العدد 1698 by 26 September

W×K�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— «—«dI� lÝ«Ë ÍdJ�ŽË w½b� wLÝ—Ë w³Fý ÕUOð—« ‫ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺗﺆﻳﺪ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺗﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﻣﻠﺒﻴﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮﻭﺑﻨﺎﺀ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻨـﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ ‫ اﻟﻮﻃﻦ ﻫﻮ اﻻﺑﻘﻰ وﻛﻠﻨﺎ رﻫﻦ اﺷﺎرﺗﻪ‬:‫ﻗﺎدة اﻟﻘﻮات اﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ «uI�« dO�� dE�� s??????�ô«Ë W???�???K???�???*« «u� W???�«Ë W??�d??A??�«Ë »e??� `??�U??B??� Èd????�« s� UN��UO V��Ë W�UL� Ë« œd� Ë« W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH��« —u q� p�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ ¡UL��ô« dE��Ë q��_« t�u�« vK� ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë —u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

r?? JŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ×²�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł UN³ÝUJ�Ë …—u¦�« WÝ«dŠË œö³�« W¹UL( Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥

ÕË— s� t²LE½« bL²?? �� ‰œUŽ w½ËUFð wÞ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô«

‫ﺭﻳﺎ ﹰﻻ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« ≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

www.26sept.info

WOÐdF�« …b?? Šu�« ‚UD½ w?? � WOMÞu�« …bŠu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« p?? �L²�«Ë W?? O�Ëb�« U?? LEM*«Ë …b?? ×²*« 3_« o?? OŁ«u� Â«d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ v?? KŽ q?? LF�«Ë “U?? O×½ô« Âb?? ŽË w?? ÐU−¹ù« œU?? O(« √b?? ³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

:‫ﻓﻲ ﺍﻃﺎﺭ ﻣﺎﻳﺸﻬﺪﻩ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻣﻦ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﻣﻮﺍﻛﺒﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬

W×K�*« «uI�« ¡UMÐ …œUŽô W¹—uNL'« fOzd� WO�¹—Uð «—«d�

UNðœU� 5OFðË W¹dJ?? �F�« oÞUM*« WOL?? �ðË UNKOJ?? Að …œUŽ«Ë UOKLF�« Õd?? �� rO?? �Ið ˚ ‫ ﻣﻠﺤﻘﻴﻦ ﻋﺴــﻜﺮﻳﻴﻦ ﻭﺗﺤﻮﻳﻞ ﻣﻘﺮ‬5 ‫˚ ﺗﻌﻴﻴــﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﺮﻗــﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻣﺪﺭﻉ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ ﺍﻟــﻰ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻋﺎﻣﺔ‬ ÆW�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë w� …b¹bł U½uJ�Ë nzUþË W½U�QÐ ©UÎ IÐUÝ® Ÿ—b� v�Ë_« W�dH�« dJ�F� dI� hOB�²Ð —«d� —b� UL� ÆÂ≤∞±± ”—U� ≤± WI¹bŠò vL�ð W�UŽ WI¹bŠ ÊuJO� WL�UF�« «dE½ U¹u²???�*« nK²�� v???KŽ UF???Ý«Ë UÎ ŠUOð—« «—«dI�« X???�ô b???�Ë ÆW×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ« w� UN²OL¼ô ¥ ÆÆ ’ qO�UHð æ

‫ ﻣﺴﺎﻋﺪﻳﻦ‬4‫ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﻣﻔﺘﺶ ﻋﺎﻡ ﻭ‬7 ˚ ‫ ﻫﻴﺌﺎﺕ ﻓﻲ ﺭﺋﺎﺳﺔ ﺍﻻﺭﻛﺎﻥ‬5‫ﻟﻮﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭ‬

WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“u� UN²OF³ð ÊuJðË W¹u�√ W²Ý s� ŸU�b�« …—«“Ë ◊UO²Š« vKŽ_« bzUI�« s� —«dIÐ w???�U²I�« t�«b�²???Ý« ÊuJ¹Ë W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz—Ë ŸU�b�« d¹“Ë s� WŽu�d*« WOŽU�b�« WD)« V�×Ð W×K�*« «uIK� Æw�U²I�« Â«b�²Ýô« UOC²I�Ë W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ t²Ý 5OFð «c�Ë 5¹dJ�Ž 5I×K� t�Lš 5OFð «—«dI�« XKLý UL� À«b×²Ý« «—«dI�« XKLý UL� ÆW×K�*« «uIK� vKŽô« bzUIK� s¹—UA²��

bzUI�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œô« —b???�« UMOOF²�UÐ W???�U)« «—«dI�« s� «Î œb???Ž f�√ W×K???�*« «uIK� vKŽô« ÍdJ???�F�« UOKLF�« Õd???�� rO???�IðË W×K???�*« «u???I�« w???� W???¹œUOI�« ◊uDš V�×Ð WO�«dG'« UNðU�UD½ œb×²ð oÞUM� l³Ý v�≈ W¹—uNL−K� WOL�— oÞUM*« WOL�ð ÊuJðË «uI�« —U???A²½« WÞ—Uš w� WMO³*« qBH�« qOJAð UMOOFð «—«dI�« XKLý UL�ÆÆWIÐU��« W¹uN'« UOL�²�« s� ôbÐ

WO−OK)« …—œU??³*« c??OHMð o??¹dÞ w??� …“—UÐ …u??Dš «—«d??I�« ∫w??½U¹e�« —«u(« d9R� ÕU$ ’d� “eFð «—«dI�« ÆÆ¡«—“u�« fK−� w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ÂU???Ž 5�√ s� UÎ OHðU¼ ôÎ UBð« W¹—uNL'« fOz— ÍœU???¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œ_« v???IKð «uIK� vKŽ_« b???zUI�« W¹—uNL'« f???Oz— «—«d� ÊöŽ« s???� UE( bFÐ p�–Ë w½U¹e�« n???ODK�«b³Ž —u???²�b�« b� UN½«Ë UÎ �uBš …dE²M*« «—«dI�« pK²� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« ‚b�√ sŽ w½U¹e�« —u²�b�« »dŽ√ËÆÆÆW×K???�*« ÆÆ”—U� s� dAŽ s�U¦�« w� oKD½« Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« U³KD²�Ë UOC²I� l� UÎ M�«eð UN²�Ë w� ¡Uł o¹dÞ w� W¹—Ëd{Ë …“—UÐ …uDš WŽU−???A�« «—«dI�« Ác¼ —Ëb� w−OK)« ÊËUF²�« fK−� ÂUŽ 5�√ d???³²Ž«Ë ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æÆÆ©≤∞µ±®Ë ©≤∞±¥® s�_« fK−� Í—«d�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« cOHMð

26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

WŽU−ý «—«d� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž q{UM*« Œ_« U¼—b�« w²�« «—«dI�« f�√ Âu¹ W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— WOŽU�b�« W???�ÝR*« bOŠuð …œU???Ž« ÁU&« w� V???Bð w²�«Ë WŽU−???ýË WLOJŠ W???¦¹bŠ WOLKŽË W???OMÞË f???Ý√ v???KŽ U???N²KJO¼Ë …—œU³LK� WOÝUO��« W¹u�²�« U�UI×²Ý« U³KD²* W³�«u�Ë W³zU�Ë Ác¼ ÊU� bO�Qð qJÐ …—«bB�« w�Ë ¨WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ô W¹uI�« q�«uF�« ÈbŠ« qJAð «—«dI�« —«u(« «—U�� 5�Q²� WOIOI(« W½ULC�« qJA¹ gO'« Ê« —U³²ŽUÐ tOKŽ ÊuFL−OÝU�Ë ZzU²½ s� ÊuOMLO�« tOKŽ o�«u²O???ÝU� cOHMðË WOÞ«dI1b�« WO½b*« t²�ËœË b¹b'« sLO�« ¡UM³� fÝRð «—«d� s� W¹—u²???Ýœ f???Ý√ vKŽ WOM³*« W�œUF�«Ë …—œUI�« W???¹uI�« WO???�ÝR*« WDK???��« w� W�«d???ý —UÞ« w� W¹ËU???�²*« WMÞ«u*« oI% WO½u½U�Ë WOŽUL²ł« dO¹UF� v???KŽ eJðd¹ eOO9 ÊËœ ’dH�« R�UJðË …Ëd???¦�«Ë UNKL−� w� XKJ???ý WO³¼c� Ë√ WOHzUÞ ÆÆWOIÞUM�Ë WOK³� WO???ÝUOÝ lKD²¹ w²�« WOMLO�« W�Ëb�« œułË ÂU�« UÎ IzUŽ s�e�« s� WK¹uÞ œuIF�Ë ôUC½ qŠ«d� ‰«u???Þ WOMÞu�« t²�dŠ t²FOKÞ w�Ë UM³F???ý UNO�« ÂUEM�« WOðuMN� s�Ë W¹d(«Ë ’ö)« qO³Ý w� d�UF*« WO�¹—Uð ÆV�UG�« dLF²�*« Ëd³ł s�Ë ¨nK�²*« wDÝËdI�« w�U�ù« V½«u'« r???¼√ s� …b???Š«u� «Î b???Š X???F{Ë b???� «—«d???I�« Ác???¼ Ê« ‚UO???Ý sŽ Xłdš√ b???� W×K???�*« «uI�« Êu???� W???�“ö� W???¹d¼u'« WIOC�« «¡ôu�« lÐd� v�« U¼d−Ð W¹—u²???Ýb�« UNðU³ł«ËË UN�UN� UNðbI�« w²�« WOIÞUM*«Ë WOÐe(«Ë WOK³I�« «¡UL²½ô«Ë ’U�ýú� r¼U¼Ë ¨wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ« …bŠË sŽ …d???³F*« WOMÞu�« U???N²¹u¼ ÊËbOF²�¹ 5�UO*« ‰UDÐô« WOŽU�b�« WOMÞu�« W???�ÝR*« u³???�²M� …œ«—ô —UB²½ô« w� w�UCM�« r???N�¹—U²� —U³²Žô« ÊËœd¹Ë rN²¹u¼ tAOł qþ w� rFM¹ bOFÝË dŠ s1 w� tðUFKDðË tð«—UOšË VFA�« ÆÂbI²�«Ë w�d�«Ë ¡UM³�«Ë WOLM²�«Ë ÊU�ô«Ë s�_UÐ »UN*« W×K�*« «uI�« u³�²M� rN²FOKÞ w�Ë UM³Fý ¡UMÐ« q³I²Ý« bI� Î U¼—«b�UÐ «u???³�UÞË ö???¹uÞ U¼ËdE²½« U???*UÞ w²�« «—«d???I�« Ác???¼ wMÞu�« —«u(« d9R� w� ¨rNK¦2 tMŽ d³Ž Íc�« u×M�« p�– vKŽË WOM�_«Ë WOŽU�b�« 5²�ÝR*« WKJO¼ …œUŽ« …—Ëd{ vKŽ rNð«bO�Q²Ð bŠ«Ë e�d� s� UN½ËRý …—«œ«Ë UNð«—«d�Ë UNðœUO� …bŠË qHJ¹U0Ë vKŽ l−A¹Ë ¨wMÞu�« —«u(« ÕU$ qł« s� WOÝUÝ« …uDš q¦1 U¹UCI�« Ê« 5???I¹ vKŽ r¼Ë rNÐ WÞuM*« ÂU???N*« s¹—ËU×²*« “U???$« ‰ö²šô« U¼œułË q�«uŽ bŠ√ ÊU� Íc�«Ë WL�«d²*« UNðUÐuF� qJÐ qNÝ Íc�« wMLO�« gO−K� W¹dJ???�F�« WOM³�« W�uEM� w� q�U(« Ã—UšË tM¹uJð W???FO³Þ l� ÷—U???F²ð »ËdŠË U???Ž«d� v�« Ád???ł w²�« WO½u½UI�«Ë W¹—u²Ýb�«Ë WOMÞu�« U³ł«u�«Ë ÂUN*« U�UO???Ý sŽ ŸU�b�«Ë sÞu�« ÷UOŠ sŽ œËc�« w� …b???�−*«Ë UNKł√ s� błË Á—uDðË tzU/ «—U???�� 5�QðË Á—«dI²???Ý«Ë tM�√ Êu�Ë tðœUO???Ý ÆÁ—U¼œ“«Ë …eH�Ë ¨WOŽu½ WKI½ q¦9 «—«dI�« Ác¼ Ê« v�« hK�½ tK� «c¼ s� U�“_« W�«Ëœ s� sLOK� wzUNM�« ÃËd)« o¹dÞ vKŽ ÂU�ô« v�« Èd³� r¼d{UŠ ¡UM³� ⁄dH²�« s� ÊuOMLO�« sJL²O� UŽ«dB�«Ë »Ëd(«Ë Í—UC(« UM³F???A� bOFð …b¹bł WGOB� UÎ ???I�Ë rN�UOł« q³I²???��Ë Áb−� sÞuK�Ë 3_«Ë »uF???A�« 5Ð t²F�—Ë tðeŽ rOEF�«Ë o¹dF�« ÆtšuLýË

XM¼dÐË `O×B�« U¼—U�� w� dOOG²�« WK−Ž wC� VF???A�« UŠuLÞ oOI% w???� …œU'« …œ«—ô« v???KŽ Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« W???�Ëœ ¡U???MÐ v???�« t???�uðË w???MLO�« W�uJŠ XÐdŽ√Ë Æ—«dI²???Ýô«Ë s�_« fÝ« aOÝdðË Œú� w�UF�« U???¼d¹bIðË U¼dJ???ý sŽ wMÞu�« ‚U�u�« ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ U¼bO¹QðË W¹—uNL'« fOz—

dO³J�« UNŠUOð—« sŽ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ d³Ž b³Ž fOzd�« Œ_« U¼—b�« w²�« WO�¹—U²�« «—«dIK� XH�ËËÆÆW¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð— «—«dI�« pKð ÊQA�« «cNÐ tð—b�« ÊUOÐ w� W�uJ(« w� wMLO�« VF???A�« U???FKD²� W???O³K*«Ë WŽU−???A�UÐ w� WI¦�« X�???Ý— «—«dI�« Ác¼ Ê« …b�R� ÆÆdOOG²�«

bzUI�« fOzd�« «—«d� ÊËb¹R¹ gO'« …œU�Ë ÊU�—ô«Ë ŸU�b�« …œUO� ÆW¹—u²Ýb�« UN�UN0 ÷uNM�« vKŽ …—œU� s¼— ¡UI³�« vKŽ bNF�« W×K???�*« «uI�« …œU� œbłË sÞu�«Ë t???K� ¡ôu???�« √b³0 p???�L²�«Ë s???Þu�« …—U???ý≈ wC9 w¼Ë …bO???ýd�« WO???ÝUO��« tðœUO�Ë VF???A�«Ë W�Ëœ qþ w�Ë ÆÆ¡U{u�«Ë ‚d???A*« bG�« »u� UMMÞuÐ ÆbOýd�« rJ(«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« ¡«uł_« bN9 WŽU−???A�« «—«dI�« Ác???¼ Ê« s¹b�R� ÆtðUłd�� cOHMðË wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU−M�

WOKLF�« ·U???OÞ√ q� s� …bŠ«Ë W�U???�� vKŽ U???N�u�ËË ÆWOÝUO��« W�???Ý«d�« rN²IŁ s???Ž W×K???�*« «uI�« …œU???� d???³ŽË ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž dOA*« Œö� WO�¹—U²�« …œUOI�UÐ ¨W×K???�*« «uIK� vKŽô« b???zUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— VF???A�« W�«d�Ë UOKF�« sÞu�« W???×KB� lC¹ Íc???�«Ë WOMÞu�« …bŠu�«Ë W???L×K�« bOF¹ u¼Ë —U³²Ž« q� ‚u???� ÊuJ²� UN¦¹b%Ë U???¼—uD²� bN1Ë ¨ W×K???�*« «uIK�

fOzd�« «—«d� Ê«b¹R¹ wKŽ bLŠ« bOLF�«Ë s�×� wKŽ ¡«uK�« q�UJ�« ÁbO¹Qð ¨s�_«Ë ŸU�b�« ÊËR???A� W¹—uNL'« fOz— —U???A²�� ¨dLŠ_« `�U� s???�×� wKŽ ¡«uK�« sKŽ√ ÆgO'« WKJO¼ WOKLŽ ‰ULJ²ÝUÐ W�U)« W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— «—«dI� …œUI�«Ë ◊U³C�«Ë ŸU???�b�« …—«“Ë w� 5MOF*« ◊U³C�«Ë …œU???I�« …ušú� t� `¹dBð w???� s???�×� ¡«uK�« „—UÐË rNFOLł Ê√ «Î b�R� WOÝUO��« …œUOI�« WIŁ rNKO½ vKŽ 5¹dJ�F�« 5I×K*«Ë l³��« W¹dJ�F�« oÞUM*« w� 5MOF*« ÆtðU³�²J�Ë sÞu�« W¹ULŠ vKŽ qLF²Ý w²�« WOMÞu�« «¡UHJ�« s� fOzd�« «—«dIÐ ¨UIÐU???Ý Í—uNL'« ”d(« bzU� ¨`�U� tK�«b³Ž wKŽ bLŠ« s�d�« bOLF�« V???Š— t³½Uł s� Í—uNL'« ”d(« «u� …œUO� s� t²�U�≈ XMLCð w²�«Ë ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž t³OŠdðË ÁbO¹Qð sKŽ√Ë …UMI�« ‰Ëd²MJÐ qBð« wKŽ bLŠ« bOLF�« Ê« WO{U*« WKOK�« åÂuO�« sLO�«ò …UM� X�U�Ë Æ…b×²*« WOÐdF�« «—U�ù« W�Ëœ w� U{uH�Ë «dOHÝ tMOOFðË t²�U�SÐ XC� w²�« «—«dI�UÐ

W¹—uNL'« fOz— v???�« WŽu�d� WO�dÐ w???� p�– ¡Uł sŽ UN�öš s� «Ëd???³Ž W×K???�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W×K�*« «uI�« œ«d�«Ë n�Ë ◊U³{ q�Ë rN²¹“uNł s�R¹ U0Ë «—«d???I�« qJ� Â—U???B�«Ë ‚ö)« c???OHM²K� Y¹b%Ë W???¹uIðË ¡U???MÐ w� …ułd*« W???OŽuM�« W???KIM�« W???K�UJ�« U???N²¹e¼Uł s???LC¹ U???0Ë W×K???�*« «u???I�« VF???A�« «—UOšË s???Þu�« …œUO???Ý W¹UL( W???Lz«b�«Ë WOMÞu�« W???�ÝR*« Ác???¼ W???¹œUOŠ a???Ýd¹Ë ÆÆw???MLO�«

ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œU???O� d???³Ž Íu'« ŸU???�b�«Ë W???¹u'« «u???I�« «œU???O�Ë W???�UF�« —ËU;«Ë oÞUM*«Ë wKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d×³�« «uI�«Ë r¼bO¹Qð sŽ W¹dJ�F�« WOLOKF²�« PAM*«Ë «bŠu�«Ë bzUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— «—«dI� o???KD*«Ë q???�UJ�« Õd�� rO�I²Ð XC� w²�«Ë W×K???�*« «uIK� vKŽô« qOJAð …œUŽ«Ë WOMLO�« W¹—uNL−K� ÍdJ�F�« UOKLF�« ÆUNð«œUO� 5OFðË W¹dJ�F�« oÞUM*« WOL�ðË

:‫ا ﻣﺎﻧﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

—«u(« ¡«uł√ e¹eFð w� ÂUNÝô« UN½Qý s� «—«dI�« ÊQAÐ —«u(« d9R� fOz— W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— «—«dIÐ q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R* W�UF�« W½U�_« X³Š— ÆwMÞu�« —«u(« ¡«uł√ e¹eFð w� rN�ð Ê√ UN½Qý s� «—«dI�« Ác¼ Ê≈ X�U�ËÆÆUNð«œUO� 5OFðË W¹dJ�F�« oÞUM*« À«b×²Ý« u×½ `O×B�« o¹dD�« w� ÊËdzUÝ UÎ FOLł UM½«Ë qC�√ ÊuJOÝ ÂœUI�« Ê√ ”UM�« t½QLÞ w� rN�ð ·uÝ «—«dI�« Ê√ w� UN²IŁ sŽ d³ŽË ÆÁbAM½ Íc�« q³I²�*«

:‫ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار ﻳﻮاﺻﻞ اﻟﺴﺒﺖ ﺟﻠﺴﺎت اﻋﻤﺎﻟﻪ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎء‬

tÐ e²F½ wMÞË Vł«Ë —«u(« d9R� 5�Qð ∫wÝuI�« ¡«uK�« …bF� WOC� WÝUz— r�% —«u(« U½uJ� ÂuO�« ∫ wMOŽd�« vKŽ W�U)« s�_« «u� bzU� w???ÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�« b�√ UÎ ÐdF� ¨ WHK²�*« ÂUN*« cOHMð ¡UMŁ√ WOM�_« œuN'« s� b¹e*« ‰cÐ WOL¼√ w� rNO½UH²� W�U)« s�_« «u� w³???�²M� W�UJ� Ád¹bIðË ÁdJ???ý sŽ …dO³J�« œuN'« ’u???B)« tłË vKŽË ¨ WOM�_« rNðU³ł«u� r???Nz«œ√ ¡UMÐ√ lOLł tOKŽ ‰uF¹ Íc�«Ë ¨ wMÞu�« —«u(« d9R� W¹ULŠË 5�U²� s� U0Ë …œuAM*« WOMÞu�« U¹UG�« oOI% w� q�_« ≠ wMLO�« UM³Fý ÆdI²�*«Ë s�ü« sLO�« ¡UMÐ w� »uKD*« dOOG²�« À«bŠ≈ t½Qý tF�Ë W�U)« s�_« «u� bzU� wÝuI�« vO×¹ sÐ qC� ¡«uK�« ÊU�Ë ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æÊU�—_« fOz— wýbI*« wKŽ bLŠ« œÆ bOLF�«

—«u(« d9R� w� qLF�« ‚d� Ê≈ ∫„—U³� sÐ UNðUŽUL²ł« n½Q²???�²Ý q�U???A�« wMÞu�« ¨s¹dN???ý dL²???�²Ý w²�«Ë WO½U¦�« …—ËbK� WA�UM� ‰ULJ²ÝUÐ qLF�« ‚d� ÂuI²Ý YOŠ …bŠ vKŽ W�d� q� wI²K²Ý UL� ¨UNKLŽ WDš X�U� s¹c�« 5O�Ëb�« ¡«d³)« s� WŽuL−0 ÆrNF� oO�M²�UÐ d9RLK� W�UF�« W½U�_« ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ

w� qLF�« ‚d???� …bŽU???�* WO�Ëœ ULEM�Ë pKð W�UšË UŽu{u*«Ë U¹UCI�« …—uKÐ W�Uš ÆÆWO�Ëb�« «d³)« v�« ÃU²% w²�« UO−Oð«d²Ý≈Ë jDš lC²Ý qLF�« ‚d� Ê≈ ¨5K³I*« s¹dNA�« ‰öš UNKLF� wMÞu�« —«u(« d9R� n½Q²�¹ p�– v�« 5�√ ‰U�Ë ÆÆ X³��« bž Ì bFÐ t�ULŽ√ q�UA�« ÷uŽ bLŠ√ —u???²�b�« —«u(« d???9R� ÂUŽ

VzU½ wMOŽd�« d???ÝU¹ Œ_« l???�uð ∫’Uš ÂuIð Ê√ wMÞu�« —«u???(« d9R� ÂUŽ 5???�√ WOC� r�×Ð —«u(« d9R� W???ÝUz— ÂuO�« d¦Fð U� bFÐ WÝUzd�« W¾O¼ qOJAðË …bF� …d²H�« ‰öš …b???F� WOC� fOz— —U???O²š≈ ÆWO{U*« `???¹dBð w???� w???MOŽd�« ·U???{«Ë U¾O¼ l� q�«u²�« r²¹ t½≈ åd³L²³Ý≤∂ò?�

‫ دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ او ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬- « ‫ ﻓﻠﺴ‬350» ‫ اﻻردن‬- «‫ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ »رﻳﺎﻻن‬- «‫ دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات »درﻫﻤﺎن‬- «‫ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ »رﻳﺎﻻن‬:‫اﺳﻌﺎر اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﻟﺪﻯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﻠﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﻴﺔ ﺍﻟﻘﻄﺮﻱ‬

UÐuFB�« “ËU−²� ÍdDI�« rŽbK� w�UF�« Ád¹bIð sŽ d³F¹ fOzd�« WÝUzd�« —«œ w� W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« q³I²Ý« WIOIA�« dD� W�ËbÐ WOł—U)« ÊËRAK� W�Ëb�« d¹“Ë ¡UŁö¦�« ‰Ë_« f�√ Âu¹ ÕU³� oÐUÝ X�Ë w� q�Ë b� ÊU� Íc�« t� o�«d*« b�u�«Ë WODF�« bL×� sÐ b�Uš —u²�b�« ÆsLOK� W¹uš√ …b½U��Ë rŽœ …—U¹“ w� ÂuO�« s� uL�� Ád¹bIð sŽ »dŽ√Ë ¨ÍdDI�« b�u�UÐ fOzd�« Œ_« VŠ— ¡UIK�« qN²�� w�Ë rNH²K� ¨bLŠ sÐ rO9 bNF�« w�ËË ¨w½UŁ ‰¬ WHOKš sÐ bLŠ WIOIA�« dD� W�Ëœ dO�√ w²�«Ë ¨WÐuKD*« U???'UF*« iF³� W�U)« U³KD²*« ÁU& ÁU???¹bÐ√ Íc�« dO³J�« ÆÊbŽ WE�U×� w� WOzUÐdNJ�« W�UD�« Ÿu{u� p�c�Ë ¨WO�U� ö¹u9 v�« ÃU²% UNM� w½UF¹ w²�« UÐuFBK� ¨bLŠ dO�_« uLÝ rNH²Ð W¹—uNL'« fOz— Áu½Ë œuNł s� p�– tłU²×¹ U�Ë ¨W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«Ë WOM�_« V½«u'« w� sLO�« —uD²�«Ë ÊU???M¾LÞô«Ë ÊU???�_« WŠ«Ë v???�≈ ‰UI²½ô«Ë U???ÐuFB�« “ËU???& qł« s� Æ—U¼œ“ô«Ë w�ËË dD� W�Ëœ dO�√ UO% ÍdDI�« WOł—U)« ÊËR???ý d¹“Ë qI½ ¡UIK�« ‰öšË W�“_« ¡«dł WÐuKD*« U???'UF*« w� …dO³� …—uBÐ rN???�²Ý dD� Ê√ b�√Ë ¨bNF�« tÐ—b³Ž fOzd�« …œUO� qþ w� sLO�« tIIŠ U* Ád¹bIð sŽ d³ŽË ÆÆsLO�UÐ XI( w²�« ÆÊU�_« dÐ v�« ÃËd)« qł« s� WF¹dÝË WOzUM¦²Ý« …—uBÐË ÍœU¼ —uBM�

:‫ﺗﺴﻠﻢ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺗﺸﻜﺮ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﻗﻔﻬﺎ ﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﺼﻮﻣﺎﻝ‬

ÂuÝd�« s� WO�U�uB�« sH��« ¡UHŽSÐ tłu¹ ÍœU¼

:‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻟﺴﻔﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮ‬

WO½U¦�« WO�UI²½ô« WKŠd*« ÕU$ rJOKŽ ‰uF½ Áœu�ð Íc�« ‰u�Q*« sLO�« q³I²????�* «Î b¹bł UÎ IKDM� ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë …«ËU�*«Ë W�«bF�« ¨W¹d(« —«u(« ÊS????� ¨ UÐuFB�« X????½U� ULN�Ë ¨t½« b????�√Ë s� rOK????��«Ë wFO³D�« Ãd�*« u????¼ ÁbŠË —«u(«Ë ÆÆ U�U�I½ô«Ë ‰U²²�ô«Ë »d(« sLO�« VOM& qł« fL)« ‰Ëb????�« v????KŽ ‰u????F½” ∫f????Ozd�« Œ_« ‰U????�Ë w−OK)« ÊËU????F²�« fK−� ‰ËœË W????¹uCF�« WLz«œ WKŠd*« ÕU????$ v²Š »u????KD*« —Ëb????�« ‰ULJ²????Ý« w� ÍœU¼ —Uý√ËÆ ≤∞±¥ d¹«d³� v�« ‰u�u�«Ë WO�UI²½ô« «Î dO³� UÎ Þu????ý d³²F¹ Êü« v²Š Á“U$« - U????� Ê√ v�≈ «uD)« –U�ð« r²¹ ·uÝË ¨fO¹UI*« qJÐ UÎ ×łU½Ë w� r²ð Ê√ ÷d????²H¹ ÊU� w²�«Ë WÐuKD*« «—«d????I�«Ë U³KD²� cOHMð »u????� wC*« «Î b�R� ÆÆÂ≤∞±≤ ÂU????Ž Ædš¬ o¹dÞ Í√ „UM¼ fOK� ¨WO�UI²½ô« WKŠd*«

fOzd�« Œ_« q³I²????Ý« t????�H½ ¡U????Łö¦�« Âu????¹ w�Ë WOŽ«d�« dAF�« ‰Ëb�« ¡«dHÝ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë W????O−OK)« …—œU????³LK� WLŽ«b�«Ë lKÞ«Ë ¨≤∞µ±Ë≤∞±¥ s????�_« fK−� Í—«d�Ë WM�e*« «—uD²�«Ë «b−²�*« vKŽ ¡«dH????��« fOzd�« Œ_« W????¹œUB²�ô«Ë W????OM�_« U¹u²????�*« v????KŽ W????M¼«d�« WO????ÝUO��« W¹u????�²�« c????OHMð dO????ÝË ¨WO????ÝUO��«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« UODF* UÎ I�Ë ÆWM�e*« ¨q�U????A�« wMÞu�« —«u????(« Ê√ fOzd�« Œô« ‰U????�Ë WD×� q¦� ¨”—U� s� d????AŽ s�U¦�« w� oKD½« Íc�« ¨W�“ô« s� sLO�« ÃËdš o¹dÞ w� WLN� WO−Oð«d²Ý« UNÝUÝ√ …b¹bł rJŠ W�uEM� tðUłd�� q¦L²Ý YOŠ ÊuJ²????ÝË ¨W¦¹b(« tðU³KD²� qJ????Ð bO????ýd�« rJ(«

…d²H�« ‰«uÞ w�U�uB�« VFA�« V½Uł rJLŽœ ’uB)« tłË vKŽË ¨WO{U*« Æ5O�U�uB�« 5¾łö� t²�UÝ— w� w�U�uB�« fOzd�« ‰U�Ë UÎ C¹√ rJ� d³F½ UM½S� ¨p�cÐ UM½UM²�« l�ò d9R� ‚ö???D½ô …—U???(« U???MO½UNð s???Ž ÃËd�K� s???LO�« w???� w???MÞu�« —«u???(« VF???ý ¡UMÐ√ UFKDð w³K¹Ë Âb�¹ U0 U�öF�« oLŽ b�R½Ë ¨oOI???A�« sLO�« s� s???LO�« t???�bIð U???�Ë ¨s???¹bK³�« 5???Ð W�d³*« UO�UHðô« ‰öš s� öON???�ð `M*«Ë rO�UF²�« ôU−� w� UM¹bKÐ 5Ð p�c�Ë 5O�U�uB�« W???³KDK� WO???Ý«—b�« ÊËUF²�«Ë Í—U−²�« ‰œU³²�« ôU−� w� ÆåÍœUB²�ô« —u²�b�« WOł—U)« d¹“Ë ¡UIK�« dCŠ WOJL???��« …Ëd¦�« d¹“Ë ¨wÐdI�« dJÐ uÐ√ d¹“u�« —U???A²��Ë ¨ÍdDI???��« ÷uŽ bLŠ√ dOH???��« wI¹d�_« ÊdI�« ÊËR???A� w�U�uB�« ÊU*d³�« uCŽË ¨dLŽ bOLŠ ÆbL×� wÝdŠ Ê«u{—

WE�U×� ±∏ w� ÂUG�_« s� lÐd� d²� uKO� π≤≥dONDð UÎ −�U½dÐ ÂUG�_« l� q�UF²K� wMLO�« e�d*« cHM¹ Z�U½d³�« l� ÊËUF²�UÐ ÂUG�_« dÞU�0 UÎ OHOI¦ð ¨nO�O½uO�« WLEM�Ë …b×²*« 3ú� wzU/ù« ÊuOK� v�«uŠ Z�U½d³�« «c¼ s� œUH²Ý« YOŠ ¨h�ý n�√∂µ≥Ë .b????Ið XŽUD²????Ý« U????N½√ W????M−K�« —U????ý√Ë πµË 5H�√ v????�«u( w³D�« rŽb�«Ë …bŽU????�*« UÎ FL& π≥µ w????� ¨ÂUG�_« U¹U×{ s� UÎ B�????ý wÝ«d�Ë WO³Þ «bF� …bŽU�*« XKLý ¨UÎ O½UJÝ U�«eŠË W????¹cŠ√Ë WOFL????Ý …eNł√Ë W�d×²� Æ «“UJŽË WOŽUM� ·«dÞ√Ë

Î HÞ∑± …U�Ë w� X³³�ð w²�« ¨…b¹b'« ÂUG�_« ö ÕdłË ¨w????MÞu�« e????�d*« w????Hþu� s� ∏ b????I�Ë v²Š≤±±uO�u¹ …d²H�« ‰öš ¨s¹dš¬ s¹d????AŽ ÆÂ≤∞±≥ ”—U� w²�« «d−H²*« w�ULł≈ Ê√ WM−K�« X×{Ë√Ë v�«uŠ Â≤∞±≥ d¹«d³� W¹UN½ v²Š U¼dO�bð Ë œ«d�√ rG� ∏π s� d????¦�√ UNM� ¨πµ∑Ë UÎ H�√≤∏π ≥≤±Ë UÎ H�√ ±π∂ V½Uł v�≈ ¨ «—UOÝ ÂUG�√∑∑¥ ÆW��H� „«dý≈ ≥µ∞∞ s� d¦�√Ë dzUšc�« s� v�≈ W�U{ùUÐ t½« WOMÞu�« W????M−K�« X�U{√Ë ¨UNM� o????ÞUM*« dONDðË ÂU????G�_« l� q????�UF²�«

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ UN½√ ÂUG�_« l� q�UF²K� WOMÞu�« WM−K�« X�U� dONDð WO{U*« UÎ �UŽ ±≤?�« ‰öš XŽUD²????Ý« ¨5Ð√® w¼ WE�U×� ±∏ w� lÐd� d²� uKO� π≤≥ ¨…dN*« ¨·u????'« ¨…b????¹b(« ¨¡U????CO³�« ¨Êb????Ž ¨Z( ¨»≈ ¨W????−Š ¨ u????�dCŠ ¨—U????�– ¨Ê«dLŽ © eFð ¨Áu³ý ¨…bF�¨¡UFM� ¨»—U� ÊUOÐ w� ÂUG�_« ŸeM� WOMÞu�« WM−K�« d�–Ë »uMłË ‰UL????ý w� …dOš_« U¹b×²�« Ê√ U????N� l� q�UF²K� V????KD�« …œU????¹“ w� X³³????�ð sLO�«

œuL×� W�UÝ— sŽ w�U�uB�« fOzd�« W�UÝ— b�√Ë W�uJŠË UÎ �Oz— sLOK� oOLF�« dJ???A�« ÁU& b???Nł s???� t???½u�c³¹ U???* UÎ ³F???ýË v???�« ·u???�u�«Ë W???O�U�uB�« W???OCI�«

VF???AK� f???Ozd�« Œ_« v???M9Ë t???M�√ r???OŽbð oOI???A�« w???�U�uB�« sH???��« ¡U???HŽSÐ t???łËË ¨Á—«dI²???Ý«Ë s� ÊbŽ ¡UMO� w� WCÐ«d�« WO�U�uB�« ‰«uÞ sLOK� UNOKŽ WI×²???�*« Âu???Ýd�« ÆWO{U*« …d²H�«

qþ w� sLO�« ¡UMÐ√ l� gOF�« ÊuLÝUI²¹ ¨œö³�« UNAOFð w²�« W³FB�« ·ËdE�« t½S� …uš_«Ë —«u'« s� UÎ �öD½« sJ�Ë UNzUI???ý√ l� ÊËUF²�« sLO�« vKŽ r²×¹ WNł«u�Ë ·ËdE�«Ë n�«u*« nK²�� w� ÆålOL'« tł«uð w²�« U¹b×²�«

—uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« rK???�ð s� W�U???Ý— W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ s�Š ‰U�uB�« W¹—uNLł fOz— tOš√ WOzUM¦�« U�öF�UÐ oKF²ð œuL×� aOý 5Ð ÊËUF²�« e¹eFð q³???ÝË s¹bK³�« 5Ð Æw�U�uB�«Ë wMLO�« 5³FA�« fOz— Œ_« ‰U³I²???Ý« ‰öš p�– ¡U???ł dz«e�« w???�U�uB�« b???�uK� W???¹—uNL'« d¹“Ë q???Fł —u½ bL×� W???ÝUzdÐ s???LOK� ÊËUF²�«Ë W???Oł—U)« ÊËR???AK� W�Ëb�« WOFO³D�« œ—«u???*« d¹“Ë W³zU½Ë w�Ëb�« ‰Ë_« f�√ Âu¹ w� ÊUL¦Ž s�Š …bOFÝ Æ¡UŁö¦�« Èu²�0 ÍœU¼ fOzd�« Œ_« œU???ý«Ë ∫‰U�Ë ¨5IOIA�« s¹bK³�« 5Ð U�öF�« aO???ý s???�Š Œ_« l� ¡UI� UM� ÊU� bI�ò d9R� w� w�U�uB�« fOzd�« œuL×� WKLł UM�ËUMðË d???D� w� WOÐdF�« WLI�« ULNM�√Ë s¹bK³�« rNð w²�« lO{«u*« s� ÆåUL¼—«dI²Ý«Ë »dI¹ U� U???N¹b� sLO�« Ê«ò ∫·U???{√Ë w�U�u� Tłô n�√ 5²zU�Ë ÊuOK� s�

‫ﻣﺪﺭﺳﺔ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬٤٠ ‫ﻓﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

WOÝ—b*« W×B�« …œUOŽ ŸËdA� sýb¹ WL�UF�« 5�√ WOŽUL²łô« W¹uLM²�« ¡UFM� WOFL' lÐU²�«

‫ﺑﻌﺪ ﺇﺿﺎﻓﺘﻪ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻭﺗﺪﺷﻴﻨﻪ‬ ‫ﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﺩﻣﺞ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﺨﺮﻳﺠﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬

‰U¹— Í—UOK*« “ËU& UÎ ŠUÐ—√ oI×¹ pMÐ „U� Í—U'« ÂUF�« s� ‰Ë_« lÐd�« w� œUL²Ž«Ë pM³�UÐ W??????�U)« w�dB*« qLF�« WOłu�uMJ²�« W??????LE½_«Ë Z??????�«d³�« Àb??????Š« WO*UF�« „uM³�« —U³� w� UNÐ ‰uLF*« W¦¹b(« ÆWOLOK�ù«Ë ØŒ_« pM³�« …—«œ≈ f??????K−� f??????Oz— ÊU�Ë s� W1d� W¹UŽdÐË w??????DOFI�« `�U� dBM� …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×�Ø–U²Ýô« ¡«—“u�« fOz— Ø–U²??????Ýô« Íd�«Ë WŽ«—e�« d¹“Ë —uC×ÐË UN'« w??????K¦2 s� œb??????ŽË ¨—u??????−� b¹d� ≠ WO�Ëb�«Ë W??????OK;« U??????LEM*«Ë WO�uJ(« „U� 5??????ýbð sŽ w{U*« dN??????A�« sKŽ√ b� s� 5−¹d)« »U³??????A�« Z�œ ŸËd??????A* pMÐ WOŽ«—e�« b¼UF*«Ë UO1œU�_«Ë UF�U'« ¨ WOłU²½ô« WOKLF�« w� ¨WOJL��«Ë W¹dDO³�«Ë ’d� oKš w� pMÐ „U� s� wMÞu�« ÂUNÝö� W�uJ(« tłuð rŽœ t½Q??????ý s� »U³AK� qLŽ œU−¹≈Ë dIH�« WÐ—U×�Ë W�UD³�« vKŽ ¡UCIK� UF�U'« w??????−¹dšË »U³??????AK� qLŽ ’d� vKŽ ¨WOJL��«Ë W¹dDO³�«Ë WOŽ«—e�« b¼UF*«Ë Æ’uB)« tłË UŠU−M�« s??????� WK??????�K��« Ác¼ XM�«eðË w� pMÐ „U� UNIIŠ w²�« …d??????O³J�« WO�dB*« ¨Í—U'« w�dB*« ÂU??????F�« s� ‰Ë_« l??????Ðd�« U−²M*« s� œbF� W??????ÝuLK*« ZzU²M�« sL{ UNM??????ýœ w²�« W¦¹b(« WO�dB*« U�b)«Ë U¼“dÐ√ s� ÊU� w²�«Ë w??????{U*« ÂUF�« pM³�« 5Ðd²G*UÐ W�U)« ‰UŠ— U�bšË U−²M� Æ5OMLO�«

‫ﺍﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻤﻀﻮﺍﺣﻲ‬

—UOK� ±∑ Ë ¨pM³�« ¡öLŽ lz«œË w�ULł≈ ‰U¹— ÆÈdš_« „uM³�« lz«œË w�ULł≈ ‰U¹— ŸUHð—ô« pM³K� Íc??????OHM²�« fOzd�« lł—√Ë w²�« ÕUÐ—_«Ë ‰«u�_« —œUB� w�ULł≈ w� Í—U'« ÂUF�« s� ‰Ë_« lÐd�« ‰öš UNIIŠ ÆåpMÐ „U� ò ??Ð ¡öLF�« —uNLł WIŁ v�≈ dOž WO�dB*« U??????ŠU−M�« Ác??????¼ w??????ðQðË W�U� tO� bNAð X�Ë w� ¨pMÐ „UJ� W�u³�*« W¦¹bŠ WOłu�uMJð WCN½ WO�dB*« tðUŽUD� pM³K� w�dB*« ‘UF²½ô« rŽœ w� XLNÝ« WLE½_ Y¹b% WOKLŽ lÝË√ cOHMð ‰öš s�

wŽ«—e�«Ë w½ËUF²�« nOK??????�²�« pMÐ sKŽ√ v�≈ XK�Ë UÎ ŠUÐ—√ t??????IOI% sŽ åpMÐ „U�ò ‰Ë_« lÐd�« ‰öš ‰U¹— ÊuOK� µ∞∞Ë s¹—UOK� ‰U¹— ÊuOK� π∂∞ ?Ð W½—UI� Í—U'« ÂUF�« s� ÂUF�« s� …d??????²H�« fH½ ‰öš p??????M³�« ÕUÐ—√ ±∂± U¼—b� u/ W³??????�MÐË Â≤∞±≤ w{U*« ÆWzU*UÐ bLŠ√ pMÐ „UJ� ÍcOHM²�« fOzd�« `{Ë√Ë ¡U³½_« W�U�u� `¹dBð w� wŠ«uC*« tK�«b³Ž w� pM³�« ‰u�√ w�ULł≈ Ê√ ©Q³Ý® WOMLO�« —UOK� ≥¥π XGKÐ Â≤∞±≥ ÂUF�« s� ”—U� ≥± ‰u�√ sŽ ‰U¹— —UOK� ¥≤ U¼—b� …œU¹eÐ ‰U¹— UII×� Â≤∞±≤ ÂUŽ d³L??????�¹œ ≥± w� pM³�« ÆWzU*UÐ ±¥ Á—b� «u/ w??????�ULł≈ Ê√ v??????�≈ w??????Š«uC*« —U??????ý√Ë ŸUHð—« w� p??????M³�« UNIIŠ w²�« U??????ŠU−M�« ‰U¹— —U??????OK� ≤∑± mK³� v??????�≈ t�u�√ r−Š 5Š w� ¨WzU*UÐ ∑∏ W³�MÐË W×Ðd� ‰u�Q� W¹bI½® W×Ðd*« dOž ‰u�_« w�ULł≈ q�Ë ∑∏ v�≈ © UÎ ŠUÐ—√ —bð ô W²ÐUŁ ‰u�√Ë WKzUÝ ÆWzU*UÐ ≤≤ XGKÐ u/ W³�MÐË «Î —UOK� ¡öLF�« l??????z«œË w??????�ULł≈ Ê√ v??????�≈ XH�Ë s� ”—U� ≥± v²Š p??????MÐ „U� Èb� „uM³�«Ë …œU¹eÐË ‰U??¹— —UOK� ≥≤± XGKÐ Í—U'« ÂUF�« —UOK� ≥∞¥ UNM� ¨‰U??????¹— —UOK� ≥∑—µ U¼—b�

Æ ‰U¹— Í—UOK� v�≈ UN²L¼U�� ¡U???FM� W???OFLł f???Oz— —U???ý√ t???³½Uł s???� Ê√ v�≈ —«bOM???��« b???LŠ√ W¹uLM²�« W???OŽUL²łô« WOÝ—b*« W×B�« …œUOŽ eON&Ë YOŁQð ŸËdA� WODG²� v???�Ë√ …uD�� wðQ¹ ¨”—«b???*« s� œbF� U�UF???Ýù« UO???ÝUÝ√ s� ”—«b*« UłUO²Š« Æ WO³D�« «bF*UÐ U¼eON&Ë WO�Ë_« WOFL'« t???Ð Âu???Ið Íc�« —Ëb???�« v???�« «Î dO???A� v�« UNOF???ÝË Â±ππ≤ ”—U� w� UN???�OÝQð cM� WOFL'« Ác???¼ X¾???A½√ w²�« ·«b???¼_« o???OI% „d²???A*« wŽUL'« qLF�«Ë n???ðUJ²�« ‰ö???š s� U0 WO�uJ(« tðULEM�Ë l???L²−*« UŽUD� qJ� œdH�« ÁU& WOŽUL²łô« UM²O�ËR�� UMOKŽ t{dHð s� nOH�²�« w???� WO�UFHÐ W�—U???A*«Ë lL²−*«Ë W¹uLM²�«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹dO)« WDA½_UÐ dIH�« ÆWŠU²*« WO×B�«Ë

…bF�_« W�U� vKŽ tÐ ÂuIð Íc???�« dO³J�« —Ëb�«Ë «uD)« fHMÐ dO???�K� UOFL'« W�U� UÎ OŽ«œ¨ X�U� UNKł« s� w²�« W�UÝd�« ¡«œ√Ë lL²−*« ÁU& ÆUNÐ ·«d²Žô« -Ë rNðUO�ËR�0 lOL'« lKDC¹ Ê√ V−¹ å‰U�Ë bON???A�« q{UM*« r???Ý« qL×¹ Íc�« w(« qF' fK−� qOJ???Að ‰öš s� UÎ Oł–u/ UÎ OŠ ¨wHKF�« ÊUOŽ_«Ë ¡U???Nłu�«Ë 5HI¦*« s???� w×K� ¡UCŽ√ ‰öš s� W???Oł–u/ UM???Ý—«b� Êu???Jð Ê√ b???Ð ôË d�uð Ê√Ë WO�U¦� U³²J�Ë WOLOKFð qzUÝË d�uð Âe²Kð Ê√Ë U???N� WO²×²�« v???M³�« WOK;« WDK???��« qOFHðË W???Oð«c�« «—œU³*«Ë W???�UEM�UÐ ”—«b*« rOKF²�UÐ ÷u???NMK� wŽUL²łô« q???�UJ²�« ∆œU³� tł«uð WL�UF�« W½U�√ Ê√ v�≈ XH�Ë ÆÆåW�UEM�«Ë dH×Ð t???Ołu²�« ‰ö???š s� ÁU???O*« Íb???% UO�UŠ UÎ �b� wC*«Ë ‰uO???��« ÁUO� åWO�UB²�« dHŠò XK�Ë w²�« ¡UFM� ÁUO�Ë ¡UÐdN� W�dý ¡UA½ù

ÊËbýUM¹ W½U�_UÐ WOMH�« b¼UF*« ¡«bLŽ rNKLŽ oOFð q�UA� q( qšb²�« ‰ö¼ l� oO???�M²�«Ë —ËU???A²�« ÊËœ Èdš√ s�U�√ WOKLF�« „UÐ—≈ v???KŽ dŁ√ U2 b¼UF*« ¡«b???LŽ ‰U*« vKŽ W???E�U;« ÂbŽ p???�c�Ë W???OLOKF²�« s� r¼bNŽ vK�ð ô rNKI½ - s� Êu� ÂU???F�« qšb²�« v�« W�U{ôUÐ ¨ «bF*«Ë «eON−²�« b¼UF*« ¡«bLŽ U�UB²š«Ë UOŠö� w� WOKLŽ w� d???ýU³*« qšb²�« ‰öš s???� p�–Ë …UŽ«d� ÊËœ WK{UH*«Ë ‰u???³I�«Ë qO−???�²�« W×zö�« w???� …œb;« WOÐUFO²???Ýô« W???�UD�« Æ…—«“u�« sŽ …—œUB�« UBB�� s???� dO³� ¡eł e−Š UÎ ???C¹√Ë WOÝUÞdI�« bMÐ ≠ W½UOB�« bMÐ® q¦� b¼UF*« X???% U???NF{ËË ©a???�≈ÆÆÆÆÆœu�u�« b???MÐ ≠ …—b� Âb???Ž vKŽ UÎ ³K???Ý fJFM¹ U2 t???�dBð vKŽ WE�U;«Ë U???N�ULŽ√ ¡«œ√ vKŽ b???¼UF*« Æ «eON−²�«Ë «bF*«

W???OMI²�«Ë W???OMH�« b???¼UF*« ¡«b???LŽ —b???�√ 5�√ t???O� «u???³�UÞ UÎ ???½UOÐ W???L�UF�« W???½U�QÐ ÂUŽ 5�√Ë ‰ö¼ wKŽ —œU???I�« b³Ž W???L�UF�« rNzUDŽSÐ ÊU???FLł 5???�√ w???K;« f???K−*« s� œb???Ž W???A�UM�Ë U???LNÐ ¡U???I²�ö� W???�d� 5LN²� ¨r???NKLŽ o???OFð w???²�« UO�UJ???ýù« W½U�_UÐ w???MH�« r???OKF²�« V???²J� ÂU???Ž d???¹b� U???NM�Ë W???O½u½U� d???Ož «“ËU???& »UJ???ð—UÐ WO½u½UI�« dOž n???O�u²�« «—«d�Ë ¡U???B�ù« rNÐ«u½Ë b¼UF*« ¡«bLŽ iF³� …—d³*« dOžË s� t???ŽËd�Ë V???²J*« w???� «—«œù« ¡«—b???�Ë `z«uK�UÐ ÂU???F�« d???¹b*« ÂU???*≈ Âb???Ž —u???EM� w� W³ž—Ë W¹—«œù« t???ðd³š WK�Ë 5???½«uI�«Ë ÆWIO{ WOÐeŠË WOB�ý `�UB� oOI% W�ËR???�� ô «¡«dł≈ –U�ðUÐ t�UO� «c???�Ë v�≈ b¼UF*« s???� 5???Ý—b� qI½ w???� W???K¦L²�

Ídz«b�« ¡UOŠQÐ ’U)« ŸUDI�« Í—dC²* ŸUL²ł« Í—dC²* UÎ FÝu� UÎ ŽUL²ł« ‰Ë_« f�√ WL�UF�« W½U�QÐ WOŽUMB�« W¹—U−²�« W�dG�« XLE½ i¹uF²�« rNC¹uFð WŽd�Ð «u³�UÞ s¹c�« ¨WF�U'«Ë Ídz«b�« ¡UOŠ√ w� ’U)« ŸUDI�« fOz— VzU½ – Õö� bL×� bL×� –U²Ý_« —Uý√ËÆÆU¼öð U�Ë ¨Â≤∞±± À«bŠ√ ¡«dł ‰œUF�« o( Íc�« —dC²�« ‰UJý√ v�≈ ¨ UC¹uF²�« WFÐU²� WM' fOz— VzU½ ¨…—«œù« fK−� U¹UCI� W�dG�« …b½U��Ë ·UH²�« …—Ëd{ vKŽ «Î b�R� ÆÆÍœUB²�ô«Ë Í—U−²�« ŸUDI�UÐ Âb�¹ U0 ’U)« ŸUDI�« `�UB� qO¼QðË W¹ULŠ w� W�dG�« U�bš s� ¡e−� UC¹uF²�« ÆWOAOF*« ŸU{Ë_« 5�%Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« uLM�« ŸUDI�« ¡UMÐ√ v�≈ dEM�UÐ WF�U'« WŠU�Ð W¹—U−²�« ö;« œU%« fOz— V�UÞ ULO� ÍœU*« ‰œUF�« i¹uF²�« rNC¹uFðË 5LB²F*« ÂUO) WMC²;« ¡UOŠ_UÐ ’U)« ÆrN³�UD� WO³Kð v²Š fOHM�«Ë w�UG�« Êu�c³OÝ rN½QÐ «Î b�R� ¨ÍuMF*«Ë

‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭﺓ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ W¹uLM²�« W???OŽUL²łô« ¡UFM� WOFLł XM???ýœ YOŁQð ŸËd???A� f�√ åw³D�« ÍË«d???¼e�« e�d�ò ”—«b� s� ¥∞ ?� WOÝ—b*« W×B�« …œUOŽ eON&Ë ÆW½U�_« W???L�UF�« 5???�√ `???{Ë√ 5???ýb²�« ‰ö???šË W???Ý—b* ÂbI²???Ý W½U�_« Ê√ ‰ö¼ wKŽ —œUI�«b³Ž d²JłËdÐ “UNłË dðuO³L� qLF� wHKF�« bONA�« W???Ý—b*« o×K� ¡UMÐË UNð—«œ≈ Y???OŁQðË W³²J�Ë UÎ MO³�ÆÆUN³½U−Ð WF�«u�« WŠU???�*« WKJ???A� qŠË ”—«b� d???AŽ .d???Jð v???KŽ qLF²???Ý W???½U�_« Ê√ U¼—UO²š« r²¹ UNðU¹d¹b� Èu²�� vKŽ WOł–u/ Èb�Ë »öD�« U¹u²???�� rOOI²� W???M' q³� s� rŽœË —u�_« ¡UO�Ë√ fK−� WOKŽU�Ë rNÞU³C½« —Ëb�UÐ «Î bO???A�ÆÆUÎ ¹œU�Ë UÎ ???OLOKFð ”—«b???*« p???Kð W¹uLM²�« ¡U???FM� W???OFLł t???³FKð Íc�« d???O³J�«

‫قرارات‬

‫‪Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 11‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1698‬املوافق ‪ 30‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة‬ ‫يصدر عدد ًا من القرارات التاريخية‬

‫‪3‬‬

‫اصدر االخ الرئيس عبد ربه منصور هادي رئيس الجمهورية القائد االعلى للقوات المسلحة أمس عدداً من القرارات الخاصة بالتعيينات القيادية‬ ‫في القوات المسلحة وتقسيم مسرح العمليات العسكري للجمهورية إلى سبع مناطق تتحدد نطاقاتها الجغرافية بحسب خطوط الفصل المبينة في‬ ‫خارطة انتشار القوات وتكون تسمية المناطق رقمية بدال من التسميات الجمهورية السابقة‪..‬‬

‫كما شملت ال��ق��رارات تعيينات تشكيل احتياط وزارة‬ ‫الدفاع من ستة ألوية وتكون تبعيتها لوزارة الدفاع ورئاسة‬ ‫هيئة األركان العامة ويكون استخدامه القتالي بقرار من‬ ‫القائد األعلى للقوات املسلحة بحسب اخلطة الدفاعية‬ ‫املرفوعة من وزي��ر ال��دف��اع ورئيس هيئة األرك��ان العامة‬ ‫ومقتضيات االستخدام القتالي‪.‬‬ ‫كما شملت القرارات تعيني خمسه ملحقني عسكريني‬ ‫وكذا تعيني سته مستشارين للقائد االعلى للقوات املسلحة‪.‬‬ ‫كما شملت القرارات استحداث وظائف ومكونات جديدة‬ ‫في وزارة الدفاع ورئاسة هيئة االركان العامة‪ .‬كما صدر‬ ‫قرار بتخصيص مقر معسكر الفرقة األولى مدرع (سابق ًا)‬ ‫بأمانة العاصمة ليكون حديقة عامة تسمى "حديقة ‪21‬‬ ‫مارس ‪2011‬م‪.‬‬ ‫ً‬ ‫وق��د الق��ت ال��ق��رارات ارت��ي��اح �ا واس��ع��ا ع��ل��ى مختلف‬ ‫املستويات نظرا الهميتها في اعادة هيكلة القوات املسلحة‪.‬‬ ‫حيث عبرت حكومة الوفاق الوطني عن ارتياحها الكبير‬ ‫للقرارات التاريخية التي اصدرها األخ الرئيس عبد ربه‬ ‫منصور هادي رئيس اجلمهورية‪..‬ووصفت احلكومة في‬ ‫بيان اصدرته بهذا الشأن تلك القرارات بالشجاعة وامللبية‬ ‫لتطلعات الشعب اليمني ف��ي التغيير‪ ..‬م��ؤك��دة ان هذه‬ ‫القرارات رسخت الثقة في مضي عجلة التغيير في مسارها‬

‫> ت ـ ـ ـق ــسي ـ ــم مـ ـ ـ ـس ــرح ال ـعـ ـمـ ـ ـ ــليـ ــات ال ـ ـعـ ـسـ ـك ـ ــري للـ ـج ـمـ ـه ــوري ــة إل ــى سـ ـب ــع م ـنــاطـ ــق‬

‫الصحيح وبرهنت على االرادة اجلادة في حتقيق طموحات‬ ‫الشعب اليمني وتوقه ال��ى بناء دول��ة النظام والقانون‬ ‫وترسيخ اسس األمن واالستقرار‪.‬‬ ‫وأعربت حكومة الوفاق الوطني عن شكرها وتقديرها‬ ‫العالي لألخ رئيس اجلمهورية وتأييدها ودعمها الكاملني >‬ ‫لهذه القرارات التي مثلت إحدى االستحقاقات الهامة على‬ ‫طريق املضي في إستكمال تنفيذ بنود املبادرة اخلليجية‬ ‫وآليتها التنفيذية وقراري مجلس األمن رقمي‪ 2014:‬و‪> 2051‬‬ ‫بشأن اليمن‪..‬‬ ‫وأكدت أن القرارات الرئاسية التاريخية بتسمية القادة‬ ‫العسكريني في مختلف تكوينات الهيكل التنظيمي اجلديد‬ ‫للقوات املسلحة ستفسح املجال لتهيئة األرضية الوطنية‬ ‫املالئمة وتوفير املقومات التي من شأنها تعزيز فرص جناح >‬ ‫مؤمتر احل��وار الوطني الشامل‪ ،‬الذي سيفضي إلى بناء‬ ‫الدولة اليمنية احلديثة‪ ،‬باعتباره الهدف األساس للتغيير‬ ‫في اليمن‪..‬وقالت احلكومة في البيان " وفي هذا السياق >‬ ‫وتأسيس ًا على هذه القرارات الرئاسية الشجاعة واحلكيمة‬ ‫لفخامة األخ رئيس اجلمهورية‪ ،‬وما سبقها من قرارات‪،‬‬ ‫>‬ ‫تدعو احلكومة كافة األطراف السياسية والقوى الوطنية‪،‬‬ ‫والفعاليات اليمنية املختلفة إلى التعبير عن مسؤولياتها‬ ‫الوطنية جتاه استحقاقات هذه املرحلة‪" ،‬‬

‫استحداث وظيفة املفتش العام للقوات املسلحة ونائب رئيس‬ ‫هيئة األركان العامة وأربعة مساعدين لوزير الدفاع‬

‫>‬

‫نص القرارات‬

‫قرار رئيس اجلمهورية بشأن االستحداث‬ ‫والتعيني في املناصب القيادية بوزارة الدفاع‬ ‫ص��در ق��رار رئ��ي��س اجلمهورية القائد االع��ل��ى للقوات املسلحة رق��م (‪)15‬‬ ‫لسنة ‪2013‬م قضى بشأن االستحداث والتعيني في املناصب القيادية بوزارة‬ ‫الدفاع وهيئة االركان العامة ‪ .‬فيما يلي نصه‪ :‬رئيس اجلمهورية القائد االعلى‬ ‫للقوات املسلحة‪ :‬بعد االطالع على دستور اجلمهورية اليمنية‪ .‬وعلى القانون‬ ‫رقم(‪)67‬لسنة ‪1991‬م بشأن اخلدمة في القوات املسلحة‪ .‬وعلى ق��رار رئيس‬ ‫اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة رقم(‪)104‬لسنة ‪2012‬م بشأن املكونات‬ ‫الرئيسية للهيكل التنظيمي للقوات املسلحة ‪ .‬وعلى مبادرة مجلس التعاون‬ ‫اخلليجي وآليتها التنفيذية املوقعتني بتاريخ ‪2011/11/23‬م‪ .‬وبناء على عرض‬ ‫وزير الدفاع ورئيس هيئة االركان العامة ‪.‬‬

‫مادة (‪)1‬‬

‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬

‫تستحدث في وزارة الدفاع ورئاسة هيئة االرك��ان العامة الوظائف‬ ‫واملكونات التالية‪:‬‬ ‫‪ 1‬املفتش العام للقوات املسلحة ‪.‬‬‫‪ 2‬نائب رئيس هيئة االركان العامة ‪.‬‬‫‪ 3‬اربعة مساعدين لوزير الدفاع احملددة تسمياتهم في الهيكل العام‬‫للقوات املسلحة ‪.‬‬ ‫‪ 4‬خمس هيئات في رئاسة هيئة االركان العامة احملددة تسمياتها في‬‫الهيكل العام للقوات املسلحة‪.‬‬ ‫مادة (‪)2‬‬

‫يعني الضباط التالية اسماؤهم في القوات املسلحة كل في املنصب‬ ‫املوضح قرين اسمه وعلى النحو التالي‪:‬‬ ‫‪ 1‬اللواء الركن‪ /‬محمد علي القاسمي مفتش ًا عام ًا للقوات املسلحة‬‫‪ 2‬اللواء الركن‪ /‬احمد حسني العقيلي مساعد ًا لوزير الدفاع للتخطيط‬‫االستراتيجي‬ ‫‪ 3‬اللواء الركن‪ /‬عوض محمد فريد مساعد ًا لوزير الدفاع للموارد‬‫البشرية‪ 4- .‬العميد الركن د‪/.‬صالح محمد حسن مساعد ًا لوزير الدفاع‬ ‫لالسناد اللوجستي ويرقى إلى رتبة اللواء‪.‬‬ ‫‪ 5‬العميد الركن‪ /‬ابو بكر عبد العزيز يحيى الغزالي مساعد ًا لوزير‬‫الدفاع للتكنولوجيا ويرقى إلى رتبة اللواء‪.‬‬ ‫‪ 6‬العميد الركن‪ /‬عبد الباري عبدالرحمن الشميري نائب ًا لرئيس هيئة‬‫االركان العامة ويرقى إلى رتبة اللواء‬ ‫ً‬ ‫‪ 7‬اللواء الركن‪/‬د‪ .‬ناصر عبد ربه الطاهري رئيسا لهيئة العمليات ‪.‬‬‫‪ 8‬اللواء الركن‪ /‬عبد الله احمد محنف رئيس ًا لهيئة االستخبارات‬‫‪ 9‬العميد الركن‪ /‬احمد ناجي مانع الضالعي رئيس ًا لهيئة التدريب‬‫والتأهيل ويرقى إلى رتبة اللواء‪.‬‬ ‫‪ 10‬العميد الركن‪ /‬يحيى محمد شعالن الغبيسي رئيس ًا لهيئة القوة‬‫البشرية ويرقى إلى رتبة اللواء‬ ‫‪ 11‬العميد الركن‪ /‬احمد محمد الولي رئيس ًا لهيئة االسناد اللوجستي‬‫ويرقى إلى رتبة اللواء‬ ‫مادة (‪)3‬‬ ‫يتولى وزير الدفاع ورئيس هيئة االركان العامة مع جلنة التنظيم والتقييم‬ ‫وفريق الهيكلة املشترك القيام بوضع الهياكل التفصيلية والواجبات الوظيفية‬ ‫وفق ًا آللية تنفيذ ق��رار رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة رقم‬ ‫(‪)104‬ل��س��ن��ة ‪2012‬م ب��ش��أن امل��ك��ون��ات الرئيسية للهيكل التنظيمي للقوات‬ ‫املسلحة‪.‬‬

‫قرار رئيس اجلمهورية بتقسيم مسرح العمليات‬ ‫العسكرية للجمهورية اليمنية وتسمية املناطق‬ ‫العسكرية وتعيني قياداتها‬ ‫صدر امس قرار رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة رقم‬ ‫(‪ )16‬لسنة ‪2013‬م قضى بتقسيم مسرح العمليات العسكري للجمهورية‬ ‫اليمنية وإعادة تشكيل وتسمية املناطق العسكرية وتعيني قياداتها‪ .‬فيما‬ ‫يلي نصه‪:‬‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة‪ :‬بعد االط�لاع على‬ ‫دستور اجلمهورية اليمنية‪ .‬وعلى القانون رقم (‪ )67‬لسنة ‪1991‬م بشأن‬ ‫اخلدمة في القوات املسلحة‪.‬‬ ‫وعلى قرار رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة رقم(‪)104‬‬ ‫لسنة ‪2012‬م بشأن املكونات الرئيسية للهيكل التنظيمي للقوات املسلحة‬ ‫‪ .‬وعلى مبادرة مجلس التعاون اخلليجي وآليتها التنفيذية املوقعتني‬ ‫بتاريخ ‪2011 / 11 / 23‬م‪ .‬وبناء على عرض وزير الدفاع ورئيس هيئة‬ ‫االركان العامة‪.‬‬

‫تعيني خمسة ملحقني عسكريني وستة مستشارين للقائد األعلى للقوات املسلحة‬

‫مادة (‪)1‬‬

‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬

‫>‬

‫خمس هيئات في رئاسة هيئة األركان العامة حسب الهيكل التنظيمي للقوات املسلحة‬ ‫تشكيل إحتياطي وزارة الدفاع في ‪ 6‬ألوية وتخضع خلطة إعادة االنتشار العملياتي‬ ‫إحلاق مراكز التدريب أينما وجدت بهيئة التدريب‬ ‫إنشاء مجموعة استشارية متخصصة للقائد األعلى من ذوي اخلبرات العسكرية‬ ‫تخصيص مقر معسكر الفرقة األولىحديقة عامة تسمى حديقة ‪ 21‬مارس ‪2011‬‬

‫يقسم مسرح العمليات العسكري للجمهورية إلى‬ ‫سبع مناطق تتحدد نطاقاتها اجلغرافية بحسب خطوط‬ ‫الفصل املبينة في خارطة انتشار القوات وتكون تسمية املناطق رقمية بدال‬ ‫من التسميات اجلهوية السابقة وكما يلي‪:‬‬ ‫‪ 1-‬املنطقة العسكرية األولى ومقر قيادتها في مدينة سيئون ‪:‬‬

‫ويعني االخ العميد الركن ‪/‬محمد عبد الله الصوملي قائد ًا لها ويرقى‬ ‫إلى رتبة اللواء‪.‬‬ ‫ويعني االخ العميد الركن‪ /‬عبد الكرمي قاسم الزومحي رئيس ًا ألركان‬ ‫املنطقة‬ ‫‪ 2-‬املنطقة العسكرية الثانية ومقر قيادتها في مدينة املكال ‪:‬‬

‫ ويعني االخ العميد ‪/‬محسن ناصر قاسم حسن قائد ًا لها ويرقى إلى‬‫رتبة اللواء‪.‬‬ ‫ويعني االخ العميد الركن ‪/‬عبد الكرمي محمد عبد الله عبد القوي ناصر‬ ‫رئيس ًا الركان املنطقة‪.‬‬ ‫‪ 3-‬املنطقة العسكرية الثالثة ومقر قيادتها في مدينة مأرب ‪:‬‬

‫ ويعني االخ اللواء الركن ‪/‬احمد سيف محسن اليافعي قائد ًا لها ‪.‬‬‫ويعني االخ العميد الركن‪ /‬امني عبد الله حامد الوائلي رئيس ًا ألركان‬ ‫املنطقة ‪ 4- .‬املنطقة العسكرية الرابعة ومقر قيادتها في مدينة عدن ‪:‬‬ ‫ ويعني االخ اللواء الركن ‪/‬محمود احمد سالم الصبيحي قائد ًا لها ‪.‬‬‫ ويعني االخ العميد الركن‪ /‬صالح علي حسن رئيس ًا ألركان املنطقة ‪.‬‬‫‪ 5-‬املنطقة العسكرية اخلامسة ومقر قيادتها في مدينة احلديدة ‪:‬‬

‫ ويعني األخ اللواء الركن ‪/‬محمد راجح لبوزة قائد ًا لها ‪.‬‬‫ ويعني األخ العميد الركن‪ /‬اسماعيل احمد علي املوشكي رئيساً‬‫الركان املنطقة‪.‬‬ ‫‪ 6-‬املنطقة العسكرية السادسة ومقر قيادتها في مدينة عمران ‪:‬‬

‫ ويعني االخ اللواء الركن ‪/‬محمد علي املقدشي قائد ًا لها ‪.‬‬‫‪ -‬ويعني االخ العميد الركن‪ /‬ناصر سعيد علي رئيس ًا الركان املنطقة ‪.‬‬

‫‪ 7-‬املنطقة العسكرية السابعة ومقر قيادتها في مدينة ذمار ‪:‬‬

‫ ويعني االخ العميد الركن ‪/‬علي محسن علي مثنى قائد ًا لها ويرقى‬‫إلى رتبة اللواء‪- .‬‬ ‫ويعني االخ العقيد الركن‪ /‬احمد علي عبادي رئيس ًا الرك��ان املنطقة‬ ‫ويرقى إلى رتبة العميد‪.‬‬ ‫مادة (‪)2‬‬

‫تتألف كل منطقة عسكرية مما يلي‪:‬‬ ‫‪ 1‬ق��ي��ادة املنطقة شاملة وظ��ائ��ف القيادة و السيطرة والوحدات‬‫العضوية التي سيحددها هيكلها التنظيمي ‪.‬‬ ‫‪ 2‬األلوية العاملة حاليا في املنطقة واملبينة في خارطة االنتشار‬‫العملياتي وتخضع الحق ًا خلطة املناقلة بحسب ضرورات اعادة التمركز‬ ‫وانساق القتال لكل منطقة‪..‬‬ ‫مادة (‪)3‬‬

‫أ‪ -‬يشكل احتياط وزارة الدفاع من االلوية التالية ‪:‬‬ ‫‪ 1‬اللواء الرابع مدرع‪.‬‬‫‪ 2‬اللواء السابع مشاة‪.‬‬‫‪ 3‬اللواء (‪ )62‬مدرع‪.‬‬‫‪ 4‬اللواء(‪ )63‬مشاة‪.‬‬‫‪ 5‬اللواء(‪ )83‬مدفعية‪.‬‬‫‪ 6‬اللواء(‪)102‬مشاة‪.‬‬‫ويكون مقر قيادته في معسكر (‪)48‬ويعني االخ اللواء الركن‪ /‬علي علي‬ ‫اجلائفي قائد ًا لالحتياط – ويعني االخ العقيد الركن‪ /‬سند عبد الله محمد‬ ‫الرهوه رئيس ًا الركان االحتياط ويرقى إلى رتبة العميد‪.‬‬ ‫ب‪ -‬تكون تبعية االحتياط الهيكلية لوزارة الدفاع ورئاسة هيئة االركان‬ ‫العامة ويكون استخدامه القتالي بقرار من القائد األعلى للقوات املسلحة‬ ‫بحسب اخلطة الدفاعية املرفوعة من وزير الدفاع ورئيس هيئة األركان‬ ‫العامة ومقتضيات االستخدام القتالي‪.‬‬ ‫ج‪ -‬تخضع الوية االحتياط خلطة إعادة االنتشار العملياتي ‪.‬‬ ‫مادة (‪)4‬‬

‫يتبع اللواء (‪ )89‬ولواء غمدان هيئة اإلسناد اللوجستي ‪.‬‬ ‫مادة (‪)5‬‬

‫تلحق مراكز التدريب اينما وجدت بهيئة التدريب والتأهيل‪.‬‬ ‫مادة (‪)6‬‬

‫يتولى وزي��ر الدفاع ورئيس هيئة االرك��ان العامة مع جلنة التنظيم‬ ‫والتقييم وفريق الهيكلة املشترك القيام مبايلي‪:‬‬ ‫‪ 1‬اجناز خارطة مسرح العمليات اجلديد وانتشار القوات والرفع بها‬‫للمصادقة واصدار ما يلزم من اجراءات لتوضيحها وتنفيذها عملياتي ًا‪.‬‬ ‫‪ 2‬وضع الهياكل التفصيلية والواجبات الوظيفية وفق ًا آللية تنفيذ‬‫قرار رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة رقم (‪)104‬لسنة‬

‫‪2012‬م بشأن املكونات الرئيسية للهيكل التنظيمي للقوات املسلحة‪.‬‬ ‫مادة (‪: )7‬‬

‫يصدر وزير الدفاع ورئيس هيئة االركان العامة التعليمات التنظيمية‬ ‫الالزمة لتنفيذ احكام هذا القرار اداريا ومالي ًا‪.‬‬

‫قرار رئيس جمهورية بالتعيني في املناصب‬ ‫القيادية في القوات املسلحة‬

‫صدر امس ق��رار رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة‬ ‫رقم (‪ )17‬لسنة ‪2013‬م قضى بالتعيني في املناصب القيادية في القوات‬ ‫املسلحة‪ ..‬فيما يلي نصه ‪:‬‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة‪:‬‬ ‫ب��ع��د االط��ل�اع ع��ل��ى دس��ت��ور اجل��م��ه��وري��ة اليمنية‪ .‬وع��ل��ى القانون‬ ‫رق��م(‪)67‬ل��س��ن��ة ‪1991‬م ب��ش��أن اخل��دم��ة ف��ي ال��ق��وات امل��س��ل��ح��ة‪ .‬وعلى‬ ‫مبادرة مجلس التعاون اخلليجي وآليتها التنفيذية املوقعتني بتاريخ‬ ‫‪2011/11/23‬م‪ .‬وبناء على عرض وزي��ر الدفاع ورئيس هيئة االركان‬ ‫العامة ‪.‬‬

‫مادة (‪)1‬‬

‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬

‫يعني االخوة الضباط التالية اسماؤهم في القوات املسلحة في املناصب‬ ‫القيادية قرين اسم كل منهم وعلى النحو التالي‪:‬‬ ‫‪ 1‬ال��ل��واء ال��رك��ن‪ /‬علي سعيد عبيد م��دي��ر ًا لالكادميية العسكرية‬‫العليا‪.‬‬ ‫‪ 2‬العميد الركن بحري ‪ /‬محمد محمد فرحان قاسم مدير ًا لكلية احلرب‬‫العليا ‪ 3-‬العقيد الركن‪ /‬ناصر محمد خليل رئيس ًا ألركان القوات البحرية‬ ‫والدفاع الساحلي ويرقى إلى رتبة العميد‪.‬‬ ‫‪ 4‬العميد الركن‪ /‬علي عزيز احلجيري مستشار ًا لوزير الدفاع‬‫‪ 5‬العميد الركن‪ /‬محمد ناصر العاطفي قائد ًا ملجموعة الصواريخ‪.‬‬‫‪ 6‬العميد الركن‪ /‬عبد القادر عبد الله عمر العمودي قائد ًا للواء (‪)37‬‬‫مدرع‪ 7- .‬العميد الركن‪ /‬علي حمود املوشكي قائد ًا حملور البيضاء وقائد ًا‬ ‫للواء (‪ )26‬ميكا‪.‬‬ ‫‪ 8‬العقيد الركن‪ /‬محمد محمد أحمد اجلرادي قائد ًا للواء االول مشاة‬‫جبلي ويرقى إلى رتبة العميد‪.‬‬ ‫‪ 9‬العميد الركن‪ /‬منصور علي عائض قائد ًا للواء الثالث مشاة جبلي‬‫‪.‬‬ ‫‪ 10‬العقيد الركن‪ /‬محمد قائد صالح احلذيفي قائد ًا للواء (‪ )30‬مدرع‬‫ويرقى إلى رتبة العميد‪.‬‬ ‫‪ 11‬العميد الركن‪ /‬عبد العزيز قائد الشميري قائد ًا للواء (‪ )27‬ميكا‬‫‪ 12‬العقيد الركن‪ /‬ابو بكر فرج العتيقي قائد ًا للواء (‪ )31‬مدرع ويرقى‬‫إلى رتبة العميد‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ 13‬العميد الركن ‪/‬علي محمد الفقيه قائدا للواء(‪ )13‬مشاة‪.‬‬‫‪14‬العقيد الركن‪ /‬نبيل طاهر صبران قاسم قائد ًا للواء السابع مشاه‬‫ويرقى إلى رتبة العميد‪.‬‬ ‫‪ 15‬العقيد الركن‪ /‬مرزوق محمد الصيادي قائد ًا للواء(‪ )201‬ميكا‬‫ويرقى إلى رتبة العميد‪.‬‬ ‫‪ 16‬العميد الركن‪ /‬العزي محسن الفضلي قائد ًا للواء (‪ )105‬مشاة‪.‬‬‫‪ 17‬العميد الركن ‪ /‬صالح مسعد محسن الصباري قائد ًا للواء (‪)17‬‬‫مشاة‪.‬‬ ‫ً‬ ‫‪ 18‬العميد الركن‪ /‬محمد صالح شيزر مديرا للكلية احلربية‪.‬‬‫‪ 19‬العقيد الركن‪ /‬محمد مشهور الكازمي رئيس ًا الركان اللواء (‪)111‬‬‫مشاة‪ 20- .‬العقيد الركن‪ /‬محمد احمد حسني صعدة رئيس ًا الركان اللواء‬ ‫(‪ )22‬مدرع‪.‬‬

‫قرار رئيس اجلمهورية بتكوين مستشارية القائد‬ ‫األعلى للقوات املسلحة والتعيني فيها‬

‫وصدر قرار رئيس اجلمهورية القائد األعلى للقوات املسلحة رقم (‪)18‬‬ ‫لسنة ‪2013‬م قضى بتكوين مستشارية القائد األعلى للقوات املسلحة‬ ‫والتعيني فيها فيما يلي نصه ‪:‬‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة‪ :‬بعد اإلط�لاع على‬ ‫دستور اجلمهورية اليمنية‪ .‬وعلى القانون رقم(‪)67‬لسنة ‪1991‬م بشأن‬ ‫اخلدمة في القوات املسلحة‪ ..‬وعلى مبادرة مجلس التعاون اخلليجي‬ ‫وآليتها التنفيذية املوقعتني بتاريخ ‪2011/11/23‬م‪ .‬وبناء على عرض‬ ‫وزير الدفاع ورئيس هيئة االركان العامة ‪.‬‬

‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬

‫مادة (‪)1‬‬ ‫تتكون مستشارية القائد االعلى للقوات املسلحة من مجموعات استشارية‬ ‫تخصصية تتألف من املستشارين العسكريني للقائد االعلى للقوات املسلحة ‪ .‬مادة‬ ‫(‪ )2‬يعني االخ��وة الضباط التالية اسماؤهم في مستشارية القائد االعلى للقوات‬ ‫املسلحة كل بحسب تخصصه وهم‪:‬‬ ‫‪ 1‬اللواء الركن طيار‪ /‬محمد صالح االحمر‬‫‪ 2‬اللواء الركن‪ /‬علي محمد صالح‬‫‪ 3‬اللواء الركن ‪ /‬شرف محمد احمد‬‫‪ 4‬اللواء الركن ‪ /‬مهدي مهدي مقولة‬‫‪ 5‬اللواء الركن بحري‪ /‬رويس عبد الله مجور‪.‬‬‫‪ 6-‬اللواء الركن ‪/‬سيف صالح محسن الضالعي‬

‫قرار رئيس الجمهورية بتعيني ملحقني عسكريني‬

‫كما صدر قرار رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة رقم (‪)19‬‬ ‫لسنة ‪2013‬م قضى بتعيني ملحقني عسكريني فيما يلي نصه ‪:‬‬ ‫رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة‪ :‬بعد اإلط�لاع على‬ ‫دستور اجلمهورية اليمنية‪ .‬وعلى القانون رقم(‪)67‬لسنة ‪1991‬م بشأن‬ ‫اخلدمة في القوات املسلحة‪ .‬وعلى مبادرة مجلس التعاون اخلليجي‬ ‫وآليتها التنفيذية املوقعتني بتاريخ ‪2011/11/23‬م‪ .‬وبناء على عرض‬ ‫وزير الدفاع ورئيس هيئة االركان العامة ‪.‬‬ ‫مادة (‪)1‬‬

‫قـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــرر‬

‫يعني االخوة الضباط التالية اسماؤهم ملحقني عسكريني وهم‪:‬‬ ‫‪ 1‬ال��ل��واء ال��رك��ن‪ /‬محمد علي محسن ملحق ًا عسكريا ً ف��ي سفارة‬‫اجلمهورية اليمنية لدى دولة قطر ‪.‬‬ ‫‪ 2‬اللواء الركن‪ /‬احمد سعيد بن بريك ملحق ًا عسكريا ً في سفارة‬‫اجلمهورية اليمنية لدى جمهورية مصر العربية ‪.‬‬ ‫‪ 3‬العميد الركن ‪ /‬طارق محمد عبد الله صالح ملحق ًا عسكريا ً في‬‫سفارة اجلمهورية اليمنية لدى جمهورية أملانيا االحتادية‪.‬‬ ‫‪ 4‬العقيد الركن‪ /‬هاشم عبد الله بن حسني االحمر ملحق ًا عسكريا ً في‬‫سفارة اجلمهورية اليمنية لدى اململكة العربية السعودية ‪.‬‬ ‫‪ 5‬العقيد الركن‪ /‬عمار محمد عبد الله صالح ملحق ًا عسكريا ً في سفارة‬‫اجلمهورية اليمنية لدى جمهورية اثيوبيا ‪.‬‬

‫تخصيص مقر معسكر الفرقة األولى مدرع (سابقًا) بأمانة‬ ‫العاصمة حديقة عامة‬

‫وصدر قرار رئيس اجلمهورية القائد االعلى للقوات املسلحة رقم (‪)21‬‬ ‫لسنة ‪2013‬م بتخصيص مقر معسكر الفرقة األولى مدرع (سابق ًا) بأمانة‬ ‫العاصمة ليكون حديقة عامة تسمى "حديقة ‪ 21‬مارس ‪2011‬م "‪.‬‬

‫تعيين أحمد علي عبدالله صالح سفيرًا لليمن بدولة األمارات العربية المتحدة‬ ‫و اللواء علي محسن صالح مستشارًا لرئيس الجمهورية لشؤون األمن والدفاع‬ ‫> كما صدر امس القرار اجلمهوري رقم (‪ )84‬لسنة‬ ‫ً‬ ‫‪2013‬م بتعيني احمد علي عبد الله صالح سفيرا فوق للقوات املسلحة رق��م (‪ )20‬لسنة ‪2013‬م قضت املادة‬ ‫العادة ومفوض ًا للجمهوريـة اليمنيـة لدى دولة االمارات‬ ‫االولى منه بتعيني االخ اللواء الركن‪ /‬علي محسن صالح‬ ‫العربية املتحدة‪.‬‬ ‫مستشار ًا لرئيس اجلمهورية لشئون االمن والدفاع‪.‬‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫> كما ص��در ق��رار رئيس اجلمهورية القائد االعلى‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

‫ﺍﺻﺪﺍﺀ‬

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ ﻭﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﻋﺒﺪﺍﷲ‬،‫ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭﺍﻷﻣﻦ‬ ‫ ﻣﺜﻞ ﺍﻧﻄﻼﻗﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﺒﻨﺎﺀ‬،‫ﺻﺎﻟﺢ ﺳﻔﻴﺮﺍﹰ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ‬ .‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺗﻄﻮﻳﺮ ﻟﻤﺆﺳﺴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ‬

‫ﺻﺪﻭﺭ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﻴﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﻌﻴﻴﻦ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ ﻭﻓﻖ ﻣﺴﺮﺡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻟﺴﺒﻊ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ ﻭﻛﺬﺍ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﺴﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭﺍﹰ ﻟﻠﻘﺎﺋﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬..‫ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

ÎUMÞË wM³ð ÆÆ «—«d� sLO�« a¹—Uð w� WK�U� …uDš fOzd�« «—«d� ∫ ÍbLŠô« Æœ

WKJON�« «—«d� w½UF� b�& ÂuO�« ∫vHDB� tÞ dB½ ÕuK¹ qLł_« q³I²�*«Ë U¹ ÊuKE²??????ÝË U??????M�U�√ lz«d�« d??????zU¦�« UMÐU³??????ý W??????³KB�« r??????Jðœ«—SÐ qO×²??????�*« XIIŠ w²�« ÊU??????LC�« ÊuKE²??????Ý ¡UM³� ¡«u??????Ý w??????IOI(« Ë√ W¦¹b(« WO½b*« UM²�Ëœ Ë√ wMÞu�« UMAOł ¡UM³� ÆÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� ÕU−M� v²Š Ê_ Èu�_«Ë r??????¼_« W½ULC�« r??????²½√ rJ� qLF¹Ë r�UA�¹Ë rJ³¼d¹ lOL'« ÆÆÆ»U�Š n�√ qJ�Ë «œb−� r??????J� w½UN²�« h�Uš tK�« kH×O�ËÆÆÆrOEF�« UM³F??????ý ¡U??????MÐ√ ÆÆÆÁËdJ�Ë ¡uÝ q� s� U½œöÐ

rJ� UJ¹d³²�« 5??????¹ö� ÆÆÆ»U³ý U¹ ÂuO�« W¾MN²�« o×²�¹ s� r²½√ s� rŁ U¦�UŁË U??????O½UŁË ôË√ Êu³×¹ s??????� q� r??????�bFÐ ÁËd¹ Ê√ Êu³×¹Ë s??????LO�« œuO� s� «—d??????×²� «b??????KÐ ÆÆÆWIOC�« UO³BF�« «—«d??????� w½UF� b??????�& Âu??????O�« d³L??????�¹œ w� —b� w²�« W??????KJON�« s×½ U¼Ë ÆÆÆsJ1 U� ŸË—Q� w{U*« ¡UM³� w??????IOIŠ b% ÂU??????�√ …d??????� ‰Ë_ «dOš√Ë ôË√ wL²M¹ o×Ð wMÞË gOł ÆÆÆsLOK� UMKš«bÐ “eF²ð WI¦�«Ë U½dLGð WŠdH�«

rJð«—«dI� W�—U³*«Ë b?? ? ?O¹Q²�« w²�« WO�¹—U²�«Ë WŽU−?? ? ?A�« W?? ? ?O{U*« W?? ? ?KOK�« —b?? ? ?� ÊQ?? ? ?AÐ Â≥±∞≤Ø¥Ø∞± «u?? ? ?I�« W?? ? ?KJO¼ ‰ULJ²?? ? ?Ý« „—U³½ –≈ U?? ? ?M½«Ë ¨ W×K?? ? ?�*« W�UN�« WO�¹—U²�« …u?? ? ?D)« Ác¼ r?? ? ?J²�U�H� rOEF�« wMLO�« UM³F?? ? ?ý a¹—Uð w� WK�UH�«Ë UM½S� ≠ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ o¹dÞ vKŽ U½bO¹QðË UMðb½U��Ë UM�u�Ë rJ²�U�H� b�R½ vKŽ Êu�UÐ UM½≈Ë W?? ? ?LOJ(« «—«dI�« ÁcN� rJ²�U�� …œUO� X% ¡ôu�«Ë ¡U�u�«Ë bNF�« v�≈ U½œö³Ð ÃËd)«Ë Y?? ? ?¹b(« sLO�« ¡UM³� ÆÊU�_« dÐ

s�_« “U?? ? ?Nł fOz— Y?? ? ?FÐ w?? ? ?KŽ Ø —u?? ? ?²�b�« w?? ? ?�uI�« bO¹Qð WO�dÐ ÍbLŠô« s�Š fOz— «—«d?? ? ?IÐ W?? ? ?�—U³�Ë ‰ULJ²Ý« ÊQ?? ? ?AÐ W¹—uNL'« ¡Uł W×K?? ? ?�*« «uI�« WKJO¼ ∫ UNO� bzUI�« W?? ? ?¹—uNL'« f?? ? ?Oz— Œ_« W?? ? ?�U�� W×K�*« «uIK� vKŽ_« tK�« tEHŠ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž dOA*« W�U�Ë w�uI�« s�_« “UNł …œUO� w� U½d�¹ h�Uš rJ²�U�H� l�dð Ê√ “UN'« w³�²M�

…dO³� WŠd� ÆÆW×K�*« «uI�« u³�²M�Ë …œU� ˚

ÊQÐ UN�ƒUHð sŽ d³Fð WOÐuM'« UE�U;« ˚

—«u(« d9R� w� …dO)« «œ«—ö� p¹d% ˚

s� lÝ«Ë bO¹QðË dO³� wLÝ—Ë w³Fý ÕUOð—« ˚

¡UM³�« —uD²¹ ÊUÐ q�«Ë «—«dIK� lÝ«Ë bO¹QðË

s� d³�« WŠU�0 WOÐuM'« WOCI�« vE%

«—«dI�UÐ WO�Ozd�« U½uJ*« ‰u³�Ë ÆÆwMÞu�«

ZzU²MÐ ‰ƒUHðË WOŽUL²łô« U½uJ*«Ë »«eŠô«

wŽuM�« ÍdJ�F�«

W¹UMF�«Ë W¹UŽd�«Ë ÂUL²¼ô«

dOOG²K� …b�−� UN½Ëd¹ w²�«

WO�¹—U²�« «—«dIK� WOÐU−¹«

wMLO�« VFA�« UŠuLD� WO³K� WO�¹—Uð «—«d� ∫ l�UC�« k�U×� …—œU³*« œu????MÐ cOHMð ‰ULJ²????Ý≈ w????� Í—«d�Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« Æ±µ∞≤Ë ¥±∞≤∫wL�— s�_« fK−� Ác????¼ Ê√ l????�UC�« k????�U×� b????�√Ë WO³K� ¡U????łË W????O�¹—Uð «—«d????I�« W�U�Ë w????MLO�« VF????A�« U????ŠuLD� W¾ONð w????� VBðË W????OMÞu�« Èu????I�« d????9R� ÕU????$ù W????Lzö*« ¡«u????łô« s????� U????*Ë q�U????A�« s????Þu�« —«u????(« w²�« W³FB�« WKŠd*« “ËU& t½Q????ý ÆsÞu�« UNÐ d1 Ê√ l????�UC�« k????�U×� ·U????{«Ë “eFð Ê√ UN½U????ý s� «—«d????I�« Ác????¼ WOŽU�b�« W¹dJ�F�« W�ÝR*« «—b� ÂU????OI�« s????� U????NMJ1 U????0Ë W????OMLO�« W????¹—uNL−K� U³????�²J� vKŽ ÿUH(« w????� U????N�UN�Ë U????NðU³ł«uÐ ÆUOKF�« t(UB�Ë ¨t²Ð«uŁË sÞu�«

l????�UC�« W????E�U×� k????�U×� V????Š— «—«dI�UÐ V????�UÞ r????ÝU� wKŽ ¡«uK�« f????Ozd�« U????¼—b�√ w????²�« WO????ÝUzd�« – ÍœU????¼ —u????BM� t????Ð—b³Ž dO????A*« v????KŽ_« b????zUI�« W????¹—uNL'« f????Oz— rO�I²Ð WIKF²*«Ë W×K????�*« «uIK� ÍdJ????�F�« U????OKLF�« Õd????�� Êö????Ž≈Ë W????OMLO�« W????¹—uNL−K� o????ÞUMLK� …b????¹b'« UOL????�²�« 5OFðË UNð«dI� b¹b%Ë W¹dJ????�F�« wLOEM²�« qJON�« Vłu0 U????Nð«œUO� —UÞ« w�Ë W×K????�*« «uIK� b????¹b'« «uI�« WKJO¼ …œUŽ« WOKLŽ ‰ULJ²Ý« …—œU????³LK� UÎ ????I�Ë ¨s????�ô«Ë W×K????�*« ÆWM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« XK¦� w²�« «—«dI�« ÁcN� q�UJ�« tLŽœ sŽ «Î d????³F� wC*« o????¹dÞ v????KŽ W????�UN�« U�UI×²????Ýô« Èb????Š≈

ÂœUI�« Ê« dO¼UL'« W½QLÞ ∫…bF� k�U×� o¹dD�« w� ÊËdzUÝ UÎ FOLł UM½√Ë Íc???�« q??³??I??²??�??*« u??×??½ `??O??×??B??�« ÆÁbAM½ «—«dI�« Ê≈ …bF� k�U×� ‰U??�Ë ‰U−*« `�H²Ý WO�¹—U²�« WOÝUzd�« WLzö*« WOMÞu�« W??O??{—_« W¾ON²� UN½Qý s??� w²�« U�uI*« dO�uðË —«u(« d9R� ÕU??$ ’d??� e¹eFð wCHOÝ Íc???�« ¨q??�U??A??�« w??M??Þu??�« ¨W¦¹b(« WOMLO�« W??�Ëb??�« ¡UMÐ v??�≈ dOOG²K� ”U??Ý_« ·bN�« Á—U³²ŽUÐ ÆsLO�« w�

WE�U×� k�U×� VŠ— t³½Uł s� «—«dI�UÐ ŸU??M??� ”—U????� …b??F??� Œ_« U???¼—b???�√ w??²??�« W??O??�??¹—U??²??�« bzUI�« ≠ W???¹—u???N???L???'« f???O???z— ÊQAÐ W??×??K??�??*« «u??I??K??� v???K???Ž_« ÍdJ�F�« UOKLF�« Õd�� rO�Ið qOJAð …œUŽ≈Ë WOMLO�« W¹—uNL−K� 5OFðË W¹dJ�F�« oÞUM*« WOL�ðË wLOEM²�« qJON�« Vłu0 ¨UNð«œUO� ÆW×K�*« «uIK� b¹b'« Ác¼ Ê√ …b??F??� k??�U??×??� b????�√Ë W½QLÞ w???� r??N??�??²??Ý «—«d?????I?????�« qC�√ ÂœUI�« Ê√ VFA�« dO¼ULł

gO'« ÂU�I½« W×H� wÞ - ∫…dN*« k�U×� ÆW×K????�*« «uIK� wKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— «—«dI�« ÁcNÐ å∫W¹—uNL'« fOzd� WO�dÐ w� ‰U�Ë w????²�« W×K????�*« «u????I�« ÂU????�I½« W????×H� r????²¹uÞ q�U????A�« wMÞu�« —«u(« d????9R� ÕU$ s� “e????Fð w� …dO³� ôU????�√ wMLO�« VF????A�« tOKŽ oKF¹ Íc????�« W�Ëb�« ¡UMÐ v�≈ wCHð w²�« ZzU²M�« v�« ‰u�u�« ÆåÊu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ W¦¹b(« WO½b*«

Âœuš bL×� wKŽ …dN*« WE�U×� k�U×� n�Ë WŽU−ýË WO�¹—Uð «—«d� UN½QÐ WOÝUzd�« «—«dI�« «—«dI� ôULJ²Ý« wðQð «—«dI�« Ác¼ Ê√ «d³²F� ÆÆ …dN*« k�U×� d³ŽË ÆW×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ« V²J*«Ë W????OK;« f�U−*« ¡U????CŽ√ W�U�Ë tL????ÝUÐ WE�U;« w� w½b*« lL²−*« ULEM�Ë Íc????OHM²�« WOÝUzd�« «—«dIK� q�UJ�« r¼bO¹QðË rN²�—U³� sŽ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œô« U¼—b�√ w²�«

WOÝUzd�« «—«dIK� bO¹QðË VOŠdð ∫W1— k�U×� V½Uł v??�≈ «Î b???Š«Ë UÎ H� rN�u�Ë rNðb½U��Ë WOÝUO��« …œU??O??I??�« WO�¹—Uð «—«d????� s??� Ác??�??²??ð U??* WLzö*« ¡«uł_« W¾ONð UN½Qý s� wMÞu�« —«u????(« d??9R??� ÕU??−??M??� bOŠu�« —UO)« Á—U³²ŽUÐ q�UA�« ÊU???�_« d???Ð v???�≈ s??Þu??�U??Ð d??O??�??K??� ‚dA*« q??³??I??²??�??*« ‚U????�¬ r????Ý—Ë ’ W¦¹b(« WOMLO�« W??�Ëb??�« ¡U??M??ÐË Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë U�ÝR*« W�Ëœ Æ…«ËU�*«Ë ‰bF�«Ë

k�U×� d³Ž ‚UO��« «– w�Ë wLC)« r�UÝ wKŽ t1— WE�U×� WE�U;UÐ WOK;« WDK��« …œUO�Ë UOB�A�«Ë U?????¹d?????¹b?????*«Ë »«e???Š_« «œU???O???�Ë W??O??ŽU??L??²??łô« sŽ w??½b??*« lL²−*« U??L??E??M??�Ë oKD*« r???¼b???O???¹Q???ðË r??N??³??O??Šd??ð tÐ— b³Ž fOzd�« Œô« «—«d??I??� W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� Æ W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W1— W??E??�U??×??� ¡U???M???Ð« œb?????łË

VÝUM*« UN²�Ë w� ¡Uł «—«d� ∫»—b�« 5�Š t???³???½U???ł s????� WE�U×� qO�Ë ≠»—b??�« d9R� u???C???Ž Êb??????Ž w????M????Þu????�« —«u????????????(« ¡UMÐ« b??O??¹Q??ð s??Ž d??³??Ž «—«dIK� ÊbŽ WE�U×� fOz— U??¼—b??�« w??²??�« bzUI�« W???¹—u???N???L???'« W×K�*« «uIK� vKŽ_« —uBM� tÐ—b³Ž dOA*« UN½« «Î b???�R???� ÆÆÍœU??????¼ w� ¡U???????ł «—«d?????????� ¨VÝUM*« U??N??²??O??�u??ð w³Fý r??Žb??Ð X??O??E??ŠË U½uJ*« s�Ë WOÝUO��« ÈuI�« s� q�U� bO¹Q²ÐË dO³� ÆÆW�U� WOFL²−*« Î �UJ²� UÎ −N½ q¦9 «—«d??� w¼Ë UÎ O½u½U� «Î —U??Þ≈Ë ö WLN� …eO�— q¦9Ë W×K�*« «uI�« Y¹b%Ë d¹uD²� …dOðuÐ Íd−¹ dOOG²�« ÊQÐ œö³�« w� 5MÞ«u*« W½QLD� ÆÆWO�UŽË …bŽUB²� œUF²Ý« VFA�«Ë sÞu�« Ê√ ÊbŽ w� s×½ dFA½Ë Ê√ vKŽ …bO�√ W¹ƒ— q¦1 Íc�« wIOI(« dOOG²�« Z¼Ë ·uÝË ÆÆ`O×B�« o¹dD�« vKŽ UN�b� XF{Ë sLO�« UÎ ¹u� UÎ F�«œ wMÞu�« —«u(« d9R� w� ÊË—ËU×²*« b−¹ W�dA*« `�ö*« rÝdOÝ Íc�« —«u(« ÕU$Ë —«dL²Ýô XIKŽ w²�« Vz«uA�« q� s� v�UF� sÞËË b¹bł sLO� ÆÆWO{U*« …d²H�« w� tÐ

WOMÞË W¹dJ�Ž W�ÝR� ¡UM³� …uDš ∫ wKŽ »u³×�

ÂUF�« w³FA�« d9R*« «—«dIÐ VŠd¹ W¹—uNL'« fOz— ÂUF�« w???³???F???A???�« d????9R????*« V?????Š— U¼—b�« w²�« WOÝUzd�« «—«d??I??�U??Ð —uBM� t??Ð—b??³??Ž d??O??A??*« f??O??zd??�« VzUM�« –W¹—uNL'« fOz— –ÍœU¼ ≠ÂUF�« 5??�ô« d??9R??*« fOzd� ‰Ëô« À«b×²ÝUÐ W�U)« «—«d??I??�« w??¼Ë rO�IðË g??O??'« w??� UOKŽ V??�U??M??� UNð«œUO� WOL�ðË W¹dJ�F�« oÞUM*« 5¹dJ�Ž 5??I??×??K??� 5??O??F??ð «c??????�Ë Æ W¹—uNL'« fOzd� s¹—UA²��Ë VzU½Ë W�UF�« WM−K�« uCŽ b??�√Ë –U²Ý_« WO½U*d³�« d9R*« WK²� fOz— d9R*« V??O??Šd??ð w???{«u???F???�« d??ÝU??¹ fOz— «—«dI� ÁbO¹QðË ÂUF�« w³FA�« Æf�« Âu¹ …—œUB�« W¹—uNL'«

Õd???�� U???³KD²�Ë g???O'« W???KJO¼ r???E½ Àb???Šô UOMI²�«Ë UH�«u*« ÀbŠUÐ W¹dJ???�F�« UOKLF�« vKŽô« bzUIK�Ë VF???A�«Ë sÞuK� U???¼ƒôË r???¼ô«Ë ÆÆ W¹dJ�Ž öOJ???AðË ‚dH� fO�Ë W×K???�*« «uIK� qJ???Að «—«d???I�« Ác???¼ Ê√ v???�≈ «Î dO???A� ÆÆ W???M¹U³²� wMÞu�« —«u???(« d???9R� ÕU???−M� W???OIOIŠ W???½UL{ ÊU� Íc�«Ë w{U*« ”—U???�∏±Âu¹ «bÐ Íc�« q�U???A�« Ác¼ —bBð Ê« q�Q¹ WOÝUO��« tðU½uJ� qJÐ VFA�« Ác¼ ÊQÐ UÎ ¼uM� Æ—«u(« d9R� œUIF½« q³� «—«dI�« dO³� VOŠdðË W???OÐU−¹« ¡«b???�UÐ XKÐu� «—«d???I�« U¼—U³²ŽUÐ WOÝUO��«Ë WO³FA�« U¹u²�*« q� vKŽ W¹dJ???�Ž W???�ÝR� ¡UMÐË fO???ÝQ²� W???�U¼ …u???Dš eOO9 Ë« ¡UM¦²Ý« ÊËœ sÞu�« ¡UMÐ« q� rCð WOMÞË sŽ ÈQM0 W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« q???FłË ¡U???B�« Ë« Æ…œbF²*« «¡ôu�«Ë UÐUDI²Ýô«Ë UÐ–U−²�« ÊU� W???¹—uNL'« f???Oz— W???�U�� ÊQ???Ð ·U???{√Ë q???³� «—«d???I�« Ác???¼ q???¦� —Ëb???� v???KŽ U???B¹dŠ dF???AO� t�ULŽ_ wMÞu�« —«u???(« d9R� ·UM¾²???Ý« W¹dJ�Ž W�ÝR� rN¹b� ÊQÐ d9R*« w� Êu�—U???A*« WžUO� w� rNðUŽUM�Ë rNð«—UOšË rNðUNłuð wL% Æs???LO�« w???� b???¹b'« w???ÝUO��« ÂU???EM�« q³I²???�� Ÿ—b� v�Ë_« W�dH�« dJ???�F� q¹u% —«d� Ê√ «Î d³²F� tłu²�« W???IOIŠ “d³¹ 5MÞ«uLK� W???�UŽ W???I¹bŠ v???�« W???�ÝR� X???�O�Ë WO½b� WŠU???Ý sLO�« qFł u???×½ ÆW¹dJ�Ž

fOz— —U???A²�� w???KŽ »u???³×� –U²???Ýô« n???�Ë w???²�« «—«d???I�« W???O�öŽù« Êu¾???AK� W???¹—uNL'« ÍœU¼ —uBM� t???Ð— Áb³Ž fOzd�« W???�U�� U???¼—b�« h�ð WOMÞËË WO�¹—Uð «—«d� UN½QÐ ¡UFÐ—ô« Âu¹ rNð«¡UL²½«Ë rNÐ—U???A� nK²�0 tzUMÐ« q�Ë sÞu�« U???NMŽ W???Fł—ô W???OMÞË W???OC� «—«d???� U???¼—U³²ŽUÐ ¡UMÐ« q� tO�≈ `LD¹ Íc�« b¹b'« q³I²�*« —UO²šô Ác¼ —Ëb� dšQð r???ž—Ë t½« ‰U�Ë Æw???MLO�« VF???A�« —bBð Ê« wG³M¹ ÊU� Íc???�« XO�u²�« s???Ž «—«d???I�« s� W½uJ*« gO'« WKJO¼ WM' ‰ULJ²???Ý« bFÐ tO� —UÞ« w� UN²LN* 5OM1Ë 5OJ¹d�«Ë 5O½œ—« ¡«d³š W¹cOHM²�« U???N²O�«Ë WO−OK)« …—œU???³*« t²MLCð U???� w� UN½U� ¨sLO�« w� WO???ÝUO��« W¹u???�²�UÐ WIKF²*« œb% w²�« Èu???B� WOL¼« «– «—«d???� U???Nð«– b???Š gO'« ÊuJO� b???¹b'« sLO�« ¡UM³� o¹dD�« r???�UF� tðœUO???ÝË s???Þu�« W???¹UL( W???OMÞË W???�ÝR� U???NO� VF???A�« ÁUCð—« Íc???�« w???ÝUO��« t�UE½ w???L×¹Ë UL???�I� fO�Ë w???ÝUO��« Áœb???FðË t???ðU½uJ� qJ???Ð ¡ôu�UÐ s�R¹Ë WHK²��Ë …œb???F²� «¡ôuÐ «Î ¡e???−�Ë W¹—uNL'« fOz— d�«ËUÐ d9Q¹Ë VF???A�«Ë sÞuK� –U²???Ýô« ·U{√Ë ÆW×K???�*« «uIK� v???KŽô« b???zUI�« UOL???�*« “ËU& b¹b'« qJON�« Ê≈ v???KŽ »u???³×� ¡UL???Ý«Ë W¹u¼ b¹b×²� ÂU???�—ô« b???L²Ž«Ë W???¹uN'« WOKŠU��« oÞUM*« w¼Ë l³???��« W¹dJ???�F�« oÞUM*« nK²�� —UÞ« w� WOK³'«Ë W???¹d³�«Ë W???¹Ë«d×B�«Ë f???�ÝRðË s???LO�« U???NÐ e???OL²ð w???²�« f???¹—UC²�«

œ«bŽ«Ë ¡UM³� WOK³I²�*« W¹ƒd�« e¹eFð ˚

WOŽUL²łô« U¼Ułu�«Ë …√d*«Ë »U³A�« ˚

w�Ëb�« lL²−*«Ë wLOK�ô« lL²−*« ˚

WOŽU�b�« WÝUO�K� WO−Oð«d²Ý«

«—«dIK� rŽ«b�« rNH�u� ÊËb�R¹

UNLŽœË W�UN�« «—«dI�UÐ ÊU³Šd¹

VFA�« l� t²O�«bB� b�√ ÍœU¼ fOzd�« «—«d� ∫ Õö�ù«

ÍœU¼ fOzd�« «—«dIÐ VŠd¹ ÆÆå„d²A*«ò

dBM�« WFLł W�œUI�« WFL'« vKŽ ÊuIKD¹ …—u¦�« »U³ý

bOF????Ý Õö�û� w????MLO�« l????L−²�« w????� WO????ÝUO��« …d????z«b�« f????Oz— ‰U????� U¼dE²½« Ò×B�« o¹dD�« w????� …uDš ÍœU¼ fOzd�« «—«d� Ê≈ ∫ÊU????�Lý Î ¹uÞ wMLO�« VFA�« ÆVFA�« l� fOzd�« WO�«bB� b�√Ë ö ¨VF????A�« V�UD* dOšô« w� »U−²????Ý« ÍœU¼ fOzd�« Ê√ bI²Ž« “·U{√Ë W�Ëb�« –uH½ j�ÐË rNðUO�ËR????�� qL% 5MOF*« 5¹dJ????�F�« …œUI�« vKŽË ÆsÞu�« oÞUM� W�U� vKŽ U¼—b�√ w²�« ÍœU¼ fOzd�« «—«d� vKŽ t� oOKFð w� ÊU�Lý `{Ë√Ë W�uIF� …u????Dš ÍœU¼ f????Ozd�« «—«d????� Ê√ bI²Ž« “»U³????ý s1 “?????� Âu????O�« «—«dI�« Ác????N� ÁbO¹Qð dLŠ_« s????�×� wKŽ ¡«u????K� ÊöŽ≈ Ê√ U????L� ¨…—b????I�Ë ÆW¹dOOGð WOKLŽ Í_ t²ÐU−²Ý«Ë ÁbO¹Qð U½œuŽ b�Ë ÜÎ C¹« t� …—bI� …uDš ·«dÞô« q� vKŽ V????−¹Ë ¨ «—«dI�« ÁU& WO�u¾????�� lOL'« v????KŽ ∫‰U????�Ë ≠W�œUI�« WKŠd*« ‰öš t×O×Bð r²OÝ ¡UDš√ „UM¼ ÊU� «–«Ë ÜNC�— ÂbŽ ÆtK�« ¡Uý Ê«

—uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« «—«dI� m�U³�« tŠUOð—« sŽ „d²????A*« ¡UIK�« d³Ž 5OFðË W¹dJ????�F�« oÞUM*« WOL????�ðË gO'« W????KJO¼ WOKLŽ ÊQ????AÐ ÍœU????¼ ÆUNðœU� Ác¼ Ê≈ —uBM*« bL×� „d²????A*« ¡UIK�« »«eŠ√ q²Jð r????ÝUÐ oÞUM�« ‰U�Ë WO−OK)« …—œU³*« œuMÐ cOHMðË WDK????��« qI½ WOKLŽ w� rN????�²Ý «—«dI�« Æs¹dAF�« ◊UIM�«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë qþ wMLO�« Ÿ—U????A�« Ê« åX????½ w�«d²????ýô«å?� `¹dBð w� —u????BM*« b????�«Ë ÆdJ³� X�Ë cM� «—«dI�« pKð dE²M¹ fJFMð Ê« w� dO³J�« q�ô« sŽ t×¹dBð w� „d²A*« rÝUÐ oÞUM�« d³ŽË ÆwMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ vKŽ UÐU−¹« WLN*« «dI�« pKð gO'« w????� U????OKŽ V????�UM� À«b×²????Ý« WO????ÝUzd�« «—«d????I�« X????MLCðË 5¹dJ�Ž 5I×K� 5OFð «c�Ë UNð«œUO� WOL�ðË W¹dJ�F�« oÞUM*« rO�IðË ÆW¹—uNL'« fOzd� s¹—UA²��Ë

WOLK???��« WO³F???A�« WOÐU³???A�« …—u¦K� WOLOEM²�« WM−K�« XŽœ UŠUÝ q� w� WFL'« œU???A²Šô« v�« wMLO�« VF???A�« dO¼ULł ÆdBM�« WFLł w� dOOG²�«Ë …—u¦�« ÊQÐ åwMLO�« bNA*«å?� ’Uš `¹dBð w� wI¹dF�« VO³Š ‰U�Ë ÆÍœU¼ fOzd�« U¼—b�√ w²�« «—«dIK� «Î bO¹Qð wðQð WOL�²�« UNM� WO�¹—U²�UÐ XH�Ë «—«d� —Ëb� bFÐ bO¹Q²�« «c¼ wðQ¹Ë fOzd� «Î —UA²�� dLŠ_« `�U� s�×� wKŽ s�d�« ¡«uK�« 5OFð Í—uNLł —«d???� —b� UL� ¨s???�_«Ë ŸU�b�« ÊËR???A� W???¹—uNL'« WI¹bŠ v�≈ ¡UFM� WL�UF�UÐ Ÿ—b� v�Ë_« W�dH�« dI� q???¹u×²Ð Í—uNL'« ”d(« bzU� 5OFðË ”—U� ±≤ WI¹bŠ vL???�ð W�UŽ Æ «—U�ùUÐ «Î dOHÝ `�U� tK�«b³Ž vKŽ bLŠ« oÐU��«

W×K�*« «uI�« WKJO¼ «—«dIÐ VŠd¹ åUý¬ò ‚uI( WO�UŠ W¹dJ�F�« W�ÝR*« ÊuJð ÊQÐ q�Q¹ s???Þ«u*«Ë s???ÞuK� U???Nð¡ôË l???Cð Ê√Ë ÊU???�½ù« vKŽ UN�UN� ¡«œ√ s???� UNMJLO� ’U�???ýú� fO�Ë «—«dI�« pKð oO³Dð v???�≈ e�d*« UŽœËÆtłË q???L�√ q¦� w� 5???ðËd�« b???F²³¹ Ê√Ë l???�«u�« ÷—√ v???KŽ W�«d� s� t�—«bð sJ1 U� „—«bð r²O� —u�_« Ác???¼ Æ «uM�� —b¼« Ê√ bFÐ wMLO�« sÞ«u*« …œUŽ« w???MFð «—«d???I�« p???Kð Ê√ e???�d*« d???³²Ž«Ë g???O'« …œUF²???ÝUÐ w???MLO�« s???Þ«uLK� W???�«dJ�« œö³�« W???¹ULŠ w???¼Ë WOL???Ýd�« t???²LN*Ë t???ðbŠu� rN�uIŠ „UN²½«Ë 5MÞ«u*« …U???O×Ð Y³F�« fO�Ë ÆWIO{ «¡ôu� WO³Kð

WC¼UM�Ë ÊU???�½ù« ‚uI( wÐdF�« e�d*« VŠ— U¼—b�« w²�« W¾¹d'« «—«dI�UÐ ©U???ý¬® »U¼—ù« ¡U???�� ÍœU¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž w???MLO�« f???Ozd�« ÆgO'« s� vI³ð U� WKJONÐ WO{UI�« ¡UFÐ—_« —UÞ≈ w� VBð «—«dI�« p???Kð Ê√ e�d*« d???³²Ž«Ë Êu� WOMÞË fÝ√ vKŽ W¹dJ�F�« W�ÝR*« bOŠuð WOB�???ý «¡ôu� UÎ I�Ë —«bð X½U� W???�ÝR*« pKð s� UNMJ� U2 5O½b*« b{ WÐ—U{ …u� UNKFł U� “eŽË ÊU�½ù« ‚uIŠ ‰U−� w� …dO¦� U�UN²½« 5MÞ«u*« q???³� s� W???I¦�« X???Že½Ë b???I(« Âu???NH� ÆWOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*UÐ 5O½b*« e�d*« ÊS???� —b� w²�« «—«d???I�« pK²� UÎ ???I�ËË

W¹—uNL'« fOz— «—«d� „—U³ð WO{U¹d�«Ë WOÐU³A�« ULEM*«Ë W¹b½_«Ë «œU%ô« v�≈ w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WOÝUO��« W�U�� …œU???O� ‰uŠ wMÞu�« ·U???HD�ô« …dO???�� ÕU$ù W¹—uNL'« f???Oz— Œ_« ÊËd???¹ ·u???Ý Íc???�« w???MÞu�« —«u???(« WOMLO�« W???�Ëb�« f???Ý√ sLO�« ¡UMÐ√ t???O� ÆW¦¹b(« «—«d???IK� b???O¹Q²�«Ë r???Žb�« b???�RðË f???Oz— Œ_« W???�U�H� W???O�¹—U²�« s???Þu�« s???Ž X???Š«“√ w???²�« W???¹—uNL'« b???O�Q²�«Ë ‰U???²²�ô«Ë ·u???)« ”u???ÐU� W�U�� l???� «Î b???Š«Ë UÎ H� ·u???�u�« v???KŽ …œUO� w� tLŽœË W¹—uNL'« fOz— Œ_« ÆWOLM²�«Ë ¡UM³�« …dO��

WOÐU³???A�« W�d(« b¹Rð œbB�« «cNÐË w²�« «—«d???I�« pKð „—U³ðË W???O{U¹d�«Ë W�UŠ s� W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« X???łdš√ —U???³²Žô« œU???Ž√Ë ‚e???L²�«Ë ÂU???�I½ô« t???²³O¼Ë w???MLO�« g???O'« a???¹—U²�  ôÎ bÐ sÞu�«Ë tK� U¼ƒôË WOMÞË W�ÝRL� ¡ôu�« «c�Ë w???K³I�« wIÞUM*« ¡ôu???�« s� s�¬ q³I²�* —u³Ž WÐ«uÐ XK¦�Ë œ«d�ú� …œ«—≈ X???IIŠË d???¼œe� s???ÞËË dI²???��Ë ÆW¹dJ�F�« t²�ÝR� bOŠu²Ð VFA�« ULEM*«Ë W¹b½_«Ë «œU%ô« uŽbðË VFA�« ¡UMÐ√ W�U� WO{U¹d�«Ë WOÐU³???A�« tÐ«eŠ√Ë WOŽUL²łô« t×z«d???ý nK²�0

ULEM*«Ë W¹b½_«Ë «œU%ô« —b�√ —«dI� bO¹Qð ÊU???OÐ WO{U¹d�«Ë WOÐU³???A�« —u???BM� t???Ð—b³Ž f???Ozd�« Œ_« W???�U�� WKJO¼ ÊQ???AÐ W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ ∫tB½ wK¹ ULO� W×K�*« «uI�« ULEM*«Ë W¹b½_«Ë «œU%ô« XFÐUð w???MÞu�« —«d???I�« W???O{U¹d�«Ë WOÐU³???A�« q{UM*« Œ_« W�U�H� ŸU−???A�«Ë rOJ(« fOz— ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž dO???A*« W???KJO¼ ÊQ???AÐ t???K�« t???EHŠ W???¹—uNL'« W�Ëb�« ¡UMÐ o¹dÞ vKŽ W×K???�*« «uI�« ÂUEM�«Ë U�ÝR*« W�Ëœ W¦¹b(« WO½b*« ÆÊu½UI�«Ë

‫ﻣﺤﻠﻴﺎﺕ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

:«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

» ‫رﺋﻴﺲ ﻛﺘﻠﺔ اﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﺠﺪد ﻓﻲ اﻟﺠﻤﻬﻮرﻳﺔ ﻟــ‬

WOHOþË dO¹UF� Í√ ÊËœ WÞUÝu�«Ë ÍuÐ_« À—ùUÐ l¹“u²�« w�uJ(« wKLF�« ‰U−*« w� WOÐe(« WB�U;« qšbð Ê√ “u−¹ ô ˚

.‫ﺳﻨﻮﻳﺎﹰ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﺪﺩ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭﺍﻟﻠﻮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﻨﻈﻤﺔ ﻟﻠﻌﻤﻞ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﻣﺎﺟﺎﺀ ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀﻧﺎ ﻣﻊ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺣﺎﻓﻆ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺻﺪﻗﻲ ﺭﺋﻴﺲ ﻛﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﻓﺈﻟﻰ‬ :‫ﺍﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ‬ ‫ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺳﻠﻄﺎﻥ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

w�b� rO¼«dÐ≈ k�UŠ æ ÊU�Ë nþu� ©¥∂®» r¼b¹Ëeð - WOł—U)« …—«“Ë h?? ? ?�¹ U�Ë ¨’Uš q³I¹ «–U* UM�«R?? ? ?Ý ¨ «—U³²š«Ë d¹UF0 rNCF³� WOł—U)« d¹“Ë V?? ? ?KÞ W¹√ ÊËbÐ W�UŠ ©≤∏® rNM� ÊbŽ WE�U×� w� ©∂∞®?�« s� rNHOþuð - s� Èdš« WNł s�Ë ¨rN�u³� - «–U*Ë …U{«d*«Ë WB�U;« «–ULK� ◊Ëdý qL×¹ UÎ OB�?? ? ?ý u¼ ÊU� «–√ WOł—U)« d¹“Ë Àb×²¹ d?? ? ?O¹UF� W¹√ sŽ Ác¼ w� ÊuJ¹ Ê« V−¹ ö� ¨UNMŽ Àb×²¹ w²�« dO¹UF*« s¹U� VÞ q¼R� ÊUÐ ¨lOL−K� W�U?? ? ?Ýd�« Ác¼ qBð Ê« V−¹Ë “UO²�UÐ ÍuÐ« À—« …—«“u�« …uÐ« ÊU� s� Í« “UO²�UÐ Íu?? ? ?Ðô« À—ô« UNO� `³�« W?? ? ?Oł—U)« …—«“Ë qzU?? ? ?Ýu� «dO¦� Àb%« U½«Ë ¨„UM¼ Wł—œ vKŽ qB×¹ uN� VBM� Ë– ÆWŽULý sŽ …—U³Ž dO¹UF*« Ác¼ ÊUÐ ÂöŽô« U*UD� ¨h�ý Í« —U³²š« r²¹ ô ÊUÐ 5Hþu*« ¡ôR¼ l� ‚UHðô« r²� dOšô« w� ¨W½U�ô« w� r¼ s� ‰u³� V−O� ÊbŽ w� ’U�?? ? ?ý« ‰u³� Ê« V−¹ ¨rNÐ—œË rNK¼√ dN?? ? ?ý√ ∂ p¹b� t� ‰uI½ ¨ÊuOM1 ÊuMÞ«u� r?? ? ?¼ WB�U;« qšbð Ê« V−¹ ôË wIOIŠ dOOGð „UM¼ ÊUÐ sÞ«u*« dF?? ? ?A¹ U�dB²�« Ác¼ sŽ œUF²Ðô« V−¹ ¨w�uJ(« wLKF�« ‰U−*« w� WOÐe(« ‚öD½«Ë —uD²�« s� bŠË s?? ? ?LO�« d�œË X�d� U�dB²�« Ác?? ? ?¼ Êô WO½b*« W�b)« Íd¹“Ë l� U½¡UI� ‰öš s� ‚UHðô« - bH� ¨WOLM²�« WK−Ž UN� rNF¹“uð - w²�« UN'« v?? ? ?KŽ Èu²� —«b�≈ r²¹ Ê« vKŽ W?? ? ?O�U*«Ë s×½ U½u�d²O�Ë UN'« Ác?? ? ?¼ vKŽ m�U³*« “eF¹ Ê« WO�U*« d?? ? ?¹“Ë vKŽË fOz—Ë ÂUF�« VzUM�« UM¹b� vI³O?? ? ?ÝË UN'« pKð l� Ÿ—UB²½Ë oH²M� Èdšô« UN'« v?? ? ?KŽË œuN'« W�U� XKLŽ 5?? ? ?ð—«“u�U� ¨W?? ? ?¹—uNL'« r¼d¹d³ð UL� t?? ? ?³ð«dÐ UN'« p?? ? ?K²� Âb� nþu*« U*UÞ ¨p?? ? ?�cÐ ‰u?? ? ?³I�« ŸU{Ë« Âb�²?? ? ?�ð wJ�Ë Í—«œ« fO�Ë w?? ? ?ÝUOÝ i�d�« sJ� ¨i�dK� Ædš« ·dÞ vKŽ WOÝUOÝ ‚«—ËQ� nþu� n�«©∂∞®?�«

—UL�� sŽ …—U³Ž

‰öš W¹—uNL'« f????Oz— ‰e????M� ÂU????�√ U????�UB²Žô« s????Ž «–U????� º øWO{U*« WKOKI�« dNýô«

«“U$« UNO� UM� ÊU� bI� Ÿu³Ý« …b* X½U� UN½« s� ržd�« vKŽ ºº 5Ð 5?? ? ?ÝbM� œułu� W−O²½ UNO� WO�«œ À«bŠ« Ÿu�Ë s� ržd�UÐ ¨…dO¦� dOðdJ?? ? ?��« XKÐU� U�bMŽ ¨ÊuL²M¹ ·dÞ Í« v�« ·d?? ? ?F½ ô s¹d¼UE²*« ÊU�Ë Â≤∞±≥Ø±Ø± a¹—Uð w� Ábł«uð ÊU� W¹—uNL'« fOzd� ’U)« dOðdJ?? ? ?��« l� —«œ U� sL{ s�Ë nþu� ©≤µ∞∞® s?? ? ?� d¦�_ U?? ? ?½œbŽ w¼ qzUN�« rJ�« «cN� n?? ? ?Oþu²�« …dJ� ÊUÐ W¹—uNL'« fOzd� ’U?? ? ?)« ÊUÐ WKÐUI*« pKð s� UMłdš UMJ� ¨oÐU��« fOzd�« s� —UL�� sŽ …—U³Ž ‰U−F²?? ? ?Ýô« -Ë ¨5B²�*« s¹d¹“uK� WOCI�« W¹—uNL'« fOz— ‰uŠ X½U� Ác¼Ë ¨l¹“u²�« ‰ULJ²?? ? ?ÝUÐË 5�u¹ ‰öš Èu²� —«b�« -Ë UNO� Æœb'« 5HþuLK� W³�M�UÐ W�—U� WDI½

wÝUOÝ ÊUO� oOI%

øUN�u� ÊËœuð WO�U{≈ WLK� º

w� Â≤∞±± ÂU?? ? ?F� œb'« 5Hþu*« W?? ? ?K²� Ê√ l?? ? ?OL'« r?? ? ?KFO� ºº ·«dÞ_« lOLłË WMOF� WNł Í_ s¹dO−� Ë« 5¹uDM� «u�O� W¹—uNL'« ‰uBŠ qł« s� WK²J�« Ác¼ tÐ X?? ? ?�U� U� ŸöÞ« vKŽ lOL'«Ë W?? ? ?OMF*« vKŽ dO��UÐ lOL−K� bNF²½ UM½≈Ë WŽËdA*« rN�uIŠ q�U� vKŽ 5Hþu*« 5Hþu*« lOLł vKŽ vM9√Ë ¨UM�uIŠ W�U� Ÿ«e²½« q?? ? ?ł√ s� ZNM�« «c¼ vF?? ? ?�½ Ê√Ë ¨5J?? ? ?ÝUL²� «uKE¹ Ê« W¹—uNL'« w� Â≤∞±± ÂUF� œb'« ¨sÞu�« W�b) bŠ«Ë —UÞ« w� UÎ ? ? ? �b� wC*«Ë bŠu*« w�uI(« ·bNK� dOš tO� ‰«“U� bK³�« ÊUÐ lOL'« s¾LÞ« ¨qC�_« u×½ U½u�bÐ «u�b½ Ê√Ë lOL'« VO�« Ë …dO¦� «uM�� XCŠœ W¹d?? ? ?AÐ —œ«u� pK9 X�«œU� vF�½ UM½UÐ W¹—uNL'« w� 5OMN*«Ë 5K¼R*« lOLł dOA³ð b¹—√ ◊U³ŠSÐ s� o¦³M¹ l�«u�« vKŽ w?? ? ?łu�u¹b¹« wIOIŠ w?? ? ?ÝUOÝ ÊUO� oOI% v�« WOÝUO��« Ë WOMÞu�« ÈuI�« W�U� W�—U?? ? ?A� vKŽ qLFO?? ? ?ÝË …—u¦�« rŠ— Î ³I²��Ë «Î d{UŠ bK³�« W�œ …—«œù Æö

‫ﻡ‬٢٠١١ ‫ﺃﻛﺪ ﺍﻷﺳﺘﺎﺫ ﺣﺎﻓﻆ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺻﺪﻗﻲ ﺭﺋﻴﺲ ﻛﺘﻠﺔ ﺍﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ ﺍﻟﺠﺪﺩ ﺃﻥ ﺗﻮﻇﻴﻒ ﻋﺎﻡ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻓﺮﻗﻌﺔ ﺇﻋﻼﻣﻴﺔ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﺘﻬﺪﺋﻪ ﻭﺗﻨﺴﻴﻢ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻹﻋﻼﻥ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮﺓ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻣﺔ ﺑﺎﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﺎﻟﻲ ﻭﻫﺬﺍ ﻟﻢ ﻳﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻫﺬﺍ ﻳﺤﺴﺐ ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻓﺎﻕ ﻭﺍﻥ‬ .‫ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﻨﺒﻠﺔ ﻣﻮﻗﻮﺗﺔ ﻋﻠﻴﻬﻢ‬ ‫ﻣﻀﻴﻔﺎﹰ ﺃﻥ ﺍﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﻟﻠﺪﺭﺟﺎﺕ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﺒﻊ‬ ∑±∞ rN�«u� W½U�_« w� «c�UÐ wI³²*« l¹“uð q¦� …dO¦� lO{«u� t'UF� ÂbŽË 5Ž“u� dOž 5{u�d*« 5�uIM*« »UOG�« Ã«Ëœ“ô« UO�u�« rNðUI×²�� «uLK²�¹ r� Íc�« p�c�Ë 5LKE²*« ÆU¼dOžË ÂUŽ s� d¦�_

ÆgO'« w� r¼ s* n�√

WKI¦� —u�√

w� r¼—uCŠ «Ëb????�√ s????� WO�UJ????ý≈ „U????M¼ º ôU????×� b????Fð X????×³�√Ë Â≤∞±± n????Oþuð q�UF²�« r????²¹ nO� U????¼dOžË Ã«Ëœ“«Ë ÁU????�u�« ø ôU(« pKð l�

WK¦2 WO�U*« …—«“Ë X�ËUŠ W¹«b³�« w� ºº ¨Ÿu{u*« s� q?? ? ?BM²�« WO�U*« …—«“Ë q?? ? ?O�uÐ Íc�« Êu½UI�« o�Ë rNðUI×²?? ? ?�� ·d� ÂbŽË W¹—uNL'« w� r¼œbŽË WO−L¼Ë WOł«e0 qLF¹ œbŽ WL�UF�« t½U�« w� ¨W�UŠ ©∂∞® s� d?? ? ?¦�√ ôU(« pKð sŽ qBM²�« - ¨jI� ôUŠ ©∑® UM�cÐ UMJ� ¨ÈËU?? ? ?²� rN� —bBð r� t?? ? ?½« t×−Ð ÂöŽô« qzUÝË w� UMŠd�Ë rNKł« s� œuNł -Ë r¼«u²HÐ Í—uNLł —«d?? ? ?� —b� Â«œU� t½« Êu½UI�« w?? ? ?� rNIŠ sL� ¨r?? ? ?¼—uCŠ b?? ? ?O�Qð dNý√ ©∂® …b* rN³ð«Ë— rK?? ? ?�ð Ê« —u²Ýb�«Ë ÆbŽUI²K� rN²�UŠ« r²¹ U¼bFÐ wHOþu�« Ã«Ëœ“ô« ôUŠ „UM¼ qÐUI*« w�Ë w� Ã«Ëœ“« W?? ? ?�UŠ n�ô¬ ©∑® s� d¦�« „U?? ? ?M¼ bÐôË wKš«œË w�u� s�√ rN³Kž«Ë W?? ? ?¹—uNL'« —u�ô« s� UC¹√ Ác¼ ¨lOL'« «c¼ ·d?? ? ?F¹ Ê« s* dO³� Ã«Ëœ“« „UMN� r¼dOž p�c�Ë ¨W?? ? ?KI¦*« wð—«“Ë vKF� ¨wHOþu�« —«d�ô« w� «uK−�¹ r� Æ ôU(« pKð WFÐU²� WO�U*« …—«“ËË WO½b*« W�b)«

UłU−²Šô« Èu�√

UN²Nł«Ë sJ�Ë UNF¹“uð - ôUŠ „UM¼ º ÆÆUNO�« WKÝd*« UN'« q³� s� qO�«dŽ ø UÐuFB�« Ác¼ q( -c�ð« «–U�

U�« p?? ? ?�– `?? ? ?{Ë oÐU?? ? ?��« w?? ? ?Ð«uł ºº —UO)« s¹—UOš U?? ? ?M¹b� ÊU� b?? ? ?I� ÁU½c�ð« U?? ? ?� UH�u�«Ë U�UB²Žô«Ë b?? ? ?OFB²�UÐ w½«bO*« ÂUF�« VzUM�« ÂU?? ? ?�« «—UF?? ? ?A�UÐ WOłU−²Šô« dN?? ? ?ý w� UłU−²Šô« Èu�√Ë lOÐU?? ? ?Ý« …bF� W¹—uNL'« f?? ? ?Oz— ‰e?? ? ?M� ÂU?? ? ?�« Â≤∞±≤Ø±≤ WLEM� «dO�� p�c�Ë ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž …—uB�«Ë u?? ? ?B�UÐ WIŁu� W?? ? ?OMF*« U?? ? ?N−K� Â≤∞±± ÂUF� œb?? ? ?'« 5Hþu*« WK²J� V?? ? ?�% ·«dÞú� l� wIO�M²�« —UO)« w½U¦�« —UO)«Ë «c¼ UM�u¹ v�« w?? ? ?²�« UOÐU−¹ô« qJ� W?? ? ?OMF*« s¹d{UŠ UM� Â≤∞±± 5?? ? ?Hþu� UNOKŽ qBŠ ôU(« iF³Ð 5�—U?? ? ?A�Ë UO�UHðô« qJ?? ? ?� Wł—b�« ‰ULJ²?? ? ?Ýô ‰UCM�« …dO?? ? ?�* WI�«d*« iFÐ —uCŠË WOMF*« ·«dÞô« Èb� WOHOþu�« W�b)«Ë WO�U*« Íd?? ? ?¹“uÐ WK¦L*« WOMF*« ·«d?? ? ?Þú� WLN*« U?? ? ?ŽUL²łô« ÂUF� œb'« 5Hþu*« q¦1 ·dÞ UM½u� 5�dD�« s� W�d²?? ? ?A*« ÊU−K�«Ë ÆW¹—uNL'« w� Â≤∞±±

UN'« iFÐ w� wHOþË Ã«Ëœ“≈ W�UŠ ·ô¬ ∑ s� d¦�√ ˚

WOÐU−¹« …uDš

c�ð« «–U� ÆÆrNF¹“uð r²¹ r� …dO³� WF�œ „U????M¼ ‰«eðô Êü« v????�≈ º ÆÆørN½QAÐ

t½U�« w� W?? ? ?�UŠ ©∑±∞®rNF¹“uð r?? ? ?²¹ r� s?? ? ?* wKFH�« œb?? ? ?F�« ºº œbF�« qB¹Ë ¨ UN'« s� U³KÞ rN¹b� ©∑∞•® œËb×Ð rNM� WL�UF�« l� ‚UHðô« -Ë ¨W�UŠ ©¥∞∞® UN'« s� U³KÞ rN¹b� fO� s* wKFH�« Æ UN'« vKŽ dNý« WŁöŁ ‰öš rNF¹“uð r²¹ Ê« vKŽ s¹d¹“u�«

v�« Ë« W????Nł v�« WNł s� ‰U????I²½ô« Vždð ôU????Š „U????M¼ U????C¹«º ø UE�U;«

UNM� q�U?? ? ?A*« s� b¹bF�« W'UF� - s?? ? ?¹d¹“u�« WKÐUI� b?? ? ?FÐ ºº r²¹ Ê«Ë 5�uIM*« W�UJ� dBŠ r²¹ ÊUÐ ‚UHðô« - ¡«uÝ 5�uIM*« ôUŠ d¹“Ë dJ?? ? ?ý«Ë ¨5�dD�« s� WOÐU−¹« …uDš Ác¼Ë rNð«¡«dł« ‰ULJ²?? ? ?Ý« ÆrN½ËUFð s�( WO�U*« d¹“ËË WO½b*« W�b)«

WOÝUOÝ ‚«—Ë√

«–U� rNðUHK� ‰U³I²????Ý« UN'« XC�— w²�« ôU(« sŽ «–U� º ørN½QAÐ c�ð«

5Hþu*« U?? ? ?HK� ‰U³I²?? ? ?Ý« XC�— w²�« UN'« s� d?? ? ?O¦� ºº Ÿ“uð r� WO½b*« W�b)« …—«“Ë Ê« lOL'« rKF¹ Ê« V−¹ rN¹b� 5Ž“u*« W�UF�« WÐUOM�« ‰U¦*« qO³Ý vKŽ WN'« pKð VKÞ Vłu0 ô≈ h�ý Í« »uKD*« œbF�«Ë UBB�²�UÐ VKD�« bFÐË WOHOþË Wł—œ ©≤∞∞∞® X³KÞ VzUMK� w²KÐUI� b?? ? ?MŽË rNC�— - Wł—œ ©≤≥∑®?? ? ? Ð r¼b¹Ëeð - U?? ? ?�bMŽ UM¹b�Ë …b{ W½«œ≈ d³²Fð Ác¼ ¨U¹—«œ≈Ë UO�U� ÊuKI²�� rN½UÐ œU�« ÂUF�« Ác¼Ë ¨ ôU(« pKð ÊQ?? ? ?AÐ ÂUF�« VzUM�« —c²Ž« ¨‰uI�« W×� X³¦¹ U?? ? ?� qzUÝ—Ë ¡«—“u�« fK−� fOzd� qzUÝ— qLFÐ UML� «Î bł …dO³� WKJ?? ? ?A� d³Ž qzU?? ? ?Ý— UMNłË UC¹«Ë WNł s� d¦�« UM³ÞUšË W¹—uNL'« fOzd� —UL¦²?? ? ?Ý« WO�uJ(« UN'« ÊËd³²F¹ rN½« tME½ U�Ë ¨ÂöŽô« qzU?? ? ?ÝË

‫ﺗﻌﺎﺯﻳﻨﺎ ﺁﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﻃﻲ‬

W�—U� WDI½

ør²K�Ë s¹√ v�≈ WKŠd*« Ác¼ v�≈ º

‰«e½« - b� t½« UL� Â≤∞±± w� ÊU� l¹“u²�« Ê« s� ržd�« vKŽ ºº w� WOHOþË Wł—œ n�√ ©±≤® q?? ? ?L−0 ≤∞±≤ ÂUFK� WOHOþu�« U?? ? ?ł—b�« W½“«u*« w� X�«“U�Ë «¡«dłô« W�U� ‰ULJ²?? ? ?Ý« -Ë W¹—uNL'« ÂuLŽ vKŽ ¨WO�u²?? ? ?�� r¼—u�«Ë wHOþËË w�U� r�— p�c�Ë ¨ U?? ? ?N'« sL{ 5Žu³?? ? ?Ýô« ‰öš U½¡UI� ÊU� ¨qLJ²?? ? ?�ð r� Â≤∞±± wHþu* f?? ? ?JF�« Ÿu{u� w� W�—U� WDI½ W?? ? ?O�U*«Ë WO½b*« W�b)« Íd¹“Ë l� 5?? ? ?O{U*« UN½_ UN'« vKŽ Vð«Ëd�« q¹u% r?? ? ?�Š - bI� nþu� n�« ©∂∞®?�« r²¹ ÊUÐ q×Ð UMłdš ¡UIK�« p?? ? ?�– ‰öš s� ¨WOzUM¦²?? ? ?Ý« W½“«u� ‰«eðU� ÆjI� rNF¹“uð - s* ”—U� dNý ‰öš UN−K� rNL{

Wðu�u� WK³M�

øÂ≤∞±≥ ÂUFK� b¹bł l�œ nOþuð r²OÝ q¼ º

nOþu²�« nO�uð r²¹ Ê« ‚U�u�« W�uJ( WF³²*« WÝUO��« V�Š ºº œ«bŽú� p�c�Ë Àb×K� wðb¼U?? ? ?A� ‰öš s� sJ� ¨ «uM?? ? ?Ý lÐ—« …b* 5I×²?? ? ?�� «u½U� WO½b*« W�b)« w� nOþu²�« vKŽ s¹b�«uK� …b?? ? ?¹«e²*« d¦�« nOþuð - «c¼ UM�UŽ v�« Â≤∞±± ÂU?? ? ?Ž s� ‰uI�« b¹—« UM¼ ¨d?? ? ?¦� W�uJ( V�×¹ «c¼Ë sLO�« a¹—Uð w� Àb×¹ r� «c¼Ë ¨n�√ ©≤∞∞® s� w�Ë ¨rN� V?? ? ?�% UNMJ� rNOKŽ Wðu�u� W?? ? ?K³M� p�– ÊU� Ê«Ë ¨‚U?? ? ?�u�« cM� 5Ž“u*U� ¨dš« ÊËœ ·dD� «Î eO×²� Êu�« Ê« b¹—« ô d�ô« W?? ? ?IOIŠ v�≈ œbF�« qB¹ n�« ©±±® n?? ? ?Oþuð -Ë n?? ? ?�√ ©∂∞® Â≤∞±≤ ≠ ≤∞±± rNŽU{Ë« W'UF� r²¹ s2 jO�Ð œbŽ „UM¼ p�c�Ë ¨nþu� n�√ ©∑±® ¡ôR¼ n�√ ©∂∞®?�« sL{ WLOÝd�« n×B�« w� rNzUL?? ? ?Ý« ‰eMð r� s* ©±∞∞® œbŽ p�c�Ë ¨rNŽU{Ë« W'UF� r²¹ ·u?? ? ?Ý t½UÐ bI²Ž«Ë «uLKEð

U{«d²Žô« iFÐ UM�

WO�U*« …—«“u� W????OMF*« UN'« l� oO????�M²�UÐ WDš rJ¹b� q????¼ º »UFO²????Ýô Èdš_« UŽUDI�« p�c�Ë U????F�U'«Ë j????OD�²�«Ë ø UłUO²Šö� UÎ I�ËË rEM�Ë wLKŽ qJAÐ rNF¹“uðË 5łd)«

s� «cN� UN−K� l¹“u²�« W?? ? ?OKLŽ w� qšb²�« UMIŠ s� f?? ? ?O� ºº s� UN� l�dð U� V?? ? ?�×Ð p�cÐ WOMF*« w¼ W?? ? ?�b)« …—«“Ë ’U?? ? ?B²š« U³KD�« lOLł V�«d½ UM� sJ�Ë ¨rN½Q?? ? ?ý «c¼Ë U³KÞ s� UN'« q³� X½U�Ë W�b)« q³� s� l¹“u²�« WOKLŽ dO?? ? ?Ý WFÐU²�Ë UN'UÐ W�U)« UC¹√Ë ‰œUF�« dOž l¹“u²�« iFÐ vKŽ U½UOŠ« U{«d²Žô« i?? ? ?FÐ UM� TÞU)« l¹“u²�« ‰bÐ rNF¹“uð …œUŽù rKE²�UÐ 5�bI²*« Ÿu{u� U½—bBð rNBB�ð V�×Ð VÝUM*« ÊUJ*« w� rN�UB²š« V�Š W�b)« s� b¹bF�« »UFO²Ýô UN'« s� dO¦J�« l� oO?? ? ?�M²�UÐ UÎ G�UÐ «Î —Ëœ UM³F� Ë W½U�_« WO�U� V²J� U?? ? ?NL¼√ rN¹b� UNF¹“uðË WBB�²*« —œ«u?? ? ?J�« s� U³KDÐ p�–Ë UN¹b� W³?? ? ?ÝU;« w� 5BB�²*« s� œbFÐ UMF�œ Íc?? ? ?�« Èu²� rN� —b� w²�« WO½b*« W�b)« w�« UN'« Ác¼ s� »UFO²?? ? ?Ý« Æ UN'« pK²� ÂUF�« o�M*« —Ëœ p�c� UM³F�Ë WN'« Ác¼ vKŽ l¹“uð

fO�«uJ�« ¡«—Ë

s¹dAŽ s� d¦�« cM� 5−¹d)« l¹“uð 5Ð …dO³� W�—UH� „UM¼ º w¼ U� ÆÆÂ≤∞±∞ ≠ ≤∞∞π w−¹dš s� iF³�« b????$ ULMOÐ ÂU????Ž øp�– - nO�Ë —UO²šô« dO¹UF�

ôUŠË l�b�« qz«ËQ� ôUŠ UNM� WOzUM¦²Ý« ôUŠ „UM¼ UF³Þ ºº bF¹ Íc�« UN'« q³� s� Íb�UF²�« nOþu²�« v?? ? ?�« W�U{ùUÐ ¨W�UŽù« UNNłuðË W�b)« …—«“Ë wKŽ qI¦ð w²�« WOz«uAF�« q�U?? ? ?A*« dDš« s� o³DMð ô rN³Kž«Ë s¹b�UF²LK� XO³¦²�UÐË ÃUO²ŠôUÐ l�dð U�bMŽ UÎ ¹uM?? ? ?Ý dł p�c�Ë Ãd�²�« ÂUŽ s?? ? ?�Ë hB�ð s� nOþu²�« dO¹UF� r?? ? ?NOKŽ

nOþu²� Â≤∞±±Ø¥Ø≤¥ a¹—U²Ð Í—uNL'« —«dI�« —Ëb� cM� ºº W�U{≈ - W¹—uNL'« U?? ? ?E�U×� ÂuLŽ w?? ? ?� nþu� ©¥π¨πππ® œb?? ? ?Ž w�ULłù« œbF�« `?? ? ?³BO� nþu� n�√ …d?? ? ?AŽ ©±∞¨∞∞∞® œbF�« «c?? ? ?N� sKF*« UIÐU?? ? ?Ý —u�c*« œbFK� WOHOþu�« Uł—b�« œUL²Ž« -Ë ©µπ¨πππ® ÂUŽ s� r¼—UO²š« - Â≤∞±±Ø¥Ø≤¥ a¹—U²Ð …—u¦�« WHO×� w� r?? ? ?NMŽ a¹—U²�« bFÐ s� WOzUM¦²Ýô« ôU(« iFÐ l� Â≤∞∞¥ ÂUŽ v�≈ Â±ππ≤ ‰b'« —UŁ√ bŠ«Ë ÂUŽ w� nþu� n�√ Êu²Ý nOþu²� UÎ HK?? ? ?Ý œb;« W�b)« …—«“Ë W?? ? ?ÝUO�� ¨WOLK?? ? ?��« WOÐU³?? ? ?A�« …—u¦�« ÂUŽ w� «c�UÐË sKFð ¨qLFK� WLEM*« 5½«uI�« o?? ? ?�Ë nOþu²�« w� WO�U*« …—«“ËË W?? ? ?O½b*« Vłu0 bŠ«u�« ÂU?? ? ?FK� WOHOþË tł—œ n�√ …d?? ? ?AŽ v�≈ n�√ WF³?? ? ?Ý sŽ «cNÐ WO½b*« W?? ? ?�b)« …—«“Ë l�d²� U?? ? ?N'« s� W�bI*« U?? ? ?łUO²Šô« ÂUFK� W�UF�« W?? ? ?½“«u*UÐ UNł«—œ≈Ë U?? ? ?¼e¹eF²� WO�U*« …—«“Ë v?? ? ?�≈ œbF�« sJ� ¨rNðUNł d³Ž UN�dB� WO�U*« rNG�U³� “e?? ? ?FðË nOþu²�« sŽ sKF*« Èu²� —Ëb� ÊËœ Í—u?? ? ?NLł —«dIÐ rNMŽ ÊöŽù« - Â≤∞±± n?? ? ?Oþuð ÂUŽ W½“«u� w� lOL−K� V?? ? ?ð«Ëd�UÐ W�Uš W½“«u� ôË lOL−K� l?? ? ?¹“u²�« …—«“ËË WO½b*« W?? ? ?�b)« …—«“uÐ WK¦2 WOMF*« UN'« X?? ? ?H�u� Â≤∞±± —«b�≈ s� nOþu²�UÐ W�U)« «¡«dłù« ‰ULJ²?? ? ?Ý« sŽ …ełUŽ WO�U*« œbF�« «cN� UłUO²Šô« œu?? ? ?łË ÂbF� UN−K� l?? ? ?OL−K� l¹“u²�« Èu?? ? ?²� nOþuð ÊöŽS� lOL'« Vð«ËdÐ w�U*« e¹eF²�« p�c� œułË ÂbŽË dO³J�« UIÐUÝ t� bF¹ r� dO³� œbF�U� rNłdŠ√ Ë WOMF*« ·«dÞ_« TłU� Â≤∞±± YOŠ rNMŽ sKFLK� Wł—b� WO½«eO� ôË UN−K� rNF¹“uð WO�¬Ë WOHO� w� o�Ë sJð r� ÂU?? ? ?Ž qJ?? ? ?AÐ Uł—bK� l¹“u²�« WO�¬Ë WO½u½UI�« W?? ? ?I¹dD�«Ë 5½«uI�UÐ œb;« WO�U*«Ë W?? ? ?O½b*« W�b)« q³� s� U¹uM?? ? ?Ý l³²*« ÂUEM�« ÆqLFK� WLEM*« `z«uK�«Ë WO?? ? ?ÝUOÝ WO�öŽ≈ WF�d� ÊU� Â≤∞±± ÂU?? ? ?Ž n?? ? ?Oþu²� n?? ? ?Ýú�Ë dOž …dO³J�« W³�M�« ÁcN� ÊöŽù« V³�Ð p�–Ë »U³A�« rO?? ? ?�MðË tzbN²� œbF� UN'« q³� s� UłUO²Šö� œułË ôË w�U*« e¹eF²�UÐ W?? ? ?�uŽb*« …—«“Ë UN�Ë√ UN'« s� b¹bF�« ÂUO� «bOIFð U¼œ«“ Íc�«Ë pKð Uł—b�« a¹—Uð w� Â≤∞±± ÂUF� nOþu²K� rNMŽ sKF*« 5¹uÐd²�« l¹“u²Ð W?? ? ?OÐd²�« r¼œbŽË oÞUM� ¨V?? ? ?ðUJ� ¨”—«b� qLF�« UNł v?? ? ?�≈ Â≤∞±±ØµØ≤µ W½U�ô« WB×� W¹—uNL'« w?? ? ?� tLKF�Ë rKF� n�« ≤∞ s� d¦�« q?? ? ?B¹ œbF�« w�ULł≈ s� ÍuÐdð nþu� n�≈ WŁöŁ v�«uŠ 5?? ? ?¹uÐd²�« s� jI� Èdšô« UBB�²�« s� ©∑≤∞∞® rN�«u�Ë WL�UF�« W½U�_ hB�*« …—«“Ë q³� s� ÊuJ¹ Ê« V?? ? ?−¹ l¹“u²�U� w½u½U� l¹“u²�« «c¼ sJ¹ r?? ? ?�Ë ¡u{ vKŽË WOMF*« W?? ? ?N−K� l¹“u²�« Èu²� —bBð w²�« W?? ? ?O½b*« W�b)« 5OF²�« —«d� —«b�≈ l¹“u²�« Èu²� UN� —b� w²�« UN'« ÂuIð p�– vM�²O� WO�ULK� W¹—«dL²Ýô«Ë qLF�« …dýU³�Ë l¹“u²�« Èu²� l� UNF�—Ë UBB�� œułË ÂbF� sJ�Ë ¨l¹“u²�« UNł wKŽ Vð«d�« iHš U?? ? ?N� W�uJ(« pÐ—« „«c?? ? ?½¬ Â≤∞±±œb'« 5Hþu*« lOL' …œu?? ? ?�d� WO�U� —«dI�« p�– sŽ Z?? ? ?²½Ë UNMOŠ WOÐd²�« d¹“Ë p�c�Ë 5?? ? ?OMF*« s?? ? ?¹d¹“u�«Ë 5Ž“uLK� WIÐU��« Vð«Ëd�« rOK?? ? ?�ð ÂbŽ TÞU)« w³K?? ? ?��« w?? ? ?ÝUO��« WO½ULŁ v�≈ …d²H�« Ác¼ qBðË WM��« W¹UN½ v²Š Â≤∞±±Øµ dN?? ? ?ý cM� o�Ë UÎ ŽËdA� hš_UÐ rN�Ë lOL−K� w�U*« ‚UI×²Ýô« d³²F¹ Ë dN?? ? ?ý√ W½“«u*« œUL²Ž« rž— l?? ? ?OL'« rKF�Ë ¨qLFK� rEM*« Êu½UI�«Ë —u²?? ? ?Ýb�« a¹—Uð s� ô« WOHOþu�« Wł—b�« bL²Fð s� œb?? ? ?'« 5HþuLK� Â≤∞±≤ w� Â≤∞±≥Ø±Ø± w� —b� w²�« UN−K� WOIOI(« l¹“u²�« Èu²� —Ëb� ¨wŽdA�« dOž nOþu²K� UÎ IÐUÝ …—u�c*« WO�öŽù« WF�dHK� «bO�Qð «c¼Ë d³Ž lOL−K� W¹dN?? ? ?A�« Vð«Ëd�« ·d� w� ÂUE²½ô« Âb?? ? ?Ž p�– b?? ? ?�u¹Ë s� W�d²?? ? ?A� W�Uš ÊU' d³Ž ·d?? ? ?B�« r²¹ YOŠ l?? ? ?¹“u²�« U?? ? ?Nł qLJ²?? ? ?�ð r� Èd³J�« W�UD�«Ë ÂUŽ s?? ? ?� d¦�_ WO�U*«Ë W?? ? ?O½b*« W?? ? ?�b)« ÂbŽ UN'« d³Ž V?? ? ?ð«d�« iHš UNL¼√ lOL−K� n?? ? ?Oþu²�« «¡«d?? ? ?ł≈

5LKF*« s� «Î œbŽ ÂdJð 5F³��« WIDM� ∫UM³�« »U¼u�«b³Ž ∫V²�

¡«eF�« h�U�Ð ÂbI²½ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ ∫…uš_« v�≈ …UÝ«u*«Ë ‚b�√Ë

wÞUD³�« vO×¹ sÐ dLŽ aOA�« t½«uš«Ë wÞUD³�« tK�«b³Ž rK�¹ sÐ qBO� wÞUD³�« bOFÝ d�UM�«b³Ž W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*«Ë sLO�« w� wÞUD³�« ‰¬ W�U�Ë

v�UFð tK�« Ê–SÐ t� —uHG*« …U�uÐ

wÞUD³�« dLŽ sÐ tK�«b³Ž sÐ rK�¹ aOA�« `O�� tMJ�¹ Ê√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ tK�« 5KzUÝ ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹ Ê√Ë tðUMł åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ ò

ÍuÐ_« À—ùUÐ l¹“u²�UÐ W?? ? ?O½b*« W�b)« …—«“Ë w� WOz«u?? ? ?AF�« …œUF�« q³� s� r²¹ l¹“u²�«Ë q¹uÞ s�“ cM� U¼dOžË WOÐu?? ? ?�;«Ë WÞU?? ? ?Ýu�«Ë t½« ‰uI�« lOD²?? ? ?�½ l¹“uð „UM¼Ë ÍËb¹ l¹“uð Àb×¹ U�Ë UÎ O�¬ …—«“u?? ? ?�« ÆfO�«uJ�« ¡«—Ë s�

WNłË s2≤∞±± ÂUFK� œb'« 5Hþu*« q�UA� r¼√ w¼U� W¹«bÐ º øœb'« 5Hþu*« WK²� fOzd� „dE½

∫ÊËeF*«

d¼UÞ rOJ(«b³Ž ≠ wK³'« bL×� bLŠ√ n¹dA�« d�U½ bLŠ√ ò å WHO×� w� ¡ö�e�« W�U�Ë

WL�UF�« W½U�√Ë rOKF²�«Ë WOÐd²�« d???¹“Ë VzU½ Íb�U(« tK�«b³Ž –U²???Ýô« W¹UŽdÐ włU½ bLŠ√ s???� q� Ì —uC×ÐË W???O½U¦�«Ë v???�Ë_« 5F³???��« U²IDM� X???�U�√ ¡U???FM� wKCH�« bL×� –U²Ýô« W½U�_UÐ WOÐd²�« V²J� ÂUŽ d¹b�Ë W¹d¹b*« ÂUŽ d¹b� Íd¹Ëb�« bOŽ W³ÝUM0 wÐUD)«Ë wMH�« UN½UłdN� 5�ËR�*« s� œbŽË Ê«dD� bOLŠ t³zU½Ë Î 5²IDM*« w� W???Ý—b�Ë U???Ý—b� µπ .dJ²Ð UÎ łUN²Ð≈ ≤∞±≥ o�«u*« 5MŁù« Âu¹ rKF*« wEŠ UL� ¨.dJ²�UÐ vE×O� bŠ«Ë h�ý WÝ—b� q� s� —UO²šù« - t½√ ržd�« vKŽ q� s� dO²š√ b???� t½√ kŠö*«Ë ¨W???Ý—b�Ë UÎ ???Ý—b� ∑∞WOK¼_« ”—«b*« s� .d???J²�UÐ ÆŸËd� UN� w²�« ”—«b*« iFÐ «bŽ bŠ«Ë WÝ—b� UN½«u�QÐ 5F³???��« U???ý«dH� WO{«dF²???Ýù« «dIH�« s� œbŽ qH(« q???K�ð b???�Ë ‰UOł_« ÁcNÐ tFMB¹ U???�Ë rKFLK� oÞUM�« ÕËd�« w???¼ X½UJ� …dOGB�« U???N�U−Š√Ë b� t½√ wMF¹ «cN� d¦�√ Ë√ UÎ �UŽ ≥∞ rKF*« …dO�� X½U� ÊS� UN�ö²š≈ s� ržd�« vKŽ W¹d¹b� d¹b� WLK� ¡Uł «c¼ vKŽË rKF*« «c¼ b¹ vKŽ ”—œ b� Áb�«Ë Èd¹ s???� b???−¹ U½œôË√ Ê≈ ∫‰U???� YOŠ W�_« l�«Ë v???KŽ ÁdŁ√ Èb�Ë r???KF*« fŠ V???ÞU�²� 5F³???��« UÎ LKŽ X{U�Ë d???LŁ√Ë X¦F³½Q� tLKŽ ¡U0 r???KF*« U¼bNFð ”«dž U???½œU³�√ «c???K�Ë Ê_ rKF*« t???²LK� w� UŽœ UL� ÆÆÁd???¹bIðË t�«d²Š≈ q???ł l???MB²� X???�JF½U� W???�dF�Ë Ætz«œ√ s� —uD¹Ë tzUDŽ s� b¹e¹Ë tKLŽ sI²O� WO�ËR�*« Ác¼ dFA²�¹ s� qH(« «dI� s???� …dI� q� ÊuJ²� XL???�Ið qH(« «dI� q� Ê√ Ád???�– d???¹b'« Æ”—«b*« s� WÝ—b� VOB½ rOKF²�«Ë WOÐd²�« d¹“Ë VzU½ Íb�U(« tK�«b³Ž –U²???Ýô« Œ_« ÂU� qH(« ÂU²š w� ez«u−Ð WÐu×B� d¹bI²�« «œUN???ý rOK???�²Ð W½U�_UÐ WOÐd²�« V²J� d¹b� t???³×B¹ ÆqH(« «cN� WOŽ«d�« U�dA�« iFÐ s� WOMOŽ

Ãdš r�Ë bF¹ ‫( ﻋﺎﻣﺎﹰ‬٥٤) ‫ﺧﺮﺝ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺗﻘﻲ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻨﺰﻟﻪ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ ﻗﺒﻞ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ،‫ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ ﻭﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﺣﺘﻰ ﺍﻹﻥ‬ .‫ﻋﻠﻤﺎﹰ ﺑﺄﻧﻪ ﻣﺮﻳﺾ ﻧﻔﺴﻴﺎﹰ ﻭﻋﺼﺒﻴﺎﹰ‬ ‫ﻳﺮﺟﻰ ﻣﻤﻦ ﻳﺠﺪﻩ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬ :‫ﺍﻻﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ - ٧٧٧٩٦٢٦٨٩ - ٢٧٦٣٩٤ ٧٧١٧٤٨٤٠٤ - ٧٧٣٥٠٠٠٦٠ ٧٧٢٣٣٢٠٥٠‫ﻭ‬ ‫ﻭﻟﻪ ﺟﺰﻳﻞ ﺍﻟﺸﻜﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ‬

·U�e�« „Ëd³�

UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ Œú� UN¹bN½ 5LÝUO�«Ë qH�UÐ WKKJ�

wKŽ bL×� ÂU�Ð „Ëd³� n�Q� ÆÆÊuLO*« t�U�“ W³ÝUM0

∫Êu¾MN*«

¨5�Š bLŠ√ `�U� rO¼«dÐ« ¨5�Š bLŠ√ `�U� ¨bzU� dLŽ nODK�«b³Ž ¨ÍbOF'« wKŽ ¡U�b�_«Ë q¼_« lOLłË ¨Ÿ—U� —uBM�

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Ê«bI� ÊöŽ≈

‫ﻳﻌﻠﻦ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ‬ s¹b�« fLý bL×� tK�«b³Ž ‫ﻋﻦ ﻓﻘﺪﺍﻥ ﻟﻮﺣﺔ ﺳﻴﺎﺭﺓ‬ ‫( ﻓﻌﻠﻰ‬١١٢٤٢) ‫ﺟﻴﺶ ﺑﺮﻗﻢ‬ ‫ﻣﻦ ﻭﺟﺪﻫﺎ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻋﻠﻰ‬ (٧٧٢١٦٦٨٥٨) ‫ﺍﻟﺮﻗﻢ‬

Íd�U)« nOÝ wKŽ »uON� vŽb¹ …—uB�« VŠU� ôË WO�H½ W�UŠ s� w½UF¹Ë UÎ �UŽ ¥∏ dLF�« s� mK³¹ ¨Â≤∞±≥ ”—U� ±∏ a¹—Uð s� œuIH�Ë «Î bOł lL�¹ ‰UBðô« U¾Oý tMŽ ·dF¹ Ë√ ÁbłË s� vKŽ ¡Ułd�« Æ©∑±≥∞π¥≥∑∞® ∫r�d�« vKŽ

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

©≤≠≤® wÐdF�« dFAK� Y�U¦�« w�Ëb�« …d¼UI�« vI²K* œuNA� ÕU$

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

‫ ﺍﻟﻤﺤﺮﺭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

∫ WMÝ uÐ« rO¼«dÐ« bL×� dŽUA�« ‰U�Ë

tO� d¦Jð X????�Ë w� w????ðQ¹ vI²K*« «c????¼ ≠ ¡«dFA�« Ê«Ë lł«d²¹ dFA�« ÊQÐ «¡UŽœô« w� «Î d????ŁR� bF¹ r????� dF????A�« Ê√Ë Êu????{dIM¹ w� WHz«“ q¹ËU�ô« Ác¼ q� W????M¼«d�« WE×K�« ¨W¹—UCŠ W�UÝ— sKF¹ vI²K*« «c¼Ë Í—uBð UNK�U????A� w� UN�ULN½« rž— dB� Ê√ b�Rð v�« ¡UG�ô« v????KŽ …—œU� X�«“ô U????NŁ—«u�Ë v�« W×MłQÐ oOK×²�«Ë W¹dF????A�« ”UH½ô« ÊQÐ «Î b�u?� ¨W³;«Ë d×��«Ë ‰UL'« ‚U�¬ Í—UC(« U¼—Ëœ Ê√ sKFð vI²K*« «cNÐ dB� ‰«uÞ —Ëb�« «c¼ ”—U9 UN½«Ë o�«u²¹ s�Ë r� W¹—UC(« U????¼“uM� sŽ n????AJðË UN�¹—Uð sH�«Ë —UŁ_«Ë Âu????KF�«Ë »«œô«Ë ÊuMH�« w� UL� Õd�*«Ë ULMO????��« ÊuM�Ë wKOJ????A²�« b�Ë U�“ô« UNÐ b²ý«Ë ‰U(« UNÐ ‚U{ WFz«— …—u� w� tðUO�UF� qJÐ vI²K*« ¡Uł Æ W¹dFA�« «u�ô« qC�« r{ bI�

‫< ﺍﻟﺸﺎﻋﺮﻥ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺍﻟﺼﺮﻳﻤﻲ ﻭﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻲ ﻋﺎﻟﻢ ﻋﺒﺎﺱ ﻭﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

tK�«b³Ž ÕUL��« dŽUA�« ‰U�Ë

`$« s�«Î bŠ«Ë Á«—√Ë vI²K*« «c¼ w� w²�—UA0 bOFÝ U½«≠ ·Ëdþ w� wðQ¹ t½« W�Uš «Î dšR� XLO�√ w²�« dFA�« «d9R� Y�U¦�« vI²K*« ÊUÐ UÎ HOC� dðu²�« WG�UÐ WOŽUL²ł«Ë WO????ÝUOÝ W�UÝ— w¼Ë tM� …ułd*« t²�UÝ— Èœ« ÂUŽ qJAÐ wÐdF�« dFAK� WO�UI¦�« …UO(« w� UÎ ¹œU¹—Ë UÎ O�ÝR� «Î —Ëœ dB* Ê« ‰uIð WO�UIŁ Ë« ¡«dFA�« s� ¡«uÝ —uC(« s� rJ�« «c¼ vKŽ bNA¹ WOÐdF�« u� ¡öŽ«Ë dFA�« WLO� ¡öŽ« vKŽ «uIHð« s¹c�« dFA�« w³×� Æ WOÐdF�« W�ô« vKŽ WO³BF�« qŠ«d*« w� dFA�« w� dEM�« …œU????ŽUÐ `�U� ÊU????Šd� w½UM³K�« dŽU????A�« V�UÞË Î zU????�²� WŁ«b(« `KDB� dF????A�« w� UNMŽ Y×³½ WŁ«bŠ W¹« ö ≠∫t�uIÐ UÎ ³O−� øÂUŽ tłuÐ »œô«Ë ÊU�U� bMŽ ·u�u�«Ë dEM�« …œUŽô WłU×Ð ÂuO�« UM½« bI²Ž« œUJðË« W�uI� U????Nð«cÐ WŁ«b(U� WIÐU????��« WKŠd*« w????� ôÎ Ë«b²� W�UI¦�« w� UN�Ë«bð WOHOJÐ dEM�« …œUŽ« UMOKŽ WOłu�u¹b¹« ÊuJð r�Ë „öN²ÝôUÐ XD³ð—« ÂuNHL� WŁ«b(« Ê√ bI²Ž√ w½ô WOÐdF�« Æ WOÐdF�« UFL²−LK� WOð«c�« UL�«dð WFÐU²0 W�öŽ Í« sJ¹

∫ÊULÞ œ«R� ÍdB*« dŽUAK� ‰UI�

W¹dFA�« W�d(UÐ ÷uNM�« w� UÎ �U¼ «Î —Ëœ vI²K*« «c¼ ÍœR¹ s� W³�½Ë dB� ¡«dFý ¡UIK� W�U¼ W³ÝUM� u¼Ë UNMŽ dO³F²�«Ë WO½U�½û� ¡UI� UC¹« ¡UIK�« «c¼Ë r�UF�«Ë wÐdF�« sÞu�« ¡«dFý ‰«RÝ sŽ »Uł√Ë ÆÆUNO� o(« …UŽ—Ë U¼dOL{ r¼ ¡«dFA�« Êô ≠∫t�uIÐdB� w� …d�UF*« W¹dFA�« W�d(« ‰uŠ W¹u� U????¹«bÐ X½U� …d????�UF*« W¹dF????A�« W????�d(« U????¹«bÐ w� dF????A�« …—uŁ X????½U�Ë œb????&Ë wÐdF�« dF????A�« U????NÐ iN½ w� wÐdF�« dF????A�« «—u????Ł r¼√Ë Èu????�√ w¼ Y¹b(« d????BF�« ¡«dFA�«Ë ‚“Q� w� Êô« ÈdB*« dFA�« sJ�Ë ¨ q¹uD�« t�¹—Uð œb'« ¡«dF????A�« V½Uł s� ¡UM²Žô«Ë W¹UGK� ÊuKOK� ÊËb????O−*« dF????A�« vIO????ÝR� sŽ ÂU²�« wK�²�«Ë nOF{ rNŁ«dðË rN²GKÐ ÆvIOÝu� ÊËbÐ dFýô Êô bOLŠ dOž «Î —uDð —uBð« ULO�

∫UMF� «Ë√d�« ÂœUI�« œbF�« w� æ tðUC�UMðË ÆÆ`�UI*« e¹eF�«b³Ž UH�Pð

©Â≥∞∞∫±∞∞® W��U)« W�K'« U�«Æ Y¹b(« dBF�« w� WOÐdF�« ‚«—Ëô« s� œbFÐ UNO� „—UA¹Ë Wýuý ‚Ë—U� dŽUA�« UNÝ√d²� … ¡«d� ∫ oKI�«Ë 5IO�«∫ qC� bO????��«∫ 5¦ŠU³�« s� q� W¹bIM�« wÐUF�« dF????A�« b¹b& ∫ WLOKð rFM*« b³Ž œUIF�« bI½ w� Èdš« åÊ«u¹b�«ò ‚Ëd????ý d????ÝU½ô«∫ W�ö????Ý bL×�ËÆ Êu¹b�« WŽULł ∫ Æ UNÐËdž dÝË WŽUIÐ bIF� ©Â∑¨≥∞∫µ[≥∞® WFÐ«d�« W¹dFA�« WO��ô« U�« W�_« WÝdJ*« WO��ô« —«œ« W�UI¦K� vKŽ_« fK−*«≠ «d9R*« Vł— ≠œ«bŠ 5�« ¡«dFA�« UNO� „—UýË wÝd� bLŠ« —u²�b�« nÝu¹ błU�Ë »U−Š bOÝ ≠œ«R� s¹bÐUF�« s¹“ ≠ ÍËUB�« ©±∞[∞∞∫∏[∞∞® f�U)« W¹dF????A�« WO????��ô« UÎ C¹« UN²F³ð bLŠ« ∫ ¡«dFA�« UNO� „—UýË VKD*« b³Ž bL×� ∫ WO��ô« —«œ√ œuKš ≠ V????KÞ s????�Š ≠w²½«œËb�u½—« ≠ Í“U????−Š wDF*« b³Ž ÆÊU½bŽ 5ÝU¹ ≠ ÊULÞ œ«R� dJÐ ¡ULOý ≠öF*«

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬ ‫ﻣﻴﺴﻮﻥ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬

‫ﻛــﻦ‬ ..‫ﺷﺎﻋﺮﴽ‬ MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

`¹d²?? ? ?�¹Ë ö�_« w� „UM¼ Ü� WL$ bI²ð ÆÆUMð«ËcÐ ÆÆUMÐ UNO� bŠu²½ b� WKO� w� ÆÆ…UO(« V�BÐ ÁU½bNł√ UM� ÊU�½≈ UMÐ«d×� qš«œ U½býd¹ ÆÆU� ¡u{ o¹dÐ …—œUM�« ÂUN�ù« UE( w� ô≈ ZK½ Ê√ lOD²�½ ô YOŠ „UM¼ ÆÆdFA�« WF�u� w� 5J²�M� qB½ Ê√ q³� bFÐ sŽ tC³½ WI½dý UM� wM³½ ÆÆl�«u�« WD¹dš sŽË ÆÆWM�“_« ‚UD½ sŽ Ã—Uš ÆÆwB� ÊUJ� w� U½œ—√ ULK� UNO�≈ œuF½Ë WJzö*« W×MłQÐ UNM� oKDM½ ÆÆUMð«uOŠ t³Að ô …UOŠ UNO� ÊuJ½ ÆÆdFA�« s� qOKI�«Ë WMOJ��« s� qOKI�UÐ U½c×AM� UMÐ bŠu²½ Ê√ v�≈ ·d(« ‰u×½ —uM�« «—cAÐ ÆÆUM�U�¬Ë UM�öŠQÐ ÆÆ¡«uN�« ÊuK½ WJzö*« W×MłQÐ UNÐ ‰b²�½ WFÞUÝ fLý UMKš«œ ‚dAð v²Š UMMOŽ√ ‚öž≈ w� √b³½ Ê≈ U� ÆÆbOB� ÆÆU½UHD�« v²�Ë ÆÆ¡Uý v²� WOŽ«uÞ t� s×½Ë ÆÆs×½ t½_ dFA�UÐ u¼e½ ÆÆUMOKŽ VJ�Mð ÆÆ…öB�« UMŠ«Ë—√ o?? ? ?AFð tÐ«d×� w�Ë ÆÆUO½U�½≈ U²³½ X³M½ tðUŠ«Ë w� ÆgOFM� tOKŽ U²I½Ë ÆÆ…UO(UÐ i³MM� ‚ËdF�« w� Á—UN½√ b²9 b¹ n�√ »—b�« rN�œ« Ê≈Ë ÆÆUNÐ ‰b²�M� u¼ YOŠ fLA�« ‚—uð ÆÆUMKK{ Ê≈ ÆÆpðUOŠË „œułË b�Rð WIOI×Ð Íb²Nð Ê√ bÐô »«d��« U½UM{√ Ê≈Ë ÆÆpO�≈ w¼ p²IOIŠË ÆÆpðULK� w¼ pÝUH½√ ¨wŠË œułu� p½_ ÆÆ«Î –≈ ZN²³²K� ÆÆV²Jð X½« ÆÆpLK�Ë „dJ�Ë p³K� w¼ p²K�uÐ ÆÆdFA�« u¼ pÞ«d�Ë ÆÆp²O½U�½≈ ”UOI� s� p×¹d¹ dFA�« iFÐ ÜN�öš s� X½√ d{UŠ ÜNKO�UHð qJÐ W�—u� ÆÆ…d�«c�« ÆUN²�UC²Ý« w� ·«dÝù« pOKŽ lDI¹ —UNM�« iFÐË ÜN*√ ¨p*√ tCF³Ð bLJð Ò  ÆÆÈd�– W?? ? ?H{ vKŽ qOŠ— «– t²�dð Íc�« d×³�« s� qOKI�UÐ Ær�_« s� dND²ðË ÆÆpŠdł f³OO� ÈbM�U� WONý ÆÆp³KI� WF�U½ ÆÆpLK×� W�UHý ÆÆpðbOB� V²Jð ÆÆ¡U*« —«bł vKŽ Æv�Ë_« ÕU³B�« UE( w� X½√ YOŠ ÆÆp�öŠ√Ë pÝUH½√Ë „bzUBIÐ t²¦Ł√ Íc�« p*UŽ w� ÆÆwB� ÊUJ� w� ÆÆpŠË—Ë p³K� ·UH{ 5Ð U� WKŠd�« √b³ðË ÆÆp²A¹— fLGð ÆÆnO�Ë ÊuJð Ê√ b¹dð UL� pMOÐ …UO(« d�& ÆÆœËbŠ ◊UI½ Ë√ —Ëd� «—U?? ? ?ý≈ tH�uð ô Íd³Š szU� v�≈ ‰u×²ð ÆÆ„bOB�Ë ÆÆp�e½Ë ÆÆp�d( ÆÆp� WŽdA� «bÐ√ VKI�« c�«uM� ÆÆs¹dšü«Ë ÆÆ¡UOC�« pK� w� Âu% Wý«d� d¹d(« WI½dý s� Ãd�²� ’U)« p*UŽ v�≈ ZKð rŁ `¹d²�ð ÆÆVKI�« TÞUý vKŽ p³�«d0 u?? ? ?Ýd²� ÆÆÃu*« tIAF¹ UÎ Ý—u½ d×³�« s�Ë ÆÆ «—UD*« œdÐË ÆÆ «—UDI�« dOH�Ë T½«u*« W×z«— pF� ö�UŠ ÆÆb¹bł s� WKŠd�« √b³ð ÆÆU¹UJ(«Ë ÆÆ U¹d�c�UÐ Èú� VzUIŠË wN²Mð s� ÆÆdFA�«Ë p²¹UJŠ pKðË X½√ «c¼ ÆÆ`{UH�« Íd��« p*UŽ p�–Ë ÆÆX½√ u¼ tłu²ð —UM�« …d¼e� XM� p½_ ¨œuK)« dFA�« pŁ—Ë√ bI� ÆÆpKOŠ— bFÐ v²Š …UO(« pÐ ÆdFA�« pÐ t&« YOŠ p�dŠ Uý«dH�« oAFðË ÆÆd×³�« p³ŠUB¹Ë ÆÆ¡UL��« p�—U³²� ÆÆ«dŽUý ô≈ sJð ô Æ«dŽUý ô≈ sJð ô ÆÆ—uM�« oAFð UL� s�;« b³Ž sÐ —b³� ”uLA�« fLý WFz«— s� w½U�_« w� oI×� U¹ p� V(«Ë öG�« w½UJ� p³K� w� Í—œ√ pKGA� wL¼ Í—œ√Ë ‰uI½ ‘Ë VF²� uÐ U¹ ‰uD¹ tŠdý öG�« w½UDŽ tK�« b³Ž wHJ¹ pK� w½öš 5� pMþ q¦� p³Fý U½√ œË“Ë wJK0 d��√ pM� U½«Ë wM� X½√ œËbłË ÂöŠ√Ë ÷—√ ‰uI½ ‘Ë VF²� uÐ U¹ ‰uD¹ „dLŽ v�Ž U¹ w½ULŠ pÐ wK�« bLŠ√ ‰uBH�« q� È–√ sŽ

5�—UA*« `¹—UBð iFÐ

wÐœ« ÀbŠ ¡«dFA�« vI²K� ÊQÐ VK� s�Š —u²�b�« `{Ë« w�Ëb�« Èu²????�*« vKŽ sJ�Ë j????I� vK;« Èu²????�*« vKŽ fO� uJ????�½uO�« tðœbŠ Íc�« w*UF�« Âu????O�« l� s�e²¹ t????½ô ¨UÎ C¹« Æ ôÎ Ë√ dFAK� 5OÐ—Ëô«Ë 5????¹dB*« ¡«dF????A�« s� W³�½ r????C¹ t½ô UO½UŁ dO³J�« —uC(« vKŽ Àb(« «c¼ WOL¼« X�JF½« b�Ë »dF�«Ë dłUMN�« Õd�� w� b????A²Š« YOŠ ÕU²²�ô« w� ÁU½b¼Uý Íc�« ¡«dF????AK� W�U{ôUÐ tOz—U�Ë dF????A�« w³×� s????� dO³� —u????NLł W�—UA* «uð« s¹c�« WOÐË—Ëô« ‰Ëb�« ¡«dHÝ UÎ C¹«Ë ·uOC�«Ë d−*«Ë UO�UD¹«Ë «d????�¹uÝ q????¦� rN�Ëœ s� 5OÐË—Ë« ¡«dF????ý WLK� XI�√Ë uJ????�½uO�« W????ÐËbM� UÎ ????C¹« dCŠË ‰U????Gðd³�«Ë Æ ÕU²²�ô« uN� W¹dF????A�« UO????��ô«Ë WO¦×³�« «Ëb????M�« —u????CŠ U�« nOJ�«Ë rJ�« YOŠ s� …dOšô« …d²H�« w� ‚u³�� dOž —uCŠ d9R*« X????�UŽ« WO????ÝUO��« À«b????Šô« ÊU� X????O�u²K� W³????�M�UÐ qłR¹ Ê« ‰u????IF*« s� sJ¹ r�Ë …—u¦�« À«bŠ« V³????�Ð 5²M????Ý ÆÈdš« …d� d9R*« d³²F¹ ·ËdE�« p????KðË XO�u²�« Ác¼ q¦� w� UÎ F³ÞË vKŽË W�UI¦K� vKŽô« fK−*« vKŽ 5LzUIK� ÕU$ u¼Ë UÎ ×łU½ ÆoO�uð bOFÝ —u²�b�« rNÝ«—

ÊQÐ W¹dB*« »œ_« —U????³š√ W????HO×� b�√ wÐdF�« dFAK� Y�U¦�« w�Ëb�« …d¼UI�« vI²K� ôÎ u� ‚b�ô« w????¼ WO�UI¦�« …d????¼UI�« Ê« X³Ł√ Î F�Ë …UOŠ qLł_«Ë ¨«Î dOŁQðË «Î d????Ł√ vIÐ_«Ë ¨ö Ê«Ë ¡wý q� ÊUO????�M�« ÍuD¹ 5Š ¨W¹uOŠË oLŽ√Ë o³Ý√ UNð«dŁR�Ë UNðUO�UL−Ð W�UI¦�« ÆUNŽUłË√Ë UNðUžË«d0 WÝUO��« s� vKŽ ÍdF????A�« Ÿ«b????ÐùUÐ v????I²K*« v????H²Š« v²ŠË ”—U� ±∏ 5MŁô« s�ò ÂU¹« WFÐ—√ Èb� lOÐ—ò Ê«u????MŽ X????% å”—U????� ≤± f????OL)« uK�uÐ√ WŽULł ‰öš s� å…—u¦�« lOÐ— ÆÆdFA�« «Î dO³� UÎ ????¹dO¼ULł «Î —u????CŠ v�ôË ªW¹dF????A�« W¹bIM�« U????�K'« w� ¡«u????Ý ¨—UE½ú� UÎ ????²�ô ‫ﺍﻟﺸﺎﻋﺮﺍﻥ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ ﻭﺍﻟﻤﻨﺼﻒ ﺍﻟﻮﻫﻴﺒﻲ ﻳﺘﺤﺪﺛﺎﻥ ﻣﻊ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻴﻮﻧﺴﻜﻮ‬ öOJAð XL{ w²�« W¹dF????A�« UO��ô« Â« ≤∞ò UÐË—Ë√Ë wÐdF�« r�UF�«Ë dB� ¡«dFý s� U¼RK9 WÐdDC� …d²� gOFð Êü« dB� Ê« Èdð UN½« ô] ≈ UN�ƒUHð WOÐdF�« ‰Ëb�«Ë dB� s� «Î dŽU????ý µ∞ Ë «Î b�U½ WKŠd� w� Êü« sH�« p????�c�Ë W¹dJH�« UÐ«dD{ô«Ë f????ł«uN�« «dÐË_« —«b????Ð vI²KLK� w????�U²)« q????H(« ¡UłË ÆÆåW????OÐË—Ë_«Ë Æ—UON½ô« qŠ«d� s� WKŠd* qB¹ b�Ë n�uð —u²�b�«Ë »dŽ dÐU� bL×� Æœ W�UI¦�« d¹“Ë —uC×Ð W¹dB*« dŽU????A�«Ë W�UI¦K� vKŽ_« fK−LK� ÂUF�« 5�ô« oO�uð bOF????Ý ”—U� ≤∞ ¡UFÐ—_« ∫WFÐ«d�« W�K'« WŽuM²� WŽuL−� —uCŠ bNý UL� ¨Í“U−Š wDF*«b³Ž bLŠ√ ÆÍËU�dA�« sLŠd�«b³Ž ≠ W�d(UÐ 5L²N*«Ë 5O�öŽù«Ë ¡UÐœ_«Ë œUIM�«Ë ¡«dF????A�« s� Æb¹d� oOHý d¼U� ≠ W¦�U¦�« …—Ëb�« …ezU−Ð ezUH�« r????Ý« sKŽ√Ë ¨W¹dF????A�«Ë WOÐœ_« Æw½UMŽ U¹d�“ bL×� ≠ `�UI*« e????¹eF�«b³Ž Æœ wMLO�« b????�UM�«Ë dŽU????A�« u¼Ë vI²KLK� Èb�Ë œU????IF�« ”U³Ž v�« ÍËU�d????A�« s????LŠd�«b³Ž —U????ý√ ≠ WM−K�« bM²Ý« b�Ë ¨wMLO�« Àu×³�«Ë UÝ«—b�« e�d� fOz— WŠU��« ¡«dŁ≈ w� s¹d????AF�«Ë d????AŽ l????ÝU²�« ÊdI�« w� ÁdOŁQð WOŽu{u� »U³????Ý« vKŽ ‚UI×²????Ýô« «c¼ `M� w� W????OKOK×²�« ÆwÐdF�« sÞu�«Ë dB� w� W¹dB*« WOÐœ_« ÆdFA�« Ÿ«bÐ« ”—U� nI¦� w1œU�√ b�U½Ë dŽUý uN� WOM�Ë ÊU� Íc�« ÍËUDND�« WŽU�— sŽ w½UMŽ U¹d�“ bL×� Àb%Ë ≠ W¹dB*« W¦F³K� UÎ ³ODšË UÎ �U�≈ U????�½d� v�« t�u�Ë WE( cM� WÝœU��« W�K'« UO�UF� ‚öD½« bN????A� lÐ«d�« ÂuO�« U�√ W¹dJH�« ”—«b????*« vKŽ ·dF²�«Ë dF????A�« ÷d� w� √bÐË „«c½¬ „—UA¹Ë nODK�«b³Ž WÝULŠ bL×� UNÝ√dðË å±≤[≥∞ ∫±∞[≥∞ò ÆWO�½dH�« V²J�« iFÐ rłdðË WHK²�*« ∫…√d*« dFý ∫VKÞ s�Š ∫s� q� W¹bIM�« ‚«—Ë_« s� œbFÐ UNO� UN½«Ë uK�uÐ« WŽULł …Q????A½ sŽ b¹d� oOH????ý d¼U� Àb% ≠ bL×� ¨f�b½_UÐ dF????A�« …—uŁ ∫—UDF�« ÊULOK????Ý ¨WK�Uý …—uŁ UÎ C¹« rKJðË dFA�« WÐU²� «uÝ—U� s¹c�« ¡UÐœ_«Ë ¡«dFA�UÐ W¹dŁ n????Ýu¹Ë ¨”«u½ wÐ« bMŽ ÍdF????A�« À«d²�« …dH????ý p� ∫Íd¹dÐ ÆWÝ—b*« ‰öš s� X�b� w²�« ULłd²�« iFÐ sŽ Æw½U¦�« Ÿb³*«Ë ‰Ë_« Ÿb³*« 5Ð wKJ�« hM�« ∫q�u½ WŽUIÐ©Â ∑[∞≥ ∫ µ[∞≥® WO½U¦�« W¹dF????A�« WO????��ô« XLO�«Ë b³Ž —u????²�b�« U¼d¹b¹Ë W????�UI¦K� v????KŽô« f????K−*«≠ «d????9R*« Æ”—U� ±π ¡UŁö¦�« ∫WO½U¦�« W�K'« œuBI*« ”U³Ž r�UŽ≠ tK�«b³Ž ÕUL????��«∫ UNO� „—UýË d�UM�« ÆqC� Õö� ∫W�K'« fOz— bL×�≠ WMÝ uÐ« rO¼«dÐ« bL×� ‚öF�« dHFł wKŽ .dJ�« b³Ž Æq�«uðË WFOD� …—u¦�« dFý ∫ÍË«d×³�« bO��« WO????��ô« UN³IFð r????Ł ÂUBŽ W????³¼≠ —uBM� b????L×�≠ ÊULOK????Ý Æ…dL²�� …—uŁ ÆÆ5¼Uł Õö� ∫‚Ë—U� ¡öŽ vKŽô« fK−*«≠ «d9R*« WŽUIÐ©±∞[∞∞∫∏∞∞® W¦�U¦�« W¹dFA�« Æ…—u¦�« dFýË dFA�« …—uŁ ∫UMN� ¡«dž UNO� „—UA¹Ë nÝu¹ błU� dFA�« WM' fOz— U¼d¹b¹Ë W�UI¦K� ÆUOłu�u¹b¹_« WNł«u� w� sH�« ∫W³KÞ vM� ÍdJý fłdł≠ w????AO³A³�« »UN¹«≠ d�UŽ ·d????ý«∫ ¡«dFA�« v²Š qL²Jð r????� …—u¦�« Ê« v????�« ÍË«d×³�« bO????Ý —U????ý« b�Ë bL×�≠œuKO� bL×�≠ …d????�UM*« s¹b�« eŽ≠ ’UBI�« ‰U????Lł≠ qJÐ W�œU� X�«“ ô …—u¦�« Ê« YOŠ …—u¦�« UOłu�u¹b¹√ v�≈ Êü« ÆÊ«b¹uÝ Êu�O�≠ w½d� ÆÊü« v�« j�¹ ‰«“ô ÍdB*« a¹—U²�« Ê«Ë UNð«œdH� s� «Î œbŽ bN????A� Â≤∞±≥”—U�≤∞ ¡UFÐ—ô«∫ Y�U¦�« ÂuO�« U�« UM½« ∫‰U�Ë W¹dB*« …—u¦�«Ë dFA�« 5Ð W�öF�« sŽ Àb%Ë ‚öD½UÐ √b????Ð YOŠ W¹dF????A�« UO????��ô«Ë W¹bIM�« U????�K'« U� h� w� q�UJ�« ÍdF????A�« ZCM�« W????KŠd* qB½ r� Êü« v�« fK−*«≠ «d9R*« WŽUIÐ©±≤[≥∞ ≠ ∫±∞[≥∞®WFÐ«d�« W�K'« «œdH*« vKŽ rJ×½ Ê« Êü« v�« lD²�½ r�Ë …—u¦�« qš«œ ÀbŠ b????L×� —u????²�b�« W????�K'« f????Oz— ÊU� Y????OŠ W????�UI¦K�vKŽô« V²� U� sJ�Ë b¹e*« dE²M½ UM�“ ôË …—u¦�UÐ W�U)« W¹dF????A�« ∫ s� q� W????¹bIM�« ‚«—Ëô« s????� œb????FÐ UNO� „—U????ýË V????KD*«b³Ž fO�Ë ¡«dFA�« «Ë– sŽ UÎ B�Uš «Î dO³Fð d³²F¹ WKŠd*« Ác¼ w� b³ŽuK�uÐ« WŽULł dFý w� wM¹b�« ’UM²�« ∫wKF�« d�U½ œUý— ÆUÎ B�Uš UÎ Ž«bÐ« w³Młô« dFA�« b¹b& »UDš∫uK� uÐ«d�ł ∫ ÍËU�dA�« sLŠd�« v�« dOG²ð w²�« dB� w� UOłu�u¹b¹ô« sŽ W³KÞ vM� XŁb%Ë v�« dF????A�« WLłdð d�«uÐ ∫w½UMŽ U¹d�“ b????L×�Ë ¨WOÐdF�« v�« s� ržd�« v????KŽË WLKE�« W�UIŁ U????N½«uMŽ W�dD²� U????Ołu�u¹b¹«

WÝ«—œ ò wLOL²�« V¹d�« sÐ WOŁd� å≥≠≥ò W¹uOMÐ WOÐuKÝ« ‫ﻓﺮﺍﺝ ﺍﻟﺰﻫﺮﺍﻧﻲ‬ wML²�« »uKÝ« 5Ð UÎ −¹e� WOŠU²²�ô« pKð X½UJ� ¨dŽUA�« wŽË q¼_« sÞu� tH�uÐ å «d� XÝœ—Ëò UCG�« Íœ«Ë u¼Ë wML²*« ÊUJ*«Ë å «d� ÀöŁ œ—Ëò U¼bFÐ dŽUA�« jI�O� hM�« WŠU�� s� UOÐ« WŁöŁ WOŠU²²�ô« pKð XFD²�« b�Ë UN³ÞU�O� ¨dO)« qO³Ý w� UN�UF�« rOEFðË t�H½ 5LDð v�« ŸeMO� ¨ u*« 5I¹ ÂU�« Î BHM� s¹c�« p¾�Ë«ò v�UFð t�u� l� åwM¹b�« ’UM²�«ò s� «Î bOH²�� w½dð r�« ò UNMŽ ö Î ¨»uKÝ_« dOŁQð …u� W¹ü« s� «bL²�� WÐuKI� …—uBÐ sJ�Ë åÈbN�UÐ W�öC�« «Ëd²ý« ÊUÐ rN�«u�«Ë rN�H½« 5M�R*« s� Èd²ý« tK�« Ê« ò v�UFð t�u� l� vMF*« w� UÎ �UM²�Ë ÆUO�U�Ë 5²L�d�« vKŽUÐ wÎMÒ Ð UÎ FzUÞ „dð« 5Š ∫‰uI¹ YOŠ åWM'« rN� 5Ð VFB�« —UO²šô« p�– w� t�H½ rEFO� ¢Í—œ tKK� ¢ 5LD²�« r�UF� dNþ UNMOŠ ÆtK� UÎ FzUÞ rN�dð —U²�O� ¨tK�« qO³Ý w� t�H½ lOÐË tOMÐ „dð t¹b�«Ë wN½ w� XK¦9 ¨—UO²šô« p�– WÐuF� —UNþô Èdš« …—u� dŽUA�« ”dJ¹Ë Î KF� ¨œUN−K� »U¼c�« sŽ t� Êô ULNH�U�¹ tMJ�Ë ¨tOKŽ ULN²IH?? ? ?ýË ULN×BMÐ p�– ö ÆvLÝ« W¹UG�«Ë vKŽ« d�ô« ¨tŽdB0 tK¼« Êd³�¹ tM�œ WOAŽ ¡U³E�« dŽUA�« qO�²¹ U�bMŽ tðË—œ 5LD²�« mK³¹Ë `½U��«ò?� WOÐdF�« W�UI¦�« o�Ë ‰ƒUH²K� `LK� u¼Ë U×½U?? ? ?��« kH� dŽU?? ? ?A�« —U²š«Ë ULMOÐ ‰ƒUH²K� Âb�²�¹Ë 5LO�« s� wðQ¹ Íc�« Ê«uO(« u¼ `½U��U� åÕ—U³�« s� qC�« rKFð ¡U³E�« pKð ÊQ�Ë ÂƒUA²�«Ë dOD²K� u¼Ë ‰UL?? ? ?A�« s� wðQ¹ Íc�« Ê«uO(« Õ—U³�« Æt²9Uš s�×Ð …dA³� rN½U1« sŽ tK¼« wðQ²� t²9Uš s�Š ¡UJ³�« bNA� w� XK¦9 Èdš« …—u� X³Kł tðu� Q³MÐ «d³�*« ¡U³E�« …—u� sJ� ¨s�U¦�« XO³�« s?? ? ?� v�UM²O� ¨ u*« ÊUJ� w� tOKŽ wJ³¹ sLÎÒ Ž dŽU?? ? ?A�« Y×³O� ¨tOKŽ w� w�«u³�« 5Ð W½—UI� TAMO� ¨tOKŽ dDO?? ? ?Ý w²�« WMLON*« w¼Ë ¢ WÐdG�UÐ Á—uFý¢ ŸeM¹ ULMOÐ ¨dA³�« ¡UH²½« l� œUL'«Ë U½«uO(« vKŽ dB²�« w²�«Ë ¨ u*« ÊUJ� Æq¼_« ÊUJ� w� tO�«uÐ dO¦J²� ¢…u�½ ¢…dJM�« Â«b�²Ý« v�« «Î —U²�� tO³ŠU� V?? ? ?ÞU�O� WM¹e(« WOHÞUF�« W�U(« pKð s� dŽU?? ? ?A�« œd−²¹ rŁ Ã“ULO� ¨q¼_« —U¹œ v�« ‰u�u�« UOM�« XFM²�« ULMOŠ UOM�_« dšQ� tM�œ rÝ«d� UÎ CFÐ d�c²¹ tO³ŠUB� tOłu²�« p�– ¡UMŁ«Ë ¨wÐdF�« W�UIŁË WOM¹b�« s�b�« rÝ«d� 5Ð tOKŽ rN½eŠ Èb� —u�Ë ¨tz«eŽ w� tK¼« bNA0 tB½ r²�¹ rŁ ¨t²JKF� `�ö� s� ÆrNMOÐË tMOÐ W�œU³²*« dŽUA*« vKŽ UÎ HDŽ Î u¼U� —bIÐ u*« sŽ U&U½ sJ¹ r� r�«Ë ÊeŠ u¼Ë ¨b¹bA�« t*√Ë t½eŠ —d³¹ «Î dOš«Ë XO³�« —U²š« b�Ë ©UO�U� XŽœË q�d�« w?? ? ?� ôË ® t{—«Ë tK¼« sŽ «Î bOFÐ tðu� sŽ "U½ Æq�d�« Íœ«Ë w� ŸœÎÒ ËÔ ÊU� u� u*« ÁdJO� sJ¹ r� t½«Ë t½eŠ V³Ý qKFO� dOšô« lł«d*«Ë —œUB*« —œUB*« .dJ�« Ê¬dI�« ¨W¹dB*« V²J�« —«œ ¨rO¼«dÐ« qCH�« uÐ« bL×� # ¨ w½UNH�ô« Ãd� wÐô ¨w½Užô« Æ Â±ππ¥ ¨≤¥ ◊ ¨…d¼UI�« ËdOÐ ¨ÍËU?? ? ?−³�« bL×� wKŽ # ¨w?? ? ?{dI�« b¹“ wÐô ¨ »dF�« dF?? ? ?ý« …dNLł ÆÂ±π∂∑ lł«d*« ¨ …d¼UI�« ¨wÐdF�« dJH�« —«œ ¨ bO?? ? ?��« lOHý ¨wÐœô« bIM�« w� wÐuKÝô« ÁU&ô« ÆÂ±π∏∂ W�UF�« W¹dB*« W¾ON�« sŽ —bBð ¨‰uB� WK−� g¹Ë—œ bLŠ« ¨ WOÐuKÝô«Ë »uKÝô« ÆÂ±π∏¥ ‰Ëô« œbF�« ¨f�U)« bK−*« ¨ …d¼UI�« ¨»U²JK� wÐb�« bIM�« WK−� ‰uB� WK−� ¨W�u� tK�«b³Ž ¨WOzu?? ? ?AM�« Ë« WOð«c�« WOÐuK?? ? ?Ýô« ÆÂ±π∏¥ d³L�¹œ Ød³L�u½Ø dÐu²�« ± œbF�« µ bK−*« W¹dB*« ÆÂ≤∞∞∑ ÊULÎÒ Ž ¨ …dO�*« —«œ ¨”uF�« uÐ« nÝu¹ ¨ oO³D²�«Ë W¹ƒd�« WOÐuKÝô« ¨oA�œ ¨ W�UI¦�« …—«“Ë «—u?? ? ?AM� s� ¨ Â«eŽ bL×� ¨ UÎ ¹bI½ UÎ −NM� ¨ WOÐuK?? ? ?Ýô« ÆÂ±π∏π l¹“u²�«Ë dAM�«Ë —«u(« —«œ ¨ nÝu¹ WM�¬ ¨ oO³D²�«Ë W¹dEM�« w� œd��« UOMIð ÆÂ±ππ∑ U¹—uÝ ¨ WO�–ö�« ¨ …—«“Ë «—«b�« ¨ d�e�« bLŠ« ¨ sLO�« w� Y¹b(« dF?? ? ?A�« w� WOÐuK?? ? ?Ý« d¼«uþ ÆÂ≤∞∞¥ ¡UFM� WŠUO��«Ë W�UI¦�« …d¼UI�« ¨ ≤◊ »U²JK� W?? ? ?�UF�« W¹dB*« W¾ON�« ¨ tð«¡«dł«Ë tzœU³� ∫ »uK?? ? ?Ýô« rKŽ ÆÂ±π∏µ

dDO�ð YOŠ ÜÎ ³¹dIð YK¦�« qÐUI� 5¦K¦�« —«bI0 ‰UF�ô«Ë ¡ULÝô« 5Ð hM�« WOMÐ Ÿ“u²ð ¡ULÝô« qGAð ULO� UÎ LÝ« s¹dAŽË WF³ÝË WzU� œbFÐ ¨nFC�« s� d¦�« vKŽ ¡ULÝô« qFł U2 ¨À«bŠô« w�UMð v�« ‰UF�ô« ÍœRð ULMOÐ ¨hM�« qš«œ vJ;« r�UF�« n�uÐ sŽ X×B�« …dO³� W¹dO³Fð WLO� tOKŽ vH{« U2 ¨W²�ô …—uBÐ UÎ O�dŠ l�«b²¹ hM�« Æ‰UF�ô« pKð tM¹uJð w� XL¼UÝ Íc�« w�«—b�« “U$ô« qFHÐ ¨dŽUA�« W�UŠ w� WKŽUH�« UN²�dŠ dNE¹ hM�« b�ł w� W½uJ²*« ‰UF�ú� öOJA²�« pKð q�Qð Ê« q¦�U� u¼Ë ¨W×¹d� …—uBÐ å≤µò …d� s¹dAŽË W�Lš dCŠ Íc�«Ë ¨w{U*« s�e�« b�R¹ w{ULK� d¼UE�« Â«b�²Ýô« «c¼Ë ¨hM�« qš«œ ‰UF�ô« WŠU�� s� UÎ ³¹dIð •¥µ ÆtK¼« nM� w� WO{U*« tðUO( dŽUA�« fH½ qš«œ 5M(« rþUFð «Î bŠ«Ë mKÐ —uC×Ð ¨WŠU�*« pKð s� UÎ ³¹dIð •≥∑ vKŽ dDO�¹ Ÿ—UC*« Ê« 5Š w� Î F� s¹dAŽË UÎ I�Ë d{U(«Ë w{U*« 5Ð œ«bð—ô« UN½u� w²�« WŠU�*« w¼Ë å≤±ò ö ¨5ðUOŠ 5Ð W½—UI*« tOKŽ X{d�Ë ¨dŽUA�« vKŽ dDO?? ? ?�ð X½U� w²�« WO�HM�« W�U×K� ¨d−¹ ¨ „d²¹ r� ¨ Êd³ÎÒ �¹ ¨ ÊËu�¹ ¨wJ³¹ ¨ZONðò Êe(« W�ôœ UNOKŽ dDO�ð ‰UF�« w¼Ë vKŽ d{U(«Ë w{U*« …dDOÝ qþ w� UÎ ²¼UÐ Á—uCŠ ÊU� bI�d�ô« qF� U�« åbł« r� UN²{d� WŠU�� w¼Ë å±∞ò ‰UF�« …dAŽ œbFÐ ÜÎ  ³¹dIð •±∏ XGKÐ W³�MÐ hM�« WOMÐ s�b�« rÝ«d� cOHM²� tO³ŠUB� dŽU?? ? ?A�« UNOłu²Ð WŽu�b� ¨hM�« qš«œ W¹—«u(« «c¼ —uCŠ ÊUJ� U¼ôu�Ë åÆÆw½«cš ÜO½UOJÐ« Ü¾ON� Ü�u� ÜLO�« ¨ôe½U�ò V−¹ UL� Æp�– s� q�« qFH�« ÁœË—uÐ WMLON*« nKš rKJ²*« å¡U¹ò dOL{ ‚U�½« bI� ¨ dzULC�« Èu²�� vKŽ U�« rKJ²*« ‰uŠ …e�dL²� ¨ hM�« w� WOÒ Kł ÈuJA�« W�ôœ ÊuJ²²� å¥∑ò …d� 5FÐ—«Ë UÎ F³Ý Æ…d�ŠË WÐdžË r�« s� tO½UF¹ U�Ë Ì Âb�²Ý« YOŠ ¨W²HK� …—uBÐ d'« ·Ëd( dŽUA�« ‰ULF²Ý« dNþ dš¬ `LK� w�Ë Íc�«Ë ¨ ¡«u²Šô« vKŽ UNðôbÐ åw�ò tOMFð U0 ¨ W¹ËU�²� W³�½ åvKŽò åd'« w� dŠò —«bI*UÐ Ã—U)«Ë qš«b�« s� t²OC� Z�UF¹ t½Q�Ë ÜÎ C¹« å∑ò «d� l³Ý tO� —dJð ÆWMÞU³�«Ë …d¼UE�« UN*UF� nAJO� ¨t�H½ ∫wŽUI¹ô« Èu²�*« w²�« pKð ULOÝ ôË ¨t�ËdŠ iF³� WOðuB�« rOI�« “d³ð hM�« w� Èu²�*« «c¼ d³Ž ∫ w¼ ·ËdŠ W�Lš U¼“dÐ« ÊU�Ë ¨ hMK� wðuB�« ZO�M�« w� UÎ O�UŽ «Î œœdð XIIŠ hM�« w� Áœœdð —«bI� ·d(« u� ≤∞∞ n�_« ±≥π ¡UO�« ås¹uMð ≤∏ ´∑∂ò ±∞¥ ÊuM�« ∑π Âö�« ¥∂ rO*« UNðUH� w� ÍËU?? ? ?�²ð UN½« UNOKŽ V�UG�« ÊU� ·Ëd(« Ác¼ Ã—U�� ·ö²š« l�Ë „d×²¹ w²�« ·Ëd(« w¼ ¨ÂuKF� u¼ UL� ¨…—uN−*« ·Ëd(«Ë ¨ «u�ô« s� UN½u� b�ł qJAð w¼Ë ·Ëd(« Ác¼ XJ?? ? ?�9 b�Ë ¨ÂöJ�« bMŽ ÊUOðuB�« Ê«dðu�« UNO� w� r¼U�²� WA¼bK� dO¦� u×½ vKŽ åWÐdG�UÐ —uF?? ? ?A�« ò tOKŽ WMLON*« WLOI�UÐ hM�« Y¹bŠ s� Ãd�¹ …—uN−*« ·Ëd(« vKŽ ÁœUL²ŽUÐ hM�U� ¨”U�Šô« p�– sŽ dO³F²�« ÆUNMŽ dO³F²�« v�« fHM�« w�Ë WMLONLK� tðö¦9 UÎ C¹« u¼ b�ł bI� hMK� åvIOÝu*« ò wŽUI¹ô« ¡UM³�« U�« s�uF� sKOŽUH� s�uF�ò t?? ? ?ðUŽUI¹UÐ q¹uD�« d×Ð Â«b�²?? ? ?Ý« q¦� bI� tM� …bŽ V½«uł q¼ô« d�cð bMŽ UÎ MOŠ u³�¹Ë ¨ UÎ MOŠ uKFO� ¨ÈuJAK� UÎ I�²�Ë UÎ ³ÝUM� UÎ łu9 åsKŽUH� Æw{U*« w� …UO(«Ë u¼ oKD*« ¡UO�« ÍËd� ¨r�_«Ë ÈuJAK� WÐU−²Ý« vð« bI� å¡UO�«ò oKD*« ÍËd�« U�« s� WFÐUM�« …d�e�« s� Ÿu½ t�öÞ« l� u¼Ë ¨t�H½ wJ³¹ t½QJ� ¨ WÐb*« åU¹ò?� dš¬ qJý o�«u²�« s� «c¼Ë vMF*« sŽ dO³F²�« w� WO�UI�« WÐU−²Ý« w� qOL'« `LK*«Ë ¨—bB�« Æ÷dG�«Ë ÿUH�ô« 5Ð ∫w�ôb�« hM�« e−M� WLO� qL×¹ô dýU³� wzUJŠ h½ v�« UMKO×¹ jI� Íœd��« hM�« 7� v�« dEM�« Ê« W¹dFA�« sŽ tO� bF²³¹ wzUJŠ rE½ w� UMFC¹ ÍdFA�« tM²� v�« dEM�« Ê« UL� ¨W¹dO³Fð ÆW¹dO³F²�« ÁœuŽuÐ wH¹Ë ÁœdHðË hM�« «c¼ WO�uBš dNE¹ UÎ F� 5M²*« …¡«d� Ê« åô«ò?Ð dŽU?? ? ?A�« UN×²²�« w²�«Ë å u*« WOŠU²²�«ò UN½« È—« WOŠU²²�UÐ √b³¹ hM�U� dDOÝ «c� ¨ ’Uš Ÿu½ s� UÎ ŠU²²�« VKD²ð …b¹bł WKŠd� vKŽ q³I¹ t½Q�Ë ¨WOŠU²H²Ýô« ÊUJ*« qF?? ? ?ý qÐUI*« w�Ë ÜCG�« Íœ«Ë w� WKO� XO³0 WOŠU²²�ô« Ác¼ vKŽ wML²�«

‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺧﺎﺭﻃﺔ‬ ‫ﻟﻄﺮﻳﻖ ﺍﻟﻐﺪ‬ °øpOKŽ …dNA*« `¹d�« n� w� √dIð «–U� º Íb¹ô« iFÐ pÐ—œ vKŽ ÁË—cð U� r�KÞ w� °°WH&d*« åU¹bO*«ò XOÐ w� WÐuKD*« p²¹«uG� °°X½d²½ô« ·uN�Ë °°„UM¼ ÂU¹ô« v{u� w� pð«dE½ b�dð «–U� WÐdDC*« ‰«uŠô« YOŠ W³N²K*« 7H�« U¹«užË °øW¹u�b�« U�UL(« ”—œ s� rKF²ð q¼ °øW¹u²K*« ‘«dŠô« ŸUO{Ë °øbNA*« wJ×¹ «–U� °øbN*« wÐdF�« sÞu�« w� °°bNA¹ r�UF�« œdHðË ÆÆU$ w¾³��« sÞu�« œb−²¹ —UN½ »«uÐ« vKŽ —U� q�Uý wMÞË —«uŠ qO³Ý —U²š«Ë °°bG�« o¹dD� WÞ—Uš rÝd¹ w� åbL(« tK�Ë ÆÆdJA�« tK�ò æææ W¹d(« ¡ULÝ X% ·uAJ� —«uŠ q� º WOMÞu�« bý—Ë ÆÆdO)« «—UA³� Ê«uMŽ ÊUJ� q� w� WO½U�½ô« —«uŠ q¦� ÊU�½ö� UOKF�« W×KB*« —«uŠË °°ÊUÞËô« WÞ—Uš WžUOB� œuL×� qO³ÝË ÆÆdJH�« ¡UDFÐ œb−²ð …UOŠ ¡UMÐË °°Ê«błu�« ¡UH�Ë ÆÆo(« dB½Ë W¹d(« w� WLBF�U� °°WO¾³��« …b¾�ô« ⁄u³½Ë ¡«—ü« q� X�bD�«Ë ÆÆXHK²š« ULN� ¡öIF�« »—œ W−(« ¡wC²Ý æææ W�Ëc�*« r¼u�« Ušd� rN�c�ð s� º ¡«u¼ô« å UD³šò rNHFCð s� W�uK�*« ULKJ�« ŸUłË« rN²L¼ d�Jð Ë« tK�UÐ oŁ«u�« «uDš d¦F²ð s� ¡UÝR³�« rKŠË VFA�UÐ s�R*«Ë °°W¹d(« VK� w� UO×¹ s� …œ«—«Ë WOMÞu�« UMðbŠË WIOIŠË ¡UÐd(« …bOB�Ë «d¦F�« vA�¹ ô ’u�d*« ÊUOM³�« ÈdFÐ sB×²*U� ÀU²K*« X�u�« ÂuLÝ b{ °°¡«Ëœô« lOLłË °°lÞUI�« b(« «c¼ W�UŠ vKŽ qJ�U� ÆÆ‰ö×L{ô« hšd� ÊUŽ–ô« 5Ð ‰UJýô« ÍešË —uB�« q� w� l�U'« dBM�« ”«dŽ«Ë Õ«d�UÐ “uH�«Ë ÆÆ«Î bŠ« wM¦²�¹ ô °ø¡UM¦²Ýô« “u−¹ nO� æææ —U−ýô« ÍËd¹ ô sšU��« dD*« º °°UÎ C¹« UNK�G¹ ô æææ výö²ð ô W¹d(« º °°ŸuDI� ÊU¹dý s� —bNð b� W¹d(« »d�²¹ Y³šË ”UM�« …b¾�« ÀuK¹Ë —uM�« ¡UCH� WO�U� W¹d(« °°”UM)« ”«uÝu�« ULK� UNŠd&

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

dJH�« ÊU� U� —U�c²???Ýô WK¹uÞ q�Qð WH�Ë wŽb²???�¹ «c¼Ë ¨rOLB�« w� tŁbŠ√ b� ÊU� U�Ë WO�ö???Ýù«Ë WOÐdF�« …UO(« w� Áe$√ b� dOM²???�*« q³I²???�*«Ë d{U(« `�UB� UÎ �u???�×�Ë UÎ FÞU� iF³�« tMþ ‰u% s� tÞ œuNł w� q???¦9 UNðUO−NM�Ë W???OÐœô« U???Ý«—b�« ‰U−� w� d???¹uMð Íc�« ÍdJH�«Ë wÐœ_« œUN²łô« œËbŠ w� 5�√ bLŠ√Ë œUIF�«Ë ¨5???�Š ô œbŽ U???ÐU²� w� q¦9 Ÿ«b???Ðô« w� d¹uMðË ¨T???D�¹ b�Ë V???OB¹ b???� Î C� ¨Õd???�*«Ë W???BI�« »U???²�Ë 5???Oz«Ëd�«Ë ¡«dF???A�« s???� v???B×¹ ö U¹d(« U¹UC� w???� 5¦ŠU³�« s???� Áœ«Ë—Ë d¹uM²�« …U???Žœ U???ÐU²� s???Ž Æ‚uI(«Ë dOðUÝb�«Ë s�“ w???� U???½bŽË t???ł«u�√ d???�×½«Ë d???¹uM²�« —U???�� n???�uð «–U???* —«d²ł«Ë WOK³I�« UŽ«dB�« s???�“ v�« ÊU???�½ù« ‚uIŠË UOÞ«dI1b�« X²AðË Í√d�« w� ÂU�I½« s� UNI�«d¹Ë UNF³²¹ U�Ë WOHzUD�« U�ö)« UÎ Ðd{ √bÐ tð«“U$≈ qJÐ V???¹dI�« w{U*« d¹uMð ÊU� «–≈Ë øn�«u*« w???� UM�öŠ√ s¹Q� UM²I³???Ý w²�« ‰UOłô« UŠuLÞ XK¦� w²�« Âö???Š_« s???� VO−²???�½ «–U*Ë øU½bFÐ s???� ¡Uł w²�« ‰U???Oł_« Âö???Š√ s¹√Ë øs???×½ W�œUI�« «u�ú� VO−²�½ U� ·UF{√ ULKE�« s� W�œUI�« «u�ú� vMF� ŸUłd²???Ý« v�« UNMŽ W???ÐUłù ÃU²% WFłu� WK¾???Ý√ ø—u???M�« s???� ÆW³zUG�« tðUšUM�Ë d¹uM²�«

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ # ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

d¹uM²�« ÂöŠ√Ë »dF�«

Ê√ wG³M¹ …d{U(« ·ËdE�« w???� »uKD*« d¹uM²�« ÊS� WHI¦*« W???³�M�« w� WOŽUL²łô« t???ðU½uJ�Ë tðU¾� qJÐ wÐdF�« —uNL'« qL???AO� l???�²¹ WŽUýù W¦¹b(« ÂöŽù« qzUÝË ŸU�ð« s� W�_« bOHð Ê√ ¨ÈdI�«Ë Êb*« …œuF�« ÂuO�« »dŽ s???� vCð—« s� ÿUI¹≈ vKŽ bO�Q²�«Ë d???¹uM²�« …d???J� ÆoOLF�« U³��« v�« Î OK� …œu???F�« q???F�Ë d¹uM²�« s???Ž Y¹b(« ÊQÐ U???½d�cð w{U*« v???�« ö qþ w� rNCFÐ Ë√ »d???F�« ÊU�Ë ÆÆdOOG²�« s???Ž Y¹b(UÐ UÎ ???Lz«œ j???³ð—« „U???��ô« o¹dÞ vKŽ tÐ ”QÐ ô UÎ Þu???ý «uFD� b� W???¹d¹uM²�« r???O¼UH*« rO¼UH*« Ác???¼ »UOž s???J� dšü« W???�dF�Ë …d???�UF*« W???�dF*« `???OðUH0 W¹dŠ oOI% w� ÂöŠ√ s� tK¦9 X½U� U0 d¹uM²�« UŽËd???A� d¦FðË …uŽb�« pKð »U�√ b� wŽUL²łô«Ë w???ÝUO��« dOOG²�« W¹dŠË d???OJH²�«

v�« wÐdF�« ÊU???�½ùUÐ …œuFK� WÐËƒb�« ôËU???;« qþ w�Ë ¨W???IŠö²*« vKŽ WLzUI�« U�U???�I½ô« ‰UF²�«Ë WHK�²*« „—UF*«Ë UŽ«dB�« WM�“√ w� wÐdF�« sÞu�« ÁbNA¹ r� U2 U¼dOžË nz«uD�«Ë V¼«c*«Ë ‚«dŽ_« s� ‰u�_« qŠ«d� o�«— U�Ë WO�öÝô«Ë WOÐdF�« W�Ëb�« ‰ö×L{« ÊËd� ÆÊuMH�«Ë »«œü«Ë UŽUMB�«Ë ·—UF*« w� ◊UD×½«Ë œuLłË nF{ UNOC²Ið …—Ëd???{ 5½d� cM� tFzöÞ √b???Ð Íc�« d???¹uM²�« ÊU� b???I� t³KD²ð U*Ë ¨V½Uł q� s???� WOÐdF�« W�_UÐ XÞUŠ√ w²�« n???K�²�« W???�UŠ U�√ ¨WO�dF*«Ë W¹dJ???�F�« t²Ł«bŠË t???ŽULÞQÐ nŠ«e�« d???šü« W???Nł«u� wÐdF�« s???Þu�« —U� Ê√ b???FÐ …—Ëd{ s� d???¦�√ Ëb???³¹ d???¹uM²�U� Âu???O�« ô ÕUO²ł«Ë dL²???�� Ê«ËbF� UÎ �u???AJ� UÎ �b¼ ≠W�UIŁË UÎ ½U???�½≈Ë UÎ {—√ ≠ vKŽ dB²�« b� w{U*« w� d¹uM²�« WLN� X½U� «–≈Ë ¨n???�u²�« ·d???F¹

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

»U³???Ý« sŽ Y×³�« UNL¼« …bŽ q???š«b� d¹uM²�« sŽ Y???¹b(« Õd???D¹ WÐU²J�« v�« wMF�œ U� «c¼Ë ¨WM¼«d�« WÐU²J�« ”u???�U� sŽ WLKJ�« »U???Ož V???�×� «Î bLŽ Ë« «Î uHŽ XKL¼« w???²�« WLKJ�UÐ d???O�c²K� ô Ÿu???{u*« s???Ž WO�öþ WKŠd� U???MKšœ Ê« bFÐ t???ð«– d¹uM²�« Ÿu{u0 d???O�c²K� U???/«Ë ”d²H¹ Íc�« q�UA�« w�ö)« ŒUM*« «c¼ UNO� U� dDš« b¹bł Ÿu½ s� r�U(« u¼ wIOI(« ËbF�« dOBO� wÐdF�« ËbŽ wÐdF�« qF−¹Ë q???IF�« ÆrJ(«Ë d¦�« w{U*« Êd???I�« s� ‰Ëô« n???BM�« w� d¹uM²�« W???LK� X???½U� b???I� s¹dJH*« U???ÐU²� w�Ë 5HI¦*« ◊U???ÝË« w???� ôÎ Ë«bðË UÎ ŽuO???ý U???LKJ�« Æ5Žb³*«Ë XH²š« rŁ …—«bB�« l�u� sŽ WLKJ�« Ác¼ XFł«dð «–U* ∫u¼ ‰«R��«Ë ‰«R��« «c¼Ë øw³¼c�« U¼bNŽ v�« dOA¹ Ë« U¼d�c²¹ bF¹ r� «Î bŠ« ÊQ�Ë wM½Uš WÐUłô« t³???A¹ U� vKŽ t� XC³� ULK�Ë «uM???Ý cM� w???½œ—UD¹ U� q�ô« vKŽ ÂËUIð WO�Uý WÐUł« ÊËœ ‰«R???��« —d�« wMðbłËË dO³F²�« vI³¹ ô U�bMŽ u9 UÎ ½UOŠ«Ë VOGð U???LKJ�« Ê« UÎ L¼uð ‰UI¹ Ê« s???J1 ÆdA³�« w� …UOŠ w� WłUŠ UN� vKŽ W�ôb� d¹uM²�« W???LK� s� t²łUŠ l�«u�« bHM²???Ý« q¼ U???M¼ s???�Ë ‰ULF²???Ýô« UNžd�« Ë« »uF???A�«Ë rEM�«Ë UFL²−*« —uDð UNÐ WKŠd� ¡U×¹« —bB� vI³²???ÝË X½U�UN½« Â« øW???OÐU−¹ô« U???Nðôôœ s� q???¹uD�« wŽUL²łô« nK�²�« U???LKþ s� ÃËd)« v�« W???×�UD�« »uF???AK� rz«œ øÃËd�K� WÐ«uÐ sŽ Y×³�« w� j³�ð s� tMŽ —bB¹U�Ë wÝUO��«Ë U�Ë_« s???� X�Ë w� s???J¹ r� wÐdF�« l???�«u�« Ê√ w???� p???ý s???� U???�Ë Àb×¹ r� UL� ÆÆÊü« UNO�« t²łUŠ q¦� WLKJ�« Ác???¼ v�« ÊuJ¹ U� Ãu???Š√ Êü« u¼ UL� U� sÞu� UÎ ¹—Ëd{Ë UÎ LN� q�U???A�« ÁUMF0 d¹uM²�« ÊU� Ê√ U???ÝUJ²½ô«Ë «—U???�J½ô« l�«Ë w???� wÐdF�« s???ÞuK� Í—Ëd???{Ë r???N�

Ê«œu��« l�«Ë w� WÐ—UI� ©q×H�«® W¹«Ë—

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

©±® V�UÞ uÐ√ rO¼«dÐ≈ Øœ ‫ ﺗﺄﺗﻲ ﺑﻌﺪ ﺗﺠﺎﺭﺏ ﺭﻭﺍﺋﻴﺔ ﻭﻗﺼﺼﻴﺔ‬،‫ﻭﺍﻟﻘﺎﺹ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﻧﻲ ﺍﻟﺤﺴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ ﺭﻭﺍﻳﺔ ﻋﻠﻰ ﻗﺪﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻷﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺔ )ﺍﻟﻔﺤﻞ( ﻟﻠﺮﻭﺍﺋﻲ‬ ِّ ،‫ﻡ‬٢٠١٢‫ﻭﺻﻤﺖﺍﻷﻓﻖ‬،‫ﻡ‬٢٠١٠‫ﻭﺛﻠﻮﺝﻋﻠﻰﺷﻤﺲﺍﻟﺨﺮﻃﻮﻡ‬،‫ﻡ‬٢٠٠٧‫ﻭﺃﺑﻮﺟﻨﺰﻳﺮ‬،٢٠٠٥‫ﻭﺃﺯﻣﻨﺔﺍﻟﺘﺮﺣﺎﻝﻭﺍﻟﻌﻮﺩﺓ‬،‫ﻋﻄﺒﺮﻩ‬:‫ﺳﺒﻘﺘﻬﺎﺗﻤﺘﺪﺧﻼﻝﺳﺖﺭﻭﺍﻳﺎﺕﻫﻲ‬ .‫ ﻭﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﺻﺎﺩﺭﺓ ﻋﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﻋﺒﺎﺩﻱ ﻟﻠﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﻭﺍﻟﻨﺸﺮ‬،‫ﻡ‬٢٠٠٨ ‫ ﻭﺭﻳﺤﺎﻥ ﺍﻟﺤﻠﻔﺎﻳﺔ‬،‫ ﻟﻌﻠﻪ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﻳﻜﻮﻥ‬:‫ ﻭﻣﺠﻤﻮﻋﺘﺎﻥ ﻗﺼﺼﻴﺘﺎﻥ ﻫﻤﺎ‬،‫ﻡ‬٢٠١٣ ‫ﻭﺍﻟﻔﺤﻞ‬ ‫ ﻭﻫﻮ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ‬،‫ ﻭﺍﺧﺘﻔﺎﺀ ﺑﻄﻠﻬﺎ ﺍﻟﻔﺤﻞ‬،‫ﺗﺸــﺪ ﺍﻟﻘﺎﺭﺉ ﻣﻦ ﺃﻭﻝ ﺳــﻄﻮﺭﻫﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺪﺃ ﺑﺘﻘﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺸﻮﻳﻖ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﺸﻬﺪ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬ ‫ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻭﺍﻳﺔ‬ ُّ (١٥ ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﺳﻮﺩﺍﻧﻴﺔ "ﺗﺤﻤﻞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺃﺷﺨﺎﺹ ﺑﻌﻀﻬﻢ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺭﻓﻴﻊ ﺍﺧﺘﻔﺖ ﻓﻲ ﺳﻤﺎﺀ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺍﻟﻔﺎﺷﺮ" )ﺻـ‬

XIKš b� p½Q� U¼«u¼ vKŽ Ó øVO& q� Íœ«R� U� p�UM� Ô »Ëd� ÊU Ï Ò�� »U��« bMF� Ô ÍdL� Ê«Ë— XO�� b� pÒ�Q� VOG� ô p�UO� s� X�U�Ë Ô Ï qOL� —b� Ï ÈuN�«Ë v�M�√ VO�(« j� Ë√ b Ò ULN�Ë Ô w�U�_« »U�M� b�u�« bMF� »Ëc� VK� Ô Ï UN�U bzUB� Ô q u�« bM�Ë w�U�_« qNM� VOD� U� p�O�Ë w� bAM�� Ô U�«Ë— w�U��« UN�√ v�M�√ VO��Ë s% ÒÔ X�U� r�Ë Ô Ê«Ë— Ï œU� r�Ë b r�Ë VO& UNO{—Q� X�C� r�Ë Ô w�u� iF� b�bN� dN� r�Ë VO�— uK� ÈuN�U� Ëb�√Ë Ô Ê«Ë— Ï wM�d�√ nO� d�c�√ VO�F�« —bI�« U�bA� ÊU�Ë Ô U�«u� vK� XIK� b� pÒ�Q� ÒÔ ô VF��Ë »u�� ôË q9 Ô v��_ —uBI� V(« ÊQ� Ò Ï Ò VO�Ë dD� U�d�c� ÕuH� Ï ÔÊ«Ë— U� p�«d� v��√ qN� »Ë—b�« UOIK�« s� bF� b�Ë Ô wI�d� w� UÎ �u� „UI�√ q�Ë V�d� VO� Ô UÎ ��d� Ï Ï Á—«“ W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

ÆtÐ wŠuð …¡u³M�« sJ�Ë ¨dýU³� qJAÐ UOB�A�« YOŠ s� sJ¹ r� Íc�« “U²L*« UN−O�½Ë W¹«Ëd�« Ác¼ WJ³Š Èb� kŠö½ UM¼ s� Î 2 U¼œbŽË W?? ? ?�Oz— WOMI²� —«u(« VFK¹Ë ¨W¹«Ëd�« ÷dž bOH¹ U� UNM� cš√ tMJ�Ë ÜÎ HO¦� ôË ö dOš_« «c¼Ë Ãu�uM*«Ë Ãu�U¹b�« Ë√ dýU³*« dOžË dýU³*« tOŽuMÐ ¡UM³�« w� d³�_« d{U(« —Ëœ ±¥∞ ’® W¹«Ëd�« sÞ«u� i?? ? ?FÐ w� wM¼c�« wŽ«b²�«Ë wŽu�« —UOð qO³?? ? ?Ý vKŽ öOK� d?? ? ?C×¹ Î ¹uÞ —«u(« ÊuJ¹ 5Š VðUJK� V�×¹ w�– Â«b�²Ý«Ë œ«d¹≈ u¼Ë ©ö¦� wÝUOÝ Ÿu{u� w� ö v²Š —«u(« w� ÍË«d�« ŸuM¹ UNMOŠ ¨q?? ? ?L'« q¹uÞ w?? ? ?ÝUOÝ ÷dŽ Ì sŽ dÔ ³Ò  F¹Ë ¨ÍdJ�Ë «—«uŠ w� W�U�ÐË wŽUM�≈ wIDM� »UDš Ë√ …d{U×� v�≈ œd?? ? ?��« ‰u×²¹ ô UN�uB� d³Ž W¹«Ëd�« w� «Î d�«Ë UÎ ³OB½ cšQð w²�« q×H�« tI¹b�Ë ÍË«d�« Ê«œu?? ? ?��« ÂuL¼ s� …dO¦� U¹UC� v?? ? ?KŽ `²HMð wN� ¨©±≥® ? ? ? ?�« ¨ÂUEM�« WFO³Þ U¼“dÐ√ U¹UC� s� tO� —Ëb¹ U�Ë tðöJ?? ? ?A�Ë Ò Ì »uKÝQÐ tMŽ d³F¹ Íc�«Ë ¨t�UF{≈Ë ¨Ê«œu��« XO²HðË ‰«œ XO²Hð s� «Î ¡eł `³�√ ”uHM�« XO²Hð√® ÍË«d�« ‰ƒU?? ? ?�ð w� Ó pKð s� UÎ ¾Oý —œUGð W¹«Ëd�« œUJð ôË ¨©±≥¥ ’® ©°øÊ«œu?? ? ?��« WÝUO��«Ë œUB²�ô« Èu²�� vKŽ WLOLB�« WO½«œu��« U¹UCI�« W¹«Ëd�« ÊQJ� ¨rNð«uO×Ð Ã—U?? ? ?)«Ë qš«b�« w� tzUMÐ√Ë l?? ? ?L²−*«Ë sJ�Ë ¨wMÞu�« r�_« s?? ? ?� …dO³� W×¹d?? ? ?ýË ¨…UO(« s� WÎ FD� ⁄uBð ÆWCÐU½ WA¼b� WI¹dDÐË wM� qJAÐ ‚—u�« vKŽ l� W¹«Ëd�« ’U?? ? ?M²ðË ¨Ê«œu?? ? ?��« a¹—Uð w� w½ü«Ë w{U*« d?? ? ?C×¹ s� ¡«b²Ð« wzUJ(« Íœd��«Ë tM� ÍdFA�« w�¹—U²�«Ë w³F?? ? ?A�« ÀË—u*« WO�– U×OLK²� ÕdD�« uHŽ wðQð w²�« W¹dFA�« UMOLC²�«Ë WKO� n�√ r�«uŽ w� wðQðË ¨WF?? ? ?Ý«u�« VðUJ�« W�UIŁ vKŽ ’UM²�« o�QÐ `²HMðË ¨h?? ? ?M�« Âb?? ? ?�ð ÈbŠ≈ ÊU�� vKŽ ÿuH×� VO$ sŽ –ušQ*« t¦¹bŠ w� UL� W³?? ? ?ÝUM*« UNMÞ«u� Î ¦� –tðU¹«Ë— UOB�ý vKŽ WŽ“u� tMðUH� ¨VOŠ— r�UŽ WÝUO��« ¢ ©±µ≥ ’® ≠ö œUJ¹ ö� ¨t²¹«Ëd� ÂUF�« ‚UO��« l� VÝUM²ð Ác¼ tð«—UO²š« w� u¼Ë ¨¢V¼«c*« lOLł Æ÷d²H*« Á—uCŠ Ÿu{u� dOž w� Ë√ t½UJ� dOž w� u¼Ë h½ ÏÒ wðQ¹ s� «u³K−²Ý« s¹c�« ÊuŽd� …d×�� – dŠU?? ? ?��« w½«œu?? ? ?��« ¡UJÓÒ (« «c¼ —«b²�« Ê≈ d×ÝË tIDM0 »U³�_« cšQ¹ Íc�« q×H�« tKD³�Ë ≠W¹«Ëd�« ‰uIð UL� ©«ËU½® s� Ê«œu��« w� tF� v¼UL²¹ ∆—UI�« qF−¹ —«b²�ô« «c¼ Ê≈ ‰u�√ ¨t²OC� Õu{ËË Áb�UI� ÊUOÐË ¨t?? ? ?�ö� U�Ë »uM'« ’uB�Ð Ê«œu��« w� —«œ Íc�« p�– 5Ð U0— tÐUA²�« —uCŠ w� WKŁU2 U¹UC� W�ö?? ? ?��UÐ uŽbðË p³K� vKŽ „b¹ lCð wðQO?? ? ?Ý Íc�U� UÎ FDI� √dIð 5×� ¨sLO�« w� Êü« —Ëb¹ W�U�ÐË– WOÐdG�« UÝUO��« tO� l³²ð ¨tÐU?? ? ?A²�« V½«uł w� dO³� bŠ Ò Ì v�≈ qŁU2 wÐdŽ sÞu� ¨ U¹UG�« fH½ UÎ C¹√ UNðU¹UžË …bŠ«Ë UN²LBÐË UÝUO��« pKð tłË Ê_ pK�*« fH½ ≠UJ¹d�√ Ò  UÎ Šd²I� ÕdÞ ≠‰UBH½ô« q³� UNMOŠ w�Ë ¨ÁdE½ WNłË s� – Ê«œu?? ? ?��« WKJ?? ? ?A� q( Ó ÍË«d�U� ¨ÆÆÆW²�R� WO�u� W�uJŠ qOJ?? ? ?AðË ¨X³NÔ Ú ½ w²�« ‰«u�_« …œUŽ≈Ë ¨WDK?? ? ?�K� ÂUEM�« „dð w� q¦L²¹ d�U(« Ÿu�Ë s� tKF�Ë ¨Õd?? ? ?D�« w� wF�«u�«Øw³OG�« √dI²?? ? ?�*« U0—Ë b¹b'« sJ�Ë Ü?? ? ?¼dOžË wMÞË d9R� ‰öš s� œUł wMÞË —«uŠ w� Ê«œu��« qšb¹Ë¢∫t�u� u¼ ¨d�U(« vKŽ wÝUO��« w� VFA�« tÐ q³I¹ Íc�« —u²?? ? ?Ýb�« q¦1 wŽUL²ł« bIŽ l{Ë v�≈ t�öš s� ÊuKB¹ ¨q�U?? ? ?ý ¨…«ËU?? ? ?�*«Ë ¨W�«bF�«Ë ¨W¹d(« vKŽ ÂuI¹ ÜÎ OÞ«dI1œ UÎ �UE½ t³łu0 ÊËR?? ? ?AM¹ËÆÆÂUŽ ¡U²H²?? ? ?Ý« rJŠ WDKÝ Ê«œu��« rO�U�√ `M1 w�«—bO� rJŠË ¨…bOIF�«Ë s¹b�« W¹dŠË ¨WMÞ«u*«Ë ¨`�U�²�«Ë Æ©±≥≤ ’® ¢WDK��«Ë …Ëd¦�« tO� Ÿ“uð wKLŽ ZNM� b¹b%Ë ¨WOIOIŠ ¨tEŠö½Ë ¨tAOF½ U� u¼ U0— Ê«œu?? ? ?��« w� —«œ Íc�« u¹—UMO?? ? ?��« p�–Ë ¨ «œdH*« Ác¼ Ê≈ ¨Áb¹d½ ôË p�– q�Q½ ô °ødOB*« u¼ dOB*« q¼Ë °ø…bŠ«Ë W¹UNM�« qN� ¨sLO�« w� ÂuO�« tFL�½Ë w� sLO�« ¡UMÐ√ vKŽ ‰Ô uF½Ë ÓÒ Ò  ¨q?? ? ?BH�« UN�u�Ë UNOK& UN� ÊuJO?? ? ?Ý U0— ¨WO½ULO�« WLJ(« Ê_Ë Æ‚dH²�«Ë o¹eL²�« ô bŠu²�«Ë bOŠu²K� n¹dA�« rNOFÝ ÔÒ ÔÒ W¹«Ë— q×H�« W¹«Ë— ¨WO�UJýù« U¹UCI�« ÕdÞË ¨œd?? ? ?��« vKŽ Á—«b²�«Ë UN³ðU� …d³š vKŽ ‰bð s� —b� vKŽ 5²OB�?? ? ?ý .bIð VðUJ�« tO� fM¹ r� wBB� V�UIÐ WO?? ? ?ÝUO��« UŽu{u*«Ë Ô Ô ¨ÊU²K�UJ²�Ë ÊU²A¹UF²� ULNMJ� Èdš√ WOŠU½ s� ·ö²šô«Ë ¨WOŠU½ s� ‚U�u�« Ô q³I¹ ULNCFÐ WO�öJ�« WNł«u*«Ë ¨q�Q²�«Ë ¨W?? ? ?LJ(UÐ W¾OK� UNÒMÓ J� …bF²³� WOÐËd¼ WOB�?? ? ?ý v�Ë_« ¨dšüUÐ u¼Ë ÍË«d�« WOB�ý `�ö� w¼ pKðË ¨t�UE½Ë q×H�« vKŽ Âu−N�«Ë U¹UCI�« rOOIð w� …œU(« tMJ�Ë ¨w?? ? ?ÝUO��« ¡u−K�« VKÞ cM�Ë tðUOŠ …b� UO½UD¹dÐ w� …U�U;« w� qLF¹ Íc�« w½u½UI�« ÂU�√ WOłU−²Šô« WH�u�«Ë —UJM²Ýô« qO³?? ? ?Ý vKŽ v²Š ôË ¨ÁœöÐ ÊQ?? ? ?ý s� bŠ«Ë qLFÐ rÚ I¹ r� w� WKžu� ≠q×H�« WOB�ý – Èdš_« WOB�?? ? ?A�«Ë ¨…b¹U;« WO�uI(« ULEM*«Ë UOFL'« ULN� «¡eł ÊuJO� —«b�_« ÁœuI²� WO�u×H�« tðö¼R0 ¨wÝUO��« qLF�« w� ÷u)«Ë ¨WOF�«u�« ¡UH²š« w� i�UG�«Ë ÍËU?? ? ?ÝQ*« ÁdOB� ÊuJO� ¨Èd³J�« t²K−Ž w� ÂUEM�« ”Ëdð s� UÎ ? ? ? ÝdðË UNM� …U$ ôË rŠdð ô w²�« UN²F��Ë ¨W²OL*« UN²³F�Ë W?? ? ?ÝUO��« «—«c� vKŽ «b¼U?? ? ?ý …dzUD�« Æ—«d� ôË —b� vKŽ bOFÝ bL×� s?? ? ?�(« w½«œu?? ? ?��« wz«ËdK� q×H�« W¹«Ë— Ê√ ÓÒ …¡«dI�« Ác¼ W�öšË w�UJý≈ Ÿu{u� œdÝ w� W�½«R*«Ë ŸU²�ù« s� dO³� V½Uł vKŽË ÜNzUMÐ w� ÊUIðù« s� dO³� v�≈ ÃU²;« ∆—UI�« bOH¹ U0 ¨tðUOMIðË t�u�ýË t*«uŽ rÝ— w� `$ tMJ� ÜÎ O?? ? ?ÝUOÝ pzUý qzUšœ WFÐU²�Ë WA¼b�«Ë …d�UG*« …c� s� ULNMOÐ U� v�≈Ë WF²LK� qJA�« v�≈Ë ¨rNHK� ÊuLC*« Æ”UM�« …UOŠ w� WO�dF*«Ë WOŽUL²łô« WO�uB)« —«už√ d³ÝË fH½_« ¡UFM� WF�Uł ¨bŽU�*« bIM�«Ë »œ_« –U²Ý√ £

w{U*« o�√ v?? ? ?KŽ œd?? ? ?��« `²� v�≈ œuIð W¹«Ëd�« qD³� W¹ËU?? ? ?ÝQ*« W¹dOB*« W¹UNM�« Ác?? ? ?¼ wðQð w²�«Ë ¨W¹«Ëd�« w?? ? ?� W?? ? ?�Ozd�« WO½U¦�« WOB�?? ? ?A�« Ë√ bŽU?? ? ?�*« qD³�« ØÍË«d�« U¹d�–Ë WO½«œuÝ WOB�ý w¼Ë ©ÊUL¦Ž bL×�® q×H�« WOB�?? ? ?ý l� W�uD³�« „—U?? ? ?A²ðË U½_« dOLCÐ ¨dNE*« s�ŠË ¨¡U�c�« s� dO¦J�UÐ UNBO�Að w� “U²9Ë ¨ UHB�«Ë ö�_«Ë ¨qLF�«Ë ¨rÝô« U¼dOžË ¨W?? ? ?A¼b*« U�e¹—UJ�« d×?? ? ?ÝË ¨WOÐ–U'«Ë ¨ŸUM�ù«Ë ¨…—ËU;«Ë ¨W¹uGK�« …—bI*«Ë Ò  w� q×H�« «c¼ UNÐ “U?? ? ?²1 w²�« W�UŽe�« UH� s?? ? ?� ¨t²�uHÞ cÔ M� ¨¡w?? ? ?ý q� ·dBM¹ b� w²�« – WOIA�« tðUÝ—U2 w� v²Š »U³A�«Ë ¨WÝ—b*« U¹d�–Ë cšQð UNMJ�Ë ¨≠ÒBH�«Ë ¨w³F?? ? ?A�« tOI?? ? ?AÐ UMŁ«dð w� W�u×H�« W�ôœ UNO�≈ bL×�Æœ ÕöD�« V�×Ð – “ULN*« …d¼Uþ ÍËU?? ? ?�¹ ô U0— UÎ ¹e�— «Î bFÐÔ w� VÞUI²�« W?? ? ?Ý«—œ “ULN*«Ë «c�«¢ ÍbIM�« tÐU²� w� ÍËö²�« V?? ? ?O$ W¹«Ëd�« a¹—Uð w� ·dŽÔ Íc�« ≠¢W¹—UC(« W?? ? ?Nł«u*« U¹«Ë— Ÿ«d� W¹«Ë— s� ¡«b²Ð« wÐdG�« dšü« W�U�ÐË dšüUÐ UN²�öŽ w� WOÐdF�« qON�� wMOðö�« w(UÐ «—Ëd� ¨rOJ(« oO�u²� ‚dA�« s� —uHBŽ U2 Ü¼dOžË `?? ? ?�U� VODK� ‰UL?? ? ?A�« v�≈ …d−N�U� ¨f?? ? ?¹—œ≈ ÁbOŠu�« tðUŠu²� —uB²¹Ë …—U?? ? ?C(« pKð w�d?? ? ?A�« tÐ ÂËUI¹ qJ?? ? ?AÐ wðQð q×H�« W¹«Ë— “ULN� sJ�Ë ¨fM'« “ULN� w� t�dŽ v�≈ qO1 t?? ? ?MJ�Ë ¨»dG�« v�≈ t?? ? ?Ð tłu²¹ ô n?? ? ?K²�� vKŽ s� U¼œUDB¹ w²�« WHOC*« ©U��≈® ‰öš s� t½u�Ë UN²I¹b�Ë ¨…d¼UI�« v?? ? ?�≈ tI¹b�Ë tKIð w²�« …dzUD�« q×H�«Ë ÍË«d�« ÊU�—U?? ? ?Að 5²K�«Ë 5²OI¹d�ù« ©k*√® …“u−F�« WIý w� ¨…cK�« «d�UG�Ë »U³?? ? ?A�« …UOŠ U{U�� w� W�u×H�« “U?? ? ?LN� wðQ¹Ë ¨dB� w?? ? ?� UN{u�¹ w?? ? ?²�«Ë ¨W¹u²K*« UN³¹œ«d?? ? ?ÝË W?? ? ?ÝUO��« ¨«Î —u³−� WOð«c�« t?? ? ?ð«—UN�Ë ¨WO�UF�« t?? ? ?ð«—b� V³?? ? ?�Ð q×H�« Íc�«Ë ¨tð«– Êü« w?? ? ?� tzU²�«Ë »uKG*« ÂU?? ? ?EM�« q³� s� UÎ �bÓ �ÓÚ ²? ? ? ��Ô Ë p�– dNþ√ Ê≈Ë ¨`�UB*« qOÐUŠ√ UNMJ�Ë ¨tðUŽUM� s� iOIM�« vKŽ t½√ ·d?? ? ?F¹ p�cÐË ¨nOFC�« r�U�*« t³Fý u¼Ë ¨jI� tOKŽ —bI¹ s� vKŽ …u� UNMJ� ¨…uI�« ÂUEM�« m�U³� dOž qJAÐ sJ�Ë WÝUO��«Ë ¨s¹b�«Ë ¨fM'« ∫WŁö¦�« U¼uÐU²�« vKŽ œd?? ? ?��« o�√ `²HM¹ …œU� dO¦O� ŸuML*« s� dI²?? ? ?�*« vKŽ d¼U*« ·“UF�« —Ëœ VðUJ�« tO� VFK¹ Ê“«u²Ð U?? ? ?/≈Ë ¨t?? ? ?O� WÎ MO³� q×H�« W¹«Ë— wC9 «cJ¼Ë ¨X�u�« «– w� ‚uÚ ? ? ? AÔ Ó *«Ë ¨l²L*«Ë ¨wMH�UÐ ÁRK1Ë ¨Áœd?? ? ?Ý W¹«Ëd�« V�×Ð t½_ ‰UBH½ô« v�≈ Ê«œu��« q�Ë√ Íc�« Ê«œu?? ? ?��« w� r�U(« ÂUEM�« ”ö�≈ gD³�«Ë lLI�« »uKÝ√ dOž ·dFð ô ÂuÞd)« Ê_ ¨WO�Ëœ v�≈ WOK×� WKJA� s� WKJA*« ‰uÒ Š¢ 5Ð ÆÆ5Ž—«e*«Ë …UŽd�« 5Ð wK³� Ÿ«d?? ? ?� U/≈Ë ¨WOK¼√ UÎ ÐdŠ sJð r� √bÐ ULMOŠÆÆÍdJ?? ? ?�F�« «œUF�«Ë ·«dŽ_UÐ q?ÔÒ ? ? ?×¹Ô Ë w{U*« w� Àb×¹ «c¼ ÊU�ÆÆW?? ? ?�—U�_« 5Ž—«e*«Ë »dF�« …U?? ? ?Žd�« ÆÆ…UO(« dL²�ðË ¨vM�(«Ë ·ËdF*UÐ ©W¹œu'«® wK¼_« ŸUL²łôUÐ q×¹ Ÿ«dB�« ÊU�ÆÆWOK³I�« Ò  WKOÝË ·dFð ô WÐUÐœ dNþ vKŽ ¡Uł cM� UN½_ÆÆ p�– q� XK¼U& WDK?? ? ?��« dOž U�“_« q( XÐUGð ÜÎ �uLŽ ·«dÞ_« ‰U?? ? ?OŠ UN½√ lE�_«Ë ÆÆ‰U(« u¼ qE¹ s� ‰U(« Ê√ XO? Ú ? ? ?�½Ë ÆÆl?? ? ?LI�« ’® ¢ÆÆÆUNK¼√ vKŽ XF�Ë w²�« W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô« U�öE�UÐ oÞUM*« pKð ¡UMÐ√ wŽË sŽ Æ©±≤≤ Ò  rÝd¹Ë ¨WKJ?? ? ?A*« oLŽ qš«b�« s� j³M²?? ? ?�¹Ë ¨VðUJ�« UN B �? ? ? ? A ¹ WOCI�« d¼uł «c¼ Ê–≈ Ô Ô V¹d�Ë gOF�Ë ÍuOŠ Ÿu{u� vKŽ ¡uC�« jK�ð w²�« W¹«Ëd�« U×H� œ«b²�« vKŽ U¼œUFÐ√ dO?? ? ?A¹ t½≈ ¨«cN� wz«Ë— qLŽ Ì w� UÎ OM� Ád¹uBðË ¨t{u) Âö�_« s� dÏ O¦� bÔ FÚ ÐÓ √d−²ð r� U0— UN(UB�Ë UJ¹d�√ —Ëœ «Î b?? ? ?�R� UN½U�—√Ë ¨WOCI�« ·«d?? ? ?Þ√ v�≈ dO³š l?Ì ? ? ?K DÓÒ �Ô …—U?? ? ?N0 Ì Ì ·—UŽ oIŠ ÂUEM�« Ê√ nO�Ë ¨w½«œu��« ‰UL?? ? ?A�« sŽ »uM'« ‰UBH½« ¡«—Ë X½U� w²�« W¹œUB²�ô« …Ë«bF�« rž— ¨ÂU?? ? ?EM�« «c¼ ◊UI?? ? ?Ý≈ b¹dð ô UJ¹d�√® Ê_ WOJ¹d�_« W×KB*«Ë ÷«d?? ? ?ž_« p?? ? ?Kð ©ÆÆ»uM'« ‰UBH½UÐ qOz«d?? ? ?Ý≈Ë w½uONB�« wÐuK�« W¹UžË ÜN²¹Už oIŠ ÂUEM�« «c¼ °°…d¼UE�« Æ©±≤∂ ’® ÍË«d�« tI¹b�Ë ¨q×H�« UNKDÐ W¹œd?? ? ?Ý W¹Ë«“ s� Ê«œu?? ? ?��« WKJ?? ? ?A� b?? ? ?�& W¹«Ëd�« Ác¼ WOÐËdN�« WO³K?? ? ?��« WOMÞu�« «u�_« s� dO¦J� `�ö*«Ë tłu²�« `{«Ë tMJ�Ë r?? ? ?Ýô« ‰uN−� wÝUO��« qLF�« w� bFÓÒ B²¹Ë ¨bÔ LB¹ qÐ ¨bK³�« —œUG¹ ôË qš«b�« w� ’uG¹ q×H�U� ¨…dłUN*« wÐdŽ hB�²Ð »«œü« W?? ? ?OK� w� Ãd�²¹ tMJ�Ë ¨W?? ? ?ÝUO��« w� UÎ BB�²� sJ¹ r� t?? ? ?½√ r?? ? ?ž— qLF�« ÷u) t²K¼√ WOð«– «—b�Ë W�—Uš U�öŽË œUŠ ¡U�– s� tJK²1 U� Ê√ dOž ¨ÍeOK$«Ë qEð 5Š …d¼UI�UÐ œd³Oý ‚bM� w� “u−F�« WO½«dBM�« WM¼UJ�« …¡u³½ p�– VŠUBð ¨wÝUO��« Ô U� u¼Ë ¨W³¹dž …¡u³MÐ Ád³�²� tO�≈ ÂbI²ð rŁ ¨ÂUL²¼UÐ t³�«dðË ¨tO�≈ dEMð t²KŠ— w� UÎ ÐU?? ? ?ý ‰«e¹ ‚U�¬ s� `²H¹ U0 W¹«Ëd�« ¡UMÐ w� ÁbMŽ n�u²�« ÂeK¹ rN� `LK� UM¼Ë ¨WŠUO��«Ë WF²LK� …d¼UIK� Ï Ò  ¹Ô wÐdŽ ÍœdÝ Í dOÓ Ý ∫‰Ë_« 5¼U&« vKŽ W¹œd?? ? ?Ý Ò W¹œd��« UOMI²Ð dÔ �c À«d²�« w� W¹Ò dOÓ ��« w� UM¼Ë ¨À«bŠ_« —U?? ? ?�� w� dŁRðË ¨wL×K*« qD³�« …UO×Ð …¡u³M�« tO� j³ðdð Íc�« w³F?? ? ?A�« ¨Ê«œu�K� U�Oz— ÊuJOÝ ≠q×H�« ∫Í√– t½QÐ WO½«dBM�« ¡UDL?? ? ?A�« W�«dF�« …¡u³½ wðQð W¹«Ëd�« w½«uš≈ ÂUE½ l� ≠`²HM� wLO¼u³�≠ t²Ołu�u¹b¹≈ ·ö²š« rž— ÂUEM�« s� tÐd� w� oI% b�Ë Ã—b²¹Ë ¨ÂUEM�« tÐdI¹Ë œuF¹ Íd�I�« Á¡UH²š«Ë t³¹cFðË tM−?? ? ?Ý bFÐ tMJ�Ë ¨tMO½«u�Ë ÁbŽ«u� t� ¨Ê«œu?? ? ?��« fOz— qFH�UÐ t½Q�Ë ¨—«dI�« —bB� s� »dI�«Ë ¨…—«œù« U¹u²?? ? ?�� vKŽ√ v�≈ tO� tOłuðË À«bŠ_« rÝ— w� »dG�« qšbð w� q¦L²ðË W¹e�— wðQð …¡u³M�« W�ôœ w� dšü« ÁU&ô«Ë UN�Uł— «u½uJO� UN(UB* rNHOþuðË b?? ? ?K³�« qš«œ s� UOB�?? ? ?A�« œ«bŽ≈ w� p�–Ë ¨WLE½_« W¹«Ëd�« tKIð r� WC×� Ì…¡«d� ÃU²M²?? ? ?Ý« «c¼ UÎ F³Þ ¨ÊUÐdF�« Ê«bKÐ W�U�ÐË ¨Ê«bK³�« pKð qš«œ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

wJ�U*« q³−� w� d�U�*« dŽUA�« WAŠu�« ŸUI�√ wJ�U*« q³−� dO³J�« dŽUA�« º ÀöŁ sLO�« w½U¦�« tMÞË w� —b�√ WIKF�® w�«u²�« vKŽ W¹dFý UŽuL−� ŸUI�√ w� dłUN� ‚«—Ë√® ©»«d²�« V²� b�Ë ©WMJ�√Ë ÁułË® ©WAŠu�« w� Àö¦�« UŽuL−*« bzUB� rEF� w� V²� bI� UNM� qOKI�« U�√ ¨sLO�« »d²G*« Êœ—_« WL�UŽ ÊULŽË ¨‚«dF�« Ò XOI²�« ÆÆ5O�«dF�« s� 5Š“UMK� ‰Ë_« qšb� w� wJ�U*« q³−� —u²�b�UÐ l�«u�« VBM�« s� UÎ ³¹d� ¡UFM� WF�Uł vKŽ ÍuK¹ ô UÎ F�bM� wA1 UNKšb� w� n�Ë√ Ê√ q³�≠ UNMOŠ w� dDšË ¨¡wý q−Ž w� »UOÒ ��« Ê√ ≠tOOŠ_ wð—UOÝ qšb� vKŽ VBM�« wD²LO� Ád�√ s� q³−� Ê√ ·dŽ√ Ê√ q³� p�– ¨WF�U'« ¨»UOÒ ��« WM¹b� …dB³�« s� wJ�U*« t½Q� jA�« vKŽ t�U¦9 ÂuI¹ YOŠ Æ©¡U*«Ë ¡uC�« dzUÞ® w� »UOÒ ��« —“ …d� s� d¦�_Ë wýu³�« w³OKB�« ËeG�« q³� …dB³�« ¨tŠË— oKIÐ dNDð√Ë ¨Ád³� s� œËeð_ Æ©t×¹— …—U¦O�® v�« lLÝ«Ë tM¹Ë«Ëœ ©q³−�® Ô w½«b¼√ Ê√ bFÐ q³−�Ë ¨…dB³�« s� t½√ X�dŽ WŁö¦�« Ò Íb�'« t³O�dð W½U²� rž— tŠË— Ê√ ô≈ ÁdFýË ¨WOÐUOÝ t²ÐdžË ¨WOÒ ÐUOÝ WÐdG�« l³M� s� ¡Uł »UOÒ ��« dFýË ÆoOLF�« błu�«Ë Êb� w�Ë WŁö¦�« tM¹Ë«Ëœ w� t½≈ d�U�*« ©g�UJK�® t�H½ u¼ tÐ«d²ž« tŠË— uM� sŽ UÎ ¦ŠUÐ —UDš_« w� ¨ÂU¼Ë_« tðd�«– qFAðò ©ËbOJ½«® ¡UFM� w�Ë ¨å5M²�« tO²z— gNM¹Ë s� sJL²O� UÎ �OKł UI�« s� c�²¹ å «u�_«Ë ¡UOŠ_« tD¼— U¹UIÐò ¡UBŠ≈ ÆwÐ qF� UL� tÐ UI�« qF� bI� tKOK�≈ wM�³�√ s�e�« …—UCž w�œ w� ”œË Ô tMBž oOŠ— w� XLN� sH� wFK{_ t²DšË ¡UFMBÐ Ídz«b�« Ÿ—UA�« w�Ë «Ë—œUžò s¹c�« r¼Ë ÊuO�«dF�« lL−²¹ tIO�d�« w½Už_«Ë ‚«dF�« ¡UO�√ nFÝ WLO)«® q³−� qšb¹ å U¹d�c�«Ë Ò aLÒ C*«ò ‚«dF�« i³MÐ f×O� ©vNI*« —«dCš«Ë ¡UHB�UÐ d¼“√ WLOš w� Æå»uKI�« wJ�U*« q³−� V×¹ r� ÆÆtK�« U¹ w²�« …ež fM¹ rK� p�– l�Ë ‚«dF�« Ó tŠuÐ l�Ë ÆÆ…«eG�« œuAŠ rANð t�U×²�«Ë ¨b²L*« t½eŠË s¹e(« rC¹ t½S� »«d)«Ë WÐdG�« —UDš√ tOŠUMł X% ÁœôË√ rOEF�« d�M�U� t�«dŽË tðdBÐ v�« …œuF�« dE²M¹Ë ¡U�b�ô«Ë ¨WÐdG�« Áœ—UDðULMOÐË t½S� 5N*« wÐdF�« ÀuK²�«Ë ¨ÊuI�UM*« œ—UD¹ dIB�U�ò ÆÆdFA�« „d²F� w� ¨t³�U�� 5Ð UNJ�1 ¨tðb¹dÞ d³�« w� ’uGð w¼Ë …dJH�« vKŽ iIM¹ WÐu³A*« tðbOB� „U³ý ‚ULŽQÐ Æå‚d³�« WGK�UÐ

‫ﺣﻮﺍﺭﺍﺕ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

:«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

» ‫ ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬- ‫ﺛﺮﻳﺎ دﻣﺎج‬

°ÂU?? ? B? ? ?H? ? ?½ô« w?? ? ½U?? ? F? ? ð W?? ?O? ? ÝU?? ?O? ? �? ? �« »«e?? ? ? ? ? ? ? Š_« V?? ? ?K? ? ? ž√ WOMLO�« …√d*« UFKDð “dÐ√ bOýd�« rJ(«Ë W�«bF�«Ë W¹d(«Ë …«ËU�*« oOI% ˚

øwMLO�« q³I²�*« `�ö� rÝ— XKCHð U� q� oOI×²� W¹Ë«e�« d−Š w¼ …√d?? ? ?*« ºº ¨Êu½UI�« …œUOÝË WMÞ«u*« W�Ëœ w¼ WO½b*« W�Ëb�U� ÆÆÁd�cÐ s� wðQ²Ý ¨¡U?? ? ?�M�« U¼b?? ? ?AMð w²�« …«ËU?? ? ?�*« ÊU� p�c� WFOKÞ w� ÊuJ²?? ? ?Ý UN½« ô« U¼«—√ ôË ¨WMÞ«u*« rO� ‰öš W�«bF�«Ë W?? ? ?¹d(«Ë …«ËU?? ? ?�*« oOI×²Ð V�UD*« l?? ? ?L²−*« …—u¦�« l� U¼bŽu� w� X½U� UL� UÎ �U9 ¨bO?? ? ?ýd�« rJ(«Ë ÆWOÐU³A�« wÝUOÝË ÍœUB²�« 5J9 WOMLO�« …√d????LK� W????×{«Ë W¹ƒ— „U????M¼ q????¼Ë º øÂœUI�« ÂUEM�« WFO³Þ ‰uŠ UN³�UD�Ë ¨d?? ? ?OOG²�« U½uJ� s� ¡e?? ? ?ł w¼ rF½ ºº w¼ dO³F²�« W?? ? ?¹dŠË w?? ? ?ÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« 5?? ? ?JL²�UÐ ÆUNO�≈ ‰u�uK� lOL'« qLF¹ Íc�« WO½b*« W�Ëb�« d¼uł WO�Oz— q�UA� …√dLK� o????I×²ð Ê√ bÐô w²�« U????¹u�Ë_« U????� º øWK³I*« WKŠd*« ‰öš ÂU?? ? ?�« WO?? ? ?�Ozd�« q�U?? ? ?A*« v?? ? ?KŽ ·u?? ? ?�u�UÐ ºº ¨ U³IF�« Ác¼ …—«b?? ? ?� w� WOLM²�« jDš b−M?? ? ?Ý¨¡U�M�« »UFO²Ý« u×½ qC�√ qJ?? ? ?AÐ WNłu� WOLM²�« ÊuJð wJ�Ë UO�ËË ¨qC�√ WOzU�½ W�—U?? ? ?A� „UM¼ ÊuJOÝ ¨¡U�M�« ¨l?? ? ?ÝË√ W¹œUB²�« «—UOšË ¨ UN�_« ·uH� w� q?? ? ?�« w� dEM�« …œU?? ? ?Ž≈ ÊËœ oI×²¹ Ê« s?? ? ?J1ô d?? ? ?�_« «c¼Ë 5J9 ÊËœ ‰u% w²�« …d?? ? ?�UI�« rO¼UH*«Ë UF¹d?? ? ?A²�« w¼ Ác¼Ë ¨l?? ? ?L²−*« w� WKŽUH�« W�—U?? ? ?A*« s� ¡U?? ? ?�M�« Æb¹d½ Íc�« dOOG²�« d¼ułË UMðU¹u�Ë√ W�Ëb�« »UOž w²�« oz«uF�«Ë U¹b×²�« “dÐ√ ÆÆÂUŽ qJ????AÐ º …√d*« ÕuLÞË ÕU????$ ÂU�« …d¦Ž d−Š n????Ið øWOMLO�« …uN�« f¹dJð w?? ? ?� U¼—«dL²?? ? ?Ý«Ë ¨W�Ëb�« »UOž ºº ÕœUH�« qK)« «c¼ w�U²�UÐË ¨ÀU½ù«Ë —u�c�« 5Ð …d?? ? ?O³J�« ÆWOzU�M�« W�—UA*« w� qC�√ q³I²�� ø…√d*« q³I²�� v�≈ s¹dEMð nO�Ë º —UE²½UÐ ÊuJOÝ ÊU� U2 √uÝ√ UÎ F�«Ë Ê« bI²Ž« ô ºº Ê«Ë tK�« ¡Uý Ê« qC�√ ÊuJOÝ q³I²�*« ÆÆWOMLO�« …√d*« Æ«Î bł W¾ODÐ …—uBÐ dO�ð X�«“ô p�– —œ«uÐ X½U�

ø—«u(« d9R� ‰Uł— s� ÊuJ*« l?? ? ?L²−*« U¹UC� w?? ? ?¼ ºº ÆÆjI� ¡U�M�« U¹UC� X�O�Ë ¨ÂUŽ qJAÐ ¡U�½Ë UF¹dA²�« l� r−�M¹ UÎ OFO³Þ UÎ F{Ë b¹d½ s×½ UMFD²?? ? ?Ý« «–≈ ¨w?? ? ?�Ëb�« Êu?? ? ?½UI�«Ë W¹ËUL?? ? ?��« WMÞ«u*« o×Ð s�Rð …b¹bł b?? ? ?Ž«u� v�« ‰u�u�« fM'« WOHKš v?? ? ?KŽ œ«d�_« 5Ð e?? ? ?OOL²�« ÂbŽË ‰Ë√ ÊuJ²?? ? ?Ý …√d*« ÊU� ¨Êu?? ? ?K�« Ë√ b?? ? ?I²F*« Ë√ ÊuJð Ê« ÊËœ ‰u% UF¹dAð „UM¼ ÆÆs¹bOH²�*« ÊU� w�U²�UÐË ¨qłd�« l� …«ËU�*« Âb� vKŽ …√d*« wŽUL²łô« qK)« «c?? ? ?¼ Àb×¹ Ê« wFO³D�« s?? ? ?� WKzU¼ WOŽUL²ł« U�UÞ qODFð ¡«dł ÍœUB²�ô«Ë ÆÃU²½ù« WLN� sŽ

،‫ ﺍﻥ ﻏﺎﻟﺒﻴﺔ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺗﻌﺎﻧﻲ ﺍﻻﻧﻔﺼﺎﻡ‬:‫ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫﻩ ﺛﺮﻳﺎ ﺩﻣﺎﺝ ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫ ﻭﻭﺻﻞ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺍﻟﻰ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﺍﻟﻜﺬﺏ‬,‫ﺣﻴﺚ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻔﺘﺮﺽ ﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺃﻧﻤﻮﺫﺟﺎﹰ ﻣﺼﻐﺮﺍﹰ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺑﻜﻞ ﺗﻨﻮﻋﺎﺗﻪ‬ .‫ﺣﻴﻦ ﻳﺘﺤﺪﺛﻮﻥ ﻋﻦ ﺇﻳﻤﺎﻧﻬﻢ ﺑﺤﻖ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ ..‫ﻭﺃﻭﺿﺤﺖ ﺍﻥ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺗﻨﺸﺪ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻟﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﻭﺳﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻭﺍﻟﺤﻜﻢ ﺍﻟﺮﺷﻴﺪ‬ :‫ﻭﺃﺷﺎﺭﺕ ﺍﻟﻰ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺆﻣﻞ ﺇﻧﺠﺎﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

—c×Ð ‰ƒUHð ÆÆ—«u(« d9R� ÕU²²�« U�Kł ‰öš s� º ø—«u(« ÕU$≈ w� ‰ƒUH²�« r−Š ¨—cŠ ‰ƒUHð tMJ�Ë ¨WKzUH²� U½√ WŠ«dBÐ ºº UN½« Ëb³¹ w²�« WKOI¦�« W?? ? ?�d²�«Ë U³IF�« qþ w� ÊuJO?? ? ?Ý ‰ƒUH²�« ÆÆUNKŠ b?? ? ?Žu� «Î dO¦� XI³?? ? ?Ý ÁU&UÐ WO�uJ(« «¡«dłù« s� b¹e*« –U�ð« l� UÎ ? ? ? �uŁu� …œUŽ≈Ë œU?? ? ?�H�« W×�UJ�Ë WO�UH?? ? ?A�« ÃUN²½«Ë Õö�ù« s� «d�� «uFM� s¹c�« ”UM�« ·ôü —dC�« d³łË r�UE*« ÆW1dJ�«Ë …d(« …UO(« dOOG²�« oOI% —«u(« d9R� U????łd�� Ê« 5F�u²ð q????¼Ë º ø…√dLK� dB²M²Ý wMÞu�« Ác¼ tOKŽ ‰uF¹ s?? ? ?� ÁbŠË —«u(« d9R� f?? ? ?O� ºº «ËdB²M¹ Ê« ÷d²H¹ s� r¼ r?? ? ?NFOLł ÊuOMLO�« ÆÆWLN*« ÁU&UÐ jGC�« W?? ? ?K�«u� rNOKŽ ¨W?? ? ?¹dOB*« r¼U¹UCI� √b³ð Ê« UNOKŽ W�uJ(« p�c� ¨dOOG²�« w� rN�«b¼√ oOI% W½ULC� ôö²šô« W'UF�Ë UŠuLD�« Ác¼ »UFO²ÝUÐ WO�ö)« U¹UCI�« s� b¹bF�« ÁU& w³FA�« Ã«e*« dOOG²� w� ‰c³¹ s� Ÿd?? ? ?Ý√ …dOðuÐ bOIF²�« u×½ dO?? ? ?�ð b� w²�« Æ—«u(« U�Kł ødB²M²Ý w²�Ë º vKŽ eO�d²�« bMŽ rNFOLł ÊuOMLO�« dB²MO?? ? ?Ý ºº dOOG²�UÐ WLFH*« ¨W?? ? ?O(« UFL²−*« …U�U×�Ë q³I²?? ? ?�*« ÆdL²�*« W¹Ë«e�« d−Š ¨W¹d(« ¨…«ËU????�*« ÆÆW¦¹b(« WM¹b*« W�Ëb�« º w� …√d*« —Ëœ s¹√ ÆÆbO????ýd�« rJ(«Ë W�«bF�«

‫اﻟﻤﺮأة ﺣﺠﺮ اﻟﺰاوﻳﺔ ﻓﻲ رﺳﻢ ﻣﻼﻣﺢ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ اﻟﻴﻤﻨﻲ‬

ÃU�œ U¹dŁ æ ÆÆÀU½ù« ÊUJ��« œbŽ v�« dEM�UÐ U�«—œ≈ d¦�√ w� …√d????*« qO¦9 W³????�½ Ê√ Èd????¹ s????� „U????M¼ º ÆÆ…√d�U� UNL−Š s� d³�« ÊU� —«u(« d9R� øp�– vKŽ pIOKFð U� ÊU� Ê« s?? ? ?J�¨UNL−×Ð b?? ? ?BIð «–U?? ? ?� Í—œ« ô ºº wH�¨—«u(« U¹UCIÐ ¡U?? ? ?�M�« „«—œ≈ Èb� u?? ? ?¼ œuBI*« vKŽ ‰Ułd�«Ë ¡U�M�« vKŽ o³DM¹ rJ(« «c¼ Ê« ÍœUI²Ž« öŽU� «—ËU×�Ë ÊuKŽU� ÊË—ËU×� „UM¼ÆÆ¡«u?? ? ?Ý bŠ ULOOIð ÊU?? ? ?� q�_« vKŽ sJ�¨UC¹√ `?? ? ?O×� f?? ? ?JF�«Ë WOL¼_ U�«—œ≈ d¦�√ ¡U�M�« Ê« ‰uIð —«u×K� W�UF�« W½U�_« U?? ? ?�Kł w� WO�UF�« ◊U³C½ô« W³?? ? ?�½ ‰öš s� —«u(« Æd9R*« —«u(« w????� …√d????*« —u????CŠ Ê« Èd????¹ d????š¬Ë º øjI� wKJý wMÞu�« l½U� ÊQ?? ? ?ý «cN� w�Ëb�« l?? ? ?L²−LK� ¡U?? ? ?{—≈ ºº nOJ� wKJ?? ? ?ý t½QÐ ‰uI�« U�«¨¡U?? ? ?�MK� dO)« tO�Ë¨—«dI�« WO½UŁ WOŠU½ s�¨¡U�M�« s� ÊUJ��« œbŽ l� p�– rOI²?? ? ?�¹ d9R*« ÊU' r¼√ …œUOI� WOzU�½ ÁułË vKŽ ŸULłù« ÊU� Æ‰uI�« «c¼ i�UM¹ eOOL²�« ÂbŽ w� ÕdD²????Ý w????²�« …√d????*« U????¹UC� “d????Ð√ U????� º

:«

WFÝ«Ë W�—UA� «–U� v�« w½b*« lL²−*« ULEM� w� lÝuð º øp�– œuF¹ ‰uI�« pI�«Ë√ Ê« s?? ? ?J1 b?? ? ?Š Í≈ v?? ? ?�« Í—œ« ô ºº qLF�« w� WFÝ«u�« W�—UA*« XŽUD²Ý« WOMLO�« …√d*« Ê« sJ9 jI� ¡U?? ? ?�M�« s� qOKI�« ÊU� UMK� UL� t½_ ¨w?? ? ?½b*« Íd& w�U²�UÐË ¨V?? ? ?ÝUM*« r?? ? ?OKF²�« vKŽ ‰uB(« s?? ? ?� lL²−*« «c¼ —UÞ≈ w?? ? ?� U0— —«Ëœ_« ‰œU³ð Ë√ W�—U?? ? ?A*« vKŽ öO�œ fO� «c¼Ë ¨Êb*« r�«uŽ w� œËb;« Íu�M�« ¡U�M�« ÊUÐ Âeł« ô w½≈ l� ¨WFÝ«u�« WOzU�M�« W�—UA*« qLF�« w� UÎ ŠU$ d¦�√ s� ¨…œËb;« WÐd−²�« Ác¼ sL{ Æqłd�« s� d¦�√ wŽuD�«Ë w½b*« —«dI�« WŽUM� øWOMLO�« …√d*« ÕuLÞ nI¹ s¹√ º W�UJ� ÂUF�« ÕuLD�« s� ¡eł u¼ ¡U?? ? ?�M�« ÕuLÞ ºº ·U� «cN� WMÞ«u*« œu?? ? ?�ðË ‰bF�« d?? ? ?A²M¹ Ê« ¨5MÞ«u*« w²�« ¨WKO³M�« rNðUŠuLÞ q?? ? ?ł« s� lOL'« f�UM²¹ w?? ? ?J� WŽUM� Âd?? ? ?¼ w� WOzU?? ? ?�½ ÁułË W¹ƒ— p?? ? ?ýô wMF²?? ? ?Ý Æ—«dI�« WKO¾{ W³�½ w????� …√d????*« W�—U????A�Ë q????O¦9 U????M�ËUMð u????� º øU¼—uCŠ W³�M� pLOIð U� ÆÆ—«u(« ¡U�M�« œbŽ v�« dEM�UÐ …bOł W³?? ? ?�½ ≥∞• W³?? ? ?�½ w¼ WKO¾{ W³?? ? ?�½ UNMJ�Ë ¨qLF�« ‚u?? ? ?ÝË rOKF²�UÐ UI×²K*«

¨dOOG²�« …—uŁ w� …√d*« —Ëœ Ê« qÐ ¨ÊUJ��« œbŽ w�ULł≈ ÊU� wð«uK�« ¡U�M�« ÆÆW?? ? ?A¼b�« Wł—œ v�« UÎ HŽUC� ÊU� Êb� ¨…—uŁ sKF?? ? ?ý√ ¨w³K?? ? ?Ý ÊuJ�Ë g�UN� sNO�≈ dEM¹ UO×C²�« ÊQ�Ë s×�U?? ? ?�ðË ÆÆ¡UMÐ_« s�b� ¨ «d¼UE²�« WO³�Už ÊbBŠ p�c� ¨dOOG²�« «dO?? ? ?�� w� tM� bÐ ô d�√ ¡U³Ž_« Êô ÆÆqÐu½ …e?? ? ?zUł W�bI*« w�Ë WO�Ëb�« e?? ? ?z«u'« ÂuIð ¡U?? ? ?�M�« X½U� YOŠ ¨ d?? ? ?�– UL� WHŽUC� X?? ? ?½U� …—uŁË ¨wŽUL²łô« rKE�« b{ …—uŁ ∫bŠ«Ë Ê¬ w� 5ð—u¦Ð ÆwÝUO��« ÂUEM�« b{ ÂUBH½ô« w½UFð »«eŠ√ U2 w¼ s¹√ ÆÆWO????ÝUO��« ÈuI�«Ë »«e????Š_« º øWOMLO�« …√d*« tO�≈ lKD²ð w½UFð ¨W?? ? ?OMLO�« WO?? ? ?ÝUO��« »«e?? ? ?Š_« W?? ? ?O³�Už ºº »«eŠ_« Ác¼ Êu?? ? ?Jð Ê« ÷d²H*« s� Y?? ? ?OŠ ¨ÂUBH½ô« błu¹ qN� ÆÆt?? ? ?ðUŽuMð qJÐ lL²−LK� «Î d?? ? ?GB� UÎ ? ? ? ł–u/√ s� √b³¹ ¡U?? ? ?�M�« o×Ð ÊU1ù« p�c� ¨v¦½√ ÊËœ l?? ? ?L²−� ¨WO?? ? ?ÝUO��« »«eŠú� W¹œUOI�« q�UON�« w?? ? ?� s¼—uCŠ vKŽ√ w� Êu½uJ¹ 5OMLO�« 5OÝUO��« ÊU� ÍœUI²Ž« w�Ë Êô ¨¡U�M�« o×Ð rN½U1≈ sŽ ÊuŁb×²¹ 5Š »cJ�« qŠ«d� ¨W¹cOHM²�« UÝUO�K� …dÐUF�« …¡«dI�« t×CHð ‰uI�« «c¼ WŽUMI�« v�« ¨W�U×B�« WK¾?? ? ?Ý√ ‰u×²ð Ê« ÷d²H¹ YO×Ð ∫…œUŽ ‰«R��« ÊuJO� ¨wÝUO��« »«eŠú� w³K��« —Ëb�UÐ Æ…√d*« —Ëœ WOÝUO��« »«eŠ_« q¼U−²ð «–U*

qþ w� WOMLO�« …√d*« tAOFð Íc�« l�«u�« U� º WKŠd*« ‰öš sLO�« UNðbN????ý w²�« À«bŠ_« øWIÐU��« q�«uŽ r¼√ s� …bŠ«Ë ÊuJð U0— WOMLO�« …√d?? ? ?*« ºº vKŽ …—u¦�UÐ «Î ¡bÐ ¨ÊuOMLO�« tKł√ s� Ãdš Íc�« d?? ? ?OOG²�« ŸU{ËQÐ WIKF²*« «—U?? ? ?ýù« X½U� b�Ë ¨‘UF*« U?? ? ?NF�«Ë b¹b'« ŸËd?? ? ?A*« qš«b� bŠ« UÎ C¹√ sLO�« w� ¡U?? ? ?�M�« Èu� l� nÞUF²K� W?? ? ?O�Ëb�«Ë WOLOK�ù« Èu?? ? ?I�« ŸUM�≈ w� …d?? ? ?AŽ s� d¦�√ sŽ Y¹b(« sJ1 nO� «Î –≈ ÆÆd?? ? ?OOG²�« ÆÆeOOL²�«Ë ¡UB�ù«Ë rKE�« s� UÎ �Ëdþ sAF¹ …√d�« 5¹ö� s� b¹e*« qþ w� UO�√ ¡U�M�« s� ∑∞• s� d¦�√ „UMN� ÆÀU½ù« ◊UÝË√ w� dJ³*« wLOKF²�« »d�²�« ôUŠ ◊U?? ? ?AM�« w� s�—U?? ? ?A¹ ¡U?? ? ?�M�« s� jI� ö?? ? ?OKI�« …u� w�ULł≈ s?? ? ?� ±∞• s?? ? ?� q�« W³?? ? ?�MÐË ÍœU?? ? ?B²�ô« sŽ n?? ? ?AJð …dO³� UC�UMð „UM¼ ÆÆs?? ? ?LO�« w� q?? ? ?LF�« ô≈Ë ¨WOMLO�« …√d?? ? ?*« ŸU{Ë_ W?? ? ?9U� …—u�Ë U¼u?? ? ?Að w�«uŠ sK¦1 ¡U�M�« Ê« W�dF� bMŽ d�_« rOI²?? ? ?�¹ nO� …bŠ«Ë …√d�« ÈuÝ błuð ô 5Š w� ¨ÊUJ?? ? ?��« s� µ≤• ÆÆ…bŠ«Ë …dOH?? ? ?ÝË ¨ «d¹“Ë ÀöŁË ¨wÐUOM�« fK−*« w?? ? ?� wMLO�« lL²−*« WFO³Þ fJF¹ ô bN?? ? ?A� «c¼ Ê« bO�Q²�UÐ nK�²�« ◊U/√ qJ� W¾OÐ W³�UF²*« U�uJ(« t?? ? ?²�dð Íc�« WKŽUH�« UN²�—UA�Ë …√dLK� W¹œUF*« «œUF�« UN²�bI� w�Ë ÆW¹—UC(«Ë WOM¹b�« UMLO� l� v�UM²¹ U0 ¨¡U�M�« l� …œËœu�« dOž W¾O³�« Ác¼ dOOGð ÊS� l³D�UÐ «¡«dłSÐ UÎ C¹√ Êu¼d� «c¼ sJ�Ë ¨·U� Ì X�Ë v�« ÃU²×¹ —U�*«Ë ÂUBH½«ö�« W�UŠ v�≈ U½bOFð WOF¹d?? ? ?AðË W¹cOHMð l� ¡Î U?? ? ?�½Ë ôÎ Uł— ”UM�« 5Ð ‰bF�« l¹“uð w� `O×B�« rNð«—UN�Ë rNð«—b� WOLM²� W¾�UJ²*« ’dH�« s� rNMOJ9 Æ dOOG²�« WŽUM� ødOOG²�« WŽUM� w� …√d*« —Ëb� pLOIð U�Ë º WOMLO�« …√d?? ? ?*« —Ëœ dJM¹ s� Ê« ÍœU?? ? ?I²Ž« w?? ? ?� ºº w� UNL�— q¼U−²¹ s� sŽ UÎ �U9 n?? ? ?K²�¹ ô ¨dOOG²�« w�

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﻠﻮﻱ‬:‫ﺃﺟﺮﻯ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭﻳﻦ‬

» ‫إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺷﺠﺎع اﻟﺪﻳﻦ ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟ ـ ـ‬

W�œUI�« WKŠd*« U³KD²� r¼√ W¹bOKI²�« Áułu�« ¡UH²š≈

…dOš_« W�dH�« —«uŠ w� WO{U*« ¡UDš_« ÂU�√ œU'« ·u�u�« s� bÐô ˚

s¹b�« ŸU−ý rO¼«dÐ≈ æ nK²�� l� q�UF²�« w� Í—UC(« ZNM*«Ë w�«d�« »uK?? ? ?Ý_« U0Ë ¨UNK( WO{U*« ¡UDšô« ÂU�√ œU'« ·u�u�«Ë U?? ? ?¹UCI�« ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë ‰bF�« oI×¹ WO½b*« W�Ëb�« ¡U?? ? ?MÐ vKŽ o?? ? ?H²¹ lOL'« q¼ p?? ? ?¹√dÐ æ øW¦¹b(« W¾OÐ fOÝQðË bO?? ? ?ýd�« rJ(« u×½ UNłuð „UM¼ UÎ F³Þ ºº ¨…d�UF*« WO½b*« W�Ëb�« ÂuNH� vKŽ WLzU� …b?? ? ?¹bł WOŽUL²ł≈ U¹u²�*« W�U� vKŽ œu?? ? ?AM*« dOOG²�« oOI% ‰öš s� p�–Ë b¹bł qJAÐ ⁄UBOÝ Íc�« —u²Ýb�UÐ oKF²¹ ULO� UÎ �uBšË wMLO�« VF?? ? ?A�« ÕuLÞ w³K¹ U0Ë —«u(« ‰öš s� wŁ«bŠË b¹bł w?? ? ?ÝUOÝ ÂUE½ v�« ‰u�u�« bO�Q²�UÐ q�R*« s� Íc�«Ë 5OMLO�« 5Ð W¹ËU?? ? ?�²*« WMÞ«u*«Ë WOŽUL²łô« W�«bF�« sLC¹ W�Ëb�« —UÞ≈ w� U³ł«u�«Ë ‚uI(« w�Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« ÂU�« Æ…bŠ«u�« W¹œU%ù« WOL¼√ «– W¦¹b(« WO½b*« W?? ? ?�Ëb�« ¡UMÐ vKŽ ‚UHðô« ÊS� «c?? ? ?N�Ë W�Ëœ ¡UMÐ …œUŽ≈ vKŽ qLF�« s¹—ËU×²*« vKŽ V−¹ Íc�« ¨ÈuB� WO³Kð vKŽ «Î —œU� ÊuJ¹ b¹bł wŽUL²ł« bIŽ d³Ž Êu½UI�«Ë ÂUEM�« U�UD²š≈ Í« sŽ «Î bOFÐ dI²��Ë s�¬ sÞË w� 5OMLO�« UŠuLÞ Ê« w� —«u(« Ułd�� tK¦L²?? ? ?Ý U� «c¼Ë ¨WNł q³� s� W�ËbK� W�Ëb�« qJO¼ W'UF�Ë …d�UF*« WO½b*« W�Ëb�« v�« ‰UI²½ô« oI% tOKŽ ¡U²H²Ýô« w� VFAK� p�– ÕdDOÝ Íc�« wÝUO��« ÂUEM�«Ë ÆWFÝ«u�« WO³FA�« W�—UA*« sLC¹ U0 U¹UCI�« pOJHð øwMÞu�« —«u(« Ułd�� √dIð nO� æ U0 q�U?? ? ?A�« wMÞu�« —«u(« Ułd�� wCIð Ê« q�Q½ ºº rÝ— w�Ë wŽUL²łô« ZO?? ? ?�M�«Ë rK?? ? ?��«Ë s�_« …bŠË “eF¹ ÆtO�≈ ÁU&ô« ‰u�Q*« q³I²�*« UO�UJ?? ? ?ýô« s� b¹bF�UÐ WÞU×� —«u(« Ułd�� W?? ? ?IOIŠË sŽ W&UM�« WJzU?? ? ?A�« U¹UCI�« s� b¹bF�UÐ WK¦L²*« U³IF�«Ë ÊË—ËU×²*« qLF¹ Ê« ÷d²H*« s� Íc�« ¨WO?? ? ?ÝUOÝ UL�«dð p�– s� r¼_«Ë UN� WLOK?? ? ?��« Ułd�*« ÕdD� UNJOJHð v?? ? ?KŽ WKŠd*« U³KD²� r¼√ W¹bOKI²�« Áułu�« q� ¡UH²š« …—Ëd{ tK� b×Ð «c¼ W�Ëb�« ¡UMÐ ÕU$ ÊUL{Ë sLO�« a¹—Uð s� W?? ? ?�œUI�« ‰U−*« ÕU��« qł« s� —«u(« Ułd�� d³�√ q¦LO?? ? ?Ý tð«– d{U×K� b¹b−²�« u?? ? ?×½ ‚öD½û� »U³?? ? ?A�« ÂU�« o?? ? ?¹dD�«Ë WO�ËR�*UÐ UÎ O�UŽ «Î —UFA²Ý« wŽb²�¹ «c¼Ë q³I²?? ? ?�*« ÁU&QÐ W¹bOKI²�« UOB�?? ? ?A�« s� dO¦J�« «c¼ ZŽe¹ b� ¨p�– ÁU?? ? ?& Æ«Î bOł UN�H½ ·dFð w²�« Î ÊuKL×¹ s2 U? ? ? �uBš rNM� iF³K� W?? ? ?łU×Ð s?? ? ?LO�« ô≈ W1bI�« Áu?? ? ?łu�« pKð vKŽ V?? ? ?łu²¹ WO½b*« W?? ? ?�Ëb�« U?? ? ?FKDð w²�« rNðU�dBðË WŠœUH�« r?? ? ?NzUDš« sŽ dOHJ²�« W?? ? ?¹bOKI²�«Ë qł« s� p�cÐ W?? ? ?O{U*« …d²H�« ‰«uÞ 5OMLO�« q?? ? ?¼U� X?? ? ?KIŁ« ÆsLO�« W×KB�

‫ﻣﺸﺪﺩﺍﹰ ﻋﻠﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﺧﺘﻔﺎﺀ ﻛﻞ ﺍﻟﻮﺟﻮﻩ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‬ ‫ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﹰ ﻣﻨﻬﻢ‬،‫ﺗﻜﻔﻴﺮﺍﹰ ﻋﻦ ﺍﺧﻄﺎﺋﻬﻢ ﺍﻟﻔﺎﺩﺣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺛﻘﻠﺖ ﻛﺎﻫﻞ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ‬ ‫ﺍﻓﺴﺎﺡ ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺃﻣﺎﻡ ﺗﻄﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻟﻺﻧﻄﻼﻕ ﻧﺤﻮ ﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ..‫ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺩ ﻟﻠﺤﺎﺿﺮ ﻟﻠﺴﻴﺮ ﺑﺎﺗﺠﺎﻩ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﻛﺄﺣﺪ ﻭﺃﻫﻢ ﻣﺨﺮﺟﺎﺕ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ﻭﺗﻨﺎﻭﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﻛﻴﻔﻴﺔ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﻣﻨﻬﺎ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬ :‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

Î J?? ? ?ý WO�ËR�*« s� ‰UŽ VOM−²� UÎ ½uLC�Ë ö Ì Èu²?? ? ?�� vKŽ U�ö)« vKŽ VKG²�«Ë ‰uN−*« v�« ‚ôe½ô« d?? ? ?ÞU�� sLO�« UNłË V¹dIð w� ÂUNÝô«Ë WOÐe(«Ë WOÝUO��« U½uJ*« 5Ð »«u� vKŽ t½UÐ wŽb¹ bŠ« ô XM¹U³ðË XHK²š« U?? ? ?LN� dEM�« oK�¹ U0 s¹dšü« —UJ�«Ë ¡«—¬ …—œUB� ÊËœ ¨TD�� ÁdOžË UN�ô¬ qJÐ w{U*« W×H� wÞË `�U?? ? ?�²�«Ë `�UB²�« W�UIŁ t½Qý s� U0 ·«dÞô« q� UNO� W¾�UJ²� W�ËUÞ ‰uŠ ¡UI²�ô«Ë VFA�« W×KB�Ë ÕuLÞ w³K¹ wŽUL²ł≈ bIŽË ‰uK×Ð ÃËd)« ÆsÞu�«Ë WI¦�« —u�ł WKŠd� “ËU???& U½œöÐ Ê√ p???¦¹bŠ s� r???N�√ æ ødD)« œUIF½≈ q³� ÊU� U� f?? ? ?JFÐ «Î bł 5KzUH²� ÊuJ½ Ê« V?? ? ?−¹ ºº WO�Ëb�«Ë WOLOK�_«Ë WOK;« ·ËU�*« X½U� Íc?? ? ?�« —«u(« d9R� s� U¼dOžË W�—U?? ? ?A*« ÂbŽ ‰öš s� p�– oOI% ÂbŽ v?? ? ?A�ð ÕU²²�SÐ tK�bL(« sJ�Ë ¨sÞu�« »uMł w� √dÞ w²�« À«b?? ? ?Š_« œ«bŽù« Èu²��Ë w?? ? ?ÝUO��« ŒUM*« W¾ONð d³Ž d9R*« UO�UF� Âe$ Ê« lOD²?? ? ?�½ ô Êü« bŠ v�«Ë UÎ ? ? ? ×łU½ ÊU� d?? ? ?OC×²�«Ë —«u(« s� W�UN�« WKŠd*« Êô dD)« WKŠd� U½“ËU& UM½« b�R½Ë lKDðË sLOK� w?? ? ?ÝUOÝ Ã«dH½≈ —œ«uÐ „UM¼ s?? ? ?J� ¨bFÐ √b³ð r?? ? ?� v�« UMK�Ë Â«œ U?? ? ?�Ë ¨ÂœUI�« s?? ? ?LOK� ÊË—ËU×²*« tKL×¹ d?? ? ?O³� sÞu�« U¾� q� lL−¹ d9R0 ¡UI²�ù« d³Ž W�UN�« W?? ? ?KŠd*« Ác¼ WI¦�« —u�ł …œUŽ≈ YOŠ s� UÎ LN� UÎ Þu?? ? ?ý UMFD� UM½« p?? ? ?ýö³� wMÞu�« —«u(« d9R� w� W¹uEM*« U½uJ*«Ë ·«d?? ? ?Þô« q� 5Ð WOÝUÝ_« sLO�« U¹UC� U�UI×²?? ? ?Ý« u×½ dO?? ? ?��«Ë q�U?? ? ?A�« tIOI% »u?? ? ?KD*« u¼ UNðU¹b%Ë U?? ? ?NðUÐuF� qJÐ WO?? ? ?�Ozd�«Ë WOÐe(«Ë WOÝUO��« ÈuI�« pKð WFOKÞ w� 5OMLO�« q� s� ÂuO�« WBK��Ë W�œU� U¹«uMÐ qLF�«Ë UNðU¼U&≈Ë U?? ? ?Nð«—UOð nK²�0 Ê√ lOL'« vKŽË ¨…œbF²*« t?? ? ?ðU�“√ s� sÞu�« Ã«dš≈ qł√ s?? ? ?� s� l?? ? ?�²� „UM¼ sJ¹ r�Ë cHM¹ rN�U�√ X�u�« Ê« «Î b?? ? ?Oł „—b¹ ‰öš s� UÐU?? ? ?�(« WOHBðË UJŠUL*« Ë« «b¹UJLK� X�u�« vKŽ ÊË—ËU×²*« e?? ? ?�d¹ Ê« ÷d²H*« s� Íc?? ? ?�« —«u(« d?? ? ?9R� WOA�UN�« WO³½U'« U¹UCI�« sŽ «Î bOFÐ W�UN�« WO�Ozd�« U¹UCI�« sÞ«u*«Ë sÞu�UÐ —dC�« XI(« w²�« …dOGB�« qO�UH²�« «– °tO�≈ q�Ë U� v�≈ bK³�« XK�Ë√Ë …dOšô« W�dH�« √bÐ Íc�« X�u�« s� l?? ? ?�²� „UM¼ sJ¹ r� t½UÐ d�– æ øp�– ‰öš s� bBIð «–U� ÆÆcHM¹ UM½√Ë WÝU�ŠË …dODš WKŠd� w� UM½« «Î bł `{«Ë «c¼ ºº s� b¹e*« qL²×¹ ô s?? ? ?Þu�« Ê«Ë …dOšô« W�dH�« —«uŠ w?? ? ?� WOHzUD�«Ë WOÐe(« U?? ? ?Ž«eM�« ŸU?? ? ?�ð≈Ë «dFM�«Ë U�ö)« Í_ bŠ l{Ë u¼ tK� p�– s� wG³M¹ U� b?? ? ?BI�« ¨WOIÞUM*«Ë d³²F¹ Íc�« —«u(« d9R� qš«œ s� √dDð b� …b¹bł UL�UHð

ÂœUI�« —U�*« ÊËœb×OÝ s¹c�« ÊË—ËU×²*« tOKŽ lL−OÝ U0 ÊuJð Ê√ l½U� ö� WOMÞu�« …bŠu�« vKŽ ÿUH(« WD¹dý sÞuK� ÊQÐ Èd¹ s� „UM¼ Ê« rž— ¨ÍœU?? ? ?%≈ w�«—bO� ÂUEM�« W?? ? ?FO³Þ «c¼Ë ¨sÞu�« rO?? ? ?�I²� W�bI�Ë sLO�« …bŠË vKŽ dODš p?? ? ?�– wLOK�≈ rŽœË WOMÞËË WO?? ? ?ÝUOÝ …œ«—SÐ ·uH×� t½ô Àb×¹ s�

«u�—b¹ Ê√ s¹—ËU×²*« vKŽ ˚ X�u�« s� l�²� „UM¼ fO� t½« —«u(« w� UÐU�(« WOHB²� W¹«bÐ U¹UCI�« qJÐ ·«d²Žô« ˚ WOMÞu�« q�UA*« qJ� hO�A²�« …bŠËË —«dI²?? ? ?Ý«Ë s�« …—Ëd{Ë WOL¼« v?? ? ?KŽ b�R¹ w?? ? ?�ËœË ÆsLO�« Î �Ë ¨v�UFðË t½U×³?? ? ?Ý tK�« …œ«—SÐ UM½« b�R½Ë tOKŽ tOK1 U0 ö UMOðË√ U� qJÐ qLFM?? ? ?Ý sLO�« vKŽ h¹d(« wMÞu�« dOLC�« WOMÞu�« U¹UCI�« qJ� W¹—cł ‰uK×Ð ÃËd)« vKŽ W1eŽ s?? ? ?� w� …bŠ«u�« WOMLO�« …d?? ? ?Ýô« q¦1 nI?? ? ?Ý X% s×½Ë U*UÞ Æq�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� U�ö)« wýöð W¹ƒd�« U� ÆÆU¹UCI�« s� b¹bF�« „UM¼ p�– V½Uł v�≈ æ øq�UA*«Ë U¹UCI�« q� qŠ w� vK¦*« Ê« tOKŽ lOL'« b�R¹Ë tŠdD¹ Íc�« ·«d²Žù« bO�Q²�UÐ ºº hO�?? ? ?A²�« W¹«bÐ u¼ p�– Ê« bI²Ž« ¨q�U?? ? ?A*« w½UF¹ sÞu�« —«u(« d9R� ¡UCŽ« l¹“uð - U*UÞË ÁbŠ vKŽ WKJ?? ? ?A� qJ� U¼“dÐ« UNOKŽ oH²*« q�UA*« pKð W'UF* WO�Oz— ¨‚d� π vKŽ rJ(«Ë W�Ëb�« W?? ? ?KJO¼Ë ¨…bF� WOC� ¨W?? ? ?OÐuM'« WOCI�«ò W�«bF�«Ë WOLM²�«Ë s?? ? ?�_«Ë gO'« W?? ? ?KJO¼Ë ‰œUF�« ÂU?? ? ?EM�«Ë U0 U¹UCI�« qJ� qLŽ o¹d� v�« W�U{ôUÐ U¼dOžË W?? ? ?O�UI²½ô« ÆÈdš_« U¹UCI�«Ë …√d*« ‚uIŠ UNO� ÊuJð Ê√Ë WKCF� qJ� WOłöŽ W¹ƒ— .bIð s� bÐô p�– ÂU?? ? ?�√ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﺮﺓ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻭﺑﻤﺎ ﻳﻀﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﺔ ﺍﻟﻤﺘﺴﺎﻭﻳﺔ ﻣﺮﻫﻮﻥ ﻋﻠﻰ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺟﺪﻳﺪ‬ ..‫ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻃﻤﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﻭﻳﻀﻤﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻮﺍﺳﻌﺔ‬ ‫ﻫﺬﺍ ﻣﺎ ﺃﻛﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﺎﻟﻚ ﺷﺠﺎﻉ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺃﺷﺎﺭ‬..‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ ﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺗﻔﻜﻴﻚ ﻛﻞ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺸﺎﺋﻜﺔ ﺍﻟﻨﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺮﺍﻛﻤﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ .‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ‬

ïF³�« U¼—uB²¹ UL� WÞU?? ? ?�³�UÐ X?? ? ?�O� w¼Ë lOL'« UNÐ Ê«Ë UÎ �uBš ¨WOMÞu�« U¹UCI�« q� qŠ ÕU²H� UN½« Ò×� å◊U³ð—ù« p�ò vL?? ? ?�¹ U� u×½ t−²ðË ÍœUMð UÎ ? ? ? ð«u�« „UM¼ ÆWOMÞu�« …bŠuK� «Î b¹bNð dO¦J�« Á«d¹ U� «c¼Ë Ï WIKD� WO�UHAÐ WOCI�« Ác¼ l� q�UF²�« s� bÐô «c� UM� q�Ë …œUŽ«Ë ÜNHIÝ l�— Ë√ UŠËdÞô« œbFð ULN� dšü« q³I¹ UM½«uš« qJ� W�Ëb�« ¡UMÐ u×½ wKFH�« ÁU&ôUÐË …bŠu�UÐ WI¦�« ÆÆ¡Ušô«Ë V(« q� rN� sJ½ Íc�« WOÐuM'« UE�U;« w� …bŠu�« —U�� Ò×Bð ô« WOCI�« Ác¼ w� —«uŠ ô Ê« Èd¹ s� „UM¼ sJ�Ë æ øp�– l� ÊuK�UF²ð nO� ÆÆ»uMłË ‰ULý 5Ð w� UM½«uš≈ v?? ? ?KŽ l�Ë r?? ? ?Kþ „UM¼ w?? ? ?š√ U¹ `?? ? ?O×� ºº s� „UM¼ sJ�Ë ¨Êu¹ËbŠË r?? ? ?N½QÐ b�R½ WOÐuM'« U?? ? ?E�U;« 5Ð nO�*« i�UM²�« «c¼ Èd½ UM×³�« v²Š …bŠuK� ¡U?? ? ?Ý« b¹d¹ ô iF³�« `?? ? ?³�√ Íc�« ÂuO�«Ë …b?? ? ?ŠuK� b¹R*« f?? ? ?�_« —«u(« W�ËUÞ vKŽ s×½ U*UÞË dODA²�« …œuFÐ ÍœUM¹Ë …bŠu�« È—√Ë ¨WOMÞu�« U¹UCI�« W�U� qŠ qł√ s� UÎ ÝUÝ√ bIF½« Íc�« 5F� wÝUOÝ ÂUE½ d³Ž ÍËbŠu�« —U?? ? ?�*« Ò×Bð …—Ëd{ …bŠu� a¹—U²�« d?? ? ?−� cM�Ë åÊU?? ? ?�½ù«Ë ÷—_«ò s?? ? ?LO�« Ê_ Æp�– dOž X{d� WOÝUOÝ WO�¹—Uð «d²� sŽ dEM�« iGÐ WOÐuM'« oÞUM*« w?? ? ?� U¹UCI�« W'UF* W?? ? ?�Uš WM' „U?? ? ?M¼ U¼—Ëcł s� UN²'UF* …œUł WOMÞËË WOÝUOÝ UNłuð „UM¼Ë WOÐuM'« WOCI�« h�¹ ULO� W?? ? ?HK²�*« «—«u(« Ác¼ q¦�Ë …œUŽ≈ v�≈ w?? ? ?CHð ‰uKŠ œU−¹≈Ë e?? ? ?¹eFð u¼ U?? ? ?NM� ·bN�« 5Ð wKš«œË wł—Uš jG{ W�—Ë XðUÐ w²�« …bŠuK� —U?? ? ?³²Žô« ¨WO−Oð«d²?? ? ?Ý≈ ·«b¼√ UN� w²�« WOł—U)« ÈuI�« s� b?? ? ?¹bF�« Ê« wł—Uš ŸËd?? ? ?A� Í_ ÕUL?? ? ?��« ÂbŽË p�c� t³M²�« wG³M¹ Ê√Ë sÞu�« ¡U?? ? ?MÐ« 5Ð wŽUL²łô« rK?? ? ?��« vKŽ dŁR¹Ë o?? ? ?A¹ Æ qLA�« rK¹ U� vKŽ k�U×½ W¹œU%« W�Ëœ V?? ? ?ÝUM*«Ë ÂœUI�« w?? ? ?ÝUO��« ÂUEM�« WFO³Þ U� «Î –≈ æ øp�c� UL� WKN� X?? ? ?�O� UL�Ë WOÐuM'« W?? ? ?OCI�« Ê√ `?? ? ?O×� ºº Y×³½ WOÐuM'« W?? ? ?OCI�« o?? ? ?¹d� w� s×½ ï?? ? ?F³�« U?? ? ?¼«d¹ W�œUI�« W�Ëb�« qJ?? ? ?ý Y×³¹ dš¬ o¹d� „U?? ? ?M¼Ë ‰uK(« s?? ? ?Ž WO?? ? ?ÝUO��« ÈuI�« s� ·«dÞ_« lOLł s� U½uJ� U?? ? ?MFOLłË d³F¹ —u²?? ? ?Ýœ œU−¹≈ sŽ Y×³¹ qJ�«Ë „«d(«Ë 5KI²?? ? ?�*«Ë …œUł œuNł „UM¼Ë t?? ? ?ðbŠË sLOK� kH×¹ w?? ? ?ÝUOÝ ÂUE½ sŽ UM½«uš« Èb� WI¦�« —u?? ? ?�ł ¡UMÐ bOFð Ê« qł« s� qLFð …dO³� W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ u¼ tM� ·bN�«Ë sÞu�« »uMł w?? ? ?� d¹uDð w� rN?? ? ?�¹ U0 UN�uNH0 WO�«—bOH�« ÕdD¹ s� „UM¼Ë j³ðd� «c¼Ë nO�U�*« Ë√ r?? ? ?O�U�_« s� œbFÐ Í—«œù« ÂU?? ? ?EM�«

ÆÆ—«u(« rz«u� w� rNF¹“uðË 5�—UA*« qOJ?? ? ?Að bFÐ æ ‰ULŽ« s� WOŠU²²�ô« U?? ? ?�K'« ‰öš —«œ U* pLOOIð U� øwMÞu�« —«u(« d9R� ŸUL²ł≈ d³²F¹ √b?? ? ?³*« YOŠ s� WŠ«dBÐ Àb?? ? ?×²½ UMŽœ ºº —«u(« W�ËUÞ ‰uŠË nIÝ X% r¼dOžË 5O?? ? ?ÝUO��« ¡U�dH�« sLO�« a¹—Uð w?? ? ?� W�U¼Ë …b¹d� WOMÞË Ád?? ? ?¼UEð q¦1 w?? ? ?MÞu�« q� výö²²� tO�¹—Uð W�d� wMÞu�« —«u(« d9R� Ê« —U³²ŽUÐ Ê«Ë UÎ �uBš ¨sLO�« ÷uN½Ë ¡UMÐ qł« s� WOMO³�« U�ö)« ÆwMLO�« q³I²�*« b¹b% w� dO³� b% ÂuO�« 5OMLOK� …—Ëd{ vKŽ «Î bOł «u�—b¹ Ê« —«u(« d9R� ¡UCŽ« vKŽ p�c�Ë tzUMÐ√ ÕuLÞ oI×¹Ë «Î dOš√Ë ôÎ Ë√ sLO�« Âb�¹ U0 wMÞu�« ZNM�« ¡UMÐË wŽUL²łô« rK?? ? ?��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô« ÊËb?? ? ?AM¹ s¹c�« U¹UCI�« nK²�� qŠË bO?? ? ?ýd�« rJ(«Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« d9R* WOŠU²²�ù« W?? ? ?�K'« UO�UF� w� —«œ U�Ë YOŠ WOMÞu�« UýUIM�«Ë UŠËdÞ_«Ë dEM�« UNłË œbF²Ð wMÞu�« —«u(« W�ËUÞ vKŽ ”uK−K� fÝRð WO×� …d¼Uþ UNð«– b×Ð WM¹U³²*« dšü« Í√d�«Ë Í√d�« ‰ö?? ? ?š s� dšüUÐ ‰u³I�« √b³�Ë —«u?? ? ?(« W×KB� ‰uŠ ¡UI²�ô«Ë o�«u²�« v�« t�öš s� qBM?? ? ?Ý Íc�« Ê« qÐ ¨s¹—ËU×²*« 5Ð eł«uŠ Í« p�– qJ?? ? ?A¹ ô YOŠ sLO�« l½«u*«Ë eł«u(« pKð d?? ? ?�� w� «Î dO¦� rN?? ? ?Ý« —«u(« d9R� ÆWK�Uý WOMÞË ÈƒdÐ ÃËd)« t½Qý s� U0 WOÝUO��« qJ�« Ê« WD¹d?? ? ?ý ¨—«u(« Ułd�0 Êu?? ? ?KzUH²� s×½ «c?? ? ?N�Ë U0 sÞu�« W×KB� v�≈ “U×M¹ Ê√Ë sLO�« ¡UM³� ·bN¹Ë vF?? ? ?�¹ iF³�« ”d²L²¹ Ê« V?? ? ?−¹ ö� ¨b¹bł s1 o?? ? ?Kš s� vM²?? ? ?�¹ VB½ r²¹ Ê_ wŽ«œ ôË WOB�?? ? ?ý Ë√ WOÐeŠ `�UB� qł« s� Ædš¬ b{ ·dD� WOÝUOÝ szUL� v�≈ ÃU²%Ë W¹UHJ�« tO� U0 …bIF�Ë WOzUM¦²?? ? ?Ý« sLO�« ·Ëdþ WOIOIŠ W'UF� œU−¹ù ·«dÞ_« q� s� WOKF�Ë …œUł ô“U?? ? ?Mð dC×¹ Ê√ bÐô ¨WM¼«d�« UC�UM²�«Ë U¹UCIK� UMJ?? ? ?�� fO� Íb×²�«Ë wzUM¦²?? ? ?Ýù« ·dE�« «c¼ q¦� w?? ? ?� WLJ(«Ë q?? ? ?IF�« ‰uF¹ Íc�« —«u?? ? ?(« d9R� w?? ? ?� 5�—U?? ? ?A*« ÂU�√ w?? ? ?�¹—U²�« WŽUM�Ë d{U(« —U�� `O×Bð w� dO¦J�« wMLO�« VF?? ? ?A�« Æq³I²�*« …œbF²� U¹UC� qJ� qŠ ÕU?? ? ?²HL� WOÐuM'« W?? ? ?OCI�« “d?? ? ?³ð s?? ? ?J�Ë æ øWOCI�« q( W�Uš W¹ƒ— p¹b� q¼ ÆÆU¹UCI�« ‰uK( UŠËdÞ√Ë —UJ?? ? ?�√Ë Èƒ— „UM¼ Êu?? ? ?Jð Ê√ q?? ? ?³� ºº UNłË »—UI²ð Ê« V?? ? ?−¹ ¨WOÐuM'« W?? ? ?OCI�« q( W?? ? ?HK²�� ¨—«u(« w� WOÐuM'« WOCI�« ÊuK¦1 s?? ? ?2 UÎ �uBš dEM�« w� WM¹U³²�Ë ·«b?? ? ?¼_« w� W?? ? ?M¹U³²� Èdš« ·«d?? ? ?Þ√ „U?? ? ?M¼Ë Ã—Uš w{U*« WOKIFÐ qLFð X?? ? ?�«“ ô WOÐeŠ UNłË ‰u?? ? ?K(« Æ—«u(« WKE� v�« …œuF�« V−¹Ë U¹UCI�« …œbF²� WOÐuM'« W?? ? ?OCI�« p�c�Ë v{d¹ w²�« U'UF*« œU−¹≈ vKŽ qLF�«Ë WO�UJ?? ? ?ýù« d¼uł

‫‪9‬‬

‫‪Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434‬‬

‫حــوار‬

‫نشرت صحيفة « عكاظ « السعودية في عددها الصادر يوم األحد الماضي الحديث الذي أجرته مع‬ ‫األخ اللواء الركن محمد ناصر أحمد وزير الدفاع وتناول فيه عن العديد من القضايا والمستجدات‬ ‫على الس��احة الوطنية بما فيها الحوار الوطني ودور القوات المسلحة واألمن في المرحلة الراهنة‬

‫اخلميس ‪ 11‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1698‬املوافق ‪ 30‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫والقادمة ‪ ،‬والعالقات بين اليمن والمملكة العربية السعودية وغير ذلك من الموضوعات ‪.‬‬ ‫وألهمية ما جاء في الحديث ‪ ،‬تعيد « ‪ 26‬سبتمبر » نشره هنا مع المقدمة التي كتبها موفد‬ ‫« عكاظ » إلى صنعاء فهيم الحامد ‪:‬‬

‫أكد في حديث لـ«عكاظ» أن العالقات اليمنية – السعودية قوية وراسخة‪ ..‬وث ّمن دعم اململكة لليمن‪:‬‬

‫وزير الدفاع‪ :‬ال للحزبية واملذهبية‬ ‫في اجليش‪ ..‬واحلوار لصياغة عهد جديد‬

‫ل��م يش��ارك وزير الدف��اع اليمن��ي اللواء الرك��ن محمد‬ ‫ناصر أحمد في جلس��ات احلوار الوطني املفتوحة بشكل‬ ‫مس��تمر‪ ،‬على غ��رار وزير اخلارجية أبوبك��ر القربي‪ ،‬وقد‬ ‫يك��ون ذلك بس��بب أن مهام كل من الوزيري��ن مختلفة عن‬ ‫األخرى‪ ،‬لكنه بالتأكيد كان يتابع مجريات احلوار اليمني‬ ‫وتوجهات��ه املختلف��ة‪ ،‬وكل صغي��رة وكبي��رة بطريقت��ه‬ ‫اخلاصة‪ ،‬وهو الذي يعتبر أحد مهندس��ي احلوار اليمني‬ ‫م��ن وراء الكوالي��س من خالل التهيئ��ة األمنية له أو عبر‬ ‫نقاش��اته مع املتحاورين إلقناعه��م في صياغة مين جديد‬ ‫بعيد عن احلزبية والوالءات الضيقة‪.‬‬ ‫وزي��ر الدف��اع اليمني اللواء الرك��ن محمد ناصر أحمد‬ ‫واحد من أبرز الشخصيات املؤثرة والفاعلة على الساحة‬ ‫اليمني��ة‪ ،‬ومهندس احلرب على إرهاب القاعدة في اليمن‪،‬‬ ‫ويحظ��ى بثق��ة الرئي��س اليمني عبد ربه منص��ور هادي‪،‬‬ ‫ورغ��م العدي��د من احمل��اوالت الفاش��لة الغتيال��ه‪ ،‬إال أنك‬ ‫جتده في مكتبه يوميا وفجأة تراه في امليدان العس��كري‬ ‫وت��ارة ف��ي زيارة لوحدة عس��كرية وتارة أخ��رى في ثكنة‬ ‫في محافظ��ة ما‪ ،‬لتفقد أفراد اجليش وتلبية احتياجاتهم‬ ‫واالطالع على جاهزيتهم‪ ،‬خاصة تلك الوحدات العسكرية‬ ‫التي تواجه تنظيم القاعدة‪.‬‬ ‫الل��واء أحمد يحظى باحترام كبير في أوس��اط اجليش‬ ‫وهو واحد مم��ن ينظر إليهم اليمنيون بإعجاب وتقدير ملا‬ ‫ق��ام ب��ه من دور كبير ومش��هود في جتني��ب اليمن مخاطر‬ ‫احل��رب األهلي��ة ووقف بق��وة أمام بعض احمل��اوالت التي‬ ‫كان��ت ته��دف إل��ى ال��زج بق��وات اجليش ف��ي أت��ون أزمة‬ ‫وص��راع الع��ام ‪2011‬م‪ ،‬وهو الذي أعاد ترس��يخ نصوص‬ ‫دس��تورية كادت أن تغي��ب عن أذهان مقاتل��ي اجليش بأن‬ ‫احلزبية محرمة في أوساطهم وأنهم سيظلون على احلياد‪،‬‬ ‫محذرا دائما من أن العسكرية واحلزبية إذا ما اجتمعا فإن‬ ‫النتيجة ستكون خراب أوطان ودمار شعوب‪.‬‬ ‫بشكل مفاجئ شاهدت معاليه في فندق موفينبيك‪ ،‬حيث‬ ‫ق��ام بجولة بعيدة عن أنظار اإلعالميني‪ ،‬للتأكد من ضمان‬ ‫توفي��ر احلماية وتأمني جلس��ات مؤمت��ر احلوار الوطني‬ ‫الشامل الذي تعقد عليه آمال ما يزيد عن ‪ 24‬مليون ميني‬

‫في اخلروج باليمن من أزمته الراهنة‪ ،‬حيث حتول الفندق‬ ‫ال��ذي احتض��ن اجتماعات احلوار الوطن��ي في العاصمة‬ ‫صنعاء مبشاركة ‪ 565‬عضوا وعضوة من مختلف القوى‬ ‫السياس��ية واحلزبية والش��بابية واملكونات االجتماعية‬ ‫واملجتمع املدني من ش��مال اليمن وجنوبه وشرق وغربه‬ ‫إلى ثكنة عسكرية حفاظا على أمن املشاركني‪.‬‬ ‫توجهت ناحية معاليه قبيل خروجه من الفندق ورحب‬ ‫بي كعادته دائما وجتاذبت معه أطراف احلديث‪.‬‬

‫سالمة املتحاورين‬

‫وف��ي احللقة الثاني��ة نتحدث مع وزي��ر الدفاع اليمني‬ ‫حول االستعدادات االستباقية التي قامت بها وزارة الدفاع‬ ‫إلطالق فعاليات مؤمتر احلوار الوطني‪ ،‬حيث هيأ الوزير‬ ‫من خالل اخلطط املعدة‪ ،‬القوات املس��لحة الس��تقبال هذا‬ ‫احل��دث الكبير وغير املس��بوق في اليم��ن بحمالت مكثفة‬ ‫بهدف توعية منتس��بي املؤسسة الدفاعية بأهمية مؤمتر‬ ‫احل��وار الوطني والنتائ��ج املترتبة عليه‪ ،‬ودورهم الفاعل‬ ‫جنب��ا إلى جن��ب مع إخوانهم من رج��ال األمن في إجناح‬ ‫املؤمتر بتوفير احلماية الالزمة جللساته واملشاركني فيه‬ ‫وحفظ األمن واالستقرار في صنعاء ومختلف احملافظات‬ ‫اليمنية طيلة ستة أشهر وهي الفترة املقررة لعقد جلسات‬ ‫مؤمت��ر احلوار في صنعاء ومحافظ��ات أخرى‪ ،‬حيث أكد‬ ‫أنه مت نش��ر ما يزيد عن ‪ 60‬ألفا من رجال اجليش واألمن‬ ‫ف��ي ش��وارع العاصمة ومق��ر انعق��اد املؤمت��ر ومحيطه‪،‬‬ ‫لضمان أمن وسالمة املتحاورين‪.‬‬ ‫كم��ا أنه رعى عدة ندوات عدة من خالل دائرة التوجيه‬ ‫املعنوي للقوات املسلحة وصحيفة «‪ 26‬سبتمبر» الناطقة‬ ‫باس��م الوزارة التي مهدت ملؤمتر احلوار باستضافة عدد‬ ‫من السياسيني وقادة األحزاب واألكادمييني الذين قدموا‬ ‫فيه��ا أوراق عمل كان��ت غاية في األهمي��ة ومرجعا مهما‬ ‫لكل باحث عن جذور األزمة ومقترحات باحلل واملعاجلة‪.‬‬ ‫وتعه��د وزير الدفاع في احلوار الذي أجرته «عكاظ» أن‬ ‫القوات املسلحة ستكون عند مستوى املسؤولية الوطنية‬ ‫والدس��تورية في تأدي��ة واجباتها ومهامه��ا لتأمني كافة‬

‫الجيش اليمني جيش الشعب‬ ‫والمكان فيه للنعرات المناطقية‬ ‫والقبلية والطائفية والحزبية‬

‫القوات املسلحة ستكون عند مستوى املسؤولية‬ ‫الوطنية والدستورية لتأمني كافة الظروف واملناخات‬ ‫اآلمنة والضامنة ملؤمتر احلوار وإجناحه‬

‫نأمل ان تسهم مخرجات احلوار الوطني‬ ‫بصياغة عهد جديد واالجتاه نحو‬ ‫بناء دولة مدنية حديثة‬

‫وزارة الدفاع والقوات المسلحة‬ ‫مستمرة في محاربة االرهاب وضمان‬ ‫خال من العنف واالرهاب‬ ‫يمن ٍ‬

‫الظ��روف واملناخ��ات اآلمن��ة والضامن��ة النعق��اد مؤمتر‬ ‫احل��وار وإجناحه‪ ،‬موضحا األهمي��ة الوطنية التاريخية‬ ‫التي يكتسبها هذا االستحقاق الوطني الكبير في إخراج‬ ‫اليمن وش��عبه من كل األوضاع الصعبة واملعقدة التي مر‬ ‫ومير بها‪ ،‬وحساسية ودقة املرحلة‪.‬‬

‫العمل اجلاد‬

‫وأك��د وزي��ر الدف��اع على جمي��ع املش��اركني في مؤمتر‬ ‫احل��وار بضرورة العم��ل اجلدي الصادق واملس��ؤول من‬ ‫أج��ل إيصال اليمن إلى ضفة االنفراج وبر األمان والعمل‬ ‫على اخلروج بقواس��م مش��تركة حيال القضايا املطروحة‬ ‫لبناء مين دميقراطي جديد‪.‬‬

‫مين جديد‬

‫وش��دد الوزي��ر أيضا عل��ى ضرورة ب��ذل اجلهود التي‬ ‫يجب أن ترقى ملستوى استحقاقات جتاوز الفترة املاضية‬ ‫مبوروثاته��ا وتراكماته��ا وم��ا نت��ج عنه��ا م��ن حتديات‬ ‫وأخطار تس��تدعي ق��درا كبيرا من املس��ؤولية ملواجهتها‬ ‫واخل��روج منه��ا وجتاوزها بحل��ول ومعاجل��ات صائبة‬ ‫تؤسس مداميك مستقبل بناء اليمن اجلديد الذي ليس له‬ ‫من طريق آخر سوى التالقي حول طاولة احلوار‪.‬‬

‫نحافظ على املكتسبات‬

‫واعتب��ر وزي��ر الدف��اع اليمني أن أي خي��ار آخر خارج‬ ‫هذا الس��ياق سيكون مدمرا للوطن أرضا وإنسانا‪ .‬وتابع‬ ‫قائ�ل�ا «ه��ذا م��ا لن يقب��ل به أحد وس��يتصدى له ش��عبنا‬ ‫وقواته املس��لحة واألمن صونا لهذا الوطن وحفاظا على‬ ‫مكتس��باته وحتوالت��ه العظيمة املترجم��ة ألهداف الثورة‬ ‫السلمية ومبادئ مشروع التغيير»‪.‬‬

‫اجليش رمز الوحدة‬

‫ولف��ت الوزي��ر إل��ى أن اجلي��ش اليمني س��يظل جيش‬ ‫الشعب ورمز وحدته الوطنية التي ال مكان فيها للنزاعات‬ ‫والنع��رات املناطقي��ة والقبلي��ة والطائفي��ة واملذهبي��ة‬

‫واحلزبي��ة اإليديولوجية وكافة الوالءات الضيقة التي لم‬ ‫يعد حاضر اليمن ومستقبله قادرا على حتمل استمرارها‬ ‫وانعكاساتها وآثارها السلبية املدمرة‪.‬‬

‫نظام سياسي متفق عليه‬

‫وزاد « لقد آن األوان لوضع حد نهائي لتلك الس��لبيات‬ ‫ليتمكن اليمن من العبور إلى نظام سياس��ي يتم التوافق‬ ‫علي��ه وبن��اء وط��ن ال ظالم في��ه وال مظلوم يس��ود أبناءه‬ ‫اإلخاء واحملبة والتس��امح في ظل احلكم الرشيد والدولة‬ ‫املدني��ة احلديث��ة »‪.‬وأك��د أن القوات املس��لحة واألمن هي‬ ‫صم��ام أمان الوط��ن والش��عب وحامية الس��يادة واألمن‬ ‫واالس��تقرار والضامنة األساسية لتهيئة املناخات اآلمنة‬ ‫لنجاح مؤمتر احلوار الوطني الشامل‪.‬‬

‫بناء الدولة املدنية‬

‫وحول رؤيت��ه ملخرجات احلوار الوطني قال إن مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني س��يترتب علي��ه صياغة عهد جديد لليمن‬ ‫واالجت��اه نح��و بن��اء الدولة املدني��ة احلديثة‪ ،‬مس��تذكرا‬ ‫األزم��ة الطاحنة الت��ي عصفت بالبالد ف��ي العام ‪2011‬م‪،‬‬ ‫قائ�ل�ا‪ :‬إن احلكم��ة اليماني��ة جنب��ت اليم��ن ما كان أش��د‬ ‫وأعظم من خالل االستجابة لنداء العقل واملنطق‪.‬‬

‫املبادرة اخلليجية‬

‫وفيم��ا يتعلق مب��دى رضاه بتنفيذ املب��ادرة اخلليجية‬ ‫أش��اد بداية باملبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية مؤكدا‬ ‫أن الشعب اليمني يجني ثمرتها املباركة في الوصول إلى‬ ‫مؤمت��ر احل��وار الوطني الذي ينتظر من��ه ومن مخرجاته‬ ‫أبن��اء الش��عب اليمني والعالم في اخل��روج بنتائج طيبة‬ ‫وإيجابية تخدم اليمن أرضا وإنس��انا وتخدم االس��تقرار‬ ‫في املنطقة‪.‬‬ ‫وفيما يتعل��ق بالعالقات اليمنية ‪ -‬الس��عودية أوضح‬ ‫وزير الدفاع أن الدعم السخي الذي قدمته اململكة لليمن في‬ ‫املجاالت االقتصادية واألمنية والطبية يعد أحد مرتكزات‬ ‫خ��روج اليمن م��ن األزمة إلى بر األمان‪ ،‬مش��يدا باملواقف‬

‫األخوية الصادقة خلادم احلرمني الشريفني امللك عبدالله‬ ‫ب��ن عبدالعزي��ز وول��ي عهده األمني س��مو األمير س��لمان‬ ‫ب��ن عبدالعزي��ز نائب رئيس مجلس ال��وزراء وزير الدفاع‬ ‫وأصحاب الس��مو األمراء والش��عب السعودي‪ ،‬ووقوفهم‬ ‫إلى جان��ب إخوانهم اليمنيني في التخفيف من آثار أزمة‬ ‫‪2011‬م ودعمه��م الس��خي لتج��اوز تلك األزم��ة اقتصاديا‬ ‫وسياسيا وإزالة شبح التوتر واالقتتال الداخلي عن سماء‬ ‫اليمن‪ .‬وأض��اف أن دعم امللك عبدالله للمبادرة اخلليجية‬ ‫س��اهم في إنه��اء اخلالفات واالحت��راب اليمني‪ .‬وأضاف‬ ‫ان وزارة الدف��اع مس��تمرة في حربها ض��د القاعدة حتى‬ ‫يتم اجتثاثه��ا من جذورها‪ ،‬موضحا ان االختراقات التي‬ ‫حققه��ا اجليش يعود لدعم الرئيس اليمني وحرصه على‬ ‫مكافحة اإلرهاب وإيجاد مين خال من اإلرهاب والعنف‪.‬‬ ‫وح��ول لقائه مع الس��فير الس��عودي ف��ي صنعاء علي‬ ‫احلمدان مؤخرا قال‪ :‬لقد التقيت السفير حمدان مع الفريق‬ ‫الطب��ي الس��عودي املكون م��ن ‪ 32‬طبيب�� ًا واختصاصيا‪،‬‬ ‫الذي��ن أجروا أكثر م��ن ‪ 60‬عملية جراحية معقدة لألطفال‬ ‫من أبناء العس��كريني واملدنيني في مركز القلب باخلدمات‬ ‫الطبية العس��كرية‪ ،‬مؤكدا على الروابط األخوية الصادقة‬ ‫للمملك��ة العربي��ة الس��عودية ووقوفها إل��ى جانب اليمن‬ ‫وقواتها املسلحة‪.‬‬

‫دعم سعودي مثمن‬

‫وأك��د أن العالقات اليمنية الس��عودية قوية وراس��خة‬ ‫وأنها ستش��هد مزيدا م��ن التطور في ظل قي��ادة البلدين‬ ‫الش��قيقني‪ ،‬مثمنا الدعم األخوي الذي يقدمه األش��قاء في‬ ‫اململك��ة العربية الس��عودية في مختل��ف اجلوانب‪ ،‬الذي‬ ‫يجس��د الش��عور األخ��وي واحل��رص عل��ى الوق��وف إلى‬ ‫جانب اليمن‪ ،‬خاصة خالل هذه املرحلة احلساسة‪.‬‬ ‫واعتبر الوزير اليمني أن زيارة الوفد الس��عودي تأتي‬ ‫ف��ي إطار التع��اون الطبي القائم بني البلدين وفي س��بيل‬ ‫التخفي��ف م��ن معاناة األطفال املرضى الذين ال يس��تطيع‬ ‫ذووه��م حتم��ل التكالي��ف املادي��ة ملث��ل ه��ذه العملي��ات‬ ‫اجلراحية‪.‬‬

‫ال� � � � �ث � � � ��ورة ال� � �ش� � �ب � ��اب� � �ي � ��ة گ� � �ي � ��ف ت� � �ت� � �ح � ��ول إل � � � � ��ى ق� � �ص � ��ة جن � ��اح‬ ‫فق��د توزع��ت جم��وع غفيرة م��ن الش��باب والنش��طاء والرجال‬ ‫الس��اخطني واحملبطني على وحدات اجليوش التي توجهت خارج‬ ‫فرنس��ا‪،‬حيث لقي الكثير منهم حتفهم في ساحات القتال أو بسبب‬ ‫املرض ‪.‬وهكذا مارس��ت حروب التوس��ع اإلقليمي دورها التقليدي‬ ‫كمتنف��س للنمو املف��رط في الس��كان‪.‬والتوتر االجتماعي واإلحباط‬ ‫السياس��ي بالرغم من فش��له على املدى البعيد في مجارات اإلبداع‬ ‫التكنولوجي والنمو اإلقتصادي والتوس��ع اإلستعماري الذي شكل‬ ‫طوق النجاة للنظام البريطاني ‪.‬‬ ‫إن املس��ببات أو العوام��ل الدافع��ة للثورة العربية الس��لمية أو‬ ‫م��ا عرف(بالربي��ع العربي) لم تبع��د كثير ًا عن تلك املش��كالت التي‬ ‫ش��كلت الطاق��ة الدافعة للثورات األوروبية ف��ي نهاية القرن الثامن‬ ‫عشر واملتمثلة في االنفجار السكاني واشتداد الضغط على األرض‬ ‫الزراعي��ة واالضط��راب اإلجتماع��ي واإلحباط السياس��ي من جهة‬ ‫وم��دى ق��درة التكنولوجيا على زيادة اإلنت��اج والتخلص من املهن‬ ‫التقليدية من جهة أخرى ‪.‬‬ ‫رمب��ا ينحصر الفرق في أنها الي��وم أكثر حدة وعنفوان أو عدم‬ ‫ت��وازن إذ أن اإلنفج��ار الس��كاني في بلداننا اليوم هو أش��د وأكثر‬ ‫عنفوان عما كان في أوروبا في القرن الثامن عشر‪.‬‬ ‫بينما نش��هد في عصرنا ه��ذا انفجار ًا معرفي ًا في حقول ش��تى‬ ‫من التكنولوجيا واإلنتاج نسمع عنه أو نشهد آثاره دون أن نتمتع‬ ‫بنتائجه أو فوائده ألنه ببس��اطة يحدث في الش��مال الغربي بعيد ًا‬ ‫عنا في بلدان متقدمة‪.‬‬ ‫فس��هولة وس��رعة وتعدد وس��ائل نقل املعرفة قد مكن األغلبية‬ ‫العظمى من مواطني العالم الثالث من املقارنة مع الدول املتقدمة‬ ‫واإلمل��ام باحل��د األدنى من املس��توى البائس ال��ذي يعانوه جراء‬ ‫الفج��وة املعرفية واإلقتصادية التي تعاني منها بلدانهم وعوامل‬ ‫اس��تمرارها املدعومة مبنظومة سياس��ية واقتصادية واجتماعية‬ ‫متخلفة ضاربة اجلذور ‪..‬لقد بلغ الفس��اد في أنظمتنا السياس��ية‬ ‫ح��دا لم يبعدنا عن األمم القادرة على تس��خير العلوم والوس��ائل‬ ‫احلديث��ة ملصلحته��ا فحس��ب ب��ل صرن��ا نصن��ف ضم��ن ال��دول‬ ‫الت��ي بلغ��ت مرحلة من الفش��ل إلى ح��د حلقها الض��رر من جراء‬ ‫عدم اس��تعدادها لإلس��تجابة للمتغيرات التكنولوجية والثقافية‬ ‫والسياسية ‪.‬‬ ‫يصع��ب أن نتخي��ل أن تق��وم ق��وى التخل��ف التي ثار الش��عب‬ ‫اليمني ضد هيمنتها وتس��لطها مبجرد التفكير باإلقتداء بالطريقة‬ ‫أو النه��ج البريطان��ي أو حتى الفرنس��ي ف��ي مواجهتها أو حربها‬ ‫ضد الثورة الش��عبية الش��بابية ‪،‬الس��بب ببس��اطة يعود لكونها ال‬ ‫متلك الوس��ائل املادية وال الفكرية وال التكنولوجية وال السياس��ية‬ ‫الت��ي تتي��ح لها ذل��ك ‪،‬فهي تعلم أكث��ر من غيرها أنها تعدم أبس��ط‬ ‫الوس��ائل فق��د أحرق��ت كل الس��فن الت��ي كان م��ن املمك��ن أن تعبر‬ ‫بها بالش��عب اليمن��ي إلى ضفة القرن الواحد والعش��رين أو حتى‬ ‫الوصول إلى مش��ارف القرن العش��رين ‪.‬بل إنه��ا قد قضت على كل‬ ‫ذرة أمل بإجهازها على كل مكونات البنية التحتية للنهضة س��واء‬ ‫منها املادية أو األخالقية املعنوية ‪.‬‬ ‫البدي��ل الوحي��د أمامه��ا ف��ي حالة اخت��ارت اس��تمرار املقاومة‬ ‫للث��ورة ه��و م��ا تفعل��ه اآلن ويتمثل ف��ي إغراق البالد ف��ي بحر من‬ ‫الصراع��ات الت��ي قد تظهر وكأنه��ا مناطقية أو قبلية أو سياس��ية‬ ‫أو اجتماعي��ة أو ديني��ة‪ .‬ولكنها ف��ي جوهرها تهدف إلى تش��تيت‬ ‫الزخ��م الث��وري وإلهاء الث��وار في صراعات جانبي��ة وتدخلهم في‬ ‫نفق مظلم يش��عرهم باإلحباط ويرخي أوتار حبال الثورة الشعبية‬ ‫لتصبح مبا حتمله من أهداف وطموحات مجرد طارئ ثانوي ميكن‬ ‫إزاحته جانبا‪.‬‬ ‫طبعا كل هذا لم يكن ليتحقق بدون الوقت وهو ما حصلت عليه‬

‫تنويه‪ :‬تعيد «‪ 26‬س��بتمبر» نش��ر هذا المقال نتيجة لخطأ غير مقصود حيث نش��ر بأس��م الدكتور مطهر‬ ‫السعيدي بينما كاتبه هو الدكتور محمد أحمد السعيدي‪..‬‬ ‫مع نهاية القرن الثامن عش��ر وفي عام ‪1789‬م تقريباً بدأ زخم الثورة الفرنس��ية يكتسح األقطار المجاورة‬ ‫لفرنسا مهدداً أنظمتها من إيطاليا إلى هولندا‪.‬‬ ‫وبد ًال من أن يتولد عنها تحول دس��توري س��لمي يفرز نظاما سياس��يا أكثر تمثيال للشعب‪،‬فقد إقتاتت هذه‬ ‫الثورات على جس��دها وتمخض عنها ظهور قيادات إنتهازية‪ ،‬وغوغاء س��اخطة وعنف وحرب إمتدت لتش��مل‬ ‫الس��احة األوروبية بأسرها ‪ .‬ونتيجة لذلك فقد ردت السلطات الحاكمة‪ -‬على اختالف أنظمتها – من بريطانيا‬ ‫جورج الس��ادس حتى روسيا القيصرية‪ ،‬بقمع تلك التيارات الثورية وأما األصوات المعتدلة فقد وجدت نفسها‬ ‫كما هو شأنها دوما بين فكي كماشة هما‪ :‬إزدراء اليسار وتهديد اليمين ‪.‬‬ ‫وبينم��ا أفلت��ت بريطانيا أو تج��اوزت أو تخطت الواقع المأس��اوي بثالثي الثورة الزراعي��ة والهجرة والثورة‬ ‫الصناعية فإن اآلمال التي عقدت على الثورة الفرنس��ية األولى قد تالش��ت تحت وطأة اإلرهاب واالرتداد ومن‬ ‫ثم البونابرتيه‪.‬‬

‫أ‪.‬د‪/‬محمد احمد السعيدي‬

‫ه��ذه الق��وى من جراء التس��ويف واملماطلة ووض��ع العراقيل أمام‬ ‫تنفيذ املبادرة اخلليجية ‪.‬‬ ‫أه��م مكس��ب لقوى التخلف هذه حت��ى اآلن أنها متكنت من نزع‬ ‫فتيل الثورة أو مبعنى آخر أنها أزالت الفعل الثوري الذي يفترض‬ ‫ب��ه إقتالعه��ا من جذورها وحولته إلى مس��ار لإلصالح أو للتغيير‬ ‫التدريج��ي ال��ذي ق��د مينحه��ا ف��رص عديدة للنج��اة باعتب��ار أن»‬ ‫الضربة التي التقصم الظهر تقويه»‬ ‫ال ميكنن��ا إن��كار عظ��م املنجزات الت��ي حتققت لش��عبنا بفضل‬ ‫الثورة الش��بابية الش��عبية حتى اليوم‪ ،‬ما كان ألي مراقب سياسي‬ ‫ليتخيل حدوث ش��يء منها قبل أيام من احلدث العظيم ومبقاييس‬ ‫أو معايي��ر م��ا قبل الثورة ومع ذلك فإنها ال متثل ش��يء يذكر وفق‬ ‫معايي��ر الراهن (الربيع العربي) أما بالنس��بة للش��باب الثائر فقد‬ ‫ش��كلت خيب��ة أمل أصابته��م بالذهول إلى حد عمق��ت الهوة بينهم‬ ‫واجلي��ل الذي يق��ود الدفة وبالتالي فبقدر ما عمل الوقت حتى اآلن‬ ‫لصالح قوى التخلف فإنه باملقابل قد شكل عامل إحباط كبير لقوى‬ ‫الثورة‪.‬‬ ‫واحلقيقة أن هذه العوامل قد تركت أبلغ األثر على مسار الثورة‬ ‫‪،‬حي��ث أصابت ما ميكن أن نس��ميه بأوتار الش��د الث��وري بالوهن‬ ‫فأضعفت أهم مرتكزات النضال أو قلبها النابض وأغرت أو أغوت‬ ‫بع��ض مكون��ات الثورة وبالذات تل��ك املنظمة في أط��ر من نوع ما‬ ‫(سياسي أو غير سياسي رسمي أو غير رسمي) بتوجيه اهتمامها‬ ‫م��ن الفعل الثوري اجلماع��ي إلى ما ميكن تس��ميته بالفيد الفردي‬ ‫أو الوصول��ي بإس��تعجال احلصول على أكبر مكاس��ب آنية ذاتية‬ ‫لهذه األحزاب أو اجلماعات ‪،‬ولو كانت على حس��اب أهداف الثورة‬ ‫الش��بابية الشعبية ذاتها‪..‬هذا األمر أدى إلى تنامي مشاعر إنعدام‬ ‫الثق��ة والتناف��س والتناح��ر والتف��كك ب��ل وإلى ص��راع بني بعض‬ ‫مكونات أو رفاق العمل الثوري وتزايد الشك والريبة فيما بني هذه‬

‫املجاميع ‪.‬وحلت اإلنتهازية في الكسب غير املشروع لصالح احلزب‬ ‫أو اجلماعة محل الفعل الثوري اجلماعي الستعادة الوطن وكرامته‬ ‫املسلوبة وبناء مين جديد يسوده العدل واملساواة واحلرية في ظل‬ ‫نظام دميقراطي حر يكفل احلياة الكرمية لكل أبنائه ‪.‬‬ ‫حينم��ا يصل األم��ر إلى هذا احل��د تتغلب املصال��ح اإلنفرادية‬ ‫للتي��ارات واجلماع��ات على املصلحة العليا للوط��ن وبالتالي فهم‬ ‫يتصرف��ون وكأنهم غير معني�ي�ن بالتحقيق الفوري ألهداف الثورة‬ ‫بقدر إهتمامهم بتقاسم الغنائم أو املكاسب اآلنية والتي قد تصبح‬ ‫شيء من الوهم إذا لم تتحقق أهداف الثورة ‪ .‬إذا ما أستمر الوضع‬ ‫على هذا النحو س��تنخفض املعنويات إلى حد قد تفقدهم إحترام‬ ‫ذواته��م وي��زداد ش��عورهم باإلحب��اط وهو أخطر وض��ع ميكن أن‬ ‫يهدد الثورة الشبابية إذ أنه مع إرتفاع املعنويات تهون الصعاب‬ ‫ويصبح كل ش��يء ممكن ‪..‬هذا الوضع املأس��اوي الذي نعاني منه‬ ‫م��ا ه��و ا َّال نتاج طبيعي للبيئة أو املناخ االس��تبدادي الدكتاتوري‬ ‫املوروث ‪.‬فالنظام االجتماعي والسياسي الدكتاتوري االستبدادي‬ ‫املنغلق الذي عانى منه ش��عبنا يفضي إلى مثل هذه األوضاع ألنه‬ ‫ال ينت��ج عن��ه إال أش��خاص غي��ر مبدعني وحت��ى لو توف��ر قلة من‬ ‫املفكرين والقادة املبدعني في مجتمع كهذا ‪ ،‬فإن النظام سرعان ما‬ ‫يحبطهم بوضعهم ببيئات تكبت ملكات خيالهم وقدراتهم اخلالقة‬ ‫وحتولهم إلى أتباع خائبني يغش��اهم اخلذالن واجلمود واإلحباط‬ ‫واليأس ‪.‬‬ ‫إذا م��ا أضفن��ا إل��ى ذلك أن النظام الس��ابق رغم أن��ه في الرمق‬ ‫األخي��ر إ َّال أن��ه ل��م يص��ل إل��ى مرحل��ة الي��أس بعد‪،‬ب��ل إن املتبقي‬ ‫م��ن املتمصلح��ي�ن من��ه يعملون على جم��ع كل ما تبقى ل��ه من قوة‬ ‫وتس��خيرها إلحباط الثورة ووضع صن��وف العراقيل أو املعوقات‬ ‫أمامه��ا ‪.‬إذا م��ا أدركن��ا ذلك س��نعرف حجم وعظ��م التحديات التي‬ ‫تعيشها قوى الثورة الشبابية ‪..‬ما العمل؟‬

‫يج��ب أن يعي اجلميع أن وطننا ب��ل أمتنا كلها تواجه حتديات‬ ‫جس��ام وأن��ه ما من أمة من األمم التي ش��هد له��ا التاريخ باالرتقاء‬ ‫إلى أعلى مراتب احلضارة قد أصابها ما أصابنا من تدني وهوان‬ ‫‪ ،‬ويتحتم علينا جميعا أن نسخر كل ما لدينا من املخزون اإلبداعي‬ ‫الهائ��ل ال��ذي يتوفر لدى أفراد أمتنا إذا ما أردنا أن يكون لنا مكان‬ ‫حت��ت الش��مس وأنه إذا ما قدر لن��ا أو إذا عزمنا األمر على خوض‬ ‫معركة الشرف والكرامة هذه فليس أمامنا إ ّال بديل أو طريق واحد‬ ‫يجب أن ننهجه يتمثل فيما يلي ‪:‬‬ ‫‪ -1‬على اجلميع أن يدركوا أن الثورة الزالت في مراحلها األدنى‬ ‫وبالتال��ي يجب عدم التس��رع في التهافت جلن��ي األرباح أو حصد‬ ‫املكاسب الفردية اآلنية وعوضا عن ذلك على اجلميع أن يكرسوا كل‬ ‫الطاقات لإلس��راع في إجناز أهداف الثورة دومنا إبطاء‪،‬فال ش��يء‬ ‫أخطر على الثورة من ضياع الوقت ‪.‬‬ ‫‪ -2‬علينا جميع ًا التخلص من مشاعر إنعدام الثقة وإيقاف كافة‬ ‫االتهامات ومظاهر التوجس واحترام كل من ش��ارك بالثورة بغض‬ ‫النظر عن نوع مش��اركته‪،‬وتقوية أواصر الود واحملبة حتى مع من‬ ‫لم يش��ارك بالثورة مادام لم يعمل ضدها ‪ .‬بل وفتح حوار جاد مع‬ ‫م��ن وقف��وا ضد التغيير احتراما وإجالال أله��داف الثورة ‪.‬والترفع‬ ‫إلى مس��توى س��مو أهدافها باعتبار أن الكل ش��ركاء بهذا الوطن ‪،‬‬ ‫وبإمكانهم إذا ما مت توعيتهم أن يعطوا بسخاء أو على األقل أن ال‬ ‫يكونوا معاول هدم ‪.‬وإحالل مبدأ العدالة محل االنتقام في التعامل‬ ‫مع من أجرموا في حق الوطن ‪.‬‬ ‫‪ -3‬أه��م م��ا مييز أي ث��ورة أنها تنتصر للش��عب أي أنها ترتكز‬ ‫على إستجابة لتحدي ما ورد فعل له ‪ .‬فإذا وهن هذا العامل ضعفت‬ ‫املعنويات ووهنت قوى الثورة ولهذا يجب احلفاظ على التحدي في‬ ‫أعلى مستوياته حتى يبقى الزخم الثوري عالي ًا‪ .‬فالسهم ال ينطلق‬ ‫مسرعا إلى هدفه إال عندما يبلغ التوتر الناجت عن الشد أقصاه ‪.‬وال‬

‫يبلغ الش��د أقصاه إ َّال في ظل معنويات عاليه وهو أمر اليتم إال في‬ ‫مناخ دميقراطي حر يزيل التسلط واالستبداد واإلقصاء ‪.‬‬ ‫‪ -4‬إح��ل�ال روح التع��اون البن��اء مح��ل االختالف��ات والتناف��س‬ ‫التناحري الهدام حتى يكون االحترام املتبادل والغايات املش��تركة‬ ‫واجلهود املوحدة املتضافرة سمة الزمة للمجتمع‬ ‫‪ -5‬ع��دم االجن��رار الى مع��ارك جانبي��ة مع دول اجل��وار او أي‬ ‫طرف في املجتمع الدولي حتى ال تنشأ فيها قوى تعمل على التآمر‬ ‫إلحب��اط منج��زات ثورتن��ا وتضييق اخلن��اق عليها كم��ا حدث في‬ ‫أوروبا في القرن الثامن عشر‬ ‫‪ -6‬لق��د ح��ان الوقت إلح��داث تغيير جذري في اس��لوب تعاملنا‬ ‫وتناولن��ا م��ع كافة القضاي��ا وذلك بالتخلص النهائ��ي من األنانية‬ ‫املفرطة ونستبدلها بالعمل اجلماعي التعاوني البناء وذلك بإيجاد‬ ‫من��اخ ينمي في النف��وس روح اإليثار والس��ماحة والتعاضد‪.‬مناخ‬ ‫تسوده(نحن)بدال عن( أنا) علينا أن نؤمن أن (البناء اجلماعي) أكبر‬ ‫بكثي��ر من مج��رد فكرة تقال بل أنها إس��تراتيجية عملية مضمونة‬ ‫وقادرة على حتويل مس��ار ثورتنا وحياتنا إلى مس��تويات جديدة‬ ‫متقدم��ة م��ن التحصي��ل واإلجناز‪.‬وأكث��ر من ذلك فهي تش��كل روح‬ ‫الثورة وقلبها النابض بل وسر جناحها وأكبر ضمان لنجاحها ‪.‬‬ ‫لق��د علمنا التاريخ أن عمليات اإلقصاء جلماعات أو أفراد غالبا‬ ‫م��ا جتر املجتمع إلى هاوية التمرد والتش��رذم واالنعزال‪.‬وأن قيام‬ ‫أي طرف باالس��تحواذ على الس��لطة مس��تند ًا على قوة عسكرية أو‬ ‫مجموع��ة م��ن املعتقدات يفرضه��ا على اآلخرين الب��د أن ينتهي به‬ ‫األم��ر إل��ى الهالك وأي عملية كبت لتطلعات الش��عب البد أن تؤدي‬ ‫إلى التشرذم والتخلف‪.‬‬ ‫إن األمم الت��ي ارتق��ت إل��ى أعل��ى س��لم التق��دم وبن��ت أعظ��م‬ ‫احلض��ارات إمنا تكم��ن قوتها في أنها أمة يعم��ل أفرادها مع ًا يد ًا‬ ‫بي��د بعزمي��ة ال تل��ي�ن وبأعلى مس��تويات الثقة املتبادل��ة ومبنتهى‬ ‫النزاهة او االس��تقامة الش��خصية وبش��عورهم اجل��ارف باملصير‬ ‫املشترك ( فيد الله مع اجلماعة ) و(خيط من احلرير ال يصنع حبال‬ ‫‪،‬وال ش��جرة تصنع غابة )و (عندما يتحد ثالثة أشخاص ويعملون‬ ‫كرجل واحد يتحول التراب إلى ذهب )‬ ‫‪ -7‬اإلميان مبجموعة القيم واملس��لكيات الضرورية إلقامة دولة‬ ‫النظام والقانون وباألخص التركيز على ما يلي ‪:‬‬ ‫أ‪ -‬اإللتزام باحلق في احلرية والعدالة وتكافؤ الفرص ‪.‬‬ ‫ب‪ -‬االعتراف بتباين مواقف ومصالح األفراد واجلماعات ‪.‬‬ ‫ج‪ -‬حق كل األفراد في املشاركة باحلكم وإبداء الرأي ‪.‬‬ ‫د‪ -‬ح��ق كل جماع��ة أو ف��رد ف��ي الترويج ألفكاره��م والدفاع عن‬ ‫مصاحلهم بالوسائل القانونية ‪.‬‬ ‫وأخي��را يجب أن يعي اجلمي��ع أن عجلة التغيير قد دارت ولن‬ ‫تع��ود إل��ى الوراء كما أك��د عليه األخ رئيس اجلمهورية املش��ير‪/‬‬ ‫عب��د رب��ه منصور هادي وأنه ليس هناك طريق أس��رع من الثورة‬ ‫الش��بابية لتج��اوز جاذبية التخل��ف وتأهيل بالدن��ا للولوج إلى‬ ‫الق��رن الواح��د والعش��رين ‪.‬وعل��ى اجلمي��ع أن يس��رع اخلط��ى‬ ‫إلجناز أهداف الثورة فالوقت من ذهب ‪..‬كما أنه على الش��باب أال‬ ‫يس��محوا بتضييع املزيد من الوقت وأن يسارعوا اخلطى إلجناز‬ ‫أه��داف الثورة‪,‬ونظ��را خلط��ورة ه��ذا العام��ل عليه��م أن يقوموا‬ ‫وبأس��رع م��ا ميكن بوض��ع رؤية واضح��ة وإس��تراتيجية طويلة‬ ‫امل��دى للعمل الوطني وخطط عملية مرن��ة لضمان حتقيق أهداف‬ ‫الث��ورة وعدم انحرافها ألي س��بب كان عن إيص��ال مجتمعنا إلى‬ ‫غاياته املنشودة ‪.‬‬ ‫كم��ا أن عليه��م أن يبذلوا كل جهد ملن��ع اختطاف الثورة من قبل‬ ‫أي قي��ادات انتهازي��ة واحليلول��ة دون إقحام الث��ورة في االجنرار‬ ‫وراء أي أعمال غوغائيه أو إنتهازية تؤدي إلى العنف‪.‬‬

‫‪10‬‬

‫استطالع‬

‫‪Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434‬‬

‫ـل‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫گ‬ ‫ال‬ ‫ـح‬ ‫ـ‬ ‫ف‬ ‫ط‬ ‫!!‬ ‫اخلميس ‪ 11‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1698‬املوافق ‪ 30‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫خسائر بالمليارات‪ ..‬واضرار طالت كل شيء‪ ..‬و‪ 5‬اعتداءات خالل ‪ 24‬ساعة على ابراج الكهرباء‪ ..‬وتفجيرات إلنابيب النفط‬

‫بلغ السيل الزُّبى‪ ..‬وبلغت األنفس الحناجر‪ ..‬وطفح الكيل‪ ..‬التخريبيون الموعز اليهم والمدفوع لهم‪ ..‬التدميريون‬ ‫الذين يدعون ان مايقومون به يأتي عن حسن نية‪ ،‬لن يصدقهم الشعب‪..‬‬

‫هذه حرابة وإفساد في األرض‪ ..‬وتخريب متعمد مع سبق اإلصرار والترصد‪..‬‬

‫قطع الكهرباء وضرب االبراج الموصلة للتيار الكهربائي‪ ..‬أو تفجير أنابيب النفط والغاز اعمال عدائية واصرار على‬ ‫التخريب‪ ..‬يجب أن تواجه بصرامة‪ ..‬لقد آن األوان لتنفيذ القانون وفرض هيبة الدولة ‪ ..‬هذا ما أفاض به عدد من‬ ‫االكاديميين والقانونيين والسياسيين ورجال منظمات المجتمع المدني في هذا االستطالع الصحفي‪.‬‬

‫استطالع‪ :‬ماجد المحني‪ -‬منصور نور‪ -‬صالح السهمي‪ -‬ماهر الدبعي‪ -‬عبدالحميد الحجازي‪ -‬عصام نجاد‬

‫{ مطالبات للقوات املسلحة واألمن للقيام بدورها وتنفيذ القانون وفرض هيبة الدولة‬ ‫{ شكاوى جائرة من املواطنني في احملافظات وضغوط مالية على موازنات األسر‬ ‫{ امل��ن��اط��ق احل��ارة ت��ص��اب ب��ال��ه��ل��ع ال��ن��ف��س��ي م��ن ت��ك��رار ض��رب اب��راج الكهرباء‬ ‫{ ع��ل��م��اء األم��ة اع��ت��ب��روه��ا ح��راب��ة ت��وج��ب اق��ام��ة احل��د ع��ل��ي��ه��ا‬ ‫> كانت البداية مع االخ الدكتور أحمد اخليواني‪ -‬نائب مدير‬ ‫التخطي��ط باملختبر املركزي بالعاصمة صنعاء والذي حتدث عن‬ ‫املعان��اة التي يعانيها املركز جراء االنقطاعات املتكررة للكهرباء‬ ‫فقال‪:‬‬ ‫>> نحن في املركز نعاني من إنقطاع الكهرباء‪ -‬أي في املركز‬ ‫الوطن��ي للمختب��ر‪ -‬وهو املركز الرئيس��ي ف��ي اجلمهورية وهو‬ ‫يق��وم بعم��ل الفحوص��ات الطبية الالزم��ة للمواطن�ي�ن وإنقطاع‬ ‫التي��ار الكهربائي يس��بب لن��ا كثير ًا من االش��كاليات منها حفظ‬ ‫احملالي��ل اخلاص��ة بفحص الدم وتؤثر عليه��ا من حيث اجلودة‬ ‫ً‬ ‫فمث�ل�ا إذا كان��ت الصالحية‬ ‫كم��ا تتأث��ر ف��ي الوقت الزمن��ي لها‬ ‫املادية ثمانية اش��هر واس��تمرار ًا لإلنقطاع��ات الكهربائية تؤثر‬ ‫على صالحياتها ولم تعط النتائج الصحيحة‪.‬‬ ‫وأيض�� ًا لدين��ا بنك الدم بس��بب إنقط��اع الكهرب��اء يتأثر الدم‬ ‫ويحصل التحلل هذا ما يعانيه املختبر املركزي جراء اإلعتداءات‬ ‫املتكررة على الكهرباء‪ ..‬ويجب على الدولة ان تقوم بواجبها ضد‬ ‫املتسببني ومرتكبي هذه األعمال االجرامية والتي تسبب الوفاة‬ ‫للمرض��ى م��ن أبناء الوطن ونح��ن نناش��د األخ الرئيس عبدربه‬ ‫منص��ور هادي رئي��س اجلمهورية بأن يضع ح��د ًا لهذه األعمال‬ ‫التخريبية وعل��ى األجهزة األمنية ان تقوم بواجبها في احلفاظ‬ ‫والدف��اع ع��ن املصالح الوطني��ة ونحن نعرف بأن��ه يوجد طرف‬ ‫ثال��ث م��ن الذين فق��دوا مصاحلهم وه��ذا ما يعاني��ه املواطنون‬ ‫ونح��ن نطال��ب الدولة بالضرب بي��د من حديد ض��د كل مرتكبي‬ ‫هذه األعمال اإلجرامية‪.‬‬ ‫مرتكبو جرائم االعتداء‬ ‫< الدكت��ورة عواط��ف األمي��ر‪ -‬قس��م ضب��ط اجل��ودة حتدثت‬ ‫قائلة‪:‬‬ ‫>> إن األعتداءات املتكررة على الكهرباء تخلق اضرار ًا كبيرة‬ ‫للمواطن�ي�ن وخاص��ة املستش��فيات والتي تكون س��بب ًا رئيس��ي ًا‬ ‫لوف��اة العديد من األمراض ونحن في املركز الوطني للمختبرات‬ ‫العامة نعاني وننتظر جراء االنقطاعات املتكررة للكهرباء‪ ،‬حيث‬ ‫تتعرض احملاليل الى اضرار كبيرة‪ ..‬ونحن تضررنا في البيوت‬ ‫وكذل��ك تضرر االقتصاد الوطني‪ ،‬عل��ى الدولة ان تقوم بواجبها‬ ‫في القبض على مرتكبي هذه االعمال االجرامية وعلى املؤسسة‬ ‫العس��كرية واألمني��ة القي��ام مبهامه��ا الدس��تورية والقانوني��ة‬ ‫والشعب معهم وبحيث تؤمن املصالح العامة للوطن‪.‬‬ ‫خسائر كبيرة‬ ‫< كم��ا حتدث احملامي محمد العزب عن واجبات الدولة جتاه‬ ‫من يرتكبون االعمال التخريبية قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>> واجب��ات الدول��ة جتاه م��ن يرتكبون االعم��ال التخريبية‬ ‫ألنابي��ب النف��ط والغ��از ب��أن تق��وم بالقب��ض عليه��م وتقدميهم‬ ‫للمحاكمة وتوفر احلماية الكاملة للمصالح الوطنية‪..‬‬ ‫ألن ه��ذه األعت��داءات املتكرة كب��دت الوطن خس��ائر كبيرة في‬ ‫االقتص��اد وانا اعتقد ب��أن جميع هذه األعمال مفتعلة سياس��ي ًا‬ ‫وعلى حس��اب املواطنني الضعفاء ويجب عل��ى االجهزة األمنية‬ ‫من أبناء القوات املسلحة واألمن ان يقوموا بواجبهم الدستوري‬ ‫والقانوني في حماية الوطن ومكاس��به مل��ن يرتكب هذه اإلعمال‬ ‫املخلة باملواطنة الصحيحة وندعوا جميع ابناء الشعب الوقوف‬ ‫ض��د هذه األعمال التخريبي��ة من اجل املصلحة الوطنية وتطبق‬ ‫عل��ى من يرتكب ه��ذه االعمال التخريبية عقوب��ة احلرابة كونها‬ ‫تكبد الدولة اخلسائر وتوقع الضرر على العامة‪.‬‬ ‫االبالغ عن املخربني‬ ‫> عبدالله علي السنيدار‪:‬‬ ‫>> اإلعت��داء عل��ى أب��راج الكهرب��اء وأنابي��ب النف��ط يلح��ق‬ ‫بالوطن اض��رار ًا كبيرة وفادحة على مختل��ف األصعدة ويعاني‬ ‫ابناء الشعب جراء هذه األعمال التخريبية واإلجرامية واجلبانة‬ ‫معان��اة ش��ديدة وبالغة في كاف��ة النواحي املعيش��ية والصحية‬ ‫واالقتصادي��ة وفي األمن واالس��تقرار‪ ،‬ول��ذي يجب على اجلميع‬ ‫ف��ي الوط��ن أن يقف��وا ض��د ه��ذه األعم��ال ويستش��عر كل واحد‬ ‫منا مس��ؤوليته جت��اه وطنه وجتاه خدمة أبناء ش��عبه وخاصة‬ ‫املواطن�ي�ن ف��ي املناطق التي متر عبرها ه��ذه اخلدمات العظيمة‬ ‫ب��ان يتعاون��وا مع رجاالت القوات املس��لحة واألم��ن في اإلبالغ‬ ‫ع��ن املخربني واماكن تواجدهم وك��ذا أن يعملوا على محاربتهم‬ ‫ومنعه��م م��ن االق��دام عل��ى إرت��كاب ه��ذه احلماق��ات واالعم��ال‬ ‫التخريبية‪.‬‬ ‫عفاريت التخريب‬ ‫> املهن��دس‪ :‬محم��د صال��ح املنتص��ر‪ -‬أم�ي�ن دائ��رة اإلع�ل�ام‬ ‫والثقافة باالحتاد العام لنقابات عمال اليمن‪:‬‬ ‫>> إن م��ن قاموا باألعمال التخريبية وضرب أبراج الكهرباء‬

‫وأنابي��ب النف��ط والغاز في م��أرب إمنا هم «عفاري��ت من اجلن»‬ ‫أو م��ن الذي��ن اتبع��و ما تتلوا الش��ياطني على ملك س��ليمان بن‬ ‫داوود الذي احضر عرش بلقيس من مأرب إلى فلس��طني قبل ان‬ ‫يرت��د لعفريت اجل��ن طرفة عني‪ ..‬ودليلنا على ذلك هو ان حكومة‬ ‫الوف��اق الوطني ورغم ما نالت��ه وتناله من دعم عربي وأممي إال‬ ‫انه��ا لم تتكلم ولم تس��مع ولم ت��ر احد ًا منهم‪ ،‬بل هم عفاريت من‬ ‫اجلن والشياطني‪.‬‬ ‫أيض�� ًا‪ :‬ان الطائ��رات األمريكي��ة ب��دون طيار التي متأل س��ماء‬ ‫اليم��ن وجنحت في مطاردة القاعدة وقتلت العديد من عناصرها‬ ‫اإلجرامي��ة عاج��زة عن قت��ل أو مطاردة او حت��ى معرفة عفاريت‬ ‫اجل��ن الذي��ن يخرب��ون اعم��دة الكهرب��اء وأنابي��ب النف��ط ف��ي‬ ‫م��أرب‪ ،‬ألن هؤالء العفاريت والش��ياطني يقومون بحجب األقمار‬ ‫الصناعي��ة ع��ن الطائ��رات األمريكية التي ال ترى وال تس��مع وال‬ ‫تضرب هؤالء‪ ،‬مثلها في ذلك مثل حكومة الوفاق الوطني وكذلك‬ ‫املخربون انفسهم ال يرون وال يسمعون وال يرحمون ألنهم ال ولن‬ ‫ينتم��وا الى م��أرب واليمن والعروبة واالس�ل�ام‪ ،‬بل هم مخلفات‬ ‫الفئ��رات وبقايا من كانوا يعبدون الش��مس وم��ن قاموا بخراب‬ ‫س��د مأرب العظيم ورموا اجلرمية على فأر والفأر من جرميتهم‬ ‫براء‪.‬‬

‫حلقة مفقودة‬ ‫< د‪ .‬محمد سعد البيضي ‪:‬‬ ‫>> بالنس��بة ملا تتعرض له الكهرباء وحتديد ًا خطوط نقلها‬ ‫من أعمال تخريبية ومتكررة أعتقد جازم ًا أن لهذه األعمال أبعاد ًا‬ ‫اقتصادي��ة وحتدي��د ًا تص��ب ف��ي خان��ة مح��اوالت اخلصخصة‬ ‫الت��ي بدأت ف��ي العام ‪ 1996‬وه��ي تلك احملاوالت الت��ي قام بها‬ ‫بع��ض النافذي��ن ف��ي الدول��ة وبالت��زاوج ب�ي�ن املال والسياس��ة‬ ‫ف��ي االس��تحواذ عل��ى ممتلكات الش��عب‪ .‬وأيض�� ًا له��ا أبعادها‬ ‫السياسية وهي معروفة فالطرف الذي شعر بأنه اخلسران وفقد‬ ‫مصاحل��ه الت��ي تنامت على م��دى ‪ 33‬عام��ا‪ .‬وكل ذلك يصب في‬ ‫خان��ة محاوالت إقناع الش��عب بأن التغيي��ر احلاصل في البالد‬ ‫ال طائ��ل م��ن ورائ��ه إال اخل��راب والدمار تنفي��ذ ًا للش��عار الذي‬ ‫أطلقه البعض وهم معروفون من السياق» فالن وإ َّال املوت» على‬ ‫قاعدة ش��بيحة بشار»األس��د أو نحرق البلد‪ ..‬واألسد أو ال أحد»‬ ‫وهكذا احلال عندنا مع فوارق‪ .‬والعجيب أن اجلهات املعنية في‬

‫أرقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام‬

‫< ‪ 3‬مليارات و‪ 166‬مليون دوالر خسائر‬ ‫االعتداءات على انابيب النفط والغاز‬ ‫< ‪ 5‬اعتداءات ضد الكهرباء وأنابيب‬ ‫النفط والغاز خالل الساعات املاضية‬ ‫> ‪ 150‬مليون دوالر خسائر مؤسسة‬ ‫الكهرباء منذ عام ‪2011‬م‪.‬‬ ‫< ‪ 30٪‬نسبة تغطية محطة مأرب‬ ‫الغازية من الكهرباء‬ ‫> ‪ 165‬ميجاوات االحتياج األولى حملافظة‬ ‫عدن من الكهرباء‬ ‫< ‪ 40‬ميجاوات‪ ..‬توليد الكهرباء من‬ ‫محطة احلسوة بعدن‬ ‫< ‪ 145‬ميجاوات سيتم توليدها من‬ ‫محطة احلسوة خالل االيام القادمة‬ ‫حكومة الوفاق تعلن وبوضوح اس��م أو أسماء املخربني ولكنها‬ ‫تفتقد للذراع الطويلة التي متكنها من القبض عليهم وتقدميهم‬ ‫للعدالة‪..‬وأن��ا هنا ال أبرر للحكومة هذا القصور فهي املس��ؤولة‬ ‫في املقام األول سواء كانت قادرة أم لم تكن‪ ،‬فهي املسؤولة أو ًال‬ ‫وأخير ًا عن حماية مصالح الش��عب وخدماته العامة وممتلكاته‪،‬‬ ‫وعليها أيض ًا أن تفتح هذا القطاع ‪ -‬قطاع الكهرباء ‪ -‬لالستثمار‬ ‫دون املس��اس مبمتل��كات الش��عب ف��ي قط��اع الكهرب��اء ومن ثم‬

‫بإم��كان الدولة ش��راء الطاق��ة الكهربائية من املس��تثمر احمللي‪،‬‬ ‫على األقل نس��تفيد من األموال الت��ي نهبت طوال ثالثة وثالثني‬ ‫عام�� ًا ف��ي هذا اجلان��ب لكن أن توظف تلك األم��وال في إهدار ما‬ ‫تبق��ى من مقدرات فهذا دونه «خرط القتاد»‪ .‬أغلبية ش��عبنا على‬ ‫دراي��ة باجله��ات واألش��خاص الذين يعملون عل��ى إحلاق األذى‬ ‫بالش��عب وتدمي��ر مقدرات��ه ومحاربته ف��ي لقمة عيش��ه‪ ،‬ولكننا‬ ‫نفتق��د مل��ن يصدع باألمر ويس��مي األش��ياء مبس��مياتها ويقول‬ ‫للفاس��د أنت فاس��د‪ ،‬إال أن هناك حلقة مفقودة وهي حلقة الذراع‬ ‫القوي��ة الت��ي متكن صانع القرار من الضرب على أيدي العابثني‬ ‫واملخرب�ي�ن‪ .‬أم��ا أنابيب النفط وم��ا تتعرض له م��ن تخريب فال‬ ‫يخرج عما س��بقت اإلشارة إليه وهو‪ :‬محاولة إقناع الشعب بأن‬ ‫التغيير ليس من ورائه سوى الدمار وهذا أيض ًا ما يروج له أحد‬ ‫األطراف السياس��ية على الس��احة اليمنية‪ ،‬مع أن أنابيب النفط‬ ‫كانت تضرب بشكل مستمر وأصحابنا في السلطة كاملة وليس‬ ‫نصفه��ا ‪ -‬كم��ا هم الي��وم – فثالثة عقود وعليها ثالث س��نوات‬ ‫وقوى تقليدية وسياسية في القطاع‬ ‫أنشأت مصالح لشخصيات‬ ‫ً‬ ‫النفط��ي عل��ى وج��ه اخلصوص وم��ن الصع��ب أن تتخلى عنها‬ ‫بس��هولة فلج��أت لضربه��ا إمعان ًا منه��ا باالنتقام لي��س إال‪ ،‬ألن‬ ‫الش��عب قال كلمته وحدد أهدافه ف��ي التغيير واحلرية والقضاء‬ ‫على الفس��اد‪ ..‬والش��عب في اخلتام س��يكون املنتصر ألن إرادة‬ ‫الشعب من إرادة الله تعالى‪.‬‬ ‫إنفالت أمني‬ ‫< محمد علي علوي‪:‬‬ ‫>> م��ا يح��دث من اعت��داءات على أب��راج الكهرب��اء وأنابيب‬ ‫النف��ط ‪ ..‬يح��ز ف��ي النفس ويش��عر املواطن باالهان��ة ‪ ،‬كون تلك‬ ‫املصال��ح ملك للش��عب وللوط��ن وخيرها يعم اجلمي��ع ‪ ،‬وعندما‬ ‫تك��رر االعت��داءات عل��ى مرأى ومس��مع احلكومة‪ ،‬ف��إن ذلك يقلل‬ ‫م��ن هيبتها ويضعف ش��خصيتها ‪ ،‬ويس��مح لضعف��اء النفوس‬ ‫بتك��رار أفعاله��م‪ .‬محافظ��ة مأرب به��ذه التصرف��ات الرعناء من‬ ‫قب��ل عناص��ر إجرامية وال ميكن أن يكون��وا منتمني لهذا الوطن‬ ‫أثرت س��لب ًا على تاريخها وس��معتها كمقصد س��ياحي تاريخي‬ ‫عاملي‪، ..‬حيث تعيش احملافظة حالة انفالت أمني غير مس��بوقة‪،‬‬ ‫ب��دأت مش��اهدها من قبل عام�ي�ن ‪ ،‬ومتثلت في االعت��داءات على‬ ‫أب��راج الكهرب��اء وأنابي��ب النفط بش��كل منظ��م‪ ،‬باإلضافة إلى‬ ‫قي��ام بعض األهال��ي بقطع الطري��ق‪ ،‬ومنع مرور ناق�ل�ات النفط‬ ‫والغاز من العبور لتحقيق مطالب فئوية أو للمطالبة بحقوق أو‬ ‫اإلفراج عن سجناء وغيرها‪ ..‬من املطالب غير املبررة ‪ ,,‬أو بهدف‬ ‫استغالل الدولة ومنحهم تعويضات ومكافآت وامتيازات سابقة‬ ‫كانت متنح لهم من قبل نافذين ‪ ..‬لتحقيق أهداف رخيصة تخدم‬ ‫أش��خاص وتضر بوطن بكامله‪ .‬ومن الواجب الوطني التصدي‬ ‫بح��زم ألعم��ال التخريب والتدمي��ر للبنية التحتي��ة للوطن بكل‬ ‫الط��رق القانونية والعرفية‪ ،‬ووضع ح��د لالنفالت احلاصل اآلن‬ ‫حت��ى ال نص��ل إلى مرحل��ة يصعب التعامل معها في املس��تقبل‪.‬‬ ‫وهناك أس��ئلة يجب طرحها للمعنيني‪ ..‬أين األجهزة األمنية بعد‬ ‫الهيكل��ة؟ ‪ ،‬أين أصحاب القرار قيادة املجلس احمللي باحملافظة؟‬ ‫‪ ،‬أي��ن النياب��ة ف��ي م��أرب؟ أين احملاك��م ؟ أين ‪ ..‬وأي��ن ‪ ..‬وأين ‪..‬‬ ‫محافظ��ة مش��لولة متام�� ًا ع��ن إدارة ش��ؤونها ‪ ..‬حت��ى اجلهات‬ ‫املركزي��ة فش��لت ‪ ،‬لذل��ك وألهمية وخط��ورة ما يج��ري في مأرب‬ ‫نطالب مؤمتر احلوار بإدراج محافظة مأرب كقضية أساسية في‬ ‫احل��وار وجعلها مش��روع ًا منوذجي ًا فإذا صلح حال مأرب صلح‬ ‫ح��ال اليمن وإذا جتاهلناها فس��يبقى الوض��ع على ما هو عليه‬ ‫وعلى املتضرر اللجوء إلى احلي القيوم‪.‬‬ ‫ابناء تعز يتحدثون عن مشكلة الكهرباء واعمال التخريب‬ ‫> االستاذ عبدالله امير وكيل محافظة تعز‬ ‫>> كيف يحلوا للمرء ان يخرج من حضره النوم الى ش��رنقة‬ ‫الظ�ل�ام وال ن��دري كيف تعب��أ النفوس ب�ل�أ دران دون ان تنجلي‬ ‫الى فضاء رحبه حتمل في ذاتها اش��عاع النور فمأرب احملافظه‬ ‫ً‬ ‫جمي�ل�ا وكانت هي املدد‬ ‫الت��ي بالفعل حفرت في نفوس��نا تاريخ‬ ‫النوران��ي ال��ذي عمر الس��احه اليمنيه وجتاوز دخ��ول اليمن ال‬ ‫ادري كيف يحدث هذا وفي هذه املنطقه التي هي قبلتا الس��ياح‬ ‫قبلتا للمثقفني االدباء للكتاب واملهتمني السياس�ي�ن ونحن نريد‬ ‫مارب ان يحدث فيها اال كل شي جميل ال نريد من مارب التي قال‬ ‫ان كثير ما تتعرض الكهرباء القطع فيها ال نريد ان نس��مع كثير‬ ‫عن هذه احلاله التي تخرجنا من النور الى الظالم فانا اعتقد ان‬ ‫احلاله قد تكون ضيفه ألن جوهر االنس��ان في هذه املنطقه ككل‬ ‫مناط��ق اليم��ن جوهر مش��رق والكن تاتي احيان�� ًا حاالت دخيلة‬

‫على النفس‬ ‫فتس��توقف االنس��ان عنده ليك��ون عامل هدم ال عام��ل بناء اذا‬ ‫نح��ن بحاج��ه ألن تتكامل عمليه البناء الثقافي في مجتمعنا كله‬ ‫حتى نحس جميع ًا بأننا نبحث بنحت جميع ًا عن االفضل ال عن‬ ‫احلياه اال تعس وبالنسبه عن القطع املتكرر في مأرب‬ ‫ان��ا واح��د من من يس��تنكر عن مايحدث بل حت��ى الذي يعتمد‬ ‫الى قطع الكهرباء هو في اعماقه يستنكر هذه الفعل والكن هناك‬ ‫اشياء قد يستوقف االنسان عندها فيدى ان النور هو في الظالم‬ ‫ال كن يقال ان هناك بعض اخلالفات التي قد حتدث وال استطيع‬ ‫ان احتدث بتفاصيل ما اسمع الكن نريد اجلميع ان يستيقضوا‬ ‫اكث��ر وان يعمل��وا ألج��ل مصلح��ت اليمن ف��ي ان تس��ير عجله‬ ‫التنميه الى االمام‬ ‫أما الشيخ ‪ /‬محمد عبدالله نائف ابو فارع فقد قال ‪-:‬‬ ‫من يعمل على هدم الكهرباء فهو يعمل على هدم القيم واملبادئ‬ ‫الت��ي تربين��ا عليه��ا والتي تع��د صفه م��ن الش��عب اليمني ألن‬ ‫اليمني ال يقبل على نفسه او غيره ان يكون عدو لهذا الشعب بل‬ ‫وسببا في ان يدعوا عليه الصغير والكبير الطفل واملراه ماهذه‬ ‫صف��ات ابناء بلقيس اليم��ن امتنى ان يعرف هؤالء املخربون ان‬ ‫الوط��ن هو مل��ك اجلميع وان من يعمل على تدمير اي مؤسس��ه‬ ‫خدميه من مؤسس��ات هذا الوطن فقد دمر نفس��ه او ًال كما ادعوا‬ ‫كافه اجلهات االعالميه واالرش��اديه والتوعي��ه العمل بعيد ًا عن‬ ‫السياسة ألجل مصلحة الوطن وليس ألجل مكاسب شخصية‬ ‫اما الطالب ‪ /‬صفوان احمد نصر قاس��م الش��رعبي فقد قال ‪/‬‬ ‫االعت��داء على الكهرب��اء هو اعتداء على كل رج��ل وطفل وامرأه‬ ‫وعج��وز ف��ي ه��ذا الوط��ن وم��ن يعمل ه��ذا العمل فهو ع��دو لله‬ ‫والوطن والشعب‬ ‫االس��تاذه ‪ /‬امي��ره على احمد بن بري��ك مديرة تنمية املرأه في‬ ‫محافظة تعز‪.‬‬ ‫او ًال وقب��ل كل ش��ي احلمدلله على كل ح��ال نتمنى ان يتكاتف‬ ‫املواطن��ون بش��كل خاص مبن��ع املهاترات الت��ي حتصل وينتج‬ ‫عنه��ا ضرب ش��بكة الكهرب��اء وش��بكت االنترن��ت واي مصلحة‬ ‫اخ��رى فنح��ن ليس بحاجة ال��ى ان تتدهور الب�ل�اد اكثر من ذلك‬ ‫نحن بحاجة ان تتكاتف وننظر الى مصلحة الوطن والشعب قبل‬ ‫اي مصلحه ونرفع من شأن البلد هذا كل مافي االمر وشكر ًا‬ ‫> اما االستاذه ‪ /‬صباح االنسي‬ ‫>> امتنى من االخوه املسئولني حمايه الكهرباء الن الكهرباء‬ ‫اصبح��ت مش��اكلة كثيره ب��د ًال من انتقدم الى االم��ام رجعنا الى‬ ‫اخلل��ف وامتن��ى م��ن االخ��وه املواطن�ي�ن وال��كل ان يعرف��وا من‬ ‫يقط��ع اس�ل�اك الكهرباء ان يكونوا ل��ه رد فعل في التبليغ عن اي‬ ‫ش��ي بد ًال م��ن املماحكات في الكهرباء وعلى ه��ؤالء الناس الذي‬ ‫يقومون بتعطيل ش��بكة الكهرباء ان يتقوا الله في هذا الش��عب‬ ‫وان يعرف��وا ان كل م��ؤذي ل��ه نهاية نريد ان يع��ود الوضع الى‬ ‫االحسن هناك اثر كبير بسبب االنقطاعات الكهربائيه ال حتصاء‬ ‫وال تع��د فنرج��وا م��ن احلكومه االهتم��ام وعم��ل االزم حلل هذه‬ ‫املشكله كونها قضيه مهمه وشكر ًا‬ ‫> احملامي شائف اليوسفي‪ :‬مترافع امام احملكمة العليا‬ ‫>> الكهرباء تعتبر ملك لالمة‪ ،‬ملك لهذا الش��عب واي اعتداء‬ ‫عل��ى الكهرب��اء يعتب��ر اعت��داء على كاف��ة املواطن�ي�ن وعلى هذا‬ ‫الوط��ن وتعتبر خيانة عظمى‪ ..‬ماذنب املواط��ن العادي بإعتداء‬ ‫على شخص على الكهرباء‪ ،‬هو يحارب االمة والشعب والبلد‪.‬‬ ‫املطل��وب م��ن الدولة هو ان��ت تتخذ موقف ًا حازم�� ًا ضد كل من‬ ‫يعت��دي عل��ى هذا املنج��ز الوطن��ي اي اعتداء الكهرب��اء والنفط‬ ‫اعتداء على الوطن وبالتالي يجب ان يحاس��ب وان تتخذ الدولة‬ ‫موقف�� ًا ايجابي�� ًا وموقف ًا قوي ًا وتكلف القوات املس��لحة مبالحقة‬ ‫الن��اس اخلارج�ي�ن عل��ى القان��ون هؤالء خرج��وا عل��ى القانون‬ ‫خرج��وا عل��ى الوطنية والثوابت الوطني��ة ماذنب املريض الذي‬ ‫في املستش��فى‪ ..‬تصور هن��اك ناس ميوتون بإنقط��اع الكهرباء‬ ‫وخاصة امراض الفشل الكلوي‪.‬‬ ‫ام��ا ع��ن اخلس��ائر االقتصادية الناجت��ة عن ض��رب الكهرباء‬ ‫فقال كبدت الدولة واملواطن والوطن س��معتنا س��يئة في اخلارج‬ ‫واح��د يعطل مصالح امة وبالتالي انظر الى هذه احلالة كبدتنا‬ ‫خسائر واساءوا الى سمعتنا امام العالم اخلارجي اي سائح او‬ ‫قادم يقول لك واحد مخرب يوقف مصالح امة وهذه جرمية‪.‬‬ ‫اما واجب القوات املس��لحة واالمن فهي جزء من هذا الش��عب‬ ‫هم في املقدمة ونحن من خلفهم يجب ان نسندهم ونقف جميع ًا‬ ‫ض��د ه��ؤالء الناس املخرب�ي�ن املعتدين على النف��ط والغاز وعلى‬ ‫خط��وط الكهرباء وعلى قط��ع الطريق وهذه تعتبر من اخليانات‬ ‫الكبرى ونحن كلنا مع القوات املس��لحة واالمن يبدأو ونحن من‬ ‫خلفهم‪.‬‬ ‫> احملامي محمود اخلطيب‪:‬‬ ‫>> مم��ا يجب عل��ى الدولة هو ان تق��وم بواجبها فاالقتصاد‬ ‫القوم��ي ال يتحمل مثل هذه وهو في احلضيض وال يحضى ذلك‬ ‫عل��ى اح��د ونحن ف��ي غنى عن تل��ك االعمال التي تق��وم بها تلك‬

‫العقاب اجلماعي‬

‫ياسني‬ ‫التميمي‬ ‫<< اعت��اد اليمني��ون منذ عام ‪ 2011‬عل��ى تلقي العقاب‬ ‫اجلماع��ي من خ�ل�ال قطع الكهرباء‪ ،‬ومنع ض��خ البترول من‬ ‫م��ارب إلى رأس عيس��ى ومنها إلى معام��ل تكرير النفط في‬ ‫ع��دن‪ ،‬كان��وا يعلم��ون أن النظ��ام الس��ابق بتل��ك اإلجراءات‬ ‫يعاقبه��م ألنه��م اخت��اروا احلرية‪ ،‬وق��رروا التغيي��ر‪ ..‬اليوم‬ ‫الذي��ن لم يرق لهم التغيير‪ ،‬ميارس��وا هذا النوع من العقاب‬ ‫اجلماع��ي‪ ،‬ولك��ن ه��ذه املرة بض��رب خطوط نق��ل الكهرباء‪،‬‬ ‫وتفجي��ر أنبوب النفط‪ ،‬وه��و ما يهدد البني��ة التحتية التي‬ ‫تسنى لليمنيني احلصول عليها بدعم خارجي‪...‬‬ ‫وأض��اف التميمي‪ :‬هناك لألس��ف في صنع��اء من يحاول‬ ‫تس��ويق فكرة أن االعتداءات املتكررة على الكهرباء وأنبوب‬ ‫النف��ط مرتبط��ة بقضاي��ا مطلبية‪ ،‬ه��ذا كالم ف��ارغ!!!‪ ،‬كل ما‬ ‫يح��دث في اعتقادي يأتي ضمن مش��روع االرتداد على ثورة‬ ‫الش��باب وإفش��ال احلوار الوطني‪ ،‬وإجهاض مش��روع بناء‬ ‫اليمن اجلديد‪ ،‬إنه صراع بني اخلير والش��ر‪ ،‬وإن ش��اء الله‬ ‫س��وف ينتصر اخلي��ر في نهاية املط��اف‪ ..‬فاليمنيون أتعس‬ ‫الشعوب على وجه األرض‪ ،‬يرقدون بالقرب من بحيرة نفطية‬ ‫ولديهم إمكانيات ألن يكونوا مثل جيرانهم على األقل لديهم‬ ‫احلد الكافي من العيش الكرمي‪ ،‬لكن العصابات التي حكمت‬ ‫اليم��ن وما تزال تتحكم بهذا البلد‪ ،‬وهي التي متارس إهانة‬ ‫هذا الش��عب‪ ,‬ومتارس لألسف الشديد جرمية االرتزاق على‬ ‫حساب مصالح عامة الشعب‪.‬‬

‫‪11‬‬

‫استطالع‬

‫‪Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 11‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1698‬املوافق ‪ 30‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫أضرار كبيرة‬

‫د‪.‬حكمت الدعيس‬

‫< أم��ا الدكت��ورة حكم��ت حس��ن الدعيس رئيس��ه قس��م‬ ‫ضبط اجلودة في املركز الوطني للمختبرات العامة والتي‬ ‫حتدث��ت عن اإلعت��داءات املتكررة للكهرباء وما تس��ببه من‬ ‫اضرار في املركز الوطني للمختبرات العامة قائلة‪:‬‬ ‫>> نح��ن في املركز الوطني نعاني من إنقطاع الكهرباء‬ ‫وذلك نتيجة لعدد املرضى حيث نس��تقبل في اليوم الواحد‬ ‫حوال��ى «‪ »400‬مريض ونح��ن نعاني من ه��ذه اإلعتداءات‬ ‫املتك��ررة للكهرب��اء وذل��ك ف��ي تأخي��ر نتائ��ج الفحوصات‬ ‫للمرضى ويس��بب لنا احراجات كبيرة جتاه املريض برغم‬ ‫وج��ود لدين��ا مولد مركزي لدينا‪ ،‬لك��ن احيان ًا تنعدم مادة‬

‫{ وفاة اطفال وخدج في احلاضنات وتدهور صحي ملرضى الكلى‬ ‫{ عطب أجهزة ‪ ..‬ومحاليل طبية في املختبرات املركزية‬ ‫{ مضاعفة االعباء املالية على املستشفيات واملراكز الطبية‬ ‫العصابات وهذه جرائم يعاقب عليها القانون والشرع‪.‬‬ ‫اما االض��رار االقتصادية فاالقتصاد هو منهار وال نزيد الطني‬ ‫بل��ة بضرب اب��راج الكهرباء واجب الش��عب اليمني ان يقف مع‬ ‫الدول��ة ويج��ب ان نكون متحدي��ن واحملافظة على م��ا تبقى من‬ ‫االقتصاد الوطني‪.‬‬ ‫اما واجب القوات املس��لحة واالمن يج��ب ان تقوم بواجباتها‬ ‫وان نق��ف مع اجليش واالمن وان تقوم القوات املس��لحة واالمن‬ ‫بواجباته��ا املنوط��ة به ف��ي القان��ون وهذا هو صمي��م وواجب‬ ‫الق��وات املس��لحة ان حتمي ما تبقى من االقتص��اد القومي هذه‬ ‫البنية التحتية املستثمر يحتاج الى كهرباء‪.‬‬ ‫>احملامي علي عبدالله الشرفي حتدث قائ ً‬ ‫ال‪:‬‬ ‫>>نح��ن نطال��ب من الدول��ة ان تقوم ه��ي بحماي��ة الكهرباء‬ ‫وخصوص ًا انه من هذا الوضع الراهن الذي نحن فيه انقس��مت‬ ‫حماية الكهرباء الى فئتني احداها تعود الى احلكومة الس��ابقة‬ ‫واحداها الى احلكومة احلالية وعندما لم يتم تس��ليم املعاشات‬ ‫الى احدى الفئتني االخرى تقوم بضرب الكهرباء وكان الكهرباء‬ ‫هي املسؤولة ماذنب املواطن‪.‬‬ ‫احلكوم��ة عاج��زة ع��ن حماي��ة الكهرباء ام��ا ع��ن دور القوات‬ ‫ال كام ً‬ ‫املسلحة يتم بتفعيل دورها تفعي ً‬ ‫ال وليس وضعها كهامش‬ ‫هذه البالد حس��ب القانون بحماية االمن داخلي ًا وخارجي ًا وهو‬ ‫مطلب الشعب اليمني كام ً‬ ‫ال‪.‬‬ ‫ام��ا م��ن الناحية االقتصادية خس��ائر مادية عل��ى دخل وزارة‬ ‫الكهرباء وشراء قطع الغيار‪.‬‬ ‫>ام��ا االخ املواطن احمد محمد النزيلي اش��ار في حديثه الى‬ ‫االعتداءات املتكررة بالقول‪:‬‬ ‫>> االعت��داءات التخريبي��ة للكهرب��اء والنف��ط اثره��ا تأثير ًا‬ ‫س��لبي ًا عل��ى الدولة واملواطن�ي�ن وايض ًا عل��ى االقتصاد الوطني‬ ‫وله��ا خس��ار فادح��ة وكبي��رة عل��ى الوط��ن واملواطن�ي�ن ويجب‬ ‫عل��ى الدول��ة ان تض��رب بيد من حدي��د ضد من كل م��ن يعتدون‬ ‫عل��ى الكهرباء واملنش��أة العام��ة وتطبق عليه��م عقوبة احلرابة‬ ‫للعناصر املتسببة في هذه االعتداءات‪.‬‬ ‫وندع��و مل��ن يقوم��وا بالتخري��ب ونوج��ه النصح ب��أن عليهم‬ ‫اال يفرط��وا مبصلح��ة العام��ة واذا كان لديهم حق��وق عليهم ان‬ ‫يطالبوا باحلقوق عبر الطرق السلمية وليس التخريب‪.‬‬ ‫وعل��ى املؤسس��ة العس��كرية واالمنية بأن يؤمن��وا ويحافظوا‬ ‫عل��ى املصال��ح الوطني��ة وان نض��رب بي��د م��ن حدي��د ض��د كل‬ ‫العناصر التخريبية في عموم اجلمهورية‪.‬‬ ‫الى متى الفوضى‬

‫امني السلمي‬ ‫ً‬ ‫فع�ل�ا نوقن انن��ا قد جتاوزن��ا االزمة‬ ‫ال��ى وق��ت قري��ب لم نكن‬ ‫السياس��ية والتي عصفت بالبالد منذ فبراير ‪2011‬م وما رافقها‬ ‫من فعاليات ثورة الش��باب الس��لمية التي وصل بعضها الى حد‬ ‫الص��راع املس��لح في اكثر م��ن مكان ومنطقة ب��دء ًا من العاصمة‬ ‫وليس انتهاء مبواجهة تعز ونهم وارحب‪ ..‬الخ‬ ‫والتي اخرجت او كادت ان تخرج ثورة الش��باب عن س��لميتها‬ ‫ومبقارن��ة الوضع في بالدنا مع س��واه من بلدان الربيع العربي‬ ‫جن��د بحمد الله انفس��نا قد جتاوزنا االزم��ة والنفق املظلم الذي‬ ‫كادت الب�ل�اد ان تنزل��ق الي��ه بأق��ل اخلس��ائر املادي��ة واملعنوية‬ ‫والبش��رية على الرغم من حالة التشظي والتشتت التي اصابت‬ ‫املجتم��ع اليمني من اقصاه في ش��مال الش��مال ال��ى اقصاه في‬ ‫جنوب اجلنوب ومن شرقه الى غربه‪..‬‬ ‫ع�ل�اوة على ذلك كله انقس��ام اجليش املنوط ب��ه حماية البالد‬ ‫وامنه��ا‪ ..‬ال��خ ولكن��ه وبالرغ��م م��ن كل ذلك وصلت ال��ى املخرج‬ ‫املناس��ب عب��ر املب��ادرة اخلليجي��ة وآليته��ا التنفيذي��ة املزمن��ة‬ ‫وهاه��ي جلس��ات مؤمت��ر احل��وار الوطن��ي الش��امل تنعقد في‬ ‫صنع��اء واعن��اق اليمني�ي�ن كاف��ة تش��رئب اليه��ا متطلع��ة منها‬ ‫الى ارس��اء مبادئ احلكم الرش��يد وصياغة الدستور وتصحيح‬ ‫الس��جل االنتخاب��ي ومناقش��ة كاف��ة القضاي��ا املطروح��ة عل��ى‬ ‫الطاولة وف��ي طليعتها القضية اجلنوبي��ة وقضية صعدة‪ ..‬الخ‬ ‫وقد احس��ن املؤمت��رون صنع ًا بتش��كيل اللجان التس��ع من بني‬ ‫اعضائه��م س��تكلل جه��ود جميع اللجان ان ش��اء الل��ه بالنجاح‬ ‫وصو ًال الى انتخابات فبراير‪2014‬م‪..‬‬ ‫ولك��ن كم��ا يقال كل نعمة عليها حاس��د فهناك من ال يروق لهم‬ ‫امن الوطن واستقراره فنجد هؤالء بني الفينة واالخرى يصرون‬ ‫على تعكير صفو حياتنا س��وا ًء من خالل اقالق السكينة العامة‬ ‫للمجتمع او عبر قطع الطرقات وقطع خطوط الكهرباء او تفجير‬ ‫انابيب النفط‪..‬الخ‪.‬‬ ‫وهو ما يجعلنا نتس��اءل عن الدوافع وراء هذه االعمال املخلة‬ ‫باالمن واالستقرار واملنعكسة آثارها السلبية على حياة املجتمع‬ ‫كافة وهل من يقوم بهذه االعمال املش��ينة من ابناء جلدتنا وهل‬ ‫ه��م مينيون مثلنا؟ فإذا كانوا كذلك فلماذا يصرون على تعذيبنا‬ ‫واق�ل�اق وزعزع��ة امننا واس��تقرارنا بني احلني واآلخ��ر واذا ما‬ ‫كان��ت لهم مطالب فلماذا اليس��لكون طرق ًا س��لمية للمطالبة بها‬ ‫بعي��د ًا عن خطوط نقل الكهرباء وانابيب النفط‪ ..‬الخ؟ والى متى‬ ‫سنظل في هذه الفوضى والعبث الال متناهي‪.‬؟‬ ‫خسائر فادحة‬ ‫> األستاذة آمال الثور‪ -‬رئيسة حزب الربيع العربي‪ -‬قالت‪:‬‬ ‫>> إن م��ا تش��هده اغل��ب امل��دن اليمني��ة م��ن انقط��اع دائ��م‬ ‫ومتك��رر للتي��ار الكهربائ��ي‪ ,‬نتيج��ة لالعت��داءات املتك��ررة على‬ ‫أبراج الكهرباء وتفجيرات ألنابيب البترول‪ ,‬يعد اعتدا ًء س��افر ًا‬ ‫عل��ى هذا الش��عب املغلوب على أم��ره وتكبيد الوطن اخلس��ائر‬ ‫الفادح��ة‪ ,‬الت��ي يخس��رها البلد وتق��در بحوالي ثالث��ة مليارات‬ ‫دوالر للكهرب��ا واثن�ي�ن ملي��ار دوالر للنف��ط وثالث��ة مليار دوالر‬ ‫للغاز سنوي ًا مابني اعتداءات وسلب ونهب ملقدرات هذا الوطن‪..‬‬ ‫ف��ي الوق��ت الذي حتتاج في��ه بالدنا لهذه األموال ف��ي البناء و‬ ‫التنمي��ة ورف��ع املس��توى املعيش��ي للمواطن اليمن��ي‪ ,‬وأضافت‬ ‫آم��ال الثور أن الس��كوت عل��ى هذه األعم��ال التخريبية وان كان‬ ‫ي��دل على فش��ل احلكومة احلالي��ة في احلفاظ عل��ى ثروات هذا‬ ‫البلد وحتقيق األمن واالس��تقرار‪ ,‬إال انه يتطلب تكاتف اجلهود‬ ‫الشعبية والرسمية حملاربة هذه الظاهرة واحلد من آثارها على‬ ‫معيشة املواطن واقتصاد البلد‪.‬‬ ‫وتس��اءلت رئيس��ة حزب الربيع العربي‪ :‬متى س��ينعم املواطن‬ ‫بأبس��ط ح��ق م��ن حقوق��ه وه��و الض��وء لي��رى األش��ياء عل��ى‬ ‫حقيقتها؟!‬ ‫اعتداء على مصالح األمة‬ ‫<األستاذ قائد احلسام – إعالمي‪ -‬قال‪:‬‬ ‫<< ش��يء مؤس��ف ومخز أن يس��تمر مسلس��ل االعتداء على‬ ‫أب��راج الكهرباء ويس��تمر مع��ه فقدان الثق��ة باحلكومة وانتهاك‬ ‫هيبته��ا واالعت��داء عل��ى مصال��ح األم��ة به��ذا الش��كل‪ ,‬فكم من‬ ‫الدعوات واللعنات تتصاعد إلى الس��ماء يومي ًا بهؤالء املخربني‬ ‫وبالدولة التي لم تتحرك بالس��رعة املطلوبة لردعهم ووضع حد‬ ‫جلرائمه��م وابتزازاته��م‪ ..‬فأي��ن ه��ي الدول��ة بعتاده��ا وعدتها‬ ‫وتع��داد جنوده��ا وجيش��ها على مختلف املس��يمات م��ن قوات‬ ‫مس��لحة وامن وشرطة وقوات خاصة وحماية الخ‪ ,‬وكيف تعجز‬ ‫عن ضبط هؤالء الرعاع املخربني‪.‬‬ ‫وأض��اف ‪:‬املصيب��ة عندما يكون الفاع��ل معروف ًا لدى اجلهات‬ ‫األمني��ة واجلهات ذات العالق��ة‪ ,‬وينفذ التخريب في اليوم األول‬ ‫والثان��ي‪ ,‬م��ع أن العلماء أفت��وا قبل فترة أن ه��ؤالء يعدون من‬ ‫احلراب��ة وال ب��د أن تنفذ عليه��م عقوبة احلرابة‪ ,‬مل��اذا إلى اآلن‬ ‫ل��م يحاك��م واحد‪ ,‬وملاذا تكتف��ي احلكومة بإعالن اس��مائهم عبر‬ ‫الوس��ائل اإلعالمي��ة وال تعمل على محاكمته��م وبث محاكماتهم‬ ‫عب��ر الفضائي��ات ليكون��وا عبرة مل��ن اعتبر‪ ,‬ومعاقب��ة من يقف‬ ‫وراءهم ومن يدفعهم‪ ..‬ولكن ولألس��ف ألنهم لم يخضعوا لعقاب‬ ‫رادع اس��تمروا وضاعت هيبة الدولة‪ ,‬ومتنى سرعة إيجاد حل‬

‫احكام احلرابة‬

‫الديزل‪ ،‬وانقطاع الكهرباء ملدة س��اعات يس��بب لنا في بنك‬ ‫ال��دم إض��رار ًا كبي��رة وكذلك ف��ي حفظ البيان��ات للمرضى‬ ‫وتؤثر على االجهزة الطيبة لدى املركز‪ ..‬ويجب على الدولة‬ ‫القي��ام مبهامها في تقدمي اخلدمة للمواطنني وملاذا الدولة‬ ‫ل��م تق��م باحلماية للمصال��ح العامة للوطن وأن��ا اقول بان‬ ‫تطبق على مرتكبي هذه االعتداءات املتكررة على الكهرباء‬ ‫وأنابي��ب النفط بأن تطب��ق عليهم الدولة واالجهزة األمنية‬ ‫الى تنفي��ذ اإلجراءات القانونية ونطال��ب االجهزة األمنية‬ ‫بأن يقوموا بواجبهم املقدس في الدفاع واحلفاظ على أمن‬ ‫واستقرار الوطن ومكاسبه‪ ..‬وهذا ما نتمناه‪.‬‬

‫>> الشخص أو االشخاص أو العصابة او «املافيا» التي تقوم‬ ‫بهذا العمل يعتبر عم ً‬ ‫ال إجرامي ًا وحرابة وفي الشرع تسمى حرابة‬ ‫يج��ب على رجال األمن واجليش القاء القبض عليهم وتس��ليمهم‬ ‫ال��ى القضاء لينال��وا جزاءهم الرادع ومن أحكام احلرابة قطع يد‬ ‫ورج��ل من خالف أو ينفون م��ن األرض‪ ..‬ما ذنب املواطن اليمني‬ ‫في قطع الكهرباء‪ ،‬هذه أكبر جرمية أنا أراها وهي قطع الكهرباء‬ ‫وتفجير انبوب النفط هؤالء الناس اذا اس��تطعنا أن نقول عليهم‬ ‫(هل لديه عقل يفكر بهذا الشيء حتى انه ينهي مشاريع أو ينهي‬ ‫املجتم��ع بهذه الطريقة) كم من ن��اس متوت في عالجات واخلدج‬ ‫وامراض الفش��ل الكلوي ومواد حافظة‪ ،‬هذا قاتل للشعب اليمني‬ ‫بالكام��ل وأم��ا ع��ن دور الق��وات املس��لحة موجود ولكن لألس��ف‬

‫{ ابناء الشعب يطالبون بوضع حد لهذه االعتداءات‬ ‫{ هدف تفجير أنابيب النفط سياسي والغرض منه اعاقة احلوار‬ ‫{ كثرة االعتداءات تدل على ان هناك ممولني العمال التخريب‬

‫الشديد يجب أن يكون هناك توعية الى الضباط واالفراد بحماية‬ ‫املنشآت واملال العام بحد ذاته يجب ان يكون «مقدس ًا»‪.‬‬ ‫أم��ا من الناحي��ة القانونية فقال‪ :‬القانون واضح‪ ،‬لكن لألس��ف‬ ‫الش��ديد القان��ون لدين��ا في��ه رحم��ة كبي��رة الق��رآن ن��زل رحم��ة‬ ‫والدس��تور رحمة والقانون رحم��ة لكي ينظم املجتمع ولكن يجب‬ ‫ان تكون هناك قوانني رادعة ملن يسجن خمس سنوات وليس في‬ ‫القانون مؤبد واقصى ش��يء من القانون خمس��ة عشر سنة وهذا‬ ‫خطأ إذ يجب ان تفعل القوانني‪.‬‬ ‫ام��ا عن اآلث��ار االقتصادية املترتبة عن انقط��اع الكهرباء فقال‪:‬‬ ‫صاحب الورشة الذي يدور قوت يومه ينتظر الكهرباء يلحم باب‬ ‫أو خزانات ال يجد اي كهرباء‪.‬‬

‫د‪.‬محمد الصوفي‬

‫{ ‪ 40‬مليار ريال خسائر مؤسسة الكهرباء خالل ‪2012‬م‬ ‫{ ‪ 206‬اعتداءات على الكهرباء منذ ‪ 2010‬وحتى االن‬ ‫{ ‪ 3.166‬مليار دوالر خالل ‪2012‬‬ ‫ما أود قوله ختام ًا إذا كانت اليمن كافة تعيش وعاشت أزماته‬ ‫املتخلفة فإننا نعيش في يرمي أزماتنا اخلاصة والتي تزيد على‬ ‫مرارتن��ا مرارة وعلى آالمنا آالم�� ًا ففي املجال الكهرباء فقد الفنا‬ ‫الظ�ل�ام الدام��س ذل��ك انه م��ا إن يتم إصالح خطوطه��ا عقب كل‬ ‫إعتداء عليها والذي وصل رمبا درجة العادة ‪ -‬حتى يتم فصلها‬ ‫على يرمي املدينة وضواحيها‪ ..‬وهكذا دوليك‪..‬‬ ‫ابناء احلديدة يتحدثون عن مشكلة الكهرباء‬ ‫< أحمد محمد عابر‪ -‬مواطن‪:‬‬ ‫>> مسلس��ل انقطاع التيار الكهربائي يعتبر بالنسبة ألهالي‬ ‫منطق��ة احلديدة مبثابة عق��اب جماعي نظر ًا للظ��روف املناخية‬ ‫اخلاصة مبنطقتهم‪.‬وال نس��تطيع القول امام فش��ل احلكومة في‬ ‫ضب��ط اجلناة واملخربني والعابثني باملنش��آت العامة وباألخص‬ ‫اخلدمية س��وى القول حس��بنا الله فهو نعم املولى ونعم الوكيل‬ ‫والق��ادر عل��ى معاقب��ة مث��ل ه��ؤالء الذين س��ولت لهم انفس��هم‬ ‫اس��تمرار األذية بالناس وتريعهم وانته��اك حقوقهم في العيش‬ ‫الكرمي‪.‬‬

‫انهم قلة‬ ‫< ابتسام وهبان مواطنة وربة بيت‪:‬‬ ‫>> ال أدري ه��ل يعل��م اولئ��ك النف��ر من املخرب�ي�ن واملعتدين‬ ‫عل��ى خط��وط الكهرباء مقدار األذى ال��ذي يصيبون به الضعاف‬ ‫م��ن الناس «املرضى واالطف��ال والعجائز» وخاص��ة في املناطق‬ ‫الس��احلية احلارة التي تعتبر الكهرباء ش��ريان احلياة بالنسبة‬ ‫ً‬ ‫أنفس��ا‬ ‫لهم في مثل هذه األيام اجلافة واحلارة‪ ،‬وهل يعلمون ان‬ ‫زكي��ة وبريئة تزهق وتنهى من ج��راء عملهم التخريبي كاخلدج‬ ‫ف��ي املستش��فيات والعجائ��ز ف��ي البيوت‪.‬ناهي��ك ع��ن الض��رر‬ ‫االقتصادي واألذى النفسي يصبر الناس نتيجة ذلك‪..‬واعتقد ان‬ ‫يت��م التعامل مع مثل اولئك املخرب�ي�ن كمجرمني قتلة دون رحمة‬ ‫وال تس��امح ف��ي حال ان مت ضبطهم ليكون��وا عبرة لغيرهم ممن‬ ‫قد تس��ول له نفس��ه إنته��اك حرم��ات الناس ومصاحله��م والله‬ ‫املستعان على كل االحوال‪.‬‬

‫رادع وعاج��ل‪ ,‬أم أننا ننتظ��ر قوات دولية حلماية مصالح البلد‪,‬‬ ‫ل��ذا نناش��د الدولة الضرب بيد من حدي��د وتقدمي املجرمني ومن‬ ‫يقف وراءهم للعدالة‪.‬‬ ‫نفوس ضعيفة‬ ‫<االستاذ احمد الفقيه‪ -‬موظف في مكتب التامينات مبحافظة‬ ‫اب – يقول‪:‬‬ ‫<< إن م��ن يقوم��ون باالعت��داء عل��ى املصالح العامة س��وا ًء‬ ‫خط��وط نق��ل الطاق��ة أو أنابيب النفط وغيرها ‪,‬م��ا هم إال أناس‬ ‫يحمل��ون نفوس�� ًا ضعيف��ة مريضة مت جتهيلها ث��م جتويعها ثم‬ ‫ش��راؤها بامل��ال لتق��وم بالتخريب‪ ,‬وهم قلة ف�ل�ا نحمل أهلنا في‬ ‫م��ارب وزر حفنة من املغرر بهم واملرتزقة فهناك الكثير من أبناء‬ ‫القبائ��ل م��ن تأنف نفوس��هم مث��ل هذه األفع��ال املش��ينة‪ ..‬واكد‬ ‫الفقيه أنه لو مت ردع من يقومون بذلك ملا جترأ متطفل على فعل‬ ‫أي شيء من تلك األفعال التخريبية‪ ,‬أما أن يتم مراضاتهم فماذا‬ ‫ننتظر سوى تكرار هذه األفعال‪ ..‬والله املستعان‪.‬‬ ‫ثورة ثقافية‬ ‫<الدكتور عبدامللك منصور املصعبي‪ -‬أكادميي ووزير الثقافة‬ ‫األسبق‪ -‬يقول‪:‬‬ ‫<< احلز ُم‪ ..‬احلز ُم ‪ ،‬املس��اواة أمام القانون‪ ..‬والسؤال هو لو‬ ‫ُ‬ ‫ستفعل به احلكومة ؟‬ ‫كان اجلاني من رمية أو تهامة ماذا‬ ‫وأض��اف ‪ :‬أما ع��ن دور الثقافة فحديث ذل��ك طويل وخالصته‬ ‫أنن��ا بحاج��ة إل��ى ث��ورة ثقافي��ة تكتس��ح كل املفاهي��م القدمية‪,‬‬ ‫س أن خير الناس وأفضلهم أنفعُ هم للناس‪ ،‬وعملي ًا نحتاج‬ ‫و ُت َك ِر ُ‬ ‫إلى أن كبار القبائل والضباط ميشون في املدن بال مرافقني ‪ ،‬وال‬ ‫يتدخلون في مشاكل األراضي وال يلبسون امليري إال أثناء العمل‬ ‫‪ ،‬وهذا أمر يبدأ من املناهج الدراسية‪..‬‬ ‫وأش��ار الدكت��ور املصعب��ي إل��ى أن اإلع�ل�ام مطال��ب ف��ي هذه‬ ‫املرحلة القيام بحمالت املراتب االجتماعية املفروضة املرفوضة‪,‬‬ ‫واملس��اهمة ف��ي إحداث الثورة الثقافية التي س�� ُتعيد روح ثورة‬ ‫الشباب الذين ثاروا بدون سالح ‪.‬‬ ‫ابناء عدن يدينون هذه الظاهرة‬ ‫> الدكتور محمد س��الم باعزب ‪ -‬إختصاصي أمراض االطفال‬ ‫ مدي��ر عام مستش��فى الوح��دة التعليم��ي في محافظ��ة عدن‪..‬‬‫حت��دث عن معان��اة وهموم ه��ذا املرفق الصح��ي واحليوي وما‬ ‫تعرض له من خسائر بسبب قطع تيار الكهرباء وقال‪:‬‬ ‫>> نح��ن نش��كو م��ن املعان��اة الكبي��رة وإس��وة بح��ال كل‬ ‫املواطن�ي�ن في البلدة من االنقطاعات املس��تمرة للكهرباء وبحمد‬ ‫الل��ه أس��تطعنا توفير إثنني مولدات كهربائي��ة وكل منهما بقوة‬ ‫«‪ »500‬كيل��و فول��ت أمبي��ر‪ ،‬لس��دد كل إحتياج��ات املستش��فى‬ ‫واملراك��ز الطبية في��ه بالكامل في أي طارئ أو ظرف اس��تثنائي‬ ‫ولك��ن املش��كلة في االنقطاعات املس��تمرة للكهرب��اء وانخفاض‬ ‫املوازن��ة التش��غيلية لهذي��ن املولدي��ن وملواجهة عجز مؤسس��ة‬ ‫الكهرب��اء في توفير اخلدم��ات الالزمة لنا كمستش��فى واملرافق‬ ‫الصحي��ة االخ��رى‪ ..‬وم��ا كنا نتخي��ل واقع احلال ال��ذي وصلت‬ ‫إليه البالد بش��كل ع��ام والكهرباء‪ ..‬والطبع هناك أس��باب ميكن‬ ‫الق��ول عنه��ا جوهرية وه��ي االعمال التخريبية التي تس��تهدف‬ ‫أب��راج الكهرباء واحملط��ة الغازية في م��أرب‪ ..‬ولكن يظل العبء‬ ‫ال��ذي ينتج عن هذه املش��كالت ل��دى متلقى خدم��ة الكهرباء من‬ ‫املش��تركني هو األس��اس ف��ي األمر ونق��ول لكل م��ن يعتدي على‬ ‫أب��راج الكهرباء أو يخرب إقتصاد البلد‪ ،‬اتقوا الله في انفس��كم‬ ‫وس��تكونون محاس��بني أمام الله ي��وم القيامة ألن ه��ذه األعمال‬ ‫االجرامي��ة والتخريبية تضر بالناس جميع ًا و«املس��لم من س��لم‬ ‫الناس من أذاه»‪.‬‬ ‫وتتفاقم املش��كلة لدينا بس��بب عدم توفي��ر املوازنة الضرورية‬ ‫لشراء مادة الديزل كتشغيل املولدات اخلاصة باملستشفى ولكن‬ ‫بس��بب االنقطاعات املستمرة التي تطول لساعات وعودة التيار‬ ‫الكهربائي بش��كل فوري‪ ،‬وهي معاناة ملموسة واملشكلة الكبرى‬ ‫إننا في بداية الصيف‪.‬‬ ‫وه��ذا أثر س��لب ًا عل��ى االجهزة الطبي��ة الدقيق��ة واملكلفة جد ًا‪،‬‬ ‫وأهمها جهاز ا الشعة املقطعية الذي تعطل فيه التيوبي اخلاص‬ ‫والذي يكلف حوالى ‪ 20‬مليون ريال‪ ،‬وهو يفوق طاقة املستشفى‬ ‫ف��ي حتمل نفقات صيانته‪ ،‬والعطب الذي حصل فيه رغم أجهزة‬ ‫التأمني التي تساعد على حمايته وتنظيم قوة التيار‪ ،‬وقد رفعنا‬ ‫مبذك��رة ال��ى االخ محافظ عدن واملؤسس��ة العام��ة للكهرباء بأن‬

‫تتحمل الكهرباء مس��ؤولية هذا «العطل» الفني للجهاز وهو كان‬ ‫يقدم خدماته للمرضى والتي هي االخرى أرواح ا ملرضى معرضة‬ ‫للخطر الى جانب االجهزة الطبية احلديثة واملكلفة جد ًا‪.‬‬ ‫وأق��ول بصراحة أن على كل اجله��ات املعنية ووزارة الكهرباء‬ ‫واملؤسس��ة واحلكومة أن تتحمل مس��ؤوليتها كاملة‪ ،‬في الوقت‬ ‫الذي ندين بش��دة كل عصاب��ات التخريب والتي حتاول أن تدمر‬ ‫الكهرب��اء واخلدمات االساس��ية في هذا البل��د فليتقوا الله حق‬ ‫تقات��ه وأ ّال يظلموا أنفس��هم‪ ،‬فيكفي إننا في مستش��فى الوحدة‬ ‫التعليم��ي بعدن لدينا مرض��ى االورام اخلبيثة من االطفال نقدم‬ ‫لهم الرعاية الالزمة واملتاحة بدون موازنة تشغيلية تخصصهم‬ ‫كمركز طبي ونأمل أن نتعاون جميع ًا ليس��ود األمن والسالم كل‬ ‫البالد‪.‬‬

‫أرقـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــام‬ ‫< ‪ 110‬ميجاوات ستعود محطة اخملا‬ ‫النتاجها خالل ايام‬ ‫< ‪ 200‬مليون دوالر كلفة انشاء محطة‬ ‫كهرباء جديدة في عدن لتوليد ‪150‬‬ ‫ميجاوات‬ ‫> ‪ 35‬مليون دوالر متويل كويتي لتأهيل‬ ‫منظومة الكهرباء في عدن‬ ‫< الشركة الكورية املنفذة خلطوط النقل‬ ‫سلمت قطع غيار ومعدات تكفي لعشر‬ ‫سنوات استهلكت خالل ثمانية أشهر‬ ‫< ‪ 30‬مليار ريال مديونية ملؤسسة الكهرباء‬ ‫لدى كبار املشتركني‬ ‫< ‪ 90٪‬من االعتداءات على الكهرباء في‬ ‫منطقة الدماشقة وآل شبوان واجلدعان‪،‬‬ ‫وبيت دهرة‪ ،‬نقيل بن غيالن‬ ‫شريان النماء‬ ‫> الفن��ان التش��كيلي محم��د عب��ده دائ��ل ‪ -‬اس��تاذ أكادميي‬ ‫بجامعة عدن‪ ..‬قال‪:‬‬ ‫>> إنه��ا والل��ه لكبيرة على الناس ونح��ن نعاني األمرين في‬ ‫ع��دن وكل املناطق اليمنية احلارة من ش��دة الصيف وإنقطاعات‬ ‫الكهرباء املس��تمرة‪ ،‬بس��بب ا العمال التخريبية التي يدينها كل‬ ‫إنسان عاقل ويحب هذا البلد‪ ..‬ويخاف الله عز وجل إن عصابات‬ ‫التخري��ب الت��ي تعتدي على ا البراج الكهربائي��ة أو التي تهرب‬ ‫الدي��زل ال��ى خارج البلد كلها أعمال مدانة إلنها جرائم جس��يمة‬ ‫بحق هذا الوطن و الشعب‪ ،‬والبد من قرارات وإجراءات حاسمة‬ ‫حلماية الكهرباء وحماية االقتصاد البعاد ش��بح احلرب والدمار‬ ‫عن هذا الوطن‪.‬‬ ‫بسبب إنقطاعاتها العملية ا لتعليمية في اجلامعات والكليات‬ ‫وتؤثر سلب ًا على نفسية الناس والطالب ونسأل الله أن نتجاوز‬ ‫هذه املشكالت املفتعلة وضد كل خطر يهدد حياة الناس وعملية‬ ‫البناء والتطور‪.‬‬ ‫عذاب ال يطاق‬ ‫> األخت سلوى أم محمد من دار سعد ‪ -‬موظفة‪ ،‬قالت ‪:‬‬ ‫>> أرهقن��ا بس��بب االنقطاع��ات للكهرب��اء والت��ي تس��ببها‬ ‫االعم��ال التخريبي��ة واالعت��داءات عل��ى االب��راج الكهربائي��ة‬ ‫واالضرار التي تسببت بزيادة معاناة الناس في عدن‪.‬‬ ‫وإذا كن��ت ف��ي بيتي أزدادت أعباء تش��غيل املولد الكهربائي‬

‫لبيت��ي بش��راء البت��رول يومي�� ًا «دب��ة أو نص��ف دبة» فم��ا بالك‬ ‫باالس��رة الفقيرة التي تعتمد على التيار الكهربائي املوصل من‬ ‫املؤسسة العامة للكهرباء‪.‬وبصراحة هذا عذاب ال يطاق وخاصة‬ ‫نحن في عدن أو حلج واملناطق الساحلية كلها‪ ،‬أال تكفينا حرارة‬ ‫الصي��ف حتى حتملنا العصابات املخربة س��وء عاقبة جرميتهم‬ ‫باالعتداء املستمر على إقتصاد البالد والكهرباء وتعطيل احلياة‬ ‫وتدميرها‪.‬‬ ‫الضرب بقوة‬ ‫> األخ نصر عبدالقوي املفلحي ‪ -‬تاجر مواد مكتبية‪ ..‬قال ‪:‬‬ ‫>> العال��م يتق��دم من حولنا ونحن نتأخر الى الوراء بس��بب‬ ‫اجله��ل والتخل��ف‪ ،‬والق��وى الت��ي تس��عى ال��ى إحل��اق الضرر‬ ‫باملواط��ن البس��يط‪ ،‬م��ن املصال��ح األنانية يعم��ل البعض على‬ ‫التخريب واالعتداء على منش��اءات حيوي��ة وهامة‪ ،‬لضغط على‬ ‫الدول��ة وتؤزم أوضاعنا وأحوالن��ا كمواطنني أو ًال‪ ..‬واملفروض‬ ‫أن تبحث مؤسس��ة الكهرب��اء والوزارة املعنية ع��ن حلول بديلة‬ ‫وس��ريعة حلل مثل هذه املش��كالت‪ ،‬ألن املواطن الذي يعاني من‬ ‫مرض القلب أو السكرى ال يعرف شيئ ًا وهمه األول أن ال تنقطع‬ ‫الكهرب��اء والواجب ضبط كل من يعتدي على أبراج الكهرباء أو‬ ‫يعطل محطات الكهرباء في البالد ألنها جرائم بحق كل الشعب‬ ‫ال��ذي يعاني الكثير من هذه االنقطاعات وال يجب على احلكومة‬ ‫أن تقف مكتوفة االيدي‪ ،‬بل تعمل بكل قوة لتوفير األمن وحماية‬ ‫مصالح املواطنني‪.‬‬ ‫توقف احلياة‬ ‫> الفنان نايف عوض الرش��يدي‪ ..‬قال متأمل ًا ما الذي يعيش��ه‬ ‫البلد‪:‬‬ ‫>> أنا لست مع من يدعو الى تسليم خدمات الكهرباء للقطاع‬ ‫اخلاص‪ ،‬ألن املشكلة ستظل قائمة ما دام هناك عصابات مخربة‬ ‫تض��رب أب��راج الكهرباء وتقطع أس�ل�اك الضغ��ط العالي‪ ،‬والبد‬ ‫م��ن إعادة النظر في موضوع الش��بكة الوطنية للكهرباء وأيض ًا‬ ‫موض��وع صيان��ة وتأهي��ل محط��ات الكهرباء‪ ،‬ألن عملية ش��راء‬ ‫الكهرباء غير مجدية وال تخدم الصالح العام‪.‬‬ ‫وإذا وجدت دولة قوة‪ ،‬تستطيع حماية هذه اخلدمات واحلفاظ‬ ‫عليها‪ ،‬لن تكون هناك عصابات أو قبائل يعادوها بقطع الكهرباء‬ ‫علينا‪..‬‬ ‫الن��اس ت��زداد معاناته��م م��ع احلي��اة القاس��ية ف��ي ع��دن‬ ‫واحملافظات املجاورة لها ومع املرض الذي يهدد صحتنا‪ ،‬والبد‬ ‫من وقفة جادة ومس��ؤولة أمام الله عز وجل وأمام هذا الش��عب‬ ‫«الغلبان»‪ ..‬ألن إنقطاع الكهرباء ولساعات طويلة واالعتداء على‬ ‫االب��راج الكهربائية وفي الي��وم أربع مرات يعني تخريب معتمد‬ ‫وس��يموت الن��اس‪ ..‬وحتى مولدات الكهرباء الصغيرة س��تعطل‬ ‫بسرعة وتتوقف حركة البالد‪.‬‬ ‫> عمار صالح غالب‪:‬‬ ‫>> من��ذ إن��دالع ثورة الش��باب الس��لمية العام قب��ل املنصرم‬ ‫واليمنيون كافة يعانون آالم وتبعات االزمة السياسية وفعاليات‬ ‫الثورة الشبابية املنعكسة آثارها السلبية على حياتهم املعيشية‬ ‫واخلدماتية‪ ..‬الخ‪ ،‬فما أن يتم جتاوز أزمة الوقود من املش��تقات‬ ‫النفطي��ة حت��ى تبرز أزم��ة الغاز املنزلي‪ ،‬وم��ا أن يتم توفير ولو‬ ‫ج��زء م��ن الغ��از املنزلي حت��ى تبرز أزم��ة أخرى ف��ي مجال آخر‬ ‫م��ن مجاالت احلياة‪ ..‬ثالثة اعوام تقريب ًا ونحن ندور في حلقات‬ ‫االزم��ات التي ل��م تنته ورمبا ل��ن تنتهى فمن االزمة السياس��ية‬ ‫ال��ى أزم��ة ث��ورة الش��باب الس��لمية ال��ى أزم��ة النف��ط والغ��از‬ ‫والكهرباء وأزمة االس��عار وأزمة احلروب والصراعات املسلحة‬ ‫كحروب صعدة الس��تة ومخلفات ح��رب صيف ‪1994‬م والقضية‬ ‫اجلنوبية‪ ..‬وأزمة‪ ...‬وأزمة‪ ..‬الخ وكل هذه االزمات على إختالفها‬ ‫يتجرعه��ا املواطنون البس��طاء من كافة أبناء الش��عب مبا فيهم‬ ‫أبناء القوات املسلحة واألمن‪.‬‬ ‫يتجرع اليمنيون تلك املرارات واآلالم في صبر وجلد يحدوهم‬ ‫االم��ل في أن تنقش��ع س��حابة بل ظلمة االزمات م��ن خالل ما مت‬ ‫إجنازه من املب��ادرة اخلليجية وآلياتها التنفيذية املزمنة والتي‬ ‫نعيش هذه االيام فعاليات مؤمتر احلوار الوطني الشامل والذي‬ ‫نص��ت عليه املبادرة اخلليجي��ة في مرحلتها الثانية‪ ..‬والذي من‬ ‫املعول عليه إخراج اليمن من أزماتها والتي ال حصر لها س��واء‬ ‫منها السياسية أو االقتصادية أو االجتماعية‪ ..‬الخ‬

‫اضطهاد متعمد‬ ‫< علي سالم مساوى احد ابناء السخنة‪:‬‬ ‫> أرحمونا ارحموا اطفالنا ارحموا عجائزنا ومرضانا‪ ..‬نداء‬ ‫اتوجه به الى اولئك املخربني لعله يصل فيتأثر به احدهم اذا ما‬ ‫زال في قلبه رحمه واقول له لقد قتلتم احلرث والنسل واضريتم‬ ‫بنا مادي ًا وجسدي ًا فاتقوا الله‪.‬‬ ‫وبالنس��بة للدولة اين املعاجلات والوعود الرنانة فإذا عجزمت‬ ‫ع��ن ضبط اجلناة فأوجدوا لنا حلو ًال عادلة‪ ،‬دعو محطتنا متدنا‬ ‫بالكهرباء وال داعي لدمجها مع الشبكة كثيرة العطل والتخريب‬ ‫واإلنتهاك فحن أكثر من جناحها وامل من يس��تفيد منها واعظم‬ ‫م��ن يتضررم��ن انقطاعه��ا فه��ل من مس��ؤول ج��ريء يعمل على‬ ‫حتم��ل مس��ؤوليته جت��اه أبن��اء تهام��ه ومنطقة احلدي��دة التي‬ ‫بدأ االحس��اس ل��دى كبي��رم وصغيرهم باالضطه��اد املتعمد من‬ ‫الدولة واملتشدقني ‪ ..‬واحلراك الذي ظهر بها خير دليل على ذلك‬ ‫االحساس فال تزيدوا الطني بلة‪.‬‬ ‫< فضل الفقيه‪ -‬إعالمي‪:‬‬ ‫>> لس��ت م��ن احلدي��دة ولك��ن أعم��ل به��ا واقي��م واعتقد ان‬ ‫صرخ��ه طف��ل في منتصف الليل ح�ي�ن انقطاع الكهرب��اء وبكائه‬ ‫احلاد واضطرار أبويه حلمله للشارع للتخفيف عنه وقع إرتفاع‬ ‫درج��ة احل��رارة وه��و منظر دائ��م املش��اهدة في ح��واري وازقة‬ ‫احلديدة املزدحمة باجلدران واملكثفة بالسكان‪ -‬أعتقد أنه منظر‬ ‫كاف ليرق قلب قاسي ومسؤول متناسي حلق الناس في العيش‬ ‫ٍ‬ ‫الكرمي واملس��تقر في ظل خدمات متكاملة‪ ..‬ولكن املس��ؤولني في‬ ‫ابراجه��م العالي��ة وم��ع امكانياتهم الكبيرة في من��أى وبعد عن‬ ‫مشاهدة مثل ذلك املنظر والشهد املآساوي‪.‬‬ ‫لذلك فال أمل في مس��ؤول اليجاد حل وس��يبقى حمل الواجب‬ ‫على عاتق االبطال من ابناء القوات املسلحة للقيام بصد وضبط‬ ‫املخربني واملعتدين على خطوط الكهرباء ومصادرها فليكن الله‬ ‫في عونهم اما اذا هم تقاعسوا او جبنوا مع قادتهم على القيام‬ ‫بواجبهم لس��بب أو آلخر فليس امامنا س��وى القول على الدينا‬ ‫السالم حتى يفوض لنا الله منقذ ًا ومخرج ًا من هذا العناء‪t.‬‬

‫اعتداءات همجية‬ ‫اجلرائ��م واإلعت��داءات املتكررة عل��ى خطوط ومحطات‬ ‫الكهرب��اء وانابيب النف��ط تعد من اجلرائم اجلس��يمة التي‬ ‫أدرجها املش��روع ضمن صن��ف اجلرائ��م ذات اخلطر العام‬ ‫واجلرائم املاس��ة باالقتصادي القومي وهي أعمال إجرامية‬ ‫تخريبي��ة نهان��ا عنه��ا ديننا االس�ل�امي احلنيف ونصوص‬ ‫وتش��ريعات القوان�ي�ن النافذة كون من يق��وم باإلعتداء على‬ ‫خط��وط الكهرب��اء ذات الضغ��ط العالي واحملط��ات الغازية‬ ‫واحملوالت سواء بإستخدام‬ ‫اخلبط��ات احلديدي��ة أو‬ ‫ضربها مس��تخدم ًا االسلحة‬ ‫الناري��ة ذات االعي��رة‬ ‫الكبي��رة او قاذف��ات اآلرب��ي‬ ‫ج��ي او تفجيره��ا بالقناب��ل‬ ‫فإن��ه بذل��ك يحدث إض��رار ًا‬ ‫باملمتلكات العامة واخلاصة‬ ‫ويضرب باالقتصاد القومي‬ ‫للب�ل�اد حي��ث ينتج ع��ن تلك‬ ‫االعت��داءات احل��اق الض��رر‬ ‫واألذى باملواط��ن البس��يط‬ ‫وقد تصل في بعض األحيان‬ ‫ال��ى التس��بب بالوف��اة ع��ن‬ ‫انقط��اع التي��ار الكهربائ��ي‬ ‫واحدهم ف��ي غرفة العمليات‬ ‫بس��بب توق��ف االجه��زة ف��ي‬ ‫غرف��ة العملي��ات او العناي��ة‬ ‫املركزة‪ ،‬اضافة إلى اخلس��ائر‬ ‫املادي��ة الناجت��ة عند تلف االجه��زة الكهربائية وتلف املواد‬ ‫الغذائي��ة وحتمي��ل املواط��ن البس��يط عبر ش��راء املولدات‬ ‫الكهربائي��ة اخلاص��ة وما يتبعها من تكاليف ش��راء الوقود‬ ‫لها‪ ،‬وكذا التس��بب في اغالق بعض احملالت التجارية التي‬ ‫تعتمد على الكهرباء بصورة أساسية‪.‬‬ ‫ونظر ًا خلطورة ذلك العمل اإلجرامي فقد جعله املش��رع‬ ‫من اجلرائم اجلسيمة التي ال تقل عقوبتها عن السجن ثالث‬ ‫س��نوات وال تزيد عن عش��ر س��نوات بحس��ب ما نص عليه‬ ‫ف��ي املادتني ‪ 147،137‬من قانون اجلرائ��م والعقوبات نظر ًا‬ ‫للنتائ��ج احلتمي��ة لتلك اجلرائم املؤدية ال��ى تعريض حياة‬ ‫الن��اس واحواله��م للخطر واضراره��ا باالقتص��اد القومي‬ ‫للب�ل�اد‪ ،‬أما بالنس��بة لدور الدولة في وق��ف تلك االعتداءات‬ ‫فيج��ب على اجلهات االمنية املختصة واجليش الضرب بيد‬ ‫من حديد على كل من تس��ول لهم اإلضرار مبمتلكات الدولة‬ ‫واملواطن�ي�ن واملس��اس باالقتص��اد القومي للب�ل�اد وكل من‬ ‫يحرض ويس��اعد عل��ى ذلك ال ان تق��وم مبراضاتهم وتنفيذ‬ ‫مطالبهم سواء املشروعة أو غير املشروعة كون ذلك سيؤدي‬ ‫الى انتش��ار الفوضى وزعزعة األمن واالستقرار الن مواقف‬ ‫الدولة املتكررة ستش��جع ضعاف النفوس على ارتكاب مثل‬ ‫تل��ك األعمال التخريبية وتعزز الثقة لديهم بأنها األس��لوب‬ ‫األمث��ل لتنفي��ذ مطالبهم وبالتالي فإن ما تقوم به الدولة من‬ ‫االكتفاء بنشر اس��ماء املعتدين في وسائل اإلعالم الرسمية‬ ‫لي��س كافي�� ًا بل البد م��ن مهاجم��ة املعتدين في عق��ر دارهم‬ ‫وإبادتهم إذا لزم األمر بإعتبارهم جماعات إرهابية غرضها‬ ‫االساسي االضرار باألمن واالقتصاد القومي للبالد‪.‬‬

‫باسم الجماعي‬

12 ?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﻋﻼﻗﺎت اﻟﺼﺪاﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺠﻠﻰ وﻓﻖ‬ ‫اﻟﻤﺒﺎدئ واﻟﻘﻴﻢ اﻷﺧﻼﻗﻴﺔ‬

‫ﻧﺒﻀﺎﺕ ﻗﻠﻢ‬

‫ »ﻳﻨﺒﻐﻲ ﻟﻠﻤﺮﺀ ﺃﻥ ﻳﻜﺮﻩ ﻋﺪﻭﻩ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺼﺒﺢ ﻓﻲ ﻳﻮﻡ ﻣﺎ‬:‫ﺛﻤﺔ ﻣﻘﻮﻟﺔ ﺗﻘﻮﻝ‬ .«‫ ﻭﻳﺤﺐ ﺻﺪﻳﻘﻪ ﻛﻤﺎ ﻟﻮ ﻛﺎﻥ ﻣﻤﻜﻨﺎﹰ ﺃﻥ ﻳﺼﺒﺢ ﻋﺪﻭﺍﹰ‬،‫ﺻﺪﻳﻘﺎﹰ‬

‫ﺑﻘﻠﻢ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺠﻨﺎﺣﻲ‬ v�«Ë ¨W�Ëœ w½UŁ d³²F¹ wðUO�u��« œU%ô«Ë WOMLO�« WOÐdF�« UÎ LŽœ Í—uNL'« UN�UE½Ë d³L²³Ý≤∂ …—uŁ XOEŠ p�– V½Uł ÆwðUO�u��« œU%ô«Ë d�UM�«b³Ž dB� q³� s� t� œËbŠ ô œU%ô« t�b� U???� qO�UHð vKŽ l???KD¹ Ê√ ∆—UIK� sJ1Ë wðUO�u???��« dOH???��« w�U²O� »U???²� ‰öš s� wðUO�u???��« wðUO�u��« œU%ô« n�u� tO�« dOA½ Ê√ sJ1 U�Ë oÐU��« d¹«d³� ≠Â±π∂∑ d???³L�u½ ≠ ¡U???FM� W???L�UF�« —U???BŠ w� b???AŠ bFÐ ÆÆ UN'« q� s� WL�UF�« X�uÞ 5Š ¨Â±π∂∏ UNOKŽ ¡öO²Ýô« ·bNÐ rNðU½UJ�≈ q� …—u¦�« ¡«bŽ√Ë 5OJK*« œœd²ð X½U� Íc�« X�u�« wH� ÆÆwJK*« ÂUEM�« …œUŽ≈ ÊöŽ≈Ë X½U� WOJK*« ÈuI�« bOÐ ¡UFM� ◊uI???Ý „u???ýË sŽ ¡U³½_« ÁU& W¹dJ�F�« ·uM²½ô« «dzUDÐ «Î d???�ł dO???�ðÔ uJÝu� X½U� s¹—UOÞË 5OM� ¡«d³š Ë ¨WOÐdŠ «dzUÞ qL% ¡UFM� V¹—bð vKŽ ”Ëd�« ÊË—UOD�« qLŽ YOŠ ¨…b¹b(« w� j³Nð wðUO�u��« œU%ô« w� «uÝ—œ 5OMLO�« s¹—UOD�« s� WF�œ X�u�« «– w�Ë ¨Ê«dOD�« ÊuÝ—U1 ô s�e�« s� …d²� «uKþË ÆÆW¹dJ???�F�« «dzUD�« Êu???³�d¹ ”Ëd�« Êu???ÝbMN*« VJ½« bI�Ô WO�U²� U???LN0 ”Ë— ÊË—UOÞ ÂU???� p�c� ÜN½uÐd−¹Ë tðdzUÞ XDI???Ý« bI� ¨WO�U²� W???LN0 ÂuI¹ ÊU� rNM� b???Š«Ë Æe¹eŠ WIDM� ÁU& ±¥ …—uŁ wðUO�u???��« œU%ô« b???¹√ «d�c� V½Uł v???�«Ë Âb� …—u¦�« —U???B²½« bFÐË ¨t???MJ�√ U� qJÐ U???NLŽœË dÐu²�« œö³�« XLK???�ð w²�« ‰öI²???Ýô« W�uJ( …b½U???�*«Ë rŽb�« wðUO�u��« œU%ô« Ê√ p�– q� s� r¼_«Ë ¨Wž—U� WM¹e)«Ë `M*« ·ô¬ Âb???� ¨tO� W???Ý«—bK� 5OMLO�« ·ôü ‰U???−*« `???²� WO½b*« ”—«b*«Ë UOKJ�« w�Ë ¨ ôU−*« v²ý w� WOÝ«—b�« ÆW¹dJ�F�«Ë rŽbÐ w???CIð w²OO�u???��« œU???%ô« W???ÝUOÝ X½U� b???I� ÊU???�½ô« ¡UMÐ ‰U−� w� W�UšË ‰öI²???Ýô« W¦¹bŠ ‰Ëb???�« oKDM*« «c¼ s�Ë ¨ —u???D²�«Ë ¡UM³�« WOKLF� …bOŠu�« …«œ_« ”—«b*«Ë b¼UF*« w� sLO�« ¡UMÐ√ s� ·ôü« «d???AŽ ”—œ Ë√ w�ULA�« dDA�« ¡UMÐ√ s� «u½U�√ ÆWOÝËd�« UF�U'«Ë »uM' W�UšË s¹dD???AK� «u�b� UL� ≠ wÐuM'« dD???A�« «uMÐ ¨W???¹œUB²�ô«Ë W¹dJ???�F�« «bŽU???�*« v²???ý sÞu�« `�UB� l�UM*UÐ ‚bGð W�öF�« Ác¼ XKþË ”—«b*«Ë ¨œËb��« Â±ππ± ÂUŽ wðUO�u��« œU%ô« pJHð Ê√ ô« wMLO�« VFA�« ”Ëd�« W½UJ� Ê√ r�UF�« sþË wJ¹d�ô« wÐdG�« d�P²�« qFHÐ ¨r¼œöÐ ¡UMÐ …œUŽ≈ s� «uMJ9 ”Ëd�« sJ� XN²½« r¼dOŁQðË UOÝËd� sJ1ò W�uI*« vKŽ WOM³*« WI¹dF�« rN²�UIŁ wŠË s� gOF¹ Ê√ sJ1 UM� bŠ«Ë Í√ WLŁ fO� sJ�Ë ÜMŽ wMG²�ð Ê√ gOF¹ s* p�c� d³�√ UÎ �Fð ÆÆp�– fJŽ dJH¹ s* UÎ �Fð ÜN½Ëœ ÆUOÝË— Ã—Uš gFMðË w�Ëb�« Èu²�*« vKŽ UN²½UJ� bOFð UOÝË— w¼U¼ wCIð w²�« WO�öšô« rOI�« o�Ë »uFA�« l� W�«bB�« √b³� ¡«b²ŽôUÐ ÕUL��« ÂbŽË s¹dšü« ÊËR???ý w� qšb²�« ÂbFÐ Æs¹dšü« ‚uIŠ vKŽ UÎ IŠ ÆÆW???Hz«e�« W�«bB�«Ë W???OOI(« W�«bB�« 5Ð ÊU²???ý «c¼ q¦� w�Ë …b???A�« X�Ë Êu�dF¹ 5OIOI(« ¡U�b�_« Ê≈ s� dO¦J�« Êu�bI¹ r???N½« qÐ ¨rN(UB0 ÊËdJH¹ ô X???�u�« Æs¹dšx� W�œUF�« U¹UCI�« qł√ ÊuJ¹ Ê√Ë UÎ �öš≈ U¹«e*« d¦�√ W1bI�« W�«bB�« Ê« UÎ IŠ o¹bB�« sJ�Ë ¨t�UA²�« qN???�¹ qL²×� dý nz«“ V¼– p� ‰œUFð W�«bB�« Ê√Ë ¨t�U???A²�« sJ1 U� VF�√ u¼ nz«e�« ·dFð ô …bO'« W×B�U� WOIOI(« W�«bB�« Ê√ UL� ¨r−�M� ÆUN½«bI� bFÐ ô« UN²LO�

∫ ôuI� åUÎ �öš≈ U¹«d*« d¦�√ .bI�« o¹bB�« Ê« UÎ IŠò º å…bA�« X�Ë Êu�dF¹ ÊuOIOI(« ¡U�b�_«ò º sJ�Ë ÆÆt�UA²�« qN�¹ qL²×� dý nz«“ V¼– p� ÊuJ¹ Ê√ò º åt�UA²�« sJ1 U� VF�√ nz«e�« o¹bB�« ô≈ UN²LO� ·dFð ö� ¨…bO'« W×B�U� WOIOI(« W�«bB�«ò º åUN½«bI� bFÐ år−�M� ‰œUFð W�«bB�«ò º

‫ﺗﺰﺍﻣﻨﺖ ﺯﻳﺎﺭﺓ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺍﻟﻰ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺎﺭ ﺣﺮﻛﺔ ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﻭﺍﻵﻣﺎﻝ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﺔ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻟﺒﻼﺩﻧﺎ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﺨﻄﻂ ﻹﻋﺎﺩﺓ‬ ‫ﺑﻨﺎﺀ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﻓﻖ ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﺑﻌﻴﺪﺍﹰ ﻋﻦ ﺗﺠﺎﺫﺑﺎﺕ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ ﻭﻋﻠﻰ ﻗﺎﻋﺪﺓ‬ ‫ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬،‫ﺍﻟﺜﻮﺍﺑﺖ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﺘﻤﺎﺭﺱ ﻣﻬﺎﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﻱ ﻣﺴﺎﺱ ﺑﺄﻣﻦ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬ .‫ ﻭﻛﺬﺍ ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﻱ ﻋﺪﻭﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﻲ‬،‫ﺍﻟﺸﺮﻋﻴﺔ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﻭﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺃﻱ ﻣﺴﺎﺱ ﺑﺎﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﻟﻠﺸﻌﺐ‬ t{—√ X³B²ž« Íc�« bOŠu�« VFA�« ¨wMOD�KH�« VFA�« ÊUO� ÷d� rŁ ¨W¹—ULF²Ýô« »dG�« ‰Ëœ rŽœË Õö��« …uIÐ Æt{—√ vKŽ åqOz«dÝ«ò wLÝ ÍœuN¹ w½uON� —UÞ≈ w� WOÐdF�« WOÝËd�« W�öF�« dL²Ý«Ë √bÐ «cJ¼Ë XKþ bI� ÆÆœuIŽ WF³???Ý s� d¦�√ WKOÞ wðUO�u???��« œU%ô« ¨W�œUŽ U¹UC� UN½uJ� WOÐdF�« U¹UCI�« `�UB� W�öF�« pKð Íc�«Ë d�UM�«b³Ž dB� …—uŁ wðUO�u��« œU%ô« rŽœ bI� XLO�√Ë ¨w�UF�« b???��« vMÐË f¹u��« …UM� —dŠ ÁbNŽ w� …—u¦�« V½Uł v???�« XOO�u???��« n�Ë UL� ¨WKOI¦�« WŽUMB�« s� UNBOK�ðË WOÐdF�« Ê«bK³�« r???Žœ vKŽ qLŽË W¹dz«e'« ÆW¹—ULF²Ýô« WMLON�« Êuð√ wðUO�u��« œU%ô« —UÞ≈ w� UO???ÝË— W�öF� W³???�M�UÐË vO×¹ ÂU???�ù« bNŽ w� Â±π≥∏ ÂU???Ž W???�öF�« Ác¼ √b???Ð bI� œU%ô« W???�ËU×� r???ž— WOKJ???ý W�öŽ X???KþË s¹b�« b???OLŠ ÂbDB¹ ÊU� t???MJ� wMLO�« VF???A�« …bŽU???�� wðUO�u???��« ¨—uD²�« WOKLŽ s� ·u)«Ë WO�«eF½ô« WO�U�ù« WÝUO��UÐ ÂU�ù« bNŽ w� W�öF�« pKð r�UF� r¼√ d�c²½ Ê√ UM� ÊU� «–≈Ë sLO�« —«“ ”Ëd�« s� UÎ I¹d� Ê√ b−MÝ å±π¥∏≠±π±∏ò vO×¹ ÆWOIzUŁu�« Âö�ô« s� œbŽ d¹uBð s� oz«uF�« rž— sJ9Ë qJAð UN½« ÆÆUNMOŠ …bzU???Ý X½U� ŸU{Ë√ s� V½«uł ‰uŠ rJ(« qþ w� «Î bzUÝ ÊU� Íc�« l¹d*« nK�²�« WŽUA³� …œUNý Æw�«eF½ô« wJK*« w�U�ù« W�öŽ v�« WOÝËd�« WOMLO�« W�öF�« ‰u×²ð r� WIOI×K�Ë Æq�«uŽ …bF� p�–Ë UOMO�L)« bIŽ dš«Ë√ w� ô« WOKLŽ »uMł w� w???½UD¹d³�« Í—ULF²???Ýô« jD�*« w???�UMð º œU%«ò rÝ« X% W�Ëœ fOÝQð v�« ·bN¹ ÊU� Íc�«Ë sLO�« w� U½UOJ�« r???C¹ œU%« qOJ???Að Í√ ≠ åwÐdF�« »u???M'« ÆÆÊbŽ v�« W�U{≈ U�OA�Ë ¨ «—U�≈Ë UMDKÝ s� Æ»uM'« vI³ðË w½UD¹d³�« –uHM�« wI³¹ ôÎ öI²Ý« W�Ëb�« pKð `M1 rŁ ¨ÊbŽ w� WO½UD¹d³�« bŽ«uI�« wI³ð WO�UHð« o�Ë t²¹ULŠ X% ÊuJ²Ý UN½S� w*UF�« ·«d²Žô« W�Ëb�« pKð `M� V½Uł v�«Ë p�– oOI×²�Ë ¨WO½UD¹d³�« X�uM�uJ�« ‰Ëœ WDÐ«— w� «Î uCŽ XKLŽË ¨wÐdF�« »uM'« gOł fOÝQð v�« UO½UD¹dÐ XKLŽ WIOI×K�Ëò ÒK�²�«Ë V¹—b²�« s� U½UJ�ô« q� dO�uð vKŽ ÊU� U� –≈ ŸËdA*« p�– XDI???Ý√ w²�« dÐu²�« ±¥ …—uŁ ôu� s� ÊuO½UD¹d³�« `$ u� wMLO�« sÞu�« …bŠË oOI% sJ1 ÆåwÐdF�« »uM'« W�Ëœ qOJAð WOMLO�« W{—UF*« W�dŠ lÝuðË w�UMð ∫w½U¦�« q�UF�« º dB� …b½U???��Ë rŽœ błË w²�«Ë —«dŠ_« W�dŠ W???�UšË W�Uš W{—UF*« o¹uDð bLŠ√ ÂU�ù« œ«—√ p�c� ¨d�UM�«b³Ž ÒDð œU� w²�« W{—UF*« UN²LŽœ w²�« Â±πµµ W�dŠ bFÐ ÆbLŠ√ ÂU�ù« rJ×Ð ÂUEM�« dD{« w???MLO�« »uM'« w� «—u???D²�« ÂU�√Ë º V½Uł v�« W???¦¹bŠ W¹dJ???�Ž «bŠË qOJ???Að v�« w???�U�ù« «Î dDC� b???LŠ√ ÂU�ù« q???³� «c� ÆÆÍb???OKI²�« w???K³I�« t???AOł e¹eFð U???¼d³ŽË d???�UM�«b³Ž d???B� l???� W???�öF�« 5???�% …œËb×� UŠö�SÐ ÂUOI�UÐ WO�«d²???ýô« ‰Ëb�« l� t²�öŽ w�Ë —b³�« tMÐ« “d³¹ Ê√ œ«—√ UL� ¨Ã—U)« vKŽ —cŠ ÕU²H½«Ë ÂU� Â±πµ∂ u???O½u¹ wH� p�c� ¨WOŠö�≈ WOB�???A� bNF�« —«“ bFÐ U???LO�Ë üJ???Ýu�Ë ¨dB* …—U¹eÐ —b³�« b???NF�« w�Ë «bŽU�*« iFÐ vKŽ qBŠË 5B�«Ë ¨tO�U�uK???ÝuJOAð ∫UNL¼√ W¹œUB²�ô« ÷ËdI�«Ë o¹dÞ W²KHÝË …b¹b(« ¡UMO� wðUO�u��« œU%ô« wM³¹ dB� lO−???Að ‰UBðô« p�– błË UÎ ???�uLŽ ëFð ≠ …b???¹b(« Î −???�� W¹uLMð l¹—U???A� cOHMð ‰öš s� WOKš«œ «—uDð ö uJ???Ýu� s� sLO�« v�« WKOIŁË W???ŽuM²� W×K???Ý√ ‰u�Ë Ë√ ÂU�ù« ÂUE½ —«dD{« p�– vKŽ Vðdð U0 WO�U�uKÝuJOAðË Â«bI²Ý«Ë W¹dJ�F�« ”—«b*« s� œbŽË ¨WOÐdŠ WOK� `²� v�« UO???ÝË—Ë d�UM�«b³Ž dB� s� s???¹b�u� 5¹dJ???�Ž ¡«d³š Æ5O½b� 5Ý—b� dB� b�Ë√ UL� W¹dJ�Ž —œ«u� V¹—b²� W¹dJ???�F�« ”—«b*«Ë WOÐd(« WOKJ�« u−¹dš qJ???ý bI� …bOŠË …u� ”Ë—Ë 5¹dB� ¡«d³š b¹ vKŽ «ËcLK²ð s¹c�«Ë dOOG²�« W�dŠ …œUO� s� rNMJ� U2 W¦¹b(« W×K???Ý_« d¹bð Æ…—u¦�«Ë Ë√ dB� X???½U� åd³L²³???Ý≤∂ …—u???Łò …—u???¦�« ÂU???O� —u???� W¹—uNL'UÐ ·d²Fð W�Ëœ ‰Ë√ …b×²*« WOÐdF�« W¹—uNL'«

ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œ_« …—U¹“ X³�²�« oKDM*« «c¼ s� «– W�öŽ WO???ÝËd�« ≠ WOMLO�« W�öF�« Êu???J� WG�UÐ WOL¼√ w²�« «uM��« w� U� bŠ v�« XFł«dð Ê«Ë w{U*« w� —Ëcł —uD²�« —U�� kŠö¹ s�Ë ¨wðUO�u��« œU%ô« —UON½« X³IŽ√ “ËU& s� XMJ9 UOÝË— w� WO???ÝUO��« …œUOI�« Ê√ b−OÝ W�Ëb�« —UON½« Ê√ «ËbI²Ž« s� ÊuMþ X³OšË UN²�“√Ë WM;« i1 r� sJ� UO???ÝË— —UON½« v�« ÍœR¹ ·u???Ý WO²O�u��« r�UF�« vKŽ qD¹ wÝËd�« ‚öLF�UÐ «–≈Ë nB½Ë bIŽ ÈuÝ ‰öš s� qD¹ ¨5ðuÐ f???Ozd�« UN²�bI� w� WJM×� …œU???OIÐ ∆œU³*«Ë rOI�UÐ UÎ ×K�� UÎ O�Ëœ UÎ ³D� qJAO� W¹œU%ô« UOÝË— ÈuI� «Î œdHM� qEOÝ t½√ bI²Ž« Íc�« VDI�« tłuO� WO�öšô« dOOG²�« vKŽ W�œU� w¼ U¼ sLOK� W³???�M�UÐË ¨…bOŠË WO*UŽ ÆW¦¹b(« U�ÝR*« W�Ëœ ¡UMÐË UN�UE½ Àb%Ë w� X½U�√ WO???ÝËd�« U�öF�« vKŽ lKD¹ Ë√ dEM¹ U� «–≈ W¹œU%ô« UOÝË— qþ w� Ë√ oÐU��« wðUO�u��« œU%ô« qþ l� QA½ w²�« W�öF�« W�UšË b−OÝ d{U(« X�u�« w� Æ’Uš qJAÐ sLO�« l�Ë ÂUŽ qJAÐ »dF�« WOÝËd�« …—u¦�« —UB²½« bFÐ »dF�« l� W�öF�« √bÐ bI� ¨Â±π±∑ d³L�u½ w� W¹dBOI�« UO???ÝË— ÂUEMÐ XŠUÞ√ w²�« UO???ÝË— X½U� …d²H�« p???Kð w� ÜÎ �UŽ ±±∂ s???� d¦�√ c???M� Í« ÆuJOÐ fJ¹UÝ WO�UHð« vKŽ »dG�« l� XF�Ë b� W¹dBOI�« UO½UD¹dÐ 5Ð bIŽ ≠uJOÐ fJ¹UÝ ≠WO�UHð« Ê√ ·ËdF*«Ë ÜO½U*√ V½Uł v�« »d(« „«dð_« ‰ušœ »UIŽ√ w� U�½d�Ë rO�I²Ð W�U²�« W¹d???��UÐ XDOŠ√ w²�« WO�UHðô« pKð XC� ÜLNMOÐ ULO� w�d²�« rJ(« X% X½U� w²�« WOÐdF�« œö³�« WOÐdF�« W�d(« W???�UšË »dF�« «uFM�√ Ê√ W???D)« dłË rN½QÐ U???NðbŠËË ÆÆW???OÐdF�« œö???³�« ‰öI²???Ý« v�« W???OŽ«b�« w� ¡UHK(« l???� «uH�Ë U� «–≈ ‰öI²???Ýô« vKŽ ÊuKB×O???Ý s� p�– rN� ÊU�Ë ¨W???O�d²�« W???O½UL¦F�« W�Ëb�« b???{ rNÐdŠ rNO½U�√ ÊuII×OÝË rN�öI²Ý« Êu�UMOÝ »dF�« Ê√ oKDM� ÆrNMÞË bOŠuð w� XF�Ë Â±π±∂ u???¹U� ±∂ w???H� ¨fJF�« u¼ Àb???Š U� sJ� ÷ËUH²�« -Ë uJOÐ fJ¹UÝ WO�UHð« vKŽ U�½d�Ë UO½UD¹dÐ WO�UHð≈ v???KŽ lO�u²�UÐ U???¼uFM�«Ë W???¹dBOI�« UO???ÝË— l� UOÝ¬ w� oÞUM*« iFÐ vKŽ UNzöO²Ý« qÐUI� uJOÐ fJ¹UÝ »d(« W¹UN½ bFÐ œuÝô« d×³�« vKŽ …dDO��«Ë ¨ÈdGB�« ÆWO�½dH�« WO½UD¹d³�« VO�UÝô« qÐUI� »öÝQ� ‰UFH�« ”U???Ýô« uJOÐ fJ¹U???Ý WO�UHð« XKJ???ý «c???J¼Ë Í—ULF²???Ýô« Ÿ«b)« WK¦�√ “dÐ√Ë wÐdF�« ‚d???A*« o¹eL²� X�Ë w???� U???NOKŽ l???O�u²�«Ë ÷ËU???H²�« - b???I� ¨»uF???AK� U¹—uÝ rO�Ið - UN³łu0Ë ‰öI²???ÝôUÐ »dF�« bFð X½U� ¨Êœ—_« Ü¹—uÝ ∫w¼ ¡«eł√ WFÐ—√ v�« ≠ ÂU???A�« ≠ WOFO³D�« d³L�u½ v???²Š «Î d???Ý WO�UHðô« pKð XOIÐË ¨5D???�K� ¨ÊUM³� «uŽ—U�� ÜOÝË— w� rJ(« pOH???AK³�« rK???�ð 5Š Â±π±∑ dO³� Ã«d???Š≈ WÐU¦0 p�– ÊU�Ë Ü???N²{—UF�Ë U???N½öŽ≈ w???� UÎ ???FH½ b???& r???�Ë ¨5D???�K� «u???K²Š« s???¹c�« 5???O½UD¹d³K� bI� p�c� ¨wÐdF�« ‚d???A*« w� WOÐdF�« W�d(« UłU−²Š« Vłu²???�¹ U� WO�UHðô« p???Kð w� W???O½uONB�« W???�d(« √— d???ýU³*« w½UD¹d³�« r???J(« ÁU&UÐ À«b???Šô« l???�b� qLF�« bŽË vKŽ œu???NO�« WM¹UNB�« q???BŠ Ê√ bFÐ 5D???�K� vKŽ t³łu0 X???�e²�«Ë ¨œu???NOK� 5D???�K� Êu???Jð ÊQ???Ð ÆÆ—uHKÐ ŸËdA*« ÷d� vKŽ q³��«Ë qzUÝu�« qJÐ XKLŽË ÆÆUO½UD¹dÐ X�u�« w� U¹—uÝ w� Àb×¹ U�Ë ÆÆ5D???�K� w� w½uONB�« ‚d???ý ‰öš s� WOMOD???�KH�« WOCI�« WOHBð u¼ d{U(« »dG�« ÂU�√ Ê√ bFÐË ÆÆ¡e−*« Wze& wMF¹ U0 ÆÆb¹bł jÝË√ w{«—_« v???KŽ ÍœuNO�« w½uONB�« ÊU???OJ�« Í—ULF²???Ýô« ÆWOMOD�KH�« WOÐdF�« œU%ô« X???�Ý√Ë rJ(« ÂUE½ WO???ÝËd�« …—u¦�« —u???Þ wKzUŽ VD� r�UF�« Èu²???�� vKŽ “dÐ p�cÐË ÆÆwðUO�u???��« wÐdG�« w�ULÝ√d�« VDI�« qÐUI� åw�«d²ýô« dJ�F*«å u¼ ÆW¹—ULF²Ýô« WOÐdG�« ‰Ëb�«Ë UJ¹d�√ w� q¦L²*« …b×²*« 3_« w???� vLEŽ Èu� wðUO�u???��« œU%ô« “dÐ —ULF²???Ýô« s� —d???×²�« w� »uF???A�« ‚u???IŠ sŽ UÎ ???F�«b� —d×²�« U�d???Š rŽœ vKŽ qLŽË Ü???¼dOB� d¹dI²Ð UÎ ³�UD� —ULF²???Ýô« —U???�×½« v�« Èœ√ U???� u¼Ë ¨r�UF�« ¡U???×½√ w???� Ó r�Ë ¨ dLF²???Ý« w²�« Ê«bK³�« s???� tKOŠ—Ë oŠ Èu???Ý o³¹

‫ ﻳﻤﻦ ﺑﻼ ﻓﺴـــﺎد‬..‫ﻗﻒ‬

WOÐU³????A�« U�UD�« ‰öG²????ÝUÐ œb−²*« ¡«œ_«Ë d³� dÐU� VFA� ÂbI²�«Ë ¡Ušd�« oI×²¹ nO� øÆÆœuIŽ WŁöŁ s� d¦�_ »u¹√ UÎ ¹d????AÐË UÎ ¹œU� WŠU²*« œ—«u*« l????¹“uðË WŽb³*« s????�_« o????OI×²Ð W????KOHJ�« qzU????Ýu�« w????¼ U????�Ë U³BF²�« s????Ž «Î bOFÐ W¹d�Ë WM¹b� q� qL????A²� øÆÆUÎ {dŽË ôÎ uÞ œö³K� —«dI²Ýô«Ë U????Ž«dB�« Ë√ W????OK³I�« «d????ðUN*«Ë W????OIÞUM*« Î w� U �b� w??? ? C*« ‚U�u�« W�uJŠ lOD²????�ð q¼Ë Íu????��« w????Ðe(« f????�UM²�« s????JO�Ë W????O³¼c*« “U$ô«Ë w????�d�« u×½ t????Ð ‚öD½ö� s????Þu�« W????OLMð dOOG²�« À«bŠ≈ w� vLÝ_«Ë ‰Ë_« ·bN�« u¼ qC�_« .bIð w� w½öIF�« øÆÆWO−OK)« …—œU³LK� WO�UI²½ô« …d²H�« s� vI³ð U� ‰öš tKł√ s� s¹œUO*«Ë UŠU�K� dO¼UL'« s� 5¹ö*« Xłdš w²�« œuAM*« tł«uð …dO³� U¹b% qþ w� Y×³�« ◊U????�Ð vKŽ ÕdDð WC¹dŽ WK¾Ý√ ’uBK�«Ë WÐUNM�« WL�U×�Ë s¹bÝUH�« W�U�SÐ V�UDð Êü« s� s�“ q³� W¦¹b(« WO½b*« W????�Ëb�« o¹dÞ vKŽ vC� X????�Ë Í√ s� d¦�√ ÂuO�« lOL'« Æ5�d−*« W³�UF�Ë dO)« dA²M¹Ë ÊU�_«Ë s�_« UNO� œu�O� fOHM�«Ë w�UG�« UM³Fý Âb� w²�« WOŠUM�« Ác¼ vKŽ e�d½ qE½ ·uÝË —«œ b� ¡UM³�«Ë dOOG²�« WK−Ž Ê≈ »u� WLJ(«Ë ÊU1ù« VF????ý wIðd¹Ë VO³(« sÞu�« ŸuÐ— w� Ê«dLF�«Ë tłuM� ¡«uN�«Ë ¡U????*« q¦� WO�uO�« UMðUOŠ w� W????OL¼√ s� UN� U* «c�UÐ r� ÆÆtK�« Ê–SÐ …dC×²*« »uF????A�« WFOKÞ w� ÊuJ¹ Ê_ lKD²½ Íc�«Ë ö ÔF�« nKš s� wÝUO��« bNA*« ÊË—bB²¹ s¹c�« s� dHM�« p¾�Ë_ UMKzU????Ý— W³F� öJ????A� „UM¼ Ê√ Ò×� ÆøÆÆWO½U1 WLJ(«Ë ÊU????1 ÊU1ù«Ë øÆÆô Ÿ«b)«Ë n????¹e�« v�œ W¾O½b�« W????OH)« r????NFÐU�QÐ ÊuJO×¹Ë —U²????��« ÂUEM�« W�Ëœ dB²M²� WOLM²�«Ë ¡UM³�« vDš w� dO��« tł«uð …dO¦� U¹b%Ë dNþ «Î dOš√Ë® UÎ ³�Už Õö��«Ë UÎ ½UOŠ√ WLKJ�UÐ VO¼d²�« v{u� f¹dJ²Ð qJÐ rD×²ð ·u????Ý U¹b×²�« pKð q� sJ� W????OŽUL²łô« W�«bF�«Ë Êu½UI�«Ë q�√ «—UFý Â«b�²ÝUÐ 7H�«Ë q�öI�« d????A½Ë © uB�« U9U� UMOKŽ ‚uD�« sŽ Vý Íc�« wÐ_« VFAK� W³KB�« WOMÞu�« …œ«—ù« …d�� vKŽ bO�Qð W�¬ œ«dO²ÝUÐ ¡U¹dÐ_« ¡U�bÐ dłU²¹ dšü« iF³�«Ë »dýË d¼b�« UNOKŽ tMJ�¹ ÊU� Íc�« ŸuC)«Ë ŸuM)« ÈbFðË ·u)«Ë W³¼d�« ełUŠ d��Ë Èœ«d� W�U²H�« W×K????Ý_« ¡«d????ý w� «—UOK*« ‚UH½«Ë …œU????C*« W¹UŽb�« ·u�u�«Ë qÞU³K� ÁdŠœË o×K� tðdBMÐ t????�HM� —Q¦� s�e�« s� WK¹uÞ …d²� W�_« cI½√ w²�« W¹u�²�« —U�� W�UŽ≈ tK� p�– s� ·bN�«Ë ÆÆ UŽULłË qł« s� œUN²ł«Ë bł qJÐ qLFð w²�« WBK�*« WOÝUO��« …œUOI�« V½Uł v�≈ u� —cð ôË wI³ð ô b????� »«uÐ_« vKŽ X½U� WMŠUÞ W????OK¼√ »dŠ Êuð√ s� XIKD½« w²�« WOLK????��« WO³FA�« »U³????A�« …—u¦� WLOEF�« ·«b¼_« oOI% ¡UMÐË dOOG²�UÐ Êu³�UD¹ W¹—UF�« r¼—ËbBÐ «ułdš b� »U³A�« sJ¹ r� qO�«dF�« X½U� ULN� WOÐu�;«Ë v{uH�«Ë œU�H�« s� ‰Uš b¹bł s1 ¡UM³� q³Š «ËbłË s� rN�uŠ n????²�«Ë åW�Uðò WOLK????�Ð W¦¹b(« WM¹b*« W�Ëb�« ‫ﺍﻟﻌﺰﻋﺰﻱ‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ‬ ÆÆWIOC�« `�UB*« »U×�√Ë WŠuCH*« –uHM�« ÍË– s� U¹b×²�«Ë Èdš_« uKð …uDš UN�«b¼√ oI% w²�« …b¹dH�« …—u¦�« Ác¼ w� rNðU$ hO×9 „UM¼ Êu????J¹ Ê√ ÆÆUÎ ????OFO³ÞË «Î “U????A½ UÎ ð«u�√ „U????M¼ Ê√ Ò×� ÆÂœUI�« wMÞu�« —«u(« d9R� bO�Q²�UÐ U¼b�−¹ ·uÝ W�œ …œUOI� W????BB�²*« «¡U????HJ�«Ë WK¼R*« —œ«u????J�« —U????O²š« w� oO�bðË fHM�« d¹d% w� W¹dOD????A²�« «dðUN*« sŽ «Î b????OFÐ …bŠu*« W�ËbK� dB²M½ Ê√ U????MOKŽ rF½ r¼_« vI³¹ sJ�Ë dzU????�)« q�QÐ …bÝUH�« UMOOF²�« WOz«u????AŽ s� ÃËd�K� WM¼«d�« WKŠd*« Î W¼—UH�« «—UO��«Ë WI¼UA�« «—ULF�« w� lA'«Ë lLD�« s� ôË« ¡u��UÐ …—U�_« W¹dA³�« WŠ—UB�Ë w{U*« V????Ý«Ë— s� —d×²K� lOL'« Èb� ’ö????šù«Ë W1eF�« d�«uð tK� «c¼ s� WÐ—U×�Ë WOLÝd�« ◊UÝË_« w� WKOCH�« dA½ v�≈ …uŽb�«Ë UNÐU×�_ WÐuNM*« ‚uI(« …œUŽ≈Ë tA¹— tÝ√dÐ Íc�«Ë ©ÊU�uD�« ÍbFÐË U½√® WIKD*« WO½U½_«Ë ÈuN�« s� hK�²�UÐ ôÎ Ë√ fHM�« »U³????A�« …—uŁ ·«b¼_ dB²M¹ w� WLJ(«Ë qIF�« uB� ‰U−*« ¡UDŽ≈Ë X½U� ULM¹√ WK¹–d�« °°°¨ÜNOKŽ g²H¹ ÊU1ù« s� oKDMð U????N½_ »u�Ë »bŠ q� s� UN²¹ULŠË U????Nðb−M� r�UF�« V¼ w²�« WOLK????��« »UI�_UÐ eÐUM²�« wŽb²????�¹ ô …bŠu*« W¦¹b(« WO½b*« W????�Ëb�« ¡UM³� —UB²½ô« Ê√ W????IOI(« lOL'« 5Ð W¹ËU�²*« WMÞ«u*« oOI%Ë ‰bF�« œu�O� o(« …d�UM�Ë qÞU³�« vKŽ …—u¦�UÐ ÂöŽù« dÐUM�Ë UýUA�« nKš —uNE�«Ë WF¹b)UÐ wŽ«b²�« Ë√ WH¹e*« «—UFA�UÐ wMG²�« ôË °°ÆÆwÐuMł «c¼ ôË w�ULý «c¼ ô vKŽ W²OI� WI¹dDÐ WDK��UÐ ÊuM−*« Y³????A²�« w� WHýUJ�« ozUI(« UNCŠbð WÐ–U� ‚«uÐQÐ UM³Fý Ê« vKŽ b�√ «Î dšu� WOÐuM'« UE�U;« iFÐ UNðbN????ý w²�« À«bŠô« Ê« YOŠ …œUOI�« v²ŠË WÞdA�« r�� Èu²�� vKŽË rOKF²�« Ê«bO� w� WF�U'« v²ŠË WÝ—b*« Èu²�� ŒuLAÐ U¼“ËU−²¹ u¼Ë V½Uł q� s� tÐ ‚b% w²�« UÐuFB�«Ë dÞU�*« «Î bOł wF¹ wMLO�« ÊuJ¹ Ê√ ÷d²H¹ Íc�« ÍdJ�F�«Ë w½b*« pK��« w� U¼dOžË WOKš«b�« …—«“Ë w� UOKF�« WOM�_« «d�«R� Í√ s????Ž «Î bOFÐ …bŽUI�«Ë WLI�« 5????Ð wIOI(« ÊËUF²�«Ë W????KŽUH�« W�«d????A�UÐ ¡U¹d³�Ë gOF½Ë tð«dOš s????� q�Q½ Íc�« sÞu�« «c????N� ¡U�u�«Ë W½U�_« ¡«œ√ w????� tÐ Èc²×¹ «Î b????z«— ôÎ U¦� ÆÆWOKš«œ fzUÝœ Ë√ WOł—Uš °°ÆÆt�öþ X% Ahmedflalazazi11@hotmailÆcom »Ëƒb�« hK�*« qLF�« w� U�UD�« bAŠË œuN'« d�UCð wŽb²�ð wðuš« U¹ WKŠd*« Ê≈

‫ﻛﻼﻡ ﻣﻔﺘﻮﺡ‬

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻣﻦ أﻳﻦ ﻳﺒﺪأ ؟‬ ‫ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺤﺒﻴﺸﻲ‬

‫ﻟﺤﻈﺔ ﺣﺮﻳﺔ‬

‫ﻧﺤﻮ ﻣﺜﻴﺮ ﻟﻠﺪﻫﺸــﺔ ﻣﻊ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻔﺎﻋﻠﺖ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻤﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﹴ‬ ‫ﺍﻟﻤﻌﻄﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺮﻓﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﻓﺮﺯﺗﻬﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻭﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ‬ ‫ ﻓﺘﺤﺖ‬‫ ﺛﻢ‬،‫ﻭﺍﻟﻄﺐ ﻭﺍﻟﺪﻭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻨﻘﻞ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻼﺕ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻴﻮﻳﺔ ﺑﻴﻦ‬‫ﺑﻌﺪ ﺫﻟﻚ ﺃﻓﻘﺎﹰ ﻭﺍﺳــﻌﺎﹰ ﻟﻮﻻﺩﺓ ﺷــﺒﻜﺔ ﻣﻌﻘﺪﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻌ‬ ،‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻬﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﻈﻮﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ ،‫ﻭﺗﻮﻟﻴﺪ ﻗﺪﺭﺍﺕ ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﺴــﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺍﻛﺘﺸﺎﻑ ﻋﺎﻟﻢ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ‬ ،‫ ﻭﺗﻨﻤﻴﺔ ﻗﺪﺭﺍﺗﻨﺎ ﺍﻟﺬﻫﻨﻴﺔ‬،‫ﻭﺗﻌﻤﻴﻖ ﻣﻌﺮﻓﺘﻨﺎ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻭﺑﺬﺍﺗﻨــﺎ ﻭﺑﻐﻴﺮﻧﺎ‬ ‫ﻭﺗﺴﺮﻳﻊ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻛﺘﺴﺎﺏ ﺍﻟﺨﺒﺮﺍﺕ ﻭﻛﺴﺮ ﺍﺣﺘﻜﺎﺭ ﺍﻟﻨﺨﺐ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ .‫ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻟﻠﻤﻌﺮﻓﺔ‬ U???�uKF*«Ë ‰U???Bðô« U???Ołu�uMJð Ác¼ l� q???�UF²�« ÒÊ√ ‰uI�« UMF???ÝuÐË U???L¼ö� ÆÆ Âö???Žù«Ë W???�UI¦�« ‰U???Š s???Ž V???�M�« h???OK�ð w???C²I¹ U???ODF*« w½U�½« lÐUDÐ XL�ð« …d�UF*« W�UI¦�« WOMÐ æ U???¹b%Ë W???³F� «—U???Oš ÊU???Nł«u¹ UN²�eŽ s� W1bI�« WO???ÝUO��«Ë WO�UI¦�« Ì «Î b¹bł UÎ D/ V???KD²ð WOł—UšË WOKš«œ WŽ—U???�²*« dBF�« «dOG²� sŽ W³O¼d�« V�½ s?? Ž …—U?? ³? Ž Êu??H? I? ¦? *« b??F? ¹Ô r??K? � ¨ w??½u??� …b¹b'« «Ëœ_«Ë rO¼UH*«Ë —UJ�_« s� ¨W�u³???�*« d???Ož …b???¹b'« t???IzUIŠË ¨’uBM�« W??E?H?ŠË W??M?N?J?�«Ë g?? ¹Ë«—b?? �« s??� W???DÐ«d²�Ë W???O½u� X???×³�√ w???²�« nK²�* w???LO¼UH*« “UN'« ¡U???MÐ …œUŽ≈Ë b¹«e²*« Â«b�²Ýô« W−O²½ ¨ WOÐUO�½«Ë UNK¼R¹ U0 WOÝUO��«Ë W¹dJH�« «—UO²�« Î ? ?*U?? Ž n?? I? ¦? *« `?? ³? ?�√ q?? Ð rKF�« `? ? ³ ? ? � √ U? ? L ? O ? � U ‰UBðô« UOłu�uMJð Ułd��Ë UOMI²� V¹uBðË r???�UFK� UNLN� W???I¹dÞ b¹b−²� Æ U�uKF*«Ë tFzU�ËË tŁ«bŠ√ s� WO???ÝUO��« UNH�«u� ôu×²�« ‚U??O?Ý w??�Ë ¨ WO�dF� W�UI¦� UÎ −²M� Ÿu{u*« «c???¼ w� ÷u???)« q???³� Ætð«dOG²�Ë WOŽUMB�« …—u?? ¦? ?�« U??N? ²? Łb??Š√ w??²? �« W??Ž—U??�? ²? *« W???�UF�« …—u???B�« ÒÊ≈ ‰u???I�« V???łu²¹ UOłu�uMJð t²ŁbŠ√ U� —UJ½≈ “u−¹ ô r�²ð wMLO�«Ë wÐdF�« w�UI¦�« bNALK� W¹—cł ôu% s� U???�uKF*«Ë ‰UBðô« Ì U�öÓF�«Ë w??*U??F?�« œU??B?²?�ô« WOMÐÔ w??� ¨ W¦�U¦�« oO{ v�≈ Èœ√ U???� ¨ Â“Q²�«Ë ‚U???M²šôUÐ ÜNHzUþËË U???N²OMÔÐË W???�UI¦�« Âu???NH� w� —«u(« W???LO� »U???OžË Ÿ«bÐù« WŠU???�� vKŽ ôu×²�« Ác???¼ ”UJF½« p�– w� U0 ¨WO½U�½ù« —UJ�_«Ë WOÝUO��« rEM�«Ë WO�Ëb�« bMŽ w�UI¦�« Èu²�*« —u¼bðË ¨ wKš«b�« Ê√ WIOLŽ W???�ôœ t???� U2Ë Æt???�H½ n???I¦*« Î ÂuI¹ «b?? ¹b?? ł Èu??²?×?� …u??I? �« Âu??N?H?� V??�?²?�« dO³F²�« ‰U−� w� 5DýUM�«Ë 5K�UF�« UOłu�uMJð …—uŁ UODF� —u???Nþ s�«e²¹ V�M�« e???−Ž v???�≈ ôÎ u???�Ë ¨ w???Ž«bÐù« bIF�« W???¹UN½ w???� ‰U???Bðô«Ë U???�uKF*« ÆW�dFLK� W??O?¼U??M?²?�ö??�« d??O? ¹U??F? *« ”U?? ?Ý√ v??K? Ž W¹dJH�« U???N³¼«c� nK²�0 ?????? WO�UI¦�« l� ÂdBM*« s¹d???AF�« Êd???I�« s� dOšô« Íd−¹ U� „«—œ≈ sŽ ??? WOMH�«Ë WOÝUO��«Ë W�uEM*«Ë w²OO�u???��« œU???%ô« ◊uI???Ý Æ° q³I²�*« w� UN� Àb×OÝ U�Ë ¨ UN�uŠ ÜN�UOÞ√ n???K²�0 W???O�Ëb�« WO�«d²???ýô« Ë√ W�UI¦K� UM�uNH� qE¹ Ê√ VFB�« s�Ë ¨WO�uI�« l¹—UA*« qA� l� VMł v�« Î U³Mł UM�uŠ s� r�UF�« ULO� ¨bOF³�« Ë√ V¹dI�« w{U*« sŽ Î UŁË—u�Ë Î UOD/ nI¦*« W�b²F*«Ë W�dD²*« WO�öÝù« U�d×K� „d²A*« w�UJ¹œ«d�« ŸËdA*« WÝUJ²½«Ë ÒÊ√ WIOI×Ð ·«d²Žô« Vłu²�¹ Íc�« d�ô« ¨ Ÿ—U�²�Ë œdD� u×½ vKŽ dOG²¹ UN²�ö ÓŽ UO�UJ???ý≈ W�dF�Ë a???¹—U²�« …¡«d� w� UNK???A� W−O²½ bŠ«Ë Ê¬ w???� ÊËdI�«Ë w{U*« ÊdI�« w� sÞu�«Ë r�UF�« sŽ ÊUHK²�¹ ÂuO�« sÞu�«Ë r�UF�« vKŽ …—bI�«Ë …—œU³*« Â«bF½« v�≈ W�U{ôUÐ ¨WO*UF�« W¾O³�«Ë wK;« l�«u�UÐ «Î b¹bł UÎ HI¦� …—ËdC�UÐ VKD²¹ d¹UG*«Ë b¹b'« s�e�« ÒÊ√ vMF0 ¨ WIÐU???��« nBM�« ‰öš XF�— w²�« W¹dJH�«Ë WO???ÝUO��« «—UO²�« W�U� Êb� s� qFH�« U� “dÐ√ qF�Ë Æ 5HI¦*«Ë W???�UI¦�« nzUþu� «Î b¹bł UÎ �uNH�Ë …b???¹bł W�UIŁ Ë√ WOLM²�«Ë WOÐdF�« …bŠu�«Ë WO�«d²ýô« «—UF???ý s¹dAF�« ÊdI�« s� w½U¦�« ÆWO�öÝù« W�Ëb�«Ë WKI²�*« ‰U−� w� W¹—c'« …—u¦�« ÒÊ√ d�UF*« r�UF�« —uDð s� WM¼«d�« WIOI(« eO1 qLŽ "UMÐ UÎ D³ðd� r???�UF�« dOB� XKFł U???�uKF*«Ë ‰UBðô« UOłu�uMJð UFL²−*« ÒÊ√ v???�« dO???Að «d???OG²*«Ë À«b???Š_« Ác???¼ Ê« w� V???¹— ô Æ W�UI¦�« nzUþË Í—cł u×½ œUB²�ô« Ë√ WÝUO��« Ë√ UOłu�u¹b¹ü« ‰öš s� qJ???A²ð ô W¹dA³�« Ì Ì vKŽ dOGð Ê√ bFÐ ¨ ‰uIF�« ◊UA½Ë ‰eF0 ¨WNł —uEM� s� 5HI¦*«Ë W�UI¦�« UO�UJ???ý≈ l� q�UF²K� ÂuO�« UMłuŠ√ U� Ì s� U???�ÝR*«Ë UŽUL'«Ë œ«d�_« 5Ð ‰œU³²*« „«d???(« qOŽUH� sŽ ÒÊ≈ ‰uI�« UMF???ÝuÐË ÆÆÈdš√ WNł WO�U³�« r???O¼UH*«Ë W1bI�« q???LF�«Ë dOJH²�« o???z«dÞ ÀË—u� “ËU???−²¹ b¹bł Ì s???� WO*UF�« W¾O³�«Ë w???K;« l�«u�« 5ÐË UŽ«bÐù« Ë√ WO�UI¦�« UÝUO��« Èu²�� vKŽ ¡«u???Ý ¨ Íu³�M�« ‰«eF½ô«Ë qOŽUH*« Ác¼ —Ëœ rOEF²� W???KzU¼ e�«uŠ vKŽ ÍuDMð U�uKF*« UOłu�uMJð WO½u� WŠUÝ ‚u�Ë dOG²� r�UŽ j???ÝË ÂuO�« j???AM¹ ·«dÞ_« qJ� ¨ W¹œdH�« «– dOOGð UOKLŽ À«bŠ≈ vKŽ WF¹d��« UNð—b�Ë UN²½Ëd�Ë UN²�uOÝ qCHÐ ‰UBðô« UOłu�uMJð XKFł ULJ� ¨ rKFK� Èu???Ý UNOKŽ bŠ_ …œUOÝ ô …bŠ«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« ôU−*« nK²�� w� dOB� X�Ë Ì ‰öš W¹—cł œUFÐ√ œËb×K� …dÐUŽ WO�UIŁ W�U�� w½Ëd²JO�ù«Ë wFO³D�« 5zUCH�« s� U�uKF*«Ë …—uBÐ w½U???�½ù« lL²−*« WOMÔÐ vKŽ dŁR¹ Íc�« d�_« ¨W???OLKF�«Ë WO�UI¦�«Ë Êe²�¹ w�dF� qIŠ v�≈ UÎ C¹√ W�U�*« Ác¼ X� ÒuŠ UN½Ò S� ¨ UO�uI�«Ë «—UI�«Ë Æ…dýU³� ÆW�dF*« ŸËd� nK²�� w� U�uKF*« Ÿ«u½√ lOLł Y³¹Ë q³I²�¹Ë WOŽUMB�« …—u¦�« W�öD½« c???M� WO{U*« WFÐ—_« ÊËdI�« nB¹ s� WLŁ Ò ÷u�ð w²�« «—u???B²�«Ë ·—U???F*«Ë —UJ�_UÐ d???¹ež ¡UC� t???½Ò √ qł√ UOłu�uMJð …—uŁ n�Ë r²¹ ULO� W???Ł«b(« dBFÐ ¨W¦�U¦�«Ë WO½U¦�«Ë v�Ë_« W{U¹d�« ‰«uŠ√ b�dðË ¨ W???ÝUO��«Ë ‚öš_«Ë s¹b�«Ë WH�KH�« U¹UC� w� dBFÐ W¦�U¦�« W¹œöO*« WOH�_« …œôË l???� XM�«eð w²�« U�uKF*«Ë ‰UBðô« ULMO???��«Ë vIO???Ýu*«Ë »œ_«Ë sH�«Ë WŽUMB�«Ë …—U???−²�«Ë ‰U*« ‚«u???Ý√Ë WO�uI�« W�Ëb�« “d�√ b� WŽUMB�« UOłu�uMJð X½U� s???¾�Ë ÆÆWŁ«b(« bFÐ U� ÆWOŁ«—u�« WÝbMN�«Ë WOŽUL'« …œUÐù« »ËdŠË ‰U*« ‚«uÝ√Ë —ULF²Ýô«Ë w�ULÝ√d�« œUB²�ô«Ë U�UI¦�« —ËU???×²ðË ‰uIF�« v???�ö²ð l???Ý«u�« ¡UCH�« «c???¼ WŠU???Ý w� qJ???ý dOG²¹ Ê√ bF³²???�*« dOž sL� ¨W???O{U*« WFÐ—_« ÊËd???I�« œ«b???²�« vKŽ W???ýœ—b�« UIKŠË WO(« ÷—UF*«Ë «d9R*« ÂUIðË ¨ «—UC(« `�ö²ðË w� UÎ �uBš ¨ U�uKF*« UOłu�uMJð dOŁQð X% ÍdA³�« lL²−*« Èu²×�Ë œ«d�ú� œËb???Š öÐ ¡U???C� t½Ò √ v???MF0 ÆÆdOŁ_« d???³Ž WMšU???��« U???Nł«u*«Ë Æ…dOIH�«Ë WO�UM�« Ê«bK³�« ¨¡U�M�«Ë ‰UłdK� ÆÆ U�uKF*«Ë ·—UFLK� ÆÆ «—uB²�«Ë —UJ�ú� ÆÆ UŽUL'«Ë «uMÝ …bŽ cM� uJ�½uOK� W¹uM��« d¹—UI²�« XBKš ‚UO��« «c¼ w� ÆÆr�UF�«Ë ÊU�½ù« 5Ð W�ö ÓF�« WžUO� …œUŽù …b¹bł WO�¹—Uð WOKLŽ r²ð YOŠ Ê«bK³�« UFL²−� w???� wŽUL²łô«Ë w???ÝUO��« ‰UO)« ÒÊ√ vKŽ bO�Q²�« v�≈ qIF�« 5???Ð ÆÆU???Ołu�u¹b¹_«Ë W???IOI(« 5???Ð ÆÆ U???�UI¦�«Ë U???FL²−*« 5???Ð w²�« WIOLF�« ôu???×²�« sŽ »«d???²žô«Ë ‰uL)UÐ r???�²¹ …dOIH�«Ë WO�UM�« ÆW¹d(«Ë ¨wLKF�« ‰UO)« d???OŁQ²Ð W�bI²*« Ê«b???K³�« w� wF�«u�« bOFB�« v???KŽ Àb% ¨ oKG� rÞuÞ w� W�UI¦�« ÂuNH� dB% w²�« —UJ�ú� ‰U−� WLŁ bFÔ¹ r� W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« U�ÝR*« nK�ð »U³???Ý√ s� UÎ ³½Uł d�H¹ U� u¼Ë Î O�√ «Î ¡eł W�UI¦�« X×³�√ Ê√ bFÐ UÎ �uBš UNÐ«d²ž«Ë ¨…dOIH�«Ë WO�UM�« Ê«bK³�« UFL²−� w� WOLOKF²�«Ë WOŽUL²łô«Ë bI�Ë ÆWOLKF�« UŠu²H�« s� ö Ã«dÐ√ s� l�«u�« vKŽ qDð W�UI¦�« tO� X½U� Íc�« ÊU�e�« p�– bÐ_« v�≈Ë v�Ë »UOž w� b???�−²ð w²�« ÜOłu�uMJ²�«Ë rKF�« …—u¦� WO�UI¦�« U???łd�*« sŽ ¨ …—Uð l�«u�« vKŽ ÊË—u¦¹ s¹c�« 5???HI¦*« s� dH½ Íb¹√ vKŽ WÐU²J�«Ë ÂöJ�« Ác¼ …UOŠ w� WO×D???��« WŁ«b(« d¼UE� s???Ž w�UI¦�« bFÔ³�« ?????? VOOGð Ë« ??? tM� qC�√ u¼ U0 ÊuLK×¹ Ë√ ¨ UÎ ½UOŠ√ tM� Êu³×???�M¹ Ë√ t�U�√ Êu�eNM¹Ë ÊU�½ù« 5Ð W�ö ÓF�« WžUO� …œUŽ≈ …—Ëd{ Vłu²�¹ Íc�« d�ô« ¨ UFL²−*« Æ ÊUOŠ_« rEF� w� s�R¹ U0Ë ¨ U�uKF*« W�UI¦� W¦¹b(« dO¹UF*« ”UÝ√ vKŽ ¨r�UF�«Ë lL²−*«Ë WO½U�½ù« W�UI¦�« X½U� WIÐU��« —uBF�« w� a¹—U²�« ÊËd� œ«b²�« vKŽ …—œU³*« „ö???²�«Ë ¨tO� ÃU�b½ô«Ë w???�dF*« ¡U???CH�« r�UŽ l� w(« q???ŽUH²�« ‰eFð w²�« U�U�*« dO???�& Ë√ rOD% w� U¼—Ëœ ‰öš s� —uD²ðË wM²Gð Æ «—UO)« …—uKÐË «—«dI�« –U�ð« vKŽ …—bI�«Ë WH�KH�« ôU−� w� w½U�½ù« dJH�« «“U$≈ XL�«dð YOŠ ¨ l�«u�« sŽ dJH�« X³???�²�« W1bI�« WO???ÝUO��«Ë W???HI¦*« V???�M�« ÒÊ≈ ‰u???I�« q???�U½ s???� qJA²� ¨ WOFO³D�«Ë WOŽUL²łô« ÂuKF�« s� U¼dOžË a¹—U²�«Ë WGK�«Ë »œ_«Ë W¹b−Ð_« W???O�_« W¾OÐ sŽ UNšö???�½« s� w{U*« Êd???I�« ‰öš UN²OŽËd???A� .bI�« s� UÎ �Ëœ …UO(« W�d×Ð l�b�« w¼Ë ¨ WO½U�½ù« W�UI¦K� …b¹bł WHOþË W¹uŽb�«® UNHzUþË V�M�« Ác¼ XÝ—U� Œö�½ô« «c¼ WÐdð vKŽË ÆÆWO�UI¦�«Ë ÆÕdH�« v�≈ Êe(« s�Ë ÆÆ‰u×²*« v�≈ XÐU¦�« s�Ë ÆÆb¹b'« v�≈ X�uðË UNO�≈ XŽœ w²�« —UJ�_«Ë l¹—UA*« qA� sŽ dEM�« ·dBÐ ©WOzUŽb�«Ë r�«dð l� o???OŁu�« ◊U³ð—ôUÐ WO½U???�½ù« W�UI¦�« «“U???$≈ r�«dð l???�Ë dOGð WOÝUO��«Ë WO�UI¦�« WO�_UÐ W�U)« dO¹UF*« ÒÊ√ bOÐ ÆÆ UN²Ý«dŠ WLN� s� W�UI¦�« Ãd�O� Y¹b(« U½dBŽ ¡Uł ¨”UMK� wŽUL²łô« ◊UAM�« ôu% W¹u³�½ dOž w???¼Ë ≠ WOðU�uKF*« W�UIŁ v???�≈ »U???�²½ô« n�u²¹ YOŠ ¨ÂuO�« ÊuJÝ s� UNKIMO�Ë w½U???�½ù« qFH�« UŠUÝ v�≈ ÂöŠ_«Ë ö�Q²�« Ã«dÐ√ u×�Ë ¨ U�uKF*« rE½Ë dðuO³LJ�« l� q�UF²�« WO�√ u???×� vKŽ ≠ UN²FO³DÐ WDÐd�« WLN� wLKŽ u×½ Ì vKŽ …U???O(« XŠdÞ YOŠ l�«u�« W�dŠ v�≈ …dJH�« V�M�« dBŽ ‰u�QÐ wŠu¹ U� u¼Ë ÆÆWOLKF�« W�UI¦�« WO�√Ë e�d�«Ë qJA�« WO�√ Ì WOLKŽ W�UIŁ w½U???�½ù« a¹—U²�« w� …d� ‰Ë_ “dÐË ÆÆW???Ý—UL*«Ë dJH�« 5Ð W¾³F²�«Ë WÐUD)«Ë W???Ołu�u¹b¹ü« vKŽ qG²???Að X½U� w²�« W1bI�« WHI¦*« ° i¹d×²�«Ë W¹dA³�« ÂU�√ X×²� w²�« WOłu�uMJ²�« …—u¦�« «“U$≈ l� oOŁu�« ◊U³ð—ôUÐ d−� w� uDÝ—√Ë ◊«dIÝ cM� ÊËdJH*« tÐ rKŠ Íc�« b¹b'« r�UF�« ¡UMÐ o¹dÞ WO�«d³O� Ë√ WO�u� Ë√ WOM¹œ X½U�√ ¡«uÝ WHI¦*« V�M�« ÒÊ√ UÎ O�Uš bF¹ r� WLz«b�« W�U�ù« v�≈ ÊuŽ«b�« q�«u¹ YOŠ Êü« v²ŠË ¨ WO½b*« …—UC(« a¹—Uð W�b�Ë WCNM�« WK¾???Ý_ ÂUŽ WzU� Èb� vKŽ ÒbBð ¨WOMO1 Ë« W¹—U???�¹ Ë√ ÆWŁ«b(«Ë qIF�« b{ W¹dÐd³�« rNÐdŠ w{U*« w� UNðUO�UJ???ý≈ vKŽ WL???ÝUŠ UÐUł≈ …—u???KÐ s� s???JL²ð r�Ë v???�Ë_« W???Ł«b(« w½U???�½« lÐUDÐ XL???�ð« …d�UF*« W�UI¦�« WOMÐ Ê√ WIOLŽ W�ôœ t� U2 ÊdI�« qz«Ë√Ë s¹dAF�« ÊdI�« W¹UN½ w� UN�“Q� …Ë—– XGKÐ rŁ ÜNðUC�UMðË WEHŠË WMNJ�«Ë g???¹Ë«—b�« s???� V�½ sŽ …—U³Ž Êu???HI¦*« bFÔ¹ r???K� ¨ w½u� U¹b%Ë ¨WO½U¦�« WŁ«b(« bFÐ U� W�b� WK¾Ý√ tł«u²� s¹dAF�«Ë ÍœU(« WO�dF� W�UI¦� UÎ −²M� r???KF�« `³�√ ULO� UÎ *UŽ nI¦*« `³�√ qÐ ¨ ’uBM�« W�bB�« WK¾Ý√ sŽ WÐUłù« s� sJL²ð Ê√ ÊËœ U�uKF*« …—uŁË W*uF�« dBŽ ¨W¦�U¦�« WOŽUMB�« …—u¦�« UN²ŁbŠ√ w²�« WŽ—U???�²*« ôu×²�« ‚UOÝ w�Ë ¨ U²�UÞ U�uKF*« …—uŁ UODF�Ë W???*uF�« dBŽ ôu% ÒÊ√ ‰U(«Ë ÆÆv�Ë_« —UJ�_«Ë WO???ÝUO��« rEM�«Ë WO�Ëb�« U???�ö ÓF�«Ë w*UF�« œUB²�ô« W???OMÔÐ w� WI¹dDÐ b¹bł r�UŽ qJ???A²¹ YOŠ ??? ÊuHI¦*« r¼Ë UNOKŽU� w�U²�UÐË ??? W�UI¦�« dO¹UF*« ”UÝ√ vKŽ ÂuI¹ «Î b¹bł Èu²×� …uI�« ÂuNH� V???�²�« ¨ WO½U�½ù« ULO� ¨WHK²�� WI¹dDÐ …b¹bł WO½U�½≈ W�UIŁ …œôË l� s�«e²�UÐ ¨W�u³�� dOž Æ W�dFLK� WO¼UM²�ö�« w� q�U(« dOOG²�« s� UÎ �öD½« wF�«u�« WIOI(« r�UFÐ ÊU�½ù« W�ö ÓŽ dOG²ð Èœ√ Íc�« d�_« ¨ …u???I�« w¼ W�dF*«Ë ¨ W�dF*« w???¼ …uI�« X×³�√ bI� W�ö ÓF�« WžUO� …œUŽ≈ …—Ëd{ s� p�– vKŽ Vðd²¹ U�Ë ¨W�dF*«Ë WO�_« dO¹UF� …d�UF*« …—UC(«Ë d???BF�« —uDð —U???�� s� s¼«d�« —uD�« eOL²¹ Ê√ v???�≈ ÆlL²−*« w� 5OŽUL²łô« 5KŽUH�« dzUÝË W�UI¦�« wKŽU� —Ëœ 5Ð W�dF*« ÒðUH� „ö²�« w� ÕU−M�« Èb� UNOKŽ n�u²¹ w²�« U�uKF*« …—u¦Ð l{Ë v�≈ X???�¬ wÐdF�« r???�UF�« w???� W1bI�« W???HI¦*« V???�M�« ÒÊ√ UÎ ???MOI¹ Ì Æ …uI�« ÒðUH� w�U²�UÐË ‰öš s� Á“U$≈ Xšuð Íc�« —Ëb�« …«“«u0 ¨”ö�ù«Ë e−F�« s� ÍËU???ÝQ� a¹—U²�« s???� W¹œöO*« W¦�U¦�« W???OH�_« eO1 U???� “dÐ√ ÒÊ√ w???� p???ý Ác¼ ÒÊ√ dEMK� X�ö�«Ë ÆÆY¹b×²�«Ë WCNM�« l¹—U???A� wM³ðË lL²−*« …œUO� Ì s� U� WKI²???�� …u� ÂöŽù« s� X???KFł w²�« WIOLF�« ôu???×²�« p???Kð w¼ 5*UF�« wÞd???ý —ËbÐ XH²�«Ë ¨WO�UÐ l¹—U???A�Ë W1b� —UJ???�√ vKŽ dI²???Ý« V�M�« Ì V�×� UFL²−*«Ë œ«d�_« „uKÝ vKŽ ô ¨ UÎ LþUF²� «Î dOŁQð ”—U9 W¹—u×�Ë wÞUF²�« w� WOzULžËb�« vKŽ t�H½ X�u�« w� dBðË ¨—UJ�_« pK²� WÝ«d(« Æ‚«uÝ_«Ë WO�Ëb�« U�ö ÓF�«Ë WOÝUO��« rEM�«Ë U�UI¦�«Ë ÂuKF�« vKŽ qÐ ¨ —Ëb�« «c¼ tOKŽ Íu???DM¹ U�Ë l¹—U???A*«Ë —UJ�_« pK²� wLO¼UH*« “U???N'« l� ÒÊ√ WIOIŠ WÎ ???K¼U−²� ¨Íu???Žœ Ë wC¹d% Ë Íu³F???ý wð«—UF???ý »UDš s� s¹d???AF�«Ë ÍœU(« ÊdI�« w� WO�öŽù« U???OKLF�« eO9 …“—UÐ WL???Ý „UM¼Ë UN�«b�²???Ý« ŸU???ý w²�« ÂöŽù« U¹dE½Ë rE½ l???� wÞUF²�« WÐuF� w???¼Ë U½dBŽ s� W³I(« Ác???¼ w� œUB²�ô«Ë W???ÝUO��« r�UŽ ÊuFMB¹ ô 5HI¦*« ÁcN� ÆÆÂdBM*« s¹d???AF�« ÊdI�« ‰ö???š UF�U'«Ë b¼UF*« w� UN???�¹—bðË ÊuKŽU� tFMB¹ U� —bIÐ ¨WOÝUO��« U¹dEM�«Ë WOłu�u¹b¹_« WDÝ«uÐ s¼«d�« ∫5O???ÝUÝ√ 5K�UŽ dOŁQ²Ð WKŽU� ÂuO�« b???FðÔ r� WO�öŽù« U???¹dEM�«Ë rEM�« w� ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë q�UF*«Ë «d³²�*« w� ¡ULKF�« q¦� ÊËdš¬ ÊuOŽUL²ł« WKŠd* WO�Ëb�« UÐUDI²???Ýô« ¡UN²½«Ë ¨ .bI�« w�Ëb�« ÂUEM�« —UON½« ULN�Ë√ u¹—«uŠË ¡U???MG�« Âu$Ë …d???J�« u³ŽôË UO−�d³�« u???ÝbMN�Ë ¨‚«u???Ý_« WO�«d²ýô« W�uEM*«Ë w²O�u��« œU%ô« ¡UH²š«Ë ◊uIÝ bFÐ ¨…œ—U³�« »d(« Æa�« WO�öŽù« U�ÝR*«Ë ·—UB*« …œU�Ë …œU'« UOzUCH�« —uD²K� WOŽu{u*« ‰u???O*« ‰öš s� Á«b???� cšQ¹ t½Ò S� w???½U¦�« U�√ ÆÆWO�Ëb�« WÝ—UL* UN�H½ VOBMð W1bI�« WHI¦*« Ë WOÝUO��« V�M�« lÝuÐ bFÔ¹ r� oOŁu�« ◊U³ð—ôUÐ ¨‰«u�_« ”Ëƒ—Ë ‚«uÝ_« W*uŽ ÁU&UÐ w*UF�« ÍœUB²�ô« v�≈ ¡d*« ÃU²×¹ ôË ÆÆqIF�«Ë s¹b�«Ë WIOI(«Ë W¹d(«Ë …—u¦�« vKŽ W¹U�u�« Íc�« d�_« ¨ U�uKF*«Ë ‰UBðô«Ë Âö???Žù« UOłu�uMJð w� qzUN�« ÂbI²�« l� UNÐ dAÐ w²�« dOOG²�« l¹—UA� q� w� XKA� V�M�« Ác¼ ÒÊQÐ lM²I¹ w� bNł Ì Z�œ bFÐ ¨ UO�uI�«Ë œËb×K� dÐUŽ w�UBð« w�öŽ≈ ¡UC� œU−¹≈ w� rNÝ√ UN²L¼«œ Ê√ bFÐ r�UF�« sŽ UN�H½ X�eŽË ÜN�U¼Ë√ w� X�džË UNO�≈ XFÝË Æ°°rz«eN�«Ë PłUH*«Ë U�bB�« Íc�« w½Ëd²JO�ù« ¡UCH�UÐ WOŽUMB�« —UL�_« tKGAð Íc�« wFO³D�« ¡UCH�« ÆWOðu³JMF�« X½ d²½ù« WJ³ý Áb�& tð—Ëd{ bL²�¹ tÐ dN'« sJ� ¨ Î U*R�Ë Î UOÝU� ÃU²M²Ýô« «c¼ ÊuJ¹ b� s¹b�«Ë œUB²�ô« q¦� WHK²�� q�«uŽ —ËbI0 ÊU� s¹d???AF�« ÊdI�« w� X???�KJð Ê« bFÐ W1bI�« WHI¦*« V�M�« tO�« XK�Ë Íc�« ‚“Q*« s� t²OL¼«Ë ÂöŽù« qzU???ÝË Â«b�²???Ý« ‚dÞ w� dŁRð Ê√ ¨ U???Ołu�u¹b¹_«Ë U???O�«dG'«Ë w� p???ý Ì s� U�Ë ÆÆr�UF�«Ë l???L²−*«Ë ÊU???�½ùUÐ W�dF*« ÃU???²½≈ sŽ e−ŽË v�≈ dEM�UÐË Æ U???FL²−*«Ë œ«d???�_« „uK???Ý w� dŁRð ‰UBð« …«œ√ U???NH�uÐ r� W1bI�« W???HI¦*« V�M�« Ác???¼ WKJ???A� ÒÊ√ WIOIŠ v�≈ œuF¹ e???−F�« «c¼ ÒÊ√ “dÐ√ s� bFÔ?ð ”U???M�« 5Ð ôU???Bðô« ÒÊ√ ¨r�UF�« Ë√ l???L²−*« Ë√ ÊU???�½ù« l???� sJð w???Ž«u�« w???ŽUL²łô« ◊U???AM�« ‰UJ???ý√ w� œb×²ð nI¦*« WLNL� ÆÆU¼—UJ�√ l� qÐ …—ËdC�UÐ U???N½Ò S� ¨ÊU???�½û� ·œU???N�«Ë oz«dÞ Õ«d???²ł«Ë —UJ�_« vKŽ ‰UG²???ýô« X×³�√ W1bI�« WHI¦*«Ë WOÝUO��« V�M�« æ …b¹bł ‚d???Þ rKFð v???KŽ ”UM�« bŽU???�ð qOK% «Ëœ√ ÃU???²½≈Ë ¨d???OJH²K� …b???¹bł ÆÆWHK²�*« „uK��« ◊U/√Ë —UJ�_« dOOG²� WKŽU�Ë WOF�«Ë —UJ�√ ÃU²½≈ Ò²ð WO�dF� W¹U�u�« W??Ý—U??L?* UN�H½ VOBMð s??Ž …e??łU??Ž ÊdI�« ‰öš włu�uMJ²�« ÂbI²�« qNÝ b�Ë °ÆÆoO³D²K� WKÐU�Ë ö�«u*«Ë qIM�« Ê«bO� w� s¹d???AF�« ¨œUŠ Ì ‚“Q� v�≈ ÊuHI¦*« qB¹ 5ŠË s?? ¹b?? �«Ë W?? I? O? I? («Ë W?? ?¹d?? ?(«Ë …—u?? ?¦? ? �« v?? K? Ž ‰UBðô«Ë qŽUH²�« «uM� lOÝuð ’d� W�dF*« ÃU???²½≈ s???Ž —UJ???�_« e−Ž V³???�Ð lM²I¹ w??� b?Ì ?N?ł v??�≈ ¡d??*« ÃU²×¹ ôË ÆÆq??I?F?�«Ë ¡«uÝ ¨ UFL²−*«Ë »uFA�«Ë ‰Ëb�« 5Ð W�U� e???−F�« p�c� UÎ ???F³ð q???AHð ¨l???�«u�UÐ Â«b�²Ýô« ‰öš s� Ë√ dH��« ‰öš s� pKð ”U???Ý√ vKŽ ⁄U???Bð w²�« l¹—U???A*« l?? ¹—U?? A? � q?? ?� w?? ?� X?? K? A? � V?? �? ?M? ?�« Ác?? ? ¼ ÒÊQ?? ? ?Ð WŽuL???�*« Âö???Žù« qzU???Ýu� l???Ý«u�« X½U� U???� WOFO³Þ W???−O²½ w¼Ë ÆÆ—UJ???�_« W¹b¹d³�« qzUÝd�«Ë WŽu³D*«Ë WOzd*«Ë WHOþË s???� nI¦*« ‰U???I²½« ôu???� Àb???×²� X�džË U??N?O?�≈ X??F?ÝË U??N?Ð d??A?Ð w??²?�« dOOG²�« v�≈ Èœ√ Íc�« d�_« ¨ WOHðUN�« UŁœU;«Ë v�≈ —UJ???�_« ÃU²½≈Ë d???OJH²�UÐ ‰UG²???ýô« bFÐ r??�U??F? �« s??Ž U??N?�?H?½ X??�e??ŽË Ü??N? �U??¼Ë√ w??� »—U−²�«Ë «d³)« ‰œU³ð ‚UD½ lOÝuð W???Ý«dŠË W???¹UŽb�« W???MN� w???� ‰UG²???ýô« w� dOOG²�« UOKLŽ l¹d�ðË ¨ W¹dA³�« W¹u³FA�« «—UF???A�« o¹u�ð Ë ÂU¼Ë_« rz«eN�«Ë P??łU??H? *«Ë U??�b??B? �« U??N?²?L?¼«œ Ê√ Æ»uFA�«Ë UFL²−*« …UOŠ Æ WIKD*«Ë …e¼U'« œuŽu�«Ë r???�UŽ w???� n???I¦*« ‰U???Š n???K²�¹ ô

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł≥∞ o�«u*« ±∂π∏œbF�«Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﺍﻟﺤﻮﺍﻓﺰ ﺍﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ ﻭﺃﺛﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﺑﺪﺍﻉ ﺍﻟﻔﻜﺮﻱ‬ ÁœbŠ U� u¼Ë U³�²J*«Ë ‚uI(« s� «Î œbŽ WO�ULF�« Â≤∞∞≤ WM�� ©≥µ® r�— WO�ULF�« UÐUIM�« rOEMð Êu½U� qLF�« U³�²J�Ë ‚uIŠ sŽ ŸU�b�« oŠ U¼UDŽ√ YOŠ W�d²A*« rN(UB� W??¹U??Ž—Ë WOÐUIM�« rN²�dŠË ÍœUB²�ô«Ë ¨wŽUL²łô« r¼«u²�� l�— vKŽ qLF�«Ë WLE½√ Â«d²Š« ÕË— aOÝdðË ¨w×B�«Ë ¨w�UI¦�«Ë wKFH�« jÐ«d²�« oI×¹ U0 qLF�«Ë UNÐ bOI²�«Ë qLF�« «c¼ w� œ—Ë U� rž—Ë ¨ÃU²½ô« …œU¹“Ë qLF�« U�öF� ŸdA*« vKŽ VOF½ UM½√ ô« WH�UÝ ’uB½ s� Êu½UI�« UN½√ ô« UNO� …œ—«u�« WO�«e�ù« t²GO� rždÐ wMLO�« WłU×Ð t�H½ Êu½UI�« Ê√ vKŽ …ËöŽ ·«b¼_« WC�Už ¡«—“u�« fK−� s� WOLOEMð `z«u�Ë dO�Hð WOKLŽ v�« e�«u×K� W�UšË ¨W�UŽ WLE½√ —«d??�≈ WOKLŽ rEMð WO½b*« W�b)« …—«“Ë rIð r�Ë WOŠU½ s� «c¼ P�UJ*«Ë fÝ_«Ë bŽ«uIK� …œb;« W�UF�« «œUý—ù« l{uÐ WO�uB) W³ÝUM*« WOMH�« dO¹UF*«Ë fO¹UI*«Ë W�UF�« W�b)« «b??ŠË nK²�* WDA½_« WFO³ÞË W??¹—«œù« ULEM*«Ë «b??Šu??�« WO�«e�≈ ’uB�Ð P??�U??J??*«Ë W??O??ÐU??−??¹ô« e??�«u??(« r??E??½ U??ŽËd??A??0 vKŽ U¼cOHMð W�öÝ vKŽ WÐU�d�« »UOžË WOFO−A²�« WOKLF� WLEM*« `z«uK�« nF{ b�R¹ U� u¼Ë l�«u�« WÐuA� UN�«b¼√ ‰«eðU� w²�«Ë P�UJ*«Ë e�«u(« `M� WFO³ÞË oH²¹ U0Ë `O{u²�« v�« WłU×ÐË ÷uLG�UÐ Æ◊UAM�« WO½u½UI�« U??O??�U??J??ýô«Ë U??�u??F??*« Ác??¼ ‰u???ŠË ‚dD²�« wMÞu�« —«u(« d9R0 5�—UA*« s� VKD²ð Ác¼ q¦* U'UF*«Ë ‰uK(« s� dO¦J�« l{Ë v�« …—Ëd{ ÊUJ0 WOL¼_« s� X×³�√ w²�«Ë U¹UCI�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« r�UF� aOÝdð U¹—Ëd{ s� wHOþu�« r¼—«dI²Ý«Ë 5Hþu*« U³ž—Ë Â¡ö²¹ U0Ë rNð«—UJ²Ð«Ë rNðUŽ«bÐ≈ d¹bIðË rN³¼«u� WOLMðË ZzU²M�« s� dO¦J�« oI×²Ý pýöÐ w²�«Ë W¹dJH�« WOKLF�« U¹d−�Ë wHOþu�« —«dI²Ýô« w� WOÐU−¹ô« w� U¼dOžË WO½b*«Ë WO�uJ(« …eNł_« w� W¹—«œù« Æ©¥®bOýd�« rJ(«Ë WO½b*« W�Ëb�« qþ

qLF�« w� Ÿ«b??Ðô«Ë …¡UHJ�« —UOF� `{u¹Ë ‚ö)« ÆW¹œUOI�« —œ«uJ�« —UO²š« s�ŠË s¹dO¦J�« UMF�Ë bI²F½ s×M� ”UÝ_« «c¼ vKŽË Ê« Y??¹b??(« w??ÝU??O??�??�«Ë Í—«œù« dJH�« ‰U???ł— s??� «– W¹—«œù« ULEM*« w� …bOýd�« W¹—«œù« …œUOI�« UNOŽË Èb??� vKŽ UNŠU$ n�u²¹ w??½b??*« lÐUD�« dO¹UF� ‰öš s� ·«b??¼ô« oOI% ÃUNM* UN�«—œ≈Ë qJÐ cOHM²K� WKÐU� …œb×�Ë W¦¹bŠ WO½b� WO−Oð«d²Ý« UNðUŽ«d�Ë U¼d¹bI²� vMF� s� ÊuLC*« tKL×¹ U� vKŽ …—œUI�«Ë qLF�« w� WO½U�½ô« U�öF�« ∆œU³* UNMOÐ ÂU−�½ô«Ë ržUM²�«Ë ÊËUF²�« s� Ÿu½ oKš w� WOŽ«bÐô«Ë W¹uMF*« ÕËd�« l�—Ë 5ÝËƒd*« 5ÐË ÆqLF�« ·«b????¼_«Ë d??O??¹U??F??*« œu???łË Âb???Ž Ê« Èd???½ ULMOÐ ÊU� ULN� W¹—«œ≈ WLEM� Í√ w� …œb;«Ë W×{«u�« s� «Î dO¦� oK�¹ b??� UNKLŽ WFO³ÞË UN�UB²š« W??¹—«œù« WOKLF�UÐ …d³F*« ôö²šô«Ë UO�UJýô« W¹—«œù« WHOþu�« U³ł«uÐ Â«e²�ô« ÂbŽ p�– sŽ Z²M¹Ë WIOC�« «¡ôu�« —UA²½«Ë v{uH�« s� UÎ Žu½ oK�¹Ë `�UB� vKŽ eO�d²�« w�U²�UÐË ¨UN¦Ž«uÐ X½U� ULN� 5K�UF�UÐ l�bOÝË WOKKýË WOÐeŠË WOð«–Ë WOB�ý ⁄dHðË WOB�A�« rN³ÝUJ� ¡«—Ë YNK�«Ë wF��« v�« …ułd*« UN�«b¼√Ë UN½uLC� s� W??¹—«œù« WOKLF�« s� w¼ W×łUM�« W???¹—«œù« «œUOI�« ÊS??� fJF�UÐË ”džË W???¹—«œù« WLEMLK� ¡ôu??�« ”d??ž v??�« vF�ð s� 5K�UF�« Èb� W¹uMF*« ÕËd�«Ë WO�ËR�*«Ë WI¦�« oO³DðË …œb??;« ·«b???¼_«Ë dO¹UF*« oO³Dð ‰ö??š P�UJ*«Ë WOFO−A²�«Ë WOÐU−¹ô« e??�«u??(« ÂUE½ ¡«œ_« 5�% w� wŽ«bÐù« f�UM²�« s� UÎ Žu½ oK�ðË ¡«œ√ w� …eOL²� …—uBÐ Á—U??N??þ≈Ë ÃU²½ù« …œu??łË W�—UALK� ‰u�u�« v�« ÍœR¹ U0Ë ¨W�œUN�« W�UÝd�« WO�ULF�« UÐUIM�« ÊS� √b³*« YOŠ s�Ë ¨©±®WK�UJ�« wŽdý q¦LL� ≠ W¹—«œù« ULEM*« w� UÎ �U¼ «Î —Ëœ VFKð e�— w²�« W¦¹b(« WO½b*« ‰Ëb�«Ë Ê«bK³�« s� dO¦� w� ULEM� bŠQ� UÐUIM�« WOL¼√ vKŽ UNðUF¹dAð w� oOŁ«u�Ë UO�UHðUÐ X�e²�«Ë Y¹b(« w½b*« lL²−*« XKJýË 5K�UF�« U¹UC� wM³ð w� o(« U¼UDŽ√ WO�Ëœ U2 «œUOI�«Ë «—«œù« 5ÐË rNMOÐ UÎ �d²A� UÎ LÝU� `z«uK�« l??{Ë w??� UÎ ?�U??¼ «Î —Ëœ VFKð Ê√ s??� UNMJ� rN�uBŠ WOHO�Ë 5K�UFK� WŽËdA*« ‚uI×K� WLEM*« bŠË P�UJ*«Ë e�«u(« sŽ WŽËdA*« rN�uIŠ vKŽ «u??D??)«Ë d¼UE*«Ë U??Ž«d??B??�« w??� ‰u??šb??�« s??� WOÐU−¹ô« e�«u(«Ë ‚uI(« Ÿ«e²½« qzUÝu� Èdš_« 5K�UFK� V�UD*«Ë UŠd²I*« .bIð vKŽ XKLŽ UÎ C¹«Ë ¡UB�ùU� WOHOþu�« rN�uI( U�UN²½« Í_ ÍbB²�«Ë WDK��« Â«b�²Ý« …¡U??Ý≈ w� n�F²�« Ë√ wHOþu�« w� WÐUIM�« ¡UCŽ√ sŽ WÐUO½ W³�UD*UÐ WOMF*« wN� WŽËdA*« ‚uI(« ¡UDŽù …—«œù« WÐU−²Ý« ÂbŽ W�UŠ 5I×²�*« ‰ULFK� ©≤®UN×M�Ë U¼cOHMð w� Xš«dð Ë√ ÆÃU²½ù«Ë Ÿ«bÐù« l� VÝUM²¹ U0 UN� UÐUIM�« vDŽ√ b� wMLO�« ŸËdA*« Ê√ kŠö*«Ë

∫g�«uN�« —«b�« WO½U�½ô« U�öF�«Ë œ«d�_« …—«œ≈® s�Š ‰œUŽ ≠± Æ≤∏∏ ¨≤∏∑?� Â±π∏¥ ËdOÐ WOF�U'« W??Ý—U??2Ë ÂU??F? �« n??E? *« dHFł r??ÝU??� f??½√ bL×� ≠≤ Â±π∏∂ ◊ …d¼UI�« ≠ WOÐdF�« WCNM�« —«œ wÐUIM�« qLF�« Æ±∞π?� ≠ ±π∏∞ ◊ œ«d??�_« …—«œ≈ w� eOłu�«® W�öÝ —u½√ Øœ ≠≥ Æ±∂≥?� w� …—«œù« b??ý—ò rF½√ s�R*«b³Ž bOFÝ Øœ l??ł«— ≠¥ ≥∑?� WO�ULF�« UÐUIM�« —ËœË P�UJ*«Ë e�«u(« Â«b�²Ý« dNý —œUB�« ©¥±¨¥≤® r�— œbF�« dBF�« ÊËRý U¼bFÐ U�Ë ÆŸöÞù« s� b¹e* Â≤∞±± q¹dÐ« WO�ULF�« UÐUIM�« ÊQAÐ Â≤∞∞≤ WM�� ≥µ r�— Êu½UI�« ≠µ ÊËRA�« …—«“Ë ≠ WOMLO�« W¹—uNL'« —œU� ≤’ Â≤∞∞≤ WMÝ ÆWO½u½UI�«

‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﻟﻤﻴﺜﺎﻟﻲ‬ Î ³ł p�– bFÐ b$ s�Ë bŠ√ 5Ð ‚dH¹ ô d×³�« Ê_ ö Æ¡U*« s� UMLBF¹ Èdš√ ÊËœ W�ÝR� vKŽ dB×M¹ ô sÞu�« s�Q� Î ? � tO� p¹dý qJ�« q??Ð d??š¬ ÊËœ œd??� vKŽ Ë√ s� ö UNł UM¹b�Ë t²O�ËR�� oKDM� s�Ë tKLŽ ÊUJ� t¹b� Ë√ t³¹d¹ UÎ ¾Oý È√— s� vKŽ U�Ë WBB�²� ⁄öÐù« ô≈ tOKŽ U� WOM�_« UN'« bOHð U�uKF� U�UB²š« V�×Ð U¼«d−� w� dO�ð —u�_« „dðË UÎ FOLł ¡U�dý p�cÐ ÊuJ½Ë d�_UÐ WOMF*« UN'« pKð r¼U�½ dš¬ V½Uł s�Ë V½Uł s� s�_« aOÝdð w� ÆsÞu�« ¡UMÐ w�

UN½ËœuI¹ U½dOž Íb¹√ w� UM�uIŽ qF$ ô] √ ¨v�UF� ÊËbÐË rN�«b¼_ UIÎ OI%Ë rNðU³ž—Ë r¼«u¼√ V�×Ð ÆsÞË ÂbN½ p�cÐ UM½√ „«—œ√ o¹dÞ w� UÎ IzUŽ w{U*« UO³KÝ s� qF$ ô] √Ë w� u¼ q³I²�*«Ë d{U(« Ê_ q³I²�*«Ë d{U(« ÂbN½ Ë√ tÐ d�²H½ UÎ MÞË wM³½ Ê√ U�S� UM¹b¹√ ‰ËUM²� ÀbŠ b� U� UMOHJ¹Ë® UMÝËƒ— vKŽ lIO� ÁUMOMÐ U� Æ©q³� s� VO�UÝ√ Ê√ rNH�« ¡wDÐ u¼ s� rNH¹ Ê√ ‰ËU×O�Ë W¹b−� dOž X×³�√ W¹—UC(« dOž ‚dD�UÐ jGC�« lL²−*« ¡UMÐ√ l� W�UšË …d¦� p�– vKŽ »—U−²�«Ë Ë√ rKE�« q³I¹ ô …dDH�UÐ «Î dŠ UÎ FL²−� rN½u� wMLO�« ÆUMAŽ U� p�c� qEMÝË bŠ√ Í√ s� jK�²�« WOMLO�« Êb*« q�Ë ¡UFM� WL�UF�« ÁbNAð U� Ê≈ ¡UMÐ√ s� ”ËUý_« sÞu�« ‰Ułd� wM�√ —UA²½« s� tOKŽ ÊËdJA¹ wMÞË n�u* s�_«Ë W×K�*« «uI�« rzUŽœ aOÝd²� UNÐ «uHK� WOMÞË WLN� ÊËœR¹ rN½u� d9R* W³ÝUM*« ¡«uł_« dO�uðË —«dI²Ýô«Ë s�_« W²³�« wMF¹ ô «c¼ sJ�Ë ¨q�UA�« wMÞu�« —«u??(« r¼ ? rF½ ? jI� rNIðUŽ vKŽ lIð WO�ËR�*« Ác¼ ÊQÐ ô w²�« sÞu�« 5Ž rN½u� r¼dOž q³� UNÐ ÊuOMF*« b�Ë WLN*« ÁcNÐ ÂUOIK� t²IŁ VFA�« rN×M� b�Ë ÂUMð ¨UÎ Lz«œ ÊuKEOÝË WI¦�« Èu²�� bMŽ rN½QÐ «u²³Ł« Ác¼ qF& sÞu�« UNÐ d1 w²�« Włd(« WKŠd*« sJ�Ë nðUJ²�« lOL'« s� wŽb²�ðË WOŽULł WO�ËR�*« U�ö)«Ë q�UA*« oK²�¹ Ê√ ‰ËU×¹ s� q� b{ s�_UÐ q�ð ‰U??L??Ž√ ÍQ??Ð ¡«u???ł_« uH� dOJFð Ë√ V�d� vKŽ dO�¹ lOL'U� W�UF�« WMOJ��« oKIðË `LÝ ô ÁËdJ� Í_ ÷dFð Ë√ t½“«uð q²š« «–≈ bŠ«Ë ¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« vKŽ fJFM²Ý Á—UŁP� tK�«

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﻐﻔﺮﻱ‬ dOBI²�« Âb??ŽË WOMOðË— dOž W¹b¹b&Ë WOK³I²�� ÕuML*« ÍœU*« qÐUI*« q¦9 w²�« P�UJ*« ·d� w� …dJ²³� WOŽ«bÐ≈Ë WOÐU−¹≈ ‰ULŽ√ s� ÁuIIŠ U* rN� o�Ë UNÐ 5HKJ*« WOMOðËd�« ‰U??L??Ž_« sŽ W??ł—U??šË qLF�« Ułd�0 l�bOÝ pýöÐ «c¼Ë ¨qLF�« WDš «bF*«Ë ôx??� qC�_« Â«b�²Ýô« vKŽ rN¦×¹Ë UŽUÝ WLO� vKŽ ÿU??H??(«Ë WOŠU½ s??� WOłU²½ô« Â«b�²Ý«Ë Á—«b??¼≈ Âb??ŽË X�u�« ‰öG²Ý«Ë qLF�« ÕU−M�« oI×¹ U0 q¦�_« Â«b�²Ýô« WŠU²*« œ—«u*« WOKLŽ qF−¹Ë qLF�« …œu??łË ÃU²½ù« w� …œU??¹e??�«Ë wIðdð …dL¦�Ë …dL²��Ë …œdDC� —UJ²Ðô«Ë Ÿ«bÐù« nO�UJ²�« q�QÐ eOL²�«Ë ŸuM²�« ·UB� v�« Ułd�*UÐ vKŽ 5LzUI�« vKŽ V−¹ ÕU−M�« «c¼ oOI% qł√ s�Ë WOÐU−¹ô« e�«u(« …¡UH� «œb×� ÂUNK²Ý« …—«œù« —U³²ŽUÐ «Î bI½ UN�d� vKŽ rN�dŠË WOFO−A²�« ÆW¹dJH�« «—bI�« …u� s� b¹e¹ w�U*« e�U(« —uEM0 5K�UF�« v�« dEM�« V−¹ —U�*« «c¼ w�Ë ÊËeOL²¹ U�Ë W¹dA³�« rN²FO³ÞË VÝUM²¹ w½U�½≈ v�« ÃU²% WOŽ«bÐ≈Ë W¹d¼uł UH�Ë ULÝ s� tÐ e�«u(« ÊuJð YO×Ð UNFO−AðË UNzU{—≈Ë U¼eOH% W¹dG�Ë W³žd� WO�U� W¹œU*« P�UJ*«Ë WOFO−A²�« WOŽ«bÐô« rNðU�UÞ vB�√ ‰cÐ vKŽ rN¦Š qł√ s� ÂUE½ oO³Dð s� ÂUF�« ·bN�« oI×²¹ YO×Ð W¹dJH�«Ë …—«œù« s� U¼œUL²Ž« r²¹ Ê√ V−¹ «cN�Ë ¨e�«u(« WLOI�«Ë ·dB�«Ë l�d�« WO�PÐ W�uLA� UÎ OLÝ— UOKF�« Ÿ«b??Ðù«Ë qLF�« s� b¹e� ‰c³Ð l�b¹ U� u¼Ë W¹œU*« Ì Î ³I²�� —UJ²Ðô«Ë Æö rNðU�UDÐ l�b�« w� s¹dšx� «Î eH×� UÎ F�«œ q¦1 UL� W��UM*« s� UÎ Žu½ oK�OÝ Íc�« d�_« u¼Ë WOŽ«bÐù« WLEM*« qš«œ w� 5ÝËƒd*«Ë ‰ULF�« 5Ð WOŽ«bÐô« dOJH²�«Ë Ÿ«bÐû� WOI�«uð qF� œËœ— oK�OÝ U� u¼Ë WO�«dýô« «—«œû� …œUOI�« s� W�UÝ— q¦1Ë ‚ö)« f�UM²�« s??� UÎ ?Žu??½ oK�¹Ë WOÐU�d�«Ë W¹cOHM²�«Ë

WLE½√ w� WOFO−A²�« WOÐU−¹ô« e�«u(« d³²Fð º UN−N²Mð w²�« qzUÝu�« r¼√ s� W¦¹b(« WO½b*« ‰Ëb�« ‰Uł— s� dO¦J�« r²¼« b�Ë W×łUM�« W¹—«œù« «œUOI�« w� …—«œù« bOýdð WOL¼QÐ Y¹b(« Í—«œù« dJH�« WOÐU−¹≈ ZzU²½ s� UN� U* qzUÝu�« Ác??¼ Â«b�²Ý« qLF�« w� ÃU²½ô« …œU??¹“Ë ¡«œ_« s�ŠË d¹uDð w� …u� s� b¹e¹Ë ¨ÍdJH�« ¡«œ_« …—b??� s� nŽUC¹Ë qO³Ý w�Ë 5K�UF�« Èb� W¹dJH�« «—bI�«Ë Ÿ«bÐù« r²¹ w²�« …œb??;« bŽ«uI�« l{uÐ ÂUL²¼ô« œ«“ p�– e�«u(« ÂUE½Ë WOÐU−¹ô« e�«u(« d¹bIð UNzu{ vKŽ ¨b¹b−²�«Ë —UJ²Ðô«Ë Ÿ«bÐù« qÐUI� W¹œU*« P�UJ*«Ë œ«b??Žù« YOŠ s� ÂUEM�« «c??¼ oO³Dð ÕU??$ Èb??�Ë WO½U�½ô« U�öF�« ∆œU³* t�«d²Š«Ë rOLB²�«Ë ULEM� W??�U??šË WO�UHýË Õu??{u??Ð UNIO³DðË WO�U*« œ—«u*« Â«b�²Ý« s�Š ·bN²�ð w²�« ‰ULŽ_« ÍœR¹ U0 bOýd²�«Ë ‚UH½ô« YOŠ s� W¹d¼uł WOCI� Èb� v�« pýöÐ œuF¹ «c¼Ë W�u�Q*« ·«b¼_« oOI×²� w� 5K�UF�«Ë UÐUIM�« WOKŽU�Ë …œUOI�«Ë …—«œù« wŽË dŁ_UÐ UN²�dF�Ë ‰Ë_« ÂUI*« w� W??¹—«œù« ULEM*« U??¼—ËœË P�UJ*«Ë e�«u×K� wIOI(«Ë ¨wÐU−¹ù« W³�½ rOOIð W�Q��Ë 5K�UFK� eOH×²�« WOKLŽ w� WÐUIM�«Ë …—«œù« 5Ð ržUM²�«Ë qŽUH²�«Ë ÊËUF²�« ·«b??¼√Ë W×KB*« sŽ ·dA*« ŸU�b�« w� WO�ULF�« Ÿ«bÐô« ÊQÐ ”U�Šô« l�«bÐ ÃU²½ô« …œU¹“Ë WLEM*« qšb�« …œU¹“Ë lHM�UÐ 5K�UF�« vKŽ œuFOÝd¹uD²�«Ë rE½ oO³DðË Â«b�²Ý« WOL¼√ dNE¹ Íc�« d�_« u¼Ë Ÿ«bÐô« WOKLF� l�«b� WOFO−A²�« P�UJ*«Ë e�«u(« ÆÍdJH�« —UJ²Ðô«Ë oOI% …—Ëd??{ wŽb²�ð WOÐU−¹≈ W−O²M�Ë º rNðULEM�Ë UNO� 5K�UF�«Ë …—«œù« 5Ð wKFH�« ÊËUF²�« WOM³²*«Ë rN� wŽdA�« q¦L*« U¼—U³²ŽUÐ WOÐUIM�« vKŽ ‰uB(« w� WŽËdA*« rN�uIŠË r¼U¹UCI� w�Ë ¨WOÐU−¹ô« e�«u(«Ë P�UJ*« s� W¹œU*« ‚uI(« W¹—«œù« ULEM*« iFÐ Â«e²�« ÂbF� UÎ ³M& p�– qO³Ý WO�ULF�« UÐUIM�« iFÐ XFÝ bI� ÂUEM�« «c¼ oO³D²Ð sŽ œUF²Ðô« ·bNÐ UNÐ WOKš«b�« `z«uK�« l{Ë v�« v�« U??H??²??�ô« Âb???ŽË oO³D²�« ÷u??L??žË ÊU??I??²??Šô« q�u²�« ÂbŽË …UÐU;« v�« ÊUNð—ô«Ë W�«bF�« oO³Dð W??¹—«œù« ULEM*« iFÐ w� U'UF�Ë ‰uKŠ v�« «uDš –U�ð«Ë 5K�UF�« s� qF� œËœ— qJA¹ U2 ‚UH½SÐ rN�UO� Ë√ qLF�« sŽ »«d??{ö??� W¹bOFBð UŽ«bÐ≈Ë ‰ULŽQÐ ÂUOI�« s� ôÎ bÐ qLF�« X�Ë —«b¼≈Ë Æ¡öLF�« U{— oI%Ë qLF�« bOHð «—UJ²Ð«Ë ÂuNH� W???Ý«—œ ‰u??Š ÷u???)« UM� s??Ž –≈ s??×??½Ë WOKLF�«Ë ¨W¹dEM�« WOŠUM�« s� P�UJ*«Ë e�«u(« …œUH²Ýö� W�œU¼ WOKLŽ U¼—U³²ŽUÐ 5K�UFK� UN²OL¼√Ë UNNOłuðË 5K�UF�« UŽ«bÐ≈Ë «—b??�Ë U�UÞ s� qzUÝË ÃUN²½« ‰ö??š s� WLEM*« ·«b??¼√ oOI×²� …œu??łË …œU????¹“Ë Ÿ«b????Ðù«Ë —U??J??²??Ðô« vKŽ eOH×²�« wF��«Ë ¡öLF�« U??{— oI×¹ U0 qLF�«Ë ÃU??²??½ù« W¹—UJ²Ð« ‰ULŽQÐ ÂUOI�UÐ 5K�UF�« eOH×²� …—«œù« s�

‫ﺍﻷﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺟﻤﺎﻋﻴﺔ‬ jD)« l{ËË —UL¦²Ýô« »UDI²Ý«Ë WOLM²�« WK−Ž —U�×½«Ë qLF�« ’d� dO�u²� WOK³I²�*« Z�«d³�«Ë q� w??� W¹œUB²�« WCN½ v??�≈ ÍœR??¹ U??0 W�UD³�« sÞu�« UE�U×� q� Èu²�� vKŽË W�Ëb�« UŽUD� Æ qzUÝË d³Ž ÂU¹_« Ác¼ Áb¼UA½ Ë√ tFL�½ U� Ê≈ 5Žu�b*« ’U�ý_« iFÐ ÂUO� s� WHK²�*« ÂöŽù« WOÝU�ŠË UMF�«Ë bFÐ lð Ì r� ·«dÞ√ Ë√ Èu� q³� s� rN¹b� s2 rN½√ Ë√ ¨s??Þu??�« tAOF¹ Íc??�« ·dE�« vKŽ ¡«b??²??Žô« ”uNÐ Wžu³�� WOB�ý U??Že??½ W�UF�« WMOJ��« ‚ö???�«Ë V??Žd??�« …—U???Ł≈Ë s??¹d??šü« XLŽ√ b� …ËUAG�« ÊQÐ bI²Ž√Ë wŽUL²łô« rK��«Ë rKÝ s� rK�*« ÊQÐ Êu�—b¹ ô s2 «u×³�√Ë rNMOŽ√ ÆÁb¹Ë t½U�� s� ”UM�« ¡«dł tłdŠ W¹œUB²�« ·ËdEÐ d1 sÞu�« Ê≈ ·ËdE�« Ác¼ —UŁ¬Ë 5O{U*« 5�UF�« ‰öš ÁU½UŽU� ô «c¼ sJ�Ë ¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« vKŽ X�JF½« b� ·ËdE�« Ác¼ s� qF$ Ê√ WKŠd� v�≈ qB½ Ê√ wMF¹ ‰ULŽQÐ ÂUOI�« v�≈ iF³�« l�bð ÍœdH�« Èu²�*« vKŽ Ê√ V−¹ U�Ë ¨WO�öÝù« UMðbOIŽË UMLO� l� w�UM²ð …UOŠ dOG²²Ý sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�QÐ t??½« t�—b½ t½U×³Ý tK�« bFÐ UM²IŁ 5F{«Ë qC�_« v�≈ lOL'« s�Ë W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« UMðœUO� w� v�UFðË sÞu�« Èd½ v²Š sÞu�« …œUO� WO�ËR�� r¼UMKLŠ

WÝU�(« WO�¹—U²�« WKŠd*« Ác¼ w� U½œöÐ bNAð vKŽ jI� fO� UN−zU²½ V�d²¹ WLOEŽ WOMÞË WO�UF� …b¹d� WÐd& UN½u� r�UF�« qÐ wKš«b�« Èu²�*« UF�u²�« q� XKDÐ√ rN²LJ×Ð ÊuOMLO�« UNžU� ¨dC×²� dOž lL²−� rN½QÐ rNO�≈ dEMð X½U� w²�« «ułd�¹ Ê√ «uFOD²�¹ s� …dHŠ w� «uF�Ë b� rN½√Ë o�«uð YOŠ p�– fJŽ X³Ł« b� l�«u�« Ê√ ô≈ ¨UNM� —«u??(« d9R� v??�« Ãu??�u??�« vKŽ sÞu�« ¡UMÐ√ q� W�ËUÞ vKŽ rNK�UA� q??� ÕdD� q�UA�« wMÞu�« U0 WLOKÝ ôÎ uKŠ o�«u²�UÐ UN� «uFCO� …b??Š«Ë sJ1 ô t½QÐ 5�—b� ¨b¹b'« sLO�« ¡UMÐ w� rN�¹ U� ÁƒUMÐ√ oI×¹ Ê√ Ë√ t²M×� s� Ãd�¹ Ê√ sÞuK� ¨WO�¹—U²�« WO�UFH�« Ác¼ ‰öš s� ô≈ tO�≈ Êu³B¹ ÈdðË `−Mð Ê√ WO�UFH�« ÁcN� sJ1 ô t½« rKF�« l� d�uð «–≈ ô≈ lOL'« UN−zU²½ —ULŁ wM−¹ Ê«Ë —uM�« ‰u³�Ë Èƒd�« o�«uð YOŠ s� W³ÝUM*« ¡«uł_« UN� d³�_« WOCI�« Âb�¹ U0 dzUGB�« “ËU??&Ë dšü« wÝUÝ_«Ë r¼_« u¼Ë p�– v�≈ W�U{≈ ¨sÞu�« w¼Ë ÕU−M�« o¹dÞ t½u� —«dI²Ýô«Ë s�_« ¡«uł√ dO�uð w� “eF²ð W�UIŁ tKFłË ‰c³ð w²�« œuN'« Ác¼ qJ� q� vKŽ fJFMð UNKF−¹ U0 w�uO�« UM�uKÝË UMOŽË WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« …UO(« V½«uł p¹d% w� rN*« V½U'« u¼ s�_« Ê_ W¹œUB²�ô«Ë

!!‫ﻛﺒﺎﺋﺮ ﻣﺨﺮﺑﻲ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻭﻗﻄﻊ ﺍﻟﻨﻔﻂ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ‬ d�P²�« r−Š X×{Ë√Ë wLO�Ë w�öš√ ”ö�≈ W�UŠ sŽ XHA�Ë ÆÆjHM�« VOÐU½√Ë ¡UÐdNJ�« …bLŽ√ vKŽ bLF²*«Ë d�U��« ¡«b²Žô« W�UŠ XHŽUCð ÆUNðU�ÝR� vKŽË W�Ëb�« vKŽ ¡«b²Žô« ÊuJ¹ Ê√ q³� ¡UD�³�« ”UM�« vKŽ wIOI(« d¦� r¼Ë v{d*UÐ ÕœUH�« —dC�« o(Ë ”U½ `�UB� XKDŽ ÆÆq²I� w� lL²−*« »U�√Ë ÆÆdO³J�« q³� dOGB�« ‰UÞ ¡«b²Žô« Ê√ WIOI(« w¼ Ác¼ …b¹b(« w� ¡UD�³�« ”UM�« ‚UM²š« w� V³�ðË ÆÆVDF�UÐ UNÐU�√Ë W¹Ëœ_« b��√Ë ÆÆ UM{U(« w� Ãb)« ‰UHÞ_«Ë vKJ�« qO�ž v{d� q¦� ÆU¼dOž w�Ë öJ*« w�Ë ÊbŽË W�Q�*« ÆÆUÎ ŠuCH� `³�√Ë Ád�√ nAJ½« s2 iF³�« wŽb¹ UL� U�uIŠ Ë√ ¨r�UE� Ë√ WO³KD� W�Q�� bFð r�Ë ¨‰u³I*« U¼bŠ “ËU& W�Q�*« w� V³�²ðË œö³�« œ—«u0 nBFðË ¡UD�³�UÐ p²Hð WLO¾� WO½«ËbŽ WÝUOÝ cOHM²� i³Ið W�c²³�Ë WBOš— ”uH½ bOM&Ë ”uK� nOþuðË l�œ ÆsÞ«u*«Ë sÞu�« «—bI� dL²�� n¹e½ qþ w� ô≈ gOF�« ÊuFOD²�¹ ôË —uM�« «Ëd¹ Ê√ ÊuIOD¹ ô rN½_ ¨ÂöE�« ¡«d�QÐ «u³IK¹ Ê√ ÊuI×²�¹ V¹d�²�«Ë »«d)« dzU³� u³Jðd� ¡ôR¼ ŸUDI½« V³�Ð qł_« ÁU�uðË vC� i¹d� s� rJ� ¨œ—UÐ ÂbÐË q²I�« »uKÝ« «Ë√dL²Ý« ¡ôR¼ Ê_ ¨5A� ‰c²³� „uKÝ qþ w�Ë hOš— ‚«eð—« ŸUDI½ô Âb�« jG{ ŸUHð—« ¡«dł tÝUH½√ kHK¹ …—U(« oÞUM*« w� VzUýË “u−Ž s� r�Ë ¨t²M{UŠ w� UÎ ðu� oM²�¹ åZ¹bš qHÞò s� r�Ë ¨¡UÐdNJ�« ÆÆ¡UÐdNJ�« ÆÆ…bK³²� dŽUA�Ë W²O� »UBŽ√Ë œ—UÐ ÂbÐ UM½uK²I¹ åW�eðd*«ò ¡ôR¼Ë ‰uDð WLzUI�«Ë ÆÆr�Ë ÆÆr�Ë lL²−*« n�u¹ Ê√ VłË r¼dzUL{ wFzUÐ 5NzU²�« v{d*« ¡ôR¼ ÊS� ¨ÁUN²M� d�_« q�ËË ¨tGK³� kOG�« mKÐË dłUM(« fH½_« XGKÐ bI� rN�ULŽ√ ÊuKN²�¹ ôË Êu½UI�« Êu�d²×¹ ¡ôR¼ q¦� qFłË Êu½UI�« W³O¼ ÷dH� W¹dJ�F�«Ë WOM�ô« «œUOI�« dHM²�ð Ê√ VłËË r¼b{ tK� VOÐU½√ Íd−H�Ë dO�b²�«Ë V¹d�²�« dzU³� w³Jðd� b{ rN²KLŠ s� «uH¦J¹ Ê√ v�« ÊËuŽb� ¡öł_« q{U�_« ÁƒULKŽË s¹b�« ‰Uł—Ë ¨WO½«ËbF�« rOL� s� p�– Ê_ s¹b�H*« b{ rN²KLŠ «uK�«u¹ Ê√ UMzULKFÐ —bł_U� ¨rNO� `{«Ë qłË eŽ tK�« Âö�Ë ÷—_« w� s¹b�H� ¡ôR¼ —U³²ŽUÐ ¨jHM�« ÆÆw�öš_«Ë wŽdA�«Ë wM¹b�« rN³ł«Ë VŽU²*«Ë VzUB*«Ë U¹«“d�« Ác¼ q� b{ w½b� lL²−� ULEM�Ë WOŽUL²ł«Ë WOÝUOÝ Èu�Ë UÎ Ð«eŠ√ lOL'« s� …œUł WH�Ë W�UŽ »uKD*« «u½UN²Ý«Ë ¨ÂUL²¼« Í√ «Î bŠ√ «ËdOF¹ r� s¹b�H*« p¾�Ë√ Ê_Ë ÆÆ«Î bŠ√ s¦²�ð r� W³OB*« Ê_Ë lOL'« ‰UÞ —dC�« Ê_ VO−� s� qN� ÆÆ UBGM*«Ë  ÆlOL'UÐ U�ÝR� vKŽË ¡UD�³�« vKŽ VzUB*« Ÿu�ËË —dC�« —«dL²Ý« t�H½ ‰u�ð s� qJ� «Î bŠ lCð …b¹bý WO½u½U� WÐd{ tOłuð s� dH� ôË ÆW�Ëb�«

‫ﺍﻟﻌﻠﻢ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺃﺣﻤﺪ ﺭﺍﺻﻊ‬

Rasaa ali @ Gmail ÆCom

WOL¼« wMÞu�« rKF�« r�UF�« ¡U×½« lOLł w� Ê«bK³�«Ë »uFA�« w�uð w� wMÞu�« rKF�« b& «cN�Ë wMÞu�« ¡UL²½ö� «Î e�— q¦1 t½ô …dO³� o�«d� w�Ë W�UF�« s¹œUO*«Ë UŠU��« w� «Î dA²M� Ê«bK³�« s� dO¦� «—UO��« vKŽË ‰“UM*« U�dýË ÕuDÝ w??�Ë qÐ WHK²�*« W�Ëb�« Áb$ w³FA�«Ë wLÝd�« ÂUL²¼ô« «c¼Ë ¨Êb*«Ë Ÿ—«uA�« »u& w²�« u/ l� „uK��« «c¼ uLM¹ «cN�Ë dGB�« cM� ”UM�« ”uH½ w� q�Q²� Èb� WOMÞu�« ÕËd�« dŽUA� oOLFðË ”dGÐ vL�¹ U� «c¼Ë ÊU�½ô« UMFL²−� „uKÝ s� ¡eł V¹d� X�Ë v�« X½U� rOI�« Ác¼Ë lL²−*« œ«d�√ qÐ WOMÞu�« …œU� w� «c�UÐË wMÞu�« rKF�« ”—b¹ ÊU� ”—«b*« wH� q� rKFK� WO×²�« W¹—uNL'« UE�U×� ÂuLŽ w� »öD�« ÍœR¹ ÊU�Ë ÆÕU³� WO×²�« ÈœR¹ «dJ�F*« w� p�c�Ë W¹dJ�F�« b¼UF*«Ë UOKJ�« w�Ë o�«d� q� w� Ÿu�d� rKF�« ÊU�Ë ¡U�*«Ë ÕU³B�« w� wMÞu�« rKFK� Æ«Î d�√ fO�Ë ”UM�« s� UÎ ŽuÞ W�Ëb�« «–U* U�√ UÎ ³OG� ÊuJ¹ b� „uK��« «c¼ U½œöÐ w� ÂuO�« b¹bA�« nÝú� q� XLŽ w²�« v{uH�«Ë VO�²�«Ë ‰UL¼ö� UÎ &U½ «c¼ ÍœUI²Ž« w� e×¹ r� X�u�« fH½ w� r�R�Ë nÝR� l{u�« «c¼Ë UMðUOŠ w� ¡wý ÂUL²¼ô« Èb� b¼Uý«Ë r�UF�« Ê«bKÐ s� dO¦� —Ë“√ U�bMŽ w�H½ w� U¼b$ Ê«bK³�« Ác¼ w� ÂöŽô«Ë Ê«bK³�« ÁcN� WOMÞu�« ÂöŽôUÐ dO³J�« WFO³D�« q�«uF� WÎ −O²½ »uOŽ Í√ s� WO�UšË WO¼«“ UN½«u�«Ë WHOE½ p�c�Ë W??�Ëb??�« o�«d� b−M� ¨W??Ðd??ðô«Ë ÕU??¹d??�«Ë fLA�U� WHK²�*« dŁR¹ ¡wý Í« UNÐuA¹ U�bMŽ ÂöŽô« dOOGð vKŽ ÊuB¹dŠ 5MÞ«u*« ÂöŽ« bŽ«u� VBMð Ê«bK³�« s� «Î dO¦� b$Ë U¼dEM�Ë UN�ULł vKŽ ÊuMÞ«u*« lOD²�¹ YO×Ð UFHðd*« vKŽË s¹œUO*« iFÐ w� …dO³� rKŽ …bŽU� d³�« Ê« ‰UI¹Ë tO� «u½uJ¹ ÊUJ� Í« s� wMÞu�« rKF�« …b¼UA� dNýô« w�Ë ¨WIOIA�« WOLýUN�« WO½œ—ô« WJKL*« w� …œułu� r�UF�« w� WO�Ozd�« Êb??*« iFÐ w� Âö??Žô« bŽ«u� s� œbŽ VB½ - WO{U*« o�«d� w� Âö??Žô« Ác??¼ bŽ«u� Ê« r??ž—Ë Êb??ŽË ¡UFM� w� W�UšË w� ÂöŽô« b¹bA�« nÝö� sJ� «dJ�F*«Ë b¼UF*«Ë UOKJ�« W�Ëb�« X�O� UN½Q�Ë UN½«u�√ W²¼UÐ Ë« W��²� Ë« W�e2 U¼b$ o�«d*« Ác¼ q� dŽUA� Õd−¹ tK�«Ë qÐ UMO�≈ ¡w�¹ ¡wA�« «c¼Ë WOMÞu�« UM�öŽ« 5�√Ë rOKF²�« Ë WOÐd²�« d¹“Ë …ušô« uŽb½ «cN� ÁbKÐ vKŽ —uOž wMÞË e�— t½ô wMÞu�« rKF�UÐ ÂUL²¼ô« v�« UE�U;« wE�U×�Ë WL�UF�« U0 ¡wý q� V�«dð UNł błu¹ Ê«bK³�« s� dO¦� w� ¨UM²�«d�Ë UMðeF� WO�uJŠ o�«d� Ë√ sÞ«u� ÊU� Íô `L�¹ ôË wMÞu�« rKF�« p�– w� «c¼ UM¹b� ÊuJ¹ ô «–U*Ë UÎ ��²� Ë« UÎ ¼uA� rN¹b� Íc�« rKF�« ÊuJ¹ Ê« «–U� ÊuLKF¹ ô U½œöÐ w� ”UM�« s� dO¦� ¨WOKLF�« UMðUOŠ w� ¡«dłô« Ê« wMFð WŁö¦�« Ê«u�ô« Ê« ‰uI½ rKF¹ ô s*Ë wMÞu�« rKF�« Ê«u�√ wMFð œuÝô«Ë W³;«Ë Âö��« wMF¹ iOÐô«Ë W¹d(«Ë …—u¦�« q¦1 dLŠô« wMLO�« VFA�« q{U½ —u�ô« Ác¼Ë rKE�«Ë œ«b³²Ýô«Ë ÂöE�« wMF¹ UMOKŽ VFA�«Ë bK³K� «Î e�— q¦1 wMÞu�« rKF�« ÊuJ�Ë UN�U½ v²Š «Î dO¦� ÂuO�« tOKŽ u¼ UL� tF{Ë qE¹ Ê« V−¹ ôË «Î dO³� UÎ �UL²¼« tO�u½ Ê« Æp�– vM9« øÆÆVO−� s� qN�

‫ﺍﻏﺘﻴﺎﻝ ﻣﺮﻭﺍﻥ‬ v{d½ WO½u� WMÝË ÁbOÐ …UO(«Ë u*« qFł t½QÐ v�UFð tK�« bL×½ fHM�« vKŽ W³Žd�Ë WF−H� w¼ u*« WIOIŠË ÆÆÊU�“Ë X�Ë Í√ w� UNÐ U½≈ò ô≈ ∫‰uI½ ö� W¹uO½b�« …UO(« W¹UN½ UN½_ tÐ UM½U1≈ rž— WO½U�½ù« ÆUM� —b� U� qJÐ s¹d�Uý s¹b�UŠ ©ÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� w²�« UE×K�« pKð w¼ ¡d*« vKŽ UE×K�« VF�√ Ê√ WIOI(«Ë dŽUA� tOKŽ dDO�ð ÈuI�« dzUš nIO� e¹eŽ V¹d� Ê«bIHÐ UNO� QłUH¹ «–U0Ë nO� Í—b¹ ô vÝ_«Ë Êe(« t�H½ w� ZK²�¹Ë gO−¹ ULŽ d³F¹ ULN� ULKJ�« e−Fð oOLŽ ÊeŠ s� «c¼ ÊU� bI� tH�Ë sŽ UM²žöÐ X½U� UMJK9Ë tÐ U½dFý U??�Ë UM�UŠ u¼ d³)« p�– UMGKÐ U� bMŽ ‰UO�Ë ÂU¹_ e¹eF�« UMOš√ qOŠ— d³š ÆÆ ÂËRA*« v�Mð ô U??¹d??�– t??� Íc???�« Ê«Ëd???� t1bIðË »—U??�ú??� t??�«d??²??Š« UNM� fL²K¹ s� qJ� …bŽU�*«Ë ÊuF�« ÆnDK�«Ë VOD�« tM� ÆÆqOŽULÝ« bzU� bL×� Ê«Ëd???� ◊UAM�«Ë W¹uO(UÐ l²L²¹ »U??ý ¨…U??O??(«Ë q??�_U??Ð qzUH²� ÕuLÞ ¨ W�œUB�« nÞ«uF�UÐ ¡wK� VK� t¹b� Âö��« œd??¹ Ë√ p??O??�≈ dEM¹ U�bMŽ `�U�²� VK� t� ¨d¹bI²�«Ë Â«d²Šô«Ë …¡«d³�« W�U�²Ð« tNłË vKŽ dNEð Æ WO¼«dJ�«Ë bI(« s� uK�¹ dNþ bFÐ WO½U¦�« WŽU��« ÂU9 w� TłUH*« tKOŠ— d³) ÊU� bI� ÆÆrF½ UM�H½« w� WIŽUB�« l�Ë Â≤∞±≥Ød¹«d³�Ø≤≤ o�«u*« WFL'« Âu¹ w³K� dB²F¹ ‰«e¹ U� Íc�« r�_«Ë Êe(«Ë vÝ_« s� dŽUA� UM²JK9Ë tNłË `�ö� d�cð√ ÆÆUM²FLł w²�« UE×K�«Ë ÂU¹_« pKð d�cð√ ULK� s¹eð w²�« t�U�²Ðô« pKð d�c²½ WŠUL��«Ë WŽ«œu�UÐ wŠuð w²�« ¡UJ³�« w� …b¹bý W³ž— UMÐU²M²� ÆÆpKÐUI¹ U�bMŽ t¦¹bŠ o³�ðË ÁUO×� Ë√ t�dF¹ s� q�Ë tzUÐd�√Ë tK¼√ »uK� pK� Íc�« ÊU�½ù« «c¼ Ê«bIH� Æt��Uł pKð b¹ vKŽ «Î —ËbG� U� t½√ u¼ tOKŽ UM*√Ë UM½eŠ s� b¹e¹ U�Ë …d¼UD�« tŠË— XI¼“√Ë UN²O½U�½≈Ë UN²O�œ¬ s� œd& w²�« WÐUBF�« Ò ≈ t�d²�« V½– U/Ëœ W¾¹d³�« VŠË …UO(UÐ iÐUM�« t³K� tKL×¹ U� ô tKL×¹ ÊU� ULO� UÎ FLÞ WAŠu²*« WÐUBF�« pKð t²Ýd²�« bI� ÆÆ s¹dšx� Î �√ ÁbN−Ð t³�� jO�Ð ‰U� s� rz«œ ÊU� Íc�« tK³I²�� fOÝQð w� ö gOF�« oAŽË UN³Š√ w²�« WM¹b*« w� UÎ M¾LD� UÎ M�¬ —U�� tÐ ‰ƒUH²�« w�d²×�Ë Â«dł_« ÍœU¹√ Ê√ ÁbKš w� —b¹ sJ¹ r�Ë ÁdG� cM� UNO� V½– ô s¹c�« U¹U×C�« s� tI³Ý s0 tI×K²� tÐ hÐd²ð Â«d(« gOF�« ÆÊu*U�� rN½√ ÈuÝ rN� pO³×�Ë pK¼√ w� pKOŠ— „dðË e¹eF�« Œ_« UN¹√ UM²�—U� bI� rF½ UM³�Šò °°∫‰uI½ Ê√ ôÒ ≈ pK/ ôË ÆÆUM� Ë p¹b�«u� ¡«eŽË q�bM¹ ô UÎ Šdł t²LŠdÐ „UAG¹ Ê√ v�UFðË t½U×³Ý tK�« ‰Q�½Ë ÆÆåqO�u�« rF½Ë tK�« WK²I�« s??� ‰œU??F??�« ’U??B??I??�«Ë u???*«Ë ÆÆt??ðU??M??ł `O�� pMJ�¹Ë Æ5�d−*« ∫ÊUHOÝ_«

qOŽULÝ«bLŠ√bOFÝtK�«b³Ž qOŽULÝ«bzU�V�UžtK�«b³Ž

‫‪14‬‬

‫محليات‬

‫‪Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 11‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1698‬املوافق ‪ 30‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫رئيس الجالية اليمنية بالرياض عضو لجنة الحوار الوطني طه محمد الحـميري لـــــــ «‬

‫»‪:‬‬

‫املغت ��رب يتطل ��ع بتف ��اؤل إل ��ى جن ��اح مؤمت ��ر احل ��وار‬ ‫> ب��داي� ًة ن��ود ان تعرفنا عن االجت��اه ال��ذي متثله في‬ ‫مؤمتر احلوار الوطني؟ وما هي اللجنة التي مت إدراج‬ ‫اسمك فيها؟ وانطباعك العام حول مؤمتر احلوار؟‬ ‫>> طبع ًا أن��ا ال أمثل شريحة بعينها فأنا أمثل‬ ‫الشعب اليمني بكافة أطيافه وشرائحه املجتمعية‪،‬‬ ‫أما بالنسبة عن انطباعي عن مؤمتر احلوار الوطني‬ ‫فهو انطباع ميأله األمل والتفاؤل بأن اليمن مازالت‬ ‫في خير ويكفينا أننا جميع ًا اجتمعنا في قاعة‬ ‫واحدة وحتت سقف واحد‪ ..‬صحيح أن هناك قضايا‬ ‫شائكة تهم كل وطني غيور على وطنه وشعبه‪ ،‬لكن‬ ‫بالتقاء القلوب ودراس��ة تلك املشاكل والتأني في‬ ‫حلها حل ع��ادل أكيد أن املستقبل يبشر بخير إن‬ ‫شاء الله‪.‬‬ ‫وهذا التقارب لم يجمع األطياف السياسية فقط‪،‬‬ ‫بل جمع اليمنيني من شرق اليمن الى غربه ومن‬ ‫جنوبه الى شماله عن طريق األعضاء الذين مثلوا‬ ‫ك��ل ال��ش��رائ��ح املختلفة م��ن أح��زاب تنظيمية الى‬ ‫منظمات مجتمع مدني وق��وى تقليدية والشباب‬ ‫وامل��رأة واملهمشني واملعاقني وذوي االحتياجات‬ ‫اخلاصة وغيرهم‪ ،‬فهذا راف��د عظيم ك��ان احلكمة‬ ‫منه أن يدلي كل شخص بدلوه ويطرح مشكلته‪،‬‬ ‫وبعد ذلك سوف حتدد احللول لكل مشكلة على حدة‬ ‫في املستقبل القريب وفق البرنامج الزمني احملدد‬ ‫ملؤمتر احلوار الوطني‪.‬‬ ‫وه��ذا إجن��از ك��ب��ي��ر ي��ح��س��ب ل��ل��ع��ق�لاء واحلكماء‬ ‫ولليمنيني جميع ًا بعد أن كان التواصل عن طريق‬ ‫املالسنات االعالمية واالتهامات عبر وسائل االعالم‬ ‫املختلفة‪.‬‬ ‫فاآلن األمور تسير الى األفضل حيث التقى االعضاء‬ ‫وتعانقوا‪ ..‬هذا شيء إيجابي له مكانته اخلاصة‬ ‫في قلوب االعضاء املمثلني عن الشعب وينعكس‬ ‫هذا على نفسية الشعب مبختلف أطيافه‪ ،‬وايض ًا‬ ‫هذا املؤمتر عكس انطباع ًا لدى الوضع االقليمي‬ ‫والدولي املراقب والداعم لهذا املؤمتر‪ ،‬حيث سلك‬ ‫االسلوب احلضاري ألبناء اليمن‪ ..‬لقد تخلوا عن‬ ‫حيازة السالح وحملوا غصن الزيتون وجلسوا‬ ‫على طاولة واح��دة وه��ذا يعد مفخرة بحد ذاتها‬ ‫للشعب اليمني‪.‬‬ ‫ظاهرة صحية‬ ‫> هل ما زالت االختالفات قائمة بني األعضاء حول‬ ‫بعض القضايا كما شاهدنا؟‬ ‫>> أنا اعتبر االختالف في الرأي ظاهرة صحية‬ ‫وهي في االجتاه الصحيح‪ ،‬فكل شخص يعبر عن‬ ‫رأي��ه بالطريقة التي يراها مناسبة وه��ذا ال يهم‬ ‫أبد ًا ما دامت هذه االختالفات حتت سقف الوحدة‬ ‫اليمنية واحلفاظ على النسيج االجتماعي ووحدة‬ ‫الوطن‪.‬‬ ‫تفاؤل‬ ‫> كيف ينظر املواطن اليمني في املهجر الى مؤمتر‬

‫والقانون وأن يتركوا الدولة وشأنها وعليهم احترام‬ ‫قوانينها‪ ،‬لكن خصوصيات الناس وألقابهم يجب‬ ‫أن تبقى كما هي مث ً‬ ‫ال أن��ا حميري يجب أن أظل‬ ‫حميري ًا قبيلي ًا أحمل كل صفات القبيلة من املروءة‬ ‫والكرم والنجدة والتسامح ونصرة املظلوم وليس‬ ‫املفاهيم املغلوطة التي يعمل بها في وقتنا احلالي‬ ‫والتي متثل سلوك ًا خاطئ ًا‪ ،‬ولكن يجب أن تكون‬ ‫القبيلة قبيلة مدنية تعني الدولة وتفرض األمن‬ ‫وحتترم النظام‪ ،‬فمث ً‬ ‫ال أبناء إب قبائل يحترمون‬ ‫النظام والدليل هو وجود االنسجام بني األجهزة‬ ‫التنفيذية في احملافظة ومديرياتها وبني مشايخ‬ ‫تلك املناطق ول��م يحدث أي إشكال خصوص ًا في‬ ‫ظل وجود الوعي املجتمعي وما له من دور بارز في‬ ‫تهذيب سلوك الفرد واجلماعة والقبيلة‪.‬‬

‫عن قضايا عديدة ومسائل تهم الوطن والمواطن وعن المتغيرات الجديدة‬ ‫ولجنة الحوار‪ ،‬وعن موتمرالحوار الوطني‪ ..‬كانت مرتكزات هذا الحوار الصحفي‬ ‫مع األخ طه الحميري عضو لجنة الحوار الوطني التي تناول فيها أبرز تلك المسائل‬ ‫حاوره ‪ :‬محمد السعيدي‬

‫{ القضية اجلنوبية أهم وأبرز قضية تواجه مؤمتر احلوار‬ ‫{ تربطنا بالسعودية عالقة جوار وإخاء ومصالح مشتركة‬ ‫احلوار الوطني الشامل؟‬ ‫>> املواطن في بالد االغتراب يتطلع بكل شوق‬ ‫وتفاؤل الى إجناح مؤمتر احلوار وجتنيب اليمن‬ ‫الفرقة والشتات وتطلعهم أكثر حول هذه القضايا‬ ‫أكثر من املواطن اليمني في الداخل‪ ،‬ألن املواطن في‬ ‫وملم ببعض اجلوانب‪ ،‬أما‬ ‫الداخل يعرف الكثير ُ‬ ‫املغترب اليمني فهو في قلق من أمره ويتمنى أن‬ ‫حتل كل القضايابدون منغصات أو مشاكل معقدة‬ ‫قد ت��ؤدي الى املجهول‪ ..‬وه��ذا ما يجعل املواطن‬ ‫اليمني في بالد االغتراب يعلق آماله وطموحه على‬ ‫إجناح مؤمتر احلوار الوطني وحل كل قضاياه ح ً‬ ‫ال‬ ‫عاد ً‬ ‫ال وهذا بدوره سيخرج املواطن اليمني الى بر‬ ‫األمان‪.‬‬ ‫قانون غير مفعل‬ ‫> القوانني االخيرة التي أصدرتها اململكة العربية‬ ‫السعودية جتاه املغتربني األجانب والعرب زادت من‬ ‫معاناتهم غير أن وضع اليمنيني كان األصعب‪ ..‬ما‬ ‫هي اجلهود واإلج��راءات التي قمتم بها للوقوف مع‬ ‫املغترب اليمني؟‬ ‫>> في احلقيقة هو ليس قانون ًا جديد ًا وإمنا هو‬ ‫قانون عمره أكثر من عشر سنوات أو أكثر‪ ،‬وكان غير‬ ‫مفعل‪ ،‬وأنا من وجهة نظري الشخصية أن لكل بلد‬ ‫لها احلق في التنظيم واحلفاظ على سيادة بلدها‬ ‫بالطريقة التي تريدها هي‪ ،‬وهذا طبع ًا يشمل كل‬ ‫اجلاليات العربية واألجنبية‪ ،‬لكن نحن كيمنيني كان‬ ‫املفترض أن نستثنى‪ ،‬وقد قمنا باملطالبة وطالبنا‬ ‫اجلهات املختصة باعتبار أن اليمني تربطه باململكة‬ ‫عالقة صداقة وجوار وإخاء‪.‬‬ ‫وهناك توقعات أن��ه ستكون هناك شركات تقوم‬ ‫بالكفالة للمغتربني ب��د ً‬ ‫ال عن الوكاالت التي تقوم‬

‫الشائكة والتي أصبحت متثل اليوم عقبة أمام‬ ‫عجلة التنمية‪ ..‬حتت سقف الوحدة‬ ‫> ما هي وجهة نظرك حول القضية اجلنوبية؟‬ ‫>> من وجهة نظري تعتبر القضية اجلنوبية أهم‬ ‫قضية وأخطرها‪ ،‬ألنها اذا لم حتل ح ً‬ ‫ال عقالني ًا‪ ،‬فقد‬ ‫يحدث أشياء أكبر مما نتصور هي خطيرة‪ ،‬ألنها‬ ‫جتعل خيار االنفصال هو األقرب في حالة جتاهلها‬ ‫حيث وقد وجد العديد من املنادين باالنفصال سواء‬ ‫عن طريق احلراك أو املعارضة في اخلارج‪ ..‬طبع ًا‬ ‫ق��رارا مجلس األم��ن وامل��ب��ادرة اخلليجية وآليتها‬ ‫التنفيذية احلقيقة انها ألزمت كل املتحاورين أن‬ ‫يكون احلوار حتت سقف الوحدة‪.‬‬ ‫وأرى أنه من حق االشخاص الذين نهبت أراضيهم‬ ‫أو أراضي الدولة أن يتم إرجاع هذه األراضي ألهلها‬ ‫هذا بدون نقاش‪ ،‬واملفترض أن من قام بنهب تلك‬ ‫االراضي أن يقوم بإرجاعها مبحض إرادته حتى‬ ‫يحتسب له ذل��ك املوقف ما لم فمن املؤكد أن��ه في‬ ‫حالة إجناح مؤمتر احلوار انه سيكون هناك قرارات‬ ‫ملزمة بإرجاع أي أرض مت نهبها الى أصحابها‪.‬‬

‫بابتزازهم بطريقة غير قانونية‪.‬‬ ‫تقييم سلبي‬ ‫> من وجهة ن��ظ��رك‪ ..‬كيف يق ّيم املغترب اليمني‬ ‫حكومة الوفاق؟‬ ‫>> ف��ي احلقيقة يقيم املغترب اليمني حكومة‬ ‫الوفاق تقييم ًا سلبي ًا ألنها لم تعمل للمغترب أي‬ ‫مرض‬ ‫شيء ولم تقدم له أية خدمة‪ ،‬ألن الوضع غير‬ ‫ٍ‬ ‫كونها لم تعير املغترب أي اهتمام رغم ما يدر من‬ ‫عملة صعبة تخدم االقتصاد اال أن املغترب اليمني‬ ‫يظل مغترب ًا في اخلارج والداخل‪.‬‬ ‫وأنا شخصي ًا قد ال ألوم حكومة الوفاق بحكم أنها‬ ‫مؤقتة وتعمل في إطار املناصفة‪ ،‬ولكن قد نلومهم‪،‬‬ ‫ألنهم ق��ادرون على عمل ش��يء للمغترب في حال‬ ‫وج��دت النية واإلرادة الصادقة كونهم في إطار‬ ‫حكومة شرعية‪ ،‬ولكن ما يؤسف له أنهم لم يعملوا‬ ‫ولم يقدموا للمواطن في اخلارج أي شيء‪.‬‬ ‫ترك املاضي‬ ‫> قضية املناطق الوسطى أحدى القضايا الشائكة‬ ‫أمام مؤمتر احلوار كونها قضية مجهولة الهوية بحكم‬ ‫احلقبة الزمنية الطويلة التي قد يكون البعض قد تناسى‬ ‫جراحها‪ ..‬يا ترى أين موقع االستاذ طه احلميري من‬ ‫هذه القضية؟‬ ‫>> في الواقع هناك مواقف صعبة وكثيرة لقد‬ ‫كثرت الشكاوى هنا وه��ن��اك ف�لا يوجد مفتاح ال‬ ‫للوسطى وال لتهامة وال لكل املناطق وكان املفترض‬ ‫أن نترك امل��اض��ي برمته ومآسيه ومشاكله عند‬ ‫دخولنا احلوار الوطني وقمنا مبناقشة احلاضر‬ ‫واملستقبل لكل أبنائنا وأحفادنا‪ ،‬ما لم فالدولة‬ ‫تتحمل كافة احللول املترتبة على حل القضايا‬

‫نريد قبيلة مدنية‬ ‫> الشعب اآلن يتطلع بشوق كبير الى قيام الدولة املدنية‬ ‫احلديثة‪ ..‬برأيك هل كافة القوى التقليدية مستعدة أن‬ ‫تخوض في هذا املشروع الوطني الذي يحفظ كرامته‬ ‫ووحدته وتتخلى وتتنازل عن بعض مظاهر الهيمنة‬ ‫وغيرها؟‬ ‫>> احلقيقة إذا كنت تقصد أن تتخلى تلك القوى‬ ‫عن القبيلة فهذا شيء صعب يحز في نفوسنا جميع ًا‬ ‫بحكم أننا مجتمع يغلب عليه الطابع القبلي‪ ،‬فمعظم‬ ‫أبناء اليمن قبائل ولكن نقول ان يلتزموا بالنظام‬

‫استئناف الدراسة واالمتحانات في مختلف الكليات‬

‫بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره نتقدم بخالص العزاء‬ ‫واملواساة إلى األخ العقيد الركن‬

‫ع ــابد الـثـور‬

‫في وفاة املغفور له باذن الله تعالى‬

‫خـ ـ ـ ـ ـ ــال ــه‬

‫تغمد الله الفقيد بواسع رحمته وأسكنه فسيح جناته وألهم‬ ‫أهله وذويه الصبر والسلوان‪ ..‬إنا لله وإنا إليه راجعون‬

‫االسيفون‪:‬‬

‫العميد الركن يحيى عبدالله بن عبدالله‬ ‫مدير دائرة التوجيه املعنوي‪ -‬رئيس حترير صحيفة «‪26‬سبتمبر»‬

‫العميد الركن علي غالب احلرازي‪ -‬نائب مدير الدائرة‬ ‫االستاذ عبيد احلاج ‪ -‬نائب رئيس التحرير‬ ‫أحمد اجلبلي ‪ -‬مدير التحرير‬ ‫محمد عبدالعزيز ‪ -‬مدير التحرير‬ ‫عقيد ركن عبداحلكيم طاهر‪ -‬نائب مدير التحرير‬ ‫وكافة منتسبي دائرة التوجيه املعنوي‬ ‫وصحيفة‬

‫الشرجبي‪:‬جلنة للتحقيق مع مثيري‬ ‫الشغب في جامعة صنعاء‬ ‫< خاص‪:‬تس��تأنف جامع��ة صنعاء الدراس��ة واالمتحان��ات في مختلف‬ ‫غد السبت بعد أن توقفت نتيجة أعمال فوضى‬ ‫كلياتها وأقس��امها من بعد ٍ‬ ‫شهدتها خالل الفترة املاضية‪.‬‬ ‫وق��ال الدكت��ور عب��د احلكي��م الش��رجبي رئي��س اجلامع��ة ف��ي تصريح‬ ‫لـ»‪26‬سبتمبر» إن مجلس اجلامعة اتخذ قرار ًا بإحالة املتسببني في األحداث‬ ‫سواء كانوا من الطالب أو من أعضاء هيئة التدريس إلى جلان للتحقيق وفق ًا‬ ‫للوائح واألنظمة ‪..‬مؤكد ًا أنه مت إمهال جلان التحقيق أسبوعني الستكمال‬ ‫التحقيقات وتقدمي تقرير متكامل ليتسنى اتخاذ االجراءات القانونية بحق‬ ‫املتورطني في األحداث التي ش��هدتها اجلامعة وتس��ببت في توقف عملية‬ ‫التدريس واالمتحانات في بعض األقسام‪.‬‬ ‫وأشار الدكتور عبد احلكيم الشرجبي إلى إن مجلس اجلامعة منح الكليات‬ ‫التي تعرقلت فيها عملية االمتحانات بتحديد الوقت املناس��ب لالمتحانات‬ ‫ومبا ال يزيد عن أسبوع‪.‬‬ ‫ون��وه رئي��س جامعة صنع��اء إلى أهمي��ة أن تكون حراس��ة اجلامعة من‬ ‫املنشآت وتتبع رئاس��ة اجلامعة مباشرة وإيجاد حماية أمنية قوية حتمي‬ ‫الطال��ب واملدرس ف��ي اجلامعة‪..‬مبين ًا إن هن��اك تواص ً‬ ‫ال مع قي��ادة الفرقة‬ ‫األولى مدرع إلخالء ما تبقى من منتس��بيها في بعض االقسام واستبدالهم‬ ‫بحماية أمنية من املنشآت‪.‬‬

‫يبذل قصارى جهده‬ ‫> م��ا ه��ي امل��ن��اش��دة التي ميكن أن نناشد بها األخ‬ ‫رئيس اجلمهورية وحكومة الوفاق فيما يخص املغترب‬ ‫اليمني؟‬ ‫>> أن��ا ف��ي احلقيقة أود م��ن��اش��دة األخ رئيس‬ ‫اجلمهورية كونه يرعى مصالح أبناء الشعب في‬ ‫الداخل واخلارج ويحرص على أمنهم واستقرارهم‬ ‫وكرامتهم وسعادتهم باستثناء حكومة الوفاق التي‬ ‫غاب دورها امام مواطنيها في اخلارج وكأن املغترب‬ ‫ليس من رعاياها أو من أبناء وطنها فلوال لطف‬ ‫الله في هذا الشعب وحكمة االخ رئيس اجلمهورية‬ ‫وأبناء الشعب املخلصني لكنا في وضع يرثى له‪.‬‬ ‫وبهذه احلالة أناشد األخ رئيس اجلمهورية أن يبذل‬ ‫قصارى جهده في التواصل مع االخوه في اململكة‬ ‫العربية السعودية وهم دائم ًا اهل طيبة خاصة مع‬ ‫اليمنيني ويقدمون لنا الدعم الالمحدود والدليل‬ ‫ما ح��دث قبل عامني وكيف ك��ان لهم دور كبير في‬ ‫مساعدتنا على اخلروج من املأزق االقتصادي الذي‬ ‫كان ممكن ان تضيع البالد فيه‪ ،‬وكل تلك التضحيات‬ ‫واخلدمات التي يقدمونها للشعب اليمني وذلك‬ ‫ملا يربط هذا الشعب من اخ��وة الروابط والنسب‬ ‫واجلوار‪.‬‬ ‫والشعب اليمني كله مرتبط باململكة‪ ،‬فال يوجد‬ ‫مواطن ميني إال وله قريب في السعودية‪.‬‬ ‫إلى بر األمان‬ ‫> كلمة أخيرة ت��ود قولها إل��ى األخ��وة األع��ض��اء في‬ ‫مؤمتر احلوار الوطني؟‬ ‫>> أس��أل من الله تعالى أن يجمع كلمة األخوة‬ ‫املتحاورين على إي��ج��اد مخرج لهذا ال��وط��ن وما‬ ‫على االخوة االعضاء والذين أقسموا اليمني على‬ ‫العمل ملصلحة الوطن والشعب بعيد ًا عن الوالءات‬ ‫الشخصية أو احلزبية أو الطائفية أو القبلية أو‬ ‫غيرها أن يتقوا الله في أنفسهم ليخرجوا اليمن‬ ‫الى بر األمان‪.‬‬

‫وفد حكومي يزور السعودية‬ ‫قريبا لبحث قضايا العمالة‬ ‫م� � ��ن املنتظر أن يق� � ��وم وفد حكومي رفيع املس� � ��توى‬ ‫خالل األيام القادمة بزيارة رسمية إلى اململكة العربية‬ ‫الس� � ��عودية لبحث معاجلة أوضاع العمالة اليمنية في‬ ‫ضوء القرارات الس� � ��عودية األخي� � ��رة ‪ .‬وقالت مصادر‬ ‫مطلعة لـ « ‪ 26‬س� � ��بتمبر « أن الوفد يضم مسئولني في‬ ‫مجلس الوزراء ووزارات اخلارجية وشؤون املغتربني‬ ‫والشؤون االجتماعية والعمل وأن موعد الزيارة يجري‬ ‫التنس� � ��يق فيه بني اجلانبني اليمني والس� � ��عودي عبر‬ ‫الوسائل الدبلوماسية ‪.‬‬ ‫وأوضحت املص� � ��ادر أن الوفد احلكومي س� � ��يجري‬ ‫لقاءات مع كبار املس� � ��ؤولني في احلكومة الس� � ��عودية‬ ‫وس� � ��ينقل رس� � ��الة من الرئيس عبد ربه منصور هادي‬ ‫إلى القيادة الس� � ��عودية الشقيقة تتضمن حرص اليمن‬ ‫على معاجلة تداعيات اإلجراءات الس� � ��عودية األخيرة‬ ‫في جو ودي وأخوي ومبا يحافظ على مصالح العمالة‬ ‫اليمنية ووشائج القربي واجلوار والعالقات التاريخية‬ ‫بني البلدين الش� � ��قيقني اجلارين ‪ .‬وأش� � ��ادت املصادر‬ ‫بتوجيهات خادم احلرمني الش� � ��ريفني املل� � ��ك عبد الله‬

‫بن عبد العزيز بش� � ��أن إمهال العمال� � ��ة األجنبية ثالثة‬ ‫ش� � ��هور ملعاجلة أوضاعها ‪ ،‬مش� � ��يرة إلى خصوصية‬ ‫العالق� � ��ات اليمنية ودور اململكة في تعزيز اإلس� � ��تقرار‬ ‫واألمن في اليمن وإسهامها الفاعل في مبادرة اخلليج‬ ‫وإعالنها عن أكبر تعهدات مالية في مؤمتري املانحني‬ ‫في الرياض وأصدقاء اليمن في نيويورك ‪ .‬وكان وزير‬ ‫ش� � ��ؤون املغتربني مجاهد القهالي كشف أمام مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني أن وفدا حكوميا س� � ��يتوجه إلى اململكة‬ ‫العربية السعودية ملناقشة اإلجراءات السعودية املتعلقة‬ ‫بالعمالة الوافدة مع املسئولني هناك وتخفيف احلد من‬ ‫ه� � ��ذه اإلجراءات أو محاولة اس� � ��تثنائها على املغتربني‬ ‫اليمنيني خالل الفت� � ��رة الراهنة حلني ترتيب أوضاعهم‬ ‫تقدير ًا للظروف االستثنائية التي تعيشها اليمن ‪ .‬وأكد‬ ‫القهالي أن األخ رئي� � ��س اجلمهورية على تواصل دائم‬ ‫مع قيادة اململكة‪ ،‬باإلضافة إلى أن مجلس الوزراء أقر‬ ‫تشكيل جلنة وزارية ستقوم بزيارة اململكة لبحث املشاكل‬ ‫التي تواجه املغتربني اليمنيني مع املسؤولني في اجلهات‬ ‫املعنية في اململكة وبلورة احللول املناسبة لذلك‪.‬‬

‫تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات األولى‪..‬تتمات‬

‫مجلس الوزراء‪..‬‬ ‫ودعمها الكاملني لهذه القرارات التي مثلت إحدى االستحقاقات الهامة على‬ ‫طريق املضي في إس��تكمال تنفيذ بنود املبادرة اخلليجية وآليتها التنفيذية‬ ‫وقراري مجلس األمن رقمي‪ 2014:‬و‪ 2051‬بشأن اليمن‪..‬‬ ‫وأكدت أن القرارات الرئاس��ية التاريخية بتس��مية القادة العس��كريني في‬ ‫مختلف تكوينات الهيكل التنظيمي اجلديد للقوات املسلحة ستفسح املجال‬ ‫لتهيئة األرضية الوطنية املالئمة وتوفير املقومات التي من شأنها تعزيز فرص‬ ‫جناح مؤمتر احلوار الوطني الشامل‪ ،‬الذي سيفضي إلى بناء الدولة اليمنية‬ ‫احلديثة‪ ،‬باعتباره الهدف األس��اس للتغيير ف��ي اليمن‪..‬وقالت احلكومة في‬ ‫البيان « وفي هذا الس��ياق وتأسيس ًا على هذه القرارات الرئاسية الشجاعة‬ ‫واحلكيم��ة لفخام��ة األخ رئيس اجلمهورية‪ ،‬وما س��بقها من ق��رارات‪ ،‬تدعو‬ ‫احلكوم��ة كافة األطراف السياس��ية والق��وى الوطنية‪ ،‬والفعالي��ات اليمنية‬ ‫املختلفة إلى التعبير عن مسؤولياتها الوطنية جتاه استحقاقات هذه املرحلة‪،‬‬ ‫« نص القرارات صـ‬

‫الزياني‬

‫وأكد ان القرارات بهذه العمومية والش��مولية ق��د مثلت جناح ًا حاف ً‬ ‫ال في‬ ‫طريق تنفيذ التسوية التاريخية في اليمن‪..‬وأكد التأييد املطلق لهذه القرارات‬ ‫متمني ًا لالخ الرئيس عبدربه منصور هادي التوفيق والنجاح حتى الوصول‬ ‫الى فبراير ‪2014‬م املوعد احملدد الستحقاقات االنتخابات الرئاسية‪.‬‬

‫مؤمتر احلوار‬ ‫وأضاف بن مبارك ‪ :‬إن فرق العمل ستشرع في حتديد الفئات ذات العالقة‬ ‫بعمل فرق العمل بغرض االستماع إليهم كمنظمات املجتمع املدني والهيئات‬ ‫الشعبية األخرى ذات العالقة‪.‬‬ ‫وأش��ار إلى أن بعض املكونات في مؤمتر احلوار قامت باستبدال عدد من‬ ‫أعضائها في املؤمتر الذين لم يتمكنوا من حضور اجللسات املاضية ألسباب‬ ‫مختلفة‪.‬ولف��ت إلى أن املش��اورات مات��زال جارية فيما يخص رئاس��ة جلنة‬ ‫صعدة للوصول إلى هيئة رئاس��ة توافقية لفريق العمل‪.‬وأش��اد الدكتور بن‬ ‫مبارك بالتغطية اإلعالمية احمللية والعربية والدولية املتميزة ألعمال مؤمتر‬ ‫احل��وار‪ ,‬ودعا رجال اإلعالم إلى مواصلة هذا اجلهد والتركيز على القضايا‬ ‫ذات الطبيعة املوضوعية‪.‬‬ ‫وقد أعلنت األمانة العامة ملؤمتر احلوار الوطني الشامل أن أحزاب اللقاء‬ ‫املشترك استبدلت «‪ »8‬من أعضائها في املؤمتر الذين لم يتمكنوا من حضور‬ ‫اجللس��ة العامة األولى‪..‬وكش��ف أمني ع��ام مؤمتر احلوار الوطني الش��امل‬ ‫الدكت��ور أحمد عوض ب��ن مبارك اس��تبدال حزب التجم��ع اليمني لإلصالح‬

‫ألربعة من أعضائه‪ ،‬واحلزب االشتراكي اليمني اسمني‪ .،‬إضافة إلى اسمني‬ ‫آخرين استبدلهما التنظيم الوحدوي الناصري في حني مازالت أربعة أسماء‬ ‫ضمن قائمة الرئيس لم يتم البت فيها‪.‬‬ ‫ومن املقرر أن يتم خالل اجللسات املقبلة تشكيل جلنة التوفيق من رؤساء‬ ‫فرق العمل وهيئة رئاس��ة املؤمتروأعضاء من اللجنة الفنية الذين س��يصدر‬ ‫قرار جمهوري بتعيينهم‪.‬وستقوم جلنة التوافق بالعديد من املهام و ستحدد‬ ‫مواعيد انعقاد مؤمتر احلوار في الست احملافظات املختارة‪.‬‬ ‫وقد بدأت أمس فعاليات ورش��ة العمل اخلاصة برئاس��ة فرق عمل مؤمتر‬ ‫احل��وار الوطني الش��امل والتي س��تطلع رئاس��ة الف��رق على الدع��م الفني‬ ‫واللوجس��تي املقدم من األمانة العامة للف��رق على كافة الصعد والتعامل مع‬ ‫اإلعالم واملشاركة املجتمعية‪.‬‬ ‫وقال‪ :‬أمني عام املؤمتر الدكتور أحمد عوض بن مبارك في افتتاح الورشة إن‬ ‫األمانة العامة حريصة على استقبال كل الطروحات واألفكار واآلراء‪ ..‬مشير ًا‬ ‫إلى الدور املضاعف على رؤساء الفرق‪.‬‬ ‫وأشار إلى أن التخطيط األكثر يسهل عملية التنفيذ والنزول وإجناح العمل‬ ‫‪..‬منبه ًا من االستعجال في النزول قبل التنسيق والتخطيط الكامل للفرق‪.‬‬ ‫وحول اإلشكاليات املجتمعية القائمة أكد الدكتور بن مبارك ضرورة التركيز‬ ‫على األسباب وليس على الظواهر‪ ..‬معتبر ًا أن اإلشكاالت القائمة هي نتائج‬ ‫وظواهر ال تعالج إ َّال مبعاجلة األسباب‪.‬‬ ‫من جهتها استعرضت س��عاد املراني مدير الدعم الفني والتعاون الدولي‬ ‫في األمان��ة العامة للمؤمتر‪ ،‬تفاصيل دعم األمانة العامة لوجس��تي ًا وطريقة‬ ‫التعامل والتواصل وطريقة س��ير أعمال املؤمتر وطرق البحث عن احللول‪..‬‬ ‫وح��ول اجلانب اإلعالمي ناق��ش رئيس اللجنة اإلعالمية ف��ي األمانة العامة‬ ‫محمد األس��عدي طريقة التعامل اإلعالمي والتواص��ل املجتمعي بني كل من‬ ‫املؤمتر واجلمهور وتلقي املش��اركات املجتمعية م��ن طروحات وأوراق عمل‬ ‫عبر الوس��ائل املختلفة‪.‬وأش��ار إلى أن األمانة العامة استقبلت خالل الفترة‬ ‫السابقة عش��رات املش��اركات املجتمعية عبر وحدة التواصل املجتمعي من‬ ‫أوراق عمل ومقترحات وس��يتم جتهيزها وتس��ليمها لفرق العمل املختصة‬ ‫األسبوع القادم ملناقشتها‪.‬‬ ‫وق��ال‪ :‬إن األمانة العامة حتاول بكل الوس��ائل منح ص��وت ملن ال صوت له‬ ‫واس��تقبال جميع الطروح��ات املجتمعية عبر وس��ائل التواصل االجتماعي‬ ‫وموقع األمانة العامة ملؤمتر احلوار‪.‬ودعا إلى احلرص على التهدئة اإلعالمية‬ ‫الهادفة إلى إجناح املؤمتر والوصول إلى مرحلة صياغة دس��تور‪ ،‬وكذا عدم‬ ‫االس��تجابة إلى الشائعات وحتري الدقة وعدم نشر األخبار قبل التوافق في‬ ‫القاعات مع رؤساء الفرق‪.‬‬

‫اللواء القوسي‬

‫لق��وات األمن اخلاص��ة والعمي��د علي قرقر رئي��س العمليات قد ش��هدوا‬ ‫فعاليات العرض األس��بوعي العس��كري لوحدات وكتائب وفرق قوات األمن‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫اخلاصة‪ ،‬حيث قدم منتس��بي قوات األمن اخلاصة عرض ًا عس��كري ًا متميزا‪،‬‬ ‫عكس من خالله املشاركون املهارات اجليدة واملعنويات العالية التي يتمتع‬ ‫بها منتسبوا قوات األمن اخلاصة‪.‬‬ ‫وف��ي ختام العرض مت تكرمي عدد من منتس��بي قوات األمن اخلاصة وذلك‬ ‫لتميزهم في مهامه��م األمنية ‪ ،‬من خالل مطاردة وضبط العناصر اإلجرامية‬ ‫املطلوبة للعدالة ‪,‬كما مت تكرمي بعض أفراد قوات األمن اخلاصة ممن حققوا‬ ‫اجنازات رياضية على املس��توى الرياضي احمللي ف��ي بطوالت اجلمهورية‬ ‫الختراق الضاحي��ة وبطوله كمال األجس��ام التي عقدت الش��هر املاضي في‬ ‫محافظة احلديدة ‪.‬‬

‫مبروك أبا أمير‬ ‫نهنئ األخ الزميل‪/‬‬

‫أيوب محمد أحمد الكهالي‬ ‫مبناسبة إرتزاقه مبولوده األول‬ ‫والذي أسماه‬

‫«أمير»‬

‫املهنئون‪:‬‬

‫محمد يحيى عبدالله‬ ‫صدام حسني‪ -‬مروان الصبري‬ ‫وكافة الطلبة الدارسني في موسكو‬

‫‪15‬‬

‫‪Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434‬‬

‫اعالنات‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫اخلميس ‪ 11‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1698‬املوافق ‪ 30‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

W�b) ŸËdA� r�{« XM�« vKŽ tK�« »U²�

7 ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻭﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬

d9R* w�öŽô« e�d*« öON�ð ÆÆwMÞu�« —«u(« WO�bšË WOMIð

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

‚U�¬Ë UOÝË—Ë sLO�« ÊËUF²K� …b¹bł

3 ‫ﻋﺮﺑﻲ ﻭﺩﻭﻟﻲ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﻣﺮﺓ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻓﻴﻠﻢ ﻗﺼﻴﺮ ﻋﻦ ﺍﻟﺒﻴﺖ ﺍﻟﺼﻨﻌﺎﻧﻲ ﻭﻣﻤﻴﺰﺍﺗﻪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻟﻘﻄﺎﺕ ﺳﻴﺎﺣﻴﺔ« ﻭﺑﺚ ﻋﻠﻰ ﻗﻨﺎﺓ‬ ..‫ ﺩﻭﻟﺔ ﻋﺎﻟﻤﻴﺔ‬٢٠ ‫ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺍﺧﺘﻴﺮﺕ ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺿﻤﻦ‬،‫ ﺍﻟﻔﺮﻧﺴﻴﺔ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﺸﻬﺮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬A.R.T‫ﺍﻟـ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﺻﺎﺩﻕ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺼﻌﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸــﺎﺭ ﻓﻲ ﺳﻔﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﺑﺎﺭﻳﺲ ﻭﺍﻟﺬﻱ‬٢٦» ‫ﺣﻮﻝ ﺫﻟﻚ‬ :‫ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﺍﺟﺎﺑﺎﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻮ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬،‫ﻳﺘﻮﺍﺟﺪ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﻳﺎﻡ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬

‫ﻋﺒﺪﻩ ﺩﺭﻭﻳﺶ‬

‫ﺗﻠﻌﺐ ﺍﻟﺘﻘﻨﻴﺎﺕ ﻭﺧﺼﻮﺻﺎﹰ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻣﻨﻬﺎ ﺩﻭﺭﺍ ﻓﻌﺎﻻ ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺪﺙ ﻭﺍﻳﺼﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺘﻠﻘﻲ ﻓﻲ ﻗﻮﺍﻟﺐ‬ ‫ ﺳﻮﺍﺀ ﺍﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮﺍﻓﻴﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﻤﺘﺤﺮﻛﺔ‬،‫ ﻣﻤﺎ ﺟﻌﻞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻳﻌﺘﺒﺮﻫﺎ ﺛﻮﺭﺓ ﺑﺤﺪ ﺫﺍﺗﻬﺎ‬،‫ﻓﻨﻴﺔ ﻣﺘﻌﺪﺩﺓ ﻫﻲ ﺷﺒﻴﻬﺔ ﺑﺎﻟﺴــﺤﺮ‬ ،‫ ﻭﻟﻴﺲ ﻓﻲ ﺍﻟﺠﺎﻧﺐ ﺍﻟﻔﻨﻲ ﻓﻘﻂ‬،‫»ﺍﻟﺤﻴﺔ« ﺍﻟﺴــﻴﻨﻤﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻇﻔﻬﺎ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﻀﺮ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﺷــﺆﻭﻥ ﺣﻴﺎﺗﻪ‬ ‫ﺧﺼﻮﺻﺎﹰ ﺑﻌﺪ ﺍﺩﺧﺎﻝ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﺎﺳــﻮﺏ »ﺍﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ« ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻭﺃﺿﺤﻰ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺍﻟﺼﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﻗﻤﻴﺔ ﺳﻤﺔ ﻫﺬﺍ‬ ‫ ﺇﻻ ﺍﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﺗﻘﻨﻴﺎﺕ ﺍﺣﺪﺙ ﻭﺃﺭﻭﻉ ﺗﻮﺻﻞ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻷﻭﻝ‬..‫ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﻌﻴﺸﻪ‬

‫ ﻛﺎﻣﻴﺮﺍ ﻭﺭﺳﺎﻡ ﺗﺸﻜﻴﻠﻲ‬٢٠ ‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺃﻗﺼﺮ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﻭﺗﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

Âb�²�ð sLO�« sŽ wzULMOÝ rKO� ‰Ë√ WO*UF�« d¹uB²�« UOMIð ÀbŠ√ tO� ∫özU� dFB�«

WE�U×LK� W�UF�« W¾ON�«Ë W�UI¦�« …—«“Ë ÊQý ÊQ???A�« «c¼ ºº …—«“Ë U�√ ¨¡UFM� w???� uJ???�½uO�« V²J�Ë WO�¹—U²�« Êb*« v???KŽ UN²�UC²Ý« p�– dš¬ ÊU�Ë UNB�¹ ULO� dBIð ô wN� WŠUO��« 5łd��Ë 5�UÝ—Ë s¹—uB� s� ÊuJ²¹ w???�½d� w�öŽ« o¹dH� ÈdDI???ÝË WO�¹—U²�« ¡U???FM� W???M¹b� s???Ž r???KO� ÃU???²½ù «ËƒU???ł qł√ s� ¨dÞU�� s� ¡UFM� WM¹b� œbN²¹ U* «dE½ ¨v�Ë√ WKŠdL� ÆUNO�≈ —UE½ô« XH� w� qšb²½ Ë« b???Š_ bIM�« t???łu½ ôË U???O−¹Ëdð U???MKLŽ s???×½Ë WOMF*« UN'« ÂuIð Ê« ÁUML²½ Íc�« sJ� UMB�ð ô Èdš« ÊËRý w� dOE½ UN� błu¹ ô w²�« WO�¹—U²�« Êb*« Ác¼ v???KŽ W???E�U;UÐ w²�« bOÐ“ «c�Ë U???Nð—ULŽ w� ¡UFM� œdHð ·dF¹ qJ???�«Ë ¨r???�UF�« ÍbOÐe�« XO³�« Ê_ ¨WOD???Ýu²*« …—ULF�« ”U???Ý√ w¹√— w� d³²Fð s�Ë dz«e'«Ë f½uðË »dG*« w� dL ÔŽ Íc�« XO³K� W???�öD½« ÊU� ÂU³???ý p�c�Ë ÜO�UD¹« »uMłË ‰UGðd³�«Ë UO½U³???Ý« v�« qI²½« rŁ ◊U???A½ Í√ qLFÐ WOMF*« U???N'« Âu???Ið Ê√ v???M9√ ¨ u???�dCŠ qOKI²�« q???ł√ s� qzU???Ýd� Ü¼dOžË «Ëb½ Ë« «d???9R� ¡«u???Ý s� UÎ OzUN½ UN³Dý r²¹ ô v²Š Êb*« Ác¼ œbN²ð w²�« dÞU�*« s� UMOKŽ VFB�« s� t½S� p�– - U� «–« t½_ ÆÆw*UF�« À«d²�« W???LzU� ¨W×zö�« vKŽ ÊuJð Ê√ vML²ð …dO¦� ‰Ëœ „UM¼Ë Y???OŠ Ü???NðœUŽ« ÆlOL−K� l�²ð ô W×zö�«Ë

:«

∫dFB�« ‰uI¹ rKOH�« ŸËdA� w� sLO�« —UO²š« WOHO� sŽË º

…UM� X�U� «d???¼UÐ U???ŠU$ dI???Ažb� rKO� o???IŠ Ê« b???FÐ ºº W�UI¦�« …—«“Ë «c�Ë ¨UÎ O�???Ý UÎ LŽœ ÊUOðUÐ Ãd�*« rŽbÐ AÆRÆT?�« ŸËdA*UÐ UMLKŽ bMŽË ¨W�d²???A*« WOÐË—Ëô« ‚u��«Ë WO???�½dH�« r²� ¨t???ML{ s???LO�« q???šb½ w???J� ¡ö???�e�« i???FÐ l???� U???MK�«uð WOŠUO???��« dþUM*«Ë —uB�« .bIð bFÐ sJ� ¨W¹«b³�« w� i???�d�« 5LzUIK� UNŠd???ýË sLO�« UNÐ eOL²ð w²�« …b¹dH�« U???O½UJ�ô«Ë Í—ULF*« UNzUM³Ð U¼eOL²� ¡UFM� —UO²š« - rKOH�« ŸËdA� vKŽ rN� UMŠd???ý b�Ë UNŽu½ s� …b¹d� UNð—ULŽË w???*UŽ À«dð U???N½_ ¨sLOK� Z¹Ëd²�« qł√ s� p�–Ë tð«eO2Ë w½UFMB�« XO³�« WFO³Þ dOž UÎ Fł«dð U½œöÐ UNO� bN???ý w²�« …d²H�« Ác¼ w� U�uBš w� ÂUŽ qJ???AÐ Y³�« √bÐ öF�Ë ¨wŠUO???��« V½U'« w� ‚u³???�� w� sLO�« —Ëœ ¡U???łË ≤∞±≥ ”—U� ±≥ v�« dL²???Ý«Ë d???¹«d³� ±∏ YOŠ Ÿu³???Ýô« WKDŽ ¡UMŁ« Èd???š« …d???� t???ðœUŽ« -Ë ”—U???� ±± w²�« WO???�½dH�« AÆRÆT ?�« …U???M� vKŽ 5¹ö*« …b¼U???A0 w???EŠ lL²−*« ◊U???ÝË« w� U¼—uNLł UN�Ë UO½U*√ l� Y³�« w� „d²???Að lÝ«Ë X¹uB²Ð rKOH�« wEŠ UL� ¨ÂUŽ qJ???AÐ r�UF�«Ë wÐË—Ëô« dýU³*« Y³�« ÂbŽ vKŽ b¹bA�« Ãd�*« ’dŠ rž— X½d²½ô« vKŽ ‰Ëœ rEF� w???� ÷dFK� tÐ W�—U???A*«Ë ¨t�uIŠ v???KŽ W???E�U×LK� Ær�UF�«

—UA²�*« b�R¹ WB²�*« UN'« q³� s� ÂUL²¼ô« ÂbŽ sŽË º

W�Ëœ ≤∞ sL{ sLO�« w� Ád¹uBð - åWOŠUO?? ? ?Ý UDI�ò rKO� º n¹b�U*« —ełË 5B�«Ë U?? ? ?�½d�Ë WOJ¹d�ô« …b×²*« U¹ôu�« UNM� ÆW�Ëœ qJ� nB½Ë ozU�œ ÀöŁ ≥[µ tðb�Ë U¼dOžË UO³�u�u�Ë

u¼Ë «uÐËœ ÊUO²???ÝUÐ w???�½dH�« Ãd???�LK� X???½U� …d???JH�« ºº Ãe� s???Ž …—U³Ž w???¼Ë …b???¹b'« U???OMI²�« Ác???N� Ÿd???²�� »U???ý W¹ËbO�« Âu???Ýd�« ‰öš s� UN−�œË ÊU???�½û� WOFO³D�« W???�d(« ¨dðuO³LJ�« “UNł UNO� qšb¹ qŠ«d� …bFÐ d9 w²�«Ë WOKOJA²�« jO% «dO�U� s¹dAŽ s� d¦�« UNO� „d²A²� d¹uB²�« WOKLŽ U�« s� d³²Fð WOMI²�« Ác¼Ë ¨ UN'« lOLł s� Àb(« Ë« h�A�UÐ tLKO� w� ÊUOðUÐ Ãd�*« UN�b�²Ý« b�Ë ÆÆUÎ O*UŽ UOMI²�« ÀbŠ« Æ—UJÝËô« …ezU' `ý— Íc�«Ë ådIAžb�ò oÐU��« w� WOMI²�« Ác???¼ X�b�²???Ý« bI� s???A�ô« Âö�_ W³???�M�UÐ U�« ¨ «—UOK� tð«œ«d¹« XGKÐË dO³� ÕU−MÐ wEŠ Íc�«Ë å—U²�«ò r???KO� WIOI(« 5???Ð Ãe???� YOŠ ¨r???�UF�« w???� 5???¹ö*« U???¾� Áb¼U???ýË WOŠUO???��« dþUM*« Ë« UDIK�« U�« ¨W???¦¹bŠ åU¹“U²½U�ò ‰U???O)«Ë ÁdOž Ë« œuF�« vKŽ ¡«u???Ý ¨wIO???Ýu� ·eŽË oOKFð UN³ŠUBO� XL� sLO�« s???Ž ÷dŽ Íc�« r???KOH�« w�Ë ¨WOIO???Ýu*« ôü« s???� ¡«œSÐ œuF�« v???KŽ ·eF�«Ë WO???�½dH�« WGK�UÐ Õd???A�«Ë oOKF²�UÐ …—U¹“ t???� o³???Ý Íc�« u???AOÐ VOKO� w???�½dH�« ÂU???Ýd�«Ë ÊU???MH�« ULO� UÐU²� Ãdš«Ë ¨wŠUO???��« Z¹Ëd²�« s� …uŽbÐ 5???ðd� s???LO�« ÆåWOŠUOÝ «d�c� ÆÆsLO�«ò Ê«uMŽ X% sLO�« sŽ

» ‫ﻫﻨﺪ ﺍﻟﺸﻘﺎﻉ ﻏﺎﺻﺖ ﻓﻲ ﻋﻤﻖ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﻴﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮﻳﺔ ﻭﻗﺎﻟﺖ ﻝ‬

‫ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺘﻨﻔﺲ ﻳﺠﻤﻊ ﺍﳴﺒﺪﻋﻦﻴ ﺷﻜﻞ ﻗﻄﻴﻌﺔ ﺑﻦﻴ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﻦﻴ‬ ‫ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﻫﻨﺪ ﺍﻟﺸــﻘﺎﻉ ﻣﺒﺪﻋﺔ ﻭﻓﻨﺎﻧﺔ ﻟﻬﺎ ﻋﺪﺓ ﺃﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ ﻭﺭﻏﻢ ﺃﻧﻬﺎ‬،‫ ﻣﻌﺮﺿﺎﹰ ﺗﺸﻜﻴﻠﻴﺎﹰ‬٣٥ ‫ﺷﺎﺭﻛﺖ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﺔ ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﻴﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﻟﻮﺣﺎﺗﻬﺎ ﺗﺄﺛﺮﺕ ﺑﻌﺪﺓ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻭﺧﺎﺿﺖ ﻋﺪﺓ ﺗﺠﺎﺭﺏ ﺗﻈﻬﺮ ﺟﻠﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻟﻮﺣﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻛﻲ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻭﺗﻌﺎﻟﺞ ﻗﻀﺎﻳﺎﻩ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﻋﺪﺓ ﻣﻦ‬ .‫ﻣﻨﺎﺣﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ ﺣﺴﺎﻥ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

o¹dD�« W???¹«bÐ w???� U???M�“U� s???×½Ë W???³F� —u???Dð w???� s???LO�« w???� wKOJ???A²�« s???H�«Ë —uD²OÝ UM²�UIŁ —uD²ÐË ÿu×K�Ë dL²�� ÆUMOŽËË UMFL²−� d??????³Ž U??????N�u� s??????¹œuð …d??????Oš√ W??????LK� º øåd³L²³Ý≤∂ò WO�UG�« w�√Ë VO³(« Íb�«Ë dJ???ý« ºº r¼√ s???� U???L¼Ë w???� r???z«b�« U???LNLŽœ v???KŽ UÎ �U�???ý√ „UM¼ Ê√ UL� ÆÆw???�UN�≈ —œU???B� ÂuO�« rN� n�√ WOMH�« w²KŠ— w� rN²Nł«Ë Æd¹bIðË Â«d²Š« WO%

∫ÊuK�«Ë WA�d�U� ·Ëd� ŸUIA�« wKŽ bM¼ ≠ ≠wKOJ????Að s� ”u¹—u�UJÐ vKŽ WK�UŠ ≠ …b¹b(« WF�Uł ≠WKOL'« ÊuMH�« WOK� 5ŁöŁË W????�Lš s????� d¦�« w????� X�—U????ý ≠ UOł—UšË UOKš«œ UOKOJAð U{dF� wKOJ????A²�« s????H�« X????OÐ w????�ÝR� s????� ≠ …b¹b(UÐ W�UI¦�« …—«“Ë w� UO�UŠ qLŽ√ ≠ ¡UFM� w� wKOJA²�« sH�« XOÐ d¹œ√ ≠

øsH�« XOÐ UNÐ ÂuI¹ w²�« WDA½_« sŽ «–U� º wKOJ???A²�« sH�« XOÐ d¹œ√ U½√ UÎ O�UŠ ºº UMFL²−� w� sH�« d???AM� vF???Ý«Ë ¡UFMBÐ 5OKOJ???A²�« 5½UMHK� d³�√ W???�d� ¡UDŽ«Ë ‰öš s� ‚ö)« r¼dJ� ‰UB¹«Ë »U³???A�« W???¾O³�« œU???−¹≈Ë r???�UFK�Ë r???NFL²−* s???H�« XOÐ ‰öš s� Ÿ«bÐô« —«dL²???Ýô W³???ÝUM*« WOMH�« ÷—UF*«Ë WOMH�« qLF�« ‘—ËË sH�« sH�« u???OÐ s� 5???½UMH�« 5???Ð U???OI²K*«Ë s� 5½UM� l???� U???OI²K� p???�c�Ë W???HK²�*« Æ U�UI¦�«Ë «d³)« Ã“UL²� Ã—U)« øW�UI¦�« …—«“Ë s� ÊUMH�« ÁUML²¹ Íc�« U� º W???�UI¦�« …—«“Ë s???� ÊU???MH�« v???ML²¹ ºº qł√ s???� p???�– …—Ëd???C� r???Žb�«Ë ÂU???L²¼ô« ·«b¼ô« o???OI%Ë Ÿ«b???Ðô« w� —«dL²???Ýô« Æ…ułd*« øsH�« XOÐ —UÞ≈ w� t½ËbI²Hð Íc�« U� º WJ³???ý Ë« Èb²ML� ÊUJ* bI²H½ s×½ ºº bI²Ž«Ë ¨5½UMH�« q� UNO� lL²−¹ WDÐ«— Ë« lOLł q???�«uð Âb???Ž »U³???Ý« bŠ« «c???¼ Ê« ÆiF³�« rNCF³Ð 5½UMH�« W³F� U¹«b³� wKOJ??????A²�« ÊUMH�« tł«uð w²�« U�uF*« U� º ø„dE½ WNłË s� UÎ ???Lz«œ U???¹«b³�« ÊQ???Ð s???�ƒ√ w???M½« ºº

w� wKOJ??????A²�« sH�« l??????�«Ë s¹b& n??????O� º øsLO�« d³²F¹ s???LO�« w???� wKOJ???A²�« s???H�« ºº ÂU*≈ Âb???Ž v�« ÍœR???¹ p�–Ë Q???AM*« Y???¹bŠ Áu×� „UM¼ sJ�Ë ¨tÐ lL²−*« s???� wŽËË „UM¼Ë wKOJ???A²�« sHK� XŁbŠ «Î dšR� WOM� r¼U???Ý «c???¼Ë ÊËb???Ž«Ë »U³???ý Êu???½UM� ÁdA½ w� bŽUÝË wKOJA²�« sH�UÐ ÂUL²¼ôUÐ Æt²DA½«Ë lL²−*« ôU−� s� dO¦� w� o�_« w� ¡u{ b� wMH�« „—«u??????A� ‰öš p½« s¹bI²Fð q¼ º ø”UM�« v�« p²�UÝ— w²K�Ë« UNðUOÞ w� qL% WO�«— W�U???Ý— sH�« ºº W???¹ƒd�«Ë …d???JH�« ‰U???B¹ù ôU???LłË U???Ž«bÐ≈ ‰öš s� q???�Ë« Ê« X�ËUŠ U???½«Ë ¨ÊU???MHK� rž— „UM¼ Ê« UNL¼« qzU???Ý— WOMH�« wðUŠu� UM�uŠ U� ÊUJ� w� ¡u{ WL²F�«Ë VŽUB*« Æq�ô« UM� qL×¹ UMO� Ë« øUNO�≈ 5L²Mð w²�« WÝ—b*« w¼ U� º W???OMH�« w???�ULŽ« w???� X�b�²???Ý« ºº »uK???ÝQÐË W???¹dO³F²�« W???OF�«u�« W???Ý—b*« Á—u²�b�« w²LKF0 «Î d???O¦� dŁQð wŽU³D½« w� Ê« ÊËd???O¦J�« Èd¹Ë w½«bN???A*« ¡U???HO¼ ”—«b???� s???� «d???OŁQðË W???HK²�� VO�U???Ý« Æ»—U−²�« s� b¹bF�« w�Ë WHK²�� WOK³I²�� jDš

‫ ﻧﺴﻌﻰ ﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﻔﻦ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ ﻭﺇﻋﻄﺎﺀ‬æ ‫ﻓﺮﺹ ﺃﻛﺜﺮ ﻹﺑﺮﺍﺯ ﺍﻟﻔﻨﺎﻧﻦﻴ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬

‫ﺗﺮاﺟﻊ ﻋﻦ إﺧﻔﺎء ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﻓﻲ ﻓﻴﺴﺒﻮك‬ 5�b�²�*« lOLł ÷«dF²Ý« sJ1 UL� w� ¡U??H??šù« WOKLŽ s??Ž l??ł«d??²??�«Ë 5OH�*« rŁ ¨WO�Ozd�« W×HB�« ‰öš s� bŠ«Ë ÊUJ� V½U−Ð …œułu*« W½uI¹ü« vKŽ U¼bFÐ jGC½ vKŽ WLzUI�« w� œułu*« “—U³š_« dš¬” —UOš lOLł vKŽ Íu??% …c�U½ UM� dNE²� ¨5LO�« ¨ U×HB�« Ë√ 5OH�*« 5�b�²�*« vKŽ j??G??C??�« œd??−??0Ë …œułu*« “x” …—U??ý≈ r²¹ ¨r???Ý« q??� V½U−Ð „«d²ýù«Ë l??ł«d??²??�« …d???� U???¦???¹b???×???²???�U???Ð ÆWO½UŁ

vKŽ ¡U�b�_« iFÐ ¡UHšSÐ ÂuI½U� UÎ ³�Už w²�« —uB�« ôË U¦¹b×²�« dNEðö� „u³�O� Ác¼ sŽ lł«d²�« sJ1Ë ¨UN²�—UA0 Êu�uI¹ q� W×H� vKŽ ‰u??šb??�« ‰ö??š s??� …u??D??)« Æb¹bł s� U¦¹b×²�UÐ „«d²ýù«Ë Âb�²��

±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)« ?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

Technology @ Internet

‫ ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺭﺷﺎﺩ‬/‫ﻡ‬

‫ ﺑﺄﺣﺪث وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ واﻻﺗﺼﺎل إﺳﺮاﺋﻴﻞ ﺗﺘﻌﺮض ﻟﻬﺠﻮم اﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﺷﻤﻞ‬..‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺔ أﺳﻬﻞ‬ ‫ﺻﻔﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬/‫ﻡ‬ ‫ﻣﻮﻗﻌﻲ وزارة اﻟﺪﻓﺎع ورﺋﺎﺳﺔ اﻟﻮزراء‬ technosep26@gmail.com

‫اﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬ W�U)« WO???�Ozd�« WNł«u�« `???²Hð ·u???Ý dOðuð l�u� v�≈ ‰u???šb�« qO−???�ð b???MŽ w²�« W¹—«œù« «b¹b−²�« dš√Ë d²¹uð ‰uŠ U�uKF*« j¹dý l�u*« qHÝ√ w�Ë l�u*UÐ Ác¼ ‰öš s�Ë W???GK�« dOGð WLzU� b−²???Ý l�u*« vKŽ√ w�Ë ÆÆÁ—«Ëe???� d???²¹uð U???N{dF¹ Æb¹dð w²�« WGK�« v�≈ d²¹uð WNł«Ë dOGð lOD²�ð WLzUI�«

¡UCŽ√ iFÐ WLzU� l�uLK� WO???�Ozd�« W×HB�« w� b−²???Ý ‰ušb�« qO−???�ð bMŽË ÆrNFÐU²ð Ê√ œ—√ «–≈ d²¹uð WOz«u???AŽ …—uBÐ d²¹uð ¡U???CŽ√ vKŽ ·dF²�« lOD²???�ð WLzUI�« Ác???¼ ‰ö???š s???�Ë Æ¡U�b�_« WFÐU²�Ë tðU�uKF� U0—Ë Á—U³š√Ë Á—UJ�_ r²Nð s� l???ÐU²ð X½Q� ¨WFÐU²*« √b³� bL²F¹ d???²¹uð pðU�uKF� ÀbŠ√ vKŽ Ÿö???Þ≈ vKŽ ÊuJO� pF³²¹ s� „UM¼ UÎ ???C¹√Ë ¨b¹dð ‰U???−� Í√ w???� Æd²¹uð vKŽ UÐU�(« »U×�√ s� „—UJ�√Ë „—U³š√Ë rNÐU???�( Follow lÐUð —U²�ð X???½Q� U� W???Nł Ë√ b???Š√ —U???³š√ l???ÐU²ð Ê√ œ—√ «–≈ pÐU???�( Follow WOKLFÐ UÎ ???C¹√ ÂU???� p???²FÐU²� œ«—√ s???�Ë ÆÆd???²¹uð v???KŽ wB�???A�« ÆwB�A�« lÐd� w� U� WÐU²� Ë√ …dJ� Í√ l???{Ë œd−0 d²¹uð vKŽ p²�UŠ Àb???% Ê√ lOD²???�ð WE×K�« fHMÐË X³²� U� W�dF0 pFÐU²¹ s� q� ÂuIOÝË ÆÆÆ…b¹bł …b¹dGð V²�« —«uŠ ÆUNÐ Tweet b¹dGð —“ jGCÐ XL� w²�« UÎ ³¹dIð

·bN²Ý« Âu−N� WO�uJ(« WO½Ëd²J�ù« iFÐ vKŽ qzUÝ— X�dðË ¨UN�«d²š« iF³�« s� U½UOÐ X�dÝË ¨l??�«u??*« p�– qJA¹ Ê√ bF³²Ý« t½√ dOž Æ“dšü« ÆqOz«dÝ≈ vKŽ «dO³� UO½Ëd²J�≈ «dDš qOz«dÝ≈ Ê√ wMF¹ ô «c???¼ “‰U�Ë WJ³ý s??� ÃËd????)« v??K??Ž d??³??ł√ b??� ·uÝ —Ëd??*« «—U??ý≈ Ê√ Ë√ X½d²½ù« qFH�UÐ tMJ� ¨«b??ž qLF�« s??Ž n�u²ð Æ“dŁR� Âu−¼ w½U¦�« Êu??½U??� Ød??¹U??M??¹ dNý w???�Ë WJ³ý X??M??K??Ž√ ¨w????{U????*« ÂU???F???�« s???� ‚«d²š« w??� WBB�²� W??O??½Ëd??²??J??�≈ U¼dI� Ê√ XLŽ“ ¨WO½Ëd²J�ù« l�«u*« W�dŠ qý w� X×$ UN½√ ¨W¹œuF��« ‰UF�« Ê«dOÞ U�dýË W�—u³�« wF�u� UN½√ XLŽ“ UL� ÆqOz«dÝ≈ w� WOMÞu�« ÊUL²zô« U�UDÐ ·ô¬ U½UOÐ dA½ ÆWOKOz«dÝù«

Àb% Ê√ b¹dð v¼ ¨…d²HÐ tŽu�Ë q³� U¹UC� ÊQAÐ ÂöŽù« qzUÝË w� W³Kł Æ“UN³K� v�≈ W³¹d� ”dÐb²OýuÝ√ W???�U???�Ë —U??????ý√Ë qOz«dÝ≈ w??� dNþ t??½√ v??�≈ ¡U³½ú� WŽULł rÝ« Âb�²�ð UIBK� «dOš√ sý œbBÐ UN½√ WMKF� ¨“”uLO½u½«” WOKOz«dÝù« l�«u*« vKŽ lÝ«Ë Âu−¼ “qOz«dÝ≈ »Ë√ “UN²LÝ WÐd{ —UÞ≈ w� lÐU��« s� W¹«bÐ ©qOz«dÝ≈ WOKLŽ Í√® bŠ√ ¨wŠ«—e� ÍUł Ê√ dOž Æq¹dÐ√ s� W¹—UA²Ýô« «dÐUOÝ W�dý w�ÝR� U½UO³�« W¹ULŠ ‰U−� w� WB²�*« l�«u*« ÷d??F??ð b???�√ ¨q???O???z«d???Ý≈ w???� Âu−¼ “?� W??O??K??O??z«d??Ýù« W??O??½Ëd??²??J??�ù« ÆWO{U*« WKOKI�« ÂU¹_« ‰öš “dŁR� U×¹dBð w??� w??Š«—e??� ·U???{√Ë ¨WOKF� W??H??�U??Ž „U??M??¼ X??½U??� W??O??Ž«–≈ l???�«u???*« s????� q??O??K??� œb?????Ž ÷d????F????ðË

UNF�«u� s� «œbŽ Ê≈ qOz«dÝ≈ X�U� X{dFð W???O???L???Ýd???�« W???O???½Ëd???²???J???�ù« ÆWM�dIK� dOŁQð ÊQ??A??Ð d??¹—U??I??²??�« X??Ð—U??C??ðË ÆÂu−N�« fÝR� ¨qOz«d�¹ sÐ o×Ý≈ ‰U�Ë ¡UCH�« ÊËR???A???� w???M???Þu???�« V??²??J??*« ¨WOKOz«dÝù« W�uJ(« w� w½Ëd²J�ù« Ác¼ q¦* U�U9 …bF²�� t²�uJŠ Ê≈ Æ UL−N�« Ác¼ s???Ž q???O???z«d???Ý≈ Êö????Ž≈ ¡U????łË WŽULł sŽ —œU� d¹c% bFÐ UL−N�« Æ“”uLO½u½«” WO½Ëd²J�ù« WM�dI�« —d{ Àb×¹ r� “qOz«d�¹ sÐ ‰U�Ë «dOA� ¨“UF�u²� ÊU� Âu−N�U� ¨wIOIŠ W�dŠ qý w� «uKA� 5LłUN*« Ê√ v�≈ ÆWO�Ozd�« l�«u*« «¡UBŠù« V²J� l�u� n�uð b�Ë dOž bŠ_« ÕU³� qLF�« sŽ wKOz«dÝù« V³��« ÊU� «–≈ U� `{«u�« s� fO� t½√ Æ‚«d²šö� t{dFð u¼ ÊuOKOz«dÝù« Êu�ËR�*« œb×¹ r�Ë ÆÂu−NK� X{dFð w²�« l�«u*« s� Ê√ v�≈ —Uý√ d¹—UI²�« Ê√ dOž UNF�«u� X�bN²Ý« w²�« UN'« 5Ð ¡«—“u�« fOz— V²J� X½d²½ù« vKŽ V²J�Ë rOKF²�«Ë ŸU??�b??�« w?????ð—«“ËË ÆÍe�d*« «¡UBŠô« fOz— UC¹√ u??¼Ë ¨qOz«d�¹ ‰U??�Ë ¨d¹uD²�«Ë Àu×³K� wMÞu�« fK−*« Ê√ …d??O??³??� W??ł—b??Ð bF³²�*« s??� t???½≈ ‚U(ù “”uLO½u½«” WŽULł vF�ð WOÝUÝ_« W??O??M??³??�U??Ð w??I??O??I??Š —d????{ ÊQÐ ÁœU??I??²??Ž« s???Ž d??³??ŽË ¨q???O???z«d???Ýù W�“ö�« «—U???N???*« p??K??9 ô W??ŽU??L??'« u� “·U{√Ë Æ·bN�« «c¼ q¦� oOI×²� Âu−N�« sŽ XMKŽ√ U* UN²O½ pKð X½U�

v�≈ W�U�*« Ác¼ qBð WK�UH�« Ê«—b'« V³�Ð W�U�*« pKð nK²�ð YOŠ jÝu²*« w� «d²� µ∞ —b−¹ o³Ý U2ÆWK�UH�« Ê«—b'« WOŽuM� UF³ð r¼√ s� ÂuO�« `³�√ X½d²½ô« ∫ÊQÐ …œUýù« UMÐ q�«u²�« UMMJLO� Æ U�uKF*« sŽ Y×³�« qzUÝË rNM� U�uKF*« vKŽ ‰u??B??(«Ë s??¹d??šü« l� UNM� Y×³K� ‚dÞ „UMN� U�U�*« bFÐ ULN� © UA�«® —«u(«Ë UŁœU;« WŽuL−� o¹dÞ sŽ l�«u� o¹dÞ sŽ WLKJ�UÐ Y×³�« W�uNÝ p�c�Ë w� rKF²*« bŽU�¹ uN� W??O??½Ëd??²??J??�ô« Y×³�« …—u� Ë« W�uKF� s� Áb¹d¹ U� q� vKŽ ‰uB(« v�« q�u²�« lOD²�M� WFÝ«u�« WO½UJ�ô«Ë ‰U*«Ë lOMB²�«Ë …—«œù« Ë VD�« w� U�uKF*« UL� ÆtO�d²�« Ë ÂöŽ_« Ë rOKF²�« Ë o¹u�²�« Ë eOL²¹ t½QÐ qzUÝu�« WOIÐ sŽ eOL²¹ X½d²½ù« Ê√ qI½ W�uNÝ Ë U�uKF*« d¹d9 Ë qI½ WŽd�Ð b¹d³�« o¹dÞ sŽ —uB�«Ë U�uKF*« ‰U??Ý—≈ Ë w� W�b�²�*« jzUÝu�« œbFð UC¹√ Ë w½Ëd²J�ù« bŠ«u�« Ÿu{u*« WODG²� WO*UF�« WJ³A�« ÆÆ uB�« Ë√ —uB�« Ë√ WÐU²J�UÐ ¡«uÝ sŽ Y???ŠU???³???�« v??K??F??� Ê« U?????�u?????K?????F?????*« Â«b�²Ý« s�×¹ ULO� X???½d???²???½ô« wLM¹Ë Áb???O???H???¹ …dz«œ lÝu¹Ë t²�UIŁ ‰öš s??� tðU�uKF� sŽ b??O??'« t¦×Ð d�u¹Ë Áb??O??H??¹U??� U???�u???K???F???*« t?????� Ác¼ V??�??M??¹ Ê«Ë v�≈ U???�u???K???F???*« UE�U×� W??I??O??I??(« U??¼—œU??B??� Æs¹dšx� W¹dJH�« WOJK*« vKŽ p�«cÐ

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻓﻴﺪﻳﻮ ﻣﻦ ﻟﻘﻄﺔ ﻣﺤﺪدة‬ ∫w�U²�« b−²Ý p²¹uCŽ qO−�ð bFÐ pF�u* WO�Ozd�« W×HB�« p²¹uCFÐ W�U)« …—uB�«Ë p²¹uCŽ rÝ« Æ± d²¹uð l�u� vKŽ l³²ð s� Æ≤ d²¹uð l�u� vKŽ p²FÐU²0 ÂU� s� Æ≥ W�U)« pðb¹dGð WÐU²J� —«uŠ lÐd� Æ¥ rN²FÐU²0 l²L²�ð b� s¹c�« ’U�ý_« iFÐ Æµ WOz«uAF�« ZzU²M�« s� b¹eLK� Y¹b×²�« …œUŽ≈ Æ∂ rN²FÐU²� d²š« s� «b¹dGð Æ∑ Íu???²×¹Ë ∫q???�«uð @ «—U???ý≈Ë ö???ŽUHð v???KŽ œd???�«Ë p???²FÐU²0 ÂU???� s???� ÆÆW???ŁœU;« ÷d???ŽË p???OKŽ v???KŽ UÎ ???C¹√ Íu???²×¹ U???L� qLŽË W???FÐU²*« U???Š«d²�« Æ U¦¹b×²�« WLzUI�« Ác¼ ∫n???A²�« £ ’U???š b???MÐ Íu???²% WD???A½_«Ë h???BI�UÐ W???FÐU²*« U???Š«d²�«Ë ¡U???�b�_« v???KŽ —u???¦F�«Ë Æ UOHMB²�« `HBðË U???NÐ W???LzUI�« Ác???¼ ∫U???½√ rz«uI�«Ë öCH*«Ë ÊuFÐU²*«Ë ÊuFÐÓ U²*« UÎ C¹« UNÐË UN²ÐU²JÐ X???L� w²�« «b???¹dG²�«  ÆWOB�A�« p²×H� w� UNJK²9 w²�« rz«uI�«

p²×H� w� Ë√ d²¹uð w???� b¹dð U� sŽ Y×³ð Ê√ lOD²???�ð t�öš s� Y???×³�« W???LzU� ÆW�Uš W×HBÐ v???KŽ Íu???²×¹Ë ∫ «œ«b???Žù« w²�« WOB�???A�« pð—u�Ë pL???Ý« q¹bFð p???MJ1 UM¼ s???�Ë U???Nðd²š« lOD²�ð p�c�Ë ÆÆwB�???A�« pHK� X¾???ý s* W�U)« pKzU???Ý— W???ÐU²� ’Uš —UOš „UM¼Ë ÆÆ¡U???�b�_« s� w� tMŽ Àb×²½ ·uÝË «œ«bŽùUÐ —UOš «dOš√Ë ÆÆqOBH²�UÐ ÂœU� œbŽ Æl�u*« s� ÃËd)« qO−�ð Ê√ b¹dðË ¨d???²¹uð vKŽ X???½√ Êü« w� pOKŽ ¨U� UB�???ý —U³š√ l???ÐU²ð h�A�« «c¼ Èb� q¼ Y×³�« ¡b³�« Î F� »U???�Š «c¼ q¼Ë d???²¹uð vKŽ ö Î Ë√ h�???AK� ö???F� u???¼ »U???�(« Æô U�√ UNMŽ Y×Ð√ w²�« WN−K�

ÍuMð “w½uÝ” Ê√ v�≈ WOJ¹d�_«« œU%ö� UN²¹UŽ— bIŽ vKŽ œUL²Žô« Íc�« “U???HO�” ÂbI�« …d???J� w�Ëb�« wN²M¹Ë —ôËœ 5???¹ö� ≥∞µ m???K³¹ vKŽ ‰uB×K� ¨q???³I*« ÂU???F�« w� r�UF�« ”Q� U???¹—U³� qI½ ‚uIŠ ÆWOMI²�« pK²Ð vKŽ XKBŠ åw½u???Ýò X???½U�Ë WO{U*« r???�UF�« ”Q� Y???Ð ‚uIŠ œU???FÐ_« w???ŁöŁ ÷d???F�« W???OMI²Ð ôuDÐ v???�Ë√ p???Kð X???½U�Ë ¨≥D WOMI²�« pK²Ð ÷d???Fð w²�« UHOH�« ÷d???Ž w???� Âb�²???�²Ý w???²�« w� W�œUI�« r�UF�« ”Q� U???¹—U³� ÆUÎ C¹√ q¹“«d³�« b9 Ê√ dE²M*« s???�Ë ¨«c¼ v???�≈ w???²�« “HBS” W???�ÝR� w½u???Ý UÎ O½u¹eHKð U???¹—U³*« q???IMÐ Âu???Ið ≥¥∞ u×MÐ w�Ëb�« œU%ô« `�UB� ¨W�uD³�« WODG²� HD W�bÐ «dO�U� Ÿu½ s� UNð«dO�U� s� œbŽ W�U{≈ W�dA�« Âe²FðË o�«Ë ‰UŠ w� ¥K W�bÐ d¹uB²�« vKŽ …—œUI�« F∂µ ÆWOMI²�« Â«b�²Ý« vKŽ w�Ëb�« œU%ô« —Uý√ b� ÊU� WOJ¹d�_« WHO×B�« d¹dIð Ê« d�c¹ WLŽ«b�« “U???HK²�« …eNł_ bO'« —U???A²½ô« ¡bÐ v???�≈ Æ‰“UM*« w� Ultra HD WOMI²�

W�uD³� r???EM*« ¨Âb???I�« …d???J� w�Ëb�« œU???%ô« l???� qIM� »—U−²�« s???� œbFÐ ÂUOI�« v???KŽ ¨r???�UF�« ”Q� qIM� UÎ OL???Ý— U¼œUL²Ž« q³� W???�b�« pK²Ð U???¹—U³*« Æ≤∞±¥ uO½u¹ w� ÂUI²Ý w²�« W�uD³�« U¹—U³� U¹—U³*« qI½ —U³²š« UN³½Uł s� W�dA�« ÍuMðË Y???³�« v???KŽ …b???¹b'« W???OMI²�« p???K²Ð W???O{U¹d�« W�œUI�« fM²K� ÊËb???K³1Ë W�uDÐ w� w???½u¹eHK²�« ÆÂœUI�« uO½u¹ ≤¥ w� √b³²Ý w²�«Ë “Hollywood Reporter” WK−* d¹dIð —Uý√Ë

lÞUI� W�—U???A0 ÂuI½U� «Î d???O¦� l???�u� s???� ¡U???�b�_« l???� u???¹bO� ÊUOŠ_« iFÐ w???� sJ�Ë ¨»u???Oðu¹ 5F� l???DI� v�≈ …—U???ýùUÐ V???žd½ u¹bOH�« qOG???Að v�≈ W???łU(« ÊËœ Æt²¹«bÐ s� b¹b% »uOðu¹ o¹dÞ s???Ž sJ1 ‰öš s� u???¹bOH�« lDI� ¡b???Ð s???�“ “ tΩ£m£s” “u???�d�« Ác???¼ W???�U{≈ “£“Ë WIO�b�UÐ v�Ë_« “£” ‰b³²???�½ qł√ s� ¨‰U¦� ¨WO½U¦�UÐ UNOKð w²�« W��U)« t²IO�œ s� lDI� qOG???Að ÊËd???AF�«Ë …b???Š«u�« W???O½U¦�«Ë tΩ£m£s” j???Ð«d�« W¹UN½ w???� V²J½ s�e�« s� ÷dF�« √b???³¹ w???�U²�UÐË “ Æœb;« r�UF�« ”Q� q???I½ Âe???²Fð w½u???Ý ¥K W�bÐ UÎ O½u¹eHKð ≤∞±¥ œUL²Žô« “w½u???Ý” W�dý Âe²Fð «– Ultra HD ÷dF�« WOMIð v???KŽ ≤∞±¥ r�UF�« ”Q� U¹—U³� qI½ w� ¥K Õu{Ë W�œ Æq¹“«d³�UÐ UN²�U�« l�e*«Ë ¨W�œUI�« ÂbI�« …dJ� Wł—œ «– “Ultra HD” ÷d???F�« WOMIð b???FðË WO�UF�« Õu{u�« W�œ s� «d� lÐ—√ qC�√ Õu{Ë …eNł√ w???FMB� s� d???O¦� √b???Ð W???OMIð w???¼Ë ¨HD w� UNÐ q???LFð U???ýUý ÕdÞË UNLŽœ w???� “U???HK²�« Æ‚«uÝ_« XIHð√ “w½u???Ý” Ê√ ¨W¹—U³š≈ d???¹—UIð XH???A�Ë

‫وﺟﻮد ﻋﻴﺐ ﺗﺼﻨﻴﻊ ﻓﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت اﻟﺠﻴﻞ اﻟﺮاﺑﻊ‬

¨VOF�« «c???¼ Õö�ù “Haswell” UF�œ qÝd²Ý UN½√ v�≈ —U???ý√Ë ‰uK×Ð U???NðU'UF� s???� W???O³¹d& Í—U'« q???¹dÐ√ s� d???AŽ l???ÝU²�« ÆW³OF*« U'UF*« i¹uF²�

Y???OŠ ¨©Stand by® œ«bF²???Ýô« “UN'« W�«“≈ Âb�²???�*« vKŽ ÂeK¹ ÆqLF¹ wJ� «Î œb−� tKO�uðË W???OJ¹d�_« W�d???A�« X???�U�Ë w???� W�b�²???�*« œ«u???*« q???¹bF²Ð WK???�KÝ s???� U???NðU'UF� l???M�

œułuÐ “q???²½√” W�d???ý X�d²Ž« s� WK�KÝ ÀbŠ√ lOMBð w� VOŽ W�U)« lÐ«d�« q???O'« U???'UF� ¨“Haswell” rÝSÐ W�ËdF*«Ë ¨UNÐ l½UB� œ«b???�≈ w???� √b???Ð w???²�«Ë ÆUNÐ VÝ«u(« U???'UF� Âb�²???�ðË V???Ý«u(« r???Žœ w???� “Haswell” W�U×M�« WIzU�Ë W???¹œUF�« W�uL;« Ÿd???Ý√ ¡«œQ???Ð “„u???Ð«d²�«” W???¾� sJ1 UL� ¨W�UDK� UÎ �öN²???Ý« q�√Ë V???Ý«u(« lM� w� UN�«b�²???Ý« ÆWO�c�« nð«uN�«Ë WOŠuK�« W???IOŁË w???� “q???²½√” —U???ý√Ë ¨wL???Ýd�« U???NF�u� d???³Ž UNðd???A½ Íu²% “Haswell” U'UF� Ê√ Î Kš V³�¹ lOMBð VOŽ vKŽ w� ö Ÿu½ s� U½UO³�« q???I½ c???�UM� ¡«œ√ Æ≥[∞ USB q???K)« Ê√ “q???²½√” X???×{Ë√Ë “UN'UÐ ‰UBðô« lD� w� V³�²¹ U½UO³�« q???I½ cHM� w???� ‰u�u*« l{Ë w???� V???ÝU(« l???{Ë V???IŽ

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

UÎ OðU�uKF� «Î —U−H½« d{U(« U½dBŽ bNA¹ Î ?zU??¼ qzUÝË Âb??I??ð —U??−??H??½ô« «c??¼ s??� œ«“Ë ¨ ö …ËöŽ ¨ X½d²½ô« —UA²½«Ë W¦¹b(« ‰U??B??ðô« «– w??½Ëd??²??J??�ô« d??A??M??�« U??O??M??I??ð d??�u??ð v??K??Ž q� X½d²½ô« bNAðË ¨ WCH�M*« WO�U*« nO�UJ²�« «c¼ ÊS�¨ W×H� 5¹ö� WF³Ý WÐ«d� W�U{« Âu¹ oKF²¹ ULO� …b¹b'« ‰uK(« b�Ë l¹d��« uLM�« d�OÐ WÐuKD*« U�uKF*« vKŽ ‰uB(« WOHOJÐ œd−� s� d¦�√ X½d²½ù« Ê≈ Æ‰UF� qJAÐË t�uNÝË WLzUI�« WO½Ëd²J�ù« l�«u*« U×H� s� WK�KÝ Y×³ð Ê√ p½UJ�S³� Æ ’uBM�«Ë ULKJ�« vKŽ w� p�–Ë åY×³�« U�d×�åWDÝ«uÐ X½d²½ù« w� Y×Ð —œUB� Ë√ rz«u� vKŽ Íu²% w²�« l�«u*« UIÐUÝ tOCIð XM� Íc??�« p²�ËË „bNł d�u²� Ë√ V²J�« ‰ö??š s� U�uKF*« sŽ Y×³�« w� œb×¹ Ê√ bÐ ô W�uKF*« sŽ YŠUÐ Í√ Ê≈Æ U³²J*« qLF²�¹ v²Š tMŽ Y×³¹ Íc�« Ÿu{u*« j³C�UÐ ¨WŽuÝu� ¨ Y×Ð „d×� ® W³ÝUM*« Y×³�« …«œ√ VKž√ sJ�ËÆ©ÆÆW�ÝR* w½Ëd²J�≈ l�u� dOJHð ÊËb???Ð ¨ÊËQ??−??K??¹ 5�b�²�*« ¨ÍuHŽ q???J???A???ÐË Y×³�« „d×� v�≈ h????????????š_U????????????ÐË YOŠ ¨Google w???� d?????J?????H?????¹ ô ‰u�u�« W??O??½U??J??�≈ U�uKF*« v????�≈ ŸuM�« «c¼ ÊËbÐ Æ «Ëœ_« s???� ¨ TÞUš «c??¼Ë X½d²½ô« r�UF� s� b??¹b??F??�U??Ð T??O??K??� Æ U�uKF*« sŽ Y×³�« «Ëœ√ UOÝUÝ√ «œ—u� X½d²½ô« d³²Fð YOŠ ¨ U�uKF*« s??Ž Y??ŠU??³??�« UNM� qNM¹ œ—«u� WOðU�uKF*« WJ³A�« w??� dI²�ð YOŠ …—U³Ž w¼ w²�«Ë Âb�²�*« UNÐ œËe²¹ WŽuM²� ‰u�u�« sJ1ÆÆÆ u¹bO�Ë —u??�Ë U×H� sŽ URL vL�¹ «œb×� åw*UŽ ò Ê«uMŽ d³Ž UNO�≈ Æ ©Uniform Resource Locator® Í√ Z�«dÐ ·d??Þ s� URL Ê«uMF�« qLF²�¹Ë `HB²*« Z�U½dÐ q¦� ® X½d²½ô« w� —U??×??Ðù« Âb�²�*« sJ9 YOŠ ©Internet Explorer® X½d²½ô« UIO³Dð nK²�� v??�≈ ‰u??�u??�« s� WOL�²�« s� qJý sŽ …—U³Ž t½≈ ª©ÆÆhttp ¨ FTP® ÆX½d²½ô« vKŽ U� ò œ—u??� ò vKŽ W??�ôœ WO*UF�« V²J*« Ë√ ‰eM*« w� qIM²�« p½UJ�SÐ Êü« `³�√ Î �UŠ W�UF�« s�U�_« v²Š Ë√ w³O'« dðuO³LJ�« ö öÐU� Í√ s� «—Î d×²� ©Pocket computer® Ë√ w½Ëd²J�ù« b¹d³�« wIKðË ‰UÝ—≈ vKŽ «—Î œU??� W¹d×Ð X½d²½ù« w� U�uKF*« sŽ Y×³�«Ë ‰u−²�« ©W1bI�«®Èdš_« UOMI²�UÐ W½—UI*UÐËÆÆÆWK�U� WOJKÝö�« WOK;« UJ³A�« WOMIð XŽUD²Ý« bI� VKG²�« ©WLAN® u¹œ«d�« «—Uý≈ Â«b�²ÝUÐ U�U�* UOJKÝô U�uKF*« qI½ WKJA� vKŽ vKŽ X�uHð ö¦L� ¨W�b²F� WHKJ²ÐË UO³�½ …bOFÐ ¡«dL(« X% WFý_« d³Ž U�uKF*« qI½ WOMIð ≤∞ s??Ž b¹eð ô U�U�* …œËb??×??� X½U� YOŠ ¨eł«u(« ‚«d²š« vKŽ …—œU??� dOž w??¼Ë «d²� UMTS ©Universal WOMIð vKŽ X�uHð UC¹√ ©Mobile Telecommunications System qI½ Ê_ ª‰u???L???;« n??ðU??N??�« w???� W??�b??�??²??�??*« dO¦JÐ Ÿd???Ý√ WLAN WOMIð w??� U??�u??K??F??*« w� UMTS WOMIð Ê_Ë ªW�b²F� nO�UJ²ÐË w� WO�U� UOLJÐ …bł«u²� dOž ‰uL;« nðUN�« ◊UIM�« d³Ž U½UO³�« qI½ WŽdÝË ÆUO�UŠ ‚u��« Âb�²�*« 5Ð W�U�*« …œU??¹“ l� qIð WMšU��« oÞUM*« w� qBð W�U�*« Ác¼ Æ‰u�u�« WDI½Ë WIKG*« s�U�_« w�Ë jÝË d²� ≥∞∞ v�≈ WŠu²H*«

‫ﻧﺎﻓﺬة ﻣﻦ اﻟﻔﻴﺴﺒﻮك‬

«‫»اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﺘﻘﻨﻴﺔ‬

5�b�²????�*« W³????�½ Ê√ ‰u????IðË w????{U*« ÂU????F�« ÆW¹UGK� …d????O³� `????HB²*« W????Ðd−²Ð «u????�U� s????¹cK�« 5�b�²�*« Ê√ u¼ W�dA�« tMŽ XMKŽ√ U� r¼√ s�Ë •≤∞ v�≈ qBð `HB²�« WŽdÝ w� ‚d� ÊuEŠöOÝ ¨WFÝU²�« W��M�UÐ tI³????Ý Íc�« `HB²*« s� d¦�√ q¦� X½d²½ô« «Ëœ_ q????C�√ rŽœ X�b� U????N½√ U????L� w????²�«Ë ¨åµ ‰≈ Â≈ w????ð g????ð≈ Ë ¨≥ ”≈ w????Ý w????Ýò ¡U×½√ w????� WJ³????A�« Í—uD� s� d????O¦J�« bŽU????�²Ý ¨d¦�√ WÝöÝË WŽd????�Ð rN�ULŽ√ “U$≈ vKŽ r�UF�« …d????ýUF�« W�????�M�UÐ `HB²*« Ê√ d�c�UÐ d????¹b'«Ë Æ∏ “ËbM¹Ë qOGA²�« ÂUE½ vKŽ jI� d�u²� ÊU�

U????N�öÞ≈ s????Ž f????�√ X�u????ÝËdJ¹U� X????MKŽ√ dON????A�« U????N×HB²� s????� b????¹b'« —«b????�û� …d????ýUF�« W�????�M�UÐ å——uK³????��≈ X????½d²½≈ò Æ∑ “Ëb????M¹Ë ÂU????E½ v????KŽ W????K�UF�« «d????ðuO³LJK� s� vKŽ W{ËdH� X�O� WO�d²�« Ê√ W�dA�« ‰uIðË `HB²*« s� Âb�_« W��M�« Â«b�²Ý« WFÐU²� qCH¹ qJAÐ dNE²Ý ÀbŠ_« W��MK� `HB²*« WO�dð Ê√Ë ÆÂb�²�*« Âb�_« `HB²*« WOHKš w� jO�ÐË rŽU½ `HB²*« s� WOzUNM�« W��M�« vKŽ W�d????A�« qLFð W�????�M�« X????½U� Y????OŠ UÎ ????³¹dIð ÂU????Ž c????M� b????¹b'« ‰«uÞ qOL×²K� …e????¼Uł `????HB²*« s� W????O³¹d−²�«

‫ ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﺗﺤﺬﺭ ﻣﻦ ﺗﺰﺍﻳﺪ ﺍﻟﻬﺠﻤﺎﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻴﻦ‬:‫ﻣﻴﺎﻧﻤﺎﺭ‬ s� …bŠ«Ë UN½QÐ WLK????�*« UGMO¼Ëd�« WOK�√ XH�Ë b� …b????×²*« ·ôüUÐ «Ëd� Ê√ bFÐ r�UF�« w� œUND{ö� U{dFð UOK�_« d¦�√ r¼«d� vKŽ Êu¹–u³�« UNM????ý w²�« UL−N�« V????IŽ —U/UO� s????� Æw{U*« ÂUF�« cM� w½b*« lL²−*« „«d????ý≈ v�« wÐË—Ë_« ÊU*d³�« ¡UCŽ√ U????ŽœË …œUOÝË wÞ«dI1b�« ‰UI²½ö� r¼bO¹Qð sŽ «uÐdŽ√Ë WOLM²�« w� Æ—U/UO� w� ÊU�½ù« ‚uIŠ Â«d²Š«Ë Êu½UI�«

ÊU�«—√ w� nMF�« ‰ULŽ√ …œUŽù …b¹bł W¹–uÐ WDš ÂU¹√ q³� 5¹–u³�« 5š«d�« WO�dŽ s� 5�dD²*« iFÐ qFý√ ª©»UO�√® ¢Íu²O????Ý WF�Uł¢ w� U¹UHMK� W¹ËUŠ w� «ÎbLŽ —U????M�« ¨ÊU�UJ�« WOK�√Ë UO−M¼Ëd�« wLK????�� b{ ÂUNðô« «uNłË Y????OŠ WHO×� d????�–Ë ¨ 5????š«d�« »e????Š¢ s� j????ýU½ W????¹«Ë— V????�×Ð W�ULI�« s� √b????Ð o¹d(« Ê√ ¨W????�Ëb�« U¼d¹bð w????²�« ¢Êu????�U¹UO�¢ s� œbŽ —dCðË ¨ U????ŽË—e*«Ë UðU³M�« s????� b¹bF�« vKŽ v????ð√Ë Æ—UM�UÐ WF�U'« w½U³� s� W�d�Ë ¨¢Íu²OÝ¢ s� ¡UHÞù« ‚d� X�—U????ý ∫d¹dI²�« ‰U�Ë Æ—UM�« ¡UHÞ≈ w� gO'« œ«d�√ s� œbŽË ¨VGA�« W×�UJ�

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬

‫ﻣﻦ ﺷﻬﺎﺩﺍﺗﻬﺎ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﻤﻠﻬﺎ ﻭﺍﻥ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﻻ ﺗﺤﺪﺩ ﻣﺴﺘﻮﻯ‬ ‫ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﻭﺍﻟﻮﻋﻲ ﻟﺪﻯ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﻤﺘﺪﻛﺘﺮﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺤﺼﻠﻮﻥ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺍﺕ ﻟﻴﺲ ﻟﻘﺪﺭﺍﺗﻬﻢ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﻻ ﻻﺑﺪﺍﻋﺎﺗﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺮﻓﺔ ﻭﺍﻧﻤﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺘﻬﺮﻳﺞ ﻭﺍﻟﻔﻬﻠﻮﺓ ﻭﻟﺬﻟﻚ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻨﻬﻢ ﺷﻌﻮﺑﻬﻢ ﻭﺍﻭﻃﺎﻧﻬﻢ ﺑﺴﺒﺐ‬ ‫ﺍﻓﺘﻘﺎﺭﻫﻢ ﻟﻠﻘﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﻭﻋﺠﺰﻫﻢ ﻓﻲ ﺍﻥ ﻳﻜﻮﻥ ﻟﻬﻢ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬ ‫ﻗﺪ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺻﻴﺎﻏﺔ ﻭﻋﻲ ﻣﻌﺮﻓﻲ ﺗﻨﻄﻠﻖ ﻣﻨﻪ ﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﻓﻲ ﺗﻮﺟﻬﺎﺗﻬﺎ ﻭﺑﻨﺎﺀ‬ .‫ﺩﻭﻟﻬﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬

w� r¼U�¹ U0 Í—U−²�« ‰œU³²�« …œU¹“Ë «—UL¦²Ýô« Ê√ s� p???A�« UM'U�¹ ô Íc�« øs¹bK³�« œUB²�« r???Žœ ÊËUFð WOKLŽ √b³½ wJ� WLzU� W³žd�«Ë WLzö� ·ËdE�« W???KŠd0 W�d²???A� UŽËd???A�Ë Í—U???&Ë ÍœU???B²�« Ê√ v???KŽ W???¹—uNL'« f???Oz— Œô« e???�— b???�Ë …b???¹bł WŠUð≈ V−¹Ë ”Ëd�« ‰ULŽô« ‰U???łd� WŠU²� W�dH�« ÆÆw�UJ�« cOHM²K� W�dH�« Ác¼ vIK²� UO½UJ�ô« q� w� ¡U???ł b� W???¹—uNL'« f???Oz— Œô« …—U???¹“ Ê≈ …d???²H�« w???� s???¹bK³�« 5???Ð …e???OL²*« U???�öF�« —U???Þ≈ W�uK???A� t³???ý X½U� WO{U*« …d²H�« Êu???J� ¨W???M¼«d�« «Î dO³� «Î e???O�dð bN???ý b� WO�U(« …d²H�« w???� U???N½√ ô« ¡«uÝ ¡UFM� v�« ”Ëd�« 5�ËR???�*« —U³� «—U¹“ w� U�√ WOF¹dA²�« Ë√ W¹cOHM²�« 5²DK???��« Èu²???�� vKŽ fOz— U¼«dł√ Íc???�« U¦ŠU³*« Ê√ b�R*« s???L� UÎ ???O�UŠ WOLOK�ù«Ë WOzUM¦�« U???¹UCI�« XMLCð b� W¹—uNL'« U�öF�« XKLý YOŠ „d²A*« ÂUL²¼ô« «– WO�Ëb�«Ë ôU−� w� ‰ULŽô« ‰Uł— —Ëœ qOFHð p�c�Ë W???OzUM¦�« —œUB*« —U???ý√ UL� ÆÆU¼dOžË …—U???−²�«Ë —UL¦²???Ýô« WLJŠ s� ÍœU???¼ fOzd�« tÐ l²L²¹ U???� v�« WO???ÝËd�« w²�« W³OBF�« ·ËdE�« “UO²ł« s???� t²MJ� dE½ b???FÐË rNð—uŁ ÊQÐ 5OMLO�« kŠ s�Š s�Ë ÆÆsLO�« UNÐ d� ¡UMÐ√ 5Ð ‚U�u�« ZNM� W−O²½ WOK¼√ »d( ÷dF²ð r� wÐdF�« ZOK)« ‰Ëœ …—œU???³* rN�u³�Ë bŠ«u�« s???Þu�« ÆlOL'« UNOKŽ lLł√ w²�« WM�e*«W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë X???½U� uJ???Ýu� v???�« …—U???¹e�« Ê≈ ‰u???I�« È—U???B� ZzU²½ U???N� ÊuJO???ÝË fO¹UI*« qJÐ …d???L¦�Ë W???×łU½ l� U¦ŠU³*« ÊuJ²???ÝË qłUF�« V¹dI�« w� W???OÐU−¹≈ U�öF�« d???¹uD²� «Î b???¹bł UÎ IKDM� WO???ÝËd�« …œU???OI�« w� ÁUšu²½ U???� «c¼Ë W???I¹bB�« UO???ÝË—Ë U½œöÐ 5???Ð ÆtK�« ¡Uý Ê≈ qłUF�« V¹dI�« q³I²�*«

sŽ ¨d????ð—U� »d????Ž√ U????L� ÆÆd????šü« q????³IðË r????Š«d²�«Ë `�U????�²�«Ë s� WOz«bŽ WG� Â«b�²Ý« sŽ d¹—UIð s� t�Ë«bð - U0 tłUŽe½« Æ—U/UO� w� s¹b�« ‰Uł—Ë dO¼UA*«Ë “u�d�« iFÐ q³� Æ UOK�_« ‚uIŠ W¹UL( —U/UO� ÊuŽb¹ ÊuOÐË—Ë√ ÊuO½U*dÐ «Ë—«“ wÐË—Ë_« ÊU????*d³�« w????� ¡UCŽ√ WFÐ—√ s????� b�Ë »d????Ž√ ÊU????�½ù« ‚uIŠ „UN²½« q�«uð ¡«“« rNIK� sŽ «Î dOš√ —U????/UO� ÆbK³�« «c¼ w� w� b�u�« X????Ý√dð w²�« dKO³????ýu� «—UÐ—UÐ W????³zUM�« —c????ŠË ‰«e¹ô WOŽUL²łô«Ë W????¹œUB²�ô« ‚uI(« „U????N²½« Ê√ s� ÊU????OÐ Î �«u²� WOLM²�« w� UBI½ „U????M¼ Ê√ v�« …dO????A� —U/UO� w� ö W????�uJ(« X????¦ŠËÆÆw�—u³�« VF????A�« W????O³Kž_ W????¹œUB²�ô« W�U� –U�ð«Ë 5O????ÝUO��« 5KI²F*« sŽ Ã«d�ô«¢ vKŽ W????O�—u³�« WOK�√ p�– w� U????0 ¡UM¦²????Ý« ÊËœ UOK�_« q� W¹UL( d????OÐ«b²�« lHM�UÐ œuFð W¹œUB²�« U????ÝUOÝ s????ÝË ©WLK????�*«® UGMO¼Ëd�« 3_« X½U�ËÆÆ¢WIO{ d????z«Ëœ v????KŽ fO�Ë VF????A�« WO³Kž√ v????KŽ

!‫ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﻮﻋﻲ‬

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬

WIÐ U???�� « w� WO???ÝUO��« rN²OÐdð r???J×Ð «—u¦�« r???NÐ XŠUÞ« w???²�« ∫—uNA*« q¦*« p�– rNOKŽ o³DM¹ p�c�Ë WLE½ô« pKð ”—«b� «Î dOš włd²�½ Ê« ‰uIF*« s� fOK� åtODF¹ ô ¡wA�« b�U�ò «u½U� Ê«Ë rNI³???Ý sLŽ r¼dOJHð w???� ÊuHK²�¹ ô ”U???½ s???� UNF�— w???²�« WOMÞu�« «—UF???A�« l???� 5???KŽUH²�Ë s???¹dŁQ²� «Î ¡bÐ œ«b³²Ýô«Ë rKE�« b{ «—u¦K� rN�UFý« ¡UMŁ« »U³A�« sLO�«Ë WOÐdF�« dB� UO½b�« ÂQÐ «Î —Ëd�Ë ¡«dC)« f½uð s� b¹bF�« U¼bNAð w²�« U{U�*«Ë öŽUH²�UÐ ¡Î UN²½«Ë UO³O�Ë ·ËdE�«Ë q�«uF�« d???�u²� «Î œ«bF²???Ý« WOÐdF�« »uF???A�« s� …b???ÝUH�« UNðUDK???ÝË U???N²LE½« ◊UI???Ý« s???� r???NMJ9 w???²�« UFL²−*« …UOŠ w� wIOIŠ dOOGð À«bŠ« ·bNÐ …b³²�*«Ë w� WO�UIŁË WOM�√Ë W¹œUB²�«Ë WO???ÝUOÝ W�UI²½« v�« ÍœR¹ WOŽUL²łô« W???�«bF�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W???¹d(« oOI% ÁU???&« X�u�« ÊUŠË XšUý WLE½ô ŸuC)«Ë ŸuM)« W�UŠ wNMð ÆUNðu�Ë UNðeŽË UN²�«d� W�ô« ÁcN� bOF¹ U0Ë U¼dOOG²�

‫ ﻭﻟﻴﺪ ﻋﺒﺪﻩ ﺍﻟﺮﻳﻤﻲ‬:‫ﺍﻋﺪ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ‬

”—«b*« w� r???OKF²�« ·UF{« vKŽ X???KLŽ bI� ”UM�« »U???�— ‰uIŽ s� t???�LÞË wMÞu�« wŽu�« lł«dð ·bNÐ UF�U'«Ë 5FÐ ô≈ ÊËd¹ ô YO×Ð rNF�«Ë sŽ rN³OOGðË VF???A�« W�UŽ ÊËdO???�¹ ôË t½–SÐ ô≈ ÊuFL???�¹ ôË rNLJ×¹ Íc???�« ÂU???EM�« …—b�� WOÐdF�« »uF???A�« XKþ b???I� tOKŽË ÆÆt???−N½ v???KŽ ô≈ UNðu� l�dð Ê« X�ËUŠ ULK�Ë WO{U*« œuIF�« WFÐ—ô« ‰öš ‰U� UL� ≠ tŠ«u½Ë tŠ«d� «uðU�√Ë n�F�UÐ ÁËbLš« «Î d�cð ∫wÐUA�« rÝUI�« uÐ« w�½u²�«dŽUA�« œd???¹ pzU???ý p???ðU� œU???ND{« h???OL� t???ŠË— «u???�³�« ÆtŠULł »uFA�« X½U� Ë »U³A�« tÐ ÂU� Íc�« —U³'« qLF�« ÊS� «Î –« œuAM*« dOOG²�« À«bŠ« w� —U³J�« UN�U�¬ tOKŽ oKFð WOÐdF�« WK¹uD�« œuL'« «uMÝ s� UNðU� U� ÷uF²� V¹d� X�Ë w� rN�H½« «u³B½ s� Êô t*UF� `C²ð v²Š X�Ë v�« ÃU²×¹ Î �UŠ ÊuHK²�¹ ô wÐdF�« »U³???A�« «—uŁ …œUOI� UÎ O???ÝUOÝ ö WLE½ô«Ë ÂUJ(« …dE½ sŽ rJ×K� WO�uLA�« rNðdE½ w� «Î dO¦�

v�« wÐdF�« r�UF�« w� UMHK�ð iF³�« «Ëe???F¹ b� `???O×� p�– fJF½U� bOý— rJŠË WOŽ«Ë WOÝUOÝ «œUO� œułË ÂbŽ W½UJ� UN� ÊuJ¹ Ê« v�« lKD²ð w²�« »uFA�« tłuð vKŽ UÎ ³KÝ tJK²9 U� rJ×Ð ·«d???Þô« w�«d²*« r�UF�« «c???¼ w� W???�u�d� l�u*«Ë «Î bł …dO³J�« «Ëd¦�« w� q¦L²ð W¹œU� UO½UJ�« s� p�– l�Ë WGK�«Ë …bOIF�« …bŠË v�« W�U{« eOL²*« w�«dG'« —bIÐ WOÐdF�« »uF???A�« W�b) UNHOþuðË UN�öG²???Ý« r²¹ r� w� UN�H½ dB²š«Ë WL�U(« WLE½ô« UNOKŽ –u×²Ý« U� Ãu�u�« Ê«Ë dOGð b� r�UF�« Ê« W�—b� dOž ÊUÞËô«Ë »uFA�« r²¹ ô ÁU¹«e� s� …œUH²Ýô«Ë UOłu�uMJ²�«Ë rKF�« dBŽ v�« U� rž—Ë ÆÆUNÐ dJH½Ë U???NKL×½ UM�“U� w²�« WOKIF�« WD???Ý«uÐ «—uŁ qCHÐ W???OÐdF�« ‰Ëb�« s???� œbŽ w� dOOGð s???� Àb???Š ÂuNH* WŁË—u*« WO�uL???A�« W???�UI¦�« Ê« ô≈ w???ÐdF�« »U³???A�« …b¹b'« Èu???I�« d???J� v???KŽ …dDO???�*« w???¼ X???�«“U� r???J(« w???ÝUOÝ q�U×� UN???�H½ X???³B½Ë r???J(« v???�« X???ð√ w???²�« rNðd³š ÂbŽ WKG²�� UNðœUO� sŽ »U³???A�« bFÐ√Ë «—u¦K�

‫ ﻭﺁﻓﺎﻕ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻟﻠﺘﻌﺎﻭﻥ‬..‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺭﻭﺳﻴﺎ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻋﻠﻮﻱ‬

wðQð UN½√ …—U¹e�« Ác¼ eO1 U� r¼√ Ê√ U???MK� «–≈ m???�U³½ UO???ÝË—Ë sLO�« Èb???� tO� X�???Ýdð Íc�« X???�u�« w???� UL� ¨5�dD�« q� `�UB* `O×B�« rNH�« v???KŽ …—bI�« sLO�« —Ëb???� dO³� w???ÝË— rNHðË d¹bIð „U???M¼ `???³�√ UÎ �U¼ UÎ O−Oð«d²Ý« UÎ F�u� q²% U¼—U³²ŽUÐ WIDM*« w� fH½ w� tKÐUI¹Ë ¨UN�¹—UðË UN½“Ë UN� WOLOK�≈ …u???�Ë WI¹bB�« W¹œU%ô« UO???ÝË— ÊuJ� wM1 r???NHð X???�u�« nO� ∫‰¡U???�²½ U½uŽœ ÆÆÂu???O�« r�UŽ w???� vLEŽ W???�Ëœ uJ???Ýu� v�« ÍœU???¼ fOzd�« …—U???¹“ —UL¦²???Ý« s???J1 Z�«dÐ ‰öš s� W¹—U−²�«Ë W???¹œUB²�ô« ôU−*« w???� w� UMð—UHÝ ‰öš s� UN²FÐU²�Ë U¼cOHMð Íd−¹ qLŽ »c' „UM¼ WOMLO�« WOÝU�uKÐb�« W¦F³�« Ë√ uJ???Ýu�

“UG�«Ë jHM�« ‰U???−� w� «c�Ë Í—U???−²�«Ë ÍœU???B²�ô« dOžË wŠUO��«Ë wJL???��« ‰U−*« w� «—UL¦²???Ýô«Ë „d²???A*« ÊËUF²K� WŠu²H*« Èdš_« ôU−*« s� p???�– ÂuIð w²�« WOÝËd�« ≠ WOMLO�« U�öF�« ‰öš s� UÎ F� ∆œU³*« s� œbFÐ W�d²A� WŽUM� vKŽ «Î bŽU�Ë Êü« s� c³½ w???� s???¹bK³K� W???Oł—U)« W???ÝUO��« r???J% w???²�« UÎ O�ËœË UÎ ???OLOK�≈ —«dI²???Ýô«Ë s�ô« oOI%Ë »U???¼—ô« W¹œUB²�ô« WOLM²�« WK−Ž l???�b� rzö*« ŒUM*« d???O�u²� ÆWOŽUL²łô«Ë rNÐ vI²�« Íc�« ”Ëd�« ‰ULŽô« ‰Uł— Ê√ p???ýôË Íc�« uJ???Ýu� v�« tð—U¹“ ¡U???MŁ√ W???¹—uNL'« f???Oz— WOŽUMB�«Ë W¹—UL¦²???Ýô« ’d???H�« r???NF� ÷dF²???Ý« pK²1 Íc�« s???LO�« w� —UL¦²???Ýö� …d�u²*«Ë W???ŠU²*« ¨ ôU−*« s� d???O¦J�« w� …bŽ«Ë W¹—UL¦²???Ý« «e???H×� WO???ÝËd�« «—UL¦²???Ýô« Ê√ s� rN� Áb???O�Qð UÎ ???×{u� ÆÆ…dO¦� öON???�ðË ÂU???L²¼«Ë W???¹UMŽ qJ???Ð vE×²???Ý vKŽ lO�u²�« …—U???¹e�« tMŽ dH???Ý√ U� “dÐ√ s???� ÊU�Ë s¹bK³�« 5???Ð „d²???A*« ÊËUF²K� W???�U¼ U???O�UHð« …b???Ž UNÐ XIKFð w???²�« ôU???−LK� WF¹d???Ý …¡«d� ¡«d???łSÐË ULK� Èe???G� —u???H�« v???KŽ „—bM???Ý U???O�UHðô« Ác???¼ tÐ—b³Ž dOA*« dO³J�« tHOC� 5ðuÐ wÝËd�« fOzd�« fOzd�« ’dŠ Íc�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM�

v�« …dOš_« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« …—U¹“ WOzUM¦�« U�öF�« œUŽ√ uJÝu� WO???ÝËd�« WL�UF�« X×²�Ë w???³¼c�« U???¼dBŽ v???�« UO???ÝË—Ë s???LO�« 5???Ð n???K²�� w???� s???¹bK³�« 5???Ð U???O�UHð« b???IF� o???¹dD�« U�d???% r???ŽœË W???¹œUB²�ô«Ë W???¹—U−²�« ôU???−*« ‚«uÝ_« ‘UF½ù s¹dL¦²�*«Ë ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë lK��« w¼ ô p�– q???³� U�öF�« X½U�Ë WO???ÝËd�«Ë W???OMLO�« Æ5³�« 5Ð ªW²O� ôË WOŠ dO???A*« W¹—uNL'« fOz— Œ_« …—U¹“ XL???�ð« bI� W�Uš WG�UÐ WOL¼QÐ UO???ÝËd� ÍœU¼ —uBM� t???Ð—b³Ž v???�« WO???ÝËd�« ≠ W???OMLO�« U???�öF�« X???K�Ë Ê√ b???FÐ tðdE½Ë ÍœU¼ fOzd�« WLJŠ qCHÐ UNðU¹u²�� vKŽ√ WOł—U)« s???LO�« U???�öŽ ÊQ???AÐ …b???OF³�«Ë W???³�U¦�« Èd�– w� …—U???¹e�« Ác¼ ¡UłË W???OMÞu�« U???N(UB�Ë WOÝU�uKÐb�« U�öF�« ÂUO� vKŽ UÎ ³¹dIð UÎ �UŽ ∏µ —Ëd� U�öF�UÐ ÂUL²¼ô« Íb³¹ fOzd�«Ë UOÝË—Ë sLO�« 5Ð q� sJð UÎ ³F???ýË W�uJŠË …œUO� sLO�« Ê_ ¨UO???ÝË— l� qIŁ «– W�Ëb�Ë …—UCŠ «– W�Ëb� UO???ÝËd� d¹bI²�« wŽUMB�« ‰U−*« w� …dHÞ XIIŠ w�Ëb�« Õd�*« vKŽ ¨…dOšô« œuIF�« w� wŽUL²łô«Ë ÍœU???B²�ô« uLM�«Ë W???I¹bB�« UO???ÝË— n???�«u� U???½œöÐ v???�Mð s???�Ë U???L� W???¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë W???O−OK)« …—œU???³*« UNðb½U???�0 U¦ŠU³*« nK� qLý b�Ë ¨wMÞu�« —«u×K� UN²�—U³�Ë U�öF�« q???OFHð UO???ÝË— …œU�Ë ÍœU???¼ f???Ozd�« 5???Ð ÊËUF²�« ôU−� w� l???ÝË√ qJ???AÐ WO???ÝËd�« WOMLO�«

‫ﺛﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬ °° UÎ FOLł UNzUBŠ≈ œbBÐ UM¼ UM�� ¨…—uLF*« ¡Uł—√ q� w� ¨ UDK�K� ¨¡UDF�« s� b¹e*« .bIð s� sJL²ðË ¨ÕU−M�« UN� V²J¹ s� U³�²J*« pKðË fO�Ë ¨‰U¦*« qO³?? ? ?Ý vKŽ UNM� d�c½ ¨WO�U?? ? ?��« ∆œU³*« s� œbFÐ “d%Ô r� U� ∫ WO�U²�« ∆œU³*« dB(« ÜÎ O�JŽ ô UÎ ¹œdÞ VÝUM²¹ √b³*« «c¼Ë ∫ wð«c�« ¡UH²�ô«Ë ¨W¹UHJ�« √b³� · w� ¨WOFO³D�« œ—«u*« r−Š l� UÎ �U−�½«Ë ¨WHK²�*« qšb�« —œUB� WO�uLŽ l� ≤¥∞∞ bOF��« sLO�« „ö²�« ‰U¦*« qO³?? ? ?Ý vKŽ UNM�Ë ÜN{dŽË œö³�« ‰uÞ ¨W¹d×³�« ¡UOŠ_«Ë ¨„UL?? ? ?Ý_« Ÿ«u½√ œuł√ nK²�0 …dš«“ ¨WO�uÞ —U×Ð r?? ? ?� q�u�« WIKŠ ¨©»bM*« »UÐ® oOC� UNM�Ë ¨WOzU*« «dL*« r¼_ t�ö²�« UÎ O½UŁË —Ëd� s� V¹dI�« Êb?? ? ?Ž ZOKšË ÜÐË—Ë√Ë ÜO?? ? ?Ý√Ë ÜOI¹d�√ ¨ «—U� ÀöŁ 5?? ? ?Ð ‰UO�√ ÀöŁ sŽ W�U�*« b¹eð ô U0Ë Ü½bK³� WOLOK�ù« ÁUO*« s� »dI�UÐ sH��« «c¼Ë ¨WHK²�*« WOŽ«—e�« œ—«u?? ? ?*«Ë ÊœUF*«Ë œ—«u*« w�UÐ s?? ? ?Ž pO¼U½ ¨W¹d×Ð rNÔ MÓ �Ó ¬ËÓ Ÿu Ì łÔ s�= rNÔ LÓ FÓ ÞÚ √Ó Í c�] «ò ∫ v�UFðË „—U³ð o(« ‰u� l� r−�M¹ ©√b³*«® °ø lzUłË dOI� sLO�« VFý «Î –≈ «–ULK� ¨¥g¹d� å·Ì uÚ Óš sÚ �= «œUOI� ¨l?? ? ?H½_«Ë ¨—bł_«Ë ¨q?? ? ?C�_« —U?? ? ?O²šô« ∫ …¡U?? ? ?HJ�« √b?? ? ?³� · ¨ ö�U−*« sŽ «Î bOFÐË ¨s?? ? ?Þu�« VŠË ¨W¼«eM�UÐ UN� œuN?? ? ?A� ¨WÐd−� W?? ? ?OMN� «uÔM�Ó ¬ Ós¹ c�] « ô] ≈ ò ∫ v?? ? ?�UFðË „—U³ð o(« ‰u?? ? ?� u¼Ë ¨W¹uN'«Ë ¨WOÐu?? ? ?�;«Ë Ó Ú Ð «uÚ �« Ó  B�«  (U ZNM� ¨ ≥dBF�« å d³Ú B�U ] Ð «uÚ ? ? ? �« ] «u?? ? ?KÔ LŽÓ ËÓ Ó uÓ ðÓ ËÓ =o(U Ó uÓ ðÓ ËÓ U Æ WFÐ—_« s¹bý«d�« ¡UHK)« ÜÎ ŠË—Ë UÎ B½ oO³Dð Âe?? ? ?� »UIF�«Ë »«u¦�« √b³� Ë√ ∫ …Q?? ? ?�UJ*« √b?? ? ?³� · o(« ‰u� u¼ —UÞ≈ w� √b³*« «c¼ Ã—bM¹ Ë ¨¡w�*« W³�UF�Ë ¨s�;« …Q�UJ� ∫ v�UFðË „—U³ð ‰Ó UÓI¦Ú � qÚ LÓ FÚ ¹Ó s�Ó ËÓ ò ≠≤ ¨ ∑W�e�e�« åÁÔ dÓ ¹Ó «Î dOÚ Óš Ì…—] –Ó ‰Ó UÓI¦Ú � qÚ LÓ FÚ ¹Ó s?? ? ?LÓ �Ó ò ≠ ± Æ∏ W�e�e�« åÁÔ dÓ ¹Ó «Î dÒ ýÓ Ì…—] –Ó o(« ‰u� u¼Ë ∫ r¼¡UO?? ? ?ý√ ”UM�« f�Ð ÂbŽË ¨qOJ�UÐ ¡U�u�« √b³� · sÚ �= rJÔ Ó� U�Ó tÓ KÒ �« Ú«ËÔb³Ô ŽÚ « Â uÚ �Ó U¹Ó ‰Ó UÓ� UÎ ³OÚ FÓ ýÔ rÚ Ô¼U Óš√Ó Ós¹Ó bÚ �Ó vÓ�≈ ËÓ ò ∫ v�UFðË „—U³ð ”U] Ó M�« Ú«u?? ? ?�Ô Ó�³Ú ðÓ ÓôËÓ ÓÊ«ÓeO*«Ú ËÓ qÓ OÚ JÓ Ú�« Ú«u�Ô ËÚ QÓ �Ó rÚ JÔ Ð= —] s�= WÏ MÓ O= ÐÓ rJÔ ðÚ ¡UłÓ bÚ �Ó ÁÔ dÔ OÚ žÓ Ìt?Ó�≈ Ó � rÔ²M�Ô Ê≈ rÚ JÔ �] dÏ ? ? ? OÚ Óš rÚ JÔ � –Ó UNÓ Š ö Ú ≈ bÓ FÚ ÐÓ ÷ —Ú Ó_« w?? ? ? � Ú«ËÔb? ? ? � HÚ ðÔ ÓôËÓ rÚ Ô¼¡UOÓ ? ? ? ýÚ √Ó Æ∏µ·«dŽ_« åÓ5M �ÚR�^ ôË ¨rN¹b¹√ 5Ð r¼—«d� ¨W¼«eM�UÐ rN� œuNA� …UC�Ë ¨qI²�� ¡UC� · vK� bL×� t�uÝ— WMÝË ¨tK�« »U²J� UÎ I³Þ ÊuLJ×¹ ¨bŠ√ s� d�«Ë_« ÊuIK²¹ W¹—U³²ŽôU� ¨WOB�?? ? ?A�« rN²HBÐ ô ¨W¹—U³²Žô« r?? ? ?N²HBÐ ¨rK?? ? ?ÝË tOKŽ tK�« ¨l�«u�« ÷—√ vKŽ ©WMŽdH�«® b�& ©WMB�A�«®Ë ¨5³�« «– Õö�≈ wMFð U]½≈ œÔ ËËÔ «œÓ U¹Ó ò ∫ v�UFðË „—U³ð o(« ‰u� u¼Ë ¨rKE� oH½ w� lL²−*« q?? ? ?šbðË Ó Ú Ð ”U] Ó MÚKFÓ łÓ pÓ K] C OÔ �Ó ÈuÓ NÓ Ú�« l ³²] ðÓ ôÓ ËÓ =o(U  M�« 5 Ó Ú ÐÓ rJÔ ŠUÓ Ú � ÷ —Ú Ó_«Ú w � WÎ ? ? ? HÓ OK Óš „UÓ «u�ÓÔ ½ U0 Ï cÓ ŽÓ rÚ NÔ Ó� t K] �« qO³? ? ? ÝÓ sŽÓ ÓÊuK^ C ¹Ó Ós¹ c�] « ]Ê≈ t K] �« qO³? ? ? ÝÓ sŽÓ Ó  bÏ ¹ býÓ »«  Ú ÂÓ uÚ ¹Ó Æ≤∂’ å»U  �Ó (« v�≈ W¹dJH�« WŽuDI*« Ác¼ Íb¼√ ÜMÐuK� v�≈ …e¹eF�« W³ÝUM*« ÁcNÐË · ¡«bNý d�c�UÐ hš√Ë tŽuÐ—Ë ¨wÐdF�« sÞu�« ÂuLŽ w� «dzU¦�«Ë —«u¦�« q� …—uŁ w� «uDIÝ s¹c�« ¡«bNA�« q� qL'« WŠU?? ? ?Ý ¡«bN?? ? ?ýË ¨W�«dJ�« WFLł W�Ëb�«Ë bOýd�« rJ(« v�≈ bOFÐ Ë√ V¹d� s� vF�¹ sÚ � q�Ë ¨ wÐdF�« lOÐd�« w� …c�UM�« rJ(« …eNł√ WOKJO¼ Z?? ? ?�œ vKŽ tðU½UJ�≈ qJÐ ’d×¹Ë ¨ W?? ? ?O½b*« UN{dŽË œö³�« ‰uÞ w� ¨WOKš«b�«Ë ¨ŸU�b�« wð—«“uÐ bOýd�« rJ(« W�uEM� —uBM� tÐ— b³Ž s?? ? ?�d�« dO?? ? ?A*« bzUI�« fOzd�« Œ_« …œUO?? ? ?Ý rN²�bI� w�Ë °° ÈœU¼ »— tK� bL(«Ë ¨5K?? ? ?Ýd*« vKŽ Âö?? ? ?ÝË öO�u²�«Ë W?? ? ?¹«bN�« w�Ë t?? ? ?K�«Ë °°ÆÆ5*UF�« Ó Ú rÔ ? ? ? OK FÓ Ú�« X½ årÔ O J(« Ó √Ó p?Ó ? ? ?½] ≈ UÓM²Ó LÚ K] ŽÓ U?? ? ?�Ó ô] ≈ UÓMÓ� rÓ ? ? ? ÚK Ž Óô pÓÓ ½U×Ó ³Ú ? ? ? ÝÔ Ú«u?? ? ?�Ô UÓ�ò Æ≥≤…dI³�«

‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﺍﻟﻘﺮﺷﻲ‬ Æ©∏® ÍËU�¹Ë ©≤´∂® wI�_« UNŽuL−� d³L²³Ý ©≤∂® …—uŁ · Æ©∏® UÎ C¹√ ÍËU�¹ wI�_« tŽuL−� ©∂≤® ÂUF�«Ë · ¨©≥µ® ÍËU?? ? ?�¹ ©d³L²³?? ? ?Ý® dN?? ? ?AÐ tMŽ d?? ? ?³F*« ©π® ´ ©≤∂® …—u?? ? ?Ł · Æ©∏® ÍËU�¹Ë ©≥´µ® wI�_« tŽuL−�Ë Ác¼ ŸuL−�Ë ©±∑® Ω ©π´∏® Ω ©π® r�d�«Ë ¨©≤∂® œ«bŽ_« U¹œUŠ√ · Æ©∏® Ω ©±´∑® W−O²M�« ÍœUO²Žô« ULNŽuL−� ¨¡ö'« Âu¹ ¨d³L�u½ ©≥∞® ´ dÐu²�√ ©±¥® …—uŁ · Æ©∏® ÍËU�¹ ©¥´¥® t� wI�_« ŸuL−*«Ë ¨©¥¥® ÍËU�¹ ©≥∞´±¥® W−O²M�« Ác¼ Ÿu?? ? ?L−�Ë ©≥´µ® Ω ©≥∞® Ë ©±¥® œ«b?? ? ?Ž_« U?? ? ?¹œUŠ√ · Æ©∏® Ω …bŠu�«® oOI% Âu¹ u¹U� ©≤≤® ´ dÐu²�√ ©±¥® ´ d³L²³Ý ©≤∂® …—uŁ · UNŽuL−�Ë ©∂≤® Ω ©≤≤´±¥´≤∂® W�uHB*« Ác¼ ŸuL−� ÍËU?? ? ?�¹ ©WOMLO�« Æ ©∏® ÍËU�¹ wI�_« · Æ UÎ C¹√ ©∏® Ω ©±∑® ´ © ¥ ´ µ´ ∏® UNð«œdH�Ë UNŽuL−�Ë ©∂≤® ÍËU�¹ dÐu²�√ ©±¥ ® …—uŁ ´ ©¥∏® …—uŁ ŸuL−�Ë · Æ©∏® UÎ C¹√ ÍËU�¹ wI�_« ©¥®Ω ©≤´±±® Ω Â≤∞±±Ø≤Ø±± a¹—Uð o�«Ë lOÐd�« …—uŁ Ÿôb½« Âu¹ · Æ ©∏® Ω ©¥® ´ ©¥® «Î –≈ ¨©¥® Ω ©≤ ´∞´±´± ® Ω Â≤∞±± ÂUF�«Ë · ‰Ë«b²�« Âu¹ l� o�«uðË ´ UÎ �UŽ ©≤≤® o�«Ë WOMLO�« …bŠu�« Âu¹ —Ëd� Æ ©∏® Ω ©¥´¥® wI�_« UNŽuL−�Ë ©¥¥® Ω d¹«d³� ©≤≤® WDK�K� wLK��« wI�_« rNŽuL−�Ë¨ «Î œd� ©∂≤® ÍËU?? ? ?�¹ —«u×K� WOMH�« WM−K�« œ«d�√ œbŽ ©∏® Ω ©∂´≤® ¨rK?? ? ?��« w� ÂU�—_« r¼√ s� u¼ ¨ÍbMN�« fO�Ë wÐdF�« ©∏® r?? ? ?�d�«Ë · s� ÂU�—_« dOOG²Ð ÂuI¹Ë »uÝU(« …eNł√ w� tOKŽ bL²Ž√Ô t²OL¼_Ë ¨»d(«Ë ° dHB�« p�– w� U0 ©π® v�≈ ©±® vÓKŽÓ pÔ ÓKÓ*«Ú ËÓ ˚ pK*« ‘dŽË ¨rJ(« …b?? ? ?�Ð WIOŁË WK� «– ©∏® œbF�«Ë · r�— ŸuL−�Ë ¨±∑W�U(«˝ WÏ OÓ ½ ULÓ ŁÓ cÌ ¾�Ó uÚ ¹Ó rÚ NÔ �Ó uÚ �Ó p?Ó ? ? ?Ð= —Ó ‘Ó dÚ ŽÓ qÔ L×Ú ¹Ó ËÓ UNÓ z UłÓ —Ú √Ó Æ ©∏® ÍËU�¹ ©±´∑® wI�_« W¹ü« ¨© WO½ULŁ® ÍËU?? ? ?�ð sLO�« w� dOOG²�« WOL²×Ð W�U)« ÂU?? ? ?�—_« q�Ë · bMŽ Íc�«Ë ¨w*UF�« ©dOOG²�« dBŽ® ·dF¹ U0 WO�¹—U²�« …d³F�« UNÝ√— vKŽË Î F� tO� ÀbŠ Íc�« ÂUF�« u¼Ë ¨ ©Â≤∞±±® ÍËU�¹ qL'« »U�×Ð tÞUI?? ? ?Ý≈ ö ∫ wK¹ ULO� UNMO³½ qFH�UÐ w*UF�« ¨©dOOG²�« dBŽ® ¡«d�«Ë ©π∞® œUB�«Ë ©∑∞® Ω 5F�« Ω ©Â≤∞±±® ÂUF�« dOOG²�« d?? ? ?BŽ «Î –≈ ©±∞® ¡UO�«Ë ©±∞∞∞® 5G�«Ë ©¥∞∞® ¡U²�«Ë ©≥∞® Âö?? ? ?�«Ë ©±® n�_«Ë ©≤∞∞® ´±´≤∞∞´π∞´∑∞® ÂU�—_« Ác¼ ŸuL−�Ë ©≤∞∞® ¡«d�«Ë ©±∞® WO½U¦�« ¡U?? ? ?O�«Ë tO� s?? ? ?ýœÔ Íc�« ÂUF�« u?? ? ?¼Ë ¨©≤∞±±® Ω ©≤∞∞ ´±∞´±∞´±∞∞∞´¥∞∞´≥∞ ¡Uý ¨Ê«bK³�« q� w� dOOG²�« WK−Ž dL²�ð ·u?? ? ?��Ë ¨©w*UF�« dOOG²�« dBŽ® øø —b� Â√ W�œUB� ÂU�—_« q� o�«uð qN� ¨vÐ√ sÚ � vÐ√Ë ¨¡Uý s� tK�« vK� bL×� rEŽ_« ‰u?? ? ?Ýd�« UN³łu0 rK?? ? ?�ð w²�« W1dJ�« W¹ü« Ê√ ÊUJ*«Ë ÊU�e�« w� W�_« ÁcN� WODÝu�« b�√ WO*UF�« …œUOI�« ÂU�“ rKÝË tOKŽ ®∫ v�UFðË „—U³ð o(« ‰u� u¼Ë ©∏® ÍËU�¹ wI�_« tŽuL−�Ë ©±¥≥® UNL�— rJOKŽ ‰uÝd�« ÊuJ¹Ë ”UM�« vKŽ «bNý «u½uJ²� UD?? ? ?ÝË W�√ r�UMKFł p�c�Ë ±¥≥ W¹¬ …dI³�« …—uÝ ©«bONý nNJ�« »U×�√ WO²� UNM� ©WO½ULŁ® r�d�UÐ hK�ð WOI�«uð ÂU�—√ p�UM¼Ë wLK��« ‰Ë«b²�« WOÐœ√ qz«Ë_« W¹d?? ? ?A³�« 5LKF� ¨rN³K� rNO� s0 ¨©WO½UL¦�«®

‫ﺗﺬﺍﻛﻴﺮ‬ ‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻷﻱ ﺷﻌﺐ ﺍﻥ ﻳﻨﻬﺾ ﻭﻳﺼﻞ ﺍﻟﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﻋﺎﻝ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻗﻲ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻡ‬ ‫ﻣﺎ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ ﺃﺑﻨﺎﺅﻩ ﻳﺘﻤﺘﻌﻮﻥ ﺑﻮﻋﻲ ﻭﻃﻨﻲ ﻋﺎﻡ ﻳﻤﻨﺤﻬﻢ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺨﻠﻖ‬ ‫ﻭﺍﻻﺑﺪﺍﻉ ﻭﻣﻮﺍﻛﺒﺔ ﻣﺎ ﻳﺸﻬﺪﻩ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﻣﻦ ﻣﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﻭﻳﺨﺮﺟﻬﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻀﻴﻖ ﻓﻲ ﻣﺼﺎﻟﺤﻬﻢ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻔﻜﻴﺮ ﺍﻷﻭﺳﻊ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻀﻊ ﻣﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ ﻭﻫﺬﺍ ﻣﺎﻟﻢ ﻧﺼﻞ ﺍﻟﻴﻪ ﺑﻌﺪ ﻓﻲ ﻋﺎﻟﻤﻨﺎ‬..‫ﺍﻻﻭﻃﺎﻥ ﻭﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﻓﻮﻕ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺣﻴﺚ ﻣﺎ ﻳﺰﺍﻝ ﺍﻟﺘﻌﺼﺐ ﻟﻜﻞ ﺷﻲﺀ ﻫﻮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﻜﻢ ﺳﻠﻮﻛﻨﺎ ﻭﺗﻔﻜﻴﺮﻧﺎ ﺑﻤﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﻧﻌﺘﺒﺮﻫﻢ ﺍﻟﻨﺨﺒﺔ ﺍﻭ ﺍﻟﻄﺒﻘﺔ ﺍﻟﻮﺍﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺜﻘﻔﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻔﻴﺪ‬

w²�« ·«b¼ô« oOI% v�« ôÎ u�Ë U¼u�b� w²�« rNðUO×CðË WI¹dD�UÐ —u�ô« dO�²� rNMŽ XÐUM� UNIOI% qł√ s� «Ë—UŁ «—u¦�« ÕULł `³� v�« Èœ« Íc???�« d�ô« u¼Ë UNLNHð w???²�« œËbŠ bMŽ dOOG²�« W???OKLŽ XH�u²� UN�«b¼« vKŽ ·U???H²�ô«Ë vMG²¹ WOðu� …d???¼Uþ …—u???¦�« «—UF???ý X×³�«Ë W???MOF� Íd−¹ U� U???LMOÐ rNðUFL&Ë rNð«dO???�� w???� »U³???A�« U???NÐ WO???ÝUO��« ÈuI�« eO�U¼œ w� d¹d� Ÿ«d� l�«u�« ÷—« vKŽ UN� ÊuJ¹ Ê« ’d???% UNM� q� Y???OŠ r???J(« w???� W???H�U×²*« »U³???A�« r¼ W�U(« Ác¼ w???� WO×C�«Ë t???O� b???Ýô« VOB½ ¡«bN???A�« rNM� jI???ÝË rNzU�œË r???NŠ«Ë—QÐ «u???×{ s???¹c�« X½U� w²�« WLE½_« WFO³Þ vKŽ ¡U???CI�« qł√ s� v???Šd'«Ë «—u¦�« UNÐ `???ODð Ê√ q³� wÐdF�« l???OÐd�« ‰Ëœ w� …bzU???Ý WKýU� ‰Ëœ ô≈ UNMŽ Z²M¹ r� WK???ýU� WLE½« w¼Ë ÆÆWOÐU³???A�« Æ U¹d(«Ë ‚uI×K� WF½U�Ë UÎ OÝUOÝË UÎ ¹œUB²�« …ełUŽ »uFA�« Èb� w???ÝUO��« wŽu�« s� v???A�ð X½U� UN½_Ë w???� r???J×²�«Ë …dDO???��« w???� U???NðUDD�� q???AHð ô v???²Š

b� t½√ s� ÍœU¼ f???Ozd�« dO�cð vKŽ 5ðuÐ w???ÝËd�« sŽ d³ŽË uJ???Ýu0 »d(« ÊU�—√ WO1œU�√ w???� ”—œ W³OD�« Èd???�c�UÐ ÍœU¼ fOzd�« k???H²×¹ Ê√ w???� t???K�√ ÕUOð—« —U???Ł√ U2Ë ÆÆ UO???ÝË— w� U¼UC� w???²�« ÂU???¹ú� W¹—uNL'« f???Oz— …—U¹“ Ê√ s� 5???OMLO�« 5???MÞ«u*« U???O�UHð« l???O�uð - w???²�«Ë W???¹œU%ô« UO???ÝËd� U???�uKF*« l???OLł d???O�uðË 5???³½U'« 5???Ð ÊËU???Fð Í—U−²�«Ë ÍœUB²�ô« ◊U???AM�UÐ WIKF²*« U???½UO³�«Ë s¹bK³�« 5Ð W¹—U−²�« ôœU³*« 5�QðË Í—UL¦²???Ýô«Ë qLFK� p???�–Ë p�– ÊËœ ‰u???% w²�« U???³IF�« q???O�cðË s¹dL¦²???�*« lO−???AðË «—UL¦²???Ýô« o???�bð v???KŽ uLM�« ôb???F� …œU???¹e� p�–Ë s???LO�UÐ q???LFK� ”Ëd???�« Œ_« tÐ ÂuI¹ U� Ê√ p???ýôË ¨…b¹bł qLŽ ’d� `???²�Ë lO−???A²� WL�{ «œuN−� s???� W???¹—uNL'« f???Oz— …—U¹eÐ ÂuIð w²�« œu�u�«Ë UNð—U¹eÐ ÂuI¹ w²�« ‰Ëb???�« —bNð ô√ V−¹ sLO�« w� —UL¦²???Ýô« lO−???A²� U½œöÐ sŽ U�√Ë ÆÆ5�ËR???�*« iFÐ s� À«d²�ô« ÂbŽ V³???�Ð w� W�UšË WO???ÝËd�« ≠ W???OMLO�« W???OzUM¦�« U???�öF�« ÊuJO�� WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�«Ë W¹œUB²�ô« UNðôU−� eO�d²�« r²O???ÝË …—U¹e�« Ác???¼ w� WIKD� W???¹u�Ë√ U???N� “UG�«Ë jHM�« ôU−� w� ÊËUF²�« nO¦Jð vKŽ «c�UÐ ô UMKF�Ë ÆÆÈdš_« ôU???−*« s� p�– dOžË „UL???Ýô«Ë

÷d????Fð —«dL²????Ý« s????� U????NIK� s????Ž ¢…b????×²*« 3_«¢ X????MKŽ√ ¢öOJO�¢ …bKÐ t� X{dFð U�bFÐ ¨¢—U/UO�¢ w� nMFK� 5LK�*« l????M* 5�ËR????�*« ¢…b????×²*« 3_«¢ X????³�UÞËÆÆw{U*« Ÿu³????Ý_« ¡«b²Ž« bFÐ «—uDð s� Àb×¹ U� WFÐU²� s� WOŽUL'« …œUÐù« ÂUEM�« X³�UÞË ¨¢—U/UO�¢ w� b¹bł s� 5LK�*« vKŽ 5¹–u³�« ¢ZM¹«œ U�«œ√¢ sKŽ√Ë ÆÆ5LK????�*« ‚uIŠ Â«d²ŠUÐ ¢—U/UO�¢ w????� w� ÀbŠ U� Ê√ ≠ ¢—U/UO�¢ w� …b×²*« 3ú� wLÝd�« q¦L*« ≠ ÊËœ œö³�« w� oÞUM*« w�UÐ w� —d????J²¹ Ê√ sJ1 ¢öOJO�¢ …b????KÐ W�“ö�« UÞUO²Šô« –U�ð« W�uJ(« vKŽ V−¹ t½√Ë ¨¡UM¦²????Ý« ÷uH*« ‰U�ËÆÆTO????Ý qJ????AÐ n�u*« «c????¼ —uDð lM� q????ł√ s????� t²O�ËR�� lIð ÊuLK�*« t� ÷dF²¹ Íc�« nMF�« Ê≈ ∫wL????Ýd�« ª¢—U/UO�¢ W�uJŠ vKŽ ôÎ Ë√ Æ—U/UO0 vHzUD�« nMF�« œb& ¡«“≈ oK� ådð—U�ò ¨WFL'« ÂuO�« ¨dð—U� wLOł o³Ý_« wJ¹d�_« fOzd�« »dŽ√ p�–Ë ¨—U/UO� w� «dšR� wHzUD�« n????MF�« œb& ¡«“≈ tIK� s????Ž å“uO½ wÝ wÐ t¹≈ò WJ³????ý d�–ËÆÆœö³K� WO�U(« tð—U¹“ ‰öš lL²−*« Ê√ ¨5Ł 5ð —U/UO� fOz— d³š√ d????ð—U� Ê√ ¨W????OJ¹d�_« ‰œU³²*« Â«d????²Šô« s????� f????Ý√ vKŽ ô≈ Âu????I¹ s????� w????Þ«dI1b�«

U¼U&ô« w�Ë ¨ «d?? ? ?� ©lÐ—√® W1dJ�« W?? ? ?¹ü« w� œ—Ë ©¡U?? ? ?Að® W?? ? ?LK� ÆdOB*« d¹dIð WOL²ŠË ¨…—bI�«Ë ¨…œ«—ù«Ë ¨W¾OA*« vMF0 ¨©WFÐ—_«® UNO� fO�Ë ¨v�UFð tK�« bOÐ …œuIF� ¨W�c�«Ë ¨…eF�«Ë ¨tŽ«e²½«Ë ¨pK*« ÊUOðS� ¨bNF�« …ôË ‚UD½ w� p�– ÊU� u�Ë ¨ÊU� s� szU� ÊU�½ù« wM³� ÊUDK?? ? ?Ý s� tO�≈ ‰¬ U0 lM²I¹ Ê√ t� bÐ ô ÊU� Í√ ÊU�½ù«Ë ¨v�Ë_« Wł—b�« s� 5ÐdI*« Ë√ ¨rz«œ ¡ö²Ð« l{u� w� p�– l� u¼Ë ¨vMH¹ ô eM� WŽUMI�«Ë ¨Âu²;« Ád?? ? ?OB� °° tðU�u� …dOš_« WE×K�« v²ŠË ¨tðœôu� v�Ë_« WE×K�« cM� ∫ w¼ —ËU;« pKðË s� œ«d�_« qI½Ë ¨WDK�K� wLK��« ‰UI²½ô«Ë ∫ W¹ËU�²*« WMÞ«u*« —u×� ≠ UNKÐUI¹ Ê√ ÊËœ s� rNIðUŽ qN²Jð ¨WKOIŁ U³ł«uÐ WLA−²*« ©W¹uŽd�«® WKŠd� U³ł«u�«Ë ‚u?? ? ?I(« w� W¹ËU?? ? ?�²*« ©WMÞ«u*«® W�uEM� WKŠd� v?? ? ?�≈ ¨‚uIŠ U� …UŽ«d� l� ¨wHOþu�« nO�u²K� UÎ I³ÞË ¨UNOKŽ —Ëb?? ? ?I� © U³ł«uÐ® W�eK*«Ë w³Kð ¨‰Ëc³*« b?? ? ?N'« l� ©UÎ ¹œdÞ® V?? ? ?ÝUM²ð ¨WŽËd?? ? ?A� ©‚uIŠ® s� UNKÐUI¹ WKzU¼ œ«bŽQÐ q³J¹ ©ÍuŽd�«® ÊU� Ê√ bFÐ ¨r¼d?? ? ?Ý√ œ«d�√Ë ¨5K�UF�« UFKDð ôË ¨sL?? ? ?�ð ô U³łË ¡UI� ¨t�UL²Š« …u� ‚uHðË ¨t²�UÞ ‚u�Ë © U³ł«u�«® s� °° Ÿuł s� wMGð ¨rO�U�_« 5Ð «dO)« ©l?? ? ?¹“uð® W�«bŽË ¨WOŽUL²łô« ©W?? ? ?�«bF�«® —u×� ≠ ¨ UE�U;« WOL¼√ l� U�U−?? ? ?�½«Ë ¨©ÊUJ?? ? ?��«® œbŽË ©WŠU?? ? ?�*«® V?? ? ?�×ÐË ° UN� WFÐU²�« «d¹b*«Ë ¨œö³K� b¹bł ©—u²?? ? ?Ýœ® ÃU²½≈ W�ö?? ? ?Ý sLC¹ b¹bł ©wŽUL²ł«® bIŽ ≠ WOIÐË ¨WO½u½UI�« Êu¾A�« …—«“Ë w� W�öF�« «– UN'« tł«dš√ w� „d?? ? ?Að s� ¨W¹—U³²Žô« UOB�?? ? ?A�«Ë ¨»«eŠ_«Ë w?? ? ?ÝUO��« nOD�« Ê«u?? ? ?�√ uK¦2 ¨ «uMÝ ©lÐ—√® UNðb� …d²� q� 5ðd²HÐ WÝUzd�« …b� aOÝdð t�«b¼√ U¹u�Ë√ fOzd�« sŽ ôÎ bÐ ©oŠô® fOzd� UDK�K� wLK?? ? ?��« ‰Ë«b²�« r²¹ U¼dŁ≈ vKŽË lM9 ¨W�eK� WO½u½U� © «dýR0® œuIF� —u²Ýb�« ÊuJ¹ Ê√ WD¹dý ©oÐU��«® ‰UŠ ÍQÐ q³I¹ ôË ¨·c(« Ë√ ¨q¹bF²�« Ë√ ¨ÊU?? ? ?BIM�« Ë√ ¨…œU¹e�« s� Áœu?? ? ?MÐ ¨WO{d*« © U?? ? ?ÝUI*«® iFÐ ‰uIF� WO³Kð ©…b¹bł œuMÐ® qOBHð ‰«uŠ_« s� œ«d�_ ¨ UFKD²�« l?? ? ?OLł w³Kð tð«– X?? ? ?�u�« w�Ë ¨©W¹u?? ? ?��«® dOž WM?? ? ?��_«Ë ° W�Ëb�« w� ÂdN�« ”√— WL� v�≈ ¨wŽUL²łô« rK��« v½œ√ s� lL²−*« w� WÝUzd�« …b� Ê√ t� ‰u�√ WO�U� …dOž «uM?? ? ?Ý lÐ—√ …b*« Ê√ bI²F¹ s�Ë oK)« Ê√ Ád�–√ Ê√ wMðuH¹ ô UL� «uMÝ ©lÐ—√® WOJ¹d�_« …b×²*« U¹ôu�« ô rJðUN�√ ÊuDÐ s� rJłdš√ tK�«Ë ¢∫ qŠ«d� ©lÐ—QÐ® dÒ � UÎ �uLŽ w½U?? ? ?�½ù« ÊËdJAð rJKF� ©…b¾�_«Ë® ©—UBÐ_«Ë® ©lL��«® rJ� qFłË ©U¾O?? ? ?ý® ÊuLKFð Æ ∑∏ W¹¬ q×M�« …—uÝ ¢ °° —«dL²Ýô« W�u1œ W�ËbK� sLC¹Ë „Ëd³� ©WFÐ—√® r�d�U� W¹—bI�« Ác¼ —uK³²ðË ∫ WOMLO�« …bŠu�« W¹—b�Ë ¨WOMÞu�« …bŠu�« W¹—b� · UL� ©ÁU½œ√® v�≈ ©ÁUB�√® s� ¨bOF?? ? ?��« sLOK� ¨WO�¹—U²�« UHDFM*« q� w?? ? ?� ∫ WO�U²�« ÂU�—_« t×{uð ¡«b²Ð« ¨UÎ OL�— U?? ? ?NðU³Ł≈ sJ1 ¨WOMLO�« …b?? ? ?Šu�«Ë ¨WOMÞu�« W?? ? ?¹—bI�« Ác?? ? ?¼Ë Î �«uð ¨dÐu²�√Ë Ød³L²³?? ? ?Ý wð—u¦Ð «Î —Ëd?? ? ?� ¨œöOLK� ©¥∏® ÂU?? ? ?Ž …—uŁ s?? ? ?� ö …bŠu�« ÂuOÐ ¡Î UI²�« ¨b³²?? ? ?�*« Ê«bM?? ? ?ÝË ¨dLF²?? ? ?�*« W�dD� s� ¨¡ö'« ÂuOÐ ¡Î UN²½«Ë œöOLK� ©±ππ∞® ÂUŽ u¹U� dN?? ? ?ý s� s¹d?? ? ?AF�«Ë w½U¦�« w� ¨WOMLO�« ÂUŽ d¹«d³� dNý s� s¹dAF�«Ë w½U¦�« w� ¨ UDK�K� wLK?? ? ?��« ‰Ë«b²�« ÂuOÐ …œdHM� Ë√ WFL²−� UNK�Ë ¨dOOG²�« dBŽ ©Â≤∞±±® ÂUF�UÐ ¨œö?? ? ?OLK� ©≤∞±≤® ∫ WOðü« WOL�d�« ôœUF*« ‰öš s� wK¹ ULO� UN×{u½ ¨©∏® r�d�UÐ hK�ð 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

s� WE( w� X−²½Q� ¨wÐdF�« l?? ? ?OÐd�« …—uŁ XC�9 ¨…U?? ? ?ÝQ*« rŠ— s� ¨WKO³M�« rOI�« s� ©WFÐ—√® UNM� d�c½ ¨ÊUJ0 WOL¼_« s� WOLO� WŽuL−� s�e�« ∫wK¹ ULO� UNMO³½ W¹uMF�Ë W¹œU� ¨lLI�« «Ë–√ q�Ë ¨·u)« ełUŠ rOD% ∫ v�Ë_« WLOI�« Æ jK�²*« bŠ«u�« œdH�« WLE½√ s� ’ö)« ∫ WO½U¦�« WLOI�« Æ sÞu�« ŸuÐ—Ë ¨œö³�« ÂuLŽ w� W¹œu³F�« W�«“≈ ∫ W¦�U¦�« WLOI�« Æ …dÐUG�« —uBF�« ö−Ý s� Y¹—u²�« ¡UN½≈ ∫ WFÐ«d�« WLOI�« l�b�« d¹d*« l?? ? ?�«u�« ÷—« vKŽ …d� ‰Ë_ X−²½√ ©W?? ? ?FÐ—_«® rOI�« p?? ? ?KðË q� s� WH�R� ¨w?? ? ?�U*« l�b�« W�u³?? ? ?�� ô ¨WOŽuÞ W³šU� «dO?? ? ?�� ÃËd�Ð UNK�Ë ¨¡U�½Ë ¨‰UHÞ√Ë ¨ŒuOýË ¨»«eŠ√ …œU�Ë ¨dz«dŠË ¨»U³ý ¨nOD�« Ê«u�√ WFł— ÊËœ ¨bzU³�« Íœ«b³²Ýô« rJ(« W�uEM� qOŠdÐ ÍœUMðË dOOG²�« b?? ? ?AMð °° bÐ_« v�≈Ë —«u¦�« s� b¹bF�« ¨—bG�«Ë hMI�« U�U�dÐ jI?? ? ?Ý WKO³M�« W¹UG�« ÁcN�Ë ¨WLO�'«Ë ¨WGOK³�« 5Ð rN²ÐU�√ WŽ“u� rNM� ·ôü« ¨©vŠdł®Ë ¨©¡«bN?? ? ?ý® ÊËdš¬Ë ¨WOK;« UOHA²�*« v�≈ qIÔ½ s� rNM� qÓ IÔ½ ¨t�«dÞ√ XKýÔ sÚ � rNM�Ë rNKł dD{√ U2 ¨W?? ? ?¹UMŽ U/Ëœ rNM� rEŽ_« œ«u?? ? ?��« vIÐË ¨Ã—U)« v?? ? ?�≈ Ò …œUF�U�Ë ¨¡«—“u?? ? ?�« fOz— vM³� —«uł v�≈ ÂUB²ŽUÐ ÃËd?? ? ?�K� ’UB²�« ‰öš Ã—U)« v�≈ rNKIMÐ …—u¦�« ·dAÐ bŽË ¡«—“u�« fOz— ÊU� Ê≈Ë ¨rN³Cž Æ rN� ÂUB²Ž« dš¬ s� 5�u¹ X−²½√ U/≈Ë ¨«Î —b¼ vŠd'« ¡ôR¼Ë ¨¡«bNA�« UO×Cð V¼cð r� p�cÐË w� ©dOOG²�UÐ® W¹œUM*« ‰Ëb�« w� ULOÝ ¨wÐdF�« sÞu�« ©”u�U�® w� …d� ‰Ë_ ¨©bOF��« sLO�« ® ¨VO³(« U½«bKÐ ’uB)« tłË vKŽË ¨wÐdF�« lOÐd�« …—uŁ s� lL²−*« XK?? ? ?A²½« UN½√ ÍœUI²Ž« w� ¨ÊUJ0 WOL¼_« s� ¨WO½«—u½ U?? ? ?LK� Ê≈ ¨XKš œuIŽ cM� …d� ‰Ë_ 5�¹bI�« ¡ULÝ ‚u� tÐ XL?? ? ?ÝË ¨ÊUOÞ_« qŠË s� ·uM� ¨sÞu�« ŸuÐ— q� w� —«dŠ_« U?? ? ?NO� v½UŽ ¨WIO×?? ? ?Ý ÊËd� q�√ r� ¨ÂöŠ_« tOH?? ? ?�ð …dO¦� 5¹UŠ√ w�Ë ¨Õ«Ë—_« ‚U¼“≈ UÎ MOŠË ¨qOJM²�«Ë »«cF�« ÆÆ a�« ÍdNI�« ¡UB�ù«Ë ¨WO�œü« a��Ë ∫ wK¹ ULO� b¹bý »UC²�UÐ U¼ełu½ WO½«—uM�« ULKJ�« pKðË „ö�Ô ® s� rJ(« …b?? ? ?ÝÔ ÊU'u� ŸeÔ²½« Ê«bK³�« Ác¼ a¹—Uð w� …d� ‰Ë_ ¨rJ(« W�œ dOO�²� ¨©œbł ¡UÝƒ—® v�≈ rJ(« W�uEM� XLK?? ? ?ÝË Ô ¨©5³B²G� ô ¨VFAK� ©nþu*«® —ËbÐ «u�uI¹ Ê√ WD¹dý ¨Ê«bK³�« Ác¼ w� WOLM²�« WK−ŽË Æ WOŽdK� b³F²�*« ©p�U*«® —ËbÐ ÁcN� w?? ? ?ÝUO��« ”u�UI�« w� ©oÐU?? ? ?��« fOzd�«® WLK� X−²½√Ô …d� ‰Ë_ °° XKš …b¹bŽ ÊËd� cM� ©VO³(« sLO�«® UNM�Ë Ê«bK³�« ©oÐU��«® fOzd�« VBM� bKI²Ð ©oŠ ô® fOzd� W�dH�« X×Oð√Ô w�U²�UÐË w� ZzU²M�« X½U�Ë ¨©U¼d�® ô ©UÎ ? ? ? ŽuÞ® Á—UO²š« - b�Ë ¨©…džU?? ? ?A�«® WHOþu�« X�U� dš√Ô e�«d� w�Ë ¨ •∂∞ sŽ —UO²šô« W³�½ ‚uHð Ÿ«d²�ô« e�«d� iFÐ °°WL�½ ©5¹ö� WF³Ý® u×MÐ r¼œ«bŽ√ XGKÐË •∏∞ t²³�½ U� —uK³²ð ¨WOL¼_« w?? ? ?� W¹Už ULN� ©b¹b'«® f?? ? ?Ozd�« ÂUN� U¹u�Ë√ s?? ? ?� ©lÐ—√® ¨dB(« fO�Ë ¨‰U¦*« qO³Ý vKŽ UNM� d�c½ ¨—ËU;« s� œbŽ W¹UŽdÐ nOD�« Ê«u�√ lOLł UN� vCð—√ ¨sL¦Ð —bIð ôË ¨ÈuB� W?? ? ?OL¼√ «– —ËU×� Æ rNKł q�√ r� Ê≈ ¨ÁU½œ√ v�≈ ÁUB�√ s� ¨sÞu�« ŸuÐ— w� ¨wÝUO��« U� Êu�ËU×¹ ¨bzU³�« rJ(« WLE½√ uK¦2 Ê√ ¨V−Ž√ ULO� V−Ž√ –≈ w?? ? ?M½≈Ë ÍœUI²Ž« w� rNMJ�Ë ¨rN¹b¹√ v�≈ rJ(« ÂU�“ …œUŽ≈ qzUÝu�« v²AÐË ¨rNMJ�√ ¨©tO³KD�® «—UOš ô ¨©W¹dOB�® W¹—b� ©pK*«® W¾OA� Ê√ YOŠ ¨ÊuLK×¹ UÎ ¦³Ž UNO� fO�Ë ¨v�UFð tK�« bOÐ …œuIF� w¼Ë ¨©WFÐ—_«® U¼U&ô« w� —u?? ? ?×L²ðË ∫v�UFðË „—U³ð o(« ‰u� u¼Ë ¨rK� ôË ŸUÐ ôË ¨Âb� ôË b¹Ì s� ¨ÊU�½ù« wM³� s�Ó e^ FÔðËÓ ¡U?? ? ?AÓÓ ð s2 ]  pÓ ÚKÔ*«Ú ÔŸ eMÓðËÓ ¡U?? ? ?AÓÓ ð s�Ó pÓ ÚKÔ*«Ú wðRÚ ðÔ pÚKÔ*«Ú pÓ �U�Ó r] NÔ K] �« q�Ô ® Ó Ú „Ó bOÓ Ð ¡UAÓÓ ð s�Ó ‰^ cÔðËÓ ¡UAÓÓ ð ÆÆ≤∂Ê«dLŽ ‰¬ ©dÏ ¹ bÓ� Ì¡wÚ ýÓ q= �Ô vÓ ÓKŽÓ p]Ó ½≈ dÔ OÚ )«

‫ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬ W???�Ëœ q� w???� —u²???Ýb�« W???IOŁËË —u²???Ýb�« q???²×¹ WOÝUO��« UNðUOŠ w� Èd³� W½UJ� …dI²???�� WOÞ«dI1œ l???łd*«Ë Â_« W???O½u½UI�« W???IOŁu�« u???¼Ë W???OŽUL²łù«Ë «—«dI�«Ë `z«uK�«Ë W???LE½_«Ë 5½«uI�« n???K²�* ‰Ë_« ÂUEM�« U???¼«b¼ v???KŽË U???NOKŽ dO???�¹ w???²�« rO???Ý«d*«Ë w� n�u¹Ë W???HK²�*« t???ðU¾O¼Ë tðUDK???ÝË w???ÝUO��« Íc�« ”U???Ý_« ÂUEM�UÐË 5½«uI�« Êu½UIÐ ‰Ëb�« i???FÐ tLO�Ë w???ÝUO��« lL²−*« r???�UF�Ë W???FO³Þ tO� œb???% w???ÝUO��« t�UE½ qJ???ýË WOMÞu�« t???zœU³�Ë W???¹bOIF�« U???NðU�UB²š«Ë UNðUO�ËR???��Ë W???�UF�« tðUDK???ÝË r???NðU³ł«ËË 5???MÞ«u*« ‚u???IŠË U???¹dŠË U???NðU�öŽË W�UF�« ÂUJ???Š_«Ë bŽ«uI�« s???� p�– d???OžË r???NðU�«e²�«Ë sŽ d???³F*« w???Þ«dI1b�« —u²???Ýb�« v???E×¹Ë ¨Èd???šô« w�Ë tzUMÐ√ ‰öł«Ë Â«d²ŠSÐ lL²−*« ·«b¼«Ë UFKDð Êu�dF¹ s???¹c�« ÊËcHM²*«Ë ÂUJ???(«Ë …œU???I�« r???N²�bI� W¹œUO� hzUBšË …¡UH� s� W¹ôu�« U³ł«ËË ◊Ëd???ý W×KB*UÐ Â«e²�« s�Ë ’öš«Ë WO�ËR???��Ë W½U�√ s�Ë «c�« Ê«dJ½Ë W�UF�« q¦*« »d???{ v???KŽ ‚œU???� œ«bF²???Ý«Ë ’d???Š s???�Ë WMN*« ·d???AÐ Â«e²�«Ë dOGK� W(UB�« …Ëb???I�« .b???IðË ÆÊuJ¹ Ê√ V−¹ UL� WOHOþu�« W�b)«Ë …œuIF*« ‰U�üU� ÂœUI�« wMLO�« —u²???ÝbK� W³???�M�UÐË W???¹UGK� …d???O³� w???N� t???M� …d???E²M*« U???F�u²�«Ë t???OKŽ UF�u²�«Ë ‰U???�ü« Ác¼ Èu²???�� w� ÊuJ¹ Ê« «u???łd½Ë W¾�UJ²*« …«ËU???�*«Ë WOŽUL²łô« W�«bF�« Èu²???�� vKŽ ∆œU³�Ë r???O� aO???Ýdð ‰U−� w�Ë …b???Š«u�« W???MÞ«u*«Ë o¹dÞ vKŽË W???�«dJ�«Ë …eF�«Ë W???OÞ«dI1b�«Ë W???¹d(« ÆW�«b²�*«Ë WK�UA�« W½“«u²*« WOLM²�« »—œË ÂUF�« wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ w� WLOEŽ UM�U�¬ WOŽUL²łù«Ë WOÝUO��« Á«u�Ë Á“u�—Ë sLO�« ¡UMÐ« qJ� ÂU???F�« w???MÞu�« ÊQ???A�«Ë W???�UF�« W???ÝUO��UÐ W???D³ðd*« w???MÞu�« d???9R*« «c???¼ U???łd�� b???�−²ð Ê« v???KŽË r�UF� ÁezU�— œb% b¹bł wMÞË ‚U¦O� w� w???(UB²�« tzUMÐ«Ë sLOK� wLK???��« wÞ«dI1b�« w???ÝUO��« q???LF�« r²¹ Ê« vKŽË W�œUI�« 5M???��« s� œuIŽ …bŽ Èb� v???KŽ Íc�« ÂœUI�« —u²Ýb�« w� ‚U¦O*« «c¼ ÊuLC� ÂUNK²Ý≈ s� WO???�OÝQð WOFLł Áœ«bŽ≈ qł√ s� qJ???A²ð Ê« V−¹ b¹b% vKŽ UNMOÐ o???�«u²ð lL²−*« ·U???OÞ«Ë U???¾� q� UFKDðË ‰U???�¬ sŽ d³F¹ U0 W???�UF�« Áb???Ž«u�Ë t???�Ý√ l???�²¹Ë l???OL−K� s???Þu�U� ¨s???LO�« ¡U???MÐ« q� ·«b???¼«Ë —uH�« vKŽ Èd& —u²???Ýb�« «c¼ —Ëb� bFÐË l???OL−K� WOF¹d???A²�« U¹u²???�*« q� v???KŽ W???�UF�« U???ÐU�²½ô« W³�«d0Ë W???N¹e½Ë …dŠ W???I¹dDÐ W???OK;«Ë W???¹cOHM²�«Ë ÈuI�« lOLł v???KŽË …b¹U×� WO�ËœË W???OLOK�«Ë W???OK×� ZzU²MÐ ÂU???²�« Â«e???²�ù« WO???ÝUO��« «—U???O²�«Ë U???¾H�« ÆÂUF�« Ÿ«d²�ô« o¹œUM� V�UD� d???E²M*«Ë ÂœU???I�« b¹b'« w???MLO�« —u²???Ýb�« b¹b'« w???ÝUO��« ÂU???EM�« Êu???LC�Ë qJ???ý b???¹b×²Ð UDK???��« 5Ð W�öF�« Ë√ —«dI�« lM� —UOF0 cš« «–≈Ë r???EM�« s???� «Î b???Š«Ë —U???²�½ Ê« U???MOKŽ Êu???J¹ ·u???�� WOÞ«dI1b�« ‰Ëb�« …UOŠ w� UNOKŽ ·—UF²*« WOÝUO��« Ã–U/ WŁöŁ w¼Ë …d�UF*« w???ÝUO��« ÂU???EM�« Ë« w???ÝUzd�« w???ÝUO��« ÂU???EM�« UÎ C¹« ·dF¹ Íc�« WOÐUOM�« WOFL'« ÂUE½ Ë« w???½U*d³�« l???Ð«d�« w???ÝUO��« ÂU???EM�« „U???M¼Ë w???�K−*« ÂU???EM�UÐ u¼Ë w½U*d³�«Ë w???ÝUzd�« 5???�UEM�« s� hK�²???�*« r???EM�« Ác???¼ q�Ë 5???−N�« ÂU???EM�« Ë« j???K²�*« ÂU???EM�« WOÞ«dI1b�« rEM�UÐ UÎ FOLł n�uð WFÐ—_« WO???ÝUO��« oO³D²K� W???KÐU� UNK�Ë W???�U)« U???¼bŽ«u� U???NM� qJ???�Ë W�öÝË oO³D²�« s�ŠË oO³D²�« w� Íd³F�«Ë ÕU−M�«Ë vKŽ t½uLC�Ë ÂUEM�« qJý vKŽ k�U×¹ Íc�« oO³D²�« VF???A�« u¼ WOÞ«dI1bK� ‰Ë_« w�U(«Ë l???�«u�« ÷—« ∆œU³� Ë√ UO�¬ W¹« q³� tðUO�u¾???��Ë t�uI×Ð wŽ«u�« »uFA�«Ë ‰Ëb�« 5Ð tOKŽ ·—UF²� u¼ U2 U½UL{ Ë« ÆWHK²�*« WOÝUO��« UFL²−*«Ë dBF�« o???DM* UÎ ???I�ËË b???¹b'« w???MLO�« —u²???Ýb�«Ë rJŠË VF???A�« …œUO???ÝË WOÞ«dI1b�« d???BŽ d???{U(« u¼ UÎ OKF�Ë UÎ O½u½U�Ë UÎ OLÝ— l�«u�« t{—√ vKŽ VF???A�« U½UO� nK²�� 5Ð wI�«uð wŽUL²ł≈ bIŽ t²IOIŠ w???� W???�d;« W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« VF???A�« ·U???OÞ«Ë ◊U???AM�«Ë w???ÝUO��« —u???D²K�Ë WO???ÝUO��« W???OKLFK� …—Ëd{ UNMOÐ Ê“«u²�«Ë o???�«u²�«Ë ‚U�u�«Ë w???ÝUO��« bO???ýd�« w½öIF�« dOOG²�«Ë nOJ²�«Ë ¡UI³�« Â“«u� s�Ë ÆlOL'« `�UB� ·d???ŠUÐ q−???�OÝ a???¹—U²�« Ê« Â“U???'« U???½œUI²Ž«Ë bO−*« Á—Ëœ ÍœU???¼ —uBM� t???Ð—b³Ž fOzdK� —u???½ s???� dÐ v�≈ WO�U(« U???N²�“√ s� sLO�« Ã«dš≈ w???� `???łUM�«Ë o¹dÞ v�« —«dI²???Ýô«Ë ÂUEM�«Ë s�_« o¹dÞ v�« ÊU�_« ÂbI²�«Ë W�«dJ�«Ë …eF�« o¹dÞ v�« `�U???�²�«Ë Âö???��« œ«b???��«Ë oO�u²�UÐ t� tK�« uŽb½Ë W???O¼U�d�«Ë ¡U???LM�«Ë ·ËdE�« q???þ w� o???OI×²�« W???³F� W???LN*U� ÕU???−M�«Ë W1eŽË ÊU1≈ sJ�Ë W³F� WLN*« WŠU²*« U???O½UJ�ù«Ë s� œö³�« “u???�— …—“«R�Ë ÍœU¼ sÐ≈ ’ö???š«Ë d???³�Ë Ê–SÐ qOH� t� Õö???B�«Ë s¹b�«Ë WOMÞu�«Ë d???O)« qł√ WO³K???��« U¼—UŁ¬ “ËU&Ë UNOKŽ VKG²�« w� ÁdB½Ë tK�« d¼«e�« q³I²???�*« o???¹dÞ vKŽ t³F???ýË s???LO�« l???{ËË Æ‚dA*«Ë

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

:‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﻤﻮاﻃﻨﻴﻦ إﻟﻰ أﻋﻀﺎء ﻣﺆﺗﻤﺮ اﻟﺤﻮار‬

W?? IOC�« W?? OÐe(«Ë W?? Oð«c�« `?? �UB*« s?? � œd?? −²�« s?? ¹—ËU×²*« v?? KŽ ‫ﻳﺘﻄﻠﻊ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻥ ﻳﻘﺪﻡ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺤﻠﻮﻝ ﺍﻟﺠﺬﺭﻳﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻸﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻌﻴﺸﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺒﻠﺪ ﺑﻤﺎ ﻳﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻧﺘﺸﺎﻝ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻦ ﻣﻦ ﺣﺎﻓﺔ‬ ‫ﺍﻟﻬﺎﻭﻳﺔ ﻭﺍﻻﻧﺰﻻﻗﺎﺕ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ ﻭﺍﻟﺴﻴﺮ ﻗﺪﻣﺎ ﻟﻸﻓﻀﻞ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﺘﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺩ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻀﻤﻦ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻟﺤﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﺍﻟﻘﺎﺋﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﺟﻨﺪﺓ ﻭﻃﻨﻴﻪ ﻫﺪﻓﻬﺎ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ‬ .‫ﻭﺍﻟﻤﺘﻄﻮﺭ‬ ‫ﻭﺩﻋﺎ ﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻭﺭﻳﻦ ﺍﻻﺭﺗﻘﺎﺀ ﺍﻟﻰ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ‬ ‫ﻭﺍﻥ ﻳﺘﺠﺮﺩﻭﺍ ﻋﻦ ﻛﻞ ﺍﻟﻤﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺤﺰﺑﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺒﻠﻴﺔ ﻭﻃﻲ‬ .‫ﺻﻔﺤﺔ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺍﻟﺘﺨﻠﻲ ﻋﻦ ﻣﻨﻄﻖ ﺍﻟﺼﺮﺍﻋﺎﺕ ﻭﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ‬

‫ ﺭﺿﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﺎﺭﻑ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

q³I²�*« v?? ? ? �≈ d?? ?E? ? M? ? �«Ë r?? ?¼—u?? ?N? ? þ ¡«—Ë w?? ? {U?? ? *« w?? ? ? �— —«u?? ? ? ? ? ?(« ¡U?? ? C? ? ?Ž√ v?? K? ?Ž ˚ ÊËbÐ sÞu�« «c¼ ¡UMÐ√ q� g¹UF²¹ ÊQ?? ? ?Ð UÎ FOLł bF?? ? ?�MÝË ¨UMðUOŠ w� …dO³� WOL¼√ w� UM½«uš« Ê_ ¨UNIŠ WOÐuM'« WOCI�« vDFð Ê√ vM9√Ë ¨wIÞUM� Ë√ w?? ? ?K³� eOO9 VKGð Ê√ WO?? ? ?ÝUO��« ÈuI�« vKŽ V−¹Ë a¹—U²�« d³Ž Êu¹ËbŠË WOÐuM'« U?? ? ?E�U;« «¡ôu�« sŽ «Ëœd−²¹ Ê√Ë WOÐe(« Ë√ WOB�?? ? ?A�« `�UB*« q� ‚u� sÞu�« W×KB� ÆsÞuK� r¼ƒôË ÊuJ¹Ë ¨WIOC�«

U�ö)« ÊUO�½

∫wł«d��« Âö��«b³Ž –U²Ýô« º

5Łb×²*« b¼U?? ? ?A½ s×½Ë w½U¦�« tŽu³?? ? ?Ý« qL�√ Íc�«Ë wMÞu�« —«u(« d9R� ºº w¼ X½U� WH�_«Ë Â«d²Šô« ÕË—Ë WMOF� WOCIÐ rKJ²¹ Àb×²� q�Ë ÂöŽô« qzU?? ? ?ÝË w� Î O�œË «Î d?? ? ?ýR� p�– ÊU�Ë ¨s¹—ËU×²*« vKŽ WLO�� «c¼ ¡UMÐ√ »uK� …ËUI½Ë ¡UH� vKŽ ö vD�Ð √b³½Ë ÊUO?? ? ?�M�« wÞ w� UÎ FOLł Ád³²F½ Ê√ V−¹ UMMOÐ ULO� ÀbŠ ULNL� ¨sÞu�« Êu½UI�« o³Dð lL²−*« U?? ? ?¾� q� tO� g¹UF²ð s1 ¨œu?? ? ?AM*« sLO�« oOI% u×½ W?? ? ?²ÐUŁ 5�% Ê_ ¨sÞu�« «c¼ œUB²�«Ë —U¼œ“« w� dJH½Ë «Î —UG� Ë√ «Î —U³� tÐ lOL'« Âe²K¹Ë »U³²²Ý« w� UÎ ÝuLK� «Î dOGð Àb×O?? ? ?Ý W�UD³�« vKŽ ¡UCI�«Ë ‰ULŽô« œułËË W?? ? ?AOF*« Ê√ V−¹ t� UM³Š Ê√ ô« tO� UMO½UŽ ULN� wMÞu�Ë wMÞË u¼ sLO�U� ¨—«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« Î ¹bÐ qLF�«Ë `�UB*« vKŽ ÿUH(« w� q¦L²¹ ÆW�bI²*« ‰Ëb�« s� U½dOG� W�Ëœ ÊuJM� ö «u½u�ð ö� rJ�UMŽ√ w?? ? ?� W½U�√ sÞu�« rN� ‰u�√ WO?? ? ?ÝUO��« ÈuI�« v�« w?? ? ?²LK�Ë ÆWOB�ý Ë√ WOÐeŠ `�UB� qł_ W½U�_«

b¹bł s1 ∫w�³J�« ‰œUŽ –U²Ýô« º ÊuK�Q¹ sÞu�« «c¼ ¡UMÐ√ q�Ë «Î dOš tO� q�¬Ë —«u(« «c¼ d³²Ž« ºº d9R*« «c¼ w� 5¹uEM*« ¡UCŽ_« Ê_ tO� ¨«c¼ «u�—b¹ Ê√ V−¹Ë s?? ? ?LO�« q� ÊuK¦1 U½dF?? ? ?ý√ U� «c¼Ë WI�u� W?? ? ?¹«b³�« X½UJ� w¼ sÞ«u*« W×KB�Ë sLO�« ÊQÐ UM� b?? ? ?�√Ë W�“_« pKð s?? ? ?� ÃËd�K� vK¦*« WKO?? ? ?Ýu�« ¡«u?? ? ?Ý VF?? ? ?A�« ¡UMÐ√ q� UNM� v½UŽ w²�« UE�U;« Ë√ WO�UL?? ? ?A�« U?? ? ?E�U;« w� rN¦×½Ë rN¹œU¹√ vKŽ bA½ s×M� ¨WOÐuM'« qL?? ? ?A�« rK� œ«b?? ? ?��«Ë dO)« o¹dÞ v?? ? ?�« W¹d(«Ë …«ËU�*« Áœu�ð b¹bł s1 W¹«bÐË ÆW�«bF�«Ë WO�¹—Uð W�d� ∫wL¼d�« `�U� qOŽULÝ« aOA�« º sÞu�« «c¼ ¡U?? ? ?MÐ√ ÊQ?? ? ?Ð Êü« È—√ ºº “ËU& ÁU&UÐ ÂU?? ? ?�_« v�« UÎ �b� Êu?? ? ?C1 v�« ‰u�u�«Ë w?? ? ?{ULK� t?? ? ?zUMÐ√Ë s?? ? ?LO�« “ËU&Ë b?? ? ?¹bł s1 ¡U?? ? ?MÐË ÊU�_« TÞU?? ? ?ý sLO�«Ë ¨WK¹uÞ «uMÝ ‚UI?? ? ?ýË ∆ËU�� q� ULO� …d¹b� W?? ? ?O�¹—Uð W�dHÐ v?? ? ?E×¹ ÂuO�« ÊQAÐ w�Ëb�«Ë wLOK�ô« sLO�« n�u0 oKF²¹ sÞu�« «c¼ ¡UMÐ√ qJ� w²LK�Ë ¨wMÞu�« ‚U�u�« WIO{ …dEMÐ dEM½ ô√ UÎ FOLł UMOKŽ V−¹ t½QÐ q� ÂU�√ n?? ? ?I½Ë l{u�« w?? ? ?F½ Ê√ V?? ? ?−¹ UMCFÐ l� `�U�²½Ë qO�«dF�«Ë U¹b×²�« q� ‚u� sLO�« W?? ? ?×KB� lC½Ë i?? ? ?F³�« Æ—U³²Ž«

wł«d��« æ

ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W?? ? ?¹—uNL'« fOz— Œ_« U¼c�ð« w?? ? ?²�« WLOJ(«Ë WŽU−?? ? ?A�« UE�U;UÐ WIKF²*« pKð ’uB)« t?? ? ?łË vKŽË —«u×K� WLzö� W¾OÐ oKš qł√ s?? ? ?� q� q( «Î bOŠË UÎ I¹dÞ —«u(« c�ð« b� t½QÐ w?? ? ?ÝUOÝ ·dÞ q� X³¦¹ Ê«Ë WOÐuM'« s�Ë p�c� W�“ö�« «¡«d?? ? ?łù«Ë «uD)« –U�ðUÐ ·«b¼_« q� oOI%Ë öJ?? ? ?A*« W¾OÐ oKš w� bŽU?? ? ?�¹ U0 W�Ëb�« nzUþË iFÐ W?? ? ?Ý—UL0 ÂUOI�« sŽ wK�²�« UNL¼√ Æ—«u×K� WLzö� Ê«Ë VF� ÊU×²�« ÂU�« UN½« r?? ? ?KFð Ê√ WO?? ? ?ÝUO��« ·«dÞ_« s� l�u²½ UM½S� «c� ¨q³I²?? ? ?�*«Ë d{U(« w� wMLO�« VF?? ? ?A�« u¼ tO� Uł—b�« lC¹Ë rOI¹Ë V�«d¹ s� VOKGðË —«u(« ÕU$≈ t½Qý s� U0 WOMÞu�« UN²O�ËR?? ? ?�� qL% vKŽ qLF²?? ? ?Ý UN½√Ë ÆVFA�«Ë sÞu�« W×KB�

UÎ ÐuK� ‚—√

ÍœRð b� WOÐe(« UH�UM*« ˚ …bOLŠ dOž ZzU²½ v�≈ 5Ð …«ËU�*«Ë .dJ�« gOF�«Ë »uKD*« qJ?? ? ?A�UÐ w½U−*« ÃöF�«Ë rOKF²�« UM� sLCð ÆVFA�« ¡UMÐ√ W�U�

s�_« oOI%

∫‰uI�UÐ XŁb% UN³½Uł s� w�MF�« o�U)« W�√ º

vK� tK�« ‰u?? ? ?Ý— rNO� ‰U� Íc�« sLO�« q¼√ s� wMKFł Íc�« t?? ? ?K� b?? ? ?L(« ºº …eO*«Ë WL��« ÁcN� ÆÆå…b¾�√ 5�√Ë UÎ ÐuK� ‚—√ r¼ sLO�« q¼√ r�Uð√ ò ∫rKÝË t�¬Ë tOKŽË q� rž— UMO� XKþ ≠rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ≠ tK�« ‰uÝ— UNÐ UMH�Ë w²�« WHB�«Ë WHB�« Ác¼ qL×½ U�Ë ÊU1 ÊU1ù«Ë WO½U1 WLJ(« —UB� ¨X?? ? ?F�Ë w²�« ÀbŠ_« w�U�ò ∫‰UI� ≠Âö��« tOKŽ ≠ ÊULOKÝ tK�« w³½ ÁbIHð U�bMŽ b¼bN�« Y¹bŠ v�M½ ôË ‰UI� å5I¹ d³�Ð r� Ê≈Ë 5³zUG�« s� ÊU� Â√ b¼bN�« È—√ ô  Ì wMOðQ¹ Ë√ tMÐcŽ_ 5ðQ¹ årNMOÐ È—u?? ? ?ý r¼d�√Ë rNLJ% …Î √d�« błË w½≈ 5?? ? ?I¹ S³MÐ Ì ÌQ³?? ? ?Ý s� p²¾ł w½≈ ÊU�e�« .b� s� «cJ¼ Êu?? ? ?Jð Ê« uł—Q� rNMOÐ È—u?? ? ?ý sLO�« w� rJ(« ÊU� «c?? ? ?J¼ ‰u?? ? ?Ý— UNÐ UMH�Ë w²�« WIO�d�« »uKI�«Ë oDM*«Ë qIF�« WG� rJ= ×½Ë È—u?? ? ?ý U½d�√ WLBÐ UN� lCð Ê« —«u(« WM' s� uł—« U½Q� ≠ rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� ≠ tK�« Î L²?? ? ?A� —«u(« ÊuJ¹ Ê« uł—√Ë ¨a¹—U²�« w� WLBÐ ÆÆUMðUOŠ w� U½uJ*« q� vKŽ ö «Î —«uŠ ÊuJ¹ Ê« ÆÆå5KI²�� ¨œuN¹ ¨„«dŠ ¨tK�« —UB½√ ¨w�«d²ý« ¨Õö�≈ ¨d9R�ò

∫‰U� ‚—UÞ bLŠ√ qHD�« º

wMÞu�« —«u(« d9R� tÐ Ãd�¹ Ê√ b¹d½ U� r¼√ —«dI²Ýô«Ë s�_« oOI% Ê≈ ºº pKð U¼dOžË W³B(« w� W×K�*« UNł«u*« ¡UMŁ√ W³F� UÎ �U¹√ UM?? ? ?AŽ UM½≈Ë W�Uš ÊuJð w²�« W¹uI�« WO½b*« W�Ëb�« œułË Ê√ Èd½ p�c� ¨oKI�«Ë ·u)«Ë VŽd�UÐ W?? ? ?¾OK*« W�U�Ë WI�UF�« q�U?? ? ?A*« q� q% ÊQÐ W?? ? ?KOH� —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« dO�uð vKŽ …—œU?? ? ?� ÃöF�«Ë w½U−*« rOKF²�« v�« W�U{ùUÐ ‰U?? ? ?HÞ_« rNO� U0 wMLO�« VF?? ? ?A�« U³KD²� ÆtzUMÐ√ W�U� 5Ð …«ËU�*«Ë w²�« «—«dI�« ÊuJð Ê√ vML²ð w²�«Ë Í—bO(« …dOLÝ WKHD�« Í√d�« rNI�«uðË º w� q¦L²ð w²�«Ë sLO�« ‰UHÞ√ Áb¹d¹ U* WHBM� wMÞu�« —«u(« d9R� UNÐ Ãd�O?? ? ?Ý UOH?? ? ?A²�*«Ë w½U−*« rOKF²�« d�uðË —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« U¼œu?? ? ?�¹ WOM1 W�Ëœ ¡UMÐ bG�« q�√ rN½u� ‰U?? ? ?HÞôUÐ ÂUL²¼ô« p�c�Ë ¨UNzUMÐ√ qJ?? ? ?� .dJ�« gOF�«Ë W?? ? ?O½U−*« ‰UHÞ√ «Î œułu� ÊU� UL� fO�Ë VFA�« ¡UMÐ√ W�U� 5Ð …«ËU�*«Ë ¨q³I²?? ? ?�*« »U³ýË rOKF²�« qzU?? ? ?ÝË q� rN� d�u²¹Ë ÂUŠ“ ÊËbÐ W�Uš ”—«b� w� ÊuLKF²¹ 5�ËR?? ? ?�*«

Î zU� Àb% Íc�«Ë wLO�d�« nÝu¹ –U²Ýô« l� X½U� W¹«b³�« º ∫ö

q�U?? ? ?A*«Ë U¹UCI�« nK²�� qŠË U�“_«Ë oz«uF�«Ë …U?? ? ?½UF*« w?? ? ?D�ð Ê« ºº W�U� q( WÐuKD� WL?? ? ?Ý —«u(U� ÆÆ U�“_«Ë UŽ«dB�« s� b¹e0 wðQ¹ ô W?? ? ?OMÞu�« W�“_« ·«dÞ√Ë wÝUO��« qLF�« ·«dÞ√ lOLł 5Ð ÂUŽ qJ?? ? ?AÐ WOMÞu�« öCF*« VFB¹Ë —dJ²ð ô b� W�U¼ WO�¹—Qð WKŠd�Ë WOMÞË WLO� s� —«u(« d9R� tKJA¹ U0 v�« sÞu�« ‚e9 Ê√ œUJð w?? ? ?²�« U½U¹UC� q( «c¼ q¦� w� ¡UI²�ô« 5?? ? ?OMLO� U?? ? ?MOKŽ Æ¡öý√ ‰uK(« .bIð v�« —«u(« wCH¹ Ê√ rN� d�√ r¼UH²�«Ë W³;« WG� —«u(« Ê√ U0Ë dš¬ bFÐ UÎ �u¹ VF?? ? ?A�« …U½UF� œ«œeð w²�« bK³�« ŸU{Ë_ WOIOIŠ U'UF�Ë W¹—c'« dOž ö� ¨WO?? ? ?ÝUÝ√ Wł—bÐ W¹œUB²�ô« W�“_« U¼“dÐ√ œbFðË U?? ? ?�“_« XK�Ë U* Î ¹bÐ —«u(« Æ U�“_« q� s� ÃËd�K� ö «Ëœd−²¹ Ê√Ë sÞuK� WOIOI(« W×KB*« qO¦9 v�« ¡UIð—ô« s¹—ËU×²*« vKŽ p�c�Ë r¼_«Ë ¨w{U*« W×H� wÞË WOK³I�« Ë√ WOHzUD�« Ë√ WOÐe(« `�UB*« q� sŽ «uK�²¹Ë WOIOI(« WOMÞu�« WOCI�« sŽ d?? ? ?O³F²�«Ë UŽ«dB�« oDM� sŽ wK�²�« tK� p�– s?? ? ?� sÞ«u*«Ë sÞu�« l{Ë ‰UA²½« w� rN�¹ U0Ë Á«uÝ ô sLO�« q³I²?? ? ?�� v�« lKD²�«Ë vKŽ sLO�« l{ËË q?? ? ?C�ú� UÎ �b� dO?? ? ?��«Ë …dOD)« UI�eM*«Ë W¹ËUN�« W�UŠ s?? ? ?� w²�«Ë tÐ jO% w²�« WOIOI(« dÞU�*« sLO�« VM−¹ Íc�« œu?? ? ?AM*« q³I²�*« U³²Ž ÆwŽUL²łô« rK��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« œbNð XðUÐ

WO½b� W�Ëœ

U¹UCI�« qŠ

w½UOC�« æ

s�×� æ

w×¹d��« æ

ÃU�œ æ

U¼eM²*«Ë oz«b(« w� lÝu²�«Ë rOKF²�«Ë ÃöF�« WO½U−� w� UMðUFKDð oI% Ê√ lKD²½ ∫‰UHÞ√ ˚ UMðUMÐË U½œôË√ q³I²�� qł√ s� —«u(« ÊuJ¹ Ê√ q�Q½ ∫…√d*« ˚

dO³� q�√ ∫wM�(« bL×� º dOŁQðË w³FýË wL?? ? ?Ý— ŸULłSÐ ºº W¹ƒd�« Õu{ËË ÃuC½Ë WI�«u�Ë wł—Uš «c¼ ¡UMÐ√ q� W?? ? ?LJŠË WI�u*«Ë …b¹b?? ? ?��« rOEŽ VF?? ? ?ý u¼ Íc�« w?? ? ?MLO�« VF?? ? ?A�« —ËU×²�« «c¼ ÊU� b?? ? ?�Ë ¨t²³O�dðË t�UłdÐ s¹—ËU×²*« q?? ? ?³� s� ULKJ�«Ë ‘U?? ? ?IM�«Ë oDM�Ë WLJŠ q¼√ s?? ? ?LO�« q¼√ ÊQÐ b?? ? ?�Rð …dOLÝ æ U¹UCI�« q� ÊQ?? ? ?Ð dO³J�« q�_« r?? ? ?¼Ëb×¹ W?? ? ?¹œUB²�ô«Ë WO?? ? ?ÝUO��« ôUJ?? ? ?ýô«Ë Èb� `�U�²�« ÕË— p�c�Ë tK�« Ê–SÐ q×²Ý U½UI²Š«Ë UŽ«d� b?? ? ?FÐ bŠ«Ë nI?? ? ?Ý X% r¼œułË ¡UMŁ√ 5OMLO�« Ê√ ÂuO�« rNOKŽ ÊQ?? ? ?Ð 5O?? ? ?ÝUO��« ¡U�dH�« qJ� ‰u�√ wMJ�Ë ¨WO?? ? ?ÝUOÝ UM�UMŽ√ w� W½U�√ t½_ ¨sÞu�« «cN� W¹œUB²�«Ë WO?? ? ?ÝUOÝ W¹ƒdÐ «ËdEM¹ UM� q� q³I¹ Ê√Ë WIÐU?? ? ?��« ¡UDšô« s� bOH²?? ? ?�½Ë …uš√ ÊuJM� UÎ FOLł ÆdšüUÐ bOŠË Ãd�� w½UOC�« bO�Ë b�√ UL� º bOŠu�« Ãd�*« q¦1 w?? ? ?MÞu�« —«u(« d9R� Ê« W�bO� w?? ? ?M� ºº ô« WzUMÐ« q³I²?? ? ?�� Ë sLO�« …bŠ Ë œbNð w²�« Ë WI�UF�« U¹UCI�« W�UJ� Ë wÐe(« rNzUL²½« sŽ ‰“UM²�« s¹—ËU×²*« s� ÃU?? ? ?²×¹ Ãd�*« «c¼ Ê« «¡UL²½ô« q� ‚u� Ë lOL'« »eŠ u¼ sLO�« «uKF−¹ Ê« Ë wK³I�« «—«dIÐ Ãd�¹ Ê« w?? ? ?MÞu�« —«u(« d?? ? ?9R� s� w½UOC�« v?? ? ?M9 Ë WMÞ«u*« Ë ‰b?? ? ?F�« U¼œu?? ? ?�¹ W¦¹bŠ WO½b� W?? ? ?�Ëœ ¡UMÐ oI% W?? ? ?O�¹—Uð ÷d� Ë œU?? ? ?�H�« s� ÁdONDðË ¡UCI�« WKJO¼ v?? ? ?KŽ qLFðË W¹ËU?? ? ?�²*« Ë eO9 ÊËœ lOL'« v?? ? ?KŽ Êu½UI�« oO³Dð v�« W?? ? ?�U{öÐ tOKŽ W?? ? ?ÐU�d�« W¹U�u�« s� hK�²�« Ë q�UA*« lOLł qŠ Ë sÞu�« …bŠË vKŽ ÿUH(« ÆÁ¡UMÐ« W�UJ� .dJ�« gOF�« dO�uð Ë tOKŽ WOł—U)«

∫œULF�« ·U{√Ë º

WOMÞu�« rNðUO�ËR?? ? ?�� qL% —«u(« d9R� w� 5�—U?? ? ?A*« q� s� v?? ? ?ML²½ ºº ŸU{Ë_« W�UJ� U'UF� .bI²Ð ‰UOł_«Ë sÞu�«Ë ôÎ Ë√ r¼dzUL{ ÂU�√ W?? ? ?O�¹—U²�«Ë œU−¹≈Ë tðbŠËË sÞu�« —«dI²Ý« sLCð Ułd�� d³Ž ¨ U¹b×²�« W�U� vKŽ VKG²�«Ë √b³� vKŽ WLzUI�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« √b³� w� 5OMLO�« UFKDð qJ� w³K¹ —u²?? ? ?Ýœ …bMł√ vKŽ rzU� q�U?? ? ?A�« dOOG²�« oOI%Ë ¨WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë W¹d(«Ë …«ËU?? ? ?�*« q�U� vKŽ œUL²Žô« w� —u?? ? ?D²*«Ë Y¹b(« sLO�« ¡UMÐ dOš_«Ë ‰Ë_« U?? ? ?N�b¼ W?? ? ?OMÞË UÎ OM1 U½—«d� ÊU� «–≈ ô« oI×²¹ s� «c¼Ë ¨WOMÞu�« …œUO��«Ë WOFO³D�«Ë WOð«c�« UMð«—b� lOL'« vKŽ V−¹ w²�« «b¹«e*« sŽ «Î bOFÐË WOł—U)« «¡ö�ù« sŽ «Î bOFÐ UÎ B�Uš t�UOł√Ë sÞu�« q³I²�� qł√ s� ô“UM²�« .bIð q�UA�« wMÞu�« —«u(« ÕU$≈ vKŽ bŽU�¹ U0Ë WžUO�Ë r?? ? ?Ý— w� wMLO�« VF?? ? ?A�« lKDðË q�√ rŠd¹ ô a¹—U²�U� ¨5OMLO�« qJ� œuAM*« q³I²�*« ÆbO�Q²�UÐ p�– q−�OÝË tðU×H� w� «Î bŠ√ w×¹d��« —U²�� –U²Ýô« Àb% t²Nł s� º Î zU� ≠‰ULŽ√ qł— ≠ ∫ö ¡Uł wMÞu�« —«u?? ? ?(« d9R� œU?? ? ?IF½« Ê≈ ºº œU� œö³�« UNÐ d� W³F�Ë W¾O?? ? ?Ý ·Ëdþ bFÐ ÂU�I½ô« v�« ÍœRðË WOK¼√ »dŠ v�« UNÐ qBð Ê√ ¡U�dH�« oHðU� ¨p�– ÊËœ X�UŠ tK�« W¾O?? ? ?A� Ê√ ô« w²�«Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ «uF�ËË ÊuOÝUO��« wMÞu�« —«u(« d9R� bIŽ U¼œuMÐ sL{ s� ÊU� «—«dIÐ Ãd�¹ Ê√ v?? ? ?M9Ë ¨«Î dšR� oKD½« Íc?? ? ?�« UO�UJ?? ? ?ýô« W�U� qŠ w?? ? ?� r¼U?? ? ?�ð UO�uðË …bF� WOC�Ë »u?? ? ?M'« WOC� UNL¼√Ë W?? ? ?I�UF�« W�U{ôUÐ Â–dA²�«Ë ÂU?? ? ?�I½ô« sLO�« VM& Ê√Ë VF?? ? ?A�« ¡UMÐ√ 5Ð …«ËU?? ? ?�*«Ë W�«bF�« oOI% v�« w²�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ o¹dÞ sŽ w?? ? ?MLO�« gOF�« d�uð w?? ? ?²�« —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« U¼œu?? ? ?�¹ V³?? ? ?�Ð qzUH²� dOž t½√ ô≈ t?? ? ?zUMÐ√ W�UJ� .d?? ? ?J�« «–≈ w²�«Ë s¹—ËU×²*« 5Ð WOB�A�« U�UJ²Šô« Æ…bOLŠ dOž ZzU²½ v�« ÍœRð bI� dL²Ý«

sÞu�« W×KB�

≠rKF� ≠ s???�×� wKŽ bL×� –U²???Ýô« U???�√ º —«u(« d9R� œUIF½« s� «Î dO¦� ‰¡UHð b???I� ∫‰U� YOŠË

bLŠ√ æ

¡ULÝ√ æ

s� ÆÆsLO�« qł« s� lOL'« ÆÆ…bŠ«Ë W�ËUÞ ‚u�Ë bŠ«Ë sÞË nI?? ? ?Ý X% lOL−K� ÆlOL−K� UÎ M1 ÊuJO� q³I²�*« qł« s� ÆÆU½œôË√ qł«

WOÐe(« sŽ œUF²Ðô«

„d²ð Ê« WŽ“UM²*« ·«d?? ? ?Þ_« vKŽ Ê« Í—bO(« …dOL?? ? ?Ý W³�UD�« —U?? ? ?ý√ UL� º wJ� UÎ ³½Uł ≠sÞuK� W�bš W¹√ Âb?? ? ?Ið ô w²�«≠ WIOC�« WOB�?? ? ?A�«Ë WOÐe(« ¡«u¼_« —«u(« d9R� w� l?? ? ?L²−*« `z«d?? ? ?ý W�U� „«d?? ? ?ý≈ r²¹ Ê«Ë ¨wMÞu�« —«u(« `−M¹ ÈuI�«Ë »«eŠ_« XŽœË W¹u�Ë_« …bF� WOC�Ë WOÐuM'« WOCI�« vDFð Ê«Ë wMÞu�« «uI²¹ Ê√ ≠oÐU��« ÂUEM�« qþ w� «Î dO¦� X½UŽ w²�«≠ —«u(« d9R� w� „—UAð w²�« Ê« wMÞu�« —«u(« ZzU²M� W³�d²� UM�U�¬Ë rKE*« o?? ? ?HM�« s� Áułd�¹Ë sLO�« w� t?? ? ?K�« ÆlOL−K� WO{d� ZzU²MÐ Ãd�¹

WO½U1 WLJŠ ∫’UMI�« »U¼u�«b³Ž bŠ«u�«b³Ž º

¨5OMLO�« …U?? ? ?OŠ w� WLN� WOÐU−¹≈ …u?? ? ?DšË W¹«bÐ w?? ? ?MÞu�« —«u(« q?? ? ?¦1 ºº h�?? ? ?A�« —uF?? ? ?ý œ«œe¹ r�Ë ¨«Î dO¦� tO� UMK�√ ¨v�Ë_« W?? ? ?�K'« cM� ÊU� —«u(U� bFÐ bŠ«Ë nI?? ? ?Ý X% XFL²ł« w²�« ÈuI�« pK²Ð «Î d?? ? ?��Ë UÎ ½U1≈Ë UÎ �«d²Š«Ë UÎ ? ? ? ³Š h�ý q� U¼b�−¹ WO½ULO�« WLJ(« ÊQÐ «u²³Ł√ rN½_ ¨U¼dOžË WOÝUOÝ U�uBš w?? ? ?ÝUOÝ »eŠ Í√ v�« wL²½√ ô U½Q� ¨UÎ FOLł UMMOÐË ÂUzËË `�U?? ? ?�ðË W³×�Ë ÕËd?? ? ?Ð «– ÊuJð Ê√ V−¹ sÞu�« `�UB� vKŽ ÿUH(« ÊQÐ s�ƒ√ w½_ ¨sÞu�« u?? ? ?¼ wÐe×�

wL¼d�« æ

¨ U�uI*« j�Ð√ v�« dI²Hð WO�uJŠ ”—«b� w� ÊuÝ—b¹ wMLO�« VFA�« ‰UHÞ√ WOIÐË wMLO�« VF?? ? ?A�« ‰UHÞ√Ë ÃöFK� sÞu�« Ãdš v�« ÊËd�U?? ? ?�¹ r¼ƒUMÐ√ ÃöF�« p�c�Ë ÆÃöF�« ÊËb−¹ ô Êuðu1

VF� ÊU×²�« ≠ wzUM'« Êu½UI�« r?? ? ?�� fOz— ≠ w½«b½e�« d?? ? ?�UM�« b³Ž —u²�b�« dO?? ? ?A¹Ë º oOI% w� …bOŠu�« WKO?? ? ?Ýu�« q¦1 q�U?? ? ?A�« wMÞu�« —«u(« Ê« v�≈ ¡UFM� WF�Uł UNzUMÐ w� lOL'« r¼U?? ? ?�¹ U?? ? ?�ÝR� W�Ëœ œułË w� WM�UJ�« `�UB*«Ë ·«b?? ? ?¼_« ‚uI(« W¹ULŠË …«ËU?? ? ?�*«Ë W�«bF�« oOI% vKŽ qLFðË U¹d(«Ë ‚u?? ? ?I(« vŽd²� ÆVFA�« …œ«—≈Ë rO� sŽ d³F*« Êu½UI�« …œUOÝ ¡öŽ≈ ‰öš s� WO½UJ��« Ë√ nMF�« ô —«u(U� WŽËd?? ? ?A*« qzU?? ? ?Ýu�« d³Ž ô« W¹UG�« oOI×²� ‰U−� ô t½«Ë s�Rð ô w²�« UŽUL'« iF³ÐË Ã—U)UÐ ¡«uI²?? ? ?Ýô« Ë√ lL²−*« qš«œ 7H�« …—UŁ≈ Æ UDK��« —bB� u¼ VFA�« ÊQÐ Íc�« —u²Ýb�« UNMLC²¹ …œd−� W�UŽ bŽ«u� d³Ž r²¹ WLzUI�« öJA*« ‰uKŠ Ê« ÂbIð U� oOI×²� s�ü« qO³?? ? ?��«Ë v�—_« WKO?? ? ?Ýu�« l{Ë w� ·«dÞ_« q� r¼U?? ? ?�ð s� WŽuL−� –U�ðUÐ ·dÞ_« s� ·dÞ q� ÂuI¹ Ê« p�– ÈœR�Ë ¨—«u(« w?? ? ?� q¦L²¹ YÐ vKŽ W¹b−Ð qLF�« ‰U?? ? ?¦*« qO³?? ? ?Ý vKŽ UNM� —«u(« ÕU$ù W�“ö�« «¡«d?? ? ?łô« bI(«Ë WO¼«dJ�« W�UIŁ c³½Ë wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ 5Ð `�U?? ? ?�²�«Ë V(«Ë …œu*« ÕË— rO� UN²Ý—U2Ë UN�uK?? ? ?Ý w� b?? ? ?�& Ê«Ë ¨q�«u²�«Ë ÂöŽù« qzU?? ? ?ÝË ‰öš s� «—«dI�«Ë «uD)« q� …b½U��Ë rŽœ …—Ëd{ l� `�U�²�«Ë WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(«

wLO�d�« æ

‰Ë_Ë sLO�« w� d9R*« «c¼ q¦� œUIF½« Ê≈ ºº ŸUL²ł«Ë tð«– b?? ? ?×Ð UÎ ŠU$ bF¹ t�¹—Uð w� …d?? ? ?� t� ÊuJOÝ wMLO�« VF?? ? ?A�« ¡UMÐ√ W�U� s� WŽuL−� ÆsLO�« W×KB� tO� U* wÐU−¹ô« ÁdŁ√ ¡w?? ? ?ý q� q³� s¹—ËU×²*« s� b¹d½ ∫·U{√Ë W×KB� «uFC¹ Ê√Ë rNð«¡UL²½« s� «uBK�²¹ Ê√ Ułd�� Êu?? ? ?J¹ Ê√Ë `�UB*« q� ‚u?? ? ?� s?? ? ?Þu�« VF?? ? ?A�« W×KB� w� VBð «—«d� s?? ? ?� d9R*« WOÐU³?? ? ?A�« WOMLO�« …—u¦�« ·«b¼√ o?? ? ?I%Ë wMLO�« Áœu�¹ Íc�«Ë b¹b'« sLO�« UNL¼√ s�Ë WOLK?? ? ?��« U0 …«ËU�*«Ë dO)«Ë ‰bF�«Ë —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« VFA�« UNO½UF¹ w²�« …U½UF*« W�U� l�— w� r¼U�¹ Æs�“ cM� wMLO�«

rJ(« ÂUE½ b¹b%

∫‰U� ≠ ÃU�œ bL×� aOA�« º

fLK¹ r�Ë rKE�« s� «Î dO¦� v½UŽ ¨wMLO�« VF?? ? ?A�«Ë …UO(« ”U?? ? ?Ý√ ‰bF�« ºº ÂUE½ œb% «—«dIÐ —«u?? ? ?(« d9R� Ãd�¹ Ê√ v�« lKD²¹ p?? ? ?�c�Ë ¨s�“ cM� ‰b?? ? ?F�« W�œUF�« W�Ëb�« Ác¼ błË –S� ¨…«ËU�*«Ë ‰bF�« U¼œu�¹ w²�« WOMLO�« W�Ëb�«Ë rJ(« v�« œ√ w²�« »U³Ý_« v�« U½dE½ u�Ë ¨WI�UF�« UO�UJýô« W�U� q% ÊUÐ WKOH� UN½S� w²�« W�œUF�« W�Ëb�« Â«bF½« w¼ …bF�Ë »uM'« WOC� UNL¼√ s�Ë q�UA*« Ác¼ oKš fÝ√ vKŽ s�_«Ë gO'« bOŠuð v�« W�U{ùUÐ ¨tIŠ Í– q� wDFðË ÂuKE*« nBM¹ Æs�_«Ë gO'« ÂU�I½« v�« œ√ w²�« WIOC�« «¡ôu�« sŽ «Î bOFÐ WOMÞË

.dJ�« gOF�« U¼eM²*«Ë oz«b(«Ë w?? ? ?½U−*« ÃöF�«Ë rOKF²�«Ë —«dI²?? ? ?Ýô«Ë s�_« d?? ? ?O�uð º Àb% w²�« UOM�_«Ë UFKD²�« r¼√ sÞu�«¡UMÐ√ qJ� .dJ�« gOF�«Ë WFÝ«u�« W�UF�« Æq³I²�*« »U³ý ‰UHÞô« W×¹dý UNMŽ

UNÐ Ãd�¹ Ê√ b???¹dð w²�« UNðUFKDð s???Ž XŁb% ÊUM???Ý ¡UL???Ý√ W³�UD�« U???�√ º ∫WKzU� ¨wMÞu�« —«u(« d9R�

YOŠ s� ‰UHÞôUÐ ÂUL²¼« Í√ oÐU?? ? ?��« rJ(« ÂUE½ Ë√ W�Ëb�« s� fLK½ r� ºº ·bN�« w³Kð ô WOKJ?? ? ?ý WI¹dDÐ dO?? ? ?�¹ U½œöÐ w� rOKF²�U� ¨tO�d²�«Ë ÃöF�«Ë rOKF²�« UNO� WFÝ«Ë U¼eM²� Ë√ oz«bŠ W¹√ W�Ëb�« d�uð r� w²�«Ë tO�d²�«Ë ÃöF�« p�c�Ë ¨tM� sLCð «—«dIÐ —«u(« d9R� Ãd�¹ Ê√ vM9√Ë ¨Èdš_« ‰Ëb�« w� UL� »UF�_« q� 5OM1 ‰UHÞQ� UMðUFKDð o?? ? ?OI% vKŽ …—œU� ÊuJð w?? ? ?²�« W¹uI�« WO½b*« W�Ëb�« ¡U?? ? ?MÐ

° q³I²�*« ÊU¼— «cNÐ UÎ I�d� ÆÆ…UO(« w� UM�U�√ s� vI³ð U0 ÍœRð b� …uH¼ w� w²�« UOM�_« ÁcNÐ UÎ I�— U½dzUB* ÊuJ�U*« UN¹√ bK³�« UM� b�d¹ Íc�« a¹—U²�« W³²FÐ UI�— —c×Ð W³�d²*« ÊuOF�« Ê√ s� UNOHš« ô sÞ«uL� w�ËU�� ÆÆÊuJ½ô Ë√ ÊuJ½ U�√ dŽUA*« ÷UH²½«Ë rN²�« ‰œU³²� qH×� v�≈ d9R*« ‰u×²¹ s� WO×C²�« o×²�¹ Íc�« sÞu�« ÂuL¼ sŽ «Î bOFÐ sJ�Ë v�M¹ ôË W�e�« dHG¹ ô a¹—U²�«Ë WO�U³�« w¼ ÷—_U� tKł« ÆV¼– s� fO� UM¼ uJ��«Ë WLEF�« ÊU(ù« WKðd� UOMž√ U¹ wMÞË U¹√ wMÞË U¹ X½√ …—uDÝ√ UOM�√ U¹UIÐË

‫ﺗﻘﻮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬ ÆÆUÎ ¾Oý —«u(« sŽ ÊË—b¹ô t½uAOF¹ Íc�« ÕbJ�« —uł s� W¦¹bŠ WO½b� W�Ëb� «u�ÝR¹ „UM¼ rN½√ «u�—b¹ Ê√ bÐôË WOÝUO��« WB�U;« jG{ sŽ «ËbF²³¹ Ê√ V−¹ «c??�Ë WJÝUL²� pO�«b*« WFÝ«Ë W??�Ëœ ÆÆp??�– vKŽ UMK³ł UM½_ UMzUMÐô .dJ�« gOF�« sLCðË q³I²�*« VŽu²�ð ¡UM³�« vKŽ Íb¹Ë —«u(« UO�UF� lÐUð√ ¨dOOG²�« rŠ— s� 5�œUI�« u×�«Ë w�ƒUHð nK� v�≈ tHO{√ w� qOLł q� V�dð√ w³K� W¹√ qL×²½ sK� ¨◊uIÝ Ë√ qA� s� w�ËU�� s� UÎ ¾Oý tÐ

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

XŠdÞ w²�« ÂuLN�« w¼ WLłË UŠËdÞù« w¼ …dO¦� «c¼ w� q�UA*«Ë U¹UCI�« X³�UJð bI� —«u(« W�ËUÞ vKŽ √bÐ U½—«uŠ ÆÆp�c� tMJ�Ë UÎ ×¹dł tOLÝ« Ê√ VŠ« ô sÞu�« “U$«Ë ·UB½ù« oOI×²Ð q�√ UMK�Ë tðU�Kł X×²²�«Ë WKzUÞ w� ÊËËU�²¹Ë lOL'« UNM� lH²M¹ wJ� W�«bF�« —«u(« s� v�Ë_« lOÐUÝ_« U¹d−� UMFÐUð UMK� ¨Êu½UI�« œUJ¹ d³M*« w� nI¹ bŠ«Ë q�Ë t¹—ËU×²� Èƒ—Ë tðUO�UF� Ê√ b¹—«U�Ë ÆÆÈƒd??�« qC�√ t�UI� Ê«Ë oŠ vKŽ t½« Âe−¹ «u�—b¹Ë ÊË—ËU×²*« tMI²¹ Ê√ bÐô s� —«u(« Ê√ UM¼ t�u�√ ÊuKL×¹ U/≈Ë dNL−²�«Ë œd�«Ë cš_« bBIÐ fO� UM¼ rN½√ U0— …U½UF*UÐ qI¦� VFýË ¨–UI½≈ v�≈ WłU×Ð sÞË WOC�

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ‬

b¹b'« sLO�« ¡UM³� —«u(« w� UF� wC/ bOÐ «Î b¹ ‫ﺍﻻﻭﻝ ﻟﻠﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻜﻞ ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﺮﻋﺎﻳﺔ ﺍﻟﻔﻀﻠﻰ ﻟﻠﻤﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﻄﻔﻞ ﻣﻦ‬ .‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ ﺍﻟﺤﺎﻛﻤﺔ ﻟﺘﻠﻚ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ‬ ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻓﺈﻧﻲ ﺍﺩﻋﻮ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻰ ﺭﻓﻊ ﺷﻌﺎﺭ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻗﺎﻣﺔ ﺗﺤﺎﻟﻒ‬ ‫ﻧﺴﻮﻱ ﺑﺎﺳﻢ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻟﻤﺎ ﻳﺠﺐ ﺍﻥ ﻳﺘﻀﻤﻨﻪ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻣﻦ ﻣﺒﺎﺩﻯ‬ ‫ﻭﺍﺳﺲ ﺗﻜﻔﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﺁﻟﻴﺔ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺫﻟﻚ ﻭﺑﺘﻠﻚ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺉ ﻭﺍﻻﺳﺲ ﺍﻗﺘﺮﺡ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‬ ‫ﺍﻥ ﻳﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﺰﺍﻡ ﺍﻟﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﺑﺎﺣﺘﺮﺍﻡ ﻭﺣﻤﺎﻳﺔ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﻭﺣﺮﻳﺎﺗﻪ ﺍﻻﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ً‫ﺍﻟﻤﻜﻔﻮﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﻭﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻥ ﻳﻌﺪ ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﻖ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﻭﺍﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎً ﻣﺒﺎﺷﺮﺍً ﻭﻧﺎﻓﺬﺍ‬ ‫ﻭﻟﻬﺎ ﺍﻭﻟﻮﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻊ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻲ ﻭﺍﻥ ﻳﺤﻀﺮ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﻋﺪﻡ ﺳﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺗﻨﺘﻘﺺ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﻭﺍﻟﺤﺮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻥ ﺗﻠﺘﺰﻡ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺑﺎﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﻴﺮ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﺆﺳﺴﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻟﻠﺘﻤﺘﻊ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻻﺳﺎﺳﻴﺔ‬ .‫ﻭﻣﻤﺎﺭﺳﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻭﺍﻟﻨﺴﺎﺀ‬ ‫ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺳﻠﻄﺎﻥ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

‫ﺩﻋﺎ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺔ ﺃﻟﻘﺎﻫﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺨﺘﺎﻣﻲ ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺱ‬ ‫ ﻛﻬﻴﺌﺔ ﻣﺴﺘﻘﻠﺔ ﺗﻌﻨﻰ ﺑﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ‬,‫ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮﺍﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﺸﺎﺀ ﻫﻴﺌﺔ ﺩﺳﺘﻮﺭﻳﺔ ﺗﺴﻤﻰ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﻣﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻟﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﻭﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺑﻬﺎ ﻭﻭﺿﻊ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ ﺗﺤﻘﻖ ﺗﻜﺎﻓﺊ ﺍﻟﻔﺮﺹ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺒﺔ ﻭﻣﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺃﺩﻋﻮ‬,‫ﻭﺍﻟﻮﻇﻴﻔﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻭﺻﻮﻻ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﻨﺎﺻﻔﺔ ﻭﻣﻜﺎﻓﺤﺔ ﺍﻟﺘﻤﻴﺰ ﺿﺪ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﺿﺪﻫﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺳﺮﻋﺔ ﺇﻗﺎﻣﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺗﺤﺎﻟﻒ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻲ ﻭﻣﺒﺎﺷﺮﺓ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻟﻤﺤﻘﻘﺔ ﻟﻠﻤﻬﺎﻡ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺫﻟﻚ ﺍﻗﺘﺮﺡ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ ﺃﻥ ﺗﻮﺿﻊ ﺩﺭﺍﺳﺎﺕ ﻭﻋﻘﺪ ﺍﻟﻨﺪﻭﺍﺕ ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺗﺼﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ‬ ‫ﻭﻛﺬﺍ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﻤﺴﻴﺮﺍﺕ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﺭﺟﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻟﻠﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺘﻀﻤﻴﻦ ﺍﻟﺪﺳﺘﻮﺭ ﺗﻠﻚ‬,‫ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﺰ ﺿﺪ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ‬ .‫ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﻱ ﻭﺍﻻﺳﺲ ﺍﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺘﺤﺎﻟﻒ‬ ً ‫ﻭﻗﺎﻝ ﻟﻨﻌﻤﻞ ﻣﻌًﺎ ﻟﺘﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺗﺤﺮﻳﺮ ﻣﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻧﺴﺎ ًﺀ ﻭﺭﺟﺎ‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺍﺛﺎﺭﺓ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺨﻮﻑ ﻣﻤﺎ ﺣﺪﺙ ﻓﻴﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻭﺉ‬ ‫ﻭﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕ ﺍﻟﺠﺴﻴﻤﺔ ﻟﺤﻘﻮﻕ ﺍﻟﻨﺴﺎﺀ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻐﺒﻦ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻟﺤﻖ ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻜﺸﻒ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺉ ﻭﺟﺒﺮ ﺿﺮﺭ‬ ‫ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻜﺮﻳﺲ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﻋﺪﻡ ﺍﻟﺘﻤﻴﺰ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﺍﻻﺳﺎﺱ‬,‫ﺍﻟﻀﺤﺎﻳﺎ ﻭﻣﻨﻊ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺍﻻﻧﺘﻬﺎﻛﺎﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫ ﺃﺩﻋﻮ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﻨﺴﺎﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻟﺮﻓﻊ ﺷﻌﺎﺭ ﻋﻬﺪ ﺍﻟﻤﺴﺎﻭﺍﺓ‬:‫ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ‬ ÁcN� w�Ozd�« dOG²*« Ê√ W�—u�« pKð X×{Ë√ bI� qJý WOLK��« WOÐU³A�« …—u¦�« w� q¦L²*«Ë WKŠd*« UÎ O�UŽ »U³�« UN� X×²�Ë …√d*« `�UB� WOÐU−¹« WF�«— sLO�« q³I²�� lM� w� UN²L¼U��Ë U¼—Ëœ qOFH²� dÞQ� WOÝUO��« »«e??Šú??� W??¹—u??;« WOL¼ô« Ê«Ë WOÝUO��« W�—UA*« qOFH²� WLEM� WO�¬Ë WOLOEMð qO¦9 WO�ËR�� s??� »«e???Šô« qBMð «c??�Ë …√dLK� »«eŠô« vKŽË UN�H½ …√d*« vKŽ ÂuK�« ¡UI�SÐ …√d*« »«eŠô« «œUO� w� U¼«bł«uð nF{ UC¹«Ë Èdšô« ÍœbF�« U??¼b??ł«u??ð r??ž— w??½b??*« lL²−*« ULEM�Ë WO�UF�« UN²�—UA� rž—Ë »«eŠô« W¹uCŽ w� dO³J�« WOL¼ô« p??�c??�Ë W³šUM� W³�UF²*« UÐU�²½ô« w??� …√d??*« œ«b??Ž« w� w½b*« lL²−*« ULEM* W¹—u;« ÆwÝUO��«Ë ÂUF�« qLFK� UNKO¼QðË w�ö�*« bL×� Æœ º

bOFÝ WIOHý Æœ º

‫ﺗﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ‬ v²ý w� ¡U�MK� 5JL²�«Ë V¹—b²�« Z�«dÐ lOÝuðË ’U)« ŸUDI�UÐ ¡U�M�« qLF� ÆqšbK� …—b*« ôU−*«Ë U�UB²šô« mO� rŽœË WOŽ«—“ w{«—_ n¹d�« w� ¡U�M�« `M0 d9R*« UO�uð X³�UÞË l¹—UA� fOÝQ²� WOŽ«—“ ÷Ëd� sN×M�Ë WOŽ«—e�« w{«—_« vKŽ ¡U�M�« l� b�UF²�« Æ WOz«cG�« UŽUMB�«Ë WOŽ«—“ öÞUF�« ¡U�M�« sŽ U�uKF� sLC²ð WK�UJ²� U½UOÐ …bŽU� œ«bŽ≈ v�≈ XŽœË sJL²²� —UL¦²Ýô« W¾O¼ v�≈ UN1bIðË ¨ sNð«—UN� ¨sNð«d³š¨ sNðö¼R�Ë qLF�« sŽ ÆWłU(« bMŽ sNM� œbŽ qOGA²� s¹dL¦²�*« vKŽ UN{dŽ s� –UH½ ÊULC� W�“ö�« WOF¹dA²�« WOM³�« ‰ULJ²Ý« WŽdÝ vKŽ UO�u²�« œbýË ¨n¹d�«Ë dC(« w� ’dH�« R�UJð √b³� f¹dJðË “t²O½U−�Ë rOKF²�« WO�«e�≈” WO½U−�Ë WO�«e�≈ UNKFłË “‰UHÞ_« ÷U¹—” WKŠd� `²H� WO−Oð«d²Ý≈ WDš œUL²Ž«Ë «u−H�« oOOCð ÊULC� •≥∞ sŽ qI¹ ô v½œ« b×Ð n¹d�« UÝ—b� œ«bŽ√ …œU¹“Ë Æ5�M'« 5Ð lOLł ‰u�Ë ÊULC� W�“ö�« UF¹dA²�« —«b�≈ WŽdÝ vKŽ UO�u²�« X¦ŠË ÀU½ù« ÊU²š .d& ≠Ã«ËeK� s�¬ sÝ b¹b%” w� WK¦L²*«Ë WM�√ W�u�√ v�≈ ¡U�M�« U0Ë ¨w×B�« ŸUDI�« vKŽ w�uJ(« ‚UH½ù« W³�½ …œU¹“Ë Ã«Ëe�« q³� h×H�«≠ ¨qOGA²�« UIH½ dO�uðË UH�u²��Ë WO×� e�«d� `²� w� lÝu²�UÐ `L�¹ ÆW¹bO�u²�« ∆—«uD�« e�«d� `²�Ë YOŁQðË eON& …œU¹“Ë —«u??(« d9R� w??� W¹u�ËQ� ÁU??O??*« U¹UC� wM³ð WOL¼√ v??�≈ Êu??�—U??A??*« XH�Ë UN²OLMðË WOzU*« œ—«u*« W¹UL( WKłUŽ dOÐ«bð l{ËË W�uJ(« …bMł√ w�Ë wMÞu�« —«dIK� WF½UB� …√d??*« W�—UA� …œU¹e� UO�¬ l{Ë «c�Ë ÀuK²�«Ë ·«eM²Ýô« s� ¨W¾O³�« W¹ULŠË WOFO³D�« œ—«u*« …—«œ≈ UÝUOÝ cOHMð ‰öš s� WOM� …—UA²��Ë WLOK��« …—«œù« bOýdðË W¾O³�« Êu??� w� UN²L¼U�� ÊULC� UNð«—b� e¹eFðË ÆWOFO³D�« œ—«uLK� W�«bF�« oO³Dð ÂUE½ —«d??�S??Ð d9R*« v??�Ë√ U??¹d??(«Ë ‚uI(« ’uB�ÐË wMÞu�« —«u(« d9R� w� …b×²*« 3_« WLEM� t²Ý—√ Íc�« UN�uNH0 WO�UI²½ô« e�d¹ YO×Ð ‰Ë_« ÂUI*« w� U¹U×C�« ‚uIŠ wŽ«d¹ WO�UI²½ô« W�«bFK� Êu½U� —«d�≈Ë UN�UL²¼« —u×� U¹U×C�« ‚uIŠ qF& w²�« WOFL²−*« WOMÞu�« W(UB*« vKŽ ÆWOÝUO��« W(UB*« vKŽ UN�bIðË

«—U³²Ž«Ë W�Ëb�« ¡UMÐ fÝ√” ‰U−� w� Êu�—UA*« v�Ë√ d9R*« ÂU²š w�Ë s� “eFð WO½u½U�Ë W¹—u²Ýœ ’uB½ b¹b'« —u²Ýb�« 5LC²Ð “wŽUL²łô« ŸuM�« W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« …UO(« ôU−� q� w� W�Ëb�« ¡UMÐ w� …√d*« —Ëœ vŽ«dð YO×Ð ÂœUI�« Í—u²Ýb�« —UÞù« w� W�b�²�*« «œdH*« q¹bFð «c�Ë WO�UI¦�«Ë ÆwŽUL²łô« ŸuM�« «—U³²Ž« —«u(« d9R� w� U�—UA*« ¡U�M�«Ë WOÝUO��« »«eŠ_« vKŽ Êu�—UA*« b�√Ë ÷u�K� …—œU³*« ¨—u²Ýb�« l{uÐ WHKJ*« WM−K�« ¡UCŽ√ «b¹b%Ë q�UA�« wMÞu�« WOÝUO��« W??O??{—_« W¹u�²� ¨WOKLŽ UI�«uð v??�≈ ‰u�uK� …œU??ł «—«u???Š w??� • ≥∞ sŽ qIð ô W³�MÐ sNKO¦9 ÊUL{Ë —«dI�« lM� w� …√d*« W�—UA* WO½u½UI�«Ë ÆW³�²M*« dOžË W³�²M*« U¾ON�« w� WM−K�« —Ëœ e¹eF²Ð Êu�—UA*« v�Ë√ …√d*« W�—UA* w�ÝR*« —UÞù« ‰U−� w�Ë …√d*« U¹UCIÐ WOMF� WO�uJŠ WO�P� U¹u²�*« vKŽ√ vKŽ U¼œuNłË …√dLK� WOMÞu�« WIOIA�« ‰Ëb�« s� dO¦JÐ …uÝ√ …—«“Ë Èu²�� v�≈ WO�ü« Ác¼ qO¦9 Èu²�� l�—Ë dO�uðË ¨ «—«“u�« Ác¼ q�UO¼ sL{ «—«“u�« w� …√d*« «—«œ≈ Ã«—œ≈Ë ¨WI¹bB�«Ë Æ UN� wMH�«Ë w�U*« rŽb�« vKŽ WO�uJ(« U�ÝR*«Ë UN'« q� w� U½UOÐ bŽ«u� ¡UA½≈ …—Ëd{ «Ëb�√Ë ‰ËQÐ ôË√ UN¦¹b%Ë wŽUL²łô« ŸuM�« V�×Ð WHMB� wK;«Ë Íe�d*« 5¹u²�*« Æ …√d*« WOLMð UÝUOÝ d¹uDð w� bŽU�²�¨ s� wM�_« ‰U−*« w� WK�UF�« …√d*« l{Ë 5�% v�≈ d9R*« UO�uð XŽœË lOD²�ð v²Š w½u½UI�« V½U'« w� «b¹b%Ë UNð«—UN�Ë UNð«—b� ¡UMÐË UNMOJ9 ‰öš dz«Ëœ ¡UA½≈ «c�Ë ¨ UN� w½u½UI�« ÊuF�« .bIðË WMO−��« …√d*« l� qŽUH�« q�«u²�« Æ U¹d¹b*«Ë UE�U;UÐ WÞdA�« ÂU��√ Ë e�«d� W�U� w� qHD�«Ë …√d*UÐ W�Uš WOL¼√ Êu�—UA*« b�√ WOFL²−*« W�—UA*«Ë WOLM²�«Ë 5JL²�« U¹UC� ‰U−� w�Ë l¹—UA� ¡UA½≈ s� rNMOJL²� ¡U�MK� …d�O� ÷Ëd� dO�uðË w�dB*« ÂUEM�« d¹uDð —UÞ≈ w� ÷ËdI�« m�U³� …œU¹“Ë WO½UL²zô« öON�²�«Ë ’dH�« lOÝuðË sNÐ W�Uš Æ ¡U�M�UÐ W�Uš ·—UB� fOÝQðË t¹u�M�« «—œU³*« lO−A²� WOMÞË WDš w� WMOF� hBŠ ¡U�M�« `M9 WÝUOÝ wM³ð …—Ëd{ vKŽ UO�u²�« œbýË Ë√ WOKFH�« UłUO²Šô« …bŽU� vKŽ WOM³� WOMÞË WDš œ«bŽ≈Ë ¨…b¹b'« UMOOF²�« W³ÝUM� qLŽ W¾OÐ dO�uðË ¨WOŽu{u*« W��UM*« ‰öš s� wLKF�«Ë wMN*« hB�²�«

ÆqOFH²�« …—Ëd{Ë rOOI²�« 5Ð WOM�ô« …eNłô« ‰öš w??½U??¦??�« Âu??O??�« ‰U??L??Ž« ‰Ëb???ł ÊU??� ULO� æ U¹UC� s??Ž Y�U¦�« —u??;« sLCð bI� 5²�K'« X½U� Ë WOFL²−*« W??�—U??A??*«Ë WOLM²�«Ë 5JL²�« ‰u??Š W??³??O??)« ÃU??N??²??Ð« …—u??²??�b??K??� v?????�Ë_« W???�—u???�« ŸUD� u×½ …√dLK� W¹œUB²�ô« 5JL²�« U³KD²� w??ŽU??L??²??łô« Ÿu??M??�« «—U??³??²??Žô VO−²�� ’U???š WOLM²�« «dýR�Ë rOKF²�« sŽ ÊU� WO½U¦�« W�—u�«Ë Áb³Ž –U²Ýô« UN�b� WO×B�« W¹UŽd�«Ë WOŽUL²łô« Y�U¦�« —u;« s� …dOšô« W�—u�« X½U� ULO� nOÝ w� …√d???*« —Ëœ Ê«u??M??F??Ð nOMý W³O�Š …–U??²??Ýú??� ÆÁUO*« U�«b�²Ý«Ë W¾O³�« W�«b²�*« WOLM²�« …√d*« ‚uIŠ sŽ Y�U¦�« —u;« ‚«—Ë« X�b� UL� ‚«—Ë« ÀöŁ vKŽ oO³D²�«Ë W¹dEM�« 5Ð UNðU¹dŠË W�«bF�«Ë …√d*«ò Ê«uMFÐ w³NK�« bOLŠ —u²�bK� v�Ëô« UO�¬Ë …√d???*« ‚uIŠ U�UN²½« qOK% WO�UI²½ô« W�—u�«Ë ¨åWO�UI²½ô« W�«bF�« —uEM� s� UN²'UF� W??¹U??Žd??�« 5??Ð U??Š“U??M??�« U¹UCI� X??�d??D??ð W??O??½U??¦??�« UN²�b� ©5????Ð√Ë …b??F??� v??K??Ž oO³Dð® gOLN²�«Ë …dOšô« W�—u�« X½U� ULO� wÝ«dŽ …—U??Ý …—u²�b�« w� U??¹d??(«Ë ‚u??I??(« s??Ž ÊULF½ b×� —u²�bK� ŸuM�« —uEM� s� nFC�« s�UJ�Ë …uI�« ◊UI½® sLO�« Æ©wŽUL²łô« qLF�« ‚«—Ë« …√d*« ‚uIŠ qOK%® WO�UI²½ô« W�«bF�«Ë …√d*« ™™ ©WO�UI²½ô« W�«bF�« —uEM� s??� UN²'UF� U??O??�¬Ë W�—u�« Ác¼ UO�uð s� X½U�Ë w³NK�« bOLŠ —u²�bK� t²Ý—√ Íc??�« UN�uNH0 WO�UI²½ô« W�«bF�« oO³Dð w(UB²�«Ë wzUM'« UNOIAÐ …b×²*« 3ô« WLEM� ‰U−� w� W�UF�« U�ÝR*«Ë ULEM*« qLFð Ê«Ë s¹d�UM*«Ë w½b*« lL²−*« ULEM�Ë …√d*« ‚uIŠ —«d??�ù U�uJ(« vKŽ jGC�« vKŽ …√d??*« ‚uI( U¹U×C�« ‚uIŠ wŽ«dð WO�UI²½ô« W�«bFK� 5½«u� W�«bF�« oO³Dð oz«uŽ W??�«“≈ «c??�Ë ¨‰Ëô« ÂUI*« w� …—Ëd{ VKD²¹ U� u¼Ë W�U)«Ë W�UF�« WO�UI²½ô« »UIF�« s� ö�ô« W×�UJ* WOMÞË WO−Oð«d²Ý« œU−¹≈ œU−¹«Ë Ÿ«d??B??�« bFÐ U??�Ë Ÿ«d??B??�« UFL²−� w??� ôU(« oOŁuðË lLłË b�d� WOMÞË Z�«dÐË UO�¬ w� …√d*« U�UN²½ô UOzUBŠù«Ë U½UO³�« qOK%Ë vKŽ jGC�«Ë UŽ«dB�«Ë »d??(«Ë rK��« U??�Ë« WIKF²*« WO�Ëb�« UNðU�«e²�« cHMðË Âd²×²� ‰Ëb??�« UÎ �uBš …√d??*« ‚uI×ÐË UÎ �uLŽ ÊU�½ô« ‚uI×Ð U0 WK�UA�« WO½u½UI�« UŠö�ô« œU−¹« …—Ëd{Ë dEM�« …œUŽ«Ë WO�UI²½ô« W�«bF�« Z�«dÐË ·«b¼« w³K¹ 5½«uI�«Ë W¹—u²Ýb�« ’uBM�« w� ’U??š qJAÐ b{ eO9 s� tMLC²ð U� W??�«“«Ë WO�U(« WOMÞu�« Æ…√d*« W�U)« qLF�« W???�—Ë w??� ¡U??ł U??� r??¼√ U??�√ ææ ULEM�Ë »«e????Šô« …œU??O??� w??� …√d???*« —Ëœ e¹eF²Ð q�U� bL×� qOK'«b³Ž —u²�b�« UN�b� w½b*« lL²−*«

UÎ OFÝË …√dLK� WOMÞu�« WO−Oð«d²Ýö� «Î cOHMð …√d*« W½UJ� UN²�bI� w�Ë WHK²�*« ·«b¼ô« oOI×²� w� UÎ F� wC/ bOÐ b¹ —UFA� «Î bO�&Ë UNÐ w�d�«Ë WOMÞu�« WM−K�« XLE½ b¹b'« sLO�« ¡UM³� —«u??(« WOMLO�« …d??Ýô« W¹UŽ— WOFLł l� ÊËUF²�UÐ …√dLK� Ÿu??³??Ýô« lKD� …√dLK� ”œU??�??�« wMÞu�« d??9R??*« —«u(« d9R� œUIF½« l� UÎ M�«e²� 5�u¹ —«b� vKŽË …œUŽù WO�¹—Uð W�d� q¦1 Íc??�« q�UA�« wMÞu�« fÝ« l??{ËË wŽUL²łô« bIF�« 5�UC� WžUO� sLO�« w� W¦¹b(« WOÞ«dI1b�« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐË WMÞ«u*UÐ lOL'« UNO� l²L²¹ w²�« W??�Ëb??�« ¡UMÐË w� wMÞu�« U??¼—Ëœ …√d??*« UNO� ”—U??9Ë W¹ËU�²*« WOLM²�« …—«œ≈Ë dOG²�« …œU??O??�Ë bO'« sLO�« ¡UMÐ Æq³I²�*« l{ËË WOMÞu�« WM−K�« W�Oz— bOFÝ WIOHý …—u²�b�« ææ «c¼ œUIF½« wðQ¹ X�U� d³L²³Ý≤∂?� `¹dBð w� …√dLK� œUIF½« …d²�Ë WO�UI²½« WKŠd� gOFð sLO�«Ë d9R*« W½U�ô« l� oO�M²�« ÊUJ� wMÞu�« —«u??(« d9R� fH½ l??{Ë r²¹ Ê« wMÞu�« —«u??(« d9R* W�UF�« —«u??(« d9R� UN²A�UM� r²OÝ w²�« UŽu{u*« s� p�–Ë …√dLK� ”œU��« d9R*« w� UN²A�UM� r²¹ —«u(« d9R* UO�u²Ð ÃËd)«Ë V�UD*« l�— qł« g�UM²Ý w²�« UŽu{u*« sL{ UNłU�œ«Ë wMÞu�« Z�œ „UM¼ ÊuJOÝ w�U²�U³� d??9R??*« W??�ËU??Þ vKŽ ö¹bF²�« ¨W�Ëb�« ¡UMÐË wŽUL²łô« ŸuM�« U¹UCI� ‚uIŠ U�UN²½« ¨ U??¹d??(«Ë ‚uI(« ¨W¹—u²Ýb�« Ãd�½ ·u??Ý r??Ł s??�Ë UN²A�UM� r²OÝ UALN*« —«u(« d9R� v�« l�dð ·uÝ UO�uðË V�UD0 Æq�UA�« wMÞu�« d9R*« U�Kł ‰Ëbł ÊU�Ë 5�u¹ —«b� vKŽ t�ULŽ« d9R*« bIŽ æ —ËU×� W??F??Ð—√ —U??Þ≈ w??� U�Kł l??Ð—« vKŽ t�ULŽ« v??�Ë_« W�K'« 5²�Kł ‰Ë_« Âu??O??�« bIŽ YO×Ð «—U³²Ž«Ë W�Ëb�« ¡UMÐ fÝ√ ‰Ë_« —u;« ¨XKLý ‚«—Ë√ ÀöŁ UN�öš X�b� YO×Ð wŽUL²łô« ŸuM�« —uNA� WLÞU� …–U²Ýô« UN²�b� v�Ëô« W�—u�« qLŽ ÍdJ� —U??Þ√ q�UA�« dOG²�« w� …√d??*« —Ëœ® Ê«uMFÐ —UÞù«® Ê«uMFÐ WO½U¦�« W�—u�« X½U� ULO� ©wH�K�Ë ©W�Ëb�« ¡UMÐ w� …√d??*« W�—UA� e¹eF²� Í—u²Ýb�« W¦�U¦�« W�—u�« X½U� Ë ÍdÐUG�« bL×� —u²�b�« UN�b� e¹eFð® Ê«uMFÐ gOG�« 5�√ —u²�b�« UN�b� w²�«Ë W�—UA* qŽU� wÐU�²½« ÂUE½ u×½ …√d???*« W�—UA� Æ©W�Ëb�« ¡UMÐ w� …√d*« W�—UA* w�ÝR*« —UÞù« qLA� w½U¦�« —u;« U�√ W�—u�« X½U� qLŽ ‚«—Ë√ ÀöŁ vKŽ Èu²Š«Ë …√d*« “U???$ô« 5??Ð …√d??L??K??� W??O??M??Þu??�« WM−K�« s??Ž v????�Ëô« ULMOÐ ¨d�Uý —UB²½« …–U²Ýô« UN²�b� WO�öI²Ýô«Ë sŽ WO½U¦�« W�—u�« l³�« uÐ« fOIKÐ …—u²�b�« X�b� W×�UJ� œuNł w� …√d??*« W�—UA�Ë bOýd�« rJ(« w� …√d*« —Ëœ sŽ …dOšô« W�—u�« X½U� ULO� œU�H�«

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

s?? ? ? Þu?? ? ?�« U?? ¹b×²�«Ë

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

°°W?? KJO¼ v?? �≈ W?? łU×Ð r?? ?ÖU×�

dA³�« s×½ UMOKŽ rF½« tK�« Ê√ tO� pýô U2 UMBš bI�Ë ¨vB% ôË bFð ô …dO¦� rFMÐ U½UDŽ√ Ê√ UNM�Ë UNM� dO¦J�UÐ 5OMLO�« s×½ Î OLł «Î bKÐ hzUB)«Ë UL?? ? ?��« s� UN� ¨ö ¨Èdš_« tK�« œöÐ s� dO¦� w� błuð U� q� tK�« rF½√ U� u¼ ¨ÁœbBÐ U½√ U� ‚b� `C²¹Ë o�U)« UNH�Ë b�Ë ‰“_« cM� sLO�« vKŽ tÐ ‰UL'«Ë WŽËd�« W?? ? ?¹Už w� n�uÐ qłË eŽ w� Q³�� ÊU� bI�® ∫Q³Ý …—uÝ w� ‰U� YOŠ s� «uK� ‰ULýË 51 sŽ ÊU²Mł W¹√ rNMJ�� Æ©—uHž »—Ë W³OÞ …bKÐ t� «ËdJýË rJÐ— ‚“—

w� ‚uIF�«Ë œu?? ? ?×'« p�«– v?? ? ?K& bI�Ë w²�« ≠WMO?? ? ?A*« „uK?? ? ?��«Ë ‰ULŽô« s�dO¦� W�OF²�« W−�U?? ? ?��« UN�uB� À«bŠ√ gOF½ q¦L²ðË ¨lLł« r�UF�« s� È√d�Ë lL�� vKŽ `�UB*« vKŽ …—dJ²*« WO�uO�« «¡«b²Žô« w� “UG�«Ë jHM�« ◊uDš lD� ≠W�U)«Ë t�UF�√ ◊uDšË WOzUÐdNJ�« W�UD�« qI½ ◊uDš Ã«dÐ√Ë l¹Ëd²�« ‰ULŽQÐ ÂUOI�« v�≈ t�U{√¨ ôUBðô« w²�«Ë ≠q²I�«Ë nD)« W�d��« s� 5M�x� bMŽ WO�öšô« U�uI*« j?? ? ?�Ð« l� v�UM²ð Ác¼ q� q?? ? ?N� ÆÆd?? ? ?A³�« wMÐ s� ¡U?? ? ?�F²�« sLO�« œöÐ v�≈ wL²M¹ œd� Í√ w{dð ‰ULŽô« Ï �Ë výUŠ n�√ øøbOF��« s2 p�UÐ UL� ¨ö ¡UMÐ« s� rN½√ «Ï —Ë“Ë UÎ ½U²NÐ rN�H½√ ÊuL�¹ rN�UF�√ sJ� øøs?? ? ?LO�« WLJ(«Ë ÊU1ù« bKÐ s� rN½√ ‚b?? ? ?Bð Ê√ sJ1ô r?? ? ?NðU�dBðË WO½UDO?? ? ?A�« rN�ULŽ√Ë rN�UF�√ Êu� ¨UNzUMÐ√ lz«d�« n�u�« l� U�öÞ≈ o³DMð ô ¨W×O³I�« ‚ËbB*« ‚œUB�« s� tÐ 5OMLO�« n�Ë w²�« oDM¹ ô Íc�« rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� bL×� ÆÈuN�« sŽ ÊËœ s�Ë …uIÐË t�H½ ÕdD¹ Íc�« ‰«R��«Ë …eNł√ s¹√ ÆÆÆÆÊ«—Ëœ Ë√ n� Ë√ RJKð Ë√ WÐ—«u� w� W¹dJ�F�«Ë WOM�_« UNðU½uJ� qJÐ W�Ëb�« UNðU³ł«Ë qL×²Ð ÂUOI�« w� UNðUO�ËR�� w�uð ¨lL²−*«Ë W�Ëb�« U?? ? ?½uJ� vKŽ ÿUH(« w� ÆÆ°°5OMOLO�« WIŁ X�U½ UN³łu0 w²�« s�Ë t½« t?? ? ?�H½ b?? ? ?OF¹ ‰«R?? ? ?��« Ê√ UL� U¼b¼Uý w²�« WO½«bO*« UŽöD²Ýô« ‰öš ÊUÐ ¨WE�U;« ¡UMÐ√ tO� V�UD¹ Íc�«Ë ÊuOMLO�« ¡UI�≈Ë ¡ôR¼ Ÿœ— w� qzUÝu�« q� W�Ëb�« c�²ð l� q�UJ�«Ë ÂU²�« t�u�Ë b�R¹ ¨rNOKŽ i³I�« Ác¼ vKŽ i³I�« ¡UI�≈ w� W�Ëb�« …eNł√ q� q� bFÐ ÊËb¹dð «–UL� ÆÆ…b?? ? ?ÝUH�« WŽuL−*« ÆÆ°°«c¼ «–U� …—«d� qJÐË UN�u�√Ë VOF*« s� Ê√ UL� k�U% Ê√ lOD²�ð r� «–≈ W³O¼ s� W�ËbK� wIÐ UNOMÞ«u� ÂU�√Ë ôÎ Ë« UN�H½ ÂU�√ UN²³O¼ vKŽ bFÐ U�uBš UN�uŠ s� w²�« ‰ËbK�Ë øUÎ O½UŁ ¡«dL(« ◊uD)« qJ� W?? ? ?ÐUBF�« pKð “ËU& UNðU³ł«ËË W�Ëb�« W?? ? ?�öŽ rEMðË œb% w²�« bIŽ p�– Êu?? ? ?� UNOMÞ«u� l�Ë UN?? ? ?�H½ l� œ«u�Ë ’uBMÐ vL�¹U� w� 5�dDK� ÂeK� ¨© UO�ËR�*«Ë U³ł«u�«® wMÞu�« —u²Ýb�« ÆÆ°°w�U³¹ ôË WHOMŠ uÐ√ œb1 r�U�

U�UC� ULO � 5MÞ«u*« dL�� «uM��

‫ﻛﻢ ﻫﻲ ﻛﺜﻴﺮﺓ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻤﺘﺪ‬ ‫ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻟﻌﻘﻮﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﻣﻌﺎﻧﺎﺓ ﻣﺆﻟﻤﺔ ﻣﺎ ﺍﻥ ﺗﻔﻜﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺬﻫﺎﺏ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ﺇﻻ ﻭﺗﺠﺪ ﻣﻜﺘﻮﺑﺎﹰ ﻋﻠﻰ ﺃﺑﻮﺍﺑﻬﺎ ﺍﻵﻳﺔ‬ (‫ﺍﻟﻘﺮﺁﻧﻴﺔ ﺍﻟﻌﻈﻴﻤﺔ )ﻭﺇﺫﺍ ﺣﻜﻤﺘﻢ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺃﻥ ﺗﺤﻜﻤﻮﺍ ﺑﺎﻟﻌﺪﻝ‬ .‫ﺻﺪﻕ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻈﻴﻢ‬ ‫ﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﺃﻥ ﺗﻮﻟﺞ ﺇﻟﻰ ﻗﺒﺔ ﺃﻱ ﻣﺤﻜﻤﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﻯ ﺍﻟﻌﺠﺐ ﺍﻟﻌﺠﺎﺏ‬ ‫ﺗﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻌﺎﻧﺎﺓ ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﻵﺧﺮ ﺇﻻ ﺍﻥ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻨﻬﻢ ﻳﻘﻊ ﺗﺤﺖ‬ ‫ ﻗﻴﺪﺗﻬﻢ ﻗﻴﻮﺩ ﻋﺪﺍﻟﺔ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ﻟﺴﻨﻮﺍﺕ ﻭﺧﺴﺮﻭﺍ‬..‫ﻭﻃﺄﺓ ﺍﻟﻈﻠﻢ‬ ‫ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﻤﻠﻜﻮﻥ ﻭﺩﻓﻌﻮﺍ ﺩﻣﺎﺀ ﻗﻠﻮﺑﻬﻢ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻧﺘﺼﺎﺭ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ‬ ‫ ﻭﺍﻟﺒﻌﺾ ﻣﻨﻬﻢ ﻗﺪ ﺍﻧﻘﻀﻰ ﻧﺤﺒﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﻥ ﻳﺴﺘﺮﺟﻊ ﺣﻘﻪ‬..‫ﻗﻀﺎﻳﺎﻫﻢ‬ ‫ﻭﺁﺧﺮﻭﻥ ﻳﺄﺳﻮﺍ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻭﺃﻳﻘﻨﻮﺍ ﺃﻥ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﻏﺎﺋﺒﺔ ﻓﻠﺠﺌﻮﺍ ﺍﻟﻰ ﺃﺧﺬ‬ ‫ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﻭﺗﻮﻟﺪﺕ ﺍﻟﻜﺮﺍﻫﻴﺔ ﻭﺗﻮﺳﻌﺖ ﻇﺎﻫﺮﺓ‬ .‫ﺍﻟﺜﺄﺭ ﺣﻴﻦ ﻏﺎﺑﺖ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻫﻲ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﺤﻜﻢ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻛﺎﻥ ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻲ ﻭﺗﻠﻤﺴﺖ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ‬٢٦» :‫ﻫﻤﻮﻡ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﻭﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻢ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

‫ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺸﺒﺎﻋﻲ‬

r�_«Ë UN�u�√Ë b¹b?? ? ?A�« n?? ? ?Ýú�Ë sJ�Ë p�– sLO�« ¡UMÐ√ s� s¹dO¦J�«Ë w³K� dB²F¹ w� Íd�¹ ‰«e¹ U� Íc�«Ë Ê«dJM�«Ë œu×'« sLO�« w� tK�« rF½ qJÐ rFMð s2 dO¦J�« ¡U�œ rFM�« Ác¼ q� U/Q�Ë ¨vB% ôË bFð ô w²�« »e(« Ë√ ÊU�½ù« «cN� XBBš «dO)«Ë rN�u� wMÐ s� r¼dOž ÊËœ ¨WKO³I�« Ë√ W¾H�« Ë√ «dO)«Ë rFM�« Ác¼ q� «Ë—bI¹ r�Ë ¨rNðbKłË v½œ« ÊËœ WE×K�« Ác¼ v²ŠË «u�«“U� w²�«Ë t�ËœË ·dŽ Ë√ ÁU?? ? ?NM¹ s¹œ Ë√ t?? ? ?Žœd¹ Ÿ“«Ë o�Uš s� ·uš Ë√ Áb?? ? ?Š bMŽ tH�uðË tŽœdð rKF¹Ë ¨ÂbF�« s� ÁbłË√Ë tIKš Íc�« o�U)« tI�Uš »— —ËbB�« wH�ð U�Ë 5Ž_« WMzUš rJŠ w?? ? ?�½Ë ¨bOFÐ s�Ë√ V¹d� s� ¡UOŠ Ë√ ¨‰ULŽ_« Ác¼ q¦0 Âu?? ? ?I¹ s2 w�Ë tO� tK�« tK�« ÊuÐ—U×¹ s¹c�« ¡«eł U/≈® ∫‰uI¹ YOŠ Ê√ «Î œU?? ? ?�� ÷—_« w� ÊuF?? ? ?�¹Ë t�uÝ—Ë rNKł—√Ë rN¹b¹√ lDIð Ë√ «u³KÒ B¹ Ë√ «uKÎ²I¹ Íeš Î rN� p�– ÷—_« s� «uHM¹ Ë√ ·öš s� ‰uÝd�« ‰u� rNO� ‚b�Ë ¨©UO½b�« …UO(« w� Æ©X¾ýU� lMB� `²�ð r� «–≈® rEŽ_«

‫ ﺃﻣﻴﻨﺔ ﻣﺴﻌﺪ‬:‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ cš_ WłUŠ w??� ÊuJ¹ s??� t½S� bOł Vðd� Ê√Ë åÍœU¼ sÐ« oŠò ¡«—Ë YNK�«Ë …uýd�« Ê√ bI²ŽQ� p�– bFÐ iF³�« s� “ËU& qBŠ wzUCI�« pK�K� rNÐU�²½« —UF�« s� ¡ôR¼ WO½u½UI�« W�¡U�LK� r??N??ŽU??C??š≈ V??−??¹Ë rNðUÝ—U2Ë rN½«—œ√ s� ¡UCI�« dONDðË ÆW¹œU��ù« dL²�� —u¼bð w� w{UI�« UM� Àb% b¹bý ÕU(≈ bFÐË æ Î zU� wMLO�« tK�«b³Ž WN'« w¼ r�U;« ∫ö U¹UCI�« w� qBH�UÐ ÂuIð w²�« WOzUCI�« X½U�√ ¡«u??Ý UNO�≈ l�dð w²�« UŽ“UM*«Ë WL�U×� r??²??ð UNOH� ¨W??O??zU??M??ł Ë√ W??O??½b??� ‰bF�« œu�¹ UNO�Ë V½cK� 5�d²I*« 5�d−*« vKŽ UNO�≈ dEM¹ jO�³�« sÞ«u*«Ë …«ËU�*«Ë qB×¹ ·uÝ UNI¹dÞ sŽ …U$ ‚uÞ UN½√ tOKŽ l�«u�« rKE�« l�—Ë »uK�*« tIŠ vKŽ o³Dð UÎ ½UJ�Ë t� bMÝ ô s� bMÝ d³²Fð wN� Êu½UI�« ÂU??J??Š√Ë W�œUF�« tK�« ÂU??J??Š√ tO� Êu½UI�« ‚u� bŠ√ ô Ê√ —U³²Ž« vKŽ ÂUEM�«Ë ·d²�« s� q� ÊuL�U×¹ ·uÝ lOL'« Ê√Ë t� l�bð r�U;« w� ÂuO�« Á«d??½ U??�Ë UÎ ³½– »U¼c�« s� ·U�¹ `³�√ sÞ«u*U� 5??Ž_« s�Ë tHBMð s� UN½≈ Á—uFA� r�U;« v??�≈ qÞUL²Ý UN½≈ qÐ tOKŽ l�«u�« rKE�« l�dð ‰UÞ ô® q¦*« ‰uI¹ ULK¦� ÊuJOÝË t²OCIÐ w� r�U;U� ©sLO�« VMŽ ôË ÂU??A??�« `KÐ WO�uJ(« dz«Ëb�« q¦� UNK¦� dL²�� —u¼bð gFAŽË UNO� œU�H�« qGKGð w²�« Èdš_« tKJAÐ r�U;« w� o³D¹ bF¹ r� Êu½UI�U� Æw{d*«Ë `O×B�« tÐ ÊuFLA²¹ WŽULA�« q¦� `³�√ q??Ð rN(UB� w³K¹ ÊU??� U??� v²� t½uI³D¹Ë p�– V½Uł v�≈ s¹b�H*« UM¼ bB�√Ë jI� o¼dð w²�« WL�U;« «¡«dł≈ w� q¹uD²�« s� «Î b¹e� ÁdO��ðË …bzU� ÊËœ s� sÞ«u*« oý bFÐ ÊuJ¹ rJŠ vKŽ qBŠ Ê≈Ë ‰U??*« U¹UCI�« iFÐ w� qBH�« Âb??ŽË fH½_« Í√d�« eN½ W1dł Ÿu�Ë v�≈ W�U{ùUÐ WŽd�Ð q�U�Ë Ÿœ«— rJŠ v�≈ ÃU²% UM¼Ë ÂUF�« s¾LD¹Ë 5J²�¹Ë ÂUF�« Í√d??�« √bN¹ v²Š tO� WKÞUL*« r²ð «c¼ v²ŠË lL²−*« s�√ vKŽ r�U;« ”√— vKŽ UÎ FÐd²� `³�√ qÞU³�« Ê_ ÕdB�« «c??¼ v??�≈ v²Š »d�ð œU�H�« Ê–≈ «Î dA²M� `³�√ œU�H�« Ê√ `O×�Ë¨rN*« u� sJ� W�Ëb�« dz«Ëœ q� w� nO�� qJAÐË hOK�ð UMŽUD²Ýô WHOE½ r�U;« X½U� X³¦ð s� q� W�UŠSÐ p�–Ë WO�uJ(« dz«Ëb�« t²³ÝU; r�U;« v??�≈ œU�H�« WLNð tOKŽ œU�H�« s� hK�²�« r²¹ ·u??Ý w�U²�UÐË U½√Ë ©π∞•® W³�½ mK³ð r� Ê≈Ë v²Š UÎ O−¹—bð W×�UJ0 V�UDð XKŽ UÎ ð«u�√ „UM¼ Ê√ ·dŽ√ Ê« ‰u�√ U½√Ë 5MÞ«u�Ë 5�ËR�� s� œU�H�« h�ý q� VÝU×OÝ v²� wN²MOÝ œU�H�« tMÞu� VŠ√Ë UÎ O½UŁ ÁdOL{ nE½Ë ôÒ Ë√ t�H½ j�Ð√ s� UMMÞË vKŽ Êu�ËR�� UMK�Ë UÎ ¦�UŁ ÊuŽ w� tK�« ÊU�Ë nþu� vKŽ√ v�≈ nþu� tOŽ«—– UÎ %U� ‰«e¹ ô Íc�« VO³(« UMMÞË rNKł√ s� qL% t½SÐ ÊËd�c²¹ rNKF� ÁœôË_ ÆtÐ ÊuL²N¹Ë Êu�√dO� dO¦J�« ÊUJ� q� w� œułu� œU�H�« œUJ�UÐ Íc�« bL×� –UF� w�U;« U�« æ tLÝ« qÐ q�UJ�UÐ fO�Ë tLÝ« d�c¹ Ê« q³� «–≈ ‰UI� «–U??* t²�QÝ U�bMŽË Áu??Ð« r??Ý«Ë W�U×� ô r�U;« w� œU�H�« sŽ X×B�√ ÊUJ� q� w� œułu� œU�H�« ∫‰uIO� q²�«UÝ œU�H�« vKŽ bŽUÝ rNOKŽU0 ”UM�« qNłË qšb¹ h�ý q??� Ê« w�Ozd�« q??�U??F??�«Ë ‰U*UÐ ô≈ UNM� Ãd�¹ ô t½« bI²F¹ WLJ;« ÂU¹_« Ác¼ w� qLŽ h�ý qJ� qFł tK�«Ë qFłË ÍËU??ýd??�« «u??�d??ð 5OMLO�« Ê« u??�Ë U¹UCI�« X½UJ� rNKLŽ ÊuKLF¹ 5??�U??;« WKÞU2 nOC¹Ë U�« `¹d�« WŽd�Ð —UÝ ULÝ s� WOB�A�« Ë√ WOzUM'« U¹UCI�« ”UM�« U¹UCIÐ VŽö²�«Ë WOMLO�« r�U;« ŸUOC� W−O²½ «uMÝ s� d¦�_ UN�UL¼«Ë w�U� ‰U� t¹b� fO� Ÿ—UA*« Ê« Ë√ ‰u�ô« W�dF� Ë√ w�U;« Ë√ w{UI�« dł√ WODG²� VK� b¹d¹ sJ�Ë w½U'« …¡«d³Ð …UCI�« iFÐ ÆtOKŽ 5¹“«u*«

r¼dOB³ðË å¡U�dG�« œUOD�ô r�U;« qš«œ o�Ë ÂUJŠ_« vKŽ ‰uB×K� qNÝ_« o¹dD�UÐ w� ‰U(« u¼ UL� U�U9 åq−F²�*«ò ÂUE½ …UCI�« bŠ√ Ê√ w½u�b�Ë ¨fÐö*« qÝUG� b� 5MÞ«u*« bŠ√ ÊU� w�U� mK³� ‰u³� i�— t� rJ×¹ Ê√ qł√ s� tLOK�²� t�eM� v�≈ Âb� i�d�«Ë WLJ;« ÂU�√ …—uEM� t� WOC� w� Î O�œ fO� UM¼ ÊU� U/≈Ë w{UI�« W¼«e½ vKŽ ö ‚UHðô« - Íc�« mK³*« —UCŠ« ÂbŽ V³�Ð dO³� t½√ åŸ—UA*«ò sÞ«u*« Á¬— Íc�«Ë tOKŽ åŸ—UA*«ò «c¼ œ«—√ U�bMŽË tÐ t� W�UÞ ôË

ÆW�UI²Ýô«Ë W¼«eM�« u¼ wzUCI�« pK��« —U³²Ž« vKŽ ¨wzUCI�« ◊U³C½ô« Èu²��Ë ¡«œ_« vKŽ …UCI�« eOH% w� rN�OÝ p�– UO�d²�« vKŽ ‰u??B??(« ÊULC� eOL²*« ÆWOHOþu�« Õö�ù« V−¹ qþ w??� ∫Èd??¹ fOLš bLŠ« –U??²??Ýô« æ WOzUCI�« WDK��« Õö�ù WM¼«d�« ·ËdE�« ¡UÝ√ w²�« …bÝUH�« d�UMF�« s� UN²OIMðË W�«bF�« —U�� dOOGð w� XLNÝ√Ë ¡UCIK�

U½UOŠ√Ë U¼cOHMð ÷dH� WO�UJ�« WO�«bB*«Ë WðU³�« ÂUJŠ_« ÊuCIM¹Ë œbł …UC� wðQ¹ w�Ë ¨qFH�UÐ «c??¼ Àb??ŠË …b??¹b??ł ÂUJŠQÐ …d¦� s� …UCI�« ÈËUJý b$ ·UD*« W¹UN½ U� u¼Ë ¡UCI�« …bIŽ u¼ r�«d²�U� ¨U¹UCI�« Ê√ „—b¹ Íc�« W�UEM�« q�UŽ v²Š tKHG¹ r� UNHOEMð VFBOÝ W�ULI�«Ë UHK�*« r�«dð s� ¡UCI�« W??�Ë—√ w� q�UŠ u¼ U� «c??¼Ë w�U²�UÐË ”UMK� ‚uIŠ UNO� U¹UCI� r�«dð r�«dð V³�Ð …b¹b'« U¹UCI�« qŠ VFB¹ ÆW1bI�« U¹UCI�«

‫ﺍﺑﺘﺴﺎﻡ ﺍﻟﺤﻮﺗﻲ‬

‫ﺍﻟﻐﺎﺩﺭ‬

‫ﺳﻤﺮ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ‬

¡UCIK� ¡w�ð UÝ—U2 wJ²A¹Ë t�Ëdþ w{UIK� ÕdA¹ Ê√ w�U;« Àb???% t²Nł s??� æ tM� »uKD*« mK³*« W�U�{ s� t� ‰UŠ ∫‰u????I????�U????Ð —œU????G????�« ‰œU??????Ž ô mK³*« «c¼ ÊQÐ w{UI�« tOKŽ œ— h�ý Í√ d??�??¹ ô U??M??L??�U??×??� årMNł w� …bŠ«Ë W�Lžò ÍËU�¹ ‰«e?????¹ô Y???O???Š ¨‚ö?????????Þù« v???K???Ž dOÐbð ô≈ tM� ÊU� UL� tH�Ë bŠ vKŽ s¹c�« …UCI�« s??� b¹bF�« „UM¼ w{UI�« t� VN¹ Ê√ qł√ s� mK³*« oOI% ÂU??�√ …d¦Ž d−Š ÊuK¦1 ¨wŽdý rJ×ÐË t� fO� U� wAðd*« —UB²½ô«Ë ·U??B??½ù«Ë W??�«b??F??�« ÊuKÞU1 s¹c�« …UCI�« d¦�√ U�Ë ‚uI(« »U??×??�√Ë 5�uKELK� ÊËd¦J¹Ë w{UI²�« «¡«d???ł≈ w� W³B²G*« UJK²L*«Ë WJN²M*« UN²ÞU�Ð rž— U¹UCI�« qOłQð s� w²�« W¹UŽd�«Ë rŽb�« tłË√ q� rž— Wł—b� UNO� q¹uD²K� WłU(« ÂbŽË j×� X½U� U*UD� w²�«Ë UNÐ «uEŠ U¹UCI�« Ác¼ w� ·«dÞ_« iFÐ Ê√ WOIÐ w� 5K�UF�« q³� s� W½—UI� bFÐ wK³I�« q×K� ¡u−K� ÊËdDC¹ UDKÝË U??�??ÝR??�Ë U??ŽU??D??� ¨…UCI�« s??� s???¹d???�_« «u????�«– Ê√ qEð p???�– l???�Ë WHK²�*« W??�Ëb??�« »Ëd(«Ë UŽ«dB�«Ë UŽ«eM�« d¦�√ U�Ë ô W¹u�œ U??Ž«d??� w� 5MÞ«u*« ‰U???šœ≈Ë ‰UMðË ¡UCI�« v�≈ ¡w�ð UÝ—U2 „UM¼ 5MÞ«u*« ◊UÝË√ w� QAMð w²�« q�UA*«Ë ÊËbÐË rJ(« ”UÝ√ ‰bF�« ¨dš¬ ôË UN� ‰Ë√ Ê«eO*« W�uý r¼ s¹c�« …UCI�« W³O¼ s� w{UI²�« «¡«d????ł≈ w??� WKÞUL*« W−O²½ l�²ðË —u�_« bIF²ðË s¹“«u*« q²�ð ‰bF�« b¹bF�« UM¼ ·dŽ√Ë W�«bF�« oOI% —bB�Ë ÂU�√ …—uEM*« U¹UCI�« w� qBH�« dšQðË ôbF� lHðdðË v{uH�«Ë nMF�« …d???z«œ w� r??¼—u??C??Š q??J??ý s??¹c??�« …U??C??I??�« s??� r�U;« q³I²�ð U�bMŽ UM¼ WŁ—UJ�«Ë ¨r�U;« ¨WOK³I�« «—Q¦�« U¹UC�Ë WOzUM'« rz«d'« ◊UÝË_« w� W�—U� W�öŽ wzUCI�« pK��« «¡«dł≈ w� wC9Ë W¹bO�Ë WKÞUÐ ÈËUŽœ w� œuAM*« dOOG²�« À«bŠù Ê«Ëü« Ê¬ b�Ë «uKLŽ w²�« oÞUM*« —UÞ≈ w� W¹dO¼UL'« qD³ð w²�« WG�«b�« W�œ_« d�uð rž— w{UI²�« …UCI�« ¡UB�≈ ‰öš s� ÂUN�« “UN'« «c¼ W�UI²Ýô«Ë ‰bF�« rO� «Ëb�ł YOŠ UNO� U¹UC� w� dEMð r�U×� „UM¼Ë ÈËUŽb�« Ác¼ W¹—UL¦²Ý« l¹—UA� v�≈ r�U;« «u�uŠ s¹c�« rN³��√ U2 ’öšù«Ë ‚bB�«Ë W¼«eM�«Ë Ê√ rž— UÎ �UŽ 5�Lš s� d¦�√ UNOKŽ vC� rN�“UM� w� «uKFłË ¨5??¹ö??*« rNOKŽ —b??ð ¡UCI�« s??� «uKFł Ê√ bFÐ ”U??M??�« W³×� qzU��Ë U¹UC� w� ô≈ p�– eO−¹ ô Êu½UI�« ¨ÂuKF*« l�œË ÂuB)« ‰U³I²Ýô UŠ«d²Ý« »U×�√Ë 5�uKE*« ÊUJ�Ë W�«bF�« u� UÝ—UL*«Ë «“ËU−²�« d¦�√ U�Ë ¨…œb×� v�≈ rN�“UM� «u�uŠ s� …UCI�« s� „UM¼Ë Ã–ULM�« Ác??¼ d¦�√ U??�Ë WJN²M*« ‚u??I??(« …UCI�« iFÐ UN³Jðd¹ w²�« WO½u½UI�« dOž rN�H½_ «uŁb×²Ý« Ê√ bFÐ w{UI²K� UŽU� ”UM�« rN� bNA¹ s¹c�« …UCI�« s� W³OD�« vKŽ UÎ ³KÝ dŁRð w²�«Ë r�U;« w� 5K�UF�«Ë å…d????ÝU????L????Ýò W½U�_«Ë ’ö?????šù«Ë W??H??F??�«Ë W??¼«e??M??�U??Ð UÝ—UL*« Ác¼ q� ÂU??�√Ë ¨W�«bF�« oOI% rN(UB� W�b) W�«bF�« nþË s� rNM�Ë ¡UCI�« V??ł«u??�« ÊS???� WO³K��« s� «uKFł YOŠ WOB�A�« r??N??�«b??¼√Ë 5MÞ«uLK� WI¦�« …œU???Ž≈Ë UNOKŽ ‰öš s� ‰«u�_« V�J� W�d� rN³�UM� Â«e²�ô« ‰ö???š s??� ¡U??C??I??�« w??� …œULK� ÊUNð—ô«Ë WO½u½UI�« dOž UÝ—UL*« …UCI�« q³� s� W½d� qLŽ WO�PÐ æ Ð ? F ? i sL� œ«e*« t³A¹ U� v�≈ U¹UCI�« q¹u%Ë « � ? I ? C ? wCHð WKL*« «¡«dłû� «Î bŠ lCð ”u??H?M?�« ¡U?H?F?{ …U O³Dð w� qÞU1 w¼ U�Ë t(U� w� rJ(« ÊuJ¹ d¦�√ l�b¹ 2 s w� qBH�« WŽdÝ v??�« dOš_« w� �« Ÿdý o q³� V−¹ Êu½UI�«Ë tK ÈuŽb�« ŸULÝ p�– —U³ž …UCI�« ¡ôR¼ iHM¹ v²Š dNý√ ô≈ qš«œ ‰bF�« rO� aOÝdðË U¹UCI�« b¹bA�« nÝú�Ë rN�«uŠ√ ‰b³²ðË dIH�« « v�≈ UÝ—UL*« s??Ž œU??F??²??Ðô«Ë r??�U??;« « UO�d²�UÐ ÊuE×¹ rNM� iF³�« b$ ŸULÝË UNOKŽ œd?� œ_ � ? ? W? «Ë � ? b? � ? U? Ÿ «Ë ? ?²? ?Žô qLŽ w� …d�U��« öšb²�«Ë WO³K��« œËœd? ? ?�«Ë U? ?{«d M*«Ë w²�« d??O??¹U??F??*« w??¼U??� r??K??F??½ ô w??²??�«Ë Èu�Ë ·«d??Þ_« q� q³� s� ¡UCI�« U³OIF²�«Ë UA�U Ë ž dO ¨UN×M� bMŽ WOzUCI�« UDK��« bL²Fð – � ? p O� K� h ‰œUŽ ¡UC� v??�≈ ‰u�uK� ¨–u??H??M??�« v�≈ W−O²M�UÐ UH�U�*UÐ WKI¦� ¡ôR¼ UHK� Ê√ rž— Š rJ �« dA Ÿ Ë �« UN� lC�¹ w²�« W�«bFK� dB²M¹ t¹e½Ë oOI%Ë Êu½UI «bF�« Ê√ d???�_« w??� V??¹d??G??�«Ë «“ËU??−??²??�«Ë « bÓ OÚ ÐÓ ¨”UM�« 5Ð W� rN�OÔ Ý U� u¼Ë ¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« t½ �Ë ú Ý n �« u¼Ë ¡UCIK� UÎ OÐU�— «Î “UNł „UM¼ bA b¹ ¹ ô s� błu¹ W¾O¼ w� —«dI²Ýô«Ë s�_« s� W�UŠ oKš w� ²× Âd « I� «u bŽ « “UN'« ¨w??zU??C??I??�« gO²H²�« ¡UCIK� WL�U( ?�«Ë ÈËUJA�««c???¼Ë —Uýù« wMðuH¹ ôË ¨lL²−*« ◊U??ÝË√ ² ? I ? U? { ? w Ë ô ¹ WFÐU²� t²LN� w??ÐU??�d??�« F L Ðq ŸU{ËQÐ ÂUL²¼ô«Ë W¹UMF�« Ê√ v�≈ UM¼ ≈ dOÒ �¹Ô ôË WK�U� UN ł «d «¡ iFÐ UÝ—U2 ‰uŠ tO�≈ qBð w²�« ð W¹u�ðË r�U;« w� 5K�UF�«Ë …UCI�« 5½«uI�« l� oH² « M� �U …c ÐË ³� ôË r? ? �U? ? ;« w? ? � 5K�UF�«Ë V �– p rNMJ1 U???0Ë W??O??H??O??þu??�« r??N??ŽU??{Ë√ )« sJL²¹ ö� W¾ON�« d¹—UIð V¼cð s??¹√ v?…UCI�« B Âu � s dý ?�≈ rKŽ√ Õ � E .bIðË rN*U …dI²�� ŸU????{Ë√ q??þ w??� g??O??F??�« s??� q�U� UO�d²�« —«d????�≈ b??M??Ž …U??C??I??�« s??Ž œ— œË r¼ Ë œ√ ²� rN œË “ËU&Ë W�«bF�« oOI% w� rN� q�UŽ W−O²M�« ÊuJðË rNŽU� ÂbŽ œUF³²Ý« r²¹ ô «–U??*Ë U¹u�²�«Ë dOž U??Ý—U??L??*«Ë WLzUI�« ôö??²??šô« u�«Ë o(« W½U³²Ý≈Ô u� ‰ �≈ v Š rN²H�U�� X??³??¦??¹ s??¹c??�« …U??C??I??�« rJ Uł dz oO³DðË WÐU�d�« qOFHð WD¹dý W¹u��« ŸdA�« Óo³= Þ u�Ë ‰ULŽQÐ rN�UO�Ë Êu½UI�«Ë ÂUEMK� Ë �« UI u½ Ê U* Š B Æp�– q Ë√ w{UI�« Ê_ ¨»UIF�«Ë »«u??¦??�« √b³� 5K�UF�« Ë ¡U??C??I??�« v???�≈ ¡w??�??ð vKŽ qB×¹ U�bMŽ WLJ;« w� nþu*« w� WO�d²�« —UOF� ÊuJ¹ Ê√ b¹d½¨tO�

q?? � w?? ? ? � œu?? ? ? łu?? ? ? � œU?? ? �? ? ?H? ? ?�« ”U?? ? ? M? ? ? �« q?? ? ? ?N? ? ? ? łË ÊU?? ? ? ?J? ? ? ? � œU�H�« v??K? Ž b??ŽU??Ý r??N?O?K?ŽU??0

∫—d? ? ? ? ? ;« s�

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

W½U�_« »dž WLJ×� v�« w½«bO*« UM�Ëe½ bMŽ UNM� w½UF¹ w²�« U¹UCI�« iFÐ vKŽ ŸöÞö� rEF� błË r�U;« Ác¼ q³� s� ÊuMÞ«u*« W�uŠb�« W¹“u� Xš_« dE½ XH� U� U¹UCI�« vKŽ »u??K??G??*« …√d????*« ≠Êe??×??Ð X??Łb??% w??²??�« WOC� q¦� w¼ w²OC�® ∫X�U� 5Š ≠U¼d�√ b1 qłd�« UÐ w²�« UOMLO�« ¡U�M�« VKž« qLF�« s� ¡Uł «–≈Ë …dO³�Ë …dOG� q� vKŽ Áb¹ UNÐdCO� WO×C�« w¼ `³Bð tðœUF� U³{Už b�Ë X??¾??łË X³Fð Âu??O??�« wMJ�Ë V³Ý ÊËœ WO�HM�« w²�UŠË »dC�« s� ‚d²Š≈ Íb�ł sJ� tF³Þ s� dOG¹ tKF� d³�Ë «Î bł WI¼d� Ê« ô≈ t³Š√ wM½_ «Î dO¦� d³�Ë ÈËbł ÊËœ UÎ �U9 ÂbF½« v²Š UÎ O−¹—bð výöð V(« p�– WLJ;« v�« ÂuO�« X¾łË «uM��« —Ëd� l� wMMJ�Ë wKO³Ý ‰U???Š w??� V????¼–«Ë t??�??�??�_ ”uKH�UÐ ô≈ q�UF²ð ô UML�U×� pOHš√ ô rN� l�b�« qł√ s� WKÞUL*«Ë ·ôô« U¾0Ë w� r�U;« Ê« ô≈ UMLKþ s2 UM�UB½≈ qÐUI� v�≈ ¡UC�d�« s� »—UN�U�® UÎ LKþ bý√ U½œöÐ Æ©—UM�« …uý—Ë rKþ WB� w??¼ w??M??²??A??¼œ√ Èd???š√ W??B??�Ë æ UN½« X??Łb??% w??²??�«Ë n??D??� WOLÝ X???š_« Ê«b�Ë ‰UHÞ« WFÐ—_ Â√ X×³�√Ë XłËeð XOIÐË ÆÆWŁö¦�« U¼œôË√ r¼b�«Ë cš« XMÐË ÊU�Ë d???š¬ q??łd??Ð X???łËe???ðË t??F??� X??M??³??�« d¦�√ w� UNÐdC¹Ë ÁbMŽ W�œU�� UNK�UF¹ UNÐ l�œ U2 V³Ý ÊËbÐ Ë√ V³�Ð ÊUOŠ_« ÈËbł ÊËœ sJ� UNK¼√ v�« tOJ²Að Ê« v�« …d*« Ác¼ w�Ë UN�UB½≈ ÊËœ tO�≈ U¼ËœUŽ√Ë v�« t²J²ý« «–≈ U¼œb¼Ë …Î u��Ë …bý œ«œ“« U2 UN²MÐ« VB²GO�� Èd??š√ …d??� UNK¼√ b& UNKF� WLJ;« v�« »U¼c�« v�« UNF�œ Ê« QłUH²� Âd−*« «c¼ s� UNKBH� UI¹dÞ v²Š w{UI�«Ë w�U×LK� …uý— Âb� UNłË“ WÐUB� UN½QÐ UNLNð«Ë tMŽ X�U� U� q� »c� «c¼ Ê« tK�UÐ nK% w??¼Ë WO�H½ W�U×Ð rKþ s� W�zU¹ w¼Ë XFł—Ë qBŠU� q� ÷—_« w� ‰bF�« ÂbF½« «–≈ X�UI� r�U;« Æ ¡UL��« w� ÂbFM¹ rK� ¡UCI�« s� ”Q¹ v�« —U??ý√ wðu(« ÂU�²Ð« X??š_« æ rN²IDM� w??� jO�Ð qHŠ ÂU??�√ UNOš√ Ê« w� ¡«—“u??�« bŠ√ s¹uŽb*« sL{ s� ÊU??�Ë WŽU�Ð d¹“u�« ¡w−� q³�Ë ‚U�u�« W�uJŠ ÊU� tzUI�— bŠ√ l� WDO�Ð WKJA� XŁbŠ dš¬ ·dÞË lOLÝ WOB�ý V×¹ s2 u¼ ÂUI� W¹œUŽ UýËUN� X½UJ� t½u¼dJ¹ s2 l�— v�« w½U'« l�œ U2 w½U'« rDKÐ wš√ t³K� vKŽ W�U�dÐ wš√ »d??{Ë Õö��« lOLÝ ‰u??�Ë bMŽË U¼bFÐ …UO(« ‚—U??� r� t½Q�Ë d�Ë t�H½ qLŠ d³)UÐ tŽULÝË v�«Ë r??�U??;« v??�« U½Q−²�«Ë wAÐ lL�¹ —bB¹ r�Ë WMÝ t� Włö¦�« w� wš√Ë ÂuO�« øqðUI�« Ê« w� W�«bF�« s¹√Ë rJŠ Í√ UMI×Ð ÂUJ(« 5???Ž√ X??L??Ž√ …u???ýd???�« s??J??� q??²??I??¹ UM�¾¹Ë tK�« v�« U½d�√ UMK�Ë bI� …UCI�«Ë ÆWLJ;« s� o(« u� XJÝ« …UCI�« VKž√ ∫‰U� ÍbN*« tK�«b³Ž U�« æ oŠ q??�«Ë …uýd�UÐ ô≈ ÊuK�UF²¹ ô Íc??�« uD�¹ ö� bŠ√ wŽ«d¹ ôË qÞU³�UÐ ”UM�« ¡UHF{ ”UM�« ÊU� ULN�Ë …uýdÐ ô≈ …uDš W�UD�«Ë tIŠ ô≈ ·d??F??¹ ôË r??Šd??¹ ô uN� WIOI(« Êu�dF¹ …UC� ·dFð U�bMŽ Èd³J�« w½U'« W½«œ≈ UðU³Ł≈ rN¹b� W×{«Ë W�œ_«Ë u¼ ÊU� u� UL� WOCI�« s� tłd�¹ t½« ô≈ u¼ «c¼Ë ‰U*UÐ o(« u� XJÝ«Ë ¡Íd³�« ÆsLO�« w� …UCI�« ‰UŠ ‰uIð WO�öŽ≈ wÝbI�« dLÝ Xš_« ULO� æ VzUž t³ý UML�U×� w� ‰bF�« Ê« WŠ«dBÐ oDM¹ U� ÊUŽdÝ p²OCI� ”uK� pF� «–≈ 5�U;«Ë …UCI�« VKž√ Ê_ UNO� rJ(UÐ dOž ‰uI¹ h�ý Í√ Èb???%√Ë 5OAðd� vC²Ið ô UML�U×� w??� U??¹U??C??I??�«Ë p???�– uKð U??�??K??'« q??O??łQ??ð Ë√ 5??M??Ý b??F??Ð ô≈ W¹UNM�« w�Ë «uM�� b²9 w²�« U�K'« b& ô UN½S� U�UJŠ√ —bBð Ê√ UN� V²� Ê≈ W�“ö�« WI¦�« pK²9 ô UN½_ U0— U¼cHM¹ s�

‫ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ‬

‫دﻋـــﺎء‬ o(« ŸU³ð≈ v???KŽ UMŽ√Ë 5LK???�*«Ë Âö???Ýù« eŽ« rNK�« s� vKŽ U½dB½«Ë U???MOKŽ sFð ôË UMŽ√ r???NK�« ÆÆs???¹b�«Ë 5FÐ UMO�≈ dE½«Ë U???M½UÞË√ w� UM�√ rNK�« ÆÆUMOKŽ v???GÐ .d�U¹ UMÐuK� 5Ð n�√Ë WLŠd�« 5ÐË UMMOÐ t???Ð ‰u%U� p²O???Aš s???� UM� r???��« r???NK�« 5IO�« s�Ë p???²Mł tÐ UMGK³ðU� p???²ŽUÞ s�Ë p???O�UF� lOL???Ý p½≈ …dšü«Ë UO½b�« VzUB� U???MOKŽ tÐ Êu???NðU� Æ VO−�

VKI�« s� UN×³� ‰Ëe??¹ rŁ W�u�Q� …œU??Ž UN�u% v�≈ qšb¹Ë UNÐ …d¼U−*« w� w�UF�« lI¹ v²Š UÎ O−¹—bð s� Ê≈Ë ¨ s¹d¼U−*« ô≈ v�UF� w²�√ q� ® Y¹bŠ w� Î LŽ qOK�UÐ qłd�« qLF¹ Ê√ …d¼U−*« b�Ë `³B¹ rŁ ö «c�Ë ¨ «c� WŠ—U³�« XKLŽ Êö� U¹ ∫ ‰uIO� tK�« Ád²Ý © tMŽ tK�« d²Ý nAJ¹ `³B¹Ë tÐ— Ád²�¹ UÐ b�Ë ¨ Í—U�³�« Á«Ë—

،‫ﻋـﻦ ﺃﺑﻲ ﺣـﻤـﺰﺓ ﺃﻧـﺲ ﺑـﻦ ﻣـﺎﻟـﻚ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋـﻨـﻪ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺒﻲ‬،‫ﺧــﺎﺩﻡ ﺭﺳـﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻭﺳـﻠﻢ‬ ‫ »ﻻ ﻳـﺆﻣـﻦ ﺍﺣـﺪﻛـﻢ‬:‫ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻭﺳـﻠـﻢ ﻗــﺎﻝ‬ .«‫ﺣـﺘﻲ ﻳـﺤـﺐ ﻷﺧـﻴـﻪ ﻣــﺎ ﻳـﺤـﺒـﻪ ﻟـﻨـﻔـﺴـﻪ‬

v²Š ∫ t²½uAšË VKI�« …u�IÐ —uFA�« ∫ UNM�Ë ≠ ô «Î b??K??� «Î d??−??Š VKI½« b??� t³K� Ê√ ÊU??�??½ù« f×O� öŽË qł tK�«Ë ¨ ¡wAÐ dŁQ²¹ ôË ¡wý tM� `ýd²¹ …—U−(U� wN� p�– bFÐ s� rNÐuK� X�� rŁ ® ∫ ‰uI¹ wÝUI�« VKI�« VŠU�Ë ¨ ©∑¥Ø …dI³�«® © …u�� bý√ Ë√ ezUM'« ôË «u�_« W¹ƒ— ôË u*« WEŽu� tO� dŁRð ô sJ�Ë ¨ »«d²�UÐ U¼«—«ËË t�HMÐ …“UM'« qLŠ U0—Ë ¨ Æ —U−Š_« 5Ð ÁdO�� —u³I�« 5Ð ÁdOÝ

tOKŽ oH²�

s¼c�« œËdý p�– s�Ë ∫ «œU³F�« ÊUIð≈ ÂbŽ ∫ UNM�Ë ≠ ÂbŽË ¨ U¼u×½Ë WOŽœ_«Ë Ê¬dI�« …ËöðË …öB�« ¡UMŁ√ ¨ —U�–_« w½UF� w� dJH²�«Ë dÐb²�« UŽUD�« sŽ qÝUJ²�« ∫ ÊU1ù« nF{ d¼UE� s�Ë ≠ U�dŠ w¼ U/S� U¼«œ√ «–≈Ë ¨ UN²ŽU{≈Ë ¨ «œU³F�«Ë 5I�UM*« qłË eŽ tK�« n�Ë b�Ë ¨ UNO� ÕË— ô ¡U�uł ¡U�M�«® © v�U�� «u�U� …öB�« v�≈ «u�U� «–≈Ë ® ∫t�uIÐ …ö� sŽ rŁ WŽUL'« …ö� sŽ dšQ²�« «c�Ë ¨ Æ©±¥≤Ø ® ∫ rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰uÝ— ‰U� b�Ë WFL'« rNHK�¹ v²Š ‰Ë_« nB�« sŽ ÊËdšQ²¹ Âu� ‰«e¹ ô dFA¹ ô «c??¼ q¦�Ë Æ œË«œ u??Ð√ Á«Ë— © —UM�« w� tK�« bLF¹Ë¨ WÐu²J*« …öB�« sŽ ÂU½ «–≈ dOLC�« VO½Q²Ð 4��« qF� sŽ qÝUJ²�«Ë ¨ UŽUD�« w� qÝUJ²�« v�« dzUÝË błU�*« v�≈ dOJ³²�«Ë ¨ qOK�« ÂUO�Ë ¨ Vð«Ëd�« Î C� ‰U³Ð t� dD�ð ô v×C�« …ö� ö Î ¦L� q�«uM�« ö Æ …—U�²Ýô« …ö�Ë WÐu²�« w²F�— sŽ

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

5LK�*« w� dA²½«Ë rŽ U2 ÊU1ù« nF{ …d¼Uþ Ê≈ Ÿu{u�Ë ÆÆ t³K� …u�� s� wJ²A¹ ”UM�« s� œbŽË ¨ UÎ ³K� VKI�« wLÝ b�Ë ¨ rN�Ë ”U�Š Ÿu{u� »uKI�« VKI�« U/≈ ® ∫ Âö��«Ë …öB�« tOKŽ ‰U� t³KIð WŽd�� q�√ w� WIKF� WA¹— q¦L� VKI�« q¦� U/≈ ¨ t³KIð s� bLŠ√ Á«Ë— © sD³� «Î dNþ `¹d�« UN³KI¹ …d−ý tOKŽ tK�« vK� w³M�« tH�Ë UL� VKI²�« b¹bý Ë «–≈ —bI�« s� UÎ ³KIð ŸdÝ√ Âœ¬ sÐ« VKI� ® ∫ t�uIÐ rKÝË bý√ ® W¹«Ë— w�Ë ÆÆ oÐU��« lłd*« © UÎ ½UOKž XFL−²Ý« Æ¥Ø∂ bLŠ√ Á«Ë— © UÎ ½UOKž XFL²ł« «–≈ —bI�« s� UÎ ³KIð

ÆÆ»u?? ? ? ? ? K? ? ? ? ? ?I? ? ? ? ? ?�« ÊU?? ? 1ù« n?? ?F? ?{Ë

UN�dB�Ë »uKI�« VKI� u¼ v�UFðË t½U×³Ý tK�«Ë lLÝ t½√ ’UF�« sÐ ËdLŽ sÐ tK�« b³Ž sŽ ¡Uł UL� »uK� Ê≈ ® ∫ ‰uI¹ rKÝË tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u??Ý— VKI� sLŠd�« lÐU�√ s� 5F³�√ 5Ð UNK� Âœ¬ wMÐ vK� tK�« ‰u??Ý— ‰U� rŁ © ¡UA¹ YOŠ t�dB¹ b??Š«Ë UMÐuK� ·d� »uKI�« ·dB� rNK�« ® ∫ rKÝË tOKŽ tK�« Æ rK�� Á«Ë— © p²ŽUÞ vKŽ u−M¹ s� t½√Ë © t³K�Ë ¡d*« 5Ð ‰u×¹ tK�« Ê√ ® YOŠË ® q¹u�« Ê√Ë © rOKÝ VKIÐ tK�« vð√ s� ô≈ ® W�UOI�« Âu¹ s� ® ?� WM'UÐ bŽu�« Ê√Ë © tK�« d�– s� rNÐuK� WOÝUIK� bÐô p�c� ¨ © VOM� VKIÐ ¡UłË VOG�UÐ sLŠd�« wAš V³ÝË ¡«b�« sLJ� ·dF¹Ë t³K� f�×²¹ Ê√ s�RLK� Ê«d�« tOKŽ vGD¹ Ê√ q³� ÃöF�« w� ŸdA¹Ë ÷d??*« U½—cŠ b� tK�« ÊS� dODš ÊQA�«Ë rOEŽ d�_«Ë pKNO� nKž_«Ë vLŽ_«Ë i¹d*«Ë qHI*«Ë wÝUI�« VKI�« s� Æ tOKŽ Âu²�*« Ÿu³D*«Ë ”uJM*«Ë ÊU1ù« nF{ ÷d??� VKI�« WÝUJ²½« d¼UE� s??�Ë Ÿu�u�« ≠ ∫ UNM� …œbF²� d¼UE�Ë ÷«d??Ž√ t� Íc??�« s� …UBF�« sL� ∫ U??�d??;« »U??J??ð—«Ë w�UF*« w� UÎ Ž«u½√ VJðd¹ s� rNM�Ë UNOKŽ dB¹ WOBF� VJðd¹ ÍœR¹ WOBF*« w??� Ÿu??�u??�« …d??¦??�Ë ¨ w??�U??F??*« s??�

‫ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﺓ‬

:‫اﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ اﻷﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺔ اﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮآن اﻟﻜﺮﻳﻢ‬

‫اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻠﺪﻳﻦ‬

s� WŽuL−� vKŽ dB²I¹ ôË l?? ? ?OL'« W�ËR?? ? ?�� s¹bK� qLF�« Ê« ÆjI� ÍdO¼UL'« ÍuŽb�« qLF�« ÍË– …UŽb�« tzUL²½UÐ rK�� qJ� ¨ U¾�Ë `z«dý v�≈ UHMB� fO� s¹bK� qLF�«Ë ULN�Ë TDš s� tO� ÊU� ULN�Ë ¨tOKŽ ÊU� ULN� ¨s¹bK� q�UŽ ÂöÝû� Ó u¼Ë dÓ š√ ¡Î UDš pzUDš√ v�≈ nOCð ô Ê√ wG³MO� dOBIð s� Á«d²Ž« Æs¹bK� qLF�« sŽ œuFI�« pÐu½– s� X?? ? ?AŠu²Ý« XM� Ê≈ pÐu½– v�≈ nOCð ô Ê√ wG³M¹Ë Æs¹bK� 5K�UF�« Êôcš u¼Ë dš¬ U³½– vC� Íc�« ≠rKÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK�≠rEŽô« ‰uÝd�« u¼ UN� w� WÎ MÝ s¹dAŽË UÎ ŁöŁ d³�Ë œU?? ? ?NłË b?Ì ? ? ?Nł Ì qł« s?? ? ?� Ì…d?? ? ?ÐUB�Ë Æs¹bK� qLF�«Ë …uŽb�« … dO?? ? ?�*« Ác¼ bFÐ ⁄ö?? ? ?Ð w?? ? ?� W ? ? ? K�U(« Ê√ bFÐË ¨tK�« ôUÝ— t½QÐ W?? ? ?�_« v�≈ —c?? ? ?Ž« «œ√Ë U?? ? ?NM¹œ UNGKÐ b?? ? ?� s9√ w²�« W½U�_« UNO�≈ dš√ w� tÐ «–≈ ¨U?? ? ?NOKŽ vL(UÐ »UB¹ Á d?? ? ?LŽÔ w?? ? ?� dF²?? ? ?Ý« w?? ? ?²�« v²Š ÂU¹√ W�Lš t½bÐ f×¹ t½bÐ …—«d?? ? ?Š Ê≈ vKŽ Áb¹ lC¹ s� UNÐ ‫ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‬ wDG²� u?? ? ?¼Ë WODž_« sÐ√ t� ‰uI¹Ë ¨©’® UNÐ ∫ œuF�� p�– rF½ ‰U� ¨UM� Êöł— pŽu¹ U?? ? ?L� pŽu²� p½≈ tK�« ‰u?? ? ?Ý— U¹ ® Æ©5MŁ√ dł√ w� Ê√ tJÓ N½√Ë vL(« tO� dF²?? ? ?Ý« ÔÊbÐ ¨n�u*« «c¼ v�« wš« d?? ? ?E½U� r¼Ë …uŽb�« r¼Ë ¨ s?? ? ?¹b�« r¼ Ê« ô« ÆÆWO�UF�« tO� X�eN½«Ë ¨÷d?? ? ?*« u³�¹ ôË ¨WO�UF�« tO� X�eN½« Íc�« Êb³�« w� ÂeNM¹ ô qLF�«Ë W �UÝd�« tðU�dÐË t�ö?? ? ?ÝË tK�« «uK� tÐ «–S� ¨÷d*« tJN½√ Íc�« Êb³�« w� Ô ÆUO½b�« vKŽ tAOF¹ Âu¹ Ì dš√ w� t²�UÝ—Ë t²�√ r¼ dÔ �c¹ tOKŽ Íc�« ÂÓ uO�« w� W �_« v�≈ Ãd�¹ tOKŽ t�ö?? ? ?ÝË tK�« «uK� tÐ «–≈ Ó °Ôt²Ó �√ bÔ IH²¹ tO� U� Ô WO�UF�« UNO� X�eN½« Íc?? ? ?�« s¼«u�« b?? ? ?�'« vKŽ q�U×²¹ Ãdš Ó UNM¹œ UNO� bIH²¹ Ÿ«œË … dE½ wKBð w¼Ë t²�√ dEMO� ÷d*« t? ? ? ?JN½√Ë Ì ÆbOŠu²�« bFÐ s¹b�« ÊU�—√ rEŽ«Ë UNðö�Ë ¨rNÓ LKŽ UL� UÎ �u�Ë t?? ? ?ÐU×�√ È√— øÈ√— «–U� rNO�≈ dE½ U?? ? ?�bMF� ¨…öB�« n�u�Ë ¨Ê¬dI�« »œ_ UŽuAš 5�dD� ¨rNÐÓ œ√ UL� UÎ ŽuAš w� t²Ó�UÝ— Ê√ v�≈ ÊQLÞ«Ë ¨tÔMOŽ d�Ë t³Ô K� tÐ ZN²Ð« Íc�« dEM*« È√— Ó ÆUN� tÔ LÝ— Ì Ó Íc�« ◊«dB�« vKŽ WÔ H�«Ë tÓ²�√ Ê√Ë W MO�√ b¹√ ¨—Ëd��«Ë d?? ? ?A³�« tOKŽ `HD¹ ÷d*« s� VŠU?  ? ? ?A�« tłu�UÐ «–S� Ô Ô V−Ž√ ÊU� «Î dEM� WÔ ÐU×B�« È√— U� ÌW¾O{Ë ÌW�U�²Ð« W �«dýSÐ qKN²O� Ó ÆUNM� rNO�≈ »u½c�« …—«dŠ THD¹ Ê√ s?? ? ?¹b� pKLŽ qÓ FK� ¨ s¹bK� w?? ? ?š« qLŽQ� Æ WM'« p�ušb� U³³Ý ÊuJ¹Ë U¾O��«Ë

Ê¬dI�« w� W¹dJ�F�« WO−Oð«d²Ýô« ‚œUM)«Ë œËb��«Ë ÊuB(UÐ `K�²�« ∫W¹U�Ë —b'«Ë ÊuB(« –U�ð« ∫ôÎ Ë√ º WMB×� Èd� w� ô≈ UÎ FOLł rJ½uKðUI¹ ôò ∫v�UFð t�u� w� p�– q¦L²¹Ë rN²F½U� rN½√ «uMþËò ∫v�UFð t?? ? ?�u�Ë ¨±¥∫d?? ? ?A(« å—bł Ì ¡«—Ë s� Ë√ ¨≤∞d?? ? ?A(« å«u³?? ? ?�²×¹ r� YOŠ s� tK�« r¼UðQ� tK�« s� rN½uBŠ w� U²½U� Ê≈Ë ÊU?? ? ?²¹ü«Ë ULN½√ ô≈ œuNO�« ÊQ?? ? ?ý …uI�« ÷dF� w� U²IOÝ U� oI% b�Ë ¨l½UL²�«Ë .dJ�« Ê¬d?? ? ?I�« tÐ Q?? ? ?³½ U� UMOKŽ w?? ? ?Hš d?? ? ?OG� W¹œuNO�« W�Ëb�« t?? ? ?²�U�√ —«b'« s� ©qOz«dÝ«® ÆUÎ O�UŠ ‰“UF�« 5LK?? ? ?�*« „—UF�Ë …Ëež w� r?? ? ?Nz«bŽ√ l� WE¹d� wMÐË ŸUIMO� wMÐ d³Oš w� dOCM�« wMÐË ¨U¼dOžË nzUD�« …ËežË 5MB×²� ¡«bŽ_« ÊU� ‫ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺷﺠﺎﻉ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬:‫ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬ÊuB(UÐ UÎ FOLł UNO� Æ©±®WFOM*« œËb��« W�U�≈ ∫UÎ O½UŁ ∫—u�'«Ë ‚œUM)«Ë ÃułQ¹ Ê≈ 5½dI�« «– U?? ? ?¹«u�U�ò ∫v�UFð t�u� w� ôÎ Ë√ p�– q?? ? ?¦L²¹Ë qF& Ê√ vKŽ UÎ łdš p� qF$ qN� ÷—_« w� ÊËb?? ? ?�H� ÃułQ�Ë œËb��« W�U�≈ w� `¹d� h½ U¹üU� ¨π¥nNJ�« å«Î bÝ rNMOÐË UMMOÐ v�« bý—√Ë ÷—_« w� b?? ? ?�H*« r?? ? ?ýUG�« ËbF�« œd� WFOM*« W¹uI�« ⁄dH*« dNBM*« b¹b(« dÐ“ò ∫w¼Ë b��« WŽUM� w� WKLF²�*« …œU*« Æ©≤®ÊuJ¹ U� bý√ ÊUJ� ¨å»«c*« ”U×M�« tOKŽ årJOKŽ tK�« WLF½ «Ëd�–« «uM�¬ s¹c�« UN¹√ U¹ò ∫v�UFð t�u� w� ∫UÎ O½UŁ Æπ∫»«eŠô« å«Î dOBÐ ÊuKLFð U0 tK�« ÊU�Ëò ∫v�UFð t�u� v�≈ ©‚bM)«® »«eŠ_« …Ëež sŽ Y¹b(« ÷dF� w� W¹ü« Ác¼ XI³Ý b�Ë UÎ ¦¹bŠË ”dH�« bMŽ UÎ 1b� W�ËdF*« W¹dJ?? ? ?�F�« UDD�*« s� ‚œUM)«Ë ¨å«Î dOBÐ ÊuKLFð U0 tK�« ÊU�Ëò ∫t�uI� ¨r�UF�« ‘uOł dzUÝË »dG�« sŽ tK�« WLK� ¡öŽù »d(« ∆œU³� VOðdðË ‚œUM)« dHŠ s� ÊuKLFð U0 Í√ b�Ë ¨tMŽ tK�« w{— wÝ—UH�« ÊULKÝ s� …—UýSÐ ÊU�Ë å«Î dOBÐò ∫v�UFð 5FÐ—√ 5LK�*« s� …dAŽ qJ� rK?? ? ?ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� w³M�« vDŽ√ Æ©≥®·ô¬ WŁö¦�« WÐ«d� r¼œbŽ ÊU�Ë UÎ Ž«—– ÍœU³FÐ dÝ√ Ê√ v?? ? ?Ýu� v�≈ UMOŠË√ bI�Ëò ∫v�UFð t�u� w� ∫UÎ ¦�UŁ s� bŠ«Ë dOž V¼– ÆÆ∑∑∫t?? ? ?Þ åUÎ ? ? ? �³¹ d×³�« w� UÎ I¹dÞ rN� »d{U� Ë√ c�ð« Í√ ∫–U�ðô« Ë√ qF'« wMF¹ UM¼ »dC�« Ê√ v�« s¹d?? ? ?�H*« ÆUÎ �³¹ d×³�« w� UÎ I¹dÞ „UBFÐ rN� qFł« ¨©¥®¡U*« ‚u� fÐUO�« d?? ? ?�'« …dJHÐ vŠË√ b� UM¼ kHK�« ÂuLŽË Ë√ WO³?? ? ?Aš —u?? ? ?�ł W�U�≈ s� ÂuO�« ‘uO'«Ë ”UM�« tKFHð U� qF�Ë hM�« «c¼ tÐ vŠË√ U� o�«u¹ WOzU*« «uMI�« —u³F� U¼dOž Ë√ W¹b¹bŠ Æw½¬dI�« ∫g�«u¼ Æ±∂≤¨≤µ± ¨±≥∞ ¨π≤ ’ ¨bzUI�« ‰uÝd�« lł«— ©±® ÆU¼bFÐ U�Ë ©¥∞Ø∂® w½UF*« ÕË— w� UNK�UJÐ WBI�« lł«— ©≤® Æ©≤≥∑Ø∂® w½UF*« ÕË— ≠ ©¥® U¼bFÐ U�Ë ©±µ∂Ø∑® w½UF*« ÕË— ©≥®

XM�« vKŽ tK�« »U²� W�b) ŸËdA� r�{√ .(٣,٠٥ V) ‫ ﻭﻗﺪ ﺻﺪﺭ ﺍﻵﻥ ﺍﻹﺻﺪﺍﺭ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ‬،‫ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻉ ﻳﻨﺸﺮ ﻓﻲ ﺇﺻﺪﺍﺭﺍﺕ ﻣﺘﻼﺣﻘﺔ‬ mosshaf.com «‫ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﻣﻠﺔ ﻟﻠﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ »ﺍﻟﻤﺼﺤﻒ ﺍﻟﺠﺎﻣﻊ‬ .‫ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺿﺨﻢ ﻟﺨﺪﻣﺔ ﻛﺘﺎﺏ ﺍﷲ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺤﺘﺎﺟﻪ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻮ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺗﺘﻜﻮﻥ ﺍﻟﻤﻮﺳﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺛﻼﺛﺔ ﻋﺸﺮ ﻗﺴﻤﺎ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ ﻣﻮﻗﻌﺎ ﻗﺎﺋﻤﺎ ﺑﺬﺍﺗﻪ‬ .‫ﻭﻳﻤﺜﻞ ﺃﻛﺒﺮ ﻣﻮﻗﻊ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﺮﺁﻥ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻬﻤﻲ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

¨W???¹b½ö¹U²�« ¨WOJ½ö¹dO???��« ¨W???¹bMN�« ¨WO???Ý—UH�« ¨W???¹œ—_« ¨W¹—uJ�« ¨WOMOB�« ¨WO½UÐUO�« ¨WOJO???�J*« ¨WOMÝu³�« ¨WO½U³�_« WG�Ë ¨W¹—–ü« ¨WO???ÝËd�« ¨WOKOŠ«u???��« ¨WO�d²�« ¨WO???�O½Ëb½ù« Æu¹ö*« ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹ l� …œb×� W???GK� ¨…œb???×� W¹ü 5F� dO???�Hð ÷d???Ž s???J1 • ÆW¹ü« fHM� wÐdF�« hM�« W¹eOK$ù« W???GK�UÐ Ê¬dI�« w???½UF� WLłd²� W???Oðu� …¡«d???� • ©Saheeh International WLłdð® w½UF� U???Lłdð r???�� v�≈ nOCM???Ý ÂœU???I�« —«b???�ù« w???� ÆÊ¬dI�« ÆUN� Ê¬dI�« w½UF� WLłdð - w²�« UGK�« w�UÐ • ÆWLłdð q� sŽ …dB²�� …c³½ • ‰U???šœ≈ ¡U???Dš√Ë W???Ozö�ù« ¡U???Dšú� WK�U???ý W???Fł«d� • Æ U½UO³�«

Ê¬dI�« »«dŽ≈ ©±∞®

WŁöŁ s� ö�U� .dJ�« Ê¬dI�« »«dŽ≈ vKŽ WŽuÝu*« qL²???Að ∫w¼ ¨WHK²�� —œUB� Æ”U×MK� Ê¬dI�« »«dŽ≈ • ÆV�UÞ wÐ√ sÐ wJ* Ê¬dI�« »«dŽ≈ qJA� • ÆÍd³JFK� Ê¬dI�« »«dŽ≈ w� ÊUO³²�« • ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹ qJ� —bB� q� s???� »«dŽù« d�u²¹ Y???OŠ ¨÷d???F�« W�uN???Ý • Æ…œb×� W¹ü »«dŽù« —œUB� q� ÷dŽ Ë√ ¨W¹¬ ∫Ê¬dI�« »«dŽ≈ r�� v�≈ nOCMÝ ÂœUI�« —«b�ù« w� U½UO³�« ‰Ušœ≈ ¡UDš√Ë WOzö�ù« ¡UDšú� WK�Uý WFł«d� • Æ błË Ê≈ «c¼ ¡«dŁù .dJ�« Ê¬dI�« »«dŽù s¹b¹bł s¹—bB� W???�U{≈ • Æd¦�√ r�I�«

.dJ�« Ê¬dI�« U¹¬ r−F� ©∂®

U½UO³�« ‰Ušœ≈ ¡UDš√Ë WOzö�ù« ¡UDšú� WK�Uý WFł«d� • Æ«dO�Hð s¹dAF�

Ê¬dI�« ÿUH�√ «œdH� ©∑®

n×B*« g�UNÐ dAF�« «¡«dI�« vKŽ WŽu???Ýu*« qL²AðË ·Ëd(« ‘d� ∫ÊUO³Ð p�–Ë ¨‰UH½_« …—u???Ý dš¬ v²Š n¹d???A�« Æržb*«Ë ‰UL*« ¨ «¡«dI�« ÂUJŠ√ ¨dAF�« «¡«dIK� ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹Ë w�Ë ¨r�UŽ s???Ž hHŠ W¹«ËdÐ n¹d???A�« n×B*« ÷d???Ž • tŽu½ s� ‰Ë_« u???¼ ÷d???F�« «c¼Ë ¨d???AF�« «¡«d???I�« t???A�U¼ ÆX½d²½ù« WJ³ý vKŽ wB½ qJAÐ ∫dAF�« «¡«dI�« r�� v�≈ nOCMÝ ÂœUI�« —«b�ù« w� Æ”UMK� WÐu²�« …—uÝ s� n×B*« ‰ULJ²Ý« • U½UO³�« ‰Ušœ≈ ¡UDš√Ë WOzö�ù« ¡UDšú� WK�Uý WFł«d� • Æ błË Ê≈

.dJ�« Ê¬d???I�« U¹ü q�U� r???−F� vKŽ WŽu???Ýu*« qL²???Að ÆW¹b−Ð_« ·Ëd(« vKŽ W³ðd� w� r−F*« ÷d???Ž ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r???�I�« «c???¼ e???OL²¹ ¨Íb−Ð√ ·dŠ qJ� WKBHM� jÐ«Ë— U¹ü« qz«ËQÐ U???¹b−Ð√ W³ðd� ·dŠ q� qš«œ U???¹ü« ÷d???Ž U�bš v�≈ Ë√ U¼dO�Hð v�≈ W¹ü« h½ s� ‰UI²½ô« WO½UJ�≈ l� W¹¬ q� nOMBð ÷dŽË ¨W¹ü« Ác¼ h�ð w²�« Èd???š_« l???�u*« VOðd²Ð® W×HB�« r�—Ë …—u��« r???Ý«Ë UNL�—Ë ¨WO½b� Ë√ WOJ� Æ©bN� pK*« lL−� n×B� ∫ U¹ü« r−F� v�≈ nOCMÝ ÂœUI�« —«b�ù« w� Ê≈ U½UO³�« ‰U???šœ≈ ¡U???Dš√Ë W???Ozö�ù« ¡U???Dš_« W???Fł«d� Æ błË ÿUH�√ «œdH* j�³�Ë qN???Ý ÷dŽ vKŽ WŽuÝu*« qL²???Að Æw½UNH�_« Vž«dK� Ê¬dI�« ¨÷dF�« W�uN???Ý ∫WO�U²�« h???zUB)UÐ r???�I�« «c¼ e???OL²¹ jÐ«d�« «c???¼ qš«bÐË ¨Íb−Ð√ ·d???Š qJ� jÐ«— l???{Ë - Y???OŠ w½UF* ‰u�u�« d???�O¹ U2 U¹b−Ð√ U³Oðdð «œd???H*« V???Oðdð ÆW�uNÝË WŽd�Ð UNOKŽ WK¦�_«Ë .dJ�« Ê¬dI�« ÿUH�√ «œdH� Ê¬dI�« ÿUH�√ «œdH� r�� v�≈ nOCM???Ý ÂœUI�« —«b�ù« v�

dAF�« «¡«dI�« ©≥®

Ê¬dI�« W³²J� ©¥®

s� …dO³� W???ŽuL−* WK�U???ý W³²J� vKŽ WŽu???Ýu*« qL²???Að ¨tÐ oKF²¹ U???� q�Ë t�uKŽË .dJ�« Ê¬d???I�« h�ð v???²�« V???²J�« ¨Ê¬dI�« Âu???KŽË dO???�H²�« ∫ÂU???��√ WŁöŁ v???�≈ W???³²J*« r???�IMðË ÆWO³Mł√ UGKÐ V²� ¨b¹u−²�«Ë «¡«dI�« …dB²�� Ác³½ ÷dŽ ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹

b¹u−²�« n×B� ©±±®

÷dŽ u???¼Ë ¨b???¹u−²�« n???×B� v???KŽ WŽu???Ýu*« qL²???Að W½uK� b???¹u−²�« ÂUJ???Š√ UNO�Ë n¹d???A�« n???×B*« U???×HB� 5???Ý—«b�« dOG� «œu???−� Ê¬dI�« …¡«d???� dO???�O²� WKN???Ý “u???�dÐ Æb¹u−²�« ÂUJŠ_ ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹ vKŽ b¹u−²�« n×B� d???AM¹ Íc�« bOŠu�« l�u*« u¼ «c???¼ • a???�½Ë UNM� ”U³²�ô« sJ1 WOB½ …—u� w� X½d²½ù« WJ³???ý ÆWK�U� —uÝ Ë√ U¹¬ b¹u−²�« “u�d� ‰Ëbł błu¹ n×B*« U×H� g�U¼ vKŽ • Æt� hB�*« ÊuK�«Ë rJŠ q� 5³¹ ÂUJŠ√ s???� r???JŠ Í√ Êu???� w???� r???J×²�« Âb�²???�LK� s???J1 • n×BLK� UOzUIKð h???M�« dOOGð r???²¹ dOOG²�« b???MŽË ¨b???¹u−²�« ÆWO{«d²�ô« Ê«u�ú� ULz«œ …œuF�« sJ1Ë ÆtK� ∫b¹u−²�« n×B� r�� v�≈ nOCMÝ ÂœUI�« —«b�ù« w� U½UO³�« ‰Ušœ≈ ¡UDš√Ë WOzö�ù« ¡UDšú� WK�Uý WFł«d� • Æ błË Ê≈

Ê¬dI�« sŽ W�UŽ U�uKF� ©±≤®

WŽuM²� U�uKF* WŽuM²� WŽuL−� vKŽ WŽu???Ýu*« qL²Að Æ.dJ�« Ê¬dI�« ”—«œË ∆—U� UNłU²×¹ tK�« »U²� sŽ ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹ ÆUNð«Ë—Ë dAF�« «¡«dI�«Ë ¡«dI�« sŽ …c³½ • ÆÊ¬dI�« qzUC� • Æ.dJ�« Ê¬dI�« lLł a¹—Uð • U???¼œ«bŽ√Ë Ê¬d???I�« —u???ÝË U???¹¬ s???Ž W???ŽuM²� U???�uKF� • Æ U�uKF*« s� U¼dOžË UNM� ‰e½ U� dš¬Ë ‰Ë√Ë UNzULÝ√Ë ∫W�UF�« U�uKF*« v�≈ nOCMÝ ÂœUI�« —«b�ù« w� ÊËdI�« œ«b²�« vKŽ n¹dA�« n×B*« WŽU³Þ sŽ U�uKF� • Æ…dOš_« WF³��« n�u�« U�öŽË n×B*« WÐU²� —uDð a¹—Uð sŽ U�uKF� • Æw½UL¦F�« rÝd�« jÐ«u{Ë b¹u−²�« U�öŽË

l�U'« n×B*« vI²K� ©±≥®

¡U�b�√Ë w�b�²???��Ë w×HB²* vI²K� q¦1 Èb²M*« «c???¼ g�UMðË UŠ«d²�ô« ÷dFð vI²K*« w� Æl�U'« n×B*« WÐ«uÐ ÆU¼d¹uDð ôU−�Ë WÐ«u³�« —U³š√ ÂbIðË q�UA*«

‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﻌﺮﻳﻔﻲ‬

∫WŽuÝu*« ÂU��√

Y???×³�« ¨d???AF�« «¡«d???I�« ¨dO???�H²�« ¨l???�U'« n???×B*« ¨Ê¬dI�« w� wŽu{u*« «œdH� ¨Ê¬d???I�« U¹¬ r???−F� ¨ UNÐU???A²*« ¨Ê¬d???I�« W???³²J� »«dŽ≈ ¨Ê¬dI�« w½UF� ULłdð ¨Ê¬dI�« w� Y???×Ð ¨Ê¬dI�« ÿUH�√ ÆÊ¬dI�« sŽ WŽuM²� U�uKF� ¨b¹u−²�« n×B� ¨Ê¬dI�« ∫WO�U²�« W�UF�« …b¹b'« U¹«e*UÐ —«b�ù« «c¼ eOL²¹ ◊uDš W???Łö¦Ð w½UL¦F�« r???Ýd�UÐ .d???J�« Ê¬d???I�« `???HBð • ÆÂb�²???�*« “UNł vKŽ j)« œułu� WłU(« ÊËb???ÐË ¨W???HK²�� ÆX½d²½ù« WJ³ý vKŽ …d� ‰Ë_ ÂbIð W�b)« Ác¼ q� w� ŸUL²???Ýô« sJ1Ë ¨¡«dI�« —U???³J� WO½¬dI�« «Ëö???²�« • ÆWK�«u²� …¡«dI� Ë√ ¨…bŠ«Ë W¹ü r�� ¨WŽuÝu*« U�bš q� UNO� ¨…bŠ«Ë W×H� sŽ …—U³Ž l�u*« • ÊËœ dš¬ r�� v�≈ r�� Í√ s� WŽdÝË W�uN�Ð ‰UI²½ô« sJ1Ë Æl�u*« qOL% …œUŽ≈ v�≈ WłU(« Ÿu½ YOŠ s� ÷dF�« «—U???Oš dOOGð WE( W¹√ w� s???J1 • WG� Ë√ dO???�H²�« Ë√ »«dŽù« »U²� —UO²š« Ë√ tL−Š Ë√ ¨j???)« Æl�u*« qOL% …œUŽù WłU(« ÊËœË ¨WLłd²�« t¹uM²�« l� ¨r�� qJ� «dB²�� UH�Ë n¹dF²�« «c¼ sLC²¹ ÆlÐ«d�« —«b�ù« w� UN²�U{≈ l�e*« hzUB)« vKŽ

l�U'« n×B*« ©±®

¨w½UL¦F�« rÝd�UÐ r�I�« «c¼ w� .dJ�« Ê¬dI�« `HBð sJ1 ÃU²×¹ ô ÆX½d²½ù« WJ³ý vKŽ …d� ‰Ë_Ë WOB½ ◊uDš WŁö¦Ð bMŽ Æ`???HB²�« ¡U???MŁ√ Á“U???Nł v???KŽ j???)« œu???łu� Âb�²???�*« ÁcN� Èdš_« ÂU��_« lOLł `HBð sJ1 ¨W¹¬ Í¬ vKŽ dOýQ²�« ÆU¼dOžË b¹u&Ë w½UF� W???LłdðË »«dŽ≈ v�≈ dO???�Hð s� W¹ü« U�Ë W¹ü« ÁcN� Ë√ U???¼bŠË W¹ü« ÁcN� …Ëö²�« ŸUL???Ý sJ1 U???L� …eOL²� …Ëö???ð …d???AŽ X???Ý 5Ð s� —U???O²šô« s???J1Ë ÆU???¼bFÐ «Ëöð d???AŽ w???� Æ u???BK� l???O�— Èu²???�0Ë ¨¡«d???I�« —U???³J� wwwÆ l�u� w� W−²M*« W???OðuB�« UHK*« Â«b�²???Ý« - UNM� œu−� Íd???B(« «Ëö???ð w???¼Ë®versebyversequranÆcom jÝU³�« b³ŽË wL−F�«Ë dH�UÐË wH¹c(«Ë qðd� ÍËU???AM*«Ë ©j???ÝU³�« b³F� ‘—Ë …¡«d�Ë .d???A�«Ë f¹b???��«Ë w???ÝUHF�«Ë błuð UL� Æ «Ëö²�« w�UÐ eON−²Ð l�U'« n×B*« o¹d� ÂU�Ë W¹eOK$ù« WGK�UÐ Ê¬dI�« w½UF* WOðu� …¡«d� —«b�ù« «c¼ w� qH???Ý√ w� d???NEð U???L� ÆSaheeh International W???Lłdð s???� ÆW{ËdF*« W×HBK� ULKJ�« w½UF� W×HB�« ∫W�U{≈ r²²Ý ÂœUI�« —«b�ù« w� ÆÈdš√ «Ëöð fLš • W???GK�UÐ Ê¬d???I�« w???½UF� W???Lłd²� Èd???š√ W???Oðu� …¡«d???� • ÆWO�½dH�« WGK� ¡«d�Ë W¹eOK$ù«

dO??�H²�« ©≤®

Ê≈ U½UO³�« ‰Ušœ≈ ¡UDš√Ë WOzö�ù« ¡UDšú� WK�U???ý WFł«d� Æ błË

Ê¬dI�« w� Y×Ð ©∏®

w� Y×³K� WF¹d???ÝË W�bI²� W???O�¬ v???KŽ WŽu???Ýu*« qL²???Að WO½UJ�≈ ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹Ë ¨.dJ�« Ê¬dI�« w� Y×³�« WO½UJ�≈ ¨WNÐU???A� Ë√ WIÐUD� ULK�ØWLKJÐ Y???×³�« Ë√ WLKJ�UÐ Y×³�« W???O½UJ�≈ ¨tK� n×B*« w� Ë√ WMOF� …—u???Ý ¡e'«Ë W¹ü« r�—Ë …—u???��« r???ÝUÐ Y×³�« ZzU²½ dNEð ¨—c'UÐ dOýQ²�« bMŽ ¨©bN� pK*« lL−� n×B� VOðd²Ð® W×HB�« r�—Ë dO???�Hð v�≈ UNM� ‰UI²½ô« sJ1 Ÿ×³�« w� dNEð W¹¬ Í√ v???KŽ dAF�« «¡«dI�« Ë√ ÜNÐ«dŽ≈ Ë√ ¨dO�H²�« V²� q� s� W¹ü« Ác¼ ÆUNðËö²� ŸUL²Ýô« Ë√ ÜN²Lłdð Ë√ UN� Y×³�« • ∫Y???×³�« WO�¬ v???�≈ nOCM???Ý ÂœUI�« —«b???�ù« w???� ÆvM�(« tK�« ¡ULÝQÐ

Ê¬dI�« w½UF� ULłdð ©π®

vKŽ ©≥[∞µ V® w???�U(« —«b???�ù« v²Š WŽu???Ýu*« qL²???Að U???GK�« r???¼_ Ê¬d???I�« w???½UF� U???Lłdð s???� …d???O³� W???ŽuL−� ¨WO½U*_« ¨WO???�½dH�« ¨W???¹eOK$ù« ∫WO�U²�« W???OÐdG�«Ë WO�d???A�« WO�UD¹ù« ¨W¹bM�uN�« ¨W¹bM�u³�« ¨W???O�UGðd³�« ¨W???¹bMKMH�« ¨W???O½U½uO�« ¨WO½U³???Ýù«

WŽu???Ýu*« s� WHK²�*« V²J�« q???OL% WO½UJ�≈ ¨»U???²� q� s???Ž ÆqOL×²�« «d� œbŽ ÷dŽ ¨WO�UŽ WŽd�Ð s� b¹e*« Ê¬d???I�« W³²J� v�≈ nOCM???Ý ÂœUI�« —«b???�ù« w???� WO³Mł_« V²J�UÐ ÂUL²¼ô« V½Uł v�≈ W³²J*« v�≈ WHK²�*« V²J�« ÆUNIOŁuðË U¼œ«bŽ√ …œU¹“ W�ËU×�Ë

UNÐUA²*« ©µ®

g???�U¼ w???�Ë n???×B*« ÷d???Ž v???KŽ WŽu???Ýu*« qL²???Að ÂU� b�Ë WNÐUA²*« U¹x� wŽu{u� tOłuðË dBŠ U×HB�« X% Ê¬dI�« ÿUHŠ s� WŽuL−� r�C�« bN'« «c¼ WÐU²� v???KŽ w�U(« —«b�ù« v²Š WŽuÝu*« qLAð ÆÂUF�« ·dA*« ·«d???ý≈ Æ¡UO³½_« …—uÝ v²Š UNNOłuðË UNÐUA²*« ©≥[∞µ V® ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹ l� ¨n¹d???A�« n×B*« g???�U¼ v???KŽ UNÐU???A²*« ÷d???Ž • vC²I0 sJ�√ ULK� UNÐU???A²*« ÁcN� …d???�H*« w½UF*« tOłuð ÆUNŽu{u�Ë U¹ü« ‚UOÝ dBŠ tK�« »U²� WEH( d???�Oð «—U???ý≈Ë bŽ«u� błuð UL� • ÆqNÝ »uKÝQÐ UNMOÐ eOOL²�«Ë UNÐUA²*« Ác¼ w�UÐ ∫ UNÐU???A²*« r???�� v�≈ nOCM???Ý ÂœUI�« —«b�ù« w� Æ”UM�« v�≈ Z(« …—uÝ s� .dJ�« Ê¬dI�« —uÝ

‫ﺍﻟﺮﺅﻯ ﻭﺍﻷﺣﻼﻡ‬

p�c�Ë qłd�« «c¼ Âd²Š« WIOI(« w� XM�Ë «uMÝ cM� U� b� h�A�« «c¼Ë h�ý vKŽ rKÝ« w½« X¹√— æ rKÝ« Ê« wM� VKÞË p�– i�— tMJ�Ë dO³� ‚uAÐ tOKŽ rKÝ« w�H½ w� ÊU� sJ�Ë t�d²Š« w½« dFý« XM� U¹ƒd�« w� Æp�– vKŽ U¹ƒd�« XN²½«Ë ¨jI� bO�UÐ t×�UB� ÍœUŽ ÂöÝ tOKŽ WIOI(« w� s�ô«Ë ¡ËbN�« w� W³žd�« ÁUMF� ÂöŠô« dO�HðË Èƒd�« dO³Fð bŽ«u� w� W×�UB*«Ë Âö��« Ê« ææ U�Ë wz«d�« WL¼ vKŽË tO�« 5M(«Ë w{U*« …œuFÐ wML²�«Ë W³žd�« wMF¹ XO� h�ý vKŽ rK�¹ h�A�« U¹ƒ—Ë s�“Ë wzd*« h�???A�« u� 5Ð q�UH�« s�e�« ·dþ …UŽ«d� l???� U¹ƒd�« dO³Fð r²¹ t???�H½ dOL{Ë t²O½ w???� Êu???J¹ v�« pðœuŽ wMF¹ p�c� „U³� W¹«bÐ Ë« p²�uHÞ s�“ w� U???� b� t²¹√— Íc�« h�???A�« «c¼ ÊU� «–«Ë U¹ƒd�« ÀËb???Š ÁUMF� p�c� …dOB� …d²� cM� U� b� t²¹√— Íc�« h�A�« ÊU� «–«Ë 5(« p�– cM� UN²�dð w²�« rOKF²�«Ë WÝ«—b�« Âö��UÐ p²³ž— U�« dOB� s�“ cM� UNðd−¼Ë UN²�dðË pOÐU³???ý w� UN???Ý—U9 XM� WMN� Ë« qLŽ W�Ë«e� v�« pðœuŽ Íc�« qLF�« p�cÐ …—UN*« i???FÐ bI� b� p½« ÁUMF� «cN� …d²� cM� U???�Ë t�dFð Íc�« h�???A�« p�– v???KŽ o???OLF�« wFO³D�« pz«œ« v�« œuFð U¼bFÐË qOK� X�ËË …d???OB� …b* sJ�Ë qLF�« p�– ¡«œ« w� WÐuF� tł«u²???Ý p½«Ë t???²�dð ÆrKŽ« tK�«Ë tK�« Ê–SÐ oKIð ôË s¾LÞU� W�uNÝË d�¹ qJÐ …“U²L*« p²O�«d²Š«Ë qLF�« w� «c¼ j???ÝË w�Ë WF�UM�« gzU???A(«Ë W³OD�« UðU³M�UÐ ŸË—e� dCš« Ãd� w� dO???�½ wðuš« l� w???½« X???¹√— æ s×½Ë WFz«—Ë ¡«dCš …d−???A�« Ác¼ «–U* w???�H½ X�Q???�� dEM*« WFz«—Ë ‰öC�« W�—«Ë …dO³� …d−???ý błuð Ãd*« nOB�« qB� w� UM�Ë U¹ƒd�« Ác¼ b¼U???ý w½« rKF�« l� n¹d)« qB� w� s×½ qÐ XK� wMJ�Ë nOB�« qB� w� ÆWIOI(« w� pO�« W�œUI�« …UO(« o½Ë— wMFð U¹ƒd�« w� ¡«dC)« ÃËd*«Ë s�U�ô«Ë gzUA(«Ë UðU³M�«Ë —U−ýô« Ê« ææ nOB�« qB� «c¼ q¼ p�H½ W�¡U�0 p�UO�Ë tK�« Ê–SÐ «d???�O�Ë öNÝ ÊuJO???Ý pKLŽ Ë« p²???Ý«—œ w� ÕU−M�« Ê«Ë U� qL²J¹ U�bMŽ Ë« n¹d)« qB� w� ÕU−M�« bŽu� b¹b% wMF¹ p�c� n¹d)« qB� t½QÐ „b???¹b% r???Ł n???¹d)« Â√ ÆrKŽ« tK�«Ë tO� X½« Íc�« wÝ«—b�« ÂUF�« ¡UN²½« Ë« ‰ULŽô«Ë l¹—UA*« s� ÁœbBÐ X½√

…d???¼U???þ Âö?? ? ? ? ??Šô«Ë Èƒd?? ? ? ? ?�« q� —dJ²ðË Àb??% W1b� WO½U�½« fHM�« ¡ULKŽ qKŽ b�Ë UÎ ³¹dIð Âu¹ b¼UA*« l??�«Ë s� UNðU¹œU� iFÐ W�U� UN²²³Ł«Ë rN¹b� ”u??�? ;«Ë w¼Ë W¹ËUL��« lz«dA�«Ë ÊU??¹œ_« »U²J�UÐ W??D? ³? ðd??� Âö?? ? ?Ýô« w?? � U¼“u�— p?? �Ë U??¼d??O?³?F?ðË W??M? �? �«Ë WO½U�“ ·Ëd??þË bŽ«u�Ë ‰u??�√ t� ‚UOÝ s� j³M²�ðË cšRð WO½UJ�Ë UM¼ s×½Ë ULKJ�« ÊuLC�Ë U¹ƒd�« ¡«dI�« …ušö� ÂbI½ W¹Ë«e�« Ác¼ w� œËœd?? ?�«Ë W??K? ¾? Ýô« s??� U??H?D?²?I?� tK�«Ë …bzUHK� ULOLFð UMO�« …œ—«u??�« ¡«uÝ v�« ÍœUN�« u¼Ë bBI�« w�Ë ÆqO³��«

‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻻﺳﺪﻱ‬

dN???ý√Ë r¼√ s� …d???O³� W???ŽuL−� v???KŽ WŽu???Ýu*« qL²???Að dO???ÝUHðË dO???�H²�« V???²� U???N�√ 5???Ð ÕË«d???²ðË dO???ÝUH²�« V® Y???�U¦�« —«b???�ù« v???²Š WŽu???Ýu*« qL???Að Æs???¹dšQ²*« ¨w³ÞdI�«dO???�Hð ¨Íd³D�«dO???�Hð ∫W???O�U²�« dO???ÝUH²�« ©≥[∞µ ¨wÝu�ú� w½UF*« ÕË— ¨Íd???A��eK� ·UAJ�« ¨5�ö'«dO�Hð dO�Hð ¨ÍbŠ«uK� eOłu�« ¨jO;« d×³�« ¨Í“«dK� VOG�« `OðUH� wÐ√ sÐ« dO???�Hð ¨Íœ—ËU*«dO�Hð ¨ÍuG³�«dO???�Hð ¨ÍË«dF???A�« bL; jO???Ýu�« ¨5LO¦Ž sÐ« dO???�Hð ¨bO³� Õ«d� dO???�Hð ¨-UŠ ¨wH�M�« dO�Hð ¨Âö???��« b³Ž sÐ eF�« dO???�Hð ¨ÍËUDMÞ bO???Ý ¨dO¦� sÐ« dO�Hð ¨ÍËUCO³�« dO�Hð ¡«u{√ ¨w½U�u???AK� d¹bI�« `²� ¨dO¦� s???Ð« dO???�Hð dB²�� d¼“ú� V�²M*« dO???�Hð ¨ÍbF???��«dO�Hð ¨wDOIM???AK� ÊU???O³�« d¹d×²�« ¨d�O*« dO�H²�« ¨Ídz«e−K� dOÝUH²�« d�¹√ ¨n¹d???A�« ÆÊ¬dI�« ‰öþ w� ¨—uýUŽ sÐô d¹uM²�«Ë ∫WO�U²�« hzUB)UÐ r�I�« «c¼ eOL²¹Ë q� ÷d???Ž Ë√ ¨…œb???×� W???¹ü 5???F� dO???�Hð ÷d???Ž s???J1 • ÆWŽuÝu*« Ác¼ w� ô≈ d�u²ð ô W�bš Ác¼Ë WMOF� W¹ü dOÝUH²�« ÷dŽË ¨…dB²�*« dO???ÝUH²�« ÷dF� UC¹√ Ê«—UO²š« b???łu¹Ë ÆdOÝUH²�« s� …—U²�� WŽuL−� t???×�ö� r???¼√Ë dO???�Hð q� s???Ž …d???B²�� …c???³½ d???�u²ð • VŠUB� W???Lłdð l???� tOKŽ —U???Ý Íc???�« Z???NM*«Ë ¨t???BzUBšË ÆdO�H²�« ∫dO�H²�« r�� v�≈ nOCMÝ ÂœUI�« —«b�ù« w� ÆdOÝUHð …dAŽ •

‫ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺮﺓ‬ —UL�*«Ë qHD�«

‚dDÐ r� ∫ t� ‰U�Ë dO�U�*UÐ ¡wK� fO� Áb�«Ë ÁUDŽ√ ¨ÁƒU{—≈ VFB¹ qHÞ „UM¼ ÊU� h�ý Í√ l� nK²�ð Ë√ pÐUBŽ√ UNO� bIHð …d� q� w� WI¹b(« —uÝ w� «bŠ«Ë «—UL�� rKFð w�U²�« Ÿu³Ý_« w�Ë ¨ WI¹b(« —uÝ w� «—UL�� ≥∑ ‚dDÐ b�u�« ÂU� ‰Ë_« ÂuO�« w� ÆiH�M¹ UO�u¹ l{uð w²�« dO�U�*« œbŽ ÊU�Ë t�H½ w� rJ×²¹ nO� b�u�« —uÝ vKŽ ‚dD�« s� qN???Ý√ ¨t???�H½ w� rJ×²¹ nO� t�uN???�Ð rKFð t½√ n???A²�√ b�u�« WI¹b(« —u???Ý w� —UL???�� Í√ b�u�« tO� ‚dD¹ r� Íc�« ÂuO�« vð√ W???¹UNM�« w???� W???I¹b(« Êü« ∫Áb�«Ë t� ‰U� —UL???�� Í√ ‚dD¹ Ê√ v�« WłU×Ð bF¹ r� t½√ Áb�«Ë d³�O� V¼– U¼bMŽ «dOš√Ë ÂU¹√ …bŽ d� pÐUBŽ√ bIHð Ê√ ÊËœ pÐ d1 Âu¹ q� sŽ «bŠ«Ë «—UL�� lK�Ð r� tMÐ« cšQÐ b�«u�« ÂU� —u��« s� dO�U�*« q� lK�Ð ÂU� b� t½√ Áb�«Ë ⁄öÐ≈ s� b�u�« sJ9 UN²�dð w²�« »uI¦�« Ác¼ v�« dE½« sJ�Ë ¨·dB²�« XM�Š√ b� wMÐ ®∫ t� ‰U�Ë —u��« v�« ©X½U� UL� «bÐ√ œuFð s� —u��« w� ULKJ�« i???FÐ pM� Ãd�ðË ·ö???²š« Ë√ …œU???A� s¹dšü« 5ÐË p???MOÐ Àb???% U???�bMŽ s� r� rN¹ ô «c???N� U¼«dð w²�« »uI¦�« p???K²� rN�ULŽ√ w� Õd−Ð r???N�d²ð X???½Q� ¨W¾O???��« ÆÊ«bÐ_« Õdł s� Èu�√ ÊU�K�« Õdł «œułu� ‰«“ ô Õd'« Ê_ t� XHÝQð b� «d*«

‫‪8‬‬

‫استطالع‬

‫‪Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434‬‬

‫اخلميس ‪ 11‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1698‬املوافق ‪ 30‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫يزوره ‪ 130‬إعالمي ًا ‪ ..‬ويستفيد من خدماته ‪ 30‬عضو ًا يومي ًا‬

‫املركز االعالمي ملؤمتر احلوار الوطني ‪ ..‬تسهيالت تقنية وخدمية‬

‫‪ 88‬وسيلة تلفزيونية واذاعية و ‪ 10‬وكاالت أنباء محلية وأجنبية ‪ 102‬صحيفة وموقع يغطون املؤمتر‬ ‫الرسالة اإلعالمية المرافقة لمؤتمر الحوار الوطني منذ انطالقه في ‪ 18‬مارس الماضي هي تلك الصورة التي حملتها وسائل االعالم المختلفة‬ ‫للمواطنين اليمنيين المتابعين والمتشوقين لتلقي أخبار الجلسات ومداخالت األعضاء ونتائج ذلك في حياتهم اليومية‪..‬‬ ‫الجهد االعالمي المبذول يقف خلفه جنود مجهولون من االعالميين الذين يحملون على عاتقهم هذا العمل الوطني ‪ ..‬ولنجاح سير اإلعالم خالل‬ ‫فترة مؤتمر الحوار أنشأت األمانة العامة للمؤتمرالمركز اإلعالمي لمؤتمر الحوار الوطني الذي أنيط به تقديم التسهيالت الى اإلعالميين المشاركين‬ ‫‪ ،‬وتوفير أجهزة الكمبيوتر المزودة بخدمة االنترنت مع تقديم كل مايحتاجه االعالمي إليصال رسالته االعالمية‪.‬‬ ‫في أروقة المركز االعالمي لمؤتمر الحوار كان لـ«‪ 26‬سبتمبر» هذا االستطالع مع عدد من الصحفيين والعاملين في المركز والوقوف على نجاح‬ ‫المركز ومدى استفادة االعالمي منه‪.‬‬

‫استطالع‪ :‬عبدالحميد الحجازي ‪ -‬تصوير‪ :‬عبدالرحمن عريج‬ ‫> عبداملجيد الصالحي مساعد االتصال واالعالم‬ ‫باملركز االعالمي ملؤمتر احلوار الوطني‪:‬‬ ‫>> لدين��ا قائم��ة بريدية ألكثر م��ن (‪ )600‬صحفي‬ ‫ومؤسس��ة اعالمية‪ ،‬نرس��ل لهم يومي ًا أخبار املؤمتر‬ ‫واملس��تجدات والتقاري��ر االعالمي��ة ‪ ،‬علم�� ًا ب��أن عدد‬ ‫املتقدمني بطل��ب التغطية االعالمية يتجاوزون (‪)800‬‬ ‫اعالم��ي‪ ،‬ومازلنا يومي ًا ندرج امييالت بريدية جديدة‬ ‫ونقوم بتحديث عدد املتلقني لرس��ائلنا اليومية‪ ،‬حتى‬ ‫نس��تطيع مواف��اة كل املهتم��ي�ن بالتقاري��ر االخبارية‬ ‫والتقاري��ر املترجمة من الوس��ائل االجنبية‪ ،‬وس��تظل‬ ‫ف��رق العم��ل اإلعالمية للعمل طيلة فت��رة املؤمتر‪ ،‬الى‬ ‫جانب ف��رق احملافظات‪ ،‬الذين س��يكونون بالطبع من‬ ‫إعالمي��ي تل��ك احملافظ��ات الت��ي س��وف تس��تضيف‬ ‫جانب ًا من مؤمتر احلوار‪ ،‬باإلضافة الى وكالة «س��بأ»‬ ‫وإعالميني من اإلعالم الرسمي‪.‬‬ ‫وأشار الصالحي بأن عدد إعالميي املركز االعالمي‬ ‫ملؤمت��ر احلوار حوالى (‪ )10‬إعالميني موظفني بأمانة‬ ‫احل��وار و(‪ )12‬إعالمي�� ًا آخري��ن متطوع��ي�ن‪ ،‬وأن هذا‬ ‫الع��دد قليل جد ًا بالنظر ال��ى املهمة االعالمية الكبيرة‬ ‫والتغطي��ة الضخم��ة التي تس��تطيع وس��ائل اإلعالم‬ ‫االعتماد عليها‪.‬‬ ‫منوه�� ًا ال��ى أن األيام املقبلة ستش��هد خطة لزيادة‬ ‫ع��دد احملرري��ن واملكلف��ي�ن بالتغطية ملؤمت��ر احلوار‪،‬‬ ‫للحص��ول عل��ى نتائ��ج أكث��ر إيجابي��ة وتفاعلية من‬ ‫املجتم��ع‪ ،‬خصوص ًا بعد توزي��ع املتحاورين الى فرق‬ ‫عم��ل مختلف��ة‪ ،‬وحاج��ة التن��وع ف��ي فنون الرس��الة‬ ‫االعالمية بني اخلبر والتقرير واالستطالع والتحقيق‬ ‫واللقاءات وغيرها‪.‬‬

‫< عبداملجيد الصالحي‬

‫< عبدالرحمن ابوطالب‬

‫{ إعالميون ‪ :‬املركز االعالمي خطوة ممتازة ساعدت على متابعة وتغطية األحداث‪ ..‬واملطلوب جودة الرسالة اإلعالمية‬ ‫واملعلومات التي يتم نشرها في موقع مؤمتر احلوار‬ ‫يس��تفيد منها االعالمي��ون واملتابع��ون وتبقى خبرة‬ ‫الصحفي هي من متيزه عن غيره‪.‬‬ ‫وأضافت‪ :‬ان االعالمي يفضل أن تصله رس��الة من‬ ‫املرك��ز االعالمي إلطالعه عل��ى كل جديد‪ ،‬لكن ال تصل‬ ‫هذه الرس��الة لكل االعالميني‪ ،‬ومطل��وب من املركز أن‬ ‫يكث��ف من عمله س��وا ًء ف��ي تزويد رس��ائل االعالم مع‬ ‫االعالم الداخلي واخلارجي‪ ،‬وضمان س��ل�امة الرسالة‬ ‫االعالمي��ة الت��ي تخدم اخل��روج بنتائ��ج إيجابية من‬ ‫مؤمتر احلوار الوطني الشامل‪.‬‬

‫بعقود مربوطة باألجر‬

‫> جمال جميل نعمان العريقي ‪ -‬مهندس (آي تي)‬ ‫مبركز إعالم مؤمتر احلوار‪:‬‬ ‫>> نح��ن املهندس��ي�ن عددن��ا خمس��ة مهندس��ي�ن‬ ‫نعم��ل على إص��ل�اح األعطال اخلاص��ة بالكمبيوترات‬ ‫والطابع��ات‪ ،‬ال��ى جان��ب مس��اعدة اإلعالمي��ي�ن عل��ى‬ ‫الطباع��ة وتعريفه بكيفية التعامل مع أجهزة الطباعة‬ ‫املوج��ودة‪ ..‬مضيف�� ًا أن بع��ض املهندس��ي�ن يعمل��ون‬ ‫متطوعني بينما البقية بعقود مربوطة باألجر‪.‬‬

‫ارسال االخبار‬

‫خطوات ممتازة‬

‫> ن��ور الدي��ن العق��اري ‪ -‬صحف��ي ف��ي صحيف��ة‬ ‫«الثورة»‪:‬‬ ‫>> املركز االعالم��ي قدم خدمات كبيرة تتمثل في‬ ‫توفير ع��دد البأس به من أجه��زة الكمبيوتر املرتبطة‬ ‫بشبكة االنترنت املزودة بطابعات يستطيع من خاللها‬ ‫الصحف��ي إرس��ال وطباعة األخب��ار‪ ..‬وه��ي خطوات‬ ‫ممت��ازة س��اعدت ال��ى ح��د م��ا اإلعالمي��ي�ن مبتابع��ة‬ ‫وتغطية أحداث وجلسات مؤمتر احلوار الوطني‪.‬‬ ‫وأض��اف‪ :‬إن��ه يج��ب عل��ى املرك��ز االعالم��ي عمل‬ ‫برامج يومية تتضمن إعداد املعلومات التي يحتاجها‬ ‫االعالميون واالستفادة من الرؤى التي تقدم اليهم من‬ ‫وسائل اإلعالم املختلفة‪ ،‬لضمان إيصال رسالة مؤمتر‬ ‫احلوار مبضامني ومهنية تخدم سير عملية احلوار‪..‬‬ ‫مش��ير ًا ال��ى أهمي��ة ج��ودة املخرج��ات اإلعالمية‬

‫< يحيى الرازحي‬

‫لفعاليات املؤمتر بوصفه األحدث واألبرز الذي انتظره‬ ‫املواط��ن اليمن��ي‪ ،‬الذي يهم��ه نقل كل ما ي��دار ويقال‬ ‫ويعتم��ل في هذا املؤمتر وما س��يخرج ب��ه من نتائج‬ ‫وقرارات تهم مستقبل اليمن واليمنيني‪.‬‬

‫لم تكن موفقة‬

‫> يحيى أحمد الرازحي ‪ -‬مدير موقع إذاعة صعدة‬ ‫التابع للمؤسسة العامة لإلذاعة والتلفزيون‪:‬‬ ‫>> لألس��ف لم اس��تطع من خالل املركز االعالمي‬ ‫ملؤمتر احلوار احلصول على املعلومات التي تساعدني‬

‫ف��ي تغطية أح��داث املؤمتر‪ ،‬فرغ��م أن املركز االعالمي‬ ‫جمي��ل من حيث التجهي��ز واألثاث‪ ،‬ولكن ال يوجد فيه‬ ‫مكتب سكرتارية الستقبال االعالميني وإطالعهم على‬ ‫كافة النش��اطات والفعاليات بش��كل مس��تمر‪ ..‬فنحن‬ ‫ش��اركنا في الكثير من املؤمت��رات واملهرجانات لكني‬ ‫أرى أن املرك��ز بحاح��ة ال��ى كادر متخصص‪ ،‬وال أقلل‬ ‫م��ن إمكاني��ة من يعمل��ون حالي ًا في املرك��ز االعالمي‪،‬‬ ‫فه��م يعملون بخبراتهم ووس��ائلهم املمكنة واملتوفرة‬ ‫لديهم‪ ..‬وأشار الى أن خطة االعالم املرافقة للمؤمتر لم‬ ‫تكن موفقة منذ البداية‪ ،‬خصوص ًا أن اس��تئجار مبنى‬

‫ف��ي املدينة الس��كنية فق��ط لصرف البطائق‪ ،‬اس��راف‬ ‫وب��ذخ ال داع��ي ل��ه‪ ،‬وكان يكف��ي أن يقوم ش��خص أو‬ ‫شخصان باس��تقبال طلبات املشاركني االعالميني في‬ ‫مكان مناسب ويصرف لهم البطائق‪.‬‬

‫خبرة الصحفي‬

‫> إش��راق محم��د الصب��ري ‪ -‬صحفية م��ن موقع‬ ‫اليمن السعيد‪:‬‬ ‫>> اس��تطيع الق��ول إن خدم��ات املركز االعالمي‬ ‫جي��دة ال��ى ح��د م��ا‪ ،‬وإن ل��م تك��ن بالش��كل املطلوب‪،‬‬

‫> هش��ام احلوات��ي يعم��ل مبرك��ز إع��ل�ام مؤمت��ر‬ ‫احلوار الوطني‪:‬‬ ‫>> نق��وم باملركز االعالمي بتوفي��ر خط االنترنت‬ ‫للصحفي��ي�ن املس��جلني ف��ي املؤمت��ر‪ ..‬ال��ى جان��ب‬ ‫أرش��فة أعمال مؤمت��ر احلوار والكلم��ات التي يلقيها‬ ‫األعض��اء في اجللس��ات‪ ..‬وأض��اف‪ :‬أن نس��بة جناح‬ ‫املرك��ز اإلعالم��ي تصل ال��ى ‪ ٪90‬للجه��ود املتواصلة‬ ‫الت��ي يبذله��ا العامل��ون ف��ي املركز ف��ي تواصلهم مع‬ ‫االعالميني وإرس��ال األخبار والتقارير الصحفية عبر‬ ‫مواقع التواصل املختلفة‪.‬‬

‫مهمة وطنية‬

‫> عبدالرحم��ن مطهر أبوطال��ب ‪ -‬مختص االعالم‬ ‫االلكتروني باملركز االعالمي ملؤمتر احلوار‪:‬‬ ‫>> اخلدمات التي يقدمها املركز تتمثل في توفير‬ ‫امل��واد املطلوب��ة للصحفيني عب��ر املوق��ع االلكتروني‬ ‫وصفح��ة الفي��س ب��وك‪ ،‬والتويت��رز‪ ،‬واليوتي��وب‪،‬‬ ‫ومواد أخرى توزع للصحفيني كالفالش��ات والتقارير‬

‫عضو مؤتمر الحوار األستاذ محمد أحمد العفيف لـ«‬

‫< إشراق الصبري‬

‫والتعليمات‪.‬‬ ‫وأض��اف‪ :‬ان املرك��ز ش��به مجهز ب��آالت التصوير‬ ‫والطباع��ة وأجه��زة الكمبيوت��ر امل��زودة باالنترن��ت‬ ‫السريع‪.‬‬ ‫متمني�� ًا تع��اون اإلعالمي��ي�ن بش��كل أكب��ر‪ ،‬فاملهمة‬ ‫االعالمية مهمة وطنية تس��تدعي العمل مبهنية بعيد ًا‬ ‫عن األجندة احلزبية واملناكفات السياسية‪.‬‬ ‫مش��ير ًا الى أن طاقم العاملني ف��ي املركز االعالمي‬ ‫يضم إعالميني متخصصني‪ ،‬سواء املوظفني التابعني‬ ‫لألمان��ة العامة ملؤمتر احلوار الذين يتقاضون عوائد‬ ‫مادية أو املتطوعني من بقية االعالميني‪.‬‬

‫اصدار بطائق االعالميني‬

‫> مفيد عبدالس��ل�ام خالد ‪ -‬منس��ق اتصال باملركز‬ ‫االعالمي ملؤمتر احلوار‪:‬‬ ‫ً‬ ‫>> ب��دأ عملنا مبكرا قب��ل املؤمتر بإصدار بطائق‬ ‫االعالمي��ي�ن املش��اركني‪ ،‬وكنا نعمل بش��كل مكثف في‬ ‫املدينة السياحية وبعد افتتاح مؤمتر احلوار انتقلنا‬ ‫ال��ى مقر املرك��ز االعالمي في فن��دق موفمبيك‪ ،‬لنعمل‬ ‫نح��ن وزم��ل�اء آخري��ن عل��ى توثي��ق أعم��ال املؤمت��ر‬ ‫وجلس��اته‪ ،‬والتأكد من بيانات أعضاء مؤمتر احلوار‬ ‫من خالل قيامنا بتوزيع استمارة خاصة بذلك‪.‬‬

‫تقرير‬

‫اجمال��ي من مت منحهم بطائ��ق للتغطية االعالمية‬ ‫(‪ )600‬إعالمي من مختلف الوسائل االعالمية احمللية‬ ‫واألجنبية‪ ،‬فيما يصل عدد الوفود االعالمية اخلارجية‬ ‫حوالى ‪ 40‬وفد ًا من أصل (‪ )69‬الذين تقدموا بطلباتهم‬ ‫الى اللجنة االلعامية ملؤمتر احلوار الوطني‪.‬‬ ‫واشار التقرير الذي حصلت الصحيفة على نسخة‬ ‫من��ه ال��ى أن ع��دد الوس��ائل التلفزيوني��ة واإلذاعي��ة‬ ‫يصلون الى حوالى (‪ ،)88‬وبلغت وكاالت األنباء (‪)10‬‬ ‫وكاالت‪ ،‬ف��ي الوق��ت ال��ذي وصلت فيه عدد الوس��ائل‬ ‫الصحفي��ة واملواق��ع احمللي��ة (‪ )102‬صحيف��ة وموقع‬ ‫اخباري‪ .‬ويصل عدد الطواقم الفنية (إضاءة وتصوير‬ ‫وبث) إلى (‪ )141‬شخص ًا‪.‬‬ ‫ولف��ت التقري��ر ال��ى أن متوس��ط ع��دد االعالميني‬ ‫والصحفي��ي�ن الزائري��ن للمركز االعالمي م��ا بني (‪90‬‬ ‫‪ )130‬ف��ي الي��وم الواح��د‪ ،‬ف��ي ح��ي�ن يقام ف��ي اليوم‬‫الواحد من (‪ )5-3‬مقابالت تلفزيونية لقنوات فضائية‬ ‫مختلف��ة‪ ،‬وي��زور املرك��ز من أعض��اء مؤمت��ر احلوار‬ ‫لالس��تفادة من خدماته من (‪ )30-20‬عضو ًا في اليوم‬ ‫الواحد‪.‬‬

‫»‪:‬‬

‫اقتناع اجلميع بعدالة القضية اجلنوبية وحلها ح ًال ً‬ ‫عادال ومرضي ًا ضمانة الستمرار الوحدة‬ ‫> ف��ي البداية‪ ..‬أين موقع االس��تاذ محمد العفيف في الفرق‬ ‫املشكلة الدارة قضايا مؤمتر احلوار الوطني الشامل؟‬ ‫<< طبع�� ًا مت توزيعي عل��ى القضية اجلنوبية والتي تعتبر‬ ‫أه��م قضي��ة في مؤمت��ر احل��وار وذل��ك حلساس��يتها واملصير‬ ‫املتوقف على جناحها أو فشلها‪.‬‬ ‫من اجلنوب أو الشمال‬ ‫> مت توزي��ع الف��رق التس��ع م��ع رؤس��ائها‪ ..‬وم��ا حدث هو‬ ‫اعت��راض بعض املش��اركني عل��ى رؤس��اء الفرق ما س��بب ذلك‬ ‫االختالف؟‬ ‫<< الذي فهمته من س��ر اخلالف هو تس��مية رؤس��اء الفرق‬ ‫م��ع ان��ه كان م��ن املفت��رض ان ال يس��موهم وكان املف��روض ان‬ ‫يقول��وا ب��أن رئيس الفري��ق هذا يجب ان يكون م��ن اجلنوب أو‬ ‫الش��مال‪ ..‬وله��ذا فقد فه��م البعض ان هذا االج��راء هو مخالف‬ ‫لالئح��ة الداخلي��ة وكان يج��ب ايض�� ًا على كل فريق ان يس��مي‬ ‫برئي��س فريق��ه وكان املفترض ان يتم التنس��يق بني فرق العمل‬ ‫وبني الرئاس��ة للجلس��ات بحيث تتضح ال��رؤى لبقية األعضاء‬ ‫وكما حدث في قضية صعدة أيض ًا‪.‬‬ ‫> لق��د مت توزي��ع األس��ماء لألخ��وة األعضاء املش��اركني في‬ ‫احلوار‪ ..‬برأيك هل مت ذلك بحسب العدالة والرغبة لكل عضو؟‬ ‫<< اعتقد ان معظمها كانت غير خاضعة للرغبة والدليل ما‬ ‫يح��دث من احتجاجات وبروز ردود فعل واعتقد ان االعضاء قد‬ ‫يقبلون بذلك نظر ًا ملصلحة الوطن‪..‬‬ ‫أربع سنوات‬ ‫> تعتبر القضية اجلنوبية هي احملور الرئيس��ي في مؤمتر‬ ‫احل��وار وكونكم أحد أعضاء ه��ذه الفرقة‪ ..‬ما هي رؤيتكم حول‬ ‫هذه القضية؟‬ ‫<< طبع ًا القضية اجلنوبية مت طرح عناوين أولية لها بحكم‬ ‫انن��ا ال زلن��ا في بداي��ة البداية من خالل االس��بوع االول ملؤمتر‬ ‫احل��وار الوطن��ي الش��امل ومن ضم��ن الرؤى الت��ي مت طرحها‬ ‫ه��ي ان��ه يجب ان يكون ذلك في إطار دول��ة احتادية ويفضل ان‬ ‫يكون هناك إقليمني هما اقليم ش��مالي وآخر جنوبي مؤقت ًا ملدة‬ ‫أرب��ع س��نوات ثم يجري اس��تفتاء عام وبعد ذل��ك يؤكد امكانية‬ ‫االستمرار بإقليمني أو أكثر من اقليمني‪..‬‬ ‫أيض ًا هناك قضية أخرى ضرورية وهامة وهي تطبيق النقاط‬ ‫العش��رين وتتمثل بازالة كافة الس��لبيات الت��ي مت اقترافها من‬ ‫بع��د حرب ‪49‬م ال��ى اآلن بتفاصيلها ومن ضمنه��ا أيض ًا اعادة‬ ‫انتش��ار القوات املس��لحة واألمن في احملافظات اجلنوبية عما‬ ‫كان��ت علي��ه منذ ‪49‬م ال��ى اآلن ثم تغيير الس��لطة احمللية خالل‬ ‫الفت��رة االنتخابي��ة وبق��رار رئاس��ي وتوافق حكوم��ي وبارادة‬ ‫القوى السياس��ية جميع�� ًا في احملافظات اجلنوبي��ة ابتدا ًء من‬ ‫احملافظ الى املأمور في املديرية‪..‬‬ ‫رؤية مشتركة‬ ‫> بن��اء الدول��ة املدني��ة صارت هاجس الش��عب اليمني بكل‬ ‫اطيافه‪ ..‬ما أقصده هل فع ً‬ ‫ال كل فئات الش��عب لديها االس��تعداد‬ ‫الكامل للتعاطي مع هذا احلدث الكبير؟‬

‫مؤتمر الحوار يمر بمخاض طويل ابتدا ًء من اس��بوعه األول وما تمخض عنه طرح رؤى ومناقشات كش��فت حجم المعاناة والقهر الذي لحق بأبناء الشعب اليمني‬ ‫وذلك من خالل القضايا التي طرحت على االعضاء المش��اركين والشعب والعالم أجمع بدون زيادة أو نقصان بأن وس��ائل االعالم بدأت تنهج النهج الديمقراطي‬ ‫الحقيقي وهي حيادية المهنية اإلعالمية وكم كان ذلك محزناً لدى االغلبية العظمى من أبناء الش��عب لقد وجد ان الشعب يعيش بجسد خارج القوى هزيل البنية‬ ‫مثخن بالجراح من أثر التمزق والحروب والمناكفات الحزبية السياسية‪ ،‬في حوارنا هذا كأول البحث في وضع النقاط على الحروف‪ ،‬خصوصاً وهناك قضايا محاورها‬ ‫اساسية في مؤتمر الحوار‪..‬‬ ‫«‪26‬سبتمبر» التقت االستاذ محمد أحمد العفيف ممثل عن الحزب الناصري والذي تكلم بكل بوضوح وش��فافية عن بعض القضايا التي ال زالت بمثابة مطبات‬ ‫سياسية يتوقف عليها مستقبل اليمن‪ ..‬فإلى نص الحوار‪:‬‬

‫أجرى الحوار‪ :‬محمد السعيدي‬

‫{ تنفيذ النقاط العشرين ستزيل كافة السلبيات التي اقترفت منذ ‪94‬م إلى األبد‬ ‫{ ل��م يعد أي مخرج لليمنيني ًّ‬ ‫إال بناء ال��دول��ة احلديثة ف��ي ظ��ل النظام البرملاني‬ ‫{ نحن كناصريني ليس ل��دي�ن��ا أي م��ان��ع ب��أن ي�ك��ون شكل احل�ك��م أك�ث��ر م��ن إقليمي‬

‫{ ث��ورة ال��ش��ب��اب وال��ح��راك‬ ‫السلمي أفضت الى تغيير كامل‬ ‫للدستور وعقد اجتماعي جديد‬ ‫<< م��رت خمس��ون عام ًا م��ن ثورتي س��بتمبر وأكتوبر الى‬ ‫اآلن وما حصل خالل الـ‪ 53‬عام ًا املاضية يعني لم يعد هناك أي‬ ‫مخ��رج لليمنيني إال ببناء الدول��ة املدنية احلديثة دولة احتادية‬ ‫ونظام برملاني‪ ،‬دولة دميقراطية حديثة‪..‬‬ ‫وه��ذه الرؤي��ة كم��ا أفه��م انها مش��تركة ب��ي�ن أوس��ع القوى‬ ‫السياس��ية واالجتماعي��ة ف��ي اليم��ن وعلى الصعي��د االقليمي‬ ‫والدول��ي ف��ي التواف��ق عليه��ا وه��ذا مكس��ب لليمني��ي�ن وعلى‬ ‫اليمني��ي�ن ان ينتهج��وه من خ��ل�ال اجناح هذا املؤمت��ر وتأكيده‬ ‫له��ا وإبراز مش��روع دس��تور ه��ذه الدول��ة املدني��ة يوافق عليه‬ ‫باالس��تفتاء الش��عبي ثم حكم برملاني حتى نصل الى استعادة‬ ‫حريتن��ا وس��يادتنا في اليم��ن النه خالل هذه الفت��رة االنتقالية‬

‫سياداتنا موقوفة في ظل الدول الراعية للمبادرة اخلليجية ومن‬ ‫خ��ل�ال انتخاب برملان س��لطة تش��ريعية وس��لطة تنفيذية خالل‬ ‫الفترة احملددة من قبل الدستور‪..‬‬ ‫أكثر من إقليمني‬ ‫> تقس��يم اليمن الى اقليمني أو مايسمى دولة احتادية هذا‬ ‫الطرح قد يالقي استياء من قبل أبناء الشعب بحجة انه قد يقود‬ ‫الى فك االرتباط ما تعليقكم على ذلك؟‬ ‫<< نح��ن كناصري��ي�ن اليوجد عندنا أي مانع بأن يكون أكثر‬ ‫م��ن إقليم��ي�ن أو ثالثة أقالي��م أو أربعة أقاليم لك��ن األخذ بنظام‬ ‫االقليمني هو استجابة لألخذ برأي قيادة احلراك السلمي الذي‬

‫تطرحه اآلن من أجل احلفاظ على الوحدة ومكاسبها‪.‬‬ ‫وخالل االربع الس��نوات قبل االس��تفتاء يجب ان يعمل الكل‬ ‫وفي مقدمتها سائر القوى الوطنية املشتركة في مؤمتر احلوار‬ ‫من أجل إرضاء املواطن اليمني في اجلنوب وإزالة كل السلبيات‬ ‫التي حصلت عليها وجتعلة مهيأ لالستجابة للدولة االحتادية‪.‬‬ ‫اقامة الدولة املدنية‬ ‫> م��ا هي أهم الضمانات التي ميكن ان يبني عليها املواطن‬ ‫ثقته بنظام الدولة االحتادية أو ما يسمى نظام االقليمني بهدف‬ ‫احلفاظ على الوحدة؟‬ ‫<< الضمانة تتلخص في عدة قضايا وهي ان نكون جميع ًا‬ ‫مقتنع��ي�ن بعدال��ة القضي��ة اجلنوبي��ة وايجاد احلل��ول املقنعة‬ ‫واملناسبة‪.‬‬ ‫وكذلك توفير النظ��ام االحتادي الدميقرطي احلقيقي وأيض ًا‬ ‫اقام��ة الدول��ة املدني��ة احلديثة القائم��ة على النظ��ام والقانون‬ ‫واملس��اواة في احلقوق واحلريات واملواطنة املتس��اوية وبدون‬ ‫التمييز املناطقي واجلهوي أو الطائفي أو القبلي أو احلزبي‪..‬‬ ‫دولة االمارت العربية‬ ‫> ممك��ن اعطاء الق��ارئ الكرمي منوذج�� ًا لالنظمة االحتادية‬ ‫ف��ي عاملنا العربي لكي يكون لديه نوع من االس��تعداد النفس��ي‬ ‫جتاه هذا الطرح؟‬

‫<< طبع ًا النظام االحتادي هو االساس في حالة توفر النية‬ ‫الصادق��ة من االطراف املتصارعة وعلينا ان نحس��ن الظن بهذا‬ ‫النظ��ام ولنا في دول��ة االمارات العربية املتح��دة العبرة وكذلك‬ ‫في املانيا االحتادية ونالحظ ايض ًا ان ‪ ٪40‬من االنظمة العاملية‬ ‫تقوم على النظام االحتادي‪..‬‬ ‫دستور جديد‬ ‫> الدس��تور اليمني السابق‪ ..‬يجمع البعض ان العيب ليس‬ ‫بالدستور وامنا في اسلوب عكس الدستور على الواقع وجتاهل‬ ‫العمل بالدستور ما رأيك حول ذلك؟‬ ‫<< الش��ك ان هن��اك متغي��رات كثيرة س��وف تس��تحدث في‬ ‫الدس��تور خالل ثورة الش��باب الس��لمي واحلراك الس��لمي في‬ ‫اجلن��وب بحي��ث س��يكون هن��اك تغيير كام��ل للدس��تور وعقد‬ ‫اجتماعي جديد ودستور جديد أيض ًا‪..‬‬ ‫مزجت بني األجيال‬ ‫> الشباب هم من أحدث التغيير واالنتقال السلمي للسلطة‬ ‫لكنه��م لالس��ف م��ا زال��و يتجاهل��ون من قب��ل بع��ض االحزاب‬ ‫املهيمن��ة حتى في نس��بة متثيله��م في مؤمتر احل��وار ما رأيك‬ ‫حول هذا املوضوع؟‬ ‫<< نح��ن م��ع النظ��ام ال��ذي وض��ع ملؤمت��ر احل��وار وه��و‬ ‫نظ��ام أمم��ي ألن األمم املتح��دة تقريب ًا قد عملت حس��ابها على‬ ‫ذل��ك خصوص�� ًا وان ‪ ٪60‬من النظام احلزب��ي والنزاهة في هذا‬ ‫املؤمتر‪ ،‬وبذلك مت اعطاء الش��باب نسبة ‪ ٪20‬واملرأة ‪ ٪30‬وهذه‬ ‫النسبة مزجت بني سلطات املؤمتر وبني سلطات الدولة ومزجت‬ ‫أيض ًا بني االجيال وبني احلياة فهناك جيل يودع احلياة وجيل‬ ‫يستقبل احلياة وجيل املستقبل هم الشباب لكن يجب عليهم ان‬ ‫يكونوا هم القوة األساسية في التغيير‪..‬‬ ‫نسبة عالية‬ ‫> مت اعط��اء امل��رأة نصيبها في التمثيل ف��ي مؤمتر احلوار‬ ‫مانس��بته ‪ ٪ 30‬غي��ر ان هن��اك أصوات نس��ائية ال زلن يطمحن‬ ‫بالوصول الى ‪ ٪50‬من التمثيل في بقية الفعاليات واالنتخابات‬ ‫رأيك حول هذه الشطحات؟‬ ‫<< رأيي الشخصي ان نسبة ‪ ٪ 30‬نسبة عالية مع انه كان‬ ‫املفترض ان تبدأ النسبة بـ‪ ٪15‬وبعد دورة انتخابية ‪ ٪20‬ثم بعد‬ ‫دورة انتخابي��ة أخرى ‪ ٪30‬بعد عش��ر س��نوات لكن هذا متروك‬ ‫لالمم املتحدة وكون النساء قطاع عام ومهتمات بهذة القضية‪..‬‬ ‫نصنعاملستحيل‬ ‫> كلمت��ك االخيرة التي توجهها الى اخوانك املش��اركني في‬ ‫مؤمتر احلوار؟‬ ‫<< كلمتي لالخوة االعضاء املشاركون في احلوار أن يشدوا‬ ‫الع��زم وأن يت��م التركي��ز عل��ى القضايا االساس��ية واجلوهرية‬ ‫ويتفقوا مع برنامج العمل احملدد له ستة أشهر وعلينا أن نخدم‬ ‫وطننا على أكمل وجه في هذة الفترة وان نعكس أفضل صورة‬ ‫خالل هذة الفترة فليس أمامنا إال جناح املؤمتر والبد أن نصنع‬ ‫املستحيل في اجناح املؤمتر‪..‬‬

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

.‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ" ﺃﺟﺮﺕ ﻣﻊ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬٢٦" ‫ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ‬ :‫ﻭﺑﻠﻮﺭﺓ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬- ‫ ﺻﺎﻟﺢ ﺗﻮﺗﻲ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

U?? ³łu� °W?? ×K�Ô W?? OMÞË

‫ ﺧﺎﻟﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﻳﺴﻠﻢ‬/‫ﻋﻘﻴﺪ ﺭﻛﻦ‬ WKŠd*« w� s�_«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« U³ł«ËË ÂUN� rþUF²ð ÆÆvC� X�Ë Í√ s� d¦�√ UMMÞËË UM³Fý UNÐ d1 w²�« WM¼«d�« qþ w� Íc�« w�Ozd�« —u;« —«dI²Ýô«Ë s�_« —U�� q¦1 YOŠ ¨wMLO�« sÞu�« œ«b²�« vKŽ tLzUŽœ aOÝdðË tOKŽ ÿUH(«Ë tIOI% WMJ2 W¹œUB²�ô«Ë WOÝU��« «—U?? ? ?�*« WLłdð WOKLŽ `³Bð s� qLFðË tO�≈ vF�ð U� «c¼Ë ¨wKLF�« l�«u�« bOF� vKŽ W½d�Ë q{UM*« Œ_UÐ WK¦2 UOKF�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« UMðœUO� tKł√ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž —u?? ? ?�'« ÍËbŠu�« vKŽ …dO)« ÈuI�« W�U� tF�Ë W×K?? ? ?�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« ôu% s� ÂuO�« sLO�« ÁbNA¹ U� ÊU� p�c� ¨WOMÞu�« WŠU��« UN²�JŽ w²�« «dýR*«Ë UODF*« ¡u{ w� WOÐU−¹« «dOG²�Ë Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� UO�UFH� WO�Ë_« «uD)« W¦¹bŠ WO½b� W�ËœË b?? ? ?¹bł s1 v�« ÊuOMLO�« lKD²¹ t�öš s� vKŽ Vłu¹ ¨sÞu�« ¡UMÐ√ 5Ð W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë W�«bF�« oI% «u½uJ¹ Ê« s�_«Ë W×K�*« «uI�« ‰UDÐ« rN²�bI� w�Ë lOL'« WO�ËR?? ? ?�*« r−×Ð „«—œô«Ë wŽu�« s� lO�d�« Èu²?? ? ?�*« bMŽ —œUI�« bOŠu�« —U�*« «c¼ 5�Qð w� rNIðUŽ vKŽ …UIK*« WOMÞu�« …dODšË …bIF�Ë W³F� ·Ëdþ s� tÐ d1 U2 UM³Fý Ã«dš« vKŽ WOŽU�b�« W?? ? ?�ÝR*« w³?? ? ?�²M� Ê« ÆÆÊU�_« dÐ v�« tÐ ‰UI²½ô«Ë lMB� ÊU�√ ÂUL� UNJÝU9Ë UNLŠö²Ð qJ?? ? ?Að w²�« WOM�_«Ë Ã–uLM�« UÎ �Ëœ «u½uJ¹ Ê« rNOKŽ wG³M¹ UM³Fý q³I²��Ë d{UŠ W¹œQð w� …dÐU¦�Ë UÎ �öš«Ë UÎ ÞU³C½«Ë UÎ �uKÝ tÐ Èb²I¹ Íc�« ÿUH(« UN²�bI� w�Ë rNO�« …bM�*« WOMÞu�« U³ł«u�«Ë ÂUN*« w� —«dI²Ýô« e¹eFðË WMO½QLD�« d?? ? ?A½Ë W�UF�« WMOJ?? ? ?��« vKŽ UFKDðË ‰U�¬ oOI% w� «uLNÝ« b� «u½uJ¹ p�cÐË ¨sLO�« ŸuÐ— W¹—uNL'« fOz— …œUOIÐ «Î bŠ«Ë UÎ H� ÂuO�« nI¹ Íc�« rN³Fý sÞu�UÐ “ËU−²�« qł√ s� s�_«Ë W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« rFM¹ d¼œe�Ë —uD²�Ë b¹bł b?? ? ?NŽ v�« tÐ ‰UI²½ô«Ë ÆÆt²�“√ s� ÆÆ¡UB�ô«Ë gOLN²�«Ë ¡UM¦²?? ? ?Ýô« sŽ «Î bOFÐ lOL'« tð«dO�¹ ‚uI(« œb×¹ Íc�« Êu½UI�« qþ w� tzUMÐ√ qJ� l?? ? ?�²¹ sÞu�U� Æ U³ł«u�«Ë tK�« Ê–SÐ bŽ«u�« q³I²?? ? ?�*« v�« lKD²½ U� —bIÐ UM½√ tK� p�c� vKŽ ÷dHð WOMÞu�« U³łu*« ÊU� tð«– —bI�UÐ ¨v�UFðË t½U×³Ý s�_«Ë W×K?? ? ?�*« «uI�« ‰UDÐ√ rN²FOKÞ w�Ë s?? ? ?Þu�« ¡UMÐ√ q� Ê_ ¨b¹b'« wMÞu�« ¡UM³�« «—U�� 5�Qð w� qŽUH�« ÂUNÝô« ÆÁ—U¼œ“«Ë tO�—Ë UMMÞË W×KB� sLJð p�– w�

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﺗﺘﻄﻠﻊ ﻛﺎﻓﺔ ﺷﺮﺍﺋﺢ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻣﻦ ﺷﻤﺎﻟﻪ ﺇﻟﻰ ﺟﻨﻮﺑﻪ ﺑﺘﻔﺎﺅﻝ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺇﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ ﻭﻳﺆﻣﻠﻮﻥ ﺑﺎﻟﺨﺮﻭﺝ ﺑﻨﺘﺎﺋﺞ ﺗﺆﺳﺲ ﻟﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻃﺎﻟﻤﺎ ﺣﻠﻢ‬.‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ ﻭﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻧﺘﺎﺋﺠﻪ ﻋﺎﻣ ﹰ‬،‫ﺑﻬﺎ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ‬ ‫ﻼ ﻟﻼﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻟﻠﻘﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ ﻻ‬..‫ ﻭﺍﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺳﻘﻒ ﻣﻔﺘﻮﺡ ﻣﻦ ﺣﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬،‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺸﺎﺋﻜﺔ ﻭﺍﻟﻤﻌﻘﺪﺓ‬ ‫ﺗﻘﻴﺪﻫﺎ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺗﺴﻠﻄﻴﺔ ﺃﻭ ﺗﺸﺮﻳﻌﺎﺕ ﻗﺎﻣﻌﺔ ﺃﻭ ﻣﺤﺎﻛﻢ ﺃﻭ ﺳﺠﻮﻥ ﺃﻭ ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ ﺗﺮﻫﻴﺒﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ‬

» ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟـ‬

:«

U?? Ž«dB�« s� WO�Uš W?? ¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ w?? M³½ —«u(UÐ W?? OIÞUM*«Ë W?? O³¼c*«Ë W?? OHzUD�« «d?? FM�«Ë s� —«u(« «c¼ ÕU$« WO�ËR????�� lIð rNOKF� WDK��« w� ‰u�u�« r²¹ Ê«Ë WM¼«d�« UNðU�“√ s� œö³�UÐ ÃËd)« qł√ sLO�« Ãd�¹ v²Š …œułu*« UO�UJýù« q� ‰uŠ o�«uð v�« ÆwŽUL²ł«Ë wÝUOÝË ÍœUB²�« œu�— s� tOKŽ w¼ U2 «c¼ ÕU−MÐ W???O³Kž_« ŸU???LłSÐ ‰ƒUH²�« W???OKLŽ Ê« UL� ·u???Ý Íc�« Y¹b(« s???LO�« a???¹—Uð w???� ÂU???N�« Àb(« s� W*R� W×H� ÍuD¹Ë d¼«“ q³I²�� v�« œö³�« Ãd�¹ «Ëœb×¹Ë ¨UNM� ÊuOMLO�« r¾Ý w²�« »Ëd(«Ë UŽ«dB�« UNO� l²L²¹ w²�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« `�ö� rN¹b¹QÐ W�«bF�«Ë U¹d(«Ë ‚uI(UÐ wMLO�« VFA�« `z«dý W�U� ÆW¹ËU�²*«

sL¦�« l�b¹ VFA�«

∫WKzU� X×{Ë√ tK�«b³Ž rýU¼ Â√ Xšô« U�« º ·ËdE�« Ác????¼ «—«d????� wMLO�« VF????A�« b????³Jð b????I� ºº UŽ«dB�« sLŁ l�œ Íc�« u¼Ë «uM????Ý cM� UNAOF¹ w²�« s� b¹e²� W�“_« ¡Uł b�Ë ¨WOÝUO��« ¡UDš_«Ë U�ö)«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOAOF*« tðUOŠ Èu²�� w½bðË œdH�« …U½UF� Ê« q�Q¹Ë t????O�« lKD²¹ Íc�« œu????AM*« dOOG²�« dE²M¹ u¼Ë Æ—«u(« ‰öš s� oI×²¹ …«œ« «u½uJ¹ Ê« —«u(« w� Êu�—U????A*« ¡UCŽ_« býUM½Ë ·ËdE�« Ác¼ w� ÂbNK� ôÎ uF� «u½uJ¹ ô Ê√Ë ‚œUB�« ¡UM³K� Ê« lOL'« vKŽ V−¹ ‰u�√Ë ÆwMLO�« sÞu�« UNÐ d1 w²�« bOK'« V¹Ëcð v????KŽ ’d(«Ë sÞu�« …b????ŠË ‰uŠ «uH²K¹ Æ‚dA� wM1 q³I²�� ÊULC� rzUI�« ÿUH(«Ë sÞu�« …bŠuÐ s�R¹ ô s� ÊUÐ ‰uI�« UM¼ —d�«Ë w� W�—U????A*UÐ «Î d????¹bł fO�Ë W????I¦�UÐ «Î d????¹bł fO� U????NOKŽ tðUFKDðË t????�U�√ —«u(« v????KŽ oKF¹ VF????A�« Ê_ ¨—«u(« q�UA*«Ë U�“_« q� tO� Z�UFð dI²????��Ë bŠu� sÞË v�≈ ÆU¹UCI�«Ë Î zU� …eLN�« ÍœU¼ Ø”bMN*« Àb% º ∫ö Á—U????E²½« ‰U????Þ Íc????�« w????MÞu�« —«u????(« d????9R� Ê« ºº W×O×B�« W????¹«b³�« qJ????A¹ t????ł—UšË s????LO�« w� l????OL'« u¼Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ ¡UÝ—ù WLzö*« ◊ËdA�« dO�u²� U¹UCI�« W�UJ� v????K¦*« ‰uK(« l{u� w½öIF�« »uK????Ý_« ÆWL�«d²*« öJA*«Ë …bIF*« oKFð Íc????�« s�ü« Ãd????�*« bF¹Ë …U????O(« WM????Ý —«u(U� dŠb� vK¦*« WKOÝu�« t½√ UÎ MIO²� wMLO�« VFA�« ‰U�¬ tOKŽ rKE�«Ë œU????�H�« sŽ W&UM�«Ë t????K¼U� XKIŁ√ w²�« tðU½UF� w²�« UŽ«dB�«Ë U�“_« ‰U????F²�«Ë gOLN²�«Ë ¡UB�ù«Ë Æ¡U¹dÐ_« ·ô¬ UN²O×{ V¼– v�≈ t�dý s� tK� sÞu�« ¡UMÐ√ r¼ —«u(UÐ ÊuOMF*« Êu�Ë W�U� ‰ËUMð Vł«u�« s�Ë t½S� tÐuMł v�≈ ‰ULý s�Ë tÐdž ôÎ Ë√ fHM�« l????� WO�«bB0Ë W¹b−Ð UN²????A�UM�Ë U¹UCI�« ÃËd)« vKŽ ’d(«Ë ¨‰UŽ wMÞË ”U�ŠSÐË dOG�« q³� oI×¹ Íc�« —b????I�UÐË U¹UCI�« W�UJ� W³????ÝUM*« U'UF*UÐ sJ¹ r� Ê≈ wMLO�« VFA�« s� rEŽ_« œ«u��« ‰U�¬Ë ÕuLÞ s¹—ËU×²*« t????K�« o�Ë ¨rz«eF�« Q????ð ÂeF�« —b� vKŽË ÆtK� dO)« o¹dÞ vKŽ tK�« œb????ÝË œU³F�«Ë œö³�« `�U� tO� U* Ær¼UDš

q³I� æ

Íe³'« æ

dE²M¹ V??F? A? �« lKD²¹Ë dOOG²�« WOÐU−¹≈ Z??zU??²?M?� —«u?? ? ? ? ? (« s?? ? ? ?�

W¹œ«œ æ

W¹œ«œ b???L×�bL×� –U²???Ýô« Àb???% W???¹«b³�« w???� º ∫t�uIÐ r�UF�«Ë —dJ²ð s� WO�¹—Uð W�d� wMÞu�« —«u(« ºº WLJŠ v???�«Ë W???OMLO�« W???Ðd−²�« v???�≈ l???KD²¹ t???FLłQÐ u¼ —«u(U�ÆÆÊU�_« d???Ð v�≈ r¼bKÐ …œU???O� w� 5OMLO�« „UM¼ fO�Ë s???¼«d�« X�u�« w� 5???OMLOK� q¦�_« q(« —«u(« «c¼ l� l???OL'« q�UF²¹ Ê« bÐôË ÆÆÁd???Ož q¹bÐ vKŽË bŠ«Ë sÞË ¡U???MÐ√ UÎ FOLł UM½QÐ ÊU1≈Ë WO½öIFÐ ÆWOMÞu�« UM³ÝUJ� vKŽ ÿUH(« UMIðUŽ wMÞu�« —«u(« q¼ Êu�¡U�²¹ s¹dO¦J�« ‰«“U� ·U{√Ë rF½ ‰u�Q� ÆÆøWO³K???Ý Â√ WOÐU−¹« ZzU²MÐ Ãd�¹ ·u???Ý sLO�« œu???Ið WOÐU−¹« ZzU²MÐ Ãd???�¹ ·u???Ý —«u(« Ê« W¦¹bŠ WO½b� W???�Ëœ v�≈ UNÐ ‰UI²½ô«Ë rKE*« o???HM�« s� WO³¼c*«Ë W???OHzUD�« «d???FM�«Ë UŽ«dB�« s???� WO�Uš ÆWOIÞUM*«Ë Êu³KD¹ U¹—u???Ý w� ¡UIýô« UM½«uš≈ Ê« v�≈ —U???ý√Ë dCš_« XK�√ w???²�« »d(« Êuð√ s???� ÃËd�K� —«u(« ÆÆrN½b�Ë r¼«d� d�œË r¼dÝ√ œdýË fÐUO�«Ë

…UO(« «—Ëd{ s� —«u(«

…eLN�« æ

ÁdOš Èu� «u½uJ¹ Ê« UÐUýË »U³ýË Ê«∫·U{«Ë ÆÆWO½UDOý Èu� ô dOOG²�«Ë ¡UM³�« W�UIŁ qL% WOŽ«d�« ‰Ëb�« ôË UJ¹d�√ bOÐ fO� —«dI²Ýô«Ë s�_« ÷d� s×½ UNÐ v????K×²½ Ê« V−¹ w²�« W????�UI¦�« w¼ qÐ ¨…—œU????³LK� v�≈ d³F½ v²Š UMÐË UM� dOOG²�« √b³O� ¡UD�³�« ÊuMÞ«u*« ÆÂö�Ð tO�« ‰u�u�« `LD½Ë UM×LÞ U�

—«u(« ÕU−MÐ ŸULłù«

∫‰U� ‘uN� bLŠ√ b�Uš ”bMN*« º wMÞu�« —«u????(« d9R� u×½ WBšU????ý —UE½ô« q� ºº U¼œ«—√ w²�« dOOG²�« W????OKLŽ w� fO¹UI*« r¼√ d³²F¹ Íc�« ·«b¼√ o????OI% q�Q²¹Ë d????E²M¹ ‰«e¹ ôË ¨wMLO�« UM³F????ý p¹dýË wMLO�« lL²−*« w� rN� ¡eł ÊuMÞ«u*U� ÆÆdOOG²�«

‘uN� æ

—u(« ÕU$≈ qł√ s� WO×C²�«Ë ¡U�u�« UMOKŽ VłË UÎ IŠË ¨ ÷uNM�« fO� ÆÆ «—u????D²�« W³�«u� v�≈ sLO�UÐ ÃËd)«Ë qÐ ≠V????�×� ≠ s×½ UMKł√ s� UÎ ????¹œUB²�«Ë UÓ O�UIŁ s????LO�UÐ U½¡UDš√ W−O²½ qL×²ð Ê« U¼b¹d½ ô W�œU� ‰UOł√ qł√ s� ÆU½œUIŠ√Ë UBF�« Êu????J¹ s� —«u????(« Ê« `O×� Íe????³'« ·U{«Ë WOM�UÐ s????J�Ë s????LO�« q�U????A� q� q×²????Ý w????²�« W¹d×????��« q�UJÐ VFA�« `z«dý lOLł ·UH²�UÐË dzULC�« Õö�SÐË ÆÆWOÐe(«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« rN�UOÞ√ bO�Q²�UÐ ÊuJOÝ —ËU×²�UÐ rNK�U????A� qŠ w� ‚UHðô« vKŽ s� ôÎ bÐ ÆÆWłUłe�« oMŽ s� sLO�« Ãd�O????Ý …U$ WMOH????Ý W¹ËUN�« v�≈ œö³�« …œUO�Ë dŠUM²�« ŒuO????ý lL²−*« ·UOÞ« q� v????KŽ V????−¹ t½« v�« —U????ý√Ë

∫t�uIÐ `{Ë√ Íe³'« »uON� bL×� –U²Ý_« º sŽ Y????¹b(« ’U�????ý_« s????� b????¹bF�« ‰ËU????Mð b????I� ºº …—Ëd{ —«u(U� WOŽu{u*« tðUłd��Ë t�«b¼√Ë —«u(« ·«d²Žô«Ë g????¹UF²�« vKŽ WLzUI�« …U????O(« U¹—Ëd{ s� —UOš UM¹b� fO�¨dEM�« UNłË œbFðË ¡«—ü« U�ö²šôUÐ —«u(« oDM* U????B½ù«Ë r¼UH²�« dOž U????�ö²šô« W�«“ù U¼dO????Ý w� …UO(« dL²????�ðË —u�_« rOI²????�ð Ê√ q????ł√ s� ÆwFO³D�« ·ËdE�« Ác¼ s� UMłd�ðË UMOMGð WKO????ÝË ô ‰u�√ UM¼Ë dOž W¹ËUN�« u×½ sLO�UÐ n????BFð Ê« œU� w²�« W³OBF�« `O×B�« q????šb*«Ë …U????−M�« ‚uÞ u????¼ —u(« Ê_¨—«u????(« —«dI²Ýô«Ë WMO½QLD�« …œUŽ≈Ë U�ö)« W�«“≈ v�≈ sJL*«Ë Æ—UŁb½ô«Ë ‚eL²�« W�UŠ vKŽ bKÐ v�≈ œö³�« bNý bI� 5OMLO�« vKŽ b¹b−Ð fO� —«u(U� «d9R*«Ë «—«u???(« s� œbŽ WIÐU???��« œuIF�« ‰öš w²�« «—«u(« W???FO³Þ Êô¨q???AH�UÐ UÐ w²�« WOMÞu�« UN¹b� sJ¹ r� U¼bŽ«u� —d???IðË UN� wŽbð ·«dÞ_« X½U� ÂuO�« s×½ UL� UNÐ s�Rð WOC� ôË WO�«bB� ôË Z�«dÐ Æ Èƒd�« s????Ž œd−²�« v????�≈ s¹—ËU×²*« u????Žœ«Ë —d????�√ UM¼Ë v�≈ «ËdEM¹ Ê«Ë W????IOC�« `�UB*«Ë W????O³BF�«Ë WOÐe(« ÃËd)« v????KŽ ’d(«Ë ¡w????ý q� q????³� r????NMÞË W×KB� rNðU�UÞ lOL&Ë 5OMLO�« ·uH� WLK* v�≈ ·bNð W¹ƒdÐ s� ‰Uš Ì d¼«“Ë ‚d????A� q³I²��Ë b¹bł s1 ¡UMÐ qł√ s� “ËU& qł√ s????� WO³¼c*«Ë WOÐe(«Ë W????OK³I�« U³BF²�« »«d²(«Ë ·ö²šô« ôUŠ

W�œUI�« ‰UOł_« qł√ s� qLF�«

∫‰ULŽ√ qł— – Íe³'« bLŠ√ q³I� ‰U� º ¨¡wý q� ‚u� sLO�« qF$ Ê« UMOKŽ V−¹ t½UÐ b�√ ºº W¹UHJ�« tO� U0 UM� qL%Ë Áu¼—U�Ë Áu³×� VŽu²Ý« bI�

‫دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﺔ ﺑﻼ دﻳﻤﻘﺮاﻃﻴﻴﻦ‬ WO½ULKŽ Ë√ WO×O�� Ë√ WO�ö?? ? ?Ý« l¹dAð —œUB0 WOÞ«dI1œ q�UJÐ UOK�_« Ë√ V¼c*« Ë√ s¹b�« w� nK²�*« rFM¹ p�– l�Ë ÆWMÞ«u*UÐ l²L²�«Ë U¹d(«Ë UOŠöB�« V−¹ tOIOI(« WOÞ«dI1b�UÐ s?? ? ?¹d¹bł ÊuJ½ wJ� UÎ Ozb³�Ë ‰UJ?? ? ?ý« q� w� q¦L²*« w�¹—U²�« À—ô« s?? ? ?� hK�²�« UMOKŽ WO�uO�« …UO(« WÞdI�œË ¨wIÞUM*«Ë w³¼c*«Ë wK³I�« VBF²�« WOMLO�« WMÞ«u*« ∆œU³� f¹dJðË ¨¡UMÐ qJAÐ wMLO�« UMFL²−� w� ÂUF�« Í√d�« WOŽuðË nOI¦ðË ÆÆfJF�« fO�Ë ¨WOÐU−¹ù«Ë WI(« qLŽ ‘—Ë d³Ž WOÞ«dI1b�« ∆œU³�Ë fÝ«Ë bŽ«u�Ë ‰u�UÐ ÆÆÆ W¹d�Ë W�eŽË ¨W¹d¹b�Ë ¨WE�U×� q� w� ¨WH¦J� ÷«dF²Ýô«Ë ÷dFK� WŽuMB*«Ë WOKJA�« WOÞ«dI1b�« U�« …—œUB� ∫‰Ëô« 5O�Oz— 5³³�� W¹—uðU²J¹b�« s� √uÝ« w¼ jI� ∫w½U¦�« ¨Í—UCŠË w½U�½« e−ML� WOÞ«dI1bK� WOIOI(« WLOI�« ÆÆÂöŠö� »–UJ�« ŸU³ýô«Ë t¹uL²�« Q³Ý WJK� fOIKÐ ÊU?? ? ?�� vKŽ W1dJ�« W¹üUÐ w�UI� r²š«Ë cM� sLO�« w?? ? ?� WOÞ«dI1bK� w�¹—U²�« o?? ? ?LF�« b�Rð UN�uI� WFÞU� XM�U� Íd�√ w� w½u²�√ ú?? ? ?*« UN¹√ U¹® ÆÆW1b� —uBŽ ©ÊËbNAð v²Š «Î d�√ W¹d(« vKŽ UMKL?? ? ?ý lL−¹ Ê« t�U?? ? ?�½Ë ¨lOL'« tK�« o�Ë Í« s� tK¼«Ë sLO�« kH×¹ Ê«Ë W�«dJ�«Ë …«ËU?? ? ?�*«Ë W�«bF�«Ë ÆÆÁËdJ� Ë« È–« wMÞu�« dBM�« »e( bŽU�*« ÂUF�« 5�ô« *

Mazaya8@yahooÆcom

W³�«d�Ë ¨”UM�« n?? ? ?OI¦ðË WOŽuð U¼“dÐ« «d?? ? ?ýR� ¡UDŽ«Ë ¨W�ËbK� ÂUF�« ¡«œô« b�—Ë ¨–uHM�« Â«b�²Ý« lM�Ë ¨œU�HK� vKŽ qLF�«Ë ÊU?? ? ?�½ô« ‚uIŠ U�UN²½« ¨ÀuK²�« s?? ? ?� W¾O³�« W?? ? ?¹ULŠË ¨UN²¹ULŠ d?? ? ?OOG²�UÐ W?? ? ?³�UD*« w?? ? ?� —«dL²?? ? ?Ýô«Ë ‰öI²Ý« …œUŽ≈ vKŽ qLF�«Ë ¨Õö�ô«Ë VFAK� o(« …œUŽ≈Ë ¨¡UCI�« ·UB½«Ë …UO(« WÝ—U2 …œuŽË ¨tOK¦2 —UO²š« w� ÆÆlL²−*« w� WOFO³D�«

U�bMŽ tKLŽ V−¹ Íc�« U� ∫ÂU¼ ‰«RÝ ø t¹cOHM²�« WDK��« b�Hð VF?? ? ?A�« wDF¹ wÞ«dI1b�« ÂU?? ? ?EM�« W¹cOHM²�« WDK��« Õö�« w� UOŠö� U¼—U?? ? ?�� sŽ ·d×Mð Ë√ b?? ? ?�Hð U�bMŽ W¹cOHM²�« WDK��« ·d×Mð U�bMF� ÆrOK��« UN²³ÝU×�Ë UN²�¡U�� ÊU*d³�« vKŽ V−¹ Ë« UN�eŽË ÜNÐ«u−²?? ? ?Ý«Ë Ü?? ? ?N²³�«d�Ë Ê√ V−¹ p?? ? ?�– q� ÆU?? ? ?NMŽ tI¦�« V×?? ? ?Ý ÆÆÆÆÊU*d³�« W³� X% qB×¹ b�� «–≈ qFH½ «–U�Ë ∫ÂU¼ ‰«R?? ? ?Ý * w½U�dA�« w×²� Ø √ U¼—U�� sŽ X�d×½«Ë tOF¹dA²�« tDK��« qLF½ Ê« V−¹ Íc�« U�Ë ∫ ÂU¼ ‰«RÝ øwLK��« U½—Ëœ WÝ—U2 lOD²�½ r� «–√ øUC¹√ q� b�� « u� «–U� Í√ ¨ dš« vMF0 WDK��« j?? ? ?AMð Ê√ ÜC¹« œ—«Ë «c¼Ë WOzUCI�«Ë ¨W¹cOHM²�« ¨WOF¹dA²�« tDK��« W¹—u²Ýb�« UDK��« ¨5½«uI�« w� VFK�«Ë WO?? ? ?ÝUO��« …u?? ? ?ýd�«Ë 3c�« ¡«dý w� UL�UŠ »cł VF?? ? ?ý øwLK��« U½—Ëœ W?? ? ?Ý—U2 lOD²�½ r�Ë ¨¡UCIK� fK−*« ¡UCŽ√ Ë√ ”UM�« Q−K¹ p�– qB×¹ U�bMŽË U� ¨«bÝU� ¡UC�Ë ¨«b?? ? ?ÝU� U½U*dÐË ¨…bÝU� WDKÝË ¨«bÝU� WOLK��« qzUÝu�UÐ ·ö)«Ë Ÿ«dB�« r?? ? ?�×¹ Á—ËbÐ Íc�«Ë øW�öš√ w¼ U�Ë øUNKL×¹ w?? ? ?²�« WLO�Ë WLO¼UH�Ë tðUŽUM� w¼ vKŽ c�U½ ¡UCI�« rJŠ WOÞ«dI1b�« WLE½ô« w�Ë ¨W×O×B�« VFý «c¼ °ø«c¼ q� VK−O� qF� «–U� øt²�UI×²?? ? ?Ý« w¼ U�Ë ÆÆ «¡UM¦²Ý« ÊËœ lOL'« ¨ «c�« Õö�ù uŽb¹Ë ¨t�H½ lł«d¹Ë ¨qF� ULŽ »u²¹ Ê√ tOKŽ b��« Ë« ¡UCI�« ÂUJŠ« XKDŽ «–« qFH½ «–U�Ë ∫ÂU¼ ‰«RÝ v�≈ qI²MðË fHM�UÐ √b³ð WOÐU−¹≈ …—uŁ w� ◊d�M¹Ë qG?? ? ?AM¹Ë øwFO³D�« Á—U�� sŽ ·d×½«Ë ¡UCI�« U½« ÜÎ �uLŽÆÆlL²−*« v�≈ rŁ qLF�« W¾OÐ v�≈ rŁ ÍdÝ_« jO;« w� ©wIOI(«® —u²?? ? ?Ýb�« ¡Uł UM¼ s�Ë ¨œ—«Ë UÎ C¹√ «c¼Ë ¨W×O×� WI¹dDÐ WOÞ«dI1b�« ”—U9 U�bMŽ t½« ÂUð 5I¹ vKŽ ÷«d²Žô«Ë b?? ? ?IM�« oŠË ¨Õö�ù« oŠË U¹d(« l¹d?? ? ?Að ·dBÐ VFA�« Âb�¹Ë lOL−K� ·UB½«Ë WOKŽUHÐ ÂUEM�« qLF¹ ¨w½b*« lL²−*« U?? ? ?�ÝR0 vL?? ? ?�¹ U� d³Ž p�–Ë Õ«d²�ô«Ë WO½b� W�Ëœ ÊuJð b?? ? ?I� ¨WO³�UG�« Ë√ W�UF�« tðUNłuð sŽ dEM�« lL²−*« w� …œbF²� «—U?? ? ?�� vKŽ U?? ? ?�ÝR*« Ác¼ jAM²� 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ÆÆWI(« WDK�K� W¹dJ�F�« W?? ? ?�ÝR*« ŸuCš wMFð WOÞ«dI1b�«Ë ÆWOK�ô« Â«d?? ? ?²Š« l� WO³Kžô« r?? ? ?JŠË ¨fJF�« f?? ? ?O�Ë WO½b*« fO�Ë ŸUM�ô« W¹dŠ w� WOÞ«dI1b�« UL?? ? ?ÝË `�ö� vK−²ðË tOłU−²Šô« UH�u�«Ë U�UB²Žô« oŠ w�Ë ¨Ÿö²�ô« W¹dŠ vKŽ ¡«b²Žô«Ë v{uH�« oŠ w� fO�Ë ¨tO³F?? ? ?A�« «dO�*«Ë ÷«d²Žô«Ë bIM�« oŠ UC¹« UNðUL?? ? ?Ý s�Ë ¨s¹dšô« ‚uIŠ ”džË nMF�« »u?? ? ?� i¹d×²�« o?? ? ?Š fO�Ë ¨Õ«d?? ? ?²�ô«Ë« s� ‰UI²½ô« w?? ? ?MFð WOÞ«dI1b�«Ë ¨‚UI?? ? ?A½ô«Ë W�dH�« —Ëc?? ? ?Ð WOŽdA�« —U�� v�≈ WO×O×B²�«Ë W¹—u¦�« WOŽd?? ? ?A�« —U?? ? ?�� Æ UÐU�²½ô« WDK?? ? ?Ý v�≈ »öI½ô« WDK?? ? ?Ý s�Ë ¨WOÞ«dI1b�« fO�Ë UNMOJ9Ë »uFA�« «—UO) lO?? ? ?Ýuð w¼ WOÞ«dI1b�«Ë ÆÆUNð«—UO) UHO¹eðË «bOOIðË UIOOCð w� UDK��« ÊËUFðË ‰öI²?? ? ?Ý« vKŽ WOÞ«dI1b�« eJðdðË ÂuIð w²�«Ë W¹cOHM²�« w¼ v�Ë_« WDK��U� ÆW�Ëb�« ÂUE½ ÷d� W�Ëb�« fOz— UNÝ√d¹ V�UG�« w�Ë W�ËbK� W�UF�« ÊËRA�« …—«œSÐ W�uJ(« fOz— Ë√ ¨wÝUz— rJ(« ÂUE½ ÊU� «–« UJ¹d�√ w� UL� WO½U¦�« WDK��«Ë Æw½U*dÐ rJ(« ÂUE½ ÊU� «–« UO½UD¹dÐ w� UL� ÂuI¹ Íc�«Ë ©»«uM�« fK−�® t³�²M*« WOF¹dA²�« WDK��« w¼ dOÝ V�«d¹Ë œö³�«Ë W¹cOHM²�« WDK�K� W�eK*« 5½«uI�« l¹dA²Ð UN²KzU?? ? ?�� w� tðUOŠö� ”—U1Ë W¹cOHM²�« WDK?? ? ?��« qLŽË WOzUCI�« WDK��«Ë ÆÆd�_« vC²�« «–≈ UN�eŽË UN²³?? ? ?ÝU×�Ë 5²DK?? ? ?��« U�ö²š« 5ÐË ”UM�« U�ö²š« 5Ð q�UH�« w¼ ÆÆlL²−*« w� W�«bF�« oOI%Ë

«œ«—ô« W¹ULŠ —u²?? ? ?Ýb�« d¼uł WOÞ«dI1b�« WLE½ô« w� W�öF�« w� Ê“«u²�« W�U�≈Ë ¨W�UF�« …œ«—ô« n�Fð s� W�U)« …œ«—« Ê√ q?? ? ?�_U� ÆiF³Ð UNCFÐ W?? ? ?�U)« «œ«—ô« 5Ð vF�¹ ÊU?? ? ?�½ô« Ê« UC¹√ q�_«Ë ¨…—U²�� …dŠ ÊU?? ? ?�½ô« ©WDK��«® W�UF�« …œ«—ù« Ê√ UC¹√ q�_«Ë ¨t²×KB� oOI×²� q�ô«Ë ÆW�U)« «œ«—ù« ŸuL−� `�UB� W�b) ô≈ dNEð r� W�U)« «œ«—ô« sŽ WKI²�� X�O� W�UF�« …œ«—ô« Ê√ UC¹√ W�bš UN²LN�Ë ¨UN²³�«d�Ë UN²³ÝU; lC�ð qÐ UN²KJý w²�« oOI% všu²ð Ê« WDK��« vKŽ VłË rŁ s�Ë ¨W�U)« «œ«—ô« ÊU� W¹—uðU²�b�« WLE½ô« w� U�« ÆUN�ULŽ«Ë UNMO½«u� w� Ê“«u²�« «œ«—ô« …—œUB� oŠ W�UF�« …œ«—ù« `M� u¼ —u²Ýb�« d¼uł …œ«—« v�≈ ©WDK?? ? ?��«® W�UF�« …œ«—ô« ‰u×²ð YO×Ð ¨W�U)« s� pK9 U0 UNðQA½√ w²�« W�U)« «œ«—ô« vKŽ ‚uH²ð W�Uš ·bNð w²�« UNMO½«u� ÷d� s� UNMJ1 u×½ vKŽ lL�Ë dN� «Ëœ√ WOÞ«dI1b�«Ë ÆÆU¼¡UIÐ w�U²�UÐË UN�uHð W¹—«dL²Ý« ÊUL{ v�≈ «—UO)« vKŽ »uF?? ? ?A�« 5F¹ q�UJ²� w?? ? ?ÝUOÝ ZNM� w¼ W¹dŠË ¨dO³F²�« W¹dŠË ¨—UO²šô« oŠ UN� sLC¹Ë ¨UN� qC�ô« oŠË ¨5HFC²?? ? ?�*«Ë UOK�ô« W¹ULŠË Â«d?? ? ?²Š«Ë ¨œUI²Žô« ¨’dH�« R�UJðË ¨W�«bF�«Ë .d?? ? ?J�« gOF�«Ë W×B�«Ë rOKF²²�« Æ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� …«ËU�*«Ë —«u(«Ë dšô« vKŽ ÕU²H½ô« w¼ WOÞ«dI1b�« U¹b−Ð« s�Ë rOIÐ WOÞ«dI1b�« U?? ? ?FL²−*« Âe²KðË ¨ÂuB)« b�« l� v²Š UL�Ë ÆjÝu�« ‰uK(« v�≈ q�u²�«Ë ÊËUF²�«Ë —«u(«Ë `�U�²�« WOÞ«dI1b�« WLE½ô« w� `�U�²�« ÂbŽ Ê≈ò Íb½Už U9UN*« ‰U� WOÞ«dI1b�« ÕËd�« u/ ÂU�√ W³IŽË nMF�« —u� s� …—u� q¦1

w� UÎ �bM� Í—U��U� ¨rOEF�« tK�U� r��«®® UÎ BK�� k?? �U�√ Ê√ ©s?? �_«Ë® W�K?? �*« «uI�« —u�?? �b�« Âd��« Ê√Ë ¨Í—u?? NL'« ÂU?? EM�« v?? K� Æ5�«uI�«Ë Ô k�U�√ Ê√Ë ¨t�U�d�Ë VFA�« `�UB� w�«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�ö�Ë t�öI��«Ë s�u�« …b�Ë vK� d��«Ë d��« w� WI(« wzU�ƒ— d�«Ë√ cH�√ Ê√Ë WOMLO�« W?? �—uNL'« ÍœUF� s?? � UÎ �œUF� ¨u'«Ë w�U��«Ë lOL�� Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? �� s� UÎ *U?? ��Ë ‰u�√ U?? � v?? K� t?? K�«Ë ’ö?? �≈Ë W?? �U�√Ë ·d?? A� ÆÆ©©bON�

wLšd�« Ë Âb�ł s¹bONA�« w½UL¦ł lOOAð

r�I�« Íd~�F�«

r¼—UJM²Ý«Ë …b¹b????A�« rN²½«œ≈ sŽ ÊuFO????A*« d³Ž lOOA²�« r????Ý«d� ‰öšË W×K????�*« «uI�« ¡UMÐ« ·bN²????�¹ Íc�« ÊU????³'« —œUG�« w????ÐU¼—ù« q????LF�« «c????N� WŽd????Ý WOKš«b�«Ë ŸU�b�« wð—«“uÐ WB²�*« UN'« ÊuFO????A*« V�UÞË Æs�ô«Ë WOÐU¼—ù« ‰ULŽ_« p????Kð cOHMð w� r¼¡«—Ë n????I¹ s�Ë …UM'« W????IŠö�Ë Íd????×²�« s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³????�²M� s� ¡U¹dÐ_« ¡U�bÐ Y³FðË ‰UMð w²�« WF????A³�« ÆsÞu�« ¡UMÐ√Ë

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

:«

s�— dÐUł bL×� Âb�ł VOIM�« bONA�« ÊUL¦ł Ÿu³Ýô« lKD� ¡UFMBÐ lOý tŠ«d−Ð «Î dŁQ²� bNA²Ý√ Íc�« WL²O�« ŸUD� ≠ Âb�ł bONA�« W³O²� «—U³�²Ý« w� WH????ÝU½ …u³Ž Ÿ—eÐ ÊU³'«Ë —œUG�« wÐU¼—ù« qLF�« ¡«dł UNÐ V????O�√ w????²�« ÍbM'« bONA�«Ë WL�UF�« W½U�QÐ …—u¦�« VFK� ÂU�√ w{U*« ¡UFÐ—_« tð—UO????Ý bMF�« —u????×0 UJO� g� ±∞≤ ¡«u????K�« w³????�²M� s� wLšd�« w????KŽ b????L×� d????OM� ÆwMÞu�« t³ł«Ë ¡«œ√ ¡UMŁ√ Z( WE�U×0 bNA²Ý« Íc�«Ë

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

»‫ﻋﺴﻜﺮﻳﻮﻥ ﻭﺃﻣﻨﻴﻮﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﻮﻥ ﻓﻲ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟـ‬

e²F½Ë UNÐ d�H½ WLN� —«u(« d9R� ÕU−M� WM�ü« ¡«uł_« W¾ONð ‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻫﻮ ﺍﻟﻠﺒﻨﺔ ﺍﻻﺳﺎﺳــﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﻨﻲ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺗﺨﺮﺟﻪ ﻣﻦ ﺍﻻﺯﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺿﺮﺕ‬ .‫ﺑﺎﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻟﺒﻼﺩ ﻭﻋﻤﻠﺖ ﻋﻠﻰ ﺯﻋﺰﻋﺔ ﺍﻣﻨﻪ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭﻩ‬ ‫ﻓﻴﻌﺘﺒــﺮ ﺍﻟﺤــﻮﺍﺭ ﻣﺨﺮﺝ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴــﻦ ﻣﻦ ﺍﻟﻈﻼﻡ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻨــﻮﺭ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺘﻔﻜﻚ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣــﺪﺓ ﻭﺍﻻﻧﺪﻣﺎﺝ ﻭﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﺼﺮﺍﻋــﺎﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻻﺧﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﺴــﺎﻣﺢ ﻓﺒﺎﻟﺤﻮﺍﺭ ﻧﺼﻞ ﺍﻟﻰ ﻣﺴــﺘﻘﺒﻞ ﺍﻓﻀﻞ ﻳﻤﻦ ﺟﺪﻳــﺪ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ‬ ‫ﻭﺍﻟﻘﺎﻧــﻮﻥ ﻳﻤﻠﻚ ﺟﻴﺶ ﻣﺘﻮﺣﺪ ﻭﻻﺅﻩ ﷲ ﺛﻢ ﻟﻠﻮﻃﻦ ﻭﺍﻟﺸــﻌﺐ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺰﺑﻴﺔ ﻳﺴــﻌﻰ‬ .‫ﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻭﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻻﻣﻦ ﻭﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﻣﻊ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺒﺎﻁ ﻭﺍﻻﻓﺮﺍﺩ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬٢٦» ‫ﻭﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ ﺍﺟﺮﺕ‬ .‫ﻭﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﺣﺮﺍﺳﺔ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻻﻣﻨﻴﺔ ﻛﻞ ﺗﺤﺪﺙ ﺑﻤﺎ ﻳﻠﻲ‬

‫ ﺳﻴﻒ ﺑﻬﺮﻡ‬- ‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬:‫ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ‬ —UON½ô«Ë ‚eL²�« s� sLO�« W¹UL( bOŠu�« `³�Q� —U¼œ“ô«Ë —uD²�« v�≈ tÐ ÷uNM�«Ë ¡UM³� bOŠu�« q(« q�UA�« wMÞu�« —«u(« WOM�√Ë W¹dJ�Ž W???�ÝR� pK1 bŠ«Ë sÞË W???MO²�Ë W???¹u� W???OLKŽ f???Ý√ v???KŽ W???OM³� vF???�ðË …bŠ«Ë W¹«— qL% WOMÞË …œU???OIÐ `�UB� Âb�ð w???²�« WK�U???A�« WOLM²�« u×½ s???×M� ¨t???O{«—√ …b???ŠË Êu???BðË t???zUMÐ√ W�uÝd*« ·«b¼ô« W�U� oOI% v�≈ wC/ vKŽ ◊U???IM�« l???C½ v???²Š Áu???D�Ð …u???Dš Æ·Ëd(« ∫‰U� wžUO��« s�Š vKŽ VO�d�« º «Î dO³� UÎ MF� t� UÎ �b¼ qL×¹ s�_« qł— ºº s� VF???A�«Ë sÞu�« W¹ULŠ u¼Ë tðUOŠ w� œU???−¹«Ë —«dI²???Ýô«Ë s???�ô« d???O�uð ‰ö???š ÆlOL'« UN�L²K¹ w²�« W�UF�« WMOJ��« Î O� q????LF½ WOM�ô« W????DIM�« w????� s????×M� ö ÊuMÞ«u*« ÂUMO� WŽU��« —«b� vKŽ «Î —UN½Ë w� …d¹eG�« —UD�ô«Ë WO�UF�« fLA�« …—«dŠ X% 5F�« Íd¹d� sÞu�« s�QÐ 5K�*« j³{ qł« s� «c¼ q� ’—U????I�« qOK�« œd????Ð «—UO��«Ë `¹dBð ÊËbÐ Õö????��« ÊuKL×¹ s¹c�« Á—«dI²????Ý«Ë j????³CÐ Âu????I½ U????L� W????OL�— U????Šu� q????L%ô w????²�«Ë W????�JF*« oO³Dð v????KŽ qLF½ Y????OŠ »U¼—ô« v????�« 5????L²M*«Ë 5N³²????A*« »uK????ÝQÐË bŠ« ¡UM¦²????Ý« ÊËbÐË lOL'« vKŽ Êu½UI�«Ë ÂUEM�« ÆÊe²�Ë ¡ÈœU¼

·ËdE�« W¾ONð

∫‰U� wŁu(« s�Š tK�«b³Ž bL×� n¹dŽ º sÞuK� s�ô« d???O�uð vKŽ WOM�_« ◊U???IM�« w� qLF½ s???×½ ºº ÂUEM�« s???Ž 5ł—U)«Ë 5×K???�*« j³{ ‰öš s???� 5???OMÞ«u*«Ë u¼Ë WOM�_« W???DIM�« s� h�???ý Í« —Ëd� s???J1 ö???� Êu???½UI�«Ë WNł s� Õö???��« qL×Ð `¹dBð t¹b� ÊU� s� ô« Õö???��« q???L×¹ Ê« s�ô«Ë W×K???�*« «uI�« w� œd� q� «uŽœQ� ¨…bL²F� W???O½u½U� —«u(« l� «Î bŠ«Ë UÎ ???H� «uHI¹ Ê«Ë W¹dBMF�«Ë WOÐe(« «u???�d²¹ ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë sLO�« …bŠË Âb�¹ Íc�« q�UA�« wMÞu�« ∫‰U� w²O�³�« e¹eF�«b³Ž bLŠ« œ«d� Ø‰Ë« Â“ö�º s� błË W¹dJ�Ž W�ÝR� w¼ s�ô«Ë W×K�*« «uI�« ºº ¡U�bÐ XDš w²�« t???ðbŠËË t{—« W¹ULŠË VF???A�« W�bš q???ł« qLF½Ë sÞu�« Âb�½ WOM�ô« ◊UIM�« w� s×M� Æ—«dÐô« ¡«bN???A�« rFMO� …dI²???�*«Ë W???OM�ô« ¡«ułô« d???O�u²� VF???A�« W�bš w???� pJH²�«Ë ”d???²L²�« sŽ «Î bOFÐ r???N−z«uŠ «u???�LK²¹Ë Êu???OMLO�« Ê«Ë ¨ÕU−M�« ô« t???� q¹bÐô w???MÞu�« —«u???(« Ê« U???L� —U???ON½ô«Ë s¹—ËU×²*« u???Žœ«Ë —«u(« Ułd�0 Êu???¼d� sLO�« q³I²???�� W×KB� rNL¼ ÊuJO� WOÐe(«Ë W???O³BF�« U�ö)« l{Ë v???�« ÆtðbŠËË sÞu�«

¨¡«bN???A�« ¡U�bÐ X???łe� w²�« …b???Šu�« W¹«— q???þ w???� —U???¼œ“ô«Ë Ê√ «uLKF¹ Ê√ w???MÞu�« —«u(« w� 5�—U???A*« s???¹—ËU×²*« v???KF� q(« tO� Ê_ —«u???(« «c¼ ÕU$ Èb� vKŽ nI¹ s???LO�« q³I²???�� Æ‚UHðô«Ë Ãd�*« tO�Ë wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠË WOÝUO��« …œUOI�« dJA½ dOš_« w�Ë lLł Íc�« w�¹—U²�« d9R*« «c¼ ÕU$« vKŽ …b¼Uł qLFð w???²�« Æb¹b'« sÞu�« …dO�� b¹b×²� 5OMLO�« W�U� t�uŠ ∫‰U� ÍdOI�« tK�«b³Ž 5�Š Â«b� bŽU�*« º 5MLO�« W???�UJ� —UB²½«Ë ÕU???$ d³²F¹ w???MÞu�« —«u???(« ºº vKŽ WŽ“UM²*«Ë W???HK²�*« W???OMLO�« ÈuI�« q� l???L−¹ —«u???(« Êô U½UŽ w²�« r�UE*«Ë U???¹UCI�« q� UN�öš s� ÕdDð …bŠ«Ë W???�ËUÞ WLKE� Ë√ WOC� q� g�UMð YOŠ WO{U� œuIŽ w� VF???A�« UNM� oðUŽ vKŽ lI¹ UL� sÞ«u� q� lL��Ë È¬d� vKŽË WO�UŽ WO�UHAÐ W³ÝUM*« ‰uK(« œU−¹≈ …dO³� ÂUN� w� W�—U???A*« WOMÞu�« ÈuI�« “eFðË t???(UB� Âb�ðË bOF???��« s???LO�« ¡UMÐ v???�« ·b???Nð w???²�« v�≈ sÞu�« «c???¼ w� œd???� q� «u???ŽœQ� Á—«dI²???Ý«Ë t???M�√Ë t???ðbŠË Âb�²???�ð w²�« W�UF�« W×KB*« V½Uł v�≈ ·u�u�«Ë ·U???HD�ô« «uŽœ√Ë lOL'« tO�« `LD¹ Íc�« tK³I²�� rÝdðË sLO�« ¡UMÐ√ q� s�ô« oOI×²� —UN½ qO� dN???�¹ Íc�« s�_«Ë gO'« …b½U???�� v�≈ Æb¹b'« sLOK� v�Ëô« WM³K�« vM³ð tKþ w� Íc�« —«dI²Ýô«Ë

sÞu�« qłô

∫‰uI�UÐ b�√ wHÝuO�« tK�«b³Ž dLŽ ≠‰Ë√ Â“ö*« º lL−¹ ÀbŠ Ë√ WKJA�Ë√ U� Ÿu{u� WA�UM� u¼ —«u(« ææ ‰uK(« œU???−¹« v�≈ ·b???Nð WMOF� U???Nł Êu???K¦1 ·«d???Þ√ …b???Ž ·«dÞô« q� —U???²š√ b???I� ôƒU???�²�« qJ� W???ÐUł≈ s???Ž Y???×³�«Ë q(« Êu???JO� Âö???Ýô« tOKŽ UM¦Š Íc???�« —«u???(« Z???NM� W???OMLO�«

w�UÝ ·b¼

WÞd???A�UÐ v�Ëô« W³O²J�« V¹—bð s�— ≠rOLJ�« ”«d� bz«d�« º Î zU� Àb% W¹dJ�F�« ∫ö v�« W�œUN�« U³ł«u�« s� wMÞu�« —«u(« d9R� W???¹ULŠ ºº w� wM�_« —UA²½ô« ‰öš s� 5¹—ËU×²LK� WOM�ô« ¡«ułô« dO�uð s� WOM�ô« ◊UIM�« bFð YOŠ ¨ UE�U;« WOIÐË ¡UFM� WL�UF�« ÂuIð U* —«dI²???Ýô«Ë s�_« dO�uð vKŽ qLFð w???²�« »U³???Ýô« r¼« W1d'« W³???�½ s� b%Ë Êu???½UI�« sŽ 5???ł—U)« j³{ s???� t???Ð UÎ OM�« 5ÐuKD*«Ë 5N³²???A*«Ë 5×K???�*« vKŽ i³I�« o¹dÞ sŽ W�Ëb�« s�QÐ ”U???�*« b¹d¹ s� q� ÂU�« W³IŽ WOM�_« ◊UIM�« bFðË ÍdJ???�F�« œdH�« j³CÐ U???NOłuð „U???M¼ Ê« U???L� U¼—«dI²???Ý«Ë sÞ«u� Í« j³{Ë ¨w???½b*« Íe�« Íbðd¹ ÊU� «–« Õö???�K� q???�U(« `K�*« h�A�« l� q�UF²�« r²¹Ë `¹dBð ÊËbÐ Õö???��« qL×¹ VCž h²1 v???²Š r???¼UHðË ¡Ëb???¼ qJ???Ð W×K???�*« W???ŽUL'« Ë« Â«b�²Ý« v�« ÍœRð b� q�UA� Í« ÊËbÐ Õö��« rK�¹Ë 5×K�*« Ã«dš« w� …dO³� WOL¼« t� wMÞu�« —«u(« Ê« v�« Áu½«Ë ¨nMF�« s� «ułdM� wM�« öH½«Ë wÝUOÝ dðuð s� tO� X½U� U2 œö³�« ÆÊU�ô« dÐ v�« sLO�UÐ «ułd�¹ Ê« s¹—ËU×²*«

¡Ušô« bO�&

∫‰uI�UÐ »«bŠ tK�«b³Ž bLŠ√ VOIM�« Àb% º sLO�UÐ ÃËd�K� Èd³� WOL¼√ «– d³²F¹ wMÞu�« —«u???(« ææ v�UFð tK�« s???� q�Q¹ u¼Ë VF???A�« UN???AOF¹ ÊU� w²�« W�“ô« s???� W???�U� n???ðUJ²ÐË dzU???�)« q???�UÐ U???NM� ÃËd???)« v???�« o???�u¹ Ê« Íc�« q???C�ô« q³I²???�*« u×½ UÎ ???�b� w???C*« UMFD²???Ý« œu???N'« W×KB� rNFL& 5ÐU×²� Áuš√ ÊuOMLO�« UNO� gOF¹ Ê« V???−¹ ÂbI²�«Ë —uD²�« u×½ sÞu�UÐ ÷u???NM�« u¼ bŠ«Ë ·b¼Ë …b???Š«Ë

…œUOIÐ s�ô« «u???� vKF� ¨UNM� u�d×½« Íc???�« tð«ËdŁË t???ð«dOš …dO???�� W¹UL( W???�Ëc³*« U???¼œuNł q???�«uð Ê√ W???OKš«b�« …—«“Ë UNK³I²��Ë sLO�« dOB� œb×O???Ý Íc�« q�U???A�« wMÞu�« —«u(« Æb¹b'«

WOMÞË n�«u�

v�Ëô« W³O²J�« »d???Š ÊU�—« ≠wHÞUF�« ‚Ë—U???� s???�— b???z«d�« º ∫‰uI�UÐ Àb% W¹dJ�F�« WÞdA�UÐ U¹d−� 5???�Qð w???� U???¼—ËbÐ Âu???Ið W¹dJ???�F�« WÞd???A�« ºº ‰öš s� s¹—ËU×²LK� W???Lzö*« ¡«ułô« dO�uðË wMÞu�« —«u???(« WOM�_« ◊U???IM�« s� œbŽ t???O� e�dL²ð œb???×� ŸUD� w???� U???¼bł«uð ¡UCŽô W¹UL(« d???O�uð vKŽ qLF½ U???L� WL�UF�« w???� …d???A²M*« UŽUDI�« WOIÐË WOMJ��« WM¹b*« w� s¹bł«u²*« wMÞu�« —«u(« j³CÐ WOM�ô« ◊UIM�« ÂuIð YOŠ ÆÆW¹dJ�F�« WÞdAK� WBB�*« ¨Õd???B*« d???Ož Õö???�K� 5???K�U(« Êu???½UI�«Ë ÂU???EMK� 5???H�U�*« j³{Ë f�UF�« Ÿe???½ vKŽ qLF�«Ë W???�JF*« «—UO???��« nO�uðË ·bNð UL� w�dLł ÊUOÐ pK9ôË …—Ëe� ÂU�—« qL% w²�« U³�d*« ÆUNŁËbŠ q³� UND³{Ë W1d'« W×�UJ� v�« WOM�ô« WKL(« ÊËUFð v�« WOM�ô« ◊UIM�« w???� U½bł«uð ‰öš s� UMEŠô b???�Ë rN�«e²�«Ë WOM�_« U???NOłu²K� rNM� dO¦J�« »ËU&Ë 5???MÞ«u*« W�œUN�« WLOEF�« r¼œuNł vKŽ s�_« œ«d�ô r¼dJý ËbÐ√ UL� UNÐ ¨UNŁËbŠ q???³� W???1d'« j???³{Ë Õö???��« 5???K�U( b???Š l???{u� ÂUEMK� 5???H�U�*« WFÐU²�Ë ”«d???Žô« w� —UM�« ‚ö???Þ« lM� w???�Ë —«dI²???Ýô«Ë s�ú� rN???ÝUL²�« vKŽ Êu???MÞ«u*« b???�«Ë ¨r???ND³{Ë w�UG�« Êu???�bI¹ s¹c�« s???�_« ‰U???ł— l???� ÊËU???F²K� r¼œ«bF²???Ý«Ë ÆrOEF�« sÞu�« «c¼ qłô hOšd�«Ë

ÃU???ð ÊU???Šœ w???KŽ ∫s???�d�« b???OIF�« º »—U0 Íe�d*« s???�_« Ÿd� b???zU� ≠s???¹b�« Î zU� Àb% ∫ö u¼ w???MÞu�« —«u???(« d???9R� Ê« ææ Ác¼ s� sLO�UÐ ÃËd???�K� bOŠu�« »U???³�« ¡w???ý q� XHKð« b� w²�« WI½U)« W???�“ô« «u???I�« ¡U???MÐQÐ W???I¦�« q� o???¦½ s???×½Ë …œUO???Ý sŽ ŸU�b�« w???� s�_«Ë W×K???�*« Á—«dI²???Ý«Ë tM�√ vKŽ ÿU???H(«Ë s???Þu�« WOÐe(«Ë WIOC�« «¡ôu???�« sŽ «Î bOFÐË sÞu�« ÊU�√ ÂUL� w¼ U???N½ô WOHzUD�«Ë dO³� UMK�«Ë Á—«dI²???Ý«Ë tM�√Ë tðbŠËË s¹—ËU×²*« s� v�UFðË t½U×³Ý tK�« bFÐ d9R� w� dšü« Í√d�«Ë Í√d�« ‰u³� v�« W???�d� d???³²Fð Íc???�« w???MÞu�« —«u???(« sLO�« a¹—Uð w� «Î b???Ð√ ÷uF²ð ô W???O³¼– …œułu*« ôö²šô« Ác???¼ s� ÃËd)«Ë WKJON� W³???�M�UÐË sÞu�« ¡U???ł—« q� w???� Ê√ b¹d½ sJ�Ë «Î d???O³� UÎ Þu???ý XFD� bI� s�_«Ë W×K???�*« «uI�« «uI�« ŸU{Ë« 5�%Ë W¦¹bŠ WOLKŽ fÝ√ o�Ë WKJON�« ÊuJð Êu�c³¹ s???¹c�« ¡UO�Ëô« t???zUMÐ√ q???³� s� s???Þu�« W???�bš W×K???�*« U½—ËœË tOKŽ ÿUH(«Ë sÞu�« «c¼ ¡UMÐ qł« s� WBOš— rNŠ«Ë—« ÃËd)« s� wMÞu�« —«u(« W¾ONðË ¡«uł« W¹UL( d???O¦� UÎ FOLł ¡UMÐ√ 5Ð VMł v�≈ UÎ ³Mł «Î b???Š«Ë UÎ H� qLF�«Ë ·uš ÊËœ ÊU???�QÐ W�Ëœ ¡UMÐ vKŽ qLF�« qł« s� q???Ý«u³�« s�_«Ë W×K???�*« «uI�« wMÞu�« —«u???(« Êô —«dI²???Ýô«Ë s???�_« oOI×²� W???¦¹bŠ W???O½b� qł« s� sÞu�« «c???¼ ¡UMÐ« s� «Î dO¦� U???NÐ rKŠ w²�« W???�dH�« u???¼ tK�« ô« UNÐ rKF¹ ô W�«Ëœ w� ”UM�« qFł Íc�« ‚“Q*« s� ÃËd)« t¹ƒdÐ —«u(« d9R� s� ÃËd)« s¹—ËU×²*« Áušô« s� vML²½Ë rJ(« ∆œU???³�Ë Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« W�Ëœ ¡U???M³� W???O{d�Ë W???LOJŠ sÞu�« ¡UMÐ√ 5Ð …«ËU�*«Ë W�«bF�« U¼œu???�¹ W�Ëœ ¡UMÐË bO???ýd�« UM�ƒUHðË »dG�« v�≈ ‚dA�« s�Ë »uM'« v�≈ ‰ULA�« s� bŠ«u�« w{dð «—«dIÐ W�“ô« Ác¼ s� ÃËd)«Ë s¹—ËU×²*UÐ «Î bł d???O³� ÆwMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ lLł

s�¬ Ãd��

∫‰uI�UÐ Àb% wýbI*« bLŠ√ bOL(«b³Ž ∫bz«d�« º d{√ WH�UŽ s???� ÃËd)« qO³???Ý u¼ wMÞu�« —«u???(« ææ w� UN²Kšœ«Ë œö???³�« —u???¼bð v???KŽ X???KLŽË W???OMÞu�« `???�UB*UÐ UNM� w½UF½ UM�“ô WOŽUL²ł« WOK³�Ë W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ q�UA� ‚u� sLO�« W×KB� «uKF−¹ Ê√ s???¹—ËU×²*« s� q�QM� Êô« v???²Š UL� WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« `�UB*« q� uKFð Ê√Ë lOL'« W×KB� q³I²???�*« 5FÐ dEM�«Ë t???ŽUłË«Ë w{U*« ÊUO???�½ r???NOKŽ V???−¹ bŠ«Ë sÞË wM³M� Â«d²Šô«Ë œu�«Ë ¡Ušô« w½UF� q� qL×¹ Íc�« «u�L²K¹Ë 5OMLO�« W�U� tÐ rFM¹ tMO²� jÐ«Ë—Ë W¹u� fÝ√ vKŽ

©≤≠±® UNł–U/ r¼√Ë WOK³I²�*« W³�Ëb*« UÐdF�« Ã«dÐ√ U???NO� U0 Èdš√ W×K???Ý√ W???LE½QÐ U???¼b¹Ëeð s???J1 WO½UJ�≈ l???� rK�¥∞ Ë√ r???K� ≥∞ —UOŽ s???� l�b0 W×K???�� r�UD�« œ«d�√ l� rNKIMð Ê√ sJ1 s¹c�« œuM'« œbŽ l???�— ÆUÎ ¹bMł ±≤ v�« …U???A*« WÐdŽ d¹uDð q???³� —u???Þ b� W�d???A�« X???½U�Ë ©∏™∏® ©Ë—u²M???Ý® U???ÐUÐb�« W???B½U� W???Ž—b*« W???O�U²I�« œ«d�√ ≥?� l???�²¹ ÃdÐ vKŽ V�d� rK�±∞µ l�b0 W×K???�*« WO�U²� …UA� UÐdŽ ÊULŽ WMDK???Ý XLKÝ W�d???A�« Ê√UL� œ«bð—« Í–Ë rK�±≤∞ —UOŽ s???� l�b0 `K???�� Ãd³Ð …œËe� ∫wðü« w¼ ©UOA¹d�Ë—u²MÝ® UH�«u� r¼√Ë ¨iH�M� Æd²� ∑[ππ ∫‰uD�« ≠√ Æd²� ≤[ππ ∫÷dF�« ≠» Æd²� ≥[±∏≥ ∫ŸUHð—ô« ≠Ã

Æd²� ≤[ππ ∫÷dF�« ≠» Æd²� ≤[≥∑∂∫ŸUHð—ô« ≠Ã ÆÂ«dł uKO� ≥≤∞∞∞ ∫w�U²I�« Ê“u�« ≠œ ÆWŽU��« w� «d²� uKO� ±∞≥ ÈuBI�« WŽd��« ≠?¼ Æd²� uKO� ±∞µ∞∫Èb*« ≠Ë —UOŽ s� qÐUM� ·–U???�Ë µ∞CAI ‘U???ý— ∫`OK???�²�« ≠“ ÆrK� ¥∞

‫ﺳﻼﺡ ﻭﻋﺘﺎﺩ‬

©UOA¹d�Ë —u²MÝ® WO�U²I�« ÁUA*« WÐdŽ ©ÂuOð—u�½u� lM�® s� WŽ—b� WO�U²� …UA� WÐdŽ w¼ lOLł s???Ž W�ËR???�*« ©Iveco≠Oto® ©u???ðË√ ≠u???JOH¹≈®Ë r�UÞ WÐdFK�Ë W???Ž—b*« WO�U²I�« w�UD¹ù« gO'« U???ÐdŽ d¹bB²�« ÷d???G�Ë s¹dš¬ œu???Mł ∏ qL%Ë œ«d???�√ ≥ s???�

/ ‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻃﻴﺎﺭ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ‬

ÆrK�∑[∂≤ —UOŽ s� ‘Uý—Ë ©d��uÐ® WŽ—b*« WÐdF�« ©pð—√® lM� s� w¼Ë —«Ëœ_« …œbF²� WŽ—b� WÐdŽ w¼ w¼Ë WO???�Ozd�« w½U*_« g???O'« WÐdŽ d???³²FðË W???O½U*_« —UOŽ s� qÐUMIK� w�¬ ·–UIÐ Ë√ µ∞CAL ‘U???ýdÐ …œËe� bFÐÔ s???Ž tO� rJ×²�« r???²¹ Ãd???³Ð UÎ ???C¹√ …œËe???�Ë r???K�¥∞ rK�∑[∂≤ —UOŽ s� ‘U???ýdÐË rK�≥∞ —UOŽ l�b0 …œËe�Ë s� UÎ L�UÞË œuMł ∏ VŽu²�ð WO�U²� …U???A� WÐdŽ d³²FðË ∫wðü« ©BOXER® d��uÐ UH�«u� “dÐ√Ë œ«d�√ ≥ Æd²�∑[π≥ ∫‰uD�« ≠√

Æ’UÐd¹≈ ©M q�U� qJ???AÐ WOzU�dÐ ∏™∏ UÐdF�« X???½U� w{U*« w???� «Î d???O¦� Ê√ v???KŽ ‰œ w???�ULłô« W???ÐdF�« Ê“Ë b???¹«eð Ê√ ô« Ác¼ pK9 œU???Ž U� W¾H�« Ác¼ w???� WO�U(« U???ÐdF�« s???� ÀbŠ√ Ê√ UL� qIŁ√ W×KÝQÐ œËeð U�bMŽ UÎ �uBš …—bI�« l???Ý«Ë ‚UDMÐ …e???N−� UNI¹u???�ð Èd???−¹ U???ÐdF�« Ác???¼ …—«œ≈ WLE½√Ë ¡«u???N�« UHOJ� q¦� W???OŽdH�« WLE½_« s???� WLE½√Ë ö−F�« aHM� W¹e�d� WLE½√Ë W???O�U²I�« n�«u*« WOzUOLO�Ë W???Ołu�uOÐË W¹Ëu½ W×K???Ý√ —UŁ¬ b???{ W¹ULŠ …bŽ 5Ð f�UMð „UM¼ tK� «c???¼ ¡«“≈Ë ÆÆ U???F�«—Ë ©NBC® Æ…—uD²� WO�U²� UÐdŽ ÃU²½≈Ë WŽUMB� ‰ËœË U�dý ©VBCI® WO�U²I�« …UA*« WÐdŽ Nexter ©eL²�OÝ d²�J½ W�dý® lMB�« WO�½d� w¼Ë WÐdF�« q????×� q????×²� W????ÐdF�« Ác????¼ —u????Þ b????�Ë Systems WÐdF�« Ác????¼ e????OL²ðË WO????�½dH�« AMX≠LOP …—e????M−*« Ã«dÐ√ UNO� U0 W×KÝ√ XO³¦ð ◊UI½ s� d�«Ë œbFÐ ©VBCI® rK� ≥∞ Ë√ rK� ≤µ —UOŽ s� l�b0 `K�²ðË s¹œdH� l????�²ð WK�U½ WBB�²� —«Ëœ_ …bF*« Èdš_« WÐdF�« ‰UJý√ s�Ë UÐdF�«Ë …œUO� WÐdŽË ·UFÝ≈ WÐdŽË «Î bOł WOL×� œuMł s� U¼uKš bFÐ v²Š dO????�K� W(U� ö−FÐ …œËe� UNK� W¹ƒ— «bF�Ë NBC s� W¹ULŠ WLE½√Ë UHOJ0Ë ¡«uN�« ∫wðü« UNðUH�«u� “dÐ√Ë WOKO� Æœ«d�√ π´≤ ∫r�UD�« ≠√ Æd²� ∑[∏ ∫‰uD�« ≠» Æd²� ≤[π∏∫÷dF�« ≠Ã Æd²� ≤[≤∂ ∫ŸUHð—ô« ≠œ ÆÂ«dł uKO� ≤π∞∞∞ ∫w�U²I�« Ê“u�« ≠?¼ ÆWŽU��« w� d²� uKO� ±∞∞ ∫ÈuBI�« WŽd��« ≠Ë Æd²� uKO� ∑µ∞ ∫Èb*« ≠“ r???K� ≤µ —U???OŽ s???� M∏±± l???�b� ∫`OK???�²�« ≠Õ

UOKLF�« Õ—U�� w� …dO³� WOL¼√ UN� WO�U²I�« UÐdF�« ŸuM�« «c¼ Ê√ YOŠ ¨W???³�Ëb*« UÐdF�« «c�UÐË W???OÐd(« p�c�Ë …b³F*« U�dD�« w� „d×²�« lOD²�ð UÐdF�« s� Ë√ W¹Ë«d×� Ë√ WOK³ł X½U� ¡Î «u???Ý …dŽu�« U�dD�« w� ÷«dž_« ÁcN� UNLOLBðË UNðU�dŠ W½Ëd* p???�–Ë ¨U¼dOž —uD²Ð …«“«u� dL²???�� qJ???AÐ UÐdF�« Ác¼ —uDð b�Ë UN½_ UNM� Ã–ULM�« r¼√ ‰ËUM²½ ·uÝË ¨Èdš_« W×KÝ_« UN�u% Ë√ UNM� Ã–U/ lMBð UÎ O�UŠ ‰Ëb�« rEF�Ë …b¹bŽ UN�«b�²???Ý«Ë WŽ—b� WO�U²� UÐdŽ v�« W¹œUŽ UÐdŽ s� ÆÂUN*« s� U¼dOžË VGA�« À«bŠ√ w� Ë√ »Ëd(« w� ∏™∏Ë ∂™∂ UÐdF�« 5Ð W½—UI*« `???C²ð ∂™∂ U???Nð«dOEMÐ ∏™∏ U???ÐdF�« W???½—UI� b???MŽ W�uLŠË r−Š ©∏™∏ U???ÐdŽ® v�Ëú� Ê√ UNM� …b???Ž U???¹«e� —«Ëœ_« s� d�Ë√ «Î œbŽ v�u²ð UNKF−¹ U� u¼Ë d³�√ WOÐdŠ ÆWO½«bO*« ULN*«Ë Ã«dÐQÐ ∏™∏ U???ÐdF�« ‰UJ???ý√ iFÐ b¹Ëeð sJ1 U???L� —UOŽ s� W×KÝ√ VŽu²�ðË œ«d�√ WŁöŁ Ë√ s¹œdH� l???�²ð YO×Ð rK� ±≤∞ v²Š Ë√ rK� ±∞µ Ë√ rK� π∞ l�«bL� d³�√ Èu²???�� ‰œUF¹ W¹—UM�« …uI�« s???� Èu²???�0 WÐdF�« b???9 t???�H½ —bI�UÐ sJ� WO???�Ozd�« ‰U²I�« UÐUÐœ s� dO³� œbŽ ÆÊ“u�« WHš s� Ê√ YOŠ ¨UÎ LzU� ∂™∂ U???ÐdF�« vKŽ V???KD�« ‰«“U� s???J� UN½_ UÎ ???�«dð d¦�√Ë d???G�√ WÐdŽ qCH¹ s???zUÐe�« i???FÐ f???¹—UC²�« ‰UJ???ý√ n???K²�� w???� Â«b�²???Ýö� W???K¼R� ÆWO{—_« ∏™∏ U???ÐdF�« i???FÐ qI½ ÊUJ???�ù« w???� Ê√ 5???Š w???�Ë qIM�« …d???zUÞ WD???Ý«uÐ WO???ÝUÝô« UN�UJ???ýQÐ b¹b×²�UÐË UÐdF�« Ác???¼ s� qIŁ√ “«dÞ ÊS???� ©e???O�uO�d¼® ©±≥∞≠C® w???C²Ið ©Artec BOXER® © d???��uÐ p???ð—√® W???ÐdF�U� ≠A¥∞∞® W¹dJ???�F�« qIM�« …dzUÞ q¦� d³�√ …dzUDÐ UNKI½

‫ﺷﺆﻭﻥ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫ﻓﻲ ﻛﻠﻤﺘﻪ اﻟﺘﻮﺟﻴﻬﻴﺔ أﻣﺎم ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ‬

s�_«Ë W×K�*« «uI�« w� wŽuM�« —uD²�«Ë ¡UM³�« ”UÝ√ u¼ WOMÞu�« …bŠu�« bO�& ∫W¹—uNL'« fOz—

WOMLO�« TÞ«u?? A�« W¹ULŠ qł« s?? � W¦¹b(« «bF*UÐ U?? ¼b�—Ë UŽu½Ë U?? L� qŠ«u?? ��« dHš «u�Ë W¹d×³�« «u?? I�« d¹uDð vKŽ qLFM?? Ý ˚ ÆÈdš_« U³KD²*« iFÐË WO²×²�« U???O�UFH�«Ë «—U???¹e�« Ác???¼ w???� f???Ozd�« Œô« o???�«— ÍeŽ n¹U???ý ¡«—“u�« fK−� uCŽ W�Ëb�« d¹“Ë ¨W???E�U;UÐ »«uM�« fK−� uCŽË WODŽ Âd�√ …b¹b(« k�U×�Ë d???OG� d�U½ wKŽ s�d�« ¡«uK�« WOKš«b�« d¹“Ë VzU½Ë ¨b¹uÝ s???�Š ¨ZO¼ s???�Š WE�U;UÐ wK;« f???K−*« ÂU???Ž 5�√Ë l???A) bzU�Ë …“u³� `ł«— bL×� s�d�« ¡«uK�« ÊU�—_« fOz— VzU½Ë bzU�Ë wF�M�« r�U???Ý tK�«b³Ž s�d�« ¡«uK�« W¹d×³�« «u???I�« dJÐ uÐ√ s???�d�« bOLF�« wKŠU???��« ŸU???�b�«Ë qŠ«u???��« d???Hš Æ5�Š

vKŽ …—œU???� qŠ«u???��« dHš «u�Ë W¹d×³�« «u???I�« q???F−¹ WOLOK�ù« UN¼UO�Ë sLO�« TÞ«uý W???Ý«dŠ w� UN�UN� cOHMð Æ å—«b²�«Ë …uIÐ w�³F�« bLŠ« s�d�« bOLF�« W¹d×³�« WOKJ�« d¹b� d³Ž ULO� Œ_« …—U¹e� Èd³J�« WŠdH�«Ë …d�UG�« …œUF???��« sŽ t²LK� w� ÆWOKJK� W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— V¹—b²�«Ë r???OKF²�« Z???�«dÐ w???� ¡«œ_« dO???Ý v???�≈ «dO???A� w� ÊuÞd�M� WOKJ�« w³�²M� Ê√ «b�R� ¨WOÝ«—b�« Z¼UM*«Ë …bŠu�« bO�& fJFð WL−???�M� …—uBÐ wLKF�« qOB×²�« ÆW¹d×³�« WOKJ�« »öÞ ·uH� w� WOMÞu�« WOM³�« w???� h�«u½ s???� WOKJ�« t???O½UFð U???� v???�≈ ‚d???DðË

»‫ﻣﺪﻳﺮ أﻣﻦ ﺷﺒﻮة ﻟـ‬

:«

WE�U;UÐ Õö��« qLŠ lM* WOM�_« WKL(« ÕU$ W³�½•π∞ ÊËU????F²Ð d????OLŽ œU????ý√Ë ¡UNłu�«Ë WOK;« WDK????��« WOŽUL²łù« UOB�????A�«Ë w????� 5????MÞ«u*« W????�UŽË s�_« …œU????Ž« w????� WL¼U????�*« s� iFÐ v????�« —«dI²????Ý_«Ë w????²�« W????E�U;« U????¹d¹b� WIÐU��« …d²H�« ‰öš bNý U????þu×K� UÎ ????OM�« UÎ ????ðöH½« d� w²�« ·Ëd????E�« W????−O²½ 5????�UF�« w????� œö????³�« U????NÐ «bŠu�« 5J9Ë 5O{U*« UN�UN� W�Ë«e� s????� W????OM�_« q????HJð W????OFO³Þ …—u????BÐË ÆÆ U¹d¹b*« p²� —«dI²Ý_«Ë WMOJ��« …œuŽ WK³I*« WKŠdLK� W????OM�_« jD)« Ê« U ????¼uM� WOKš«b�« d¹“Ë w�UF� UNOłu²� UÎ I�Ë wðQð WM−K�«Ë ÊUD×� —œUI�«b³Ž —u²�b�« ¡«u????K�« e¹eFð v�« ·b????N¹ U0Ë WE�U;UÐ W????OM�_« d????O�uðË W????E�U;« s????�_ W????O²×²�« W????OM³�« w� rN????�¹Ë W¹œU*«Ë W¹d????A³�« U½UJ�ù« ÊuJO????Ý Íc�« d????�_« w????M�_« ¡«œ_« q????OFHð ¡UIð—_« w????� d????ýU³*« w????ÐU−¹ù« d????Ł_« W????� ‰U????LŽ_« “U????$«Ë ÂU????N*« c????OHMð Èu²????�0 ÂuLŽ vKŽ WOM�_« …dDO????��« –uH½ j????�ÐË UÎ OM�« «Î —«dI²????Ý« Âu????O�« g????OF²� W????E�U;« tłË« nK²�� v????KŽ UÎ ÐU−¹« fJF½« «Î d????O³� qHJ¹Ë W¹—U−²�« WD????A½_« qL−�Ë …U????O(« Æ UNŽuÐ— q� v�« —«dI²Ý_« …œuŽ

‫ﻋﻴﺪﺭﻭﺱ ﺍﻟﺨﻠﻴﻔﻲ‬/ ‫ﺷﺒﻮﺓ‬ WE�U×� s�« d¹b� `{Ë√ `�U� bLŠ« bOLF�« …u³ý …u³ý WE�U×� Ê« dOLŽ UÎ OM�« «Î —«dI²Ý« bNý b� WOKI�« …d²H�« ‰öš UÎ þu×K� cOHMð l� UÎ M�«eð WIÐU��« W�d²A*« WOM�_« WKL(« qš«œ Õö��« qLŠ lM* r�«uŽË o²Ž WL�UF�« WE�U;« U¹d¹b� W³�½ mKÐ w²�«Ë±∑?�« •π∞ UNŠU$Æ Ê« åd³L²³????Ý≤∂ò ?� `????¹dBð w� —U????ý√Ë U????NðcH½ w????²�« W�d²????A*« W????OM�_« W????KL(« W¹dJ????�F�«Ë W????OM�_« «b????Šu�« s????� œb????Ž W×K� …—ËdC� ¡Qł Í—U'« ÂUF�« l????KD� s� b×K� WOM�_« …eNł_« oðUŽ vKŽ …U????IK� o²Ž WL�UF�« qš«œ W×KÝ_« qLŠ —UA²½« lM�Ë WE�U;« U¹d¹b0 WO�Ozd�« Êb*«Ë t³FKð Íc�« —Ëb????�« v�« UÎ ²�ô ÆÆtÐ ‰«u????−²�« vKŽ ÿUH(« w� WE�U;UÐ WOM�_« …eNł_« lM�Ë W�UF�« WMOJ????��«Ë —«dI²????Ýô«Ë s�_« XF�Ë w²�« l????DI²�«Ë q????²I�« ‰ULŽ« —«d????Jð PAM*« 5�Qð «c�Ë WIÐU????��« …d²H�« ‰öš W????O�uJ(«Ë W¹—UL¦²????Ý_«Ë W????¹uO(« WE�U;«Ë U¹d¹b*« 5????Ð qIM²�« ◊u????DšË Æ Èdš_« UE�U;« l�

sÞu�« bOI� vKŽ ¡UŁ— …bOB� W×K�*« «uI�«Ë wÐU�u�« bŠ«u�«b³Ž bOIF�« ÊUA¹Ëd�« œU³Ž `�U� bLŠ√ ∫bOIF�« nOÝô« w??�U?? u??�« s?? ? �« b?? �«u?? �«b?? �? ?� Ê«b?? ?I? ? � b??F??� tKOK� w??M? O? F? � U?? O? ?�b?? �« —U?? ? b?? �b?? � s?? � w??�U??I? � n?? I? ?�? ?� q?? ?�U?? ?� e?? ?�e?? ?� V?? ?�U?? ? Œ« tKO « n?? ?�«u?? ?� ‰U?? ? F? ? ?�_«Ë ‰u?? ?I? ? �« ‚œU?? ? ? w?? �«d?? �? ?�« ‰ö?? ? ?� s?? ?� Áb?? O? ?L? ?� ‰U?? ?B? ? � t?? ?� t??K? �u??� U??M? O? M? � U??M? A? �U??F? � Áb?? ? �b?? ? (« v?? ?� w�UD)« 5?Ú ? �? ?� W??F? L? �? �«Ë d?? ?�c?? ?�« V??O? � tKO�— U??�d??�? � ‚ö?? ? ? �ô«Ë ‚Ëc?? ? ?�« V?? �U?? w�ö� w??�? K? � t??�? �? �? �ô X?? �u?? �« w?? � X??M? � tKO�� q??B? �? � q?? �u?? �« ÊU?? ? �“ w?? � q??O? �? �? �? � w?? �U???B? ?*« «c?? ? N? ? ?� U?? ?M? ? �“U?? ?F? ? � h?? ?�U?? ?�? ? � t?? ? ?� t?? K? ?�b?? � q?? ? ? �R?? ? ? *« 5?? ? ?�U?? ? ?� —U?? ? ? �? ? ? ?�« t?? ? ?M? ? ? �« w�U�Ë t??�? O? � s?? ? �_«Ë s?? �u?? �« g??O? � r??�U??� tKO�I�«Ë ¡«u?? ? K? ? ?�«Ë W?? M? ?�b?? *« ¡U??F? M? r?? �U?? � w�U�B�« q??�? L? � w?? �«u?? �« V??�U??B? �« Íb??M? � tKO�“ v?? �? ?M? ?�Ë q?? �? ?�?Ú ? �Ô Íc?? ? ? �« U?? M? ?� f?? O? ?� w�U�J�« ‚d?? ? � ‰U?? ?D? ? �ô« W??L? O? � s?? ?� f??O? � tKOI� t?? �u?? L? ?� ‚ö?? ? ? ? �ô«Ë X?? O? ?B? ?�« ¡w?? ? � w?? �«d?? � w?? ?� »«d?? ? ? � U???O? ?�b???�« Ác?? ? ?� v?? K? ?�U?? � t??K? O? C? � U?? ?N? ? M? ? � b?? ? F? ? ?�? ? ?�«Ë ‰«Ëe?? ? ? ?K? ? ? ? � W?? ? K? ? ?�¬ w?? ? ?�«d?? ? ?�? ? ? �«Ë U?? ?N? ? �? ? K? ? s?? ? ? ?� U?? ? M? ? ?K? ? ?� U?? ? N? ? ?M? ? ?� t??K? O? B? H? �« f?? ? H? ? ?�Ë ‰Ëô« Âœ¬ w?? ?M? ? � s?? ? ?� w?? ? ? �—Ë p?? ? ? ? �— b?? ?M? ??� W?? ? ? �«d?? ? ? J? ? ? ?�«Ë u?? ? K? ? ?F? ? ?�«Ë WKOK'« U?? ?H? ? B? ? �« v?? ?�u?? ?� w?? I? ?M? ?�« w??I? �? K? � w?? ?�«u?? ?'« l?? ?�d?? ?�U?? ?� UÎ ? ? L? ? O? ? �—U?? ?� —u?? ?H? ? �U?? ?� tKO�œ „b?? �? ?F? ?� ”Ëœd?? ??H? ? ?�« W???M? ?'« q???F? ?�« w??�U??�? (« Âu?? ? ?�Ë d??�? I? �« œu?? ? ( w?? ?� t?? ?L? ? �—« tKOK� s?? ? � v?? ? ?�d?? ? ?�ô« q?? O? ?K? ?)« d?? H? ?� Âu?? ? ?� w?? �U?? �? ?� t?? ? ? ?�— d?? ? ? ?�ô V?? ?�? ? �? ? �«Ë d?? ?�? ? s?? ? ?� tKOKF�« »u?? K? ?I? ?�« V?? ?� —b?? ? I? ? ?�«Ë ¡U?? ?C? ? I? ? �«Ë

v�≈ ÊułU²×¹ s¹c�« »U³???A�« s� 5¹ö� ∂ s� »—UI¹ U� UM� Æ…UO(« wŠ«u½ v²ý w� qLF�« ’dHÐ ‚U×K�« UF�U'« s� 5−¹d)« »U³A�« s� n�√ ∂∞∞ „UM¼ ò ‰U�Ë V¼c¹ p�c�Ë qLŽ ÊËbÐ r¼Ë «uM???Ý cM� WHK²�*« b¼UF*«Ë WŽËd???A� dOž ‰ULŽ√ u×½ ‚ôe½ô«Ë U???¼U²*« v�≈ i???F³�« U� v�≈ iF³�« »UDI²???Ý« r²¹Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Wł—Uš Æò …bŽUI�« rOEMðË WF¹dA�« —UB½√ vL�¹ d¹uDð WOL¼√ vKŽ bO�Q²�« W¹—uNL'« f???Oz— Œ_« œbłË d¹uDð vKŽ qLF½ ·u???Ý ÂuO�« s� ò ‰U�Ë W???¹d×³�« «u???I�« «bF*UÐ U???¼b�—Ë qŠ«u???��« dHš «u�Ë W???¹d×³�« «u???I�« U0 ÁU&ô« «c???¼ w� UMLŽb²???Ý W×½U� ‰Ëœ „UM¼Ë W???¦¹b(«

‫ﺣﻀﺮ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﺤﻔﻞ‬ ‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻗﺎﻣﺘﻪ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ‬ .‫ﺍﻟﺼﺎﻟﺔ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﺗﺮﺣﻴﺒﺎﹰ ﺑﺰﻳﺎﺭﺗﻪ ﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﻞ ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺇﻟﻰ ﺃﺑﻨﺎﺋﻪ ﻣﻦ‬ ‫ ﻣﻌﺮﺑﺎ ﻋﻦ ﺳﻌﺎﺩﺗﻪ ﺍﻟﻐﺎﻣﺮﺓ ﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬،‫ﻃﻠﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻴﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﺪﻯ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻂ ﺑﻴﻦ ﺻﻔﻮﻑ‬ .‫ﺍﻟﻄﻼﺏ ﻭﻳﺠﺴﺪ ﻣﻌﺎﻧﻲ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﻛﺪ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪ ﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺠﺴﻴﺪ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻫﻮ ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻟﺘﻄﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻨﻮﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺱ‬ ‫ﺃﻥ ﺃﻫﺪﺍﻑ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺃﻳﻨﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫ﺗﺮﺗﻜﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ ﺩﻭﻥ ﺍﻻﻧﺘﻤﺎﺀ‬ .‫ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﺒﻴﻠﺔ‬

vKŽ WF???Ý«u�« UNKŠ«u???Ý WŠU???�� rJ×Ð W¹d×Ð W???�Ëœ b???Fð ÆÍbMN�« jO;«Ë wÐdF�« d×³�«Ë dLŠ_« d×³�« s� UÎ Žu½Ë UÎ L� W¹d×³�« «uI�« d¹uDð s� bÐô p�c� ò ‰U�Ë …dE½ UM¹b� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ ò UHOC� ò TÞ«u???A�« W¹ULŠ qł« WOM³*« Ë√ …d�UI�« …dEM�« sŽ «bOFÐ WOF�«ËË WO−Oð«d²???Ý« w�UI�« Èb� UÎ �ËdF� ÊuJ¹ Ê√ V???−¹Ë WÞuKG� rO¼UH� v???KŽ ô ÂuO�«Ë ‚dÞ ‚d²H� v�≈ W�“_« ‰öš UMK�Ë UM½√ w???½«b�«Ë ÿUH(« qł« s� WOLKŽË WOF�«Ë f???Ý√ vKŽ wM³½ Ê√ s� bÐ ÆsLO�« —«dI²Ý«Ë s�«Ë …bŠË vKŽ «bOIF²�«Ë UÐuFB�« i???FÐ v�≈ fOzd�« Œ_« ‚d???DðË nKš Íc�« ÍœUB²�ô« w½b²�«Ë W�UD³�«Ë d???IH�« sŽ W&UM�«

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬/‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ ﺍﺧﺒﺎﺭﻳﺔ‬ «—uD²�« t²LK� w� W???¹—uNL'« fOz— Œ_« ÷dF²???Ý«Ë WOÝUO��« W¹u�²�« dOÝË wMÞu�« bOFB�« vKŽ «b−²�*«Ë W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« vKŽ …eJðd*« WO�¹—U²�« Æ≤∞µ± Ë ≤∞±¥ r�— s�_« fK−� Í—«d�Ë WM�e*« UOKJ�« W???³KÞ tÐ lKD{« Íc???�« w???MÞu�« —Ëb???�UÐ U???¼uM� ÃË√ w� W¹dJ???�F�« b¼UF*«Ë ”—«b*«Ë W???OM�_«Ë W¹dJ???�F�« WO�uJ(« P???AM*«Ë w???½U³*« W???Ý«dŠË W???¹ULŠ w� W???�“_« s� «b???FÐ d???¦�« r???¼—U³²ŽUÐ W???�U)«Ë W???�UF�« UJ???K²L*«Ë —U???³²Žô« «c???¼ v???KŽ r???¼Ë W???¹uN'«Ë W???OÐe(« «¡U???L²½ô« Æ„UM¼Ë UM¼ s� UÐ–U−²�«Ë «dOŁQ²�« sŽ ÊËbOFÐ b¹U;« sLO�« Ê√ v�≈ ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« —U???ý√Ë

‫ﺿﺒﺎط اﺳﺘﺨﺒﺎرات‬٢٢ ‫ﺣﻀﺮ ﺣﻔﻠﻲ ﺗﺨﺮج اﻟﺪورة اﻟﺴﺎﺑﻌﺔ ﻟﺘﻮﺣﻴﺪ اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ واﻟﺪورة‬

W¹u� «uD�Ð wC9 W×K�*« «uI�« w� Y¹b×²�«Ë ¡UM³�« …dO�� Ê√ b�R¹ ŸU�b�« d¹“Ë

WOMÞu�« …b???Šu�« ÕËd� UÎ �O???Ýdð W×K???�*« «uI�« ÆUN²¹œUO( UÎ ½UL{Ë W×K�*« «uIK� b¼UF*«Ë UOKJ�« ¡«—b???� ŸU�b�« d¹“Ë t???łË UL� ö−???��« Ã–U???/ œ«b???Ž« WŽd???�Ð W¹dJ???�F�« U???N�U�√ ·u???�u�« r???²O� W???�“ö�« «—UL²???Ýô«Ë ÆÂœUI�« ŸUL²łô« w� UNð“Uł«Ë Ãd�ð qHŠ w� ŸU�b�« d¹“Ë b???�√ dš¬ V½Uł s???� U×KDB*«Ë r???O¼UH*« b???OŠu²� WFÐU???��« …—Ëb�« WIOI???A�« ‰Ëb�« s� W¹dJ???�F�« U???OKJ�« w???−¹d) r???O¼UH*«Ë U???×KDB*« b???OŠuð Ê√ W???I¹bB�«Ë ‘u???O'« UL???Ý s???� w???¼ W???O�UEM�« U�d???(«Ë s� WFÐU???��« …—Ëb�« Ãd�ð Ê≈ UÎ ×{u� ÆÆ W¦¹b(« WI¹bB�«Ë WIOI???A�« ‰Ëb�« w� 5???Ý—«b�« ◊U³C�« «uI�« ÁbN???Að U???� q???þ w� …d???O³� W???OL¼√ q???¦1 “U$ù l???Ý«Ë ◊U???A½Ë —uDð s???� Âu???O�« W×K???�*« ÕË— aO???ÝdðË U¼bOŠuð …œU???Ž≈Ë W???KJON�« W???OKLŽ ÆUN�uH� w� WOMÞu�« …bŠu�« b???LŠ√ d???�U½ b???L×� s???�d�« ¡«u???K�« »U???¼√Ë WÐU???ý ¡Î U�œ ÊuK¦1 s¹c�«Ë 5???łd�²*« ◊U???³C�UÐ ·—U???F�Ë Âu???KŽ s???� Áu???IKð U???� o???O³D²� …b???¹bł r²O???Ý w²�« «bŠu�« l�«Ë w???� W¹dE½Ë W¹dJ???�Ž W³KB�« …œ«—ùUÐ l²L²�« vKŽ rN¦ŠË UNO� rNF¹“uð Ê_ W�uł—Ë ·d???AÐ Vł«u�« ¡«œ√ vKŽ r???OLB²�«Ë WO�Oz— ULÝ w¼ ¡«bH�« ÕË—Ë W�uD³�«Ë W�ułd�« ÆW¦¹b(« WOMLO�« W×K�*« «uI�« w� jÐUCK� …bOFÐ W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« vI³ð Ê√ v�≈ UOŽ«œ s� …bŠ«Ë W�U�� vKŽ UÎ �Ëœ nIð Ê√Ë WOÐe(« sŽ v²Š WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« W???¹œbF²�« U???½uJ� q� Ær�UF�« ÂU�√ wMLO�« VFA�« UNÐ dšUH¹

f???Ý√ vKŽ W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« bOŠuðË WKJON�« Æ W¦¹bŠ WOMÞË ÊU???' qOJ???Að W???OL¼√ v???KŽ ŸU???L²łô« œb???ýË b¼UF*«Ë U???OKJ�«Ë ŸU�b�« …—«“Ë s???� W???BB�²� WOKLŽ qON�²� UE�U;« v�« ‰ËeMK� ¨W¹dJ???�F�« w� U¼d�uð »uKD*« UHB�«Ë ◊ËdA�« o�Ë ‰u³I�« WE�U×� q� s� WÐuKD*« œ«bŽô« b¹b%Ë 5�bI²*« w� ÊU−K�« ‰Ëe???½ bŽu� sŽ ÊöŽô« r???²¹ Ê√ v???KŽË ÆWOLÝd�« ÂöŽô« qzUÝË d³ŽË VÝUM*« X�u�« l�bK� ‰u???³I�« jDš l???{Ë …—Ëd{ v???KŽ b???�√Ë s�R¹ U0 W¹dJ�F�« b¼UF*«Ë UOKJ�« w� …b¹b'« w� ◊«d�½ö� sÞu�« UE�U×� 5Ð ’d???H�« R�UJð

:«

¡UÝ√ w²�« UO�UJ???ýù«Ë ¡UDš_« W�U�Ë w{U*« sÞu�« …b???ŠË ÊuB¹ U0Ë W???OMÞu�« …bŠu�« v???�≈ ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√ t� kH×¹Ë d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d???¹“Ë bIŽ UL� WOBB�²�« d???z«Ëb�« ¡«—b???� r{ U???ŽUL²ł« b???LŠ√ tłË ŸUL²łô« w�Ë ÆW¹dJ???�F�« b¼UF*«Ë UOKJ�«Ë vKŽ W¹dJ???�F�« b???¼UF*«Ë U???OKJ�« ¨ŸU???�b�« d???¹“Ë …bŽUI�« d???¹uDðË ¡«œ_« Èu²???�� d¹uDðË Y???¹b% f???¹—b²�«Ë V???¹—b²�« U???¾O¼Ë W???O³¹—b²�« W???¹œU*« UOKJ�« w� wBB�²�« qO¼Q²�« W???OKLŽ Âb�¹ U0 «d???OG²*«Ë »ËU???−²¹ U???0Ë W¹dJ???�F�« b???¼UF*«Ë …œUŽ« WOKLŽ qþ w� W×K�*« «uI�« U¼bNAð w²�«

bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë b�√ W×K???�*« «uI�« w� Y¹b×²�«Ë ¡U???M³�« …dO???�� Ê√ …œUŽ≈ ‰ö???š s� W???IŁ«ËË W???¹u� «u???D�Ð w???C9 W¹dJ�Ž WOLKŽ fÝ√ vKŽ W×K???�*« «uI�« WKJO¼ ÆWÝË—b� WO−NM� o�ËË …dz«œ w³�²M� ÂU�√ WONOłu²�« t²LK� w� —Uý√Ë ≤≤ …—Ëb�« Ãd�ð qHŠ w� W¹dJ�F�« «—U³�²Ýô« WFÐ«d�« …—Ëb???�«Ë WOBB�ð «—U³�²???Ý« ◊U???³{ ÊU�—_« W¾O¼ fOz— V???zU½ U¼dCŠ w²�« d???ðuO³L� W???OLOKF²�« P???AM*«Ë V???¹—b²�« ÊËR???A� W???�UF�« «—U³�²Ýô« Ê√ v�≈ bO³Ž bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« UN�öš s� Èd???ð w²�« …œUOI�« 5???Ž w¼ W¹dJ???�F�« ÆÆWO�U²I�«Ë W¹dJ???�F�« W¹u�_«Ë «bŠu�« n???K²�� d¹uDð v�≈ vF???�ð ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� Ê√ UÎ ×{u� ÂUL²¼ô« ‰ö???š s� W¹uO(«Ë WLN*« …d???z«b�« Ác???¼ dO�uðË WOBB�²�« «¡U???HJ�«Ë —œ«u???J�« q???O¼Q²Ð …dz«œ qLŽË ¡«œQÐ ¡UIð—ö� W�“ö�« UO½UJ�ù« W�U� w�Ë …d???z«b�« e�d� w???� W¹dJ???�F�« «—U³�²???Ýô« Æ «bŠu�« ÂuLŽ ◊U³C½ôUÐ lOL'« Â«e???²�« …—Ëd{ vKŽ œb???ýË W???�ÝR*« wC9Ë lOL'« wC1 wJ� ÍdJ???�F�« u???×½ d???OOG²�«Ë “U???$ô« …dO???�� w???� W¹dJ???�F�« W???KŠd0 d???1 s???Þu�« Ê√ v???�≈ «Î dO???A� ÆÆq???C�_« d9R� ‚öD½« w???� UN*UF� “d???Ð√ b???�& …b¹bł ‰U�¬ sÞu�« ¡UMÐ√ tOKŽ oKF¹ Íc�« wMÞu�« —«u(« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡U???MÐ w� …dO³� U???ŠuLÞË ÆœuAM*« bG�«Ë qC�_« q³I²�*« »u� ÁU&ô«Ë «—bI�« b¹b& …—Ëd???{ v�≈ ŸU�b�« d¹“Ë t???³½Ë «bŠu�« w� wHOþu�« d???¹Ëb²�« «¡«dł≈ q???OFHðË —UŁ√ W'UF� v???KŽ qLF�« V???−¹ t???½√Ë ÆÆW¹dJ???�F�«

»‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎم ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ اﻟﺸﺮﻃﺔ اﻟﻌﺎم ﻟـ‬

q¼R�Ë q�UJ²� w³Þ —œU� UM¹b�Ë WO½U�½≈Ë WO³Þ U�bš ÂbI½ Î ¦� Èdšô« UOHA²�*« w� …d−M(«Ë Ê–ô«Ë n½ô« hB�ð ö ÂuI½Ë ÊUM???Ýô«Ë ÊuOF�« UBB�ðË ‰UHÞô« VÞ h???B�ðË …dO³J�« ◊uGC�« rJ×Ð UÎ O½UŁË ôÎ Ë« «c¼ vHA²�*« w� UN1bI²Ð UM½« rJ×Ð vH???A²�*« w� v???{d*« W�U¦� YOŠ s???� UMOKŽ «Î b???ł dŁR¹ r�Ë d???O³� jG{ U½bMF� r¼d???Ý« l� 5¹dJ???�F�« q³I²???�½ s???� b???¹e*« .b???I²Ð `???LD½ f???JF�UÐ U???�b)« Èu²???�� v???KŽ …—«“Ë …œUO� ÂU???L²¼« qCHÐ «c¼Ë ŸËd???A� tO� Êô«Ë U???�b)« u¼Ë u�dC×Ð WÞdA�« vHA²�� lO???Ýu²Ð q¦L²¹Ë WOKš«b�« Èdš« UE�U×�Ë »« W???E�U; W³???�M�UÐ ÆÆW???Ý«—b�« l{Ë w???� fO???ÝQ²� …«u½ ÊuJ²� ¡w???ý q�« WO×� e�«d� Ë« «dI� `???²H� Êô« WÞdA�« UOH???A²�� Ê« ‰uI½ W½U�ö�Ë …dO³� UOH???A²�� WO�U(« WOKš«b�« …—«“Ë …œUO� q³� s� ÍœUŽ dOž ÂUL²¼UÐ vE% W�UšË WIÐU��« …œUOI�« s� ÂUL²¼ô« «cÐ vE% X½U� p�c�Ë ÂUL²¼ô« s� b¹e*« vML²½Ë i???¹dL²�«Ë w³D�« —œUJ�« Ÿu???{u� ÆÆ «eON−²�« Ÿu{u� w� —œUJ�Ë …—«œU� Êu�eK� s×½ ≠∫‰U� wHOþu�« ◊U³C½ô« ‰uŠË s�Ë ÆÆ…eOL²� WO½U???�½«Ë WO³Þ U�bš .bI²Ð UMOKŽ V−¹ w³Þ bFÐ W�Uš ÊU� s???2Ë ÊU� V½Uł Í√ w� dOBI²�« w???� ÊËU???N²½ r� WÞd???A�« UOH???A²�� w� —œUJK� “U²L*« ÍœU*« V½U'« d�uð ÆÆs¹dBI*« W³ÝU×� r²OÝ r�U� lOL'« s� Â«e²�ô« ÈuÝ o³¹ WOzUBŠô« ôU???Š Â≤∞±≤ w???{U*« ÂU???F�« ‰ö???š vH???A²�*« q³I²???Ý« ≠∫s� q� w� WO{d� ≠W�UŠ ©≤µ¥π® œu�d�« ≠W???�UŠ ©≤∞∑¥∞≤® WOł—U)« ÂU???��ô« ©µ≥∑π® WOðu� ‚u� Ułu� ≠W�UŠ ©≤±∂∞≤® WOMO???��« WF???ýô« wLCN�« “UN'« dOþUM� ≠W???�UŠ ©¥∑∏∑® VKI�« jOD�ð ≠W???�UŠ ©≥∞∑® ⁄U�b�« jOD�ð ≠W�UŠ ©≤∑∑π® VKI�« Èb� ≠W�UŠ ©∂≤∏® ©±π±∂® Èd³� UOKLŽ ≠ ôUŠ ©±∞µ® öCF�« jOD�ð ≠ ôUŠ ÆW�UŠ ©µ±∑® ÈdG� UOKLŽ ≠W�UŠ

‫ﻣﻬﺎﻡ ﺍﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻭﻭﺍﺟﺒﺎﺕ ﻋﻈﻴﻤﺔ ﺃﻭﻛﻞ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﺍﻟﻄﺒﻲ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﺸﺮﻃﺔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻓﻲ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ‬ ‫ ﺯﺍﺭﺕ ﺃﻗﺴﺎﻡ‬..«‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦»..‫ﻟﻤﺮﺗﺎﺩﻱ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻣﻦ ﻋﺴﻜﺮﻳﻴﻦ ﻭﺃﻣﻨﻴﻴﻦ ﻣﻊ ﻋﻮﺍﺋﻠﻬﻢ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ‬ ‫ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺤﺪﺙ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬..‫ ﻃﻪ ﺯﻳﻦ ﺍﻟﺒﺼﺮﻱ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‬/‫ﻭﻣﺮﺍﻓﻖ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﻭﺍﻟﺘﻘﺖ ﻣﻊ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺩﻛﺘﻮﺭ‬ :‫ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﻭﺍﻻﻗﺴﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺑﺎﻟﻘﻮﻝ‬

‫ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺒﺎﺭﻙ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

ÍeŽ .dJ�«b³Ž Æœ º

ÍdB³�« tÞ Æœ º

UOKLF�« s� dO¦J�« W�UF�« WŠ«d'« r�� U½bMF� d¦�« wŠ«d'« Î ¦� UNŽ«u½UÐ …dO¦� U½UÞdÝ W�U×� …œb×� ôUŠ fO� wMF¹ ö UÎ C¹«Ë r???�'« s� …d???O¦� ¡UCŽ« w???� …b???F*« w� ¡U???F�ô« w???� …dO³J�« UOKLF�« s???� dO¦� UM¹b� Èd& w²�« d???OþUM*« U???OKLŽ ÂUEF�« w???� UOKLŽË ¡U???F�ô« s� ¡«e???ł« ‰UB¾²???Ý« U???OKLF� qLFðË UN� Èd& …bIF*« —u???�J�«Ë …bIF*« ôU(« s� d???O¦�Ë WO�u³�« p�U???�*« w� UOKLŽ UÎ C¹«Ë W³???ÝUM*« WO³D�« …eNłôUÐ - UÎ OŠ«dł …b???IF� ôUŠË V???�U(« ◊uÐ—Ë V???�U(« WF???ÝuðË WOKLŽË w³D�« —œUJ�« sŽË ÆÆ ôU???(« s� dO¦J� U½bMŽ U???¼ƒ«dł« VzU½ ≠ wÞU³I�« Íe???Ž .dJ�«b³Ž —u²�b�« UMO�« Àb% t???OKO¼Qð w³D�« —œUJ�« ≠∫‰uI�UÐ WOMH�«Ë WO³D�« ÊËRAK� vHA²�*« d¹b� i¹d9Ë ‘«dH�« v�« VO³D�« s� h�Uš wM1 —œU� u???¼ U???M¹b� ÈbŽ U� WOKš«b�« …—«“Ë w³???�²M� s???� UÎ F³Þ r???N³Kž«Ë d???³²��Ë UM¹b� Êô« vH???A²�*«Ë WF�U'« l� WDO???�³�« «b�UF²�« iFÐ qš«b�« w???� wÐdF�« œ—u???³�« w� 5???Ý—«œË Ã—U)« w???� 5???Ý—«œ U2 «ułd�ð s¹c�« dOž ÊuÝ—b¹ UÎ ³O³Þ s¹dAŽ s� d¦�« w�«uŠ ÊËUFð „UM¼Ë vHA²�*« w� w³D�« ¡«œô« Èu²�� vKŽ fJFM¹ UOH???A²�*« WOIÐË vH???A²�*« 5Ð dO³� Î ¦� W???³FB�« ôU???(« w???� W???O�uJ(« ö …b???IF� ôU???Š w???� Ë« V???KI�« W???Š«d−� W???Š«dł Ë« »U???BŽô«Ë a???*« W???Š«d−� t???¹b� vH???A²�*«Ë W???¹u�b�« W???OŽËô« WÞdA�« vH???A²�� l� o³???�� oO???�Mð ôÎ Ë« U½UH???A²�� u???¼ Íc???�« w???ł–uLM�« Ác¼ d�u²ð r� Ê«Ë WOKš«b�« …—«“Ë l???³²¹ vHA²�*« l� ÊËUF²�« r²¹ UBB�²�« UOH???A²�*« i???FÐ Ë« ÍdJ???�F�« ÆÆW½U�ô« w???� w???²�« Èd???šô« W???O�uJ(« wł–uLM�« WÞd???A�« vH???A²�� w� Êô« błuð ô w²�«Ë UBB�²�« s???� dO¦J�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

¨dOþUM*« W???OKLŽ q???¦� W???½U�ô« q???š«œ …d???O³� UOH???A²�� w???� WOKLŽ ¨…bz«e�« WOKLŽ ¨…—«d???*« ‰UB¾²???Ý« WOKLŽ ¨‚U²H�« WOKLŽ ¨dOþUM*UÐ X¹dł« w???²�« UOKLF�« s� d???O¦J�«Ë —UEM*UÐ v???KJ�« t³½Uł s� ÆÆUÎ ???C¹« p�U???�*« dOþUM�Ë W�UF�« WŠ«d'« d???OþUM� WO³D�« ÊËR???AK� ÂUF�« WÞd???A�« vH???A²�� d¹b� VzU½ `???{Ë« l�²¹ vHA²�*« ÊUÐ wÞU³I�« ÍeŽ .dJ�«b³Ž —u²�b�« WOMH�«Ë w�Ë ¨…dÝ√π WF�Ð …e�d� W¹UMŽ r�� «c�Ë «Î d¹dÝ±≤µ v�«u( X½U� w²�« wŽUMB�« fHM²�« …eNł« ‰Ušœ« - …d???Ošô« …d²H�« ‰Ušœ« - Êô«Ë …œËb×� …eNł« pK²/ UM� YOŠ WO�UJý« d³²Fð …dGB� v???ðu� WłöŁ ‰U???šœ« -Ë w???ŽUMB�« f???HM²�« …e???Nł« Ác¼ ÆÆW¹dJ�F�« W¹œUB²�ô« W�ÝR*« l� ÊËUF²�UÐ vHA²�LK� l� ÊËUF²�UÐ vH???A²�*« w� XKBŠ w²�« …dOšô« «e???ON−²�« ‰U−� w� vHA²�*« ÂbI¹ UL� W¹dJ�F�« W¹œUB²�ô« W???�ÝR*« d³²�*« w� W???¦¹bŠ …eNł« UM¹b�Ë …œb???F²� U�u×� d???³²�*« UłöF�« V???Kž« d�u½Ë U???�u×H�« s� •π∞ v???�«uŠ q???LF½Ë U�u×H�«Ë UÎ ½U−� ÂbIð UłöF�«Ë œu�d�« v{dLK� «c�UÐË w???� W???K¦L²*« tðd???Ý«Ë ÍdJ???�FK� Âb???Ið U???MðU�bšË Èd???šô« UłöŽ UOKLŽ qL???AO� UÎ ???½U−� œôËô«Ë Âô«Ë »ô«Ë W???łËe�« ¡UMÐ« s� t�H½ 5¹dJ�F�« v{d*« q³I²�½ UÎ C¹«Ë U�u×�Ë ¡Î «u???Ý UM�uŠ sJ???��« —UÞ« w� r¼ s¹c�« U�« W×K???�*« «u???I�« W�UD³�UÐ rN�U³I²???Ý« r²O� W×K???�*« «uI�« w� Ë« 5O½b� ÊU� oO�M²�« ‰uŠË ÆÆÍdJ�F�« s� pO½—Ë« Ë« W¹dJ�F�« vHA²�� ¡U???A½« l� ≠∫‰U� Èdšô« UOH???A²�*« l� ôUŠ s� dO¦JK� q³I²�½ eN−*« wł–uLM�« WÞd???A�« ÃöF�UÐ oKF²¹ ULO� VKI�« U�bš ÂbI½ s×M� V???KI�« ÁcN� …dD???�� UM¹b� f???O� s???J� œu???�d�«Ë V???O³D²�«Ë Êu¹eHKð U½bMŽ VKI�«Ë W???OMÞU³�« œu�— sJ� U???�b)« ô w???¼ w???²�« UBO�???A²�«Ë V???KI�« j???OD�ðË V???K� sJ2 ÁcN� WŠ«dł Ë« …dD???�I�« W�Q???�� v�« È bF²ð W�UŠ w� Ë« wł–uLM�« WÞdA�« vHA²�� v�« UNKO×½ Êô« Ádš« v�« Õu²H� VK� d³�« WOŠ«d'« ö???šb²�« ÍdJ�F�« vH???A²�*UÐ VKI�« e�d� l� oO???�M²�« r²¹ q???šb²�«Ë W???Š«d'« W???OKLŽ w???� oO???�M²�« ÷«d???žô V½U'« vKŽ e�d½ ÍdJ�Ž vHA²�L� s×½ wŠ«d'«

w³???�²M* U�bš ÂbI¹ ¡U???FMBÐ ÂUF�« WÞd???A�« vH???A²�� UÎ F³Þ vH???A²�*U� 5O½b*« s???� Ë√ r¼d???Ý« Ë√ W???OKš«b�« …—«“Ë s�Ë ÂU???��ô« w� ÕU³B�« s� WŽU???��« —«b� vKŽ tðU�bš Âb???I¹ lOL' ∆—«uD�« d³Ž w½U¦�« ÂuO�« ÕU³� v�« ¡Î U�� dNE�« bFÐ WOŠ«dł ÂU???��« U???NM�Ë ÂU???��ô« s� b???¹bF�« U???M¹b�Ë ÂU???��ô« WŠ«d'« r???�� qL???Að W???OŠ«d'« ÂU???��ôU� ¨W???OMÞUÐ ÂU???��«Ë n½ô« r???��Ë p�U???�*« r???��Ë t²Š«dłË ÂUEF�« r???�� ¨W???�UF�« WOMÞU³�« r???�� qL???Að WOMÞU³�« ÂU???��«Ë ¨ÊuOF�«Ë …d−M(«Ë i???FÐ qL???Að WOBO�???Að ÂU???��« t???¹b� U???L� ‰U???HÞô« r???��Ë s???� d???O¦J�« Âb???I¹ q???�UJ²� d???³²��Ë WOBO�???A²�« qzU???Ýu�« U�bš ÂbI¹ ÊUMÝ« r��Ë Y¹bŠ d³²�� w� q¦L²ð U�u×H�« w� błu¹ U* ¡UM¦²???Ý« «c¼Ë w³Þ qLF� ULNF� pK²1Ë …eOL²� ÂbI½ qLF� UN¹b� f???O� w²�« WO�uJ(« UOH???A²�*« s� d???O¦� ÆÆÊUMÝö� qLF� l� U�bš —uDðË 5ðœUOFÐ √b???Ð YOŠ ¨Â±ππ¥ w� vH???A²�*« T???A½√ …œUŽ« √bÐ YOŠ d�– w²�« ÂU��ô« Ác¼ v�« sK�Ë Ê« v�« qLF�« s¹“ —u²�b�« UMO�« Àb% b�Ë ÆÆÂ≤∞∞∑ ÂUŽ vM³*« eON&Ë qO¼Qð wŽuM�« qLF�« vKŽ e�d½ UÎ Lz«œ s×½ ∫‰u???I�UÐ ÍdB³�« —u???²�b�« Î dOþUM*« W???Š«dł Â≤∞∞± W???¹«bÐ s� UMKšœ« ö???¦L� r???J�« f???O�Ë WDO�Ð UOKLŽ ¡«dłUÐ U½√bÐË V½U'« «cNÐ eOL²¹ vHA²�*«Ë dOþUM*UÐ UOKLF�« s???� dO¦J�« qLF½ Ê« UMFD²???Ý«Ë d???OþUM*UÐ

‫ﻣﺬﻛﺮﺍﺕ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

ò≤å ZzU²M�«Ë »U³Ý_« Ê«dOD�« Àœ«uŠ

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

«٨» ‫ﻗﺮﺍﺀﺓ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺏ »ﻣﻦ ﻣﺬﻛﺮﺍﺗﻲ« ﻟﻠﻮﺍﺀ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼﺡ‬

…UOŠ W?? ?BI� v�Ë√ …u??Dš ÆÆ W?? ? Ý«—b�«Ë …Q?? ?AM�«

rOLJ�« tK�«b³Ž `�U� Øs�— Íuł bOLŽ

‫ﺍﻗﻮﻝ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺍﻥ ﺍﻟﻔﺮﻕ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﻴﻦ ﻇﺮﻭﻓﻨﺎ ﺑﺎﻷﻣﺲ ﻭﻇﺮﻭﻓﻬﻢ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻭﻋﻈﻤﺔ ﺍﻻﻧﺠﺎﺯﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ ‫ﻭﺃﻧﻬــﺎ ﻟﻢ ﺗﺄﺕ ﻋﺒﺜ ﹰﺎ ﺑﻞ ﺗﺤﻘﻘﺖ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺿﺤﻰ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻬﺎ ﺃﻋﺰ ﻭﺃﻧﺒﻞ ﺍﻟﺮﺟﺎﻝ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺭﻭﻭﺍ ﺑﺪﻣﺎﺋﻬﻢ ﺟﺒﺎﻝ ﻭﺳــﻬﻮﻝ‬ .‫ﻭﻭﺩﻳﺎﻥ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻖ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﺳﺨﺖ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﻟﻰ ﺇﻳﻀﺎﺡ ﻣﺎ ﻗﺎﻡ ﺑﻪ ﺯﻣﻼﺅﻫﻢ ﻃﻼﺏ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﺱ ﺃﺛﻨﺎﺀ ﻓﺘﺮﺓ ﺣﻜﻢ ﺑﻴﺖ ﺣﻤﻴﺪ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﻣﻦ ﺃﺩﻭﺍﺭ ﻧﻀﺎﻟﻴﺔ ﻭﻣﺎ‬ ‫ﻗﺪﻣﻮﺍ ﻣﻦ ﺗﻀﺤﻴﺎﺕ ﺟﺴﻴﻤﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺎﺭﻋﺔ ﺍﻟﺤﻜﻢ ﺍﻹﻣﺎﻣﻲ ﺣﺘﻰ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻛﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻥ ﻟﻄﻼﺏ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﺱ ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺪﻭﺭ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﺴﺮﻳﻊ ﺑﺘﻔﺠﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻤﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻭﺍﻷﻧﺸﻄﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﺘﻰ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﺰﺍﻭﻟﻮﻧﻬﺎ‬ ..‫ ﺭﻏﻢ ﻗﺴﺎﻭﺓ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻳﻌﻴﺸﻮﻧﻬﺎ‬،‫ ﻓﻲ ﻧﻔﺲ ﺍﻟﻮﻗﺖ‬،‫ﺿﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻹﻣﺎﻣﻲ ﻭﻳﻮﺍﺻﻠﻮﻥ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ‬ ‫ ﺳﺮﺩ ﺫﻛﺮﻳﺎﺗﻪ ﻓﻲ ﺍﻭﺍﺋﻞ ﺍﻟﺴﺘﻴﻨﺎﺕ‬..‫ﻳﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﻼﺡ ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻻﺭﻛﺎﻥ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ..‫ﺍﺑﺎﻥ ﺍﺯﺩﻫﺎﺭ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻴﺔ ﺁﻧﺬﺍﻙ‬

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ‬/ ‫ﺍﻋﺪﻫﺎ ﻟﻠﻨﺸﺮ‬

ÆÆwDF*« b???³Ž u¼ —UOÞ bON???ý ‰Ë√ ÊU�Ë ¨„UL???Ý_« bOB� Èd???š√ d¦�√ tMŽ Y???×³�« dL²???Ý«Ë d×³�« w� jI???Ý Íc�« ÆÆ.d???J�«b³Ž r???Ł błË v²Š ¨d×³�« oLŽ w�Ë qŠU???��« vKŽ ÜNO�UOKÐ ÂU¹√ WŁöŁ s� s¹—UOD�« s� oOI×²�«Ë Y???×³�« ÊU' XKÐ√ b�Ë ·ËcI*« tO???ÝdJÐ bONA�« oO�—Ë ¨w�u�«b³Ž ÊUDKÝ —UOD�« bOIF�« …œUOIÐ 5ÝbMN*«Ë 5I×K*« bOLŽ Íb???OL(« œuF???Ý Í“Už s�— —UOÞ b???OLF�« t???²F�œË ¡UFMBÐ wMOD???�KH�« ÍdJ???�F�« o×K*« ≠s???LO�« w???� 5¹dJ???�F�« d²ÐuJOKN�« rIÞ√Ë 5ÝbMN*« s� bONA�« ¡ö�“ „—U???ý UL� ≠UÎ O�UŠ uÐ√Ë vKO� uÐ√ —U???OÞ bOIF�«Ë Ê«dLŽ bL×� —UOD�« b???OIF�« …œU???OIÐ …œUO� XFÐUðË r¼dOžË rOL(« tIO�—Ë r???Ý«—Ë wKŽ uÐ√Ë ÊULOK???Ý Íd³� —UOÞ ÂbI*« w�U²²�UÐ W¹u'« …bŽUI�« ËbzU�Ë W¹u'« «uI�« sŽ «uFÐUð ÜLNðœUO� W???¾O¼Ë ¨»u³KŠ wKŽ `KB�Ë Íd³� d???¼UÞ UÎ M???�Š vKÐ√Ë Ÿ×³�« s� ÂU¹√ WŁöŁ bFÐ ÂuŠd*« błË v???²Š V???¦� ¨wHKF�« bOIF�«Ë w???Š«uC*« bOIF�« W???¹d×³�« «uI�« …œU???O� b???zU� …bŽUI�« bzUI� w½U???�½ù«Ë dL²???�*«Ë jO???AM�«Ë qŽUH�« —Ëb�« ÊU�Ë œU� Íc�« tK�« tLŠ— `�UI*« —uBM� s�— bOIF�« …b¹b(UÐ W???¹d×³�« s¹c�« ¨ôÎ ULł≈ W¹d×³�« lDI�« œ«d???�√Ë rIÞ√ …œU�Ë ¨WOKLF�« t???�HMÐ r¼bŽUÝ ¨W¹u'« …bŽUI�« s� rNzö�“ l� UÎ �UýË «Î dO³� «Î bNł «u�cÐ …b¹b(UÐ s???¹œUOB�« WOFL−Ð 5???K¦L*« s¹œUOB�« l???OLł p�– w???� ÊU�Ë ¨bOB�« »—«u�Ë pÐUM???Ý nK²�0 UÎ FOLł «u�—U???ýË r¼dOžË ÂuŠd*« r¼bŠ√ „U³ý œUD�« YOŠ ¨rNM� …—UA³�«Ë o³��« VB� Èd¦�« t½UL¦ł Í—ËË W¹u'« oOI×²�« ÊU' WDÝ«uÐ t�UA²½« -Ë UL� Y�U¦�« dD???A�« s� bON???ý ‰Ë√ ÊU�Ë VON� ÍezUMł V�u� w� sLO�« ÍdDý Ê_ ¨ U�dŽ dÝU¹ rOŽe�« kHK�« «c¼ ‰u� t� uK×¹ ÊU� ôË 5OMOD�KH�« U²�UC²Ý«Ë UðË¬ ÊU²K�« ÊUðbOŠu�« ÊU²�Ëb�« UL¼ Æp�c� sLO�« n�u� ‰«“ 5E�U;« …œU???OIÐ œuN'« oO???�MðË ÊËUF²�« r???OEMð ÊU� b???�Ë wKŽ bL×� s???LŠd�«b³Ž –U²???Ý_«Ë ¨©tK�« t???LŠ—® w�UL'« `???�U� ÜÎ O�UŠ È—u???A�« fK−� f???Oz—Ë „«c???½¬ …b¹b(« k???�U×� ÊU???L¦Ž ÆÕU$ q� ÕU²H� X½U�

WOÝË— ≠WOM1 …UÝQ0 UMO½UL¦�« ÂU²²š«

…dzUD�« bzU�Ë w?ÞU³I�« »—b²� —UOÞ …UÝQ*« Ác¼ qDÐË bON???ý »dž d×³�« qŠUÝ vKŽ …dzUD�« ULNÐ XDIÝ YOŠ ¨wÝËd�« »—b*« Ê«dOD�« ¡UMŁ√Ë Y×Ð ÊU' XKJý …œUF�U�Ë ¨WO�¹—U²�« bOÐ“ WM¹b� Êu� dOž WÐd²� ¡«œu???Ý WFIÐ dNþ WÐËUM*« d²ÐuJOKN�« …d???zUDÐ Íd³'« pK*«b³Ž —UOÞ bOIF�« …œUOIÐ Y×³�« ¡UMŁ√Ë ¨œU²F*« d×³�« Í—U³�«b³Ž ”b???MN� bOIF�«Ë ¨w???BO�d�« bL×� ”b???MN� b???OIF�«Ë w�uð Íc�« w×³�_« ÊU???�Lý bL×� ”bMN� ÂbI*«Ë d???L ÏŽ b???LŠ√ s� ÊU�Ë Â≤∞∞µ ÂU???Ž W¹dJ???�F�« d�U½ WO1œU�QÐ W???Ý«—b�« ¡U???MŁ√ W¹—uNLł w� W³ON� s�œ rOÝ«d� t� X¹dł√Ë s¹eOL²*«Ë 5�uH²*« o×K*« wKOIF�« b???LŠ√ s�d�« ¡«uK�« p�– ÈË— U???L�® WOÐdF�« d???B� v�≈ ©UÎ O�UŠ v???KŽ_« bzUI�« V²J� d¹b� d???B� w� UÎ IÐU???Ý ÍdJ???�F�« WE�U×� W¹d−(UÐ t???Ý√— jI???�� w� Èd¦�« t½UL¦ł Í—ËË s???LO�« ”Ëd�« ¡«d³)«Ë W�öF�« ÍË–Ë s¹—UOD�« s� ÊËdš¬ „d²ý«Ë ëFð V???�×ÐË ”Ëd�« sJ� ÜNLD% bOHð …dzUD�« s???� ¡«eł√ b???łËË ] w???�u²� ØbON???ý ÊuK−???�¹ ô rN²LE½√Ë rNMO½«u� bFÐË ¨qO�bÐ ô≈ Âb�Ë ‚UÝ s� ¡eł błË ¨d×³�«Ë TÞU???A�« vKŽ ‚U???ýË sE� Y×Ð «cNÐË ¨©w???MLO�« sŽ® tðeO� w???²�« —UOD�« ¡«c???×Ð w???ÝËd�« »—b???*« ¨tŽu{u� v???N²½«Ë w???�uð b� r???NIO�— Ê√ ”Ëd???�« ¡«d???³)« b???�Qð U¼bFÐ ¨Ÿu³???Ý√ s� d???¦�_Ë Y×³�« q???�«Ë w???MLO�« V???½U'« s???J� ‚d???ý »uMł ≠dLŠ_« d×³K� d???šü« TÞU???A�« vKŽ Âu???Šd*« b???łË ∆—UI�«Ë YŠU³�« XŽUD²???ÝUÐË ≠Ê«dOD�« W�bÐ qš«œ Ê«dL� …d¹eł vKŽË d×³�« ‚u???� Ê«d???OD�« Àœ«u???( U½d�– ‰ö???š s� n???OB(« VŠUBð w²�« UÞU³Šù«Ë U???³IF�«Ë UÐuFB�« d¹bIð TÞU???A�« WL�UF�« ‚u� «Î dOš√ ÀbŠ U0 W½—UI� d×³�« vKŽ Ê«dOD�« Àœ«uŠ Wł«u)« tK�«b³Ž —UOÞ bOLF�« …œUOIÐ ·u½u²½_« …d???zUDK� ¡UFM� UÎ C¹√Ë ¨WŽd???�Ð ¡«bN???A�« U¹U×C�« ·d ÔŽ YOŠ s¹—UOD�« tzö�“Ë bL×� —UOÞ VOIM�« bON???A�« …œUOIÐ ≤≤Íušu???Ý …dzUDK� ÀbŠ U� v�≈ —Uý√ w²�«Ë 5O½b*« U¹U×C�«Ë Â≤∞±≥ Ø≤Ø±π a¹—U²Ð d�Uý ÀœU(« Âu¹ WO½u¹eHK²�« WKÐUI*« w� oOI×²�« ÊU' iFÐ UNÐU³Ý√ Èu²×0 X½UF²???Ý«Ë w�U???A�« rO¼«dÐ≈ s�— —UOÞ bOIF�« W???ÝUzdÐ W×O×� WM−K�« X½U�Ë œuÝ_« ‚ËbMB�« Ø©»—U��« “UNł® j¹dý Ê«dOD�« À—«u� iFÐ Ê√ rKF�« l� ¨Ò{u²�«Ë ÕdA�«Ë ÃU²M²Ýô« qO�œ błu¹ r� «–≈ r???�UF�« ‰Ëœ rEF� w� —UOD�« bON???A�« l� s???�bð WI¦�« v�≈ »U³???Ý_« lłd¹ i???F³�«Ë Ê«dOD�« W???Ł—U� V³???�� lÞU� U×¹dBð Ê√ UL� ¨Â“ö�« s� d???¦�√ UNÐ œ«b²Žô«Ë fHM�UÐ …b???z«e�« W¹u'« «uI�« …œUO� w???� UÎ ½u½U� 5�u�*«Ë 5B²�*« 5�ËR???�*« ÍdJ???�F�« ÂöŽù«Ë W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU???�b�« …—«“ËË Î Y×³�« ÊU' d¹dIðË Íu???MF*« tOłu²�« …dz«œ w�ËR???�� w� ö???¦2 Æ Ê«dOD�« Àœ«uŠ w� …bL²F*« w¼ oOI×²�«Ë «dzUÞË µ ·≈ Ë Íušu��« «dzUÞ Ê«dOÞ Àœ«uŠ s� Ã–U/ d²ÐuJOKN�«Ë qIM�«

Íušu��« «dzUD�«

∫‰U???¦�√ U???NðœU� œUN???A²Ý«Ë Íušu???��« «d???zUÞ r???D% q???¦� r¼dOžË ©Íd???AJ�«Ë® wHKF�« ÷U???¹— —UOD�«Ë ¨Ãd???� bLŠ√ —U???OD�« W¹œU�Ë W¹d???AÐ …dO³� dzU???�š XK¦� ¨WKE*UÐ «eH� s???¹dš¬ …U???$Ë ·uH� w� ¨WO???�H½Ë ¨WOŽUL²ł≈ ¨W¹œUB²�≈ ¨W¹dJ???�Ž ¨W???¹uMF�Ë W×K�*« «uIK� «c�Ë ©Z�b�« q³�® Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« øV³��« UL� WÎ �UŽ 5²�u�d� 5²OB�???ý œUN???A²Ý« w� q???¦9 ÂU???N�« V³???��« Ê≈ bzU� ÊU� ‰Ë_U� ©wHKF�« ¨Ãd�® “UO²�UÐ Ê«dODK� 5L¼U� 5ð—uNA� W¹u'« …bŽUI�« …œU???O� w� UÎ ¹œUO� UÎ ³BM� qG???A¹Ë ¡«uK�« Ø»d???��« UO³K???��« vKŽ ¡UCIK� …¡«dłË Õu{uÐ qLF¹Ë ¨W???KO³I�« …œU???O�Ë tO???ÝËƒd� U³KÞ 5�Qð v???KŽ qLŽË ¨ b???łË s2Ë b???łË v???²� ¨wK³I�« Ád???OŁQðË ÍdJ???�F�« tF�u� r???J×Ð rNK�U???A� iFÐ q???ŠË Î I²???�� «Î eO2 UÎ −N½ Z???NM¹ Ê√ ‰ËU???ŠË s� 5¹dJ???�F�« tÐ«dð√ sŽ ö WŠU???�*« qš«œË UNÐ ÕuL???�*« œËb(« w�Ë p�– sJ�√ U???� W???KO³I�« tÐ v{—√ Íc�« d�_« ¨v???KŽ_« Èu²???�*« q³� s� W�uIF*«Ë W�u³I*« Â«d²Šô«Ë d¹bI²�UÐ t???OKŽ p�– fJF½«Ë tzö�“Ë tO???ÝËƒd� r???EF� —UOD�« tKO�“ l???� s¹—U9 cOHMð ¡U???MŁ√ ÁœUN???A²Ý« ÊU�Ë ¨W???ÐUN*«Ë ‰u%Ë eHI�« p???�– tIOF¹ r???�Ë WKE*UÐ eH� Íc???�« w???½«dDI�« b???OLŠ lMB�« WOJ¹d�_« q???IM�« «dzUÞ v�≈ W�–UI�« ö???ðUI*« Ê«dOÞ s???� Æ©s¹dš¬Ë Í—bO(« VO$ —UOD�U� tN³ýË® ¨±≥∞wÝ

q³� sLO�« t???�ušœË Ê«dOD�« W¹«bÐ oÐU???��« œbF�« w???� U???M�ËUMð v²Š W¹u'« «uI�« —u???DðË Â±π∑∞ ÂUF�« v²ŠË U¼bFÐË …—u???¦�« w¼ UÎ IŠô WOðü«Ë UÎ IÐU???Ý …—u�c*« Ê«dOD�« Àœ«uŠË Â±π∏∞ ÂU???F�« rNÐ— bMŽ ¡UOŠ√Ë —«d???Ð√ ¡«bN???A�« q�Ë dB(« ô d¹bI²�« »UÐ s???� Ær¼d�c¹ r� Â√ r¼d�– ¡Î «uÝ YŠU³�« d¹bIð q×� r¼Ë ¨Êu�“d¹

Â±ππ∞≠±π∏∞ W¹u'« «uI�« Àœ«uŠ r¼√ Àœ«uŠ r¼√ v???KŽ UÎ OzUN½ —U²???��« ‰b???Ý√Ô UMO½UL¦�« W¹«bÐ w???� ‘uÐdÞ ∫u¼ Ê«d???OD�« o???ýUŽ d¼U� —UOD� W*R� WŁœU×Ð ±∑Z???O*« Ì bOIF�« U¼bzU�Ë …bŽUI�« w³�²M� ÂU�√ eFð —UD� w� ÍdLF*« ÂöÝ bL×� s�— —U???OÞ bOIF�« —u;« bzU� ÂU???�√Ë w???�³J�« bL×� —U???OÞ ¨o³???Ý_« ŸU�b�« d¹“ËË UÎ IÐU???Ý W???¹u'« «uI�« b???zU� t???K�« n???O{ ¡UFM� w� wÐd(« n???×²*« w� ±∑ZO*« «dzUÞ ÈbŠ≈ X???F{ËË r¼U???Ý UÎ �u¹ 5F³???��« qDÐ ÍdLF�« s???�Š o¹dH�« …—UO???Ý V½U−Ð Í—UN???A�« bL×� —U???OÞ ÂbI*« w???Ðd(« n???×²*« w???� U???NF{Ë w???� ©UÎ O�UŠ W¹œU%ù« UO???ÝË—Ë UÎ IÐU???Ý U¹—u???Ý w� ÍdJ???�F�« o×K*«® Ó ‰ËQÐ ¡Î «b²Ð« W�ÝR*« ÆÆ‰UOłú� «Î e�— o³²� ÍuMF*« tOłu²�« rIÞË ¨tzö�“Ë tK�« —Uł n¹U???ý bL×� —UOÞ ÂbI*« W¹u'« «u???IK� b???zU� ÂUŽ qJAÐ W¹d???A³�« ÈuI�«Ë Ê«dOD�« rIÞ_ l¹d???Ý Y¹b% p�– öð s� ŸdÝ√ Ê«dOÞ Àœ«uŠ XŽ—U???�ðË ¨W¹u'« «bF*«Ë «dzUD�«Ë V¹—b²�« ¡UMŁ√ Àb???×¹ Èdš√ W�Ëœ l� Ê—U???I*« ‰bF*« Ë√ ¨—u???B²*« …dzUÞ vKŽË 5???²¹u'« wLK¹b�«Ë w???FOÐd�« wðbŽU� w???� «c???�UÐË s� …—U²�*« …d???Oš_« W�???�M�«Ë WKCH*«Ë W???�bF*« fOÐ ≤±Z???O*« l½UB�Ë r???OLB²�« VðUJ� w???� U¼—UO²š« - ¨W�???�½ d???AŽ W???ŁöŁ ≠UÎ O�UŠ W???¹œU%ù« UO???ÝË— – UÎ IÐU???Ý w²O�u???��« œU%ùUÐ ÃU???²½ù« Z²M� qC�Q� …bL²F*«Ë UÎ ???C¹√ W�bF*« ≤≤Íušu???Ý «dzUÞ vKŽË »—U−²�« Í—UOÞË rOLB²�« w???ÝbMN� s� «—U³²š«Ë »—U& bFÐ Æl½UB*« pK²� ôÎ ULý sLOK� Íušu��«Ë ZO*« «dzUÞ w²O�u???��« œU%ù« ŸUÐ ‰Ëœ iF³�Ë W¹uO???Ý¬Ë WOI¹d�√Ë WOÐdŽ ‰Ëb�Ë ≠„«c½¬ – UÎ ???ÐuMłË n¹dF²K� »UN???Ýù« «c???¼ ¨u???Ý«—Ë n???KŠ ‰ËœË W???OÐuM'« UJ???¹d�√ W�–UI�« WKðUI*« Íušu???�K�Ë WO{«d²Žô« W???KðUI*« ZO*« w???ðdzUDÐ ÃU²M²???Ýù« ÷dGÐ W¹u'«Ë W¹d×³�«Ë W???¹d³�« ·«b¼ú� W???H�UI�« WOŠU½ s�Ë ¨W???OŠU½ s� ¨s¹œ—u²???�*« U½bŠË UM???�� sLO�« w� U???M½√ dzU???�š d¦�_« s×½ «–U* ôƒU???�²�« s� dO¦� vKŽ WÐUłû� Èdš√ wŽUL²łù«Ë wMÞu�« œUB²�û�Ë W¹u'« «b???F*«Ë Ê«dOD�« rIÞ_ ÆÍuMF*«Ë

v�Ë_« WŁœU(«Ë v�Ë_« WF�b�« —U???OÞ b???z«d�« ≤±Z???O*« v???KŽ W???Ý—«bK� W???F�œ ‰Ë√ œU???�Ë ”√d???ð l�® Â±π∑∂ ÂU???Ž W¹u'« «uI�« b???zU� VzU½ dD¹u???A�« —œU???I�«b³Ž U???�UI*«Ë V???�UM*«Ë »U???I�_«Ë V???ðd�« qJ???� d???¹bI²�«Ë Â«d???²Šô« w²�« UBB�²�« l???OLł s???� W???¹UMFÐ r???¼—UO²š« -Ë ¨©W???þuH×� «u???Ý—œ s¹c�«Ë ≤∏‰≈ U???�–UI�«Ë ±∑Z???O*« w� UN½u???Ý—U1 «u???½U� r¼dOž —UO²š« - U???L� ¨…—dI*« …d???²H�« w¼Ë dN???ý√ ©∏≠∂® v???�«uŠ W�Ëœ ‰Ë√ s???LO�« Ê_ ≠w???Ðdž UN×OK???�ð ‰Ëœ v�≈ W???I¹dD�« f???HMÐ Ãd�²�« bFÐ ¨…dO¦� UÎ F�œ U¼bFÐ XKÝ—√Ë ≠UN×OK???�ð XŽu½ WOÐdŽ ¨sLO�« v�≈ «dzUD�« ‰u�Ë ÂUŽ Â±π∏∞ w� WOKLF�« WÝ—UL*« √bÐ WLE½√Ë 5½«u� V???�×ÐË Ÿu½ qJ� WLEM� V¹—bð Z�«dÐ X???F{ËË lMB� »—U& Í—UOÞ ·«dýSÐ s¹—UL²�« cH½Ë “«dÞ qJ� Ê«dOD�« 5¹dJ???�F�« 5Ð—b*« ·«d???ý≈ p???�– v???�≈ n???{√ ¨ «d???zUD�« ÃU???²½≈ w� ÊuOMLO�« ÊË—UOD�« „—U???ý v²Š dN???ý√ i9 r�Ë ¨5O???ÝËd�«  ∫rNÝ√— vKŽ V¹—b²�« rÝU� ¨»u³KŠ `KB� ¨w�u�«b³Ž ÊUDKÝ ¨+Už bOFÝ bŠ«u�«b³Ž —UOÞ VOIM�« »d��« bzU� ‰U¦�√ »U³A�« s� dO¦� r¼öð ¨w½U³OA�« WOKLF�« UIO³D²�«Ë W¹dEM�« Z�«d³�« rž—Ë ¨w???�OKI�« sLŠd�«b³Ž w� —UOD�« UNNł«u¹ b� w²�« …dzUD�« ôU( WO�uO�« «—U³²šô«Ë Ò WFKD�« c???OHMð q³� Âu¹ q� U¼d³²�¹Ë u???'« WOBŽ ≤±ZO*« Ê√ ô≈ vKŽ 5Ð—b²*«Ë 5Ð—b*«Ë »—U−²�« Í—UOÞ QH�√Ë dN�√ vKŽ UÎ ½UOŠ√ ÆW�uN�Ð UNC¹Ëdð VFB�« s�Ë ¡«uÝ bŠ Ì …dzUD�« s� «eH� s� ‰Ë√ ≠`�U� Áb³Ž Ë ÆÆÆÆÆ vO×¹ ∫—UOD�« ÊU� tMŽ V²� dOš_«® e???HI�« V³???Ý h�¹ ULO� 5�œU� U½U�Ë W???KE*UÐ fOz— …—u¦�« W�ÝR� fK−� fOz— ‘U−Ð sLŠd�«b³Ž wH×B�« `�U� Áb???³Ž —UOD�« sŽ V???²� ≠©oÐU???��« …—u¦�« W???HO×� d???¹d% w�U(« tF{ËË w�UCM�« tO{U�Ë t³�UM� d�–Ë dN???ý v�«uŠ q³� UN�öš s� «uMł V???�UM� «uLK???�ðË «uK�Ë s¹c�« ÁdOGÐ W???½—UI� …—Uý≈ tMOFÐ h�ý v�≈ ‘U−Ð –U²???Ý_« …—UýS� ¨W¹œU� V???ÝUJ� ÆdO¦� r¼Ë ¨t�U¦�√ ’U�ý_« q� v�≈ rNMŽ WÐU²J�«Ë W???¹œUOŠË WOŽu{u�Ë ‚b�Ë W???½U�QÐ r???¼d�–Ë UÎ ¹œU� r¼dOž t³???�� ULŽ WOL¼√ qI¹ ô ÍuMF� V???�J�Ë .dJð u¼ r¼bFÐ e???H�Ë ¨©‘U−Ð –U²???Ý_« …—U???ýù W???�U)« w???ð¡«d� Ác???¼Ë® ∫Ê«—UOD�« UÎ C¹√ WKE*UÐ bL×� …U$ s???J� ¨dO¦� ÊËdš¬Ë ¨Í—b???O(«Ë ¨Íœ«b???A�« bOLŠÔ qJ???Ð …e???−F� X???½U� …d???zUD�« r???D%Ë ◊u???³N�« ¡U???MŁ√ Íu???×C�« …dzUD�« W???MO³� s� …d???OG� W×²� t???� tK�« i???O� Y???OŠ f???O¹UI*« rKF�« l� ¨WÐuF�Ë WŽd???�Ð UNM� tł«dš≈Ë tOKŽ WÐuKI*« WÐuJM*« …dzUÞ vKŽ Ê«d???OD�« ”—U�Ë »—bðË ”—œ W???KE*UÐ e???H� s???� q� Ê√ ÆWE×K�« v²Š «u�«“ ôË WO�UŽ …¡UHJÐ d²ÐuJOKN�«Ë qIM�«

Ê«dOD�« À—«u� √uÝ√ ¨dAÐ ¨Ê«dO� ¨wH???ÝuO�« ¨VO³D�« tK�«b³Ž ∫ÊË—UOD�« bN???A²Ý« s� r¼dOžË ¨ÊUA¹Ëd�« ¨w½U×M��« bOLŠÔ bL×� ¨wÐdG*« ¨wKOIF�« …dzUÞ rD% U¼√u???Ý√ X½U�Ë ¨UN²¹UN½ v???²ŠË U???MO½UL¦�« W???¹«bÐ »—b*«® »—b²*« tKO�“Ë wHKF�« qOK'«b³Ž »—b*« …œUOIÐ V???¹—b²�« qC�√ …dzUD�« Ác???¼ w� lLłÔ YOŠ w???�½ü« o�U)«b³Ž ©µ· v???KŽ d¹bIðË V???×Ð U???OEŠ 5???²¹uł 5²OB�???ý l???*√Ë Q???H�√Ë j???A½√Ë WIŁ p�– v???�≈ n{√ U???LNzU�b�√Ë U???LNzö�“Ë U???LNðœUO� Â«d???²Š«Ë X½U�Ë ¨s¹—u�c*UÐ wÐdG�«Ë w�d???A�« 5�UEM�« öJ� s¹—U???A²�*« œU???%ù« w???� «—Ëœ c???š√ b???� ÊU� ‰Ë_U???� ¨f???O¹UI*« qJ???Ð W???Ł—U� vKŽ «Î “U???−� UÎ Ð—b� «Î —U???OÞ `???³�√Ë s???LO�«Ë ‚«d???F�«Ë w²O�u???��« ÆfOÐ ≤±ZO*« …dzUD�« ©µ≠·® WKðUI*« …dzUD�« vKŽ p�c� ÊU� w???½U¦�«Ë œ«—√Ë ¨sLO�«Ë W¹œuF???��«Ë UJ¹d�√ w� »—b???ðË Z�«dÐ b???OŠuðË V???¹dIð Z???�b�« p???�cÐ …œU???OI�« wÐdG�«Ë w�d???A�« 5Šö???��« U�uEM� V¹—bð Èu²???�*« v�≈ 5²�uEM*« Èu²???�0 ÷uNM�«Ë Õö???Ý qJ� „d???ðÔ W???�ËU;« p???Kð b???FÐ ¨»u???KD*« UÎ IÐUÝ X½U� UL� WKI²�� qLF�« Ê«dOÞ W�uEM�Ë Æ…dzUÞË ÕöÝ qJÐ W�U)« ozUŁu�« o�ËË ULOLFð Ë√ ULOKFð s???� —bB¹ ÊU� U???� ô≈ WO−Oð«d²???Ý«Ë W¹dJ???�Ž ¨W�UŽË W�Uš ÂUN� Ë√ W¹—«œù«Ë W???OMH�« UNO� U0 ¨W???OJO²JðË W???¹u³FðË W¹u'« «u???I�« …œUO� s� —b???Bð w²�« W???O�U*«Ë »«d???Ý_«Ë «—UD*«Ë W???¹u'« bŽ«uI�« …œU???O�Ë o×� …ułd*« ·«b¼ú� WII;«Ë q???LFK� WLEM*« Æ…œUO��«Ë …œUOI�« ‚uIŠ s�

w� «u???BB�ð s???¹c�« s???¹dšü« »ö???D�« s???�Ë ∫rNM� WF�b�« Ác¼ sL{ «u½U�Ë Èdš√ ôU−� ÍdOL???A�« rOKF�«b³Ž≠ w�«uF�« n???ODK�«b³Ž ≠ w???HzUD�« —œU???I�«b³Ž ≠U???¹«b(« s???LŠd�«b³Ž≠ `???�U�≠ w???ÐU¼u�« t???K�«b³Ž≠ …d???¹d¼ r???O¼«dÐ«≠ r???ýU¼ bL×� bL×�≠ q�u²*« qOŽUL???Ý« ≠wHK???��« sLŠd�«b³Ž ≠g???³MD�« `???�U�≠ »d???)« 5???�Š≠ b???LŠ«≠ ÍËU???'« d???LŽ ≠·UI???��« d???JÐuÐ√ ≠Âö???Ý w�½ü« ∫WF�b�« sL{ s� s¹—UOÞ «ułd�ð s¹c�« s�Ë w???KŽ≠ ”U???¼Ë `�U�≠W³O???A�« `???�U� w???KŽ ≠ nOÝ ∫ ö�«u*« »öÞ «ułd�ðË ”—«b???*« »öÞ s� œb???Ž o×²�« U???L� ∫r¼ƒULÝ√ WO�U²�« …ušù« rNM� d�cð« Â±πµ∏ ÂUŽ ≠ ržd� w???KŽ bL×� ≠ ”«u???I�« w???KŽ 5???�Š ≠ ≠wÞd³�« b???L×� ≠Í“u???K�« bLŠ« ≠w???½Ëd�« `???�U� ≠wKÐU³�« bL×� ≠ lÐU� rOKÝ bL×� ≠qOG�« s???�Š ≠p¹dA�« 5�Š ≠ÍcšU*« bL×� ≠ÊUŠd???Ý bL×� ÆwÐuFA�« d�UŽ ”—«b*« »ö???Þ s� Èdš√ œ«bŽ√ v???�≈ W???�U{ùUÐ W¹d×³�« U???OKJ�« w� W???Ý«—bK� r???¼œUH¹≈ - s???¹c�« «u�U� rNðœuŽ bFÐË UNM� «ułd�ðË s???Þu�« Ã—Uš ¡UMO� w� W???OMLO�« W¹d×³�« …u???I�« …«u½ fO???ÝQ²Ð Æ…b¹b(« w� dO³J�« —Ëb�« r???N� ÊU� s¹c�« U½ƒö�“ ¡ôR???¼ UM�U×²�« q³� ”—«b*« w� WHK²�*« WDA½_« s¹uJð UM� …Ëb� «u???½U� ”—«b*« w� UMLE²½« U???�bMŽË U???NÐ UOKJ�« w� «u???I×²�« Ê« bFÐ r???N−N½ vKŽ U½d???ÝË WD???A½_« w� ¡Î «u???Ý r???¼bFÐ WO�u¾???�*« U???MKL%Ë Èd???š_« ôU???−*« w???� Ë√ W???O�UI¦�«Ë W???O{U¹d�« «u½U� qÐ U???OKJ�« w� Êu???Ý—b¹ r¼Ë U½u???�M¹ r�Ë UMð—U¹eÐ Êu???�uI¹Ë dL²???�*« r???Žb�« U???M� Êu???�bI¹ r???NÐ d???�²H½ U???M�Ë U???OKJ�« s???� r???NłËdš ¡U???MŁ√ ÂuO�« w???ðQ¹ Ê« vML²½ U???M�Ë UM� …Ëb???� r???¼d³²F½Ë XII%Ë sÞu�« Âb???�½ UÎ ÞU³{ rNK¦� Êu???J½ Íc???�« w� wzö�“ l� XKLŽ «cJ¼ËÆ…—u¦�« qCHÐ U???MO½U�√ WOLKF�« W???Ý—b*« w� w�UI¦�«Ë w???{U¹d�« ◊U???AM�« ”—«b*« »öÞ UM�Ë WD???A½_« pKð w� «Î “d³� XM�Ë s� 5�œUI�« »öD�« W???�Uš ÁbŠ«Ë …d???ÝQ� gOF½ U½«u²???��Ë bŠ«Ë wŽUL²łô« UMF{Ë Ê_ ·U???¹—_« XM�Ë ¨dO³� bŠ v???�≈ »—UI²� w�UI¦�«Ë w???LOKF²�« WOLKF�« W???Ý—b*« w� w{U¹d�« o¹dH�« f???Oz— U???½√ WŽuL−� fOz— Êu�_ »öD�« w½—U²š« …d²� bFÐË WHK²�*« UÞUAM�« vKŽ 5×²HM*« W???Ý—b*« »öÞ w� »öD�« œU???%ô «Î uCŽ w???½Ë—U²š« …d²� b???FÐË ÂUO� q³� s� «Î œułu� »öD�« œU???%« ÊU�Ë ¡UFM� UÎ ³¹dIð «uM???Ý ÀöŁ Ë√ 5²M???Ý v???�«u×Ð …—u???¦�« U* «Î œ«b²�≈ e???Fð w� X½U� œU???%ô« qOJ???Að W¹«bÐË »öD�« œU%« ¡UCŽ√ s�Ë ÆÆÊbŽ w???� «Î œułu� u¼ ∫ ¡UFM� w� bLŠ«Ë Õö� wKŽË wŽœ«u�« bLŠ«Ë ¨VOD�« bL×� Æ‰uý_« œuLŠË ÊUýËb�« `�U�Ë w³O³A�« UMKLŽË »öD�« œU%« w???� U½bł«uð UMOKG²???Ý« b�Ë V???�J� »öD�« ◊U???ÝË√ w� UMÞU???A½ lO???Ýuð vKŽ Æ»dF�« 5O�uI�« W�dŠ v�≈ œbł ¡UCŽ√ r¼¡UL???Ý√ d�cð√ X�“ô s¹c�« s¹“—U³�« ¡ö�e�« s�Ë WDÝu²*«Ë W¹u½U¦�« WÝ—b*«Ë WOLKF�« WÝ—b*« w� ∫r¼ WMO²� UMðU�öŽ X½U�Ë 5LKF*« —«œË ‚«“d�« b³ŽË w�U???A�« vO×¹Ë w�«dE�« v???O×¹ tK�« —UłË w½U¹—ô« p???�U�Ë ÂdJ� œuLŠË w???×O�d�« bLŠ«Ë w³M�« V×� w×¹Ë ÍdOA³�« tK�«b³ŽË dLŽ wKŽË ‰uý_« œuLŠË ‰u???ý_« tK�«b³ŽË w³O³???A�« dND�Ë ‚U×Ý≈ bLŠ« sLŠd�«b³ŽË ‚U×???Ý≈ bLŠ« wKŽ bLŠ«Ë Í—UNA�« sLŠd�«b³ŽË ‚U×???Ý≈ bLŠ« w�«dE�« d�U½ tK�«b³ŽË »d¦Ž wKŽ w×¹Ë ‰uý_« w−(« wKŽË q�u²*« bL×�Ë rAG�« »U¼u�« b³ŽË b³ŽË w???�½ü« wKŽË nOBM�« wKŽË d¹“u�« w???KŽË Íœu'« w×¹Ë wŽœ«u�« b???LŠ«Ë w???�½ü« »U¼u�« wKŽË Í“«d???(« b???LŠ«Ë w???−(« `???�U� b???LŠ«Ë w???KŽ b???L×�Ë w³O³???A�« b???L×� w???×¹Ë w???{UF�« bL×� w×¹Ë w³O³???A�« b???LŠ« d???ND�Ë w³O³???A�« w×¹Ë b???¹R*« qOŽUL???Ý≈Ë w³O³???A�« rOŠd�« b???³Ž »U¼u�« b???³ŽË r???AG�« s???�×� w???{UI�«Ë b???¹R*« rAG�« bL×� bLŠ«Ë rAG�« s�×� bLŠ«Ë rAG�« dND�Ë rAG�« vO×¹ bLŠ«Ë rAG�« s???�×� wKŽË bLŠ«Ë r???AG�« vO×¹ s???�×�Ë r???AG�« t???K�«b³Ž sLŠd�« b³ŽË q�UF�« w???�u�« b³ŽË r???AG�« tK�«b³Ž w³O³A�« 5LKF*« —«œ s???� ‰u???ý_« bLŠ« qO�e�« UÎ ???C¹«Ë Æ¡UFM� ”—«b� w� ¡ö�e�« s� r¼dOžË

”—«b*« »öDÐ UMFL& X½U� WDA½_« UN???AOF½ UM� v²�« W�U(« »öD� UMFL& X½U� ‰«uŠ_« pKðË UNO½UF½ UM� v²�« ·ËdE�«Ë UÎ ???FOLł W???Ý—b*« Ë√ ÂU²¹_« W???Ý—b� vKŽ …dB²I� s???Jð r???� WK�U???ý X½U� q???Ð ”—«b???*« s???� U???¼dOžË W???OLKF�« ·dF¹ ôË o???ÞUM*« ÂuLŽ w???� VF???A�« ¡UMÐ√ W???�UJ� nO�Ë ·ËdE�« pKð —b???I¹ ôË fzU³�« l{u�« p???�– ”—œË »d� sŽ UN???A¹UŽ s� ô≈ ”R³�« W�UŠ X½U� W�U� œU�H�« rŽË ÂöE�« dA²½« YOŠ UN???Ý—«b� w� v�≈ sLO�« ¡U???MÐ√ s� dO¦JÐ l�œ U2 s???Þu�« ¡U???ł—√ q³Ý rNÐ X�U{ Ê« bFÐ ÂU�ù« WJK2 Ã—Uš œdA²�« WOÐuM'« UE�U;« ¡UMÐ√ W�Uš W1dJ�« …U???O(« …d²� ‰öš ÊËdłUN*« sJ9Ë vD???Ýu�«Ë WOÐdG�«Ë W�UIŁ v???KŽ ŸöÞô« s???� s???Þu�« Ã—U???š r???NÐ«d²ž« rOKFð s� «u???MJ9Ë UNO�≈ «Ëd???łU¼ v²�« »uF???A�« d−N*« Ê«bKÐ w� UF�U'«Ë ”—«b*« w� r???NzUMÐ√ …œbF²� U�UIŁË ö???¼R� ÊuKL×¹ r¼ƒUMÐ√ œU???ŽË l� …—u¦�« ÂU???OI� bONL²�« w???� dO³� d???Ł« rN� ÊUJ???� Æqš«b�« »öÞ rNzö�“

l³²¹

‫ﻗﺒﻞ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻛﻨﺎ ﻧﺸﻜﻞ ﻓﺮﻗ ﹰﺎ ﺭﻳﺎﺿﻴﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﺱ ﻭﻧﻄﻠﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬ ‫ﺗﺴﻤﻴﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﺟﺘﻬﺎﺩﺍﺗﻨﺎ‬ ‫ﺃﺳﺴﻨﺎ ﻭﺃﻭﺟﺪﻧﺎ ﺗﻠﻚ ﺍﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ﻭﺍﻛﺘﺴﺒﻨﺎﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺮﻭﺍﺩ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬ ‫ﺳﺒﻘﻮﻧﺎ ﺃﻭ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﻣﻌﻨﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﺱ‬ ≠wHzU'« rÝU� wKŽ ≠w�MF�« œuLŠ wKŽ ≠WLKON�« b³Ž ≠wK???ýu�« tK�«b³Ž b???L×� ≠Ê–R???*« s¹b�« e???Ž 5???�Š ≠w�U???A�« bL×� ”U³Ž ≠Í—u(« .d???J�« b³Ž s???�Š ≠ w�U???A�« w???KŽ b???¹“ ≠ 5M???Ý b???L×� bLŠ« ≠wK???ýu�« wKŽ bLŠ« ≠ w???MG*« b???³Ž e???¹eF�« bLŠ« ≠w�U???A�« t???K�«b³Ž b???L×� ≠Íd???B³�« b???¹U� ≠wMG*« b³Ž À—«u???�« b³Ž ≠ w1dO�« 5???�Š w???KŽ tK�«b³Ž w???KŽ bL×� ≠ w�UNJ�« b???¹U� bL×� Áb???³Ž 5�Š qOŽUL???Ý≈ ≠wJ???ýu*« bLŠ« ”U³Ž ≠U¹ö¦�« bL×� ≠W???�b� œuL×� b???L×� r???ýU¼ ≠Í—U???HG�« b³Ž w???KŽ ≠b???¹R*« s???�×� t???K�«b³Ž ≠l???¹U� n???D� bL×� ≠Í“u???K�« `�U� b???L×� ≠Íb???N*« »U???¼u�« bL×� ≠w???�³J�« b???LŠ« b???L×� ≠»d???²*« t???K�«b³Ž bL×� ≠w�uKN³�« 5???�Š wKŽ ≠»U???DF�« t???K�«b³Ž ‘uF�« wKŽ Ê«dOD�« W???OK� w� «u???I×²�« s¹c�« …u???šù« U???�√ rN²F�œ XOLÝ√ s¹c�«Ë Â±π∂± ÂUŽ UNM� «ułd�ðË ∫rN� ©r�UÝ ÍœU¼ nODK�«b³Ž bONA�«® WF�bÐ bL×� vO×¹ ≠ r�U???Ý ÍœU¼ wKŽ nODK�« b³Ž≠ tK�«b³Ž bL×�≠Í—u???�*« b???L×� 5???�Š≠ q�u²*« rO¼«dÐ« ≠ V???¹dG�« tK�« nO{ t???K�«b³Ž≠ w???½U¹—ô« w???KŽ b???L×� t???K�«b³Ž≠ Íb???L(« `???�U� b???L×� wKŽ bLŠ« ≠w???Þd³�« nD� e???¹eF�«b³Ž ≠ w???Ž«d�« uÐ« œuLŠ bL×�≠Í—«bM'« b???L×� bLŠ« ≠t???OIH�« qO�H�« sLŠd�«b³Ž ≠…—Ëe(« wKŽ tK�«b³Ž ≠V�UÞ b³Ž≠ Í—UNA�« bLŠ« d¼UÞ≠”U³Ž s�×� bLŠ« ≠ bL×� ≠ —uBM*« r???ÝU� wKŽ ≠wMO???�(« »U???¼u�« bL×� ≠V???¹c�« `�U� b???L×� ≠o???�U)«b³Ž b???LŠ« s�Š `KB�≠ w�UA�« V�Už bL×� ≠wAD�« rÝU� vO×¹ t???K�«b³Ž ≠wF�UO�« b???L×� d???�U½ ≠ XO³???Ý bL×� pK*«b³Ž ≠g¹Ë—œ bL×� bLŠ«≠w�u×???��« bL×� b???LŠ« ≠d�UŽ 5???�Š b???L×� b???LŠ«≠VOD�« sLŠd�«b³Ž b???LŠ« ≠Íb¹œu�« b???L×� b???LŠ«≠ Õ“«— wKŽ b???LŠ« ≠t???K�« n???O{ s???�×� s???�Š≠gŠd� w???KŽ r???ýU¼ ≠w³ÞU???A�« b???L×� b???LŠ«≠wMOF�« ÍeL(« WÞd???A�« WOKJÐ «u???I×²�« s???¹c�« ¡ö???�e�« s???�Ë ∫…ušù« Â±π∂∞ ÂUŽ «ułd�ðË WO½U¦�« WF�b�« w???�³J�« wKŽ t???K�«b³Ž≠ …u???Ýu��« w???KŽ b???LŠ« V�UÞ uÐ« bL×� ·dý ≠w½U×M???��« wKŽ tK�«b³Ž≠ ≠Í—uC(« wKŽ 5�Š≠ wł«d��« œuLŠ bL×�≠ —U???�ł wKŽ tK�«b³Ž ≠ Í“u???�d'« b???L×� b???LŠ« ≠w�ö(« bL×� b???LŠ« ≠w�U???A�« vO×¹ tK�«b³Ž≠ ≠d???−Š t???K�«b³Ž b???LŠ«≠ Ÿu???�ô« w???KŽ 5???�Š wŽUMO�« bL×� wKŽ≠ w???�MF�« tK�«b³Ž w???�u�«b³Ž tK�«b³Ž≠ wŽd� wKŽ wKŽ≠wł«d???��« `�U� w???KŽ≠ 5???�Š≠w½U×M��« Õö???� wKŽ ≠Í—c???F�« 5???�Š bL×� w×¹≠ w???�³J�« wKŽ 5???�Š≠ —u¦�« 5???�Š wL²F�« 5�Š wKŽ≠ wHKF�« bL×� ≠»d¦Ž bL×� wKŽ≠ ÍdLF�« tK�«b³Ž 5�Š≠ vO×¹ ≠w�U???A�« œu???LŠ bL×� ≠w???�MF�« `???�U� vO×¹ tK�«b³Ž≠tK�« —Uł bL×� wKŽ ≠—U�J�« bLŠ« bL×� tK�«b³Ž≠qOCH�« b???LŠ« v???O×¹ ≠ w???{UF�« Ÿu�ô« tK�«b³Ž wKŽ≠¡UMOŽ ÍbN� 5???�Š≠ wHKF�« ≠w1dO�« tK�«b³Ž wKŽ≠w½U�u???A�« vO×¹ b???L×�≠ Íb???¹UB�« b???LŠ« b???L×� ≠Íe???¹eF�« b???L×� w???KŽ ≠ÍbH;« b???LŠ« œuLŠ ≠wL�UF�« bF???Ý b???L×�≠ tK�«b³Ž ≠w½ôu)« bLŠ« wKŽ ≠w�uF�« `�U� wKŽ wKŽ bLŠ« ≠ w???LO(« w???KŽ 5???�Š ≠WODŽ b???L×� ≠qAN½ bLŠ« tK�«b³Ž ≠w³C�« tK�«b³Ž wKŽ ≠ržd� 5???�Š ≠œU$ `�U� bL×� ≠Í“«d(« ‚«—e???�«b³Ž ÆwL²F�« 5�Š tK�«b³Ž ≠ V�UÞ uÐ√ bL×� W�bOB�«Ë VD�« WÝ«—b� «u¦F²Ð« s¹c�« »öD�« U�« s� wðUO�u???��« œU%ô« s� Â±π∂∞ ÂUŽ «u???łd�ðË ∫rN� WDÝu²*«Ë W¹u½U¦�« ”—«b*« »öÞ ÊU³¹– bL×�≠ Áe???×� bL×�≠ w???ŠUÐd�« 5???�Š ≠ Í—u�*« `�U�≠W³OA�« bL×�≠ Íd{U(« bL×�≠ bL×� ≠w???�MF�« œuLŠ≠ …—UÐ“ bLŠ«≠ W³¼ w???KŽ≠ dL�_« bL×�≠ d²MŽ bL×�≠ w???Ý«dE�«bL×�≠bO³Ž r???ýU¼ ≠ÍœU???³Ž bOF???Ý b???LŠ« ≠W�«u???ý ÊUDK???Ý≠ ≠Ê«bOLŠ v???O×¹≠wHO(« w???×¹ vO×¹≠ w???KL(« d−Š 5???�Š tK�«b³Ž ≠d???−Š .d???J�«b³Ž t???K�«b³Ž wKŽ bLŠ«≠ w�OL)« œuLŠ tK�«b³Ž≠bOLŠ bLŠ«≠ bL×� ≠Êuł tK�«b³Ž ≠hBI*« tK�«b³Ž≠ r???OJ(« vO×¹≠ ÊU???DI�« wKŽ≠ …dÐU???AŠ b???L×�≠ W???³DB� nD� ≠Âd×� V???O�d�«b³Ž ≠Íb¹œu�« w???KŽ ≠d¹“u�« ≠w½öO'« sLŠd�«b³Ž ≠ÕU²H� wKŽ bL×� ≠dND� s¹b�« ·dý bL×�

rOI½ UM� ◊UAM�« «c¼ WÝ—U2 ¡UMŁ√ ‰u�Q� œuŽ« w{dF�« WŠUÝ w� VFK½Ë dL²�� qJAÐ U¹—U³� sLO�« »U???³Ð WO???A³D�«Ë w{dF�« 5Ð X½U� v???²�« X�u�« p�– w� «Î —uNA� ÊU� Íc�« VFK*« w� UÎ C¹«Ë dC×¹ ÊU�Ë œuNO�« ŸU�Ë »eF�« dOÐ 5Ð l???�«u�«Ë UOKJ�« »öÞË 5MÞ«u*« s???� lLł U¹—U³*« p???Kð e�d*« q²×¹ w???K¼_« ÍœUM�« o¹d� ÊU�Ë ”—«b???*«Ë W¹u½U¦�« W???Ý—b*« o¹d� t???OK¹ U???¹—U³*« w???� ‰Ë_« WOK� o¹d� l???Ð«d�«Ë …b???Šu�« o¹d� UÎ ???¦�UŁ tOK¹ r???Ł 5Ð …b¹bý WO��UMð ·Ëdþ w� p�– r²¹Ë WÞd???A�« Æ‚dH�« pKð W½U�√ v???M³� nKš Âb???I�« …d� VFK½ U???M� UÎ ???C¹« w� W???×B�« …—«“Ë X???½U� w???²�« UÎ IÐU???Ý W???L�UF�« …—«“Ë wM³� V½U−Ð —uÝ błu¹ ÊU�Ë …—«dý Ê«bO� U�√ ÕU³???��« »UÐ 5???ÐË UNMOÐ U???� q???BH¹ W???×B�« WOÐd²�« …—«“Ë w???M³� w� X½UJ� W???¹u½U¦�« W???Ý—b*« W¾ON�« vM³� Êü« u¼ Íc�« ‰ULł Ÿ—U???ý w� UÎ IÐU???Ý W�UOC�« —«œ UN³½U−Ð ÊU�Ë œU�H�« W×�UJ* W�UF�« błu¹ ÊU� t???HKšË wÐd(« n×²*« Êü« u???¼ Íc???�« —u³I�« 5Ð —u��« «c¼ nKš „UM¼ VFK½ UM�Ë —uÝ VFK�« s� UM½uFM1 «u½U� U�bMŽ WÎ �Uš U�ULI�«Ë Æ…—«dý Ê«bO� w� ‰ö???š s???� ‰U???Oł√ U???NO� X???Ðdð s???�U�_« Ác???¼ ÂbI�« …d� «c�UÐË WO{U¹d�« WD???A½ú� rN²Ý—U2 pKð w� …bOŠu�« WÐ–U'« WKO???Ýu�« w¼ X½U� w²�« ULO� ·—U???F²�«Ë rNCF³Ð »U³???A�« ¡U???I²�ô ÂU???¹_« ÆrNMOÐ —u???Ý nKš ÊUJ� w�U(« w???Ðd(« n×²*« U???�√ —u��« ÊU�Ë dBI�« Ÿ—U???ý UÎ O�UŠ u¼ Íc�« ¡UFM� wÐd(« n???×²*«Ë w???�«dE�« V???FK� 5???Ð U???� d???1 Æd�UM�« b³Ž ‰ULł WÝ—b�Ë U???½U� w???�UI¦�« ◊U???AM�«Ë w???{U¹d�« ◊U???AM�« bNF�« w�u¾???�� q???³� s???� d???O³� qJ???AÐ 5???Ð—U×� ôË w???{U¹— ô ◊U???A½ Í≈ b???łu¹ô ÊU�Ë w???�U�ù« X???½U�Ë U???¼dOž Ë√ ”—«b???*« w???� ”—U???1 w???�UIŁ d³²F¹ ÊU� UNÝ—U1 s� WŽbÐ rN� W³�M�UÐ W{U¹d�« ÆrOI�«Ë ‚öš_« ‚UD½ sŽ UÎ ł—Uš

UMzö�“ s� WDA½_ pKð UMLK²Ý«

WD???A½_« pKð U½błË√Ë UM???�Ý√ »ö???D�« s???×½ «u½U� Ë√ U½uI³???Ý s¹c�« œ«Ëd???�« s???� U¼UM³???�²�«Ë UOKJ�UÐ «u???I×²�« p???�– bFÐË ”—«b???*« w???� U???MF� WO�u¾�*« UMKL%Ë rN½UJ� UMKKŠ s×½Ë W¹dJ�F�« ‚dH�« pKð UMKJ???ýË rN� «Î œ«b²�« UM�Ë ”—«b???*« w???� r¼—Ëe½ W???K�«u²� rNÐ UM²�öŽ X???KþË W???O{U¹d�« rNłËdš b???MŽ UM½Ë—Ëe¹ UÎ ???C¹« r¼Ë UOKJ�« v???�≈ s� «ułd�ð U�bFÐ v²Š WFL'«Ë fOL)« w???�u¹ s�Ë rNÐ W�Uš s�U???�� rN� «ËdłQ²???Ý«Ë UOKJ�« ”—«b*« w� U½uI³???Ý s¹c�« q???z«Ë_« œ«Ëd�« p???¾�Ë√ «uI×²�«Ë ”—«b???*« w� UÎ C¹« UMF� «u???½U� s???¹c�«Ë w²�« ¡UFMBÐ WOÐd(« WOKJ�« w� v�Ë_« WF�b�« w� «ułd�ð w???MG*« b³Ž w???KŽ bON???A�« W???F�œ XOL???Ý n???ODK�« b???³Ž bON???A�« W???F�œ p???�c�Ë Â±π∂∞ ÂU???Ž ÂUŽ Ê«dOD�« W???OK� s� Włd�²*« r�U???Ý ÍœU¼ w???KŽ …—«“Ë w� «uI×²�« s¹c�« ”—«b???*« »ö???ÞË Â±π∂± s¹c�« r¼ »ö???D�« ¡ôR¼Ë Â±πµ∏ ÂUŽ ö???�«u*« …—u¦�« «Ëd−� s¹c�« rNzö�“ s� WO�u¾�*« «uLK�ð v�Ë_« …«uM�« fO???ÝQð w� u�—U???ýË UNMŽ «uF�«œË UNMŽ «uF�«œË …—u¦�« ÂUO� bFÐ Í—uNL'« gO−K� iF³�«Ë ·ËdE�« VF�√ w�Ë l�«u*« nK²�� w� ôË w½b*« ŸU???DI�« w???� WO�u¾???�*« «u???KL% r???NM� ÂuO�« v²Š ¡UDF�« ÊuK�«u¹ rNM� ÊËdO¦J�« ‰«e???¹ ¨w½b*« ŸUDI�« w� Ë√ ÍdJ???�F�« ŸUDI�« w� ¡Î «u???Ý wKŽ bON???A�« W???F�œ® v???�Ë_« W???F�b�« X???L{ b???�Ë Î � ©wMG*«b³Ž ∫s� ö w�UA�« bL×� wKŽ ≠w�UA�« wKŽ »U¼u�« b³Ž ≠ ≠ wF³C�« bL×� wKŽ ≠wł«d��« 5???�Š bL×� ≠ włU½ ≠—b???OÐ bL×� œu???LŠ ≠ Ê«dOš w???KŽ 5???�Š ”U³Ž ≠i???¹dF�« 5???�Š `???�U� ≠ ‰u???ý_« w???KŽ b???³Ž ≠w???LNM�« w???KŽ b???L×� ≠w???Š«uC*« b???L×� w???KŽ ≠ÍËU???)« -U???Š b???L×� ≠ —u???BM*« .d???J�« ”U???³Ž ≠t???OIH�« w???KŽ v???O×¹ ≠ÕU???³B� t???K�«b³Ž wKŽ wKŽ ≠w�U???A�« bL×� s�Š ≠w�U???A�« r???ÝU� wLO(« vO×¹ ≠r???žd� bLŠ« r???ýU¼ ≠W???I³Þ Â«e???Š w???KŽ ≠ b³Ž ≠wKO???�*« s???�×� włU½ ≠w???ÝUO(« d???�U½ wKŽ dND� ≠v???Ýu� bLŠ« d???ND� ≠d???O�_« .d???J�« s???�×� wKŽ ≠w�U???A�« bLŠ« b???L×� ≠wł«d???��«

‫ﺍﻧﺘﺸﺮ ﺍﻟﻈﻼﻡ ﻭﻋﻢ ﺍﻟﻔﺴﺎﺩ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﺭﺟﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻣﻤﺎ ﺩﻓﻊ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺘﺸﺮﺩ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﺍﻹﻣﺎﻡ‬

”—«b???*« »ö???Þ v???KŽ e???�d²¹ l???¹“u²�« ÊU�Ë »öD�« ÊUJ� Íd???Ý qJ???AÐË ¡UFM� w� U???OKJ�«Ë œułu� nG???AÐ UNð¡«d� vKŽ ÊuK³I¹Ë U???N½u�Ë«b²¹ —UO²�UÐ r¼dŁQ²�Ë X�u�« p�– w� rN¹b� Íd???J� ⁄«d� …d²H�« p???Kð w� «Î bzU???Ý ÊU� Íc�« w???�uI�« Í—u???¦�« rOEMð Í√ v�≈ ¡UL²½û� 5¾ON� »öD�« rEF� ÊU�Ë UNM� w½UF¹ v²�« ŸU???{Ë_« dOOGð vM³²¹ w???ÝUOÝ ÆnK�²*« w�U�ù« r???J(« qþ w� sÞu�«Ë VF???A�« UM�ušœ cM� w???{U¹d�« ◊U???AM�« W???Ý—U2 w� U½√bÐ W¹«b³�« X½U�Ë v�Ë_« WM��« s� Í√ WOLKF�« WÝ—b*« ¡Î «uÝ UNðUŠUÝË W???Ý—b*« —UÞ« w� ÂbI�« …d� W³F� W¹u½U¦�« Ë√ WD???Ýu²*« w� Ë√ WOLKF�« W???Ý—b*« w� UM� d³�_« »ö???D�« l� „—U???F²½ VFK�« ¡U???MŁ√ U???M�Ë Ô w� UÎ M???Ý ÊËb¹d¹ «u½U� U/bŽv²Š W�bI²*« VFA�« ÂbI�« …d� VF� q�«u½ Ê√ b¹d½ s×½ UM� «u�UM¹ Ê√ VFK�« …d¦� s� «—UN½ rNKO� s� qF$ UM� UM½√ v²Š dL²�¹ ÊU� VFK�« Ê_ «Î dO¦� UM� ÊuI¹UC²¹ «u½UJ� b� rN½√ U???MEŠô «–≈Ë q???OK�« s� d???šQ²� X�Ë v???�≈ Ê«bO� w� VFK�« q�«u½ Ãd�½ UM� d¦�√ «u???I¹UCð w� qOK�« ”«dŠ l� …bOł W�öŽ UML�√ UM½_ …—«dý «–≈ ô≈ VFK�UÐ UM� «u×L???�¹ «u½U�Ë …—«d???ý Ê«bO� Ê«—b'« vKŽ UÐU²� Ë√ «—u???AM� ”«d(« błË VFK�« s� U???M½uFM1 «u½UJ� rJ(« ÂU???E½ ÷—U???Fð ÆÆ WÝ—b*« qš«œ v�≈ …œuF�UÐ U½uNłu¹Ë ¡U²A�« w�UO� iFÐ w� œd³�« œ«b²???ý« l� v²Š vA�½ ö� W¹uOŠ U½œU�ł« o�bð UÎ ÐU³ý UM� UM½√ ô≈ UÎ �œ ·eMðË U???M�«dÞ«bL−²ð v²Š V???FK�« q???�«u½Ë WM???��« s� ◊U???AM�« «c¼ W???Ý—U2 w� UM¹dL²???Ý«Ë dš¬ v²Š U???MF� q�«uðË ÆÆW???Ý—b*« qš«œ v???�Ë_« ÆWOLKF�« WÝ—b*« w� UNO� UM¦J� WMÝ wCI¹Ë «Î dO¦� UM???AFM¹ ÊU� w{U¹d�« ◊U???AM�« UÎ �Oz— XM� wM½« XK� Ê« o³ÝË UMž«d� U�Ë√ vKŽ WOLKF�« WÝ—b*« Ê_ WÝ—b*« w� w{U¹d�« ◊U???AMK� UNO� UMÝ—œ jI� wŽdý wLKŽ ZNM0 WOŽdý X½U� ÂuKF�« s???� U¼dOžË —U???¼“_« 7???�Ë —U???¼“_« Õd???ý ¡«d�_« s� W???Ý—b*« vKŽ ·d???A*« ÊU�Ë WOŽd???A�« WOM¹b�« wŠ«uM�« s� ·—UF*« d¹“Ë tK�«b³Ž d???O�_« œuLF�« X???½U� UN½_ UÎ ???C¹√ W¹d???Ý_«Ë WO???ÝUO��«Ë ‰U???LF�« U???NM� Ãd???�²¹ w???�U�ù« r???J×K� Íd???IH�« t� UÎ Fłd�Ë bK³�« w� rJ(« —bB� d³²FðË W³²J�«Ë s� WOŠU½ W¹√ w� q???�UŽ Ë√ r�UŠ 5F¹ Ê√ s???J1 ô ÆWÝ—b*« Ác¼ s� Ãd�ð «–≈ ô≈ œö³�« wŠ«u½ dNE�« b???FÐ U� …d???²� w�Ë ÊU???OŠ_« i???FÐ w???� …b¼U???A* V¼c½ ÂbI�« …d� VFK½ r� «–≈ UM� «Î b¹b% w� UOKJ�« 5ÐË ”—«b*« 5Ð ÂUIð w²�« U???¹—U³*« „UM¼ vI³½Ë w???{dF�« WŠU???Ý w� Ë√ w???HKF�« ŸU???� Æ dšP²� X�Ë v²Š

WO{U¹— ‚d� qOJAð vKŽ UMKLŽ

UÎ O{U¹— UÎ ???I¹d� UMKJ???ý UM½√ UÎ IÐU???Ý d�– U???L�Ë WÝ—b*« o¹d� 5Ð U¹—U³� rOI½ UM�Ë WÝ—b*« qš«œ WÝ—b*« qš«œ U¹—U³� «c�Ë Èdš_« ”—«b*« ‚d�Ë ÆWÝ—b*« VFý ‚d� 5Ð w{U¹d�« ◊U???AM�« «cN� UM²???Ý—U2 ‰ö???š s�Ë …œbF²� WO{U¹— UÎ �d� UMKJý dL²��Ë w�u¹ qJ???AÐ o¹d� ÁUMOL???Ý√ o???¹d�Ë W???OLKF�« W???Ý—bLK� o???¹d� f³(UÐ UM¹“ułË W¹—uNL'« ÂUO� q³� W¹—uNL'« V�Š o¹dH�« «c¼ fOz— ÊU�Ë WOL�²�« pKð V³�Ð tO� ¡UCŽ√ s×½ UM�Ë ‰u???ý_« œuLŠ u¼ d�cð« U� iF³�« ÊU� …u???šù« s� d¦�√ U???MMOÐ U???LO� q???�UF²½ UN½_ WOL???�²�« Ác???¼ s???Ž ‰Ëb???F�UÐ U???½u×B½ b???� UMFL�� s−��« ‰ušœ UNM�Ë q�UALK� UM{dF²Ý Î F� UML�√Ë UMOKŽ Êu�U�¹ «u½U� rN½_ r???N×zUB½ ö —b³�« —b�√Ë ”U???M�« q� l�Ë rNF� W³OÞ U???�öŽ r???Ýù« dOOG²Ð t???ðULOKFð b???LŠ« ÂU�ù« s???Ð b???L×� Î p�– vKŽ ¡Î UMÐË ‰öN�« o¹d� v�≈ ÁdOOGð - ö???F�Ë u¼ U¹—U³*« W�Ë«e� Ê«bO� Ê_ ‰öN�« o¹d� UMKJý W???�ÝR*« V½U−Ð Êü« u???¼ Íc�« ÍdJ???�Ž Ê«b???O� s� rÝô« dOOGð - p�– bFÐ sLO�« »U³Ð W¹dJ�F�« w�UI¦�«Ë w{U¹d�« …bŠu�« ÍœU½ v�≈ ‰öN�« ÍœU???½ ÆrÝô« fHMÐ ÂuO�« v²Š o¹dH�« «c¼ dL²Ý«Ë tKOJ???Að W¹«bÐbMŽ …bŠu�« o¹d� ¡UCŽ√ s� ÊU� w³O³???A�« bLŠ«Ë w�«dE�« d???�U½ vO×¹ ∫…u???šù« »U¼u�« b???³ŽË ‰u???ý_« tK�«b³ŽË ‰u???ý_« œuLŠË w�b???��« bL×�Ë w×O�d�« ‚«“d�« b³ŽË Ê«dLŽ b¹“ w???KŽË d???−Š t???K�«b³Ž b???L×�Ë w???D¹dI�« b???L×�Ë ÆÕö� bL×� …ušù« d�cð« U� vKŽ U½bFÐ s� —«uA*« q�«ËË q³I� b???L×�Ë ¨Í—c???F�« b???LŠ«Ë Íœ«d???'« d???B½ ∫ Æ¡ö�e�« s� r¼dOžË w³łdA�« bzU�Ë WO{U¹— UÎ �d� qJA½ UM� …—u¦�« q³� Í√ p�– q³� UOL???�ð U???NOKŽ o???KD½Ë ”—«b???*« Èu²???�� v???KŽ o¹d� u???¼Ë dLŠ_« o???¹dH�« q???¦� U???Mð«œUN²ł« s???� o???¹d� u???¼Ë d???H�_« o???¹dH�«Ë W???¹u½U¦�« W???Ý—b*« UÎ ???�Uš ÊU�Ë ‰ö???N�« o???¹d�Ë WD???Ýu²*« W???Ý—b*« ÊUJ� wK¼_« ÍœU???M�« o¹d� U�√ ¨W???OLKF�« W???Ý—b*UÐ sLO�« »U???Ð w� Ád???I�Ë …—u???¦�« q???³� s???� «Î œu???łu� XKJ???Að p�– bFÐ ¨v�Ë_« W???ł—b�« ‚d???� s???� ÊU�Ë WOÐd(« W???OKJ�« o???¹d� q¦� Èd???š√ W???O{U¹— ‚d???� W�U{≈ Ê«dOD�« W???OK� o¹d�Ë WÞd???A�« WOK� o¹d�Ë Á—Uýô« WÝ—b� o¹d�Ë W×KÝ_« W???Ý—b� o¹d� v�≈ ÂUO� bFÐ WKOJ???Að - bI� VF???A�« ÍœU½ o¹d� U???�√ Æ …Î dýU³� …—u¦�« …bŠu�« ÍœU½ w???� UMzö�“ l� UMK�«uð dL²???Ý« ¡UMŁ√Ë W???OÐd(« WOKJ�« w???� U???½bł«uð ¡U???MŁ√ v???²Š rNF� q???�«u²½ U???M�Ë W−Š ŸU???D� w???� U???½bł«uð UM½« d�cð√Ë W???ŠU²*« UMðUO½UJ�≈ V???�×Ð rNLŽb½Ë XGKÐ ÍœUMK� WDO???�Ð m�U³0 UMŽd³ð Â∂π ÂU???Ž w???� rO�√Ë W−Š s� UN²KÝ—« WO{U¹— «Ëœ√Ë ‰U¹—WzU� UŽd³²�« p???Kð Âö²???Ý« W³???ÝUM0 qHŠ ÍœUM�« w???� w³O³???A�« bLŠ« qO�e�« Œ_« b???I²Ž« U� vKŽ t???�U�√ vO×¹ Œ_« .bIð W³ÝUM0 UÎ C¹«Ë ÍœUM�« ¡UCŽ√Ë ÍœUMK� fMð »—U???C�Ë !dD???ýË Âb� «d� —bOÐ œbFÐ w???�«dE�« v???O×¹ Â“ö???*« Œ_« Ÿd???³ð UÎ ???C¹«Ë V???�×Ð …bŠu�« ÍœUM� UMLŽœ dL²???Ý«Ë «d� ÀöŁ ÆX�u�« p�– w� UM�Ëdþ

Â±π∏≤ ÂUŽ ÊU???M³� 5OMOD???�KH�« rEF� —œUž r???N²NłË s???LO�« «dD???ý ÊU�Ë «Î d???��Ë UÎ ???ŽuÞ ÊË—UOÞ r???NML{ s???� ÊU�Ë WO???�Ozd�«Ë v???�Ë_« —«dI²Ýù« bFÐË UBB�²�« q� w� ÊuÝbMN�Ë ÊË—UOD�« ‰U???½ …d²HÐ w???IO³D²�« q???LF�« W???¹«bÐË W³�½ œUNA²Ýù« s� «Î dO³� UÎ D�� ÊuOMOD�KH�« WKðUI*« …dzUD�« vKŽ «c�UÐË qOKI�« r¼œbŽ v???�≈ rKF�UÐ r???¼eO9 rž— ¨f???OÐ≤±ZO� W???O{«d²Žô« W�UOK�«Ë ◊U???³C½ù«Ë …dÐU¦*«Ë b???'«Ë W�dF*«Ë U¹«u¼Ë W???{U¹d�« W???Ý—U2Ë W???O�UF�« W???O½b³�«

…—u¦�« ÂUO� q³� ÂbI�« …dJ� w{U¹— o¹d� l� æ

W¹—U�cð WDI� w� ÂbI�« …dJ� ‰öN�« o¹d� l� æ

sLO�« w� Í—U−²�« rOJ×²K� ‰Ë_« Èb²M*« W¹—U−²�« UŽ«eM�« qŠ WŽdÝ w�Ë r�U;« sŽ ¡VF�« rOJ×²�«Ë w???K³I�« rOJ×²�« 5???Ð ‚dH�« U{dF²???�� ¨ Æ W¹—U−²�« UŽ«eM�« qŠ w� ULN²OL¼√Ë Í—U−²�« ŸËd???A* W???�uJ(« W???FÐU²� W???OL¼√ v???�≈ X???²H�Ë œu???łu*« Í—U???−²�« r???OJ×²�UÐ ’U???)« Êu???½UI�« 5B²�� q³� s???� Áœ«bŽ≈ - Íc�« »«u???M�« f???K−0 Êu½UI�« ÊU???Ð W¼uM� ¨ œu???łu�« eOŠ v???KŽ t???ł«dš≈Ë Ê√ v�≈ «dO???A� ¨ s¹dL¦²???�LK� eH×� q???�UŽ ÊuJO???Ý o¹dÞ sŽ q% X×³�√ ‰Ëb�« w� UŽ“UM*« s� dO¦� ÆrOJ×²�« q³� s� qLF�« ‚«—Ë√ X???A�u½ Èb²M*« ÂU²š w�Ë Ãdš w²�« U???O�u²�« rNOKŽ √d???� Ë ÆÆ5�—U???A*« 5???�% v�≈ UNKL−� w???� XŽœ w???²�«Ë Èb???²M*« U???NÐ W???OL¼√ Ë W???¹—U−²�« U???Ž«eM�« w???� w???{UI²�« l???�«Ë Â«dÐ≈ b???MŽ U???NÐ ‰u???LF*« 5???½«uI�« œ«u???� »UFO²???Ý« v???KŽ UÎ ???þUHŠ U???NŽ«u½√ n???K²�0 W???¹—U−²�« œu???IF�« Æs¹b�UF²*« ‚uIŠ

‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

:«

UŽ“UM*« w???� rOJ×²�« WOL¼√ ‰u???Š qLŽ W???�—Ë v???�≈ w� Í—U−²�« r???OJ×²�« œU???FÐ√Ë ôu�b�Ë W???O�dB*« Æ rOJ×²�« oO³Dð l�«ËË¨ sLO�« Ê√ v�≈ UNKL−� ö???O� qLF�« ‚«—Ë√ —U???ý√ YOŠ «Î dO¦� l???�²¹Ë uLM¹ cš√ w�Ëb�« Í—U???−²�« r???OJ×²�« nOH�ð w???� eOL²*« Á—Ëb???� …d???O³� W???OL¼√ V???�²�√Ë

ÆWKO³I�« …uIÐ Ë√ Õö��« …uIÐ W¹œUB²�ô« ‰uŠ qLF�« ‚«—Ë√ s� «Î œbŽ Èb²M*« g�U½ b�Ë «c¼ WO�¬Ë W¹—U−²�« ôU�u�« UŽ“UM� qŠ ‚dÞË rOJ×²�« …—U−²�« WLEM� —UÞ≈ w� W¹—U−²�« UŽ“UM*« W¹u???�ð ±πµ∏ „—u¹uO½ W???O�UHð« ÷«dF²???Ý« «c�Ë ¨ W???O*UF�« W�U{ùUÐ ¨ W???O³Mł_« 5LJ;« ÂUJ???Š√ c???OHMð ÊQ???AÐ

d???¹“Ë V???�UÞ s???Ð s???¹b�« bF???Ý —u???²�b�« W???¹UŽdÐ ¡UŁö¦�« Âu???¹ …—«“u�« X???LE½ …—U???−²�« Ë W???ŽUMB�« Í—U−²�« rOJ×²K� ‰Ë_« Èb²M*« ¡UFM� w� w???{U*« UN'« W�—U???A0 Q³???Ý ÃUð ‚bM� t�UC²???Ý« Íc???�« ’U)« ŸUDI�« sŽ 5K¦2 Ë W�öF�« «– WO�uJ(« Æ5B²�*« 5O1œU�_« s� œbŽË …—U???−²�«Ë W???ŽUMB�« d???¹“Ë b???�√ ÕU???²²�ô« w???�Ë bF¹ Èb²M*« «c???¼ Ê√ V�UÞ sÐ s¹b�« bF???Ý —u???²�b�« ÂUL²¼ô« u×½ `O×B�« ÁU???&ô« w� v�Ë_« …uD)« qŠ qzU???ÝË s� WKO???ÝË t???½u� Í—U???−²�« r???OJ×²�UÐ 5???Ž“UM²*« s???J1 t???½√ Y???OŠ ¨ W???¹—U−²�« U???Ž«eM�« d³�√ WŽd???�Ð …u???łd*« W???−O²M�« v???�≈ ‰u???�u�« s???� Æ«Î bOIFð q�« «¡«dł≈Ë nO�UJ²ÐË oKš qł« s???� œuN'« ‰c???Ð W???OL¼√ v???KŽ «Î b???�R� W�«dA�« e¹eFðË ‰ULŽ_« Ë ‰U*« ŸUDI� W³???ÝUM� W¾OÐ WOLM²�« W???OKLŽ w� WL¼U???�LK� ’U???)« ŸUDI�« l???� sLO�« w� ÀbŠ U� ‰öG²Ý« v�≈ UÎ OŽ«œË ÆÆW¹œUB²�ô« «—bI*« v???KŽ –«u×²???Ýô« …d¼Uþ ¡UN½≈ d???OOGð s???�

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

»‫رﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ اﻟﺠﻤﺎرك ﻣﺤﻤﺪ زﻣﺎم ﻟـ‬

c�UM*« qO¼Qð …œU??Žù WK�«u²� œu??N?'«˚ …bFBÐ WO�dL'« «—UO��« œ«dO²Ý« w� WO−OK)« UH�«u*« oO³Dð ˚ ôUBðô« UM²KJA�Ë c�UM*« vKŽ WO�ü« WÐU�dK� vF�½ ˚ UMIIŠË Â≤∞±≥ ÂUFK� w�dL'« jÐd�« —UOK� ±∞∞ ˚ ‰Ë_« lÐd�« w� «Î —UOK� ≤µ s� d¦�√ c???�UM*« v???KŽ W???O�ü« W???ÐU�d�« h???�¹ U???LO�ËÆ WKCF*« s???J� ŸËd???A� U???M¹b� «d???O�UJ�« d???³Ž …e???Nł_U� ôU???Bðô« w???¼ U???M�U�√ WO???ÝUÝ_« w¼ WKJ???A*« sJ�Ë UN³O�dð s???J1 «d???O�UJ�«Ë „—UL'« s� W�d²???A� WM' „UM¼Ë ÆÆ ôUBðô« UMMJ1 U0Ë WO�UJ???ýù« Ác¼ q???( ôU???Bðô«Ë ŸU³ð≈Ë c�UM*« vKŽ WO�ü« WÐU�d�« Â«b�²???Ý« s� 5???�% wŽb²???�¹ U???� u???¼Ë W???O*UF�« W???LE½_« u¼ b???¹b'« ŸËd???A*« Êô ôU???Bðô« Èu²???�� e�d0 UÎ D³ðd� qLF�« ÊuJO???ÝË q�UJ�UÐ Íe�d� W???×KB*« w???� t�ULJ²???Ý« Í—U???'« U???�uKF*« Î ¦L� ôU???Bðô« w� sLJð Êô« WKJ???A*«Ë cHM� ö ‰UÝ—ù dDC½Ë ôUBð« t¹b� błu¹ ô XO�d� Æ lDI²� qJAÐ U�uKF*« w???¼U� „—U???L'UÐ w???�Ëœ ÂU???L²¼« „U???M¼ º øt−zU²½ WOMLO�« „—UL'UÐ ÂU???L²¼« qFH�UÐ „UM¼ºº «bF�Ë ö�« qJ???ý vKŽ rŽb�« iFÐ U???MOIKðË UJ¹d�√ s� ôü« s� WŽuL−� Âö²???Ý« - YOŠ W???ÝU�(« …eNł_« s� W???ŽuL−� U???M� XLK???ÝË rŽbK� W�U{ùUÐ «—b�*« ·U???A²�« h�¹ ULO� UM�Ë UÎ ³¹dIð «Î —ôËœ ÊuOK� w�«u×Ð —bI*« w???�U*« œuŽË „UM¼Ë —ôËœ Êu???OK�≥∂ œËbŠ w� l???�u²½ sJ�Ë W×KBLK� rŽb�« .bI²Ð w�Ëb�« pM³�« s???� Æp�– ÊËœ X�UŠ WOM�_« ·ËdE�« lÐd�« ‰ö???š W×KB*« «œ«d???¹≈ XGKÐ r???�º øÂ≤∞±≥ s� ‰Ë_« m???K³� ‰Ë_« l???ÐdK� «œ«d???¹ù« X???GKÐ ºº w???�«uŠ …œU???¹eÐ ‰U???¹— Êu???OK�±∂πË «Î —U???OK�≤µ ÆÂ≤∞±≤ s� WKÐUI*« …d²H�« sŽ «—UOK�¥

‫ﻛﺎﻧﺖ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﺭﻙ ﻭﻗﻴﺎﺩﺗﻬﺎ ﻭﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﻣﺤﻞ ﺗﻘﺪﻳﺮ ﺃﻋﻀﺎﺀ‬ ‫ ﺣﻴﺚ ﻋﺒﺮ ﻣﻤﺜﻠﻮ‬..‫ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻓﻲ ﺟﻠﺴﺘﻪ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ ﻭﻫﺬﺍ‬..‫ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻋﻦ ﺍﻋﺘﺰﺍﺯﻫﻢ ﺑﺎﻟﻨﺠﺎﺣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺣﻘﻘﺘﻬﺎ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻻﺷﻚ ﺳﻴﻨﻌﻜﺲ ﺇﻳﺠﺎﺑﹰﺎ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ‬ ‫ﺍﻟﻤﻘﺒﻠﺔ ﻭﻗﺪ ﻛﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﺟﻠﻴﺎﹰ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺣﺪﻳﺚ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺼﻠﺤﺔ ﺍﻟﺠﻤﺎﺭﻙ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺯﻣﺎﻡ ﻭﺛﻘﺘﻪ ﺑﻘﺪﺭﺓ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻭﻣﻮﻇﻔﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻹﻳﺪﺍﻉ ﻭﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ..‫ﺍﻟﻄﻤﻮﺣﺎﺕ ﻛﻮﻥ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﺭﺍﻗﺪﺍﹰ ﺭﺋﻴﺴﻴﹰﺎ ﻟﻠﺨﺰﻳﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﺪﻭﻟﺔ‬ :‫ﻭﻫﻨﺎ ﻧﻮﺭﺩ ﺣﺪﻳﺚ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﻤﺼﻠﺤﺔ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

cM� rOIð r� wN� UÎ ³¹dIð UNŠU²²�« cM� UÐuF� w½u½UI�« V½U'« s???� w{U*« ÊdI�« U???MO½ULŁ dOž WO²×²�« W???OM³�« «c�Ë ≠ „—U???L'« Êu???½U� ≠ ŸU{Ëú� W−O²½Ë c???�UM*« iFÐ w�Ë W³???ÝUM*« U2 ÊuŠ“U½ UNMJ???�¹ WE�U;« UNÐ d???� w²�« WM−K�« bIŽ b�ËÆÆ UNO� w�dL'« qLF�« o???OF¹ w� w½U¦�« UNŽUL²ł« bIF²???ÝË ‰Ë_« ŸU???L²łô« w� …u???šù« l???� «¡U???I� Êü« U???M¹b�ËÆÆ …b???F� WO²×²�« WOM³�« cOHM²� W¹dJ�F�« ‰UGý_« …dz«œ ÂuIO???Ý UL� UÎ ³¹d� U???NŠU²²�« l???�u²½Ë c???�UMLK� »«uM�« fK−� U???�Kł ÈbŠ≈ w� WO�U*« d???¹“Ë …bF� c�UM� d¦Fð ‰uŠ `O{u²�«Ë œd�UÐ WK³I*« w� s×½Ë ¡U???CŽ_« bŠ« U???NŠdÞ b???� ÊU� w???²�« UM�uŠ ·ËdE�« «cN� W−O²½Ë „—UL'« W???×KB� WŠu²H� UN½√ rKF�« l� Èdš√ c�UM� v�≈ …—U−²�« ÆUNIKž r²¹ r�Ë s¹d�U�LK� W³�M�UÐ

h�U½ qLF�«

øc�UM*« ‰ULŽ√ vKŽ WÐU�dK� WO�¬ „UM¼ q¼º W×KB� w� qLF�« W???²9√ ŸËd???A� UM¹b�ºº q???z«Ë√ s???� W???×KB*« d???³²Fð Y???OŠ „—U???L'« Êü« vF???�½Ë W²9_« c???H½ w???²�« U???�ÝR*« WO�dL'« U???OKLFK� jI� f???O� ŸËd???A*« jÐd� ’Uš ŸËd???A� „UM¼ËÆUÎ C¹√ WÐU�d�« WOKLF� qÐ wł—Uš r???Žœ U???M¹b� b???łu¹ ô t???½« r???KF�« l???�ÆÆ tOKŽ ‰uB(« - U0 W½—UI� b¹b'« ŸËd???ALK� ‰öš s� q�UF²½ Êô√Æw???½UD¹dÐ rŽœ s� UÎ IÐU???Ý ÊU�Ë w�Ëb�« pM³�« s???� œuŽË UM¹b�Ë U???M²½“«u� «c¼ cOHM²Ð p???M³�« W¦FÐ Âu???Ið Ê« ÷d²H*« s???� «Î dE½ sJ�Ë Âd???BM*« d¹«d³� dN???ý w� ŸËd???A*« ‰u�u�« W???¦F³�« lD²???�ð r� W???OM�_« ·Ëd???EK�

n�u²ð s???�Ë …dL²???�� rO???Ýd²�« «¡«dł≈ ÊS???� q???LFð p???�– V???½Uł v???�≈ „—U???L'« W???×KB�Ë ‰u???šœ l???M� U???NML{ s???� W???¹“«d²Š« «¡«d???ł≈ Íœ—u�Ë —U& l� q�«uð Êü« UM¹b�Ë «—UO��« sLCð YO×Ð «¡«dłù« Ác¼ cOHM²� «—UO???��« v�≈ w???ðQð w???²�« «—UO???�K� W???MOF� U???H�«u� «—UO��« œ«dO²Ý« lM� p�– o�Ë r²O???ÝË sLO�« ÆW×KA*« Ë√ W�ËbB*« Ë√ WON²M*«

WO−OK)« UH�«u*«

v�≈ WłU×Ð W×KB*« W???�U(« q¼ Ác¼ w???� º øWOM� q�UF� W???¾O³�« W???¹ULŠ 5???Ð ·ö???š „U???M¼ ‰«“ôºº lIð s???� v???KŽË f???O¹UI*«Ë U???H�u*« W???¾O¼Ë s� ÷ËdŽ „U???M¼ Ë q???�UF*« ¡U???A½≈ WO�ËR???�� ¡UA½ù ’U)« ŸUDI�« s� «c�UÐË U�dý …bŽ qÐUI� «—UO��« h×H� …eNł_« ¡«dýË q�UF*« ”—b½ UM½√ UL�ÆÆ UNOKŽ ‚UHðô« r²¹ W¹e�— —uł√ œUL²Ž« Êô√ r²¹ t½« rJ×Ð Èdš_« ‰Ëb�« »—U& «—UO???�K� W???O−OK)« f???O¹UI*«Ë U???H�u*« YOŠ W¹œuF???��« w� Ê«u???šù« W???Ðd& ”—b???½Ë U???½—Ëeð Ê√ l???�u²½ åW???IÐUD�” W�d???ý r???N¹b� dO¹UF*« oO³Dð W???O½UJ�ù Í—U'« dN???A�« ‰öš c�UM*« w� W¹œuF???��« c�UM*« UN�b�²???�ð w???²�« ÆWOMLO�«

…bF� c�UM�

c???�UM*« jO???AMðË q???OFH²� r???²KLŽ «–U???� º ø…bF� w� WO�dL'« UNOłuð W¹—uNL'« fOz— Œô« —b�«ºº w²�« q�UA*«Ë VŽUB*« WÝ«—b� WM' qOJ???A²Ð c�UM*« Èb� Ê√ ·Ëd???F*« s�Ë c???�UM*« U???NNł«uð

W¹—uNL'« f???Oz— —«d???� vKŽ ¡Î U???MÐ c�UM*« w???� ¨WO�U{≈ «œ«d¹≈ —«dI�« Vłu0 UM¹b� ÊuJOÝË ÂUŽ w???� W�UF�« W???M¹e)« b???�— s???� U???MJ9 b???�Ë WO�dLł Âu???Ýd� UÎ O�u¹ —U???OK� n???BMÐ Â≤∞±≤ ÂUF�« ÊuJ¹ Ê≈ tK�« ¡U???ý Ê√ l�u²½Ë ÆÆWO³¹d{Ë s� œbŽ qON???�ð -U???� «–≈ W???O�UF� d???¦�√ Â≤∞±≥ WO�U*« …—«“Ë q???³� s� w�U*« rŽb�«Ë «¡«d???łù« W???×KB* WOKOG???A²�« W???½“«u*« Ê√ r???KF�« l???� W½—UI� WF{«u²*« U???½“«u*« s� bFð „—U???L'« …bŽU???�� v�≈ W???�U{ùUÐ Èd???š_« U???�ÝR*UÐ ÆqLF�« ‰UA�≈Æs�_«Ë W×K�*« «uI�« w� W×KB*« q???LŽ w� öšbð „U???M¼ q???¼ º øc�UM*« qLŽ w� ö???šbð „U???M¼ n???Ýú� r???F½ ºº f�U−*« q³� s???� c�UM*« w� W�UšË „—U???L'« qOB×²�«Ë qLF�« vKŽ UÎ ³K???Ý dŁR¹ U2 WOK;« q³� s???� W¹b'« Âb???Ž b???�R¹ «c???¼Ë w???�dL'«Ë W¹œ«d¹ô« U???N'« rŽœ w???� W???B²�*« U???N'« ÂdJ²�UÐ q�Q½Ë „—U???L'« W×KB� UN???Ý√— vKŽË Ác???¼ q???¦� l???M* W???�—U� «¡«d???ł≈ –U???�ðUÐ ·u???�u�« W???�uJ(« s???� q???�Q½ U???L� ö???šb²�« sJ1 U???0Ë W???¹œ«d¹ô« U???�ÝR*« V???½Uł v???�≈ ·ËdE�« “ËU&Ë ‰«u???�_« s� WM¹e)« b???�— s� ¨bK³�« U???NM� w½UFð w²�« W???³FB�« W???¹œUB²�ô« v???�≈ Â≤∞±≥ W???½“«u� w???� e???−F�« q???�Ë Y???OŠ «œ«d¹ù« w� qKš Í√ ÊQ� w�U²�UÐË «Î —U???OK�∂≥∞ U�√ p???�–Ë W�Ëb�« W???½“«u� v???KŽ UÎ ³K???Ý f???JFM¹ Æ WO�b)« l¹—UA*« iFÐ nO�u²Ð Ë√ e−F�UÐ ø «—UO��« W�dLł w� —«dL²Ýô« sŽ «–U�º Â≤∞±≤ ÂU???F�©±∞®r�— Êu???½UI�« V???�×Ð ºº

«cN� „—UL'« W×KB� Èb� b¹b'« u???¼U� º øÂUF�« …œU???¹“ v???KŽ q???LFð „—U???L'« W???×KB� ºº w???�Ë WO???ÝUÝ_« ·«b???¼_« b???ŠQ� «œ«d???¹ù« dOž …—U???−²�« s� bK³�« W???¹ULŠ UÎ ???F³Þ U???N²�bI� s�Ë ÆÆt???²¾OÐË sÞ«u*UÐ d???C¹ U???�Ë WŽËd???A*« YOŠ «Î eOL²� Â≤∞±≤ ÂUŽ ÊU� b???I� ÍdE½ WNłË w� UÎ OÐdŽ W???O½U¦�« W???³ðd*« vKŽ s???LO�« X???KBŠ ‰öš s� p???�– ÊU�Ë U???OC³I�« W???OŽu½Ë œb???Ž ¨WOL???Ýd�« U???N'« l???OLł v???�≈ q???Ý—√ d???¹dIð „—UL'« w???Hþu� Ê√ v�≈ U???M¼ dO???ý√ Ê√ Vł«Ë fK−� s� d???¹bIðË dJ???ý …œUN???ý vKŽ «uKBŠ v???KŽ Âd???BM*« Ÿu³???Ý_« t²???�Kł w???� »«u???M�« ÂU???F� W³???�M�UÐË ¡«œ_« w???� w???½UH²�«Ë œu???N'« WK�«u0 p???�–Ë Íb???×²�« ÂU???Ž ÊuJO???Ý Â≤∞±≥ Æ «œ«d¹ù« YOŠ s� UŠU−M�« oOI% ÂUF�« «cN� «œ«d???¹ù« w� —dI*« jÐd�« r???� º ÆWO{U*« Â«uŽ_UÐ W½—UI� µ∂ j???Ðd�« ÊU� Â≤∞±∞ ≠≤∞∞π ÂU???Ž w???� ºº —UOK�∏≤ v???�≈ Â≤∞±≤ w???� l???Hð—« U???LO� «Î —U???OK� rKF�« l� —U???OK� ±∞∞ v�≈ ÂU???F�« w� l???Hð—« U???L� WO�dLł «œ«d???¹S� jÐd�« q???B% „—U???L'« Ê√ b???I� V???z«dCK� U???NM� q???�« Ë√ U???NK¦� q???B%Ë „—U???L−� Â≤∞±≤ w???� —U???OK� ∏¥ q???OB% vMF0 ÆÆW???ŽuM²� Vz«d{ Âu???Ýd� —U???OK� ∏≤Ë q???OB% v???KŽ U???NKLŽ d???B²I¹ ô „—U???L'« Ê√ qOB×²� U¼«bF²¹ qÐ jI� WO�dL'« «œ«d¹ù« ¨V???z«dC�« «œ«d???¹≈ U???NM� Èd???š√ «œ«d???¹≈ W�UC*« WLOI�«Ë W???�U)« o¹œUMB�« «œ«d???¹≈ UFO³*« Vz«d{ cšQ¹ b¹bł ¡VŽ UÎ C¹√ UM¹b�Ë

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺬﻫﺐ ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﻭﺃﺛﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﻗﻞ ﻋﺮﺑﻴﹰﺎ ﺇﻥ ﻟﻢ ﻳﻜﻦ‬ ‫ﻋﺎﻟﻤﻴﺎﹰ ﻭﺗﺘﺠﻪ ﺃﻧﻈﺎﺭ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻜﻴﻦ ﺍﻟﻤﺘﺮﻗﺒﺔ ﻻﺭﺗﻔﺎﻋﻪ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺿﻪ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺍﻟﻤﻔﻬﻮﻡ ﻓﻲ ﺗﻮﺗﺮ ﺑﺎﻟﻎ ﻳﻠﻌﺐ ﺑﺄﻋﺼﺎﺑﻬﻢ ﻭﻳﺴﺘﺜﻴﺮ ﺷﻬﻴﺘﻬﻢ ﻭﻧﻬﻤﻬﻢ‬ ‫ﻟﻠﻤﻜﺴﺐ ﻟﻴﺠﺪﻭﻥ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ ﺍﻻﺣﻴﺎﻥ ﻏﺎﺭﻗﻮﻥ ﻓﻲ ﺧﺴﺎﺋﺮ‬ ‫ ﻷﻧﻪ ﻳﺪﻭﺭ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﻳﺎﻡ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻫﻮ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭ‬،‫ﻓﺎﺩﺣﺔ‬ ‫ﺍﻟﻮﺣﻴﺪ ﻣﻦ ﺣﺎﻟﺘﻲ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺍﻟﺴﻌﺮ ﻭﺍﻧﺨﻔﺎﺿﻪ ﻭﺣﺘﻰ ﻧﻌﻄﻲ ﻟﻠﻘﺎﺭﺉ ﺍﻟﻜﺮﻳﻢ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺑﻌﺾ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻟﺸﺄﻥ‬٢٦»..‫ﺻﻮﺭﺓ ﺃﻛﺜﺮ ﻭﺍﻗﻌﻴﺔ‬ :‫ﻭﻧﺎﻗﺸﺘﻬﻢ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻭﺧﺮﺟﺖ ﺑﺎﻟﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

w³Š—_«

ÆULNMOÐ „d²A*« q�UF�« WIŠö� vKŽ …—b???I�« ÂbŽ s???� ·u�K� …bzUŽ U???M¼ W�Q???�*«Ë V???ÝUJ0 dHE�UÐ ”UM�« ‰U�¬ h???KIð w²�« W???z—UD�« «œU???¹e�« l¹dÝ qJAÐ dŁQ²ð wN� WO�öN²Ý« lL²−*« W�UIŁ Ê_Ë ÆÆWKNÝ ‰ušb�« s� ôÎ b???Ð ”UM�U� V¼c�« ‚u???Ý w� q�U(« ŸU???Hð—ôUÐ ·UF{√ V???��Ë ‰U*« ”√— qOG???Að Ë ‰ULŽ_«Ë ‰U*« ‚u???Ý w� eMJ� ÊËËQ−K¹ V¼c�« ¡U???M²�« `Ð— s� ÁuM−¹ b� U???L� W???HŽUC� s�¬ w???�U� –ö� s???Ž p�– ‰ö???š s???� 5???¦ŠUÐ t???zUM²�«Ë V???¼c�« n¹dA�« Y¹b(« w� ¡Uł UL�Ë ÆÆtK�« rKŽ w� u¼ Íc�« q³I²�LK� lOC¹ nO� d???E½Q� ‚“d�« —U???AŽ√ WF???�ð …—U−²�« w� Ê√ v???KŽ ÆdOž ô jI� bŠ«u�« s� ¡eł qł« s� —UAŽ√ WF�ð ”UM�« ‰öš s� W¹œUB²�ô« l???L²−*« W�UIŁ dOG²ð Ê√ uł—√ U???½√Ë ÂöŽù« qzU???ÝË UNO� u???Žœ√ rJ²HO×� d???³Ž U???NNłË√ W�U???Ý— dBF�« ÕË— wýU9 …d¹UG� W¹œUB²�« W�UIŁ oKš vKŽ qLFK� V�dÐ ‚U???×K� d???OG²¹ Ê√ V???−¹ .b???I�« d???OJH²�U� t???ðUODF�Ë ‰uLF*« W¹œUB²�ô« UÝUO��U� vD)« Ÿ—U???�²*« …—UC(« UÝUOÝ UNK×� q×²� ‰b³²ð Ê√ V−¹ UÎ OFL²−�Ë UO�uJŠ UNÐ qOLł q³I²???��Ë qC�√ …UOŠ qł« s� WO�UF�Ë W???OF�«Ë d???¦�√ ÆlOL−K�

W¹œUB²�« WŽUý≈

w½UO(«

w�dA*«

«Î d�√ `???{Ë√ Ê√ VŠ√ W???¹«bÐ ∫Íd???DI*« Õö???� —u???²�b�« º Ác¼ w� dŁRð …d???O¦� q�«uŽ „UM¼ Ê√ u???¼Ë WOL¼_« w???� W???¹Už l{u�« UNM�Ë Íd²???A*«Ë l???zU³�« …œ«—≈ s???Ž Wł—Uš W???OKLF�« p�c�Ë bK³�« w???� —«dI²???Ýô«Ë ·dB�« Èu²???��Ë ÍœU???B²�ô« ô Èdš√ q???�«uF� W???�U{ùUÐ 5JKN²???�LK� WOz«d???A�« W???�UI¦�« …œU¹e�« W�Q???�� V½Uł s�Ë V½Uł s� «c¼ ÆÆUM¼ U¼d�c� ‰U−� w� ÊuJð bO�Q²�UÐ V???¼c�« UNO� U0 WFK???Ý Í√ w� ŸU???Hð—ô« Ë√ Í√ dłU²K� f???O�Ë VKD�«Ë ÷d???FK� Êu???½UIÐ …d???ŁQ²� q???L−*« qÐ ‚u???��« UNLJ×¹ W�Q???�*U� ÷UH�½ô« Ë√ ŸUHð—ô« w� qšœ 5Ð »cÐc²�« «c???¼ WO×{ ÊuJ¹ b???� pKN²???�*« UL� d???łU²�« Ê≈ Æ÷UH�½ô«Ë ŸUHð—ô« «c¼ w� UÎ O???�Oz— «Î —Ëœ VFK¹ rN� d???BMŽ v�≈ W�U{ùUÐ «c???¼ r−×¹ pKN²�*« qF& w²�« W¹œUB²�ô« WŽUýù« u¼Ë l{u�« U�uKF*« »U???OG�Ë tðd³š Âb???F� uN� ¡«d???A�« w� Ÿ—U???�¹ Ë√ V�J*« sŽ Y×³�«Ë …—U�)« s� ·u)« l�«bÐË t¹b� WIO�b�« UM¼Ë ÆÆl{u�« W???IOIŠ „—b� dOž UŽU???ýù« Ác¼ ¡«—Ë l???�bM¹ WO�U*« ‚u???�� hB�²� ÍœUB²�« qOK% œułË WOL¼√ “d³ð ‰Ëœ q� w� tÐ ‰uLF� u¼U� «c¼Ë ’Uš qJAÐ V¼c�« ‚uÝË Ê√ rždÐ ÆÆcOHM²�« sŽ «Î bOFÐ d�_« ‰«e¹ô sLO�« w� sJ� r???�UF�« lzU³�« s� qJ� WOIOIŠ t³???ý …—u� wDFð b� öOK×²�« Ác¼ ÆpKN²�*«Ë

ÍdDI*«

«c¼Ë V¼c�« dF???Ý jI� vI³O� mK³*« «c¼ ·c???×¹ tFO³O� ¡U???ł w²�UŠ w� t???�H½ u¼ mK³*« «c¼Ë szUÐe�« s� d???O¦� sŽ V???OG¹ WzU� œd−� dš¬Ë q×� 5Ð ‚—UH�« vI³O� ÷UH�½ô«Ë ŸUHð—ô« ÆjI� 5²zU� Ë√ ‰U¹—

s�ü« –ö*«

W�«dBK� rÝU³�« Èb� q�UF�« wFÐb�« sLŠd�«b³Ž Œ_« U�√ º lC�ð WFKÝ V¼c�« ∫UÎ ×{u� U½—œUÐ bI� WKL'UÐ V¼c�« lOÐË U�bMŽ wÐË—Ë_«Ë wJ¹d�_« dL¦²�*U� w*UF�« VKD�«Ë ÷dFK� Ë—uO�U� w�Ëb�« bIM�« dF???Ý e²N¹ Q−K¹ wÞUO²Š« ¡«dłS�Ë —ôËb�«Ë W???KzU¼ U???OL� w???M²IO� V???¼cK� WFO³DÐ ÍœR???¹ U� ÊU???MÞ_UÐ t???M� UÎ O*UŽ V¼c�« dFÝ ŸUHð—ô ‰U(« Àb×¹ U� «c¼Ë ÆÆWE×K�« fHMÐË d³²Fð w???²�« ‰Ëb�« U???¹d³� Èb???� Æs�ü« –ö*« u¼ V¼c�« W???O*UŽ WFK???Ý u???¼ V???¼c�«Ë l� —bI�« f???HMÐ U???NÐ r²N¹ qJ???�« d¦�√ t�öN²???Ý« b???F¹ UÎ ???OÐdŽ t???½« w�U� ÊULC� Ë√ W???M¹e�« qł√ s???� v�≈ dOý√ Ê√ œË√ UM¼Ë ÆÆq³I²�LK� lOLł tO� „d²A¹ «Î bł rN� ¡wý u¼Ë rNðU¹u²�� nK²�0 ”UM�« U�bMŽ UÎ OK×�Ë UÎ O*UŽ pKN²�*« Ê√ ÁdFÝ lHð—« ¡w???ý Í√ Ê√ dF???A¹ ô t???M� —b???� d???³�« ¡U???M²�ô Q???−K¹ WF�u²*« «œU¹e�« s� UÎ �uš UÎ ¹œ«—≈ Î ³I²�� t�uFð b� w²�« WIŠö²*« ö tM� t???²łUŠ vKŽ ‰u???B(« s???� V¼c�« l???� q???�UŠ u???¼U� «c???¼Ë Æb¹b×²�UÐ

UL� Ë√ qGA�« dF???�Ð ÿUH²Šô« l� iH�*« dF???��UÐ lO³O???Ý u¼ t�U� ”√d???� ¨V¼c�« d???łU²� ¨5???²�U(« w� W???�ULF�« ‰U???I¹ ÆUNð«– …dz«b�« w� —Ëb¹ u¼Ë wMLO�« ‰U¹d�« fO�Ë V¼c�« Ë√ WE×K�« dF�Ð ¡«dAK� dDC¹ ‰U(« WFO³DÐ pKN²�*«Ë Î ¦L� ÆÆUÎ O???�JŽ ÊuJ¹ b� Íc�«Ë UÎ IŠô Àb???×¹ U* —U???E²½ô« w� ö —UE²½UÐ ¡«d???A�« sŽ ÊuFM²1 ”UM�« dO³J�« ÷UH�½ô« W???�UŠ rN�öŠ√ wNM¹ Íc�« nÞU)« ŸUHð—ôUÐ ÊËQłUH²O� d³�√ ôÎ Ëe½ ÆWKHž 5Š vKŽ wðQ¹ Íc�« V�J*«Ë `Ðd�UÐ rNH¹ b???� U� v???KŽ f???JF�UÐË l???zU³� U???½√ ≠ ÍœU???F�« h�???A�« W�UŠ w� Íb???MŽ `Ðd�« g???�U¼ ≠ w� tM� d???³�« Êu???J¹ ÷U???H�½ô« ”UM�« ·uš sJ� ÆÆŸUHð—ô« W�UŠ rN¦×ÐË …—U???�)« s� r???NÐd¼Ë w� —uN²K� r???NF�b¹ V???�J*« sŽ WFK???��« u¼ V???¼c�«Ë ÆÆ5???�U(« kH²% w²�« r�UF�« w� …b???OŠu�« ÿUH²Šô« l� U� UÎ Žu½ XÐUŁ dF�Ð qG???A�« vL???�¹ U* nOHÞ ‚—UHÐ WOŽuM�« ·ö???²šUÐ WOFMB*« Ë√ g�U¼ u¼Ë q???¹œu*«Ë …œu???'«Ë W�UŠ w� ô≈ d???�c¹ œUJ¹ ô jO???�Ð Æ«Î bł …dO³J�« UOLJ�«

pKN²�LK� WOz«dA�« …uI�« ˚ X½—u� U� «–≈ WHOF{ wMLO�« WOÐdF�« ‚«uÝ_UÐ ‚u?? Ý w?? � `?? Ðd�« g?? �U¼ ˚ W?? ½—UI� UÎ ? ²ÐUŁ d?? ³²F¹ V?? ¼c�« Èdš_« ‚«uÝ_UÐ

W1b� W�UIŁ

V¼c�« ö×� bŠ√ s� Íd²A¹ ÊU� Íc�« QM³�« wKŽ Œ_« º wMLO�« pKN²???�*« ôÎ Ë√∫‰u???I�UÐ t???¹√— sŽ d???³Ž U???M²�uł ¡U???MŁ√ l{u�«Ë qšb�« Èu²�� w½b²� «Î dE½ WHOF{ WOz«d???A�« tðu� w� ô≈Ò V¼c�« ‚u???Ý qšb¹ ô p�c� u¼Ë ÆÆw???½b²*« ÍœU???B²�ô« WÐuDš s� WOŽUL²łô« rO???Ý«d*U� Èu???BI�« …—ËdC�« W???�UŠ ÆÊU???OŠ_« i???FÐ w???� q³I²???�LK� …d???³š s???¹uJ²� Ë√ Ã«Ë“Ë ‰öš lO³�« sŽ V¼c�« ö×� ŸUM²�« s� lOý√ U* W³???�M�UÐË ÍœUŽ l{u�U� W×BK� ·UM� d�√ WO{U*« lOÐU???Ý_« Ë√ ÂU¹_« `Ðd�«Ë Íd²A*« Ë√ lzU³�« ¡«uÝ V�J*« sŽ Y×³¹ qJ�«Ë «Î bł

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﻱ‬:‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

jO�Ð `Ð— g�U¼

b???L×� Œú???� ÊU� U???L� º ö×� ÈbŠ√ Èb� lzU³�« ≠nOÝ ∫‰U� YOŠ UÎ ³�«u� UÎ ¹√— «d¼u−*« Íc�« d???łU²�« ·b???¼ u¼ Êu???Ðe�« fO�Ë qzU???Ýu�« qJÐ tMŽ Y×³¹ wðQ¹ U�bMŽ tM� »dN½ Ê√ UÎ OIDM� w� UL� V¼c�« ‚u???Ý w�Ë U???MO�≈ Íd²???A½Ë lO³½ Èdš√ ‚u???Ý Í√ UM½√ ‚—UH�« l� V???�J*« qł√ s� w�u¹ qJ???AÐ ÂuO�« dF???�Ð Íd²???A½Ë ŸU²³½ V¼c�« ‚u???Ý w� ÆlOL'« vKŽ Íd�ð V¼c�« ‚uÝ w� WK�U(« «—uD²�«Ë qJ???AÐ ¡«d???A�« vKŽ ÊuK³I¹ V¼c�« lHðd¹ U�bMŽ ”U???M�«Ë w� Àb×¹ U�Ë d³�√ Êu???J¹ b� oŠô ŸUHð—« s� UÎ ???�uš w???½uMł d³�√ ‰ËeM� «Î —UE²½« ¡«dA�« sŽ ÊuL−×¹ rN½√ ÷UH�½ô« W�UŠ ÆV¼c�« ‚uÝ w� qLF�« dÝ u¼ «c¼Ë Î ¦� Á«d²ý« Íc�« V¼c�« lO³¹ U�bMŽ QłUH²¹ Íd²A*« sJ� ö U�bMŽ uN� w???FO³Þ d�√ «c???¼Ë iH�½√ ÁdF???Ý ÊUÐ ÂU¹√ q???³� U�bMŽË WOFMB*« Ë√ qG???A�« dF???Ý tO�≈ ·UC� ÊU� Á«d²???ý«

«d¼u−� VŠU�≠ w³Š—ô« wKŽ Œ_« UMO�≈ Àb% W¹«bÐ º Î zU� …d¹e'« ∫ö V¼c�« dFÝË UMðœ«—≈ sŽ Ã—Uš d�√ V¼c�« dFÝ ŸUHð—« ºº w¼ WO*UF�« ‚u???��«Ë ◊u³N�«Ë œuFB�« 5Ð VŽöð w� UÎ Lz«œ qJAÐ Èd²???A½Ë lO³½ —U−²� s×½Ë ÆÆlO³�« dF???�Ð rJ×²¹ s� Íd²A*« tłË w� UMðö×� oKG½ Ê√ ‰uIF*« s� fO�Ë q�«u²� sŽ UMŽUM²�« ‰uŠ Âö???Žù« w� dOŁ√ U* W³???�M�UÐ qBŠ Íc�«Ë Î OBHðË WKLł ÷u�d� Âö� u¼ l???O³�« rN� ¡u???Ý t³³???ÝË ÆÆö ÊuÐe�« ÂuO�« X½√ Èdð UL�Ë W�ËR???�*« dOž UŽU???ýù« t²LŽœ q� Ê√ wLKŽ V�ŠË ÆÆd�cð WKJA� ôË Õu²H� q;«Ë œułu� Æn�uð ÊËbÐ WIÐU��« ÂU¹_« WKOÞ qLFð X½U� V¼c�« ö×� Íc�« sNJ²�« jI� tFOD²???�½ U�Ë w*UŽ dFÝ V¼c�« dF???Ý l³²½ s×½ l³D�UÐË ÆÆW�bBK� bzUŽ d�_U� VOB¹ Ë√ VO�¹ b� bO�« w� fO� t½_ ¨s???¹d³−� ÷UH�½« Ë√ ŸUHð—« s� √d???D¹ U???� UÎ HzUš ÊuJ¹ qJ�« V¼c�« dFÝ lHðd¹ U�bMŽË ÆÆÈdš√ WKOŠ W¹√ Æ ö¹ËQ²�« d¦JðË d³�« …œU¹“ dE²M¹Ë UÎ ³�d²�

V�J*« sŽ Y×³�«

«d¼u−LK� vM¦� sÐ Èb� ≠w�dA*« Âd�√ Œ_« ‰U� ULO� º s�Ë Wze−²�«Ë W???KL'UÐ lOÐ√ U???½√ ∫Wze−²�«Ë W???KL'UÐ l???O³K� ‚uÝ WOMLO�« ‚u��« Ê√ b�ƒ√ WOMLO�« ‚u???��UÐ wðd³š ‰öš UÎ OÐdŽ v²Š Ë√ …—ËU???−*« ‰Ëb�« w� ‚«u???Ý_UÐ W½—UI� WHOF{ vKŽ Èd²???A*«Ë lzU³�« v???KŽ «Î dO¦� d???ŁR¹ Àb???×¹ ∆—U???Þ Í√Ë WHOF{ qL−*UÐ wMLO�« Íd²???ALK� WOz«dA�« …uI�U� ¡«u???��« ÆV�dð w� lOL'« vI³¹ UÎ �Ëœ q�U(« »cÐc²K� dEM�UÐË Î zU� ·œ—«Ë ÁdFÝ iH�M¹ U�bMŽ V¼c�« Ê√ UM¼ l{u�« ∫ö b¹e¹Ë n�u²�« b???Š «Î dO¦� qI¹ VKD�« s???J� jI� ÷dF�« d???¦J¹ l�«b�«Ë fJF�UÐ f???JF�«Ë iF³�« rNH¹ b� U???� fJFÐ l???O³�« ÆV�J*« sŽ Y×³�« u¼ l³D�UÐ szUÐe�« v???KŽ Êu???��UM²¹ ö;« »U×�« Ê√ w???FO³D�«Ë l�Ë ÆÆ»c???'« qzU???ÝË s� rNMJ1 U� p�– qł√ s???� Êu???�c³¹Ë «Î b¼Uł ‰ËU???Š« ÷U???H�½ô«Ë ŸUHð—ô« 5???Ð q???�U(« V???�d²�« WOFO³�« «Ëœ_U???Ð V???KD�«Ë ÷dF�« 5???Ð W???½“«u*«Ë W???�¡«u*« ÆWMJL*«Ë WŠU²*«

WE×K�« dFÝ

w½UO(« ö×� VŠU� ≠w½UO(« qOK'«b³Ž Œ_« U�√ º dF???Ý ‰Ëe½ Ë√ œuF�∫‰uI�UÐ t???¦¹bŠ √b???Ð b???I� «d???¼u−LK� Ã—Uš uN� w�U²�UÐË WO*UF�« ‚u��« t{dHð wFO³Þ d�√ V¼c�« ô ŸUHð—ô« Ë√ ÷UH�½ô« ‰UŠ w� dłU²�«Ë ¨lOL'« …œ«—≈ s???Ž Íd²A¹Ë dF�Ð lO³¹ ŸUHð—ô« W�UŠ w� uN� —d{ Í√ tOKŽ lI¹ iH�M� dF�Ð Íd²A¹Ë ‰UŽ Ì dF�Ð lO³K� dDCO� ‰UŽ Ì dF�Ð

UF�uð w�dB*« ŸUDI�« °øWOÐU−¹« Â√ WO³KÝ ©MooDYS® e¹œu� WO*UF�« nOMB²�« W�U�Ë dOAðË —Uý« w�dB*«Ë w�U*« ŸUDI�« ‰uŠ U¼d¹—UIð w� W³?? ? ?ÝUM� s� d¦�« w� WHBÐË wÐË—Ëô« œU%ô« ‰Ëœ …b?? ? ?×²*« U¹ôu�UÐ W�Uš W?? ? ?HBÐ w� 5?? ? ?�×²�« s� ržd�« vKŽ t?? ? ?½« Èdšô« Ê«bK³�« W?? ? ?�U� W?? ? ?�UŽ UÎ O*UŽ tHOMBð q?? ? ?E¹ w�dB*«Ë w�U*« ŸU?? ? ?DI�« ‰ULŽ«Ë U?? ? ?OKLŽ ÆWO³K��« «dOŁQ²�« —«dL²Ýô UÎ O³KÝ w�dB*«Ë w�U*« ŸUDI�« w�UFð vKŽ dŁ« WOÝUÝô« dÞU�*U� l�u²*« sŽ œ«“ dzU�š sŽ W&U½ WLzö� dOž UłUO²Š« œułu� s� dAŽ ÍœU(« À«bŠ« cM� WO�U*« U�ÝR*«Ë ·—UB*« ‰ULŽô …b×²*« U¹ôu�UÐ XHBŽ w²�« WO�U*« W�“ô«Ë Â±∞∞≤ ÂUŽ d³L²³Ý W¹œUO��« Êu¹b�« W�“«Ë Â∏∞∞≤ ÂUŽ d³L²³?? ? ?Ý nB²M� WOJ¹d�ô« ÷UH�½«Ë «c?? ? ?¼ UM�u¹ v²ŠË Â±±∞≤ ÂU?? ? ?Ž wÐË—Ëô« œU?? ? ?%ôUÐ ÆWO�U*« U�ÝR*«Ë ·—UBLK� W¹—UL¦²Ýô« k�U;« «bzUŽ U�ÝR*«Ë ·—UB*« ÊUÐ l�u²ð WO*UF�« nOMB²�« W�U�Ë Ê« ô« UN�ULŽ«Ë UNðUOKLŽ ZzU²½ w� UÎ þu×K� UÎ M�% bNA²Ý W�U� WO�U*« r�UF�« ¡U×½« W?? ? ?�U� w� W�—u³�«Ë W?? ? ?O�U*« ‚«u?? ? ?Ýô« Ê« —U³²ŽUÐ Ê« v�« W�U{ôUÐ ¨dÞU�*« b¹b%Ë WLł tðö¹bFð bNAðË bNý œU%ô«Ë WOJ¹d�ô« …b×²*« U¹ôu�« w� w�dB*«Ë w�U*« ŸUDI�« …—U³ł «Î œuNł ‰c³¹ ‰«e?? ? ?¹ ôË ‰cÐ r�UF�« ¡U×½« W?? ? ?OIÐË wÐË—Ëô« bOł nOBMðË …bO'« Êu?? ? ?¹b�« WOŽu½ vKŽ ÿUH(« w� …b?? ? ?¹«e²�Ë w�U*«Ë w�dB*« ŸUDI�« vKŽ √dÞ WO*UŽ «dOGð „UM¼ Êô U?? ? ?N� ULO� UłU�b½«Ë s¹dL¦²?? ? ?�LK� …bOł q¹u9 qzU?? ? ?ÝË dO�u²� qJ� …—«œ« w� UNMOÐ ULO� WOMI²�« …—bI�« b¹u&Ë 5?? ? ?�%Ë 5³�« UNMOÐ “œu� WO*UF�« nOMB²�« W�U�Ë Ê« v�« W�U{ôUÐ dÞU�*« d?? ? ?BŠË …—b� UN¹b� WO�dB*«Ë WO�U*« U?? ? ?�ÝR*« Ê« Èdð ©SYDooM® m� rNzU{—ô W?? ? ?O�UŽ 5L¼U?? ? ?�*« ‚uIŠ vKŽ bz«uŽ dO�uð v?? ? ?KŽ szUÐe�« ¡U{—ô …bOł WO�U� …u�Ë bOł ”√— ‰b?? ? ?F� vKŽ UNþUHŠ ÆÃU�b½ô«Ë pKL²�« …dOðË W¹uIð l� UN¹b� s¹dL¦²�*«Ë ahmedalbawab@hotmail.com

nF{ lL²−*« wŽË l�œ WOL¼QÐ W³¹dC�«

‫ﻧﺤﻮ‬

øøWO*UŽ Â√ WOK×� »U³Ý√ ÆÆV¼c�« —UFÝ√ »cÐcð

»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ

‫ﺍﻟﻐﺪ‬

:‫اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ ﻫﻮ اﻟﻤﺘﻀﺮر اﻟﻮﺣﻴﺪ‬

‫ﺭﺅﻯ‬

UOC³I�« WOŽu½Ë œbŽ w� w{U*« ÂUF�« w� UÎ OÐdŽ w½U¦�« e�d*« vKŽ UMKBŠ

ŒULý bOFÝ bLŠ√ qšb�« W³¹d{ v?? ? ?KŽ w?? ? ?ÝUÝ√ qJ?? ? ?AÐ sLO�« w� W�UF�« «œ«d¹ù« bL²Ž« «œ—«u�« vKŽ WO�dL'« ÂuÝd�« v�≈ W�U{ùUÐ ¨œ—«u*« iFÐË jHM�« s� oI;« WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�« ö;« Âu?? ? ?Ý—Ë ö;« —U−¹≈ Âu?? ? ?Ý—Ë WOJK*« Âu?? ? ?Ý—Ë Ác¼ Ÿ«u½√ l?? ? ?OLł sJð r�Ë p?? ? ?�– dOž v�≈ UI�« V?? ? ?z«d{Ë ÃU?? ? ?²½ù« W?? ? ?³¹d{Ë Włe�_ UF³ð ÊUBIM�«Ë …œU?? ? ?¹eK� WF{Uš X½U� qÐ W?? ? ?²ÐUŁ UNðôbF�Ë V?? ? ?z«dC�« lL²−*« ¡UO²?? ? ?Ý« ÊËœ ÂUF�« ‚UH½ù« WOKLŽ q¹u9 sJ1 ÊU� –« U?? ? ?NOKŽ 5?? ? ?LzUI�« d�UMŽ b¹b% ÂeK²�¹ «c¼Ë ’U)« ŸUDI�«Ë s¹dL¦²?? ? ?�*« j�Ý Ë√ w³¹dC�« s� Í—uBð w� t½« dOž WO¾O³�« ·ËdE�« Ë Â¡ö²¹ U0 w³¹dC�« ÂUEM�« U�uI�Ë ∫WO�U²�« «dOG²*«Ë «—U³²ŽôUÐ cš_« ‰öš s� ô≈ p�– r²¹ ÆW�UF�« W½“«u*« rŽœ w� Vz«dC�« WL¼U�� WOA�U¼ • ÆW³¹dC�« l�œ WOL¼QÐ wMLO�« lL²−*« wŽË nF{ • ÆWO½«eO*« w� e−F�« vKŽ ¡UCI�« u¼ W�ËbK� WO�U*« WÝUO��« ·«b¼√ r¼√ s� • Èdš√ …—U³FÐË ¨w�uJ(« ‚UH½ù« r−Š l� V?? ? ?ÝUM²ð ô WKB;« «œ«d¹ù« • U³KD²� W³�«u� sŽ U¼—uB� 5³ð UÎ O�UŠ WLzUI�« W³¹dC�« r−Š Ê√ ‰uI�« s?? ? ?J1 …d?? ? ?ýU³*« dOžË …d?? ? ?ýU³*« WLzUI�« Vz«dC�« Ê√ –≈ WO�U(« W¹œUB²�ô« W?? ? ?OLM²�« s� •∑ “ËU−²ð ô «Î bł WF{«u²� W?? ? ?�UF�« WO�U*« w� UNðUL¼U?? ? ?��Ë «bł …œËb×� Æ‰«uŠ_« s�Š√ w� wK;« "UM�« qšœ vKŽ …bL²F� WO{U*« «uM?? ? ?��« WKOÞ W�ËbK� W�UF�« «œ«d¹ù« XKþ b?? ? ?I� Íc�«Ë WO*UF�« ‚«uÝ_« w� Á—UF?? ? ?Ý√ —«dI²?? ? ?Ý« ÂbŽË tłU²½≈ lł«dð rž— jHM�« WO{U*« «uM��« WKOÞ •∏µ s� d¦�√ u×MÐ W�UF�« «œ«d¹ù« w� t�UNÝ≈ qJ?? ? ?A¹ s¹b�« s� ÷«d²�ô« o¹dÞ sŽ e−F�« q¹u9 v�≈ WOMLO�« W�uJ(« t?? ? ?O� dD{« s�Ë WOł—U)« UÞUO²Šô« s� V×��«Ë WM¹e)« ÊË–√Ë «bM��U� wK;« ÂUF�« ÆWI¹bB�«Ë WIOIA�« ‰Ëb�« s�Ë WO�Ëb�« ‚u��« s� UÎ C¹√ ÷«d²�ô« Ÿ«u½√ s� 5Žu½ dNý√ UL¼Ë UFO³*« Vz«d{Ë qšb�« Vz«d{ 5Ð W½—UI*UÐË W�Ëb�« ·«b¼√ oOI×²� WLzö� d¦�_« w¼ qšb�« Vz«d{ ÊS� W¦¹b(« V?? ? ?z«dC�« —UFÝ_« U¼u?? ? ?Að s� q�« «Î —b� V³?? ? ?�ð W³¹dC�« Ác¼ Ê√ —U³²ŽUÐ W¹œUB²�ô« r�²ð œ«d�_« vKŽ qšb�« W³¹d{ Ê√ v�≈ WO³¹dC�« UOÐœ_« s� b¹bF�« dO?? ? ?AðË Ê√ UÎ C¹√ UÎ OKLŽ XÐU¦�« s�Ë ÍbŽUB²�« U?? ? ?¼dŁQÐ UFO³*« vKŽ W³¹dC�UÐ W?? ? ?½—UI� «c� WFHðd*« ‰ušb�« U¹u²?? ? ?�� bMŽ qI¹ qšb�« v�≈ W³?? ? ?�M� „öN²?? ? ?Ýô« ‰bF� Ê√ t½Q?? ? ?ý s� Íc�« qšb�« ‰bF� sŽ …b¹U×� ÊuJð UFO³*« W³¹d{ ÷d� ÊS?? ? ?� WDÝu²*«Ë WCH�M*« ‰ušb�« «– `z«d?? ? ?A�« vKŽ w³¹dC�« ¡VF�« qIŁ s� b¹e¹ ÊU�√ WJ³ý qOJA²� W¹bŽUB²�« qšb�« WO³¹d{ W�UŠ bMŽ Àb×¹ U* UÎ �öš «c¼Ë ¡VF�« ÊS� WMOF� V�MÐ qšb�« Èu²?? ? ?�� iH�M¹ U�bMŽ dš¬ dO³F²ÐË WOŽUL²ł« U�bMŽ `O×� f?? ? ?JF�«Ë qšb�« ÷UH�½« W³?? ? ?�½ s� d¦�√ iH�M¹ w?? ? ?³¹dC�« V?? ? ?�MÐ b¹e¹ w³¹dC�« ¡VF�« ÊU� UÎ C¹√ WMOF� V?? ? ?�MÐ qšb�« Èu²?? ? ?�� lHðd¹ ÂUŽ qJAÐ qšb�« Vz«d{ qOB% Ê√ UL� ¨qšb�« w� ŸUHð—ô« W³?? ? ?�½ s� d³�« U�bMŽ U�uBš Vz«dC�« wF�«œË WM¹e)« vKŽ WO�UŽ W¹—«œ≈ WHK� W?? ? ?OKŽ Vðd²¹ ÆÆtO� W¹uCM*« ‰u?? ? ?šb�« `z«d?? ? ?ý œbFðË bOIF²�UÐ qšb�« W³¹d{ ÂUE½ n?? ? ?B²¹ WOÝUO��« ·ËdEK� UF³ð sLO�« w� W�UF�« «œ«d¹ù« w� W³¹dC�« V?? ? ?�½ ËUH²ðË UNðU?? ? ?ÝUOÝË UNð«œ«d¹≈ —œUB� œbFðË ŸuMð Èb*Ë W?? ? ?OŽUL²łô«Ë W?? ? ?¹œUB²�ô«Ë “UG�«Ë jHM�« tOH� WOFO³D�« tð«ËdŁË Áœ—«u0 UÎ OMž «Î bKÐ t½QÐ nB²¹ sLO�U� W?? ? ?O�U*« WOŠUO��«Ë WOŽUMB�«Ë WOŽ«—e�« œ—«u*«Ë WO½bF*« «Ëd¦�«Ë „UL?? ? ?Ý_«Ë q�F�«Ë tð«Ëd¦Ð wMž l?? ? ?Ðd� d²�uKO�≤µ∞∞ u?? ? ?×MÐ —bI¹ q¹uÞ wKŠU?? ? ?Ý j¹d?? ? ?ý pK²1Ë ÈuÝ tM� qG²�¹ r� UÎ ¹d×Ð UÎ Žu½ ¥∂∞ s� d¦�√ v�≈ qBð w²�«Ë WŽuM²*« W¹d×³�« WOł«d�²?? ? ?Ý≈ UŽUM�Ë WOFO³Þ «ËdŁ s� tJK²9 U0 sLO�U� «c� UÎ ? ? ? Žu½ ∂∞≠¥∞ ULO� WIDM*« w� «Î bŽ«ËË «Î b¹bł UÎ ¹œUB²�« «Î —u×� ÊuJð Êô UNK¼R¹ W¹dAÐ œ—«u�Ë tO� gOF¹ U0— w²�«Ë …bOł W¹œUB²�« …—«œSÐ UNð«ËdŁË sLO�« œ—«u� XKG²?? ? ?Ý« u� Æ‚öÞù« vKŽ w−OK)« ÁdOE½ WAOF� Èu²�� s� qC�√ wMLO�« sÞ«u*«

Email..a733090666@yahoo.com

°ÆÆU¹«uM�« «uBKš« °ÆÆÊU1 ‰¬ «Î d³�

d³B�« UN�öš s?? ? ?� rKF²½ n?? ? ?�«u� v�« WłU×Ð b?? ? ?F½ r� U0— b¼Uý dOš tŁ«bŠ« ‰«eðô Íc�«Ë UM�¹—Uð s� d� U� Êu� …œö'«Ë vFÝ Ê«Ë v²Š s¹c�« UNK¼« ‰uIŽË »uKI� WLJ(« ÊUDO²Ý« vKŽ ‰UF²ýô« vKŽ b¹bý ŸU�b½QÐË bŽU�ð …œU� ÊuJO� t�H½ ÊU�e�« Êô rz«œ qJAÐË UNL�UHð q³� bL�Mð U� ÊUŽdÝ Ê«dOM�« pKð Ê« ô« ôUH²Š« …dLž w�Ë Âπ∞ ÂUŽ w�Æ ÂUzË w� U�Ëœ vI³ð Âö��« WH�« s�e�« s� œuIŽ Á¡UMÐ√ œË«— U*UD� Íc�« rK(« p�c� WIOI×²Ð UM³Fý WMšU��« À«bŠô« W−O²½ s¹“«u*« X³KI½«åW�—U³*« WOMLO�« …bŠu�«ò w�«dF�« ¡«bF�« vLŠ bŽUBðË wÐdF�« ZOK)« WIDM� UNðbNý w²�« rN½QÐ s¹bI²F� ås1uÐ«ò Ÿ«dB�« p�– q� W−O²½ qL×²O� w−OK)« d−Hð WE( ÈuÝ dNE¹ r� Íc�« q¹b³�« œU−¹« WŽdÝ ‰öš s�Ë ÁdLŽ s� WK¹uÞ «uM?? ? ?Ý ¡UM³�«Ë bOO?? ? ?A²�« w� vC� s* n�u*« ÊUCŠôUÐ rNK³I²Ý« Íc�« sÞu�« rNÐ ‚dGO?? ? ?Ý ¡UCOÐ ÍœU¹UÐË ÷—ô« dO�Ð 5�—b� dOž W¹œUB²�ô« WŽU−*« s� lIM²?? ? ?�� w� Êü« ÆU¼œuł sŽ ¡UMG�« rN?? ? ?�H½√ v²Š lOD²?? ? ?�¹ ô w²�« W³OD�« bOLCðË dŁUM²*« U²A�« WLK* v�« wŽUL'« wF��« WE( w�Ë sJ�Ë …dJ�« …œËUF� v�« …e¹eF�« …—U'« vF?? ? ?�ð W�“UM�« ÕËd'« ÊuJ¹ U0— WO½u½U� œ«u� nKš dH?? ? ?Að qÐ UÎ MKŽ X�O� …d*« Ác¼ U¼bÞuð qFH�UÐ w²�« W¹ušô« W�öF�« 7� vKŽ ÿUH(« »UÐ s� p�– rEŽ√ ÊU� wHš U�Ë ≠WO�—Ë ôu�uðdÐ œd−� vI³²� s¹bK³�« 5Ð dOð«u� b¹b�ð q¦� dš¬ Ÿu½ s� …d*« ÁcN� UM²³?? ? ?�Š ÊuJð b� ≠ b�Ë f½U−²�« W�U×²Ý«Ë U½bFÐ rž— WO½«d¹ô« œUC²�« UM×?? ? ?ý X�dŠ« w²�« W¹dI�« q¦* UIO³Dð U0— Í—b¹ s�Ë »U³?? ? ?Ýô« œbF²ð ‰«uŠô« q� w� UMMJ� dOF³�« dNþ XL�� w²�« WAI�« Ë« d�U� V½cÐ W¹d²F*« ÂuLN�« bIF� Ã—U�� sŽ 5¦ŠUÐ WIO{ —ËbBÐ j³�²½ s� 5IM²F� UM�U�« qJÐ wCLM?? ? ?Ý qÐ V½«u'« nK²�� s� UMI¹dÞ s� qJ� WK¦�ô« ŸË—« t�öš s� dD�M�åd³B�«ò …œU²F*« UM²KOÝË ÆÆÆ WO½ULO�« WLJ(«Ë ÊU1ô« bKÐ q¼U−²¹

UM¹“UFð Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ …UÝ«u*«Ë ¡«eF�« h�U�Ð ÂbI²½ e¹eF�« qO�e�« v�≈

wF�U��« ‚—UÞ

bOFÝ XÐUŁ bLŠ√ ÃU(« tLŽ …U�uÐ

‫ﺧﺎﻟﺪﺍﻟﺼﺮﺍﺑﻲ‬

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

wM³?? ? −F¹ ôË wM³−F¹

UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— UI³D�« …d¼Uþ w¼Ë lOL'« q³� s� WO�ËR��Ë ¡U?? ? ?A½≈ UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ O�UIŁË UÎ O?? ? ?ÝUOÝË Ÿ—«uA�« j?? ? ?ÝË s� ‰UHÞ_« ·UD²š« «bL²?? ? ?�� w½ËUFð w?? ? ?Þ«dI1œ l?? ? ?L²−� WOK�²�« ÷dG� ÊËbł«u²¹ Íc�« s�U�_«Ë nOM(« ÂöÝù« ÕË— s� tMO½«u�Ë t²LE½√ UNOKŽ œœd²¹ w²�« W�UF�« s�U�_« iFÐË w� œœdð «—UFý œd−� X×³�√ w²�« ‰UHÞ_« s� s?? ? ?��« —UG�Ë »U³?? ? ?A�« ôË WOÝ«—b�« Z¼UM*«Ë WOMÞu�« U³ÝUM*« ‫ ﻋﺎﺩﻝ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﺸﻲ‬‰U*UÐ r?? ? ?Nz«dž≈Ë …u?? ? ?I�UÐ r?? ? ?N�UD²š«Ë »uKD*« qJA�UÐ l?? �«u�« ÷—« vKŽ o³Dð WOŽUL²łô«Ë W¹œU*« ·ËdE�« ‰ öG²Ý«Ë qC�_« v�≈ lL²−*« Èu²�� l�d� Â“ö�«Ë ‰ULŽù« W?? ? ?Ý—U2Ë W¹dÝ_« q�U?? ? ?A*«Ë vKŽ Â«e(« jÐ—Ë nAI²�« WL� w� lL²−*« `³�√ Íc�«Ë q¦� lM*Ë Êu½UI�«Ë ŸdA�«Ë s¹b�« UN�d×¹ w²�« WAŠUH�« vH� WŽËdA*« t�uIŠ ŸUO{Ë Ÿu'« b?? ? ?ý s� sD³�« WO�öš_« dOžË W¾ÞU)« UO�uK?? ? ?��«Ë U�dB²�« Ác¼ dD)UÐ —cM¹Ë «R?? ? ?Ý œ«œe¹ l{u�« Êô ‰UL¼≈Ë q�UGð ÂUI*« w� lłdð w�öÝù« lL??²−*«Ë WO½U�½ù« oŠ w� ô s¹c�« »U³A�« W�UšË lL²−*«Ë œdH�« q³I²�� vKŽ ¡gM�«Ë WLOK��« W¹UŽd�UÐ —u�_« ¡UO�Ë√Ë …dÝ_« vKŽ ‰Ë_« »uKD*« rOKF²�« w� Â“ö�« ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�« oŠ ÊËb−¹ WOMÞu�« W�UI¦�«Ë W?? ? ?OM¹b�« W�UI¦�« v?? ? ?KŽ wM³*« `O×B�« qOł q¼Qð w²�« WOK³I²�*« UŠuLD�«Ë ·«b¼_« oOI×²� rOI�«Ë ∆œU³*« ”džË …dÝ_« qš«œ WOFL²−*« W�UI¦�«Ë sÞu� b¹bł q³I²�� ¡UMÐ vKŽ —œU� W�dF*«Ë rKF�UÐ `K�²� WOIOI(« W¹UŽd�« œułË w� …d?? ? ?Ý_« œ«d�« 5Ð …bOL(« w� WOŽUL²łô« W�«bF�« »UOž p�c�Ë WOLM²�«Ë ¡UDF�UÐ dš«“ …d?? ? ?Ý_« »— ‰Ë_« wŽ«d�« q³� s� …dL²?? ? ?�*« WFÐU²*«Ë lL²−*« œ«d�≈ 5Ð …«ËU�*«Ë ‰bF�«Ë U³ł«u�«Ë ‚uI(« U�öŽ oKšË …d?? ? ?Ý_« ÊËR?? ? ?AÐ WIKF²*« —u�_« lOL' …bOH²?? ? ?�� v�Ë_« W¾H�« U¾� ÀöŁ v�≈ r?? ? ? ? �IM¹ Íc�« Â«d²Šô« ”UÝ√ vKŽ U¼œ«d�≈ 5Ð WJ?? ? ?ÝUL²�Ë WLOLŠ …bOH²�� t³?? ? ?ý WO½U¦�« W¾H�«Ë b?? ? ?Ý_« VOBMÐ vE%Ë Æ…bOL(« ‚öš_«Ë WOÐd²�« s�ŠË ◊U³C½ô«Ë …bOH²�� dOž W¦�U¦�« W¾H�«Ë l³��« q�√ U� U²� UN� v�d¹ vKŽ dO��«Ë `O×B�« —U�*« sŽ ·«d×½ô« w³−F¹ô d??OND²Ð ÂuIð wJ� d?? ? ?³BÐ V�d²ð WLOMG�« s� W�Ëd×�Ë `{«u�« ZNM�« sŽ Ã—U)« dŽu�« ÃdF²*« QD)« »—b�« qFł U2 Ÿu'« o�— b�� rEF�«Ë öCH�« s� ÊUJ*« W¹«bN�« qO³?? ? ?Ý rOI²?? ? ?�*« ◊«dB�« sŽ qO*«Ë w?? ? ?K'«Ë W�¹d�Ë —UDšû� W{dF�Ë W�bN²�� …dOIH�« W¾H�« Ác¼ ∆œU³*« sŽ wK�²�«Ë —U?? ? ?M�« s� …U−M�« ‚uÞË œU?? ? ?ýd�«Ë W¼u³?? ? ?A� ‰ULŽSÐ ÂUOIK� UN�öG²?? ? ?Ý«Ë U¼bOB� WKN?? ? ?Ý UO�uK?? ? ?��« ŸU³ðQÐ …bOL(« ‚öš_«Ë W?? ? ?OM¹b�« rOI�«Ë bý« u¼ U�Ë Êu½UI�«Ë Ÿd?? ? ?A�« Ë s¹b�« w�UMð W�dD²�Ë oŠ w� ÂdłË U?? ? ?½u½U�Ë UŽd?? ? ?ý W{u�d*«Ë W�u³I*« dOž UN� vŁd¹ W1dł ÊU�½ù« ‚uIŠË ÷«dŽù« p²¼ rEŽ√Ë qJAð w²�« …–u³M*«Ë WO³K��« U�dB²�« Ác¼Ë WO½U�½ù« W�uHD�« …¡«dÐË WO½U�½ù« oŠ w� d?? ?H²G¹ ô V½–Ë 5³'« V³�ðË ÊU�½ù« …UOŠ vKŽ UÎ O³KÝ fJFMð …dýU³� …—uDš ¡«b²Ž« s� WO�öš«ö�«Ë W�u¾�� dOG�« U�UN²½ôUÐ U¼œ√Ë Ê“«u²�« Ê«b??I�Ë ÊU�_« WLFMÐ l²L²�«Ë —«dI²?? ? ?Ýô« ÂbŽ ÍË– ‰UHÞ_« W?? ? ?�UšË »«œüUÐ WK�� ‰ULŽ≈Ë w?? ? ?�Mł w� «—UON½«Ë UŽbBð oK�ð U2 lL²−*« ◊UÝË√ w� sŽ 5Ðd�²*«Ë s¹œdA*«Ë 5�u�²*«Ë ¡«dIH�« s� WłU(« lOL' ÍËU?? ? ?�²�UÐ g¹UF²�« oŠË W?? OFL²−*« U�öF�« rNz«dž≈Ë UNO�« r¼UI²�«Ë W¹œU*« rN�Ëdþ V³�Ð rNO�U¼√ w� ‚—«u� Ë√ e?? ? ?OO9 ÊËœ WOI³D�« U?? ? ?½uJ*«Ë qzUBH�« ô s� ÊUDOA�«Ë užUD�« …b³Ž „U³?? ? ?ý w� «uIKF¹ wJ� XOÐ v�≈ w?? ? ?ðQ½ q�«uF�« Ác?? ? ?¼ vKŽ VOIFðË q?? ? ? ? ?�UF²�« —u�_« ¡UO�Ë√ WO�Ëu�*« qL×²ð UC¹«Ë rŠd¹ ôË tK�« ·U�¹ s� tO½UF¹ U�Ë lL²−*« qš«œ ôö²šô« w¼Ë bOBI�« ÂbŽË WOIOI(« W¹UŽd�«Ë rNðU³ł«Ë w� dOBI²�«Ë ‰UL¼û� …—uŁ ÂUO� bFÐ s?? ? ?� WOM�“ œuIŽ cM� WL�«d²� öCF� UÎ LŁ« ∆d*UÐ vH� ÆÆV−¹ UL� rN²OÐdðË rNK�UA0 ÂUL²¼ô« vKŽ X�U� w²�« b?? O−*« d³L²³Ý s� s¹dAF�«Ë ”œU��« ‰u??F? ? ?¹ s� lOC¹ Ê≈ W�U�≈Ë ULNð UHK��Ë —ULF²Ýô«Ë œ«b³²Ýô« s� —d×²�« åŸU?? ? ? D²�¹ U0 d�Q� ŸUDð Ê√ œ—√ «–√ò 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«u?? ? ?H�« W�«“≈Ë ‰œUŽ Í—u?? ? ?NLł rJŠ

tMJÝ√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ bOIH�« tK�« bLGð d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rN�√Ë tðUMł `O�� åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò ÆÆÊ«uK��«Ë ∫ÊËeF*« d¹d×²�« fOz— VzU½≠ ÃU(« bO³Ž e¹eF�«b³Ž bL×� ≠ wK³'« bLŠ√ d¹d×²�« «d¹b� w�³F�« d¼UÞ ≠d¼UÞ rOJ(«b³Ž d¹d×²�« d¹b� U³zU½ ÍbMN�« bL×� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w³�²M� W�U�Ë åﬁò WHO×�Ë

XHBŽ w²�«Ë ÆÆ …b?? ¹bŽ U?? �“√Ë …d?? ¹d� UŽ«d� b?? FÐ …—u¦�« b???FÐ dNþ 5???Š UNO???ÝP� d�c� wŽ«œ ö???� sLO�UÐ UMOKŽ Vłuð w²�«Ë ådÐu²�« ±¥ò Ë åd³L²³???Ý ≤∂ò W�—U³*« „dð U???/≈Ë …d???¹d*« w???{U*« w???ÝP� ‰uŠ ·U???H²�ô« Âb???Ž ⁄ËeÐË öLN*« WKÝ w� UNO�—Ë tðUO³K?? Ý lOL−Ð w{U*« lłd²�½ Ê« l½U� ö� a¹—U²�« ¡ÈdI²�½ s×½Ë ¨b¹bł qOł ‰öš XF�Ë w²�« ¡UDšô« Ò×B²� tO�≈ …œuF�«Ë a¹—U²�« „UM¼ ÊuJ¹ YO×ÐË h×L²Ð l�«u�« WÝ«—œË sÞu�« qŠ«d� —«dJð ÂbŽ ÊULC� QD)« s¹√Ë »«uB�« ÊU� s¹« ÆÆœUł Y×Ð ‚öD½ô«Ë —U�*« Ò×Bð ÷dGÐ Èdš« …d� ¡UDšô« Ÿu�Ë °ÆÆUM�UOł√Ë UM²�√ q³I²�� »u� v�« w²�« …b¹b'« U???ODF*« q???þ w� wMÞu�« —«u???(« wðQ¹ —UE½ô« ÁU?? &«Ë …b?? ¹bŽ q�«uŽ U?? Nð“d�√Ë U?? N²−²½√ ‫»¨ ﻭﻟﻴﺪ ﺍﻟﺮﻳﻤﻲ‬u� UÎ ³¹dIð l???L²−*« U???¾� q� l???L−¹ Íc???�« wMÞu�« —«u???(« Êü« `³BðËÆÆ—«u(« W???ŽU� w� …œułu� …dŁR*« `z«d???A�« ö¼R*«Ë WHK²�*« UBB�²�« »U×�√ s�Ë ¨lL²−*« W³�½ ÊuK¦1 rN½QÐ UÎ LKŽ rN³FK� w� …dJ�« UNO� U� qJÐ sLO�« WOC�Ë WO�ƒu�� ÊuKL×²¹ w�U²�UÐË ÆÆU¹UCI�« l� q�UF²�« w� «d³šË WOLKF�« ÆbIF*« sLO�« l{u� W³ÝUM� ‰uKŠË Z�«dÐ ÕdD� UOŠöB�« W�P� rN�Ë ÁU&ô«Ë szUGC�«Ë œUIŠô« s� VÝ«Ëd�« „dðË ôÎ Ë« rNðUO½ «uBK�¹ Ê« ÂuO�« s¹—ËU×²*« vKŽ q�UA� W�UJ� ôÎ uKŠË U'UF� «Ëd¹ Ê«Ë tŁ—≈Ë w{U*« sŽ «ËbF²³¹ Ê«Ë ¨…bIF*« sLO�« U¹UC� v�« W�d� Ác¼ ÆÆW�bI²*« ‰Ëb�« U¹u²�� v�«Ë W�œUI�« ‰UOłö� q³I²�*« u×½ t�bIð oOF¹ U�Ë sLO�« Æ«Î dO¦� —dJð ô ’dH�«Ë UNDI²K½ Ê« V−¹ WO�¹—Uð rNOKŽ p�c� jO?? �³�« sÞ«u*«Ë s?? Þu�« rNð …b?? IF� qzU?? ��Ë …dO¦� —u�√ r¼¡«—Ë ÊË—ËU?? ×²*« …bMł√ qL% w²�« …dOGB�« l¹—UA*« sŽ bF³�«Ë ÂUN*« pKð «ËdFA²�¹ Ê« V−¹ …dO³� WO�ËR�� ÊuJ¹Ë a¹—U²�« rNMFKOÝ Ë« sÞu�« «cN� ¡«dHÝ dOš «u½uJ¹ Ê« U�U� a�«ÆÆWOHzUÞË WOÐeŠË WOIÞUM� ÆÁUML²½ ô «c¼Ë a¹—U²�« WKÐe� r¼dOB� ÓÒ ÆÆtK�« Ê–UÐ WOð¬ dO)« dzUAÐ ÊQÐ dO³� q�√ vKŽ U½« TłUHOÝË d¼«“Ë ‚dA� sLO�« q³I²�� Ê√Ë w²�« qŠ«d*« VF�√ s?? � d³²F¹ d³�ô« Íb×²�« «c¼ Ê«Ë ÆÆw?? �«d�« Í—UC(« “U$ô« «cNÐ r?? �UF�« v�« dE²M½ ö� WOÐdF�« W???�_« ‰U�¬Ë 5OMLO�« ‰U�¬ VO�½ ö???� WOMLO�« …—u¦�« Ãö³½« cM� UNÐ d9 UM½√ ≠5OMLO�« – s×½ X³¦½ Ê« UMOKŽ ÆÆUMK�UA� q( ¡UIýô« s� «—œU³� ôË WOł—U)« öšb²�« ÆÊU1≈Ë WLJŠ q¼√ ÕdÞ ‰öš s???� p�–Ë ¡UFM� w???� bIFM*« w???MÞu�« —«u(« d???9R� w� dNþ «d???ýR� „UM¼ s×½Ë ¨WIKD� W¹d×Ð Í√d�« ¡«bÐ«Ë œuO� W¹√ ÊËœ —«u(« W�ËUÞ vKŽ …uIÐ U?? A�UM*«Ë lO{«u*« 5L�U�²*« W�U� 5Ð ¡UI²�« p�c�Ë ¡«—ü« ÒIKðË ‚öD½ô W¹«bÐ Ác¼Ë WOzUCH�« ÂU�√ U¼b¼U???A½ nMF�« „dðË oÐU��« w� ÊU� UL� UÞU?? ÝË Ë« eł«uŠ ÊËœ tłu� UÎ NłË «Ë—ËU%Ë «u�œU³ð s¹c�« ÆbOK'« ÊUÐËc� W¹«bÐ d³²F¹ «c¼Ë q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d9R* l???�²�« qLF�« ‚d???� qOJ???A²Ð ÊË—ËU×²*« Ád�√ U???� ‰öš s�Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� fÝRð Ułd�0 wN²M²ÝË Èd³� WOL¼√ «– WOMÞË U¹UC� Z�UF²ÝË ¡UMÐ√ ÂU�√ ‰U−� „UM¼ fO� sDM?? ý«ËË Ê«dNÞË ÷U¹d�« W¹U�Ë sŽ UÎ ł—Uš sLO�« ÊuJO?? Ý «cNÐ «Î b¹bł «Î dBŽ sLO�« qšb¹Ë ¨”—U???²*«Ë »Ëd(«Ë UŽ«dB�« bNŽ ‰Ë_« lÐd*« v�≈ …œuF�« sLO�« …e¼U'« U�³D�«Ë UŽU???ýô« ‰uŠ ·UH²�ö� wŽ«œ ôË tK�« Ê–UÐ oI×²O???Ý «c¼Ë …b¹bł WGKÐË iFÐ UŽUM� ‰öš s� —«u(« qODFð W�ËU×�Ë ◊U³Šô«Ë jO³¦²�«Ë f?? O�«uJ�« ¡«—Ë —Ëb¹ U�Ë ·dÞ Í√ s� dšü« vKŽ b¹«e¹ bŠ« ö� U¼dOB� —dIð w²�« »uFA�« dBŽ w� ¨Íb−¹ ô «cN� ¨ U�“_« Æ·U−Ž «uMÝ bFÐ 5MÝ lCÐ ‚dG²�ð …bŽ qŠ«d� vKŽ …uIÐ ÂœU� dOOG²�U� ÊU� —«u(« W�ËUÞ s� V×�M¹Ë hKL²¹ Ê√ Ë« ŸULłù« n�U�¹ »eŠ Ë√ ÊuJ� Í√ r�U×OÝ VFA�«Ë ¡U²H²Ýô« s� tO�« lłdOÝ Íc�« wMLO�« VFA�« u¼ wIOI(« s�UC�« —«u(« Ułd�0 Â«e²�ô«Ë wł—Uš qšbð ÊËœ W?? B�Uš WOM1 Íb¹QÐ W?? �Ëb�« ¡UMÐ ÊuJ¹ p�cÐ w?? ½«bO*« ‰ËeM�«Ë U?? ýUIM�«Ë UFKD²�«Ë ‰U?? �üUÐ ‚d?? A� d¼«“ b¹bł s1 ¡U?? M³� UÎ FOLł Êu?? OMLO�« tOCðd¹Ë Á—d?? I¹ U� «c?? ¼Ë ÆWO�«dA²Ýô«

å„Ëd³� n�√ò —u²�bK� „—U³½Ë TMN½

ÍeŽeF�« Ÿ—U� bL×� bLŠ« Ê«dI�« bIŽ W³ÝUM0 n�Q� ·U�e�« »d�Ë

‫ﺍﻓﺮﺍﺡ ﺁﻝ ﺍﻟﺪﺭﻭﻳﺶ‬

¡UM³�« ‚«“d�«b³Ž ‰œUŽ b�UšÆœ ÆÆœUJF�« Áb³Ž ‰öÞ ÍdAÐ VÞ ±¥ WF�b�« „ƒö�“Ë

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﺍﻟﺰﻭﻣﻠﻲ‬

tK�b³Ž ÂUA¼ »UAK� UN�e½ w½UN²�« ‚—«Ë qLł« U¼ULÝ« w²�« dJ³�« …œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 g¹Ë—œ åv*ò Êu¾MN*« g¹Ë—œ tK�«b³Ž „b�«Ë g¹Ë—œ bLŠ«Ë ÷U¹—Ë bL×�Øp½«uš«

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﺍﺑﺎ ﻋﻤﺮ‬

ÆÆ„Ëd³� ∫Êu¾MN*«

W²ÐUŁ «uD�Ð rOI²�*« ◊«dB�« vKŽ dO��« wM³−F¹ WOM³� „uK��«Ë …dO��« s�ŠË .uI�« ZNM�« vKŽ W½e²�Ë tO³½ WMÝË tK�« »U²� s� WFÐU½ W¹u� «uDšË fÝ√ vKŽ ‚öš_«Ë ∆œU³*«Ë rOI�UÐ p�L²� rKÝË tOKŽ tK�« vK� VM&Ë rNMŽ È–_« n�Ë ”UM�« l� WK�UF*« s�ŠË WKO³M�« ”UM�« ÷«dŽ√ p²¼Ë tK�« œËbŠ vKŽ ÍbF²�«Ë U�d;« p�L²� oŠ tNłË dOGÐ qÞU³�UÐ rN??ðU�dŠ vKŽ ¡«b²Žô«Ë tłË vKŽË UFOLł ” UMK� dO)« VŠË WK{UH�« ‰ULŽùUÐ WLŠd�« 5FÐ rN� d?? ? ?EM�«Ë ¡«dIH�«Ë ÂU²¹_« ’uB)« b¹ b�Ë œu$ U0 rNOKŽ nDF�«Ë rN²�UHJÐ WO½U?? ? ?�½ù«Ë WO?? ? ?ÝUI�« ·ËdE�« vKŽ «u³KG²¹ v²Š …bŽU?? ? ?�*«Ë ÊuF�« W×¹dA�« ÁcNÐ ÂUL²¼ô«Ë lL²−*« qš«œ g¹UF²�« WÐuF�Ë ÊËRA�« …—«“uÐ WK¦2 W�Ëb�« w¼ ‰Ë_« ÂUI*« w� W�Ëd;« oÐU��« UN�UE½ dOOGð UNOKŽ V−¹ Íc�« qLF�«Ë WOŽUL²łô« Y¹bŠË —uD²� ÂUE½ v?? ? ?�≈ ÍbOKI²�« ÂUEM�UÐ qLF¹ Íc�« W¹œUB²�ô« ·ËdE�« V³?? ? ?�Ð «dOG²*«Ë l{u�« V�«u¹ dIHK� bz«e�« wAH²�« s� lL²−*«Ë sÞ«u*« UNO½UF¹ w²�« ◊UÝË√ w� W�UD³�« —UA²½«Ë WłU(« »U×�√Ë ¡«dIH�«Ë WOŽUL²łô« q�«uF�« Ác?? ? ?N� l{u�« r�UHð lM*Ë lL²−*« WDš l{uÐ ÊQA�« «cNÐ WOMF*«Ë WB²�*« UN'« ÂuIð WI×²�*« ôU×K� WK�Uý WO½«bO� UÝ«—œË WLEM� qLŽ …d³šË – 5OŽUL²ł« 5B²�� q³� s� l�«u�« ÷—« vKŽ WO�ËR�0 WOŽUL²łô« ôU(« Ác¼ q¦* W' UF* 5K¼R�Ë W³�MÐ u�Ë «u�LK¹ wJ� w½U?? ? ?�½√Ë wM¹œ Vł«ËË WOMÞËË W�Ëb�« s� rN� WBB�*« «bŽU�*«Ë ‚uI(« s� …dO�¹ oŠ qÐ V�×� WOL?? ? ?Ýd�« WN'« vKŽ dB²I¹ ô rŽb� U� vKŽ ÊËUF²�«Ë wŽUL²łô« q�UJ²�UÐ lL²−*« vKŽ Vł«ËË ”√— »U×�√ s�Ë U?? ? ?MMOÐ U� w� rŠ«d²�«Ë dO)« qLŽ wM¹b�« qLF�« «cNÐË W¹dO)« U?? ? ?OFL'«Ë —U−²�«Ë ‰U*« ÕËd�« UMF�—Ë W?? ? ?OÐU−¹« «uDš UMIIŠ b� w½U?? ? ?�½ù«Ë ÂbŽË q�_UÐ —uFA�« tDO?? ? ?�³�« W×¹dA�« ÁcN� W¹uMF*« ”uHM�« ¡UHF{ vKŽ o¹dD�« lD�Ë q³I²�*« s� ·u)« W�UšË W¹œU*« rN²�UŠË W³FB�« ·ËdE�« qG²?? ? ?�¹ s� ‰ULŽô rNÐUDI²?? ? ?Ý«Ë WI¼«d*« s?? ? ?Ý w� Íc�« »U³A�« V³�Ð `O×B�« —U�*« sŽ ·«d×½ô«Ë¨ WŽËdA� dOž nMF�« ‰ULŽ√Ë …œbA²*« W�«bN�« —UJ�ú� W¾ÞU)« W¾³F²�« Âe×Ð ·u�u�« p?? ? ?�c�Ë W�d;« fHM�« q²�Ë V¹d�²�«Ë

ØŒô« v�« 5ŠU¹d�«Ë qH�UÐ …dDF� UN¹bN½ ‫ﺟﻤﻴﻞ ﺍﻟﺰﻭﻣﻠﻲ‬ n�√ ·U�e�« »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 „Ëd³� n�√ ،‫ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﻌﻴﺾ‬/‫ﻣﻘﺪﻡ ﺭﻛﻦ‬ ،‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ ﻗﻌﺸﻢ‬/‫ﺍﻟﺸﻴﺦ‬ /‫ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺱ‬،‫ﺭﺷﻴﺪ ﺍﻟﺨﺎﻟﺪﻱ‬/‫ﺍﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻼﻝ‬،‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺰﻭﻣﻠﻲ‬ ‫ﻭﺍﺧﻮﺍﻧﻪ‬

UM¹“UFð …–U²Ýô« W??K??O??�e??K??� …U???Ý«u???*« r??O??E??ŽË ¡«e???F???�« h??�U??š

ÃU�œ ¡U¹dŁ

v�≈ …UÝ«u*«Ë ¡«eF�« h�U�Ð ÂbI²½ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ bOIF�« Œ_«

ÊUF³O� `ł«— —uBM� tOš√ …U�Ë w�

ÊUF³O� `ł«— bLŠ√ aOA�« bOIH�« q$ v�« ‰u�u� ¡«eF�«Ë

ÊUF³O� `ł«— bLŠ√ ÊUOHÝ Œ_«

tK¼√ rN�√Ë tðUMł `O�� tMJÝ√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ bOIH�« tK�« bLGð ÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë ∫ÊËeF*«

…dz«œ d¹b� ≠ tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ Øs�d�« bOLF�« òd³L²³Ý≤∂å WHO×� d¹d% fOz— ≠ÍuMF*« tOłu²�« …dz«b�« d¹b� VzU½ Í“«d(« V�Už wKŽ Øs�d�« bOLF�« d¹d×²�« fOz— VzU½ ≠ ÃU(« bO³Ž Ø–U²Ýô« d¹d×²�« d¹b� ≠ wK³'« bLŠ√ d¹d×²�« d¹b� ≠ e¹eF�«b³Ž bL×� åﬁò WHO×�Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w³�²M� W�U�Ë

w½UF¹ bzU� s�×� ‰œUŽ i¹d*« Íb³� nOKð u?? ? ?¼Ë s�e� ÷d?? ? ?� s� V?? ? ?�ŠË ¨ w½u²¹dÐ ¡UI?? ? ?�²Ý« l� ÃU²×¹ i¹d*« ÊU?? ? ?� w³D�« d¹dI²�« …—uBÐ ÃöF�« vKŽ —«dL²?? ? ?Ýô« v�≈ UHŽUC* W¹—Ëb�« WFÐU²*«Ë ¨…dL²�� nO�UJð VKD²¹ p�– ÊUÐ UÎ LKŽ ¨÷d*« q� s�×� ‰œUŽ býUM¹ UM¼Ë ÆÆWO�UŽ WLOŠd�« »u?? ? ?KI�« »U×�√ s¹dO)« ÊUÐ UÎ LKŽ ¨WOKLF�« ¡«dłù tðbŽU?? ? ?�* W�Lš s� W½uJ� …dÝ√ ‰uF¹ i¹d*« dE²M¹Ë ‘«dH�« `¹dÞ Êü« u¼Ë ‰UHÞ√ vKŽ ‰b¹ Ë√ ÁbŽU�¹ s� t�UHÞ√Ë u¼ ÆtðbŽU��

UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« U¹¬ vLÝ√

∫Êu¾MN*«

dOJÐ w×¹ bLŠ« »UAK� UN�e½ w½UN²�« qLł« ådLŽò ÁULÝ« Íc�« dJ³�« œu�u*« t�«eð—« W³ÝUM0 Êu¾MN*« dJÐ bL×� pLŽ ≠ dJÐ vO×¹ „b�«Ë ÍR�≠ ÂUA¼≠—«e½≠ rO¼«dÐ« bL×�≠ tK�«b³ŽØp½«uš« g¹Ë—œ bL×�Ë

WLOŠd�« »uKI�« »U×�√ v�≈

…U�uÐ 5OMLO�« 5OH×B�« WÐUIMÐ 5OH×BK� w�Ëb�« œU%ô« WI�M� qłË eŽ v�u*« 5KzUÝ WK{UH�« UNðb�«Ë w�UFð tK�« Ê–SÐ UN� —uHG*« rNK¹ Ê√Ë tðUMł `O�� UNMJ�¹ Ê«Ë t²LŠ— lÝ«uÐ …bOIH�« bLG²¹ Ê« åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò Ê«uK��«Ë d³B�« UN¹Ë–Ë UNK¼√ ∫ÊËe??????F*«

bL×� ¨w??�d??C? (« b??�U??š ¨Íu??K? F? �« b??L?×?� ¨Íb??M? N? �« b??L?×?� wF�U��« pK*«b³Ž ¨wŽd� wKŽ ¨ÍbOF��« ÊU�Š¨ÍdHF'« d³L²³Ý≤∂ WHO×� w� ¡ö�e�« W�U�Ë ‫ﺃﻫﻼ ﺃﻣﻴﺮ‬

wLO(« lOD� e¹eF�« Œö� UN�e½ UJ¹d³²�« VOÞ«Ë w½UN²�« qLł√ „Ëd³� n�√ dO�« ÁULÝ« Íc�« b¹b'« œu�u*« W³ÝUM0 ∫Êu¾MN*«

ÍbLŠ ¨wLO(« wKŽ ¨wLO(«bLŠ«Ø„b�«Ë w��« ‚œU� ¨ÍbOF��«

‫ﺍﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬ s¹e¹eF�« s¹ušö� UN¹bN½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ f¹—œ« Áb³Ž s�Š√ nÝu¹Ë bL×� „Ëd³� n�√ ·U�e�« »d�Ë WÐuD)« W³ÝUM0 ∫Êu¾MN*« tÞ ¨wMO�(« Íe�— ¨VOIM�« dOLÝ ¨œuÝ√ tK�«b³Ž 5�Š ¡U�b�ô«Ë q¼_« W�U�Ë ¨`ł«—

W?? ¹—uNL'« f?? Oz— v?? �« r?? KEðË …b?? ýUM� ‰bF�« d¹“ËË ÂUF�« VzUM�«Ë t½UÐ eFð WE�U×0 Íe�d*« s−?? ? ?��« q¹e½ w9U(« —bOŠ `�U� ÊULOKÝ ”bMN*« b?? ? ?ýUM¹ rKþ s� tÐ qŠ U�Ë W?? ? ?¹bO� WLN²Ð «c¼ UM�u¹ v�« ‰«“U�Ë Â≤∞±≤Ø±Ø≤∂ a?? ? ?¹—Uð cM� ”u³×� ÆWOB�ý U�öŽ Vłu0 eFð WE�U×� ·UM¾²Ý« WÐUO½ p�c�Ë eFð »dž WÐUO½ q³� s� n�FðË Â≤∞±≤Ø¥≤ r�— WOC� w� q²� WOKLFÐ i¹d×²Ð tLNð« Íc�«Ë WÐUO½ qO�Ë wŽb*« Êu� p�c�Ë w� tLÝ« d?? ? ?A½ v�« d�ô« rNÐ q�Ë qÐ UNO� WK� Ë« W�öŽ Í« t� fO�Ë UNM� ¡ÍdÐ u¼ Íc�«Ë u¼Ë W�«bF�« tłË s� —U� t½« vKŽ Â≤∞±≥ ”—U?? ? ?� ≤± Âu¹ ©±µ∏∞≥® œbF�« W¹—uNL'« …b¹dł qO�u�« rF½Ë tK�« UM³�Š Æ5−Ý

’öšô« ‰U¦� ÆÆnzU½ vO×¹ aOA�« ‫ﻫﻨﺎﻙ ﺭﺟﺎﻝ ﺩﺍﺋﻤ ﹰﺎ‬ ‫ﻳﺘﺮﻛﻮﻥ ﺑﺼﻤﺎﺕ ﻓﻲ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ‬ ..‫ﻭﻓﻲ ﺧﺪﻣﺔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﻭﻣﻦ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺸﻴﺦ‬

nzU½ vO×¹ØaOA�« ·d� WIDM� aOý ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻌﻤﻞ ﺑﺠﺪ ﻭﻧﺸﺎﻁ ﻟﺤﻞ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻨﺎﺱ‬ : ‫ﻭﻣﻨﻬﺎ‬

ÆÆWOÐd(« WOKJ�« WOFLł w{«—« ÕU$«

‫ﺣﻴﺚ ﻳﺤﻈﻰ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻳﺤﻴﻰ ﺑﺎﺣﺘﺮﺍﻡ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬ ..‫ﻭﻳﺴﺘﺤﻖ ﻣﻨﺎ ﺍﻻﺷﺎﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﻮﺩﻩ ﺍﻟﺨﻴﺮﺓ‬

‫ ﺣﻤﻮﺩ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﺎﻃﺮ‬/‫ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ ‫ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻨﻬﻤﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺸﺎﻃﺮ‬

åd�UM�«b³Ž UÐ«ò UMO½UNð lÝ«u�«b³Ž qOLł ‰ULł Øb�u�« TMN½ nM� w� UÎ M�Š UÎ ðU³½ t²³½« ÆÆåd�UM�«b³Žò ÁULÝ« «Î b¹bł «Î œu�u� t�«eð—« W³ÝUM0 „Ëd³� n�«Ë ¨t¹b�«Ë

lÝ«u�«b³Ž qOLł Ør�b�«Ë …dÝô« œ«d�« W�U�Ë

‰bF�« d¹“Ë w�UF� v�« qłUŽ wðUM��« u�dC×Ð wÝUO��« s�ô« w� jÐUC�« q³� s� tK²� - Íc�« åwMÐ«ò qO²I�« b�«Ë U½« ÆÆWO?? �HM�« t²�UŠ W−×Ð u�dC×Ð w?? ÝUO��« s�ô« ÂUŽ d¹b� W½UL{ X% tMŽ Ã«d?? �ô« -Ë öJ*« »d???ž WLJ×� —b???Bð r�Ë Êü« v???²Š Â≤∞±± ÂU???Ž c???M� WŠu²H� W???OzUC� …“U???ł« vDŽQ� j³{ «¡«dł« ‰ULJ²Ý« ‰bF�« d¹“Ë w�UF� s� ułd½ tOKŽØÆWOCI�« «¡«dł« w� u�dC×Ð ÆÊUłdN� W�«bF�« cšQð v²Š s−�K� tðœUŽ«Ë —u�c*« ÆwÝbI�« bL×� qO²I�« b�«Ë WHO×B�« Èb� U¹u�ô« q� º

Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

?¼±¥≥¥ v�Ë_« ÈœULł ≥∞ o�«u*« ±∂π∏ œbF�« Â≤∞±≥ q¹dÐ« ±± fOL)«

‫ﺍﺣﺘﻀﻨﺘﻪ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﺰ ﺑﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻋﺮﺑﻴﺔ‬

WOMLO�« W{U¹d�« d¹uD²� …uDš ÆÆ‰Ëô« w{U¹d�« d9R*« ‫ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ «ﺗﻮﺍﺟﺪﺕ ﻓﻲ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺖ‬٢٦» .. ‫ﺍﺧﺘﺘﻤﺖ ﺃﻣﺲ ﺍﻻﻭﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤــﺮ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﻈﻤﺘﻪ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺸــﺒﺎﺏ ﺍﻟﺮﻳﺎﺗﻀﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺍﻻﺗﺠﺎﻫﺎﺕ‬ ‫ـ‬: ‫ﻭﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﻭﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﺰ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺛﻼﺛﺔ ﺃﻳﺎﻡ ﻭﻧﺎﻗﺶ ﻋﺪﺩ ﺃﻭﺭﺍﻕ ﻋﻤﻞ ﺗﺤﻤﻞ ﺭﺅﻳﺔ ﻟﻤﺴــﺘﻘﺒﻞ ﺑﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻭﺧﺮﺟﺖ ﺑﺎﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﺮﻛﻴﺰﻫﺎ ﻋﻠﻰ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﻭﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺣﻠﻮﻝ ﻭﻣﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﻻ ﻳﻤﻜﻦ‬ ‫ ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﻲ ـ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﻋﻤﺮ‬: ‫ﺗﻌﺰ‬ ‫ﺃـﻦ ﺗﺆﺗﻲ ﺛﻤﺎﺭﻫﺎ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﺃﻗﺮﺗﻬﺎ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﻭﻓﻖ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻣﺰﻣﻨﺔ ﺗﻬﺪﻑ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻨﻬﻮﺽ ﺑﻘﺪﺭﺍﺕ‬

l� UÎ M�«eðË WOzUM¦²???Ý« ·Ëd???þ w� bIFM¹ t½√ ULO???Ý ô d9R*« UO�uð ÊuJð Ê√ q�Q½Ë wMÞu�« —«u(« d9R� »U³???A�UÐ ÂUL²¼ô«Ë U¼cOHMð w� W�uJ(« U¹u�Ë√ s� …uI�« r¼ »U³A�«Ë q³I²�*« q�Ë d{U(« nB½ rN½u� V�J� rNOKŽ ÿUH(«Ë sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�_ WOIOI(« ‰öš s� Âb???¼ …u� rNKF$ ô Ê≈Ë s???LO�« d¹uD²� d???O³� q³� s� rN�öG²???Ý«Ë T???ÞU)« o???¹dD�« v???�« rN¼U&« tK�« ¡U???ý Ê≈Ë Àb×¹Ë Àb???Š UL� WOÐU¼—ô« U???ŽUL'« WIOIŠ WO{U¹— WCN½ bN???A²Ý W�œUI�« «uM???��« ÊQÐ ÆlOL'« nðUJ²Ð

qLF�« ‚«—Ë« 5�bI� Ã«dŠ≈Ë wz«uAF�« rOEM²�« U¼“dÐ« iFÐ s� q???LF�« ‚«—Ë√ r???EF� g�UM¹ r???� d9R*« Êu� UNžöÐ≈ -Ë d9R*« ‰Ëbł sL{ XKšœ w²�« «œU%ô« w� WO�U*« UI×²???�*« ·d� ÂbŽ v�« W�U{≈Ë UÎ I³???�� UM¾łR�Ë ‚U???Hðô« V???�Š ‰u�u�« b???MŽ œb;« U???N²�Ë W¹cG²�« w� Ãd???×� n�u� w� UMF{Ë -Ë ¡U???�u�« ÂbFÐ Ułd�� w� —U???³²Žô« 5Ž cš√ …—«“u???�« s� vML²½Ë ÆÆ w� UNŠdÞ r???²¹ ôË l???�«u�« ÷—√ v???KŽ c???HMðË d9R*« Wł—bÐ rN�²Ý UN½u� WIÐU???��« «d9R*« q¦� Ã«—œô« Æ W{U¹d�« d¹uD²� …dO³�

d9R*« s� Uýö� œU%« fOz— ÂU???�(« b???L×� wKŽ s�d�« b???OLF�« º «œU???%ô« ¡U???Ýƒ— s???� b???OŠu�« w???{U¹d�« WÞd???A�« t{d� Íc�« dE(« d�� s� sJ9 Íc�« WOMLO�« WO{U¹d�« «œU%ô« ¡U???Ýƒ— vKŽ w???�OF�« `�U� bLŠ« aO???A�« W{U¹d�« d9R� w� W�—UA*« s� rNFM� —«dIÐ WO{U¹d�« U¼œuI¹ jG{ …bMł_ «cOHMð eFð w� bIFM*« ‰Ëô« WOMLO�« Æ w�OF�« …ezUł ‰ËR???�� w{U¹d�« w???Ðœ fK−� ÂU???Ž 5�√ º bF???Ý bLŠ√ —u²�b�« Âu???²J� s???Ð b???ý«— bL×� aO???A�« WOLOKF²�« Z¼UM*« 5LCð r²¹ Ê√ t²LK� w� Õd²�√ n¹dA�« WOKš«œ W¹—U???A²Ý« WM' qJ???Að Ê√Ë ¨åŸ«bÐù«ò Âu???NH� —œ«uJ�« „—UAð Ê«Ë ¨d9R*« UO�uð WFÐU²* WOł—UšË UÎ MKF� ¨WOł—U)« WOMH�«Ë WOLKF�« UFL−²�« w� WOMLO�« w{U¹d�« Ÿ«bÐû� bý«— sÐ bL×� aOA�« …ezUł `M� sŽ r²OÝ qN� U½œöÐ UNM�Ë wÐdF�« sÞu�« w� 5Žb³*« qJ� Æ WÐd−²�« ÁcN� —U³²Žô« 5FÐ cšô« ÂbŽ vKŽ ‰b???¹ qLF�« ‚«—Ë√ r???EF� W???A�UM� Âb???Ž º ÊuJOÝ d9R*« Ê√ `{«Ë qO�œË WO�ËR???�*UÐ —uF???A�« —uC×Ð 5�—UA*« Â«e²�« ÂbŽË ‚—Ë vKŽ d³Š tIÐU???�� X½U� qÐ …œUH²Ýô«Ë WA�UM*« ÂbŽË qLF�« ‚«—Ë√ U�Kł Æ d9R*« w� …d{UŠ WOz«uAF�« UNŠU$≈ w???� lOL'« s???þ s???�Š bMŽ X½U� e???Fð º Ác¼Ë rOEM²�«Ë W�UC²???Ýô« ‰öš s� d9R*« UO�UFH� WE�U;« k�U×� qzU¼ bLŠ√ w�uý –U²Ýú� …bOł …uDš Ábł«uð ‰ö???š s???� …dO³� W???¹UMŽ d???9R*« v???�Ë√ Íc???�« ÆdL²�*«

WOzUM¦²Ý« ·Ëdþ w� WE�U×0 W{U¹d�«Ë »U³?? ? ?A�« V?? ? ?²J� d¹b� oOŽu�« w?? ? ?KŽ º ?∫W1— d¹uD²� dOš W%U� d³²F¹ W{U¹dK� ‰Ëô« d9R*« ºº `O×B�« ÁU&ô« w???� …bOł …uDšË W???OMLO�« W{U¹d�«

WOŽu½ WKI½ ¡UFM� WE�U×0 »U³?? ? ?A�« V²J� d¹b� Â«d)« `ł«— Œô«º ∫‰uI�UÐ t¹√— UM�—Uý …eOL²�Ë WOŽu½ WKI½ qJAOÝ w{U¹d�« d9R*« Ê« ºº l�«u�« ÷—« v???KŽ XI³Þ «–« W???�Uš WOMLO�« W???{U¹dK� r¼ »U³???A�« Êu� 5O{U¹d�«Ë »U³???A�« UNM� bOH²???�O� «dE½ «bOłË «eO2 ÊU� d9R*« WIOIŠË sLO�« q³I²???�� 5O{U¹d�« «c???�UÐË 5O{U¹d�« s� dO³� œbŽ W�—U???A* d9R*« vDŽ« Íc�«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« s� ¡«d³)«Ë v�«bI�« ÊËbOHOÝ …eO2 …d³�Ð ÊuF²L²¹ ¡«d³)«Ë W�Uš WNJ½ ÆtK�« Ê–UÐ V¹dI�« q³I²�*« w� WOMLO�« UM²{U¹— wz«uAŽ rOEMð Ê«bO*« fMð œU%« ÂUŽ 5�« Í“«d?? ? ?(« qOK'«b³Ž 7ÐUJ�«º ?∫‰U� qF� …dO¦� ¡UOý« tMŽ XÐUž w{U¹d�« d9R*« Ê« ºº

W×{«Ë W¹ƒdÐ ÃËd)« —«u(« d9R* W¹dOC×²�« W?? ? ?M−K�« uCŽ w�U×'« lłU¼º ?∫‰U� «Î “U$≈ bF¹ tð«– bŠ w� d9R*« œUIF½« Ê≈ WIOI(« ºº —UJ�ô« l???OL& w� rN???Ý√ t½_ WOMLO�« W???{U¹dK� UÎ Fz«— Ác¼ eŽ U???2Ë bŠ«Ë nI???Ý X% «—UN*«Ë »—U???−²�«Ë Æ UNM� …œUH²Ýô« - WOÐdŽ »—U& œułË WD)« d9R*« XI�«— …dO¦� »uOŽ „UM¼ Ê√ s� bÐö� p�– l�Ë ÍdE½ WNłË w???� UNM�Ë WOMÞu�« «d???9R*« s� ÁdOG� p�– s�Ë UN−�œ s???�×²�¹ ÊU� w²�«Ë W???�bI*« ‚«—Ëô« 5F� ‰U−� s???Ž Àb×²ð ‚«—Ë√ l???Ð—√ Ë√ fLš b−M???Ý sŽ W×{«Ë W???¹ƒdÐ ÃËd???)« 5�—U???A*« s???� v???ML²½Ë ô l�«u�« ÷—√ v???KŽ o???³Dð Ê√ sJ1 w???²�« U???O�u²�« UNÐ m�U³� U???O�uð ÊuJð ô Ê√Ë Ã«—œô« w???� Õd???Dð Ê√ Ã«—œ≈ WFÐU²* WM' qOJAð d9R*« dI¹ Ê√ p�– s� r¼ô«Ë Æ—«u(« d9R� Ułd�� sL{ UO�u²�«

wzUNM�« ·«dÞ√ WOL�ð WD×� w� ÊbFÐ 5¾ýUM�«Ë rŽ«d³�« Í—Ëœ VIK�« oOI%Ë —U¦�« v�≈ f�uH�« Áb³Ž tÐ—b� fH½ s� WO{U*« W???�uD³�« w� t???łËdš bFÐ ÆÊU�Lý W¾ýU½ o¹d� ÂU�«Ë —Ëb�« —UE½_« j×� ÊuJ²Ý w²�« WO½U¦�« …«—U³*«Ë WŽuL−*« —bB²� …—uBM*« 5¾ýU½ lL−²Ý WO½U¦�« WŽuL−*« nO�Ë d???BM�« l� v�Ë_« WOKC�√ rž— vKŽË ¨bFÝ —«œ WM¹b� VFK� vKŽ …“—UÐË W???²�ô ZzU²½ o???IŠ Íc???�« …—uBM*« ¨ …uIÐ f???�UM� b???F¹Ë U???ŽuL−*« —Ëœ w???� t²Nł«u� v???KŽ s¹—œU� d???BM�« ¡U???MÐ« Ê√ ô≈ U�UšË 5³Žô s� tLC¹ U� l� U�uBšË bN???A½ Ê√ l�u²*« s???�Ë ¨t�uH� w???� …b???Oł Æ5I¹dH�« 5Ð W¾�UJ²� …«—U³� rŽ«d³�« Í—Ëœ wzUN½ nB½ U¹—U³� w�Ë …«—U³*« w� wI²K¹ fOL)« Âu¹ ÂUI²Ý Íc�« WŽuL−*« —b???B²� ÊU???�Lý r???Ž«dÐ v???�Ë_« WŽuL−*« n???O�Ë ¡ö'« rŽ«dÐ l???� v�Ë_« d¹“ËUÐ 5???�Š bOIH�« V???FK� v???KŽ W???O½U¦�« Æ öF*UÐ ‰ö²�« rŽ«dÐ w???I²K¹ WO½U¦�« …«—U???³*« w�Ë …—uBM*« l???� W???O½U¦�« W???ŽuL−*« —b???B²� Æ v�Ë_« WŽuL−*« nO�Ë Í—Ëœ w???zUN½ q¹dÐ« ±∑ a???¹—Uð œb???Š b�Ë ÊUL¦Ž aOA�UÐ b�UŠ bOIH�« VFK� w� rŽ«d³�« w� 5¾ýUM�« Í—Ëœ wzUN½ q¹dÐ« ±π a¹—UðË ¨¨ © ‰ö²�« VFK� ® UIŠ VFK�

ÊU???�Lý W¾???ýU½ WNł«u� ÊuJ²???Ý WFL'« VFK*« v???KŽ ÊbŽ …b???ŠË l� åV???IK�« q�UŠò l� U�uBšË d???J³� w???zUN½ w� …—u???BM*« V¼«u*«Ë ¨ULNFL−¹ Íc�« »—UI²*« Èu²�*« s�Ë ¨ULN�uH� U???LNLCð w???²�« U�U)«Ë w� W¾�UJ²�Ë …dO¦� …«—U³� bNA½ Ê√ l�u²*« wzUN½ v�« —«uA*« WK�«u* 5I¹dH�« W³ž— qþ …œUOIÐË ÊU???�Lý —UG� q�Q¹ –≈ ¨ W???�uD³�« ôuDÐ —UJ²Š« WK�«u� ÍœU???Ð wKŽ rNÐ—b� …œUOIÐ …bŠu�« vF�¹ ULO� ¨W¹dLF�« U¾H�«

UÎ O{U¹— «“U$« œU%ô w�öŽù«Ë Í—«œô«d¹b*« w½UÐuA�« tK�«b³Ž Íd³�º ?∫‰U� W¹U�d�« bF¹ eFð W*U(« w� bIF½« Íc�« w{U¹d�« d9R*« ºº w²�« WI¹dD�« sJ�Ë W¹dJH�« WOŠUM�« s� UÎ O{U¹— «“U$« W¹—«œô« —u�ô« w� W�Uš W×O×� dOž X½U� UNÐ «uK�UFð Ê« d9R*« w� U???¼—«d�« - w²�« UO�u²�« Ê« v???ML²½Ë w{U¹d�« l???�uÐ ÷uNMK� l???�«u�« ÷—« v???KŽ —u×L²ð ‰Ëb�«Ë wÐdF�« ZOK)« ‰Ëœ s� ¡UI???ýô« »—U& W�Uš WO{U¹— WCN½ WKOK� «uMÝ ‰öš bNý w²�« WOÐdF�« e�«d� o???I%Ë UÐË—Ë√ ‰Ëœ f???�UMð X???×³�√Ë …d???O³� «uKF−¹ Ê√ d???9R*« vKŽ 5LzUI�« s???� vML²½Ë W???�bI²� cOHM²� W�uJ(« l� q�«u²�« ‰öš s� U¼e�d� W{U¹dK� Æ »uKD*« qJA�UÐ tðUłd��

»dF�« ¡UI???ýô« s� œbŽ ÁdCŠ Íc�« d9R*« ‰ËUMðË W¹œuF��«Ë Êœ—_«Ë dD�Ë ‚«dF�«Ë dB�Ë «—U�ô« s� WÐd−²�« sŽ qLŽ ‚«—Ë√ d???9R*« wLEM* UI�Ë dz«e'«Ë d¼U� bLŠ√ —u???²�b�«Ë w×³� bL×� —u???²�bK� W¹dB*« ·«d²Šö� w???Ðœ fK−� WÐd&Ë W???¹dz«e'« W???Ðd−²�«Ë …—UŁ≈ U???¼d¦�√Ë »—U???−²�« r???¼« X½U� w???²�«Ë w???{U¹d�« —u²�b�« UN�b�Ë 5�—U???A*« q³� s� »U−Žù«Ë ÂUL²¼ö� W�U{≈ ¨ w???Ðœ f???K−� ÂUŽ 5???�√ n¹d???A�« bF???Ý bLŠ√ Ê«u¹b�« ¡U???O* …—u²�b�« q³� s???� WO�«dF�« W???Ðd−²�« v�≈ W�ö???Ý rO¼«dÐ« —u???²�b�« qÐ o???M� W???O½œ—ô« W???Ðd−²�«Ë bL×� q???³� s???� ·«d???²Šô« w???� W¹œuF???��« W???Ðd−²�«Ë q³� s� WOK×� qLŽ ‚«—Ë√ d9R*« ‰ËU???Mð ULO� ¨ dB¹u½ ÊUONÐ ÍœU???¼ tK�« b???³Ž Œ_« W???{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë Íd−¼ô« bL×� q³� s� WO³*Ë_« WM−K�«Ë …—«“u�« qO�Ë ÂöŽô« a¹—U²� ÷«dF²???Ý« qLŽ W�—ËË WM−K�« ÂUŽ 5�√ 5�Š Œô« q³� s� tÐuMłË sÞu�« ‰ULý w� w{U¹d�« f½uð w� U½œöÐ dOHÝË oÐU��« ÂöŽô« d¹“Ë w{«uF�« »U³???A�«Ë ¡gM�« ‚ËbM� …d¹b� q³� s???� qLŽ W�—ËË ¨ Ê«bO*« fMð sŽ Í“«d(« qOK'« b³Ž q³� s� qLŽ W�—Ë wLNH� W�UŽô« ÍË– ’U�ýô« W{U¹— l�«Ë sŽ Èdš√Ë WO�«d²Š« …—«œ« u???×½ d???IB�« ÍœU½ sŽ W�—ËË ÊUDK???Ý W¹b½_ ‰U¦L� W???ÐËdF�« ÍœU½ sŽË Í—U???NM�« b¹e� W¦¹bŠ …√d*« W{U¹— sŽË Õ“«— qC� ÂUF�« tMO�√ q³� s� Z�b�« q¹uL²�« q???LF�« ‚«—Ë√ X???�ËUMð UL� ¨ w???ýdF�« WLÞUH� Æw{U¹d�« ‰U−*« w� —UL¦²Ýô«Ë V²J� d¹b� w?? ? ?AO³(« bL×� w?? ? ?KŽ Œô« Àb% W?? ? ?¹«b³�« º ?∫‰uI�UÐ W{U¹d�«Ë »U³A�« UO�u²�« s???� œbFÐ d???9R*« Ãd�¹ Ê√ v???ML²½ ºº W???E�U; W³???�M�UÐ „U???M¼Ë W???{U¹d�« d???OD²� W???�œUN�« W½“«u� œU???−¹≈ Âb???Ž w� q???¦L²ð v???�Ëô« ÊU???²ÐuF� »≈ »UF�ô« n???K²�� w� W???O{U¹d�« WD???A½ô« W�U�ù W???�“ô WOM³�« œU???−¹≈ w� q¦L²ð WO½U¦�«Ë WOÐU³???A�« WD???A½_«Ë WE�U;« e�d� w� ôU�Ë VŽö� s� W{U¹dK� WO²×²�« qJ???A�UÐ W{U¹d�« W???Ý—U2 vM???�²¹ v²Š U???NðU¹d¹b�Ë œ«bŽSÐ U???ML� b�Ë ”U???Ýô« w¼ l¹—U???A*« Êu� »uKD*« WOK;« WDK��« q³� s� UNOKŽ lO�u²�« -Ë WK�UJ²� WDš U¼bL²Fð r� WO�U*« …—«“Ë Ê√ ô≈ W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“ËË ÂUL²¼ôUÐ —U³²Žô« 5???FÐ cšô« WO�U*« d¹“Ë s� vML²½Ë W½“«u*« œUL²ŽUÐ tðUNOłuð ‰öš s� »U³???A�« tzUMÐQÐ s� »U³???A�« rC� ôU???B�«Ë V???Žö*« ¡U???MÐ r²¹ v???²Š WŽULł qOJAðË WOÐU¼—« ‰ULŽ« w� rNÞ«d�½«Ë W�UD³�« Æ sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�QÐ q�ð W×K�� tðUłd�� cOHMð - «–« WOÐU−¹« …uDš ÊuJOÝ d9R*«Ë b�Ë ‚—Ë v???KŽ d³Š ÊuJ¹ Ê√ f???O�Ë l�«u�« ÷—√ v???KŽ ¡UIýô« t�b� U� W�UšË WLN� qLŽ ‚«—Ë√ d9RLK� X�b� ÆWOÐdF�« ‰Ëb�« s� 5�—UA*«

5¾ýUM�«Ë rŽ«d³�« Í—Ëœ WIÐU???�� qšbð wł–uLM�« …d???J�« œU%« Ÿd???� UNLEM¹ Íc�« t???FL'«Ë f???OL)« w???�u¹ d???BŽ Êb???FÐ nB½ —Ëb???�« U???Nł«u0 WL???ÝUŠ W???KŠd� U???ŽuL−*« —Ëœ U???¹—U³� X???½U�Ë¨wzUNM�« q¼Qð b�Ë W¾� q� s� ‚d� lÐ—√ q¼Qð bN???ý …—u???BM*«Ë ÊU???�Lý ® r???Ž«d³�« Í—Ëœ s???� ® 5¾???ýUM�« Í—Ëœ s???�Ë © ¡ö'«Ë ‰ö???²�«Ë Æ© …—uBM*«Ë dBM�«Ë …bŠu�«Ë ÊU�Lý Âu¹ dBŽ 5¾???ýUM�« Í—Ëœ ô“U???M� w�Ë

WOÝËdHK� wMÞu�« —«u(« W�uDÐ w� ÊUÝdH�« .dJð ÂuO�« Ê√ «b�R� ¨WOMÞu�« U¹UCI�« nK²�* q�UA�« ÆW�uD³�« w� s¹ezUHK� WO�U� ez«uł b�— œU%ô« VzU½ —UB½ dÝU¹ Œ_« `??{Ë√ Èd??š√ WNł s� dOž U��UMð bNý W�uD³�« Ê√ œU%ô« fOz— Ác¼ q¦� n¦J½ ÊUÐ U¹u� «e�UŠ U½UDŽ√ U2 ÍœUŽ d³²Fð w²�«Ë 5¾ýUM�« W¾� «c�UÐË ôuD³�« WO{U¹d�« »UF�_« d¹uDð w� WOÝUÝ_« …eO�d�« œU%ô« Ê« «b�R� œ«bł_«Ë ¡UÐü« W{U¹— UNM�Ë ÂuO�« ÂdJOÝ dLŠ_« býUŠ aOA�« WÝUzdÐ ÂUF�« e�«d*« W�L)« vKŽ s¹“U(« ‰UDÐ_« ÊUÝdH�« lO−Að ·bNÐ WOMOŽË WO�U� m�U³0 W¾� q� w� W{U¹— l� w{U¹d�« r¼—«uA� WK�«u* ÊUÝdH�« WOÝËdH�« w� r??O??�√ b??� W??�u??D??³??�« Z??�U??½d??Ð ÊU???�Ë «c???¼ bŠ«Ë œ«uł W�—UA0 œUðË_« ◊UI²�« U��UM� ¨nOÝ ◊uý qLAð ◊«uý√ WFÐ—√ s� ”—U� qJ� Ë oKŠ ◊u???ýË ¨Êu??L??O??� ◊u???ýË ¨`???�— ◊u???ýË eH� U��UM� W�U�≈ w{U*« 5MŁô« Âu¹ bNý 5KŁUL²� dOž 5Þuý s� Wzb²³*« W¾HK� eł«u(« ¨s¹œ«u−Ð W�—UA*« ÊUÝdH�« s� œ«—√ s* o×¹Ë ¨rÝ ∂∞ ŸUHð—UÐ l½«u� vKŽ U��UM*« dł ULO� ÆŸUHð—ô« sŽ qI¹ ô ÷dFÐË WMÝ ±≤ X% ‰U??³??ý_« W¾� U��UM� «c??�Ë l� w×Ołdð ◊uýË 5KŁUL²� dOž 5Þuý s� Æs¹œ«u−Ð W�—UA*« ”—U� qJ� ÕUL��«

·bNÐ ·bN½ w²�«Ë eł«u(« eH� w� WMÝ ±≤ sÝ rNÐU�²�«Ë s��« —UG� ÊUÝdHK� »U³�« `²� v�≈ eł«u(« eH� U��UM� ÷ušË W��UM*« …d³š ÆW�uD³�« pK�� qš«œ —UÞ≈ w� wðQð W�uD³�« rOEMð Ê√ v�≈ —Uý√Ë ·bNð w??�U??(« rÝuLK� œU???%ô« ◊U??A??½ WDš WOMÞu�« W(UB*« rO� e¹eFð v??????????????�≈ wMÞu�« —«u???(« ‰ö??š s??�

‫ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬ WL�UF�« Ê«bO� vKŽ ÂuO�« ÕU³� r²²�ð WODOAM²�« wMÞu�« —«u??(« W�uDÐ WOÝËdHK� ±± ≠ µ s� …d²H�« ‰öš UNðU��UM� XLO�√ w²�« WOÝËdHK� ÂUF�« œU%ô« UNLE½ Ë Í—U'« q¹dÐ√ s� «Î œb???Ž ÊuK¦1 ÊU??Ýd??� W??�—U??A??0 s??−??N??�«Ë Æ¡UFMBÐ W¹dJ�F�« UOKJ�«Ë UN'« qOLł œU?????%ô« ÂU???Ž 5???�√ `?????{Ë√Ë w� dł W�uD³�« U��UM� Ê√ dAÐ U²�ô ¨eł«u(« eH�Ë œUðË_« ◊UI²�« «eO2 U��UMð bNý W�uD³�« v�≈ X% 5¾ýUM�« W¾� U�uBš U¹u�Ë

‫‪16‬‬

‫‪Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434‬‬

‫من هنا وهناك‬

‫متابعة فهيم المعقري‬

‫وفاة املرأة احلديدية‬ ‫رح��ل��ت رئ��ي��س��ة ال��وزراء‬ ‫ال��ب��ري��ط��ان��ي��ة السابقة‬ ‫م��ارغ��ري��ت ت��ات��ش��ر عن‬ ‫عمر ناهز ‪ 87‬عاما اثر‬ ‫تعرضها لسكتة دماغية‬ ‫‪ .‬تولت امل��رأة احلديدية‬ ‫م��ه��ام رئ��اس��ة ال��وزراء‬ ‫ف��ي بريطانيا خ�لال عام‬ ‫‪1990-1979‬م ‪ ،‬وهي أول‬ ‫امرأة بتاريخ احلكومات‬ ‫البريطانية شغلت منصب‬ ‫رئاسة الوزراء حتى اآلن‪.‬‬ ‫علم ًا ب��ان تاتشر تعاني منذ فترة طويلة من مرض‬ ‫القلب والشرايني‪ ..‬تعرضت الزمة مماثلة عام ‪2002‬م‬ ‫أدت إلى اعتزالها العمل ومنذ ذلك احلني لم تتحسن‬ ‫صحتها حتى أودت هذه اجللطة بحياتها ‪.‬‬ ‫يعود سبب تسميتها باملرآة احلديدية إلى الصحافة‬ ‫السوفيتية بعد خطابها الشهير في العام ‪ ،1976‬حيث‬ ‫قالت‪" :‬لم يعد الروس يقودون العالم‬

‫سماء ‪ ..‬الهندوراس متطر سمك ًا ‪!!..‬‬

‫اخلميس ‪ 11‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1698‬املوافق ‪ 30‬جمادى األولى ‪1434‬هـ‬

‫في املركز الثقافي الفرنسي ‪:‬‬

‫ندوات وحفالت موسيقية وعروض مسرحية جديدة‬

‫كتب‪:‬عبدالقادرالشاطر‬ ‫املعهد الفرنسي او «املركز الثقافي الفرنسي سابق ًا» انشأ في ‪ 1992‬لتعليم‬ ‫اللغة الفرنسية بشكل محدود حتي عام ‪ 1995‬بدأ املعهد بتنظيم انشطة‬ ‫ثقافية ومسرحية وموسيقية في ذلك احلني ‪.‬‬ ‫الهدف االس��اس��ي هو دع��م ونشر الثقافة الفرنسية ولغتها عبر برامج‬ ‫التعاون اخلاصة باللغة الفرنسية ومن خالل مقررات مصالح تدريس اللغة‬ ‫ويعمل املعهد في إطار فرانكفونية حية مرتبطة مبختلف األنشطة وضع‬ ‫برمجة ثقافية وصياغة تنشيط مكتبي وتنظيم لقاءات فكرية بداخل وخارج‬ ‫مقرات املعهد كما يعتبر املعهد احد املراكز املعتمدة الختبارات دبلوم اللغة‬ ‫الفرنسية يتم العمل حالي ًا على دبلوم مخصص لالطفال يسمى «‪delf‬‬ ‫‪ »prim ,delf junior‬وحتدث لـ«‪26‬سبتمبر» مديرة املعهد شنتال بوسكي‬ ‫ان اللغة الفرنسية تطورت بشكل واسع في اليمن وعلى اقبال كبير من‬ ‫طالب اللغة الفرنسية ومن محبي هذي اللغة ‪,‬حيث وصل عدد طالب اللغة‬

‫الفرنسية اكثر من ‪ 30000‬طالب و‪ 190‬معلم ومعلمة كما يوجد ‪ 15‬مركز‬ ‫لالبحاث و مدرسة فرنسية ‪.‬‬ ‫وقالت شنتال ان هناك مساهمة في تسهيل احلركية الطالبية والتشجيع‬ ‫على االلتحاق بالدراسات العليا بفرنسا عند طريق مكتب كامبوس فرانس‬ ‫املوجود في املعهد‪.‬‬ ‫اما عن اجلانب الثفافي اوض��ح املشرف الثقافي محمد ابو شعر انه مت‬ ‫تبسيط السبل أم��ام التبادالت الثقافية (ف��ي مجاالت الفنون التشكيلية‬ ‫والفنون احلية) واملشاركة في إنتاج عروض‪ ،‬والفني األدب��ي‪ ،‬والتربوي‬ ‫ال ّلغوي‪..‬‬ ‫كما اوض��ح املسؤول االعالمي في املعهد محمد صالح مثنى عن ان عام‬ ‫‪ 2013‬سيشهد ع��روض ثقافية ومسرحيه فريده من نوعها‪ ،‬و ذل��ك عبر‬ ‫أنشطة مختلفة‪ :‬معارض‪ ،‬محاضرات‪ ،‬ندوات‪ ،‬سينما‪ ،‬حفالت موسيقية‪،‬‬ ‫عروض راقصة‪ ،‬مسرح‪ .‬وعده فعاليات متنوعة في العام اجلاري‪.‬‬

‫ف��ي ظ��اه��رة غريبة م��ن نوعها وبشكل سنوي سماء‬ ‫مدينة يورو بالهندوراس التي تبعد عن البحر‪200‬‬ ‫كيلو متر أمطرت على املدينة أسماك ًا بيضاء بد ًال من‬ ‫البرد ‪.‬‬ ‫وتتلخص هذه الظاهرة أن هناك إعصار ًا قوي ًا يضرب‬ ‫هذه البحيرة التي تتواجد فيها األسماك ومع الدوامة‬ ‫الهوائية ينقل هذا اإلعصار األسماك لألعلى وعلى‬ ‫اثرها أو متطر السماء سمك ًا على شوارع مدينة يورو‬ ‫بد ًال من قطرات املطر فيقتات الناس منها‬

‫كلب يرث مليون دوالر‬

‫‪ 50‬فيلم ًا متثل أحدث انتاجات السينمائية العربية‬ ‫ذكرت وكالة "نوفوستي" الروسية ان مواطن أمريكي‬ ‫من أصل بيالروسي يدعي فيودوروف جون أوصى‬ ‫لكلب روسي يطلق عليه اسم "جوليك"يبلغ من العمر‬ ‫(‪ )10‬أعوام‪،‬مببلغ وقدرة تقريب ًا"‪ "993700‬دوالر ‪..‬‬ ‫وأوض��ح املصدر ان ال��راح��ل األمريكي كتب وصيته‬ ‫لهذا الكلب بسبب ان هذا الكلب يذكره بصديقه له‬ ‫تدعى"فاليت" ك��ان السبب في موتها حيث ان هذه‬ ‫الكلبة "فاليب" كانت مريض ًا في تلك الفترة التي كان‬ ‫عليه أن يتخذ قرار ًا إما بإجراء عملية جراحة مكلفة‬ ‫للكلبة أو شراء تذكرة للسفر إلى ساكرامنتو‪ ،‬فاختار‬ ‫فيودوروف السفر‪ .‬وتوفيه الكلبة ومنذ ذلك احلني لم‬ ‫يستطع فيودوروف أن يغفر لنفسه ألنه كان السبب‬ ‫في وفاة أفضل صديق له فقرر حترير هذه العريضه‬ ‫للكلب الروسي وفتح حساب خاص به‪.‬‬ ‫اجلدير ذكره ان الكلب ميلك غرفة خاصة بها سرير‬ ‫وتلفزيون بالزما ويتناول ما ال يقل عن نصف كليو‬ ‫جرام من اللحم يومي ًا‪ ..‬كما يحق له السفر مرة واحدة‬ ‫في السنة إلى أي بلد في العالم وموعد لسفره في‬ ‫يوليو إلى باريس‪.‬‬

‫اكتشاف سمكة قرش برأسني‬

‫اع��ل��ن م��دي��ر امل��س��اب��ق��ة ف��ى م��ل��ت��ق��ى الكويت‬ ‫السينمائي فى دورت��ه الثانية يوسف املالك‬ ‫احل��م��ادي ان ي��وم العاشر من ابريل اجلارى‬ ‫سيكون املوعد النهائي للتسجيل فى املسابقة‬ ‫الرسمية للملتقى ف��ى دورت��ه الثانية التى‬ ‫ستنطلق فى الفترة من ‪ 28 25-‬ابريل اجلاري‬ ‫وس��ط احتفالية سينمائية تعنى بالسينما‬ ‫اجل��دي��دة ف��ى الكويت وت��ش��دد على االهتمام‬ ‫بالتجارب السينمائية الكويتية اجلديدة ‪.‬‬ ‫واشار يوسف املالك احلمادي الى ان اللجنة‬ ‫املنظمة للمهرجان تلقت على مدى االسابيع‬ ‫الثالثة املاضية اكثر من– ‪ 50-‬فيلما متثل احدث‬ ‫النتاجات السينمائية الكويتية واخلليجية‬ ‫والعربية اجل��دي��دة والتى حتمل اسماء عدد‬ ‫بارز من املخرجني الشباب من الكويت والعديد‬ ‫من دول مجلس التعاون اخلليجي خصوصا‬ ‫بعد اتفاقية املؤاخاة التى ابرمها امللتقى مع‬ ‫مهرجان اخلليج السينمائي مما يطور عالقات‬ ‫التعاون والتبادل السينمائي بني املهرجانني‬ ‫الشقيقني ‪.‬‬ ‫وق��ال رئ��ي��س امل��س��اب��ق��ة ف��ى ملتقى الكويت‬ ‫السينمائي ان امل��ل��ت��ق��ى ه��ذا ال��ع��ام سيقوم‬

‫الكويتية واخلليجية على حد سواء ومن بني‬ ‫تلك االعمال دوره املتميز فى الفيلم الكويتى‬ ‫الروائي االول– بس يابحر– للمخرج القدير‬ ‫خالد الصديق ‪.‬‬

‫بتكرمي الفنان الكبير محمد املنصور وذلك‬ ‫ملسيرته الفنية العامرة باالجنازات ومشاركتة‬ ‫فى االعمال التى شكلت الريادة فى السينما‬

‫إطالق جائزة الزبيري الثقافية‬ ‫كتب فهيم المعقري‬ ‫تزامن ًا مع الذكرى الـ ‪ 48‬الستشهاد أبي األحرار‬ ‫الشاعر الكبير محمد محمود الزبيري "رحمه الله‬ ‫" أقام مركز نشوان احلميري للدراسات واإلعالم‬ ‫ف��ي بيت الثقافة ف��ي العاصمة صنعاء مطلع‬ ‫األسبوع فعاليات انطالق الدورة األولى جلائزة‬ ‫الزبيري الثقافية لعام ‪2013‬م‪..‬‬

‫على هامش الفعالية‪:‬‬

‫قال مايكل واغنر ‪ -‬مساعد بجامعة مصائد األسماك‬ ‫" أن هناك ظاهرة مثيرة لالهتمام ونادرة احلدوث في‬ ‫تاريخ العالم بأنه مت اكتشاف سمك قرش برأسني في‬ ‫خليج املكسيك وذلك عندما قام صياد باصطياد قرش‬ ‫كبير وجدوا بداخله "طفل" قرش ذو رأسني‪.‬‬ ‫اجلدير ذكره انه مت الكشف عن هذه احلالة بواسطة‬ ‫جهاز الرنني املغناطيسي‪.‬‬

‫حتدث الدكتور‪ /‬قائد غيالن – أمني عام اجلائزة‪:‬‬ ‫ان هذه اجلائزة جاءت لتتخذ من الزبيري وقيمه‬ ‫الوطنية منطلق ًا إلعادة الروح الوطنية املفقودة‬ ‫خ�لال ال��س��ن��وات األخ��ي��رة‪..‬وان اجل��ائ��زة سوف‬ ‫متنح لثالثة فائزين ب��امل��راك��ز(األول –الثاني ‪-‬‬ ‫الثالث)‪ .‬من بني األعمال املتقدمة للجائزة وفق ًا‬ ‫لتقدير جلنة حتكيم متخصصة‪.‬‬ ‫وأض��اف ان��ه مت تخصيص ج��ائ��زة ه��ذا العام‬ ‫في مجال (شعر الزبيري) فهو مازال في حاجة‬

‫إلى مزيد من الدراسة والبحث خاصة وانه يتم‬ ‫التعامل معه بتبسيط مجفف‪.‬‬ ‫وأش��ار إل��ى ان فكرة ه��ذا امل��ش��روع الوطني هو‬ ‫الكشف عن الكنوز الفنية واألدبية والفكرية في‬ ‫اليمن وإب��رازه��ا وإخضاعها للدراسة العلمية‬ ‫الرصينة ال بالتكرمي االحتفالي ‪.‬‬

‫وحول جلنة التحكيم للدورة الثانية قال يوسف‬ ‫احلمادي ‪:‬‬ ‫رأت اللجنة املنظمة للملتقى ان تتشكل جلنة‬ ‫التحكيم هذا العام من كل من املنتجة الشيخة‬ ‫ال��زي��ن الصباح وامل��دي��ر الفنى ملهرجان دبى‬ ‫السينمائي وامل��دي��ر الفنى ملهرجان اخلليج‬ ‫السينمائي االم��ارات��ى مسعود ام��ر ال��ل��ه ال‬ ‫علي واملخرج عبداللة بوشهري والسينمائي‬ ‫االيراني جمشيد ماليكور باالضافة الى الناقد‬ ‫السينمائي عبدالستار ناجي‪.‬‬ ‫هذا وستبدا اللجنة الفنية للمهرجان اعتبارا‬ ‫من احلادى عشر من ابريل اجلارى مبشاهدة‬ ‫جميع االف��ل�ام ال��ت��ى ارس��ل��ت ل��ل��م��ش��ارك��ة فى‬ ‫املسابقة الرسمية والتى تتنافس على جوائز‬ ‫امل��ه��رج��ان وال��ت��ى س��ي��ت��م االع��ل��ان ع��ن��ه��ا فى‬ ‫احتفالية فنية متميزة ف��ى احلفل اخلتامى‬ ‫للملتقى مساء يوم ‪ 28‬ابريل اجلاري ‪.‬‬

‫بيضة "طائر الفيل'‪..‬‬ ‫للبيع في مزاد بلندن‬ ‫أعلن القائمون على قاعة م��زاد "كريستي "‬ ‫في العاصمة لندن البريطانية انه سيتم في‬ ‫ال��راب��ع والعشرين م��ن أب��ري��ل املقبل عرض‬ ‫بيضة عمالقة متحجرة جزئي ًا للمزاد العلني‬ ‫‪.‬‬ ‫ويتوقع القائمون على قاعة مزادات 'كريستي'‬ ‫في لندن أن حتصل هذه البيضة اخلاصة بـ‬ ‫'طائر الفيل املنقرض' ما يصل إلى ‪ 30‬ألف‬ ‫جنيه استرليني أي م��ا ي��ع��ادل "‪"35.500‬‬ ‫يورو‪ ،‬ويبلغ ارتفاع هذه البيضة ‪ 30‬سنتمتر ًا‬ ‫وتعود إلى ما قبل القرن السابع عشر وهي‬ ‫بحجم ‪ 120‬بيضة دجاج‪.‬‬ ‫اجلدير ذك��ره ان طيور الفيل كانت تعيش‬ ‫قبل انقراضها في جزيرة مدغشقر وهي من‬ ‫أكبر الطيور التي عرفها العالم وكانت تشبه‬ ‫الطاووس وتصنف مع مجموعة الطيور التي تعرف بالنعاميات وكانت صيد ًا مغري ًا‬ ‫قبل أن تنقرض‪.‬‬

‫كتاب جديد للواء علي محمد هاشم عون‬ ‫كتاب لالخ اللواء علي محمد هاشم عون نائب رئيس اركان القوات‬ ‫املسلحة رئيس عمليات املقاومة الشعبية اثناء حصارالسبعني‬ ‫يوم ًا‪.‬‬ ‫يستعرض الكتاب بايجاز احملطات الرئيسية التي شهدها الوطن‬ ‫خالل مسيرة احلركة الوطنية من ث��ورة ‪26‬سبتمبر والتحرر من‬ ‫االستعمار حتى اع��ادة ال��وح��دة اليمنية ال��ى ال��ث��ورة الشبابية‬ ‫‪11‬ف��ب��راي��ر‪2011‬م وم��ا مييز محتويات الكتاب التي تتوزع على‬ ‫هذه احملطات الهامة في مسيرة احلركة الوطنية محاولة الكاتب‬ ‫استعراض تلك االح��داث املتتابعة والظروف التي رافقتها وابرز‬ ‫اعالمها برؤية نقدية تهدف ال��ى فتح ب��اب للمصارحة واحلوار‬ ‫كمقدمة ملواصلة توثيق تاريخ احلركة الوطنية بحيادية وموضوعية‬ ‫ورد اعتبار كل من ساهم وشارك في صنعها واغفل عن ذكره بقصد‬ ‫او بدون قصد‪.‬‬ ‫واملؤلف يعترف في مستهل كتابه بان ما ورد فيه ماهو اال اجلزء‬ ‫اليسير فقط من رم��وز وتفاصيل تلك االح��داث التي رافقت تلك‬ ‫احملطات الوطنية الهامة وان مواقف وادوار املناضلني واسماء‬ ‫ال��ق��ادة امل��ي��دان��ي�ين م��ازال��ت ب��ح��اج��ة ال��ى الكثير م��ن التفاصيل‬ ‫واملعلومات التي يتوجب ذكرها وتوثيقها بصورة شفافة ووفق‬ ‫معطيات احلاضر وبعيد ًا عن ساحات تصفية احلسابات واساليب‬ ‫املاضي التي عفى عليها الزمن فالكتاب الذي يقع في ‪ 85‬صفحة من‬ ‫احلجم املتوسط اشتمل على العديد من العناوين الهامة وامللفته‬ ‫لنظر القارئ واملتصفح ملا يحويه وهي‪:‬‬ ‫االهداء والتقدمي بقلم الدكتورة وهيبة فارع‪ ،‬كذلك مدخل الى الكتاب‬ ‫واليمن في موقع الثورات العربية‪ ،‬اضافة الى بداية املشاركة في‬ ‫احلركة الوطنية‪.‬‬ ‫والبعث االمل واالنتكاسة‪ ،‬وحركة ‪ 5‬نوفمبر ‪1967‬م ثم االنتقال‬ ‫الى حترير جنوب الوطن وخروج االستعمار وكذلك كسر حصار‬ ‫صنعاء ‪1968‬م واحداث اغسطس في نفس العام‪ ،‬ثم االنتقال الى‬ ‫استشهاد املناضل عبدالرقيب عبدالوهاب وحركة ‪13‬يونيو ‪1974‬م‬ ‫اضافة الى مرحلة علي عبدالله صالح وحتقيق الوحدة اليمنية عام‬ ‫‪1990‬م ويختتم املؤلف كتابه بالثورة الشعبية بداية عام ‪2011‬م‬ ‫واالجنازات القيمة كما اسماها‪.‬‬ ‫واخير ًا يتساءل املؤلف ويقول‪:‬‬ ‫اليوم يطرح موضوع احلوار الوطني ونقول اذا كان هناك من يريد‬ ‫االص�لاح حق ًا‪ ،‬فعليه الوقوف مع مطالب الشعب وحاجاته ومع‬ ‫هذه املنجزات التي اهملت او الغيت والتي كانت محاولة ملعاجلة‬ ‫احوال املواطن واخذها بعني االعتبار في االصالح ومعرفة سبب‬ ‫جتاوزها واغالقها‪.‬‬ ‫مع علم اجلميع املسبق ان الفساد هو السبب في االنهيار كما هو‬ ‫السبب في الوصول الى كل هذه االوضاع التي دعت الى احلوار‪.‬‬ ‫ماتعانيه اليمن هو الفساد‪ ،‬وهي مهمة اجلميع للخالص منه وكفى‬ ‫حتى اآلن‪.‬‬

‫أضواء تربوية‬ ‫عبدالوهاب البنا‬ ‫إلى من يبحثون عن الكلمات‪ ،‬يستعذبونها شعر ًا ويفقهونها نثرا‬ ‫فيبحرون في مشقة للبحث عنها في أصداف الكتب ‪ ،‬إلى من يبحثون‬ ‫عن تعابير الطيور بألوانها وأشكالها وهي تهيم في الفضاءات‬ ‫الرحبة دون إمالئات حزبية ضيقة ‪ ،‬إلى كل من يبحثون عن احلرية‬ ‫والتجرد من التبعية ‪ ،‬إلى من يبحثون عن قضايا أغفلها مجتمع‬ ‫وأخرجها قرطاس معلم ‪ ،‬تعالوا بنا نبتسم قبل أن نقرأ ‪ ،‬نتعلم قبل‬ ‫أن نعلم ‪ ،‬نشاهد فال جند إال فلذات أكباد وأشقاء نفوس ؟؟؟‬ ‫عبق القراء إلى بوابة العبور إلى املعلومة النفيسة والكلمة الصادقة‬ ‫إلى أضواء تربوية‪ ،‬إلى باحة اجلياد بألوانها التربوية واإلجتماعية‬ ‫والثقافية واألدبية أميا جادت فإن غبار الكلمات الصادقة ال يطفئ‬ ‫ركامها قطرات املطر وإن جاد غزيرها فشهر واحد يكفي ألن نقول‬ ‫ما يقوله اآلخرون في سنوات‪.‬‬

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎﺩﻯ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬30 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬1698 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﺍﺑﺮﻳﻞ‬11 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬ Thursday no. 1698 - 11 April 2013 - 30/ 5 / 1434

‫اﻟﻴﻤﻦ ﺗﺘﺠﻪ اﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ÆÆsÞuK� 5³;« ¡U�d?? A�« q�Ë s¹dO)« q� n�u0 oKDM¹Ë dOOG²�« UOK& gOF¹ sÞu�« ÆÆ¡öł qJÐ ¡UMÐ√ q�Ë UMzUMÐ_Ë UM� «Î bŽ«ËË UÎ �d?? A� ÊuJ¹ Ê« Áb¹d½ Íc�« q³I²?? �*« v�≈ ¨dOOG²�« U³łu0 5M�R*«Ë ÆÆtÐdžË t�dý t�ULýË tÐuMł sLO�« ÆÆ…UO(« WMÝ UNMJ�Ë iF³�« Èb� WIA� tO� dOOG²�UÐ ‰u³I�« Ê«Ë ÆÆ«Î bł ‚U?? ý —U�*« Ê« UÎ FOLł „—b½Ë ÆÆœu?? AM*« bG�« u×½Ë qC�_« u×½ dOOG²�« V�u� ‚öD½≈ s� ’UM� ôË ¨—bł_«Ë qC�ú� ôÒ ≈ ¡U?? IÐ ô –≈ ÆÆ…UO×K� WOIOI(« WLOI�« Ác¼Ë Í—UC(« UN½Ëe�� qJÐ XN&«Ë WOK³I²?? �*«Ë …d{U(« UNð«uDš œbŠË U¼d�√ X�eŠ ÂuO�« sLO�« ÆÆWOŽu{u*«Ë WOð«c�« UNðU¹b% “U²−²� «—«dI�« ÁcN� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž dOA*« W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«b�≈ U�Ë wÐU−¹ù« dOOG²�« U³łu�Ë WKJON�« UÝUO�� …“eF� wðQð w²�« WÐuKD*« «¡U{ô« s� …bŠ«Ë ôÒ ≈ WŽU−A�« ÁcNÐ ¡«bF?? ÝË ÊuLŽ«œË ÊËb¹R� WOM�_« W?? �ÝR*« …œU�Ë ¨5¹dJ?? �F�« …œUI�« q� Ê√ l?? ³D�UÐË œu?? AM*« WO½u½UI�«Ë W¹—u²?? Ýb�« rN�UN� “U$≈Ë rN³ł«Ë ¡«œQÐ Êu�e²K� ‰Ë_« ÂUI*« w� r¼Ë ¨WO�¹—U²�« «—«dI�« ÂU�√Ë nDFM� q� w� r¼ s¹c�« ÂUEF�« …œUI�« ¡ôR¼ Èb� qO�√ n�u� «c¼Ë ÆÆUÎ �Ëœ sÞu�« …—Uý≈ s¼— r¼Ë ÆÆtðôUł—Ë t½UÝd� b% Ò Ì q� U¼œ—«u� wLM¹Ë U?? Nð«—b� bŠu¹Ë œö³�« w?? M³¹ U� qJ� 5LŽ«œ s?? ÞuK� VŠ qJÐË WO�ËR?? �� qJÐ t?? −²M� ÆUNðU¹b×²� ÈbB²¹Ë …œuM�� WLÝUŠË …œUł WKŠd� WI¦Ð ZKð w¼Ë ŒuLý qJÐ UN²�U�Ë UN²�U¼ uKFðË uL?? �ð sLO�« ÆÆÂuO�« X�Ë Í√ w� XKÞ√ Ê≈Ë ÆÆrNMOŽ√ U�bŠ w� sÞu�« ÊuFC¹ s¹c�« ¡U�dA�« s¹œU'« ¡öłô« ‰Ułd�« n�«u0 ÆÆqO�_« wMLO�« VFAK� ¡Î ôËË «Î —UB²½« ¨UN� W³ÝUM*« W'UF*« œU−¹ô ÊuIKDM¹ ÆÆåU� öJA�ò

‫وزﻳﺮ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﻣﺤﺎﻓﻆ ﺗﻌﺰ ﻳﻔﺘﺘﺤﺎن اﻟﻤﻌﺮض اﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻲ‬ « ‫ﺑﻌﻨﻮان » أﺟﻨﺤﺔ ﻟﻠﻤﺪﻳﻨﺔ‬ ‫ ﻋﺼﺎﻡ ﻧﺠﺎﺩ‬/‫ﺗﻌﺰ‬ —u� s� ÷dF*« w� Áb¼UýU* tðœUFÝ sŽ qÐuŽ tK�«b³ŽÆœ W�UI¦�« d¹“Ë d³Ž Ê« ‰U�Ë ¨WOMLO�« W�UI¦�« eFð WL�UŽ —UF????ý 5????ýbð WO�UF� sŽ …d³F�Ë WFz«— UÎ ¾OMN� U¼—Ëœ bOF²????�ðË W�UI¦�« WL�UŽ v¼Ë ¨W�UI¦�«Ë ‰U????L'« WM{UŠ eFð ÂuKFK� bOF��« W�ÝR� —ËbÐ «Î bOA� ¨UÎ O�UŠË UÎ IÐUÝ W�UI¦�« qFA� UNKLŠ eF²� b¹bF�« sC²×²????Ý v²�« sLO�« ŸuÐ— w????� ‚öLF�« w�UI¦�« ÕdB�«Ë W????�UI¦�«Ë ôU−*« v²????AÐ 5Žb³*«Ë 5HI¦*« WE�U;« ¡UMÐQÐË ¨ WO�UI¦�« U????O�UFH�« s� rF½√ bOFÝ qzU¼ U�dý WŽuL−� qÐuŽ dJ????ýË w�UI¦�« ‰U−*« w� hš_UÐË ÕU²²�« ‰öš p�– ¡Uł ¨UÎ O�ËœË UÎ OLOK�«Ë UÎ OK×� 5Žb³*« W�UJ�Ë W�ÝRLK� UNLŽb� …bŽU????�0 Íd�Ëe�« W�U¼ W½UMHK� bOF????��« ‚«Ë— w� © W????M¹b*« W×Mł√® ÷d????F� Æ WOM� WŠu� ≤∞ œbF� wMG�«b³Ž UNLKF� ÕdÞU* vMG�«b³Ž UNLKF�Ë W�U¼ W½UMH�« —Ëœ qzU¼ w�u????ý eFð k�U×� sLŁË w*UF�« Õd�*« UO�UF� ‚öD½≈ v�≈ «Î dOA� ¨WOŽ«bÐ« UŠu� s� ÷dF*« w� d¹b� Ÿ—U� bOFÝ qBO� rN�U³I²Ý« w� ÊU� Æ5Žb³*« ‰ULŽ√ —UNþ_ eF²Ð ÂuO�« ÆeF²Ð 5½UMH�«Ë 5Žb³*« s� «Î œbŽË W�UI¦�«Ë ÂuKFK� bOF��« W�ÝR� ÂUŽ

‫ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ ﺍﻟﺤـﺮ‬

‫ ﻣﻠﻴﻮﻧﴼ ﻹﺑﻘﺎء زﺑﻴﺪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬٨٠

‫اﺟﺘﻤﺎع اﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻲ ﻟﻤﺤﻠﻲ اﻟﻌﺎﺻﻤﺔ اﻟﺴﺒﺖ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ‬ ‫اﻋﺪاد ﺗﺼﺎﻣﻴﻢ ﻷﻛﺒﺮ ﺣﺪﻳﻘﺔ ﻓﻲ اﻟﻴﻤﻦ ﺳﺘﻘﺎم‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻌﺴﻜﺮ اﻟﻔﺮﻗﺔ ﺳﺎﺑﻘﺎ‬ ŸUL²ł« bIŽ v????�≈ W½U�ôUÐ wK;« f????K−*« WL�UF�« W½U�√ …œU????O� XŽœ U�dA�« ÂU�« W��UM*« `²� «¡«dł« WA�UM* q³I*« X³��« Âu¹ wzUM¦²Ý« dJ????�F� dI� w� ÂUI²????Ý sLO�« w� WI¹bŠ d³�ô rO�UBð œ«bŽô W????B²�*« vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— —«d� Vłu0 ©UÎ IÐUÝ® Ÿ—b� v�Ë_« W�dH�« vC�Ë f�√ ¡U????�� —b� Èc�« Â≤∞±≥ WM????�� ©≤±® r�— W×K????�*« «uIK� Æ W�UŽ WI¹bŠ ÊuJO� dJ�F*« dI� hOB�²Ð ©Q³Ý® WOMLO�« ¡U³½_« W�U�u� WL�UF�« W½U�√ w� ‰ËR�� —bB� `{Ë√Ë WO�Ëô« UŠd²I*«Ë ¡«—ü« …—uKÐ v�« ·bNð ŸUL²łô« «c¼ bIF� …u????Žb�« Ê√ WOł–u/ WI¹bŠ ÊuJð Ê« sLC¹ U0 WI¹b(« ÁcN� WÐuKD*« U????H�«uLK� q�«uŽ q� d�uðË lL²−*« `z«dý lOL' U�HM²� ÊuJðË sLO�« Èu²�� vKŽ ÆÆUNzUł—« w� tF²2 U�Ë« ¡UCI� rN�UHÞ«Ë r¼d????Ý«Ë 5MÞ«uLK� WŠ«d�« W�U{« WI¹b(« Ác¼ ÊuJð Ê« vKŽ WL�UF�« W½U�« …œU????O� ’dŠ v�« UÎ ²�ô bI²Hð WL�UF�« Ê«Ë ULOÝ UN¹dz«“Ë WL�UF�« ÊUJ�� U�U¼ U�HM²�Ë WOŽu½ Æ WOł–uLM�« oz«b(« v�«

‫ﺗﻮاﺻﻞ‬ ‫ﻃﻼب ﻣﺪرﺳﺔ اﻟﻨﺒﻬﺎء اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻳﺰورون داﺋﺮة اﻟﺘﻮﺟﻴﻪ اﻟﻤﻌﻨﻮي‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﻟﻤﺨﻴﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﻲ اﻟﻤﺠﺎﻧﻲ‬ ‫ﻓﻲ زﺑﻴﺪ‬ bOÐ“ W???M¹b� w???� q???�«u²ð w???³D�« r???O�*« U???O�UF� Íc�« ÊuOF�« v{d* w???½U−*« WO³D�« ”«d³M�« WOFLł tLOIð ÆW¹dO)« o(« b³Ž —u²�b�« `{Ë√Ë Ê« W???OFL'« f???Oz— ‰u???ý_« bFÐ µ¥????�« b???F¹ r???O�*« «c???¼ w� WOFL'« tLOIð Íc�« WzU*« —UÞ≈ w� U???E�U;« nK²�� …bŽU�� w� W¹dO)« UN�ULŽ√ ÆrN�ô¬ nOH�ðË v{d*« Íc???�« r???O�*« ÊQ???Ð UÎ ???HOC� W¹UŽd�« WOFLł s� rŽbÐ ÂUI¹ WM¹UF� ·bN²???�¹ WO�ö???Ýù« ¡«dł≈Ë W???O{d� W???�UŠ w???H�√ œb???F� W???OŠ«dł U???OKLŽ s???� W???C¹d�Ë i???¹d�≤∞∞ UłöF�« ·d� l� bOÐ“ ¡UMÐ√ Æv{dLK� WO½U−*«

s� »öÞ Ÿu³???Ýô« nB²M� ÂU???� v�≈ …—U¹eÐ W¦¹b(« ¡UN³M�« WÝ—b� —UÞ≈ w???� ÍuMF*« t???Ołu²�« …d???z«œ Æw�öŽù« wLOKF²�« rN−�U½dÐ WHO×� »ö???D�« …—U???¹“ XKL???ýË åÍ—U³šù« U???NF�u�Ë åd³L²³???Ý≤∂ò gO'« W???K−�Ë åX???½ d³L²³???Ý ≤∂ «c�Ë ÍdJ???�F�« w???�öŽù« e???�d*«Ë W³²J*«Ë dðuO³LJ�«Ë lÐUD*« «—«œ≈ rNÐU−Ž≈ »öD�« ÈbÐ√ b�ËÆÆW�UF�« w²�« W???OMI²�« «—u???D²�UÐ b¹b???A�« ÍuMF*« t???Ołu²�« …d???z«œ U???NJK²9 ÆÆU???N� l???ÐU²�« w???�öŽù« —œUJ???�UÐË ÂuIð w²�« W�Ëc³*« œu???N'« 5ML¦� WO�U×B�« UNð«—«b�≈Ë …dz«b�« UNÐ Æ

‫ﻓﺮع ﺷﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺬﻣﺎر ﻳﺼﺪر دﻟﻴﻞ آﻟﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺗﻮزﻳﻊ اﻟﻤﺸﺘﻘﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬ —U�– WM¹b� e???�d� – v�Ë_« s¹uL²�« W???IDM� w¼Ë ŸdH�« ¨Ê«—u{ – ¡«b(« – Ê«dNł jš qLAðË WO½U¦�« WIDM*«Ë X�œ – WL{d�« – …b???��« – .d¹ jš W¦�U¦�« WŽuL−*«Ë e�d� W��U)«Ë ¨Ÿ«œ— WM¹b� ≠—U�– jš WFÐ«d�«Ë ¨6ł – Æ¡UCO³�« WM¹b�

‫ﺑﺎﻟﻤﻔﺘﻮح‬

‫ﺣﻤﻠﺔ إﻋﻼﻣﻴﺔ ﻟﻠﻔﺖ أﻧﻈﺎر اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ اﻟﺪوﻟﻲ ﻧﺤﻮ واﻗﻊ اﻟﻤﺪن اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

‫ ﻓﻀﻞ ﺑﻦ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻘﻮﺳﻲ‬: ‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬

WO�¬ qO�œ —U???�– Ÿd� – W???OMLO�« jHM�« W�d???ý —b???�√ WFÐU²�« WO�Ëd²³�« œ«uLK� l¹“u²�«Ë qOL×²�«Ë dOC×²�« Æ—U�– ŸdH� l� s×???A�«Ë qOL×²�« bOŽ«u� b¹b% qO�b�« sLCðË UN�u1 w²�« UŽuL−LK� WO×O{u²�« WD¹d)«Ë WOLJ�«

bOÐ“ ¡UIÐô UÎ ŽËdA� ÕdÞ t½QÐ UHOC�ÆÆqLF�« U³KD²� ÊuOK� ∏∞ hOB�²Ð p�–Ë w*UF�« À«d²�« WLzU� w????� nOH�²� p�–Ë U�b)« qO�uð l� ÷—« ¡«dA� ‰U¹— WK−�*« WO�¹—U²�« bOÐ“ uOÐ w� w½UJ��« ÂUŠœ“ô« W�«“≈ s� sJ1 U0Ë ‰eM�¥∞∞ U¼œbŽË À«d²�« WLzU� w� ÊUJ��« UNÐ ÂU� w²�« UŁ«b×²Ýô«Ë w½«dLF�« lÝu²�« Íc�«Ë …bŠ«u�« …dÝô« qš«œ œ«d�ô« œ«bŽ√ …d¦J� «dE½ Ê≈ v�≈ «dOA�ÆÆbŠ«u�« XO³�« r−Š l� VÝUM²¹ bF¹ r� dO�uð W�Ëb�« Vł«Ë s�Ë ÊUJ��« tM�×²Ý« Í√d�« «c¼ ÆcOHM²K� WM' qOJAðË mK³*«

‫ﻣﺤﻄﺎت ﻣﻀﻴﺌﺔ ﻓﻲ ﺣﻴﺎة‬ ‫اﻟﻔﺮﻳﻖ ﻣﺤﻤﺪ ﺿﻴﻒ اﻟﻠﻪ‬ …d???z«œ l???ÐUD� s???Ž —b� ÍuMF*« tOłu²�« W¾OC� UD×� »U²� s�d�« o¹dH�« …UOŠ w� bL×� tK�« nO{ bL×� Æo³Ýô« ŸU�b�« d¹“Ë »U²J�« W???�bI� w???�Ë Œô« U¼dD???Ý w???²�« t???Ð— b???³Ž f???Ozd�« fOz— ÍœU???¼ —u???BM� b???zUI�« W???¹—uNL'« W×K�*« «uIK� vKŽô« v�≈ U???NO� —U???ý√ tLKIÐ UNÐ ÂU� w²�« WO�UCM�« Á—«Ëœ√Ë W???¹œUOI�« bOIH�« U???H� lI¹ Íc�« »U²J�« qLýËÆÆW×K�*« «uI�« w� t²�bš ‰öš ‰uB� W???�Lš vKŽ j???Ýu²*« lDI�« s� W×H� ≤≥µ w� W¹œUOI�« tðdO???Ý s� «—c???ýË bOIH�« s???Ž ‰Ë_« Àb???% ÁƒU�b�√Ë Áƒö�“ ÁdDÝ U� vKŽ Èu²Š« w½U¦�« qBH�«Ë «œdH� vKŽ Y�U¦�« qBH�« qL²ý« ULO� ¨tMŽ rNðUÐU²� w� f�U)« qBH�« ULMOÐ tðU�Ë d³š ¡«b�« vKŽ lÐ«d�«Ë ¡UŁ— ÆtKLŽË tðUOŠ sŽ —uB�UÐ oOŁu²�« ‰ËUMð

‫اﺳﺘﺮاﺗﻴﺠﻴﺔ وﻃﻨﻴﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﺘﺮاث‬

WO�¹—U²�« Êb???*« v???KŽ ÿUH×K� W???�UF�« W???¾ON�« Âu???Ið WL²N*« W???O�Ëb�« U???LEM*« l� oO???�M²�«Ë ÊËU???F²�UÐË ÆÀ«d²�« W¹UL( WOMÞË WO−Oð«d²Ý≈ œ«bŽSÐ À«d²�UÐ WO�¹—Uð WM¹b� qJ� ÂUF�« —UÞù« WO−Oð«d²Ýù« œb×²ÝË WM¹b� q� hzUB) WOF�«u�« W???Ý«—b�« ‰öš s� p�–Ë bÐ√ b�ËÆÆ W¹—UCŠË WO�¹—Uð U�uI� s� tJK²9 U�Ë WO−Oð«d²???Ýô« cOHM²� œ«bF²???Ýô« WO�Ëœ ULEM� …b???Ž Êb*« W¹UL( W�U¼ WIOŁËË UO???�Oz— UFłd� d³²Fð w²�« ÆUN� w�Ëb�« rŽb�« »UDI²Ý«Ë WO�¹—U²�«

‫ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت واﻟﻄﺎﻟﺒﺎت اﻟﻤﺘﻔﻮﻗﺎت ﺑﻤﺪرﺳﺔ ﺟﻤﺎل ﺟﻤﻴﻞ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ‬

wÝUO� r�— vKŽ√ wMÞu�« ‚U�u�« W�uJŠ ¡UCŽ« q−Ý W�“√ sŽ rKJ²¹ lOL'« Ê≈ rž— Ã—U)« v�≈ U¹dH��« w� Æ nAI²�« wŽb²�ðË bK³�« UNAOFð W¹œUB²�«

WL�UF�« W½U�QÐ UM³K� W¹u½U¦�«Ë WOÝUÝ_« qOLł ‰ULł WÝ—b� X�d� ÆWÝ—b*UÐ U�uH²*« U³�UD�«Ë «“d³*« ULKF*« qOŽULÝ≈ ÕU²H�« b³Ž bLŽ WL�UF�« W½U�√ qO�Ë ÁdCŠ Íc�« qH(« w�Ë …d¹b�Ë Ÿb¹b�« bLŠ« d¹d×²�« W???¹d¹b0 WOLOKF²�« WIDM*« d¹b� `???{Ë√ U³�UD�«Ë ULKF*« .dJð WOL¼√ q�u²*« qOŽUL???Ý≈ .dJ�« W�« WÝ—b*« Æ eOL²�«Ë Ÿ«bÐù«Ë ¡UDF�« s� b¹e*« vKŽ s¼eOH×²� «“d³*« rKF�UÐ ‰u???IF�« dOMO� …d???O³� œuNł s???� rKF*« t???�c³¹ U� v�≈ «—U???ý√Ë Æ‰UOł_« rOKFðË W�bšË W�dF*«Ë WOKO¦L²�«Ë WOzUMG�« «dIH�« s� œbŽ vKŽ qL²ý« Íc�« qH(« ÂU²š w�Ë «œUN???A�« l¹“u²Ð WL�UF�« W½U�√ q???O�Ë ÂU� W???Ý—b*« rŽ«dÐË «d¼e� Æ «“d³*« ULKF*«Ë U³�UD�« vKŽ W¹d¹bI²�« ÷dF� qOŽULÝ≈ ÕU²H�« b³Ž bLŽ WL�UF�« W½U�√ qO�Ë `²²�« p�– v�≈ UŠuK�« s� Ã–U/ r{ Íc�« qOLł ‰ULł WÝ—b0 WOLOKF²�« qzU???Ýu�« U�uKF*UÐ »ö???D�« b�— w???� rN???�ð w²�« WOLOKF²�« qzU???Ýu�«Ë W???OMH�« ÆÆ÷dF*« ÂU��QÐ qO�u�« ·UÞËÆÆWOLOKF²�«Ë W¹uÐd²�« «—UN*«Ë

iFÐ dHÝ sŽ WOL?? ? ?Ý— dOž UOzUBŠ« XK−?? ? ?Ý b�Ë —uCŠË W�uJ(« qOJ?? ? ?Að cM� …d� ±µ s� d¦�√ ¡«—“u�« `³�√ YOŠ¨ Ÿuł s� wMGð ôË sL�ð ô WOł—Uš UO�UF� ‰bÐ u¼ WOł—U)« UO�UFH�« w� U�—U?? ? ?A*« s� ·bN�« l³Ý dH�K� qzUI�« q¦*« ¡«—“u�« dOž p�cÐË ÁdOž ôË dH��« ÆjI� …bŠ«Ë W×KB� dH�K� v�≈ bz«u�

‫ اﻟﺴﺒﺖ‬..‫وﻓﺪ ﻣﻦ اﻟﺼﻨﺪوق اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻺﻧﻤﺎء ﻳﺰور اﻟﻴﻤﻦ‬ v�≈ ‚ËbMBK� WOMH�« …dz«b�« d¹b� UNÐ ÂuIOÝ w²�« …—U¹e�« ÆÍ—U'« dNA�« ‰öš ¡UFM� d¹b*« ¨bL(« n???Ýu¹ nODK�« b³Ž Œ_« Ê≈ Ád�– d???¹b'« ¡U/û� w???ÐdF�« ‚ËbMB�« …—«œ≈ f???K−� f???Oz— ≠ ÂU???F�« ÂdBM*« ”—U� ‰öš ¡UFM� —«“ ¨wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« …œUŽ≈ l¹—U???A� w� wÐdF�« ‚ËbMB�« WL¼U???�� sŽ sKŽ√Ë lO�u²�« v???�≈ W�U{≈ ¨—ôËœ Êu???OK� ≥∞ m???K³0 5Ð√ —U???LŽ« WJ³???ý s� WO½U¦�« WKŠd*« WO�UHð« vKŽ WL�UF�« W½U�√ l???� W�œU� Z�«dÐ v???KŽ r¼UH²�« Ë ¨W???½U�_UÐ w???×B�« ·d???B�« ·dB�« WJ³???ý lO???Ýu²� ¨W???L�UF�« W???½U�√ w???� l¹—U???A* WJ³???ý e¹eFð «c�Ë ¨UNO�≈ qBð r� w²�« ¨oÞUMLK� w×B�« ÆÍ—Ëd*« o�b²�« 5�×²� ¨WF¹d��« ‚dD�«

wÐdF�« ‚Ëb???MB�« s� b�Ë X³???��« bž bFÐ ÂuI¹ ∫’U???š o�u� —u²�b�« W???ÝUzdÐ w???ŽUL²łô«Ë ÍœU???B²�ô« ¡U/û� ‚ËbMB�« s� b???�Ë ”√— vKŽ ‚ËbMB�« —U???A²�� —UIB�« ·—UŽ ”bMN*« ‰U�ËÆÆÂU¹√ …bŽ ‚dG²???�ð sLO�« v�≈ …—U¹eÐ ‰öš Íd−OÝ b�u�« Ê≈ WKzU��« ŸËdA* wMH�« d¹b*« ŸU−ý W�öF�« e¹eFð ‰ËUM²ð 5�ËR�*« s� œbŽ l� «¡UI� …—U¹e�« ÆÆ‚ËbMB�«Ë U½œöÐ 5Ð UŽËd???A*« s� «Î œbŽ —ËeO???Ý b�u�« Ê≈ ŸU−???ý ·U???{√Ë 5Ð√Ë ¡UFM� w� ‚ËbMB�« U???N�u1 w²�« U¼cOHMð Í—U'« ÆÆÊbŽË …b¹b(«Ë dOC×²�UÐ …—U???¹e�« ‰ö???š ÂuIO???Ý b�u�« Ê≈ v�≈ «Î dO???A� ‰öš UNFO�uð r²OÝ w²�« ÊËUF²�« l¹—U???A� ôu�uðËd³�

«‫ﺟﺪﻳﺪ»اﻟﻤﻘﺎوﻟﻮن‬ —b� eOL²� Ã«dšUÐË VOA� »uŁ w� ÆåÊu�ËUI*«òWHO×� s� å≥òœbF�« lO{«u*« s� dO¦J�« tðUOÞ w� qLŠ 5K�UF�« Êu¾AÐ wMFð w²�«Ë W�œUN�« Æ5�ËUI*«Ë s� b¹bF�« t???ðUOÞ w� q???LŠ œbF�« w� Wšd� U???NM� W�UN�« l???O{«u*« b???¹b(« WKJ???A�Ë W???�uJ(« t???łË Àb%Ë ¨‚«uÝ_« w� »U???Ašô«Ë d9R� p�c�Ë ¨t�UJý«Ë ¡UM³�« sŽ ÆwMÞu�« —«u(«

bŽ« t½« v�≈ «dO????A�ÆÆWO�¹—U²�« Êb*« vKŽ ÿUH(« w� s� ÷—_« Àd½ô UM½«å—UF????ý X% UÎ O�öŽ≈ UÎ ????−�U½dÐ …uŽœ r²OÝË åU½œUHŠ« s� U¼dOF²�½ UMMJ�Ë UM�öÝ« W1bI�« ¡UFM� …—U????¹e� WO�öŽ≈ WKO????ÝË µ∞ s� d????¦�√ wK;« ÂUF�« Í√d????�« XH�Ë bOÐ“Ë u????�dCŠ ÂU³????ýË s� tNłuð U�Ë W????O�¹—U²�« Êb*« l�«Ë u????×½ w�Ëb�«Ë ÆÆ öJA� sJL²¹ r????� t½« WÐ«uŁ `????{Ë« q????B²� bOF� v????KŽË WM¹b� W¹√ v�« Ë« bOÐ“ WM¹b� v�« w????½«bO*« ‰ËeM�« s� ŸUM²�«Ë WO�U*« «œUL²Žô« œułË ÂbF� Èdš« WO�¹—Uð WNł«u* W¾ONK� UBB�� W¹√ ·d� sŽ WO�U*« …—«“Ë

‫ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺳﻔﻴﺎﻥ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ ÿUH×K� W�UF�« W¾ON�« f????Oz— tÐ«uŁ włU½ Œô« ‰U� w� w????�Oz— p¹d????ý ÂöŽù« Ê« WO�¹—U²�« Êb????*« v????KŽ U¼œbNð w²�« UH�U�*« W�«“≈Ë WO�¹—U²�« Êb*« W¹ULŠ Æw*UF�« À«d²�« WLzU� s� ÃËd)UÐ åd³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð w� tÐ«uŁ włU½ Œ_« ·U{√Ë ÂöŽù« qzUÝu� WŁUG²????Ý« Wšd� tłu²????Ý W¾ON�« Ê« nK²�� w????� WK�U????ý WOMÞË W????O�öŽ≈ W????KL×Ð ÂU????OIK� UOK×� WŽuL�*«Ë WOzd*«Ë …¡ËdI*« WO�öŽù« qzUÝu�« UN−�«dÐË UNDDš cOHMð w� W¾ON�« …bŽU�* UOł—UšË

‫ ﻏﺪﺍﹰ ﻋﺪﺩ ﺟﺪﻳﺪ‬.. ‫ﻣﻮﺍﻛﺒﺔ ﻟﻠﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬

‫اﻟﻜﻠﻴﺔ اﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ﺗﻨﻔﺬ اﻟﻤﺸﺮوع اﻟﺘﻜﺘﻴﻜﻲ اﻷﺳﺒﻮع اﻟﻤﻘﺒﻞ‬ Íc???�« ŸËd???A*« ·b???N¹ËÆÆWOKJ�« w³???�²M* —dILK� wKLF�« cOHM²�« v�« Ÿu³Ý√ …b* dL²�¹ qI�Ë WOKJ�« w� »öD�« ÁUIKð Íc�« w???Ý«—b�« WOLOKF²�« Z�«d³K� q¦�_« oO³D²�« Ë rNð«—UN� ÆWOBB�²�««

q³I*« Ÿu³???Ýô« WOÐd(« W???OKJ�« »öÞ c???HM¹ W¹dJ???�F�« W???IDM*« w???� w???JO²J²�« ŸËd???A*« ÆWOÐuM'« V¹—b²�« Z???�«dÐ —U???Þ≈ w???� ŸËd???A*« wðQ¹Ë w???LOKF²�« Z???NM*« UNKL???A¹ w???²�« q???O¼Q²�«Ë

‫« ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﻋﻠﻤﻲ ﺑﻤﻮﺳﻜﻮ‬ w� 5�—U???A� 5OH×�Ë 51œU�√Ë f¹—bð W¾O¼ 5�—U???A*« ÂUL²¼« vKŽ –u×²???Ý« b�Ë Æd???9R*« UNÐ „—U???ý w???²�« W???O¦×³�« W???�—u�« s???¹d{U(«Ë WHO×�® Ê«uMFÐ e¹eF�«b³Ž bLŠ« Ê«Ëd� V�UD�« W¹dJ???�F�« W�U×BK� ‚d???A� d³M�ÆÆÆd³L²³???Ý ≤∂ WHO×B�« a???¹—Uð XMLCðË ¨©sLO�« w???� WO½b*«Ë «Î ełu� UÎ ŠdýË ¨d{U(« UM�u¹ v�« UNðQA½ Âu¹ s� W½uJ*« UN�U��√Ë UNð«—«œ≈Ë wLOEM²�« UNKJO¼ sŽ w²�«Ë UNÐ d????� w²�« …dOš_« «d????OG²*«Ë ¨U????N� ÆÆWO�öŽù« WŠU��« w� WIKD*« W¹œUO(« UN²³��« Íc�« wŽ«bÐù« Èu²�*UÐ Êu�—U????A*« V−Ž√ b�Ë WK¼R� WO�öŽ≈ —œ«u� s� WHO×B�« tO�« XK�Ë Èu²????�*« «c�Ë W????²×Ð W¹dJ????�ŽË W????BB�²�Ë U³KD²� V�«uð W¦¹bŠ WOŽU³Þ «bF� s� wMI²�« Æd{U(« dBF�«

» ‫ ﻣﻮﺳﻜﻮ‬-‫ﻣﺮﻭﺍﻥ ﺍﺣﻤﺪ‬

≠uJ???Ýu� – W¹œU%ô« UO???ÝË— WL�UŽ w� rO�√ ŸU???�b�« …—«“u???� W???FÐU²�« W¹dJ???�F�« W???F�U'UÐ W???�U×B�«® Ê«u???MFÐ w???LKŽ d???9R� ¨W¹dJ???�F�« ©U¼—uDð UÐuF� Ë WM¼«d�« UN²�UŠ ÆÆÆ W¹dJ�F�« w� f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽ√Ë »öÞË ◊U³{ W�—UA0 «—«“u�« s� U�uKF*« s�√ ◊U³{ —U³�Ë ¨WF�U'« WO½b*« UF�U'« s� 5K¦2Ë ¨WO�uJ(« «—«œù«Ë WOLÝd�« ÂöŽù« qzU???ÝË s� 5O�öŽ≈ 5OH×�Ë W�Oz— XI�√ d9R*« W¹«bÐ w�Ë ÆÆWHK²�*« WOK;«Ë UMH¹ôUJO½ U'Ë√ …—u²�b�« WF�U'UÐ W�U×B�« r�� p�– bFÐË ÆUFOLł s???¹d{U(UÐ UNO� X³Š— W???LK� ‚«—Ë√Ë «d{U×� XOI�« d9R*« Z�U½d³� UÎ I³ÞË ¡UCŽ«Ë 5Ý—«b�« q³� s� WOLKŽ Àu×ÐË WOýUI½

‫أﺣﻮال اﻟﻨﺎس‬ v�≈ Áb�«Ë qI²½« —U−M�« b???LŠ√ bOIF�« º WŽUIÐ t½«uš≈Ë ¡«eF�« q³I²¹Ë t???K�« WLŠ— Æw�Ëb�« ‰uÐd²½ô« —«uł eF�« ÂuO�« qH²×¹ —u¦�« bL×� s�Š bOIF�« º ÆdO³F�« W�U� w� sLŠd�«b³Ž tK$ ·U�eÐ v�≈ tLŽ qI²½« V¼ô w???KŽ bz«d�« Œ_« º UM¹“UFð tK�« WLŠ— ‚“— w???×OKB�« dO???AÐ ”b???MN*« º n�« ÆÆåbM¼ò U¼ULÝ« w²�« dJ³�« tðœu�u0 Æ„Ëd³� —«d� —b� tOIH�« w???KŽ ÂUBŽ q???O�e�« º UÎ ³ðU� tHOKJ²Ð ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b� ÆUNŽËd�Ë …dz«bK� UÎ O�U� ÕU³� wKŽ —ULŽË d???ÝU¹Ë tÞ …ušô« º ÆtK�« WLŠ— v�« r¼b�«Ë qI²½« WŽuL−� wHþu� s� q�«Ë `�U� Œ_« º ÁUL???Ý√ b¹bł œu�u0 ‚“— b¹b'« q???O'« ÆåbL×�ò œu�u0 ‚“— d???ÐUł ÂU???BŽ ”b???MN*« º Æå”Ë√ò ÁULÝ√ b¹bł w�b???��« vO×¹ b???L×� t???K�«b³Ž Œ_« º ÆÃöFK� …d¼UI�« v�« ÂuO�« tłu²¹ qH²Š√ w½«bLN�« vO×¹ bL×� »UA�« º Æ„Ëd³� ÆÆt½«d� bIFÐ W???�ÝR� s???� ≠w???Ž«d�« t???K�«b³Ž Œ_« º ·U�eÐ qH²Š« W???O�Ëb�« ôUBðû� s???LOKð ÆUMO½UNð ÆÆÁœôË√ Ÿu³Ýô« qH²×¹ wKL(« ÂU�Ð qO�e�« º ÆUMO½UNð ÆÆt�U�“ »d�Ë t²ÐuD�Ð ÂœUI�« Wł—œ v�« t²O�dð X9 »—Uý wKŽ Œô« º ÆÆÂUF�« w³FA�« d9R*UÐ WLz«œ WM' uCŽ ÆUMO½UNð

ÊUD×� —œUI�«b³Ž ¡«uK�« WOKš«b�« d¹“Ë º WO�U???��« WO{uH*« V²J� q¦2 l???� Y×Ð s� «Î œbŽ bOÝ Âö��«b³Ž ÊU???�½ô« ‚uI( Æ5Š“UM�UÐ WKB²*« U¹UCI�« qÐuŽ tK�«b³Ž —u???²�b�« W�UI¦�« d???¹“Ë º U×²²�« q???zU¼ bLŠ« w�u???ý eFð k�U×�Ë W×Mł«ò Ê«u???MFÐ wKOJ???A²�« sHK� UÎ {dF� ÆåWM¹bLK� qLF�«Ë W???OŽUL²łô« ÊËR???A�« …d¹“Ë º UŽUL²ł« w� W�—UALK� dz«e'« v�« tłu²ð ÆwÐdF�« qLF�« d9R* ¥∞ ?�« …—Ëb�« f�√ fLKð ŸUM� ”—U� …bF� k�U×� º ÆWE�U;UÐ …e×� WOŠö�« ¡ôe½ ‰«uŠ« ÂU???Ž 5???�« w???�«—u�« w???KŽ 5???�√ Œ_« º s???ýb¹ »≈ WE�U×� w???� w???K;« f???K−*« Íu???Ðd²�« Õd???�LK� d???ýUF�« ÊU???łdN*« ÆWOMÞu�« WOMžú� w½U¦�« ÊUłdN*«Ë v�« UNðb�«Ë XKI²½« ÃU�œ U¹dŁ WKO�e�« º ÆUM¹“UFð ÆÆtK�« WLŠ— ÍdLF�« r???ÝU� tK�«b³Ž w???KŽ b???OLF�« º Êö???H²×¹ Íd???LF�« t???K�«b³Ž b???LŠ√ Œ_«Ë W???ŽUIÐ W�U???Ý«Ë q???z«Ë s???¹b�u�« ·U???�eÐ ÆfOL)« ÂuO�« ¡UFMBÐ rOÝ«d*« UÐU???�(« d???¹b� d???¼UÞ b???L×� Œô« º WŽUIÐ ÂuO�« qH²×¹ sLOKOð W�d???AÐ WO�U*« ÆbLŠ« tK$ ·U�eÐ w²KO� fOL)« qH²×¹ dLŠ_« ‚œU� aOA�« º bOLŠ tOš√ wK$ ·U�eÐ u�uÐ« WŽUIÐ q³I*« ÆdLŠ_« bL×�Ë tK�«b³Ž VzU½ ÍdOÐe�« b???L×� œuL×� qO�e�« º kHŠ® tLŽ sÐ« qI²½« U½öŽô« …—«œ« d¹b� ÆtK�« WLŠ— v�« ©wM�(« b�UŠ s¹b�«