�« wÝ«—b�« qBHK� wÝ—b*« »U²J�« l¹“uð ºº W³�½ WODGð - YOŠ “U²2 qJAÐ Èdł w½U¦�« WL�UF�« W½U�√ ”—«b� vKŽ UNF¹“uðË tM� π∞• s� UN�ö²Ý« bFÐ UÎ I³????�� …bF*« WD)« V????�Š »U²J�« ÊU�Ë …d????ýU³� w????Ý—b*« »U²J�« l????ÐUD� ¨wÝ«—b�« qBH�« W¹«bÐ l� ”—«b*« w� wÝ—b*« w½U¦�«Ë ‰Ë_« ·u????HB�« ZNM� rOK????�ð - YOŠ s� ·uHB�«Ë ±∞∞• W³????�MÐ w????ÝUÝ√ Y????�U¦�«Ë Ác¼ ‰ULJ²Ý« r²¹Ë ∏∞• W³????�MÐ ‚u� UL� lÐ«d�« ÆoÐU��« ÂUF�« l&d� s� W³�M�« WOÝ—b*« V²J�« lOÐ »U³????Ý√ h�¹ ULO� U�« ∫‰uI�UÐ w????�MF�« –U²????Ýô« »Uł« ‚«u????Ý_« w????� V²J�« lOÐË V¹d????�²Ð ÂuIð WMOF� UNł „U????M¼ WB²�*« UN'« vKŽË ‚«u????Ý_« w� WO????Ý—b*« r¼dOG� …d????³Ž «u????½uJO� r????N²³�UF�Ë r????N²IŠö� Æ…d¼UE�« Ác¼ s� b(«Ë d¦�√ W????L�UF�« W????½U�√ w????� b????łu¹ ∫·U????{√Ë ¡UFM� WE�U×� h????�¹ U� UNM� UÎ ½e�� ≥∞ s????� ·UA²�« WIÐUÝ …d²� w� - b�Ë W¹e�d*« e�«d*«Ë UE�U×� s????� ¡Uł WO????Ý—b� V²� lOÐ ôU????Š W¾O????Ý …d¼Uþ UN½QÐ …d¼UE�« Ác¼ n�ËË Èdš√ WOÝ—b*« V²J�« WOÝb� v�≈Ë rOKF²�« v�≈ ¡UÝ√ »öD�« U????MzUMÐ√ s� «Î d????O¦� ÊU�dŠ v????�≈ ÍœR????ðË U�« ÆÆrNKł√ s� XF³Þ w????²�« V²J�« Ác¼ s� …œUH²????Ýô« V????�Š qLF½ s×M� WL�UF�« t????½U�√ Ê“U????�* W³????�M�UÐ s� V²J�« WOL�Ë ŸuMÐ WOL????Ý— U�ö²????Ý« o�ËË WDš V²J�« UN� rK????�ð w²�« W�U)«Ë WO�uJ(« ”—«b*« q� ÆUM²O�ËR�� wK�½ w²Š

sÞu�« …ULŠ bOFÐ qH²% WI¹bB�« UOÝË— ‫ﺟﺎﺑﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺟﺎﺑﺮ‬

UN�¹—Uð d³ŽË W1b� W¹dJ�F�«Ë WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« WO?? ? ?ÝËd�« – WOMLO�« W�«bB�« U�öŽ …bLF� W�«dý ÍdJ�F�« UN³½Uł w� V?? ? ?�²J²� …dO¦� UD×�Ë ·Ëdþ w� W�öF�« Ác¼ WOL¼√ b?? ? ?�& b�Ë «uI�« œUL²Ž« w� jI� fO� vK& «Î —uDð bN?? ? ?A²� oOLF�« UN³½Uł WOMLO�« …—u¦�« sŽ ŸU�b�« …d²� w� Âb�UÐ WOÝËd�« W¹dJ�F�« UOKJ�«Ë b¼UF*« w� —œ«uJ�« U¾� qO¼Qð w�Ë qÐ WOÝËd�« W×KÝ_« vKŽ WOMLO�« W×K�*« ÆwMLO�« gO'« w� W¹uO(« UBB�²�« s� WKLł qLA²� 5³FA�« 5Ð WO�¹—U²�«Ë …eOL²*« W�öF�« Ác¼ bO�Qð w� WL¼U?? ? ?�� —uD?? ? ?��« Ác¼ wðQð ‚UO?? ? ?��« «c¼ w� UOÝË— tÐ qH²% Íc�« sÞu�« …ULŠ bOŽ W³ÝUM� vKŽ ¡uC�« jOK�ð ‰öš s� wÝËd�«Ë wMLO�« 5AO'«Ë √b³²� ‰uN−*« ÍbM'« `¹d{ vKŽ —u¼e�« qO�U�√ wÝËd�« fOzd�« l{Ë b�¨ÂUŽ q� s� d¹«d³�≤≥ Âu¹ w� UNðu� bL²�ð ‰Ëb�«Ë »uF?? ? ?A�« Ê√ w¼ W³?? ? ?ÝUM*« Ác¼ WOL¼√ÆÆUO?? ? ?ÝË— ÂuLŽ w� ÂUF�« «c¼ ‰UH²Šô« WO�UF� rN½UÞË√ sŽ ŸU�b�« qO³Ý w� rNŠ«Ë—√Ë rN�H½√ «u�cÐ s¹c�« p¾�R� ¡U�u�« rO� aOÝdð s� UN²³O¼Ë UN²½UJ�Ë p¾�Ë√ w� dŁP*« rNðUO×C²Ð 5×¹d²−� 5Oł—U)« ¡«bŽ_« UNMA¹ w²�« »Ëd(« WNł«u� w� rNÐuFý W¹dŠË Æs�e�« d³Ž ‰UOł_« UNK�UM²ð WOMÞu�« …d�«c�« w� s¹b�Uš «u×³BO� —UB²½ô« rŠö� 5F½U� ¡«bŽ_« ÂUŽ v�≈ œuFð W³?? ? ?ÝUM� w¼ w²�« W×K?? ? ?�*« UNð«u� bOFÐ WI¹bB�« UO?? ? ?ÝË— ‰UH²Š« w½UF� ôôœ w¼ Ác¼ vKŽ UÎ Ý√— r�UF�« X³K� qÐ UOÝË— dOGð r� W�u³�� dOžË Íd³� À«bŠ√ UNO� bN?? ? ?ý w²�« …d²H�« w¼Ë Â±π±∏ UNð«—U�� w� W¹ËU?? ? ?ÝQ�Ë …bIF�Ë W³F� ŸU{Ë√ UN²KðË UN²I³?? ? ?Ý w²�«Ë WO?? ? ?ÝËd�« dÐu²�√ …—uŁ ÂUOIÐ VIŽ WŽU−?? ? ?ý s� Á«bÐ√ U0 ·ËdE�« pKð s� ÃËd)«Ë sÞu�« sŽ ŸU�b�« WLN� dLŠ_« gO'« —b?? ? ?Bð W?? ? ?¹u�b�« ŸUD²Ý√ tMJ� UÎ O²� ‰«“U� b¹b'« UNAOłË ¨v�Ë_« WO*UF�« »d(« s� UÎ JNM� UOÝË— gOł ÃËdš rž— Â«b�≈Ë ≤≥ Âu¹ bL²Ž√ «cJ¼Ë ¨w(« UO?? ? ?ÝË— a¹—Uð w� t½UJ� vE% ÁdŁP� `³B²� Âôü« pKð UO?? ? ?ÝËdÐ “ËU−²¹ Ê√ ¡UłË ¨w²O�u��« Íd×³�« ‰uD?? ? ?Ý_«Ë gO'« bOŽ vL�� X% Â±π≤± WOL?? ? ?Ý— WOMÞË W³?? ? ?ÝUM� d¹«d³� œU%ù« »uFýË UOÝË— VF?? ? ?A� wFL'« wŽu�« ÊuJO� W³?? ? ?ÝUM*« Ác¼ oLFðË ”dJ²� WO½U¦�« WO*UF�« »d(« WO?? ? ?ýUH�« W1e¼ w� w?? ? ?�Ozd�« —Ëb�« t� gO'« «c¼ Ê« …—uLF*« ¡Uł—QÐ UÎ �ËdF� `³BO� „«c½¬ w²O�u?? ? ?��« pKð ¡UN²½« cM� ¨d?? ? ?A³�« s� 5¹ö*« «d?? ? ?AŽ UN²O×{ V¼– w²�« WO½uJ�« »d(« pK²� wzUN½ bŠ l?? ? ?{ËË w²O�u��« dLŠ_« gO−K� rOEF�« —Ëb�« p�– v�≈ tM� «Î dO³� V½Uł w� œuF¹ «Î —«dI²?? ? ?Ý« r�UF�« bN?? ? ?ý »d(« œULŽ ÊU�Ë ¨r�UF�« Èu²�� vKŽ …b¹bł »dŠ W¹√ ‰UF²ý« lM� Ê“«uð q�UŽ q¦� Íc�« dL²�*« Á—uDðË tðuI�Ë ÆWO³DI�« WOzUM¦�« vKŽ rzUI�« w�Ëb�« ÂUEM�« UÐË—Ë√ w� tÐ WD³ðd*« ‰Ëb�«Ë w²O�u��« œU%ù« U¼bNý w²�« «dOG²*UÐ dŁQð gO'« «c¼ Ê√ pý ÊËbÐ œU%ô« —UON½« «dOG²0 …UO(« qL−� dŁQð UL� ¨w{U*« ÊdI�« UOMOF�ð lKD�Ë UMO½ULŁ W¹UN½ WO�dA�« tC�dÐ sÞu�« sŽ l�«b*« VFA�« gOł t½√ …d²H�« pKð œUÝ w²�« À«bŠ_« rCš w� X³Ł√ tMJ� w²O�u��« vI³O� ¨WDK��« vKŽ 5Ž—UB²*« s� UÎ MOF� UÎ �dÞ Ë√ UÎ ÐeŠ `�UB� Á—Ëœ dO−� wÝUOÝ n�u� ¡«—Ë ‚UO�½ô« œUF²Ý√ ·«dÞ_« w�«d²*« bK³�« «c¼ U¼bNý w²�« «dOG²*« ‰öšË ¨W¹œU%ô« UO?? ? ?ÝË— sÞËË VF?? ? ?ý gOł UOÝË— W¹—uNLł …œUO� WO�u¾?? ? ?�� sðuÐ dO1œö� fOzd�« qL% bFÐ ULO?? ? ?Ýô qFHÐ tðu�Ë Á—Ëœ gO'« «c¼ sÞu�« …ULŠ v�≈ w²O�u��« Íd×³�« ‰uD?? ? ?Ý_«Ë gO'« bOŽ s� W³?? ? ?ÝUM*« Ác¼ XOL?? ? ?�ð dOGðÆÆW¹œU%ô« ±π±∏≠ s� …b²L*« œuIF�«Ë «uM?? ? ?��« ‰«uÞ ÊU� UL� UNÐ ‰UH²Šô« dOG²¹ r�Ë …b�Uš XOIÐ W³?? ? ?ÝUM*« sJ�Ë ÆWO³FýË WOLÝ— WOMÞË W³ÝUM� w� 5Ð—U;« ¡U�b� ÂdJ¹Ë —u¼e�« qO�U�√ lCð¨Â≤∞±≥

V²J�« iFÐ v????KŽ qBŠ «–≈Ë V�UD�« rKF²O????Ý n????OJ� »U²J�« U� „«—œ√ U????�Ë WF&d*« V????²J�« s� W????OI³�« ÊU????� b� dšü« n????BM�«Ë »U²� n????B½ sŽ …—U????³Ž ål????&d*«ò rOKF²�« b& p�c�Ë ¨5M????��« t²�e�Ë WKJKJÐ d¼b�« tK�√ dL²????�ðË `−Mð U� «—œU½ tðUłd��Ë UÎ ¾O????Ý ·U¹—_« w� ÂbŽ Ë√ ZNM*« d????šQð Ê« ·U????{√Ë ¨w�UF�« r????OKF²�« w????� ÊuJ²� ¡«uÝ bŠ vKŽ V�UD�«Ë ”—b*« UNKG²�¹ Ád�uð

…—«œ≈ w� qKš „UM¼ ∫‰U� »U³????Ý_« sŽ t� UM�«R????Ý bMŽË ÂuI¹ Íc�«Ë rOKF²�«Ë W????OÐd²�« …—«“u� WFÐU²�« Ê“U????�*« rNðö×� Ë√ rN�“UM� v�« V²J�« V¹d�²Ð rNM� iF³�« Æ‚«uÝ_« w� UNFOÐ rŁ s� ô≈Ë W????OMF*« U????N'« s????� d????OBIð „U????M¼ ·U????{√Ë ÆrN²³ÝU×�Ë rN²³�«d� r²¹ ô «–ULK�

p�–Ë —«dL²ÝUÐ Ê“U�*« v�≈ wðQ½Ë wÝ«—b�« ZNM*« w� Ê« d�_« v????� VO−F�«Ë ¨U????MOKŽ qIM�« n????OKJð s� b????¹e¹ ‚«uÝ_«Ë Ÿ—«u????A�« WH�—√ w� ŸU³¹ w????Ý—b*« »U²J�« ÆUNO�≈ WłU(« f�QÐ »öD�« UMzUMÐË dO�uð v????KŽ qLF�« W????B²�*« U????N'« s� v????M9«Ë h????I½ ÊËœ V????ÝUM*« X????�u�« w????� w????Ý—b*« »U????²J�« lO−A²� ”—«b*« v�≈ t�u�Ë sLCð tI¹dDÐ tF¹“uðË

UE�U;UÐ WOÐd²�« Ê“U�� v�≈ V²J�« lOLł UMLOK�²Ð U½—Ëœ wN²M¹ ∫W¹—uŠ uÐ√ ˚

W½U�√ ”—«b� v????�≈ w½«bO*« UM�Ëe½ ¡U????MŁ«Ë W????¹«bÐ º q� w� …d????¼UE�« Ác¼ w????AHð »U³????Ý√ W�dF* W????L�UF�« W³KD�« s� dO¦J�« Ê√ U????½błË rNz«—√ cš«Ë w????Ý«—œ ÂUŽ Î L²J� wÝ«—b�« ZNM*« ·d� ÂbŽ ÊuJA¹ ÊuJ¹ U0d� ö rNM� iF³�« d????DC¹ U2 V²J�« iFÐ w????� hI½ t????O� t�d� r²¹ Ê√ v�≈ —UE²½ô« Ë√ ‚«u????Ý_« s� tz«d????ý v�≈ qBH�« W¹UN½ v????�≈ ÊU� Ê«Ë v????²Š WOÐd²�« Ê“U????�� s????� ÆwLKF�« rNKOB% vKŽ dŁR¹ Íc�« d�_« wÝ«—b�«

h�U½ ZNM�

Î �U� w????Ý«—b�« Z????NM*« ·dB¹ U????� «Î —œU????½ º w�Ë ö tðb�√ U????� «c????¼ UÎ ????B�U½ ·d????B¹ U????�Ë_« V????Kž« W????¦¹b(« W????Ý—b*« ≠w????K³'« Èd????�¹ W????³�UD�« ∫UN�uIÐ —Uý√ w²�« »uFý W¹d¹b� ≠ UM³K� w� v²Š U????ÐuF� t????ł«u¹ V????�UD�« Ê« ºº U³ł«u�« WÐU²� q¦� U????�uKF*« vKŽ ‰uB(« wN²M¹Ë …œU????*« W????Ý«—œ w????� d????šQ²ðË …d????�«c*«Ë p�–Ë …œU*« W????Ý«—œ qLJ½ r�Ë w????Ý«—b�« qBH�« UMOKð w²�« WO????Ý«—b�« «uM????��« w� UMOKŽ dŁR¹ d�uð Ê√ WOÐd²�« …—«“Ë s� vM9√Ë WF�U'« w�Ë œ«u*« qJ????� w????Ý«—b�« qBH�« W¹«bÐ w????� V????²J�« UMJ9 WOLKŽ W????KOBŠ vKŽ q????B×M� WO????Ý«—b�« Î ³I²�� WF�U'« w� WÝ—«b�« WK�«u� s� Æö

»U²J�« dšQð w½UF½

Í“u� Æ√ æ

ÊöOÝ Æ√ æ

w�MF�« Æ√ æ

W¹—uŠ uÐ√ Æœ æ

n¹d�« ”—«b� w� …dL²�� …U½UF� wÝ«—b�« ZNM*« dOšQðË hI½ ∫Í—U³'« ˚ ô v²Š V�UD�«Ë t????KLŽ ÍœR¹ ô v????²Š ”—bLK� W????F¹—– Æ»U²� błu¹ô W−×Ð WÝ—b*« v�« dC×¹

∫WO�u¾�� ¡öš«

w²�«Ë WKJA*« Ác¼ sŽ XŁb% WB²�*« UN'« º WO�UH????AÐË ¨U½œöÐ w� r????OKF²�« U????�uF� r¼« s????� b????Fð ÂUF�« d¹b*« ≠W¹—uŠ uÐ« tK�«b³Ž —u²�b�« `{Ë« WIKD� ∫‰uI�UÐ wÝ—b*« »U²J�« lÐUD* ÍcOHM²�« —bIð w²�«Ë V????²J�« q� W????ŽU³Þ s????� ¡U????N²½ô« - ºº w�«uŠ s¹ËUMŽ w�ULłSÐ w????Ý—b� »U²� ©±∂±±µ∞∞∞®?Ð w????Ý«—b�« qBHK� WO????Ý«—b�« q????Š«d*« qJ????� UÎ ????½«uMŽ ¥µ X�u�« w� rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë s????� WÐuKD*« w½U¦�« VðUJ� vKŽ UNF¹“uð - WD�K� UÎ I�ËË œb;«Ë wÝUOI�« V¹d????�ð sŽË ÆÆÈdš_« UN'«Ë UE�U;UÐ W????OÐd²�« «Î dO¦� Àb????% ‰U� ‚«u????Ý_« w� w????Ý—b*« »U²J�« lOÐË W�“_« V³????�Ð w????{U*« ÂU????F�« w????� Ÿu{u*« «c????¼ w????� «uM� …bŽ w� öÐUI� …b????Ž wF� X½U�Ë XŁbŠ w????²�« «c¼ UNML{ s� ÊU�Ë WO�ËœË W????OK×� WO�öŽ≈ n×�Ë UM½√ b�R½ WIKD� WO�UH????ý qJÐ «c¼ w� Àb%Ë ‰«R????��« WK�UJ�« UM²O�ËR????�� wK�½ w????Ý—b*« »U²J�« lÐUD� w� WO�ËR�*« qL%√ U½√Ë ‚«u????Ý_« w� ŸU³¹ »U²� Í√ sŽ w� V²J�« s????� ŸU????³¹ U????� Ê√ X????³Ł ‰U????Š w????� W????O½u½UI�« lÐUD� ¨w????Ý—b*« »U²J�« lÐUD� s� tFOÐ - ‚«u????Ý_« ≥≥≥Ë W????OÐdð V²J� ≤≤ l????� q????�UF²½ w????Ý—b*« »U????²J�« w� W????Ý—b� ©±∂∑∞∞® s� d¦�√Ë wLOKFð e�d�Ë W????IDM� sŽ W×K�*« «uIK� W³????�½ „UM¼ UC¹√Ë UE�U;« q� l¹“u²�UÐ Âu????I¹ Íc�« Íu????MF*« tOłu²�« …d????z«œ o????¹dÞ V²J�« s� WBŠ p�c�Ë W×K????�*« «uI�« «bŠË W�UJ� w� WOMLO�« UO�U'« ¡UMÐ_ 5Ðd²G*« …—«“u� WO????Ý—b*« v�≈ rK????�ð w²�« WB(« v????�≈ W�U{ùUÐ s????Þu�« Ã—U????š —uÐUD�« «c¼ v�≈ ZNM*« rKÝ« U�bMŽ wðu³Oł W¹—uNLł vKŽ 5B¹d(« s� b¹bF�« —uÐUD�« «c¼ w� ÊS� dO³J�« ”uHM�« ¡U????HF{ s� W????K� „UM¼ s????J� w????Ý—b*« »U????²J�« w????Ý—b*« »U²J�UÐ ÊËd????łU²¹ dO³J�« —u????ÐUD�« «c????¼ w� UM½√ b�RðË —u????NL−K� tFOÐ r²O� Ÿ—«u????A�« WH�—√ v????�≈ v�≈ t²ŽU³Þ - U????� rK????�½ w????Ý—b*« »U²J�« lÐUD� w????� ÊËœ UE�U;UÐ r????OKF²�«Ë WOÐd²�« V????ðUJ� Ê“U????�� q� WOLJ�« qJÐË p�– bMŽ U½—Ëœ wN²M¹Ë »U²� Í√ V¹d????�ð

WÐU�— błuð ô

WÝ—b*UÐ ”—b� ≠ÊöOÝ qOLł –U²Ýô« Èd¹ ULO� º ∫W¦¹b(« ÁdŁ√ dB²I¹ ô w????Ý—b*« »U²J�« d????�uð Âb????Ž Ê« ºº ¨UÎ C¹√ ”—b*« vKŽ dŁ√ t� ÊuJ¹ qÐ V�×� V�UD�« vKŽ ‰UBð« WKOÝË u¼ »U²J�« Êô qL²J� dOž tKLŽ `³BO� ÂbŽË t????� W�uKF*« ‰U????B¹≈ lOD²????�¹ tÐË V????�UD�« l????� w� rKF*« Èu²��Ë V�UD�« Èu²????�� vKŽ dŁR¹ ÁœułË …dI� Ë√ WDI½ q� w� ‰uÞ√ X�Ë v�« ÃU????²×¹ t½_ t????z«œ√ »U²J�« v�« V�UD�« WłUŠ p????�– v�« n{√ ¨UNŠd????ý w� —u�ô« ¡U????O�Ë√ v????²ŠË …d????�«c*«Ë t????ðU³ł«Ë W????ÐU²� w????� ÊËbÐ rNzUMÐô ”Ë—b????�« WFł«d� w????� WÐuF� ÊËb????−¹ l¹“u²�« W????O�¬ tFO³� ‚«u????Ýô« w� rN�« s????�Ë ÆÆ»U????²J�« »U²J�« V¹d????�ðË dšQð w� W�öŽ ULN� Í—«œù« qK)«Ë w� WE¼UÐ m????�U³� oHMð W????�Ëb�« Ê« WKJ????A*«Ë w????Ý—b*« W�Ëœ Í√ s????� d¦�√ ÊuJð Ê« s????J1 »U²J�« «c????¼ W????ŽU³Þ ZNM*« WŽU³Þ W????OKLŽ Ê« o³????Ý U� v�« n{√Ë ÆÆÈd????š√ WHK� …œU¹“ w� dO³� qJAÐ r¼U�¹ 5zeł s� w????Ý«—b�« l¹“u²�« WOKLŽ w� WHŽUC� WHKJ�« pKð ÊuJðË WŽU³D�« …œU� q� W????ŽU³Þ r²¹ Ê« q????C�_« sL� ¨X????�u�« ŸU????O{Ë ÆÆ‰U*«Ë bN'« d????�uO� s¹¡eł s� ôb????Ð bŠ«Ë »U²� w????� …d¼Uþ Ác¼ ∫‰U� ‚«uÝ_« w� wÝ—b*« »U²J�« lOÐ sŽË V−¹ Í—«œ≈ œU????�� sŽ W&U½Ë …b????¹bł X????�O�Ë W1b� …d¼Uþ U????N½ô tM� b(« r????OKF²�«Ë W????OÐd²�« …—«“Ë v????KŽ WMO????A�Ë tMON� WFOÐ WI¹dÞË ÆÆrOKF²�UÐ —dC�« XI(√ È√d� vKŽË sKF�« w�Ë …¡«d−Ð Ÿ—«uA�«Ë WH�—_« w� lOÐ Ê« r????ž— ¨WÐU�— ÊËœË W????B²�*« U????N'« lL????��Ë „UM¼ Ê« vKŽ ‰b¹ «c¼Ë UO½u½U� ŸuM2 wÝ—b*« »U²J�« Î Kš ÆWÐU�d�« œułË ÂbŽË l¹“u²�« WOKLŽ w� ö

rEŽ« W³OB*« n¹d�« w�

ÂbŽ q????þ w� ·U????¹—_« w????� r????OKF²�« l????{Ë s????ŽË º `�U� bLŠ« –U²Ýô« Àb% bI� w????Ý—b*« »U²J�« d�uð ∫W−Š WE�U×0 rKF� Í—U³'« Èb????� U????½UF*« √b????³ð w????Ý«—œ q????B� Í√ W????¹«bÐ ºº ÂbŽ w????� q¦L²ð w????²�«Ë ·U????¹—_« w????� »ö????D�« U????MzUMÐ√ «c¼ w�Ë w????Ý—b*« »U²J�« d�uð ÂbŽË 5????Ý—b� œu????łË »U²� ôË rKF� ö� Âö��« rOKF²�« vKŽ ‰uI�« lOD²????�ð

ÆrOKF²�« vKŽ »öD�« UMzUMÐ√ Ê« qC�_« s� ∫Èu$ …–U²????Ý_« X�U� ‰uK(« s????ŽË W????Ý—b� q� YO×Ð U¹d¹b*« o????¹dÞ s????Ž l????¹“u²�« r????²¹ v²Š UN� WFÐU²�« W¹d¹b*« d³Ž UNÐ ’U)« ZNM*« rK�²ð ÆWH�—_«Ë ‚«uÝ_« v�≈ V²J�« V¹d�ð s� b(« r²¹

dOLC�« Â«bF½«

W????KO�Ë ≠—u????BM*« ·U????D�√ …–U²????Ýô« X????Łb%Ë º WKJ????A*« Ác¼ s� rNðU½UF� W????H�«Ë W????¦¹b(« W????Ý—b*« ∫X�U� 5Š »U²J�« d�uð ÂbŽ s� «Î dO¦� w½UFð …—«œS� s????×½ ºº ÊËUF²�UÐ UN�c³½ w²�« œuN'« s� ržd�« vKŽ w????Ý—b*« qB×½ w????²�« V????²J�« W????OL� Ê√ ô≈ W????Ý—b*« …d????¹b� l????� s� hIM�« W????ODGð v�≈ d????DEM� W????O�U� Êu????Jð ô U????NOKŽ p�–Ë UNM� «Î ¡eł bI� b� ÊuJð w²�«Ë WF&d*« V????²J�« Æ»öD�« UMzUMÐô wLKF�« qOB×²�« vKŽ UÎ O³KÝ dŁR¹ ‚«u????Ý_« w� V²J�« lOÐ ·UD�√ …–U²????Ý_« XFł—√Ë W�U{ùUÐ WB²�*« UN'« s� WÐU�d�« nF{ ∫V³????�Ð ÂuIð w????²�« UN'« Èb????� w(« d????OLC�« Â«b????F½« v????�≈ »öD�« tM� Âd×O� ‚«u????Ý_« w� V²J�« lOÐË V¹d????�²Ð ÂUOI�« W????B²�*« UN'« v????KŽË p¾�Ë√ t????M� bOH²????�¹Ë »öD�« UMzUMÐ√ vKŽ lHM�UÐ œuF²� UNFOÐ lM�Ë UN³ł«uÐ Íc�« rOKF²�«Ë ·—UF*« s� ÊułU²×¹ U� vKŽ «uKB×O� Î Oł «u½uJ¹ ÊQÐ rNMJM1 ÆUÎ LKF²�Ë UÎ F�U½ ö w????� U????NFOÐ s????Ž W�ËR????�*« U????N'« s????Ž Y????×³�«Ë ÆÁdOG� …d³Ž ÊuJO� UN²³ÝU×�Ë ‚«uÝ_«

Ê“U�*« …—«œ≈ w� qKš

∫Ê√ v�≈ ‚dDð ÍbN*« “«u� –U²Ýô« º v�≈ ÍœR????ðË V�UD�« v????KŽ d????ŁRð WKJ????A*« Ác????¼ ºº w� WÐuF� „UM¼ ÊuJ¹ w????�U²�UÐË tOKŽ ”Ë—b�« r????�«dð vKŽ dOŁQ²�« v????�≈ W????�U{ùUÐ U³ł«u�« q????ŠË …d????�«c*« l� ZNM*« ‰UL�≈ w????� WÐuF� b−¹ Íc�«Ë t????�H½ rKF*« dšQð Ë√ d????�uð ÂbŽ ‰U????Š w� w????Ý—«b�« q????BH�« W????¹UN½ wLKF�« qOB×²�« v????KŽ dŁR¹ w�U²�UÐ w????Ý—b*« »U²J�« X�d� Íc�« V????�UD�« Ê√ v¼œ_« W³OB*«Ë ÂU????Ž qJ????AÐ wJ� wÝ—b*« »U²J�« WŽU³Þ w� ôU¹d�« «—UOK� W�Ëb�« ÆÆ‚«u????Ý_« w� ŸU³¹ Íc�« »U²J�« p�– s� ÂËd×� rKF²¹

Êu????�O� W????³�UD�« d????³²Ž« U????N²Nł s????� º t????½Ëœ r????KF²½ Ê√ s????J1 ô »U????²J�« Ê≈ ∫Íd????OÐe�« V²J�« iFÐ ·d� dšQð s� w½UF½ U????� UÎ Lz«œË UM� W³�M�UÐ W¹uMÝË …dL²????�� …U½UF*« `³B²� V²J�« s????� UNC¹uFð r????²¹ w²�«Ë ”—«b????*« w????� bI� b� W????H�Uð UNLEF� V????²J�« Ác????¼Ë W????F&d*« v�≈ U�≈ dDC½ p�cÐË d????O³� ¡eł UNM� i????F³�« Ê√ v�≈ —U????E²½ô« Ë√ ‚«u????Ý_« s� V²J�« ¡«d????ý r�«dð w????� V³????�²¹ «c¼Ë »U????²J�« ·d????� r????²¹ VFB�« s� `³B¹Ë U³ł«u�«Ë UMOKŽ ”Ë—b�« ”—b*« Õd????A¹ Ê√ v²ŠË »U²� ÊËb????Ð …d????�«c*« ÊËbÐ t????�uI¹ U????� VŽu²????Ý« Ê√ lOD²????Ý«ô U????½Q� Æ»U²�

rOKF²K� …¡UÝ≈

»öD�« —u�√ ¡UO�Ë√ v????KŽ WO�UJ????ýù« Ác¼ UMŠdÞ º b????Š l????{uÐ r????OKF²�«Ë W????OÐd²�« …—«“u????Ð ÊËb−M²????�O� q�Ë s¹c�« W????OLOKF²�« W????OKLF�UÐ s¹d²N²????�*« ¡ôR????N� ¡UÝ√ WI¹dDÐ ‚«u????Ý_« w� V²J�« lOÐ v�≈ ‰U(« rNÐ Àb% YOŠ ¨ÂU????Ž qJ????AÐ rOKF²�« vKŽ dŁ√Ë r????OKF²K� ∫‰uI�UÐ ÊUMÝ bL×� ÃU(« V¼c½ Ê« nÝR*« s� `³�« tMŽ Àb% U� «c¼ ºº rK????�ð U� UÎ Lz«b� U????MzUMÐô ‚«u????Ý_« s� V????²J�« ¡«d????A� U2 WH�Uð ÊuJð b????� W1b� V²� Ë« WB�U½ r????N� Z????¼UM*« U¼dO�u²� åd¹d×²�«ò U????NFOÐ oÞUM� v�≈ V¼c½ U????MKF−¹ wÝ—b*« »U²J�« Ê« WÐ«dG�« v�≈ uŽb¹ Èc�« d�_« UMzUMÐô d¹d×²�« WH�—√ w� …d�uÐ bł«u²¹Ë WÝ—b*« w� błu¹ô UÎ M�U????Ý „d% ô WB²�*« UN'«Ë wMKŽ qJ????AÐ ŸU³¹ ¡w�ð WKJA*« Ác¼ WIOIŠ UÎ ¹uMÝ —dJ²ð …d¼UE�« Ác¼Ë V−¹ w²�« rOKF²�«Ë W????OÐd²�« …—«“Ë v????�≈Ë rOKF²�« v????�≈ V¹d????�ð sŽ 5�ËR????�LK� «Î bŠ lCðË UN³ł«uÐ ÂuIð Ê« «c¼ v�≈ bOFð Ê«Ë ‚«u????Ý_« w� w????Ý—b*« »U²J�« lOÐË Ê« V−¹ v²�« t²½UJ� U½œöÐ w� rOKF²K� Ë t²LO� »U²J�« ÆtÐ oOK¹ ô Èu²�� v�≈ q�Ë Ê« bFÐ UNOKŽ ÊuJ¹

…dL²�� WFÐU²�

sŽ UNOLKF�Ë UNð—«œ≈ d????³Ž È√— UN� ÊU� W????Ý—b*« º ¨w½U¦�« w????Ý«—b�« qBH�« W¹«bÐ l� ÁdšQðË Ád�uð ÂbŽ …d¹b� ≠p????�U� b????L×� Èu????$ …–U²????Ý_« U????MOI²�« Y????OŠ ∫X�U� w²�« W¦¹b(« WÝ—b*« wÝ«—œ qB� q� W¹«bÐ l� UMNł«uð WKJA� Ác¼ ºº ÂbŽ «c�Ë w????Ý—b*« »U²J�« ·d� dšQð w� h????�K²ðË Î L²J� W????�d� iFÐ w� hI½ „UM¼ Êu????J¹ U� UÎ Lz«b� ¨ö w� w????Ý«—b�« qBH�« ‰«uÞ dL²????�½ UM½√ Wł—b� V????²J�« ¨rOKF²�«Ë WOÐd²�« Ê“U�� Èb� V²J�« s� vI³ð U� WFÐU²� W¹UN½ «—U³²š« q????³� v�≈ ‰Ë_« w????Ý«—b�« qBH�« w????H� UN�dB½Ë V²J�« lÐU²½ UM�“ô s×½Ë 5Žu³????ÝUÐ qBH�« dOž ÊuJð WF&d� V²� s� t�d� r²¹ U�Ë W³KD�« vKŽ ÆtM� dO³� ¡eł nKð« b� W(U� «Î dO³� UÎ BI½ s????� v½UF½ ∫Èu$ …–U²????Ý_« X�U{≈Ë

V¹d�²�«Ë —U�b�« ÆÆW�UIŁ ÊU???�½ô«Ë VOD�« q???łd�« p�– v???KŽ ÂUNH²???Ýô«Ë ‘U???¼b½ô« U???�öŽ dDO???Ý WÞdA�« vHA²�0 qLF¹ Íc�« w³OFA�« rÝU� bL×� —u²�b�« lOL'« s� »u³;« d³L???�¹œ s� Y�U¦�« ÂËR???A*« ÂuO�« p�– ÕU³� Ãdš U???�bMŽ ¡U???FMBÐ w???ł–uLM�« o¹d×K� X{dFð b�Ë tðœUF� ‰eM*« Ã—Uš UN�dð b� ÊU� w²�« tð—UOÝ ÈdO� Â≤∞±≤ WOzUžuG�« s???�“ w� V¹d�²�«Ë —U???�b�« W???�UIŁ XM�œ« W???LŁ¬ œU¹« Ì q???³� s???� q???�UJ�UÐ ÆsLO�« oÞUM� iFÐ UNAOFð w²�« v{uH�«Ë ⁄öÐö� w¼«u²�« WÞdý e�d� v�« w³OFA�« tłuð ¨r�R*« bNA*« s� UE( bFÐ WM¹UF* »U¼c�UÐ W1dł Õd�� wM�Ë oz«dŠ dO³š r�I�« d¹b� nKJ� ¨WŁœU(« sŽ ÆuO�u¹ ∑ w×Ð VON�UÐ `²H�« …bŠË w� ÀœU(« d¹uBðË d???A²½«Ë ¨WOHK)« WN'« s� …—UO???��« w� V???ý o¹d(« Ê« h²�*« o¹dH�« b�« ”UL²�ô W−O²½ Àb×¹ r� o¹d(« Ê« b�« UL� ÆÆq�UJ�UÐ UN�«d²Š« v�« Èœ« U� WŽd�Ð ÆqŽU� qFHÐ U/«Ë ¨wzUÐdN� rÝU� bL×� —u²�b�« ‰«e¹ U�Ë ¨rNO�« q�u²�« Ë√ …UM'« j³{ r²¹ r� ¨Êô« v²Š U� …bOŠË ö�«u� WKOÝu� UNÐ qI²M¹ ÊU� w²�« tð—UOÝ vKŽ «Î d�×²� w³OFA�« o×Ð W�“ö�« «¡«dłô« –U�ðUÐ ÂUF�« VzUM�«Ë WOKš«b�« d¹“Ë w�UF� b???ýUM¹ tKFł Æ‰bF�«Ë o×K� UÎ �UIŠ« tð—UOÝ sŽ tC¹uFðË s¹b²F*«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

»‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺣﺴﲔ ﺍﳌﺴﻮﺭﻱ ﻟـ‬..‫ﺩﻋﺎ ﺇﻟﻰ ﺇﻧﻬﺎﺀ ﲢﻜﻢ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﲟﺼﺎﺋﺮ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬

:«

b¹b'« sLO�« ¡UMÐ «—UOš ÂU�√ UM³Fý lCOÝ —«u(« d9R� .‫ﻻﻋﻘﺪ ﺍﻟﻤﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﻛﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺭﻭﺛﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ‬ ‫ ﻭﻟﺘﺴﻠﻴﻂ ﺍﻟﻀﻮﺀ ﺣﻮﻝ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺋﻞ ﻭﺍﻻﻣﻮﺭ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ‬..«‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦» ‫ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﺑﻤﻔﺎﺻﻞ ﻭﺩﻭﺍﺧﻞ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﺣﺎﻭﺭﺕ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ ﻭﻛﺎﻧﺖ‬..‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺴﻮﺭﻱ ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﺸﻮﺭﻯ‬،‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬، ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬، ∫‫ﺗﻠﻚ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

‫ ﻋﻮﺍﺱ ﻗﺎﻳﺪ ﺳﻴﻒ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ w¼Ë WO????ÝUOÝ q�UO¼ WÐU¦0 w¼ ¨W????OK;« Ë√ WO????ÝUzd�« Ë√ W????O½U*d³�« U×D????A�« ¡UN½«Ë —«dI²????Ýô«Ë s�_« oOI×²� vF????�ð Ê√ wG³M¹ w²�« X½U� ¡«u????Ý U????�ÝR*«Ë W�Ëb�« ¡UM³�Ë ¨WOð«c�« ¡«u????¼_«Ë U????ŽeM�«Ë ÆÆœ«d�« W�b) fO�Ë sÞu�« ÊUOM³� ”UÝQ� W¹dJ�Ž Ë√ WOM�√ Ë√ WO½b� ôË UÎ FOLł UN�dF½ UŽ«e½Ë U????Ž«dB�« UN²ÐU????ý …d²� gOF½ UM� UM½ô ÊuJð ULMOŠ W×K????�*« «uI�U� ÆÆ UŠ«d'« TJM½ ô v²Š U¼d�c� wŽ«œ sÞuK� pK� `????³B¹ —u²????Ýb�«Ë sÞuK� pK� Êu????J¹ s�_«Ë s????ÞuK� p????K� v�«Ë VF????A�« s� ÊuJ¹ ÊU*d³�« ÆÆUÎ ¹u????Ý Á¡UMÐ√ rJ²×¹ t????ÝUÝ« v????KŽË ÆWÝUzd�«Ë W�uJ(« v²ŠË ¨WMOF� «dOŁQ²� l{Uš fO�Ë VFA�« ¡ULM�«Ë ‰bF�« oI×²¹ UM¼ ¨5½«uI�UÐ W�uJ×� pKð q� ÊuJð ULMOŠ —ËœË W½UJ� wNM½ Ê√ UÎ FOLł UMOKŽ V−¹ UL� ÆÆ U�ÝR*« W�ËœË ¡Ušd�«Ë u¼ U�ÝR*« —ËœË WŽUL'« —Ëœ qE¹ v²Š ¨W�œUI�« WKŠd*« w� œdH�« Íc�« .bI�« w�öŽô«Ë 5ÝUO��« UMÐUDš ÍdO????Ý« vI³½ ôË ¨”U????Ý_« oK�ðË œuIðË ÆWO????ÝUO��« ÈuI�« qš«œ q�U????A�Ë U�¬Ë ‰U????ÐË l????MB¹ s� œu????AM*« ÷dG�«Ë ·bN�« u¼ «c¼ WDK????��UÐ œ«dH½ô«Ë œd????H²�« v????�« 5OMLOK�Ë sLOK� WL�U(« w¼ U�Ý R*« ÊuJð ÊUÐ ÆÆb¹b'« ‰u×²�« Ê« wG³M¹ Íc�« ”UÝô« u¼ «c¼ ÆÆl¹d????A²�« —bB� —u²????Ýb�«Ë ¨UÎ FOLł w� W½UJ� rN� ÊuJð wJ� tF�u� s� q�Ë sLO�« ¡UMÐ« q� tKł« s� qLF¹ w� —uD²�« W�dŠ V�«u½ w????J¹Ë ÆÆw�Ëb�«Ë wÐdF�«Ë w????LOK�ô« l????L²−*« sŽ s¹dšQ²*« Ë« 5????�–U�²*« rŠdðô w²�« WŽ—U????�²*« dBF�« U????ŽUI¹« U¼—«už« d³Ý bÐô w²�« U�uI*«Ë f????Ýô« “dÐ« qE¹ ÍœUB²�ô« ÷uNM�« qF�Ë ÆWOzUM¦²Ý« WOL¼«Ë UNO�u½ Ê«Ë

qzUÝ— ÀöŁ

UN�dÞ ÊËœuð ¡UO????ý« Ë« ¡w????ý rJ¹b� Ê« U0— ÆÆ—«u(« ÂU²š w� º øÆÆ«uKCHð ÆÆUNNOłuð ÊËœuð qzUÝ— Ë« ÆÆ—«u(« w� UN�ËUM²½ r�Ë rJ×Ð Íc????�« VF????A�« ¡UMÐ« s� d????O¦J�« ÁU????ML²¹Ë ÁU????M9« Íc????�« ºº s¹—ËU×²*« Èb????� U¹«uM�« s????�Š d�«u²ð Ê« ”UM�« s� dO¦JÐ w????Þö²š« sŽ œUF²Ðô«Ë iF³�« rNCFÐ Â«d²ŠUÐË WŠËdD*« U¹UCI�« W????KLł ¡«“« cšQð Ê« wFO³D�« s� WNł Ë« »eŠ q�Ë ÆÆWOHzUD�«Ë WO³¼c*«Ë WOÐe(« WO????ÝUOÝ Èu� Ë« »«eŠ« Í« ÕULł `³� sJ1 ôË ¨U????NF�u�Ë U????N²½UJ� oŠ s� t½ô ÆÆUNðU³ž—Ë UN³�UD� sŽ —«u(« —UÞ« w????� W¹uCM� U????¾�Ë WOÞ«dI1œ ÈËƒ— ‰ö????š s� s????J�Ë ÆtO�« «u????³B¹U� Õd????D¹ Ê« l????OL'« ÊU� Ê«Ë v²Š ÆÆW????�U� wMLO�« VF????A�«Ë lL²−*« `�UB� Âb�ð WLOK????Ý rJ²×¹ p�–Ë WDK????��« v�« ‰u�u�« b????¹d¹ s� W³ž— vKŽ r????zU� Õu????LD�« s¹dšü« ŸU????M�ô UÎ OLK????Ý Á—UJ�« ‰U????B¹« vKŽ tð—b� Èb????� v????�« l????³D�UÐ WOMÞu�« W×KB*« »U????�Š vKŽ p�– ÊuJ¹ ô Ê« vKŽ ¨tð«—b�Ë t????ð«¡UHJÐ w¼ ÆÆWO½U¦�« W�UÝd�« U�« ÆÆv�Ëô« W�UÝd�« Ë« WDIM�« w¼ Ác¼ ÆÆ√¡UOKF�« dzUB0 rJ×²�« w????� œ«d�ô« —Ëœ ¡UN½«Ë U????�ÝR*« —Ëœ XO³¦ð V????−¹ Î �UŠ ÊU� UL� ¨s¹dšü« vI³ðô Ê« ‚UO��« «c¼ w�Ë ÆÆbzU³�« bNF�« w� ö ¨ »uM−Ð ôË ‰UL????AÐ ôË WKO³IÐ ôË œ«d????�UÐ W????D³ðd� W×K????�*« «u????I�« UN�UN� ÍœRðË —u²Ýb�« UNŽdA¹ 5½«uI� WF{Uš qEð Ê« wG³M¹ sJ�Ë …—u¦�«Ë tK� U¼¡ôË sÞu�« …œUOÝ sŽ ŸU�b�« w� W¹—u²Ýb�« UNHzUþËË Æ…bŠu�«Ë sÞu�«Ë WK�UJ²� WO�¬Ë W�uEM� œU????−¹« WOHO� w� —u×L²ð W¦�U¦�« W�U????Ýd�«Ë s� wðQ¹ Ê« “u????−¹ô Y????O×Ð ÆÆœU????�H�« ¡UN½« v????KŽ W????�—U� W????ÐU�— «– “u−¹ô «c¼ ÆÆpðUJK²2 Ë« pIŠ VN½ ÆÆpOKŽ t²DK????�Ð ÷dH¹Ë pLJ×¹ Ë« «œU????O� s� ÂuJ×� s????Þ«u� wM½UÐ dF????ý« U????½« t????½ô ÆÆ‰u????³I� d????OžË rN½UÐ s¹cHM²*« s????� U¼dOž Ë« W????¹—«“Ë U????Nł Ë« U????�ÝR�Ë U????¾O¼ WO�ËR�*«Ë rJ(« —UÞ« w� —d�« ÆÆw�uIŠ VN½ ”UÝ« vKŽ wM½uLJ×¹ «c¼Ë ÆÆt²�UÞË tðUO½UJ�«Ë tð—b� V�×Ð q�Ë ¨Êu½UI�« tOKŽ hM¹ U�Ë s� nOH�²�«Ë U????�ÝR*« WLO�Ë W????OL¼«Ë —Ëœ v????KŽ œUL²Žô« V????KD²¹ ÍœUI²ŽUÐ p�– Êô ¨œdHK� r????O�C²�«Ë qO−³²�« w� w�öŽô« r????O�C²�« «c¼ w� lL²−*« qš«œ q�U(« ÊUI²Šô« s� b(« v�« tO� qB½ ·uÝ «—«“u�« Ë« »«eŠô« Ë« U�Ý R*« Èu²�� vKŽ ÊU� ¡«u????Ý ¨‚UO????��« w????ÝUO��« »UD)« ÊuJ¹ Ê« V????−¹ w????ÝUzd�« Èu²????�*« vKŽ v????²Š Ë« ¨ WK�U−� Ë« W????G�U³� ÊËœ ¨tIŠ oŠ Í– q� w????DF¹Ë n????BM� w????�öŽô« UODF� Êô ÆÆrOŽ“ Èu²�� ôË fOz— Èu²�� ôË bzU� Èu²�� vKŽô dO)« rNðUFL²−* ÊuDF¹ s¹c�« Ê« X²³Ł« a¹—U²�« »—U&Ë «dýR�Ë dzULC�« w� ÊËbK�OÝ s¹c�« r¼ t½«u�«Ë t�UJý« qJÐ œU�H�« WÐ—U×0 oKF²ð wN� W¦�U¦�« W�UÝd�« U�√ ‚uIŠ Âd²% Ê√ V−¹ ÆÆÂUF�« o(« Âd²×¹ Ê√ V????−¹ YO×Ð ÆÆt????Ž«u½«Ë —UE²½ô« ÊËœ tMOŠ w� œU�H�« ”—U1 s� q� VÝU×¹ Ê√ V−¹ ÆÆW�Ëb�« ÆœU�H�« u¼ V³��« ‰uI½ U¼bFÐ ÆÆ…—uŁ ÂuIð v²Š „UM¼ Ë√ UM¼ “d????³ð ULMOŠ ÆÆr�UF�« w� U????M�uŠ —Ëb¹ U� v????�≈ d????EMM�Ë Ê√ sJ� ÆÆtMOŠ w� t²³ÝU×� r²¹ ÂUF�« o×K� ‰öG²????Ý« Ë« œU????�� WOC� qš«œ s¹b????ÝU� UM� qšb¹ U¼bFÐË ¨œU????�H�« b{ …—uŁ ÂU????O� v�≈ d????E²Mð u¼ s� ôË ÆÆU¼dš¬ s� …—u¦�« Ác????¼ ‰Ë√ ·dF½ ô YO×Ð ¨U????Nð«– …—u????¦�« ¡UMÐ√ UN³Žu²????�¹Ë UN�—b¹ Ê√ V−¹ ‰Q????�*« Ác¼ ÆÆ`�UD�« s????� `????�UB�« UŽ«dB�« bK³�« «c¼ w� UMOHJ¹Ë q³I²�*« w� U¼“ËU&Ë ¨«Î dJ³� sLO�« ÆW�dBM*« WO{U*« «uM��« ‰öš UNÐ U½—d� w²�«

w�«dG'« l�u*« Êu� ¨UMO� UÎ ³Š fO�Ë UN(UB* l³D�UÐ ÆÆ—«u(« «c¼ wŠö� w�Ëœ d2 t½u� YOŠ s� ”U�Š l�u� ÆÆsLO�« tÐ l²L²¹ Íc�« …ËöŽ dLŠ_« d×³�« w� Êb????Ž ZOKšË »bM*« »UÐ oOC0 r????J×²¹ ÂU????¼ WODHM�«Ë W????O½bF*« «Ëd????¦�UÐË «dO)UÐ b????Ž«Ë bKÐ s????LO�« Êu� v????KŽ l�u� sLO�« w????�U²�UÐË WODHM�« …Ëd????¦�UÐ WOMž UÎ C¹« o????ÞUM*« —ËU????−�Ë ‰Ëb� W³�M�UÐ ÍœUB²�ô« Í—U−²�« ‰œU³²K� ÊU¹d????A� rN� w−Oð«d²????Ý« fK−� ‰ËœË s????�_« fK−� ‰Ëœ Ë√ Èd????³J�« ‰Ëb????�« ÊU????� p????�c� ¨r????�UF�« ¨sLO�« —«dI²????Ý« UM²×KB� w¼ ULK¦� rN²×KB� s� w−OK)« ÊËUF²�« UNðUO�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« cOHMð W³�«d�Ë s????LO�« V½Uł v�≈ ·u????�u�«Ë wÐuM'« „«d(U� ÆÆ…—œU????³*« w� œ—Ë W????OC� q� qŠ w????� ÆÆW????¹cOHM²�« ¨w{U*« w� XŁbŠ w²�« VŽU²*«Ë r�UE*« X½U� ¨t�UO�Ë tÐu????A½ V³????Ý ÂUF�« Í√d????�« ÂU�« 5????²OCI� U????ð“dÐ «cN�Ë ¨p????�c� q????BŠ …b????F� w????�Ë b( ÆÆW¹cOHM²�« U????NðUO�¬Ë WO−OK)« …—œU????³*« w� œ—Ë v²Š ¨w????*UF�« “dÐË ‰U????BH½ôUÐ W³�UD*« W????ł—œ v�≈ dODš v????×M� c????š√ „«d????(« Ê√ ÆÆÁdOžË wÐdF�« »uM'« q????¦� —UÞô« «c¼ w� …b¹bł UOL????�� w� Èdš« U????¹UC� „UM¼ Ê≈ UL� ÆÆUÎ ????C¹« …dODš …d????¼Uþ Ác????¼Ë WOŽUL²ł«Ë W????¹œUB²�«Ë WO????ÝUOÝ ‰uK×Ð q% t????K�UJÐ s????LO�« dNþ WOÐuM'« W????OCI�« sJ� Èd????š« ‰UJ????ýUÐ ‰uK×K� WKÐU�Ë 5OMLO�« b????MŽ Ë√ Èd????³J�« ‰Ëb????�« b????MŽ ¡«u????Ý n????O�� d????NE0 sLO�«Ë q¹uÞ ‰UC½Ë Ÿ«d� bFÐ XII% …bŠu�« Êô rN????�H½« sJ�Ë —uBF�« d� v????KŽ …bŠ«Ë W�Ëœ UN½QÐ a¹—U²�« d????³Ž X????�dŽ rŁ X�e9 a¹—U²�« s????� …bŽU³²� «d²� Èb� vKŽ q�«uŽ „U????M¼ UN²LO�Ë …dO³�Ë …bŠu� sLO�« qE²Ý p�– q� l� tMJ�Ë bŠuð lL²−*« Ê≈ UL� w�Ëb�«Ë w????LOK�ô« Èu²????�*« vKŽ UÎ C¹« …d????O³� ÀbŠË t� `L????Ý ô ÊQÐ Êu�—b¹ wLOK�ô« jO;« p�c�Ë w�Ëb�« sJ¹ s� p�– dOŁQð ÊQÐ sLO�« w� nMŽË Ÿ«d�Ë Â“Qð Ë√ ‰UBH½« vKŽ lOL'« —«d{ô« qLA²Ý qÐ ¨5OMLO�« `�U� dOž w� jI� Æ—«u'« ‰Ëœ rNO� U0 wł—U)« Èu²�*«

—u²Ýb�« WžUO�

…d²H�« Ê√ ÊËbI²Fð q¼ ÆÆ—u²Ýb�« v�« rJF� œuF½ U½uŽœ º w� l{u�« l� WO�U� —u²????Ýb�« WžUO� WM−K� …œb;« W????OM�e�« ÆÆWO�UI²½ô« …d????²H�« s????� WOI³²*« W????OM�e�« …d????²H�« Ê√ ÊU³????�(« —u²Ýb�« vKŽË w³FA�« ¡U²H²????ÝôUÐ W�Q????�*« Ác¼ ◊U³ð—« «c�Ë øÂ≤∞±¥ ÂUŽ UÐU�²½ô« vKŽ ÂËbI�«Ë …d²H�« œb×²????Ý w²�« w¼ —«u(« W????M' Ë√ ¨Ê—ËU????×²*« ºº —u²Ýb�« WžUO�Ë œ«bŽô« s�e�«Ë X�u�« W�Q��Ë ÆÆp�c� WOM�e�« Ê√ Í√ åÍËu½ qŽUH�ò fO� u¼ tOKŽ ¡U²H²????Ýô« WOKLŽË b¹b'« r²¹Ë WBB�²�Ë W????O½u½U� UOKIFÐ ⁄U????B¹Ë V²J¹ —u²????Ýb�« WIÐU????Ý dOðU????Ýœ UM¹b�Ë ÆÆ—«u????(« d9R� w????� U????NOKŽ ŸU????Lłô« X�dŽË XFLÝ UL� ¨w�Ëb�« Êu½UI�« w� ¡«d³š UNHB¹ ¨WO�UŠË w� dOðU????Ýb�« s????�Š√ s� UN½UÐ ¡U�b�_«Ë ¡UI????ýô« iFÐ s� WžUO� w????� U¹«uM�« s????�Š d�«uð U????� «–«Ë ÆÆw????ÐdF�« s????Þu�« b¹b'« —u²????Ýb�« w????� ö????¹bFðË U????Šö�« o????I×¹ —u²????Ýœ ¨—u²Ýœ qC�√ u¼Ë …bŠu�« W�Ëœ —u²Ýœ UM¹b� ÊU� W³ÝUM*UÐË vKŽ ö¹bFð X9 U� «–« sJ�Ë ö¹bFð ¡«dł« QD)« s� ÊU�Ë 5½«u� WŽuL−� q¹bFð Ë√ WžUO� wMF¹ «cN� w�U(« —u²Ýb�« w�Ë ÆÆUNOKŽ ŸU????Lłô« r????²¹ rŁ s¹—ËU×²*« v????KŽ U????NŠdÞ r????²¹Ë rN*«Ë ÆÆs¹—ËU×²LK� „Ëd????²� d�_U� s�e�« q????�UFÐ oKF²¹ ULO� W????¹UNM�« —u²????Ýb�« “U$ù U¹«uM�« s????�Š d�«u²ð Ê√ UÎ Lz«œ UN�u�√ U½√Ë d�_« w????� Æt� œb;« X�u�« w� Í√ v�≈ ÆÆœUB²�« qł—Ë È—u????A�« fK−� w� uCF� rJF�u� s� º w� w????�Oz— ÊU¹d????A� œUB²�ö� l�u� ÊuJ¹ Ê√ «uF�u²ð Ê√ sJ1 Èb� øÆÆ—«u(« q�UH� w� …UO(« r¼—«uŠ ¨ÊË—ËU????×²*« √b³¹ U????LMOŠ ¨r²¹ ÍœU????I²ŽUÐ d????�_« «c????¼ ºº wŠu¹ U0Ë ‚UHðô«Ë ‚U�u�UÐ r????�²ð UšUM� w�Ë WOFO³Þ ¡«uł√ w????� v�« UFKDð „U????M¼ ÊQÐ ¨5¹œUB²�ô«Ë s¹dL¦²????�*« qJ????� q�√ w????DF¹Ë —«u(« q????�UH� w????� v????K−²ð w????²�« —œ«u????³�«Ë s????�¬ ¨dI²????�� q³I²????�� 5¹œUB²�ô«Ë s¹dL¦²�*« l−????Að ·u????Ý ‰ƒUH²�« —œ«uÐ «c�Ë W¹b'UÐ ¨W¹œUB²�ô« WOLM²�« WOKLŽ w????� qŽUH�« ÂUN????Ýô« o¹dÞ w� wC*« vKŽ w� t½UÐ ‰ƒU????Hð√ U½√ ¨WOÐU−¹≈ U????łd�� s� —«u????(« tMŽ Z²MO????Ý U????�Ë WO½U*d³�«Ë WOÝUzd�« UÐU�²½ô«Ë —«u(« ÕU$ bFÐË W�œUI�« «uM��« vKŽ s¹dL¦²????�*« Â«b�ô dO)UÐ …b????Ž«Ë ‚U�¬ „UM¼ ÊuJ²????Ý ¨W????OK;«Ë UÎ ¹œUB²�« bK³�« WOLMð w� Ã—U)«Ë qš«b�« Èu²�� ÊuJ¹ v²Š sÞu�« s????�√Ë —«dI²????Ý« u¼ r¼_« q�UF�« ÊU� w????�U²�UÐË —uD²�« Ê√ Í√ ¨bK³�« œU×½« q� w� WFÝ«Ë W�dŠË ÂU¼ l�u� —UL¦²Ýö� W¹œUB²�ô« œ—«u????*« s� UNOKŽ Âu????I¹ w²�« f????Ýô« W????�UJÐ ÍœU????B²�ô« WOŽ«—e�«Ë WOŽUMB�« ôU−*« W�U� w� UÎ {uN½ bNAð ·uÝ W¹d????A³�«Ë U� «c¼Ë ÆÆd¼«“Ë bŽ«Ë q³I²�� UN� ÊuJO????ÝË s¹bF²�« w�Ë WOJL????��«Ë “U$≈ - b� Êu????J¹Ë ÆÆq�U????A�« wMÞu�« —«u(« ÕU−M� ÁU????ML²½Ë t????K�Q½ ÆsLO�« ¡UMÐ√ qJ� „d²A*« rÝUI�« q¦1 Íc�« —u²Ýb�« UÐU�²½ô« Ê√ vKŽ ÆÆWOLM²�« UNOKŽ bL²Fð w²�« w¼ q�«uF�« Ác¼ q�Ë

5OŁu(«Ë wÐuM'« „«d(« w� …ušô« p�– w� U0 ÆÆq�U????A�« wMÞu�« øWI³�� ◊Ëdý ÊËbÐË …bF� w� w�≈ UÎ OML{ t????O� X�dDð ÆÆr????JF� —«u????(« U¹UMŁ w????� t????ðd�– U????� ºº d�uð «–« t½ô ¨5OŁu(UÐ vL�¹ U� œułË v�≈Ë „«d(« œułË »U³????Ý« ¡U????Ý—«Ë oOI×²Ð ¨WIÐU????��« VŽUB*« pKð vKŽ VKG²�« UMFD²????Ý« «–«Ë ¨oŠ Í– qJ� wDF¹ Íc�«Ë ”UM�« …UOŠ rEM¹ Íc�« œu????AM*« —u²????Ýb�« UÎ II×� —u²????Ýb�« «c¼ ÊuJ¹ Ê√Ë ¨œU????�H�«Ë WOÐu????�;« wNM¹ Ê√Ë tIŠ ‚uI(« w� ¡«u????Ý ÆÆW¹ËU????�²*« WMÞ«u*« w� sLO�« ¡UMÐ√ UŠuLÞ qJ� w�HM�« —«dI²????Ýô« oI×¹ Ê√ t½Q????ý s� U� q�Ë WOLM²�« hBŠ w� Ë√ —u²Ýb�« ‰öš s� «c¼ oI% «–« ÆÆsÞu�« ŸuÐ— lOLł w� wŽUL²łô«Ë wN²Mð Ê√ ÊUJ�ôUÐ ÊU� oÐU????��« w� W³????ÝUM*« UF¹d????A²�«Ë 5½«uI�«Ë „«d(UÐ vL????�¹ U� ÊU� ¡«u????Ý ÂuO�« U????¼«d½ w????²�« ôUJ????ýô« Ác????¼ q� ÊU�Ë —“dÐ UOL????�*« Ác¼ Êô ÆÆp�– dOž Ë√ 5OŁu(UÐ vL????�¹ U� Ë√ WOM¹b�« «bI²F*« Â«d????²Š« ÂbŽ ÆÆœU????�H�« ÆÆr�UE*« UNM� ÆÆUNÐU³????Ý« UN�

—«u(« d9R� ¡b³Ð ÆÆÍœU¼ fOzd�« —«d� ˚ ôËU×� dÐ«œ lD� ÂœUI�« ”—U� w� t�öD½« —U�� dOšQð Ë« WK�dŽ ÊQÐ ÊuOMLO�« dFA¹ Ê« wG³M¹ ˚ fO�Ë sÞuK� pK� s�ô«Ë gO'« WKO³� Ë« »eŠ Ë« œ«d�ô qJý œb×¹ Íc�« u¼ —u²Ýb�« ˚ Ë« UÎ O½U*dÐ ÆÆÂœUI�« W�Ëb�«Ë rJ(« UÎ O�«—bO� Ë« UÎ OÝUz— Âd²Š« «–«Ë a�«Ë WOÐe(« «bI²F*«Ë WOÝUO��« V¼«c*« vKŽ WJŠUL*« lL²−*« Âb????�¹ Íc�« Á—Ëœ ÍœR????¹ Ê√ »eŠ q� ¡U????DŽ« Âu????NH� l????OL'« ¡UMÐ√ dI²�¹ ·u????Ý w³¼c*«Ë wÐe(«Ë wHzUD�« Ÿ«dB�« sŽ œUF²Ðô«Ë ôË Ê√ lOL'« U????ŠuLÞ oH�¹ wÞ«dI1œË ‰œU????Ž lL²−� w� s????LO�« ‰öš s� tF�«u�Ë Á—UJ�«Ë Á¡«—¬ ÷dHO� wÝUOÝ rOEMð Ë√ »eŠ œdHM¹ UNMJ1 w²�« w????¼ —u�ô« Ác¼ ÆÆÍ√d�« w????� VKB²�« ‰öš s????� Ë√ …u????I�« Ê√ ÍœUI²ŽUÐË ÆÆ5????OŁu(« Ë√ „«d????(« UOL????�� ¡UN½« w� bŽU????�ð Ê√ w� ÆÆŸ«œ— w� eFð w� ¡UFM� w� tKL�UÐ sLO�« w� …dO¦� q�UA� „UM¼ w¼Ë sLO�« oÞUM� q� w????� u�dCŠ w� 5Ð√ w� »—Q� w????� ¡U????CO³�« UNKL????A¹ Ê√ wMÞu�« —«u(« v????KŽ ‰u�Q� ÆÆW????¹—cł ‰uKŠ v????�≈ W????łU×Ð ÆWOL¼_« ozU� UNO�u¹Ë

WO�Ëœ WÐU�—

WO−OK)« …—œU³*« w????� œ—Ë U2 oÐU????��« w�«R????Ý w� XIKD½« U½√ º WOCI�« W'UF� v????KŽ h½ Íc�« wMÞu�« —«u????(UÐ oKF²*« bM³�« w????�Ë 5ðU¼ vKŽ e�— hM�« «c¼ Ê√ wMF¹ U0 ÆÆ…bF� w� dðu²�«Ë WOÐuM'« s� ·ËU�� „UM¼ dšü« V½U'«Ë ø‰«R????��« s� V½Uł «c¼ ÆÆ5²�Q????�*« ·ËU�� …bF� w�Ë wÐuM'« „«d(« U½uJ� q� W�—U????A�Ë W³ž— ÂbŽ eOŠ v�≈ —«u????(« U????łd�� cOHM²� U????½UL{ œu????łË Âb????Ž w????� e????�d²ð ød�_« «cN� ÊËdEMð nO� øwKLF�« cOHM²�« ŸULł« „UM¼Ë ÆÆWO�Ëœ WÐU�— X????% ÂuO�« UM½QÐ dF????A½ Ê√ V−¹ ºº X% sÞu�« ¡U????MÐ√ 5Ð —«u????(« r²¹ Ê√ vKŽ ¨w????−OKšË w????ÐdŽË w????�Ëœ s� …—œU????³*UÐ 5OMF*«Ë W????O−OK)« …—œU????³LK� W????OŽ«d�« ‰Ëb????�« ·«d????ý« ÕU$ sLCðË V�«d²????Ý w²�« w¼ Íd¹bIð w????� ‰Ëb�« Ác????¼Ë ÆÆ¡UI????ý_«

‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﻋﻠﻦ ﻋﻨﻪ ﺑﻘﺮﺍﺭ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﺷﺠﺎﻉ ﺍﻻﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ‬ ‫ ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ‬..‫ ﻣﻦ ﻣﺎﺭﺱ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬١٨‫ ﻳﺒﺪﺃ ﺍﻧﻄﻼﻗﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﺍﻟـ‬..‫ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﺜﻞ‬..‫ﻇﺮﻭﻑ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﻭﻣﺮﺣﻠﺔ ﺣﺎﺳﻤﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺮ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻧﻘﻠﺔ ﻧﻮﻋﻴﺔ ﻓﻲ ﺣﻞ ﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻟﻤﻌﻀﻼﺕ ﻭﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻪ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺣﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺗﻴﺔ ﻭﺑﺈﺟﻤﺎﻉ ﺍﻟﻤﺮﺍﻗﺒﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻠﻴﻦ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﻴﻦ ﻓﺈﻥ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﻳﻤﺜﻞ ﺍﻟﺴﺒﻴﻞ ﺍﻻﻣﺜﻞ ﺑﻞ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﻭﺍﻟﻤﺨﺮﺝ ﺍﻻﻭﺣﺪ ﻟﺠﻠﻮﺱ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺑﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ ﺣﻮﻝ‬..‫ ﻟﻠﺘﺤﺎﻭﺭ‬..‫ ﻟﻠﺘﺒﺎﺣﺚ‬..‫ﻗﻮﺍﻫﻢ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺷﺮﺍﺋﺤﻬﻢ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ﻣﺠﻤﻞ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻘﺔ ﺑﺤﺎﺿﺮﻫﻢ ﻭﻣﺴﺘﻘﺒﻠﻬﻢ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﺨﺎﺭﺝ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‬

WI½d????ý s� ÃËd�K� UN³F????ý `LD¹Ë rK×¹ W�Ëœ ¡UMÐ u×½ Í—u????NL'« U¹UC� “d????ÐË W????OMLO�« …b????Šu�« X????II% Âu????O�«Ë w????ÝP*«Ë ö????¹u�« —U¼œ“ô«Ë Âb????I²�«Ë WOLM²�«Ë ¡U????M³�« U????NM� W�U¼Ë WO????�Oz—Ë W????¹—u×� w� UNIOI% v�« wMLO�« VFA�« lKD²¹ w²�« U¹UCI�« s� dO¦� qL−�Ë “ËdÐË …bŠuK� n¹œd� WOÞ«dI1b�« U¼“dÐ√ ¨…b¹bł WOÝUOÝ ·Ëdþ qþ UN� WKŠd� qJ????� Ê√ Z²M²????�½ UM¼ s????�Ë WO????ÝUO��« W????OÐe(« W????¹œbF²�« UN²FO³ÞË UNðUO¦O×Ð UNF� wÞUF²�« wG³M¹ w²�« U¼—ËU×�Ë U????¼U¹UC� w� —«u(« WOKLŽ w� wÞUF²�« p�– sL{ s� Ê√ ÍœUI²ŽUÐË ÆÆUN�ËdþË q¼ ÆÆW�Ëb�« qJ????ýË rJ(« ÂUE½ W????OHO� W�Q????�� “d³ð WM¼«d�« ·Ëd????E�« Ê—ËU×²*« —ËU×²¹ «c¼ q� ÆÆw�«—bO� Ë√ wÝUz— Ë√ w½U*dÐ rJŠ ÊuJOÝ «c� ÆÆUN�uŠ —ËU×²�« wG³M¹ w²�« bOF³�« f�_« U¹UC� X�O�Ë ÆÆt�uŠ WOÝUOÝ Èƒ—Ë WO½öIFÐ ”Ë—b*«Ë rFH*« w????ÝUO��« —«u(« ÊQÐ b�R½ UNð—«b� q²% ZzU²MÐ Ãd�¹ Ê√ tOKŽ ‰u�Q*« u¼Ë »uKD*« u¼ W????³�UŁ s�¬ s1 u×½ ¨W³ÞU� wMLO�« VF????A�« UFKDðË ‰U�¬Ë ·«b¼√ o????OI% q³I²????�� v�« lKD²�« s????1 ÆÆ U????Ž«dB�« s????� ‰U????šË dI²????��Ë ÆÆqOL'« sLO�« ÆÆÍœUB²�ô«Ë Í—UC(« ÷uNM�« u×½ qC�√ ÆlOL−K� l�²¹ Íc�« sLO�«Ë fOzd� VzU½Ë ÆÆÈ—uA�« fK−� w� uCF� ÆÆrJF�u� s� º ÆÆWO????ÝUO��« WOLM²�«Ë W????�UI¦K� s????LO�« W????�ÝR� ¡UM�√ f????K−� UN²'UF�Ë UN�U�√ ·u????�u�« VKD²¹ w²�« U¹UCI�« “d????Ð√ w¼U� øÆq�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� w�

U¹«uM�« s�Š

ÆÆ—«u(« ¡«uł√ tÐ r�²ð Ê√ wG³M¹ U� Ê√ ÍœUI²ŽUÐ ÆÆôÎ Ë√ ºº ÈuI�« wK¦2 W�U� s� …œU'«Ë W�œUB�«Ë WM????�(« U¹«uM�« w¼ UNðU¾� n????K²�0 Èdšô« W????OŽUL²łô« U????O�UFH�«Ë WO????ÝUO��« ÕËd�UÐ l²L²�« w� ¨w????MLO�« wMÞu�« —«u(« w� 5�—U????A*« s� b¹b'« sLO�« ¡UMÐ qł« s� qLFK� WO�UF�« WOMÞu�« WO�u¾????�*«Ë WO????ÝUO��« WOÐe(« W¹œbF²�« t????H¹œ—Ë wÞ«dI1b�« tK³I²????�0 —u²????Ýœ l{u� œU'« wF????��«Ë ¨WDK????�K� wLK????��« ‰Ë«b????²�«Ë —u²????Ýb�« «c¼ Êô tMŽ ÃËd????)« V−¹ ôË lOL'« t????OKŽ o????H²¹ w�U²�UÐË ¨s????LO�« ¡U????MÐô WOK³I²????�*« 5????½«uI�« Ÿd????AOÝ Íc????�« …c�U½Ë W????(U� 5????½«uIÐ rzU�Ë r????z«œ —u²????ÝbÐ s????LO�« r????J% W¹ËU????�²*« ‚uI(«Ë W¹ËU????�²*« W????MÞ«u*«Ë W????�«bFK� W????II×�Ë rJ(« v�« ‰u????�u�« UÎ C¹« w�U²�UÐË Êu????½UI�«Ë ÂU????EM�« W????�ËœË «c¼ ÆÆ UÐU�²½ô« o¹œUM� d³Ž WOÞ«dI1b�« qzUÝu�«Ë ‚dD�UÐ sŽ w????ÝUOÝ Ÿ«d� l³D�UÐ tHM²J¹ Íc�« w????ÝUÝô« VKD*« u¼ p�– ¡«“« dE½ WNłË t� q� l³D�UÐË ÆÆsLO�« rJŠ r????²¹ Ê√ W????OHO� —«u(« Í√ ålL−²�«ò qš«œ dEM�« U????NłË s¹U³ð qþ w� s????J�Ë tŠdÞË Õu{uÐ t²????A�UM�Ë —U³²Žô« 5FÐ Ácš√ V−¹ wMÞu�« …d¹UG� dE½ U????NłË „UM¼ X½U� «–« U????�√ ÆÆWO�UH????ýË W????OF�«uÐ Ë√ WOIÞUM� Ë√ W????O³¼c� U????ŠËdÞ« Õd????Dð Ê√ b????¹dð Í√ ÆÆp????�c� W−O²½ „UM¼ sJð s� t½UÐ bI²ŽU� ÆÆUNðœ«—« ÷d� b¹dðË WOHzUÞ dEM�« sŽ œUF²Ðô«Ë U????¹«uM�« ‚b� »uKD*«Ë ÆÆW????KŽU� W????OÐU−¹≈ v�≈ Ë√ WOHzUD�« Ë√ WOIÞUM*« Ë√ WOÐe(« ·«b¼_«Ë »—P*« v????�≈ Æw{U*« s� WOL�«d²�« «bOIF²�«

W�u³I� «—UOš

—u²Ýb�« Ê√ —U³²Ž≈ vKŽË ÆÆ—u²Ýb�« v�≈ r²�dDð rJ¦¹bŠ w� r²½« º ÆÆ «—UO)« iFÐ -œbŽË rJ(« ÂUE½ Ë√ W�Ëb�« qJý œb×OÝ Íc�« u¼ øU¼u9d�– w²�« «—UO)« s� Í√ l� r²½√ u¼ UM�«RÝ X�O� W�Q????�*«Ë ÆÆÊuOMLO�« tOKŽ lL−O????Ý Íc�« —UO)« l� U½√ ºº lL−OÝ Íc�« u¼ —UO)« ÆÆU� h�????ý —UOš ôË »eŠ —UOš ôË Í—UOš —«u(« Ułd��Ë Z????zU²½ tMŽ d????L¦ð U� ‰öš s�Ë s????LO�« ¡U????MÐ√ t????OKŽ WKŽUH�«Ë W�—UA*«Ë WOÝUO��« ÈuI�« W�U� tO�« q�u²ð U� d³Ž wMÞu�« lC¹ UM¼ d�_« U0—Ë ÆÆ”U????Ýô« u¼ p�– —U³²ŽUÐ ÆÆ—«u(« d????9R� w????� UM½« —uEM� s� d�ô« «c????¼ q¦� l� wÞUF²�« WOHOJÐ W????¹—u×� ôƒU????�ð q³I½ q¼ ÆÆwÝUz— rJŠ ÆÆw½U*dÐ rJŠ b¹d½ q¼ w�U²�UÐË U½U¹UC� „—b½ fK−� U½bMŽ q????¼ ÆÆrJ(« qJ????ý œb%Ë UN−zU²½ ÊU� UÎ ????¹√ U????ÐU�²½UÐ bL²Fð U????�ÝR� b¹d½ q????¼ ÆÆWO½U*dÐ U????ÐU�²½« U????½bMŽ q????¼ ÆÆÈ—u????ý Ë√ UNOKŽ Âu????Ið Ê√ V−¹ w????²�« WO½u½UI�« W????O�ü« v????KŽË 5????½«uI�« v????KŽ WOł«e*UÐ WÐu×B*« WIÐU????��« U�ö)«Ë ôöšô« wNMð …b¹bł W????O�¬ ‰uI½ «c� w????Ðe(« jK????�²�« UNO� U0 ¨UÎ F� W????O½U½_«Ë W????O½ü« U????³žd�«Ë qJýË qJO¼ œb% w²�« t????�Ý« WŽuL−�Ë tMO½«uIÐ Íc�« —u²????Ýb�« Ê√ √b³� XO³¦ðË œU????�H�«Ë WOÐu????�;«Ë e¹UL²�« ¡UN½« vKŽ rzUI�« r????J(« Íc�« —u²????Ýb�« U¼œb×O????Ý U¼dOžË —u�ô« Ác¼ q� ÆÆ»U????IF�«Ë »«u????¦�« jÐ«uC�« b¹b%Ë U¹UCI�« qL−� ¡«“« lL²−*« …UOŠ rOEMð v�« ·bN¹ ÆUN� WOÝUÝ_« «œb;«Ë

W¹—cł ‰uKŠ

ÆÆÈ—u????A�« fK−� w� uCF� ÆÆr�dE½ WNłË s� ÆÆÊuLOIð n????O� º —«u(UÐ W�—UA*« w� UNðU½uJ�Ë WO????ÝUO��« ·«dÞ_« W�U� ŸUM²�« Íb�

tÐ—b³Ž fOzd�« Œô« —«d????�Ë Êö????Ž« ‰uŠ rJF� ‰¡U????�²½ ÆÆW????¹«bÐ º ¨ÂœUI�« ”—U� s� ±∏?????�« Âu¹ ÊöŽSÐ W¹—uNL'« fOz— ÍœU????¼ —uBM� v�≈ ÊËdEMð n????O� Èdð ÆÆq�U????A�« wMÞu�« —«u????(« U????O�UF� ‚ö????D½ù WOzUM¦²Ý« ·Ëdþ w�Ë —«u(« l�u� UNK²×¹ Íc�« WOzUM¦²Ýô« WOL¼_« øÆwMLO�« VFA�«Ë sÞu�« UNAOF¹ UÎ C¹« ‰uI�« œË«Ë ¨W????�UN�« WOMÞu�« U????¹UCI�« W????FÐU²� v????KŽ r�dJ????ý« ºº U³³�*«Ë »U³????Ýô« v�≈ W�bÐ dEM½ Ê√ V−¹ t½≈ v�≈ ¨‚UO????��« «c¼ w� U¼œbŠ√Ë ¨WIÐU????��« qŠ«d*« Ê√ —U³²ŽUÐ ¨—«u(« v�« œU????�Ë œ√ w????²�« Î ????OK� b¹e¹ U????� Ë√ 5????�UFÐ VŽU²� „UM¼ X½U�Ë U????�U¼—« „UM¼ X½U� ¨ö w????ÝUOÝ f�UMð „UM¼ ÊU� ÆÆWHK²�*« WO????ÝUO��« ÈuI�« 5Ð q�U????A�Ë ‰öš —u�ô« tO�« X�« U� Ë√ ¨tO�« œ√ U� v�≈ œ« ¨WOÝUOÝ UJŠU2Ë WL�UF�« w� w????ÝP� s� p�– vKŽ Vðdð U????�Ë Â≤∞±± ÂUŽ w????� À«b????Šô« dO¦J�« ÕdłË œUN????A²Ý« v�≈ œU� p�– q�Ë ¨ U????E�U;« W????OIÐË ¡U????FM� v�« —u�ô« œU� ULK¦� ¨t????�Uł— …dOš s�Ë tÐU³????ý s� sÞu�« ¡UMÐ√ s????� n¦� Íc�« rOEM²�« «c¼ ÆÆ…bŽUI�« rOEMð WNł«u� w� dO¦J�« œUN????A²Ý« Î G²�� tÞUA½ s� p�– w� U0 ÆÆbK³�« UNÐ d1 w²�« W³FB�« ŸU{Ë_« ö WKðUI�« U�U¼—ô« Ác????¼ q� ÆÆ5OM�_«Ë 5¹dJ????�F�« …œUI�« ·«bN²????Ý« …—œU³*« vKŽ r????NŽULł«Ë ÊuOMLO�« ‚UHð« v????�≈ œ« ¨WH????ÝR*«Ë W*R*«Ë ¡ULJ(«Ë ¡öIF�« WLJ×Ð «Ë√bÐË ¨WM�e*« W¹cOHM²�« UNðUO�¬Ë WO−OK)« w½UFð w²�« öCF*« qJ????� W³????ÝUM*« ‰uK(« œU−¹ô o¹dÞ sŽ Y×³K� oHð« w²�« …bOŠu�« ¨WKOÝu�« w¼ ¨WO−OK)« …—œU³*« X½UJ� sLO�« UNM� ¡UM�UÐ WK¦2 WO????ÝUO��« ÍuI�« «œUO� W�U� s????� lOL'« UNOKŽ l????�ËË ¨WLzUI�« W�“_« q????( Ãd�L� å÷U¹d�«ò w????� UNOKŽ l????O�u²�«Ë »«e????Šô« n¹e½ ·UI¹« ÆÆ5????BK�*« œu????N−ÐË v�UFðË t½U×³????Ý t????K�« Êu????FÐ -Ë —«u(« «c¼ ÆÆq�U????A�« wMÞu�« —«u(« u×½ ÁU&ô«Ë Íu�b�« Ÿ«d????B�« wÝUÝô« t�uNH� v�« U½bŽ U� «–« Íc�« dš« ÊU�Ë ¨5M????��« U¾� cM� ÊuOMLO�« tOKŽ œU????²Ž« b� ¨t½« b−M????Ý bFÐ 5¹—uNL'«Ë 5????OJK*« 5Ð UÎ �u¹ 5F³????��« —UBŠ …d²� w� —«u????Š ÂUEM�« ¡U????IÐ« v�« tO� q�u²�« -Ë ¨ «uM????Ý l³????Ý Â«œ »d????ŠË Ÿ«d????� w� UÎ FOLł sLO�« ¡U????MÐ√ ◊d�M¹ Ê√ vKŽË ¨tOKŽ W????E�U;«Ë Í—u????NL'« ≠WOMLO�« W????OÐdF�« W¹—uNL'« ≠ 5????(« p????�– w� UNL????Ý« …bŠ«Ë W????�Ëœ w�Ë ‰ULA�« w� ÊuOMLO�« q�«Ë …œbF²� qŠ«d� Èb� vKŽË p�– bFÐË qzUÝu�« qJÐ qLŽË lOL'« vF????ÝË …bŠu�« qł« s� rN�UC½ »uM'« XII% w²�« WOMLO�« …bŠu�« W�Ëœ ÂUO� vKŽ tÐuMłË sÞu�« ‰UL????ý w� —u�ô« X�¬ p�– q� rždÐË ÍdJ????�Ž Ÿ«d�Ë w????ÝUOÝ Ÿ«d� bFÐ UÎ C¹« ¨Â±ππ∞ W�—U³*« t????ðbŠË XII%Ë w????MLO�« VF????A�« …œ«—« —UB²½« v????�« …bŠË oOI% o¹dÞ w� nIð X½U� w²�« U�uF*« W�U� W�«“« - Ê√ bFÐ ÀbŠ U� ÊQÐ ‰u�√ ÆÆ«Î dO¦� Ÿu{u*« sŽ Ã«dš« ô v²ŠË t�bIðË sÞu�« W−O²½ v�« q????B¹ Ê√Ë bÐô ÊU� »d????Š WM²�Ë W�“« s????� Â≤∞±± ÂU????Ž w????� w� œ—Ë U� cOHMð vKŽ lOL'« oHðU� ÆÆw????MÞu�« —«u(« U¼œUH� …b????Š«Ë ·bN¹ Íc�« ¨—«u(« ’uB�Ð W¹cOHM²�« U????NðUO�¬Ë WO−OK)« …—œU????³*« ¡«u????Ý bŠ vKŽ Ã—U)«Ë qš«b�« w� WO????ÝUO��« ÈuI�« W�U� lLł v????�« tŠdÞ ÊËb¹d¹ U� v????KŽ ÊË—ËU×²¹ YO×Ð ¨¡UM¦²????Ý« ÊËœË ¡U????C�« ÊËœ ¨rNK³I²�� ‰uŠ —«u(« W�ËUÞ vKŽ …d³Ž cš√ w????G³M¹ WO????ÝUO��« WFLF*« Ác????¼ Ê«—Ëœ Èd????−� ·U????I¹«Ë »U�²½« vKŽ o????�«u²�«Ë ŸULłô« - U????LK¦� t½QÐ m????OKÐ ”—œË WO????ÝUOÝ d¹«d³� ≤± w� W¹—uNL−K� UÎ ????�Oz— ÍœU¼ —uBM� t????Ð—b³Ž f????Ozd�« Œô« …dO³J�« t�UN� ¡«œô WO????ÝUO��« ÈuI�« W�U� ŸULł« j????×� ÊU�Ë Â≤∞±≤ UÎ C¹« —«u×K� WOzUM¦²Ýô« WOL¼_« ÊU� WO�UI²½ô« WKŠdLK� fOzd� W�UNð b{UFðË ·UH²�« u¼ WM¼«d�« WKŠd*« Ác¼ w� W????IOI(« t²LO� w� s????LJð Ê√ tOKŽ q�R¹ Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� ‰uŠ WOÝUO��« ÈuI�« W�U� W�Ëb�« ÂUE½Ë qJý œb×¹ b¹bł —u²ÝbÐË …b¹bł WOKLŽ Ã—U�0 Ãd�¹ UÐU�²½ô« s� WIŠö�« WOK³I²�*« «d²H�« w� tOKŽ q�R¹ U�Ë ¨rJ(«Ë ÂU�« UM³Fý lCO????Ý Íc�« d9R*« ÕU$ w� «Î dO¦� q�Q½ s×½Ë ¨W�œUI�« s¹dO)« sÞu�« «c¼ ¡UMÐ√ lOLł sJ1 b¹bł q³I²��Ë …b¹bł «—UOš Æt²F�dÐ uL��«Ë t½QAÐ ¡öŽô«Ë tzUMÐ w� œU'« qLF�«Ë ÂUNÝô« s�

5OMLO�« —«uŠ

5OJK*« 5????Ð —«œ Íc�« —«u????(« ‰uŠ r????J¦¹bŠ w????� r????²�dDð r????²½√ º —«u(« 5????Ð ‚d� „UM¼ Ê√ ÊËd????ð ô« ÆÆ UMOF³????��« w????� 5????¹—uNL'«Ë q�UF�« YOŠ s????� ÆÆWM¼«d�« ·Ëd????E�« w� œu????AM*« —«u(« 5ÐË „«c????½¬ ø—«u(« «cN� Ë√ „«c� W³ŠUB*« WOÝUO��« ·ËdE�«Ë wM�e�« WŽU????��« bO�Ë ôË W�bB�« b????O�Ë fO� ¨5????OMLO�« 5????Ð —«u????(« ºº —«u????(« v????KŽ «Ëb????L²Ž√ Y????¹b(«Ë .b????I�« r????N�¹—Uð c????M� Êu????OMLO�U� Ë√ W¹d¹b*« s� Ë√ W¹dI�« s� √b³¹ b� Íc�« —«u(« ÆÆrNMOÐ ULO� ‚UHðù«Ë ¨j????�³*« ÂuNH*UÐË ÆÆ…b¹b'« rO¼UH*« V????�×Ð WKO³I�« Ë√ WE�U;« s� q( —«u(UÐ wN²M¹ ¨Èdš«Ë WKO³� 5Ð wK³� Ÿ«d� V????AM¹ ULMOŠ t½« w????ÝUOÝ Ÿ«d� “d³¹ U????LMOŠ ‰u????I½ «c????� ÆÆWO�UJ????ýô« Ë√ Ÿ«d????B�« p????�– W³�M�UÐ …bŽU� Ác¼ ÆÆ—«u(UÐ wN²M¹Ë œuI¹ Ê√Ë bÐô d{U(« ÂuNH0 ÊU� «–«Ë p�– ÊËœ ‰u????×¹ wM�e�« q�UF�« ‚—U????� Ê√ b????I²Ž« ôË 5????OMLOK� —«uŠ wH� ÆÆU¹UCI�« WOŽu½Ë WFO³DÐ jI� ÂuJ×� t½U� ‚—U� s� „U????M¼ ÂUEM�« tOKŽ Êu????J¹ Ê√ WO¼U�Ë WOFO³Þ ‰u????Š —«u????(« ÊU� UMOF³????��«

‫ ﻣﻼﻳﲔ ﻭﻧﺼﻒ ﺍﳌﻠﻴﻮﻥ ﺩﻭﻻﺭ‬٨ ‫ﺑﺄﮔﺜﺮ ﻣﻦ‬

¡UM³�« Ë ‰ƒUH²�« vKŽ wŠ b¼Uý ÆÆ¡UFM� WK¹UÝ ŸËdA� ÂU²�« e¹eF�«b³Ž bL×�

Í√ ·UB½≈ r²O???Ý t½√ «Î b???�R� ¨qLF�« dO???Ý ÷«d???²Ž« Âb???ŽË Æi¹uFð W¹ô t�UI×²Ý« X³¦¹ sÞ«u� n¹u�ðË Õö��« —UNý≈Ë qLF�« dOÝ ÷«d²Ž« ÊQÐ «Î —c×� s� W�—U� WO½u½U� «¡«dłSÐ qÐUIOÝ ŸËd???A*« w� 5K�UF�« ÆWB²�*« UN'« q³� 5???F� ”b???MN*« s???� q� —«Ëœ√ w???�³F�« ”b???MN*« s???LŁË Ò «—U¹e�« vKŽ WOMH�« ÊËRAK� WL�UF�« W½U�√ qO�Ë Íd�U;« v???KŽ ·u???�uK� q???LF�« dO???Ý W???FÐU²�Ë ŸËd???ALK� …dL²???�*« ‰uK(« œU−¹≈Ë WK¹U???��« w� qLF�« ÷d???²Fð w²�« q???O�«dF�« ÆUN� ŸËd???A� cOHMð …bŠuÐ WOMH�« ÊËR???A�« d???¹b� —Ëœ p???�c�Ë s� ¡UFM� W???M¹b� W¹ULŠ ŸËd???A* wMH�« d???O³)« –WK¹U???��« WO�uO�« t???²FÐU²* ŸU−???A�« ·—UŽ ”bMN*« ‰uO???��« —«d???{√ cOHMð dšQð V³�ð b� U�uF� Í√ vKŽ ·u�u�«Ë qLF�« dO�� ÆwM�e�« Z�U½d³�« sŽ ŸËdA*« d¹b� ≠w½U¹—ô« »U¼u�«b³Ž ”bMN*« Œö� ‰u�u� dJA�«Ë Í—«œô« r�UD�« œ«d�√ lOL'Ë WK¹U???��« ŸËd???A� cOHMð …bŠË vKŽ ‰uO��« —«d{√ s� ¡UFM� WM¹b� W¹ULŠ ŸËdA* wMH�«Ë ÆŸËdA*« ÕU$ù ‰Ëc³*« bN'«

ÆWHK²�*« Ád�UMŽ ‰öš s� ŸËdA*« WIDM* ÍdC(«Ë WK¹U???��« ŸËd???A� s� W???��U)« WKŠd*« cOHMð Ê√ `{Ë√Ë - t½√ YOŠ s� p�–Ë WIÐU��« tKŠ«d0 W½—UI� «Î dO¦� nK²�¹ ¨WK¹U��« w³½Uł vKŽ ¡«dCš WFÝ«Ë UŠU�� œU−¹≈ …UŽ«d� ¨WHK²�*« WOMLO�« …—U−(« rOL� s� W¹—ULF� U�* l{ËË …d¹e−Ð WK¹U��« j???ÝË w� dO???��« w¼U&« qB� v�≈ W�U{≈ qš«b*« lOLł r???O�dð p�c�Ë ¨WK¹U???��« ‰uDÐ …b²2 WOD???ÝË Æ «—UO��«Ë …UA*« —u�łË U�uF� cOHMð W???OKLŽ ÷d???²Fð w???²�« q???O�«dF�«Ë U???�uF*« s???ŽË —«dJ²Ð q¦L²¹ ozUŽ “dÐ√ Ê« w???�³F�« ”bMN*« ‰U� ŸËd???A*« dO???Ý rN{«d²Ž«Ë 5MÞ«u*« i???FÐ q³� s???� q???LF�« n???O�uð Æ‰ULF�«Ë 5�dA*«Ë 5ÝbMN*« tłuÐ Õö��« —UNý≈Ë ‰ULŽ« lOL' åd³L²³???Ý≤∂ò WHO×� ‰ö???š s� b???�R¹ w???�³F�« ŸËd???A*« «c¼ ÊQÐ WK¹U???��« ·UH{ vKŽ 5M�U???��« 5MÞ«u*« błË ‰U???Š w�Ë ¨rNKł√ s???� qLF½ s???×½Ë r???N²�b) b???łË 5�√ Œô« s� UNOłuð „UM¼ ÊU� w{«—_« i¹uF²Ð V�UD� sÞ«u� q� Ê√ vKŽ ∫hMð ‰ö¼ —œUI�«b³Ž –U²???Ý_« WL�UF�« UNO� dEMK� WB²�*« UN'« v�≈ UN1bIð tOKŽ V�UD� t???¹b�

WL�UF�« 5�√ ‰ö¼ —œUI�« b³Ž –U²Ý_UÐ WK¦2 “U???$« l¹d???�²� »U???FB�« q???O�cð qO³???Ý w???� Œ_« p�c�Ë …œb;« WOM�e�« …b*« w� ŸËd???A*« Êu¾???A�« ŸUD� qO�Ë Íd�U;« 5F� ”bMN*« dO³)« ŸU−???A�« ·—UŽ ”bMN*« Œô«Ë WOMH�« ÆWK¹U��« ŸËdA� cOHMð …bŠuÐ wMH�« W½U�√ w???� ”—«b???*« »ö???ÞË d???Ý_« UÎ ???OŽ«œ c???OHMð l???�«u* «—U???¹“ h???OB�ð W???L�UF�« UÎ ???Ýdž ©W???��U)« WKŠd*«® WK¹U???��« ŸËd???A� w???� q???LF�«Ë ¡U???M³�«Ë q???�_«Ë ‰ƒU???H²�« r???OI� W�“_« bFÐ W�Uš »öD�«Ë ‰UHÞ_« ”uH½ q� UN�öš X???H�uðË U½œöÐ UNðbN???ý w???²�« ÆWOLM²�« l¹—UA�

“U$ô« u×½ »Ëƒœ qLŽ –wM¹bF�« rO¼«dÐ« Í—U???A²Ýô« ”bMN*« b�« t²Nł s� æ W½UÐ WK¹U???��« ŸËd???A� cOHMð …bŠË q???³� s� ŸËd???A*« d???¹b� s�_« dO¹UF� oO³DðË ŸËdA*« w� ‰ULŽô« dO???Ý WFÐU²� r²¹ ÂbIð oOFð b� U???�uF� W¹√ qŠË …œu'« j???³{Ë W�ö???��«Ë W???�ÝR�® ‰ËUI*« Â«e²�« «Î b???�R� ŸËd???A*« w� ‰U???LŽô« dO???Ý wM�e�« ‰Ëb???'« V???�×Ð qLF�« cOHM²Ð ©ÂU???²�« e???¹eF�« b???³Ž ‰bF*« q�Ë YOŠ ¨p???�c� …bF*« dO¹UF*«Ë U???H�«uLK� UÎ ???I�Ë Æ≥µ• Êü« v²Š “U$ö� ÂUF�« w�ULłù« WM¹b*« W¹ULŠ w???�³F�« r???þU½ ”b???MN*« `???{Ë√ q???B²� ‚UO???Ý w???�Ë cOHMð …b???ŠË q³� s� l???�u*« ”bMN� ≠ŸËd???A*« Í—U???A²Ý« ‰ULŽ√ ‰ULJ²???Ý« sL{ wðQ¹ ŸËd???A*« Ê√ WK¹U???��« ŸËd???A� ·b???N¹ Íc???�«Ë —U???D�_« ÁU???O� n???¹dB²� WO???�Ozd�« WJ³???A�« ¨‰uO???��« —«d{√ s� …—ËU−*« u???O³�«Ë WM¹b*« W???¹ULŠ v???�≈ l???� W???FÞUI²*« —Ëd???*« W???�dŠ s???� d???O³� ¡e???ł ’U???B²�«Ë Í—U−� qO¼Qð v???�≈ W�U{ùUÐ ¨U???N� W¹“«u*« p???�c�Ë WK¹U???��« w¾O³�« l{u�« 5�%Ë WOFO³D�« UN²HOþuÐ ÂUOIK� ‰uO???��« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﺸﻤﻞ ﺗﻤﻬﻴﺪ‬،‫ﻔﺬﺕ ﻭﺗﻨﻔﺬ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬‫ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺍﻟﺴﺎﻳﻠﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻣﻦ ﺃﻫﻢ ﻭﺃﻛﺒﺮ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻧ‬ ‫ ﺷﺮﻗﻲ‬:‫ﻭﺭﺻﻒ ﺃﺭﺿﻴﺔ ﺍﻟﺴﺎﻳﻠﺔ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ ﻭﺍﻟﻤﺪﺍﺧﻞ ﻭﺍﻟﺠﺴﻮﺭ ﻋﻠﻰ ﻃﻮﻝ ﺍﻟﻤﺠﺮﻯ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻘﺴﻢ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺇﻟﻰ ﻗﺴﻤﻴﻦ‬ ‫ ﻳﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺣﺮﺟﺔ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ‬،‫ ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﻣﺴﺔ ﺫﻭ ﺷﺠﻮﻥ ﻛﻮﻥ ﺗﻨﻔﻴﺬﻩ‬..‫ﻭﻏﺮﺑﻲ‬ ..‫ﻡ ﻭﻣﺎﺯﺍﻟﺖ ﺗﺪﺍﻋﻴﺎﺗﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﺍﻵﻥ‬٢٠١١ ‫ﻓﻲ ﺍﻷﺯﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻣﻨﺬ‬

U Òłb�« tK�«b³Ž bL×� ∫ŸöD²Ý« s� Êu???J²¹ ŸËd???A*« ÊS???� ÍËU???ÐdG�« ”b???MN*« V???�×ÐË UHK�*« qI½Ë U¹dH(« qL???AðË W¹bONL²�« ‰ULŽ_« ∫w???ðü« n�d�« ‰ULŽ√Ë ¨W¹d−(« Ê«—b'« ¡UMÐ ‰ULŽ√Ë ¨ UO�œd�«Ë ŸU� WÞöÐ V� ‰U???LŽ√Ë UNł—U��Ë WK¹U???��« ŸUI� Íd???−(« ‰ULŽ√Ë l???�«u*« oO???�Mð ‰ULŽ√ p???�c�Ë U???NKš«b�Ë WK¹U???��« jš ‰ULŽ√ v???�≈ W�U{ùUÐ ¨U???NÐ W???I×K*« U???�b)«Ë …—U???½ù« ‰ULŽ√Ë W¹bONL²�« ‰ULŽ_« s� ÊuJ²¹ Íc�«Ë w×B�« ·dB�« q¼UM� ‰U???LŽ√Ë ¨©GRP® Ÿu???M�« s� VOÐU½_« ◊u???Dš b???¹b9 ÆW×K�*« W½UÝd)« s� ◊uD)« 5Ð jÐd�« d¹b*« ÂU²�« e¹eF�« b³Ž bL×� aO???A�« `{Ë√ t³½Uł s� æ w� WK¹U��« ŸËd???A� WHK� Ê√ ÂU²�« e¹eF�«b³Ž W???�ÝR* ÂUF�« πµπ Ë n�√ π≥∂Ë 5???¹ö� ∏ t²HK� X???GKÐ W???��U)« t???²KŠd� s� ∏∞• q¹uL²Ð ŸËdA*« cOHMð Ê√ v�≈ UÎ ²�ô ÆÆUÎ OJ¹d�√ «Î —ôËœ s� ≤∞•Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« ¡U/û� wÐdF�« ‚ËbMB�« ÆWOMLO�« W�uJ(« UÎ F�u²� W¹bONL²�« ‰U???LŽ_« s� ∏∞• “U$« - t???½√ «Î dO???A� s� ”—U� w� tLOK???�ðË Á“U$«Ë qLF�« s� ¡U???N²½ô« r???²¹ Ê√ s� dO¦J�« VŽu²???Ý« ŸËd???A*« Ê√ v�« «Î dO???A� ¨ÂœUI�« ÂU???F�« ≥∞∞ –≤µ∞ 5Ð U???� r¼œ«bŽ√ ÕË«d²ð Íc�«Ë W???OMLO�« W???�ULF�« Æ”bMN�Ë q�UŽ qC�√ q³I²�0 ‰ƒUH²�« WL�UF�« W???½U�QÐ WOK;« WDK???��« ÊËUFð ÂU???²�« s???LŁË æ

ŸËdA� cOHMð WIDM� YOŠ ¨WO�ULA�« WIDMLK� d??z«e??�« Íe�d*« s−��« Ÿ—Uý s� …b²L*«Ë ©W��U)« WKŠd*«® WK¹U��« ”U�Š≈ tJKL²¹Ë ¨·u�Q*« Ã—Uš t½QÐ dFA¹ dBM�« Ÿ—Uý v�≈ tÐ¬ dOž —«dI²Ýô«Ë ¡UM³�« u×½ t−²¹ UNK³I²��Ë sLO�« ÊQÐ …œ«—ù«Ë W�œUB�« U¹«uM�« d�uð «–≈ W�Uš ¨tÐ ÊuBÐd²¹ s0 —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« W�U�HÐ WK¦L²*« WLOJ(«Ë …—œUI�« ÆÍœU¼ w²�« ¡UFM� WK¹U???Ý ŸËd???A� W???��U)« WKŠd*« W???OL¼_Ë …bŠË s� w�uJŠ ·«dýSÐ ÂU²�« e¹eF�«b³Ž W???�ÝR� U¼cHMð WDK��« …œUO� s� …dL²???�� WFÐU²�Ë WK¹U��« ŸËd???A� cOHMð ¡uC�« XDKÝ åd³L²³???Ý≤∂ò ?� ÊU� ¨WL�UF�« W½U�QÐ WOK;« ÂU�√ .dJ�« ∆—UI�« lC²� V½«u'« lOLł s� ŸËd???A*« vKŽ w� WLOJ(« WO???ÝUO��« …œUOI�« U¹«u½ f???JF¹ ”uLK� l???�«Ë ∫—«dI²Ýô«Ë ¡UM³�«Ë WOLM²�« bŽ«u� aOÝdð qO³Ý d???¹b� ≠ÍËU???ÐdG�« r???OF½ ”b???MN*« l???� X???½U� W???¹«b³�« æ ¨‰ËUI*« ·dÞ s� ©W��U)« WKŠd*«® ¡UFM� WK¹U???Ý ŸËdA� Î zU� Àb% Íc�«Ë ∫ö WL�UF�« W½U�√ s� WO�ULA�« WIDM*« w� ŸËdA*« lI¹ ææ sL{ Íe�d*« s−???��« Ÿ—U???ý v�« dBM�« Ÿ—U???ý s� b???²1Ë UÎ �d???ý »—Q� Ÿ—U???ýË ôÎ UL???ý dBM�« Ÿ—U???ý ∫W???Oðü« œËb???(« ±∏∞∞ ‰uDÐË UÎ ???Ðdž —UD*« Ÿ—U???ýË UÎ ÐuMł Íe�d*« s−???��«Ë Æd²�

‫‪12‬‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫اعالن‬

‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫بقلوب حزينة مؤمنة بقضاء الله وقدره نتقدم بصادق العزاء واملواساة إلى‬

‫املهندس عبدالله حسني الدفعي وآل الدفعي بوفاة املغفور له بإذن الله املناضل السبتمبري‬

‫اللواء ال ركن‪ /‬ح س ني الدفع ي‬ ‫والى العميد علي مسعد العميسي‪ -‬رئيس أركان حرب محور اجلوف بوفاة‬

‫زوجته الفاضلة‬ ‫والى األخت ليزا احلسني ‪ -‬عضو اللجنة الفنية للتحضير ملؤمتر احلوار الوطني‬ ‫بوفاة املغفور له بإدن الله تعالى الفاضل والدها‪:‬‬

‫حيدرة م حمد احل سن ي‬ ‫سائلني الله أن يتغمدهم بواسع رحمته وغفرانه وأن يعصم قلوب أهلهم‬ ‫وذويهم بالصبر والسلوان »إنا لله وإنا إليه راجعون«‬ ‫األسيفون‪:‬‬

‫اللواء الركن محمد ناصر أحمد ‪ -‬وزير الدفاع‬ ‫اللواء الركن أحمد األشول ‪ -‬رئيس هيئة األركان العامة‬

‫‪13‬‬ ‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫أهمية الحوار من منطلق‬ ‫شرعي‪ ..‬وحضاري وانساني!!‬

‫محمد علي الجعاشي‬

‫الشك إن حتديد يوم الثامن عشر من‬ ‫مارس املقبل بداية النطالق ماراثون مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني س� � ��يكون يوم ًا مشهود ًا‬ ‫وتاريخي ًا له ما بعده‪ ،‬ويوم ينتظره الناس‬ ‫بفارغ الصب� � ��ر‪ ،‬معلقني علي� � ��ه آمالهم و‬ ‫تطلعاته� � ��م‪ ،‬ليضعوا به ح� � ��دا ملعاناتهم‬ ‫ومآسيهم املعيشية واحلياتية‪ ،‬سواء كانوا‬ ‫في داخل الوطن أو خارجـه‪ ،‬فالكل في الهم‬ ‫سواء أو في الهم شرق كما قيل‪ ،‬إنه يوم فيه‬ ‫يقطع الشك باليقني ويتبني اخليط األبيض‬ ‫من اخليط األس � � �ــود‪ ،‬وينتـهي بذلك دابر‬ ‫الفتـن التي عمت اليمن وأزاغت األبصار‬ ‫وبلغت القلوب احلناجر‪ ،‬بل وتفـننت بعض‬ ‫وسائل األعالم في نشر الفنت وعملت من‬ ‫احلبه قبه‪ ،‬وراحت تنسج حول كلمة صدق‬ ‫العديد من القصص واألكاذيب وكأنهم لم‬ ‫يقرؤا كتاب الله الذي يتوعد فيه الكاذبني‬ ‫وأنهم مطرودون من رحمة الله (اال لعنة الله‬ ‫على الكاذبني)‪.‬‬ ‫لذلك فإن انطالق� � ��ة مؤمتر احلوار فيه‬ ‫اخلالص للنفوس من القلق واألرق ومن‬ ‫الهموم والكوابي� � ��س‪ ،‬وإنهاء كل مظاهر‬ ‫العنف والتشرذم والتفرق‪ ،‬وعودة األمن‬ ‫واألستقرار ومنح الناس شعورا بالهدوء‬ ‫والطمأنينة‪ ،‬فاحلوار أصبح اليوم متالزمة‬ ‫حياتية وآلية حضارية من خالله يتم التفاهم‬ ‫ومن خالله يصل الناس الى القواس� � ��م‬ ‫املش� � ��تركة فيما بينهم‪ ،‬ولن� � ��ا في القرآن‬ ‫الكرمي املثل األعلى حيث قال تعالى (أدع‬ ‫الى سبيل ربك باحلكمة واملوعظة احلسنة‬ ‫وجادلهم بالتي هي أحسن) أي حاورهم‬ ‫باللني وباللطف وباحملب� � ��ة وباملودة حتى‬ ‫يستجيبوا لك‪ ،‬وفي املثل العامي «اذا كبر‬ ‫ابنك خاويه» أي حاوره و اجعل منه صاحب‬ ‫وصديق‪ ،‬كي يستجيب لك ويتفاهم معك‪،‬‬ ‫وتتحاور معه بأسلوب مقنع وليس بالعنف‬ ‫والقمع لكي ال ينفر وبالتالي يحصل ما ال‬ ‫يحمد عقباه من عقوق قد يصل في بعض‬ ‫األحيان الى سلوك منحرف‪.‬‬ ‫فاحل� � ��وار مبدأ إلهي‪ ،‬فق� � ��د حاور الله‬ ‫ابليس بقوله تعالى (قال يا إبليس ما منعك‬ ‫أن تسجد ملا خلقت بيدي أستكبرت أم كنت‬ ‫من العالني) فيرد ابليس اللعني بقوله (أنا‬ ‫خير منه خلقتني من نار وخلقته من طني)‬ ‫الى أخر األية‪.‬‬ ‫وحاور الله نبيه عيس� � ��ى عليه السالم‬ ‫بقوله (وإذ قال الله يا عيسى بن مرمي ءأنت‬ ‫قلت للناس إتخذوني وأمي إلهني من دون‬ ‫الله‪ ،‬قال سبحانك ما يكون لي أن أقول ما‬ ‫ليس لي بحق‪ ،‬إن كنت قلته فقد علمته تعلم‬ ‫ما في نفسي وال اعلم ما في نفسك إنك‬ ‫أنت عالم الغيوب)‪.‬‬ ‫لذلك فإن احلوار والتفاهم هو املدخل‬ ‫الصحيح واألسلوب احلضاري الراقي‬ ‫حلل املشكالت واملعضالت التي جتابه أي‬ ‫مجتمع‪ ،‬بل وحتى على املستوى األسري‪،‬‬ ‫حيث يقول سبحانه وتعالى (فابعثوا حكم ًا‬ ‫من أهله وحكم ًا من أهلها)‪ ،‬فعندما يشب‬ ‫النزاع بني األسرة الواحدة بل بني الزوج‬ ‫وزوجته يصبح احل� � ��وار ضروريا لفض‬ ‫النزاع‪ ،‬وعندما يصبح التفاهم مستحي ً‬ ‫ال‬ ‫يب� � ��رز دور التصال� � ��ح والتس� � ��امح ودور‬ ‫الناصحني املخلصني‪ ،‬عن طريق احملكمني‬ ‫كي يقوموا بدور االصالح والصلح بني‬ ‫الفريقني واطفاء النار املشتعله في القلوب‬ ‫وإعادة األمور الى مجراها الطبيعي لكي‬ ‫تعيش األس� � ��رة على احملبة والوئام ألنها‬ ‫اللبنة األولى والن� � ��واة احلقيقية في بناء‬ ‫املجتم� � ��ع وإصالحه والت� � ��ي ان صلحت‬ ‫صلح املجتمع كله‪.‬‬ ‫من هنا‪ ،‬جند بأن أية معضلة ال ميكن‬ ‫فك عقدها وحله� � ��ا إال عبر احلوار‪ ،‬ولقد‬ ‫ضربت املرأة اليمني� � ��ة اروع األمثلة في‬ ‫البذل والتضحية والعطاء‪ ،‬وكان لها باع‬ ‫طويل في طرق باب احلوار‪ ،‬واستطاعت‬ ‫به أن حتل أصعب املعضالت واملشكالت‪،‬‬ ‫واس� � ��تطاعت باحلوار‪ ،‬ان جتنب شعبها‬ ‫واهلها وناسها احلرب واخلراب والدمار‪،‬‬ ‫ولنا في امللكة السبئية بلقيس اليمانية املثل‬ ‫واألس� � ��وة‪ ،‬حيث أنها بحكمتها ودهائها‬ ‫وذكائه� � ��ا وتنازلها عن عرش� � ��ها وملكها‬ ‫وسلطانها وكل مجدها وثرائها من اجل‬ ‫أن جتنب شعبها حينذاك غزو اجليوش‬ ‫السليمانية اجلرارة‪ ،‬عندما قررت ان تفتدي‬ ‫شعبها بروحها ونفسها بالذهاب الى بيت‬

‫املقدس ومقابلة نبي الله سليمان والتحاور‬ ‫والتفاهم معه وتتلمس العذر لشعبها لكي‬ ‫جتنبه اجليوش اجلرارة والذي ستكون‬ ‫خليط ًا من األنس واجلان الذين سخرهم‬ ‫الله خلدمة النبي سليمان والذين ال قبل لها‬ ‫أو لشعبها بهم كما قال تعالى (إرجع اليهم‬ ‫فلنأتينهم بجنود ال قبل لهم بها ولنخرجنهم‬ ‫منها أذلة وهم صاغرون)‪ ..‬لقد عز على هذه‬ ‫املرأة اليمنية أن ترى قومها اذلة يساقون‬ ‫اس� � ��رى مصفدين بالسالسل واألغالل‬ ‫وتساق النساء سبايا‪ ،‬فقررت كما قلنا أن‬ ‫تذهب هي بنفسها تفتدي قومها وجتنبهم ما‬ ‫قد يحل بهم من اخلراب والدمار والبؤس‪،‬‬ ‫فيا ليت العقالء واحلكماء اليوم في اليمن‬ ‫يأخذوا العبرة والعظة من هذه املرأة‪.‬‬ ‫فأين العقالء واحلكماء اليوم في اليمن؟‬ ‫الذين بعضهم قد اوغ� � ��ل في اخلصومة‬ ‫والغل واحلقد على ناس هم من اقربائهم‬ ‫وبني جلدتهم واخوانهم وأبناء عمومتهم‬ ‫عندما يصل األمر حد بحرمان البعض من‬ ‫ارزاقهم ووظائفهم واقصائهم من اعمالهم‪،‬‬ ‫فوالله انها اعمال ال تقبل بها األعراف وال‬ ‫التقاليد اليمنية العربية األصلية فكيف برب‬ ‫العزة واجلالل الذي يس� � ��وؤه أن يـتأذى‬ ‫أميا عبد من عباده بشوكة يشتاكها في‬ ‫الطريق‪ ،‬فكيف مبن يس� � ��فك الدم ويقطع‬ ‫الرزق وميتهن فيه اخوه األنسان ويحتقره‬ ‫في داره وبلده وارضه‪ ،‬لقد رأينا وسمعنا‬ ‫من اح� � ��داث ووقائع حصل� � ��ت في البلد‬ ‫تشيب وتقشعر لها األبدان ما كنا نتمنى‬ ‫ان نراها ونسمعها وما تزال تقع وحتصل‬ ‫حتى اليوم‪.‬‬ ‫لنا وطيد األمل والرجاء في القيادة وعلى‬ ‫رأسها األخ الرئيس عبدربه منصور هادي‬ ‫في قيادة اليمن الى ب� � ��ر األمان‪ ،‬ألن الله‬ ‫سوف يسأل اجلميع يوم القيامة إن هم ‪-‬ال‬ ‫سمح الله‪ -‬فرطوا بعقد وحدتهم‪ ،‬ومتزق‬ ‫بلدهم‪ ،‬وتش� � ��تت جمعهم‪ ،‬وقطع الصلة‬ ‫بأرحامهم وذويهم‪ ،‬فوحدة الوطن واألمة‬ ‫هي من األس � � �ـس املهمة التي بني عليها‬ ‫األسالم وقامت دعائمه وركائزه‪ ،‬وانتشر‬ ‫في كافة انحاء املعمورة‪ ،‬فمن يفرط بوحدة‬ ‫وطنه وامته كم� � ��ن فرط في دينه وعرضه‪،‬‬ ‫فكيف نس� � ��تطيع إس� � ��تعادة مقدساتنا‬ ‫وارضنا السليبة ومجد امتنا إال بالتوحد‪،‬‬ ‫فالوحدة قوة‪ ،‬والقوة أمضى سالح‪ ،‬لذلك‬ ‫كما أس� � ��لفت فإن األمل معقود بعد الله‬ ‫على األخ الرئيس عبدربه منصور هادي‬ ‫وعلى احلكماء والعقالء حتى ال نكون في‬ ‫موضع مساءلة يوم تبيض وجوه وتسود‬ ‫وجوه على ما فرطنا في حق الله وفي حق‬ ‫الوطن واألم� � ��ة فيما لوحدث وحصل ذلك‬ ‫عياذ ًا بالله‪ ..‬فله خالص احملبه واالحترام‬ ‫والتقدير من الش� � ��عب كل الشعب‪ ،‬على‬ ‫صبره وحتمله واناته وحكمته وحلمه‪ ،‬ألن‬ ‫املسؤولية جسيمة وعظيمه‪ ،‬والتي نرجو من‬ ‫كل املخلصني والعقالء ان يصطفوا جميعا‬ ‫اليوم الى جانبه خاصة وأن املجتمع الدولي‬ ‫جميعه يصطف اليوم معه ويدعمه في اداء‬ ‫مهمته ورسالته وقبل ذلك فهو قد انتخب‬ ‫باإلجماع مباشرة من الشعب لكي يخرج‬ ‫اليمن من احملنة وامل� � ��أزق ويجنبه ويالت‬ ‫اخلراب والدمار‪.‬‬ ‫أخلص إلى الق� � ��ول إن احلوار اصبح‬ ‫اليوم ضرورة ملحة بل هو سفينة النجاة‬ ‫التي يعبر بها الشعب اليمني الى بر األمان‬ ‫وإلى شاطيء السالم ليبدأ حياة جديدة‬ ‫من احلري� � ��ة والعدل واملس� � ��اواة في ظل‬ ‫سيادة النظام والقانون‪ ،‬و قبل أن يحصل‬ ‫اإلنهيار ال سمح الله مرة اخرى فيلتحق‬ ‫اجلميع بـ»عمرو مزيقيا» من جديد‪ ،‬ولكن‬ ‫في هذه املرة ليس هناك من مكان يهاجر‬ ‫اليه اليمنيون ف� � ��ي أي مكان من األرض‪،‬‬ ‫فدخ� � ��ول أي ش� � ��بر م� � ��ن ارض األخرين‬ ‫ال يكون إال بإذن ول� � ��ن يقبل احد بدخول‬ ‫أي ش� � ��خص ما لم يكن لديه سمة دخول‬ ‫الى هذ البلد او ذاك‪ ،‬فالبحر من ورائكم‬ ‫واحلدود مغلقة امامكم وليس لكم والله اال‬ ‫احلوار من أجل حل خالفاتكم والتسامي‬ ‫فوق اجلراح واخراج الضغائن واألحقاد‬ ‫من قلوبكم لكي تعيشوا ويعيش ابناؤكم‬ ‫واجيالكم في عزة وكرامة وإباء وسؤدد‪،‬‬ ‫أال هل بلغت‪ ،‬اللهم فاشــهد‪.‬‬ ‫* كاتب ميني مقيم بالسعودية‬

‫تعدد املطلقات يصادر التنوع‬

‫لحظة حرية‬

‫أحمد الحبيشي‬ ‫في االسبوع الماضي نشرت في هذه الصحيفة مقاال عن محاكم التفتيش في العصر الحديث ‪ ،‬وبعد نشر ذلك المقال‬ ‫اتصل بي أحد االصدقاء من محافظة الحديدة ‪ ،‬وطلب مني تعميق ذلك المقال من خالل إبراز العَالقة البنيوية بين‬ ‫«محاكم التفتيش» المسيحية ومشروع «هيئة حماية الفضيلة ومحاربة المنكرات» بما هي شرطة دينية كان يجري‬ ‫االعداد لتأسيسها في ظل النظام السابق بقرار جمهوري ‪ ،‬ثم تطور المشروع قي أواخر عام ‪ 2010‬الى صدور قرار‬ ‫جمهوري بتوقيع الرئيس السابق قضى بتشكيل لجنة مرجعية عليا يمارس رجال الدين من خاللها وصايتهم على‬ ‫الدولة والمجتمع من جهة‪ ،‬وعلى عقول وضمائر وسلوك الناس من جهةٍ أخرى ‪.‬‬ ‫ويفخر كاتب هذه السطور انه كان الوحيد الذي عارض ذلك‬ ‫القرار اجلمهوري األسود علنا ‪ ،‬في مقال غير مسبوق نشرته‬ ‫هذه الصحيفة بعد اسبوع من صدور ذلك القرار‪ ،‬بيد ان األوضاع‬ ‫تغيرت في البالد على نحومتسارع بعد انفجارأزمة سياسية‬ ‫عميقة انتهت بانتخاب رئيس جديد للجمهورية في فبراير‬ ‫‪2012‬م ‪ ،‬على اساس مرجعية جديدة هي املبادرة اخلليجية‬ ‫وآليتها التنفيذية وقرار مجلس األمن الدولي رقم ‪ 2014‬م‪.‬‬ ‫من نافل القول أن بعض رجال الدين احلزبيني سعوا قبل اربع‬ ‫سنوات الى ابرام صفقة مع قيادة النظام السابق بهدف تشكيل‬ ‫هيئة حلماية الفضيلة ومكافحة املنكرات بقرار جمهوري‪ ،‬وأن‬ ‫يتم عمل هذه الهيئة وآليات الضبط وال��ردع والرقابة التي‬ ‫سيمارسها رج��ال الدين على أجهزة الدولة وأف��راد املجتمع‬ ‫بالتنسيق مع ((ول��ي األم��ر)) فقط‪ ،‬بحسب تصريحات أحد‬ ‫الداعني إلى تلك الهيئة التي لقيت مقاومة باسلة من الكتاب‬ ‫والصحفيني ومنظمات املجتمع املدني ‪ ،‬األمر الذي يستلزم‬ ‫تلبية طلب الصديق الذي اتصل بي من احلديدة بعد نشر مقالي‬ ‫السابق بغرض تعميق الكتابة حول ظهور محاكم التفتيش في‬ ‫العصر احلديث‪ ،‬من خالل تسليط الضوء على طابع ومضمون‬ ‫اإلشكاليات التي نشأت على تربة الوصاية املتبادلة بني الدولة‬ ‫واملؤسسة الدينية عبر التاريخ‪ ،‬وما ترتب عليها من آالم ودماء‬ ‫وأثمان باهظة دفعتها البشرية من جراء استخدام الدين كغطاء‬ ‫للصراع على السلطة والثروة واملصالح في الدنيا‪.‬‬ ‫الثابت أنّ أوروبا شهدت في القرن الثاني عشر امليالدي بواكير‬ ‫انتشار أفكار وم��ع��ارف علمية جديدة بتأثير اتساع نطاق‬ ‫الفتوحات العلمية وحركة الترجمة والكشوفات اجلغرافية‬ ‫واكتشاف توليد الطاقة بالبخار والفحم احلجري‪ ،‬وتطور‬ ‫الفنون وظهور أشكال ووسائل جديدة للتعبير‪ .‬وكانت الكنيسة‬ ‫تصف هذه األفكار واملتغيرات بالهرطقة واملفاسد األخالقية‪،‬‬ ‫وتنظر إليها بوصفها خطر ًا ال يهدد مستقبل الكنيسة فقط ‪ ،‬بل‬ ‫كيان الدولة واملجتمع بأسره ‪ .‬وبتأثير هذه التحوالت العلمية‬ ‫والفكرية لم يعد التدين املسيحي يتعاطى مع منط العبادة‬ ‫الذي كان املؤمنون ميارسونه في الكنيسة‪ ،‬بل أصبح مرتبط ًا‬ ‫بالعلوم والفلسفة والثقافة والهوية والبحث العلمي‪ ،‬ما أدى‬ ‫إلى ظهور مفهوم جديد للرجاء واخلالص على تربة االعتقاد‬ ‫فعل جلمود الالهوت‬ ‫البروتستانتي اإلجنيلي الذي نشأ كردِ ٍ‬ ‫الكاثوليكي واألرثوذكسي‪ ،‬وما أسفر عنه من مخرجات مدمرة‬ ‫أخذت مداها عبر الفتنة التاريخية الكبرى بني هاتني الطائفتني‬ ‫الكبيرتني وغيرها من الفرق والطوائف الصغيرة قبل ظهور‬ ‫البروتستانتية‪ ،‬حيث صبغت هذه املخرجات تاريخ املسيحية‬ ‫بلون الدماء‪ ،‬مبعنى أنّ التدين لم يعد خيار ًا إمياني ًا اليكتمل إال‬ ‫بوساطة الكنيسة بني املؤمنني ورب السماء‪ ،‬بل أصبح حقيقة‬ ‫شاملة يتطلع إليها الباحثون عن احلق والرجاء واخلالص من‬ ‫الركود والظلم‪ ،‬والبحث عن حلول جديدة للمشاكل التي تولدت‬ ‫عن الشكل اجلديد للعالم في حلظة انكشافه جغرافي ًا ومعرفي ًا‬ ‫على نزاعات وحروب وأسواق من أجل السلطة والثروة ‪.‬‬ ‫كان األكليروس املسيحي يرى في التطلع إلى هذه احلقيقة‪ ،‬من‬ ‫خالل البحث العلمي والتفكير الفلسفي النقدي هرطقة تهدد‬ ‫واحد‪ .‬فامللكية هي هبة من‬ ‫امللكية والكنيسة ورجال الدين في ٍآن ٍ‬ ‫الله‪ ،‬والهرطقة التي تهدد سلطة وقداسة الكنيسة ورجال الدين‬ ‫تشكل ــ بالضرورة ـــ تهديد ًا لسلطة امللك ااحلاكم بصفته راعي ًا‬ ‫للكنيسة وحامي ًا لعقيدة التثليث‪ ،‬وشريك ًا لها في استحقاقات‬ ‫احلكم والوصاية املطلقة على الدولة واملجتمع ‪.‬‬ ‫تأسيس ًا على ذلك كانت محاكم التفتيش تستمد شرعيتها من‬ ‫قرار إمبراطوري يصدره امللك‪ ،‬حتى تتجنب امللكية والكنيسة‬ ‫قيام الثورة ونسف قواعد املعتقدات الكاثوليكية واخلروج‬ ‫عن مبادئ القانون الروماني السائد بعد متاهيه مع الهوت‬ ‫األكليروس‬ ‫تعود جذور إشكاليات العَ القة بني الدين والدولة في التاريخ‬ ‫اإلنساني إلى أواخر القرن امليالدي األول عندما حتول امللك‬ ‫الروماني قسطنطني من الوثنية إلى املسيحية التي أصبحت‬ ‫منذ ذلك الوقت دين الدولة الرومانية‪ ،‬فاحتة الطريق لتحول‬ ‫الديانة املسيحية إلى دولة‪ ،‬وتوظيف الدين ملصالح امللكية‪،‬‬ ‫وتكييف العَ القة بني امللك ورجال الدين على أساس الشراكة‪،‬‬ ‫األمر الذي صبغ الالهوت املسيحي منذ ارتباطه بالدولة‪ ،‬في‬ ‫القرن امليالدي األول وحتى ظهور البروتستانتية في العصر‬ ‫احلديث بصيغة املصالح الدنيوية املتبادلة بني امللوك ورجال‬ ‫الدين‪ ،‬وليس بني الدين والدولة‪.‬‬ ‫ولعل أبرز دليل على ذلك هو انقسام العالم املسيحي الى‬ ‫طوائف وفرق بسبب ظهور عقيدة التثليث التي فرضها امللك‬ ‫قسطنطني بالقوة في نهاية القرن األول امليالدي‪ ،‬انطالق ًا من‬ ‫خلفيته الوثنية ‪ .‬وقد تزامن ظهور عقيدة التثليث مع ظهور‬ ‫ال��ط��وائ��ف الدينية املسيحية على إث��ر تفاقم االنقسامات‬ ‫والصراعات الدموية بني أتباع الديانة املسيحية أنفسهم ‪.‬‬ ‫حيث تعرضت الكنائس الشرقية التي ال تؤمن بعقيدة التثليث‬ ‫في مصر والشام وبالد النهرين والقسطنطينية ودول البلقان‬ ‫واليونان لالضطهاد على أيدي ملوك أوروبا الغربيني وكنائسها‬ ‫على تربة التوحد بني امللكية والكنيسة (ولي األمر ورجال الدين)‪.‬‬ ‫وقد أفرز هذا الصراع أشكا ًال مأساوية ومجازر دموية منذ اعتناق‬ ‫امللك قسطنطني املسيحية في نهاية القرن امليالدي األول‪ ،‬وحتى‬ ‫ظهور البروتستانتية التي مهدت للعلمانية والفصل بني الدين‬ ‫والدولة في عصر النهضة الذي ارتبط مبيالد أفكار التنوير‬

‫واكتشاف الطاقة البخارية والصناعة امليكانيكية واختراع‬ ‫املطابع اآللية وانتشار النظريات العلمية واألفكار الفلسفية‬ ‫التي تدعو إلى احلرية والدميقراطية واملساواة والعدالة ‪.‬‬ ‫ترك عصر النهضة آثار ًا واضحة في كل أوروبا وليس فقط‬ ‫في إيطاليا وإسبانيا التي تعرض فيها اليهود واملسلمون‬ ‫ملجازر محاكم التفتيش‪ ،‬خصوصا بعد ان وصلت أفكار التنوير‬ ‫ومنجزات العلوم واآلداب والفنون احلديثة من شرق أوروبا‬ ‫إلى جنوب أملانيا وشمال إيطاليا وهي املعقل الرئيسي لالهوت‬ ‫الكاثوليكي ‪ .‬حيث كانت الكنيسة ترى في كل هذه التحوالت‬ ‫واالكتشافات هرطقة ومفاسد أخالقية ومنكرات يجب النهي‬ ‫عن إتباعها باعتبارها خروج ًا عن ثوابت الدين وقواعد الفضيلة‬ ‫واألخالق !!‬ ‫ومما له داللة أنّ الكنيسة لم تنظر إلى هذه األفكار بوصفها‬ ‫هرطقة ومفاسد ومنكرات فقط ‪ ،‬بل اعتبرتها خيانة للملك وتعديا‬ ‫على حقوق رجال الدين ‪ .‬فقد كان املفكرون والعلماء والفالسفة‬ ‫مطالبني بالسكوت حتى ال تتعرض ألسنتهم أو رقابهم للقطع‪،‬‬ ‫على نحو ما ك��رره قبل ارب��ع سنــوات ـــ بوعي أو بغير وعي‬ ‫ــــ « الشيخ» محمد احلزمي عضو مجلس النواب عن حزب‬ ‫((اإلصالح)) وخطيب جامع الرحمن في صنعاء‪ ،‬لدى دفاعه عن‬

‫حول األرض رأس � ًا على عقب‪ ،‬وعمانؤيل كانت ال��ذي وصف‬ ‫القصور بأ ّنه العجز عن استخدام العقل‪ ،‬ألنّ اإلنسان القاصر‬ ‫مسؤول عن قصوره‪ ،‬والعلة في ذلك ليست في غياب العقل‪،‬‬ ‫وإنمّ ا في انعدام القدرة على استخدام العقل الذي يعتمد على‬ ‫مجموعة من املقوِّ مات احملورية‪ ،‬منها حرية القبول والرفض‬ ‫والشك واالختيار ‪.‬‬ ‫جلأت الكنيسة حتت تأثير تأزم عَ القتها بامللكية إلى ما يُسمى‬ ‫النصح والهداية والنهي عن املنكرات واملفاسد األخالقية ‪ ،‬ولم‬ ‫يعد الهراطقة خونة لله وامللك ‪ .‬فقد دخلت وظيفة جديدة على‬ ‫خط محاكم التفتيش وهي تشكيل هيئات لإلرشاد والهداية‬ ‫تكون فوق أجهزة الدولة وشريك ًا للملك فقط‪ ،‬مبا هو رأس‬ ‫الدولة‪ ،‬وذلك بهدف توفير فرصة التوبة للهراطقة ومتكينهم‬ ‫من العودة إل��ى حظيرة اجلماعة ال��واح��دة‪ ،‬والفوز مبغفرة‬ ‫رج��ال ال��دي��ن املفوضني م��ن ال��رب واملسيح بتوزيع صكوك‬ ‫الغفران للمؤمنني التائبني‪ ،‬في سبيل إنقاذ الشراكة بني امللكية‬ ‫والكنيسة في أوروبا املسيحية من التصدع والتأزم‪ ،‬على نحو‬ ‫يشبه عَ القة الشراكة التي تعرضت للصدام بني امللك عبدالعزيز‬ ‫آل سعود واملؤسسة الدينية الوهابية بعد قيام امللك باالنفتاح‬ ‫على املنجزات الصناعية احلديثة مثل الراديو والهاتف وآالت‬

‫{ املطلقات املذهبية تلجأ إلى فرض محرمات من صنع رجال الدين وفقهاء‬ ‫امللوك والسالطني ‪ ،‬بعد أن يتم نسبها إل��ى األنبياء ‪ ،‬حيث يستحيل نسبها‬ ‫إل��ى الكتب السماوية التي تتعرض للعدوان من قبل ال��رواي��ات واألساطير‬ ‫واحلواريات املوضوعة واملنسوبة الى األنبياء‪ ،‬ما يؤدي إلى الزعم بتجويف‬ ‫معاني الكتب ال�س�م��اوي��ة ‪ ،‬أو ب�ق��اء ألفاظها م��ع تعطيل معانيها بحسب ما‬ ‫يقول به إجنيل لوقا‪ .‬وما يترتب على ذلك من تغييب للعقل الذي هو مناط‬ ‫التكليف ‪.‬‬ ‫{ جذور إشكاليات ال َعالقة بني الدين والدولة في التاريخ اإلنساني تعود إلى‬ ‫أواخ��ر القرن امليالدي األول عندما حت��ول امللك الروماني قسطنطني من‬ ‫الوثنية إلى املسيحية التي أصبحت منذ ذلك الوقت دين الدولة الرومانية‪،‬‬ ‫فاحتة الطريق لتحويل الديانة املسيحية إلى دولة‪ ،‬وتوظيف الدين ملصالح‬ ‫امللكية‪ ،‬وتكييف العَالقة بني امللك ورجال الدين على أساس الشراكة‪ ،‬األمر‬ ‫الذي صبغ الالهوت املسيحي منذ ارتباطه بالدولة‪ ،‬في القرن امليالدي األول‬ ‫وحتى ظهور البروتستانتية في العصر احلديث بصيغة املصالح الدنيوية‬ ‫املتبادلة بني امللوك ورجال الدين‪ ،‬وليس بني الدين والدولة‪.‬‬ ‫مشروع هيئة حماية الفضيلة ومحاربة املنكرات‪ ،‬حني قال في‬ ‫احدى مقاالته ( أن بعض الصحفيني يعرضون أنفسهم للقتل‬ ‫بسبب كتاباتهم ومن األفضل لهم أن يسكتوا ‪ ،‬محذرا من أن مقتل‬ ‫املرء في قلمه ولسانه ) !!؟ ‪.‬‬ ‫ال ريب في أنّ محاكم التفتيش عجزت عن وقف تيار الفتوحات‬ ‫العلمية والكشوفات اجلغرافية الذي أجبر ملوك أوروبا على‬ ‫جتاهل آراء وفتاوى رجال الدين بشأن حترمي املطابع والكتب‪،‬‬ ‫وتكفير التوقيع على االتفاقيات الدولية التي تعترف بسيادة‬ ‫الدولة الوطنية على حدودها ومنع جتاوز جيش كل دولة حلدود‬ ‫الدول األخرى‪ ،‬ذات السيادة وما يترتب على ذلك من منع الغزوات‬ ‫احلربية التي كانت تتم بذريعة نشر املعتقدات الدينية ومحاربة‬ ‫العقائد واملذاهب الضالة‪ ،‬ما أدى إلى صدام بني الدولة والكنيسة‬ ‫على إثر إعدام بعض ملوك إيطاليا وإسبانيا وفرنسا بسبب عدم‬ ‫رضوخهم ألفكار رجال الدين وتساهلهم مع العلماء واملفكرين‬ ‫الذين بشروا بالنظريات العلمية اجلديدة واألفكار التنويرية ‪.‬‬ ‫ومن بني ضحايا هذه احملاكم عالم الكيمياء يورجني برماس‬ ‫الذي ّ‬ ‫مت إحراقه‪ ،‬أل ّنه قال إنّ العلم ينير العقل ويبدد أوهامه‬ ‫الكثيرة حول العالم‪ ،‬وكوبرنيكوس الذي قلب فكرة متركز الكون‬

‫الطباعة وأدوات التصوير الفوتوغرافي وأجهزة االسطوانات‬ ‫الصوتية (اجلرامافون ) في الثالثينات ‪ .‬باإلضافة إلى قيام امللك‬ ‫عبدالعزيز بالتوقيع على اتفاق الصلح مع اإلمام يحيى ملك‬ ‫اليمن عام ‪1934‬م‪ ،‬ورفضه مطالب رجال الدين بغزو حضرموت‬ ‫وحتريرها من ((البدع الصوفية)) وغزو عمان والعراق وسوريا‬ ‫واألردن ولبنان وتخليصها من مظاهر البدع والشرك وعقائد‬ ‫الشيعة والدروز والعلويني واألباظية والهاشميني‪ ،‬حيث كان‬ ‫امللك يدرك خطورة الصدام مع اجليش البريطاني الذي كان‬ ‫يحتل جنوب اليمن وعمان والعراق واألردن ‪ ،‬وكذلك اجليش‬ ‫الفرنسي الذي كان يحتل سوريا ولبنان‪ ،‬ما أدى إلى دخوله‬ ‫في صدام مسلح مع اإلخوان الوهابيني ((عام ‪1934‬م)) حيث‬ ‫اجتهت املؤسسة الدينية الوهابية بعد انتصار امللك عبدالعزيز‬ ‫عسكري ًا على اجلناح املسلح للمؤسسة الدينية إلى إعادة صياغة‬ ‫عَ القة الشراكة مع الدولة في اململكة العربية السعودية الشقيقة‬ ‫نحو يحصر دورها في ممارسة الرقابة و التفتيش على‬ ‫على ٍ‬ ‫عمل أجهزة الدولة وسلوك أفراد املجتمع من خالل هيئة األمر‬ ‫باملعروف والنهي عن املنكر‪.‬‬ ‫بوسعنا القول إن أكبر ما أزع��ج رج��ال الدين في محاكم‬

‫التفتيش هو التأثير الهائل للفتوحات العلمية‪ ،‬واإلجنازات‬ ‫التكنولوجية وأفكار التنوير في املرحلة األول��ى من الثورة‬ ‫الصناعية على احلياة من خالل دينامية التفكير العقلي التي‬ ‫كشفت هشاشة وضعف وترهل وشيخوخة التفكير النقلي‬ ‫الدوغمائي‪ ،‬حيث اتضح أنّ حركة التفكير النقلي الدوغمائي‬ ‫ال��ذي يتبعه ويدعو إليه رج��ال الدين في األكليروس ليست‬ ‫ديناميكية ‪ ،‬بعكس ما يوحي به الصراع بني املذاهب النقلية‬ ‫على تعددها وتنوعها وتناقضها مثل الكاثوليكية واألرثوذكسية‬ ‫والنسطورية واليعقوبية وغيرها‪ ،‬ألنّ هذا الصراع ال يعكس‬ ‫ديناميكية املطلقات ‪ .‬فاملطلق هو أحادي بحكم طبيعته‪ ،‬وال يقبل‬ ‫التنوع والتعدد‪ ،‬وبالضرورة‪ ،‬فإنّ تعدد املطلقات ال يؤدي إلى‬ ‫التنوع بل إلى الصراع حتى وإنْ تعدد املطلق الواحد إلى شيع‬ ‫وطوائف‪ .‬فهذا التعدد يتحول إلى انقسام وضعف وتشرذم‪،‬‬ ‫وليس إلى تنوُّع وقوة في إطار الوحدة‪ ،‬وهو ما تفسره احلروب‬ ‫واملواجهات الطاحنة والدامية بني املذاهب والفرق الطائفية‬ ‫ملختلف األديان على مدى عصور التاريخ ‪.‬‬ ‫ولذلك تلجأ املطلقات املذهبية إلى فرض محرمات من صنع‬ ‫رجال الدين وفقهاء امللوك والسالطني ‪ ،‬بعد أن يتم نسبها إلى‬ ‫األنبياء ‪ ،‬حيث يستحيل نسبها إلى الكتب السماوية التي‬ ‫تتعرض للعدوان من قبل الروايات واألساطير واحلواريات‬ ‫املوضوعة واملنسوبة الى األنبياء‪ ،‬ما يؤدي إلى الزعم بتجويف‬ ‫معاني الكتب السماوية ‪ ،‬أو بقاء ألفاظها مع تعطيل معانيها‬ ‫بحسب ما يقول به إجنيل لوقا‪ .‬وما يترتب على ذلك من تغييب‬ ‫للعقل الذي هو مناط التكليف لإلميان ومعرفة التعاليم اإللهية‬ ‫التي تشجع على التدبر والتفكر في آي��ات الكون واحلياة‬ ‫واإلنسان‪ .‬فقد تأخر الطب حتى القرن الرابع عشر بسبب حترمي‬ ‫الكنيسة القيام بتشريح جثة امليت‪ .‬وكان العالم اإليطالي بادوا‬ ‫أول طبيب يتجرأ على فتح رأس ميت وتشريح دماغه للتعرف‬ ‫على أسباب موته قتي ً‬ ‫ال عام ‪1315‬م‪ ،‬حيث كان من يقدم على‬ ‫تشريح جثة امليت عرضة لتهمة الهرطقة واخلروج عن تعاليم‬ ‫الدين وقواعد األخ�لاق والفضيلة‪ .‬وقد تعرض هذا الطبيب‬ ‫للموت من قبل محاكم التفتيش التي أحرقت عظامه بعد أن‬ ‫قتلته باخلازوق ‪.‬‬ ‫يقينا ً إنّ اإلنسانية دفعت ثمن ًا باهظ ًا على أي��دي محاكم‬ ‫التفتيش التي أداره��ا رج��ال الدين في األكليروس املسيحي‬ ‫بالتنسيق مع ملوك أوروبا فقط ‪ ،‬بعد أن جنحوا في اإلنفراد‬ ‫بهم‪ ،‬وعزلهم عن سائر هياكل ال��دول��ة واملجتمع‪ .‬وبحسب‬ ‫االعتذار الذي قدمه البابا بولس السادس‪ ،‬بابا الفاتيكان عام‬ ‫‪2000‬م بحضور ‪ 30‬مؤرخ ًا‪ ،‬فقد نَّ‬ ‫تبي أنّ محاكم التفتيش أحرقت‬ ‫واعدمت بقرارات امبراطورية حتت ذريعة الهرطقة والكفر‬ ‫واملفاسد األخالقية ‪ 59‬امرأة في إسبانيا و‪ 34‬في إيطاليا و‪43‬‬ ‫في البرتغال ‪.‬‬ ‫لكن املؤرخ الراحل فيليب سكاف كتب في مؤلفه الضخم عن‬ ‫تاريخ محاكم التفتيش أنّ عدد الذين أحرقوا أو قصت رقابهم أو‬ ‫قتلوا باخلازوق من قبل محاكم التفتيش‪ ،‬كان حوالي ‪ 30‬ألف‬ ‫رجل وامرأة ‪ ،‬من بينهم علماء ومفكرون وباحثون ورسامون‬ ‫وموسيقيون ومطربون ومصورون ومسرحيون وشعراء وكتاب‬ ‫مثل مايكل سيرفنوس الذي أحرق بعد ربط الكتاب الذي ألفه‬ ‫على رقبته‪ ،‬واحملامي توماس مور مؤلف كتاب ( مدينة الشمس‬ ‫) الذي قطع رأسه وعلق على جسر لندن ملدة شهر كامل بسبب‬ ‫دعوته في ذلك الكتاب الى مجتمع يعيش افراده ويعملون بدون‬ ‫نقود ‪ .‬كما طالت هذه احملاكم حياة اآلالف من املسلمني واليهود‬ ‫الذين خيروا خالل عامي ‪ 1502‬ـ ‪1615‬م بني املوت أو اعتناق‬ ‫املسيحية ‪.‬‬ ‫وقد امتدت تهمة الهرطقة إلى اإلب��داع العلمي‪ ،‬وكان أبرز‬ ‫ضحايا العقل العلمي هو جاليليو بسبب تأكيده على صجة‬ ‫نظرية كوبر نيكوس الذي ُأعدم هو اآلخر بسببها عقاب ًا على قوله‬ ‫بدوران األرض حول الشمس‪ ،‬وهو ما يرفضه رجال األكليروس‬ ‫كما يرفضه أيض ًا بعض رجال الدين الوهابيني أمثال الشيخ‬ ‫عبدالعزيز بن باز الذي أفتى عام ‪1964‬م بكفر كل من يقول بكروية‬ ‫األرض ‪ ،‬ولم يتعرض للنقد حتى اآلن من قبل علماء الفلك ورجال‬ ‫الدين املسلمني‪.‬‬ ‫بشجاعة أنّ القول بتسطيح األرض ليس سوى‬ ‫أعلن جاليليو‬ ‫ٍ‬ ‫مؤكدا بذلك ما سبق ان قاله كوبر ينكوس الذي أعتبر‬ ‫خيال ملفق‬ ‫ً‬ ‫رجال الدين اكتشافاته العلمية منكرا غليظا ‪ ،‬و أعدموه بسبب‬ ‫ذلك ‪ .‬وجاء في حكم اإلعدام الذي صدر بحق جاليليو من قبل‬ ‫رجال الدين بعد محاكمة استمرت ستة شهور أ ّنه يشتبه آلخر‬ ‫درجة بخروجه عن صحيح الدين وموروث القديسني األسالف‪،‬‬ ‫أل ّنه نادى مبنكر غليظ ‪ ،‬وآمن بعقيدة كاذبة ومخالفة للكتاب‬ ‫املقدس‪ ،‬مؤداها أنّ الشمس هي مركز الكون‪ ،‬وأ ّنها تتحرك من‬ ‫الشرق إلى الغرب‪ ،‬وأنّ األرض كروية وت��دور‪ ،‬وليست مركز‬ ‫الكون !!‬ ‫كما أقرت احملكمة بأنّ إعدام جاليليو ال يعني إعدام كل من‬ ‫يؤمن بهطرقته إ ْذ أنّ باب النصح والنهي عن املفاسد واملنكرات‬ ‫سيكون مفتوح ًا أمام كل من آمن بهذه العقيدة الضالة للتوبة‬ ‫والهداية ‪ ،‬وهو الهدف اجلديد للمرحلة الثانية في مسارمحاكم‬ ‫التفتيش ‪ ،‬باجتاه وقف انتشار األفكار اجلديدة واملخالفة‬ ‫للمنظور العقائدي النقلي الذي يتبعه رجال الدين في األكليروس‬ ‫‪ ،‬على طريق التصدي ملا يعتبرونها مفاسد ومنكرات أفرزها‬ ‫التيار الهائل للفتوحات العلمية التي قادها العقل املستقل عن‬ ‫املوروث النقلي لرجال األكليروس والقديسني األسالف ‪.‬‬

‫كفوا ياهؤالء عن سعيكم إللحاق األذى بأمن واستقرار اليمن!!‬ ‫عندما يتسلل نفر من الذين يفتقرون للمسؤولية في غفلة حتت جنح الظالم ليفجر سيارة‬ ‫مفخخة باملتفجرات لقتل اشخاص مارين ابرياء او تفجير انبوب النفط او تدمير منشآت‬ ‫مدنية او مؤسسات حكومية او غيرها من مواقع مدنية عامة او خاصة على امل ترويع‬ ‫املواطنني وزعزعة االمن واالستقرار اللذين هما رصيد هذا البلد الذي يضاهي به جميع‬ ‫دول املنطقة بدون استثناء الى ان ظهرت جماعات «االسالم اجلدد» واصبحت بالدنا نتيجة‬ ‫العمالهم االرهابية توصف بأكثر بلدان املنطقة منطقة غير آمنة ومستقرة لذا فإن نفر ًا‬ ‫من هؤالء املخربني كهذا ال ميكن ان يحسب على املواطنني او الوطنيني او االسالميني‬ ‫املنتمني الى وطنهم وشعبهم وامتهم وال ميكن ان يكون لهذا النفر اهداف وطنية او مبادئ‬ ‫او قيم او سجايا نظيفة‪ ..‬فالذي يسعى الحلاق االذى باليمن وطن ًا او شعب ًا او قيادة فال‬ ‫بد ان تكون له اجندة خاصة جندته جهات خارجة معادية لليمن وشعبه كتنفيذها على‬ ‫امل اضعاف اليمن واضعاف دوره في التصدي لقضايا االمة نتيجة االنشغال بقضايا‬ ‫ومشكالت داخلية امنية تستنزف جهده ووقته على حساب ما تستحقه القضايا العربية‬ ‫من جهود كبيرة واوقات ثمينة ويبدو ان انشغال الدولة واحلكومة اجلديدتني و يسعيان‬ ‫بإجتاه حقيقي بشأن التغيير وايجاد منظومة حكم جديدة ترتكز على احلكم النزيه‬ ‫النظيف الصادق وانشاء دولة مدنية حديثة من اجل العدالة واملساواة واحلرية مبا‬ ‫معناه «بناء مين حديث» وحتقيق حتوالت سياسية واجتماعية واقتصادية وثقافية‬ ‫في اطار خطة التنمية الشاملة وبخاصة التنمية السياسية في هذا املناخ الدميقراطي‬ ‫املالئم قد اوهم هذا النفر اخلارج على القانون واوهم اجلهات التي ورائه ان ارض اليمن‬ ‫رخوة وان ابناء اليمن ورجال االمن واالجهزة االمنية نيام وان الفرصة سانحة لزعزعة‬ ‫امن واستقرار هذا الوطن املنيع لكن ابناء اليمن الشرفاء الذين يحبون اخلير والصالح‬ ‫واالزهار لهذا الوطن ولكن رجال القوات املسلحة واالمن وجميع العيون الساهرة في ارض‬ ‫انصار الرسولة في غزواته خيبوا ظنون اعداء الوطن ممن فقدوا مصاحلهم الشخصية‬ ‫املتربصون الخطاء اآلخرين غير املقصودة التي حتدث عفوي ًا من قبل مسؤولي نظام‬ ‫احلكم اجلديد كما افشلوا اكثر من خطة لتلك العصابة املجرمة واسقطوا اوهام اجلهات‬

‫املشبوهة التي يقظ مضاجعها ان ترى‬ ‫اليمن ينعم باالمن واالمان واالستقرار‬ ‫وان ترى الشعب اليمني االبي وينعم‬ ‫في نعيم الدميقراطية واحلريات العامة‬ ‫ومحاربة الفساد والكثير من الصوبات‬ ‫الكبيرة امل��ت��داخ��ل��ة مناطقي ًا وقبلي ًا‬ ‫ومذهبي ًا وطائفي ًا‪ ..‬ال تهمهم املصلحة‬ ‫العليا للوطن وامنا تهمهم مصاحلهم‬ ‫الشخصية قبل كل شيء‪..‬‬ ‫ال يهمهم ان الوطن مير بظروف صعبة‬ ‫ومعقدة وان هناك مخاطر ومصاعب‬ ‫حت��ي��ط ب��ال��وط��ن ال��ي��م��ن��ي وان هناك‬ ‫صعوبات اجتماعية اقتصادية وثقافية‬ ‫وال يأتي في بالهم من ان هذه القضايا‬ ‫هامة وصعبة وان النظام اجلديد بقيادة‬ ‫احمد عبدربه علوي‬ ‫ال��رج��ل احلكيم احمل��ن��ك االخ عبدربه‬ ‫منصور هادي رئيس اجلمهورية الذي بحكمته وحنكته نراه يعالج كل هذه االوضاع‬ ‫وتأن وصبر ومعه الكثير من ابناء اليمن‬ ‫احملزنة املوروثة التي نعيشها حالي ًا بتمعن ٍ‬ ‫الشرفاء اخليرين الذين يحبون االمن واالستقرار واالزدهار لوطنهم «اليمن» واننا نقول‬ ‫لهؤالء مهما تأمروا وعملوا من دسائس وارباكات واختالالت امنية فسوف يفشلون الن‬ ‫احلق فوق الباطل وليس العكس حسبما يدعون بذلك‪ ،‬كما نؤكد هنا ملن يعلم ومن ال يعلم‬ ‫بأنه مهما تعمدت تلك اجلماعات املوتورة احلاقدة التي تخطط وتعمل في الظالم لتنال‬ ‫من امن هذه القلعة احلصينة كما ان على هذا النفر الباغي ان يدرك انها عصية عليهم‬ ‫وعلى امثالهم من محترفي اجلرمية والقتل والتخريب في اوساط الشعب وليس في اوكار‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫اعدائها وإال فماذا يعني ان يخطط هذا النفر الراقة دماء عشرات االالف من املواطنني‬ ‫االبرياء ونسف املنشآة بأطنان من املتفجرات وهدم وتدمير العديد من املباني املدنية‬ ‫واحلكومية وغيرها من على ثرى اليمن الطهور وعندما يفتح اليمن بواباته لالشقاء العرب‬ ‫واملسلمني ومينحهم حرية التحرك على ارضه الطيبة ومن مدنه اخلضراء الزاهرة وفي‬ ‫عاصمته االمينة وفي مدينة عدن وتعز واملكال وغيرها من املدن اليمنية فإن ذلك ال يعني‬ ‫انه ال يراقب املندسني واملتسللني والعابثني والذين ال يريدون خير ًا لهذا احلصن املنيع‬ ‫وال يعني انه يترك احلبل على الغارب للعصابات واملجرمني كي يقتلوا ويدمروا ويخربوا‬ ‫وينالوا من امن البالد والعباد‪.‬‬ ‫اليمن وقيادته السياسية حكومة وشعب ًا يدرك انه مستهدف في امنه واستقراره وفي دوره‬ ‫في املنطقة ويدرك ان العصابات املأجورة املوظفة في خدمة اعداء اليمن وشعبه ستواصل‬ ‫محاوالتها املرة تلو االخرى لزعزعة امن هذا البلد والث��ارة البلبلة في صفوف ابنائه‬ ‫الشجعان االبطال‪ ..‬ولكن وكما قال اكثر من مواطن ميني صالح يحب اخلير لبلده فإن‬ ‫عناية الله عز وجل ويقظة االجهزة االمنية التي تتمتع بأرفع درجات الكفاءة واالحتراف‬ ‫واملهنية املتقدم حالي ًا حفظت ارواح اآلالف املواطنني الكثر من جرمية بشعة ليس لها‬ ‫مثيل ويكفينا ما حدث في ميدان السبعني كمثل هذه اجلرائم وهاهم املجرمني الذين ارادوا‬ ‫باليمن وشعبه سوا ًء يقبعون وراء القضبان بإنتظار انزال القصاص العادل بهم ليعرف‬ ‫االشرار ان ابطال اليمن من رجال امن ومواطنني مقتدرين وايديهم متتد بالعزمية ورباطة‬ ‫اجلأش واالرادة التي ال تلني الى اوكارهم واجهاض ما يريدون ويبقى ان نقول ان بوابات‬ ‫اليمن في ظل هذه الظروف الصعبة املعقدة ينبغي اال تظل مفتوحة امام كل من هب ودب‬ ‫وامام من يحمل السالح بدون ترخيص وغير ذلك من التصرفات الهوجاء املتخلفة التي‬ ‫تسيء الى سمعة البالد في الداخل واخلارج من قبل هؤالء املتخلفني الذين ال يدركون من‬ ‫اننا نعيش في القرن الواحد والعشرين‪.‬‬ ‫أتعشم منكم ان تكفوا عن االذى وإحلاق الضرر بأمن واستقرار اليمن الن ما فيه‬ ‫يكفيه‪.‬‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ‬

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

w{U*« ÂUF�« ‰öš UÎ ŠUÐ—« ‰U¹— —UOK� 18 s� d¦�√ oI×¹ w�Ëb�« sLO�« pMÐ ÆtO��UM� ÂU�√ pM³K� W�u�d� W½UJ� p�c� U* ¨5Hþu*« qO¼QðË V¹—bð vKŽ ’d(« q� h¹dŠ pM³�« Ê√ «Î b?? ? ?�u� ULO?? ? ?Ý b¹bł q� vKŽ ·dF²�«Ë 5Hþu*« «—UN�Ë «—b� WOLMð w� WOL¼√ s� Ê√ 5ÐË ¡öLF�« l� q�UF²�« s�Ë W¹—UN*«Ë W?? ? ?¹—«œù«Ë WO�dB*« ôU−*« w� ±¥∂ pK1 pM³�« Ê√ v�≈ U²�ô ¨WO½Ëd²J�ù« tðU�bš w� …dO³� …eH� oIŠ pM³�« W½U�_« w� w�¬ ·«d� ±∞∞ UNM� ¨ UE�U;« rEF� w� …dA²M� UÎ O�¬ UÎ �«d� .dJðË ¨5Hþu*« ¡«œ√ rOOI²� dNý√ WŁöŁ q� ŸUL²ł« bIŽ r²OÝ t½QÐ `{Ë√Ë Æ s¹“d³*« d¹—UI²�« s� «Î œbŽ ¨pM³�« u�ËR��Ë ÂUF�« d¹b*« »«u½ ÷dF²?? ? ?Ý« rN³½Uł s� ‰öš 5Hþu*« ¡«œ√ Èu²?? ? ?�� rOOIðË ¨Í—U'« ÂUFK� pM³�« jDš X�ËUMð w²�« Î ³I²�� pM³�« ¡«œ√ w� WOŽu½ WKI½ À«bŠù WLzö*« UO�ü«Ë ¨w{U*« ÂUF�« Æö Vð«— pM³�« wHþu�Ë —œ«u� W�U� `M� w�³F�« XÐUŁ bLŠ√ sKŽ√ qH(« ÂU²š w�Ë ÆÆ w{U*« ÂUF�« ‰öš pM³�« tIIŠ Íc�« ÕU−M�« w� dO³J�« rN�UNÝù «Î d¹bIð dNý

ÂUF�« ‰öš oIŠ pM³�« Ê« w�³F�« XÐUŁ bLŠ√ w�Ëb�« sLO�« pMÐ ÂUŽ d¹b� b�√ Vz«dC�«Ë …U�e�« WK�U?? ? ?ý ÊuOK� ∏∞∞Ë «Î —UOK� ±∏ ?Ð —bIð UÎ ŠUÐ—√ Âd?? ? ?BM*« ÆÆ UBB�*«Ë ∫w�³F�« ‰U�Ë ¡UFMBÐ W³ÝUM*« ÁcNÐ pM³�« t�U�√ Íc�« qH(« w� p�– ¡Uł UÎ ²�ô ¨W��UM*« „uM³�« ÕUÐ—√ vKŽ√ s� bFð w{U*« ÂUF�« ‰öš pM³�« ÕUÐ—√ Ê≈ …b¹bł ŸËd� ÕU²²�ô UÎ DDš t¹b�Ë ¨WOI�√Ë WO?? ? ?Ý√— WI¹dDÐ uLM¹ pM³�« Ê√ v�« ÆWOMLO�« UE�U;« nK²�� w� WO½Ëd²J�ô« U�b)« s� d¦�√ —UA²½«Ë Âb�ð w²�« WKŽUH�« W�—U?? ? ?A*« vKŽ e�d¹ w�Ëb�« sLO�« p?? ? ?MÐ Ê≈ v�≈ «dO?? ? ?A� ÂUF�« ŸUDI�« wHþu* ‰U?? ? ?F� rŽbÐ ÂuI¹ UL� ¨sLO�« w� W¹œUB²�ô« W?? ? ?OLM²�« Æd�¹Ë W�uN�Ð WHK²�� U−²M� rNzUDŽ≈ ‰öš s� ’U)«Ë WOŽu½ WKI½ À«bŠù pM³�« uHþu� U?? ? ?N�c³¹ w²�« œuN'« pM³�« ÂUŽ d¹b� s?? ? ?LŁË √u³ð w� rN�¹ U0Ë bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�« v�≈ lOL'« UÎ OŽ«œ r¼¡«œ√ w�

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

:«

wHÝuO�« –UF� ∫V²�

» ‫اﻟﺪﻛﺘﻮر ﻋﺎﻣﺮ اﻟﺼﺒﺮي اﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎل رﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ اﻟﺠﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ واﻟﺜﺮوات اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻟـ‬

w� UÎ OLÝ— ÃUłe�« lMB� ŸËdA� ÕU²²�« l�u²½ æ

‫ﻳﻌﺪ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩ ﻋﺼﺐ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺍﺣﺪ ﺭﻛﺎﺋﺰﻩ ﻭﺩﻋﺎﺋﻤﻪ ﻭﺍﺣﺪ ﻋﺠﻼﺗﻪ‬

•πµ v�≈ XK�Ë tO� “U$ô« W³�½Ë q³I*« ”—U�

‫ﺍﻟﻘﻄﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻮﻝ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﻼﺳﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﺍﺙ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺩﺓ‬

‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﻀﻲ ﺑﻪ ﻗﺪﻣﹰﺎ ﻭﻷﻥ ﺍﻟﻤﻮﺍﺭﺩ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﺗﺤﺘﻞ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﹰﺎ ﻛﺒﻴﺮﺍﹰ ﺿﻤﻦ‬ ‫ ﻭﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻈﻔﺮ ﺑﺎﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺣﻘﻴﻘﻲ ﻭﻧﺎﺟﺢ ﻻﺑﺪ‬..‫ﻭﺗﻨﻮﻳﻊ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﺍﻟﺪﺧﻞ ﺍﻟﻘﻮﻣﻲ‬

WIDM*« w� WOM¹bF²�« UŽUMB�« WOLMð ŸËdA� æ

.‫ﻣﻦ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺟﻮ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻳﺴﻤﺢ ﺑﺘﻮﺳﻊ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭﺍﺳﺘﻤﺮﺍﺭﻩ‬ ‫ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﺑﺄﻋﻤﺎﻝ ﺭﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ‬-‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻋﺎﻣﺮ ﺍﻟﺼﺒﺮﻱ‬٢٦»

W¹œUB²�ô« q�UA*« qŠ w� rN�OÝ WOÐdG�«

‫ﺍﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﺍﻟﺠﻴﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﺮﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻭﻃﺮﺣﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ :‫ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬،‫ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬

WOLM²�« WK−Ž „d×OÝË sLO�« w� WOŽUL²łô«Ë

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﻱ‬- ‫ ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

Íd³B�« d�UŽ „d×O???ÝË ¨s???LO�« w???� W???OŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô« œ—Ë U* WOIOIŠ WOKLŽ WLłdð b???F¹Ë WOLM²�« W???K−Ž e�— Íc�« wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ qLŽ Z�U½dÐ w???� nOH�²�«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�« À«bŠ« …—Ëd{ vKŽ W???O½bF*« œ—«u???*« —UL¦²???Ýô ·b???N¹ ŸËd???A*«Ë qLŽ ’d� 5�QðË ¨W???OÐdG�« WIDM*« w� WH???A²J*« ’UB²�«Ë W???OMÞu�« «¡U???HJ�« ¡«u???²Šô …b???¹bł …œułu*« dłU;«Ë r???łUM*« `²�Ë »U³???A�« W�UDÐ Î W�UC*« WLOI�« l�d� ¨WOŽUM� oÞUM� W�U�≈Ë ö???F� ÍœUB²�ô« ‰œU³²�« …œU???¹“ «c�Ë WO½bF*« U???�U�K� s¹uJðË W???O*UF�«Ë WOÐdF�« ‰Ëb???�« l???� Í—U???−²�«Ë W½UJ� ¡u???³ð s???LOK� `???O²ð W???ODH½ d???Ož «—œU???� ÆWOŽUMB�« ‰Ëb�« WÞ—Uš vKŽ W�u�d� øŸËdA*« «c¼ q¦� ÕU−M� U�uI� „UM¼ q¼ º ŸËd???A*« «cN� ÕU−M�« q�«uŽ d�u²ð l???³D�UÐ ºº W???�UD�« d???O�u²� …d???O³� W???O�UL²Š« œu???łË U???NM� WOKŠU???��« oÞUM*« w� ÕU¹d�« W�UÞ s� WOzUÐdNJ�« Æ…b¹b(« v???²Š »b???M*« »U???Ð W???IDM� s???� …b???²L*« w²�«Ë ¨WO²×²�« v???M³�« iFÐ d�uð v�≈ W???�U{ôUÐ W¹d×Ð WM��√ ¡U???A½≈ q¦� ¨d¹uD²� UNCFÐ ÃU²×¹ T???½«u� w???� W???O½bF*« U???�U)« d???¹bB²Ð W???�Uš d�uð «c�Ë Íb???O�Ë ¨U�*«Ë ¨n???OKB�«Ë ¨…b???¹b(« UÎ O*UŽË UÎ OK×� UÎ ³KÞ „U???M¼ Ê√ UL� ÆÆWK�UF�« Íb???¹_« ÆWO½bF*« œ—«u*« vKŽ «Î b¹«e²� åd³L²³Ý≤∂ò d³Ž UN�u� œuð …dOš√ WLK� º WOL¼_« w� W¹Už W�Q???�� vKŽ b???�ƒ√ Ê√ V???Š√ ºº W�dF�Ë t???�«d²Š«Ë Êu???½UI�« …œUO???Ý W�Q???�� w¼Ë œuFO???Ý d�√ u¼ WK³K³�«Ë v???{uHK� …—U???Ł≈ W???¹√ Ê√ WO�ËR???�� u¼ sÞu�« s�Q� ¨lOL'« vKŽ —d???C�UÐ Ã«dš≈ qł« s???� qLF�UÐ Êu???³�UD� lOL'«Ë qJ???�« ÆtAOF¹ Íc�« t�“Q� s� sLO�«

…b×²*« U¹ôu�« lÐU²ð WOJ¹d�ô« 5ÐdN²*« UNOMÞ«u� Ã—Uš v�« UÎ O³¹d{ W�Ëb�« œËbŠ ‫ ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ –U²????Ýô« Íe�d*« pM³�« k�U×� W¹UŽdÐ ·—UB*« œU????%« rE½ ÂUL¼ sÐ ÷u????Ž W????OMLO�« „u????M³�« W????OFLłË W????OÐdF�« W¹cOHM²�« «¡«dłô« ‰uŠ qLŽ W????ý—Ë W×KB* l????ÐU²�« UJðU� Êu????½U� o????O³D²� «b−²????�*«Ë W????OJ¹d�ô« V????z«dC�« qO????�ž W×�UJ* W????O�Ëb�« d????O¹UF*« w????� ÂU¹« WŁöŁ …b* dL²Ý« w²�«Ë ‰«u�ô« ‰U¦²�ô« Êu½U� Êu�—U????A*« UNO� g�U½ w� „uM³�« w????KŽ w????J¹d�ô« w????³¹dC�« b�«Ë U½œöÐ UNM�Ë r�UF�« ‰Ëœ n????K²�� l³²ð vKŽ e�d¹ Êu½UI�« Ê√ Êu????B²�*« 5J¹d�ô« 5MÞ«uLK� ‰«u????�ô« —œU????B� Vz«d{ ÷d�Ë r�UF�« ‰Ëœ nK²�� w� w� WOJ¹d�ô« W????M¹e)« `????�UB� U????NOKŽ d????B²M*« q????O³½ Œô« b????�« —U????Þô« «c????¼ Èb²M*« w� Íe�d*« pM³�« k�U×� q¦2 s� WM' qOJ????Að wKŽ ‚U????Hðô« - t????½« w� W????K�UF�« „u????M³�«Ë Íe????�d*« p????M³�« tðUOŽ«bðË Êu????½UI�« «c¼ cOHM²� s????LO�« `{Ë«Ë wMLO�« w�dB*« ŸUDI�« v????KŽ t????IO³Dð `????³�« Êu????½UI�« Ê« d????B²M*« WOJ¹d�ô« …b×²*« U¹ôu�« Ê_ UÎ ????OL²Š s????� ¨ U????Žu�b*« ÂU????E½ v????KŽ dDO????�ð 5????�ô« l????OÐd�« b????L×� b????L×� t????³½Uł ÍœU????B²�ô« …b????Šu�« f????K−* ÂU????F�« Ê« `????{Ë√ W????OÐdF�« ‰Ëb????�« W????F�U−Ð ·—UBLK� b¹bł l�«Ë g????�UM¹ Èb²M*« «c¼Ë wÐdF�« r�UF�«Ë r�UF�« vKŽ √d????Þ w²�« ‰«u????�ô« —œUB� l????ÐU²¹ Êu????½UI�« Ê« bFÐ WOJ¹d�ô« W????M¹e�K� «Î b�«— b????Fð U¹ôu�« Ê« ‰U�Ë WLł dzU????�š b³Jð …dO³� `�UB� U????N� WOJ¹d�ô« …b????×²*« UÎ O³¹d{ 5ÐdN²*« ‰«u�« …œUF²????Ý« w� w� W????OJ¹d�ô« WO????�M'« w????K�UŠ s????� W�“ô« bFÐ W�Uš r�UF�« ‰Ëœ n????K²�� U¹ôu�« WÐU�« w²�« W¹—UIF�«Ë WO�U*« ‰öš X�b� b�Ë «c¼ Æ WOJ¹d�ô« …b×²*« q³� s� «d{U;« s� b¹bF�« Èb²M*« UŽUDI�« n????K²�� s????� »d????Ž ¡«d????³š w????� X{dF²????Ý« W????OÐdF�« W????O�dB*« ¡«dłô«Ë Êu????½UI�« UO¦OŠ U????NKL−� Æ ôU(« …c¼ q¦� l³²ð w� …c�²*«

…œUO???Ý s� bÐö� wIOIŠ —UL¦²???ÝUÐ ¡b³K� UÎ ¹d¼uł —UL¦²Ýô« ÕU−M� w�Oz— ◊dA� —«dI²Ýô«Ë s�_« Æs¹bF²�« ŸUD� w� 5Ð jK)« u¼Ë …—u???D)« b¹b???ý dš¬ d�√ „U???M¼Ë „UMN� ‚uF� d³�√ «c???¼Ë W�UF�«Ë W�U)« W???OJK*« Ê√ rKF�« l� W�U)« t²OJK� ‰U???³'« Ê√ wŽb¹ s???� w�U²�UÐË W�Ëb�« WOJK� sL{ lIð »UCN�«Ë ‰U³'« oz«uŽ s¹bF²�« ŸUD� w� dL¦²�*«Ë W¾ON�« tł«uð tK�« ¡Uý Ê≈Ë U¼“dÐ√ jI� Ác¼Ë …dO³� UO�UJ???ý≈Ë UN'« l� oO???�M²�UÐ UNKŠ vKŽ qLF²???Ý W¾ON�« Ác???¼ s???� ÃËd???)« s???� W???�öF�« «– W???O�uJ(« Æd�_« «c¼ w� qFH�UÐ UMŽdý b� s×½Ë WO�UJýù« ÃUłe�« lMB� tO� “U$ô« W³???�½ r� ÆÆÃUłe�« lMB� ŸËd???A� º ø—uM�« ÈdOÝ v²�Ë ¨¡UN²½ô« vKŽ p???ýË« ÃUłe�« lMB� ŸËd???A� ºº r�Ë Áe???ON& s� •πµ t²³???�½ U� “U???$≈ - Y???OŠ V−¹ UL� —u�_« —U???Ý «–≈Ë jI� •µ Èu???Ý o³²¹ ”—U� w� UÎ OLÝ— ŸËdA*« ÕU²²�« r²O???Ý tK�« Ê–SÐ µ∞ sŽ b¹e¹ U� v�≈ t²HK� XK�Ë ŸËdA*«Ë Æq³I*« ŸËdALK� W³???�M�UÐ w�U(« ‚uF*«Ë ÆÆ—ôËœ ÊuOK� Œ_« tłË b???� “UG�UÐ l???MB*« b¹ËeðË W???�UD�« u???¼ ‰uB(« w� ŸËd???A*« WLN� qON???�²Ð jHM�« d¹“Ë ÆÊu½UIK� UÎ I�Ë “UG�« vKŽ …dO³� WÐ«uÐ ÊuJOÝ ÕU−M�« t� V²� u� ŸËd???A*«Ë ÂU�√ ‰U???−*« `²HO???ÝË …d???O¦� q???LŽ ’d???� o???K) Æ«Î bł lÝ«Ë qJAÐ bK³�«Ë s¹dL¦²�*« WOM¹bF²�« UŽUMB�« ŸËdA� WIDM*« w� WOM¹bF²�« UŽUMB�« WOLMð ŸËdA� º øtMŽ Y¹b(« sJ1 «–U� ÆÆWOÐdG�« q�U???A*« q???Š w???� rN???�OÝ ŸËd???A*« «c???¼ ºº

U�d???ý w¼ fJ²½U�Ë fJJ½“ q¦� W�d???ý Ê√ UM¼ U�Ë ÆÆWOM¹bFð U�d???ý X???�O�Ë jI� WO�U???AJ²Ý« ÃU²½ù«Ë —UL¦²???Ýô« U�√ ·U???AJ²Ýô« u¼ tÐ X�U� ÆÈdš√ WBB�²� U�dý „UMN� oz«uŽ w???� 5???³ž«d�« s¹dL¦²???�*« s???� d???O¦J�« uJ???A¹ º «–U� ÆÆ‚dD�«Ë T½«u*U� qIM�« oz«uŽ s� d???¹bB²�« øV½U'« «c¼ w� r²KF� UNðU�UL²¼« WLzU� w� d�_« «c¼ lCð …—«“u�« ºº UŽUMB�« ŸËd???A� vKŽ ¡«—“u�« fK−� o�«Ë b�Ë ŸËd???A� ‚dDð b�Ë WOÐdG�« oÞUM*« w� WOM¹bF²�« WIKF²*« T½«u*« q�U???A� v�« WOM¹bF²�« UŽUMB�« W¹d×Ð WM???��« ¡UMÐË —U???−Š_«Ë ÊœU???F*« d???¹bB²Ð u¼ l¹—U???A� «cJNÐ ¡b???³�« UO�¬ s???L{ s???� ÊU�Ë d???¹uDðË U???N¦¹b%Ë T???½«u*« ŸU???{Ë√ W???A�UM� …b¹b(«Ë U�*« T½«uL� UNð¡UH� s� l�d�«Ë U???Nz«œ√ Y???¹b×²�« q???LŽ UÎ ???Ozb³� —d???IðË Íb???O�Ë W???O×K�«Ë ŸËdA*« vKŽ WI�«u*« X9Ë W¹d×Ð WM???��« qJ???AÐ ÆqIM�« …—«“u� l{u*« qOŠ√Ë «uJ???Ýô« s� W�bI*« W???Ý«—b�« œUL²Ž« - b???� p???�c� o¹dD�« vKŽ dL²???Ý w²�« W¹b¹b(« WJ???��« Ÿd???A* ÆX�Ë »d�« w� cOHM²�« r²¹ tK�« ¡Uý Ê≈Ë Íd×³�«

ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë q???³� s� X�cÐ w???²�« W???³OD�« ÆsLO�« w� WO½bF*« «Ëd¦�« ŸUDI� Z¹Ëd²K� W???Šu²H*« o???ÞUM*« b???¹b%Ë W???A�UM� r²O???ÝË ÊœU???F*UÐ W???�U)« o???ÞUM*« W???�UšË —UL¦²???Ýö� ÷dF� W�U{ùUÐ ”U???×M�«Ë V¼c�« q¦� W???�OHM�« WOŽUMB�« —u�B�«Ë ÊœUF*« w� —UL¦²???Ýô« ’d� UNÐ eOL²ð w²�« WM¹e�«Ë ¡UM³�« —U???−Š√ UÎ �uBšË ÆU½œöÐ U�dA�« œbŽ ‰U−� w� ÂuO�« qLFð w²�« U�dA�« œbŽ r� sJ� º øsLO�« w� s¹bF²�« WOzUM¦²???Ýô« ŸU{Ë_« rždÐ UÎ IÐU???Ý XK� U???L� ºº bŽ«Ë —UL¦²Ýô« q³I²�� sJ� U½œöÐ UN???AOFð w²�« qLFð WO*UF�« U�dA�« s� dO³� œbŽ „UM¼Ë dO³�Ë Î F� ÂuO�« w²�«Ë W¹bMJ�« fJ²½U� U¼“dÐ√ sLO�« w� ö r� w¼Ë U½œöÐ w� q???LFð s¹bFð W�d???ý ‰Ë√ d³²Fð 5O{U*« 5???�UF�« ‰öš v???²Š qLF�« sŽ n???�u²ð ÆÆ◊U???A½ qJÐ qLFð X�«“ô Âu???O�«Ë Â≤∞±≤Ë ≤∞±± bŽË VK� q³ł W�dýË ZMMO¹U� wÐœ W�dý p�c�Ë Æ U�dý ∏ w¼ UO�UŠ WK�UF�« U�dA�« w� VK� q???³ł ŸËd???A� n�uð »U³???Ý√ w¼ U???� º ø p¹√—

ÂU�√ nIð w???²�« oz«uF�« r???¼√ U� ÆÆr???�dE½ w???� º øÊœUF*« ŸUD� w� —UL¦²Ýô« o¹dÞ w???� nIð q???O�«dF�« s???� d???O¦J�« „U???M¼ ºº u¼ UNL¼√ q???F� sJ� s¹bF²�« ŸUD� w???� —UL¦²???Ýô« Ë√ T½«u*« X???½U�√ ¡«u???Ý qIM�«Ë W???O²×²�« W???OM³�« ÆÆW¹b¹b(« pJ��« q¦� WBOš— qI½ qzUÝË dO�uð «c???¼ V???½U'« «c???¼ w???� d???O¦J�« q???LFð W???¾ON�«Ë «Î d�√ d???³²F¹ Íc�« w???M�_« V½U'« v???�≈ W???�U{ùUÐ

VK� q³ł ŸËdA� V???K� q???³ł Ë√ f???�Ë« p???½“ ŸËd???A� ÊU� ºº »U³???Ý_Ë n�uð b�Ë sLO�« w???� b???¹bŠ r???−M� ‰Ë√ œbŽ „UM¼ s???J� ÆÆs¹uL²�« W�U???�� U???NL¼√ W???HK²�� UN²³ž— b???Ð√ …d???O³J�« W???OM¹bF²�« U�d???A�« s???� q³ł W�d???ý l� W�«d???ý w� ‰ušbK� U¼œ«bF²???Ý«Ë U{ËUH*«Ë tK¹uL²� p�–Ë ŸËdA*« W³ŠU� VK� d¹bB²�« p�c�Ë ÃU²½ù« √b³¹ Ê√ l�u²*« s�Ë W¹—Uł `{Ë√ Ê√ VŠ√Ë ÆÆt???K�« Ê–SÐ å≤∞±¥ò ÂU???F�« ‰ö???š

:«

øÂuO�« ÊœUF*« lD� w� —UL¦²Ýô« l�«Ë u¼U� º tÐ d9 Íc�« wzUM¦²Ýô« l{u�« s� ržd�« vKŽ ºº „UM¼Ë dO³� Í—UL¦²Ý« q³I²�0 bŽ«Ë tMJ� U½œöÐ VKDð WLN*« W???OM¹bF²�« U�d???A�« s???� dO³� œb???Ž Íc�« wzUM¦²Ýô« l{u�« rž— U½œöÐ w� —UL¦²Ýô« U½œöÐ —«“ w{U*« Ÿu³???Ý_« ‰öšË U½œöÐ WÐ d???9 r�UŠ wLÝUI�« dI� sÐ œuF???Ý aO???A�« q¦1 b�Ë ÊU�Ë —«uO²Ý rOł bO???��« W???ÝUzdÐ WLO)« ”√— ôU−� WA�UM�Ë sLO�« rŽœ u¼ …—U¹e�« s� ·bN�« WŠU???�*« t¾O¼ b�u�« —«“ b�Ë s¹bK³�« 5Ð ÊËUF²�« sŽ ·dFðË UNO� ÂU???��_« vKŽ lKÞ«Ë WOłu�uO'« wM³�« s???� d�u²� u???¼ U�Ë ÕU???²� u¼ U� s???Ž V???¦� w� ¡b???³�« r???Ł s???�Ë «—UL¦²???Ýô« Ác???N� W???O²×²�« ·«b¼_« oI%Ë s¹bK³�« bOHð WOIOIŠ «—UL¦²???Ý« W???OŽu½ b???¹b%Ë «—UL¦²???Ý« «c???J¼ s???� …u???łd*« 5LŽ«b� Ë√ ¡U�d???A� U???�√ q³I²???�*« w???� W�«d???A�« ¡b³K� «Î bł W×{«Ë UM¼ rN²�UÝ— X½U�Ë s¹d???ýU³� sLO�« w� ÊœU???F*« ‰U−� w� wIOIŠ —UL¦²???Ý« w???� WŠU�*« W¾O¼ rŽœË WOK;« UŽUMB�« rŽœ p�c�Ë ÆUN�U��√ W�UJÐË ’Uš qJAÐ WOłu�uO'« Èb�Ë W�«d???A�« Ác???¼ q³I²???�* ÊËd???EMð n???O� º øUN� l�u²*« ÕU−M�« wð«—U�ù« b�u�« …—U¹“ Ê√ `{Ë√ Ê√ œË√ W¹«bÐ ºº d¹“u�« w�UF� UNÐ ÂU???� WIÐU???Ý …—U¹e� W−O²½ X½U� YOŠ WIOIA�« «—U�ù« W�Ëb� ”—«œ tK�«b³Ž bLŠ√ VŠU� WLO)« ”√— r�UŠ WKÐUI� …—U¹e�« ‰öš bÐ«Ë wL???ÝUI�« dI� sÐ œuF???Ý aOA�« uL???��« —UL¦²???Ýô« w� …dO³� W³ž— W???LO)« ”√— W???�uJŠ ‰U−� w� UÎ �uBšË sLO�« w� s¹bF²�« ŸU???D� w� - U* «Î bO�Qð …—U¹e�« Ác¼ wðQðË ÆÆ”U×M�«Ë V¼c�« œuN−K� W−O²½Ë «—U�ù« w� UÎ IÐU???Ý rOKŽ ‚UHðô«

W�—u³K� W¾ON²�«

≠tK�«b³Ž ÷U¹— œU???OŽ√ …—u²�b�« º WŽUMB�« …—«“uÐ U�dA�« ÂUŽ d¹b� ∫‰uI�UÐ XŁb% …—U−²�«Ë W???OL¼√ WL¼U???�*« U�d???AK� ºº wN� ¨œö³�« œU???B²�« l�— w� …d???O³� W???�d� w???DFð WL¼U???�� U�d???ý q???šb�« ÍË– s???� `z«d???A�« l???OL' Èb???� r???NG�U³� —U???šœù œËb???;« ¡«dý ‰öš s� WL¼U???�*« U�dA�« ÕU???Ð—_« s???� …œUH²???Ýô«Ë rN???Ý_« U�dA�« œbŽ …œU¹“ Ê√ UL� ¨W¹uM��« bK³�« W¾ONð vKŽ bŽU???�ð WL¼U???�*« ÆÆWO�U*« ‚«—Ë_« ‚u???Ý w� ‰u???šbK� U�d???A�« WL¼U???�� v�« W???�U{ùUÐ l�—Ë bK³�« œUB²�« l�— w� d???ýU³*« ¨5³²²J*« 5MÞ«u*« WAOF� Èu²�� w²�« ¡U³Ž_« s� nOH�²�« w???�U²�UÐË ÆÆW�Ëb�« UNKL×²ð …œU???¹“ œU???OŽ√ …—u???²�b�« X???F�uðË WK−�*« WL¼U???�*« U�d???A�« œ«bŽ√ ÂUF�« «c¼ ‰öš WŽUMB�« …—«“Ë w???� WOÐU−¹ô« «dýR*« qþ w� UÎ �uBš ¨ÍœU???B²�ô«Ë w???M�_« —«dI²???ÝôUÐ Õd???Þ W???O�uJ(« U�d???A�« W???OŽ«œ p???Kð «c???�UÐË ¨»U???²²�ö� UNLN???Ý√ V³???�Ð —UON½ö� W{dF*« U�d???A�« vKŽ ¨w�uJ(« V½U'« …—«œ≈ q???A� WBŠ s� q�√ W�Ëb�« WBŠ ÊuJð Ê√ W???BŠ Õd???DðË ¨’U???)« ŸU???DI�« ÆÂUF�« »U²²�ö� W�Ëb�«

‫ﻧﺤﻮ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﺳﻮﻕ ﺍﻻﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ »ﺍﻟﺒﻮﺭﺻﺔ« ﻭﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ‬ .‫ﺑﺪﺃﺗﻬﺎ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ‬

‰«e???ðô

«d???ýR*« Æ…“U²2

œUB²�ô« WOLMð ∫‰uI¹ ≠w�öÝô« Q³Ý pMÐ ≠Íd−Š qÝUÐ º «Î d???O³� «Î —Ëœ V???FKð WL¼U???�*« U�d???A�« ºº œ—«uLK� ‰öš s???� p�–Ë ¨œUB²�ô« WOLMð w???�

‫ﻗﺎﻝ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﻴﻦ ﺍﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺗﻤﺜﻞ‬ ‫ ﻭﻓﺮﺻﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﺷﺮﺍﺋﺢ‬،‫ﺍﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻟﻼﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻟﻼﺩﺧﺎﺭ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺷﺮﺍﺀ ﺍﻻﺳﻬﻢ ﻭﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ‬ ‫ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺭﻓﻊ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻣﻌﻴﺸﺔ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﻜﺘﺘﺒﻴﻦ‬،‫ﺍﻻﺭﺑﺎﺡ‬ ‫ ﻣﺆﻛﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺍﻥ ﺍﻟﺸﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﺍﻻﻭﻟﻰ‬..

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

W³�M�UÐ W�dA�« ‰U� ”√— œ«œd²???Ý« - YOŠ w???� «u???KB×¹ Ê√ «uŽUD²???ÝU� ¨5L¼U???�LK� •≤∏ rŁ ¨ÕUÐ—_« s???� •±π vKŽ v�Ë_« WM???��« Â≤∞±∞ 5???ðdOš_« 5²M???��« w???�Ë ¨•≥µË vMF0 ÆÆ •¥∞ v???�« ÕU???Ð—_« X???K�Ë Â≤∞±±Ë ¨t�U� ”√— s� d¦�√ œUF²???Ý« Êü« r¼U???�*« Ê√ o???O³Dð r???ž— ¨…d???A³� Â≤∞±≤ ÂU???Ž Z???zU²½Ë sJ�Ë ¨WOŽUMB�«Ë W???¹—U−²�« ÕUÐ—_« W???³¹d{

:‫ﻓﻲ ﺣﻔﻞ إﻋﺎدة اﻓﺘﺘﺎح ﻣﺒﻨﻰ اﻟﻐﺮﻓﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻟﺼﻨﺎﻋﻴﺔ‬

w�uJ(« ŸUDI�« l� WOIOIŠ W�«dý v�≈ lKD²¹ ’U)« ŸUDI�«

’U)« ŸUDI�« Ê√ v???KŽ ”u³J�« b?????�√Ë l� W???OIOIŠ t�«d???ý v???�≈ Âu???O�« l???KD²¹ W???�uJ(« q???þ w???� w???�uJ(« ŸU???DI�« ÆdOGð s� sÞu�« ÁbNA¹ U�Ë …b¹b'« ÂUŽ d¹b� öN*« b¹“ bL×� Œ_« Âb???� ULO� W�dG�« ¡«œ√ s???Ž «Î e???łu� «Î d???¹dIð W???�dG�« WÐuF� r???ž— 5???O{U*« 5???�UF�« ‰ö???š “dÐ√ qLý sÞu�« UNM� v½UŽ w²�« WKŠd*« lO�uð UNM� W???�dG�« UO�UF�Ë UÞU???A½ VO�U???Ý_« d¹uD²� wF???��«Ë U???O�UHðô« W???LE½_«Ë Z???�«d³�« Y???¹b%Ë W???¹—«œù« oOI%Ë qC�√ W�bš .bI²� WO½Ëd²J�ù« Æ WK�UA�« …œu'«

UMO???�×²�« —UÞ≈ w� wðQ¹ W�dG�« vM³� qLA²� WDA½_«Ë U�b)« w� lÝu²�« Ë w???MN*«Ë w???ŽUMB�«Ë Í—U???−²�« ŸU???DI�« …—«œS� …b¹bł WOŽu½ «—«œ≈ À«b×²???Ý«Ë Î v???KŽ ‰u???B×K� UÎ OF???Ý ¨ö???¦� …œu???'« eOL²K� ‰u�u�« w�U²�UÐË “Ëe¹ù«” …œUNý Í—U???−²�« ŸU???DIK� U???�b)« .b???Ið w???� Èu²???�� e???¹eFðË w???MN*«Ë w???ŽUMB�«Ë ‰Ëb�«Ë sLO�« 5???Ð W¹œUB²�ô« U???�öF�« ‰U*« ‰Uł— „«d???ý≈Ë WI¹bB�«Ë WIOI???A�« …d???ýU³� W¹—U& U???�öŽ w???� ‰U???LŽ_«Ë W¹—U−²�« œu???�u�«Ë U???¦F³�« ‰ö???š s???� ÆWO�Ëb�«Ë WOK;« ÷—UF*« w� W�—UA*«Ë

‫ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﻼ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

—u²�b�« …—U−²�«Ë WŽUMB�« d¹“Ë W???¹UŽdÐ —UF???ý X???%Ë V???�UÞ s???Ð s???¹b�« bF???Ý W¹—U−²�« W???�dG�« X�U�√ WOLM²�« ¡U�d???ý q???HŠ W???L�UF�« t???½U�QÐ W???OŽUMB�«Ë W�dG�« v???M³� d¹uDðË Y???¹b%Ë ÕU???²²�« WO³¹—b²�« Z�«d³�« w� 5�—U???A*« .dJðË «—Ëœ w� «u�—Uý s¹c�« ’U)« ŸUDIK� Æ‰ULŽ_«Ë ‰U*« ‰U−� w� tOBB�ð WŽUMB�«Ë …—U−²�« d¹“Ë —Uý√ qH(« w�Ë —uD²�« v�≈ V�UÞ sÐ s¹b�« bFÝ —u²�b�« W¹—U−²�« W�dG�« —U��Ë ¡«œ√ w� ÿu×K*« w²�« ¡UFM� WL�UF�« W½U�QÐ W???OŽUMB�« ÍœUB²�ô« ◊U???AM�« w� UÎ LN� «Î e�— q¦9 ÂU???�ú� Âb???I²�« w???� r¼U???�*« Í—U???−²�«Ë UNO� rJ²×¹ w²�« W???¦¹b(« W�Ëb�« ¡U???MÐË Íc�« w½U�½ù« dOLC�«Ë Êu½UIK� lOL'« ÆlOL'« ÁbAM¹ W�Ëb�« ÂU???O�Ë ÂUL²¼« …—Ëd{ v???KŽ b�√Ë ‰u×²�«Ë ÍœUB²�ô« ◊UAM�UÐ ÷uNM�UÐ WL¼U???�*« ‰ö???š s� W???−²M� W???�Ëœ v???�≈ Èu²???�� l???�—Ë …œU???¹“ v???KŽ q???LF�«Ë ÊU�_«Ë s�_«Ë U�b)« dO�uðË ÃU???²½ù« ÷d???HÐ q???ÐUI*UÐ Âu???I²� —«dI²???Ýô«Ë Æ W³ÝUM*« Vz«dC�« ”u³J�« s???�Š Œ_« `???{Ë√ t???³½Uł s???� ÕU²²�« …œU???Ž≈ ÊQÐ …—«œù« f???K−� fOz—

»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ

5�Q²�« q�UA�Ë ¡UCI�« ¡UA½« vKŽ r�UF�« Ê«bKÐ nK²�� w� r�U;« w� q�UA*« s� b¹bF�« qLFð UŽ«eM�«Ë U¹UCI�« w� qBH�«Ë 5�Q²�« U¹UC� w� h²�ð WOzUC� ·dž rN³¹—bðË …UCI�« q?? O¼Q²Ð Ê«bK³�« pKð Âu?? IðË V½U'« «c¼ w?? � …d?? ¦F²*« WOMO�Q²�« U�ÝR*«Ë U�dA�« q³� s� W?? ÝË—b� WOLKŽË WOLKŽ …—uBÐ œU−¹« ·bNÐ WŽ“UM²*« ·«dÞô« ‚uIŠ sLC¹ U0Ë 5�Q²�« r?? KFÐ ÂU?? *ô«Ë ‰«u�ô« ”Ëƒ— —«dI²?? Ý«Ë ‰«u�ô« vKŽ ÿUH(« vKŽ …—œU� W³?? ÝUM� W¾OÐ v�« W�U{ôUÐ UNðUOL��Ë UN�UJý« lOL−Ð «—UL¦²Ýô« »UDI²Ý« ·bNÐ WOÝUÝ« ezU�— ÊöJA¹ …UCI�«Ë ¡UCI�U� ÍœUB²�ô« œu�d�« q�UA� qŠ »UDI²?? Ýô UÎ O?? ÝUÝ« UÎ �U�b�Ë WOMO�Q²�« U?? �ÝR*«Ë 5?? �Q²�« U�d?? A� WOLM²�«Ë œUB²�ù« s�√ ”UÝ√Ë WO³Młô«Ë WOÐdF�«Ë WOK;« «—UL¦²Ýô« sL{ s�Ë s¹dL¦²�LK� UÎ Ð–UłË UÎ �U¼ d³²F¹ ‰œUF�« ¡UCI�« Ê« UL� uLM�«Ë W?? Ý«—œ bMŽ UÎ �uBš »dF�«Ë 5OK;«Ë V½Ułô« s¹dL¦²?? �*« U³KD²� 5�Q²�« U�dA� ¨bKÐ Í« w� —UL¦²?? Ýô« —«d� –U%«Ë W¹—UL¦²?? Ýô« W¾O³�« wDGð W³OÞ WFL?? Ý «–Ë W¹u� ÊuJð Ê« Vłu²¹ WOMO�Q²�« U?? �ÝR*«Ë 5O½«uIÐ l?? ²L²ðË …bOł W?? OÐU�— WLE½ô W?? F{Uš ÊuJðË —U?? Dšô« W?? �U� U¼b½U?? �¹ 5�Q²�« ÊËR?? ý rOEMðË ÕU²H½ô«Ë W*uF�« l� o�«u²ð W?? ¹dBŽ ·«dÞô« W�U� W¹UL( ÊU�« ÂULB� ÊuKLF¹ ÊuKI²�� …UC�Ë wzUC� ÂUE½ ÂUE½Ë —uD²� Í—«œ«Ë w�U�Ë w�dB� ÂUE½ œułË r²×²¹ t½« v�« W�U{ôUÐ ÍœUB²�« u/Ë WOLMð oOI×²� WKŽU�Ë W?? ¾�UJ²� …—uBÐ ÊöLF¹ w?? zUC� WOŽUL²łô«Ë WO�UI¦�« ·«b¼ô« ⁄uKÐ qł« s� w½UJ��« uLM�« sŽ b¹e¹ q�Uý «—uD²K� wF³²ð rJ×ÐË d³M*« «c¼ s�Ë uLM�«Ë W¹œUB²�ô« WOLM²�« e¹eF²� ÂUE½ œułuÐ Êu¼d� uLM�«Ë WOLM²�« …dO�� ÕU$ ÊQ� U½œöÐ w� WK�U(« w²�« WŽ—U?? �²*« «—uD²�« l� q�UF²�« vKŽ —œU� qI²?? �� ¡UC�Ë wzUC� W�U{ôUÐ ÕU²H½ô«Ë W*uF�«Ë ‚u��« U³KD²� w³KðË r�UF�« WO³�Už ÕU²& w*UF�« œUB²�ô« l� q�UF²�« lOD²�ð W¦¹bŠ W¹œUB²�« …bŽU� dO�uð v�« W*uF�«Ë ÕU²H½ô« U¹«e� s� …œUH²Ýô« qł« s�Ë d?? �¹Ë W�uN?? �Ð W*uF�«Ë 5�Q²�«Ë ¡U?? CI�« Ê« UL� r?? �UF�« ¡U×½« W�U� w?? � W¹—UL¦²?? Ýô« ’d?? H�«Ë »UDI²Ýô WF−A�Ë W¹—UL¦²Ýô« W¾O³�« W¾ON²� WOÝUÝ« W�UŽœ ÊöJ?? A¹ W¹œUB²�ô«Ë WO³K��« —UŁô« W'UF� w� ÂU¼ q�UŽË —UL¦²Ýô«Ë s¹dL¦²�*« ÆUNŽu�Ë bMŽ W³ðd²*« nO�UJ²�« ¡«u²Š«Ë dÞU�*« UN�d²ð w²�« WOŽUL²łô«Ë

ahmedalbawab@hotmail.com

‫ﻟﻐﺪ‬

‫ﺤﻮ ﺍ‬

‫ﻧ‬

ŒULý bOFÝ bLŠ√

» ‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﻮن ﻟـ‬

ÍœUB²�ô« uLM�«Ë WOLM²�« rŽb� …—Ëd{ WL¼U�*« U�dA�« «– l¹—U???A� ¡U???A½≈ w� U¼—UL¦²???Ý«Ë W???O�U*« vKF� ÆÆœU???B²�ô« W???×KB� w� V???Bð ÈËb???ł ÊuOK� µ∞ nKJ¹ ŸËd???A� ¡U???A½≈ ‰U¦*« qO³???Ý ÊuFOD²�¹ ô 5O???�Ozd�« 5L¼U???�*«Ë ¨—ôËœ fO�Ë ¨m???K³*« «c¼ s???� •¥∞≠≥∞ Èu???Ý d???O�uð »cłË »U²²�ö� W³???�M�« WOIÐ ÕdÞ ô« rN�U�√ sJL²²???Ý w�U²�UÐË ¨m???�U³� s� t???½ułU²×¹ U???� 5�%Ë ¨qLŽ ’d� oKš s� WL¼U�*« W�dA�« q¦� œułË Ê√ UL�Ë ¨œ«d�ú� W???AOF*« Èu²???�� w� s¹dL¦²�LK� UÎ F−???A� bF¹ —UL¦²???Ýô« «c¼ ÆÆsLO�« w� —UL¦²Ýö� Ã—U)« v???�« d???EM�« …—Ëd???{ v???�« Íd???−Š —U???ý√Ë U�d???A�« ‰U???−� w???� W???×łUM�« »—U???−²�« W¹œuF��U� —«u'« ‰Ëœ w� ¡Î «u???Ý WL¼U???�*« U�dA�« XŽUD²Ý« nO�Ë ¨dB� Ë√ Êœ—_« Ë√ w²�« ôULF�« s� b¹bF�« »UFO²Ý« WL¼U�*« 5�% p�c�Ë ¨UN²AOF� 5�% XŽUD²???Ý« UNO� ÂU???Ið w²�« oÞUM*« w???� W???O²×²�« v???M³�« Æ UŽËdA*«Ë U�dA�«

‫ﺭ ﺅﻯ‬

Â2014 ÂUF�« ‰öš d¹bB²�«Ë ÃU²½ù« ¡bÐ l�u²½Ë VK� q³ł W�dý w� qLF�« …œUF²Ýô W¹—Uł U{ËUH*«

bF???Ý —u²�b�« …—U−²�«Ë W???ŽUMB�« d???¹“Ë º ∫‰U� V�UÞ sÐ s¹b�« ‚«—Ë_« ‚u???Ý ¡U???A½≈ w???� Ÿ«d???Ýù« Ê« ºº d???ýR� UN½_ ¨Í—Ëd{ d�«åW�—u³�«ò W???O�U*« WŠUð«Ë ¨W¹œUB²�ô« WOLM²�«Ë W???�uJ×K� bOł w� WL¼U???�LK� ”UM�« s???� dO¦� œbF� W???�d� ‚«—Ë_« ‚uÝ ŸËdA� Ê« ·U{«Ë ÆÆ U�dA�« r???� Âu???O�« v???²ŠË Â±ππ∑ ÂU???F�« c???M� W???O�U*« »cł w???� t²OL¼√ r???ž— rŽœ ÍQ???Ð k???×¹ ÆWOł—U)«Ë WOK;« «—UL¦²Ýô« œbŽ …œU¹“ Ê« v???�« WŽUMB�« d¹“Ë b???�«Ë …—ËdC�UÐ ÍœROÝ WL¼U???�*« U�dA�« v???KŽ –«u×²???Ýô« …d???¼Uþ ¡U???N½« v???�« Ë√ Õö???��« …uIÐ W???¹œUB²�ô« «—b???I*« dO¦J�« s???LO�« V???OM&Ë W???KO³I�« …u???IÐ «Ëd¦�« lOÐ s???Ž W&UM�« dzU???�)« s� W???OL¼√ v???�« «Î dO???A� ÆÆ f???�Ð ÊU???LŁUÐ dOOGð s� s???LO�« w� ÀbŠ U� ‰öG²???Ý« t???O� ÈËU???�²¹ l???L²−� ¡U???MÐ q???ł« s???� u×½ W???×{«Ë «u???Dš ¡U???MÐË ”U???M�« ÆÍœUB²�ô« l{u�« 5�%Ë q³I²�*« ÷uN½ q�UŽ

…—«œ≈ fK−� fOz— ≠`KB� ‚œU???� º W???�ÝR*« d???¹b�Ë q???¹UÐu� s???1 W�d???ý ∫‰U� YOŠ ôUBðö� W�UF�« wÝUÝ√ q�UŽ WL¼U???�*« U�dA�« ºº ¨wMÞu�« œU???B²�ô« ÷uN½ q???�«uŽ s� s1 W???Ðd& X???½U� V???½U'« «c???¼ w???�Ë X�U� W�Ëb�« Ê_ ¨W×łU½ WÐd& q¹UÐu� ¨ÂU???F�« »U???²²�ö� •¥µ v???�«uŠ Õd???DÐ WL¼U???�L� 5???�ÝR*« o¹dÞ sŽ ¡Î «u???Ý 5L¼U�*« Ë√ ¨WO�uJ(« UN'« iFÐ ¨’U)« ŸU???DI�« U�d???ýË œ«d�_« s???� s� d???¦�√ v???�« 5L¼U???�*« œb???Ž q???BO� W�d???ý ±≤∞ s� d¦�√Ë ¨r¼U???�� n�√ ¥∞ ÆWL¼U�� s???1 W�d???ý Ê« ∫`???KB� ·U???{√Ë X???��« ‰öš XIIŠ WL¼U???�*« q???¹UÐu� ¨…d???O³� U???ŠU$ W???O{U*« «uM???��«

° UI�«WOCI�WOKLF�« «¡«dłô«Ë‰uK(« w� UI�« ‰ËUMðË WŽ«—“ WOC� ¡«“« ÍœUI²Ž« w� tŽU³ð« V−¹ o¹dÞ `$«Ë qC�« Ê« WO³FA�«Ë WOLÝd�« œuN'« q� tO� b½U�²ðË ÊËUF²ð Íc�« o¹dD�«Ë »uK?? Ýô« u¼ sLO�« wðUŽöD²Ý«Ë …—dJ²*« wð«¡UI� ‰öš sL� UI�« vKŽ VKD�« iHšË ÷dF�« W³�«d� u×½ ô U0Ë `Cð« r¼dOžË UI�« W²³½ ‰ËUMð vKŽ 5M�b*« 5½e�*« s� dO¦� ¡«—ô wFOL&Ë w¼Ë Èdš« WKŠd� VKD²ð qÐ wHJð ô U¼bŠu� t²×�UJ� qzUÝËË dOÐ«bð Ê« pAK� ôU−� Ÿb¹ ¡UFM� WE�U×� w� “«dŠ ¡UMÐ« WÐd& w� ¡«b²�ô« sJ1Ë Á—Ëcł s� UI�« Ÿö²�« WKŠd� W�uJ(« tO� tł«uð ·u?? Ý q¹uÞ —U?? �� v�« Èdš« l�«u�Ë ôUŠ w� d�ô« ÃU²×¹ b� Ë ‰ËUMðË mC� s� W¹U�uK� o¹dÞ qC�« ÊU� «c�Ë Èdš« ôUŠ w� qA�Ë q�« W³Oš WOMLO�« Á—«d{«Ë ÁdÞU�0 t×z«dýË tðU¾� qJÐ wMLO�« lL²−*« œ«d�« Èb� ÂUŽ wŽË oKš u¼ UI�« WM¹e�²�« wÞUFð c³M¹Ë i�d¹ b¹bł qOł œU−¹« u×½ W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë WO×B�« ∫ ‰öš s� ô« wðU¹ s� «c¼Ë tM� v�Ëô« tMOB%Ë rOK?? ÝË .u� wŽUL²ł« „uK?? ÝË W�UI¦� UI�Ë wMLO�« lL²−*« WKJO¼ …œUŽ« c³Mð w²�« W(UB�« WI(« W?? MÞ«u*UÐË W¹—UC(«Ë WO�öš_«Ë WOM¹b�« r?? OI�«Ë ∆œU?? ³*UÐ qI?? ÝË Vł«u�UÐ sÞ«u*« —uF?? ý wLMðË UI�« wÞUFðË WŽ«—“ s� wMLO�« ÊU?? �½ô« wIðË Æa¹—U²�« d−� cM� r�UF�« dNÐ« w²�« W¹—UC(«Ë WO½U�½ô« t²OB�ýË t²³¼u� Æ U¹œU�Ë UO½bÐË UOKIŽË UO×� wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« ÷uNM�UÐ UOKLŽ ¡b³�« YO×Ð 5�UB²šô«Ë ¡U³Þô« ÂUN� ÈbF²ð …bOł WOŽUL²ł« W¾O³� ¡«uł√ oKšË œU−¹« ÆUNÐ W�Ëb�« ÂUL²¼« s� d¦�« W¾O³�« WOCIÐ ÍœUF�« sÞ«u*« ÂUL²¼« `³B¹ ∫WO�U²�« «uD)« vKŽ UI�« …d−ý Ÿö²�ô W�U)« œuN'« pKð sLC²ð Ê« wG³M¹Ë wLKF�« Y×³�« e�«d�Ë WO�uJ(« U?? N'« nK²�� Èb� Àu×³�«Ë U?? Ý«—b�« ¡«d?? ł« WOK¼ô«Ë WO�uJ(« UF�U'«Ë W¹Ëœô« ÃU²½√ U�d?? ýË WBB�²*« WO³D�« «d³²�*«Ë w²�« WO�UJ�« WOIOI(« U�uKF*«Ë U½UO³�« dO�u²� WOŽ«—e�« UOFL'«Ë WŽ«—e�« …—«“ËË wÞUF²� œbŽË WOMLO�« w{«—ô« w� UI�« …d−?? ý WŽ«—“ —U?? A²½« hzUBšË r−Š 5³ð WIKF²*« U�uKF*« q� lLłË ¨ UI�« …d−ý UN²�bN²Ý« w²�« lL²−*« `z«dýË UI�« W²³½ qł« s� wMÞu�« œUB²�ô« vKŽË lL²−*«Ë …dÝô« vKŽ —dC�« «c¼ WOŽu½Ë UI�« —«d{QÐ e�«d*«Ë UOHA²�*« Èb� …œułu*« U�uKF*« lLł YOŠ s� ¡«uÝ —«d{ô« ÁcN� ÍbB²�« pKð r−Š ÊUOÐË U¼dA½Ë U¼dOžË WOL?? Ýd�« WOMF*« U?? �ÝR*«Ë UN'« Èb� Ë« WO³D�« Æ UI�« ‰ËUMð vKŽ W³ðd²*« —«d{ô« q� qOK%Ë W?? Ý«—œ lOL&Ë oO³Dð ”U?? Ý« vKŽ ÂuI¹ wMÞË Z�U½dÐ œułË …—Ëd{ «œUOF�«Ë UOHA²�*« q³� s� UNFLłË UNOKŽ ‰uB(« wG³M¹ w²�« …b¹b'« UODF*« WOMF*« UN'«Ë WÞdA�« ÂU?? ��«Ë WOKIF�«Ë WO?? �HM�« ÷«d�ô« «œUOŽË e�«d�Ë WO³D�« ÂU?? ��«Ë UÐUOM�«Ë r�U;« UHK� l�«Ë s�Ë WOŽUL²łô« W¹UŽd�« —ËœË œU?? �H�« W×�UJ0 ÆÂ«b�²Ýö� WKÐU� WOIOIŠ U�uKF*«Ë U½UO³�« Ác¼ lOLł ÊuJð YO×Ð U¼dOžË WÞdA�« WOÐd²�«Ë WOŽUL²łô« W¾AM²�« WOKLŽ d¹uDðË 5�×²� UO−Oð«d²?? Ý«Ë jDš œU−¹« ”UM�« tO³MðË U?? I�« …d−?? ý Ÿö²�« u¼ UN�b¼ Êu?? J¹ UI�« ‰ËU?? M²Ð W?? �U)« W?? OzU�u�« WFÐU²*« ‰öš s� UI�« —UDšô Êu{dF*« ÷«d�ô« rNM� U�uBšË WHK²�*« Á—«d{UÐ WOKIŽË W¹b�ł W×� »U�²�UÐ WKOH� WOŽUL²ł« bO�UIðË W�UIŁ œU−¹UÐ ÂUOI�«Ë …dL²�*« UMÐ w� WL¼U�*«Ë …dÝô« WO½«eO� »U�Š vKŽ UI�« ¡«dý w� ‰«u�ô« b¹b³ð ÂbŽË …bOł …bŽ d³ŽË Êu¹eHK²�« «uM� d³Ž WOzU�Ë Z�«dÐ qLŽ ‰öš s� wMLO�« ÊU?? �½ô« WOB�?? ý ÆU¼dOž Ë√ WOLOKF²�« U�ÝR*« qš«œË wÝ—b*« »U²J�« w� ¡Î «uÝ Èdš« «—U�� »öD�«Ë »U³A�«Ë T?? AM�« W¾�Ë W�uHD�«Ë WOMLO�« …d?? Ýô« nOI¦ðË WOŽu²Ð ÂUL²¼ô« ÂöŽô« qzU?? ÝË d³Ž UI�« wÞUFð —«d{«Ë d?? ÞU�0 W�bN²?? �*« U¾H�« d¹c%Ë t?? O³MðË Z�«d³�«Ë WD?? A½ô«Ë UO�UFH�« W�U�ô WO�UI¦�«e�«d*«Ë U?? �ÝR*« ‰ö?? š s�Ë W?? HK²�*« ¡ULKŽË ¡U³Þô«Ë ÊuBB�²*« Êu¦ŠU³�« UNO� „—U?? A¹ w²�« 5½e�*« W×¹d?? A� WNłu*« WL¼U�*« qł« s� ÊuÝ—b*«Ë UI�« u−²M�Ë uŽ—«e�Ë W�œUOB�«Ë ÊuOŽUL²łô«Ë fHM�« Æ5MÞ«u*« ÂuLŽ Èb� wŽu�« Èu²�� l�dÐ ”—«b*« w�Ë WOł—U)« «œUOF�«Ë UOHA²�*« qš«œ WOzU�Ë WDA½«Ë UO�UFHÐ ÂUOI�« ‰öš s�Ë lL²−*« œ«d�« WOŽu²� b−�*« W�UÝ— —ËbÐ ÂUL²¼ô«Ë «dJ�F*«Ë UF�U'«Ë WOŽu²� WzËdI*« ÂöŽô« qzUÝË w�Ë WŽ«–ô« w�Ë Êu¹eHK²�« w� WOðu�Ë WOzd� WÞdý« dA½ tðU�eK²��Ë UI�« uÞUF²� UNÐ »UB¹ Ê« sJ1 w²�« W¾ÐËô«Ë ÷«d�ôUÐ 5MÞ«u*« ÂuLŽ WOK¼ô« UOFL'« 5ÐË W×�UJ*UÐ WOMF*« U?? N'« l� q�UJ�« oO?? �M²�«Ë ¨5Š bFÐ u�Ë UI�« mC�Ë ‰ËUMð lM�Ë w×B�«Ë w�UI¦�« wŽu�« dA½ w� WL¼U�LK� WOMN*«Ë WO³FA�« l½UB*« qš«œË Â«Ëb?? �« bFÐË ¡U?? MŁ« W�U)«Ë WO�uJ(« U?? �ÝR*«Ë «—«“u?? �« q?? š«œ Æ Èdšô« UO�UFH�«Ë «d9R*«Ë WOŽUL²łô« UŽU�Ë WO{U¹d�«Ë WO×B�« Íœ«uM�«Ë s� ‰u×²�UÐ WIKF²*« rNK�UA� vKŽ VKG²�UÐ 5OMLO�« 5Ž—«e*« …bŽU?? ��Ë lO−?? Að u$U*«Ë 6�« —U−?? ý«Ë »u³(U� ¨Èdš« W¹bI½ WOŽ«—“ qO�U×� WŽ«—“ v�« UI�« WŽ«—“ ◊UD³�U� «ËdC)U� Ë« “u?? *«Ë V×³(«Ë VMF�«Ë dL²�«Ë ‰UIðd³�«Ë ÊU?? �d�«Ë ÕU?? H²�«Ë UNÐ dN²?? AðË UN−²Mð w²�« UŽË—e*« s� p�– dOž v�« ÆÆ UO�uI³�«Ë qB³�«Ë W?? ÝuJ�«Ë ÂUL²¼ô«Ë lL²−*« w� rN−�œË WO�HM�«Ë WOAOF*« »U³A�« ÂuL¼Ë q�UA� WÝ«—œË ¨sLO�« U�Ë«Ë ⁄«d� T?? K* tNO�d²�«Ë WO�UI¦�«Ë WO{U¹d�«Ë W?? OŽUL²łô«Ë UO�UFH�«Ë WD?? A½ôUÐ EmailÆÆa733090666@yahooÆcom ÆwMLO�«»U³A�« uŽbð w²�« U�ÝR*«Ë UOFL'«Ë WO�UI¦�«Ë WO{U¹d�« Íœ«uM�« ¡UA½« lO−AðË W�U�« UÞUA½ qOFHðË …œU¹eÐ r²Nð w²�«Ë 5šb²�« WKJA� s� b%Ë UI�« …d−ý WÐ—U×� v�« Ÿö²�« v�« WO�«d�« WO�Ëb�«Ë WOK;« «ËbM�«Ë «d9R*« W�U�«Ë w³FA�« qLF�« UO�UF�Ë Æ5Ž—«eLK� W�Ëb�« i¹uFðË UI�« …d−ý

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

‫ ﻭﻣﻦ ﻗﺮﺡ ﻳﻘﺮﺡ‬..‫ ﻫﻮﻳﺘﻲ ﻋﺮﺑﻲ ﻳﻤﻨﻲ ﺟﻨﻮﺑﻲ‬:‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻷﺻﻨﺞ‬

UNI×²??�¹ô s??� W??�¹d� WDK? ��« l??Iðô v??²Š ÍœU? ¼ f??OzdK� W??O�UI²½ô« …d??²H�« b??¹b9 …—Ëd??{ È—√

‫ﻗﺎﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻻﺻﻨﺞ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻴﺔ‬ ‫»ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ« ﺳﺎﺑﻘﺎﹰ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﻤﻠﻴﻮﻧﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺧﺮﺟﺖ‬ ‫ﻭﺗﺨﺮﺝ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺳﻮﻑ ﺗﺨﺮﺝ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﺃﻭ ﻓﻲ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﻣﻮﺟﻬﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺎﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺿﻴﻖ ﺍﻟﺼﺪﻭﺭ ﺑﺎﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺿﻴﻖ ﺍﻟﺤﺎﻝ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺪ ﻭﺍﻟﺠﻴﻮﺏ ﺑﺄﻋﺒﺎﺀ ﻭﺗﻜﺎﻟﻴﻒ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻟﺒﻄﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻮﻉ‬ ‫ﺍﻟﻠﺬﺍﻥ ﻳﺪﻓﻌﺎﻥ ﺍﻹﻧﺴﺎﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻜﻔﺮ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻳﻌﻠﻨﺎﻥ ﺑﻌﺼﻴﺎﻥ‬ ‫ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﻧﺺ‬.‫ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻋﻦ ﺍﻟﺴﻠﻮﻙ ﺍﻟﺴﻮﻱ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺟﺮﺗﻪ ﻣﻨﺘﺪﻳﺎﺕ ﺍﻟﻀﺎﻟﻊ ﺑﻮﺍﺑﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ‬ ‫»ﻋﺒﺪ ﺍﷲ ﺍﻻﺻﻨﺞ« ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺟﺎﺏ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺌﻠﺔ ﺃﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻰ ﻣﺤﺼﻠﺔ ﺫﻟﻚ‬..‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻯ ﺑﺼﺪﺭ ﺭﺣﺐ‬ : :‫ ﻓﺮﺍﺱ ﺍﻟﻴﺎﻓﻌﻲ‬/‫ﺃﻋﺪﻫﺎ ﻟﻠﻨﺸﺮ‬/‫ﺍﻟﻘﺎﻫﺮﺓ‬

—b?? ? B? ? � ÍœU?? ? ? ? ? ? ¼ —u?? ? ?B? ? ?M? ? ?� t?? ? ? Ð—b?? ? ? ³? ? ? Ž f?? ? ? O? ? ? zd?? ? ? �« Êu?? ? ? J? ? ? ?¹ Ê« t?? ? ? K? ? ? ?�« u?? ? ? ? ? ? Žœ√ ˚ s?? ? ? ?Þu?? ? ? ?�« w?? ? ? ? ? ?� W?? ? ? ?Ðu?? ? ? ?K? ? ? ? �? ? ? ? *« ‚u?? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ? (« »U?? ? ? ? ? ?×? ? ? ? ? ? �_ ·U?? ? ? ? ? ? ?B? ? ? ? ? ? ? ½«Ë d?? ? ? ?O? ? ? ? š »u?? ? ?M? ? ? '« W?? ? ? ? �Ëb?? ? ? ? � UÎ ? ? ? ?O? ? ? ?Žd?? ? ? ý UÎ ? ? ? ?�? ? ? ?O? ? ? ?z— s?? ? ?J? ? ? ¹ r?? ? ? ? � i?? ? ?O? ? ? ³? ? ? �« r?? ? ? ?�U?? ? ? ?Ý w?? ? ?K? ? ? Ž ˚ …d?? ? ?O? ? ? B? ? ? ÐË d?? ? ? ?B? ? ? ?Ð V?? ? ? ? ŠU?? ? ? ? � q?? ? ? ?J? ? ? ?� W?? ? ? ? �Ëd?? ? ? ? F? ? ? ? � o?? ? ? ? ?zU?? ? ? ? ?I? ? ? ? ? («Ë ÆÆ dOOG²�« qł√ s� 5OMLO�« 5¹ö� Xłdš ÂUEM�UÐ U¼—Ëb� X�U{ U�bMŽ ˚ Î O�“Ë UÎ š√ ÍËUJ????� ÍuI�«b³Ž –U²????Ý_« t????� —u????HG*« ÊU� ææ ö »uM'« w� w³F????A�« rOEM²�«Ë d¹d×²�« W????N³' UÎ ????LOŽ“Ë «Î b????zU� tzUMÐ√ s????� ¡«bN????ý WŁöŁ Âb�Ë s????Þu�« qł√ s????� q????{U½ q????²;« t????�H½ —c½ w²�« WOMÞu�« W????OCIK� w????�ËœË wÐdŽ r????ŽbÐ w????EŠË tðU�Ë Âu¹ v²Š …“U²2Ë …bOÞË tÐ w²�öŽ X½U�Ë UNMŽ ŸU????�bK� iO³�« r�U????Ý wKŽË qOŽUL????Ý≈ ÕU²H�«b³Ž s� qJÐ w²�öŽ U�√Ë —UJ�_«Ë n�«u*« w� UM¹U³²�« V³�Ð ULNM� ÍQÐ …bOÞË sJð rK� «Î bOFÐ wLK????��« w????ÝUO��« qLF�« …UŽœ s� w½√ YOŠ qzU????Ýu�«Ë Æ 5OÝUO��« ÂuB�K� W¹b�'« UOHB²�«Ë nMF�« sŽ

ULNKLŽ dý

»uM'« XÞ—Ë iO³�« r�U?? ? ?Ý wKŽ …œUOIÐ »uM−K� WK×M*« …œU?? ? ?OI�« æ qN� WOMLO�« W¹—uNL'« U½u�Ë ‰ULAK� WK×M*« …œUOI�« l� WOłU�b½« …bŠuÐ lł«d²�« Ë√ l�«u�« «c?? ? ?¼ “ËU−²Ð `L?? ? ?�¹ w�Ëb�« Êu½UI�« ÊU� «–≈ ·d?? ? ?F½ ø tMŽ w� U²F�Ë b� ‰UL????A�«Ë »uM'« w� ÊU²K×M*« ÊUðœUOI�« ææ wAHðË q¼U−²�«Ë œUFÐù«Ë ¡UB�ù« UÝUOÝ qFHÐ ULNKLŽ dý q³� ULNM� q� b????NŽ w� X????AHð w²�« ö????H½ô« ôU????ŠË œU????�H�« bOH�UÐ ÿUH²Šô« q????ł√ s� »d(UÐ ¡UN²½« …b????Šu�« …d²� ¡U????MŁ√Ë ‰UBH½ôUÐ ¡«bŽ_« …u????š_« ÂUEM� …œuF�«Ë ‰UL????AK� …bŠu�« s????� w�Ëb�« Êu????½UI�« ÕUL????Ý ÂbŽ Ë√ ÕUL????Ý sŽ ÂöJ????�«Ë ¨ »u????M−K� VO−¹ ôË Íœu¹ ô Âö� t????MŽ lł«d²�« Ë√ rzUI�« l????�«u�« “ËU????−²Ð wLOK�≈Ë w????�Ëœ —«d� —bB� j????I� UL¼ ‰U*«Ë …u????I�« Ê√ Âu????KF�Ë ”√— vKŽË »uM'« VF????ý v�≈ ‚uI(« …œUŽ≈ oOI×²� w????K×�Ë ¡UMÐ√ s�UCðË …b????ŠË ÊQ� sJ�Ë ¨ dOB*« d¹dIðË ‚u????I(« Ác????¼ ÆsJL*« q(«Ë qBH�« ‰uI�« —bB� w¼ »uM'«

dOš —bB�

»uM'« ¡U?? ? ?MÐ_ dOš t?? ? ?O� WDK?? ? ?��« Âd¼ w� ÍœU¼ f?? ? ?Ozd�« q?? ? ?¼ æ ø W�œUF�« rN²OC� `�UB�Ë ¡UFM� UÐUBŽ s� s¹bNDC*« —uBM� tÐ—b³Ž f????Ozd�« Êu????J¹ Ê√ tK�« u????Žœ√Ë v????M9√ ææ WOÝUO��« ‚uI(« »U×�_ ·UB½√Ë W¹UŽ—Ë dOš —bB� ÍœU¼ rN²K�Uý vKŽ r¼ s�Ë »uM'« ¡UMÐ√ s� WÐuK????�*« W¹œUB²�ô«Ë s????�UCð v????�≈ W????łU×Ð ÍœU????¼ f????Ozd�« Ê√ È—√Ë ‰UL????A�« w????� …—uNI� dO¼ULłË »u????M'« dO¼ULł W????�U� s� ‰U????F� Íd????O¼ULł ÂbŽË d????³B�« s� b????¹e� v�≈ u????Žœ√ p�– q????ł√ s????�Ë ‰UL????A�« w????� r¼d�√ vKŽ »u????KG*« 5MÞ«u*« w????½U�√ o????OI% w� ‰U−F²????Ýô« »U³ýË »uM'« w� dO¼UL'«Ë wLK????��« „«d(« »U³????ý uŽœ√Ë ·u'«Ë …bF�Ë W????�UNðË »√Ë e????Fð w� d????O¼UL'«Ë UŠU????��« WO�UI²½ô« …d²H�« b¹b9 …—Ëd{ È—√Ë œuLB�« ¡UFM�Ë »—Q????�Ë UNI×²�ð ô Íb¹√ w� W�¹d� WDK��« lIð ô v²Š ÍœU¼ fOzdK� Æ © W�«b½ w� UÐ »d−*« »dł s� ® ‰uI�« UMOKŽ `³B¹Ë

d�c¹ wý ô

ÊËUF²�« fK−* ÂU?? ? ?F�« 5�_« l� ÷U¹d�« ¡U?? ? ?I� ÊuLOIð n?? ? ?O� æ ·UOÞ_« q� s?? ? ?� »u?? ? ?M'« ¡UMÐ√ s?? ? ?� W³�½ Ád?? ? ?CŠ Íc?? ? ?�« w?? ? ?−OK)« øWOÝUO��« q�UJ²� ŸËd????A� w????−OK)« ÊËU????F²�« f????K−* b????łu¹ ô ææ XK³� w²�« WOÐuM'« W³�M�« Ê√ UL� WOÐuM'« WKJALK� öŠ d�u¹ «cN� Ë ŸËdA� UNMOÐ lL−¹ ô Èdš_« w¼ ÷U¹d�« v�≈ ‰UI²½ô« r� ÊËUF²�« fK−� dI� w� 5OÐuM'« iF³� dOš_« ¡UIK�« ÊS????� Æd�c¹ U¾Oý oI×¹

s� d¦�√ „U????M¼ ÊS� r????KFK�Ë ¨ Â“ö????�« ¡«d????łSÐ W????OMLO�« …—UH????��« w� »uKD� WLzU� —bB²¹ s�×� s� d¦�√Ë s�×� tLÝ√ w�–uŽ WLzUI�« —bB²O� WO½ULŽ «“«uł qL×¹ s� U�≈Ë WLO�ł rz«dł 5LOI*« UM³�«Ë ¡U????MÐ_« s� t²KzUŽ œ«d????�√Ë iO³�« r�U????Ý w????KŽ ‰U????Ý√ «dOš√Ë UO½U*«Ë ÊUM³� w�Ë «—U�_« Ë√ ÊULŽ WMDK????Ý w� ÊU� ¡UFM� w????� d¹“u� ZM�ô« t????K�«b³Ž ÊU????Ð rKF¹ q????¼ qzU????��« ÂuO�« s¹dA²M*« 5OÐuM'« U¾* «“«uł ·d� d�«Ë_« —bB� «bM�Ë UJ¹d�√Ë W????OÐË—Ë_«Ë WOÐdF�«Ë W????O−OK)« t????K�« ÷—√ w????� l�Ë 5J????�� ÆÆ w�–uF�« s????�; w³−Ž UO????�O½Ëb½«Ë U????OI¹d�√Ë Æ «Î uNÝ U0— —UO²šô« tOKŽ

wN¹bÐ d�√

s� p½√Ë wÐdF�« »u?? ? ?M'« ÁdJð p½√ „uHMB¹ 5HMB*« s� d?? ? ?O¦� æ qN� 5O½bFK� ÊbFÐ 5³�UD*« s�Ë w³FA�« ÊUD×� b{ ÊuKLF¹ ÊU� s¹c�« ø W×O×� ‰«u�_« Ác¼ ¡«dFA�«Ë r¼Ë r¼dOG�Ë rN�H½_ qJý …«u¼ ÊuHMB*« ææ tO�Ë wÐdF�« »u????M'« Êu¼dJ¹ s2 X????��Ë ¨ ÊËËUG�« r????NF³²¹ ÍdH'«Ë ÊULI� œ«Ëd�« WI�ULF�« «œUO�Ë wzö�“Ë wÐ—U�√Ë wK¼√ wF�UO�«Ë WŽ—“UÐË gOLŠUÐË w½U×O³�«Ë ”Ë—bOF�«Ë wA³(«Ë bL×�Ë ‰b¼ô«Ë W????HOKš s????�Š bL×�Ë tK�«b³Ž bL×� aO????A�«Ë w????Ý«dF�«Ë d�U½ bL×� ÁeLŠË w�UB�« r�U????ÝË d¹“ËUÐ ÷uŽ ÍËb³�«Ë Íb*«Ë w????ýdI�«Ë w−????ýu*«Ë b�U(«Ë WOI�UÐË +UžË r� rKFK�Ë r¼dOžË g????�Ð «bšË tK�« ÊU????�Š≈Ë ÊU³¹–Ë w????�d²�«Ë Î ¹uÞ q{U½ Íc�« w³FA�« ÊUD×� ÂuŠd*« fOzd�« Ád�« w�uðË ö s� pKðË UMHK²š«Ë wMÞu�« qI(« w� UMKLŽ ÆÆ t????K�« WLŠ— «Î d????OI� u�dCŠË ôÎ Ë√ 5O½bFK� Êb????Ž l� nÞUF²�« U�√Ë …UO(« 4????Ý YOŠ rN²E�U×� w� WE�U×� q� ¡U????MÐ_ WO�Ë_«Ë ôÎ Ë√ Â—U????C×K� ô 5O½bFK� ÊbŽ —UF????ýË ¡öIF�« tO� nK²�¹ ô wN¹bÐ d�√ sJ�√ Æ Èdš_« UE�U;« ¡UMÐ_ qLF�«Ë gOF�« oŠ wGK¹

wÝUO��« qLF�«

qOŽULÝ≈ ÕU²H�«b³Ž ≠≤ ÍËUJ� ≠± r¼ƒUL?? ? ?Ý√ WO�U²�UÐ p²�öŽ U� æ ø iO³�« r�UÝ wKŽ ≠≥

° »uMłU¹ t³ŠU� ”√— dOž w�b¹ ô d�B�« W×ÞUML�

¡UDš« W¹UH�

ø WOM1 p²¹u¼ Ê√ Â√ WOÐdŽ WOÐuMł p²¹u¼ d³²Fð q¼ æ vI³²ÝË XOIÐË X½U� «cJ¼ ÆÆ wÐuMł wM1 wÐdŽ w²¹u¼ ææ sŽ —«b¼Ë U¹UDšË ¡UDš√ W¹UH� w²³Š√ U¹Ë ÕdI¹ Õd� s� wKšË Æ tK�« r�«b¼ ‰u³�«Ë ‰uI�« W¹dŠ sŽË WłUłb�«Ë WCO³�« øUN²OŽdý WOJK� dOžË WOJK� ¨ WOÐdF�« U�uJ(« qB% s¹√ s� æ »«u'« v????KŽ UNM� q????B×²� UNÐuF????ý ‰Q????�ð ô «–U????* ?????? ææ Æ 5IO�« rKŽ UNMŽ rKFðË `O×B�« qN� ÃËœe� qOLŽ Z?? ? ?M�ô« tK�«b³Ž Ê√ b�Rð —œU?? ? ?B*« s� d?? ? ?O¦� æ ø `O×� «c¼ vKŽ s1 Ê√ tK�« uŽœ√Ë d¦�√ ¡UO³ž_«Ë ÊËdO¦� ¡UNH��« ææ ÆÂU²)« s�ŠË ¡UHA�UÐ qD³�« qzU��«

‰UC½ WH�Ë

»eŠ X�Ý√Ë WO�uI�« WN³'« Ë√ d¹d×²�« WN³ł sŽ XOI?? ? ?A½√ «–U* æ ø ‚UIA½ô« »U³Ý√ w¼ UL� w³FA�« rOEM²�« d¹d×²�« WN³ł sŽ oA½« r� ôË√ ¨ ¡UDš_UÐ ¡wK� ‰«R��« ææ WO�uI�« WN³'« w� «Î uCŽ s�√ r�Ë UN� wzUL²½UÐË UNÐ e²Ž« w²�« X½U�Ë UÎ ¦�UŁ w³FA�« rOEM²�« »eŠ fOÝQð w� „—Uý√ r�Ë UÎ O½UŁ UNM� d�–«Ë t????ð«œUO� s� d????O³� œbŽ l� ‰UC½ W????I�—Ë W????�dF� w????� r�U????ÝË ÍœU¼ wKŽ sÐ wKŽË w????�³F�« ‰öłuÐ√Ë w×KH*« b????�Uš bL×� »e????ŽË ÿuH×� tK�«b³ŽË qOŽUL????Ý≈ d????LŽ r????ýU¼Ë rK????�¹ tK�«b³ŽË g????¹Ë—œ dLŽË W????{uŽUÐ bL×�Ë ÍœU????N�«b³ŽË q????C� Æ ¡«bNA�« V�«u� w� rNM� b¹bF�«Ë wKF−*« bL×�

w³−Ž

V×?? ? ?�Ð XL� WOMLO�« WOÐdF�« W¹—uNL'« WOł—Uš d¹“Ë XM� U�bMŽ æ WO½ULF�« «“«u'« ÊuKL×¹ s¹c�« p�U�— r¼Ë 5?? ? ?OÐuM'« iF³� «“«uł ø p�– v�≈ œ√ w²�« »U³Ý_« w¼ UL� …—«“Ë qLŽ rOL� s� UN³×????Ý Ë√ U¼—«b�≈Ë «“«u'« ææ ‰UŠ w� ô≈ UNKL×¹ s????� vKŽ WDK????Ý WOł—U�K� fO�Ë W????OKš«b�« nOKJ²Ð wCI¹ W�Ëb�« f????Oz— Ë√ W�uJ(« fOz— s????� d�« w????IKð

Ê√ ÂuKF�Ë ¨w????ÝUO��«Ë w�öŽù«Ë w�U*«Ë ÍœU*« rŽb�« d????O�u²� vKŽ XM�œ√ b????� UNFOLł X????�O�Ë Ã—U)« w� WOÐuMł U????Nł«Ë WOCI�« r????ÝUÐ XK�UFðË W????OÐuM'« W????OCI�« r????ÝUÐ ‰U????*« l????Lł À—«uJ�«Ë w????ÝP*« ŸUM� ‰ULŽ_« ‰Uł— s� WMHŠ l????� W????OÐuM'« …—Uð WO�UL????ý W¹—U& U�öŽ X????% ‰UL????A�«Ë »uM'« VF????A� dL¦²????�²� j)« vKŽ Ê«d¹≈ XKšœ «Î dOš√Ë Èdš√ …—Uð W????OÐuMłË vKŽ UŽULłË …bF� w� wŁu(« UŽULł `OK????�ð w� UN�«u�√ Æ »uM'« w� iO³�« 5¹dJ�Ž …œU� ◊UÝË√ w� Õö��« …—U& d¼œ“« ‰ULA�« w�Ë »ËdŠ Êuð√ w� rK�*« oOIA�« ‰U�uB�« VFý «u�dž« 5O�ULý vKŽ Ê√ bI²Ž« ¨ WODH½ UI²????A� V¹dNðË WM�d� ‰ULŽ√Ë W????OK¼√ wÐuM'« wLK????��« „«d(« …œUOIÐ WO????ÝUO��« q????š«b�« U????O�UF� w� UN�U¦�√Ë »u????M'« UE�U×� W�U� w� WOÐU³????A�« d????�UMF�«Ë —d×²�« qł√ s� ‰UCM�« …œUOIÐ v�Ë_« w¼ WO�ULA�« UE�U;« Ê√ Ã—U)« w� WO�¹—U²�« “u????�d�« vKŽ Ê« È—√Ë dOB*« d????¹dIðË UN³????AK� «Î ¡—œ wÐuM'« ÊQ????A�« w� q????šb²�« sŽ U????N¹b¹√ l????�dð Æ U�UIA½ô«Ë WM²HK� UÎ FM�Ë

œuN'« Âb¼

qzU?? ? ?Ý— s� p� q¼Ë wÐuM'« „«d×K� WOK³I²?? ? ?�*« p²¹ƒ— w¼ U?? ? ?� æ øÃ—U)«Ë qš«b�« w� r¼ s* UNKÝdð Ê«Ë wÐuM'« „«d(« UŽULł œuNł b????Šu²ð Ê√ v????M9√ ææ v�u²¹ Ê«Ë W????E�U×� q� w� WOKš«œ «œU????O� UN????�HM� —U????²�ð Î O¦9 UE�U;« W�U� q????¦1 vKŽ√ f????K−� WLOI�« l� V????ÝUM²¹ ö vKŽ …u³ýË u�dCŠË ÊbŽ UE�U; W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« uŽœ√Ë ¨ qO¦L²�« w????� Èdš_« WOÐuM'« U????E�U;« ÍËU????�ð Ê√ ¡UMÐ U�UN????Ý≈ r¼—Ëœ ÊuJ¹ Ê√ Ã—U)« w� WO????ÝUO��« UNł«u�« qC�√ q³I²????�* ¡UM³�« …UŽœË dO)« …UF????Ý œuN' Âb¼ ‰uF� ô œ«dH½ô«Ë ¡U????B�ù« sŽ ÈQM0 U????NzUMÐ√ q� rCð W????OÐuMł W????�Ëb� oŠË Êu½UI�«Ë —u²Ýb�« Â«d²Š«Ë s¹b????�H*«Ë œU�H�« W¹ULŠ Ë√ »uM'« gOł rOEMðË s????¹uJð ÁœUŽ_ wF????��«Ë ¨ dOB*« d¹dIð WIOI????A�« ‰ËbK� WO−Oð«d²????Ýù« WłU×K� t????³M²�«Ë s????�_« «u????�Ë ¨ UNO� s×½ w²�« WŽU????��« U³KD²* q�U� rN� qþ w� WI¹bB�«Ë

ZM�_« q{UM*« sŽ …dB²�� …c³½ Â±ππ¥ w� pK*«Ë ÊUDKÝ sÐ b¹«“ aOA�«Ë e¹eF�«b³Ž sÐ b�Uš pK*« tK�« Ê–SÐ rN� —uHG*« s� W¹UŽ— l{u� ÊU� œuFÝ ‰¬ e¹eF�«b³Ž fÝR*« pK*« ¡UMÐ« bLŠ«Ë ÊULK?? ? ?ÝË n¹U½Ë ÊUDK?? ? ?Ý ¡«d�ô«Ë e¹eF�«b³Ž sÐ bN� WOM1 U¾łUH�Ë —«d?? ? ?ÝUÐ WK�U(« WO?? ? ?ÝUO��« UD;« r¼« ‰ËUM²¹ «d�c� œ«bŽ« vKŽ UO�UŠ nJF¹Ë ÆWO�ËœË WOÐdŽË ‰UM� ÊU²MÐË Ê“U�Ë bL×� Ê«b�Ë t�Ë ÊUš g�Ð«bš qOŽUL?? ? ?Ý« s?? ? ?�Š …dOE½ …bO?? ? ?��« s� ÃËe²� ÆÂ±ππ¥ ÂUF�« cM� W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*UÐ …bł WM¹b� w� UÎ O�UŠ rOI¹Ë ¨X�dO�Ë dO¦J�« s� Âu−NK� ÷dFð UÎ FÝ«Ë ôbł WOł—U)«Ë WOMLO�« n×B�« d³Ž tðU×¹dB²Ð —UŁ« åZM�ô«ò Æ rNMŽ Àb% s� «œUI²½ö� ÷dF²¹ r� WMJ�Ë jOD�²�« cM� ÊUL¦Ž aOA�« WM¹b� w� dI²Ý« w²�« WO½bF�« d?? ? ?Ý_« qz«Ë√ s� ZM�ô« WKzUŽ d³²FðË X?? ? ?�Ý√Ë XMÐ YOŠ ±π∞∞ s¹d?? ? ?AF�« ÊdI�« W¹«bÐË ±∏∞∞ d?? ? ?AŽ l?? ? ?ÝU²�« ÊdI�« W¹UN½ w� U¼dOLF²� w�«uŠ Ë« Ÿ—«u?? ? ?AÐ Êü« v²Š ·dFð ‰«eð ô w²�«Ë ©Í—U−²�«Ë wB�?? ? ?A�«® sJ?? ? ?�K� ‰“UM� ‰Ë√ UNO� ÆZM�ô«

5ÐË wÐuM'« VF?? ? ?A�« 5Ð W�dH�«Ë U²?? ? ?A�« Ÿ—“ Êu�ËU% «–U?? ? ?* æ ø iO³�« r�UÝ wKŽ wŽdA�« t�Oz— v�≈ w� W????łUŠ ô –≈ «cN� nO�????Ý Âö� s????� t????K�UÐ –u????Ž√ ææ q� sŽ t²O�ËR????��Ë iO³�« r�U????Ý wKŽ q????A� vKŽ rJ(« —«dJð w� WKýU� …bŠË ¡«—Ë s� wÐuM'« VFA�UÐ XI( w²�« À—«uJ�« U�uI� XN½√ Â±ππ¥ ÂUŽ w� ¡«dJ½ W¹dJ�Ž W1e¼Ë ±ππ∞ ÂUŽ ÂUŽ 5�√ vKŽ `�U� tK�«b³Ž wKŽ UNIH½√ ‰«u�√ ¨»uM'« g????Oł ?? Â±ππ∞ ÂËR????A*« ÁbNŽ “u�—Ë iO³�« wKŽ w�«d²????ýô« »e(« sJ¹ r� iO³�« r�UÝ wKŽ ÊQÐ 5IO�« rKŽ rKFð Ê√ pOKŽË Â±ππ¥ »e×K� UÎ �UŽ UMO�√ œd−� ÊU� qÐ »uM'« W�Ëb� UÎ OŽd????ý UÎ ????�Oz— qJ� W�ËdF� ozUI(«Ë ‰u????Dð b� WÐUłù«Ë ¨ wMLO�« w�«d²????ýô« ÆUÎ ³O�Š tK�UÐ vH�Ë …dOBÐË dBÐ VŠU�

œU�� W�¬

ø …—Ëe� sLO�« w� UÐU�²½ô« Ê√ W³ÝUM� s� d¦�√ w� Êu�uIð æ WKÐU� dOž vI³ð WIOI(U� p????�– ‰uI¹ Íc�« bOŠu�« X????�� ææ «u�√Ë 3c�« ¡«d????ýË UO�«d�ù«Ë U³N�« qFHÐ v²Š dOOG²K� UÐU�²½ô«Ë WOÞ«dI1b�U� UÎ F� Ë√ ‰U¹d�UÐ Ë√ —ôËb�UÐ 5³šUM�« WDK????��« sJð r�Ë Êu¹eHK²�UÐ ô√ UNMŽ lL????�½ r� WN¹eM�« …d????(« Ê«bKÐ tðbNý w²�« wÝUO��« dNFK�« ¨ ◊UD×½«Ë œU�� W�¬ ÈuÝ bNŽ w� wÐuM'« s????LO�«Ë w�UL????A�« sLO�« UNM�Ë …b¹bŽ W????OÐdŽ Ë√ `�U� U????NÐ nB²¹ Ê√ `B¹ ô√ WOŽd????A�U� i????O³�«Ë `????�U� Æ ULNK¦� ÊU� s� Ë√ iO³�«

‰U(« ‚U{

—u� WK�UŠ w¼Ë »uM'UÐ Xłdš w²�« UO½uOK*« Ê√ ÊËd³²Fð q¼ æ øt²OŽdA� WO�U� dOž iO³�« r�UÝ wKŽ w� Ãd�ð ·u????Ý w²�«Ë Ãd�ðË Xłdš w²�« UO½uOK*« ææ oO{ sŽ dO³F²K� ‰Ë_« ÂUI*« w� WNłu� ‰ULA�« w� Ë√ »uM'« nO�UJðË ¡U³ŽQÐ »uO'«Ë bO�«Ë ‰U(« oO{Ë ÂUEM�UÐ —ËbB�« v�≈ ÊU????�½ù« ÊUF�b¹ s¹cK�« Ÿu????'« Ë√ W�UD³�« V³????�Ð …U????O(« „uK????��« sŽ ÃËd)«Ë 5½«uI�« ÊUOBFÐ ÊUMKF¹Ë …UO(UÐ dHJ�« Ë√ œu????Ý Ë√ iO³Ð U????O½uOK*UÐ W????�öŽ ôË ¨ l????L²−LK� Íu????��« …bzU��« WŁö¦�« Ê«u�_« s� r¼«—œ «uC³� —UH½√ W�UŠ w� ô√ dLŠ ¡U³−M�UÐ r????KŽ« tK�«Ë ¨ UÎ ????ÐuMłË ôÎ UL????ý w????ÝUO��« Ÿ—U????A�« w????� Æ W²�UB�« WO³Kž_« s� 5BK�*«

s�¬ –ö�

q²Jð fOz— o³Ý_« WOł—U)« d¹“Ë ZM�_« bO−*«b³Ž tK�«b³Ž –U²Ý_« dO³J�« wÝUO��« d³²F¹ ææ WO�ULF�« W�d(« wK{UM� l� fÝ√ ¨ ‰b−K� …dO¦*« WO?? ? ?ÝUO��« Áułu�« “dÐ√ s� 5OÐuM'« 5KI²?? ? ?�*« w� Á—«dI²Ý« ‰UŠË ¨ …b×²*« WOMÞu�« WN³'« UNK³� s�Ë VFA�« »eŠË ÊbFÐ w�ULF�« d9R*« WOMÞu�«Ë o¹dH�«Ë ‰ö��« tK�«b³Ž dOA*«Ë w½U¹—ô« sLŠd�«b³Ž w{UI�« tK�« Ê–UÐ rN� —uHG*« s� …uŽbÐ ¡UFM� wKŽ bL×� bOLF�«Ë ÊULFM�« bLŠ« bL×� tK$Ë ÊULFM�« bLŠ« –U²?? ? ?Ýô« s� lO−A²ÐË ÍdLF�« s?? ? ?�Š ÊUMÝ aOA�«Ë dND� wMG�«b³ŽË bOFÝ Áb³Ž bLŠ«Ë V�Už rF½« bL×�Ë ÊUFLł vO×¹ …cðUÝ_«Ë Ÿu�ô« bOFÝ bL×� —u²�b�«Ë w½ôu)« nOÝ wKŽË wAO³(« wKŽ 5�ŠË `ł«— sÐ ÊULF½ aO?? ? ?A�«Ë Âu(uÐ WOł—U)« «—«“Ë ZM�ô« v�uð gL¼œ bLŠ«Ë Ê«b?? ? ?LŠ œuLŠ tK�«b³ŽË wJ� s?? ? ?�Š —u²�b�«Ë —UDF�« Æb¹b'« wMLO�« œU%ö� W�UF�« W½U�ô« v�uð wÝUz— —«dIÐË ö�«u*«Ë œUB²�ô«Ë wMÞu�« s�ô« …—«œUÐ W½«e½“ w� tOKŽ kH×²�UÐ XC� WO�eN�UÐ u¼ UNHB¹ WL�U×� b?? ? ?FÐ ¡UFM� „d?? ? ?ð ‰UŠ dI²�O� …b×²*« U¹ôu�« w� ÃöFK� ¡UFM� —œUž Ædš¬ ÂUF� t²OÐ w� W¹d³'« W�U�ö� qI½ ÂUŽ bFÐË ÆÂ±ππ¥ ÂUF�« v²Š …d¼UI�« w� tðœuŽ iO³�« r�U?? ? ?Ý wKŽ fOzd�« UNMŽ sKŽ√ w²�« WOÞ«dI1b�« sLO�« W¹—uNL' WOł—Uš d?? ? ?¹“Ë t?? ? ?MOOFð -

s¹uJð ·bNÐ ZOK)« ÷—√ vKŽ U¼UŠ— —Ëbð «¡UI� sŽ UMFL?? ? ?Ý æ ø dHÝ√ «–ULŽË «¡UIK�« Ác¼ XK�Ë s¹√ v�≈ wÐuMł q²Jð s� rOI¹ s????�Ë ÂU????Ž s????� d????¦�√ c????M� Z????OK)« ‰Ëœ —“√ r????� ææ sLŠd�«b³ŽË b????L×� d????�U½ wKŽ …u????š_« r????¼ U????NO� 5????OÐuM'« ¡u−K�« W????�UŠ u¼ rNMOÐ l????L−¹ U�Ë ”U????DF�« —b????OŠË Íd????H'« q²Jð s¹uJð s????Ž Y¹b(«Ë oOI????ý bKÐ w????� W????�U�ù«Ë w????ÝUO��« rNM� iF³K� ÂöŠ_« s� rKŠ Èu????Ý fO� rNMOÐ lL−¹ wÐuMł ôË ¨ .dJ�« dN????A�« WK¼√ l� —uNE�« v�≈ œu????Fð rŁ u³�ð ‰U????�PÐ WO????ÝUOÝ UOB�????ý œułË ¡«—Ë s� ZOK)« ‰Ëb� …bzU� błuð ÆUNO{«—√ vKŽ ‰uFð s* UM�¬ «–ö� fL²Kð WOÐuMł

WKLJ� WIKŠ

Ê√ Â√ Ã—U)« s� wÐuMł Êu?? ? ?J� qOJ?? ? ?Að »uM'« W×KB� s� q¼ æ ø qš«b�« w� r¼ s� l� oO�M²�« r²¹ Ê√ t²×KB� bÐ ô Ã—U)« w� wLK????��« ‰UCM�«Ë wÝUO��« ◊U????AM�« ææ qš«b�« w????� wLK????��« wÝUO��« ‰UCM�«Ë ◊U????AM�UÐ j????³ðd¹ Ê√ WO????ÝUO��« U¼Ułu�«Ë U????Nł«u�« s????� Êu????JO� Ã—U????)« s????�Ë p�–Ë UN� «Î œ«b²�«Ë qš«b�« U????IK( WKLJ� WIKŠ œd−L� …—œU????I�«

¡UFMBÐ WOKÝUM²�«Ë W¹bK'« ÷«d�ú� ‰Ë_« w³D�« d9R*« UO�UF� ÂU²²š« ÂuO�« ¡U???³Þ_« 5???Ð ÊËU???F²�« ÕË— W???OLMð V???½Uł wJK???�*«Ë wMH�« Èu²???�*« vKŽ WE�U;«Ë w???�³F�« —u²�b�« »dŽ√Ë ÆÆÁd¹uDðË rN¹b� …bOH� ZzU²MÐ d???9R*« ÃËd???š w� tK�√ s???Ž ÷«d�_« w� w³D�« V½U'UÐ ¡UIð—ô« Âb�ð ÆWOKÝUM²�«Ë W¹bK'« WOLKŽ «d{U×� bIŽ d9R*« ‰öš r²OÝË w� W¦¹b(« U???Ołu�uMJ²�« Â«b�²???Ý« ‰u???Š «c�Ë ¨WOK???ÝUM²�«Ë W¹bK'« ÷«d�ô« Ãö???Ž ‚dD�« r???¼√ ‰uŠ WO³¹—bð q???LŽ ‘—Ë b???IŽ fJ²�u³�«Ë —eOK�« q¦� ÃöF�« w� W???¦¹b(« `O×B�« qJA�UÐ UN�«b�²Ý« ‚dÞË dKOH�«Ë Æ UHŽUC� Í√ ÊËœ ‰Ë_« Âu???O�« UO�UF� g???�U¼ v???KŽ Èd???łË W???�UF�« W???×B�« d???¹“Ë .d???Jð d???9RLK� w???�MF�« r???ÝU� b???LŠ√ —u???²�b�« ÊUJ???��«Ë —u²�b�«Ë ‰ö¼ —œU???I�«b³Ž WL�UF�« 5???�√Ë Ê√ bFÐ VD�« W???MN� t�«e²Žô w???�½ü« bLŠ√ U�dA�« s� œbŽ «c�Ë ¨UÎ �UŽ µ≥ UNO� vC�√ Æ d9RLK� WLŽ«b�« UN'«Ë ’U???)« ÷d???F*« ÕU???²²�« Èd???ł U???L� «—UJ²Ðô«Ë U???OMI²�«Ë W???¦¹b(« W???¹Ëœ_UÐ ÷«d�ô« Ãö???Ž w� …b¹b'« W???Ołu�uMJ²�« ÆWOKÝUM²�«Ë W¹bK'«

W???�UF�« W???×B�« …—«“Ë œ«bF²???Ý« Èb???Ð√Ë UNðUO½UJ�≈ œËbŠ w� rŽb�« .bIð ÊUJ???��«Ë Èu²???�� vKŽ ¡«u???Ý w³Þ d9R� Í√ W�U�ù Æ Ã—U)« Ë qš«b�« ‰öł —u²�b�« d9R*« fOz— b�√ t³½Uł s???� w³D�« —œUJ�« b�— w� d9R*« WOL¼√ w�³F�« WO³D�« UOłu�uMJ²�« tO�≈ X???K�uð U� dšPÐ lO−???AðË wLKF�« Èu²???�*« l�—Ë W¦¹b(« v�≈ ¨5???OzUBš_« Èb???� Y???×³�«Ë W???Ý«—b�«

©ÍuI�«b³Ž ‰¬® UM¹“UFð

dOJ³�« ‰¬ UMO½UNð

v�≈ WO�KI�« Í“UF��U� ÂbI��

q�ô« W�d� 5� q�œUMI�«Ë ¡U�b ô«Ë qH��« W�OC*«

…dÝ√Ë œôË√ ÍuI�«b³Ž bF�� włU½ ÃU(«

5�Š bL×� aOA�« dOJ³�«

r�b�«Ë …U�u� tMJ�«Ë t�L�— l�«u� bOIH�« tK�« bLG� d�B�« t�Ë–Ë tK�« rN�«Ë ¨t�UM� `O�� åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈òÆÆÊ«uK��«Ë ∫ÊuHO�ü«

w�³J�« rO¼«dÐ« ∫bOIŽ ¨ÊU�Š pK*«b³Ž ∫bOIF�« Íb¹UB�« qOLł ∫ÂbI� ¨wLFKI�« ‰ö¼ ∫bOIŽ bOFÝ s�×� wKŽ bzU� ∫aOA�« ¨ÊU�Š dND� ¡U�b�ô«Ë q¼_« W�U�Ë ¨wÐu³'« dND�

w{U*« fOL)« Âu� ∫‚uK)« tK$ ·U�e�

åbLŠ«ò

„Ëd�� n�√ n�√ ∫Êu�MN*« dOJ³�« `�U� ¨ÍdO�ô« ÍuI�«b³Ž≠ ÃU(« bO³Ž ÁœôË«Ë dOJ³�« wKŽ Ÿu�ô« bL×� ¨ÁœôË«Ë dOJ³�« bLŠ« wLN��« `�U� ¨dJ�Ž bO−*«b³Ž

‘UOł `�U� wKŽ Œú� UN¹bN½ UJ¹d³²�« VOÞ«Ë w½UN²�« qLł« „Ëd³� n�Q� bL×� ÁULÝ« Íc�« b¹b'« œu�u*« W³ÝUM0 p�–Ë ∫Êu¾MN*« ≠w�«b�« `�U� ≠w�«b�« bLŠ« ≠‘UOł qO³½ ≠‘UOł `�U� bL×� ≠‘UOł bFÝ bLŠ« ≠w�«b�« —uBM� ≠w�«b�« b�Uš ≠w�«b�« qOLł ÆÍ—U³G�« vO×¹ ≠œ—u�« bL×� b�Uš

„Ëd³�

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺳﻔﻴﺎﻥ‬:‫ ﻛﺘﺐ‬º d???9R*« U???O�UF� ¡U???FMBÐ Âu???O�« r???²²�ð WOKÝUM²�«Ë W¹bK'« ÷«d�ú� ‰Ë_« w³D�« t???O� „—U???A¹Ë f???�√ t???�ULŽ√ √b???Ð Íc???�« WOKÝUM²�«Ë W¹bK'« ÷«d�_« uO�UB²š« —eOK�«Ë W¹bK'« VÞ w� 5Ð—b²*« ¡U???³Þ_«Ë ¡«d³)«Ë 5O�UB²šô« s� œbŽË ¨s???LO�UÐ Æ wÐdF�« sÞu�« w� ‰U−*« «c¼ w� U???�b)« b???�— v???�≈ d???9R*« ·b???N¹ tO�≈ X???K�uð U� d???šPÐ s???LO�« w???� W???O³D�« ÷«d�_« Ãö???Ž w???� W???O³D�« U???Ołu�uMJ²�« ÷«dF²???Ý« p???�c�Ë ¨WOK???ÝUM²�«Ë W???¹bK'« V???Þ w???� «b−²???�*«Ë «—u???D²�« d???š¬ v�≈ d9R*« vF???�¹ U???L� ÆÆb???K'« W???Š«dłË Èu²???�*« v???KŽ 5???BB�²*« »UDI²???Ý« ‰uŠ «d???³)« ‰œU???³²� w???LOK�ù«Ë w???K;« WOŽUM*«Ë W¹bK'« ÷«d�ô«Ë lO{«u*« r¼√ ÕU²²�ô« w�ËÆÆ WŠ«d'«Ë wzuC�« ÃöF�«Ë bLŽ W???L�UF�« W???½U�√ qO�Ë Ád???CŠ Íc???�« W×B�« d???¹“Ë —U???ý√ qOŽUL???Ý« ÕU???²H�«b³Ž w�MF�« rÝU� bLŠ√ —u²�b�« ÊUJ��«Ë W�UF�« «Î —uDðË «Î d???O³� UÎ �bIð bN???A¹ VD�« Ê√ v???�≈ s� bÐô —uD²�« «c???¼ WIŠö* t½√Ë «Î dL²???�� W???O³¹—bð «—ËœË ‘—ËË «d???9R� b???IŽ

ÆÆ…b¹bł «—U???N� WOMÞu�« —œ«uJ�« »U???��ù «d9R*« W???OL¼QÐ w???�MF�« d???¹“u�« Áu???½Ë bOŠu�« o¹dD�« U¼—U³²ŽUÐ WO�Ëb�«Ë WOLKF�« vKŽË ôU???−*« lOLł w???� ¡«œ_« 5???�×²� v�≈ sLO�« WłUŠ v�≈ UÎ ²�ô ¨ U¹u²???�*« W�U� UłUO²Š« w???³K¹ U0 w³D�« qLF�« d???¹uDð Ê√ W�Uš ¨ ôU???−*« n???K²�� w???� v???{d*« vKŽ UÎ ¹uM???Ý —ôËœ ÊuOK� π∞∞ oHM¹ s???LO�« ÆÃ—U)« w� ÃöF�«

d¹bIðË dJý WHO� Ë ÍuMF*« tO�u��« …dz«œ w� 5K�UF�« W�U� ÂbI�� qJ� d�bI��«Ë dJA�U� åX� d�L�� l�u�òË åd�L��≤∂ò ÷«d�« Í—UA��« wAO�(« XO�� ÊUOK� vO�� —u��b�« s� WOKJ�« qO�“ W�K�*« «uIK� VKI�« WOzU�dN�Ë W�«d� ÍdL�ô« ÷u� bOF� —u��b�« «c�Ë ¡U��ú� WO�UD�d��« VKI�« ÷«d�« Í—UA��« VKI�« ÷«d�ô WOJ�d�ô« WOKJ�« qO�“ ÊUDK� dO�_« e�d0 WOBO�A��« WF�ô« …b�Ë fOz—Ë qO�e�« Ãö� w� …—U�� œuN� s� Áôc� U� vK� VKI�« ÷«d�_ o�UB�«Ë VKI�« U�d{ rEM� “UN� W�«—“Ë ÍdO�ô« ÍuI�«b�� WO�dF�« WJKL*« Ê√ U��« YO� ¨VKI�« WKCF� r�«b�« wzU�dNJ�« ‰Ëb�« ·UB� v�« wI�d� …—œU� WO�� «¡UH� pK�9 W�œuF��« r U� —u��bK� «c�Ë ¨UN�uH�Ë q� VKI�« V� ‰U�� w� W�bI�*« W�u�b�« WO�Ë_«Ë VKI�« ÷«d�« Í—UA��« w�öB��« bL�� ¡UFMB� ÂUF�« …—u��« vHA��0 VKI�« ULEM� …eN�« W�«—“Ë q� rNK� ‰U�*« «c� w� …—œU� «—b� pK�1 t�« X��« Íc�«Ë ÆÕU�M�«Ë ‚uH��« s� b�e*« rN� 5ML�� ¨d�bI��«Ë dJA�«

j�U(«b³Ž d¼U� ‚uK)« »UAK� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√ ÆÆw³¼c�« hHI�« t�ušœ W³ÝUM0 ÆÍ—UJ³�« ‰U³IŽË ÆÆ„Ëd³� n�Q� ∫Êu¾MN*« rOŠd�«b³Ž oO�— ≠ÊU�Lý bL×� ≠ÊU�Lý rOŠd�«b³Ž ØbOIŽ ÊU�Lý rOŠd�«b³Ž w½U¼ ≠ÊU�Lý Æ¡U�b�_«Ë q¼_« W�U�Ë≠ÊU�Lý bL×� ÂU�Š

UMO½UNð

tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI� Í“UF��« d�Q� ÂbI�� Á—b�Ë …d�√ W�U� v�≈ …U�«u*«Ë ÆÆÂu�d*«

w�U�FA�« bL�« wK� ¡«uK�« Ê√ q�Ë e� v�u*« s� 5�«— t�L�— l�«u� bOIH�« bLG�� rNK� Ê√Ë t�UM� `O�� tMJ��Ë ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�√ ÆåÊuF�«— tO�« U�≈Ë tK� U�≈Ëò ∫ÊuHO�_« j�d� ·—U�≠j�d� bN� j�d� bN� bL��Ë Ê«d�� g�œ bL�« qO��

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

tK� ¡UI³�«

∫v�≈ …U�«u*«Ë ¡«eF�« h�U�� ÂbI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI� vHA��*« W�O� fOz— w�bI�« bL�√ bOL� dB� —u��b�« ÆÆåt�b�«Ëò …U�u� ¡UFMB� Í—uNL'« ÆÆåt�IOI�ò …U�u� `�U wMG�«b�� pK*«b�� dOH��« v�≈Ë W�U�Ë t�«u�«Ë wMG�«b�� e�eF�«b�� bL�� –U��ô« v�≈Ë ÆÆ…bOIH�« ¡U�d�√ »U�� Ÿ«b�≈ W��R� fOz— d� bOL(«b�� ‚—U� Œ_« v�≈Ë ÆÆåt�b�«Ëò …U�u� ¨t�UM� `O�� rNMJ�«Ë t�L�— l�«u� rN� —uHG*« tK�« bLG� ÆÆÊ«uK��«Ë d�B�« rN�Ë–Ë rNK�√ rN�√Ë ÆåÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò ∫ÊuHO�_« tK�«b�� s� tK�«b�� vO�� Øs�d�« bOLF�« ÃU(« bO�� –U��ô« ≠Í“«d(« V�U� wK� Øs�d�« bOLF�« ‰uN�« bL�√ ≠w��F�« d�U� Øs�d�« bOIF�« ÍbMN�« bL�� Øs�d�« bOIF�« ≠UNK� bL�� Øs�d�« bOIF�« w�bI�« œ«d� Øs�d�« bOIF�« —u��« b�U� Øs�d�« bOIF�« WHO�B� 5K�UF�« W�U�Ë ≠—u��« d�U� V�œ√ Ø–U��ô« ÆåÊU1ù«òË ågO'«ò w�K��Ë åd�L��≤∂ò

‫‪17‬‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫اعالن‬

‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫‪18‬‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫تهنئة‬

‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫‪19‬‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫اعالن‬

‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫‪CMYK‬‬

Ãu²¹ »≈ VFý dÐu��« VIKÐ

‫ﺭﻳﺎﺿﺔ‬

w� U�UN²½ô« ∫q�u²*« WO{— ¡Î «uÝ l{u�« b¹eð »uM'« 7

:«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

WLB³�« ÂUE½ 5ýbð WL�UF�« w� …d� ‰Ë_

‫ﻟﻘﺎﺀ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

»‫ ﻣﺤﺎﻓﻆ اﻟﺒﻴﻀﺎء ﻟـ‬..‫أﻛﺪ ﺣﺮص اﻟﻘﻴﺎدة اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪم إراﻗﺔ اﻟﺪﻣﺎء‬

…bŽUI�« s� WO�Uš X×³�√ Ÿ«œdÐ `ÝUM*« WIDM�

wIOI(« Ãd�*« wMÞu�« —«u(« ˚ U¹UCI�« W�U� q( s�ü«Ë W×KB� l{Ë ÈuI�« lOLł vKŽ ˚ ‚u� tK³I²��Ë tM�√Ë sÞu�« —U³²Ž≈ q� ôU−� w� l¹—UA*« s� «Î œbŽ „UM¼ ˚ U�dD�«Ë W×B�«Ë rOKF²�«Ë ¡UÐdNJ�« UÎ ³¹d� U¼cOHMð r²OÝ ÁUO*«Ë

5¾łö�« bł«u²� WO³K???��« «d???OŁU²�« s� b???×K� œu???N'« ¨W???OŽUL²łô« ¨W???OM�ô«¢ V???½«u'« n???K²�0 ‰U???�uB�« ÆWO×B�« ¨WO�öš_« ¨W¹œUB²�«

∫—«u(« d9R�

«‫ ﺃﻥ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺢ ﺑﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﻭﻟﺪ ﺭﺑﻴﻊ ﻓﻲ ﻗﻴﻔﺔ ﺃﺻﺒﺤﺖ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﻨﻈﻴﻢ »ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ‬:‫ﺃﻛﺪ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺒﻴﻀﺎﺀ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﻱ ﺍﻟﺸﺪﺍﺩﻱ‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﻴﻦ ﻋﺎﺩﻭﺍ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺼﻒ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺍﻟﻌﻴﺶ ﻛﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﺻﺎﻟﺤﻴﻦ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ ﺗﻌﺎﻭﻥ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻭﺗﻀﺤﻴﺎﺕ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ .‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺴﻬﺮﻭﻥ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻦ ﻭﺳﻼﻣﺔ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬ ‫ﻑ ﻭﻋﺎﺩ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺍﺏ ﻓﺈﻧﻪ ﻟﻦ ﻳﻨﺎﻟﻪ ﻣﻦ‬‫ ﻭﺃﻥ ﻣﻦ ﺃﻗﻠﻊ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻟﺘﻄﺮ‬،‫ﻣﺆﻛﺪﺍﹰ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺣﺮﻳﺼﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪﻡ ﺇﺭﺍﻗﺔ ﺍﻟﺪﻣﺎﺀ‬ .‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺳﻮﺀ ﺃﻭ ﻣﻜﺮﻭﻩ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺇﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺧﻄﺔ ﺃﻣﻨﻴﺔ ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﻳﺔ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺗﺨﺮﻳﺒﻴﺔ ﺃﻭ ﺇﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ‬٢٦» ‫ﻭﻛﺸﻒ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻆ ﺍﻟﺸﺪﺍﺩﻱ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺚ ﻣﻊ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ .‫ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬

‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺤﻀﺮﻣﻲ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ qO¼Qð …œU???Ž≈ s� ∑∞• “U???$« - t???½« v???�« —U???ý√ U???L� …bŽUI�« d�UMŽ ‰ušœ ¡UMŁ« ¡UM−Ý tM� d� Íc�« s−???��« Æ Ÿ«œ— v�« …bŽUI�« WKJ???A�Ë wM�_« fłUN�« ∫‰u???I�UÐ œdD²???Ý«Ë V½«u'« vKŽ WIÐU???��« …d²H�« ‰öš U½œuNł ·d�Ë dŁ√ WO�b)«Ë W¹uLM²�« V½«u'« w¼Ë UNÐ ÂUOI�« V−¹ w???²�« Æ5MÞ«u*« q�UA�Ë ÂuL¼ fLKðË

‰U�uB�« Êu¾łö�«

5¾łö�« b???ł«uðË —U???A²½« …œU¹“Ë o�bð ’u???B�ÐË w???G³M¹ ∫¡U???CO³�« k???�U×� ‰U???� ÆÆŸ«œ— w???� ‰U???�uB�« UI�Ë U???N'« W�U� 5???Ð „d²???A� b???Nł „U???M¼ ÊuJ¹ Ê« Ô ¡U???³D)« Y???% ·U�Ëô« …—«“Ë ö???¦� U???N�UB²šô ¡ULKF�« —Ëœ U???C¹«Ë UFL²−*« W???OŽuð vKŽ s¹b???ýd*«Ë ULEM�Ë WO???ÝUO��« »«e???Š_« v�≈ W???�U{ôUÐ 5???HI¦*«Ë pKð q� d???�UE²ð w� W???OK;« f???�U−*«Ë w???½b*« l???L²−*«

W???¹uLM²�« V???½«u'UÐ ÂU???L²¼ô« Ê« v???�« «Î dO???A� tK�UA�Ë sÞ«u*« ÂuLN� WÐU−²???Ý≈ UN½ô WLN� WO�b)«Ë ¡UO???ý√ UNOKŽ Vðd²O???Ý UNKŠ vKŽ qLF�«Ë ¨t???ðUłUO²Š«Ë Æ…dO¦�

wM�_« fłUN�«

tł«u* WOM�√ WDš „UM¼ Ê« Íœ«b???A�« Íd¼UE�« d???�–Ë ÆWE�U;« w� WOÐU¼—≈ Ë√ WO³¹d�ð ‰ULŽ√ Í√ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W???¹—uNL'« fOz— Ê« UÎ ???×{u� Íe�d*« s???�_« w³???�²M� s???� ÍbMł n???�√ ‰U???Ý—SÐ t???łË ¡U???A½«Ë Ÿ«œ— WM¹b� v???�« rN²×K???ÝQÐË r???Nð«bF� q???�UJÐ Ÿ«œ— WM¹b� w� s�ô« e¹eF²� Íe�d*« s�ú� qI²???�� Ÿd� tIÐU��« …d²H�« w� WOM�√ ôö²š« bNý w²�« j³{ vKŽ bŽU???�¹U� s�ú� ÍuI�« b???ł«u²�« v�« UÎ ???²�ô r�U;« s� —b???Bð w²�« j³C�« d�«Ë√ c???OHMðË ŸU???{Ë_« Æ UÐUOM�«Ë

ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� v�« ¡U???CO³�« k�U×� ‚dDðË s�ü«Ë wIOI(« Ãd???�*« u¼ w???MÞu�« —«u???(« Ê« «Î b???�R� ÆsÞu�« UNM� w½UF¹ w²�« U¹UCI�« W�U� q( w� U¼dOž s???� d¦�√ WOMF� WO???ÝUO��« »«eŠ_« ∫‰U???�Ë dšüUÐ q???³Ið Ê«Ë s???Þu�« l???� Êu???Jð Ê« V???−¹Ë —«u(« w� W�—U???A*« ‰öš s� tzUMÐ√Ë sÞu�« q³I²???�* d???EMðË UN²???A�UM�Ë W�ËUD�« vKŽ U???¹UCI�« W�U� Õd???ÞË —«u???(« ÃËd)« q???ł√ s� …b¹UJ*« s???Ž «Î b???OFÐ W???¹—UCŠ W???I¹dDÐ v???KŽ Íu???²%Ë ŸU???LłùUÐ v???E% U???łd��Ë Z???zU²MÐ ¡«uÝ sÞu�« UNM� w½UF¹ w²�« U¹UCI�«Ë q�U???ALK� ‰uKŠ vKŽ V−¹ «cN� ÆÆ5OŁu(« WKJ???A� Ë√ WOÐuM'« W???OCI�« tK³I²???��Ë tM�√Ë sLO�« W×KB� lCð Ê√ ·«dÞ_« W???�U� fOzd�« Œô« tOKŽ ’d×¹Ë Áb¹d¹ U� «c¼Ë —U³²Ž« q� ‚u� ÆÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž U0 cš_«Ë Èƒd???�« .bIð lOL'« v???KŽ V−¹ ∫UÎ ???HOC� ¡UMÐ« W�U� U³ž— w???³K¹ U0Ë sLOK� `K�_«Ë V???�½« u¼ W�Ëœ ÆÆW¦¹bŠ W???OM1 W�Ëœ ¡U???MÐ u×½ vF???��«Ë VFA�« W¹ËU???�²*« WMÞ«u*«Ë U???�ÝR*« W�Ëœ ÆÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« Èƒd�«Ë Z�«d³�« ‰öš s???� UNMOÐ w� f�UM²�« Êu???J¹ Ê«Ë ÆWOMÞu�« XÐ«u¦�UÐ p�L²�«Ë dO³� r????�−� v�≈ W�U{ùUÐ —«dÐ_« UNz«bN????ýË © ·«b¼_« u×½ …—u¦�« ‰Uł— „d%Ë dO????Ý `{u¹ Íc�« ÕU????M'« rŁ UNOKŽ ¡U????CI�«Ë U????Nðd�U×�Ë w????MLO�« g????O'« 5????Ð …b????Š«u�« ÕËd????�« n????B¹ s????Ž d????³F¹ r????�−� „U????MN� Íd????B*« g????O'«Ë WOÐdF�« d????B� g????OłË wMLO�« g????O'« r????Šöð qK�ð s� WOMLO�« …—u¦�« sŽ ŸU�b�« w� WIOIA�« V½Uł_«Ë »d????F�«Ë 5OK;« W????�eðd*« U????L−¼Ë —u� UC¹√Ë b????zU³�« w�U�ô« rJ(« —U????B½√ s????� Ã–U/Ë – WIOI????A�« dB� gOł ¡«bN????ýË …œUI� Æ„«c½¬ W�b�²�*« W×KÝ_«

WK−F²�� WDš

WK−F²???�� WDš qLF²???Ý W???E�U;« …œU???O� Ê« «Î b???�R� w²�«Ë U???¹d¹b*« p???Kð w???� W???¹—ËdC�« l¹—U???A*« c???OHM²� U/Ëœ wzUM¦²Ý« qJAÐ r²OÝ UL�Ë W¹u�Ëô« UN� ÊuJO???Ý UN'« 5Ð œ—Ë c???š« sL{Ë U???½“«u� s???L{ U???Nł«—œ≈ ÆWO�U*« …—«“ËË «—«“u�«Ë vKŽ WOK;« WDK???��« …œU???O� ÂeŽË œ«bF²???Ý« b�√ U???L� ¡UÐdNJ�« ‰U???−� w???� WO�b)« l¹—U???A*« s???� œb???Ž c???OHMð lOÐ— b�Ë W¹d¹b0 U???�dD�«Ë rOKF²�«Ë W???×B�«Ë ÁUO*«Ë WF¹d???ÝË WOzUM¦²???Ý« …—uBÐË ÂUŽ qJ???AÐ WHO�Ë W�Uš r²O???Ý t½√ UÎ MO³� ÆÆWIDM*« …U½UF�Ë ÂuL¼ n???OH�²� p???�–Ë ÆUN²'UF� qł√ s� —«d{_« dB( o¹d� qOJAð

‫اﻟﻴﻤﻦ ﺑﻠﺪ اﻟﺘﺎرﻳﺦ واﻟﺤﻀﺎرة‬ U�d(«Ë s¹b�« bOLŠ vO×¹ ÂU�ù« bNŽ w� sLO�« Â±π∂± v²Š WC¼UM*«

Â±π∂≥ dÐu²�√ ±¥ …—uŁ ÕUMł

Âu¹ 5F³��« W�dF� ÕUMł

—u� ÕUM'« «c????¼ qK�²ðË WŠdH�« Âu????¹ U????M¼ Â±π∂≤ ® ÂU????Ž …b�U)« d³L²³????Ý ≤∂ …—uŁ ‰U????łd�

UL????�−�Ë jz«dšË —u????� „UM¼ błuð U????L� 5F³????��« —UBŠ W????�dF� dO????Ý `{uð W????L�{ ÆUÎ �u¹

Â±ππ∞ u¹U�≤≤ ÕUMł

q� o????zUŁËË —u????BÐ ÕU????M'« «c????¼ e????OL²¹Ë —uDð WKŠd� rŁ W¹ËbŠu�« UO�UFH�«Ë «¡U????IK�« Æ WOMLO�« W×K�*« «uI�« UNOKŽ X????KBŠ w????²�« W????LOI�« U????¹«bN�« ÕU????Mł WIOI????A�« ‰Ëb????�« „u????K�Ë ¡U????Ýƒ— s????� U????½œöÐ …œU� s� 5¹dJ????�F�« …œU????I�« U????¹«b¼Ë W????I¹bB�«Ë ÆWI¹bB�«Ë WIOIA�« ‘uO'« W×Mł_« t????�U� vKŽ Ÿö????Þô«Ë …—U????¹e�« b????FÐË «c¼ w� ÁËb¼U????ý U????0 »öD�« œU????ý√ U????ŽUI�«Ë n×²*« …—«œ≈ s¹d�U????ý dO³J�« w????�¹—U²�« r????KF*« ÿUH(« w� UN�c³ð w²�« …dO³J�« œuN'« 5ML¦�Ë Æ rOEF�« UM�¹—Uð vKŽ

…d¦F²� l¹—UA�

w½UFð ¡UCO³�« W???E�U×� Ê« Íœ«b???A�« k�U;« ‰U???�Ë v�« U²�ôË W¹uLM²�«Ë W???O�b)« l¹—U???A*« w???� hI½ s???� V³???�Ð WE�U;« w� …d¦F²� l¹—U???A*« s� «œbŽ „UM¼ Ê« cOHMð s???Ž W�u¾???�*« …—«“u�« l???� …œu???łu*« UO�UJ???ýù« UŽ«dB�«Ë q�UA*« v�« W�U{ôUÐ l¹—U???A*« pKð q¹u9Ë Ÿ«œ— U¹d¹b� U�uBšË © UFDI²�« ¨ «—U???¦�«¨…bŽUI�«® Æ «c�UÐ

ozUŁËË —u� s� dO¦� błu¹ ÕUM'« «c¼ w�Ë W�dŠË w�U�ù« ÊU????OGD�« rJ( W{—UF*« ‰U????ł— v�≈ W????�U{ùUÐ © Â±π¥∏ ® …—u????Ł …œU????�Ë —«d????Š_« …œU????� i????FÐ —u????�Ë © Â ±πµµ ® W????�dŠ —u????� 5Oz«bH�« —u�Ë © Â±πµπ ® w� WOK³I�« U�d(« sÐ bLŠ√ ¢ WOžUD�« ÂU????�ù« ‰UO²ž« «u�ËUŠ s????¹c�« © Â ±π∂± ® ÂUŽ …b¹b(« w� ¢ s¹b�« bOLŠ vO×¹ Î �√ Æ tðËd³łË Á—Ëdý s� sLO�« hOK�ð w� ö

Êb????Ž W????Ð«u³� r????�−� b????łu¹ ÕU????M'« «c????¼ s????LC²ðË d????Ðu²�√ ±¥ W????ŽU� q????šb� W????O�¹—U²�« `K????�*« ÕUHJ�« wOz«b� —u� s� WŽuL−� WŽUI�« iOG³�« w½UD¹d³�« —ULF²Ýô« WÝ—UL* b¼UA�Ë Æ 5OMLO�« 5MÞ«u*« b{

Ÿ«œ— v�≈ ÍbMł n�√

Ê√ v???�≈ «Î dO???A� —uBM� tÐ—b³Ž f???Ozd�« Œ_« ÍbMł n�√ ‰U???Ý—SÐ tłË ÍœU¼ q???�UJÐ Íe???�d*« s�_« w³???�²M� s???� s�ú� Ÿd???� `???²�Ë Ÿ«œ— W???M¹b� v???�« r???Nð«bF� Æ—«dI²Ýô«Ë s�_« XO³¦ð œuNł —UÞ≈ w� „UM¼ Íe�d*« åd???¹«d³� s¹d???AŽ b???Š«Ëò Èd???�cÐ ‰U???H²Šô« Ê√ U???MO³� ÊU� WO{U*« WFL'« Âu???¹ `???ÝUM*« WIDM� w� rO�√ Íc�« f�_« w� X½U� w²�« 5×K�*« s� WIDM*« uK�Ð ôUH²Š« —«bðÔ Ë WIDM*« w???� å…bŽUI�«ò r???OEMð …œUOI� «Î d???I� V???¹dI�« ·bN²???�ðË —«dI²???Ýô«Ë s�_« œbNð WOÐU¼—≈ ‰ULŽ√ U???NM� Æ¡U¹dÐ_« Õ«Ë—√ v�≈ ·«dB½ô«Ë nMF�« c³½ v�≈ lOL'« Íœ«bA�« UŽœË WO�b)«Ë W¹uO(« ‰ULŽ_«

Â±π∂≤ d³L²³Ý ≤∂ …—uŁ ÕUMł

w�öÝô« dBF�« w� sLO�« ÕUMł

ÕUM'« «c???¼ w� WO�ö???Ýù« WKŠd*« √b???³ð U???M¼ U�uJ�� UC¹√Ë WO�ö???Ýù« UÞuD�*« s� dO¦� W???�dše�«Ë WO�ö???Ý≈ —u???³� b¼«u???ýË WO�ö???Ý≈ U???MJ¦� —u???�Ë w�ö???Ýù« d???BF�« w???� Êu???MH�«Ë —u³I�« s???� b¼«u???ýË sLO�« w� „«d???ðú� W¹dJ???�Ž ‰U� UL� …«eG�« …d³I� sLO�U� W???O�d²�«Ë W¹eOK$ô« sLO�« v�≈ UÎ ???AOł UMK???Ý—√ ULK�® U???ýUÐ vKŽ bL×� s� Ã–U???/ „UM¼ UL� ©¡U???*« w???� `???K*« ÊU???ÐË– »«– ÕU�—Ë d???łUMšË ·uO???Ý s???� W×K???Ý_« Ë œU???²F�« —UB�_« w???� d???A²½« w²�« w???MLO�« l???MB�« «– …œuł YOŠ s� UN²O� Ÿu¹–Ë UNðdNA� WO�öÝù« tK�« vK� tK�« ‰uÝd�« W�U???Ýd� W�???�½Ë Æ WFMB�« r²š UNO� UÎ ×{u� ÍËUÝ sÐ —cM*« v�≈ rKÝË WOKŽ ÆrKÝË WOKŽ tK�« vK� bL×� 5KÝd*« bOÝ

wÐd(« n????×²*« W????ŽU� w� s????�— vB�√ w????�Ë w� XFM� UN½≈ qO� ¡«œuÝ œ—u� …—UOÝ XF{Ë UNKI²�¹ ÊU�Ë w{U*« ÊdI�« UOMOFÐ—√ w� «bM� w� UN�b�²????�¹Ë s¹b�« b????OLŠ sÐ v????O×¹ ÂU????�ù« dO????A¹ UM¼Ë ¨¡U????FM� qš«œ W????�U)« t????ðU�d% ÷dFð ÂU�ù« Ê√ v�« n×²LK� wŠUO????��« býd*« d³L�u½ ±± w????� UN????�H½ …—UO????��« w????� ‰U????O²žö� nIð vO×¹ ÂU????�ù« …—UO????Ý —U????�¹ s????ŽË Â ±π¥∏ Vž«— bL×� w????{UI�« ÂU�ù« UNKI²????�¹ ÊU� WÐdŽ tMOŽ b� ÊU�Ë W????O�dð ‰u????�« s� u¼Ë o????O�— s????Ð –≈ 5K¼R*« s� ÊU� t????½_ WOł—U�K� «d¹“Ë ÂU????�ù« n×²*« býd� …œU�≈ V�Š UG� fLš rKJ²¹ ÊU� X½U� ¡«œu????Ý ¢—«užUł¢ …—UO????Ý WÐdF�« V????½U−ÐË ¡UMŁ√ UN²�b�²????Ý« b� YOÐ«eO�≈ U????O½UD¹dÐ W????JK� WIÐU????��« UNðdLF²????�* UOMO²????��« w� U????Nð—U¹“ w� Âb�²�ð X½U� «—UO????��« iFÐ UC¹√Ë ÊbŽ —Ëb�« v�≈ UMKI²½« rŁ W¹dJ????�F�« qzU????Ýd�« l¹“uð ∫UN²×Mł√ v�Ë√ X½U�Ë w½U¦�«

W1bI�« WOMLO�« …—UC(« ÕUMł

Íc�«Ë Íd????−(« dBF�UÐ ·dF¹ d????BF�« «c????¼ W¹d−(« ÂUN????��« ”Ëƒ— s� WŽuL−� tO� X½U� Íd????−(« d????BF�« v????�≈ œu????Fð w????²�« d????łUM)«Ë j????)UÐ ‘u????I½ U????C¹√Ë ÂÆ‚ ≥∞∞∞ ﬂ∂∞∞∞ W�Ë«b²*« UÐU²J�« U�« W¹e½ËdÐË W¹d−Š bM????�*« W¹d−Š qOŁU9Ë V????A)« vKŽ V²Jð X½U� UO�u¹ W????�U{ùUÐ Ê«u????O(«Ë ÊU????�½ù« q????¦9 W????O�Uš—Ë W????¹d−(«Ë W????¹e½Ëd³�« w????½«Ë_«Ë «Ëœ_« v????�≈ …—UC(« UHK�� fJFð W¹—U�H�«Ë W????O�Ušd�«Ë v²Š œöO*« q????³� U� dBŽ w????� W????1bI�« W????OMLO�« Æw�öÝù« dBF�« W¹«bÐ

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻗﺎﺳﻢ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ »ö????D�« U????NÐ ÂU????� w????²�« …—U????¹e�« ‰ö????š s????� WF�U−Ð W�U×B�« WOK� w� ÊuÝ—«b�« Êu¹dJ�F�« v�≈ w{U*« ¡UFÐ—ô« Âu¹ w� W¹dJ????�F�« uJ????Ýu� bOIF�« Œ_« rN�U³I²Ý« w� ÊU�Ë wÐd(« n×²*« d³Ž Íc�« n×²*« d¹b� —u????¦�« bL×� bÐUŽ s????�d�« n×²*« d¹b� Œ_« tłËË …—U¹e�« pK²Ð tðœUFÝ sŽ s¹dz«e�UÐ VŠ— Íc�« ÍdD*« vKŽ pK*«b³Ž ÂbI*« U�Ë wMLO�« a¹—U²�« sŽ …dB²�� …c³½ r¼UDŽ√Ë wMLO�« dz«e�« b????¹eð W¹dŁ√ UOM²I� s????� t????¹u²×¹ Ætð—UC×Ð «d��Ë …eŽ n×²*« t????¹u²×¹ U????� VŠË nG????AÐ «u????FÐUðË ôU� …bŽ w� WŽ“u� WO�¹—Uð “uM� s� wÐd(« WOz«b³�« W×K????Ý_« s????� ÀË—u*« V????½Uł s????LC²ð —uB�«Ë U????ÞuD�*«Ë ‘u????IM�« v�≈ W????�U{ùUÐ ÆWOMH�« UŠuK�«Ë ozUŁu�«Ë W�Uš «e????O2Ë UH� w????Ðd(« n????×²LK�Ë YOŠ s� ¨Èd????š_« WOMÞu�« n????ŠU²*« sŽ Áe????O9 s????� Êu????J²¹ Y????OŠ ¨tzU????A½≈ a????¹—UðË t????ðUOM²I� WKŠd� vKŽ U????NM� q� Íu²% W????ŽU� ±±Ë s????¹—Ëœ a¹—Uð lłd¹Ë WOł—UšË WOKš«œ W????ŽU�Ë WO�¹—Uð s� d�QÐ ÁƒUMÐ - Íc????�« Â±π∞≤ ÂUŽ v????�≈ v????M³*« W????Ý—bL� ÊUš bOL(« b³Ž w????½UL¦F�« ÊUDK????��« Â±π±∏ ÂUŽ v²Š dL²????Ý« Íc�« WO�d(« lzUMBK� lzUMB�« s−Ý v�≈ tK¹u×²Ð vO×¹ ÂU�ù« ÂU� rŁ `³�√Ë Â±π¥∞ ÂU????Ž v²Š WK¹uÞ …d????²� dL²????Ý«Ë —«b????� «Î d????I�Ë W????O�«dF�« W¹dJ????�F�« W????¦F³K� «Î d????I� ÆÂ±π¥≥ ÂUŽ w� W�UOC�« sŽ …c????³½ n????×²LK� wŠUO????��« b????ýd*« Âb????�Ë sLO�« a¹—Uð w� U� —Ëœ U????N� ÊU� w²�« «—UO????��« UOB�????A�« s� «—UO????��« Ác¼ W????OL¼√ l????³MðË w� X½U� UN½√ WIOIŠ s�Ë ôË√ UNOM²Ið X½U� w²�« w� Èd³J�« À«bŠ_« s� œb????Ž Ÿu�Ë X�Ë W????�b)« UOMO²????Ý lKD� v²Š UNO� —bM¹ ÊU� w²�« œö³�« Æ «—UO��« œułË w{U*« ÊdI�«

‫ﺻﻔﺤﺔ ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻮاﺋﺐ‬ ‫ﻣﺮﺷﺪ ﺍﻟﻌﺠﻲ‬ r¼UH²�«Ë rK�K� `M& W�UIŁ ª5²�UIŁ 5Ð ÊU²ý WG� ZN²Mð W�UIŁË q³I²�*« »u� t−²ðË —«u(«Ë ÆUNð«– ‰uŠ —u×L²ðË v{uH�«Ë nMF�« ÕU³� rO�« Íc?? ? ?�« ÊUłdN*« ÍdE½ X?? ? ?H� bI� W¹d¹b� `?? ? ?ÝUM*« WIDM� w� WO{U*« WFL'« Âu¹ —uC×Ð ¡U?? ? ?CO³�« W?? ? ?E�U×� Ÿ«œ— l?? ? ?OÐ— b?? ? ?�Ë ¡«uK�«Ë Íœ«b?? ? ?A�« d¼UE�« Œô« WE�U;« k�U×� W¾O¼ fOz— V?? ? ?zU½ w?? ? ?ýbI*« wKŽ bL×� s?? ? ?�d�« bLŠ« t�ô«b³Ž aO?? ? ?A�«Ë WOMH�« ÊËR?? ? ?AK� ÊU�—ô« UOB�?? ? ?A�« s� dOHž l?? ? ?LłË V¼c�« d?? ? ?�U½ WE�U;« ¡UMÐ« s?? ? ?� 5MÞ«u*«Ë ÊUOŽô«Ë W?? ? ?OMÞu�« s� W*R� W×H� w?? ? ?D� WOÐU−¹« …uDš q¦� t?? ? ?½u� …b¹bł W×H� ¡bÐË WIDM*« Ác¼ w� ”UM�« …U?? ? ?OŠ W×H� ÆÆ UBGM*«Ë Vz«uA�« s� WO�Uš ¡UCOÐ …UO( …bŽ«ËË WF?? ? ?Ý«Ë ‚U�¬ ”U?? ? ?M�« ÂU�« `?? ? ?²Hð WMOJ?? ? ?��«Ë WMO½QLD�«Ë ¡ËbN�UÐ lOL'« UNO� rFM¹ qJAÐ WHO� ¡UMÐ√Ë `?? ? ?ÝUM*« WIDM� ¡UMÐ« œU� w²�« —Q¦�« WOKIFÐ d?? ? ?OJH²�« qþ w� U¼ËbI²H¹ Ê« ÂU?? ? ?Ž sLO�« w� ÊUJ� t� fO� Íc�« ¨·dD²�«Ë œbA²�«Ë WODÝu�«Ë `�U�²�«Ë ¡Ušô«Ë W³;« s1 b¹b'« WłU×ÐË lOL−K� l?? ? ?�²¹ ÂuO�« sÞu�U� ÆWO½öIF�«Ë tłu²K� «—b?? ? ?I�«Ë U½UJ�ô«Ë U?? ? ?�UD�« W?? ? ?�UJ� «c¼Ë p�c� Ê«Ëô« Ê¬ b?? ? ?�Ë ÆÆq³I²?? ? ?�*« »u?? ? ?� s�Rð W�UIŁ …b¹bł W?? ? ?�UIŁ qþ w� ô≈ÎÒ oI×²¹ s?? ? ?� W�UIŁ ÆÆdšüUÐ ·d²FðË „d²A*« gOF�«Ë ŸuM²�UÐ WLO� ”bIðË dBF�« U?? ? ?³KD²� l� rzö²ð …œU?? ? ?ł WE�U×� ¡UMÐ« Ê« bI²Ž«Ë ¨ÃU²½ô«Ë qLF�«Ë X�u�« ‰«b²Žô«Ë WO½öIF�«Ë ÕU²H½ôUÐ 5�ËdF*« ¡UCO³�« Íc�« dOOG²�« s�“ w� «u×L?? ? ?�¹ s� WOD?? ? ?Ýu�«Ë uLM� WO�U�Ë W?? ? ?OI½ W¾OÐ t?? ? ?ð«¡UC� w� qJ?? ? ?A²ð dA�«Ë WM²H�« ÈuÝ dL¦ð ô …–U?? ? ?ýË W³¹dž d¼«uþ Æ…bŠ«u�« …bOIF�«Ë bŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ« 5Ð »U¼—ô«Ë ·d?? ? ?D²K� UMMOÐ Âu?? ? ?O�« ÊUJ� ô r?? ? ?F½ d−×K� —U?? ? ?�b�« Èu?? ? ?Ý nK�¹ ô Íc�« n?? ? ?MF�«Ë Â≤∞±± d¹«d³� ±± bFÐ 5OMLO�« vH�Ë ¨d?? ? ?A³�«Ë ÆÊU�dŠË WłUŠË ”RÐË dI� —UO)« `?? ? ?ÝUM*« WIDM� ¡U?? ? ?MÐ√ c?? ? ?�ð« «c?? ? ?N�Ë 5MÞ«u� «u½uJO� `O×B�« ÁU&ô« w� `O×B�« –U�ð«Ë W�—UA*« vKŽ s¹—œU�Ë 5KŽU�Ë 5(U� W�öF�«Ë rNðUO×Ð oKF²¹ ULO� WOLK?? ? ?��« «—«dI�« —uFA�« b�R¹ rOKÝ —UOšË n�u� t½« ¨rNFL²−0 Ê« UÎ �uBš s¹dšü«Ë fHM�« ÁU& WO�ËR?? ? ?�*UÐ WO�UI²½« …d?? ? ?²�Ë ‚dÞ ‚d²H� w?? ? ?� ÂuO�« l?? ? ?OL'« vKŽ fHM�« W?? ? ?OÐdðË V¹—bðË V¹cNðò Vłu²?? ? ?�ð ÃU²½«Ë ·ö?? ? ?²šô« »U³?? ? ?Ý« ·U?? ? ?A²�ô o?? ? ?z«dÞ t�H½ ·ö²šô« qF& w²�« qzU?? ? ?Ýu�«Ë «Ëœô« ÆåwN²M¹ ôË √b³¹ Íc�« q�«u²�« s� ¡eł

8 ‫ ﻟﻨﻈﺎﻣﻲ ﻣﺎك ووﻳﻨﺪوز‬doo ‫إﻃﻼق ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﻤﻠﻔﺎت‬ X½d²½« ÊËbÐ qLFK� tÐ W�Uš s¹e�ð WÐU×???Ý 5�Qð ÊULC� SSL ‰u�uðËd³Ð U¼dOHA²Ð eOL²ð qLF�« oO³D²�« r???Žb¹Ë ÆUNÐ …œułu*« U???HK*« q¦� …dONA�« WOÐU×???��« U�b)« s� œbŽ l� W�U{ùUÐ “f???�uÐ »Ë—œ“Ë “n???¹«—œ q???łuł” w½Ëd²J�ù« b???¹d³�« U???�bš s� œb???Ž rŽœ v???�≈ qLF¹Ë ÆUNÐ W???ł—b*« UHK*« V×???�� W???O½U−*« dO�uð v???KŽ UÎ ???O�UŠ o???O³D²�« Ë—u???D� w�UEM� tM� WO�U{≈ a???�½ Y???OŠ ¨b???¹Ë—b½√Ë iOS jI� Êü« oO³D²�« d�«u²¹ Æ ∏ “ËbM¹Ë w�b�²�*

UHK*« r???OEM²� doo oO³Dð Ë—u???D� s???KŽ√ qOG???Að w�UEM� «Î d�«u²� `???³�√ r???NIO³Dð Ê√ W???O³²J*« V???Ý«u×K� ∏ “Ëb???M¹ËË “„U???�” WI¹dÞ oO³D²�« d???�u¹Ë ÆWOŠuK�«Ë W???�uL;«Ë ¡«u???Ý tðUHK� lOLł lL' Âb�²???�LK� WKN???Ý U�bš vKŽ Ë« wB�A�« t³ÝUŠ vKŽ W½e�*« w� w???½Ëd²J�ù« b???¹d³�«Ë wÐU×???��« s???¹e�²�« YOŠ ¨W�uN???Ý qJÐ UNMOÐ Y×³�«Ë bŠ«Ë ÊUJ???� W�U{ùUÐ WO�ôb�« U???LKJ�« s� WŽuL−� d???�u¹ Y×³�« Âb�²�LK� sJ1Ë ÆY×³�« WO�Uš v�≈ doo oO³Dð d³Ž UÎ OÐU×???Ý W½e�*« tðUHK� 5???Ð oO³D²�« d�u¹ YOŠ ¨X½d²½ôUÐ ‰UBðô« ÊËb???Ð

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434 ?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

Technology @ Internet

‫اﻟﺼﻮرة اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬

‫ ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت واﺳﻌﺔ واﻧﺘﺸﺎر ﻣﻘﺼﻮر ﻋﻠﻰ اﻟﻐﺮب‬..‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد‬ ‫ﺗﺸﻬﺪ ﺍﻷﻭﺳﺎﻁ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻣﺆﺧﺮﺍﹰ ﺍﻫﺘﻤﺎﻣﺎﹰ ﻣﻠﺤﻮﻇﺎﹰ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ‬ ‫ ﻭﻧﻠﻘﻲ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﻧﻈﺮﺓ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﻮﺿﺢ ﻟﻨﺎ ﺍﻟﺨﻂ ﺍﻟﺰﻣﻨﻲ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬،‫ﻭﻣﺠﺎﻻﺕ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ‬ ‫”ﻣﺎ ﺍﻟﺤﻞ ﺇﺫﺍ ﻓﺸﻠﺖ ﺑﻌﺜﺔ ﻣﺎ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺑﺴﺒﺐ ﺇﻧﻜﺴﺎﺭ ﺃﻭ ﺿﻴﺎﻉ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ؟!“ ﻫﺬﺍ‬..‫ﺍﻟﺜﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﺳﺆﺍﻝ ﻣﻦ ﻋﺸﺮﺍﺕ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺠﻠﺖ ﺑﺼﻨﻊ ﺍﻟﻄﺎﺑﻌﺎﺕ ﺛﻼﺛﻴﺔ ﺍﻷﺑﻌﺎﺩ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺤﻞ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ‬ .‫ﻋﻠﻰ ”ﻣﻔﻚ ﺑﺮﺍﻏﻲ“ ﺃﻭ ﺻﻤﺎﻣﺎﺕ ﺑﻤﻘﺎﺳﺎﺕ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ‬

‫ ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ‬.‫ﻡ‬

‫ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺭﺷﺎﺩ‬/‫ﻡ‬

technosep26@gmail.com

vKŽ UM²×H� `²� œd?? ? ?−0 U¼bŠ« ‚dÞ …bFÐ WOB�?? ? ?A�« …—uB�« q¹bFð U?? ? ?MMJ1 rÝô«Ë …—uB�« vKŽ dIM�UÐ Ë√ WOB�A�« …—uB�« vKŽ dIM�«Ë „uÐ fOH�« Æ…—uB�« w� UL� „uÐ fOH�« vKŽ ©q¹U�Ëd³�«® W×HB�« vKŽ« Ê«œułu*« w� b¼U?? ? ?A½ V½U'« v?? ? ?KŽ√ …—u� s?? ? ?1_« Ë√® q?? ? ?¹U�Ëd³K� …—u� ÊËb?? ? ?Ð Êü« ¨©U?? ? ?½UOŠ√ W?? ? ?OKLF� w?? ? ?ðQ½ …—uB�« d?? ? ?OGð WOB�?? ? ?A� « ”ËU*« „d?? ? ?×½ …—uB�« v?? ? ?KŽ …bFÐ U½d³�²� WO³½Uł WLzU� U?? ? ?M� dNEð ÆÆWOB�?? ? ?A�« …—uB�« q¹bFð —UOš UMF� dNEO� ∫w¼Ë Èdš√ «œ«bŽ≈Ë WOB�A�« …—uB�« q¹bF²� ‚dÞ …—u� ◊UI²�« Æ1 …—u� qOL% Æ2 …dGB*« …—uB�« q¹bFð Æ3 W�«“≈ Æ4 «dO�U� Â«b�²ÝUÐ …—u� ◊UI²�« ≠ ◊UI²�« UN�öš s� pMJ1 ÂU� V¹u�«Ë …—uB� UNKFł r?? ? ?Ł s�Ë p� …—u?? ? ?� Æp� WOB�ý jI� “UN'« s� …—u� qOL×²� ≠ qOL×²Ð r� j?? ? ?Ð«— vKŽ jGC�UÐ r?? ? ?� …b¹bł …c?? ? ?�U½ p� dNE²?? ? ?Ý ¨…—u?? ? ?� s� …—u� l?? ? ?�— WO½UJ�SÐ ¨„d?? ? ?³�²� ÷«dF²?? ? ?Ý« vKŽ jG{« ¨„“U?? ? ?Nł …—u?? ? ?B�« d?? ? ?²š« r?? ? ?Ł ©Browser® l� „“UNł s� W³ÝUM*« ô UNL−Š Ê√ s� b�Q²�« r²O?? ? ?ÝË U−O� 4 “ËU−²¹ Æ…dýU³� UNF�— …—u?? ? ?B�« q?? ? ?¹bFð ø…dGB*« `{uð …—uB�« Ác¼ w¼Ë ¨…dGB*« …—uB�« dNEð w?? ? ?²�« …—u?? ? ?B�« pðUIOKFð s?? ? ?� »d?? ? ?I�UÐ ÆÆÆpðU�—UA�Ë …—u?? ? ?B�« j?? ? ?³C� U?? ? ?ND³C� …d?? ? ?GB*« …bŽ v?? ? ?�≈ ÃU?? ? ?²% b?? ? ?� j?? ? ?³C� ôËU?? ? ?×� …d?? ? ?GB*« …—u?? ? ?B�« ÆÆbOł qJAÐ ·c?? ? ?Š W?? ? ?I¹dÞ ≠ ¨WOB�?? ? ?A�« …—uB�« W�uN?? ? ?Ý qJÐ p�– r²¹Ë ÆWO�U²�« …—uB�« w� UL� W�«“≈ —UO²š« WDI� ÆÆ·c(« bO�Q²� W�UÝ— dNEð ≠

s� W¹«bÐ “pH*«” «c¼ lMB� W?? ? ?�“ö�« qŠ«d*« œbFð u¼ ÃËd) —UE²½ô« rŁ WFÐUD�« vKŽ tF{Ë rŁ ôÎ Ë√ t×?? ? ?�� ‚u� WF?? ? ?ý_UÐ q�UŽ≠ ’Uš Êd� w� tF{ËË r?? ? ?�−*« Æt²Ðö� ÊUL{ qł√ s� ≠WO−�HM³�« œUFÐ_« WOŁöŁ UFÐUD�« WŽUM� vKŽ ÊuLzUI�« q�Q¹Ë V¹dI�« q³I²?? ? ?�*« w� b¹b×²�« pKð q� vKŽ VKG²�« w?? ? ?� UFÐUD�« pKð q?? ? ?¦� vKŽ WLzUI�« UIO³D²�« Ê√ W?? ? ?�Uš s¹—uD*« ‰UO) W�Ëd²� wN� ¨UNÐ RM³²�« sJ1 ôË …œbF²� Æ5LLB*«Ë 5L²NLK� …dOGB�« UðuÐËdK� œ—U�—U¼ d³²�� vDŽ√Ë U½dE²Mð w²�« UIO³D²�« sŽ W; œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³D�UÐ UFÐUÞ d¹uDð - YOŠ ¨WŽUMB�« Ác?? ? ?¼ q¦� d¹uDð bMŽ œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³D�« 5?? ? ?Ð lL& d³²�*« qš«œ W?? ? ?MO−¼ WOÝU�(« ozU� lOMB²�«Ë WOzUÐdNJ�« dz«Ëb�« WŽUM�Ë WOKLFÐ ÷uNM�« ÃËd)« qł√ s� p�–Ë WIO�b�« U½uJLK� Æ UðuÐËd�« WŽUM� WKJ?? ? ?A� …dON?? ? ?A�« WOJ¹d�_« WF�U'« d³²�� tł«ËË Î šbð X�eK²?? ? ?Ý« WDO?? ? ?�Ð b¹Ëe²� W?? ? ?łU(« u¼Ë UÎ ¹Ëb¹ ö U¹—UD³�«Ë ozU�d�UÐ UFÐUD�« pKð sŽ W&UM�« UðuÐËd�« ÆUÎ ¹Ëb¹ …dzUÞ ‰Ë√ WÐd&Ë lMBÐ ÊuLLB*« i?? ? ?FÐ ÂU� UL� w²�« …dzUD�« w¼Ë ¨œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³D�« d³Ž WŽuMB� s�Ë ÆUÎ ³¹dIð o?? ? ?zU�œ d?? ? ?AŽ …b* ÕU−MÐ Ê«dOD�UÐ X?? ? ?�U� Î ³I²?? ? ?�� œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³D�« WOL¼√ vKŽ qzôb�« “dÐ√ ö ‰«dMłË «dzUDK� ZM¹uÐ q¦� W�öLŽ U�d?? ? ?ý qLŽ u¼ pKð d¹uDð vKŽ Êu?? ? ?½U�Ë !u?? ? ?��UÝË œ—u�Ë p¹d²JO�≈ W¹—U?? ? ?A²Ýô« WOMI²�« ¡«d³š WM' UN²H�Ë w²�« W?? ? ?OMI²�« UŽeM�« “dÐ√ bŠ√ UN½QÐ U�UÐË√ „«—UÐ wJ¹d�_« f?? ? ?OzdK� Æq³I²�*« w� W−z«d�« WOłu�uMJ²�« bI� WŽU³D�« pK²Ð …b?? ? ?×²*« U¹ôu�« ÂUL²¼« ·ö�ÐË …œUł jDš w?? ? ?� Èd³� WOŽUM� …u?? ? ?I� 5B�« X?? ? ?Kšœ WŽd²�*« œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³D�« UOłu�uMJð w� —UL¦²Ýö� ÆWOłU²½ù« UNðu� …œU¹“ qł√ s� p�–Ë UOK×� ÂU¹_« UM� t¾³�ð Íc�« U�” u¼ w�U(« ‰«R?? ? ?��« vI³¹Ë ÊuJOÝ q¼Ë ÆÆœUFÐ_« WOŁöŁ UFÐUD�« ‰U−� w� W�œUI�« vI³OÝ Â« tðU�«b�²Ý«Ë ‰U−*« «c¼ —uDð w� b¹ »dFK� ø»dG�« vKŽ «Î —uBI�

©3D Printing® œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³D�« …dJ� ÂuIðË ZMð«d�« Ë√ dNBM*« pO²Ýö³�« q¦� œ«u� Â«b�²Ý« vKŽ WKÐU� UL�−� ¡UA½ù WO−�HM³�« ‚u� WFý_«Ë qzU��« ÆÍœUF�« Â«b�²Ýö� …œbF²� ôU−� WŽUM� q¦� ôU−� w� œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³D�« XKšœË «—UO��« —UOž lD� iFÐË ‰UHÞ_« VF�Ë «—«u��ù« ¨WO³D�« WOŽUMB�« ·«dÞ_« lMB� UN�«b�²?? ? ?Ý« - p�c� WO½uð—UJ�« UOB�?? ? ?A�« WŽU³D�« pKð ‰u×²?? ? ?Ý UÎ ³¹d�Ë ÆWOF�«Ë UOB�A� u¹bOH�« »UF�√ UOB�ýË UÎ −�U½dÐ œ—U�—U¼ WF�Uł w� V?? ? ?ÝU(« ¡ULKŽ dJ²Ð√Ë »UF�√ UOB�?? ? ?ýË W?? ? ?O½uð—UJ�« UOB�?? ? ?A�« `?? ? ?�* ·«dÞ√Ë q�UH* WIO�œ l�«u� b¹b% r²¹ YO×Ð u?? ? ?¹bOH�« WOŁöŁ WFÐUÞ v�≈ ZzU²M�« q?? ? ?¹u% q³� UOB�?? ? ?A�« pKð ÆWOB�A�« pK²� r�−� vKŽ ‰uB×K� œUFÐ_«

ÆWŽU³D�« s� WOŽuM�« pKð tł«uð Èdš√ WOŁöŁ WŽU³D�« t?? ? ?ł«uð w²�« Èd?? ? ?š_« q�U?? ? ?A*« s�Ë l³D�« WOKLŽ q?? ? ?A� W³?? ? ?�½ ŸUHð—≈ w¼ Êü« v²Š œUFÐ_« W¹bŽUI�« W×OHB�« vKŽ s� r�−*« ◊uIÝ V³�Ð ¡«uÝ WOKLŽ ‰uÞ ·ö�Ð U?? ? ?I³D�« s¹uJð ¡UMŁ√ UNOKŽ X?? ? ?³¦*« WBOš— UFÐUD�« d?? ? ?³Ž bŠ«Ë r?? ? ?�−� vKŽ ‰u?? ? ?B(« Æ‚«uÝ_« Ëež w� √bÐ w²�«Ë UÎ O³�½ sL¦�« WOKLŽ »—U& X�U� UN²O�UF� Èb?? ? ?�Ë WOMI²�« pKð WÐd& q?? ? ?ł√ s�Ë Z W�d?? ? ?ý l� ÊËUF²�UÐ pO�«dłuOł ‰U½uO?? ? ?ýU½ WJ³?? ? ?ý WOŁöŁ UFÐUD�« p?? ? ?Kð bŠ_ W?? ? ?FMB*« Corporation Â«b�²ÝUÐ t×?? ? ?�� bFÐ “wž«dÐ pH�” WŽUMBÐ œUFÐ_« ¡«dL(« ‚u?? ? ?� WF?? ? ?ý_UÐ qLF¹ œU?? ? ?FÐ_« wŁöŁ `?? ? ?ÝU� ’U)« “XJMO�” “UNł …d?? ? ?J� fH½ vKŽ tðdJ� Âu?? ? ?IðË ÆX�uÝËdJ¹U0 VK� “wž«dÐ p?? ? ?H�” lM� w?? ? ?� WÐd−²�« X?? ? ?×$Ë dEMK� X�ö�« Ê« ô≈ ¨“w?? ? ?ž«d³�«” XO³¦ðË p� vKŽ —œU?? ? ?�

‫وﻳﻜﻴﺒﻴﺪﻳﺎ ﺗﻌﺘﺰم ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺤﺘﻮى ﻣﻮﺳﻮﻋﺘﻬﺎ‬ ‫ﻋﺒﺮ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﻨﺼﻴﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‬

ÍdLF�« bL×� ÊU1≈

œ—u��« …œUN� vK� UN�uB� W��UM0 l� …œôËË ¡U�� hB�� w�dF�« w� —U�œ“ô«Ë ÕU�M�« Â«Ëœ UN� UOML��« „Ëd�� n�√ WOKLF�«Ë WOLKF�« UN�UO� ∫Êu�MN*« Øp�UL�√ ¨ÍdLF�« bL�« bL�� Ø„b�«Ë ¨ÍdLF�« bL�« r�U�Ë ÍdLF�« bL�« wK� wK� tK�«b�� ¨ÍdLF�« bL�� ‰UL� bL�� ¨ÍdLF�« r�U� bL�« ¨ÍdLF�« ÍdLF�« bL�� bL�� ¨ÍdLF�« r�U�

©wIð ‰¬® UÎ MO½UNð UN�bN� UJ�d��« VO�√Ë w�UN��« U�¬ vL�√ –U��_« v�≈ 5�U�d�«Ë qH�U� …dDF� wIð bLŠ√ bL×� Œ_«Ë wIð bLŠ√ dND� wIð bL×� vO×¹ Œ_«Ë ∫5�uK)« 5�UA�« ·U�“ W��UM0

åÊU1≈ …—u²�œò „Ëd³� UN�bN� UJ�d��« VO�√Ë w�UN��« qL�√ W�—UA��ô« …—u��bK�

Æt�«b�²Ý« sJ1 ”uLK� ¡wA� hš—_« w¼ bFð WFÐUÞ Portabee W�dý XŠdÞË qÐUI� p�–Ë œUFÐ_« WOŁöŁ WŽU³D�« ‰U−� w� U?? ? ?NŽu½ s� b¹e¹ b� Íc?? ? ?�« d�_« u?? ? ?¼Ë ¨j?? ? ?I� w?? ? ?J¹d�√ —ôËœ 480 5JKN²?? ? ?�*« 5Ð UFÐUD�« s� WOŽuM�« pKð —U?? ? ?A²½« s� Æ5¹œUF�« q¦� U¹b×²�« s� œbŽ WOMI²�« pKð ÂU�√ vI³¹ p�– l�Ë …bIF*« UL�−LK� œUFÐ_« wŁöŁ `?? ? ?�*« WOKLŽ WÐuF� ÃËdš qł√ s� qO�UH²�« ‚œQÐ ÂU?? ? ?L²¼û� ÃU²% w²�«Ë …œuł WK� q¦� dš√ Íb%Ë ÁuA� dOžË pÝUL²� r�−� Ë√ WOKLŽ UNKF−¹ ô U2 UN²?? ? ?ýUA¼Ë UL?? ? ?�−*« iFÐ Æq¹uD�« Èb*« vKŽ „öN²Ýö� W³ÝUM� ≠ …b¹bł œUFÐ_« WOŁöŁ UFÐUÞ œułË s� ržd�« vKŽË s� qLFð ≠3D systems W�dý UN²−²½√ w²�« pKð q¦� ¨WKIM²*« nð«uN�« vKŽ tKOL% sJ1 ’Uš oO³Dð ‰öš qÐUI� Ád�«u²�Ë WÐužd*« UL�−*« WŽU³D� t�«b�²Ý«Ë q�U?? ? ?A� „UM¼ Ê√ ô≈ ¨—ôËœ 1300 u?? ? ?¼ ‰uIF� dF?? ? ?Ý

qLF�« WI¹dÞ Âö²Ý« bFÐ œUFÐ_« WOŁöŁ UL�−*« UFÐUÞ qLFðË vKŽ t²ŽU³Þ »uKD*« r�−LK� œUFÐ_« wŁöŁ `�*« ZzU²½ V?? ? ?A)« v²ŠË ZMð«d�«Ë pO²?? ? ?Ýö³�« q¦� œ«u*« a?? ? ?{ p�– bFÐ r²¹Ë VKB²ðË œd³²� „d?? ? ?²ð rŁ WOI�√ UI³Þ w� ÆWO−�HM³�« ‚u� WFý_« Â«b�²ÝUÐ UNHOH& lM� r²¹ YO×Ð `z«dý …bŽ v�≈ r�−*« rO�Ið r²¹Ë pKð lOL& r²¹ Ê√ q³� …bŠ«u�« …d*« w� …œdH� W×¹d?? ? ?ý Ãd�¹ v²Š W¹bŽU� W?? ? ?×OH� vKŽ UI³Þ w� `z«d?? ? ?A�« ÆÂb�²�LK� wzUNM�« tKJý w� r�−*« r−Š V?? ? ?�Š …bŠ«u�« l³D�« WOKLŽ W?? ? ?HKJð nK²�ðË WOÝUÝ_« œ«uLK� t�öN²Ý« —b�Ë tF³Þ »uKD*« r�−*« w� ¡b³�« - w²�« œ«u*« w?? ? ?¼Ë ¨ZMOð«d�« Ë√ pO²?? ? ?Ýö³�U� —ôËœ 100Ë 50 s� √b³ð —UFÝQÐ Í—U& qJAÐ U¼dO�uð ÆbŠ«u�« Â«dł uKOJK� —UA²½ô« ÂU�√ U¹b×²�« l³D� œUFÐ_« WOŁöŁ UFÐUD�« Â«b�²?? ? ?Ý« …dJ� √bÐË 5Ð UF?? ? ?Ý«Ë Uł«Ë— vIKð V?? ? ?KD�« V?? ? ?�Š …bF� ¡UO?? ? ?ý√ WŽU³D�« WOMIð Ê√ W?? ? ?�Uš ¨r�UF�« w� 5JKN²?? ? ?�*« ÂuLŽ tK¹u%Ë Áb¹d¹ U� —UO²šù pKN²?? ? ?�LK� W¹d(« XDŽ√ pKð

ôUBðô« U�bš w�bI� s� WŽuL−� l� U¹bO³OJ¹Ë W�ÝR� Y×³ð qzUÝd�« d³Ž dO³J�« UN²ŽuÝu� Èu²×� dO�u²Ð ÂUOI�« WO�UM�« ‰Ëb�« w� ÆSMS …dOBI�« WOBM�« …eO*« pKð ÕdÞ s� XÐd²�« U¹bO³OJ¹Ë Ê« v�≈ W¹—U³š≈ d¹—UIð —Uý√Ë s¹c�« ¡ôRN� W�Uš ¨W�œUI�« WKOKI�« —uNA�« ‰öš WO�UM�« ‰Ëb�« ÊUJ�� ÆX½d²½û� Ãu�u�« …eO� pK9 ô nð«u¼ ÊuKJ1 d³Ž U¹bO³OJ¹Ë WŽuÝu� s� ‰UI� Í√ vKŽ ‰uB(« …eO*« pKð d�uðË U�uKF� »uKD*« `KDB*« rÝ« vKŽ Íu²% …dOB� WOB½ W�UÝ— ‰UÝ—≈ Æ ôUBðô« U�dý s� WŽuL−� d³Ž UÎ IŠô œb×²Ý ÂU�—_ tMŽ Íc�«Ë Wikipedia Zero ŸËd?? ? ?A� —UÞ≈ w� …uD)« pKð wðQðË Èu²×� v�≈ ‰u�u�« WŠUð≈ v�≈ t�öš s� U¹bO³OJ¹Ë W?? ? ?�ÝR� vF?? ? ?�ð ¨WO�UM�« ‰Ëb�« w� ÊuAOF¹ s¹c�« 5�b�²�*« 5¹ö* UÎ ½U−� UN²ŽuÝu� WOÝUÝ√ WKO?? ? ?Ýu� W�uL;« rNHð«u¼ vKŽ rNM� dO³� ¡eł bL²F¹ s¹c�«Ë UN½√ oÐUÝ X�Ë w� —U?? ? ?ý√ W�ÝR*« X½U�ËÆX½d²½ô« WJ³?? ? ?ý `HB²� s� Íc�« ŸËd?? ? ?A*« «c¼ w� W¹u�Ë√ W?? ? ?OI¹d�_«Ë WOÐdF�« ‰Ëb?? ? ?�« X?? ? ?DŽ√ Èdš_« ‰Ëb�«Ë oÞUM*« s?? ? ?� b¹e*« v�≈ qB¹ w� l?? ? ?Ýu²¹ Ê√ ÷d²H*« Ær�UF�« ‰uŠ U�bš w�bI� s� œbŽ l� ÊËUF²�UÐ UÎ O�UŠ d�uð U¹bO³OJ¹Ë Ê√ d?? ? ?�c¹ ‰Ëb�« w� nð«uN�« d?? ? ?³Ž UNF�u* w½U−*« `?? ? ?HB²�« …eO� ¨ ôU?? ? ?Bðô« ÆUOI¹d�√Ë jÝËô« ‚dA�« ‰Ëœ s� œbŽË WO�UM�«

åbL×�ò UMO½UNð

·U�e�« »d�Ë W�uD)« W��UM0 —«uÝ tK�«b³Ž bL×� ‚uK)« »UAK� „—U��Ë vMN� ÆÈd�J�« W�dH�« ‰U�I�Ë „Ëd�� n�« n�« ∫Êu�MN*« —«uÝ bOLŠ b�UšØs�d�« ¡«uK�« s�Ë pÐU�½√Ë p�«uš√Ë —«uÝ tK�«b³Ž d¼Uý „uš√Ë pð«uš√Ë pðb�«Ë .dJ�« b³Ž s�Ë Í—u�*« s1√Ë wKŽË bL×� s�Ë ‰ö'« œ«R�Ë bL×�Ë rO¼«dÐ« s�Ë ¡U�b�ô«Ë q¼ô« lOLłË —«uÝ d¼Uý bL×�Ë 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

wIð bL×� bL×�Ë bL×� bLŠ√

w��c�« hHI�« ULN�u�œË ÆÆ…bOF� WO�Ë“ …UO� 5��dFK� 5ML�� „Ëd�� n�√ n�√Ë ∫Êu�MN*«

tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ Øs�— bOLŽ …dz«b�« d�b�

Í“«d(« V�Už wKŽ Øs�—bOLŽ …dz«b�« d�b� VzU�

ÃU(« bO³Ž Ø–U²Ý_«

åd�L��≤∂ò WHO� d�d% fOz— VzU�

w½U�K�« pK*«b³Ž

d�d��« fOz— VzU� V�J� d�b�

‫المحبة من اإليمان‬

‫احلوار والقيم االسالمية‬

‫ان بنية االس�ل�ام منوطة‬ ‫ب��ح��اج��ة اإلن��س��ان��ي��ة إلى‬ ‫"العقالنية" كضرورة فكرية‬ ‫وإل��ى "احل��واري��ة" كمنهجية‬ ‫علمية والتي ال تتحقق على الوجه األفضل إال‬ ‫في القيمة "األخالقية" كفالة بضبط املقاصد‬ ‫الكبرى لكل ممارسة فكرية أو نشاط علمي‪،‬‬ ‫تلك "األخالقية" التي تسعى عبر العقالنية‬ ‫واحل��واري��ة إل��ى ت��دب��ي��ر االخ��ت�ل�اف بفضل‬ ‫ترسيخ مبدأ التسامح والتعايش السلمي‬ ‫بني الناس‪.‬‬ ‫تلك قيم كبرى ثالث‪ ،‬العقالنية واحلوارية‬ ‫واألخالقية‪ ،‬كفيلة باملساهمة اإليجابية في‬ ‫بناء وتطوير حضارة إنسانية جديرة بهذا‬ ‫الوصف‪ ،‬وهي قيم تشمل مجمل أبعاد اإلنسان‬ ‫الفكرية والروحية والعملية‪ .‬؛ فكذلك يجب أن‬ ‫نفعل ونتساءل بطريقة أولى عن طبيعة القيم‬ ‫التي يكرسها هذا الدين أو ذاك‪ ،‬وعن جدوى‬ ‫وجناعة تلك القيم في بناء حضارة جديرة‬ ‫ب��أن توصف بوصف اإلنسانية وتستجيب‬ ‫بالتالي لتطلعات اإلنسان املادية والروحية‬ ‫على السواء‪ .‬مع اإلشارة إلى أن املهم ليس هو‬ ‫مجرد رصد لتلك القيم الدينية والوقوف عند‬ ‫حدود تصنيفها‪ ،‬بل األمر األهم هو التساؤل‬ ‫عن طبيعة التمثالت والتأويالت التي ينشأها‬ ‫الناطقون باسم تلك القيم ومعرفة طرقهم في‬

‫فضل عيوه‬ ‫تنزيلها على أرض الواقع‪...‬‬ ‫وع��ن��د م��ا ننظرإلى بنية اإلس��ل�ام ندرك‬ ‫أن��ه��ا ف��ي األص��ل بنية ح��واري��ة يشكل فيها‬ ‫"االعتراف باآلخر" أولى مميزاتها بل أساسا‬ ‫يتنزل فيها منزلة "العقيدة"‪ .‬ذلك أن القرآن لم‬ ‫يثبت شرعية وجوده ويدافع عن اختياراته‬ ‫وبدائله إال عبر أخالقيات احلوار والنقاش‪،‬‬

‫بل رمبا انفرد القرآن‪ ،‬من بني‬ ‫ن��ص��وص األدي��ان الكتابية‬ ‫األخرى‪ ،‬بذلك احلرص القوي‬ ‫ال��ذي يطبع ج��ل آي��ات��ه‪ ،‬على‬ ‫م��ح��اول��ة ط��رح اختياراته‬ ‫اإلص�لاح��ي��ة عبر أس��ل��وب اجل��دال واحلوار‬ ‫ومحاولة البرهان والتدليل على اختياراته‬ ‫وبدائله وإق��ن��اع مخالفيه ب��ه��ا‪ ...‬واأله��م في‬ ‫كل ه��ذا "اعترافه" الضمني والصريح بذلك‬ ‫ال��ت��راك��م امل��ع��رف��ي واألخ�ل�اق��ي ال��ذي ميثله‬ ‫تاريخ الدين االسالمي وسيره احلثيث نحو‬ ‫اإلص��ل�اح والتصحيح وال��ك��م��ال العقائدي‬ ‫واألخالقي‪ ،‬األمر الذي اقتضى من اإلسالم‪،‬‬ ‫قرآنا وسنة‪ ،‬في ضرورة االعتراف با"اآلخر"‬ ‫ب��اع��ت��ب��اره مساهما ف��ع��اال ف��ي ذل��ك التطور‬ ‫الفكري واألخالقي القابل دوما لإلصالح وهو‬ ‫مضمون إميان املسلم‪ ،‬إميان بقدر ما يحمل‬ ‫مشروعا للتكميل واال ّتباع ومتابعة اإلصالح‪،‬‬ ‫وأداء أمانة اإلشهاد التي تتضمن بالضرورة‬ ‫اعترافا باآلخر ورؤية تدرك "الوحدة" اجلامعة‬ ‫رغ��م االخ��ت�لاف��ات ال��ظ��اه��رة‪ ،‬وال ش��ك أن هذا‬ ‫النوع من الدعوة هو احلل لتدبير اخلالف‬ ‫الديني او السياسي باإلستناد إل��ى العقل‬ ‫واحلكمة واملوعظة احلسنة والكلمة السواء‪،‬‬ ‫بجانب االعتراف بحق الوجود والعيش في‬ ‫س�لام‪ ،‬وذل��ك يعتبر فتحا جديدا في تاريخ‬ ‫العالقة بني البشر‪.‬‬

‫عـن أبي حـمـزة أنـس بـن مـالـك رضي‬ ‫اهلل عـنـه‪ ،‬خــادم رسـول اهلل صلى اهلل‬ ‫عـلـيـه وسـلم‪،‬عن النبي صلي اهلل عـلـيـه‬ ‫وسـلـم قــال‪« :‬ال يـؤمـن احـدكـم حـتي‬ ‫يـحـب ألخـيـه مــا يـحـبـه لـنـفـسـه»‪.‬‬

‫اللهم اعز اإلسالم واملسلمني وأعنا على إتباع احلق والدين‪ ..‬اللهم‬ ‫أعن��ا وال تع��ن علين��ا وانصرنا على من بغى علين��ا‪ ..‬اللهم أمنا في‬ ‫أوطاننا وانظر إلينا بعني الرحمة وألف بني قلوبنا ياكرمي‪.‬‬ ‫اللهم اقس��م لنا من خش��يتك ماحتول به بيننا وبني معاصيك ومن‬ ‫طاعت��ك ماتبلغن��ا به جنتك وم��ن اليقني ماتهون ب��ه علينا مصائب‬ ‫الدنيا واآلخرة إنك سميع مجيب الدعوات‪.‬‬

‫متفق عليه‬

‫اشراف‪ :‬فضل عيوة‬ ‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫الشيخ كمال باهرمز عميد املعهد العالي للتوجيه واإلرشاد لـ«‬

‫»‪:‬‬

‫‪3‬‬

‫مخرجات املعهد تلتزم الوسطية واإلعتدال‬ ‫أن يبين��وا للمتحاوري��ن ان احل��وار لي��س الغ��رض منه‬ ‫الفيد او املبالغ التي سيحصل عليها كل متحاور‪..‬إلخ) امنا‬ ‫الغرض منه اخلروج املشرف لليمنيني من األزمة السياسية‬ ‫التي يعيشونها حتى يحققوا فيهم قول النبي «ص» «اإلميان‬ ‫ميان واحلكمة ميانية والفقه ميان»‪.‬‬ ‫ان يتكلم��وا ح��ول أهمي��ة احلوار ويحش��دوا النصوص‬ ‫الش��رعية م��ن الكتاب والس��نة والدالة على ذل��ك في املنابر‬ ‫واملس��اجد والقنوات واإلذاعات والصحف وكافة الوس��ائل‬ ‫املتاحة‪.‬‬ ‫ان يعل��م املتحاورون أنهم في حوارهم هذا ما يس��جلون‬ ‫ف��ي التاري��خ صفح��ة مش��رقة يع��ود أثره��ا عليه��م وعلى‬ ‫ذراريه��م او العك��س‪ ،‬حي��ث سيس��جل التاري��خ وصمة عار‬ ‫وشنار على كل متعسف ومؤذ ومفسد يعود أثر عمله وعلى‬ ‫ذريت��ه ونس��أل الله أن يكون جمي��ع املتحاورين من الصنف‬ ‫األول وليس الثاني‪.‬‬

‫يعد معهد التوجيه واالرشاد في بالدنا صرح علمي شامخ يتخرج منه العديد من المرشدين‬ ‫والوعاظ الذين يقدموا رسالتهم التوعوية واالرشادية لالمة وتوجييهها إلى الطريق المستقيم‬ ‫بعيداً عن العصبية والتطرف الحزبي والطائفي والمذهبي «‪ 26‬سبتمبر» اجرت حواراً مع فضيلة‬ ‫الشيخ كمال عبداهلل عمر باهرمز ‪ -‬عميد المعهد العالي للتوجيه واالرشاد والذي اشار بأن المخرجات‬ ‫التعليمية من المعهد قامت بجهود مباركة في خدمة االسالم والمسلمين وقيامهم بواجبهم في‬ ‫احياء المساجد بالعلم والدعوة إلى اهلل على بصيرة‪ ،‬مؤكداً بأن الحوار هو الوطن وان الواجب على‬ ‫العلماء أن يحثوا بالمتحاورين كما نصت على ذلك نصوص الكتاب والسنة النبوية الشريفة كما‬ ‫تناول الحوار العديد من القضايا الوطنية الهامة فإلى الحصيلة‪:‬‬ ‫حوار نقيب‪ :‬صالح السهمي‬ ‫> بداي� � ��ة فضيلة الش� � ��يخ نود املعرفة عن ع� � ��دد املخرجات‬ ‫التعليمي� � ��ة من املعهد منذ إنش� � ��ائه وحت� � ��ى اآلن وماهي‬ ‫شروط القبول ملن يلتحق باملعهد؟‬

‫>> في البدء نتقدم بالش��كر لصحيفة «‪26‬سبتمبر» على‬ ‫لفتته��ا الكرمي��ة للمعهد العالي للتوجيه واإلرش��اد وإجابة‬ ‫على س��ؤالكم نود أن نبني ان عدد اخلريجني من املعهد منذ‬ ‫اول س��نة تخرج عام ‪96/95‬م وحت��ى العام املاضي ‪-2011‬‬ ‫‪2012‬م (ما يقارب الفني طالب وطالبة)‪.‬‬ ‫الش��رط الثان��ي م��ن الس��ؤال ه��و أنه يش��ترط مل��ن أراد‬ ‫االلتحاق باملعهد‪:‬‬ ‫ً‬ ‫ميض على‬ ‫‪ .1‬أن يك��ون‬ ‫حاص�ل�ا على ش��هادة ثانوية ولم ٍ‬ ‫تخرجه منها أكثر من أربعة أعوام‪.‬‬ ‫‪ .2‬أن يك��ون مع��دل الش��هادة الثانوي��ة لطال��ب االلتحاق‬ ‫باملعهد ‪ ٪70‬فأكثر‪.‬‬ ‫‪ .3‬أن يكون املتقدم لإللتحاق باملعهد يحفظ خمسة أجزاء‬ ‫من القرآن فأكثر‪.‬‬ ‫‪ .4‬أن يجتاز االمتحان التحريري بنجاح‪.‬‬ ‫‪ .5‬أن يجتاز االمتحان الشفهي بنجاح‪.‬‬ ‫‪ .6‬أن يتف��رغ امللتحق باملعهد للدراس��ة في املعهد ويلتزم‬ ‫بذلك هذه الشروط تقريب ًا‪.‬‬

‫وسطية واعتدال‬ ‫> هذه املخرجات األكادميي� � ��ة‪ ..‬هل تعتقدون بأنها جنحت‬ ‫في توصيل رسالتها مبا فيه خدمة اإلسالم واملسلمني؟‬

‫>> الش��ك ان عدد ًا من اخلريجني قام��وا بجهود مباركة‬ ‫في خدمة اإلسالم واملسلمني ومنهم من تبوأوا مناصب عليا‬ ‫ف��ي الدولة كم��دراء عموم ودعاة لهم ف��ي القنوات واإلذعات‬ ‫إضاف��ة ال��ى قيامه��م بواجبهم في إحي��اء املس��اجد بالعلم‬ ‫والدع��وة إل��ى الل��ه على بصي��رة إال أن هناك ع��دد ًا آخر من‬ ‫اخلريج�ي�ن ليس بالقليل ال جند لهم أثر ًا كبير ًا وإمنا أثرهم‬ ‫كل فنحن نأم��ل أن تكون مخرجات‬ ‫ف��ي الواق��ع محدود على ٍ‬ ‫املعهد أكثر أثر ًا ونفع ًا ووسطية واعتدا ًال ومحبة للمسلمني‬ ‫أجمعني على اختالف مذاهبهم وطوائفهم ومشاربهم رزقنا‬ ‫الل��ه ذلك مبحض جوده ومنه وكرمه آمني لقول النبي صلى‬ ‫الله عليه وس��لم‪ (:‬والذي نفس��ي بيده ال تدخلوا اجلنة حتى‬ ‫ش��يء إذا‬ ‫تؤمن��وا وال تؤمن��وا حتى حتاب��وا أال أدلكم على‬ ‫ٍ‬ ‫فعلتموه حتاببتم أفشوا السالم بينكم)‪ .‬رواه مسلم‪.‬‬ ‫قال ش��يخنا املفكر اإلس�ل�امي احلبيب أبو بكر املش��هور‬ ‫لي��س املقصود من احلديث إفش��اء الس�ل�ام ال��ذي هو حتية‬ ‫اإلس�ل�ام وإمن��ا املراد م��ع التحية نش��ر األمان أي أنش��روا‬ ‫األمان بينكم بدليل قوله صلى الله عليه وس��لم إذا فعلتموه‬ ‫ولم يقل النبي إذا قلتموه فتنبه بارك الله فيك‪.‬‬

‫الدعم الالئق‬ ‫> ماهي خططكم املستقبلية في تطوير هذا الصرح العلمي‬ ‫الش� � ��امخ من حيث التأهيل والتدري� � ��ب للكادر األكادميي‬ ‫واإلداري؟‬

‫>> حقيق��ة أن��ا أعتب��ر أن ه��ذا الس��ؤال أهم س��ؤال في‬ ‫ح��واري معك��م ألنن��ي أود أن أتكل��م من خالل هذا الس��ؤال‬

‫حول قضايا كثيرة‪:‬‬ ‫أو ًال‪ :‬املعه��د ش��به مح��ارب أقولها وبصراح��ة من جهات‬ ‫رس��مية وغير رسميه حيث مت سحب الكثير من املبالغ التي‬ ‫كانت تصرف له وعطلت بس��بب ذلك الكثير من مهام املعهد‬ ‫مثل الدورات التي كانت تعقد ألئمة وخطباء املس��اجد حتت‬ ‫إش��راف مباش��ر من املعهد وقد نص الق��رار اجلمهوري رقم‬ ‫«‪ »52‬لسنة ‪1993‬م في املادة «‪ »11‬منه على ان املعهد ينقسم‬ ‫الى قسمني‪:‬‬ ‫أ‪ .‬قسم التدريب ويختص كما يلي‪:‬‬ ‫‪-1‬عق��د دورات تدريبي��ة لفترات زمني��ة محددة ال تقل عن‬ ‫ثالثة أشهر للخطباء واملرشدين‪.‬‬ ‫‪ -2‬تدري��ب من يت��م اختيارهم من امل��دن واألرياف للقيام‬ ‫بواج��ب اخلطابة والوعظ بني املواطنني وإرش��ادهم إلى ما‬ ‫يتطلبه الدين احلنيف والتقيد بأحكامه وتوجيهاته‪.‬‬ ‫ولألس��ف أن ه��ذا القس��م معط��ل متام�� ًا لع��دم وجود أي‬ ‫مخصص��ات مالية ترصد ل��ه مع العلم أننا وفي كل عام عند‬ ‫تق��دمي املوازنة املقترحة للمعهد يت��م إضافة ذلك مع املذكرة‬ ‫التفسيرية ولكن لألسف ال حياة ملن تنادي‪.‬‬ ‫وأق��ول ان االنس��ان اهم من احلجارة والطني والش��وارع‬ ‫والدولة ترصد املليارات لطرق بل والصالح ما يتم افس��اده‬ ‫وتخريبة من كهرباء وبترول وغير ذلك‪.‬‬ ‫واذا خص��ت الدولة ورصدت مبال��غ كافية إلقامة دورات‬ ‫تأهيلية ومت إرس��ال قوافل ارشادية وسطية معتدلة جتعل‬ ‫ه��م الدي��ن والوط��ن واألخ��وة ف��وق احلزبي��ة واملذهبي��ة‬ ‫والطائفية ومت ارس��ال هذه القوافل ال��ى كل مناطق اليمن‬ ‫ال س��يما املناط��ق املوب��وءة باملخربني ولو مت ذلك س��توفر‬ ‫الدول��ة مبال��غ هائلة ولكن املعهد يش��كو الى الله من الظلم‬ ‫الواقع عليه ثم يشكو الى القادة السياسيني وعلى رأسهم‬ ‫فخامة األخ املشير عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية‬ ‫ودول��ة رئي��س ال��وزراء االس��تاذ محم��د س��الم باس��ندوة‬ ‫ويطال��ب بإع��ادة النظر موازنته وحقه ب��ل ويطالب بدعمه‬ ‫الدع��م الالئق مبعه��د يخرج الدعاة واملرش��دين املصلحني‬ ‫الناصحني‪.‬‬ ‫كم��ا أن هن��اك ع��دم مش��قة م��ن قب��ل الطلبة في ش��هادة‬ ‫املعه��د‪ ،‬حي��ث إن بع��ض املختص�ي�ن ف��ي وزارة التعلي��م‬ ‫العالي يتعس��فون في املصادقة على ش��هادات طالب املعهد‬ ‫حتى صار البعض من الطلبة يتس��ائلون هل ش��هدة املعهد‬ ‫معتم��دة أم ال فقلن��ا لهم نع��م معتمدة وبقوة أق��ول ذلك ألن‬ ‫املعهد انشئ بقرار جمهوري وترصد له موازنة سنوية وان‬ ‫كان��ت ضعيفة وقليل��ة وال تف مبتطلبات ه��ذا الصرح‪ ،‬كما‬ ‫ان الطلبة يتوظفون بالش��هادة وقد جلس��ت مع معالي وزير‬ ‫التعليم العالي وأخبرته بأن هناك تعس��ف في هذه املس��ألة‬ ‫فوعدني بانه س��ينظر في ذلك وس��يعمل على حل األش��كال‬ ‫كما جلس��ت مع االخ الوكيل املختص ووعدني كذلك بإعادة‬ ‫النظر في قضية املصادق على ش��هادات الطالب والطالبات‬ ‫ب��ل وبحم��د الله تعال��ى مت انزال مندوب م��ن وزارة التعليم‬ ‫العالي ورفع تقريره الى وزارته وبعدها متت املصادقة على‬ ‫عدد من ش��هادات اخليريجني وهذه خط��وة طيبة بحمدالله‬ ‫إلى األمام‪.‬‬ ‫وفي العودة الى خططنا املستقبلية أقول‪-:‬‬

‫عالج املشكلة‬ ‫> احل� � ��وار مطلب اجلمي� � ��ع من وجهة نظرك� � ��م‪ ..‬هل ميكن‬ ‫التحاور مع عناصر تنظيم القاعدة في بالدنا؟‬

‫< الشيخ كمال باهرمز‬

‫{ واجب العلماء ان يحثوا‬ ‫جميع املتحاورين على‬ ‫االلتزام الكامل باداب احلوار‬ ‫نح��ن ف��ي خططن��ا املس��تقبلية ب��إذن الله تعال��ى وبدعم‬ ‫اخليري��ن ف��ي الدولة وخارجها س��نفتح قس��م ًا للدراس��ات‬ ‫العلي��ا ب��اذن الله كم��ا ان لدين��ا تؤامه مع االزهر الش��ريف‬ ‫وبإذن الله تعالى تفعل هذه التؤامه ونوسعها‪.‬‬ ‫كم��ا انن��ا نأم��ل أن يعينن��ا الل��ه تعالى على عق��د دورات‬ ‫تأهيلي��ة لل��كادر األكادميي والفن��ي واإلداري ولك��ن ذلك لن‬ ‫يت��م إال بع��د إعادة ما أخ��ذ منا من مبالغ من��ذ العام ‪2007‬م‬ ‫ب��ل وقبل ذل��ك إع��ادة املبالغ اخلاص��ة بالتدري��ب والتأهيل‬ ‫والبحوث والنشر بل املطلوب إعادة النظر فيها رفعها رفع ًا‬ ‫يليق باملهام املناطة بها‪.‬‬

‫تغليب املصلحة‬ ‫> ه� � ��ل تنظرون إل� � ��ى مؤمتر احلوار الق� � ��ادم بانه هو احلل‬ ‫الوحي� � ��د واألمثل في إخراج الواصل� �ي��ن من هذا املعترك‬ ‫السياسي؟‬

‫>> نعم احلوار هو املخرج األمثل من املعترك السياسي‬ ‫بل ومن كافة القضايا التي يختلف فيها الناس سواء كانت‬ ‫سياسية أو دينية أو اقتصادية وغير ذلك‪.‬‬ ‫بشرط‪:‬‬ ‫‪ .1‬أن تك��ون هناك نية ل��دى املتحاورين في الوصول الى‬ ‫حلول مرضية للكل‪.‬‬ ‫‪ .2‬ان يكون هناك تنازالت من املتحاورين وليس إصرار كل‬ ‫ط��رف على رأيه بل يجب تغليب مصلحة الوطن واملواطنني‬ ‫على املصالح الضيقة أو احلزبية أو املناطقية‪.‬‬ ‫‪ .3‬ان يؤمن كل متحاور بأن احلوار مخرج من األزمة التي‬ ‫يعيشونها وغير ذلك‪.‬‬

‫شروط احلوار‬ ‫> ماهو واجب العلماء االجالء جتاه مؤمتر احلوار والتهيئة‬ ‫له؟‬

‫>> واجبه��م جت��اه مؤمت��ر احل��وار ان يحث��وا جمي��ع‬ ‫املتحاورين على اإللتزام الكامل بآداب وش��روط احلوار كما‬ ‫نصت على ذلك نصوص الكتاب والسنة‪.‬‬

‫تفسير االحالم‬

‫> رأي��ت ياش��يخ اني امش��ي لوح��دي في طري��ق مليئ��ة بالكالب‬ ‫الضآل��ة وكنت اش��عر باخلوف منه��ا حتى وصلت ال��ى آخر الطريق‬ ‫«محمد»‬ ‫ففرحت بذلك وانتهت الرؤيا‪..‬‬

‫>> رؤي� � ��ا الطري� � ��ق ف� � ��ي املنام ترمز وتدل على مس� � ��يرة لالنس� � ��ان‬ ‫واالش� � ��ياء التي حتدث او تش� � ��اهد في الطريق تدل على الوقائع واالمور‬ ‫التي ستواجهها في حياتك ورؤياك هنا ياأخي الكرمي ومن خالل الرموز‬ ‫واالش� � ��ارات الواردة فيها تدل على انك سوف تقع في ظائقة ومأزق في‬

‫سالح العلم‬ ‫> برأيكم‪ ..‬ما األس� � ��باب التي أدت الى التحاق البعض من‬ ‫الشباب بتنظيم القاعدة وماهي احللول املناسبة لتجنيب‬ ‫ابنائن� � ��ا الش� � ��باب املغرر بهم في ه� � ��ذا التنظيم العقائدي‬ ‫اخلطير؟‬

‫>> هن��اك أس��باب كثي��رة ممك��ن تلخيصها في أس��باب‬ ‫فكري��ة وأس��باب إقتصادية وأس��باب إجتماعية فاالس��باب‬ ‫الفكرية مثل‪-:‬‬ ‫‪ .1‬االحتالل اإلس��رائيلي ألراضي املس��لمني في فلس��طني‬ ‫وغيره��ا ووج��ود دعم يهودي مس��يحي لذلك بل وحرب أول‬ ‫على املسلمني من قبل بعض ابناء املسلمني‪.‬‬ ‫‪ .2‬وجود الضعف في األمة اإلسالمية‪ ،‬حيث تسلط عليها‬ ‫الكافر وصار الكثير من املسلمني ال يتحركون إال بتوجيهات‬ ‫من هنا أو هناك‪.‬‬ ‫‪ .3‬وج��ود نص��وص كثيرة في الق��رآن والس��نة يفهم من‬ ‫ظاهرها ان من ود كافر ًا صار مثله وهذه النصوص لألسف‬ ‫يج��ب عل��ى العلم��اء بي��ان املعان��ي الصحيحة له��ا حتى ال‬ ‫تستغل‪.‬‬ ‫‪ .4‬وج��ود كت��ب كثيرة قدمية وحديث��ة تدعو الى التطرف‬ ‫تبناه��ا بعض الش��باب حت��ى صار يعتقد ما فيه��ا وكان ما‬ ‫فيه��ا ق��رآن مع ان مؤلفيها أو غالبهم لم يعتقدوا او يطبقوا‬ ‫ما فيها كهؤالء الى غير ذلك‪.‬‬

‫قصة قصيرة‪..‬‬ ‫الشيخ عبدالرحمن العريفي‬

‫ان الرؤى واالحالم ظاهرة انسانية قدمية قدم الزمان حتدث وتتكرر‬ ‫كل ي��وم تقريب � ًا وق��د عل��ل علم��اء النف��س ماديتها م��ن واقع املش��اهد‬ ‫واحملس��وس لديه��م واثبتتها كاف��ة االديان والش��رائع الس��ماوية وهي‬ ‫في االس�لام مرتبطة بالكتاب والسنة وتعبيرها وفك رموزها له اصول‬ ‫وقواع��د تؤخذ وتس��تنبط من س��ياق الرؤيا ومضم��ون الكلمات ونحن‬ ‫هنا في هذه الزاوية نقدم لالخوة القراء مقتطفات من االس��ئلة والردود‬ ‫ال��واردة الينا تعميم��ا للفائدة والله ولي القصد وهو الهادي الى س��واء‬ ‫السبيل‪.‬‬

‫>> أو ًال اذا اردن��ا ع�ل�اج مش��كلة مع��اء أو مرض فيجب‬ ‫أن تشخيصه تش��خيص ًا حتى يكون العالج نافع ًا وعناصر‬ ‫تنظيم القاعدة من هم ومن أين اتوا‪ ..‬وهل مس��لمون أم ال‪..‬‬ ‫وهل ممكن االلتقاء معهم على قواسم مشتركة‪.‬‬ ‫واجل��واب م��ن وجه��ة نظ��ري ان الغالبي��ة العظم��ى من‬ ‫عناص��ر تنظي��م القاع��دة يري��دون الدي��ن ويري��دون حتكيم‬ ‫الش��رع وتطبيق��ه ويرويدون اع�ل�اء كلمة الل��ه وليس هناك‬ ‫تش��بيه ًا لهم انسب من تش��بيههم باخلوارج الذين خرجوا‬ ‫على اإلمام علي كرم الله وجهه وكفروا أصحاب رس��ول الله‬ ‫وكف��روا األئم��ة في ذلك الوق��ت بل وقتلوا م��ن خالفهم فلما‬ ‫س��ئل عنهم األمام علي رض��ي الله عنه وكرم الله وجهه قيل‬ ‫ل��ه أه��م كفار ق��ال من الكفر ف��روا قيل أهم منافق��ون قال ان‬ ‫املنافق�ي�ن ال يذكرون الله إال قلي ً‬ ‫ال وهؤالء يذكرون الله كثير ًا‬ ‫قي��ل فم��ن هم قال اخوانن��ا بغوا علينا وف��ي رواية قال قوم‬ ‫اصابتهم فتنة فضلوا وأصلوا‪.‬‬ ‫وأق��ول ان االم��ام عبدالله ب��ن عباس ابن عم رس��ول الله‬ ‫«صلى الله عليه وس��لم» حاور اخلوارج وناظرهم وناقشهم‬ ‫وعاد منهم الى املنهج احلق أكثر من عش��رين الف ش��خص‬ ‫أو أكث��ر كم��ا تذك��ر كت��ب الس��ير وعلي��ه فأقول نع��م ميكن‬ ‫التحاور مع عناصر تنظيم القاعدة ال سيما من كان اخلالف‬ ‫معه��م خالف ًا فكري�� ًا ام ان كان انضمامه معهم من اجل املال‬ ‫وهذا حال الكثير من الشباب فهؤالء مبجرد ان يقل املال او‬ ‫يتوقف ستنتهي قضيتهم‪.‬‬

‫حيات� � ��ك ولكن الوقت قصير اليتعدى بعض ايام وس� � ��وف تنفرج االمور‬ ‫تلقائي � � � ًا بعد ذلك ‪-‬باذن الله‪ -‬فاصبر وال تكترث فليس هناك مايدوم من‬ ‫الشدة كما تدل به وقائع رؤياك والله اعلم‪.‬‬

‫> رأي��ت كأني اس��ير ف��ي صحراء مقف��ره حتى تعبت من املس��ير‬ ‫وجلس��ت لك��ي اس��تريح لبع��ض الوقت ام ً‬ ‫ال ف��ي العودة للس��ير مرة‬ ‫ً‬ ‫ثاني��ة واثن��اء اس��تراحتي ش��اهدة فجأة قص��را كأنه قلع��ة حصينة‬ ‫أمامي وفكرت في نفسي ماهذا القصر وماالذي يوجد بداخله وكيف‬ ‫الوص��ول والدخ��ول في��ه وانتهت الرؤي��ا وصحوت م��ن نومي وكان‬ ‫الوقت صباح ًا‪ .‬ف‪.‬ن‪.‬ح‬

‫>> احلمد لله وبعد‪ :‬اختى الس� � ��ائلة كنت اود معرفة هل تعاني من‬ ‫حال� � ��ة اكتئاب وتس� � ��تخدمي لها ادوية مضادة لالكتئ� � ��اب ام ال حيث من‬ ‫س� � ��يناريو الرؤيا ومضمونها يتضح ان لديك عزلة نفس� � ��ية حادة يوردها‬ ‫لك العقل الباطن في املنام على شكل صحراء وتعب وقصر حصني كأنه‬ ‫قلعة وهذه ليست برؤيا تعبر او تفسر وامنا هي حديث نفس فأرجوا ان‬ ‫تعودي الى الله وترتبطي به وتؤمني بان الله يبتلي االنسان اللكي يهلكه‬ ‫وامنا لكي ميحصه وينقيه فربنا س� � ��بحانه بعب� � ��ادة روؤف رحيم وعليك‬ ‫ايض ًا ان تثقي بنفسك وقدراتك وتخالطي مجتمعك في افراحه واحزانه‬ ‫وباذن الله سيصلح حالك وتصفو حياتك والله ولي الهداية والتوفيق‪.‬‬

‫خالد االسدي‬ ‫ للذكاء حدود لكن ال حدود للغباء‪.‬‬‫ طعنة العدو تدمي اجلسد‪..‬وطعنة‬‫الصديق تدمي القلب‪.‬‬ ‫ لم يخلق الدمع الم��رئ عبثا‪ ..‬الله‬‫أدرى بلوعة احلزن‪.‬‬ ‫ ح��ت��ى ول��و ف��ش��ل��ت‪ ..‬يكفيك شرف‬‫احملاولة‪.‬كان هناك رجل أمريكي مسلم‬ ‫يعيش في مزرعة بإحدى جبال مقاطعة‬ ‫آنتاآي‪ ،‬مع حفيده الصغير‪ ،‬وكان اجلد‬ ‫يصحو ك��ل ي��وم ف��ي ال��ص��ب��اح الباكر‬ ‫ليجلس على مائدة املطبخ ليقرأ القرآن‪،‬‬ ‫وكان حفيده يتمنى ان يصبح مثله في‬ ‫كل شيء‪ ،‬لذا فقد كان حريصا على أن‬ ‫يقلده في كل حركة يفعلها …وذات يوم‬ ‫سأل احلفيد جده‪،‬إنني أح��اول أن أقرأ‬ ‫القرآن مثلما تفعل‪ ،‬ولكنني كلما حاولت‬ ‫أن أق��رأه أجد انني ال أفهم كثير ًا منه‪،‬‬

‫وهؤالء احلل معهم هو احلوار من قبل علماء اجالء أكفاء‬ ‫وانا أرى ان أفضل من يحاورهم علماء تخرج هؤالء الشباب‬ ‫من مراكزهم وهم موجودون‪.‬‬ ‫االس��باب االقتصادية قيل قدمي�� ًا كاد الفقر ان يكون كفر ًا‬ ‫وقيل لو كان الفقر رج ً‬ ‫ال لقتلته وتس��بب هذه العبارة لإلمام‬ ‫علي كرم الله وجهه والنبي صلى الله عليه وس��لم يقول ان‬ ‫في آخر الزمان بيع احدهم دينه بعرض من الدنيا يسير‪.‬‬ ‫واحلل لهؤالء ايجاد فرص عمل حكومية او غير حكومية‬ ‫ألن الف��راغ م��ن الفرق يس��بب انفجار داخل الش��باب وعلى‬ ‫الدولة االهتمام بهؤالء‪.‬‬ ‫األس��باب االجتماعي��ة‪ :‬الكثي��ر م��ن الش��بال املنتم�ي�ن‬ ‫له��ذا التنظي��م جند أنه��م عانوا ف��ي حياتهم وف��ي بيوتهم‬ ‫فنج��د الكثي��ر منهم أس��رهم مفككة أو ًال توج��د رقابة عليهم‬ ‫م��ن أهاليه��م ورمب��ا مت اس��تغاللهم وبع��د ذلك ظمه��م لهذا‬ ‫التنظيم‪.‬‬ ‫واحل��ل له��م أن تعم��ل الدولة واه��ل اخلي��ر منتديات او‬ ‫ن��وادي رياضي��ة او ثقافي��ة او غي��ر ذلك في كل ح��ارة ويتم‬ ‫طمأنتهم وتربيتهم تربية سليمة من قبل اخصائيني دينيني‬ ‫وتقنيني وغير ذلك‪.‬‬ ‫ومن أهم أس��باب جتني��ب أبنائنا من االنضم��ام في هذا‬ ‫التنظيم العقائدي اخلطير‪-:‬‬ ‫‪ .1‬ان��زال نش��رات وكتيب��ات وكتابات تناقش ه��ذا الفكر‬ ‫وتدحض شبهه‪.‬‬ ‫‪ .2‬إقام��ة برامج في كافة وس��ائل االع�ل�ام تبني خطر هذا‬ ‫الفكر وتدحض شبهه‪.‬‬ ‫‪ .3‬إيجاد فرص عمل للشباب‪.‬‬ ‫‪ .4‬دع��م العلم��اء الوس��طيني الذين يجمع��ون وال يفرقون‬ ‫ويؤلفون وال يشتتون‪.‬‬ ‫‪ .5‬إقام��ة دورات تأهيلي��ة دائم��ة للقائمني على املس��اجد‬ ‫حتى يكون لديهم سالح العلم وهو سالح فتاك وحجة قوية‬ ‫في رد افتراءات املغتربني‪.‬‬

‫شروط احلوار‬ ‫> ما حكم الش� � ��رع ممن يقومون بقطع الطرقات وممارسة‬ ‫السلب والنهب وإقالق السكينة العامة للمواطنني؟‬

‫>> حكم الشرع في ذلك حرام وال يختلف في هذا احلكم‬ ‫اثن��ان وال ينتط��ح عليه عن��زان بل تطبق على م��ن يقومون‬ ‫بذل��ك أحكام احلراب��ة املذكورة في قولة تعال��ى‪ (:‬إمنا جزاء‬ ‫الذين يحاربون الله ورسوله ويسعون في األرض فساد ًا ان‬ ‫يقتل��وا او يصلبوا او تقط��ع ايديهم وارجلهم من خالف او‬ ‫ينفوا من األرض)‪.‬‬ ‫ومعل��وم عن��د العلم��اء ان القاتل من هؤالء ه��و من يقتل‬ ‫والس��ارق ه��و الذي يقطع ايديه وارجل��ه من خالف وأحكام‬ ‫احلرابة معروفة فليرجع إليها من يريد ذلك‪.‬‬ ‫ح�ل�ال أم حرام الجابنا حتى الطف��ل الصغير بقوله حرام‬ ‫وق��د قال صلى الله عليه وس��لم «ان احلالل بني وان احلرام‬ ‫بني»‪.‬‬ ‫وأق��ول ان االعتداء عل��ى املمتكالت العام��ة خطرها أكبر‬ ‫عن��د الله وأثمها أعظم الن خص��وم االنبياء يوم القيامة كل‬ ‫االشخاص املنقطعني من هذه املصلحة التي مت تعطيلها إال‬ ‫فليتنبه كل من فعل ذلك أو ساعد او أعان عليه وليتذكر قول‬ ‫الله سبحانه وتعالى‪ (:‬وقفواهم أنهم مسئولون)‪.‬‬ ‫> كلمة أخيرة في هذا اللقاء؟‬ ‫>> اجدد شكري وتقديري لكم ولكافة القائمني على هذه‬ ‫الصحيفة املباركة وامتنى من كل ميني بل من كل مسلم في‬ ‫كل م��كان في العال��م أن يحب إخوانه املس��لمني ويحترمهم‬ ‫ويقدره��م حت��ى ان اختلف��وا معه في بع��ض القضايا لقوله‬ ‫تعالى‪« :‬إمنا املؤمنون إخوة فأصلحوا بني أخويكم» ولقوله‬ ‫«ص» (املس��لم أخو املس��لم) ب��ل حتى الكاف��ر الذمي او غير‬ ‫املربى ال يجوز اذيته لقوله تعالى‪« :‬ال ينهاكم الله عن الذين‬ ‫ل��م يقاتلوكم في الدين ولم يخرج��وك من دياركم أن تبروهم‬ ‫وتقسطوا اليهم ان الله يحب املقسطني»‪.‬‬ ‫وينبغ��ي ان نع��رف إن قوتن��ا ف��ي اجتماعن��ا كمس��لمني‬ ‫مؤمنني في كل العالم وضعفنا في تفرقنا‪.‬‬ ‫تأبي الرماح اذا اجتمعن تكسر ًا‬ ‫وإذا تفرقت تكسرت احادا‬ ‫ ‬

‫القرآن وسلة الفحم‬ ‫وإذا فهمت منه شيئ ًا فإنني أنسى ما‬ ‫فهمته مبجرد أن أغلق املصحف " ! فما‬ ‫فائدة قراءة القرآن إذا ؟ !‬ ‫ك��ان اجل��د ي��ض��ع ب��ع��ض ال��ف��ح��م في‬ ‫امل��دف��أة‪ ،‬فتلفت ب��ه��دوء وت��رك م��ا بيده‪،‬‬ ‫ثم قال ‪ُ :‬خذ سلة الفحم اخلالية هذه‪،‬‬ ‫واذه��ب بها إل��ى النهر‪ ،‬ثم ائتِ ني بها‬ ‫ملئية باملاء !‬ ‫ففعل الولد كما طلب منه جده‪ ،‬ولكنه‬ ‫فوجىء باملاء كله يتسرب من السلة قبل‬ ‫أن يصل إلى البيت‪ ،‬فابتسم اجلد قائ ً‬ ‫ال‬ ‫له ‪ " :‬ينبغي عليك أن ُتسرع إلى البيت‬ ‫في املرة القادمة يا ُبني " فعاود احلفيد‬ ‫ال��ك � َّرة‪،‬وح��اول أن يجري إل��ى البيت‪...‬‬ ‫ولكن امل��اء تسرب أيض ًا في ه��ذه املرة‬ ‫! ف��غ��ض��ب ال��ول��د وق��ال جل��ده‪،‬إن��ه من‬ ‫املستحيل أن آتيك بسلة من املاء‪ ،‬واآلن‬ ‫سأذهب وأحضر الدلو لكي أم�لاءه لك‬ ‫ما ًء‪ ..‬فقال اجلد‪ " :‬ال‪ ،‬أنا لم أطلب منك‬ ‫دلو ًا من املاء‪ ،‬أنا طلبت سلة من املاء‪...‬‬

‫يبدو أنك لم تبذل جهدا كافي ًا يا ولدي !"‬ ‫ثم خرج اجلد مع حفيده ل ُيشرف بنفسه‬ ‫على تنفيذ عملية ملء السلة باملاء وكان‬ ‫احلفيد موقن ًا بأنها عملية مستحيلة؛‬ ‫ول��ك��ن��ه أراد أن ُي��ري ج��ده بالتجربة‬ ‫العملية‪ ،‬فمأل السلة ماء‪،‬ثم جرى بأقصى‬ ‫سرعة إلى جده ليريه‪ ،‬وهو يلهث قائال "‬ ‫‪:‬أرأيت؟ ال فائدة‪ ..‬فنظر اجلد إليه قائال ‪:‬‬ ‫" أتظن أنه ال فائدة مما فعلت ؟ !!‬ ‫تعال وانظر إلى السلة‪ ،‬فنظر الولد إلى‬ ‫السلة‪ ،‬وأدرك –للمرة األولى أنها أصبحت‬ ‫مختلفة ‪ -‬لقد حت��ول��ت السلة املتسخة‬ ‫بسبب الفحم إل��ى سلة نظيفة متاما من‬ ‫اخلارج والداخل !!!!فلما رأى اجلد الولد‬ ‫مندهش ًا‪ ،‬قال له ‪ " :‬هذا بالضبط ما يحدث‬ ‫عندما تقرأ القرآن ال��ك��رمي‪ ....‬قد ال تفهم‬ ‫بعضه‪ ،‬وقد تنسى ما فهمت أو حفظت من‬ ‫آياته‪ ،‬ولكنك حني تقرأه سوف تتغير إلى‬ ‫األفضل من الداخل واخل��ارج‪ ،‬متاما مثل‬ ‫هذه السلة"‪.‬‬

‫ﻣﺠـــﺎ ﺑﺮﺓ‬

`−M¹ Ê√ sJ1 nO� °øwMÞu�«—«u(«

‫ﺃﻣﻴﻦ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺪﺭ‬

"١٧ " ‫ﺷﺒﻞ اﻟﻨﺎر‬

‫ﻧﺼﺮ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺮﻭﻳﺸﺎﻥ‬

W�«bB�« ÈdŽ —UM�« q³ý 5ÐË wMOÐ XIŁuðË ÆÆ ‰U� W�«dÐ sÐ dLŽ U½dÐUł w�Ë ÆÆ —ULÝ_«Ë —UHÝ_« dÞU?? ? ?A²½ ÆÆt�«d� vKŽ —b�√ ôË wM�—UH¹ ô UÐË vK�ð√ —UL�_« w� VK�√Ë “UHK²�« b¼Uý√ ÍbŠË XM� —«–¬ dNý w�UO� s� WKO� ÆÆ UN½uDÐË U¼—uNþ lD�√Ë U¼—«už√ w� ÕdÝ√Ë UN½u¾ýË UO½b�« —U³šQÐ tMŽ W�UÐ vKŽ d�√ ô ÆÆ UN½uM� w� ‚Ëdð ôË —UM�« q³ý »UOž w� UNMOF� wM¹Ëd¹ ô UNÐ«b¼√ býË UN½u½ dNÐ√ U� vKŽ wMOŽ l�Ë v²Š W�UÐ v�≈ qI²½«Ë dOž√ v²Š XF²L²Ý«Ë t²¹UJŠ w� X�«d� ÆÆ ¢ UN½uKG²A¹ WŁöŁ ¢ t½«uMŽ rK� u¼Ë UN½uHłË WKOK�« p²ðU� XKI� ÆÆ t²¹UN½ vKŽ qB¹ —UM�« q³AÐ –≈ ÆÆt²¹«bÐ s� tðb¼UA0 ÆÆ UN½uLC� w� ełË√ —UM�« q³ý ‰UI� ÆÆ ¢ WKO�Ë tKO� n�√ s� ôË WB� ÆÆ ¢ UN½uKG²A¹ w²�« Ác¼ w¼ s�ÆÆ° t²¹UN½ ∫ ‰UI� ¢ UN½uKG²A¹ WŁöŁ ¢ rK� ÆÆ XKI� t²¹Už tGKÐ√ ô] « bLF²� ∫ W�«dÐ sÐ dLŽ ‰U� ÆÆ ¢ UN½uKžU?? ? ?A¹ s¹c�« WŁö¦�«Ë œ«“dNý ÆÆ WÐUG�« YO� U¹ p�√ Ác¼ ∫ XKI� tÐUBŽ√ dOŁ√Ë t²Š“UL0 √bÐ√ v²Š X�eK�ÆÆ —U¹dNý pOÐ√ u� bFÐ —UDI�« UNðU� ÆÆ œö³�«Ë œU³F�« XKGý w²�« 5ŠË ÆÆ —UŁË —uNL'« UNOKŽ Ãd�� —UFý_«Ë hBI�« ÍËdð bFð r�Ë —«b�« …«uN�« —U�Ë ÆÆ UN½uMł słË d?? ? ?O¼UL'« X³Cž ÆÆ —U³š_« UNMŽ XFDI½« wK³ý U¹ p�cÐ rN� ÆÆ UN½uJ×¹Ë dOÞU?? ? ?Ý_« UN�uŠ ÊËd?? ? ?AM¹Ë ÆÆ UN½ËbKI¹ ÆÆ WŁUHM�« ÊU�K�« VŠU� U¹ WŁö¦�« sŽ «–U�Ë ∫—UM�« q³ý ‰U� ÆÆ UN½uKG²A¹ ÆÆ W�«dÐ sÐ dLŽ ‰U� ÆÆ wKOHÞ Y�U¦�«Ë w�u�Ë w½U¦�«Ë w�uC� ‰Ë_« ∫ XK� wMŽ v×MðË ÆÆ U³{Už wMI�— b�Ë ÆÆ —UM�« q³A� ‚dð r� WÐUŽb�« Ê√ X�—œ√Ë WÐUŽb�UÐ „dOŁ√ X³³Š√ U/S� wK³ý U¹ VCGð ô t� XK�Ë XJ×C� ÆÆ U³½Uł pŽœ ∫U³{Už —UM�« q³ý œd� ÆÆ WÐUðd�« w½UŽ√ «bOŠË w�d²� pM� nB²½√Ë ∫ özU� t²³łQ� ÆÆÆÆ WÐUłù« b¹—√Ë p²�QÝ bI� ÆÆ WÐ«cJ�« W�U�²Ðô« Ác¼ s� W�«dÐ sÐ U¹ ∫ ‰UI� ÆÆ W�öŽ rKH�« «cNÐ œ«“dN?? ? ?A� rŁ fOK� wK³ý U¹ s¾LÞ« °øUN½uKG²A¹ w²�« pKð w¼ s� wM³ł√ ÆÆ W�UH� qÐ WÐUŽœ fO� tÐ dŁdŁ U� b¹—√ ∫wKO³� U¹ rKJð ÆÆ wKOHD�«Ë w?? ? ?�u�u�«Ë w�uCH�« ÆÆ WŁö¦�« r¼ s�Ë wK³ý U¹ p³?? ? ?�Š ∫ U³ðUF� ËdLŽ ‰U� ÆÆ‚UH� ôË »c� öÐ UN½Ëœ ô WIOI(« U�Ë ‚U{ Á—b� ‚U{ «–≈ w?? ? ?½«bLN�« W�«dÐ sÐdLŽ ‚UDIÞË WL−M¼ dOGÐ «c¼Ë WBI�« WIOIŠ pO�≈Ë ÆÆ ‚UD¹ ô Íc�« XFM�« «c¼ wM²FMð p³�Š√ XM� WOF�«Ë WB� ¢ UN½uKG²?? ? ?A¹ WŁöŁ ¢ rKH�« WB� ÆÆ ‚UFIŽ U¹ pMOÐË wMOÐ ‚«d� œöÐ w� qFH�UÐ X?? ? ?F�Ë UNŁ«bŠ√Ë ÆÆ ‚ö²š« ôË oOHK²Ð X?? ? ?�O� WOIOIŠË UNÐ«dðË ‚«d�— U?? ? ?¼ƒU� ÆÆ ‚UDM�« WF?? ? ?Ý«Ë ¡«dCš ÷—√ w¼Ë ‚«u�« ‚«Ë Â—UJ0 ÊuHB²¹ ‚U�— ¡ULJŠ ‚«dŽ_« u³OÞ UN½UJÝ ‚«uÞ√ UN�U³łË ‚U¹dð vN²M� UNðdNý XGKÐ ‚«uÝ_« …dO¦� d{«u(« …d{UŠ rN{—√Ë ‚öš_« ‚«u�« ‚«Ë œöÐË ÆÆ ‚UOM�«Ë ÁU?? ? ?A�« ¡UŽ— UNOKŽ ‰ËUD²¹ Ê√ q³� p�–Ë ‚U�ü« ‚UHM�«Ë ‚UIA�« ÷—√ ‰ULA�« s� U¼b×¹ Ë ‚«u�u�« …d¹eł t³?? ? ?ý w� lIð d×Ð »dG�« s�Ë ‚U?? ? ?LI*« ZOKšË ‚UÐdD�« d×Ð ‚d?? ? ?A�« v�≈ »uM'« s�Ë UN½uKG²A¹ WŁöŁ ¢ W¹UJŠ À«bŠ√ UNO� XF�Ë w²�« W¾O³�« w¼ Ác¼ ÆÆ ‚UG�« s¹c�« WŁö¦�« UN�UDÐ√ U�√ ÆÆ ÍdOL(« bFÝ√ XMÐ W�Ëœ …bO��« w¼ UN²KDÐË ¢ ‚U�Ë w�u�u�«Ë ÆÆ WJ²½« uÐ√ ‚U¦O� w�uCH�« rN� VOðd²�« vKŽ U¼uKG²ý« qOBH²�UÐ ‰UG²ýô« À«bŠ√ ÆÆ WJŠ pŠ UÐ u�uJ¹d�√ wKOHD�«Ë ÆÆ WJ³JÐ UÐ Æ W�œUI�« …dÐU−*« w�

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

°°WO½uðdJ�« Z�«d³�«Ë UM�UHÞ√

q³I¹ w²�« qHD�UÐ W?? �U)« «uMI�«Ë «—UO)« s?? � dO¦J�« błuð w�½ü« WKO³½ Xš_« b& UM¼ s� WOLOKF²�« Z�«d³�« UNM� qHD�« UNOKŽ UÎ C¹√Ë °bOł t½√ w?? MF¹ ô 5F� Êuðd� …b¼U?? A� vKŽ qHD�« ‰U³�≈ Ê≈ bOH� t½√ wMF¹ô 5F� Z�U½dÐ vKŽ ·dB�«Ë WO½öŽù« qzUÝu�« …d¦� w� WLN� «—U?? N� ‰UHÞ_« r?? KF¹ Ê√ “UHK²K� s?? J1 ôË …—uB�« p?? K²Ð Æs¹dšü« l� nDKÐ q�UF²�«Ë d³B�U� rNðUOŠ W?? OM¹b�«Ë W?? O�UI¦�«Ë W?? O�dF*« ‰U?? HÞ_« U?? ³KD²� Ê≈ n?? OCðË r¼bŠËË Èdš_ W¾OÐ s�Ë dš_ qHÞ s� nK²�ð U¼dOžË WOŽUL²łô«Ë ÆwŠ«uM�« Ác¼ w� rNKHÞ u/ `KB¹ U� b¹b% «uFOD²�¹ s� ¡UÐü« dŁQ²¹ ∫‰u?? I¹ WO?? �H½ ÷«d�√ wzUBš√ ≠b?? ¹b(« bL×� —u?? ²�b�« w?? Ý—b*«Ë wKzUF�« rNDO×� s� d¦�√ W?? O½uðdJ�« rN−�«d³Ð ‰UHÞ_« U� WFÐU²� s?? Ž UN�_«Ë ¡U?? Ðü« ◊U?? ÝË√ w� …dO³� W?? KHž b$ p?? �cK� UÎ �uBšË ¡U�M�« ◊U?? ÝË√ w� œułu*« wŽËö�«Ë rN�UHÞ√ Áb¼U?? A¹ w½uJ� UOMLO�« ¡U�M�« ◊U?? ÝË√ 5Ð …dO³J�« WO�_« V³�Ð sLO�« w� ”—«b*« w?? � ¡«u?? Ý ‰UHÞ_« w�ËR?? ��Ë —u�_« ¡U?? O�Ë√ uŽœ« —u?? ²�œ sŽ bF³�«Ë W?? OLOKF²�« ‰UHÞ_« Z?? �«dÐ —UO²š« U¼dOžË U?? ½UC(«Ë Æ ôUO)«Ë nMF�« Z�«dÐ

‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺮﺭ‬

WMOF� UÎ ? ?ðU�Ë√ rN³½Uł v?? �≈ UM?? �Kł uK� U½œU³�√ …cK� r?? ¼ ‰UHÞ_« ‰öš s� rN²OB�ý UMLÝd� ‰UHÞ_« Z�«dÐ s� t½Ëb¼UA¹U� …b¼UA* ÆrN−�«dÐ —UO²š«

‫ﻣﺼﺎﻋﺐ ﻓﻲ اﻟﺤﻴﺎة‬

ÆWEIO�« ÂöŠQÐ rK×¹Ë œułuÐ dFA¹ ôË dOL{ W�“√ ÁbMŽ s� wM³−F¹ ô bF²Ð« ¨W�UF�« ÊËRAÐ r²N¹ ôË t�uŠ s�Ë s¹dšü« ÁdLŽ gOF¹ ¨‚öš_«Ë ∆œU³*«Ë rOI�« sŽ bF³�« q� W¹dÝ_« jÐ«Ëd�« tDÐdð ô ‚d×� VKI�« XO� lOC� vF?? �¹ ¨tO�≈ wL²M¹Ë tO� gOF¹ Íc�« lL²−*« Ë√ ôË W�dH�« c³½Ë WO¼«dJ�«Ë œU?? IŠ_« Ÿ—“ v�≈ ULz«œ s� tI×K¹ U?? �Ë t?? MÞu� —«dI²?? Ýô«Ë d?? O)« V×¹ PAM*« Âb¼Ë V¹d�ð UNMŽ Z²Mð WLO?? �ł —«d{√ Âb�ð w²�« W?? O²×²�« WOM³�«Ë W?? O�b)«Ë W¹uO(« lD�Ë —«dI²?? Ýô«Ë s�_« WŽeŽ“Ë œdH�«Ë l?? L²−*« Êu³×¹ ô s¹c�« r¼dOžË ‚dD�« ŸUD� s� qO³?? ��« —«dI²?? Ýô«Ë s�_UÐ 5?? MÞ«u*«Ë s?? Þu�« r?? FM¹ Ê√ ÆW�UF�« WMOJ��«Ë —UJ�_« X²?? AðË d?? �UM²�«Ë b?? ŽU³²�« w?? M³−F¹ ô t²K�U?? ý vKŽ qLF¹ q�Ë dEM�« U?? NłË »—UCðË ô≈ Âb�ð ô w²�« WOÐe(«Ë WOB�?? A�« t²×KB�Ë —u�_« b¹eð q?? Ð ¨sÞ«u*«Ë sÞu�« bOHð ôË UN?? �H½ UNz«dł s� wÝUI¹ …U½UF�Ë WÐuF�Ë «Î bOIFð bý√ Ác¼ W?? −O²½ —U?? ³²ŽUÐË WO�ËR?? �0 d?? EM�« Âb?? ŽË wMÞu�« n?? B�« …b?? Šu� ‚UI?? A½ô«Ë ôö?? ²šô« U¼bFÐ qO×²�¹ pNM�Ë q¹e¼ sÞu�« qF& w²�«Ë sÞu�« ‰ušœ p�«c�Ë W?? LzU� t� ÂuIð Ë√ iNM¹ Ê√ ô U¼bMŽË dCð q?? Ð ¨`KBð ô w²�« UŽ«dB�« w� rNOKŽË œËb)« vKŽ ·uHJ�« l?? {Ë Ë√ ÂbM�« lHM¹ sŽ wK�²�«Ë dOLC�« VO½QðË UÐU�(« WFł«d� ÆsÞu�UÐ dCð w²�« ‰ULŽ_«

.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻥ ﺗﻌﻴﺶ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺎﻋﺔ ﻭﺗﻤﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻌﺼﻴﺔ‬.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻥ ﺗﻌﻴﺶ ﻋﻠﻰﺍﻻﻣﻞ ﻭﺗﻔﻘﺪ ﺍﻻﻣﻞ‬.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻻ ﺗﻌﺮﻑ ﻗﺪﺭ ﺍﷲ ﺣﻖ ﻗﺪﺭﻩ‬.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻥ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻔﺎﺅﻝ‬.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻥ ﺗﻮﻓﻲ ﺑﺼﺪﻳﻖ ﻭﻫﻮ ﻻ ﻳﺴﺘﺤﻖ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ‬.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻥ ﺗﻌﺼﻲ ﺍﷲ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ ﻭﺍﻧﺖ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﺍﺭﺿﻪ‬.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻥ ﺗﺘﺤﺮﻙ ﻭﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﻣﻬﺠﻮﺭ‬.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻥ ﺗﻨﺎﻡ ﻭﻓﻲ ﻗﻠﺒﻚ ﺍﻻﺣﻘﺎﺩ ﻭﺍﻟﻜﺮﺍﻫﻴﺔ‬.‫ﻣﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻥ ﺗﺮﻯ ﻣﻈﻠﻮﻣﺎﹰ ﻭﻟﺴﺖ ﻗﺎﺩﺭﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﻧﺼﺮﺗﻪ‬‫ﻣــﺎ ﺍﺻﻌﺐ ﺍﻥ ﺗــﺮﻯ ﻓﻘﺮﺍﺀ ﻭﻫــﻢ ﻓﻲ ﺍﺷــﺪ ﺍﻟﺤﺎﺟﺔ ﺍﻟﻴﻚ‬.‫ﻭﻻﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻥ ﺗﻤﺪ ﺍﻟﻌﻮﻥ ﻟﻬﻢ‬ ‫ﺻﻨﻌﺎﺀ‬-‫ﺃﻡ ﻳﻮﺳﻒ‬

WOKIF�«Ë WOL�'« WO�HM�« WOM¹b�« wŠ«uM�UÐ r²Nð W¹uÐdðË ÆqHDK� WOŽUL²łô«Ë WOIK)«Ë r²Nð W¹uŽuð Z�«dÐ œU−¹≈ u¼ ‰uK(« s� Ê« Èdð ÈdAÐ Z�«d³�UÐ ÂUL²¼ô«Ë t� qB% w²�« «dOG²*«Ë qHD�« uLMÐ w²�« WOŽUL²łô« UO�uK?? ��«Ë …öB�« rOKFð q¦� WOM¹b�« rOI�«Ë ∆œU³*UÐ qHD�« b¹ËeðË ¨rK?? �*« qHD�« jÐ«Ë— ÍuIð qHD�« »U�²�«Ë W¹dLF�« t²KŠd� l� VÝUM²¹ U0 WOIK)« ÆWÐU²J�«Ë …¡«dI�« WOKLF� œ«bF²Ý« W¹uGK�« «—UN*« W�UŽ≈ U?? ¼d³²Fð w²�« ‰U?? HÞ_« Z?? �«d³� UNðb¼U?? A� s�Ë ‰UHÞ_« Z�«dÐ ∫tK�«b³Ž ÈdAÐ WO�öŽù« Èdð qHD�« dOJH²� «—b� WOLM²� WO?? �Ozd�« U?? �uI*« s� d?? O¦J�« v�≈ …b?? I²H� WO½uðdJ�« ‰UHÞ_« ‰uŠ WOzUBŠ≈ UMKLŽ uK� t³¼«u�Ë WOKIF�« qHD�« rK� ©ÍdOłË Âuð® Êu?? FÐU²¹ ‰UHÞ_« s� π∞• U½błu� …b¼U?? A� d¦�_« u�Ë UC¹√ UN½Ëb¼U?? A¹ —U?? ³J�« qÐ j?? I� ‰UHÞ_« v?? KŽ …—uBI� b?? Fð s� π∞• UM²ÐUł_ ÊuðdJ�« «c¼ …b¼UA� ZzU²M� Èdš√ WOzUBŠ≈ UMKLŽ W³žUA*« UNMŽ Z²M¹ WO½uðdJ�« Âö�ô« Ác¼ q¦� …b¼UA� ÊUÐ UN�_« Æa�«ÆÆÆ W�d(« …d¦� Ë œUMF�« Ë d¦�√ È—√ ∫‰u?? Ið YOŠ d?? E½ WNłË U?? NK� wKŽ w½U�√ W?? O�öŽù«U�« …d¦JÐ W?? O½uðdJ�« Âö?? �_« ÊËb¼U?? A¹ s¹c�« p¾�Ë√ W³žU?? A� ‰U?? HÞ_« W�d(«Ë …bz«e�« W³žUA*«Ë W¾O?? ��« ¡UDš_« UNM� ÊuBK�²�¹ rN� Áb¼U?? A¹ U� —u�ô« ¡UO�Ë√ WFÐU²� »U?? OG� p�–Ë …dL²?? �*« WO�UFH½ô« rN½Q�Ë t¹b�«Ë dE½ sŽ «Î bOFÐ ÊU� ¡wý ÍQÐ vK�²¹ Ê√ rN*« rN�UHÞ√ ÍœRð WO�ËR�*« »UOG� rOKF²�« —Ëœ qLJO� Êu¹eHK²K� W¹UŽd�« Êu�d²¹ 5�% v�≈ —u�_« ¡UO�Ë« uŽœ« Í—ËbÐ U½U� U¼U³IŽ bL%ô ZzU²½ v�≈ WOŽu²�«Ë W?? OLOKF²�« Z�«d³�« v?? �≈ ¡u−K�« ‰ö?? š s� r?? N�UHÞ√ „«—œ≈ ôË WO½u¹eHK²�« Z�«d³�« ‰öš s� WOKIF�« rNð«—UN� WOLMðË WO�HM�«Ë ‰öš s� ‰UHÞ_« VDI²�¹ ÍdJ� Ëež w� UM×³�√ ÂuO�« UM½QÐ v�M½ ÊUOŠ_« iFÐ b−²� WOJ¹d�_«Ë WOÐË—Ë_« «uMI�« w� Z�«d³�« iFÐ s� t²�QÝ «–≈Ë tF�u²ðô w²�« W³¹dG�« WK¾?? Ý_« iFÐ qHD�« p�Q?? �¹ œuNO�« Ëež s� —c(« —c(U� Êu¹eHK²�« s� ‰uI¹ ‰«R��« «c¼ p� »Uł WO�uL��« Z�«d³�« ‰öš s� UMLKŽ ÊËœ UM�UHÞ√ Êu³DI²?? �¹ rN� UM� ÆrN� UN½u¦³¹ w²�«

‫ﻋﺎﺩﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﺸﻲ‬.١ Íc�« sÞu�« vKŽ …dOG�UÐ ”U�Šù«Ë WO�ËR�*UÐ VŠË ŸULÞ_« t²LŽ√Ë U¾Oý t� wMF¹ ô ÁbMŽ `³�√ `�UB� v?? KŽ ·u)UÐ W?? O½U½_« `�UB*«Ë «c?? �« f³K¹Ë tFK�¹Ë »u?? Ł f³K¹ t?? ½Q� œU³F�«Ë œö³�« Ë√ UO?? ÝU½ WOð«c�« W?? ×KB*« b?? łË 5Š dš¬ »u?? Ł √e−²¹ Ê√ qO×²?? �� bŠ«Ë b�ł sLO�« ÊQÐ vÐUGð s¼Ë√ u¼ Íc?? �« ◊U³ð—ô« p?? HÐ …dŁUM²� ¡ö?? ý√ v�« t²KO�� qš«bÐ gOF¹ t½Q�Ë u³JMF�« ◊uOš s�

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬

UN�e½ UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« qLł√ 5�uK)« 5ÐUAK�

ÁUA� ±≥≥ ¡«uK�« »ËbM�

b�Uš öÎ ¼√

W³ÝUM0 tK�«b³ŽË bLŠ«

„Ëd³� n�« n�Q� ÆÆÊuLO*« ULN�U�“ ∫Êu¾MN*«

Œú� UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 ÍœU³Ž wKŽ e¹eF�«

wÐbF'« bL×� vO×¹ aOA�« ¨wÐbF'« s�×� ¨ wÐbF'« vO×¹ ¨wÐbF'« lOÐ— ¨wÐbF'« tK�«b³Ž wÐbF'« `�U� ¡U�b�ô«Ë q¼ô« W�U�Ë

5Ž …d� tK�« tKFł ©b�Uš® ÁULÝ« Íc�« dJ³�« ÆÆ„Ëd³� n�√ UM�Š UÎ ðU³½ t²³½«Ë t¹b�«Ë ∫Êu¾MN*«

¨ÍbOF��« ÍbLŠ ¨ÍœU³Ž bL×� ¨V�Už b�Uš ¡U�b�_«Ë q¼_« W�U�Ë w³C�« Â«b�

۱٥ ‫ﺍ‬ ‫ﺫ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺍ‬

۱٤

۱۳

۱٤ ‫ﻑ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻱ‬

۱۳ ‫ﻉ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻉ‬

‫ﺍ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺏ‬

‫ﻝ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻩ‬

‫ﺵ‬

‫ﺭ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﺓ‬

۱۲

۱۲ ‫ﻡ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬

۱۱ ‫ﻕ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺓ‬

۱۱

۱۰ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺭ‬

‫ﻡ‬ ‫ﻱ‬

۱۰

۹ ‫ﺍ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺙ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﺏ‬

۹ ۸ ۷ ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱

۸ ‫ﻁ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺵ‬

۷ ‫ﻝ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻥ‬

٦ ‫ﺏ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻝ‬

٥ ‫ﺝ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺡ‬

٤ ‫ﻕ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻡ‬

۳ ‫ﻱ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺝ‬

۲ ‫ﺽ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻕ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺍ‬

۱ ‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺕ‬

۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱٤ ۱٥

©‰u²Ð®…œu�u*UÐ t�«eð——« W³ÝUM0 „Ëd³� n�« n�« ∫ÊuMN*«

dND� U¹d�“ ¨—Ëd'« —U³'« b³Ž ¨g¹Ë—b�« d�U½ sLŠd�« b³Ž ÍbýU(« ÂUBŽ ¨Í—«uÝ 5�« ÁuMF�« rOK(«b³Ž

Œú� UN¹bN½ WO³KI�« w½UN²�« qLł√ ÍeF�« qOK'«b³Ž bL×� s�d�« bOIF�« b¹b'« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0

òbLŠ√å ÁULÝ√ Íc�«

∫Êu¾MN*«

Í“«d(« V�Už wKŽ Øs�— bOLŽ …dz«b�« d¹b� VzU½ d¹d×²�« fOz— VzU½ ≠ÃU(«bO³Ž Æ√ d¹d×²�« d¹b� ≠ e¹eF�«b³Ž bL×� ØbOIŽ

w�U'« 5�√

ÍbMN�« bL×� ØbOIŽ

∫UÎ OI�√

ÆWO¼U½ – Æ ÊUNÐUA²� –n¹dF²K� – ¢Â¢ j½U� ±∞≠ – X¹d³J�« dBMF� w?? zUOLOJ�« e�d�« ±±≠ Æ ¢Â¢ dLŽ d?? OL{ ﬂ W?? ¹d³F�UÐ 5?? �_« ÕËd?? �« ±≤≠ Æ qBHM� wMÐ b−?? �� ‰Ë√ – W?? FO³�« t?? ½uDF¹ ±≥≠ ÆÂöÝù« w� ÆfOzd�« ·u�KOH�«Ë VD�« uÐ√ ±¥≠ Æ wÐdŽ fOz— ±µ≠

Æ œœd²� – W�Ëœ ±≠ s� – g¹d� WKO³I� fÝR*« ‰uÝd�« bł ≤≠ Æ¡UFM� »«uÐ√ Æ »«uÐ√ ≥≠ Æ Õd�√Ë dÓ Ý√ – ] W¹œu³Ž ¥≠ Æ ÊUNÐUA²� – …uN� µ≠ Æ ¢Â ¢ WO³Mł_UÐ dH� – d×Ð ∂≠ Æ ⁄U�œ – U¼UM³ðUŽ – ÂU�√ ∑≠ Æ ÂUNH²Ýö� ∏≠ WO�U½ – WŽULł Ë√ W�Ëœ ”√— vKŽ lÐd²� π≠

∫UÎ ¹œuLŽ

oÐU��« œbF�« qŠ

۱٥

dND� W�UÝ« qO�eK� UN�e½

WFÞUI²� ULK�

—bOŠ uÐ√ 5�« ∫œ«bŽ≈

UMK�√ u¼ wMÞu�« ¡ôu?? �«Ë sÞu�« V?? Š wM³−F¹ UM½u� WOB�A�« UM²¹uNÐ e²F½Ë d�²H½Ë UM²¹UžË q�√ …d?? ¼UD�« W?? Ðd²�« Ác?? ¼ v?? �« wL²M½ 5?? OM1 WO½U?? �½ù« W�UI¦�«Ë «—U?? C(« b?? N�Ë W?? ÐËdF�« w²�« —uBF�« d?? � vKŽ W�U�_«Ë a?? ¹—U²�« l?? ³M�Ë W¹u�Ë vLEŽ ‰ËœË p�U2 UNOKŽ X¾A½√Ë X�Ý√ s� b¹ vKŽ p?? ÝUL²�Ë dC×²� lL²−� j?? ÝË w� U×H� lB½√ w� bOF��« sLOK� œU−�_« «uFM� q¦� sÞu�« ¡UMÐ w� ‰U¦�_« ŸË—√ «uÐd{Ë a¹—U²�« oLŽ w� U?? ¼—Ëcł W?? Ð—UC�« 5F�Ë d?? OLŠË Q³?? Ý w²�« W?? ¹dŁ_« UN*UF� p?? �– v?? KŽ qO�b�«Ë a?? ¹—U²�« …d{UŠ w¼ w²�« ‰U³'« ŒuL?? ý W��U?? ý X�«“ô UNO�≈ dEM�« b?? MŽ ÊUOFK� …b¼U?? ý «c¼ UM�u¹ v?? ²Š qOŽdK� ÊUÞË_« ¡UM³� rOEŽ a¹—Uð WB� UM� wJ% Æt� r¼¡ôËË sÞuK� rN³Š Èb� U�Ë ‰Ë_« bz«bA�« bMŽ r¼d³�Ë 5OMLO�« WLJŠ wM?³−Fð W?? LJ(UÐ U?? N²'UF�Ë U?? NOKŽ V?? KG²�«Ë s?? ;«Ë W�ËUÞ v?? KŽ ”u?? K'« —U?? Þ≈ w?? � fHM�« j?? ³{Ë W?? OMLO�« …d?? Ýú� W?? OMÞu�« W?? (UB*«Ë —«u?? (« ÊËU?? F²�« ÕËd?? Ð …b?? Šu�« W?? KE� X?? % …b?? Š«u�« s� sÞu�UÐ ÃËd?? )«Ë „d²?? A*« qLF�«Ë ¡U?? šù«Ë wMLO�« ÊU?? �½ù« WLEŽË W?? LJ×ÐË WłUłe�« oLŽ

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬

VOÞ√Ë w½UN²�« U¹¬ qLł« UJ¹d³²�«

tOIH�« `�U� q³I� bLŠ« ÂUBŽ bŽU�� ∫¡vMN*«

œUFÐ_« l?? �«Ë sŽ n?? AJ�« ‰u?? Š UÎ ŽöD²?? Ý« dł« åd³L²³?? Ý≤∂ò vKŽ ·dF²�« WOGÐ Êu?? ¹eHK²�« w� ‰UHÞ_« Z�«dÐ i?? FÐ w� W¹uÐd²�« ∫UNÐ qK)« V½«uł ‰UHÞ_« s� w³¹dIÐ «–≈Ë wðdÝ√ œ«d�√ 5Ð Ÿu{u*UÐ w¦¹bŠ ¡UMŁ√ ‰UHÞ_« Z�«dÐ …b¼UA� wM³−F¹ ∫‰uI¹ åwKŽ rN¹√ò «uMÝ l�ð ÁdLŽË iFÐË …ËUIA�« wMLKFð wN� WIKŠ W¹√ wMðuHð ö� åÍdOłË Âuðò q¦� UMLKFð UNCFÐË v×BH�« WOÐdF�« W?? GK�« rKJ²½ nO� UMLKFð Z�«d³�« wLMð w²�« …bOH*« Z�«d³�« s� dO¦J�« Êu¹eHK²�« wH� ÆÆW¹eOK$ô« WGK�« ‰UHÞ_« Z�U½dÐ s� wzU�b�√Ë U½√ wM³−F¹ U�Ë ‰UHÞ_« s×½ U½—UJ�√ Æ»ËdŠË UŽ«d� UNO� w²�« pKð w¼ ¨l�u�« sŽ UM� wJ% ‰UHÞ_« Z�«dÐ iFÐ ∫‰uIð wA�UF�« „ö� º „«—œ≈ wLMð ô ‰UHÞ_« Z�«dÐ d¦�√Ë qHD�« „«—œ≈ s� d³�« UNM� iF³�«Ë Z�«dÐ błuðô WOMLO�« UMð«uM� w� UÎ �uBšË t³¼«u� wLMð ôË qHD�« ÁcNÐ «dI� «uMI�« bý« s� UMð«uMI� wM¼c�« rN�«—œ≈ s� wLMð ‰UHÞú� WOLMð UNLN¹ô Èdš√ «uM� sŽ Y×³½ UM�UHÞ√ UMO�½ UM½Q�Ë Z�«d³�« V−F�« X¹√d� WO³Mł_« «uMI�« w� X¦×Ð u�Ë wÐdF�« qHD�« «—b� vML²M� WOKIF�« t?? ð«—UN� WOLMðË qHD�« „«—œUÐ «Î b?? ł WOMž rN−�«d³� ‰öš s� WOKIF�« tð«—UN� W?? OLMðË qHD�UÐ ÂUL²¼ô« ÂöŽù« …—«“Ë s� ÆX�u�« fH½ w� WOK�*«Ë WOLOKF²�« Z�«d³�« YÐ WOLOKFð W?? OK×� Z�«dÐ œU?? −¹≈ v?? �« p�– w?? � q(« Ê√ „ö?? � b&Ë

…U½UF*« qL% v?? KŽ tð—b�Ë ‰c³�«Ë WO×C²�« w� ÃË√ v�« t½Q?? ý l�—Ë ¡UM³�«Ë b?? J�« vKŽ Á—«d�≈Ë «uD�Ð bŽ«uI�« aO?? ÝdðË …dÐU¦�Ë …eFÐ ¡ö?? ÔF�« »uKD*« qJA�UÐ W¹u�Ë W×O×� dO¹UF�Ë WOÐU−¹≈ WLJ×ÐË wÞ«dI1b�« Z?? NM�«Ë rOI�«Ë ∆œU³*« vKŽ b?? ÝË W�dF*«Ë wŽu�UÐ ÂU?? F�« `?? �UBK� 5?? OMLO�« tM� qOMK� 5KK?? �²*« s?? Þu�« ¡«b?? Ž√ vKŽ o?? ¹dD�« Ætðd�Uš w� tMFÞË dEM�« UNłË »—UIðË n�«u*« bOŠuð wM?³−F¹ ÈuI�«Ë WO?? ÝUO��« »«e?? Š_« qJ?? � —UJ�_« l?? LłË sÞu�« `?? �U� w� VBð w?? ²�« WOM¹b�«Ë W?? OMÞu�« ’öš≈Ë ‚bBÐ s?? ¹œUł ÊuKLF¹ VF?? A�« ¡UMÐ√Ë ÂbI²�« WK−Ž p¹d%Ë ÂU?? �_« v�« U�b� wC*« vKŽ qLFK� bŽ«u��« dOLAðË Íb¹_« pÐUA²Ð WOLM²�«Ë 5Ð WO�UŽ sÞu�« W?? �U¼ l�d� bŠ«Ë o¹dH� ¡UM³�«Ë ŸUM� 5OMLO�« Ê√ ú?? *« v?? KŽ v¼U³²½Ë »uF?? A�« ôuDÐË dŁP� UM�Ë È—uA�«Ë a¹—U²�«Ë …—UC(« ÆV¼c�« ¡U0Ë —u½ s� ·dŠQÐ XK−Ý «c�« Ê«dJ½Ë œu×'«Ë —UJ½ù« WG� wM??³−Fð ô fLÞË tO�≈ ¡U?? L²½ô« ÂbŽË s?? Þu�« «cN� ¡UL²½ö� wL²M¹ ô dš¬ r�UŽ w� œu�u� t½u�Ë WOMÞu�« W¹uN�« tDÐdð ôË UNO�≈ V�²M¹ ôË …d¼UD�« WÐd²�« Ác¼ v�« —uF?? A�« s� œd& b?? I� ÆÆtK¼QÐ ôË s?? LO�UÐ W?? K�

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬

t�U�“ W³ÝUM0 nOHŽ vO×¹ œuLŠ œuL×� ‰œUŽ „Ëd³� n�« n�U� w³¼c�« hHI�« t�ušœË ÊuLO*«

‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﻌﻴﺸﻬﺎ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ‫ﺃﺻﺒﺢ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻥ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻄﻔﻞ‬ ‫ﺑﻞ ﻭﺍﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻔﻀﻠﺔ ﻟﻜﻞ ﻃﻔﻞ ﻟﻤﺎ ﻟﻪ ﻣﻦ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻳﻨﻔﺮﺩ ﺑﻬﺎ ﻟﺪﻯ‬ ‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﻫﻲ ﺃﻧﻪ ﻳﺠﻤﻊ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻭﺍﻟﺼﻮﺭﺓ‬ ‫ ﻓﻀ ﹰﻼ ﻋﻦ ﻣﻼﺀﻣﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﺍﻹﻋﻼﻣﻴﺔ‬،‫ﻭﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻓﻲ ﺁﻥ ﻭﺍﺣﺪ‬ ‫ ﻓﻔﻲ ﻣﻌﻈﻢ‬..‫ﻟﺨﺼﺎﺋﺺ ﻃﻔﻞ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﻭﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻪ ﺍﻟﻌﻘﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺪﺍﻥ ﻧﺠﺪ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺭﻳﺎﺽ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﺮﺍﻣﺞ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ‬ .‫ﻻﺭﺗﺒﺎﻁ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﺑﺘﻠﻚ ﺍﻷﺟﻬﺰﺓ‬

°wM³−F¹ ôË wM³−F¹

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬ UN¹bN½ UJ¹d³²�« VOÞ«Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝ√ ‚ËbB�« o¹bB�« v�« 5ŠU¹d�«Ë qH�UÐ …dDF�

‫ ﺃﻣﻴﻨﺔ ﻣﺴﻌﺪ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

Æ ÆÆÆ π≠ W???OI¹eO� U???²O� W???¹bOł«dð W???¹«Ë— ±∞≠ Æ «dŠ_« wÐ« dŽUA�« ÍdOÐeK� Æ bFÐË pK¼ vMF0 w{U� qF� rÝ√ ±±≠ ¢Â¢ WŽUL'« ‚—U� vMF0 Ë√ —b½Ë q� ±≤≠ Æ WKN� UN½uDF¹ – XMJÝ ÊU²OM1 ÊU²KO³� –d²ý« UN�JŽ±≥  Æ ¢Â¢ »d¦¹ Æ W�L)« ¡ULÝ_« s� ±¥≠ Æ WNÐUA²� ·ËdŠ ±µ≠

Æ ÊuFzUł – U¹ƒ— ±≠ WNÐUA²� ·ËdŠ – ¢Â¢ 5MŁ« 5Ð – ‰eM� ≤≠

Æ fl ÊUNÐU?? A²� – …œU¹“ –ÊU�Ë vLŠ ≥≠ Æ …d¦F³� —œU½ Æ qNÝ√ – ¡«bMK� – ¢Â¢ .dž ¥≠ Æ 5A¹ fl UOÐuOŁ√ …dÞUÐ√ dš¬ µ≠ Æ tKJý ∂≠ ‰UIðË m?? C�Ë pKŽ fl WO½¬d� …—u?? Ý ∑≠ Æ b�— ≠ t½U�KÐ V¹–U�_« ‰ËUM²¹ s* «“U−� ÆqO�b�« – ÊUNÐUA²� ∏≠

UŽ«eM�« q?? ? ?( ‚«— Ì »uK?? ? ?Ý√ u¼ —«u(« Ê« lOL'« ·dF¹ UL� 5OÝUO��« ¡U�dHK� qO³Ý ôË W�UN�« W¹—u;« U¹UCI�«Ë WOÝUO��« dEM�« r²¹Ë dEM�« UNłË »—UI²ð wJ� wÝUO��« »uKÝô« «c¼ dOž ÊU� V³��« «cN�Ë WOÝUO��« öCF*«Ë q�UA*« W�UJ� WOŽu{u0 uN� wMÞu�« —«u(« √b³� œUL²ŽUÐ UÎ ³zU� «Î —«d� ÍœU¼ fOzd�« —«d� WM¼«d�« WO?? ? ?ÝUO��« W�“_« s� ÃËd)«Ë ’ö�K� bOŠu�« qO³?? ? ?��« ·«dÞô« lOLł vKF� «c�Ë ¨…dOšô« W½Ëü« w� U½œöÐ UNðbN?? ? ?ý w²�« W×KB� UNMOŽ« VB½ lCð Ê« wMÞu�« —«u(« w� W�—UA*« WOÝUO��« UL� ¨‰uKŠ v�« q�u²�«Ë W�—UA*UÐ W³žd�« rN¹b� d�u²ð Ê«Ë sÞu�« rNOKŽ Vłu²�¹ —«u×K� rN�ušœ ÊQÐ lM²Ið Ê« ·«dÞô« pKð vKŽ V−¹ YO×Ð tH�u0 ·dÞ q� p?? ? ?�L²¹ ô Ê«Ë ô“UM²�« iFÐ «u�bI¹ Ê« WOÐU−¹« ZzU²MÐ wMÞu�« —«u(« Ãd�¹ôË —UAM*« vKŽ …bIF�« lC¹ `�UB*« «uÝUM²¹ Ê«Ë sÞuK� vLEF�« W×KB*« v�« «ËdEM¹ Ê«Ë W�UF�Ë w²�« WO³K��« ZzU²M�UÐ dOJH²�« «uMF1 Ê«Ë WIOC�« WOHzUD�«Ë WOÐe(« »d(« UND�Ð« s� w²�«Ë wMÞu�« —«u(« qA� U� «–« sÞu�UÐ ‰ËR²Ý w²�«Ë fÐUO�«Ë dCšô« ‚d×²ÝË tzUMÐ«Ë sLO�UÐ p²H²Ý w²�« WOK¼ô« ÆsLO�« »U³ýË ¡UMÐ« s� ·ôü« UN²O×{ ÊuJOÝ —«u(« w� W�—UA*« WOÝUO��« ·«dÞô«Ë »«eŠô« W�U� «uŽœ« w½« «Î bł sLO�« w� l{u�U� WO?? ? ?ÝUO��« rNð«¡ö�« w� dEM�« «ËbOF¹ Ê« iFÐ «uŽœ« w½« U?? ? ?L� dOJ�« w� aHM�« s� b¹e*« q?? ? ?L²×¹ ôË dODš ÊuJO� WOÝUO��« ¡«ułô« nODK²Ð WO½b*« W�Uš WOÐe(« U�UŽe�« r¼uŽœ« UL� ÆÆW�UF�« W×KB*« Âb�¹ U0Ë WÝuLK� ZzU²½ «– —«u(« uN� ¨tO� fO� U0 t�UNð«Ë ÍœU¼ fOzdK� …—d³*« dOž rN²LłUN� nJ� WOÐeŠ W×KB� Âb�¹ Ë« WMOF� W¾� rJ×¹ ô uN� VF?? ? ?ý sŽ ‰ËR�� UM�H½« lCM�Ë WOÝUO��« »«eŠô«Ë ·UOÞ_« qJ� fOz— uN� UNMOFÐ ÊuK¦1 ”U½« sŽ —bBð U×¹dBð s� —b� U� »dG²Ý«Ë ¨t½UJ� WF¹dA�« WKE� X% ÊuJ¹ Ê« V−¹ —«u(« ÊQÐ XŠd� WOM¹œ U�UŽ“ ÆÆÊUJOðUH�« WKE� X% ÊuJO?? ? ?Ý t½« bŠ« rJ� ‰U� q¼Ë ÆÆWO�öÝô« lOL−� q¹ËU�ô«Ë U¼d²�« Ác¼ s� UM³Fý r¾Ý bI� «b¹«e� r�UH� ôË ÆÆÂöÝô« rN²½U¹œ —«u(« w� W�—U?? ? ?A*« WO?? ? ?ÝUO��« ·«dÞô« t�u� «u�Mð ôË ÊuLK?? ? ?�� ÊËbOŠu�« r²?? ? ?�K� Èdš« U½U¹œ błu¹ «uM�¬ s¹c�« UN¹« U¹® ∫v�UFð t�u�Ë ¨©q²I�« s� b?? ? ?ý√ WM²H�«Ë® ∫v�UFð ©ÈuI²K� »d�« u?? ? ?¼ «u�bŽ« «u�bFð ô√ vKŽ Âu� ÊPM?? ? ?ý rJM�d−¹ ô r¼ ÊuOŁu(«Ë sLO�« ¡UMÐ« s� u¼ „«d(«Ë ÊuOM1 ÁƒUCŽ« d9R*U� sJ1 ôË rN³�UD� w� dEM�«Ë rNÐ ô≈ —«u(« ÊuJ¹ s�Ë sLO�« ¡UMÐ« s� Ë« WDK?? ? ?Ý dJ²×¹ Ê« »eŠ Í_ W²³�« sJ1 ô UL� ÊU� U¹« œUF³²?? ? ?Ý« ·u�u�«Ë ÍœU¼ fOzd�« ‰uŠ ·UH²�ö� sLO�« ¡UMÐ« «uŽœ« «c� ¨`A¹ oKDMð Èb*« …bOFÐ …dE½ t�Ë `O×B�« o?? ? ?¹dD�« w� nI¹ uN� t³½U−Ð pOJA²�« s� ôÎ bÐ t� UÎ ½uŽ sJMK� sLO�« VŠË sÞu�« W×KB� √b³� s� ÆwMÞu�« tzUL²½«Ë t�öÝSÐ

·«b¼ö�oOI%ÆÆwMÞu�«—«u(« d³²F¹Ë ÊU�_« dÐ v�« œö³�« tKI²�ð Íc�« »—UI�« u¼ wMÞu�« —«u(« ¡wý Í« sŽ …U½UF*« s� WO�U)« …b�R*« …UO(« WŽUMB� w�Ozd�« —bB*« dOÐb²� ¡wý qNÝ« `³�« tMJ�Ë WLEM*« dOž ¡«—ô« …œU�K� —«u(« ôu�Ë UNI�M¹ Ê« b¹d¹ w²�« —u�ô« WÎ IOIŠË tðUOŠ w� ÊU�½ô« ¡Î «uÝ —«u(UÐ ô« ¡wý ô WOŽULł Ë« W?? ? ?¹œd� X?? ? ?½U� u×½ b¹b��« È«d�« –U�ðô Æp�– √b³*« u¼ wMÞu�« —«u(U� ÊuOMLO�« t?? ? ?Ð r?? ? ?�ð« Íc�« w{U*« w� tOKŽ «uýUŽË dEM�« i?? ? ?GÐË d{U(«Ë b� w²�« nO�UJ²�« q� s?? ? ?Ž WO{U*« UÐuFB�«Ë d� —«u(UÐ UMðULN� q� qF& UÎ ÐU³?? ? ?ý UM½u� U?? ? ?MMOÐULO� ‫ ﻋﻤﺮﻭ ﻳﺤﻴﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﺎﻣﺮﻱ‬q³I²?? ? ?�*« v�« 5?? ? ?�œU� W¹œdH�« «—«dI�« –U�ðU� ô« ÕU−MÐ r²ð s� U¼dOž Ë« WOŽu²�« œuN−Ð sJ� WOz«uAŽ öÎ F� UN²I³Ý ¡UOý« p�UMN� lOL'« WA�UM0 wMÞu�« —«u(«Ë UÎ C¹« UN²?? ? ?A�UM* …œU'« jÐ«Ëd�UÐ UMJ?? ? ?�9 WK�UA�« Íc�« d¼œe*« sLO�« q³I²�� `�ö� rÝ— u¼ wMÞu�« —«u(«Ë q�UA�« `³�« t½ô ¨ U?? ? ?H�U×²�« lOLł W�«“«Ë lL²−*« `z«d?? ? ?ý q� tO�« lKD²ð W�UšË V½«u'« v²?? ? ?ý w� tO� rN²�—U?? ? ?A* ·«dÞô« l?? ? ?OL' WŽUM� u¼ wMÞu�« —«u(«Ë lOL'« h�¹ Íc�« wŽUL²łô«Ë wMÞu�« V½U'« aOÝdðË …bŠu�« rzUŽœË UÝUÝô bO�QðË ŸbB�« »√d� q¦�ô« qO³��« u¼ wMÞu�« —«u(«Ë ¨ U?? ? ?H�U×²�« sŽ bŽU³²�« —UB²šôË WOÞ«dI1b�« s� ÂU¹ô« Ác¼ sLO�« t?? ? ?Ð d9 UL� Õ«d'« …«Ë«b� tM� r?? ? ?²¹ Íc�« ÃöF�« WM¼«d�« WKŠd*« «uDš wF½ UMKF−¹ …bF�ô« W�U� vKŽ WOÝU� ·Ëdþ …—œU³*« ÕU$ù UÎ �b� wC*«Ë WO?? ? ?ÝUO��« …œUOI�« ‰uŠ ·UH²�ôUÐ p�–Ë s�_« fK−� «—«d� p�– w?? ? ?� U0 tOKŽ XB½ U� q� cOHMðË WO−OK)« Æ—«u(« …uŽœ WO³KðË ŸU{Ëô« q� s� œö³�UÐ ÃËd�K� q¦�ô« qO³��« u¼ wMÞu�« —«u(U� «Î –« w�UI¦�«Ë wŽUL²łô«Ë wÝUO��« bOFB�« vKŽ wMLO�«UM³Fý UNAOF¹ w²�« ÕËdÐ UÎ ¹uÝ qLF½ Ê« UMOKŽ V−¹ W³FB�« ·ËdE�« Ác¼ gOF½ UM½« U0Ë Ÿb½ô Ê«Ë qO�«dF�«Ë »UFB�«Ë U?? ? ?¹b×²�« q� WNł«u* bŠ«u�« o¹dH�« Æe¹eF�« UMM1 s� qOMK� vF�¹ s* W�d� d³L²³Ý …—uŁ UNOKŽ X�U� w²�« ·«b¼ö� oOI% u¼ wMÞu�« —«u(«Ë s¼«d�« l{u�« …—uDš „—bð Ê« »«eŠô« q� vKŽË 5ðb�U)« dÐu²�«Ë ÊË—œU� UM½« r�UFK� X³¦½ wJ� wMÞu�« —«u(UÐ UÎ J?? ? ?ÝU9 d¦�« ÊuJð Ê«Ë U¼œu�¹ WOÞ«dI1œ WO½b� W�Ëœ W�U�« vKŽ ÊË—œU�Ë qO×²�*« dN� vKŽ ÆÂö��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô«Ë ‰bF�« —U¼œ“«Ë —uDð q�dF¹ U� q� hO�Að r²OÝ wMÞu�« —«u(« ‰öš s�Ë √b³* bÎ O?? ? ?�& d³²F¹ —«u(«Ë UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ O?? ? ?ÝUOÝ sÞu�« dÐu²�« ±¥Ë d³L²³Ý≤∂ 5ðbO−*« 5ð—u¦�« ·«b¼« oOI%Ë È—u?? ? ?A�« ÆlOL'« ‚UMŽ« w� W½U�« sLO�«Ë W�—U³*« sLO�« …bŠu� UÎ �OÝdðË

øWO�M'UÐ ¡«d³š ‫ﻣﺼﻄﻔﻰ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬ 5B�« ‚öÞ« sŽ Àb×²¹ «Î d³š w¼U³²½« XH�Ë WOðu³JMF�« WJ³A�« vKŽ W¹—U³šô« l�«u*« bŠ« `HBð« XM� °ÆÆ¡«d³š WLK� wM²H�u²Ý« 5OMOB�« ¡«d³)« s� WŽuL−� ‚öÞù« sŽ ‰ËR�*« ÊU� YOŠ UÓ OŽUM� «Î dL� lL�ð U�bMF� øÆÆU½œöÐ w� ‰Ë«b²*« vMF*« fH½ u¼ q¼ øÆÆ¡«d³)UÐ ¡ôRNÐ bBI¹ «–U� w�H½ ‰UÝ√ √bÐË wLKF�« Á«u²��Ë tð«d³šË tðö¼R� sŽ dEM�« iGÐ wM1 dOž t½√ …Î d?? ? ?ýU³� pM¼– v�« —œU³²¹ dO³š WLK� Íc�« h�A�« p�– tKF& U¼—ËbÐ w²�« dO³š vL�� vKŽ qB×¹ Ê_ tK¼Rð wM1 dOž t½uJ� ¨rN¹ ô «cN� Ê√ bŠ_ o×¹ ôË UNÐ qLF¹ w²�« WN'« w� tO?? ? ?ÝËƒd� v²Š Ë« t½«d�QÐ Ê—UI¹ ôË «eO*« qC�« o×²�¹ ¡«d³)« p¾�ËQ� p�– sþ« ô øÆÆ¡«d³)UÐ 5OMOB�« p¾�Ë√ ÁbBI¹ U� u¼ «c¼ q¼ ¨W�Uš t�UŠ uN� t{d²F¹ w� …dO³J�« «“U$ù«Ë «d³)« ÍË– s� UC¹√Ë WO�UŽ WOLKŽ ö¼R� »U×�√Ë WO?? ? ?�M'« uOMO� r¼ Æ¡«d³š rN²OL�ð «uI×²Ý« «c� wLKF�« rN�U−� vKŽ dO³š WLK� ‚öÞù U½œöÐ w� UN�Ë«b²½ w²�« dO¹UF*« fH½ lCð r�UF�« w� W�Ëœ „UM¼ Ê« bI²Ž« ô «eO*« pK²Ð l²L²�« lOD²Ý« wJ� Èdš« WO�Mł vKŽ qBŠ√ u� vM9« X×³�« WIOI(« w� ÆU� h�ý p½uJ� UÓ FH½ Íb& ô Èdš« WI¹dÞ W¹QÐ UNOKŽ ‰uB(« W�ËU×L� U½œöÐ w� ¡«d³)« p¾�Ë√ UNÐ l²L²¹ w²�« pð—b� Ë« pð«d³š Ë« pðö¼R� X½U� ULN�Ë XKF� ULN� WO½U¦�« Wł—b�« »U×�« s� pKF& WO�M'« wM1 W�ËR�*« UN'« q¼U& V½Uł v�« qLF�« »UÐ—« ‰uIŽ w� X?? ? ?AFAŽ b� …dEM�« ÁcN� qLF�« …—«œ« vKŽ Z²M*« …œu−Ð o¦¹ `³�« ÍœU?? ? ?F�« pKN²?? ? ?�*« Ê« v�« …dEM�« pKð ÃU²½ q�Ë v²Š bK³�« v�« rN�Ušœ« sŽ UNK� sJð r� Ê« WOK;« U�dA�« rEF� Ê« p�– vKŽ qO�b�«Ë dO³� qJAÐ 5OM1 dOž ’U�ý√ Ád¹b¹ Íc�« 5OM1 dOž ’U�ý« r¼ U−²M*« Ác¼ d¹b¹ s� Ê« dNEð Ê« ‰ËU% UNðU−²M* WO½öŽ« W¹UŽœ dAMð U�bMŽ UMO�« dO³)« «c¼ dEM¹ nO� ÆÆWOK×� W�dý w� qLF¹ UÓ O³Mł« È—√ U� q� ôÎ ƒU�ð w�uC� dO¦¹ «c� ¨©¡«d³š® dO¦¹ p×C� rÎ �R� l�«Ë „«– ‰u�« Ê« ô« lOD²Ý« ô øìp�c� fO� t½« rKF¹ t½« l� dO³�� tK�UF½ U½«d¹ U�bMŽ `�_UÐ Ë√ …dEM�« pKð X×�Ë dOOG²�« ÕU¹— Xð« U0dK� qł« v�« l�«Ë q³Ið vKŽ rNLžd¹Ë ¡öIF�« WEOHŠ ÆV−¹ UL� WOL�²�« pK²� W×O×B�« dO¹UF*« XF{Ë

‫ﻗﺮﺍﺀﺓ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)« ‫ﺟﻤﻴﻌﻨﺎ ﻧﺘﻔﻖ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ ﻫﻮ ﺍﻟﻌﺎﻣﻞ ﺍﻟﻤﺤﺮﻙ ﻓﻲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻛﺎﻓﺔ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻓﻲ ﺃﺟﻬﺰﺓ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﻫﻮ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﻛﺬﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﺪﻭﻳﺮ ﻋﺠﻠﺔ ﺍﻻﻧﺠﺎﺯ ﻭﺍﻟﻨﻤﻮ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ‬ ‫ ﺣﻴﺚ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻧﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﻭﺃﺩﺍﺋﻪ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺳﻠﺒﺎﹰ ﺃﻭ‬،‫ﺍﻟﺪﻭﺍﺋﺮ ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ‬ ‫ﺇﻳﺠﺎﺑﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺃﺩﺍﺀ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻭﺣﺴﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬﻫﺎ ﻟﻤﻬﺎﻣﻬﺎ ﻭﺍﻟﻮﺍﺟﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻮﻃﺔ ﺑﻬﺎ ﻭ‬ ‫ﺃﻱ ﺃﻥ ﺗﻘﺪﻡ ﻣﺠﺘﻤﻊ‬،‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺇﺷﺒﺎﻉ ﺍﻟﺤﺎﺟﺎﺕ ﺍﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻷﻓﺮﺍﺩ ﺍﻟﺸﻌﺐ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ ﻣﺮﻫﻮﻥ ﺑﻤﺪﻯ ﺍﻻﻧﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺇﻋﺎﻗﺔ ﻧﻤﻮﻩ ﻭﺗﻘﺪﻣﻪ ﺑﺤﺠﻢ‬ .‫ﺍﻟﺘﺴﻴﺐ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻻﻧﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﻓﻲ ﻣﺆﺳﺴﺎﺗﻪ ﻭﺃﺟﻬﺰﺗﻪ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﺍﺳﺘﺸﻌﺮ ﺣﺠﻢ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﺍﻟﺘﺴﻴﺐ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﻭﺗﻔﺸﻲ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻋﺪﻡ ﺍﻻﻧﻀﺒﺎﻁ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺸﺮ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻭﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻓﻜﺎﻥ ﺃﻥ ﺳﻌﻰ ﺍﻟﻰ ﺇﻳﺠﺎﺩ ﺁﻟﻴﺔ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻭﺣﺪﻳﺜﺔ ﺗﻬﺪﻑ ﺇﻟﻰ ﺗﻄﻮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‬ ‫ﻭﻋﻼﺟﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺧﻄﻮﺍﺕ ﺟﺪﻳﺔ ﻭﻣﺤﺪﺩﺓ ﻭﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺗﻌﺠﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﺻﻼﺣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻹﺩﺍﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﺰﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﺐ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻻﺳﺘﻬﺘﺎﺭ ﺑﻬﺎ ﺇﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ‬ ‫ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺼﻞ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺮﺍﺗﺐ ﻭﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ‬،(‫ﻇﺎﻫﺮﺓ)ﺍﻟﻤﻮﻇﻒ ﺍﻟﺸﺒﺢ‬ ‫ ﺃﻭ ﻣﺘﺨﻠﻒ ﻋﻦ‬،‫ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻫﻮ ﻻ ﻳﺆﺩﻱ ﺃﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺫﻟﻚ ﻧﻈﺮﺍ ﺇﻟﻰ ﻏﻴﺎﺑﻪ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ‬ ‫ﻋﻤﻠﻪ ﺃﻭ ﺗﺎﺭﻛﹰﺎ ﻟﻠﻮﻇﻴﻔﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻭﻟﻔﺘﺮﺍﺕ ﻃﻮﻳﻠﺔ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺴﻮﻍ ﻗﺎﻧﻮﻧﻲ ﻭﺫﻟﻚ ﺧﻼﻓﹰﺎ‬ . ‫ﻟﻠﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻝ ﺑﺄﻥ ﺍﻷﺟﺮ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬

¡«œ_« j³{ v�« vF�½ ∫ÍbMN�« s� Vð«d�« nA� W½UO�Ë wHOþu�« ÆWO½u½UI�« dOž öšb²�« Y³Ž …eNł_UÐ W¹dA³�« œ—«u*« «—«œù UOŠöB�« 5Hþu*« p¾�Ë√ V¹—bð -Ë Êu½UIK� UÎ I�Ë W¹cOHM²�« «uD)« pK²ÐË ¨rNO�≈ WK�u*« ÂUN*« q�U� vKŽ ÊU�√ ¡Î «uÝ Y³F�« s� Vð«d�« nA� W½UO� r²OÝ s� ö¹eM²�« Ë√ U�U{ù« ôU×Ð oKF²¹ d�_« YO×Ð ¨ ◊U��_« s� t²½UO� «c�Ë Vð«d�« nA� W¹uM��« tð“Uł≈ nþu*« `M� ÂUŽ W¹UN½ q� r²OÝ Î �U� UÎ ³ð«— Ë√ s� t¹b� U* UÎ I�ËË Êu½UIK� UÎ ? ? ? I�Ë ö s� ÍËb¹ qšbð ÊËœ ¨d?? ? ?ýU³� qJAÐË bO�— r²O?? ? ?Ý w²�«¨ «¡«e'« oO³Dð v�≈ W�U{≈¨bŠ« V½Uł s� UM½√ Í√ W�Ëb�« WM¹eš v�≈ UÎ O�¬ U¼b¹—uð s�Ë …dO³� WO�U� m�U³0 W�Ëb�« WM¹eš b�dM?? ? ?Ý rN�MÝË Í—«œù« ◊U³C½ô« oI×MÝ dš¬ V½Uł rŁ s�Ë …c�UM�« «—«dI�«Ë 5?? ? ?½«uI�« oO³Dð w� W¹—«œù«Ë WO�U*« ôö²šù« ôUŠ vKŽ ¡UCI�« Æ Ê«bO*UÐ …œułu*«

«¡«dł≈Ë U'UF�

V²J*« U¼c�²OÝ w²�« «¡«dłû� W³�M�UÐË rN½QÐ WLB³�« n?? ? ?AJ²Ý s¹c�« 5Hþu*« b{ cM� rNHzUþË s?? ? ?Ž 5FDIM� Ë√ 5?? ? ?�Ë«b� dOž r²OÝ t½« p?? ? ?ýô ∫ÍbMN�« bOLŠ ‰U� «uM?? ? ?Ý VO�²*« nþu*« b{ W�“ö�« «¡«dłù« –U�ð« Êu½UIK� UÎ I�Ë WK¹uÞ …d²H� t?? ? ?KLŽ sŽ lDIM*« Ë√ W�ULŽ nþu*« p�– —U³²Ž« «¡«d?? ? ?łù« pKð s�Ë WO½b*« W�b)« ‚Ëb?? ? ?M� v�≈ tK¹u%Ë W?? ? ?CzU� ‚ËbMB�« ¡U?? ? ?A½≈ Êu½UI� UÎ I�Ë tF{Ë W'UF* W'UF� r²O?? ? ?Ý YO×Ð Â≤∞∞¥ WM?? ? ?�� ©±® r�— «uMÝ d?? ? ?AŽ t²�bš …b� XGKÐ Íc�« nþu*« Ë√ bŽUI²K� t²�UŠ≈Ë t²�bš «uM?? ? ?Ý WOIÐ ¡«dAÐ UÎ OzUN½ W�UF�« WHOþu�« „dð qÐUI� t²�bš ¡«dý 5Ð —UO²šô« W¹dŠ nþuLK�Ë Â«Ëb�UÐ Âe²K¹ Ê√ Ë√ «—UO)« s� ÊS� ‰U¦*« qO³Ý vKF� ‰uK(« pKð s� q�√ t²�bš ÊuJð Íc�« nþu*« vKŽ WŠËdD*« tðU�bš ¡«dý U�≈ Ê«—UOš t¹bK� «uM?? ? ?Ý dAŽ w�Ë Â«Ëb�UÐ Âe²K¹ U�≈Ë W?? ? ?�UF�« WHOþu�« „d²¹Ë r�— WO½b*« W?? ? ?�b)« Êu½U� ÊS?? ? ?� ‰«u?? ? ?Š_« q� Êu½U�Ë W¹cOHM²�« t²×zôË Â±ππ± WM?? ? ?�� ©±π® b¹bF�« Ê«d�u¹ WO½b*« W�b)« ‚ËbM� ¡U?? ? ?A½≈ ÂU�√ WŠËdD*« W�œUF�« W?? ? ?O½u½UI�« «—UO)« s� WHK²�*« ÂUF�« nþu*« ôUŠ W'UF* 5Hþu*« l� oH²ð w²�« W?? ? ?'UF*« —UO²š≈ nþu*« v?? ? ?KŽË Æ w½u½UI�« tF{Ë

WL�UF�« W½U�QÐ WO½b*« W?? ? ?�b)« V²J� d¹b� ∫åd³L²³Ý≤∂ò?� ‰U� ÍbMN�« bOLŠ ¡UFM� Í—«œù« VO�²�« WKJA� bMŽ «Î dO¦� UMH�Ë bI� W¹œUB²�ô« UMK�UA� VKž« Ê√ U½błËË U½œöÐ w� WÞuM*« UNðU³ł«uÐ ÂUOI�« w� …—«œù« —uB� s� ‚U¼—≈Ë U�b)« nO�UJð ŸUHð—« v�≈ Èœ√ UNÐ ÊËœ W¹dNý Vð«Ëd� WKzUÞ m�U³0 W�UF�« W½“«u*« w� ÃU²½≈Ë U�bš s� UNKÐUI¹ U� vKŽ ‰uB(« Vð«d�« rK²�¹ qE¹ s� 5Hþu*« s� dO¦� Èd½ 5Š W¹UN½ Vð«d�« Âö²Ýô Á—uC×Ð UÎ OH²J� «uM�� UÎ C¹√ UÎ OH²J� U� W�Ëœ w� UÎ Ðd²G� Ë√ dN?? ? ?ý q� nBM�« V¼c¹ ULO� Vð«d�« nB½ vKŽ t�uB×Ð V�²M*« WN'« w� nþu*« Ë√ ‰u¾�*« v�≈ dšü« W½U�QÐ WO½b*« W�b)« V²J� d¹b� q�«u¹Ë ÆÆUNO�≈ öJA*« pKð qL−*Ë ∫t¦¹bŠ ¡UFM� WL�UF�« Î �«uðË U½bKÐ w� Í—«œù« Õö�ù« WOKLŽ l� ö cM� ¡UFM� WL�UF�« W½U�√ l� ÊËUF²�UÐ UMKLŽ WLB³�« ÂUE½ ŸËdA� cOHMð vKŽ ÂUF�« »dI¹ U� U¹ö�Ð qLFðË ©GPRS® ?�« ÂUEMÐ qLF¹ Íc�« r²OÝ YOŠ WOzUÐdNJ�« W�UD�«Ë WO�LA�« W�UD�« …eNł_« VðUJ� W�U� vKŽ WLB³�« …eNł√ VO�dð U0 ¡UFM� WL�UF�« W½U�QÐ WO�b)«Ë W¹cOHM²�« WO×B�« e�«d*«Ë WOMN*« b¼UF*«Ë ”—«b*« UNO� ÆW½U�_« U¹d¹b� nK²�0Ë

Ê«bO*« w�

WLB³�« …eNł√ VO�dð UOKLŽ h�¹ ULO�Ë ržd�UÐË t½√ ÍbMN�« `{u¹ W�bN²�*« UN'«Ë VO�dð dOšQð w� XLNÝ√ w²�« UÐuFB�« s� nKJ*« o¹dH�« Ê√ ô≈ UN'« pKð w?? ? ?� …eNł_« ÆÆÊ«bO*« w?? ? ?� ÂuO�« qLF¹ V?? ? ?O�d²�« U?? ? ?OKLFÐ w� WLB³�« …e?? ? ?Nł√ VO�d²Ð U½√bÐ b?? ? ?I� ∫‰U�Ë tK�« ¡U?? ? ?ý Ê≈ UNOKðË W¹cOHM²�« V?? ? ?ðUJ*« e�«d� e�«d*«Ë WOMN*« b¼UF*«Ë ”—«b?? ? ?*«Ë U¹d¹b*« mKÐ YOŠ ¡U?? ? ?FM� WL�UF�« W?? ? ?½U�QÐ WO×B�« ”—«b*«Ë U?? ? ?¹d¹b*«Ë W¹cOHM²�« V?? ? ?ðUJ*« œbŽ r²O?? ? ?Ý w²�« WO×B�« e�«d*«Ë WOMN*« b¼UF*«Ë ©¥∑∏® œbŽ WLB³�« …eNł√ VO�d²Ð UN�uL?? ? ?ý W¹cOHMð …bŠËË UÎ ? ? ? ³²J� ©∂∂® UNM� Â«Ëœ …b?? ? ?ŠË «Î e�d� ©∂∏® Ë W¹u½UŁË WOÝUÝ√ WÝ—b� ©≥¥¥®Ë ©µ∞∞® s� d¦�√ ÂUEM�« WHKJð XGKÐ b�Ë¨UÎ O×� Æ—ôËœ n�√

…b¹d� WÐd&

ÂUE½ oO³Dð Z?? ? ?zU²½ Ê√ v�≈ ÍbMN�« —U?? ? ?ý√Ë ÊuJ²?? ? ?Ý ¡UFM� WL�UF�« W?? ? ?½U�QÐ W?? ? ?LB³�« …b¹d� WÐd& UN½uJ� v?? ? ?�UFð tK�« Ê–SÐ WOÐU−¹« WOLKF�« VO�UÝ_« vKŽ bL²Ž« YOŠ sLO�« w� WO½Ëd²J�ô« WLE½_« Â«b�²Ý≈ ‰öš s� …—uD²*« qLF�« w� …bL²F*« U�uKF*«Ë U½UO³�« bŽ«u�Ë q³� s� ÂUEM�« U?? ? ?M¹bŽ√ bI� ∫ ‰U�Ë ÆÆw?? ? ?HOþu�« Î ? ? ? O¼Qð 5K¼R� 5OM1 5OM� qL²�« b�Ë ¨UÎ O�UŽ ö w� ¡b³�« q³� V²J*« w� oO³D²�« U½√bÐË Á“U$« rOLFð - UL� W�bN²?? ? ?�*« UN'« vKŽ tLOLFð W�b)« V²J0 tDÐ— -Ë q�UJ�UÐ U³ðd*« ÂUE½ l�bÐ V²J*« ÂU� U?? ? ?C¹√ UÎ ³¹dIð ÂUŽ cM� WO½b*« lOL'Ë q�U� ÂUŽ …b* X½d²½ô« U�«d²ý« WLO� Âœu� ¡«dý - UL� ¨ W�bN²�*« W¹—«œù« «bŠu�« v�≈ W�U{≈ ¨ ¡U?? ? ?FM� WL�UF�« W½U�√ q³� s� -Ë WLB³�« …eNł√ œbFÐ WO�Lý U¹öš ¡«dý —UO²�« UMKFł ULO� W?? ? ?LB³�« WLE½√ l� UNF¹“uð Æ Íu½UŁ wÞUO²Š« —bB� wzUÐdNJ�«

«٤» ‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ »ﻣﻦ ﻣﺬﻛﺮﺍﺗﻲ« ﻟﻠﻮﺍﺀ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼﺡ‬

…UOŠ WBI� v�Ë« …uDš ÆÆ WÝ«—b�«Ë …QAM�« .‫ﺩﺍﻣﺲ ﻓﻠﻢ ﺃﺭ ﻣﻨﻬﺎ ﺳﻮﻯ ﺑﺎﺏ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻣﻐﻠﻘﹰﺎ ﻓﻬﻮ ﻳﻐﻠﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﻠﻴﻞ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺼﺒﺎﺡ ﺍﺳﺘﻴﻘﻈﻨﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺫﺍﻥ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻭﺃﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﺎﻛﺮ ﻭﻫﻢ‬ .‫( ﻭﺃﺻﻮﺍﺕ ﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﻘﺎﻫﻲ ﻣﻦ ﺣﻮﻟﻨﺎ‬١) ‫ﻣﺘﺠﻬﻮﻥ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻌﺮﺿﻲ‬ ‫ﻭﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺍﺩﻳﻨﺎ ﺻﻼﺓ ﺍﻟﻔﺠﺮ ﻭﻓﻄﺮﻧﺎ ﻓﻲ ﺇﺣﺪﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﻫﻲ ﺫﻫﺒﺖ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻲ ﻭﻣﻊ ﺿﻮﺀ ﺍﻟﻨﻬﺎﺭ ﺍﺗﻀﺢ ﻟﻲ ﺍﻥ ﻣﺎ ﻛﻨﺖ ﺃﺗﺨﻴﻠﻪ ﻋﻦ ﻣﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻫﻮ ﻋﺒﺎﺭﺓ ﻋﻦ ﺃﺣﻼﻡ ﻭﺧﻴﺎﻻﺕ ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻃﺮﻱ‬ ‫ ﻓﻠﻢ ﺃﺭ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺒﻨﺎﻳﺎﺕ‬،‫ﻣﻦ ﺷﺪﺓ ﻓﺮﺣﻲ ﻟﻠﻄﻠﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻭﻻ ﺍﻟﺸﻮﺍﺭﻉ ﺍﻟﻔﺴﻴﺤﺔ ﻭﻻ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻻ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﻻﺷﻴﺌﺎﹰ‬ ‫ﺟﻤﻴ ﹰ‬ !!‫ﻼ ﺗﺨﻴﻠﺘﻪ‬

‫ ﻋﺎﺭﻑ ﺍﻟﻤﻘﻄﺮﻱ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

‫ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻳﻬﺪﻑ ﻟﻠﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺴﻴﺐ ﺍﻹﺩﺍﺭﻱ‬

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

UNMLŁ lLł«Ë ÕU³��« »UÐ w� Ë√ sLO�« »UÐ w� UNFOÐ√ WO{U¹d�« WDA½_« U³KD²� Ë√ WÝ—b*« U³KD²� WODG²� nK�« XM� ◊U???A½ ÍQÐ ôÎ uG???A� X???M� «–≈Ë W???O�UI¦�« Ë√ w� ÂbJ�« pKð lO³� »U¼cK� d−Š qOŽUL???Ý≈ qO�e�« UÎ ³�Už w� qG???A½« XM� ÆÂbJ�« ‚d� s� tOKŽ U2 vHF¹ Ê√ qÐUI� Æ»öD�« WŽuL−� fOz— Ë√ ◊UAM�« fOz— w½u� WÝ—b*« q�Ë UÎ ³¹dIð 5²MÝ …b* WÝ—b*« w� XLE²½« Ê« bFÐË XOÐ s� t???� ¡ö�“ l� UÎ ???Ð—U¼ œö³�« s???� qOŽUL???Ý≈ wš√ t²K³I²ÝU� ¡UFM� w� ”—b¹ Ê« b¹d¹ WL²Ž w� wLÝUI�« »U�Š vKŽË WÝ—b*« w� w²³Fý w� wF� ‘UŽË ÍbMŽ v�≈ ¡UłË ¡w???ý t¹b� sJ¹ r�Ë q�Ë t½_ w�uO�« w�d� ÊU�Ë Ê«u???šù«Ë b�«u�«Ë …d???Ýô« W�dF� ÊËb???Ð ¡U???FM� Æw½«uš√ dG�« tKC�« X???M� U�Ë_« r???EF� w�Ë ¡w???ý q� U???M1UIð W�b� q�√ U½√Ë w¼UA�« l� ÂbJ�« q�Q¹ ÊUJ� w???�H½ vKŽ UÎ C¹« XM�Ë WOÝU� ·ËdE�« X½U� Wł—b�« Ác¼ v�≈ W�ÐU¹ w� wM½_ ¡wý Í≈ f³�« XM� U½√Ë fÐö*« s�Š√ t�³�« ÂuO�« WKOÞ WO{U¹d�« fÐö*UÐ wH²�« XM� U�Ë_« rEF� W¹b−Ð_« ·Ëd(« kHŠ tLKŽ« √bÐË W¹UŽd�« q� t²×M�Ë «cJ¼Ë ¨.dJ�« Ê¬dI�« s� …dOG� —u???Ý kHŠË UN²ÐU²�Ë W???Ý—b*« t�Ušœ≈ s� U???MJ9 v²Š w³½U−Ð w???š√ dL²???Ý« ÆWOLKF�«

l³A½ô UM�

UMFł «–≈Ë l³???A½ ô UMK�√ «–≈ UM� ¡UI???A�«Ë ”R³K� U¹ ¡UFM� q¼√ s???� UÎ ³ŠU� U½błË «–≈ ô≈ t???K�Q½ U� b???$ ô UM� ¡UFM� u???OÐ s� V???ð«— s� W???OIÐ U???M¹b� ÊU� «–≈ Ë√ s???� b???Š« U???½«d¹ Ê« ÊËœ W???OHš t???K�Q½Ë V???ð«d�« rK²???�½ ÆÆŸu'« …b???ý s� pOKŽ UN½ËcšQ¹ ·u???Ý ô≈Ë ¡ö???�e�« lL²−*« w� U???¾H�« q� s� »öÞ W???Ý—b*UÐ o×²K¹ ÊU� XOÐË wD¹dI�« XOÐË wŠ«uC*« XOÐË ‰uý_« XOÐ s� WFÐU²*« w???� o�u²¹Ë k???(« tH�U×¹ V???�UÞ Í√Ë V???OD�« Ë√ 5OLýUN�« s� ÊU� ¡«u???Ý W???Ý—b*« qšb¹ WFł«d*«Ë rN*« lL²−*« w� W¾� Í« s� Ë√ a¹UA*« s� Ë√ …UCI�« s� qL×²¹Ë d³B¹ Ê« lOD²???�¹ W×�UJ� …dÝ√ s� ÊuJ¹ Ê« WOM¹b�« U³???ÝUM*« w� W???Ý—b*UÐ o×²K¹ Ê« v�≈ lÐU²¹Ë ¡«dÝù« Èd�– Ë√ n¹dA�« Íu³M�« b�u*« q¦� WOL???Ýd�«Ë UM� „—U³*« v×{_« b???OŽË dDH�« bOŽ ÂU¹√ Ë√ Ã«d???F*«Ë v�≈ lL²�½ dO³J�« l�U'« v�« WÝ—b*« s� UÎ O�«e�« V¼c½ v�≈ œuF½ ¡UN²½ô« bFÐË s¹d{U;«Ë 5Łb;«Ë ¡U³D)« 5�u¾�*« bŠ« dC×¹ ÊU� U³ÝUM*« pKð w�Ë WÝ—b*« ÆÂU�ù« UMÐ√ bŠ« Ë√ ·U�Ë_« d¹“Ë U�≈ W�uJ(« s� —uC( WÝ—b*« s� UMłËdš d³²F½ »öD�« s×½ UM� Î C� UÎ ???Ðužd� UÎ ???�HM²� UO�UFH�« p???Kð …œUH²???Ýô« sŽ ö —UB²½« Âu???¹ u¼Ë dBM�« b???OFÐ ‰UH²Šô« U???�«ÆÆWOLKF�« Ê«bO� w� UÎ ¹uMÝ ÂUI¹ ÊUJ� Â±π¥∏ ÂUŽ »öI½« vKŽ ÂU�ù« ÆÆ©d¹d×²�« Ê«bO�® …—«dý ¡UFM� w�U¼√ l???OLł ‰UH²Šô« d???C×¹ ÊU�U� UÎ ???³�Už r� «–≈ ÂU???�ù« VzU½Ë ÂU???�ù« WHJŽË r???¼dO³�Ë r???¼dOG� ÁdC×¹ ÊU� p???�c�Ë ¡U???FM� w� «Î b???ł«u²� ÂU???�ù« s???J¹ ÊU� W³ÝUM*« Ác¼ w�ËÆÊu�u¾???�*«Ë ¡«d�_«Ë bNF�« w�Ë Ê«bO� v�≈ ¡UFM� ”—«b???� lOLł s� Êułd�¹ »ö???D�« ÷ËdF�« .bI²Ð Êu�uI¹Ë bOýU½_« ÊËœœd¹ r¼Ë …—«dý rN³ŠUBð WLEM� lO�U−� Ë√ W³ðd� ·uH� w� WHK²�*« W×???�� ôUH²Šô« Ác¼ X½U�Ë U½«“—u³�«Ë vIO???Ýu*« …—«d???ý Ê«bO� w� ÊuFL−²¹ ¡UFM� w� ”—«b*« »öD� Ê« ÊËœ WK¹uÞ …d???²� rNOKŽ d9 b???I� rNCF³Ð Êu???I²K¹Ë ÆrNzUIK� W�d� W³ÝUM*« Ác¼ X½U�Ë «uI²K¹

w� s¹dšüU� g???OFM� nþu²½Ë Ãd�²½ v²Š U???N�U9≈Ë ÆsÞu�« «c¼ …dÐU¦�Ë —«d�SÐ VŽUB*«Ë V???ŽU²*« pKð q� UMKL% W???O�UI¦�« WD???A½_UÐ U???Mž«d� U???�Ë√ UMKG???ýË d???³�Ë UMODFð WD???A½_« pKð X½U�Ë WO???ÝUO��«Ë W???O{U¹d�«Ë w²�« …d¼UI�« ·Ëd???E�« rž— rOKF²�« W???K�«u* d³�« W???L¼ WÝ—b*« w� UÐuIF�«Ë «¡«e'« UMKL%Ë UNAOF½ UM� Æ UÎ C¹« Êu−��« UMKL%Ë dIH�« UMKL%Ë tK�«b³ŽË w�«dE�« d�U½ vO×¹ q¦� wzö�“Ë U½√ XAŽ …d�Ë …uKŠ …UOŠ w½Ëd*«Ë w�UA�« vO×¹ tOš«Ë w�UA�« rN� ÊU�Ë ¡UFM� w� UÎ ???F� UMðUOŠ U½√bÐ X�u�« fH½ w???� dš¬ qO�“ w� ÊU� bI�Ë v�Ë_« ”R³�« WMÝ w� wKŽ Ò qCH�« ÊU� p�c�Ë tLÝ« d�cð« ôË ÁU???�½« ô wŠ«uC*« XOÐ s� «u½U� ¡ö�e�« ¡ôR¼ ÆÆw???�³J�« bLŠ« bLŠ« qO�e�« wF� w� UNK¦�Ë ÕU???³B�« w� W�b� nB½ Âu???¹ q� w???M½uDF¹ UÎ łU²×� X�� wM½_ r¼dJý« ÂUFÞ Íb� d�uð «–≈Ë ¨¡U�*« sŽ ÂUFD�« s???� ¡w???ý œ«“ «–≈ ‰U(« p�c� ÂuO�« p�– w???� ÊuAOF¹ s¹c�« »öD�« wzö�e� tODŽ√ w�uO�« włUO²Š« UMMOÐ rŠ«d²�«Ë nÞUF²�« v???KŠ« ÊU�U� tK� UNð«– W�U(« ÆÂU¹ô« pKð w� d�cðU� d???šü«Ë 5(« 5Ð wMHF???�ð wðd�«– ‰«e???ðU� Î O�“ ÊU� s¹c�« ¡ö�e�« s???L� rN²O???�½ b� XM� ¡ö�“ Ë√ ö œuLŠË ‰uý_« tK�«b³ŽË w³O³A�« bLŠ« wKŽ Ò qCH�« rN� d�cð« bŽ√ r� Íc???�« ÊËdšü« ¡ö�e�« w½—cFO�Ë ‰u???ý_« Æ5M��«Ë dLF�« «c¼ bFÐ r¼¡ULÝ√ UM� U�bMŽ W³FB�« n�«u*« d�– v???�« œuŽ« Èdš« …d� «Î —UM¹œô pK/ sJ½ r�Ë ©±® ÕU³��« »UÐ ‚u???Ý v�≈ V¼c½ œułu� u¼U� …b¼U???A* jI� V¼c½ UM� U???/≈Ë UÎ L¼—œôË ‰uB(UÐ fHM�« wM/ Ë√ UN²¹ƒdÐ wK�²�«Ë ‚u��« w� lO³¹ s� …b¼UA0 wH²J½ UM� WKOŠ bO�« w� fO�ËUNOKŽ Í—u�J� œuF½Ë t�«uH�«Ë «ËdC)«Ë VOÐe�«Ë VMF�«

‫ﻛﺎﻥ ﺳﻜﺎﻥ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬ ‫ﻻﻳﺒﺨﻠﻮﻥ ﻋﻠﻴﻨﺎ‬ ‫ﺑﻤﺎﺗﻴﺴﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻄﻌﺎﻡ ﻭﻛﺬﻟﻚ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭ‬ ‫ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺑﻌﺾ‬ ‫ﺍﻟﻌﻜﻔﺔ‬

·U�¹ô w½Ëœd³�«

Âu???Šd*« d???CŠ U³???ÝUM*« p???Kð s???� W³???ÝUM� w???� Î O�“ XM�Ë w½Ëœd³�« tK�«b³Ž–U²Ý_« wKŽU¹ ∫w½«œUM� t� ö U¹ «–U* t� XK� ÆÆÂuO�« w²O½UDÐË wý«d� «ułdš« Õö� rJ???ÝËƒ— l�—√ …bOB� wF� ÂuO�« ∫‰U� øtK�«b³Ž –U²???Ý√ t½√ UÎ �U9 ·dF¹ w???½Ëœd³�« tK�«b³Ž –U²???Ýô« ÊU�Ë ÆÆUNÐ ¡Uł U�bMŽËÆ…bOBI�« pKð V³???�Ð s−��« qšb¹ ·u???Ý WO???�Ozd�« WBM*« w� UÎ H�«Ë —b³�« ÊU�Ë qH(« w???� Á—Ëœ w� UÎ IÐU???Ý W×B�« …—«“Ë —«uł v???�≈ VBMð X½U� w???²�« wJK*« rKF�«Ë bŠ«Ë —Ëœ sŽ …—U³Ž X½U�Ë …—«d???ý Ê«bO� Ê«bO*« v�≈ w½Ëœd³�«–U²???Ýô« q???šœ vM³*« ‚u� ·d???�d¹ ∫UNO� ‰U� w²�« tðbOB� wIKO� v²� w�UE�« p³Fý ÀbŠ bOŽ U¹ Ô øœ—«u*« s¹√Ë øÈËd¹Ô q¼Ë ÈËd¹ q�Ë —b³�« u???×½ ÁbOÐ d???ýR¹ w½Ëœd³�« –U²???Ýô« ÊU� ‰«e¹ ô u¼Ë tðbOB� v�≈ ÊuFL²�¹ Êu²�U� s¹d{U(« ∫‰U� Ê« v�≈ Ê«bO*« jÝË w� q�«u¹ UM¼U¼ p³Fý nB½Ë uJ��« ULO� Ô øœdA� »uFA�« w� nB½Ë vIA¹ UÎ ³{Už t½UJ� s� —b³�« iN½ …bOBI�« vN½√ Ê« bFÐË U; d�cð« X???�“U� «Î dO¦� UÎ �ö� t???O� ‰U� UÎ ÐUDš v???I�√Ë ∫‰U� –« tM� ¨s¹–uFA*« «uÐ—UŠ® ¨5�Ułb�« «uÐ—UŠ ©ÆÆÂbI²�« ÍdšR� «uÐ—UŠ dO¦J�« bł«u²¹ qH(« ¡U???MŁ√ ÊU�ÆÆ»UD)« dš¬ v²Š t�U� U� eFð w???� tO�≈ «uKI½ s¹c�« ÂU???�ù« fO???Ý«uł s� o???zU�œ ô≈ w???¼ U???�Ë …b???OBI�« w???� w½Ëœd³�«–U²???Ýô« v�≈ w½Ëœd³�« «Ëc???š«Ë ©5½«uI�«® q???�Ë v²Š …œËbF� dNý√ W�Lš v�≈uŠ YJ� YOŠ …Î d???ýU³� Ÿœ«d�« s−???Ý tK�«b³Ž –U²???Ýô« V¹œ_«ÆÆÂU�ù« s� d�QÐ p�– bFÐ oKÞ√Ô Ë s� q�UŠ a???¹—Uð t???K� n¹dFð v???�≈ ÃU???²×¹ô w???½Ëœd³�« ô ŸU−ý u¼Ë W???Ý—b*« w� ÊU� Ê« cM� ‰UCM�«Ë ¡UDF�« t???�H½ bF¹ …bOB� ¡UI�≈ ÍuM¹ U�bMŽ ÊU�Ë «Î bŠ« ·U???�¹ bI²M¹ UÎ Lz«œ ÊU� t½_ U¼¡UI�≈ q³� s−��« ‰ušb� eN−²¹Ë w�U�ù« rJ(« ÂUE½Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« ŸU{Ë_« ¡ö�“ s�Ë Æœœdð Ë√ ·uš ÊËœ ÁbzUB�Ë t�öJÐ dN−¹Ë d�cð« U� vKŽ UÎ Lz«œ t³½U−Ð «u½U� s¹c�« w½Ëœd³�«–U²Ýô« s�ŠË w{UI�« sLŠd�«b³ŽË w³ÞU???A�« bL×� ∫…ušù« wŠöH�« rÝU�Ë wKOIF�« bLŠ«Ë dÞU???A�« wKŽË Í“uK�« Ær¼dOžË Í“u�d'« bLŠ«Ë ÍbLF�« tK�«b³ŽË l³²¹ æ

rAG�« »U¼u�« b³ŽË w³O³A�« bLŠ« l� æ v�≈ V¼c½ UM� U???�bMŽ ‰U(« p�c�Ë øqLF½ «–U???� ÕUM'« Î OK� UMÝuH½ UMOKŽ vML²ðË ©≤® `K*« ‚uÝ ©≥®wŽd³�« s� ö ÆUOÐô“ Ë√ l�«Ëœ s???� …bŠ«Ë X???½U� U¼UM???AŽ w²�« W�U(« Ác???¼ W�UŠ v�≈ q�Ë Íc�« w???�³J�« qOŽUL???Ý≈ UMKO�“ —U×²½« tðUŠuLÞË tðUOŠ ÂU�« «Î œËb�� o¹dD�« Ê« błËË ”QO�« nK²�� Èd¹ Ë√ »UÞË c�U� b¼UA¹Ë ‚«u???Ý_« Èd¹ u¼Ë d��« ÊËb???ðd¹ 5�u¾???�*« ¡UMÐ√Ë t�U�√ W???�³�_« Ÿ«u???½√ s¹√ s� Ë√ q�Q½ ULŽ Ò Y×³½ s×½Ë UÎ MLŁ U¼öž√Ë fÐö*« ©¥® WF�d� UNK�Ë UN???�³K½ w²�« ©»UO¦�«® ô≈ pK/ ô q�Q½ W(U� dOž W1b� W½“ s� UMF� X½U� «–≈Ë UN'« q� s� W½e�« UNÐ l�d½ qł« s� ÂUF�« WKOÞ UNO�d½Ë UNÐ kH²×M� Ác¼ ÆÆs�e�« s� sJ�« U???� UNOKŽ WE�U×LK� UN???�³K½ w²�« qOŽULÝ≈ UMKO�“ XK�Ë√ w²�« w¼ WAOF�« Ác¼Ë tðUOŠ X½U�ÆtðUOŠ s???� hK�²K� —U×²½ô« W???�UŠ v�≈ w???�³J�« UMKL% bI� UM³Fð ULN� WÝ«—b�« WK�«u* UM� e�U(« w¼ s�Ë WKŠd*« pKð “ËU& qł« s� U½d³�Ë ”R³�«Ë ¡UIA�« ÆUNÐ rK×½ UM� W1d� …UOŠ gOF½ Ê« qł«

UM�«uŠ« XM�%

WO½U¦�« WM��« nB½Ë v�Ë_« WM???��« U½“ËU& Ê√ bFÐ V¼–«Ë ÂbJ�« lLł« X???M�« bI� UM�«uŠ« XM???�% UÎ ³¹dIð

‫ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬

‫ﻗﺒﻞ ﻃﻠﻮﻋﻲ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺪﻭﺭ ﻓﻲ ﻣﺨﻴﻠﺘﻲ ﺃﺷﻴﺎﺀ ﻛﺜﻴﺮﺓ‬ ‫ﻋﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻭﻛﻨﺖ ﺃﺗﺨﻴﻞ ﺃﻧﻨﻲ ﺳﻮﻑ ﺃﺻﻞ ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺣﻀﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﻞ‬،‫ﻣﺘﻄﻮﺭﺓ ﻛﻮﻧﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻭﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻹﻣﺎﻣﻲ‬ ‫ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺒﺎﻥ ﻭﺷﻮﺍﺭﻉ ﻭﺳﻴﺎﺭﺍﺕ ﻭﻛﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻷﺷﻴﺎﺀ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﻨﺎ ﻧﺴﻤﻊ ﻋﻦ ﻭﺟﻮﺩﻫﺎ ﻓﻲ ﻋﻮﺍﺻﻢ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻻﺟﻨﺒﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻟﺴﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﻤﻜﻨﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻔﺮ ﺇﻟﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺃﻭ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺗﻌﺮﻓﻮﺍ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﻋﺪﻥ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻮﻗﺖ ﻭﻣﺎ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻲ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺪﻥ‬ .‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﻣﺘﻄﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭﺻﻠﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻗﺒﻞ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻠﻴﻞ ﻭﻷﻧﻬﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻇﻼﻡ‬

d�u²¹ U� r???NM� cšQ½Ë ÂU�ùUÐ W???�U)« W½«e�K� «Î d???¹b� ÆÂUFÞ s� rN¹b� ÊUCLž XOÐË Êö???�Ž XOÐ v???�≈ V¼c½ UM� p???�c�Ë ÊU�Ë ÂUFÞ v�≈ UM−²Š« ULK� ¡UFM� uOÐ s� UL¼dOžË UM½Ëœd¹ ôË ÂUFÞ s� rN¹b� d�Oð U� UM½uDF¹ ”UM�« VKž« …“Uł« UN½u� W???FL'«Ë fOL)« w�u¹ W�Uš 5???³zUš v�≈ ÊuðQ¹ r¼ƒUMÐ« ÊUJ� Ÿu³Ýô« ÂU¹√ WOIÐ U�√ Ÿu³Ýô« rNð“u×Ð œułu� u¼U� q�QM� ÂUFÞ s� rN¹b� U0 WÝ—b*« Ë√ ¡UAF�« W³łu� tÐ kH²×½ vI³ð U�Ë —uDH�« W³łË w� X½U� UM�Ëdþ q¦� rN�Ëdþ s¹c�« »öD�« UMzö�e� UNODF½ …bF� dL²Ý«Ë v�Ë_« WM???��« ‰öš UÎ F³Þ ·ËdE�« Ác¼ ÆWO½U¦�« WM��« w� dNý√ ‰eM� q¦� UNOKŽ œœd²½ U???M� Èdš« UÎ C¹« …dO¦� uOÐ w�³J�« XOÐ ‰eM�Ë wŽd³�« XOÐË ÂUBL� ‰eM�Ë t�ö� p�– w� U???NFOLłË Êôu???š q�UŽ …u???−N�« X???OÐ ‰e???M�Ë ÆÊUJ*« ÂUFD�« Ë« V???ð«d�« V???KD� ‰eM*« »U???Ð v�≈ q???B½ UM� w� »U³�« ŸdI¹ s???� Ê« Êu�dF¹ «Î —u�Ë »U³�« Ÿd???IÐ ÂuI½ s� d???�Oð U� ÊËeN−O� W???Ý—b*« »öÞ r¼ ÕU³B�« «c¼ q³×Ð tDÐ— r???²¹ ©±® ’Uš qO³½“ w???� t½uFC¹Ë ÂU???FÞ »öD�« s???×½ qE½Ë ‰e???M*« „U³???ý s� t???½u�b¹Ë q???¹uÞ qB¹ v²Š qO³½e�« p�– WFÐU²* UM???ÝËƒ— 5F�«— 5H�«Ë 5/Už WÝ—b*« v�≈ œuF½Ë tKš«bÐ U� cšQM� ÷—_« v�≈ 5½ËUF²� UÎ ???ÝU½√ ¡UFM� q¼√ ÊU�Æ«Î c¹c�Ë UÎ ³OÞ UÎ Šu³� ÆUM�Ëdþ s¹—bI� UMÐ 5LOŠ— ¨W¹dI�« w� XM� Ê« cM� WK¹uD�« …U½UF*« Ác???NÐË «cJ¼ nO�Ë gOŽ« nO� XLKFð UÎ ???C¹« ¡UFM� v�« ¨WL²Ž v�≈ u×½ w???I¹dÞ o???ý« «Î b???OŠË W???³FB�« ·Ëd???E�« t???ł«Ë« Æq³I²�*«

d³B�« XLKFð WL²Ž w�

W³Žd� X½U� WÝ—b*« …—«œ«

WHO�� X???½UJ� ©t???K� …œUN???A�«Ë® W???Ý—b*« …—«œ≈ U???�≈ »«d²�ô« V�UÞ Í√ lOD²???�¹ ô »öD�« l???OL' W³Žd�Ë …—«œ≈ lIðË UNð«– bŠ w� …d�UG� UNM� »«d²�ô« Ê√¨U???NM� W�dž sŽ …—U³Ž w¼Ë WO???�Ozd�« WÐ«u³�« ‰UL???ý WÝ—b*« ÆWÝ—b*« d¹b* WFÝ«Ë Èdš√ W¹UMÐ U???N³½U−ÐË W???³²J� błuð X???½U� UÎ ???C¹«Ë WOM³�Ë W???Ý—b*« ¡UMÐ ¡UMŁ√ Ëb???³¹ UL� U¼ƒUMÐ - …d???O³� UM� W???Ý—b*« »UÐ ÁU&UÐ `²Hð W�dž UN²%Ë —u???łUO�UÐ X�u�« w� d³²Fð X???½U�Ë UNO� ”Ë—b???�« WFł«d* V¼c½ UÎ ³KÞ »öD�« U???NO�≈ V¼c¹ Æ»öD�« Êu¾???ý V²J� t???�H½ Æa�«Æ »UOG�« »U³Ý√ WFł«d* Ë√ …œUOF� Ë√ …“Ułô »öD�« W³�«d* ÊUJ???� sŽ …—U???³Ž W�dG�« Ác???¼ X½U�Ë WOÐdG�«Ë WO�dA�« 5²N'« s�Ë Ã—U)«Ë rNM� qš«b�« ¡U� Ê«eš tO�Ë ©±® l???½d� błu¹ W???Ý—b*« w� ÊU� UÎ C¹√ Ÿ—U???A�« ”√— v�≈ l½d*« t−²¹Ë ¡U???� dOÐË W�dž t???²%Ë - b�Ë d³L²³???Ý ≤∂ Ÿ—U???AÐ »«uM�« fK−� q???šb� v�≈ »dA½ UM� l½d*«Ë dO³�«Ë Æ5�U�œ t½UJ� wMÐË UÎ IŠô tFOÐ ÆÂuO�« v²Š Ê«e)«Ë dO³�« ‰«eð ôË UNM� q�²G½Ë

w�³J�« V�UD�« —U×²½«

”ËbI�« b???³Ž tL???Ý«Ë UMzö�“ s???� UÎ ???³�UÞ Ê√ d???�cð« w²�« dIH�«Ë ”R???³�« …UOŠ s� tIO{ V³???�ÐË w???�³J�« pKð qš«œ t�HMÐ vI�« b� UÎ C¹« UMK� UNM� UMO½UŽË U¼U½UŽ ÊU�Ë dIH�«Ë ”R³�« …b???ý s� d×²½«Ë ôÎ UŠ w�uðË dO³�« ø°UNAOF½ w²�« …UO(« Ác¼ U� ∫Á—U×²½« q³� UÎ H�Q²� ‰uI¹ Î �UŽ Ãd�ðQ???Ý q¼ W???Ý—b*« s� Ãd�ðQ???Ý U???�bMŽË Â√ ö wMOðQ¹ v²Š øq�¬ U� bł√ ôË XO³�« s� Ãdš« U???½√ÆÆUÎ ³ðU� øÆwŽuł UNÐ bÝ√ ÁdOž Ë√ …e³š w�Uš Ë√ w�√ s� u*« qOCHðË ”QO�« Wł—œ v�≈ ‰U(« tÐ XK�Ë bI� «Î bł W³F� t???�ËdþË UÎ ¹dJ???�Ž ÊU� Áb�«ËË …U???O(« vKŽ UNO�≈ q�Ë w²�« ”QO�« W???�UŠ v�≈ qB½ r� UM�UM½≈ l???�Ë 5MOF²???�� UM�Ëdþ …u???�� UMKL%Ë U½d³� bI� ¨UMKO�“ Æ¡UFM� uOÐ s� UM� ÂbIÔ¹ ÊU�U0ËÆtK�UÐ s� rNð√Ô ULMOŠ «Î dO¦� r�Qð b� ”ËbI�« b³Ž UMKO�“ ÊU� tK�« rKF¹Ë »öÞ bŠ_ WŽU???Ý W�d???�Ð Y×³�« ‰Uł— q³� t*Qð …b???ý s�Ë t½« ôÒ ≈ UÎ �œU�Ë UÎ MO�√Ë UÎ H¹d???ý ÊU� t???½QÐ qC� UNO� gOF¹ ÊU� v²�« W???�U(« s�Ë WLN²�« Ác¼ s� Æ…UO(« vKŽ u*«

…bŠu�« WÝ—b�

w½Ëœd³�« tK�«b³Ž dŽUA�« æ

‫ﺣـﺎﻟﺔ ﺍﻟﻔﻘـﺮ‬ ‫ﻭﺍﻟﻌﻮﺯ ﻭﺍﻟﺤﺎﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﻋﺸﻨﺎﻫﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺳـﺒﺒ ﹰﺎ ﺭﺋﻴﺴـﻴ ﹰﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻧﺘﺤـــــﺎﺭ‬ ‫ﺯﻣﻴﻠﻨﺎ ﺍﻟﻜﺒﺴﻲ‬ w� ‚UA*« qL% vKŽ wM²Ð—œ WL²Ž w� gOF�« ·Ëdþ wMðbŽUÝ œö³�« q¦L� X�O� WO½b� t³ý WL²Ž Ê_ ¡UFM� ¡UFM� Ê√ u�Ë ¡UFM� w� gOF�« l� ÂU−�½ô« vKŽ «Î dO¦� tOKŽ w¼ U2 d³�« UN�“UM�Ë d¦�√ UNŽ—«uýË lÝË√ X½U� ÆWL²Ž w� …UOŠ w� gOFK� QON� U???½√Ë ¡UFM� v�≈ XK�Ë «cN� 5�U¹d�« pKð ÈuÝ Íb� Ò sJ¹ r� w�u�Ë cML� WOHAIð d¦�√ wŽuKÞ q³� Í“u�d'« W???L²Ž q�UŽ U¼U¹≈ w½UDŽ√ w²�« wKŽ Ò UNCFÐ ·d� Íc�« w�ö(« v�≈ UNLKÝË ¡UFM� v�≈ ÊU� UNM� vI³ð U�Ë ¡UFM� v???�≈ —U�– s� o¹dD�« —U−¹≈ vMF0 ¨n¹—UB�Ë WÝ«—b�« U�eK²�� ¡«dA� wMODF¹ ÆÆ…bŠ«Ë WAIÐ UNM� o³²¹ r�Ë XN²½« UN½√

U¹d�– j¹dý …UO(«

5(« 5Ð l²L²Ý« Êü« v²Š X�“U� 5M��« —Ëd� rž— ¡UIA�« ¨…d*«Ë …uK(« U¹d�c�« j¹dý …œUF²ÝUÐ dšü«Ë ÷d*« ¨¡UJ???³�«Ë p???×C�« ¨W???Š«d�«Ë VF²�«¨…œUF???��«Ë UMðUOŠ UMOMÐ v²Š U¼UMAŽ w²�« ·ËdE�« q�Ë W×B�«Ë ÕU−M�« o???¹dÞ t½_ r???KF�« o¹dÞ s???¹bL²F� ¡w???ýô s???� ÊU�Ë UMHKš nK�²�«Ë q???N'« UM�dðË ÂbI²�«Ë —u???D²�«Ë WÝ«—b�« WK�«u� UMOKŽ V−¹ ÊU� t½_ t� œËbŠô U½—«d�≈

dO¦J�« VŽu²�¹ ÊU� UÎ F???Ý«Ë WOLKF�« WÝ—b*« ‘uŠ …—U¹eÐ ©—b³�«® ÂU� U�bMŽË UÎ Lz«œ tO� «u³FKO� »öD�« s� p�– s� ¡e???ł w� vM³� ÂUIð ÊQ???Ð d�√ W???OLKF�« W???Ý—bLK� Í“«uð UNO� WÝ«—b�« X½U�Ë W¹d¹d×²�« WÝ—b*« XOLÝ« UNO� ¡UM³�« dL²Ý«Ë d{U(« UM²�Ë w� W¹œ«bŽù« WKŠd*« ÆUÎ ³¹dIð WMÝ v�«u×Ð …—u¦�« ÂUO� q³� qLJ²Ý« v²Š błu¹ ÊU� W???¹d¹d×²�« W???Ý—bLK� WO�d???A�« WN'« s� WOLKF�« WÝ—b*« X½U� ‰UL???A�« s�Ë WDÝu²*« W???Ý—b*« U½uFLł WÝ«—b�« v�« »öD�« Ÿuł—Ë …—u¦�« ÂUO� bFÐË «Î “«e²Ž≈ …bŠu�« WÝ—b� U¼UMOL???ÝË WOLKF�« WÝ—b*« w� ‰ULA�« 5Ð …bŠu�UÐ ôÎ ƒUHðË sLO�«Ë dB� 5Ð …bŠu�UÐ ÂuO�« v²Š …bŠu�« WÝ—b� vL???�ð X×³�√Ë »uM'«Ë qOLł ‰ULł WÝ—b� s� »dG�« v�« WF�«u�« WÝ—b*« UN½≈ ÆW¹œ«bŽ≈ WDÝu²� WÝ—b� ÂuO�« w¼Ë

…—«dý Ê«bO�

ÊU�Ë≠ d¹d×²�« Ê«bO� v�≈ Ãd�½ UM� U�Ë_« VKž« w� q�UF�« XOÐ błu¹ ÊU� Ê«bO*« w�Ë ≠…—«dý Ê«bO� vL�¹ ÊU�¨…dłR� 5�U�œ XO³�« X%Ë w½UO��« tLÝ«Ë Êôuš ‰U−� w� qLF¹ wFK¹e�« tK�«b³Ž tLÝ« s¹dłQ²�*« bŠ« d¹uBðË »öD�« d¹uB²Ð ÂuI¹ w�«džuðuH�« d¹uB²�« —uB²½ t½U�œ v???�≈ V¼c½ UM� ¨ ôU???H²Šô«Ë U³???ÝUM*« UÎ ½ËUF²�Ë UÎ LNý wFK¹e�« «c¼ ÊU� UMOKŽ UÎ M¹œ UN³�²×¹Ë »öD�« s� iF³�« Ê« ô≈ ¨»öD� UM�Ëdþ ·dF¹ t½_ UMF� Ê« ÊËœ »dN¹Ë W???�Kš UN�d???�¹ Ë√ tð—u� rK²???�¹ ÊU� Æ…—uB�« sLŁ l�b¹

VOFývNI�

dzUBŽ tO� qLF¹ h�ý ÁdłQ²�¹ ÊU� dšü« ÊU�b�« dš¬ ÊUJ???�Ë WHK²�*« t???�«uH�«Ë v???Ðd*« q¦� U???¹uKŠË e³šË ‰u� ŸU³¹ W???OÐuM'« WN'« s� W???Ý—b*« ÂU�« ÊU� ÁbMŽ vAF²½Ë dDH½ UM� ¨VOFý tK�«b³Ž tJK1 w¼UýË ÆÆWÝ—b*« w� X½UJ� ¡«bG�« W³łË U�√ ¨ U�Ë_« iFÐ w� w� tÐd???A¹ Ë√ tK�Q¹ U� vKŽ V???ÝU×¹ ÊU� »öD�« iFÐ l�œ ÂbFÐ wH²JO� s???J¹ r� dšü« iF³�«Ë VOF???ý rFD� Î ¦� w¼U????A�« »d???ý s� wN²M¹ ÊU� U/≈Ë »U???�(« rŁ ö r� t½Q�Ë t³Oł w� w¼UA�« oŠ ©±® ©hKI�«® ¡U??HšSÐ ÂuI¹ lO³¹Ë V¼cO� w¼UA�« WLO� VÝU×¹ ô v²Š UÎ ¾Oý »dA¹ 5ÐdN²*« »öD�« W³�«d0 ÂuI½ UM�Ë mK³� ÍQ???Ð hKI�« ÊU�Ë l�b�UÐ rN�eK½Ë rFD*« VŠUB� rNOKŽ U� l�œ s� j³C� t� UMðbŽU�� qÐUI� «Î dO¦� UMÐ r²N¹ VOFý tK�«b³Ž ÆÆtMOÐË UMMOÐ W�d²A� `�UB� ‰uIð —bIð »öD�« bF???Ý tJK²1 ÊU� Íc�« w???½«Ëd�« U???¹uKŠ q×� U???�√ ôË jI� tðUŽuMB� W???×z«— r???AÐ wH²J½ UMJ� w???ÐbF'« Íd²A¹ ¡ö�e�«bŠ« U½błË «–≈ rNK�« U¼¡«d???ý lOD²�½ Ë√ UNM� qOK� ¡w???AÐ UMOKŽ qCH²O� U???¹uK(« pKð s???� ÊUOŠ_« iFÐ w� UMOKŽ n???DF¹ t???�H½ w½«Ëd�« lzUÐ Ê« ÆtM� UÎ ¾Oý UMODF¹Ë

Vð«d�«Ë ¡UFM� q¼«

t�«uH�« lO³¹ h�ý „UM¼ ÊU� dzU???A³�« —«œ »UÐ w� wðQ½ U�bMŽË UÎ ¾O???ý pK/ô ¡«dI� »öÞ UM½√ ·dF¹ ÊU�Ë s� «Î dO???�¹ UÎ ???CFÐ UMODF¹Ë U???MOKŽ n???DF¹ t???K×� v???�≈ —«œ s� —b³�« W???Ý«dŠ wðQð X½U� U½UOŠ√Ë ¨t???�«uH�« pKð s×½Ë q;« p�– s� ‚u�d³�« Ë√ VMF�« ¡«d???A� dzU???A³�« Î OK� U???½uDF¹Ë UMOKŽ ÊuHDFO� r¼b¼U???A½ Êu???H�«Ë s� ö ‰eM� błu¹ ÊU� UÎ ???C¹« …—«d???ý Ê«bO� w�ÆÆt�«uH�« p???Kð ÂU�û� UÎ ³zU½ c¾�u¹ ÊU�Ë w�U???A�« bL×� bLŠ« w{UI�« Î O�“ sÐ≈ t� ÊU� ¡UCO³�« ¡«u???� w� w� ¨W???Ý—b*« w� w� ö Ë√ ôÎ u�– Ë√ «Î e³š wM½uDF¹Ë rNO�≈ V¼–« X???M� ÕU³B�« UÎ C¹« V¼c½ UM�Ë ÆÂu???O�« p�– w� rN¹b� d�u²� ¡w???ý Í√ qLF¹ qłd�« ÊU�Ë ÊUDK???��« ÊU²�Ð w� …—UÐ“ ‰eM� v�≈

Vð«d�« nA� W½UO�

W½U�QÐ W?? ? ?O½b*« W�b)« V?? ? ?²J� d?? ? ?¹b� Áu½Ë q�U� `M� V?? ? ?²J*« Ê√ v�≈ ¡U?? ? ?FM� WL�UF�«

VOF� vNI� w� W�«—b�« ¡ö�“ l� æ

wKCH�« bL×�Ë dLŽ tK�« —Uł l� æ

‫‪6‬‬

‫استطالع‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫في ظل الجهود التي تبذلها القيادة السياسية‬

‫مؤمتر احلوار الوطني‪ ..‬محطة مفصلية نحو اليمن اجلديد‬ ‫مما ال ش��ك فيه أن القيادة السياس��ية ممثلة باالخ عبدرب��ه منصور هادي رئيس‬ ‫الجمهورية تب��ذل جهوداً مضنية في تعبيد الطري��ق وتهيئة أجواء الحوار من خالل‬ ‫التواصل مع كافة التكوينات المختلفة والفعاليات السياسية واالجتماعية والمهنية‬ ‫والشبابية لضمان مش��اركة الجميع باعتبار الحوار القادم طوق النجاة وجسر العبور‬ ‫إلخ��راج اليمن من الوض��ع القائم ومنع تده��ور األوضاع وانزالق الب�لاد إلى أتون‬ ‫الحروب األهلية والصراع��ات الداخلية بما يؤدي إلى تهديد األمن واالس��تقرار في‬ ‫المنطقة ‪ ..‬ويلتق��ي اليمنيين من خالل المؤتمر الوطن��ي للحوار على طاولة واحدة‬ ‫للبحث والنقاش والخ��روج بالحلول والمعالجات المناس��بة عل��ى قاعدة ال غالب وال‬ ‫مغل��وب وإزال��ة االحتقانات ووضع ح��د لجميع النزاع��ات والصراع��ات ليذروها وراء‬ ‫ظهورهم وليولوا وجوههم ش��طر المستقبل والغد المنش��ود وبناء الدولة اليمنية‬ ‫الحديثة الت��ي تلبي آمال وتطلع��ات كل اليمنيين وخاصة في ظ��ل االهتمام الكبير‬ ‫والرعاية من قب��ل مجلس االمن الدول��ى والدول الراعي��ة للمب��ادرة الخليجية وما‬ ‫اجتماع مجلس االمن مطلع االس��بوع في صنعاء اال دليل واض��ح على هذا االهتمام‬ ‫‪26..‬س��بتمبر التق��ت بعدد م��ن الش��خصيات االجتماعية التي تحدث��ت عن األمال‬ ‫والتطلعات لما س��يخرج به هذا الحوار فإلى الحصيلة ‪:‬ـ‬

‫< اجتماع رئيس اجلمهورية مع اللجنة الفنية للحوار الوطني (ارشيف)‬

‫إستطالع‪:‬هالل السماوي ‪ -‬دارس الهمداني ‪ -‬حميد واصل‬ ‫< البداي��ة حت��دث الش��يخ حس�ي�ن الش��ريف ع��ن‬ ‫احلوار الوطني بالقول ‪:‬ـ‬ ‫<< م��ع أقت��راب موع��د انعق��اد مؤمت��ر احل��ور‬ ‫الوطن��ي يتطلع الش��عب اليمن��ي الى أم��ال كبيرة من‬ ‫خ�ل�ال اخل��روج ب��رؤى مس��تقبلية تعود عل��ى الوطن‬ ‫بفائ��دة وك��ذا اخلروج من ه��ذه االزمة التي ش��هدتها‬ ‫بالدنا خالل العامني املاضيني والتي كادت أن تعصف‬ ‫بالوطن الى املجهول ومؤمتر احلوار الوطني س��يضم‬ ‫كل فئات الشعب اليمني دون أستثناء أحد حيث سيتم‬ ‫في��ه طرح كل القضايا التي فيها أختالف مثل القضية‬ ‫اجلنوبي��ة وقضية صعدة واحلوار هو قيمة انس��انية‬ ‫راقي��ة اعتمدها كثي��ر من الش��عوب واألمم املتحضرة‬ ‫وسيلة حلل جميع خالفاتها ومشاكلها مهما كانت تلك‬ ‫املش��كالت صعبة ومعقدة للوصول إلى حلول مرضية‬ ‫جلميع األط��راف املتحاورة وتقدمي التنازالت املتبادلة‬ ‫من أجل صياغة مستقبل أفضل ونبذ كل أسباب النزاع‬ ‫واالختالف والتخل��ي عن املصالح الضيقة الفئوية أو‬ ‫اجلهوي��ة أو العرقي��ة واملذهبي��ة وك��ذا إيج��اد حلول‬ ‫جلمي��ع املش��اكل ووضع تص��ورات ملس��تقبل األجيال‬ ‫القادمة وحتقيق األمن واالس��تقرار‪..‬وأعتقد جازم ًا أن‬ ‫الوع��ي واإلدراك بأهمي��ة احلوار في املرحل��ة القادمة‬ ‫إلخ��راج الب�ل�اد م��ن الوض��ع الراه��ن كفي�ل�ان بنجاح‬ ‫احلوار الوطني الشامل والذي سيشمل جميع الفئات‬ ‫االجتماعية واألحزاب السياس��ية واملثقفني والشباب‬ ‫للوق��وف أمام جمي��ع القضايا املطروح��ة للحوار بكل‬ ‫ش��فافية وجترد م��ع توفر اجلدي��ة واملصداقية حينئذ‬ ‫سيصل املتحاورون إلى حلول ناجحة جلميع املشاكل‬ ‫والتحدي��ات التي يواجهها الوطن واحلفاظ على أمنه‬ ‫واس��تقراره واحليلول��ة دون انزالق��ه إل��ى االحت��راب‬ ‫والفوض��ى حيث انه ومن حس��ن حظ الش��عب اليمني‬ ‫أن هناك اجماع ًا اقليمي ًا ودولي ًا على ضرورة الوقوف‬ ‫إل��ى جانب بالدنا ومس��اعدته في اخل��روج من املأزق‬ ‫الراهن وإرس��اء دعائم األمن واالس��تقرار في اليمن ملا‬ ‫في��ه أمن واس��تقرار املنطقة وخاصة في ظ��ل النتائج‬ ‫الت��ي خ��رج به��ا االجتم��اع االخي��ر ملجل��س االمن في‬ ‫صنعاء مطلع االس��بوع وذلك وفق ًا للمبادرة اخلليجية‬ ‫وآليته��ا التنفيذي��ة التي دخلت مرحلته��ا الثانية وما‬ ‫تضمنت��ه م��ن م��واد وبن��ود من أهمه��ا إج��راء حوار‬ ‫وطني شامل ال يس��تثني أحد ًا وصياغة دستور جديد‬ ‫يعبر عن تطلعات الش��عب اليمني ورسم معالم الدولة‬ ‫اليمنية احلديثة ‪.‬‬ ‫مصلحة الوطن أوالً‬ ‫< الش��يخ نبيل اخلامري أمني عام اجلنه الوطنيه‬ ‫لدعم نتفيذ املبادرة اخلليجية‪:‬‬ ‫<< رؤيت��ي ح��ول مؤمت��ر احل��وار الوطن��ي بان��ه‬ ‫الطريق��ة الوحيدة الذي ال بديل عنها في إخراج اليمن‬ ‫م��ن احل��ال الذي هو فيه الى ش��اطئ األم��ان واحلوار‬ ‫البن��اء م��ن وجه��ة نظ��ري ميث��ل الطريق��ة الس��لمية‬ ‫واحلضارية التي تناس��ب حل كافة القضايا واملشاكل‬ ‫واالختالف��ات العالق��ة ف��ي الوط��ن حالي�� ًا والت��ي ق��د‬ ‫تهدد األمن واالس��تقرار والتنمية االقتصادية والسلم‬ ‫االجتماع��ي ف�ل�ا ب��د على كاف��ة االطراف املش��اركة في‬ ‫عملي��ة احل��وار أن تض��ع الوطن نص��ب عينيها فوق‬ ‫كل اعتب��ار وأن يغلب��وا املصلحة العامة على اخلاصة‬ ‫وأن يدرك��وا اهمية جناح ه��ذا املؤمتر مؤمتر احلوار‬ ‫الوطن��ي ال��ذي يعل��ق عليه كاف��ة ابناء الوط��ن آمالهم‬ ‫وخال من‬ ‫وتطلعاتهم نحو مين آمن ومس��تقر وموحد‬ ‫ٍ‬ ‫كل الصراعات الضيقة س��واء كانت حزبية او مذهبية‬ ‫أو غيرها والذي لم يجنى منها ش��عبنا سوى اخلراب‬ ‫والدم��ار وان نتج��ه جميع�� ًا نح��و البن��اء والتنمي��ة‬ ‫خصوص ًا رجال املال واألعمال الذي أدعوهم من خالل‬ ‫هذا اللقاء عبر صحيفتكم الغراء الى املساهمة الفعالة‬ ‫في تنمية االقتصاد الوطني وتش��غيل اليد العاملة في‬ ‫البل��د للحد من البطالة املوجودة حالي ًا من خالل خلق‬ ‫فرص عمل لتشغيلها في مختلف املجاالت االستثمارية‬ ‫التي قد تعود فائدتها ومنفعتها على اجلميع‪.‬‬ ‫بناء مين جديد‬ ‫< الشيخ لطف ساري قال‪:‬‬ ‫<< كل أبناء الشعب اليمني يعقد االمل لعام ‪2013‬م‬ ‫كونه عام إجناز أعظم حدث في التاريخ اليمني ألنه‬ ‫سوف يترتب عليه نظام ميني تكون فيه السلطة بيد‬ ‫الشعب ولذلك ينبغي على جميع القوى السياسية‬ ‫والفعاليات االجتماعية وجميع األطراف الفاعلة أن‬ ‫تتعاون وتتعاضد من أجل اخراج اليمن من الوضع‬ ‫الراهن وحل جميع القضايا العالقة والقبول باآلخر‬ ‫والعمل اجلاد واملخلص من أجل بناء وطن آمن‬ ‫ومستقر وفتح آفاق مستقبل جديد وحياة أفضل‬ ‫لتحتل اليمن مكانتها بني الدول واللحاق بركب‬ ‫الشعوب واألمم املتقدمة‪ ..‬وعلى املتحاورين أن‬ ‫يلتزموا مبجموعة من احملددات أو املنطلقات للحوار‬ ‫من أهمها عدم إدعاء طرف أو أطراف امتالك احلقيقة‬ ‫واحتكارها‪ ،‬واإلميان بأن كل طرف ميتلك جزء ًا من‬ ‫احلقيقة واجلزء اآلخر ميتلكه الطرف اآلخر أو أطراف‬ ‫أخرى‪ ،‬كما أنه ال بد أن يكون لدى املتحاورين قناعة‬ ‫وإميان بأن هناك نفع ًا وجدوى من احلوار وأن كل‬ ‫طرف سينال ما يريده من احلقوق وأنه سيجد حلو ًال‬ ‫للمشكالت والقضايا التي يطرحها وأن يترك كل‬ ‫طرف أسباب اخلالف والقضايا التي كانت محل‬ ‫خالف في املاضي وأن يترك كل طرف رواسب املاضي‬ ‫خلف ظهره والتركيز على املستقبل وبناء مين جديد‬

‫< ال � � � � � � ��وق � � � � � � ��وف أم � � � � � � � � � ��ام ج� � � �م� � � �ي� � � ��ع ال� � � � �ق� � � � �ض � � � ��اي � � � ��ا امل� � � � � �ط� � � � � ��روح� � � � � ��ة ل � � � � �ل � � � � �ح� � � � ��وار ب� � � � �ك � � � ��ل ش � � �ف� � ��اف � � �ي� � ��ة‬ ‫< ع � �ل� ��ى ج� �م� �ي� ��ع األط� � � � � ��راف ال � �ف� ��اع � �ل� ��ة ف� � ��ي احل � � � � ��وار أن ت� �ع� �م� ��ل م� � ��ن أج � � ��ل إخ � � � � ��راج ال � �ي � �م� ��ن م� � ��ن امل� �ج� �ه� ��ول‬ ‫ب��أن مؤمت��ر احل��وار س��ينعقد‬ ‫قريب�� ًا وبحض��ور ممثل�ي�ن ع��ن‬ ‫املعارض��ة في اخل��ارج وقيادات‬ ‫احل��راك اجلنوب��ي الس��لمي في‬ ‫الداخل وكذا املنظمات والهيئات‬ ‫احلكومي��ة ومنظم��ات املجتم��ع‬ ‫املدن��ي وه��ذا م��ا يس��اعد عل��ى‬ ‫اخلروج ب��رؤى توافقية ملصلحة‬ ‫الوطن العليا‪.‬‬

‫عن املصالح الش��خصية الضيق��ة واحلوار هو مبثابة‬ ‫س��فينة النج��اة وإخ��راج الوطن م��ن أزمت��ه والبد أن‬ ‫يكون أطرافه على يقني في بناء جس��ور الثقة املتبادلة‬ ‫الجن��اح املؤمتر باعتباره املخ��رج الوحيد من الوضع‬ ‫الراه��ن وأه��م فعالي��ة في املرحل��ة الثانية م��ن الفترة‬ ‫االنتقالية بل وفي تاريخ اليمن‪ ..‬فأهمية احلوار تعني‬ ‫أن الفرق��اء يتصارع��ون أو يحتربون بوس��ائل دموية‬ ‫ولكن يرجعون إلى األخذ بالوس��ائل السليمة واحلوار‬ ‫الس��لمي بدافع غريزة البقاء م��ا يعني تغليب احلكمة‬ ‫واالحت��كام إل��ى ص��وت العق��ل والواقعي��ة واحت��رام‬ ‫االلتزام��ات وإدراك أن احل��وار س��يكون حت��ت س��مع‬ ‫الشعب وبصره‪.‬‬

‫يحفظ لليمن وحدته‬ ‫< االس��تاذ نش��وان الطاهش‬ ‫قال‪:‬‬

‫< الشريف‬

‫< اخلامري‬

‫< ساري‬

‫< محرم‬

‫د و ل‬

‫< حيدر‬

‫مجل��س‬

‫< احل� ��وار ف��رص��ة ت��اري �خ �ي��ة ل�ل�ي�م�ن�ي�ين ألن ي �ب �ن��وا م�س�ت�ق�ب�ل�ه��م ب��ال�ط��ري�ق��ة ال �ت��ي ت�ن��اس�ب�ه��م وحت �ف��ظ حقوقهم‬

‫< احل � � � ��وار ه � ��و ال � �ط� ��ري� ��ف إلخ � � � ��راج ال� �ي� �م ��ن إل� � ��ى ب � ��ر األم � � � ��ان وح� � ��ل ال� �ق� �ض ��اي ��ا ال ��وط �ن �ي ��ة‬

‫يتسع لكل أبنائه ونتمنى للحوار الوطني النجاح‬ ‫في ظل االهتمام الكبير لكل املجتمع احمللي والعربي‬ ‫والدولي ومن خالل الدعم الالمحدود الذي يقدمه‬ ‫االشقاء واالصدقاء للخروج من هذه االزمة‪.‬‬ ‫فرصة تاريخية‬ ‫< االستاذى علي السياني قال‪:‬‬ ‫<< يجب على أبناء الوطن وعلى وجه اخلصوص‬ ‫الش��باب الذين سيش��اركون في مؤمتر احلوار أغتنام‬ ‫اللحظ��ة التاريخي��ة والفرص��ة الس��انحة ف��ي الظرف‬ ‫الدول��ي الراه��ن الذي فيه يق��ف املجتم��ع الدولي إلى‬ ‫جانبن��ا م��ن خالل عق��ده جلس��ه أس��تثنائية في‬ ‫صنع��اء واخلروج برؤى إيجابي��ة ونظر ًا لتقاطع‬ ‫مصال��ح اليم��ن م��ع مصالح املجتم��ع الدولي في‬ ‫احلفاظ على أمن واس��تقرار ووحدة اليمن وعلى‬ ‫اجلميع أن يفهموا أن احلوار هو املخرج الوحيد‬ ‫الخ��راج اليمن م��ن الوضع الراه��ن وطرح جميع‬ ‫القضايا العالقة على طاولة احلوار بدون ش��روط‬ ‫مسبقة وهذه فرصة تاريخية لليمنيني ألن يغيروا‬ ‫مس��تقبلهم بالطريق��ة الت��ي تناس��بهم وحتف��ظ‬ ‫حقوقه��م وطي صفح��ة الصراع��ات املاضية بكل‬ ‫س��لبياتها وتداعياته��ا واملض��ي نحو املس��تقبل‬ ‫عبر إجناز املصاحلة الوطنية والعدالة االنتقالية‬ ‫وإعالن القطيعة مع املاضي بكل مآسيه‪ ..‬وخاصة‬ ‫أن اليم��ن ميض��ي إل��ى احل��وار حل��ل مش��اكله‬ ‫ومعاجل��ة جميع القضايا املطروحة له واالنطالق‬ ‫نح��و بن��اء اليمن اجلدي��د املس��تقر واملزدهر فإن‬ ‫عل��ى اليمني�ي�ن أن يحكم��وا العق��ل وأن يضعوا‬ ‫املصلح��ة العليا للوطن ف��وق كل اعتبار‪ ..‬وكلنا‬ ‫أم��ل أن يعود اليمنيون إلى رش��دهم وأن تتغلب‬ ‫ف��ي األخي��ر احلكم��ة اليماني��ة التي خ��ص بها‬ ‫رس��ول الل��ه صل��ى الله عليه وس��لم أه��ل اليمن‬ ‫فاالميان ميان واحلكمة ميانية ‪.‬‬

‫<<أن اخلط��وة األول��ى واأله��م ه��ي التهيئ��ة‬ ‫احلقيقي��ة ملؤمتر احلوار الوطني عبر توفير املناخات‬ ‫االيجابي��ة لعقد هذا املؤمتر وأن تك��ون نتائجه عادلة‬ ‫موضوعي�� ًا وحتفظ لليم��ن أمنه واس��تقراره ووحدته‬ ‫وعل��ى الق��وى الوطني��ة أن تأتي إلى احل��وار الوطني‬ ‫ب��روح م��ن املس��ؤولية الوطني��ة دون التمت��رس وراء‬ ‫قضاي��ا وموضوع��ات خاص��ة به��ا وإمن��ا اله��دف‬ ‫األساس��ي واألس��مى لدين��ا أن تكون املصلح��ة العليا‬ ‫للوط��ن وعل��ى جميع األط��راف السياس��ية املعنية أن‬ ‫تتحم��ل مس��ؤوليتها التاريخي��ة والديني��ة والوطنية‬

‫< قعشة‬

‫رؤى توافقية‬ ‫< الدكتور علي اسماعيل محرم قال‪:‬‬ ‫< أن مؤمت��ر احل��وار يقت��رب م��ن انعق��اده‬ ‫ويجب على كافة األطياف في بالدنا أن تستوعب‬ ‫كل أن��واع التخاطب وأن يبتعدوا عن اجلدل ألنه‬ ‫طري��ق التعص��ب واإلص��رار على نص��رة الرأي‬ ‫باحل��ق أو بالباط��ل‪ ،‬وعلين��ا جميع�� ًا أن نتذك��ر‬ ‫أنَّ اله��دف م��ن احلوار هو إخ��راج اليمن إلى بر‬ ‫األمان ومعاجلة قضايا االختالف من خالل كشفه‬ ‫ع��ن مواط��ن االتفاق وأس��باب االخت�ل�اف لتكون‬ ‫ً‬ ‫مح�ل�ا للنق��اش بالت��ي هي أحس��ن‪ ،‬وتق��دمي مصلحة‬ ‫اليم��ن لكي ي��ؤدي احلوار الوظيفة املرج��وة منه‪ ،‬وقد‬ ‫أك��د القرآن الكرمي على مبدأ احلوار بواس��طة الرس��ل‬ ‫وعلين��ا أن نخلص النية لله عز وجل ونحس��ن القصد‬ ‫ف��ي املجالس وال��كالم وأن نبتعد ع��ن التعصب للرأي‬ ‫وأن يبن��ى احل��وار الوطن��ي عل��ى العل��م ويتحلى كل‬ ‫املتحاورين بقدر منه حتى ال يتحول إلى ضياع للوقت‬ ‫خاصة وأنها مس��ألة وطن ‪ ..‬وه��و مطلب عام بقدر ما‬ ‫يعني حكومة الوفاق هو أيض ًا يعني القوى السياسية‬ ‫واالجتماعية املدعوة إلى من خالل اللجنة التحضيرية‬ ‫الفني��ة ملؤمتر احلوار إلى إحكام بناء الش��روط الفنية‬ ‫لنج��اح احلوار الوطن��ي واأله��م أن العامة واخلاصة‬ ‫م��ن الناس يعولون عل��ى دور الرئيس عبدربه منصور‬ ‫ه��ادي رئيس اجلمهورية ف��ي اعطاء الثقة لكل مواطن‬

‫< السياني‬

‫< زياد‬

‫< الطاهش‬

‫ف��ي ه��ذا املؤمت��ر ال��ذي ميثل نقط��ة حت��ول واملخرج‬ ‫الوحي��د للوص��ول بالبالد إلى بر األم��ان وإن على كل‬ ‫الق��وى الوطنية وفي مقدمتها حكومة الوفاق الوطني‬ ‫واألخ رئي��س اجلمهوري��ة عبدرب��ه منص��ور هادي أن‬ ‫يبذل��وا كل م��ا يس��تطيعون من جهد ألن تش��ارك كافة‬ ‫التكوين��ات ف��ي مؤمتر احلوار الوطن��ي‪ ..‬وخاصة في‬ ‫ظل اجله��ود التي تبذلها اللجن��ة الفنية التحضيرية‬ ‫للح��وار الوطني في فترة زمني��ة ضيقة وأجندة مليئة‬ ‫بالقضاي��ا وبالتال��ي فإن على األطراف السياس��ية أن‬ ‫تك��ون عون ًا ولي��س عبئ ًا عل��ى اللجنة الفنية الس��يما‬ ‫وأن هن��اك أطراف ًا حتاول وضع العراقيل والصعوبات‬ ‫الفش��ال املؤمتر الوطني باإلضافة إل��ى توزيع األدوار‬ ‫داخل اللجنة وخارجها للعمل على عرقلة سير احلوار‬

‫والتأكي��د على ض��رورة التعامل االيجاب��ي والتعاطي‬ ‫املسؤول مع احلوار من أجل الوطن‪.‬‬ ‫دولة مدنية حديثة‬ ‫< االستاذ صالح مصلح قعشة‪:‬‬ ‫<< إن احلوار هو الوسيلة االمثل والسبيل االجنح‬ ‫ألنه��اء الصرعات والنزاع��ات ونتيجة حتمية للخروج‬ ‫م��ن االزم��ات وكذا حلل اخلالف��ات بني ش��ركاء العمل‬ ‫السياس��ي ف��ي الوطن الواح��د ‪ ,‬والدع��وة الى حوار‬ ‫وطني تتم عن احلكمة اليمانية التي شهد لها الرسول‬ ‫االعظم محمد صلى الله عليه وسلم بأن االميان وميان‬

‫< السنيدار‬

‫< الدبعي‬ ‫واحلكم��ة مياني��ة واحل��وار يع��ول على جمي��ع أبناء‬ ‫الشعب اليمني وهنا تقع املسؤولية على اللجنة الفنية‬ ‫للحوار وذلك من خالل التحضير والتنظيم اجليد لعقد‬ ‫احل��وار في أج��واء خلية م��ن الصعوب��ات واملعوقات‬ ‫واحل��رص على عدم جتاهل أحد من مكونات الش��عب‬ ‫اليمن��ي وم��ن هن��ا تق��ع املس��ؤولية عل��ى املتحاورين‬ ‫أنفس��هم حيث يج��ب عليهم التحلي بروح املس��ؤولية‬ ‫وأن ال يجعلوا احلوار من أجل الوطن وفي سبيل قيام‬ ‫دولة مدنية حديثة يس��ودها النظام والقانون وعليهم‬ ‫أن يترفعوا عن املصالح الشخصية الضيقة ويجعلوا‬ ‫مصلح��ة الوط��ن هدفه��م ونصب أعينه��م فأنهم حتت‬ ‫مجه��ر التاريخ والتاري��خ ال يرحم ونحن على يقني أن‬ ‫احل��وار س��ينجح وما أهتم��ام مجلس االم��ن اال دليل‬ ‫واضح أن الدعم كبير من قبل ش��عوب العالم وخاصة‬

‫التع��اون اخلليجي أو الدول العش��ر الراعية للمبادرة‬ ‫اخلليجية ‪ ..‬وامتنى من املشاركني في احلوار االهتمام‬ ‫مبا يطرحه الشباب فأنهم أمل الشعب وعماد املستقبل‬ ‫كون��ه ميث��ل الش��ريحة االكب��ر وأليه��م س��تؤول رأية‬ ‫الوط��ن لبنائ��ه وقيادته وه��م أول املعنيني مبخرجات‬ ‫احل��وار التي س��تكون مبثابة خريطة طريق ملس��تقبل‬ ‫مزدهر ‪ ..‬ولذلك فأن على الش��باب أن يتحلوا باالدراك‬ ‫العمي��ق واالحس��اس العال��ي نحو الوطن ومس��تقبله‬ ‫وأن يتجه��وا نحو احلوار مصطحب�ي�ن معهم احللول‬ ‫الناجحة للمش��اكل والصعوبات التي يعانيها الوطن‬ ‫وكذا االف��كار النيرة والرؤى الس��ديدة املؤدية الى‬ ‫التط��ور والتقدم في كل مناحي احلياة السياس��ية‬ ‫واالجتماعي��ة واملؤدي��ة الى املس��تقبل املنش��ود‪..‬‬ ‫وذل��ك ليع��م اخلير عل��ى الوطن واملواط��ن ويعود‬ ‫اليمن السعيد سعيد ًا ‪.‬‬ ‫مخرج حقيقي لليمن‬ ‫< االستاذ قيس زياد قال‪:‬‬ ‫<< ال ميك��ن أن يك��ون هن��اك مخ��رج حقيق��ي‬ ‫لليمن إال عبر احلوار الوطني إدراك ًا بأن اخليارات‬ ‫األخ��رى ال ميكن أن تكون بديل��ة لهذا اخليار‪ ..‬وال‬ ‫ميك��ن أن يكون قادر ًا على انتاج مخرجات حقيقية‬ ‫ومعبرة عن االرادة اجلمعية الوطنية إال مبشاركة‬ ‫كاف��ة التكوين��ات املتضمن��ة ف��ي اآللي��ة التنفيذية‬ ‫للمب��ادرة اخلليجي��ة‪ ..‬وأن القضايا اجلدلية يجب‬ ‫أن تك��ون ف��ي مؤخ��رة القضايا في أجن��دة احلوار‬ ‫خاص��ة وأن ثم��ة قضاي��ا ال ب��د أن تأخ��ذ األولوي��ة‬ ‫ف��ي احلوار كنظ��ام احلكم واالنتخابات والدس��تور‬ ‫ث��م تأتي بعد ذل��ك القضية اجلنوبي��ة بحيث نتفق‬ ‫أو ًال عل��ى الدس��تور ونظ��ام احلك��م ‪ ..‬ونتمن��ى من‬ ‫األصدقاء واألش��قاء املش��رفني على تنفي��ذ املبادرة‬ ‫اخلليجي��ة وآليته��ا املزمن��ة ال��زام األط��راف غي��ر‬ ‫امللتزم��ة بتنفيذ بنود املبادرة وآليتها دون انتقائية‬ ‫أو تق��دمي أو تأخي��ر‪ ،‬والعم��ل اجل��اد مبخرج��ات‬ ‫االجتماع��ات التي اقامه��ا مجلس االمن في صنعاء‬ ‫مع مختل��ف االطراف واتخاذ أجراءات صارمة ضد‬ ‫م��ن يعرقل س��ير مؤمتر احلوار مهم��ا كلف ذلك من‬ ‫نتائج ويجب أيض ًا أن ال يتم ترحيل بعض قضايا‬ ‫املرحل��ة األولى إل��ى املرحلة الثانية حبث س��يؤدي‬ ‫ذل��ك إلى محصل��ة تراكمية وع��دم التنفيذ وبالتالي‬ ‫الفش��ل الذري��ع وكذا اخل��وض في احل��وار وقد مت‬ ‫تنفيذ املرحلة األولى من املبادرة كاملة‪.‬‬ ‫سفينة النجاة‬ ‫< الشيخ صالح مصلح حيدر قال‪:‬‬ ‫<< أن احل��وار الوطن��ي وس��يلة إلع��ادة صياغ��ة‬ ‫وطن يس��تحق البذل من أجل اإلعداد والتهيئة وهدفه‬ ‫الوصول إلى بناء نظام سياس��ي عادل وقبل كل شيء‬ ‫تبادل األفكار والرؤى والتجارب ومناقشتها والتوافق‬ ‫على احللول املثلى للقضايا الوطنية احملددة كمحاور‬ ‫للمؤمت��ر وعل��ى رأس��ها القضي��ة اجلنوبي��ة وقضية‬ ‫صع��دة وقضي��ة املناط��ق الوس��طى الذي��ن ضح��وا‬ ‫بدمائه��م في س��بيل الوط��ن‪ ،‬وصياغة عق��د اجتماعي‬ ‫جدي��د وه��ذه احمل��اور وغيرها ال يس��تطيع ط��رف أن‬ ‫يب��ت فيها فهي قضاي��ا بحجم الوطن والب��د من وقفه‬ ‫جادة نح��و بناء الدولة املدني��ة احلديثة وهذا يتطلب‬ ‫االرادة والعزمية من جميع االطراف املتحاورة وبعيد ًا‬

‫فرصة ذهبية‬ ‫< االستاذ حلمي عبدالصمد الدبعي قال‪:‬‬ ‫<< اآلم��ال املتوقع��ة ملؤمتر احل��وار الوطني وهو‬ ‫العم��ل بجد واجتهاد وبروح الفري��ق الواحد من أجل‬ ‫الوص��ول ال��ى البلد ال��ى األمان عبر احل��وار الوطني‬ ‫وهو البدي��ل واالبتعاد عن القت��ل واألمتثال الداخلي‪،‬‬ ‫كما نتمنى من احلوار الوطني ان يعمل على رد املظالم‬ ‫لك��ن ذو ح��ق حق��ه وان حت��ل كل القضاي��ا الت��ي تهم‬ ‫الوط��ن ومن أهمها قضية صع��دة والقضية اجلنوبيه‬ ‫اللتان تستدعي حلهما واعتبر املصلحة الوطنية فوق‬ ‫كل االعتبارات ويكون ان شاء الله بتضافر اجلهود من‬ ‫قبل املش��اركني في احلوار الوطني ومن أهم املش��اكل‬ ‫الت��ي تعي��ق املب��ادرة اخلليجي��ة وآليته��ا التنفيذي��ة‬ ‫وحلهم��ا وه��ي هيكل��ة اجليش واألم��ن وخروجها من‬ ‫ال��والءات الضيق��ة ويك��ون والؤه��م لله ث��م للوطن ثم‬ ‫للثورة اجلمهورية ثم الوحدة‪.‬‬ ‫وأن احل��وار الوطن��ي ه��و الفرص��ة الذهبي��ة التي‬ ‫يتمن��ى كل ميني محب لوطنه بخروج اليمن من األزمة‬ ‫التي يعيش��ها منذ انطالقة الثورة الشبابية والشعبية‬ ‫ف��ي ‪ 11‬فبراير‪ 2011‬وه��ذه األزمة الت��ي أهلكت البالد‬ ‫سياسي ًا واقتصادي ًا وأمني ًا وان يكون احلوار الوطني‬ ‫ه��و الطري��ق األمث��ل واألم��ان للعب��ور بالبل��د في ظل‬ ‫االختالف��ات السياس��ية والفكري��ة فإن ص��ح التعبير‪،‬‬ ‫فعل��ى املتحاوري��ن ان يجعل��وا مصلح��ة الوط��ن فوق‬ ‫كل االعتب��ارات ويتركوا املماحكات السياس��ية التي ال‬ ‫داع��ي لها في ظل ه��ذه الظروف الراهنة والتي ارى أن‬ ‫يكونوا صف ًا واحد ًا ويكون لديهم رؤية مس��تقيلة حول‬ ‫اص�ل�اح اوض��اع البالد سياس��ي ًا واقتصادي�� ًا وثقافي ًا‬ ‫واجتماعي ًا‪.‬‬ ‫وعل��ى اإلخوة في احلوار الوطني اذا ارادوا جناح‬ ‫مؤمت��ر احلوار الوطن��ي البد ان يتس��م بالدميقراطية‬ ‫واحت��رام اآلراء واطروحاته��م م��ن جمي��ع االط��راف‬ ‫السياس��ية املشاركة وان يسودهم التقاهم والعقالنية‬ ‫وروح املسؤولية الوطنية جتاه هذا الوطن‪.‬‬ ‫فاحل��وار الوطن��ي في ظ��ل هذه األوض��اع حتقيق‬ ‫انطالق��ة حقيقي��ة لبناء دول��ة مدنية حديث��ة وتوفير‬ ‫األم��ن واالس��تقرار واالبتع��اد ع��ن ال��ذات واملصالح‬ ‫الضيق��ة س��واء كانت أس��رية أو حزبي��ة او مناطقية‬ ‫وذلك من اجل حتقيق آمال املجتمع كل وميثل طموح‬ ‫الش��باب ال��ذي عل��ق كل آمال��ه واحالة عل��ى احلوار‬ ‫الوطني‪.‬‬ ‫حل القضايا الوطنية‬ ‫< األس��تاذ عبدالله علي السنيدار مستشار الغرفة‬ ‫التجارية حتدث قائال‪:‬‬ ‫<< ميث��ل احلوار س��مة من س��مات أبناء ش��عبنا‬ ‫اليمني منذ قدمي الزمان فهو موروث حضاري وثقافي‬ ‫ميتاز به أبناء ش��عبنا عن غيره��م لذلك فإنا أنظر إلى‬ ‫مؤمت��ر احل��وار الوطني ال��ذي دعاء إليه االخ املش��ير‬ ‫الركن عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية والذي‬ ‫تضمنه قرار مجلس األمن الدولي واملبادرة اخلليجية‬ ‫س��ينجح خصوص�� ًا وه��و يتناس��ب مع طبيع��ة أبناء‬ ‫ش��عبنا اليمني باإلضاف��ة إلى القضاي��ا واالختالفات‬ ‫التي سيتم مناقشتها من خالل مؤمتر احلوار الوطني‬ ‫من قبل مختلف األطراف املعنية واملش��اركة في عملية‬ ‫احل��وار الوطني بطريقة ايجابية يراعى فيها املعنيني‬ ‫بعق��د هذا احلوار أهمية املش��اركة في عملية إجناحه‬ ‫عل��ى واق��ع الوط��ن ومس��تقبله ومس��تقبل أجيال��ه‬ ‫باعتباره املخرج الوحيد حلل قضايانا ومش��اكلنا أيا‬ ‫كان��ت فنحن أبناء مين واحد موح��د مهما اختلفنا إال‬ ‫أن��ه في نهاية األم��ر ال بد علينا أن نتفق برؤية واحدة‬ ‫حت��ى ال ندع تلك االختالفات تستش��ري في أوس��اطنا‬ ‫حت��ى تص��ل بناء إلى الهاوية وال��ى ما ال يحمد عقباه‬ ‫ألنن��ا بذلك سنخس��ر جميع ًا دون اس��تثناء فادعوكافة‬ ‫األط��راف املتحاوره الى تغلي��ب املصلحة العامة على‬ ‫اخلاصة وان يتقوا الله في هذا الوطن الذي هو ماؤنا‬ ‫جمعي�� ًا كم��ا ادع��وا رج��ال امل��ال واألعمال كذل��ك عبر‬ ‫صحيفتكم الغراء إلى وقوفهم اجلاد إلى جانب الدولة‬ ‫ف��ي خدم��ة وتطوي��ر االقتصاد الع��ام وأح��داث تنمية‬ ‫حقيقية تعم فائدتها للجميع‪.‬‬

‫اليوم الذي سلم فيه الشعب األمانة الكبرى لقيادته الجديدة !!‬

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

∫å

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

ò?� q�u²*« WO{—

ÆÆÎ«¡uÝ l{u�« b¹eð »uM'« w� U�UN²½ô« Èu�_« u¼ Õö�ù« »eŠË

‫ﻫﻨﺎك ﻗﻀﺎﻳﺎ ﻣﻌﻘﺪة ﻻﺗﺤﺘﺎج اﻟﻰ ﺣﻮار واﻧﻤﺎ اﻟﻰ ﻣﻔﺎوﺿﺎت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ‬

‫ﻣﻀﻴﻔﺔ ﺍﻥ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺰﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻣﻦ ﻛﻞ ﺟﻬﺔ ﻭﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﺴﻼﺡ ﻭﺍﻟﺼﺮﺍﻉ ﻣﻤﺎﺣﻜﺎﺕ ﻗﺪ ﺗﻀﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺣﺮﺏ ﺍﻫﻠﻴﺔ ﻭﺣﺮﺏ ﺷﻮﺍﺭﻉ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻳﺔ ﻟﺤﻈﺔ‬ ‫ﺣﻮﻝ ﺫﻟﻚ ﻛﺎﻥ ﻟﻨﺎ ﻟﻘﺎﺀ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫﺓ ﺭﺿﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻮﻛﻞ ﺍﻟﻨﺎﺷﻄﺔ ﺍﻟﺤﻘﻮﻗﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻀﻮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﻴﻞ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺣﺪﺛﺘﻨﺎ ﻋﻦ‬ :‫ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬..‫ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺳﻠﻄﺎﻥ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﺗﻬﺎ‬

s¾LDð ô «dýR*«

q¼ ÆÆWOÐuM'« W????OCI�« sŽ Y????¹b×K� U½bŽ u????� º W¹—uNL'« fOz— U????¼—b�√ w²�« …dOš_« «—«d????I�« i????FÐ oI×²O????Ý q????¼Ë W????OCI�« Ác????¼ q????( W????¹«bÐ ø·UB½ù« vKŽ UÎ ¾Oý X¹√— Ê√ ô≈ ‰uI�« lOD²Ý« s� ºº ºº wMKF−¹ w{U*« ÂUF�« ‰öš ÀbŠ U� q� ¨l�«u�« ÷—« „UM¼ ¨W????ÝUzd�« —«œ s� —bB¹ U� q� ÁU& ôƒUHð q�« s¹—«dI�« w� qO�UH²�« iFÐ vKŽ «œUI²½ô« iFÐ q� Ê√ YOŠ ¨WM−K� WK�U� UOŠö� œułË ÂbŽ UNM� fOzd� tO� —«dI�« œuFO????Ý ÊU²M−K�« tÐ Ãd�²????Ý U� X³¦²Ý …œUł …uDš v�« VKD²ð —u�_«Ë W¹—uNL'« Ê≈Ë q³I²�*UÐ j³ðd� «c¼Ë bŠ« U¼dJM¹ s�Ë UN????�H½ Æs¾LDð ô «dýR*« lOLł X½U�

«Î bł nÝR�

s�ô« fK−� UNKLŠ w²�« W�UÝd�« w¼U� ÆÆp¹√dÐ º øsLOK� …dOš_« tð—U¹“ ‰öš s� ¡Uł «–U* ·dF¹ ô s�ô« fK−� Ê« w¹√— ºº ºº lL²−*« lOD²�¹ WOMÞË WDš błuð ô nÝú� ¨sLOK� s�ô« fK−� s� q�« Ë« s�ô« fK−� ¡«u????Ý w�Ëb�« «cN� ¨UN¼U&UÐ jGC¹ Ê« s�ô« fK−� s� vKŽ√ Ë« b¹bNðË ’U�????ý« rŽbÐ s�ô« fK−� —uCŠ j³ð—« rŽœ ¨s????LO�« tłU²% X????½U� U????� dš« «c????¼Ë ¨s????¹dš« Ãd�¹ Ê« «Î bł nÝR*« s� Èu²�*« «cNÐ w�Ëœ ÁU³²½«Ë ¨bŠ«Ë h�????A� rŽœ Ë œbN¹ s� ·dF½ ôË «b¹bN²Ð ¡«œ« WI¹dÞ sŽ dEM�« iGÐ fOzd�« h�ý u¼ Íc�« q� W³�«d� ÊËœ WO????ÝUO��« WOKLF�« rŽœ Ë« ¨f????Ozd�« tOKŽË ¨WO????ÝUO��« WOKLF�« w� Àb% w²�« ¡U????Dšô« ÆUN�bF� X½U� s�ô« fK−� …—U¹“ ÊS�

nŽUC� ÊUI²Š«

ÆÆsLO�« w� WJzUA�« U¹UCI�« bŠ« …bF� WOC� º øWOCI�« ÁcN� s¹dEMð nO� Í« ¨WO???ÝU� »ËdŠ X???Ý ö¹Ë X½UŽ …b???F� ºº v�« ·dFOÝ »dŠ qO�UHðË »dŠ vMF� ·dF¹ h�ý ÊU�½ô« Ê« WKJA*« sJ� ¨…bF� lL²−� v½UŽ Èb� Í« s� v�Ëô« …U???½UF*« ¨5???ðd� v½UŽ …b???F� w� ÍœU???F�« rJŠ X% Êü« w???½UF¹Ë WDK???��« s???� W*UE�« »d???(« - rŁ »d(« q³� WKLN� X½U� ¨WKLN� …bF� ¨5Łu(« »d(« bFÐ WKLN� w¼ Êü«Ë WÝdý »d×Ð UNO�« tłu²�« U�bš błuð ô ¨ …b???F� WM¹b* X³¼– U½« ¨W???�Ëb�« s� w� rO¾� ¡Ušd²???ÝUÐ W³zUž W�Ëb�« ¨ÊUJ� Í« w� W???�ËbK� ¨5Łu(« ‰öš s� WOz«bÐ «ËœQÐ rJ% ULMOÐ ¨…bF� V�×ÐË r¼dOJHð WI¹dDÐË rN²I¹dDÐ ”UM�UÐ ÊuLJ×²¹ ÍœUF�« ÍË«bFB�« ÊU�½ô« ¨rNðU¹u�Ë« V�ŠË rNzœU³� vHA²�L� ¨WE×K�« Ác¼ v�« UÎ �UB½« b−¹ r� nOFC�« Â«b�²Ýö� U(U� bF¹ r� «œułu� ÊU� Íc�« öÎ ¦� Âö��« ÊU�½ù« ‚uIŠ U�UN²½« v�«Ë rKE�« v�« W�U{ùUÐ «c¼ ô Ë …bF� w???� nŽUC� ÊUI²Š« v???�« ÍœR¹ b???� «c¼Ë v�« ÃU²% …bF� ¨q³I²�*« w� d−HM²???Ý nO� ·dŽ« vKŽ …bF� rJ% w²�« ÈuI�« l� U�UHðUÐ fO� …«Ë«b� w� lCð …«Ë«b� v�« ÃU²% UNMJ�Ë ¨5MÞ«u*« »U�Š Íc�« ÍœUF�« ÍË«bFB�« ÊU�½ô« W×KB� ôÎ Ë« —U³²Žô« ÆÕö��« qL×¹ ô

«bOIF²�« s� b¹e�

Íd−¹ U� qþ w� sLOK� WOK³I²�*« rJðdE½ w¼U� º øWOÝUO��« W¹u�²�« w� Èdł U�Ë W³????�M�UÐ W�d� X½U� WO????ÝUO��« W¹u????�²�« ºº „UM¼ sLOK� dO³� w�Ëœ rŽœ „UM¼ XK� UL� ¨5????OMLOK� q� ÍœUŽ dOž rŽbÐ v????E×¹ fOz—Ë WI�«u²� W�uJŠ WOÞ«dI1b�« ÁU&UÐ ‰u×²K� s????LOK� ’d� X½U� pKð UÎ IÐUÝ XK� UL� Àb×¹ U� sJ� ¨ÊU�ô«Ë bOýd�« rJ(«Ë WL�UŠ W³�½ b¹ v�« WL�UŠ W³�½ b¹ s� qI²Mð sLO�« Ê« q³� ¨÷—ô« vKŽ «b????OIF²�« s� b¹e� qþ w� Èd????š« u¼ U�UN²½ô« VJðd¹ bOŠË ·d????Þ „UM¼ ÊU� …—u¦�« VJðdð w²�« ·«dÞô« X×³�« …—u¦�« bFÐ ¨WDK????��« W�U{ùUÐ ¨jI� bŠ«Ë ·dÞ bFð r� ¨…œbF²� U�UN²½ô« ¨dLŠô« XOÐ a¹U????A� ¨ÊuOŁu(« „UM¼ WDK????��« v�« X×³�Q� ¨W????Nł s� d¦�« w????� ¨dLŠô« s????�×� w????KŽ «c¼ ¨WNł q� s� wMLO�« sÞ«u*« vKŽ ‰eMð U�UN²½ô« dO�ð ô sLO�« Ê« oKI*«Ë «Î bOIFð d¦�« l{u�« qF−¹ U¼bOIFð ÁU????&UÐ qÐ ¨U¹UCI�« Ác????¼ W'UF� ÁU&UÐ —UÞ« Ã—UšË j³CM*« dOž Õö��« œ«œe¹ ¨d¦�U� d¦�« —UA²½ô« «c¼ s�«e²¹ VŽd� qJAÐ sLO�« w� Êu½UI�« «c¼ ¨WOHzUÞ W????G� cšQ¹ Ÿ«d????� —U????A²½« l� Õö????�K� w� UMFCð b????� UJŠUL*« Ác????¼Ë Ÿ«dB�«Ë Õö????��« ÆWE( Í« w� Ÿ—«uý »dŠË WOK¼« »dŠ WNł«u�

WO�¹—Uð W�d�

øUN�u� ÊËœuð WLK� ¡UIK�« W¹UN½ w� º vKŽ WO�¹—Uð W�d� Ác¼ «Î —«d� —d� UL� —d�« ºº Ê« WOÝUO��« ·«dÞô«Ë W�uJ(«Ë W¹—uNL'« fOz— W�dH�« Ác¼ q¦� b$ ô b� UM½«Ë WO�ËR�0 U¼cšQð rŽb¹ ô Ê« w�Ëb�« lL²−*« vKŽ UC¹«Ë¨…dO¦� «uMÝ ÁU&UÐ t−²ð w²�« «uD)« q� rŽb¹ sJ� U�U�ý« V−¹ ô w????MÞu�« —«u(« ¨W????OÞ«dI1œË bO????ý— r????JŠ «c¼ Êô q�U????A*« q� q×²????Ý W¹d×????Ý UBF� t1bIð wMÞË —«uŠ jI� X�O� WO�UI²½ô« WKŠd*« ¨Àb×¹ s� p�c�Ë UNðUO�ËR�0 ÂUOI�« W�Ëb�« vKŽË W�Ëœ UNMJ� ô Ê√Ë tðUO�ËR????�0 ÂuI¹ Ê« w????ÝUOÝ ·dÞ q� vKŽ Ác¼ Ê_ ¨ ÁUNK� v�« qŠ s� wMÞu�« —«u(« «u�u×¹ ÂbIð s� UNMJ�Ë —uNý …b* ”UM�« wNKð ·uÝ …UNK*« Î Š Èdš« …«œ√ d��½ ·uÝ W¹b−Ð d�_« cšQ½ r� «–≈ ¨ ö ÆUÎ ÝQ¹ d¦�« ”UM�« `³BOÝË

‫ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﻣﻌﻘﺪ ﻭﻣﻦ ﻳﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﻫﻲ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻗﻮﻯ ﻭﺍﻥ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ ﻣﻮﺿﺤﺔ ﺍﻥ ﺍﺭﺗﺒﻂ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻻﻣﻦ‬,‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻭﺑﺪﻭﻥ ﺗﻬﻴﺌﺔ ﺳﻮﻑ ﻳﻔﺸﻞ‬ ‫ ﻭﻫﺬﺍ ﺍﺧﺮ ﻣﺎ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺤﺘﺎﺟﻪ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻥ ﺻﻌﺪﺓ ﺗﺤﻜﻢ ﺑﺄﺩﻭﺍﺕ‬,‫ﺑﺪﻋﻢ ﺍﺷﺨﺎﺹ ﻭﺗﻬﺪﻳﺪ ﺍﺧﺮﻳﻦ‬ .‫ﺑﺪﺍﺋﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺤﻮﺛﻴﻴﻦ ﻭ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻏﺎﺋﺒﺔ ﺑﺎﺳﺘﺮﺧﺎﺀ ﻟﺌﻴﻢ‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺣﻘﻮﻗﻴﺔ ﻻ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺍﻟﻰ ﺣﻮﺍﺭ ﻭﻃﻨﻲ ﻟﻜﻨﻬﺎ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺟﺎﺩﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻋﻴﻦ ﻧﺴﻮﻳﺔ ﺗﺤﺮﺱ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻓﻲ‬ .‫ﻛﻞ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻦ ﻣﻮﺍﺿﻴﻊ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬

‫ ﻣﺎﻳﺤــﺪث أن اﻟﻮﺿــﻊ اﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ واﻟﺤﻘﻮﻗﻲ واﻹداري ﻳﺰداد ﺳــﻮءﴽ‬º

‫ ﻣﺠﻠﺲ اﻷﻣﻦ ﻻ ﻳﻌﺮف ﻟﻤﺎذا ﺟﺎء اﻟﻰ اﻟﻴﻤﻦ وﻻ‬º ‫ﺗﻮﺟﺪ ﻟﺪﻳﻪ ﺧﻄﺔ ﻳﺴﺘﻄﻴﻊ ان ﻳﻀﻐﻂ ﺑﺎﺗﺠﺎﻫﻬﺎ‬ ÁU&UÐ W¹cOHM²�« «u????D)UÐ ÂU????OIK� WOMH�« W????M−K�« Ë WM−K�« U¼bMŽ nI²????Ý w²�« WDIM�« w¼ U� d9R*« «uD)« q�«uð s� UN½√ W????¹—uNL'« fOzd� ‰uIð c�²ð v²Š wMÞu�« —«u(« d9R� ÁU&UÐ W¹cOHM²�« r� øs¹dAF�« ◊UIM�« Ë W¾ON²�« ÁU&UÐ W¹bł «uDš ö²Jð sLC²ð w????²�« WM−K�« s� WO�U????ý WÐUł« b$ błU� wKO�“Ë U½« XÝ—œ p�– bFÐ ¨WHK²�� WO????ÝUOÝ Ê√ U½błËË ¨t????³½«uł lOLł s� Ÿu????{u*« w−Šc*« wKFH�« cOHM²�« ÊËœ w????MÞu�« —«u(« ÁU&UÐ dO????��« fJFMOÝ ¨ Ê«bO*« w� W¾ON²�«Ë WI¦�« ¡UMÐ «uD) —«uŠ v�≈ t�u×OÝË ¨d9R*« vKŽ W¹UGK� w³KÝ qJAÐ oOLFðË W¾OÝ —UŁ¬ s� p�– tOMF¹ U0 ¨d¦�« ô wKJ????ý ¨WMOL¦�« W�dHK� —b¼Ë ¨WO�U(« WOMÞu�« U�U�I½ö� u×½ W¹cOHM²�« «uD)« w� dL²????�½ Ê« UMC�— «cN� ÆUM²�UI²Ý« UM�b�Ë wMÞu�« —«u(«

WHOF{ U¾�

ø—«u(« d9R� …bMł« s� …√d*« s¹« º XKJ????Að t³łu0 Íc�« w????ÝUzd�« —«dI�« w????� ºº Ê« ÷d²H¹ WO????�Oz— U¹UC� …bŽ „UM¼ WOMH�« WM−K�« W¹UL( WO½u½UI�« q³��« UNM� —«u(« d9R� UNA�UM¹ qOBHð bMŽË ¨qHD�«Ë …√d????*« UNM� WHOFC�« U¾H�« ¨ U¹d(«Ë ‚uI×K� r�� „UM¼ ÊU� d¦�« qJAÐ ◊UIM�« UNML{ s????�Ë W�Uš U????¹dŠË W????�UŽ U¹dŠ „U????M¼ ¨qI²????�� bMÐ q� ÊuJ¹ Ê√ vKŽ qHD�«Ë …√d????*« ‚uIŠ s� —u×� qJ????Ð ”U????Ý_UÐ oKF²ð …√d????*« U¹UC� s????J� WOCI�« wH� ¨d9R*« w� g�UMð ·uÝ w²�« —ËU;« WO�uBš …√dLK� p�c�Ë …√dLK� WO�uBš WOÐuM'« W�Ëb�« ¡UM³Ð WIKF²*« qO�UH²�« w�Ë ¨…bF� WOC� w� wð«uK�« ¡U�M�« V????�×Ð ÷d²H¹Ë ¨bO????ýd�« rJ(«Ë W¹bł V????�ŠË —«u(« d9R� w????� s¼—UO²š« r²O????Ý W¹u????�½ 5Ž „UM¼ ÊuJð Ê« ÷d²H¹ tKL�QÐ Ÿu{u*« ”d????% h????B�²�« v????MF0 Ÿu{u� q� w� …√d*« U¹UC� Æ—«u(« lO{«u� s�

…œułu� X�O� ¨…√dLK� —œU½ œułË b−O????Ý «—«dI�« WIKF²*« «—«dI�« w� …œułu� X�O� ¨ UE�U;« w� w� …—uB×� ¨¡UCI�« w� …œułu� X�O� ¨¡ö�u�UÐ UC¹√ Ë UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« w�Ë ¨WOMH�« WM−K�« Æ …√d*« ÊËRA� W¹—uNL'« fOzd� …—UA²�L�

dOž ô qJý

W????OMH�« W????M−K�« …—œU????G* r????JF�œ Íc????�« U????� º ‚UO????Ý w� Ác¼ d????³Fð q¼Ë ø—«u????(« d????9R� œ«b????Žù ø UJŠUL*« fOzd� UM³²� UJŠUL*UÐ U????Mð—œUG* W�öŽ ô ºº s� U×H� l³????Ý s� W³³????�� W�UI²????Ý« W¹—uNL'« W�öŽ ô Ÿu{u*« Ê« «Î bOł rNH¹ Ê« lOD²????�¹ U¼√dI¹ U½« XL� ¡Ô «b²Ð« ¨∆œU³*UÐ W�öŽ t� sJ�Ë UJŠUL*UÐ t� V³Ý ÊU� ÜM²¹uCŽ oOKF²Ð w−Šc*« błU� wKO�“Ë V�½ b¹b×²� dLŽ sÐ ‰ULł X{u� WM−K�« Ê« oOKF²�« Á—U³²ŽUÐ i¹uH²�« «c¼ vKŽ UM{d²Ž« s×½ ¨qO¦L²�« Ê« w� UNIŠ s� WM−K�« Âd×¹ UÎ O½UŁ w????½u½U� dOž ôÎ Ë« cšR¹ r�Ë UM{d²Ž« ¨wŽULł qJAÐ —«dI�« «c¼ c�²ð bFÐ ÜM¹uCŽ oOKF²Ð UMLI� —U³²Žô« 5FÐ UM{«d²ŽUÐ UNO� g�UMM� W????OMH�« WM'« v�« W�U????Ý— UMK????Ý—« p�– ÊUÐ rN� UMK�Ë W¹uCF�« oOKFðË i¹uH²�« Ÿu{u� ôÎ Ë« ¨5²DI½ vKŽ ¡Î UMÐ œb×²ð ·uÝ WM−K�UÐ UM²�öŽ ô Ê« ÊUL{Ë ÀbŠ Íc�« i¹uH²�« s� n�u� –U????�ð« WM−K�« ¨W¾ON²�« Ÿu{u� UÎ O½UŁË d�_« p�– q¦� —dJ²¹ s� —«u(« Ê« b�√Ë W¹—uNL'« fOzd� ◊UI½ XF�— Ê«bO*« W¾ONð v�≈ ·bNð w²�« ◊UIM�« Ác????NÐ ô≈ `−M¹ c�²¹ r� W¹—uNL'« f????Oz— sJ� ÜÎ IÐU????Ý d�– U????L� WOMH�« WM−K�« ¡UCŽ« UM�QÝ ¨◊UIM�« pKð ÊQAÐ UÎ ¾Oý ¨W¹uCF�« oOKFð bFÐ ÁU½dCŠ b????Š«Ë ŸUL²ł« w� ≠ b????FÐ t????½√ r¼UNM�Q????Ý ≠U????M� d????Ošô« ŸU????L²łô« ÊU� Ë dOš_« nOKJðË W????¹—uLN'« fOzd� d¹dI²�« rOK????�ð

‫ اﻟﺴﻴﺮﺑﺎﺗﺠﺎهاﻟﺤﻮاراﻟﻮﻃﻨﻲدوناﻟﺘﻨﻔﻴﺬاﻟﻔﻌﻠﻲ‬º ‫ﻟﺒﻨﺎء اﻟﺜﻘﺔ ﺳﻴﻨﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﴼ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺘﺤﺎورﻳﻦ‬

—«u(« vKŽ eO�d²�« u¼ Àb×¹ U� sJ� ¨UNz«œ« 5�% q�UA*« qJ� Íd×��«Ë bOŠu�« q(« t½Q�Ë wMÞu�« ÆwMÞu�« —«u(« qA� vKŽ qLF²Ý W¹ƒd�« Ác¼Ë

WOKJý WI¹dÞ

q³I²????�� œb×¹ s� —«u(« ÊQ????Ð ÊËbBIð q¼ º øsLO�« Æ sLO�« qA� ÈuÝ q¦1 s� WI¹dD�« ÁcNÐ ºº ÊuJ²????Ý —«u(« d9R� ZzU²½ Ê« s¹bI²Fð q????¼ º øoO³D²K� WKÐU� p�c� W¾ON� WO{—ô« ÊuJð Ê« V−¹ X????K� UL� ºº Ë w�uI(«Ë w????ÝUO��« l????{u�« Ê« Àb????×¹ U� s????J� µ∂µ lOD²????�¹ s�Ë sLO�« w????� «¡u????Ý œ«œe????¹ Í—«œô« W�Ëœ „U????M¼ fO� U*UÞ UÎ ¾O????ý «u????{dH¹ Ê« UB�????ý w� …œUł «uDš r????Žb¹ w�Ëœ lL²−� Ë« W????�uJŠ Ë« s�Ë —«u(« d9R� qAH¹ ·uÝ WI¹dD�« ÁcNÐ ¨Ê«bO*« Âb�ð WOKJ????ý WI¹dDÐ X½U� «–≈ ô≈ t????ðUłd�� o????³Dð wMLO�« VFA�« vKŽ ÷dH²ÝË bŠ«Ë w????ÝUOÝ ·dÞ ÁU&« w� w�Ëb�« lL²−*« s� rŽbÐË …dDO????��« …uIÐ WOKLF�«Ë —«u????(« tKFHO????Ý U� ¨b????Š«Ë w????ÝUOÝ jš e�d� s� WDK��« qI½ u¼ W�U(« Ác¼ w� WO????ÝUO��« W�Ëœ v�« Èu� e�d� s� fO�Ë dš« Èu� e�d� v�« Èu� ÆbOý— rJŠË WOÞ«dI1œ

—œU½ œułË

ÊU' w� …√d????*« q????O¦9 sŽ Êu????{«— r²½« q????¼ º øwMÞu�« —«u(« qÐ ¨«“U²2 œbF�« sJ¹ r� WOMH�« WM−K� W³�M�UÐ ºº W²????Ý W¹—uNL'« fOz— nOC¹ Ê« q³� p�–Ë ôÎ u³I� œbŽ „UM¼ ÊU� ¨Ê“«u²�« q²�O� WOMH�« WM−K� ’U�ý« w� …√d*« qO¦9 sŽ UMŁb% «–« sJ� ¨¡U????�M�« s� bOł lOD²�½ ¨—«dI�« lM� l�«u� w� ÂUŽ ‰öš WKŠd*« Ác¼ pKð h×H²¹ s� ¨fOzd�« «—«d� ‰öš s� U¼√dI½ Ê«

Àb% fJF�« vKŽ qÐ œbB�« «cNÐ ¡w????ý Àb×¹ r�Ë ¨«¡u????Ý l{u�« s� b¹eð »uM'« w� U�U????N²½« Êü« «c¼Ë ¨d????OG²¹ r� UÎ ¾O????ý ÊQ�Ë q²� ¨ ôU????I²Ž« Àb????×¹ UÎ C¹« ¨»uM'« w� …ušö� «Î bł WO³KÝ …—Uý« wDF¹ ô w¼Ë ÍË«b????FB�« ÊU????�½ùUÐ oKF²ð U????¹UC� „UM¼ U�bš d�uðË¨ …b????F� —ULŽ« …œUŽ≈ ¨—«u????( ÃU²% ¡UOýô« Ác¼ ¨…œułu� ÊuJð Ê« ÷d²H¹ w²�« W�Ëb�« l{u�« UC¹√ ¨W????�Ëb� ÃU²% UNMJ� —«u( ÃU????²% ô t½√ ržd�« v????KŽ wM�« öH½« „U????M¼ ¨sLO�« w� ÂU????F�« s�ô« ÊuJ¹ Ê« sJ1 WOKš«b�« …—«“Ë s� WKOK� œuN−Ð l¹“uð r²¹ ¨ U�UB²Žô« lL� r²¹ UC¹« ¨dO¦JÐ qC�√ ¨WO????ÝUO��« ÈuI�« 5Ð WB�U;UÐ W�UF�« WHOþu�« WHOþu�« ÊQ????AÐ WO�UI²½ô« WKŠd*« Ác¼ w� Àb×¹ U????� …dO³J�« Èu????I�« 5Ð WB�U;« u????¼ n????Ýú� W�UF�« W�UŠ oK�ðË o????LF�« w� WOðU????�ÝR*« »dCð Ác????¼Ë ÜLNzUMÐË WOÞ«dI1b�«Ë bOýd�« rJ(« œbNðË ÊUI²Š« d�u²ðË¨ …b????Oł …—«œS????Ð UN¹œUHð s????J1 q�U????A*« Ác¼ nÝú� sJ� ¨q�U????A*« Ác¼ q( ·ËdE�«Ë U½UJ�ô« l{u�« œ«œe¹ qÐ UN¼U&UÐ «uDš W¹« –U�ð« r²¹ ô „UM¼ ÊU� WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� „UM¼ UC¹√ ¨«¡uÝ ŸËdA� ¨dšü« s� √u????Ý√ ULNM� bŠ«Ë q� ÊUŽËdA� UON¹bÐË ∆œU????³� v�« w????Iðd¹ ô ÊU� Íc�« „d²????A*« Íc�« W¹—uNL'« fOz— ŸËdA� rŁ WO�UI²½ô« W�«bF�« q� ¨„d²A*« ¡UIK�« s� ÂbI*« ŸËd????A*« sŽ ¡Ô u????Ý œ«“ s� —«u(« Ê«Ë bIF� l{u�« Ê« ‰uIð «d????ýR� Ác¼ ÊuJ¹ s� ¨—uJ¹œ Ë« qJý œd−� ÊuJOÝ WI¹dD�« ÁcNÐ UÎ OIOIŠ —«u(« ÊuJ¹ Ê« b¹d¹ ÊU� s� ÜÎ OIOIŠ «Î —«uŠ Ê« Àb????×¹ U� sJ� ¨p????�– qł√ s????� b????N²−¹ Ê« V????−¹ sLO�« u¼ —«u????(« ÊQ�Ë —«u????(« vKŽ e�d¹ l????OL'« ¨sLO�« fO� —«u(« ULMOÐ ¨W????O�UI²½ô« WKŠd*« t½Q�Ë ·«dÞ« UNO� ¨W�uJŠ UNO� ¨W¹—uNLł fOz— UNO� sLO�« r²¹ Ê« V−¹ ÜN²³�«d� V−¹ UŽuL−*« Ác¼ ¨WOÝUOÝ

WOÞ«dI1b�« WOKLF�« dO????Ý v�« s¹dEMð n????O� º øW�dBM*« …d²H�« ‰öš sLO�« w� U�Ë Êü« v�« WOÞ«dI1œ WOKLŽ błuð ô nÝú� ºº dOG²ð r�Ë ¡ULÝô« w� dOGð u¼ ÂUF�« «c¼ ‰öš ÀbŠ «c¼ Ê√ ržd�« vKŽ ¨UN�H½ w¼ ‰«eð ô ¨ rJ(« WO−NM� sJ� sLOK� WO�¹—Uð W????�d� w�Ëb�« rŽb�« Ë o????�«u²�« sLO�« ÊQ�Ë ¨ ·dÞ ¡UM³� d��ðÔ W�dH�« Ác¼ nÝú� Ædš¬ Íu³BŽ rJŠ v�« Íu³BŽ rJŠ s� qI²Mð

wKG¹ »uM'«

¡«dłù QON*« X�u�« ÊuJ¹ v²� ÆÆ„dE½ WNłË s� º «dOC×²�« dOÝ ÊuLOIð nO�Ë ÆÆøq�Uý wMÞË —«uŠ øq�UA�« d9R*« bIF� d9R� p????�c� W¾ON� W????O{—ô« Êu????Jð U????�bMŽ ºº qLŽ W????ý—Ë œd−� f????O� q�U????A�« w????MÞu�« —«u????(« ÊœuF¹ rŁ UO�u²Ð Êułd�¹Ë ”UM�« UNO� lL²−¹ r²¹ WOÝUOÝ WOKLŽ ÊuJ¹ Ê« ÷d²H¹ d9R*« ¨rNðuO³� —u²Ýb�« WžUO� ¨W�Ëb�« qJ????ý b¹b% UNÝUÝ« vKŽ Ác¼Ë ¨«bł …d????O¦� U�bI� v�« ÃU????²×¹ qFH�« «c????¼Ë UNML{ s�Ë Ê«b????O*« w� ÊuJð Ê« ÷d????²H¹ U�bI*« d9R* WOMH�« WM−K�« UN²F�— w²�« WDIM�« ÊËd????AF�« »uM'« U¹UCIÐ WIKF²*« W¹—uNL'« fOzd� —«u(« W�«bF�« V????�UD�Ë WO�uIŠ U????¹UC� UC¹√Ë …b????F� Ë Ê«bO*« dOC% w� q¦L²ð WO�Ozd�« …dJH�«Ë WO�UI²½ô« UNMJ� wMÞË —«uŠ v�« ÃU²% ô WO�uIŠ U¹UC� „UM¼ ¨ w¼Ë WOÝUO��« …œUOI�« s� …œUł «uDš v�« ÃU²% ¨ÁU&ô« «c¼ w????� W¹bł «uDš W¹« r²ð r????�Ë ¨WMJ2 Ê«bO*« w� «uD) ÃU²×¹ »uM'« ¨wKG¹ »u????M'« ULŽ WHK²�� WKŠd� „UM¼ Ê«Ë W¹bł „UM¼ ÊQÐ wŠuð sJ� ¨—«u(« ‰ušb� Ÿ—U????A�« w� ”UM�« l−????Að q³� qO�²½ Ê« UM�Ë ¨ôÎ UF²????ý« œ«œe¹ »uM'« Ê« Àb×¹ U� U�bMŽË ÊË—ËU×²¹ U�bMŽ UB�ý µ∂µ qFHO????Ý «–U� «–« qJA�« «c¼ Êu{dHOÝ nO� ¨W�Ëb�« qJý ÊË—dI¹ W¾ON²� «uDš W¹« r²ð r�Ë WL�I� X�«“ô sLO�« X½U� W¾ONð UNO� r²¹ w²�« WE×K�« w�Ë ¨—«u(« «cN� Ê«bO*« ÆwMÞu�« —«u×K� VÝUM� X�u�« ÊuJ¹ Ê«bO*«

bIF� l{u�«

øW¾ON*« WO{—_UÐ ÊËbBIð «–U� º UNO�Ë —«u????Š v????�« ÃU????²% ô U????¹UC� „U????M¼ ºº «uD) Ë WOzUMŁ U{ËUH* ÃU²% …bIF� öJA� Î ¦� »uM'« w� ¨ÊU�½ù« ‚uI×Ð W�öŽ UN� WO½«bO� ö wMÞu�« —«u×K� œ«b????Žû� WOMH�« WM−K�« s� l????�d�« v�« ÃU²% …œb×� UÞUI½ „UM¼ Ê« W¹—uNL'« fOzd� ¨w{—_UÐ W�öŽ UN� WOÝUO��« «œUOI�« s� «uDš ¨s¹bŽUI²*«Ë r????N�ULŽ« s????� 5Šd????�*UÐ ¨5????KI²F*UÐ wMÞË —«uŠ UNK×¹ Ê« s????J1 ô WO�uIŠ UNK� U¹UC� ¨WO????ÝUO��« …œUOI�« s� …œUł «uDš ÃU²% U????NMJ�

wÐU−¹« j)«

fOz— …—UA²�� 5Fð º ÆÆ…√d*« ÊËR????A� W¹—uNL'« W�U{≈ 5F²�« «c????¼ q¦1 q¼ ø…√dLK� WOŽu½ Áœb???% ¡w???ý «c???¼ ºº bO???��« W???IzU� …–U²???Ý_« lOD²Ý« ô ¨q³I²�*« Áœb×¹Ë ô ÂUŽ qJ???AÐ sJ� ¨Áb???¹b% ÁU&UÐ UOÐU−¹« j???)« È—« tKFHð r�U�Ë ¨ …√d???*« q???O¦9 Èb� v�« È_ rKŽ« ô ¨W�Ëb�« ÆbŠ«Ë h�ý tKFHOÝ

W¹bOKIð Èu�

Èb� U� WO{— …–U²Ý« º dO????Ý vKŽ wÐe(« d????OŁQ²�« øWOÝUO��« WOKLF�« »eŠ d????OŁQð „U????M¼ ºº WOKLF�« dO????Ý v????KŽ b????Š«Ë »e????(« u????¼Ë WO????ÝUO��« u¼ …d²H�« Ác????¼ w� Èu????�ô« bFÐ wðQ¹ rŁ Õö�ô« »eŠ „d²????A*« ¡UIK�« »«eŠ« p�– X½U� Ê«Ë WJ¹d????ý w¼ w²�« q????L×²ð U????NMJ� W????HOF{ WJ¹d????ý U????N½ ô WO�ËR????�*« dOO????�ð w� »e(« «c¼ l????� wðQ¹ rŁ ¨WOÝUO��« WOKLF�« ÂUF�« w³FA�« d9R*« »eŠ À«bŠô« l????� `????³�√ Íc????�« bF¹ r????�Ë UÎ HOF{ …b????¹b'« »«eŠô« Ác¼ s????J� ¨ÊU� UL� Èu²????�*« w????� U????¼dOŁQð ÍœbF²�« w½b*« w????ÝUO��« dOŁQð l� W½—UI*UÐ ¨nOF{ vKŽ W????MOF� W????¹bOKIð Èu????� ¨W????O�UI²½ô« W????OKLF�« dO????Ý WOKLF�« v????KŽ dDO????�¹ s????� w¼ s????LO�« w????� W????O�UI²½ô« UN� e�«d*« Ác¼Ë ¨Èu� e�«d� ¨WMOF� »«eŠ« l� UH�U% w� n????Ýú� dŁR¹ s� dš¬Ë u¼ WO�UI²½ô« W????OKLF�« Ác¼ uB�«Ë w????½b*« l????L²−*« ÆŸuM²�« v²ŠË qI²�*«

aOA�« v�« WO�KI�« …U�«u*« ‚b √Ë ¡«eF�« h�U�� ÂbI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI� bOIH�« œôË√ v�≈Ë Íd³MC�« `�U� bL×� dBM� Œô«Ë ¨Íd³MC�« `�U� bL×� s�×�

`�U� bL×� œuL×� bOH�Ë `�U� bL×� œuL×� lÝ«u�«b³Ž

bLG�� Ê√ q�Ë e� v�u*« 5KzU� ÆÆÍd³MC�« `�U� bL×� œuL×� aOA�« q{UM*« …U�u� Ê«uK��«Ë d�B�« t�Ë–Ë tK�« rNK�Ë ÆÆt�UM� `O�� tMJ��Ë t�L�— l�«u� bOIH�« åÊuF�«— tO�≈ U�≈Ë tK� U�≈ò ÊuHO�ô«

…dz«b�« d¹b� ≠tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ s�d�« bOLF�« …dz«b�« d¹b� VzU½ ≠Í“«d(« V�Už wKŽ s�d�« bOLF�« òd³L²³Ý ≤∂å WHO×� fOz— VzU½ ≠ÃU(« bO³Ž –U²Ýô« åÊU1ô«òË ¨ågO'«ò w�K��Ë åd�L��≤∂ò WHO� w� 5K�UF�« lOL�Ë

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮي‬

w?? ½ UD¹d³�« o?? ×K*« Ë w?? � «dF�« ÍdJ?? �F�« b?? � u�« w?? I²K¹ ŸU?? � b�« d?? ¹ “Ë

«uI�« w� UÎ ? ?�bM� Í—U��U� ¨rOEF�« tK�U� r?? ��«®® ÂU?? EM�« v?? K� UÎ ? ?BK�� k?? �U�√ Ê√ ©s?? �_«Ë® W�K?? �*« Æ5�«uI�«Ë —u��b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—uNL'« s�u�« …b�Ë vK� k�U�√Ô Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s� UÎ �œUF� ¨u?? '«Ë d��«Ë d��« w� WI(« wzU?? �ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? �� s?? � UÎ *U?? ��Ë WOMLO�« W�—uNL'« ÍœU?? F� ÆÆ©©bON� ‰u�√ U� vK� tK�«Ë ’ö�≈Ë W�U�√Ë ·dA� w�U��«Ë

.bIð «c�Ë q???O¼Q²�«Ë V¹—b²�« ôU−� w???� 5???I¹bB�« Æ»U¼—ù« W×�UJ� ‰U−� w� W�“ö�« «bŽU�*« w� ¡U�b�_« —Ëb???Ð ŸU�b�« d???¹“Ë œU???ý√ ¡UIK�« w???�Ë s???LO�« V???½Uł v???�≈ r???z«b�« r???N�u�ËË …b???×²*« W???JKL*« ’uB)« t???łË v???KŽË Á—«dI²???Ý«Ë t???M�√Ë t???ðbŠËË t²HKš U�Ë sLO�« UNðbN???ý w²�« W�dBM*« …d²H�« ‰öš

d�U½ b???L×� bOIF�« U½œöÐ Èb???� w½UD¹d³�« ÍdJ???�F�« o×K*« bLŠ√ Æ Uðd�uKÐ dÐË— ÂUL²¼ô« «– U???¹UCI�« s� œb???Ž Y×Ð ¡UIK�« ‰ËU???Mð q³ÝË ŸU�b�« ‰U−� w� 5I¹bB�« s¹bK³�« 5Ð „d²A*« s¹bK³�« w???AOł 5Ð WLzUI�« U�öF�« d???¹uDðË e???¹eFð

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)« WOMOF�—_ WO�d� …bOB� tK�« tL�— ÊU��œ s� bL�√ bL�� bOIH�«

© ¡U�u�« Èd�–® ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺰﻭﻡ‬/‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ‬ U?? ? M? ? ?I? ? ?�Ë «d?? ? ? ?O? ? ? ? �? ? ? ? K? ? ? ? � „U?? ? ? M? ? ? ?³? ? ? ?K? ? ? ?Þ t?? ? ? ??K? ? ? ? ?�« U?? ? ? ? ? ¹ U?? ? ? ? ? ?½«d?? ? ? ? ? ?š√Ë U?? ? ? ? ½U?? ? ? ? O? ? ? ? ?½œ d?? ? ? ? ? ? ? ?�√ U?? ? ? ?M? ? ? ? � `?? ? ? ? ? ?K? ? ? ? ? ? �«Ë U?? ? ? ?M? ? ? ? F? ? ? ? �√Ë U?? ? ?N? ? ??M? ? ??O? ? ??M? ? ??ł UÎ ? ? ? ? ? ? ? ? Ðu?? ? ? ? ? ? ? ?½– d?? ? ? ? ? ? ?H? ? ? ? ? ? ? ž«Ë U?? ? ½U?? ? ¹U?? ? D? ? ?š d?? ? ?H? ? ? G? ? ? ¹ s?? ? ? L? ? ? ?� w?? ? ? D? ? ? ?�? ? ? ?½Ë w?? ? ?D? ? ? �? ? ? ½ U?? ? M? ? ?�? ? ?³? ? ?�√ d?? ? ? ²? ? ? ?�? ? ? ?�« »u?? ? ? ? ¦? ? ? ? ?� s?? ? ? ? ? � U?? ? ? ? ? ¹ „ôu?? ? ? ? ? ? ? ? ?� U?? ? ½U?? ? O? ? ?×? ? ?� ‰u?? ? ? ? ? ? ? ?Þ p?? ? ? ?ÝU?? ? ? ?³? ? ? ? � U?? ? ?M? ? ? O? ? ? K? ? ? Ž Âœ√ U?? ? ??MÒ ? ? ? ?�Ô U?? ? ? ? ? � Y?? ? ??O? ? ? ?Š U?? ? ??M? ? ? ?Ž n?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ž√Ë U?? ? ? ? M? ? ? ? ?�U?? ? ? ? ŽË U?? ? ? ? ? ? ?½ôÒÎ u?? ? ? ? ? ? ?ð w?? ? ? ? ? ? ? ? ?Ð— U?? ? ? ? ? ? ?¹ X?? ? ? ? O? ? ? ? ?�u?? ? ? ? ð s?? ? ? ? ? ? ?� w?? ? ? ? ? ? ?� U?? ? MÒ ? ? ?Ž t?? ? F? ? ?D? ? ?I? ? ?ð ô q?? ? ? B? ? ? ?²? ? ? ?*« ¡U?? ? ? ? ? łd?? ? ? ? ? �« q?? ? ? ³? ? ? ?Š U?? ? ? ?½U?? ? ? ?Žd?? ? ? ?ðË U?? ? ? ?M? ? ? ? Ýd?? ? ? ?% p?? ? ? ?M? ? ? ? � U?? ? ? ? ? {d?? ? ? ? ? �« 5?? ? ? ? ? Ž U?? ? M? ? ?E? ? ?H? ? ?Š« r?? ? ? ? ? N? ? ? ? ? ?�«Ë ¡ö?? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? ?�« l?? ? ?O? ? ? L? ? ? ł s?? ? ? ? ? ? ? �Ë U?? ? ? ? ? ?½«b?? ? ? ? ? ?Ž√ b?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? � U?? ? ??M? ? ? ?O? ? ? ?K? ? ? ?Ž j?? ? ? ?K? ? ? ? �? ? ? ? ð ôË U?? ? ?½d?? ? ?A? ? ? % ‰ü«Ë v?? ? ? ?H? ? ? ? D? ? ? ? B? ? ? ? *« …d?? ? ? ? ? ? ? �e?? ? ? ? ? ? ? ÐË U?? ? ? ? ? ? ?½U?? ? ? ? ? ? ?1≈Ë U?? ? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ? ? �√ U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ½œ«“ r?? ? ? ?N? ? ? ??³? ? ? ??×? ? ? ??� v?? ?M? ? Ýu?? ?�« w?? ?M? ? O? ? Ž Òe? ? ? ? ? ? � åÂËe?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�«ò v?? ? ²? ? ?H? ? ?�« ‰U?? ? ? ? ?� U?? ? ?½U?? ? ?� U?? ? ? ? ? ?� Âu?? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ? �« c?? ? ? ? ?¹c?? ? ? ? ?� s?? ? ? ? ? ?Ž w?? ? ? ? ? ?½b?? ? ? ? ? ?�Ë U?? ? ?½e?? ? ?Š Íd?? ? ? ? ? ?ÞU?? ? ? ? ? ?š V?? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? �√Ë w?? ? ? ? ?F? ? ? ? ? �œ ‰U?? ? ? ? ? ? ? ? ? Ý√ U?? ? ? ?½U?? ? ? ?�d?? ? ? ?Ð U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?¼ü« w?? ? ? ? ? ? �u?? ? ? ? ? ? Š d?? ? ? ? ?−? ? ? ? ? H? ? ? ? ? ð U?? ? ? ? ½“u?? ? ? ? �« w?? ? ? ?½b?? ? ? ?I? ? ? ? �« Èd?? ? ? ? ? ? ?ł U?? ? ? ? ? � n?? ? ? ? Ýú?? ? ? ? � U?? ? ? ? ? ¹ U?? ? ?½U?? ? ?M? ? ? Þ√ ŸU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?łË_« s?? ? ? ? ? � w?? ? ? �U?? ? ? L? ? ? ?²? ? ? ?Š« ‚u?? ? ? ? ? ? ?� v?? ?M? ? ³? ? *« a?? ? ? ?�U?? ? ? ?ý X?? ? ? ?�U?? ? ? ?Þ ©—b?? ? ? ? ? G? ? ? ? ? ?�« W?? ? ? ? ? �U?? ? ? ? ? �—® U?? ? ??½U?? ? ??�? ? ? ?žœ œôË√ s?? ? ? ? ? ? � b?? ? ? ? ? O? ? ? ? ? ?'« b?? ? ??L? ? ? ?×? ? ? ?� v?? ? M? ? ?G? ? ?²? ? ?¹Ë Õd?? ? ? ? ?�? ? ? ? ? ¹ U?? ? ? ?N? ? ? ? � …¡Ëd?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ??*« v?? ? ? ? ?�u?? ? ? ? ?� U?? ? ? ?½U?? ? ? ?�? ? ? ? ½≈Ë UÎ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?{—√ s?? ? ? ? ? ?Þu?? ? ? ? ? ?�« q?? ? ? ? ? ?� V?? ? ? ? ?×? ? ? ? ? ¹Ë v?? ? ? ½Q?? ? ? ²? ? ? ?¹Ë Y?? ? ? ×? ? ? ?³? ? ? ?¹ U?? ? ? ? ? ? � œu?? ? ? ? ? ? 'U?? ? ? ? ? ? Ð œu?? ? ? ? ? −? ? ? ? ? ?¹ U?? ? ? ? ½U?? ? ? ? �? ? ? ? ?Š≈Ë U?? ? ? ? ?�Ëd?? ? ? ? ?F? ? ? ? ??� d?? ? ? O? ? ? ?�? ? ? ?K? ? ? ?� ‚U?? ? ? ? ? ³? ? ? ? ? ?Ý v?? ?M? ? F? ? � »œú?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?� b?? ? ? L? ? ? ?×? ? ? ?� l?? ? ? ? ? {«u?? ? ? ? ? ²? ? ? ? ? ?�« d?? ? ? ? ? ?Ý U?? ? ? ?½«u?? ? ? ?M? ? ? ? Ž ‚ö?? ? ? ? ? ? ?šú?? ? ? ? ? ? ?� t?? ? ? ? ? ? ?łu?? ? ? ? ? ? ?�« W?? ? ? ? ýU?? ? ? ? A? ? ? ? ?Ð v?? ? M? ? ?N? ? ?²? ? ?¹ ÂËd?? ? ? ? ×? ? ? ? ?L? ? ? ? ?K? ? ? ? ?� o?? ? ? ? ? ? ?Š t?? ? ? ? ? ?�U?? ? ? ? ? ?� w?? ? ? ? ? ? ?� U?? ? ? ??½«e?? ? ? ??�√ Y?? ? ? ?O? ? ? ? G? ? ? ? �« q?? ? ? ?¦? ? ? ? � —u?? ? ? ?N? ? ? ? A? ? ? ? � ¡U?? ? ? ??�? ? ? ? ?Ý v?? ? M? ? ?L? ? ?²? ? ?¹Ë q?? ? ? ? ?�b?? ? ? ? ?²? ? ? ? ? ¹Ë V?? ? ? K? ? ? ?D? ? ? ?¹ n?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? C? ? ? ? ? �«Ë U?? ? ? ? ? ? ? ½«u?? ? ? ? ? ? ? �√Ë ôÎ U?? ? ? ? ? ? ? ? J? ? ? ? ? ? ? ? ?ý√ ÁU?? ? ? ? ??¹U?? ? ? ? ??D? ? ? ? ? ?Ž q?? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ¹ U?? ? ? M? ? ? ?E? ? ? ?�« s?? ? ? ? ? ? �? ? ? ? ? ? ?Š√ ÁU?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ð√ s?? ? ? ? ? ? ? � b?? ? ? ?L? ? ? ??×? ? ? ??� U?? ? ? ? ½U?? ? ? ? Ðd?? ? ? ? � t?? ? ? ? ? ? ?K? ? ? ? ? ? ? �« ¡U?? ? ? ? ? ? ? ?{d?? ? ? ? ? ? ? ?� ÁƒU?? ? ? ? ? ? ? ?�? ? ? ? ? ? ? ? Ý U?? ? M? ? ?F? ? ?� t?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ŠË—Ë t?? ? ? ?L? ? ? ? �? ? ? ? ł Èd?? ? ? ? ? ? ?¦? ? ? ? ? ? ? �« r?? ? ? ? ? ? ?{ U?? ? ?½U?? ? ?�? ? ? ½≈ d?? ? ? ³? ? ? ?I? ? ? ?�« w?? ? ? ? ? � t?? ? ? ? F? ? ? ? ?{Ë U?? ? ? ? ? � t?? ? ? ? ? K? ? ? ? ? ?�«Ë U?? ?M? ? L? ? Šd?? ?¹ ÊU?? ? ? ? ? ? ?� s?? ? ? ? ?� U?? ? ? ? ?¹ t?? ? ? ? K? ? ? ? ?�« W?? ? ? ? L? ? ? ? ?Š— w?? ? ? ? ?� U?? ? ? ? ? ? ??½«u?? ? ? ? ? ? ??{—Ë U? Ì ? ? ? ? ? ? ??M? ? ? ? ? ? ? ?ł t?? ? ? ? ? ? K? ? ? ? ? ? ?�« p?? ? ? ? ? ? ??ÐU?? ? ? ? ? ? ??Ł√ U?? ? M? ? ?� ¡«e?? ? ? ? ? ? ? ?F? ? ? ? ? ? ? ? �« ÊU?? ? ? ? ? ??�? ? ? ? ? ? ?žœ ‰¬ «u?? ? ? ?K? ? ? ? ³? ? ? ? I? ? ? ? ð U?? ? ? ? ?½ö?? ? ? ? ?šË öÎ ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ¼√ b?? ? ? O? ? ? ?I? ? ? ?H? ? ? ?K? ? ? ?� s?? ? ? ? ? ? ?� q?? ? ? ? ?J? ? ? ? ? � U?? ? ½b?? ? O? ? ?Ý —U?? ? ? ? ²? ? ? ? ?�? ? ? ? ?*« v?? ? ??K? ? ? ?Ž w?? ? ? ? ðö?? ? ? ? � v?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�“√Ë U?? ? ½U?? ? −? ? ?O? ? ?ð ”U?? ? ? ? ? ?M? ? ? ? ? ??�« q?? ? ? ?J? ? ? ? � r?? ? ? N? ? ? ?M? ? ? ?� ‰ü«Ë ÊU�žœ sÐ bLŠ√ `�U� ØaOA�« v�« …«bN�

ŸU???�b�« d???¹“Ë v???I²�« d�U½ bL×� s???�d�« ¡«uK�« Ÿu³???Ýô« l???KD� b???LŠ« ÍdJ???�F�« b�u�« ¡U???FMBÐ o???¹dH�« W???ÝUzdÐ w???�«dF�« Íc�« Íb???N� ”U³Ž q???{U� ÆUÎ O�UŠ U½œöÐ —Ëe¹ ¡U???IK�« ‰ö???š Èd???ł W???¹uš_« U???�öF�« Y???×Ð 5???AO'«Ë s???¹bK³�« 5???Ð WMO²*« jÐ«Ëd�«Ë 5IOIA�« ÆULNMOÐ l� ŸU�b�« d¹“Ë g�U½Ë w�«dF�« ÍdJ???�F�« b???�u�« «– U???¹UCI�« s???� «Î œb???Ž rNð w²�« „d²A*« ÂUL²¼ô« rK�ðË 5IOI???A�« s¹bK³�« s???� W�U???Ý— ŸU???�b�« d???¹“Ë Æw�«dF�« ŸU�b�« d¹“Ë tOš√ bFÝ√ ¡UFMBÐ ‚«dF�« W¹—uNLł dOH???Ý ¡UIK�« dCŠ rOÝ«d*« fOz— wFÐb�« rOJŠ bOIF�«Ë wz«d�U???��« wKŽ ÆŸU�b�« …—«“Ë w� UH¹dA²�«Ë s�d�« ¡«u???K�« ŸU???�b�« d¹“Ë v???I²�« Èd???š« W???Nł s???�

»‫ ﺩﻓﺎﻉ ﺟﻮﻱ ﻟـ‬١٧٠ ‫ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬

:«

U?? ÐuFB�« v?? KŽ U?? M³KGð W?? ¹uI�« r?? N²1eŽË ¡«u?? K�« ‰UDÐ√ œu?? N−Ð

‰uKŠ ÕU²H� —«u(« ˚ w� W�—UA*«Ë U¹UCI�« q� lOL'« WO�ËR�� tŠU$≈

‫ ﺩﻓﺎﻉ ﺟﻮﻱ ﻓﻲ ﺗﻤﻮﺿﻌﻪ ﻗﻄﺎﻋﺎﹰ ﻭﺍﺳﻌﺎﹰ ﻭﻣﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺳﻤﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬١٧٠ ‫ﻳﺤﺘﻞ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ ‫ﻭﺟﺎﺀ ﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ ﻗﻴﺎﺩﺗﻪ ﺑﻤﻮﺟﺐ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻤﻠﺘﻬﺎ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﺔ ﻓﻲ ﺍﻭﺳﺎﻁ‬ ‫ ﻟﻴﻤﻜﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺑﺔ ﻭﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻣﻦ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻣﻬﺎﻡ ﻭﻭﺍﺟﺒﺎﺕ ﻭﺃﺩﻭﺍﺭ‬،‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ ﺳﻮﺍﺀ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ ﻟﺒﻌﺾ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭ‬،‫ﺇﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎﻥ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻜﺎﺩﺭ ﺍﻟﺒﺸﺮﻱ ﺍﻟﻜﻔﺆ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﺮﻭﺡ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻟﻠﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ ﺇﻻ ﺍﻧﻪ ﻳﺠﺐ‬،‫ﻣﺎ ﻋﻜﺲ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻳﺠﺎﺑﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺭﻓﻊ ﺍﻟﺮﻭﺡ ﺍﻟﻤﻌﻨﻮﻳﺔ ﻓﻲ ﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ ﻭﺍﻻﻭﺿﺎﻉ‬ ‫ﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﻣﺰﺝ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍﺕ ﺑﺎﻟﻄﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺠﺪﺩﺓ ﻭﺭﻓﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻮﺣﺪﺍﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﺑﺪﻣﺎﺀ ﺷﺎﺑﺔ ﻣﺆﻫﻠﺔ‬ .‫ﺗﺴﺘﻄﻴﻊ ﺍﻥ ﺗﺴﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻍ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ﺑﺂﺩﺍﺀ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﺫﺍ ﻣﺎ ﺍﻧﺘﻬﺖ ﺧﺪﻣﺔ ﻭﻭﺍﺟﺐ ﺳﻠﻔﻬﻢ‬ ‫ ﺩﻓﺎﻉ ﺟﻮﻱ ﻭﺍﻟﺘﻘﺖ ﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ‬١٧٠ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺯﺍﺭﺕ ﻋﻠﻰ ﻋﺠﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬٢٦» :‫ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﺤﺪﺍﺩ ﻟﻼﻃﻼﻉ ﻋﻠﻰ ﺃﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ ﻫﻨﺎﻙ ﻭﺧﺮﺟﺖ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬: ‫ﺭﻛﻦ‬

ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠËË

WLJ(« ”√— —«u(« sLO�« ÃËd) UNO�« ÊËdEMð nO� —«u(« W???OKLŽ º øtO� u¼ U2 UNK� WLJ(« u¼ q???Ð WLJ(« ”√— u¼ —«u???(« ºº UMO� X�???Ýdð WOÞ«dI1œ W???�« U???M½QÐ tK�« U???½eO� b???�Ë Ê¬dI�« w� UÎ MO³� p???�– ¡U−� WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(« r???O� UN???�H½ błË U�bMŽ fOIKÐ WJK*« ÊU???�� vKŽ .d???J�« U¹ò UN�uIÐ UN³F???ý l� —«u(« v�« Q−K� WKCF� ÂU�« v²Š «d�« WFÞU� X???M� U� Íd�« w� w???½u²�« ú*« U???N¹√ —«u(UÐ U???NOKŽ r¼œ— w� W???LJ(« ¡UłË ÆåÊËbN???Að ÍdE½U� pO�« d�ô«Ë b¹bý ”QÐ Ì «u�Ë√Ë …u� «u�Ë√ s×½ Æås¹d�Qð «–U� ‚œUB�« u???¼Ë rK???ÝË t???OKŽ t???K�« v???K� ‰u???Ýd�«Ë WLJ(«Ë ÊU???1 ÊU???1ù«ò ∫t???�u� w???� p???�– b???�√ 5???�_« qŠ ”UÝ« u¼ —«u(« Ê√ w� WLJ(« vK−²ðË åWO½U1 qIF�« Ê« WLJ(«Ë U???³¦�«Ë U???�ö²šô«Ë q�U???A*« q� q�UA*« q� q×¹ —«u(UÐË —«u(« Ê« rOK???��« oDM*«Ë UM³�UD�Ë …b???Šu�«Ë o�«u²�« v???KŽ t�öš s� q???B×½Ë u¼ U� t²K�dŽ v???�« vF???�¹ Ë√ —«u(« i???�d¹ s???� Ê«Ë ÊUDO???A�« dDO???ÝË …dOB³�«Ë q???IF�« b???�U� ÊU???�½« ô≈ W�dH�« v�« bO�Q²�UÐ uŽb¹ —«u(« i�d¹ s� Ê_ ¨t???OKŽ pOJHð v�« vF???�¹Ë …ušô« 5Ð Ÿ«eM�«Ë WM²H�« …—U???Ł«Ë ‰«uŠô« q� w???�Ë szUGC�«Ë œUIŠô« ”d???žË l???L²−*« Æ—«u(« w� ULz«œ q(U� qBŠ ULN� øUN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� º WK�U� Âb�Ë v×{ s� Ê« l???OL−K� ‰u???�« Ê« œË√ ºº s�Ë dOOG²�« qł« s� …—u¦�UÐ ÂU�Ë —«dÐô« ¡«bNA�« s� W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë …«ËU???�*«Ë ‰bF�« W�Ëœ W�U�« qł« UNN�Ë fLA�« Õu{Ë `{«Ë «c¼Ë ¨dOOG²�« »U³ý r¼ …—u¦�« Ác???¼ ÊS� s¹dO???�*«Ë 5???FH²M*« «u???�« X???KŽ ŸULłô« vKŽ ÃËd???)« ‰ËU×¹ s� Ê«Ë lOL'« V???�«dð ∆œU³�Ë ·«b???¼« l� v�UM²ð ôÎ U???LŽ« ”—U???1Ë w???MÞu�« »U³???ý rN� ÊuJO???Ý wMLO�« VF???A�« X???Ð«uŁË …—u???¦�« 5BK�*« t�Uł—Ë w???MLO�« VF???A�« q�Ë dOOG²�« …—uŁ vKŽ ÿUH(«Ë …—u¦�« ∆œU³� ÆœU�d*UÐ W×K�*« tð«u�Ë ÆUÎ ½U�½≈Ë UÎ {—√ wMLO�« VFA�« …bŠË

‫ ﻋﺒﺪﻩ‬- ‫ ﻧﻘﻴﺐ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺸﺎﻃﺮ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ Ác¼Ë t???Ð Êu???�uI¹ Íc???�« »Ëƒb???�« q???LFK� rN²???Ý—U2 …—uŁ ÕË— s???� ¡«uK�« œ«d�« U¼bL²???Ý« W¹uMF*« ÕËd???�« ¨—«dÐ_« …—u¦�« ¡«bN???ý UO×Cð s�Ë dOOG²�« »U³???ý «e−M� s???� oI×²¹ U???� s???�Ë W???KO³M�« r???N�«b¼√ s???�Ë ÊQÐ q�_« …œuŽË …UO(« w� s�%Ë WO�u¹ «¡«dł≈Ë WKŠd� v�« UMK�Ë Ê« bFÐ ÂuO�« s� qC�√ ÊuJOÝ «Î bž ÂuO�« t�LK½ «c¼Ë ÂuO�« q¦� «Î bž ÊuJ¹ Ê« vML²½ UM½« f×½ UM×³�«Ë «Î d???¼Uþ wŠ«uM�« q� w� s???�×²�« w� qC�ô« oOI×²� qLFð UNðU½uJ� qJ???Ð W�Ëb�« œu???Nł Ê« WMB�???A�« sŽ «Î b???OFÐ 5???MÞ«u*«Ë s???Þu�« W???×KB*Ë Æ¡U½ô«Ë

‰UDÐô« W1eŽ

ørJ�UN� dOÝ ÷d²Fð UÐuF� „UM¼ q¼ º U½bIŽ b???� U???MMJ�Ë U???ÐuF� „U???M¼ Ê« d???J½« ô ºº q¹e½Ë tNł«u½ Ê« ¡«u???K�« w³???�²M� lOLł s×½ Âe???F�« W1eFÐË tK�« vKŽ q�u²�UÐ dL²�½ Ê«Ë UÐuFB�« pKð s� b×½Ë qKI½ wJ� UM�«b¼«Ë UM�U�¬ oOI% wKŽ ‰Ułd�« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« …œUO� ·u�ËË UÐuFB�« p???Kð W¹u'« «uI�« bzU� UN???Ý√— vKŽË UM³½Uł v�« Íu???'« nðUJ²ÐË »UFB�« qO�c²� UO½UJ�ô« q� UM� ÂbI¹ Íc�« ¡Uý Ê« e$¨oI×M???Ý UM�Uł— W1eŽË ·UH²�«Ë …œUOI�« sÞu�« …œUO???ÝË ¡UL???Ý W¹ULŠ W�bš w???� U???M�UN� t???K�«

ÆW×K*« UM²LN�Ë UM�b¼ WO�U²I�« W¹e¼U'« lOL'«

W�Uš ÂUN�

U�«u(« U¹—Ëœ W¹u'« «uI�« XMýœ «Î dšR� º w� UNM� …œUH²???Ýô« Èb� U� Èdð ¨WK¹uD�« ‚dD�« vKŽ ør�dE½ ŸU???�b�«Ë W???¹u'« «u???I�« t???Ð Âu???Ið U???� Ê« ºº vKŽ 5ł—U)« W???IŠö�Ë U???�dD�« 5�Qð w???� Íu'« v�« ÍœR²???Ý w???²�« q???�«uF�« r???¼√ s???� d???³²F¹ ÂU???EM�« V¹d�²�« ‰U???LŽ√Ë ‚dD�« w???� WÐ«d(« ‰ULŽ« h???OKIð …dO³� qLF�« «c???¼ s� …bzUH�«Ë W???�UF�« UJK²L*« v???KŽ ·ËdE�« nK²�� w� Íu'« ŸU�b�«Ë W???¹u'« «uI�«Ë Ÿ«d???B�« ôU???Š Ë√ W???OFO³D�« À—«u???J�« ¡U???MŁ« ¡«u???Ý V½Uł v�« ÊË“U×M¹Ë Êu???HI¹ ULz«œ W1d'« —U???A²½«Ë WÐ—UC�« …uI�« rN½QÐ «u²³Ł«Ë sÞu�«Ë VFA�« W×KB� Á—«dI²???Ý«Ë tM�√ vKŽ ÿUH(«Ë VF???AK� v�uD�« bO�«Ë ÆtðbŠËË

øÂ≤∞±≥ w³¹—b²�« ÂUF�« r²K³I²Ý« nO� º ÂUF�« ±∑∞ ¡«uK�« w³???�²M� lOLł q³I²???Ý« bI� ºº ‰ƒUHð U???NK� W???1eFÐË W???O�UŽ ÕËd???Ð Â≤∞±≥ w???³¹—b²�« ¡wK� ÂUŽ ÊuJO???Ý Â≤∞±≥ w???³¹—b²�« ÂU???F�« ÊQÐ q???�√Ë w�Ë w³¹—b²�« V???½U'« w� »Ëƒb�« q???LF�«Ë ◊U???AM�UÐ qLFðË qLF�« w???� VBð w²�« Èdšô« ôU−*« l???OLł b�Ë ¡«uK�« «bŠË lOL' WO�U²I�« W¹e¼U'« l�— v???KŽ - 5???ýb²�« W¹«bÐ q³� W¹dOC% WKŠd� …œUOI�« cH½ WDš cOHMð s�Rð w²�« Z�«d³�«Ë jD)« œ«bŽ« UN�öš wLKF�« »uK???Ý_« vKŽ s¹bL²F� Â≤∞±≥ ÂUFK� V¹—b²�« W¹u'« «uI�« b???zU� ULOKFð s¹cHM�Ë jOD�²�« w???� V¹—b²�« Z�«dÐË WDš œ«bŽSÐ W�U)« Íu'« ŸU�b�«Ë ÆcOHM²�« w� UMŠuLÞ oI×²Ý v�UFð tK�« Ê–SÐË

WO�U� «—«d�

UNM� bÐô …œUý«

øWKJON�« «—«d� v�« ÊËdEMð nO� º q???zË√ s???� tO³???�²M� l???OL−Ð ¡«u???K�« ÊU� b???I� ºº vKŽô« b???zUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— «—«d???I� s???¹b¹R*« U½dE½ b�Ë W???KJON�« …œUŽ« W???MLC²*« W×K???�*« «uIK� W³�UD� s???Ž …d³F� X???½U� U???N½QÐ W???K¼Ë ‰Ë« w???� U???NO�« UN�b¼ Ê_ ¨»U³???A�« …—u¦� V�UD*« r¼√ bŠ√Ë VF???A�« ·«b¼« r???¼√ bŠ√ oOI% u???¼Ë ÂU???ÝË qO³½ U???N{džË Ì gOł ¡UMÐ u¼Ë dÐu²�√±¥Ë d³L²³???Ý≤∂ …—uŁ ∆œU³�Ë gOł ÆÆsÞuK� rŁ tK� Á¡ôË ÊuJ¹ gOł Í« Íu� wMÞË W¹ULŠË sÞu�« W¹UL( VFA�« bOÐ WÐ—UC�« bO�« ÊuJ¹ d³²F½Ë WIOC�« «¡ôu�« s???Ž bF³�« q� «Î bOFÐ t³???ÝUJ� dOšQð ÊËbÐ l�«u�« vKŽ cH½ U� «–« WO�U� «—«dI�« Ê« «—«d� W???¹« «—«dI�« Êu???Jð ÊQÐ q???�Q½ U???M½_ ¨œœd???ð Ë√ t²LOIÐ VF???A�« WIŁË UN²LO� UN� bOFM� cOHM²�« UNF³²¹ ÆcHM²Ý UN½u�

rNðU³ł«ËË r???N�ULŽ« w???� ÊËe???OL²� r???¼ s� „U???M¼ W???¹—«œô«Ë W???OMH�«Ë W???O³¹—b²�«Ë W???O�U²I�« r???N�UN�Ë w� „uK��«Ë ◊U³C½ô« w� p�c�Ë W¹uMF*«Ë WO½«bO*«Ë ô ‰U¦*« qO³Ý vKŽ rNM� d�c½ WOŽdH�« tð«bŠËË ¡«uK�« qJ???ý Íc�« ÍbOL(« s???�Š włU½ wKŽ bOIF�« dB(« tðUO�uK???Ý w� 5KðUI*« 5Ð tÐ Èc²×¹ UÎ ???Fz«— UÎ ???ł–u/ U³ł«u�«Ë ÂUN*« cOHMð w???� WO�UF�« tð¡UH�Ë t???ð«dOšË lOLł UNÐ bNA¹Ë UN�bI¹ w²�« tð«¡UDŽË tO�≈ …bM???�*« ô s¹c�« Vðd�« nK²�� s� d¦� ÁdOžË ¡«uK�« w³???�²M� Ær¼d�c� ‰U−*« l�²¹

øUNMŽ «–U� ÆÆ¡«uK� WO�U²I�« W¹e¼U'« º UN²³???�½ X???×³�« ¡«u???K�« W???¹e¼Uł t???K�bL(« ºº s¹c�« ¡«u???K�« œ«d???�«Ë ◊U³{ q� œu???Nł q???CHÐ W???O�UŽ Î O� UNðœUF²???Ý« vKŽ U???FOLł U???MKLŽ VF� b�Ë «Î —U???N½Ë ö ¡«uK�« Œô« s???� ÁUMOIKð Íc�« ‰UFH�« r???Žb�«Ë ÂU???L²¼ô« …œUF²???Ý« w� «Î dO³� «Î —Ëœ b???M'« b???ý«— s???�d�« —U???OD�« 5???ÝbMN*«Ë 5KðUI*« U???¹uMF� l???�— w�Ë W???¹e¼U'« l�— w???� r¼U???Ý ¡«u???K� ŸU???�b�« d???¹“Ë Œô« s???� r???Žb�«Ë vKŽ ÿUH(« UFOLł qLFMÝ s×½Ë W¹e¼U'« Èu²???�� —UF???ýË UM�b¼ `???³�√ t???½_ ¨U¼—«dL²???Ý«Ë W???¹e¼U'«

»U³A�« …—uŁ ÕË—

ø¡«uK�« w� W¹uMF*« ÕËd�« sŽ «–U� º w³???�²M� Èb� WO�UŽ W¹uMF*« ÕËd�« ¨tK�bL(« ºº w�Ë 5KðUI*« ÁułË vKŽ p�– …b¼U???A� rJMJ1Ë ¡«uK�«

—UFýË ·b¼

©su≠≤¥® ©≤¥ ≠ ÍušuÝ® © d�M�® ÂUN*« …œbF²*« …dzUD�« Î f¹—UC²�« l³²ðË WŠö*« —«œ«— ÂU???E½ błu¹ YOŠ «Î —UN½Ë ö???O� ô ‚—UHÐ U???N� …ułd*« ·«b???¼_« v�« W×K???Ý_« qO�uð U???NMJ1 Íc�« wŽöD²???Ý« ÂUE½ UNO� błu¹Ë jI� «Î d²� 5???�Lš ÈbF²¹ Î O� q???LF�« lOD²???�ð «dO�U� v???KŽ Íu???²×¹ ÂUE½ l� «Î —U???N½Ë ö W�U{≈ Ułu*« œbF²� q???Ýd�Ë ¡«dL(« X% WF???ý_UÐ `???�� …œUO�Ë q???OK% e�«d� v???�≈ U???N�UB¹ù U???�uKF� W???KO�uð v???�« ÆX�u�« fH½ w� WO{—√ ÂU???EMÐ W×K???Ý_« t???OłuðË w???C³M�« —«œ«d???�« ‰b³²???Ý« U???L� UN−�œ Èdł …dOG²� W×²HÐ WO³½Uł `???�� WOKLFÐ ÂuI¹ Í—«œ«— ôu�³J�« ¡UI�≈ UN½UJ�SÐË …dzUD�« W�bI� w³½Uł w� UOz«uNÐ w�Ë WO{—√ s???�U�√ v�≈ åÂö�_«ò …—u???B*« nOðU−MK� W???K�U(« q³� —u� s� U???NÐ U� vKŽ ŸöÞû� U???NOKŽ oH²� W???MOF� U???�Ë√ Æ÷—_« vKŽ …dzUD�« ◊u³¼ Í—eOK�« `�LK� Èdš√ s{«uŠ qLŠ vKŽ UNð—b� v�≈ W�U{≈ Æw½Ëd²J�ù« ŸöD²Ýô«Ë «dFA²�0 ©24≠ ÍušuÝ® åd�MH�«ò …dzUD�« Ác¼ œË“Ë UNF{Ë - WO½Ëd²J�ù« »d×K� UOz«u¼ l� r�UD�« bFI� n???Kš Æ…dzUD�« w� ¡«uN�« wKšb� W�bI� V½«uł vKŽ

WO�U²I�«Ë WOMH�« UH�«u*«

l???½UB� ∫W???−²M*« W�d???A�« Æ√ ÆÍušuÝ …œb???F²� …d???zUÞ ∫…d???zUD�« Ÿu???½ Æ» Æs¹bFI� «– …—uD²� ÂUN*« ÊUŁUH½ ÊU�d???×� ∫WF�«b�« …u???I�« ÆÃ r???−� ©11500® U???LNM� q� l???�œ …u???� Æ‚—U(« Â«b�²ÝUÐ ÷d???F�«Ë d???²� 21.29 ∫‰u???D�« Æœ Æ«Î d²�17¨15 ©30850® ∫Ÿö???�û� wKJ�« Ê“u�« Æ????¼ Ær−� ©2125® ÈuBI�« WOI�_« WŽd��« ÆË Æ„U� ©1.8® WŽUÝ Ør� ÆÈuB� W�uL×� r�325 ∫Èb*« Æ“

∫lł«d*«

≠œb???F�« w???MÞu�« ”d???(« W???K−� Æ√ Æ346 ÆWO�U²I�« «dzUD�« ÀbŠ√ »U²� Æ»

w� lIð U�uKF*« ÷d???F� W???ýUý l� w�ü« Ê«dOD�UÐ rJ×²�« sLC²¹Ë ÂU???N*« WOzUMŁ w¼Ë —U???OD�« dE½ s� v???KŽ_« ¡e???'« Î −???�� ÂUEM�« q�UŽdŁR�Ë UÎ ¹u¹œ«— ŸUHð—≈ ”UOI�Ë UÎ ¹u¹bO� ö «eON&Ë eOL²�«Ë ·—U???F²K� ÂUE½Ë Âu−N�« W¹Ë«“Ë q???L(« ÆÈb*« WK¹uÞ WOŠö� wJK???Ýô œU???ý—≈ q³I²???��Ë w�ü« ÁU&ù« œb×� v�≈ W???�U{≈ d???OžË Íb???OKI²�« w???�UF�« œœd???²�UÐ W???Šö�Ë ôU???Bð≈ ÂU???E½Ë wKš«œ ‰UBð« ÂUE½Ë ©UhfØVhf® d???O³� ŸUHð—« vKŽ Íb???OKI²�« …dzUDK�® Í—«œ«d???�« —«c½ù« ÂUE½ q???LF¹Ë «– ©Spu≠9® “«d???Þ s� wz«u¼ …bŽU???�0 UN'« q� w� d¹c×²�« vKŽ ©24 ≠Íušu???Ý Èdł ÂU�_« w� UOz«u¼ l� ÍœuLF�« q¹c�« vKŽ X³¦� ‰U³I²Ý« ÆW²ÐU¦�« W×Mł_« Ÿcł ÂU�√ UN²O³¦ð …—«d(« ÁU&≈ ·U???A²�ô ÂUE½ vKŽ «d???¹uDð X¹dł√ b???�Ë ÂUEM�« p�– l{Ë -Ë UN�öÞ≈ VIŽ a¹—«uB�« s� Ãd�ð w???²�« …bŽU???�*« W¹u½U¦�« r???EM�« sLC²ð U???L� …œUOI�« W???MOÐU� n???Kš WMLC²*« WO½Ëd²J�ù« …œUC*« «¡«dłùUÐ rJ% …bŠËË UÎ OŽU�œ ÆWDAM�« WO½Ëd²J�ô« «¡«dłù«Ë —«œ«dK� WOŽ«b)« UIKD�«

WÐU�ù« W�œ WLE½√

WÐU�ù« W�œ vKŽ qLFð WLE½√ åd�M�ò …dzUD�« Ác¼ w� błu¹

w� Êb³�« qH???Ý√ t³O�dð -Ë …b???Š«u�« 3 œbŽ qLŠ U???NMJ1Ë vMLO�« W???N'« dO???Ý«u*« …œb???F²� Èd???š« U???ýUý— qLŠ lOD²???�ðË 30 Ë√ UÎ LK� 23 —UOŽ W�bI²*« åb???O�√ò “«d???Þ s???� a???¹—«u� l¹d��« ‚öÞû� WBB�*«Ë uł ≠uł a¹—«u�Ë rŠö²*« ‰U²I�« UOKLŽ w� u???ł ≠u???ł åaa≠7ò “«d???Þ åf???JOÐ«ò W½“ åwÐ ≠włò qÐUM�Ë Èb*« WDÝu²� Î W½“ åw???Ð ≠w???łò q???ÐUM�Ë ö???Þ— 2205 Î dO�b²� WBB�� qÐUM�Ë ö???Þ— 1102 ©Btab√® Ÿu½ s� WO½U???Ýd)« r???ýb�« Î Þ— 551 W½“ qLŠ UÎ C¹« lOD²???�ðË ö WNłu*« a¹—«uB�« Ÿ«u???½« s� b¹bF�« lDIK� «Î œU???C� «Î “«dÞ ©arm® UÎ ???¹—«œ«— W�—Uš W???OÐdŠ ”√dÐ œËe???� W???¹d×³�« ÷—√ ≠u???ł a???¹—«uB�« s???� Ÿ«u???½«Ë W³IF²*«Ë UÎ ¹—eO�Ë UÎ O½u¹eHKð W???Nłu*« r???�90 Èb???0 W???¹—«œ«d�« UŽU???ýô« vKŽ …—bI�« UN� UL� ©ŒU� ≠4® WŽd�ÐË ÆW¹ËuM�« qÐUMI�« qLŠ

«—«œ«d�«Ë W×KÝ_« rE½

‫ﺳﻼﺡ ﻭﻋﺘﺎﺩ‬

WOz«uN�« «—U???O²�« U???Ð«dD{≈ ÀËbŠ UNMJ1Ë W???O�UŽ WŽd???�Ð oOK×²�« ¡U???MŁ√ ÂUN*« cOHM²� u???'« w� œu�u�UÐ œËe???²�« Æ…bOF³�« WO�U²I�«

…œUOI�« WOMÐU�

/ ‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻃﻴﺎﺭ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ‬

åd???�M�ò …d???zUD�« v???KŽ Ê«d???OD�« ÂU???E½ s???LCð «—«œ«d???K� ©pak® b???IF*« ÂU???EM�« 24 ≠Íušu???Ý v�« W�U{≈ W???O{—_« f???¹—UC²�« l???³²²� W???BB�*« W×K???Ý_« rJ% d�UMŽ l� WO�u−¼ W???OŠö� œu???łË Èdł W¹u½UŁ r???E½ …d???AŽ vKŽ b???¹e¹ U???�Ë WO???�Ozd�« UMO???�×²�« pKð qCHÐË iFÐ l???� UNCFÐ U???N−�œ W�bÐ eOL²ð UNKFł …d???zUD�« vKŽ X¹dł√ w²�« W???LN*« d�UMF�« sŽ U�«Ë W×KÝô« tOłuð rE½ ‰U−� w� WO�UŽ qLA²� …dzUD�UÐ Âu−N�«Ë WŠö*« rE½ w� WO???ÝUÝô« rÝ—Ë Y×³�« WOKLF� iÐU½ ÍdKÐËœ UL¼bŠ√ s¹—«œ«— …“—U???³�« f???¹—UC²�« W???FÐU²* d???š¬ —«œ«—Ë j???z«d)« UÎ O�¬ …dzUD�« œuI¹ —u???D²� WŠö� ÂUE½ UNOKŽ q???LF¹Ë Z�d³*« j)« ‰uDÐ UNO�≈ ‰u�u�« œ«d*« WIDM*« v�« l� W¹ËbO�« …œUOI�« ‰öš s� Ë√ w�ü« —UOD�« ‰öš s� s{UŠË w½u¹eHK²�«Ë Í—eOK�« V¹uB²�« ÂUE½ œułË UODF� vKŽ ‰uB(« r???²¹Ë ¨WO�U�_« W???¹ƒd�« —«œ«— s�Ë dðuO³LJ�« ‰ö???š s� WŠö*«Ë W×K???Ý_« qO�uð ÂUE½Ë WKO�uð l� WOKš«b�« tOÐuJÝËdO'« WK�u³�«

…d???zUD�UÐ …œU???OI�« W???MOÐU� e???O9 U???H�«u0 å≤¥≠Íušu???Ý åd???�M�ò w� —U???OD�« w???Ýd� l{Ë b???I� W???¹bOKIð U???ýUý l� …dLI�« s� Èd???�O�« WN'« błu¹ WMOÐUJ�«Ë WOHK???Ý WOÝUÝ√ ÷dŽ l� iFÐ —«u−Ð U???LNCFÐ Ê«bFI� UNÐ v�« ‰u�u�« qN�¹Ë Y¹bŠ ·–U� ÂUE½ vKŽ X³¦¹ ’Uš rK???Ý o¹dÞ sŽ …dLI�« Ÿu½ s� UNÐ ·–UI�« w???ÝdJ�«Ë »UMł_« s� b¹bF�« 7� vKŽ q???�UF�« ©K≠36≠d® bFI� eO1 U� r¼√Ë WO???ÝËd�« «dzUD�« —ËU−*« bFI*UÐ t�UDð—« ÂbŽ u¼ ·c???I�« w� ULNOK� Ë√ U???L¼bŠ√ ‚ö???D½« w???� t???� ÆX�u�« fH½

œu�u�UÐ œËe²�« ÂUE½

œu�u�UÐ œËe???²K� ’U???š ÂUE½ „U???M¼ Î s�U�√ W???¹ƒ— qON???�²� UNÐ ◊u³N�« —«u???½√ ¡UCðË ö???O�Ë «Î —U???N½ ◊dý vKŽ œu�u�UÐ U¼b¹e²� wKOK�« Ê«dOD�« ¡UMŁ« …dzUD�« œułË w� UN� lł«dð W???¹Ë«“ v½œ√ w� Êu???J²� UNÐ W???×Mł_« Íu???Dð Ê√ Æu'« w� œu�u�UÐ œËe²�« …d²� ‰öš UNðUłUŠ qJÐ œËe²ð Ê√ å24≠Íušu???Ýò …dzUD�« lOD²???�ðË ”«bO�® ÁUL�*« WOÝËd�« W¹u'« ö�UM�« ÈbŠ≈ s� œu�u�« s� …dzUÞ ‰öš s� «Î uł œu�u�UÐ œËe²�« UNð—b� w� p�c�Ë ©1176 ≠ s{U×Ð …œËe� …dOš_« …dzUD�« ÊuJð Ê« vKŽ t�H½ U¼“«dÞ s� qH???Ý√ s{U(« błu¹Ë «Î u???ł tKI½ ÊUJ???�ù t???�H½ œu???�u�« q???I½ w�Ë `¹d�« V???łUŠ ÂU�√ œu�u�« U???½«eš XF{Ë b???�Ë r???�'« qI½ WLN* tOÞ Íd???−¹ »u³½√ œułË l???� …dzUD�« W???�bI� W???¹UN½ WK�UŠ w¼Ë Ÿö�ùUÐ …dzUDK� `L???�¹ ÂUEM�« «c¼Ë «Î uł œu???�u�« Æœu�u�« s� qL(« p�cÐ dŁQ²�« ÊËœ s� UN×OK�ð

…dzUD�« `OK�ð

dO³� r−Š U???NKL×Ð ©24 Íušu???Ý® åd???�M�ò …dzUD�« e???OL²ð dO???Ý«u*« wzUMŁ ‘U???ý— s� ÊuJ²ð w²�« …dO�u�« W×K???Ý_« s� WO½U¦�« w� WIKÞ 700 Èu???BI�« t²Žd???Ý mK³ðË rK� 23 Ÿu½ s�

«‫ﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺎﺗﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺫﻓﺔ »ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺟﺪﺍﹰ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ﻭﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺮﺏ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ ﻭﻣﺎﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﻦ ﺣﺮﻭﺏ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺿﻤﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ‬ ‫ﻣﻦ ﻃﺮﺍﺯ ﺳﻮﺧﻮﻱ ﺣﻴﺚ ﺑﺪﺃ ﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﺍﻟﺴﻮﻓﻴﺘﻲ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ‬ ‫)ﺑﺎﻓﻞ ﺳﻮﺧﻮﻱ( ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺣﻤﻠﺖ ﺍﺳﻤﻪ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻭﺛﻢ ﻓﻲ‬ ‫ﻡ ﻧﺠﺢ ﺍﻟﻤﺼﻤﻢ ﺳﻮﺧﻮﻱ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬١٩٣٩ ‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻋﺎﻡ‬ ‫( ﺛﻢ ﺗﺘﺎﺑﻌﺖ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﻧﻤﺎﺫﺝ‬٢-‫ﻃﺎﺋﺮﺗﻪ ﺍﻻﻭﻟﻰ »ﺳﻮﺧﻮﻱ‬ ‫( ﺣﺘﻰ‬١٧ ‫ﻭ‬١٥‫ﻭ‬٩‫ ﻭﺳﻮ‬٨‫ﺳﻮ‬٧‫ﻭﺳﻮ‬٦‫ﻋﺪﻳﺪﺓ ﻣﻨﻬﺎ)ﺳﻮ‬ ‫ﻡ‬١٩٧١ ‫( ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬٢٤‫ﻇﻬﺮﺕ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ )ﺳﻮﺧﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻓﺔ ﺑﺎﺳﻢ ﻓﻨﺴﺮ ﻭﺫﻟﻚ ﺭﺩﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﺍﻧﺘﺎﺝ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ‬ ‫( ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻞ ﺍﻥ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ‬١١١- ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ )ﺍﻑ‬ ‫( ﺗﻤﻴﺰﺕ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻴﺰﺍﺕ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ‬٢٤- ‫)ﺳﻮﺧﻮﻱ‬ ‫ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﺢ ﻭﺍﻟﻤﺮﻭﻧﺔ‬ ‫ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﻮﻑ ﻧﺸﺮﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬ .‫ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ‬ ©≤¥ ≠ ÍušuÝ® …dzUD�« sŽ n¹dFð

YOŠ ÂU???N*« …œbF²� …d???zUÞ w???¼ å≤¥≠ Íušu???Ýò …d???zUD�« oOK×²�« vKŽ WO�UF�« …—bI�« s???LC²ð WOM� UH�«u0 X???LL� qOK�« w� …dI²�*«Ë W¾O???��« W¹u'« ‰«uŠ_« lOLł w� qLF�«Ë UNÐ …œułu*« …—u???D²*« …eNł_« vKŽ p�– w� …b???L²F� —U???NM�«Ë v�« W�U{≈ r???�'« q???š«œ 5²ŁUH½ 5???�d×0 q???LFð U???N½√ U???L� …dLI�« nKš l�d�« ÂUN* WLLB*« ©·ËeO�u�® Ÿu½ s� U�d???×� q¹cÐ eOL²ðË dOBI�« Ÿö�ô« UOKLŽ ÕU$ù qH???Ýú� WNłu�Ë ·«dÞ√ œu???łË l� pL???��« WKOK� U???N²×Mł√Ë l???ł«d²� Íœu???LŽ …bŽU�*« ÊUJ�ù p�–Ë …dO³� W�d×²� `D???Ý«Ë qHÝú� WOM×M� ÆUNL�UÞ vKŽ iH�M*« Ê«dOD�« jG{ qOKIð vKŽ ©d???�M�® …d???zUD�«Ë Ê«—ËU???−²� Ê«—U???OÞ U???NOKŽ q???LF¹Ë qHÝ√ dzUšc�« s� ÊUMÞ√ WO½ULŁ qLŠ lOD²???�ð å≤¥Íušu???Ýò Ê√ UNð«eO2 r???¼√ s�Ë W???×Mł_«Ë s???D³�« w???� o???OKF²K� s???�U�√ lM9 W¹bOKIð dOž WI¹dDÐ …UDG� WO�U�√ WK−FÐ U¼b¹Ëeð Èd???ł qLF¹Ë WOł—Uš Èdš√ q�«uŽ W¹√ Ë√ WÐdð_« Ë√ —U³G�« ‚U???B²�« l{Ë - b???�Ë WO�U�_« «—U???Þû� UÎ ???×ÐU� t???�H½ ¡U???DG�« p???�c� lM* W×Mł_« UÎ ???Žcł U�√ W�bI²*« U�d???×LK� WOz«uN�« q???š«b*«

‫ﺷﺆﻭﻥ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

w�d²�« ÍdJ�F�« o×K*« wI²K¹ ÊU�—_« fOz—

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

‫ﻟﺪﻯ ﺗﻔﻘﺪﻩ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ‬

U½u~� r¼√ s� W¹u'« «uI�« ∫bzUI�« fOzd�« V¹—b²�«Ë …¡UH~�« w� U¼“dÐ√Ë W×K�*« «uI�«

o×K*« ¡UFMBÐ Ÿu³Ý_« lKD� ‰uý_« wKŽ bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— vI²�« s¹bK³�« 5Ð WOzUM¦�« U�öF�« Y×Ð ¡UIK�« ‰ËUMðÆdBO� wI�— bOIF�« rOI*« dOž w�d²�« ÍdJ�F�« ÆULNDÐdð w²�« WMO²*« d�«Ë_«Ë 5IOIA�« wAOł 5Ð „d²A*« ÂUL²¼ô« «– U¹UCI�« s� «Î œbŽ w�d²�« o×K*« l� ÊU�—_« fOz— g�U½Ë «d³)« ‰œU³ðË qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« ‰U−� w� ÊËUF²K� …b¹bł UO�UHð« WÝ«—œ …œUŽ≈ UNM�Ë s¹bK³�« ÆW³�²J*« »—U−²�«Ë e¹eFðË lOÝuð w� ÁœöÐ W�uJŠ W³ž— v�≈ rOI*«dOž w�d²�« ÍdJ�F�« o×K*« —Uý√ t³½Uł s� WOI×K*« `²� r²OÝ t½QÐ «Î b�R� ¨WBB�²*« W¹dJ�F�« ôU−*« nK²�� w� ÍdJ�F�« ÊËUF²�« 5IOIA�« s¹bK³�« 5Ð ÍdJ�F�« ÊËUF²�« qON�²� ¡UFM� w� ÂœUI�« Ÿu³Ý_« WO�d²�« W¹dJ�F�« ÆqC�√ qJAÐ

‫ﺑﻌﺪ ﺍﻧﺼﻴﺎﻉ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﻴﻦ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﺮﻳﺔ ﻭﻟﺪ ﺭﺑﻴﻊ ﺑﺮﺩﺍﻉ‬

W�U� vKŽ U¼–uH½ XD�Ð W�Ëb�« ∫wýbI*« ¡«uK�« Êu½UI�« vKŽ 5ł—U)« l� ÊËUNð ôË oÞUM*« w�dC(« b�Uš ∫V²� æ ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½ wýbI*« bL×� s�d�« ¡«uK�« b�√ b�Ë W¹d¹b� w� WÞUÝu�« ÕU$ Ê√ WOMH�« ÊËRAK� W�UF�« 5×K�*« ŸUOB½« bFÐ ¡Uł ¡UCO³�« WE�U×0 Ÿ«œ— lOÐ— w� W�Ëb�« ◊ËdA� WF¹dA�« —UB½QÐ rN�H½√ ÊuL�¹ s2 Æ 5(U� 5MÞ«uL� …œuF�«Ë nMF�« c³½Ë Õö��« ¡UI�≈ WÞUÝu�« ÕU$ Ê« ¢X½d³L²³Ý≤∂¢ ?� `¹dBð w� ‰U�Ë WOÝUO��« …œUOI�« ’dŠ ôu� r²O� sJ¹ r� »d(« ¡UN½≈Ë W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�UÐ WK¦2 W�«—≈ ÂbŽ vKŽ Íœ«bA�« Íd¼UE�« ¡UCO³�« WE�U×� k�U×�Ë Æ¡U�b�« w²�« oÞUM*« W�U� vKŽ U¼–uH½ XD�Ð W�Ëb�« ÊUÐ «Î b�R� q� l� q�UF²²Ý W�Ëb�« Ê«Ë Êu×K�*« UNO� bł«u²¹ ÊU� Õö��« «uI�«Ë UNÞËdA� «uŽUB½«Ë r¼bý— v�« «ËœUŽ s� ÆwM1 sÞ«u� Í√ ÊQý rN½Qý 5(U� 5MÞ«uL� gOF�«Ë W�Ëb�« l� ÊËUF²K� Ÿ«œ— ¡UMÐ« wýbI*« ¡«uK�« UŽœË rNIÞUM� —«dI²Ý«Ë s�√ vKŽ ÿUH(« w� UN³½Uł v�« ·u�u�«Ë t½ô WO�b)«Ë W¹uLM²�« l¹—UA*UÐ oÞUM*« pKð vE% w� ÆWOLMð „UM¼ ÊuJ¹ Ê« sJ1ô —«dI²Ý«Ë s�« ÊËbÐ

Í—«u��« b�Uš bŽU�*« bONA�« ÊUL¦ł lOOAð

ÂU� qKA� W�UF�« …UO(« X{dF�Ë W�Ëd� À—«u� U�¡«—Ë XHK� WO{U*« W�“ô« º Èdšô« Êb*«Ë ¡UFM� WL�UF�« ¡«uł« sŽ œUF²Ðô« w³¹—b²�« Ê«dOD�« vKŽ º —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œô« lL²????Ý« b�Ë «c????¼ Íu'« ŸU�b�«Ë W????¹u'« «u????I�« bzU� s� ÍœU????¼ s� œbŽË b????M'« d�U½ b????ý«— s????�— —U????OÞ ¡«u????K�« ‰uŠ tO½UOÐ U????ŠUC¹« v�« 5BB�²*« …œU????I�« U????�Ðö�Ë UÎ ????Lz«œ W????¹e¼U'« W????FO³ÞË ÀœU????(« b�« Íc�« œu????Ýô« ‚ËbMB�« h×� ÊUOÐË tŽu�Ë …dzUD�« ◊uI????Ý v�« Èœ« ÕœU????� wM� Q????Dš Ÿu????�Ë ÆTłUH*« h×H�« W????FO³Þ w�« r????N¦¹œUŠ√ w????� «u????�dDðË Ê« v�« s¹dO????A� ¨r????�«uD�« «œ«bF²????Ý«Ë r????z«b�« Ÿö�ùUÐ UN� `L�¹ ôË …dzUÞ qJ� wM� r�UÞ „UM¼ s� UŽU????��« U¾� r²¹Ë UL� h×H�« p�– bFÐ ô« œb×� u¼ U????� V????�×ÐË qO¼Q²�«Ë V????¹—b²�« q????ł« ÆÆUÎ O1œU�√Ë UÎ OLKŽ

b�« Ê«dOD�« Àœ«uŠ WFO³Þ t{«dF²????Ý« Èb�Ë WK¼R� WOMLO�« W????¹u'« «u????I�« Ê« f????Ozd�« Œ_« Àb% U� «Î —œU????½Ë WIzU� «—UN�Ë WO�UŽ «¡U????HJÐ œbB�« «c¼ w????�Ë W¹u� »U³????Ý_ Ê«dOD�« Àœ«u????Š r�UÞ q� Íd????% …—Ëd????{ v????�« f????Ozd�« Œ_« t????³½ W¹e¼U'« s� b�Q²�«Ë W????OMH�« V½«u'« q� Ád????zUÞ VM& qł« s� ’UI²½« w½œ« ÊËœ WK�U� Á—u????BÐ ÆlzU�u�« Ác¼ q¦� UIOKF²�« iF³� tHÝ« sŽ fOzd�« Œô« d³ŽË s� p????K²9 ôË W????OŽu{u*« d????OžË W????OIDM*« d????Ož Y¹b×K� UNK¼R¹ U????� V½U'« «cNÐ ’U????)« r????KF�« w²�« W¹u'« UMð«u� Èu²????�� sŽ WO³K????Ý Á—uBÐ nK²�� w� WFO�d�« UNðU¹u²????��Ë UNð¡UH� X²³Ł« Æ·ËdE�«

WLz«œ fL)« ‰Ëb�« XŽ—UÝ p�– qł« s� w*UF�« ÊËU????F²�« f????K−� ‰Ëœ l????� —ËU????A²�UÐ W????¹uCF�« qł« s� ÁdÝUÐ w�Ëb�« lL²−*« »ËU&Ë w−OK)« »d(« t³OM&Ë ¨sLO�« —«dI²????Ý«Ë s�«Ë W�ö????Ý wKŽ «Î œ— p�– ÊU�Ë ¨—c????ð ôË wI³ð ô w²�« W????OK¼_« W¹uCF�« WLz«œ fL)« ‰Ëb�« …œU� v�≈ UMKzU????Ý— «uŽdÝ« qFH�UÐË U¼—«Ë« œ«b²ý«Ë W�“_« …Ë—– w� a¹—U²�« rN� v�M¹ s�Ë UÎ FOLł sLO�« …bŽU�� w� ÆÆl¹d��«Ë w½U�½ù« „d×²�« «c¼ t????�HMÐ Èd????×²¹ u????¼Ë f????Ozd�« Œ_« ‚d????DðË ¨≤≤ Í«u�Ý …dzUD�« ◊uI????�� …dýU³*« »U³????Ý_« sŽ w³¹—b²�« Ê«dOD�« œUF²Ð« …—Ëd{ vKŽ «Î œbA� w� ÊuJ¹ Ê«Ë Èd????šô« Êb????*«Ë ¡UFM� W????L�UF�« Æw½U³*« Ë« ÊUJ��UÐ W�u¼Q� dOž hB�ð s�U�«

fOz— ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž fOzd�« Œ_« ÂU???� W¹u'« …b???ŽUI�« w�« W???¹bIHð …—U???¹eÐ W???¹—uNL'« W¹u'« «u???I�« ÁœUO� w???� vI²�« Y???OŠ ¨¡U???FMBÐ d�U½ bL×� s�d�« ¡«u???K�« ŸU�b�« d¹“Ë —u???C×ÐË ¡«uK�« Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« bzU�Ë bLŠ« …œU�Ë U???½U�—ô«Ë bM'« d???�U½ b???ý«— s�— —U???OÞ ÆW¹u'« W¹u�_« «cN� …œUF???��« m�UÐ sŽ fOzd�« Œ_« »dŽ« b???�Ë r???¼« s???� b???Fð W???¹u'« «u???I�« Ê« «Î b???�R� ¡U???IK�« …¡UHJ�« YOŠ s� U¼“dÐ«Ë W×K�*« «uI�« U½uJ� ¨WOMÞu�«Ë W¹dJ�F�« W�UI¦�«Ë qO¼Q²�«Ë V¹—b²�«Ë ÆWFz«— …—uBÐ WOMÞu�« …bŠu�« UNO� b�−²ðË WO�U²I�« ÂUN*« s� œbŽ v�≈ fOzd�« Œ_« —U???ý√Ë ÆW¹u'« «uI�« UNÐ X�U� w²�« WOŽuM�«Ë tK�« bL×ÐË s???LO�« Ê« w???�« f???Ozd�« Œ_« Áu???½Ë Èdš« W�Ëœ Í√ l???� U�öš Ë« «Ë«b???Ž UN� f???O� błuð ôË ¨WO½u½U� Á—u???BÐ WL???Ýd� sLO�« œËbŠË s� W¹e¼U'« v�≈ WłU×Ð UÎ �Ëœ UM½« ô« WKJ???A� Í« w� błË ULM¹√ Á—U�Ë√ „œË »U¼—ù« WÐ—U×� qł« ÆsLO�« ÷—« ÍœU¼ —u????BM� t????Ð—b³Ž f????Ozd�« Œ_« —U????ý√Ë d�UF*« t�¹—Uð w� sLO�« ÁU½UŽ U� √u????Ý« Ê« v�« lKD� X³????A½ w²�« WO????ÝUO��« W????�“ô« t²HKš U????� YOŠ ¨WŽËd� À—«u� U¼¡«—Ë XHKšË ≤∞±± ÂU????F�« s� ÂU????²�« qK????A�« v????�« W????�UF�« …U????O(« X????{dFð wKŽ «¡«b²Žô«Ë WODHM�« UI²????A*« Â«bF½« YOŠ u*« v�« ”UM�« ÷dFðË ¡UÐdNJ�« bO�uð ◊uDš nK²��Ë Ãb????)« ‰U????HÞ_«Ë UOKLF�« ·d????ž w????� lD�Ë s��« —U³� ÷dFð v�« W�U{ùUÐ ¨÷«d�_« Æ—UM�« ‚öÞ«Ë Ÿ—«uA�«Ë U�dD�« W????O−OK)« …—œU????³*« Ê« f????Ozd�« Œ_« b????�«Ë …U−M�« ‚uÞ XK¦� b????� WM�e*« W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë ÂUzu�«Ë Âö????��« ‚U�« v�« tÐ ÃËd)«Ë tK� sÞuK� V�Už ô WOÝUO��« W¹u????�²�« ÁbŽU� vKŽ ‚UHðô«Ë s� UOKF�« s????Þu�« W×KB� V????OKGðË ¨»u????KG� ôË U�U�I½ô« ¡UN½«Ë tðbŠËË Á—«dI²Ý«Ë tM�« qł« ÆWOÝUO��« ÈuI�«Ë s�ô«Ë gO'« ·uH� w� sÞu�« …bŠËË W�öÝ wKŽ fOzd�« Œ_« œbýË »«d²�« …bŠË ‚dý ôË »dž ô ¨»uMł ôË ‰ULý ô W¹ËU????�²*« WMÞ«uLK� wzb³� ”U????Ý« w¼ w????MLO�« ÆsLO�« ¡UMÐ« qJ� .dJ�« gOF�«Ë tK�« W�dJ� s????� Ê« w????�« f????Ozd�« Œ_« ‚d????DðË w�«dGł l�u0 s????LO�« U³Š Ê« v????�UFðË t½U×³????Ý ¨r�UF�«Ë WIDM*« —«dI²Ý«Ë s�QÐ qB²¹Ë «Î bł rN� ÊU¹d????ý »b????M*« »U????ÐË Êb????Ž Z????OKš q????¦1 Y????OŠ dŁR¹ WOM�_« WŽeŽeK� t????{dFðË «Î bł rN� w????Šö� Í—U−²�« ‰œU³²�«Ë œU????B²�ô« wKŽ «Î dODš «Î d????OŁUð

W�U)« UOKLF�« «uI� UÎ ¹dJ�Ž UÎ {dŽË UÎ OÐUDš öÎ HŠ dC×¹ ÊU�—_« fOz— VzU½

bL×� b�Uš bŽU�*« bONA�« ÊUL¦ł VON� ÍezUMł V�u� w� ¡UFMBÐ WO{U*« WFL'« lOý dNA�« s� ±≥?�« w� bNA²Ý« Íc�«Ë »U¼—ù« W×�UJ* W�UF�« …—«œù« w³�²M� bŠ√ Í—«u��« `�U� W½U�QÐ ŸUI�« ¡UÐdN� —«uł W¹—U½ Wł«—œ qI²�ð X½U� WOÐU¼—≈Ë WO�«dł≈ d�UMŽ Íb¹√ vKŽ Í—U'« ŸU�b�« lL−� l�Uł w� tOKŽ …öB�« bFÐ bONAK� lOOA²�« rOÝ«d� dł b�Ë «c¼ ¨WL�UF�« t½UL¦ł Í—ËË ¨Í—uNL'« rKF�UÐ n� Íc�« bONA�« ÊUL¦−Ð ÍezUM'« V�u*« —UÝ YOŠ w{dF�UÐ ÊuFOA*« V�UÞ s�b�« rÝ«d� ‰öšË ¨WL�UF�« W½U�QÐ ¡UH(« WIDM0 ¡«bNA�« …d³I� w� Èd¦�« bONA�« vKŽ b²Ž« w²�« WO�«dłù« d�UMF�« s� …UM'« j³CÐ WOM�_« UNðeNł√Ë WOKš«b�« …—«“Ë d�UMF�« WIŠö� w� «Î bNł u�Qð s� UN½QÐ WOM�_« UNðœUO�Ë WOKš«b�« …—«“Ë b�√ UN³½Uł s� ¨bŽU�*« s� Áu�d²�« U� ¡«dł ‰œUF�« r¼¡«eł «u�UMO� W�œUF�« …eNł√ v�≈ rN1bIðË WOÐU¼—ù«Ë WO�«dłù« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½ lOOA²�« rOÝ«d� w� „—Uý ¨bONA�« o×Ð WO�«dł≈Ë WOÐU¼—≈ ‰ULŽ√ ÂUŽ d¹b�Ë »«uM�« fK−� uCŽ ÍdD*« vO×¹ aOA�«Ë Õö� bL×� wKŽ s�d�« ¡«uK�« UOKLFK� ¡ö�“Ë »—U�√Ë w�U¼√Ë ◊U³C�«Ë WOM�_«Ë W¹dJ�F�« «œUOI�« s� œbŽË t³zU½Ë »U¼—ù« W×�UJ� Æ5MÞ«u*« s� dOHž lLłË bONA�«

‫ﺍﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﺁﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬

‫ﻋﻤﺖ ﺍﻟﻔﺮﺣﺔ ﻭﺯﻏﺮﺩﺕ ﺍﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺮ ﻃﺮﺑﺎ ﹰ ﺑﺰﻭﺍﺝ ﺳﻌﻴﺪ‬ wžUO��« wKŽ bL×� b�Uš ‫ﻫﻠﺖ ﺍﻓﺮﺍﺣﻪ ﻣﻨﺰﻝ ﺍﳌﻘﺪﻡ‬ bL×�Ë d¼U�/‫ﺑﺰﻓﺎﻑ ﳒﻠﻴﻪ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬ ..‫ﻭﻻ ﻳﺴﻌﻨﺎ ﺇﻻ ﻣﺸﺎﺭﻛﺘﻬﻤﺎ ﺍﻟﻔﺮﺣﺔ ﻭﺍﻟﺴﺮﻭﺭ‬ ..‫ﺑﺎﺭﻙ ﺍﷲ ﻟﻬﻤﺎ ﻭﺑﺎﺭﻙ ﻋﻠﻴﻬﻤﺎ ﻭﺟﻤﻊ ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﻋﻠﻰ ﺧﻴﺮ‬ wžUO��« wKŽ bL×� b�Uš ÂbI*« r¼b�«Ë :‫ﺍﳌﻬﻨﺌﻮﻥ‬ ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË ÆÆwžUO��« qO³½ØVOI½ ≠ wžUO��« qOK'«b³ŽØbz«—

W�U)« «uI�« ÊU�—« fOz— wHzU'« b�Uš s�d�« bOLF�« vI�√ UL� Íc�« sÞu�« Ÿ—œ ÊuKEOÝ W�U)« «uI�« w³�²M� ÊQÐ UNO� bNFð WLK� oKD*« r¼¡ôË Ê≈Ë ÆÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�QÐ ”U�*« ‰ËU×¹ s� qJ� ÈbB²OÝ ÆÆ…—u¦K�Ë VFA�«Ë sÞuK� rŁ tK� qEOÝ UÎ ³ON� UÎ ¹dJ�Ž UÎ {dŽ W�U)« «uI�« u³�²M� Âb� qH(« ÂU²š w�Ë ÆÆlO�d�« ÍdJ�F�« ◊U³C½ô« s� tO�≈ «uK�Ë Íc�« —uD²*« Èu²�*« b�ł «bŠu�« W¹e¼Uł vKŽ gO²H²�UÐ W�UF�« ÊU�—_« fOz— VzU½ ÂU� UL� ÆUN�uH� w� ÍdJ�F�« ◊U³C½ô«Ë s�d�« bOLF�« WOÝUz— W¹ULŠ ‰Ë_« ¡«uK�« bzU� qH(« UO�UF� dCŠ «u� UOKLŽ fOz— ”—«œ œuLŠ dJ�Ž s�d�« bOLF�«Ë w½öLOF'« `�U� ÆW�U)« UOKLF�«

©…d?? ?Ošô«Ë W?? ?FÐ«d�« W?? ?IK(«® W????O¾O³�« œ—«u????*« U�«b�²????ÝUÐ w????ÐU−¹ù« q????ŽUH²�«Ë W????�dŠ …—«œ≈Ë Â«b�²????Ý« …œU????Ž≈ r????OEMðË ¨W????OFO³D�« ÆWOŽUMB�« UHK�*« dO¹UFLK� UÎ ????I�Ë WOŽUMB�« o????ÞUMLK� j????OD�²�« ≠?????¼ W????¹√ l????M�Ë ¨p????�c� W????Lzö*« W????O¾O³�« h????zUB)«Ë s� b% Ë√ d????Cð Èdš√ W????O¾OÐ d????�UMF� U�«b�²????Ý« Æ…d�u²*« W¾O³�« œ—«u� ‰öG²Ý« WO½UJ�≈ Ê“«u²*« w¾O³�«Ë wŽUMB�« rO????�I²�«Ë jOD�²�« ≠Ë W�U�ù WBB�*« o????ÞUM*« w{«—√ UŠU????�* rOK????��«Ë q????�UJ²�« √b????³� ”U????Ý√ v????KŽ W????OŽUMB�« UŽËd????A*« WD????A½_« l????OL−²� wzU????A½ù« w????ŽUMB�« q????�UJ²�«Ë WO½UJ�≈ UÎ C¹√Ë ¨ÃU²½_« ôU−* WOŽUMB�« W????OłU²½ù«Ë UŽUMB� W????OŽUM� …Q????AM� s� d¦�√ «e????ON&Ë ¡U????MÐ V�UD� oOI% p�– w³K¹ U0Ë ¨W�½U−²� WOFKÝË W¹œU� WO�Ë_« WO????ÝUÝ_« œ—«u????*UÐ œ«b�ù« U????łUO²Š« 5????�Qð wŽUMB�« oO????�M²�«Ë ÊËUF²�« ÂUE½Ë ¨ÃU²½û� W????�“ö�« ¨W????�½U−²*« W????OłU²½_« WD????A½ú� „d²????A*« w????K�UJ²�« ¨Èdš_« U�b)«Ë q????IM�«Ë wFK????��« s¹e�²�« ‰U????LŽ√Ë n????O�UJ²�« r????−Š s????� q????OKI²�«Ë ¨W????O¾O³�« U????'UF*«Ë œ—«u????LK� q????¦�_« ‰öG²????Ýô«Ë ¨…œd????HM*« W????¹œUB²�ô« W�dŠ ‰œU³ð V¹dIð qON�ðË ¨WŠU²*« WO¾O³�«Ë WOFO³D�« U¼d¹ËbðË UN�«b�²Ý« …œUŽ≈Ë WOŽUMB�« UHK�*« qI½Ë UNð«dOŁQð U????'UF�Ë ¨wŽUMB�« l????OL−²�« oÞUM� w????� Æp�– ¡«dł s� W&UM�« WHKJ²�« qOKIðË ¨WO¾O³�« oKF²*« w????¾O³�« j????OD�²�« r????KŽ ∆œU????³� o????OI% ≠“ Ê“U��Ë UŽœu²????�� «eON&Ë ¡UMÐ ‚dÞË VO�U????ÝQÐ oÞUM� w� WOŽUMB�« UHK�*« kHŠË lOL−²Ð W�U)« …œUŽ≈ l¹“uðË n????OMB²� WOŽUMB�« UŽËd????A*« W????�U�≈ UN�öG²????Ý«Ë ÃU²½_« WLOK????Ý dOG�« U−²M*«Ë UHK�*« ÆwŽUMB�« lL−²�« WIDM� qš«œ ÂUš œ«uL� WOBB�ð e�«d� eON&Ë ¡UA½≈ rOEMðË jOD�ð ≠Õ w????� W????OIO³D²�« »—U????−²�«Ë W????OLKF�« ÀU????×Ð_« ¡«d????łù U�«b�²????Ý« …œU????Ž≈Ë ¨W????O¾O³�«Ë W????OŽUMB�« ôU????−*« UNM� hK�²�« VO�U????Ý√Ë ‚dÞË ¨W????OŽUMB�« U????HK�*« Æ WO¾OÐ «dOŁQð Í√ ÊËœ WOFO³D�« W????¾O³�« `�ö� vKŽ W????Lz«b�« W????E�U;« ≠◊ W¹dÐ WOŠ UMzU�Ë —U−????ý√Ë WOŽ«—“ UðU³½Ë ÁU????O� s� ¡U????A½ù« o????ÞUM� —«u????ł Ë√ q????š«œ …œu????łu� ¨W????OzU�Ë ÆwŽUMB�«

qł√ s� WOK³I²�*« t�UN� w� ÕU−M�«Ë oO�u²�« W¹—uNL'« fOz— Œú� ÊuK×²¹ W�U)« UOKLF�« w³�²M� ÊQÐ «Î b�R� ÆÆÊU�_« dÐ v�« œö³�« ÃËdš ULO� ¡Ušù«Ë W�U�e�« ÕË— r¼œu�ð ÍdJ�F�« ◊U³C½ô«Ë WO�UF�« WEIO�UÐ r¼bNŽ UL� ÊuKEOÝ W�U)« «uI�« œuMłË ◊U³{ q� ÊQÐ b�√Ë ÆÆrNMOÐ ¨¡UDF*« sÞu�« «cN� ¡UM�√ UÎ Ý«dŠË ¡UO�Ë√ «Î œuMł WOÝUO��« …œUOI�«Ë sÞu�« ÆÆ «d�«R*« Ë fzUÝb�« lOLł UNOKŽ rD×²ð w²�« W³KB�« …d�B�«Ë W�U)« UOKLF�« «u� bzU� w³OAI�« tÐ—b³Ž s�d�« ¡«uK�« vI�« t³½Uł s� w²�« W¹uMF*« ÕËd�«Ë ÍdJ�F�« ◊U³C½ô« Èu²�0 UN�öš s� œUý√ WLK� tO�≈ q�Ë U0 tðœUFÝ sŽ «Î d³F� ÆÆW�U)« «uI�« u³�²M� UNÐ l²L²¹ W�öD½« s� ÂuO�« ÁbNAð U�Ë ¨W¹e¼Uł s� «bŠu�« tÐ l²L²ð U�Ë ÊuKðUI*« ÆU½œö³� WOŽU�b�« W�ÝR*« d¹uDðË Y¹b%Ë ¡UMÐ —U�� w� …b¹bł

W?? OMÞu�« W?? OłU²½ô« U?? Ž UMB�«

W?? OłU²½ù« W?? OŽUMB�« UŽËd?? A*« W?? � U�ù w?? ¾O³�« j?? OD�²�«

UŠU????�� vKŽ VKD�« «d¹bI²Ð ¨W????F�u²*« WOK³I²????�*« oÞUM0 w½UJ????��« u????LM�« …œU????¹“Ë ¨w????ŽUMB�« ¡U????A½ù« s� U¼dOžË ¨qšb�« "U½Ë ¨WOKOG????A²�« W�ULF�«Ë q????LF�« ÆW¹œUB²�ô« ÈËb'« UODF� ¨w¾O³�« j????OD�²�« V�UD� 5????Ð W????IÐUD*« ¡«d????ł≈ ©≤® wF�«u�« rOOI²�«Ë ¨wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« jOD�²�«Ë WŠU²*« œ—«u????*«Ë wŽUMB�« ¡U????A½ù« V�UD� r????−Š 5Ð Æp�– oOI×²� ÆW¦�U¦�« WKŠd*« Æ?ł ‰UJ????ý√Ë rE½ d????O¹UF� «œb????×� l????{ËË œ«b????Ž≈ ©±® ◊Ëd????ýË V�UD� o????OI×²� W????Lzö*« w????¾O³�« j????OD�²�« WDA½_«Ë wzUA½ù« ¡UM³�« ‰ULŽ√ UH�«u�Ë hzUBš ÆÃU²½ù« Ułd�* WOŽUMB�« …—«œ≈Ë qLŽ c????OHMð q³????Ý VO�U????Ý√Ë ‚dÞ b¹b% ©≤® UÝ«—b�« «œb; UÎ I�Ë ¨wŽUMB�« wzUA½ù« jOD�²�« ¨WO¾O³�« WODOD�²�« d????O¹UF*«Ë ¨WOzU????A½ù« WODOD�²�« 5�Q²� W????OŽUMB�« WOłU²½ù« ‰U????LŽ_« p????�– w????³K¹ U????0Ë ÆlL²−*« UOłUŠ W�U�≈ o????ÞUM* w????¾O³�« j????OD�²�« ÕU????$ q????�«uŽ µ≠ ÆWOMÞu�« WOŽUMB�« UŽËdA*« W�U�≈ oÞUM* w¾O³�« j????OD�²�« ÕU$ q�«uŽ q????¦L²ð s� WOMÞu�« W????OŽUMB�« UŽËd????A*« «e????ON&Ë ¡U????MÐ ∫wðüUÐ qLF�« ‰öš rOK????��«Ë q�UJ²*« r????OLB²�«Ë j????OD�²�« ¡«d????ł√ ≠√ WOŽUMB�« UŽËd????A*« «eON&Ë ¡UMÐ W????�U�≈ U½uJ* Æ WOÝUÝ_« WO²×²�« UN²OMÐË r????O�UB²Ð W????Nłu*« W????ÝbMN�« VO�U????Ý_« ŸU????³ð√ ≠» WOłU²½_« WOŽUMB�« o�«d*«Ë w½U³*«Ë P????AM*« ¡UA½≈ U????�UD�« ôULF²????Ý« ‰öG²????Ý« d????O¹UF� o????I×¹ U????0 WłU(« ÊËœ W????Oz«uN�«Ë WO????�LA�« …œb−²*« WOFO³D�« Æp�c� WOŽUMB�« U�UD�« Â«b�²Ý« …—ËdC� w¾O³�« jOD�²�« rE½Ë d????O¹UF� oO³D²Ð bOI²�« ≠?????ł œ—«u*« vKŽ ÿUH×K� WOŽUMB�« UŽËdA*« W�U�≈ oÞUM* ¨WO¾O³�« œ—«u????*« U�«b�²????ÝUÐ —«b¼≈ Âb????ŽË W????OFO³D�« qI½ ‰Ë«b????ð ¡«dł s????� …d????ŁR*« UO�uK????��« s????� b????(«Ë ÆUNM� hK�²�«Ë WOŽUMB�« UHK�*« W????O¾O³�« WD????A½_« l????¹“u²Ð rOK????��« j????OD�²�« ≠œ W????�U�√ o????ÞUM� j????OD�²Ð W³????ÝUM*« UNðôULF²????Ý«Ë Ÿu????M²�« o????I×¹ U????0 ¨W????OMÞu�« W????OŽUMB�« UŽËd????A*«

÷dŽË wÐUDš qHŠ W�U)« UOKLF�« …œUO� w� w{U*« bŠô« rO�√ ÊU�—_« W¾O¼ fOz— VzU½ Õö� bL×� wKŽ s�d�« ¡«uK�« —uC×Ð ÍdJ�Ž «u� bzU� w³OAI�« tÐ—b³Ž s�d�« ¡«uK�« tF�Ë UOKLF�« ÊËRA� W�UF�« ÆW�U)« UOKLF�« ÊU�—_« fOz— VzU½ Œ_« vI�√ rOJ(« d�c�« s� ÍPÐ ¡bÐ Íc�« qH(« w�Ë —uBM� tÐ—b³Ž Œ_« w½UNðË UO% UNKN²�� w� qI½ WLK� UOKLF�« ÊËRA� ŸU�b�« …—«“Ë …œUO�Ë W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ ¡Uł ‰UH²Šô« «c¼ ÊQÐ t²LK� w� «Î dOA� ÆÆW�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ‰Ë«b²�« √b³� aOÝd²� v�Ë_« Èd�c�UÐ wMLO�« UM³Fý ôUH²Š« l� UÎ M�«e²� …d(« rNðœ«—SÐ ÊuOMLO�« tO� b�ł Íc�« ©d¹«d³� ≤±® WDK�K� wLK��« UÎ OML²� WDK�K� wLK��« ‰UI²½ö� wÞ«dI1b�« ZNM�«Ë WO½ULO�« WLJ(«

«dOŁQð s????� b×K� ¨W????OFO³D�« W¾O³�« œ—«u????� ‰öG²????Ý« s� hK�²�«Ë W�U????��« W????OŽUMB�« «“U????G�« U????ŁUF³½« X�—œ√ Ê√ bFÐ p�–Ë ¨W¾O³K� tŁuK*« WOŽUMB�« U????¹UHM�« UŁUF³½ô« —œUB� «dOŁQð VM& WOL¼√ Èb� ‰Ëb�« pKð b¹bF�« X�Ë√ b????I� p�c�Ë ¨W????O¾O³�UÐ …—U????C�« W????OŽUMB�« WO�Ëb�«Ë W????OLOK�ù«Ë W????OMÞu�« U????NðU�UL²¼« ‰Ëb????�« s????� w¾O³�« j????OD�²�« W????LE½√ 5½«u�Ë «¡«d????ł≈ o????O³D²Ð U¼—œUB�Ë W????OŽUMB�« W????O¾O³�« œ—«u????*« v????KŽ ÿU????H×K� —«d{ú� UN�öN²????Ý« s� b(«Ë U¼—«b¼≈ Âb????ŽË ¨W????M�ü« ¡«d????³)« s????� d????O¦J�« b????�R¹Ë WO½UJ????��« U????FL²−*UÐ ÕU$ q�«uŽ s????� ÊQÐ WO¾O³�« ôU????−*« w� 5????¦ŠU³�«Ë Èb0 ÊËdI� W????OMÞË WOŽUM� «—UL¦²????Ý« W????¹√ œËœd????� WO¾O³�« h????zUBšË d????O¹UF� U????³KD²0 q????LF�« d????�«uð W¹“UG�« U????ŁUF³½ô« W�«“SÐ q????�UF²�« n????O�UJ²ÐË ¨W????M�ü« WO¾O³�« l�«Ë v????KŽ UÎ ³K????Ý …dŁR*« WOŽUMB�« U????HK�*«Ë «d9R*«Ë «¡UIK�« s????� b¹bF�«Ë ¨WOFL²−*« W????FO³D�« s� qOKI²�« ÊQÐ b�√ W¾O³�« ôU????−0 …bIFM*« W????O�Ëb�« «dOŁQð s� b(«Ë ¨WOFO³D�« WO¾O³�« œ—«u*« Â«b�²????Ý« WOLMð w� r¼U????�ð W¾O³K� WŁuK*« WOŽUMB�« U????ŁUF³½ô« Æ WOMÞu�« œ—«u*« UŽËd????A*« W�U�≈ o????ÞUM* W????ODOD�²�« q????Š«d*« ¥≠ ÆWOMÞu�« WOŽUMB�« w²�« WODOD�²�« W????Oz«dłù« qŠ«d*« b????¹b% UMMJ1 W�U�√ oÞUM* WOŽUMB�« UDD�*« œ«bŽ≈ WOKLŽ UNÐ d9 WOŽUM� ØWO¾OÐ d????E½ WNłË s� WOŽUMB�« UŽËd????A*« ∫wðüUÐ UNB�K½ Æv�Ë_« WKŠd*« ≠√ WO�«dG'« U¼U&ô«Ë o????ÞUM*« b¹b×²Ð ÂU????OI�« ©±® WOŽUMB�« WODOD�²�« U????Ý«—b�« U????Žu{u* WLzö*« WOMÞu�« WOŽUMB�« UŽËd????A*« «eON&Ë ¡UMÐ W????�U�ù V�UD� oOI×²� UÎ ŽU�ð«Ë UÎ L−Š UNM� V????�½_« —UO²š«Ë Æ UNO� wŽUMB�« ÃU²½ù« U�uI� q????�«uF� W????O¾O³�« U????Ý«—b�« q????OK%Ë œ«b????Ž≈ ©≤® o????ÞUM* W????OšUM*«Ë W????O�«dG'« W????FO³D�« «d????OG²�Ë UNðôULF²Ý«Ë UN�öG²Ý« U½UJ�≈Ë ¨wŽUMB�« ¡UA½ù« Èb*« vKŽ p�– «dOŁQðË w¾OÐ —uEM� s� UÎ ³KÝË UÎ ÐU−¹≈ ÆbOF³�«Ë V¹dI�« ÆWO½U¦�« WKŠd*« ≠» «—u????B²�«Ë ¨W????¹œUB²�ô« U????ODF*« œ«b????Ž≈ ©±®

:‫ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬

‫ﻧﺎﺟﻲ ﻋﺒﺎﺱ ﻧﺎﺟﻲ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬ ÍœU????B²�ô« u????LMK� …b????�«d�« WO????�Ozd�« q????�«uF�« b????Š« s????J�Ë ¨w????łu�uMJ²�« U????N�bIðË W????�ËbK� w????ŽUL²łô«Ë w¾O³�« rOEM²�«Ë j????OD�²�« s????�Š r²¹ r� «–≈ q????ÐUI*UÐ ·u????Ý bO�Qð qJÐ ¨WOŽUMB�« UŽËd????A*« W�U�≈ oÞUM* UFL−²�UÐ …dC*« WO³K????��« «dŁR*« s� b¹bF�« Z????²Mð WOłU²½_« W????OŽUMB�« o????ÞUM*« s????� W????³¹dI�« WO½UJ????��« ÀUF³½« —UŁ¬ ¡«dł s� WO¾O³�« dÞU�*« s� b¹bF�« “ËdÐË Z²M¹ U�Ë W????OŽUMB�« WD????A½_« sŽ W????&UM�« U????ŁuK²�« ¨W³K� Ë√ WKzU????Ý Ë√ W¹“Už UŁuK� UŁUF³½« s????� U????NMŽ Æ WOłuKOÐ Ë√ WOŽUFý≈ Ë√ j³ðd� wŽUMB�« ¡UM³K� rOEM²�«Ë jOD�²�« WOKLŽ Ê≈ ¨WOŽUMB�« oÞUMLK� w????¾O³�« jOD�²�UÐ UÎ IOŁË UÎ ????ÞU³ð—« U�U)«Ë œ—«u????LK� q????¦�_« ‰öG²????Ýô« o????OI% ·b????NÐ q�U????A*« ÀËbŠ s� dO¦J�« VM&Ë ¨W????ŠU²*« W????OFO³D�« W¾O³�« ¡ULKŽ ÊË—c????×¹ YOŠ ¨p�– s????Ž W&UM�« W????O¾O³�« w½U????�½ù« „uK????�K� W−O²½ W????O¾O³�« r????EM�« —U????ON½« s????� Æw¾O³�« q�UF�UÐ r²N*« dOž wFL²−*«Ë d�√ b� sLO�« U????NM�Ë r�UF�« ‰Ëœ s????� b¹bF�« „U????M¼ s????�( WLEM*« WOz«dłù« rEM�«Ë 5½«uI�« s????� b????¹bF�«

WO×O{u²�« j????z«d)« œ«b????Ž≈ r²¹ Ê√ v????KŽ ¨W????OŽUMB�« WO¾O³�«Ë W????OFO³D�« d????O¹UF*«Ë hzUB)« 5????³ð w????²�« W????�U�ù U????NDOD�ð r????²¹ w????²�« W????O�«dG'« o????ÞUMLK� wK�K�ð rOOIð l{ËË ¨WOK;« WOŽUMB�« UŽËd????A*« WIDM� q� w????� WMJL*« WOŽUMB�« ôULF²????Ýô« W????Lzö* ÆWO�«dGł W????O¾O³�« «d????OG²*«Ë q????�«uF�« r????OOIðË W????Ý«—œ ©≤® ∫YOŠ s� WOšUM*« …œb????−²*« W????OFO³D�« U????�UD�« —œU????B� U????ODF� q�«uF�«Ë ¨WOL????Ýu*« UNð«dOGðË W????Oz«uN�«Ë WO????�LA�« WOzU¹eOH�« UODF*«Ë ¨Íu'« fID�« ôU( W????OšUM*« —œUB� «dOŁQðË ¨WÐuÞd�«Ë …œËd³�«Ë …—«d(« Uł—b� ÕU¹d�« UNłuðË ¨WOłu�uO³�«Ë WOzUOLOJ�« UŽUFýù« UFL−²�« oÞUM� ÁU????&UÐ WOŽUMB�« «“UGK� W????¦ŽU³�« «cNÐ WO¾O³�« «dOG²*«Ë q�«uF�« s� U¼dOžË WO½UJ��« Æ‰U−*« ∫YOŠ s� WO½UJ��« W¾O³�« «dOG²*«Ë q�«uF�« ©≥® oÞUM� sŽ wŽUMB�« ¡UA½ù« U�U�� œUFÐ√ UODF� UNłu²�«Ë ¨WO½UJ????��« U????FL−²�« œułË U????¼U&«Ë d????�«uð U????½UJ�≈Ë ¨W????O½«dLF�« UF????Ýu²K� WOK³I²????�*« WO????ÝUÝ_« W????OŽUL²łô« U????�b)« qzU????ÝËË ◊u????Dš WOzUÐdNJ�« W????�UD�«Ë ôU????Bðô«Ë ‚dD�« ∫q????¦� W????�UF�« ÃUŽ“≈Ë ¡U{u{ —œUB� œułË Èb�Ë ¨U¼dOžË ÁU????O*«Ë d�«uðË ¨WHK²�*« qIM�« qzUÝË dOÝ U�d%Ë ¨w½UJ????Ý Æw½b*« ŸU�b�«Ë WOMN*« W�ö��«Ë s�_« UÞUO²Š« UŽËd????A*« W????�U�≈ o????ÞUM* w????¾O³�« j????OD�²�« ≥≠ ÆWOMÞu�« WOŽUMB�« W????OŽUMB�« o????ÞUMLK� w????¾O³�« j????OD�²�« ·d????F¹ r²¹ W�UŽ W????HBÐË ¨w¾O³�« Ë√ w????łu�uJ¹_« j????OD�²�UÐ ¡u{ w� WOŽUMB�« UŽËd????A*« W�U�≈ oÞUM� j????OD�ð q�«uŽ WŁöŁ v????KŽ bL²F*« q????�UJ²*« w????¾O³�« j????OD�²�« ∫w¼Ë WOÝUÝ√ s� b×K� WO¾O³�« œ—«u????*« …—«œ≈ w????� rJ×²�« Èb????� ≠√ ÆWOŽUMB�« W¾O³�« Ê“«uð ôö²š« W????OŽUL²łô«Ë W????¹œUB²�ô« q????�«uF�« W????FO³Þ ≠» ÆWOŽUMB�« W¾O³�« vKŽ …dŁR*« W????IKF²*« W????O�uJ(« q�U????ON�«Ë W????¹—«œù« r????EM�« ≠Ã ÆWOŽUMB�« oÞUM*« UDD�0 q¦1 wŽUMB�« —u????D²�«Ë ¡UM³�« ôU−� o????OI% Ê≈

Æ W¾O³�« ÂuNH� ±≠ UNO�≈ ÃU????²×¹Ë ÊU????�½ù« …U????O×Ð j????O×¹ U????� q� w????¼ W¹œU�Ë WOðU³½Ë W????OŠ UMzU�Ë ¡U????�Ë ¡«u¼ s� g????OFK� Æ ÷—_« vKŽ …œułu� ÆWOŽUMB�« W¾O³�« ≤≠ ‚U????DM�« Ë√ ÊUJ????*« ∫W????OŽUMB�« W????¾O³�UÐ b????BI¹ ≠√ W�U�≈ l????�u0 jO;« w½UJ????��«Ë w????šUM*«Ë w????�«dG'« s� UNMŽ Vðd²¹ U�Ë ¨W????OłU²½ù« WOŽUMB�« UŽËd????A*« WO½UJ????ÝË WOšUM�Ë WO�«dGł WO¾OÐ «d????OG²�Ë ·Ëd????þ «e????ON−²�«Ë wzU????A½ù« ¡U????M³�« U????OKLŽ v????KŽ …d????ŁR� wŽUMB�« ÃU????²½ù« WD????A½√ dO????ÝË ¨WOŽUMB�« W????OMI²�« ÆUNO� W−²M*« WOFK��« œ«uLK� WOŽUM� UŽËd????A� ¡UMÐ ÕU$ W????�U�≈ qł« s????� ≠» s� WM�¬ WO½UJ????ÝË W????OšUM�Ë W????O�«dGł W????¾O³Ð W????OMÞË WOzU????A½≈ ‰ULŽ√ W¹√ cOHM²Ð ¡b³�« q³� r²¹ Ê√ Í—ËdC�« Í√ w????� W????OK×� W????OŽUM� UŽËd????A� W????�U�ù W????OŽUM� ¡«dłSÐ p�–Ë ¨W�Ëb�« w{«—QÐ WO�«dGł WIDM� Ë√ ÁU&« U????¼U&ô«Ë o????ÞUMLK� W????O¾O³�« ÀU????×Ð_«Ë U????Ý«—b�« WOŽUMB�« UŽËdA*« ¡UMÐ W�U�≈ UNO� jD�*« WO�«dG'« WO¾O³�« «dOŁQ²�« œu????łË ZzU²½ Èb� rOOIðË ¨W????OMÞu�« ÃU²½√ qOGAðË «eON&Ë ¡U????A½ù« U³KD²0 WIKF²*« ÆbOF³�«Ë V¹dI�« Èb*« vKŽ W�UI*« WOŽUMB�« PAM*« WO�«dG'« WO¾O³�« «dOG²*«Ë q�«uF�« r¼√ s????� ≠?ł UN−zU²½ rOOIðË UN²Ý«—œ r²¹ w²�« WO½UJ��«Ë WOšUM*«Ë ∫wðüUÐ q¦L²ð V½U'« «c¼ w� 5O�UB²šô« q³� s� W????O¾O³�« «d????OG²*«Ë q????�«uF�« r????OOIðË W????Ý«—œ ©±® ∫YOŠ s� WO�«dG'« W????O�«dG'« W????IDMLK� ÷—_« f????¹—UCð U????ODF� ¡U????A½û� W³????ÝUM*« W????OFO³D�« W????O¾O³�« U????N²OŠö�Ë WŠU????�� r−Š ŸU????�ð«Ë ¡«u²????Ý« W????FO³ÞË ¨w????ŽUMB�« WÐd²�« p????ÝU9 Èb�Ë wŽUMB�« ¡U????M³K� W????�“ö�« ÷—_« ¨WOŽUMB�« «e????ON−²�«Ë ¡U????M³�« U????¹dH( U????N²Ðö�Ë wzU????A½ù« j????OD�²�« ¡«d????ł_ UN�öG²????Ý« W????O½UJ�≈Ë W&UM�« WO³K????��«Ë WOÐU−¹ù« «d????OŁQ²�«Ë ¨w????ŽUMB�«Ë WOŽUMB�« «e????ON−²�«Ë ¡UM³�« ‰U????LŽ_ UN�ULF²????Ý« sŽ «—b×M*« d????ÞU�� sŽ b????F³�«Ë ¨W????OŽ«—e�«Ë WOMJ????��«Ë o????OI% Èb????�Ë ¨‰uO????��« «d????2Ë W????¹œË_«Ë W????OK³'« «“«e²¼ô« ÀËb????Š dÞU��Ë ¨¡UHšù«Ë t????¹uL²�« ‰ULŽ√ UŁuK²�« UŁUF³½« «dOŁQð l????M�Ë ¨WO{—_« 5�«d³�«Ë

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺔ‬ ©≤≠≤® øUNKIŽ s¹√ ‫ﻣﻨﻴﺮﺓ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬ W½d� WłË“ —U� ¨…bOMF�« W×�U'« …U²H�« œuL; WłË“ X×³�« r�Ë ÆÆ…√d*« qLŽ vKŽ o�«u¹ ô t½ô wKLŽ s� qOI²Ý« Ê« w½d�« ÆÆWFOD� X³M−²� ÆÆœôËôUÐ oOC¹ t½« w½d³š« ÆÆWÎ ŽUÞË UÎ FL?? ? ?Ý t� XK� ÆÆtA�U½« w� V×¹ t½« `* ÆÆW�u�ô« s� ÊU�d(UÐ w�H½ vKŽ XLJŠË ÆÆ»U$ô« tÐ e²Ž« XM� Íc�« oOýd�« qO×M�« Â«uI�« s� d�� ÆÆ¡ö²�ô« …√d*« ÆUNKCH¹ w²�« W¾K²L*« t� XM�Ë ÆÆv¼U³ð«Ë W¹«b³�« cM� w?? ? ?M�dŽ ø«–U* øœuL×� rŽe¹ U?? ? ?L� wÐUBŽ« bI� q¼ ¡wý w� Ò dOG²¹ r� ÆÆV(« qO�œ p�– d³²Ž« ÆÆwðdOGÐ bF�¹ ÊU� ÆÆ…—uOž Íc�« u¼ sJ� ÆÆ—uOG�« WIýUF�« WłËe�« ‰«“« ô ÆÆÂ«uŽ« …dAŽ —Ëd� bFÐ ÆÆdJM¹ p�– rž— ÆÆwM½u�¹ sJ¹ r� «–« UO½b�« w� UÎ ¾Oý rN�« ô ÆÆ«Î dO¦� dOGð tðUOŠ XKŠ«Ë wKIŽ b?? ? ?I� wM½« ¡U�b�ô«Ë q¼ô« 5Ð wMŽ lO?? ? ?A¹ qÐ ÆÆ°°w�HM�« VO³D�« v�« Q'« Ê« Í—ËdC�« s� t½«Ë ÆÆ‚UD¹ ô UÎ LO×ł p?? ? ?A�« `³�«Ë ÀbŠ U� ÀbŠ Ê« bFÐ v²Š tLŽ«e� œuL×� qþ b�Ë t½« jO?? ? ?�Ð V³?? ? ?�� ÆÆÃd�ð r�Ë tðUOŠ XKšœ Èdš« Ê« w� b�QðË ¨UÎ MOI¹ wM½« wŽb¹ oKD½« t½« V¹dG�«Ë ÆÆÈdšUÐ ÃËeð œuL×� ÆÆqł« ÆÆUNłËeð 5Ð s� błË t½« WÐ«dž býô«Ë °°w�ł«u¼Ë w�uJAÐ p�– v�« t²F�œ w²�« WO�ËR�� ÍbŠË wMKL×¹ s�Ë ¨¡UŽœô« «c¼ ‚bB¹ s� »U×�ô«Ë q¼ô« s�« r� ÆÆj³C�UÐ Í—œ« ô ø—u�ô« X³KIð nO� ÆÆb¹bł Ã«Ë“ w� t?? ? ?Þ—uð XOM9 ¨XI�« Ê« bFÐ w?? ? ?M½« t�dŽ« U� q� ÆÆq�UJ�« wŽu�« s� W?? ? ?�UŠ w� UÎ �uL×� ôÎ UOš tł«Ë“ d�« ÊuJ¹ Ê«Ë ¨p?? ? ?A�« WŁuKÐ WÐUB� UÎ IŠ Êu�« u� ÆÆb¹b'« l�«u�« tł«Ë« Ê« wKŽ Ò ÊU�Ë ¨WÐdDC� WC¹d� fH½ sŽ UÎ I¦³M� wMŽ rN¹b¹« «uCH½ UÎ FOLł wK¼« ÆÆÕöÝ q� s� …œd−� W½uFD� tłË“ W�UI²Ýô« ÂbFÐ rN×zUB½ XC�— cM�Ë ¨w� UÎ łË“ œuL×� X{d� cM� t²OÐ »UÐ r¼bŠ« w� `²H¹ Ê« sJ1 ÊU� U� ÆÆwK³I²?? ? ?�* W¹ULŠ wKLŽ s� vKŽ …√d�« ÆÆ‚öD�« w� dJ� «–« wKŽ Ò ‚UH½ô« ÷dF¹ Ê« Ë« ÆÆwM¹ËQO� rŁ øUN³žd¹ Ê« sJ1 Íc�« s� ÆÆUNzUNÐ s� dO¦J�« bI� ÆÆn¹d)« »«uÐ« ÆÆbFÐ fO� ÆÆœuL×� …UOŠ s� ÃËd)« b¹—« s�« r� wM½« qIF�« p�–Ë ¨wMKLý Íc�« ¡ËbN�« «c¼ dÝ sŽ wM�QÝË iF³�« l−Að b¹dð UN½Q� XŠU�Ë ¨wH�u* WI¹b� XŽeł qÐ ÆÆ…Q−� wKŽ Ò j³¼ Íc�« l{u�« «c¼ wK³Ið ô ÆÆp�HM� wIO�«ò ∫WIO×?? ? ?Ý W¹ËU¼ s� wMKA²Mð Ê« ¡Ëb¼ s� WKzU� XL�²Ð« ÆÆå‚öD�« VKÞ w� o(« pODF¹ Êu½UI�« ÆÆ5N*« r� w?? ? ?�H½ U½« ÆÆåWK�UŽ …√d�« U½« ÆÆs¹dð UL� ÆÆp�– vKŽ Âb�« s�ò ∫V¹dž »U³{ jÝË `³�¹ wM¼– ÊQ� dFý ÆÆV¹dG�« wzËb¼ dÝ Í—œ« s�« w²�Uý— œ«œd²?? ? ?Ý« ‰ËUŠ«Ë ÍdNE0 wM²Ž« √bÐ ULMOŠ v²Š ÆÆnO¦� wM½« «uLŽ“ s� WA�UM� ‰ËUŠ« r�Ë ÆÆw�b¼ WIOIŠ w� dJ�« r� ÆÆw�ULłË ÆÆ—œU½ Íu¦½« ¡U�cÐ w�HM� t�ö�²?? ? ?Ý«Ë œuL×� œ«œd²Ý« vKŽ qLŽ« XEŠô ULMOŠ bF?? ? ?Ý« r�Ë ÆÆq�UF�« wH�u0 w� rN²¾MNð vKŽ Õd�« r�Ë ULMOŠ ‚öÞô« vKŽ e²¼« r�Ë ÆÆWLOL(« UM²�öŽ vKŽ œuL×� WHN� …œuŽ ÆÆwłË“ —«dL²ÝUÐ «Î —UB²½« oIŠ« Ê« pýË« wM½« wF�U�� vKŽ «Ëœœ— w²�« w¼ Èdš« åU½«ò ∫ÊQ� X��Š« ÆÆÁUMF� Íb� Ò bI� ¡wý q� Ê« p�– XŽUD²?? ? ?Ý« ÆÆWFÐU²*« œd−� w� dB×M¹ Í—Ëœ Ê«Ë ¨·dB²ðË jD�ð UNM� W�Ëd×� q³� s� XM� ‚uIŠ vKŽ qB% Ê« …b¹b'« å¡U½ô«ò Ác¼ ‰œU³ðË ¨ÍœdH0 włËd�Ð oOC¹ ÈdšôUÐ tł«Ë“ q³� œuL×� ÊU� bI� ÆÆtM� o³�� Ê–« ÊËœ ÃËd)« s� wMFM1 ÊU�Ë ÆÆwðUI¹b� l� «—U¹e�« l� —Ë«eð« d� ÆÆÍbŠË X�Ë q� w� Ãdš« t²I�«u�Ë ÁU{dÐ X×³�« ÆÆÊ«c¾²Ý« ÊËœ UÎ Lz«œ Ãdš«Ë ÆÆwðUI¹b� ÆÆtMOÐË wMOÐ W�öF�« X9 nO� ÆÆt²�dŽ s¹« ÆÆÊuJ¹ s� ÆÆtÐ XOI²�«Ë sJ¹ r� ¨tÐ wzUI� ·ËdþË ÆÆtB�?? ? ?A� ÆÆUN� WOL¼« ô qO�UH²�« Ác¼ q� vF�ð w�ULŽ« w� Èdšô« å¡U½ô«ò Ê« XHA²�« Íc�« ·bN�« w� qšœ UN� wI²�« Ê« UÎ L²Š ÊUJ� ¨tÐ o²�« r� u�Ë ÆÆw²OGÐ sJ¹ r?? ? ?� qłd�« «cN� ÆÆtO�« UNMJ� ÆÆU½« X�� ÆÆ…—cF� ÆÆUNKG²Ý« nO� X�dŽ ÆÆ…«œ« œd−� ÊU� ÆÆÁdOGÐ u�Ë ÆÆd²?? ? ?�ð« Ë« wHš« ô« bLFð w�ULŽ« w� …b�«d�« Èdšô« U½ô« pKð XHKJ� «Î –« ÆÆw�b¼ «c�UÐ W�öF�« Ác¼ X½U� u�Ë ÆÆw²OGÐ qłd�« «c¼ ÊU� d¦�« ÆÆW�UF�« s�U�ô« w� t²³×BÐ dNþ wMMJ� ÆÆÊUL²J�«Ë ¡UH)« UN� Íb�ł f½œ« r� ÆÆr��« ÆÆÁœdH0 UNO� rOI¹ WI?? ? ?ý vKŽ œœdð p�– s� œuL×0 QłU�« r� w½u�b� ÆÆp�– dOGÐ wŠuð b¼«uA�« X½U� ULN� ÆÆ«Î bÐ« W*UJ*« ¡«—Ë U½« XM� bI� ÆÆV¹dž qł— WIý ‰ušbÐ W�³K²� wMD³{ Âu¹ W³O−Ž WŠ«dÐ X��Š«Ë ÆÆÊU�e�«Ë ÊUJ*« t� œbŠ w²�« W�uN−*« WOHðUN�« Ê« ÆÆw�b¼ WIOIŠ X�—œ« WE×K�« pKð w�Ë ÆÆWMzUš WłËe� tNł«Ë« U½«Ë s� UO½b�« XFÐ Íc�« qłd�« s� rI²½« Ê« ÆÆŸuM�« fH½ s� ÆÆWMFD�« œ—« ÆÆbO¼“ sL¦Ð wMŽU³� ÆÆtKł« ÆÆŸe�« r�Ë t� Ÿeł« r� ÆÆW�U×� ô l�«Ë t½« ·dŽ« XM� d�« ÆÆwMIKÞ XF{ ÆÆ·dý öÐ ÆÆÕöÝ öÐ ÆÆÃË“ öÐ ÆÆXOÐ öÐ …UO(« v�« XłdšË t²�dð Âu¹Ë ÆÆjzU(« ÷dŽ `zUBM�« qJÐ WÐ—U{ tM� Ã«Ëe�« —d� Âu¹ dB²½« Âu¹ W¹e�*« W¹UNM�« X³²�Ë ÆÆwK³I²?? ? ?�0Ë wÐUBŽQÐ VŽö²¹ ÆÆw�ULŽ« w� W½uM−*« ÂUI²½ô« W³žd�

V�UDK� w�HM�« —«dI²Ýô« ÂbŽ ¡«—Ë wEHK�« nOMF²�«Ë ÍuMF*« ◊U³Šô« WOLOKF²�« W�U????Ýd�« W¹œQð ÂbŽ v�≈ Ÿ“«u�« Â«bF½«Ë »uKD*« qJ????A�UÐ WD????A½_« d????�uð Âb????Ž ¨w????M¹b�« UC¹√Ë 5Ý—b*« Â«bF½ô WOÝ—b*« »U³Ý_« XFł—«Ë ZNM*« WÐuF� s� V¹d� dOž tF{Ë Íc�« Ê√ v�≈ cO�ö²K� wLOKF²�« l{u�« Èu²�� ”—bLK� w�U� d????Ož qO¼Qð t????KÐUI¹ t½U� w�U²�UÐË ¨UIÐU????Ý UM¼u½ UL� ‰öš s� d????O³� Vł«Ë U????MOKŽ lI¹ dO�uðË 5????Ý—bLK� «—Ëb�« W�U�≈ —Ëœ qOFHðË ”—«b*« w� WDA½_« bŠ«Ë q� ÂuI¹ Ê«Ë ¡U????Ðü« fK−� Æt³ł«uÐ

‫ ﻭﺗﺸﻜﻞ ﺃﺑﺮﺯ‬،‫ ﻋﻠﻤﹰﺎ ﺃﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﺗﺆﺛﺮ ﺳﻠﺒﹰﺎ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺬ‬،‫ﻭﺍﻫﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻹﻃﺎﺭ‬ ‫ ﻣﻤﺎ ﻳﺸﻐﻞ ﺍﻟﻤﺮﺑﻴﻦ ﻟﻠﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‬،‫ﺃﺳﺒﺎﺏ ﺇﺧﻔﺎﻗﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﻭﺍﻧﺤﺮﺍﻓﺎﺗﻪ ﺍﻟﺴﻠﻮﻛﻴﺔ‬ ‫ ﻓﻬﻨﺎﻙ ﺩﻭﺍﻓﻊ ﻋﺪﺓ ﻛﺎﻣﻨﺔ ﺧﻠﻒ ﺗﻬﺮﺏ ﺍﻟﺘﻠﻤﻴﺬ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬,‫ﻭﺍﻟﺤﻠﻮﻝ‬ :‫ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺒﺴﻴﻂ ﻧﺤﺎﻭﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﻭﺿﻊ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ ﺗﻘﻮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

WO�uKÝ »U³Ý« vKŽ ‰ƒU�²�« UMF{Ë U�bMŽË æ œUF???Ý W???OŽUL²łô« W???OzUBš_« W???Ý«—œ s� b???Ðô X???�U� Íd???³žô« ¡UMÐ_« »d???N²� W�U(« Ë WKJ???A*« l???� U???N²FÐU²�Ë U???NŽu½ W???�dF�Ë u� v²Š ‰uK(« v�≈ qBM� …dÝ_« »U³Ý_« ÊuJð b�Ë ¨W¹—cł sJð r� 5Ð W???OKIF�« ‚Ëd???H�«Ë ¨WO�uK???Ý ULN� q�« p�– Êu???J¹ bI� cO�ö²�« t³²M¹ ô ”—b???*« sJ�Ë d???šü« s� l???OL'« q???�UF¹Ë WKJ???A*« Ác???N� lO−???A²�« ÂbŽ ¨Èu²???�*« fHMÐ XMOÐË …dÝ_« Ë 5Ý—b*« q³� s� ◊U³Šù« W???LN*« »U³???Ý_« s???� Ê√ wEHK�« nOMF²�« WDÝ«uÐ ÍuMF*« `³B¹ Ê√ v�≈ w³ž X½√ —dJ¹ ÊQ� ”—«b*« w� WDA½_« »UOž ¨p�c� ◊U???AM�« m¹dHð Âb???Ž v???KŽ q???LFð «c�Ë »öD�« Èb� bz«e�«Ë s�UJ�« …dL²???�*«Ë W¾ÞU)« W¾³F²�« ÊS� b� Íc�« »ËdN�«Ë qK*« v�≈ ÍœRð UC¹√Ë¨ WÝ—b*« ¡UM� qš«œ ÊuJ¹ Z???¼UM*« W???ÐuF� Ê√ X???×{Ë√ Ád???J¹ w???�UJ�« `???O{u²�« Âb???ŽË U???NM� ·u???)«Ë …œU???LK� V???�UD�« ¡UMÐ_« q???A� v�≈ ÍœR¹ w�U²�UÐË Ê√ Íd³žô« X???�U{√Ë Æ◊U³Šù«Ë «Î dO³� «Î —Ëœ W¹œUB²�ô« »U³???Ýú� qLFK� rNzUMÐ√ w???�U¼_« l�b¹ bI� vKŽ q???HD�« d???³−¹Ë rNðbŽU???�* Ác¼ q� v�≈ …dOA�¨ W???Ý—b*« „dð vKŽ UMKLŽË U¼UMO�öð u� q�UA*« bOF½ b???� p�cÐ ÊuJ½ U???M½S� U???NKŠ ¡UMÐ_« ”u???H½ w???� t³Š r???OKF²K� ◊u???D)« l???{Ë ÊuFOD²???�¹Ë ÆrNK³I²�* W×O×B�«

Ê≈ X�U� W????OLOKF²�« 5????F� WIDM� w�U¼_« —Ëœ »UOž w¼ »U³Ý_« r¼√ s� r????NzUMÐ√ Ã«d????šSÐ ‰e????M*« w????� Â«bF½« Èdš« WOŠU½ s�Ë WÝ—b*« W�U(« UC¹√Ë r????NK³� s� WFÐU²*« lI¹ Èdš√ WOŠU½ s�Ë W¹œUB²�ô« ‰öš s� p�–Ë WÝ—b*« vKŽ —Ëb�« ÍœR¹ b� Íc�« ÍœU*« ”—b*« l{Ë

—«dI²????Ýô« Âb????Ž v�≈ ÍœR????¹ «c????¼ lI¹ UM¼Ë ÊU????�_« Âb????ŽË w????�HM�« »öD�« …UŽ«d� lOL'« oðUŽ vKŽ W�dF�Ë r????N¹b� WOKIF�« ‚Ëd????H�«Ë ÆUNLN�Ë qK)« l�«u� ·U� Ì dOž qO¼Qð d????¹b� V????zU½ w????K−³�« ¡U????ł— æ

W¾O³K� »U³????Ý_« XFł—√ W????Ý—b� d????Ož X????×³�√ U????N½≈Ë WO????Ý—b*« błu¹ ô U????C¹√Ë V????�UDK� W????Ð–Uł s�UJ�« ◊U????AM�« m????¹dH²� qzU????ÝË ¡«u????²Š« Âb????ŽË »ö????D�« Èb????� q³� s� cO�ö²�« q�U????A� fLKðË nMF�« Â«b�²Ý«Ë 5Ý—b*« iFÐ ¨ÿUH�_UÐ ÊuJ¹ b� Íc�« aOÐu²�«Ë

Íb¹√ 5Ð ‰ƒU�²�« «c¼ UMF{Ë æ W�dF� s� sJL²½ w???J� »öD�« ¡UMÐ√ s???� r???NÐdNð ¡«—Ë r???¼dE½ W???NłË bL×� UMO�≈ Àb% W¹«bÐË W???Ý«—b�« »Uł√Ë rOKF²�« s???� 5Ðd???�²*« bŠ« WÝ«—b�« w� W³ž— ÍbMŽU� U½√ WÞU�³Ð Áb�«Ë Ê√ Áu½ Ë ”Ë—b???�« rN�« ô U½√ tMJ�Ë rKF²¹ Ê√ qł« s� dO¦J�« oHM¹ Æ»dN²¹Ë t�c�¹ V³???Ý sŽ bLŠ« U???M¼ n???K²�¹Ë ™ t???MJ�Ë b???L×� s???Ž W???Ý—bLK� t???�dð tðbłË U�bMŽË UN�dð vKŽ tF� oH²¹ bŠ« w� wÝ—b*« Èe�UÐ lJ�²¹ u¼Ë øUM¼ Êü« qLFð «–U� t²�Q�� Ÿ—«uA�« u¼Ë wMÐUł√ WÝ—b*« w� ÊuJð ô «–U* U½√Ë …b???AÐ UMÐdC¹ d¹b*« Ê≈ nzUš wJ� wMÐdC¹ wÐ√Ë «Î dO¦� tM� ·Uš√ bFÐ UM� `Cð« WÝ—b*« v�≈ V¼–« Ê√ w� w???Ý«—b�« t�u¹ w???CI¹ t½« p�– œuF¹ U¼bFÐË wN²M¹ Ê√ v�≈ Ÿ—UA�« ÆÆW???Ý—b*« w� ÊU� t???½« vKŽ ‰e???MLK� «uFÐUð q¼ú�Ë W???Ý—bLK� ‰uI½ UM¼ ÆÆÆÆÆÆÆÆÆ rJzUMÐ√ qK)« l�«u� —u�_« ¡UO�Ë√ l� WH�Ë U????M� ÊU�Ë WO�ËR????�*« rNIðUŽ vKŽ lIð t½u� «dO¦� Êu*Q²¹ r????¼U½błu� Èd³J�« Ác¼ s� ÊušdB¹Ë r????¼œôË√ vKŽ r????N½√ r????N�u� b????Š w????²�« WKJ????A*« «Ëb−M²????�¹Ë öŠ U????N� «Ëb−¹ r????� 5Ý—b*«Ë WÝ—b*UÐ …—U³ł b�Uš WÝ—b� d¹b� sJ�Ë™ ∫‰U????�Ë WO�ËR????�*« q????¼_« q????LŠ ¡U????MÐ_« „d????ð ¡«—Ë »U³????Ý_« Ê≈ ¡U????O�Ë√ ‰UG????A½« u????¼ W????Ý—bLK� iFÐ «c????�Ë r¼¡UMÐ√ s????Ž —u????�_« q¦� lL²−*« w� W¾O????��« «œUF�« ÂbŽ W????K¹uÞ d????²H� U????I�« w????ÞUFð Êu�bI¹ 5????K¼R� 5????Ý—b� œułË c????O�ö²K� W????K�U� W????¹uÐdð W�U????Ý— WO????Ý«—b�« ‰u????BH�« ÂU????Šœ“«Ë ¨»öDK� ÍdJ� ‰UGA½« v�≈ ÍœR¹ lOL'« ÂuI¹ Ê√ U????M¼ w²×OB½Ë X????�u�« h????OB�ðË r????N³ł«uÐ V�UD�« ‚U????�— W????�dF�Ë V????ÝUM*« WDA½_« —Ëœ qOFHðË —u�√ UO�ËQ� W½U�QÐ «uKLF¹ Ê√ 5Ý—b*« vKŽË Æ‚b�Ë

ÆÆ d�_«Ë VF�_« sÓÚ � °ø ‚«dH�« Â√ u*«

‫ﻫﻨﺎﺀ ﺍﻻﺩﻳﻤﻲ‬ UNMJ�Ë Æ U?? ? ?ÐUłù« œbF²ð Ê√ l?? ? ?�uð« ÊQÐ WON²M� b?? ? ?Š«Ë V�U� w� VB²?? ? ?Ý rŁ Êe×Ð tK³I²½ —b�Ë wFO³Þ ¡wý u*« tKL×²½ ô Íc�« u¼ ‚«dH�« Ê√ dOž Ü{— °°° tÐ U{d½ Ê√ lOD²?? ? ?�½ ôË tK³I²½ ôË rKF½ UM½u� ¨ u*« ‚«d� UMOKŽ ÊuN¹ bI� V¼cMÝ YOŠ v�≈ V¼– UMŽ qŠ— s� Ê√ Ë dOB*« …bŠuÐ ÈeF²½ «cJ¼Ë ÜÎ FOLł ÊUM¾LÞôUÐ ”U�Šù« U0—Ë ¨¡UIK�« q�√ «c¼ —UDš√ tMŽ X�«“ bI� ¨V×½ s� vKŽ vKŽ UÎ IK� t³×¹ s� q� qF& w²�« r�UF�« Æ t²×�Ë tðUOŠ …dðu²� WIK� qEð ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ Â_U� ¨w(« U¼b³� …cK� vKŽ dŽUA*« …d¦F³� ÜÎ ²O� dOB¹ ULMOŠ p�– q� wN²M¹ ULMOÐ ‚«dH�« r�√ Èu?? ? ?Ý U¼—b� w� wI³¹ ôË Íc�« 5M(« s� fłUN�« p�–Ë ¨t²Žu�Ë ¨ÊuJÝË XLBÐ q²I¹Ë UE( w� ‚e1 Ì V×½ s* UM�«d� r�R*« s� ‰QÝU� œuŽ√ Ë ÆÆ V×½ s� u� Â√ nN� oLŽ w� u� ŸULÝ bŽu� ÆÆ bŽu*« ¡Uł ÂuO�« ·d�dð w²�« W³;« pKð ÆÆ W³;UÐ ‚uM�� ÆÆ lOÐd�« rÝu� w� …d¼“ vKŽ Wý«dH� W�d�— Èb� Wý«dH�« XFLÝ jI� ÂuO�« UNMOŠ ÆÆ WLKE� …—UG� oLŽ w� UN²×Mł« ÂbF� X?? ? ?A¼b½« rŁ uB�« s� X?? ? ?³−Ž …—UG*« X½U�« ÆÆ d�ô« XLN� bI� ÆÆ UN³−Ž ÆÆ UN?? ? ?�H½ oLŽ w� ÆÆ U¼—b� w?? ? ?� «Î –« bI� ÆÆ tM� XÓ½√Ë iC*UÐ dF?? ? ?ý UM¼ w� gOFð …—UG� ÆÆÆ …—UG� UN³K� `³�√ ÆÆÆ nN� oLŽ

WKO�Ë w????{UI�« W????¹“u� U????�√ æ

…d�U³Ž ‰UHÞ_« qF−¹ WOIOÝu*« ôü« vKŽ ·eF�« WF???ý_UÐ Êu¦ŠU³�« U???¼«dł√ w²�« ’u???×H�« ¡UCO³�« …œU*« Ê√ ‰U???HÞ_« a� vKŽ WOðuB�« s� WO³BF�« «—U???ýù« qI½ v???KŽ qLFð w²�« r???�'« ¡U???CŽ√ W???�U� v???�≈ W???¹œU�d�« …œU???*« qJAÐ XFHð—« b� ¡U�c�« ‰bF� sŽ W�Ëu¾�*«Ë ôü« vKŽ Êu???�eF¹ s¹c�« ‰U???HÞ_« bMŽ dO³� rKFð Ê√ U???¦ŠU³�« b???Š« b???�√Ë ¨WOIO???Ýu*« 5Ð oO�M²�« VKD²¹ WOIOÝu� W�¬ vKŽ ·eF�« ¨WOFL???��« Ë√ W¹dB³�« «eH;« 5ÐË s¹bO�« œ«“ ULK� «dOG� qHD�« ÊU� ULK� t½√ v�≈ U???²�ô ÆeO�d²�«Ë q�«u²�« ‰bF�

—uN???A�« s� b¹bF�« ¡UC� Ê√ Ëb???³¹ U� vKŽ ôü« iFÐ v???KŽ ·eF�« r???KFð w� 5M???��«Ë r� u½UO³�«Ë —U²O'«Ë ÊULJ�« q¦� WOIO???Ýu*« W¦¹bŠ WOLKŽ W???Ý«—œ b�√ bI� ¨Èb???Ý V¼c¹ ôü« vKŽ ·e???F�« «—U???N* ‰UHÞ_« r???KFð Ê√ w� …d�U³Ž r???NM� qF& W???¦¹b(« WOIO???Ýu*« Æq³I²�*« ‰UHÞ_« ‰U???Ý—≈ Ê√ Êu¹bM� Êu???¦ŠUÐ œU???�√Ë WOIO???Ýu*« ·uHB�« v???�≈ WFÐU???��« s???Ý w� W¦¹b(« WOIO???Ýu*« ôü« vKŽ ·eF�« r???KF²� XH???A� b�Ë ¨…—uD²*« WO�d(« «—UN*« “eF¹

°°WI¼«d� UM²OÐ w�

oIA²�« s� …UHA�« W¹UL(

płËeÐ p²�öŽ fÝRð Ë “eFð WI¦�« UNOKŽ fÝRð Ê√ V−¹ w²�« —u�_« s� WOłËe�« W�öF�« w� WI¦�« d³²Fð sJ1 ôË ¨rNMOÐ ULO� W�œU³²� Êu???Jð YOŠ ¨5łËe�« 5Ð W�öF�« Ác???¼ qF−¹ b� p�– ÊS� ¨…bŽ «d* VO³(« »c� sŽ dEM�« ·dBð Ê√ …√dLK� WŽuL−� WOłËe�« U�öF�« ¡«d³š Âb�Ë bFÐ U� w� WKO×²�� ULN²�öŽ ∫w¼Ë W×łUM�« W�öF�« ”UÝ√ WI¦�« qF& w²�« «œUý—ù« s� wKFHð Ê√Ë płË“ l� W×¹d� w½uJð Ê√ wG³M¹ ozUI(UÐ WŠ—UB*« t�U³Ð dD�¹ U0 „—U³š≈ UÎ C¹√ u¼ lOD²�O� ¨pÐ o¦¹ tOKF−²� qO×²�*« Æ·uš Í√ ÊËœ s� —u�√ s� qO�UHð qJÐ ·dF¹ Ê√ płËe� rN*« s� qO�UH²�« lOL−Ð ÃËe�« —U³š≈ vKŽ „bŽU�OÝ p�– Ê_ pF� œ—Ë Ë√ dOGð U� q� v�≈ wGB¹ Ê√Ë „—UN½ Æpł«Ë“ w� UÎ ÝUÝ√ WI¦�« qFł płË“ l???� p???ÝuKł Ê≈ Á—u�√ w???� „dO???A²�¹ tKFłË ÃËe???�« r???Žœ t½öF−¹Ë ULJ½«bŽU�¹ WI�UF�« q�U???ALK� ‰uK(« œU−¹≈ ULJ²�ËU×�Ë v�≈ ÃU²×¹ t???½QÐ dF???ý Ë√ ÁËdJ� tF� qBŠ U� «–≈ UÎ ???Lz«œ „dO???A²�¹ ÆW×OB½ Ê√Ë płË“ —U???³²Ž« s� Íb¹eð Ê√ w???�ËUŠ t¹√d� ŸUL²???Ýô«Ë q???NL²�« ¨o�UŽ d�√ Ë√ WKJ???A� W¹√ w� ·dB²�« v�≈ Í—œU³ð Ê√ q³� Áœ— ÍdE²Mð ÆUÎ Lz«œ tÐ wMOF²Ý«Ë WOIDM� w½u� Ë√ ÊU� s¹√ tO�Q�ð ôË płËeÐ p²IŁ Íb³ð Ê√ w�ËUŠ tÐ«u−²Ý« ÂbŽ tM¹bŽU�ð ôË tÐ 5I¦ð ô p½QÐ dFA¹ tKF−O???Ý p�– Ê_ qFH¹ ÊU� «–U� ÆWOłËe�« ULJ²�öŽ w� «Î bOIFð d�_« s¹b¹eð qÐ UÎ IKD�

‫ ﻭﻳﺴﻮﻕ ﺣﺠﺠﺎﹰ‬،‫ﻟﻮﺣﻆ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺗﻬﺮﺏ ﺑﻌﺾ ﺍﻷﻭﻻﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺬﻫﺎﺏ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ‬

b¹eLK� ÊUłU²%Ë «Î bł 5²�Uł „U²Hý X½U� «–≈ WIFK� oÐU?? ��« Z¹e*« v�≈ wHO{√ ¨VOÞd²�« s?? � w� 5ðd� pO²Hý tÐ w�d�«Ë ¨q?? �F�« s� …dOG� Æ…Ë«dD�« s� b¹e*« vKŽ wKB×²� ¨Ÿu³Ý_« q�F�«Ë u¹e�« WDKš ULNMO×M9Ë ¨X?? O*« bK'« pO²H?? ý sŽ wK¹e²� s� …dOG� WIFK� jKš pMJ1 VOÞd²�«Ë ÊUFLK�« l� “uK�« X?? ¹“ s� …dOG� WIFK�Ë Êu?? ²¹e�« X¹“ q�F�« s� WIFK� nB½Ë dJ?? ��« s� …dO³� WIFK� w� …d� tÐ pO²Hý „d�Ë Z¹e*« «c¼ l{ËË ¨dðUH�« ÆŸu³Ý_« s????� 5????²O�UšË 5????²³Þ— 5²H????AÐ 5F²L²²????Ý W¹UL( WOFO³D�« U?? DK)« Ác¼ l� ¨ UII?? A²�« ÆoIA²�« s� ÁUHA�«

°øvMFð «–U� Ë ÆÆfOÝUŠ_«Ë dŽUA*« lOD²???�ð ô U0 bFð Ê√ V???−¹ ô s???J�Ë U???¼cOHMð VK& ô WŽœUš U�U¼Ë√ œuŽu�« `³B²Ý UN²�u� ÆUNKF� VM²łU� ÕËd'«Ë Ê«eŠ_« ô≈ WO×C²�« ‚œUB�« V???(«Ë VOD�« VKI�« s???� ô≈ v???ðQð ô Ê«Ë V% s� v�≈ ULz«œ …œUF???��« vML²ð Ê√ v¼Ë sJ�Ë ¨p� ÕËd???'«Ë Âôü« …œUF???��« Ác¼ w� ÊU� Èdð ULMOŠ Õ«d'« Ác¼ ÍË«bOÝ wIOI(« V(« Æp³O³Š ÊuOŽ w� WL�³�« p½uOŽ ÊUM(« p³O³Š t???M� ÈËdð T???�«b�« V(« s???� dN½ u???¼ w� t½UAOFð qOLł ”U�Š≈ u¼ ¨tF� tM� ÍuðdðË VŠ ¨—ËdÝË …œUFÝ s� UNO� U� Èdð ¨U¹uÝ …UO(« oI×²ð q³I²�*« ‰U�¬ Èdð ¨ U¹d�–Ë oAŽ¨q�¬Ë dš¬ UH¹dFð Èd¹ s� q� UN½uJ�L²� rJ½uOŽ ÂU�√ Èdš√ w½UF� nOC¹ Ê√ b¹d¹ s�Ë ¨t³²J¹ ¡ôRN�

’öšù« Ê√ ¨V% s???� v�≈ UNK� p???ðUOŠ d�???�ð Ê√ u¼ ¨ÁdOGÐ f×¹ Ê√ p³K� ¨ÁdOž Èdð Ê√ p½uOŽ lM9 ÊuJO� XKF� Ê«Ë ÀbŠ Ê≈Ë ÁdOž VÞU�¹ Ê√ p½U�� ÆœËb×Ð

V(« ¨’öšù«ò V% s� v�≈ pK9 U� q� VNð Ê√ u¼ u¼ U½UOŠ√ åWO×C²�« ¨W�œUB�« dŽUA*« ¨oAF�« Ê√ u¼ ¨V% s� ÊuOŽ w� ULz«œ ÕdH�« d???AMð Ê√ ¨d¦�√ tÐdIðË tM� »d???²Ið Ê√ ÆÆQDš√ Ê≈ t×�U???�ð oAFð UL� tIAFð Ê√ ¨p�H½ ÈuNð UL� Á«uNð Ê√ ¨ÂuLN�«Ë Ê«e???Š_« tMŽ q¹eð Ê√ ¨Âu???−M�«Ë qOK�« ¨WO¼«dJ�« ¨—bG�« ¨bI(« s� VKI�« ¡UH� u¼ V(« Æq�³�« ¨W½UO)« ¨…Ë«bF�« œuŽu�«Ë v½U�_« VO³(« v�≈ UN¹bNð w²�« q³I²???�*« ÂöŠ√ w¼ qIF�« ÈuM¹Ë VKI�« s� Ãd�ð W�œU� ULK� w¼

q�«uFÐ r????�'« ¡«e????ł√ w�U³� …UH????A�« d????ŁQ²ð WOKš«œ q�«uŽË ¨öÎ ? ?¦� fID�« d?? OOG²� W?? Oł—Uš v�≈ ÍœR?? ¹ U� ¨ U?? MO�U²OH�« i?? FÐ w?? � h?? IM� qN?? Ý UNÐ W?? ¹UMF�« d?? �√ Ê_Ë UNII?? AðË U?? N�UHł qJA¹ b� UNIIAð Ê_Ë ¨X�u�« fH½ w� Í—Ëd{Ë W¹UL( WOFO³Þ U?? DKš p� ÂbI½ s×M� ¨UÎ ? ?IK� p� ∫oIA²�« s� ÁUHA�« dJ��«Ë Êu²¹e�« X¹“ WDKš WIFK� l� Êu²¹e�« X¹“ s� …dO³� WIFK� wDKš« Z¹e*« «c?? NÐ pO²H?? ý w�d�«Ë dJ?? ��« s� …dOG� ¨dðUH�« ¡U*UÐ ULNOK�ž«Ë …bŠ«Ë WIO�œ …b* W�uFMÐ ULN×M1 X¹e�«Ë UL¼dO????AIð vKŽ qLF¹ dJ��U� ÆVOÞd²�«Ë W�uFM�« q�F�«Ë dJ��«Ë Êu²¹e�« X¹“ WDKš

·dB²K� W�uIF� WŠU???�� UN� „d²ð ÊQÐ w� UN²FO³Þ t???OKŽ tOK9 U???0 UN²¹d×Ð Æs��« Ác¼ Î UN²MÐ« Èb???� U�uK???Ý Â_« X???¼d� «–≈Ë vKŽ U¼bŽU???�ðË tÐ U¼d³�ð Ê√ U???NOKF� tKFHð Ê√ wG³M¹ U� 5Ð `{«u�« eOOL²�« vKŽ UNF−Að Ê√Ë l�«u�« w� tKFHð U�Ë WOIDM� »U³Ý√ ¡«bÐ≈ l� UN�uKÝ 5�% s� d¦�√ UNMŽ WÐUOM�UÐ q???šb²�« ÂbŽ l� Â«b�²???Ý« v???KŽ UNF−???Að Ê√Ë Â“ö???�« Â_« vKŽ wG³M¹ UL� ¨UN²Łu½√ q³� UNKIŽ ÕU²H� u¼ ‚bB�UÐ Â«e²�ô« Ê√ „—bð Ê√ WI¼«d*« UN²MÐ«Ë Â_« 5Ð WMO²*« W�öF�« ÃËd)« v�≈ UNŠË—Ë UN�H½ uHNð w²�« i�Už b¹bł r�UŽ v�≈ W�uHD�« r�UŽ s� »—œ vKŽ v???�Ë_« UNð«uDš t???O� uD�ð w� Ÿ—eð Ê√ Â_« vKŽ 5F²¹ UL� UN²Łu½√ ŸdAð Ê√ q³� rOI�« WI¼«d*« UN²MÐ« fH½ Æb¹dð U� ÊuJð Ê√ vKŽ UNFO−Að w� UNOŽbð ô W???I¼«d*« p²MÐ« s???� wÐd²�« ¡U???MÐË ¡«u???²Šô«Ë V???(UÐ p???MŽ b???F³ð 5???×³Bð W???I¦�«Ë W???�«bB�« —u???�ł Æv�Ë_« UN²I¹b� 5Ð W³OD�« W¾�«b�« W�öF�« Ê√ Íd�cðË W³�«d*UÐ w???ðQð ô WI¼«d*« U???N²MÐ«Ë Â_« V(UÐ qÐ WLz«b�« «œUý—ù«Ë d�«Ë_«Ë Æ¡«u²Šô«Ë ÊU�_UÐ ”U�Šù«Ë ¡·b�«Ë

ÊQÐ Â_« dF???Að Ê√ W???�œUB*UÐ Àb???×¹ ”U???�Šù« WKŠd� qšbð √b???Ð U???N²MÐ« W³OIŠ w� b???& U�bMŽ p�–Ë U???N²Łu½QÐ w¼Ë U???ND³Cð Ë√ ÃËd???�« r???K� U???N²MÐ« V−¹ ô UM¼ ¨…¬d*« ÂU�√ UNO³łUŠ »cNð dOOG²� bF²�ð Ê√ UNOKŽ qÐ ¨Â_« oKIð Ê√ w²�« …b¹b'« …d¼e�« l� UNK�UFð WI¹dÞ ÆUNðUOŠ WI¹bŠ w� `²H²ð hK�ð W???I¼«d*« d???LŽ w???� …U???²H�« ÓÊ≈ WHOMŽ ÊuJð b�Ë ÜNMÝ q¦� w� UO²HK� Â_« UN� t???�uIð U* lL²???�ð w¼Ë UÎ ½UOŠ√ WO�öš_« ”Ë—b???�« rKF²ðË `zUB½ s� ULOKF²�« VŽu²�ðË ¨œôË_« s� ŸdÝ√ œd−0 UÎ ³½Uł tO×Mð p�– q� sJ� WŽd�Ð w� UNðöO¦� l???� WI¼«d*« …U²H�« œu???łË …bOF��« UE×K�« W−NÐ jÝËË dLF�« ŸU²L²Ýô« w� sN²³ž—Ë ¨sNFL& w²�« ÆUÎ F� ÃU�b½ô«Ë ÓÒ rKFð Ê√ Â_« v???KŽË s???Ý w� UN²MÐ« Ê√ UNOKŽ U???L� ¨—U³J�« r???�UŽ 5ÐË W???I¼«d*« UNK� WI¼«d*« UN²MÐ« —«d???Ý√ Ê√ rKFð Ê√ XŠË√ u�Ë ÜNF� fO�Ë U???NðUI¹b� l� sŽ ¡w???ý qJÐ U¼d³�ð UN½√ UN�_ WMÐô« qšbð ÊUOŠ_« iFÐ w� U0—Ë ÜN�H½ UN�√ l� Íb×²�« WKŠd� WI¼«d*« …U²H�« w� ’U???)« U???N�Ë– U???NOKŽ X???{d� «–≈ ‰ËU% Ê√ Â_« v???KŽË ¨dNE*«Ë fÐö*« p�–Ë WI¼«d*« UN²MÐ« WIŁ V???�� …b¼Uł

W¹—uNL'« fOz— s� W�bI*« WK�U(« rK�²¹ l�UC�« œuL� ÍœU½ dLF� W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë rKÝ Œ_« s� …«bN*« WK�U(« w½U¹—ô« dND� fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Æl�UC�UÐ œuLB�« ÍœUM� W¹—uNL'« q³I� ÍœUM�« fOz— WK�U(« rK???�ð q¹e'« ÁdJý Âb� Íc�« ¨s�×� vM¦� »U³A�« d¹“Ë d³Ž W¹—uNL'« fOzd� WO�UG�« W???¹bN�« Ác???¼ vKŽ W???{U¹d�«Ë w???½UF¹ ÊU� Íc???�«Ë ÍœU???M�« »U³???A� w� WO{U¹d�« t???�d� öIMð w� dO¦J�« Æ UE�U;«

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

?¼±¥≥¥ dšü« lOÐ— ±∏ o�«u*« ±∂∏π œbF�« ≤∞±≥ d¹«d³� ≤∏ fOL)«

(٣/٤) ‫ﺷﻌﺐ ﺇﺏ ﻳﺘﻮﺝ ﺑﻠﻘﺐ ﺍﻟﺴﻮﺑﺮ ﺑﻌﺪ ﻓﻮﺯﻩ ﻋﻠﻰ ﻓﺮﻳﻖ ﺃﻫﻠﻲ ﺗﻌﺰ ﺑﺮﻛﻼﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻴﺢ‬

Èu²�*« v�≈ oðdð r� …«—U³*«Ë dÐu��« oOI×²Ð ¡«bFÝ ÆÆw½UÐdG�« WO�UŽ U¹uMF� U½UDŽ« “uH�«Ë W¹u� dÐu��« …«—U³� ÆÆÊu³Žö�«

W¹e½ËdÐË WOC�Ë WO³¼– UO�«bO� w½ULŁ “d×¹ …“—U³LK� wMÞu�« V�²M*«

‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭﻩ‬ sŽ »dŽ√Ë ‰U−*« «c¼ w� …dO¦� »—U& UN� ‰Ëœ qON�ðË ÕU$≈ w� r¼UÝ s� qJ� t½UM²�«Ë ÁdJý V�²MLK� r???Žb�« W???�U� .bIðË W�—U???A*« W???OKLŽ Æ…“—U³LK� wMLO�« w²�« WO�UF�« UŠuLD�«Ë «—bI�« Ê√ v�≈ U²�ô s� b¹e� .b???Ið VKD²ð …dO³� »U³???A�« UNJK²1 qO−???�²� V¹—b²�« jDšË Z�«dÐ oO³DðË rŽb�« t³½Uł s� ÆÆWHK²�*« ôuD³�« w� ZzU²M�« qC�√ wMLO�« œU???%ô« ÂUŽ 5�√ W???¦F³�« fOz— n�Ë wMÞu�« UM³�²M� ‰uBŠ ÍœUÐ dOL???Ý …“—U³LK� WOÐdF�« W�uD³�« w� WO½U¦�« W³ðd*« vKŽ …“—U³LK� rŽ«d³K� åd???O³� “U???$« ò t½QÐ …“—U???³LK� W???O½U¦�« ÂbI²� W???II;« ZzU²M�« v???�≈ d???EM�UÐ »U³???A�«Ë w�Ë W�—UA*« ÕU$≈ w� r¼U???Ý s� qJ� dJA�UÐ œU???%ô«Ë W???{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë U???N²�bI� Æ…“—U³LK� wMLO�«

ÊU???LŁ …“—U???³LK� w???MÞu�« U???M³�²M� “d???Š√ W�uD³�« w� W¹e½ËdÐË W???OC�Ë WO³¼– UO�«bO� s¹b−²???�*«Ë rŽ«d³K� …“—U³LK� W???O½U¦�« WOÐdF�« W�uD³�« w???� W???O½U¦�« W???³ðd*« v???KŽ r???N�uBŠË WL�UF�« w� UNðU???��UM� XL²²š« w²�« WOÐdF�« ÆÆÊULŽ WO½œ—_« …“—U³LK� w???½œ—_« œU%ô« W???�uD³�« rE½ b�Ë ¨U¹—uÝ ¨sLO�«® w¼ ¨WOÐdŽ ‰Ëœ ÊULŁ W�—U???A0 ¨X???¹uJ�« ¨U???O³O� ¨ÊU???M³� ¨W¹œuF???��« ¨f???½uð Æ©Êœ—_« qO�Ë …“—U???³LK� wMLO�« œU???%ô« fOz— ‰U???�Ë WO�U*« ÊËRA�« ŸUDI� W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë «bł ¡«bF???Ý n¹d???A�« d�U½ 5???�Š W???¹—«œù«Ë UO�«bO� ÊULŁ vKŽ rN�uBŠË »U³A�« “U$UÐ ÍœdH�« Èu²???�*« vKŽ W¹e½ËdÐË WOC�Ë WO³¼– œułË qþ w� wMLO�« …“—U³*« a¹—Uð w� …d� ‰Ë_

«‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎﺭ »ﻧﻈﺎﻓﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻣﻈﻬﺮ ﺣﻀﺎﺭﻱ ﻟﺴﻜﺎﻧﻬﺎ‬

‫ﺗــﻮﺝ ﻓﺮﻳﻖ ﺷــﻌﺐ ﺇﺏ ﺑﻄﻼ ﺑﻠﻘﺐ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﺴــﻮﺑﺮ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ ﺑﻌﺪ ﻓﻮﺯﻩ ﻋﻠــﻰ ﻓﺮﻳﻖ ﺃﻫﻠﻲ ﺗﻌﺰ‬ ‫ ﻭﻛﺎﻧﺖ‬,‫( ﻋﻠﻰ ﺍﺳــﺘﺎﺩ ﺍﻟﻤﺮﻳﺴــﻲ ﺑﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴــﺔ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ‬٣/٤) ‫ﺑــﺮﻛﻼﺕ ﺍﻟﺘﺮﺟﻴﺢ‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﺍﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻟﻘﺐ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﺩﻭﺭﻱ ﺍﻟﺪﺭﺟﺔ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻟﻜﺮﺓ ﺍﻟﻘﺪﻡ ﺷــﻌﺐ ﺇﺏ ﻭﺣﺎﻣﻞ‬ ‫ﻟﻘﺐ ﺑﻄﻮﻟﺔ ﻛﺄﺱ ﻓﺨﺎﻣﺔ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺃﻫﻠﻲ ﺗﻌﺰ ﻗﺪ ﺍﻧﺘﻬﺖ ﻓﻲ ﻭﻗﺘﻬﺎ ﺍﻷﺻﻠﻲ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﺩﻝ‬ ..‫ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻔﺮﻳﻘﻴﻦ ﺑﻬﺪﻑ ﻟﻜﻞ ﻣﻨﻬﻤﺎ‬

‫ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬

U¹—U³*« s???� bFð ÂUŽ qJ???AÐ …«—U³*« ºº Èu²???�� U�b� ÊUI¹dH�«Ë W???¹uI�«Ë W???KOL'« ÊUI¹dH�«Ë U�uBš 5ÞuA�« Èb� vKŽ UFz«— dÐu???��« ”Q� V???I� o???OI% s???Ž ÊU???¦×³¹ vKŽË lOL'« œuN−ÐË UMFD²Ý« tK�bL(«Ë “«dŠ≈ rÝU� vKŽ bLŠ« d¹bI�« »—b*« rN???Ý√— U½œ«bF²Ý« U�√ ÆÆ‚UI×²???Ý«Ë …—«b−Ð ”QJ�« Êu�c³¹ tL�UÞË wMH�« “UN'U� “U²L*« Í—ËbK� s� dJ³� X�Ë c???M� o¹dH�« l� W¦O¦Š «Î œuNł o???¹dH�« œ«b???Ž≈Ë W???O�uO�« U???³¹—b²�« Y???OŠ q�«u½ t???K�« ¡U???ý Ê«Ë W×O×B�« WI¹dD�UÐ bF???�½Ë W�œUI�« U???¹—U³*« w???� U???Mð«—UB²½« ÆW³O³(« U½dO¼ULł ∫‰U� vO×¹ VO¼Ë VŽö�« º w???�UG�« “u???H�« «c???¼ o???OI×²Ð ¡«bF???Ý ºº »« VF???ý o¹d� «“U???$« v???�≈ ·U???C¹ Íc�« eFð wK¼√ o???¹d� ÂU???�√ …«—U³*« W???ÐuF� rž—Ë «ËbOF¹ Ê√ «uŽUD²???Ý« b???OMF�« w???³Žô Ê√ v???�≈ vKŽ ‰b¹ «c¼Ë ¨X�Ë Ÿd???ÝQÐ W−O²M�« «u³KI¹Ë …«—U³*« …œU???Ž≈ w� o¹dH�« 5Ð ÂU−???�½ô« Èb� Æ”QJ�UÐ Z¹u²²�«Ë

.bIð s� UMJ9 r� UÐU�ù« iFÐË 5�d²;« d¦�√ bOH²�½ tK�« ¡Uý Ê≈Ë ¨…«—U³*« w� qC�_« bMŽ ÊuJ½Ë W¹uO???Ý_«Ë WOK;« ôu???D³�« w� …—u� qI½ w???� W³O³(« dO¼UL'« sþ s???�Š Èu²�*« vKŽ UMðdJÐ oOK¹ ‚«— Èu²��Ë …d¹UG� Æwł—U)«Ë wKš«b�« bFÐ tŠ«d�« UM�—U?? ? ?ý bF�� vKŽ Âd�√ VŽö�« º Î zU� “uH�« ∫ö Íc�« w�UG�« “u???H�« «c¼ vKŽ t???K�bL(« ºº Íc�« dÐu???��« ”Q� w� …d� ‰Ë_ Âu???O�« oI% ”QJ�« «c¼ ÍbN½Ë WÝœU��« t²��½ w� qL×¹ ¨U½—“«Rð UÎ Lz«œ w²�« W¹ËU³FA�« dO¼UL'« v�≈ oOI%Ë »—b�« «c¼ vKŽ q�«u½ tK�« ¡Uý Ê≈Ë ÂuO�« U???½“u� WIOIŠË «—U???B²½ô« s???� b¹e*« .bIð w� WO�UŽ U¹uMF� U½UDŽ√ dÐu��« ”QJÐ W¹uOÝü«Ë WOK;« ôuD³�« w� qC�_« wK¼√ o¹d�Ë W³F� X½U� …«—U³LK� W³�M�UÐË WI¹dDÐ …«—U³*« VF�Ë «Î bOł Èu²???�� Âb� eFð oI×½ Ê√ UMFD²???Ý« tK�bL(« p�– l�Ë …“U²2 Æ…d� ‰Ë_ “U$ô« «c¼ Î zU� …—ËbÐ Àb% qOIŽ błU� 7ÐUJ�« º ∫ö

YOŠ U???ŽuL−*« —Ëœ v???�≈ q¼QðË ÍuO???Ýü« ‚d� tł«uOÝ t½u� WÐuF� d¦�√ WLN� ÁdE²Mð w½UM³K�« —UB½_«Ë w???�«dF�« qOÐ—√ w¼Ë W¹u� ÆÆWO½U¦�« W???ŽuL−*« s???L{ w???½ULF�« ¡U???−M�Ë XLO�√ dÐu???��« ”Q� a???¹—Uð Ê≈ Ád???�– d¹b'« wK¼_«Ë VFA�« WNł«u� qL%Ë rÝ«u� W�Lš ¡UFM� wK¼√ o¹d� pK²1Ë ¨WÝœU��« W��M�« ÀöŁ bO�dÐ wMLO�« dÐu��« s� bÝ_« VOB½ Àö¦�« a???�M�« w� UNOKŽ q???BŠ w²�«Ë «d???� bO�dÐ WÐËdF�«Ë ‰ö???²�« s� q� tOK¹Ë ¨v�Ë_« ÆÆ…bŠ«Ë ”Q� åd³L²³???Ý≤∂ò dł√ …«—U???³*« g�U¼ vKŽË XKI½Ë dÐu��« ”Q� ‰UDÐ√ l� «¡UIK�« iFÐ «c¼ w???� «u�U� Y???OŠ ¨“uH�« s???Ž r???NðUŽU³D½« ∫¡UIK�« ≠w½UÐdG�« Âö��«b³Ž 7ÐUJ�« UMOI²�« W¹«b³�« w� º “uH�« «c¼ s??????Ž Àb% Íc�«Ë »≈ VF??????ý ÍœU½ d¹b� ∫‰uI�UÐ VFý o¹d� Ê√ «bł ¡«bFÝ s×½ WIOIŠ ºº Èb� ‰b¹ «c¼Ë …d� ‰Ë_ dÐu��« ”Q� “dŠ√ »« VFK*« jÝË 5³Žö�« 5Ð ÂU−�½ô«Ë ÊËUF²�« UM½«ušù ‰uI½Ë “u???H�« UMIIŠ UM½√ tK�bL(«Ë XLO�√ w²�« …«—U???³*«Ë p� œd¼ eFð wK¼√ o???¹d� v�≈ oðdð r� w???�¹d*« s�×� vKŽ VFK� vKŽ ‰uI½ p�– l???�Ë tO�≈ q???�Q½ UM� Íc�« Èu²???�*« 5³Žö�« »U???Ož U???C¹√Ë b???¹bł r???Ýu� W???¹«bÐ

qO−�²�« w� ‚U³��« eFð wK¼√ o¹d� ÊU�Ë WIO�b�« w???� ‰U???Lł ÍœU???ý V???Žö�« WD???Ý«uÐ ‰œUF²�« „«—œ≈ s???� sJ9 »≈ VF???ý s???J� ¨©∂∑® uÐ√ ÷U¹— q¹b³�« VŽö�« d³Ž ©∑≥® WIO�b�« w� ¨`Ołd²�« ö�— v???�≈ 5???I¹dH�« rJ²×O� ¨d???JÐ dJÐuÐ√ ÷U???¹— 5³Žö�« VF???AK� q−???Ý YOŠ ÷U¹—Ë `KB� w???KŽ Âd�√Ë f???JO�≈ ÊU�ôË√Ë ÂUBŽË wAO³(« bO�Ë wK¼ú� q−???ÝË ¨WAŽ VF???A�« “uHO� w???KŽ bL×� t???K�«b³ŽË ÊU???LF½ dÐu��« ”QJÐ Ãu²¹Ë ©≥Ø¥® `Ołd²�« ö�dÐ Æt�¹—Uð w� …d� ‰Ë_ d¹“Ë w½U¹—ù« dLF� …uš_« ÂU� …«—U³*« VIŽË 5???�ŠË ÊUONÐ tK�«b³ŽË W{U¹d�«Ë »U³???A�« w½U³Oý bOLŠ —u²�b�«Ë …—«“u�« öO�Ë n¹dA�« .dJ²Ð Âb???I�« …dJ� w???MLO�« œU%ô« d???Ý 5�√ dEM�« bMŽË ÆÆdÐu???��« ”QJÐ »« VF???ý o¹d� qšœ »≈ VF???ý o¹d� ÊS� WNł«u*« w???�dÞ v�≈ «dOC×²�« s???� …bOł W???KŠd� bFÐ W???Nł«u*« v�Ë_« W???ł—b�« Í—Ëœ w???� W�—U???ALK� W???H¦J*« œU%ô« ”Q� w???� WOł—U)« W�—U???A*« p???�c�Ë s� ržd�UÐË eFð wK¼√ o¹d� Ê√ UL� ¨ÍuO???Ýü« oOI% s� sJ9 t½S� rO�UE*« Í—Ëœ v�≈ tÞu³¼ w� …QłUH� o???OI%Ë W¹—uNL'« f???Oz— ”Q� vKŽ “U???� ULMOŠ w???ł—U)« Á—«u???A� qN²???�� qÐUI� ·«b¼√ W�L�Ð Í—u��« …bŠu�« ÁdOE½ œU%ô« ”U� W�uD³� ÍbONL²�« —Ëb�« w� 5�b¼

fM²K� W¹dLF�« U¾HK� W¹—uNL'« W�uDÐ ÂU²²š« ±∂ X% »U³ý ¨WMÝ ±∏ X% »U³ý rŽ«dÐ ≠ WMÝ ±¥ X% 5¾ýU½ ≠WMÝ UłUO²Š« ¨ U???O²� ¨WM???Ý ±≤ X% …b×²*« o�uý W�dý W¹UŽdÐ ©W�Uš w�Ë ©f�u�® …œËb???;« l¹—U???ALK� »U³A�« d¹“Ë …uš_« ÂU� ÂU²)« qHŠ w???½U¹—ô« d???LF� Œô« W???{U¹d�«Ë qO³½ W¹b½_«Ë «œU%ô« ÂUŽ d¹b�Ë …—«“uÐ ◊U???AM�« ÂUŽ d¹b�Ë Íb???N*« ‰UDÐ_« .dJ²Ð `�U� b�Uš »U³A�« Æ UO�«bO*«Ë ”ËRJ�UÐ

w�U(« Ÿu³???Ý_« lKD� XL²²š« W¹dLF�« U¾HK� W???¹—uNL'« W�uDÐ vKŽ UNðU��UM� XLO�√ w²�« fM²K� Ë ¡UFMBÐ f???M²�« l???L−� V???Žö� fM²K� ÂUF�« wMLO�« œU%ô« UNLE½ tÞU???A½ WDš s???L{ ‘«uJ???Ýô«Ë ≤µ ≠≤± …d???²H�« w???� Â≤∞±≥ ÂU???F� U³Žô ±≤≤ W�—U???A0 Â≤∞±≥ d¹«d³� ¨¡UFM�® UE�U;« ÊuK¦1 W³ŽôË s� © »≈ ¨—U�– ¨X???¹u;« ¨eFð ¨ÊbŽ ≠—U???³�® W???¹dLF�« U???¾H�« n???K²��

w�UD¹ô« Í—Ëb�UÐ WLI�« …«—U³� w� u½öO� o¹d� l� ‰œUF²¹ ÊöO� d²½« uO½u²½« »—b???*« o¹d� `$ b�Ë ¨dH� ÁUG²³� o???OI% w� WÐuFBÐË w???²½u� ◊UI½ ∑ ‚—U???HÐ …—«bB�« w???� œUF²Ðô«Ë «bž w???I²K¹ Íc�« w???�uÐU½ t???IŠö� sŽ `$ ¨Á—Ëb???ÐË Íe???OM¹œË« l???� 5MŁô« jI� w???½U¦�« Á“u???� o???OI% w???� U???�Ë— b¹b'« tÐ—b� …œU???O� X% Â≤∞±≥ w???� t³KG²Ð p???�–Ë ¨w???�ËeðU¹—b½« u???OK¹—Ë« ·«b¼√ W???Łö¦Ð U???²½ôUð√ t???HOC� v???KŽ wM???Ýu³�«Ë ©±≤® uOMO�—U� w???K¹“«d³K� w???½U½uO�«Ë ©≥¥® g???²O½UOÐ r???O�«dO� qÐUI� ¨©∑±® f¹bO???ÝË—uð fOKO???ÝU� Æ©¥¥Ë ∏® U¹UHO� u�—U� wð«ËdJK� 5�b¼

»—b� vKŽ s� jGC�« iFÐ uðuKOJÝ Íc�« w½uO???AðU�«d²Ý U???¹—b½« d???²½ô« b{ U???Nł«u� Àö???Ł w???� d???��¹ r???� ÆÆu½öO�

bOF²?? �¹ VIK�« q�UŠ ”u²M�u¹ …—«bB�« w� U²�R� bF²Ð«Ë t½“«uð v�≈ å“u−F�« …bO???��«ò o¹d� q???šœË i¹uFð sŽ Y???×³¹ u¼Ë …«—U???³*« Ác¼ U�Ë— tÐ UNI(√ w???²�« WFÐ«d�« W1eN�« Ø± tOKŽ “u???H�UÐ WIÐU???��« W???KŠd*« w�

”u²M�u¹ œUF²Ý« Èdš√ …«—U³� w�Ë w� UÎ ²�R� b???F²Ð«Ë t½“«uð VIK�« q�UŠ `¹d'« t???HO{ vKŽ Á“u???HÐ …—«b???B�« W???KŠd*« w???� b???Šô« d???H�Ø≥ UMOO???Ý Í—Ëb???�« s???� s¹d???AF�«Ë W???ÝœU��« ÆÂbI�« …dJ� w�UD¹ô«

‰Ë_« ◊u???A�« v???KŽ w{U*« Ÿu³???Ý_« ·«b???¼√ …b???Ž qO−???�ð tF???ÝuÐ ÊU�Ë s� w½UF¹ Íc???�« w�U½uO???ÝU½d²½« ÂU�√ r???Ýu*« j???ÝË w� WOK×� d???¦Fð W???�UŠ bI� U�bMŽ ≤∞ WIO�b�« w� u½öO� ÂbIðË VFK*« jÝË w� …dJ�« u½UÝU� uO½uD½« ÊUHO²Ý v�« ZMð«uÐ fM¹dÐ sHO� —dLO� …b¹b�²Ð …dJ�« l{Ë Íc�« ÍË«dFA�« «c¼ ±∂ t�b¼ «“d×� „U³???A�« w� …bOł v???KŽ g???²O�u½«b½U¼ k???�UŠË r???Ýu*« U�bFÐ …«—U???³*« w� ÊöO� Êd???²½« ’d� rŁ wKOðu�UÐ s� W¹u� ”√— WÐd{ bFÐ« UO�UD¹« rłUN� s� Èdš√ W�ËU×� n�Ë√ ·b¼ ‰«“√Ë jI� —U²�√ W²???Ý W�U�� s�

uðuKOJ???Ý qOJ¹e¹« q¹b³�« ŸUD²???Ý« l� ±Ø± ‰œUF²�« ÊöO� d²½« tI¹d� `M� dDO???Ý Íc�« u½öO� ÍbOKI²�« f�UM*« ‰Ë_« t�b¼ tKO−�²Ð ‰Ë_« ◊uA�« vKŽ w� q¹b³� t²�—UA� s� ozU�œ ÀöŁ bFÐ Í—Ëœ w???� 5I¹dH�« 5???Ð WLI�« …«—U???³� ÂbI�« …dJ� w�UD¹ù« v�Ë_« Wł—b�« vKŽ ©UÎ ???�UŽ ≤≥® uðuKOJ???Ý ‚u???HðË wKOðu�UÐ u¹—U� dONA�« u½öO� rłUN� v�Ë_« …dLK� „U³A�« e¼ w� qA� Íc�« s� t�ULC½« c???M� U???¹—U³� l???Ð—√ w� u???½öO� dDO???ÝË w²O???Ý d²???�A½U� Á—UB²½UÐ wA²M*« Y�U¦�« e�d*« VŠU� UÐË—Ë√ ‰UDÐ√ Í—Ëœ w� W½uK???ýdÐ vKŽ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

W�UEM�« ŸUD�Ë U¹d¹b*« »U³A� W¹ËdJ�« W�uD³�« ‚öD½« w� …d� ‰Ë_ Êu�—U???AOÝ s¹c�« W�UEM�« »U³???ý rš“ W�uD³�« wDFOÝ Íc�«Ë ÍËdJ�« Àb(« «c¼ Y×³K� w��UM²�« V½U'« w� UÎ �uBš ÍœUŽdOŽ ÊU−K�« qOJAð - W½QÐ «Î dO???A� ¨W�uD³�« VI� sŽ ÕU$ ·bN�« Êu???� WO�öŽù«Ë W???¹—«œù«Ë WOMH�« W�U� Ê«Ë …b???O'« …—uB�UÐ U???¼—uNþË W�uD³�« ¨bOł qJAÐ —UÝ W�uD³K� «eON−²�«Ë œ«bŽù« —œUI�«b³Ž –U²???Ý_« W???L�UF�« 5�√ r???Žœ qþ w� W�UE½ —UFý rÝ« qL% w²�« W�uD³�« ÁcN� ‰ö¼ vKŽ ÿUH(« t???�öš s� ·b???N½ w²�«Ë WL�UF�« UN²½UJ0 oOK¹ Í—UCŠ dNE0 WL�UF�« W�UE½ WL�UF� W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��«Ë WO�¹—U²�« ÂU???²š w???�dBM� Œ_« dJ???ýËÆÆbŠu*« s???LOK� vKŽ WL�UF�« 5???�√ ≠‰ö¼ —œUI�«b³Ž t×¹dBð »UF�ú� q�«u²*« tLŽœË »UFB�« W�UJ� tKO�cð ÆWHK²�*« WO{U¹d�«

Í—UCŠ dNE� W???L�UF�« W�UE½ —UF???ý X% 5???�√ ≠‰ö???¼ —œU???I�«b³Ž W???¹UŽdÐË UN½UJ???�� Âu¹ XIKD½« w???K;« fK−*« f???Oz— ≠WL�UF�« WL�UF�UÐ w�«dE�« bONA�« VFK� vKŽ ‰Ë_« f�√ »U³ýË U¹d¹b*« »U³A� W¹ËdJ�« W�uD³�« ¡UFM� »U³???A�« V???²J� U???NLEM¹ w???²�« W???�UEM�« ŸU???D� W???½U�QÐ l???OL−K� W???{U¹d�« œU???%«Ë W???{U¹d�«Ë ±∑‰« v²ŠË≤µd¹«d³� s� …d²H�« ‰öš WL�UF�« ÊuK¦1 U³Žô≤µ∂ W�—UA0 q³I*« ”—U� dNý s� ÆÆ UŽuL−� fLš v�≈ rNLO�Ið - UI¹d� ±∂ œU%« fOz— ≠d???BM� tK�«b³Ž Œ_« `???{Ë√Ë W�uD³�« Ác???¼ Ê√ W½U�_« Ÿd???� lOL−K� W???{U¹d�« …u� bN???A²Ý YOŠ …eOL²*« ôu???D³�« s???� bFð vKŽ UM�dŠ Y???OŠ ¨W�—U???A*« ‚dH�« 5Ð …—UŁ≈Ë «dE½ wŠ«u½ …b???Ž s� W�uD³K� b???O'« e???ON−²�« ŸUD� Ë√ U¹d¹b*« s� ¡«u???Ý …dO³J�« W�—UALK�

W�uDÐ U��UM� w� X�—Uý WOK¼√Ë WO�uJŠ WF�Uł ±≤ …dzUD�« …dJ� WOMLO�« UF�U'« Æu¹U� ≤≤ ÍœUMÐ WFÐ«d�«Ë ¨¨¡UFM� s???� q� X???L{ v�Ë_« W???ŽuL−*« WŽuL−*« XL{ ULO� ¨—U�– ¨WO�Ëb�« WO½UM³K�« U???Ołu�uMJ²�«Ë Âu???KF�« ¨ u???�dCŠ W???O½U¦�« WŽuL−*« r???Cð U???LMOÐ ¨q³I²???�*« ¨¡U???FMBÐ WŽuL−*«Ë ¨eFð ¨ÈË—« WJK*« ¨…b¹b(« W¦�U¦�« v�« UÎ ²�ô ÆÆÂö???��« —«œ ¨Ê«d???LŽ ¨ÊbŽ W???FÐ«d�« w�Ë ¨qJ�« l???� qJ�« ÂUEMÐ XLO�√ W???�uD³�« Ê« W???I¹dDÐ w???½U¦�« l???� ‰Ë_« W???OzUNM�« —«Ëœ_« s� ·bN�« Ê√ W�uD³�« ÂU???Ž d¹b� b�√Ë ¨hI*« jÐ«Ëd�« e¹eFð u¼ w{U¹d�« vI²K*« «c¼ W�U�≈ lOLł 5Ð WOMÞu�« …bŠu�«Ë ¡Ušù«Ë W³;«Ë UE�U×� n???K²�� s� 5O{U¹d�«Ë »U³???A�« ÆW¹—uNL'«

‫ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬ U???��UM� ¡UFM� W???L�UF�« w� X???L²²š« …d???J� W???OMLO�« U???F�U−K� W???FÐ«d�« W???�uD³�« ¡UFM� W???F�Uł UN²�UC²???Ý« w???²�« …d???zUD�« WOMLO�« UF�U−K� w{U¹d�« œU%ô« UNLE½Ë WO�uJŠ WF�Uł ±≤ W�—UA0 Ÿu³Ý√ Èb� vKŽ Œ_« `???{Ë√ ’U???š `???¹dBð w???�ËÆWOK¼√Ë Ê≈ W�uD³�« ÂU???Ž d???¹b� 5???�d�« s???LŠd�«b³Ž lÐ—√ vKŽ XŽ“Ë W???�uD³�« w� W�—U???A*« ‚dH�« 5Ð X¹dł√ w???²�« W???ŽdI�« V???�Š U???ŽuL−� U¹—U³� XLO�√ YOŠ ¨UNOK¦2 —uC×Ð ‚dH�« œULF�« W�U� vKŽ WO½U¦�«Ë v�Ë_« 5²ŽuL−*« W¦�U¦�« 5²ŽuL−*«Ë WO{U¹d�« WOÐd²�« WOKJÐ

:‫ﺍﻟﻤﺼﻮﺭ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

r�UF�« ”U� UOzUN½ a¹—UðË UIBK� rK�²¹ òËe¹“å ‰UBðô« …—«œ« s� ©Ëe¹“® dLŽ e¹eF�«b³Ž ·d²;« w*UF�« w{U¹d�« wH×B�« —uB*« rK�ð ”Q� ôuDÐ a???¹—Uð UIBK� s� a???�½ ©FIFA® ÂbI�« …d???J� w�Ëb�« œU%ô« w???� ÂöŽô«Ë ‚ö???D½« l� UM�«eð UOI¹d�« »uM−Ð Â≤∞±∞ v²ŠË Í«uł—ô« w� Â±π≥∞ s� r�UF�« w� Â≤∞±¥ r�UF�« ”Q�Ë Â≤∞±≥ nO� w� «—UI�« ”Q� W�uDÐ «—UI�«Ë W¹b½ö� r�UF�« ”Q� UIÐU�� WOL¼ô «Î dE½ q¹“«d³�« FIFA WK−� ©Ëe¹“® —uB*« b¹Ëe²� «c�Ë r�UF�« w� U³�²M*«Ë UHOH�« ÂbI�« …dJ� w�Ëb�« œU%ô« s� …—œUB�« MAGAZINE r�UF�« ”U� UOHBð w� W�—UA*« W¹uOÝô« U³�²M*«—uBÐ ÆsLO�« —«“ w²�« 3ö� UOÝ¬ ”Q�Ë wH×� w???M1 —uB� ‰Ë« d???O²F¹ ©Ëe???¹“® q???O�e�«Ë w� Â π∏ r�UF�« ”U� U???OzUN½ dC×¹ ·d²×� w{U¹— Â≤∞±∞ÊUÐUO�«Ë U¹—u� w� Â≤∞∞≤ U???�½d� «Î dšR� b???L²Ž«Ë U???OI¹d�« »u???Mł w� ·d²×� w*UŽ w{U¹— wH×� —uB� ÍuO???Ýü«Ë w�Ëb�« «œU???%ô« Èb� ÆÂbI�« …dJ� wI¹d�ô«Ë wÐË—Ëô«Ë

‫مناهل ثابت‪ -‬رئيسة جمعية العباقرة في العالم وصاحبة لقب ملكة بورصة وول ستريت‬

‫‪12‬‬

‫نال��ت مناه��ل ثابت مينية اجلنس��ية ومقيمة في دب��ي حالي ًا‬ ‫أصغ��ر دكت��ورة ف��ي العالم ورئيس��ة جمعي��ة العباق��رة العاملية‬ ‫وملك��ة بورص��ة وول س��تريت ورئي��س جمعي��ة ‪WING‬مع��دل‬ ‫الذكاء املرتفع «آي كيو» ‪.98‬‬ ‫وحسب ما ذكرت الصحيفة ان مناهل ثابت التي حتمل شهادة‬ ‫الدكت��وراه في مجال الهندس��ة املالية‪ .‬هي واح��دة من القالئل في‬ ‫العالم ممن حظوا بهذا الش��رف‪ .‬فه��ي اصغر واول عربية حتصل‬ ‫على هذا املؤهل العلمي بدرجة امتياز مع مرتبة الشرف‪.‬‬ ‫كم��ا انها عضو فاع��ل في عدد من املنظمات الهامة مثل جمعية‬ ‫“منس��ا ” “جمعية العباقرة العاملية الدولية” ‪ ،‬واملؤسس��ة الدولية‬ ‫للمهندس�ي�ن املالي�ي�ن كم��ا مت من��ح الدكت��ورة ثاب��ت لق��ب ظلي��ع‬ ‫رياضيات من نفس املنظمة‪.‬‬ ‫الدكت��ورة مناه��ل ثاب��ت عضو فاع��ل ف��ي “القي��ادات العربية‬ ‫الش��ابة»‪ ..‬ف��ي مج��ال الهندس��ة املالي��ة ‪ ،‬فق��د مت ادراج أطروح��ة‬ ‫الدكت��ورة مناه��ل ف��ي نظرية س��لوك س��عر الفائ��دة واالختبارات‬ ‫التجريبي��ة لنظري��ة تس��عير املراجح��ة ف��ي األس��واق املالية ومت‬ ‫تلقيبها مبلكة البورصة من قبل وول ستريت جورنال‪.‬‬ ‫انه��ا الوحيدة من العرب التي دخل��ت مجال الرياضيات الكم ‪،‬‬ ‫وحالي��ا مت اعتماد أبحاثها من اجلامعات االميركية لعدة أغراض‬ ‫تنموية‪.‬‬ ‫وف��ي ع��ام ‪ 2000‬حقق��ت “جائ��زة التمي��ز الدولي��ة والبيئي��ة‬ ‫واإلنس��انية العاملية” نظ��ر ًا للجهود البارزة ف��ي البعثات البيئية‬ ‫واالنسانية في افريقيا بينما كانت تعمل مع األمم املتحدة‪.‬‬

‫كم��ا انهااصغر”ام��رأة لع��ام ‪ ?2000‬من قبل “احت��اد املرأة من‬ ‫أجل السالم العاملي”‪.‬‬ ‫في ديسمبر ‪ ، 2010‬مت منح الدكتور ثابت من قبل ‪L’ Officiel‬‬ ‫لق��ب امل��رأة امللهم��ة ف��ي حفل أقي��م في دب��ي اعترافا جت��اه املرأة‬ ‫العربية الشابة كملهمة بشكل خاص واملرأة بشكل عام ‪.‬‬

‫الدكتورة مناهل في سطور ‪:‬‬

‫• املرأة العربية امللهمة للعام ‪2010‬م‪.‬‬ ‫• سفيرة النوايا احلسنة “ايكو الدولي للفنون” مؤسسة تابعة‬ ‫لالمير ألبرت الثاني امير موناكو‪.‬‬ ‫• ملكة البورصة بتصنيف وول ستريت جورنال‬ ‫• تع��د أصغر امرأة في العالم والعربية الوحيدة احلاصلة على‬ ‫دكتوراه في الهندسة املالية‬ ‫• تعمل على الدكتوراه الثانية في سن ال ‪ 30‬في اختراع صيغة‬ ‫جديدة في الرياضيات الكم‬ ‫• عضو منسا ‪ ،‬ورابطة العالم للعباقرة‬ ‫• رئيس جمعية ‪WIN g‬معدل الذكاء املرتفع«آي كيو»‪98 .‬‬ ‫• فائ��زة ف��ي “جائ��زة التمي��ز الدولي��ة والبيئي��ة واإلنس��انية‬ ‫العاملية” ‪2000‬‬ ‫• أصغ��ر أمرأة فائزة لع��ام ‪ 2000‬من قبل “احتاد املرأة من أجل‬ ‫السالم العاملي”‪.‬‬ ‫• حاصل��ة عل��ى أكثر من ‪ 130‬ش��هادة دولي��ة وإقليمية ومحلية‬ ‫في مجاالت التميز‪.‬‬

‫‪Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434‬‬

‫من هنا وهناك‬ ‫متابعة‪ :‬فهيم المعقري‬

‫أوميياكون‪ ..‬أبرد قرية في العالم‬ ‫حرارتها ‪71‬درجة حتت الصفر‬

‫اخلميس ‪ 28‬فبراير ‪ 2013‬العدد ‪ 1689‬املوافق ‪ 18‬ربيع اآلخر ‪1434‬هـ‬

‫فراشة حالمة تزين عالمها بفرشاة ألوان‬

‫غـــــادة احلـــــــــــــداد‪..‬‬ ‫تزامل الفن بـ»هاالت لونية«‬ ‫اقتحمت عالم اإلبداع من أوسع أبوابه ودخلت واحة الفن التشكيلي من باب‬ ‫اجلدارة واالستحقاق اإلبداعي‪..‬‬

‫تعتب��ر قري��ة «أوميياك��ون» الروس��ية ه��ي أب��رد م��كان مأهول‬ ‫بالس��كان في العالم ‪ ،‬أس��س هذه املدينة نظام االحتاد الس��وفيتي‬ ‫ف��ي محاولة منه جللب املدنية إلى ه��ذه املنطقة النائية‪ ،‬يبلغ عدد‬ ‫س��كانها(‪ )500‬نسمة‪ ,‬انخفضت درجة احلرارة فيها إلى مستوى‬ ‫غير معروف س��ابق ًا حيث وصلت لنح��و( ‪) 71‬درجة حتت الصفر‪،‬‬ ‫يعيش سكانها على حلوم الرنة واخليول‪ ،‬نظرا الستحالة زرع أي‬ ‫نبات في تربتها‪،‬شوارعها تعد كأنها مهجورة يغطيها الثلج‪ ..‬اما‬ ‫الس��يارات فيها تتوقف على ش��كل دائرة بس��بب خوف أصحابها‬ ‫من جتمد احملرك في حالة توقفه‪ ..‬كما انه ال توجد خدمة للهواتف‬ ‫اجلوالة أو االنترنت بسبب حالة اجلو ‪..‬‬ ‫عملي��ات الدف��ن في هذه املدينة تس��تغرق ثالثة(‪ )3‬أيام بس��بب‬ ‫ض��رورة ح��رق األرض بالفح��م حت��ى يس��تقبل جوفها جس��د أي‬ ‫ميت‪.‬‬

‫رجل يرتدي قميص ًا من ذهب جلذب النساء‪..‬‬ ‫ابتكر ثري هندي يدعى «داتا فيوج» يبلغ من العمر ‪ 32‬عاما من‬ ‫مقاطعة «بيمبري‪-‬شنشواد»‬ ‫حيل��ة جلذب أنظار النس��اء‬ ‫إلي��ه ‪ ،‬حي��ث ق��ام بارت��داء‬ ‫مصن��وع م��ن‬ ‫قميص�� ًا‬ ‫الذه��ب اخلالص تبلغ كلفته‬ ‫أكث��ر م��ن ‪ 250‬أل��ف دوالر ‪.‬‬ ‫ق��ام بصناع��ة القمي��ص ‪15‬‬ ‫صائغ ًا واستغرق أسبوعني‬ ‫كاملني ملدة ‪ 16‬ساعة يومي ًا‪،‬‬ ‫إضافة إلى تصنيع أس��اور‬ ‫وخ��وامت ذهبي��ة حت��ى يتم‬ ‫ارتداؤه��ا م��ع القمي��ص ‪...‬‬ ‫م��ن أج��ل النس��اء ُتصن��ع‬ ‫املعجزات‪.‬‬

‫سيارة تعمل بالقهوة تصل سرعتها ‪ 65‬مي ًال بالساعة‬

‫غادة احلداد فراش� ��ة حاملة متس� ��ك بفرش� ��اة ألوان‪ ..‬حتدثت حديث البوح‬ ‫لـ«‪26‬سبتمبر»‪ ..‬فكان هذا احملتوى األنيق‪.‬‬ ‫لقاء‪ :‬حسان السعيدي‬ ‫غادة‬ ‫> ماذا عن مشوارك الفني ومتى بدأتي؟‬ ‫>> منذ ان عرفت نفس��ي وأنا أهوى الش��خبطة‬ ‫وأعش��ق الرس��م وأهل��ي له��م ال��دور الكبي��ر ف��ي‬ ‫تش��جيعي وكان لي مشاركات مدرسية عديدة‪ ،‬وكان‬ ‫أب��ي ‪-‬رحمة الله عليه‪ -‬يقول لي س��وف أدخلك كلية‬ ‫الفن��ون اجلميل��ة ف��ي بغ��داد وكنت متحمس��ة جدا‬ ‫للجامع��ة‪ ،‬ألنه لم يكن موجود هذا القس��م في اليمن‬ ‫وح��ي�ن تخرجت من الثانوية س��معت بأن هناك كلية‬ ‫الفنون اجلميلة التحقت بها ومن هنا بدأت املشوار‬ ‫الفن��ي مبش��اركات داخ��ل إطار اجلامع��ة وخارجها‬ ‫وبعد اجلامعة كنت دائما أسأل نفسي ماهو مصيري‬ ‫هل سوف أرضى باألمر الواقع وأكون مدرسة تربية‬ ‫فنية أم فنانة مشهورة إذا اخترت مدرسة يعني أني‬ ‫دفن��ت موهبت��ي لالب��د واذا اخترت الش��هرة فهناك‬ ‫عقبات أمامي البد أن اتخطاها‪.‬‬ ‫طبعا اخترت أن أكون فنانة مشهورة وواجهت كل‬ ‫العقبات التي كانت أمامي‪ ..‬طبعا لس��ت وحدي‪ ،‬بل‬ ‫أنا وصديقاتي ش��فاء الشعيبي‪ ,‬هند الشقاع‪ ,‬سيما‬ ‫الدبعي وأس��ماء محم��ود قمنا بعدة مش��اركات في‬ ‫العاصمة حتت مس��مى (هاالت لونية) وأسسنا بيت‬ ‫الف��ن باحلديدة من أج��ل أن جنعل متنفس خلريجي‬ ‫كلية الفنون اجلميلة في احملافظة‪ ،‬ألن أكثر الفنانات‬ ‫اليس��تطعن اخلروج م��ن احملافظة بس��بب العادات‬ ‫والتقاليد التي حتاصر كل مبدعة‪.‬‬ ‫> ماهي املدرسة التي تنتمني إليها؟‬ ‫>> طبع��ا أن��ا مريت على عدة م��دارس ألنه البد‬ ‫لكل فنان قبل ان يختار له مدرس��ة معينة ان يرس��م‬ ‫الواقعي��ة بأكب��ر قدر ممك��ن وبعدها ينتق��ل الى أية‬ ‫مدرس��ة يج��د نفس��ه فيه��ا وأن��ا بعد أربع س��نوات‬ ‫واقعي��ة انتقل��ت ال��ى املدرس��ة الس��ريالية رس��مت‬

‫{ وال ��دي دعمن ��ي وحفزن ��ي للنج ��اح‬ ‫أرب��ع لوحات‪ ،‬يعني أق��در أقول عنها بداية‬ ‫للس��ريالية وبعده��ا رس��مت االنطباعي��ة‬ ‫واآلن التجريدية يعني أنني لست مستقرة‬ ‫على مدرس��ة معينة والزلت استكشف غادة‬ ‫احل��داد اي��ن س��تجد نفس��ها من ب��ي�ن تلك‬ ‫املدارس‪.‬‬ ‫> مب��ن تأثرت��ي م��ن الفنان��ي�ن‬ ‫التشكيليني؟‬ ‫>> طبع��ا ان��ا متأث��رة بالفن��ان الكبير‬ ‫فان خوخ أعش��ق ضرباته الس��حرية التي‬ ‫تأخذن��ي الى عالم آخر فأن��ا اكثر لوحاتي‬ ‫فيه��ا تقريب��ا نف��س الضرب��ات فلوحات��ي‬ ‫اكثرها مرس��ومة بالس��كني ضربات خشنة‬ ‫امللمس‪.‬‬ ‫> هل لك مشاركات داخلية وخارجية؟‬ ‫>> نعم لدي محصلة من املشاركات في‬ ‫مهرجان��ات وملتقيات ومع��ارض جماعية‬ ‫وش��خصية داخلي��ة وأيض��ا خارجية مثل‬ ‫مهرجان الدول املطلة على البحر املتوس��ط‬ ‫في مصر‪ ,‬وفي الس��عودية والسودان أثناء‬ ‫الدراسة في اجلامعة ومشاركة في صنعاء‬ ‫عاصم��ة الثقاف��ة العربي��ة وف��ي مؤسس��ة‬ ‫العفيف وبي��ت الثقافة‪ ,‬تقريبا أكثر من ‪30‬‬ ‫معرضا‪ ,‬وأيضا شاركت في مسابقة رئيس‬ ‫اجلمهورية وفزت على مستوى اجلمهورية‬

‫للع��ام ‪2008‬م وق��د اضافت لي اجلائ��زه الكثير‪ ،‬لقد‬ ‫زادتن��ي ثق��ة بالنف��س ورغ��م الدع��م املعن��وي الذي‬ ‫حصل��ت عليه من خالل اجلائزة إال أنها ال تعني لي‬ ‫بقدر ما تعني لي الدعم املادي الذي حصلت عليه‪.‬‬ ‫> كم عدد اللوحات التي أجنزتها؟‬ ‫>> تقريب��ا اربعون لوح��ة منذ ان التحقت بكلية‬ ‫الفنون اجلميلة‪.‬‬ ‫> ماهي مشاريعك املستقبلية؟‬ ‫>> ال��ى جان��ب كوني فنانة أن��ا مصصمة أزياء‬ ‫واطمح في املس��تقبل ان أعمل عرض أزياء وإن شاء‬ ‫الل��ه س��أحقق ه��ذا احلل��م وأمتنى أن أض��ع بصمة‬ ‫بكلتا يدي في سماء الفن ألرفع بها هامة بالدي‪.‬‬ ‫> كيف تنظرين الى احلركة التشكيلية في املشهد‬ ‫االبداعي اليمني؟‬ ‫>> هن��اك حركة تش��كيلية في اليم��ن وبقوة في‬ ‫صنع��اء عاصم��ة للثقافة العربية كان له��ا دور بارز‬ ‫إلظهار الفن والفنانني من مختلف احملافظات وأيضا‬ ‫تواج��د بيوت الفن في عدد م��ن احملافظات اليمنية‪،‬‬ ‫وهذا ما شجع على تطوير الفن وأيضا كلية الفنون‬ ‫اجلميل��ة مكن��ت الفن��ان أكادميي��ا‪ ،‬وأضاف��ت ال��ى‬ ‫حصيلته االبداعية‪ ،‬ومن وجهة نظري هناك مبدعون‬ ‫ولكن ال يوجد من يحتضن تلك االبداعات‪.‬‬ ‫> كلمة أخيرة؟‬ ‫>> طبعا أنا أحب أن اشكر من دعمني فني ًا وكان‬ ‫بالنس��بة ل��ي االلهام الذي اس��توحي من��ه لوحاتي‬ ‫وكان الداع��م لي النفس��ي والروح��ي (أبي الغالي)‪-‬‬ ‫رحم��ة الله عليه‪ ..‬كم كن��ت عظيم يا أبي‪ ..‬مهما قلت‬ ‫عنك لن أوفيك حقك‪.‬‬

‫ازياء شعبية وفخاريات في الخيمة التراثية بمدينة تعز‬ ‫متابعة‪ :‬عبدالقادر الشاطر‬ ‫متكن االجنليزي «مارتن بيكون» من دخول موسوعة «غينيس»‬ ‫لتحقيقه سرعة قياسية بشاحنته الفورد التي تصل لسرعة «‪»65‬‬ ‫ً‬ ‫مي�ل�ا بالس��اعة وتعمل هذه الس��يارة وتدار بالقه��وة حيث تقوم‬ ‫بح��رق مخلف��ات حبات القهوة املطحونة لتخلط بغاز أول أكس��يد‬ ‫الكرب��ون‪ ،‬ثم يضاف غاز الهيدروجني الذي يقوم مبهمة اإلش��عال‬ ‫وإدارة احملرك وتعتبر هذه السيارة من النوع الصديق للبيئة‪.‬‬

‫»اللجان الشعبية‪ ..‬إرادة شعب في كتاب«‬ ‫صدر مؤخر ًا كت��اب «اللجان‬ ‫الش��عبية‪ ..‬إرادة ش��عب ف��ي‬ ‫مواجه��ة التحدي��ات» من جمع‬ ‫وإع��داد األخ جه��اد عبدالل��ه‬ ‫احلفي��ظ تن��اول امللحم��ة‬ ‫البطولي��ة للج��ان الش��عبية‬ ‫والق��وات املس��لحة ف��ي الدفاع‬ ‫ع��ن مدين��ة ل��ودر‪ ..‬املنطق��ة‬ ‫الوس��طى محافظة أب�ي�ن‪ ..‬وقد‬ ‫احت��وى الكت��اب ب�ي�ن دفتي��ه‬ ‫عل��ى ثالث��ة أب��واب متع��ددة‬ ‫الفصول‪..‬تناول��ت التركيب��ة‬ ‫االجتماعي��ة ألبن��اء املنطق��ة‬ ‫الوس��طى‪ ..‬واخلطوات األولى‬ ‫إلع�ل�ان اللج��ان الش��عبية‬ ‫وأنش��طتها‪ ..‬ومحاولة اقتحام‬ ‫ل��ودر‪ ..‬وكذلك ال��دور اإلعالمي‬ ‫واإلرش��ادي ألئم��ة املس��اجد‬ ‫ف��ي حتقي��ق النص��ر‪ ..‬كم��ا‬ ‫خص��ص املع��د للش��عر فص ً‬ ‫ال‬ ‫ض��م بعض القصائد الش��عبية‬ ‫واملس��اجالت والزوام��ل ف��ي‬ ‫املالحم البطولية‪.‬‬

‫مبناس� � ��بة تعز العاصمة الثقافية وإظه� � ��ار اجلانب الثقافي‬ ‫والتراثي والعادات والتقاليد التي تتمتع بها محافظة تعزاقامت‬ ‫اجلامعه اللبنانية حفل ش� � ��مل فقرات متع� � ��ددة منها كيفية زفة‬ ‫العرس اليمني و أقامت اخليم� � ��ة التراثية التي جمع فيها كثير‬ ‫من التراث الش� � ��عبي وم� � ��ا يتواجد في البي� � ��ت التعزي وبعض‬ ‫األزياء الشعبيه ملديريات مدينة تعز‪.‬‬ ‫وش� � ��ملت اخليمة التراثية عل� � ��ى مجموعة من الفضيات‬ ‫التي تصنع ف� � ��ي تعز وعرض األزياء الش� � ��عبية ومجموعة‬

‫م� � ��ن الصنادي� � ��ق التراثي� � ��ة القدمي� � ��ة وأن� � ��واع الفخاريات‬ ‫والنحاسيات‪.‬‬ ‫و قدم لزوار اخليم� � ��ة التراثية مجموعة من انواع املخبوزات‬ ‫التعزية التي تش� � ��تهر بها مدينة تعز منها اللحوح الذي أحضر‬ ‫من مديرية حيفان و الكدر الذي يحضر من مديريتي ش� � ��رعب‬ ‫ومقبن� � ��ة و الفطير من مديرية خدير وك� � ��ذا احلقني وغيرها من‬ ‫الع� � ��ادات والتقاليد التي تش� � ��تهر بها تع� � ��ز وخصوصيتها من‬ ‫العادات التي ما زالت احلاملة متمسكة بتلك العادات هذاوقد مت‬ ‫توديع الزوار للخيمة بالرياحني وتركت اخليمة التراثية انطباع ًا‬ ‫جيدا عند الزائرين‪.‬‬

‫سيمفونية عشاق المحبة والسالم‬

‫مشروع توعوي شبابي نفذته منظمة‬ ‫أجيال بال قات للتوعية والتنمية‬ ‫كتب‪ :‬عمر النمر‬

‫وض��م الكت��اب ملح��ق صور‬ ‫ش��هداء مديري��ة ل��ودر وبعض‬ ‫ش��هداء موقعة حس��ان وبعض‬ ‫صور ش��هداء اللجان الشعبية‬ ‫ف��ي مودي��ة وص��ور املع��ارك‬ ‫وآث��ار الدم��ار واخل��راب التي‬ ‫حلقت بلودر‪ ،‬واختتمه مبلحق‬ ‫وثائ��ق بالصحف التي حتدثت‬ ‫ع��ن تفاصي��ل النصر ف��ي أبني‬ ‫وشهدائها‪..‬‬

‫مش� � ��روع القافلة التوعوية ال� � ��ذي نفذته منظمة اجيال بالقات للتوعي� � ��ة والتنمية بدعم من‬ ‫املخلص� �ي��ن الثقافية واالعالمي� � ��ة االمريكية والذي اختط لقافلة خط س� � ��ير ‪ ...‬كانت املرحلة‬ ‫االولى وهي مرحلة االنطالق من محافظة تعز والتي استمرت فيها ثالثة أشهر حيث عرضت‬ ‫انش� � ��طة املشروع في كل من املركز الثقافي ‪-‬جامعة تعز‪-‬ساحة احلرية بتعز ‪-‬حديقة درمي‬ ‫الند‪-‬حديقة جاردن ستي‪-‬نادي تعز السياحي‪-‬املراكز الصيفية بتعز‪...‬‬ ‫اما املرحلة الثانية فهي في صنعاء وإب‪ ،‬حيث اقامت في املركز وحديقة الس� � ��بعني والتي‬ ‫عرضت يوم اخلميس املاضي مسرحية بعنوان (سيمفونية عشاق احملبة والسالم) واملعرض‬ ‫التوعوي رس� � ��وم كاريكاتير ‪-‬تصاميم ‪-‬جرافيكس‪ -‬رس� � ��وم تش� � ��كيلية وكذلك اصدر كتيب‬ ‫بعنوان (الطريق الى الدولة املدنية)‪.‬‬ ‫اجلدير ذكره ان اهداف املشروع تتمحور في تعزيز مبدأ احملبة والسالم نشر قيام ثقافة‬ ‫التس� � ��امح واحلوار الوطني ونبذ الصراعات واالحقاد والتطرف واملظاهر املسلحة‪..‬كل ذلك‬ ‫من خالل املس� � ��رح والرسوم الكاريكاتور في استخدام الدراما في عملية التوعية ‪..‬املشروع‬ ‫يعمل على ايصال رس� � ��الة هادفة الى جميع فئات املجتمع مبختلف طوئفه واحزابه املوجودة‬ ‫واستهداف الصغير والكبير امرأة او رجل طفل او شاب‪.‬‬

‫دراﺳﺔ ﻋﻦ اﻟﻌﻨﻒ اﻟﻤﺴﻠﺢ وأﺳﺒﺎﺑﻪ ﻓﻲ ﻟﺤﺞ وأﺑﻴﻦ واﻟﺠﻮف‬ …—«“ËË wÐË—Ë_« œU???%ô« l� ÊËUF²�UÐ nMF�«Ë —Q¦�« W???×�UJ* Âö???��« —«œ WLEM� b???Ž√ 5Ð«Ë Z( U???E�U×� w� tÐU³???Ý√Ë `K???�*« nMF�« s???Ž WK�U???ý W???Ý«—œ W???OK;« …—«œù« v�≈ w½«bO*« ‰ËeM�« d³Ž W¦¹bŠË WO−NM� WI¹dDÐ bŽ√ w²�« WÝ«—b�« XKLýËÆÆ·u'«Ë ·«d???ýSÐ ULNO� …dŁR*«Ë WKŽUH�« ÈuI�« s� b¹bF�UÐ ¡UI²�ô«Ë UE�U;« oÞUM� n???K²�� v�≈ WÝ«—b�« XBKš b�Ë ÆÆWOMLO�« UF�U'«Ë UÝ«—b�« e�«d� s� 5¦ŠUÐË 5BB�²� W�uJ(« v�« ÂbI²???ÝË ¨l�«u�« UODF� s� U'UF*« l� »U³???Ý_«Ë WOCI�« hO�???Að ÆWOŽUL²łô« U¹UCI�« qŠ w� w½b*« lL²−*« ULEM� ÂUNÝ≈ s� U�öD½« p�–Ë UNK(

‫اﻋﻼن ﻋﻦ ﺷﻌﺎر ﻋﺎﺻﻤﺔ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺗﻌﺰ‬

sŽ q³I*« Ÿu³???Ýô« ‰öš W�UI¦�« …—«“Ë sKFð Ê√ —dI*« s� ÆeFð W�UI¦�« WL�UF� ezUH�« —UFA�« XK³I²???Ý« …—«“u�« Ê≈ v�≈ W�UI¦�« …—«“uÐ —b???B� `???{Ë√Ë w� VðUJ*« d???Ož s� …—«“u???�« Ê«u¹œ w� p???�–Ë «Î —UF???ý ≤¥ —UO²š«Ë «—UFA�« “dHÐ W�Uš WM' ÂuI²ÝË UE�U;« WO�UŽ …d???OðuÐ Íd−¹ q???LF�« ÊQÐ UHOC� ÆÆU???NM� q???C�_« ÂUIO???Ý dO³� qHŠ w� p�–Ë W�UI¦K� W???L�UŽ e???Fð 5???ýb²� Æq³I*« ”—U� dNý ‰öš

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept

Thursday no. 1689 - 28 February 2013 - 18/ 4 / 1434

‫وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻳﺸﺎرك ﻓﻲ أﻋﻤﺎل‬ «‫اﻟﻤﻠﺘﻘﻰ اﻟﺴﻨﻮي ﻟﻤﺠﻠﺔ »اﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ ﻫﻞ ﺃﻧﺖ‬..‫ﺳــﺄﻟﻨﻲ ﺃﺣﺪ ﺍﻟﺰﻣــﻼﺀ‬ ‫ﻣﺘﻔﺎﺋــﻞ ﺑﻨﺠــﺎﺡ ﺍﻟﺤــﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ؟‬ ‫ ﻋﻠﻴﻨــﺎ ﺟﻤﻴﻌــﺎﹰ ﺍﻥ ﻧﺘﻔﺎﺀﻝ‬،‫ﻓﺄﺟﺒﺘــﻪ‬ ‫ﻷﻥ ﺍﻟﺤــﻮﺍﺭ ﻫــﻮ ﺍﻟﻤﺨــﺮﺝ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ‬ ‫ﻟﺤﻠﺤﻠﺔ ﻛﻞ ﻣﺸﺎﻛﻞ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻗﺪﻳﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﺟﺪﻳﺪﻫــﺎ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺴــﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﺘﻄﻠﻊ ﺇﻟﻴــﻪ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺸــﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ ﻭﻣﻦ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬،‫ﻣﻦ ﺣﻮﻑ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺠﻮﻑ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﺳﺎﻩ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻬﻢ ﺃﻻ ﻳﻈﻞ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﻄﻠﻊ‬ ‫ﻨﻴﺔ ﺷﻌﺒﻴﺔ ﻓﻘﻂ ﻓﻼﺑﺪ ﺃﻥ ﻳﻤﺜﻞ‬‫ﺃﻣ‬ ‫ﺭﻏﺒــﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻨﺨــﺐ ﺑﻜﺎﻓﺔ‬ ‫ﺃﻟﻮﺍﻥ ﻃﻴﻔﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬ .‫ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻭﺍﻹﻋﻼﻣﻲ ﻭﺣﺘﻰ ﺍﻟﻘﺒﻠﻲ‬

‫ﺑﻌﺪ ﺗﻬﺪﻳﺪات اﻟﻴﻮﻧﺴﻜﻮ ﺑﺸﻄﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

‫ﺗﺪﺷﻴﻦ ﺣﻤﻠﺔ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺻﻨﻌﺎء اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ اﻷﺣﺪ اﻟﻤﻘﺒﻞ‬ oKDMð WKLŠ q³I*« b??Š_« Âu??¹ ÿUH(« p�–Ë W1bI�« ¡UFM� vKŽ ≈ w� —UÞ « ' œuN « ¡UIÐù W�Ëc³* ?�U?F??�« À«d²�« W??L??zU??� s??L??{ W??L? w*UF�« s� «Î —«c???½≈ XIKð Ê√ bFÐ WLEM� VDA�UÐ åu??J??�??½u??O??�«ò W−O²½ « ¼ù ? L? ? ‰U? «Ë UŁ«b×²Ýô w²�« w�UL'« U¼dNE� X¼uý �« ÂUF Ë dOž *« «u² o� l� hzUBš ÆWO�¹—U²�« Êb*« ²ÝË „—UAð w??²??�« WKL(« qLA � ?Ž UNO WOLÝd�« UN'« s� œb? FA�«Ë W¼uA*« UHK�*« W�«“≈ WO³ iFÐË s� qKIð w²�« d¼«uE�« WLOI�« WOM³�« …œU???Ž≈Ë WO�UL'« WO²×²�« v�≈ W�U{ùUÐ ÆÆWM¹bLK� W½UO� 5ðU�ÐË rýUI�Ë oz«bŠ ?F??M??� vKŽ q??L??F??�«Ë W??1b? I??�« ¡U? ²¼ô« ÂUL 0 ½U³ UNO Ë Ý√ ÆUN�«u

‫ﻋﻤﻞ ﻣﻮﺳﻤﻲ‬

d¹“Ë – Âö????Žù« d???¹“Ë s??� …u??Žb??Ð X¹uJ�« W�ËbÐ »U³A�« ÊËRA� W�Ëb�« œuL(« r??�U??�??�« ÕU??³??� ÊU??L??K??Ý b³Ž W�UI¦�« d¹“Ë „—UA¹ ≠ÕU³B�« vI²K*« ‰ULŽ« w� ‚ËcM� qÐuŽ tK�« `{Ë√Ë ÆÆw??Ðd??F??�« WK−* ÍuM��« ‚ËcM� qÐuŽ tK�« b³Ž W�UI¦�« d¹“Ë Ê« åd??³??L??²??³??Ý≤∂ò???� `??¹d??B??ð w???� ÂUF�« «c¼ wÐdF�« WK−� WO�UH²Š« …d¹e'« ò v??L??�??� X???% ÂU??I??²??Ý nB½ÆÆ wÐdF�« ZOK)«Ë WOÐdF�« p�–Ë åWO�UI¦�« WCNM�« s??� Êd??� U¼dC×OÝ WO�UFH�« ÊUÐ UHOC�ÆÆq³I*« ”—U� ∂ – ¥ …d²H�« ‰öš WOÐdF�« …d¹e'«Ë ZOK)« ¡UMÐ√ s� dJH�«Ë W�UI¦�« œ«Ë— s� W³�½ s� “eF¹ U0Ë ‰Ëb�« Ác¼ w� w�UI¦�« „«d(« WFÐU²�Ë ŸöÞö� WOL¼« v�« W�UI¦�« d¹“Ë —Uý«Ë ÆÆw�dF*« ‰œU³²�«Ë w�UI¦�« ÊËUF²�« U�UŽ µ∞ —Ëd� l� WM�«e²� wðUð UN½u� WO�UFH�« Ác¼ w� W�—UA*« W�Ëœ w� ¡UIý_« ôUH²Š« «c�Ë WO²¹uJ�« – WOMLO�« U�öF�« vKŽ Æ‰öI²Ýô« bOŽË µ∞?�« wMÞu�« bOF�UÐ X¹uJ�«

‫ﻓﺮﻳﻖ ﻣﻦ ﻫﻴﺌﺔ اﻵﺛﺎر ﻳﺒﺪأ اﻟﺘﻨﻘﻴﺐ ﻋﻦ ﺗﺎرﻳﺦ ﺣﺼﻦ ﺛﻼ‬ —U???Łx� W???�UF�« W???¾ON�« s???� o???¹d� Âu???I¹ WOLM²K� wŽUL²łô« ‚ËbMB�« s� q¹uL²Ð ÊUL¦Ž Áb³Ž —u²�b�« –U²???Ýô« ·«d???ýSÐË qLFÐ ¡UFM� WF�U−Ð —UŁü« –U²???Ý√ V�Už p�–Ë w�¹—U²�« ¡öŁ sBŠ w� U???¹dH(« ÆsB(« U¹UHšË —«dÝ√ sŽ nAJK� fOz— w½UO???��« bMN� ”bMN*« `???{Ë√Ë ÂuIO???Ý o¹dH�« Ê√ —UŁx� W???�UF�« W???¾ON�« s� W�dH²� l???�«u� w� d???H(«Ë V???OIM²�UÐ sB(« a¹—Uð sŽ n???AJK� p�–Ë sB(« —uBŽ v�≈ UÝ«—b�« V???�×Ð œuF¹ Íc�« dJA�UÐ w½UO��« tłuðËÆÆÂö???Ýù« q³� U� vKŽ WOLM²K� w???ŽUL²łô« ‚Ëb???MB�« v???�≈ d???H(« ‰U???LŽ√ w???� W???¾ON�« l???� t???½ËUFð ·U???A²�« v²Š dL²???�²Ý w²�« VOIM²�«Ë ÊuB(« r???¼√ s� t???½u� s???B(« a???¹—Uð a¹—Uð w� «dO³� «—Ëœ X???³F� w²�« WOMLO�« ÆsLO�«

(‫ اﻵﻓﺎق واﻟﺘﺤﺪﻳﺎت‬..‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮان )ﺳﻴﺎدة اﻟﻘﺎﻧﻮن ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ‬

òÍU¼ôå?Ð Â≤∞±≤ ÂUFK� Êu½UI�«Ë WO�Ëb�« W�«bF�« d¹dIð —bB²ð Âö��« —«œ WLEM�

UOB�???A�« r−ŠË wK³I�«Ë wK;« ÊQ???A�UÐ UN�UL²¼« —«œ ∫‰U� UNzUCŽ_ b???¹dH�« ŸuM²�«Ë U???NO�≈ V???�²Mð w²�« «¡«bF�« —«dL²Ý« l� W�Uš ÊQA�« «cNÐ WL²N� Âö???��« b???łu¹ t???½√ W???�UšË …b???¹d� U???N²Ðd& X???½U�Ë W???OK³I�« qzU³I�« «œU???O� s� W???�Uš ¡UCŽ_« s???� d???O¦J�« U???N¹b� 5�U;«Ë s???¹b�« ‰U???ł—Ë …U???CI�«Ë …d???ŁR*« W???OŽUL²łô« UOB�???A�«Ë UÎ C¹√Ë WHK²�� `z«d???ýË UI³Þ s� p�– l�Ë ¨ ¡U???�M�« s� qOKI�« œb???F�« ¡«uÝ WHK²�*« ·UOÞ_« qš«œ qLFð Ë√ qzU³I�« Ë√ W???�Ëb�« ◊U???ÝË√ w� dD{«ÆÆ WO�öÝù« ULOEM²�« h???OKIð v???�≈ Âö???��« —«œ ôÎ bÐË ÆÆr???OJ×²�« WD???A½√ w???� X???Þd�½« p???�– s???� q¦� «Î “«eH²???Ý« q�√ ‰ULŽ√ W×�UJ�Ë WOŽu²�« l¹—U???A� ÆnMF�«Ë Õö��« —UA²½«

ÂUL²¼UÐ nMF�«Ë —Q¦�« W×�UJ* Âö��« —«œ WLEM� XOEŠ Í—u;« —Ëb???�« “«dÐ≈ U???¼dš¬ ¨ W???¦¹bŠ W???O�Ëœ …œU???ý≈Ë w� p�–Ë sLO�« w� eOL²� ÂöÝ l½U�Ë wÝUÝ√ VŽö� ® WO�Ëb�« W�«bF�« ŸUDI� W¹œUý—ù« Àu×³�« bNF� d¹dIð …œUO???Ý Ø Ê«uMFÐ —œUB�« © HiiL innovating justice Æ©Â≤∞±≤ ÂUFK� U¹b×²�«Ë ‚U�ü«® ∫sLO�« w� Êu½UI�« Âö???��« —«œ XÐU−²???Ý« ® ∫w�U²�« d¹dI²�« w� ¡Uł U???2Ë ÂbF� p???�–Ë …b¹dH�« w???½b*« l???L²−*« U???LEM� Èb???ŠS� WLE½_« j???Ð— w???� W�—U???A*«Ë W???�«bF�« v???KŽ ‰u???B(« ¡U???A½≈ ‰ö???š s???� W???O�uJ(« d???Ož W???O½u½UI�« W???O�Ëb�« dOž WLEML� XK−ÝË wK³I�« rOJ×²�« e�«d� Êu½U� UN²???Ý—U2 b???FÐ W???O�uJŠ «Î b???O�QðË ÆÆ© r???OJ×²�« sLO�« w� UNŽu½ sŽ U???Nðœ«dH� ÂUF�« w� Âö��« —«œ X�Ý√® ∫d¹dI²�« ‰U� w{UI²�« U�bš .bIð w� v�Ë_« Êu???Jð U0—Ë Â±ππ∑ ‰«uŠ_«Ë WO½b*«Ë W???OzUM'« W�b²;« U???Ž«dB�« qJ???� s???ŽËÆÆ ©W???O�Ëb�«Ë W???OK;«Ë W???¹—U−²�«Ë WOB�???A�«

‫ﺻﺪور اﻟﻌﺪد اﻻول ﻣﻦ ﻣﺠﻠﺔ )ﻣﺆﺷﺮات( اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬

«d???ýR� WK−� s� ‰Ëô« œbF�« —b� WO�UŽ WOMN0Ë …b¹bł W¹œUB²�« W¹ƒdÐ UIOI×²�«Ë WŽuM²*« «¡UIK�«Ë lO{«u*« s� b¹bF�« vKŽ qL²???ý« Íc�« W¹œUB²�« WO???AOF*« ·ËdE�« dŁ«Ë sLO�« w� dIH�« sŽ q�UJ²� nK� œb???F�« —bBðË W???�œUN�« w� o¹œUMB�«Ë q¹uL²�« „uMÐ WL¼U???�� Èb�Ë sLO�« w� wŽUL²łô« l�«u�« vKŽ Æ`MLK� W�uJ(« »UFO²Ý« WO�¬Ë dIH�« W×�UJ� w{U*« ÂUF�« ‰öš W???¹œUB²�ô« À«bŠö� b�— U¼“dÐ« W???ŽuM²� d¹—UIð œbF�« ‰ËU???Mð U???L� ·—UB*«Ë ‰ULŽô« œ«Ë—Ë W{U¹d�«Ë UOłu�uMJ²�«Ë W�UI¦�« 5Ð œbF�« l???O{«u� X???ŽuMðË Â≤∞±≤ Õ U???$ WB�Ë XÐUŁ q¼UM� W*UF�« WB� UNM� 5OMLO�« 5Ðd²G*« iF³� ÕU$ hB� vKŽ qL²ý«Ë ÆÆ5�Q²�«Ë ÆÃ—U)« w� 5Ðd²G*« bŠ√ ÁœuI¹ w×� d−×� d³�_ W¹ƒ— o�Ë qLF²ÝË ÍœUB²�ô« ÂöŽö� «b�«— qJAð WK−*« Ê« d¹d×²�« fOz—Ë dýUM�« w???ÝUO*« d???ÝU¹ qO�e�« b�«Ë ÆÍœd²*« ÍœUB²�ô« tF{Ë s� tł«dšù œuN'« nðUJð v�« WłU×Ð bK³�« ÊQÐ U×{u� ¨W¹œUOŠË W¹œUB²�«

‫ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﻮح‬

WOLM²�«Ë ¡U???M³�« u×½ tłu²�« w???� WO�«bB*«Ë W???�Ëb�« W³ONÐ ”U???M�« fŠ√ r???� UH�U�*« W�«“≈Ë ‚«u???Ý_« rOEM²Ð ‰ö¼ —œUI�«b³Ž WL�UF�« 5�√ Œô« √bÐ U�bMŽ Èu???Ý sJ¹ r� d�_« ÊQ�Ë rK(« d???�³ð U� ÊUŽd???Ý sJ�Ë ÆÆ¡UOŠô«Ë Ÿ—«u???A�« s� qÐ ¨WL�UF�« W½U�√ …œUO� vKŽ ¡«d²�« fO� ÂöJ�« «c¼ËÆÆlOLK²�«Ë —u???NEK�«Î —uJ¹œ ÂuO�« œUŽ rOEMðË W�«“≈ ö???LŠ bN???ý w²�« s�U�_U� ¨‘UF*« l�«u�« s� lÐU½ Ê√ rž— ÆÆ—uNE�«Ë W¹UŽbK� jI� qLF�« ∫‰uI¹ ”UM�« ‰UŠË ¨d¦�√Ë qÐ ¨tOKŽ w¼ UL� ÆWL�UF�« W½U�√ UNÐ X�U� w²�« «¡«dłùUÐ lM²�« lOL'« rOEMðË …c�²*« «¡«d???łû� rOOI²�«Ë d???EM�« …œUŽ≈ WK³I*« ÂU???¹_« bN???A²Ý qN� Æ√uÝ√ ÂœUI�« Ê√ Â√ ÆÆŸ—«uA�« w� 5�u−²*« WŽU³�«Ë ‚«uÝ_«

‫اﻟﻴﻮم اﻓﺘﺘﺎح ﻣﻬﺮﺟﺎن ﺻﻴﻒ اﻟﺤﺪﻳﺪة اﻟﺪوﻟﻲ ﻟﻠﺘﺴﻮق‬

WŽUI�« vM³0 ÂuO�« ÕU³� `²²H¹ WODŽ Âd�√ –U²Ýô« …b¹b(« WE�U×� k�U×� W¹UŽ— X% oO???�M²K� w�Ëb�« …b¹b(« nO� ÊUłdN�ò ÷dF� U???O�UF� …b¹b(UÐ ÷—U???FLK� Èd???³J�« ≤Ø≤∏ s� …d²H�« sL{ …b¹b(« WIDM� WOMLO�« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« tLEMð Íc�«Ë Â≤∞±≥ WOMÞËË WOÐdŽ U�dý WÝœU��« …dLK� ÂUI¹ Íc�« ÷dF*« w� „—UA¹Ë Â≤∞±≥ ”—U�±µ v�≈ sLC²¹ UL� WOMÞu�« U−²M*«Ë W¹—u��« U−²M*«Ë W¹dB*« U−²MLK� W×Mł« rC¹ YOŠ ÆÆW�Uš ÷ËdŽË UCOH�ðË PłUH� ÷dF*«

‫ﺳﻌﻴﺪ ﻳﻮاﺻﻞ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ‬ «‫اﻟﺮواﻳﺔ ﺑـ »اﻟﻔﺤﻞ‬ rOI*« w½«œu��« wz«Ëd�«Ë ’UI�« q�«Ë tŽËdA� bOFÝ bL×� s???�(« sLO�« w� —b� …b¹bł W¹«Ë— d³Ž eOL²*« wz«Ëd�« U???Ý«—bK� ÍœU³Ž —«œ s???Ž Ÿu³???Ý_« «c¼ ¨åq×H�«ò Ê«uMŽ qL% w¼Ë dAM�«Ë —bBð w²�« W��U)« W¹«Ëd�« w¼ q×H�«Ë ?�« U???N²×H� w???�Ë ¨¡U???FM� w???� bOF???�� oOŁuð w� VðUJ�« t???²Ðd& dL²???�ð ±∂∞ Ê«œu��« w� d�UF*« w???ÝUO��« a¹—U²�« Ãe� vKŽ ÂuIð WOF�«Ë WOz«Ë— WOMIð d???³Ž wŽUL²łô«Ë w???ÝUO��« l???�«u�« o???zUIŠ ÆWKO�²� WOz«Ë— À«bŠ√Ë ’u�AÐ W???GKÐ W???Oz«Ëd�« s???�(« ‰U???LŽ√ e???OL²ðË Âu�ð …d???O¦� ÊU???OŠ√ w???� f???�öð W???OÐœ√ œb???F²Ð Áb???MŽ ÍËd???�« n???B²¹Ë ¨dF???A�« 5Ð UNKIMðË œd???��« d???¹UL{Ë «u???�_« Æ…bŠ«u�« W¹«Ëd�« w� Ë«— s� d¦�√

‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬

«uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ …d¹b� tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ s�d�« bOLF�« Œô« vI²�« wMÞu�« e�d*« fOz— ‰Ułd�« uÐ« bLŠ« wKŽ w{UI�« w{U*« 5MŁô« Âu¹ W³²J0 W×K�*« …dz«œ 5???Ð „d²???A*« oO???�M²�«Ë ÊËUF²�« ôU???−� Y×Ð ¡U???IK�« ‰ö???š Èd???łË ö???zUŁuK� ULO� ULO???Ýô ozUŁuK� wMÞu�« e�d*«Ë ozUŁuK� ÍdJ???�F�« e�d*UÐ WK¦2 ÍuMF*« tOłu²�« «d³)« ‰œU³ð W???�U{ôUÐ W¹dJ???�F�«Ë WOMÞu�« ozUŁu�« kHŠË qO−???�ðË dB×Ð o???KF²¹ lO�u²�« ¡UIK�« ‰öš - UL� V½U'« «c¼ w� ÍdJ�F�« —œUJ�« qO¼QðË V¹—bðË U�uKF*«Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ 5Ð „d²A*«Ë rzUI�« ÊËUF²�« e¹eFðË d¹uD²� r¼UH²�« …d�c� vKŽ qO¼QðË V¹—b²Ð ozUŁuK� wMÞu�« e�d*« ÂUO� vKŽ ‚UHðô« - UL� özUŁuK� wMÞu�« e�d*«Ë ‰U−� w� p�–Ë o???zUŁuK� ÍdJ???�F�« e�d*« w� WK�UF�« W¹dJ???�F�« WOMH�« —œ«uJ�« s� œb???Ž wÐô« rO¼«dÐ« s�d�« bOIF�« ¡UIK�« dCŠ W¹dJ�F�«Ë WOÐd(« ozUŁu�« kHŠË rO�dð …œUŽ« Æe�d*UÐ WO½u½UI�« ÊËRA�« d¹b� w�UA�« œ«R� Œô«Ë özUŁuK� ÍdJ�F�« e�d*« fOz—

‫ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ ﺍﻟﺤـﺮ‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺠﺒﻠﻲ‬

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻵﺧﺮ‬18 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬1689 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ‬28

‫ﻣﺬﻛﺮة ﺗﻔﺎﻫﻢ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﺑﻴﻦ اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﻌﻨﻮي وﻣﺮﻛﺰ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬

Î wÝUO��« VFK*« W¾ONð °ÆÆôË√ „UM¼ dðuðË UM¼ nMŽ ‰ULŽ√ s� WOMLO�« WŠU��« vKŽ Êü« Íd−¹ UL� vKŽ YF³¹ Ã—U)« s� œU¹√ Ì UNLŽbðË qš«b�« w� ÈuI�« iFÐ UN¹cGð —«u(« qODFð v�≈ ÊuF�¹ s� „UM¼ Ê« v�≈ Õu{uÐ d???ýR¹Ë oKI�« Æ…œËb×� ÂU¹√ ô≈ t²�öD½« bŽu� vKŽ o³²¹ r� Íc�« ÂöŽù« qzU???ÝË W³�UD0 «uŽœ wðQð W½u×???A*« ¡«uł_« Ác¼ w� U� Ê« WÎ K¼U−²� ¨—«u×K� TON¹ U0Ë WzbN²�« vKŽ q???LF�UÐ W�U×B�«Ë ÁbNAð U* ”UJF½« u¼ t²IOIŠ w� ÂöŽù«Ë W�U×B�« qzUÝË t�ËUM²ð UNMŽ ·dD�« iž sJ1 ô À«bŠ√Ë öŽUHð s� WO???ÝUO��« WŠU��« ‰ËU% WOH×�Ë WO�öŽ≈ dÐUM� „UM¼ Ê« WIOIŠ wMF¹ ô «c¼ ÊU� Ê«Ë ŸU{Ë_« ZOłQð s� b¹e¹ U0Ë «Î dO¦� ôÎ öG²Ý« À«bŠ_« pKð ‰öG²Ý« ÆÈdš√ ÊUOŠ√ w� qNł sŽ Ë√ ¨UÎ ½UOŠ√ bBIÐ U0— d¦�√ U¼bOIFðË ÎUO�öŽ≈ Ê√ —uBð√ ô wM½_ WOM�« ¡uÝ bF³²Ý« wM½S� 5²�U(« w�Ë ÊU� ULN� ÁbKÐ v�≈ …¡UÝô« Ë√ —dC�« v�≈ vF???�¹ UÎ OMÞË UÎ OH×� Ë√ qOLF�« ¨”bM*«ò ?Ð tH�Ë Ë√ wH×B�« s¹u�ð ÊQÐ È—√ p�c�Ë ¨d�_« ÊuJ¹ b� d³š Ë√ U???� WF�«Ë nOþuð ‰ËU???Š t½« œd−* a�«ÆÆ å‚e???ðd*« —UÞ≈ w� Ã—b???M¹ U/≈ 5???F� ·b¼ W�b) `???O×� dOž Ë√ UÎ ???×O×� s¹dšüUÐ d???Cð b� w²�«Ë WOH×B�« …—U???Łù«Ë wB�???A�« œU???N²łô« ÆW³ÝU;« …dz«œ w� tFCðË ¨ôÎ Ë√ w???ÝUO��« VFK*« W¾ONð u¼ r¼_« Ê« ‰u�_ —«u(« v�≈ œuŽ√ lÝ«Ë ŸUL²ł« Ë√ ¡UI� v�« uŽbð WOMH�« WM−K�« Ë√ ÍœU¼ fOzd�« XO�Ë ULEM�Ë »«eŠô«Ë WOMÞu�«Ë WOÝUO��« ÈuI�« “u�— q� tO� „—UAð bN1 Ò ¨U¼dOžË W???OK³I�«Ë WOŽUL²łô« UOB�???A�«Ë w½b*« lL²−*« w²�« W³???ÝUM*« ¡«uł_« W¾ON²Ð lOL'« t???O� bNF²¹Ë —«u(« d???9R* «¡«dłô«Ë «uD)« iFÐ –U�ð« V½Uł v�≈ tŠU$≈ ÁU&UÐ l�bð ‰öš tð—«dŠ X???FHð—« Íc�« w???ÐuM'« Ÿ—U???A�« w� ÊUI²Šô« W???�«“ù ÆWO{U*« ÂU¹_« ÊËœ lOL'« W�—U???A0 Êu???¼d� —«u???(« ÕU$ Ê« ‰u???I�« v???I³¹Ë w� ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž fOzd�« p�– vKŽ b???�√ UL� bŠ_ ¡UM¦²???Ý« jI� U¼bMŽ ≠tK�« Ê–SÐ –ÕU−M�« «c¼ oI% U� «–≈Ë W³???ÝUM� s� d¦�√ Æw{U*« UHK� q� oKG²Ý fOK� ¨rNMOŽ√ VB½ W¹UG�« Ác¼ lOL'« lC¹ Ê« «Î bł rN*« s� «c� WOIMð U/≈ w�öŽù« bA(«Ë WOÝUO��« …d¼UE²�« —«u(« s� »uKD*« «Î bOFÐ UMðU�öš q� w�—Ë i???OG³�« w{U*« V???Ý«Ë— q� s� ”uHM�« s� Ãd�½ ô] √ vLÝ_« UN�b¼ WB�Uš WOMÐ d9R*« WŽU� v�≈ ‰ušb�«Ë ÆUMIHð« b�Ë ôÒ ≈ WŽUI�« pKð

‫ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺸﺎﻣﻞ‬

‫ ﻋﻠﻰ ﻋﺪد ﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬٤٦٠ ‫ﺗﺪرﻳﺐ‬ c³½ …—Ëd???{ vKŽ lOL'« b???�«Ë W???OMÞu�« U???¹UCI�« wMÞu�« —«u(« d9R� v�« ‰ušb�«Ë U�ö)« W???�U� Æb¹b'« sLO�« ¡UMÐ u¼ bŠ«Ë ·b¼Ë WO�U� »uKIÐ

oKDM²???Ý Íc�« q�U???A�« wMÞu�« —«u(« o¹dÞ vKŽ Âö��« —«œ WLEM� X�U� q³I*« ”—U� ±∏ w� tðU�Kł ¥∂∞ œbF� WO³¹—bð …—Ëœ bIFÐ nMF�«Ë —Q¦�« W???×�UJ* WOK;« WDK��«Ë błU�*« ¡U³Dš s� WÐ—b²�Ë UÎ Ð—b²� Z(Ë 5???Ð√ U???E�U×� s???� 5???O�öŽù«Ë a¹U???A*«Ë »—Q�Ë ¡«d???×B�«Ë Íœ«u???�« u???�dCŠË ·u???'«Ë ÆW�UN�« WOMÞu�« U¹UCI�« s� œbŽ ‰uŠ ¡UCO³�«Ë t½√ WLEM*« fOz— w½Ëd*« sLŠd�« b³Ž aO???A�« ‰U�Ë ≠ WO³¼c*« rNðUNłuð nK²�0 s¹œ ‰Uł— „«d???ý≈ ‰uŠ «—«uŠË UýUI½ d¹œ√Ë ≠WOHK???��«Ë W¹b¹e�« U¼bNAð w²�« WO³¼c*« U�ö²šô«Ë WOM¹b�« U¹UCI�« s¹b²�« W???ÝUOÝ Ê≈ v???�≈ l???OL'« h???KšË ¨WŠU???��« ÆÆ U�ö²šô«Ë U???Ž«dB�« V³???Ý w¼Æ s¹b�« f???O�Ë nK²�� w� «—«uŠ bIŽ t½« v�« w½Ëd*« ·U???{«Ë

‫اﺣﻮال اﻟﻨﺎس‬ åbLŠ«ò w???Ið b???LŠ« d???ND� Œô« º ÊuKH²×¹ vO×¹Ë bL×� Á«uš«Ë 5ÐUA�« ·U�eÐ q³I*« fOL)« bL×�Ë bL×� b???LŠ« 5???�uK)« W???M¹b0 W???LI�« W???�UBÐ b???L×� Æ…bŠ rO¼«dÐ«Ë ‚«“d�«b³Ž Ê«ušô« º ¡«eF�« Êö???³¦²¹ œuF???�� bL×� W???ŽU� w???� r???¼b�«Ë …U???�Ë w???� Æö¹—bM��« r???F½« b???L×� t???K�«b³Ž Œô« º Íe�d*« “UN'« qO�Ë w³ŽdA�« o³???Ýô« W³???ÝU;«Ë W???ÐU�dK� 5³???ÝU;« W???OFLł f???Oz— WLŠ— v�« qI²½« UÎ IÐUÝ 5OMLO�« w� ¡«e???F�« tðd???Ý« q³I²ðË t???K�« Æ…b×Ð U¹«d��« WŽU� w� œuBI� d???Ož QDš Àb???Š º qO�e�« …U�Ë sŽ å”UM�« ‰«uŠ√ò Âe� «c� ÆW�b� b???L×� wH×B�« ÆbL×� qO�eK� —«c²Žô«Ë t¹uM²�« U???¹ ÊU???C�— Ãd???� …œUF???Ý º …—UH???��« ‰U???LŽQÐ r???zUI�« t???�«“ qHŠ f�« ÂU�« ¡UFMBÐ W???O³OK�« …—u¦� WO½U¦�« Èd�c�UÐ ‰U³I²???Ý« Æd¹«d³�±∑ b???LŠ« i???¹UŽ b???LŠ« Œô« º f???Oz— —«d???� —b???� w???�uB�« UÎ ???�UŽ «Î d???¹b� t???MOOF²Ð ¡«—“u???�« Âö???Žô«Ë W???�UF�« U???�öFK� ÁU???OLK� W???�UF�« W???�ÝR*UÐ Æw×B�« ·dB�«Ë ¡U???FM� k???�U×� —«d???� —b???� º Ã«—œ r???ÝU� —œUI�«b³Ž ÆÂ 5OF²Ð wMH�« rOKF²�« V???²J* «Î —U???A²�� ÆwMN*« V¹—b²�«Ë

d¹“Ë V???¹–UÐ b???Ž«Ë —u???²�b�« º w�½dH�« dOH��« l� Y×Ð qIM�« ÊËUF²�« t???KOł p½«d� ¡U???FMBÐ Æs¹bK³�« 5Ð wzUM¦�« ‰u???ýô« ‚«“d�«b³Ž —u???²�b�« º wI²K¹ r???OKF²�«Ë W???OÐd²�« d???¹“Ë W???OÐd²�« l¹—U???A� ‰ËR???�� w½U*ô« —ULŽô« pMÐ w� rOKF²�«Ë ŸUDI� w???½U*ô« r???Žb�UÐ bO???A¹Ë sLO�« w� WOÐd²�« b???�Uš u???�dCŠ k???�U×� º d???Ýô« b???IHð w???M¹b�« bOF???Ý À«bŠ« U???OŽ«bð s� …—d???C²*« UNðbNý w²�« v{uH�«Ë VGA�« ÆWE�U;« Êb� s� œbŽ w½U???ýdF�« b???ýd� w???{UI�« º dOH???��« l� Y×Ð ‰b???F�« d???¹“Ë bF???Ý« ¡U???FMBÐ w???�«dF�« ÆÊËUF²�« U�öŽ wz«d�U��« wF�b�« 5�Š tK�«b³Ž dOH��« º ¡«uK�« Áb�«Ë …U�uÐ ¡«eF�« q³I²¹ w� p�–Ë wF�b�« bL×� 5???�Š Æ…b×Ð szUJ�« t�eM� w???KŽ b???L×� b???�Uš Âb???I*« º ·U�eÐ Âu???O�« qH²×¹ wžUO???��« bL×�Ë d¼U� —u²�b�« tOK$ bLŠ« bL×� tK�«b³Ž Y???ŠU³�« º W???ł—œ v???KŽ q???BŠ w???Ý—b�« w� ¡UFM� WF�Uł s� …«—u²�b�« hB�ð WO�ö???Ýô« UÝ«—b�« t²�U???Ý— s???Ž t???IH�« ‰u???�« ‰u³I*« ”UD???�I�«ò W�u???Ýu*« ‰uIF�« —U???OF� w½UF* n???ýUJ�« ‰u???�ô«Ë ‰b???'« w???LKŽ w???� sÐ s¹b�«eŽ s???Ð s???�Š W�öFK� Æb¹R*« sÐ s�(« q???OK'«b³Ž b???L×� q???O�e�« º ÁUL???Ý« œu???�u0 ‚“— Íe???F�«

‫ ﻣﻌﺮض ﻟﻠﻔﻨﺎن ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺒﺴﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺖ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ‬..‫اﻻﺣﺪ‬ ‫ ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدراﻟﺸﺎﻃﺮ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

ÊUMHK� wB�A�« ÍdOðUJ¹—UJ�« ÷dF*« ¡UFMBÐ W�UI¦�« XOÐ ‚«Ë— w� q³I*« bŠô« Âu¹ ÂUI¹ Íu×OÝË W�UI¦�« …—«“Ë l� ÊËUF²�UÐË ¡UFM� Ÿd� ¡UÐœô« œU%« W¹UŽdÐË w�³ž býd� bL×� ÆW¹dOðUJ¹—U� WŠu� WzU� s�d¦�√ vKŽ ÷dF*« Á—«u???A� ‰öš ÊUMH�« UN�b� w²�« UŠuK�« qC�«Ë ◊uDšË WŽuM²� UŠu� ÷dF*« r???C¹Ë ÆtŠU²²�« s� ÂU¹« WF³Ý ÷dF*« dL²�OÝË wMH�« w� U�—U???A� t�Ë ©d???OðUJ¹—U� ÂU???Ý—® …—u???¦�« W???HO×� w???� q???LF¹ w???�³ž ÊU???MH�« Ê« d???�c¹ Â«b�²ÝUÐ wŽULł ÍdOðUJ¹—U� ÷dF�Ë åÂ≤∞∞∂ W�UI¦�« XOÐ wB�???ý wKOJ???Að s� ÷dF�ò ÍdOðUJ¹—U� ÷d???F�Ë Â≤∞∞∏ …e???ž À«b???Š√ s???Ž qO???�ž d???A½ ÷d???F�Ë Â≤∞∞∑»u???ýuðuH�« i³½ w� Âö��« Ê«uMFÐ wŽULł ÷dF�Ë Â≤∞∞∏ ”œU???��« wŠUO��« »≈ ÊUłdN� wB�???ý ÆÂ≤∞∞π WA¹d�«