العدد 1701

«uI�« dO��� dE�� s??????�ô«Ë W???�???K???�???*« «u� W???�«Ë W??�d??A??�«Ë »e??� `??�U??B??� Èd????�« s� UN��UO V��Ë W�UL� Ë« œd� Ë« W�dBMF�«Ë WO�e(« W�dH��« —u q� p�–Ë WOK�I�«Ë WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë WOM�u�« UN�UN0 UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ ¡UL��ô« dE��Ë q��_« t�u�« vK� ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë

r?? JŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ײ�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł UN³ÝUJ�Ë …—u¦�« WÝ«dŠË œö³�« W¹UL( Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥

ÕË— s� t²LE½« bL²?? �� ‰œUŽ w½ËUFð wÞ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô«

‫ﺭﻳﺎ ﹰﻻ‬

?¼±¥≥¥ dšü« ÈœULł ∏ o�«u*« ±∑∞± œbF�« ≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

50

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

32

www.26sept.info

WOÐdF�« …b?? Šu�« ‚UD½ w?? � WOMÞu�« …bŠu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« p?? �L²�«Ë W?? O�Ëb�« U?? LEM*«Ë …b?? ײ*« 3_« o?? OŁ«u� «d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ v?? KŽ q?? LF�«Ë “U?? O×½ô« Âb?? ŽË w?? ÐU−¹ù« œU?? O(« √b?? ³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

‫وزﻳﺮ اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ﻳﺮأس وﻓﺪ رﻓﻴﻊ اﻟﻲ اﺳﻤﺮا ﺧﻼل اﻳﺎم‬

:‫ﺧﺎص‬

‫رﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﺮﺋﻴﺲ اﻟﻰ اﻓﻮرﻗﻲ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ اﻟﺘﻌﺎون ﺑﻴﻦ اﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﻳﻌﺰﻱ ﻧﻈﻴﺮﻩ ﺍﻻﻣﺮﻳﻜﻲ ﻓﻲ ﺿﺤﺎﻳﺎ ﺗﻔﺠﻴﺮﺍﺕ ﺑﻮﺳﻄﻦ ﻭﺍﻟﻤﻮﺭﻳﺘﺎﻧﻲ ﺑﻮﻓﺎﺓ ﺍﺧﻴﻪ‬

‫اﻟﺴﻌﺪي واﻟﻮﺟﻴﻪ ﻳﺸﺎرﻛﺎن ﻏﺪ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ وزاري ﻟﻤﺒﺎدرة دوﻓﻴﻞ‬

WL�UF�« v???�≈ Èu²???�*« lO�— b�Ë dH???�� WOł—U)« …—«“Ë w???� U³Oðdð Íd???&∫ ’Uš W�œUI�« W³¹dI�« …d²H�« ‰öš wÐdI�« dJÐ uÐ√ —u²�b�« WOł—U)« d¹“Ë WÝUzdÐ …dLÝ√ W¹dOð—_« fOzd�« Œ_« s� W�U???Ý— qIMO???Ý wÐdI�« Ê√ ” d³L²³???Ý ≤∂ ” ?� WFKD� —œUB� X×{Ë√ËÆÆ 5Ð ÊËUF²�« e¹eF²Ð oKF²ð w�—u�√ w???ÝUOÝ√ ÍdOð—_« fOzd�« v�≈ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž „d²A*« ÂUL²¼ô« «– U¹UCI�UÐ oKF²¹ ULO� oO�M²�« d¹uDðË ôU−*« nK²�� w� s¹bK³�« Æ wI¹d�_« ÊdI�«Ë dLŠ_« d׳�« s�√ W�Uš ‰UI²Ž« q�U???A� W'UF� WOHO� ÍdOð—_« V½U'« l� g�UMO???Ý b�u�« Ê√ —œUB*« d???�–Ë —UÞ≈ w� W¹dOð—_« UDK???��« q³� s� rNЗ«u� “U−²Š«Ë 5OMLO�« s¹œUOB�« s� «d???AF�« Æ s¹bK³�« 5Ð W�d³*« W¹d׳�« U�UHðô« ‚UOÝ w�Ë ÍœË WOł—U)« …—«“uÐ UOI¹d�√ …dz«œ f???Oz— wI¹dF�« bL×� dOH???��« ‰U� qB²� bOF� vKŽË bOBK� WO�UHð« …œu�� œ«bŽù WOJL��« …Ëd¦�«Ë WOł—U)« wð—«“Ë w� U³Oðd²�« Íd& t½« ÆU¹d²¹—« W�ËœË sLO�« 5Ð „d²A*« r²OÝ WO�UHðô« …œu�� Ê√ åX½d³L²³Ý≤∂å?� `¹dBð w� wI¹dF�« bL×� dOH��« ·U{√Ë µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ Í—«“u�« b�uK� W³Iðd*« …—U¹e�« ‰öš UN²A�UM�

:‫ اﻟﻠﻮاء اﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺳﻌﻴﺪ‬..‫ﻧﻔﻰ ﻣﺎ ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻮاﻗﻊ‬

:‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﺒﺪأ اﻟﺴﺒﺖ اﺳﺘﻌﺮاض رؤاﻫﺎ ﺣﻮل اﻟﻘﻀﻴﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬

Z�U½d³K� UÎ I�Ë wC9 W�dH�« w� rOK�²�«Ë Âö²Ýô« «¡«dł≈ WO�UFHÐ UNÞUA½ q�«uðË UNKLŽ jDš dIð —«u(« d9R� qLŽ ‚d� ÆÆÆWO�UŽ WO�UH???ýË WOMÞË ÕËdÐ UNK�UFðË U???N½ËUFð —Ëœ «¡«dł« Ê« WO�«d???ýô« WM−K�« f???Oz— ·U{√Ë dBŠ s� ¡UN²½ô« v²Š dL²�²Ý rOK�²�«Ë Âö²Ýô« W¹dJ???�F�« WIDM*UÐ W�U)« UJK²L*«Ë bNF�« W�U� ÆÆ©UÎ IÐUÝ® Ÿ—b� v�Ëô« W�dH�«Ë WOÐdG�« WO�ULA�« ÂöŽô« qzU???ÝË i???FÐ —«d???$ô tH???Ý√ sŽ d???³ŽË …—UŁ≈ v�≈ ô≈ ·bNð ô w²�« W{dG*« UŽU???ýô« ¡«—Ë W�b�« Íd% v�« ÂöŽô« qzUÝË W�U� UÎ OŽ«œ ÆÆWFÐËe�« WKŠd*« Ác¼ w� —U???³š« s� Ád???AMð ULO� WO�«bB*«Ë ÂbŽ vKŽ ’d???(«Ë sÞu�« U???NÐ d1 w???²�« Włd(« µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ ÷u)«

fOz—Ë W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« —UA²�� b�√ w� rOK�²�«Ë Âö²???Ýô« —Ëœ vKŽ WO�«d???ýô« WM−K�« ¡«uK�« Ÿ—b� v�Ëô« W�dH�«Ë WOÐdG�« WO�ULA�« WIDM*« rOK�²�«Ë Âö²Ýô« WOKLŽ Ê« bOFÝ wKŽ bL×� s�d�« ÆÆwFO³Þ qJAÐ dO�ð qzU???ÝË iFÐ t???ðœ—Ë« U???� bOF???Ý ¡«u???K�« v???H½Ë WOKLŽ w???� qO�«dŽ œu???łË s???Ž r???Ž«e� s???� Âö???Žô« WOÐdG�« WO�UL???A�« WIDM*« w� rOK???�²�«Ë Âö²???Ýô« WЖU� rŽ«e*« p???Kð Ê« «Î b�R� ÆÆŸ—b� v???�Ëô« W�dH�«Ë ÁdJý sŽ UÎ ÐdF� ÆÆW×B�« s� ”U???Ý√ Í√ UN� fO�Ë v???KŽ ©UÎ IÐU???Ý® W???OÐdG�« WO�UL???A�« W???IDM*« …œU???OI�

‫ أﻟﻒ ﺗﻈﻠﻢ ﻟﻠﻌﺴﻜﺮﻳﻴﻦ وا ﻣﻨﻴﻴﻦ واﻟﻤﺪﻧﻴﻴﻦ‬80‫ﺗﺴﻠﻤﺖ‬

WOKš«b�«Ë ŸU�b�« „«dý≈ ∫…eLŠ qNÝ w{UI�« ULKE²�« qŠ w� WO½b*« W�b)«Ë UE�U;« w� 5O½b*«Ë 5¹dJ�F�« s� rNHzUþË sŽ s¹bF³*« WM' fOz— …eLŠ qN???Ý w{UI�« ‰U� ∫’Uš U½UO³�« …bŽU� l� UN²IÐUD�Ë UÎ O�¬ UNEHŠ -Ë UN²LK�ð w²�« rKE²�« UHK� “dHÐ ÂuI²???Ý WM−K�« Ê« WOÐuM'« Æ ULKE²�« W×� s� b�Q²K� p�–Ë ¨WM−K�« v�≈ UNLOK�²Ð WOKš«b�«Ë ŸU�b�« Uð—«“Ë ÂuI²Ý w²�« W�b)« ‚ËbM�Ë WO½b*« W�b)«Ë WOKš«b�«Ë ŸU�b�« «—«“Ë X³ÞUš WM−K�« Ê« …eLŠ qNÝ w{UI�« ·U{√Ë µ ÆÆÆ’ WOI³�« ævM�²O� U½UO³�« …bŽU� l� 5ÐËbM� ‰UÝ—SÐ wÝUO��« s�_«Ë WO½b*« 26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

èLKÖ

¨…bF� ∫qLAð UE�U×� fLš w� …bF� Æ¡UFM�Ë ¨·u'«Ë ¨W−ŠË ¨Ê«dLŽË WO�öI²Ý« qLŽ o¹d� rK???Ý ÊuCG�« w�Ë W???�UF�« t???²Dš W???�Uš U???¹UC�Ë U???¾ON�« d9R*« W???ÝUz— W¾ON� 5???�œUI�« s¹dN???AK� Æo¹dH�« ¡UCŽ√ q³� s???� U¼—«d�≈ - Ê√ bFÐ Ê√ 5F� —u???²�b�« o¹dH�« f???Oz— `???{Ë√Ë o¹dH�« sŽ WI¦³M*« l³��« UŽuL−*« jDš r²OÝË U¼—«d�≈ - 5�œUI�« 5Žu³Ýú� µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ

W¹—c'« U???'UF*«Ë U¼«u²; W???OI�«u²�« √b³ð Ê√ o???¹dH�« d???�√ U???L� ¨U???N� WK�U???A�«Ë q³I*« b???Š_« Âu¹ s� WO???ÝUO��« U???½uJ*« WOCI�« —Ëc???ł ‰u???Š U???¼«ƒ— ÷«dF²???ÝUÐ s� ’ö�²Ýô« WM' qOJ???AðË ¨WOÐuM'« Æo¹dH�« W¹—UðdJÝË —dI� w� …b???F� WOC� q???LŽ o¹d� d???�√ p???�c� ¨dOÐe�« WKO³½ o¹dH�« fOz— WÝUzdÐ ŸUL²ł« d�« UL� ¨5???�œUI�« s¹dN???AK� W�UF�« t²Dš WOCI� w???�«dG'« ‚UDM�« b???¹b% o???¹dH�«

—«u(« d?? 9R� s� V×?? �M¹ r�Ë ÃöFK� jI?? �� w� W1dB�« ∫ „—U?? ³� s?? Ð ¡U³½√ s� œœdð U� „—U³� sÐ ÷uŽ bLŠ√ —u²�b�« wMÞu�« —«u(« d9R� ÂUŽ 5�√ v???H½ ÆwMÞu�« —«u(« d9R� s� W1dB�« b¹d� sÐ bLŠ« aOA�« »U×�½« ‰uŠ W1dB�« bLŠ√ d9R*« fOz— VzU½ Ê≈ ” d³L²³Ý≤∂ “?� ’Uš `¹dBð w� „—U³� sÐ ‰U�Ë „UM¼ v�≈ tKI½ - Ê√ bFÐ ÊULŽ WMDKÝ w� UÎ O�UŠ œułu� u¼ U/≈Ë ¨d9R*« s� V×�M¹ r� ÆWO×� WJŽuÐ t²ÐU�≈ dŁ≈ W�Uš …dzUDÐ ÃöFK� WH�Ë f�√ q�U???A�« wMÞu�« —«u???(« d9R� «u???CŽË ¡UCŽ√ s???� œbŽ cH½ p???�– v�≈ UE�U×� s� œbŽ U¼bN???Að w²�« wM�_« öH½ô« ôUŠ —«dL²???ÝUÐ b¹bM²K� W???OłU−²Š« —UO²�« qI½ ◊uDšË ëdÐ√ ·bN²�ð w²�« V¹d�²�« ‰ULŽ_ b¹bA�« —UJM²Ýô«Ë ¨W¹—uNL'« Êu�—UA*« l�— Æ¡UFM� WE�U×0 rN½ W¹d¹b�Ë »—Q� WE�U×� w� jHM�« »u³½√Ë ¨wzUÐdNJ�« UN³ł«uÐ ÂUOI�UÐ W�uJ(« V�UDð U²�ôË «—UFý WOłU−²Šô« WH�u�« w� U�—U???A*«Ë d�UMF�« b{ W???�«d�Ë Âe×Ð q�UF²�«Ë W???�Ëb�« W³O¼ ÷d�Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« e???¹eF²� VIF²� WOM�√ öLŠ cOHMð …—Ëd{ vKŽ œbB�« «c¼ w� s¹œbA� ÆWO³¹d�²�«Ë WO�«dłù« µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ w²�« V¹d�²�« ‰ULŽ√ w� WÞ—u²*« d�UMF�« q�

ÁƒUIý√ UNLŽb¹Ë U¼b¹R¹Ë U¼b¹√Ë UM³Fý UN�—UÐ w²�« UŠU−M�« Ác¼ Ê« fO???ÝQð u×½ dO???��« Ê« b�R²� w�Ëb�«Ë wLOK�ô« lL²−*« s� ÁƒU�b�√Ë wCH¹Ë ÆÆWÝuLK� UŠU$ oI×¹ WOÝUO��« W¹u�²�«Ë UŠö�ô« rO¼UH� WIOC�« WO½U½_« t(UB� X�«“ ô s2 „UM¼ Ê√ ô≈ ÆÆtM� ‰u�Q� u¼ U� v???�≈ «c¼Ë ¨UNO� s¹dÝU)« d³�√Ë ‰Ë√ u¼ ÊuJOÝ wŽË ÊËœ U½U¼— v�« tF�bð dAŽ UMðœUŽ≈ iF³�« ‰ËU×¹ ÂU�ô« v�« …uDš U½uDš ULK� UM½√ s� `C²¹ vK−²ð ¡UMŽ—Ë ¡U???ILŠ U???Ý—U2 s� tÐ Êu�uI¹ U0 nK)« v�« «uDš r¼—«d�UÐ ÆÆdOOG²�« œ«—√ t½_ tK�UJÐ VFA� WOÐUIF�« WO�«dłô« ÕËd�« UNO� qF�Ë ¨ U�dD�« l???D�Ë V¹d�²�« ‰U???LŽ√Ë v{uH�« WŽU???ý« —«dL²???Ý« vKŽ W�UD�« PAM* dL²�*« ·«bN²Ýô« …b�U(« UNłu²�« Ác¼ w� “dÐ_« ‰U¦*« ÆÆ UD×�Ë qI½ ◊uDšË ëdÐ√ s� WOzUÐdNJ�« 5OMLO�« b¹eð ô WOzUÐdNJ�« W�UD�« ÃU²½« fÝ√ »dC� …d¹dA�« ‰ULŽô« Ê« vKŽ s¹b�R� `O×B�« —U�*« w� dO???��« WK�«u� vKŽ «Î —«d�≈Ë WŽUM� ô≈ 5OMLO�« UFKDðË UŠuLD� oI;« q³I²???�*« `�ö0 rNJ�9 …—Ëd{ WA�UM�Ë Y׳� qLŽ UŽuL−� w� oKD½« Íc�« wMÞu�« r¼—«uŠ d9R� w� wÞUF²�« …—ËUײ*« ·«dÞô« q� s� VKD²ð ¨Õu{ËË WO�UHAÐ sÞu�« U¹UC� ÍœRð WKB×0 ÃËd)« qł√ s� ô“UM²�« .bI²� œ«bF²Ýô«Ë wŽu{u*« ¡UL²½ô« qF−¹ ¨l???L²−*«Ë W�Ëb�«Ë sÞu�« s???LOK� b¹bł ¡UMÐË ”U???Ý√ v�« WOŽUL²ł« W�«bŽË …«ËU�� w� W???ýUF� WIOIŠ qÐ ¨UÎ ž—U� Èu²×� fO� tO�≈ Î WO½b� W�Ëœ U???�ÝR� œułË d³Ž lOL'« UNÐ rFM¹ W¹œUB²�«Ë WO???ÝUOÝ bŠ«u�« sÞu�« ¡UMÐ√ 5Ð eOO9 ÊËœ ÂUEM�« oI%Ë ¨Êu½UI�« o³Dð W???¦¹bŠ gOLN²�«Ë ¡UB�ô«Ë rKE�«Ë ·U׳ô« ‰UJý√ s� qJý Í_ tO� W½UJ� ô Íc�« s� œd� Ì Í√ Ë√ W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô« tðU½uJ� s� ÊuJ� Í_ ÆÁœ«d�√ UΠЫeŠ«Ë 5MÞ«u� ≠5???OMLO� UMOKŽ W¹UG�« Ác???¼ v�« ‰u�u�« q???ł√ s�Ë rKŽË dJ�Ë s¹œ ‰Uł—Ë w½b� lL²−� ULEM�Ë WOŽUL²ł«Ë WOÝUOÝ Èu�Ë UM�UOł√Ë UM³FýË UMMÞËË UM???�H½√ ÁU& WO�ËR�*« dF???A²�½ Ê« ≠ÂöŽ«Ë ^ WO�UŽ WLNÐË ¨Ê«u???ð s� q� Ë√ Œ«dð Ì Ì Ë√ q�«uð ÊËœ UÎ F� qLF½ Ê√Ë ¨W???�œUI�« ¨ U¹bײ�«Ë UIOF*« W???�UJ� ÍbB²�«Ë WNł«u*« v???KŽ tF�u� w�Ë tF�u� ◊uMI�« d¼UE� s� tO�≈ ÍœRð U�Ë ¨»U¼—ô«Ë V¹d�²�« ‰ULŽ« …—«bB�« w�Ë Ác¼ w� UMMÞËË UM???�H½√ ÁU& …ôU???³�ö�«Ë ƒU???A²�«Ë ”QO�«Ë ◊U³Šô«Ë …dB²M� …eHײ� ÕËdÐË ÆÆt???�¹—Uð s� W???ÝU�(«Ë …bIF*« WIO�b�« …d²H�« b¹b'« sLO�« U???MÐ dB²MO???ÝË dB²MM???Ý UÎ L²Š WO�UŽ WO�ËR???��Ë wŽuÐË Æt�UOł√ q³I²��Ë Ád{U(

‫ﻧﺎﺟﻲ أﺑﻮ ﺣﺎﺗﻢ ﻣﺪﻳﺮ ﻟﺠﻬﺎز إدارة‬ ‫ﻣﺴﺎﻋﺪات اﻟﻤﺎﻧﺤﻴﻦ‬ «Î d¹b� -UŠ uÐ√ włU½ Œ_« —UO²š« - t½√ ò d³L²³Ý ≤∂ ò XLKŽ Íc�«Ë 5×½U*« «bNFð »UFO²???Ý« l¹d�ð “UN' UÎ ¹cOHMð UÎ �UŽ Æ UÎ Oł—Uš W�uL*« l¹—UA*« cOHMð UO�¬ jOAM²� «dšR� fÝQð 5Ð W��UM*« d³ŽË W�UHý WI¹dDÐ - —UO²šô« Ê√ WFKD� —œUB� X�U�Ë œbŽ tO� „—Uý Íc�« —UO²šô« Ê√Ë ¨ WHOþu�« sŽ ÊöŽù«Ë UÎ �bI²� ∂∏ u×½ WOB�A� -UŠ uÐ√ —UO²š« sŽ dHÝ√ ¡«—“u�«Ë W×½U*« ‰Ëb�« ¡«dHÝ s� µ ÆÆ ’ WOI³�« æ qLŽË W¹—«œù« …¡UHJ�«Ë …d³)UÐ l²L²ð

‫إﻃﻼق اﻟﺘﻘﺮﻳﺮ اﻟﻮﻃﻨﻲ اﻟﺮاﺑﻊ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻤﻴﺔ اﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ا رﺑﻌﺎء اﻟﻤﻘﺒﻞ‬ q³I*« ¡UFЗ_« Âu???¹ w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë jOD�²�« …—«“Ë o???KDð W�—U???A0 W¹d???A³�« WOLM²K� l???Ыd�« wMÞu�« d???¹dI²�« …œu???�� bL×� —u???²�b�« Œ_« ‰U???�ËÆ W???OMF*« w???½b*« l???L²−*« U???LEM� Ê√ ò d³L²³???Ý ≤∂ò ?� w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë j???OD�²�« …—«“Ë q???O�Ë Í—ËU(« w� ÂUIð U???O�UF� w� WO½b*« U???LEM*« vKŽ ÷dF²???Ý d¹dI²�« …œu???�� ·bNÐ …b¹b(«Ë u�dCŠË ÊbŽË ¡UFM� µ ÆÆ ’ WOI³�« æ

‫ﺳﻔﻴﺮ ﻳﻤﻨﻴ ﺟﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬29 ‫ﺑﺪون ﻣﺤﺎﺻﺼﺔ ﺣﺰﺑﻴﺔ‬ u×M� WHK²�*« U×O???ýd²�« UÎ O�UŠ WOł—U)« …—«“Ë qLJ²???�ð ‰Ëb�« Èb� WOMLO�« WO???ÝU�uKÐb�« U¦F³K� UÎ ???�Oz—Ë «Î dOH???Ý ≤π ·dF�« w� W�ËdF*« «uD)« “U$ù «Î bON9 WI¹bB�«Ë WIOIA�« XKš w²�« ULEM*«Ë ‰Ëb�« v�≈ rNðUHK� ‰UÝ—≈Ë rN²OL�²Ð wÝU�uKÐb�« Æ rNF�«u� UNO� µ ÆÆ ’ WOI³�« æ

s¹bK³�« wAOł 5Ð „d²A*« ÊËUF²�« wJ¹d�_« dOH��« l� Y׳¹ ŸU�b�« d¹“Ë ÊU*d³�« ÂU�√ œU�H�« W×�UJ� W¾O¼ W¹uCF� UÎ ×ýd� 30 bL×� s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« d¹“Ë vI²�« U¹ôu�« dOHÝ …œUFÝ f�√ bLŠ√ d�U½ b???�«dOł ¡U???FMBÐ W???OJ¹d�_« …b???ײ*« ÆÆs¹U²Ýd¹U� ÊËUF²�« tłË√ Y×Ð ¡UIK�« ‰öš Èdł s¹bK³�« wAOł 5Ð „d²???A*« ÍdJ�F�« U¼d¹uDðË U???¼e¹eFð q³???ÝË 5I¹bB�« V???¹—b²�« ôU???−� w???� ÊËU???F²�« ULO???Ý W???×�UJ� w???� ÊËU???F²�«Ë q???O¼Q²�«Ë ÆÆ»U¼—ù«

b¹b'« UMMLO� dB²MM� v�Ë_« W???�UF�« t²???�Kł s???� w???MÞu�« —«u???(« d???9R� W???�UI²½« W¹—u;« WOMÞu�« U¹UCI�« V???�Š WKJ???A*« ÊU−K�« U???�Kł v�« ÕËdÐË Ÿu³Ýô« «c¼ lKD� UN�ULŽ√ √bÐ w²�«Ë ¨l�²�« WOÝUÝô«Ë Î F� UMFCð w²�« U'UF*«Ë ‰uK(« œU−¹« vKŽ WB¹dŠ W�ËR��Ë …œUł ö UNAOF¹Ë UNýUŽ w²�« —UDšô«Ë U¹bײ�«Ë UÐuFB�« “ËU& o¹dÞ vKŽ rNOK¦2 ‰öš s�Ë 5OMLO�« Ê√ ≠vM³�Ë vMF� ≠b???�−²� ÆÆÁƒUMÐ√Ë sÞu�« …—œU³LK� WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$« vKŽ Êu�“UŽ wMÞu�« —«u(« d9R� w� WKJO¼ ‰ULJ²Ýô W¹—uNL'« fOz— «—«d� —Ëb� bFÐ ULO???Ýô ¨WO−OK)« pÝU9Ë rŠöðË …bŠË bOF¹Ë ÂU�I½ô« ¡UN½« qLJ²�¹ U0Ë W×K�*« «uI�« qJ� WOMÞu�« …bŠu�« UN�uH� w� b�−²ð u×½ vKŽ ¨WOŽU�b�« W�ÝR*« ÊUOMÐ œ«bF²Ýô«Ë W¹e¼U'«Ë …—bI�«Ë …¡UHJ�« „ö²�« s� UNMJ1 U0Ë ¨sLO�« ¡UMÐ√ X׳�√ UN½√Ë ¨`O×B�« o¹dD�UÐ UÎ �b� wC9 —u�ô« Ê« 5OMLO�« W½QLD� UNÐ Ãd�OÝ w²�« ZzU²M�«Ë W¹u???�²�« «—U???�� 5�Q²� jI� fO� WM�UC�« sLO�« ¡UMÐ w� q???ŽUH�« ÂUN???Ýô« UÎ C¹« qÐ ¨V???�×� wMÞu�« —«u(« d9R� w²�« W�œUF�« …—œUI�« W¹uI�« WO�ÝR*« WOÞ«dI1b�« WO½b*« t²�ËœË b¹b'« tM²�Ë tÐËdŠË t???ðUŽ«d� s×� ö¹ËË w{U*« w???ÝP� “ËU−²½ UNKþ w???� ’ö�K� Ê«Ë_« Ê¬Ë ¨W¹UHJ�« tO� U0 wMLO�« b�'« w� gNMð Íc�« ¨ÁœU��Ë w� WŠœU� «Î —«d{√ WI×K� ≠UÎ ½U�½«Ë UÎ {—√ ≠sLO�« d�œ w²�« Ád¼UE� q� s� UM³Fý UNÐ ·dŽ w²�« WKO³M�«Ë WLOEF�« ∆œU³*«Ë ‚öšô«Ë rOI�« W�uEM� ÆrOEF�«Ë o¹dF�« Í—UC(« wMLO�«

q�«uð ◊UAM�« s� WO�UŽ …dOðuÐ ∫’Uš wMÞu�« —«u???(« d???9R� w???� q???LF�« ‚d???� o¹d� q� l{uÐ √bÐ Íc�« UNÞU???A½ q�UA�« UŽUL²ł« ¡UFЗ_« Âu¹ bNýË ÆtKLŽ WD) o¹d� d???�√Ë ¨WF???�²�« q???LF�« ‚d???H� W???H¦J� W¹cOHM²�« q???LF�« WDš W???OÐuM'« WOCI�« vKŽ WD)« e�—Ë ÆW�œUI�« WKŠdLK� o¹dHK� U¼«u²×�Ë ¨WOÐuM'« WOCI�« —Ëcł Í—u×� W¹ƒ— v�≈ ‰u�u�« ·b???NÐ ¨WKŠd*« Ác¼ w� W¹ƒd�« …—uKÐË WOCI�« —Ëcł ‰uŠ W�d²A�

w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë j???OD�²�« Íd¹“Ë Ê√ åd³L²³???Ý ≤∂ ò X???LKŽ «Î bž ÊU�—U???AOÝ tOłu�« d�� WO�U*«Ë ÍbF???��« bL×� —u²�b�« ‰Ëœ rŽb� qO�Ëœ …—œU³0 ’U)« Í—«“u�« ŸUL²łù« w� WFL'« Æ sDMý«Ë WOJ¹d�_« WL�UF�« w� bIFMOÝ Íc�«Ë wÐdF�« lOÐd�« …—œU³*« rŽœ Èu²�� g�UM²Ý UŽUL²łô« Ê√ WFKD� —œUB� X�U�Ë qLF�« ‚U�¬Ë Â≤∞±± ÂUŽ dš«Ë√ U???N�öD½« cM� wÐdF�« lOÐd�« ‰Ëb� ŸUL²ł« vKŽ ÷dF²Ý w²�« U¹UCI�«Ë ¨wK³I²�*« µ ÆÆ ’ WOI³�« æ

µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ

sLO�« w?? � —UL¦²?? Ýô« ’d� ·U?? AJ²Ýô åq?? ýò W�d?? ý s� b�Ë ∫”—«œ ÆpO²�U� Íb½« r�UF�« w� ‰ULŽ_« d¹uD²� WO*UF�« qý W�dý fOz— ’dH�«Ë «“UO²�ô« ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë ÷dF²???Ý« ¡UIK�« w�Ë “UG�«Ë jHM�« ·UAJ²Ý« ‰U−� w� sLO�« UNJK²1 w²�« W¹—UL¦²Ýô« µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ œbŽ Ê√ v�≈ «dOA� ¨

:‫ ﺳﺎﻋﺔ‬48 ‫ اﻋﺘﺪاءات ﻋﻠﻰ ﺧﻄﻮط اﻟﻜﻬﺮﺑﺎء ﻓﻲ أﻗﻞ ﻣﻦ‬4

r¼¡«—Ë nI¹ s� nA�Ë 5Ðd�*« j³CÐ WFÝ«Ë WO³Fý V�UD� W³???ÝU×�Ë j³CÐ WO³F???A�« U³�UD*« bŽUBð ◊uDš vKŽ ¡«b²ŽôUÐ ÂuIð w²�« WO³¹d�²�« d�UMF�« WJ³???ýË ¨“UG�«Ë jHM�« VOÐU½√Ë ¨¡U???ÐdNJ�« ëdÐ√Ë ÆWOzuC�« ·UO�_« œËœ— WO{U*« ÂU???¹_« w� åd³L²³???Ý≤∂ò b�—Ë W¹—uNL'« ¡U×½√ nK²�� w� W³{Už WO³F???ý qF� s� ¡UÐdNJ�« q???I½ ◊uDš v???KŽ ¡«b²Žô« —dJð v???KŽ WOzuC�« ·UO�_« WJ³ý vKŽË W¹“UG�« »—Q� WD×� …U½UF� w� V³�ð Íc�« d�_« ¨5Ð√Ë …u³ýË »—Q� w� nK�Ë ¨WHK²�*« sÞu�« ¡U×½√ w� 5MÞ«uLK� …dO³� vKŽ lIð w²�« dzU�)« s� b¹e*« wMÞu�« œUB²�ô« µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ Ác¼ q¦� ¡«dł tIðUŽ

o¹d� ‰UÝ—SÐ UN²³ž— sŽ “UG�«Ë jHMK� WO*UF�« qý W�dý XÐdŽ√ sKF*« UŽUDI�« sŽ …d�u²*« U�uKF*« vKŽ ŸöÞö� sLO�« v�≈ wM� jHM�« d¹“Ë ¡UI� ‰öš p�– ¡UłÆÆUNO� “UG�«Ë jHM�« ·UAJ²Ýô UNMŽ VzU½ WOJ¹d�_« 7ÝuO¼ WM¹b0 f�√ ”—«œ tK�«b³Ž bLŠ√ ÊœUF*«Ë

s?? �_« «u?? � ∫w?? ÝuI�« q?? C� ¡«u?? K�« WKJON�« U?? ³KD²* W³Žu²?? �� W?? �U)« w???ÝuI�« vO×¹ s???Ð qC� ¡«u???K�« d???³Ž «u???� b???zU� W¹dJ???�F�« W???M−K�« u???CŽ œuN−K� dO³J�« Ád¹bIð sŽ W�U)« s�_« …œUŽ≈ o¹d� U???N�c³¹Ë UN�cÐ w???²�« W³OD�« o¹d�Ë W???OKš«b�« …—«“Ë W???KJO¼ r???OEMðË qOJ???Að qO³???Ý w� ÆÆ5???O½œ—_« ¡«d???³)« W�U)« s�_« «u???I� wLOEM²�« qJON�« ÂUN*« o�Ë ©UÎ IÐUÝ® åÍe�d*« s�_« «u�ò v�≈ q�uðË ◊UMð ·u???Ý w²�« U³ł«u�«Ë µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ W�U)« s�_« «u�

UÎ ×ýd� ≥∞?�« WLzU� q³I*« Ÿu³???Ý_« lKD� ÂbI²???Ý È—u???A�« fK−� W???ÝUz— Ê« åd³L²³???Ý≤∂ò XLKŽ ∫’Uš ¨È—uA�« fK−� ¡UCŽ√ q³� s� f�√ Âu¹ r¼—UO²š« - s¹c�«Ë ¨œU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W¾ON�« W¹uCF� W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W???¾ON�« W¹uCF� 5×???ýd*« —UO²šô W???ÝdJ*« ÁœUIF½« …—Ëœ w� fK−*« ŸUL²ł« ‰öš ÆœU�H�« ¡UCŽ√…¥Ë ¨œU???�H�« W×�UJ� W¾ON� «Î uCŽ ±± —UO²šUÐ ÂuIO???Ý »«uM�« fK−� Ê√ WFKD� —œUB� X×{Ë√Ë µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ ÆfK−LK� 5�bI*« «Î uCŽ ≥∞?�« w�ULł≈ s� ◊UO²Š«

W¹dJ�F�« fÐö*« ·d� UÎ ³¹d� W¹d³�« «uIK� …bŠu*« vKŽ ÍdJ�F�« s¹uL²�«Ë œ«b�ù« …dz«œ nJFð «uIK� bŠu*« ÍdJ�F�« Íe�« eON& ‰ULJ²Ý« W³Fý fOz— U¹d¦�« bL×� bOIF�« ‰U�Ë ÆÆW¹d³�« œ«dO²???Ý« «¡«dł≈ ‰ULJ²???Ý« - t½« ∫ ULN*« Ê“U�� v�≈ qBOÝ Íc�«Ë ¨bŠu*« b¹b'« Íe�« ¨W�œUI�« WKOKI�« ÂU¹_« ‰öš ÍdJ�F�« s¹uL²�« tF¹“u²� WBB�²� ÊU' qOJAð r²OÝ rŁ s�Ë WKŠd*« ‰öš WO�U²I�« W¹dJ�F�« «bŠu�« vKŽ µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ qJ� 5²�bÐ l�«uÐ ¨v�Ë_«

w{«—_« WM' UN²Ž“Ë rKEð …—UL²Ý« n�√ 25 s� d¦�√ w�öŽù« o???ÞUM�« ‘u³DŽ w???KŽ w{UI�« —U???ý√Ë nK²�� w� …dL²�� WM−K�« ‰ULŽ√ Ê≈ WM−K�« r???ÝUÐ w� b¹bł Ÿd???� ÕU???²²�UÐ f�√ X???�U�Ë ¨ U???E�U;« ”—bð WM−K�« ÊQÐ UÎ HOC� ÆÆo²FÐ ·UM¾²Ýô« WLJ×� µ ÆÆÆ’ WOI³�« æ w� Ÿd� `²� WO½UJ�≈ Êü«

w{«—_« U¹UC� W'UF�Ë dEM�« WM' X�U� ∫’Uš n�√≤µ s� d???¦�√ l¹“u²Ð W???OÐuM'« UE�U;« w???� UE�U×� w???� w{«—_« U¹UC� w???� rKEð …—UL²???Ý« …d¹ełË …d???N*«Ë u�dCŠË Áu³???ýË Z???(Ë ÊbŽ ÆÈdDIÝ

‫ دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ او ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬- « ‫ ﻓﻠﺴ‬350» ‫ اﻻردن‬- «‫ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ »رﻳﺎﻻن‬- «‫ دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات »درﻫﻤﺎن‬- «‫ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ »رﻳﺎﻻن‬:‫اﺳﻌﺎر اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)« ∫ŸU�b�« d¹“Ë W¹UŽdÐ

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ÊË—Ëe¹ W��U)« …—Ëb�« uÝ—«œ

w³�²M* W¹uŽu²�«Ë W¹œU????ý—ù«Ë —«“ U????L� ÆÆW×K????�*« «u????I�« w????Ðd(« n????ײ*« Êu????Ý—«b�« t¹u²×¹ U� vKŽ «uFKÞ«Ë ¡UFMBÐ nK²�* W¹dŁ√ lD�Ë U{ËdF� s� d³Ž b�Ë ÆÆwMLO�« a¹—U²�« «d????²� W????��U)« …—Ëb�« w� Êu????Ý—«b�« r¼d¹bIðË rNÐU−Ž« sŽ wMÞË ŸU�œ »d� sŽ Áu�*Ë ÁËbNý U* dO³J�« Èu²�� w� w�UMð s�Ë —uDð s� …dz«œ w� wŽ«bÐù« qLF�«Ë ¡«œô« ÆÍuMF*« tOłu²�« VzU½ 5Ð ŸË—b�« ‰œU³ð - UL� Íu????MF*« t????Ołu²�« …d????z«œ d????¹b� ÆwMÞu�« ŸU�b�« WOK� d¹b�Ë

WO????�Ozd�« U½uJ*« t¹œRð Íc????�« b????� Íu????MF*« t????Ołu²�« …d????z«b� 5Ð W�bI²� W????½UJ� q²% U????NKFł UN½√ «Î b�R�ÆÆŸU�b�« …—«“Ë d????z«Ëœ UÎ ¹dJ????�Ž UÎ O�öŽ≈ UÎ ????ÐUDš ZN²Mð w³�²M� ◊UÝË√ w� «Î dŁR�Ë ôÎ UF� ◊U????ÝË√ w????�Ë W×K????�*« «u????I�« ÆWOFL²−*« U½uJ*« w????� W????�u−Ð Êu????Ý—«b�« ÂU????�Ë «—«œ≈Ë UŽUD�Ë VFý s� œbŽ «uFL²Ý«Ë ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ÂUN*« dO????Ý WFO³Þ sŽ Õd????ý v�« nK²�� UNÐ lKDCð w²�« ‰ULŽ_«Ë —UÞ≈ w� …dz«b�« UŽUD�Ë VF????ý W????ONOłu²�«Ë W????O�öŽù« U????N�UN�

≠W��U)« …—Ëb�« u????Ý—«œ ÂU� WO1œU�_« w� wMÞu�« ŸU�b�« WOK� d¹b� W????ÝUzdÐ U????OKF�« W¹dJ????�F�« s�d�« bOLF�« wMÞu�« ŸU�b�« WOK� …—U¹eÐ f�√ ¡«œb�« bL×� tK�«b³Ž «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ v�≈ rN�U³I²Ý« w� ÊU� YOŠ ¨W×K�*« ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b� VzU½ Í“«d(« V�Už wKŽ s�d�« bOLF�« dOÝ sŽ UÎ OKOBHð UÎ Šdý Âb� Íc�« Íu????O(« —Ëb????�«Ë …d????z«b�« ÂU????N� WO�UŽ WO�ËR�0 tÐ lKDCð Íc�« `{Ë√ YOŠdO³� wMÞË ’d×ÐË q????LF�«Ë ÍdJ????�F�« Âö????Žù« Ê√ ÍœU????ý—ù« ÍuŽu²�« w????NOłu²�«

WO³¹—bð …—Ëœ WOLKŽ …Ëb½Ë U�b)« …dz«b� w�u¹ WO³D�« bŠ_«Ë X³��« s????�d�« ¡«u????K�« W????¹UŽdÐ b????LŠ√ d????�U½ b????L×� s????ýbð ŸU????�b�« d????¹“Ë W????O³D�« U????�b)« …d????z«œ X³��« bž Ì bFÐ W¹dJ????�F�« w� v�Ë_« WO³¹—b²�« …—Ëb�« ∆—«uDK� œ«bF²Ýô« ‰U−� W????O�Ë_« U�UF????Ýô«Ë ÆÆi¹dL²�« UOÝUÝ√Ë Âu¹ …d????z«b�« r????OIð U????L� q????¹dÐ≈≤± q????³I*« b????Š_« VD�«ò ‰u????Š WOLKŽ …Ëb????½ WŽU� w????� p????�–Ë åw????zU�u�« vH????A²�0 «d????{U;« Æ¡UFMBÐ wł–uLM�« ¥∏

¡UFMBÐ tKLŽ ¡UN²½« W³ÝUM0 w�½dH�« w�UI¦�« o×K*« .dJð

Àb%Ë ÆÆ5O�½dH�« ¡U�b�_« l� ÊËUF²�« w� qH(« w� tO�uł p½«d� bO��« w�½dH�« dOH��« q¹uł bO��« .dJ²Ð ÂuO�« «c¼ bOFÝ U½√ ∫‰U� Ë d³²Ž«Ë ‰U???H²Šô« «c¼ vKŽ d???�H�« q� d�²�«Ë qK�ð ÆÆUÎ C¹√ w� UÎ 1dJð d³²F¹ .dJ²�« «c???¼ Ê« Ëd²�¹ULK� WOIOÝu*« lDI�« iFÐ ·eŽ qH(« .dJð - qH(« ÂU²š w�Ë wŁ—U(« jÝU³�«b³Ž …œUNýË W¹—U�c²�« U¹«bN�UÐ WOýËœ q¹uł bO��« wMÞu�« nײLK� ÂUF�« 5�_« s� ÊU�dŽË dJý Æ¡UFMBÐ U�Ë W³???ÝUM*« WOL¼« v�« d¹dײ�« rKFLK� d???¹bIðË ÊU???�dŽ s� t???K¦9 ƉUOł_« d¹uMð w� ÁœuNłË w� ÍbF'« ‰U???�¬ d???³Ž ULO� r¼“«e²Ž« s???Ž ¨5�dJ*« s???Ž WLK� ÊuJO???Ý Íc???�«Ë .d???J²�« «c???NÐ W¾AMð w� w½UH²�« s� b¹e* «Î e�UŠ qI(« w³???�²M� W???OŽ«œ ¨‰U???Oł_« ZN½ vKŽ —«dL²???Ýô« v�≈ ÍuÐd²�« ÷uNMK� œu???N'« ‰c???ÐË ¡U???DF�« ÆWOLOKF²�« WOKLF�UÐ WOM� «dI� .dJ²�« qHŠ qK�ð UNz«œQÐ ÂU� WO{U¹—Ë WOŠd???��Ë ”—«b� U???³�UÞË »öÞË «d¼“ ÆWOK¼_«Ë WO�uJ(« W¹d¹b*« V²J� d¹b� .dJ²�« qHŠ dCŠ wKCH�« bL×� Œ_« W½U�_UÐ WOÐd²�« W½U�ôUÐ WOÐd²�« V²J� d¹b� VzU½Ë ÆÊ«dD� bOLŠ

Æ÷—_UÐ oB²�« Íc�« 5Fz«d�« XK¦9 U¹«b¼ s� o×K*« t�b� U� ÊöЫ XMLŁË Ë —UŁx� W�UF�« W???¾ON�« v�« W¹dŁ√ WFD�±µ w???� Æw�UI¦�« ÀË—u*« W¹ULŠ vKŽ t�dŠ fOz— w½UO???��« bMN� Œ_« b???�√ t???³½Uł s� 5Ð W�öF�« W???½U²� vKŽ —U???Łx� W�UF�« W???¾ON�« W�Uš ôU???−*« nK²�� w???� U???�½d�Ë s???LO�« s???� ÊËU???F²�« «c???¼ v???K−²¹Ë w???�UI¦�« ‰U???−*« «Î dO³� UÎ ½ËUFð dNþ√ Íc�«Ë q¹uł bO???��« ‰öš …dO³� ULBÐ t� X½U�Ë ‰U−*« «c¼ w� «Î eOL²�Ë

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺸﺎﻃﺮ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

q¹uł bO???��« —UŁx� W???�UF�« W???¾ON�« X???�d� U�½d� W�ËbÐ oÐU???��« w�UI¦�« o×K*« tO???ýËœ tKLŽ …d???²� ¡UN²½« W³???ÝUM0 p???�–Ë U½œöÐ w???� Æ «uMÝ∂ …b* dL²Ý« w²�«Ë Èb¼ W�UI¦�« d¹“Ë W³zU½ —Uý√ qH(« w�Ë w� tKLŽ ‰öš Âb???� q¹uł bO???��« Ê« v�≈ ÊöЫ t¹b� U� q�Ë ÊËU???F²�« q� w�UIŁ o×KL� s???LO�« ZO???�½ w� qšœ Íc�« u¼Ë w�UI¦�« V½U'« w� UNzUMÐ√ bŠQ� t???½« UL� UN³Š«Ë WOMLO�« …U???O(«

Î WL�UF�« W½U�QÐ WLKF�Ë UÎ LKF� ±≥≤ .dJð

«c¼ q³� U???E�U;« n???K²�� w???� Àb% ‰U???H²Šô« w???�Ë ÆÆa???¹—U²�« Ÿb¹b�« tK�« b³Ž wKŽ bLŠ« –U²Ýô« W¹d¹b0 W???OLOKF²�« WIDM*« d???¹b�

ÂuOÐ Íe�d*« ‰UH²Šö� q³I*« u¹U� s� 5LKF*« s� W³�½ .dJ²� rKF*« vKŽË W¹—uNL'« UE�U×� lOLł ôU???H²Šô« s???� ¡U???N²½ô« r???²¹ Ê√

w� W???OLOKF²�« W???IDM*« X???�d� WL�UF�« W½U�QÐ d???¹dײ�« W¹d¹b� s� WLKF�Ë ULKF� ±≥≤ bŠ_« Âu???¹ WO�uJ(« ”—«b???*« s???� s???¹“d³*« ÂUFK� rKF*« Âu¹ W³ÝUM0 WOK¼_«Ë .dJ²�« qHŠ w�Ë ÆÆÂ≤∞±≥ – ≤∞±≤ rOKF²�«Ë WOÐd²�« …—«“Ë q???O�Ë b�√ WOL¼√ ·«uÞ bL×� rOKF²�« ŸUDI� 5K�UF�« s¹eOL²*«Ë s¹“d³*« .dJð Ê«bO*« w???� Íu???Ðd²�« q???I(« w???� UN½u�c³¹ w???²�« r¼œuN' «d???¹bIð Ÿ«ËË r???KF²� q???Oł ¡UMÐ q???ł√ s� Ì ÆsÞu�« ¡UMÐ w� rN�¹ UOKF�« W???M−K�« Ê√ ·«u???Þ d�–Ë s� µ ?�« d�√ rKF*« ÂuOÐ ‰UH²Šö�

‫ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺁﻝ ﺍﻟﻌﻤﺮﺍﻧﻲ‬ W�N��«Ë …œUF��« U�RK� »uKI� Ø–U��ô« w�UF� „—UA�

w½«dLF�« bLŠ« wKŽ Âö?? ? ? ? ? ? ?Žô« d¹“Ë

W��UM0 «d�*«Ë Õ«d�ô« ∫‚uK)« »UA�« tK$ ·U�“

s¹b�« Õö� qL�Q� f�dFK� ÂbI��Ë UOM�_« VO�√Ë w�UN��« …bOF� WO�Ë“ …UO�� ÆÆ5M��«Ë ¡U�d�U�Ë w�UF* W�u u� w�UN��«Ë w�«dLF�« ‰¬ W�U�Ë d�“u�«

:‫ﺍﳌﻬﻨﺌﻮﻥ‬

ÃU(« bO³Ž ≠Í“«d(« V�Už wKŽ ≠tK�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž vO×¹ d¼UÞ rOJ(«b³Ž ≠e¹eF�«b³Ž bL×� ≠wK³'« bLŠ« UNKð bL×� ≠w−F�« býd� ≠ÊUOHÝ —œUI�«b³Ž ≠w�³F�« d¼UÞ À«dð ÊUL¦Ž ≠ÍËULAF�« rO¼«dЫ ≠n¹dA�« d�U½ bLŠ« ÊU1ù«Ë gO'« w²K−�Ë ÆÆåd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� 5K�UF�« lOLłË

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

WKJON�« …œUŽô 5O½œ—ô« ¡«d³)« o¹d� ¡UFMBÐ wÐd(« nײ*« —Ëe¹

5Ð tKL% U�Ë W¹dŁô« U{ËdF*« U½uJ� VF???ý a¹—U²� U¹UHšË —«d???Ý« s� UNðU³Mł ‚ULŽ« w� Á—Ëc???ł WЗU{ q???O�« Í—UCŠ WOŽöD²???Ýô« r???N²�uł ‰ö???šË ÆÆa???¹—U²�« d³Ž nײ*« ôU???�Ë W???×Mł«Ë UŽU� w???� ÁËb¼Uý U0 rNðœUFÝ sŽ 5O½œ—ô« ¡«d³)« …—UC(« WLEŽ b�& WO�¹—Uð b¼«uý s� qO�« w???ÐdŽ VF???ý dŁP� ÍËd???ðË W???OMLO�« ‚ULŽ« w� Í—UC(« t�¹—Uð —Ëc???ł WЗU{ ÆWO½U�½ô« …—UC(«Ë a¹—U²�«

w� bŽU???�*« 5O½œ—ô« ¡«d³)« o¹d� —«“ bOLF�« WÝUzdÐ W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ« Ÿu³Ýô« nB²M� U×¹d� wLÝ— U¹d�“ s�d�« UN�öš «u???FKÞ«ÆÆ¡UFMBÐ w???Ðd(« nײ*« U???{ËdF*« s???� n???ײ*« U???¹u²×� v???KŽ VFA�« a¹—Uð wJ% w²�« WHK²�*«Ë W¹dŁô« a¹—U²�« V???IŠË «d²� nK²�� w???� wMLO�« ÆWHK²�*« s�d�« bOIF�« nײ*« d¹b� s� «uFL²Ý«Ë sŽ q???BH� Õd???ý v�« —u???¦�« b???L×� b???ÐUŽ

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w� ¡UOKF�« ”—«b� »öÞ ‫ ﻋﻠﻲ ﺃﺣﻤﺪ ﻣﺮﻋﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

r???�I�«Ë Êu¹eHK²�« ŸUD�Ë bF¹ Íc�« rO�UB²K� w???MH�« vKŽ W¦¹b(« ÂU???��ô« s???� ÆW¹—uNL'« Èu²��

w???� Íu???GK�« `???O×B²�« r???�� «c???�Ë W???HO×B�« «uFKÞ«Ë ¨wH×B�« ÃU²M*« w�«džu²H�« d¹uB²�« vKŽ

W???Ołu²�« …d???z«œ —«“ W×K???�*« «uIK� Íu???MF*« œbŽ åd³L²³Ý≤∂ò WHO×�Ë ”—«b� U³�UÞË »öÞ s� ¨WL�UF�« W???½U�QÐ ¡U???OKF�« r???Nð—U¹“ ‰ö???š «u???�dFð WŽU³D�« ô¬ l???OLł v???KŽ v???KŽË ¨W???¦¹b(« W???OMH�« w� l³Dð w???²�« UŽu³D*« ÆÆÍuMF*« t???Ołu²�« …d???z«œ s¹—d;« W???�U� «Ë—«“ U???L� åd³L²³???Ý≤∂ò W???HO×B� r???��Ë d???ðuO³LJ�« r???��Ë

sLO�« w� UNIOI% Èb�Ë WOH�_« ·«b¼√ ‰uŠ qLŽ Wý—Ë

·«b???¼QÐ n???¹dF²�« ‰u???Š rNMJ1 U0Ë WM�U¦�« WOH�_« nK²�� v???KŽ Ÿö???Þô« s???� ÆÆU¹UCI�« wKO???Ý t???½QÐ UÎ ???HOC� …œUI� ŸUL²ł« bIŽ W???ý—u�« s� œbŽ W???A�UM* q³I²???�*« jOD�²�« U???NM�Ë U???¹UCI�« ëËe�« U¹UC� w� …d�UM*«Ë ‰U???HÞ_« b???OM&Ë d???J³*« ÆW1d'« s� W¹U�u�«Ë

v???KŽ ÊuIK²O???Ý 5???Зb²*« «d{U×� ÂU¹√ W�Lš Èb�

WOÞ«dI1b�« WÝ—b*« bIFð ÂuO�« nO???�O½uO�« WLEM�Ë W�Uš qLŽ Wý—Ë fOL)« q³I²???�*« …œU???� V???¹—b²Ð ‰U???HÞ_« ÊU???*dÐ ¡U???CŽ√Ë U???E�U;« n???K²�� s???� U???�Ë W???OH�_« ·«b???¼√ ‰u???Š s???LO�« w???� U???NIOI% Èb???� `???{Ë√Ë ¨Â≤∞±µ ‰u???K×Ð fOz— w�U???A�« ‰U???Lł Œ_« Ê« W???OÞ«dI1b�« W???Ý—b*«

W�U)« s�_« «uIÐ 5F³��« ¡«bNý ”Q� W�uDÐ ‚öD½≈

w� W�uD³�« Ác???¼ w???ðUðË ÆÆÂœU???I�« u¹U� s???� …œUOI� s¹b¹b???A�« ÂUL²¼ô«Ë ’d???(« —U???Þ« WO³¹—b²�« V???½«u'UÐ W???�U)« s�ô« «u???� UO�UFH�«Ë UÞUAMK� q�«u²�Ë ¨WO{U¹d�«Ë Ì bN???ý w²�«Ë WO�U²²*«Ë WHK²�*« WO{U¹d�« W�U)« s�ô« «u???� ‚d�Ë VzU²�Ë «bŠË ¡«uK�« —U???ý« b???�Ë ÆÆW???O{U*« dN???ýô« ‰ö???š ÕËd�« Y???³� ·bNð W???�uD³�« ÊQ???Ð ≠w???ÝuI�« s�ô« «u???� w³???�²M� ◊U???ÝË« 5Ð W¹uMF*« dšeð U???� —UÞ« w� b???IFð UN½« U???L� W???�U)« 5O{U¹— ‰U???DÐ«Ë —œ«u� s� s???�_« «u� tÐ b¹bF�« w� …d¼UÐ UŠU$Ë «“U$« «uIIŠ WŽuM²*« WO{U¹d�« U�—UA*«Ë ôuD³�« s� Æwł—U)«Ë wK;« Èu²�*« vKŽ

‫ ﻓﻮﺍﺯ ﺍﻟﺴﻠﻤﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ s�ô« «u???� …œUO� Ê«b???O0 f�« X???IKD½« ÂbI�« …d� W�uDÐ UO�UF� ÆÆ¡UFMBÐ W�U)« r???Cð w???²�«Ë ¨5F³???��« ¡«bN???ý ”Q� v???KŽ s�_« «u???� ‚d� V???zU²�Ë «b???ŠË n???K²�� vO×¹ sÐ qC� ¡«u???K�« s???ýœ YOŠ ¨W�U)« Æœ bOLF�«Ë W�U)« s�ô« «u� bzU� wÝuI�« s�_« «u� ÊU�—« fOz— wýbI*« wKŽ bLŠ√ w???�OF�« bLŠ√ aO???A�« —uC×ÐË ¨W�U)« bOLF�«Ë ¨Âb???I�« …dJ� wMLO�« œU???%ô« fOz— WÞdA�« œU%« d¹b� ÂU�(« bL×� wKŽ s�d�« W�uD³�« w� ÕU²²�ô« U¹—U³� v�Ë« ≠w{U¹d�« v�Ëô« Èd�c�« w???� UNðU???��UM� ¡UN²½« —dI*« s¹d???AF�«Ë ÍœU(« Âu¹ ¨5F³???��« W???1d'

2

‫ﺣﺮﻭﻑ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﻋﺒﺎﺱ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬

«uH�Pð ÆÆ«Ë—ËU% wMÞu�« —«u(« d9R� w� …ušô«Ë «ušô« v�≈ W�dH�« l� q�UF²�« WI¦Ð «u�dAð s� q�UA�« ÆÆtKL�QÐ VFý ÂU�√ WOI³²*« —ULŽ U½—U¹œ U¹ —ULÓ ŽÓ s�ô« ÷—« —ULÓ ŽÓ ¡Ušù«Ë ÊU1ô«Ë UMLCð …bOFÝ U¹ —ULÓ ŽÓ —ULŽ UN³×Ð ©≤® w½dÞUAð s� U¹ wš√ sLOK� bNF�« ¡U�Ë wMMC% p¹b¹ X¹b� sÞu�«Ë s¹b�« w� ¨UÎ š√ w½—cŽ« QDš« «–≈ wMK�«Ë XO�Uł Ê≈Ë 5Ð rN� ¡UÝ U� Ê≈Ë w½—ËUŠ —«b�« q¼√  b−*« ŒuLý U¹ ÍœöÐ s�e�« W½U×¹— U¹ Êe¹ sÐ nOÝ s� ¨wÐ√ wMLKÝË ¨UNLKÒ �ð s9R� n� WF¹œË s9R* UNLK�¹ UNEHŠ« ‰UOłú�Ë wMEH% V(UÐ UL� æææ pO³½ bNŽ „U¼ ÍœöÐ Êb*«Ë ·U¹—_« w� 7� s� pOL×½ ÊQÐ sDH�« d¼U��« 5FÐ s� UÎ ÐuK� UNK�G½Ë sŠ_«Ë dNI�« —Ëdý UNM� W³×� iOHÐ Êb³�«Ë ÕËd�« ¡UHý

©±® _úð ‰U�¬ qł√ s� —UGB�« 5Ž√ w� WMšUÝ l�œ√Ë 5Ž√ w� X�d�dð —U³J�« fOIKÐ È—uA�«Ë ‰bF�« Â√ —U�*« …bŠËË U¼b−� 5�U×K� ‰uIð —U�H�« W¹«—Ë æææ ÆÆ«Ë—ËU% ”d×OÝ r�—«uŠ —U¹b�« ÆÆ«Ë—ËUAð s� w�u� U¹ »Uš U� —UA²Ý« ÆÆ«Ë—“Pð s� rJ�uH� u−Mð —U¦F�« dDš Ò rJ�UOł√ ¨«ËdAÐË —U¼œ“« w� gOF�UÐ æææ w²³Š√ «uI�Pð —UłË UÎ š√ «uHðUJð Q³Ý Íb¹√ «ËbŠËË —«u(« ‚œUBÐ rJFOLł «uH²N²�Ë

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

3

:‫ﻟﺪﻯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻪ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﻴﻦ ﻓﻲ ﺃﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ ﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ‬

t²O�UF�Ë tð—b?? � X³Ł√ Õö?? Ý W�œUB�« WLKJ�« ∫ s¹d׳�« ¡«—“Ë fOz— UM²IDM� t� ÷dF²ð Íc�« ÍdJH�« ‚«d²šô« ôËU×� WNł«u� w� :«

» ‫< ﺍﻟﻤﻨﺎﻣﺔ‬

‫ﺃﺷﺎﺩ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻟﺴﻤﻮ ﺍﻟﻤﻠﻜﻲ ﺍﻷﻣﻴﺮ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺑﻦ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺁﻝ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﺭﺋﻴﺲ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﺑﺎﻟﻤﻜﺎﻧﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ ﻭﺑﻨﻬﺞ ﺍﻻﻋﺘﺪﺍﻝ ﻭﺍﻻﺗﺰﺍﻥ ﺍﻟﺬﻱ‬،‫ﻧﺠﺤﺖ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻓﻲ ﺗﺒﻮﺋﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬ ‫ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻪ ﻓﻲ ﺗﻨﺎﻭﻟﻬﺎ ﻭﺗﻌﺎﻃﻴﻬﺎ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻖ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻲ ﻭﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻷﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻔﻨﻴﺪ‬ ‫ ﻣﺆﻛﺪﺍﹰ ﺃﻥ ﺍﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺻﻠﺖ ﺇﻟﻰ ﻣﺮﺍﺣﻞ‬،‫ﺍﻷﺑﺎﻃﻴﻞ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻭﻝ ﺃﻥ ﺗﺸﻮﻩ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺣﻜﻮﻣﺎﺕ ﻭﺷﻌﻮﺏ‬ .‫ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﺗﻌﻜﺲ ﺍﻟﺘﻄﻮﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺸﻬﺪﻩ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻤﻲ ﺇﻟﻴﻬﺎ‬

‫ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﻳﺤﻴﻰ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺍﺛﻨﺎﺀ ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻣﻊ ﺭﺋﻴﺲ ﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ‬

Íd¹b��« w�dð WO−OK)« W�U×B�« œU%« fOz— ‰U� t²Nł s� WO�ËR�� 5O−OK)« 5O�U×B�« vKŽ Ê« ∫d9R*« ÂU�« t²LK� w� UN²¹ULŠË WO−OK)« UFL²−*« —«dI²Ý« vKŽ ÿUH(« w� …dO³� b¹dð ô ôÎ Ëœ „U???M¼ Êô ¨U???NM�QÐ ‰ö???šô«Ë Y???³F�« ÊËb???¹d¹ s???2 ÆW¹uLM²�« rNðdO�� w� «ËdL²�¹ Ê« 5O−OK�K� lL²−*« «—b???I0 Y³F�« wMFð ô Âö???Žô« W¹dŠ Ê« `???{Ë√Ë wMFð qÐ ¨v{uH�« vKŽ i???¹dײ�«Ë W�Ëb�« —«dI²???Ý«Ë s�QÐ ôË U�UD�« dO�???�ðË lL²−*« WOLMð w� WLKJ�« «b�²???Ý« WO½öIŽ Æ5O−OK)« 5MÞ«u*« W�b) WO�öŽô« U½UJ�ô«Ë ©džu�® WO�Ëb�« WO−OK)« U???�öF�« fK−� fOz— b�√ ULMOÐ ©”dЫ—¬® džuJÐ ÂöŽô« W¹dŠË W�U×BK� WOÐdF�« WOFL'« fOz—Ë W×{«Ë WOFłd� „UM¼ ÊuJð wJ� ÊUŠ b� X�u�« Ê« ÍdLA�« ‚—UÞ ô w²�« WOÐdG�« WOFłd*« sŽ «Î bOFÐ w−OK)« ÂöŽô«Ë W�U×BK� ÆWOÐdF�«Ë WO−OK)« UM²¹u¼Ë UM²�UIŁ l� výUL²ð œU%ô ÍuM???��« ŸU???L²łô« ÕU???²²�« qHŠ ‰ö???š - b???�Ë «c¼ fOz— w½UN³NÐ nÝu¹ bLŠ√ “u� sŽ ÊöŽù« WO−OK)« W�U×B�« WO²¹uJ�« 5O�U×B�« WOFLł fOz—Ë »d???F�« 5O�U×B�« œU%« UL� ¨Â≤∞±≥ ÂUF� WO−OK)« WO�öŽô« WOB�AK� ©džu�® …ezU−Ð v???�OŽ aO???A�« qŠ«d�« w½ULF�« w�öŽô«Ë w???�U×B�« `M� ÆÆÂ≤∞±≥ ÂUF� w−OK)« w�U×B�« rKIK� ©džu�® …ezUł w�Ułœe�« W¾O¼Ë s¹d׳�« WJKL* Ád¹bIð sŽ WO−OK)« W�U×B�« œU%« d³ŽË …d¹“u�« v�≈ œU???%ô« Ÿ—œ .bI²Ð dL²???�*« rŽbK� ÂöŽù« ÊËR???ý nÝu¹ bLŠ√ v�≈ œU%ô« Ÿ—œ Âb� UL� ¨Vł— sÐ rO¼«dÐ≈ …dOLÝ 5O�U×BK� ÂU???F�« œU%ö� UÎ ???�Oz— tÐU�²½« W³???ÝUM0 w½UN³NÐ Æ»dF�« WI¦�« WO−OK)« W�U×B�« œU%ô WO�uLF�« WOFL'« œbłË 5�_«Ë ÊUL¦F�« d�U½ ÂUF�« UNMO�√Ë Íd¹b��« w�dð UN�Oz— w� ¡UCŽ√ w� WI¦�« œbł UL�ÆÆ w−¹U???A�« v???�OŽ bŽU???�*« ÂUF�« «Î uCŽ d???AŽ WFЗ√ v�≈ UNzUCŽ√ œbŽ …œU¹“ -Ë W???�UF�« W½U�_« 5K¦2 sLO�« v�≈ W�U{ùUÐ ÊËUF²�« ‰Ëœ s� W�Ëœ qJ� —U� YOŠ ÆW�UF�« W½U�_« w� 5MŁ« b¹bF�« Õ«d²�« -Ë œU%ô« WO½«eO� WKJA� ÂUF�« d9R*« g�U½Ë sLC¹ U0 «Î dOš√ œU%ô« tNł«Ë Íc�« e−F�« “ËU−²� —UJ�_« s� ÆUÎ HKÝ …dI*« WO³¹—b²�« «—Ëb�«Ë Z�«d³�« cOHMð W�UF�« W½U�ú� d9R*« bIŽ ÊULŽ WMDK???Ý VKÞ vKŽ ÂUF�« d9R*« o???�«Ë b�Ë —UNM�« W???HO×� VKÞ v???KŽ p�c�Ë ¨ jI???�� w� f???�U)« ÂU???F�« X???³KÞË ÂœU???I�« W???�UF�« W???½U�_« ŸU???L²ł« W�UC²???Ý« W???O²¹uJ�« WJKL*UÐ …bł w� »U³A�« 5O�U×B�« vI²K� rOEMð ÿUJŽ WHO×� l�«u*« q³I²�� sŽ …Ëb½ bIŽ vKŽ o�«Ë UL� ¨W¹œuF��« WOÐdF�« ÆX¹uJ�« W�Ëœ w� WO−OK)« n×BK� WO½Ëd²J�ù« bFÐ …Î d???ýU³� ‰Ë_« UNŽUL²ł« …b¹b'« W�UF�« W½U�_« bIŽË ÂUF�« 5�_« w???� WI¦�« œbł YOŠ ÂU???F�« d9R*« ‰ULŽ√ ¡U???N²½« d�√Ë w−¹UA�« v???�OŽ bŽU???�*« ÂUF�« 5�_«Ë ÊUL¦F�« d�U½ …bLŽ√ s� 5KŠ«d�« bŠ√ rÝ« ‚öÞ≈ U¼“dÐ√ UŠd²I*« s� WŽuL−� d9R*« s� «Î —U³²Ž« œU%ö� ÂUF�« d9R*« vKŽ ÂöŽù«Ë W�U×B�« WO−OK)« n×B�« s� WŽuL−� ÂULC½« vKŽ XI�«Ë UL� ¨ÂœUI�« ©džu�® WO�Ëb�« WO−OK)« U???�öF�« fK−� ‰u³�Ë œU%ô« v???�≈ Æ V�«d� WHBÐ œU%ô« w� «Î uCŽ ∫œb'« W�UF�« W½U�_« ¡UCŽ√ wK¹ ULO�Ë dÐUł Ë ©ÂU???F�« 5???�_«® ÊU???L¦F�« b???L×� d???�U½ ∫d???D� W???�Ëœ w�d(« —u½√Ë ©bŽU�*« ÂUF�« 5�_«® w−¹UA�« v�OŽ ∫s¹d׳�« WJK2 sLŠd�«b³Ž Êu�(« vKŽË qOŽu�« bL×� ∫ W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« 5�LšuÐ œULŽË bý«d�« ÊU½bŽ ∫X¹uJ�« W�Ëœ ÂdJ� qBO�Ë ÍuŽd�« wKŽ ∫WOMLO�« W¹—uNL'« d¹u�UÐ ÷uŽË w�Ułœe�« bLŠ√ ∫ÊULŽ WMDKÝ sLŠd�«b³ŽË 5¼U???ý sŽUþ ∫…bײ*« WOÐdF�« «—U???�ù« W�Ëœ ÍdOLA�«

∫ ÂöŽù« ÊËRA� W�Ëb�« …d¹“Ë æ

Èu²�� w� WO�«bB� W�“√ ÂuO�« gOF½ U¼—bB� ÊU� UÎ ¹√ W¹—U³šù« 5�UC*« W�U×B�« œU%ô WO�uLF�« WOFL'« æ UNMO�√Ë UN�Oz— w� WI¦�« œb& WO−OK)« W�UF�« W½U�_« ¡UCŽ√Ë ÂUF�« W�UF�« W½U�_« ¡UCŽ√ œbŽ ŸUHð—«æ qJ� 5MŁ≈ 5K¦2Ë «Î uCŽ14 v�≈ sLO�«Ë WO−OKš W�Ëœ W¾O¼ w� WK¦2 s???¹d׳�« W�uJŠ v�≈ ÁdJ???ý sŽ ÊUL¦F�« b???L×� ÆWJKL*UÐ d� w²�« ·ËdE�« q� rž— œU%ô« rŽb� ÂöŽù« ÊËRý oKD½« w²�« s???¹d׳�« w???� b¹bł s� lL²$ s???×½ U¼ ò ‰U???�Ë —œ«uJ�« qO¼Qð w� qLF�« q�«uM� Â≤∞∞µ ÂUF�« w� œU%ô« UNM� «c¼ WK�«u� s???� sJL²ð w� UNÐ ¡UIð—ô«Ë W???O−OK)« W???OH×B�« bFÐ rNNł«uð w²�« öJA*« qŠ w� …bŽU???�*«Ë VFB�« »—b�« U???�ÝR*« 5Ð oO???�M²�«Ë ÊËUF²�« r???ŽœË UN²???Ý«—œË U¼b�— ÆWO−OK)« WOH×B�« ÕU²²�« ‰öš ÂUI*« «c¼ w� wM½√ d�c²¹ iF³�« qF� ò ·U{√Ë ·u�Ë sŽ w²LK� w� d³Ž W²zUH�« WM��« w� Y�U¦�« ÂUF�« d9R*« UN³F???ý l�Ë s¹d׳�« W�uJŠË …œUO� n???Kš tO³???�²M�Ë œU%ô« Á—«dI²???Ý«Ë bK³�« «c¼ s�√ sLC¹ U� vKŽ qLF�« qł√ s� .d???J�« ÂuO�« «œb???−� ÆÆt�öI²???Ý«Ë w�ö???Ýù« tzUL²½«Ë t²ÐËdŽ bO�QðË qOL'« wF��« dH???�¹ ÊQÐ q�ô« sŽ UÎ ÐdF� ¨œU%ô« n�u� bO�Qð hK�� q� ÁUML²¹ U� sŽ wM¹d׳�« w???MÞu�« o�«u²�« —«uŠ d³Ž ÊU�√Ë s???�√Ë dOš s� ¡U???DF*« U???M−OK)Ë W???³OD�« ÷—_« Ác???N� Æ—«dI²Ý«Ë s� q� s� 5¦ŠUÐ WŁöŁ l� oHð« œU%ô« ÊQ???Ð ÊUL¦F�« sKŽ√Ë …bײ*« W???OÐdF�« «—U�ù« W???�ËœË X¹uJ�« W???�ËœË ÊULŽ WMDK???Ý Ác¼ w� W�U×B�« w???�ÝR�Ë œ«Ë— oŠ kH% V²� WŁöŁ œ«bŽù 5ÐU²J�« v�≈ ·UC²� ÂUF�« «c¼ w� UNMO???ýbð q�Q½ ò ‰U�Ë ‰Ëb�« s¹d׳�« W???JK2 w???� W�U×B�« w???�ÝR�Ë œ«Ë— s???Ž s???¹e−M*« œ«bŽù VOðd²K� dL²???�� wF???��«Ë ¨W¹œuF???��« WOÐdF�« WJKL*«Ë WOMLO�« W¹—uNL'«Ë d???D� W�Ëœ sŽ ’u???B)« «c¼ w� 5???ÐU²� WŽuÝu� dO�uð v�≈ ·bN¹ Íc�«Ë ÕuLD�« ŸËd???A*« «c¼ qL²JO� s�Ë UNM� bOH²???�O�Ë d�B�« w� «ËdHŠ s¹c�« p¾�Ë√ oŠ kH% WMN0 oײK¹ s� q�Ë ÂöŽù«Ë W�U×B�« W³KÞ rNð«d³šË rNЗU& Æò VŽU²*«

lЫd�« ÂUF�« d9R*« w� 5�—UA*« t�U³I²Ý« ‰öš ÁuLÝ ‰U�Ë tK�«b³Ž sÐ w???�dð –U²???Ý_« W???ÝUzdÐ WO−OK)« W�U×B�« œU%ù 5�_« ÊUL¦F�« bL×� d�U½ –U²???Ý_«Ë œU%ô« fOz— Íd¹b???��« lЫd�« ÂU???F�« d9R*« ‰U???LŽ√ ‚ö???D½« W³???ÝUM0 œU%ö� ÂU???F�« s�_«Ë ¨W½U�√ rKI�« Ê√ ò s¹d׳�« WJK2 tHOC²�ð Íc�« œU%ö� Ï …—œU³� qOFHðË UÎ O³Fý UÎ ³KD� UÐ w−OK)« œU%ô«Ë ¨√e−²¹ ô q� «Î bÝ ÊuJOÝ w−OK)« œU%ô«Ë ¨tII% 5H¹dA�« 5�d(« ÂœUš vKŽ WE�U;«Ë w−OK)« ¡UM³�« ‚«d???²š« ôËU×� ÂËUI¹ UÎ FOM� Æåt²Ðö� tłuÐ WIDM*« ‰ËœË ’Uš tłuÐ WO−OK)« ‰Ëb�« Ê√ v�≈ —Uý√Ë ·bN²�ð WOł—U)« ÂöŽù« qzU???ÝË iFÐ s� WKLŠ tł«uð ¨ÂUŽ qLF�« UMðU¹u�Ë√ 5Ð s� ÊuJ¹ Ê√ V−¹ t½≈ ‰U�Ë ¨UNð«“U$« t¹uAð ÁbN???Að U� vKŽ eO�d²�« d³Ž W*UE�« öL(« ÁcN� ÍbB²�« vKŽ Æ ôU−*« s� b¹bF�« w� WOLMðË —uDð s� UM�Ëœ w� t²O�UF�Ë tð—b� X³Ł√ Õö???Ý w¼ W�œUB�« WLKJ�« Ê√ b???�√Ë ¨UM²IDM� t� ÷dF²ð Íc???�« ÍdJH�« ‚«d²šô« ôËU×� W???Nł«u� 5O−OK)« ÂöŽù«Ë W�U×B�« ‰U???łd� W�d???A*« UH�u�UÐ UÎ ¼uM� s� t� X???{dFð ULO� s???¹d׳�« WJK2 w???� rNzUI???ý√ V½Uł v�≈ UNM�√ i¹uIð ôËU×� rŽœ X�bN²???Ý« W???Ýdý WO�öŽ≈ WL−¼ ÆUNðœUOÝË œuNł s� tÐ ÂuI¹ U�Ë WO−OK)« W�U×B�« œU%≈ ÁuLÝ UOŠË fK−� ‰Ëœ Èu²???�� vKŽ W???O�öŽù« jЫËd�« o???OŁuðË d???OÞQ²� ‰Uł— ‚uIŠË `???�UB� Êu�Ë ¨WOÐdF�« Z???OK)« ‰Ëb� ÊËU???F²�« ÆÂöŽù«Ë W�U×B�« WOLÝd�« WŁbײ*«Ë ÂöŽù« ÊËRA� W�Ëb�« …d¹“Ë Xײ²�« b�Ë ‰ULŽ√ Vł— s???Ð rO¼«dÐ≈ …dOL???Ý s¹d׳�« WJK2 W�uJŠ r???ÝUÐ s� XŽœ WLKJÐ WO−OK)« W�U×B�« œU???%ô lЫd�« ÂUF�« d9R*« ÂUF�« Í√d�« …—U½≈ w� w−OK)« w�öŽô« qLF�« e¹eFð v�≈ UN�öš w�Ëb�«Ë wK;« ÊËUF²�« fK−� ‰Ëœ W¹ƒ— e¹eFð vKŽ qLF�« WOL¼√ vKŽ b�√Ë WOŽu{u*« ‰öš s� UN(UB� sŽ ŸU�b�«Ë wÐdF�« ZOK)« ‰Ëb� wK;« ÂUF�« Í√d�« …—U½≈Ë V¹–U�_« vKŽ œd�«Ë —U³š_« ‰ËUMð w� WO×{ ‰«eð ôË X???½U� s¹d׳�« WJK2 Ê« v�« …dO???A� ¨w�Ëb�«Ë ÆÂUF�« Í√dK� qKC�Ë »–U� UNLEF� —U³š√ dA½ WOK³I²�*« U¹bײ�«Ë W�d²A*« U¹UCI�« v�≈ …d¹“u�« X²H�Ë ”d???A�« f�UM²�« q???þ w� W???O−OK)« W???�U×B�« t???ł«uð w???²�« WŽuL�*«Ë WOzd*«Ë WO�—u�« UN�UJ???ý√ nK²�0 ÂöŽù« qzU???Ýu� ÂöŽù« ŸUD� U¼bNA¹ w²�« W�UN�« ôuײ�« qþ w�Ë WO½Ëd²J�ô«Ë Æw�Ëb�«Ë wLOK�ù« 5¹u²�*« vKŽ ‰UBðô«Ë iFÐ w� ÊuJð U0— Ò …b???¹bł —U³š√ —œUB� —uNþ Ê≈ X???�U�Ë WJ³ý d³Ž w−OK)« ÂUF�« Í√d�« vKŽ «Î dOŁQðË WŽdÝ d¦�√ ÊUOŠ_« s� d¦�√ ÕdDð b� ¨wŠuK�« dðuO³LJ�«Ë ‰UIM�« nðUN�«Ë X½d²½ù« Õö???Ý Ê√ X×{Ë√Ë ¨WŽu³D*« W�U×B�« q³I²???�� ‰uŠ ‰«R???Ý WłUŠ w� UM½√Ë vC� X�Ë Í√ s� …—uDš d¦�√ `³�√ W???�uKF*« UMðU³???�²J� sŽ ŸU�bK�Ë UM½«bKÐ WOLMð rŽb� Õö???��« «cN� ÂuO�« Æ…b¹b'« WO�Ëb�«Ë WOLOK�ù« U¹bײ�« WNł«u*Ë WOMÞu�« U�uKF*«Ë —U³š_« vIK²ð Ê√ »uFA�« oŠ s� t½√ v�« X¼u½Ë UC¹√ ‰Ëb�« oŠ s� Ê√Ë ¨X???½U� WKO???ÝË ÍQÐË ÊU� —bB� Í√ s� U�bMŽ U�uKF�Ë —U³š√ s� UNMŽ dAM¹ U� bÒ { UN�H½ sŽ ŸU�b�« ÆÂUF�« Í√dK� WKKC�Ë WЖU� ÊuJð w� q³� Í– s� d³�√ X׳�√ 5OH×B�« WO�ËR�� Ê« b�√Ë qÐ W¹œUB²�« j???I� X???�O� ÂuO�« U¹bײ�« Ê_ r???NðU�uJŠ rŽœ U¼œu�Ë w�Ëb�«Ë w???LOK�ù« 5¹u²???�*« vKŽ …b¹bł „—UF� „UM¼ WO�«bB� W�“√ ÂuO�« gOF½ UM½√ s� —cŠË ÂöŽù« u¼ wÝUÝ_« ÆU¼—bB� ÊU� UÎ ¹√ W¹—U³šù« 5�UC*« Èu²�� w� …bOÒ ł W�d� d9R*« «c???¼ Ê√ UN²LK� ÂU²š w� …d¹“u�« X???�U�Ë w� UÎ ???�b� w???C*«Ë W�d²???A*« U???¹UCI�« W???A�UM�Ë ¡«—ü« ‰œU???³²� UM²�U×� vKŽ »U−¹ùUÐ lłd¹ Ê√ t½Qý s� Íc�« dL¦*« ÊËUF²�« ÆWO−OK)« d�U½ WO−OK)« W???�U×B�« œU%« ÂUŽ 5�√ »d???Ž√ t³½Uł s�

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

4

ÂbI²½ ÆÆÁ—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� »uKIÐ ∫5KO�eK� …UÝ«u*« ‚œU�Ë Í“UF²�« hKšQÐ ‰UL'« s�×�Ë b�UŠ

©UL¼b�«Ë® …U�uÐp�–Ë lÝ«uÐ ÁbLG²¹ Ê√ t½U×³Ý tK�« 5KzUÝ tK¼√ rNK¹Ë tðUMł `O�� tMJ�¹Ë t²LŠ— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë ÆÆåÊuFł«— ∫ÊuHOÝ_«

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ w� ¡ö�e�« lOLł åd³L²³Ý≤∂ò WHO×�Ë ÊU1ô«Ë gO'« w²K−�Ë åX½ d³L²³Ýò l�u�Ë

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫‪5‬‬

‫اخبار وتتمات‬

‫‪Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434‬‬

‫العميد مجيديع‪:‬‬

‫كتاب ابيض في الصني للدفاع الوطني‬

‫قرارات جسَّ دت الوالء الوطني‬ ‫عبر قائد الشرطة العسكرية العميد الركن مجلي‬ ‫عبدالله مجيديع عن ارتياح كافة منتسبي قوات الشرطة‬ ‫العسكرية للقرارات الشجاعة التي أصدرها األخ الرئيس‬ ‫عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية‪ -‬القائد األعلى‬ ‫للقوات املسلحة‪ -‬اخلاصة باستكمال هيكلة القوات‬ ‫املسلحة وتسمية املناطق العسكرية وقال‪-:‬‬ ‫نرحب ونؤيد التأييد الكامل واملطلق لقرارات رئيس‬ ‫اجلمهورية والتي قضت بتقسيم مسرح العمليات‬

‫العسكري للجمهورية اليمنية‪ ،‬وإعادة تشكيل وتسمية‬ ‫املناطق العسكرية‪ ،‬وتعيني قياداتها وكذا تعيني‬ ‫ملحقني عسكريني ومستشارين لرئيس اجلمهورية‪،‬‬ ‫وجندد العهد على البقاء وقيادته السياسية الرشيدة‪،‬‬ ‫وهي متضي بوطننا صوب الغد املشرق الوضاء وفي‬ ‫ظل دولة النظام والقانون واحلكم الرشيد‪ ..‬ونؤكد أن‬ ‫هذه القرارات الشجاعة متهد األجواء لنجاح مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني وتنفيذ مخرجاته‪.‬‬

‫توجه حكومي إلنشاء هيئة للزكاة‬ ‫والرعاية االجتماعية‬

‫قال األستاذ محمد غالب الثاليا‪ -‬مدير عام الواجبات‬ ‫الزكوية في وزارة اإلدارة احمللية – إن الوزارة تتجه‬ ‫إلنشاء هيئة مستقلة مالي ًا وإداري ًا تختص بالزكاة‬ ‫والرعاية االجتماعية‪ ..‬وأوضح أن الوزارة قامت برفع‬ ‫املشروع الذي مت إعداده من قبل عدد من اجلهات‬ ‫الرسمية وبعض األكادمييني املختصني بالزكاة‪ ,‬إلى‬ ‫وزارة الشؤون القانونية لرفعه إلى مجلس الوزراء‬ ‫خالل األيام القليلة القادمة ملناقشته وإحالته إلى‬ ‫مجلس النواب وفق ًا لألنظمة املتبعة‪.‬‬ ‫ولفت الثاليا إلى أن أهم ما مييز عمل الهيئة‬ ‫والهيئات احمللية في هذا املشروع هو قيامها بتحصيل‬

‫التمويل اإلسالمي يحقق الرسالة‬ ‫االجتماعية لبنوك ومؤسسات التمويل‬

‫أموال الزكاة وصرفها في املصارف الشرعية مبا‬ ‫يعود بالنفع على مستحقي الزكاة على أسس عصرية‬ ‫وحديثة‪ ..‬منوه ًا بأنه مت االستفادة في هذا الشأن من‬ ‫جتارب عدة دول إسالمية تعمل في نفس الهيئات‪.‬‬ ‫وأشار مدير عام الواجبات الزكوية في وزارة‬ ‫اإلدارة احمللية أن مشروع القانون حدد دور الزكاة‬ ‫في بناء مشروعات ومصانع تدار عن طريق الهيئة‬ ‫ويوظف فيها الفقراء واملساكني بعد تأهيلهم‪ ،‬ويكون‬ ‫العائد لصاحلهم حتت إشراف ورقابة املجلس األعلى‬ ‫للزكاة واملجالس الفرعية باحملافظات‪.‬‬

‫اإلغاثة اإلسالمية تدشن مشروع‬ ‫الرعاية الصحية لـ‪ 71‬حالة مرضية‬

‫مهارات القيادة واالشراف في ورشة عمل ملانشستر‬

‫تختتم اليوم بصنعاء ورشة العمل اخلاصة ب "فن‬ ‫القيادة واالشراف للمدرب الدولي" سامي البناء التي‬ ‫يقيمها مركز مانشستر احلديث للتدريب والتأهيل‬ ‫بالشراكة مع هيئة التمويل في البنك الدولي ليومي‬ ‫االربعاء واخلميس‪ ..‬ويشارك في الورشة مدراء‬ ‫عموم ألكثر من ثمانني جهة حكومية وخاصة‪ ،‬تلقى‬ ‫املشاركون محاضرتني االولى بعنوان ارشادات‬

‫وتعليمات حول مهارات القيادة والثانية بعنوان‬ ‫تكوين فرق العمل وادوار ومسؤوليات قائد فريق‬ ‫العمل‪ ..‬وتهدف الورشة الى توضيح طبيعة االتصال‬ ‫والتواصل بني االفراد وحتديد الصفات واملهارات‬ ‫التي تقع على قائد فريق العمل والتحلي بها وشرح‬ ‫طرق تطوير فريق العمل التابع إلشراف قائد الفريق‬ ‫ليصبح أكثر كفاءة وفعالية‪ ..‬وسيتم في ختام الورشة‬ ‫توزيع الشهادات على املشاركني ‪.‬‬

‫اإلعالم االقتصادي ‪..‬‬ ‫إضافة نوعية لإلعالم‬ ‫صدر العدد األول من مجلة اإلعالم االقتصادي‬ ‫التي يرأس حتريرها الزميل مصطفى نصر‪.‬‬ ‫وضم العدد األول عدد ًا من املوضوعات‬ ‫االقتصادية واالجتماعية القيمة ‪..‬وتعد املجلة‬ ‫إضافة إعالمية نوعية إلى الوسط اإلعالمي ملا‬ ‫تتميز به من طرح إعالمي جميل للموضوعات‪.‬‬

‫املؤمتر األكادميي لدعم احلوار الوطني ينتخب‬ ‫الدكتورة وهيبة فارع رئيس ًا للجنة التحضيرية‬ ‫أقرت اللجنة التحضيرية للمؤمتر األكادميي لدعم‬ ‫احلوار الوطني أمس انتخاب الدكتورة وهيبة فارع‬ ‫رئيس ًا للجنة التحضيرية ونائبني لرئيس اللجنة هما‬ ‫الدكتور عادل غنيمة والدكتورة سامية األغبري‪.‬‬ ‫كما أقرت اللجنة أسماء رؤساء اللجان الفرعية‬ ‫والتي تشمل العلمية واإلعالمية والتنظيمية والفنية‪.‬‬ ‫ويهدف املؤمتر إلى تقدمي رؤية علمية أكادميية‬ ‫داعمة ومكملة لرؤية مؤمتر احلوار الوطني وفي ذات‬ ‫الوقت تلبي مطالب فئات املجتمع املختلفة التي ترغب‬ ‫في تقدمي رؤاها وأفكارها لبناء الدولة املدنية احلديثة‬ ‫وكذا حتقيق مشاركة جماهيرية أوسع في صياغة‬ ‫وثيقة احلوار الوطني السيما اخلبرات األكادميية‬ ‫واملفكرين والعلماء والتجار والشباب والفئات‬ ‫املستقلة والناشطني من مختلف املؤسسات البحثية‬ ‫واألكادميية في عموم احملافظات‪.‬‬ ‫ويهدف املؤمتر إلى توظيف إمكانات املؤسسات‬ ‫العلمية والبحثية في خدمة املجتمع وقضاياه‬

‫الوطنية إلرساء املسار الدميقراطي والعدالة‬ ‫االجتماعية واملساواة في اليمن اجلديد ودفعهم نحو‬ ‫تقدمي أفكارهم ومناقشتها مبا يعزز مبدأ املشاركة‬ ‫احلقيقية وحتفيزها‪.‬‬ ‫وبحسب بالغ صادر عن اللجنة التحضيرية فإن‬ ‫املؤمتر سيبدأ عقد فعالياته ابتدا ًء من مايو ‪2013‬م‪،‬‬ ‫بالتزامن مع فعاليات مؤمتر احلوار الوطني الشامل‬ ‫وللتكامل مع موضوعاته حتى تصبح مخرجاته‬ ‫سند ًا إضافي ًا لعمل جلنة احلوار الوطني وتصب في‬ ‫االجتاه نفسه‪.‬‬ ‫وسيناقش املشاركون في املؤمتر عدة محاور تشمل‬ ‫مختلف القضايا التي يناقشها مؤمتر احلوار الوطني‬ ‫الشامل‪ ،‬وسيخلص املشاركون من األكادمييني‬ ‫والصحفيني والشباب وممثلي منظمات املجتمع‬ ‫املدني الى تقدمي رؤية أكادميية لدستور الدولة‬ ‫املدنية احلديثة وهيكل الدولة والنظام السياسي‬ ‫واالنتخابي‪.‬‬

‫تعازينا آل النهام‬

‫نتقدم بعظيم العزاء واملواساة‬ ‫بوفاة الشيخ محسن محمد النهام‬ ‫أحد وجهاء منطقة العود محافظة الضالع‪ ..‬وبهذا‬ ‫املصاب اجللل نتقدم الى اسرته وذويه بالتعازي‬ ‫احلارة‪ ،‬تغمد الله الفقيد بواسع رحمته وأسكنه فسيح‬ ‫جناته‪«..‬إنا لله وإنا إليه راجعون»‪..‬‬ ‫األسيفون‪ :‬اللواء عبدالرحمن حسان‪ -‬اللواء حميد‬ ‫علي عنتر‪ -‬العميد الركن‪ -‬عبدالسالم سفيان‪-‬‬ ‫عبداحلكيم طاهر‪ -‬عبدالقادر سفيان‪ -‬جنيب عنتر‪-‬‬ ‫حسن احلياني‪ -‬وكافة أهالي قرية الدوير العود‪.‬‬

‫كتب‪ :‬عبداحلميد احلجازي‬

‫أوصى املشاركون في ورشة (حتويل التمويل بالصيغ التقليدية إلى الصيغ اإلسالمية‬ ‫الدوافع واألهداف) التي نظمتها املؤسسة الوطنية للتمويل األصغر يوم أمس األول‪,‬‬ ‫بضرورة تذليل الصعوبات التي تواجه التمويل بالصيغ اإلسالمية كونه األفضل في‬ ‫رفع املستوى املعيشي للفرد‪ ,‬وأهمية حتديد مقومات وشروط وإجراءات حتول البنوك‬ ‫ومصارف التمويل األصغر إلى التمويل بالصيغ اإلسالمية‪ ..‬وقالت منى اللبني املدير‬ ‫التنفيذي للمؤسسة إن صيغ التمويل اإلسالمي اثبتت أنها حتقق الرسالة االجتماعية‬ ‫لبنوك ومؤسسات التمويل من خالل رفع مستوى معيشة املواطن‪ ..‬وأضافت‪ :‬أن أوراق‬ ‫العمل املقدمة إلى الورشة استعرضت العديد من املوضوعات‪ ,‬كتحديات التمويل‬ ‫اإلسالمي‪ ,‬وصيغ التمويل التقليدي والتمويل اإلسالمي‪ ,‬و نبذة تاريخية اقتصادية‬ ‫عن الصيغتني‪ ,‬الى جانب جتربة البنوك اإلسالمية و مصارف التمويل األصغر في‬ ‫التمويل اإلسالمي‪.‬‬

‫مديرية الصافية تكرم ‪ 36‬معلم ومعلمة‬

‫دشنت اإلغاثة اإلسالمية في اليمن مشروع توفير الرعاية الصحية‪ ,‬وذلك ضمن برنامج كفالة األيتام التابع‬ ‫للمنظمة والذي يستهدف عدد ‪ 71‬حالة من األيتام و أشقائهم من اجلنسني باإلضافة إلى األوصياء عليهم من‬ ‫أقاربهم وذويهم‪.‬‬ ‫املشروع سيغطي كل من محافظة صنعاء وعدن وحلج وأبني من خالل إجراء العمليات اجلراحية الالزمة في‬ ‫مجال األنف واألذن واحلنجرة والعيون‪ ،‬باإلضافة إلى توفير األدوية الالزمة لكل حالة‪ ..‬وقال املسؤول اإلعالمي‬ ‫باملنظمة – محمد الرجوي‪ -‬إن هدف املشروع حتسني الوضع الصحي لأليتام و من يعولهم‪ ،‬وتوفير الرعاية‬ ‫الصحية الالزمة من فحوصات طبية و مخبرية‪ ،‬وتوفير التدخالت اجلراحية العاجلة التي ستساعد في احلد من‬ ‫تفاقم الوضع الصحي لأليتام وظهور أمراض أخرى‪ ,‬كما أن املشروع سيساهم في متكني األيتام ومن يعولهم‬ ‫على التغلب على املشاكل النفسية واملترتبة على هذه األمراض وإيجاد بيئة أسرية مستقرة‪.‬‬ ‫يذكر أن املشروع استمرار ملا مت تنفيذه في املرحلة األولى التي شملت إجراء الفحوصات الطبية العامة‬ ‫والفحوصات املخبرية‪ ،‬وصرف النظارات الطبية وإجراء التدخالت اجلراحية الالزمة والتي شملت ‪2961‬‬ ‫مستفيد ًا ومستفيدة‪.‬‬

‫كتب‪ :‬صادق السخي‬

‫أصدرت الصني أمس األول كتاب ًا ابيض حول الدفاع الوطني الصيني‪ ,‬يوضح‬ ‫املفهوم األمني اجلديد واستخدام القوات املسلحة في زمن السلم‪ ..‬وذكر الكتاب األبيض‬ ‫الذي يعد الثامن من نوعه الذي تصدره احلكومة الصينية منذ عام ‪1998‬م أن الصني‬ ‫تدعو إلى مفهوم األمن اجلديد الذي يركز على الثقة واملنفعة املتبادلة واملساواة‬ ‫والتنسيق للسعي وراء حتقيق األمن الشامل واألمن املشترك واألمن التعاوني‪.‬‬ ‫وأضاف الكتاب أن الصني لن تسعى إلى الهيمنة‪ ،‬أو تتصرف بأسلوب الهيمنة‪ ،‬ولن‬ ‫تقوم بأي توسع عسكري أبد ًا‪ ..‬وبني الكتاب األبيض املهام املتنوعة للقوات املسلحة في‬ ‫زمن السلم‪ ,‬وكيف تستجيب لالحتياجات األمنية اجلوهرية للصني وتهدف إلى احلفاظ‬ ‫على السالم وكبح األزمات واالنتصار في احلروب‪.‬‬ ‫موضح ًا أن القوات املسلحة تعمل على حماية األمن اإلقليمي للحدود البرية والبحرية‬ ‫واجلوية‪ ،‬وتعزيز اجلاهزية القتالية واملناورات والتدريبات القتالية‪ ,‬وذلك استعداد ًا‬ ‫لالستجابة بحزم لوقف أية تصرفات استفزازية من شأنها تقويض سيادة الصني‬ ‫وأمنها وسالمة أراضيها‪.‬‬

‫تغطية‪ :‬عبدالوهاب البنا‬ ‫كرمت مديريتا الصافية والتحرير بأمانة العاصمة منتصف األسبوع ‪ 157‬معلم‬ ‫ومعلمة مبناسبة العيد السنوي للمعلم للعام ‪-2013 2012‬م‪ ,‬باإلضافة إلى تكرمي عدد‬ ‫من مدراء مكتب التربية السابقني أمثال الدكتور عبدالوهاب اجلماعي واالستاذ عبده‬ ‫الصهيبي و أحمد اخللقي‪..‬‬ ‫ففي مهرجان مديرية الصافية الذي توج بحضور أمني جمعان نائب أمني العاصمة‪,‬‬ ‫وعبدالوهاب جولة مستشار أمني العاصمة‪ ,‬ومحمد الفضلي مدير مكتب التربية باألمانة‪,‬‬ ‫مت تكرمي ‪ 36‬معلم ًا ومعلمة في مهرجان فني وخطابي على صالة ثانوية الشعب‪ ,‬كما‬ ‫تخلل احلفل عدد ًا من الفقرات الفنية واخلطابية التي أكدت على أهمية االهتمام باملعلم‬ ‫من حيث البناء املعرفي ليواكب ركب احلياة التي من خاللها ميكن الوصول إلى مصاف‬ ‫الدول املتقدمة‪.‬‬

‫ندوة تعريفية حول مرض السل‬ ‫بجمعية رعاية األسرة اليمنية‬

‫أقامت جمعية رعاية األسرة اليمنية‬ ‫بالتعاون مع البرنامج الوطني ملكافحة‬ ‫السل ندوة تعريفية حول مرض السل‪،‬‬ ‫ضمن فعاليات اليوم العاملي ملكافحة السل‬ ‫الذي يصادف الـ‪ 24‬من مارس من كل عام‬ ‫حتت شعار (ال يأس بعد اليوم‪ ..‬الوقاية‬ ‫من السل وعالجه في متناول اجلميع)‪.‬‬ ‫وفي افتتاح الندوة أكد الدكتور جنيب‬ ‫عبدالعزيز املدير التنفيذي للبرنامج‬ ‫الوطني ملكافحة السل أهمية دور‬ ‫منظمات املجتمع املدني في مواجهة‬ ‫املشكالت الصحية ومكافحة مرض السل‬ ‫في البالد‪.‬‬ ‫مؤكد ًا أن البرنامج يؤمن بأهمية‬ ‫الشراكة مع املنظمات املدنية ملكافحة‬ ‫مرض السل وتنفيذ األنشطة ذات الصلة‪،‬‬ ‫باعتبارها أحد املتطلبات الرئيسية‬ ‫إلجناح أي عمل صحي‪.‬‬ ‫من جانبه شدد املدير التنفيذي‬ ‫جلمعية رعاية األسرة اليمنية نبيل محمد‬ ‫العماري على ضرورة ان تستمر جهود‬ ‫التوعية والتعريف مبرض السل وان ال‬ ‫تقتصر على يوم واحد في السنة‪ ..‬أهمية‬ ‫الشراكة بني احلكومة واملجتمع املدني‬

‫تهاني‪ ..‬تهاني‬ ‫> أجمل التهاني والتبريكات نهديها لشاب‬ ‫اخللوق (شايف روضان) مبناسبة دخوله القفص‬ ‫الذهبي الف مبروك‪ ..‬املهنئون‪ :‬مبارك محمد‬ ‫الغرسي‪ ..‬وجميع الزمالء في مؤسسة العاصمة‪.‬‬ ‫> أجمل التهاني وأطيب التبريكات نهديها لألخ‬ ‫جنم عبده احلرازي مبناسبة جناحه في الثانوية‬ ‫العامة بتفوق‪ ..‬ألف مبروك‪ ..‬املهنئون‪ :‬ابو رنيم‪.‬‬ ‫> اطلت الطفلة احلبوبة «آية» في سماء منزل‬

‫لتنفيذ السياسات والبرامج الصحية‪.‬‬ ‫وقال العماري‪ :‬إشراك املجتمع املدني‬ ‫في مكافحة السل خطوة هامة لتعزيز‬ ‫الشراكة للحد من مرض السل وانتشاره‬ ‫في املجتمع مؤكد ًا التزام اجلمعية‬ ‫بالسعي جنب ًا إلى جنب مع القطاع‬ ‫الصحي ملواجهة املشكالت الصحية‬ ‫وتعزيز الوعي املجتمعي حول مجمل‬ ‫القضايا الصحية مبا فيها مكافحة مرض‬ ‫السل‪.‬‬ ‫مشير ًا الى أن اجلمعية تعد أحد املتلقني‬ ‫ملنحة الصندوق العاملي ملكافحة السل‬ ‫وااليدز واملالريا‪ ،‬وهو ما يعزز الشراكة‬ ‫الهادفة إلى احلد من انتشار مرض السل‬ ‫ومقاومته في أوساط املجتمع‪.‬‬ ‫موضحا أن الشراكة الفعلية هي‬ ‫التي تضم في إطارها ممثلني عن جميع‬ ‫القطاعات لتحقيق األهداف املنشودة في‬ ‫مكافحة هذا املرض‪.‬‬ ‫من جهته أوضح منسق مشروع‬ ‫مكافحة السل في جمعية رعاية األسرة‬ ‫اليمنية الدكتور فارس الوعيل أن تنظيم‬ ‫هذه الندوة هو بهدف إبراز حجم املشكلة‬ ‫وزيادة وعي الناس وكذلك استشعار‬ ‫املسؤولية عند صناع القرار‪.‬‬ ‫االخ العزيز سمير محب‪ ..‬فأدخلت السعادة إلى‬ ‫العائلة‪ ..‬جعلها الله قرة عني والديها وانبتها نبات ًا‬ ‫حسنا‪ ..‬الف مبروك‪ ..‬املهنئون‪ :‬االستاذ حنني محب‪،‬‬ ‫محمد غازي‪ ،‬وكافة االهل واالصدقاء‪.‬‬ ‫> أجمل التهاني وأطيب التبريكات نزفها لالخ‬ ‫النقيب علي محمد زيد مبناسبة ارتزاقه املولود‬ ‫اجلديد الذي أسماه (نواف) جعله الله قرة عني‬ ‫لوالديه وأنبته نبات ًا حسن ًا‪ ..‬املهنئون‪ :‬النقيب رشاد‬ ‫أحمد الوتيري‪ ،‬وجميع الزمالء في دائرة التوجيه‬ ‫املعنوي‪ ،‬ومجلتي اجليش واالميان‪.‬‬

‫كلمة شكر‬

‫تنويه واعتذار‬

‫في عدد الصحيفة رقم (‪ )1700‬وفي التهنئة‬ ‫املرفوعة لالخ محمد بن يحيى الظرافي مبناسبة‬ ‫تعيينه وكي ًال للشؤون املالية في أمانة العاصمة‬ ‫حيث ورد خطأ في اسم االخ الوكيل بنشره باسم‬ ‫محمد بن عامر الظرافي والصحيح هو محمد‬ ‫بن يحيى الظرافي لذا لزم االعتذار لالخ الوكيل‬ ‫واالخوة املهنئني‪.‬‬

‫كل الشكر والتقدير ملدرسة حذيفة بن‬ ‫اليمان على تفانيها وجهد طاقمها املدرسني‬ ‫واملدرسات على اجتهادهم للقيم االخالقية‬ ‫لشؤون الطلبة واستيعابهم لهم فكل الشكر‬ ‫والتقدير وباالخص وكيلة املدرسة فتحية‬

‫إعالن فقدان‬

‫تعلن األخت‪ :‬سعاد عبدالله عبده عن‬ ‫فقدان بطاقة شخصية صادرة من محافظة‬ ‫إب برقم‪ ..)15000026970( :‬فعلى من‬ ‫وجدها إيصالها الى اقرب مركز شرطة‪.‬‬

‫البقاء لله‬ ‫بقلوب مؤمنة بقضاء الله وقدره نتقدم بأحر التعازي وأصدق املواساة الى‬ ‫احلاج يحيى هاشم سلبة وأوالده بوفاة فقيدهم الغالي املغفور له بإذن الله تعالى‬ ‫وليد يحيى هاشم سلبة‬ ‫سائلني الله العلي القدير ان يتغمده بواسع رحمته وأن يسكنه فسيح جناته‬ ‫وان يلهم أهله وذويه الصبر و السلوان‪« ..‬إنا لله وانا اليه راجعون»‬ ‫املعزون‪:‬‬ ‫هاشم شرف‪ -‬طه حسني اخلاشب‪ -‬خالد محسن الشرفي‪ -‬عبدالعزيز املؤيد‬ ‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫اخلميس ‪ 18‬ابريل ‪2013‬م العدد ‪ 1701‬املوافق ‪ 7‬جمادى اآلخرة ‪1434‬هـ‬

‫تتمات‪ ...‬تتمات‪ ...‬تتمات‪ ...‬تتمات‬ ‫عزى الرئيس املوريتاني‬ ‫كما بعث األخ الرئيس عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية برقية‬ ‫عزاء ومواساة إلى أخيه الرئيس املوريتاني محمد ولد عبدالعزيز في وفاة‬ ‫شقيقه املغفور له بإذن الله تعالى أحمد ولد عبدالعزيز الذي وافاه األجل‬ ‫يوم أمس‪.‬‬ ‫وعبر األخ رئيس اجلمهورية للرئيس املوريتاني وجلميع أسرة الفقيد‬ ‫والشعب املوريتاني عن بالغ احلزن واألسى بهذا املصاب اجللل‪ ..‬سائ ً‬ ‫ال‬ ‫املولى عز وجل أن يتغمد الفقيد الراحل بواسع الرحمة واملغفرة وأن يسكنه‬ ‫فسيح جناته‪« ..‬إنا لله وإنا إليه راجعون»‪..‬‬ ‫وزير الدفاع يبحث‬ ‫وثمن وزير الدفاع اجلهود الطيبة التي يبذلها سعادة السفير من‬ ‫أجل تعزيز عالقات الشراكة والتعاون املتميز بني البلدين والشعبني‬ ‫الصديقني‪..‬‬ ‫من جهته أشاد سعادة السفير األمريكي بصنعاء باملستوى املتطور الذي‬ ‫وصلت إليه عالقات التعاون القائمة بني البلدين واجليشني الصديقني‪..‬‬ ‫مؤكد ًا أن الواليات املتحدة تقف إلى جانب اليمن بشراكة قوية وبكل ما‬ ‫يحفظ وحدته وأمنه واستقراره‪.‬‬ ‫تسلمت‪ 80‬ألف تظلم‬ ‫للجنة الفرز واملطابقة للتظلمات املقدمة ومبا ميكن من مساعدة اللجنة‬ ‫في البت بالقضايا بصورة عادلة وشفافة‪ ..‬مشير ًا في تصريح لـ«‪26‬سبتمبر»‬ ‫إلى ان اللجنة وبحسب اخلطة املوضوعة ستقوم خالل األيام املقبلة‬ ‫باالنتقال إلى حضرموت وشبوة وسقطرى وفتح فروع لتوزيع استمارات‬ ‫التظلم واستالمها بعد تعبئتها من قبل املوظفني سواء كانوا عسكريني أو‬ ‫مدنيني‪ ،‬وأكد القاضي سهل حمزة ان اللجنة تسلمت ‪80‬ألف تظلم منها‬ ‫‪60‬ألف ًا للعسكريني واألمنيني و‪20‬ألف ًا للمدنيني من بداية عمل اللجنة‪.‬‬ ‫أكثر من ‪ 25‬ألف‬ ‫أبني لتوزيع واستقبال التظلمات بعد اتخاذ الترتيبات الالزمة مع‬ ‫السلطة احمللية في احملافظة‪ ..‬منوه ًا إلى ان اللجنة تعمل على جمع كافة‬ ‫التظلمات لكي تتمكن من فرزها وتوثيقها آلي ًا ومن ثم البدء في النظر‬ ‫بالقضايا وحلها‪.‬‬ ‫أربعة اعتداءات‬ ‫االعتداءات اإلجرامية‪.‬‬ ‫ودعا املوطنون احلكومة إلى اتخاذ أقصى اإلجراءات حلماية املنشآت‬ ‫واخلدمات احليوية‪ ،‬والضرب بيد من حديد على كل من تسول له نفسه‬ ‫االعتداء عليها‪ ،‬أو املساس بأي من املصالح العامة‪ . .‬كما دعا املواطنني‬ ‫إلى الكشف عن العناصر والقوى التي تغذي مثل هذه األعمال التخريبية‬ ‫بهدف عرقلة مسار العملية السياسية اجلارية في البالد‪ ،‬وتعطيل تنفيذ‬ ‫مهام املرحلة وإفشال جهود حكومة الوفاق الوطني‪.‬‬ ‫وقد تعرضت خطوط نقل الطاقة الكهربائية مأرب‪ -‬صنعاء مساء أمس‬ ‫في نهم يعد االعتداء الرابع بعد ثالثة اعتداءات العتداء جديد في منطقة آل‬ ‫احلويك مبحافظة مأرب في اقل من ‪ 48‬ساعة‪.‬‬ ‫وأبلغت العمليات املشتركة بوزارة الكهرباء وكالة األنباء اليمنية (سبأ)‬ ‫إن اعتداء أمس يقف خلفه أشقاء املدعو احمد بن صالح جرادان املسجون‬ ‫على ذمة إحدى القضايا اجلنائية مبحافظة حضرموت‪.‬‬ ‫واعتداء اشقاء املدعو ال جرادان يأتي بعد اقل من ‪ 24‬ساعة من‬ ‫اعتداءات مماثلة نفذها املدعو عدنان محمد عبدالله اجلرادي في منطقة‬ ‫خلقة نهم مبحافظة صنعاء واملطالبني بإطالق سجناء متهمني بقضايا‬ ‫قتل‪.‬‬ ‫نفى ما تناولته‬ ‫في املعلومات العسكرية أو التدخل في شؤون القوات املسلحة باعتبار‬ ‫ذلك من االمور احملظورة ما لم تكن هذه املعلومات صادرة عن جهات‬ ‫ومصادر رسمية‪ ..‬إلى ذلك تتواصل اجراءات دور االستالم والتسليم بني‬ ‫قيادات املناطق العسكرية السلف واخللف وسط اجواء من االنضباط‬ ‫العسكري والروح الوطنية العالية املجسدة لقيم االنتماء للوطن الغالي‪.‬‬ ‫وجتري اجراءات االستالم والتسليم بصورة شفافة ودقيقة في حصر‬ ‫كافة مكونات وممتلكات القوات املسلحة من االسلحة واآلليات واملعدات‬ ‫والعهد املختلفة انطالق ًا من حرص اجلميع على ضرورة احلفاظ على‬ ‫جاهزية القوات املسلحة وعدم السماح بتكرار أخطاء املاضي بعد ان‬ ‫انتقلت القوات املسلحة الى الهيكل اجلديد امللبي لتطلعات وطموحات‬ ‫أبناء الشعب اليمني في تنظيم وبناء قوات مسلحة وطنية ومهنية‬ ‫احترافية وفق االسس العلمية العسكرية‪.‬‬ ‫وقد انتهت عملية االستالم والتسليم في املنطقة العسكرية الرابعة‬ ‫فيما تتواصل في املنطقتني السادسة واخلامسة في حني ستبدأ إجراءات‬ ‫االستالم والتسليم في املنطقتني العسكريتني االولى والثانية االسبوع‬ ‫املقبل كما تتواصل إجراءات االستالم والتسليم في قيادة قوات احتياط‬ ‫وزارة الدفاع بوتيرة عالية وفي أجواء من الشعور باملسؤولية جتاه الوطن‬ ‫والقوات املسلحة‪.‬‬ ‫وفي املنطقة العسكرية السابعة جترى اجراءات جتهيز قيادة للمنطقة‬ ‫في محافظة ذمار‪.‬‬ ‫هذا ومن املتوقع ان تصدر قرارات باقرار هيكل املنطقة العسكرية والذي‬ ‫سيحدد التسلسل القيادي وقوام الوحدات وتشكيلها من الوحدات املختلفة‬ ‫طبق ًا خلصوصية وظروف كل منطقة عسكرية‪.‬‬ ‫املكونات السياسية‬ ‫العمل بها ابتدا ًء من السبت املقبل‪...‬‬ ‫كما أقر فريق عمل بناء الدولة في جلسته أمس برئاسة رئيس الفريق‬ ‫الدكتور محمد علي مارم خطته العامة للشهرين املقبلني‪ ،‬وتضمنت اخلطة‬ ‫قيام املجموعات العشر املنبثقة عن الفريق ابتدا ًء من األسبوع القادم‬ ‫بالنزول امليداني للمحافظات احملددة ملهامه بغية االستماع آلراء وتصورات‬ ‫املواطنني‪ ،‬وفق ًا ملا تقضي به خطة املشاركة املجتمعية في عملية بناء‬ ‫الدولة‪ .‬وسيتم السبت املقبل توزيع أسماء أعضاء الفريق على املجموعات‬ ‫العشر واختيار رؤسائها فضال عن تدريب أعضاء الفريق حول اخلطة‬ ‫املعرفية املتضمنة شكل الدولة واألنظمة االنتخابية والقضاء مع االستفادة‬ ‫من اخلبراء الدوليني في هذا اجلانب ‪.‬‬ ‫وفي اليوم نفسه أقرت املجموعتان املنبثقتان عن فريق احلقوق‬ ‫واحلريات حملوري احلرية الفكرية‪ ،‬والعقيدة‪ ،‬خطط عملهما للشهرين‬ ‫القادمني‪ .‬وسلمت املجموعتان خططهما إلى رئيسة الفريق احلقوق أروي‬ ‫عبده عثمان متهيد ًا إلقرارهما في جلسة الفريق بعد غد السبت‪.‬‬ ‫كما أقرت مجموعة مكافحة الفساد وتوازن السلطة واإلدارة املنبثقة عن‬ ‫فريق عمل احلكم الرشيد‪ ،‬خطة عملها للشهرين القادمني‪ .‬وتضمنت اخلطة‬ ‫برنامج نزول ميداني يبدأ تنفيذه األسبوع املقبل إلى عدد من الوزارات‬ ‫واجلهات واملؤسسات احلكومية في أمانة العاصمة‪ ،‬وعدد من احملافظات‪.‬‬ ‫كما تضمنت اخلطة جلسات استماع وتعبئة استمارات استبيان‬ ‫للحصول على معلومات حول الوضع الراهن فيما يتعلق بالفساد وآلية‬ ‫مكافحته وآلية الرقابة واحملاسبة والتشريعات والقوانني واللوائح‬ ‫املتعلقة مبحاسبة الفاسدين‪.‬‬ ‫وفي األثناء بدأت مجموعات العمل األربع املنبثقة عن فريق أسس‬ ‫بناء اجليش واألمن أمس مناقشة خططها الفرعية املتضمنة اخلطوات‬ ‫التنفيذية واملهام واألنشطة ومتطلبات التنفيذ واملخرجات املتوقعة‪.‬‬ ‫من جانبه ناقش فريق التنمية في اجتماعه برئاسة رئيس الفريق احمد‬ ‫أبو بكر بازرعة احملددات العامة خلطط عمل املجموعات األربع املنبثقة عنه‪،‬‬ ‫واستمع إلى عرض خلطط بعض مجموعات العمل املتفرعة عن الفريق‪.‬‬ ‫أما فريق عمل املصاحلة الوطنية والعدالة االنتقالية والقضايا ذات‬ ‫البعد الوطني فقد بحث في اجتماع أمس برئاسة رئيس الفريق عبد الباري‬ ‫دغيش‪ ،‬آليات التواصل بني املجموعتني املنبثقتني عنه‪.‬‬ ‫بن مبارك‬ ‫طالت خطوط نقل التيار الكهربائي وأنبوب النفط حتى يتم ضبطهم‬ ‫وتقدميهم للعدالة لينالوا العقوبات الرادعة‪ ،‬وليكونوا عبرة لكل من تسول‬ ‫له نفسه القيام مبثل هذه األعمال اإلجرامية والتخريبية املدانة واملرفوضة‬

‫من اجلميع‪ ،‬معتبرين انقطاع الكهرباء بأنه انقطاع للحياة‪.‬‬ ‫كما أكدوا على ضرورة اتخاذ اإلجراءات األمنية الالزمة لتأمني منشآت‬ ‫الكهرباء والنفط والغاز والتعامل بصرامة مع كل عناصر التخريب مبا‬ ‫يضع حد ًا لألعمال اإلجرامية التي تستهدف تلك املنشآت‪ ،‬مع اتخاذ‬ ‫التدابير الالزمة لتطوير وصيانة والتوسع في محطات الكهرباء القائمة‬ ‫في عموم احملافظات لضمان عدم بقاء أغلب محافظات اجلمهورية معتمدة‬ ‫على احملطة الغازية في مأرب‪ ،‬وكذا جتنب احللول املؤقتة واملتمثلة بشراء‬ ‫الطاقة الكهربائية باعتبارها إهدار ًا للمال العام‪ ،‬فضال عن كونها تعد‬ ‫إحدى بؤر الفساد‪.‬‬ ‫وجدد املشاركون واملشاركات في الوقفة االحتجاجية مطالبهم بتنفيذ‬ ‫النقاط العشرين مبا يعزز األجواء واملناخات املالئمة إلجناح مؤمتر احلوار‬ ‫الوطني‪ ،‬وكذا مطالبهم باإلفراج عن جميع املعتقلني على ذمة املظاهرات‬ ‫السلمية في مختلف محافظات اجلمهورية‪.‬‬ ‫السعدي والوجيه‬ ‫آخر للدول األعضاء في املبادرة منتصف مايو القادم في لندن لعرض‬ ‫مشاريع جديدة في قطاعات الشباب وخلق فرص العمل والصناعات‬ ‫الصغيرة وغيرها ‪.‬‬ ‫وأوضحت املصادر أن الوفد الوزاري اليمني يجري مفاوضات مع‬ ‫صندوق النقد الدولي بشأن ترتيبات لتسهيالت ائتمانية ملدة ثالث سنوات‬ ‫بتمويل يصل إلى ‪ 450‬مليون دوالر ‪..‬وكان قادة مجموعة الثماني الكبرى‬ ‫قد أعلنوا في ختام قمتهم التي عقدت في مدينة دوفيل الفرنسية أوخر‬ ‫شهر مايو من العام ‪2011‬م عن إطالق شراكة دوفيل" دعم ًا لدول الربيع‬ ‫العربي حيث كانت مصر وتونس أول دولتني أدرجتا ضمن الشراكة لتتسع‬ ‫الحق ًا وتشمل األردن واملغرب‪ ،‬وفي أواخر عام ‪2012‬م انضمت اليمن وليبيا‬ ‫إلى الشراكة‪ ..‬وتستهدف املبادرة دعم بلدان الشراكة في اإلصالحات التي‬ ‫تتخذها‪ ،‬مبايسهم في خلق فرص عمل وتكريس حكم القانون وفي نفس‬ ‫الوقت ضمان االستقرار االقتصادي ومواجهة التحديات الراهنة في طريق‬ ‫التحول إلى دميقراطيات مستقرة‪..‬وتقوم هذه الشراكة على دعامتني‬ ‫األولى تركز على العملية السياسية من خالل دعم التحول الدميقراطي‬ ‫وتعزيز إصالحات نظام احلكم‪ ،‬ال سيما مكافحة الفساد وتقوية املؤسسات‬ ‫الالزمة لضمان درجة أكبر من الشفافية وللحكومات اخلاضعة للمساءلة‪،‬‬ ‫بينما تركز الدعامة الثانية على الدعم االقتصادي مبايكفل حتقيق التنمية‬ ‫املستدامة والشاملة‪.‬‬ ‫ناجي أبو حامت‬ ‫في مؤسسات دولية آخرها البنك الدولي ‪.‬‬ ‫وأوضحت املصادر أنه يجري حالي ًا اختيار رؤساء الوحدات في اجلهاز‬ ‫التنفيذي بنفس آليات املنافسة ‪..‬وسيقوم اجلهاز باإلشراف ومتابعة تنفيذ‬ ‫املشاريع املمولة من املانحني ورفع مستوى تسريع استيعاب تعهدات‬ ‫املانحني‪ ،‬إضافة إلى دعم تنفيذ اإلطار املشترك للمسؤوليات املتبادلة بني‬ ‫احلكومة واملانحني‪.‬‬ ‫إطالق التقرير‬ ‫إثرائها قبيل إعالنها نهائي ًا كوثيقة وطنية مهمة تعطي مؤشرات‬ ‫حقيقية عن مجاالت التنمية ‪.‬‬ ‫وأضاف الدكتور احلاوري أن التقرير سيتضمن املؤشرات املتعلقة‬ ‫بصورة عامة بالتعليم والصحة ومشاركة املرأة في النشاط االقتصادي‬ ‫وغيرها من القضايا التي يبنى عليها التخطيط التنموي للفترة القادمة ‪.‬‬ ‫وسبق لوزارة التخطيط أن أعدت ثالثة تقارير وطنية عن التنمية‬ ‫البشرية في السنوات املاضية ‪.‬‬ ‫وقال وكيل وزارة التخطيط والتعاون الدولي أن الوزارة تواصل‬ ‫جهودها في استكمال تخصيصات املانحني حسب تعهداتهم في مؤمتري‬ ‫لندن ونيويورك متهيد ًا لعقد اجتماع رفيع املستوى في صنعاء الشهر‬ ‫القادم ‪.‬‬ ‫‪ 29‬سفير ًا ميني ًا‬ ‫وأوضحت مصادر دبلوماسية أنه من املتوقع أن تكون الترشيحات‬ ‫جاهزة في الشهر املقبل على أن تتخذ القيادة السياسية القرار بشأنها‬ ‫لتغطية الفراغ الدبلوماسي احلاصل منذ فترة في اخلارج ‪ ،‬خاصة بعد‬ ‫الزخم اإليجابي للقرارات األخيرة لفخامة الرئيس بشأن تسمية قادة‬ ‫املناطق العسكرية وإعادة هيكلة وتوحيد اجليش واألمن ‪..‬وكان وزير‬ ‫اخلارجية الدكتور أبو بكر القربي أكد في تصريحات أمس األول أن ترشيح‬ ‫السفراء اجلدد سيخضع للمعايير الدبلوماسية ولن يخضع للمحاصصة‬ ‫السياسية أو التقاسم احلزبي‪.‬‬ ‫دارس يشارك‬ ‫وأكد الوزير دارس أن وزارة النفط واملعادن ستولي طلب شركة شل‬ ‫العاملية كل االهتمام‪..‬ويشارك وفد برئاسة وزير النفط واملعادن في املؤمتر‬ ‫العاملي للغاز السابع عشر الذي انطلقت فعاليات أمس مبدينة هيوسنت‬ ‫األمريكية بحضور وفود من حوالي ‪ 80‬دولة منهم عدد من وزراء الطاقة‬ ‫والبترول وحوالي ‪ ٣٠٠‬شركة عاملية وكذا الشركات العاملة في مجال الغاز‬ ‫الطبيعي‪ ..‬والتقى وزير النفط واملعادن نائب رئيس شركة توتال الفرنسية‬ ‫في أمريكا السيد باجلايت دهام‪..‬وفي اللقاء أستعرض نائب رئيس الشركة‬ ‫سير عمل الشركة في الواليات املتحدة األمريكية في مجال استكشاف النفط‬ ‫والغاز خصوصا في املناطق املغمورة‪.‬‬ ‫اللواء فضل القوسي‬ ‫املواطنني واملقيمني وفي اضطالعها مبكافحة اجلرمية املنظمة‬ ‫ومواجهة األعمال االرهابية مبوجب اختصاصات ومسؤوليات األمن التي‬ ‫سوف حتدد في ال ّ‬ ‫الئحة التنظيمية لكل جهاز ومرفق أمني‪..‬‬ ‫وأكد اللواء القوسي أن قوات األمن اخلاصة يواصلون أداء دورهم‬ ‫وتنفيذ مهامهم األمنية لتهيئة املناخات اآلمنة الستمرار وتواصل أعمال‬ ‫فرق مؤمتر احلوار الوطني الشامل مبسؤولية عالية وحرص وطني كبير‪.‬‬ ‫قريب ًا صرف املالبس‬ ‫الضباط واالفراد من منتسبي القوات البرية‪.‬‬ ‫وأضاف العقيد الثريا‪ :‬اننا نعمل دون توقف منذ أن صدرت توجيهات‬ ‫األخ وزير الدفاع اللواء الركن محمد ناصر احمد‪ ,‬سوا ًء من حيث اختيار‬ ‫اللون املناسب واخلامات اجليدة‪ ,‬واإلشراف املباشر على الشركة املصنعة‬ ‫في الصني‪ ,‬لضمان تقدمي زي عسكري يليق مبنتسبي املؤسسة العسكرية‬ ‫مبقاييس وجودة عالية‪.‬‬ ‫مشير ًا إلى انه قد مت مخاطبة اجلهات املعنية بوزارة الدفاع ملنع بيع‬ ‫الزي العسكري اجلديد أو تداوله ولبسه خارج الوحدات املخصصة‪ ,‬وانه‬ ‫سيتم معاقبة احملالت اخلاصة ببيع املهمات العسكرية عند بيعها للزي‬ ‫اجلديد‪ ,‬مع مصادرة الكميات املخزونة لديهم من هذا القماش‪..‬‬ ‫ونوه العقيد الثريا إلى أن الشعبة تدرس حالي ًا توحيد الزي العسكري‬ ‫اخلاص لدوائر وزارة الدفاع‪ ,‬وذلك ضمن خطط الشعبة للمرحلة الثانية‬ ‫من توحيد الزي‪ ,‬مع االستفادة من املخزون السابق خصوص ًا اجلديد منه‪,‬‬ ‫بتوزيعه على من يلتحق بالقوات املسلحة في فترة التدريب واالستجداد‪.‬‬ ‫مطلع األسبوع‬ ‫وكان رئيس مجلس الشورى الشيخ عبدالرحمن محمد علي عثمان‬ ‫قد أكد في افتتاح جلسة انتخاب قائمة املرشحني لعضوية الهيئة‪ ,‬التزام‬ ‫مجلس الشورى املضي في اجتاه بناء الدولة املدنية احلديثة القائمة‬ ‫على مبادئ احلكم الرشيد وسيادة النظام وتطبيق القانون‪ ،‬ومحاربة‬ ‫الفساد‪,‬عبر أدائه للمهام القانونية والدستورية‪ ,‬واجتاه املجلس بكافة‬ ‫أعضائه نحو اختيار قائمة الثالثني مرشح ًا للهيئة الوطنية العليا ملكافحة‬ ‫الفساد‪ ،‬جامعني بني التزامهم بأداء املهمة الدستورية والقانونية املناطة‬ ‫باملجلس‪ ،‬وبني االستجابة للمطالب التي تنادي باحلكم الرشيد وعنوانه‬ ‫األبرز مكافحة الفساد‪..‬‬ ‫مشير ًا إلى انعقاد االجتماع في ظرف بالغ األهمية تتحدد فيه معالم‬ ‫مستقبل الوطن وهو انعقاد مؤمتر احلوار الوطني الشامل آم ً‬ ‫ال بهمة‬ ‫اجلميع أن يبلغ احلوار غاياته املنشودة في حتقيق تطلعات الشعب‬ ‫اليمني‪.‬‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

tðUC�UMðË ÆÆ`�UI*« e¹eF�«b³Ž UH�Pð

ً ‫ ﻭﻳﻈﻞ‬،‫ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺴﺘﻠﺐ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﻦ ﺇﻟﻴﻪ ﻭﺇﻥ ﺃﻣﻌﻨﻮﺍ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ‬،‫ﻳﻈﻞ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﻫﻮ ﺍﻟﺸﻌﺮ‬ ‫ﺭﺅﻳﺔ ﺫﺍﺕ‬ ‫ ﻛﻤﺎ ﺗﻈﻞ ﻟﻪ‬،‫ ﻭﻣﻔﺮﺩﺍﺕ ﺃﻛﻮﺍﻧﻬﻢ‬،‫ ﻭﺗﻌﺒﻴ ًﺮﺍ ﻋﻦ ﻣﺤﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺸﻌﺮﺍﺀ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻒ ﻣﻊ ﺃﻧﻔﺴﻬﻢ‬،‫ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﺗﻨﺠﻠﻲ ﻋﻦ ﻓﺮﺍﺩﺓ‬ .‫ ﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺍﻟﻤﻮﺍﺿﻌﺎﺕ ﺍﻟﻠﻐﻮﻳﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺰﺝ ﺍﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻛﻠﻬﺎ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪﺓ‬-‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺪﻭﺍﻡ‬‫ ﻋﻦ ﻣﺸﺮﻭﻋﺎﺕ‬-‫ ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﺤﻴﻒ‬-‫ﺭﺑﻤﺎ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻧﺒﻐﻰ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﻋﻨﺪ ﺫﻛﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ ﺃﻥ ﻧﺘﺠﺎﻭﺯ‬ ‫ ﺍﻟﺒﺪﺍﻳﺔ ﻋﻨﺪ ﺑﺎﺑﻪ ﺍﻟﺸﻌﺮﻱ‬-‫ ﻟﻜﻲ ﻧﻘﻒ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬،‫ ﻭﻋﻦ ﺇﻧﺠﺎﺯﺍﺕ ﺃﻛﺎﺩﻳﻤﻴﺔ ﻭﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﺣﻘﻘﻬﺎ ﺍﻟﺮﺟﻞ‬،‫ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻭﻧﻘﺪﻳﺔ‬ ،‫ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪﺓ‬-‫ ﻓﻲ ﺍﻟﻨﻬﺎﻳﺔ‬-‫ ﺗﻠﻚ ﺍﻹﻧﺠﺎﺯﺍﺕ ﻭﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺘﺒﻠﻮﺭ‬،‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺠﻤﻊ ﻭﺭﺍﺀ ﻣﺼﺮﺍﻋﻴﻪ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﻛﻠﻬﺎ‬ .‫ ﻭﻋﺼﺎﺭﺓ ﻓﻜﺮﺗﻪ ﻭﺇﻧﺠﺎﺯﻩ‬،‫ﻣﺸﺮﻭﻋﺎ ﺷﻌﺮ ًﻳﺎ ﻳﻤﺜﻞ ﺧﺼﻮﺻﻴﺔ ﺭﺅﻳﺘﻪ‬ ‫ﺃﻭ ﻛﺘﺎﺏ ﻳﺼﻮﺭ‬ ً ً ‫ ﻣﺘﻤﺜ‬-‫ ﺣﻴﻦ ﻳﻤﺜﻞ ﻷﻣﺮ ﺷﺎﻋﺮﻧﺎ‬-‫ﻭﺭﺑﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺒﺎﺏ‬ ‫ ﻟﺼﻨﺎﻋﺔ‬،‫ﻼ ﻓﻲ ﻗﺪﺭﺗﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺄﻟﻴﻒ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻨﻘﺎﺋﺾ‬ ‫ ﺛﻢ ﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺳﻼﺳﺔ ﺗﻨﻢ ﻋﻦ ﺃﺻﺎﻟﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺰﻳﺞ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺘﻨﺎﻗﻀﺎﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻨﺎ‬،‫ﻛﻮﻧﻪ ﺍﻟﺨﺎﺹ‬ ً ‫ ﺍﻟﺤﺰﻳﻦ‬،‫ﻓﺮﺣﺔ ﺑﺎﻟﺤﻴﺎﺓ‬ ‫ ﺍﻟﻤﺒﺘﻬﺞ‬،‫ ﺍﻟﻤﺤﺐ ﺍﻟﺜﺎﺋﺮ‬،‫ ﺍﻟﺸﺎﻋﺮ ﺍﻟﻨﺎﻗﺪ‬،‫ﻣﻼﺣﻈﺘﻬﺎ ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﻦ ﻛﻮﻧﻪ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻘﺮﻭﻱ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ‬ ‫ )ﺇﺫﺍ ﺻﺢ ﺃﻧﻨﻲ ﺷﺎﻋﺮ ﻓﻘﺪ ﺃﺻﺒﺤﺖ‬:‫ﺍﻟﻤﻤﺘﻦ ﻟﻠﺤﺰﻥ )ﺣﻴﺚ ﺻﺮﺡ ﺫﺍﺕ ﻣﺮﺓ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺔ ﺩﻳﻮﺍﻥ ﺭﺳﺎﻟﺔ ﺇﻟﻰ ﺳﻴﻒ ﺑﻦ ﺫﻱ ﻳﺰﻥ‬ ً ،‫ﺧﺸﻴﺔ‬ ‫ ﺍﻟﻤﻨﻐﻠﻖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻪ ﻭﺃﺳﺮﺗﻪ‬،(‫ ﺍﻟﺤﺰﻥ ﻧﻔﺴﻪ ﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻣﻠﻬﻤﻲ ﻭﻣﻌﻠﻤﻲ ﺭﻏﻢ ﺃﻧﻔﻲ‬..‫ﻛﺬﻟﻚ ﺑﻔﻀﻞ ﺍﻟﺤﺰﻥ‬ .‫ ﺍﻟﻨﺎﺛﺮ ﺍﻟﻤﺘﻤﺮﺩ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻟﻌﻘﻴﻤﺔ‬،‫ ﺍﻟﺘﻔﻌﻴﻠﻲ ﺍﻟﻤﻠﺘﺰﻡ‬،‫ﺍﻟﻤﻨﻔﺘﺢ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺑﺄﺳﺮﻩ ﺷﻐ ًﻔﺎ‬

# ‫ﻫﻴﺜﻢ ﺍﻟﺤﺎﺝ ﻋﻠﻲ‬.‫ﺩ‬

∫Êu�uI¹ lIð 5ŠË 5½U−*« Á«u�√ s� U¼Ëcš ©ÊËdAF�«Ë W¦�U¦�« WŠuK�« ≠ W¹dI�« »U²�® WOzUM³�« UC�UM²*« pKð 5Ð lL'« «c¼ Ê≈ u¼ fOzd�« t????Kšb� ÊuJ¹ U????0— W????O½uLC*«Ë ¨Ê«u¹b�« —«b� vKŽ U½dŽUý tŽb²Ð« Íc�« qJA�« U� q� ≠‰ËU×¹ Ë√≠ W????¹dI�« »U²� lL−¹ Y????OŠ —uNÞË …œôu�« s????� «¡Î bÐ UNÐ o????KF²¹ Ê√ s????J1 ¨WO�uO�« U????NðUOŠË U????N�uIŠË ¨Áu/Ë q????HD�« UN½U�“Ë UN½UJ� U½uJ�Ë ¨UN9P�Ë UNŠ«d�√Ë q�Ë ¨rN????�ł«u¼Ë rN�öŠ√Ë UN½UJ????Ý Èƒ—Ë W¹ƒ— f????JFð WK�UJ²� W????Ðd& —U????Þ≈ w????� p????�– T³M¹ nOH????ý ÊeŠ s� o¦³Mð ¨r�UFK� W????HK²�� w� t½√ dOž ¨t²�uHÞ U½uJ* `�Uł V×� s????Ž w²�« WOK�_« WL????��« sŽ vK�²¹ ô —UÞù« «c¼ Æ© ULKJ�« WÐËcŽ® W¹«b³�« cM� t�HM� U¼œbŠ s� `???�UI*« e???¹eF�« b???³F� l???L²−¹ U???� Ê≈ W¹dO³Fð ◊U???/√ 5???Ð q???IM²�« v???KŽ W???O½UJ�≈ bF¹ WL???��« Ác¼ v???KŽ tþUHŠ l???� ¨W???HK²�� w???� U???C�UM²*« 5???Ð o???O�u²�« v???KŽ …—b???� ¨W¹bI½ W¹ƒ— ‰uÞ d³Ž U¼U¹≈ `M� U0— …—u� WOB�A�« pKð vKŽ ”U???Ý_« w� TJ²ð UNMJ� „«u???ý_« 5Ð dO???��« vKŽ …—œUI�« …dŽU???A�« …d???OB³�«Ë d???B³�« U???NO� V???KIð ¨Ê«d???OM�«Ë l� ≠W¹dF???ý WÐd& ≠…—uBÐ UNM� Ãd???�ðË s¹cK�« n???�P²�«Ë …œ«d???H�« s???Ž r???Mð ≠U???NILŽ dŽU???A�« qEO� W???¹«b³�« c???M� U???LNO�≈ U½d???ý√ Íc�« t*UŽ l???MB¹ ≠…d*« Ác???¼ ≠dŽU???A�« u¼ w???� «u???MF�√ Ê≈Ë ¨t???O�≈ 5???Kš«b�« VK²???�¹ e¹eF�« b³Ž WÐd& q???EðË ÃËd)« ôËU×� W¹bI½ ȃ— v???�≈ WłUŠ w� W¹dF???A�« `???�UI*« vKŽ UNð—b�Ë UN½U�—√Ë U¼d�UMŽ w� »u???& d¦�√ Êu� ÃU²½ù ÊuJ�« d�UMŽ 5???Ð nO�Q²�« Î ³½ ÆWOÐuðu¹Ë ö Ê«uKŠ WF�Uł ÆÆ»«œü« WOK� £

÷—_« vKŽ sLM¹ ¡U�M�« q� w½b*« Íd????¦M�« l????DI*« b????$ q????ÐUI*« w????�Ë ∫UN�H½ …bOBI�« w� ≠ ‰uI¹ ÷—_« s� rŠ—√ d¹d��« t�u� pKL×¹ d¹d��« UN²% p¹uDð ÷—_«Ë dDš√ ULN¹√ ÷—_« Â√ d¹d��« ©W¹dI�« »U²� ≠ W��U)« WŠuK�«® 5????Ð W????�UŽ Êu????Jð ô WL????�I�« Ác????¼ Ê√ d????Ož Ê√ s????J1 U????� „U????M¼ Ê≈ q????Ð ¨W????¹dI�«Ë W????M¹b*« —«b� v????KŽ s????¹dð«u²*« 5L????�I�« d????³Ž d????NE¹ Ë√ ¨rKJ²*« d????OL{ nK²�¹ ÊQ� ¨W????¹dI�« »U????²� w� rKJ²*U� ¨d????EM�« WNłË Íœd????��« d????O³F²�UÐ sÞ«u³Ð ULOKŽ ÊuJ¹ U� U³Î �Už WIÝuL*« lÞUI*« Î ·dF¹Ë t*UŽ w� rJײ¹ ¨UMÎ LON� U¹Î Ë«— ¨—u�_« qš«œ s� WLJ(« sD³²????�¹ qÐ ¡w????ý q� t????MŽ WO�«—u½UÐ WOK� W¹ƒ— V????ŠU� u¼ ¨r�UF�« «c????¼ p�– ÊS� ¨UNðb�—Ë qO�UH²�« v�≈ X????Kšœ Ê≈Ë ∫WÐd−²�« m³B¹ wKOJAð f×Ð ÊuJ¹ w�UŽ_« w� tMOŽ …d�¹ ¨WM1 UNK³I¹ ÃU−²Šô« sŽ ÁUBŽ nJð ô tL� ôË ÊuKLFð U� q� U¦Î ³Ž Êu³²Jð U� q� U¦Î ³Ž ôÎ «b²Ž« d¦�√ Íd¦M�« uB�« ÊuJ¹ 5Š w� Î OK% b????ý√Ë W¹ƒ— vKŽ e�d¹ …d????³½ ¡Ëb¼ w� ö W????ÝbŽ X% WF�«Ë UN½Q� WIO�b�« öOBH²�« ¨włU²M²Ýô« j)« sŽ vK�²ð ô UNMJ� ¨dN−� ∫WLJ(« j³M²�¹ Íc�« s????Ž W????GK�UÐ d????O³F²�« s????Ž e????−F¹ U????½Î UOŠ√ t½«eŠ√ ¡UDš√ s� t²¹d� ¡UMÐ√ t�d²I¹ U� ÁU& ¡UJ³�« v�≈ Q−KO� t½uÐcJO� lIð ·uÝ ¡UOý√ sŽ rNŁb×¹

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬

‫ﻣﻴﺴﻮﻥ ﺃﺑﻮ ﺑﻜﺮ‬ MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

٢٨ ..‫ﺟﻨﺎﺩﺭﻳﺔ‬ ¨ÍuM��« t?? ? ?ÝdF�Ë W�UI¦�«Ë À«d²K� wMÞu�« ÊUłdNLK� UMI²?? ? ?ý« UMK� tÐ nK²š« U�Ë oO?? ? ?A�« X¹dÐË_« ¨ÕU²²�ô« o³�¹ Íc�« s−N�« ‚U³?? ? ?Ý ¨UNðbOB� XKŠ— U�Ë s¼«bŠ≈ XKŠ— ¡U?? ? ?�½ «dŽU?? ? ?A� t½√ ÂUF�« «c¼ ¡UIKÐ W¹uM��« t²MÝË ¨œö³�« wÐ√ sÐ tK�«b³Ž t?? ? ?�ÝR�Ë ÁbOÝ —uCŠ WÝUO��« WHK²�*« …UO(« ÊuM� s�Ë ¨»u� q� s� «ËƒUł s¹c�« t�uO{ wJK*« uL��« VŠU� qOŠ— sJ� ¨W�UI¦�«Ë ÂöŽù«Ë œUB²�ô«Ë dFA�«Ë UO�UFH�« iFÐ qł√ ÂU¹QÐ ÕU²²�ô« q³� ≠tK�« tLŠ—≠ e¹eF�«b³Ž sÐ —bÐ UNO³½ WÒM? ? ? �� œö³�« Ác¼ sJ�Ë ÆƉË_« ÂuO�« vKŽ Êe(« ¡«uł√ vH{√Ë …UO(« dO�ðË ¨Á—bIÐË tK�UÐ WM�R� Êe(« »«uŁ√ lK�ð U� ÊUŽdÝ t−N½Ë v�≈ ‰u% Íc�« „«–® wMÞu�« ”d(« fOz— ¡UI� qF� ÆUNð—Ëœ q?? ? ?LJ²� sÐ tK�«b³Ž sÐ VF²� w?? ? ?JK*« uL?? ? ?��« VŠU� ©À«d²�«Ë W�UI¦K� ”—UŠ Ác¼ ”uIÞ Ê√ b�RO� t?? ? ?K�« tEHŠ tOÐ√ sŽ WÐUO½ ·uOC�UÐ e?? ? ?¹eF�«b³Ž ¨tšuÝd� W�?? ? ?Ý«— W²ÐUŁ ¨vMHð Ê√ sJ1 ô WH�Ë WL?? ? ?Ý w¼ ÊUłdN*« WzULŁö¦�« ÊË“ËU−²¹ ÊËd{U(« ÊU�Ë ¨UOÎÒ LOLŠË UHÎ OHý U¹ÎÒ œÒ Ë ¡UIK�« ¡Uł w� —Ëb¹ ÊU� s¹c�«Ë ¨¡U?? ? ?�M�«Ë ‰Ułd�« s� UNKš«œË WJKL*« ×Uš s� sЫ ¡UI� W�uNÝ UN�Ë√ ¨UNCFÐ w� UM?? ? ?A�UMð w²�« ôƒU?? ? ?�²�« r¼bKš «¡UI� w� UOÎÒ B�?? ? ?ý UNÐ —d� …bIF� WOM�√ «¡«dł≈ ÊËœ œö³�« pOK� d?? ? ?ýU³*« ‘UIM�«Ë ÊUJ*« w� WIK×� X½U� w²�« WKOL'« ÕËd�« ¨…b?? ? ?¹bŽ œuMł wMÞu�« ”d?? ? ?(« s� œ«d?? ? ?�√ —uCŠ ¨nOC�«Ë n?? ? ?OC*« 5?? ? ?Ð …—u²�b�U� Èdš√ UO�UF� s� …d� ‰Ë_ —«Ë“ —uCŠ ¨À«d²�«Ë W?? ? ?�UI¦�« e¹eF�«b³Ž sÐ tK�«b³Ž p?? ? ?K*« e�d* ÂUF�« 5�_« W³zU½ s?? ? ?¹Ëb½U� U¹œuK� d{U(« ÊU� dFA�« ¨U?? ? ?�LM�« w� ÊU¹œ_«Ë U�UI¦�« ŸU³ð√ 5Ð —«u×K� U� ¨»dŽË 5¹œuF?? ? ?Ý ¡«dF?? ? ?ý WFЗ√ s� UMFL?? ? ?Ý YOŠ o�Q²*«Ë .dJ�« ÕË— ÆWJKL*«Ë pOK*« ÁU& rN?? ? ?ÝU�Š≈Ë UN�dŠ ‚b� r¼bzUB� s¹“ ¨t�uOC� dO�_« »UDš w� dNþ w²�«Ë UM?? ? ?ÝuH½ X³Ž«œ w²�« WÐUŽb�« qBH�« «cN� U¾Î �«œ ÊU� wŠU³B�« ¡UIK�« «c¼ ÊQÐ ‰uI�« lOD²?? ? ?Ý« o×Ð W¹—œUM'« XŽd� ULK� ÆnOB�«Ë ¡U²?? ? ?A�« 5Ð `ł—Q²¹ Íc�« ÂUF�« s?? ? ?� …uŽœ s� W¹—œUMł «– XIKD½« b?? ? ?I� wðd�«– ”«dł√ XŽd� ÆÆU?? ? ?N�u³Þ w� 5HI¦LK� „«c?? ? ?½¬ bNFK� UÎ ? ? ? O�Ë ÊU� b�Ë 5H¹d?? ? ?A�« 5�d(« ÂœU?? ? ?š UOÎÒ �u¹ ‚öD½ö� w� ÷d;« ÊUJ� ¨‰uK(« œU−¹≈Ë lL²−*« l� qŽUH²�« ÷—√ vKŽË «ËbM�« w� ÊUłdN*« ·uOCÐ ¡UI²�ö� `O?? ? ?��« WM¹b� s� ZN³*« s� Æt� w?? ? ?�H½Ë wŠË— bÒMł w½√ d�²�« YOŠ ¨WOŁ«d²�« W¹dI�« oOK¹ Íc�« qJ?? ? ?A�UÐ UNÐ vH²×¹Ô ô U¼dOž ÊËœ UN½_ W�UI¦�UÐ wH²×½ Ê√ ¨WO�«d�« W−{UM�« UFL²−*« Ê«uMŽ w¼ w²�« W�UI¦�« ¨UNK¼QÐË UN²½UJ0 d¹b'« nI¦*UÐË UNÐ ¡UH²Š« u¼ tðUO��√Ë tð«ËbMÐ W¹—œUM'« ÊUłdN�Ë Ác¼ ÕU$≈ w� ÁbNł ‰cÐ Íc�« wMÞu�« ”d×K� —U³�≈ WO% Æd?? ? ?¹bI²�UÐ tðbŽU�� s� bH²Ý« Íc�« YOG�« bN� VOIM�« v�≈ dJ?? ? ?ýË ¨W³?? ? ?ÝUM*« Æw½u¹eHK²�« w−�U½dÐ ·uO{ l� q�«u²K� ÂU�(UÐ W�UI¦�« œ—Ë sŽ œ«– „bMł 5�d(« ÂœUš U¹ d׳�« dš¬ s� ƉœUF�« nOM(« ŸdA�« …—UM�Ë sÞu� WÐËdFK� „—U¹œ Íc¼ qzUB�«

…œËbK�« W????�«bB�« p????KðË ¨…u????H'« Ác????¼ Ê≈ W�öF�« Ác????¼ ÊU????LJ×¹ Ê«c????K�« ÊU????�dD�« U????L¼ u¼Ë ¨q�UH�« U????¼bŠ vKŽ dŽU????A�« nI¹ w²�« pKð WŽuL−*« ’uB½ vKŽ m³????�¹ Íc�« d�_« vKŽ ¨i�UM²�« «c????¼ sŽ d????³Fð w²�« UL????��« ULO� W�Uš ¨U????NO� Àu¦³*« »UD)« Èu²????�� l� WH�P²*« w????{U*« ¨W????¹dI�« b????O−L²Ð o????KF²¹ ∫YOŠ s¹dšü«Ë UN�H½ W¹dBMF�« ·dFð w²¹d� sJð r� Âb�« w� s¹b�« w� WOHzUD�«Ë VBF²�« —U³ž s� …Î √d³� X½U� UN'« lOLł s� WŠu²H� V(« vKŽ Æ©…dAŽ WFÝU²�« WŠuK�« ≠ W¹dI�« »U²�® w²�« WIðu³�« p????K²� r????¼_« w????K−²�« Ê√ d????Ož WOMI²�« w????� Ëb³¹ U????H�P²�« pKð U????NO� d????NBð oKF²¹ ULO� W�Uš ¨W¹ƒdK� …—uK³*« W¹dF????A�« YOŠ wIO????Ýu*« Èu²????�*« vKŽ WGK�« WOzUM¦Ð 5????�U−� v????�≈ b????zUBI�« Ø U????ŠuK�« r????�IMð ŸUD²????Ý« w²�« ¡UCH�« d�UMŽ ULNO� v????K−²ð WF�Uł Ëb³²� ¨q�UJ²²� UNMOÐ oO�u²�« U½dŽUý ¡e'« u¼ Êu????J¹ ¨UOÎ KOFHð o????Ýu2 h½ 5????Ð WŽU³D�« ¡UC� Èu²????�� vKŽ ≠»u????²J*« ‰Ë_« w½U¦�« ¡e'« ÊuJ¹Ë ¨WM�¦� WKOIŁ ·Ëd????×Ð ≠ bŠuð l� W¹œUŽ ·Ëd????×Ð »u²J� u????¼Ë U????¹Î d¦½ Ê«bF¹ 5KJ????A�« s????¹c¼ Ê√ d????Ož ¨j????)« Ÿu????½ ô YO×ÐË ¨ U????ÐUD)« s????� 5????ŽuM� U????ÝUJF½« Î ÆUOÎ ½U−� qJA�« ÊuJ¹ WŠu� ≠ …bOB� qJ� qF−¹ rO�I²�« «c¼ Ê≈ WKO????ÝË WOMI²�« Ác¼ ÊuJ²� ¨s¹e¹UL²� 5ðu� W¹ƒ— U¹«Ë“ UN¦ÐË ¨…bOBI�« WO½uJ????Ý p¹dײ� W¹dIK� W¹ƒ— 5Ð …bOBI�« lL& …dL� ¨…œbF²� ’U)« lDI*« w????� ‰uIO� ¨W????M¹bLK� Èd????š√Ë ∫W¹dI�UÐ UNÐ d¹dÝ ô gFM�« u¼ bOŠu�« d¹d��« ÷—_« vKŽ ÂUMð ‰Ułd�« q�

Íc�« Í“«u????²�« p�– Ê«u????MF�« `{u¹ Y????OŠ ¨dzU¦�« s????LO�« À«d????ð 5????Ð …b????OBI�« t????²ŁbŠ√ Í√ d³� œu????łË w????� ÍœU????*« œu????łu�« œU????I²�«Ë Ê√ nO�Ë ¨Êe¹ Í– s????Ð nO????ÝË fOIKÐ ¨ULNM� dzU¦�« —«dI²Ý« vKŽ W�öŽ ÊU� `¹dC�« œułË Î O�√ «¡Î eł ¨‰uI�« WDI½ cM� ¨`³BO????Ý Íc�« ö ÆÀ«d²�« «c¼ w� Àb% Ê√ ‰ËU????% …b????¹bł W????¹ƒ— Ê–≈ U????N½≈ WA¼b�« pKð sŽ vK�²ð ô UNMJ�Ë ¨«Îb¹bł UÎ*UŽ UÎ*UŽ œ«b????{_« s� oDM²????�ð w????²�« W????O�uHD�« Ê√ Y¹b(« ∆—U????IK� sJ1 U0— U????IÎ �Q²� U????HÎ �P²� W¹dF????A�« `�UI*« »—U& s� …bŠ«Ë w� t×LK¹ ÆW¹dI�« »U²� t²ŽuL−� w¼ ¨WHOHA�« UC�UM²*« pK²� U ÎF�Uł W¹dI�« »U²� Ëb????³¹ 5F³ÝË l³Ý s� UH�ÓÒ R� t²KFł w²�« ¨WA¼b*« U????N½Q� ¨Ê«u????MFÐ U????¼«bŠ≈ e????OL²ð r????� ¨W????Šu� ¨WO�Ë_« U¼d�UMŽ v????�≈ W¹dI�« qOK% X????�ËUŠ wKOJ????A²�« o�_« vKŽ …bL²F� ¨‰«e²š« U????/Ëœ X�u�« w� ‰ËU????;«Ë WŠu� W????LK� s� o????KDM*« WOH�u�« WGOB�« d¼uł v�≈ ‰u�u�« t????�H½ ¨W×{«Ë WÐËcŽ w� …bOBI�« UN³Žu²�ð w²�« oK)« d????�UMŽ 5Ð W????×{«Ë W????�öF�« Ëb????³²� …Î d¼Uþ ∆—U³�« WŽUM�Ë ¡U*«Ë »«d????²�« ∫w�Ë_« W¹dI�« tK�« o????Kš ∫qzUI�« ‰uI� U�Î «bB� WÎ ????OKł u¼ h�UM²�« «c????¼Ë ¨WM¹b*« ÊU????�½ù« l????M�Ë `�UI*« ŸUD²????Ý« w²�« W×{«u�« d�UMF�« ‰Ë√ ¨…d�UM²� b????Ð Ê≈Ë UNMOÐ n????�«R¹ ≠ n????�R¹ Ê≈ tðQA½ rJ×Ð ÍËdI�« ¨t²�U�≈ rJ×Ð w½b*« uN� 5Ð ”UL²�« ◊UI½ vKŽ n�«u�« u¼Ë ¨t????²¹u¼Ë ôËU×� d³Ž ≠ lOD²????�*« uN� «c� ¨5ðdz«b�« ôËU;« Ác????N� t²�ËUI�Ë t� U????LNM� q� w????H½ ∫UOÎ Kł ULNMOÐ U� Íd¹ Ê√ ≠ WM¹b*« 5Ð WLzUI�« …uH'« W�«“≈ sJ1 ô√ W¹dI�«Ë …œËbK�« W�«bBK� ‰uIF� dO�Hð s� q¼Ë WM¹b*« s�UÝ 5Ð WLzUI�« øW¹dI�« s�UÝË ©ÊuŁö¦�«Ë WO½U¦�« WŠuK�« ≠ W¹dI�« »U²�®

ÁdOG� X????FL²ł« u????� w????²�« i????zUIM�« p????Kð ¨◊uD)« q� w� VFK¹ t½√ tO�≈ …dEM�« —UB� —U� ≠UN²�U�QÐ ≠t� XFL²ł« U�bMŽ w????²�«Ë dD????Ý w� r�UF�« dN� v????KŽ …—b� s????Ž …Î d????³F� sŽ wK−Mð Ê√ lOD²????�ð ¨…bOB� s� dD????ý Ë√ ∫dFA�« ‰u� q�√ ULKJ�« WÐcŽ WðU½uÝ Wł“UÞË ÈbM�« q¦� ‚d�d²ð ¡«dFA�« WA¼œ WK�UŠ WЫdG�« ÊuMł sŽ WHýU�Ë ©b¹b'« ÊdIK� W�UDÐ ∫…bOB�® WO½UJ�≈ d−Hð w²�« pKð ≠Ê–≈ ≠WA¼b�« UN½≈ U�bMŽ ≠w²�«Ë ¨W¹«b³�« cM� i�UM²�« WEŠö� tH�u� nA²J¹ Ê√ ŸUD²Ý« ≠U½dŽU????ý UNJK²�« VO�U????Ý√ w� n�u*« «c¼ Z????�M¹Ë ¨r�UF�« ¡«“≈ ‰U� UL� XKE� »«d²žô« Ë√ V¹dG²�« ‰ËU% r� Æ© ULKJ�« tÐcŽ® …—U????ý≈ w¼ U0 ≠ U????LKJ�« W????ÐËcŽ w????K−²ð UOÎ ????ÝUÝ√ U×LK� ≠WGK� ’U????š ‰ULF²????Ý« v�≈ Î ¨Áb????zUB� d????³Ž d????ð«u²¹ ¨`????�UI*« W????Ðd& w????� ¡UL²½« vKŽ b�R²� ¨U???? ÎFOLł ÁbzUB�Ë t????ðôUI� p�– ¨tO� t????*UŽ W�U�√ q????� Ë√ ¨t????*UF� U½dŽU????ý œułu� ÁbO�Qð w� Èb³²¹ Íc�« qO�_« r????�UF�« ¨ÁbzUB� «¡UC� qš«œ ’U)« tŁ«dð d�UMŽ oKGMð ô WMO�— W????OMÐ W�U�ù U�uI� w????¼ U????0 qš«œ U¼œułuÐ lOD²????�ð U� —bIÐ ¨UNð«– vKŽ ¨WOŠU½ s????� ¨U¼œułË l????� —ËUײ�« …b????OBI�« Uł—Uš Á—U³²Ž« `� Ê≈® UNł—Uš r�UF�« l????�Ë Î ÁbŽ sJ1 Íc�« d????�_« u¼Ë ¨©‚UO????��« «c¼ w� ∫W1bI�« tЗU& cM� …d¼Uþ d� 5Š ÊËd�cð q¼ wðuš√ U¹ fOIKÐ vKŽ wJÐ nO� Êe¹ Í– sÐ«Ë sH� U¼d²�¹ r�Ë d³� ULNLC¹ rK� UðU� dHÝ vKŽ ÊU� dI²Ý«Ë ¨—U¦� ©d�UM�«b³Ž `¹d{ ‚u� ∫…bOB�®

Êu¹eHK²�« …d�«– s� UOŠd�� W¹uI�« WOMÞu�« …b????Šu�« w� WK¦L²*«Ë 5F³????��« —U????BŠ W�ËUI*« WOMÞu�« ÕËd????�«Ë lL²−*« `z«d????ý nK²�� 5Ð sLO� lKD²*« »U³????A�« q????³� s� „«c????½¬ W????OFłd�« Èu????IK� Æ‚dA� bžË Ì b¹bł wŠd????�*« VðUJ�« n????O�Qð s� UÎ ????C¹« WOŠd????�*« Ác????¼ s� dO³� œb????Ž U¼«œ«Ë bOF????Ý b????L×� w????�UJ�«b³Ž d????O³J�« ◊U????AM�UÐ 5¾OK*« „«c????½¬ 5????zb²³*«Ë »U³????A�« 5????K¦L*« v�«b� 5K¦2 Êü« «u׳�« s¹c�«Ë ‰ƒUH²�«Ë ”UL(«Ë Æs��« w� «Î —U³�Ë ÆåXLB�« WLJ×� w� Œ«dB�«ò WOŠd�� ≠ UNH�« eOL²� wzUMž w{«dF²????Ý« wŠd????�� qLŽ w¼Ë Êu¹eHK²K� XK−ÝË Í“uK�« bLŠ« s�Š dŽUA�« –U²????Ýô« VFA�« ÕUH� WB� …œbF²*« UN�uB� w� ‰ËUM²ðË Ê«u�ôUÐ vKŽ ÁU½UŽ Íc�« œ«b³²????Ýô«Ë —u'«Ë rKE�« b{ wMLO�« ¡«œ« w� „«d²ý« ¨ÂbI�« w� WIO×????Ý WO�¹—Uð «d²� Èb� 5M×K*«Ë 5½UMH�«Ë 5K¦L*« s� dO³� œbŽ WOŠd�*« Ác¼ ÊU� w²�« WO×O{u²�« qzUÝu�« s� œbŽ UNO� «b�²Ý«Ë W????ýUý vKŽ …dOB� WOzULMO????Ý Âö�« ÷dŽ UNML{ s� v�« WOŠd????�*UÐ ’U)« —uJ¹b�« j????Ýu²ð X????½U� …d????O³� Æ…d³F*« WO{«dF²Ýô« bOýU½ô«Ë w½Užô« V½Uł W−O²M�«Ë W????OL²(« W¹UNM�UÐ WOŠd????�*« Ác????¼ r²²�ð …UGD�« b????{ q¹uD�« w????MLO�« VF????��« ÕU????HJ� W????OIDM*« «—uŁ Ÿôb½UÐ Ãuð Íc�«Ë a¹—U²�« d� vKŽ s¹b³²????�*«Ë v�« XK�ËË Â±ππ∏ …—u¦Ð √bÐ w²�« ‚U²F½ô«Ë —dײ�« …—uŁ d�UF*«Ë wMLO�« a¹—U²�« w� WK�UH�«Ë Âô« …—u¦�« lЫd�« …—uŁË ±π∂≤ d³L²³????Ý s� s¹dAF�«Ë ”œU????��« rKE�« s�« œu????NŽ XN½« w²�«Ë ±π∂≥ d????Ðu²�« s� d????AŽ ÆWFł— dOž v�« —ULF²Ýô«Ë œ«b³²Ýô«Ë U0 ¡«dI�« w????z«eŽ« r²F²L²????Ý« b� «u????½uJð Ê« u????ł—« ÆÆtK�« Ê–QÐ dš¬ ¡UI� v�«Ë Áu9«d� ÆåWOzUCH�« sLO�« …UM� Êu¹eHK²�« …d�«– s�ò Z�U½dÐ bF� æ

æ ‫ﻋﺎﺋﺶ ﻧﺸﻮﺍﻥ‬ ÆUNMOŠ w� wMLO�« Êu¹eHK²K� u¼ wMLO�« Õd�*« œ«Ë— s� bz«— WOŠd????�*« Ác¼ n�« s� dO³� œbŽ UNO� q¦�Ë bOFÝ bL×� w�UJ�«b³Ž –U²Ýô« sŽ …—U³Ž WOŠd????�*« Ác¼ X½U� ¨qz«Ëô« œ«Ëd�« 5????K¦L*« nI¹Ë Õd�*« W³????Aš vKŽ —Ëbð WO�¹—Uð WL�U×� lzU�Ë »—U� b????Ý V¹d�ð WLN²Ð ÂUNðô« hH� qš«œ —QH�« UNO� b�Ë ÆÆW????O�«— WO½U????�½« …—UCŠ v????KŽ ¡U????CI�«Ë r????OEF�« bOFÝ w�UJ�«b³Ž –U²Ýô« WOŠd�*« Ác¼ n�R� vŽb²Ý« UN�UJŠË UN�UO�«Ë sLO�« „uK� dNý« s� WC¹dŽ WK�KÝ tO�« WNłu*« rN²K� —QH�« —UJ????½« ‰uŠ rNð«œUN????AÐ «u�bO� fOIKÐ WJK*« r¼“dЫ s�Ë »—U� b????Ý —UON½SÐ V³????�²�UÐ Ác????¼ X????KLŠ ÆÆw????A³(« W????¼dÐ«Ë Êe????¹ Í– s????Ð nO????ÝË ZzU²M�« s????� W¹d¹cײ�« qzU????Ýd�« s????� «Î œb????Ž WOŠd????�*« —U????A²½«Ë VO????�²�«Ë ‰UL¼ô« o????DM� ŸuO????A� W????OŁ—UJ�« VðUJ�« Í«— tO�« hKš U� «c¼Ë …—UCŠ Í« w� œU????�H�« ÕdD¹ 5Š p�–Ë 5łdH²*« ÊU¼–« v�« t�UB¹« œ«—« U????�Ë WOŠd�*« W¹UN½ w� rÝU(« ‰«R��« s¹œR*« WM��√ vKŽ ‰UG????A½« ‰öšË øsLJð s????¹«Ë VF????A�« WO�ËR????�� ‰u????Š —QH�« »dN¹ »«u'« sŽ Y׳�UÐ WOŠd????�*« UOB�????ý ÆrJ(« tOKŽ oDM¹ Ê« q³� ÂUNðô« hH� s� ∫å5F³��« …œuA½«ò WOŠd�� ≠ nB²M� w????� WOŠd????�*« Ác¼ Êu????¹eHK²�« q−????Ý b????�Ë åEnch≤ò?????�« ÂUEMÐË œu????Ýô«Ë i????OÐôUÐ UOMOF³????��« Êu¹eHK²�« WD×� w� t????Ð ôÎ uLF� ÊU� Íc�«Ë «Î bł .b????I�« ÍbO�u� t³ý »uK????ÝQÐ WOŠd????�*« Ác¼ ÀbײðË ÆÆ„«c½ŸU�b�« «dJ????�F0 ÊuIײK¹ s¹c�« »U³????A�« s� œbŽ Ì sŽ ÆUÎ �u¹ 5F³��« —UBŠ ¡UMŁ« WOJK*« ‰uK� œd� ¡UFM� sŽ d????�� w²�« W????OIOI(« …u????I�« WOŠd????�*« Ác????¼ `????{uð

¡«dG�« åd³L²³????Ý≤∂ò W????HO×� ‰ö????š s�Ë w½bF????�¹ WL¼U????�� WF{«u²*« WOH×B�« …œU????*« Ác¼ rJ� Âb????�« Ê« rJ� UN²FLł b????�Ë w*UF�« Õd????�*« Âu¹ W³????ÝUM� w� wM� dON????A�« w½u¹eHK²�« Z????�U½d³�« U????IKŠ w????� t²³²� U????2 UOŠd????�*« h�¹ ULO� p????�–Ë åÊu¹eHK²�« …d????�«– s????�ò w²�« Êu????¹eHK²�« W³²J� w????� WK−????�� UNOKŽ U½d¦Ž w????²�« Êu¹eHK²�« ÕU²²�« a¹—Uð s� …bŽU³²� «d²� w� XK−????Ý WOL¼QÐ UÎ �«—œ« ô« «c????¼ f????O�Ë Â±π∑µ ¡U????FMBÐ w????MLO�« UÎ DA½Ë UÎ Lz«œ UÎ Šd�� U½œöÐ w� Èd½ ÊQÐ UÎ OM9Ë Õd�*« t�bIðË tO�— vKŽ qLF¹Ë lL²−*« wŽË Èu²????�0 lHðd¹ d¼UE*« bI½Ë WЗU×� w� WKŽUH�« Á—«Ëœ« s� s¹bOH²????�� Í—«œô« œU��ô«Ë œU????�H�« d¼UE�Ë W¾O????��« WOŽUL²łô« wŠ«u½ nK²�� w�Ë ÍœUB²�ô«Ë w�UI¦�«Ë w????ÝUO��«Ë œU−¹« v????KŽ qLF�« v�« ôÎ u????�Ë w????MLO�« l????L²−*« …U????OŠ wL% WO�ÝR� WO½b� W�Ëœ —UÞ« w� ‚«— Ì w½b� lL²−� ÊU????�½ô« WO½U????�½« Âd²%Ë U¹d(« ÊuBðË ‚u????I(« ÆW�œUI�« ‰UOłö�Ë t� W1d� …UOŠ qł« s� qLFðË …d�«– s????�ò w????½u¹eHK²�« Z????�U½d³�« w????� U????MKLŽ ¡U????MŁ« œ«u*« —œ«u????½ s????Ž w????MC*« U????M¦×Ð ‰ö????šË åÊu????¹eHK²�« U½błË …dš«e�« Êu¹eHK²�« W³²J� w� W1bI�« WO½u¹eHK²�« Êu¹eHK²�« UNK−????Ý w²�« W1bI�« UOŠd????�*« s� dO¦J�« œu????Ýô«Ë iOÐôUÐ —u� U????NCFÐ …bŽU³²� «d????²� w????� …œU'« UOŠd????�*« s� d³²FðË Ê«u�ôUÐ dšô« iF³�«Ë tM� W�UšË w????MLO�« Õd????�*« a¹—Uð w????� «Î b????ł W????�UN�«Ë rJOKŽ ÷d????Ž« Ê« U????M¼ ‰ËUŠQ????ÝË Íe????�d�«Ë w????ÝUO��« wŠd????�*« sH�UÐ dO�c²�«Ë WF²*«Ë …bzUH�« tO� U* UNCFÐ ÆU½œöÐ w� t�U¹«Ë ∫åÂUNðô« hH� w� —QH�«ò WOŠd�� ≠ WIOIA�« X¹uJ�« W�Ëœ w� WOŠd????�*« Ác¼ qO−�ð w�UI¦�« Ÿu³????Ýô« WD????A½« —UÞ≈ w????� p????�–Ë Â±π∑∂ ÂU????Ž Ê«u�ôUÐ w²¹uJ�« Êu????¹eHK²�« UNK−????Ý b�Ë „«c½¬ wMLO�« UNM� Î W�????�½ Èb????¼«Ë w????²¹u� w????ł«dš«Ë w????M� r????�UDÐË

‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

ÆÆq�UJ�« ÊU�½ù« sŽ UÎ ¦×Ð °°bG�« ÊU�½≈ w� ¡u{ s� d¦�√ t³×B¹ UO½b�« vKŽ ‚d?? ? ?A¹ ÕU³� q� ‚ËdA�« o�Q²¹Ë ÆÆrNF� t²�öŽË ”UM�« …UOŠ w�Ë —UNM�« WKŠ— Î C� q�_« UNŽË—√Ë UNKLł√ …œb?? ? ?−²� ÊUF0 s?? ? ?�Š sŽ ö °°s¹dšü« VŠË ÆÆfHM�UÐ WI¦�«Ë ÆÆsE�« ‚ö�ù«Ë ·u)«Ë WAŠu�« ·Ëdþ rždÐ t³²J½Ë p�– ‰uI½ UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ OM�√ sÞu�« UNł q� vKŽ o³Dð w²�« »U¼—ù«Ë sŽ Y¹bŠ t½« bÐô —U?? ? ?NM�« sŽ UM¦¹bŠ Ê√ dOž ÆÆUÎ OŽUL²ł«Ë …dO)« Á—ULŁ w¼U�Ë øÆÆt�×½ nO� Ë√ øÁ«d½ nOJ� ÆÆq�_« vKŽ WײH²� fH½ q� ÕU³� u¼ q�_« Ê≈ øUMðUOŠ w�Ë UMO� U�«e²�ô« ¡«œ√Ë ÆÆUNðUO�ËR?? ? ?�� qL% vKŽ WK³I� ø…UO(« øW¹błË Õu{ËË ‚b�Ë ÊU1≈ qJÐ UNOKŽ w²�« U³ł«u�«Ë tð«– b×ÐË t?? ? ?�H½ u¼ ÊU?? ? ?�½ù« sJ� WO�UM²� W¹uMF� …u� t½« °…dÐU¦*«Ë b?? ? ?'UÐ U¼—ULŁ w?? ? ?M−¹ …bO�√ W×KB* U?? ? ?NF½U� °°fHMK� d³�_« œUN'«Ë °°bOMF�« ÕUHJ�UÐË ÊU� ”uLK� ¡wAÐ t³Að ô W¹uMF*« q�_« …u� X½U� «–≈Ë °°—UNM�« ‰uÞ UM³ŠUB¹ Íc?? ? ?�« —uM�« u¼ UNOKŽ ‰b¹ U� »d�« ÂU¹_« w� v?? ? ?²Š qOK�« U?? ? ?³Mł w� UM³Ž«b¹ Íc?? ? ?�« ¡·b�«Ë °°WLN�b*« rOL(« rŠö²�« ¡·œË q�_« —u½ qF$ Ê√ vKŽ —bI½ qN� qF$ Ê«Ë Â«uŽ_« —«b�Ë s�e�« UE( q� ‰«uÞ UM³ŠUB¹ b� U� dNIM� UN?? ? ?ÝuH½ ‚ULŽ√Ë UMð«– s� l³Mð …u� UÎ Lz«œ UNM� ’uJM�« U�J½Ë øÂöE�« U³¼ s� …UO(« o¹dÞ ÷dF²¹ °°Â«eN½ô«Ë ÆÆtJK/ Íc�« dO³J�« ÕU?? ? ?²H*«Ë dO³J�« Íbײ�« u¼ p�– Ê≈ —uM�« ÆÆq�_« u¼ tÐ p�L²½ Ê√ UMOKŽ 5F²¹ Íc�« ‰Ë_« ÕU²H*« W¹«bÐ q� l� Ád�c²½Ë ø U¹bײ�« q� tÐ tł«u½ Íc�« oOLF�« UIKŠ q� w� dL'« vKŽ iÐUI�U� tÐ p�L²½Ë b¹bł s�e� ÆdLF�« lI½ Ê√ 5F²¹ ö� fHM�« Êôcš Ë√ ◊uMI�« U�√Ë ÆÆ”QO�« U�√ X�Ë w� s×½Ë W�Uš UNMŽ Àbײ½ Ê√ v²Š ôË ÆÆUN�U³Š w� ÕU³B�U� ÆÆ—uM�« W�«d?? ? ?ý≈Ë q�ú� WłUŠ tO� ÊuJ½ U� bý« Æq�_« œ«b²�«Ë ÆÆ—UNM�« ‰Ë« u¼ Íc�« Î Oײ�� Ë« UÎ ³F� fO�Ë ÊU1ù« d�uð l� p�– oIײ¹ Ê« ö »d²Ið ôË ÆÆ ö³Že)« t�UDð ôË „uJ?? ? ?A�« t¼uAð ô Íc�« w� ¡UDF*« ÊU�½ù« »√œ u¼ UL�Ë dOÞUÝ_«Ë U�«d)« tM� t²OB�?? ? ?ý `�ö�Ë tðUH� ŸË—√ UNO� vK−²ð w²�«Ë tðUOŠ Ê«dJ½Ë ¡U�u�«Ë ‰c³�UÐ —uÝQ*«Ë W�«dJ�UÐ Ãu²*« ÊU�½ù« uN� Æ «c�« tKF?? ? ?AðË ‰U�ü« ÁœuIð Íc?? ? ?�« VKI�« VŠU� ÊU?? ? ?�½ù« `CM¹ Íc?? ? ?�« qIF�« p?? ? ?�U�Ë V?? ? ?(« ÁdLG¹Ë U?? ? ?ŠuLD�« dšü« i�d¹ ôË —«u?? ? ?(« W?? ? ?Ý—b* vML²¹Ë WK�UF�« W¹ƒd�UÐ bI(« ·dFðôË WMO½QLD�UÐ W½uJ?? ? ?�*« fHM�« pK²1 Íc�«Ë UI�eM*« Ádłd& ôË W{U¹d�UÐ nI¦*« b�'«Ë WO¼«dJ�«Ë °° «¡«džù«Ë ׫b� ¡UIð—ô« vKŽ …—œUI�« ¡UÐùUÐ WOBF�« ÕËd�« VŠU�Ë ÊU�½ù« «c¼ Ê« rF½ ÆÆWO½«—uM�« UD×LK� W�«u²�«Ë ÆÆ¡UHB�« Î ł— w²�« …UO(« …UMÐ r¼ lL²−*« w� t�U¦�√Ë ≠…√d�« Ë√ ÊU� ö ÷«d�√Ë WÝdDG�« UN¼uAð ôË V�UJ²�« ôË rIF�« UNŁuK¹ ô Íc�« Ê«eO*«Ë j�I�UÐ s�R¹ Íc�« lL²−*«Ë WO½Ëb�«Ë w�UF²�« UÐU�(« q�Ë UOÐu�;« tO� dA×Mð ôË ‰bF�UÐ rOI²�¹ °WLKE*« UFL²−*« w� lzUC�« Y¹b(« s� Ÿu½ u¼ «c¼ Ê√ pýô q³�Ë ÆÆWI(« W�dF*«Ë ÆÆrKF�«Ë ÆÆ`O×B�« ÊU1ù« bI²Hð w²�« wŠËd�« d¼u'UÐ X³¦²¹ Ê√ t� bÐô Íc�« ÊU�½ù« bI²Hð p�– ‚u� —UN½ q� fLý ŸuDÝ w� s�UJ�« wŽ«bÐù«Ë Í—bI�«Ë UN�H½ ‰uŠ UL�Ë ‚UD½ s� d¦�√ ‰uŠ …—«Ëb�« ÷—_« rO�U�« ÆÆqN'« s� …—dײ� W¹dAÐ fH½ q� oLŽ w�Ë fLA�« ‰uŠË w� UN�dF½ UL� …d�b*« W½UNJ�«Ë VBF²�«Ë “uF�«Ë ÆÆdIH�«Ë °°ÊU¹œ_« ”uLýË ÆƉU�ü« tO� X²³½ Íc�« ÊUJ*« ÆÆ‚dA�«

wJ� Ê«Ë_« ʬ b??I? � «c?? ?¼ b??F? ³? �

s?? 1 w??� b??−?*« ¡U??M?Ð w??� «Ëd??L?A?�

tÐ l??O? L? '« œU?? ?ý d??�? H? � U??M? �? ¹—U??ð

dÔ ? ?D)« U??N? ¹√ U??M? Žœ nMFK� ‰u??I? ½ U??M? ²? ¹–√ s?? ?Ž È—«u?? ? ? ?ðË U?? ?M? ? {—√ Ÿœ

dÔ ?A?³?�«Ë ÊU?? ? ? ?1ù«Ë …œU??F? �? �« U??N?O?� U??M?O?�U??G?Ð t??¹b??H? ½ ÁU?? MÏ ? ?J? ?Ý Ïs?? ? ? ? ? ? ? ? ÞË

dÔ O?? ? ? ? ��« UNðU×H� vKŽ t²K−ÝË s×½Ë Âö��« ¡UMÐ√ 5O½ULO�« s×½

—Ô b??I? �« t??� „U??×??{Ë Õô U??½d??−?H?� t??ð—U??E??½ w?? ?� l???O? ?З b?? N? ?Ž œö???O? ?�

dÔ ??? ??? ??? ??? ??? ??? ?H?þ t?? ³? ?ŠË ·d?? ? ý t??³? ×? � œ«b?? ? ?ł√Ë ¡U?? ? ?Ð√ Z?? N? ?½ v?? K? ?Ž «Ëd?? ?O? ? Ý —Ô —œ t??K?� UÏ ? Šd??� b??−? *« U??M?� «ËœU?? ?ý

—Ô u??�?�« t??Ð UM²Bš V??O?D?�« X??ÐU??M?� UMLKŽ√ u??¼Ë UMO� ‰U??� v??H?D?B?*«Ë

r??N?K?�U??½√ U??N?²?D?š ÷—_« …—U??C??Š

U??N??²??�—Ë U??¼U??M??J??K??� »u???K? ?I? ?�« 5?? ?�

dÔ ? Ł√ r??¼d??O? ž s??Ž r??N? � ¡U??M? ³? �« w?? �Ë UNÐ ¡U??M?¦?�« q?? ? ?¼√ r??¼ W??�U??I?¦?�« r?Ô ?¼

—Ô b??I? �« U??N? �U??� U??M?O?� Í√d?? ?�« W??L? J? ŠË —b??²??I??�Ë a?? ?¹—U?? ?ð b?? ?−? ? *« u?? M? ?Ð U?? ? ?½≈

UNðœU� d??O?š «u??½U??� W??ÝU??O?�?�« w?? �Ë

d?Î ?H? þ U??N??K??� ‰U?? ? ? ł— œö?? ?³? ??�« d?? ? ?�√ «b??×?²?� n??B??�« ¡U??I? ³? � b???¼U???łË

dÔ ? L? N? M? � ‰b?? F? ?�U?? Ð d??L? ¦? � t?? H? ?¹d?? š wJ� œu??N? '« b??O?Šu??ðË ¡U??M?³?�« b??N?Ž dÔ ? ?¼œe?? O? ?� U?? M? ?¹b?? ¹Q?? Ð ÊU? Ì ? ? ? 1 w??M??³??½ U??N? Ð U?? N? ?O? ?M? ?³? ?M? ?Ý œö?? ? ?³? ? ??�« d?? ?O? ??š dÔ LŽU¹ ”UM�« lOL' U¼—ULŁ sJ²� ö?? Ð –u?? ? ?H? ? ? M? ? ? �« »U?? ? ??×? ? ? ?�√ Èd?? ? ? ? ?ð dÔ ? ?łœe?? �ËÔ q?? Р«d?? ?Š `??O? ×? � t?? ?łË s??�“ w??� ÊU?? � «–U?? ?�Ë «c?? ¼ s?? ¹√ s??� —Ô b??I? �« U??M? � t??¹d??−?O?Ý ‰b?? Ž Êu??½U??� UMI�Uš ‘d??F? �« t?? ???�≈ q? ? � r??²? )«Ë dÔ ? �c??�« w??K? ðÔ U?? � t?? ? ? ? ?Þ p??O?³?½ v??K? Ž

«Ëd³²ŽU� ÊU??1ùU??Ð ÊuO½ULO�« ¡U??ł

dÔ ? ? ?š Îb??�Ë —Ï u?? ? ½ ‰e?? ?ð r?? � r??N? �Ëd?? ? ? ? ? Š rNðd³�Ð U??¼u??ÝU??Ý W?? ? ? ?Ž«—e??�« w??�Ë Ô ? ?M'«Ë b??NA¹ Ôb?? ��«Ë dÔ ? ?L¦�«Ë U? Ï

dÔ ³F�« U??N? ðU??�U??¼ v??K?Ž U??N?ðb??O?ý b??� XJK� ULMOŠ U??M?O?� n??B? �« b??Šu??ð

«Ë—b?? ?� ULMOŠ È—uý ÊU� r¼d�√Ë

«Ëd??B? ²? ½U??� d??B?M?K?� X??O??ð√ U?? � q??J? Ð

U??N? ²? ³? M? � ÊU?? ? ?� W?? ÐËd?? ? ? ? ? ? ? ? ? F? ?�« q?? ? ?�√ «Ëd??�²�U� s?? ?LŠd�« s� qC� „«–Ë WOM�√ q??� U??¼u??×?M?�«Ë sLO�« «u??³?Š «ËdC²×¹ s¹œUF�« «uŽœ U¼ULŠ «uLŠ«Ë

6

r?? ? ?¼—“¬Ë r?? ¼b?? ½U?? Ý t?? K? ?�« W??L? J? ×? Ð dÔ ?B?²?M?¹ Ê«u???š≈U???¹ t??K? �« d??B?M?¹ s?? � UNÐ fOK� UO½b�« vKŽ UÎ Ž«d� vH� dÔ ? �b??�Ô ÷—_« w??� q??N?� «Î –ö?? ?� ô≈

«Ëbý bŽ«u��« Íc�« œd�« p�– ¨Í—b� ZKŁ√ bI� ÊU1≈Ë ‚bBÐ «Î d³F�Ë UÎ HBM� ¡Uł UOÐ_« pKð ¨Áœ«R� ¡«b¹uÝ ‚ULŽ√ s� V¹œ_« –U²Ý_« UNžU� w²�« WKOL'« Õö� tK�«b³Ž bLŠ« –U²Ý_« d¹bI�« vMG²¹ ÆÆÍdFý V�U� ŸË—√ w� Íd�U;« »dF�« vKŽ UNKC�Ë UN�¹—UðË sLO�UÐ ÁbOBI�« ÁcN� U*Ë ¨UFLł WO½U�½ù«Ë ÊUO³�«Ë VKI�« ¡«u¼ w� ‰ULł s� Ác¼ UNM� d�²Ð« Ê√ XO�¬ bI� ¨WLJ(«Ë WOMH�«Ë WOÐœô« ‰ULŽô« wFÐU²* UOÐ_« ÆÆåd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w�

:‫ﻋﻘﻴﺪ ﻣﻬﻨﺪﺱ‬

‫ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺸﺒﺎﻋﻲ‬

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

7

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﳌﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

ULKJ�UÐ oý«d²�«Ë V�B�« UOzUC� p�– l� o???Hð«Ë ¨UÎ O???ÝUOÝË UÎ ¹dJ� U¼«u²???�� w� U�Ë W???OMH�« U???¼UH²�« oŠö²*« dŁUJ²�« «c¼ tIIŠ ÕU$ d³�√ ÊQÐ ‰uI�« v�« V¼– Íc�« VðUJ�« ÂUOIK� 5???K¼R*« dOžË 5???Ðu¼u*« dOž s???� œ«bŽ√ a???¹dHð w???� ôÒ ≈ f???O� Ë√ Už«dH�« b???Ý b???BIÐ W???¼UH²�« W???G�UÐ —«Ëœ√Ë W???DÐU¼ W???OM� ‰U???LŽQÐ ôË l³???Að ô w²�« U???ýUA�« Ác¼ tM� w???½UFð Íc???�« ¡«u???)« `???�_UÐ ÆÍuðdð vKŽ rN�ušË —U???F�« r???NIK� s???Ž ÊËd³F¹ s???¹c�« p???¾�Ë√ r???¼ d???O¦�Ë l???Ý«u�« —uNL'UÐ UN²�öŽ œU???��≈ ‰öš s� UOzUCH�« Ác???¼ d???OB� q¹u%Ë W???O²�u�« …—U???Łù« sŽ Y׳�«Ë U???N�UŠ u???¼ p�– dL²???Ý« U???� «–≈ ÿUH�_UÐ o???ý«d²�« v�« WOL¼_« s� WO�UŽ Wł—œ vKŽ w¼Ë W???�_« U???¹UC� tF� bIH¹ ZMA²� V�� v�« tK¹u%Ë wŽu{u*« —«u(UÐ ·«d$ô«Ë „UM¼ X½U� Ê≈≠ W???ŠËdD*« U¹UCI�« t???F� bIHðË r???N½“«uð ÊË—ËU???ײ*« ÆÆU¼—UB½√ ≠U¹UC� WI¹dD�« w¼ U� sJ�Ë tF� o(« d³²F¹ Ê√ —ËU×� ·dÞ Í√ oŠ s� Ê≈ wŽu{u*« ÕdD�«Ë ∆œU???N�« oDM*UÐ p???�– X³¦¹ tKF& w???²�« W???׳UM�« ÆW�ËUD�« vKŽ »dC�«Ë Íb¹_UÐ `¹uK²�«Ë ZO−C�UÐ fO�Ë

W−O²M�« Ác¼ v???�« ·bNðË U� d�_ X???O³ð «uMI�« iFÐ X???½U� U???/S�Ë nMF�« UNO� b???�−²¹ Z�«dÐ YÐ vKŽ UNLžd¹ Íc???�« U???L� ô≈Ë W¹œU???��ô« «uMI�« lM1 bŠ«Ë V³Ý błu¹ ôË ¨tðôUŠË Á—u� lE�« w� w�öJ�« «d²Šô«Ë qIF�« V½Uł «u�eK¹ Ê« UNO� s¹—ËUײ*« vKŽ ◊d²???Að Ê« s� ô w²�«Ë »«u???B�«Ë QD�K� W???KÐUI�« r¼dE½ U???NłË ÕdÞ w???� ‰œU???³²*« ô≈ u¼ UL� ¨Ád???O�bð Ë« ÊuJ�« Õö�« UNM� ·d???Þ Í√ Í√— v???KŽ n???�u²¹ Æ öCF�« X−MAðË ÿUH�ô« d³� ULN� ¡UCH�« w� Âö� qzU???Ýu�« Ác¼ w� œU'« —«u???(« Z�«dÐ Ê√ n???Ý_« vKŽ Y???F³¹ U???�Ë nFC�«Ë —uLC�« w???� √bÐË d???�×½« b� dOŁQ²�« W???G�U³�« W???O�öŽù« Íc�« Í“«eH²Ýô«Ë VšUB�« —«u(« Z�«d³� l�u²� dOž ◊U???A½ UNKÐUI¹ …—UŁù« Y???OŠ s???� ÈËU???�²¹ Èdš√ W???OzUC� Z???�«dÐ l???� W???L�ö*«Ë W???Ž—UB*« s???Ž —U???B½√ s???� Á“d???% U???�Ë w???� ÊËb???−¹ s¹b¼U???A�Ë i???F³� UÎ ???�OHMð U???N²FÐU²� s� r¼—Ëb� w???� s???LJ¹ U???� b{ Wðu³J� WO½«ËbŽ U³ž— ÊeŠ√Ë X½eŠ r�Ë ÆÆs¹dšü« U???½UJ�ù« Ác???¼ b???¹b³²� U???NÐ l???²L²ð w???²�« …d???O³J�« WOÐdF�« U???OzUCH�« i???FÐ w???� b¼U???A*« ‚«d???ž≈ w???�

u×½ U½œuIð Ê« UN½Q???ý s� w²�« U¹«b³�« Ác¼ v???�« W²KHM*«Ë W???³{UG�« ÆqLý«Ë r¼« «—«uŠ ÊU�½ô« `³�«Ë b�«uðË ¨dO³J�« UMMÞË w� UOzUCH�« dŁUJð bI� ÂöŽô« qzU???ÝË ÊQÐ «Î dšU???Ý —bM²¹ r�UF�«Ë wÐdF�« s???Þu�« w� ÍœU???F�« U� l¹d???��« dŁUJ²�«Ë w�UM²�« w???� WÐuB)« s� pK²9 X???ðUÐ W???¦¹b(« «c¼ w� UÎ ³OŽ È—√ ôË ¨W???O�UF�« WÐuB)UÐ …—uN???A*« V½«—ô« t???JK²9 ô WLN*UÐ `O×B�« wŽu�« s� ·U� —bI� t�ö²�«Ë tÞU³C½« W�UŠ w� dŁUJ²�« l�«Ë fJF¹ ‰uI�« dÐUM� s???� —U¦�ôU� ¨qzU???Ýu�« Ác¼ oðUŽ vKŽ …U???IK*« 5¦ŠU³K� wDF¹Ë w???ÝUO��«Ë ÍdJH�«Ë wMH�«Ë w�UI¦�« œbF²�«Ë ŸuM²�« VŠ—« WŠU�� s¹—ËUײLK� `M1Ë l???ÝË« ôÎ U−� WIOI(« sŽ 5�œUB�« r???N�«b¼« s???Ž n???AJ�« w???� ’ö???šSÐ U???NMŽ d???O³F²�«Ë lLI�« s???Ž «Î bOFÐË ¨W???¹dŠË œU???Ý w???²�« ◊u???GC�«Ë ¡e'« «c¼ w� WK¹uÞ WM�“_ Ær�UF�« s� XJ???ýË U½uJ???ý U???*UD�Ë s� UM²I³???Ý w???²�« ‰U???Ołô« `�ôUÐ Ë« q�«u²�« nF{ `???³�« U???�bMŽË t???ÐUOž œU� UÎ ???MJ2 q???�«u²�« qÐ W−M???A²*« WGK�« Áb???�Hð ¨ÁbN� w� tOKŽ wCIð œU�

ôË ¨WOzUCH�« «u???MI�« w???� U¼d�uð w???²�« W???−N³�« W???IOIŠ w???Hš√ ô w� √bÐ«Ë å u1d�«ò «uMI�« ÕU²H� ¡öO�Ð p��« 5Š u¼e�UÐ —uFA�« w� —U� tK� r�UF�« ÊQ�Ë d???š¬ v�« bKÐ s�Ë Èdš« v�« …UM� s???� q???IM²�« —ËdG�« Wł—œ v�« qB¹ Íc�« u¼e�« «c¼Ë ¡öO)« Ác¼ sJ� ¨Íb¹ ‰ËUM²� UOzUCH�« iFÐ w� tłu²�« ·«d×½« s� oOLF�« oKI�« W�UŠ ÊUOH�¹ ô ¡«œô«Ë »uKÝô« WN�Uð å «—«uŠò s�Ë WDÐU¼ WOM� ‰ULŽ√ s� t�bIð U�Ë WOÐdF�« UMðUFL²−� ‰U???A²½« vKŽ bŽU???�¹ wÐU−¹« vMF� q� s� W???O�Uš …œUH²???Ýô«Ë ¡«—ü« ÕdÞ W???I¹dÞ w� qN'« s???�Ë VBF²�« ôU???Š s???� w� WOÞ«dI1b�« qzU???Ýu�« ÃUN²½« v�« uŽbð w²�« …b¹b'« ¡«ułô« s???� È√d� vKŽ r²ð å «—«u(«ò Ác¼Ë ULOÝ ô dEM�« UNłË ÕdýË ŸUM�ô« U/«Ë ¨V�×� ozUI(« W�dF� w� Êu³žd¹ ô dA³�« 5¹ö� s� lL��Ë ÆqO�u²�« UNÐ r²¹ w²�« WOHOJ�« W�dF� w� ÂUð »U???Ož WKŠd� s???� l???�UÞ l???OL'« ·d???F¹ U???L� w???ÐdF�« s???Þu�«Ë ×Uš sÞu�« «c¼Ë ¨dšü« Í√d�«Ë Í√d???�« 5Ð WNł«u*«Ë —«u(« Âu???NH* iFÐ ÂuIð Ê« “u???−¹ ô q???Ð ¨`B¹ ôË w???Þ«dI1œ »b???ł «uM???Ý s???� W¹dŠ sŽ dO³F²K� Áu???A*«Ë -UI�« t???łu�« .bI²Ð W???OÐdF�« U???OzUCH�« ¨WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« U¹UCI�« ‰uŠ ¡«—ü« ‰œU³ðË Í√d???�« UOzUCH�« Ác???¼ U???ýUý vKŽ ÊË—ËUײ*« t???³²M¹ Ê« q???OLł u¼ r???�Ë W�dG�« Ê«Ë r¼bŠË «u???�O� rN½« «Ëd�c²¹ Ê« v�«Ë ‰UFH½ô« V???M& v???�« w� rN½«Ë lÝ«Ë ¡UC� v�« ‰uײð UNHIÝ X% ÊË—ËUײ¹ w²�« WIOC�« sJð r� bO�UI²�Ë wÐdF�« q³I²�*« …—uB� Êu�ÝR¹ —«uŠ Ë« Y¹bŠ q� ZM???A²�« «u³M−²¹ ÊUÐ Êu³�UD� p�cÐ r¼Ë ¨UMðUOŠ w� q³� s� …œułu� rN�«u�UÐ Èd???ŠôUÐ Ë« r???N�UF�UÐ «u¾O???�¹ ô v²Š ÂöJ???�« w???� n???MF�«Ë

w½U�uA�« wKŽ bL×� W�öF�« w{UI�« s�“ w� WOMLO�« …√d*«

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ # ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬

Í“«d(« .dJ�«b³Ž bL×� Æœ

ø ÂËU�√ v²� v�≈ œuŽuK� ¡«bM�« ÂÔ ËU�  Ô√ v²� v�« q�Ë Úb¹dðÔ wKš«bÐ WIHš Ì

nDF�« dE²Mð WKO�– U¼dOž vKŽ W�UŽ g?? ? ?OFð Ê√ v�« Èœ√ UNLOKFð Âb?? ? ?Ž n�R*« dBŽ w� X½U� U?? ? ?N½√ «Î b�R� dO?? ? ?ý√ «cN�Ë ¨s¹dšü« s� UNOKŽ UL� ≠ p�– w� w�Ozd�« V³��«Ë WKO�– gOFð X½U� ¨WIÐU��« —uBF�«Ë UNO� gOFð X½U� w?? ? ?²�« —uBF�« w¼Ë rOKF²�« s?? ? ?� UN½U�dŠ ≠ d?? ? ?�– œuNF�« pKð WIÐU��« œuNF�«Ë w½U�uA�« w{UI�« bNŽ w� WOMLO�« …√d*« UN� X×Oð√ u� W?? ? ?�UD�« Ác¼ Ê√ l� WKzU¼ W¹d?? ? ?AÐ W�UÞ bLł W?? ? ?LKE*« ¨ ôU−*« nK²�� w� lL²−LK� …dO³� WCN½ XII( rOKF²�UÐ W?? ? ?�dH�« bL(«Ë Êü« sJ�Ë ôU−*« iFÐ w� qłd�« U¼Uš√ ‚uHð b� UN½√ YOŠ V½U−Ð …√d*« qF−OÝ UF�U'«Ë ”—«b*UÐ sN�Uײ�«Ë UM³�« o�bð b¼U?? ? ?A½ UL� tK� gOFð Íc�« lL²−*« bOH¹Ë U¼bOH¹ U� ‰Ë«eðË qLFð ôU−*« nK²�� w� qłd�« UNOš√ ·ËdF*« UNÐU−×Ð qEð Ê√ l½U� ôË WK�U� UN�uIŠ vKŽ qBײ?? ? ?ÝË ”√d�« WÎ F�«— tO� UNKLFÐ r¼U�²ÝË …dÝ_« qš«œ v²Š qI²�� Í√— UN� ÊuJO?? ? ?ÝË qLFK� UN²�Ë«e� bMŽ w� UN²L¼U��Ë WOMLO�« …√d*« W�—U?? ? ?A� Êü« Èd½ UL�Ë ¨Á—uDðË œö³�UÐ ÷uNM�« w� Æ•≥∞ W³�MÐ UÎ O�UŠ bIF¹ Íc�« —«u(« d9R�

wF�U{√ s� dÔÒ H¹Ó wI�Uš œÔ UJ¹

qD³�« gO'« bŠuð

 ¹Ó Ë œuOI�« dÔ �J

ÍœœÔÒ dð vKŽ …Ï —uŁ ÂuIð Ê√ œUJð ÚbOMFÓ �« wKIFÐ Ì…—– q� w� Ô ∫v²� v�« wF�Ô œÚ √ qOK�« w� w� ‰uIð  øœÚ uNFÔ �« qÞU9

 rF½ UN³ÔÒ %  Ô ô√ UN³ÔÒ Š√ VOł Ú Ú Ô√ rF½

»Ëc¹ U½dÔ ³� œÔ UJ¹ U¼bMŽË Ú Ô VONK�« oAFð ŸuKC�« UN½Q� Ú

Ó ŽÓ ¡Ô wCðÔ U¼—Ô U½ œÔ UJð œÚ ułu�« WL² Ô ŒÔ dÔ BðË Úb¹e� s� q¼ wÐ ‚«uý_« V¹dI�« dÔ NÓ �Ú ¹Ó Ë UNMHł ¡Ó q� ÂÔ UMð Ô Ô ÂÔ Ëbð q¼ ‰uIð ÚbOF³�« ÔbN�¹Ë

Ô Èu'« …uDÝ Úb¹eð UN½≈ ‰u�√ Ó uÚ �Ó 5�dFð√ ÈuMÓ �« w� VO×MÓ �« WŽ Ó t MCŠÔ ‚«d VO³(«  �Ô w� qHDK�

»Ë— ¹Ô vÝ_« p�– 5�dFð√ Ú Ôb�« `�UB Ô

Ú �Ó s� ÊU²AŽ—Ë oK� s� ÊU²F�œ ÁUMOŽ ‚d ÔÒ VO¾J�« tNłuÐ Ì q�Ë Ú W;

Ô bOŠu�« p�– 5�dFð√ ÚbOŠË t½≈ ‰uIð  Ô√Ë U½√ t½Ò ≈ ‚ËdAK� »Ëd  Ó GÔ �« q�Ë

∫dFý w�uB�« wKŽ bL×� nD� »Ëc?? ? ð s?? ? � —«u?? ? ? ? ?(« w?? ? � r???�U???E? ?� Õd?? ? ? ?Þ« t?? ? Ðu?? ? I? ? ?Ž r?? ? ? ?�U?? ? ? ?E? ? ? ? �« v?? ? ? K? ? ? ?Ž ÷d?? ? ? ?H? ? ? ??½ »u?? ?O? ??F? ??�« ‚u?? ? ? ? ?� 5?? ?³? ??O? ??Ž q?? ? L? ? ?Š s?? ? ? ? ?�Ë t?? ? Ðu?? ? O? ? ?Ž s?? ? ? ? ? � t?? ? ? ? K? ? ? ? ?�« v?? ? ? ? ? ? ?�« √d?? ? ? ? ³? ? ? ? ?½ »u?? ?F? ? A? ? �« ÂU?? ??E? ? ?½ Ê«e?? ? ? ?O? ? ? ??*«Ë ‰b?? ? F? ? ?�U?? ? Ð t?? ? ?Ðu?? ? ?A? ? ??¹ q?? ? ? ? ? ?ÞU?? ? ? ? ? ?Ð ô Êu?? ? ? ? ? ? ?½U?? ? ? ? ? ? ?� »u???−? ?¹ …«ËU?? ? ? ? ?�? ? ? ? ? *«Ë W?? ? ?�«b?? ? ?F? ? ? �« r?? ? J? ? ?Š t?? ??ÐËd?? ??F? ? ?�« ·U?? ? ? ? O? ? ? ? ?Þ√Ë Êu?? ? ? ?J? ? ? ? �« w?? ? ? ?� »Ëd?? ? ? ?¼ Ë√ d?? ? H? ? ?� l?? ? ? ? �«u?? ? ? ? �« s?? ? ? ?� ôË t?? ? ? Ðu?? ? ? ³? ? ? ?'« n?? ? ? ?K? ? ? ? š ·d?? ? ? ? ? ? ? ? ??'« w?? ? ? ? ? ?� »u?? ? ??ðË w?? ?K? ? O? ? ³? ? � U?? ? ??¹ p?? ? ?Šö?? ? ?Ý Õd?? ? ? ? ? ?Þ« t?? ? ?Ðu?? ? ?D? ? ? Ð W?? ? ? ? ? Ðu?? ? ? ? ? Þ s?? ? ? ? ? ? ? ? ÞË w?? ? ? M? ? ? ?³? ? ? ?½ »u?? ?O? ??²? ??�« `?? ?O? ??D? ??¹ ô Õ—«u?? ? ? ? ? ? ? � w?? ? ?�U?? ? ?� t?? ? ??Ðu?? ? ??D? ? ? ?)«Ë ”«d?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Ž_« ÂU?? ? ? ? ? ¹U?? ? ? ? ? Ð »u?? ?×? ? �? ? �« i?? ? ?O? ? ? ÐË ‰u?? ? ? F? ? ? ?*« p?? ? ?Šö?? ? ?Ý t?? ? ? ? ? Ðu?? ? ? ? ? ž— U?? ? ? ? ? ? M? ? ? ? ? ? ?N? ? ? ? ? ? ?ð«Ë Ÿ—“« »u?? ³? ?(« q?? O? ?� X?? ? �Ë W?? ? Ž«—e?? ? �« v???K? ?Š« U?? ?� t?? ? ??ÐËd?? ? ??Ł w?? ? ? ? ? � ÍË«— ÊU?? ? ? ? ? ? C? ? ? ? ? ? ?�«Ë »u?? ³? ?� t?? ?³? ? � s?? ?L? ? �? ? �«Ë q?? ?�? ? F? ? �« q?? ??ý t?? ?Ðu?? ?�? ??� …Ëd?? ? ? ? ??¦? ? ? ? ? ?�« s?? ? ? ? ?� V?? ? ? ? ?�? ? ? ? ? �«Ë

Ó žÔ »uł√ wM½Q� ÚÊUJ*« WÐd vMÔ*« Z�½√ Ô Ô V¹dG�U� ÁÓ ułuÔ �« `Ô �U�Ô√ ÚÊU�“Ó öÐ

V¹dG�« p�– 5�dFð√ V¹d Ú GÓ �« wI²K¹

Ú ? � 5?? �d?? F? ?ð√ U?? ?½√ t?? ?½≈ w??� ‚u?? A? ?*« W?? šd?

∫vł Ôb�«

Ô w½U�_« d^ ²H²� ¨ÁÔ UMÝ w� Ôs�(« q�d¹ ÔÊU?????�?????(« u????N????K????ðË ¨UÎ ???????�u???????ý

Ó �dFð√ lÔ OC¹ Èb Ô¼ öÐ Íc�« p�– 5 œUN Ó ��« Ô tÔ ÐU−¹ ÁbŠu� U½√ t½Ò ≈ œÔ uF¹ ô

øÈd??????????ł «–U????????????????� w?????M?????K?????�?????ð Ê≈ Ô ?F??�« t??½≈ åÊ«u??Ý√ò tÐ X�dý√ Íc??�« ‘d?

U¼UMOŽ dND�« l³M� ÆÆ å`³B�« WÔ L$ò

Ú ÔÒ tÔ ³Ô KÚ � »u−¹ ÁbŠu� ‰uI¹ ôË WKO� Ì q� Ô Ú Ú Æ‰uI¹ ôË ÁbŠu� ‰uKD�«Ë ÊuME�« “Ó ËUH�  W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

»u?? ?M? ? Ð ô≈ ‰U?? ??�? ? ?F? ? ?*« w?? ? ? � l?? ? L? ? ?ý U?? ? ? � q?? ? ? ? ? ? �? ? ? ? ? ? ?Ž ôË »u?? K? ?ð f?? ?�U?? ?ł ‰U?? ?�? ? F? ? *« ¡«—Ë Í– U?? ? ¹ t?? ? ? ? ?ÐËd?? ? ? ? ?ý t?? ? ? ²? ? ? ?O? ? ? ?M? ? ? ?N? ? ? ?ð b?? ? ? ? ? ? ? � U?? ? ? ? ? ? ? � »u??³? ł w?? ?� »u???³? ?¼ «u?? K? ?²? ?� s?? L? ?O? ?�« n?? B? ?½ t?? ? ?Ðu?? ? ?B? ? ? š X?? ? ? O? ? ? ?I? ? ? ?� W?? ? ? ??¹œd?? ? ? ??H? ? ? ? ?�U?? ? ? ??Ð »Ë—b?? ? ? ? �« w?? ??� U?? M? ?A? ?O? ?ł b?? ?Šu?? ?ð Âu?? ? ?O? ? ? �«Ë t?? ? ? ? ? ? ?ÐË—œ ·d?? ? ? ? ? ? ? ??ý√ s?? ? ? ? ?Þu?? ? ? ? ?�« »—œ »Ëd?? ? ? ? (« Ÿ«d?? ? ? ? ? � t?? ?³? ? F? ? ý s?? ? ? Ž ‰«“√ t?? ??Ðu?? ??A? ? ?½ n?? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�Ë√ W?? ? ?O? ? ? ×? ? ? C? ? ? ²? ? ? �U?? ? ?Ð »u?? ?D? ??)« b?? ?M? ??Ž s?? ? ? ? ? ? �_«Ë U???M? ?A? ?O? ?ł U?? ? ? ¹ t?? ? ? Ðu?? ? ? O? ? ? ?½ «u?? ? ? ? ? ?ðd?? ? ? ? ? ?�? ? ? ? ? ? � d?? ? ? ? ? ? A? ? ? ? ? ? ?�« »u???F? ?A? ?�« l???O? ?L? ?ł p?? ? ?� X?? ?M? ? ¼ d???B? ?M? ?�U???Ð t?? ? ? ? ?ÐËd?? ? ? ? ?ž v?? ? ? ? ? ? B? ? ? ? ? ? ?�_ ‚d?? ? ? ? ? ? ??A? ? ? ? ? ? ? ?�« »u?? ? ? ?łË «c?? ? ? ? ? ? ?¼Ë r?? ? ?�U?? ? ?M? ? ? ¼ V?? ? ?F? ? ??A? ? ??�«Ë t?? ? ? ?Ðu?? ? ? ?O? ? ? ? A? ? ? ? �«Ë t?? ? ? ? ÐU?? ? ? ? ³? ? ? ? ?ý „—U?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?Ð »u?? ? ?K? ? ? I? ? ? �« 5?? ? ?²? ? ? �U?? ? ?L? ? ? � 5?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?ð—«“Ë t?? ? ? ? ÐËd?? ? ? ? � X?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?�«“ s?? ? ? ? ? ? ? ??ÞË X?? ? ? ? L? ? ? ? ?Š »u?? ? ?Ý— Ë√ ÕU?? ? ??$ U?? ? ??�≈ —«u?? ? ? ? ? (« Ÿ—« t?? ? ? Ðu?? ? ? F? ? ? ?� U?? ? ? ? N? ? ? ? ?O? ? ? ? ?� W?? ? ? ? ? ?K? ? ? ? ? ? Šd?? ? ? ? ? ?*« »u?? ? ?½c?? ? ?�« q?? ? ? ? ¼√ s?? ? ? � …b?? ? ? ?Šu?? ? ? ?�« √d?? ? ? ? ??Ð t?? ? ? ? ?Ðu?? ? ? ? ?½– Âd?? ? ? ? ? ? ? ?−? ? ? ? ? ? ? ? *« q?? ? ? ?L? ? ? ? ×? ? ? ? ²? ? ? ? ¹ »u???O? ?ł …b?? ? ? ? ? ŠË f?? ??O? ? ?�Ë »u?? ??K? ? ?� …b?? ? ? ? ? ŠË Î t?? ? ? ? Ðu?? ? ? ? O? ? ? ? ?ł b?? ? ? ? ?I? ? ? ? ? H? ? ? ? ? ²? ? ? ? ? ¹ ö?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? � »u?? ?M? ? '«Ë ‰U?? ?L? ? A? ? �« w?? ?� V?? ?�U?? ?D? ? *« f?? O? ?� t?? ??Ðu?? ??M? ? ?ł s?? ? ? ? ? ?Ž t?? ? ? ?�U?? ? ? ?L? ? ? ? ý q?? ? ? B? ? ? ?H? ? ? ?½ t?? ? ? ? Ðu?? ? ? ? M? ? ? ? ?Ð

ô≈

…œ—u?? ? ? ? ? ?�«

Y¹—u�« bL×� sÐ qOŽULÝ«

 ¡Ó «b M�« p�– XF�� q¼Ë Ús−A�« dÔ �UF¹ Ús�e�« w� lÔ OC¹ Èb*« w�

‚«“d�«b³Ž bLŠ√ W�öF�« w{UI�« q{UH�« –U²?? ? ?Ýô« s� dF²?? ? ?Ý« nO�Qð ©l�UD�« —b³�«® tL?? ? ?Ý« UÎ ÐU²� »«uM�« fK−� uCŽ ≠ w?? ? ?×O�d�« wKŽ sÐ b?? ? ?L×� ÂuŠd*« Âö?? ? ?Ýô« aO?? ? ?ý qOK'« W?? ? ?�öF�« w?? ? ?{UI�« w½U¦�«Ë ‰Ë_« 5zeł s� ÊuÒ J� »U²J�« «c¼ ≠tK�« tLŠ— ≠ w½U�u?? ? ?A�« ¡UL?? ? ?Ý√ tO� błu� ‰Ë_« ¡e'« s� v�Ë_« U×HB�« X×HBð b?? ? ?�Ë dBŽ w� «u½U� rNM� iF³�«Ë WOÐœ_«Ë WOLKF�« rNðUÞUA½ n�R*« d�– d¦�√ r¼œbŽ mKÐ b�Ë WIÐU��« —uBF�« w� «u½U� dšü« iF³�«Ë n�R*« XEŠô b�Ë ¨WOzU−N�« ·Ëd(« V?? ? ?�Š rN³Òð—Ë h�?? ? ?ý WzULŁöŁ s� w� X½U� WOMLO�« …√d?? ? ?*« Ê√ W×{«Ë W�ôœ p�– ‰œ …√d?? ? ?�« œułË Âb?? ? ?Ž XO³�« w� XKþË d�c¹ —Ëœ ÍQÐ ÂuIð ô WIÐU��« —uBF�«Ë n�R*« dBŽ s�R¹ Ê√ sJ1 Íc�« V¹—b²�«Ë rOKF²�« s� W?? ? ?�Ëd×� ÆÆUNðUOŠ w� qLŽ Í√ ‰Ë«e?? ? ?ð ôË pý ôË ©l�UD�« —b³�«® s� w½U¦�« ¡e'« vKŽ ŸöÞù« œË√ wM½≈Ë ¨WOK³I²?? ? ?�*« UNðUOŠ Î ŁU2 ÊuJO?? ? ?Ý t½√ wM½≈Ë n�R*« UNO� n�Ò √ w²�« …d²H�« fH½ w¼ YOŠ ¨‰Ë_« ¡e−K� ö d�– UL� d�c¹ qLŽ Í√ ÍœRð ô X½U� n�R*« s�“ w� …√d*« Ê√ v�« «Î b�R� dO?? ? ?ý√ XLKFð u� YOŠ ¨rOKF²�« s� UN½U�dŠ ≠ d?? ? ?ý√ UL�≠ V³�� W?? ? ?ALN� `�_« vKŽ Ë√ fJF�«Ë W1d� …dŠ tM� gOFð Ê√ lOD²?? ? ?�ð öšœ UN� s�R¹ qLŽ W�Ë«e� s� XMJL²�

ÔÊU????L????'« l??? ^ ?A????¹ U???¼d???G???Ł w?????�Ë U????¼U????*Ë U??????¼ƒU??????� s????×????½ å…œ—Ëò ÔÊU??²??�??³??�«Ë Õ« Ò ?H????�« dÔ ? O??³??F??�«Ë Ô u???

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Ô tO� rÔ $_« oKðQð ÆÆ¡U�*« «cN� U� Ê«u?????????????????????�_« h?????????????? ?�d???????????????ðË Ô Î ? O??K??Ž t??O??� rÔ ??O??�??M??�« ÈœU???N???²???¹ ö ÔÊ«b????łu????�«Ë —u???F???A???�« w??M??G??¹Ë dÔ ×��« dA²M¹ Æ¡U??�??*« «cN� U??� ø ÔÊU?????J?????*« u???K???×???¹Ë ¨t????zU????×????½S????Ð UÎ ????½U????�“ f???O???� ÊU?????�e?????�« ]ÊQ????J????� Ò ÔÊU�e�« w�ö²�« …dCŠ w� ný

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

+Už .dJ�«b³Ž

v²� Í—œ√ ô ∫w� °…uNI�« ÊuÐdAð ¨…uNI�« ÊuÐdA¹ v²� Í—b¹ ô t½≈ º oOý— rK� VŠU� t½QÐ Í—œ√ wMMJ�Ë WOBBI�« t²ŽuL−� Ê√Ë ¨n¼d� ”U�Š≈Ë s� UN� œËbŠ ô r�«uŽ UNKš«œ Êe²�ð Ác¼ …—bI�« v�« W�U{ùUÐË ¨—UJ²Ðô«Ë WA¼b�« tO½UF¹ U�Ë ¨tMÞË ÂuL¼ ÕdÞ w� …b¹dH�« tð«– sŽ UÎ ¦×Ð WM¹b*« v�« Õ“UM�« ÍËdI�« q� …b¹b'« Á—u�Ë tÐuKÝ√ ÊS� ¨t�“—Ë t²G� ¡U0 WłËeL*« W¹dFA�«Ë ¨…d'« q� ¨WÐcÒ F*« WO½U�½ù« UŠ«dł s� »U�M*« nzU×B�« ÊËœ Òu�¹ s¹dO¦� sŽ ÁeO1 p�– ÆŸuł s� sL�¹ ôË wMG¹ ô U0 t�—R𠉫eðôË X½U� w²�« U¹UCI�« s�Ë …dÝô« WOCIÐ UNDÐd¹ u¼Ë ¨…bŠu�« WOC� WB� ‰Ë√ w� UL� ¨UNJJHð …—uDšË …bŠ«u�« ÊuJ�� t½≈ ©…√d�« œËbŠ w�® t²ŽuL−� w� …cšü« W¹ËdI�« t²OÝU�×ÐË ¨bIH�« lłuÐ .dJ�«b³Ž hLI²¹Ë tðUOŠ wŠUM� q� tOKŽ tBB� lOL−� ¨t½uBLI²¹ rN½√ Ë√ ¨t�UDÐ√ tðdOÝ sŽ W��½ ô« w¼ U� UNLEF� Ë√ o¹dÐ QHD½« Íc�« ÍËdI�« …dOÝ ¨WOð«c�« W¹dI�« ÂöŠ√ ÁœË«dð XKþË tOMOŽ w� WM¹b*« ÆU¼u¼“ w� W�d�*« W¹—uDÝô« …dO�_« t²Nł«Ë ZAMð Íc�« u¹d²Ýô« v�« d³Žò W�uł XFHð—« ¨…dŽ«b�« WOzU�M�« —uB�UÐ U¹ Í≈ ¨tK�« U¹ Í≈ò U¼öð ¨W³šU� WOIOÝu� ÆåtK�« u×½ tÐ e×¹ U� Ê√ tIO�—Ë u¼ rKF¹ sJ¹ r� «c¼ dOž ÊbŽ s� W�œUI�« WKOL'« …U²H�« pKð s¹dÐUF�« 7� UL� tM²� Íc�« œU(« ‰UL'« qłdÐ WłËe²*« t�√ Ò s� t²š« UN½≈ ÆÆrNFOLł bFÐ w¼ U¼Ë ¨sÞu�« s� dšü« dDA�« w� s� YF³ð s�e�« s� s¹bIŽ s� »dI¹ U� Ò v�« —u³F�« —d� «Î dOš√ ÆÆsJÝ sŽ UN� VIM¹ U� «c¼ ¨V¹d� ULŽ œËb(« —U²�²Ý ¨‰ULA�« ÆåWŠ—U³�« t²K�Ë w²�« UN²�UÝ— s� t�dŽ w³K¹ Íb¹b(« d�'« »d�Ë W�bB�UÐË fO� t²š« rŽ sЫ t½≈ ÆÆt� b¹bł qO�“ …uŽœ s� uK�ð œUJð ¨UN²FÝ vKŽ W�dG�« X½U�ò ôÒ ≈ wÝd�Ë ¨∆dN²� WHOD� ‘d� s�ô≈ ¨ÀUŁ_« WO−MHÝ« lD�Ë ¨W¹œd� …bCM�Ë ¨w³Aš w½bF�« —u�³�« ◊uOš XK�Ë ÆÆWF{«u²� qOK� bFÐË ¨WŠu²H*« WO³A)« …c�UM�« d³Ž Í≈ò U¼öð W³šU� WOIOÝu� W�uł XI�bð —bB� sŽ d�H²Ý« ÆÆåtK�« U¹ Í≈ tK�« U¹ ¨wLŽ XMÐ UN½≈∫t³ŠU� œÒ d� ¨ uB�« ‰ËU% UN½√Ëb³¹ 5�u¹ q³� ¨ÊbŽ s� ¡Uł ‰«eðô wN� ¨¡UMG�UÐ UN�H½ sŽ fOHM²�« —u³F� bF²�ð w²�« UN�√ —UE²½UÐ …bOŠË sŽ ÃdHO� ¨tO½–√ w� UNLÝ« lI¹ œËb(« l�b�UÐ ÊUCOHð ÁUMOŽË ¨WFÝ«Ë W�U�²Ð« ¨UN³KÞ w� YF³¹ ÆÆ‚uA�« s� n&d¹ t³ŠU� dL�²¹ ¨tOŽ«—– 5Ð U¼—b� rC¹ f¹bI� ¨o�dÐ UNMC×¹ u¼Ë ‰u¼c�UÐ ÆåVOKB�« sC²×¹ò rK� t¦HM¹ Íc�« d×��« iFÐ p�– Ê≈ Æ‚—u�« vKŽ +Už .dJ�«b³Ž

ÈuN�« WK³� U¹ —«d??Š_« WFK� UO� bÔ HM¹ fO� UN³Ò ŠÔ Íœ«R� w� s�Ë X²žUÐË U??ŁœU??(« p²L¼«œ «–≈ bÔ ?Žd??ð U??LÒ ? K? *U??Ð `?? ¹— p??ŠU??³?� WÎ L$ ‚u??A?�« qzu� U??¹ UM� ÒÊS??� bÔ ? ž U??M? � p??O? �Ë ¨X?? ? �«“ô p??I? �Q??Ð

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

8

‫ ﺷﻬﺪﺕ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ‬،‫ﻟﻠﻴﻤﻦ ﻭﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺻﺪﺍﻗﺔ ﻭﺗﻌﺎﻭﻥ ﺗﻤﺘﺪ ﺇﻟﻰ ﻋﺸﺮﻳﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ ﻭﻛﺎﻧﺖ ﻣﻮﺍﻗﻒ ﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ﺣﻴﺎﻝ‬،‫ﺗﻌﺎﻭﻧﺎً ﻭﺍﺳﻌﺎً ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻻﺕ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺗﻌﻠﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ ﻛﺎﻥ ﺁﺧﺮﻫﺎ ﺍﻟﻤﻮﻗﻒ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﺣﻴﺎﻝ‬،‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻻﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮﺍﺣﻠﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻭﺩﺍﻋﻤﺔ‬ ‫ ﻭﻫﻮ ﻣﻮﻗﻒ ﺍﺗﺴﻢ ﺑﺎﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺮﺹ‬،‫ﺍﻻﺯﻣﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻬﺪﺗﻬﺎﺍﻟﻴﻤﻦ ﺧﻼﻝ ﺍﻟﻌﺎﻣﻴﻴﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﻴﻦ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻦ ﻭﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻭﺟﺎﺀﺕ ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ ﺍﻟﻤﺒﻜﺮﺓ ﻟﻠﻔﺮﻗﺎﺀ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﺠﻠﻮﺱ ﺇﻟﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻟﺤﻞ ﺍﻻﺯﻣﺔ‬ ‫ ﻭﻗﺪ ﻟﻌﺒﺖ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺩﻭﺭﺍً ﻣﻬﻤﺎً ﻣﻊ ﺑﻘﻴﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺩﺍﺋﻤﺔ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ‬،‫ﺑﻤﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻭﻣﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻻﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻭﺩﻭﻝ ﺍﻟﺨﻠﻴﺞ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻓﻲ ﺣﻠﺤﻠﺔ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺑﻪ ﺇﻟﻰ ﺑﺮ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﻭﺟﻤﻊ‬ .‫ﻡ‬٢٠١٣‫ ﻣﻦ ﻣﺎﺭﺱ‬١٨‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺑﺎﻧﻄﻼﻕ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟـــــ‬ ‫ﻭﺫﻫﺒﺖ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻓﻲ ﺩﻋﻤﻬﺎ ﻟﺒﻼﺩﻧﺎ ﺑﺘﻮﺟﻴﻪ ﺩﻋﻮﺓ ﺭﺳﻤﻴﺔ ﻟﻸﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ‬ .‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻟﺰﻳﺎﺭﺓ ﻣﻮﺳﻜﻮ ﻭﺍﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﺑﺎﻟﺮﺋﻴﺲ ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﻓﻼﺩﻣﻴﺮ ﺑﻮﺗﻴﻦ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﻭﺳﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ‬- ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺳﻌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﺳﺮﺟﻲ ﻛﻮﺯﻟﻮﻑ ﺳﻔﻴﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﺔ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ‬٢٦» ‫ﻗﺎﻡ ﺑﺪﻭﺭ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻭﺗﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺭﻭﺳﻴﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻋﻤﻠﻪ ﺍﻟﺪﺑﻠﻮﻣﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻣﻤﺜﻼ‬ ‫ ﻭﺣﺎﻭﺭﺗﻪ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﻭﻣﺆﺗﻤﺮ‬-‫ﻟﺤﻜﻮﻣﺔ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﺍﻟﺼﺪﻳﻘﺔ‬ ..‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬

‫ ﻋﻘﻴﺪ ﺭﻛﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺪﻭﺱ ﺍﻟﺨﺎﺷﺐ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

Í—U'« dNA�« lKD� UOÝË— v�≈ tð—U¹“ ¡UMŁ√ 5ðuÐ l� ÍœU¼ æ

:«

»‫ ﺳﻔﻴﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩﻳﺔ ﻟـ‬..‫ﻗﺎﻝ ﺇﻥ ﺭﻭﺳﻴﺎ ﺗﺪﻋﻢ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺑﻘﻮﺓ ﻭﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻳﻤﻨﻴﺔ‬

rŽœ vKŽ `{«Ë qO�œ uJÝu� v�≈ tð—U¹“ ¡UMŁ√ ÍœU¼ fOzd�UÐ ¡UH²Šù« WOzUM¦�« U�öF�« W½U²�Ë tðUNłuðË tð«—«dI� UOÝË— ◊U³ð—ô« p�Ë ÆÆ5²�Ëœ v�« sLO�« rO�Ið vKŽ hM¹ w2√ —«d� Í√ „UM¼ fO� ˚ dÝU)« ÊuJOÝ p�– vKŽ dB¹ s�Ë ÆÆwMLO�« VFA�« Âb�¹ô

oײ???�ðË WO½U???�½ô«Ë W???O�Ëb�« 5???½«uIK� UÎ ???š—U� UÎ ???�dšË WO�Ëb�« U¹UM'« W???LJ×� v�≈ W1d'« Ác¼ w³Jðd� W???�UŠ« v�≈ X�bIð W¹—u???��« W???�uJ(« ¨»d???Š W???1dł U???¼—U³²ŽUÐ s×½ ¨Ÿu{u*« «c???¼ w� UÎ O�Ëœ UÎ IOI% V???KDð s�_« f???K−� t½√Ë W???M−K�« Ác???¼ WKOJ???Að ‰u???Š W¹ƒ— U???M¹b� UO???ÝË— w???� UO???ÝË— s� ¡UCŽ« UNMOÐ s� ‰Ëœ …bŽ s� ÊuJ²ð Ê√ Vłu²¹ WIOI(« ÈdײðË W½“«u²� WM−K�« Ác???¼ ÊuJð v²Š 5B�«Ë VKD½ w�Ëb�« l???L²−*«Ë s×½ ÆÆbŠ«Ë Êu???� s� Êu???Jð ô Ê√Ë s� ‚«dF�« w???� ÀbŠ U� —dJ²¹ ô v???²ŠË WO�UH???AÐ W???IOI(« q�U???ý —U�œ W×K???Ý√ œułË h�¹ ULO� bLF²� w�Ëœ qOKCð «¡UŽœô« pKð W×� ÂbŽ bFÐ ULO� `Cð«Ë WOzULO� W×KÝ«Ë 3ô« w� …uCŽ WKI²???�� W�Ëœ …œUO???Ý „UN²½« v�≈ œ√ w²�« ÆUÎ ¹dJ�Ž UN�ö²Š«Ë …bײ*« WOM¹b�« e�«d*« v???KŽ wÐU¼—ô« ¡«b²Žô« ÆÆw???½U¦�« V???½U'« Ê«b� »uK???Ýô« «c¼ ¨e�«d*« Ác¼ qš«œ s¹b�« ‰Uł— ‰UO²ž«Ë wÐU¼—≈ „uKÝ uN� ¨‰UIð Ê√ sJ1 w²�« U×KDB*« v???��QР«b�²Ý«Ë wM¹œ Ë√ w???ÝUOÝ tłuð Ë√ s¹œ Í√ w� Ÿd???A¹ r� vKŽ Ÿ«d???B�« U¹d−� w???� `???{U� qJ???AÐ W???OM¹b�« W???�—uK� bIF½« w²�« WOÐdF�« ‰Ëb???�« WL� w� qBŠU� U�√ ÆÆWDK???��« WOŽdA�« W¹—u???��« W�Ëb�« bFI� rOK???�ðË WŠËb�« w� «Î dšR� ‰UŠ ÍQÐ o�«u²¹ ôË dODšË T???ÞUš »uK???Ý« u¼ W{—UFLK� WO�Ëb�« Ë√ W???OLOK�ô« U???LEM*« o???OŁ«u� l???� ‰«u???Šô« s???� ‰ËbK� WOKš«b�« ÊËR???A�« w� qšb²�« Âb???Ž vKŽ h???Mð w???²�« s� UNÐ ·d²F�Ë W???LzU� X�«“ô W¹—u???��« W???�Ëb�« ÆÆ¡U???CŽô« ÆÆl???Ý«Ë w�Ëœ w???ÝU�uKÐœ qO¦9 UN¹b�Ë r�UF�« ‰Ëœ r???EF� WOÐdF�« WF�U'« ‰Ëœ W???L� UNOKŽ X�b�√ w²�« …uD)« Ác???¼ Èdš_« U{—UF*« `M� WO½UJ�ô fÝRð …dODš WIÐUÝ w¼ ¨WOŽdA�« ‰Ëb�« bŽUI� WIDM*« ‰Ëœ iFÐ w� …bł«u²� w²�« XŽd???ý U� «–≈ ¨q³I²???�*« w� p�– ÀËbŠ s� lM1 Íc�« UL� h�¹ U� ¨WOŽu{u*«Ë W???OIDM*« dOž …uD)« Ác¼ UÎ OL???Ý— w²�« œuN'« Âb???�¹ ô ÁU&ô« «c???¼ W{—UF*« `OK???�ð —«d???� v�≈ —«u???(« l�œË Í—u???��« Âö???��« ‰öŠ« q???ł√ s???� ‰c???³ð Î ¦� ≠—«dž vKŽ ‚öD½ô« ÆsLO�« w� ÀbŠ U� ≠ö Í—u???��« VF???A�« `�UB� VOKGð lOL'« vKŽ V−¹ p�c� ÂUEM�« qðUIð w???²�« WOÐU¼—ô« UŽuL−*« s???Ž ¡UDG�« l???�—Ë bŠ«Ë o¹d� w� UÎ FOLł qLF�«Ë Í—u��« qš«b�« w� wŽdA�« W¹—u��« ·«dÞô« q� lLłË U¹—uÝ w� WMŠUD�« W�“ô« q( c³½ vKŽ ‚UHðô«Ë wÝUO��« q(« wM³ðË —«u(« W�ËUÞ v�≈ s� ·dÞ Í_ o???Iײ¹ Ê√ s???J1 ô Íc???�« ÍdJ???�F�« r???�(« q� oI% U???�bFÐ W�Uš ÆÆU¹—u???Ý w� W???Ž—UB²*« ·«d???Þô« W¹—u???��« ÷—ô« vKŽ „UM¼ ÊQÐ UO???ÝË— UNMKFð X½U� W???LK� WOŽd???A�« W¹—u???��« W�uJ(« b{ qðUIð WOÐU¼—« UŽuL−� ÆÆ…bŽUIK� U¼¡ôË …dBM�« WN³ł ÊöŽ« s� «dOš« b�Qð U� «c¼Ë Èdšô« W???�dD²*« WO�ö???Ýô« UŽuL−*« s???� b¹e*« „U???M¼Ë rŽbÐË åœUN'«ò vL???�� X% U¹—u???Ý w� qðUIð X�«“ô w²�« dOž …dOGB�« WIDM*« ‰Ëœ iFÐ s� `{«Ë ÍdJ�ŽË w�U� Ë√ wÝUOÝ bFÐ Í√ UN¹b� błuð ô w²�«Ë UÎ O???ÝUOÝ W−{UM�« ÆÍdJ�Ž

WOMOD�KH�« WOCI�«

‚d?? ? ?A�« WIDM� v�≈ …—U¹eÐ U?? ? ?�UÐË√ wJ¹d�ô« f?? ? ?Ozd�« ÂU?? ? ?� «Î d?? ? ?šR� º s¹√Ë WOMOD�KH�« WOCI�« w� b¹b−Ð …—U¹e�« Ác¼ ¡Uł q¼ ÆÆj?? ? ?ÝËô« øW�uNH� dOž …—uBÐ bNA*« sŽ UÎ OK� VzUG�« WOŽUÐd�« —Ëœ

ÁbNAð Íc�« bN???A*« sŽ UÎ OK� W³zUž X???�O� WOŽUÐd�« ºº s×½ ¨WOMOD�KH�« WOCI�« W�UšË j???ÝË_« ‚d???A�« WIDM� vKŽ jGC�«Ë U???¼—Ëœ ¡«œQ???Ð WOŽUÐd�« Âu???Ið Ê√ v???KŽ d???B½ 5Ð X9 w²�« U�UHðô«Ë WO2_« «—«d???I�« cOHM²� ·«dÞô« ÆÆuKÝË√ bFÐ U�Ë uK???ÝË√ w� 5OKOz«d???Ýô«Ë 5OMOD???�KH�« rŽb�« u???¼ WIDMLK� U???�UÐË√ f???Ozd�« …—U???¹“ w???� ÁU???M¹√— U???� Í√ fLK½ r???�Ë UJ???¹d�_ Íb???Ð√ n???OK×� qOz«d???Ýô `???{«u�« WOÐdF�« ‰Ëb�« s� bÐô UM¼ ÆÆdšü« V½U'« vKŽ b¹bł ¡w???ý s� sKF�Ë `{«Ë bŠu� n�u� rN� ÊuJ¹ Ê√ 5OMOD�KH�«Ë vKŽ `{«Ë wÐdŽ jG{ œU−¹≈ qł√ s� WOMOD�KH�« WOCI�« w�≈ ‰u�u�« qł√ s???� WOCI�« Ác¼ w� s???¹dŁR*«Ë 5???³Žö�« Æ5²O�Ëb�« qŠ

wŽdý dOž qLŽ

WD?? ? ?A½√ s� qOz«d?? ? ?Ý« tÐ ÂuIð U� l� ÷—UF²¹ 5²�Ëb�« q?? ? ?Š s?? ? ?J�Ë º s¹Q� ÆÆUN� Ÿœ«— s� „UM¼ fO�Ë WO2ô« «—«dI�« W¹bײ� WO½UDO²?? ? ?Ý« sJ1 t½√ ÊËdð ÷—√ W¹√ vKŽ WOMOD?? ? ?�KH�« WKI²?? ? ?�*« W�Ëb�« ÊuJ²?? ? ?Ý øUN²�U�«

u¼Ë UÎ O�ËœË UÎ O½u½U� ŸdA� dOž qLŽ u¼ ÊUDO²Ýô« ºº WOMOD�KH�« W�Ëb�« ÂUIð Ê√ V−¹Ë WO2ô« 5½«uI�« b{ qLŽ ÂUŽ œËb???×Ð W???K²;« WOMOD???�KH�« W???OÐdF�« w???{«—ô« v???KŽ WO2ô« «—«dIK� UÎ I³Þ WO�d???A�« ”bI�« U???N²L�UŽË ±π∂∑ «uM???Ý cM� WOMOD???�KH�« WOCI�« X'UŽ w???²�« W???×{«u�« 5MÞu²???�*«Ë UMÞu²???�*« ¡VŽ qLײð qOz«d???Ý«Ë …b¹bŽ Î dOž ö???LŽ WO½UDO²???Ý« ‰ULŽ√ s???� Âu???Ið U???� Ê√ r???KFð U???N½_ Á—«d�« sJ1 ôË q???ÞUÐ uN� q???ÞUÐ vKŽ - U� t???½√Ë ¨wŽd???ý wÐdŽ n�u� s� bÐô p�c� ·ËdE�« s� ·dþ Í√ X% UÎ O2√ wJ¹d�ô« V½U'« vKŽ jGC�«Ë …b�«d�« ÁUO*« p¹dײ� bŠu� q( W???�œUF�« U�UIײ???Ýô« v???KŽ ‰u???B×K� wKOz«d???Ýô«Ë Î Š WOMOD�KH�« WOCI�« ÆUÎ OzUN½ nK*« «c¼ ‰UH�«Ë ôÎ œUŽ ö

Ác¼ l� q�UF²¹ w�Ëb�« lL²−*« p�c� ¨wLK��« —«u(« o¹dÞ W¹√ błuð ôË …b???Š«Ë …bŠu� W???�Ëœ sLO�« —U???³²ŽUÐ W�Q???�*« Æ—UB�« tłu²�« «cN� …d¹UG� WOLOK�« ôË WO�Ëœ ô W¹ƒ— ¨◊U³ð—ô« p� WOCI� WO�Ëœ WO½u½U� fÝ√ W¹√ błuð ô t½_ p�– t� o???Iײ¹ s� ◊U???³ð—ô« p???� …dJ� v???KŽ dB¹ s???� p???�c� VF???A�« Âb�¹ ô p�– Ê_ d³�ô« d???ÝU)« u¼ ÊuJ¹ ·u???ÝË Æ»dG�« Ë√ ‚dA�« Ë√ »uM'« Ë√ ‰ULA�« w� ¡Î «uÝ wMLO�«

fJ¹d³�« ‰Ëœ »uMł w� «Î dšR� W¹uM?? ? ?��« UN²L� åBRICS fJ¹d³�«ò ‰Ëœ b?? ? ?IŽ º t�bI²Ý Íc�« U�Ë WLI�« Ác¼ b¹bł U� ÆÆW?? ? ?��U)« UNð—Ëœ w� UOI¹d�√ ør�UF�« »uFA� WŽuL−*« Ác¼ ‰Ëœ

WOIÐË WO???ÝËd�« WOł—U)« WO???ÝUO��« ezU�— r¼√ s� ºº …dO³� ‰Ëœ fLš s� q¦L²ð w???²�« ¢fJ¹d³�«¢ W???ŽuL−� ‰Ëœ vKŽ W¹dJ???�F�« …uI�«Ë œU???B²�ô«Ë ÊUJ???��«Ë WŠU???�*« w� bMN�«Ë W¹œU%ô« UO???ÝË—Ë q¹“«d³�« ∫w¼Ë w�Ëb�« Èu²???�*« √b³� aO???Ýdð vKŽ q???LF�« u???¼ ¨U???OI¹d�« »u???MłË 5???B�«Ë Ë√ W�Ëœ W???MLO¼ q³I½ ô s×½ ¨w???�Ëb�« ÂUEM�« w???� W???¹œbF²�« ÊuLLB� s×½ U???M¼ s� ¨s¹dšü« v???KŽ ‰Ëb�« s� W???ŽuL−� VD� s� d¦�« „U???M¼ ÊuJ¹ Ê√ v???KŽ fJ¹d³�« ‰Ëœ W???OIÐ l???� w²�« åfJ¹d³�«ò WŽuL−� »UD�ô« Ác???¼ s�Ë r�UF�« «c¼ w???� WOLKŽË W¹dJ???�ŽË W¹œUB²�« «—b� UN¹b� ‰Ëœ UNO� lL²& W�d²A*« …uI�« qHG¹ Ê√ r�UF�« w� bŠ√ Í_ sJ1 ôË WL�{ »uF???ý …UOŠ w???� UÎ ???LN� «Î —Ëœ VFK²???Ý w???²�« ¨‰Ëb???�« Ác???N� w� WO2ô« W�«bF�« o???OIײ� WO�Ëb�« W???ÝUO��« w�Ë r???�UF�« s� ÆÆWO½U???�½ô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« U¹UCI�« nK²�� w²�« UL¼UH²�«Ë U�UHðô« vKŽ …dO³� ôÎ U�¬ oKF½ s×½ U???M¼ w� tOKŽ o???Hð√ U� r¼√ s�Ë ¨W???LI�« Ác¼ w� d???�√Ë X???łdš ‰Ëb�« ÁcN� „d²???A� ‚ËbM� Ë√ pMÐ fO???ÝQð u¼ WLI�« Ác¼ µ∞∞ v�« v�Ëô« tK²Šd� w� qB¹ r�{ „d²???A� ‰U� ”√dÐ ¨Ê“«u²� w*UŽ œUB²�« ¡UMÐ w� ÂUNÝô« qł√ s� —ôËœ —UOK� w�Ëb�« ÍœUB²�ô« bN???A*« v�≈ dEM�« U???MF�« U� «–« W???�Uš ¨WO*UŽ W???O�U� W�“√Ë v???{u�Ë UЫdD{« s???� t¹d²F¹ U???�Ë WO*UF�« W???¹œUB²�ô« qzU???Ýu�« Ê√ W×{«Ë W???�ôœ ‰b¹ Íc???�« bÐôË w�Ëb�« ÍœU???B²�ô« ŸUI¹ô« j³{ w???� XK???A� WO�U(« …b¹bł WO�Ëœ W¹œUB²�« qzUÝË œU−¹≈ w� W¹b−Ð dOJH²�« s� s� —b� 5�QðË ¨ÂU???²�« —UON½ô« s� w�Ëb�« œU???B²�ô« –U???I½ô ‰Ëœ tÐ ÂuIð Ê√ ‰ËU% U� u¼Ë w�Ëb�« œUB²�ö� —«dI²Ýô« vIKð q¼ ‰«R???��«Ë ÆÆWLN*« …uD)« Ác¼ ‰öš s� fJ¹d³�« «c¼ bI²Ž« øô Â√ s¹dšü« s???� bO¹Q²�«Ë rNH²�« …uD)« Ác???¼ «c¼ w� UÎ ???�b� wC*« v???KŽ W???LLB� f???J¹d³�« ‰Ëœ ÆÆr???N¹ ô ¨r�UF�« w� …b¹bŽ ‰Ëb???�Ë UN� Í—ËdC�« wŠö�ô« ÁU???&ô« W�«bF�« oOI% qł√ s� U¼UF???�� w� fJ¹d³�« ÕU−MÐ q�Q½ W¹œUB²�ô« U???ÝUO��« s� ÃËd???)«Ë WO�Ëb�« W???¹œUB²�ô« »uF???ýË ‰Ëœ VKž√ dE½ WNłu� UÎ I³Þ W�œUF�« dOž W???¹œUŠô« Ær�UF�«

b¹bł l�«Ë

“U�uI�« WIDM� w� W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« ŸU{Ë_« sŽ Êu�uIð «–U�Ë º d¹uD²� WO?? ? ?ÝËd�« WO�uJ(« j?? ? ?D)« oO³Dð ‚ö?? ? ?D½« bFÐ WO?? ? ?ÝËd�« WIDM*« Ác¼ w� W?? ? ?OM¹b�« …UO(«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO?? ? ?ÝUO��« ŸU{Ë_« øUOÝËd� W¹uO(«

¨s???�Š√ v�≈ s???�Š s� “U�uI�« WIDM� w� ŸU???{Ë_« ºº WKzUN�« W¹—UL¦²Ýô«Ë W¹œU%ô« ‰«u�ô« XI�bð U�bFÐ W�Uš v�≈ w???ÝUO��«Ë ÍœUB²�ô« l�«u�« XKI½Ë WIDM*« Ác¼ v???�≈ ‰ËU% w²�« WOł—U)« öšb²�« rždÐË ¨—uD²� b¹bł l�«Ë WO???ÝUO��« …œ«—ôU� ÈËbł ÊËœ sJ� WIDM*« Ác¼ w� dOŁQ²�« s???� …œb???−²�Ë W???²ÐUŁ «u???D�Ð u???D�ðË W???�“UŽ WO???ÝËd�« wÝUO��« —«dI²Ýô«Ë W�«b²???�*« WOLM²�« oI% Ê√ ¨UN½Q???ý wM¹b�« g???¹UF²�« o???OI%Ë WIDM*« Ác???¼ w???� w???ŽUL²łô«Ë U???�uJ(« U???N−N²Mð W???׳U½ U???ÝUO�� UÎ ???I�Ë ¨w???�dF�«Ë Ê√ U???ÝUO��« Ác¼ ÊQ???ý s� WO�«—bOH�« W�uJ(«Ë W???OK;« »uMł w� W???¹uO(« WIDM*« Ác???N� —«dI²???Ýô«Ë s�_« s???�Rð ÆWOÝËd�« W¹œU%ô« w{«—ô«

q(« u¼ —«u(«

UOÝË— dEMð nO� ÆÆÍ—u��« bNA*« w� XŁbŠ w²�« …dOšô« «—uD²�« º W¹—u��« W�Q?? ? ?�*« q( q�√ W�—UÐ „UM¼ Ê√ ÊËdð q¼Ë ÆÆUNO�≈ W¹œU%ô« ø‰UM*« bOFÐ ‰«“ô p�– Ê√ Â√ V¹d� X�Ë w� ¡U�b�« sIŠË

W¹—u???��« W�“ô« Ÿôb½« W¹«bÐ cM� W¹œU%ô« UO???ÝË— ºº ”uK'« v�≈ W¹—u???��« ·«dÞô« lOLł uŽb𠉫eð ôË X½U� ‚UHðô« o¹dÞ sŽ öCF*« l???OLł q( —«u(« W�ËUÞ v???�≈ s???J�Ë ¨w???�Ëœ ôË w???LOK�« ô w???ł—Uš q???šbð ÊËœ w???Kš«b�« ¡«b½ v�≈ W¹—u???��« ·«dÞô« iFÐ lL²???�¹ r� Êü« b???Š v???�≈ oA�œ w� WOŽdA�« WDK��« l� U�öŽ UN¹b� UOÝË— ¨qIF�« WOł—U)«Ë WOKš«b�« W???{—UF*« ·UOÞ« iFÐ l???� U�öŽË w???ÝUOÝ qŠË ‚UHð« v�≈ ‰u�uK� …dO³� «Î œuNł X�cÐ b???�Ë Èdš√Ë WOLOK�« ·«dÞ« qšb²ð ‚UHð« t³ý v�≈ UMK�Ë ULK�Ë Ã—U�� W¹√ v�≈ ÍœR???¹ ô „uK???��« «c¼ ÆÆq(« lM9Ë W???O�Ëœ dO�bð s???� b¹e�Ë ¡U???�b�« W???�«—« s???� b¹e� v???�≈ q???Ð W???�u³I� √dÞ w???²�« …dOšô« «—u???D²�« ¨VF???A�«Ë W???�Ëb�« U¹—u???Ý W�u³???�� dOžË …dODš «—uDð w¼ Í—u???��« bN???A*« vKŽ »d(« U¹d−� w� WOzUOLOJ�« W×KÝô« «b�²Ý« s� ¡Î «b²Ð« Í—u???��« VF???A�« oŠ w� W1dł bFð w²�«Ë 5???O½b*« b???{

—«u(« d9R� b???IŽ ÕU$ oOI% v???�≈ ‰u�uK� s???LO�« w???� ¡U???�b�ö� «Î d???O¦� Êu???M²2Ë «Î b???ł ¡«bF???Ý s???×½ ÆÆw???MÞu�« WLJ(« VOKGðË qIF�« u???� v�≈ «uFL²???Ý« rN½_ 5OMLO�« Èu²???�*« vKŽ l???OL−K� W???×{«Ë X???׳�√ w???²�« W???O½ULO�« WKŠd� v�≈ «uKI²½« rN½«Ë W�Uš ¨w�Ëb�«Ë wLOK�ô«Ë wK;« n�u� UM¼ s�Ë ÆÆ÷d� qJAÐ …—œU³*« œuM³� wKFH�« cOHM²�« wMÞu�« —«u×K� o???KD*UÐ rŽ«œ n�u� u¼ W???¹œU%ô« UO???ÝË— WO½öIF�« WO???ÝUO��«Ë WO³F???A�« V�UD*« q� l???� ·u???�u�«Ë s×½ ¨—«u(« ÕU$ s�Rð Ê√ UN½Q???ý s� w²�« W???OŽu{u*«Ë ¨5OMLO�« 5Ð Í—U'« —«u(« U¹d−� w� qšb²½ Ê√ b¹d½ ô w� wł—Uš qšbð ÊËbÐ •±∞∞ WOM1 ÊuJð tðUłd�� b???¹d½Ë —«u(« …dO�� vŽd½ qEM???Ý U/«Ë wMLO�« wKš«b�« ÊQ???A�« …—uA� s� t�bI½ Ê√ sJ1 U� q� .bI²� ÂU𠜫bF²Ý« vKŽË fO�Ë ¨wMLO�« V½U'« p�– VKÞ U� «–« ¨…bŽU???�� Ë√ Í√— Ë√ ÆiF³�« UN³KD¹ w²�« WI¹dD�UÐ

W׳U½ W¹«bÐ

¡w???ý r¼√ Ê√ bI²Ž« ¨—«u(« U???¹d−* rOI²�« W�Q???�� w� √bÐ qFH�UÐ —«u(«Ë ¨—«u(« d9R� bIŽË ‚öD½« u¼ oI% UNłË rN¹b� l³D�UÐË ¨lL²−*« U¾� q� —uC×Ð tðU�Kł Íd¹bIð w� ≠lOL'« l???L−¹ U� sJ� ¨WM¹U³²�Ë WHK²�� d???E½ ¡UMÐË ¨wMLO�« VFA�«Ë bK³�« W×KB�Ë dOš u¼ ≠wB�A�« s� ¨WOÞ«dI1œË W¹dŠË W???�«dJÐ sÞ«u*« tO� gOFO� s???LO�«

b??Šu??� w??Ðd??Ž n??�u??� s??� b?? Ðô ˚ jGC�«Ë …b??�«d??�« ÁUO*« p¹dײ� U??�U??I? ×? ²? Ýô« v??K? Ž ‰u??B? ×? K? � WOMOD�KH�« WOCI�« q( W�œUF�« W??O?*U??F?�« W??¹œU??B? ²? �ô« q??zU??Ýu??�« ˚ j?? ³? { w?? ? ?� X?? ?K? ? A? ? � W?? ? O? ? ?�U?? ? (« w?? �Ëb?? �« ÍœU?? ?B? ? ²? ? �ô« ŸU?? ?I? ? ¹ô« bIŽ ‰öš s� «Î bł W׳U½ W???¹«bÐ √bÐ —«u(« ÊQÐ bI²Ž« U???M¼ UŽuL−*« vKŽ d???9R*« ¡UCŽ« l¹“uðË W???�UF�« U???�K'« WŠËdD*« U¹UCI�« nK²�� W???A�UM� v�≈ —œUÐ w²�« l???�²�« UNMŽ ‰U� w²�« WOÐuM'« WOCI�« UN²FOKÞ w�Ë oLF� qJAÐ W�U{≈ ¨—«u???(« ÕU$ ÕU???²H� UN½√ ÍœU???¼ f???Ozd�« W???�U�� —«d�« q¦� Èdš_« U???¹UCI�« WOIÐ rŁ s�Ë …bF� WOC� v???�≈ ¨ UÐU�²½ô« Êu½U�Ë b¹b'« —u²???Ýb�«Ë ¨ÂœUI�« W�Ëb�« qJý v�≈ WNłu²� UÎ ???O�Ëœ Ë√ UÎ OLOK�« Ë√ UÎ ???OK×� ¡Î «u???Ý —UE½ô« q� ¡UCŽ« vKŽ v???M9«Ë ¨—«u(« U???�Kł U¹d−�Ë U???O�UF� W???O�¹—U²�« rN²O�ËR???�� Èu²???�� v???�≈ «u???Iðd¹ Ê√ d???9R*« WO�¹—U²�« W???ÝU�(« WKŠd*« Ác¼ w� W�Uš rNOKŽ …U???IK*« ŸULłù« «uKG²�¹ Ê√ rNOKŽË ¨5OMLO�« …UOŠ w� WLÝU(«Ë rN½S� rNKA� W�UŠ w� tK�« `LÝ ô t½_ ¨rN� b½U�*« w�Ëb�« lÐd*« v�≈ …œuF�«Ë ¨bO¹Q²�«Ë ŸULłù« «c¼ ÊËd???��¹ ·u???Ý Ë√ qš«b�« s� ô ÍœU???I²Ž« bŠ vKŽ bŠ√ Áb???¹d¹ô Íc???�« ‰Ë_« w²�« —«u(« Ułd�� Ê√ WLN� WKLł UM¼ nO{√Ë ÆÆ×U)« ÊuJO???Ý U¹UCI�« nK²�* WL???ÝUŠË W�œUŽ Êu???Jð Ê√ v???M9« v???KŽ r???zUI�«Ë U???N²¹UL( ‰Ë_« s???�UC�« w???MLO�« VF???A�« «–« W�Uš UÎ O�ËœË UÎ OLOK�« t???� 5LŽ«b�« v�≈ W�U{« U???¼cOHMð qJÐ r¼U¹UC� qŠ v�≈ «uK�uð Êu???OMLO�« ¡U�b�ô« ÊU� U???� Ê√ WNł W¹√ lOD²???�ð s� p�– b???MŽ ’öš«Ë W???�«bŽË W???ŽUM� ÆWOł—UšË√ WOKš«œ X½U� ULN� rNðUŽUM�Ë rN𜫗≈ n�uð

…bŠu� W�Ëœ

V�dÐ bFÐ oײKð r� w????ÐuM'« „«d(« U½uJ� iFÐ „U????M¼ º ørN� Êu�uIð «–U� ÆÆd9R*« w� s¹—ËUײ*«

lOL−K� WLN� W???�d� wMÞu�« —«u???(« d9R� ‰u???�√ ºº ≠jЫu{ „U???M¼ sJ�Ë ¨·UH???ý qJ???AÐ r¼dE½ WNłË Õd???D� UN²KE� X???% —ËUײ�«Ë U???NР«e???²�ô« l???OL'« vKŽ V???−¹ WOLOK�ô«Ë W???O2ô« «—«d???I�« j???ЫuC�« p???Kð W???�bI� w???�Ë ÊËœ U�Ë WOMLO�« w???{«—ô« …bŠË «d???²Š« vKŽ h???Mð w???²�« WO2√ «—«d� „UM¼ ÊQÐ i???F³�« œUI²Ž« ¨Õu²H� d�_U� p???�– WO2ô« «—«dI�« «Ë√dI¹ Ë√ «uFKD¹ r�Ë ÊuL¼«Ë r¼ …d???¹UG� »dŠ VIŽ —b???� w²�« Ë√ UÎ ¦¹bŠ —b???� w²�« pKð ¡Î «u???Ý rO???�Ið vKŽ hM¹ w2√ —«d???� Í√ b???łu¹ ô ¨Â±ππ¥ n???O� U� ±ππ∞ ÂU???F�« w� …bŠu�« Êö???Ž≈ bFÐ 5²�Ëœ v???�≈ s???LO�« wLKÝ qŠ v�≈ …uŽb�« u¼ …bײ*« 3_« s� ±ππ¥ w� —b� d³Ž WOMLO�« W¹—uNL'« nI???Ý X% UNMOŠ 5ЗUײ*« 5???Ð

÷dG� wMLO�« V½U'« s???� W{ËdF*« W¹—UL¦²???Ýô« ’dH�« s� r¼√ s� Ê« b???I²Ž«Ë ÆÆ`O×� f???JF�«Ë U???NO� —UL¦²???Ýô« uK¦2 r¼ w???ÝËd�« ÍœUB²�ô« b�u�« «c???¼ sL{ dC×O???Ý w� W???¹b−Ð Êu¦×³O???Ý s???¹c�« W???�öLF�« åÂËd???ГUžò W�d???ý dO�uð W�Q???��Ë “UG�«Ë jHM�« w�U−� w� —UL¦²???Ýô« W�Q???�� ÆsLOK� WOzUÐdNJ�« W�UD�« WO�ËuJ(« WM−K�« —Ëœ qOFHð …œUŽ« —«d�≈Ë WA�UM� - ≠ wMH�«Ë ÍœU???B²�ô« ÊËUF²K� W???OMLO�«≠ WO???ÝËd�« W�d²???A*« ÆsJ2 X�Ë »d�« w� UN�ULŽ« ‚öÞ«Ë ÆÆwLKF�«Ë W¹—uNL−K� U???NLŽœ —«dL²???Ý« b�√ W???¹œU%ô« UO???ÝË— ≠ «bŽU???�*« rOK???�ð —«dL²???Ý« ‰ö???š s???� UÎ O½U???�½≈ W???OMLO�« WO???Ý«—b�« `M*« …œU¹“ w� UÎ �b� wC*«Ë W???KłUF�« WO½U???�½ô« v�≈ W�U{≈ ¨ U???¾*UÐ U0— Ë√ «d???AF�UÐ 5???OMLO�« »ö???DK� …—«“u� WÐUA�« WO???ÝU�uKÐb�« —œ«uJ�« ‰U³I²???Ý« vKŽ ‚UHðô« w� WOÝËd�« WO???ÝU�uKÐb�« WO1œU�ô« w� WOMLO�« WOł—U)« nO¦Jð vKŽ ‚UHðô« - UL� ÆÆw???ÝU�uKÐb�« qO¼Q²K� uJ???Ýu� Æ5OMLO�« 5¹dJ�FK� WOBB�²�« «—Ëb�« ÍœU¼ fOzdK� …—U¹e�« Ác???¼ Ê≈ ‰uI½ Ê« lOD²???�½ ôÎ ULł« U�öF�« X???F�œË …b¹bł WF???Ý«Ë UÎ �U�¬ Xײ� uJ???Ýu� v???�« s� dE²M½ U???M¼ s�Ë ôU−*« nK²�� v???KŽË U???�b� W???OzUM¦�« «—uDð bN???Að Ê« V???¹dI�« q³I²???�*« w???� W???OMO³�« U???�öF�« ÆUÎ þu×K� —b�« WKOK� ÂU¹QÐ uJÝu� s� ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« …œuŽ bFÐ º …œUI�« WOL�ðË gO'« WKJO¼ UN³łu0 qLJ²Ý« W¾¹dł «—«d� t²�U�� Õd�� Èu²?? ? ?�� vKŽ WO�U²I�« W¹u�ô«Ë ÈuI�«Ë oÞUMLK� 5¹dJ?? ? ?�F�« w� W�UN�« …uD)« Ác¼ Êu?? ? ?LOIð nO� ÆÆU½œöÐ w� WO�U²I�« U?? ? ?OKLF�« øWOMLO�« W¹—uNL'« fOz— U¼œuI¹ w²�« WOŠö�ô« …dO�*«

p???ýôË ¨dN???ý√ …bŽ cM� …dE²M� X½U� «—«dI�« Ác¼ ºº Ê_ ¨ «—«dI�« Ác???¼ q¦� v�« WłU×Ð W???OMLO�« W???¹—uNL'« Ê√ sJ1 ô W×K???�*« «u???I�« ·uH� w???� ÊU� Íc???�« ÂU???�I½ô« gOł „UM¼ Êu???J¹ Ê« V−¹ bŠ«Ë b???KÐ Í_ t???½_ ¨dL²???�¹ Ê« V−¹ …—Ëd{ X½U� «—«dI�« Ác¼ —Ëb� Ê« Èd½ s×½ ¨bŠ«Ë w²�« r�UF�« w� W�Ëœ ‰Ë√ X½U� W¹œU%ô« UOÝË—Ë ¨U¼—«b�« ôÎ ULJ²???Ý« wðQð UNðd³²Ž«Ë «—«d???I�« Ác???¼ —Ëb???BÐ X???³Š— ¨wMÞu�« —«u???×K� W¹u� WF�œË WO−OK)« …—œU???³*« U???³KD²* Èu�«Ë qC�« w¼ bŠ«u�« wMLO�« gO'« …—u� Ê« b???I²Ž«Ë ÆWLOJ(« ÍœU¼ fOzd�« «—«d� ZzU²M� UNLN� sJ1 W−O²½ UÎ OM1 UÎ O³F???ý UÎ ³KD� X½U� «—«dI�« Ác¼ Ê« vKŽ qO�b�«Ë U¹u²???�*« W�U� vKŽ U???N� …b¹R*« ‰U???F�ô« œËœ— w???¼ UÎ ???²×Ð —«dI²???Ýô«Ë s�_« w� VF???A�« UFKDð X³� UN½u� ¨WOMLO�« vKŽ W¦¹b(« WOMLO�« W???�Ëb�« fO???ÝQð w� b¹bł s� ¡b???³�«Ë ÂUEM�« UNLJ×¹ W�Ëœ WOÞ«dI1b�«Ë W¹d(«Ë …«ËU�*« fÝ√ WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« ¡«ułô« dL²Ý«U� «–«Ë ÆÆÊu½UI�«Ë s???�_« …œu???Ž bF³²???Ý« ö???� ‰«u???M*« «c???¼ v???KŽ s???LO�« w???� ÆÆq�U� qJ???AÐ o¹bB�« sLO�« Ÿu???З W�U� v???�« W???MO½QLD�«Ë W�Ëb�« bOF²???�ð Ê« XŽUD²???Ý« b� qFH�UÐ sLO�« ÊuJð «cNÐË lCO???Ý Íc�« s�_«Ë ÂU???EM�« v�« …œu???F�« v???MF0 W???OMLO�« Æ…UO(« V½«uł q� d¹uD²� UÎ MO²� UÎ ÝUÝ«

Í—UCŠ bNA�

w� wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½UÐ U½œöÐ w� —«u(« …dO?? ? ?�� XIKD½« º ÕU$ ‚U�¬Ë ¨…uD)« ÁcN� r?? ? ?JLOOIð U� ÆÆw{U*« ”—U� s� ±∏?? ? ? ? ? �« øÁœUIF½« s� …ułd*« ·«b¼ô« oOI% w� d9R*«

dO�c²�« ‰«R???��« «c?¼ vKŽ WÐUłô« qN²???�� w� b¹—√ ºº sLO�« w� WOÝUO��« W�“ô« ·«dÞ√ XŽœ W¹œU%ô« UOÝË— ÊQÐ iF³�« UNCFÐ l???� ”uK'« v�≈ Â≤∞±± ÂU???Ž UN²¹«bÐ c???M� v�≈ ¡u−K�« o¹dÞ sŽ W???OMLO�« WO???ÝUO��« ŸU{Ëô« W'UF* WÐU−²???Ýô« X½U� WE×K�« pKð w???�Ë qIF�« rOJ%Ë —«u???(« d³²Ž«Ë WOžU� UÎ ???½«–√ oKð r�Ë —u²H�« UNÐU???ý b� U???MðuŽb� bL×½ sJ� ¨dš¬ ·dÞ b{ wÝUOÝ ·dÞ l� «Î “UO×½« UMðuŽœ WOIÐ vKŽ d???�ô« W¹UN½ w� X???³KGð WO???ÝËd�« …d???JH�« Ê√ t???K�« ÊuOMLO�« q�ËË UNMOŠ ÕdDð X½U� w²�« Èdš_« l¹—U???A*« l{Ë v�≈ r???NzU�b�«Ë rNzUI???ý« s???� W???½ËUF0Ë rN???�H½QÐ ‚UHðô« o¹dÞ sŽ p�–Ë ¨tÐ UO???ÝË— w� s×½ U½bF???Ý ¨rOK???Ý ÷U¹d�UÐ Â≤∞±± d???³L�u½ w???� t???FO�uð - Íc???�« w???�¹—U²�« VIŽ Â≤∞±≤ d¹«d³� w� UÎ OLK???Ý WDK???��« rOK???�ð v�≈ ôÎ u�Ë s� WDK��« UN³łu0 XLKÝ …dŠ WO???ÝUz— UÐU�²½« rODMð Í—UCŠ bN???A� w� w�U(« fOzd�« v???�≈ oÐU???��« f???Ozd�« w� »—UC�« o???¹bB�« wMLO�« VF???A�« a¹—U²Ð o???OK¹ w???M1 Æw*UF�« w½U�½ô« a¹—U²�« wMÞu�« —«u(« d9R� b???IŽ v�≈ ÊuOMLO�« q�Ë Âu???O�«Ë q�U???A*«Ë U�ö²šô«Ë Âu???LN�« q� Õd???Þ tO� r²O???Ý Íc???�« œU−¹≈ v???�≈ ·UH???A�« —«u(« d³Ž ‰u???�u�«Ë W???�ËUD�« v???KŽ w{U*« w� Àb???Š b� UNM� ÊU� U???� ¡Î «u???Ý UN� WOzUN½ ‰u???KŠ s�ô« œu�O� ¨q³I²???�*«Ë d{U(« w� ÊuOMLO�« Áb¹d¹ U� Ë√ ÆbŠu*« sLO�« ŸuЗ —«dI²Ýô«Ë UOÝË— Ê√ åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� ¡«dI� `{Ë√ Ê√ b¹—√ UL� W�U)« qLF�« WŽuL−� XÝ√dð Â≤∞±≤ ”—U� cM� W¹œU%ô« d???AF�« ‰Ëb�« WŽuL−� q???š«œ sLO�« w� w???MÞu�« —«u???(UÐ l� „«d²???ýôUÐ WM�e*« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU???³LK� W???OŽ«d�« qLF�« o¹dÞ sŽ …dO³� œuNł ‰cÐ - b�Ë ¨wÐË—Ëô« œU%ô« WOŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« ·«d???Þô« n???K²�� l???� q???�«u²*«

·u�“u� włdÝ dOH��« …œUFÝ æ WOÝUO��« UNðôôœË WO?? ? ?ÝËd�« ≠WOMLO�« WLI�« œUIF½« v�≈ ÊËdEMð nO� º ZzU²½Ë Ułd�� r¼√Ë s?? ? ?LO�« w� wKš«b�« l{u�« vKŽ UN?? ? ?��UF½«Ë øWLI�« pKð

…—U¹“ Ê√ v�≈ rJF� w???¦¹bŠ W¹«bÐ w� dO???ý« Ê√ b???¹—√ ºº WOMLO�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� tЗb³Ž f???Ozd�« ÍœU¼ fOzdK� v???�Ë_« bFð uJ???Ýu� WO???ÝËd�« WL�UF�« v�≈ …dŠ WOM1 WOÝUz— UÐU�²½« VIŽ sLO�« W???ÝUz— tO�uð bFÐ X�JŽ …—U¹e�« Ác¼ ÊS� l³D�UÐË ÆÆ≤∞±≤ d¹«d³� s� ≤±???�« w� s¹bK³�« j???Ðdð w²�« W???OzUM¦�« U???�öF�« W???½U²� Èb???� UÎ ???¹bł ÂUL²¼ô« vKŽ `{«Ë qO�œ UÎ C¹« w¼Ë ¨5I¹bB�« 5³FA�«Ë U�Ë WDK��« w� wLK��« t�UI²½« …dO��Ë sLO�« rŽb� wÝËd�« v�≈ ‰u�u�« sLO�« XMJ� «uDšË UŠö�« s� p�– VIŽ cOHM²Ð WHK²�*« ÁU¹UCI� ·UH???A�« —«u(«Ë Âö???��« oOI% …—uBÐ WM�e*« W¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë ¨WO−OK)« …—œU³*« œu???MÐ WO???ÝUO��« t�UOÞ√Ë wMLO�« VF???A�« UŠuLÞ w³Kð W�u³I� vKŽË WO???ÝËd�« …œUOI�« b�√ b�Ë ÆÆW???HK²�*« W???OŽUL²łô«Ë W¹œU%ô« UOÝË— rŽœ 5ðuÐ dO�œö� fOzd�« W�U�� UN???Ý√— ZNMK�Ë W???OMLO�« W¹—uNL−K� d???OOG²K� q???ÐUI�« d???OžË Íu???I�« —uBM� tЗb³Ž fOzd�« ÁœuI¹ Íc�« wŠö�ô«Ë w???ÝUO��« ÆÆsLO�« w� W¹—U'« dOOG²�« WOKLŽ w� ÍœU¼ fOzd�« …—U???¹“ Ê« —U???Þô« «c???¼ w???� Áb???�ƒ√ Ê« b???¹—√ U???�Ë t²�U�H� v�Ë_« …—U¹e�« w???¼ uJ???Ýu* ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž Vłu0Ë WOÐdŽ dOž WO³Mł√ W�Ëb� sLOK� UÎ �Oz— tÐU�²½« bFÐ WO???ÝËd�« WO???ÝUO��« …œUOI�« s� tO�≈ XNłË WOL???Ý— …uŽœ „uK*«Ë …œU???IK� WO�Ëb�« «—U???¹e�« ÊU???F� s� t???OMFð U� qJ???Ð ÆÆiF³�« rNCFÐ ‰Ëb� ¡U݃d�«Ë vKŽ√ vKŽ ÍœU???¼ —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« q³I²???Ý« b???�Ë uJ???Ýu� —UD� w� ·d???A�« ”dŠ nD�« YOŠ U¹u²???�*« t�bI²ð —UD*« s???� t³�u� oKD½« rŁ s�Ë t�U³I²???Ýô w???�Ëb�« «dO³Fð WO�uJ(« WO???ÝUzd�« W¹—UM�« Uł«—b�« s� W???ŽuL−� «d²ŠôUÐ vE×¹ WI¹b� W�Ëœ fOzd� u¼ V�u*« p�– Ê√ vKŽ vKŽ —u¼e�« s???� qOK�« l{uÐ t???²�U�� ÂU� U???L� ¨ÂU???L²¼ô«Ë ô] ≈ ÂbI¹ ô …œUŽ ‰u�uðËd³�« «c???¼Ë ‰uN−*« ÍbM'« `???¹d{ WOLÝ— …uŽœ —UÞ« w� uJ???Ýu� ÊË—Ëe¹ s¹c�« ¡ULŽe�« —U³J� W�U�� ‰U³I²Ý« Ê√ bI²ŽU� dšü« Èu²�*« vKŽ ¨UM²�uJŠ s� t�eM� w???� ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž f???OzdK� 5???ðuÐ f???Ozd�« WOLOL(« vKŽ U×{«Ë öO�œ bF¹ uJÝu� wŠ«uCÐ ’U)« UÎ C¹√Ë UÎ ³F???ýË W�uJŠ sLOK� w???ÝËd�« fOzd�« UNMJ¹ w²�« l� ¡UIK�«Ë n¹bO�b� Íd²�œ bO��« ¡«—“u�« fOz— l� ¡UIK�« tO???ýËdðUÐ ÍôUJO½ w???ÝËd�« w�uI�« s�_« fK−� dOðdJ???Ý WO½U*d³�« WOFL'« w???� WO�«—bOH�« œU%« WO???�Oz— l� ¡UI�Ë fK−�Ë »«uM�« f???K−� 5²�dž s� Êu???J²ð w²�« WO???ÝËd�« œU%ô« w???� ¡U???CŽô« U???OK�ô« q� q???¦1 Íc???�« W???O�«—bOH�« WŽUMB�«Ë …—U−²�« W�dž «œUO�Ë ¡UCŽ« l� ¡UI�Ë wÝËd�« l???� ÍœU???¼ f???Ozd�« l???Lł r???N� ¡U???I�Ë W???¹œU%ô« UO???ÝËd� …—U¹“ v�« W�U{«¨W�öLF�« WO???ÝËd�« ÂËdÐ “Už W�d???ý …œUO� 5Ž q¹“«— aOA�« WKOC� WO???ÝËd�« WO�ö???Ýô« —U¹b�« w²H� w�¹—U²�« Íu???AK³�« Õd???�� ÍœU¼ fOzd�« —«“ U???L� ¨s???¹b�« rO�d²�« W???OKLŽ ‰öš s� t�ULłË t???I½Ë— t� b???OŽ√ Ê« b???FÐ wMH�« rKF*« «cN� WOÝËd�« W�uJ(« UNÐ X�U� w²�« WL�C�« å…œU¾O�«—ò …UL�*« WO�UD¹ô« «dÐËô« qHŠ dCŠË ¨w½U�½ô« s¹c�« ‰Ëb???�« ¡U???݃— —U³J� hB�*« ÕU???M'« w???� f???KłË bMŽ wýuK³�« Õd�� w� WOMH�« UO�UFH�« ÊËdC×¹ U� …œUŽ ÆW¹œU%ô« UOÝËd� rNð—U¹“ U� r¼√ Ê√ bI²ŽQ� …—U¹e�« Ác¼ Ułd�� Èu²�� vKŽ U�√ WOÝËd�« …œUOI�« bO�Qð u¼ WOMLO�«≠WOÝËd�« WLI�« tÐ Xłdš «¡«dłô«Ë U???ÝUO�K� o???KD*«Ë q???�UJ�« U???NLŽœ Õu???{uÐ UŠö�ô« WKLł w� WK¦L²*«Ë ÍœU???¼ fOzd�« U¼cHM¹ w²�« bO�Qð - U???L� ¨WOMLO�« W¹—uNL'« w???� W???IOLF�« W???¹d¼u'« —«dI²???Ýô«Ë WOMLO�« …bŠu�« W�Q???�* q�UJ�« w???ÝËd�« rŽb�« q� Èb� ÍœU¼ fOzd�« ÁbłË wÝËd�« n�u*« «c¼ ¨sLO�« w� v�« tð—U¹“ ¡U???MŁ√ U¼UI²�« w²�« WHK²�*« WO???ÝËd�« «œU???OI�« rŽ«b�« UNH�u� w???� «œUOI�« pKð bŠuð b�R¹ U2 ÆÆuJ???Ýu� ÆbK³�« «c¼ w� WOŠö�ô« tðUÝUOÝ qL−�Ë ÍœU¼ fOzdK� ∫5³½U'« 5Ð X9 w²�« U�UHðô« “dÐ√ U�√ 5Ð w�¹—U²�«Ë w−Oð«d²???Ýô« ÊËUF²�« U???�öŽ e¹eFð ≠ ÊËUF²�« —UÞô« «c???¼ w� bB�√Ë ¨W???¹œU%ô« UO???ÝË—Ë sLO�« ÆwÝUO��« W×�UJ�Ë wM�_« ‰U−*« w� ÊËUF²�« qOFHð vKŽ ‚UHðô« ≠ ÆÆWOŽdA�« dOž Õö???��« …—U& W×�UJ�Ë WM�dI�«Ë »U¼—ô« Æ «—b�*« …—U& W×�UJ�Ë s� d???O¦J�« ‰U???OŠ w???M1 ≠ w???ÝË— «Î b???ł d???O³� o???�«uð ≠ Æ„d²A*« ÂUL²¼ô« «– WOLOK�ô«Ë WO�Ëb�« U¹UCI�« s¹bK³�« ö� Ê« U½błË ÍœUB²�ô« ÊËUF²�« Èu²�� vKŽ ≠ ÍœUB²�ô« ÊËU???F²K� w???IOIŠË Íb???ł q???OFHð v???�« W???łU×Ð s� …b¹bŽ U???ŽuL−� ÂU???O� vKŽ ‚U???Hðô« - U???M¼Ë ¨w???MO³�« wðU�uKF� V�×ÐË sLO�« …—U¹e� WOÝËd�« …dO³J�« U�dA�« o¹d� ÂUOIÐ p�–Ë ÆÆÂœUI�« u¹U� dN???ý s� w½U¦�« nBM�« w� U�d???A�« Ác¼ Êu???K¦1 s¹c�« ”Ëd???�« ‰U???LŽô« ‰U???ł— s???� ‰ULŽô« ‰UłdÐË 5OMLO�« 5???O�uJ(« 5�ËR???�*UÐ ¡UI²�ôUÐ 5Ð ‰œU³²*« ÍœU???B²�ô« ÕU???²H½ô« ‚U???�¬ W???A�UM* 5???OMLO�« j???HM�« ‰U???−� w???� W???�UšË ÆÆW???¹œU%ô« UO???ÝË—Ë s???LO�« r¼√ v???KŽ Ÿö???Þô«Ë ¨a???�≈ ÆÆXML???Ýô«Ë ¡U???ÐdNJ�«Ë “U???G�«Ë

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

:«

9

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

»‫ﺍﻟﻤﻨﺎﺿﻞ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﻧﻌﻤﺎﻥ ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﻟـ‬

s??LOK� Y??¹b(«a??¹—U²�« U? ×H� w??� W??LN�…u??Dšg??O'«W??KJONÐÍœU? ¼ f??Ozd�« «—«d? �

W×K�*« «uI�« WLN� Ò `³Bð W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« qþ w� ˚ ÊU�½ù« ‚uIŠË WOÞ«dI1b�« W¹ULŠ

WO�«—bO�W�ËœÂUO�l�U½√˚ r??O? �U??�√ W?? Łö?? Ł s?? � Êu??J? ²? ð V??�U??D? ½ p?? ? �– q?? ³? � s?? J? ?�Ë s??¹d??A?F?�« ◊U??I? M? �« o??O?³?D?²?Ð

‫ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﻣﺤﻤﺪ ﻗﺎﺳﻢ ﻧﻌﻤﺎﻥ ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻧﻀﺎﻟﻴﺔ ﺇﻋﻼﻣﻴﺔ ﻋﺎﺵ ﻣﺮﺍﺣﻞ ﻭﻣﺤﻄﺎﺕ ﻫﺎﻣﺔ ﻓﻲ‬ :‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻧﺎﻗﺸﺖ ﻣﻌﻪ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﺤﻴﻮﻳﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬٢٦»..‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﻤﻌﺎﺻﺮ‬

b¹dð ô W¹bOKI²�« ÈuI�« ˚ Èu�Ë ÆÆWO�ÝR� W�Ëœ ¡UMÐ X²Að W�UŠ gOFð Y¹bײ�« s¹c�« v²ŠË —«u(« w� UMF� s¹œułu*« p¾�Ë√ s� vM9√ vM9√ ÆÆ—«u??(« d9R� ×U??š s� —«u??(« d9R� Ê˃dI¹ W�UNð w� Ë√ »uM'« w� w??{«—√ «Ëc??š√ s¹c�« —œU³¹ Ê√ ÊU²×{«Ë ÊU²OC� ULN½_ ¨W�UNð w�Ë »uM'« w� «c�UÐË —œU³¹ u� ‰u??�√ U½√ «Î b??ł WFÝ«Ë Wł—bÐ »uM'« w� ÆÆ«Î b??ł w²�« UJK²L*« ÊËbOF¹Ë WOM�« s�×Ð ÊË√b??³??¹Ë ¡ôR??¼ iF³�« ‰uI¹ b� ÆÆU¼Ëcš√ w²�« ‰«u�ô« ÊËbOF¹ ÆÆU¼Ëcš√ ¨oÐU��« fOzd�« s� w¼ U¼U½cš√ w²�« w{«—ô« Ác¼ tK�«Ë ô w??{«—ô« Ác??¼ UMFÐ b� t??½√Ë W�bš qÐUI� t� XODŽ√ Ë√ UNFO³Ð «u�U� w²�« w{«—_« Ác¼ WLO� …œUŽ≈ rNOKF� ”QÐ w� »d Ò šÔ U� ¡UMÐ …œUŽ≈ UN�öš s� r²¹ ‚ËbM� w� œ—uðË W�U(« Ác??¼ w� U??½√Ë ¨WOÐuM'« UE�U;«Ë Êb??Ž q??š«œ WOC� ‰uŠ rKJ²¹ Íc�« «c¼ ÊQÐ ÊUM¾LÞ« W�U×Ð dFýQÝ fLײ¹ t½« U�√ ÆÆœUł qFH�UÐ t½« UN� fLײ�Ë W�Ëœ ¡UMÐ ·ôPÐ qÐ «—U²JN�« U¾0 w{«—_«Ë Ádš¬ v�«Ë W�Ëœ ¡UM³� l½UB*« Ë√ W�Ëb�« w½U³� Ë√ ¨U¼Ëcš√ iF³�« bMŽ «—U²JN�« ÆWI¦�« Ÿu{u� `³B¹ ÂöJ�« «cN� ÆÆô ÆÆ U�ÝR*« Ë√

»uM'« WKJA� ÁU&UÐ WOKLŽ «¡«d??ł≈ „UM¼ ÊU� Ê≈Ë v²Š iF³�« ‰uI¹ º ·«dÞ√ iFÐ n�«u� w� dOGð v�« p�– ÍœR¹ s� WI¦�« …œUF²Ý« ø„«d(« ÆÆ5F{Ë 5Ð Êu½UF¹ ”UM�« Ê« »uM'« w� WKJA*« ºº …bŠu�« q³� ÆÆUNO� «u½U� W�UŠ ÆÆ5²�UŠ 5Ð ÆÆ5�UE½ 5Ð qJ� …œułu� nzUþu�« ¨w½U−� rOKF²�« ¨w½U−� ÃöF�« ”—U??9 …√d???*« ÆÆW�UD³�« s??� w½UF¹ b??Š√ bŠu¹ ô ¨b???Š«Ë √bÐ …bŠu�« bFÐ «ËƒUł U* ”UM�« ¨WK�U� UN�uIŠË ¨UNKLŽ —U� ¡«Ëb??�« ¨qÐUI0 —U� rOKF²�« ¨WOH�F²�« UÝ—UL*« UM¼ W½—UI*U� ¨Ádš¬ v�« UNIŠ ”—U9 ŸuM2 …√d*« ¨qÐUI0 «cJ¼ ¡Uł l{u�« Ê_ fO� ÆÆ«c¼ l{u�« błË√ w²�« w¼ w� rOKF²�« ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ÆÆW−NM2 X½U� WOKLF�« sJ�Ë fJF�UÐ ¡UFM� w� ÆÆ eFð w� dE½√ U??*Ë «Î b??ł œd²� Êb??Ž Ì ÆÆÊb??Ž s??� dO¦JÐ q??C??�√ Ułd�� b??łu??¹ wMF¹ rOKF²�« sL{ s� …bŠu�« UM�dŽ s×½ ¨rOKFð qC�√ „UM¼ ÊU� ULMOÐ Íc�« ÆÆ qBŠ Íc�« fO� qC�ôUÐ qLF�« XŠdÞ w²�« ∆œU³*« «uKLŽË ¨bOł ¡wý q� UNM� V×ÝË ÊbŽ ·UF{≈ - qBŠ Æq�_« vKŽ ÊbF�Ë WOÐuM'« UE�U×LK� øs* ÆÆ√uÝ_UÐ

qC�_« ørNðUOŠ s� ¡wý q� w� W�Ëb�« œułË vKŽ «ËœuFð ”UM�« º Î ?¦??� s??J??�Ë «Ëœu??F??²??¹ r??� ÆÆô ÆÆô ºº w� …√d???*« X??½U??� U??� ö w½b� lL²−� ULEM� błu¹ ÊU� ÆÆw½b*« lL²−*« ULEM� Î ¦� rOKF²�« w� Êü« ÆÆ UOHA²�� błu¹ ô ¨ÃöF�« Ë√ ¨ö q� wM� «u³×Ý ÆÆÊ—U�√ U�bMŽ U½√ sJ� ¨ UOHA²�� błu¹ w� wIŠ «u³×Ý ÆÆ…UO(« w� wIŠ v²Š «u³×Ý ¨WłUŠ rN½√ v�« ”UM�« XK�Ë√ UNK� U½—UI*« Ác¼ ÆÆÊU�ô«Ë s�ô« W¹√ Ë√ …bŠu�« ¨qC�_« UM� ÂbI²� UMKšœ s×½ ÆÆô ∫p� «u�uI¹ ÆUN� wŽ«œ ô qC�_« ÊU�½û� ÂbIð ô …uDš

Êu½UI�« UNÐ WOMF*« Èd??š_« U¹UCI�« w¼ U� ÆÆÂö??Žô« V½Uł v�≈ º ø—«u(« d9R� w� rJ²M' Ác¼ ÆÆdO³F²�«Ë Í√d�« W¹dŠË ÂöŽù« Ÿu{u� UM� s×½ ºº WOC� UNO� s×½ w²�« WŽuL−*« p�c� ¨ÂUN*« s� …b??Š«Ë W�b)« b¹bA�« nÝô« l� t½_ ¨«Î bł WLN� WO½b*« W�b)« v�«Ë WO½b*« W�b)« Êu½U� Ê« rž— ÆÆUN�OO�ð - WO½b*« q�UF²�« vKŽ UGÞ wÝUO��« V½U'« sJ� ¨tO� ”QÐ ô U� bŠ Ì Ò ¹Ô sJ2 ‰U¦*« qO³Ý vKŽ UNO� u¼Ë «Î d¹b� h�ý bŠ«Ë 5F ULMOÐ «c� …dÝ√ s� t½√ œd−* 5²MÝ Ë√ WM�Ð tłd�ð bFÐ b(« vKŽ qB×¹ ô …d³š t??�Ë WMÝ s¹dAŽ t²�bš d??šv�« WłU×Ð WO½b*« W�b)« Êu½U� Êü« ÆÆ‚uI(« s� v½œ_« w³K¹ YO×Ð t²žUO� …œUŽ≈ v�« vF�½ s×½Ë WžUO� …œUŽ≈ qJ�« wMF¹ ÆÆWOÞ«dI1b�« ¡UMÐ Ë√ Y¹b(« ¡UM³�« W�Ëb�« ¡UMÐ ÆÆÊu½UI�« sŽ Ãd�ð WłUŠ błu¹ ô ÆÆÊu½UI�« v�« bM²�¹ w� WOC� Ác¼ r�U(« dOž Ë√ r�U(« »e(« w� X½√ bFÐË —UÞ≈ w� ¨ W�UF�« WHOþu�« —UÞ≈ w� sJ� wÐe(« pKLŽ —UÞ≈ U�√ ¨tÐ q�UF²¹ qJ�« ÆÆqJ�« bOÝ ÊuJ¹ Ê√ V−¹ UM¼ Êu½UI�« WOÝUOÝ V�UM� Ác¼ d¹“u�« Ë« d¹“u�« VzU½ WO½UŁ Wł—œ v�« b¹bł fOz— Ë√ …b¹bł W�uJŠ ¡Uł ¨dOG²ð Ê√ sJ2 fO� WOI³�« U�√ ¨d¹“Ë VzU½ Ë√ d¹“Ë 5Fð t� o×¹ U� ÁdšWOÐU−¹≈ v�« vF�½ s×½ UM¼ ¨«Î bÐ√ UNO� qšb²¹ Ê√ tIŠ s� WFÐUð ôË W�uJ×K� WFÐUð ÊuJð ô WO½b*« W�b�K� WO�öI²Ý«Ë UÎ F³Þ ÆÆ»«u??M??�« fK−� W³ÝU; lC�ðË ¨fOzdK� v²Š V�²M¹ ÂœU� »«u½ fK−� UÐU�²½« sŽ Àbײ½ UÎ C¹√ s×½ »«uM�« fK−� ÂUN� Ê_ ¨Ádš¬ v�« W¼«eMÐ wÞ«dI1œ qJAÐ W�Ëb�« ¡UMÐ WOKLŽ w� w�Ozd�« p¹dA�« uN� «Î b??ł …dO³� ÆÆ 5½«uI�« —«b�≈ w� …dO³� t²O�ËR�� ÆÆ W¦¹b(« WOMLO�« WD³ðd� Èdš√ U¹UC� błu¹ UÎ F³Þ ÆÆÁdš¬ v�« UN²Ý«—œ w� „UM¼ WOÐU�d�« U�ÝR*« WOC� ÆÆUN¦×Ð r²OÝ —Q¦�« WOCIÐ WOIÐ w� ‰U(« «cJ¼Ë ¨U¼dš¬ v�« UN²Ý«—œ v�u²ð W¾O¼ Ê√ qł√ s� UNMOÐ ULO� q�UJ²ð ÂUN� UN� Èdš_« UŽuL−*« UMЗ tK�« ¡Uý Ê≈Ë ¨W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ v�« q�u½ Æ«Î dJýË lOL'« o�u¹

W¹œU%« ‰Ëœ Ác¼ ÆÆUO½U*√ w� q�U(« ¨bMN�« w� q�U(« UÎ F³Þ s×½ ¨UNðUIO³Dð nK²�ð W�Ëœ q� w� wMF¹ WO�«—bO� ÆWKŠd� v�« ÃU²×½ sLO�« w�

—«u(« d9R�

v�« ‰UI²½ô« rŁ WO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� W¹u�Ë_« Ê√ Èd¹ s� „UM¼ º øÕdD�« «c¼ q¦0 rJ¹√— U� ÆÆÍœU%ô« ÂUEM�« Î ¦� gO'« WKJO¼ ºº ÁU&UÐ «uD)« s� …bŠ«Ë Ác¼ ö —«u(« d9R� ÆÆW�Ëb�« ¡UM³� ”UÝ_« ¡UM³�« ÆÆ¡UMÐ dO�uð w²�« ×U�*« ‰ö??š s??�Ë öJA*« nK²�� Z�UFOÝ u¼ ÊUOM³�« ”UÝ√ lC²Ý w²�« w¼ —«u(« d9R� UNÐ Ãd�OÝ ÂUEM�« WFO³Þ ÆÆV??½«u??'« q� w� UNFC¹ ·u??Ý ÆÆÂœU??I??�« ÆÆ U¾ON�« l� q�UF²�« WFO³Þ œb×OÝ ÆÆ—u²Ýb�« œb×OÝ ÂUN� œb×OÝ ÆÆW??×??K??�??*« «u??I??�« ÂU??N??� WFO³Þ œb×OÝ Ác¼ ør²OÝ nO� ÆÆqI²�� ÆÆÂö??Žù« —Ëœ œb×OÝ ÆÆ s??�ô« ¨dNý√ W²Ý ‰öš w� —«u??(« d9R� UNOKŽ VO−OÝ UNK� »—U& vKŽ lKD¹ ·uÝË WO³Mł√ «d³�Ð 5F²�¹ ·uÝË «c¼ ¡u{ vKŽ ¨ UHOKJð …bFÐ nOKJ²�UÐ ÂuI¹ rŁ ¨s¹dšü« WKŠd*« Ác¼ ÆÆWKŠd� v�« ÃU²×OÝ w�U²�UÐË ¨œułu*« l�«u�« ÆUNðU³KD²� bFÐ ULO� U¼œbײÝ

wÞ«dI1œÂöŽ≈

…—uB� W¹ƒ— błu¹ q¼ ÆÆÂöŽùUÐ WOMF*« WM−K�« sL{ r²½√ º øÊuJ¹ Ê√ V−¹ Íc�« b¹b'« ÂöŽô« ÆÆwÞ«dI1œ Âö??Ž≈ v??�« ÃU²% WOÞ«dI1œ W??�Ëœ W??¹√ ºº Ê√ sJ1 ô WOÝUOÝ W¹œbFð ÆÆWOÐeŠ W¹œbFð UNO� W??�Ëœ Vz«d{ s??�Ë ÆÆW??�Ëb??�« tOKŽ ·dBð Íc??�« Âö???Žô« ÊuJ¹ X% bŠ«Ë »eŠ …dDOÝ X% ÊuJ¹ Ê√ sJ1 ô lL²−*« qþ w� ÆÆô r�UŠ …dDOÝ —d³� X% Ë√ r�U(« »e(« —d³� ÆÆwÞ«dI1œ ÂöŽ≈ UÎ C¹« UNO� ÊuJ¹ WOÞ«dI1b�« WLE½_« ÂöŽô« Ÿu{u� WÝ«—bÐ ÂUOI�« UM²M' w� Y׳½ Êü« s×½ Èu²�� vKŽ «¡UI� ¡«dłSÐ ÂuIMÝ W�œUI�« ÂU??¹ô« w??�Ë wI²KMÝ ¨Âö??Žô« …—«“u??Ð WD³ðd*« UŽUDI�«Ë U�ÝR*« ¨UÎ C¹√ öO�“Ë ‰U−*« «c??¼ w� ¡ö�eÐË —œ«uJ�UÐË rNÐ U�ÝR*« ŸU??{Ë√ vKŽ «¡UIK�« Ác¼ ‰öš s� lKDMÝË iFÐ »—U&Ë ¡«d³)« »—U& s� bOH²�MÝ rŁ ¨Ádš¬ v�«Ë —Ëœ Ë√ Âö??Žù« WO�öI²Ý« ‰U−� w� XI³Ý w²�« Ê«bK³�« Ê√ b¹d½ Êü« s×½Ë U*UÞ WOÞ«dI1b�« Ê«bK³�« w� Âö??Žù« ÂöŽô« ÊuJ¹ Ê√ bÐô W¦¹bŠ WOÞ«dI1œ WO½b� W�Ëœ wM³½ Ác¼ WO�öI²Ý« b�$ ÆÆWOÞ«dI1b�« W�Ëb�« ÁcN� «Î b�−� …dDOÝ X% ôË »eŠ …dDOÝ X% vI³ð ô wMF¹ ÆÆqzUÝu�« pK� w� `³Bð ÆÆô ÆÆWŽuL−� Ë√ WHzUÞ Ë√ W¾� X% ôË r�UŠ wŽb²�OÝ «c¼ w�U²�UÐË ¨lL²−*« WłUŠ wDGðË lL²−*« ÆWOKLF�« ÁcNÐ j³ðdð UÝUOÝË «uDš œułË

rO�U�√WŁöŁ

øoO³D²�« WMJ2 UN½Ëdð w²�« WO�«—bOH�« w¼ U� «u�uIð r� º WŁöŁ s� ÊuJ²ð W¹œU%« W�Ëœ l� ≠wB�A�« w¹√— U½√ ºº ‰u�√ UÎ C¹√ qÐUI*« w� sJ�Ë ≠wB�A�« w¹√— «c¼ ≠rO�U�√ U�UN²½ô« s� WŽuL−� Z�UF½ Ê√ bÐô «c¼ v�« qB½ Ê√ q³� ÆÆ”UM�« 5Ð WI¦�«Ë —U³²Žô« bOF½ Ê« qł√ s� XKBŠ w²�« 5×¹d� ÊuJM� ¨WO�Oz— Wł—bÐË r�U(«Ë 5MÞ«u*« 5Ð rN�uI( U�UN²½« rNOKŽ XÝ—u� »uM'« w� ÊuMÞ«u*« WOÝUO��« r??¼—«Ëœ_ gOLNð qBŠ ÆÆWO½b*«Ë WOÝUO��« WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« rN�uIŠ w� U�UN²½« UÎ C¹« ¡ôR¼ qŽUHð qł√ s� U½√ ¨Êü« v²ŠË «uM��Ë WO�UI¦�«Ë —U�� WOC� l�Ë ÂœUI�« ¡UM³�« WOC� l� wÐU−¹≈ qJAÐ …œU??Ž≈Ë ¨WI¦�« bOŽ√ Ê√ b??Ðô ¨Ád??š¬ v??�«Ë wMÞu�« —«u??(« rNŽU{ËQÐ oKF²¹ U� q� W'UF� ‰öš s� ôÎ Ë√ r²ð WI¦�« «uD�Ð Âu�√ U½√ UÎ C¹√ ¨XJN²½« w²�« rN�uIŠ …œUF²Ý«Ë Y¹b(« r²¹ U� qFH�UÐ t½« ÆÆÊUM¾LÞô« rN� wDFð Ë√ b�Rð wMF¹ ÆÆ‚bB�« s� tO� wMF¹ ¨`O×� WKŠd*« Ác¼ w� t�uŠ V�UD½ s×½ ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ÆÆW¹cOHMð «uD�Ð t²Ý—U2 ¡u{ w�Ë Ÿu³Ý« q³� UM³�UÞ s×½ ¨s¹dAF�« ◊UIM�« oO³D²Ð ÆÊULF½ bOFÝ 5ÝU¹ –U²Ýô« U¼UI�√ w²�« WLKJ�«

W³F� WOC� øs¹dAF�« ◊UIM�« cOHMð i�dð ÈuI�« iFÐ «–U* º VF�√ s¹dAF�« ◊UIM�« ÊuJð Ê« sJ1 ô t½√ bI²Ž« U½√ ºº oOF¹ Íc�« s� w�U²�UÐË ¨W×K�*« «uI�« WKJO¼ WOC� s� sJ2 t½« ·dF½ s×½ ÆÆ…—ËdC�UÐ ô ‰uI½ s×½ ¨cOHM²�« błu¹ ÆÆUNK� s¹dAF�« ◊UIM�« w� UÐuFB�« iFÐ ÊuJð qOJAð v�« ÃU²% ôË w½Q²�« v�« ÃU²% ô ◊UIM�« iFÐ Î ¦� wMF¹ ÆÆ ÊU' s� π¥ s� «uH�Ë√ s¹c�« s� WŽuL−� ö wŽb²�¹ U� rNðuOÐ w� 5��Uł 5¹dJ�F�« Ë√ 5O½b*« c�ð« U½√ ÆÆ ô ÆÆ«–U??* UÎ �—UŽ X��Ë ¨WM' qOJA²Ð Âu�√ Ê√ rNHO�uð - s� q� …œUŽ≈ r²¹ t½« ULO� ‰u�√ wÝUO��« —«dI�« ÂuIð WM' qJý√Ë rN�ULŽ√ v�« ±ππ¥ ÂUŽ cM� rNKB� Ë√ WOC� v�≈ wð¬ U* ÆÆ UÐuF� W¹√ W'UF�Ë cOHM²�«Ë WFÐU²*UÐ XKJý b� WM−K�« Ê_ WM' qJý√ Ê√ wM� ÃU²×¹ U� w{«—_« …d�UÐ rÝUÐ XOLÝ WM−K�« Ác¼Ë ¨oÐU��« ÂUEM�« q³� s� UNMJ�Ë UNOKŽ UEŠö*« X½U� ULN� ZzUMÐ Xłdš ‰ö¼Ë rŁ ¨v�Ë√ «uD�� q�_« vKŽ qK)« s�UJ� s¹√ œbŠ b� WłUŠ w� sJ� ¨◊UIM�« WOIÐ WÝ«—b� WM' qJAð p�– bFÐ w� ÆÆÊËœułu� UM¼ s×½ ¨WO½UŁ WłUŠ w� ÆÆW×{«Ë W1b� U½√ ¨tðU½uJ� q� s� ÆÆd9R*« ·UOÞ√ q� s� —«u(« d9R�

WŠUÝ w� rOš WŽuL−� w�Ë ÆÆ…b??Š«Ë WLOš w� ÊuI²K¹Ë ÆÆ«Î b¹bł UÎ ¾Oý b¹d½ ÆÆdOOG²�« b¹d½ s×½ WOC� q�Ë ÆÆ…bŠ«Ë oŠ «c¼Ë ÆÆqC�√ q³I²�� w� ÊuJ½ Ê√ ÆÆgOF½ Ê√ b¹d½ s×½ UMF�«Ë wMF¹ t??½√ sJ1 ô «Î b??ł rN� o??Š ÆÆw??½U??�??½≈ w� UM�—Uý Ë√ UM¹b¹QÐ s×½ ÁUMFM� «c¼ ÆÆnK�²*« lL²−*« UŽ«dB�UÐ Ë√ ‰u³I�UÐ Ë√ uJ��UÐ b¹bA�« nÝú� tFM� ¨WOÞ«dI1b�«Ë WŁ«b(« Èu� UNAOFð X½U� w²�«WOKš«b�« t½QÐ p� b??�ƒ√Ë qOLł ¡w??ý ÆÆÆÆ Íc??�« «c??¼ Êü« s×½ sJ� Æ UÝ«—b�«Ë e�«d*« s� dO¦� w� Y×Ð —U¦� ÊuJOÝ Ÿu{u*« «c¼ w� Y׳ð √bÐ WO*UF�« e�«d*« Êü« w¼ qÐ w� «uFL& W×KÝ_« s� 5¹ö*« tO� Íc�« VFA�« «c¼ Ê_ ô ‰uI¹Ë tЗU�√ q²I¹ ÊU� rNCFÐË ÕöÝ ÊËbÐ UŠU��« Í“«u¹ U� Õö��« Ÿ«u½√ s� pK²1 u¼Ë Õö��UÐ V¼–√ s�Ë p�c� ≠«Î uHŽ ≠ÂUEM�« Èb� W�Ëb�« tJK²9 Íc�« Õö��« Ÿ«u½√ ÆÆ«c¼ oI% nO� Ÿu{u*« «c¼ ”—bð WO*UŽ e�«d� Ê« Êü« ÆÆW¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ l� U½√ ∫w� ‰uI¹ aOý bŠ«Ë dC×¹ U* Íc�« ¡UM³�« ø«c¼ q³� ÆÆUNK³� ÊU� wMF¹ ÆÆÍœUŽ dOž ‰u% rJ% w²�« w??¼ WKO³I�« gO� U??� ô p??� ‰uI¹ ÊU??� ÊuJ²¹ Í√ v�« ÃU²% qFH�UÐ XKBŠ UłUŠ w� wMF¹ ÆÆdDO�*«Ë wFO³Þ ¡wý ÆÆ UÐuFB�« iFÐ w� UÎ F³Þ ÆÆUNÝ—b¹ bŠ«Ë ÊuJð sJ2 dOž ôu% W¹√Ë WOÐU−¹≈ ôu% W¹√ Ê_ «c¼ ÊuJ¹ t½√ WłUŠ r¼√ sJ�Ë wFO³Þ ¡wý ÆƜ˗u�UÐ WýËdH� Èu�Ë Y¹bײ�« Èu� bŠu²ð Ê« U½√ XK� ULK¦�Ë —«d�≈ tO� ÆtÝUÝ√ r¼ «u½uJ¹ Ê√ V−¹ q³I²�*« Ê_ ÆÆWOÞ«dI1b�«

ȃ—

ÂUEMK� —«u??(« t??Ð Ãd�¹ Ê√ wG³M¹ Íc??�« qJA�« u??¼ U??� º øW�Ëb�« qJýË ÂœUI�« wÝUO��« —uBð s� d¦�√ tO� ÆÆd9R� —UÞ≈ tO� Êü« W�Ëb�« qJý ºº rEF� 5??Ð lL−¹ UÎ ³¹dIð Êü« „d²A� r??ÝU??� tO� s??J??�Ë qO�UHð sJ�Ë ¨W¹œU%ô« W�Ëb�«Ë rO�U�ô« l¹“uð ÆÆ5�—UA*« s� „UM¼Ë rO�U�√ W�Lš ÕdD¹ s� „UM¼ ÆÆbFÐ —uK³²¹ r� «c¼

W?? O? ?�«—b?? O? ?H? ?�« W?? ?L? ? E? ? ½_« ˚ ÆÆW?? ²? ÐU?? Ł X??�? O? � r?? ?O? ? �U?? ?�_«Ë ÖuLM�««c¼oO³D²�sLO�«Ë W??O?�U??I?²?½≈ …d?? ²? � v?? �≈ W??łU??×? Ð W?? O? Þ«d?? I? 1b?? �« W?? ? �Ëb?? ? �« ˚ Âö?? ? ? ? ? Ž≈ v?? ? ? ? ? ? ?�≈ W?? ? ? łU?? ? ? ×? ? ? ?Ð s??J? 1 ôË ÆÆw?? ? ?Þ«d?? ? ?I? ? ?1œ Êu??J?¹ Ê√ w??L? Ýd??�« Âö?? Žû?? � r??�U??Š »e?? ?Š …d??D? O? Ý X?? % qOLł ¡wýË ÆÆ5LOK�≈ ÕdD¹ s� „UM¼Ë ¨rO�U�√ WŁöŁ ÕdD¹ wðQOÝ ÆÆ¡«—ü« Ác¼ w�Ë —UJ�_« Ác¼ w� W¹œbFð ÊuJð Ê√ b¹bײРWD³ðd*« UIK(« «c�UÐË ¨—«u(« d9R� —Ëœ UM¼ Ê√ rNMJ1 «—«u(« ‰öš s� ‰uK(« Ác¼Ë ×U�*« Ác¼ WłUŠ v�« UΠЫd²�« d¦�_«Ë l�«u�« v�« »d�_« ȃd�« «uK�u¹ WOÞ«dI1b�« ôuײ�« bO�−²� UΠЫd²�« d¦�_«Ë lL²−*« ÆÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ v�«Ë dOOG²�«Ë WžUOBÐ WHKJ*« UŽuL−*« tO� UÎ C¹« —u²Ýb�UÐ oKF²¹ U� d9R� w� t¦×Ð r²OÝ Íc�« Êü« —u²Ýb�« sJ�Ë ÆÆ—u²Ýb�« ÆÆXKJAð w²�« UIK(«Ë UŽuL−*« q� VŽu²�OÝ —«u(« rEF� UNO�« XK�uð w²�« ZzU²M�«Ë g�UM²Ý WŽuL−� q� ’uBM�« Ác¼Ë W¹—u²Ýœ ’uB½ v�« ‰uײ²Ý ZzU²M�« WBB�²*« WOMH�« ÊU−K�« v�« UN²�UŠ≈ r²OÝ W¹—u²Ýb�« w¼Ë WLN� WłUŠ „UM¼ sJ� ÆÆ—u²Ýb�« WžUOBÐ ÂuI²Ý w²�« UžUO� W�Q�� w� w{U*« ¡UDš√ —dJ²ð ô Ê√ b¹d½ UM½√ Ê_ WOÐdŽ ‰Ëœ s� dOðUÝœ qIMð Ê√ b¹d½ ôË ¨dOðUÝb�« s×½ ÆÆs¹ËUMŽ Èu??Ý X�O� Êü« v??�« WOÐdF�« dOðUÝb�« qJ� UÐUł≈ lC¹Ë qO�UH²�« q� tO� qšb¹ «Î —u²Ýœ b¹d½ Í—u²Ýœ h½ tO� Ê√ «—d³� wDF¹ U� UÎ C¹«Ë qO�UH²�« Ë√ ©±¥∞® Áœ«u� ÊuJð Ê√ rN� dOž wMF¹ ÆÆ ö¹ËQ²K� qÐU� WKJA� X�O� ÆÆ≤∞∞ Ë√ ±∞∞ Ë√ ∏∞ Ë√ ≥∞ tðU×H� ÊuJð Í√ Ê_ ¨`??{«Ë —u²Ýb�« «c??¼ ÊuJ¹ Ê√ b??Ðô sJ� fJF�UÐ ÃU²×¹ U� ¨tðU³ł«ËË t�uIŠ w¼ U� ·dF¹ Á√dI¹ sÞ«u� ƉËQ¹ t½√ v�«

bKÐq� WO�uBš

W�Ëb�« w¼U� sJ� ÆÆW�Ëb�«Ë wÝUO��« ÂUEMK� W³�M�UÐ «c¼ º ørO�U�√ œU%« Ë√ s� UNðU½uJ�Ë UNFÐUÞ w� r²OÝ Íc??�«Ë wðQOÝ Íc�« ÂœUI�« ¡UM³�« Ê√ bI²Ž« Ê√ ºº œ«b??Žû??� WO�UI²½« W??K??Šd??� v???�« ÃU²×OÝ t??�u??Š ‚U??H??ðô« bFÐ ÆÆÍœU??%« ÂUEMÐ UMłdš ‰uI²Ý X½√ ÆÆt� dOCײ�«Ë œ«b??Ž≈ v??�« pM� ÃU²×OÝ «c??¼ ÆÆô ÆÆŸu??³??Ý« bFÐË√ 5�u¹ ¨bO'« ÊuJ*« «c¼ UIKŠ nK²�� w� WK�U� «œ«b??Ž≈ Ë√ d9R� U¼œb×OÝ WO�UI²½« …d²� dE²MMÝ s×½ w�U²�UÐË r²¹ UNzu{ vKŽ t½_ ¨WO�UI²½ô« …d²H�« Ác¼ w¼ r� —«u(« ¨ÂUE½ UNO� ¨ U½uJ� UNO� ¨ UÐU�²½« UNO� Ê_ ¨‰UI²½ô« ÂUE½ vKŽ ‚UHðô« - «–≈ w�«—bOH�« ÂUEM�«Ë w�«—bOH�« ÂUEM�« Î ¦� ÆÆWO�«—bO� W¹œU%« W�Ëœ rO�U�ô«Ë WO�«—bOH�« WLE½_« ö Î ¦� ÆÆb??K??Ð q??� WO�uBš VŽu²�ð w??¼ ¨W??²??ÐU??Ł X�O� ö 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﺑﻴﺮﻱ‬: ‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬ w½b�qzUHð

sJ1 Íc�« ‰uײ�« ÁU& ƒUA²�«Ë ‰ƒUH²�« WŠU�� w¼ U� º ø—«u(««Ë W¹u�²�« tO�« ÍœRð Ê« ULK�Ë qB% w²�« UÐuFB�« q� r??ž— qzUH²� U??½« ºº Î zUH²� Ãd??š« ‚“Q??� w� XKšœ Í« q¦� w²FO³Þ Êô tM� ö Î zUH²� ÊuJ¹ Ê« w½b� ÊU�½« 5KzUH²� dOž s×½ UM� «–«Ë ö ÊuKzUH²� UM½ô d9R*« w� „—UA½ s� UM½U� —«u(« —U�� w� ¡«—u??�« v??�« œuF¹ s� a¹—U²�« wðQOÝ Íc??�« u¼ q??C??�ô«Ë …—u¦�« Ë« wLK��« „«d(« s� ¡«uÝ X�b� w²�« UO×C²�«Ë Ác¼ sJ�Ë «Î —b¼ V¼cð Ê« sJ1 ô UO×Cð UNK� WOÐU³A�« oOI% qł« s� tM� oKDM½ Íc�« ”UÝô« lCð UO×C²�« qF�Ë ¡«bNA�« ¡ôR??¼ ·«b??¼« w³K¹ Íc??�« b¹b'« dOOG²�« s� bײð W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐË X½U� ·«b¼ô« “dЫ Íc�« ÂœUI�« ÂUEM�« WFO³ÞË Êu½UI�«Ë ÂUEM�« WFO³D� U¹ƒ— »uM'« w� œułu*« l�«uK� UÎ OŽu²�� ÊuJ¹ Ê« tOKŽ V−¹ U³KD²* UÎ C¹« VŽu²�¹Ë ¨‰ULA�« w� œułu*« l�«uK�Ë WO{U*« «d²H�« w� qBŠ Íc??�« Ê«Ë rNðUłUŠË ”UM�« Ær¼ô« u¼ «c¼Ë —dJ²¹ô

W¹bOKI²�«ÈuI�«

WOFL²−� vMÐË U½uJ� UN−²Mð Ê« sJ1 ô WO½b*« W�Ëb�« º «c¼ l� ÊuHK²�ð s??¹«Ë ÊuIH²ð s??¹« ÆÆW??A?¼Ë WHOF{ WO½b� øÈ√d�« UN²M¹uJð √b??Ð w??¼ w??½b??*« lL²−*« ULEM� ôÎ Ë« ºº qLN½ Ê« lOD�½ ô sJ�Ë ¨…dOB� X�«“ô …d²� s� UNð«d³šË w� UL�«dð oKš w� WO{U*« …d²H�« ‰öš t²³F� Íc�« —Ëb�« q� oKF²¹ U� ÊU�½ô« ‚uIŠ dAMÐ oKF²¹ ULO� WOŽu²�« dA½ UNð“ËU&Ë s�e�« U¼“ËU& w²�« WO�U³�« bO�UI²�«Ë «œUF�« s×½ ÂUŽ qJAÐ w½b*« lL²−*« WOCIÐ oKF²¹ ULO� …UO(« r¼bMŽ lL²−*« Èu??� UIKŠ s� WIKŠ q� «—U??O??š ÂU??�« ÆÆwFO³Þ ¡wý «c¼Ë —UJ�√ r¼bMŽË ȃ— r¼bMŽË `�UB� ÆÆUNOKŽ k�U% Ê√ b¹dð `�UB� U¼bMŽ W¹bOKI²�« ÈuI�« b¹dð UNłuð UÎ C¹√ U¼bMŽ WOÞ«dI1b�«Ë Y¹bײ�« Èu� Y¹b% Èu� ŸËdA� ÂU�√ s×½ ‰u�√ U½√ «cN�Ë ÆÆUNII% Ê√ WOÞ«dI1œ WO½b� W�Ëœ ¡UMÐ qł√ s� Y¹b% ÆÆwÞ«dI1œ ÆÆtOKŽ s×½ UL� ¡UI³�« b¹d¹ ‰«“ô dš¬ ŸËdA�Ë ÆÆW¦¹bŠ b¹dð `�UB� UN� Èu??� tO� «c??¼ tOKŽ s×½ UL� ¡UI³�« Ê_ W¦¹bŠ WO½b� W??�Ëœ ¡UMÐ ÁuA¹ «c??¼Ë ÆÆUNOKŽ k�U% Ê√ W�Ëb�« ¡UMÐ WK�dŽ w� √b³ð UN(UB� p�– l� WOÞ«dI1œË WOÞ«dI1b�« Èu� s�Ë Y¹bײ�« Èu� s� »uKD� ÆÆWO½b*« Êü« kŠô ÆÆiF³�« UNCFÐ l� qLFð Ê√Ë UN�H½ bŠuð Ê√ w¼ WOÞ«dI1b�«Ë Y¹bײ�« Èu�Ë bŠu²ð W¹bOKI²�« ÈuI�« UOL�� X% X²Að W�UŠ gOFð w²�« w¼Ë ‚eL²ð w²�« ÆWHK²�� «œdH� X% ÆÆWHK²�� Ác¼ q� «ËbŠu¹ Ê√ sJ1 qIF�« «u�b�²Ý«Ë «uMF9 rN½« u� `³B²ÝË «Î dO¦� ÊuЗUI²¹Ë UM¹U³²�« Ác¼ q�Ë «œdH*« «b�²Ý« v�« ÃU²×¹ «c¼ sJ� ÆÆ«Î b??ł …œËb×� UM¹U³²�« «c�UÐË UM� ÃU²% WKŠd� w� Êü« s×½ bI²Ž« ÆÆqIF�« qIF�« «b�²Ý« v�« WOÞ«dI1b�«Ë WO¦¹bײ�« ÈuI�« s� «d²� w� s×½ ÆÆw{U*« UŽ«d�Ë À«bŠ√ sŽ œUF²Ðô«Ë U�ö²šô«Ë WOÝUO��«Ë WOÐe(« UŽ«dB�« X½U� WO{U� ÆÆbŠ«u�« ÊuJ*« —UÞ≈ w�Ë bŠ«u�« »e(« —UÞ≈ w� v²ŠË Ê√ v�« WłUŠ w� s×½ ÆÆ U�UI¦�« pKð gOF¹ ‰«“ ô iF³�« s¹dAF�«Ë bŠ«u�« ÊdI�« w� s×½Ë ÆÆ U�UI¦�« pKð “ËU−²½ Î ³I²�� lMB½Ë ÆÆ…b¹bł W�UIŁ l� q�UF²½ Ê√ V−¹ ÆÆ«Î b¹bł ö ¡UM³�« W�UIŁ ÆÆwÞ«dI1b�« ‰uײ�« W�UIŁ ÆÆdOOG²�« W�UIŁ Ác¼ UM� ÃU²% Ác¼ ÆÆW¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ¡UMÐ W�UIŁË b¹b'« U�UI¦�« «c�UÐË ¨WO{U*« UMðU�UIŁ q� w� dEM�« bOF½ Ê√ U�eL²�« s� dO¦J�«Ë wÝP*« s� dO¦J�« UM� X³³Ý w²�« Âôü« pKð s� ÃËd)« wDÐ Êü« s×½ ÆÆr??�ôü« s� dO¦J�«Ë WOMž WÐd²� s×½ ÆÆUMЗU& a¹—Uð ÆÆa¹—U²�« s� …œUH²Ýô«Ë kF²½ w³K��« sJ� ¨wÐU−¹ô«Ë w³K��« tO� ÆÆd*«Ë uK(« tO� ¡UMÐ qł√ s� ÂU�_« u×½ Á“eF½Ë wÐU−¹ô« s� bOH²�½Ë ¨tM� ‰U� ULK¦� t½_ VFA�« tO�« `LD¹Ë tO�« `LD½ Íc�« b¹b'« s×½Ë WMÝ 5�Lš s� d¦�√ w¼ fÐ WMÝ µ∞ fOzd�« Œô« Ê√ lOD²�½ WOÐU−¹≈ UL�«dð tO� fO� l??�«Ë w� gOF½ Ác¼ wMF¹ b¹bł ¡UMÐ WOKLŽ wM³ð Êü« X½√ ÆÆÊü« UNOKŽ wM³½ gOł ¡UMÐ bOFð X½√ ÆÆgO'« WKJO¼ …œUŽ≈ «—«d� WOC� d³Fð sJð r� ÆÆtO� X½U� w²�« WOHK)« t½_ ÆÆ«–U* ÆÆb¹bł s� «c¼Ë ÂUEM� gOł sŽ d³Fð X½U� ÆÆWO½b� W�Ëb� gOł sŽ UÎ AOł q¦1 ô »eŠ Ë√ WKzUŽ Ë√ h�ý ÁdO�¹ UÎ F³Þ ÂUEM�« ÆWLN� w� UÎ AOł ÆÆbKÐ gOł ÆÆUÎ OMÞË

»«eŠ√ WÐd&

UÎ OŽUL²ł« UN½« rž— wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ s� WI¦³M*« ‰Ëb�« º gOFð p�– l� UMOKŽ W�bI²� UÎ O�UIŁË UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ OÝUOÝË øU½ƒUM¦²Ý« - «–ULK� ÆÆ…dODš UŽ«d�Ë U�“√ V�«—√Ë sLO�« w� Êü« —Ëb¹ Íc�« —U�*« È—√ U�bMŽ U½√ ºº lOÐd�« Ê«bKЮ UNOKŽ oKD¹ w²�« Ê«bK³�« iFÐ w� qBŠ U� Î ¦� ©wÐdF�« ÆÆwÐdF�« lOÐd�« UNM� Xłdš b� w²�« v²Š Ë√ ÆÆö «Î d¹UG� ÊU� ÆƉuײ�« sLO�« w� Âb�²Ý« Íc�« —U�*« Ê√ bł√ «Î bł WO�UŽ WO�_« ÆÆ5¹ö*UÐ …dA²M� W×KÝô« UNO� sLO�« Ê_ ÆÈdš_« UFL²−*« l� W½—UI� U½√ ‰uI¹ Ê√ b¹d¹ »eŠ q� ‚eL²�« UN²LÝ U½bMŽ »«e??Š_« sJ� ¨UM�¹—Uð s� ¡e??ł UNK� Ác??¼ ÆÆs??�??Š_« U??½√ ÆÆÈu???�_« r²ð w²�« WÐuD�«Ë r²ð w²�« ôuײ�« —U�� È—√ U�bMŽ t½_ ¨‰ƒUH²Ð dFý√ ÂœU??I??�« ¡UM³K� UM³� l{u� ÆÆ¡UM³K� WOÐU−¹« V½«uł tO� UÎ C¹« ÆÆtO� Íc�« a¹—U²�« «c¼ rž—Ë r¼√Ë ¨ UOÐU−¹ô« V½«u' ¡UM¦²Ýô« u¼ ÂuO�« —Ëb??¹ U� …dŁR� UNKF$ ô Ê√Ë UNM� kF²½ ¨ UO³K��« „d²½ t½√ WłUŠ «uDš „UM¼ Ê√ dFA½ s×½ U�bMŽ «cNK� ÆÆÂœUI�« ¡UM³�« w� s� dO¦J� WÝ«—œË Y×Ð ‰U−� ÊuJ²Ý «uDš ÆÆWOÐU−¹« Î ¦� d??�–√ t½_ ¨Àu׳�«Ë U??Ý«—b??�« e�«d� …—u¦�« ¡UMŁ√ ö Î ¦� dC×¹ U* WO³FA�« WOÐU³A�« azUA� UŠU��« w� ö lL²−*« U½uJ� nK²�� s� Ádš¬ v�«Ë ÊuO½b�Ë qzU³�Ë

ÆÆW×K�*« «uI�« WKJO¼ ‰ULJ²Ýô W¹—uNL'« fOz— «—«d� º øWOÝUO��« WOKLFK� W³�M�UÐ UNKJAð w²�« WOL¼ô« U� fOz— ÍœU???¼ —uBM� t??Зb??³??Ž Œ_« «—«d????� UÎ F³Þ ºº …uDš w¼ gO'« WKJO¼ …œUŽUÐ oKF²¹ ULO� W¹—uNL'« U¼—U³²ŽUÐ Y¹b(« a¹—U²�« U×H� w� qšbðË «Î bł WLN� ¡UMÐ ÁU&UÐ sLO�« lC²Ý w²�« ôuײ�«Ë «dOG²*« s� l� WI�«d²� UÎ C¹√ «—«d??I??�« Ác??¼ ¡U??ł b??�Ë ÆÆb¹bł s1 UÎ C¹√Ë œö³�« UNOKŽ dO�ð w²�« WOÞ«dI1b�« ôuײ�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R* «Î dO³� UÎ LŽœ qJA²� ¡Uł —«u(«d9R� q³� lÝ«Ë ‰bł —U¦� X½U� WOCI�« Ác¼ Ê_ WOL¼« vKŽ b�R¹ qJ�« ÊU�Ë —«u(« d9R� U�Kł ¡UMŁ√Ë ¡U−� UN�ULJ²Ý«Ë WKJON�« …œUŽUÐ ¡b³�« wMF¹ - U� cHMð W³Žu²�� UÎ C¹«Ë V�UD*« ÁcN� WO³K� fOzd�« Œ_« «—«d� UMFł— u� tMŽ ‰u�« ·bN�« «c¼Ë WLN*« Ác¼ oOI% WOL¼ô Î OK� öJA� s� …bŠ«Ë ÊU� Y¹b(«Ë V¹dI�« UM�¹—U²� ö X½U�Ë ÆƱππ≥ ¨±ππ≤ ¨±ππ± ÂUŽ …Î dýU³� …bŠu�« bFÐ »dŠ ¡Uł v²ŠË gO'« bOŠuð WOC� w¼ öJA*« “dÐ√ WI¹dÞ qNÝ« ÊU� ¨Â±ππ¥ bFÐË bŠu²¹ r� gO'«Ë ±ππ¥ Õ«“« gO'« bŠu¹ Ê« s� ôÎ bÐ «Î œułu� ÊU� Íc�« ÂUEMK� Ác¼ X½U�Ë ÆÆtOKŽ ¡UMÐË tOKŽ u¼ U0 vH²�«Ë 5OÐuM'« ÁcN�Ë ÆÆXKBŠ w²�« UÝUO��« pK²� UÎ łU²½ UNK� UL�«d²�« dOOG²�« ÁU&UÐ «Î bł WLN� …uDš «—«dI�« Ác¼ d³²F½ s×½ ÆW¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ¡UM³� fÝ« l{Ë ÁU&UÐË

WOMÞu�«W�d(«

wMÞu�« gO'« ¡UMÐ w� «—«dI�« Ác¼ rN�²Ý Èb� Í√ v�≈ º øÊuOMLO�« tO�« lKD²¹Ë lKD²ð Íc�« WOMÞu�« W�d(« ‚—Rð XKþ w²�« öJA*« s� …bŠ«Ë ºº WO{U*« …d²H�« w� ÂUŽ qJAÐ wÝUO��«Ë wMÞu�« qLF�«Ë sŽ d³F¹ ô W×K�*« «uI�« ÊuJ� ÆÆgO'« ÊuJ� WOC� w¼ dŁQ²ð X½U� UN½ô wMÞu�« ¡UM³�« sŽ d³F¹ ô ÆÆwMÞË qO¦9 Y¹bŠ ÂUEMÐ ôË W�ËbÐ ô W�öŽ t� fO� UÎ OKLŽ Íc�« ”UÝôUÐ tOKŽ ÊU� Íc�« l{u�« «cN�Ë ÂuO�« l�«uÐ j³ðdð «œdH0 ôË r¼ tð«œUOIÐ «c�UÐË Áœ«d�UÐ Ë« tðUM¹uJ²Ð j³ðd¹ gO'« Ë« ±ππ≥ ÂUŽ w� s×½ d�–« ÆÆ…bŠ«Ë …dÝ« s� …bŠ«Ë WIDM� ¡ULÝ« å‰ULF�« u�ò WHO×� w� U½dA½ UNMOŠ ¨Âπ≥ W¹UN½ s� UNK� W×K�*« «uI�« «œUO� s� UÎ LÝ« ¥µ ÆÆ «œUOI�« ÂbŽ fJFð X½U� w²�« ôU(« s� …bŠ«Ë Ác¼Ë …bŠ«Ë …dÝ« ÂuNH0 W�Ëœ wM³ð Ê« sJ1 ôË ÆÆ…bŠ«Ë W�Ëœ ¡UMÐ WO½UJ�« p�c�Ë gO'« w� «Î œułu� ÊU� l{u�« «c¼Ë U*UÞ W�Ëb�« Íc�« ÂUEM�« U½uJ�Ë Èdšô« U�ÝR*« vKŽ fJFM¹ UÎ C¹« ÆÆv�«Ë WOIÞUM*«Ë WKO³I�«Ë …dÝô«Ë WKzUF�« «Î œułu� ÊU� tЗb³Ž fOzd�« tMKŽ« Íc�« ‰uײ�« u¼ Êü« «c¼ ÆÆÆÁd??šUN½Qý s� w²�« W¹—uNL'« «—«d??I??�« w� ÍœU??¼ —uBM� «Î bł UÎ LN� UÎ OŽu½ ôÎ u% qJA¹ U0Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ tł—UšË sÞu�« qš«œ w� lOL−K� sKF½ Ê√ b¹d½ qFH�UÐ t½ô ‰«u??Þ tO� X½U� Íc??�« sLO�« dOž s??1 vKŽ Êu??�œU??� UM½« Æ5M��« ·ô« s� UNK³� w²�«Ë WO{U*« WMÝ 5�L)«

wMÞu�«gO'«

wÞUFð vKŽ wÐU−¹« dOŁQð wŽuM�« ‰uײ�« «cN� ÊuJOÝ q¼ º øW¦¹bŠ WOM1 W×K�� «u� ¡UMÐ WOC� l� —«u(« d9R� ÆƉU−*« «c¼ w� qLFK� …œb×� WŽuL−� błuð UÎ F³Þ ºº WŽuL−*« Ác¼ w� «Î dO³� «Î œb??Ž „UM¼ Ê« qOL'« ¡wA�«Ë 5¹dJ�Ž ¨W¹dJ�F�« W�ÝR*« U¹UC� WA�UM� sŽ W�ËR�*« q� s� ÊËœułu� UÎ ³¹dIð jÝu�«Ë »uM'«Ë ‰ULA�« s� ÆÆ»uM'« s�Ë ‰ULA�« s� WO�Oz— Wł—bÐ sJ�Ë oÞUM*« Êu¹dJ�Ž r¼Ë „«d(« ¡UDA½ s� v²Š UÎ C¹« ÊËœułu� ÊuLN�¹ nO� w¼ rN²LN� wðQ²Ý UM¼Ë WŽuL−*« Ác¼ qš«œ «c¼ VŽu²�¹ wMÞË gOł ¡UMÐ fÝ« l{Ë w� iFÐ l� W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ ¡UM³� UM²łUŠ UÎ C¹« VŽu²�¹Ë dOG²*« WMÞ«u� ‰uI½ U�bMŽ w�U²�UÐË W¹ËU�²� UNO� WMÞ«u*« Ê« b¹—« ÆÆ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� W¹ËU�²� Í√ W¹ËU�²� bNF� ÍU??Ð oײ�« Ê« b??¹—« Ë√ gO'« W�ÝR0 oײ�« œbŠ w²�« dO¹UF*«Ë ◊ËdA�«Ë U*UÞ wIŠ s�Ë ÍdJ�Ž «c¼Ë W�U(« Ác¼ w� UM¼ wKŽ Ò o³DMð „«– Ë« bNF*« «cN� U½uJ*« WOCIÐ j³ðdOÝ «c¼ ÊU� dšô« ¡wA�«Ë ÆÆl{u�« bF½ Ê« sJ1 nO�Ë UNO� sLO�« WłUŠ w¼ U� W¹dJ�F�« W¦¹bŠ dO¹UF� v�« «Î œUM²Ý« Ë« tO� d�«u²ð wM1 gOł ¡UMÐ U³KD²� sŽ d³Fð Ë« U³KD²� v�« bM²�ð UÎ C¹«Ë WOLKŽË U½bMŽ s×½ øq³I²�*« w� s×½ Áb¹d½ Íc�« gO'« u¼ U� wMF¹ …dO³�Ë …dOG� q� w� qšb²¹ gO'« b¹bA�« nÝö� fK−*« ÊËR??ý w� qšb²¹ WIDM� Í« w� ¡«u??� bzU� ÊU??� w� qšb²¹Ë WOK;« WDK��« ÊËR??ý w� qšb²¹Ë wK;« ¡UMÐ r²¹ UÎ �Ý« lC½ Ê« bÐô Êô«Ë ÆÆqšb²¹Ë lL²−*« ÊËRý œb% UNzu{ vKŽ w²�« dO¹UF*« l{Ë r²¹Ë UN�uŠ gO'« U�Ë W¹dJ�F�« …bŠu�« Ë« gO'« cN� VÝUM*« bzUI�« u¼ s� “UN'« w� W¹œUOI�« l�«u*« «c�UÐË l�u*« «cN� dO¹UF*« w¼ ÆW×K�*« «uI�« ÊuJ� w� Ë« ÍdJ�F�«

WO½b�W�Ëœ

w� ‰u% VKD²¹ W×K�*« «uI�« ÂUN�Ë WFO³Þ w� dOOG²�« º øW�öF�« ÁcN� r�—uBð u¼ U� ÆÆWOÝUO��« WOKLF�UÐ UN²�öŽ W�Ëœ ¡UMÐ —U??Þ« w� t½« v�« d??ý« U??½«Ë rN� ‰uײ�« ºº ULŽ WHK²�� W×K�*« «uI�« WLN� `³Bð W¦¹bŠ WO½b� 5MÞ«u*« sŽ ŸU�b�« WLN� UN²LN� `³Bð YOŠ ÆÆtOKŽ X½U� ÊU�½ô« ‚uIŠË WOÞ«dI1b�« W¹ULŠ w� v²Š W�—UA*«Ë ÊËRý w� öšb²�« sŽ bF²³ð WOMÞË W�ÝR� ÆÆÁdš« v�« UM¹b� `³BOÝ t½« ÷d²HM� WDK��«Ë WOKš«b�« lL²−*« «c??¼Ë r??�U??F??�« ‰Ëœ w??� œu??łu??� Y??¹b??Š gOł ÍQ??� wAł sJ�Ë …e−F0 …d??J??Ð tII×½ Ê« sJ1 ô ‰u???�« Ÿu??{u??*« UM³K�« Ác¼ ÆÆb¹bł gOł ÊuJ* UM³� lMB¹ Êô« UMAOł 5½«uI�«Ë ”U??Ýô« lC½ Ê« ¡wý r??¼«Ë X�Ë v�« ÃU²% ‰öš s� UNIO³Dð w� UM−¹—bð √b³M�Ë ÆÆa�« ÆÆ «œUý—ô«Ë œUF¹ nO�Ë ørOEM²�« œUF¹ WOHO� w¼Ë v??�Ëô« «uD)« ÁcNÐ ‚Uײ�ô« r²¹ nO�Ë VOðd²�« œUF¹ nO�Ë ø‚Uײ�ô« dO³J�« —Ëb??�« “«d??Ы UN²OL¼« Êô WLN*« WOMÞu�« W�ÝR*« w�Ë ”UMK� WOMÞu�« ‚uI(« Ë« W�Ëb�« —UÞ« w� UNÐ ◊UM*« ÆU¼œËbŠ vKŽË UNðœUOÝË UNO{«—« sŽ ŸU�b�«

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺇﻋﻼﻥ‬

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

10

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺗﻬﻨﺌﺔ‬

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

11

12

‫ﻟﺤﻈﺔ ﺣﺮﻳﺔ‬

‫ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺤﺒﻴﺸﻲ‬

‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ‬... ?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

‫ﻧﺒﻀﺎﺕ ﻗﻠﻢ‬

‫ﺑﻘﻠﻢ ﺳﻌﻴﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺠﻨﺎﺣﻲ‬

‫ﺍﻟﺪﻻﻻﺕ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ ﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ‬..‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺻﺪﺭﻫﺎ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺑﻬﺎ‬ ‫ ﻻﻗﺖ ﺗﺄﻳﻴﺪﺍً ﻭﺍﺳﻌًﺎ ﻭﺍﻫﺘﻤﺎﻣًﺎ ﺑﺎﻟﻐًﺎ ﻋﻠﻰ‬- ‫ ﺍﻟﺠﻴﺶ‬- ‫ﻳﻌﻴﺪ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﻭﺧﺎﺻﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﻘﻮﻯ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﺰﺑﻴﺔ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻓﻲ‬ .‫ﻋﻤﻮﻡ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻭﺍﻟﺘﺮﺣﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ‬ ‫ ﺇﻥ ﺗﺰﺍﻣﻦ ﺗﻠﻚ‬:‫ ﻣﺎ ﺳﺮ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﻭﺍﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﺍﻟﻜﺎﺳﺢ ﻭﺍﻟﻘﻮﻝ‬..‫ﻭﺍﻟﺴﺆﺍﻝ ﺍﻟﻤﻄﺮﻭﺡ‬ -‫ﺍﻧﻬﺎ ﺩﻭﻥ ﺷﻚ‬- ‫ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ ﻣﻊ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫ﺳﺘﺆﺩﻱ ﺃﻭ ﺳﺘﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻧﺠﺎﺡ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺑﻨﺎﺀ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ!؟‬

ŸË—« W×K?? ? ?�*« ÂUEM�«Ë …—u?? ? ?¦�« vKŽ wł—U)« Ê«Ëb?? ? ?F�« b{ œuLB�«Ë WOMÞuK� W?? ? ?K¦�ô« ◊UI?? ? ?Ý« w� UN�b¼ XK?? ? ?A�«Ë WOJK*« ÈuI�« W1e¼ s� XMJ9Ë Í—uNL'« d³L�u½ UÎ �u¹ 5F³��« ¡UMŁ« „—UF*« ”dý« X{Uš bI� ¨Í—uNL'« ÂUEM�« ¡UFM� WL�UFK� 5OJK*« —UBŠ dŠœ - bI� ¨å±π∂∏ d¹«d³� ≠±π∂∑ò ÆÆrN²1e¼Ë v�« gO'« «bŠË Ó v�« Èœ« ±π∂∑ d³L�u½ W�Lš W�dŠ ZN½ sJ� w� W¹—u¦�« W¹dJ�F�« ÈuI�« ·UF{« ·bNР±π∂∏ fD�ž« w� ‰U²²�ô« X�Ë w� U¼–uH½ ·UF{« ·bNÐ ¨—UB(« dŠœË dBM�« XIIŠ w²�« gO'« ÊuOJK*« …œUŽ ±π∑∞ ÂUŽ X9 w²�«Ë WOJK*« «uI�« l� W(UBLK� u³Nð X½U� ÂUEM�UÐ rN�u³� —d³� X% a¹U?? ? ?A�Ë ◊U³{Ë 5¹dJ?? ? ?�Ž s� rN¹d�UM�Ë lÐdðË gO'« qOJAð …œUŽ« -Ë gO'«Ë WDK��« w� «uKGKGð bI� ¨s¹bzUF�«Ë ÆqC�ô« v�« —uD²�« WOKLŽ `³� s� uMJ9 bI� ¨WŁ«bŠË …œUO� ÊËcHM²� ÍbL(« rO¼«dЫ ÂbI*« …œUOIÐ WDK��« W×K�*« «uI�« XLK�ð WO½UŁ …d� w½U¹—ô« sLŠd�«b³Ž w{UI�« fOzd�« W�UI²?? ? ?Ý« bFÐ åÁU?? ? ?AGð tK�« WLŠ—ò Õö�« ÍbL(« rO¼«dЫ Âb?? ? ?I*« …œUOIÐ …œUOI�« fK−� ±π∑¥ uO½u¹ w� w� ¨t²�U²ž« Y?? ? ?¹bײK� W¹œUF*« ÈuI�« sJ� w½b� ÂUE½ ¡U?? ? ?Ý—«Ë ŸU{Ëô« Íc�«Ë wLAG�« 5�Š bLŠ« ÂbI*« ÁbFÐ WDK��« rK�ðË ÆƱπ∑∑ dÐu²�« ¨Â±π∑∏ uO½u¹ ≤¥ w� qO²ž« bI� dNý« WO½ULŁ ÈuÝ WDK��« vKŽ lÐd²¹ r� w�ULA�« dDA�« rJŠ Íc�« `�U� tK�«b³Ž wKŽ ÂbI*« t� UÎ HKš WDK��« v�uðË Æ±ππ∞ ÂUŽ v²Š sÞu�« s� W�uJŠ XKJ?? ? ?ý w²�« dÐu²�« ±¥ …—uŁ …œU?? ? ?O� XKLŽ sÞu�« »uMł w�Ë WOz«bH�« ‚dH�«Ë d¹dײ�« gOł Z�bÐ W×K�*« «uI�« qOJAð vKŽ ‰öI²Ýô« s� hK�²�« bFÐ wÐdF�« »uM'« œU%« gOł qJ?? ? ?Að X½U� w²�« «uI�UÐ Vžd¹ s� »UFO²?? ? ?Ý« - UL� ¨b¹b'« l{uK� U¼¡ôuÐ „uJ?? ? ?A*« d�UMF�« WN³'« rOEMð v?? ? ?�« WOL²M*« d�UMF�« s� W?? ? ?�UšË gO'« v�« ÂULE½ôUÐ w�«d²ýô« »e(« U¼öðË WO�uI�« WN'« WOKLŽ jDšË Z�dÐ X�Ë ¨WO�uI�« U¦FÐ ‰öš s� UÎ ³¹—bðË UÎ LOKFð W×K�*« «uI�« œ«d�« s� ·ôü« qO¼Qð vKŽ dA½ ÊU� bI� ¨UNMOŠ wðUO�u��« œU%ô« v�« W�UšË ×U)« v�« WOÝ«—œ X½U� bI� rOEM²�« ÂUN� UO�Ë« s� WOłu�u¹b¹ô«Ë WOÝUO��« WOŽu²�«Ë rOKF²�« Æ»e×K� ¡ôu�« vKŽ WMzU� W¹dJ�F�« …bOIF�« rž— w¼ UL� UNðöOJA²Ð W×K?? ? ?�*« «uI�« XKþ …bŠu�« W�Ëœ ÂUO� bFÐË W¹dJ�F�« «bŠu�« XKþ bI� ¨UN−�œË UN²KJO¼ r²¹ r� ¨WO�uH�« «œUOI�« Z�œ w� W¹dJ�F�« «bŠu�«Ë ¨U¼œuIð w²�« d�UMFK� UNzôuÐ s¹bð ‰ULA�« w� «bŠuK� ‰œU³²� qI½ rž— ¨w�«d²?? ? ?ýô« »e×K� UNzôuÐ s¹bð sÞu�« »uMł nO� »dŠ ¡UMŁ« ÂU�I½ô« «c¼ —dÐ ¨fJF�«Ë ‰UL?? ? ?A�« v�« »uM'« s� ¨sÞu�« »uMł vKŽË ¨wMLO�« VFA�« vKŽ WŁ—U� XKJý w²�« »d(« ¨Â±ππ¥ 5¹dJ�F�« s� ·ôü« ÷dFð »uM'« vKŽ …dDO�*«Ë W*UE�« »d(« bFÐË gL¼ s� rNM�Ë bŽUI²�« v�« W�UŠô« Ë« `¹d�²�« v�« »uM'« v�« 5L²M*« Æt²OÐ w� vI³O� p�– vK& W×K�*« «uI�« w� s¹cHM²*« –uH½ dA²½« ±ππ¥ »dŠ bFÐ W�dŠ bFÐË ¨ÂUF�« ŸUDI�« W�UšË ¨tO� W�Ëb�« „ö�«Ë »uM'« …ËdŁ VN½ w� dNþ Íc�« ¡«bF�« V³�Ð W×K�*« «uI�« jÝË ÂU�I½ô« »œ W¹—u¦�« dOOG²�« d�UMF�« pK²� «bŠu�« WOF³ð v�« ¡«bF�« p�– œU� bI� ¨W¹œUOI�« d�UMF�« 5Ð ÆW�Uš WOJK� W×K�*« «uI�« «bŠË X½U�Ë WKJO¼ …œUŽ≈ WOL¼√ Èb� sŽ …dJ� Âb�« Ê√ …dB²�*« `�ö*« ÁcNÐ œ—« œ«d�ô fO�Ë sÞuK� ¡ôu�« vKŽ WOM³*« WOLKF�« bŽ«uI�« o�Ë W×K�*« «uI�« …œUŽ«Ë UÎ O�UŠ WKJA*« W¹dJ�F�« «uI�« WKJO¼ VKD²¹ d�« u¼Ë ¨ UŽULłË öOJA²�« q�vKŽ Íd�O� —u²Ýb�« UNLCM¹ W×{«Ë W¹ƒ— o�Ë UNLOEMð ÆW�œUI�« W¹dJ�F�« ÊËRA�UÐ WIKF²*«Ë UNðd�– w²�« UD;« `�ö� ‰ËUM𠜗« WKJON� W¹—uNL'« fOz— Œô« «—«d� UNMŽ d³F¹ w²�« WG�U³�« WOL¼ô« „—bM� W�Ëb�« w� W×K�*« «uI�« —ËœË ÂUN� œb% WOLKŽ W¹ƒ— o�Ë W×K�*« «uI�« ÿUH(«Ë sÞu�« sŽ ŸU�b�« w� gO−K� rOOIð sŽ d³Fð ÂUN� w¼Ë WOÞ«dI1b�« ÿUH(«Ë WÝUO��« w� qšbð ÊËœ W¹—u²Ýb�« WOŽdA�« W¹ULŠË tðœUOÝ vKŽ Ê« sJ1 ÊU� U� nDFM*« «c¼ Ê« ¨VF?? ? ?A�« W�«d�Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« vKŽ v�«Ë ¨VIŽ vKŽ UÎ ? ? ? Ý√— —u�ô« X³K� w²�« W¹—u¦�« dOOG²�« W�dŠ ôu� ÊuJ¹ V?? ? ?�²Jð WO�¹—Uð «—«dI� WO�¹—U²�« ôôb�« Ê« ‰uI�« UMMJ1 p�– V½Uł ÆU¼cOHM²Ð vLEF�« WOL¼ô« ∫g�U¼

Ʊ≤π ’ ¨w½U¦�« bK−*« ¨WOÝUO��« WOŽuÝu*« ≠≤ ≠±

dB×M¹Ë W�Ëb�« U¼QAM� W�ÝR� ≠ gO'« ≠ W×K�*« «uI�« Ê√ ·ËdF*« ×Uš v�« »d(« qI½Ë ¨UNOKŽ s¹b²F*« b� ∫5²OÝUÝ√ 5²LN� w� U¼—Ëœ rOI�« Ê√ wMF¹ U0 ©±® åqš«b�« w� ÂUEM�« kH×Ð UÎ OzUM¦²Ý« WHKJ�Ë ¨U¼œËbŠ ŸU�b�«Ë ¨œö³�« vKŽ wł—Uš Ê«ËbŽ Í√ b� ∫w¼ gO'« UNÐ vKײ¹ w²�« ÊU�ô«Ë s�ô« vKŽ WE�U×LK� vLÝ√ ·bN� WOMÞu�« W�«dJ�«Ë …œUO��« sŽ ÆVFA�« ¡UMÐ_ WMOJ��«Ë —«dI²Ýô«Ë UÎ I³Þ ÊuJ¹ ÊUJ?? ? ?�Ë ÊU�“ q� w� tKJ?? ? ?ýË tLOEMðË gO'« r?? ? ?−Š U�√ò …œ«—« t?? ? ?�JFð U� o�ËË U¼—uDðË ¨U?? ? ?NðËdŁË ¨œö³K� w?? ? ?�«dG'« l{uLK� bI� WDK?? ? ?��UÐ gO'« W�öŽ U�« ¨gO'« œ«d�« tM� —b×M¹ Íc�« VF?? ? ?A�« ¡Uł v²Š gO−K� WO½b*« WDK?? ? ?��« ŸU³ð« √b³� vKŽ WLzU� w{U*« w� X½U� p�– fJFO� WOÞ«dI1b�« ÂuNH� —uDð ¡Uł bI�ò ¨WOÞ«dI1b�« ÂuNH0 fJF�« Êu½uJ¹ ô 5³�²M*« ÂUJ(« ÊQÐ qzUI�« Í√d�« —uD²�« «c¼ V−ŠË ÆÆl{u�« nzUþu�« 5Ð o¹dH²�« v�« œU� U2 ¨»Ëd(« …œUO� ¡U³ŽUÐ ŸöD{UÐ s¹d¹bł …œUI�« WOF³ð v�« œuIð t� WDK��« WO½«bŠuÐ rOK�²�« Ê« dOž ¨WO½b*«Ë W¹dJ�F�« ¨cOHM²�« l{u� √b³*« «c¼ l{ËË ¨WO½b*« WDK��« vKŽ 5LzUIK� 5¹dJ�F�« vKŽ W�«b�« ◊ËdA�« s� ◊dý u¼Ë ¨WLE½ô« ·ö²šUÐ nK²�ð ‰UJý« X% ÆåWOÞ«dI1b�« œułË ¨WDK��« …«œU� gO'« Ê« …dJ� vKŽ ¨t²IOIŠ w� ‰b¹ «c¼ WOF³²�« √b³� Ê«ò 5Ð U�öFK� W?? ? ?Ý«—œ qJ� ¨tÐ W�Uš WO?? ? ?ÝUOÝ …œ«—« t� ÊuJð ô Ê« V−¹ …UŽ«d� „UM¼ X½U� «–« ULO� dEM�« »ułË …—ËdC�UÐ ÕdDð WDK��«Ë gO'« r�UF�« Èu²?? ? ?�� vKŽ WŠËdD� WKCF*« Ác¼ Ê« —U³²ŽUÐË ¨ô « √b?? ? ?³*« «cN� t�H½ X�u�« w� u¼ gO'« Ê_ ¨5MŁ« 5³½Uł s� ”—bð Ê« V−O� ¨ÁdÝUÐ vKŽ —œU� wŽUL²ł« r?? ? ?�ŠË …uI�« ‰ULF²?? ? ?ÝUÐ „dײ�« UNMJ1 ¨dN� …«œ« jGC�« UŽULł —«dž vKŽ ¨WOŽdý qzUÝË WDÝ«uÐ WÝUO��« w� qšb²�« ÆÆåÈdšô« d�U?? ? ?��« gO'« qšbð WKCF� w{U*« ÊdI�« ‰öš r�UF�« bN?? ? ?ý bI� œËbŠ Ê_ ¨…œ—«Ë bFð r� …d¼UE�« Ác¼ sJ� W¹dJ�F�« UÐöI½ô« ‰öš s� gO'« ŸUD²Ý«Ë …œËb×� Ê«bKÐ w� X×$ Ê«Ë ¨dO³� bŠ v�« X½bð UNŠU$ —U³²Ž« q� «ËbI� UÎ �UJŠ œdÞ s� sJ9Ë WOÝUO��« …UO(« w� d�U��« qšb²�« w� —«dL²Ýô« lOD²�¹ ô t½« ô] ≈ WDK��« vKŽ «ËdDOÝË ÂUF�« Í√d�« dE½ w� ¡«dłUÐ Êu�{d¹ U� ÊUŽdÝ p�c� WC�«d�« ◊uGCK� W−O²½ WDK��« …—«œ« Æw½b*« —U�*UÐ WDK��« rOK�ðË UÐU�²½« ŸU{Ë« s� `�ö� b¹b?? ? ?ý dB²šUÐ ÷dF²?? ? ?�½ Ê« sJ1 d�– U� s� Æd�UF*« U½œöÐ a¹—Uð ‰öš s� W×K�*« «uI�« rJŠ WKŠd� å±π∂≤ ≠±π±∏ò sLO�« a¹—U²� …d�UF*« WKŠd*« W¹«bÐ w� s� ÍbOKI²�« t�UE½ gOł s¹b�«bOLŠ vO×¹ ÂU�ô« qJ?? ? ?ý ¨w�U�ô« ÂUEM�« XC�— w²�« oÞUM*« ŸU?? ? ?Cšô W¹«b³�« w� …dO?? ? ?Ý t� WO�«u*« qzU³I�« ¡UMЫ bMŽ gO'« p�– n�uð p?? ? ?�– s� tMJ9 bFÐË ¨t� ¡ôu�« ¡«œ« w?? ? ?� XKLK9 Ë« ÂU�ö� „«dðô« UNLKÝ w²�«Ë w½UL¦F�« rJ(« X% X½U� w²�« oÞUM*« W¹UN½ wLÝ U� WO�UHðUÐ vO×¹ ÂU�ô« s� UÎ �«e²�« ¨Â±π±∏ ÂUŽ rNKOŠ— ¡UMŁ« vO×¹ „«dðô«Ë sÞu�« »uMł vKŽ s¹dDO�*« 5O½UD¹d³�« 5Ð bIŽ w²�« œËb(UÐ gO'« qþË w�U�ô« ÂUEM�« rNHKšË sÞu�« ‰UL?? ? ?ý ÊuLJ×¹ «u½U� s¹c�« …—uŁ ÂUO� v²Š w�U�ô« ÂUEM�« W¹ULŠ tL¼ wK³� ÍbOKIð gOł ‰ULA�« w� Ʊπ∂≤ d³L²³Ý≤∂ UNð«uI� W¹dJ�Ž …bŽU� ÊbŽ W¹—ULF²Ýô« UO½UD¹dÐ XKFł »uM'« w�Ë t²LÝ »uM'« ¡UMЫ s� gOł ¡U?? ? ?A½« vKŽ XKLŽ ¨W¹u'«Ë W¹d׳�«Ë W¹d³�« …œUO� X% ≠bFÐ ULO�≠ w?? ? ?ÐdF�« »uM'« œU%« gOł Ë« åÈuOK�«ò gOł ÆwÐdF�« »uM'« œU%« W�Ëœ W¹ULŠ t�UN� ÊU� eOK$« ◊U³{ ÊU� w½UD¹d³�« ŸËd?? ? ?A*« ‰U?? ? ?A�« s� XMJ9 dÐu²�« ±¥ …—uŁ Ê« d?? ? ?Ož UN³½Uł v�« X³��Ë gO'« ·uH� 5Ð qGKG²�« s� XMJ9 d¹dײ�« »dŠ WN'« V½Uł v�« gO'« “U×½« p�c� 5OMÞu�« œuM'«Ë ◊U³C�« s� UÎ H� oI%Ë wÐdF�« »uM'« œU%« W�Ëœ ŸËdA� jIÝ p�c� …—u¦�« …bzU� WO�uI�« «—U�«Ë UMDKÝ s� U½UOJ�« bOŠuð -Ë ¨wMLO�« sÞu�« »uM' ‰öI²Ýô« bN� U2 åWO³FA�« WOÞ«dI1b�« sLO�« W¹—uNLłò bŠ«Ë ÊUO� w� U�OA�Ë ÆUÎ ÐuMłË ôÎ ULý sLO�« …bŠË ‰ULJ²Ý« o¹dÞ p�– WOMLO�« WOÐdF�« W¹—uNL'« å±ππ∞ ≠±π∂≤ò ÍdDA�« ÂUEM�« qþ w�Ë …—uŁ ÂUO� bFÐË ≠UÎ ÐuMł≠ WO³FA�« WOÞ«dI1b�« sLO�« W¹—uNLłË ≠ôÎ ULý≠ ÍbOKI²�« gO'« ÷UI½« vKŽ ‰ULA�« w� gO'« qJAð ±π∂≤ d³L²³Ý≤∂ «bŠË s� W�UšË ¨Í—uNL'« ÂUEM�«Ë …—u¦K� …b¹R*« ÈuI�« s� w�U�ô« UÎ ÐuMłË ôÎ ULý sLO�« ¡UMЫ s� 5ŽuD²*« s� XKJ?? ? ?Að w²�« wMÞu�« ”d(« «uI�« XÐd{ b?? ? ?I� ¨…—u¦K� W¹œUF*« ÈuIK� Íb?? ? ?B²�«Ë …—u¦�« sŽ ŸU�bK�

‫ ﻓﻜﺎﻥ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬..‫ﻋﺰﻡ ﻫﺎﺩﻱ‬ œö³K� b¹bł —u²Ýœ WžUO�Ë …bF� WOC�Ë WOÐuM'« WOCI�« U¼“dЫ s� d³Ž WO³Fý W¹dO¼ULł …œ«—UÐ ⁄u³B� wK×� rŽbÐ p�–Ë rJ(« ÂUE½ qJýË sLOK� UÎ ? ? ? �Oz— ÁË—U²š« ULMOŠ Ÿ«d²�ô« o¹œUM� ‰öš s� ÊuOMLO�« UNMŽ w½«b�«Ë w�UIK� b�R¹ tKFł Íc?? ? ?�« d�ô« u¼Ë ¨dO³� w�ËœË wLOK�« rŽœË s� t½« ¡UFMBÐ WÝUzd�« —«bÐ q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R* tŠU²²�« ‰öš v�« WłU×Ð bF¹ r� sÞu�U� ¨V?? ? ?¼cO� t�U�« Õu²H� »U³�U� —«u(« t³−F¹ ô ‰UOłô« Êô w{U*« WOKIFÐ ÊËd?? ? ?JH¹ «u�«“U� s¹c�« 5zUžuG�« ¡ôR¼ q¦� rNð“ËU& b� œdH�« rJŠ ÂUE½ vKŽ …—u¦�« Z¼Ë XKFý« s� w¼ w²�«Ë WÐUA�« ·ô¬ UNKł« s� X�b� w²�« UN�«b¼« Êô ¨Èdš« …d� rNðœuFÐ v{dð s�Ë wC*« WOL¼√ vKŽ b�Rð 5KI²F*«Ë vŠd'« s� ·ôü« «dAŽË ¡«bNA�« ¨W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« UNLJ×¹ W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ œU−¹« u×½ UNIOI%Ë ·«b¼ô« Ác¼ XO³¦²� UO×C²�« s� b¹e*« .bI²� ÊËbF²?? ? ?��Ë Æl�«u�« ÷—« vKŽ t½uK�Q¹Ë wMÞu�« —«u(« d9R0 5�—UA*« w� ÊuOMLO�« tOKŽ ‰uF¹U� u¼Ë U/«Ë ÁbŠu� fOzd�« Œô« o?? ? ?ðUŽ vKŽ lI¹ô r?? ? ?¼ sLO�« ¡UMÐ …œUŽU� rNM� rNÐ VFA�« sþ s�Š bMŽ «u½uJ¹ Ê« V−¹Ë p�– w� Êu�ËR?? ? ?�� lOL'« WOÐeŠË WOB�ý `�UB� s� U¼«u?? ? ?ÝU� vKŽ WOMÞu�« rN²×KB� «u³KGO� Æ5OMLO�«Ë sLOK� bOH� u¼ U0 «ułd�O� rNÐuK�Ë r¼dzUL{ «u�U×¹Ë W¹«bÐ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« »U�²½« cM� sLO�« tO�« XK�Ë U�Ë UNJK²1 w²�« …cH�« WO?? ? ?ÝUO��« WJM(« vKŽ qO�œ ÂuO�«v²ŠË Â≤∞±≤ ÂUŽ s�_« UN� œuFO?? ? ?Ý œö³�« Ê« —uB²¹ ÊU� s?? ? ?L� ¨WKŠd*« …—«œ« w� ÍœU¼ ÁdOL{Ë t³K�Ë tKIŽ rJŠU� ÂeŽ ÍœU¼ ÊôË ÆÆøW�UF�« WMOJ��«Ë —«dI²Ýô«Ë ÕU−M�« t� oI×¹ Ê« v�UFðË t½U׳?? ? ?Ý tK�« ‰Q�½ Íc�« —«u(« d9R� ÊU� tK�« ‰Q�½ UL� ¨œU³F�«Ë œö³�« vKŽ lHM�UÐ …ułd*« t−zU²½ œuFð Ê«Ë œuAM*« —«dI²Ýô«Ë s�ô« UN� oI×¹Ë œö³�« …—«œ« w� ÍœU¼ fOzd�« 5F¹ Ê« v�UFð ÆÊU�ô« dÐ v�« WKŠd*« Ác¼ UNÐ “ËU−²¹Ë ÁU�d�«Ë ÂbI²�«Ë

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺃﻧﻮﺭ‬ åÆÆrz«eF�« wðQð ÂeF�« q¼« —b� vKŽò rN½UÐ b¹b��«Ë ÍuI�« Í√d�« »U×�«Ë ÂeF�« q¼« dŽUA�« n�Ë «cJ¼ WFÐUM�« W�œUB�« WOM�« tOKŽ «ËbIŽË ¨U� ¡w?? ? ?ý qLŽ vKŽ r¼d�« «u�eŽ «–« r−Š UÎ �U9 Êu�—b¹ r¼Ë ÁuKF� UÎ F� VKI�«Ë qIF�« lO�u²Ð …—uNL*« VKI�« s� ÆdÞU�� s� U¼¡«“« Vðd²¹ b� U�Ë rNNł«uð w²�« U¹bײ�« s2 ÊUF−A�« ÂUEF�« …œUI�« ô« tFM� lOD²?? ? ?�¹ô qOL'« qFH�« «c¼ ¡ôu�« vKŽ wM³*« wÝUO��« ¡U�c�«Ë WMDH�« ‰uIF�«Ë W³�U¦�« …dEM�« ÊuJK²1 Èdš« WIO{ `�UB� s� U¼«uÝ ÊËœ UOKF�« t²×KB�Ë sÞuK� rŁ tK� oKD*« W½uFK*« nOł«—ô«Ë ‰«u�ô«Ë WO½UDOA�« «uŽb�« rNO� dŁRð Ë« r¼eNð ôË ÆdO³J�« wMÞu�« rNKF� sŽ rNOM¦ð Ë« a¹—U²�« rN� nI¹ Ê« V?? ? ?−¹ s¹c�« ÂUEF�« —U³J�« …œU?? ? ?I�« ¡ôR¼ s� qF� U* V¼c�« ¡U0 tðU×H� vKŽ rNzUL?? ? ?Ý« dH×¹Ë rNHBM¹Ë «Î —U³�«Ë ôÎ öł« dOLC�«Ë WO½öIF�« W?? ? ?G� v�« dI²�« s�“ qþ w� ÁuFM�Ë rN½«bK³� Áu?? ? ?KF� Î ¦� —U� UÎ �dA�Ë ¨UÎ �dA� UÎ �¹—Uð p�cÐ «uDšË wMÞu�« w½U�½ô« »dC¹ ö sŽ UM¼ UM¦¹bŠË ¨ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« r�UF�« Èu²?? ? ?�� vKŽ tÐ WOMÞu�« t�UF�« w� o(« ‰u� U/«Ë ¨W�UL²Ýô« Ë« Õb*« t{dž fO� qłd�« ¨œuAM*«Ë dO³J�« q³I²�*« w� q�ô« 5OMLO�«Ë sLOK� œUŽ« w²�« WKOL'« WKŠd*« WÐuF� rž— œö³�« WMOH?? ? ?Ý W�œ …—«œ« Âö²ÝUÐ q³� ÍœU¼ fOzd�« ÊËœË ÊU�ô« dÐ v�« 5OMLO�«Ë sLO�« ëdš« WOL¼QÐ tM� UÎ ½U1« UNð«bOIFðË nBFð Ê« pýuð wHzUÞË w³¼c� Ÿ«d� `�ö� œU� Ê« bFÐ dzU?? ? ?�š „—b¹Ë W¹dJ�ŽË W¹—«œ« WOKIŽË WOÝUOÝ WJMŠ pK²1 qłd�« ÊôË ¨œö³�UÐ WKŠd� v�« ÊU�d³�« W¼u� s� sLO�« qIM¹ Ê« ŸUD²Ý« WKŠd*« U³KD²� UÎ �U9 dL²�¹ ·uÝ Íc�« wMÞu�« —«u(« d³Ž WOMÞu�« ÈuI�« l� Y׳�«Ë ¡ËbN�« w²�«Ë öCF*«Ë U¹UCI�« qJ� WB�Uš WOM1 ‰uKŠ sŽ dN?? ? ?ý« W²Ý …b�

..‫ﻣﻨﺼﻮﺭ‬ ‫ﻳﺎﻣﻨﺼﻮﺭ‬ tð«u�Ë wMLO�« ÊU???�½ö� —U³²Žô« …œUŽ«Ë W???�Ëb�« ¡UMÐ rKŠË ‰u???K(UÐ UMK�Ë «—«dI�« Ác¼ q¦* VÝUM*« XO�u²�« —UO²š« w� ÍœU¼ fOzd�« WLJŠË W×K�*« ÍœU¼ fOzd�« Ê« ‚UO???��« «c¼ w� ‰u???I�« UMMJ1Ë UL�ÆÆWL???ÝU(«Ë W¹dOB*« bŠ UM²I¼—«Ë UM²³Fð« w²�« W�“ô« Ác¼ gF½ w� —UL�� dš¬ «—«dI�« ÁcNÐ Ÿe½ …—bIÐ iF³�« pJA¹ ÊU� U�bMŽ ≠åUM�d¼ò w???�½u²�« UM³ŠU� ‰U� UL�≠ ÂdN�« w�Ë ÁU&« q� w� UMÐ o( Íc�« »«d)«Ë l�«u�« «c¼ “ËU& vKŽ ÍœU¼ fOzd�« q� V�Š `³�« Íc�« UMK³I²�� v²ŠË U½d{UŠË UM�¹—Uð U¹«Ë“ s� W¹Ë«“ q� ¡UI³�« W�Q��Ë VOG�UÐ UÎ Lł— p�UM¼ U� q�Ë UÎ F−H�Ë UÎ HO�� qzôb�«Ë «dýR*« qłd�« «cN� ÊUM¾LÞ« U1« s¾LD� U½« rN� ‰u�« XM� ¨ô≈ fO� kŠ W�Q�� ¡UMH�« Ë« bMŽ a¹—U²�« dOÞUÝ« s� …—uD???Ý« Ác¼Ë oOMOH�« dzUDÐ tN³ý« X�“ ôË XM�Ë d׳�« TÞ«u???ý vKŽ WI¹dŽ …—UCŠ UN� ÊU� w²�« 3_« s� W�√ r¼Ë 5OIOMOH�« s� r¼dOžË ÊuOMOD???�KH�«Ë ÊuO½UM³K�« r¼U¹UIÐ s� ‰«“ôË j???Ýu²*« iOÐ_« dzUÞ W¾O¼ vKŽ pK� r???Ý« oOMO� WLK� vMF� Ë√ q�« Ê« Êu???�uI¹ rNM� «u�ô« W¾ONÐ œU�d�« 5Ð s� b¹bł s� YF³¹ ‚d²Š« ULK� t½« dzUD�« «c¼ ”QÐË …bý Ê«Ë Æ…b¹bł …u�Ë …b¹bł WKŠË fOzd�«ò qłd�« «c¼ …—bIÐ w�UN�« —bB�Ë w½UM¾LÞ« V³Ý Ê« ‰u�« UM¼ U½«Ë jI� …bŠ«Ë W???�“QÐ fO� qI¦*« l???�«u�« «c¼Ë W???�“ô« Ác¼ “ËU???& vKŽ ∫åÍœU¼ wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë wM�_«Ë wÝUO��« UNML� …dO³�Ë …dO¦� U�“QÐ sJ� W�Ëb�« ÊUOMÐ i¹uIð vKŽ XH�U%Ë X³�UJð w²�« —U³J�« VzUB*« s� U¼dOžË Î �« WK¹e¼ X½U� w²�« tðU�ÝR�Ë wMLO�« lL²−*« ÊUOM³� W¹uN�« fLÞË qFHÐ ö Æ…bÝUH�« UÝ—UL*«Ë W¾ÞU)« UÝUO��« s� WK�KÝ rJ(« …b???Ý v�« bF�Ë œU�d�« 5???Ð s� WDK???��« v�« vð« ÍœU¼ f???Ozd�«Ë UÎ C¹« w¼ tðQ???A½ ôÎ Ë√ ‰uI½Ë t???²Ðd& sJ� ÂU�d???�« «c¼Ë ÊUšb�« «c???¼ 5Ð s� vKŽ WO�U²²*« t???ðU�“«Ë sLO�« o???z«dŠ s� bŽUB²*« ÊU???šb�«Ë œU???�d�« 5Ð s� 5¹—d%Ë 5¹—uŁ s¹bŠu�Ë s¹dDA� UÎ ÐuMłË ôÎ ULý WOMLO�« UO�«dG'« œ«b²�« Ælł«u�Ë UÐöI½« s� ULNMOÐU�Ë ÊUšb�« 5Ð s� bFB¹Ë œU�d�« 5Ð s???� YF³¹ ¡UIMF�« dzUÞ q¦� qłd�U� Ê–« a¹—U²�« s� WMO¼ X�O� WKŠd�Ë a¹—Uð vKŽ «Î b¼UýË «Î d{UŠ ÊU� ÍœU¼ fOzd�«Ë v�« sLO�« XK�Ë« w²�« ôP*«Ë »U³???Ýô« „«—œô« ÂU9 „—b¹Ë sLOK� d�UF*« «c¼ UN³KD²¹ w²�« ‰uK(« q�« Ë« q(« q³???�� „«—œ«Ë W�dF� t¹b�Ë l�«u�« «c¼ WOÝUO��« …œ«—ô« d�«uð U� v²� t½ô q³I²�*« WŽUM� WOHO�Ë s¼«d�« l�«u�« –U�ðô VÝUM*« X�u�« w� —uC(« vKŽ …—bI�«Ë d³B�«Ë W�Ëb�« …—«œ« WOHO�Ë ÊuJ¹ Ê« W�dH�« tK�« iO�Ë qłd�« UN³�²�« WOL�«dð «d³š UNK� Ác¼ ¨—«dI�« ‰uI½ Ê« UMÐ d¹b−� ¨sLO�« a¹—Uð w� W¹dOB�Ë WłdŠ …d²� w� rJ(« …bÝ vKŽ f¹—U²*« jÝË vD)« Êu¦×¹ Â≤∞±≤ d¹«d³� ≤± w� «ułdš s¹c�« 5¹ö*« Ê« ÆÍœU¼ fOzd�« «u³�²MO� rN�U²�« vKŽ rN½UH�« ÊuKL×¹ œU�d�«Ë ÊUšb�«Ë u¼ «c¼ «u�uI¹Ë «ËdšUH¹ ÊUÐ o(« ¡U�½Ë ôÎ Uł— —«dŠô« 5OMLOK� Ê« ‰uI½ ÆÆr�UF�« q¼–« Íc�« ÂuO�« p�– w� ÊUH�ô« qL×½ s×½Ë ÁUM³�²½« Íc�« fOzd�« ÊU� XO�u²�«Ë W???³zU� X½U� «—«d???I�« Ác¼ ôƒU???�²�« WOI³� ‰uI½ UÎ �U²š ÆÆs1 U¹ qLł«Ë qC�« tK�« Ê–SÐ wðü«Ë UÎ LOJŠ dOÐb²�«Ë UÎ LOKÝ

ً ‫ﻭﻣﺮﺓ ﺍﺧﺮﻯ ﻧﻘﻮﻝ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻳﺎ ﻣﻨﺼﻮﺭ‬

‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻣﺴﻌﺪ ﺍﻟﺮﺑﻴﻌﻲ‬ ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« U¼—b�« w²�« «—«dI�« pKð UMFL???Ý Ê« Âu¹ X׳�« w²�« «—«dI�« Ác¼ ÆÆW×K�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— «u�Ë W???ÝUÝË 5MÞ«u� ¨tK� wMLO�« VF???A�« q¼U� qI¦ð UÎ ???OMÞË UÎ L¼ qL% X½U� W¦¹b(«Ë UNM� W1bI�« —b� w²�« «—«dI�« pKð Ê« Wł—œ v�« W×K???�� ôË UN� bŽ ô w²�« 5OMLO�« s×½ UM�uL¼ WKLł w� d³�ô« rN�«Ë qžUA�« qGA�« ŸUI�« nK²�� s???�Ë r−ŽË »dŽ s� ¡UI???ýô«Ë ¡U�b�ô« Ê« Wł—œ v�« dBŠ ÕU²H� Ê« ×U)«Ë qš«b�« w� lOL'« „«—œù rN�« «c¼ UM½ËdÞUA¹ «Ë—U� r�UF�« U�bMŽË ¨gO'« WKJONÐ ô≈ oIײ¹ s� UNMŁ«dÐ s� ÃËd)«Ë sLO�« w� W�“ô« qŠ WFÝU²�« —U³š« …dA½ w� l¹c*« lÐU²½ s×½Ë “UHK²�« W???ýUý ÂU�« s¹dL�� UM� w²�« WLOJ(«Ë WŽU−???A�«Ë WO�¹—U²�« «—«dI�« uK²¹ u¼Ë m�UÐ ÂUL²¼SÐ lÐU²½ UÎ ³O−� UNÐ XID½ WLK� ‰Ë√Ë UNÐ X¼uHð WKLł ‰Ë« X½U� ÍœU¼ fOzd�« U¼—b�« «—«dI�« Ác¼ w� w¹√— tMŽ w�«R???�� «uŽ—UÝ s¹c�« ¡ö�e�« s� w�uŠ s� vKŽ ôUI� åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� UÎ �uBšË W�U×B�UÐ UÎ ½UOŠ« V²�« w½« rNLKF� —“R*« dBM�« WKL'« Ác???NÐ bB�Ë —uBM� U¹ —uBM� ÆÆÊQ???A�« «cNÐ oKF²ð c�ð«Ë W×K�*« tð«u�Ë wMLO�« VFAK� åW¹UM�Ëò —uBM� fOzd�« t�b� Íc�« sŽË «—«dI�« sŽ Y¹b(« ‚UOÝ w� s×½Ë W�UI*« ÁcN� UÎ ½«uMŽ WKL'« Ác¼ s� Èb� Í« v�«Ë W�“ô« —U�� w� «—«dI�« Ác¼ vKŽ Vðd²¹ ·uÝ U� sŽË XO�u²�«

‫ﺑﺸﺎﺋﺮ ﺍﻟﺨﻴﺮ‬ ‫ﻋﻠﻲ ﺍﺣﻤﺪ ﺭﺍﺻﻊ‬ p�– b???FÐ t−²¹ v???²Š œö???³K� w???KJ�« WOLM²�«Ë ¡UM³�« v�« 5O½ULO�« lOLł q�U???A� q( b???OŠu�« Ãd???�*« t???½ô q� v�« œU� w²�« W¹œUB²�ô« œö³�« ÆÆÈdšô« q�UA*« dO)« t???O� U* l???OL'« tK�« o???�Ë ÆrOEF�« VFA�« «cN� ¡ULM�«Ë

s� œö³�« ×Uš WDK��« w� «uKþË w�Ë WOł—U)« …—«“Ë W???ЫuÐ ‰öš oÐU��« ÂUEM�« dFý« X�u�« fH½ 5O{U*« 5�UF�« ‰öš ÀbŠ U� Ê« d³L²³???Ý≤∂ …—uŁ UL� …—uŁ sJð r� 5???Ð WO???ÝUOÝ W???�“« X???½U� U???/«Ë œö³�« w� wÝUO��« qLF�« ·«dÞ« d³Ž WDK��« w� Êu�UÐ rN½« qO�bÐ Ác???N� ÆÆW???Oł—U)« …—«“Ë …c???�U½ błË W½“«u²*« WOÝUO��« W�œUF*« ÆÆ»U−Žô«Ë VOŠd²�« «—«dI�« Ác¼ w� lz«d�« ¡wA�«Ë qÐ UNÐ X???K³� b???� W�“ô« ·«d???Þ« Ê« «Î dB²M� s???LO�« Ãd�¹ w???� UNðb¹«Ë r�UFK� Êu???O½ULO�« Âb???� p�c� ÊuJ¹Ë ÆÆtÐ Èc²×¹ UÎ ł–u/ w� ÕuKð dOš dzU???AÐ „UM¼ Ê« –≈ ëdH½ô« v�« U½œuIð Ê« q�Q½Ë o�ô«

rO�Ið v�« ÊuF�¹ s¹c�« …dOGB�« vKŽ ‰uB(« ·bNÐ œU³F�«Ë œö³�« ÆÆWIO{ `�UB� «—«dI�« Ác???¼ Ê« ÍœU???I²Ž« w???�Ë ÍœU¼ fOzd�« U¼—b�√ w²�« WOzd'« «Î bzU�Ë W???¹—uNL−K� UÎ ???�Oz— t²HBÐ W¹dJ�Ž «—«d� w¼ W×K�*« «uIK� Ê« sJ1 ôË vMF*« WOÝUOÝË WHB�« qł— s� ô≈ «—«d???I�« Ác¼ q¦� wðQð WOÝUO��« WKŠd*«Ë ŸU−???ýË rOJŠ ÆƉUłd�« s� “«dD�« «c¼ VKD²ð dO¦J�« «—«d???I�« Ác???¼ XIIŠ bI� X???IIŠ U???N½« U???NL¼« ·«b???¼ô« s???� w� q???¦L²*« ‰Ëô« r???N�b¼ »U³???AK� oÐU???��« w???ÝUO��« ÂU???EM�« œU???FЫ WO???�Ozd�« Ád???�UMŽ ‰«b³²???Ý«Ë XEHŠË r???Nð—u¦� …b???¹R� d???�UMF� tłu�« ¡U???� oÐU???��« ÂUEM�« “u???�d�

U¼—b�√ w²�« W???LOJ(« «—«dI�« ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž f???Ozd�« XOI� W×K�*« «dI�« WKJONÐ WIKF²*« lL²−*« `z«dý lOLł s� VOŠd²�« «d²Šô«Ë d¹bI²�UÐË UÎ ³¹dIð wMLO�« w�Ëb�« lL²−*«Ë rOK�ô« ‰Ëœ q³� s� ÕË— UNO� XK& WLOJŠ «—«d� UN½u� UNO½UF� vL???ÝUÐ WO½ULO�« W???LJ(« XFCš «—«d???I�« Ác¼ bO�Qð qJÐË ¡öIF�« q� l� «—ËUA*«Ë WÝ«—bK� W???OKLF�UÐ dO???��«Ë ÕU???−M�« ·b???NÐ ÆÆÊU�ô« dÐ v�« WOÝUO��« «—«d???I�« Ác¼ Ê« t???O� p???ýô U2 —«u(« W???M−K� W¹u� WF�œ wDF²???Ý d¦J�« ¡UCŽô« p¾�Ëô W�Uš wMÞu�« WLOEŽ WOMÞË l¹—UA� ÊuKL×¹ s¹c�« uH²???Ý X???�u�« «– w???�Ë œö???³K� l¹—U???A*« »U???×�√ v???KŽ W???�dH�«

‫ﹸ‬ !! ‫ﺃﻣﺎ ﺁﻥ ﻟﺠﺎﻣﻌﻴﻲ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺃﻥ ﺗﻌﻄﻰ ﺣﻘﻮﻗﻬﻢ‬

wOF�Uł s� W�bI*« V�UD*« w� dEM�« V−¹ p�c� ¨tKO³Ý ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« U¼—b�√ w²�« «—«dI�« X½U� bI� Ác¼ s� √e−²¹ ô «Î ¡e???ł ÊËd³²F¹ s¹c�«Ë ŸU�b�« …—«“Ë W�Uš W×K�*« «uI�« ¡UMÐô “«e²Ž«Ë d�� —bB�Ë Õ«d−K� UÎ L�KÐ Êu�c³¹ r???¼Ë 5M???Ý «u×{ bIK� ¨W???OMÞu�« W???�ÝR*« wMLO�« gO−K� œUŽ« «—«dI�« Ác¼ Ê« YOŠ ¨W�UŽ sLO�« ¡UMÐôË rN²???Ý«—œ WK�«u�Ë sÞu�« «c¼ W�bš w???� r¼bNł q� bFÐ sÞuK� rŁ tK� Á¡ôË œU???Ž«Ë t²L(Ë tH� bŠËË Á—U³²Ž« Ò ô« ¨rNzUMÐôË rN� ‚dA� bGÐ ÊuLK×¹ r¼Ë ¨WOF�U'« …—uŁ ·«b¼« Ê« vKŽ ‰b¹ «c¼Ë ¨s�e�« s� œuIF� «œ U²ýË ‚e9 rN²KFł oÐU???��« ÂUEM�« q³� s� gOLN²�« W???ÝUOÝ Ê« ÷—« vKŽ ¡wý UNM� oIײ¹ r� d³L²³Ý s� s¹dAF�«Ë ”œU��« ÊuJK1ô rN½ô rN�uIŠ rN� `M9 r�Ë ¨«u½UŽU� Êu½UF¹ tM� —Qł« ÂU�UÐ t�«b³²Ý«Ë ¨dzUł ÂU�« rJŠ ◊UI???Ý« ÈuÝ l�«u�« rNO�« qBð v²Š UOKŽ «œUO� ¡UMЫ «u???�O�Ë UÞUÝË qON−²�« W???ÝUOÝ qLF²???Ý«Ë t(UB� sÞu�« «—bI� q� d�???Ý Íc�« Êu½UI�UÐ q???LF�« »UOž p�c� ¨r???NðuOÐ v�« rN³ð— l� ·uHB�« dš¬ w� UMFKł U� u¼Ë ¨VFA�« «c¼ o×Ð qOKC²�«Ë …œUOI�« vKŽ V−¹ p�c� ¨j???ÐUC�« W³ð— wF�U'« `M1 …dOš b{ gOLN²�« WÝUOÝ ”—U� YOŠ …—ËU−*« ‰Ëb�« W½—UI� pKð ¡UMЫ r???¼—U³²ŽUÐ ¡ôR???¼ v�« d???EMð Ê« WO???ÝUO��« …bŽ Ê«bKÐ w� »«d²žô« v�« rNF�œ U� u¼Ë Á—œ«u�Ë sÞu�« ¡UMЫ rN�uIŠ «u×M1 Ê« Ê«Ëü« ʬ t½«Ë ¨WOŽU�b�« W�ÝR*« ôu�Ë ¨rNðUŽ«bЫ v???�«Ë rNO�« WłU(« b???ý« w� rNMÞË Ê« rždÐ ÆÆUNÐU×�ô ‚uI(« vDFð Ê«Ë «ułdš s¹c�« sÞu�« «c¼ »U³???ý …dOš rŁ t²¾O???A�Ë tK�« …œ«—« ‫ﻣﻌﺎﺫ ﺍﻟﺒﺮﻛﺎﻧﻲ‬ w� «u�cÐË ¨qC�ô« v�« dOOG²�« ÊËbAM¹ s¹œUO*«Ë UŠU��« w� ʬ ÆÆr???N¼ułË v???�« W�U???�²Ðô« œu???Fð Ê« Ê«Ëü« ÊqO³???Ý w� Áu�cÐ U�Ë r???¼bNł —ULŁ «u???M−¹ Ê« Ê«Ëü« w� dL²Ýô r¼ôu� ¨…d¼UD�« WO�e�« r¼¡U�œË rNŠ«Ë—« p�– qO³Ý rNO�« q�ô« œUŽ« w²�« wN� «Î dOš WOÝUO��« …œUOI�« w� ÊuK�R¹ r¼Ë ¨rNLOKFð …œUŽ« u¼ r¼ô« rN�b¼ ÊU� bI� ¨s�√ Ë« gOł WKJONÐ UMFL???Ý U�Ë pKð t²ÝUOÝ U�Ë ¨s�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ« w� WI�u�Ë …œUł «uDš c�ð« 5Š ÆULN� —U³²Žô« …œUŽ«Ë 5²�ÝR*« 5ðU¼ WKJO¼ pK²Ð WŠdH�« XLŽ b???I� ¨w�ËœË wLOK�«Ë wK×� VOŠdð s???� «—«dI�« pKð XOI� dEM�« V−¹ p�c�Ë ¨sÞ«u*«Ë sÞuK� ÊU�« ÂUL� d³²Fð gO'« WKJO¼ …œUŽ« Ê≈ «Î b¹e�Ë ÆÆ «—«dI�« s� «Î b¹e� ÊËdE²M¹ Êu�«e¹ ôË ¨W�UŽ VF???A�« ¡UMЫ «—«dI�« ÊuLK×¹ w²�« W1dJ�« …UO(« U³KD²� dO�uðË WO½u½UI�« rN³�UD�Ë rNðUFKDð v�« WO�¹—U²�« «—«dI�« p???Kð X�—u³� ¨w�UG�« sÞu�« «c¼ ¡UMÐ q???ł« s� dOOG²�« s� WO�ËR�*« Èu²�� bMŽ «u½uJ¹ v²Š ÍœUB²�ô«Ë wLOKF²�« r¼«u²�� l�—Ë UNÐ ÆÆdOOG²�« bzU� w� „—uÐË ÆÆWLOEF�« w� WBOš— r¼¡U�œ Êu�c³¹ Íc�« ¨w�UG�« sÞu�« «c¼ W�bš w� rNIðUŽ vKŽ …UIK*«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

13 ?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

: ‫ﻋﻠﻰ ﻃﺎﻭﻟﺔ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺷﻲﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﺬﻭﺭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ‬

# ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺠﻌﺎﺷﻲ‬ dO¦� UN³IF¹ U??�“_« s� WK�KÝË À«bŠ« s� ‰ULA�«Ë »uM'« ¨Â±π∏∂ d¹UM¹ w� Àb??Š U� U¼dš« ÊU??� À—«u??J? �«Ë wÝQ*« s� w� sLJð WOÐuM'« WOCI�« —Ëcł Ê_ ¨Â±ππ¥ nO� »dŠ p�c�Ë UHK*« v�« Ÿułd�«Ë UNO� ÷u)« ÊËd9R*« œ«—« «–≈ UNKO�UHð d²³ð Ê√ “u?−¹ ô t½_ rN�H½« s¹—ËUײ*« v�« p�– œdL� ¨ UH�R*«Ë q� sŽ v{UG²¹Ë Èu²�*« «c¼ v�« U¼bOFBðË »uM'« W�Q�� w� ÷u??)« - Ê≈ ‰uDOÝ d??�_« Ê« sþQ� ¨V³�²*«Ë U³³�*« ÆU¼U¹UHšË U¼U¹U³š WO�UÝ W¹UžË ·b¼ w¼Ë ≠…bŠu�« qL% Ê√ UÎ C¹√ “u−¹ ô t½_Ë ô U³½– ·d²�« s� WKzUF�« w� Ê√ uK� ¨UÎ FOLł »u½c�UÐ –tIOI% QDš√ s� —“uÐ XO³�« ÂbN½ Ê√ “u−¹ ôË ¨UNFOLł …dÝô« tÐ qL% UN� U½dNþ d¹b½Ë ¨XKA� b� …bŠu�« Ê√ x*« w� lOA½ rŁ ¨UNKš«bÐ Æ WO¼«dJ�« W�UIŁ dAMðË nMF�« tO� bFB¹ ¨q¹bÐ o¹dÞ sŽ Y׳½Ë sJOK� ©`�U�²�«Ë `�UB²�«® —UFý l�— b� s� „UM¼ ÊU� «–«Ë »u½c�« dHG¹ ôË ©UÎ FOLł »u½c�« dHG¹® tK�« Ê_ UÎ FOLł sÞuK� p�– Y׳¹ U�bMŽ q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� s� »uKD*U� ¨…√e−� sLJ¹ s¹√ W�dF�Ë UNBO�Að WKJA*« ÁcN� WO�¹—U²�« —Ëc'« w� ‰uK(« l{Ë rŁ s�Ë ¨W¹œUOŠË œd& qJÐ tO� V³�²*«Ë QD)« ¨r�UE*« l�—Ë UNK¼« v�« ‚uI(« œ—Ë ¨lłUM�« ÃöF�«Ë W³ÝUM*« ¨UÎ FOLł tzUMЫ 5ÐË sÞu�« qJ� q�UýË ÂUŽ `�U�ðË `�UBð ÊöŽ«Ë p�c� ¨nK??Ý ULŽ tK�« UHŽË ¨Âö��«Ë W³;« W�UIŁ dA½Ë nMF�« c³½Ë ¨ …b¹bł o¹dÞ WÞ—U�Ð …b¹bł W×H� `²�Ë sLOK� lH½«Ë Èbł« qJ� sLC¹ b¹bł —u²Ýœ l{uÐ UÎ FOLł sLOK� —U�*« UNO� œb×¹ Æ U³ł«u�«Ë ‚uI(« w� …«ËU�*«Ë W¹d(«Ë W�«bF�« œd�

‫ ﻛﺎﺗﺐ ﻳﻤﻨﻲ ﻣﻘﻴﻢ ﺑﺎﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬#

XOÐ W??�ËœË w½UD¹d³�« ‰ö²Šô« rŁ ? ?¼±≥≥∂ ≠±≤∂µ s� …d²H�« Æ s¹b�« bOLŠ —uBF�« W�U� w� …bŠu� XKþ sLO�« Ê√ Z²M²�½ UM½S� UM¼ s�Ë tOKŽ ‰uÝd�« rJŠ ¡UMŁ«Ë w�öÝô« rJ(« qþ w�Ë W1bI�« —u¼b�«Ë W�Ëb�« «d²� iFÐË W¹u�ô«Ë ¨ W¹bý«d�« W�Ëb�«Ë Âö��«Ë …öB�« ÂUO� v�« œ« UЫdD{_« iFÐ sLO�« bNý w²�« WOÝU³F�« U/«Ë ö¹Ëb�« ÁcN� œËbŠ „UM¼ ÊuJð Ê« ÊËœË «—U�«Ë ö¹Ëœ w� ÊuO½UL¦F�« ¡Uł v²Š ¨bŠ«u�« sLOK� ÂUF�« —UÞô« sL{ U½UO� ÊuOMLO�« V¼ UNMOŠË  ±µ≥∏ ÂUŽ w� sLO�« ‰ö²Š«Ë v�Ëô« …d²H�« p�–Ë WMÝ ≤∞∞ bFÐ «Ëœ UŽ rNMJ�Ë ÃËd)« vKŽ r¼uLž—«Ë r¼b{ b�Ë ¨ «uMÝ …dAFÐ ÊbF� UO½UD¹dÐ ‰ö²Š« bFР±∏¥π ÂUŽ w� UNM� r¼ułdš« v²Š Èdš« …d� w½UL¦F�« ‰ö²Šô« ÊuOMLO�« ÂËU� …dÝ« rJŠ X% sLO�« Ÿu�ËË Â±π±± ÂUŽ w� ÊUŽœ WO�UHð« bFÐ X�–« w²�« ±π∂≤ d³L²³Ý …—uŁ X�U� Ê« v�« s¹b�« bOLŠ XOÐ dO−H²Ð »uM'« w� w½UD¹d³�« ‰ö²Šô« b{ ‰UCM�«Ë …—u¦�« WKFý ‰ULA�« l� »uM'« bײ¹ Ê« q�« vKŽ ±π∂≥ dÐu²�« ±¥ …—uŁ ÕU¹d�« dł sJ�Ë ¨ ±π∂∑ d³L�u½ ≥∞ w� ‰öI²Ýô« tKO½ ‰UŠ Æ sH��« wN²Aðô U0 v�« UÎ OFÝ ÕUHJ�«Ë ‰UCM�« s� …b¹bł Èdš« WKŠd� √bÐ UM¼Ë Ë–Ë bŠ«Ë w�Ëœ ÊUOJÐ …bŠ«Ë W�Ëœ W�U�« vMF0 sÞu�« …bŠË …œUŽ« p�– ¨b¹bł bŠ«Ë vL�� v�« 5LzUI�« 5½UOJ�« ‰«Ë“Ë WK�U� …œUOÝ sJð rK� wMLO�« VFA�« œ«d�« 5Ð WLzU� X½U� WOMLO�« …bŠu�« Ê_ VFA�« ÊUJ� ¨ WO�UIŁ Ë√ WO�dŽ Ë« WOM¹œ Ë« W¹uG� eł«uŠ „UM¼ ô« tBIM¹ sJ¹ rK� ¨UÎ OM¹œË UÎ O�u�Ë UÎ O�UIŁË UÎ OHÞUŽ tF³DÐ «bŠu� ÆÂπ∞ u¹U�≤≤ w� t½öŽ« - Íc�«Ë bŠu*« ÊUOJ�« u¼Ë jI� ”√d�« tðdDHÐ «Î bŠu� ÊU� VFý …bŠË w¼ …bŠu�« Ê≈ UMK� UL� t½_Ë s� ÀbŠU� Ê√Ë ¨UÎ ½UJÝË UÎ ?{—« «Î bŠu� vI³OÝË ÊU� ¨t²FO³ÞË vKŽ UŽ«d� Ë« —ULF²Ýô« V³�Ð u¼ U�Ëô« iFÐ w� dODAð Ê√Ë …bŠu�« w¼ ”UÝô«Ë …bŽUI�«Ë ¡Î UM¦²Ý« bF¹ U� u¼Ë WDK��« ô …bŠË ÂU�√ t�H½ b−O??Ý b¹b'«Ë .bI�« sLO�« a¹—U²� l³²²*« qþ w� v²ŠË b??Š«u??�« wMLO�« VFA�« ¡UMЫ 5Ð U¼«dŽ rBHMð ÆUÎ H½¬ U½d�– UL� W1bI�« œuNF�« w¼ ©WOÐuM'« WOCI�«®?Ð wLÝ U* WO�¹—U²�« —Ëc'« ÊS� p�c� qÐ ¨WE×K�«Ë u²�« WMÐ≈ UN½« cšRð Ê« sJ1 ôË ÂuO�« …bO�Ë X�O� rJ×Ð ¨s�e�« s� ÊËd� qÐ 5M��« s� œuIŽ ¡UDš« UL�«dð w¼ WOFL²−*« öš«b²�«Ë ©włu�uÐd¦½ô«® tÞUA½Ë ÊU�½_« W�dŠ Ê√ sLO�« WOC� Ê√ fJF¹ U2 ¨…b??Š«Ë WO�«dGł WF�— vKŽ ÊUJ�K� rJ×Ð ÷—ô« s??� WF�d�« Ác??¼ vKŽ gOF¹ s??� q??�Ë …b??Š«Ë w??¼ ÊS� w�U²�UÐ ¨bŠ«Ë »«dðË WO�u�Ë WG�Ë s¹œË bŠ«Ë q�« s� rN½« WOÝUÝô« rNðUłUŠË rNð«œUŽË r¼bO�UIðË rN²OC�Ë r¼U¹UC� XF�Ë U� v²� r�UE*«Ë …U½UF*« w� Êu�d²A¹ lOL'U� ¨…b??Š«Ë W×B�«Ë ¡U*«Ë ¡UÐdNJ�« v�« UÎ F� ÊułU²×¹ rN� ¨UÎ FOLł rNÐ o×Kð ÆÆa�« ¡«cG�«Ë ¡«Ëb�«Ë ôUBðô«Ë ö�«u*«Ë o¹dD�«Ë rOKF²�«Ë Æ tÐuMł v�« t�ULý s�Ë tÐdž v�« sLO�« ‚dý s� UL�«d²�« s??� WK�KÝ „U??M?¼ Ê√ Èd??¹ ∆dI²�*«Ë l³²²*U� WOAŽ s� «Î ¡bÐ UNM� UCFÐ œb×¹ Ê√ ÊU�½ô« lOD²�¹ ¡UDš_«Ë W�U� œUF³²Ý« - U�bMŽ ¨Â±π∂∑ d³L�u½ s� 5Łö¦�« w� ‰öI²Ýô« tÐ d� U� rŁ ¨`K�*« ÕUHJ�« w� XL¼UÝË X�—Uý w²�« ·«dÞ_«

»œ Ê« b??F?Ð Q??³?Ý WJK2 —u??N? þ W??O?�?¹—U??²?�« W??³?I?(« Ác??¼ ö??ð X½U� w??²?�« oÞUM*« q??� UNO�« X??L?{Ë 5F� W??�Ëœ w??� nFC�« bFÐ Â Æ‚±±µ ≠∏µ∞ s� …d²H�« ‰öš p�–Ë 5F� W�Ëb� WF{Uš dN²ý«Ë ¨V−A¹ sÐ Q³Ý pK*« b¹ vKŽ ©5OMOF*«® vKŽ X³KGð Ê√ w� U¼d�– œ—Ë Íc�«Ë dONA�« »—U� bÝ UNM�Ë œËb��« ¡UA½UÐ Ëež ÊU�Ëd�« ‰ËUŠ b�Ë ©5I¹ Q³MÐ Q³Ý s� p²¾łË® .dJ�« ʬdI�« Q³Ý W�Ëb� ÊU� b�Ë ¨UNðUЫuÐ bMŽ «u�e¼ rNMJ�Ë Í—U−²�« U¼e�d� …—U& ’uB)« t??łË vKŽË W¹—U&Ë WOŽ«—“ ¨WO�«— …—UCŠ rŁ ÆÆa??�« 5B�«Ë bMN�« s� lzUC³�« nK²��Ë VOD�«Ë —u�³�« w²�«Ë µ≤µ ≠ Ƃ±±µ s� W¹dOL(« W�Ëb�« —uNþ p??�– VIŽ« sLO�« ¡U×½« q� qLA¹ UNL�UŠ VI� ÊU�Ë WMÝ ∂¥∞ WЫd� X�«œ b�Ë ¨©sLO�«® UM1Ë u�dCŠË Ê«b¹—Ë Q³Ý® VI� qLŠ YOŠ W�Ëœ qþ w� sLO�« ¡U×½« W�U� bOŠuð W¹dOL(« W�Ëb�« XŽUD²Ý√ ¡UMÐ XŽUD²Ý« rŁ s�Ë ¨s�e�« s� WK¹uÞ «d²H�Ë …bŠ«Ë W¹e�d� wÝ«dL� W¹d׳�« ¡w½«u*«Ë WOŠö*« ‚dD�«Ë W¹d׳�« qOÞUÝ_« b�Ë wł—U)« r�UF�UÐ UNDÐdðË —U׳�« »U³Ž »u& w²�« sH�K� UN�uK� »—UŠ YOŠ UŠu²H�« v�« UNKO0 W¹dOL(« W�Ëb�« eO9 ÆÆr¼dOžË ‘U³Šô«Ë ”dH�« ‰uÝd�« 5Ž ¨sLO�« q¼« t�UM²Ž«Ë Âö??Ýô« d−� ⁄Ëe??Ð bMŽË r�Ë ¨sLO�« ¡U×½« q� vKŽ UÎ O�«Ë ©Ê«–U??Ю Âö��«Ë …öB�« tOKŽ Î Ý— qÝd¹ ¡UFM� s� q� v�« …ôu�« YF³� ¨Ê«–UÐ u� bFÐ ô« ö tOKŽ ‰uÝd�« ÊU� p�c�Ë ¨Ê«bL¼Ë Ê«d??$Ë bM'«Ë u�dCŠË WDKÝ w� sLO�« q¼« q¹U³� bOŠuð vKŽ qLŽ b� Âö��«Ë …öB�« ×e)«Ë ”Ëô« q¹U³� bOŠuð vKŽ qLŽ UL� …bŠ«Ë …bOIŽË …bŠ«Ë qł« s� ¡Uł Âö??Ýô« Ê_ ¨sLO�« s� «ËdłU¼ s¹c�« ©Êu??¹œ“_«® - bI� oKDM*« c¼ s�Ë ¨rNKL?ý rK¹Ë rNFL−¹Ë 5LK�*« bOŠuð WO�öÝô« W�ËbK� WFÐUð …bŠu� W¹ôË t½« vKŽ sLO�« l� q�UF²�« WOÝUO?��« U�d(« r??ž— ¨Y¹b(« dBF�« v²Š p??�– dL²Ý«Ë sLO�« wIÐ sJ�Ë ¨dš«Ë X�Ë 5Ð qB% X½U� w²�« ¨WO�UBH½ô« tEŠö½ U� u¼Ë WOK³I�«Ë WOB�??A�« «¡ôu??�« œbFð rž— «Î bŠu� Æ ÂuO�« v²Š uЫ dHM²Ý√ …bý«d�« W�ö)UÐ «¡bÐ WO�öÝô« W�ö)« qþ w�Ë w� ¡U−� œUN'« ¡«bM� WO³Kð ÊuOMLO�« ÊuKðUI*« o�bðË 5LK�*« dJÐ wЫ WHOK)« v�« p�U� sÐ f½« rN³×D�« qðUI� ≤±∞∞∞ bŠ«Ë Âu¹ ‚«dF�« ¨ ‰U²I�« UN³ł w� s¹b¼U−*« rN½«uš« v�« «uLCMO� dJÐ vKŽ dOŁQð ÀbŠ ¨wKŽË ÊUL¦Ž WHOK)« q²I� bFÐË ¨ÂUA�«Ë ¨”—U�Ë UNO� ‰«uŠô« dI²�ð r�Ë ULNK²I� bFÐ 5LK�*« ÂU�I½« ¡«dł sLO�« ÆW¹u�ô« W�Ëb�« W¹UN½ v²Š UŽ«dB�« ¡«dł «u³�UFð s¹c�« …ôu�« 5OFð dL²Ý« WOÝU³F�« W�ö)« bNŽ w�Ë dš« Êu�Q*« qÝ—« v²Š UÎ O�«Ë 5FЗ« sŽ b¹e¹ U� sLO�« rJŠ vKŽ W�Ëb�« sŽ qBH½« Íc�«Ë W�UNð v�« œU¹“ sЫ tK�«b³Ž bL×� …ôu�« W�ö)« sŽ WKI²�� b?OГ U¼dI�Ë œU¹“ wMÐ W�Ëœ fÝ«Ë WOÝU³F�« W�Ëb�« Ác¼ XM�Š« b�Ë ?¼¥∞π –≤∞≥ ÂUŽ s� dL²Ý«Ë WOÝU³F�« sJ9 Ê« v�« ¨…bŠ«Ë W�Ëœ w� sLO�« bOŠuð XŽUD²Ý« ÊQÐ UÎ FM� Î I²�� sLO�« w� bŠu� rJŠ W�U�« qCH�« sЫ wKŽ …uŽb�« sŽ ö w×OKB�« bL×� sÐ wKŽ ¡Uł v²Š ¨UNMŽ UÎ OK�²�Ë qÐ WOLÞUH�« V�UFð rŁ ¨?¼µ≥≤ ÂUŽ v�« ¥≥π ÂUŽ w� WO×OKB�« W�Ëb�« fÝR� V?AM¹ UÎ ½UOŠ«Ë UÎ ½UOŠ« UNO� bײ¹ ÊU� ‰Ëœ …bŽ sLO�« rJŠ vKŽ w� WO½U¦�« rN²Fł— w� ÊuO½UL¦F�« ¡Uł v²Š W�Ëœ q� w� Ÿ«d�

sLO�« UNÐ d1 w²�« WIO�b�« WKŠd*«Ë W³OBF�« ·ËdE�« Ác¼ w� tO� V−¹ Íc�« ¨q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« wðQ¹ ¨ WL¼U�*« Ê_ ¨tŠU$« vKŽ qLF¹Ë r¼U�¹ Ê« ÊU�½« q� vKŽ qLAð qÐ rN�H½« s¹d9R*« vKŽ dB²Ið ô tŠU$« vKŽ ¡UÐœ«Ë »U²� s� ¨WMÞ«u�Ë sÞ«u� q�Ë ¨lL²−*« `z«dý q� U¾� q�Ë UÎ C¹« ‰UHÞ«Ë qÐ ¡ULKŽË 5�UÝ—Ë 5½UM�Ë ¡«dFýË Ë√ …d³F*« W�œUB�« WLKJ�UÐ ¡Î «uÝ tFOD²�¹ U0 q� lL²−*« WOMž√Ë ‰UHÞ_« …œuA½QÐ v²Š Ë√ ÂUÝd�« WA¹dÐ Ë« W�UI*UÐ ÆÆÆa�« ÊUMH�« qLF¹ Ê« ÂuO�« lOL'« vKŽ V−¹ Íc�« WLJ(«Ë ÊU1ô« sÞË t½≈ «Î b�ł tðœUŽ≈ vKŽ qLF�«Ë tM� d¦F³ð U� WLK*Ë tŠ«dł bOLCð vKŽ wJ� ¨b¹bł s� …UO(« tO� »bðË VKI�« tO� i³M¹Ë ÕËd�« tO� Íd�𠨻uFA�«Ë 3ô« 5Ð tÐ WIzö�« WO�¹—U²�« t²½UJ�Ë t²O�UŽ bOF²�¹ U³N�« Íb−²�¹ «Î dO�� UÎ ×O�� UÎ ×¹dł «Î dŁUŽ UÎ L�ł ÊuJ¹ ô Ê«Ë Ê_ ¨ÊËd9R*« ÁdFA²�¹ Ê« V−¹ U� «c¼ ¨ s¹dš_« s� U¹UDF�«Ë WŽUM� bI²�« tMJ�Ë ¨tð«Ëd¦Ð wMžË tK¼QÐ wMžË t{—QÐ wMž sLO�« UM¼ s�Ë ¨t�¹—Uð s� «uMÝ d³Ž —«dI²Ýô«Ë s�_« bI²�«Ë —«dI�« Èu²�� vKŽ ¡Î «uÝ b¹bł s� o¹dD�« WÞ—Uš rÝ— œUFð Ê√ V−¹ WK�UA�« WOLM²�« WK−Ž ‚öÞ« Ë« bOýd�« rJ(« Ë√ —u²Ýb�« l{Ë ¡ËbN�«Ë s�_UÐ ”UM�« rFMO� ¨sLO�« Ÿu??З q� vKŽ W�«b²�*«Ë Æ bOžd�« gOF�«Ë —«dI²Ýô«Ë rN�U�« q??� d??9R??*« «c??¼ v??K?Ž oKF¹ U??Ð l??O?L?'« ÊS??� p??�c??� s� tKIM¹Ë t²M×�Ë t²�“« s� sÞu�« Ãd�¹ ÊQÐ rNðUOM�«Ë rNðUFKDðË Æ…UO(«Ë ¡UM³�«Ë WOJO�UM¹b�« s� ‰UŠ v�« œu�d�«Ë ÊuJ��« ‰UŠ W¹u�Ë_« UN�Ë ÊUJ0 WOL¼ô« s� X׳�« WOÐuM'« WOCI�« Ê_Ë s� iFÐ vKŽ ¡uC�« jK�¹ Ê« s� bÐ ö� ¨—«u(« d9R� W�ËUÞ vKŽ ¡eł u¼ » uM'« Ê√ —U³²ŽUÐ ¨b¹bý —UB²šUÐ WO�¹—U²�« U¼—Ëcł t½_Ë ¨a¹—U²�« Âb� cM� sLO�« tÐ vL�ð X½U� © UM1® tLÝ≈ ”UÝ« w� ·dF¹ U0Ë lOD²�¹ U0 rN�¹ Ê« ÊU�½« q� vKŽ Vł«u�« s� U0d� ¨dO�O�« ¡wA�UÐ u�Ë r¼UÝ b� ÊuJ¹ tKF� «c�UÐ ·dE�« «c¼ b� p�cÐ ÊuJO� tL²J¹Ë t³−×¹ôË tÐ q�³¹ ö� UÎ F�U½Ë UÎ ¹b−� ÊU� Æ W�«Ë UÎ MÞË tÐ lH½Ë W�– √dÐ«Ë UÎ ³ł«Ë Èœ« w²�« VI×K� WO�¹—U²�« WOHK)« vKŽ ¡uC�« ¡UI�« s� ôÎ Ë√ bÐôË w� ŸUDI½« Á«d²Ž« ¨«Î bŠu� «Î bKÐ UNLEF� w� ÊU�Ë sLO�« UNÐ d� W−O²½ t�«dÞ« iFÐ l� e�d*« WK� XFDI½U� ¨ «d²H�« iFÐ «—U�ô« iFÐ ¡uA½Ë U�“ô« iFÐ “ËdÐË UЫdD{_« iF³� jO�Ð ÿUH²Šô« l� UN�HMÐ UN½ËRý d¹bð „UM¼ Ë« UM¼ ö¹Ëb�«Ë À«bŠ_UÐ …d??š«“ Âö??Ýô« q³� U� W³IŠ X½UJ� ¨e�d*« l� lO�— sLO�« X×M� qFH�UÐ w²�« WLOEF�« ‰Ëb�« pKð rJŠ «d²� ‰öš ÁUO*UÐ W¾K²L*« U¼œËbÝË UN{—« WÐuB) ©…bOF��« œö³�«® VI� vM&Ë ŸdC�« —b¹Ë Ÿ—e�« X³MO� ÊU�½ô«Ë ÷—_« QLþ ÍËdð W�Ëb�« s� «¡b??Ð ¨ÁU??łË e??ŽË ·d??ð w� ”UM�« ‘UF� ¨qO�U;«  Ƃ∏µ∞≠±µ∞∞ s� …d²H�« ‰öš d¹bIð q�Q� QA½ w²�«Ë WOMOF*« UN²L�UŽ s� …—U−²�« ‚dÞË ÍœUB²�ô«Ë Í—U−²�« ◊UAM�« U¼œUÝ WOMLO�« …—UC(« UNO� d??¼œ“«Ë ©ËU½d�® w�dA�« »uM'« w� iOÐ_« d׳�« ¡w??Þ«u??ý v²ŠË ôÎ U??L?ý …—U−²�« UNO� XDA½Ë ÊuOMLO�« ‘UŽ w²�« «d²H�« s� Ác¼Ë ¨wÐdF�« ZOK)«Ë jÝu²*« œöÐ v�« «uK�Ë v²Š W¹—U−²�« ‰ULŽ_« v�« «u�dB½« s¹bŠu� UNO� ÆÆ a�« qÐUÐË s¹b�«d�« œöÐË dB� v�«Ë ”—U�Ë ÂUA�«

!!‫ ﻟﻬﺎ ﺷﺄﻥ‬..‫ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ ﻫﺎﻣﺔ‬ ULK� tM� U½œuFð ¨WLJ(«Ë d³B�UÐ WJzUA�« W³FB�« U¹UCI�« …uDš UMFD� ULK� U½œuFð ÆÆ…b¹bł ÂöŠ« l� gOF½ Ê« rKŠ UM� oI% ÊU�Ë lÝË√ «uDš UÎ �b� wC*« vKŽ «Î —«d??�« U½œ“ o¹dD�« vKŽ wLÝd�«Ë w³FA�« Èu²�*« vKŽ tM� ÕUð—« rKŠ ÆÆÂöŠô« Ác¼ dš√b¼ w²�« …dOšô« WŽU−A�« W¹dJ�F�« «—«d??I?�« pKð ¨w½b*«Ë ƉuIF�« XŠUð—«Ë ”uHM�« UM�Oz— tÐ bBI½Ë `O{u²K� ‰uI½ UM� dO³F²�« Ë« ‰uI�« “Uł «–« WÝbI� WLN� ¡«œ_ —«b�ô« Á—U²�ð c� bzU� ÆÆw�¹—U²�« bzUI�« Ê« s� v�uð w²�« v�Ë_« WE×K�« cM�Ë ¨t²�« dOšË t³Fý `�U� ·bN²�ð t½U�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tЗb³Ž q{UM*« dOA*« UNO� W�U�ł VŽu²Ý«Ë tIðUŽ vKŽ …UIK*« WLN*« r−Š „—œ« WO�ËR�*« UÎ OÝUOÝ sLO�« w� …UO(« tłË dOOGð qł« s� tÐ ÂuIOÝ Íc�« —Ëb�« ÆÆa�≈ÆÆUÎ ¹dJ�ŽË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�«Ë WI¹bB�« ‰Ëb?? �«Ë WOÐdF�« ‰Ëb?? �«Ë —«u??'« ‰ËœË sLOK� Âb??�Ë s� q¹uÞ d³�Ë WO½Q²� WÝ«—bÐ WzœUN�« «dOOG²�« ÖU??/ ŸË—√ “—UÐ W??�Ëœ q??ł— t??½ô ÆÆa??�« ÆÆ—«d??I?²?Ýô«Ë —U?? ¼œ“ô«Ë ÂbI²�« q??ł« VÝUM*« bOŠu�« qłd�« u¼Ë ¨rOI²�*« j)« WO−Oð«d²Ý« VŠU�Ë u×½ sLO�« …œUO� vKŽ —œUI�« Włd(« WM¼«d�« WKŠd*« …—«œù RHJ�«Ë s�Ë W{—UF*« q�Ë tF� VFA�« q�Ë ¡Ušd�«Ë WOLM²�«Ë —«dI²Ýô« ÆsLO�« `�UB� Áb¹RðË tF� UNLJŠ w� WOIÐË —uBM� tЗb³Ž q{UM*« qD³�« fOzd�« v�« W¾MNð WO% «uI�« «c�Ë ‚U�u�« W�uJŠË W�Ëœ w� …ušô« s� WOÝUO��« …œUOI�« —«b�« W³ÝUM0 ¨X½U� UL¦OŠ WOM�_« …eNłô«Ë WŽU−A�« W×K�*« VFýË sÞu�« bzUI� d¹bIðË WO% ÆÆWŽU−A�« W¹dJ�F�« «—«dI�« pKð ÆqO�_« sLO�« Æd¹bI²�«Ë V(« «c¼ p� UÎ ¾OM¼ fOzd�« …œUOÝ «Î dOš«

¡«uÝ WOŽU�b�« W�ÝR*« v�« bM�ð ·uÝ w²�« X½U� Ë« ÆÆWOŽU�œË WOM�« W¹œUOÝ ÂUN*« X½U� s� WOŽU�b�« W�ÝR*« t�bIð U0 WK� «– ÂUN*« WOKLF�« s� œb;« UNH�u0 œuNł s�Ë U�bš tOKŽ XB½ U� o�Ë UÐU�²½ô«Ë WOÞ«dI1b�« qLF�« rEMð w²�« WOLOEM²�«Ë WO½u½UI�« `z«uK�« ÆÆ UO�ËR�*« œb%Ë Î LŽ Ê« q� —UE²½« w� WHŽUC� «Î œuNłË «Î dO³� ö UOKOBH²�« l{Ë w� ¡«uÝ W¹dJ�F�« «œUOI�« WOKBH²�« q�UON�« Õ«d²�« w� Ë« ¨ «dO�H²�«Ë ÆÆW×K�*« «uIK� …—«“Ë «œUO� ÂU�« vI³¹ U/«Ë ¨jI� p�– fO� Wý—Ë qJAð Ê« U¾ON�«Ë ÊU�—ô« WÝUz—Ë ŸU�b�« W??¹ƒ— .bI²� WCOH²�� W???Ý«—œ UIKŠË qLŽ «—«dI�« UN²�b� w²�« UNłu²�« qL−* …bŽU�� qLŽ w� WOK�UJ²�« oIײð v²Š ÆÆ«Î dšR� WOÝUzd�« ≠W¹œUO��« W�ÝR*« Ác??¼ UO�ËR��Ë ÂUN�Ë ÆW×K�*« «uI�« W�ÝR�

‫ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻮﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻤﻌﺎﺩﻥ‬#

fOz— Œô« WÝUO�� WOÝUÝô« UL��« w¼ sLO�« W×KB� ¡öŽ≈Ë ŸUD²Ý« WOÝUO��« t²JMŠ ‰öš s�Ë WOł—U)«Ë WOK;« W¹—uNL'« W¾łUH*« Wz—UD�« U�“ô« s� dO¦J�«Ë WOK¼_« »d(« sLO�« VM−¹ Ê« vLÝô« ·bN�« vKŽ Áb¹ l{Ë b� t½« fOzd�« Œô« tOKŽ dJA¹ ¡wýË ÆÆdš¬Ë 5Š 5Ð œU³F�« vKŽ œö³�« —u�« U¹UC� lKDð Ê« V−¹ Íc�« gOł oKš œU??'« qLF�«Ë ‰uI�UÐ ‰ËU×¹ fOzd�« Ê« ‰«b??ł ô ‰öš s� w³FA�« ÂUL²¼ô«Ë bO�Q²�UÐ vE×¹ r¼UH²� bŠu� Íu� b¹bײ� ¡Uł W¹dJ�F�« «—«dI�« Ê« UL� ÆÆt�U−�½«Ë Ád¹uDð WOKLŽ …b¹b'« UŽËdA*«Ë W¹dO¼UL'« U�b)«Ë ÍdJ�F�« qLF�« ∆œU³� ÆW×K�*« «uI�« ¡UM³� UÎ ¹u� UÎ ÝUÝ« bFð WO�ËR�*« ÍœU¼ fOzd�« v�uð w²�« WE×K�« cM� WO�¹—U²�« W½U�ú�Ë ŸUD²Ý« ¨sÞu�« tMOH�� tðœUO� w� UÎ LOJŠË UÎ �–UŠ UÎ ½UЗ ÊU� WLO�'« WLÞö²� ëu??�« j??ÝË d׳¹ u??¼Ë —U??D?šô« s� b¹bF�« VM−²¹ Ê« ‰u�u�« t�b¼ q� ÊU� ¨W¹UGK� W³F� WO*UŽË WOLOK�«Ë WOK×� ·ËdþË u×½ rNðdO�� ‚uF¹ U� tOMÞ«u� VM−¹ Ê«Ë ÊU�ô« dÐ v�« sÞu�UÐ ÆW�œUI�« ‰UOłú� qC�« q³I²�� ¡UMÐË W1dJ�« …UO(« oOI% …dO�*« UNO� œuI¹ WKŠd� s� »d²I½ tLJŠ qþ w� UM½QÐ ‰uI½ «c� ÊU??�ô«Ë s??�_«Ë dO)« UH� tO� qL²Jð ÆÆŸ«— U¼dOžË W¹uLM²�« qł« s� qLF�« WŽUÝ X�œ ÆÆrF½ ∫‰uI½ UL� ¨—U¼œ“ô«Ë —«dI²Ýô«Ë VzdAð bŽ«Ë q³I²�� qł« s� dO�K� …dO�*« ÂbIðË ¡UM³�« ‰ULJ²Ý« tOFðË …UO(« b¼UA� tK−�ðË ‰UOłô« ÊuOŽ tO�« u½dðË ‚UMŽô« tO�« t�dHð ô «Î bŠ«Ë UÎ AOłË «Î bŠ«Ë UÎ FL²−� ÊuJ¹ Ê« bÐô ÆÆa¹—U²�« …d�«– Ê« bÐô W¼u³A*« ¡«u¼ô« W×z«— tO� ÕuHð ôË Á«u� 5Р–dAð ôË tO� lD²�ð v²Š qLF�«Ë ÊUM²�ôUÐ q�_«Ë ‚U�u�« fLý «—«d� q³I²�½ ÆÆbOFÝ wI½ ŒUM�Ë b¹bł bNŽ w� UM³FýË U½œöÐ ŸuЗ w� pKð Z�UF¹ qþ t½« U½bzU�Ë UM�Oz— w� p³−F¹ Íc�« ¡wA�« Ê«

a¹—Uð w� ÂU¹_« ŸË—√Ë rEŽ√ s� Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∞ Âu¹ qEOÝ W¹dJ�F�« W�ÝR*« bOŠuð …œU??Ž≈ ÊQAÐ w�¹—Uð Âu¹ t½« ÆÆsLO�« «—«d??I?�« Ê« p??ýôË WLOJŠ W¦¹bŠ WOMÞË f??Ý« vKŽ UN²KJO¼Ë —uBM� tЗb³Ž q{UM*« Œ_« U¼—b�« w²�« WŽU−A�« W¹dJ�F�« ÂuO�« p�– w� W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ w� qÐ ¨U¼bŠË WOŽU�b�« W�ÝR*« a¹—Uð w� ‰u% WDI½ q¦1 ô tð«—«d� tЗb³Ž dOA*« tO� c�ð« Íc�« ÂuO�« uN� ¨tKL�QÐ sLO�« a¹—Uð WOIOIŠ …—u??Ł U¼—U³²Ž« gO'« w� WFÝ«Ë dOOGð UOKLŽ ¡«dłUÐ rzUI�« Ÿ«dB�«Ë dðu²�« W�UŠ s� q¹e²ÝË ¨gO'« l{uÐ WIKF²� «—«d� X½U�Ë ¨œö³�« w� WO�Ozd�« WOK³I�«Ë W¹dJ�F�« ÈuI�« 5Ð q�Ë vIÐ_« u¼ bF¹ Íc�« åsLO�«ò tłË dOGð Ê« UN½Qý s� WO�¹—Uð ÆÆtð—Uý« s¼— lOL'« WOŠUM�« s� sLO�« UNM� w½UFð w²�« WJzUA�« U¹UCI�« XKþ bI� q% W¹dJ�F�«Ë WOM�_«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« U¼—b�« w²�« W�UN�« «—«d??I?�« pKð ¡U??ł Ê« v??�« …uDš …uDš rOEMð …œUŽù W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— Œ_« UÎ FÝ«Ë UÎ ŠUOð—« X�ô ¨WLEM�Ë W³ðd� …—uBÐ W×K�*« «uI�« VOðdðË WKJO¼ …œUŽ« ÊQAÐ VÝUM*« UN²O�u²� «Î dE½ ¨ U¹u²�*« nK²�� vKŽ qłd�« p�– tÐ l²L²¹ U* «Î dE½ W�u³I�Ë WIzô …—uBÐ W×K�*« «uI�« …b¹bý WOK×�Ë WO�Ëœ ·Ëdþ jÝË œö³�« …œUO� WO�ËR�� v�uð Íc�« —«dI²Ýô«Ë s�_« …œUŽ« vKŽ qLF¹ qþ Íc�« ¨œ«u��« WJ�UŠ ¨…—uŽu�« ÆÆbŠ«u�« sLO�« ¡UMЫ 5Ð WF�u²� X½U� WOK¼« »dŠ s� UN³MłË œö³K� U¹«e�Ë UH� r¼« s� Ê« UM×{Ë«Ë UMK� «–≈ m�U³½ ôË q�U$ ôË …—bI�«Ë WŠ«dB�«Ë WÞU�³�« ÆÆ—uBM� tЗb³Ž q{UM*« fOzd�« V�J¹ tKF& U¹«e� UNK�Ë WŽd�Ð ‰UFH½ô« ÂbŽË fHM�« j³{ vKŽ qIF²�«Ë WLJ(« ÆƉ«b²Žô«Ë Ê“«u²�« Ê« UL� ¨U¼d��¹ ôË n�«u*«

‫ﺃﺣﻤﺪ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻋﻠﻮﻱ‬

‫ﺭﺅﻳﺔ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﺋﻴﺔ‬

#‫ ﻳﺤﻴﻰ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻷﻋﺠﻢ‬.‫ﺩ‬ œb% …b¹bł W¹ƒ— ¡UÝ—« p�– w� U0 ¨W¹dJ�F�« U/«Ë WOŽU�b�« W�ÝRLK� fO� q³I²�*« `�ö� ÆÆtKL�UÐ sÞuK� ¨wM�_« Íbײ�« r−Š bŠ√ vKŽ ·U�¹ fO�Ë WOKŠd*«Ë WKŁU*« W¹dJ�F�« ÂU??N??*« WFO³Þ Ë«

Èdšô« UÐU�(«Ë U�ËU�LK� lC�ð ôË W¹u� ÆÆWOMÞu�« U¹UCIK� WKBÐ X9 ô w²�« WOH)« WGO� œU−¹« vKŽ XKLŽ WOÝUzd�« «—«dI�« «Î –≈ ◊U³Šô« W�UŠ v�« ‚ôe½ô« dO¦J�« XFM� WO�ƒUH𠉫uÞ w�öŽô«Ë wÝUO��« bNA*« XOAž w²�« UNM� qF−¹ Ê« ·dÞ q� ‰ËUŠ qÐ ¨WO{U*« dNýô« WOÝUOÝ »—P� oOIײ� UNÐ VFK¹ WOÝUOÝ W�—Ë ÆÆUNO�« ‰u�u�« b¹d¹ WOÝUzd�« «—«d???I???�« XOEŠ Íc???�« —b??I??�U??ÐË «c�Ë ¨wMÞË wK×� bO¹QðË WFÐU²�Ë ÂUL²¼UÐ WOKLŽ “dÐ«Ë r¼« XK¦� tð«– —bI�UÐ ÆÆw�ËœË wLOK�« W�ÝR*« WOKJO¼ w� WOÝUÝ«Ë WÐuKD� UŠö�« UÎ LN� UÎ ŽU³D½« XDŽ«Ë W¹œUO��« WOŽU�b�« WOMÞu�« Ê« «œUOI�«Ë «¡UHJ�« s� 5¹dJ�FK� UÎ ¹u�Ë UNKOFHð Ê«Ë ¨UNð«uDš v�Ë« √bÐ b� …œUł WKŠd� WO�«d²Šô« u×½ t−²ð W�ÝR*« Ác¼ qF−¹ ·uÝ

UNLOEMð …œU????Ž≈Ë W×K�*« «u??I??�« WKJO¼ w¼ ÆÆÍd??J??�??F??�« UNzUMÐ Y??¹b??%Ë U??N??³??¹—b??ðË …œUOI�« U�UL²¼UÐ dŁQ²Ý« w²�« r¼ô« W�Q�*« ÆÆW¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« d³½«Ë ÆÆ…b¹bŽ WOÝUOÝ UЖU& j×� X½U�Ë dO¦J�« UNO� qO�Ë ¨U¹UCI�« s� b¹bF�« UN�uŠ ÆWO�öŽô«Ë WOÝUO��« ôU−��« s� dO¦J�«Ë w²�« WLN*« WOÝUzd�« «—«d??I??�« ¡U??ł v²Š ÍœU??¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œô« U??¼—b??�« lCO�Ë ¨V�B�«Ë ‰b??'« p�– qJ� «Î b??Š lCO� ÆÆ·Ëd(« vKŽ ◊UIM�« X½U� WOŽu½ WOÝUzd�« «—«dI�« X½U� U� —bIÐË XŁbŠ«Ë WOÐU−¹«Ë W¹u� WOzUNM�« UN²KB×� w� QJK²ð X??½U??� UÎ ????�«—Ë« X³×Ý U??N??½ô ¨…dO³� …e??¼ w� …œU??'« W�—UA*« sŽ WOÝUOÝ Èu� UN³³�Ð dOOG²�« …œ«—« Ê« X×{Ë« p�c�Ë ÆÆwMÞu�« —«u(«

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﻫﻤﻴﺘﻬﺎ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ‬ UN½« vKŽ WOMÞu�«Ë WOÝUO��« W�UI¦�« v�« wÝUO��« dJH�« ¡ULKŽ dEM¹ W�œUN�« WOFL²−*« W�UI¦�« WOLMðË WOÞ«dI1b�« WÝ—ULLK� ÂU¼Ë wÝUÝ« ◊dý w�UI¦�«Ë wÝUO��«Ë wŽUL²łô« ÃU�b½ô«Ë R�UJ²�« ∆œU³�Ë rO� aOÝdð u×½ u×½ lL²−*UÐ l�bð UN½ô WOðULž«dÐ WOFz«—– UN½QÐ åÍ—ô b½u1œò UNH�Ë b�Ë ÆW¦¹b(« WO½b*« …UO(«Ë wÝUO��«Ë ÍdJH�« ÕU²H½ô«Ë ‰uײ�« UNzœU³�Ë WOLK��« WOÞ«dI1b�« WÝ—UL*« oO³Dð u×½ dO¼UL'UÐ qI²MðË WO½U�½ô« ‚uI(« WÝ—U2Ë …«ËU�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« w� WK¦L²*« WO�U��« ‚u??I??(« ô¬Ë W???¹—u???²???Ýb???�«Ë ÆW�U)«Ë W�UF�« U¹d(«Ë «c??¼ ‰ö????š s???� t????½« b??I??²??F??½Ë W¹dJH�« V�M�« sJL²²Ý oO³D²�« `³� s� WOÝUO��«Ë WO�UI¦�«Ë WOÝUO��« UOłu�u¹b¹ô« ÕULł ULOEM²�«Ë »«eŠö� WOÐe(«Ë lL²−*« U??½u??J??�Ë WOÝUO��« u¼Ë UN�UOÞ«Ë UN½«u�« nK²�0 UOÞ«dI1b�« ‰Ëœ vKŽ o³DM¹ U� ≠WOL�²�« X×� Ê«≠ W¾ýUM�« UN{uš w� «Î bNł u�Qð r� w²�«Ë W??¹—u??ðU??²??J??¹b??�« W???L???E???½ô« p??K??ð vKŽ WLŁUł X½U� w²�« WLOIF�« Ê«Ë WOÐdF�« »uFA�« fHM²� f??H??M??²??*«Ë o??O??³??D??²??�« p???�– ÊU???� YOŠÆÆjI� UÎ OKJý wÞ«dI1b�« ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﻐﻔﺮﻱ‬ s� X??½U??Ž d??O??¼U??L??'« p??K??ð Ê« UÝ—UL*« s� dO¦J�« UN²LE½« sŽ …ełUŽË ¨UN³�UD�Ë UN𜫗« sŽ dO³F²�« sŽ WÐu−×� XKþË W¾ÞU)« UNK¦2 —UO²š« w� WOÐU�²½ô« UOKLF�« ¡«dł« bMŽ v²Š UNðUŠuLÞ oOI% WO−NM0 —«bð X½U� w²�«Ë UN�UJŠ —UO²š«Ë WOF¹dA²�«Ë WOK;« f�U−*« w� dO³F²�« `� Ê«Ë ¨WOIOI(« WOÞ«dI1b�« WÝ—UL*« ∆œU³� sŽ Wł—Uš W−NM2 W�UÞô«Ë b¹bL²�« w� UÎ �HM²� W¹œ«b³²Ýô« W¹—uðU²J¹b�« WLE½ô« pKð błË bI� WOŽ«d�« UN�H½ vKŽ XIKÞ« w²�«Ë vLEF�« ‰Ëb�« Ê« b$ W¼«bÐË UNLJŠ …d²H� X½U�Ë WOKJA�« WOÞ«dI1b�« UÝ—UL*« pKð sŽ ·dD�« XCž b� WOÞ«dI1bK� ¨UNÐuFA� wÞ«dI1b�« g�UN�« gOLNðË WLE½ô« l� UÎ ¹“UO×½« UÎ H�u� q¦9 W¹œbF²�«Ë WOÞ«dI1b�« »—U−²K� WOÐdF�« WLE½ô« pKð iFÐ ÃUN²½« Ê« YOŠ sL{ qþ UNM� dšü« iF³�« ULMOÐ UNÐuFA� WŽœU�� ô« fO� WOÝUO��« d¹b'«Ë ÆÆnO½Ë œuIŽ WŁö¦� wDK�²�« Í—uðU²J¹b�« w�uLA�« rJ(« W�“« s¹dOšô« s¹bIF�« q³� XŁbŠ w²�« WO�Ëb�« «dOG²*« w� sFL²*« Ê« d�c�UÐ —UON½« UNMŽ Z²½Ë …œ—U³�« »d(UÐ vL�¹ ÊU� U� ¡UN²½UÐ WO½U¦�« WOH�ô« s� WO�Ëb�« ÈuI�« Ê«eO* dšô« tłu�« q¦9 X½U� w²�« WO�«d²ýô« W�uEM*« Ê«eO� ‰ö²š«Ë …u−H�« XŁbŠ≠ U¼—UON½UÐ w²�«Ë WO²O�u��« W¹—uÞ«d³�ô«≠ Æl�u²� dOž TłUH� ÃËd�Ð ÈuI�« VŽö²�« XŽUD²Ý«Ë W�UŽe�UÐ WOJ¹d�ô« …bײ*« U¹ôu�« œdH½« YOŠ WOÝUO��« WO−Oð«d²Ýô« ‰öš s� UÎ ¹dJ�ŽË UÎ ¹œUB²�«Ë UÎ OÝUOÝË UÎ OÞ«dI1œ ‚uIŠË WOÞ«dI1b�«Ë U¹d(«Ë ‚uI(« sŽ WF�«b*« UNzUŽœ«Ë WOł—U)« w� Ãu�uK� WO�dA�« WOÐË—Ëô« ‰Ëb�UÐ l�œ U� u¼Ë ÆÆ»uFA�« W¹dŠË ÊU�½ô« UN²¹UŽ— wŽbð Ë« UJ¹d�« UNOŽbð w²�« W¦¹b(« WOÞ«dI1b�« WÝ—UL*« rCš ÂöŽô« VF� ‚UO��« fH½ vKŽË ÆÆwÝUO��« dJH�« ‰Uł— Èb� dšü« ÂuNH*UÐ —uNþ Èœ« p�c�Ë ¨bł«u²�« «c¼ rŽœ w� UÎ �U¼ «Î —Ëœ w*UF�«Ë w�Ëb�«Ë≠ wJ¹d�ô« ÂUE½Ë dðuO³LJ�« WLE½« w� q¦L²*«Ë Y¹b(« włu�uMJ²�«Ë wLKF�« —uD²�« UÎ OÝUÝ« «Î —Ëœ WO²�łuK�« U�uKF*« WLE½«Ë UOłu�uMJ²�«Ë U�uKF*« …—uŁ WLE½« UNKL−� w� X½U� w²�« WOÐdF�« W¹—uðU²J¹b�« WLE½ô« WŽeŽ“ w� «Î “—UÐË XKþ w²�« …dOIH�« ‰Ëb�«Ë Y�U¦�« r�UF�« ‰Ëœ W�UšË≠ W¹œ«b³²Ý« WODK�ð œuL'« UN¹dJH� vKŽ rOšË W¹dJH�«Ë WOÝUO��« W¹d(« W??�“« s� w½UFð ÆÆWO½b*« u×½ ‰uײ�«Ë dOOG²�« w� q�ô« Ê«bI�Ë ÍdJH�« —uLE�«Ë ”QO�«Ë Î OIŁ UÎ ¾³Ž błË« b� «dOG²*« Ác¼ Ê« pýöÐË w� WOÐdG�« ‰Ëb�« t²KL% ö ÆW¾ýUM�« UOÞ«dI1b�« ‰Ëœ rŽb� —d³*«Ë w�U*« l�b�« ÕU¹— w� WK¦L²*«Ë s¹“«u*« X³K� w²�« …b¹b'« «dOG²*«Ë À«bŠô« Ê« ô≈ Î F� XŁbŠ« b� WOLK��« WO³FA�«Ë WOÐU³A�« wÐdF�« lOÐd�« «—uŁË dOOG²�« ö WOÐdF�« WLE½ö� wÝUO��« l�«u�« r�UF� dOž UÎ OzUM¦²Ý«Ë UÎ OKBH� ôÎ u% WOLK��« «—u¦�« Ác¼ błË«Ë WOÝUO��« WÞ—U)« s� UNDIÝ«Ë WDK�²*« W³FK�« s¹“«u� VK� vKŽ UNð—b�Ë U¼œułË X²³Ł« …b¹bł WOÝUOÝ U¹u¼ rKE*« oHM�« s� WOÐdF�« »uFA�« Xłdš«Ë UÎ O�ËœË UÎ OLOK�«Ë UÎ OK×� WOÝUO��« …œ«—ô«Ë WOIOI(« WOÞ«dI1b�« ∆œU³*« X�Ý—Ë≠ W¦¹b(« WO½b*« ·UB� v�« XÝ—«Ë »uFAK� WOŽdA�« bOFð Ê« «—u¦�« Ác¼ XŽUD²Ý«Ë WOLK��« WO³FA�« W³OG�Ë WÐuK�� X½U� w²�« U¹d(«Ë ‚uI(« œUŽ«Ë WO½U�½ô« ∆œU³*« «c¼Ë WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë …«ËU�*«Ë W¹d(« w� WK¦L²*«Ë s�e�« s� W³IŠ WOÝUOÝË WOMÞË U�UIŁ UÎ C¹« błË« b� wÐdF�« Í—u¦�« wzUM¦²Ýô« dOG²*« s� UÎ FOLł UMÐuK� vKŽ w�UG�«Ë VO³(« sLO�« UNM�Ë WOÐdF�« UFL²−*« w� U½uJ*«Ë WOÝUO��« ÈuI�« W�U� 5Ð q�UA�« wMÞu�« —«u(« w� Ãu�u�« ‰öš W�UFH�« W�—UA*«Ë …√d*«Ë »U³A�«Ë w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WOŽUL²łô« q¦�ô« o¹dD�« XK¦� w²�« WO−OK)« …—œU³*« ÕU$« qł« s� WOI�«uð ÕËdÐ dOOG²�« …—uŁ ·«b¼« oOI%Ë UÎ OLKÝ WDK��« ‰UI²½«Ë WOÝUO��« W¹u�²K� oI×¹ U0Ë wMLO�« VFA�« UŠuLÞË ‰U�¬Ë W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ u×½ ÆÆW�Ý«d�« WOMÞu�« tðbŠË vKŽ k�U×¹Ë Á—«dI²Ý«Ë tM�«

‫ﻧﻔﺪﻳﻚ ﻳﺎ ﻳﻤﻦ‬ ‫ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﺁﻣﺎﻝ ﺍﻟﺨﻀﺮ‬ Æ5²M'« ÷—√ p½UÐ p�dF¹ r�UF�«Ë a¹—U²�« d−� cML� s1 U¹ p¹bH½ rF½ ¨…bOF��« sLO�« rÝUÐ o¹džô« bMŽ w²�dŽ b�Ë W1bI�« «—UC(« bN�Ë UMÐdýË p{—« U³OÞ s� UMK�«Ë p{—« vKŽ UMŽdŽdð bI� W³O³(« ÍbKÐ U¹ rF½ dJM²½ nOJ� ¨U½d�Uþ√ W�uF½ cM� p� ¡U�u�«Ë p³Š UMF{—Ë p{—√ lOÐUM¹ s� …UO(« oײ�¹ ô Á«—√ wM½S� p� dJM²¹ Ê√ t�H½ t� ‰u�ð s� Ê≈ ¨p�– qJ� q� UM�*Ë U½b¼UýË VO³(« sÞu�« «c¼ ŸuЗ w� UMAŽ bI� ÆÆp??{—« vKŽ ÍœU¹_« pKð «c�UÐË Y¹b(« dBF�« W¹«bÐ cM� Áb{ „U% w²�« «d�R*« ©tð—uð® UN½Q�Ë 5HB½ VO³(« sLO�« ÷—√ o¹e9 v�≈ bLŽ w²�« WLýUG�« w� w½UD¹d³�« œułu�« UL¼Ë ¨sÞu�« «c¼ WLO� UM�dF¹ ô 5B�ý 5Ð XL�� …œ«—« Ê√ ô≈Ò ‰ULA�« w� s¹b�« bOLŠ XOÐ rJŠË w½UL¦F�« rJ(«Ë »uM'« qK� b�Ë ¨rýUG�« rJ(« p�– s� hK�²�« vKŽ rL� s¹dDA�« w� VFA�« b� U2 U¼d¹d%Ë t{—_ t³ŠË tLOLBðË VFA�« …œ«—SÐ ôËU;« pKð q� rž— ¨Â±π∂≥ dÐu²�« ±¥Ë ±π∂≤ d³L²³Ý ≤∂ wð—uŁ Ÿôb½UÐ U¼d�b¹Ë UN¹–R¹ s� sLO�« X�uŠ ÊU²K�« 5ð—u¦�« pKð WLEŽ s� qOKI²�« Êu�ËU×¹ s� „UM¼ Ê√ dÐ v�≈ »uM'« w� w½UD¹d³�« œułu�«Ë ‰ULA�« w� dIH�«Ë qN'«Ë nK�²�« bFð b� W³O³(« sLO�« Ê√ U½błu� …d²H�« pKð v�≈ UÎ O�¹—Uð U½bŽ u� ÆÊU�_« ÂbI²�« d¹U�ðË W¦¹b(« …—UC(« V�u� V�«u¹ `³�√Ë WK¼c� WŽd�Ð s�e�« Æ—«u'« ‰Ëœ vKŽ √dÞ Íc�« —uD²�«Ë U� Â≤∞±± ÂUŽ WOLK��« »U³A�« …—uŁ …—«dý XF�b½« U�bMŽ kŠö*« s� oOI% qł√ s� ¡«bNA�« s� b¹bF�« ¡U�bÐ XÐdAð b� …—u¦�« pKð Ê√ UM¹√— U¹ rK(« p�– oOI% qO³Ý w� rN� Àb×¹ b� U0 5NÐ√ ÊËœ ¨o(« rN³�UD� «c¼ sŽ VOł√ nO� Í—œ√ ô ø¡«bNA�« p¾�Ë« tÐ rKŠ U� XIIŠ …—u¦�« pKð Èdð ‰U�¬ XIKFð Ɖ«R��« «c¼ sŽ WÐUłô« q−�O� a¹—U²K� „Ëd²� uN� ‰«R��« uK�¹ W¦¹bŠ W�Ëœ W�U�«Ë b¹bł s� sLO�« ¡UMÐ …œUŽô rK×Ð wMLO�« VFA�« W¹u� W�Ëb� sLO�« ¡UMÐ w� rN�U�¬ oIײð Ê√Ë ¨UNO�« TO�¹ b� U� q� UNM� s� Íc�« tðbŠË vKŽ WE�U;«Ë VO³(« sLO�« VFý qł√ s� qLFð …dDO�� s� w¼ …bŠu�« ÁcN� ¨qB×¹ b� Ë√ ÀbŠ ULN� tI¹e9Ë t²ŽeŽ“ s� sJL²¹ hOš—Ë w�Už qJÐ VFA�« ¡UMÐ√ tOKŽ k�U×OÝË dBF�« «c¼ «e−M� r¼√ ÆÊU1ô« s� u¼ sLO�« V×� qJ� UÎ �√ pðbŠË vKŽ k�U×MÝË hOšd�«Ë w�UG�UÐ s1 U¹ p¹bHMÝ rF½ Æp³Š sŽ UM³{UGð «–« w�√ U¹ UMO×�UÝ „d�b½Ë pOBF½ nOJ� pzUMÐ√

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺗﻌﺰﻳﺔ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

14

ÂbI²¹ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R�Ë WM¹eŠ »uKIÐ

b?? ? L? ? ?Š√ d?? ? ? ? �U?? ? ? ? ½ b?? ? ?L? ? ? ×? ? ? � Øs?? ? ? ??�d?? ? ? ??�« ¡«u?? ? ? ??K? ? ? ? ?�« ŸU�b�« d�“Ë

‰u?? ? ? ? ? ? ? ý_« w?? ? ? K? ? ? ?Ž b?? ? ? ? L? ? ? ? ?Š√ Øs?? ? ? ??�d?? ? ? ??�« ¡«u?? ? ? ??K? ? ? ? ?�« W�UF�« ÊU�—_« W�O� fOz—

Íb?? ? ? ?L? ? ? ? Š_« s?? ? ?�? ? ? Š w?? ? ?K? ? ? Ž Ø—u?? ? ? ?²? ? ? ??�œ ¡«u?? ? ? ?K? ? ? ??�« w�uI�« s�_« “UN� fOz—

g?? ? ? L? ? ? ? I? ? ? ? �« d?? ? ? ? N? ? ? ? ?D? ? ? ? ?� V?? ? ? ? ? ? ?�U?? ? ? ? ? ? ?ž Ø¡«u?? ? ? ? ? ? ? ? K? ? ? ? ? ? ? ? ?�« w�UO��« s�_« “UN� fOz—

w?? ?K? ? O? ? I? ? F? ? �« 5?? ? ?�? ? ? Š b?? ? ? ?L? ? ? ? Š√ Øs?? ? ? ??�d?? ? ? ??�« ¡«u?? ? ? ??K? ? ? ? ?�«

vK�_« bzUI�« V�J� d�b�≠ w�O�«d��ô« jOD��K� ŸU�b�« d�“Ë b�U��

¡U?? M? F? A? �« r?? ? �U?? ? Ý w?? K? ? Ž b?? ? L? ? ?Š√Ø—u?? ?²? ? �œ b?? O? ?L? ?F? ?�« W�—uNL'« fOzd� ’U)« VO�D�«

v�≈ …UÝ«u*« ‚b�√Ë ¡«eF�« h�U�Ð

l?? ? ? ? ?O? ? ? ? ? L? ? ? ? ? Ý b?? ? ? ? ? ? ? ? L? ? ? ? ? ? ? ? ?×? ? ? ? ? ? ? ? ?� Ø¡«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?K? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? �«

…dz«œ d�b� VzU�WK{UH�« t²IOIý …U�uÐ tðUMł `O�� UNMJ�¹Ë t²LŠ— VOÐPAÐ UNKKE¹ Ê√ qłË eŽ tK�« 5KzUÝ Ê«uK��«Ë d³B�UÐ UN¹Ë–Ë UNK¼√ »uK� rBF¹ Ê√Ë «‫»ﺇﻧﺎ ﷲ ﻭﺇﻧﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺟﻌﻮﻥ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

15

W×K�*« «uIK� ÂUF�« g²H*« W¹dJ�F�« «bŠu�« s� «Î œbŽ —Ëe¹ WFÐU��« W¹dJ�F�« WIDM*« w�

¡UH¹ô« sLC¹ U0Ë wŽuM�« ÍdJ�F�« Æ—«b²�«Ë …¡UH� qJÐ WOMÞu�« UNðU³ł«uÐ W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� œbł t³½Uł s� WIDM*« w³�²M� W�U� rÝUÐ WFÐU��« …œU??O??I??�«Ë s??Þu??�«Ë tK� ¡ôu????�«Ë bNF�« ¡UO�Ë√ «Î œu??M??ł «uKE¹ ÊQ??Ð WOÝUO��« ÂUOI�«Ë WOMÞu�« …œUO�K� …ULŠË sÞuK� s??�_« r??zU??Žœ aOÝdð w??� rNðU³ł«uÐ sŽ «Î bOFÐ t??łË qL�√ vKŽ —«dI²Ýô«Ë ÆWIOC�« «¡ôu�«Ë UЖU−²�« …œUO� w??� Âu??O??�« √b??Ð WO½UŁ WNł s??� «¡«d???ł« W??F??Ыd??�« W¹dJ�F�« WIDM*« bzUI�« 5??Ð r??O??K??�??²??�«Ë Âö??²??Ýô« —Ëœ WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDMLK� nK��« WOÐd(« UOKLF�« W¾O¼ fOz— UÎ IÐUÝ t??Зb??³??Ž d??�U??½ —u??²??�œ s??�d??�« ¡«u???K???�« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� 5ÐË Íd¼UD�« w×O³B�« œuL×� s�d�« ¡«uK�« WFЫd�« ŸU�b�« …—«“Ë s� WHKJ*« WM−K�« ·«dýSÐË WÝUzdÐ W�UF�« ÊU??�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë WOÐd(« UOKLF�« …d???z«œ d¹b� VzU½ Æw½«b½e�« `�U� s�d�« bOLF�« rOK�²�«Ë Âö??²??Ýô« «¡«d????ł« ‰ö??šË sŽ n???K???)«Ë n??K??�??�« Ê«b???zU???I???�« d??³??Ž WOÝUO��« …œUOI�« WI¦� w�UF�« UL¼d¹bIð ÕËd??Ð qLF�« s??¹b??�R??� ÆÆ W¹dJ�F�«Ë e¹eFðË ¡UMÐ q??ł√ s� b??Š«u??�« o¹dH�« v²ý w???� W??×??K??�??*« «u???I???�« «—b??????� rN�«e²�« 5K�«u� ¨ W¹dJ�F�« V½«u'« W×K�*« «u???I???�«Ë s??Þu??�« W??�b??š w??� VFAK� pK� WOMÞË W�ÝR� U¼—U³²ŽUÐ ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√ ÂUL�Ë

W×K�*« «uI�« w� ÂUF�« g²H*« ÂU??� tF�Ë wLÝUI�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« ¡«uK�« WFÐU��« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� ¡«—b� s� œbŽË vM¦� s�×� wKŽ s�d�« s� œbŽ v�« …—U¹eÐ ŸU�b�« …—«“Ë dz«Ëœ —UÞ≈ w� WDЫd*« W¹dJ�F�« «bŠu�« Æ WFÐU��« W¹dJ�F�« WIDM*« ‰«uŠ√ vKŽ ŸöÞô« v�« …—U¹e�« X�b¼ W�“ö�« U³Oðd²�«Ë rN�uL¼Ë 5KðUI*« WFÐU��« W¹dJ�F�« WIDM*« …œUO� eON−²� W??Žd??�??Ð ÂU???F???�« g??²??H??*« t????łË w???²???�«Ë ÆW�“ö�« U³KD²*« W�UJÐ U¼eON& «b??Šu??�« w??� 5KðUI*UÐ tzUI� ‰ö??šË 5KðUI*« v�« ÂUF�« g²H*« qI½ W¹dJ�F�« W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« UO% —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_U??Ð WK¦2 vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ WOL¼_« v�« «Î dOA� ÆÆW×K�*« «uIK� W??¹—u??N??L??'« «—«d???I???K???� W??O??�??¹—U??²??�« ¡UM³�« s� …b¹bł WKŠd* X�Ý√ w²�« «uIK� wŽuM�« Y¹bײ�«Ë rOEM²�«Ë WOMN*«Ë WOLKF�« fÝú� UÎ I�Ë W×K�*« ÆWO�«d²Šô« …—Ëd??{ vKŽ wLÝUI�« ¡«u??K??�« œb???ýË œu??M??'«Ë ◊U??³??C??�«Ë …œU??I??�« Ÿö??D??{« W¹dJ�F�« r??N??�U??N??�Ë rNðUO�ËR�0 vKŽ ÿU???H???(« ‰ö????š s???� W???O???M???Þu???�«Ë W¹uMF*«Ë WOMH�«Ë WO�U²I�« W¹e¼U'« …d²H�« ÊQ??Ð UÎ ×{u� ÆÆW??L??z«œ …—u??B??Ð «uD)« s� «Î b??¹e??� bNA²Ý W�œUI�« Y¹b%Ë d¹uDð o¹dÞ vKŽ WOÐU−¹ô« ¡UM³�« V½«uł v²ý w� W×K�*« «uI�«

‫ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﺍﻟﺜﻘﺔ‬ W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« UN²�Ë√ w²�« WI¦�« „—U³½Ë TMN½ …œUI�« …ušö� WBK�*«Ë …RHJ�« W¹dJ�F�« «œUOI�« 5OF²Ð ∫r¼ƒULÝ√ WO�U²�«

vKŽ_« bzUI�« —UA²�� ≠s�×� `�U� nOÝ Øs�d�« ¡«uK�« V¹—b²�« W¾O¼ fOz— ≠l½U� włU½ bLŠ« Øs�d�« ¡«uK�« WO½U¦�« WIDM*« bzU� ≠rÝU� d�U½ s�×� Øs�d�« ¡«uK�« ÁUA� lÐU��« ¡«uK�« bzU� ≠Ê«d³� d¼UÞ qO³½ Øs�d�« bOLF�« WFÐU��« WIDM*« »dŠ ÊU�—√ ≠ÍœU³Ž wKŽ bLŠ« Øs�d�« bOLF�« ∫Êu¾MN*«

Í—U³ł `�U� rÝU� bLŠ« Ø”bMN� s�— bOLŽ bL×� dÐUł Øw�uIŠ bOIŽ ≠—b¹uŠ `�U� bL×� Øs�— bOIŽ rOJ(«b³Ž Øs�— bOIŽ ≠włU½ wKŽ dND� ØbOIŽ ≠ÍdOL(« bLŠ« Øs�— bOIŽ ≠w³OFA�« rÝU� bL×� Øœ bOIŽ ≠d¼UÞ wKŽ dJ�Ž ØbOIŽ ≠w�UA�« bLŠ√ Ø—u²�œ bOIŽ ≠s�×� wKŽ 5�Š `�U� wKŽ ØbOIŽ ≠w�³F�« d¼UÞ Øs�— bOIŽ ≠ÊUD×�

‫ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻟﻠﻌﻤﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺷﻴﺰﺭ‬ Œö� „—U³½Ë TMN½

—eOý `KB� `�U� bL×� s�d�« bOLF�«

:‫ﺗﺮﺃﺱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﴼ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻻﺷﺮﺍﻓﻴﺔ ﻟﺪﻭﺭ ﺍﻻﺳﺘﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ‬

W×K�*« «uI�« w³�²M� dÝ_ ò¥∏å vHA²�� hOB�²Ð tłu¹ ŸU�b�« d¹“Ë ŸU�b�« …—«“Ë ◊UO²Š« W¹u�_ W¹dJ�F�« «œUOI�UÐ UÎ ŽUL²ł« ”√d¹ W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ fOz— ‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺳﻌﻴﺪ ﻭﺣﻀﻮﺭ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ﻟﺸﺌﻮﻥ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﺴﻦ ﺻﺎﻟﺢ ﻭﻗﺎﺋﺪ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺮﺍﻫﻨﺔ‬،‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﻘﺪﺷﻲ‬ ‫ﺗﺴﺘﻮﺟﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻀﺎﻋﻔﺔ ﺍﻟﺠﻬﻮﺩ ﻟﺘﺤﺪﻳﺚ ﻭﺗﻄﻮﻳﺮ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ‬ .‫ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻣﻨﻄﻠﻘﻴﻦ ﺻﻮﺏ ﻧﻬﻀﺘﻪ ﻭﺗﻄﻮﺭﻩ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﺍﻟﺠﻮﺍﻧﺐ‬

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﻋﻜﺮﻱ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻭﺭﺻﺪ‬ «—«dI�« ôôœË WOL¼√ v�≈ UNO� —Uý√ WLK� «uI�« WKJO¼ …œUŽ« ÊQAÐ …dOš_« W¹—uNL'« ‰UI²½ö� WLN� …uDš U¼—U³²ŽUÐ W×K�*« ÆœuAM*« q³I²�*« »u� W×K�*« «uI�UÐ eOL²� —Ëœ W×K�*« «uI�« —Ëœ Ê« v�≈ —Uý√Ë WLN� w�«d²Šô« wŽuM�« ¡UM³�« U¼¡UMÐ Ê«Ë U¼“U$ô WOMÞu�« œuN'« W�U� d�UEð VKD²ð t²LK� w� Z( k�U×� —Uý« ULO� ÆÆl�«u�« vKŽ …bŠË s� “eŽ WKJON�« …œUŽ« «—«d� Ê« v�« wC*« «Î b�R� ÆÆW×K�*« «uI�« ¡UMÐ√ rŠöðË Áœu�ð dI²��Ë s�¬ s1 ¡UMÐ qł« s� UÎ �b� Æ…«ËU�*«Ë W�«bF�« rO� Íd¼UD�« d�U½ s�d�« ¡«uK�« Ê«uš_« vI�« UL� «Ëb�« ÊU²LK� w×O³B�« œuL×� s�d�« ¡«uK�«Ë d¹uDðË ¡UMÐ qł« s� UÎ �b� wC*« UN�öš s� bNF�« s¹œb−� ÆÆW×K�*« «uI�« Y¹b%Ë ÊUÐ WOÝUO��« …œUOIK�Ë VFA�«Ë sÞu�«Ë tK� UO�u¾�*«Ë ÂUN*« r−Š bMŽ UÎ ? �Ëœ «uKE¹ UÎ ?F??z«— UÎ ? ł–u??/√ «u??½u??J??¹ Ê«Ë rNÐ W??Þu??M??*« ‚uIŠ …U???Ž«d???�Ë œ«d?????�ô« l??� q??�U??F??²??�« w??� ÆrNOÝ˃d� UłUO²Š«Ë W¹d׳�« «uI�« w� «u??I??�« …œU??O??� w??� r??O??�√ ‚U??O??�??�« «– w??�Ë qHŠ …b¹b(UÐ wKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d׳�« W¹d׳�« «uI�« ÊU�—√ fOz— .dJðË l¹œuð UOKF�« »d(« WOK� d¹b� wKŠU��« ŸU�b�«Ë fOz— ‰U³I²Ý«Ë ÊUŠd� bL×� s�d�« bOLF�« ÆqOKš d�U½ s�d�« bOLF�« b¹b'« ÊU�—_« ŸU�b�«Ë W¹d׳�« «uI�« bzU� —Uý√ qH(« w�Ë r�UÝ tK�«b³Ž Íd×Ð s�d�« ¡«uK�« wKŠU��« W¹—uNL'« «—«dI�« t²K¦� U� v�≈ wF�M�« W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ ÊQAÐ …dOš_« rOEMðË ¡U??M??Ð o??¹d??Þ vKŽ WLN� …u??D??š s??� ÆÆUÎ O�«d²Š«Ë UÎ OŽu½ ¡Î U??M??Ð W×K�*« «u??I??�« W¹d׳�« «u??I??�« W�—U³�Ë bO¹Qð sŽ «Î d³F� ÊQÐ «Î b�R�ÆÆ «—«dI�« pK²� wKŠU��« ŸU�b�«Ë wKŠU��« ŸU�b�«Ë W¹d׳�« «uI�« w³�²M� W�U� cOHM²� œ«bF²Ýô«Ë W¹e¼U'« -√ vKŽ r¼bNŽ UL� Êu½uJOÝË rNO�« …bM�*« ÂUN*« ÁUO*«Ë …œUO�K� ¡UM�√ UÎ Ý«dŠ VFA�«Ë sÞu�« U�UNÝ«Ë —«ËœQÐ «Î bOA� ÆÆWOMLO�« WOLOK�ô« WBK�*« Áœu??N??łË oÐU��« ÊU???�—ô« fOz— W¹d׳�« «uI�« Y¹b%Ë d¹uDð qO³Ý w� ÊU�—_« fOzd� tðUOM9Ë wKŠU��« ŸU�b�«Ë Æ…b¹b'« t�UN� w� oO�u²�« b¹b'«

lЫd�« ¡«uK�« w³�²M* W¹bIH²�« tð—U¹“ ‰öšË fOz— b??�√ ŸU??�b??�« …—«“Ë ◊UO²Š« «u??� s� U¼—b�√ w²�« …dOš_« «—«dI�« Ê√ ÊU??�—_« fOz— ÍœU??¼ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« ¨W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« W×K�*« «uI�« ‰UI²½« w� WLN� …uDš q¦9 …œ«—û� oI;« b¹b'« wLOEM²�« qJON�« v�≈ »U²Ž√ vKŽ ÂuO�« UÐ sLO�« Ê√Ë WO³FA�« Y¹bײ�«Ë d¹uD²�«Ë ¡UM³�« s� …b¹bł WKŠd� Æ ôU−*« nK²�� w� wŽuM�« ÿUH(« WOL¼√ vKŽ ÊU????�—_« fOz— œb??ýË «uI�« ÁcN� WO�U²I�«Ë WOMH�« W¹e¼U'« vKŽ WNÐU−� vKŽ …—œU??� WOŽu½ «u� U¼—U³²ŽUÐ …œUO� Ê√ «Î b�R� ÆÆWz—UD�« n�«u*«Ë —UDš_« W�UF�« ÊU??�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�« qł ◊UO²Šô« «u� w�u²Ý UÎ ×OK�ðË UÎ LOEMðË ¡Î UMÐ X�cÐ w²�« œuN'UÐ ÊU???�—_« fOz— œU??ý√Ë w� UÎ IÐUÝ Í—uNL'« ”d(« …œUO� q³� s� WNł«u� vKŽ …—œU� WK¼R�Ë WЗb� «u� ¡UMÐ tK� U¼¡ôË ·ËdE�« pKŠ√ w�Ë n�«u*« VF�√ v�≈ 5KðUI*« UÎ OŽ«œ ÆÆ…bŠu�«Ë …—u¦�«Ë sÞu�«Ë WEIO�« Uł—œ vKŽQÐ wKײ�«Ë œuN'« ‰cÐ ÆWO�U²I�« W¹e¼U'« vKŽ ÿUH(«Ë WO�UF�« ¡«uK�« ŸU�b�« …—«“Ë ◊UO²Š« «u� bzU� b�√ UL� «u� w³�²M� Ê√ wHzU'« wKŽ sÐ wKŽ s�d�« sÞu�« r¼bNŽ UL�Ë UÎ �Ëœ ÊuKEOÝ ◊UO²Šô« W�U� cOHMð w� ¡UM�√Ë ¡«bý√ ”«dŠ VFA�«Ë ÆÆ—«b??²??�«Ë …¡U??H??� qJÐ rNO�≈ …bM�*« ÂU??N??*« œuM'«Ë nB�«Ë ◊U³C�«Ë …œUI�« œbł UL� tð«u�Ë sÞuK� ¡UO�Ë√ ÊuKEOÝ rN½QÐ r¼bO�Qð ”UÝ_« w¼ sÞu�« W×KB� 5KŽUł W×K�*« WOÐeŠ Ë√ WOÝUOÝ UЖU& Í√ rNO� dŁQð s�Ë ÆX½U� ULN� l¹œuð qHŠ rO�√ WFЫd�« W¹dJ�F�« WIDM*« …œUO� w??�Ë ”bMN*« ÊbŽ k�U×� —uC×Ð l¹œuð qHŠ tK�«b³Ž bLŠ« Z( k�U×�Ë bOý— wKŽ bOŠË WOÐuM'« W¹dJ�F�« WIDM*« bzUI� ÍbO−*« W??O??Ðd??(« U??O??K??L??F??�« W??¾??O??¼ f??O??z— UÎ ? I??ÐU??Ý Íd¼UD�« tЗb³Ž d�U½ —u²�œ s�d�« ¡«uK�« WFЫd�« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� ‰U³I²Ý«Ë Æw×O³B�« œuL×� s�d�« ¡«uK�« s�ô« “UNł qO�Ë ÁdCŠ Íc??�« qH(« w??�Ë ¡«uK�« Z(Ë 5Ð√Ë ÊbŽ UE�U; wÝUO��« ÊbŽ k�U×� vI�√ ÍœU¼ —uBM� d�U½ s�d�«

WOÝUO��« …œUOI�« WIŁ tKO½ W³ÝUM0 ÆÆWOÐd(« WOKJK� «Î d¹b� tMOOFðË Æt�UN� ¡«œ« w� oO�u²�« t� 5ML²�

∫Êu¾MN*« »«dC�« włU½ `�U� bOLŠ bOLŽ »«dC�« bF�� bL×� bOIŽ »«dC�« 5�Š bLŠ√ bOIŽ —eOý s�×� qBO� s�— bOIŽ »«dC�« bL×� wKŽ bL×� ÂbI� dÞUA�« œuLŠ s�— bOIŽ dÞUA�« —œUI�«b³Ž ≠ÊUOHÝ —œUI�«b³Ž 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺃﻛﺪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﺣﻤﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ‫ﺗﻌﻴﺶ ﺯﺧﻢ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﻟﻼﻧﺘﻘﺎﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻴﻜﻞ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻳﻮﺍﻛﺐ ﺗﻄﻠﻌﺎﺕ ﻭﻃﻤﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺀ ﻭﺗﻨﻈﻴﻢ ﻗﻮﺍﺕ ﻣﺴﻠﺤﺔ‬ . ‫ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻣﺤﺘﺮﻓﺔ‬ ‫ﻭﺃﻭﺿﺢ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺧﻼﻝ ﺗﺮﺃﺳﻪ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻹﺷﺮﺍﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺩﻭﺭ‬ ‫ﺍﻻﺳﺘﻼﻡ ﻭﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﻣﺴﺘﺸﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬

Âb�« qI½Ë WŁ«—u�« «d³²�� e�d�Ë Â«—Ë_« lKÞ√Ë vHA²�*« w� W¹e�d*« «d³²�*«Ë WO³Þ «b??F??�Ë …e??N??ł√ s??� t¹u²% U??� vKŽ e�«d*« ¡«—b??� s� lL²Ý«Ë …—uD²�Ë W¦¹bŠ U�b)« WOFO³Þ s??Ž Õd??ý v??�≈ ÂU??�??�_«Ë «uI�« w³�²M* ÂbIð w²�« WOłöF�«Ë WO³D�« 5�UF*«Ë v{d*« s� œbFÐ wI²�√ UL�ÆÆW×K�*« dOЫb²�« –U�ð« WŽd�Ð tłËË À«bŠ_« ¡«dł s� t½uIײ�¹ U0 ¡UH¹ù« ÊULC� W�“ö�« s� Áu�b� U* «Î d¹bIð …eOL²*« WO³D�« W¹UŽd�« ÆsÞu�« qł√ dJA�« sŽ ŸU�b�« d¹“Ë d³Ž …—U¹e�« ÂU²š w�Ë UÎ IÐUÝ Í—uNL'« ”d??(« …œUOI� d¹bI²�«Ë w³D�« ÕdB�«Ë vHA²�*« «cN� t²�b� U� vKŽ ÆeOL²*« ÍdJ�F�« dÝU¹ —u²�b�« vHA²�*« d¹b� b�√ t²Nł s� q�UJÐ qLF¹ vHA²�*« Ê√ wMG*«b³Ž bLŠ√ ÊuF¹ tO� WO³D�« —œ«u??J??�« W�U� Ê√Ë t²�UÞ ÆÆrNIðUŽ vKŽ …UIK*« WO�u¾�*« r−Š «Î bOł vKŽ ŸU�b�« d¹“u� d¹bI²�«Ë dJA�« sŽ «Î d³F� q×Ð tðUNOłuðË t²¹UŽ—Ë W¹bIH²�« tð—U¹“ ÆWI�UF�« UO�UJýù« W�U� ◊UO²Šô« W¹u�√ w� ŸU�b�« …—«“Ë …œUOI� w½«bO*« ‰ËeM�« —UÞ≈ w�Ë W¹dJ�F�« «bŠuK� ÊU??�—_« W¾O¼ WÝUz—Ë UNð«œUO� 5OFðË UN²OL�ðË UNKOJAð - w²�« U??¼—b??�√ w??²??�« …d??O??š_« «—«d??I??�« V??łu??0 ÍœU??¼ —uBM� t??З b³Ž W¹—uNL'« fOz— qJON�« Vłu0 W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« ”√— ¨W×K�*« «uIK� b??¹b??'« wLOEM²�« W¾O¼ fOz— ‰uý_« wKŽ bLŠ« s�d�« ¡«uK�« W¹dJ�F�« «œUOI�UÐ UÎ ŽUL²ł« W�UF�« ÊU�—_« VFA�« ¡U݃—Ë ŸU�b�« …—«“Ë ◊UO²Š« W¹u�_ W¹u�√ …œU??O??� w??� WO³D�«Ë W????¹—«œù«Ë WOMH�« …—«“Ë s� WHKJ*« WM−K�« —uC×Ð ◊UO²Šô« WÝUzdÐ oOŁu²�«Ë dB(UÐ W�U)« ŸU�b�« s�d�« ¡«uK�« UOKF�« W¹dJ�F�« WO1œU�_« d¹b� ÆbO³Ž bOFÝ wKŽ WOL¼√ vKŽ ÊU�—_« fOz— œbý ŸUL²łô« w�Ë rNðUO�ËR�0 ◊U??³??C??�«Ë …œU??I??�« Ÿö??D??{« s� q??L??F??�«Ë r??N??O??Ý˃d??� ÁU???& r??N??�U??N??�Ë o¹dH�« ÕËdÐ W×K�*« «uI�«Ë sÞu�« qł√ WO�U(« WKŠd*« WFO³Þ v�≈ «Î dOA� ÆÆbŠ«u�« fÝQð UN½u� W×K�*« «uI�« UNÐ d9 w²�« ÆW×K�*« «uI�« a¹—Uð w� …b¹bł WKŠd*

dBŠ v??K??Ž ÊU??−??K??�« ŸU???�b???�« d????¹“Ë Y????ŠË W�dH�« VFýË …œUO� …bNŽ w� ÊU� U� rOK�ðË W¹dJ�F�« WIDM*« v??�≈ UIÐUÝ Ÿ—b??� v??�Ëô« VFýË …œUO� …bNŽ rOK�ð «c??�Ë W��U)« WIDM*« v�« UIÐUÝ WOÐdG�« WO�ULA�« WIDM*« Æ WÝœU��« W¹dJ�F�« WIDM*« …œU??O??� U??�U??N??Ý≈Ë œuN−Ð œU???ý√Ë W�dH�« …œUO�Ë WOÐdG�« WO�ULA�« W¹dJ�F�« sÞu�« W�bš w� U¼—«Ëœ√Ë UIÐUÝ Ÿ—b� v�Ë_« ‰cÐ v�≈ ◊U³C�« UOŽ«œ ÆÆ W×K�*« «uI�«Ë WOMÞu�« …bŠu�« oOLFðË œuN'« s� b¹e� Æ rNMOÐ pÝUL²�«Ë ¡Ušù« ÕË—Ë W¹—uNL'« fOz— —UA²�� d³Ž t³½Uł s� wKŽ s??�d??�« ¡«u??K??�« s???�_«Ë ŸU??�b??�« ÊËR??A??� UN²�Ë√ w²�« WI¦K� d¹bI²�« sŽ `�U� s�×� Ê√ «b�R� ÆÆ W¹dJ�F�«Ë WOÝUO��« …œUOI�« r−ŠË WI¦�« Èu²�� bMŽ vI³OÝ lOL'« ÆrNO�« …bM�*« UO�u¾�*«Ë ÂUN*« WÝœU��« W¹dJ�F�« WIDM*« bzU� b�√ ULO� Âö??²??Ýô« WM' Ê√ w??ýb??I??*« bL×� ¡«u??K??�« œbBÐ w¼Ë dO¦J�« ¡wA�« e$√ rOK�²�«Ë Æ rN�U�« …œb;« ÂUN*« “U$« ‰ULJ²Ý« rOK�²�«Ë Âö??²??Ýô« WM' q??�«u??ð p??�– v??�≈ Âö²Ýô« «¡«dł≈ vKŽ ·«dýô« w� UN�UN� WIDM*«Ë Ÿ—b� v??�Ë_« W�dH�« 5Ð rOK�²�«Ë 5²IDM*« 5??ÐË UIÐUÝ WOÐdG�« WO�ULA�« ¡«uł√ w� WÝœU��«Ë W��U)« 5²¹dJ�F�« ÕËd??Ð WLFH�Ë WO�UF�« WO�UHA�« U¼œu�¹ Æ r¼UH²�«Ë ¡Ušô«Ë ÍdJ�F�« ◊U³C½ô« d¹“Ë bLŠ√ d�U½ bL×� s�d�« ¡«uK�« tłË UL� bzU� tF�Ë ¥∏ vHA²�* tð—U¹“ ‰öš ŸU�b�« sÐ wKŽ s�d�« ¡«uK�« ŸU�b�« …—«“u� ◊UO²Šô« W¹dJ�F�« WO1œU�_« d¹b�Ë wHzU'« wKŽ WŽd�Ð bO³Ž bOFÝ wKŽ s�d�« ¡«uK�« UOKF�« vHA²�LK� b¹b'« vM³*« eON&Ë ‰ULJ²Ý« 5OMOB�« ¡U�b�_« s� W×M� ÁƒUMÐ - Íc�«Ë tBOB�ð r²¹ Ê√ vKŽ W�“ö�« U³KD²*« W�UJÐ w³�²M� d??Ý√Ë özUF� ’U??š vHA²�L� w� tŠU²²�« r²¹ YO×ÐË W×K�*« «u??I??�« —œUJ�« qI¹ ô Ê√ vKŽ ÆÆÂœU??I??�« uO½u¹ dNý qLFOÝ Íc�« —œUJ�« s� •∏∞ sŽ tO� wzU�M�« ¡U݃—Ë vHA²�*« …—«œSÐ tzUI� ‰öšËÆÆtO� ŸU�b�« d??¹“Ë b??�√ WO³D�« e??�«d??*«Ë ÂU??�??�_« q×� vI³OÝ wł–uLM�« ¥∏ vHA²�� Ê√ W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë W¹UŽ—Ë ÂUL²¼« e�d� w� d¹“u�« ·UÞ b�Ë ÆÆ W�UF�« ÊU??�—_«

‰«d²MÝ WHþu� ÆÆÍdOÐe�« èKOLł ‰uO)« WłdÝ√ vKŽ dODð Wý«d� ÆÆW³¼ WBI�«Ë dFA�« V²Jð

15

‫ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ‬

5

2

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

‫ﺍﻟﻤﺮﺃﺓ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬

‫ ﺩﺍﺭ ﻧﺸﺮ‬٦٠ ‫ﻳﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬

»U²JK� ÍdB*« ≠ wMLO�« ÷dF*« …d???²� w???� w???ðQ¹ t???½u� r???N� u???¼Ë e???FðË ∆—UIK� W³???�M�UРëdH½ô« s� UÎ Žu½ w???DFð qLFð UL� ¨ UF�U'«Ë V�UD�« UłUO²Š«Ë jЫËd�« e???¹eFð vKŽ ÂUŽ qJ???AÐ ÷—U???F*« Àb???ŠUÐ W???OMLO�« W???³²J*« r???ŽœË W???O�UI¦�« …—U−²K� W???�d� U???C¹« w???¼Ë «—«b???�ô« «—«b???�ô«Ë U???Žu³DLK� Z???¹Ëd²�«Ë œu�« ¡U???I� vKŽ qLFð U???N½« v???�« W???�U{ôUÐ ÆÆs¹bK³�« 5Ð w³FA�« ◊ö²šô«Ë

÷dF*« …dJ�

d¹b� w???�e(« s???LŠd�«b³Ž –U²???Ýô« º Y¹b(UÐ UÎ OMF� ÊU� bO�u�« sÐb�Uš W???³²J� YOŠ ÷dF*« W???�U�≈ …dJ� —UCײ???Ý« sŽ ∫‰U� b????łË b????� X????½U� ÷d????F*« …d????J� ºº W−O²½ dšQð UNMJ�Ë Â≤∞±± ÂUŽcM� U????M¹b� VIŽË wÐdF�« s????Þu�« vKŽ √dÞ À«b????Šö� w²�«Ë U¼cOHMð - ŸU{Ëô« —«dI²Ý«Ë ¡Ëb¼ qOL'« ÷dF*« «c¼ U¼b�−¹ rJ�U�« UN½Ëdð s� d????A½—«œ∂∞ s� d¦�« tO� „—U????A¹ Íc�«Ë ÷d????F*« e????OL²¹Ë¨WOÐdF�« ‰Ëb????�« n????K²�� nK²�� w????�Ë WŽuM²*« V????²J�« s� b????¹bF�UÐ W????OM1 «—«b????�« ÷d????F¹ U????L� ôU????−*« ÊËdL²�� s×½Ë wMLO�« a¹—U²�« w� …b¹bł ÆwMLO�« —uNL'« W�bš w�

qOLł qLŽÆÍdJH�«Ë w�UI¦�« qLF�« q???L−� UL� UNŽuMðË V²J�« Èu²�0 Ë tÐ X¾łu� wÐdF�« w�UI¦�« rŠö²K� —UCײ???Ý« rC¹ …œb???F²*« W???OÐdF�« d???AM�« —Ëœ ‰ö???š s???� Æ÷dF*« «c¼ w� …bײ*«Ë

ÆÆdL²�� ◊UA½

÷—U???F� ◊U???A½ W¹—«dL²???Ý« ‰u???ŠË º W¹—uNLł dOH???Ý Œô« UMO�« Àbײ¹ »U²J�« Î zU� ¡UFM� w� WOÐdF�« dB� ∫ö cM� «Î dL²???�� «Î bOKIð b???F¹ ÷d???F*« ºº —«œ ¥∞ s???� d¦�« tO� „—U???Að «uM???Ý …bŽ oOI% v�« ULz«œ vF�ð YOŠ W¹dB� dA½ ¡UI???ýô« …ušô« ŸöÞ« UNM� ·b¼ s� d¦�« —Ëœ s� «—«b???�ô« ÀbŠ« vKŽ sLO�« w???� UC¹« qLFð UL� WOÐdF�« U³²J*«Ë d???AM�« s¹bK³�« 5???Ð w�UI¦�« ‰œU???³²�« e¹eFð v???KŽ rNCF³� 5OÐdŽ s???¹bKÐ »d�« U???L¼—U³²ŽUÐ X???FLł w???²�« W???O�¹—U²�« W???�öF�« r???J×Ð ¨åd³L²³Ý≤∂ò?�« …—uŁ q³� s� sLO�«Ë dB� q¦� 5OMLO�« 5HI¦*« s� dO¦J�« ÊU� YOŠ r???¼dOžË ÍdL???�*«Ë ÊU???LFM�«Ë Íd???OÐe�« ÀbŠ√ v???KŽ ŸöÞö� d???B� v???�« Êu???³¼c¹ d³Ž r²¹ w�UI¦�« ‰œU³²�« ÊU�Ë «—«b???�ô« «c¼Ë …d???²H�« pKð w???� ö−*«Ë n???×B�« ¡UFM�Ë …b???¹b(« 5???Ð qIM²O???Ý ÷dF*«

«œdH�Ë qO�UH²� ¡UO???ýô« s� d???O¦J�« w� XKJ???ý ÷dF*« «c???¼ W�Ë—√ o???LŽ s???� U0— «Î d???O³� UÎ ???¹dO¼ULł UÎ ???ŠUOð—« U???NKL−� ÊUJ*« —UO²š« w� o�u²�« UN²�bI� w???� qŠ W³ž— W¹uN²�ð U* ÂU²�« „«—œô«Ë V???ÝUM*« ÷dF*« Ær???NðU³KD²�Ë s???LO�« w???� ¡«d???I�« Î 5???Ð ö???IM²� ÂU???¹« …d???AŽ …b???* dL²???�OÝ q�Ë e???FðË …b???¹b(«Ë ¡U???FM� W???E�U×� tKF�Ë wMLO�« ∆—UI�« W�bš w???� VB¹ p�– v�ô b� ÊU� tŠU²²�ô v�Ëô« W???K¼u�« cM�Ë ÍdJH�« gDF²�« Èb???� b�« «Î b¹b???ý UÎ ŽU�b½« wMLO�« —u???NL'« Èb� W???×�U'« W???³žd�«Ë Æ÷—UF*« Ác¼ q¦*

ÆÆeO9

X???Łb% ÷d???F*« «e???O2 ‰u???ŠË º ∫WKzU� ÊöÐ√ Èb¼ Á–U²Ýô« ÷dF*« «c???¼ …—U???¹eÐ …bOF???Ý U???½√ ºº w½UJ???Ý lL& 5Ð t???F�u0 e???OL²¹ Íc???�« tO� V²J�«Ë «—«b�ô« Ê√ v�« W�U{« dO³� qLŽ u¼Ë w�uO�Ë w�UIŁ œbFð UNO�Ë ŸuM²ð bO�u�« sÐb�Uš W³²J� »U×�« tOKŽ dJ???A¹ qLF�UÐ ’U)« V½U'« «e²�« Èb� dNE¹Ë V½U'« UM¼ W�Q???�*« “ËU& UL� w�UI¦�« d³Ž wFL²−*« nOI¦²�« V½Uł v�« Í—U−²�« w� qC�ô« WKOÝu�« vI³O???Ý Íc�« »U²J�«

‫ﻓﻲ ﺻﺒﺎﺡ ﻣﺸﺮﻕ ﺑﺘﺠﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻜﺮ ﺍﻓﺘﺘﺢ ﺍﻟﺴﻔﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ ﻟﺪﻯ‬ ‫ﺑﻼﺩﻧﺎ ﻭﻣﻌﻪ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫﺓ ﻫﺪﻯ ﺍﺑﻼﻥ ﻧﺎﺋﺐ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻟﻜﺘﺎﺏ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﻈﻤﺘﻪ ﻣﻜﺘﺒﺔ ﺧﺎﻟﺪﺑﻦ‬ ‫ﻓﻜﺮﺓ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ‬.‫ﺍﻟﻮﻟﻴﺪ ﻭﻓﻲ ﺃﺭﻭﻗﺔ ﻓﺮﻋﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺋﻦ ﻓﻲ ﺣﻲ ﺷﻤﻴﻠﺔ‬ ‫ﺣﻤﻠﺖ ﻓﻲ ﻃﻴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺍﺕ ﻟﻌﻞ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ‬ ‫ﻛﺴﺮ ﺍﻟﺤﺎﺟﺰ ﺍﻟﻤﻮﺳﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺘﺎﺏ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﻄﻠﻌﻴﻦ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﻔﻮﺍﺭﻕ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻗﺎﻣﺔ ﺍﻟﻤﻌﺎﺭﺽ ﺣﺎﻻﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﺄﺱ‬ ‫ﻛﻤﺎ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻔﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬.‫ﻭﺍﻻﺣﺒﺎﻁ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﻴﻦ ﻟﺘﺘﺴﻊ ﻣﻌﻬﺎ ﺭﻗﻌﺔ ﺍﻟﺘﺒﺎﺩﻝ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ‬ ‫ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻭﻓﺮﺻﺔ ﺛﻤﻴﻨﺔ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺩﻭﺭ ﺍﻟﻨﺸﺮ ﺍﻟﻤﺼﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺗﺴﻮﻳﻖ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻬﺎ‬ ‫ ﻭﺣﻮﻝ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ﻭﺑﺼﻤﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺤﺪﺍﺙ ﻓﻴﻪ‬،‫ﺍﻟﻤﻨﻮﻋﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﺭﺍﺀﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺜﻘﻔﻴﻦ ﻭﺍﻟﺰﻭﺍﺭ ﻭﺍﺻﺤﺎﺏ‬٢٦» ‫ﺭﺻﺪﺕ‬ :‫ﺩﻭﺭ ﻧﺸﺮ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻐﻄﻴﺔ‬

‫ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬-‫ ﺧﺎﻟﺪﺍﻟﺼﺮﺍﺑﻲ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

..‫ﺍﻟﺰﺧﺮﻓﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

‫ﻓﻦ ﻭﺇﺑﺪﺍﻉ ﻳﻌﻜﺲ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﺔ ﺍﻹﺳﻼﻡ‬ ‫ ﺣﻴﺚ‬،‫ﻣﻤﺎ ﺗﻤﺘﺎﺯ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻄﺎﺑﻊ ﺍﻟﻤﻌﻤﺎﺭﻱ ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﻓﻲ ﻛﻞ ﺯﺍﻭﻳﺔ ﻣﻨﻬﺎ‬ ‫ ﻭﻟﻌﻞ ﺍﻟﻨﻘﻮﺵ ﻛﺎﻧﺖ ﻣﻦ ﺍﻭﺳﻊ‬،‫ﻻﻗﺖ ﺍﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﺍﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺍﻟﻜﺎﻣﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﻴﻦ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻟﺰﺧﺮﻓﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺶ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ‬ ‫ ﺭﺑﻤﺎ ﻻﻧﻪ ﺍﺻﻠﺢ ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎﺳﺒﺖ ﻣﻊ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻻﺣﺠﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻓﻲ ﺷﺘﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬،‫ﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻧﺘﺸﺮﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ‬ ‫ ﻭﺗﺸﻴﺮ ﺑﻌﺾ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺎﺕ ﺍﻻﺛﺮﻳﺔ‬،‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺍﻻﻧﺴﺎﻥ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﻘﺪﻳﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻣﺒﺎﻧﻲ ﺍﻟﺠﺎﻣﻊ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﺎﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻭﺟﺎﻣﻊ ﺯﺑﻴﺪ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﺓ ﻭﺟﺎﻣﻊ ﺍﻟﺠﻨﻴﺪ ﻓﻲ ﺗﻌﺰ ﻗﺪ ﺍﺣﺘﻮﺕ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﻨﺎ ﺀ‬ ‫ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﻠﻮﺣﻴﻦ ﺍﻟﻤﻜﺘﻮﺑﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﺴﻨﺪ ﺍﻟﺤﻤﻴﺮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺪ ﺍﺑﻮﺍﺏ ﺍﻟﺠﺎﻣﻊ‬،‫ﻓﻴﻬﺎ ﻧﻘﻮﺵ ﻭﺯﺧﺎﺭﻑ ﺗﺮﺟﻊ ﺍﻟﻰ ﻋﺼﻮﺭ ﻣﺎﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﻼﻡ‬ .‫ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ‬

‫ﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬ tLOLB²Ð ÊbŽ WM¹b� w� l�«u�« ”Ë—b???OF�« W½bM� s???� Íu²%Ë ¨Íb???MN�« “«d???D�« v???KŽ oÝUM²Ð W¹d−Š öOJ???Að vKŽ ”Ë—bOF�« …u???�� U???N½U� b???ÐË ¨s???¹b¹d� ÂU−???�½«Ë ÆW½c¾� X�O� WA�—e�

WO�dše�« WOÝbMN�« öOJA²�« —uDð

w²�« błU???�*« w� «Î d???šR� k???Šö½ s???J�Ë W1b� błU???�� ÷U???I½« vKŽ U???¼ƒUMÐ b???OŽ« åwL???ýUN�«Ë d²¹d� w???� ÊU???Ы b−???��ò q¦� błU???�*« w???�Ë U???N²�dš“ w???� ·d???Ý« b???IK� —UHþË WK³łË ·UM???Ý« w� …bO???A*« W???OMLO�« ‰UJ???ýô« s???� W???ŽuL−� U???NO� “d???³ð e???FðË bO�UMŽ q???¦� W¦¹b(« W???O�dše�« WO???ÝbMN�« åW¹dOJ³�« l�Ułò bF¹Ë 6�« —U−???ý«Ë VMF�« w� WKOKI�« l???�«u'« s� tLO�dð bOŽ« Íc???�« WKOL'« W�dše�« WB� w???J×¹ Íc�« ¡UFM� WKOL'« W�dše�« ‰u???�« œuFðË ¨sLO�« w???� fJFð w²�«Ë w�d²�« bNF�« v�« l�U'« w???� X�b�²???Ý« w²�« Ê«u�ô« WŽË—Ë W�œË ‰ULł Æv�Ëô« tð—u� v�« l�U'« …œUŽô

ÂUF�« v�« Êu???¹dŁô« U¼bOF¹ w²�« ·uI???��« ¨·uI???��« X% UÐU²J�« W�eŠQÐË Â±∞±∂ …œułu*« Àö???¦�« WO???Ýu½UH�« »U³�« «c???�Ë ¨dBF�« p???�c� œu???Fð w²�«Ë »«d???;« ÂU???�« W???ŽuL−� Ê« W???¹dŁô« U???Ý«—b�« `???{uðË lЫd�« ÊdI�« v�« l???łdð UN½U−OðË …b???LŽô« œułu*« »U³�«Ë ¨ÍœöO*« ”œU???��« v²ŠË …d???²� v???�« t???�¹—Uð œu???F¹ W???K³I�« j???zU×Ð W???�bMB*« ·uI???��« U???�« ¨.b???I�« a???¹—U²�« WOMH�« W�uÝd*«Ë …—uH;« UA�—e�« «– ¨eOL²*«Ë ’U???)« UNFÐUÞ U???NK� …b???¹dH�«Ë s¹“ bI� b???OГ WM¹b0 d???O³J�« l???�U'« U???�« U???ÐU²J�«Ë W???OMH�« WO???�³'« ·—U???še�UÐ Íd¼UD�« bNF�« v�« œuFð w²�«Ë W???ýuIM*« w²�« WOzU???�HO�H�« W???�dše�« v???�« W???�U{« vKŽ dNEð YOŠ UN� qO¦� sLO�« w� ·dF¹ô Âd(« Êu???×� w� rzUŽb�« l???ÞUI� i???FÐ ÆÍu�ô« dBF�« v�« œuFð WŁö¦�« WO�ULA�« WO�dýô« W???Ý—b� WK³� —«bł qL???A¹ ULO� œu???�²� ôÎ UJ???ý« oOIF�« WOKzUŽ W�dš“ v???KŽ b−???�� eOL²¹Ë WOI�«Ë W¹œuLŽ ◊uDš UNO�

Î š«bð sLO�« błU�� w� b&Ë UÎ ł–U/Ë ö W???HK²�� —u???BŽ ·—U???še�«Ë ‘u???IM�« w???� dþUM�« lOD²???�¹ô v???²Š W???HK²�� »uF???ýË t�U�« b−O� ¨„«–Ë l???ÐUD�« «c¼ 5Ð e???O1 Ê« wI¹d�ô«Ë ÍbMN�«Ë w�d²�«Ë wMLO�« g???IM�« ÖU/Ë »uFA�« ◊ö²šô …b�−� …—u� w� nOCð Íc???�« U???NŽuM²Ð w???¼Ë ¨ «—U???C(« b???�−¹ UÎ ¹bzUIŽ UÎ ???ILŽ w???MLO�« q???�ô« v???�« ULN� …œU³Ž lL& åt???K�« uOÐò błU???�*« Ê« p�– b�R¹ YOŠ ¨rNðUG� Ë« rN½«u�« X???HK²š« WO�ö???Ýô« WOMLO�« …—UC(« …—b???� Ÿu???M²�« ÆÈdšô« »uFA�« «—UCŠ »UFO²Ý« vKŽ

…b¹d� ·—Uš“Ë …œbF²� l�«uł

WE�U×� w� l???�«u�« bM'« l�Uł d???³²F¹ ‰ULŽô ÷dFð b???� sLO�« błU???�� Âb�« eFð bI� ¨W???HK²�� qŠ«d� w???� …d???O¦� WOzU???A½« ±≤±µÂU???Ž f???³'UÐ ·—U???š“ t???� n???O{« wÐuM'« jzU(« v???KŽ UÐU²� v�« W???�U{« ‰ULŽô p�c� ÷dFð dO³J�« l???�U'« U�« ¨t� r???O�dð ‰U???LŽ« U???NM�Ë ¨q???¹bF²�«Ë r???O�d²�«

‫ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ ﻟﻮﺣﺔ ﺍﻟﻤﻔﺎﺗﻴﺢ ﻟﻠﻮﺻﻮﻝ‬ 8 ‫ﺇﻟﻰ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﻓﻲ ﻭﻳﻨﺪﻭﺯ‬ Ë√ qLF�« sŽ oO³Dð Í√ n�uð W�UŠ w� “ËbM¹Ë w�b�²�� œU²Ž« Task Manager “d$U� pÝUð” ÂUN*« d¹b� `²HÐ ¨d�√ Í√ »UFO²Ý« Æ“XOK¹œ“´“X�¬“´“‰Ëd²M�” —«—“√ vKŽ jGC�« ‰öš s� ÊS� UN???�H½ —«—“_« vKŽ Âb�²???�*« jG{ ‰UŠ w� 8 “ËbM¹Ë w� UNM� Âb�²�*« —U²�¹ WLzU� `²Hð U/≈ ¨…Î d???ýU³� `²H¹ô ÂUN*« d¹b� d¹b� `²� 8 “Ëb???M¹Ë w� Âb�²???�*« Vž— ‰UŠ w� U???�√ ¨ÂU???N*« d???¹b� “XHOý“´“‰Ëd²M�” vKŽ jGC�« o¹dÞ sŽ p�– r²O� …Î dýU³� ÂUN*« Æ…Î dýU³� …c�UM�« `²H²� “esc” ´

2

œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)« ?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±

Thursday no. 1701 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

‫ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬ Âu???I¹ Ê√ h�???ý Í_ s???J1 ÍQ???Ð w???L¼Ë »U???�Š q???LFÐ ÂU???L²¼ô« w???�UMð l???�Ë «c???� ¨r???Ý« s???� b???�Q²�« r???²¹ d²¹uð —ËbÐ W�UŠ w� d²¹uð UÐU�Š WO�«bB� U???N'«Ë W???�UF�« UOB�???A�« i???F³�« Âu???I¹ ô v???²Š Èd???³J�« r???ÝUÐ W???Hz«“ qzU???Ý— ‰U???Ý—SÐ Ác¼ d???NEð «c???� s???¹dš¬ ’U�???ý√ UÐU???�(« iFÐ vKŽ `� W�öŽ Ë√ W???�UŽ UOB�???A� …dON???A�« «c???¼ Ê√ w???MFðË ¨Èd???³� U???Nł œuF¹ t???½√ s???� b???�Q²�« - »U???�(« t???OŽbð w???²�« W???N'« Ë√ h�???AK� UÐU???�Š UNMOŠ vL???�ðË ¨qFH�UÐ Ò Verified Accounts Æ …b�R� W???×HB�UÐ r???Jײ�« p???MJ1Ë ÷dŽ ‰ö???š s� p???�–Ë WOB�???A�« ‰ö???š s???� wB�???A�« p???HK� W???×H� ”d²�« e�— —«u−Ð Íc�« dOGB�« rN��« n???K*« q???¹bFð —U???O²š«Ë © «œ«b???Žù«® ∫WO�U²�« WLzUI�« dNE²� wB�A�« »U�(« Æ1 —Ëd*« WLK� Æ2 ‰uL;« nðUN�« Æ3 w½Ëd²J�ô« b¹d³�« UNO³Mð Æ4 wB�A�« nK*« Æ5 rOLB²�« Æ6 UIO³D²�« Æ7 …dGB*« UIO³D²�« Æ8

:‫ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ‬

pMJ1 »U???�(« WLzU� s???� s� pÐU???�Š «œ«b???Ž« d???OOGð W???O�uBšË W???GK�« Y???OŠ ¨w???�«dG'« l???�u*«Ë b???¹dG²�« r???Ý« q???¹bFð UÎ ???C¹« p???MJ1Ë ¨w½Ëd²J�ô« b¹d³�«Ë Âb�²�*« s¹dšx� `L???�¹ —UOš „U???M¼Ë b¹dÐ WD???Ý«uÐ pOKŽ —u???¦F�UÐ Æw½Ëd²J�ù«

:‫ﻛﻠﻤﺔ ﺍﻟﻤﺮﻭﺭ‬.1

lOD²�ð UNM�ËPassword —Ëd*« WLzU� ¨UNðœUF²Ý« Ë√ pÐ W�U)« —Ëd*« WLK� dOOGð WLK� rŁ WO�U(« —Ëd???*« WLK� ôÎ Ë√ p� d???NEO� rŁ bO�Q²K� 5???ðd� U???N³²Jð …b???¹b'« —Ëd???*« ÆÆ «dOOG²�« kHŠ Ë√ Change vKŽ j???GCð »U???�Š l� ‰uL;« p???HðU¼ j???З p???MJ1Ë ÆÊU�_« e¹eF²� d²¹uð

:‫ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻤﺤﻤﻮﻝ‬.2

v�≈ ‰u???L;« pHðU¼ r???�— W???�U{≈ p???½UJ�SÐ qzUÝd�« d³Ž qN???ÝË l¹d???Ý qOFHðË pÐU???�Š pHðU¼ r�—Ë W�Ëb�« r???Ý« ‰UšœSÐ p�–Ë WOBM�« q???OFHð —U???²�ð r???Ł ÆÆW???�b)« œËe???� b???¹b%Ë ÆnðUN�«

:‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬.3

¨WO½Ëd²J�« qzU???Ý— d²¹uð p� q???ÝdOÝ nO�Ë v²� b¹b% vKŽ W�b)« Ác¼ q???LFð d²¹uð s� …œUH²Ýö� `zUB½Ë ÁU¹«e�Ë d²¹uð U−²M* U¦¹b% sŽ —U³š« sLC²¹Ë U¼dOžË ¨rN�dFð b� ’U�ý_ UŠ«d²�«Ë ¨WO¦×³�« d²¹uð UŽöD²Ý« w� W�—UA*«Ë ÆU¹«e*« s�

‫ ﻣﻼﺫﴽ‬..‫ﺍﻟﻜﺘﺐ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﴽ ﻟﻠﻤﺆﻟﻔﻴﻦ ﻭﺍﻟﻤﻬﺮﺓ‬

fð«Ë” oO³Dð „ö� l� lOÐUÝ√ W�Lš cM� ÷ËUH²ð WOJ¹d�_« W�d????A�« ÷dFðË ¨t????OKŽ –«uײ????Ýö� “»ÆWIHB�« ÂU9« qł√ s� —ôËœ —UOK� UÎ O�UŠ l????�u� Á“d????Ð√ d????¹dIð w????� —œU????B*« X????�U{√Ë vF????�ð “q????łuł” Ê√ ¨w????MI²�« “DigitalTrends” ‰ušb�« “»¬ f????ð«Ë” o????O³Dð vKŽ –«uײ????Ýô« d????³Ž X½d²½ù« d³Ž Í—u????H�« q????Ý«d²�« UIO³Dð ‚u????Ý v�≈ s� …dO³� W×¹dý ÂUL²¼« vKŽ –uײ????�ð √bÐ w²�«Ë ÆWO�c�« …eNł_« w�b�²�� WÐU¦0 ÊuJO????Ý “»¬ fð«Ë” Ê√ d¹dI²�« n????OC¹Ë UIO³Dð ‚u????Ý w????� “qłuł” W�d????A� Íu????� ‰u????šœ s� ÁUG³ð U????� d¦�√ t????� oI×O????ÝË ¨Í—u????H�« q????Ý«d²�« d³Ž W¹—uH�« W????ŁœU×LK� …bŠu*« “q????ÐUД W????BM� ¡«—Ë ÆUÎ O�UŠ U¼—uDð w²�«Ë UNðU�bš dN????ý√ s????� «Î b????Š«Ë “»¬ f????ð«Ë” o????O³Dð b????F¹Ë …e????Nłú� W????BB�*« Í—u????H�« q????Ý«d²�« U????IO³Dð dO????Að YOŠ ¨d³¹U�” q????¦� U????IO³Dð V????½U−Ð W????O�c�« w� qLF¹ t????½√ v�≈ oO³D²�« ‰u????Š UOzUBŠù« d????šôUBð« WJ³????ý 750 vKŽË r????�UF�« ‰u????Š W????�Ëœ 100 ÆWHK²�� Ê√ «Ëb????�√ rN????�H½√ “»¬ f????ð«Ë” Ë—u????D� ÊU�Ë —UOK� s� d????¦�√ UÎO�u¹ Êu�œU³²¹ W????�b)« w�b�²????�� rNF�œ U2 ¨WO½U¦�« w????� 11.574 ‰œUF¹U� Í√ ¨W�U????Ý— d????�«u²*« o????O³D²K� W????¹—Ëœ U????¦¹bײРÂU????OI�« v????�≈ “Êu????� “Ëb????M¹Ë“Ë iOSË “b????¹Ë—b½√” W????LE½√ v????KŽ Æ“ÍdO³�öÐ“Ë WO½ v�≈ —U????ý√ b� X½U� WIÐU????Ý d¹—UIð Ê√ d????�c¹ “»¬ f????ð«Ë” v????KŽ –«uײ????ÝôUÐ ÂU????OIK� “„u³????�O�” Ær²ð r� WIHB�« Ê√ ô≈ ¨w{U*« ÂUF�« dš«Ë√

b¹Ë—b½√ vKŽ œUL²ŽôUÐ qłuł U�dA�« Ác¼ rN²ðË p�–Ë ¨UNðUIO³D²� WOKC�_« ¡UDŽù “WKKÒ  C Ô�” WI¹dD� w¼Ë ¨‚u��« w� …œułu*« nð«uN�« s� W¾*UÐ 70 w� ÆWO�c�« nð«uN�« ‚uÝ s� b¹Ë—b½√ WBŠ «b�²Ý« b¹dð w²�« U�dA�« ÊQÐ ÈuJA�« ‰uIðË ¨WOLÝd�« qłuł UIO³D²Ð UNHð«u¼ b¹ËeðË ¨b¹Ë—b½√ qJ????AÐ UIO³D²�« Ác¼ l{uР«e²�ô« UNOKŽ Vłu²¹ ÆnðUNK� WO�Ozd�« WýUA�« vKŽ `{«Ë qłuł ÂUO� ÊQÐ Fairsearch W????ŽuL−� X�U{√Ë vKŽ VFB�« s� qFł ¨U½Î U−� b¹Ë—b½√ ÂU????E½ l¹“u²Ð i¹uFð qOGA²�« WLE½_ …—uD*« Èdš_« U�d????A�« qþ w� p�–Ë ¨W????LE½ô« Ác¼ d¹uDð w� UNð«—UL¦²????Ý« Æ‚u��« «c¼ vKŽ …dO³J�« qłuł …dDOÝ b¹e¹ U� ÊS????� ¨WŽuL−*« pKð —U????ý√ U� V????�×ÐË ÊUJ� w� U????NðUIO³Dð q????łuł l{Ë u¼ «Î¡u????Ý d????�_« Æb¹Ë—b½√ nð«u¼ sL{ “—UÐ dš¬ oOI% l????� s�«e²�UÐ ÈuJ????A�« Ác????¼ w????ðQðË rN²ðÔ —UJ????²Š« U¹UC� w????� wÐË—Ë_« œU????%ô« t????¹d−Ô¹ ÈuJ????ý Ê√ ô≈Ò ¨Y׳�« ‰U????−� w� p�c� q????łuł U????NO� qBHM Ô� Ÿu{u� w¼ b¹Ë—b½√ b{ …b¹b'« —UJ????²Šô« w� dš¬ oOI% `²� sŽ wÐË—Ë_« œU%ô« s????KFÔ¹ b�Ë ÆUNO� dEM�« ÂbŽ —U²�¹ Ë√ ¨WOCI�« Ác¼

ô «—U????Oš Âu????¹ q� U????�uKF*« d????BŽ U????M� ÕU????ð« nK²�� f9 WŽuM²�Ë …b¹bŽ ôU−� w� UN� dBŠ Ò 5H�RLK� W�UN�« «—U????O)« pKð s� ÆUMðUOŠ V????½«uł v�≈ WłU(« ÊËœ U????H�R*« Ë√ V????²J�« d????A½ W????O½UJ�≈ —«œ v�≈ ¡u−K�« q¦� W????¹bOKI²�« ‚dD�« vKŽ œU????L²Žô« d????AM�« ‚uIŠ ÊQ????AÐ UNF� ÷ËUH²�«Ë W????MOF� d????A½ ÆU¼dOžË W¹dJH�« WOJK*«Ë vKŽ «Î —œU� `³�√ WG� ÍQÐ WÐU²J�« W³¼u� pK1 s� t−¹Ëdð ÷dGÐ t�HMÐ »U²J�« d????A½Ë b¹d¹ U� nO�Qð Ác¼ d�uðË ÆÕU????З_« w????MłË X????½d²½ù« v????KŽ t????FOÐË ‰öš s� ÊË“U????�√ U¼“dÐ√ s????� …dO¦� l????�«u� WÓ ????�b)« Self Publish” t????Ð W????�U)« wð«c�« d????AM�« W????�bš “UNł v????KŽ pÐU²� d????A½ p????� `????O²ð w????²�« “With Us W³????�MÐË X½√ tFCð dF????�Ð ÊË“U�QÐ ’U)« ‰bMO� Æl�u*« UNFD²I¹ WMOF� WOKLŽ sJ� ¨v�Ë_« W????K¼uK� UÎ DO????�Ð d�_« ÊuJ¹ b� q¦� U????NÐ ÂUOI�« s????� bÒ ????Ð ô «u????Dš s????LC²ð d????AM�« WЫcłË WMOF� W????I¹dDÐ »U²J�« j/Ë W????GO� VOðdð ·bN²????�*« —uNL'« W�dF�Ë V????ÝUM� Ê«uMŽ l{ËË o¹u????�²�« W�dF� WOL¼√ UÎ ????C¹√ v????�M½ ôË ÆU????¼dOžË s¹dO³� «Î bNłË UÎ ²�Ë ‰cÐ b� n�Ò  R*« ÊuJ¹ bI� ¨»U²JK� «uD)« c�²¹ r� sJ� ¨Ÿ«b????Ð≈ qJÐ Á—UJ�√ l{Ë w????� ÆUÎ ¹—U& »U²J�« o¹u�²� W�U ÒFH�« w� …d????A²M� X׳�√ U¼dOžË ÊË“U????�√ W????�bš Ê≈ —uNLł b????łu¹ YOŠ dO³� qJ????AÐ …b????ײ*« U????¹ôu�« Æ U¼U&ô«Ë ‚«Ë–_« n????K²�� s????� ¡«dÒ I�« s� l????Ý«Ë ¨s¹dýUMK� WOJ¹d�_« WOFL'« UNðdł√ W????Ý«—b� UÎ I�ËË s� 22.55% W³????�½ W????O½Ëd²J�ù« V????²J�« X????IIŠ b????I� ¨w{U*« ÂU????F�« w????� W????OJ¹d�_« d????AM�« —Ëœ U????FO³� bz«uŽ XGKÐË Æ2011 ÂUŽ w� 17% s� UÎ ŽUHð—« p????�–Ë 1.54 …bײ*« U¹ôu�« w� WO½Ëd²J�ù« V²J�« UFO³� Æ—ôËœ —UOK� d????³Ž …d????O³� U????FO³� «u????IIŠ »U????²Ò J�« s????� d????O¦� bFÐ UÎ �UŽ d????³Jð UNð«– b×Ð W????�b)«Ë Æwð«c�« d????AM�« WOŠuK�«Ë W�uL;« …e????Nł_« —U????A²½« l� W�Uš dšw²�« WK¼c*« W????OMI²�« «e????O*«Ë Ÿ—U????�²*« U????¼—uDðË Æ UNÐ l²L²ð

–«uײÝô« s� »d²Ið qłuł “»¬ fð«Ë” oO³Dð vKŽ “qłuł” W�dý »«d²�« v�≈ W¹—U³š« d¹—UIð XHA� dONA�« W¹—uH�« WKÝ«d*« oO³Dð vKŽ –«uײ????Ýô« s� b²�« U{ËUH� b????FÐ ©WhatsApp® “»¬ f????ð«Ë” ÆdNý s� d¦�_ qłuł Ê√ v�≈ W�dA�« w� WFKD� —œUB� —Uý√Ë

—UJ²Š« ÈuJAÐ ÂbI²ð Èdš√ U�dýË UO�u½ b¹Ë—b½√ ÂUE½ V³�Ð qłuł b{ —UJ????²Šô« W????×�UJ* W????OÐË—Ë_« W????¾ON�« XK³I²????Ý« UNÐ X�bIð b¹Ë—b½√ ÂUE½ b{ WOL????Ý— ÈuJ????ý ¨ÂuO�« s� WŽuL−� w¼Ë ¨Fairsearch Europe W????ŽuL−� X�uÝËdJ¹U�Ë UO�u½ q¦� qłu' W��UM*« U�dA�« ÆÈdš√ U�dýË q�«—Ë√Ë

‫ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﻟﻤﺼﻤﻤﻲ ﺍﻟﻤﻮﺍﻗﻊ ﻓﻲ ﻓﺎﻳﺮﻓﻮﻛﺲ‬ ÷«dF²Ýô …Î d???ýU³� `HB²*« ‰öš s� “CSS” rOLB²�« nK� ◊uD)« Ÿ«u½√ Ë√ d�UMF�« Ê«u�√ dOGð q¦� WHK²�*« ôU(« …e???¼U'« U???LOLB²�« i???FÐ W???�U{≈ s???J1 U???L� ¨U???¼dOžË ÆW�U{ù« l�u� w� …œułu*« ÂbIð ∫ View Source Chart “ —U???Að ”—u???Ý uO�” 5≠ …b¼U???A� WO½UJ�≈ f�u�d¹U�Ë Â—u???� qłuł q¦� U???×HB²� Í_ “‰≈ Â≈ wð gð≈” WGKÐ »u²J*« Í—bB*« “œuJ�«” …dHOA�« v�≈ ÍœR¹ b� «dHO???A�« Ác¼ …d¦� sJ�Ë ¨X½d²½ù« vKŽ l???�u� qJAÐ …dHO???A�« …¡«d� W�U{ù« Ác¼ `O²ð «c� ¨UNð¡«d� WÐuF� Âu???ÝË s� t¹u²×¹U�Ë r???ÝË q� ÷d???FÐ ÂuIð Y???OŠ ¨r???EM� ÆVðd�Ë qBHM� qJAÐ ∫ HTML Validator “—u???²¹bO�«˜ ‰≈ Â≈ w???ð g???ð≈” 6≠ vKŽ Íu%ô l�u*« …dHO???ý Ê√ s� b�Q²�UÐ W???�U{ù« Ác???¼ Âu???Ið `O×Bð sJ1 UL� ¨W×O×� dOž rO� Íu% Ë√ `O×� dOž qJAÐ WÐu²J� ÂuÝË Í√ ÆWO�U{≈ Z�«d³Ð W½UF²Ýö� WłU(« ÊËœ …Î dýU³� W�U{ù« o¹dÞ sŽ ¡UDš_« Ác¼ 2.5 V¹u�«Ë 2.0 V???¹u�« ÂuNH� ÂËb???� l???� ∫ Font Finder “—b???M¹U� X???½u�” 7≠ ÷ËdŽË —uB�« s� d¦�√ ◊uD)«Ë Ê«u�_« vKŽ bL²Fð l???�«u*« ULOLBð X???׳�√ YOŠ ¨l�u� Í√ w� œułu� jš Í√ vKŽ ·dÒ ???F²�« WO½UJ�≈ W�U{ù« Ác¼ `???O²ð ¨‘ö???� s1_« —e???�« jGC½ rŁ s???�Ë UNDš W�dF0 V???žd½ w???²�« WLKJ�« b???¹b% ‰ö???š s???�Ë …c�U½ UM� dNEO� Analyze Selection r???Ł s�Ë “—bM¹U� X½u�” WLzUI�« s???� —U???²�½Ë UIO???�M²�«Ë r−(« ¨ÊuK�« ¨j)« Ÿu½ q¦� WLKJ�UÐ WIKF²*« U�uKF*« lOLł Íu% ÆUNOKŽ WI³D*« b¹uJðË rOLB²�« s???� ¡U???N²½ù« b???FÐ ∫ CSS Usage “ZO???Ýu¹ ”≈ ”≈ w???Ý” 8≠ œułË ÂbŽË UN²�ö???Ý s� b�Q²K� “”≈ ”≈ w???Ý” UHK� h×� WLN� wðQð ¨rOLB²�« Ác¼ `O²ð ¨l???�u*« ÷dŽ WŽd???Ý 5???�% qł√ s� U???N� q???LŽô Ë√ …—d???J� d???�UMŽ Í√ nK*« qš«œ W�b�²�*« dOž d�UMF�« b¹bײРÂuIð YOŠ WLN*« ÁcNÐ ÂUOI�« W�U{ù« ÆUN�c×Ð rLB*« ÂuIO�

sJð r???� Ê≈ U???IO³D²�« r???¼√ b???Š√ Âu???O�« U???×HB²*« X???ðUÐ ÂuO� UÎ ½UOŠ√Ë ¨w???�u¹ qJ???AÐ t�b�²???�½ Íc�« bOŠu�« o???O³D²�« w²�« U�U{ù« ÂU???E½ v�≈ WOL¼_« Ác¼ œuFðË ¨Ád???Ož ÊËœ q???�U� q¦� U�U{ù« l???� `HB²*« `???³�√ Y???OŠ ¨`???HB²� q� Ád???�Ò u¹ ÂUE½ w???� qłuł W�d???ý …dJ� q???¦� UÎ �U9 ¨q???�U� qOG???Að ÂU???E½ …UOŠ qF& U�U{≈ f�u�d¹U� `HB²* d�Ò u²¹ ÆVÝ«u×K� ÂËd� oKF²ð U???�U{≈ d�«u²ð Y???OŠ ¨Ÿd???Ý√Ë qN???Ý√ l�«u*« wLLB� U???ÝUOI�« ¨V¹u�« U×H� rOLB²� UDD�� ¡U???A½≈ ¨Ê«u�_UÐ l�«u*« uLLB� UNÐ ÂuI¹ w???²�« WOMOðËd�« nzUþu�« s� U???¼dOžË Æ…d� q� w� ‚dÞ ÀöŁ W�U{ù« Ác¼ `O²ð ∫ ColorZilla “ö¹“ —u�u�” 1≠ sŽ Ê«u�_« —U???O²š« Âb�²???�LK� sJ1 YOŠ ¨Ê«u�_« —U???O²š« w???� s� Ê«u�_« Uł—bð vKŽ Íu% w²�« Ê«u�_« ¡UI²½« WŠu� o???¹dÞ Eyedropper “dÐË—œ Í«” …«œ√ o¹dÞ sŽ Ë√ ¨iOÐ_« v�≈ œuÝ_« dBMF�« Êu???� UMODFð V???¹u�« W???×H� w� ÊUJ???� Í√ vKŽ U???NF{Ë ‰ö???š s???�Ë w???²�« W�U{ù« Ác¼ o¹dÞ sŽ sJ1 UL� ¨Ê«u�_« WLzU� o???¹dÞ sŽ «Î dOš√Ë ¨t�u� W???Žu{u*« ¨“È« ”≈ ‘≈” ÊuK�« Uł—œ l{Ë o¹dÞ sŽ Ë√ ‰ULO�¹œ U�JON�UÐ ÊuK�« e�— ‰Ušœ« ÆÂb�²�*« t³žd¹ rÝ« ÍQÐ tEHŠË WKCH*« v�≈ 5F� Êu� W�U{≈ UÎ C¹√ sJ1 ÂUŽ qJO¼ Ë√ WD¹dš ¡U???A½≈ v�≈ rLB*« ÃU²×¹U� «Î d???O¦� ∫ Pencil “q???�MOД 2≠ Ác¼ ¡U???A½≈ Âb�²???�LK� W�U{ù« Ác¼ `O²ð ¨tO� …œułu*« d???�UMF�«Ë l???�u*« qJ???A� ¨—«—“_« ¨WÐU²J�« o¹œUM� q???¦� U¼d�uð w²�« …e¼U'« d�UMF�« ‰öš s???� U???DD�*« jD�*« kHŠ sJ1Ë ¨V¹u�« U×H� w� Âb�²�ð w²�« d�UMF�« s� U¼dOžË —uB�« Æ“·≈ Íœ wД Ë√ “wł Ê≈ wД q¦� WHK²�� mOBÐ "UM�« w???� U???�U{ù« r???¼√ s???� “X???O�d−O�” W???�U{≈ ∫ Measurlet “X???O�d−O�” 3≠ ÂuI¹ WIDM� Í√ U???ÝUO� vKŽ ‰u???B(« s� Âb�²???�*« sJ9 UN½_ ¨r???OLB²�« r???�UŽ Âb�²�*« tłU²×¹U� q�Ë ¨100% f½U−²� rOLBð ¡UA½SÐ `L�¹U� u¼Ë ¨U¼b¹bײРÆWIDM*« b¹b% rŁ Ê«uMF�« j¹dý bFÐ …œułu*« …dD�*« W½uI¹√ vKŽ jGC�« u¼ w� d�UMF�« rO� dOGð 5LLBLK� W???�U{ù« Ác¼ `O²ð ∫ Stylish “gK¹U²???Ý” 4≠

‫ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻧﺰﻓﻬﺎ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﺍﻟﺸﺎﺏ ﺍﻟﺨﻠﻮﻕ‬

dOAÐ tK�«b³Ž bL×�

:‫ﺍﻟﻤﻠﻒ ﺍﻟﺸﺨﺼﻲ‬.4

:‫ﺍﻟﺘﺼﻤﻴﻢ‬.5

l�u*U� ¨p²×H� rOLBð UNM� —U²�ð W³O¼— ULOŁ W???ŽuL−� p¹b¹ 5Ð l???C¹ —bIð UÎ C¹√ ÆÆUNM� Í√ —U???²�ð —bIð «bł Æ„“UNł s� …—u� —U²�ð

∫Êu¾MN*« -‫ ﻋﺒﺎﺱ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﻀﻮﺍﺣﻲ‬-‫ﺳﻌﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺬﻳﺐ‬ -‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺣﻤﻴﺪ‬-‫ﺃﺣﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺤﻴﺪﺭﻱ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻌﻨﺴﻲ‬-‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﺑﻮ ﻃﺎﻟﺐ‬ ‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺸﻌﻨﺎ‬.‫ ﺩ‬-‫ﺧﺎﻟﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻴﻨﺎﻋﻲ‬ ‫ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬-‫ﻋﻠﻲ ﺣﻤﻮﺩ ﺍﻟﻤﻀﻮﺍﺣﻲ‬ ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ‬.‫ ﺩ‬- ‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﺜﺮﻳﺎ‬-‫ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﻲ‬ ‫ ﻣﻬﺪﻱ ﺍﻟﺴﺒﺎﻋﻲ‬.‫ﺩ‬

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫"ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬2013 ‫"ﺍﻟﻮﻋﻲ ﺍﻟﺘﻘﻨﻲ ﻟﻠﻌﺎﻡ‬ ‫ﻋﺒﻴﺮ ﺳﻌﺪﺓ‬

Z�U½dÐ ‚öÞSÐ “GDG Sanaßa¢ ¡U???FM� w???� Google Í—u???D� WŽuL−� X???�U� UO½UJ�SÐ w???Žu�« d???A½ v�≈ ·bN¹ Íc�«Ë ÂUF�« «c???N� ©TAD2013® w???MI²�« w???Žu�« s� v�Ë_« WKŠd*« 5???ýbð - b�Ë ¨w???MLO�« lL²−*« ◊U???ÝË√ w� W???OIOI(« X???½d²½ù« 1000 qO¼QðË V¹—bð r???²¹ YO×Ð WOM1 UF�Uł lЗ√ l???� „«d²???ýôUÐ Z�U½d³�« «c???¼ q¦�_« «b�²Ýô« w� U¼dO�???�ðË qłuł «Ëœ√ l� q�UF²�« WOHO� w� W³�UÞË V�UÞ ÆX½d²½û� s� b¹bF�« U???NKK�²ð WO³¹—bð ÂU???¹√ …bŽ r???OEMð d³Ž Z�U½d³�« «c???¼ c???OHMð r²O???ÝË 2013Ø04Ø18 s� √b³ð WOM�“ …d²� w� W�—UA*« UF�U'« qš«œ UO�UFH�«Ë WDA½_« Z�U½d³�« «c¼ w� 5�—UA*« 5Ý—b*«Ë »öD�« bŽU�²Ý w²�«Ë 2013Ø05Ø16 v²ŠË qłuł «Ëœ√ s???� b¹bF�« «b�²???Ý« o¹dÞ sŽ X½d²½ù« s???� vK¦*« …œUH²???Ýô« v???KŽ W³Ýu(« UIO³Dð WDÝ«uÐ Ãd�²�« l¹—UA�Ë «d{U;« …—«œ≈ s� rNMJL²???Ý w²�« Y׳�« „d×� «b�²Ý« v�≈ W�U{ùUÐ …dGBÔ*« …dýU³*« «d9R*« rOEMðË WOÐU×��« ZzU²M�« qC�√ v�« ‰u�u�« s???� »öD�« sJ9 YO×Ð WOKŽU�Ë WO�«d²Š« d???¦�√ ‚d???DÐ WOKŽUHðË WO�«d²Š« U???�bš v�≈ ‚dD²�« r²O???Ý Èdš√ WNł s� ¨ sJ2 X�Ë q???�√ w???� W�b�� wB�A�« Ë√ w1œU�_« Èu²???�*« vKŽ ¡«u???Ý UNM� …œUH²???Ýô« »öDK� sJ1 Google W�bI²*« W???Lłd²�« …«œ√Ë U???NBOB�ð W???OHO�Ë Gmail w???½Ëd²J�ù« b???¹d³�« W???�U{≈ W???OHO�Ë ¢q???łuł j???z«dš l???½U�¢ «Ëœ√ UÎ ???C¹√Ë ¨Translation Toolkit Google MapUp® WIÐU�� ‚öÞ≈ v�≈ bN1Ô Íc�«Ë UNO� Ÿ—«uA�«Ë s�U�_« tOL�ðË ÆWOMLO�« W¹—uNL'« WD¹dš Y¹b%Ë W�U{≈ v�≈ W�œUN�« ©Yemen Î � Z�U½d³�« «c¼ UO�UF� W�UC²Ý« w� „—UAðË pMðuð WF�Uł ¨¡UFM� WF�Uł s� ö WOMI²�«Ë ÂuKFK� f�b½_« WF�UłË ¨ UOłu�uMJ²�«Ë ÂuKF�« WF�Uł ¨WO�Ëb�« W¹eO�U*« ©GDG Sana’a® ¡UFM� w???� Google Í—uD� WŽuL−� Ê√ v???�≈ …—U???ýù« —b&Ë Google ?� ‰Ë_« dOH��« WDÝ«uÐ w{U*« ÂUF�« s� d³L²³Ý dNý W¹UN½ w� X�ÝQð WŽuL−*« GDG Sanaßa W???ŽuL−� d???³²Fð Y???O×Ð ¨ w???�OL)« œU???ý—Ø sLO�« w???� dA²M*«Ë ©qłuł Í—uD� UŽuL−� Z�U½dЮ l³²ð w²�« sLO�« w� …bOŠu�«Ë v�Ë_« d???A½ ·b¼ vKŽ ÂuIð WOŽuDð WŽuL−� w???¼Ë ¨r�UF�« ‰u???Š W�Ëœ 100 s� d???¦�√ w???� ULO� 5OMLO�« s???¹—uDLK� dŠ lL²−� s¹uJ²� W³???ÝUM� W¾OÐ W¾ONðË W???OMI²�« W???�dF*« »öD�« Èb???� wMI²�« wŽu�« W???OL¼√ e¹eFð v???�≈ ÂUF�« «c???¼ w� œu???N'« f???¹dJð r???²¹ WŠu²H*«Ë WOF�U'« WO³¹—b²�« UO�UFH�«Ë À«bŠ_« rOEMð d³Ž »U³A�« 5�b�²�*«Ë …d³)« ÍË– s¹—U???A²�*«Ë ¡«d³)« s� œbŽ WŽuL−LK�Ë ¨ w�U(« ÂUF�« dN???ý√ ‰öš W�U{ùUÐ d¹uD²�«Ë w½«d³O��« s�_«Ë l¹—U???A*« …—«œS� …b¹bŽ ôU−� w� WF???Ý«u�« wK¦2 o¹d� v�≈ ôÎ u�Ë wMI²�« o???¹dH�«Ë Í—«œù« o¹dH�U� WBB�²� ‚d � …b???Ž v???�≈ Êu�uI¹ s¹c�«Ë UÎ ???OMIð 5�uH²*« 5OF�U'« »öD�« s???� W³�½ s� ÊuJ*« U???F�U'« À«bŠ_UÐ W�U)« U???½öŽù« d???A½ vKŽ …ËöŽ UNF� oO???�M²�«Ë rNðUF�Uł q???O¦L²Ð ÂdŠ sL{ w*UF�« Ë√ wK;« Èu²�*« vKŽ ¡«u???Ý Àb% w²�« UIÐU???�*«Ë ’dH�«Ë ÆWF�Uł q� WI�M*« ≠ w�³F�« ¡ôË ØXš_« X×{Ë√ WŽuL−*« WD???A½√ dš¬ sŽ `¹dBð w�Ë UÎ O½«bO�Ë UÎ O½Ëd²J�≈ Z¹Ëd²�UÐ q¹dÐ≈ dNý ÂU¹√ v�Ë√ w� X�U� WŽuL−*« Ê√ ≠ W¹—«œù« ‰Ë_« dOH��« s� wK×� ·«dýSÐ 2013 ÂUFK� qłuł ¡«dHÝ Z�U½dÐ w� ÂbI²�« W�dH� ÆÆ ¡UFM� w� UF�Uł 10 s� d¦�√ ‚UD½ vKŽ - Íc�«Ë sLO�« w� Google ?� UO½UJ�ù«Ë œuN'« bAŠ v�≈ W�œUI�« dNý_« ‰öš GDG Sanaßa vF???�ðË «c¼ vKŽ ‰ULŽ_« œ«Ë—Ë WOMI²�« ¡«d³š r¼√ s� WFÝ«Ë WHzUÞ nOC²�¹ d9R� ‰Ë√ rOEM²� Google ¡«d³š “dÐ√ s� WŽuL−� W�—U???A� v�≈ W�U{ùUÐ wÐdF�«Ë wK;« Èu²???�*« U???�K'«Ë WO³¹—b²�« ‘—u???�« s� b¹bF�« tKK�²O???Ý Íc???�«Ë w???�Ëb�« Èu²???�*« v???KŽ Ê√ l�u²*« s�Ë ª WOK;« «—œU³*«Ë Z�«d³�« s� b¹bF�« ‚öÞ≈Ë WBB�²*« ‘UIM�« ÆÍ—U'« ÂUF�« W¹UN½ w� d9R*« «cN� eON−²�«Ë œ«bŽù« r²¹

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺴﺒﻮﻙ‬

"‫"ﺳﻤﺎ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ‬

-:‫ﺑﺮﻣﺠﻴﺎﺕ ﺧﺒﻴﺜﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﺗﻨﺘﺸﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻜﺎﻳﺐ‬

‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺯﻓﺎﻓﻪ ﻭﺩﺧﻮﻟﻪ ﺍﻟﻘﻔﺺ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ‬ ..‫ﻓﺄﻟﻒ ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬

pHK� w� dNEð w???²�« U�uKF� vKŽ Íu???²×¹ …—uB�« q???¦� ¨Y???׳�« ZzU²½ w???�Ë wB�???A�« d???OOGð p???�c�Ë ÆÆU???¼dOOGð lOD²???�ð U???M¼ s???�Ë l�u*«Ë rÝô« p�c�Ë ©W�¹Ëd²�«® W×HB�« ”√— W�U{≈ pMJ1Ë ¨w½Ëd²J�ô« p???F�u�Ë w�«dG'« ‰UBðô« lOD²???�ð p???�c� ÆÆpMŽ W???OH¹dFð …c???³½ «b¹dG²�« dAM� p�–Ë „uÐ fOH�« vKŽ pF�u0 Æ„uÐ fOH�« vKŽ wB�A�« pHK� vKŽ

Technology @ Internet

‫ﻣﺒﺮﻭﻙ‬ ‫ﺁﻝ ﺑﺸﻴﺮ‬

v�≈ ¡Î «b²Ð« …—Uýù« —b−²� ¨ WOMIð l�«u� …bŽ tðdA½ Íc�« d³)« vKŽ ÃdF½ Ê√ q³� l�«u� „UM¼ Ë ¨ Bitcoin UNLÝ« X½d²½ù« vKŽ WOL�— WKLŽ dA²½« 5²M?? ? ?Ý cM� t½√ w²�« lO³�« Ë ¡«d?? ? ?A�« l�«u0 WLzU� l{ËË Õd?? ? ?A�« YOŠ s� WKLF�« Ác¼ vŽdð …b¹bŽ w�U³� WKLF�« Ë ¨ Ádš¬ v�≈ t�ö²Ý« Ë ‰U� v�≈ UNK¹u% pMJ1 UC¹√Ë WKLF�« Ác¼ q³Ið Æ ‰Ë«b²�« W³�½ V�Š iH�Mð …d� Ë lHðdð …d� UNðöO¦� jЫ˗ vKŽ jGC�« v�≈ 5�b�²�*« uŽbð V¹UJÝ vKŽ W¦O³š Z�«dÐ dA²½« ÂuO�« rŁ ¨UÎ OzUIKð UN?? ? ?�H½ VOBM²Ð ÂuIð W¦O³š UO−�dÐ sŽ …—U³Ž ô≈ w¼ U� w²�«Ë ¨qOL% sJ1 ô Ë CPU Z�UF*« WÐU�SÐ Âu?? ? ?Ið YOŠ ¨`HB²�« w� qIŁ Âb�²?? ? ?�*« Èb� b�uð ?�« ‰öš s� ÂUEM�« WOHKš w� qLFð w?? ? ?²�« UIO³D²�« `HBð o¹dÞ sŽ ô≈ UN�U?? ? ?A²�« Æ “ËbM¹Ë w�b�²�* W³�M�UÐ Tasks manager Ë« WI¹dDÐ bŽU?? ? ?�ð YOŠ Bitcoin WKLŽ `�U� w?? ? ?� W¦O³)« UO−�d³�« q?? ? ?LFðË ÍËU?? ? ?�ð Bitcoin s� …bŠ«Ë WKLF� ¨X½d²½ô« vKŽ WO�U*« UN²LO� l�— vKŽ Èd?? ? ?šQÐ `Ðd�UÐ ”ËdOH�« «c¼ wF½U� Êu�d²�*« Âu?? ? ?I¹ p�– ‰öš s�Ë ¨ w?? ? ?J¹d�« —ôËœ 130 Æ UDGC�« qÐUI� dA½ bI� ¨5�b�²�*« ◊U?? ? ?ÝË√ 5Ð W¦O³)« Z�«d³�« Ác¼ —U?? ? ?A²½« WF?? ? ?Ý sŽ U�√ Ê√ tO� d�– «Î d¹dIð – W¹UL(«Ë s�_« ‰U−� w� WBB�²*« – wJ?? ? ?Ýd³ÝU� W�dý …—U¹“ 2000 v�≈ qB¹ U� v?? ? ?IK²¹ bitÆly jЫËd�« —UB²š« l�u� vKŽ bŠ«Ë UÎ ? ? ? DЫ— °…bŠ«u�« WŽU��« w� qL²;« sL� ¨Z�UF*« jG{ ŸUHð—« l� „“UNł `HBð w� qI¦Ð dFAð XM� «–≈ ¨«c� Z�«dÐ UNOKŽ ·dF²ð ô V�UG�« w� w²�«Ë ¨ U?? ? ?ÝËdOH�« Ác¼ bŠQÐ X³�√Ô b� Êu?? ? ?Jð Ê√ ÆW¹UL(«

‫ﺗﻬﻮﻳﺪ ﺍﻟﻘﺪﺱ‬

3

5½«uI�« s� w?? ? ?½u½U� oDM� Ë√ bM?? ? ?Ý Í√ ÊËœ ¨”bI�« UM¼ W�Q�*U� ÆÆY¹b(« dBF�« w� W¹dA³�« rJ% w²�« ÷dH� W�ËU×� w¼ U/≈Ë ¨W¹—UŁ¬ Ë√ WO�UIŁ W�Q�� X�O� œdD�« UOKLŽ d?? ? ?¹d³ðË ¨ÊUDO²?? ? ?Ýô«Ë ‰ö²Šô« l�«Ë w²�« ¨5OMOD�KH�« 5MÞ«uLK� W−NML*« ådOH�½«d²�«òË WMLON�« WOGÐ wKOz«d?? ? ?Ýù« ‰ö²Šô« UDKÝ UNÐ ÂuIð ÆWÝbI*« WM¹b*« Ác¼ vKŽ WOzUNM�« w� X9 WIÐUÝ W�ËU; «Î —«dJð d³²Fð W�ËU;« Ác¼ Ê≈ X×$ w²�«Ë ¨qOK)« WM¹b� w� wLO¼«dÐù« Âd(« oŠ 5LK�*« 5Ð Âd(« rO?? ? ?�Ið w� UN�öš s� qOz«d?? ? ?Ý≈ w�öÝ≈ b−�� u¼ Âd(« Ê√ s� ržd�« vKŽ ¨œuNO�«Ë ÆvMF� s� WLKJ�« tOMFð U� qJÐ

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺭﺃﻱ ﺍﻟﺒﻴﺎﻥ ﺍﻹﻣﺎﺭﺍﺗﻴﺔ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

«cN� bŠ l{u� œu?? ? ?N'« W�U� ‰cÐ s� bÐ ô ¨p�c�Ë ”bIK� W?? ? ?O�¹—U²�« W?? ? ?OMÐ_« œbN¹ U?? ? ?Ð Íc�« ¨Y?? ? ?³F�« l�«u*« s� dO¦J�« UNðU³Mł 5Ð rCð w²�«Ë ¨WO�öÝù« ÆW�U� 5LK�*« Èb� —U³²Žô« «– œułË ¨WO{U*« œuIF�« Èb� vKŽ WM¹UNB�« vŽœ« bI� vKŽ ¡UMÐË ¨vB�_« b−�*« ÊUJ� ÂuŽe*« ÊULOKÝ qJO¼ ¨÷—_« X% VOIM²�« oŠ rN�H½√ «u×M� «c¼ rNzUŽœ« wÝbI�« Âd(« UÐ v²Š ¨‚UH½_« uKð ‚UH½_« «ËdH×� WOz«uAF�« U¹dH(« Ác¼ V³�Ð ¨—UON½ôUÐ «Î œbN� tK� r� ¨p�– rž—Ë ¨œb×� ‚UD½ Ë√ 5F� Èb0 …œb;« dOž ÆrNLŽ«e� rŽb¹ UÎ ¾Oý «Ëb−¹ ÊUJ� v�≈ Ád?? ? ?¹u%Ë WЗUG*« w?? ? ?Š r�UF� fLÞ Ê≈ UÎ š—U� UÎ �UN²½« d?? ? ?³²F¹ ¨ÂuŽe*« vJ³*« jzU×Ð j³ðd� WM¹b* WO�UI¦�« W?? ? ?¹uN�« vKŽ ¡«b?? ? ?²Ž«Ë ¨w�Ëb�« Êu½UIK�

‫ﺩﻋﻢ ﺇﻗﻠﻴﻤﻲ ﻭﺩﻭﻟﻲ ﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ‬ ‫ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﺠﻴﺶ‬

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬

‫ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬

v�« WFKD²*« d????OOG²�« Èu�Ë n????K)« v�« dEMð w????²�« W³�«u� W¦¹bŠË WO½b� W????OMÞË W�ËbÐ b¹bł s1 ¡U????MÐ sLOK� b????OFð «dOG²� s????� UM�uŠ r????�UF�« ÁbN????A¹ U????* dN²ý« Íc�« w�¹—U²�« U¼—Ëœ …œUF²????Ý«Ë U¼—U³²Ž« Í—UCŠË w�UIŁ À—« s� tJK²9 U� rJ×Ð 3ô« 5Ð tÐ 5Ð ¡UI²�« U????D×� qJ????A¹ e????OL²� w????�«dGł l????�u�Ë ôË ·d²F¹ ô Íc�« ÂuO�« r�UŽ s� UÎ �öD½«Ë ÆÆ «—U????I�« UÎ HK²�� ÊuJO????Ý bG�« s1 ÊS� ¡U¹u�ô« l� ô≈ q�UF²¹ W³O¼— œuLł …d²� tðœU????Ý Íc�« f�ô« s1 sŽ UÎ �U9 dO³� UMK�«Ë ÆÆW�—U³*« rNð—u¦Ð »U³A�« ô≈ UN�d×¹ r� Î F� UM½« „—œ« Ê« b????FÐ UM³½Uł v�« r�UF�« ·u????�Ë w????� ö s� ÃËd)« w� W¹b−Ð dJH½Ë UM�H½« bŽU�½ UM׳�« ‚UŽQ� WO{U*« …d²H�« ‰öš UMOKŽ ÷d� Íc�« l{u�« s¹bOH²�� nK)« v�« UMðœuŽ w� V³????�ðË UM²�öD½« ÆÆ…dO¦� ôU−� w� U½uI³????Ý s¹c�« U½dOž »—U& s????� v�« UÎ ????�b� wC*«Ë d????OOG²�« …œ«—« s????� t????JK²/ U????0Ë w� UMF{Ë U????� «–« dO¦J�« oI×½ Ê« lOD²????�½ ÂU????�ô« Æ…UO(« l� ”Q¹ ôË ”QO�« l� …UOŠ ô Ê« U½—U³²Ž«

Ÿb¹ ô U0 b�RðË W????¦¹bŠ WOMÞË W�Ëœ ¡U????M³� f????ÝRð cšQ²????Ý WOÐU³????A�« …—u????¦�« ·«b????¼« Ê« p????AK� ôÎ U????−� UÎ ????O−¹—bð l????�«u�« ÷—« v????KŽ o????Iײ�« v????�« U????NI¹dÞ UNOKŽ ·UH²�ô« X????�ËUŠ ULN� WNł W¹« lOD²????�ð s�Ë WOMLO�« …—u????¦�« ·«b¼« vKŽ ·UH²�ô« -Ë o³????Ý U????L� bI²F½Ë ÆÆUN²K�dŽ v????KŽ qLFð Ê« ådÐu²�«Ë d³L²³????Ýò WÐd−²�« pKð s� «ËœUH²Ý« b� ÂuO�« …—u¦�« »U³????ý Ê« UÎ �UŽ 5????�L)« ‰öš sLO�« U????NÐ d� w????²�« …d????¹d*« s¹œUO*«Ë UŠU????��« w� r¼bł«uð ÊS� p�c�Ë WO{U*« WO�UI¦�«Ë WO????ÝUO��« UO�UFH�« q� w????� rN²�—U????A�Ë «Ëd³²Ž« s????� —U³łô rN� j????G{ q????�UŽ W????OŽUL²łô«Ë Î �UŠ rN????�H½« ULO????Ý ô WOÐU³????A�« …—u¦K� UÎ O????ÝUOÝ ö vKŽ w????MÞu�« ‚U????�u�« W�uJŠ w????� W????K¦L*« »«e????Šô« WOÐU³????A�« …—u¦�« X�U� w²�« ·«b????¼ô« cOHM²� q????LF�« ÆUNKł« s� ÊU� Íc????�« W????¦¹b(« W????OMÞu�« W????�Ëb�« ŸËd????A� Ê« tK�« tLŠ— ÍbL(« r????O¼«dЫ bON????A�« fOzd�« tKL×¹ Íc�«Ë w????{U*« ÊdI�« s????� UMOF³????��« nB²M� w????� - rŁ dOBI�« ÁbNŽ w� qJA²ð √bÐ b� t×�ö� X½U� tOOײ� »U³A�« …—uŁ ¡Uł b� t{UNł«Ë tOKŽ d�P²�« WOMÞu�« …œ«—ô« d????�«uð Ê« b????FÐ W????�Uš b????¹bł s????� w� —Ëb????¹ U� rž— l????�«u�« ÷—« v????KŽ W????IOIŠ t????KF' nK�²�« Èu� 5Ð w????MKŽË wHš Ÿ«d� s� f????O�«uJ�«

b????�Ë w????²�« …d????Ošô« WŽU−????A�« «—«d????I�« Ê« UNI³????Ý b� wMLO�« VF????A�« ¡U????MЫ …U????½UF� r????Š— s????� U¼—ËbB� b????N� «—ËU????A�Ë ö????ŽUHðË U????{U�� W¹uI�« …œ«—ô« Ê« pý ôË ÆÆcOHM²K� UNI¹dÞ b& v²Š f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� t????Зb³Ž Œô« U????NJK²1 w????²�« w½Q²�«Ë WLJ(«Ë d????³B�UÐ dN²????ý« Íc�« W¹—uNL'« U¼cOHM²Ð «—«dI�« Ác¼ rN²KLý s� «e²�« ¡«—Ë X½U� VF????A�« ¡UMЫ WO³�Už tO� bI²F¹ ÊU� Íc�« X�u�« w????� w²�« WL????ÝU(« «—«dI�« Ác¼ Êu� cOHM²�« W????ÐuFBÐ UOKF�« WOMÞu�« W×KB*« W¹—uNL'« fOz— UNO� VKž WK¹uÞ …d²� rNF�«u� w� «ËdL²Ý« —U³� …œU� X�UÞ b� rN½« —uB²¹ bŠ√ sJ¹ r� rJ(« w� r¼–uH½ rN� ÊU�Ë v�UFðË t½U×³Ý tK�« Êô sJ� ÆÆW�uN????�Ð UN½uK³I²OÝ bI� Ÿe²M¹Ë vðR¹ pK*« ÊQÐ .dJ�« tÐU²� w� U½d³š« b� …d¦Ž d−Š ÊuKJ????A¹ ÊuKE¹ ô v²Š rNM� tŽ«e²½« œu????�ð w²�« W¦¹b(« t²�ËbÐ b¹b'« sLO�« ¡UMÐ ÂU????�« UNO� VFA�« ÊuJ¹Ë …«ËU????�*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(« UNO� ÆrJ(« WOFłd�Ë Á—«d� bOÝ u¼ WOÐU−¹« U????ÝUJF½«Ë WOL¼« s� «—«dI�« ÁcN� U*Ë vKŽ XKBŠ bI� sLO�« q³I²��Ë 5OMLO�« …UOŠ vKŽ …—œU³LK� WOŽ«d�« UN'« XMKŽ«Ë w�ËœË wLOK�« rŽœ fK−� w� «—«d????� s� UNMŽ XI¦³½« U????�Ë W????O−OK)« UN½u� «—«d????I�« ÁcN� q�UJ�« U????¼bO¹Qð w�Ëb�« s????�ô«

U????N½S� …d????{UŠ »uF????A�« …œ«—« Êu????Jð U????LMOŠ VOGð ULMOŠ sJ� ÆÆ «e????−F*« lM� U¼bŠË lOD²????�ð …dDO????Ý X% vI³ð U????N½S� U????NM� VK????�ð Ë« U????N𜫗« Ê« UÎ ³OŽ f????O�Ë ÆÆÊËb????¹d¹ U????LOHO� UN½ËdO????�¹ d????OG�« w� s�e�« s� …d????²� UM????AŽ b� sLO�« w� UM½QÐ ·d????²F½ ÍœUO��« U½—«d� pK²/ UNO� sJ½ r� WOÝUO��« UMðUOŠ qJAÐ dŁ«Ë UÎ ³KÝ l{u�« «c¼ UMOKŽ fJF½« bI� p�c�Ë UN²�öD½« X????H�u²� W????OMÞu�« UMðdO????�� vKŽ d????ýU³� …dO�*« ÁcN� bOF²� W�—U³*« »U³A�« …—uŁ ¡Uł v²Š 5OMLO�« ”u????H½ w� q�ô« XOŠQ� ¨b????¹bł s� ÕËd????�« w????²�« «—«d????I�« U????�Ë ÆÆ…d????�UE�« rNðdO????�� W????K�«u* fOz— ÍœU????¼ —uBM� tЗb³Ž Œô« «Î d????šR� U????¼—b�« ‰ULJ²Ýô W×K????�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« W¹dJ????�F�« oÞUM*« b¹b%Ë ÁbOŠuðË gO'« WKJO¼ qO�œ ô« 5¹dJ�Ž …œU� UN� 5OFðË UN²OL�ðË l³��« w²�« œuL'« W????KŠd� «Ë“ËU????& b� 5OMLO�« Ê« v????KŽ s� rNMJ9 …b????¹bł W????KŠd� v????�« «u????KI²½«Ë U¼u????ýUŽ rN�bN� WLłdð W¦¹b(« WOMÞu�« rN²�Ëœ ¡UMÐ o????OI% bFÐ UÎ �UŽ 5�Lš s� d¦�« q³� ÁuLÝ— Íc�« vL????Ýô« oIײ¹ r�Ë ådÐu²�«Ë d³L²³????Ýò WOMLO�« …—u????¦�« ÂUO� W¹dJ�F�«Ë WO????ÝUO��« UŽ«dB�« V³????�Ð Êü« v²Š WO{U*« …d²H�« ‰ö????š sLO�« UNÐ d� w????²�« W????OK³I�«Ë Î zUŠ XH�ËË Æ·bN�« «c¼ oOI% ÊËœ ö

‫ﺗﺴﺎﺅﻻﺕ ﻋﻦ ﺣﻀﺎﺭﺓ ﺍﻟﻴﻮﻡ‬ ×UF�Ë fL????A�« ¡u{ tMŽ V−×¹ «Î dOG� ÆWFO³D�« WH????�KH�« l� UÎ ³K????Ý lÞUI²ð —užUÞ W¹ƒ— wH� ¨Íœułu�«Ë w�U¦*« UNOI????AÐ WOÐË—Ë_« ÊËœ ¡«—ËULK� vMF� ô w????KGON�« ‰U¦*« ‰U????Š W�UŠ w�Ë ¨r�UF*« `{«Ë ÍœU� wH�K� ‰bł ÊU�½ù« ÊuJ¹ ·UH'« bŠ Íœułu�« dð—UÝ s� l³Mð WOŽu{u� WIOIŠ q�Ë ¨ÊuJ�« e�d� ÊU????�½ù« ÊQ�Ë ¨jO;« j????Ýu�« s� ô ¨tð«– UL� ¨W????ÝbI*« W¼u�_« WIDM� w� l³I¹ œdH�« °wŽu{u� u¼ U* l½UB�« t½√ u� bMŽ wH�KH�« —ËdG�« vMF� Èd½ UM¼ s�Ë ¨ÊU¼d³�«Ë q????IF�« a¹—U²Ð WO????A²M*« UÐË—Ë√ bŠ v�≈ t????Ð X×Mł Íc????�« ’U)« U????¼dJ�Ë W�dF*« r�UŽ w� d³�_« q????I¦�« e�d� Á—U³²Ž« v�≈Ë ¨…—UC(« √b³ð o????¹džù« sL� ¨dJH�«Ë dЫuŽ ô≈ fO� p�– «bŽ U�Ë ¨V¼cð U????NðôP� °vMF� ö�« „ö�√ w� Áu²ð X�«“U� …œ—Uý ¡UDš_« ÊU????O³ ð v????�≈ Êü« W????łU×Ð UM????�� UM½uJ� ¨UÎ ????FOLł U????NO� UMF�Ë w????²�« W????KðUI�« UM𜫗ùË UM� UÎ ????M¼— WO{—_« …dJ�« U????½d³²Ž« W�dF� v????�≈ Êü« W????łU×Ð UM????�� ÆÆ…d????�UI�« WOAŠu�« —«dL²????Ý« ¡«—Ë wIOI(« V³????��« WO????�HM�«Ë W????OzU¹eOH�« UN�UJ????ýQÐ W????OHM ÔF�« «Î —UOš p????�– q� UMKF� U????M½√ s� s????I] O²½ v????²Š Æ«Î d³ł ô v????{u�Ë ¨…bzU????��« W????O{d*« U????OÐuH�« WO�bF�« U????Ž«dB�«Ë ¨W????OFO³D�« d????¼«uE�« W³¹d�«Ë ¨W�œU³²*« WO¼«dJ�« W????�UI¦Ð W½ËdI*« UNK� Ác¼ ÆÆÂeðUÐuJO��« bŠ v�≈ qBð w²�« t½QÐ UMCFÐ œU????I²Žô UÎ OFO³Þ UÎ łU²½ ¡U????ł ÊËœ …—UC(« q????¦1 t½√Ë ¨WIOI(« p????K²1 ÆÁ«uÝ s�

Æ5OK�_« ÊUJ��« —ËbB� qOK� «u½U� 5????OÐË—Ë_« s????� ‰Ë_« ÊËd????łUN*« ¨©5O½U²¹—uЮ W¹dNDðÓ WOM¹œ W�UI¦Ð ÊËdŁ] b²¹ œuMN�UÐ Êu????KFH¹ U� ÊË—d????³¹ «u½U� «c????NÐË r????NOK¹U−�Ô r????Kþ s????� «u????Ðd¼ b????I� Æd????L(« b????ý√ UÎ LKþ «Ëd????ýU³O� 5O×O????�*« 5OM¹b�« UÎ IŠô W????M¹UNB�« q????F� UL� UÎ ????�U9 ¨v????J½√Ë W¹“UM�« s� r????NÐËd¼ ¡Uł bI� ¨5D????�K� w� W????ÐU¦0 W????O�¹—U²�« W????OÐË—Ë_« `????Ыc*«Ë 5OMOD????�KH�UÐ UÎ ????IŠô Áu????KF� U????* W????�bI*« wO½U²¹—uÐ 5Ð o????ÐUD²�« - «cJ¼Ë Æ»d????F�« ÂuO�« WM¹UN�Ë ¨WOJ¹d�_« …—UI�« w� f�_« ÆWOÐdF�« 5D�K� w� 5�œUI�« Ê√ b????NF�« p????�– u????š—R� ‰u????I¹ qI¹ ô U� «ËœU????Ð√ —U׳�« w�UŽ√ s� i????O³�« iF³�« —dÐ b�Ë ¨dLŠ√ ÍbM¼ ÊuOK� ¥∞ sŽ 5Ð UOIDM� UÎ ????Ž«d� U¼—U³²ŽUÐ …œUÐù« p????Kð °W¹bMN�« WO−LN�«Ë WOÐdG�« …—UC(« n????B½ u????0 …œU????Ðù« p????Kð X????�«uð r????Ł ÍuI�« b³F�« ÆƨUOI¹d�≈ s� bO³F�« s¹d−N ] Ô*« …¡UHJÐ ÁbO????Ý Âb�OÝ t½_ ¡UI³�« oײ????�¹ w� u*« oײ????�¹ nOFC�« b³F�«Ë ¨—u¦�« ÆUÎ ADŽË UÎ Žuł d׳�« U½bOFð ¨—u−H�« bŠ W¾ðUM�« ozUI(« Ác¼ ¨…—UC(« W????O¼U� ‰uŠ ‰Ë_« ‰«R????��« v�≈ WO−LN�«Ë …—UC(« ‰«R????Ý ÂU�√ UMFCð qÐ bOFð X�«“ U�Ë X½U� WKLŽ wNłË ULNH�uÐ wŽ]b½ UM½≈ v²Š ¨ÊUJ� q� w� UN????�H½ ÃU²½≈ «c¼Ë ¨t????²O−L¼Ë tð—UCŠ VF????ý qJ� ÊQ????Ð ÚsŠËd  ²Ó Ô*« dŽU????A�« t????O�≈ V¼– U????� j????³C�UÐ Ê≈ ‰U� U�bMŽ ¨©—užUÞ® ÍbMN�« ·u�KOH�«Ë «Î —uÝ l{Ë Ê√ cM� dNþ ÊU�½ù« WOAŠË UÎ ²OÐ t????�HM� vMÐ Ê√ cM�Ë ¨W????FO³D�«Ë t????MOÐ

‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬.‫ﺩ‬

ÆWOMOðö�« UJ¹d�√ w� ©U¹U*«® …—UCŠ U¹U*« nMŽ «bÐ W²�UB�« …—U????ýù« pKð w� s� ÂœUI�« n????MF�« ¡«“√ UÎ F{«u²�Ë UÎ DO????�Ð d????L(« œu????MN�« ÊU� «–S????� ¨—U????׳�« w????�UŽ√ s� UÎ �öD½« Íœd????H�« nMF�« p????�– Êu????Ý—U1 ⁄uB*« «– ÊS????� ¨…œb????×� W????OM¹œ U????ŽUM� b????ý√ w????ŽULł n????MF� WÎ ????F�«— ÊU� w????M¹b�« X�u�« rNBIM¹ r� ÊuH????AJ²�*U� ¨v????��√Ë …—UI�« u×½ r¼dOÝ jš b¹bײ� dOÐb²�« ôË ¡U�b�UÐ TK²LO????Ý UÎ ????Dš t????H�uÐ ¨…b????¹b'« VOKB�« W????KLÓ ŠÓ q³� s????� …“U????−Ô*« Ÿu????�b�«Ë °W¹dJ�F�« WKL(« «œUOI� 5I�«d*« s� Êu�œUI�« ‰e????½ ∫W????DIK�« X????½U� «c????J¼ rN²MOH????Ý s????� ÕU????×�_« !u????J¹UH�« i????OÐ ¨UÎ ³OK� qL×¹ V¼«— rN�bIð b�Ë WOÐË—Ë_« d????Ož® W¹dJ????�F�« W????KL(« b????zU� ÊU� U????LO� bFÐ tłuO????Ý UÎ F�b� tF� qL×¹ ©W¹—ËdC�«

¨WO−LNK� ¡U????ŽË œd−� ©”]bIÔ*« w????ÐË—Ë_«® d¹d³²� UÎ ????IKDM�Ô r????�UE�« r????OLF²�« «c????¼ ÊU�Ë ¨tO� r????¼ U????2 ©Z????LÓ ÓN�« 5????HK= �²Ô*« d????¹d%® V�dÐ r????N�U(≈ …—Ëd????CÐ W????ŽUMI�« v????²ŠË ÆUN½u�dF¹ ô w²�« …—UC(« qðU�*« ÂuNH*« «c????¼ w� Èd³J�« W????�—UH*« ÊËd????I�« w????� 5????¹uCNM�« 5????¹d¹uM²�« Ê√ bG� b�R*« l????KD²�« 5????Ð «u????ł“U� vD????Ýu�« V¼ s� qJ????� W????ÐuBM*« o½U????A*«Ë ¨q????C�√ nMFK� —U³J�« s¹bNLÔ*« «u½U� rN½≈ qÐ ¨»œË —U�b�«Ë u????*« »ËdŠ Z????²½√ Íc�« ”b????I*« ÆWIŠö�« WO�uI�«Ë WOM¹b�« b−� v�≈ …—U????C(« pKð X????K�Ë U????*UŠË X????�U� W????¹“«ułd³�« WO�U????AJ²Ýô« U????Nðu²� WłËe2 WOMO�u????ý U³BFð u×½ U????N�«b�√ 5????²O½u� 5????ÐdŠ Èd????M� ¨WF¹d????A�« ÊU????¹œQÐ w�¹—U²�« s????¹Ëb²�« w????� Êö−????�ðÔ U²�«“ U????� ULNðbN????ý 5ÐdŠ d³�√ ULNH�uÐ ·Ëd????F*« Æ«c¼ UM�u¹ v�≈ W¹dA³�« nO� ∫u¼ Êü« t�H½ ÕdD¹ Íc�« ‰«R��«Ë UNH�uÐ UN�H½ ÂbIð …d¼œe�Ô …—UC( ÊU� o????�eMð Ê√ U????N� n????O� ƉU????¦*«Ë Öu????LM�« WO−L¼ s????� b²LÔ*« n????MF�« «c¼ W????¼U²� v????�≈ WO????ýUH�«Ë W¹“UM�« W????Ý«dý v�≈ ©m½uJ¹UH�«® Ê√ bFÐ ¨WЖUJ�« ÊU�uK????��« ‚«—ËQÐ W−łb*« W¹—ULF²Ýô« »Ëd(UÐ UN²I³²????Ý« b� ÊuJð øW²�R*«Ë UNM� WO½UDO²Ýô« ©Êu????�³Oł qO�® nOB(« Ãd????�*« ÊU� ©·u????�)«® rKOH� t�U²š …—U????ý≈ w� UÎ I�u� w� w�¹—U²�« nMF�« W�UIŁ tO� nýU� Íc�«

wÐË—Ë_« Íe�d*« ÍœUŠ_« s¹Ëb²�« b] ²Ž« ¨…—UC(« WO¼U� ‰uŠ ”d] JÔ*« ÂuNH*« p�cÐ 5????½dIK� Íu????CNM�« d????¹uM²�« s????� U????�öD½« Ê√ Âu¹ ¨œöOLK� dAŽ lЫd�«Ë d????AŽ Y�U¦�« …—U−²�UÐ w????ÐË—Ë_« »uM'« Êb� d????¼œ“« bÐË ¨W¹—ULF*« ÊuMH�«Ë WO�d(« q�UF*«Ë U� UL�«d²� wŽd????A�« Y¹—u�« UN½√ u� U????L� W�OM� ‰ ^uGð sŽ UÎ Lž—Ë ¨WCNM�« a¹—Uð q³� X³B½ w²�« WODÝË√ ÊdI�« Ê«dHG�« r�U×� Æs¹dJH*«Ë ¡ULKFK� ‚—U;«Ë o½UA*« W????Ł—«u�« W????OMH�« W????O�dF*« W????CNM�« p????Kð o�«d²�UÐ ¨W????OMOKON�« W????OI¹džù« …—U????C×K� ] ?ý ¨w????½U�Ëd�« w????D½eO³�« o????�_« l????� XKJ???

WOŽuÝu*« —U¼œ“« s� b¹e* W¹—Ëd{ W�bI�Ô …“—U????³*« W????L×K� e????$√ w????²�« ¨W????O�dF*« WOM¹b�« UJ¹eO�U²O*« 5Ð WOH????�KH�« WO�b'« «Î d³ł qB²] Ô*« ¨ÍœU*« w????JO²J�U¹b�« oDM*«Ë w????z«dłù« q????BH�«Ë ¨W????OF{u�« 5????½«uI�UÐ d¦�_« WO½ULKF�« v²] ŠË ¨W�Ëb�«Ë s????¹b�« 5Ð Î ????IŽ ÊU????�½ù« W????³O�d²Ð ôÎ U????Bð«Ë «Î d????ODIð ö Æ«Î œułËË ÊU¼d³�« …œUO????Ý «Î d????š¬ f????O�Ë «d????Oš√Ë tÐ Íc�« w{U¹d�« d³'« s� UÎ �öD½« ¨ÍœU*« ÊU¼d³�« `³�√ v²Š ¨W¹œU*« ozUI(« ”UIðÔ d????¼«uE�« dO????�Hð w????� ÊU�—_« s????�— ÍœU????*« w� UÎ IŠô v????K] & U2 ¨ «œułuLK� d????EM�«Ë ÊËdIK� W????OÐË—Ë_« WOðUO(« W????L×K*« q????�U� dAŽ ”œU��«Ë f�U)« 5½dI�« XKð w²�« Æ5¹œöO*« …—UC(« Âu????NH� œb????Š UD;« p????Kð W????¹e�d*« t????²žU� Íc????�« —u????B²�« o????�Ë «c????J¼Ë ¨r????�UF�« q� s????Ž W????ÐUO½ W????OÐË—Ë_« Âd????N�« «c????N� …d????¹UG*« a????¹—«u²�« X????׳�√

‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻋﻤﻖ ﺣﻀﺎﺭﻱ ﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﺓ ﻭﺍﻟﺨﻠﻴﺞ‬ ÁœËb???ŠË s???ÞuK� 5???B(« Ÿ—b???�«Ë t???ð«—UOšË VF???AK� U¹dŠ vKŽ h¹d(« Êu½UI�«Ë —u²ÝbK� w�U(« t(UB�Ë w� 5OMLO�« …œ«—« –UI½ô r¼ô« ÊULC�«Ë t�uIŠË VF???A�« tðU½uJ�Ë WOÝUO��« …«u� 5Ð W�öF�« d¹d%Ë rN²�Ëœ ¡UMÐ WF�U'« WOMÞu�« r???OI�«Ë W�«bF�« s� f???Ý« vKŽ W???OMÞu�« ÆwÐô« wMLO�« VFA�« UNOKŽ oH²¹ w²�« Ác¼ ¡U???M³Ð oIײð W???OLOK�ô« W???×KB*« Ê« U???M¼ b???$Ë w−Oð«d²Ýô«Ë Í—UC(« oLF�« sLO�« —U³²ŽUÐ W???�ÝR*« jO% w²�«Ë Z???OK)«Ë …d¹e'« ‰Ëb� Íd???A³�« ÊËe???�*«Ë s� «d�¬R*« UNÐ nBFðË U¼U&ô« q� s� dÞU�*« U???NÐ WOMLO�« W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« qF−¹ U� u¼Ë V???½«u'« q� …d???ýU³� WO−Oð«d²???Ý« W???OLOK�« W???×KB� qJ???Að W???¹uI�« ZOK)«Ë …d¹e'« w� s�_«Ë ŸU�b�« ezU�— r¼« s� …e???O�—Ë WO−Oð«d²???Ý« …u� —bB�Ë …d¹e'« Ÿ—œ U½uJ� r¼« bŠ«Ë ÆrOK�ô« ‰Ëœ qJ� WKŽU�Ë r¼« vKŽ q???D¹ Íc???�« w−Oð«d²???Ýô« t???F�u0 s???LO�« Ê« W¹uO(« o???ÞUM*« r¼« j???Ðd¹Ë r�UF�« w???� W???OzU*« «d???L*« t�öš s� d9 Íc�« o???HM�«Ë r�UF�« …d�Uš q???¦1 «—U???IK� UÎ O�«dGłË UÎ ¹uCŽ j³ðd¹Ë œUB²�ô«Ë W�UD�« «œ«b�« d³�« U� WO{—ô« …d???J�« vKŽ W�UD�« ÃU???²½« b�«Ë— r???¼UÐ UÎ ???OM�√Ë u¼Ë r�UF�« ‰Ëœ qJ� …dýU³� WłUŠ Á—«dI²Ý«Ë tM�√ qF−¹ vKŽ k�U% W¹u� W¹dJ???�Ž W???�ÝR� v�« WłU(« “eF¹ U???� oÞUM� r¼« w???� w�Ëb�« rK???��« e¹eFðË —«dI²???Ýô«Ë s�_« WOMÞu�« `???�UB*« „d???A¹ p�– q� ¨WOL¼√Ë W???¹uOŠ r???�UF�« WOKŽU�Ë WOL¼«Ë W½UJ�Ë —Ëœ e¹eFð w� WO�Ëb�«Ë W???OLOK�ô« ‘uOł r???¼« bŠU� W???OMLO�« W???OM�_«Ë W???OŽU�b�« W???�ÝR*« fÝ« q�«uŽ r¼« s� bŠ«ËË w�Ëb�«Ë wLOK�ô« —«dI²???Ýô« Æ5O�Ëb�« rK��«Ë s�_« —«u(« Ułd�� c???OHMð q�«uŽ r¼« sŽ Àbײ½ s???×½Ë p???�c� …œb???F²� U???½UL{ „U???M¼ Ê« b???�R½ U???M½U� w???MÞu�« ÆtK�« ¡Uý Ê« Èdš« ôUI� w� UN�ËUM²MÝ ÆÆÁËdJ�Ë ¡uÝ q� s� sLO�« kH×¹ Ê« tK�« ‰Q�½Ë

‫ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﻳﺎﻣﻦ‬

sÞu�« W????�ÝR� ¡UMÐ w� WO½u½UI�«Ë WO�öšô«Ë W????OMÞu�« œU−¹«Ë U�UD�« q� b????AŠË U½UJ�ô« W????�U� d????O�uðË Âô« Íc�« w�U��« ·bN�« «c¼ oOIײ� UF¹d????A²�«Ë rEM�« q� qJ????AÐË WKŽU�Ë W????¹u� WO????ÝUOÝË W????OMÞË …œ«—ô ÃU????²×¹ wMÞu�« —«u????(« …dO????�� l� WŽ—U????�²� …dOðuÐË Ê“«u²� Ê«dO½ v�d� w????� —«u(« Ułd�� ÊuJ²????Ý UN½ËbÐ w????²�« »U×�« W????LŠ— X%Ë Âö????E�«Ë Âb????N�«Ë »U????¼—ô« Èu????� w²�« W????Oł—U)« Èu????IK� 5????MNðd*«Ë …d????OGB�« l¹—U????A*« wŽUL²łô« WLK????Ý Âb????¼Ë sLO�« o????¹e9Ë V????¹d�ð r????Žbð ÆWOMÞu�« tðbŠË o¹e9Ë WOMÞË fÝ« vKŽ WOMLO�« W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« ¡UMÐ Ê« W×KB�Ë WOMÞË …—Ëd{ qJA¹ WO�«d²Š«Ë WOMN�Ë WOLKŽË jЫd�« bF¹ wMÞu�« Èu²�*« vKF� ÆÆWO�Ëœ WłUŠË WOLOK�« 5�_« ”—U(«Ë W???¦¹b(« W�Ëb�« ¡U???MÐ W�uEM� w� r???¼ô«

ÊU???�½ô« W�«d� «d²Š«Ë ¨VO³(« sÞu�« ¡Uł—« Âu???LŽ w� b¹d¹ s¹—ËUײLK� WKO³M�« ·«b¼ô« bŠ« …bOF��« tłË vKŽ dЫœ lDIð w²�« W�Ëb�« ¡UMÐ f???Ý« ¡UÝ—« wMLO�« VF???A�« W�œUI�« ‰UOłö� ÂbIM� –«uײ???Ýô«Ë ¨œU???�H�«Ë œ«b³²???Ýô« Ë« –uײ???�*« »e×K� ôË b³²???�*« œdHK� UNO� ÊUJ�ô W???�Ëœ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ŸUM� vKŽ V−¹ ¨…dŁQ²�*« WKO³I�« WOŽU�b�« W�ÝR*« ÂUN�Ë WOMÞËË ÂuNH� WžUO� «ËbOF¹ Ê« —u²???ÝbK� t???Ý—UŠË tðU¹dŠË VF???AK� W???O�U×� W???OM�_«Ë ÆÁœËbŠË sÞuK� w�«u�« Ÿ—b�«Ë t²OŽËdA�Ë W????¹—u;«Ë W????�UN�«Ë W????LOEF�« U????łd�*« Ác????¼ l????�Ë WOMÞu�« WO�ËR????�*« ÊU� q�U????A�« wMÞu�« —«u(« d????9R* …œU????OI�«Ë W????OMÞu�« W????ŽUL−K� W????¹bIF�«Ë W????O�öšô«Ë W????OMLO�« WŠU????��« v????KŽ W????KŽUH�« Èu????I�« q�Ë WO????ÝUO��« cOHM²� W�“ö�« U????½ULC�« q� dO�uð l????OL'« vKŽ r????²% WŠU????��« q�U� vKŽ l�U'« w????MÞu�« Z²M*« «c????¼ 5????J9Ë …b????ײ*« U????N²OÞ«dI1œË W????ŽuM²*« U????N²O�«dG−Ð W????OMLO�« wMÞu�« ŸËdA*« WIðuÐ w� W�Ëb�« U????�ÝR� q� V¹ËcðË WO????ÝUO��« ÂuKF�« w� ∆b²³� YŠUÐ qF�Ë ¨l½U*« l????�U'« WOMÞu�« W????�Ëb�« ÊU????OMÐ e????¹eFð Ê« „—b????¹ WO−Oð«d²????Ýô«Ë Èu�«Ë r????¼« Ê« b????−¹ e????łUM�« w????MÞu�« ŸËd????A*« ÕU????$Ë WOMÞË W¹dJ�Ž W????�ÝR� œułË w� sJ1 U½ULC�« pKð «—UO) 5�√ ”—U×� w�«d²Š«Ë wMN� lÐUÞ «– W¹u�Ë ¨W�ô« ¡«b????Ž« tłË w????� WЗU{ …u????�Ë VF????A�« U????FKDðË q� WMO²*« U????NŠËd{ vKŽ bO????A¹ w²�« W³KB�« …b????ŽUI�«Ë Ê« .dJ�« t³F????ýË d(« sLO�« »U³????ý UŠuLÞË UOM�« w−Oð«d²Ý« —UOš w¼ WOMÞu�« WOM�_«Ë WOŽU�b�« W�ÝR*« W¹“«u� ÊuJð Ê« Èu????� W¹_ sJ1 ôË t????MŽ q????¹bÐ ô w????MÞË WO????ÝUO��« …œUOI�«Ë WOMÞu�« Èu????I�« lC¹ U� u????¼Ë ¨U????N� WO�ËR�*« WKzUÞ X%Ë s�e�« l� ‚U³Ý ÂU�« W¹dJ�F�«Ë

d�UF*«Ë Y¹b(« UN�¹—Uð w� W�—U� WE×KÐ sLO�« d???9 wÐdF�« l???OÐd�« «—u???Ł …—œ q¦9 …b???O−*« d???¹«d³� …—u???¦� s� t²IIŠ U0 UÎ ILŽ U¼d¦�«Ë UÎ OŽË U¼U�—«Ë UÎ �«b¼« U???NK³½«Ë wMLO�« VF???A�« dOB� w� WOŽu½ WO�¹—UðË W¹—UCŠ WKI½ wLKÝ ·«b¼ô«Ë b�UI*« wMÞË w�UC½ —U�� d³Ž rOEF�« W???F{«Ë «—U???�*«Ë r???�UF*« `???{«Ë «Ëœô«Ë qzU???Ýu�« vKŽ W�œUI�« t�UOł«Ë W¹—UC(« tðdO��Ë sLO�« q³I²???�� qzU???ÝË v�—« q¦1 Íc�« q�U???A�« wMÞu�« —«u???(« …b???zU� bý—«Ë wÝUO��« qLF�« «Ëœ« œuł«Ë w½U???�½ô« ‰UBðô« ÆwMÞu�« ‰UCM�« «—U�� —«dÐô« UNz«bNý ¡U�œË ÂU???�'« UNðUO×C²Ð …—u¦�« Ê« —«d???Šô« UNÐU³???ý ôU???C½Ë 5???�UO*« U???¼UŠdł …U???½UF�Ë —«u(« d9R� U???½uJ� lCð rOEF�« UN³F???ý U???ŠuLÞË WG�UÐ WO�¹—UðË W???OMÞË WO�ËR???�� ÂU�« q�U???A�« w???MÞu�« ¨ Ułd�*«Ë ZzU²M�« W¹dOB�Ë …—uD)« …b¹býË WOL¼ô« WOL¼«Ë Wł—œ —UF???A²Ý« U½uJ*« pKð vKŽ r²×¹ U� u???¼Ë rNO�« UN²�U???Ý w²�« W???KO³M�« W???OMÞu�« W???LN*« WO???ÝU�ŠË VFA�« dO¼ULł UNÐ ÂUOI�UÐ rN²�dýË t½Qý qł tK�« —«b�« V¼– s� ·dŠUÐ rNzUL???Ý« «u???AIM¹ wJ�Ë rOEF�« w???MLO�« ÂU�« rN½U� o¹dF�« wMLO�« VFAK� ‚dA*« a¹—U²�« dHÝ w� m�UÐ Z²M� s???LOK� «u�bI¹ ÊU???Ð bOŠËË bŠ«Ë w???MÞË —U???Oš tM�√ sLOK� kH×¹ ¨ZzU²M�« ‚d???A�Ë WLOI�« w�UŽË …œu'« wÝUO��« t½UOMÐ aÝd¹Ë WOMÞu�« tðbŠË “eF¹Ë Á—«dI²Ý«Ë W�Ëœ …œu???AM*« W¦¹b(« WO½b*« t²�Ëœ oI×¹Ë wŽUL²łô«Ë W¹d(« rO� U¼œu�ð w²�« W¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë U???�ÝR*« …œUO???ÝË W�«bF�« ∆œU³� UNO� «uKFðË WOŽUL²łô« W???�«bF�«Ë Í—UC(« ÷uNM�« ŸËdA� w� WO�UFHÐ r¼U�ðË ¨Êu½UI�« w�UG�« s???Þu�« «c¼ Èd???Ł vKŽ Âu???KE� q� n???BMðË W???�ö� sÞu�« U???¹UC� qJ� W???HBM*« U???'UF*« b???łuð U???łd�� r�UE*« W�«“«Ë WOÐuM'« WOCI�« UNM� W�bI*« w�Ë W???�œUF�« WO�UI²½ô« W�«bF�« r???zUŽœ ¡U???Ý—«Ë 5³OD�« W�UNð ¡UMЫ sŽ rNC¹uFðË U¹U×CK� —«c???²Žô«Ë —dC�« d???³ł oI% w²�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

wŠ b¹uN𠨔bIK� UN�ö²Š« cM� qOz«d?? ? ?Ý≈ ‰ËU% ÍœuN¹ ÊUJ� v�≈ tK¹u%Ë ¨dONA�« w�¹—U²�« WЗUG*« ¢vJ³*« jzUŠ¢ vKŽ W�dA*« WŠU��« t½√ ÈuŽbÐ ¨”bI� ·ËdF*« ‚«d³�« jzUŠ d�_« WIOIŠ w� u¼ Íc�«Ë ¨ÂuŽe*« ÆUÎ O�¹—Uð n¹d?? ? ?A�« ”bI�« s� eO(« «c¼ b¹uNð ôËU?? ? ?×�Ë Ã—bMð qÐ ¨…b¹bł X?? ? ?�O� ¨„—U³*« vB�_« b−�*«Ë ‰ö²Šô« U�uJŠ UNFCð w²�« Z�«d³�« lOLł sL{ lÐUD�« ⁄U³Ý≈ v�≈ ôÎ u�Ë ¨W?? ? ?ÝbI*« WM¹bLK� W³�M�UÐ p�–Ë ÆÆw?? ? ?ÝbI�« Âd(« s� ¡e'« «c¼ vKŽ Íœu?? ? ?NO�« WO�¹—Uð WOŽËdA� ‰ö²Šô« `M* W�u?? ? ?AJ� W�ËU×� w� d¦�√ cM� …dL²?? ? ?�*« VOIM²�« UOKLŽ rž— ¨UNO�≈ dI²H¹ …—uDÝ_« b¹R¹ ·UA²�« Í√ sŽ dH?? ? ?�ð r� w²�«Ë ¨Êd� ÆWO½uONB�« WOð«—u²�«

‫ﺗﺬﺍﻛﻴﺮ‬ ‫ ﻋﻤﺮ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺍﻟﻌﻤﻮﺩﻱ‬.‫ﺩ‬

‫ﺃﺳﺒﺎﺏ‬ ‫ﻭﻣﺴﺒﺒﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ‬ WO?? ? ?ÝUOÝ …d¼Uþ w¼ W�UF�« ·«b¼ô«Ë ÂU?? ? ?F�« ÊuLC*« YOŠ s?? ? ?� …—u¦�« Èdšô« d¼«uE�« i?? ? ?FÐ sŽ «Î dO¦� nK²�ðË WOÐU−¹«Ë W?? ? ?O×� WOŽUL²ł«Ë ∫q¦� U�Ëô« iFÐ w� UNF� q?? ? ?š«b²ð Ë√ UN³ŠUBð Ë√ UNÐ jK²�ð b� w²�« WD³ðd*«Ë WOLK��« dOž W�UF�« «d¼UE*«Ë ÂUF�« wzUžuG�« Íu{uH�« j���« W�UF�« WIIײ*« «“U$ô«Ë W�U)«Ë W�UF�« `�UB*UÐ dCð w²�« nMF�UÐ W¹ƒd�« «–Ë WOŽ«u�« WOMÞu�« «œUOIK� U¼—UI²�«Ë UN²Oz«uAŽ V³�Ð W�U)«Ë Æ…œb;« U¹UG�«Ë ·UB½ô«Ë ‰bF�« »UOž W�UŠ w� ô« lL²−� Í√ w� ÂuIð ô WOIOI(« «—u¦�«Ë qŠ vKŽ qLF�«Ë lL²−*« UFKDðË ·«b¼« sŽ w?? ? ?ÝUO��« ÂUEM�« œUF²Ð«Ë «bF½«Ë œU�H�«Ë œ«b³²?? ? ?Ýô«Ë rKE�« ŸuO?? ? ?ý l� W�UF�« ÁU¹UC�Ë t�uL¼ WOÝUO��« ŸU{Ëö� Í—c'« dOOG²�«Ë …bŠ«u�« WMÞ«u*«Ë W¾�UJ²*« …«ËU�*« WOIOI(« «—u¦�« tÐ n�uð w²�« W¹œUB²�ô«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹—u²?? ? ?Ýb�«Ë W¹—e*«Ë W*UE�« WLzUI�« ŸU{Ëô« s� lL²−*«Ë œö³�« qI½ l�«u�« w� tÐ œ«d¹ W�ËR�� W¹dŠ s� tO�« lKD²¹ U� sÞ«u� qJ� oI% W�œUŽ …b¹bł ŸU{Ë« v�« Ê«Ë lOL−K� l?? ? ?�²¹ sÞu�« ÊUÐË …bŠ«u�« WMÞ«u*UÐ —uF?? ? ?ýË W�«d�Ë …eŽË «—u¦�« U³³��Ë »U³Ý«Ë rNMOÐ eOO9 öÐ tzUMЫ qJ� w¼ tð«dOšË Áœ—«u� ·ËdEÐ dŁQ²ðË …dO¦� WO½U�½ô«Ë WOŽUL²łô« ÂuKF�« nK²�� w� 5Ý—«b�« Èb� ∫w¼ UNL¼√Ë U¼“dÐ«Ë UHÎ F{Ë …u� ÊUJ*«Ë ÊU�e�« q�«uŽË —uD²�«Ë ÂbI²�« wŽ«Ëœ 5Ð oO�u²�« w� w?? ? ?ÝUO��« ÂUEM�« qA�Ë —uB� ≠ ÆÂUF�« ÂUEM�«Ë Êu½UI�« kHŠ 5ÐË —U¼œ“ô«Ë WO¼U�d�« lM�Ë w� tðeFÐ sÞ«u*« —uFý vKŽ WO³K��« p�– —UŁ¬Ë dNI�«Ë rKE�« …QÞË …bý ≠ ÆW�«d�Ë W¹dŠ s� tÐ l²L²¹ U� Èb�Ë ÁœöÐ …bOF³�« tðUF�uðË W?? ? ?O½b²*« œdH�« …UOŠ U?? ? ?ODF� 5Ð …dO³� …u−� œułË ≠ ƉUM*« ÆVFA�« œ«d�« Èb� tÐ ÂUF�« wŽu�«Ë —uFA�«Ë ÍœUB²�ô« ÊU�d(« ≠ UNðU³ł«Ë 5?? ? ?ÐË UNð«e−M�Ë W?? ? ?�uJ(« …—bI� 5?? ? ?Ð Ê“«u²�« œułË Âb?? ? ?Ž ≠ ÆUNzU³Ž«Ë WOHO�Ë ÃU²½ô« —uDð 5Ð Í« W¹œUB²�ô« r?? ? ?OI�« w� l¹“u²�« W�«bŽ nF{ ≠ Æl¹“u²�« Æ”UM�« 5Ð Êu½UI�«Ë …—«œô« w� ‰bF�« oO³D²Ð «e²�ô« ÂbŽ ≠ wKK�UJO� ‰uI¹ UL� q?? ? ?−F¹ rJ(« s� ·u)« ÂbŽË W�Ëb�« W³O¼ nF{ ≠ ÆUÎ F� ULNÞuI�Ð

‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ Ác¼ q� WOÐdF�« ‰Ëb�« WF�Uł fO?? ? ?ÝQð vKŽ d� 5M?? ? ?Ý lCÐË UÎ �UŽ Êu²Ý d�c¹ ¡wý qLŽ W�ÝR*« Ác¼ lD²?? ? ?�ð r�Ë UNzU?? ? ?A½≈ vKŽ d� w²�« «uŽ_« X½U� UN²¹«bÐ Ê« `O×� ¨W?? ? ?OÐdF�« W�ú� t²�b� Íc�« —Ëb�UÐ W�œUI�« ‰UOłú� w³Mł_« ‰ö²Šô« X% Õ“d?? ? ?ð X½U� ¡UCŽô« ‰Ëb�« WO³�UG� W?? ? ?D³×�Ë W³F� Êü« UM�¹—Uð v?? ? ?�« a¹—U²�« «c¼ bFÐ U�Ë Â∂≥ ÂUŽ v�≈ oÐU?? ? ?��« w� ÊU� «c¼Ë V−F�« dO¦¹ ¡w?? ? ?ý tÐ X�U� U� q� WOÐdF�« UM²F�UłË vC� Êd� nB½ ‰uIM� Ê«bK³�« qJ� ¨ÈËbł öÐ UNMJ�Ë U¼d¦�√ U� bIŽ w²�« rLI�« qJ� ¡UOײݫ vKŽË UNðb$ w� ÊuLK�*«Ë »dF�« `KH¹ r� 5D�K� …bŠ«Ë W�Ëœ «bŽ —d% WOÐdF�« tð«dOš X³N½Ë tK¼√ œdýË d�œË dš¬ wÐdŽ bKÐ q²Š« fJF�« vKŽ qÐ U¼d¹d%Ë WF�U'« w¼ q¼ øÊôc)« «c¼ V³Ý u¼U� Èdð UO� ÆÆW�uKA�Ë WK³J� UM²F�UłË Â√ øU¼d�√ vKŽ WÐuKG*« WOÐdF�« »uFA�« Â√ WD³;« WOÐdF�« UMðœUO� Â√ ÆÆUN�H½ o�«u²�«Ë ÊËUF²�« qł« s� WF�U'« X�U� q¼Ë ÆÆ—UDA�«Ë ‚«c(« UMz«bŽ√ w� UÎ OLKŽË UÎ ¹œUB²�« UÎ OÐdŽ UÎ FL& Ë√ W�Ëœ »dF�« `³B¹ wJ� wÐdF�« XO³�« VOðdðË 5Ð W½UJ� t� UÎ O?? ? ?ÝUOÝË UÎ ¹dJ�ŽË Î F� ¨p�– dOž Êu?? ? ?½uJ¹ Â√ °°3_« ö d�c²¹ U�bMŽ UM� dO¦J�« d�ײ¹ b� u¼ s�Ë ¨WF�U'« Ác¼ sŽ qO� U� Ê« U� t½« bI²FO� ¨UNðdJ� VŠU� …dJH�« Ác¼ VŠU� u¼ s� ·dF¹ Æ»dF�« s×½ wF½ ·u�� b�Q²¹Ë UM²F�Uł d?? ? ?LŽ s� vC� UÎ �uLŽ e−Fð v²Š qOKI�« ô≈ o³¹ r�Ë dO¦J�« b� U¼«—√ nÝú�Ë wMJ�Ë aOAðË qO�b�«Ë X�dšË e−ŽË XšU?? ? ?ý qLŽ vKŽ UNð—b� ÂbŽ u¼ p�– vKŽ UN²L� w� UÎ �uBšË ¡w?? ? ?ý Í« WŠËœ w� b?? ? ?IŽ w²�«Ë …d?? ? ?Ošô« ËœË XšËœ W?? ? ?ŠËb�« WLI� ¨dD� bI� ¨WLKE*« ¡UL?? ? ?��« w� UNð«—«d� ‫ﻟﻄﻒ ﺍﻟﻐﺮﺳﻲ‬ Ãd�ð Ê« WLI�« Ác¼ bIŽ s� q�Q½ UM� q�_« YF³ðË ”√d�« l�dð «—«dIÐ w� WOÐdF�« dO¼UL'« Èb� b¹bł s� ÆUÎ ½U�½≈Ë UÎ {—√ W�_« bOŠuð qł« s� tKLŽ »uKD*«Ë œuAM*« U¼—Ëœ ¡UOŠ≈ UM� ¨ÂUA�« œöÐ w� qO�¹ Íc�« Âb�« ‰ö?? ? ?ý n�Ë vKŽ qLF�« UNM� dE²M½ UM� ‚dDÐ WDK��« ‰œU³ðË wLK��« dOOG²�« ZN½ w� wÐdF�« lOÐd�« ‰Ëœ rŽœ UNM� dE²M½ n�Ë UNM� dE²M½ UM� ¨W�c*« …—œU³*« V×?? ? ?Ý UNM� dE²M½ UM� ¨WOŽ«ËË W¹—UCŠ ·UOÞ« 5Ð W�dH�« dAMÐ ÂuIð w²�«Ë WIOC�« ‰uIF�« »U×�« U¼UM³²¹ w²�« ‰“UN*« `³B¹ v²Š ÆÆ«c�Ë «c�Ë «c� v?? ? ?KŽ qLF�« UNM� dE²M½ UM� ¨WOÐdF�« UFL²−*« q¦0 tŽULÝ V×½ ôU� UMFLÝ nÝú� UMMJ�Ë ¨ÊuJ¹ Ê« V−¹ UL� wÐdF�« sÞu�« qLFðË ‚UIA�« lÝuðË WKÐ 5D�« b¹eð b� w²�« WHOFC�«Ë WK¹eN�« «—«dI�« pKð ¡ULŽe�« ŸUL²ł«Ë WLI�« bIF� ¨WOÐdF�« UMÐuFý 5Ð ¡U�b�« pHÝ w� W�UÞù« vKŽ s� WŽuL−� WýUŽ≈ w� dEMK� ô U¼dÝQÐ W�_« q�UA* ‰uK(« œU−¹≈Ë Y׳K� u¼ ø°°«c¼ qIF¹« bŽUI²�« v�« rN²�UŠ≈ bFÐ lÐU�_« œbŽ ÊËbF²¹ ô œ«d�_« UNF�«Ë ÊUÐ w²�« WO³K��« UN−zU²½Ë W¼u²*« «—«dI�« pKð q¦0 lL�½ Ê« V×½ ô UMMOÐ ULO� WK�UF�« ÍœU¹_« s?? ? ?� ·ôx� wŽUL'« qOŠd²�«Ë ‰UI²Žô« WOKLŽ w� ¡UM³� o¹œUM� ¡UA½≈ b¹d½ ô ¨UN� ”UÝ√ ô lz«—–Ë Z−×Ð WO¼«u�« rN²�« oOHKðË Æ—ULŽù« w� dOJH²�« rŁ ôÎ Ë√ ¡«bŽ_« œdD� o¹œUM� ¡UA½≈ b¹d½ ¡«bŽ_« ÂbN¹ U� WIÐU?? ? ?��« Ë« WF�UI�« WLE½_« ¡UIÐ l� UM½QÐ b²F¹ ÁU½d�– U� vKŽ lKD¹ s� «Î dOš√ W¹d(UÐ W³�UD*« »uFA�« l� UMMJ�Ë UMLO�Ë UMzœU³* ·UM�Ë ‚«—Ëú� jKš «c¼Ë W�_« kH( 5ŽU��« q� l� s×½ ¨qC�« bG� Ì WFKD²*« »uF?? ? ?A�« l� W�«bF�«Ë t�«u�√ œb³¹Ë t³Fý q²I¹ jK�²� Í—uðU²�œ ÂUE½ Í« l� UM�� ¨UN²�«d� Êu�Ë ÍœU¹√ w� …«œ« ÊuJ¹ s� l� UM�� ¨WDK��« w� tzUIÐ qł« s� tMÞËË t²�√ Êu�¹ Ë√ ÆÆ5L¼«u�« ÁœUOÝ« q³� s� tOKŽ vK1 U� cHM¹ dOG�« ¨¨W�«dJ�«Ë W¹d(« ¡«bNA� œuK)«Ë b−*«Ë ÆÆ…dŠ WOÐdF�« UM²�√ XýUŽË

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺗﻬﺎﻧﺎﹴ‬

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

4

wÞ«dI1b�« bNF*« w� ÆÆWO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U�Ë WOMÞu�« W(UB*« —«u(« U¹UC� g?? ? ?�UMð WOKŽUHð U?? ? ?¹b²M�Ë UO�UF� …b?? ? ?Ž wK;« rJ(«Ë W?? ? ?OMÞu�« W(UB*« v?? ? ?KŽ e�dðË w?? ? ?MÞu�« U½uJ*« s� «Î œbŽ qLAðË ¨W�Ëb�« ¡UMÐ «c�Ë WO½b*« W�b)« w½b*« lL²−*« ULEM�Ë WO?? ? ?ÝUO��« »«eŠ_«® WOŽUL²łô« rC¹ Èb²M� q� ©Èdš√ U½uJ�Ë »U³?? ? ?A�«Ë s¹b�« ‰Uł—Ë v�≈ ÂbIð W?? ? ?IOŁËË U?? ? ?O�u²Ð Ãd�ð U?? ? ?ŽuL−� f?? ? ?Lš vKŽ WŠËdD*« U?? ? ?¹UCI�« ¡«dŁ≈ w?? ? ?� r¼U?? ? ?�ðË s¹—ËUײ*« ÆW�ËUD�« W(UB*« ÂuNH� sŽ «d{U;« s� œbŽ X�b� b�Ë «c¼ XKJ?? ? ?ýË ¨w�b³F�« bL×�Ë d�Uþ œ«d?? ? ?� –U²?? ? ?Ýú� WOMÞu�« UŽuL−LK� Êu?? ? ?K¦2 UN�öš s� o?? ? ?¦³M¹ qLŽ U?? ? ?ŽuL−� vKŽ UN{dŽË U?? ? ?Šd²I*«Ë U?? ? ?O�u²�« .b?? ? ?I²Ð Êu?? ? ?MF¹ Æs¹—ËUײ*«

¨ÍuMF*« Ë√ ÍœU*« ¡«u?? ? ?Ý U¹U×CK� i¹uF²�« ¨W?? ? ?IOI(« ÀËbŠ lM� «c�Ë ¡«bN?? ? ?A�« bOK�ðË WOMÞu�« …d�«c�« kHŠ œUF³²?? ? ?Ý« UC¹√Ë q³I²?? ? ?�*« w� U¼—«dJð Ë√ U�UN²½ô« q� qL?? ? ?Að Ê√ vKŽ WMOF� …d²HÐ œb;« w?? ? ?M�e�« —UÞù« ÆU¹U×C�« s� WO�UI²½ô« W�«bF�« …d?? ? ?�UM� v�≈ w�ö�*« UŽœ U?? ? ?L� ÕU$≈ w� r¼U?? ? ?�²Ý w²�« W¹œU*« …bŽU?? ? ?�*« .bIð ‰öš ÆWO�UI²½ô« WKŠd*« W�U?? ? ?Ý√ –U²?? ? ?Ý_« `{Ë« åd³L²³?? ? ?Ý≤∂ò?� `¹dBð w�Ë ULEM�Ë W?? ? ?OFL²−*« W�—U?? ? ?A*« Z�U½dÐ d¹b� w?? ? ?½UŠËd�« Èb²M*« «c¼ W�U�≈ s?? ? ?� ÂUF�« ·bN�« Ê√ wMÞu�« l?? ? ?L²−*« wMÞu�« —«u(« U¹UC� w� WOFL²−*« U½uJ*« „«d?? ? ?ý≈ u¼ W�U�≈ œbBÐ rN½√ ‰U�Ë ¨W�—UA�Ë UÎ �—UA� µ∞ ·bN²�¹Ë

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺔ‬ »dF�«bMŽ V(« ”u�U� ‫ﻣﻨﻴﺮﺓ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬ u¼ V(« ÊU� «–≈Ë ¨V(« ¡ULÝ√ s� rÝ« ÈuN�« º W�d(« u¼ ÈuN�U� ¨UNO� ‚«dG²Ýô«Ë W�UŠ w� ‰ušb�« wMF¹ Èu¼√ qF�Ë ¨U� W³ž— u×½ ŸU�b½ô«Ë »«dD{ô«Ë ¨åqHÝ√ v�« uKŽ s� jIÝ Í√ å¡wA�« Èu¼√ò ‰UI¹ jIÝ ‰U�Ë ¨tO�≈ Áb¹ b� Í√ åÁcšQO� ÁbOÐ tO�≈ Èu¼√ò ∫‰U????I¹Ë X¹u¼√ ‰UI¹Ë åtÐ Q�Ë√ Í√ ¡wA�UÐ X¹u¼√ò ∫wFL�_« rNCFÐ jIÝ Í√ å…«uN*« w� ÂuI�« ÈËUNðË nO��UÐ t� ÈËUNðËò ¨jIÝ å¡«uN½« ¡wA�« ÈuN½«Ë ¨iFÐ dŁ≈ w� Æ«Î b¹bý —UÝ åqłd�« «uN????ý s� ÁcK²????�ð U� v�« fHM�« ÊöO� ÈuN�«Ë ‰U�Ë d????A�«Ë dO)« w� Êu????J¹Ë Íu¼ s� —b????B� u¼Ë ¡«u¼_«Ë ÆÆ¡«u¼√ UNFLłË ¨t�– Ò b¹—√Ô «–≈ ¨Á«u¼ l³ð« Êö� w¼ ¨fHM�« w� sLJð w²�« nÞ«uF�«Ë fOÝUŠ_« qL−� ∫fO½Ëœ√ ‰u� w� UL� ¨wJ³¹ U�Ë p×C¹ U� q� U¹ w²G� U¹ ≠œUC�« œUC�« UN²¹√ wMO????ÝdŠ« wM¹Ë¬ò pL????ÝUÐ d−�«Ë X�u�« «c¼ oMŽ w� WLO9 pO�œ√Ô w????²OÐ Æåwz«u¼√ o¹dD�« s????Ž ⁄«“ s????* ¡«u¼_« q????¼√ s� Êö????� ‰U????I¹Ë wL????ÝÔ q³�Ë ¨Ÿb³�« q¼QÐ ¡«u¼_« q¼√ vL????�¹Ë ¨.uI�« qLF²�¹ ôË ©—UM�« v�«® t³ŠUBÐ ÍuN¹ t½_ È Òu¼ ÈuN�« ÆtO� dOš ô ULO�Ë o×Ð fO� ULO� ô≈ V�UG�« w� t� s¹Ò “Ô Ë√ ¨ÁdOÒ ŠË tKIŽË Á«uNÐ V¼– Í√ Á«uN²????Ý«Ë U½«uN²ÝU�ò ∫WO�uJ�« t²�UI� w� Íd¹d(« ‰uIO� ¨Á«u¼ UÎ C¹√ wMFð Á«uN²Ý«Ë ¨UMOKŽ v�u²Ý«Ë V¼– Í√ ådL��« t� Òu½ Í√ …U�U;UÐ Ë√ 5IK²�UÐ ¡«uN²Ýô« W�UŠ t� ÀbŠ√ ÆUÎ O�OÞUMG� UÎ 1uMð ÍuN�«Ë ¨W¹u¼ v¦½_Ô «Ë ¨ÈuN�« VŠU� u¼ Í ÒuN�«Ë Ò åqOK�« s� Í Òu¼ vC�ò UÎ C¹« ‰UI¹Ë ¨Ê–_« w� ÍËb�« u¼ Ò W¹uN�«Ë ¨UÎ OK� Í√ åUÎ ¹ Òu¼ ÁbMŽ X????�KłËò ¨tM� l¹e¼ Í√ s� qOCHð r????Ý« u¼ Èu¼_«Ë ¨dFI�« …bOF³�« d¾³�« w¼ VŠ√ Í√ å«c� s� v????�« Èu¼√ ¡w????A�« «c¼ò ∫‰uI½ ¨Íu¼ ÈuN*«Ë ¨WIOLF�« …b¼u�« Ë√ u'« wMFð W¹u¼_«Ë w�≈ Ò UNFLł p�– u×½Ë 5K³'« 5????Ð U�Ë u'« Í√ ¡«uN*«Ë ÆËUN� Ì vMF0 ‰eG�« dF????ý w� ÈuN�« WLK� œ—Ë U� d¦�√Ë WÐUðd�« ôË ¡Ëb????N�« ·dFð ô w²�« W????�öF�« pKðË V(« ∫UÎ OÐUBð d³²F¹ w½UOÐc�« WGÐUMK� W³�M�UÐ ÈuN�«Ë

‰“UM*« p²KN−²Ý«Ë ¨ÈuN�« „UŽœ q�Uý VOA�«Ë ¡d*« vÐUBð nO�Ë ∫WFOЗ wÐ√ sÐ dLŽ ‰u� p�c�Ë Î N� pð√— «–≈ w½«uG�«Ë ö ¡«uM�« „«u¼ s2 sNO� ÊU�

sŽ 5M????��« —U³ž iH½ w� Á—Ëœ ¡u????NK� ÊuJ¹ b????�Ë ∫t�u� w� UL� VKI�«

wÐUB²�« w� w³K� Z� Ò wÐU³ý w� d¼œ“«Ë bM¼ ÈuN� w½UŽœË »U½ dOž œ«R� Ì ©s��« w� dO³� dOž œ«R� Í√® t�dŽ s� ôÒ « tLNH¹ ô ÈuN�«Ë sJ�Ë —cŽ ÈuN�« XLKŽ u� V;« V;« —cF¹ U/≈ ^ Ò

¨Èu¼ WLK� s????� WMO¦Ð qOL' …b????OB� uK�ð U????LK�Ë Ætł«u�√ rÞö²ð d×Ð ÁbMŽ ÈuN�«Ë

ÈuN�« Z' v²H�« rײ�« «–≈ v²Š —U³� ·UDð ô —u�√ ¡Uł

U????NO� q????% w????²�« ÷—_« w????¼ Áb????MŽ ÷—√ V????Š«Ë ∫W³O³(«

XKÒ Š YOŠ ÍbMŽ ÷—_« Èu¼√Ë VOBš Ë√ ‰“UM*« w� »b−Ð

∫w³M²*« ‰uI¹ ‰u×M�«Ë ‚—_« t²K−� ÈuN�«Ë

w½bÐ ÈuM�« Âu¹ UÎ HÝ√ ÈuN�« vKÐ√ sÝu�«Ë sH'« 5Ð d−N�« ‚dÒ �Ë ∫Èdš√ …bOB� w� ‰uI¹Ë ÍdEML� w�≈ Ò dEMOK� ¡Uý sL� qNÝ ÈuN�« Ê√ sþ s� v�« d¹c½

∫ÂUI��«Ë ‚—_« n�Ë w� UÎ C¹√ ÁdFý s�Ë

n½d� v²� s� ÈuNK� r�Ë bONý qO²� s� ÈuMK� r�Ë

‰uI¹ U×ýu*« w� ŸUý b�Ë ÆÆnOHš ÈuN�« kH�Ë ∫qNÝ sЫ

ÈuÝ V½– ÈuN�« w� w³KI� U� dEM�« wMOŽ s�Ë s�(« rJM�

∫w³ÞdI�« dJÐ wÐ_ `ýu� s�Ë

Ï nGý Íœ«R� ”UM�« UN¹√ Ô nBM¹ ô ÈuN�« wGÐ s� u¼Ë

tH�Q½ U� Ê«d³ł q????OKš Ê«d³ł bMŽ ÈuN�« “ËU????−²¹Ë ∫5IýUŽ 5Ð ‰eG�« s� v�« u????Žb¹ u¼Ë åÁ«u????N¹ —u????M�U� —u????M�« uN¹ s????�Ëò ∫t½UL²�

„«u¼ r²�« w³K� U¹ tK�UÐ år²MGðò „«d¹ sLŽ uJAð Íc�« nš«Ë

u????NK�« d????O¦� q????HÞò ∫w????½U³� —«e????½ b????MŽ Èu????N�«Ë ∫VKI�« ÃUł“ dJ�¹ò ¨¡«u{uC�«Ë

—Uײ½« „«u¼ Ê√ ·dŽ«Ë Í—Ëœ q�QÝ 5Š wM½«Ë —U²��« wKŽ Ò wšdOÝ

s� «Î dO¦� V³�ð UÐbM�« Ë√ lI³�« ¡«u?? ? ?Ý »u³(« —UŁÃöŽ q¦� —u¦³�«Ë »u³(« ÃöŽ bFÐ W�Uš UO²HK� oKI�« bOFÝ «—u½ qOL−²�« …dO³š ÂbIðË ¨U¼dOžË »U³A�« VŠ vKŽ UNM� hK�²�«Ë »u³(« —U?? ? ?Ł¬ ÃöF� W�UF� UH�Ë ¨»uOF�« s� WO�UšË WO�U� …d?? ? ?A³Ð ŸU²L²Ýô«Ë …dA³�« s� hK�²K� UH�u�« s� b¹bF�« „UM¼ Ê≈ «—u½ ‰uIð YOŠ p�–Ë ÊuLOK�« l� iO³�« —UH� WH�Ë UNM� »u³(« —UŁiFÐË q�F�« s� WIKF� l� WCOÐ —UH� s� Z¹e� qLFÐ W³Š l� jK�¹Ë UAM�« s� WIKF�Ë ÊuLOK�« dOBŽ «dD� Êu²¹e�« X¹“ s� WIKF�Ë «bOł WÝËdN�Ë W�uK�� fÞUDÐ ¡U*UÐ q�G¹Ë WIO�œ ≥∞ …b* …dA³�« vKŽ ŸUMI�« l{u¹ rŁ —UŁ¬ s� hK�²K� UOŽu³Ý√ 5ðd� —dJ¹Ë œ—U³�« rŁ dðUH�« Æ…dA³�« vKŽ »u³(«Ë UÐbM�«

‫ ﺗﻘﻮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻛﺘﺒﺖ‬ ¡«dŁù« w� WOFL²−� W�—U?? ? ?A� oK�Ð ÂUL²¼ô« —UÞ≈ w� b�—Ë wMÞu�« —«u?? ? ?(« W?? ? ?�ËUÞ vKŽ W?? ? ?ŠËdD*« U?? ? ?¹UCIK� wÞ«dI1b�« bNF*« rE½ WOFL²−*« ∆Ëd�« r¼QÐ s?? ? ?¹—ËUײ*« W�«bF�« Êu½U�Ë WOMÞu�« W(UB*« sŽ qLŽ Wý—Ë ©NDD® lL²−*« ULEM� wK¦2 s� œbF� 5�u¹ Èb� vKŽ WO�UI²½ô« ÆWHK²�*« ÂöŽù« qzUÝËË w½b*« bL×� —u²�b�« WO½u½UI�« ÊËRA�« d¹“Ë Âb� Wý—u�« w� ÂbI*« WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� tMLCð U* UÎ Šdý w�ö�*« w²�« h�«uM�«Ë U?? ? ?�ö²šô« r?? ? ?ž— ‰U�Ë ¨ÊU*d³�« v?? ? ?�≈ ÊU*d³�« v�≈ ‰U;« Êu?? ? ?½UI�« vKŽ WKŠd*« WFO³Þ U?? ? ?N²K�√ sŽ nAJ�« ¨qL?? ? ?AðË WFЗ_« dO¹UF*« vKŽ Èu²Š« t½« ô≈

5

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

:‫ﻓﻘﺪﺍﻧﻬﺎ ﺍﻟﺒﺼﺮ ﻟﻢ ﻳﻤﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻃﻤﻮﺣﺎﺗﻬﺎ‬

W?? BI�«Ë dF?? A�« V?? ²J𠉫d²M?? Ý WHþu� ÆÆÍdOÐe�« è?? KOLł ‫˚ ﺗﺤﻔﻆ ﺃﺭﻗﺎﻡ ﺍﻷﻃﺒﺎﺀ‬ ‫ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻳﻴﻦ ﻭﺗﺘﻤﻨﻰ‬ ‫ﺍﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺼﺤﻒ‬ «u�U� 5Hþu*« Ê√ v???²Š WLzU½ U???½√Ë 5²ŽU???Ý UOKŽ ·u)« …b???A� »U³�« lK) —U$ —UCŠSÐ w� s� tK�« Y???FÐ UOKŽ «Ëœ— »U³�« X???ײ� U???*Ë ÆÆ—u³I�« ÆÆfOLš bL×� –U²Ý_«Ë wI¹dF�«

q¼ pF� oO?? ? ?A�« Y¹b(« «c¼ ÂU²š q?? ? ?³� º øUN�u� ÍœRð WLK� „UM¼

rN�UL²¼ô åd³L²³Ý≤∂ò WHO×� dJý√ ææ ÆU¼U¹≈ w½u×M� w²�« W1dJ�« W²HK�«Ë wÐ —u²�b�« vHA²�*« d¹b� —b�√Ë dJ???ý√Ë UL� ÆÆw½ôu)« .dJ�«b³Ž —u²�b�« W×B�« d¹“Ë v�≈ r�d³Ž dJý WLK�Ë ö� UÎ IÐU???Ý vH???A²�*« d???¹b� w???�MF�« b???LŠ« s�ŠË t³OŠdðË tðËUHŠ v???�½√ Ê√ lOD²???Ý« Wł—b�UÐ w???²Šd� p???�– ‚U???� b???�Ë w???F� t???IKš t???Ðœ√Ë t???F{«u²� Í—uF???ý ÊU�Ë W???OHOþu�« wM� tK� dO³Fð Ë√ «Î dO???�Hð t� bł√ r???� «Î —uF???ý ÆÆd¹bI²�«Ë dJA�« q� b�Uš –U²???Ý_« ‰uN−*« ÍbM'« dJ???ý√ U???L� wKLŽ —bI¹ s???� uN� Œ_«Ë »_« u???N� …b???OIF�« t³Žu²???�ð U� r???�I�« «c¼ w� VFð√ r� ·dF¹Ë ÆÆdðuO³LJ�« …d�«– v�≈ ÊU�dF�«Ë dJ???A�UÐ «c¼ w???¦¹bŠ r???²š√Ë bL×� włË“ v�≈Ë w½«uš≈Ë w???ðb�«ËË Íb�«Ë tK�« bFÐ …U???O(« w� ÍbM???ÝË wMÐ√ u???Ð√ d???¦FÐ Æv�UFðË t½U׳Ý

UÎ ³¹dIð ÂU�—_« œbŽ ·dF½ Ê√ lOD²�½ q¼ º øUNMOEH% w²�«

œb???×� r???�— p???ODŽ√ Ê√ lOD²???Ý« ô ææ l{√ Ê√ œd???−0Ë r�— XO???�½ Êu???�√ UÎ ???½UOŠQ� kHŠ√ U½Q� …d???ýU³� Ád�–« WK¹uײ�« vKŽ Íb¹ ÆÆWLN*« ÂU�—_« W�Uš ÂU�—_« s� dO¦J�«

w²KBŠ w²�« WOŽUL²łô« V?? ? ?ÝUJ*« w¼U� º wMN*« pDO×� vKŽ pKLŽ ‰öš s� UNOKŽ øwKzUF�«Ë

V×Ð vEŠ√ U½√Ë t�H½ lC¹ YOŠ ¡d*« ææ nþu� dG�√ v�≈ vHA²�*« d¹b� s� 5Hþu*« «uMŁ√ «Î d¹—UIð 5¹—«œù« 5LK²�*« wMŽ V²� b�Ë WF¹d???ÝË …b???N²−� W½U???�½≈ w???½QÐ U???N�öš s???� ÆÆv�UFðË t½U×³Ý tK�« s� qCH�« «c¼Ë kH(«

Ábł√ r� —uFý qš«œ p?? ? ?zö�“ l� p?? ? ?ðU�öŽ w¼ n?? ? ?O� º øqLF�«

«Î b¹b%Ë wF� Êu½ËUF²� rNK� wzö�“ ææ «Î b¹b%Ë wðd²� w� wF� UMKLF¹ wðö�« wðöO�“ ú'« …UOŠË ¨VO�(« W�√Ë ¨W¹—uŠ …–U²Ý_« œ«d� –U²Ý_« r???�I�« fOz— rN???Ý√— vKŽË UL�

wLOKFð q�«ËQÝ øUNMOÝ—U9 V¼«u� p¹b� q¼ º

w????�Ë W????BI�«Ë dF????A�« V????²�√ U????½√ ææ W¹œ«bŽùUÐ U½√Ë UNðUÐU²JÐ Âu????�√ …bŽ dÞ«uš ¨Êx� WHO×� ÍQÐ U¼d????A½√ r� nÝú� sJ�Ë o????×K*« w????� W????ÐU²J�UÐ v????EŠ√ Ê√ v????M9√Ë ·dŽ√ ô w½_Ë qÐUI� Í√ ÊËb????Ð u�Ë w�UI¦�« vKŽ w½bŽU????�¹ wJ� q�«uð√ nO� Ë√ s� l� …bŽ U½UłdN� w� wðU�—U????A� rž— U¼d????A½ ¨Â≤∞∞¥ ÂUŽ u�dCŠ w� w²�—UA� UNM�Ë W????OÐdF�« W????�UI¦�« W????L�UŽ s????LO�« X????½U� U????* åd????Ðu²�√Ë d³L²³????Ýò ôU????H²ŠUÐ X�—U????ýË ÊUłdN0 X�—U????ýË U¼dOžË W½U�_UÐ WOÐœ_« ÆÆÕËd�« ‚U�—u???²�b�« U???½UłdN*« b???ŠQÐ w???MKÐU� b???�Ë ¡«b???Ð≈Ë wMF−???ý Íc???�«Ë `???�UI*« e???¹eF�«b³Ž e�d* —uC(« wM� V???KÞË t³²�√ U0 t???ÐU−Ž≈ W???L²N� X???M� w???½√ ô≈ Àu???׳�«Ë U???Ý«—b�« XM�Ë W�Uš r¼_« w¼ X½U� w²�«Ë W???Ý«—b�UÐ Íb� rKF�«Ë W¹√ u¼ dF???A�U� W¹u½U¦�« WKŠd*UÐ qBŠ√ Ê√ v�≈ wLKFð q�«ËQÝË ¡wý Í√ q³� ÆÆtK�« ¡Uý Ê≈ Á«—u²�b�« vKŽ

‫ﻡ ﺧﺮﻳﺠﺔ ﻛﻠﻴﺔ‬١٩٨٦ ‫ﺟﻤﻴﻠﺔ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺰﺑﻴﺮﻱ ﻣﻮﺍﻟﻴﺪ‬ ‫ ﻣﺘﺰﻭﺟﺔ ﻭﺃﻡ ﻟﻄﻔﻞ‬..‫ﺍﻵﺩﺍﺏ ﻗﺴﻢ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻤﺮﻩ ﺳﻨﺘﺎﻥ ﻭﻧﺼﻒ ﺗﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺳﻨﺘﺮﺍﻝ ﻣﺴﺘﺸﻔﻲ‬ ‫ ﻭﺗﺠﻴﺪ ﻋﻤﻠﻬﺎ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻣﺘﻘﻨﺔ‬..‫ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺑﺼﻨﻌﺎﺀ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻭﺃﺟﺮﺕ‬٢٦» ..‫ﺭﻏﻢ ﺃﻧﻬﺎ ﻛﻔﻴﻔﺔ‬ :‫ﻣﻌﻬﺎ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ ﻫﻨﺎﺀ ﻣﻌﻴﺎﺩ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

ÂU�—_« s� dO¦J�«Ë dO¦J�« kHŠ√ ≠bL(« t???K�Ë s� wMNł«uð U???� rž— Íd???Ož s� s???�Š√ U???½Q� 5Hþu*«Ë ¡U???³Þ_« ÂU�—√ s� dO¦J� U???ÐuF� ÆÆr¼dOžË 5OMH�«Ë

ø UÐuFB�« W�«“ù „dEMÐ WKOÝu�« w¼U� º

œËe� »u???²Ðö�« “U???Nł d???O�uð r???²¹u� ææ YO×Ð W???IÞUM�« Z???�«d³�UÐ …œËe???*« Z???�«d³�UÐ ô ÊU???�½ù« q???IŽ Ê_ ¨v???MÐU−Ð b???Š_ Q???'√ ô w� s×½Ë W�UšË ¨t???²�UÞ s� d¦�√ VŽu²???�¹ ‰Ëb�UÐ UM???�H½√ U½—U� u�Ë UOłu�uMJ²�« d???BŽ Àb???Š√ p???K²1 n???OHJ�« Ê√ U???½błu� Èd???š_« UM{dFð ôUBðô« …d???¦� Ê√ W�Uš ¨…e???Nł_« d???ŁQ²ð UÎ ???½UOŠ√Ë wFL???��« n???FC�« d???ÞU�* Ê–ù« W³BŽË WK³Þ «Î b¹b%Ë WOFL��« U¹ö)« ÆÆWOK³I²�� WO³KÝ «dOŁQð UNK�

vHA²�*« …—«œù Õd²I� .bI²Ð w²L� q¼ º Æ©»u²Ðô® “UNł vKŽ ‰uB×K�

Ê√ U0—Ë w???M� q−š U???0— Âb???�√ r???� ô ææ ÆÆ`L�ð ô vHA²�*« WO½«eO�

p� XKBŠ q?? ? ?¼ ‰«d²M?? ? ?��UÐ pKLŽ ‰öš º øU¼dOž Ë√ WJ×C� Ë√ WF�u²� dOž n�«u�

…—u¦�« vH???A²�0 nþuð√ Ê√ q³� rF½ ææ ”d???ł ÊU�Ë ÁU???O*« W???�ÝR� W???K¹uײРX???M� uB�« iOH�²Ð XLI� «Î bł UÎ ???O�UŽ WK¹uײ�« ‰UBð« Í_ lL²Ý« lOD²Ý« Wł—bÐ tCHš√ r�Ë vKŽ w???Ý√— XF{ËË X�U� v�≈ t²CHš q???Ð …b*Ë ôU???Bð« wMOðQð X???½U�Ë X/Ë W???ÝU*«

øwHA²�*« ‰«d²MÝ w� 5KLFð v²� cM� º ÆÆ «uMÝ lЗ√ cM� ææ

pKLŽ q³� Èd?? ? ?š√ WNł w?? ? ?� w²KLŽ q?? ? ?¼ º øqLF�« WFO³Þ U�Ë øs¹√ øwHA²�*UÐ

ÁUO*« W???�ÝR0 p�– q???³� X???KLŽ r???F½ ææ UM¼ wKLŽ fH½ ÊU�Ë …b�UF²� X???M�Ë ÂUŽ …b* d³Ž nOþu²�« Wł—œ X�e½ U� bFÐË ‰«d²M???��UÐ XKBŠ …—u¦�« wH???A²�0 5�uHJ*« W???OFLł ÁUO*« W???�ÝR� w� WO½UŁ W???OHOþË Wł—œ v???KŽ qLŽ Ê√ V³�Ð wHA²�*« d²š« w½√ ôÎÒ ≈ UÎ C¹√ w²Ý«—œ l� ÷—UF²¹ u¼Ë wŠU³� W???�ÝR*« w???� w???� WM???Ý ‰Ë√ X???½U� W???�UšË W???OF�U'« XKCH� WOŠU³� wð«d{U×� rEF�Ë WF�U'« ÆÆWOŠU³B�« …d²H�« wHA²�*UÐ qLF�«

Íc�« qLF�« WOL¼√ U?? ? ?� ÆÆ„dE½ WNłË s?? ? ?� º øtÐ 5�uIð

wHþu� l???OL−Ð q�u�« …e???L¼ d???³²F¹ ææ u???�UM¹b�« u???¼ ‰«d²M???��U� qJ� wH???A²�*« W???B�U½ Êu???J¹ ‰«d²M???��« ÊËb???³� t???� „d???;« ¡U³Þ_« l� q�«u²½ U½d³Ž t½_ ¨…dO¦� UłUŠ ÆÆU½d³Ž r²ð «¡UŽb²Ýô«Ë WHK²�*« ÂU��_«Ë

ÍdOž s� s�Š√ Â√ WF²0 t?? ? ?O� 5?? ? ?�% «–U0 «c¼ p?? ? ?KLŽ º øWÐuF� tO� w²Nł«Ë q¼Ë øVF²Ð

w???�Ë w???KLFÐ WF²L²???�� U???½√ W???IOIŠ ææ ≠w½√ r???ž— W???ÐuF� t???O� w???�ô√ X???�u�« f???H½

‫ﺍﻧﻘﺎﺫﻫﻢ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻳﺘﺤﻤﻠﻬﺎ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ‬

W¹cG²�« ¡uÝ V³�Ð u*UÐ ÊËœbN� sLO�« w� qHÞ ÊuOK� lЗ Ác¼ d???Nþ√ UL� ¨∆—«u???D�« ôb???F� dO³� qJ???AÐ “ËU???−²¹ U¼U&«Ë UÎ D/ cšQ¹ sLO�« w� W¹cG²�« ¡u???Ý Ê« UŠu???�*« Æ«Î b¹«e²� Î w²�« W¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« UЫdD{ô« Ê« U???×{u� s� œ«“ Â≤∞±± ÂU???F�« ‰ö???š UÎ ???�uBš s???LO�« U???NÐ d???� r�UF�« Ê« v???�« Èœ« Íc???�« d�ô« ¨U???NðË«d{Ë WKJ???A*« …b???Š sLO�« w� W¹cG²�« ¡u???Ý WKJ???A� œułuÐ dD)« ”u???�U½ ‚œ v�« sLO�« w� W¹cG²�« ¡uÝ WKJA� r−ŠË ‚UD½ q�Ë YOŠ U� œułu� ÊU²???�½UG�√Ë ‰U�uB�« bFÐ UÎ O*UŽ WO½U¦�« W³ðd*« œU(« W¹cG²�« ¡u???Ý s� Êu½UF¹ qHÞ ©π∂∑¨∞∞∞® s� »—UI¹ d¦�«Ë …U�u�« dD) 5{dF� rNM� qHÞ ©≤∑∂¨∞∞∞®Ë ÂU???F�« —cM¹ Íc�«Ë ¨s???�e*« W¹cG²�« s???� Êu½UF¹ qHÞ w???½uOK� s???� W¹ËcGðË WO×� öš«b²Ð t�—«bð r²¹ r� «–« wŁ—U� l???{uÐ Æqłô« WK¹uÞË …dOB�Ë W¹—u� WOŽUD�Ë ¡u???Ý s???� Êu???½UF¹ s???¹c�« ¡U???�M�«Ë ‰U???HÞô« Ê√ UÎ ???�œd� u*« dD) W???{dŽ d¦�« r???¼ j???Ýu²*«Ë nOH)« W???¹cG²�« bI� WFzU???A�« W¹bF*« ÷«d�ô« b{ W�ËUI*« n???F{ V³???�Ð ŸUHð—ô b�R*« V³???��« u¼ W???¹cG²�« ¡u???Ý Ê« Õu{uÐ X???³Ł d¦�ô« q???�UF�UÐ nMB¹ W???¹cG²�« ¡u???Ý Ê«Ë UO�u�« ‰b???F� dŁRð w²�«Ë U???NM� W¹U�u�« s???J1 w²�« q�«uF�« 5???Ð W???OL¼« tł«uð U� qþ w� «Î b???OIFð WKJ???A*« œ«œeðË ¨”UM�« …UOŠ w???� UL� ¨©•≥¨∞≤® W³???�MÐË b¹«e²� w½UJ???Ý u/ ‰bF� s� U½œöÐ s� q�« vKŽ sLO�« w� Êu???AOF¹ s¹c�« ÊUJ��« W³???�½ XGKÐ w� Â≤∞±≤ WO½U�½ô« WOLM²�« d¹dIð V�Š ©•±∑¨µ® s¹—ôËœ rEF* wð«– ¡UH²�« œułË ÂbŽ s� U½œöÐ w½UFð X�u�« fH½ s� ∑≤?�« W�Ëb�« sLO�« d³²Fð YOŠ WOÝUÝô« WOz«cG�« œ«u*« w*UŽ ŸUHð—« s� p�– VŠU� U�Ë V???½U'« «c¼ w� W???�Ëœ ∏± wz«cG�« s�ô« W???ŽeŽ“ w� rN???Ý« p�– q� ¡«cG�« —UF???Ý« w???� ÆU½œöÐ w� qLFK� œu???N'« nðUJð v???�« W???łU×Ð Âu???O�« U???M½« UÎ ???¼uM� oOI% w� ÂUNÝô« qł« s� dL²�� oO�MðË …bŠ«Ë …dOðuÐ WOLM²�« Ác¼ oOI%Ë UŽUDI�« lOLł w� WK�U???A�« WOLM²�« lOL' WOz«cG�« W�U(« 5???�% w� dýU³� qJAÐ rN???�²Ý ÆWÝU�(« U¾H�« pKð W�Uš lL²−*« U¾�

hK�²K�WH�Ë »u³(«—UŁ¬s� …dA³�«vKŽ

‫ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺳﻠﻄﺎﻥ‬:‫ﻛﺘﺒﺖ‬ WHK²�*« U¼œUFÐQÐ sLO�« w� W¹cG²�« ¡u???Ý WKJ???A� Ëb³ð vKŽ wN� r???�UF�« Ê«b???KÐ s� d???O¦J�UÐ W???½—UI� W???¹UGK� W¾O???Ý W???OLM²�« ÂU???�« UÎ ???OIOIŠ UÎ ???IzUŽ q???¦9 ÍœU???B²�ô« b???OFB�« WOLM²�« ·«b¼« oOI% w� WOMLO�« W�uJ(« tł«u¹ UÎ ¹b%Ë ÆW�«b²�*« ‰uBŠ ÂbŽ V³�Ð Àb% WO{d� W�UŠ w¼ W¹cG²�« ¡uÝ UOLJÐË WOz«cG�« d�UMF�« s� tðUłUO²Š« W�U� vKŽ r�'« d???�UMF�«Ë ÊœU???F*«Ë U???MO�U²OH�« s???� W???O×�Ë W???½“«u²� r???�'« W×� vKŽ ÿUH×K� W???¹—ËdC�«Ë Èd???šô« W???Oz«cG�« W???¹dLF�« t???ðU¾� n???K²�0 W???¹uO(« t???HzUþË W???�UJÐ ÂU???OIK� œbN�Ë œU(«Ë jÝu²*« 5Ð U� W¹cG²�« ¡uÝ Wł—œ nK²�ðË Æ…UO×K� UO�Ë ôb???F� w???� v???KŽ_« b???K³�« s???LO�« Ê√ v???�≈ —U???A¹ j???ÝËô« ‚d???A�« W???IDM� w???� W???��U)« s???Ý ÊËœ ‰U???HÞô« ©±∞∞∞® qJ� …U�Ë ©∑∑® u×½ v�« qBð w²�«Ë UOI¹d�« ‰ULýË Êuðu1 ‰UHÞô« s� ©UÎ H�√ ∂π® u×½ Ê« wMF¹ «c¼Ë WOŠ …œôË ÆW��U)« sÝ rNžuKÐ q³� UÎ ¹uMÝ vKŽ w³K???��« dOŁQ²�«Ë U???N�ô«Ë ‰U???HÞô« U???O�Ë ôb???F� vKŽ dOŁQ²�« w???�U²�UÐË ‰U???HÞú� w???KIF�«Ë wL???�'« u???LM�« w� q�Pð v???�« ÍœR¹ U2 w???LKF�« q???OBײ�«Ë ¡«œô« s???�Š tK� «c¼Ë UNłU²½« ÷UH�½« w�Ë W¹dA³�« «¡UHJ�«Ë ÈuI�« ÍœUB²�ô« —uD²�«Ë uLM�« o¹dÞ w� WO???�Oz— W³IŽ qJ???A¹ ÆwŽUL²łô«Ë W¹cG²�« ¡u???Ý WKJ???A� XK�Ë bI� ∫d???¹“u�« Œ_« ·U???{√Ë …—«“u�« U???NÐ X�U� w???²�« UŠu???�*« dšü UÎ I�Ë s???LO�« w???� YOŠ W�“ô« U¹u²???�� bŠ v�« ≤∞±≥ ≠Â≤∞±± …d²H�« ‰öš Włd(« œËb(«Ë W???O�Ëb�« ∆—«uD�« dO¹UF� W???³²Ž “ËU& s???Ý ÊËœ ‰UHÞô« s� •±µ œułuÐ W???O*UF�« W×B�« W???LEM* XK�ËË rOšu�« œU(« W¹cG²�« ¡u???Ý s� Êu½UF¹ W???��U)« U� u¼Ë •≥≤ v???�« …b¹b(U� UE�U;« i???FÐ w� ôb???F*«

l{u�« ‰u???Š «d???ýR� sLC²¹ Íc�«Ë ©s???KÐœ®?Ð w???�Ozd�« ÆU½œöÐ UNM�Ë r�UF�« ‰Ëœ w� ÍËcG²�« wz«cG�« s�ô« WŽeŽ“ Ác¼ ‰uŠ w???�MF�« r???ÝU� bLŠ« —u²�b�« W???×B�« d???¹“Ë w� W¹cG²�« ¡uÝ WKJ???A� r−Š Ê« ·U�Ð fO� ∫‰U� WKJ???A*« WO×�Ë WOŽUL²ł«Ë WO½U???�½« WKJ???A� s� tK¦9 U�Ë s???LO�« qL???A²� UNðUOŽ«bðË WO³K???��« U???Nð«dOŁQ²Ð VF???A²ðË b???²9 WO½U???�½ô« WOLM²�« W???K−F� WIOF� …U???O(« w???ŠUM� W???HK²�� w� W¹cG²�« ¡u???Ý WKJ???A� tÐ rN???�ð U� —bI�Ë W¹œUB²�ô«Ë X�u�« «– w� wN� W???¹œUB²�ô«Ë WO½U???�½ô« WOLM²�« W�UŽ« WLłUM�« WLOšu�« V�«uF�« “dЫ s�Ë ¨t� WOL²Š W−O²½ d³²Fð ŸUHð—« w� dýU³*« dOžË dýU³*« UN�UNÝ« W¹cG²�« ¡u???Ý sŽ

UO³�u�u� WF�U−Ð f?? ? ?HM�« ¡ULKŽ s� œbŽ U?? ? ?¼«dł√ W¦¹bŠ W?? ? ?Ý«—œ XMKŽ√ Î ŁU9 d¦�_« 5J¹dA�« Ê√ ¨WO�dO�_« …bײ*« U¹ôu�UÐ UHB�« w� UÎ NÐUAðË ö wHÞUF�« bOFB�« vKŽ —«dL²Ýô« ÂbŽË ¨‰UBH½ö� W{dŽ d¦�_« r¼ «œUF�«Ë `�ö*« W?? ? ?Ý«—bÐ fHM�« ¡ULKŽ U¼«dł√ w²�« W?? ? ?Ý«—b�« X²³Ł√Ë ÆwŽUL²łô«Ë Î ł— ∑≥≤ w�«u( WO�HM�« ÊuI�«u¹ s¹c�« 5−Že*« ë˓_« ¡ôR¼ Ê√ …√d�«Ë ö ¨WŠ«d�« ÂbFÐ —uFA�« w� V³��« r¼ dšü« ·dD�« UNŠdD¹ w²�« ¡«—ü« q� vKŽ ¨WLOL(« W�öF�« U¹u²��Ë ¨rNðU�öŽ ‰uŠ 5�—U?? ? ?A*« »«u−²Ý« ÈdłË ‰UBH½ô«Ë «e²�ô« w� r¼dOJHðË ¨p¹dA�« s� »dI�« Èu²��Ë ¨ÂUF�« U{d�«Ë Æ»U¾²�ö� ÷dF²�«Ë Î 5NÐU?? ? ?A²*« UOHÞUŽ 5D³ðd*« ’U�?? ? ?ý_« Ë√ ë˓_« Ê√ ¡ULKF�« b?? ? ?�Ò √Ë d¦�_« r¼ …dO³� Wł—bÐ WOB�A�«Ë WO?? ? ?�HM�« WOŠUM�« s� iF³�« rNCF³� ÊuHK²�¹ s¹c�« ’U�ý_UÐ W½—UI� b�_« …dOB� W�öŽ vKŽ ‰uB×K� W{dŽ ƉUF�_«Ë UHB�« w� UÎ �U9

w� ÊU²???�½UG�« bFÐ r???�UF�« w???� bKÐ w½UŁ s???LO�« n???M� WLEM� tðœ—Ë√ d???¹dIð d�c¹Ë ¨©Âe???I²�«® W�UI�« d???B� d???ýR� r¼—ULŽ« qIð s2 sLO�« w� ‰UHÞô« s� ©•µ∏® Ê« nO�½uO�« s� ©•¥≥® t²³�½ U�Ë ÂeI²�« s� Êu½UF¹ «uM???Ý fLš sŽ hI½ s� …U½UF*« WKzUÞ X% Õ“dð W¹dLF�« W×¹d???A�« Ác¼ 5Š w� ¨ÂUF�« ‰«eN�« s� Êu½UF¹ ©•±µ®t²³�½ U� Ê«Ë Ê“u�« d¼UE� s� U¼dOžË ÕU�J�«Ë Âb�« dI� s� rNM� dO¦J�« w½UF¹ Æ©√® 5�U²O�Ë b¹b(« hI½ sŽ WLłUM�« W¹cG²�« ¡uÝ ÊUJ???��«Ë W�UF�« W×B�« …—«“Ë X???LE½ —UÞô« «c¼ w???�Ë 5???×½U*«Ë W???�Ëb�« «œU???OI� l???Ýu*« ŸU???L²łô« n???B²M� fO???�ײ�« WKLŠ sL{ ‰ULŽô« ‰Uł—Ë WO�Ëb�« U???LEM*«Ë —UFý X% W¹cG²�« ¡uÝ WKJA� WNł«u* WOMÞu�« …d�UM*«Ë ÆålOL'« WO�ËR�� t²Nł«u�Ë WOLM²K� ozUŽ W¹cG²�«ò nO???�O½uO�« WLEM� ‚öÞ≈ l� UÎ M�«eð WKL(« Ác???¼ wðQð W¹cG²�« d???9R� w� W???¹cG²�« sŽ w???*UF�« w???KŠd*« d???¹dI²�«

‰UBH½ö�W{dŽÆÆÊUNÐUA²*«ÊU~¹dA�«

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺗﻌﺰﻳﺔ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

ÂbI²¹ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R�Ë WM¹eŠ »uKIÐ Ì b?? ? L? ? Š√ d?? ? ? ?�U?? ? ? ?½ b?? ? L? ? ?×? ? ?� Øs?? ? ? ?�d?? ? ? ?�« ¡«u?? ? ? ?K? ? ? ??�« ŸU�b�« d�“Ë ‰u?? ? ? ? ? ? ý_« w?? ? ?K? ? ? Ž b?? ? ? ?L? ? ? ? Š√ Øs?? ? ? ?�d?? ? ? ?�« ¡«u?? ? ? ?K? ? ? ??�« W�UF�« ÊU�—_« W�O� fOz— w?? ?L? ? ÝU?? ?I? ? �« w?? ? K? ? ?Ž b?? ?L? ? ×? ? � Øs?? ? ? �d?? ? ? �« ¡«u?? ? ? K? ? ? ?�« ÂUF�« g�H*« Íd?? O? ? L? ? A? ? �« Í—U?? ? ?³? ? ? �«b?? ? ?³? ? ? Ž Øs?? ? ? �d?? ? ? �« ¡«u?? ? ? K? ? ? ?�« W�UF�« ÊU�—_« W�O� fOz— VzU� t??K? �«b??³? Ž s?? Ð t??K? �«b??³? Ž v??O? ×? ¹ Øs?? �d?? �« b??O?L?F?�« åd�L���≤∂ò WHO� d�d% fOz— ÍuMF*« tO�u��« …dz«œ d�b� w?? ? ? ? ?Ðd?? ? ? ? ?(« d?? ? ? ? ? ? �U?? ? ? ? ? ? ½Øs?? ? ? ? ?�d?? ? ? ? ?�« b?? ? ?O? ? ??L? ? ??F? ? ??�« WKJON�« …œU�« o�d� fOz— Í“«d?? ? ? ? ? ? ? (« V?? ? ? �U?? ? ? ž w?? ? K? ? ? Ž Øs?? ? �d?? ? �«b?? ? O? ? ?L? ? ?F? ? ?�« ÍuMF*« tO�u��« …dz«œ d�b� VzU� dz«Ëb�«¡«—b�Ë U�ON�«¡U�ƒ—ËŸU�b�«d�“ËÍb�U��W�U�Ë v�≈ …UÝ«u*« ‚b�√Ë ¡«eF�« h�U�Ð Í—u?? B? ? M? ? *« 5?? �? ? Š d?? ? �U?? ? ½ b?? L? ?×? ?� Øb?? O? ?L? ?F? ?�« WKJON�« ‰UL�_ rOOI��«Ë rOEM��« WM' uC� ≠ŸU�b�« d�“Ë V�J� d�b�

…dz«œ d�b� VzU�WK{UH�« tðb�«Ë …U�uÐ UNMJ�¹ Ê√Ë tðdHG�Ë t²LŠ— lÝ«uÐ …bOIH�« bLG²¹ Ê« d¹bI�« wKF�« tK�« 5KzUÝ Ê«uK��«Ë d³B�« UN¹Ë–Ë UNK¼√ rNK¹ Ê√Ë tðUMł `O�� «‫»ﺇﻧﺎ ﷲ ﻭﺇﻧﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺟﻌﻮﻥ‬

6

‫ﺍﶈﺒﺔﻣﻦﺍﻹﳝﺎﻥ‬

‫ﺩﻋـــﺎﺀ‬ o(« ŸU³ð≈ v????KŽ UMŽ√Ë 5LK????�*«Ë Âö????Ýù« eŽ« rNK�« s� vKŽ U½dB½«Ë U????MOKŽ sFð ôË UMŽ√ r????NK�« ÆÆs????¹b�«Ë 5FÐ UMO�≈ dE½«Ë U????M½UÞË√ w� UM�√ rNK�« ÆÆUMOKŽ v????GÐ .d�U¹ UMÐuK� 5Ð n�√Ë WLŠd�« 5ÐË UMMOÐ t????Ð ‰u%U� p²O????Aš s????� UM� r????��« r????NK�« 5IO�« s�Ë p????²Mł tÐ UMGK³ðU� p????²ŽUÞ s�Ë p????O�UF� lOL????Ý p½≈ …dšü«Ë UO½b�« VzUB� U????MOKŽ tÐ Êu????NðU� Æ VO−�

7

،‫ﻋـﻦ ﺃﺑﻲ ﺣـﻤـﺰﺓ ﺃﻧـﺲ ﺑـﻦ ﻣـﺎﻟـﻚ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋـﻨـﻪ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺒﻲ‬،‫ﺧــﺎﺩﻡ ﺭﺳـﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻭﺳـﻠﻢ‬ ‫ »ﻻ ﻳـﺆﻣـﻦ ﺍﺣـﺪﻛـﻢ‬:‫ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻭﺳـﻠـﻢ ﻗــﺎﻝ‬ .«‫ﺣـﺘﻲ ﻳـﺤـﺐ ﻷﺧـﻴـﻪ ﻣــﺎ ﻳـﺤـﺒـﻪ ﻟـﻨـﻔـﺴـﻪ‬ tOKŽ oH²�

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

^ sÞuðW�œ_UÐ b�RðòX�O�u½uJ¹ù«å UÐË—Ë√‰Ëœ w�ÂöÝù« Î ?O??²??� µ≤ XHKš UNzUA½≈Ë ¨Êb??M??� w??� ö WLzú� w??M??Þu??�« Í—U??A??²??Ýô« f??K??−??*« ¡UMÐ r¼œUL²Ž«Ë WLz_« qO¼Q²� ªbłU�*«Ë Æ¢…œb×� dO¹UF� vKŽ Ê√ Êu³�«d� `??{Ë√ ¨qB²� ‚UOÝ w�Ë Ì W¹bOKI²�« ¢WO×O�*«¢ fzUMJ�« l??ł«d??ð W??¹œu??N??O??�« —U???�???×???½«Ë ¨U??O??½U??D??¹d??Ð w???� w� W??O??�ö??š_« b??Ž«u??I??�«Ë ¢W??O??×??O??�??*«¢Ë Î b� UOÎÒ ŠË— Už«d� oKš w½UD¹d³�« lL²−*« Æt¾K* q¼R*« u¼ ÂöÝù« ÊuJ¹ «dÎ ? šR??� WO½UD¹dÐ U????Ý«—œ b???�√ U??L??� …bײ*« WJKL*« w� 5LK�*« œbŽ ŸUHð—« ¨•≥∑ W³�MÐ WO{U*« «uMÝ ∂???�« ‰öš ±µ∞∞ u×½ v??�≈ błU�*« œb??Ž ‰u???�ËË Êu²�²Ož bNF� b??�√ 5??Š w??� ¨b−�� UO½UD¹dÐ w� ÂöÝù« ‚UM²Ž« Ê√ w½UD¹d³�« U¾� ‰u% l� —dJ²� ”UÝ√ vKŽ Íd−¹ ÆdNý q� ÂöÝù« v�≈ 5O½UD¹d³�«

w²³IŠ w??� UO½UD¹dÐ v???�≈ «u??�b??� s??2 Êd??I??�« s??� U??O??M??O??F??³??�??�«Ë UOMO²��« g??¹œö??−??M??Ð s???� r??N??L??E??F??�Ë ¨w????{U????*« s2 rNF� 5OM¹b�« rN²Lz_ ¨ÊU²��UÐË ¨¢5KOK� ¡UM¦²ÝUÐ W¹eOK$ù« ÊuŁbײ¹ ô rN²G� ŸULÝ v�≈ 5LK�*« Êu??�—¢ v??�≈Ë Æ¢WOK;« błU�*« w� WOK�_« rO¼«dÐ≈ s??Ž WO½UD¹d³�« WK−*« XKI½Ë ¨¢d??²??�??O??�??¹ô¢ W??I??D??M??0 ÂU?????�ù« «d???łu???� wLK�� f??K??−??� w???� “—U???³???�« u??C??F??�«Ë wŁbײ� WLz_« œbŽ Ê≈¢ ∫t�u� UO½UD¹dÐ Ê√ «ÎbI²F� ¨¢œU??¹œ“ô« w� cš¬ W¹eOK$ù« Î Æ×U)« s� ÂœU� rNM� öOK� «ÎœbŽ œ«b??Ž√ w??� b¹«e²�« «c??¼ WK−*« X??F??ł—√Ë V�×Ð ¨WLz_« 5Ð W¹eOK$ù« wŁbײ� Íc??�« jGC�« v???�≈¢ «d??łu??� U×¹dBð bFÐ W??O??½U??D??¹d??³??�« W???�u???J???(« t???²???Ý—U???� w²�« ¨≤∞∞∂ ÂUŽ W¹—Uײ½ô« «dO−H²�«

WO½UD¹d³�« ¢X�O�u½uJ¹ù«¢ WK−� b�√ w� Âö??Ýù« Ê√ vKŽ WFÞUI�« 5¼«d³�UÐ dłUN� s??¹œ s� ‰u?] ?% W??O??ÐË—Ë_« ‰Ëb??�« WLz√ œ«b???Ž√ b??¹«e??ð W−O²½ ªsÞu²� v??�≈ W�U�ù« vKŽ «uЗbðË «Ëb�Ë s2 5LK�*« ÆUO½UD¹dÐ w� oOKFð w� WO½UD¹d³�« WK−*« X×{Ë√Ë lL&¢ Ê√ w½Ëd²J�ù« UNF�u� vKŽ t²¦Ð ^ q� 5LK�*« s� …√d??�«Ë qł— ·ô¬ W²Ý ¢qÐUAð X¹«Ë¢ wŠ błU�� bŠQÐ Ÿu³Ý√ w²�« ¨WFL'« …ö??� ¡«œ_ ÊbM� w�dý Àö¦Ð b??−??�??*« «c???¼ W??L??z√ UNO� VD�¹ nK²�� s� 5KB*« ÂUN�ù WHK²�� UG� ¨g¹œö−MÐË ¨d??z«e??'« s� ª UO�M'« ¨‰U�uB�«Ë ¨ÊU²��UÐË ¨»dG*«Ë ¨bMN�«Ë w� ÂöÝù« sÞuð b�R¹ ¢UOI¹d�√ »uMłË ÆUÐË—Ë√ ¨5??L??K??�??*« »U???×???D???�«¢ v????�≈ —U??????ý√Ë

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

—«u(«ÕU−M�”UÝ√`�U�²�« √b³� `�U?? ? ?�²�« …dJ� …eF�« »— ÁUJ?? ? ?Š w½¬d� ] '«Ë ʬd?? ? ?I�« w?? ? ?� W?? ? ?�ö ÍbN�« t½UOÐ -√Ë .dJ�« Íc�« U?? ? ?M�b¼Ë ¨Íu?? ? ?³M�« «c?? ? ?¼ s?? ? ?� t?? ? ?O�≈ w?? ? ?�d½ ∫Ÿu{u*« ∆œU³� Ê√ ·dF½ Ê√ ≠± tK¦�Ë t�UJŠ√Ë s¹b�« «c¼ ∆œU³*« w?? ? ?¼ t?? ? ?�O¹UI�Ë —UFÝSÐ WKOHJ�« WLOK��« œdH�« ‫ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺷﺠﺎﻉ ﺍﻟﺪﻳﻦ‬:‫ ﺇﻋﺪﺍﺩ‬tFL²−� w� rK�*« ÆtðdÝ≈Ë œdH�« —uB²¹ ô Ê√ ≠≤ …UO(« qHJ¹ ULŽ …d�U� Ë√ WO³BŽ …uŽœ ÂöÝù« ÊQÐ rK�*« u¼ U/≈ Âö?? ? ?Ýù« tÐ ¡Uł U� Ê√ ·dF¹ Ê√Ë ¨”UMK� …bOF?? ? ?��« „UMKÝ—√ U�Ëò∫v�UFð ‰U� W�U� d?? ? ?A³K� wŠö�≈ qLŽ Z�U½dÐ d³�« UN�«u� …dE½ tOH�U�� v�≈ dEM¹ t½«Ë ¨å5*UFK� W?? ? ?LŠ— ô≈ qJA¹ ʬdI�« w� WLŠd�«Ë `�U�²�« sŽ Y¹b(«Ë `�U�²�«Ë ÆWO�öÝù« W�_« hzUBš eJðd� w� `�U?? ? ?�²�« sŽ Y?? ? ?¹b(« .d?? ? ?J�« ʬd?? ? ?I�« w� ¡U?? ? ?łË åÁU¹≈ ô≈ «Ëb³Fð ô√ p?? ? ?З vC�Ëò∫v�UFð t?? ? ?K�« ‰u� ¨…b?? ? ?OIF�« v�≈ «u�UFð »U²J�« q?? ? ?¼√ U¹ q�ò ∫v�UFð ‰U�Ë ¨©≤≥®∫¡«d?? ? ?Ýô« åÊuLK�� U½QÐ «ËbNý« «u�uI�ò ∫v�UFð t�u� v�≈ ÆÆÆ¡«uÝ WKL� sŽ Y¹bŠ .dJ�« ʬd?? ? ?I�« w� ¡Uł UÎ C¹√Ë ¨©∂¥®∫Ê«d?? ? ?LŽ ‰pð Ê« UN½≈ wMÐ U¹ò∫v�UFð ‰U� „uK?? ? ?��«Ë rOI�« w� `�U?? ? ?�²�« «u�_« dJ½√ Ê≈ ò∫v�UFð t?? ? ?�u� v�≈ ÆÆÆœdš s� W³Š ‰U?? ? ?I¦� p� fO�U� Ÿbð ôËò ∫v�UFð ‰U�Ë ¨©±∂®∫ÊULI� ådOL(« uB� åUÎ ¼ËdJ� pЗ bMŽ W¾OÝ ÊU� p�– q�ò∫v�UFð t�u� v�≈ÆÆÆrKŽ tÐ Y¹b(« .dJ�« ʬdI�« w� UÎ C¹√ ¡UłË ¨©≥∏≠≥∂® ∫¡«d?? ? ?Ýù« qOJ�« «u�√Ëò ∫v�UFð ‰U� ”UM�« l� q�UF²�« w� `�U?? ? ?�²�« sŽ ‰U�Ë ¨©≥µ®∫¡«dÝù« årOI²?? ? ?�*« ”UD?? ? ?�I�UÐ «u½“Ë r²K� «–≈ ô≈ UÎ ? ? ? �H½ nKJ½ ô j?? ? ?�I�UÐ Ê«eO*«Ë qOJ�« «u�Ë√Ëò ∫v?? ? ?�UFð rJ�«– «u�Ë√ tK�« bNFÐË vÐd�«– ÊU�Ë u�bŽU� r²K� «–≈Ë UNFÝË w� `�U�²�« sŽË ¨©±µ≤®∫ÂUF½ô« åÊËd�cð rJKF� tÐ r�U�Ë ◊«dB�« U½b¼«ò∫v�UFð ‰U� Íu?? ? ?��« o¹dD�UР«e²�ô«Ë ZNM*« «c¼ Ê«Ëò ∫v�UFð ‰U�Ë ¨©W%UH�« W¹UN½ v�≈ √d�≈® årOI²?? ? ?�*« sŽ rJÐ ‚dH²� q³��« «uF³²ð ôË ÁuF³ðU� UÎ LOI²?? ? ?�� wÞ«d� sŽË ¨©±µ≥®∫ÂUF½_« åÊu?? ? ?I²ð rJKF� tÐ r�U�Ë rJ�«– tKO³?? ? ?Ý ÊU²HzUÞ Ê«Ëò∫v�UFð ‰U� ÂuB)« 5Ð W(UB*« w� `�U�²�« vKŽ UL¼«bŠ≈ XGÐ ÊS� ULNMOÐ «u×K�U� «uK²²�« 5M�R*« s� ¡P� ÊS� tK�« d�√ v�≈ THð v²Š vG³ð w²�« «u?? ? ?KðUI� Èdšô« å5D�I*« V×¹ tK�« Ê« «uD?? ? ?��√Ë ‰bF�UÐ ULNMOÐ «u×K�Q� Î �UJ²� ö Î �U?? ? ?ý UÎ −NM� q¦1 `�U?? ? ?�²�«Ë ¨©π®∫ «d−(« w� ö l� qŽUH²�«Ë W?? ? ?K�UF*«Ë „uK?? ? ?��«Ë rOI�«Ë …œU³F�«Ë …b?? ? ?OIF�« ÆlL²−*«Ë sÞu�« bOH¹ U0 dBF�« U¹d−�

ÆÆWJ� Íœ«Ë WÖdF� UÐË—Ë√ v�≈ ÂöÝù« W³ŁË UNŁ«bŠ√ —«œË ?¼π≤ WMÝ ÊUC�— ≤∏ bŠ_« Âu¹ w� X½U� WJ� Íœ«Ë W�dF� dL²???Ý«Ë ¨w²O�œ«uł w½U³???ÝùUÐ dNM�« r???Ý«Ë WJK¹œ«Ë dN½ ·UH{ vKŽ …œUOIÐ 5LK???�*« —UB²½UÐ XN²½«Ë ¨ÂU???¹√ WO½ULŁ W???Ыd� W???MŠUD�« W???�dF*« ÷—√ s� «Ëd???� s¹c�« 5???OÐdG�« ◊u???IK� WIŠU???Ý W1e¼Ë œU???¹“ s???Ð ‚—U???Þ øWJ� Íœ«Ë W�dF� s� U¼cšQ½ w²�« d³F�«Ë ”Ë—b�« w¼ U� sJ�Ë ¨W�dF*«

∫ÂöÝù« q³� UO½U³Ý≈ ¢U¹dO³¹√¢ …d???¹eł t³???ý q¦9UЗË√ v???�≈ Âö???Ýù« W???³ŁË W???J� Íœ«Ë W???�dF� Î s�∫ ö� qL???Að w¼Ë ¨ö???OK� »uM'« W???OŠU½ s???� U???ЗË_ w???ÐdG�« ·d???D�« WO½U�d'« qzU³I�« s� jOKš œö³�« Ác¼ ÊUJ???Ý ÊU�Ë ¨‰UGðd³�«Ë ¨UO½U³???Ý≈ «d²H� «cJ¼ «u???KþË ¨Ê«b½u�«Ë Êôü«Ë ·uO???��« qzU³� q???¦� ªW???O½U�Ëd�«Ë vKŽ U???�½d� »uMł s� UNK�√Ë ¨WOÐdG�« ◊uI�« qzU³� X³KGð v²Š WK¹uÞ ¡«b²Ð« p�–Ë ¨œö???³�« rJ×Ð œdH½«Ë ¨WO½U�Ëd�«Ë W???O½U�d'« qzU³I�« Ác???¼ ¨WO½«dBM�« w� wÝu¹—_« V¼c*« vKŽ ◊uI�« qzU³� X½U�Ë ¨Â¥±∞ WMÝ s� w� qzU³I�« Ác¼ XKšbJ�c� ªwJO�uŁUJ�« V???¼c*« l� U�U9 ÷—UF²*« u???¼Ë WЫd�dL²???Ý« ªUЗË√ w� WOJO�uŁUJ�« ”√— U???�Ë— W¹uÐUÐ l???� q¹uÞ Ÿ«d???� p�–Ë ¨w???JO�uŁUJ�« V???¼c*« w???� q???zU³I�« Ác???¼ ‰u???šbÐ v???N²½«Ë ¨5???½dI�« Ê√ Í√ ªUO½U³???ÝSÐ WO½«dBM�« W½U¹bK� wIOI(« a¹—U²�« u???¼Ë ªÂ µ∏∑ WM???Ý wŽb¹ UL� 5LK???�*« ‰ušœ bMŽ œö³�UÐ —Ëc'« WIOLŽ sJð r???� W???O½«dBM�« ÆUÐË—Ë√ uš—R�

:«

» :‫ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﺍﻻﻭﻗﺎﻑ ﺑﺘﻌﺰ ﻟـ‬

WOMÞu�«W×KB*« VOKGðË WOMÞu�«rOI�UÐ p�L²�« s¹—ËUײ*«vKŽ ‫ﺃﻛﺪ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺷﻬﺎﺏ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻫﺰﺍﻉ ﻧﺎﺋﺐ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻜﺘﺐ ﺍﻻﻭﻗﺎﻑ ﻭﺍﻻﺭﺷﺎﺩ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﺰ ﺍﻥ ﺍﻻﻭﻗﺎﻑ ﻭﺍﻻﺭﺷﺎﺩ ﺑﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺗﻌﺰ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻣﺎﺳﺔ‬ ‫ﻟﺠﻬﺎﺯ ﺃﻣﻨﻲ ﻗﻮﻯ ﻳﺘﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ ﺍﺳﺘﻌﺎﺩﺓ ﺍﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﺍﻟﻤﻨﻬﻮﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻻﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻤﺘﻼﻋﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺸﻴﺮﺍً ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﺿﻌﻒ ﺍﻻﺩﺍﺀ ﺍﻷﻣﻨﻲ ﺗﺠﺎﻩ‬ ‫ﺍﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻳﻨﻌﻜﺲ ﺳﻠﺒﺎً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﻓﺎﺀ ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻜﺘﺐ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﺴﺎﺟﺪ ﻭﻛﺬﻟﻚ ﺿﻴﺎﻉ ﺃﻣﻮﺍﻝ ﺍﻟﻮﻗﻒ ﻭﺗﻨﺎﻭﻝ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺘﻲ‬ :‫ﺗﻬﺘﻢ ﺑﻘﻄﺎﻉ ﺍﻻﻭﻗﺎﻑ ﻭﺍﻟﻌﻮﺍﺋﻖ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻮﺍﺟﻬﻪ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬

‫ ﻋﺼﺎﻡ ﻧﺠﺎﺩ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

V²J�Ë t� WO�¹—U²�« r�UF*« …œUŽ≈Ë rO�d²�« w� qLFð qLF½ s×½Ë ‰ULŽô« Ác¼ vKŽ ·dA*« u¼ ·U??�Ëô« w²�« W¹—ËdC�« U³KD²*« WNł«u� vKŽ WLz«œ …—uBÐ ÆtKO¾C�« «bzUF�« rždÐ błU�*« Ác¼ UNłU²% ÊuJA¹ «Î b�UF²� 5²Ý s� d¦�« »—UI¹U� rJ¹b� º øp�– V³ÝU� rNðUIײ�� nO�uð ÂUŽ s�Ë Âπ∏ ÂUŽ s� rNCFÐË ÊËb�UF²*« ¡ôR¼ ºº rNðUIײ�* W³�M�UÐË ≤∞±± s� iF³�«Ë Â≤∞∞∞ tK�« ¡Uý Ê«Ë ¨p�c� bO�d�« œułË ÂbŽ V³�Ð XH�Ë ÆWK�U� rN�uIŠ ÊuLK²�OÝË r¼œuIŽ œb$ ·uÝ qJAÐ rNHOþuð r²¹ ô «–U* …b*« Ác¼ rN� «œU??� º ørNO�« WłU×Ð V²J*« «œU� wLÝ— Ë s¹b�UF²*« lOL−Ð …—«“u??K??� nA� l??�— - ºº s¹b�UF²*« XO³¦²� WÝ«—b�« œ«bŽ« œbBÐ Êü« …—«“u�« ‰ULŽ« rN� s¹c�« W�Uš W¹«bÐ rNM� ¡eł XO³¦ð Ê«Ë d¦�√ v�«Ë qJK� WłU×Ð s×½ p�– l�Ë V²J*« w� WLN� ÆœbF�« «c¼ s� ø eFð ¡UMÐô p²�UÝ— º vKŽ «uE�U×¹ Ê« rNOKŽ eFð ¡U??M??Ð_ w²�UÝ— ºº v�« «uIðd¹ Ê« V−¹Ë .bI�« t�¹—Uð vKŽË eFð À«dð 5MÞ«u� eFð ¡UMЫ s� vML²½ UL� WO�ËR�*« Èu²�� q�UŽ u??¼ Íc???�« s???�_« vKŽ W??E??�U??;« 5??�ËR??�??�Ë Æ…UO(« w� wÝUÝ√

- w²�« ·U??�Ëô« U�uKF� vKŽ ‰uB×K� eFð w� dÐUI*«Ë błU�*« UNO� U0 U¼dBŠ ‰«u�QÐ 5³Žö²*« j³C� tO�≈ rJ¹b� błuð q¼ º ø n�u�« WDš sL{ W¦¹bŠ t??O??�« „U??M??¼ ÊQ??Ð pOHš« ô ºº w� WÐuFB�« u¼ tNł«u½Ë tO½UF½U� Ê« ô« V²J*« WOHš X�O�Ë ÊUOFK� …d¼Uþ n�u�« ‰«u�« UNIOI% „UM¼ p�c�Ë UÐUOM�«Ë r�U;« w� U¹UC� …bŽ „UM¼Ë vKŽ uD��UÐ ÂuIð w²�« UOAOK*«Ë 5×K�*« tKJA� s�ô« d¦Fð Ê« UÎ IÐUÝ XHKÝ√ UL�Ë n�u�« w??{«—√ Æ U½d�√ s� …dOŠ w� UMKF−¹ “d??Ы w??¼U??� W??E??�U??;U??Ð ÊËb???ýd???*«Ë ¡U??³??D??)« º ø rNðöJA� Ϋ—Ëœ ÊËb??ýd??*«Ë ¡U³D)« VFK¹ WIOI(« w� ºº ÕË— oKšË Âö��«Ë t³;« rzUŽœ aOÝdð w� «Î dO³� ‚U�u�« oOI% w�Ë lL²−*« ¡UMЫ W�U� Èb� WOMÞu�« U0 l�d�« - b�Ë wMÞu�« ·UHD�ô« v�« …uŽb�«Ë v�« Â≤∞∞∞ ÂUŽ w� UÎ ³ODš 5ŁöŁË WzUL²Ý »—UI¹ WE�U;« s� WO�U*« rNðUIײ�� œUL²Ž« -Ë …—«“u�« XL� UÎ OB�ý U½« bÝô« VOB½ eFð WE�U; ÊU�Ë r� w²�« błU�*« WOIÐË W¹d¹b� qJ� WBŠ œ«b??ŽU??Ð —bIð YOŠ ·U�Ëô« s� rN� ·dB½ UM½S� UN� ·dB¹ UÎ ¹dNý ‰U¹— n�« WzUL�LšË 5½uOK0 rNðUIײ�� vKŽ WE�U;« w� ·U???�Ë_« V²J� —Ëœ sŽ «–U??� º øW¹dŁô«Ë WO�¹—U²�« błU�*« błU�*« vKŽ ÿU??H??(« w??¼ WOÝUÝô« UM²LN� ºº 5K�UF�« UIײ�� l??�œË ·U??�Ë« UN� w²�« t¹dŁô« ULO�dð W¹« sŽË UNO� W�UEM�« U�eK²��Ë UNOKŽ d¦�« v�« błU�*« iFÐ rO�dð WHKJð qB¹ YOŠ UN� Íc�« Ê«uKŽ sЫ b−�� rO�dð q¦� ‰U¹— ÊuOK� s� U�« nB½Ë ÊuOK� s� d¦�« v�« tLO�dð WHK� XK�Ë nO�½uO�« WLEM� „UM¼ WO�dýô« l�U' W³�M�UÐ

tK�«q³×ÐÂUB²Žô«u¼—«u(«æ dšô«¡UB�«ÂbŽË ôÎ u�Ë öÎ LŽ s?? ¹b?? ýd?? *«Ë ¡U?? ³? D? )« —Ëœ æ Âö??�? �«ËW??³? ;«r??zU??Žœ a??O?Ýd??ð iFÐ nO�uð w� v�u²¹ U¹UCI�« iFÐ w� ÊU� t½« v²Š «¡«b²Žô« f�U−*« s� b¹d½ «c¼ q� l�Ë UÎ OB�ý UNÐ ÂUL²¼ô« q� b� w� UMF� ÊËUF²�« U¹d¹b*« q� w� WOK;« Æ n�u�« ‰«u�«Ë w{«—ô 5³B²G*« 5³Žö²*« ”UM�« dOłQð r²¹ ·U�Ëô« V²J� w� Ê« lL�½ sJ�Ë º q�UA*« Ác¼ w� UÎ ³³Ý p�– ÊuJ¹ U2 dšü« ‚u� bŠ«Ë ødOłQ²�« ¡UMŁ« UN½uF³²ð w²�« WO�ü« w¼U� ÆÆÆÆ U??�« U??¹d??¹b??*« w??� Àb??×??¹ «c???¼ d??O??łQ??²??�« ÊU???� ºº w� ¡UDš_« iFÐ qBײ� WM¹b*« qš«b� t³�M�UÐ w½«bO*« ÕU�*«Ë ”bMN*« UNKLײ¹ sJ�Ë —u�_« Ác¼ WÐUOM�« v�« t�U(« Ác¼ w� 5³³�²*« t�UŠ« - b�Ë s�Ë r??¼b??{ ÂU??J??Š« —b???� v²Š Êu??H??þu??*« rNM� œbŽ “ËU−²ðô …—œU½ ôUŠ w¼Ë ÁQDš qLײ¹ QDš« lÐU�ô« øWE�U;« w� n�u�« ‰«u�√ dBŠ - q¼ º dBŠ ÆÆÆ WIÐUÝ qŠ«d� lЗ« ‰öš - dB(« ºº u¼Ë dO�O�« ¡e'« wIÐ sJ� U¹d¹b*« Èu²�� vKŽ ¡U×½« w� U�uKF� WJ³ý „UM¼Ë ö−Ý w� œułu� V²J*« w� WJ³A�« s� Ÿd� Êü« œułu�Ë W¹—uNL'«

ÂöÝ≈ ÊËd�fLš ◊uIÝÆÆWOKO³ý≈ ◊uIÝ ,‫ﺳﻘﻮﻁ ﺇﺷﺒﻴﻠﻴﺔ ﻛﺎﻥ ﺇﻳﺬﺍﻧﺎ ﺑﺴﻘﻮﻁ ﺳﺎﺋﺮ ﺑﻼﺩ ﺍﻷﻧﺪﻟﺲ ﺍﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﻭﺗﻘﻠﺼﺖ ﺭﻗﻌﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﺔﻓﻲ ﺍﻷﻧﺪﻟﺲ‬ ‫ﻭﻗﺪ ﻃﺎﻝ ﺣﺼﺎﺭ ﺍﻟﺼﻠﻴﺒﻴﻴﻦ ﺑﻘﻴﺎﺩﺓ ﻓﺮﻧﺎﻧﺪﻭ ﻣﻠﻚ ﻗﺸﺘﺎﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﻭﺃﺑﺪﻯ ﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻮﻥ ﺁﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﺴﺎﻟﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‬ ‫ ﻭﻟﻜﻦ ﻣﺎ ﻫﻲ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ‬,‫ ﺣﺘﻰ ﺳﻘﻄﺖ ﻓﻲ ﺃﻳﺪﻳﻬﻢ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻌﺪ ﺃﻥ ﺣﻜﻤﻬﺎﺍﻟﻤﺴﻠﻤﻮﻥ ﺃﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺧﻤﺴﺔ ﻗﺮﻭﻥ‬,‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻭﺭﺍﺀ ﺳﻘﻮﻁ ﺇﺷﺒﻴﻠﻴﺔ؟‬

‫ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻬﻤﻲ‬: ‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ ÆÂöÝù« ZzUýËË ∆œU³*« ”b�QÐWO×C²K� Y????�U¦�« Ëb????½U½d� bF²????Ý« …d????²H�« p????Kð w????� v????KŽ ¡öO²????Ýö� w????³OKB�« W�U²????A� p????K� ¨WO????��b½_« bŽ«uI�« r????EŽ√ WOKO³????ý≈ W????M¹b� ¢W½u�d�¢ W????M¹b� v????KŽ ¡öO²????ÝôUÐ ôÎ Ë√ √b????³� s� tzUHKŠ W½ËUF0 w�U�_«WOKO³????ý≈ s????BŠ ÕU²²�« vKŽ p�– bFÐ qLŽË ¨¡UM³'« 5LK�*« ŸUD²Ý«Ë WOKO³ý≈ s� W³¹dI�U½uB(« w�UÐ ŸUM�≈ tF� 5????H�Uײ*« 5LK????�*« …œU� i????FÐ p????K* UNLOK????�ð Êu????B(U¼c¼ »U????×�√ ¨WOKO³????ý≈ …d�U; qO³????��« bNL²� W�U????A²� w????� U????Nðd�U×� Êu????O³OKB�« √b????Ð q????FH�UÐË Ëb½U½d� b????AŠË ?¼∂¥µ WM????Ý v�Ë_« ÈœULł ¡«d�_« oÐU????�ðË ¨WLOEŽ «u� WM¹b*« ‰u????Š „«d²????ýô« w� ÊUNJ�«Ë —U????³Š_«Ë ·«d????ý_«Ë jЫ—˨…dOD)« W????O³OKB�« W????KL(« Ác¼ w????� ÂUJŠù dO³J�« Íœ«u????�« dN½ w� dO³� ‰uD????Ý√ Ê√—UŽ s????� t� U????¹Ë ¨WOKO³????ý≈ v????KŽ —U????B(« l� rN½«uš≈ …d�U×� w� ÊuLK????�� „d²????A¹ ÆrNz«bŽ√ b�√ rN²M¹b� s????Ž ŸU????�b�« WOKO³????ý≈ q????¼√ r????L�Ë W????M¹b*« œu????I¹ ÊU�Ë ¨r????NO� o????�— d????š¬ v????²Š 5LK�LK� wIOI(« rOŽe�« ·UI????ýbzUI�« UN²�Ë ¨5LK�*« vKŽ b²????ý«Ë —UB(« X�Ë ‰UÞË ¨UN²�Ë X�Ë s� «bŽU????�� vIK²ð …d????�U×� W????M¹b*U²½U�Ë tÐuK� r????Dײð X½U� s????¹c�« »d????G*« q¼√ s????� d????šü Æf�b½_« w� 5LK�*« rN½«ušù Íd−¹ U2 UÎ ½e×� d³�√ s� ÊU� WM¹b*« Ác????¼ vKŽ ¡öO²????Ýô« Ê√ Ëb³¹Ë q????šœË ¨5LK????�*« ◊Ëd????ý «u????K³� p????�c� ªr????N�öŠ√ WOKO³????ý≈ WM¹b� W�U²????A� p????K� w????³OKB�« Ëb????½U½d� p�–Ë ¨r????�� V�u� w� ?????¼∂¥∂ WM????Ý ÊUC�— µ w????� ¨ÊËd� W????�Lš s????�d¦�√ ÊuLK????�*« U????NLJŠ Ê√ b????FÐ q????¹uײРÁd????�√ —b????�√ WOKO³????ý≈ t????�ušœ œd????−0Ë ÂöÝù« r�UF� W�«“≈Ë W�OM� v�≈ l�U'« U¼b−????�� ◊uI�Ð U½Î «c¹≈ WOKO³ý≈ ◊uIÝ ÊU�Ë ¨WŽd????�Ð UNM� W�Ëb�« WF�— X????BKIðË WOÐdG�« f�b½_«œöÐ dzU????Ý p????�– q� ¨W????ŽËd� WŽd????�Ð f????�b½_« w????� WLK????�*« 5LK????�*« ¡ULŽ“ s� 5????F�UD�« ¡U????M³'« i????F³½_ l� œU%ô« vKŽ 5O³OKB�« W*U????�� «uCð—«Ë «Ë√— ôË …b¹bł W????1b� WB� UN½≈ U????MK� UL�Ë ¨5LK????�*« ÆtK�UÐ ô≈ …u� ôË ‰uŠ ÆÂöÝù« …dJH�∫—bB*«

q¼√ 5Ð W????M²H�« —U½ ‰UF²????ý« p�– v????KŽ r¼bŽU????ÝË ª5M????��«d� vKŽ UNM� «uBK�²¹ r� s¹c�« f????�b½_« pKð WOK³� d????ýU³*« V³????��« X½U� WOK³I�« WO³BF�U� UNO� cš√ w²�« W????³OBF�«W½Ëü« pKð w�Ë ¨œö????³�« WO????�MKÐË W????³Þd� q????¦� W????LOEF�« f????�b½_« b????Ž«u� 5Š w� ¨5O³OKB�« b????¹ w� U ÎŽU³²DI????�ð WO????Ýd�Ë WF½UB� v�≈ džU�_« ÊuLK????�*« ¡ULŽe�« dŁR¹ ÊU� ¨t????z«u� X????% ¡«u????C½ô«Ë w????³OKB�« W�U²????AIJK� ¡öO²????ÝôUM� XN²½« b� WO³OKB�« UO½U³????Ý√ X½U�Ë ÈuÝ UNOKŽ o³¹ r�Ë ¨UNK� WO�d????A�« U¹ôu�« vKŽ ÆÆWOÐdG�« U¹ôu�« ÂUN²�« UNLOŽ“Ë W????ÞU½dž WJK2 d????Nþ …d????²H�« pKð w????�Ë …dNLł bO¹Q²Ð vE×¹ ÊU� Íc�« dLŠ_« sЫ b¹b'« ¨»uM'« w� ULOÝ ôË ¨w��b½_« VFA�« s� …dO³� WO????��b½_« W�_« ·UH²�UM� lM1 U� t²% sJ¹ r????�Ë ÕË— s????J�Ë ¨c????IM*« r????OŽe�« «c????¼ ¡«u????� ‰u????Š U????NK� 5³KG²*« ”uH½ w� WK�Q²� X½U� f�UM²�«u�dH²�« ÊËdŁRO�UJ(«Ë ¡ULŽe�« džU�√ ÊU�Ë ¨5F�UD�«Ë w� ÿUH²Šô«Ë 5O³OKB�« pK� ¡«u� X% ¡«uC½ô« dLŠ_« s????Ы …d¼UE�vKŽ r????¼bŽ«u�Ë r????N½b0 t????Kþ U³Î ³Ý UO½b�«Ë WOK³I�« WO³BF�« ÊuJð «cJ¼Ë ¨rK�*«

f�b½_« …—œ ≠ WOKO³ý≈ WM¹b�∫ÊUJ*« ÂöÝ≈ ÊËd� fLš ◊uIÝ WOKO³ý≈ ◊uI????Ý 5LK????�*« s�dO¦� V−Fð f�b½_« œöÐ w????� w�UL????A�« n�Uײ�« …œU� —d� U�bMŽ «uK¼–Ë Íb¹√ w????� r????N¹b¹√ l????{Ë ÊU²????�½UG�√ w????� W????O³OKB�« r????N²KLŠ w????� Âö????Ýù« ¡«b????Ž√ WFłUH�« X????½U� r????�Ë ¨5LK????�*« œöÐ v????KŽ V????½U−Ð Êu????ЗU×¹ 5LK????�*« «Ë√—U????�bMŽ sJ�Ë ¨5LK????�*« rN½«uš≈ b{ 5????O³OKB�« «dÎ ????O¦� —d????Jð W????1b�WB� w????N� V????−Ž ô sJ�Ë WHK²�� …—uBÐ a¹—U²�« À«b????Š√ d³Ž Ác¼ q� w� …bŠ«ËW¹UNM�«Ë …bŠ«Ë W−O²M�« ŸUOC�«Ë W�«bM�«Ë …—U????�)« w¼ hBI�« ¨a¹—U²�« W????KÐe� w� ¡«—œ“ô«Ë —U????I²Šô« r????Ł r????N�¹—Uð r????¼bFÐ ÊuLK????�*« r????łd¹ Y????OŠ ŸUOC� W1b� WB� Ác????¼ UM²×H�Ë ¨—c????I�« UH�Uײ�« Ác¼ ‰U¦�√ V³�Ð 5LK�*« œöÐ ÆW¦O³)« f�b½_« sŽ s¹bŠu*« ÊUDKÝ ◊uI????�� ÊU� Î zU¼ U????¹ÎÒ Ëœ Ác¼ w� À«bŠ_« U¹d−� vKŽ ö YOŠ ÊU1ù«Ë Âö????Ýù« w????� …b????OK²�«œö³�« œö³�« p????Kð w????� WDK????��« w????� ⁄«d????� Àb????Š «—U????�≈Ë …d????OG� ö????¹Ëb� XL????�I½«Ë WDЫd²� W????�Ëœ X½U� Ê√ b????FÐ „UM¼Ë U????M¼ …d????ŁUM²� s¹c�« VOKB�« œU????³Ž UOM�√ vL????ÝQ½U� ÀbŠ U????�Ë ÊuLCI¹Ë d????z«Ëb�« 5LK????�*UÐ Êu????BÐd²¹ «u????½U� W????�Ëb�« X????BKIðË W????LC� Âu????¹ qJ????L¼œöÐ s????� rEF� XDI????ÝË UN�«dÞ√ s� f????�b½_« w� WLK????�*« ÆÆWO�dA�«WN³'« qł— ÂU� U�bMŽ q�√ W????�—UÐ dNþ …d²H�« Ác¼ w????�Ë q�u²*«u¼Ë f�b½ú� WIÐU��« WL�U(« dÝ_« qOKÝ ÷UšË w{U*« œU−�√ ŸUłd²Ý« vKŽ qLŽË œu¼ sÐ W�U²A� q¼√ W�UšË 5O³OKB�« b{ WÝdý UÐÎ ËdŠ ÊU�Ë ¨VOKB�« …ULŠ rN�H½√ ÊËd³²F¹ «u½U� s¹c�« b{ U????N³ł …bŽ v????KŽ »Ëd????(« qšb¹ œu????¼ s????Ы w� WLŁ¬ b????¹√ b²�« p????�– ¡U????MŁ√ w????�Ë ¨5????O³OKB�« U� …œUF²Ý« ‰U�¬ vKŽ wCIðË rK(« ‰U²G²� ÂöE�« ¨?¼∂≥µWMÝ W½UOšË WKOž œu¼ sЫ q²I¹ YOŠ ¨ U� ÂdDC¹ UHB�« .d� U ÎŽU−ý «dÎ O�√ œu¼ sЫ ÊU�Ë —«b�_« sJ�Ë ¨5LK????�*«u�öÝû� …d????OžË U????�öš≈ Î ÆœuAM*« t�b¼Ë tLKŠ oOI% 5ÐË tMOÐ X�UŠ w� «Ëcš√Ë œu????¼ sЫ q²I� Êu????O³OKB�« ‰öG²????Ý« Èdš_« uKð …b????Š«Ë f�b½_« œö????Ð vKŽ ¡öO²????Ýô«

—«u(« d9R� UO�UF� W¹«bÐ ÂU??¹ô« Ác¼ gOF½ º w¼ U??�Ë ø Àb??(« «c??¼ WOL¼«U� ÆÆ„d??E??M??Ð wMÞu�« ø s¹d9RLK� p²�UÝ— UMðUOŠ w� ÁdO³� tOL¼« t� wMÞu�« —«u??(« ºº w�U� q??� ‰U??B??¹« lOD²�½ t�öš s??� Êô WO�uO�« ÊËœ Áb????Š«Ë t??�ËU??Þ v??K??Ž U??½d??O??ž ”u??H??½Ë UMÝuH½ ÕU$ qł_Ë d??šô« vKŽ ·dÞ œUND{« Ë« q¼U& t×KB� v??�« dEM�« s¹—ËUײLK� b??Ðô —«u???(« «c??¼ —«u(« nIÝ ÊuJ¹ Ê« bÐ ôË ¡wý q� q³� sÞu�« Î LŽ tK�« q³×Ð ÂUB²Žô« u¼ ¡UB�« Âb??ŽË ôÎ u??�Ë ö nKš ”d²L²�« ÂbŽË tK¼U& Ë« tAOLNð Ë√ dšô« »—P� oOI% UNz«—Ë s� ·bN�« ÊuJ¹ w²�« ¡«—ô« d9R*« «c¼ vKŽ Êu�uF¹ sÞu�« ¡UMЫ ÆÆWOB�ý s� tO� u??¼ U??2 s??Þu??�« Ãd??�??¹ Ê« tM� ÊËdE²M¹Ë s¹d9R*« vKŽ V−¹ p�c� tÐ nBFð Ê« œU� t�“« W×KB*« VOKGðË tOMÞu�« rOI�«Ë ∆œU³*UÐ p�L²�« WOÐe(«Ë WOB�A�« rN(UB� vKŽ UOKF�« WOMÞu�« sÞË œU−¹« qł« s� bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ q�UF²�«Ë UN�c³¹ w²�« œu??N??'« v�M½ ô UL� dI²��Ë s??�« qO³Ý w� ÍœU¼ —uBM� tЗ Áb³Ž W¹—uNL'« fOz— nIð w²�« UÐuFB�« q� “ËU&Ë d9R*« «c¼ ÕU$≈ t�U�« ozUŽ UM� nBð nO� eFð WE�U×� w� ·U�Ëô« v�« œuF½ º ø WE�U;« Ác¼ w� ·U�Ëô« ‰UŠ WE�U×� w� œUý—ô«Ë ·U�Ëô« l{u� t³�M�UÐ ºº w²�« W???�“ô« cM� W??�U??šË t??� vŁd¹ l??{Ë uN� eFð iFÐ XC�— Ê« v�« d�ô« q�Ë v²Š œö³�UÐ d� œułË ÂbŽ W−×Ð ·U�Ëô« l� ÊËUF²�« WOM�ô« UN'« s� œ«“ U2 Z−(« s� U¼dOžË rIÞö� ÍœU*« rŽb�« iFÐ q³� s� w{«—ô« vKŽ uD��«Ë VNM�« WOKLŽ d³²Fð W�Ëb�« w{«—« Ê« ÊËd³²F¹ s¹c�« ’U�ýô« eFð WE�U×� k�U×� qzU¼ bLŠ« w�uý –U²Ýô« «Î bO� dO³� —Ëœ t�Ë ·U??�Ëô« vKŽ UÎ �dŠ ”UM�« d¦�« s�

—«u(«d9R�UNII×¹q¼ °°øq�UA�«wMÞu�« ‫ﻋﻠﻲ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻔﺮﺍﻥ‬ ôÎ u� «u�u�Ë tK�« «uIð« «uM�¬ s¹c�« UN¹√ U¹ò ∫qzUI�« tK� bL(« t�uÝ—Ë tK�« lD¹ s�Ë ¨rJÐu½– rJ� dHG¹Ë rJ�ULŽ√ rJ� `KB¹ «Î b¹bÝ vKŽ Âö��«Ë …öB�«Ë ¨rOEF�« tK�« ‚b� åUÎ LOEŽ «Î “u??� “U� bI� w²�√ s� ÊU²HzUÞò ∫qzUI�« rKÝË t??�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u??Ý— ÆÆå¡ULKF�«Ë ¡«d�_« ∫”UM�« b�� «b�� «–≈Ë ¨”UM�« `K� U×K�«–≈ bFÐË ÕU³� t�ULŽ√ sýœ Íc�« q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� d³²F¹ tðU�“√ s� ÃËd�K� vK¦� W�d� ªÂ≤∞±≥ ”—U??� ±∏ 5MŁô« Âu??¹ ÊuK�R¹ s¹c�« tzUMÐ√ lOLł tOKŽ o�«u²¹ b¹bł s1 WŽUM�Ë ¨WýUF*« ÆtðUłd��Ë d9R*« «c¼ w� dO)« q� dO)« U¹UCI�« s??� dO¦J�« —UCײݫ - b??� t??½√ tO� p??ýô U??2Ë sL{ UNM� œbŽ ל√Ë UN²'UF� v�« ÊuOMLO�« `LD¹ w²�« W¹d¼u'« Èd½ w²�« W¹d¼u'« U¹UCI�« iFÐ „UM¼ Ê√ ô≈ ¨—«u??(« …bMł√ s� UN� U* W¹u�Ë_« UNzUDŽ≈Ë —«u(« …bMł√ sL{ UNł«—œ≈ …—Ëd{ ∫w� WK¦L²*«Ë WOL¼√ ∫sLO�« ¡ULKŽ U½UO� bOŠuð ∫ôÎ Ë√ sLO�« w� s¹b�« ¡ULKF� U½UOJ�« s� b¹bF�« „UM¼ Ê√ kŠö*« s� ¨sLO�« ¡ULKŽ WDЫ— ¨sLO�« ¡ULKŽ W¾O¼ ¨sLO�« ¡ULKŽ WOFLł w� WK¦L²*«Ë U¼ƒUCŽ√ —bB²¹ w²�«Ë WOŽdH�«Ë WO�Ozd�« U½UOJ�« s� p�– dOžË m�U³�« dOŁQ²�« UN� ÊuJ¹ w²�« W¹d³M*« VD)«Ë «d{U;«Ë ÈËU²H�« Ê√ v�« WÝU*« UM²łUŠ wMF¹ U2 ¨UÎ ÐU−¹≈Ë UÎ ³KÝ lL²−*« …UOŠ w� bŠ«Ë ÊUO� w� U½UOJ�« pKð bOŠuð WO�ËR�� —«u(« d9R� vM³²¹ ◊ËdA�«Ë ¨r�UF�« tOIH�« u¼ s� œb×¹Ë UN�ULŽ√ rEM¹ l¹dAð ‰öš s� oIײ�« sŽ W�ËR�*« WN'«Ë ¨s¹b�« r�UŽ w� d�«u²ð Ê√ V−¹ w²�« rN�uIŠË rNðUł—œË rN³ð«d� b¹b% WO�¬Ë ¨◊ËdA�« pKð d�«uð s� WONIH�« qzU�*« W'UF� WO�¬Ë ¨t�bŽ s� rNÐe% “«ułË ¨rNðU³ł«ËË s¹b�« ¡ULKŽ W½UJ0 uL�ð w²�« «¡«d??łù« s� p�– dOžË ¨WO�ö)« ÆtÐ Èb²N¹ UÎ Ý«d³½Ë ¡UO³½_« WŁ—Ë rNKF&Ë ∫W¹œUý—« WÝUOÝ l{Ë ∫UÎ O½UŁ dýU³� dOŁQð s� UN� U*Ë ¨œUý—ô«Ë kŽu�«Ë …uŽb�« WOL¼_ «Î dE½ …œuBI� ¡UDš√ s� UNHM²J¹ b� U*Ë ¨UÎ ÐU−¹≈Ë UÎ ³KÝ lL²−*« …UOŠ w� WłU(« ÊS� ¨lL²−*« œ«d�√ UO�uKÝ vKŽ fJFMð …œuBI� dOž Ë√ lOL'« UNOKŽ oH²¹ wM¹b�« œUý—ö� W�UŽ WÝUOÝ l{Ë wŽb²�ð UNLJ%Ë WOLKŽ fÝ√ vKŽ ÂuIð ¨—«u(« d9R� Ułd�� s� ÊuJðË »«œPР«e²�ô« ∫UNð«eJðd� r¼√ s� ÊuJ¹ Ê√ vKŽ WOŽdý jЫu{ rO¼UH� aOÝdðË ¨WM�(« WEŽu*«Ë WLJ(UÐ tK�« v�« …uŽb�«Ë ¨…uŽb�« e¹eFðË ¨WOMÞu�«Ë WOM¹b�« XЫu¦�« aOÝdðË ¨ÊU�Šù«Ë ÂöÝù« ÊU�—√ ‰«u??�_«Ë ¡U�b�« W�dŠ UNM�Ë Âö??Ýô« w� ÊU�½ù« ‚uIŠ «d²Š« aOÝdð ¨·dD²�«Ë uKG�« WNł«u� ¨b−�*« W�UÝ— ¡UOŠ≈ ¨÷«dŽ_«Ë ¡«u²¹ U0 ÍœUý—ô« »UD)« WO�« Y¹b% ¨WK{UH�« ‚öš_«Ë rOI�« ÆÆ·ö)« »«œ¬ …UŽ«d�Ë —«u(« W�UIŁ dA½ ¨dBF�« «b−²�� l� øp�– q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� UM� oI×¹ qN� œUý—ô«Ë ·U�Ë_« …—«“uÐ jOD�²�« d¹b�

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

∫å

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

8

ò?� WOŽUL²ł« UO�UF� ÆÆUN� rN²�—U³�Ë rNŠUOð—« sŽ «Ëd³Ž

VFA�« UFKDð X³�ËfOzd�« WLJŠvKŽX�œ gO'«WKJO¼…œUŽ« «—«d� W×K�*« «uI�« —uD²ð ·u????Ý YOŠ «Î bł WLN� ·ËdE�« Âb�¹ U0 qC�√ Èu²�� v�≈ sÞu�« ¡UIð—« w� rN????�ðË ÆsÞu�« W×KB�

vKŽ qLF¹Ë WOŽdA�« U�ÝR*«Ë —u²????Ýb�« s�R¹ U0 Î ³I²????�� gO'« —Ëœ qOFHð WOMF� WOMÞË W????�ÝRL� ö ÆsÞu�« …œUOÝ vKŽ ÿUH(UÐ

ÊU�_«Ë s�_« dO�uð ∫œU¹“ fO� –U²Ýô« º w²�« …uD)«Ë WOIOI(« W�dH�« q¦9 W????KJON�« Ê√ ºº UN½√ UL� lzU�u�« U????Nð“d�√ w²�« dOOG²�« ÂUN0 U½dF????Að bL% ô W????OK¼√ »d????×Ð —cM¹ l????�«Ë s????� œö????³�« X????łdš√ ULOEM²�« lOLł l� —«u????(« Áœu????�¹ l�«Ë v�≈ U¼U³IŽ X½U� w²�« ·ËU�*« s� VFA�« —dŠË w½b*« lL²−*«Ë WL×K�« oI×¹ Íc????�« wIOI(« qBH�« U????N½√ UL� t????¹d²Fð qF−¹Ë œ«d????�ú� WOF³²�« s� r????¼—d×¹Ë s�_«Ë g????O−K� «d²ŠUÐ vE% w????²�« WOMÞu�« W????�ÝRLK� jI� ¡UL²½ô« X½U�Ë WŽU−ýË WLOJŠ «—«dI�« Ê√Ë Æ ÆVFA�« d¹bIðË bŠu� wMÞË gO' wMLO�« VF????A�« ÃuŠ√ U�Ë WÐuKD� …dOðuÐ qLFðË œö³�« «e−M� wL% …bŠ«Ë …œUO� X% s�_« dO�u²Ð vMFðË W????OLM²�« WK−FÐ Ÿ«d????Ýù« w� WO�UŽ —«dI�« «c????¼ sÞu�« W×KB� q????ł« s� q????LFðË ¨ ÊU????�_«Ë vKŽË w????MÞË —«u????Š v�≈ l????OL'« q????�u¹ ·u????Ý Íc????�« WO????ÝUO��« …œUOI�« ‰uŠ «uH²K¹ Ê«Ë «uIH²¹ Ê√ l????OL'« ÆÊU�_« dÐ v�≈ tÐ ÃËd)«Ë wMÞu�« —«u(« ÕU$ù

vŠd'«Ë ¡«bNA�« ¡U�b� «—UB²½« ∫w½UD×I�« œuLŠ Áb³Ž º iF³�« —uBð √b³� vKŽ XC� «—«dI�« WOL¼√ Ê√ ºº t½√Ë ¨W¹UN½ ôU????� v�≈Ë rN³�UM� w????� ÊuKEO????Ý r????N½QÐ X�u�« w� ¡U????ł b�Ë s¹dšx� W????�d� ¡UDŽ≈ s� b????Ðô ⁄—UHÐ VF????A�« U¼dE²½«Ë U¼U½dE²½« U????*UDK� V????ÝUM*« ÊQÐ ÊuM�R¹ ô s* W¹u�Ë W×{«Ë W�U????Ý— w¼Ë ¨d³B�« WłU×Ð ÂuO�« `³�√ s????Þu�« Ê√Ë ¨ÊuJ�« WM????Ý dOOG²�« w� U�uBš Y????¹bײ�«Ë dOOG²�« …—Ëd????{ v�≈ W????ÝU� ÆÆsÞu�« ÊU????�√ ÂU????L� W????OM�_«Ë W¹dJ????�F�« W????�ÝR*« wLK????��« ‰UI²½ô«Ë wÞ«dI1b�« ‰uײ�« W????OKLŽ“eF²�Ë …bŠËË —«dI²????Ý«Ë s�√ “eFðË sLO�« w� WDK????�K� s�_« s� dO³� √eł XIIŠ b� «—«dI�« Ác¼Ë¨ sLO�« W�ö????ÝË ¨ WOLK��« WO³FA�« WOÐU³A�« …—u¦K� WOIOI(« ·«b¼_« UÐdžË U�d????ý ¨ UÐuMłË ôUL????ý sLO�« oÞUM� XLŽ w²�« s� vŠd'«Ë ¡«bN????A�« ¡U????�b� «—U????B²½« U????C¹√ w????¼Ë vKŽ ÊU�√ ¨wLK????��« ‰UCM�« U????¹U×{Ë ¡«bN????ýË ¡U????MÐ√ wLK��« „«d(« Ë√ WOLK????��« WO³FA�« …—u¦�« Èu²????�� m�U³�«Ë Íu????I�« dŁ_« WO????ÝUzd�« «—«d????IK� Ë w????ÐuM'« …—U????A³�« s� W????�UŠ b????łuðË w????MÞu�« —«u????(« e????¹eF²� Ÿb¹ ô U????0Ë wŠuðË ÆÆs????LO�« ¡U????MÐ_ ëd????H½ô« W????�UŠË WO½b*« W�Ëb�« ÂUO� u×½ WIOIŠ dO�½ UM½QÐ pAK� ôU−�

WLN� …uDš ∫ fOKž tK�«b³Ž ŸUM� aOA�« º «uD)« s� WLN� …u????Dš gO'« WKJO¼ d????³²F𠺺 tЗb³Ž f????Ozd�« Ø Œ_« U????¼c�ð« w????²�« W????×O×B�« o????¹dD�« v????�≈ g????O'« b????OF¹ t????½_ ÍœU????¼ —u????BM� s????�_« ÷d????�Ë VF????A�«Ë b????K³�« W????�b) `????O×B�« fOzd�« W�U�H� „—U³½Ë s????Þu�« —«dI²????Ý«Ë ÊU�_«Ë W¾¹d'« «—«dI�« Ác????¼ vKŽ ÍœU¼ —uBM� t????Зb³Ž pÝUL²�Ë Íu� bŠu� wMÞË gOł ¡UMÐË WO�¹—U²�«Ë ÆÆ q³� s????� W�c*«Ë W????ÐuNM*« t????²�«d� VF????AK� b????OF¹ VFA�« ¡UMÐ√ t� ÷dF²¹ ÊU� Íc�« rKE�« sŽ «Î bOFÐË WO�¹—U²�« «—«d????I�« Ác????¼ q¦� d????E²M½ UM� w????MLO�« ÊuJð UNKF&Ë W×K????�*« «u????I�« qLŽ bŠuð w????²�« VF????A�« qF' sÞu�« wL×¹ bŠ«Ë qł— n�u� w????� w¼ Ác¼Ë —«dI²????Ý«Ë ÊU�√Ë s????�QÐË W�«dJÐ g????OF¹ Æ VFA�« …—uŁ ·«b¼√ r¼√ b¹b'« sLO�« ¡UMÐ ∫wIO×��« —U²�� ”bMN*«º W???¹u� …u???Dš d???³²Fð g???O'« W???KJO¼ …œU???Ž≈ Ê« ºº W×KB� r???OL� w???� V???Bð U???N½u� p???�–Ë WŽU−???ýË —UÞ≈ w� W???OM�_« UN'« q� bײ²???Ý U???NO�Ë s???Þu�« fOz— U???NOłu²� lC�¹ b???Š«Ë —«d� X???%Ë b???Š«Ë w�U²�UÐË W×K???�*« «uIK� vKŽ_« b???zUI�« W???¹—uNL'« U¾� W�UJ� w???M�« —«dI²???Ý« …uD)« Ác¼ sŽ Z²MO???Ý Èb� sŽ l???ÐU½Ë ”Ë—b???�Ë ¡Íd???ł —«d???I�«Ë ¨ VF???A�« œö³�« w� WO???ÝUO��« «dOG²LK� f???Ozd�« »UFO²???Ý« v²Š wM�_«Ë wÝUO��« —«dI²???Ýô« v�≈ UN²łUŠ «c�Ë Æ W¹uLM²�« UNF¹—UA� œö³�« oI% s� w²�«Ë b¹b'« sLO�« ¡UM³� W¹«b³�« «—«dI�« b???FðË »U³A�« √b³O???Ý Ë WOK³I²???�� ¡UO???ý√ vM³²???Ý UN�öš UNI¹dÞ w� dO�ðË `²H²ð √bÐ b� rNð—uŁ ÊQÐ Êu�×¹ vML²½ UM¼ s�Ë W�ËbK� UOKF�« …œUOI�« q³� s� `O×B�« q�UJÐ UNLŽœË W???O−OK)« …—œU???³*« cOHMðË —«dL²???ÝUÐ UN½_ …—œU???³*« Ác¼ s???� ◊U???I½ Í√ ¡UM¦²???Ý« ÊËœ U???NÞUI½ b¹d½ Íc�« q(« v�≈ qBM???Ý U¼cOHMð - «–≈ WK�UJ²� WO�ÆWO−OK)« …—œU³*« W¹«bÐ w� tOKŽ oH²*«Ë tO�≈ ‰u�u�« ÊU�ײÝô« X�U½ ∫g�uŠ sLŠd�« VO−� –U²Ýô« º WKJO¼ …œU???Ž≈ ÊQ???AÐ …dOš_« WO???ÝUzd�« «—«dI�« ºº ¡«uł_« T???ONð w²�« W�UN�« «u???D)« ÈbŠ≈ g???O'« s�_« oOI% vKŽ qLF²???ÝË ¨ wMÞu�« —«u???(« d9R* WK¦L²*« WOÝUO��« W¹u�²�« ÕU$ rŽbðË —«dI²???Ýô«Ë s� bFð UL� ¨ W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³*« w???� WO�UI²½ô« U???N²KŠd� w� …—œU³*« Ác???¼ t²MLCð U� r???¼√ …—œU³*« sL{ UN½_ W???F�u²� X½U� «—«dI�« Ë W???O½U¦�« U¾� q�Ë ¡U�dH�« q� s� «Î bO¹QðË UÎ ½U�ײݫ X�U½ b�Ë W�_« bOŠuð w� W³žd�« Ê√ 5FLł√ 5{d²H� VF???A�« ¨”U???Ý_« w¼ 5³�« «– Õö???�« w???� W???³žd�«Ë W???LzU� ‚«—Ë_« V×???�ð ·u???Ý WOŠU½ s� UN½_ UN²OL¼√ wðQðË UN²DÝ«uÐ Êu³Žö²¹Ë ÈuI�« iFÐ UNÐ VFKð ÊU� w²�« nK²�� w� WOLK��« …—u¦�« »U³ý Ê≈Ë ÆÆ ”UM�« nÞ«uFÐ «—«dIK� r¼bO¹Qð «uMKŽ√ W¹—uNL'« UŠU???ÝË s¹œUO� ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž W¹—uNL'« fOz— U¼—b�√ w²�« f???Ý√ vKŽ W×K???�*« «u???I�« W???KJO¼ …œU???ŽSÐ W???IKF²*« WKzUF�« W???C³� sŽ U???¼œUFÐ«Ë WLOK???Ý W???OMN�Ë W???OMÞË ÆVFA�« W�b) wFO³D�« UNF{Ë v�≈ UNðœUŽ≈Ë

‫ﺍﻟﺤﺎﺷﺪﻱ‬

‫ﺍﻟﺴﺤﻴﻘﻲ‬

«uIK� b????¹b'« qJON�«Ë ¨ U????Nł …b????Ž tÐ X????�U� w³Kð W¦¹bŠË W????OŽu½ W????KI½ o×Ð q????¦1 W×K????�*« W¦¹b(« WOMÞu�« ‘uO'« ¡U????MÐ U³KD²� ÀbŠ√ ‰ËR????��Ë qI²????�� w????�«d²Š« w????M1 q????LŽ w????¼Ë W¹ƒd�« o�Ë U????M�ËdþË UMðUłUŠ l� U�U9 o????�²¹ dOOG²�«Ë Õö�ù« WOKLF� …b¹b'« WO−Oð«d²Ýô« q????C�_ U????C¹√ …d????LŁ U????N½√ U????L� ¨W????�UŽ …—u????BÐ Ác¼ W�bI� w�Ë U½uI³????Ý s* W¹dJ????�F�« »—U−²�« sL¦½ UM¼ s????×½Ë ÆWO½œ—_«Ë W????OJ¹d�ô« »—U????−²�« d�√ «c????¼Ë ¨WOMH�« rNðbŽU????��Ë r????¼œuNł U????O�UŽ s�_« tO� q????š«b²¹ Íc�« ¨ÂuO�« r????�UŽ w� w????FO³Þ tO� q�UJ²ðË w????�Ëb�«Ë wLOK�ù« s????�_UÐ w????MÞu�« ÆÆW�d²A*« l�UM*«Ë `�UB*« V????�Š w????ðQðË W????³zU� WO????ÝUzd�« «—«d????I�« Ê≈Ë «—«dI�« Ác¼ tÐ vE% U* «Î dE½Ë VF????A�« U³ž— w�Ëb�« Èu²????�*« vKŽ wLOK�≈Ë w³F????ý bO¹Qð s� œUB²�« WOLMð v????KŽ bŽU????�²Ý UÎ L²Š UN½S� UÎ C¹« ‰UOłú�Ë s????ÞuK� ‚d????A� q³I²????�� lM�Ë sLO�« «—«dI�« Ác????¼ XI³Þ «–≈ t½« tO� p????ý ô U2Ë W????�œUI�« sÞu�« vKŽ wÐU−¹« œËœd� UN� ÊuJ¹ Ê√ bÐô l�«u�« vKŽ ¡Uł «—«dI�« Ác¼ Ê√ UL� lL²−*« `z«d????ý q� vKŽË w� ¡UłË ¡UM³�« wMÞu�« —«u(« W¹«b³� WOL²Š W????ЫuÐ tЗb³Ž ØdO????A*« W�U�� TMN½Ë b¹R½Ë V????ÝUM*« X�u�« v????KŽ_« b????zUI�«Ë W????¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —u????BM� ÆWŽU−A�« «—«dI�« ÁcNÐ W×K�*« «uIK�

‫ﺻﻼﺡ‬

‫ﺍﻟﻌﻤﺮﻱ‬

‫ﺣــــﻮﻣﺶ‬

‫ﺍﻻﺭﻳﺎﻧﻲ‬

ŒUM*« ÕU$≈Ë e¹eF²� ¡Uł ˚

‫ﻟﻘﻴﺖ ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﻓﺨﺎﻣﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺿﻴﺔ ﺑﺈﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﺭﺗﻴﺎﺣﺎً ﻭﺗﺄﻳﻴﺪﺍً ﺷﻌﺒﻴﺎً ﻟﺪﻯ ﺍﻷﻭﺳﺎﻁ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻮﻡ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﻋﻜﺴﺖ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺭﻏﺒﺔ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻔﺎﻅ ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﻣﺆﺳﺴﺘﻲ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﻭﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻠﺘﺎﻥ ﺗﻌﺘﺒﺮﺍﻥ ﻣﻦ‬ ‫ﺭﻛﺎﺋﺰ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺻﻤﺎﻡ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﻋﻴﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﺜﻤﺮﻳﻦ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﻄﻤﺌﻨﻮﻥ ﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﺃﻣﻮﺍﻟﻬﻢ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻠﺪ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﺎﺳﻴﺔ ﺟﺎﺀﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺲ‬.. ‫ﺍﻷﻣﻦ ﻭﻟﺬﺍ ﺗﻌﺪ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﺘﻄﻠﻌﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ ﻓﺎﻟﺠﻴﺶ ﺃﺻﺒﺢ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺟﻴﺶ ﻭﻃﻨﻲ ﻭﻻﺅﻩ ﷲ ﺛﻢ‬.. ‫ﻭﻃﻨﻴﺔ ﻣﺘﻴﻨﺔ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺍﻟﻮﻻﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﻃﻘﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺮﺩﻳﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺑﻌﺪﺩ ﻣﻦ‬٢٦ .. ‫ﻟﻠﻮﻃﻦ ﻣﻬﻤﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺍﻟﺬﻭﺩ ﻋﻦ ﺳﻴﺎﺩﺗﻪ ﻭﻣﻜﺘﺴﺒﺎﺗﻪ‬ ‫ـ‬:‫ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻲ ﻋﺒﺮﺕ ﺟﻤﻴﻌﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻻﺭﺗﻴﺎﺡ ﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﻓﺎﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬

‫ﺳﻴﺪﻡ‬

‫ﻏﻠﻴﺲ‬

‫ ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬/ ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬ mOB½ Ê√ w????� r�UF�«Ë W????IDM*« s� ¡«d????³)« U½ËbŽU????Ý —œ«uJ�« ‰ö????š s� ¨ÕU−M�UÐ qKJð t????K�« ¡U????ý Ê≈ WÐd& UNM� r????AF²¹ ÂuO�« w²�«Ë ¨U¼—UO²š« - w????²�« W????K¼R*« qO¦9 w� eOL²� wMÞË —ËbÐ «u�uI¹ Ê√ w� ÊuMÞ«u*« «c¼ ¨W×K????�*« «uI�« q????łd� d????O³J�« w????ÐU−¹ù« —Ëb????�« UO�U¦� «—Ëœ b¹d½ ¨WK¹uÞ …d²� w� ÁU½bI²�« Íc�« qłd�« Î F� lOD²�½ W×K�*« «uI�« qłd� U¹œU¹—Ë t�öš s� ö bK³�« «c¼ d¹uDð t½Qý s� U* W×K�*« «uI�« —uD½ Ê√ `³B²Ý ¡UFMBÐ W�dH�« dI� WŠU????��Ë ÆÆtðU????�ÝR�Ë UN²�ôœ —bIÐË s????LO�« w� WI¹bŠ d????³�√ UŽËd????A� Êu????Jð Ê√ V????−¹ U????N½√ ô≈ U????�ÝR*U� ¨ WE�U×� q� w� öŁU2 pKð ‰u????ײð Ê√ V−¹ vK�²????Ý w????²�« wMÞu�« ŸËd????A*« `�UB� UŠU????�*« ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë

w�ËœË wLOK�≈ rŽœ ∫gMŠ bLŠ« bOIF�« º W????�U)« f????Ozd�« «—«d????� Ê« ºº W×K????�*« «u????I�« W????KJO¼ …œU????ŽSÐ …—œU³*« t????²MLCð U� Vłu0 ¡U????ł WM�e*« W¹cOHM²�« U????N²O�¬Ë WO−OK)« w????�Ëb�« s????�_« f????K−� «—«d????�Ë s????� ¡e????ł w????¼Ë ≤∞µ± Ë ≤∞±¥ r????�— w????ÝUO��« ‰uײ�« WOKLŽ U????³KD²� p????�c� ¨ WDK????�K� wLK????��« ‰U????I²½ô«Ë d????E½ w????� …d????šQ²� ¡U????ł Ê≈Ë w????N� W¹u�²�« WOKLŽ sL{ ×bMð iF³�« ·«dÞ_« UNOKŽ XF�Ë w²�« WOÝUO��« XK³�Ë WO�Ozd�« WOMLO�« WO????ÝUO��« ‚u³????�� d????Ož r????ŽbÐ v????E%Ë U????NÐ WłUŠ q¦9 «—«dI�«Ë UO�ËœË UOLOK�≈ Ác¼ ¡UMÐ_ W¹dJ????�Ž …—Ëd{Ë WOMÞË w????{U*« w????� X????½UŽ w????²�« W????�ÝR*« …d????O³J�« ôö????²šô« s????� W????KLł s????� U????�uEM*« l????OLł w????� …d????OD)«Ë s� qFł U2 UNðU�uEM�Ë U????NðU½uJ* vKŽ UNLOEMðË UN²KJO¼ …œUŽ≈ WOKLŽ W¹u�Ë«Ë WOMN�Ë WOLKŽË WOMÞË fÝ√ W????¹—U'« ôu????ײ�« W????OKLF� W????OMÞË ÆÂuO�«

`O×B�« ÁU&ô« w� ¡Uł ∫wK�UJ�« —U³'«b³Ž º bL×½Ë ÂU¼ ‰u�b� UN� «—«d????I�« ºº ÊU�ô« dÐ v�« sÞu�UÐ ÃËd)«Ë X????�u�« «c????¼ w????� —b????� U????N½√ t????K�« gO'« WKJO¼ …œU????Ž≈ Í—ËdC�« sL� fO�Ë W�Ëb�« W????�b�Ð Âu????IO� w????MLO�« w²�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ ˚ Ác????¼ ÊS????� l????³D�UÐË œ«d????�√ W????�b�Ð —«u(« ¡«u????ł√ s� “eF²????Ý «—«dI�« W�«dA�«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*« sLCð ◊UIM�« V�UD� sL{ X½U�Ë ¨wMÞu�« d????OCײK� W????OMH�« W????M−K� s¹d????AF�« sÞu�« ¡UMÐ√ qJ� …Ëd¦�«Ë WDK�K� ‫ﺣﻨﺶ‬ VKD� ÊU� UC¹√Ë wMÞu�« —«u(« d9R* ‫ﺯﻳـــــــﺎﺩ‬ W�U�� dJ????A½Ë ¨—«u(« d9R� ¡U????CŽ√ fOz— ÍœU¼ —u????BM� tЗ b³Ž f????Ozd�« «—«dI�« Ác????¼ —b�√ Íc�« W????¹—uNL'« UFKDðË ‰U�« VF????A�« ¡UMÐ√ W????�UJ� ‚u????I(« s????LCð w????²�« W????¦¹b(« WI¹dDÐ gO'« ¡UMÐ …œUŽ≈ s� “eF²Ý p????ý ÊËœ w²�«Ë WDK�K� W�«dA�«Ë¨ W¹ËU????�²*« WMÞ«u*« sLCð¨ wMLO�« ÍdA²�*« œU????�H�«Ë v{uH�« sŽ «Î bOFÐ W¦¹bŠ WO�UE½ ?∫‰U� w½U¹—ô« —cM� —u²�b�« º ÆsLO�« ¡UMÐ√ qJ� …Ëd¦�«Ë w� fO�Ë bK³�« W????�bš w� gO'« ¡«œ√ “eF²????ÝË ¨t????O� w� dB²½« t????²LJŠË w????MLO�« ÊU????�½ù« …œ«—≈ Ê√ ºº —U�� “eF²Ý UÎ C¹√ …uD)« Ác¼Ë œ«d�√ Ë√ …dÝ√ W�bš Ê«Ë tðbŠËË Á—«dI²????Ý«Ë tM�√Ë sÞu�« W×KB� VOKGð w�¹—Uð —«d� ÁU&ô« w� WOMLO�« W×K????�*« «uI�«Ë gO'« d????¹uDð gO'« WKJO¼ …œU????ŽSÐ XC� w²�« WO????ÝUzd�« «—«dI�« œU−¹≈ ÁU&UÐ ¨gO'« rOEMð …œU????Ž≈ ÁU&UÐ `O×B�« ∫Õö� œuLŠ aOA�« º W�b;« U????¹bײ�« q????L−� s????� s????Þu�« W????¹UL( w????ðQð l³²¹ Ê√ vML²½Ë …¡uH� …—«œ≈Ë W¦¹bŠË W×O×� …—«œ≈ ÆÆ ÊU�_« dÐ v�≈ s????LO�« ÃËd) UNM� bÐô W????OKLŽ U????N½≈Ë W????KJO¼ …œU????ŽSÐ W????¹—uNL'« f????Oz— —«d????� d????³²F¹ ºº s� «dJ????�F*« qI½ w� WKŁU2 «—«d????� «—«dI�« Ác????¼ ÎU????O�¹—Uð «Î —«d????� W×K????�*« «u????I�« Œ_« V½Uł v�≈ ·UHD�ö� …u????Žœ u¼ WKJON�« —«d????� Ê√ oz«bŠ v�≈ ¨ «dJ�F*« pKð «dI� q¹u%Ë Êb*« qš«œ UÐuFB�«Ë …U½UF*«Ë tðUO�ËR�0 —uF????A�«Ë fOzd�« v�≈ W×K????�*« «uI�« …œUŽSÐ q¦L²¹ ÆŸ—b� v�Ë_« W�dH�« dI� w� - U� —«dž vKŽ W�UŽ oKD*« bO¹Q²�«Ë rŽb�«Ë t????ð«uDšË t�UN� tł«uð w????²�« «¡ôu�« sŽ «Î bOFÐ sÞu�« ÊU????CŠ√ oOI% v�≈ ôÎ u�Ë tF� …bŠ«Ë «Î b¹ qLF�«Ë tð«—«d� qJ� «c????¼ q????Fł s????� b????ÐôË WOB�????A�« sÞuK� ‚dA� q³I²�� lM� ÆÆsÞu�« ¡UMÐ√ l????OLł U¼b????AM¹ w²�« UFKD²�«Ë ‰U�ü« W????�Uš W????OMÞË W³????ÝUM� a????¹—U²�« ∫ÍdLF�« bOLŠ bL×� –U²Ýô« º bFðË bŠu� wÞ«dI1œ sÞË ¡U????M³� v�Ë_« WM³K�« w????¼Ë Íc�« —«dI�« u¼Ë W×K????�*« «uI�UÐ Ê√Ë ¨ 5OMLO�« l????OLł tOKŽ l????Lł« bŠ v�≈ rN????�ð ·u????Ý UN½u� UÎ ¹—uŁË UÎ ¹dO¼ULł UÎ ³KD� dO³� wMN�Ë wLKŽ qLF� …dLŁ b????Fð «—«dI�« Ác????¼ ºº tЗb³Ž fOzd�« Ác�ð« Íc�« —«dI�« V????¹uBð w????� d????O³� W¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ —uBM� W×K�*« «uI�« —U�� «c????¼ Ê« Y????OŠ UÎ ŽU−????ý «Î —«d????� ÊU� f????Ý√ vKŽ U????NzUMÐË WOM�√ ŸU????{Ë√ qþ w� ¡U????ł —«d????I�« …bOIŽ v????KŽË W????OMÞË ¡UMÐ …œU????Ž≈ Ê«Ë W????³F� W¹dJ????�ŽË W????×{«Ë W¹dJ????�Ž Ác¼ w� W×K????�*« «u????I�« W????KJO¼Ë

wMÞu�« —«u(« d9R* wÞ«dI1b�«

„Ëd³� n�√ UN¹bN½ UJ¹d³²�« VOÞ√Ë w½UN²�« qLł√ t�U�“ W³ÝUM0 Íœ«bG³�« `�U� w�«— Œú� WOłË“ …UOŠ 5ÝËdFK� UOML²�« ÆÆÊuLO*« ÆÆ„Ëd³� n�√ ÆÆ5M³�«Ë ÁU�d�UÐË …bOFÝ ∫Êu¾MN*« ‰¬ ¨wKCH�« —uBM� bLŠ√ r�UÝ aOA�« ¨ÊUL¦Ž rOJ(«b³Ž ¨ÊUL¦Ž œ«d� ¨w½öO'« V�Už bLŠ√ b¹U�Ë

ÂbO?? ? ?Ý bLŠ√ b�Uš ”bMN*« Àb?? ? ?% W¹«b³�« w?? ? ?� º ∫‰uI�UÐ tð—b�Ë fOzd�« Œ_« WLJŠ vKŽ X�œ «—«d????I�« Ê≈ ºº w� “Q²*« l{u�« dOO�ð w� t²O½U????�½≈ vKŽË W¹œUOI�« WL�«d²*« W¹œUOI�« tð«d³�Ð wŠu¹ Íc�«Ë UÎ �uLŽ s????LO�« UNF�u²¹ sJ¹ r� –≈ …dO³� …QłUH� XK¦�Ë WK¹uÞ «uM�� Ê√ w� 5MÞ«u*« qJ� WI¦�« XDŽ√ b�Ë ¨”UM�« s� dO¦J�« c�ð« b� «—«dI�« q� Ê√Ë q????C�_« v�≈ dO????�ð —u�_« UOKF�« s????Þu�« W????×KB� X³KžË o????O�bðË W????Ý«—œ b????FÐ «¡UHJ�« —UO²šUÐ U????MOOF²�« eO9Ë U¼«u????Ý U� vKŽ ÍdJ????�F�« ‰U−*« w� sÞu�« UNÐ d????še¹ w²�« W????OMÞu�« œUMÝ≈ W�uEM� —UÞ≈ w� ¡Uł «—«dI�U� dO³� qJAÐË «c¼ e−M¹ Ê√ lOD²????�¹ v????²Š wMÞu�« —«u????(« d????9R� …d²� dE²½« Íc????�« UM³F????A� W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ d????9R*« dI� q¹u% p�c�Ë ÆÆ “U$ù« «c????¼ qł√ s� «Î bł W????K¹uÞ W�Ëb�« p�– wM³¹ W�UŽ W????I¹bŠ v�≈ Ÿ—b� v�Ë_« W????�dH�« t�UHÞQÐ w????½b*« lL²−LK� bÐô w????²�«Ë W¦¹b(« W????O½b*« W�Ëœ w� W¹u�Ë_« rN� ÊuJ¹ Ê« tÐU³AÐ t�UłdÐ tzU????�MÐ W×BK� ¨ W????¹u�Ë_« UNO� r????OKF²K� ÊuJ¹ W????¦¹bŠ W????O½b� U¼dOžË W�UE½Ë ¡UÐdN�Ë o¹dÞ s� U�b�K�Ë W¹u�Ë_« WOMLO�« …œU????OI�«Ë UM????�H½√Ë UM³F????ý TMN½Ë ÆW????¹u�Ë_« ÍœU????¼ —u????BM� t????З b????³Ž f????Ozd�« Œ_« UN????Ý√— v????KŽ —ËbBÐ wMÞu�« ‚U????�u�« W�uJŠË W????¹—uNL'« f????Oz— «Î bł WK¹uÞ …d²H� UM³F????ý U¼dE²½« w²�« «—«d????I�« pKð t�öš s� qLF¹ Íc�« ŒUMLK� e¹eFð w¼ «—«dI�« Ác¼Ë ‰uF� d9R*« «c????¼ ¨ w????MÞu�« —«u????(« d9R� ¡U????CŽ√ s� W�Ëb�« Ác¼ w� UMFOLł ÁbM�½ Ê√ bÐôË dO¦J�« tOKŽ ÆWOÝUOÝ »«eŠ√Ë dJ� …œU�Ë 5�ËR��Ë 5MÞ«u� WŽU−ý «—«d� ÂUŽ d¹b� qIO?? ? ?��« bLŠ√ bL×� –U²?? ? ?Ýô« Àb%Ë º ∫—U�– WM¹b� W¹d¹b� «—«d� X½U� gO'« W????KJONÐ WO????ÝUzd�« «—«dI�« ºº w????MÞu�« —«u????(«Ë W????OMÞu�« …b????Šu�« “e????Fð WŽU−????ý «—b� s� “eF²Ý «—«dI�« Ác¼ ÊQÐ pý w� U�Ë ¨q�UA�« W�UšË ôU−*« v²ý w� W×K�*« «uI�« UO½UJ�≈Ë w� W????ÝU� WłU×Ð s????×½Ë ¨dODš n????DFM0 d????/ U????M½√ ·uH� qš«œ WOMÞu�« …bŠu�« e¹eF²� WM¼«d�« W????KŠd*« 5????�% vKŽ fJFM¹ ULO�Ë ¨ s�_«Ë W×K????�*« «uI�« q¹u% Ê√ U????L� wMLO�« sÞ«u*« t????AOF¹ Íc�« l????{u�« dO³� ‰u�b� t� «—«d� ¡Uł W�UŽ WI¹bŠ v�≈ W�dH�« l�u� cM� U¹dO¼ULłË UO³F????ý U????³KD� p????�– ÊU� ôË√ ¨r????OEŽË W�bI*« w�Ë Êb*« q????š«œ s� «dJ????�F*« qI½ w� ¨…d²� Ê√ vML²½Ë ¨¡UFM� WL�UF�« w� …bł«u²*« «dJ�F*« r�«uŽ WOIÐ w� …bł«u²*« «dJ�F*« WOIÐ vKŽ Íd�ð ¡UMÐ√ qJ????� U¼eM²� `³Bð v????²Š Èdš_« U????E�U;« ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« U¼œu�ð sÞu�« YOŠ UN²�Ë w????� …dOšô« WO????ÝUzd�« «—«d????I�« ¡U????łË wMÞu�« —«u????(« ¡U????CŽ√ Èb� d????O³� e�UŠ t????� ÊuJO????Ý dO????��«Ë sLO�« –UI½ù r¼œuNł W�U� ‰c????Ð w� «u????½UH²O� o³�¹ r� wLOK�≈Ë w�Ëœ rŽœ qþ w� ¨ ÊU�_« dÐ v�≈ tÐ vKŽ U�Ë ¨sLO�« r????Žb¹ tK� w�Ëb�« l????L²−*U�¨ qO¦� t????� vKŽ «uKLFO� W�dH�« Ác¼ «u????LM²G¹ Ê√ ô≈ sLO�« ¡U????MÐ√ «uײH¹ Ê_ W????�d� ¨rNMOÐ U????LO� nB�« …b????ŠË e????¹eFð qł√ s� ÊËUF²�«Ë W³;«Ë `�U�²�« s� …b¹bł W×H� Ê_ 5OMLOK� W????O�¹—Uð W�d�¨ sÞuK� U????OKF�« W????×KB*« Æb¹b'« sLO�« ¡UM³� «uIKDM¹ sÞu�« rŁ tK� U¼ƒôË WI¹dŽ W�ÝR� ?∫‰U� ÍbýU(« wKA� –U²Ýô«º tłu²�« «c¼ l� UÎ �U−????�½« fOzd�« Œ_« —«d????� ÊU� ºº bK³�« «c????N� hK�� sÞ«u� q� t????łuð ÂuO�« u????¼ Íc????�« WI¹dŽ W�ÝR� w¼ W×K�*« «uI�« W????�ÝR� Ê√ YOŠ w� X½U� ŸU{Ë_«Ë ¨eOL²� —œU� UNO� wMÞu�« —œUJ????�«Ë bÐ Ê√ w� WIÐU��« q�UA*« pKð œ√Ë ¨W³F� oÐU��« œUF²????Ý« ÂuO�« ¨5zeł w� U????N½Q�Ë W×K????�*« «uI�« …u� QAMð Ê√ s� bÐô¨ W×K�*« «uI�« qš«œ w� WL×K�« ¨œËb(« sŽ ŸU�b�« u¼ wÝUÝ_« UN�b¼ W�d²×� WOŽu½ W¹UŽ— t²LN� Êu????Jð s�_«Ë bK³�« «c¼ …œUO????Ý W????½UO�Ë w�U²�U³� ¨ b????K³�« qš«œ rNðU�bšË r????N(UB�Ë ”U????M�«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

∫å

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

ò?� —U�*« `O×Bð WDЫ— »eŠ fOz—

9

¡UM³� …«u½Ë W�bI²� …uDš gO'« WKJO¼ …œuAM*« WOMLO�« W�Ëb�«

‫ ﻋﻠﻰ ﺭﺃﺳﻬﺎ‬،‫ ﺭﺋﻴﺲ ﺣﺰﺏ ﺭﺍﺑﻄﺔ ﺗﺼﺤﻴﺢ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ ﻋﻦ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬-‫ﻣﺎ ﻳﺸﻬﺪﻩ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻣﻦ ﺗﻄﻮﺭﺍﺕ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﺗﺤﻮﻻﺕ ﻛﺒﻴﺮﺓ ﻓﻲ ﺍﻃﺎﺭ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺠﻔﺮﻱ‬ ،‫ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬-‫ﻭﺍﻟﺼﺮﺍﻉﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻲ‬،‫ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﻭﺍﻟﻬﻤﻮﻡﺍﻟﺘﻲﺍﺩﺭﺟﺖﻓﻲ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔﻭﺣﻘﻴﻘﺔﻣﺎﻳﻄﺮﺡﻣﻦ ﻣﺸﺎﺭﻳﻊ ﻟﺤﻠﻬﺎ‬،‫ﻭﻋﻘﺪﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭﺍﻟﻮﻃﻨﻲﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬،‫ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ..‫ ﻭﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻻﺷﻜﺎﻻﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺒﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻬﻮﻳﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬،‫ ﻟﻴﺪﻟﻲﻛﻞﺑﺪﻟﻮﻩﻭﻭﺟﻬﺔﻧﻈﺮﻩﻓﻲ ﻭﺿﻊﺍﻟﺤﻠﻮﻝﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻮﻃﻦ‬..‫ﺟﺪﻭﻟﻪ‬ ‫ ﻫﻨﺎ ﻭﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻳﺘﺤﺪﺙ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﻋﻤﺮ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺣﺴﻦ‬..‫ﻭﺍﻳﻦ ﺗﻜﻤﻦ ﺍﺷﻜﺎﻻﺗﻪ‬ ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ l{Ë U� —«u(« d???9R� vKŽ VOF½ W???¹«b³�« w???� ºº ¨”UM�« ‰u???IFÐ n�²???�½ Ê« V−¹ ÊU�Ë ¨ U???OKO¦9 s???� «—U³Ž b¹œdð Ë« ¨fOzd�« œułuÐ wÐuM'« rKF�« l???�d� s� Èu²???�*« «c¼ v�« qB½ rK� å»uMł U???¹ …—uŁ …—u???Łò Î wðQ¹ q(« b¹d½ ôË ¨UÎ OIOIŠ ö???Š b¹d½ s×½ ÆÆWO�UH???A�« ‰uKŠ UNKJ� ¨Z???OK)« ‰Ëœ s???� Ë« w2ô« Àu???F³*« s???� ·Ëdþ qCHÐ błË w²�« WOMLO�« …bŠu�« ULK¦� ¨W²�R� v�« œuFMÝ UM½U� ¨WOÝUO��« «œUOI�« ÂU???�I½«Ë WOł—Uš Î q� w{d¹ UÎ OIOIŠ ö???Š b¹d½ UM½« b�R½ «c� ÆÆl???Ðd*« f???H½ WO�UI²½ô« WO???ÝUO��« WOKLF�« s� Z²M½ ô v²Š ¨·«d???Þô« ÆÆWOÝUO��« WOKLF�« b{ …b¹bł Èdš« ·«dÞ« ¨WO�U(« »uM'« rO�Ið øq(« u¼ ‰UBH½ô« qN� º Î Š f???O� ‰U???BH½ô« ºº 5OÐuM'« Èb???� błu¹ ö???� ¨ö ‰UBH½ô o???¹dD�« u¼ ‰U???BH½ô«Ë ¨W�Ëœ W???�U�ô U???�uI� «–« ô« ¨»uM'« r�IOÝ »uM'« qBH½« «–U� ¨ u�dCŠ Ædš¬ Ÿu{u� «cN� U�UHðô« w� U¹UHš „UM¼ ÊU� ‰uKŠ l{Ë UN²ŠdÞ w²�« ≤∞?�« ◊UIM�« v?? ? ?KŽ UEH% rJ¹b� Ê« UMFL?? ? ?Ý º økHײ�« «–U* ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R* WOMH�« WM−K�« rNð UN½« Èd???½ sJ� ¨s¹d???AF�« ◊U???IM�« b???{ UM???�� ºº cM� —d???Cð s� lOLł qL???Að r???� ¨Âπ¥ b???FÐ U???� W???ŽuL−� l{Ë V−¹ ÊU�Ë ¨ÂœU???I²�UÐ jI???�ð ô ‚u???I(U� ÆƱπ∂∑ Æ…d²H�« pKð w� —dCð s* ‰uKŠ ÂUEM�« WÝ—U2 fO�Ë »uM'« w?? ? ?� lHðdð ‰UBH½ô« «u?? ? ?�« Èd?? ? ?½ «–U???* º »—Q�Ë W�UNðË …bFB� r?? ? ?�UE�Ë U¹UC� œułË rž— ¨‰UL?? ? ?A�« w� øU¼dOžË W�—uÐ VFK�« w� dO³� —Ëœ t???� ÊU� oÐU???��« ÂUEM�« ºº sJ�Ë ¨UNO� r???Jײ¹ Ê« t???½UJ�UÐ Ê« b???I²F¹ ÊU�Ë ¨„«d???(« lL???�½ ÂuO�«Ë ¨Èdš« ÍœU¹« w� XF{ËË —u�ô« X???łdš w�UBH½ô« uB�U� ÆÆW???OKLF�« X???A²� U¼dOžË Ê«d¹« sŽ …œUŽ« Âπ¥ b???FÐ lD²???�¹ r� Íc�« ¨oÐU???��« ÂUEM�« t³³???Ý XL�UHðË lD²???�¹ r� tMJ� W???OMLO�« W¹uN�«Ë W???�Ëb�« ¡U???MÐ w� qÐ ¨…bŠu�« w???� X???�O� WOCI�U� ¨dO³� qJ???AÐ —u�ô« s� dO¦J�« X???KÐU� U???½«Ë ÆÆ…bŠu�« ÁU???& ÂU???EM�« W???Ý—U2 UEH% W¹« rN¹b� fO� 5Þö��«Ë a¹UA*«Ë 5�ËR�*« s� w¼ W¾ÞU)« U???Ý—UL*« sJ�Ë ¨WOMLO�« …b???Šu�« v???KŽ Æp�– v�« œ« w� ‰UBH½ô« «u???�« ŸU???Hð—« w� w???�Ozd�« V³???��«Ë fJŽ ¨W�Ëœ «u???½U� rN½« ÊËd???¹ „UM¼ ”U???M�« Êô »u???M'« WOÐuM'« rN²�Ëœ v�« ÊËdEM¹ rN� ¨…bF� Ë« eFð Ë« W�UNð «bF½ô œuF¹ Àb×¹ U� Ê« —d�« UM¼Ë ÆÆUNðœUŽUÐ Êu³�UD¹Ë ÆÆW�Ëb�« Èb� WOM�√ …dGŁ œułËË s�_« »e(« VOðdð Í« w�Ë ¨—U?? ? ?�*« `O×Bð WDЫ— »eŠ w³?? ? ?�²M� œbŽ r???� º øÊËbł«u²¹ UE�U;« ·ô¬ WŁöŁ sŽ ÊËb¹e¹ U�u???AJ�« w� ÊuK−???�*« ºº «u???KBð« …d???O³� œ«b???Ž« „U???M¼ Ê« ‚b???Bð ô b???�Ë ¨u???CŽ »e(« VOðdð b???OF½ Ê« UMKC� UMJ�Ë ¨ÂU???LC½ô« «u???³KÞË ·dD�« s???Ž eOL²½ s???×½Ë ÆÆl???Ýu²½ Ê« q???³� q???š«b�« s???� Ê«Ë UÎ �uBš UE�U;« VKž« w� ÊËbł«u²� UM½« d???šü« ÆWO�ULA�« UE�U;« w� …œułu� dOž åÍ√—ò WDЫd�« W{u�d� W¹dBMŽ wŁu(« WŽUL−Ð W�öŽ r?? ? ?J� qN� ¨wL?? ? ?ýU¼ rJÐeŠ Ê« ‰UI¹ º ø…bF� w� s� …œUOI�« w???� UM� Ê«Ë jI� UÎ OL???ýU¼ UÎ ÐeŠ UM???�� ºº ôË ÆÆW{u�d*« W???¹dBMF�« s� Ÿu½ p???�– Ê« È—«Ë …œU???��« w� wŁu(« WŽUL−Ð vL???�¹ U0 ôUBð« W¹« UM¹b� błuð ÆÆ…bF� X�dÝ …—uŁ XH?? ? ?A�Ë …b�«d�« ÁUO*« X�dŠ WOLK?? ? ?��« WOÐU³?? ? ?A�« …—u¦�« º Ác¼ v�« ÊËdEMð nO� ÆÆWO?? ? ?ÝUO��« l¹—UA*« s� —u²?? ? ?�*« iFÐ ø5�UŽ —Ëd� bFÐ …—u¦�« q³I� ¨UN�«b¼« oI% r� Êü« v�« WOÐU³A�« …—u¦�« ºº Xłdš w²�« 5¹ö*«Ë ¨WO???ÝUOÝ W�“« „UM¼ X½U� UN�UO� œułË sJ� ¨…œułu� W???¹dŠ sŽ "U½ WOIOI(« U???N�«b¼QÐ tO� X�dBðË …—u¦�« ÃU???²½ cš«Ë …—u¦�UÐ X³F� ÍœU???¹« dO???�¹ w???ÝUOÝ dJ� w� q¦L²ð …—u¦�« …œUŽË ¨b???¹dð U???L� W¹d(UÐ X³�UÞ w²�« WO�½dH�« …—u¦�U� ¨—«u¦�« t�öš s� …—u¦�« dOGð Ê« ÷d???²H¹ ÊU� d???šü« V½U'« ¨…«ËU???�*«Ë kŠö½ r� UMMJ� ¨√uÝô« Ë« qC�ô« v�«≠ wÝUO��« ‰U(« w�Ë ÆÆWDK��« w� ’U�???ýô«Ë Áułu�« fHM� ¨dOOGð Í« vKŽ …—u???Ł „UM¼ q???IM�Ë —«u???¦�« o???×Ð n???×$ ô Íd???E½ ¨X�d???Ý »U³???A�« …—uŁ n???Ýö�Ë ¨…œułu� X½U� W�“« dŁ« vK²Ž« s???� —«u???¦�« s� d???½ r???K� ¨’U�???ý« w???� X???�e²š«Ë ÆbK³�« w� …œułu*« ÈuIK� …—u¦�« dOłË WDK��« b¹b'« qO'« øsLO�« dO�¹ s¹√ v�« ÆÆWF¹dÝ …¡«dIÐ º Ê« UMDF²Ý« «–« ¨‚dA� q³I²�� v�« dO???�¹ sLO�« ºº w� dOOG²�« v�u²¹ s� u???¼ U½dOž ÂuO�« Ê_ ¨UM???�H½« dOG½ …d¹e'« w� sLO�« œu???łu� U0— ¨UMO� UÎ ³Š f???O�Ë ¨s???LO�« qF−¹ U???� «c¼Ë ¨r???�UF�« j???H½ w???¦KŁ U???NO� w???²�« W???OÐdF�« w� TÞUš wÝUOÝ dOOGð Í« Ê_ ¨œułu� w*UF�« ÂUL²¼ô« W�uEM*« XIHð« p�c�Ë ¨UN²�dÐ WIDM*« vKŽ dŁROÝ sLO�« WNł sL� ¨s???LO�« WKJ???A� q% Ê« W???OLOK�ô« l???� W???O�Ëb�« 5OMLO�« s×½ U???MOKŽ wIÐË ¨wÐU−¹ô« v???�« œ—«Ë d???OOG²�« qO−K� W�dH�« wDF½Ë ¨WOÝUO��« «¡UHJ�« s� Y׳½ Ê« ÆÆWKŠd*« œuIO� b¹b'« øsLO�« q³I²�� lM� —«u(« d9R� Ułd�� w� Èdð q¼ º —«u(« ÊuJ¹ Ê« b¹d½ UM½ô ¨p�– vML²½ tK�« ¡Uý Ê« ºº U� «c¼Ë ¨…e¼Uł Ułd�*«Ë fO�bð WOKLŽ fO�Ë UÎ OIOIŠ ÆÆtM� ·u�²½ ø…dOš« WLK� º …œUOI�« o???�u¹ Ê« d???¹bI�« w???KF�« t???K�« s???� v???M9« ºº UM¹bK� ¨ÊU???�ô« d???Ð v�« s???LO�UÐ ÃËd???)« w???� WO???ÝUO��« sJ�Ë ¨ÀbŠ U� rž—Ë ¨rN²¹—uðU²J¹œ rž— sLO�« w� ¡ULJŠ u¼ WOÝUO��« WOKLF�« s� oÐU???��« ÂUEM�« s� ¡eł ëdš« w� Àb×¹ U???* dEM½ Ê« UM�Ë ¨œu???łu*« ëdH½ô« s???� Ÿu???½ UMOKŽ ÷dH¹ Íc�« d�ô« ¨‰Ëb�« s� U¼dOžË dB�Ë U¹—uÝ qBM� ¨WŠU???��« w� WMOF� ¡UL???Ý« ¡UIÐ vKŽ —«d�ô« ÂbŽ ÂUEM�«Ë Âö��«Ë s�_UÐ rFM¹ wÞ«dI1œ lL²−� ¡UMÐ v�« ÆÆlOL−K�

u�dCŠ‰UBH½«Ë»uM'«rO�I²� UÎ I¹dÞqÐ öÎ ŠfO�‰UBH½ô«˚ WKŠd*«qOł»U³A�«ËÆÆdOOG²�«UMFM�«–«‚dA�q³I²��v�«dO�¹sLO�«˚ Î ¦L� ÆÆ—«dI�« œU�ðUÐ œdHM¹ ULMOÐ WKE� wKŽ bL×� ÃËdš ö —bOŠ ”bMN*« »U¼– t³³???Ý ÊU� …d¼UI�« d9R� s� bLŠ« ÆÆÁ—U³š« ÊËœ q�«u²�« WM−KÐ ¡UIK�«Ë UO½U*« v�« ”UDF�« wLÝ« ל«Ë ¨ «d9R� …bŽ w� UM� XŁbŠ WOKLF�« fH½Ë w½« l� …d¼UI�« w� dLŽ sÐ l� ¡UIK�« w� 5�—UA*« sL{ rÝô« «b�²Ý«Ë UÎ �O�bð Ád³²Ž« U� u¼Ë ¨«Î œułu� s�« r� UC¹UI� X???׳�« WOCI�U� ¨d???šü« ·dD�« ÂU???�« V???FK� wK�« ÊU� U???½U� ÆÆq�UF²�« w???� ‚b� b???łu¹ ôË ¨WO???ÝUOÝ s� WOB�???ý qC�« t½UÐ d�U½ wKŽ fOzd�« h�???ý w� ÆÆp×� ‰Ë« s� jIÝ tMJ�Ë ¨tK�UFð w� s¹œułu*« øiO³�« sŽ «–U�Ë º d�U½ wKŽ l� wK�UFð ÊU� ÆÆUÎ OzUN½ tF� q�UFð« r� ºº ÊU� WDЫd�« w� d???šü« ·dD�« Ê« v²Š ¨”UDF�« —b???OŠË ÆÆÊUJ� Í« w� U½bł«uð i�d¹

wKŽ bL×� ≥∞Ë ¨f???Ozd�« WLzU� ∂≤ rNM� ¨«Î u???CŽ ≤±∏????Ð ≥∞ w³F???A�« d9R*«Ë d�UM�« ¥Ë ±∑ w�«d²???ýô«Ë b???LŠ« Î ÊU� Ê«Ë WÐuKD*« …—uB�UÐ ö???¦2 fO� „«d(«Ë ¨«Î u???CŽ ‰uKŠ sŽ «Î bOFÐ l�d½ qE½ Ê« ·Uš« p�c� ¨tM� ¡eł „U???M¼ ÆWKJA*« f�öð WOIOIŠ …bŠu�« WO�UHð« WžUO� ‰öI²Ýô« Ë« ‰UBH½ö� sÞu�« »uMł w� WHK²�*« «uŽb�« º WDЫ— »eŠ l?? ? ?�u� U�Ë ¨UNO�« ÊËd?? ? ?EMð nO� ÆÆ◊U?? ? ?³ð—ô« p?? ? ?� Ë« øWOMÞu�« …bŠu�« WOC� s� —U�*« `O×Bð ôÎ b³� ¨—u???Bð UM¹b� W???OÐuM'« W???OCIK� W³???�M�UÐ ºº v�« …bŠu�« nI???Ý s� WŽdH²� l¹—U???A� w� ‰u???šb�« s???� ¨‰öI²???Ý« ¨WO�«b³L�u� ¨W???O�«—bO� ¨…b???ŠËò ◊U???³ð—ô« p???� p�– dB²�ð Ê« lOD²???�M� ¨å‰UBH½« ¨◊U³ð—« p� ¨d???¹d%

o�«u¹ „«d(« øwÐuM'« „«d(« U½uJ0 —U�*« `O×Bð »eŠ W�öŽ U� º ÂuŽUÐ 5�Š XKÐU� ¨·«dÞô« iFÐ l� «¡UI� UM� ºº ÊuHK²�« o¹dÞ sŽ s¹dš¬ l� 5K�«u²�Ë ¨W¹œuF???��« w� UMŠdÞË ¨ «d???9R*« ‰ö???š s� ×U???)« w???� «¡U???IK�« Ë« …œU???Ž« ŸËd???A� „«d???(« w???� W???KŽUH�« ·«d???Þô« i???F³� ¨WI�«u�Ë UÎ ³OŠdð rNM� U???½błËË ¨…bŠu�« WO�UHð« W???žUO� «c¼ vKŽ XI�«Ë „«d(« w???� WO???�Oz— «œUO� p�cÐ wMŽ«Ë ÆÆŸËdA*« ø «œUOI�« pKð w¼ s� º b�ƒ« wMJ� ÆÆUNzULÝUÐ kH²×�Ë ¨U¼d�–« Ê« b¹—« ô ºº W�ÝR*«Ë WO???ÝUÝô« „«d(« «œUO� s� WKŽU� «œUO� Ê« WO�UHð« W???žUO� …œUŽ« W???A�UM* œ«bF²???Ý« rN¹b� ¨„«d???×K� vKŽ „«d×K� «œU???O� „U???MN� ¨·«dÞö� Ãd???�L� ¨…b???Šu�« w2ô« ÀuF³*UÐ ÈdŠô« ÊU�Ë ¨UNK¼U& sJ1 ôË l�«u�« wÐœ v�« dH???��« fO�Ë ¨UNF� ”uK−K� ÊbŽ v�« V¼c¹ Ê« ÆÆÊbŽ qš«œ ·ôü« U???¾� „d²¹Ë ¨’U�???ý« WFЗ« WKÐUI* W{—UF� œU−¹« ÂbŽË oÐU???��« ÂUEM�« UO³K???Ý bOF½ «cNÐ ôË dLŽ s???Ð WKÐUI� b???¹—« ÂuO�« U???½U� ¨sLO�« w???� W???OIOIŠ tO�« V¼cO???Ý ”UDF�« —bOŠ tÐ qBð« u� ULMOÐ lOD²???Ý« ÆÆÊUJ� Í« v�« Ë« ¨oÐU��« ÂUEMK� 5�«u� rJ½UÐ rJLN²ð w²�« ‰«u�ô« UMFLÝ º øp�– W×� U� ÆÆw�U(« ÂUEM�« s� W³ždÐ 5{uI� ¨XO³�« qš«œ v�« wM²K�ËË …dO¦� UŽU???ýô« Ác¼ ºº tK�«b³Ž w???KŽË b???OLŠË s???�×� w???KF� ¡ôu???�UÐ w???½uLNð« UMOIA½« U�bMŽ v²Š ¨rNM� bŠ«Ë Í« —« r� w½« l� ¨`�U� ¨‚UI???A½ö� qB½ Ê« U???M²KO�� w???� s???J¹ r???� W???DЫd�« s???� —uC(« vKŽ U???M¹d�«Ë UMFM�Ë V???�UD� U???M� X½U� U???M½ô

…bŠu�« Êu???Jð Ê« vKŽ ¨…b???Šu�« WO�UHð« W???žUO� …œU???ŽUÐ ŸbMK� ¨5LOŽ“ Ë« 5B�???ý WžUO� …œU???ŽUÐ 5³F???ý 5Ð X9 UN½« …b???Šu�« d¦Fð »U³???Ý« bŠ« Ê_ ¨r???KJ²¹ Ÿ—U???A�« WžUO� …œUŽ« bOŠu�« Ãd???�*« p�c� ¨5???Ý√—Ë 5�UE½ 5Ð ÆÆ…bŠu�« WO�UHð« W³�UD*« ÊU� ¨WIÐU???��« V�UD*« iF³� U½dE½ U� «–« U�« …bŠu�« q³� w???ðQð WO�Ëb�« ·«d???Žô« V???�ŠË WO�«—bOH�UÐ t½ô ‰öI²???ÝôUÐ vL???�¹ U� błu¹ ô t½« UL� ¨U¼bFÐ fO�Ë U0 ¨…uI�UÐ u�Ë ‰öI²Ýô« vKŽ ‰uB(« wMFð dODš tK� lL²−*UÐ ◊uÐd� uN� dOB*« d¹dIð U�« ÆÆnMŽ s� p�– qL×¹ ¨UJ¹d�« ¨UÐË—Ë«ò w�Ëb�« lL²−*« —«d�« W�UŠ w�Ë ¨w�Ëb�« u¼Ë ¨dOB*« d¹dIð VFA�« oŠ s� W�Ëb�« qAHÐ åUO???ÝË— w�Ëb�« lL²−*« U×¹dBð lL�½ fJF�UÐ qÐ qB×¹ r�U� ‰UBH½ô« p�c� ÆÆsLO�« —«dI²???Ý«Ë s�√Ë …bŠË vKŽ b???�Rð ¨…u???IK� d???šü« ·d???D�« „ö???²�« Âb???F� œ—«Ë d???Ož ŸËd???A� q( w½u½U� Ãd???�� ô «–« ÆÆ◊U³ð—ô« p???H� l{u�« f???H½Ë ¨…bŠu�« WO�UHð« W???žUO� …œUŽ« Èu???Ý WOÐuM'« W???OCI�« v�« Ãd�½ U???0—Ë ¨f???Ýô« Ác¼ vKŽ —ËUײK� ”u???K'«Ë jI� fO� ¨‰UBH½« Ë« W???O�«—bO� Ë« WK�U???A�« …bŠu�« ¡UIÐ ¨…bF� WOC�Ë w�UN²�« „«d???(« „UMN� ¨»uM'« VF???A� ÆÆ¡UFM� qš«œ v²Š ÊUJ� q� w� r�UE�Ë s� d¦�« UN� tłu¹ sÞu�« ×U?? ? ?š Q?? ? ?AMð w²�« »«eŠô« …œUŽ º ørJÐeŠ sŽ «–U� ÆÆÂUNð« ×Uš —U�*« `O×Bð »eŠ Q???AM¹ r� UM� W³???�M�UÐ ºº d9R� s???Ž UMOI???A½« 5Š sÞu�« q???š«œ s???� q???Ð ¨s???Þu�« w� U½d9R� sŽ UMKŽ« Â≤∞∞π ”—U� w�Ë ¨ÊbŽ w� WDЫd�« UM�“— —œUB� Êô sÞu�« ×U???�Ð wÞU³ð—« sJ�Ë ÆÆ¡U???FM� UM��Ë ¨’U)« UMKLŽ s� qšœ œ—«u� UM¹b�Ë ¨„UM¼ ‰«eðô ÆbŠô sNðd½ Ê« s¹bF²��

r� X�u�« Ê« U???M¹√— ÂuO�«Ë ÆÆqO�«dF�« s???� d�– U� V³???�Ð qOFH²� UÎ O???ÝUOÝ „dײ½ Ê« V−¹Ë ¨dOšQ²�« qL²×¹ b???F¹ WO{U*« dNýô« ∂?�« ‰öšË ¨—U�*« `O×Bð WDЫ— »eŠ ëdš«Ë ¨UÎ O???ÝUOÝ q�UF²�« WI¹dÞ d???OOG²� «Î œuNł U???M�cÐ b¹b'« r???Ýô« ÊöŽUÐ d???šü« ·dD�« W???OF³ð s???� »e???(« Æ»e(« —UFý dOOGðË wÞ«dI1œ Öu/ U�Ë ¨…b?? ? ?¹bł WKŠd� Êu{u�²?? ? ?Ý r?? ? ?J½« p�– w?? ? ?MF¹ q?? ? ?¼ º øUN×�ö� ÊU1ô« Âb???Ž UN×�ö� ¨…b???¹bł WKŠd� w???¼ ÆÆr???F½ ºº »e×K� fOzd� U½«Ë ¨’U�???ýô« f¹bIðË ”bI*« rC�UÐ qš«œ UÐU�²½« ÷ušË ¨w²�UI²Ý« l{u� œ«bF²Ý« vKŽ ÂbI¹ Ê« »e???Š fOz— Í« Èb%«Ë ¨·UH???ý qJ???AÐ »e(« —U�*« `O×Bð WDЫ— w� UM½« ‰uI�« lOD²ÝU� ÆÆt²�UI²Ý« qš«œ WOÐe(« W???OÞ«dI1b�« s???� UÎ ł–u/ o???³D½ Ê« b???¹d½ Í« błu¹ ôË ¨WDK???Ý UNð«– bŠ w� W{—UF*« Ê_ ¨»e???(« »«eŠô« o???³Dð U�bMŽË ¨WDK???��« b¹d¹ ô ÷—U???F� »e???Š oI% Ê« lOD²???�ð ô wN� UNðUM¹uJð qš«œ W???OÞ«dI1b�« ÆWDK��« v�« UN�u�Ë bMŽ WOÞ«dI1b�«

Èdš√ v�≈W�“≈s�ÃËd)«fO�ËsÞu�«tL¼qF−¹Ê√lOL'« vKŽËÆÆWOÝUO��«WOKLF�«w�ÂbIð„UM¼˚ W{u�d� WI³�� ◊Ëdý Í√Ë ÆÆ»—UI²�« œU−¹ù ·UHA�« `²HM*« —«u(« …—ËdCÐ s�R½ ˚ WKJO¼v�«WłU×ÐW{—UF*« »«eŠ«Ë ÆÆgOLN²�«Ë¡UB�ô«V³�СUł—U�*«`O×BðWDЫ—»eŠfOÝQð˚ dš¬ —UOð dO¦ð ¨wH×� d9R* r�bIŽË ¡U?? ? ?FM� v�« W¾łUH*« rJðœuŽ º ø-bŽ «–U* ¨ ôƒU�²�« s� dO¦J�« qJAÐ fO� ¨dNý« WFЗ« cM� sLO�« w� œułu� U½« ºº W³???�M�UÐ U�« ¨dš¬Ë 5???Š 5Ð œuŽ«Ë V???¼–« wMJ�Ë r???z«œ VKDÐ ÊU� Ÿu³???Ýô« lKD� ÁU½bIŽ Íc�« wH×B�« d9RLK� dOOGð b???FÐ UÎ ???�uBš ¨5???OH×B�« Ê«u???šô« i???FÐ s???� bO�Q²�« v�« W�U{ôUÐ ¨p�– —UN???ý« s� bÐö� »e(« r???Ý« sŽ d³F¹ dš¬ —U???Oð w� WIÐU???��« …¡U³F�« s� U???Młdš U???M½« ÆUM−N½ WJKL*« v???�« œuF²???Ý p½« « sLO�« w???� vI³²???Ý q???¼ º øW¹œuF��« WOÐdF�« ¨w�“— —b???B�Ë wKLŽ rJ×Ð W???JKL*« v???�« œuŽU???Ý ºº ¨sLO�« w� dN???ý q� w� bł«u²�« vKŽ ’dŠ« ·u???Ý wMJ� ÆÆ×U)«Ë qš«b�« w� lOL'« l� q�«u²� U½«Ë øW׳U½ sÞu�« ×Uš s� »«eŠô« …—«œ« ÊËdð q¼Ë º ÆÆ`−Mð U� U¼dLŽ ÆÆô ºº …—Ëd{ —«u(« ¨jI� bŠ«Ë uCFÐ wMÞu�« —«u?? ? ?(« d9R� w� rJKO¦9 rž— º ød9R*« v�« ‰uKŠ l¹—UA� Ë« UŠ«d²�« W¹« r²�b� q¼ ÂU�²�ö� W−O²½ ¡Uł bŠ«Ë uCFÐ UM²�—U???A� ôÎ Ë« ºº ¨—«u(« w� W�—U???ALK� XŽ“Ë w???²�« V???�M�«Ë ÀbŠ Íc???�« —U???�*« `O×Bð »eŠ vL???�� X% UMKšœ u� UM½« rKFK�Ë sŽ „—U???A*« U½uCŽË ¨W�—U???A� W¹« vKŽ qB×M� sJ½ r???� —«u(« qš«œ X???% WOÐu???�×� WOCI�U� ÆÆ»uM'« —U???Oð s�R½ s×M� ÆÆ”UM�« s� å’òË å”ò s???� »dI�« V???�×ÐË uCF�UÐ UMK³� t� ◊Ëd???ý W¹« l{Ë ÂbŽË —«u(« …—ËdCÐ ÊuJ¹ Ê« V???−¹ —«u???(« ÊU???Ð ·«d???Þô« U???MFM�«Ë ¨b???Š«u�«

i??O? ³? �« l?? ?� q?? ? �«u?? ? ð√ ôË ”U?? ?D? ?F? ?�«Ë d?? �U?? ½ w?? K? F? Ð X?? O? ?I? ?²? ?�√Ë ÆÆ`?? −? ?M? ?ð ô »«e?? ? ? ?Šô« …—«œ≈ ˚ …bŠu�« WO�UHð« WžUO� …œUŽ« ŸËdA� vKŽ XI�«Ë WO�«dŠ «œUO�Ë ÆÆ◊U³ð—ô« p�Ë ‰UBH½ö� WOŽdý ô ˚ ‰öI²Ýô«q³� s� —Ëcłt� wÐuM'«Ÿ«dB�«ËÆÆ×U)« «œUO�5Ðq�UF²�«w� WO�«bB�ô˚ b¹—« UM¼Ë ÆÆUMOI???A½U� p???�– WDЫd�« «œU???O� rNMOFð r???K� UM� fO� WDЫd�« —U???�� `O×Bð »eŠ w???� UM½« ‰u???�« Ê« Êu�«e¹ô r???¼Ë ¨s¹—u�c*« ’U�???ýô« ¡ôR???NÐ ◊U???³ð—« Í« vKŽ UMÐeŠ wM³½ Ê« sJ1 ö� ÆÆrN�«R???Ý p½UJ�UÐË ¡UOŠ« ÆÆ…œułu*« U¹—uðU²J¹b�« «¡ôu�« wIOIŠ qŠ WOCI�« q???Š w???� l¹—U???A� s� Õd???Þ U???� —U???Þ« w???� º —«u???(« d???9R� W???�ËUÞ v???KŽ U???NCFРל« ¨W???OÐuM'« s� —U???�*« `O×Bð WDЫ— »eŠ w� ÊuHIð s¹« ÆÆwMÞu�« øl¹—UA*« pKð

‰u�« wMJ� ÕdD�« «c¼ iF³�« i�d¹ b� ÆÆ`�U� tK�«b³Ž wKŽ Èd½ Ê« sJ1 ôË ¨p�c� ‚uI(«Ë ÂœUI²�UÐ jI?? ? ?�¹ ô Âb�« rN� 5Ð Ÿ«dB�« ¨WDK��« wK²F¹ ”UM�« ¡U�œ pHÝ «Î d¹“ËË ôÎ ËR�� ÆÆ5�d−*« ¡ôR¼ ¡UI³Ð w?? ? ?N²M¹ Ê« sJ1 ô WOÐuM'« «œU?? ? ?OI�« Ÿ«dB� «œUOI�« pKð 5Ð ULO� Ÿ«d� „U?? ? ?M¼ p�– v�« n{« s� r¼ w�uL?? ? ?A�« »e(« ÊUЫ «u½U� s?? ? ?L� ¨WGHD�«Ë …d?? ? ?�e�« qšœ s� r¼Ë ¨Âπ∞ w� «uŽ—UBð s� r¼Ë ¨Â∏∂ w� «uŽ—UBð w� rNCFÐ Ãdš« s� r¼Ë ¨W�œUF�« dOž WI¹dD�« ÁcNÐ …b?? ? ?Šu�« «ułd�¹ r� «–« ¨rNMOÐ ULO� ÂUI²½ô« q?? ? ?�K�� qEO?? ? ?ÝË ¨Âπ¥ ¨UÎ HOE½ UÎ OLK?? ? ?Ý UÎ �«dŠ ÈdMÝ UNMOŠ ¨WÝUO��« W?? ? ?Ý—U2 s� UNKš«œ s� ”UM�U� ¨UNF� q�UF²�« lOD²?? ? ?�½ «œUO� ÈdM?? ? ?ÝË r�UÝ wKŽ ÆÆ «œUOI�« pK²Ð dšPÐ Ë« l�«bÐ WD³ðd� UNMJ� ¨WHOE½ s� —ôËœ ÊuOK� π∞∞ ≠∑∞∞ tð“u×ÐË sLO�« s� Ãdš i?? ? ?O³�« qIF¹ qN� ¨WO½ULŽ —œUB� s� ÂöJ?? ? ?�« «c¼Ë ¨W�Ëb�« UJK²2 UÎ �Oz— œuF¹ Ê« oײ�¹ Âb�« pHÝË ÷—ô«Ë ‰U*« VN½ s� t½« ÆÆ°øUÎ OŽdý

WOÝUOÝ UC¹UI� ø×U)« W{—UF0 rJð«¡UI� sŽ «–U�Ë º W²�R*« …œUOI� uCŽ U½«Ë …d¼UI�« d9R� w� UM�—Uý ºº u¹U� w� ‰Ëô« Í—ËUA²�« ¡UIK�« U½dCŠË ¨…d¼UI�« d9R* w� w½« u�Ë ¨rNF� q�«uðË —«dL²Ý« vKŽ UM�“ôË ¨Â≤∞±± ¨rNF� w???ÝuKłË wðd³š ‰öš s�Ë 5???²O{U*« 5²M???��« Ê« błË sJ� WOÐuM'« «œUOI�« iFÐ w� rAŽ Íb� ÊU� jI� ÊËb¹d¹ rNK�Ë ¨gOLN²�«Ë ¡U???B�ô« ”—U1 l???OL'«

‫ﺟﺬﻭﺭ ﻗﺪﻳﻤﺔ‬

w²�« ÈuI�« s� U¼dOžË d?? ? ?¹dײ�« WN³łË 5Þö?? ? ?��«Ë WDЫd�« Íc�« w�uLA�« »e(« W?? ? ?ÝUOÝ V³�Ð ¨sÞu�« ×Uš XýUŽ Íc�« »e(« «c¼ ÆÆœö³�« s� rNłËdš Ë« ”U?? ? ?M�« ‰ušœ lM� t½« rKF¹ lOL'« Ê« rž— ¨ÁU¹«e� sŽ ÊuŁbײ¹ ÂuO�« «u?? ? ?׳�« ¨Ÿ—«uA�« w� rNK×?? ? ?ÝË ·ôü« q²� ¨Íœ«b³²?? ? ?Ý« wFL� ÂUE½ «œUO� rN½« rN� wMG½ ÂuO�«Ë ¨ UJK²L*« 3«Ë ÷«dŽô« p²¼Ë sŽ rNO×M²Ð V?? ? ?�UÞ« »uM'« w?? ? ?� ”UM�« s� bŠ«Ë U?? ? ?½« ¨U?? ? ?M� VJð—« u� ·d²�« s� qJ� ¨ÊuL�U×OÝ ô«Ë ¨wÝUO��« Õd�*« bNA� d�c²¹ qJ�«Ë ÆÆr�UײOÝ ÊU�½ô« b{ rz«dł ÁbNŽ w� v�« ¨Ÿ—«uA�« w� «u×K?? ? ?Ý s¹c�« WM?? ? ?Ý ∏∞ ≠∑∞ w� ¡ULKF�« tOKŽ 5¼« …d²H�« pKð wH� ¨”UM�« lOLł UJK²2 rO�Qð V½Uł ÆÆW�uEM*« fHMÐ …œuF�« ÊËb¹d¹ ÂuO�« ÆÆr¼ƒUNHÝ l�—Ë ÂuI�« ÃËd�Ð V�UD½ UL�Ë ¨p�cÐ rN� `L�¹ s� »uM'« VF?? ? ?ý p�c� bŠ«Ë ÃËd�Ð V?? ? ?�UD½ Ê« sJ1 nOJ� ¨`?? ? ?�U� tK�«b³Ž w?? ? ?KŽ «uK²� ”U½« w×M²Ð V�UD½ ôË ¨UNLK?? ? ?ÝË WDK?? ? ?��« sŽ wB�« q¦� WO�ËR�*« ÊöLײ¹ iO³�«Ë d�U½ wKF� ¨·ôü« «uK×ÝË

Æ…œułu*« —UJ�ô« 5Ð »—UI²�« œU−¹ô UÎ �UHýË UΠײHM� vKŽ —«u(« ¡UCŽô l¹“u²�« ‰uŠ «Î dO¦� »dG²Ý« UM¼Ë s� WMOF� n�«u0 «u�dŽ s� dO¦J�« „UMN� l???�²�« ÊU−K�« r²¹ Ê« ÷d²H¹ ÊU�Ë ¨UNI¹d� sL{ «uKJýË U¹UCI�« iFÐ ¨ U�u�²�« iFÐ „U???M¼ p�c� ¨—«u(« ÕU−M� p�– W???Ý«—œ Ułd�*«Ë t???OKŽ w???¼U� vKŽ dO???�²Ý W???OKLF�« Ê« U???�U� ·u)« —œ«uÐ UM¼Ë ¨w�U(« UNKJAÐ dO�ð UN½« Ë« ¨…e¼Uł `O×� ¨s???¹—ËUײ*« 5Ð o???�«uð ÂbŽ V³???�Ð q???AH�« s� 5Ð WB�U;« s???J� UÎ B�???ý µ∂µ —UO²š« w� U???M×$ Î ¦L� ÆÆ…dO³� X???½U� ÈuI�«Ë »«eŠô« wÐuM'« „«d(« ö

Ÿ«dB�« WIOIŠ U� ÆÆWOÐuM'« WOCI�« v�« U½bŽ U?? ? ?� «–« º øWOÐuM'« «œUOI�« 5Ð ¨‰öI²?? ? ?Ýô« q³� U� cM� —Ëcł t� wÐuM'« Ÿ«d?? ? ?B�« ºº wL?? ? ?Ý Íc�« wÐdF�« »uM'« ¡UMЫ W?? ? ?DЫ— q¦� »eŠ „U?? ? ?MN� ZN½ t� ÊU� t� «Î œ«b²�« —U?? ? ?�*« `O×BðË ¨sLO�« ¡UMЫ W?? ? ?DЫdÐ ¨W�Ëb�« ÊöŽ«Ë ‰öI²Ýô« qO½ w� q¦L²¹ ¨‰öI²Ýô« q³� 5F� WOÐdF�« …bŠu�« —UÞ« w� bMK� b?? ? ?M�« …bŠË w� ‰ušb�« rŁ s�Ë w� ÍdH'« wKŽ tK�«b³Ž bO?? ? ?��« p�cÐ Õd� UL� ÆÆWK�U?? ? ?A�« ÆƱπ∂∂ ÊU� ‰öI²?? ? ?Ýô« q³� WŠU?? ? ?��« w� «Î œułu� ÊU� s� rEFL� ‰öI²Ý« ¨wÐdF�« »uM−K� WO�öI²?? ? ?Ýô«Ë ¨WMMLO�« sŽ Àbײ¹ Ÿ«dB�« Èd½ U�bMŽË ¨bN?? ? ?A*« fH½ —Ëb¹ ÂuO�«Ë ¨ u�dCŠ U� v�« œuFð WO?? ? ?�Ozd�« tÐU³?? ? ?Ý« bŠ« WOÐuM'« «œUOI�« 5?? ? ?Ð q×¹ r� Íc�«Ë w?? ? ?½U¦�« fOzd�« V³?? ? ?��« U�« ¨‰öI²?? ? ?Ýô« q³� ≤≥?� rJ(UÐ «œU?? ? ?OI�« iFÐ œ«d?? ? ?H½« w� q¦L²O� ÂuO�« v?? ? ?�« UNM� ¨…—dC²� Èu� „UM¼ X½U�Ë wŽuOA�« »e(« ÊUЫ WM?? ? ?Ý

U¹UCI�« s� b¹bF�UÐ ¡wK� w�U(« w?? ? ?ÝUO��« bNA*« WÎ ¹«bÐ º W�“« sLJð s¹√Ë ¨p�– l�«Ë ÊË√dIð nO� ÆÆWO?? ? ?ÝUO��« öŽUH²�«Ë ø5OÝUO��« ôUJý«Ë Ê« b???Ðö� ¨w???ÝUO��« bN???A*« √d???I½ Ê« U???½œ—« «–« ºº Î OK� œu???F½ ¨d¹«d³� …—u???Ł UN²Kð w???²�« WO???ÝUO��« W�“ö� ö s� bK³�« ëd???šô WO−OK)« …—œU???³*« U¼dŁ« v???KŽ ¡U???łË ÊU� ¨WOK¼« »dŠ v�« —u�ô« XK�Ë U�bFÐ ¨WłUłe�« o???MŽ WO−OK)« …—œU???³*«Ë ¨5???Ýd²L²� 5(« p�– w� U???N�«dÞ« qO²� Ÿe½Ë W�“ô« s� sLO�« ëdš« u¼ fOzd�« UN�b¼ ÊU� «—UOK*« v²Š ¨WO�UI²½« …d²� p�c� œbŠË ¨WOK¼ô« »d???(« WO???ÝUO��« WOKLF�« ëdšô qÐ WOLM²K� sJð r� XF�œ w²�« „UM¼ Ê« dJM¹ bŠ« ôË ¨tO�« XK�Ë Íc�« rKE*« oHM�« s???� rOK???�ð s� W¹«bÐ ¨WO???ÝUO��« W???OKLF�« w� q???BŠ UÎ ???�bIð ¨ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž f???Ozd�« »U???�²½«Ë ¨WDK???��« …bŠ nOH�ðË ¨¡UFM� WL�UF�« s� «dJ???�F*« ëdš«Ë wMÞu�« —«u(« d9R� v�« ôÎ u�Ë ¨WL�UF�« qš«œ dðu²�« ÆÆgO'« WKJO¼ …œUŽ« «—«d�Ë p�– sJ� ¨dNý« ∏ ≠¥ s� dšQ²�« iFÐ „UM¼ Ê« `O×� pKð rž—Ë WO???ÝUO��« WOKLF�« Ê« t???�u� VŠ« U???�Ë ¨r???N¹ ô UÎ �uBš ¨ ôUJ???ýô« iFÐ s� w½UFð UN½« ô« «“U$ô« ·dÞ q� ‰«“ôË ¨5???�dÞ 5Ð WL???�I� ‚U�u�« W???�uJŠ Ê«Ë X�u�« w� ¨tHKš ”d²L²*« tÐe×Ð ’Uš tłuð o�Ë qLF¹ …œUOI� W???OÐe(« sŽ «Î bOFÐ l???OL'« qLF¹ Ê« V???−¹ Íc???�« Î v�« d½ r� W???OKš«b�« …—«“Ë ö???¦L� ÆÆÊU�_« d???Ð v�« s???Þu�« ÊU�Ë ¨UNF�u²½ UM� w²�« …—u???B�UÐ d¹“uK� œuNł W???¹« Êü« o³D¹ W¹—uNL'« ¡U???OŠ« s� ¡w???ý ÍUÐ √b³¹ Ê« ÷d???²H¹ sJ� ¨sLO�« w�UÐ v�« oKDM¹ UNM�Ë ¨Êu???½UI�«Ë ÂUEM�« t???O� œbNð rO�« v???�« ‰«eð ô «b???¹bNðË ôU???O²ž« s� Á«d???½ U???� «d¹c%Ë «b¹bNð «uIKð s¹c�« s� bŠ«Ë U½«Ë ¨s¹dO¦J�« ·«dÞô« i???FÐ s� UÎ ???�uBš ¨„d???ײ�« Âb???FÐ `???zUB½Ë vKŽ V−O� ÆÆr???N� W¹dFð sŽ …—U???³Ž UM�ö� d???³²Ž« w???²�« ëdš« t???L¼ qF−¹Ë d???JH¹ Ê« W???KŠd*« Ác???¼ w???� l???OL'« vKŽ WLzU� …b???¹bł W�Ëœ ¡U???MÐË ¨l???{u�« «c¼ s???� s???Þu�« ¨Èdš« W�“« v�« W�“« s� ÃËd)« fO�Ë ¨Êu½UI�«Ë ÂUEM�« ÈuI�« qEðË Y¹—u²�« ÂUE½ v�« …œuF�UÐ ÁU???A�½ U� «c¼Ë d³�« vKŽ Êu½U�Ë ÂUE½ W�Ëœ b¹—« ÆÆ…b³²???�*« w¼ UN???�H½ Êu½UI�« t???LJ×¹ WKO³I�« Ë« W???�Ëb�« ”√— w???� ¡Î «u???Ý dO³� ÆÆtO�« rJ²×¹Ë WOIOIŠ …«u½ —uBM� tЗb³Ž fOzd�« U?? ? ?¼—b�« w²�« …dOšô« «—«d?? ? ?I�« º ¡UłU�Ë W×K?? ? ?�*« «u?? ? ?I�« WKJO¼ ‰ULJ²?? ? ?ÝUÐ W�U)« ÍœU?? ? ?¼ øwM�e�« UN²O�uð sŽ «–U�Ë ¨WI�u� X½U� q¼ rJ¹√dÐ ÆÆlOL'« u¼ …œułu� X½U� w²�« q�U???A*« »U³???Ý« bŠ« ÊU� ºº U� …œUŽË ¨v{u� s???� p�– sŽ Z²½ U�Ë ¨g???O'« ÂU???�I½« «c¼Ë ¨W�Ëb�« »UOG� W???−O²½ v{uH�«Ë ôö²šô« Àb???% sŽ U¼e−Ž UNðUL???Ý bŠ«Ë WK???ýUH�« W�ËbK� UÎ ???ÝUOI� b???F¹ w�Ë ¨WOLK???��« «d???¼UE²�« l???L� f???O�Ë ¨v???{uH�« l???L� U� «–« w²�« v{uHK� bŠ lC¹ Ê« UÎ ???�«e� ÊU� V½U'« «c???¼ ÆÆW�Ëb�« w� ”√— d³�« ‰UD²Ý dL²Ý« i???FÐ d???šQð Ê«Ë W???�bI²� …u???Dš g???O'« W???KJO¼Ë gO'« WKJO¼ WOKLŽ ÊuJð Ê« UÎ O�UŠ »uKD*« sJ� ¨¡wA�« vKŽ ÿUH(«Ë W???OMLO�« W�Ëb�« ¡UM³� …—c???ÐË WOIOIŠ …«u???½ V−¹Ë ¨…uI�« q???¦9 W×K???�*« «uI�U� ¨Êu½UI�«Ë ÂU???EM�« ¨WKI²???�� …u� gO'« qF−²� WKJON�« «—«d???� q???FH²ð Ê« W�Ëb�« s�√ vKŽ ÿU???H(« tL¼ ÊuJ¹Ë ¨‰Ëb�« WOI³Ð …u???Ý« ÆÆUNðœUOÝË gOLNðË ¡UB�« W��M� Â≤∞∞π ÂUŽ w� fÝ« —U�*« `O×Bð WDЫ— »eŠ º w¼U�Ë øÍ√— sŽ r²II?? ? ?A½« «–U* ÆÆåÍ√—ò WDЫd�« »e?? ? ?( …d¹UG� ørJMOÐ ·ö)« ◊UI½ WDЫ— fO???ÝQ²� åÍ√—ò WDЫd�« sŽ ‚UI???A½ô« ÊU� ºº gOLN²�«Ë ¡U???B�ô« U???Ý—U2 V³???�Ð —U???�*« `O×Bð …œUO� Ê« Wł—b� ¨ UE�U×�Ë ’U�ýô åÍ√—ò WDЫ— qš«œ Â≤∞∞∂ w???� «—UL¦²???Ýô«Ë W???�UD³�« d???OOGð X???−²½« Í√— UE�U×� p�– ‰öš s� bF³²Ý«Ë ¨WO½u½U� dOž …—uBÐ Í√— qOJ???Að U¼dŁ« vKŽ bOŽ«Ë ¨’U�???ý« fO�Ë UNKL�UÐ WDЫdK� ÂU???F�« d9R*« r???O�« U�bMŽË ¨…œU???OI�« Èu¼ o???�Ë ¨d9R*« «c¼ ‰ö???š s� WOÞ«dI1b�« o???O³D²Ð rK×½ U???M�Ë UNMOŠ UM��Š«Ë ¨d9R*« ‰ušœ s� UMFM0 UM¾łu� sJ�Ë ≤∞ rN� ¡UCŽ« ÊU�dŠË ¡UB�ö� vF�ð WDЫd�« …œUO� Ê« p�c� ÆÆWDЫd�« d???9R� w� W�—U???A*« s� WDЫd�« w� UÎ ???�UŽ `O×B²� …—Ëd{ —U???�*« `O×Bð WDЫ— W�U�« Ê« U½błË åÍ√—ò WDЫd�« Ê«Ë UÎ ???�uBš ¨WO???ÝUO��« WOKLF�« —U???�� ÂUEM�« w� ·«dÞô« iFÐ s� ôÎ «u�« v{UI²¹ ‰«“U�Ë ÊU� Ê« q�U(« «c¼Ë ¨Èdš« œ—«u� rN� X½U� «–« dOž ¨oÐU��« U¹—uðU²J¹b�« —«dL²Ý« vKŽ l−???A¹ ÊU� oÐU???��« ÂUEM�« ÆÆ»«eŠô« Èu²�� vKŽ v²Š W{—UF*« WKJO¼ dŁ« »«eŠô« qš«œ WOÞ«dI1b�« WÝ—U2 ÂbŽ Ê« ÊËdð ô« º ø»«eŠô« Z�«dÐË qLŽ vKŽ UÎ ³KÝ U½«Ë ¨»«eŠô« Ác¼ q???A� w� fOz— V³???�ÐË ÆÆrF½ ºº w� ÍœU¼ —u???BM� tЗb³Ž f???Ozd�« v�« XK???Ý—« b� X???M� 5Ð w¼ X???�O� WKJ???A*« Ê« tðd³š« W�U???Ý— Ÿu{u*« «c¼ w� UÐU�²½ô« ÂUO� sŽ WKJ???A*« sJ�Ë ¨„d²???A*«Ë d9R*« ¨„d²???A*«Ë d9R*« s� b???��« bFð w²�« W{—UF*« »«e???Š« q¦L²ð U???¼b$ W{—UF*U� ÆÆW???{—UF*« W???KJO¼ V−¹ t???½«Ë ÂbI¹ U???LŽ «Î bOFÐ ¨UÎ B�???ý ≥∞ ≠≤∞ s???Ž b???¹e¹ ô W???K� w???� Ác¼ …œU� V???Kž« Ê« b$Ë ¨¡UL???Ý« s� »«eŠô« WM' v???�« ÁbOÐË ¨UÎ ???�UŽ ≥∞Ë« ≤∞ c???M� UN???Ý√— vKŽ lÐd²� »«e???Šô« nÝö�Ë ÆÆW�Ëb�« «—«d� q�dF¹ Ê« lOD²�¹Ë ‰U*«Ë …uI�« Íc�« dšü« ·dD�« sŽ qHG½Ë 5Ž—UB²*« 5�UEMK� dEM½ Î ¦L� ÆÆUNK×� q×¹ Ê« ÷d²H*« s???� »«eŠô« iFÐ „UM¼ ö s� ©≥≥® …œU???*« Ê« rž— sLO�« s???� ¡eł ‰öI²???ÝUÐ V???�UDð …bŠu�« vKŽ WE�U;« Ê« ∫‰uI¹ WOÝUO��« »«eŠô« Êu½U� ¨»eŠ Í« s� UNÐ ”U???�*« ÂbŽË w???ÝUÝ« ◊d???ý WOMÞu�« w¼Ë ¨»«eŠô« p???Kð b{ c�ð« UÐuIŽ W¹« d???½ r� s???J�Ë Æv{uH�« WL� wÝUOÝ ‰u% ø«Î —uLG� WO{U*« …d²H�« WKOÞ rJÐeŠ qþ «–U* º ÂU???EM�« s???� …b¹b???ý »d???ŠË U???Nł«u* U???M{dF𠺺 —«d� v²Š ¨t� UÎ HOKŠ ÊU� åÍ√—ò dšü« ·dD�« Ê_ oÐU???��« ‰U×� WDЫdK� …b¹b'« …œUOI�« WOŽdý ‰uŠ »«eŠô« WM' ôË …dO³� WO�U� U½UJ�« UM¹b� sJð r� UNMOŠ ¨¡UCI�« v�« UM� p�– rž—Ë ¨U???NO�« bM²???�½ oÐU???��« ÂUEM�« w� rŽœ …u� …d¼Uþ s???Jð r� Ê«Ë t???ÐuMłË sÞu�« ‰UL???ý w� U�d???%

‫ﺗﺮﺃﺱ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﺎً ﻟﻠﻘﻴﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬

W×K�*« «uI�« ·uH� w� WOMÞu�« …bŠu�« bO�−²� rJOKŽ …dO³J�« ‰U�ü« oKF¹ wMLO�« VFA�« ∫ ŸU�b�« d¹“Ë Æ b¹b'« wLOEM²�« qJONK� UÎ I�Ë W×K�*« «uIK� ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— b�√ t³½Uł s� UMOOF²�« «—«d???� Ê√ ‰u???ý_« wKŽ b???LŠ√ s�d�« …œUŽùË WLzUI�« UO�UJ???ýô« q( ¡Uł …b¹b'« UÎ ???I�Ë U???NzUMÐË W×K???�*« «u???I�« w???� ◊U???³C½ô« Ê√ v�≈ «Î dOA� ÆÆb¹b'« wLOEM²�« qJON�« UOC²I* VŠ— WOŽUL²łô« tðU¾�Ë t�UOÞ√ qJÐ wMLO�« VFA�« lOL'« UOŽ«œ ÆÆ U???N−zU²½ dE²M¹Ë «—«dI�« ÁcNÐ W×K???�*« «uI�« «œUO�Ë oÞUM*«Ë U???¾ON�« w� œuN'« s� b¹e� ‰cÐË WO�ËR???�*UÐ —uF???A�« v�« w²�« U³ł«u�«Ë ¡«œ_« Èu²�0 ¡UIð—ô« qO³Ý w� ÂUN*« —UÞ≈ w� ‰u¾��Ë ÍdJ�Ž bzU� q� vKŽ lIð W×K�*« «uIK� ÂUF�« g²H*« b�√ ULO�ÆÆt� …œb;« WKJON�« Ê√ wL???ÝUI�« w???KŽ b???L×� s???�d�« ¡«u???K�« W¹dJ�F�« oÞUM*« vKŽ eO�d²�« r²O???ÝË …dL²???�� ÂUN*« ‰ULJ²Ýô UNO�« qLF�« ‚d� ‰UÝ—≈ ‰öš s� ÆUNO�≈ q�u²Ý w²�« W¹dJ???�F�« o???ÞUM*«Ë U???¾ON�« ¡U???݃— Y???ŠË ÊULC� U???³ł«u�«Ë ÂUN*« r???NHðË W???A¹UF*« vKŽ dz«Ëb�«Ë «b???Šu�« —UÞ≈ w� tðUO�¬Ë qLF�« dO???Ý ÆÆWHK²�*«

w� WO�UJðô«Ë WOł«Ëœ“ô«Ë öšb²�« wN²M²� tKLŽ Æ qLF�« Î vKŽ_« b???zUI�«Ë wMLO�« VF???A�« ¢ ∫ö???zU� l???ÐUðË wMÞu�« —«u(« d???9R� ¡UCŽ√Ë W×K???�*« «uIK� «œUOI�« vKŽ …dO³J�« ‰U�ü« ÊuIKF¹ …bŠu�« bO�−²� …b¹b'« W¹dJ�F�« W×K�*« «uI�« ·uH� w� WOMÞu�« UN� wŽuM�« ¡«œ_« Èu²�0 ¡UIð—ô«Ë v�≈ UÎ ²�ô ÆÆ ¢ WHK²�*« U¹u²�*« vKŽ «Î b¹e� bN???A²Ý W×K???�*« «uI�« Ê√ U¹u²???�*« vKŽ ¡UM³�«Ë Âb???I²�« s� qLF�« «u???Dš √bÐ b???�Ë WHK²�*« WOMJ???��« «bŠu�« ¡UMÐË “U$≈ w� W¹u'« «uI�« w� W×K???�*« «uIK� b???�— - Y???OŠ ÆÆ Íu???'« ŸU???�b�«Ë WO�U� «œUL²ŽUÐ wMJ???��« ŸËd???A*« «uI�« ◊U???³C� wMJ???��« ŸËd???A*« “U$ù W???O�Ë√ ÆW¹u'« fÐö*« b???OŠuð r²O???Ý t½√ ŸU???�b�« d???¹“Ë b???�√Ë dNý s� ¡Î «b²Ð« W×K�*« «uI�« w³�²M* W¹dJ�F�« d¹uD²�«Ë Y¹bײ�«Ë qLF�« ‰ULJ²Ý« —UÞ≈ w� u¹U�

‫ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﻟﺰﻱ‬ ‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻱ‬ ‫ﻟﻠﻤﻘﺎﺗﻠﻴﻦ‬ ‫ﺑﺪﺍﻳﺔ ﻣﺎﻳﻮ‬

‫ﺷﺆﻭﻥ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

WOMÞË W???�ÝR� `³B²� W×K???�*« «uIK� wŽuM�« «Î dOA� ÆÆUOKF�« t(UB�Ë tðœUO???ÝË VFA�« Âb�ð «uI�« w� lOL'« qBOÝË oIײ²Ý ÂUN*« Ê√ v�≈ Íc�« œuAM*« ·bN�« v�≈ UÎ �uLŽ sÞu�«Ë W×K???�*« Î ???¹uÞ Á—U???E²½« Æö ◊U³C½ô« qOFHð WOL¼√ v???KŽ b�√Ë w³�²M� ◊UÝË√ w� wŽ«u�« ÍdJ�F�« q???L% …—Ëd???{Ë W×K???�*« «u???I�« jÐU{Ë bzU� qJ� WK�UJ�« WO�ËR???�*« “U$ù bŠ«u�« o¹dH�« ÕËdÐ qLF�«Ë ‚b???�Ë W???½U�√ qJ???Ð W???ÞUM*« ÂU???N*« t???M�√Ë s???LO�« q???ł√ s???� ’ö???š≈Ë ÆwŽUL²łô« t�öÝË Á—«dI²Ý«Ë qLF�« l???OL'« vKŽ V???−¹ ¢ ‰U???�Ë qJON�« o�Ë o???ÞUM*«Ë U¾ON�« w???� U???OŠöB�UÐ b???¹b'« w???LOEM²�« «bŠu�« …œUO�Ë …—«œ≈ w� rN� W???�u�*«Ë WŠuML*« Æ¢ rNðUO�ËR��Ë rNðœUO� X% lIð w²�« dz«Ëb�«Ë ÂU???�√ b???Š√ Âu???O�« n???I¹ Ê√ s???J1 ô ¢ ·U???{√Ë sJ1 ôË ÆÆ rJO�≈ bMÝ√ w²�« ÂUN*«Ë UOŠöB�« Î ŽU� ÊuJ¹ Ê√ bzU� q� vKŽË UNOKŽ ÷«d???²Žô« w� ö

l???Ýu� ŸUL²ł« ¡U???FMBÐ Ÿu³???Ýô« l???KD� bIŽ d�U½ b???L×� s�d�« ¡«u???K�« ŸU�b�« d???¹“Ë W???ÝUzdÐ s�d�« ¡«u???K�« W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ fOz—Ë b???LŠ√ «uI�« w� ÂUF�« g²H*« r{Ë ‰u???ý_« wKŽ bLŠ√ VzU½Ë wLÝUI�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« W×K???�*« Í—U³�«b³Ž s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— ÆÍdOLA�« bzUI�« W¹—U???A²�� ÁdCŠ Íc???�« ŸUL²łô« w�Ë d¹“Ë Ë—UA²��Ë ËbŽU��Ë W×K�*« «uIK� vKŽ_« W¹dJ�F�« oÞUM*« …œU�Ë U¾ON�« ¡U???݃—Ë ŸU�b�« w� dz«Ëb�« ¡«—b???�Ë W¹dJ???�F�« «œUOI�« s� œbŽË UNO� VŠ— WLK� ŸU???�b�« d¹“Ë vI�√ ¨ ŸU???�b�« …—«“Ë rNMOOFð - s???¹c�« …b¹b'« W¹dJ???�F�« «œUOI�UÐ …—«“Ë Èu²???�� v???KŽ …dOš_« «—«d???I�« V???łu0 U¾ON�« ¡U݃—Ë vKŽ_« bzUI�« W¹—UA²Ý«Ë ŸU�b�« WOÝUO��« …œUOI�« WIŁ rN� UÎ �—U³� ÆÆ oÞUM*« …œU�Ë W¹œUOI�« V�UM*« Ác¼ w�uð w� UOKF�« W¹dJ�F�«Ë Æ W�UN�« W¹dJ�F�« s� dE²M¹ wMLO�« VFA�« Ê√ ŸU�b�« d¹“Ë `{Ë√Ë À«bŠù qLF�« s� b¹e*« …b¹b'« W¹dJ�F�« «œUOI�« Y¹bײ�«Ë ¡UM³�« …dO�� w� …œuN???A� WOŽu½ WKI½

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

10

‫ﺍﻃﻠﻊ ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺠﺎﻫﺰﻳﺔ ﺍﻟﻘﺘﺎﻟﻴﺔ‬

ŸU�b�« …—«“Ë ◊UO²Š« «u� —Ëe¹ W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ fOz— Æ5KðUILK� U�bš s� t�bIð U� ¡«uK�« W????�UF�« ÊU�—ô« W????¾O¼ f????Oz— ÊU�Ë UÎ ŽUL²ł« ”√— b????� ‰u????ýô« wKŽ bLŠ« s�d�« …—«“Ë ◊UO²Š« W????¹u�_ W¹dJ????�F�« «œUOI�UÐ W¹—«œô«Ë W????OMH�« VF????A�« ¡U????݃—Ë ŸU????�b�« —uC×Ð ◊UO²Šô« W????¹u�« …œUO� w� WO³D�«Ë W�U)« ŸU????�b�« …—«“Ë s????� W????HKJ*« W????M−K�« WO1œU�ô« d¹b� WÝUzdÐ oOŁu²�«Ë dB(UÐ bOF????Ý wKŽ s�d�« ¡«u????K�« UOKF�« W¹dJ????�F�« ÆbO³Ž ÊU�—ô« f????Oz— œb????ý ŸU????L²łô« ‰ö????šË ◊U????³C�«Ë …œU????I�« Ÿö????D{« W????OL¼« v????KŽ rNO????Ý˃d� ÁU& rN�UN�Ë rNðUO�ËR????�0 W×K????�*« «uI�«Ë sÞu�« q????ł√ s� q????LF�«Ë WFO³Þ v????�« «Î dO????A� ÆÆbŠ«u�« o¹dH�« ÕËd????Ð W×K�*« «uI�« UNÐ d9 w²�« WO�U(« WKŠd*« «uI�« a¹—Uð w� …b¹bł WKŠd* fÝQð UN½u� ÆW×K�*« nB�«Ë ◊U³C�«Ë …œUI�« œbł rN³½Uł s� ¡UO�Ë« ÊuKEO????Ý rN½QÐ r????¼bO�Qð œu????M'«Ë W×KB� 5????KŽUł W×K????�*« t????ð«u�Ë s????ÞuK� Í« r????NO� d????ŁQð s????�Ë ”U????Ýô« w????¼ s????Þu�« ÆX½U� ULN� WOÐeŠ Ë« WOÝUOÝ UЖU&

Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« bzU� ¡UFMBÐ w�d²�« dOH��« wI²K¹ Æ5IOIA�« 5AO'«Ë 5³FA�« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« bzU� b�√ ¡UIK�« w�Ë WO????ÝUO��« …œUOI�«Ë s????LO�« ’d????Š Íu'« 5Ð W¹uš_« U????�öF�« e¹eFðË d????¹uDð vKŽ 5ðœUOI�« ÂUL²¼ô «Î bO�& 5IOIA�« s¹bK³�« Æs¹bK³�« W×KB� tO� U* 5²OÝUO��« tðœUFÝ sŽ w�d²�« dOH????��« d³Ž t²Nł s� U�öF�« tO�« XK�Ë Íc�« —uD²*« Èu²�*UÐ ÆV½«u'« W�U� w� UO�dðË sLO�« 5Ð

n�«u*«Ë —UDšô« WNÐU−� vKŽ …—œU� WOŽu½ ÆWz—UD�« ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� Ê√ ‰uýô« ¡«uK�« b�«Ë «u� w�u²????Ý W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ W????ÝUz—Ë UÎ LOEMðË ¡Î UMÐ ÂUL²¼ô«Ë W¹UŽd�« qł ◊UO²Šô« œuN'« ‰cÐ v�« 5KðUI*« UÎ OŽ«œ ÆÆUÎ ×OK????�ðË W????O�UF�« W????EIO�« U????ł—œ v????KŽQÐ w????Kײ�«Ë ÆWO�U²I�« W¹e¼U'« vKŽ ÿUH(«Ë …—«“Ë ◊U????O²Š« «u� b????zU� b�« t³½Uł s????� wHzU'« w????KŽ sÐ wKŽ s�d�« ¡«u????K�« ŸU????�b�« UÎ �Ëœ ÊuKEO????Ý ◊UO²Šô« «u� w³????�²M� Ê√ ¡«bý« UÎ Ý«dŠ VF????A�«Ë sÞu�« r¼bNŽ UL�Ë rNO�« …bM????�*« ÂUN*« W�U� cOHMð w????� ¡UM�«Ë Æ—«b²�«Ë …¡UH� qJÐ tF�Ë W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ fOz— lKÞ« b�Ë …dz«œ d¹b�Ë ŸU�b�« …—«“Ë ◊UO²Š« «u� bzU� —«dF�« wKŽ bL×� s�d�« bOLF�« wMH�« 5�Q²�« s�d�« bOLF�« W¹e�d*« Õö�ô« …bŽU� d¹b�Ë lOMB²�« qLF� vKŽ ¨—uN????A� qC� ”bMN� ÂuIð w²�« WOMH�« ‘—u�«Ë wÐd(« d¹uD²�«Ë UÐdF�« l¹—bðË WHK²�*« —UOG�« lD� lOMB²Ð W³Fý …—U¹“ V½Uł v�« WO�U²I�«Ë W¹dJ????�F�« vKŽ 5B²�*« s� lL²Ý«Ë WO³D�« U�b)«

s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ fOz— b�« bNAð W×K�*« «uI�« Ê« ‰uýô« wKŽ bLŠ« rOEM²�«Ë ¡U????M³�« «—U????�� w� UÎ OŽu½ ôÎ u% Æw�«d²Šô« W¹bIH²�« t????ð—U¹“ ‰ö????š ‰u????ý_« `????{Ë√Ë «u� s� lЫd�« ¡«u????K�« w³????�²M* bŠô« Âu¹ …dOšô« «—«d????I�« Ê√ ŸU�b�« …—«“Ë ◊U????O²Š« —uBM� tЗb³Ž fOzd�« Œ_« U????¼—b�« w²�« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ «uI�« ‰UI²½« w� WLN� …uDš q¦9 ¨W×K�*« oI;« b¹b'« wLOEM²�« qJON�« v�« W×K�*« ÆWO³FA�« …œ«—û� bO¹Q²�«Ë d????O³J�« ‰ƒU????H²�« Ê√ v????�≈ —U????ý√Ë w�Ëb�«Ë wLOK�ô«Ë wK;« lÝ«u�« w³FA�« UÐ sLO�« Ê√ d????A³¹ WKJON�« …œUŽ« «—«d????I� ¡UM³�« s� …b????¹bł WKŠd� »U????²Ž« vKŽ ÂuO�« nK²�� w????� wŽuM�« Y????¹bײ�«Ë d????¹uD²�«Ë Æ ôU−*« X�cÐ w²�« œuN'UÐ ÊU�—ô« fOz— œU????ý√Ë ¨w−Oð«d²Ýô« ◊UO²Šô« «u� …œUO� q³� s� ÆÆ Í—uNL'« ”d????(« UÎ IÐU????Ý ·dF¹ ÊU� U� W¹e¼U'« v????KŽ ÿUH(« WOL¼« v????KŽ «Î œb????A� «u� U¼—U³²ŽUÐ «uI�« ÁcN� WO�U²I�«Ë WOMH�«

◊U³CK� œuIF�« …—Ëœ Ãd�²Ð qH²% W¹u'« «uI�«

Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« bzU� vI²�« Âu¹ b????M'« d�U½ b????ý«— s????�— —UOÞ ¡«u????K�« Èb� WIOIA�« UO�dð W¹—uNLł dOH????Ý 5MŁô« Æ ÊU�—uAð wKC� sLO�« ÊËUF²�« t????łË√ Y????×Ð ¡U????IK�« ‰ö????š Èdł ‰U−� w� ULO????Ý UO�dðË sLO�« 5Ð „d²????A*« q????O¼Q²�«Ë V????¹—b²�«Ë U????�uKF*« ‰œU????³ð q³????ÝË W¹u'« «uI�« ‰U−� w� ÊËU????F²�«Ë W�bš tO� U* WOzUM¦�« U�öF�« e¹eFðË d¹uDð

b�łË «Î dO³� UÎ ŠU$ XIIŠ …—ËbK� f¹—b²�« W¾O¼ ¡UCŽ√ w²�« «—U????N*«Ë «d????³)«Ë W????OLKF�« W????KOB(«Ë w????Žu�« Æ…—Ëb�« œUIF½« …d²� ‰öš ÊuÝ—«b�« UN³�²�« Êu−¹d)« t³�²�« U� Ê√ v�≈ 5−¹d)« WLK� —Uý√ ULO� XL¼U????Ý …eOL²� WOBB�ðË WOŽu½ «—UN�Ë «d³š s� w� rN¹b� ÍdJ�F�«Ë wLKF�« ¡«œ_« Èu²????�0 ¡UIð—ô« w� tK� ¡ôu�«Ë b????NF�« …œb????−� ÆÆW¹dJ????�F�« ôU−*« n????K²�� Ê√Ë W¹dJ????�F�«Ë WO????ÝUO��« …œUOI�«Ë …bŠu�«Ë sÞu�« rŁ ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�√Ë sÞu�« sŽ 5F�«b� ÊuKEOÝ 5KðUI*« vKŽ ez«u'«Ë «œUN????A�« l????¹“uð - qH(« ÂU????²š w�Ë Æ5Ý—b*«Ë 5−¹d)« qz«Ë√

qHŠ Íu????'« ŸU�b�«Ë W????¹u'« «u????I�« …œU????O� w� r????O�√ d¹UM¹ ± …d²H�« ‰öš …bIFM*« ◊U³CK� œuIF�« …—Ëœ ÂU²²š« ÆÍ—U'« q¹dÐ√ ±¥ v²Š bzU� b�√ rOJ(« d????�c�« s� ÍPÐ √bÐ Íc�« ‰U????H²Šô« w�Ë d�U½ bý«— s�— —UOÞ ¡«uK�« Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« rN� —Ëœ s� UN� U* «—Ëb�« Ác¼ q¦� œU????IF½« WOL¼√ bM'« «dÎ ³F� ÆÆ 5Ý—«bK� ÍdJ�F�«Ë wLKF�« Èu²�*UÐ ¡UIð—ô« w� …—Ëb�« Ác¼ ÕU$ù X�cÐ w????²�« œuN−K� dO³J�« Ád¹bIð sŽ ÆWOzUM¦²Ý« ·Ëdþ qþ w� bIF½« UN½u� WOBB�²�« w²�« œuN'« Ê√ œuIF�« W³F????ý fOz— `{Ë√ t³½Uł s� UN�b� w²�« ÍdJ�F�«Ë wLKF�« qOBײ�« qO³????Ý w� X�cÐ

«Î d¹bIðË UÎ ýUF� q�_«Ë WO×Cð d¦�_« ÆÆœuM'« WKŠ—Ë …U½UF� WB� √dIð rN¼ułË UL???�� w� ÆdJý WLK� v²Š UM� ÊËb−¹ô Áułu�« p???Kð w� UÎ ¹œUÐ ”R???³�« ¨wN²Mðô ÊU???�dŠ d¦�_«¨ sÞu�« …ULŠ s�_«Ë gO'« w� œuM'« rNFłË r???ž— ¨ÕU³� q� U???M¼ułË w???� WL???�²³*« ÊËœ ·uHB�« Êu�bI²¹ ¨dD�K� W{dŽË WO×Cð 5�Qð ¨U???M²¹ULŠ qł√ s???� Êu???KLF¹¨ UM½u???Ýd×¹¨ ¨»Ëd(« œu�ËË UŽ«dB�« U¹U×{ ¨œœdð Ë√ ·uš UM½u�Q???�¹ ¨ÈuJ???ý ÊËœË d�cð ÊËœ ¨U???M� ‚d???D�« a¹U???A�Ë s¹c�UM� ÊuI�«d� r¼ ¨»U¼—ù« U???¹U×{ sŽ øU???MðU½UF� s???Ž øUMŽ r???²Łb% q???¼ ÕU???³� q� ¨r???Nð«—UŁË r???NðUŽ«d� s???LŁ Êu???F�b¹ s???� r???¼Ë b???−Ð r???N³ł«uÐ Êu???�uI¹øUM�uIŠ s???Ž øU???M³ð«Ë— ÍbM'« «c¼ ÂbIO� ¨÷—« WFD� v???KŽ ÊuŽ—UB²¹ Êu???ýd²H¹ ¨fL???A�« kO�Ë d???D*« X???% ¨ÊU???HðË ¨œuM'« UÎ C¹√ U¼U¹U×{ WO¦³Ž »ËdŠ ¨¡«b� g³� Ì ÂUFÞ s� r???N� ÂbI¹ U�Ë ¨¢Âb???J�«¢ Êu???K�Q¹ ÷—_« bŠ√ ô ÆtMLŁ l�b¹ s� r¼ WDK��« vKŽ —U³J�« Ÿ«d� «Î œuMł X¹√— ¡U²???A�« w� °¢WOJO²???ÝöÐ ”UO�√ w� rN½Q�Ë ¨rNŽUłË√Ë rN�üQÐ rN�öŠQÐ ¨rNÐ dFA¹ UNII???Að ¡«dł UÎ �œ ·eMð rNKł—√Ë rN¹b¹√ lÐU�√ v²� °UM�öŠQ� ÂöŠ√ ôË ¨rN¹b� dÝ√ ôË ¨dAÐ dOž w�Ë ◊U???IM�« w� Êu???HI¹ r¼Ë fID�« …œËd???Ð s???� w²�«Ë ¨¡«dIH�« q� ÂöŠ√ w¼ rN�öŠ√ Ê√ ÊuLNHð WÐU²J�« W???K¹uÞ …d²� cM� œ—√ ¨ P???AM*« W???¹ULŠ rN½u�d% ö???� ¨oIײð Ê√ UN²ÞU???�Ð r???ž— vÐQð UL� Âö???Š√ rN¹b� d???AÐ UÎ ???C¹√ r¼ ¨r???N�uIŠ s???� i¹dײ�«Ë ¨rKE�« p�– sŽ ÆÆ…U½UF*« pKð sŽ ¨rNMŽ ¨‰UHÞ√Ë UłË“Ë U???N�√ rN¹b� ¨ UŠuLÞ ¨s×½ Â≤∞∞π w� Âu¹ «–Æ¡«bFÐ rNF� q�UF²�«Ë ¨r¼b{ Íd³ž_« WO�UÝ ÍœUF�« sÞ«u*« tO� s�Q¹ ô bKÐ w� rNðœuŽ ÊËdE²M¹ WBB�²*« W???Oz«e'« WLJ;« ÂU???�√ r¼bŠ« w� ‰U???� U*UÝ œuF¹ ô U0— t½« rKF¹ ÍbM−Ð nOJ� tðUOŠ vKŽ 5OH×�U¹ r²½« ∫„«d(« s� ¡UDA½ WL�U×� ¡UMŁ√Ë Ãd�¹ ¨WOKLŽ W¹√ w???�Ë ¨WE( W¹√ w� q²I¹ U0— ¨tðd???Ý√Ë t²OÐ v???�≈ sŽ ÊuF�«bð ôË U???MK²I¹ s???LŽË 5OÐU¼—ù« s???Ž ÊuF�«bð U???LEM�Ë Î �UŠ rNK²I¹ s???¹c�« œuM'« s???Ž ÊuF�«bð ô Êu???OH×�U¹ «–U???* °°U???M�uIŠ «d²Š≈ ôË ¨lOL−K� WO×{Ë ¨bONý ŸËdA� u¼ ¨tMH� t¹b¹ 5Ð ö ÆrNOHJð ô w²�« rN³ð«Ë— sŽ ø»U¼—ù« w�Ë ÍbM−Ð nOJ� ¨W¾OÝ W¹œU*« rNŽU{Ë√Ë ¨rNðUO×C²� d¹bIðôË iFÐË a¹UA*« iFÐ WON−MŽ qþ w�Ë wMÞu�« —«u(« w� ÂuO�«Ë ÂuI¹ Ê√ WO�U*« tðUIײ�� ·d� ÂbŽË ¨WOAOF*« tŽU{Ë√ Íœdð qþ dOž iF³�« q�UFðË ¨WO½b*« wŽÓbð w²�« pKð `�_UÐ Ë√ WO½b*« ÈuI�« t�UHÞ√ o�— tÐ b�¹ U� v²Š b−¹ ô u¼Ë t³ł«uÐ ÂuI¹ nO� ¨t³ł«uÐ 5Š ŒdBðË U³Cž ◊U²Að s¼«bŠ≈ X¹√— °W³ÝUM*« Xð√ rNF� ozö�« s� rNODF½ ôË dO¦J�« r???NM� VKD½°‰eM� —U−¹≈ wHJ¹ t³ð«— œUJ???�UШ UM²�öÝ qł√ s� ÆÆUMKł√ s�® UNAO²H²Ð UN³ł«Ë ¡«œQÐ WOÞd???ý ÂuIð UJK²2Ë …UOŠ ¨bK³�« W¹UL×Ð rN³�UD½ ¨dO�O�« ¡wA�« v²Š rN�uIŠ …u�IÐ ÊuK�UF²¹Ë WON−MFÐ Êu�ËUD²¹ a¹UA*« iFÐ X¹√—Ë ©UMM�√Ë °Â«d²Šô« v²Š rN×M/ r� s×½Ë sÞ«u*« ÂU�√ Êu²LB¹ œuM'«Ë ¨rNOKŽ ¡«b²Žô« v�≈ d�_« qB¹ qÐ œuM'« l� r� s×½ 5Š w�¨ r???N³ł«Ë ¡«œ√Ë WO×C²�UÐ Êu???³�UD� jI� r¼ U???* wOŽb� UÎ �uBš p¾�Ë√ dGB¹Ë UMMOŽ√ w???� ÊËd³J¹ UNMOŠ ¨«c¼ q� ÷—_« ÊuL×¹ «œu???Mł ¨UM�¬ UÎ MÞË -œ—√ Ê≈ °ør???N¼U& UM³ł«Ë œR½ WHOJ� UŽU� w� s¹—ËUײ*« s� sLO�« q³I²�� …UMÐ ULMOÐË °WO½b*« r¼uDŽ√ ¨rNŽU{Ë√ «uM�Š ¨5MÞ«u*« UJK²2Ë Õ«Ë—√Ë ÷dF�«Ë ¡uÝ s� d�c²¹ rNCFÐ ¨ÂuO�UÐ —ôËœ WzU�Ë ¨Âu$ W�Lš ‚bM� w�Ë dO�uð ÊuFOD²�¹ ô r¼Ë rN³ł«Ë W¹œQð rNM� «u³KDðô ¨WK�U� rN�uIŠ b$ ≠—UD�ù« «c???¼ s� Y�UŁË d???OBF�« «c¼ s???� dš¬Ë ¨ÂUFD�« «c???¼ q³I²�� vKŽ 5M�¬ dOžË s¹dI²�� dOž ¨r¼d???Ý_ W1d� gOŽ WLI� UÎ BB�� ÊU� U�Ë ¨Âb�¢ r¼b¹QÐ dD*« X%Ë fLA�« dŠ X% œuM'« s¹ełUŽ «u׳�√ vŠdłË ¡«bNý œuM'« s� r� °rN�UHÞ√Ë r¼dÝ√ fL???A�« …—«dŠ jI� ÊuKL²×¹ ô r¼ °t???M� «u�dŠ qOK� ‰U� s� r???N� °ø rN�uIŠ rN�Ë r¼dÝ_ X�b� W�d(« sŽ rKE�«Ë dIH�«Ë Ÿu'« ÊuKL²×¹ UÎ C¹√ ¨”—UI�« ¡U²A�« œdÐË ¨dD*«Ë Êuýd²H¹ s¹c�« p¾�Ë_ ¨bK³�« «c¼ w� W¹bMłË ÍbMł qJ� d¹bIð WO% s� WK�UF*« ¡uÝ s� ÊuJA¹ Ë√ ÊËd�c²¹ ô v²Š r¼Ë ÆÆt½u�ö¹ Íc�« Î WOJO²???ÝöÐ ”UO�√ w� “—_« s� ö???OK� ÊuK�Q¹ rNF�«u� w???� ÷—_« ÆrNŽuł s�Ë ¨WOK³I�« “u�d�« iFÐË ¨WO½b*« …UŽœ iFÐ r¼Ë rN� WO% ¨W???L�UF�« ‚œUM� r???��√ w� UM²¹ULŠ vKŽ Êu???KLF¹Ë ÊuFMB¹ ô …u�IÐ q�UF²�«Ë ¡öF²???Ýô«Ë WON−MF�« Ê≈ ¡ôR¼ U¹ Êu³¹¬Ë —«u(« v�≈ Êu³¼«– s×½Ë ¨ÕU³� q� r???¼U¹U% UM� Êu�bI¹ UÎ ???�³� ôË ¨W�bÐ X???�O� WO½b*«Ë ¨¡d???*« —b� s???� j% U� —b???IÐ W???³O¼ n�√ rJ� ÆÆœËb(« w� ÆÆÊb*« w� ¨rNF�«u� q�Ë rNðUMJŁ w� œuM−K� ¨tM� ÂU�√ Àbײ�«Ë ¨ ULKJ�« ’— …œU???ł≈ wMFð ô WO½b*«Ë W�UI¦�«¨ UÎ IO½√ VŠ— —bBÐ t³ł«Ë ÍœR¹ jÐU{Ë ÍbMł qJ� ÆÆÊUM²�«Ë d¹bIðË WO% rJM� qC�√ s×½ rN� ‰uIM� s¹dšü« vKŽ UÎ O�UFð X???�O� ¨ «dO�UJ�« ¨rJðUO×Cð —bIÐ —U³� r²½Q� rJ� «dJ???ý ¨ÁdOž tKL²×¹ ô U� qL²×¹Ë ‚öš√Ë rO� WO½b*« °UM� d¦�√ WO½U�½≈Ë ¡ËbNÐ ÊuK�UF²¹ r¼ 5Š w� WON−MŽ rJKL% —bIÐ ¨ WO½b*«Ë dCײ�« …UŽœ iF³� rJKL% —bIÐ iFÐ Áœœd¹ —UFý œd−� X�O� WÝ—U2Ë „uKÝ w¼ ¨dšü« «d²Š«Ë UŽ«d� r???−×Ð WO�ËR???�*« rJKL% —bIÐ ¨a¹U???A*« iFÐ —Ëd???žË s� WO½U???�½SÐ ÊuK�UF²¹ ô s???� s¹dšü« v???KŽ Êu�UF²¹ s� ¨U???NðUŽœ rN�ö�QÐ «Ëd³J¹ s???� ¨”UM�« ÊuOFР«e�√ r???¼ r�Ë ¨—U³J�« »Ëd???ŠË rO� vKŽË WO½b*« vKŽ —UŽ r¼ ÆÆW¹bMłË ÍbMł tłË w� WL�Ð d¦J²�¹ w� t½Qý rEF¹Ë d³J¹ ¡d*« ¨W¼—UH�« rNð«—UO�Ð ¨rNOI�«d0 ¨rN�«u�√Ë sJ1 ô w�öš_« Ë√ w½U�½ù« f(UÐ l²L²¹ ô s�Ë ¨WKO³I�« ‚öš√Ë s???�(« tK�UFðË tF{«u²Ð ÆÆtÐœQÐ ¨‚öš√Ë rO� s� qL×¹ U0 t�u� tF� q�UF²¹ Ê√ sJ1 ôË ¨t???ðUłUO²ŠUÐ ¨tðU½UF0 ¨dšüUÐ dF???A¹ Ê√ ¨…dO³J�« rJðUO×C²Ð —U³� r²½«Ë ÆÆt²O½U???�½SÐ t×�U???�²Ð ¨dšü« l� ¨lłu�« «cNÐ ¨”R³�« «cNÐ dFý« °tODF¹ ô ¡w???A�« b�U� Êô ‚öšQÐ —U¦¹ù«Ë WO×C²�«Ë ¡«bH�«Ë W�uD³�« rŠö� ŸË—QÐ w� s×½¨ UM²O½U�½ù ÊËb�U�¨qOLł «Ëd�U½ s×½ r� ¨q−)UÐ dFý√Ë ÆÆÊËbŠUł s×½ rJ� U½u×�UÝË rJ� «Î dJý œuM'« ¡ôR¼ ULMOÐ d???�c²½Ë »UÞË c�U� q�Q½ ¨ Âu$ W???�Lš ‚bM�

wJ¹d�_« dOH��« wI²K¹ ÊU�—_« fOz— «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ WKŠd* WOÐU−¹«Ë W¹u� W¹«bÐ X�Ý√ W×K�*« u×½ t−²²� W×K�*« «uI�« a¹—Uð w� W�U¼ V�«u¹ Íc�« Y¹b(«Ë —uD²*« wŽuM�« ¡UM³�« W????¹—uNL−K� W????OŽU�b�« W????ÝUO��« U????³KD²� ÆWOMLO�« Èb� w????J¹d�_« dOH????��« œU????ý√ t³½Uł s????� U�öF�« w????�UMðË —u????Dð Èu²????�0 s????LO�« U¹ôu�« Ê√ «Î b�R� ÆÆ 5I¹bB�« s????¹bK³�« 5Ð w²�« «—«dI�« q� b½U????�ð WOJ¹d�_« …bײ*« U0Ë ÍœU¼ —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« U¼—bB¹ Êu½UI�«Ë ÂUEM�« Áœu�¹ b¹bł sLO� fÝR¹ ÆbOýd�« rJ(«Ë

Ÿ—b� ≥∑ ¡«uK�UÐ WOBB�²�« «—Ëb�« s� œbŽ Ãd�ð Æ5MÞ«uLK� W¹dJ???�F�« WIDM*« b???zU� vI�√ U???LO� tK�«b³Ž b???L×� s???�d�« ¡«u???K�« v???�Ëô« UO% UNKN²�� w� qI½ WLK� wK�uB�« —uBM� tЗb³Ž f???Ozd�« Œ_« w½UNðË vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ …—«“Ë …œU???O� «c???�Ë W×K???�*« «u???IK� «—Ëb�« Ác???¼ Ãd�ð W³???ÝUM0 ŸU�b�« 5−¹d)« UÎ OŽ«œ ÆÆ…eOL²*« WOBB�²�« U¼uIKð w²�« «—UN*«Ë ·—UF*« qI½ v�« ÆwKLF�« l�«u�« v�≈ «—Ëb�« ‰öš d1 w²�« W???KŠd*« Ác¼ Ê« v�« X???H�Ë dOOG²� œu???Nł v�« ÃU²% s???Þu�« UNÐ —UŁô« “ËU&Ë W×K???�*« «uI�« l{Ë ‰öš sÞu�« U¼bNý w²�« UOŽ«b²�«Ë v�« lOL'« U???³�UD� ÆÆ WO{U*« …d???²H�« W�b) b???Š«u�« o???¹dH�« ÕËd???Ð q???LF�« kHŠË t???²¹ULŠË t???MŽ œËc�«Ë s???Þu�« ÆÁ—«dI²Ý«Ë tM�« œbŽ ÁdCŠ Íc�« q???H(« W¹UN½ w�Ë «œUOI�«Ë U???¹d¹b*« ÂuLŽ ¡«—b???� s� Âu???LŽ ¡«—b???�Ë W???OM�ô«Ë W¹dJ???�F�« UOB�???A�«Ë W???¹cOHM²�« V???ðUJ*« - ¨ÊU???OŽô«Ë ¡U???Nłu�«Ë W???OŽUL²łô« Włd�²*« «—Ëb???�« s� q???z«Ëô« .dJð ÆWO{U¹d�« ‚dH�«Ë

ÆWłd�²*« WE�U×� q???O�Ë œU???ý√ ‰UH²Šô« w�Ë ¡«d×B�«Ë Íœ«u�« ÊËRA� u�dCŠ ÕËd�UÐ ¨w�UNM*« bOF???Ý r�U???Ý bOLF�« «—UN*«Ë W???EIO�«Ë W???O�UF�« W???O�U²I�« Êu−¹d)« U???NÐ vKײ¹ w???²�« …b???O'« W�UJ� rNÐUFO²???Ý« Èb� f???JFð w²�«Ë s� WO�U²I�« ÊuMH�«Ë Âu???KF�«Ë ·—UF*« U³�²J� W¹ULŠË sÞu�« sŽ œËc�« qł« W�U)«Ë W�UF�« WOJK*« W¹ULŠË …—u¦�«

dNE�« qHÝ√ r�√ sŽ WO³Þ «œUý—≈ ÆbN−*« qLF�« ¡UMŁ« r�ô« dL²???Ý« «–« VO³D�« …—U???A²ÝUÐ r� ÊU�Ë« ¨W�U²�« WŠ«d�« bFÐ WŽUÝ ∑≤ s� d¦�ô Æ°TłUH� ÀœUŠ Í« Ë« ◊uIÝ W−O²½ r???EF� W???'UF� r???²ð ¨UMHK???Ý« U???L� ¨WOŠ«d'« dOž qzU???Ýu�UÐ ©•π∞® ôU(« ∫rCðË Ÿu½ V???�×Ð ËUH²ð®W�U²�« W???Š«d�« Ʊ WO½ULŁ v???�« Ÿu³???Ý« 5???Ð U� r???�ô« …b???ŠË Æ©lOÐUÝ« Æ UÐUN²�« «œUC�Ë UMJ�*« Æ≤ b¹bF�« ¨©wFO³D�« Ãö???F�«® s¹—UL²�« Æ≥ W�dF*« r???N¹b� d???�«u²ð ô ’U�???ýô« s???� œU(« r???�ô« ÃöŽ w� Á—ËœË W???²OL¼« s???Ž s�¬ ÊU� «–≈ U???LŽË ÆtM� W¹U�u�«Ë s???�e*«Ë r¼U???�ð UN½√ bzU???��« œUI²Žô« Ê√ qÐ ¨ô Â√ …eO�— d³²Fð wN� Æ°°«Î ¡uÝ W�U(« …œU¹“ w� …œU¹“ WDÝ«uÐ ¨r�ô« s� ¡UHA�« w� WOÝUÝ« œuLFK� …b½U�*« öCF�« WÐuIð Ë W½uO� …œU¹“ W�d� s� qKI¹ Á—ËbÐ Íc�«Ë ÍdIH�« qLŠ rŽbð U???N½« U???L� ¨UNM−???AðËUNBKIð sŽ …—U³Ž dNE�U� ¨r�ô« p�cÐ WÎ HH�� r�'« d³ŽUN³¹—bð wG³M¹ …dO³� WOKCŽ WŽuL−� dE½«®wFO³D�« ÃöF�« wzUBš« …—UA²Ý« Æ©w×O{u²�« qJA�« qšbð v�« ÊułU²×¹ s� «Î bł WKOK� W³�½ s� •±∞®dNE�« qH???Ý« r�« W'UF* wŠ«dł p�–Ë ©°jI� ·Ëd???CG�« ‚ôe½UÐ 5ÐUB*« …—bI*« ÂbŽË WIÐU��« «¡«dłô« qA� bFÐ i???FÐ —u???NþË«¨dNE�« r???�« q???L% v???KŽ w???� r???Jײ�« W???ÐuF� q???¦� U???HŽUC*« ·«dÞô« öCŽ —uL{Ë« “«d³�«Ë ‰u³�« Æ°WOKH��« q�UH*«Ë ÂUEF�« WŠ«dł wzUBš« £ wł–uLM�« WÞdA�« vHA²��

—«c²Ž«Ë t¹uMð

w� œuBI� d????Ož wF³D� Q????Dš ÀbŠ vHA²�� ÂUŽ d¹b� l� —uAM*« —«u(« rÝ« w� ©±∂π∏®œbF�« w� ÂUF�« WÞdA�« Æd¹b*« VzU½ Œ_« .dJ�«b³Ž —u²�b�« r????ÝUÐ d????A½ YOŠ .dJ�«b³Ž —u²�b�« u¼ `O×B�«Ë ÆÆÍeŽ Æ—«c²Žô«Ë t¹uM²�« Âe� «c� ÆÆwÞU³I�«

¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W????¾O¼ f????Oz— vI²�« wJ¹d�_« dOH��« ‰u????ý_« wKŽ bLŠ√ s�d�« Æs¹U²Ýd¹U� b�«dOł sLO�« Èb� dOH????��« ¨ÊU�—_« fOz— l????KÞ√ ¡UIK�« w????�Ë …bײ*« U¹ôuK� …dOš_« tð—U¹“ sŽ wJ¹d�_« W¹dJ�F�« «œUOI�« l� tðU¦ŠU³�Ë WOJ¹d�_« U¼U&« s� tð“eŽ U�Ë ÊUJ¹d�_« ¡«d³)«Ë ÆÆ5I¹bB�« s????¹bK³�« 5Ð …eOL²*« W�«d????AK� W¹dJ�F�« V½«u'« d¹uDð X�bš UN½√ UMO³� qO¼Q²�«Ë V????¹—b²�« ôU????−� UN²�bI� w????�Ë Æ»U¼—ù« W×�UJ�Ë …dOš_« «—«dI�« Ê√ ÊU�—_« f????Oz— b�√ Ë —uBM� tЗ b³Ž fOzd�« Œ_« U¼—b�√ w²�«

”U¹dJM³�« Ë W¹—«d*« W???K�u(« »UN²�«Ë …bOL(« «—Ë_« UC¹«ËÆw³BF�« Êu�uI�«Ë …—Ëb�« —uB� Ë Âb�« ÷«d�√Ë ¨W¦O³)« Ë ÆW¹u�b�« ∫ ÃöF�« Ë hO�A²�« hO�???A²� WOMO???��« WF???ýô« w???HJð sJ1Ë ¨ ôU???(« s???� •π∞ s???� »—UI¹ U???� 5???½d�«Ë W???OFDI*« WF???ýôUÐ W½UF²???Ýô« ¡«d???ł«Ë« Í—c???�« `???�*«Ë w???�OÞUMG*« ôU(« w� W???¹d³�*« U�u×H�« i???FÐ UNBO�???Að V???FB¹ w???²�« WOBF²???�*« ÆÍbOKI²�« »uKÝôUÐ p�– r²¹Ë ÃöF�« s� dOš W¹U�u�« Ê« pý ô WOF{Ë w� vK¦*« q³???��« ŸU³ð« o¹dÞ sŽ ∫ q¦� W�«b�²Ý« WI¹dÞË dNE�« Ë« «bł r???ŽU½ `D???Ý vKŽ ÂuM�« V???M&• Æ«bł VK� U�U9 «bM²�� dNE�« ÊuJ¹ ”uK'« bMŽ• ÆWł—œ π∞ W¹Ë«eÐ —bB�« tO� ÊuJ¹ rOI²�� qJAÐ ·u�u�«• Æ©W�UI�« Ÿu�d�®qš«bK� sD³�«Ë vKŽö� bMŽ dNE�« W�UI²???Ý« l� 5²³�d�« w???MŁ• Æ WKOI¦�« ¡UOýô« l�— Ær�−K� w�U¦*« Ê“u�« vKŽ WE�U;«• WDO�³�« WO{U¹d�« s¹—UL²�« W???Ý—U2• ÆÍ—Ëœ qJAÐ VFJ�« VM&Ë bO'« ¡«c(« ‰ULF²Ý«• Æ¡U�M�« bMŽ w�UF�« ÂUL−²Ýô«Ë WŠ«d�« s�öOK� p�H½ `M�«•

£ bO³Ž ÊöOÝ Õö� Æœ ÆWOŁ«—u�« ÷«d�_« iFÐ Ë ‰u³�« ∫w�HM�« jGC�«≠ Æ»U¾²�ô« q¦� ∫W¹dO²JÐ »U³Ý√ ≠ wzU×��« »UN²�ô« Ë√ ÂUEF�« ëdš q¦� w�ËdCG�« ’dIK� ÍdO²J³�« »UN²�ô« Ë√ ÆÈuI(« qBHLK� ÍdO²J³�« »UN²�ô« Ë√ ∫Èdš« »U³Ý√ ≠ w????�u³�« “U????N'« ÷«d????�√ i????FÐ q????¦� V????�U(«Ë Íu????KJ�« h????G*U� wK????ÝUM²�« rŠd�« UBKIð Ë WO�u³�« W½U¦*« »U????N²�«Ë ÷«d�√ËÆUðU²ÝËd³�«Ë i¹U³*« »UN²�« Ë d????AŽ vMŁô« WŠd� q¦� wLCN�« “U????N'«

ÍdJŽe�« bLŠ« ∫V²� Ÿ—b???� ≥∑ ¡«u???K�« …œU???O� w???� r???O�√ lKD� v???�Ëô« W¹dJ???�F�« W???IDM*« w???� «—Ëb�« s� œbŽ Ãd�ð qHŠ Ÿu³???Ýô« ¨¡«u???K�« q???š«œ …b???IFM*« W???OBB�²�« …dOšc�UÐ —UM�« »d{ UO�UF� t²KK�ð WD???A½ô« iFÐ ÷«dF²???Ý«Ë W???O(« 5�—UALK� WO�U²I�« «—UN*«Ë WO{U¹d�« ÍdJ???�Ž ÷dŽ W???�U�≈Ë «—Ëb???�« w???� «—Ëb???�« œ«d???�«Ë ◊U???³C� w???{U¹—Ë

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻃﺒﻴﺔ‬ q�UA*« d¦�√ s� dNE�« qHÝ« Âô¬ d³²Fð W????³ðd*« w????� w????ðQðË ¨UÎ ŽuO????ý W????O×B�« …—U¹e� V³????�� œd????³�« ôe????½ bFÐ W????O½U¦�« ”U????M�« s????� •∏∞ s????� d????¦�√ Y????OŠ¨¡U³Þ_« dNE�« qHÝ√ Âô¬ s� …œUŠ WÐuMÐ ÊuÐUB¹ d¦�√ Ë Æ°rNðUOŠ s� U� …d²� w� q�_« v????KŽ U−MA²�« w¼ UÎ ŽuO????ý dNE�« r�√ »U³Ý√ …«u½ ‚ôe½« t³³????Ý ÊuJ¹ •¥ jI�¨WOKCF�« ÊułU²×¹ rNM� •±∞ w????�ËdCG�« ’dI�« Êu�U³�« •π∞?????�« ULMOÐ ¨wŠ«dł qšbð v�≈ q¦� WOŠ«d'« dOž qzU????Ýu�UÐ ÊuM�ײ¹ …d²H� WŠ«d�«Ë s¹—UL²�«Ë WMJ????�*« W¹Ëœ_« lOÐU????Ý√ WO½ULŁ v????�≈ Ÿu³????Ý√ s� ÕË«d????²ð «Î d????O³� UÎ ????¾³Ž d????NE�« qH????Ý« Âô¬ qJ????AðËÆ Ë i¹d*« v????KŽ W¹œUB²�ô« W????OŠUM�« s????� …d¦JÐ W????¹Ëœú� tOÞUFð W????−O²½ ¨l????L²−*« Æ°°¡U³Þö� Í—Ëb�«Ë dL²�*« ÁœœdðË UNL¼« œ—u½ ¨WŽdH²� Ë …dO¦� »U³????Ý_« ∫—UB²šUÐ ∫ WOJO½UJO� »U³Ý√≠ UNM� œu????BI*«Ë •π∞ s????� d????¦�√ q????¦9Ë dOžË W????¾ÞUš W????I¹dDÐ d????NE�« ‰ULF²????Ý« ÷dF¹ U2 WO�uO�« WDA½_« w� W×O×� tMŽ Z²M¹ b¹bý œUNłù dNE�« qHÝ« WIDM� öCF�« w� œUŠ Ë√ s�e� ZMAðË hKIð Àb×¹ b????� Ë√ ÆÍd????IH�« œu????LF�UÐ W????DO;« v�≈ UÎ ¹œR� w�ËdCG�« ’dI�« …«u½ ‚ôe½« W¹cG*« W????O³BF�« —Ëc????'« bŠQÐ ‚U????M²š« r�√ …—u� w� p�– dNE¹ Ë wKH��« ·dDK� bŠQÐ ÊôcšË qLMð l� ‚UD¹ ô «Î bł b¹bý ÆUL¼ö�Ë√ 5OKH��« 5�dD�« ∫ WO�eOðU�Ë— »U³Ý√ ≠ Z²M¹ Ë ÍdIH�« œuLF�« f³Oð ÷d� q¦� qHÝ√ ≠—uNý ≥ s� d¦�√ ≠ WM�e� Âô¬ tMŽ s� ÿUIO²????Ýô« bMŽ U????NðbŠ b????¹eð d????NE�« q�UH*« W�dŠ w� f³Oð UN³×B¹Ë ¨ÂuM�« »U³Ý_« sL{ s� Ë ¨W�d(« l� s�ײð wKBH*« »U????N²�ô« ÷d????� W????O�eOðU�Ëd�« UC¹√ „UM¼Ë Æ b¹uðU�Ëd�« ÷d�Ë w�bB�« ÍuF*« q�UH*« »UN²�« q¦� …dO¦� »U³Ý√ »UN²�ô« Ë ©W????¹uF� ÷«d�QÐ V????ŠUB� ® WKIÐ VŠUB� ÊuJ¹ Íc�« wKCF�« wHOK�« ÆtO� WŠ«d�« ÂbŽ Ë« ÂuM�« w� ∫ ¡ULB�« œbG�UÐ W�öŽ UN� Ë√ WOC¹√ »U³Ý√ ≠ W????ýUA¼ ÷d????� ‚ö????Þù« v????KŽ U????NL¼√ …bG�« ÷«d�√ Ë ÂUEF�« 5� ÷d� Ë ÂUEF�« œ«u????Ý ÷d� Ë WO�—b�« —U????'« Ë W????O�—b�«

w� UÎ ¹bMł Í—U?? ??³²ŽUÐ ¨rOEF�« tK�UÐ r?? ??��«®® UÎ BK�� k?? ??�UŠ√ Ê√ ©s�_«Ë® W×K?? ??�*« «uI�« —u²?? ??Ýb�« Âd²Š« Ê√Ë ¨Í—u?? ??NL'« ÂUEM�« v?? ??KŽ Æ5½«uI�«Ë Ô k�UŠ√ Ê√Ë ¨tðU¹dŠË VFA�« `�UB� wŽ«—√ Ê√Ë ÆtO{«—√ W�öÝË t�öI²Ý«Ë sÞu�« …bŠË vKŽ d׳�«Ë d³�« w� WI(« wzU݃— d�«Ë√ cH½√ Ê√Ë WOMLO�« W?? ??¹—uNL'« ÍœU?? ??F¹ s� UÎ ¹œUF� ¨u?? ??'«Ë wðU³ł«Ë lOL−Ð Âu�√ Ê√Ë ¨UN*U?? ??�¹ s� UÎ *U?? ??��Ë ‰u�√ U?? ??� vKŽ t?? ??K�«Ë ’öš≈Ë W?? ??½U�√Ë ·d?? ??AÐ ÆÆ©©bONý

qO¦�Ë dOLŽ Vł«u�« ÍbONý lOOAð

r�I�« Íd~�F�«

s¹eŠ ÍezUMł V???�u� w� 5???MŁô« Âu¹ ¡U???FMBÐ lO???ý d¹b� dOLŽ bLŠ√ Áb³Ž e¹eF�«b³Ž bOIF�« bON???A�« ÊUL¦ł Íb¹√ vKŽ bN???A²Ý√ Íc???�« b¹e¹ ‰U???OŽ q³ł W???¹d¹b� s???�√ ULMOÐ Ê«d???LŽ WE�U×� w???� V¹d�²�«Ë l???DI²�« U???ŽULł VO�d�« bON???A�« ÊUL¦ł «c�Ë ¨tKLŽ dI� v�≈ UÎ ???Nłu²� ÊU� wK³ł g� ‰Ë_« ¡«uK�« ‰UDÐ√ s� qO¦� wKŽ vO×¹ b???L×� s�_« W¹ULŠ w� wMÞu�« W³ł«Ë Íœu¹ u¼Ë bNA²Ý√ Íc�« Æ¡UCO³�« WE�U×� Ÿœ«— W¹d¹b� w� —«dI²Ýô«Ë bzUI�« —U???A²�� t???�bIð Íc???�« lOO???A²�« r???Ý«d� w???�Ë Õö� bL×� w???KŽ s�d�« ¡«uK�« W×K???�*« «uIK� v???KŽ_« bLŠ√ s???�d�« ¡«u???K�« w²???�łuK�« œUM???Ýù« W¾O¼ f???Oz—Ë ÁcN� b¹bA�« r¼—UJM²Ý« sŽ ÊuFO???A*« d³Ž ¨w�u�« bL×� ÆÆWKBÐ Âö???Ýû� X9 ô w²�«Ë …—œUG�« WO�«dłù« ‰ULŽ_« d�UMF�« pKð WFÐU²0 WB²�*« WOM�_« U???N'« 5³�UD� v???��« ¡«dł≈Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Wł—U)«Ë W???OÐU¼—ù« ÆUNOKŽ UÐuIF�« ULN½UL¦ł UH� s¹cK�« s¹bONAK� lOOA²�« r???Ý«d� dł w???� U???LNOKŽ …ö???B�« b???FÐ Í—u???NL'« r???KF�UÐ d???¼UD�« V�u*« —U???Ý YOŠ ¨ŸU�b�« …—«“uÐ w{dF�« lL−� l???�Uł n�u� w� W×K�*« «uI�« œ«d�√ s� WKŁ t�bI²ð ÍezUM'« ÆsÞu�« ¡«bNA� ÊU�dF�«Ë ‰öłù« sŽ d³Ž

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

:«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

»‫ﻋﺪﺩ ﻣﻦ ﻗﺎﺩﺓ ﻭﺿﺒﺎﻁ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺍﻻﻣﻦ ﻟـ‬

11

sLO�UÐ ÷uNMK� w�Oz— qšb� ÆÆWOÝUzd�« «—«dI�« W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈ ˚

‫ﻻﺯﺍﻟــﺖ ﺗﺘﻮﺍﺻﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺄﻳﻴﺪ ﻭﺍﻟﻤﺒﺎﺭﻛﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳــﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎ‬ ‫ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺑﺎﻻﺥ ﺍﻟﻤﺸﻴﺮ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﺪ ﺍﻻﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻭﺫﻟﻚ ﻧﻈﺮﺍً ﻟﻼﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻜﺘﺴﺒﻬﺎ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻧﻬﺖ ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻻﻧﻘﺴﺎﻡ‬ ‫ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺪﻓﺎﻋﻴﺔ ﻭﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺍﺳﺘﻜﻤﺎﻝ ﺍﻋﺎﺩﺓ ﺍﻟﻬﻴﻜﻠﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ‬ ‫ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﻋﺪﺩﺍً ﻣﻦ ﻗﻴﺎﺩﺍﺕ ﻭﺿﺒﺎﻁ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴــﻠﺤﺔ ﺍﻟﺬﻳﻦ‬٢٦» ..‫ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ‬ :‫ﺗﺤﺪﺛﻮﺍ ﻋﻦ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭﺍﺕ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

WLOKÝ WOMÞË Èƒ— o�Ë s�_«Ë o¹dD�« r�UF� œbŠ «—«dI�« ˚

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬- ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺗﻠﻬﺎ‬: ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

…b¹b'« WOMLO�« W�Ëb�« ¡UM³� rÝ— w� WOMÞË ÈƒdÐ tM� ÕËd�K� UM³F???ý ¡UMЫ b¹b'« sLO�« ¡U???M³� q³I²???�*« rŠö�Ë o???¹dD�« ÆWOÞ«dI1b�«Ë W¹d(« s1 —«dI²Ýô«Ë s�ú� «—«d� d¹b� VzU½ Í—«c�« bLŠ« w???KŽ VO$ ÂbI*« æ ∫WL�UF�« W½U�QÐ wM�_« ÍdOL(« e�d� Õd�*« rO�I²Ð W�U)« fOzd�« «—«d� ææ ÈuI�«Ë o???ÞUM*« …œU� 5OFðË s???LOK� ÍdJ???�F�« V???ÝUM� XO�uð w� ¡U???ł W¹dJ???�F�« W???¹u�_«Ë UNłu²�« «—«d???I�« Ác¼ XłuðË ¨o???O�œË «Î b???ł WO¼UM²� W�bÐ d³ŽË ÍœU¼ fOzdK� W???OŠö�ô« fOzd�« q???¦1 Íc�« w???MLO�« VF???A�« WLJŠ s???Ž W�U�H� «Î b???ł 72 U½√ p�c� ¨tM� w???ÝUÝ√ Êu???J� ô Í—uF???ýË W¾¹d'« …uD)« Ác¼ vKŽ f???Ozd�« dŠ n¹d???ý wM1 sÞ«u� Í√ —uF???ý sŽ n???K²�¹ Æt³FýË ÁbK³� —«dI²Ýô«Ë s�_«Ë dO)« vML²¹ WO???ÝUO��«Ë W???OFL²−*« t???ðU¾� qJ???Ð s???LO�« VF???A�« d³ŽË UŠö�ô« Ác¼ rŽœ vKŽ XFLł« …b¹R*« W¹dO¼UL'« «dO�*« d³Ž p�– sŽ wMLO�« «¡UIK�«Ë ôU???I*« d³ŽË «ËbM�«Ë «d???9R*«Ë l�«u'« w� V???D)«Ë W???O½u¹eHK²�«Ë W???OH×B�« XH�Ë UNK� w²�« UFL−²�« s� U???¼dOžË q¹UI*«Ë rŽb�« .b???Ið qł√ s� f???Ozd�« n???Kš X???HD�«Ë w²�« WOzUM¦²???Ýô« ·Ëd???E�« Ác???¼ w� …—“«R???*«Ë v�≈ UÎ FOLł UMI�u¹ Ê√ tK�« uŽb½ ÆÆsLO�« UNÐ d???9 VO³(« UMMÞu� —«dI²Ýô«Ë s�_«Ë dO)« oOI% w� s¹—ËUײ*« U???M½«ušô VKI�« s???� …uŽœ Ác???¼Ë oMŽ s� sÞu�« ëd???šù wMÞu�« —«u???(« d9R� «—«dI�« Ác¼Ë rN�UMŽ« w� W½U�√ ÁcN� W???łUłe�« …œU???OI�« ÊQ???Ð W???×{«Ë W�U???Ý— r???N� q???¦9 w???¼ oOI% u×½ UÎ �b� wC*« vKŽ WLLB� WOÝUO��« WOMLO�« W???�Ëb�« W???KE� X???% —«dI²???Ýô«Ë s???�ô« ÂU???EMK� a???{dð w???²�« W???�œUF�« W???O½b*« …b???Šu*« W???OÞ«dI1b�«Ë W???¹d(«Ë …«ËU???�*«Ë Êu???½UI�«Ë eOO9 öÐ …bŠ«Ë W???ł—œ w� sÞu�« ¡UMÐ√ l???OL' Ë√ w�dý Ë√ Íd×Ð Ë√ wK³ł Ë√ ÊöŽ Ë√ Êö� 5Ð ÆwÐuMł Ë√ w�ULý Ë√ wÐdž

bOŠuðË WL( …œU???Ž« Êô WLOEŽË W???I�u� W???¹«bÐ ”UÝô« UN½u� r¼ô« w¼ s�ô«Ë W×K�*« «uI�« w� 5�ô« ”—U(«Ë WOMÞu�« …œUO��« W¹ULŠ w� Æ—«dI²Ýô«Ë s�ô« kHŠ tЗb³Ž Œô« U¼—b�« w²�« WOÝUzd�« «—«dI�U� vKŽô« bzUI�« W???¹—uNL'« fOz— ÍœU???¼ —uBM� VBð WO�¹—UðË WŽU−???ý X½U� W×K???�*« «uIK� ‰U???�¬Ë U???ŠuLÞ w???³KðË s???Þu�« W???×KB� w???� ”UÝô« d³²Fð WLOJ(« «—«dI�« ÁcN� ÆÆUM³F???ý U0Ë ¨W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« Y¹b%Ë ¡UM³� 5²*« rŁ tK� U???¼ƒôË nB�« …b???Šu� UNJ???ÝU9 sLC¹ «¡ôu�« s???Ž …bOFÐ …b???Šu�«Ë …—u???¦�«Ë s???Þu�« t???K� s???Þu�« »e???Š U???N½u� …œb???F²*« W???IOC�« V???ÝUJ*«Ë «e−MLK� 5�ô«Ë Íu???I�« ”—U???(«Ë s� W�dBM*« …d²H�« ‰ö???š UM³F???A� XII% w²�« …bŠu�«Ë W¹—uNL'«Ë …—u¦�« dLŽ WLOKÝ WOMÞË Èƒ— ∫w�«eG�« rO¼«dЫ bOIF�« æ «—«dI�« Ác¼ b¹«Ë VŠ— l???OL'« WIOIŠ ææ —uBM� t???Зb³Ž Œô« U???¼—b�« w???²�« WŽU−???A�« WOMÞË «—«d???� UN½u� W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ ÆÆsÞ«u*«Ë sÞu�« U???FKDðË ‰U�¬ oI% W???³zU� ÊUF� s???� UN� U* W???O�¹—Uð b???Fð «—«d???I�« Ác???N� tzUMÐË gO'« WL( …œU???Ž« w� W???LOEŽ ôôœË W×O×� W???OMÞËË W???OLKŽ VO�U???Ý«Ë ‚dÞ o???�Ë WOM�ô«Ë W¹dJ???�F�« WOMÞu�« W???�ÝR*« —U???³²ŽSÐ W�Ëb�« ¡U???M³� wIOI(« ÊU???LC�«Ë sÞu�« ÂU???L� ¡Uł b???I� w�U²�UÐË ¨W???¦¹b(« W???OMLO�« W???O½b*« Î �UJ²� UÎ ???−NM� q¦L²� WO???ÝUzd�« «—«dI�« Ác???¼ ö ‚dÞ o???�Ë W×K???�*« «u???I�« d???¹uDðË Y???¹bײ� w� WLN*« …e???O�d�« UN½u� WLOK???Ý W???OMÞË Èƒ—Ë W???MO½QLD�«Ë —«dI²???Ýô«Ë s???�ô« r???zUŽœ aO???Ýdð W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œU???ŽU� W???�U� l???L²−LK� W¹dJ???�Ž o???ÞUM� v???�« UNLO???�IðË U???NF¹“uðË w�U²�UÐË w???MLO�« s???Þ«u*« W???½QLÞ w???� rN???�²Ý WLzö*« WOMÞu�« ¡«ułô« TONðË ‰U−*« `???�H²Ý tO� q�Q¹ Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$« w�

WIÐU��« WÐdF�« U½uJ� s� dO¦� w� ∏™∏ WÐdF�« „d²???Að WLE½√ s� ŸuM²�Ë dO³� œbFÐ U¼b¹Ëeð sJ1Ë ÂUF�« w� ∂™∂ œuMł ±∞ q???L%Ë 5B�???ý s� U???NL�UÞ n???�Q²¹ W×K???Ý_« w�Ë r−� ≤¥∞∞∞ w???�ULłô« U???N½“Ë m???K³¹Ë ©œu???Mł …d???AŽ® …œËe� w¼Ë ©∏™∏® ©U???�—¬® X???{dŽ Â≤∞±± ÂU???F�« n???B²M� rK�≥∞ —UOŽ s� ©—“ËU???¼® l�b0 `K???�¹Ë bFÐÔ s� —«b¹ Ãd???³Ð WÐdF�« Ác¼ qF' W???O½UJ�≈ WLŁË rK�∑[∂≤ —UOŽ sL???ýUý—Ë UH�«u� “dÐ√Ë WŽUÝØr�∏ WŽd�Ð ¡U*« w� dO�²� WOzU�dÐ ∫wðü« ©U�—¬® WŽ—b*« ‰U²I�« WK�U½ ÆÂ∑[∑∞ ∫‰uD�« ≠√ ÆÂ≤[∑ ∫÷dF�« ≠» ÆÂ≤[¥¥ ∫ŸUHð—ô« ≠?ł Ær−�≤¥∞∞∞ ∫w�U²I�« Ê“u�« ≠œ ÆWŽUÝØr�±∞µ ∫ÈuBI�« WŽd��« ≠?¼ Ær�∑∞∞ ∫Èb*« ≠Ë —UOŽ s� ‘U???ý—Ë rK� ≥∞ —U???OŽ s???� l???�b� ∫`OK???�²�« ≠“ ÆqÐUM� ·–«u�Ë rK� ∑[∂≤

FNSS pars WŽ—b*« ‰U²I�« WÐdŽ ≠

«– UN½QÐ eOL²ðË ≤∞±≥ ÂUF�« w� WÐdF�« Ác¼ ÃU²½≈ r²OÝ ö−F�« aHM� Íe�d� ÂUE½Ë ö???−F�« q�UJÐ tOłuðË l???�œ v�« W�U{ùUÐ ¡«uN�« s� U¼uKš bMŽ dO???��« s� UNMJ1 w²�« nK²�� vKŽ dO��« l� ¡ö²¹ U0 UNO� ¡«uN�« jG{ q¹bFð qÐU� WÐdF�« w� oOKF²�« ÂUE½Ë WO{—_« f¹—UC²�« ‰UJ???ý√ w� UN²Žd???Ý mK³ð YOŠ WOzU�dÐ WÐdŽ UÎ ???C¹« w¼Ë q???¹bF²K� ∫wðü« UNðUH�«u� “dÐ√Ë WŽUÝØr�π ¡U*« ÆÂ∑[π∂ ∫‰uD�« ≠√ ÆÂ≤[∑∫÷dF�« ≠» ÆÂ≤[±∑ ∫ŸUHð—ô« ≠?ł Ær−�≤¥¥π¥ ∫w�U²I�« Ê“u�« ≠œ ÆWŽUÝØr�±∞∞ ∫ÈuBI�« WŽd��« ≠?¼ Ær�±∞∞∞ ∫Èb*« ≠Ë —UOŽ s???� ‘U???ý—Ë rK�≤µ —UOŽ s???� l???�b� ∫`OK???�²�« ≠“ ÆqÐUM� ·–«u�Ë rK� ∑[∂≤

∫lł«d*« ≠

Æ©∏π® œbF�« WOŽU�b�« WK−� ≠√ dHFł® j???ÝË_« ‚d???A�« w� W???Ž—b*« U???ÐdF�« »U???²� ≠» Æ©dHFł rÝU�

«—«dI�« …c???¼ Ê« d³L²³???Ý≤∂ WHO×� gO'«Ë wFO³D�« tF{ËË t²½UJ� wMLO�« gO−K� œU???Ž« d???³²FðËÆÁœułu� w???IOI(« ·b???N�« t???� œU???Ž√Ë w¼ W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽô «—«dI�« …c¼ sLO�« a¹—Uð w� b¹bł nDFM�Ë WO�¹—Uð «—«d� f???Ý« vKŽ W???KJON� W???¹«bÐ U???¼—U³²ŽUÐ Y???¹b(« WOK³I²�� WO−Oð«d²Ý≈Ë WOMÞËË W¹dJ�Ž WOLKŽ ÆÆtOÝQ�Ë tðUO³KÝË w{U*« ¡QDš« sŽ …bOFÐ W³zU� «—«d� ∫wŽUL'« 5�Š bL×� s�d�« bOLF�«º WKJONÐ W�U)« WOÝUzd�« «—«dI�« ¡Ułºº Êu� V???ÝUM*« UN²�Ë w� ÁbOŠuð …œUŽ«Ë gO'« o¹dD�« r???�UF� œb% WOL¼« «– «—«d???I�« Ác???¼ WKJO¼ W???OKLF� ÆÆ…b¹b'« W???OMLO�« W???�Ëb�« ¡U???M³� qł« s� WI�u� …uDš X???½U� W¹«b³�« w� g???O'« ÊuJO� ÂU???�I½ô« UN½«Ë Áb???OŠuðË t²L( …œU???Ž« tðœUOÝË sÞu�« W¹UL( WOMÞË W�ÝR�Ë UÎ AOł …bŠu�«Ë …—u???¦�«Ë s???Þu�« rŁ t???K� o???KD*« ÁƒôË w²�« WIOC�« «¡ôu???�«Ë «¡UL²½ô« s???Ž «Î bOFÐË w²�« «—«d???I�« Ác???N� ÆÆsLO�« W???×KB� Âb???�ð ô f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???Зb³Ž Œô« U???¼c�ð« X½U� W×K???�*« «uIK� vKŽô« bzUI�« W¹—uNL'« W×K�*« «uIK� —U³²Žô« œUŽ« WLOJŠË WŽU−ý ÆWOMLO�« œUŽ« «—«d???I�« Ác???¼ ÊQÐ ‰u???I�« lOD²???�½Ë XOEŠ w???�U²�UÐË ¨w???MLO�« s???Þ«uLK� W???MO½QLD�« UN½u� UÎ Oł—UšË UÎ OKš«œ bO¹QðË VOŠdðË ÕUOð—SÐ ÆÆv???�Ëô« W???ł—b�UÐ s???Þu�« W???×KB� w???� V???Bð o???¹dD�« X???ײ�Ë U???¼b¹«Ë U???N�—UÐ l???OL'U� ¡UMЫ q� q???�Q¹ Íc???�« w???MÞu�« —«u???(« ÕU???$ô b???OFð WOK³I²???�� W???¹ƒdÐ t???M� ÃËd???�K� UM³F???ý 3ô« 5Ð UN²½UJ�Ë U???Nð—UCŠË UN�¹—Uð s???LOK� Æ»uFA�«Ë W¹dJ�ŽË WOLKŽ fÝ√ ∫—uNA� qC� s�d�« bOLF�« æ W¹dJ???�Ž oÞUM�Ë gO'« W???KJO¼ …œU???Ž« ææ X½U� WOMÞËË W¹dJ�Ž WOLKŽ fÝ√Ë jDš o�Ë

U* wMLO�« VF???A�« ¡U???MЫ ◊U???ÝË√ w� p�– q???³�Ë V¹dI�« w� U¼—ULŁ wM$ ·u???Ý V???ÝUJ� s� UN� ÆqłUF�« WLOJ(« «—«d???I�« …cNÐ WO???ÝUO��« …œU???OI�U� …c¼ q¦� w???�« wMLO�« VF???A�« lKDð w�« X???�—œ√ d³²Fð w???²�« W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« w???� …u???D)« „—UÐ lOL'U� Æ wMLO�« VF???AK� w�«u�« s???B(«

w� qÐ sÞu�« qš«œ w???� fO� «—«dI�« …c¼ q???¦� w¼ «—«d???I�« …cN� w???�Ëb�«Ë w???LOK�ù« j???O;« ÊuJ¹ wM1 g???Oł ¡UM³� W???³K� WO{—« W???ÐU¦0 W¹UL( g???Oł ÁdOž ô s???Þu�« «c???¼ t???Ðd²� Á¡ôË Æ UN³ÝUJ�Ë 5ð—u¦�« ·«b¼« W???�ÝR*« …c¼Ë sÞu�« «c???¼ s� ¡e???ł s???×½Ë s???Þu�« W???HO×� ‰ö???š s???� d???³F½ W¹dJ???�F�«

fOz— Œö� W???LOJ(«Ë WŽU−???A�« …œUOI�« ‰ö???š ëdš« qł« s???� «Î b¼Uł qLF¹ Íc???�« W???¹—uNL'« ÆÆÊU�ô« dÐ v�« WM¼«d�« t²�“« s� t³FýË sLO�« W¹dOB� «—«d� s???�« d???¹b� »U???DF�« œ«R???� s???�d�« b???OLF�« æ ∫»« WE�U×�

«uI�« WKJO¼ …œU???Žô …d???Oš_« «—«d???I�« ææ q³I²�� wKŽ sLO�« …c�U½ WÐU¦0 d³²Fð W×K???�*« X???�u�« w???� «—«d???I�« …c???¼ ¡U???ł b???�Ë ‚d???A� X½UJ� q�Uý wMÞË —«uŠ l� WM�«e²�Ë V???ÝUM*« w�« Ãu�uK� sÞu�« WMOH???�� Ídšô« W�b�« WÐU¦0 XI� «—«dI�« …c¼ ¡«b???�Q� Æ W¦¹bŠ WO½b� W???�Ëœ W¹dJ???�F�«Ë WOM�_« ◊U???ÝË_« w� l???Ý«Ë ÕUOð—«

ò≤≠≤å UNł–U/ r¼√Ë WOK³I²�*« W³�Ëb*« UÐdF�« UNłU²½≈ v�u²ð 5²K�« ©∏™∏®Ë ∏∞≠BTR WÐdF�«Ë ©∞∑≠BTR® ©∏∞≠BTR® ÖuLM�« qšœ b???�Ë ©ÈeO???ýU� f�«“—«® l½UB� qG???A¹ bŠ«Ë h�???A� Ãd³Ð «Î eN−� ÊU�Ë ±π∏¥ ÂU???F�« w???� —UOŽ s� UÎ ???ýUý—Ë rK�±¥[µ —UOŽ s� UÎ ???ýUý— qL×¹Ë UÎ ¹Ëb¹ ÆrK�∏± —UOŽ s� qÐUM� ·–«u� ∂Ë rK�∑[∂≤ rzö*« Ãd³�« «– ∏∞A≠BTR W???ÐdF�« U¼dŁ≈ w???� ¡UłË V½U'« w� `K???�*«Ë W�UDK� —bB0 —«b*«Ë 5B�???ý qLF� v�« —b�Ë Ô ±π∏µ ÂUF�« w� W�b)« XKšœ b�Ë tM� wł—U)« ¡öš≈® WHK²�� —«Ëœ_ U¼“dDÐ …QON� w¼Ë Ê«bK³�« s� œb???Ž 5²ÐdF�« bFÐË ¨©NBCË W???ÝbM¼Ë WO½Ëd²J�« »dŠË …œUO�Ë ©∏≤A≠BTRË∏≤≠BTR ® ÊU???²ÐdF�« UN²Kð ÁöŽ√ 5ð—u�c*« W¹uI�« U�d???;«Ë …b¹e*« W???¹UL(«Ë “eF*« `OK???�²�« U???ð«– ÆWOzU�dÐ UNK� w¼Ë ∫wðü« ∏∞A≠BTR WŽ—b*« bM'« WK�U½ UH�«u� “dÐ√Ë ÆÂ∑[∂µ ∫‰uD�« ≠√ ÆÂ≤[πµ ∫÷dF�« ≠» ÆÂ≤[∏ ∫ŸUHð—ô« ≠?ł Ær−� ±¥µµ∞ ∫w�U²I�« Ê“u�« ≠œ Ær�∂∞∞ ∫Èb*« ≠?¼ ÆWŽUÝØr�π∞ ∫ÈuBI�« WŽd��« ≠Ë —UOŽ s� ‘U???ý—Ë rK� ≥∞ —U???OŽ s???� l???�b� ∫`OK???�²�« ≠“ ÆrK�∏± —UOŽ s� qÐUM� ·–«u� ∂Ë ∑[∂≤

©U�—¬® WŽ—b*« bM'« WK�U½ ≠

W³�Ëb*« W???Ž—b*« b???M'« WK�U½ X???{dŽ ©—U�u???ðË√® U???Nð—uÞ w???²�« ©U???�—¬® ©∂™∂® ≤∞∞π ÂUF�« j???Ý«Ë√ w� …d� ‰Ë_ W???O�d²�« w�U(« ÂUF�« j???Ý«Ë√ w� ÊU²�Ëœ UN²³KÞË U???N½“Ë q???B¹Ë UÎ ???O�UŠ U???NłU²½≈ Íd???−¹ Ær−�±∏µ∞∞ v�« w�ULłô« r???−Š Í– “«d???Þ v???�« W???łU(« b???��Ë ©—U�uðË√® —u???ÞË d³�√ W???OÐdŠ W�uLŠË ∏ Í– qJ???AÐ UN²LK???ÝË ©U???�—¬® W???ÐdF�« ÆÍ—U'« ÂUF�« w� ©∏™∏® ö−Ž

¥≤∞ ‚«dF�« V???KÞ w½«d�Ë_« g???O'« w� W???�b)« U???N�ušœ w¼Ë w�U(« ÂUF�« w� U???NM� «Î œ«bŽ√ rK???�²¹ √bÐË UNM� WÐdŽ “dÐ√Ë WŽU???ÝØr�±∞ ¡U*« w???� UN²Žd???Ý mK³ðË UÎ ???OK� W???OzU�dÐ ∫wðüU� w¼ ¥≠BTR WŽ—b*« bM'« WK�U½ UH�«u� Æd²� ∑[∑∞ ∫‰uD�« ≠√ Æd²�≤[π≥≤ ∫÷dF�« ≠» Æd²� ≥[±∑ ∫ŸUHð—ô« ≠?ł Ær−� ±π≥∞∞ ∫w�U²I�« Ê“u�« ≠œ ÆWŽUÝØr� ±∞∞ ∫ÈuBI�« WŽd��« ≠?¼ Ær�∂π∞ ∫Èb*« ≠Ë —UOŽ s???� ‘U???ý—Ë rK�≥∞ —UOŽ s???� l???�b� ∫`OK???�²�« ≠“ œØ W×K???Ý√ ·–U�Ë rK� ≥∞ —UOŽ s� qÐUM� ·–U�Ë rK�∑[∂≤ ÆWNłu�

WOÝËd�« UÐdF�« ≠

w� v???�Ë_« ‘u???O'« s???� «Î b???Š«Ë w???ÝËd�« g???O'« ÊU� WŽ—b*« bM'« ö�U½ s� Ê“«u²� ‰uD???Ý« UN¹b� w²�« r�UF�« UÐdF�« W¾O¼ w� WO�U²I�« ÁU???A*« UÐdŽ «c�Ë ∏™∏ W³�Ëb*« Æ≥≠BMPË ≤≠BMP UÐdF�« UN²Kð w²�« ±≠BMP gO'« w� W�b)« ∏™∏ W³�Ëb*« ∂∞≠BTR WÐdF�« XKšœ ©∏™∏® WM�;« WÐdF�« U¼bFÐ ¡Uł rŁ ±π∂± ÂUŽ wÝËd�«

©µ≠U???O½«dOЮ Ê“Ë m???K³¹Ë œu???Mł ©±∞ WO½UJ�≈ l� «dł uKO� ≥∞∞∞∞ w�U²I�« r???−�≥≥∞∞∞ v???�« Ê“u???�« «c???¼ …œU???¹“ w???� WOK³I²???�� U???³KD²* UÎ ³???�% “d???Ð√Ë W×K???Ý_«Ë W???¹UL(« ôU???−� W???Ž—b*« ©µ≠U???O½«dOЮ U???H�«u� ∫wðüU� w¼Ë ÷«dž_« œbF²�Ë Æ—U²�√ ∏ ∫‰uD�« ≠√ Æd²� ≤[ππ ∫÷dF�« ≠» Æd²� ≤[≥¥ ∫ŸUHð—ô« ≠?ł Ær−� ≤∏∞∞∞ ∫w�U²I�« Ê“u�« ≠œ Ør???�±∞∞ ∫Èu???BI�« WŽd???��« ≠????¼ ÆWŽUÝ

‫ﺳﻼﺡ ﻭﻋﺘﺎﺩ‬

/ ‫ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ ﻃﻴﺎﺭ‬:‫ﺇﻋﺪﺍﺩ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺍﻟﻤﻬﺪﻱ‬

Ær�µµ∞ ∫Èb*« ≠Ë —UOŽ s???� ‘U???ý—Ë rK�≥∞ —UOŽ s???� l???�b� ∫`OK???�²�« ≠“ ÆrK�∑[∂≤

≥≠BTR ¥≠BTR W³�Ëb*« WÐdF�« ≠

WŽ—b� b???Mł WK�U½ w???¼Ë UO½«d�Ë√ ÃU???²½≈ s???� W???ÐdŽ w???¼ WŽ—b*« bM'« ö�U½ WK???�KÝ d¹uDð - b�Ë ∏™∏ W???³�Ëb�Ë UNłU²½≈ -Ë ©·u???�—Uš® V???²J� b¹ v???KŽ ≥≠BTR W???³�Ëb*« s� WK???�K��« Ác¼ Âb�ðË ÆÆnO???AO� U� l½UB� b¹ v???KŽ ¨…bײ*« WOÐdF�« «—U�ù« UNM� …b???Ž Ê«bKÐ w� ö�UM�« WOzU�d³�« b???M'« ö�U½ t³???Að qJ???A�« YOŠ s� w???¼Ë ≥E±≠BTR “«dD�« `K�²¹Ë ©∏™∏®Ë ∏∞≠BTR WOÝËd�« v�« qB¹ Èb� «–Ë —eOK�UÐ WNłu� œØ W×K???ÝQÐ UNM� rK� ≥∞ —U???OŽ s� l�b0 `K???�� Ãd³�« U???LO� d???²� µµ∞∞ œuMł ∏≠∂ qL%Ë œ«d�√ WŁöŁ s� r�UD� l???�²ð WÐdF�«Ë Íe�d� ÂUE½ UN� WŽU???ÝØr�π WŽd???�Ð ¡U*« w� ÷u�ðË W¹ƒ— …eNł√Ë NBC —U???Ł¬ s???� W¹ULŠË ö???−F�« a???HM� ÆWOKO� rOLB²Ð ¥≠BTR W???Ž—b*« bM'« W???K�U½ —uÞÔ b???�Ë Ê“u�« «c¼ lHð—«Ë r−� ±π∞∞∞ w�U²I�« UN½“Ë mK³� b¹bł bFÐË r−� ≤≥∑∞∞ v???�« WO²???��UÐ W¹UL×Ð U¼b¹Ëeð b???MŽ

w½Ëd�« s�Š wKŽ s�d�« bOLF�« º Œô« U¼—b�« w???²�« W¹dJ???�F�« «—«d???I�« ºº bzUI�« W¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —uBM� t???Зb³Ž «uD)« r¼« s???� bFð W×K???�*« «uIK� v???KŽô« v???KŽ q???LF�«Ë UN�U???�I½« ¡U???N½« w???� WO???�Ozd�« WOM�ô«Ë W¹dJ???�F�« W???�ÝR*« Ác¼ WL( …œU???Ž« s�ô« k???HŠ w???� WO???ÝUÝô« …e???O�d�« U???¼—U³²ŽSÐ W???�ÝR*« qš«œ n???B�« …b???ŠË Êô —«dI²???Ýô«Ë s� s�Q� w� sÞ«u*«Ë sÞu�« wI³²???Ý W¹dJ�F�« …œUŽ« ÊS� «c� ÆÆWOÝUO��« UŽ«dB�«Ë «b¹UJ*« WOMÞË Èƒ— o�Ë s�ô«Ë W×K???�*« «uI�« W???KJO¼ ¡UM³�« u×½ WOMÞu�« W�ÝR*« Ác¼ l�b²Ý WLOKÝ UNzôËË UNðœUOŠ sLC¹ U0Ë wŽuM�« Y¹bײ�«Ë ÆÆVFA�«Ë sÞu�« rŁ tK� s�ô« oIײO???Ý …bz«d�« W???�ÝR*« Ác¼ d???³F� Èu²???�0 wIðdð ·u???Ý w???�U²�UÐË ¨—«dI²???Ýô«Ë w�U(« UN½u� sÞuK� WOM�ô«Ë WOŽU�b�« U???Nð«—b� 5???�ô« ”—U???(«Ë W???OMÞu�« …œUO???�K� w???�Ozd�« ÆsÞu�« VÝUJ�Ë «—bI* ‰uI½ WŽU−???A�«Ë W???³zUB�« «—«d???I�« Ác???NÐË …œUO� ÊQÐ WI¦�«Ë WMO½QLD�« sÞ«u*« XDŽ« UN½QÐ ÂU???�I½« ¡UN½« vKŽ …b¼Uł qLFð WLOJ(« sÞu�« UN�uH� bOŠuðË UN²L( …œUŽ«Ë W×K�*« «uI�« —«b²�« qJÐ WOMÞu�« UN²O�ËR��Ë UN�UN� ÍœR²� W�UF�« WMOJ��« d???A½Ë s�ô« XO³¦ðË ¡U???Ý—« w� ·u???Ý gO'« WKJO¼ …œUŽU� ÆÆlL²−*« œ«d�« 5Ð WOÝUO��« ·«dÞô« lOLł 5Ð WM�ü« ¡«ułô« TONð wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$ô œU'« q???LF�« v�« Ãd�¹ Ê« w� t�U�¬ UM³F???ý ¡UMЫ tOKŽ oKF¹ Íc�« w� WOMÞË WOK³I²???�� W¹ƒdÐ s???¹—ËUײ*« l???OLł sLOK� s???�ü« q³I²???�*«Ë o???¹dD�« W???Þ—Uš r???Ý— …uDšË W???OMÞË d³²Fð «—«d???I�« ÁcN� ¨t³F???ýË ¨sÞu�« W×KB� w???� VBðË dOOG²�« u×½ …œU???ł l???Ý«Ë w³F???ý bO¹QðË dO³� ÕUOð—SÐ XKÐu� b???�Ë U¼b¹«Ë „—U???Ð d???O³� ÂU???L²¼SÐ X???OEŠ U???N½« U???L� lOL'U� ¨WI¹bB�«Ë WIOI???A�« ‰Ëb�« s???� dO¦J�« s� sLO�« ëd???šô «—«dI�« Ác???¼ rŽb¹Ë b½U???�¹ s� ÊU�ô« d???Ð v�« tÐ wC*«Ë WO???ÝUO��« t???²�“«

dO³� —Ëœ U???N� W???O�U²I�« U???ÐdF�« W???OÐd(« U???OKLF�« Õ—U???�� w???� Y???OŠ ¨W???³�Ëb*« U???ÐdF�« «c???�UÐË lOD²???�ð UÐdF�« s� ŸuM�« «c???¼ Ê√ p�c�Ë …b³F*« U???�dD�« w� „d???ײ�« X???½U� ¡Î «u???Ý …d???Žu�« U???�dD�« w???� W½Ëd* p�–Ë U¼dOž Ë√ W¹Ë«d×� Ë√ WOK³ł b�Ë ÷«dž_« Ác???N� UNLOLBðË U???NðU�dŠ …Î «“«u�dL²�� qJAÐ UÐdF�« Ác¼ —uDð ‰ËUM²½ ·u???ÝË Èdš_« W×K???Ý_« —u???D²Ð WKLJðË ¨…b???¹bŽ U???N½_ UNM� ÖU???LM�« r???¼√ UÎ O�UŠ ‰Ëb???�« rEF�Ë oÐU???��« Ÿu???{uLK� s???� U???NK¹u% Ë√ U???NM� ÖU???/ l???MBð WŽ—b� W???O�U²� U???ÐdŽ v�« W???¹œUŽ U???ÐdŽ À«bŠ√ w� Ë√ »Ëd???(« w???� UN�«b�²???Ý«Ë ÆÂUN*« s� U¼dOžË VGA�«

©UO½«dOЮ W³�Ëb*« WO�U²I�« UÐdF�« ≠

—uÞ w???²�« ©U???O½«dOЮ W???³�Ëb*« U???ÐdF�« W???KzUŽ X???IIŠ UÎ ŠU$ ©Mowag® ©⁄«u???�® c???OHM²Ð X�uð ’U???š ŸËd???AL� Í—U'« ÂUF�« j???Ý«Ë√ v²Š UNM� V???KÞ t½√ q???O�bÐ UÎ ???þu×K� ÆUNłU²½≈ w� —«dL²Ýô« l� WÐdŽ ±±∞∞∞ s� d¦�√ tKJ???ý w� ©≥≠UO½«dOЮ w�U(« włU²½ù« Öu???LM�« w???Žb¹ UÎ O�UŠ lMBð w²�« ©≥≠UO½«dOЮ b¹Ëeð sJ1Ë ©∏™∏® V???�Ëb*« Ÿ«u½QÐ ‰e¹b�UÐ WK�UF�« ©dKOÐdðU�® W�UD�UÐ t¹cGð W???ŽuL−0 WLE½√Ë NBC s� W¹ULŠ WLE½√Ë oOKF²�« WLE½√ s� WHK²�� —UOŽ s� l�b0 `K�²ðË 5B�A� l�²ð ëdÐ√ rCð W×KÝ√ ÆrK� ±∞µ Ë√ rK�π∞ Ør�±∞ WŽd???�Ð dO???�¹ wzU�dÐ “«dÞ ÃU²½≈ UÎ C¹√ Íd−¹Ë b� ≠·UF???Ý≈® W???ŽuM²� «Î —«Ëœ√ qL???Að …b???Ž ‰UJ???ý√Ë WŽU???Ý ‚öÞ≈Ë Í—U½ rŽœË WÝbM¼Ë WO½Ëd²J�« »dŠ …œUO� ≠—u�ł qLŠË NBC s???� W???¹ULŠË ÊËU???¼ l???�«b� q???LŠË a???¹—«u� Æ©…œUF²Ý«Ë Õö�≈ «bF� ©µ≠UO½«dOЮ ÀbŠ_« “«dD�« V½Uł v�« WÐdF�« o¹u�ð r²¹ …—bI�UÐË WOÐd(« W�uL(«Ë W¹UL(« s� b¹e0 l²L²ð w???²�« w� …d� ‰Ë_ X???{dŽ b�Ë …b¹bŽ WO½«bO� —«Ëœ√ W???¹œQð v???KŽ s� v²ý Ÿ«u½QÐ `K???�²K� WK¼R� w¼Ë Â≤∞±∞ ÂUF�« j???Ý«Ë√ U¼“«dÞ w� lOD²???�ð UN½√ v�« —U???A¹Ë U???ýUýd�«Ë l�«b*« ≠∏® l� 5B�ý s� UÎ L�UÞ VŽu²???�ð Ê√ œuM'« qIM� bF*«

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞±œbF�«Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ﺩﺭﺍﺳﺔ‬

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

12

:‫ﻓﻲ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻋﻦ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺠﻴﺶ ﻟﻠﺪﻛﺘﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻤﺔ ﺭﻭ ﻭﻣﺎﻳﻜﻞ ﻣﻲ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﻴﻦ ﻓﻲ ﺷﺆﻭﻥ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬

wMLO�«gO'«ÂU�I½« W×H� uÞW¹—uNL'« fOzd� WO�¹—U²�« «—«dI�« WOB�A�«`�UB*«vKŽWOMÞu�« W×KB*«VOKGðqł√s�dzUGB�«‚u�uL�K�W¹d¦�_« bŠËW¹—«u(« UýUIM�«

‰Ë_« ÂuO�« cML� Æp�– f???JŽ X³¦¹ wŽUL²łô« q�«u²�« l???�«u� l�«u*« d???¦�√ v???KŽ U???ýUIM�« XK−???Ý ¨w???MÞu�« —«u???(«d9R* ÂU???L²¼« «d???ýR*« p???Kð X???²³Ł√Ë ¨ UNðU¹u²???�� v???KŽ√ WO³F???ý XŽuMðË ¨t???KO�UHð W???�UJÐ wMÞu�« —«u???(« d???9R0 5???OMLO�« Í√ oŠ sL� ¨w???ŽUL²łù« q�«u²�« l�«u� w�b�²???�� U???ýUI½ Æt�U�√ qzôœ s� Á«d¹U� V�Š Áu�bÐ w�b¹ Ê√ h�ý d¦�_« ‘U???IM�« UŽu{u� X???�JŽ ¨ÊU???OŠ_« s� d???O¦� w???�Ë 5OŁu(« q¦2 œdÞ q¦� ¨sLO�« w� WO???ÝUO��« U�ö)« ‰Ë«bð ‰Ë_« ÂuO�« w� wMÞu�« —«u(« d9R� s???� w²O�³�« d�U½ w???KŽ q� j???A½ qJ???AÐ ‘UIM�« w� Êu�—U???A*« ‰ËU???MðË Æ—«u???(« s???� b³Ž wMLO�« f???Ozd�« WLK� W�Uš ¨t???�O�«u�Ë —«u(« U???¹d−� ƨd9R*« w� v{uH�« ÍdO¦* ÍœU¼ —uBM� tЗ ‚œU� aO???A�« 5Ð WO�öJ�« …œU???A*« l� ÀbŠ t???�H½ d�_«Ë r???ÝUÐ WŁbײ*« U???ýU³�« q�√Ë …bF� WOC� o¹d� uCŽ d???LŠ_« ÷«d²ŽôUÐ t²LNð« w???²�«¨ wMÞu�« —«u???×K� W¹dOCײ�« W???M−K�« ‰U� ULO� ¨v???¦½√ UN½_ o???¹dH�« W???ÝUz— dOÐe�« W???KO³½ w???�uð v???KŽ iF³� Æ¢—«u(« w� v¦½ô«Ë d�c�« 5Ð ‚d� ô¢ t½« ‚œU� aOA�« …√d�≈ UýU³�« q�√ d³²Ž« wŽUL²łù« q�«u²�« l�«u� w�b�²???�� dšü« iF³�«Ë ¨‚œU???� aO???A�« ¢W¹dBMŽ¢ ÂU�√ WŽU−???ýË WKDРƢ‚ËcK� UÎ O�UM� Ë UÎ Oz«bŽ¢ UN�uKÝ È√— d³�√ bŠ√ ¨Õö???�û� wMLO�« lL−²�« Êö???Ž≈ s� ržd�« v???KŽË W???C¹d� w???MÞu�« —«u???(«¢ Ê√ ¨s???LO�« w???� W???{—UF*« »«e???Š_« l�«u� w�b�²???�� s� dO¦J�« b???I²½« ¨¢WOMÞË …—Ëd???{Ë WOŽd???ý Õö�ù« »eŠ «œU???OI� WO³K???��« n�«u*« wŽUL²łô« q???�«u²�« Õö�ù« »eŠ «œU???O� —bBðË ¨wMÞu�« —«u(« d???9R� u???×½ sLO�« w� wMÞu�« —«u???(« wK�dF* ¢¡«œu???Ý WLzU�¢?Ð vL???�¹U� ¨ s�_«Ë W¹—u²Ýb�« WOŽd???A�« —UB½_ WOLOEM²�« W¾ON�« UN²MKŽ√ ¨ bO−*«b³Ž aO???A�« WLzUI�« pKð sŽ »UžË ÆsLO�« w� —«dI²???Ýô«Ë q³� s???� t� X???×M� w???²�« b???ŽUI*« ‰u???³� i???�— Íc???�« w???½«b½e�« d9R� w� 5�—UALK� WOzUNM�« WLzUI�« ÊöŽ≈ q³� ÍœU¼ fOzd�« w½«b½e�« aOA�« Ê√ WOH×B�« d¹—UI²�« —Uý√Ë ÆwMÞu�« —«u(« i�— bFÐ —«u(« w???� W�—U???A*« ÂbŽ «Ë—d� sLO�« ¡ULKŽ W???¾O¼Ë WO�öÝù« WF¹dA�«ò œUL²ŽUÐ w½«b½e�« VKD* WÐU−²Ýô« fOzd�« Æå—«u×K� WOFłd�

U�uKF*« …—uŁ ÊUMF�« X???IKÞ√ Ê≈Ë U???�uKF*« …—uŁ Ê√ d???EMK� X???HK*« s???�Ë ‰U�¬ vKŽ ‘U???IM�« —u×L²Ð e???O9 UN½S� ¨¡«—ü« Ÿ«u???½√ v²???A� WO�UI²½ô« WKŠd*« s???� —u³F�«Ë U¹bײ�« “ËU???& w� 5???OMLO�« qJ???AÐ Êu�—U???A*« oHð«Ë ÆW�ËbK� wIOI(« ¡U???M³�« W???KŠd� v???�≈ wMÞu�« —«u???(« d???9R� œU???IF½« W???OL¼√ v???KŽ ¨‚U???DM�« l???Ý«Ë UL� Æb¹bł s???1 u×½ WO�UI²½« W???ÝU�ŠË WIO�œ WKŠd� q???þ w???� W�ËœË Êu½UI�« …œUOÝ ÷dH� 5OMLO�« W³ž— ‰uŠ ¡«—ü« XI�«uð i�— UL� Æs???Þu�« v�« ¡UL²½ô« ·d???AÐ “«e???²Žô«Ë ¨ U???�ÝR*« w� Ë ¨W�u¾�*« dOž WOK³I�« U???Ý—UL*« ‘UIM�« w� Êu�—U???A*« d9R� WŽU� q???š«œ Õö???��« qL( a¹U???A*« ôËU???×� r???NC�— nMF�« ‰ULŽ√ Ê√ s???LOK� dO)UÐ d???A³*« s�Ë Æw???MÞu�« —«u???(« W�dŠ q¦2 ‰U???O²ž« W�ËU×� q???¦� ¨—«u(« WK�dFÐ œb???¼ w???²�« d³Ž UN²½«œ≈Ë U¼—UJM²???Ýô 5???OMLO�« W???O³�Už b???ŠË ¨w???Łu(« ÆwŽUL²łù« q�«u²�« l�«u� w²�« ¢WO�¹—U²�«¢ «—«d????I�« bFÐ WOÐU−¹ù« ÕËd�« pKð “e????FðË gO'« ÂU????�I½« W×H� u????Þ w????²�«Ë ÍœU????¼ f????Ozd�« U????¼—b�√ fOH�« U×H�Ë WO????ÝUO��« ‘UIM�« U¹b²M� ú²�«Ë Æw????MLO�« WL????ÝU(« «—«dI�« pKð ‰uŠ lO{«u*« «d????AFÐ WO³F????A�« „uÐ dL²Ý« w²�« «u�_« vKŽ vGÞ lÝ«Ë VOŠdð vKŽ “UŠ w²�« d�– ‰U¦*« qO³????Ý vKF� ÆU????¼U{— ÂbŽË UND�????Ý sŽ d????O³F²�« w????� «—«d� X½U� …dOš_« «—«d????I�«¢ Ê√ wMLO�« fK−*« w�d????A� bŠ√ UNOKŽ W�Ëb�« …dDOÝ j�ÐË W¹dJ�F�« W�ÝR*« Õö�ù W¹—Ëd{ W¹uDK????��« U³žd�« ŸU³????ý«Ë WOB�????A�« `�UB*« XJ²� Ê« b????FÐ bŠ√ oKŽË Æ¢W�Uš W????OJK� sLO�« Ê√ tKIŽ w� qšœ√ s????2 i????F³K� …—u¦�« ÕU−MÐ d????A³ð ÍœU¼ «—«d� ¢ t�uIÐ «—«dI�« v????KŽ ¡«d????I�« wIO????�M²�« fK−*« d³²Ž«Ë Æ¢W????Oł–u/ W¹œU%« W????�ËbÐ d????A³ð Ë w� W�öLŽ «u????Dš UN½QÐ «—«d????I�« p????Kð dOOG²�« …—u????Ł »U³????A� «Î b¹ wF????��« VF????A�«Ë —«u¦�« UÎ OŽ«œ …bO−*« …—u¦�« ·«b¼√ oOI% ‰«R????Ý vKŽ rNЫuł w� ¡«d????I�« rEF� d³Ž p????�c� ÆU????NIOIײ� b????OÐ bFÐ ¡«dI�« ¡«—¬ W�dF� ·bN²Ý« Íc�« W¹—U³šù« sLO�« 5Ž W×H� öÐË Æs�_«Ë gO'« WKJONÐ W�U)« W¹—uNL'« «—«dI�« —Ëb� 5OMLO�« VKž√ UNÐ d????A³²Ý« w²�« «—«dI�« pKð dŁRð ·uÝ p????ý v�≈ 5ŽU????��« WH� `łdðË ¨—«u(« d9R� U????�Kł vKŽ UÎ ????OÐU−¹≈ Æ UO×C²�« X½U� ULN� ¨ U�ÝR*«Ë Êu½UI�« W�Ëœ ¡UMÐ

W�öš

5³�«d*« iFÐ …—U???ý≈ rž—Ë ¨ UODF*« p???Kð q� WOHKš v???KŽ oI% r� wMÞu�« —«u(« d9R* v�Ë_« W�UF�« W???�K'« Ê√ v�≈ 5Ð lL'« w� X×$ UN½√ v???KŽ «uFLł√ 5³�«d*« ÊS� ¨d???O¦J�« - “U$ô« «c¼ ÆW???Ž—UB²*« ÈuI�«Ë ¨WO???ÝUO��« WOKLF�« ¡U???�d� X½U� «¡UIK�« pKð Ê√ œb???ý Íc�« w�U²)« ÊUO³�« w� t???BO�Kð fJF¹ U� u¼Ë ¨…d???O¦� ÊUOŠ√ w� Õ«d'« ‚u� l???�d²K� UÎ ???½«uMŽ¢ s� dO¦� vKŽ l�d²�« p�– fJF½«Ë Æ¢—«u(« WOL¼_ dšü« tłu�« UýËUM*« v²???AÐ dš“ Ê≈Ë w²�« ¨wŽUL²łô« q�«u²�« l�«u� qł√ s� dzUGB�« ‚u� uL�K� W¹d¦�_« bŠË U¼b& ¨WO�öJ�« vKŽË WOB�???A�« `�UB*« q� v???KŽ WOMÞu�« W???×KB*« V???OKGð w�b�²???�� s� vLEF�« WO³�UG�« Ê≈ qÐ ÆWIOC�« «—U³²Žô« q� «uK% sLO�« w???� WO³F???ý d¦�_« w???ŽUL²łô« q???�«u²�« l???�«u� qł√ s???� œu???N'« d???�UC²� «uF???ÝË ¨W???OŽUL²łô« WO�ËR???�*UÐ ¨WOMLO�« W???LJ(« s¹dCײ???�� wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU???$≈ bN???A*« `�ö* …bŽ«ËË …b???¹bł …—u???� ÊuOMLO�« r???Ý— p???�cÐË ÆwÞ«dI1b�«Ë wÝUO��« Î F�Ë WLI�« d9R� w� ÍœU¼—uBM� tЗb³Ž fOzd�« b�√ UL� ö r�UF�« TłUHOÝò wMLO�« VFA�« Ê√ s¹d???AF�«Ë WFЫd�« WOÐdF�« dOOG²�«Ë U???Šö�ù« oOIײ� b¹d�Ë l???z«— ÖuLMÐ b???¹bł s� Ì rFM¹ W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ wM³O???ÝË —«u(« ‰öš s� s¹œu???AM*« ÔÒ UNO� ÆåW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë W�«bF�«Ë W¹d(UÐ 5OMLO�« q�

sLO�« w� W¹d(« qł« s� ‰UCM�« W???HK� qL% s� r¼Ë ¨ w???½b*« ¢ÆÊu�«e¹ôË W³Oš sŽ d³Ž —uB�U� ¨W¼UJH�« ÕË— s� œUI²½ô« uK�¹ r???�Ë n�Ë dšü« i???F³�«Ë ¨—«u???(« sŽ »U³???A�« »UOž s???� q???�_« l�u� h) bI�Ë ÆW???OMLO�« …—u¦K� ¡«eŽ W???�K−Ð d9R*« W???�Kł U¹d−� s???� dOðUJ¹—UJ�« Âu???Ý— s???� tŽuL−� w???MLO�« bN???A*« ÆwMÞu�« —u(« d9R�

…bF� WOC�

«Î d�√ ‘UIM�« s� d???O³� eOŠ vKŽ 5OŁu(« –«uײ???Ý« sJ¹ r???� U¼u{Uš »ËdŠ W²???Ý —U³²Žô« 5FÐ cš_« 5Š W�Uš ¨UÎ ¾łUH� ¨…dOš_« f???L)« «uM???��« w� W???OMLO�« W�uJ(« «u???� b???{ b�Ë Æ…b???F� WE�U×� w???� w???ð«c�« r???J×K� …dL²???�*« r???Nð«uŽœË w� Ê«d???¹ù W¹œUF*« dŽU???A*«Ë W???OHzUD�« …œU???¹“ ‘U???IM�« f???JŽ WOC� qF' Èœ√ Íc�« d�_« ¨sLO�« w� 5OŁu(« —ËœË ¨W???IDM*« vKŽ œU(« ‘UIMK� UÎ ÐUDI²Ý« U¹UCI�« d¦�√ s� …bŠ«Ë 5OŁu(« ÆWOMLO�« wŽUL²łù« q�«u²�« l�«u� —UB½√ rÝUÐ UÎ OL???Ý— W�ËdF*«Ë ¨5OŁu(« WŽULł W�dŠ ÂuIð ÂöŽù« qzU???ÝË d³Ž q???�«u²K� …—u???D²� W???�uEM� …—«œS???Ð ¨t???K�« U×H� s� œb???ŽË ¨‘UIM�« U¹b²M� p???�– w� U0 ¨W???OŽUL²łô« Î C� ªWOL???Ýd�« „u³???�OH�« s¹b¹R*« 5O�öŽù«Ë ¡UD???AM�« sŽ ö

‫ﻣﻨﺘﻴﺪﻳﺎﺕﻭﻣﺠﺎﻟﺲ‬ ‫ﺍﻻﻧﺘﺮﻧﺖﻋﺰﺯﺕﺍﻟﺮﻭﺡ‬ ‫ﺍﻻﻳﺠﺎﺑﻴﺔﻟﻠﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ÂuIð ¨UN²OL¼√ s???� ržd�UÐË Æd²¹uð l???�u� vKŽ wŁu(« W???�d( 5OŁu(« W???ŽULł W�dŠ l???³²ð w²�« l???�«u*« s� W???�uEM*« p???Kð w�öŽù« »UD�K� W???OzUŽœ W�P� ÊUOŠ_« s� dO¦� w???� ·d???B²�UÐ U×H� vKŽ wIOI(« ‘UIM�« l�«u� s� U¼dOG� UÎ �öš ¨wŁu(« vKŽ Ë√ ¨sLO�« w???� dOOG²�« …—u¦� WO½U¦�« W???×HB�U� „u³???�OH�«

‫ﻧﺸﺮ ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﺎﻥ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺎﻳﻜﻞ ﻣﻲ ﻭﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺓ ﺑﺎﺳﻤﺔ ﺭﻭ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﺗﻘﻴﻴﻤﻴﺔ ﻟﻨﺸﺎﻁ ﺷﺒﻜﺔ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻞ‬ "‫ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﻣﺮﺍﺋﻲ ﺍﻟﺘﻮﺍﺻﻠﻴﺔ‬.. ‫ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ " ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻭﺇﺻﻼﺡ ﺍﻟﺠﻴﺶ‬ ‫ﺗﻄﺮﻗﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺍﻟﻰ ﺟﻤﻠﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﺮﻕ ﺍﻟﺘﺴﻊ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﻤﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ ﻭﺍﺳﺘﻨﺪﺕ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﻰ ﻣﺼﺎﺩﺭ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺗﻴﺔ‬.. ‫ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺘﻲ ﻣﻦ ﺍﺑﺮﺯﻫﺎ ﻗﻀﻴﺘﺎ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ ﻭﺻﻌﺪﺓ‬ ‫ﻋﺒﺮ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻻﻋﻼﻡ ﺣﻮﻝ ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺍﻟﺘﺤﻮﻻﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻬﺪﻫﺎ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺎﺕ ﻣﺆﺗﻤﺮ‬ ‫ ﻭﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳﺔ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻤﻴﺔ ﻟﺪﻭﺭ ﺍﻻﻧﺘﺮﺕ ﻓﻲ‬،‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬ :‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻧﺴﺘﻌﺮﺽ ﻣﻌﺎً ﺍﻫﻢ ﻣﺎﻭﺭﺩ ﻓﻴﻬﺎ‬ ‫ ﻗﺎﺋﺪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﻟﺤﻤﻴﺪﻱ‬:‫ﻋﺮﺽ‬

w� qJ¹U� æ 5�—U???A*« œbŽ w�ULł≈ s� •≤∞ W³???�MÐ »U³???A�«Ë •≥∞ W³???�MÐ ÈuI�« rz«u� w� ¡ULÝ_« œbŽ w�ULł≈ s� Ë√ 5²ŽuL−*« ö� w� WŠuML*« W³???�M�« pKð rž—Ë Æ¢d???9R*« w� W�—U???A*« WO???ÝUO��« »U³A�« W×¹dA� ¢·U� qO¦9 œułË ÂbŽ¢ WOC� —UŁ√ ¨»U³AK�

ÆWOÐuM'« WOCI�« ≠ Æ…bF� WOC� ≠ W???�«bF�«Ë W???OMÞu�« W???(UB*«Ë w???MÞË b???FÐ «– U???¹UC� ≠ ÆWO�UI²½ô« Æ ©t�Ý√Ë tzœU³� ∫—u²Ýb�«® W�Ëb�« ¡UMÐ ≠ ÆbOýd�« rJ(« ≠ ÆUL¼—ËœË s�_«Ë gO'« ¡UMÐ fÝ√ ≠ WOŽUL²ł« U???¹UC�Ë WO�uB)« «– U???¾ON�« WO�öI²???Ý« ≠ ÆW�Uš WO¾OÐË Æ U¹d(«Ë ‚uI(« ≠ Æ ©W�«b²�*«Ë WK�UJ²*«Ë WK�UA�«® WOLM²�« ≠ wŽUL²łô« q�«u²�« UJ³ý u�b�²�� ÂU� —«u(« ¡bÐ cM�Ë ∫wðüU�Ë U¼dOž s� d¦�√ U¹UCI�« iFÐ WA�UM0 WOÐuM'« WOCI�« ≠ »U³A�« qO¦9 ≠ wŁu(«Ë …bF� WOC� ≠ —UŁ√Ë —«u???(« UNMLC²¹ r???� w²�« U???¹UCI�« i???FÐ „U???M¼Ë ÆWOŽUL²łô« l�«u*« n???K²�� vKŽ …œU(« U???ýUIM�« s� b???¹bF�« w� „u³???�OH�« ¡U???CŽ√ s???� W???zU*UÐ 5F³???Ý Ê√ d???�c�UÐ d???¹błË w�b�²???�� sJ� ¨≤π Ë ±µ s???Ý 5Ð r¼—ULŽ√ lIð wÐdF�« r�UF�« «u???�Ý√ b� sLO�« w� U¹b²M*«Ë wŽUL²łô« q???�«u²�« UJ³???ý W¹dLF�« œuOI�« q� sŽ «Î bOFÐ rNÐ UÎ �Uš «Î —«uŠ l�«u*« pKð vKŽ WO½UJ�ù« UJ³???A�« Ác¼ XŠUð√ bIK� ÆWO???ÝUO��«Ë WOŽUL²łù«Ë ÆrNðUFKDðË rN�U�¬Ë rN�uL¼Ë rNz«—¬ sŽ dO³F²�UÐ UNO�b�²�* ∫sšU��« —«u(« «c¼ s� U×LK�« iFÐ wK¹ ULO�Ë

sLO�« w� WO³Fý d¦�_« wŽUL²łô« q�«u²�« l�«u� w�b�²�� WO³�Už ˚ wMÞu�« —«u??(« ÕU??$ q??ł« s??� œu??N?'« d??�U??C?²?� «u??F?ÝË W??O?�ËR??�?*U??Ð «u??K?% wÞ«dI1b�«ËwÝUO��«bNA*«`�ö* …bŽ«ËË…b¹bł …—u�«uLÝ—ÊuOMLO�« ˚ Ác¼ w�b�²�� s� WO³�UG�U� ÆwMLO�« fK−*U� ‘UIM�« U¹b²M� ¨¢YO³)« ÊUÞd???��«¢?Ð rNHBðË ¨5OŁu(« …b???AÐ s¹bð l???�«u*« ¨w???³¼c*« r???N³BFðË ¨5???OŁu×K� w???½«d¹ù« r???Žb�« g???�UMð U???L� vKŽ r???Nð«¡«b²Ž« v???�≈ W???�U{ùUÐ ¨w???ð«c�« r???J×K� r???NðUDD��Ë Æs�_« WŽeŽ“ w� r¼—ËœË ¨rNðUJK²2 VN½Ë 5OMLO�« 5???MÞ«u*« n�U% W½«œSÐ «uŽb�« pKð vKŽ œd�UÐ ÊuOŁu(« ÂU� ¨qÐUI*« w� UOKLF�« sŽ ŸU???�b�«Ë ¨…bײ*« U???¹ôu�« l� WOMLO�« W???�uJ(« ŸU�bK� ”bI�Ë ŸËd???A� o×� ÊuOŁu(« UN{Uš w²�« W×K???�*« UN−N²Mð w²�« ¨¢WOFLI�« UÝ—UL*«¢?Ð n�u¹ U� b{ fHM�« sŽ ÆW�uJ(« ö� s� WO�UŠ WO�ö� UÎ ÐdŠ bN???ý ‘UIM�« Ê√ s� ržd�« vKŽË ∫‰ƒUH²K� U½uŽbð »U³???Ý√ „UM¼ ¨ U�UNð«Ë U???H�UM�Ë 5???³½U'« wŽu{u�Ë oO�œ ÷dFÐ «u�U� s¹c�« ’U�ý_« œbŽ œ«œ“« bIK� q�«u²�« l???�«u� vKŽ …bF� W???OCIÐ WIKF²*« d???EM�« U???Nłu� q�«u²�« l???�«u� w�b�²???�� s� b???¹bF�« i???�—Ë Æw???ŽUL²łù« ¨…—u¦K� W???O�«u*« „u³???�OH�« U???×H�Ë ¨WOÐU³???A�« w???ŽUL²łù« ržd�« vKŽ ¨w???Łu(« W�d( W???K�UJ�« W½«œù« ¨‰U???¦*« qO³???Ý vKŽ l�«u*« w�b�²�� s� dšü« iF³�« tÝ—U� Íc�« i¹dײ�« s� w� 5OŁu(« o???Š sŽ ¡ôR¼ l�«œ ¨p???�– s� ôÎ b???ÐË ÆW???OŽUL²łù« d9R� ‰ö???š s� U???¼u½UŽ w???²�« r???�UE*«Ë r???OC�« s???Ž d???O³F²�« ŸUOB½ô«Ë nMF�« «b�²???Ý« …b???AÐ «u½«œ√ UL� ¨wMÞu�« —«u(« Ær¼b{ i¹dײ�« UOKLŽ ¡«—Ë WNłu*« «œUI²½ô« wMÞu�« —«u(« d???9R� WO½UJ�≈ ‰uŠ „uJ???A�« iFÐ d???OŁ√ —«u(UÐ W???Ž—UB²*« WO???ÝUO��« Èu???I�« 5Ð U???�ö)« qŠ w???� w� WOÐU−¹≈ ZzU²½ o???OI% vKŽ d9R*« …—b� Èb???�Ë ¨ r???¼UH²�«Ë oKF²¹ U� W???�Uš ¨W�œUI�« dN???ý_« ‰öš WI�UF�« U???¹UCI�« W???�U� ÍœU???O� —Ëœ ¡U???DŽ≈Ë ¨…b???F� W???E�U×�Ë ¨W???OÐuM'« W???OCI�UÐ vKŽ U???A�UM*« l???³²ð sJ� ÆW???O�UI²½ô« W???KŠd*« ‰ö???š »U³???AK�

«œUI²½ô« “dÐ√ s� …bŠ«Ë X½U� Ë ¨«Î dO³� ôÎ bł —«u(« d9R� w� WOMLO�« w???ŽUL²łô« q�«u²�« l???�«u� u�b�²???�� UNNłË w???²�« «c¼ «u???NłË s2 dO¦J�« —U???ý√ b???I�Ë Æw???MÞu�« —«u???(« d???9R* «u� 5Ð s� ¨qI²???�*« »U³???AK� XBBš «Î bFI� ¥∞ Ê√ œUI²½ô« bŽUI*« WO³�Už X???×M� ULMOÐ Æ«Î bFI� µ∂µ m???�U³�« —«u(« d???9R� UNM� iF³�« ÊU� w???²�« ¨WO???ÝUO��« »«eŠ_« q²J�« v�≈ W???OI³²*« UłU−²Šô« W???�dŠ ¡UMŁ√ ¡U¹dÐ_« s???¹d¼UE²*« q²IÐ W???K� v???KŽ Æ≤∞±± ÂUŽ w� W¹—u¦�« «u½U� »U³???A�« 5D???ýUM�« Ê√ s� ržd�« vKŽ t½√ œUIM�« Èd¹Ë rNKO¦9 W³???�½ rN½S� ¨sLO�« w� UłU−²Šô« W�dŠ W???FOKÞ w???� Íc�« d�_« ¨¢«Î bł WH×−�¢Ë ¢WO???A�U¼¢ wMÞu�« —«u(«d9R� w� ¨WO???ÝUO��« V�MK� WO�UF�« «u�_« ÂU�√ u³�ð rNð«u�√ qFł s� WC¹dF�« …bŽUI�« ÊuK¦1 »U³???A�« Ê√ ¡UŽœù« X�ËUŠ w²�«Ë YOŠ ¨bŠ«Ë ÊUJ� w� u³�ð r???� »U³???A�« «u�√ sJ� ÆUNðU½uJ� d¦�_« „u³???�OH�« U???×H� vKŽ ¨…u???IÐ «u�_« p???Kð XFL???ÝÔ Ÿ«u½√ v²AÐ WOÐU³A�« U×HB�« pKð XKHŠË ÆsLO�« w� WO³Fý s� ·ôü« b¹√Ë ¨bŽUILK� nBM*« dOž l¹“u²�« ‰uŠ œU(« b???IM�« ÆbIM�« «c¼ ¡«dI�« dOOG²�« …—u???¦� W???O½U¦�« W???×HB�« q???¦� l�«u� w???� ¡U???CŽQ� œbŽ “ËU???& 5F�u*« ö�Ë– W???¹—U³šù« s???LO�« 5ŽË s???LO�« w???� WBB�*« bŽUILK� …b¹bý «œUI²½« «uNłË –UÎ H�√ ±±≥ tO�d²A� …ezU−Ð …ezUHK� WOLÝd�« „u³�OH�« W×H� U�√ ÆqI²�*« »U³AK� ≥∑≥?�« UNzUCŽ√ “ËU???& w²�«Ë ¨ÊU???�d� q�uð WD???ýUM�«Ë q???Ðu½ Î UÎ ¹—uJ¹œ ö???O¦9 rNKO¦9 Èd???ł¢ ∫UN�uIÐ p�– X???H�Ë bI� ¨UÎ ???H�√ ÈbŠ≈ w� ÊU�d� q�uð …bO???��« b???ýU½Ë ÆÆ wIOIŠ dOžË UÎ OL¼Ë ÂUF�« 5�_« Àu???F³� Œ_«¢ ∫ s???LOK� w2_« Àu???F³*« U???NðUIOKFð U³???ÝUM� ÊuJO???Ý r� ¨ dLŽ sÐ ‰ULł s???LO�« v�≈ …b???ײ*« 3ú???� ·u???Ý Íc�« „d¹dIð w� ‰uIð Ê√ p²¼«e½Ë p²OMN� vKŽ U�dŠË ÊËœ bIF½« sLO�« w� —«u(« d9R� ÊQÐ ÂUF�« 5???�_« v�≈ t???F�dð lL²−*« ULEM�Ë »uM'« „«dŠË …—u¦�« »U³A� wIOIŠ qO¦9 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

WOÐuM'« WOCI�« mK³¹Ë WO³F???ý WOMLO�« U???¹b²M*« d¦�√ w???MLO�« fK−*« b???F¹ `z«d???A�« nK²�� v???�≈ Êu???L²M¹ «Î u???CŽ ∏∑¨∂µπ t???zUCŽ√ œb???Ž t???�K−� w???� Èb???²M*« «c???¼ h???Bš ÆWO???ÝUO��«Ë W???OŽUL²łô« —«u(« U???�K−Ð UÎ �Uš UÎ ???ýUI½Ë WOŽu³???Ý√ W???ODGð w???ÝUO��« UO�UFHK� W???O�uO�« U¹d−*« Èb???²M*« oŁËË Æq�U???A�« w???MÞu�« Î C� ¨—«u(UÐ W???D³ðd*« ôUI*«Ë WOH×B�« —U???³š_« d???A½ sŽ ö Æ UO�UFH�« pK²Ð W�U)« »uOðuO�« jÐ«Ë—Ë WOCIK� qŠ v�≈ q�u²�« WO½UJ�≈ ‰uŠ s¹dO¦J�« ƒUAð rž—Ë sŽ —œUB�« w�U²)« ÊU???O³�« b�√ ¨ V¹dI�« Èb*« v???KŽ W???OÐuM'« »UÐ ¡UIÐ≈ W???OL¼√ vKŽ¢ —«u???(« d9R* v???�Ë_« W???�UF�« W???�K'« w� wLK???��« „«d(« U½uJ� WOIÐ l� q�«u²K� UÎ Šu²H� —«u(« WOÐuM'« WOCI�« o¹d� V�UÞË Æ¢q�«u²K� WO�¬ s¹uJðË »uM'« »uM'« w� nMFK� Í—uH�« n�u�«¢?Ð —«u???(« d9R� sŽ o???¦³M*« W�U� ¡UG�≈Ë „«d(« W�– vKŽ 5O???ÝUO��« 5KI²F*« sŽ ëd�ù«Ë ¢ÆWOÐuM'« “u�d�«Ë «œUOI�« o×Ð …—œUB�« ÂUJŠ_« ¨»uM'« ‰UBH½ô X???Žœ w²�« «u�_« ŸU???Hð—« s� r???žd�UÐË q�UJ²�« v???�≈ wF???��«Ë qIF�« rOJ% v�≈ uŽbð «u???�√ d???Nþ pKð b�√Ë Æ–d???A²�«Ë W�dH�« vKŽ i¹dײ�« s� ôÎ bÐ ¨bŠu²�«Ë …œbA� ¨r�UE� s� »uM'« ¡UMÐ√ t� ÷dFð U� WOŽu{u*« ¡«—ü« ¡UH²�ô« ÂbŽË ¨W???OF�«ËË W¹—u� U'UF� v�≈ q???�u²�« …—Ëd???{ ÆcOHMð ÊËœ UO�u²Ð Ãd�ð W¹—u� ÊU' qOJA²Ð »U³A�« qO¦9 d9R� ÂU???Ž 5�√ „—U???³� s???Ð ÷u???Ž b???LŠ√ —u???²�b�« Õd???A¹ ¨d9R*« w� W�—UA*« U¾H�« vKŽ bŽUI*« rO�Ið wMÞu�« —«u(« —«u(« d9R� w???� 5K¦L*« œbŽ w???�ULł≈ s???� •µ∞ Ê√¢ UÎ ???×{u� ¡U???�M�« q¦L²???Ý YO×Ð ¨‰UL???A�« s???� •µ∞Ë ¨»u???M'« s???� r???¼

wMLO�« wMÞu�« —«u(« d9R� ‰ULŽ√ ‚öD½« sŽ ÊöŽù« cM� WOðu³JMF�« WJ³A�« XKF²ý« ¨≤∞±≥ WM???Ý ”—U� ±∏ 5MŁô« Âu¹ ¨sLO�« sŽ ö???OKײ�«Ë UIOKF²�«Ë ôU???I*« ·ôPÐ ©X???½d²½ù«® ¨dE²M*« UNK³I²��Ë ¨…eOL*« UNð—uŁ ÂU�√ U¹bײ�«Ë UŠuLD�« Ác¼ wðQð WOÝUO��« ÈuI�«Ë V�M�UÐ ÊËdO¦J�« r²¼« ULNMOÐ sJ�Ë `{u²�²� U???Ý«—bK� WOÐdF�« bNF� UNÐ UMOBš Ò w²�« W???Ý«—b�« Æb¹b'« ÂöŽù«Ë WOK�«u²�« l�«u*« vKŽ ”UM�« n�«u� √dIðË q�«u²�« UJ³???ý —Ëb???Ð UNO³ðU� s???� U???½U1≈ wðQ¹ U???� u???¼Ë ‰Ëb�« w� WO³F???A�« «—u¦�«Ë U{UH²½ô« W¹cGð w� wŽUL²łù« b???A( WOŽUL²łô« Âö???Žù« qzU???ÝË X�b�²???Ý« b???�Ë ÆW???OÐdF�« WODGð WŽd???ÝË ¨W¹—u¦�« UłU−²Šô« W�dŠ oOŁuðË ¨dO¼UL'« ULMOÐË Æf½uðË dB� q¦� Ê«bKÐ w� l???Ý«Ë ‚UD½ vKŽ À«bŠ_« wŽUL²łô« q�«u²�« l�«u� —Ëœ vKŽ dO³� qJAÐ ¡«u{_« XDKÝÔ U0— ¨sLO�« w� ÂUL²¼ô« «– q???Mð r� ¨dB�Ë f½uð wð—uŁ w???� Ô IF� UN½uJÐ dN²Að UN½_ UNðU½UF�Ë ¨WE�U;« WOK³I�« «—UO²K� ö ¨X½d²½ô« «b�²???Ý« W³???�½ ÷UH�½«Ë ¨WO�_« W³???�½ ŸUHð—« s� UN²¹«bÐ cM� W???OMLO�« …—u¦�« Ác¼ —U???�� w� `� U� fJŽ u???¼Ë Í—uŁ o???�MÐË ¨Êu�—U???A¹ ÊuOMLO�« l???�b½« Y???OŠ ¨Êü« v???²ŠË ÆrNMJ�ð WOÝUOÝ W¹uOŠ fJF¹ ¨bŽUB²� w� À«b???Š_« rOOI²� 5???O�öŽ≈ ¡«d???³š v???�≈ W???łU×Ð b???F½ r???� ·dF²�« Ê√ Èd???½Ë ¨‰UI¹ UL� ¢UNÐUF???AÐ È—œ√ WJ� q???¼√¢?� s???LO�« l�«u� vKŽ l???KD¹ Ê√ tOKŽ sLOK� W???¹—u¦�« W¹ƒd�«Ë ÕËd???�« v???KŽ ¨»uOðuO�«Ë d???²¹uðË „u³???�OH�« W�Uš ¨w???ŽUL²łô« q???�«u²�« sŽ pO¼U½ ¨w???MLO�« rN�« sŽ d???O³F²�« —u� v²???AÐ XłU� w???²�« œ«b²�« vKŽ UN¹œUðd� s???� ·ôü« ‰ËUMð w²�« W???OMLO�« U???¹b²M*« W???OŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« U???¹UCI�« l???OLł ¨5???O{U*« 5???�UF�« ÆW¹œUB²�ô«Ë W¹dJ�F�«Ë d¹—UIð t???O�≈ —U???ý√ U� l� p???ý öÐ i???�UM²ð …d???¼UE�« p???Kð ¨sLO�« w� X½d²½ô« «b�²???Ý« ‰uŠ ôUBðö� w�Ëb�« œU???%ô« VOðdð w� ¨UÎ OÐdŽ …dOš_« Vð«d*« d¹—UI²�« pKð w� q²% sLO�U� W�bš ¡jÐË VOðd²�« «c¼ s� ržd�« vKŽË ¨X½d²½ù« w�b�²???�� nIð WOŽUL²łô« Âö???Žù« qzU???ÝË Ê√ b$ ¨s???LO�« w� X???½d²½ô« vKŽ ◊UAM�« ‚U� Ë ÆWOÐdF�« …d¹e'« t³ý w� UNz«dE½ 5Ð W¹u� w� UN²I³???Ý w²�« …—ËU−*« ‰Ëb???�« WOMLO�« „u³???�OH�« U???×H� ÆÊœ—_«Ë ¨s¹d׳�«Ë ¨…bײ*« WOÐdF�« «—U�ù« q¦� ¨t�«b�²Ý« U¹UCI�« v???KŽ e�d¹ Í—«u???Š Èb²M� u¼Ë ¨w???MLO�« f???K−*U� d¦�_« W???OÐdF�« ‘U???IM�« U¹b²M� s???� «Î b???Š«Ë `???³�√ ¨W???OMLO�« ÂöŽù« …–U²Ý√ ≠ ÂöŽ Uýd� UÎ I�ËË ¨X½d²½ô« WJ³ý vKŽ UÎ ÞU???A½ q�«u²�« l???�u� w� 5???OMLO�« 5�—U???A*« œb???Ž Ê√¢ ¨q???�«u²�«Ë •∑∏ »—UI¹ U0 UÎ �—UA� µ≥±∞≤∞ v�≈ qB¹ „u³???�O� wŽUL²łô« ≤∞ ≠ ±∏ W???¹dLF�« W¾H�« Êu???K¦1 r???N³Kž√ ¨Î¡U???�½ • ≤≤ Ë «—Î u???�– ¢ Æ≥¥ ≠≤µ W¹dLF�« W¾H�« rNOKð œU¹œ“« w???� q???¦L²ð ô W�u³???�*« d???OžË …b???¹b'« …—u???¦�« p???Kð 5�b�²???�*« œb???Ž W³???�½ ŸU???Hð—UÐ q???¦L²*« w???L�d�« b???ł«u²�« ◊«d�½ô«Ë ¨WOÝUO��« À«bŠú� d???ýU³*« qIM�« w� qÐ ¨X½d²½ö� sŽ dO³F²�« W???¹dŠ w�Ë ¨WO???ÝUO��« …UO(« w???� ‰U???FH�« w???MKF�« d¹b'« s�Ë ÆW???OÐdF�« ‰Ëb�« s???� dO¦� U???NO�≈ d???I²Hð w???²�« ¡«—ü« q�«u²�« l???�«u� qL???Að r� W???O�öŽù« …d???HD�« p???Kð Ê√ ¨d???�c�UÐ WŽuL�*« WOzUCH�« UD;« v�≈ b²�« qÐ ¨V�×� wŽUL²łô« ÆUNŽ«u½√ nK²�0 ÍdO¼UL'« ‰UBðô« qzUÝËË ¨WOzd*«Ë v???KŽ WO???ÝUO��« «—u???D²�« t???O� d???Ł√ Íc???�« X???�u�« w???�Ë Â«b�²???Ý« —U¼œ“«Ë ¨¡«—ü« sŽ dO³F²�« w� W¹d(« W×???�� …œU???¹“ wMLO�« »U³???A�« Ê√ b???$ ¨w³F???A�« „«d???(« w???� U???Ołu�uMJ²�« q�«u²K� W???OŽUL²łô« ÂöŽù« qzU???ÝË …u� dO�???�ð w� «u???×$ WK¦�_« qC�√ s�Ë ÆdOOG²�« lM� w� W�—UALK� 5MÞ«u*« bAŠË œUIF½« ¡UMŁ√Ë q³� q�«u²�« l�«u� tðbN???ýU� …d¼UE�« Ác¼ vKŽ ‰«uD� ¨”—U� ±∏ w� oKD½« Íc�« wMLO�« wMÞu�« —«u(« d9R� w� …—«bB�« d???9R*« œUIF½« q???²Š« ¨d???9RLK� v???�Ë_« lOÐU???Ý_« rNz«—¬ sŽ ÊuOMLO�« d³ŽË ¨W???OK�«u²�« l�«u*«Ë ÂöŽù« qzU???ÝË ¨tO� W�—U???A*« WO???ÝUO��« ÈuI�«Ë —«u(UÐ o???KF²¹ U� q� u???×½ u×½ 5OMLO�« U???¼U&« hO�Kð W???Ý«—b�« Ác¼ w� ‰ËU×M???ÝË VOBM�« vKŽ –uײݫ w²�« WOMÞu�« U¹UCI�« w¼U�Ë ¨—«u(« q�«u²�« l�«u� “dÐ_ ÖU/Ë WK¦�√ d�– l???� ¨‘UIM�« s� d???³�_« ÆsLO�« w� WO³Fý d¦�_« wŽUL²łô« w�b�²???�� ÂUL²¼« vKŽ –uײ???Ý« w²�« W¹—«u(« U¹UCI�« WOMLO�« wŽUL²łô« q�«u²�« l�«u� ‰ULŽ√ ‰Ëb???ł sLCð ¨—«u×K� W???OMH�« WM−K�« t???ðd�√ U???* U???IÎ �Ë 5�—UA*« ‘UIM� UŠËdD� U???�Oz— UÎ Žu{u� ©±≥® —«u(« d9R� ¡«b²Ð« dNý√ W²???Ý u×M� dL²???�²Ý w²�« ¨—«u(« U???�Kł ‰öš U¹UCI�« WA�UM* qLŽ ‚d� l�ð qOJAð -Ë ¨≤∞±≥ ”—U� ±∏ s� ∫wðüU� WOMÞu�«

ÆÆÍœUB²�ô« b�dLK� …Ëb½ w� W¹u¼Ë `�ö� ·UAJ²Ý« ÆÆ—«u(« d9R� w� ÍœUB²�ô« nK*« UNłuð ‰u???Š —UL¦²???Ýô« WK−* wH×� ŸöD²???Ý« .b???Ið qþ w� ÂœUI�« ÍœU???B²�ô« ZNMLK� 5¹œUB²�ô«Ë »«e???Š_« uLM�« oOI% w� WIÐU???��« W¹œUB²�ô« Z�«d³�« W???�U� q???A� ZNM� W???A�UM* …Ëb???M�« X???Ýd� U???L� W???OLM²�UÐ ÷u???NM�«Ë W�«dJ�« o???I×¹ U???0 W???�œUI�« W???KŠdLK� V???ÝUM*« œU???B²�ô« W¹œUB²�« W???¹ƒ— l{ËË W???OŽUL²łô« W???�«bF�«Ë WO½U???�½ô« Æq³I²�LK� WOLKF�« W�œ_UÐ WLŽb� WOM� qLŽ ‚«—Ë√ …ËbM�« X???�ËUMðË ¡«d???ł≈ v???�≈ W???�U{ôUÐ ¨W???O½u½U�Ë W???¹œUB²�« œU???FÐ√ «–Ë WNÐUA� ‰Ëœ 5ÐË WOÝUO��« »«eŠ_« dOðUÝœ 5Ð U½—UI� ÁU³²½« XH� ·bNÐ 5BB�²�Ë 5O1œU�√ WŽuL−� U???¼bŽ√ ÍœUB²�ô« n???KLK� ÂU???L²¼ô«Ë WO???ÝUO��« Èu???I�« n???K²�� ÆwMÞu�« —«u(« d9R� ôË«b� ¡UMŁ« ULOÝ

‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

W�«bF�«Ë WO½U???�½ù« W�«dJ�« oOIײ� UFKD²�« w³K¹ Íc�«Ë œUB²�« U???NM� WHK²�� ÖU???/ ÷«dF²???Ý« l� W???OŽUL²łô« W�öF�« v???KŽ ¡uC�« jOK???�ð - U???L� Æw???ŽUL²łô« ‚u???��« W¹œUB²�ô« 5???�UC*« p???�c�Ë ÆœU???B²�ô«Ë dOðU???Ýb�« 5???Ð f½uðË dB� s� q� W???Ðd& w� UÎ �uBšË dOðU???Ýb�« w???� U�d²???A� ¡u{ w� ÖULM�« Ác¼ s� …œUH²???Ýô« W???O½UJ�≈Ë UO�uBš WEŠö� l� UL¼dOžË 5²�Ëb�« p???Kð l� sLO�« Ê√ sJ1 w²�« U½Ëd*« ¡u???{ w� ¨WIÐU???��« tЗU&Ë sLO�« ÆW¹œUB²�ô« ∆œU³LK� dOðUÝb�« U¼d�uð Z�«dÐ w� W¹œUB²�ô« œUFÐ_« v�≈ p�c� …ËbM�« X???�dDðË ±ππµ ÂUŽ s� b²�« w²�« …d²H�« ‰öš WO???�Ozd�« »«eŠ_« vKŽ U???Nð—b� Âb???ŽË UNO� n???FC�« s???�UJ�Ë Âu???O�« v???²ŠË v�≈ W�U{ùUÐ ¨lL²−*« U???łUO²Š« WO³KðË —uD²�« W???³�«u�

‫ﻳﻌﺘﺒﺮ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻣﻦ ﺃﻫﻢ ﻃﺮﻕ ﺣﻞ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻤﻮﻝ ﺑﻬﺎ ﻋﺎﻟﻤﻴًﺎ ﻭﺷﺮﻋﺖ ﻟﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺧﺎﺻﺔ ﺗﻮﻟﺖ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺍﺗﺴﺎﻉ ﺣﺠﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺩﺍﺧﻞ ﻭﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻛﻤﺎ ﺍﻫﺘﻤﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ ﻭﺍﻟﻴﻮﻡ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬..‫ﻡ‬١٩٥٨ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻭﺍﻋﺪﺕ ﻣﻦ ﺃﺟﻠﻪ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻓﻲ ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬ ..‫ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﻌﺮﻭﺽ ﻋﻠﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻟﻨﻮﺍﺏ ﻳﺨﺺ ﺍﻟﺘﺤﻜﻴﻢ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﺤﺎﺟﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻼﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻭﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﻣﻮﺍﻛﺒﺔ ﻟﻬﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﺃﻗﺎﻣﺖ ﺍﻻﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻯ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﺘﺤﻜﻴﻢ‬ ‫ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﺷﺎﺭﻙ ﻓﻴﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻴﻮﻥ ﻣﻦ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺃﻃﺮﺍﻑ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻟﻴﻜﻮﻥ ﻫﺬﺍ‬ .‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻯ ﻛﺎﻟﺤﺠﺮ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺤﺮﻙ ﺍﻟﻤﻴﺎﻩ ﺍﻟﺮﺍﻛﺪﺓ ﻓﻲ ﻭﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺎﻝ ﻭﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻋﻤﻠﺖ ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ ﻭﺧﺮﺟﺖ ﺑﺎﻟﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬٢٦» ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻯ‬

V�UÞ sÐ æ

Í—U??−?²?�« rOJײK� W??×?K?� W??łU??( « q??F?ł ¡U??C?I?�U??Ð W??I?¦?�« Èu??²?�?� w??½b??ð ∫W??ŽU??M?B?�« d?? ¹“Ë ˚ rKE�«Ë —dCK� t{dF¹ tÝUÝ√ vKŽ b�UF²¹ Íc�« Êu½UI�UÐ wMLO�« dłU²�« qNł ∫qOK'«b³Ž ÊULF½ ˚ b????�UF²*« b????K³Ð W????�U)« 5????½«uIK� œUM²????Ýö� q????F−¹ U????2 W????H×−� Êu????Jð b????� w????²�« d????šô« UÎ ½UOŠ« “«e²Ðô«Ë rKEK� W{dŽ wMLO�« d????łU²�« tðUŽ“UM� q( UÎ �Ëœ vF�¹ ÂUŽ qJAÐ dłU²�«Ë «c¼Ë dzU????�)« s� —b� q�_ UÎ ½UL{ o�«u²�UÐ Êu½U� œułu� p�c� ÆÆUÎ Ozb³� rOJײ�« Ád�u¹ U� ŸËd� UN� ÊuJð tÐ WBB�²� e�«d�Ë rOJײK� vKŽ bŽU????�OÝ W¹—U−²�« ·dG�«Ë œU%ô« w????� WłU(« ÊËœ W¹—U−²�« UŽ“UM*« s� dO¦� q????Š ‰«u�« ·eM²�ð w²�« WK¹uD�« t�U³ŠË ¡UCIK�

W�bB�« …b????O�Ë sJð r� Èb????²M*« …d????J� ºº —U¦ð w²�« UŽ“UM*« s� d????O¦J�« bFÐ ¡Uł q????Ð Èb²MLK� 5????LEM*« bŠ√ w½u�Ë w????�u¹ qJ????AÐ ÊU�Ë …dJH�« l� d????O³J�« ”UM�« qŽUHð X????EŠô X³�«Ë Âö????Žô« qzU????ÝË v²Š ¨UÎ ²�ô —u????C(« tK�« Êu????FÐ Èb²M*« Ê« v????KŽ ‰b¹ U????2 Àb????(« Í—U−²�« l�«u�UÐ l�bð WLN� ZzU²MÐ Ãd�O????Ý Í—U−²�« Ÿ“U????M²�« l�«Ë 5????�%Ë ¨ÂU�ô« v�« ¨ÊQ????A�« »U×�« q� vKŽ …bzUH�UÐ œu????F¹ U????2 l�«u�UÐ WIKF²*« U????�Ðö*« s� dO¦J�« W????�«“≈Ë qÐ dOšô« Êu????J¹ s� Èb²M*« «c????¼Ë ¨Í—U????−²�«

U????M�uŠ s????� …U????O(UÐ n????BFð w????²�« —u????D²�« wL×¹ Êu½U� v�« œUM²Ýô« WOL¼« »UFO²????Ý«Ë lOCð w²�« WOð«c�« U????M(UB� wL×¹ U????� ‰Ë« Î �UFð rJ% w²�« qN'« eO�U¼œ w� —u�«Ë UM� ö ÆÆÕU−M�«Ë oO�u²�« lOL−K� vML²½Ë UMðUOŠ wLEM� b????Š«≠ Íd????LF*« r�U????Ý –U²????Ýô« º ∫Èb²M*« ÈËUJ????AK� Èb????²M*« «c????¼ U????ML�« s????×½ ææ dL²????�� qJ????AÐ …—«“uK� Âb????Ið w????²�« …b????¹bF�« …—«“u�« w� ULKE²�« W????M' UNK³I²????�ð w²�«Ë «c????¼ ÂU????�« n????I½ Ê« b????Ðô ÊU� p????�c� W????−O²½Ë …dJ� ¡Uł UM¼ s�Ë WO½öIŽË W¹b−Ð l{u�« tŽu½ s� ‰Ëô« b????F¹ Íc�« Èb????²M*« «c¼ W????�U�« WŽuL−0 ÃËd????�K� t�öš s� vF????�MÝ Íc�« r¼U????�²Ý w²�« U????Šd²I*«Ë U????O�u²�« s????� UM¼ s×½Ë Í—U????−²�« ¡U????CI�« l�«Ë 5????�ײРÍ√ cOHM²�UÐ 5OMF*«UM????��Ë 5L¼U????�� œd−�

rOJײ�« ∫Íd??³? žô« Í“U??ž ˚ Y¹b(« dBF�« WG� Í—U−²�«

ÊUFLł æ ÆÆt¹b� U� sLŁ« bF¹ Íc�« dłU²�« X�ËË bŠ«≠ w³łd????A�« Áb????³Ž b????L×� –U²????Ýô« º ∫‰U� WOMÞu�« X¹d³J�«Ë m³²�« W�dý wHþu� Êu????½UI�« q????¹bFð ÊËœ t????½« È—« U????½« ºº q�U(« f³K�« ‰«e¹ YO×Ð rOJײ�UÐ w�U(« UÎ �O³Š qEOÝË U½œöÐ w� rOJײ�« —uD²¹ s� «d????GŁ „U????M¼ Ê« —U????³²ŽUÐ w????K³I�« r????OJײK� U????NO�öð V????−¹ w????�U(« Êu????½UI�« w????� …d????O³� rOJײ�« ÂUJ????Š√ Ê√ «dG¦�« Ác????¼ sL{ s????�Ë q????−F*« –U????HM�UÐ W�uL????A� X????�O� …—œU????B�« fJFÐ W¹—U−²�« U¹UCI�« w� …—œUB�« W�Uš w²�« W¹—U−²�« r????�U;« s� …—œUB�« ÂUJ????Šô« sJ� U¼—Ëb� a¹—Uð s� –UHM�UÐ W�uLA� ÊuJð u�Ë U????¼cHMð Ê« lOD²????�ð ô r????OJײ�« ÂUJ????Š« UNO� qBHð Ê« bFÐ ô≈ W¹—U& W????OC� w????� ÊU�

u³B½ U* qB½ v²Š Èdš« U¹b²M� tI×KOÝ uł w� W¹œUB²�« W????OLMð vKŽ ‰uB×K� t????O�« „UM¼ Êu????J¹ błË Ê«Ë U????Ž“UM*« s????� ‰U????š bN'«Ë X�u�« q� cšQð ô UNK( …d�O� q³Ý œuF¹ l³D�UÐ «c¼ sJ� ÆÆUÎ ????O�UŠ ‚dG²????�¹ Íc�« dOOG²� Í—U−²�« ŸUDI�« w� 5OMF*« q³Ið Èb* Æl�«u�« «c¼ W¹—U−²�« W????�dG�«≠ WKH� b????L×� –U²????Ýô« º ∫‰U� 5�UA*« bŠ«Ë WFÐU½ t²OL¼«Ë «Î b????ł rN� Èb²M*« «c????¼ ºº w� Í—U????−²�« l�«u�« ‰U????(« WFO³DÐ t????½« s????� W�Uš …bŽ «dGŁË q�U????A� s� w½UF¹ sLO�« UŽ“UM*«Ë Í—U????−²�« ¡U????CI�UÐ o????KF²¹ U????LO� ÂbŽË ÆÆW????Oł—U)« Ë« WOK;« ¡«u????Ý W????IKF²*« Í—U−²�« rOJײ�UÐ ’Uš wKš«œ Êu½U� œułË bB�« dOG�« l� W????�Uš sLO�« n�u� n????FC¹ «cN� w�Ëœ Ë« w????ÐdŽ ¡«u????Ý wł—U)« ·dD�« WOł—U)« W????�Uš rNðUŽ“UM� w????� ÊËd????DC¹

Íd³žô« æ qł« s� b�«d�« ¡U*« „d????×O� «Î d−Š w�d¹ s????L� r�U;«Ë ¡U????CI�U� WOMF*« U????N'« u????Žb½ Ê« Êu³¼c¹ ”U????M�« Ê_ UNÐ ◊uM*« —Ëb????�« W????¹œQ²� ŸUOC�«Ë w{UI²�« w� ¡j³�« W−O²½ r????OJײK� b� Íc�« U¹UCI�« s� dO¦J� r�U;« eO�U¼œ w� ÆÆ«uŽ«Ë UÎ �«uŽ« ‰uD¹ WOŽuð w????� bŽU????�OÝ Èb????²M*« «c????¼ q????¦�Ë rKF¹ ô —U−²�« s????� dO¦J�« Ê_ wMLO�« d????łU²�« s�Ë V½Uł s� «c¼ rOJײK� e�«d� œułuÐ v²Š rO¼UH*« r????¼bMŽ qš«b²ð ”UM�« d????š¬ V????½UłË Ë« Í—U−²�« r????OJײ�«Ë wK³I�« rOJײ�« ‰u????Š ÊuJ½ Ê« vML²½Ë ¨dO³F²�« `� Ê« w????�ÝR*« s� q�« …c�U½ UMײ� b� Èb²M*« «c¼ ‰öš s????� VŠ« UM¼ sJ�Ë qOK� u�Ë …—uB�« 5�% qł« ÆoHBð ô …bŠ«u�« bO�« ‰u�« Ê« ∫5LEM*« bŠ√≠ `KH� ‚Ë—U� –U²Ýô« º

UH�«u*« ‰U−� w� ÍdB*« ≠wMLO�« ÊËUF²K� ÍcOHMð Z�U½dÐ W�bš ·b????NÐ UH�«u*« W????�UšË ôU????−*« fO� dB� w� Ë√ sLO�« w� ¡«u????Ý pKN²????�*« »UO????�½«Ë WŽd????Ý w� U/≈Ë jI� …œu'« w????� Æs¹bK³�« 5Ð W¹—U−²�« l????� U????¦ŠU³� Íd????B*« b????�u�« Èd????ł√Ë …—U????−²�«Ë W????ŽUMB�« …—«“Ë w????� 5�ËR????�*« W????¹—U−²�« W????�dG�«Ë „—U????L'« W????×KB�Ë ¡U????FM� W????L�UF�« W????½U�QÐ W????OŽUMB�«Ë oO�M²�«Ë ÊËUF²�« U�öŽ e¹eFð X�bN²????Ý≈ 5Ð lK????��« o�bð ÂU????�√ U????ÐuFB�« q????O�cðË Æ5³½U'« s????� ÂU????¹√ b????FÐ U????¦ŠU³*« Ác????¼ w????ðQðË «¡«dł≈ WŽuL−� v????KŽ sLO�«Ë dB� ‚U????Hð≈ ¨WOF¹d????A²�«Ë WOMH�« oz«uF�« W�«“ù ¨…b????¹bł U�öF�« e¹eFð v????KŽ qLF�« UN½Q????ý s� w²�« …—U−²�« W�dŠ WOLMðË lO????ÝuðË ¨W¹œUB²�ô« W�dŠ »UO????�½« qON????�ðË lO−????AðË ¨WOMO³�« ¨lzUC³�«Ë lK????��«Ë ‰«u�_« ”˃—Ë ¨œ«d�_« ‚«u????Ý√ v�≈ «—UL¦²????Ýô« s� b????¹e� o????�bðË ÆWK³I*« WKŠd*« ‰öš s¹bK³�« …—Ëb�« UŽUL²ł« ÂU²š w� Ê«bK³�« oHð≈Ë W¹dB*« WOŽUMB�«Ë W¹—U−²�« W????M−K� WO½U¦�« W????ŽUMB�« d????¹“Ë W????ÝUzdÐ W�d²????A*« W????OMLO�« `�U� -U????Š Íd????B*« W????Oł—U)« …—U????−²�«Ë vKŽ V�UÞ s????Ð s¹b�« bF????Ý —u²�b�« Ád????OE½Ë ¨W¹—U−²�« ôU�u????�UÐ WIKF²*« öJ????A*« qŠ q????ŠË ¨5????¹dB*« s????¹—bB*« t????ł«uð w????²�« ¨wFł— dŁQÐ …—bB*« QAM*« «œUNý q�UA� W×¹d????A�« oO³Dð vKŽ UC¹√ ‚UHðô« - U????L� w�dL'« ¡U????HŽù« W³????�MÐ W????IKF²*« …d????Oš_« …d(« …—U−²�« WIDM� —UÞ≈ w� •±∞∞ q????�UJ�« ‰Ëb�« s� sLO�« «œ—«Ë vKŽ ¨Èd³J�« WOÐdF�« ÆWIDM*« w� ¡UCŽ_«

ÍËULAF�« rO¼«dЫ ∫V²�

U??−?²?M?*« …œu?? ł e??¹e??F? ðË W??¹d??¹b??B?ð ‚«u?? ?Ý« `??²? �Ë ÊËU??F?²?K?� W??O?K?F?� W??L?łd??ð ∫ ÊU??L?¦?Ž b??O? �Ë ˚ s??¹b??K?³?�« 5??Ð Í—U??−? ²? �« ‰U??−? *« Âb??�? ¹Ë o??z«u??F? �« W??�U??� q??�c??O?Ý Z??�U??½d??³? �« ∫ ÊU??L?O?K?Ý b??L?×?� ˚ s¹bK³�« 5Ð Í—U−²�« ‰U−*« Âb�ðË o????z«uF�« rŽb�« t????łË√ lOLł .b????Ið «c????�Ë ¨5IOI????A�« W�d(« qON????�ð qł√ s� UÐuFB�« q????O�cðË b????�√Ë Æ5IOI????A�« s????¹bK³�« 5????Ð W????¹—U−²�« WOL¼√ qIŽ ·d????ý√ ¡UFMBÐ ÍdB*« dOH????��« nK²�� w� W¹dB*« WOMLO�« U�öF�« e????¹eFð

WÐU�dK� W????�UF�« W¾ON�« …—«œ≈ f????K−� f????Oz— ’dŠ ¨W¹dB*« «œ—«u????�«Ë «—œUB�« v????KŽ w� s????LO�« l????� ÊËU????F²�« e????¹eFð v????KŽ d????B� ULO� U�uBš «œ—«u????�«Ë «—œUB�« ‰U????−� ¨f????O¹UI*«Ë U????H�«u*« o????O³D²Ð o????KF²¹ W�U� q????O�cðË qON????�ð v????KŽ qLF²????Ý U????N½u�

…œu???ł e???¹eFðË W???¹d¹bBð ‚«u???Ý« `???²H� s� …œUH²???Ýô« ‰öš s� WOMÞu�« U???−²M*« W¾ON�« UNÐ l²L²ð w²�« «d³)«Ë U½UJ�ô« «œ—«u�«Ë «—œU???B�« vKŽ WÐU�dK� W???�UF�« ÆW¹dB*« ÊULOK????Ý bL×� ”b????MN*« b�√ t????³½Uł s????�

Í—U−²�«Ë ÍœUB²�ô« ÊËUF²�« e¹eFð qł« s� lK????��« »UO????�½«Ë Í—U−²�« ‰œU³²�« WHŽUC�Ë fO¹UI*«Ë UH�«uLK� W????OMLO�« W¾ON�« XF�ÓÒ Ë W�UF�« W????¾ON�« l????� ¡UFMBÐ …œu????'« j????³{Ë W¹dB*« «œ—«u????�«Ë «—œU????B�« vKŽ W????ÐU�dK� …d????�c* Íc????OHM²�« Z????�U½d³�« w????{U*« b????Š_« ÆwMH�« ÊËUF²K� r¼UH²�« tF�Ë Íc????�« ÍcOHM²�« Z????�U½d³�« s????LCðË sLŠd�«b³Ž b????O�Ë Œ_« w????MLO�« V????½U'« s????Ž UH�«uLK� W�UF�« W????¾ON�« ÂUŽ d¹b� ÊU????L¦Ž fOz— ¨ÍdBLK????ý« V½U'« sŽË f????O¹UI*«Ë v????KŽ W????ÐU�dK� W????�UF�« W????¾ON�« …—«œ≈ f????K−� ”b????MN*« W????¹dB*« ¨ «œ—«u????�«Ë «—œU????B�« W¾ON�« …—«œ≈ f????K−� fOz—Ë ÊULOK????Ý bL×� —u²�b�«…œu'«Ë UH�«uLK� W�UF�« W¹dB*« ÊËUF²�« ôU−� s� b¹bF�« ¨bO−*«b³Ž s�Š U−²MLK� WIÐUD*« «œUNý —«b�≈ ‰U−� w� w� ÊËUF²�« «c�Ë ¨sLO�« v�≈ …—bB*« W¹dB*« ¨WOMLO�« —œ«uJK� q????O¼Q²�«Ë V¹—b²�« ôU−� U�u×H�« ‰U−� w� ÊËUF²�« v�≈ W????�U{ôUÐ Æ «—U³²šô«Ë s????LŠd�«b³Ž b????O�Ë ”b????MN*« Œ_« b????�√Ë fO¹UI*«Ë UH�«u*« W¾O¼ ÂUŽ d¹b� ÊU????L¦Ž qOFHð u????¼ Z????�U½d³�« l????O�uð s????� ·b????N�« Ê√ s¹bK³�« w� 5²¾ON�« W????F�u*« r¼UH²�« …d????�c� Æw{U*« d¹UM¹ w� 5IOIA�« WLłdð wðQ¹ Z�U½d³�« lO�uð Ê« ·U{√Ë s???� ÁUM???�* Íc???�« œU???'« ÊËU???F²K� W???OKF� UFKDð sŽ d³Fð w???²�«Ë dB� w� ¡UI???ýô« U0 ÊËUF²�« V½«uł W�U� q???OFH²� 5²¾ON�« s¹bK³�UÐ UŽUDI�« W�U� vKŽ UÐU−¹« fJFM¹

»«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ U�d?? ? ?ý fO?? ? ?ÝQ²Ð WOMG�«Ë WOŽUMB�«Ë W�bI²*« Ê«bK³�« ÂuIð U� …Î œUŽ U?? ? ?�ÝR*«Ë ·—UB*« ‰U−� w� WBB�²� W¹—U?? ? ?A²Ý« U?? ? ?�ÝR�Ë U�b)« W�UJ� WKO�Ë U?? ? ?�ÝR*«Ë U�d?? ? ?A�« pKð bFðË WOMO�Q²�«Ë WO�U*« jOD�²�«Ë «—U?? ? ?A²Ýô« UNMzUÐe� d�uð w¼Ë WOMO�Q²�«Ë WO�U*«Ë WO�dB*« WO�U*«Ë WO�dB*« U�b)« vKŽ W¹—UL¦²Ýô«Ë WO�U*« rNE�U×� l¹“uð ‰uŠ «c¼ vKŽ W¹—U?? ? ?A²Ýô« U�d?? ? ?A�« ÂbIðË UNO�« WłU×Ð r¼ w²�« WOMO�Q²�«Ë WO³D�« W¹UMF�« Í« W×B�«Ë …UO(« vKŽ 5�Q²�U� ¨W?? ? ?OMO�Qð ôÎ uKŠ bOFB�« 5�Q²�«Ë WO½b*« WO�ËR�*«Ë Íu'«Ë Íd³�«Ë Íd׳�« 5�Q²�«Ë «—UO?? ? ?��«Ë «bF*«vKŽ 5�Q²�«Ë dzU?? ? ?�)«Ë W½U�_« W½UOšË W�d?? ? ?��«Ë o¹d(« v?? ? ?KŽ qLF�« UC¹uFðË X¹e½«d²�«Ë UJK²L*«Ë WO½Ëd²J�ô«Ë WOMI²�«Ë WOŽUMB�« U�b)« tO� XðUÐ Íc�« X?? ? ?�u�« w�Ë ÆÆszUÐe�« UN³KD¹ Èdš« U?? ? ?½UL{Ë —UFÝUÐ W{ËdF� lKÝ œd−� W¹—UL¦²?? ? ?Ýô«Ë WO�U*«Ë WOMO�Q²�«Ë WO�dB*« WOMG�«Ë WOŽUMB�«Ë W�bI²*« Ê«bK³�« w� W¹—UA²Ýô« U�dA�« ÊU� WHK²�� ‰öš s� W�b)«Ë WOŽuM�« .bI²Ð W¹—U?? ? ?A²Ýô« UNðU�bšË UN²¹ƒ— wCIð U³KD²* UÎ I�Ë UÎ ¹œd� l{u¹ YO×Ð jOD�²�«Ë «—UA²Ýô« U�bš ÷dŽ ‰uK(«Ë U�b)« W�U� dO�u²Ð szUÐe�« ¡U{—ô rz«b�« UNOFÝ l� ÊuГ q� WO³�Už w� W¹—UL¦²?? ? ?Ýô«Ë WO�U*«Ë WOMO�Q²�«Ë WO�dB*« UOKLF�« WK?? ? ?�KÝË 5�Qð w� q?? ? ?¦L²ð 5�Q²�« ŸU?? ? ?D� w� «dGŁ „UM¼ Ê« k?? ? ?Šöð ¨ÊU?? ? ?OŠô« WO�dB*«Ë WO�U*«Ë WOMO�Q²�« «—U?? ? ?A²Ýô«Ë szUÐeK� WOB�A�« U�b)« bL²Fð UN½U� W¹—UA²Ýô« dOž U�dA�« s� fJF�« vKŽË W¹—UL¦²?? ? ?Ýô«Ë ô« dÞU�*« s� d?? ? ?O¦J�« qL% w²�«Ë …b¹bF�« 5?? ? ?�Q²�« hO�«uÐ lOÐ v?? ? ?KŽ eOL²ð WOMH�«Ë WOŽUMB�«Ë W�bI²*« ‰Ëb�« w� W¹—U?? ? ?A²Ýô« U�d?? ? ?A�« Ê« ÂuIðË szUÐe�« u×½ W¹—«œô« U�b)«Ë q�U?? ? ?A�« 5�Q²�« UO−Oð«d²?? ? ?ÝUÐ s� szUÐe�« ÊËRA� WLz«œ WFÐU²�Ë ÊuГ qJ� qBH�Ë q�U?? ? ?ý rOOIð WOKLFÐ Î O¼Qð WK¼R� qLŽ ‚d� ‰öš ÆUÎ OLKŽ ö ‰uK(« œU−¹« vKŽ qLFðË szUÐe�« rOOIðË WÝ«—bÐ ÂuIð ‚dH�« pKð Ê« UL� ¨ «b−²?? ? ?�*«Ë Wz—UD�« «dOG²K� UÎ I�Ë szUÐe�« U?? ? ?łUO²Š«Ë o�«u²ð w²�« œU−¹« vKŽ e�dð W¹—U?? ? ?A²Ýô« U�ÝR*«Ë U�d?? ? ?A�« Ê« v�« W�U{ôUÐ «—U?? ? ?A²Ýô«Ë «œU?? ? ?ý—ô« .bIðË dÞU�*« …—«œô WOKLŽË WOLKŽ ‰u?? ? ?KŠ `C²¹ ÂbIð U2Ë ÆÆW¹—UL¦²Ýô«Ë WOMO�Q²�« ÷ËdF�« qC�« vKŽ ‰uB×K� U?? ? ?�ÝR*«Ë U�d?? ? ?A�«Ë VðUJ*« vKŽ Vłu²*« s� ÊU� WOKł …—uBÐ UM� w�U*« l{u�« WÝ«—œ U½œöÐ w� ¡UDG�« «c¼ X% qLFð w²�« W¹—UA²Ýô« Ë« U�ÝR� Ë« «Î œ«d�« «u½U� ¡«uÝ dO³J�« q³� j?? ? ?Ýu²*«Ë dOGB�« ÊuÐeK� o�«u²*« jOD�²�« U�bšË WOMO�Q²�« ‰uK(« œU−¹ô ·—UB� Ë« U�d?? ? ?ý »—U−²�« Êô rNK³� s?? ? ?� …bL²F*« W¹—UL¦²?? ? ?Ýô«Ë WO�U*« k�U;« l¹“uð l� `zUB½ vKŽ rN�uBŠ ¡«dł …dO³� dzU?? ? ?�š s� Êu½UF¹ szUÐe�« Ê« X²³Ł« dL¦²?? ? ?�*« Èb� b�Ë U2 rNðUFKDðË rNðUłUO²Š« l� r−?? ? ?�Mðô W¹b−� dOž U�ÝR*«Ë 5�Q²�« U�d?? ? ?ý ÁU& WI¦�« ÂbFÐ «Î —uF?? ? ?ý s�R*« Ë« wMLO�« ÆW¹—UA²Ýô« WO�dB*«Ë WO�U*«

ahmedalbawab@hotmail.com

…¡UH� «–U* …—«œù« …u�Ë °ø WO³¹dC�«

‫ﻧﺤﻮ‬

r??O?J?×?²?�« ∫ÊU??F? L? ł …U?? ?$ ˚ q?? Š d?? ? ? ? B? ? ? ? ?�√ Í—U?? ? ? ? ?−? ? ? ? ? ²? ? ? ? ? �« W??H?K?J?ð U?? N? K? �√Ë U??Ž“U??M? L? K? �

bF????Ý —u²�b�« UMO�≈ Àb????% W¹«b³�« w????� º Î zU� WŽUMB�« d¹“Ë V�UÞ sÐ s¹b�« ∫ö U????FL²−*« Ê« U????M¼ `????{Ë√ Ê« V????−¹ ææ w¼ ÂbI²� ¡U????C� UNO� b????łu¹ w????²�« W????�bI²*« «c¼Ë ÆÆÍ—U????−²�« r????OJײ�« U????NÐ d????¼œe¹ w????²�« ÍuI�« ¡UCI�«Ë Êu½UI�« …u????IÐ j³ðd¹ l³D�UÐ —U−²�« i????FÐ bŠ«u�« Âu????O�« w????� t½_ ÆÆ«–U????* r−(« «c¼Ë «b????�UF²�« «d????AŽ Êu�d³¹ b????� t³ŠUB¹ b????� «b????�UF²�« s????� d????O³J�« œb????F�«Ë UO�UJ????ýô« Ë√ ôö????²šô« i????FÐ b????O�Q²�UÐ v�« dEM�UÐË ÆƉU????(« W????FO³DÐ ÂeK²????�ð w²�« «e²�ô« nF{Ë ¡UCI�UÐ WI¦�« Èu²�� w½bð q( Èdš√ q³????Ý v�« ¡u−K�« ÊU� ÆÆÊu????½UI�UÐ «dOG²� s????� «b�UF²�« Ác????¼ v????KŽ √dD¹ U????� ·bN�« u????¼ r????OJײ�« Êu????JO� W????×K� …—Ëd????{ Ê« W�U(« Ác¼ w� rOJײK� bÐô sJ� ÆÆ»uKD*« WB²�� …—«“u� qLFMÝË ÆÆW¹u� WO�«e�SÐ b�d¹ l�«u�« 5�% ‚uFð w²�« U�uF*« q� qO�c� ÆU½œöÐ w� Í—U−²�« Èb????²M*« «c????¼ w????� ¡U????CIK� ÊU� b????I�Ë º Íc�« Íd³ž_« Í“Už w????{UI�« ‰öš s????� Í√— ∫özU� Àb% s� WKO????ÝË d³²F¹ Í—U−²�« r????OJײ�« ºº UÎ O�Ëœ U????NÐ ‰uLF*« UŽ“UM*« r????�Š qzU????ÝË ŸËdA� UM¹b� s×½Ë «Î b¹b% dBF�« «c¼ WG�Ë t????O� - »«u????M�« f????K−� w????� b????¹bł Êu????½U� w½UF¹ ÊU� w²�« UO³K��«Ë «dG¦�« W'UF� rOJײ�« ÊQ????Ð p????ý ôË w�U(« Êu½UI�« U????NM� UŽ“UM*« r????�Š w????� WŽd????ÝË ÈËb????ł d????¦�√ YOŠ s�Ë W????HK� q�√ t????½_ W????�Uš W????¹—U−²�« —UO²š« W¹dŠ 5L�U�²LK� `O²¹ u¼Ë X�u�« ÆÆrN� U¼d�u¹ w²�« W¹d????��« UÎ C¹√Ë 5LJ;« dOO????�ð W�Uš UF¹d????Að dO�uð - U????� «–≈Ë …c�U½Ë W????�eK� Êu????JðË r????OJײ�« «c????¼ —u????�√ s� ŸuM�« «c¼ …œUO�� WLzö*« W¾O³�« d�u²²Ý WOL¼√ wðQð U????M¼ s�Ë UŽ«eM�« q????Š VO�U????Ý√ vKŽ dO³J�« d????Ł_UÐ œuFO????Ý Íc�« Èb²M*« «c????¼ Î ³I²�� —UL¦²????Ýô« W¾OÐ wŽUMB�« l�«u�«Ë ÆÆö ÆÆsLO�« w� Í—U−²�«Ë s� ÊULF½ q????OK'«b³Ž w????{UI�« Ê√ U????L� º ∫‰U� UN�b� w²�« W�—u�« ‰öš Ác????¼ q????¦� b????& Ê√ v????ML²½ W????¹«bÐ ºº l� l�«u�« ÷—√ w� WOIOIŠ ¡«b�√ U????¹b²M*« qLF½Ë «Î dO¦� rKJ²½ s×½ b¹b????A�« n????Ýö� t½« W¹«bÐ d³²Fð U¹b²M*« Ác¼ sJ�Ë ÆÆq????OKI�« q�« qł« s�Ë q�ô« vKŽ q�ô« »«uЫ `²HðË W????³OÞ rOJײ�« v????MF� „—b¹ ÂUŽ Í√— o????KšË WŽU????ý« ÆÆÁbz«u�Ë Í—U−²�« rOJײ�« Ê« v????�« U????M¼ …—U????ýô« rN*« s????�Ë tð«—«d� Êu????J𠉜U????ŽË Íu????� ¡U????CI� W????łU×Ð Ê« l� «¡ö�ô«Ë W????¹U�u�« sŽ …bOFÐ …c????�U½ ÆÆq�ô« v????I³¹ sJ� d????¦� U¹e�� W????³F'« w????� U????¹d−� »UFO²????Ý« l????OL'« s????� »u????KD*«Ë

WOL¼√ W¹—UA²Ýô« U�b)« UÎ ¹œUB²�«

‫ﺍﻟﻐﺪ‬

ÈuŽœ —Ëd� vL�¹ U� u¼Ë ·UM¾²Ýô« WLJ×� ‰«uŠô« s????�Š« w� dL²????�¹ b� w²�« Êö????D³�« Î ????�U� UÎ ????�UŽ rOJײK� ”U????M�« Q−K¹ s????� «cN�Ë ö q� W�«“«Ë t????½u½U� Õö????�« b????FÐ ô≈ Í—U????−²�« p????�c�Ë Áœ«d????� c????OHMð ‚u????Hð w????²�« «d????G¦�« o×KðË 5L�U�²*« e????−Fð w²�« U????C�UM²�« Æ…—U�)«Ë —dC�« s� dO¦J�« rNÐ ∫5�—UA*« bŠ√≠ ÊUFLł …U$ …—u²�b�« º …—«œ« f????Oz— w????½u� Èb????²MLK� X????OŽœ ºº ·d????GK� ÂU????F�« œU????%ô« w????� ‰U????LŽô« «bO????Ý wM½_ W�—U????A*« ÁcNÐ …bOF????Ý U½«Ë W????¹—U−²�« bŠ« w½u� «bł ULN� rOJײ�« Ÿu{u� d????³²Ž« wM� X�eM²????Ý« W¹—U& UŽ«e½ w????� qšœ s????� eO�U¼œ w????� XNðË ‰U????*«Ë X????�u�« s????� d????O¦J�« rOJײ�« wKŽ Ò ÷dŽ b� ÊU�Ë WK¹uD�« ¡U????CI�« WNzUð w²OC� X????�«“ôË ¨t²C�— w????MMJ� q????×� U½«Ë ¨ «uM????Ý ÀöŁ cM� ÂuO�« v�« r�U;« w� X³¦¹Ë t????ÐU×�_ o(« bOF¹ q????Š sŽ Y????×Ð√ ‰«“ô r????N²*« Ê« r????ž— w????� Êu????½UI�« t????KH� U????IŠ ÆÊu½UI�« WKzUÞ Ã—Uš Èb²M*« Ÿu{u� Ê« oKDM*« «c????¼ s� È—«Ë s� »uKD*«Ë ‰ULŽô«Ë ‰U*« »U×�« qJ� rN� sLO�« w� Í—U????−²�« l�«u�UÐ W????�öŽ t� s????� q� œUH½Ë rOJײ�« Ÿu{u� …œUOÝ w� „—U????A¹ Ê« ÆÆWON²M�ö�« ¡U????CI�« ‰U????³Š qþ w????� t????�UJŠ« Íc�« dłU²K� dO¦J�« d�uOÝ XK� UL� rOJײ�«Ë sŽ Y׳¹Ë ÊUJ????�ô« —b� …—U????�)« s� »d????N¹ ÆWF¹dÝ ‰uKŠ q³I²�� ÊuJO????Ý V�«u*« Êu½UI�« œułuÐË «Î dO³� sLO�« w????� w????�ÝR*« Í—U−²�« rOJײ�« r� sJ� sLO�« w� rOJ% Íe�d� „UM¼ Ê« l????�Ë U� cOHMðË q????LFK� WO�UJ�« WŠU????�*« ULN� `????²ð …c�U½ w¼ U¹b²M*« Ác????¼ q¦�Ë ¨tÐ Êu????łd�¹ ⁄U????Bð ô 5????½«uI�« Ê« ·Ëd????F*«Ë q³I²????�LK� q³I²????�*« qł« s????� qÐ ¨j????I� ÂuO�« q????ł« s????� ÂuO�« Àb×¹ U� W�œUI�« ‰U????Ołô« w½UFð ô w????� q¹bF²�« o????×Ð ÿU????H²Šô« l????� UO�UJ????ý« s????� Ãd�O????Ý U�Ë U¹b²M*« Ác¼ q¦�Ë ¨t????MOŠ w� bŽU????�ð W�UF� «¡«dł« bFð U????O�uð s� t????Ð 5K�UF²LK� W¹—U−²�« U????�öF�« —«dI²????Ý« vKŽ Èb� ÊUM¾LÞô« s????� «u????ł oK�¹Ë ‚u????��« w� bMŽ UNO�« ÊËQ−KO????Ý W????¾O¼ œu????łu� l????OL'« d�uO????Ý rOJײ�« œułË q�ô« vKŽË …—ËdC�« q×Ð ÃËd)«Ë w{UI²K� dš¬ UÐUÐ 5Ž“UM²LK� ƉœUŽË l¹dÝ

‫ ﺻﻔﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬-‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﻱ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

13 ‫ﺭﺅﻯ‬

UŠuLÞË U¹b% ÆÆWIOI(«Ë l�«u�« 5Ð Í—U−²�« rOJײ�«

WKH� æ

w???½b*« l???L²−*« U???LEM� WO�ËR???��Ë —Ëœ —U???Þ≈ w???� q�U???A�« wMÞu�« —«u(« rŽœ w???� U???Ý«—b�« e�«d� U???NM�Ë U???Ý«—bK� ÍœUB²�ô« b�d*« rE½ ¨WHK²�*« Á—ËU×� w???�Ë ÍœUB²�ô« nK*« ‰u???Š …Ëb½ w{U*« bŠ_« «—U???A²Ýô«Ë »«e???Š_« s???Ž Êu???K¦2 U???NO� „—U???ý —«u???(« W???�ËUÞ v???KŽ s�Ë È—u???A�«Ë »«uM�« w???�K−� s� ¡U???CŽ√Ë WO???ÝUO��« U???Ý«—b�« e???�«d� s???� Êu???BB�²�Ë W???OzUCI�« WDK???��« ÆÊuO½u½U�Ë Êu¹œUB²�« ¡«d³šË wMLO�« V½U'« sŽ ‚«—Ë√ ‰öš s� …ËbM�« XA�U½ YOŠ W�œUI�« W???KŠdLK� V???ÝUM*« œUB²�ô« ZNM� W???�bI*« q???LF�«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

:‫ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﻯ ﺍﻷﻭﻝ‬

`KH� æ

‫ ﺍﻟﻤﺤﺮﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬: ‫ﻛﺘﺐ‬

ŒULý bOFÝ bLŠ√ WO�Ëb�«Ë W¹œUB²�ô« UOÐœ_« s� dO¦� w� «Ëb�« vKŽ w³¹dC�« bN'« Ÿu{u� —dJ²¹ w� WO³¹dC�« …—«œù« …¡UH�Ë …—b� Èb� vKŽ ‰b¹ Á—U³²ŽUÐ w³¹d{ ÂUE½ Í√ …—b�Ë rOOIð w� ÂUEM�« d�UMŽ ’uB�Ð U�uKF*« W×?? ? ?ý Ë …—b½ rž—Ë w³¹dC�« ÂUEM�« ·«b¼√ oOI% UNð—b� nF{Ë WO³¹dC�« …—«œù« …¡UH� w½bð v�≈ dO?? ? ?A¹ l�«u�« Ê√ ô≈ sLO�« w� w³¹dC�« U�uKF*« pKð …—b?? ? ?½ V³?? ? ?�ÐË t½« v�≈ tO³M²�« V−¹Ë ÂUŽ qJ?? ? ?AÐ w³¹dC�« qOBײ�« w?? ? ?� UMKF& w²�«Ë …—œU?? ? ?B�« U�uKF*« iFÐ w?? ? ?� WI¦�« ÂbŽË qÐ WO�UH?? ? ?A�« ÂbŽË U?? ? ?½UO³�«Ë ZzU²M�« iFÐ v?? ? ?KŽ œUL²ŽôUÐ Ë√ `O×� qJ?? ? ?AÐ w³¹dC�« bN'« l³²ð w?? ? ?� s¹—œU� d?? ? ?Ož WFÝu� WOLKŽ Àu×ÐË UÝ«—bÐ ÂUOI�« rŽb� W�“ö�« UO½UJ�ù« d�?? ? ?�ð r� U� WBK�²�*« Æ’uB)« «cNÐ …dŁR*« q�«uF�«Ë »U³Ý_« qþ w� qC�√ ”UÝ√ vKŽ b¹«eðË „öN²Ýô« ôbF� …œU¹“ sŽ "UM�« e−F�« bÝ w� r¼U?? ? ?�ð Ê√ W³¹dCK� sJ1Ë v�≈ ÍœRð Ê√ sJ1 w?? ? ?²�« WO³¹dC�« œuN'« d�«uð bMŽ wK;« "U?? ? ?M�« vKŽ ÂUF�« ‚U?? ? ?H½ù« WO�UŽ ôbF� v�≈ UÎ ½UOŠ√ q?? ? ?Bð b� w²�« WO³¹dC�« öOBײ�« s� bOł Èu²?? ? ?�� oOI% WO³¹dC�« bz«uF�« U³Ł Èb� b¹b% s� ÊUJ0 WOL¼_« s� t½« UL� wK;« "UM�« ‰bF� s� —cŠË WDO×Ð ÂUF�« ‚U?? ? ?H½ù« l� q�UF²ð WO�U� U?? ? ?ÝUOÝ oO³Dð s� W�uJ(« sJL²ð v?? ? ?²Š w� UÎ O�U� «Î e−Ž «Î b?? ? ?�u� WHK²�*« WO�uJ(« bz«uF�« ‰b?? ? ?F� vKŽ ‚UH½ù« p�– vGD¹ ô v?? ? ?²Š ÆW�UF�« W½“«u*« W½“«u*« vKŽ dŁR*« w?? ? ?�Ozd�« dOG²*« ÊU� WO³¹dC�« bz«uF�« pKð ”UO� s� ržd�« vKŽË nŽUC¹ ·uÝ Á—ËbÐ Íc�«Ë Â≤∞±≤ w�U*« ÂUF�« lKD� cM� √bÐ Íc�« w³¹dC�« bN'« u¼ W�uJ(« w� «—«dI�« Íc�²� bOÐ d�√ «c¼Ë q³I²?? ? ?�*« w� WO³¹dC�« bz«uF�« 5?? ? ?�% s� WFHðd*« ‚—«uH�« Ê√ —U³²ŽUÐ WLzUI�« WO³¹dC�« UÝUO��« w� dEM�« …œUŽ≈ ’uB�Ð WOMLO�« w�U²�UÐË WO³¹dC�« b?? ? ?z«uF�« w� —«dI²?? ? ?Ýô«Ë U³¦�«Ë W�«bF�« ÂbŽ vKŽ ‰b?? ? ?ðË oKI�« d?? ? ?O¦ð WO³¹dC�« W�UD�« ¡U?? ? ?MÐ WOKLŽ Ê√ UL� ¨W�ËbK� W?? ? ?O�U*« —œUB*« »cÐcðË œb³ð v?? ? ?�≈ ÍœRð b?? ? ?� w� Èd³� WOL¼√ s?? ? ?� Vz«dCK� U* WOL¼_« W?? ? ?¹Už w� «Î d�√ dšü« u¼ U¼«u²?? ? ?�� b?? ? ?¹b%Ë w� ‚UHð« Ë√ n¹dFð œułË Âb?? ? ?Ž rž—Ë WO�öN²?? ? ?Ýô« œ«d�_« …—b�Ë W¦¹b(« U¹œUB²�ô« XBKš …bײ*« 3_« WLEM* tO¦×Ð WÝ«—œ „UM¼ Ê√ ô≈ WO³¹dC�« W�UD�« »U?? ? ?�²Š« WI¹dÞ d¹bI²�« vKŽ ÂuI¹ U¼b¹b% WOKLŽ Ê√ —U³²ŽUÐ W³¹dCK� q¦�« Èu²�� œułË ÂbŽ v�≈ U¼«u×� dŁQ²¹ d¹bI²�« p?? ? ?�– Ê≈ —U³²ŽUÐ ‰ôb²?? ? ?Ýô« q³� —c(« wŽb²?? ? ?�¹ d�_« «c¼Ë ‰Ë_« ÂU?? ? ?I*UÐ WOŽu½ dO�u²Ð «Î bOI� qE¹ ¡«dłù« «c¼ Ê√ dOž ”UOIK� qÐU� dOž u¼ U� UNM� WHK²�� «dOG²0 nFCÐ oKF²ð »U³?? ? ?Ý_ œuF¹ d�_« «c¼Ë UNOKŽ ÂuIð w²�« U{«d²�ô« WO�«bB�Ë U½UO³�« «¡UBŠù«Ë U½UO³�« d�«uð ÂbF� W³¹dC�« UNM� U�uBšË W�UŽ W¹œUB²�ô« U?? ? ?ÝUO��« r¼√ s� Ê≈ ÆÂuO�« …dO³� Wł—œ v�≈ UNOKŽ œUL²Žô« wG³M¹ ô w²�«Ë UNð«dOG²� ”UOI� W�“ö�« ∫u¼ sLO�« w� W�UF�« WO�U*« w� W³¹dC�« WL¼U�� nF{ »U³Ý√ “dÐ«Ë ÆwMLO�« w�uI�« "UM�« W�P{Ë nF{ V³�Ð WO³¹dC�« WKOB(« W³�½ ÷UH�½«≠ bMŽ U�uBšË œdHK� ÍuM?? ? ?��« qšb�« j?? ? ?Ýu²� vKŽ dO³� bŠ v�≈ Vz«dC�« œUL²Ž«≠ WFHM*« WK� lL²−*« w� …dOIH�« `z«d?? ? ?A�« vKŽ W³¹dC�« …œ«“ ULKJ� ÍœdH�« qšb�« œU?? ? ?¹œ“« —«dI²Ýô«Ë W�«bF�« ∆œU³* UNðUH�U�� sŽ öC� UN²�P{ V³?? ? ?�Ð WO³¹dC�« öBײ*« s� ÆwŽUL²łô« ÆwMLO�« œUB²�ô« WH�K�Ë ÂUEM� UF³ð sLO�« w� WO³¹dC�« W�UD�« ËUH²ð≠ W¹œUB²�ô« UÞUAM�« r−Š d¹bIð WÐuF� V³�Ð WLE²M� UÐU�ŠË dðU�œ p�� ÂbŽ≠ ÆUNOKŽ WIײ�*« W³¹dC�« WOŽu½ w�U²�UÐË …cHM*« UŽËdALK� qF& w²�« WO³Mł_« «—UL¦²?? ? ?Ýô« lO−?? ? ?Að v�≈ W�œUN�« WO³¹dC�« «¡UHŽù« …d?? ? ?¦�≠ dL¦²�*« …œUŽ UNO� ÊuJ¹ w²�« UŽËd?? ? ?A*« w� W�UšË «bł WF{«u²� WO³¹dC�« WKOB(« Æw³Mł√ u¼ dEM¹ Ê√ wMLO�« sÞ«u*« qFł b� W³¹dC�« WOL¼QÐ lL²−*« Èb� wŽu�« nF{ Ê√ U?? ? ?L�≠ ‚UH½ù« vKŽ sÞ«u*« …—b� s� qOKI²�«Ë …dDO��« Ÿ«u½√ s� Ÿu½ UN½√ vKŽ W³¹dC�« WOC� v�≈ s� w³¹dC�« »dN²�« v�≈ W³¹dC�« l�bÐ nKJ*« W�ËU×� v�≈ UL²Š ÍœR¹ b� —uF?? ? ?A�« «c¼Ë ÆVz«d{ s� tOKŽ U� œ«bÝ ‚u��UÐ Ë√ W¹“«u*« ‚u��UÐ vL�¹ U� Ë√ sKF*« dOž Íd��« œUB²�ôUÐ vL�¹ U� œułË Æ¡«œu��« W×KB� Èb� WK�U� UNMŽ s?? ? ?KF¹ ô W³?? ? ?�²J*« ‰ušb�« pKð s� dO¦� ŸuL−� Ê√ —U?? ? ?³²ŽUÐ p�– Èdł Vz«dC�« p?? ? ?Kð qOB% s� «Î dO³� «Î ¡e?? ? ?ł sLO�« bIHð V³?? ? ?��« «cN�Ë V?? ? ?z«dC�« Æ◊UAM�«

Email..a733090666@yahoo.com

‫ﻣﺠـــﺎ ﺑﺮﺓ‬

VFA�« Èb� WI¦�« œbł

‫ﺃﻣﻴﻦ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺪﺭ‬

?

14

‫ﺷﻌﺮة اﺑﺮﻳﻞ وﺣﺒﻞ‬ «١»‫ﻣﺴﻴﻠﻤﺔ‬ d¦�√ ÆÆ ‰«e¹ ôË —UM�« q³ý ÊU� ∫ ‰U� w½«bLN�« W�«dÐ sÐ ËdLŽ U½dÐUł w�Ë ÆÆtH��«Ë qN'« s� UÐd¼Ë W�dFLK� U³KÞ ‰«R��UÐ UŠU(≈ wÐöÞ WL¦� ÆÆwLKF� U¹ w½—cŽ« ∫ özU� rNH²�¹ u¼Ë w½¡Uł rKF*« bOŽ Âu¹ ÆÆ rN*« u¼Ë rKF*« bOŽ Âu¹ w� pOKŽ tŠdÞ√ ÆÆ w�œ w� Íd−¹ ‰«RÝ s� Ôs×½Ë Æ rNMŽ vIK²½ Íc�« r¼ ∫ XK�ÆÆ °ø Ôs×½ s�Ë °ø r¼ s� ¨ w� qI� ∫XK� ÆÆ rNM� ·dF½ s×½Ë rNM� vIK²½ Ê√ s×M� nO�Ë ∫‰U� ÆÆ rN� `²H½ fO�√ ∫ —UM�« q³ý ‰U� ÆÆ 5LKF²*« ‰«e½ ô s×½Ë 5LKF*« «Ë—U� rN½_ r¼—œUB� w¼ U�Ë r¼ s� ·dF½Ë rNMŽ Èdײ½ ô√ —UF�«Ë VOF�« s� vKŽ —U� rKF�« ÆÆ pÐ U� w� q� ÆÆ —UM�« q³ý U¹ —«d�ô« «c¼ U� XK� ÆÆ pKð rŽ U¹ wMÐcF¹ U� ∫ ‰U� ÆÆ pÐcF¹ U� ŸœË p³−F¹ U� tM� c�� ÆÆ pÐUÐ d³Ž —UN½ qO� U½ËeG¹ U�bMŽ —U³J�«Ë —UGB�« vKŽ UN�d²¹ Íc�« —UŁü« Á«d�ùUÐ UM� l�b¹ u¼Ë —UO²šô« UM� „d²¹ ô rOKFð s� —«œ q� v�≈ —UL�_« nO� ÆÆ—«d?? ? ?ý√ 5LKF� rŽ U¹ ¡ôR¼ fO�« ÆÆ —«—b� Yž q� —U³łù«Ë «uK²Š« v²Š —UJ�_UÐ Y³F�«Ë ·dB²�« W¹dŠ —UOš_« U½uLKF� rN� „dð ô ÆÆ tK³I²�½ Íc�« rOKF²�« «c¼ ÆÆ UM𜫗≈ «u³KÝË UMð«Ë– «u³OžË UMðU½√ w� ò s×½ ò ?�« »U�√ q�b*« år¼ò ?�« «c¼ ÆÆ tK³Ið√ Ê√ rŽ U¹ lOD²Ý√ ZzU*« rOKF²�« Ê√ ÆÆ W�«dÐ sÐ U¹ wMI�«uð ô√ ÆÆ °ø q?? ? ?³I½ nOJ� ÆÆ q²I� Ê√ UN� qOײ�*« s� —U�Ë Z¼UM*« ÁuýË dOž b� ×U)« s� qš«b�« —UL�_« d³Ž ÆÆ „UM¼Ë UM¼ s� ÆÆ W�UÐ q� s?? ? ?� ÁUIK²½ ‰«e½U�Ë ÆÆ Z�UF½ rŽ“√ œU�√ ÆÆ „UЗ≈Ë qKý s� tO� s×½ U� V³Ý u¼ fO�√ ÆÆ „ö�_«Ë p¾�Ë√ v�≈ œuF¹ U¼—œUB� Ê√Ë œË—Ë ô „«uý√ U�UÐ r¼ rOKFðË r¼ Ê√ Ê√ UM� ÊËb¹d¹Ë œËbŠ ÊËbÐ ÂöŽù« qzUÝË w� ÊuLJײ¹ s¹c�« œuNO�« ÆÆ œuLŁË œUŽ œUÐ UL� œułu�« sŽ bO³½ o×K½ włË ÆÆ tK� «c¼ s� wK³ý U¹ pŽœ XKI� ∫ W�«dÐ s¹ ËdLŽ ‰U� w� r�UF�« ÆÆ ‰UFð wK³ý U¹ ‰UFð ÆÆ WKH(« UMðuHð ·u�� ÆÆ WKA�« bFÐ ‰UI*« «c¼ ô ÆÆ ‰öłù«Ë qO−³²�« pM� dE²M¹ ÂuO�« rKF*«Ë ÆÆ ‰UH²Š« tK& ô «cNÐ X½«Ë ÆÆ rKF²*« bMŽ oŠ s� t� U� ÊUOÐË rKF*« bOŽ ÂuO�« ÆÆ wMLKŽ s� ÊS� ÆÆ«b¼« wK³ý U¹ √b¼≈ ÆÆ Âd−� Á—uBð qÐ ÆÆ ÂdJð ôË X��Ë wÝ√— vKŽ rKF*« oŠ ∫ özU� wKŽ œd� ÆÆ «b³Ž t� d� U�dŠ U�Ë ÍœöÐ w� rOKF²�« tO½UF¹ U� WIOIŠ p� 5Ð√ Ê√ œ—√ wMJ� ÆÆwÝUMÐ «dE²M� —UM�« q³ý U¹ XM� ∫ XKI� ÆÆ wÝ«— s� wÝUÝ ·dŽ√Ë ÆÆwÝUI¹ ÆÆ W¹uMF*« wŠË— s� l�dð ÆÆ W¹e�— W¹b¼ ÆÆ W¹bOF�« Ác¼ W³ÝUM0 pM� bI� ÆÆ W³O−Ž UO½b�« W³O−Ž ÆÆ WOŠœËb�« pI×Ð WKOK�« Ác¼ wKŽ XKšb� ÆÆ ÊUDK��« q¦� rKF*« ÊU� ÊU�“ ÆÆ W³O¼ rKFLK� bF¹ r� «–U* Êü« X�dŽ —UM�« q³ý U¹ `³�√ ÆÆ ÊUN¹ r�dBŽ w� —UB� ÆÆ ÊUBðË t²½UJ� kH% nO�Ë ∫‰U� ÆÆ —«—“ …d−Ð V�UD�« tÐ wðQ¹ —«bI*« qOK� ÆÆ —«b¹Ëb�« q¦� wŽËË —«d� v�≈ ÃU²×¹ p�– ∫ XK� ÆÆ t²LO� bOF²�½Ë t²³O¼ rOKF²K� œd½ tO�≈ ‰u�u�« œ—U� «c¼Ë ÆÆ —UM�« q³ý ‰U� ÆÆ—UGB�« q³� —U³J�« s� å—U½“ uЫ ò bMŽ s� wðQ¹ U� q� s� —c(« u¼Ë ÆÆ —«bN�« «c¼ q� s� U� vKŽ w�u²�¹Ë rN²KO� ÆÆ —U³G�« lO$Ë —U׳�« bÐeÐ UMO�√ l�b¹ Íc�« t� `L�½ ô√ V−¹Ë ÆÆ—ULŁ s� U¼d¼Uþ w� U�Ë «ËdŁ s� UNMÞUÐ w� XK� ÆÆ —UJ�_«Ë ȃd�« WžUO�Ë —UJ�_« ŸUM� WŽUM� w� qšb²¹ Ê√ ÆÆ dOB¹Ë —U� qÐ ‰U� ÆÆ dOB¹ Ê√ s?? ? ?J1 ôË dODš błË dO¦� «c¼ ÊËbF¹ s� r¼Ë dOB*« lM� q�UF�Ë dOJH²�« e�«d� v�≈ «uK�Ë bI� °Òø dODš bł rŽ U¹ d�_« fO�√ dO³š q¦� „¡VM¹ ôË d¹—UI²�«Ë jD)« b�Ë tLE½Ë tI½UF½Ë WLKN�UÐ tK³I²�½ Ê√ ÆÆ WLD*« W�UD�« W³OB*«Ë ÆÆ ÆÆ q(«Ë bIF�« Áb¹ w�Ë ÆÆ q³I²?? ? ?�*« WŽUM�Ë ¡UMÐ w� qšb²¹ —U� tIŠ t½√ rŽ“ U� ¡UMÐ vKŽ qLF¹ t½√ qO� U� ÆÆ qEM(«Ë d*« s� v¼œ_«Ë ·dF½ v²Š r¼ s�Ë øs×½ s� UM�dŽ qN� ÆÆ ‰Ëb�« rEF� w� qJON�« ÆœuF½Ë q�U� ÆÆ ‰œË q� U� ÂöJ�« dOšË ÆÆ qK)« sLJ�

?¼±¥≥¥ dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

‫دﻗﺖ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬

W×K????�*« «uI�« w� XŁbŠ w²�« «dOG²�U� ¨‚dHð ô ZCM�« vKŽ bL²Ž«Ë WIOI(« X�* b� w� Ëb³¹ UL� Æ—UO²šô« w� dOJH²�« oLŽË wMÞu�«Ë ÍdJH�« w½b*« ‰U−*« w� dOG²�« «c¼ Àb×¹ Ê√ vML²½ …—u????¦�«Ë s????Þu�«Ë …b????OIFK� …U????LŠ r????²�œË ¨¨UNðU³�²J�Ë YO(« rO¼«dÐ≈ ±ππ¥ s� bF³²��

ÊULF½ 5�√ p�U�Ë bL×�Ë VON� q{UH�« r¼b�«Ë tK�« Ê–SÐ t� —uHG*« …U�uÐ ÊUŠd� ÊULF½ 5�√ bOLF�«

`O�� tMJÝ«Ë t½«dHžË t²LŠ— lÝ«uÐ tK�« ÁbLGð Ê«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë tK¼« rN�√Ë tðUMł åÊuFł«— tO�« U½≈Ë tK� U½≈ò ∫ÊuHOÝ_«

oz«b×K� W�UF�« …—«œù« wHþu� lOLłË

«b³Ž ‚—UÞ ∫”bMN*«

œ«d� 5ÐUAK� UN�e½ WO³KI�« w½UN²�« qLł√ ÊU�eŽ vO×¹ —U²�� Ë ÊU�eŽ vO×¹

Í“«d(« œ«R� ∫–U²Ýô«

ÍdDI*« bOLŠ dOLÝ ∫”bMN*«

w�u�« nODK�«b³Ž ≠ —U�ł ÂUA¼ ∫”bMN*« bOLŠ ‘—U� wKŽ ∫‰U)«

wKO−F�« d�U½ bL×� ≠wMLO�« bL×� oO�uð

„Ëd³� n�U� w³¼c�« hHI�« rN�ušœ W³ÝUM0 ∫Êu¾MN*«

Áb³Ž œuL×� ≠ÊU�eŽ 5�√ ÆœUJF�« Áb³Ž ‰öÞ ≠œUJF�«

Ê«bI� ÊöŽ« WOF�U'« tðœUN????ý Ê«bI� sŽ »«d????ž wKŽ bL×� V????O$ s????KF¹ ´ ¡UFMBÐ 5????LKFLK� w�UF�« bNF*« s????� …—œU� Ãd????�ð W????IOŁË ´ vKŽ ËdLŽË »«dž bL×� wKŽ œ«uŽ r????ÝUÐ 5²OB�????ý 5²�UDÐ ÆÆW½U�ô« s� 5ð—œU� »«dž bL×�

t�Ë ÆÆ©∑∞∞∑π≥π≤∏® r�d�« vKŽ ‰UBðô« U¼błË s� vKF� ¨¨¨dJA�« q¹eł

۱۰

۹

۸

۷

٦

٥

٤

۳

۲

۱ ۱ ۲ ۳ ٤ ٥ ٦ ۷ ۸ ۹ ۱۰ ۱۱ ۱۲ ۱۳ ۱٤

ÆåUJ½öÐ «“U�ò rÝ« UNOKŽ oKÞ« WOÐdŽ WM¹b� – X% U¦KŁ ≠ ± ÆÂu¦K� Â√ W½UMH�« vKŽ oKÞ« …dNý rÝ« – WO½¬d� …—uÝ ≠ ≤ Æd³Ž – «Î e¹“√ —b�√ ≠ ≥ ÆåÂò j� – åÂò wKŽ ÂU�ù« Íd�UM� bý√ s� ÊU�Ë w½«bLN�« t³I� ≠ ¥ ÆåÂò UL�dOž – WNÐUA²� ·ËdŠ ≠ µ Æ WNÐUA²� ·ËdŠ – 5�eK� UNÐ rJKF$ U¼UMF� .dJ�« ʬdI�« w� WLK� ≠ ∂ Ær¾Ý – WM' lLł ≠ ∑ ÆœdG� dzUÞ – öL�« – w³D� Ê«uOŠ ≠ ∏ Æ …d¦F³� ‰u�³J�« ≠ π ÆåÂò ÷—_« ÀdŠ w� qLF¹ – åÂò W³�U½ ≠ ±∞ Æ V�Š ≠ ±± ÆWO�U½ ≠±≤ ÆÆÆÆ ≠±≥ Æ UN³−A¹Ë U¼dJM²�¹ ≠±¥ Æ g¹d� dI� ÊuOÝU³F�« t³I� ≠±µ

∫ÎU¹œuLŽ

‫ﺣﻞ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬

Ë

Á Ê œ

±¥ Â “ Â « —

±≥ Í Í

Ë Í „ Ë ◊

Ë « – Ê

Ê Í ⁄

Ë ’ ‰

?¼ —

±≤ ?¼ “ Â „

Ë · —

‰ Õ «

¡«—“u�« fOz—Ë W¹—uNL'« fOz— Œ_« Ê«dHþ ‰¬ …dÝ√ býUMð º rN�“UM� X�UÞ —«d{√ s� rNÐ o( ULŽ rNC¹uF²Ð 5³�UD� «uMÝ l³Ý cM� p�–ËUNOŠ«u{Ë …bF� WM¹b� w� rNŽ—«e�Ë fH½ w� 5³³�²*« ¡UIÐ V³�Ð …œuF�« «uFOD²�¹ r� Êü« v�« r¼Ë l{u*UÐ ÂUð ŸöÞ≈ vKŽ …bFBÐ —ULŽù« WM' Ê√ UÎ LKŽ ÆÆÊUJ*« dš¬ ÊUJ� w� rNC¹uFð r²O� …bF� v�« …œuF�« ÊËb¹d¹ ô r¼Ë Æ¡U�bK� UÎ MIŠ

Ê«dHþ nÝu¹ ∫rNMŽ

fOz— ÊËbýUM¹ Í—cF�« ‰W¹—uNL'« v�≈ Í—cF�« ‰¬Ë Í—cF�« tK�«b³Ž bLŠ√ Œ_« s� …b????ýUM� å”UM�« Í√—ò XIKð ∫UNO� ‰uIð W¹—uNL'« fOz— d³Ž l�dÐ s????Þ«u*«Ë s????Þu�«ò W????HO×� r????J½u� rJO�≈ «c????¼ wÐUD�Ð Âb????Ið√ tK�«b³Ž sÐ b????LŠ√ ØsÞ«u*« U½√ w????�UB½ù W¹—uNL'« fOz— v????�« rJ²HO×� j³{ r²¹ Ê√ vKŽ Ê«bL¼ ≠rF½ XOÐ s� s×½Ë Í—cF�« ‰¬ lOLłË Í—cF�« bLŠ√ ÆÆdD� wMÐ ≠WM²� ≠ÂU³ý jš o¹dÞ ŸËdA� cH½ Íc�« ‰ËUI*« ÷—ô« p�c�Ë U????M� WFÐU²�« W????OK³'« W????�uJ�« ‰öG²????ÝUÐ Âb�√ b????� t½QÐ UÎ LKŽ Í—cF�« ‰¬ s� Ê–√ cš√ Ë√ Ÿułd�« ÊËœ Íd????J�« —U−Š√ ·dGÐ W�uJK� …—ËU−*« ƉU¹— ÊuOK� WzUL�Lš mK³0 ŸËdA*« cH½Ë ¨¡wý ÊËœ s×½Ë WK�U� WLOI�« cš√ b�Ë ÂUF�« `�UBK� ŸËd????A*« ÊQÐ bOH¹Ë W¹—uNL'« fOz— býUM½ WE×K�« v²Š UM�“ôË W�Ëb�« w� UÎ Hþu� w½u� «cN�Ë s×½Ë ¨tM� rN�UB½«Ë ”UM�« ‚uIŠ rOK�²Ð —u�c*« j³CÐ ÂeK¹ s� v�« l�d�UÐ sE�« s????�Š bMŽ W¹—uNL'« fOz— ÊQÐ 5IO�« r????KŽ rKF½Ë ¨sÞu�« «c¼ «bš ÆÆÂuKE� Í√ ·UB½ô ÆÆ·ËdE�« —bI¹ s� dOš r²½√Ë

Í—cF�« tK�«b³Ž sÐ bLŠ√ ØaOA�« ØsÞ«u*« ÂU²¹ô« W¹UŽ— —«œ …—UŠ q�UŽ

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬ i¹UŽ wKŽ bL×� ÁœôË«Ë l¹Uý i¹UŽ wKŽ Œô« ÂbI²¹ i¹UŽ wKŽ błU�Ë

wKCF�« b¼U−� bL×� b�uK� UJ¹d³²�«Ë w½UN²�« dŠUÐ

W¹—«œô« ÂuKFK� wMÞu�« bNF*« s� tłd�ð W³ÝUM0

UÎ OI�«

۱٥

±µ

—b????� w????²�« WO????ÝUzd�« «—«d????I�« 5OFðË WOL????�ð …œUŽ≈ ÊQ????AÐ «Î dšR� À«b×²Ý«Ë W¹dJ????�F�« oÞUMLK� …œU� WOŽU�b�« W????�ÝR*« w� …b¹bł U¾O¼ W????I¦�« œb????−²� ¡U????ł ÆÆs????Þu�« v????KŽ s¹c�«Ë ÆÆ”U????M�« ”uH½ w� ‰ƒUH²�«Ë ÊU� ô≈ «—«d????I�« p????Kð «uFL????Ý Ê√ U� «—«dI�« pK²� dOEM�« lDIM*« VOŠd²�« d9 wzUM¦²Ý« ·dþ w� ¡Uł UN½u� WŠU????��« vKŽ q????L²F¹ U????�Ë œö³�« t????Ð vF????�¹ wMÞË —«u????Š s� WO????ÝUO��« l�«Ë W????žUO� v????�« t????O� ÊË—ËU????ײ*« X????½U� «c????�Ë ÆÆ…b????¹bł W????�Ëb� b????¹bł wIOI(« r????Ž«b�« w????¼ «—«d????I�« Ác¼ œb&Ë “e????FðË ÆÆtŠU$ô s????�UC�«Ë w� dO�ð dOOG²�« …dO????�� ÊQÐ b�RðË

WFÞUI²� ULK�

‫ أﻣﻴﻦ اﺑﻮ ﺣﻴﺪر‬:‫إﻋﺪاد‬ ۱۱

ÍbMN�« bL×� ÍbMN�« rýU¼ ”bMN*«

‫ﺃﻓﺮﺍﺡ ﺁﻝ ﻋﺰﻣﺎﻥ‬

sŽ w�dA�« qOŽUL???Ý« bL×� bL×� sKF¹ Ádł« ±Ø∏µ±≤ r???�dÐ W???O½bF� W???Šu� Ê«b???I� r???�dÐ ‰U???Bðô« v???łd¹ U???¼błË s???� v???KF� ÆWO�U� …Q�UJ� t�Ë ∑±≤¥∏∏∂∑π

۱۲

n¹œ—Ë wŽUL²łô« rK????��«Ë ¡U????I³K� d¼uł —«u(« ôö²Žô«Ë ôö²šô« Õö�≈Ë —«dI²Ýô«Ë WOLM²K� aO????ÝdðË b−²????Ý« U�Ë U????NM� v????C� U� r????OK�ô« w????�

UNÐ ÂbI²½ WO³KI�« w½UN²�« U¹¬ qLł√ vDÝô« s�Š w½U¼ ‚uK)« »UA�« v�« w³¼c�« hHI�« t�ušœ W³ÝUM0 —Ëd��« tK�« «œË „Ëd³� n�Q� ∫Êu¾MN*«

‫ﺑﻜﻴﻞ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﻟﺠﻌﻔﺮﻱ‬

W¹—uNL'« fOz— v�≈ …býUM�

bFÐË W³OÞ WO%

Í“«d(« o�U)«b³Ž ∫ÂbI�

sŽ ÍdO???A³�« `�U� wKŽ 5???�Š Œ_« s???KF¹ WE�U×� s� …—œUB�« WOB�A�« t²�UDÐ Ê«bI� dI� v�« «Î —uJA� UNLK�¹ Ê√ U¼b−¹ s� vKF� eFð Æ©∑∑∑∞±±≤≤π® r�dÐ ‰UBðô« Ë√ WHO×B�«

۱۳

W¹—uNL'« fOz— Œ_« ¡«—“u�« fK−� fOz— Œ_« —«u(« d9R� ÂUŽ 5�√ Œ_«

‫ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻫﺎﻧﻲ‬

…UÝ«u*« ‚b�«Ë ¡«eF�« h�U�Ð ÂbI²½ ∫…ušô« v�« WO³KI�«

Ê«bI� ÊöŽ«

۱٤

v²????ý w� d????OOGð …—u????¦�U� ¨‚ö????š_« —UJ????*Ë r????OIK� W¹dJ�F�«Ë WO????ÝUO��«Ë W¹œUB²�ô« …UO(« wŠUM� ÆWO½b*«Ë Ÿu³????Ýô« w� XŠô b� …—u????¦�« dzU????AÐ X????½U� «–≈Ë ÍdJ????�F�« ‰U−*« w� ÀbŠ Íc�« dOOG²�« w� w{U*« …—u¦�« W¹UL( wMÞË gOł ¡UM³� W×K????�*« «uI�«Ë «¡UL²½ô«Ë W????O³¼c*« s� ‰Uš Ì gOł ¨UNðU³????�²J�Ë Æ błË Ê« W²OI*« WOÝUO��« bŠuð ¨ÂbNð ôË wM³ð w²�« «—«dI�« Ác¼ s� b¹eL� Ì

‫ﺗﻌﺎﺯﻳﻨﺎ‬

Ê«bI� ÊöŽ«

۱٥

Ê« UN� s????J1 ôË `????O×B�« U¼—U????�� UL� nK)« v????�« —Ëb????ð Ê« Ë√ l????ł«d²ð qÐ Ê« U????L� ÆÆr¼u²¹ Ë√ i????F³�« s????E¹ U¼—Ëœ WOŽU�b�« W�ÝRLK� bOF²� ¡Uł VBð W????×O×� W????OMÞË f????Ý√ o�Ë ŸU�b�«Ë s????Þu�« W????�bš w????� U????N�«b¼« sÞuK� œuMł r¼ UNO³�²M� Ê«Ë ÆÆtMŽ ÆÆoÞUM� Ë√ U¾� Ë√ ’U�ý_ ô «—«d????� «—«d????I�« Ác????N� w????�U²�UÐË WOMÞË …bŠË XKJ????ý WLÝUŠË W¾¹dł nK²�0 wMLO�« VFA�« ¡UMÐ√ W�U� Èb� t×z«d????ýË tðU¾�Ë WO????ÝUO��« t�UOÞ« WOLÝd�« U????�ÝR*« q�Ë WOFL²−*« ‰öš s� vK& «c¼Ë ÆÆWOLÝd�« dOžË VOŠd²�« «c¼Ë ÆÆUN� lÝ«u�« VOŠd²�« U¼—U�� w� dO????�ð «—«dI�« Ê« b�R¹ sÞu�« W×KB� w� VBðË ÆÆ`O×B�« Æd¼œe� q³I²�* fÝRðË

±± « Ÿ ‚ ‰ ?¼ « Ë

Ë „ ‰

±∞ — ‰

?¼

π » « ?¼ Ê

» Ë Õ

«

…

Ê

Ê Ë « ‰ « ‰ “ ⁄ » Í

∏ « œ

Ë ‰ « œ ?¼ Í ‰ œ

∑ ÿ » Í «

∂ · Ÿ ‰ ?¼ «

µ « œ Ÿ Ë ?¼

¥ Õ Ë

Ë ‚ »

Ë œ Ë Ã ‰ «

Ë Í

‰

«

Ë —

” Í « Â ‰ «

« Â

≥ Â

≤ Â Õ

Ê ‰

Í Â

Ë

Ë « ‘ Ê ◊ Ê

« ‰

»

± œ  « ‰ « Œ Ë Í Ê

à »

± ≤ ≥ ¥ µ ∂ ∑ ∏ π ±∞ ±± ±≤ ±≥ ±¥ ±µ

Æ öðUIð ≠± ÆtK�« bÝ√Ë ¡«bNA�« bO�Ð ·d ÔŽ ≠≤ bÝ_« wG� ≠≥ ÆÊu¹b¹e�« V�²M¹ tO�≈ – V²�« nB½ ≠¥ ÆUM{—√Ë UMMÞu� – ¡U−¼ ·dŠ ≠ wML²K� ≠µ Æpðb�«Ë – d�œË ] œUÐ√ ≠∂ Æ `HB�«Ë uHF�« ‰œU³ð – r²½ – WOM1 WE�U×� ≠∑ ÆåÂò W�¡U�� – åÂò w{—√ ”UOI� ≠∏ ÆåÂò ‚«dF�« Ëež w� X�b�²Ý« WOJ¹d�« a¹—«u� –n¹dF²K� ≠π Æ¡«bMK� – WOÐdF�« rłUF*« s� – åÂò cš√ ≠±∞ Æbý—√ – ÊU�Š≈ ≠±± ÆÂU9 wЫ dŽUAK� w½U¦�«Ë ‰Ë_« rÝô« – o¹— U¦KŁ ≠±≤ ÆWKB²*« dzULC�« s� – WNÐUA²� ·ËdŠ ≠±≥ ÆoK(« ·ËdŠ s� ÊU�dŠ – wM1 ÍdŁ√ l�u� – Ê«u�_« s� ≠±¥ Æn¹dF²K� ≠—UN½ fJŽ – WKzUŽ ≠±µ

5KO�eK� …UÝ«u*« rOEŽË ¡«eF�« h�Uš

‰UL'« wKŽ s�×�Ë b�UŠ

v�UFð tK�« Ê–SÐ t� —uHG*« …U�uÐ …dÝô« œ«d�√ W�U�Ë lÝ«uÐ bOIH�« bLG²¹ Ê√ qłË eŽ v�u*« 5KzUÝ r¼b�«Ë Ê«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ rNK¹Ë tðdHG�Ë t²LŠ—

åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò

∫ÊuHOÝ_«

ÃU(« bO³Ž e¹eF�«b³Ž bL×� ≠ wK³'« bLŠ√ w�³F�« d¼UÞ ≠ d¼UÞ rOJ(«b³Ž UNKð bL×� ≠ w−F�« býd� ÍbMN�« bL×� ≠ n¹dA�« bLŠ√ tO�u��« …dz«œ w� 5K�UF�« W�U�Ë åd�L���≤∂ò WHO� Ë ÍuMF*« ÊU1ù«Ë gO'« w�K��Ë

.. ‫( ﻻﻋﺒﴼ‬٤٨) ‫ﻋﻠﻰ ﺻﺎﻟﺔ ﺍﻟﺮﻭﺍﺩ ﺑﻤﺸﺎﺭﻛﺔ‬

U³�²MLK� …dAŽ W¹œU(« W¹—uNL'« W�uDÐ U��UM� ‚öD½« ÆÆ«Î bž ÆÆÍU³�« bMŽ Ë√ “u� q� oOI% bMŽ …bŠ«Ë WDI½ VŽô q� `M1Ë ÆÆÊ“u�« WO�«bO*UÐ e???zUH�« `M1Ë ¨◊U???I½ ©∑® WO³¼c�« W???O�«bO*UÐ e???zUH�« `???M1Ë ¨©…bŠ«Ë WDI½® W???¹e½Ëd³�« WO�«bO*UÐ e???zUH�« `M1Ë ¨◊UI½ ©≥® W???OCH�« ULNMOÐ qBH�« ÊuJ¹ ◊UIM�« ŸuL−� w� o¹d� s� d¦�√ ‰œUFð W�UŠ w�Ë »U???�²Š« rŁ ÆÆ WO³¼c�« U???O�«bO*« s� œbŽ d???³�√ vKŽ e???zU(« V???�×Ð œbŽ d³�QÐ ezUH�« »U�²Š« rŁ ÆÆ WOCH�« UO�«bO*« s� œbŽ d³�QÐ ezUH�« ÆW¹e½Ëd³�« UO�«bO*« s� W½U�√ V???�²M� “u� bN???ý W�uD³�« s???� …d???Oš_« W�???�M�« Ê√ d???�c¹ WO³¼– U???O�«bO� Àö???Ł Áu³Žô b???BŠ U???�bFÐ ‰Ë_« e???�d*UÐ W???L�UF�« ©¥® ‚—UHÐ WDI½ ©¥∏® bO�dÐ …—«bB�« q²×O� W¹e½ËdÐ UO�«bO� ÀöŁË 5²O³¼cÐ WDI½ ©¥¥® bO�dÐ UÎ O½UŁ qŠ Íc�« …b¹b(« V�²M� sŽ ◊U???I½ ÆW¹e½ËdÐË 5²OC�Ë

Æ¡UFMBÐ WOÐuM'« U¹—u� …—UHÝ s� rŽbÐ bŽu� vKŽ qL²????A¹ W�uD³�UÐ ’U????)« wM�e�« Z�U½d³�« Ê√ v????�≈ «dO????A� Í—U'« q¹dÐ≈ ±π o�«u*« WFL'« Âu¹ W�uD³�« w� W�—U????A*« œu�u�« ‰u�Ë UOHBð W�U�SÐ q????¹dÐ≈ ≤∞ X³????��« Âu¹ W�uD³�« U????��UM� oKDMð Ê√ v????KŽ ≤± bŠ_« Âu¹ Ê«“Ë_« nK²�* WOzUNM�« U????��UM*« ÂUIðË ¨W????OKO¼Q²�« —«Ëœ_« ÆW�bI*« e�«d� vKŽ s¹ezU(« ‰UDÐ_« .dJð UN³IF¹ w²�«Ë q¹dÐ≈ …«—U³� s� »uKG*« ÃËdš ÂUEMÐ ÂUI²Ý W�uD³�« U��UM� Ê√ «b�R� VŽô l�«uÐ 5³Žô WFЗ√ qO−???�ð „—U???A� o¹d� qJ� `L???�¹Ë ¨…bŠ«Ë YOŠ ¨ U¹—U³*« w???� w�Ëb�« œU???%ô« ÂUE½ o???³D¹Ë ¨Ê“Ë q� w???� b???Š«Ë UNKK�²¹ nB½Ë W???IO�œ W�uł q� …b� ôuł Àö???Ł s� …«—U³*« Êu???J²ð ÂUE½ V???�Š o¹dH�« ZzU²½ »U???�²Š« r²¹Ë ¨ ¨WŠ«d²???Ý« W???IO�œ n???B½ WOKLŽ “U???²ł« VŽô qJ� …b???Š«Ë WDI½ `???M� r²¹ Y???OŠ w???�Ëb�« œU???%ô«

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

‫ ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ W�uDÐ U???��UM� UÎ ???ŠU³� «Î b???ž Ëb???½«uJ¹U²K� ÂU???F�« œU???%ô« r???EM¹ ‰öš Í—uJ�« dOH��« ”Q� vKŽ U³�²MLK� …d???AŽ W¹œU(« W¹—uNL'« wK¼_« ÍœU???M�UÐ œ«Ëd�« W???�U� v???KŽ Í—U???'« q???¹dÐ≈ ©≤± ≠ ±π® …d???²H�« ¨ÊbŽ ¨WL�UF�« W½U�√® UE�U×� ÊuK¦1 UÎ ³Žô ©¥∏® W�—U???A0 ¡UFMBÐ ¨»≈ ¨—U�– ¨Íœ«u???�« u�dCŠ ¨qŠU???��« u�dCŠ ¨¡UFM� ¨…b???¹b(« Æ©r−� ∂∏ ¨∂≥ ¨µ∏ ¨µ¥® Ê«“Ë√ w� p�–Ë ©W−Š ¨5Ð√ ¨X¹u;« ¨eFð Ê√ Ëb½«uJ¹U²�« œU???%≈ ÂUŽ 5�√ Í—œUI�« ‰u³I� b???�Uš Œ_« `???{Ë√Ë ‰öš rIð r???� w²�« W�uD³K� W???�“ö�« U³Oðd²�« W???�U� qLJ²???Ý« œU???%ô« w�U(« rÝu*« ÂUIðË UNÐ W�U)« WO½«eO*« d�uð ÂbF� 5O{U*« 5�UF�«

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

‫ﻗﺎﻟﺖ ﺍﻧﻬﺎ ﺭﻳﺎﺿﺔ ﻣﻤﺘﻌﺔ ﻭﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ‬

‰uO)« WłdÝ√ vKŽ dODð Wý«d� ÆÆÂöÝ W³¼ nK²�� ‚«c� UN�Ë w????ðUOŠ w� dO¦J�« w� q¦9 ºº ¡UD²�ô« bMŽ U�uBš WO�uO�« w????ðUOŠ s� ¡eł w¼Ë d³²FðË W�UNýË …eŽ qJÐ tÐ ‚öD½ô«Ë ”dH�« dNþ vKŽ rKFð Y????OŠ W�UN�« U????{U¹d�« s????� WO????ÝËdH�« W{U¹— WOÝËdH�«Ë «d²Šô«Ë Âe(«Ë WOB�A�« …u� ”—UH�« vKŽ dB²Ið ô w????¼Ë ¨qO)« »u�— s� w????¼ »dF�« bMŽ q¦Ò 9Ë ÊU????B(« dNþ v????KŽ tðU³Ł w????� ”—UH�« …—U????N� ÆwÐdF�« …UOŠ d¼UE� s� UOÎ FO³Þ «dÎ NE� WOÝËdH�« UN²Ý—U2 w� W׳U½ `³Bð Ê√ WOMLO�« …U²H�« lOD²�ð q¼ ™ øö³I²�� WOÝËdH�« W{U¹d� UNOKŽ rJ×MÝË œułu� Ê«bO*«Ë W׳U½ ÊuJ²Ý™™ WOÝËdH�« W{U¹— UN²Ý—U2 ‰öš s� ÕU−M�« Ë√ qAH�UÐ ÊuJ²Ý tK�« W¾OA0 Î WOMLO�« …U²H�« Ê√ «bOł „—œ√ «cN�Ë ÆW׳U½ øs¹dJHð «–U0 ÆÆœ«u'« …uN� vKŽ 5½uJð U�bMŽ º w²�« WLFM�«Ë Ê«uO(« «cN� oOLF�« V(UÐ dJ�√ ºº q�U;« w� ÍœöÐ q¦�« Ê√ vM9√Ë ÊU�½ù« vKŽ tK�« rF½« UBM� v�≈ ‰u????�u�«Ë qO¦9 d????Oš WO�Ëb�«Ë W????OÐdF�« ÆbOF��« sLO�« ÍœöÐ rKŽ WK�UŠ Z¹u²²�« ø¡UIK�« ÂU²š w� nOCð Ê√ W³¼ WÝ—UH�« V% «–U� º œö³K� «Î e�— Êu�√Ë WO�Ëœ WÝ—U� Êu�√ Ê√ vM9√ ºº

WO�Ëœ WÝ—U� Êu�√ Ê√ vM9√ æ ¡UMÐ_« e????OH% w� «Î d????O³� Î �UŽ Ád³²Ž«Ë w� UÎ OÝUÝ√ ö —«uA*« WK�«u�Ë ÕU−M�« o????OI% u????×½ w????{U¹d�« WŽËd????A*« U????ŠuLD�« U�UIײÝô« w� «c�UÐË qO¦9Ë WOł—U)« qO¦9 dOš sLO�« wðdÝ√ tK�bL(«Ë WOMLO�« …U????²H�« `B½√Ë qO)« V????%Ë WLNH²� qJAÐ r????�'« bOHð UN½_ W{U¹d�« ”—U9 Ê√ W{U¹— ”—U????9 Ê√ U????C¹√ UN×B½« U????L�dO³� WO{U¹d�« WD????A½ô« qLł√ s� wN� WOÝËdH�« 5Зb�Ë WL�UF�« ÍœU½ bł«u²ÐË U½œöÐ w� s� bI²Ž« W????O�UŽ …d³š ÍË– ¡U????H�√ 5OMÞË UN� `³BOÝ WOMLO�« …U²H�« Ê√ ÍdE½ tłË V¹dI�« q³I²�*« w� dO³� ÊQý øåW³¼ò?� WOÝËdH�« tK¦9 Íc�« U� º

…—UN*«Ë …d³)« øWOł—U)«Ë WOK;« ôuD³�« 5FÐU²ð q¼ º …—UN*«Ë …d³)« wM³????�JðË —«dL²????ÝUÐ UNFÐUð√ ºº ”Q� vKŽ WODO????AM²�« W�uD³�« w� X�—U????ý tK�bL(«Ë q�«u½ t????K�« ¡U????ý Ê≈Ë «bOł Èu²????�� X�b�Ë —«u????(« WKOL'« W????{U¹d�« Ác¼ l� U½—«u????A� ÆWF²L*«Ë dO³� —Ëœ «–U�Ë ÆÆ…d?? ? ?Ý_« —Ëœ U� º øWOMLO�« …U²H�« 5×BMð U� „U????M¼ f????O� ºº sŽ WOMLO�« …U²H�« oOF¹ U*UÞ W{U¹d�« WÝ—U2 W¹UŽ—Ë ÂUL²¼« „UM¼ d????�uð «–≈ W????�Uš WIOIŠË ¨ U½UJ�ù« «Î —Ëœ qLFð …d????Ý_«

U¼d�cð√ UL� WKOLł W¹«b³�« X½U�Ë UNF� dL²Ý« wMKFł WO{U¹d�« Ác¼ Êu????� t�U????ýË WOIOIŠ UN½√ v�≈ W�U{ùUÐ WE×K�« pKð s�Ë wŠ szU� l� q�UFð UNO�Ë WI????A� UNO� …—Ëb�« w� w²�—UA�Ë ¨nGAÐ WOÝËdH�« W{U¹— X³³Š√ W�Uš WOÝËdH�« W{U¹dÐ ÂU*û� W�d� X½U� WO³¹—b²�« ”U????Ý_« d³²F¹ Íc????�«Ë qO¼Q²�«Ë V????¹—b²�« ‰U????−� w????� v�≈ qłË eŽ tK�« bFÐ œuF¹ qCH�«Ë ¨ÕU−M�«Ë d¹uD²K� X�u�« fH½ w????� w¼Ë lz«— ‰U????Lł UN� qO)«Ë wðd????Ý√ s¹c�« 5????Зb*« q� v????�½√ ô UC¹√¨ÊU????�½ù« l� WLOŠ— U�uLŽ wðU³¹—bð w� «uL¼UÝ rNFOL−� WÝ—U� w½uKFł bFÐ UC¹√ qCH�« t� œuF¹ Íc�« w????KLI�« bL×� 7ÐUJ�«Ë Æt¹b¹ vKŽ —«d�ù«Ë w³¹—bð w� tK�« œ«bł_«Ë ¡UÐù« øWOÝËdH�« W{U¹— wðbłË nO� º W�Uš œ«bł_«Ë ¡UÐü« W{U¹— WOÝËdH�« W{U¹— ºº t� U³Š n�u¹ ô —uF????ý wMOðQ¹ tM� UÎ ³¹d� Êu�√ U????�bMŽ ©rK????ÝË tOKŽ tK�« vK�®bL×� oK)« bO????Ý tH�Ë UL�Ë ÆW�UOI�« Âu¹ `O×B�« Y¹b(« v�≈ qO)UÐ j³ðd� dO)« W�UOI�« Âu¹ v�≈Ë qO)« w�«uMÐ œuIF�Ë

‫ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﻟﻠﻔﺘﻴﺎﺕ‬

UÝ—U� UO²� qO¼Qð v�≈ ·bNð …—Ëb�« ÆÆdAÐ

dA½ ·bN�« Êu� WOK;« ôuD³�«Ë «—Ëb�« s� b¹bF�« UE�U×� ÂuLŽ w� UNðbŽU� lOÝuðË WOÝËdH�« W{U¹— ÆW¹—uNL'«

ÁUA� ±∞± ¡«uK�« ÂbI�« …d� Í—Ëœ r²²�¹ s????�d�« b????OLF�« Œô« W????¹UŽdÐ bzU� r????AF� t????Зb³Ž »U????¼u�«b³Ž —u????C×ÐË ÁU????A� ±∞± ¡«u????K�« w????KŽ v????O×¹ s????�d�« b????OIF�« Œ_« ¡«u????K�« ÊU�—√ f????Oz— w????½«—uC�« w????� W????�UI*« U????O�UFH�« s????L{Ë ÂU????FK� v????�Ë_« W????KŠdLK� ¡«u????K�« d????BŽ X????LO�√ Â≤∞±≥ w????³¹—b²�« WOzUNM�« …«—U????³*« ÂU²²š« WFL'« W³O²J�« wI¹d� 5Ð ÂbI�« …d� Í—Ëb� ¨…œUOI�« W????³O²�Ë ÁU????A� W????O½U¦�« W????³O²� “u????HÐ W????−O²M�« dH????Ý√Ë W¹UN½ w�Ë ¨Í—Ëb�« W�uD³Ð …œUOI�« W³O²JK� ”QJ�« rOK????�ð - …«—U³*« WO³¼c�« UO�«bO*« p�c�Ë …ezUH�« l¹“uðË w½U¦�« e????�dLK� WOCH�«Ë V????zU²JK� W????¹d¹bI²�« «œUN????A�« ez«u'« l¹“uð UÎ C¹√Ë W�—U????A*« ∫w�U²�« u×M�« vKŽ ≠ Í—Ëb????�« ·«b????¼ …e????zUł ≠± nOÝ bLŠ√ sLŠd�«b³Ž bL×� ≠ VŽô q????C�√ …ezUł ≠≤ w½UOF�« tK�«b³Ž ≠ ”—U????Š q????C�√ …e????zUł ≠≥ w¾³��« sLŠd�«b³Ž W�œUI�« ÂU????¹ô« ‰öš r²O????Ý UL� WIÐU��Ë …dzUD�« …d� Í—Ëœ ‚öD½« Æ «bŠu�« 5Ð q³(« bý

‰U−� w� UO²� qO¼Qð v�≈ ·b????Nð ¨Á—œ«uJ� w³¹—b²�«Ë œU%ô« Ê√ ‚UO????��« «– w� «dOA� ¨WO????ÝËdH�« W{U¹— rÝu*« «c¼ rOIOÝ dLŠ_« býUŠ aO????A�« WÝUzdÐ ÂUF�«

WO³¹—b²�« …—Ëb�« WOÝËdHK� WL�UF�« ÍœUMÐ q�«u²ð WOÝËdHK� ÂUF�« œU%ô« UNLEM¹ w²�« WOÝËdH�« UO²H� W¹dLF�« U¾H�« nK²�� s� WЗb²� ∂∞ W�—UA0 s−N�«Ë q¹dÐ√ ≥∞ v²Š dL²�ð w²�« …—Ëb�« w� U�—UA*« vIK²ðË bL×�Ë Q????Ðb�« qBO� 5????Зb*« ·«d????ý≈ X????% Í—U'« vKŽ WOIO³DðË W¹dE½ «d{U×� q¹uD�« ‰ULłË wKLI�« W{U¹— a¹—Uð s????Ž «d{U×� v????�Ë_« qL????Að 5²KŠd� qO)UÐ W¹UMF�« W????OHO�Ë qO)« b????ý WOHO�Ë WO????ÝËdH�« WO????ÝËdH�« W{U¹— Ÿ«u½√ v�≈ W�U{≈ W¹cG²�« WOŠU½ s� W¹UŽ— WOHO�Ë «u????D)« nK²�0 qO)« »u????�— WOHO� U�—U????A*« “dÐ√ —UO²š« r²O????Ý YOŠ ÆÆ q????O)« W¹UMŽË WO½U¦�« WKŠd*« w� W�—UALK� …—ËbK� v�Ë_« WKŠd*« w� W�U)« W????O³¹—b²�«Ë W????OKO¼Q²�« V????½«u'UÐ W????�U)« ÆWOÝËdH�« W{U¹dÐ …—Ëb�« Ác¼ Ê√ ÂUF�« 5�_« d????AÐ qOLł Œ_« `{Ë√Ë wKO¼Q²�« V????½U'UÐ œU????%ô« ÂU????L²¼« —U????Þ≈ w????� w????ðQð

15

‫ ﻃﻤﻮﺣﺔ ﺗﻌﺸــﻖ ﺍﻟﺨﻴﻞ ﻭﻓﺮﺍﺷــﺔ‬..‫ﻫﺒــﺔ ﺳــﻼﻡ‬ ّ ‫ ﺷﻬﺮﺍً ﻭﻫﻲ‬١٨ ‫ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻟﻬﺎ‬ ‫ﺗﻜﻮﻥ ﻓﻲ ﺫﺍﺗﻬﺎ ﺷﺨﺼﻴﺔ‬ ‫ ﻭﻫﻲ ﺍﻵﻥ‬.‫ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﺔ ﺍﻟﺤﺎﻟﻤﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺒﻄﻮﻻﺕ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‬ ‫ﺗﻮﺍﺻﻞ ﻣﺸﻮﺍﺭﻫﺎ ﻣﻊ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺮﻳﺎﺿﺔ ﺍﻟﺠﻤﻴﻠﺔ ﺍﻟﻤﻌﺮﻭﻑ‬ ‫ ﻻ‬.. ‫ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺮﻳﺎﺿﺔ ﺍﻵﺑﺎﺀ ﻭﺍﻷﺟﺪﺍﺩ ﺑﺠﻬــﺪ ﻭﻣﺜﺎﺑﺮﺓ‬ ‫ﺗﻴﺄﺱ ﺗﻮﺍﺻﻞ ﺗﺪﺭﻳﺒﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﻴﻮﻣﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻭﺗﺤﺮﺹ‬ ‫ﺩﺍﺋﻤﺎً ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺸــﺎﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻭﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﻳﻘﻴﻤﻬــﺎ ﺍﻻﺗﺤﺎﺩ ﺍﻟﻌــﺎﻡ ﻛﻔﺮﺻﺔ ﻟﻺﻟﻤــﺎﻡ ﺑﺮﻳﺎﺿﺔ‬ .‫ﺍﻟﻔﺮﻭﺳﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﺔ ﻫﺒﺔ ﺍﺣﻤﺪ ﺳﻼﻡ ﻓﻲ‬٢٦» ‫ﺣﻮﺍﺭ ﻣﻘﺘﻀﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺍﻟــﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺗﻘﺎﻡ ﺣﺎﻟﻴﺎ ﻓﻲ ﻧﺎﺩﻱ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻭﺗﺴــﺘﻤﺮ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ‬ ‫ ﻓﻲ ﺍﻟﺴﻄﻮﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺗﻘﻒ ﺍﻟﻔﺎﺭﺳﺔ ﻫﺒﺔ‬..‫ﺛﻼﺛﺔ ﺃﺳﺎﺑﻴﻊ‬ :‫ ﻓﺈﻟﻴﻜﻢ ﻣﺎ ﺩﺍﺭ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻨﺎ‬..‫ﺑﺸﻤﻮﺥ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻫﺎ‬ øåd³L²³Ý≤∂ò WHO×� w� «Î e¹eŽ UÎ HO{ pÐ U³Šd� º W{U¹d�UÐ ÂUL²¼ô«Ë W�UC²Ýô« Ác¼ vKŽ ö¹eł «dJý ºº Æ’Uš qJAÐ WOÝËdH�« W{U¹—Ë ÂUŽ qJAÐ WOMLO�« WO³¹—bð …—Ëœ øp�c� pF−ý s�Ë ÆÆWOÝËdH�« w� pðU¹«bÐ sŽ UMOŁbŠ º ‰öš s????� W????L�UF�« ÍœU????½ w????� X????½U� W????¹«b³�« ºº qO�K� w³ŠË U????O²HK� WO³¹—b²�« …—Ëb�« w� w²�—U????A�

VŽö*« UÐU�≈Ë w{U¹d�« VD�« w� WЗb²�≥∞?� WO³¹—bð …—Ëœ

WŠUð≈ ·b???N�« Êu� rŽb�« d???�uð «–≈ W�Uš ÂU???F�« w� W{U¹d�« WÝ—UL* WOMLO�« …U²H�« ÂU�√ W�dH�« WF�œ wDF²Ý UN½√ UL� WO{U¹d�« »UF�_« nK²�� WŠU��« tOKŽ ‰uFð w²�« WOF�U'« W{U¹dK� W¹u� ¨»UF�_« nK²�� w� 5Žb³*UÐ U¼b�—Ë WO{U¹d�« q???C�√ `???³�√ …√d???*« W???{U¹— l???�«Ë Ê√ …b???�R� WDA½_«Ë UO�UFH�« YOŠ s� oÐU???��« s� dO¦JÐ vKŽ WOMLO�« …U²H�« W�—U???A�Ë WHK²�*« WO{U¹d�« wł—U)« Èu²�*« —œU� …—«œ≈ W???�uD³�« ÂUJ???Š Ê« Ád???�– d???¹b'« W�« Xš_« s???� ÊuJ� e???O2Ë hB�²� wzU???�½ w� w�uB�« dłU¼Ë Ÿ—U� …UOŠË tOIH�« Âö???��« Íd³B�« .d�Ë r???OJ(«b³Ž UMO�Ë W�ËUD�« f???Mð œu$Ë Í“uK�√ w½U�√Ë !dD???A�« W³F� ‰U−� w� WM' vKŽ X�d???ý√Ë wFKC�« ”Ëœd�Ë w½«bF³�« ÆwLOJ(«dLÝË wŽuÐd�« ¡UM¼ Xš_« rOJײ�«

…—Ëb�« w???�«u²�« v???KŽ w½U¦�« Âu???OK� q???�«u²ð w²�«Ë VŽö*« UÐU�≈Ë w{U¹d�« VDK� WO³¹—b²�« vKŽ W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“uÐ …√d*« ŸUD� UNLEM¹ d{U%Ë WЗb²� 5ŁöŁ W�—UA0 ÂU¹√ WFЗ√ Èb� ©fJ¼ b½«dÐ w²Ý«d�®WOJ¹d�_« …dO³)« UNO� W�uD³�« W��UM� f�√ XL²²š« Èdš√ WNł s� W¹œdH�« »UF�_« w� WF�U−K� WOł—U)« WO{U¹d�« ©Ëœ—UOKШ !dDý¨ W�ËUÞ fMð® W¹UŽdÐË ©q???Lł√ bG�«ÆÆ UMM1 w�® —UF???ý X% ÂuKF�« WF�Uł rOEM²ÐË W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë ÆÆ»U³???A�« …—«“uÐ …√d???*« ŸUD�Ë U???Ołu�uMJ²�«Ë bŽU???�*« qO�u�« ÍËd'« «—u½ Xš_« X×{Ë√Ë WO��UMð ¡«uł√ w� dł W�uD³�« Ê√ …√d*« ŸUDI� «Î dO¦�Ë «eO2 ¡«œ√ s�b� U�—UA*« UO²H�«Ë WFz«— bN'« s� «Î b¹e� ‰c³½ ÊQÐ «dO³� «e�UŠ vDŽ« U2 Èb� vKŽ ôuD³�« Ác¼ q¦� W�U�≈ w� WFÐU²*«Ë

‫ﰎ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺍﻻﻣﺎﻧﺔ‬

ZM��uÐ ÍUð pOJK� wMÞu�« —«u(« ”Q� W�uDÐ r²²�¹ W½U�ô« Ÿd�

lOLł qLA²� W³FK�« WF�— lOÝuð ·bNÐ ôuDÐ qLŽ œbBÐ s×½Ë W½U�ô« W¹b½√ ôuDÐ W�UšË W¹dLF�« U¾H�« nK²�* p�–Ë V¼«u*« w????� błuð YOŠ ”—«b*« Æ W½U�ô« ”—«b� s� œbŽ l� oO�M²�UÐ W½ö�ô« o¹d� qOJAð - t½« v�« «dOA� ?∫ 5³Žö�« s� bLŠ√ ¨ œËË«œ —uLOð ¨ ÍdHG�« rOK????Ý W�U????Ý√ ¨ t????�ô«b³Ž b????L×� ¨ Íœu????L;« ÆwLO(«

…bŠË ? Íd????HG�« rOK????Ý Ø ‰Ëô« e�d*« ¡UFM� ? w????ýU¹d�« d????LŽ Ø w????½U¦�« e????�d*« WÐËdF�« Œô« `????{Ë√ ’U????š `????¹dBð w????�Ë W½U�ô« Ÿd????� f????Oz— w????�ö�*« t????K�«b³Ž W�uD³�« Ác????¼ Ê√ ZM????��uÐ ÍU????ð pOJK� s� -Ë Ÿd????H�« WD????A½√ —U????Þ√ w� w????ðQð w� W�—UALK� W½U�ô« Ÿd� qOJAð UN�öš V¼«u*« ·UA²�√Ë ÂUF�« œU%ô« W�uDÐ

”Q� W�uDÐ ¡U????FMBÐ f�√ XL²²š√ ZM????��uÐ ÍUð pOJK� w????MÞu�« —«u????(« ÂUF�« œU%ôUÐ W½U�ô« Ÿd� UNLE½ Íc�«Ë W????�Lš W�—U????A0 ZM????��uÐ ÍUð pOJK� ¨ ¡U????FM� …b????ŠË ® w????¼ e????�«d�Ë W????¹b½√ wK¼√ ¨ »Uzc�« e�d� ¨ u¹U�≤≤ ¨ WÐËdF�« Æ ÂU¹√ WŁöŁ Èb� vKŽ © ¡UFM� s¹ezUH�« .dJð - W�uD³�« ÂU²š w�Ë Ê“Ë X????ײ?∫ w????�U²�U� v????�Ëô« e????�«d*UÐ r−�¥∞ …bŠË ? wLO(« W�U????Ý√ Ø ‰Ëô« e�d*« ¡UFM� wK×�ô« vÝu� Ø w½U¦�« e�d*« r−�µµ Ê“Ë X% ? t????�ô«b³Ž b????L×� ؉Ëô« e????�d*« u¹U�≤≤ ? ÍdHG�« b????OL(«b³Ž Ø w½U¦�« e�d*« ¡UFM� wK¼√ r−�∂∞ Ê“Ë X% ? Íœu????L;« b????LŠ√ Ø ‰Ëô« e????�d*« WÐËdF�« e�d� ? wÞU³I�« b−�√ Ø w????½U¦�« e�d*« »Uzc�« r−� ∂µ Ê“Ë X% …b????ŠË ? œËË«œ —u????LOð ؉Ëô« e????�d*« ¡UFM� ? `�U� v????KŽ bL×� Ø w????½U¦�« e????�d*« WÐËdF�« r−� ∑∞ Ê“Ë X%

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

œU%«Ë »uFý Ë W1bI�« ¡UFM�Ë ÊU¹d�« U¹d¹b*« Í—Ëœ wzUN½ nB½ v�≈ ÁËd� ÁËd� œU%« o???¹d� 5Ð w½U¦�« ¡UIK�« lL−O???Ý włU½ Œ_« `???{Ë√Ë ÆÆ»uF???ý W¹d¹b� o¹d�Ë WO��UMð ¡«uł√ w� dł W�uD³�« Ê√ wŠUD³�« bL×ÐË «bOł Èu²�� X�b� W�—U???A*« ‚dH�«Ë ÊU�_« dÐ v�≈ W�uD³�UÐ qB½ Ê√ UMFD²Ý« tK�« 5I¹dH�« b¹b%Ë 5ð—U³*« W�U�≈ ÈuÝ o³²¹ r�Ë Ê√ «b�R� ¨WO�U²)« …«—U³*« ÊU³FKO???Ý s¹cK�« ÁcN� WL�UF�« W½U�√ t²�b� Íc�« ÍœU*« rŽb�« dDC½ b�Ë W???FÐU²*« —UÞ≈ w???� ‰«“U� W�uD³�« ¨UM¹b� WO�U*« œ—«u*« W×ý W−O²½ Í—Ëb�« n�u� e−F�«Ë s¹dN???ý dL²???Ý« W�uD³�« Ê√ U¼uM� ÂU²š w� «d�Uý ÆÆ ÂUJ(« —uł√ bŠ v�≈ q�Ë …dJ� VŠU� ÊULOK???Ý —ULŽ 7ÐUJ�« t×¹dBð bL×�Ë W???½U�_« »U³???A� w???{U¹d�« ŸËd???A*« »U³???A�« q�Ë w???³O³C�« —U???²��Ë ÍËU???C�« Æw{U¹d�« Í—Ëb�« ÕU$≈ w� 5½ËUF²*«

W1bI�« ¡UFM� W¹d¹b�Ë ÊU¹d�« ‚d� XK¼Qð nBM�« v???�≈ …Ëd� œU???%«Ë »uF???ý W¹d¹b�Ë »U³???A� w{U¹d�« Í—Ëb�« U???O�UFH� wzUNM�« ¡U???FM� ≠W???L�UF�« W???½U�√ ‚d???�Ë U???¹d¹b� dOÐË 5�dÐ VŽö� vKŽ UNðU???��UM� ÂUIð w²�« rŽœË ‰«“√ W¹d¹b� W???¹b½√ œU%« rOEM²Ð —u¦�« X% ¨‰«“¬ W¹d¹b0 W{U¹d�«Ë »U³A�« V²J� »U³???A�« V¼«u� WOLMð qł« s� ÆÆUÎ F�ò —UF???ý s� UÎ I¹d� ©≥≤® W�—U???A0 å UI�« sŽ œUF²Ðô«Ë W�uD³�« bN???ý YOŠ WL�UF�« W½U�√ ¡UOŠ√ ÊU�Ë U¹u� U???��UMð W???O½UL¦�« —Ëœ «¡U???I� w� VIK�« sŽ Y׳ð w²�« W��UM²*« ‚dH�« Èu²�� s� ÊU� k(« Ê√ ô≈ «e???O2 ¡«œ√ X???�b�Ë «Î bOł nBM�« —Ëœ v�≈ WK¼Q²*« lЗ_« ‚dH�« VOB½ o¹d� 5Ð v�Ë_« W???Nł«u*« ÊuJ²???ÝË wzUNM�« 5Š w� W1bI�« ¡UFM� W¹d¹b� o¹d�Ë ÊU¹d�«

:‫ﻓﻴﻤﺎ ﺗﺴﺘﻌﺪ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻟﻼﺣﺘﻔﺎﺀ ﺑﻪ‬

w½«bLN�« .dJ²Ð qH²% ÆÆ ÊbŽ WF�Uł bF²�ðË ©»U²� WzU� w� ÊbŽ® ŸËdA*« Ê«uMŽ ÊU�Ë ÊbŽ WF�Uł ”√dð wKŽ bLŠ« —u²�b�« w1œU�ô« dŽUA�«Ë b�UM�« .dJ²� ¨ÂœUI�« V¹dI�« w� ¡UFM� t�UBð« w� w³łdA�« sLŠd�«b³Ž —u²�b�« –U²Ýô« tÐ œU�√ U� «c¼Ë w½«bLN�« d�H� t??½«Ë Ÿ«bÐö� 5JýuÐ …ezUł tKOMÐ dOšô« UÎ ¾MN� w½«bLN�« —u²�b�UÐ ÆrNðUH�R�Ë rNðUŽ«bÐSÐ wH²%Ë »œô«Ë bIM�« “u�— ÂdJð Ê« ¡UFMB� WO1œU�ô« ÊËRAK� Êb??Ž WF�Uł fOz— VzU½ w½«bLN�« wKŽ bLŠ« —u²�b�« …ezUł vKŽ t�uB×Ð sLOK� UÎ O*UŽ UÎ ½«uMŽ «bž wLKF�« Y׳�«Ë UOKF�« UÝ«—b�«Ë Ÿ«bÐö� bOF��« …ezUł tKO½Ë ¨»dF�« 5Lłd²*« WOFLł .dJð UNK³�Ë 5JýuÐ rKŽ –U²Ý« 5*UÝ „—U³� —u²�b�« ‰U� UL� t½_ ¨Â≤∞±∞≠≤∞∞π 5O�U²²� 5�UF� dO³J�« b¼U−*«Ë w�U;«® “uM� YFÐ q¦� qLFÐ t½_ò ÊbŽ WF�Uł w� ŸUL²łô« v�« w½«bLN�« wKŽ bLŠ« —u²�b�« «uKŽ wIðd¹ ¨ÊULI� ‰¬Ë ©ÊULI� wKŽ bL×� WIOIŠ —U³'« qLF�« ¨qLF�« «c¼ U0—Ë WOÐdF�« W�UI¦�« w� qz«Ëô« œ«Ëd�« ·UB� w{U� l� —u�'« b�Ë WOÐdG�«≠WOÐdF�« W�UI¦�« l� —u�'« b* U¹“«u� ÊU� XŁbŠË UOMO½UL¦�«Ë UOMOF³��« WKŠd� w� dš¬ d³²Ž√Ë WO½bF�« W�UI¦�« UOMO�L)«Ë UOMOFЗô« w� b²L*« w�UI¦�« UMŁ—« 5Ð wKFH�« vMF*UÐ WFOD� Æ÷—UH�« ÊdI�« s� UOMO½UL¦�«Ë UOMOF³��« w� ÁUMAŽ U� 5ÐË WIŠö�« …d²H�«Ë …d²H�« pKð 5Ð d�ł b1 Ê« vKŽ ’dŠ w½«bLN�« —u²�b�«Ë Í“«u� qLŽ ¨WOÝËd�« W�UI¦�« 5ÐË WOÐdF�« W�UI¦�« 5Ð ‰U(« u¼ UL�Ë ¨UNÐ bLŠ« —u²�bK� ¨w*UF�« Èu²�*« vKŽ Í“«u??� qLŽË wMÞu�« Èu²�*« vKŽ UÎ C¹« UM�Ë tðôôœ w� lz«d�«Ë l{«u²*« .dJ²�« «c¼ w� b−*« w½«bLN�« wKŽ Æö{U� «Î –U²Ý√Ë «Î e¹eŽ UÎ š√ tÐ UMzUH²ŠUÐ

“u�— s� b??Š«ËË …“—U??Ð W�öŽ w½«bLN�« wKŽ bLŠ√ —u²�b�« :‫ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻧﻮﺭ‬ tð«¡UDŽË tðUÐU²� “ËU& ¨w1œU�« YŠUÐË b�UM� W¦¹b(« WOÐdF�« W�UI¦�« v�« qBO� WOÐdF�«Ë WOK;« œËbŠ dFA�«Ë WLłd²�«Ë bIM�« ôU−� w� WOÐœô« W¹œU%ô« UOÝË— W�uJŠ q³� s� Ÿ«bÐö� 5JýuÐ …ezUł vKŽ qB×¹Ë ¨WO*UF�« w*UF�« Èu²�*« vKŽ WO½U�½ô« W�UI¦�« —u�ł b� s� “eFð WO*UŽ …ezUł w¼Ë ÂUÝË Ë« …ezUł ‰UMð WOÐdŽ WOB�ý Y�UŁ w½«bLN�« wKŽ bLŠ√ —u²�b�« bF¹Ë «d²Š«Ë d¹bIð q×� —U³J�« UNzUÐœ√Ë UN¹dJH0 sLO�« qF& W³ðd� w¼Ë ¨5JýuÐ ÆWO*UF�« WOŽ«bÐô«Ë WO�UI¦�« q�U;« w� W�UI¦�«Ë dJH�« vI²K�Ë ¨Êb??F??Ð 5OMLO�« »U²J�«Ë ¡U???Ðœô« œU??%« Ÿd??� ÊU??�Ë ÊbŽ w� WOÐd²�« WOK�Ë »«œü« WOK� w� WOÐdF�« WGK�« r��Ë ÊbFÐ WOÞ«dI1b�« vKŽ w�UI¦�« wLBO¼UÐ Èb²M�Ë ÊbŽ WF�U−Ð f¹—b²�« WÐUI½ W¾O¼Ë ÊU�œ—Ë wKŽ bLŠ« —u²�b�« w1œU�ô« V¹œô«Ë b�UM�« .dJ²� w{U*« 5MŁô« Âu¹ bŽu� ÆŸ«bÐö� 5JýuÐ …ezUł tKO½ W³ÝUM0 w½«bLN�« UÎ LN� UFłd� WO�¹—U²�«Ë W¹bIM�« tðUÝ«—œË tðUH�R0 w½«bLN�« —u²�b�« qJA¹Ë UÎ �uLŽ sLO�«Ë ÊbŽ WM¹b� W�UI¦Ð oKF²ð UŽu{u� w� 5¦ŠU³�«Ë 5Ý—«bK� WÝ«—œ sJ1 ö� ¨WOMLO�« WO�UI¦�« …UO(«Ë »œô«Ë dJH�« ÂöŽ« WÝ«—b� WЫuÐË bOFÝ bL×�Ë …œ«dł bOFÝ bL×�Ë WK³MŠ f¹—œ«Ë ¨ÊULI� wKŽ bL×� ‰ULŽ« w½«bLN�« —u²�b�« UH�R� v�« œUM²Ýô« ô≈ r¼dOžË +Už Áb³Ž bL×� Ë« ◊«u�� wKŽ bLŠ« —u²�b�« “ËU& UN�ËUMð bMŽ sJ1 ô WOŽ«bÐô« ·u�OAð ‰ULŽ« v²Š Æw*UF�«Ë wÐdF�« »œô« w� —U³J�« œ«Ëd�« ¡ôR¼ —UJ�« s� ¡eł t½Q�Ë w½«bLN�« ÕËd�« YÐ …œU??Ž« s� bÐö� w�UI¦�« rKF�« «c??¼ ÂdJð Ê« W�ËbK� b??Ðô ÊU??� Ê«Ë bMŽ ÕË«— »U¼u�«b³Ž —u²�b�« r�UF�« WOF0 Á√bÐ ÊU� Íc�« w�UI¦�« tŽËdA*

Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

?¼±¥≥¥ …dšü« ÈœULł ∑ o�«u*« ±∑∞± œbF�« Â≤∞±≥ q¹dЫ ±∏ fOL)«

16

‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬

: ‫ﺩﻭﺭﺍﺕ ﺗﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﻭﺍﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﺘﺸﻜﻴﻠﻴﺔ ﺑﺎﻷﻣﺎﻧﺔ‬

»öD�« V¹—b²Ð ÂuIOÝ s??� Ê√ v??�« —U??ý« WOKOJA²�« …d³š ÊuJK²1 s¹c�«Ë s¹eOL*« 5½UMH�« s� WŽuL−� ƉU−*« «c¼ w� WFÝ«Ë ±µ∞?� ÂU¹√ WŁöŁ …d²� 5ðd²� vKŽ »öD�« rO�Ið r²OÝË ¨s¹dšü« 5�L)«Ë WzULK� Èdš√ ÂU¹« ≥ rŁ W³�UÞË UÎ ³�UÞ YOŠ ¨Í—u��« w�UI¦�« e�d*« w� V¹—b²�« ÊuJOÝ Ê√ vKŽ Æ»öD�« s� rJ�« «cN� l�²ð rN²ŽU� WŠU�� Ê√ WOMÞË W??¹œU??A??½≈Ë W??O??M??� «d??I??� ÷d???Ž q??H??(« q??K??�??ð ÷dŽË ¨ —uBŽ W�d�Ë UGK�« ”—«b� «d??¼“Ë —u¼e� W�d� U??N??𜫠©W??O??�u??�« d??Ý® Ê«uMFÐ ÍbO�u� wŠd�� b�ł —uBŽ W�d� UB�— W³ŠUB0 WOŠd�*« sLO�« ¡UM³� wMÞu�« —«u(« WOL¼√Ë sÞuK� ¡U�u�« w½UF� UNO� Æb¹b'« wMLO�«

ÊuK�«Ë WA¹d�« Êu�“UG¹ ÆÆ»u¼u� WFO³D�« d¹uBð w� WOKOJA²�« ÊuMH�«Ë rÝd�« WOL¼ô WOL¼« v�« rOJŠUÐ —Uý«Ë ÆÆWO�ULł U�LKÐ ‰UO)«Ë sH�« Èu²�0 ¡UIð—ö� WO³¹—b²�« «—Ëb???�« Ác??¼ q¦� WL¼U�*«Ë W×O×� WOLKŽ fÝ« vKŽ ÍdB³�« wŽ«bÐô« rN³¹—bðË —UGB�« 5Žb³*« Èb� wMH�« f(« WOLMð w� ÆrÝd�«Ë wKOJA²�« sH�« ¡«dHÝ «u½uJO� ÊuMHK� wÐdF�« Èb²M*« fOz— ÍbL;« ÊU??�œ— –U²Ýô«

300

wMÞu�« —«u??(« d9R� œUIF½« Ê« vKŽ œ«b??Š —U??ý«Ë Ãd�*« d³²F¹Ë ·ËdE�« Ác¼ q¦� w� WG�UÐ WOL¼« q¦1 lOLł tOKŽ q�R¹Ë U¹b% s� sLO�« tÐ d9 U* bOŠu�« rOJŠUÐ …U$ …–U²Ýô« X�U� UN³½Uł s� ÆÆsÞu�« ¡UMЫ wMÞu�«—«u(« g�U¼ vKŽË t½« W½U�ôUÐ W�UI¦�« V²J�d¹b� WOÐœô« UO�UFH�« s� b¹bF�« WL�UF�« W½U�« …œUO� XM³ð «Î dE½ W¹dB³�« WO�UI¦�« WOLM²�UÐ ÂU??L??²??¼ô«Ë WOMH�«Ë

dLŠ_« d׳�« ”ËdŽ ·UH{ vKŽ Ê«uMŽ n�√ 120

s� œbŽ W�—UA0 W¹dJ� «Ëb½Ë WO�UIŁ UO�UF� s� UN³ŠU� ÷dF*« UO�UF� g�U¼ vKŽË ÆÆs¹dJH*«Ë ¡UÐœô«Ë ¡«dFA�« UO��ô« s� «Î œbŽ ÷—UFLK� Èd³J�« WŽUI�« WŠUÝ bNý ¡«dFý s� W³�u� UNO� „—U??ý W¹dJH�« «Ëb??M??�«Ë W¹dFA�« vKŽ dŽUA�«Ë ÊULOKÝ bLŠ√ dŽUA�« r¼“dÐ√ w³FA�« dFA�« …b¹b(UÐ ¡UÐœô« œU%« ŸdHÐ w�UI¦�« ‰ËR�*« ‰b¼ô« ÍeG� wLOBF�« ‰öÞ dŽUA�«Ë ÂËdDŠ dOG� g¹Ë—œ dŽUA�«Ë …ËbM�« XKLŠ rON� wKŽ r�UÝË ÍËU�� qOŽULÝ« dŽUA�«Ë åW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ w� ÁdŁ«Ë w�UI¦�« wŽu�«ò Ê«uMŽ w¼ wIOI(« UN�uNH0 W�UI¦�« Ê« v�« UNO� Êu�—UA*« ‚dDð sLO�« tł«uð w²�« öJA*« qŠ w� w�Oz—Ë wÝUÝ« q�UŽ WO��« XLO�« UL� ¨W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� ÕU²H*« w¼Ë bL×� ¡«dFA�« UNO� „—Uý v×BH�« ¡«dFA� WOÐU³ý W¹dFý ‘UAŠ »u???¹«Ë ÍËU??�??� qOŽULÝ«Ë wM�*« sLŠd�«b³Ž s� œb??ŽË ÊULKÝ vM� …dŽUA�«Ë vM¦� WKOLł …dŽUA�«Ë dNÐ√ w²�« W¹dFA�« rNЗU& s� ÖU??/ «u�b� ¡«dFA�« w�U²š qH×Ð XL²²š« UO�UFH�« Ác¼ Ê√ qOL'« ÆÆ—uC(« dA½ w� WO�UI¦�« t²OL¼√ X�ËUMð ULKJ�« s� œbŽ tKK�ð w� q�UA�« wMÞu�« —«u???(« WOL¼√Ë WOFL²−*« WOŽu²�« aOÝdð qþ w� sÞu�« q³I²��Ë b¹b'« sLO�« ¡UMÐ …œUŽ« Æ—«u(« W�UIŁ Æ U¹u�Ëô« ‰Ë« sL{ öJALK� q(« u¼ —«u(« Ê≈ Í—ËU(« ‰U�Ë w¼Ë ÊuOMLO�«Ë sLO�« UNM� w½UFð w²�« sLO�« ¡UMÐ√ q� œuNł v�≈ ÃU²% U¹b% ULN� Êu??J??¹ Ê√ UÎ ³�UD� WOM1Ë wM1 q??�Ë pKð WNł«u�Ë U¹bײ�« Ác??¼ qŠ w� —Ëœ WÞ—Uš ÂbI¹ —«u(« Ê√ v�≈ —Uý« ÆÆ öJA*« WH�Ë błu¹Ë öJA*« q( oO³D²K� WKÐU� v²Š q??�U??A??*« pK²� VÝUM� q??( WOłöŽ Æq(« v�≈ q�u²K� UNK� ·«dÞô« —ËUײð s� öš«b*« s� œbFÐ WO��ô« X¹dŁ« b�Ë 5O�UB²š«Ë 5O1œU�« s� s¹d{U(« q³� ÆÍ√— …œU�Ë 5L²N�Ë 5HI¦�Ë

÷—UFLK� Èd³J�« WŽUI�UÐ w{U*« ¡UFЗô« :‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﻜﺎﻑ‬ w�Ëb�« »U??²??J??�« ÷d??F??� U??O??�U??F??� X??L??²??²??š√ …b??¹b??(U??Ð v²ŠË ≤∞±≥Ø≥Ø≥∞ s� …d²H�« ‰ö??š rO�√Ô Íc??�«Ë w½U¦�« WO�ËœË WOÐdŽË WOK×� dA½ —Ëœ ∏∞ W�—UA0 Â≤∞±≥إر∞ ÆUO�dðË bMN�«Ë «—U�ô«Ë Êœ—ô«Ë U¹—uÝË dB� UNM� 5HI¦*«Ë ¡U???Ðœô« —uNLł s� dO³� ‰U³�UÐ wEŠ ÷dF*« U³�UÞË »öÞ «c�Ë 5¦ŠU³�«Ë 5O1œU�ô«Ë 5OÝUO��«Ë WOK¼ô« UF�U'«Ë …b¹b(« WF�Uł UOK� nK²��Ë ”—«b*« s� d¦�« vKŽ Èu²Š« ÷dF*U� ¨WOMN*«Ë WOMH�« b¼UF*«Ë WO�UI¦�«Ë WOÝUO��«Ë WOM¹b�« V²J�« r¼_ Ê«uMŽ n�√ ±≤∞ d¦�« «c�Ë ¨qHD�«Ë …√d*« V²� v�« W�U{« WOÐœô«Ë WOLKF�«Ë —Ëœ rEF� —bBð w²�«Ë wÐdF�« lOÐd�« sŽ V²J� Ê«uMŽ s� œuF� l� «—u¦�« q³I²��ò »U²� UNM� 5{—UF�«Ë dAM�« ÊUJ¹d�ô«ò »U²�Ë åW¹dB*« …—u??¦??�«ò »U²�Ë å5O�öÝô« w�öÝô« Í—UC(« ŸËdA*«ò »U²�Ë åÊ«ušô«Ë dJ�F�«Ë ÆånMŽö�« »dŠË W¹uN�« qO�QðË ¡UL²½ô« dz«ËœË dOOG²K� w� WBB�²� W¹bM¼ dA½ —Ëœ —uCŠ ÷dF*« «c¼ w� eOL*« W¹bMN�« dAM�« —Ëœ ÷dF*« w� „—UAð …d� ‰Ë_Ë VD�« rKŽ WOŽu½ WKI½ q¦� ÷dF*« «c¼ Ê« b¹bײ�UÐ VD�« ‰U−� w�Ë U�Ë tðU¹u²×� WOŽu½ ‰öš s� WE�U;UÐ WOLKŽË WO�UIŁ

ò «—UM�å w� W¹—«uŠ WO��√ b¹bł s1 ¡UM³� —«u??(« Ê« tðd{U×� w� …UOŠ ô t??½√Ë sLO�« ¡U??M??Ð√ lOLł sC²×¹ —«u(« wL% WO³Fý …œ«—« ÊËb??Ð —«u×K� wN²M¹ v²Š dL²�¹ wJ� tOL%Ë tMŽ l�«bðË oHM�« s???�“Ë ‚“Q???*« s??� sLO�« ëd???š« v??�≈ WOCI�« Ê√ v�« tðd{U×� w� UÎ �dD²� ÆÆrKE*« U�bMŽ s×½Ë tK� sÞu�« WOC� w¼ WOÐuM'« ÂUO)« sJ�½Ë XKHÝô« ‘d²HM� UMłdš UE�U;« nK²�� w� «d¼UE� w�dO�½Ë WLzUI�« ”√— w??� WOÐuM'« WOCI�« X½U�

∫‫ ﺣﻤﻴﺪ ﻭﺍﺻﻞ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ WO�¹—U²�« U??Ý«—b??K??� wMLO�« e??�d??*« rE½ W�—Ë © «—U??M??�® q³I²�*« UO−Oð«d²Ý«Ë fK−� uCŽ Í—ËU(« bL×� Æœ UN�b� qLŽ w� Í—ËU??????(« `????{Ë√ ÆÆ© «—U?????M?????�® ¡U???M???�√ WLJ(« Ê«u??M??Ž u??¼ —«u???(« Ê√ tðd{U×� V(«Ë Âö��« —UB²½« W¹«—Ë qIF�« u�Ë vKŽ WLzUI�« …UO(« ¡«b??½ u¼Ë ¡U�dH�« 5Ð vKŽ ÊËUF²�«Ë ”UM�« 5Ð „d²A*« g¹UF²�« «Î b�R� ÆÆW�Ëb�«Ë lL²−*« w� …UO(« nO�UJð

‫ ﻓﻬﺪ ﺍﻟﺠﻮﻓﻲ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬-‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺍﻟﺸﺎﻃﺮ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ d¦�ô WO³¹—b²�« …—Ëb????�« ¡UFMBÐ Ÿu??³??Ýô« «c??¼ r??O??�« œUIF½« l???� UÎ ???M???�«e???ð p?????�–Ë W??³??�U??ÞË V???�U???Þ ≥∞∞ s???� W�UI¦�« V²J� tLE½ Íc�«Ë q�UA�« wMÞu�«—«u(«d9R� WOKOJA²�« ÊuMHK� wÐdF�« Èb²M*« l� oO�M²�UÐ W½U�ôUÐ »U��«Ë …b???z«— WOM� WCN½ oKš v??�« …—Ëb???�« ·b??N??ðË qHŠ w�Ë WOKOJA²�« ÊuMH�«Ë rÝd�« WOHO� 5�—UA*« ÂUF�« 5�ô« ÊUFLł 5�« –U²Ýô« ÁdCŠ Íc�«Ë ÕU²²�ô« W³O$ …–U²Ýô« b�« WL�UF�« W½U�U¹ wK;« fK−LK� v�« Õd�*«Ë ÊuMH�« ŸUDI� W�UI¦�« …—«“Ë WKO�Ë œ«bŠ U³�UD�«Ë »öD�« V�Jð w²�«Ë «—Ëb�« Ác¼ q¦� WOL¼« ÆWOKOJA²�« ÊuMH�«Ë rÝd�« ‰U−� w� «—UN*«

≤≤dLF�« s� W???G�U³�« dO???Ý U¹d¹œ WO�d²�« X???FCš …√d�« ‰Ë√ U???¹d¹œ `³B²� rŠd�« WŽ«—e� W???OKLŽ U???�UŽ ÂUŽ WŽd³²� s???� UN� rŠ— Ÿ—“ bFÐ q???L% r�UF�« w???� Î �√ WO�d²�« …√d???*« Ác¼ Ê« —b???B*« d???�–Ë ÆÆÂ≤∞±± ö s� …√d�« VOBð …—œU½ W�UŠ Ác???¼Ë rŠ— ÊËbÐ b???�Ë Æ…√d�« ·ô¬ µ q� 5Ð ¡U³Þ_« s� œbŽ q³� s� U�u�ð „UM¼ Ê« Ád�– d¹b'« Î HÞ UNðœôË s???� rN�ËU�� ¨U???N²�UŠ vKŽ 5�d???A*« ö rŠd�« XO³¦²� UN²�ËUMð w²�« dO�UIF�« V³�Ð U¼uA� ÆUN�

w½«eF�« p�U*òÍbײ�« …œ«—≈å V¹œú� WK�UJ�« W¹dFA�« ‰ULŽ_« s� v�Ë_« WF³D�« —b� ¨w½«eF�« bL×� tK�«b³Ž p�U� –U²Ý_« qŠ«d�« q{UM*«Ë

∫UNO� ‰uI¹ w²�«Ë åVFA�« U³��« «cN� W¹Už È—√ q¼ øwðUOŠ w� tOCI¹ Âu¹ È—√Ë ÍœöÐ .dð …—uŁ È—√ q¼ ø «d�e�UÐ iOH¹ dOFÝ w� UÎ ÞUOÝ `¹eð w²�√ È—√ q¼ ø U²ýË …uIý w� UN²�dð ’uBM�« a¹—«uð w� kŠö¹ UL� U� «–≈ UNMJ�Ë wM�e�« U¼bFÐ sŽ ô U??N??½√ b??−??²??Ý U??N??M??�e??Ð X??�??O??� WKŠd*« pKð U¹UC�Ë ÂuLNÐ jO% iNM²�ð UÎ ? C??¹« U???/≈Ë V�×� ¨q³I²�*« ·dA²�ðË d??{U??(« wŽ«bÐù« f??(« b�−¹ U� «c??¼Ë …UOŠ w???� q???O???�_« Íd??¹u??M??²??�«Ë ÍuÐd²�«Ë q{UM*«Ë dŽUA�« dJ�Ë tK�«b³Ž p??�U??� –U???²???Ýô« q???Š«d???�« ÆtK�« tLŠ— ≠ w½«eF�«

∫UNFKD� w� ‰uI¹ Íc�«Ë q¹uD�« ÊU�e�« W�uAF� X½√ qOł q� s� 5BK�*« WOGÐ ∫‰uI¹ Ê√ v�≈ Ê–≈ »uFA�« …—U¦O� X½√ ‰uN� qO� Âöþ s� d−� U� UÎ EH� X�� ”bI� vMF� X½√ qOKC²�«Ë qłbK� «Î —UF²�� Ê«u¹b�« UNMLCð …bOB� ‰Ë√Ë UN³²� w??²??�« bzUBI�« v???�Ë√ w??¼ –U²Ýô« qŠ«d�« q{UM*«Ë dŽUA�« w� ¡Uł Â¥∏ ÂUŽ w� w½«eF�« p�U� ∫UNFKD� r�UŠ dO�√ q� È√—Ë U�UÝ ‰c�UÐ VFA�« «c¼ Ê√ …dJ� w� ÆÆÆÆ XC�Ë U�U�Ë vK� «–≈ bÐUF�« t½√ …ËdŁ w� «bž b� Á«d½Ë U�«dŠË UÎ ³N½Ë UÎ ²×Ý XFLł dŽUA�« bzUB� w� kŠö¹ U??2Ë v�« —Uý√ UL� ¨w½«eF�« q{UM*«Ë w� `�UI*« e¹eF�«b³Ž —u²�b�« p�– bzUBI�« rEF� Ê√ Ê«u¹b�« W�bI� v�« Ë√ V??F??A??�« v???�« U???�≈ t??−??²??ð ¡«b½ò …bOB� w??� UL� ¨»U??³??A??�«

ÁbzUB� lOLł Ê«u¹b�« Èu²Š«Ë lKD� cM� UN³²� w²�«Ë W¹œuLF�« ‰UCM�« W�d×Ð t�Uײ�«Ë tÐU³ý ŸU�b�« w??� t??²??�—U??A??�Ë w??M??Þu??�« ÂUŽ w??� W??¹—u??²??Ýb??�« …—u??¦??�« s??Ž d³L²³Ý≤∂ …—u???Ł v??²??ŠË ¨±π¥∏ dLF²�*« b??{ ÕU??H??J??�«Ë ±π∂≤ W???�Ëœ ÂU???O???�Ë ‰ö???I???²???Ýô« q???O???½Ë oO�d�« v�« qI²½« Ê√ v�« …bŠu�« ¡UDF�UÐ WK�UŠ …UOŠ bFÐ vKŽ_« ¨iOH²�*« Íu??Ðd??²??�«Ë wMÞu�« ÊUF¹— c??M??� q??Š«d??�« q??L??Š Y??O??Š WOLKF�« WÝ—b*UÐ t�Uײ�«Ë tÐU³ý rOKF²�«Ë WOÐd²�« ‰U−� w� tKLŽË tIðUŽ vKŽ t³FýË tMÞË ÂuL¼ …b¹bý WDO�Ð W¹dFý WG� Z²½√Ë w½U�½ô« lłu�« UNMJ�¹ ¡U×¹ù« ÂbI²�«Ë ÷uNM�« w� UFKD²�«Ë WЗU×�Ë dBF�« V�dÐ ‚U×K�«Ë ¨dIH�«Ë q??N??'«Ë r??K??E??�« ‰U??J??ý√ …dOG²*« l??zU??�u??�« l??� q??ŽU??H??²??�«Ë “ËU−²� Y¹b(« rKF�« «“U??$≈Ë ¨Í—UC(« ¡UCH�« v??�« UMð«u³� tðU�UL²¼« ÁbzUB� nAJð UL� UN²�bI� w�Ë WO�uI�« U¹UCI�UÐ ¨WOÐdF�« …bŠu�«Ë 5D�K� WOC� U�Ë …bŠu�« sŽ t�U� U� qLł√ s�Ë ôôœË WLOEŽ w½UF� s� tÐ dšeð åWOÐdF�« …bŠu�«ò …bOB� WIOLŽ

‫ ﻣﺰﺍﻳﺎ ﻭﺧﻔﺎﻳﺎ ﻭﺣﻜﺎﻳﺎﺕ‬..‫ﺍﻟﻌﻘﻴﻖ ﺍﻟﻴﻤﺎﻧﻲ‬

”bI�UÐ …d�B�« W³�Ë W³FJ�« …—u� qL% …—œU½ ’uB� w� W¹Už WFЗ« UÎ �uB� t¹b� sJ�Ë …eO2 …—u� tMÞUÐ w� qL×¹ ∫‰Ëô« ‰UL'« …—u� tO� ∫w??½U??¦??�«Ë ÆÆW??�d??A??*« W³FJK� W³I� …—u???� ∫Y??�U??¦??�«Ë œu????Ýô« d−×K� hH�« U�« ÆÆn¹dA�« ”bI�« w� …d�B�« sÐ ”uÐU� ÊUDK��« …—u� tOH� lЫd�« ‰uI¹Ë ÆÆÊU??L??Ž WMDKÝ ÊUDKÝ bOFÝ i�— t½« —«e½ .dJ�«b³Ž »UA�« ¡«dA� WO�Ý WO�U� ÷Ëd???Ž oOIF�« s� ’uBH�« pKð ÆÆ…eOL*« w½ULO�« UN¹bN¹ Ê« vML²¹ u??¼Ë 5???�d???(« ÂœU????????š v??????�« tK�«b³Ž pK*« 5H¹dA�« «Î “«e²Ž« e¹eF�«b³Ž sÐ U�Ë Á—Ëb????� «Î d??¹b??I??ðË U�bš s????� t???�b???� tLŽœË sLOK� WKOKł WO−OK)« …—œU³LK� œö³�« Xłdš« w²�« ÆÆUN²�“« s� ÍbN¹ Ê« vML²¹ UL� Èd????šô« ’u???B???H???�« …—u� q??L??% w??²??�« v?????�« ÊU?????D?????K?????�?????�« sÐ ”uÐU� ÊUDK��« ÆbOFÝ

qL% rŠ— ÊËbÐ …√d�«

‫ ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺒﺎﺭﻙ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

r²¹ U??� t??M??� Ê« v???�« ·UI¹« q¦� tÐ »U³D²Ýô« ŸdB�« W'UF�Ë n¹eM�« ÆÆa�« ÊUO¦G�« ÃöŽË …—œU½ ’uB� tLÝ« w??½U??1 »U???ý „U???M???¼Ë oOIF�UÐ r²N� —«e½ .dJ�«b³Ž qGý b??� u???¼Ë ÆÆ«Î b?????ł —œU???M???�« ¡«uÝ tÐ XKGA½«Ë W�U×B�« sLO�« w� WOK;« W�U×B�« w� WOÐdF�« W�U×B�« Ë« ÆÆZOK)« …dO¦� WOIOIŽ UÎ �uB� pK²1 uN�

dO�U{«ò d−Š UÎ ?C??¹« „U??M??¼Ë b??łd??Ðe??�« fH½ s� ‚ËdŽ tO� błu¹Ë ÆÆåÊUDOA�« ådN�« 5Žò d−ŠË ÆÆÂu−M�« t³Að d−(« dLM�« 5Ž« q¦� _ú²¹ Íc�« ådLM�« 5ŽòË ÆÆ¡uCK� t{dFð bMŽ tOKŽ t??K??�« vK� t??K??�« ‰u???Ý— tMŽ ‰U???�Ë ∫wÝd³DK� å‚ö???šô« —U??J??�ò w??� rKÝË u¼Ë dIH�« wHM¹ t??½ô oOIF�UÐ «uL²�ð ÆÆWO½«bŠu�UÐ sLŠdK� bNý d−Š ‰Ë« U� oOIF�« Ÿ«u½« œuł« s�ò ∫uDÝ—« ‰U�Ë ÆÆåt½u� UH�Ë tðdLŠ b²ý« oOIF�« qzUCHÐ WD³ðd*« «bI²F*« s�Ë VKłË Âb�« W�«—« s� ÊU�«ò ∫t½« w½ULO�« dOA¹ iF³�« Ê« q??Ð ‰«u????�ô«Ë ‚“d???�«

ÆÆoOIF�« T³²�¹ ‰U³'« —u�� ‚ULŽ« w� cM� wEŠ b�Ë ÆÆ…—bM�UÐ “U²1 tKFł U2 d−Š ÆÆÂUL²¼ô«Ë …dNA�UÐ a¹—U²�« d−� v�« Ád??�–Ë tðdNý b²�« e¹eŽ ÆÆ.d??� U¹«e� ÆÆsLO�« w� oOIFK�Ë ÆÆ…dÐUž ÊU�“« Ê« U�uKF*« d�cðË ÆÆU¹UC�Ë U¹UJŠË cM� UÐË—Ë« v�« q�Ë b� w½ULO�« oOIF�« ÆÆW1b� WOM�“ «d²� oOIF�« v�« —Uý« ÊU½uO�« UH�R� Âb�«Ë Ÿe'« Ÿ«u½« œuł« Ê« d�– YOŠ w½ULO�« d�c¹Ë ÆÆsLO�« s� ÊU³K−¹ U½U� oOIF�«Ë ÊU� dLŠô« w½ULO�« oOIF�« Ê« w½ËdO³�« bł«u²¹Ë dO½U½œ WŁö¦Ð tM� hH�« ŸU³¹ —U�– f??½¬ WIDM� w??� Ÿe???'«Ë oOIF�« ÆÆ u�dCŠË ¡UFM� w�Ë eFð w�Ë »c& …e??O??2 W??O??¼«“ Ê«u????�« o??O??I??F??K??�Ë UOL�� UN�Ë ÆÆ»uKI�« VK�ðË —UE½ô« ÍbKJ�«Ë wALA*«Ë w³Þd�«Ë dLŠô« q¦� ÆÆiOÐô«Ë œu???Ýô«Ë ‚—“ô«Ë ÍdL²�«Ë oOIFK� UÎ Žu½≤∞ s� d¦�« „UM¼ Ê« ‰UI¹Ë Ë« w??½U??�Ëd??�« oOIF�« UNL¼«Ë w½ULO�« d−A*« oOIF�«Ë åœd??Ýò dLŠô« oOIF�« w½«dI³�« Ÿe'« Ë« d¼e*« hH�« UNM�Ë vL�¹ dš« Ÿu½ „UM¼Ë ÆÆw�UG�«Ë fOHM�«

d�ł s� 5²¹e½ËdÐ 5²Šu� W�dÝ f¹—UÐ w� ÍdŁ√ W�d???Ý ÀbŠ_ WO???�½dH�« f¹—UÐ WL�UF�« X???{dFð 5²Šu� W�d???�Ð ’uB� ÂU� Y???OŠ W???¹dŁô« r???�UFLK� dF???Ý —bI¹Ë Y�U¦�« —bM???�J�« d???�ł s� 5???²¹e½ËdÐ 5²�Ëd�*« 5²ŠuK�« WŽUM� w� Âb�²???�*« e½Ëd³�« Æ Â«dłuKOJK� ©—ôËœ ±≥[∞∂® «Ë—u¹ dAŽ v�«u×Ð 5²ŠuK� 5²KŁU2 5²Šu� Ê√ å“d²¹Ë—ò W�U�Ë b�«Ë Æ«bł U³¹d� ULN½UJ� ÊUF{u²Ý 5²�Ëd�*« —UD� öŠ— XKDFð  ≤∞±∞ ÂUŽ t½« v�≈ —U???ý√Ë s� ”U×½ W�dÝ V³???�Ð WŽU???Ý µ∏∞∞ v�≈ qBð …b* ÆW¹b¹b(« ◊uD)«

åfOMOžò qšb¹ ‰U³O½ w� l¹c� Í—«uŠ Z�U½dÐ ‰uÞ_ ÊUN???A²O�ô wЫ— w�U³OM�« w½u¹eHK²�« l???¹c*« o???IŠ ‰u???Þ√ ‚U³???Ý w???� r???�UF�« w???� w???ÝUO� r???�— v???KŽ√ WŽu???Ýu� t???Ð q???šbO� w???½u¹eHKð Í—«u???Š Z???�U½dÐ √bÐ Y???OŠ ¨W???IO�œ ±≤Ë WŽU???Ý ∂≤ ‚dG²???Ý«¨fOMOž ÆÆX³???��« qO� v???N²½«Ë f???OL)« ÕU???³� Z???�U½d³�« t�öš Èd???ł å‰U³O½ w???� b�Ë «–u???Ð t???�ù«ò Z???�U½d³�« 5OH×�Ë dO¼U???A�Ë W???ÝUÝ l� öÐUI*« s???� œbŽ v�≈ W�U{≈ ¨WOÝUOÝË WOM¹œ lO{«u� UNO� ÊuA�UM¹ Ær�UF�« ¡U×½√ lOLł s� WOŽUL²ł« U¹UC�

ÆÆUÎ �UŽ 15 »UOž bFÐ U¼b�Ë vKŽ d¦Fð WM�� “u−Ž

:‫ ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

ULKF*«Ë 5LKF*« .d???Jð d³š WODG²� w???ÐU¼– ‰ö???š sŽ Y׳ð …√d???�UÐ XOI²�« ¡U???FMBÐ w???�UI¦�« e???�d*UÐ mK³ð WM???�� “u−Ž …U???½UF� sŽ W???B� d???AM� w???H×� U¼b�Ë sŽ Y׳ð X½U� UÎ �UŽ 5F³???Ý w�«uŠ dLF�« s� bFÐ t²¹d� s� Ãdš Íc�« UÎ ³¹dIð UÎ �UŽ ±µ c???M� V???zUG�« sŽ U¦ŠUÐ W¹u½U¦�« t²Ý«—œ o�— b???�¹Ë ‰u???FO� q???LŽ ÆÆ…dOIH�« tðdÝ√ X½U� UNF� Í—«uŠ ‰ö???šË UN¹bš vKŽ qO???�ð UNŽu�œ …U½UF� W???B� wJ% w???¼Ë q� X???�dÞ ∫W???KzU� U???¼b�Ë Y׳K� qzU???Ýu�«Ë q³???��« w???ðdIÐ X???FÐ ò Èb???�Ë s???Ž WM�*« “u−F�« åp???K�√ U???� q�Ë w???�UMž√Ë Íb???MŽ ÊU� q???Ð q???�_« b???I�« r???� ÆÆÈËb???ł ÊËœ s???J�Ë ÆÆ…UO(« bO� vKŽ ‰«e¹ ô Íb�Ë ÊQÐ —uF???ýË ”U???�Š« bŠ√ …d???Ý√ s� w½QłU� d³š wMK�Ë ÂU???¹_« bŠ« w???�Ë X�U� U�bMŽ åwÝbI�« tK�«b³Ž q�u½ åvŽb¹ 5½u−�*« lLÝ tð«œUM� bMŽË ¨s−��« v�≈ tð—U¹eÐ …d???Ý_« Ác¼ vKŽ Íb�Ë ÊQÐ wžöÐ≈ - UM¼ s�Ë ÆÆr???Ýô« «c¼ Èb�Ë ¡UFMBÐ Íe???�d*« s−???��« w� Êu−???��Ë …UO(« b???O� W¹ƒd� W???HNK²� w???�H½ p�U9√ r???K� W???K¹uÞ …d???²� c???M� WL�UF�« v�≈ eFð s� dH???��« «Î —u� —d� U¼bMŽ Íb�Ë Æ¡UFM�

(.Issued by Yemen Armed Forces (Moral Guidance Dept ©ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ ® WOMLO�« W×K�*« «uI�« ∫sŽ —bBð

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺟﻤﺎﺩﻯ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬7 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬1701 ‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﺍﺑﺮﻳﻞ‬18 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬ Thursday no. 1701 - 18 April 2013 - 7/ 6 / 1434

!! ‫ﻫﺆﻻء ﻫﻢ ﺑﻨﺎة اﻟﻮﻃﻦ وأﻫﻠﻪ‬ ÆƃUA²�« U½d�U×¹ Ê√ q³I½ s� UM½_ ÆÆ¡wý q� rž— ‰¡UH²MÝ ÆÆW³OD�« ÷—_« Ác¼ WÐUŠ— Èb0 ‰¡UH²MÝ ÆÆÂöE�«Ë WL²F�« U½d�U% Ê« q³I½ s�Ë ¨”QO�« UM� sJL²¹ Ê√ q³I½ s�Ë UMF�Ôœ Íc�« ‚“Q*« s� —dײM� …bOŠu�« UM²�d� u¼ Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R* ÕU−M�« dOGÐ ‰u³� ô t½_ °°t½uð√Ô w� U½UI�√ Ë√ tO�≈ UMF�œ s� rKF½ bF½ r�Ë UM� W³ž— ÊËœ tO�≈ s�Ë ¨j³×½ s� ÆƉƒUH²�UÐ UMðU½UJ�« q�Ë ¨U½«u� qJÐ p?? �L²½ Ê√ UMOKŽ vI³O?? Ý TO?? ý q� rž—Ë p�– l�Ë U¹bײ�« Ê√ ÊËb�Q²�Ë ÆÆUÎ O�UŽ fO� U¼d?? ýR� ‰ƒUH²�« ·Ëdþ Ê√ dF?? A½ bO�Qð qJÐË ÆÆUMD³×¹ «Î bŠ√ Ÿb½ Ê√ UM²³ž— w� ôË UM²O½ w� fO�Ë ¨‰ƒUH²�« W�—Ë UM�U�√ vI³¹ sJ�Ë ÆÆUNCFÐ WAŠu²�Ë W³�UJ²� WLþUF²� åuD�¹ò Ë√ ¨WKOL'« UM�U�¬ ·UD²š« s� «uMJ9 rN½√ ¨u¼e�UÐ ”U?? �Šù« WF²� åp¾�Ë√ò Ë√ å¡ôRN�ò d�u½ ÆÆôÎ ƒUHð d¦�√Ë bFÝ√Ë qLł√Ë nE½√ ÊuJOÝ bG�« Ê√ UÎ FOLł «uLKFO�Ë ÆÆUM�ƒUHð WŠU�� vKŽ WO³Kž_« s� d¦� r¼Ë å5³OD�«ò …U$ WMOHÝ w¼ ‰U�¬ s� UM� È¡«d²ð U�Ë —uFA�«Ë ”U�Šù« «c¼ qF�Ë ôË ¨UN½uŽ—e¹ dOš …—cÐ rN¹b¹√ w?? �Ë ÊË—œU³¹Ë ÆÆ «– Ê«dJMÐ ÊuKLF¹Ë ¨XLBÐ ÊËb?? J¹ s¹c�« W²�UB�« ÆÆtMLŁ ÍËU�¹ ô ⁄—U� Âö� dOž å…dýuA�«Ë WK³K³�«ò w� ÊËb−¹ ôË ¨¡«—u�« v�≈ Êu²H²K¹ VOŽô√ s�Ë —UGB�« Y¹œUŠ√ s� UÎ ¾Oý rNLN¹ ôË q�«u²� rNKLŽË ¨Y¹bŠ rN²L� ÆÆÊu²�UB�« ¡ôR¼ ÆÆ UM¼«b*«Ë UM¼«d*« ‚«—Ë√ s�Ë ¨WÝU��« ¨qHÞ r�²³¹ Ë√ ¨WK³MÝ dL¦ð Ê√ qł√ s� ‚dF�«Ë Âb�« Êu�c³¹ r¼Ë ¨bK³�« ÊuM³¹ s� r¼ Êu²�UB�« ¡ôR¼ ÷uNM� ÊuOIOI(« ŸU?? MB�« r¼ ¡ôR¼ ÆÆbK³�« q?? zULš w� …—uHBŽ œdGð Ë√ ¨l?? MB� w� WK−Ž —Ëb?? ð Ë√ …bF³� vKŽ «uKþË ¨ UŽ«dB�« o?? �«e� w� Áu¼uðË ÆÆ·ö)« Õ«d−Ð iF³�« t?? M�Ł√ Íc�« w�UG�« s?? Þu�« y ¨dšü« s� uJA¹ q�Ë y ¨tOKŽ Êu�U³²¹ ÆÆÁdOž vKŽ WLzöÒ �UÐ wIK¹ q�Ë s� «uLKF²ð Ê√Ë ¨ö?Î ? OK� «u²LBð Ê√ q?? �Q½ ÆÆ5H�P²*« s?? ¹d�UM²*« ¨5IH²*« 5HK²�*« p?? ¾�Ë_Ë ÆÆ¡ôR?? N� °°tK�« rJEHŠË UMEHŠ ÆÆr²KF� öÒ ¼ ÆÆXLB�« WKOC� WO³Kž√ r¼Ë 5²�UB�«

‫ﺑﺎﻟﻘﻠﻢ ﺍﻟﺤـﺮ‬

‫اﻫﺘﻤﺎم إﻋﻼﻣﻲ واﺳﻊ ﺑﺎﻟﻤﺘﺤﻒ اﻟﺤﺮﺑﻲ ﺑﺼﻨﻌﺎء‬ Í“«d(« V�Už wKŽ ‫ﺍﻟﻌﻤﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬

s� «Î œbŽ Ê« nײ*« d¹b� —u¦�« bÐUŽ s�d�« bOIF�« ‰U�ËÆÆWOł—U)«Ë WOK;« WO�öŽù« «uMI�« s� UÎ O�öŽ≈ UÎ �UL²¼« WO{U*« …d²H�« ‰öš ¡UFMBÐ wÐd(« nײ*« bNý w²�« WO�¹—U²�« À«bŠú� q�K�ð s� nײ*« t�bI¹ U0 b¹bA�« rNÐU−Ž≈ 5¹b³� tðU¹u²×�Ë nײ*« sŽ …—uB� UłUð—u³¹— qLFÐ X�U�Ë nײ*« —«“ ÂöŽù« qzUÝË rOEM²Ð Êu�uI¹Ë wÝ«—b�« Z�U½d³�« «uN½« s¹c�« W�U)« ”—«b*« U³�UÞË »öD� WO�u¹ «—U¹“ bNA¹ nײ*« Ê« —u¦�« bÐUŽ s�d�« bOIF�« `{Ë√ p�– v�≈ÆsLO�« U¼bNý ÆwÐd(« nײ*« UNM�Ë W¹dŁ_«Ë WO�¹—U²�« l�«u*« v�≈ »öDK� WOH¹dFð öŠ—

‫ﻟﺠﻨــﺔ ﻟﻤﺘﺎﺑﻌــﺔ ﺗﻮﺻﻴــﺎت اﻟﻤﺆﺗﻤــﺮ اﻷول ﻟﻠﺮﻳﺎﺿﺔ‬

ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ d¹b� VzU½ æ

‫ﺗﻜﺮﻳﻢ اﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬ ‫ﺑﺪرع اﻟﻔﻜﺮ واﻟﺤﺮﻳﺎت‬ ¡UFMBÐ sLO�« wOH×�Ë ÍdJH�Ë ¡UÐœ√Ë ¡«dFý s� W³�½ f�« Âu¹ qH²Š« —«u(« Èb²M� Ÿ—b????Ð `�UI*« e¹eF�« b³Ž —u²�b�« d????O³J�« sLO�« dŽU????ý .dJ²Ð tzUDF� UÎ 1dJðË Áe−M� rOEŽË tŽ«bÐ≈ qCHÐ UÎ �«d²Ž« U¹d(« WOLMðË ÍdJH�« dFAK� Y�U¦�« …d¼UI�« vI²K� …ezUł tKOMÐ ¡Î UH²Š«Ë ÍdJH�«Ë ÍbIM�«Ë ÍdFA�« Èb²M� UNLE½ w????²�« WOzUH²Šô« W¹dF????A�« WOŠU³B�« w� „—U????ý YOŠÆwÐdF�« ‰UOł√ s� sLO�« dŽ«uýË ¡«dFý s� dO³� œbŽ U¹d(« WOLMðË ÍdJH�« —«u(« uKŽ sŽ d³Ž w²�« r¼bzUB� rzU�½Ë UšeÐ WOzUH²Šô« ¡ULÝ «ËdD�√ WHK²�� »uK� w� `�UI*« e¹eF�« b³Ž —u²�b�« dO³J�« sLO�« dŽU????ý UNK²×¹ w²�« W½UJ*« sLO�« ”√— l�d¹ Ê√ ŸUD²Ý« ¨UÎ I�UÝ UÎ OÐdŽ «Î dJH�Ë «Î b�U½Ë «Î dŽUý ¨5OMLO�« q� Æ…bz«d�« WOMÞu�« t�ULŽ√Ë WOŽ«bÐù« tð«“U$SÐ UÎ O�UŽ rOJ(« b³Ž —u²�b�« ¡U????FM� WF�Uł fOz— U¼dCŠ w????²�« WOzUH²Šô« w????�Ë dŽU????AK� Èb²M*« Ÿ—œ ÃU�œ .dJ�« b³Ž —u²�b�« Èb²M*« fOz— `M� w³łd????A�« W³ON*«Ë …dO³J�« WO½U�½ù« WLOI�« Ê√ b�√ Íc�« ¨ÃU�œ —u²�b�« `{Ë√Ë ¨`�UI*« ¡UDF�« ‰U????−� w� W¾OC*« W????KŠd�«Ë «Î b????I½Ë «Î dF????ý wÐœ_« Ÿ«b????Ðù« ‰U−� w????� W³FB�« WOŽUL²łô« WOMÞu�« n�«uLK�Ë ‰UOł_« W¾????AMð w� lz«d�« w1œU�_« ÊU� `�UI*« —u²�bK� UÎ ½U�dŽË «Î d¹bIðËÆÆUÎ Lz«œ W�Ëb�«Ë lL²−*« U¹UCI� …“U×M*« ÆÈb²M*« Ÿ—œ t×M� Èb²M*« ¡UM�√ fK−�

‫ﻗﺎﻡ ﺑﺈﻧﺘﺎﺟﻪ ﻣﺨﺮﺝ ﻳﻬﻮﺩﻱ ﻓﻲ ﺳﻘﻄﺮﻯ‬

«‫اﻟﻴﻤﻦ ﺗﺤﺘﺞ ﻋﻠﻰ ﻋﺮض ﻓﻴﻠﻢ »أرض ﻣﺠﻬﻮﻟﺔ‬ w� t{dFÐ ÂU???�Ë t???Ð WOMLO�« UDK???��« r???KŽ ‚«dF�« ÊUłdN� rŁ wzULMO��« Ê«d¹« ÊUłdN� w�Ëb�« …d???¼UI�« ÊU???łdN� w???�Ë wzULMO???��« Ád�« n???A²�« v²Š wM1 rKO� t½« v???KŽ ≥µ?�« ÆÆWOÐdF�« WIÐU�*« s� ÁœUF³²???Ý« -Ë «Î dšR� ·uÝ WOMLO�« W�uJ(« Ê« v�« —bB*« —Uý«Ë w� t{dŽ w� dL²Ý« «–« rKOH�« Ãd�� w{UIð ÆWOzULMOÝ U½UłdN� W¹√

ÊuLC�Ë Èu²×� vKŽ ÃU−²Š« W�UÝ— X�b� …d¹eł d¹uBðË sLO�« v�« TO�¹ Íc�« rKOH�« W¹u¼ UN� fO�Ë WOzU½ ÷—« UN½« vKŽ ÈdDIÝ W�uN−� UÎ {—« U¼d³²Ž«Ë WOM1 X???�O� UN½«Ë UNMŽ r�UF�« ·dF¹ ô W???ALN�Ë WH???A²J� dOž ÆUÎ ¾Oý …d¹e'« qšœ w½U½uO�« Ãd�*« Ê« Ád�– d¹bł ÊËœ rKOH�« ÃU²½«Ë d¹uB²Ð ÂU�Ë `zUÝ WHBÐ

‫ﺣﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﻤﺮض اﻟﺴﺮﻃﺎن ﺑﻤﺄرب وﺷﺒﻮة‬ q³I*« u¹U� dN???ý lKD� ©¡UDF�«Ë Âö???��« s1® wŽuD²�« o¹dH�« bF²???�¹ ÆÆ»—Q�Ë …u³ý w²E�U×� w� ÊUÞd��« v{d* v�Ë_« WOHOI¦²�« WKLŠ 5ýb²� ‚dÞË ¨ÊUÞd��« ÷d� »U³Ý√ sŽ W¹uŽuð Z�«dÐ vKŽ WKL(« qL²Að YOŠ «bO³*«Ë ÂuL��« dÞU�0 5²E�U;« w� 5MÞ«u*« n¹dFðË ¨tM� W¹U�u�« w� „—UA¹Ë ÆÆÊUÞd��« ÷d0 WÐU�û� fOzd�« V³???��« bFð w²�« WHK²�*« 5I�«d*« 5O�öŽù« s� œbŽË U³O³D�«Ë ¡U³Þô« s� ÊuŽuD²� ‰ËeM�« o¹d� ÆW¹uŽu²�« WKL×K� …u³???ýË »—Q� w� WODHM�« U�b�K� „—U� bKłË Y???K¦*« W???�ÝR� Ê√ d�c¹ r¼cOHMð ¡UMŁ√ o???¹dHK� ¡«cG�«Ë ö�«u*«Ë sJ???��« dO�u²Ð XKHJð s� w???¼ ÆW¹uŽu²�« WKL×K�

rKOH�« vKŽ wL???Ý— ÃU−²ŠUÐ sLO�« X�bIð ÍœuNO�« w½U½uO�« Ãd???�LK� åW�uN−� ÷—«ò ëdšUÐ ÂU???� Íc�« u???�u� Íœ q¹u½U� q???�_« qD³�« ÊuJ¹ Ê« bLFðË ÈdDIÝ …d¹eł w� rKO� WOÐdF�« WO�M'« s� 5K¦L*« w�UÐË UOKOz«dÝ« rKOH�« Èu²×0 rNLKŽ ÊËœ ÈdDIÝ ¡UMЫ s� ÆUC¹« WOMLO�« UDK��« rKŽ ÊËœË …—«“u�« Ê« W???�UI¦�« …—«“Ë w???� —bB� ‰U???�Ë

dND� dLF� W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë Œô« —b�« UO�uð cOHMð WFÐU²* WM' qOJA²Ð «Î —«d� w½U¹—ô« w� bIF½« Íc???�« W???{U¹dK� ‰Ëô« w???MÞu�« d???9R*« ÆeFð WE�U×� ∫s� WM−K�« ÊuJ²ðË W{U¹d�«Ë »U³???A�« d¹“Ë w½U¹—ô« dND� dLF� ≠ 5�Š ≠UÎ ³zU½ w³OF???A�« bL×� vO×¹ Æœ ≠ UÎ ???�Oz— ≠«Î uCŽ w{UI�« t�ô«b³Ž bL×� ≠ «Î uCŽ tK�« nO{ ≠«Î —dI� wK³¼b�« tK�«b³Ž ≠«Î uCŽ ÊU³Oý .dJ�«b³Ž «Î uCŽ VO�d�«b³Ž …ezU� Æœ ≠«Î uCŽ Í—UNM�« b¹“ —«dI�« vDŽ√Ë ¨«Î uCŽ ·UJ�« rO¼«dЫ w�UÝ Æœ ≠ U� o�Ë …bŽU???�� ÊU' qOJ???Að UOŠö� W???M−K� ÆWłU(« tOC²Ið »U³???A�« d???¹“Ë ’d???Š q???þ w???� —«d???I�« w???ðQ¹Ë d9R*« Ułd�* q???�UJ�« cOHM²�« v???KŽ W???{U¹d�«Ë ÆsLO�« w� w{U¹d�« l�«u�« —uD¹Ë rŽb¹ U0Ë

‫ﻣﺴﻠﺤﻮن ﻳﻄﻠﻘﻮن اﻟﻨﺎر ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﻨﺰل رﺟﻞ اﻷﻋﻤﺎل اﻟﺴﻨﻴﺪار‬ qł— ‰eM� ·bN²Ý« vKŽ Êu�uN−� Êu×K�� Âb�√ W�«bB�« WOFLł f???Oz— –—«bOM???��« tK�«b³Ž ‰ULŽô« Î Ð«Ë Êu×K???�*« oKÞ√ YOŠ ÆÆW???O�UD¹ô« W???OMLO�« s� ö sŽ dH???Ý√ U� —«dH�UÐ «Ë–ô r???Ł ‰eM*« v???KŽ ’U???�d�« W�UŠ —UŁ√Ë WG�UÐ —«d{_ «—UO��«Ë ‰eM*« ÷dFð ‰eM*« qš«œ ¡U???�M�«Ë ‰UHÞ_« Èb� VŽd�«Ë ŸeH�« s???� …—«“Ë —«bOM???��« tK�«b³Ž V�UÞË ÆÆ…—ËU???−*« ‰“UM*«Ë i³I�« WŽd???Ý W�Ëb�« w� WOMF*« UN'«Ë W???OKš«b�« ÆW�«bFK� rN1bIðË …UM'« vKŽ WOFLłË W¹—U−²�« ·d???G�« œU???%« V�UÞ t³½Uł s???� WOMF� WN−� WOKš«b�« …—«“Ë WO�UD¹ô« WOMLO�« W�«bB�« sŽ WO�ËR�*« qLײРbK³�« w� —«dI²Ýô«Ë s�_« kH×Ð vKŽ i³I�« WŽd�Ð «u³�UÞË —«bOM???��« tK�«b³Ž …UOŠ Æ¡UCI�« v�≈ rN²�UŠ≈Ë …UM'«

‫اﻛﺘﺸﺎﻓﺎت أﺛﺮﻳﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﻌﺔ ﺗﻌﺰ‬

rN1bIðË 5�d−*« j???³{Ë ¨—uBM� ÆŸœ«d�« r¼«eł «u�UMO� W�«bFK� w½b*« lL²−*« ULEM� V�UDð UL� U???LEM*« ’u???B)« t???łË v???KŽË W¹ULŠ w� UN³ł«uÐ ÂU???OI�« WO�uI(« ÆWLKJ�« W¹dŠ »UЗ√ ·u???�u�« v???�« W???M−K�« u???ŽbðË ¨åd³L²³Ý≤∂ò wOH×� l� s�UC²�«Ë Íc�« ÊU³'« w�«dłô« ¡«b²Žô« «c¼ w� ÆÆWMN*« ¡ö�“ q� VO¼dð v�« ·bN¹

WO�ö???Ýù« W¾ON�«Ë dD� W�ËbÐ 5�uHJLK� wÐdF�« œU%ô« l� ÊËUF²�UÐ UHOHJ�« W¹UŽd� ÊU�_« WOFLł X�d� s� s¹eOL²*« s¹“d³*«Ë ¨WOF�U'«Ë W¹u½U¦�« 5²KŠd*« s� 5−¹d)« 5�uH²*« s� «Î œbŽ ¨X¹uJ�« W�ËbÐ WO*UF�« ¨s¹eOL²*« 5�dJ*« ÈbŠ≈ X½U� ¨¡UFMBÐ …—u¦�« vH???A²�0 WK¹uײ�« WHþu� ©ÍdOÐe�« WKOLł®Æ ÆÆ5???�uHJ*« WOÐd²�« Uð—«“Ë t²LE½ Íc�« ‰U???H²Šô« w� p�– ¡Uł ÆƉuL×� dðuO³L� Í“UNłË d¹bIð …œUN???AÐ UN1dJð - bI� Æw�UF�« rOKF²�« Ë rOKF²�«Ë

‫ﺑﺘﻤﻮﻳﻞ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺤﺒﺎﺭﻱ‬

«‫ ﺛﺮوة ﺗﻮﻗﺪ ﺛﻮرة‬..‫ﻣﻨﺘﺪى اﻟﻨﻌﻤﺎن ﻳﺼﺪر »ﻋﻠﻲ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﻌﻴﺪ‬ «Î d¹“Ë tKLŽË åœUI¹ù« v�≈ œöO*« s� rŁ …—u¦K� W???�uJŠ ‰Ë√ w� W???×BK� wMLO�« pM³�« …—«œ≈ fK−* UÎ ???�Oz— t�«dB½« q???³� ¨dOLF²�«Ë ¡U???A½û� qzU¼ WŽuL−� fO???ÝQð ‰ULJ²Ýô tðU�—UA�Ë ¨ÁU�d???ýË rF½√ bOF???Ý Æ…dŁR*«Ë …œËb;« WOÝUO��« uCŽ »U???²J�« l³Þ v???KŽ ·d???ý√ w???KŽ v???O×¹ È—u???A�« f???K−� t???ðœU� l???LłË Áb???Ž√Ë ÆÆÍ—U???³(« ¨s???�Š s???Ð s???�Š b???LŠ√ dOH???��« ¨r???¼—œ 5???ÝU¹ o???O�— Y???ŠU³�«Ë œ«R� w???HD� w???H×B�«Ë j???ýUM�«Ë

ÆÆÊULF½ bLŠ√ U�dý q¹uL²Ð ¨WzULŁö¦�« tðU×H� X ÓF³ ÞÔ UL� lÐUD� w� ¨ÁœôË√Ë Í—U???³(« b???L×� wKŽ ÃU(« ÆW×K�*« «uIK� ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ

ÊULFM�« Èb???²M� s???Ž «Î dšR� —b???� bL×� w???KŽò »U²� »U³???AK� w???�UI¦�« «Î b�«— å…—uŁ b�uð …ËdŁ ∫rF½√ bOFÝ q{UMLK� WO�¹—U²�« —«Ëœ_« r???¼√ tO� w� rF½√ bOF???Ý bL×� w???KŽ wMÞu�« Ád�Uþ√ W???�uF½ cM� WOMÞu�« W???�d(« s� s¹d???AF�«Ë ”œU???��« …—uŁ v²Š W¹—«œù« l�«u*«Ë ¨Â±π∂≤ ÂUŽ d³L²³Ý v�≈ ÆU¼√u³ð w²�« WOLÝd�« W¹œUOI�«Ë r¼√ fO???ÝQð w� dO³J�« Á—Ëœ V???½Uł sLO�« w� WOMÞË W¹œUB²�« WŽuL−� ÆUÎ �UŽ ∑µ cM� Y???¹œUŠ_« s???� «Î œb???Ž s???LCð WIKF²*« —uB�«Ë W¦¹b(«Ë WO�¹—U²�« «œUNA�«Ë ÍdO)«Ë ÍœUB²�ô«Ë wÝUO��« wMÞu�« ◊UAM�UÐ fK−� uCŽ ÍœUB²�ô« bz«d�«Ë wMÞu�« q{UMLK� U�«—u½UÐò p�c�Ë ¨rF½√ bOFÝ bL×� wKŽ È—uA�«

‫أﺣﻮال اﻟﻨﺎس‬

‫« ﺗﺪﻳﻦ ﻣﺎ ﺗﻌﺮض ﻟﻪ‬ » ‫اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻨﻘﺎﺑﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺰﻣﻴﻞ اﻟﺼﺤﻔﻲ ﻣﻨﺼﻮر ﻧﻮر ﻣﻦ اﻃﻼق ﻧﺎر ﺑﻌﺪن‬

—uBM� w???H×B�« qO�e�« ÷d???Fð W???HO×� V???²J0 q???LF¹ Íc???�« ¨—u???½ f�√ ¡U�� ¨ÊbŽ WM¹b0 åd³L²³Ý≤∂ò UNIKÞ√ ’U�d�« s� qЫu� ¨¡UFЗ_« bFÝ —«œ WM¹b� w� 5L¦K� WŁöŁ tOKŽ dE²M¹ ÂUF�« Ÿ—U???A�« w� t�u�Ë ¡UMŁ√ V²J� w� t???KLŽ dI� v�« tKIð …—UO???Ý WLN� ÁcOHMðË ¨w???¼«u²�UÐ WHO×B�« ‚öÞSÐ 5×K�� WŁöŁ ÁdýUÐ ¨WOH×� WÐU�SÐ t²ÐU�« U�U�— ÀöŁ tOKŽ v�« U¼dŁ« vKŽ qI½ t�U???Ý w� …dODš Êb???FÐ œËb???ŠöÐ ¡U???³Þ√ vH???A²�� W�dž w� WOŠ«dł U???OKLF� lC�¹Ë WŁö¦�« Êu×K�*« ULO� Æ…e�d*« W¹UMF�« ÆrNð—UOÝ 7� vKŽ —«dH�UÐ «Ë–ô wÐU¼—ô« ¡«b???²Žô« «c???¼ dŁ≈ v???KŽË s¹bð ¨WLKJ�« W¹dŠ q²� ·bN²�¹ Íc�« WHO×BÐ WOÐUIM�« W???M−K�« dJM²???�ðË V�UDðË W1d'« Ác¼ ¨åd³L²³???Ý≤∂ò …eNł_«Ë 5OMLO�« 5???OH×B�« WÐUI½ …—«“Ë …œUO�Ë Êb???Ž WE�U×0 WOM�ô« UN²O�ËR???�� q???L% v???�« W???OKš«b�« qO�e�« t� ÷dFð U???� ÁU& WO½u½UI�«

‫ﺗﻜﺮﻳﻢ »اﻟﻜﻔﻴﻔﺔ« ﺟﻤﻴﻠﺔ اﻟﺰﺑﻴﺮي‬

Íd−¹Ë WIKG� X�«“ô »«uÐ√ …bŽ ULNO� 5Ыœd???Ý vKŽ Íu²×¹ ‰öš d¦Ž ÍdŁ_« o¹dH�« ÊQÐ UÎ HOC� ÆÆU???LNðU¹u²×� s� b�Q²�« lD� «c�Ë qłd� —U�H�« s� ‰U¦9 vKŽ VOIM²�«Ë Y׳�« ‰ULŽ√ U� b�Q²K� UÎ OzUOLO� UNB×� UO�UŠ Íd−¹ ÂUEŽË W¹dŁ√ !dDý Æ U½«uO( Â√ ’U�ý_ X½U� Ê≈

‚ËbMB�«Ë —U???Łx� W???�UF�« W???¾ON�« s???� Íd???Ł« o???¹d� s???J9 eFð WFK� w???� W�U¼ W¹dŁ√ U�U???A²�« s???� WOLM²K� w???ŽUL²łô« WFKI�« UNðbN???ý w???²�« r???O�d²�« ‰U???LŽ√ X???% …—uLD� X???½U� `¹dBð w� W�UI¦�« …—«“u???Ð —bB� ‰U�ËÆWO{U*« …d²H�« ‰ö???š —U²�√ ∂ oLFÐ o???H½ vKŽ d¦Ž ÍdŁ_« o¹dH�« Ê≈ åd³L²³???Ý≤∂ò?�

‫ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ »ﺳﻠﻘﻂ ﻣﻠﻘﻂ« ﻓﻲ ﺗﻌﺰ‬ 5OMLO�« 5????½UMH�« 5????Ð W????OMH�« «d????³)« Ë√ WOÐdF�« dB� W¹—uNLł s� rNzUI????ý√Ë œbŽ …uŽœ - t½« v�« UÎ ²�ô Èdš√ W�Ëœ W????¹√ UO�UF� —uC( 5¹dB*« 5½UMH�« —U³� s� q¦� …—u�c*« …d²H�« ‰öš WOŠd�*« ÷dŽ W�UI¦�« …—«“Ë qO�Ë rOKÝ d¼U� dO³J�« ÊUMH�« bLŠ«Ë e¹eF�«b³Ž b????LŠ« ÊUMH�«Ë W¹dB*« ÆÍËUB�« bL×�Ë w�uÝœ bL×�Ë d¼U�

©jIK� jIKÝ® WOŠd�� ÷dŽ Ê« v�« W�UI¦�« 5Ð w�UI¦�« ÊËUF²�« —UÞ« w� wðQ¹ sLO�« w� —UÞ« w�Ë WOÐdF�« dB� W¹—uNLłË sLO�« ÆWOMLO�« W�UI¦�« WL�UŽ eFð Ác¼ q¦� W�UC²????Ý« W????OL¼√ v�« «Î dO????A� p????ýô w²�« sLO�« w� W????O�UI¦�« U????O�UFH�« s????� t????łd�ðË w????MLO�« s????Þ«u*« l²L²????Ý «uM��« ‰öš UNýUŽ w²�« WO�HM�« W�U(« ‰œU³ðË ÊËU????F²�« v�« W????�U{ùUÐ ¨W????O{U*«

…bOF????��« …U????M�Ë W????�UI¦�« …—«“Ë r????EMð wK;« f????K−*« l� ÊËU????F²�UÐ W????OzUCH�« W�UI¦�« WL�UŽ eFð —UÞ« w�Ë eFð WE�U×0 ©πjIK� jIK????Ý® WOŠd????�� UÎ {dŽ W????OMLO�« XO³K� WFÐU²�« W????¹dB*« WOŠd????�*« W�dHK� WOÐdF�« d????B� W¹—uNL−Ð Õd????�LK� wMH�« u¹U� ≥ v????²ŠË q¹dЫ ±∏ s????� …d²H�« ‰öš ÆÂ≤∞±≥ d¹“Ë q????ÐuŽ t????K�«b³Ž —u????²�b�« `????{Ë√Ë

UÎ �Oz— UNÐU�²½« - Ÿ—U� W³O¼Ë …—u²�b�« æ rŽb� w1œU�ô« d9RLK� W¹dOCײ�« WM−K� ÆwMÞu�« —«u(« ÂuO�« qH²×¹ dłU¼ bL×� n????D� ÃU(« æ WŽU� w????� —u????BM� ”b????MN*« t????K$ ·U????�eÐ ÆW1bI�« ¡UFM� w� wK;« fK−*« ÂuO�« qH²×¹ U¹ö¦�« bL×� tK�«b³Ž Œ_« æ ¡UFM� ≠sÞU� WŽU� w� b????L×� tOš« ·U�eÐ ÆW1bI�« s¹b�« tOłË b????LŠ√ sLŠd�«b³Ž b????OIF�« æ Æs¹b�« tOłË tK$ ·U�eÐ qH²Š« v�≈ qI²½« ÂUN²�« bL×� s????�×� aOA�« æ ÆtK�« WLŠ— qH²×¹ wł«d��« bLŠ√ bL×� ”bMN*« æ ÆÆåVO³�ò tK$ ·U�eÐ ÂuO�« Wł—œ ‰U½ W³¼ 5�Š œ«R� sLO�« YŠU³�« æ ·d????A�« W³ðd� l� “UO²�« d¹bI²Ð …«—u²�b�« ÆÆW¹œUB²�ô«Ë WO½u½UI�« ÂuKF�« WOK� s� bOIF�«Ë ÍdHE�« b????L×� bLŠ√ —u????²�b�« æ ÂuO�« ÊöH²×¹ ÍdHE�« bL×� rO¼«dÐ≈ —UOÞ WŽU� w????� årO¼«dÐ≈ b????LŠ√ò »U????A�« ·U????�eÐ Æ¡UÐdNJ�« …—«“Ë nKš …—uDÝ_« b¹bł œu�u0 ‚“— w�«uF�« rO¼«dЫ Œô« æ ÆUMO½UNð ÆÆåÂU�Šò ÁULÝ«

r????ÝU� b????LŠ√ —u????²�b�« W????×B�« d????¹“Ë æ pM³�UÐ W????Fł«d*« o????¹d� l� Y????×Ð w????�MF�« w×B�« ŸUDI�« l¹—U????A� qLŽ dOÝ w�Ëb�« ÆpM³�« UN�u1 w²�« —œUI�«b³Ž —u²�b�« ¡«uK�« WOKš«b�« d¹“Ë æ WO½UD¹d³�« dOH????��« W³zU½ l� Y×Ð ÊUD×� ÆÊËUF²�« U�öŽ ¡UFMBÐ d¹“Ë w????½«dLF�« b????L×� w????KŽ –U²????Ýô« æ »UA�« tK$ ·U�eÐ ‰Ëô« f�√ qH²Š« ÂöŽô« ÆÆås¹b�« Õö�ò ‚uK)« ”ôuJO½ ¡UFMBÐ w????½UD¹d³�« dOH????��« æ ‰U³I²????Ý« qHŠ q³I*« b????Š_« rOI¹ Êu????²¹u¼ ÆWO½U¦�« XOЫeO�« WJK*« œöO� bOŽ W³ÝUM0 ÷uŽ ”bMN*« WOJL????��« …Ëd¦�« d¹“Ë æ ÊËR????AK� W�Ëb�« d¹“Ë l????� Y×Ð ÍdDI????��« —u½ bL×� —u????²�b�« WO�U�uB�« W????Oł—U)« ÆWOzUM¦�« ÊËUF²�« U�öŽ Y×Ð ‰ö¼ —œU????I�«b³Ž W????L�UF�« 5????�√ æ ôU−� wýuÐ u�ðU� w½UÐUO�« dOH????��« l� ÆWOzUM¦�« ÊËUF²�« rKF� ≤∞∞ f�√ X�d� X¹u;« WE�U×� æ ÆrKF*« Âu¹ W³ÝUM0 WLKF�Ë WŽUIÐ ÂuO�« qH²×¹ dLŠ_« ‚œU� aOA�« æ tK�«b³Žò bOLŠ tOš√ w????K$ ·U�eÐ uK�« uÐ√ ÆdLŠ_« åbL×�Ë