العدد 1705 by 26 September

dO�� dE�� W�K�*« «uI�« W�«Ë W�dA�«Ë s�ô«Ë `�UB� Èd�« «u� V��Ë W�UL� Ë« œd� Ë« »e� WO�e(« W�dH��« —u q� s� UN��UO WOI�UM*«Ë WOHzUD�«Ë W�dBMF�«Ë UN�UO�Ë U�œUO( UÎ �UL{ p�–Ë WOK�I�«Ë q��_« t�u�« vK� WOM�u�« UN�UN0 UNO� w�e(« ◊UAM�«Ë ¡UL��ô« dE��Ë ÆÊu�UIK� UÎ I�Ë

r?? JŠ W?? �U�≈Ë U?? LNðUHK��Ë —ULF²?? Ýô«Ë œ«b³²?? Ýô« s?? � —d?? ×²�«≠± UI³D�« 5Ð «“UO²�ô«Ë ‚—«uH�« W�«“«Ë ‰œUŽ Í—uNLł UN³ÝUJ�Ë …—u¦�« WÝ«dŠË œö³�« W¹UL( Íu� wMÞË gOł ¡UMÐ ≠≤ UÎ O�UIŁË UÎ OÝUOÝË UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« VFA�« Èu²�� l�— ≠≥

ÕË— s� t²LE½« bL²?? �� ‰œUŽ w½ËUFð wÞ«dI1œ l?? L²−� ¡U?? A½« ≠¥ nOM(« ÂöÝô«

‫ﺭﻳﺎ ﹰﻻ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

—u��b�« s� ©¥∞® …œU*«

‫ﺻﻔﺤﺔ‬

WOÐdF�« …b?? Šu�« ‚UD½ w?? � WOMÞu�« …bŠu�« o?? OI% v?? KŽ q?? LF�« ≠µ WK�UA�« p?? �L²�«Ë W?? O�Ëb�« U?? LEM*«Ë …b?? ×²*« 3_« o?? OŁ«u� Â«d?? ²Š« ≠∂ Âö?? ��« —«d�≈ v?? KŽ q?? LF�«Ë “U?? O×½ô« Âb?? ŽË w?? ÐU−¹ù« œU?? O(« √b?? ³0 3_« 5Ð wLK��« g¹UF²�« √b³� rOŽbðË w*UF�«

www.26sept.info

‫ﺣﺬر ﻟﺪى ﻟﻘﺎﺋﻪ ﻟﺠﻨﺘﻲ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻗﻀﺎﻳﺎ ا راﺿﻲ واﻟﻤﻮﻇﻔﻴﻦ اﻟﻤﺒﻌﺪﻳﻦ ﻣﻦ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻻﺣﺘﻴﺎل واﻟﺘﺪﻟﻴﺲ‬

·UB½ù«Ë ‰bF�« s� V−¹U� oOI% v�≈ vF�½ ∫ fOzd�«

WDK��« qIM� …b¹d� WÐd& Êu�bI¹ ÊuOMLO�« w�Ëb�« s�_« fK−� bIF¹ ∫’Uš W???�Kł ÂœU???I�« u???O½u¹ dN???ý ‰ö???š W¹u�²�« «b−²�� ÷«dF²???Ý«Ë WA�UM* t¹—«d� cOHMð ÊQAÐ “d;« ÂbI²�«Ë sLO�« w� Æ 5IÐU��« bŽU�� dLŽ sÐ ‰ULł dOH???��« `{Ë√Ë ’U)« Á—UA²��Ë …b×²*« 3_« ÂUŽ 5�√ dAM¹ åd³L²³Ý≤∂ò?� ’Uš —«uŠ w� sLOK� Î BH� «Î d¹dIð fK−*« v�≈ ÂbIOÝ t½√ UÎ IŠô ö WOKLF�« t???O�≈ X???K�Ë U* UÎ ???LOOIð s???LC²¹ «b−²��Ë WOÝUO��« ·«dÞ_« l� tð«¡UI� ZzU²½Ë sLO�« w� WOÝUO��« Æ wMÞu�« —«u(« q� lL²−¹Ë sLO�UÐ dO³� qJ???AÐ r²N¹ s�_« fK−� Ê√ dLŽ sÐ b�√Ë ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ «uD)« WÝ«—œË „UM¼ l{u�« rOOI²� UÎ �u¹∂∞

WM�K�« ‰UL�√ ¡UN��« v�� WO�uM'« UE�U;« w{«—√ w� ·dB��« ÂbF� UNO�u� º

qON�ð vKŽ qLF�«Ë 5²M−K� dO³� ÂUL²¼« s� tO�u¹ U* ÍœU¼ ÁU&UÐ dO???�¹ qLF�« Ê√ s???¹b�R� ¨tłË q???L�√ vKŽ U???LN�UN� Œ_« v�≈ W¹—Ëb�« d¹—UI²�« ÊuF�dOÝË ¨…bOł …—uBÐ “U$ù« ’öš≈Ë ‚b� qJÐ ÊuKLFOÝË …e−M*« ‰ULŽ_« sŽ fOzd�« ÆtłË qL�√ wKŽ WLN*« ÕU$≈ qł√ s� wKŽ —u²�b�« W???¹—uNL'« W???ÝUz— ÂU???Ž 5�√ ¡UIK�« d???CŠ ÆŸUHÝ sÐ —uBM�

ÆÂUEM�«Ë Êu½UI�« sŽ Wł—U)« Í√ w� ‰ËR???�� q� vKŽ Ê√ W¹—uNL'« fOz— Œ_« œb???ýË w� ŸuC)« Âb???ŽË ¨’dŠË Âe???×Ð qLF�« c???HM� Ë√ W???¹d¹b� ¡UÝ—≈ WOL¼√ «b�R� ¨t½«u�√Ë t�UJý√ nK²�0 V¹dN²�« U¹UC� ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« 5²M−K�« ¡U???CŽ√Ë …U???CI�« s???� œbŽ ¡U???IK�« w� Àb???%Ë —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œú� r¼dJýË r¼d¹bIð sŽ s¹d³F�

wLO(«Ë Íd³ž_«Ë s¹b�« ŸU−ý …U�Ë w� ÍeF¹ fOzd�«

Æ wH×B�«Ë w�öŽô« v�« WKŁU2 W???O�d³Ð fOzd�« Œô« Y???FÐ UL� bON???A�« …d???Ý« W�U�Ë Ê«u???š«Ë ¡U???MÐ« l???OLł Íd³žô« ÍœU???³Ž wKŽ w½U¼ Ø —U???OD�« V???OIM�« Íc�« Ê«d???OÞ ”œU???��« ¡«u???K�« w³???�²M� s???� w²�« Í«u��« …dzUD�« rD% ¡«dłbN???A²Ý« ÊôušË »—U� w� WO³¹—bð WLN� w� U¼œuI¹ ÊU� bONA�« Ê« v�« t²O�dÐ w� fOzd�« Œô« —Uý«Ë¨ s�Ë 5O�«d²Šô« s¹—UOD�« s???� ÊU� tK�« tLŠ— ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ w²�«Ë tO�UF�« ‚öšô« ÍË–

26SEPTEMBER WEEKLY NEWSPAPER

bG�« ŸUM� UL� WOzUM¦²Ý«Ë WÝU�ŠË WIO�œ sÞu�« UNÐ d1 w²�« WKŠd*« XK�Ë w²�«Ë WO−OK)« …—œU³LK� UÎ I�Ë WO?? ? ?ÝUO��« W¹u�²�« Ê√ wMÞu�« —«u(« d?? ? ?9R� UM¼ wMF½Ë ¨wKBH*« —u?? ? ?;« v�≈ UNðUŠU$ UNM� «uKF−¹Ë U¼uðuH¹ ô] √ UÎ FOLł 5OMLO�« vKŽ WO�¹—Uð W�d� qJAð W¹UG�« oOI×²� VzUB�«Ë `O×B�« o¹dD�« v�≈ r¼býdð w²�« WK�u³�« V³�Ð œuIŽ W�L) U¼ËbI� Ê√ bFÐ r¼b?? ? ?ýdðË r¼bOFð w²�« WOMÞu�« WOK³I�«Ë WOÐe(« WOÝUO��« UJŠUL*«Ë «b¹UJ*«Ë UŽ«dB�«Ë »Ëd(« ·dD²�«Ë VBF²�«Ë W¹uN'«Ë WO³¼c*«Ë WOHzUD�«Ë W¹u¾H�«Ë WOIÞUM*«Ë ÆÆTÞUš włu�u¹b¹√Ë ÍbzUIŽ ”UÝ√ vKŽ WOM³*« n�«u*« w� ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž q{UM*« Œ_« Àb% 5�UC*«Ë w½UF*« ÁcNÐ WM−K� ‰Ëô« f?? ? ?�√ Âu¹ t�U³I²?? ? ?Ý« ‰öš »U³?? ? ?AK� W¹—uNL'« fOz— qO'« ‚UO?? ? ?��« «c¼ w� UÎ OŽ«œ ÆÆÂUF�« wMÞu�« r¼d9R* W?? ? ?¹dOC×²�« w²�« —UDšô«Ë U¹b×²�« WNł«u� w� dŁP*« Õ«d²łù t�H½ W¾ONð b¹b'« b¹b'« sLO�« ¡UMÐË ÷uN½ u×½ ÊuC1 r¼Ë ÁƒUMÐ√Ë rNMÞË UNNÐU−¹ oOLF�«Ë wŽ«u�« »UFO²Ýô« s� rNMJ9 w²�« W�dF*«Ë rKF�UÐ 5×K�²� “ËU−²*« wzUIð—ô« Í—uD²�« wÐU−¹ô« dOOG²�« U�UI×²Ý«Ë U³KD²* WO�ËR�� Ác¼Ë ¨tO�≈ …œuF�« —U�� lDIð …—uBÐ w{U*« UL�«dð qJ� ÊuKJA¹ s¹c�« sLO�« »U³ý WFOKD�« w�Ë lOL'« UNÐ lKDC¹ Ê√ V−¹ s�√ n�u²¹ UNOKŽ w²�« W�UFH�« W¹uO(« lL²−*« Èu� s� •∑∞ s� d¦�√ ÆÆÁ—U¼œ“«Ë t�bIðË tzU/Ë sLO�« —«dI²Ý«Ë —U�� w� tLN� wG³M¹ ÁœUFÐ√Ë tðôôœ qJÐ w�ƒUH²�« Y¹b(« «c¼ Ê≈ W�œU� œuNł v�≈ ÃU?? ? ?²% WOKLF�« WLłdð Ê√ „—b?? ? ?ð WOŽu{u� W¹ƒ— ÂU�√ iF³�« UNFC¹ w²�« UIOF*«Ë qO�«dF�« q� W?? ? ?�«“≈ w� WBK��Ë t²�“√ ŸU{Ë√Ë ·Ëdþ s� sLO�« Ã«dšù ôu×²�«Ë dOOG²�« …dO?? ? ?�� PAMLK� WO³¹d�²�« WO�«dłô« ‰ULŽ_« ‰öš s� iF³�« vF�¹ w²�« UN²O×{ V¼– w²�« WOÐU¼—ô« rz«d'« »UJð—«Ë WO�b)«Ë W¹œUB²�ô« ¨¡U¹dÐ_« 5MÞ«u*«Ë s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M� s� ¡«bNA�« P¾� ÊUNð—« W�UŠ w� UM³Fý ¡UIÐ≈ ·bNÐ v{uH�« WŽUý«Ë U�dD�« lD� «c�Ë w²�«Ë≠ WIOC�« WOð«c�« UN(UB� WO½U½QÐ WŽu�b*« ÈuI�« pKð UŽeM� ≠WOMÞu�« UN²¹u¼Ë U¼¡UMÐ bOF²?? ? ?�ð s�_«Ë W×K?? ? ?�*« UMð«u�Ë UN� ‰uI½ UMFM9 s� U?? ? ?NMJ� X�u�« iF³� o?? ? ?OF¹ b� ÈuI�« Ác¼ t?? ? ?Ð ÂuIð U� Ê√ W�«bF�«Ë W¹d(« vKŽ W�ÝR*« Ábž ÕËd� bOO?? ? ?Að w� UM�«b¼√ ⁄uKÐ o�«u²OÝ w²�« «—UO�K� UÎ I�ËË W¹ËU?? ? ?�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë u¼Ë ¨q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� w� UNOKŽ sÞu�« «c¼ ¡UMÐ√ oH²¹Ë U'UF*«Ë ‰uK(« œU?? ? ?−¹≈ bOF� vKŽ WII;« UŠU−M�« Áb?? ? ?�Rð U� iFÐ s� Ã—U)« «—«uŠ tO� dŁRð s� Íc�«Ë t�U�√ WŠËdD*« U¹UCIK� W¹u�²�« ‰UA�≈ v�≈ UÎ OFÝ qš«b�« —«uŠ „UÐ—≈ v�≈ vF�ð w²�« ·«dÞ_« «Ëœ«—√ Ê≈ ¡ôRN� ¨WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë WO−OK)« …—œU³LK� WOÝUO��« q³� ÁƒU�b�√Ë ÁƒUIý√Ë VFA�« tOKŽ lLł√ U0 ‚U×²�ù« rNOKF� «Î —«uŠ WOŽdAÐ vE×¹ Íc�« bOŠu�« t½_ ¨sÞu�« qš«œ —«u(« —UD� rNðuH¹ Ê√ ÊU�_« dÐ v�≈ ‰u�u�« s� ÊuOMLO�« sJL²OÝ tÐË ¨WO�ËœË WOLOK�≈Ë WOMÞË w� W�«dA�« s� rNMJ1 Íc�« wÝUO��« rN�UE½Ë WO½b*« rN²�Ëœ ¡UMÐË rOC�«Ë rKE�« ‰UJý√ s� qJ?? ? ?ý ÍQÐ ÊËdFA¹ ö� ¨WDK?? ? ?��«Ë …Ëd¦�« ÆbOýd�« rJ(« W�Ëœ tII% Íc�« gOLN²�« Ë√ ¡UB�ù«Ë ·U×łô«Ë

f???Oz— ÍœU???¼ —u???BM� t???Ð—b³Ž f???Ozd�« Œ_« q³I²???Ý« w²M' ¡UCŽ√Ë w�Oz— WÝUzd�« —«bÐ f�√ t³²J0 W¹—uNL'« ¨rNHzUþË s???Ž s¹bF³*« U???¹UC�Ë ¨w{«—_« U???¹UC� W???'UF� qNÝ w{UI�«Ë ¨r???ÝU� d¼UÞ d�U½ `�U� w{UI�« W???ÝUzdÐ Æ…eLŠ bL×� qLF�« dOÝ vKŽ 5²M−K�« s� fOzd�« Œ_« lKÞ« ¡UIK�« w�Ë œbŠ Íc�« Í—uNL'« —«dIK� UI�Ë ¨5²M−K�« qLŽ w� “U$ù«Ë …—œU³*« tOKŽ X???B½ U* UI�Ë ¨w�«dG'« U???LN�UD½Ë ULN�UN� s�_« fK−� «—«d�Ë ¨W???M�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë W???O−OK)« Æw�Ëb�« ‰uŠ WK�Uý UŠUC¹≈ fOzd�« Œ_« v�≈ ÊU²M−K�« X�b�Ë Ê√ ÊUðb�R� ¨V½«u'« nK²�� s� qLF�« WFO³ÞË “U$ù« r−Š oOI% qł« s� ‚UÝË Âb� vKŽË WO�UŽ …dOðuÐ wC1 qLF�« ‚UIŠ≈ v�≈ ·œUN�« ÂUF�« ÁU&ô« rłd²¹ U0Ë …ułd*« U¹UG�« ÆfH½_« ∆bN¹Ë dOLC�« `¹d¹ U0Ë ÂuKE*« ·UB½≈Ë o(« U0 ÍœU¼ —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« œU???ý√ ¡UIK�« w�Ë Ê√ b�√Ë ¨nzUþu�« sŽ s¹bF³*« WM'Ë w{«—_« WM' tðe$√ …—œU³*« UN²KH� w²�« U???'UF*« U¹u�Ë√ s� bFð WLN*« Ác???¼ W???O2_« «—«d???I�«Ë W???M�e*« W???¹cOHM²�« U???N²O�¬Ë W???O−OK)« ÆWO�Ëb�«Ë s� hK�*«Ë »Ëƒb�« qLF�« vKŽ ’d(« WOL¼√ vKŽ œbýË UOFłd*« Ê√ «b�R� ¨sJ2 X�Ë ŸdÝ√ w� “U$ù« r²¹ Ê√ qł« WOKš«b�«Ë ŸU???�b�« …—«“u???� WOL???Ýd�« ö−???��« w� W×{«Ë Æw{«—_« W¾O¼Ë WO½b*« W�b)«Ë .bI²Ð WOL???Ýd�« U¾ON�«Ë «—«“u�« fOzd�« Œ_« t???łËË ¨ÊU−K�« U³KD²* U???I�Ë 5²M−K�« l???� ÊËUF²�«Ë rŽb�« t???łË√ vF�½ UM½≈ å‰U�Ë ÆfO�b²�« Ë√ ‰UO²Šö� »uKÝ√ Í√ s� «—c×� Æ·UB½ù«Ë ‰bF�« s� tIOI% V−¹ U� oOI% w�≈ ¡UCŽQÐ ¡UI²�ö� 5²M−K�« w� 5B²�*« fOzd�« Œ_« tłËË ¨5OMF*« q�Ë ¨W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM'Ë ¨wMÞu�« —«u(« s� tO�≈ `LD½ U???� oOI% vKŽ bŽU???�¹ U0Ë ‘U???IM�«Ë ‰Ë«b???²K� ÆlO{«u*« Ác¼ w� ÊuOMF*« tO�≈ lKD²¹Ë ·dB�« ÂbFÐ ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« Œ_« tłË UL� wN²Mð v²Š WOÐuM'« UE�U;« w� w{«—_UÐ ·d???B²�« Ë√

v???O×¹ dOH???��« Œ_« b???�√ ∫’U???š …bŠu�« ÊËRA� W�Ëb�« d¹“Ë wýdF�« W¹u¼Ë d¼ułË Ê«uMŽ w¼ …bŠu�« Ê√ UÎ IÐUÝ UNð—«œ≈ t²³Jð—« U???LO� V½– UN� fO�Ë sLO�« Æ¡UDš√ s� dAM¹ åd³L²³Ý≤∂ò?� q�Uý —«uŠ w� ‰U�Ë W¹œbF²�« X???II% U* …bŠu�« ôu???� t½« UÎ IŠô œułu� ¨±ππ∞ ÂUŽ q³� WO�öŽù«Ë WOÝUO��« ÆÆ„«c???MOŠ »u???M'«Ë ‰UL???A�« w???� ‚ö???G½« W¹—u²Ýb�« ö¹bF²�« Ê√ w???ýdF�« `{Ë√Ë w¼ U� v�≈ ŸU{Ë_« ‰u�u� d???ýU³� V³???Ý ±ππ¥ ÂUF�« bFÐ X9 w²�« ¡Uł t½√Ë …b¹b(«Ë ÊbŽ X½UŽ U???L� X½UŽ ¡UFM� Ê√ v�≈ «Î dO???A� ¨tOKŽ ÆWL�U×LK� rN1bIðË s¹bÝUH�« W³ÝU; X�u�«

‫ ﻧﻤﺎذج ﻟﻼﻣﺘﺤﺎﻧﺎت ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻋﺔ اﻟﻮاﺣﺪة‬4

rOKF²�« WMN� Êu�Ë«e¹ ô rKF� n�√ 39 ∫ ‰uý_« ‚«“d�«b³Ž —u???²�b�« b???�√∫’Uš Ê« rOKF²�«Ë W???OÐd²�« d¹“Ë ‰u???ý_« Êu�Ë«e¹ô ”—b� n�√ ≥π s� »—UI¹ U� „UM¼ WFÐU²� —UłË ”—«b???*« w� f¹—b²�« W???MN� Ì W???O½u½UI�« «¡«d???łô« –U???�ð«Ë r???NðUHK� rOKF²�«Ë W???OÐd²�« d¹“Ë ·U???{√Ë ÆÆrNI×Ð sŽ ÊuFDIM� 5???LKF*« s???� œbF�« «c???¼ Ê« Èd???š« U???Nł w???� Êu???Ðb²M�Ë f???¹—b²�« l???� oO???�Mð „U???M¼Ë r???N³ð«Ë— ·d???BðË ¡ULÝ√ W�dF* «“«u'«Ë …d−N�« W×KB� w� ‰u???ýô« ‚«“d�«b³Ž —u²�b�« `{Ë√Ë ÆÆÃ—U)« v�≈ rNM� d�U???Ý s� bŽ√ …—«“u�« Ê« q³I*« U¼œbŽ w� ÁdAMð åd³L²³Ý≤∂ò l� q�Uý —«uŠ ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ UÎ O½U×²�« UÎ �UE½

WOMLO�« W¹—uNL−K� 23?�« wMÞu�« bOF�UÐ ¡UFÐ—_« qH²% sLO�«

‰öš ÁcOHMð - U�Ë WM�e*« W¹cOHM²�« U???NðUO�«Ë cOHMð s???� “eŽ «u???Dš s� W???O{U*« …d???²H�« W�U{ùUÐ ÆÆsLO�« w� WOÝUO��« W¹u�²�« —U�� ÊQ???A�« w� W???LN*« U???Žu{u*« s???� œb???Ž v???�≈ w???�Ë q???B²� b???OF� v???KŽËÆw�Ëb�«Ë w???ÐdF�« wMÞu�« b???OF�UÐ ‰UH²Šö� «œ«bF²???Ýô« —U???Þ≈ …—«“Ë bŽ√ ©u¹U� ≤≤®WOMLO�« W¹—uNL−K� ≤≥?�« WOK;« WDK��« l� ÊËUF²�«Ë oO�M²�UÐ W�UI¦�« ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ w� W�UI¦�« VðUJ�Ë

bzUI�« W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU???¼ —uBM� t???Ð— UÎ OMÞË UÎ ÐUDš tłuO???Ý W×K�*« «uIK� vKŽ_« qš«b�« w� wMLO�« VF???A�« ¡UMÐ√ W�U� v�« UÎ �U¼ ‰ËUM²¹ WO�öÝù«Ë WOÐdF�« UM²�« dO¼ULł v�«Ë WOMÞu�« WŠU��« U¼bNAð w²�« U¹UCI�« qL−� X???F�uðËÆÆWO�Ëb�«Ë W???OLOK�ù« ÊU²ŠU???��«Ë —U???�� fOzd�« Œ_« »UDš ‰ËUM²¹ Ê√ —œU???B*« «œ«bF²Ýô«Ë sLO�« w� WO???ÝUO��« W¹u???�²�« WO−OK)« …—œU???³*« s� WO½U¦�« W???KŠd*« c???OHM²�

q³I*« ¡U???FÐ—_« Âu???¹ U???½œöÐ q???H²%∫’Uš ≤≤® WOMLO�« W¹—uNL−K� ≤≥????�« wMÞu�« bOF�UÐ WOzUM¦²Ý« ·Ëdþ w� ÂUF�« «c¼ wðQ¹ Íc�« ©u¹U� wMÞu�« —«u(« —U�� ‚öD½« l� sÞu�« UNAOF¹ ÆÆs�_«Ë W×K�*« «uI�« WKJO¼ …œUŽ≈Ë q�UA�« ôUH²Š« W�U�≈ W³ÝUM*« bNAð Ê√ l�u²*« s�Ë UłUN²Ð« UE�U;« nK²�� w� WHK²�� UO�UF�Ë Æ…b�U)« WOMÞu�« W³ÝUM*« ÁcNÐ b³Ž f???Ozd�« Œ_« Ê« åd³L²³???Ý≤∂ò X???LKŽË

œU�H�« W×�UJ� W¾O¼ U×Oýdð ¡UG�≈ rJ( åÈ—uA�«ò ·UM¾²ÝUÐ UF�uð

È—uA�« fK−� —«d� ¡UG�SÐ UÎ LJŠ —b�√ W¹uCF� UÎ ×ýd� «Î uCŽ ≥∞ —UO²šUÐ ’U)« Æ œU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W¾ON�« bIŽ w²�« W???�K'« w� r???J(« vC�Ë ¨…dL'« —bÐ w{UI�« WLJ;« fOz— WÝUzdÐ ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ —«dI�« WOŽËdA� ÂbFÐ

Ê√ åd³L²³???Ý≤∂ò?� —œU???B*« X???×{Ë√Ë „—b¹Ë t???�uI×Ð p???�L²� È—u???A�« fK−� UÎ I�Ë U¼–U�ð« - w²�« WO½u½UI�« «¡«dłù« w²�«Ë t� W???ŠuML*« UOŠöB�«Ë `???z«uK� Æ WIKD� WO�UHAÐ X9 WL�UF�« W½U�QÐ W¹—«œù« WLJ;« X½U�Ë

ÍuM��« ŸUL²łô« w� „—UAð sLO�« X³��« ÊU²�JłUDÐ w�öÝù« pM³K�

b�Ë X³��« bž bFÐ ÊU²�JłUÞ W¹—uNLł WL�UŽ t³MýËœ v�≈ tłu²¹∫ ’Uš w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë jOD�²�« d¹“Ë ÍbF???��« bL×� —u²�b�« Œ_« W???ÝUzdÐ w�uJŠ WOLM²K� w�öÝù« pM³�« WŽuL−* 5Łö¦�«Ë s�U¦�« ÍuM��« ŸUL²łô« w� W�—UALK� Æu¹U� ≤≤ ≠±∏ …d²H�« ‰öš ÍuM��« ŸUL²łô« bN???A²Ý WO�UFH�« Ê« åd³L²³???Ý≤∂ò?� WFKD� —œUB� X�U�Ë wE�U×� fK−* ÍuM��« ŸUL²łô«Ë ¨WOLM²K� w�ö???Ýù« pM³�« wE�U×� fK−* ÍuM��« ŸUL²łô«Ë ¨ «—œUB�« ÊUL²z«Ë —UL¦²???Ýô« 5�Q²� WO�öÝù« W???�ÝR*« ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ WOLM²K� w�öÝù« s�UC²�« ‚ËbM� wE�U×� fK−*

ÂbIð —«u(« ‚d� q³I*« Ÿu³Ý_« d9R*« WÝUz— W¾ON� U¼d¹—UIð

W???ÝUz— W¾O¼ v�≈ WO½«bO*« ôËeM�«Ë dOC×²�« U???N� vM???�²¹ v²Š ¨—«u(« √b³²Ý w²�«Ë d9RLK� WO½U¦�« W�K−K� Æq³I*« uO½u¹ W¹«bÐ W???¾O¼ Ê√ v???�« —œU???B*« —U???ý√Ë UÎ O�UŠ ”—b???ð —«u???(« d9R� W???ÝUz— …d²H�« ‰ö???š —«u(« ‚d� qLŽ W???OHO� ÊUC�— dN???ý w� UÎ �uBšË ¨W???K³I*« ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ qLF�«Ë ¨„—U³*«

wMÞu�« —«u(« ‚d� q�«uð∫’Uš UNMŽ W???I¦³M*« U???NðUŽuL−�Ë l???�²�« «—U¹e�UÐ U???N�ULŽ√ ¨q???³I*« Ÿu³???Ý_« W�bI*« Èƒd�« v�≈ ŸUL²Ýô«Ë WO½«bO*« WOŽUL²łô«Ë WO???ÝUO��« U½uJ*« s� WHO×B� —œUB� d�–Ë ÆÆ—«u(« w� ‰ö???š V???łu²¹ t???½« åd³L²³???Ý≤∂ò qLF�« ‚d� lOLł vKŽ q³I*« Ÿu³Ý_« W�bI*« ÈƒdK� WOzUNM�« U¼d¹—UIð .bIð

s� W³¹d� WFKD� —œU???B� XMKŽ√∫ ’Uš ÂuI¹ Ê√ l???�u²*« s� t???½√ È—u???A�« fK−� W¹—«œù« W???LJ;« rJŠ ·UM¾²???ÝUÐ fK−*« ¡U???G�SÐ v???C� Íc???�«Ë W???L�UF�« W???½U�QÐ UOKF�« W¾ON�« ¡UCŽ√ `Oýdð ÊQAÐ tð«¡«dł≈ Æ œU�H�« W×�UJ*

÷dF²ð W¹dJ�Ž WOŠËd� Ÿ«œdÐ 5×K�� q³� s� —U½ ‚öÞù w???� W???¹u'« «u???I�« w???� —b???B� ‰U???� W¹dJ�Ž …dzUÞ Ê√ åX½d³L²³???Ý≤∂ò?� `¹dBð q³� s???� —U???½ ‚ö???Þù X???{dFð “d???²³�uKO¼” WŽU???��« Ÿ«œ— w???� ÂU¹— W???IDM� w� 5×K???�� Æ f�√ ÕU³� s� π¨≥∞?�« qIð X½U� …d???zUD�« Ê≈ v�≈ —bB*« —U???ý√Ë w� wMÞu�« —«u???(« d9R� ¡U???CŽ√ s� «œb???Ž Æ UE�U;« v�≈ ‚dHK� w½«bO*« ‰ËeM�« —UÞ≈ ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ ÀöŁ Ê≈ —bB*« b�√Ë

fLA�« —b� …—UŠ Ÿ—Uý `²� W³B(« ‚uÝ nOEMðË WM' s� n???KJ*« w½«bO*« o???¹dH�« ·d???ý√ 5???�Š bOIF�« W???ÝUzdÐ W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« —b� …—U???Š Ÿ—U???ý `²� vKŽ f???�√ d???B²M*« Ÿ—U???A�«Ë W³B(« ‚u???Ý nOEMðË fL???A�« ‰«eð ô UNKš«b� X½U� w²�«Ë ‚u???�K� wHK)« ÆÂ≤∞±± ÂUŽ W�“√ cM� WIKG� l�dÐ W¹dJ???�F�« ‰UG???ý_« «bF� X???�U�Ë ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ eł«u(« s� œbŽ W�«“≈Ë

»‫ﻳﺤﻴﻰ اﻟﻌﺮﺷﻲ ﻟـ‬

UN� V½– ôË sLO�« W¹u¼ …bŠu�« ¡UDš√ s� VJð—« ULO�

‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت ﻓﻨﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎت وﺧﻄﺎب وﻃﻨﻲ ﻫﺎم ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬

ÍœU¼ —u???BM� tÐ—b³Ž f???Ozd�« Œô« Y???FÐ v�« …U???Ý«u�Ë ¡«eŽ WO�dÐ W???¹—uNL'« fOz— t½«uš«Ë s¹b�« ŸU−???ý bL×� Ê«bLž ”bMN*« wH×B�« r¼b�«Ë …U�Ë w� p�–Ë tðd???Ý« W�U�Ë ŸU−ý 5�Š bL×� –U²Ý_« “—U³�« w�öŽù«Ë tK�« WLŠ— v???�≈ qI²½« Íc???�« tK�« t???LŠ— s???¹b�« w� qLF�«Ë ¡U???DF�UÐ WK�UŠ …U???OŠ bFÐ v???�UFð œ«Ë— s???� bOIH�« ÊU� Y???OŠ ¨w???�öŽô« ‰U???−*« ÂöŽ« V²J* «d???¹b� ÊU�Ë Âö???Žù«Ë W???�U×B�« qI(« w� ÁdO³� ULBÐ t�Ë tK¹uÞ …d²H� eFð

èLKÖ

V×�Ð UC¹√ tłË UL� ¨…œb;«Ë W×{«u�« UN²LN� s� WM−K�« »uKÝ_« «c¼ ÊUÐ U¼uM� ¨‰U³'«Ë WOŽ«—e�« w{«—ú� —U−¹≈ Í√ v�≈ w�d¹ ÷dGÐ t½UJ�Ë —U−¹ù« WOŽuMÐ Áb???�UI� w� V¹dž «—UL¦²Ýô« s� V�½ vKŽ WŽËdA� dOž WI¹dDÐ –«u×²Ýô« Æq³'« «c¼ Ë√ ÷—_« Ác¼ w� QAMð b� w²�« «—U−¹ù« Ác¼ V×�Ð w{«—_« WM' fOz— ÍœU¼ tłËË W???¹u{uH�« U???�dB²�« q� l???M� …—Ëd???{ «b???�R� ¨U???NzUG�≈Ë

»‫ﺑﻨﻌﻤﺮ ﻟـ‬

ÊË—Ëe¹ ÊuO½œ—_« ¡«d³)«Ë WKJON�« o¹d� fOz— W×K�*« «uIK� wMH�« 5�Q²�« …dz«œ

bOLF�« wMH�« 5�Q²�« …dz«œ d¹b� Âb� …—U¹e�« ‰öšË ÂUN�Ë UM¹uJð ‰uŠ UÎ Šdý —«dF�« wKŽ bL×� s�d�« t¹u²% U�Ë …d???z«bK� wLOEM²�« qJ???ON�«Ë U³ł«ËË qLFð W¹dJ�Ž WOM� q�UF�Ë PAM�Ë UŽœu²�� s� ÿUH×K� WIO�œ W¹bM²�� …—ËœË …—uD²� qLŽ WO�¬ o�Ë «bF*«Ë UO�ü« s� W×K???�*« «uI�« UJK²2 vKŽ ÆWHK²�*« —UOG�« lD�Ë W×KÝ_«Ë ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ

W×K???�*« «uI�« WKJO¼ …œU???Ž≈ o???¹d� f???Oz— —«“ ÊuO½œ—_« ¡«d³)«Ë wÐd(« wKŽ d�U½ s�d�« bOLF�« ¨f�√ w²???�łuK�« œUM???Ýù« o¹d� ¡UCŽ«Ë f???Oz—Ë ¨UN�öš «uI²�«ÆÆW×K�*« «uIK� wMH�« 5�Q²�« …dz«œ r−Š vKŽ «uFKÞ«Ë VF???A�« ¡U???Ýƒ—Ë …dz«b�« …œUO� …dz«b�« UNÐ lKDCð w²�« U³ł«u�«Ë ÂUN*« WFO³ÞË «bŠu� WO�U²I�«Ë WOMH�« W¹e¼U'« vKŽ ÿUH(« w???� ÆW×K�*« «uI�«

»‫وزﻳﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﻟـ‬

¡UFMBÐ w�d²�« ≠wMLO�« W�UD�« Èb²M� u¹U� 25

u¹U�≤µ Âu¹ ¡UFMBÐ ‰Ë_« w�d²�« ≠wMLO�« W�UD�« Èb²M� bIF� U³Oðdð ÊœUF*«Ë jHM�« …—«“Ë Íd& ∫’Uš Æ WOMLO�«Ë WO�d²�« U�dA�« s� WFÝ«Ë W�—UA0 Í—U'« Èb²M*« w� „—UAOÝ w�d²�« W�UD�« d¹“Ë Ê« åd³L²³Ý≤∂ò?� ÊœUF*«Ë jHM�« d¹“Ë ”—«œ tK�«b³Ž bLŠ√ Œ_« ‰U�Ë ÆÊœUF*«Ë “UG�«Ë jHM�« UŽUD� w� WBB�²*« WO�d²�« W¹—UL¦²Ýô« U�dA�« ¡«—b� s� dO³� œbŽ tF�Ë ŒUM� s�×²� WOÐU−¹ù« ¡«uł_« rŽbð …eOL²� WODH½Ë W¹œUB²�« …d¼UEð ÊuJOÝ Èb²M*« Ê√ ”—«œ d³²Ž√Ë ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ w� —UL¦²Ýô«

WO�d²�« Â«dOÝ W�dýË ÍdJ�F�« ÊUJÝù« 5Ð r¼UHð …d�c�

l¹—UA� cOHM²� Â«dO???Ý WO�d²�« W�d???A�«Ë ‚ËbMB�« WFÐU²�« W¹—UL¦²???Ýô« l¹—UA*«Ë ÍdJ???�F�« ÊUJÝù« Æ‚ËbMBK� ¡UA½≈ r²OÝ WO�UHðô« Vłu0Ë t½« w1œô« ·U{√Ë wMLO�« 5³½U'« 5Ð W�d²A� W�öLŽ ôËUI� W�dý w³�²M* WOMJ��« Êb*« ¡UA½≈ w� rN�¹ U0Ë w�d²�«Ë UI�ËË UE�U;« nK²�� w� s�_«Ë W×K�*« «uI�« …—œUB�« WLOJ(« UNOłu²K� ¥ ÆÆ ’ WOI³�« æ

5Ð r¼UHð …d�c� vKŽ lO�u²�« UO�dð w� -∫’Uš WO*UF�« Â«dO???Ý W�dýË ÍdJ�F�« ÊUJ???Ýù« ‚ËbM� …d�c� l�Ë ¨ W???O�d²�« W�UF�« ôËUI*«Ë «¡U???A½ö� d¹b*« w1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« bOIF�« Œ_« r¼UH²�« u²¼“ bO��«Ë ÍdJ�F�« ÊUJÝù« ‚ËbMB� ÍcOHM²�« `{Ë√Ë ÆÆW�d???A�« …—«œ≈ fK−� fOz— uKž« w'u� bOIF�« ÍdJ�F�« ÊUJ???Ýô« ‚ËbMB� ÍcOHM²�« d¹b*« åd³L²³Ý≤∂ò?� `¹dBð w� w1œô« sLŠd�« b³Ž s�d�« 5Ð W�«d???AK� WF???Ý«u�« ‚U�ü« `²H²???Ý W???O�UHðô« Ê«

‫ دوﻻر اﻣﺮﻳﻜﻲ او ﻣﺎ ﻳﻌﺎدﻟﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﺟﻮر اﻟﺒﺮﻳﺪ‬200 :‫ اﻻﺷﺘﺮاﻛﺎت ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬- « ‫ ﻓﻠﺴ‬350» ‫ اﻻردن‬- «‫ دوﻟﺔ ﻗﻄﺮ »رﻳﺎﻻن‬- «‫ دوﻟﺔ اﻻﻣﺎرات »درﻫﻤﺎن‬- «‫ اﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ »رﻳﺎﻻن‬:‫اﺳﻌﺎر اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج‬

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

v?? KŽ s?? ¹ezU(« W?? O{U¹d�« «œU?? %ô« ¡U?? Ýƒ— .d?? Jð W?? ¹—UI�«Ë W?? OÐdF�« «œU?? %ô« w?? � W?? ¹cOHMð V?? �UM� W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë X�d� W???O{U¹d�« «œU???%ô« ¡U???Ýƒ— V�UMLK� WO{U¹d�« UOB�???A�«Ë «œU???%ô«Ë U???¾ON�« w???� U???OKF�« ÆsLO�« rÝUÐ W¹—UI�«Ë WOÐdF�« œU???%ô« f???Oz— .d???Jð - Y???OŠ œU³Ž bL×� œuLŠ u� m½uJK� wÐdF�« …dJ� wÐdF�« œU???%ô« fOz— V???zU½Ë V²J*« uCŽË t???OIH�« qO³½ W�ËUD�« WOÝËdHK� wÐdF�« œU%ö� ÍcOHM²�« dLŠô« t???K�«b³Ž sÐ b???ýUŠ s−N�«Ë w�ö???Ýô« s�UC²�« œU???%« uCŽË bL×� UOÝ¬ »dž »UF�« …—«œ« uCŽ wÐdF�« œU???%ô« fOz—Ë ¨Íd???−¼ô« œU%« fOz—Ë d¼Uý ÊULF½ Ëœu−K� .d???J�«b³Ž !dD???AK� UO???Ý« »d???ž wÐdF�« œU%ô« fOz— VzU½Ë Í—cF�« dLŠô« d×³�« WIDM� sŽ Ëb½uJ¹U²K� »dž œU%ô ÍcOHM²�« V???²J*« uCŽ w½U¦�« VzUM�«Ë d???BM� o�u� UO???Ý¬ lOL−K� W{U¹dK� UO???Ý« »dž œU%ô uCŽ .dJð - UL� ÆÆw½ôu)« s�Š œU%ô« uCŽË w½«eF�« dC)« WK???��« …dJ� UO???Ý« »dž œU%ô ÍcOHM²�« V²J*« ‰Ëô« VzUM�« wÐdF�« œU%ö� w½U¦�« VzUM�«Ë `�U� s???�×� …dzUD�« …dJ� wÐdF�« œU%ö� ÍcOHM²�« V²J*« uCŽË nOÝ bOLŠ —U²�� tOð«—UJK� UO???Ý¬ »dž œU%ô ÈuIK� wÐdF�« œU%ö� ÍcOHM²�« V²J*« uCŽË wÐdG*« tK�«b³Ž WŽ—UBLK� ÍuOÝô« œU%ô« fOzd� ‰Ëô« VzUM�«Ë w???ýbI*« lłU???ý d¹uD²�«Ë jOD�²�« WM' fOz— uCŽË q�d'« tK�«b³Ž ÍuOÝô« œU%ö� WOMH�« WM−K�« uCŽ ‰UIŁô« l�d� wÐdF�« fOz— VzU½Ë w³¹d(« bMÝ d�uM��«Ë Ëœ—UOK³K� wÐdF�« œU%ö� ÍcOHM²�« V²J*« wÐdF�« œU%ö� ÍcOHM²�« V²J*« uCŽË Ê«dH�« bL×� u� m½uJK� UOÝ¬ »dž œU%« ‰öšË ÆÆt{uŽ —uBM� Ëœu−K� UOÝ« »dž œU%« uCŽË œË«œ wKŽ ZM��uÐ pOJK� rŽœ w� «bNł «u�Qð s� …—«“u�« Ê√ w½U¹—ô« dLF� W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë b�√ .dJ²�« w{U¹d�« qLF�« d¹uDð w� rN�¹ U0 W¹—UI�« U¾ON�« pKð w� sLO�« wK¦2 …dO�� ÆÆwK;« Èu²�*« vKŽ wÐU³A�«Ë Íc�« W¹—uNL'« fOz— Œô« rŽb� Ád¹bIðË t???½UM²�« sŽ w½U¹—ù« d¹“u�« d³ŽË WI�«u�Ë ‚ËbMB�« œ—«u� …œU???¹e� ôUBðô« s� WzU*UÐ ± œUL²ŽUÐ W�uJ(« t???łË U� u¼Ë ¨tOKŽ W�œUBLK� »«uM�« fK−� v�≈ d�_« W�UŠ≈Ë ¨p�c� U¼—«d�≈Ë W�uJ(« d¹“Ë Âd� p�– v�≈ ÆÆWO{U¹d�« W¹b½_«Ë «œU%ô«Ë »U³A�«Ë 5O{U¹d�« tOKŽ q�R¹ w� …dzUD�« …d� W³F� fÝR�Ë W¹u�M�« WO{U¹d�« WOB�A�« W{U¹d�«Ë »U³A�« w²�« nOÝ rÝU� ‰«u½ …dzUD�« …dJ� wÐdF�« œU%ô« w� fÝR� uCŽ ‰Ë√Ë sLO�« ÆÆv�Ë_« Wł—b�« s� œU%ô« Ÿ—bÐ p�–Ë ¨s¹d×³�« WJK2 w� «dšR� UN1dJð Èd???ł WOB�???A�« t²�b� U0 «d¹bIðË U½U�dŽ bF¹ .dJ²�« «c¼ Ê≈ò ∫w½U¹—ù« d¹“u�« ‰U�Ë WOMLO�« W{U¹d�UÐ l�b�« w� XL¼UÝ W¹u� ULBÐ s� nOÝ rÝU� ‰«u½ WO{U¹d�« Ê√ bŠ_ sJ1 ô w{U¹— À—«Ë a???¹—Uð bFð «“U$ô« pKð Ê√ «b???�R� ÆÆåÂU�_« v???�≈ …√d*« Êu¾A� W¹—uNL'« fOz— —UA²�� W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë Âd� UL�ÆÆtK¼U−²¹ Ê√ UN� …dOB� WLK� w� b�√ w???²�«Ë dO³J�« w�UCM�« U¼—Ëb� «d¹bIð bO???��« WI¹U� Æ …bF�_« W�U� vKŽ Uþu×K�Ë UÝuLK� «—uDð bNAð WOMLO�« W{U¹d�«

wŽuM�« ÍdJ�F�« ¡UM³�« ·«b¼« t�öš «Ëb�ł

wK³ł …UA� ‰Ë_« ¡«uK�« w� ‰U²�∑¥ …—Ëb�« u−¹dš eO9Ë ÕU−MÐ wJO²J?²�« s¹dL²�« ÊËcHM¹ W�Uš UOKLŽ

WO�U²� «—UN�

bOIF�« U¼UI�√ w²�« V¹—b²�« s�— WLK� —Uý√ ULO� ‰öš Êu−¹d)« ÁU???IKð U???� v�≈ tOIH�« b???L×� s???�d�« V¹—b²�« XKL???ý w²�«Ë WO³¹—b²�« …—Ëb�« œUIF½« …d²� »d(«Ë WO�Ë_« U�UF???Ýù«Ë WHOH)« W×KÝ_« vKŽ «d−H²*« vKŽ V¹—b²�«Ë wK³'« oK�²�«Ë ÍËULOJ�« ·«b¼_« v???KŽ W¹U�d�«Ë WOM³*« o???ÞUM*« w� ‰U???²I�«Ë ÆWO½b³�« W�UOK�«Ë W²ÐU¦�« s� «Î dO¦� «ËœUH²???Ý« b???� 5−¹d)« ÊQ???Ð U???×{u� …d³)« «Ëb???�ł «Î eOL²� UŠU$ «uIIŠË «—UN*« pKð U� v�≈ 5−¹d)« WLK� —Uý√ ULO� ¨WO�UF�« …—UN*«Ë WLKJ�« X×{Ë√Ë ÆÆ…—Ëb�« œUIF½« …d²� ‰öš Áu³�²�« w� W�dF*« rNÐU��≈ w� «Î dO¦� XLN???Ý√ …—Ëb�« Ê√ v�≈ ÂUOI�«Ë «d???−H²*«Ë W×K???Ý_« nK²�� l???� q�UF²�« Æ—«b²�«Ë …¡UH� qJÐ rNO�≈ …bM�*« ÂUN*UÐ ‚—UÞ bz«dK� W¹dF???ý …bOB� ¡UI�≈ WO�UFH�« q???K�ð »U−Ž≈Ë d???¹bIð X�U½ ¡«uK�« ŸöD²???Ý« s�— ÊULK???Ý «u???� b???zU� ÂU???� W???O�UFH�« W???¹UN½ w???�ËÆs¹d{U(« W³F???ý fOz—Ë ¡«uK�« bzU� tF�Ë W�U)« U???OKLF�« …—Ëb�« w� qz«Ë_« .dJ²Ð W�U)« «uI�« w� V¹—b²�« Æ5−¹d)« vKŽ «œUNA�« l¹“uðË 5Ð—b*«Ë

UOKF�« »d(« WOKJÐ …Ëb½ w�

W×K�*« «uI�« vKŽ U¼dOŁQðË WO³¼c*«Ë WOÝUO��« U�U�I½ô« ‚«—Ë√ s� «Î œbŽ bO³Ž bOFÝ vKŽ s�d�« ¡«uK�« UOKF�« W¹dJ�F�« »U³Ý√Ë WFO³ÞË sLO�« w� w???ÝUO��« ◊U???AM�« ‰uŠ qLF�« Èƒd�«Ë W×K�*« «uI�« vKŽ U¼dOŁQðË WOÝUO��« U�U�I½ô« Æ U'UFLK� WŠd²I*« öš«b�Ë WCOH²???�� U???ýUI½ …ËbM�« U???�Kł XKK�ð ◊UIMÐ …ËbM�« Ÿu{u� dŁ√ 5�—U???A*« q³� s� WLO�Ë …¡UMÐ ÆW�U¼Ë WOÐU−¹≈ «eJðd�Ë

X% W¹dJ???�Ž …Ëb½ f???�√ UOKF�« »d???(« WOK� X???LE½ vKŽ U¼dOŁQðË W???O³¼c*«Ë WO???ÝUO��« U�U???�I½ô«” Ê«u???MŽ lO{«u*« Ác¼ q¦� Ã«—œ≈ v�≈ …ËbM�« X�b¼Ë “W×K�*« «uI�« o�«u²¹ U0Ë w1œU�_« rOOI²�«Ë WÝ«—b�«Ë Y×³�« WLzU� v�≈ tðUO�ËR��Ë t�UN� qL% vKŽ —œU� b¹U×� wMÞË gOł ¡UMÐË Æq¦�_« tłu�« vKŽ tðU³ł«uÐ ¡UH¹ô«Ë WO1œU�_« d¹b� UNðUO�UF� dCŠ w²�« …ËbM�« X�ËUMð b�Ë

…—uE;« «bO³*« WOC� w� dEM�« ÆÆbŠô« UNðU�Kł W½U�ôUÐ WOz«b²Ðô« W�UF�« ‰«u�ô« WLJ×� bIŽ WLJ;« uCŽ w???A³;« rOJ(«b³Ž w{UI�« W???ÝUzdÐ f�« W×�UJ� WÐUO½ s???� W�U;« W�U???��« «bO³*« WOC� w� dEMK� d³Ž œö³�« XKšœË W???L�UF�« W½U�« w� XD³{ w²�« œU???�H�« ÆdNý« WŁöŁ q³� U�*« ¡UMO� ÕdB*« d???Ož «bO³*« s???� d²� ≤±[∑∞∞????Ð UN²OL� —b???IðË Æ…—uE×� UN½u� œö³�« v�« UN�Ušœ« ŸuML*«Ë UN�Ë«b²Ð ŸœË« Íc�« ©ŸÆÃÆ‘® r???N²*« U¼dCŠ w???²�« W???�K'« w�Ë »ËbM� W???�K'« dCŠË ÊU???LC�« W???�– vKŽ WÐUOM�« V???�Š WOLJ�« ÊUÐ UÎ LKŽ ÆÆWŽ«—e�« »ËbM�Ë Á«uŽœ Âb� Íc�« „—UL'« v�« WOCI�« w� dEM�« qOłQð -Ë WŽ«—e�« Ê“U�� w� …“u−×� Æ U½UO³�« ¡UHO²Ýô q³I*« bŠô« Âu¹ W�Kł

dÞUAK� WI¦�« „Ëd³� 5OFð ¡Uł «c�ËÆÆUN¹b� U� qC�√ ÂbIð UO�ËR�� Ë« ÂUN� W¹« UNO�« bM�¹ U�bMŽ «¡UHJ�«

WOÐd(« WOKJK� W¹dA³�« ÈuI�« s�—≠ dÞUA�« wKŽ œuLŠ s�d�« bOIF�«

—UO²šô« «c¼ „—U³½ –« s×½Ë ÆÆtK�« Ê–SÐ qLF�« ÕU$ s� “eFOÝË ÆÆUÎ FÝ«Ë UÎ ŠUOð—« —UŁ«Ë w� oO�u²�«Ë ÕU−M�« t� 5K�¬ÆÆdÞUA�« œuLŠ bOIF�« Œô« v�« UN�b�«Ë w½UN²�« qLłQÐ ÂbI²½ ÊUOHÝ —œUI�«b³Ž æ Æ ÆWIŠö�« t�UN�

‚ö)«Ë wÐU−¹ô« cOHM²�« ÊULC� …dL²???�� …—uBÐ …¡UH� qJ???Ð rNO�≈ …bM???�*« U³ł«u�«Ë ÂU???N*« W???�UJ� 5Ð WOMÞu�« …bŠu�« e¹eFð …—Ëd{ vKŽ b�√ËÆ—«b²�«Ë ¡ôu�« √b³� oOLFðË W×K�*« «uI�« w³�²M� ·uH� W×K�*« «uI�« —U³²ŽUÐÆÆsÞu�«Ë tK� oKD*« wMÞu�« v�≈ U²�ô ÆÆUNðu�Ë UNðeŽ —bB�Ë WOMÞu�« …bŠu�« e�— Íc�« v1dJ²�« ‰UH²Šô«Ë WOJO²J²�« s¹—UL²�« Ác¼ Ê√ VFA�«Ë W×K???�*« «uI�« Õ«d�√Ë Z¼U³� l� s�«e²¹ b� W�—U³*« WOMLO�« …bŠuK� s¹d???AF�«Ë Y�U¦�« bOF�UÐ Æ W�Uš WNJ½ WO�UFH�« Ác¼ V��«

q�«u²OÝ V¹—b²�«

bOLF�« wK³ł ÁUA� ‰Ë_« ¡«uK�« bzU� b�√ t³½Uł s� w� wðQð …—Ëb???�« Ác¼ Ê√ v???�≈ Íœ«d'« bL×� s???�d�« WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUOI� q�«u²*« ÂUL²¼ô« —UÞ≈ ¡UIð—ö� W�U)« «uI�« …œUO�Ë W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ …dL²???�� …—uBÐ rNð«—b� e¹eFðË 5KðUI*« «—b???IÐ wŽuM�«Ë w�«d²Šô« Èu²�*« v�≈ rNÐ ‰u�u�« ÊULC� UÎ ×{u� ÆÆ «bF*«Ë W×KÝ_« nK²�� vKŽ wBB�²�« q�«u²²???Ý V¹—b²�«Ë qO¼Q²�« Z�«dÐË «—Ëb???�« ÊQÐ ‰U²I�« ÊuM� n???K²�� vKŽ 5KðUI*« V???¹—bðË q???O¼Q²� Æ W¦¹b(«

ÁUO*« W�ÝR� ‰ULŽ s� ¥∞ ÂdJð W¦�U¦�« WIDM*« WL�UF�« W½U�QÐ ÍdHF'« bL×�

W???OK;« W???�ÝR*« X???�d� ¥∞ w×B�« ·d???B�«Ë ÁUOLK� s¹“d³*« UNOHþu�Ë UN�ULŽ s� W???½U�QÐ W???¦�U¦�« W???IDM*« w???� Æ WL�UF�« `�U� WIDM*« d¹b� `{Ë√Ë .dJ²�« qH×Ð t²LK� w� Ê«Ëd� U� ÊuKJA¹ 5�dJ*« ‰ULF�« Ê≈ WIDM*« —œU� s� • ¥∞ t²³???�½ Íc�« .dJ²�« d³²Ž«Ë ÆÆ W¦�U¦�« ôUH²Šô« l???� UM�«e²� wðQ¹ —Ëb???� «d???¹bIð ¨‰U???LF�« b???OFÐ WO½UH²*« r???¼œuNłË ‰U???LF�« U�b)UÐ ¡U???Ið—ö� W???�œUN�« ÕU$«Ë W�ÝR*« UN�bIð w²�« qLF¹ U0Ë ÂUŽ qJ???AÐ qLF�« …“U²2 U???�bš .b???Ið v???KŽ ÁU???O*« ‰U???B¹≈Ë 5???MÞ«uLK� Æ rN�“UM� v�≈ WOIM�« s� qJ???� ÁdJ???ý s???Ž d???³ŽË w???Hþu� l???� q???ŽUHðË r¼U???Ý W???¦�U¦�« W???IDM*«Ë W???�ÝR*« v�≈ ÁU???O*« ‰UB¹≈ —«dL²???Ýô …d²� ‰ö???š 5MÞ«u*« ‰“U???M� œö³�« UNðbN???ý w???²�« W???�“_« Æ≤∞±± ÂUF�« ‰öš

Thursday No. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

Í—c)« d�U½Ø±Â“ö� WODGð w��« ‚œU� Ød¹uBð WOM³*« o???ÞUM*« w� ‰U???²�∑¥ …—Ëb???�« u−¹dš c???H½ …U???A� ‰Ë_« ¡«uK� —UM�« »d???{ Ê«bO� w???� f�√ Âu¹ …dOšc�UÐ w???JO²J²�« s¹dL²�« W???�Uš UOKLŽ w???K³ł ËbF�« s� w½U³*« ¡ö???š≈ Ë Âu−N�«Ë W¹U�d�«Ë W???O(« ÆUNO�≈ qK�ð b� ÊU� Íc�« w{«d²�ô« …—uBÐ œUMÝù«Ë W¹U�d�«Ë ¡öšù« UOKLŽ dłË …—bI�«Ë …—U???N*« ÊuKðUI*« U???N�öš s� dNþ√ …e???OL²� WF¹d???Ý …—uBÐ ·«b¼_« l???� q�UF²�« v???KŽ W???O�UF�« s¹c�« 5KðUILK� w½«dOM�« œUMÝùUÐ UÐdF�« X�U� b�Ë …dOšc�« Ê“U???�� dO−HðË w???½U³*« ¡öš≈ s� «u???MJ9 vKŽ W¹U�d�UÐ Êu???−¹d)« ÂU� UL�Æw{«d²�ô« Ëb???FK� ÆWO�UŽ W�bÐ UN²ÐU�√ - w²�«Ë W²ÐU¦�« ·«b¼_« «u� bzU� vI�√ W³???ÝUM*UÐ rO�√ Íc�« q???H(« w�Ë WLK� w³OAI�« tÐ—b³Ž s�d�« ¡«uK�« W�U)« UOKLF�« WO�U²I�« s¹—UL²�« Ác¼ q¦� ¡«dł≈ WOL¼√ v�≈ UNO� —Uý√ v�≈ rNÐ ‰u???�uK� 5KðUI*« q???¼Rð w²�« W???O³¹—b²�«Ë 5KðUI*« UÎ OŽ«œ ÆÆY¹b(« wŽuM�«Ë w�«d²Šô« Èu²�*« WOMH�«Ë WO�U²I�« W¹e¼U'« v???KŽ ÿUH(« …—Ëd{ v�≈

ÊU�½≈ …—œU³� WO�UI¦�« V½«u'« e¹eF²� ·bN¹ wÐU³ý ◊UA½ u¼U� q� vKŽ ŸöÞô«Ë »U³???AK� w�dF*«Ë w�UI¦�« Èu²???�*« e¹eF²� tłuð w� ’dŠ WOH�KH�«Ë WOM¹b�«Ë WO???ÝUO��«Ë WOÐœ_«Ë WOLKF�« V²J�« s� bOH�Ë b¹bł »U²� WA�UM�Ë …¡«dI� WOŽu³Ý« UŽUL²ł«Ë «¡UI� bIŽ vKŽ »U³A�« s� WŽuL−� WŽuL−� w� »U³A�« ¡ôR¼ dÞQð b�Ë WLOI�« tðU¹u²×� s� …œUH²???Ýô«Ë wŽu³Ý« s� b¹bF�« „UM¼ ÆÆÂ∞±∞≤ dÐu²�« ∞± w� X???�ÝQð åÊU???�½« …—œU³�ò UNOKŽ «uIKÞ« «bŽU???�*«Ë W¹bOF�« U¹«bN�« .bIð U¼“dÐ« s� ÊU� w²�«Ë p�c� Èdšô« WD???A½ô« Æ¡UFM� WL�UF�« w� …dOIH�« dÝú� WOz«cG�«

sł«Ëb�« vKŽ U¼—«d{√Ë W¹dDH�« ÂuL��« ‰uŠ …Ëb½ sł«Ëb�« W×� v???KŽ U¼—«d{√Ë W¹dDH�« ÂuL???��« ‰uŠ …Ëb½ ¡UFMBÐ b???IŽ Æs¹b¹dO�Ë X�—UÝ w²�dý UN²LE½ UNłU²½≈Ë WOHKF�« œ«u*« w� W¹dDH�« ÂuL��« —UA²½« ‰uŠ —ËU;« s� œbŽ …ËbM�« X�ËUMð ÕU²²�ô« w�ËÆÆU¼dOžË sł«Ëb�« W¹ULŠË UNM� W¹U�u�« WOHO�Ë U¼—«d{√Ë WO�Ozd�« v�≈ r???AG�« bL×� —u²�b�« WOŽ«—e�« U???�b)« ŸUDI� WŽ«—e�« …—«“Ë qO�Ë —U???ý√ WOLKŽ fÝ√ o�Ë sł«Ëb�« WŽUM� d¹uD²� WOLKF�« «ËbM�« Ác¼ q¦� W�U�≈ WOL¼√ œ«bF²Ý« «Î b�R�ÆV½U'« «c¼ w� s¹dšô« »—U&Ë «d³š s� …œUH²???Ýô«Ë W¦¹bŠ wŽ«—e�« ÃU²½ù« 5�% w� rN�¹ U0 …—uA*«Ë …b½U???�*«Ë rŽb�« .bI²� …—«“u�« Æw½«uO(«Ë w� qLF¹ w³�«d???Ý w�dð —u²�b�« UN³ŠU�Ë s???ł«ËbK� X�—U???Ý Ê≈ Ád�– d¹bł ÂUŽ X�ÝQð WO½UD¹dÐ W�d???ý w¼Ë ÂUŽ ≤∏ s� d¦�√ cM� WOMLO�« sł«Ëb�« WŽUM� Ær�UF�« w� bKÐ ∑∞ s� d¦�√ v�≈ UNðU−²M� —bBðË Â±ππ±

‫ﺣﺮﻭﻑ ﺗﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻧﻘﺎﻁ‬ ‫ﻋﺒﺎﺱ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬

vKŽ j�³�« WH�—_« mKÐ√ UN�H½ sŽ UN¦¹bŠ Ê_ ¨tð«“U$SÐ bO???A¹ s� v�« ÃU²×¹ ô qLF¹ s� iF³Ð t¼U³²½« X???H� vKŽ ”UM�« l−???A¹ s� u¼ qLF¹ s�Ë ¨…œU???ý≈ Í√ s� œœd²¹ ô s� u¼ qLF¹ s�Ë ªU???N²OÐ«u� È√— Ê≈ UNÐ qLFO???Ý t½_ UEŠö*« WłU×Ð t½_ tO�≈ f½Q¹ qÐ ¨bIM�UÐ UÎ Ž—– oOC¹ ô t½√ s� rN²I¦� ÁbI½ w� ”UM�« ÆÆÁUýU×²O� ¨t¾D�Ð ÁÔ dB = ³Ó ¹Ô s* W½U�_ WKOLł U???�* s� t???�LK½ U0 …œU???ýû� V²J½ ô ÂuNH*« «c¼ s�Ë U� v�« ÁU³²½ô« XHKM� sJ�Ë ¨WMOF� ¡UDš√ bIMÐ ÂbI²½ ôË ¨¡UFM� WL�UF�« Æq¼U�²�« ÂbŽË qÐ ÁU³²½ô« o×²�¹ Á«d½ Íc�« j�³�« rJ�– ©WH�—_« vKŽ j???�³�«® t²OL�²Ð w???�HM� eOł√ U� t½≈ w{«—_« vKŽ j???�³�« …d¼Uþ Ë√ WKJ???A� ÂU�√ d�cð WOL¼√ Í– d???Ož ÈbÐ Ê« w� Ëb³¹ ≠Ÿ—«uA�« WH�—√ vKŽ j�³�« Í√≠ t½S� a�« ÆÆ uO³�«Ë UŠU��«Ë W�öŽ s� t� U* tMŽ uJ��« o×²�¹ ôË ÂUL²¼ô« o×²�¹ UÎ LN� «Î d�√ ÍdE½ 5M�*«Ë ‰UHÞ_« W�ö???ÝË ¨…U???A*« ‚uIŠË Ÿ—«u???A�« ‰ULłË Êb*« dNE0 «Î bOł t�dF¹ U� «c¼Ë ö???¹dDK� Âb�²???�� q�Ë ¨W�U)« UłUO²Šô« ÍË–Ë ÆjI� d�_UÐ ÊuOMF*« fO�Ë ¨Í—UCŠ ÊU�½≈ q� Êb*« u???DD�� U???NOKŽ ’dŠ w???²�« Ÿ—«u???A�« W???H�—√ Ê√ k???Šö*« s???� U¼¬—Ë U¼¡«“≈ iF³�« q¼U�ð b� UNO�« —UA*« ÷«džú� UNI�«d�Ë UNŽ—«uýË ÷dG� t�öG²Ý« Ë√ tOKŽ j�³�« sJ1 ≠t�bF� ÁœułË ≠ UÎ O�UL� UÎ ¾Oý iF³�« UNOKŽ w�u²�¹ iF³�« √bÐ YOŠ ¨tO�≈ ÊułU²×¹ ô ”UM�« Êu� X×Ð wB�ý U¼UMÐ w²�« t???²O³� WI�ö*« 5�U�b�« v???�« bŽUB� Ë√ ÊUł—œ v???�« UNKO×¹Ë qFł U2 ¨Ÿ—UA�« vKŽ UNŽUHð—« »u�M� V�×¹ r� Ë√ Ÿ—UA�« vKŽ WFHðd� b� tOKŽ ÊËd1 Íc�« nO�d�« Ê√ …Q−� ÊËb−¹ WH�—_« w�b�²�� Ë√ …—U*« ÆÆÊU�œ s� d¦�√ Ë√ ÊU�œ v�« œuFBK� ÊUł—œ v�« ‰u%Ë lDI½« tMŽ UM³²� U� …d¦� rž— ≠ ‰UI¹ UL� ≠ Â«dJ�« —Ëd� d� b� d�_« «c¼ Ê√ U0Ë ¡UM³�« vKŽ Êu�bI¹ U�bMŽ rN½√ Wł—œ v�« iF³�« WON???ý `²� b� ‰U(« ÊS� ¡UM³�« jD�� s� ÊuGKO� ¨nO�d�« vKŽ ¡öO²???Ýô« rN½U³�Š w� ÊuFC¹ …e¼Uł ·dGÐ ÊuðQ¹Ë ¨rNÐ rN�H½√ ÊuDO×¹ s¹c�« Âb)« Ë√ WÝ«d(« W�dž d²LO²M???Ý …—ULK� «u�d²¹ Ê√ ÊËœ ¨nO�d�« vKŽ UN½uFC¹Ë U???NðU�ULŠ l� iF³�« l−???ý b� UH�U�*« p???Kð sŽ w{UG²�«Ë q¼U???�²�« Ê« U???L� ¨b???Š«Ë ·dG�« pKð l{uÐ Ÿ—UA�« s� ¡ełË nO�d�« vKŽ ¡öO²Ýô« v�« rNÐ l�œË WŠU???�� sŽ b¹eð Ê√ rN¹b� l½U� ôË U???N� WI�ö� Ë√ ‰“UM*« ÂU???�« …e???¼U'« ÁcNÐ wH²J½ tO� qšbð Ë√ Ÿ—U???A�« s� lDIð nB½Ë d²� Ë√ d²0 n???O�d�« WO�ËR???�*« qL% s� tF� 5OMF*«Ë WL�UF�« 5�√ …uŽœ ÷dG� W???EŠö*« ¨WÐuKD*« W'UF*« r²²� ¨tO�« —UA*« j�³�«Ë UH�U�*« œb% W¹—Ëœ nOKJ²� „UM¼ ÊQÐË ¨Êu½UI�« ÂU�√ rNð«ËU�0 5MÞ«u*« f�% Ê√ UN½Qý s� w²�« «c¼Ë ÜNOKŽ ÊËeHI¹ s� ÂU�√ q¼U???�²¹ Ë√ rN²�ö???ÝË rN�uI×Ð ◊dH¹ ô s� —Ëe¹ s� ¡«eN²Ý«Ë W¹d�� «Î ¡—œË ÜMŽ—«uýË UM½b� dNE� vKŽ ’d(« q³� Ær¼dOžË ÕUOÝ s� U½œöÐ rN�UŠdðË rNKÒ Š w???� rN²×K???Ý√Ë rNðU???Ý«d×Ð ”UM�« ÊË–R¹ s� wHJ¹Ë dLM� Ÿ—«u???A�« WH�—√ UM� «u�d²¹Ë ÆÆ«Î ¡u???Ý rNÐ b¹d¹ s* W²�ö�« rN³�«u�Ë ÆrNzUMÐ√ s� 5K�b*« —uNð Ë√ rNð«—UOÝ wIzUÝ gD³� UÎ ³M& UNOKŽ

»cJð eF²Ð W¹dJ�F�« WÞdA�« UÝb�*« WM×ý sŽ ¡U³½« ÈbŠ« Wðd???A½ U� eFð Ÿd� W¹dJ???�F�« WÞd???A�« w� ‰ËR???�� —bB� »c� w²�« W×KÝô« …—UOÝ Ê« XŽœ«Ë © UÝb�� WM×ý j³{® sŽ WOK;« n×B�« ÊËbÐ W¹dJ�F�« WÞd???AK� 5²FÐUð 5²¹dJ???�Ž 5²DI½ d³Ž d� UND³{ Õd³�« WIDM� s� WOŽd� ◊uDš d³Ž d� WM×A�« Ê« —bB*« `{«ËË gO²Hð ÆWOM�ô« …eNłô« nK²�� l� ÊËUF²�«Ë oO�M²�UÐ UNOKŽ i³I�« -Ë …œuF�«Ë —U³š« W¹« dA½ bMŽ W�b�«Ë Íd×²�« ÂöŽô« qzUÝË —bB*« UŽœË Æ U�uKF*« W×� s� b�U²K� WB²�*« UN'« v�« eF²Ð n×B�« ÈbŠ« w� tðdA½ U� eFð —u×� …œUO� XÐc� dš« V½Uł s� …œUO�Ë œuMł 5Ð —UM�« ‚öÞô ‰œU³ð - t???½« XŽœ√Ë ≤∞±≥ u¹U� ±¥ a¹—U²Ð ÆeFð —u×� Íd×²�« ÂöŽô« qzUÝË X³�UÞË ¨UÎ �öÞ« `O×� dOž ÂöJ�« «c¼ Ê« b�√Ë Æ¡«dI�« Èb� UN²O�«bB� bIHð ô w� —U³š« W¹√ dA½ bMŽ WO�«bB*«Ë

b¹“ dND� bL×� bONA�« WÝ—b0 qz«Ë_« .dJð qHŠ W½U�QÐ ‰«“√ W¹d¹b0 b¹“ dND� bL×� bONA�« WÝ—b� w� Ÿu³Ýô« nB²M� rO�√ Íu½U¦�« Y�U¦�« nB�« U³�UÞ s� s¹dAF�« WF�b�« Z¹d�ð W³ÝUM0 qHŠ WL�UF�« ÆåUMKł« s� —«u(«ò —UFý X% Í—U'« wÝ«—b�« ÂUFK� wÐœô«Ë wLKF�« tOL�IÐ b³Ž w{UI�«Ë WL�UF�« W½U�√ qO�Ë vCðd*« 5???�Š ÁdCŠ Íc�« qH(« w�Ë - ‰«“¬ W¹d¹b� d¹b� q�Uł »U¼u�« b³Ž bLŠ«Ë »«uM�« fK−� uCŽ d¹“u�« pK*« ÆÂ≤∞±≥Ø≤∞±≤ wÝ«—b�« ÂUFK� W³KD�« qz«Ë√Ë ULKF*«Ë 5LKF*« .dJð

‫ﻧﺎﺋﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻋﺒﻴــﺪ ﺍﻟﺤـــﺎﺝ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﺍ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ‬- ‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺠﺒﻠﻲ‬ ‫ﻧﺎﺋﺒﺎ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻃﺎﻫﺮ ﺍﻟﻌﺒﺴﻲ‬-‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻜﻴﻢ ﻃﺎﻫﺮ‬ ‫ﺳﻜﺮﺗﻴﺮﻭ ﺍﻟﺘﺤﺮﻳﺮ‬

‫ﻣﺮﺷﺪ ﺍﻟﻌﺠﻲ‬-‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ ﺗﻠﻬﺎ‬

:‫ﺍﳴﺮﺍﺳﻼﺕ‬ ‫ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬- ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬26 ‫ ﺷﺎﺭﻉ‬17 :‫ ﺏ‬.‫ﺹ‬ 272134 /274139 :‫ ﻓﺎﻛﺲ‬262626 :‫ﻫﺎﺗﻒ‬ :‫ﺍﻟﺮﺒﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺮﺘﻭﻧﻲ‬ 26sept26@gmail.com :‫ﺍﻻﻋﻼﻧﺎﺕ‬ 1/294928 ‫ﻳﺘﻔﻖ ﺑﺸﺄﻧﻬﺎ ﻣﻊ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻻﻋﻼﻧﺎﺕ ﺗﻠﻴﻔﺎﻛﺲ‬

:‫ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‬

‫ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﺑﺎﻟﺼﺤﻴﻔﺔ‬:‫ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬

:‫ﺍﳴﻤﻠﻜﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ‬

‫ﺍﻟﺸﺮﻛﺔ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻟﻠﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﺷﺎﺭﻉ ﺍﻟﺴﺘﻴﻦ‬ 90903562-669 ‫ ﻫﺎﺗﻒ‬39412 ‫ ﺟﺪﺓ‬59131:‫ﺏ‬.‫ﺹ‬ 6700442008:‫ ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺠﺎﻧﻲ‬669 19133562-‫ﻓﺎﻛﺲ‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺕ‬ Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﺍﻷﺥ ﻋﺒﺪ ﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻳﻮﻡ ﺃﻣﺲ ﺍﻷﻭﻝ ﺍﻟﺜﻼﺛﺎﺀ ﺑﻤﻜﺘﺒﻪ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ‬ .‫ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﻨﺘﺪﺑﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ‬ ‫ ﻭﻗﺎﻝ »ﻻ ﺷﻚ ﺃﻥ‬،‫ ﻭﺃﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻫﻢ ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ‬،‫ﻭﻓﻲ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺭﺣﺐ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﺑﺎﻟﺸﺒﺎﺏ ﺟﻤﻴﻌﺎ‬ .«‫ﺷﺒﺎﺏ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﻳﺸﻌﺮ ﺑﺎﻟﻔﺨﺮ ﻭﺍﻻﻋﺘﺰﺍﺯ ﻟﻤﺎ ﺃﻧﺠﺰ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﻤﺘﻐﻴﺮﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻴﻘﺔ‬ ‫ﻭﺃﺷﺎﺭ ﺍﻟﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﺍﻗﻄﻊ ﺷﻮﻃﺎ ﻣﻬﻤﺎ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻟﺨﺮﻭﺝ ﺑﺮﺅﻳﺔ ﻭﻃﻨﻴﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﻮﺍﻛﺐ ﺣﺪﺍﺛﺔ‬ ‫ »ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﺍﻻﺳﺘﻌﺪﺍﺩ ﺍﻟﻜﺎﻣﻞ ﻭﺍﻟﻮﺍﻋﻲ ﻟﻤﺎ‬:‫ ﻭﻗﺎﻝ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ‬.‫ﺍﻟﻘﺮﻥ ﺍﻟﻮﺍﺣﺪ ﻭﺍﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ﻭﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﻪ ﺍﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‬ .«‫ﺑﻌﺪ ﺍﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﻭﻣﺨﺮﺟﺎﺗﻪ ﻟﻴﻜﻮﻧﻮﺍ ﺍﻟﻤﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺎﻟﺢ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺗﻄﻮﺭﻩ ﻭﺍﺯﺩﻫﺎﺭﻩ‬

:‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻠﺠﻨﺔ ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮﻳﺔ ﻟﻠﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺸﺒﺎﺏ‬

:‫ﻓﻲ ﻟﻘﺎﺀﺍﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻣﻊ ﺳﻔﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﻭﺁﺧﺮﻫﺎ ﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﺴﺒﺖ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬

U¹d−* …dL²�� WO�ËœË WOLOK�≈Ë WOMÞË WFÐU²� sLO�« w� WOÝUO��« WOKLF�« ‫ﻣﻄﻠﻊ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﺠﺎﺭﻱ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻛﻮﻧﻪ ﻗﺪ ﺟﺎﺀ ﺑﻌﺪ ﻋﺪﺩ ﻣﻦ‬ ‫ ﺃﺑﺮﻳﻞ‬١٠ ‫ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬﺎ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻗﺮﺍﺭﺍﺕ‬،‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺠﺪﺍﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ‬ ‫ ﻭﻛﺎﻥ ﺃﺧﺮ ﻟﻘﺎﺀ ﻋﻘﺪﻩ‬.‫ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﻫﻴﻜﻠﺔ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ‬ ٩ ‫ ﻓﻲ‬،‫ ﻗﺒﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬،‫ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻫﺎﺩﻱ ﻣﻊ ﺳﻔﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮﺓ‬ .‫ﺃﺑﺮﻳﻞ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫ ﻋﺜﻤﺎﻥ ﺗﺮﺍﺙ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

ÆÆÕU$ v�« ÕU$ s� wC1 —«u(« d9R� ˚ qš«b�« w� Íd−¹ U� ô≈ —«uŠ ôË

ÂU�I½ô«Ë »d(« dDš s� Ãdš sLO�« ˚ ‰u�Q*« bG�« ‚U�¬ v�≈

W×K�*« «uI�« WKJO¼ «—«d� –U�ð« - ˚ dOšQð Ë√ Ÿd�ð ÊËœ VÝUM*« X�u�« w�

bOŠu�« —«u(«

w²�« «—«u×K� —U³²Ž« ¡UDŽ≈ s� W¹—uNL'« fOz— —cŠË Ë√ WOÐuM'« WKJ???A*« Y×³� sLO�« Ã—Uš „U???M¼Ë UM¼ Íd& UMOMF¹ ô p�– Ê≈ WOŽ«d�« ‰Ëb�« ¡«dH???Ý U³ÞU�� ‰U�Ë ÆU¼dOž ô t½« vKŽ œb???ýË ¨ U�UÐ—ù« À«bŠ≈ v�≈ ·bN¹Ë ¨rJOMF¹ ôË WO−OK)« …—œU³LK� WLłdð qš«b�« w� UM¼ Íd−¹ U� ô≈ —«uŠ lM²�« s* Õu²H� —«u(« Ê√ «Î b�R� ¨WM�e*« W¹cOHM²�« UN²O�¬Ë ÆtÐ ‚U×²�ôUÐ

‰U�Ë ¨WOCI�« Ë√ WKJ???A*« h�???A¹Ë X�u�« d�u¹ »U³???Ý_« q�«u²�« bOF� vKŽ «b???ł tLN� UODF� t� ÊuJO???Ý p�– Ê√ —u²???Ýb�« WŽUM� vKŽ bŽU???�¹ U� u¼Ë ¨lL²−*« l� ¡U???IK�«Ë ÆsLO�« tO�≈ ÃU²×¹ Íc�«Ë rzö*« c�²¹ U� q� Ê√ ÍœU¼ —u???BM� tÐ— b³Ž fOzd�« Œ_« b�√Ë …—œU³*« WO�¬ w� œułu� u¼ «¡«dł≈Ë «—«d�Ë «u???Dš s� ¨ÂU�I½ô«Ë »d(« dDš s� Ãdš b� sLO�« Ê√ «Î b�R� ¨WO−OK)« —«dI²Ýô«Ë s�_UÐ rFM¹ Ê√ qł√ s� ‰u�Q*« bG�« lM� ‚U�¬ v�≈ ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë

W¹e�d*« WKJA�

¨q�UA*« Â√ w¼ W¹e�d*« Ê√ v�≈ W¹—uNL'« fOz— —U???ý√Ë sJ�ô UE�U;« e�«d� w� …œułu� UOŠöB�« Ê√ u�ò ∫‰U�Ë ö¦� p�– v???KŽ »d{Ë åq�U???A*«Ë U???¹UCI�« s� d???O¦J�« q???Š WOÝUÝ_« qŠ«d*« nK²�� w� Êu???Ý—b¹ V�UÞ 5¹ö� t²???�Ð Á—«“Ë w� nþu�Ë rKF� n�√ s¹dAŽË WzULFÐ—√Ë ¨W¹u½U¦�«Ë

¡UI� w� ÍœU???¼ —uBM� t???Ð—b³Ž fOzd�« Œ_« ÷dF²???Ý« UŽu{u� s� tKLł dAF�« ‰Ëb�« ¡«dHÝ l� w{U*« X³��« lKÞ√Ë ¨q�UA�« —«u×K� wMÞu�« d9R*« ‰ULŽ√ dO�Ð WKB²*« nK²�0 W???�U)« «b−²???�*«Ë «—u???D²�« v???KŽ ¡«dH???��« «uDšË «—«d???� s� Á–U???�ð« - U� v???�≈ «dO???A� ¨ŸU{Ë_« W×K???�*« «uI�« w� WKJON�« …œUŽ≈ UN²�bI� w�Ë «¡«d???ł≈Ë WLzö*« ¡«uł_« dO�uð U¹—Ëd{ l� výUL²ð w²�«Ë s�_«Ë ∫‰U�Ë Æ «d???ðuð ÊËœ q�U???A�« wMÞu�« —«u(« dO???Ý qł« s� -Ë ¡UFM� WL�UF�« s� «dðu²�« Ÿe???½ v�≈ «—«dI�« X�b¼ —U???ý√Ë ¨dOšQð Ë√ Ÿd???�ð ÊËœ V???ÝUM*« X�u�« w� U???¼–U�ð« UM¼ s� W¹dJ???�F�« W¹u�_« iF³� …b¹b'« UF{uL²�« v�≈ Æ„UM¼Ë

ÕU$ v�« ÕU$ s�

v�≈ ÕU$ s� dO�¹ wMÞu�« —«u(« ÊQÐ fOzd�« Œ_« b�√Ë UE�U;« v�≈ ‰ËeM�« √bÐ qLF�« ‚d� Ê√ v�« «dOA� ¨ÕU$ sŽ Y×³�« Êô Z???zU²M�« f???O�Ë »U³???Ý_« sŽ Y×³�« ·b???NÐ

:‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﺗﺮﻛﻲ ﻭﺃﻟﻤﺎﻧﻲ ﻭﺃﻛﺪ ﻋﻤﻖ ﻋﻼﻗﺎﺕ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻣﻊ ﺑﻠﺪﻳﻬﻤﺎ‬

V�d�UÐ ‚U×K�« b¹d¹ s� qJ� Õu²H� u¼Ë ÆÆ—dJ²ð ô b� WMOLŁ t�d� —«u(« d9R� ∫fOzd�« ‫ﺟﻴﺎﺗﻲ ﻳﺎﺯﻳﺠﻲ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺰﻭﺭ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬ .‫ﻭﺟﻬﻮﺩ ﺗﻮﺳﻴﻊ ﺍﻟﺸﺮﺍﻛﺔ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺒﻠﺪﻳﻦ‬

‫˚ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻫﻢ ﻋﻤﺎﺩ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﻐﻴﻴﺮ ﻭﻋﻠﻴﻬﻢ ﻣﺠﺎﺑﻬﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﺤﺪﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺍﺟﻞ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬

‫ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﺟﻌﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﺮﺓ ﻟﻤﺠﺮﻳﺎﺕ ﺳﻴﺮ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺒﺎﺩﺭﺓ‬ ٢٠١٤ ‫ﺍﻟﺨﻠﻴﺠﻴﺔ ﻭﺁﻟﻴﺘﻬﺎ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬﻳﺔ ﻭﻗــﺮﺍﺭﻱ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻷﻣﻦ ﺭﻗﻢ‬ ‫ ﺗﺠﺪﺩ ﻓﻲ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺑﻴﻦ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ‬،٢٠٥١‫ﻭ‬ ‫ ﻭﺳﻔﺮﺍﺀ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻟﻌﺸﺮ ﺍﻟﺮﺍﻋﻴﺔ‬،‫ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ‬ ‫ ﻭﺍﻛﺘﺴﺐ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺟﺮﻯ‬.‫ﻭﺍﻟﺪﺍﻋﻤﺔ ﻻﺗﻔﺎﻕ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ‬

U¼ôu�Ë sLO�« öJA� d³�√ W¹e�d*« ˚ U¹UCI�« s� dO¦J�« qŠ r²�

WOKLF�« Ác¼ —«b???ð Ê√ sJ1 nO� ‰¡U???�ðË ¨rOKF²�«Ë WOÐd²�« Ê√ sJ1 nO�Ë ¨dO³J�« w�«dG'« —UA²½ô« WOŠU½ s� WFÝ«u�« ¨W¹e�d*« œułË l� WOMOðË— Á—uBÐ WOLOKF²�« WOKLF�« wC9 Æ jI� ‰U¦� p�–Ë Æ «—«“u�« s� dO¦J�« w� «cJ¼Ë Èdš√ WO�U{≈ …U½UF� sLO�« Èb� Ê√ v�« fOzd�« Œ_« —Uý√Ë ÊdI�«Ë ‰U???�uB�« s� Tłô Êu???OK� s� d¦�QÐ W???K¦L²*« w???¼Ë ÆÁuš√ r¼d³²F½ s×½Ë wI¹d�_«

UÎ ł–u/√ UÐ Í—UC(« sLO�« lOÐ— ∫fOzd�« jÝË_« ‚dA�« Èu²�� vKŽ

‫ﺍﺳﺘﻘﺒﻞ ﺍﻷﺥ ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺠﻤﺎﺭﻙ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﺑﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺗﺮﻛﻴﺎ ﺍﻟﺸﻘﻴﻘﺔ‬

WL�UF�« Ê√ UM�� U� «–≈ U�uBš ¨Í—UC(« w�d�« W³ðd� v�« qB¹ qOI¦�« Õö???��UÐ W−łb*« …b???OŠu�« WOÐdF�« W???L�UF�« w???¼ ¡UFM� ÆWOÝUO��« ÈuI�«Ë s�_«Ë gO'« w� ÂU�I½« jÝËË nOH)«Ë VMł b� tK�« Ê√ t???K� bL(«ò t�uIÐ »U³???A�« fOzd�« Œ_« V???ÞUšË ¨åUN�UJý√ qJÐ U�U???�I½ô«Ë WOK¼_« »d(« ö¹Ë sLO�«Ë WL�UF�« sLO�« ÊUJÝ s� WzU*UÐ …dO³� W³�½ Ê√ v�« —Uý√Ë W²???Ý v�« qB¹ U� „UM¼ Ê«Ë ¨»U³???A�« W¾� s� r¼ ¨WHOþu�«Ë qLF�« ’d� v�« ÊułU²×¹ rNM� 5¹ö� WO�U� U???HOþuðË «—UL¦²???Ý« v�« ÃU²×¹ «c???¼Ë n�√ s� ·ôô« w�«uŠ „UM¼ Ê« UL� ¨qLŽ c???�«u½Ë UF�U'«Ë U???OKF�« b???¼UF*« s???� 5???łd�²*« s???� ÆWHOþu�«Ë qLF�« ’d� ÊËdE²M¹

·dA*« Ãd�*«

W???O−OK)« …—œU???³*« Ê√ f???Ozd�« Œ_« d???³²Ž«Ë ·d???A*« Ãd�*« X½U� WM�e*« W¹cOHM²�« U???N²O�«Ë W×KB*« qł« s�Ë »uKG� ôË V�Už ô …bŽU� vKŽË WOKŽUHÐ WOÝUO��« ÈuI�« X�—UýË ¨UOKF�« WOMÞu�« p�c�Ë sLO�« l???� w�Ëb�« lL²−*« ÊËU???FðË …dO³� WOLOK�ù« W¹UŽd�« qþ w???� XII%Ë ¨…b×²*« 3_« Ã«dš≈ o¹dÞ w???� «e−M*« s???� dO¦J�« W???O�Ëb�«Ë qJÐ WO�UI²½ô« WKŠd*« ÕU$Ë ÊU�_« dÐ v�« sLO�« ÆUNKO�UHð

»U³A�« d¹bIð

»U³A�« —Ëœ

ÊU� U0 W???KB²*« U¹UCI�« s???� WKLł W???¹—uNL'« fOz— ‰ËU???MðË qO³???Ý w� s¹d???AF�« ÊdI�« nB²M� lKD� w� tÐ ÊËdF???A¹ »U³???A�« WOMLO�« …—u???¦�« bFÐ ÀbŠ U???�Ë ¨œ«b³²???Ýô«Ë —ULF²???Ýô« s� —d×²�« dIH�«Ë q???N'« s???� UM³F???ý hOK�ð o???¹dÞ w???� d???Ðu²�√Ë d³L²³???Ý U???Ołu�u¹b¹ù«Ë U???Ž«dB�« s???J�Ë ¨÷d???*«Ë ¨VŽUB*«Ë b???zUJ*« s� d???O¦J�« w� U³³???Ý X½U� UJŠUL*UÐ U???NMOÐ ULO� …—u¦�« Èu� XKG???A½«Ë o¹dD�« qþË ¨ UHDFM*«Ë UÐöI½ô«Ë WOÐe(« tHM²Jð d�√ WÐuKD*« WOMÞu�« U¹UG�« oOI% v�« Æ…dO¦� VŽUB� ÁU&UÐ d³F½ ÂuO�« U???M½≈ò ∫fOzd�« Œô« ‰U�Ë ¨VF�Ë o???O�œ wzUM¦²???Ý« ·dþ w???� q³I²???�*« WNł«u* rN�H½√ «u¾ON¹ Ê√ UFOLł »U³A�« vKŽË q³I²�*« qł« s� UN�UJ???ý√ nK²�0 U¹b×²�« ÆåbŽUB�« qO'«Ë »U³A�« tO�≈ lKD²¹ Íc�«

:‫˚ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫ﺳﻨﻜﻮﻥ ﺍﻟﺴﻨﺪ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﻱ ﻭﺍﻟﻌﻮﻥ‬ ‫ﺍﻟﺼﺎﺩﻕ ﻟﻠﺮﺋﻴﺲ‬ ‫ﻫﺎﺩﻱ ﻓﻲ ﻛﻞ‬ ‫ﺧﻄﻮﺍﺗﻪ ﻭﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺗﻪ‬

m�U³�« r¼d¹bIð s???Ž 5ÐdF� ¨¡U???IK�« w� »U³???A�« s� œbŽ Àb???%Ë ÂUL²¼«Ë W???¹UŽ— s� tO�u¹ U???* ÍœU¼ —u???BM� tÐ— b³Ž f???Ozd�« Œú???� dO???Ý qł« s� tð«¡«dł≈Ë tð«—«d�Ë tð«uDš q� 5???�—U³�Ë ¨»U³???A�UÐ UN²O�«Ë WO−OK)« …—œU³*« ”UÝ√ vKŽ UNŠU$≈Ë WOÝUO��« W¹u�²�« WOM�_«Ë W¹œUB²�ô« tðU�“√ s� sLO�« Ã«dš≈ qł« s� WM�e*« W¹cOHM²�« ‚œUB�« ÊuF�«Ë ÍuI�« bM???��« Êu½uJOÝ rN½√ «Ëb�√Ë ÆWO???ÝUO��«Ë ÊU�_« d???Ð v�« sLO�« Ã«d???š≈ ÁU&UÐ t???ð«uDš q� w???� fOzd�« Œú???� w� Á“U$« - U� qJ???Ð «ËœU???ý√Ë ¨VŽUB*«Ë U¹b×²�« W�U� “ËU&Ë ÆÁU&ô« «c¼

…—u¦�« ŸUM�

s� r¼ »U³???A�« Ê√ vKŽ fOzd�« Œ_« œb???ýË sLO�« U???ÐË ¨UN� dB²½«Ë d???OOG²�« Á—uŁ l???M� ¨jÝË_« ‚d???A�« WIDM� Èu²???�� vKŽ Uł–u/√ ¡U�b�« t???O� pH???�ð r???� U???¹—UCŠ U???NFOÐ— ÊU�Ë ÆnO�UJ²�« q�QÐ dB²½«Ë qI� qł« s� …—U???³ł œuNł v�« ÃU²×¹ w{U� ÂU�— „U???M¼ò ‰U�Ë lM� vKŽ …—œU???� ÊuJ²� »U³???AK� …cH�« «—bI�«Ë W???OMÞu�« V???¼«u*« rJ(« UNÝUÝ√ ÊuJOÝ w²�« d9R*« Ułd�* UI�Ë b¹b'« q³I²�*« ÊuB¹Ë dBF�« V�«u¹Ë sLO�« ·Ëdþ rzö¹ b¹bł «—u²ÝœË bOýd�« ÆåW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë U¹d(«Ë ‚uI(«

Í—UC(« w�d�«

q�UA�« wMÞu�« —«u×K� Ãu�u�«Ë dOOG²�« Á—u¦� —UB²½ô« Ê√ b�√Ë tMJ�Ë ¨öN???Ý «d�√ sJ¹ r� U¾*UÐ lL²−*« U¾� q� tO� „—U???Að Íc�«

:‫ﺍﻟﺮﺋﻴﺲ ﻳﺘﻠﻘﻰ ﺑﺮﻗﻴﺘﻲ ﺗﻬﻨﺌﺔ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺗﻴﻦ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻳﺔ ﻭﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻌﻴﺪ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

«Î —U¼œ“«Ë WOÞ«dI1œ d¦�√ s1 ¡UM³� UMLŽœ q�«uMÝ ∫U�UÐË√ ‫ﻧﻘﻒ ﻣﻊ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﺑﺜﺒﺎﺕ ﻟﻤﻮﺍﺟﻬﺔ ﺗﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻹﺭﻫﺎﺑﻴﻴﻦ‬

…—U−²�« d¹“Ë ˚ U?? N²'UF� r²²?? ÝË WOŽd?? ý U¹UC� w{«—_«Ë 5FDIM*« 5Hþu*« U?? ¹UC� ˚ …d¼UE�« vKŽ ¡UCIK� s¹bK³�« ÊËUFð b�R¹Ë ÆÆsLO�« v�« W×K?? Ý_« V¹dN²� n?? ÝQ¹ w�d²�« wMÞu�« —«u(« d9R*Ë tð«—«d�Ë ÍœU¼ œuN' oKD*« UNLŽœ b�Rð UO½U*√ ˚ «u½U� s???¹c�« s� WO½b*« W???�b)«Ë W???OKš«b�«Ë ¨WHK²�� »U³???Ý_ WK¹uÞ «d???²� w� 5FDIM� Ê√ v???�« «dO???A� ¨r???NŽU{Ë√ W???'UF� r²O???ÝË w� s¹bF³*«Ë w{«—_« U¹UC� W'UF� w²M' Ác¼ W'UF� vKŽ ÊöLFð WOÐuM'« UE�U;« U'UF� w¼Ë ¨UNÐ WIKF²*« rO¼UH*«Ë U¹UCI�« ‚uI×� ¡ôRN� —U³²Žô« …œUŽ≈Ë W¹d¼ułË WLN� Æ —U³ž UNOKŽ fO� tOŽdý UO×²�« w½U*_« ÀuF³*« fOzd�« Œ_« qLŠË q�dO� öO$« WO½U*_« …—UA²�*« v�« d¹bI²�«Ë Æw½U*_« WOł—U)« d¹“ËË

w½U*_« rŽb�«

fOz— Œú� w½U*_« ÀuF³*« qI½ t³½Uł s� d¹“ËË ¨WO½U*_« …—UA²�*« UO% W¹—uNL'« e$√ U� qJÐ UO½U*√ W�uJŠ w½UNðË ¨WOł—U)« UN²O�«Ë W???O−OK)« …—œU???³*« cOHMð o???¹dÞ w� r�— s�_« f???K−� Í—«d???�Ë WM�e*« W???¹cOHM²�« o???KD*« U???O½U*√ r???Žœ b???O�QðË ¨≤∞µ±Ë ≤∞±¥ sLO�« ÃËdš v???²Š W¹—uNL'« fOz— œuN' œuNł s� tÐ ÂuI¹ U� q� bO¹QðË ¨ÊU�_« dÐ v�« ôu�Ë WO�UI²½ô« WKŠd*« ÕU$≈ ÁU&UÐ W¦O¦Š »dŽ√Ë ÆÆÂ≤∞±¥ d???¹«d³� UÐU�²½« ¡«dł≈ v???�« dO???�� WG�U³�« …œUF???��« sŽ w½U*_« Àu???F³*« rŽœ «b�R� ÆÆq�U???A�« wMÞu�« —«u???(« d9R� WO½u½UI�«Ë WOMH�« V½«u'« w� d9RLK� UO½U*√ t¹—uNLł dOH???Ý ¡U???IK�« dCŠÆÆW¹—u²???Ýb�«Ë VzU½Ë ¨s¹d� dH�u¼ sLO�« w� W¹œU%ô« UO½U*√ ÆqOÐUH��u¼ VOK� dOH��«

‚d???A�« WIDM* wLOK�ù« ÷u???H*« W¹—uNL'« WOł—U)« …—«“Ë w???� »dG*« WIDM�Ë j???ÝË_« qN²�� w�Ë ÆÆt�Ë— f¹—uÐ WO½U*_« W¹œU%ô« …—U¹eÐ tðœUF???Ý sŽ fOzd�« Œ_« »dŽ√ ¡U???IK�« WOMLO�« W???�öF�« Ê≈å∫ ‰U�Ë ¨w???½U*_« ‰ËR???�*« ÆåW¹u�Ë W???1b�Ë WMO²� W???¹œU%ô« U???O½U*√ l� WO½U*_« «bŽU�LK� ÁdJýË Ád¹bIð sŽ »dŽ√Ë W�“_« s� ÃËd???)« qł« s� s???LOK� ÂbIð w???²�« ÆÊU�_« dÐ v�« W³FB�« ·ËdE�«Ë

dBF�« W³�«u�

w???MÞu�« —«u???(« Ê√ f???Ozd�« Œ_« b???�√Ë oOI% u???×½ W???O�UŽ …d???OðuÐ dO???�¹ q�U???A�« v�« UFKD²�«Ë ‰U???�ü« qJÐ W???OMÞu�« V???�UD*« Êu½UI�«Ë ÂUEM�« vKŽ eJðd*« bOýd�« rJ(« W�Ëœ —u�_« Ê√ v�≈ —Uý√Ë ÆÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�«Ë ÁU&UÐ rO¼UH*« d???OG²ð Ê√ V???−¹Ë ¨ dOGð b� V�«u¹ —«u(« Ê≈ å∫ ‰U�Ë ¨W???¦¹b(« «dOG²*« ¡UFM� w� UM¼ u¼Ë ¨dBF�« U³KD²�Ë WŁ«b(« oKDM*« V�d�UÐ ‚U×K�UÐ lM²�« s� qJ� Õu²H� ô b� WMOLŁ t�d� w¼Ë ¨‰u�Q*« q³I²�*« u×½ U* —UE²½ô«Ë œœd²�« ÂbŽ lOL'« vKŽË ¨—dJ²ð Æò „UM¼Ë UM¼ s� Ë√ VOG�« s� wðQ¹

»uM'« U¹UC�

ÍœU¼ —uBM� t???Ð— b³Ž fOzd�« Œ_« b???�√Ë wC9 UNðU¹u²�� nK²�� vKŽ U'UF*« Ê√ …œuŽ r²O???ÝË - t½√ sKŽ√Ë ¨‚U???ÝË Âb???� vKŽ s�_«Ë ŸU�b�« «—«“u???� 5³???�²M*« s� dO¦J�«

U�öF�«Ë ¨sLOK� W???�uJŠË U³F???ý UO�dð tMJð lKDðË W???³ž— «Î b�R� ¨s???¹bK³�« 5Ð W???O�¹—U²�« ÊËUF²�«Ë U�öF�« d¹uDð v�« WO�d²�« W�uJ(« lO�uð WOL¼√ v�≈ «dO???A� ÆÆs¹bK³�« 5Ð rzUI�« w²�«Ë s¹bK³�« 5???Ð w�dL'« ‰œU³²�« W???O�UHð« «—UL¦²Ýô« o�bðË ÊËUF²�« e¹eFð UN½Uý s� Æ‰ULŽ_«Ë ‰U*« ‰Uł— 5Ð W�œU³²*« «—U¹e�«Ë

Í—U−²�« ‰œU³²�«

s� œbFÐ v???I²�« t???½« w�d²�« d???¹“u�« 5???ÐË Ác¼ t???ð—U¹“ ‰ö???š 5???OMLO�« ‰U???LŽ_« ‰U???ł— Í—U−²�« ‰œU³²�« Èu²???�� l�— ·bNÐ ¡UFMB� ÆV¹dN²�« ‰ULŽ√ vKŽ ¡UCI�«Ë s¹bK³�« 5Ð W×KÝ_« …d¼Uþ vKŽ oOLF�« WHÝ¬ sŽ d³ŽË U¼—bB� w²�«Ë s???LO�« w� «dšR� W???Þu³C*« …dL²???�� U???IOI×²�« Ê√ v???�« «dO???A� ¨U???O�dð 5???Ð ÊËU???F²�«Ë oO???�M²�«Ë ¨—U???Þù« «c???¼ w???� pKð vKŽ ¡U???CI�UÐ ÊöOH� 5IOI???A�« s???¹bK³�« ÆÆULNMOÐ U???�öF�« v�« ¡w???�ð w²�« d¼«uE�« ¨t???Ołu�« d???�� W???O�U*« d???¹“Ë ¡U???IK�« d???CŠ öO�ËË ¨ÂU�“ bL×� „—UL'« W×KB� fOz—Ë —u²�b�«Ë ¨ÊU???�Lý œuLŠ —u???²�b�« W???×KB*« w???�d²�« V???½U'« s???�Ë Æw???½«d*« ‚«“d???�«b³Ž #U� …—U−²�«Ë „—U???L'« d¹“Ë VzU½ U???¼dCŠ wKC� ¡UFMBÐ UO�dð W¹—uNLł dOHÝË ¨5²O� ÊU�Š wł—U)« ÊËUF²�« ÂUŽ d¹b�Ë ¨ÊU�—uAð ÆuKłË«e�

w½U*_« ‰ËR�*«

fOz— Œ_« q³I²Ý« t???�H½ 5MŁô« Âu¹ w�Ë

ÁcNÐ m�U³�« Á—ËdÝ sŽ fOzd�« Œ_« »dŽ√Ë U�öF�« o???LF� «bO???�& wðQð w²�« …—U???¹e�« s???¹bK³�«Ë 5³F???A�« j???Ðdð w???²�« W???O�¹—U²�« ÊËU???F²�« e???¹eFð v???�« UÎ ???FKD²� ¨5IOI???A�« ¨d???³�«Ë qL???ý«Ë `???{Ë√ …—u???BÐ oO???�M²�«Ë ÊËUF²�« WO�UHð« v???KŽ lO�u²�« b???FÐ UÎ �uBš Ê√ «Î d³²F� ÆÆs???¹bK³�« 5???Ð w�dL'« ‰œU???³²�«Ë ôU−* rOK???��« ÕU???²H*« w???¼ W???O�UHðô« Ác???¼ fK��«Ë ·UH???A�« Í—U−²�« ‰œU³²�«Ë ÊËUF²�« Æs¹bK³�« 5Ð WÐ«uÐ q¦9 U???O�dð Ê√ò ∫fOzd�« Œ_« ‰U???�Ë s� tKL% U???0 ¨UÐË—Ë√ u???×½ WIDM*«Ë s???LOK� …œUH²Ýô« v�« lKD²½Ë ¨Í—U& —uCŠË W�«dŽ Æå—UÞù« «c¼ w� WL�«d²*« UNð«d³š s�

q� oOI×²� p�–Ë ¨q????KJ�« ·dFð ô w²�« WO�UI²½ô« W????KŠd*« ‰öš s� v????MF� Í– …b×²*« U¹ôu�« q�«u²ÝË ¨WOÝUO��« s1 ¡UM³� vF�*« «cN� UNLŽœ WOJ¹d�_« Æ«Î —U¼œ“«Ë WOÞ«dI1œ d¦�√ Èd????�c�« Ác????N� U????MzUOŠ≈ ‰ö????šË Âu−N�« p????�– d????�c²½ U????M½S� W????O�¹—U²�« ÷d????F�« s????¹—U9 v????KŽ w????ÐU¼—ù« wMÞu�« bOF�« ôUH²Š« w� ÍdJ????�F�« ¨w{U*« ÂUF�« W????OMLO�« W¹—uNL−K� ≤≤ dÝ_ UM¹“UFð sŽ Èdš√ …d� d³FM� UM½≈Ë b�R½Ë ¨rNzU�b�√Ë r????N¹Ë–Ë U¹U×C�« X�U� w????²�« WLN*« «u????D)« lO−????Að WNł«u* 5(« p????�– cM� UNÐ rJ²�uJŠ Êu????�dD²*« UNKJ????A¹ w????²�« «b????¹bN²�« WOM�_« …eNł_« Õö????�≈Ë ¨ÊuOÐU¼—ù« nI½ UM½QÐ p????ý r�—ËU????�¹ ôË W????OMLO�« ÆœuN'« Ác¼ w� U³¦Ð rJF�

sÐ ÊULKÝ dO�_« wJK*« uL��« VŠU� VzU½ bNF�« w�Ë œuF????Ý ‰¬ e¹eF�« b³Ž ŸU�b�« d????¹“Ë ¡«—“u????�« f????K−� f????Oz— Æ W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*UÐ —uBM� tÐ— b³Ž f????Ozd�« Œ_« ÊU�Ë w????IKð b????� W????¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ U�UÐË√ „«—U????Ð fOzd�« s� W¾MNð W????O�dÐ W????OJ¹d�_« …b????×²*« U????¹ôu�« f????Oz— Y�U¦�« w????MÞu�« bOF�« W³????ÝUM0 p????�–Ë ≤≤ ?�« WOMLO�« W????¹—uNL−K� s¹d????AF�«Ë ≠∫UNO� ¡Uł ÆÆu¹U� s� …b×²*« U????¹ôu�« VF????ý s????Ž WÐUO½ ‚U????�u�« W????�uJŠË ¨r????J¾M¼√ W????OJ¹d�_« rJ�UH²ŠUÐ ¨5????OMLO�« lOLłË ¨wMÞu�« s¹d????AF�«Ë Y????�U¦�« w????MÞu�« b????OF�UÐ WOMLO�« …bŠu�« Âu¹ ¨WOMLO�« W¹—uNL−K� wM½S� W³????ÝUM*« Ác¼ w�Ë ¨u¹U� ≤≤ w� r�œuNł vKŽ wMLO�« VFA�«Ë rJOOŠ√

wÐd(« n×²*« —Ëeð wMÞu�« —«u(« d9R� s� WM'

W×KÝ_« V¹dNð

W×KÝ_« V¹dNð UOKLŽ Ê√ v�« ÍœU¼ —Uý√Ë rž—Ë ¨WOMLO�« T½«u*UÐ «dšR� UND³{ - w²�« s�_« b???¹bN²� …—u???DšË b???% s� tKJ???Að U???� vKŽ dŁRð Ê√ UN� sJ1 ô UN½√ ô≈ ¨—«dI²???Ýô«Ë ∫‰U�Ë ÆUO�dðË sLO�« 5Ð UN²½U²�Ë W�öF�« oLŽ —dC�« ‚U(≈ ÊËb¹d¹ U???ŽULłË œ«d�√ „UM¼ò WEIO�« Ê√ ô≈ ¨s¹bK³�« 5Ð U�öF�UÐË 5³FA�UÐ ¡UCI�UÐ …d¹bł włu�uMJ²�«Ë wM�_« ÊËUF²�«Ë ÆåW{u�d*«Ë W²OI*« d¼«uE�« vKŽ WFÐU²�Ë ÂU???�_« v�« dEM�« UMOKŽ å·U???{√Ë nK²�� w???� s¹bK³�« 5Ð oO???�M²�«Ë ÊËU???F²�« Î tðUO% qI½ w�d²�« d¹“u�« ö???L×� ÆÆå ôU−*« ‰už tK�«b³Ž w�d²�« f???OzdK� …—U(« W¹uš_« VFAK�Ë ÊUžËœ—√ VOÞ Vł— ¡«—“u�« fOz—Ë Æw�d²�«

WO�¹—U²�« U�öF�«

w½UNðË UO% w�d²�« d¹“u�« qI½ t³½Uł s� fOz—Ë w�d²�« fOzd�UÐ q¦2 WO�d²�« …œUOI�« ‰u×²�« vKŽ wMLO�« VFA�«Ë fOzdK� ¨¡«—“u�« W???OÐU−¹ô« «u???D)«Ë s???LO�« ÁbN???A¹ Íc???�« U� v�« —U???ý√Ë Æ—UÞù« «c¼ w� UNFD� - w???²�«

—uBM� tÐ— b³Ž f????Ozd�« Œ_« vIKð W????O�dÐ W????¹—uNL'« f????Oz— ÍœU????¼ ≤≥ ?�« w????MÞu�« bOF�« W³????ÝUM0 W????¾MNð ÂœUš s� åu¹U� ≤≤ò WOMLO�« W¹—uNL−K� b³Ž sÐ tK�« b³Ž pK*« 5H¹dA�« 5�d(« ÆÆW¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« pK� e¹eF�« ∫UNO� ¡Uł …bŠu�« Âu¹ Èd�– W³ÝUM0 UM� VOD¹ VFý r????ÝUÐ rJ²�U�H� YF³½ Ê√ r�bK³� W¹œuF????��« W????OÐdF�« W????JKL*« W????�uJŠË V????OÞ√Ë w????½UN²�« ‚b????�√ UML????ÝUÐË VFA�Ë …œUF????��«Ë W×B�UÐ UOML²�« —U¼œ“ô«Ë ÂbI²�« œ«dÞ« oOI????A�« sLO�« ÆU½d¹bIð rJ²�U�H�Ë t????Ð— b????³Ž f????Ozd�« Œ_« v????IKð U????L� WO�dÐ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� ≤≥ ?�« w????MÞu�« bOF�« W³????ÝUM0 W????¾MNð s????� ò u????¹U� ≤≤ò W????OMLO�« W????¹—uNL−K�

pKð qJ� ULNHð W???M−K�« ¡UCŽ√ w�UÐË Èb???Ð√ v�≈ UN�UB¹SÐ s¹bŽ«Ë UŠËdÞ_«Ë U¹UCI�« ÆWO�ËR��Ë W½U�QÐ wMÞu�« —«u(« d9R�

ÆbŠ« vKŽ v???H�ð bFð r� w???²�« U¹UCI�« s???� ÍbN�Ø—u²�b�« WM−K�« ”√— vKŽ ÊU� b�Ë «c¼ Íc�« wMÞu�« —«u(« d9R� uCŽ Âö��«b³Ž

d9R� w� U¹d(«Ë ‚uI(« WM' X�U� n×²*« v�« …—U¹eÐ f�√ Âu¹ wMÞu�« —«u(« n×²*« ‰«uŠ√ vKŽ ŸöÞö� ¡UFMBÐ wÐd(« sŽ nŠU²*« ŸU{Ë√ W�dF�Ë t???O� 5K�UF�«Ë U¹UC� s� WŠdÞ ÊËœu???¹U� qIM� p�–Ë »d???� v�≈ ÍœRðË nŠU²*« r???Nð ¡«—¬Ë UŠd²I�Ë …U½UF*« s� b%Ë U???¼d¹uDðË UNÐ ÷uNM�« UN???Ý√— vKŽË UN½uNł«u¹ w???²�« q�U???A*«Ë …d???łU²*«Ë œö???³�« —U???ŁPÐ V???Žö²�« W�U???�� p�– q�Ë œö???³�« Ã—U???š v�≈ U???N³¹dNðË U???NÐ —«u(« ÊU???' qLF²???Ý w???²�« d???¹—UI²�« w???� wMÞu�« —«u???(« d???9R� v???�« U???NF�— v???KŽ b�Ë UN� WLzö*« ‰u???K(« l{ËË UN²???A�UM* Øs???�d�« b???OIF�« W???M−K�« ‰U³I²???Ý« w???� ÊU� Âb� Íc�«Ë n???×²*« d¹b� —u¦�« bL×� b???ÐUŽ U¹UCI�« s???� dO¦JK� U???O×O{uð UŠd???ý rN� —UŁô«Ë nŠU²*« UNM� w???½UFð w²�« ÂuLN�«Ë V¹d�²�« s� —UŁüUÐ ÊuB²�*«Ë U???½œöÐ w� lL???��Ë vzd� vKŽ W¹dŁô« l�«uLK� bLF²*« UN'«Ë tB²�*«Ë W�u¾???�*« UN'« s� —UŁüUÐ …d???łU²*« s???Ž ·dD�« i???ž W???OM�ô« rŽb�« U¹u²???�� w½bðË n???ŠU²*« ‰U???L¼≈Ë p�– dOž v???�≈ ÂUL²¼ô« Âb???ŽË UN� w�uJ(«

‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻭﺗﺘﻤﺎﺕ‬ ?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

uJÝu� w� UOÝË— Ë sLO�« 5Ð W¹—U& WOI×K� ÕU²²�« s¹bK³�« 5Ð U�öF�« jOAM²� ¨”Ëd�« s¹dL¦²????�*« v????�« UNNłË w????²�« tðuŽœË ÍœU????¼ ÆÊËdL¦²�*« ¡ôR¼ U¼«bÐ« w²�« …b¹bA�« W³žd�«Ë s¹Ð W¹œUB²�ô« U�öF�« Ê« v�« Í—U????−²�« o×K*« Áu½Ë UNðdLŁ« ÃU²M� ¡Uł W¹Žu½ WKI½ b¼A²Ý U¹ÝË—Ë s1�« Èd�c�« ÂËb????� l� W¹œU%ô« UO????ÝË— w�« f????Ozd�« …—U????¹“ œU%ô«Ë sLO�« 5Ð …—U&Ë W�«b� W�öŽ ‰Ë« W�U�ô ∏µ ÍœU¼ fOzd�« ‰u�u� ÊU�Ë ¨Â±π≤∏ ÂUF�« w� w²O�u��« dO1œö� wÝËd�« fOzd�« s� WOLÝ— …uŽbÐ uJÝu� v�« q�Ë WO�UHðô« Ác¼ ÕË— ¡UOŠ« w� WOL¼ô« m�UÐ —Ëœ sðuÐ bOÞuð vKŽ qLF²ÝË XKLŽ UN½u� UN²Kð w²�« UO�UHðô« W¹—uNL−K� œËb×�ö�« rŽb�« —«dL²Ý«Ë W�«bB�« d�«Ë« ‰öš s????� UOKLŽ ÁU????MEŠô U????� u????¼Ë ¨UN³F????ýË W????OMLO�« sLO�« V½Uł v�« U????N�u�ËË WO????ÝËd�« …œUOI�« U×¹dBð ÆWO�Ëb�« q�U;« q� w� U¹ÝËd w� WOMLO�« W????¹—U−²�« WOI×K*« `????²� Ê« UÎ ????×{u� nK²�0 s¹bK³�« w� ‰ULŽ_« ‰Uł— b????¹Ëeð vKŽ qLF²????Ý Í—U−²�« ‰œU³²�« Èu²�� l�— vKŽ rNðbŽU�* U�uKF*« q????LF�«Ë W�d²A*« W????¹—UL¦²Ýô« ’dH�« ‰öG²Ý« «c�Ë U�öF�« qOFHðË s¹bK³�« ‰ULŽ√ ‰Uł— U�U◊ bA× vKŽ Æ V½U'« «c¼ w� œuL'« s� WK¹u◊ …d²� bFÐ W¹—U−²�« W????�öLF�« W????¹ÝËd�« U�d????A�« s????� d????O¦� „U????M¼ ∫ ‰U????�Ë s� U????¼dOžË jHM�«Ë W�UD�«Ë ¡U????ÐdNJ�« ôU−� w� qLFð s� bOH²????�ð Ê« sJ1 w²�« …dGB�«Ë WDÝu²*« U�dA�« ‰ušb�« «c�Ë s????LO�« w� W????¹—UL¦²Ýô« ’dH�«Ë U????¹«e*« Æ WOMLO�« ‚«uÝ_« v�≈ …uIÐ

UOÝËdÐ Í—U−²�« o×K*« wLOJ(« VO$ —u²�b�« `{Ë√ UO????ÝË— w????� W????¹—U−²�« W????OI×K*« ÕU????²²�« Ê« W????¹œU%ô« WK¦2 WO????ÝUO��« …œUOI�« W³žd� «b????O�Qð wðU¹ W????¹œU%ô« bzUI�« W????¹—uNL'« fOz— ÍœU????¼ —uBM� t????Ð—b³Ž Œ_U????Ð 5Ð W¹—U−²�« U????�öF�UÐ l�bK� W×K????�*« «uIK� v????KŽ_« WO�¹—U²�« tð—U¹“ bFÐ W�Uš ¨ÂU�ô« v�« UO????ÝË—Ë sLO�« WOL¼√ s� p�c� U????* W�dBM*« …d²H�« ‰ö????š UNÐ ÂU� w????²�« 5³F????A�« 5Ð W�œU³²*« W????¹—U−²�« U????�öF�« q????OFHð w????� ∏µ‰« Èd????�c�« »U????²Ž√ v????KŽ s????×½Ë W????�Uš ¨5????I¹bB�« œU%ô«Ë sLO�« 5????Ð W¹œË W¹—U& …b????¼UF� ‰Ë√ l????O�u²� Æw²O�u��« Z²M¹ «—UC(« —ËU% Ê≈ wF½ UMK� ∫ wLOJ(« ·U{«Ë u¼ —ËU% q????C�√ Êô p�– UNÐuF????A� q????C�_«Ë b????¹b'« u¼Ë »uF????A�« vKŽ lHM�UÐ œuF¹ Íc�« «—UC(« —«uŠ ¨wKš«b�«Ë wð«c�« Áu/Ë Á—uDð W¹ƒd� U�Ëœ ‰¡UH²½ Íc�« ‰öš s� p�cÐ bOFÐ b�√ cM� ”Ëd�« U½ƒU�b�« √bÐ b????I�Ë «c�Ë W????�UŠd�«Ë ÃU????−(« ö????Š—Ë W????¹—U−²�« U????�öF�« W�öF�« “d????Ð b????I�Ë ¨WO????ÝU�uKÐb�«Ë W????OLKF�« U????¦F³�« ‰UI²½« v????KŽ bŽU????Ý w????²�« qzU????Ýu�« Âb????�Q� W????¹—U−²�« ÆUOÝË— v�« WOÐdF�« …—UC(« «œdH� ¡bÐ v????KŽ ÂU????Ž ∏µ —Ëd????� W³????ÝUM0Ë Âu????O�« U????M½«∫ ‰U????�Ë W????OI×K*« ÕU????²²�« Ê≈ Èd????½ W????OMLO�« WO????ÝËd�« U????�öF�« «uDš e¹eFð bOF� vKŽ W�U¼ …uDš qJ????A¹ W¹—U−²�« w²�« WO�¹—U²�« …—U¹e�« w� e$« w²�« ÊËUF²�«Ë »—UI²�« —uBM� tÐ— b³Ž fOzd�« WO????ÝËd�« WL�UF�« v�« UNÐ ÂU�

ÆÆUMO½UNð

ººº »d????�Ë W????ÐuD)« W³????ÝUM0 º w????½UN²� q????LłQÐ Âb????I²½ ·U????�e�« 5????�Š bŽU????�*« Œö????� UJ????¹d³²�«Ë „Ëd³� n�U� w�b��« bLŠ√ ∫Êu¾MN*« b????OIŽ ≠w????HzUD�« 5????�Š b????OIŽ tK�«b³Ž bOIŽ ≠s¹b�« ŸU−????ý tK�«b³Ž œ«d????�«Ë ◊U????³{ l????OLłË ≠wK????ýu�« ÍuMF*« tOłu²�« …dz«œ

tOIH�« bN� Ø–U²Ýô« ∫Êu¾MN*« ¡U�b�ô«Ë q¼ô« W�U�Ë ººº q????Lł√Ë w????½UN²�« V????OÞ√ ·e????½ ”U³Ž s�d�« bOLF�« Œú� UJ????¹d³²�« …œU????OI�« W????IŁ t????KOM� bF????�� t????K�«b³Ž «Î bzU� tMOOF²Ð W¹dJ????�F�« WOÝUO��« t????� 5????ML²� ¨ÁU????A� ©≤≤±® ¡«u????K� t????�UN� ¡«œ√ w????� ÕU????−M�«Ë o????O�u²�« ÆÆWOMÞu�« nO????Ý Øs????�d�« ¡«u????K�«∫Êu¾MN*« bLŠ√ Øs�d�« ¡«uK�« ≠s????�×� `�U� s????�×� Øs�d�« ¡«uK�« ≠l½U� w????łU½ Ø”bMN� s�d�« bOLF�« ≠rÝU� d�U½ bOLF�« ≠Í—U????³ł `�U� r????ÝU� bLŠ√ bOLF�« ≠ÍœU????³Ž wKŽ b????LŠ√ Øs????�d�« s�— bOIŽ ≠ÍdŽ«b�« s????�×� Øs�d�« ≠Íb????OL(« b????L×� d????ÐUł Øw????�uIŠ bO³Ž bF�� Áb³Ž Øbz«— ººº

UJ????¹d³²�«Ë w????½UN²�« q????Lł√ º Áb³Ž k????�U(«b³Ž Ø–U²????Ýö� U????N�e½ t????�«eð—« W³????ÝUM0 w????LOKE�« bOF????Ý U¼UL????Ý√ w????²�« …b????¹b'« …œu????�u*« ÆUN¹b�«Ë 5Ž …d� tK�« UNKFł ÆÆ©bž—® w????KŽ Øs????�d�« ¡«u????K�« ∫Êu????¾MN*« bL×� Øs�d�« b????OLF�«≠Õö� bL×� wKŽ Øs�d�« b????OLF�« ≠o????¹dÞ `????�U� Øs????�d�« b????OLF�« ≠Íd????LF�« œu????LŠ Øs�d�« bOLF�« ≠w????M¹bF�« .dJ�«b³Ž Øs�d�« bOIF�«≠w�uB�« .d????J�«b³Ž tK�«b³Ž Ø–U²????Ýô« ≠ZM*« `�U� wKŽ k????�U(«b³Ž Ø–U²????Ýô«≠wJýu*« t????K�«b³Ž b????�Uš ØV????OIM�« ≠Íb????O−*« ÍœUL(« ººº UN�e½ w????½UN²�« «—U????³Ž qLł√ º dOJ³�« s????�Š b????LŠ√ b????L×� »U????AK� ·U????�e�« »d????�Ë W????ÐuD)« W³????ÝUM0 Æ„Ëd³� n�√ n�U�

w�U¼√ v�≈ …UÝ«u*« ‚b�√Ë Í“UF²�« dŠQÐ ÂbI²½ Á—b�Ë tK�« ¡UCIÐ WM�R� Êe(«Ë r�ô« U¼dB²F¹ »uKIÐ Íd³žô« ÍœU³Ž wKŽ w½U¼ Ø—UOÞ VOIM�«∫bONA�« tðUMł `O�� tMJ�¹ Ê√Ë t½«dHžË t²LŠ— lÝ«uÐ tLŠd¹ Ê« qłË eŽ v�u*« 5Ž«œ …dzUD�« ◊uIÝ ÀœUŠ w� ÆåÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò ÆÆÊ«uK��«Ë d³B�« t¹Ë–Ë tK¼√ »uK� rBF¹ Ê√Ë ∫ÊuHOÝô« ÍdÐU'« bL×� d�UþË 5F� ≠ÍdÐU'« bL×� bL×� Ø±Â ≠ VOD�« s�Š ÍœU¼ …eLŠ ØVOI½ Ê«dOÞ ”œU��« ¡«uK�« œ«d�«Ë ◊U³{ W�U�Ë

UM¹“UFð

‚b�√Ë w½UN²�« qLłQÐ Âb????I²½ º tK�«b³Ž qO³½ tK�«b³Ž ØŒú� UJ¹d³²�« …UOŠ t�ušœË ·U�e�« W³ÝUM0 W/“ ÊuJð Ê« tK�« «uŽb½ ÆÆ…bOF????Ý WOłË“ „Ëd³� n�√ n�√Ë W�—U³�Ë …bOFÝ ∫Êu¾MN*« ≠Íb????MN�« s????1√ ≠n????²J�« b????�Uš v????O×¹ b????L×� ≠Íb????MN�« r????O¼«dÐ« Ær¼U� vO×¹ bLŠ« ≠r¼U�

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ ﺗﺘﻤﺎﺕ‬...‫ﺗﺘﻤﺎﺕ‬ w� —«dI²Ýô«Ë s�_« rzUŽœ e¹eFðË wM�_« ¡«œ_« ÆsÞu�« ŸuÐ— d9R� w� …bF� WOC� o¹d� q???�«Ë t³½Uł s???� h�K� v�≈ ŸUL²ÝôUÐ tðU???�Kł wMÞu�« —«u(« W???OFL²−*« W�—U???A*« s???Ž d???GB*« o???¹dH�« s???� s� b¹bF�« sŽ Àb% Íc�« ¨…bF� WOC� ÊQ???AÐ ULEM� s� UNLK²Ý« w²�« WOFL²−*« U�—UA*« eFðË W−ŠË Ê«dLŽ UE�U×� s� w½b� l???L²−� WŽuL−� bO???ýd�« rJ(« o¹d� c???H½Ë ÆÆ¡U???FM�Ë W×KB� v???�≈ UÎ O½«bO� ôÎ Ëe???½ “œU???�H�« W???×�UJ�” W×KB*« fOzdÐ …—U¹e�« ‰ö???š vI²�«Ë „—UL'« ÂU� ULO� ÆÆ «—«œù« ¡«—b�Ë ¡ö�u�«Ë ÂU�“ b???L×� WOLM²�« w� ’U???)« ŸUDI�«Ë W???�Ëb�« —Ëœ o???¹d� ‰ËeM�UÐ W�«b²???�*« W???OLM²�« o???¹d� s???Ž o???¦³M*« UL� ÆÆWOLM²K� wŽUL²łô« ‚ËbMB�« v�≈ w½«bO*« W�«b²???�*« WK�U???A�« WOLM²�« qLŽ o¹d� lL²???Ý« …d???¹“Ë U???N²I�√ …d???{U×� v???�≈ ¡U???FÐ—_« f???�√ ‰uŠ e???�dð —uN???A� W???¹—uŠ ÊU???�½ù« ‚u???IŠ U¹b×²�«Ë U???�uF*«Ë wMLO�« ÊU???�½ù« ‚u???IŠ ‰Ë_« f�√ WOLM²�« WM' XI²�« ÆÆUNNł«uð w???²�« …b¹b(« W???E�U×� v�≈ w½«bO*« U???N�Ëe½ s???L{Ë ÆÆw�UN²�« „«d(« sŽ 5K¦L0 o???¹d� s???� W???O½«bO� q???LŽ W???ŽuL−� X???K�«ËË wMÞu�« —«u???(« d9R� w� U???¾ON�« WO�öI²???Ý« W???�Uš …d???zUDÐ p???�–Ë ¡U???CO³�« W???E�U×� v???�≈ ‰ËeM�« Z???�U½dÐ s???L{ U???N�ULŽ√ d???ýUÐ Y???OŠ W???HK²�*« q???LF�« ‚d???� Ác???HMð Íc???�« w???½«bO*« WHK²�*« lL²−*« U¾� l� «¡UI� ¡«dł≈ √b³²ÝË W???ŽuL−� U???�√ ÆÆW???E�U;UÐ W???OK;« WDK???��«Ë o¹d� w� ¡U²�ô«Ë W???¹u�e�« U³ł«u�«Ë ·U???�Ë_« nOHŽ W???ÝUzdÐ XLE½ b???I� U???¾ON�« WO�öI²???Ý« …—«“uÐ …dLF�«Ë Z???(« ŸUD� v�≈ …—U???¹“ wM???�*« ‰ËeM�« W???Dš —UÞ≈ w� p�–Ë œU???ý—ù«Ë ·U???�Ë_« Y×ÐË¨wMÞu�« —«u???(« d9R� ¡UCŽ_ w½«bO*« U¹UCI�« s� «Î œbŽ …—«“u�« …œUO� l???� qLF�« o¹d� ·U�Ë_« …—«“u???� —U³²Žô« …œUŽ≈ UN½U???ý s� w???²�« n�Ë w� WO�ö???Ýù« WF¹d???A�« b�UI� oI×¹ U0 WŽuL−� X�U� b???OFB�« fH½ vKŽË ÆÆ5???³¼«u�« —«u(« d???9R0 U¾ON�« WO�öI²???Ý« o???¹d� s???� UÐU�²½ö� U???OKF�« WM−K�« v???�≈ …—U¹eÐ w???MÞu�« Æ¡U²H²Ýô«Ë —«u???(« d???9R� w???� W???�Ëb�« ¡U???MÐ o???¹d� w???� Ë ‰uŠ qLF�« ‚«—Ë√ s� œbF� ŸUL²Ýô« - wMÞu�« Èƒ— v�≈ ŸUL²???Ýô« «c???�Ë ¨WOF¹d???A²�« WDK???��« wÐdF�« YF³�« »e???ŠË Õö�ö� wMLO�« l???L−²�« o???¹d� q???�«ËË ÆÆ…√d???*«Ë w???�uI�« w�«d²???ýô« U???½uJ*« Èƒd???� ŸUL²???Ýô« W???OÐuM'« W???OCI�« Âb???� Y???OŠ ¨W???OÐuM'« W???OCI�« Èu???²×� ‰u???Š s� œbŽ WMLC²*« t???²¹ƒ— ¡UM³�«Ë W???�«bF�« »e???Š WO�UI¦�«Ë W???¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« U???¹u²;« ÆWO�uI(«Ë w� bO???ýd�« rJ(« o¹d� v???I²�« dš¬ V???½Uł s???� tð—U¹“ —UÞ≈ w� q�U???A�« wMÞu�« —«u(« d???9R� 5???K¦2 Âu???O�« u???�dCŠ W???E�U; W???O½«bO*« UL� ¨ UD???ýUM�« s� œbŽË …√dLK� WOMÞu�« WM−K� W�«b²�*« WOLM²�«Ë bOýd�« rJ(« ‚d� XFL²Ý« —«u(« d9R� s???Ž WI¦³M*« U???¾ON�« ‰öI²???Ý«Ë W�dGÐ 5�ËR???�*« öJ*UÐ U???NzUI� ‰ö???š w???MÞu�« ‰ULŽ_«Ë ‰U*« ‰Uł—Ë u�dCŠ WŽUM�Ë …—U& UNM¹UF¹ w²�« Âu???LN�«Ë q�U???A*« v�≈ 5�ËUI*«Ë w²�« U�uF*« “dÐ√Ë s¹dL¦²�*«Ë ‰ULŽ_« ‰Uł— WO�UI²½ô« W???�«bF�« o???¹d� ÂU???�√Ë ÆÆr???N�U�√ n???Ið w???MÞu�« —«u???(« d???9R� ÂU???Ž 5???�√ ÷dF²???Ý« ÂuIð Íc�« —Ëb�« „—U³� sÐ ÷uŽ bLŠ√ —u???²�b�« UNÐ WÞUM*« ‰U???LŽ_« cOHMð w� W�UF�« W½U�_« t???Ð W�U)« U???³Oðd²�«Ë ¨U???NðU�UB²š« —U???Þ≈ w� U???ŽuL−� ¡U???CŽ_ w???½«bO*« ‰Ëe???M�« ¡«d???łSÐ ÆV½U'« «c¼ UNDDš XMLCð w²�« ‚dH�«

∫¡«e�ô« …u�ö� UJ�d��«Ë w�UN��« h�U�

wAL�œ œuL� s�d�« bOLF�« ©≤≤® ¡«uK�« bzU�

ÊU��d� s� dL� wK� Øs�d�« bOLF�« WO�d(« WOKJ�« d�b� VzU�

rON'« Áb�� wK� Øs�d�« bOLF�« WO�d(« WOKJ�« wLKF� dO��

W�dJ�F�« WO�UO��« …œUOI�« WI� rNKO� W��UM0 WOKLF�« rN�UN� w� ÕU�M�«Ë oO�u��« rN� 5ML�� Æ„Ëd�� n�√Ë ∫Êu�MN*«

ÍdB*« »uON� Øs�d�« bOLF�« r�U� s�� bL�« Øs�d�« bOLF�« eOI�« ‰UL� ØbOIF�« ÍËUL��« œU�— ØbOIF�« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Êb*« s???� œb???Ž c???OHM²Ð X???�U� Y???OŠ «¡U???A½ô« «—UL¦²Ý« UN�Ë WO�d²�« UE�U;« w� WOMJ��« l²L²ð W�d???A�« ÊQÐ UÎ HOC� ÆÆ‰Ëb???�« nK²�� w???� Æ WO�Ëb�« W¹—UA²Ýô«Ë WOÝbMN�« «d³)UÐ ÍdJ???�F�« ÊUJ???Ýù« ‚Ëb???M� Ê≈ Ád???�– d???¹bł Êb???LK� W???¹cOHM²�« U???DD�*« e???ON& qLJ²???Ý« w� s�_«Ë W×K???�*« «uI�« w³???�²M* WOMJ???��« Âu???I¹Ë …b???¹b(«Ë u???�dCŠË Êb???ŽË ¡U???FM� WOMJ???��« WM¹b*« c???OHMð v???KŽ ·«d???ýùUÐ UÎ ???O�UŠ «u???I�« w³???�²M� s???� 5???ÝbMN*«Ë s???¹—UODK� Æ¡UFMBÐ W¹u'« WOIÐÆÆ ÷dF²ð W¹dJ�Ž WOŠËd� Í√ UN� Àb×¹ r�Ë …dzUD�« XÐU�√ W¹—U½ U???IKÞ ¡UCO³�« WE�U×� w� rOK???Ý qJAÐ XD³¼Ë qKš r???Ł —«d???{ô« Õö???�SÐ w???ÝbMN�« o???¹dH�« ÂU???�Ë —«u(« d9R� ¡UCŽ√ Ê«œ b�Ë ÆÆUN²KŠ— XK�«Ë ‚öÞ≈ ÀœUŠ ¨…bAÐ «ËdJM²Ý«Ë ¨q�UA�« wMÞu�« «ËdJM²Ý«Ë ÆÆWOŠËd� …dzUÞ ·bN²Ý« Íc�« —UM�« …eNł√ 5???³�UD� ÆÆ¡«d???JM�« W1d'« Ác???¼ …b???AÐ Ác¼ w� 5Þ—u²*« j³C� U???N³ł«uÐ ÂUOI�« s???�_« ÆW�«bFK� rN1bIðË W1d'« WOIÐÆÆfLA�« —b� …—UŠ Ÿ—Uý `²� s¹c�« ¨w(« ÊUJÝ q³� s� lÝ«Ë ÕUOð—« j???ÝË vKŽ W¹dJ�F�« ÊËRA�« WM−K� r¼dJý sŽ «Ëd³Ž W�“_« UHK�� W�«“≈ qł« s� WK�«u²*« U¼œuNł UÎ OIOIŠ UÎ ???ÝuÐU� XK¦� w²�« WKOI¦�« U???L�«d²�«Ë ÆsÞ«u*« ÂU�√ ÁcNÐ rNðœUF???Ý sŽ 5???MÞ«u*« s???� œbŽ »d???Ž√Ë w???IOI(« d???OOG²�« ÕËd???� …b???�−*« …u???D)« w???²�« W???¦¹b(« W???O½b*« W???�Ëb�« u???×½ t???łu²�«Ë œU???IF½« w???� W�???Ý«d�« U???Nð«uDš v???�Ë√ X???IŁuð Æq�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� WOIÐÆÆÍuM��« ŸUL²łô« w� „—UAð sLO�« W???O�uLF�« W???OFL−K� d???AŽ Y???�U¦�« ŸU???L²łô«Ë ¨’U)« ŸU???DI�« W???OLM²� WO�ö???Ýù« W???�ÝRLK� Î W???�UF�« W???OFL−K� s???�U¦�« ŸU???L²łô« s???Ž ö???C� Æ…—U−²�« q¹uL²� WO�öÝù« WO�Ëb�« W�ÝRLK� `O²OÝ ÍuM��« ŸUL²łô« Ê√ —œUB*« X×{Ë√Ë ¨WO???Ý«—b�« UIK(«Ë ¨ «Ëb???M�« r???OEM²� W???�d� UŽu{u*« s� …—U²�� WŽuL−� sŽ ¨ U¹b²M*«Ë w�ö???Ýù« pM³�« w� ¡U???CŽ_« ‰Ëb???�« rNð w???²�« q???¹uL²K� W???OMÞu�« U???�ÝR*« œU???%« U???NLEM¹ s� 5¹—U???A²Ýô« œU%«Ë ¨‰Ëb???�« w???� Íu???LM²�« ‰Ëb�« s� 5???�ËUI*« œU???%«Ë ¨ WO�ö???Ýù« ‰Ëb???�« wMLO�« b�u�« Íd???−¹ Ê√ —dI*« s�Ë ÆÆWO�ö???Ýù« pM³�« …œUO� l� «¡UI� U???ŽUL²łô« g�U¼ vKŽ WO�öÝù« ‰Ëb�« œu�Ë ¡UÝƒ—Ë WOLM²K� w�öÝù« W�«dA�«Ë „d²A*« ÊËUF²�« tłË√ e¹eFð ·bN²�ð ÆWOLM²�« ‰U−� w� WOIÐÆÆ —«u(« ‚d� q³I*« Ÿu³Ý_« n???K²�� w???� ‚d???H�« U???ŽuL−* w???½«bO*« p�– v�≈ÆÆ‰ËeM�« jDš sL{ …œb;« U???E�U;« w� w½«bO*« UN�Ëe½ s�_«Ë gO'« WM' XK�«Ë ¡UFÐ—_« f�√ Âu¹ XI²�« YOŠ …b¹b(« WE�U×� «—U³�²Ýô« W³Fý Ë¨W��U)« WIDM*« …œUO� w� ÆÆ…b¹b(« WF�UłË ¨…b¹b(« WE�U×0 W¹dJ�F�« VzU½ W???ÝUzdÐ „d²???A� ŸUL²ł« ¡UFMBÐ bIŽ UL� o¹d�Ë l???A) d�U½ vKŽ ¡«uK�« WOKš«b�« d???¹“Ë W???ÝUzdÐ W???OKš«b�« …—«“Ë W???KJO¼ r???OEMð …œU???Ž≈ f???Ý√ WŽuL−� ¡UCŽ√Ë w???ýdI�« ÷U¹— ¡«uK�« ¡UMÐ f???Ý√ qLŽ o¹d� s???Ž W???I¦³M*« s???�_« ¡U???MÐ w???MÞu�« —«u???(« d???9R� w???� s???�_«Ë g???O'« W???IKF²*« U???¹UCI�« ŸU???L²łô« g???�U½Ë ¨q�U???A�« U???NðU�UB²š«Ë W???KJON�« …œU???Ž≈ o???¹d� ÂU???N0 w� WOM�_« …e???Nłú� W???KJON�« …œU???Ž≈ «u???DšË d¹uD²� WOK³I²�*« ‚U�ü« «c�Ë WHK²�*« UN³½«uł

Ê«Ë t²LŠ— l???Ý«uÐ UFOLł r???¼bLG²¹ Ê« d???¹bI�« tK� U½«ò Ê«u???��«Ë d???³B�« rN¹Ë–Ë r???NK¼« r???NK¹ ÆåÊuFł«— tO�« U½«Ë WOIÐÆÆ ÊuO½œ—_« ¡«d³)«Ë WKJON�« o¹d� fOz— d¹Ëb²�«Ë W???½UOB�« ¡«d???ł« —«d???F�« ÷dF²???Ý«Ë «bF*«Ë UO�x� l¹—b²�«Ë d¹uD²�«Ë Y¹b×²�«Ë UN¦¹b%Ë U¼d¹uDð Íd−¹Ë Èdł w²�« W¹dJ�F�« W½UOB�« ‰ULŽ« V½Uł v�« …dz«b�« w� U???NF¹—bðË WHOH)« «bF*«Ë U???O�x� Èd& w²�« W???HK²�*« …dz«b�« UNO� X???IIŠ w²�«Ë WKOI¦�«Ë WD???Ýu²*«Ë Î ö???O¼Qð q???¼R*«Ë h???B�²*« w???MH�« U???¼—œUJÐ Y???¹b% o???¹dÞ v???KŽ W???ÝuLK� U???ŠU$ UÎ ???O�UŽ ÂUN� v???�≈ W�U{ùUÐ W×K???�*« «u???I�« d???¹uDðË oÞUM*«Ë ÈuI�« w� …dz«b�« VFý U�UB²š«Ë ÆW¹u�_«Ë qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« WO�¬Ë Z�«dÐ v�≈ —«dF�« ‚dDðË WOMH�« UBB�²�« n???K²�� w� …dz«b�« —œ«u???J� ÆW¹dJ�F�«Ë s� œbŽ XKL???ý W�u−Ð o¹dH�« ¡U???CŽ« ÂU???� b???�Ë s� Õdý v�≈ 5FL²�� ÆÆ…dz«b�« «—«œ≈Ë VF???ý WOBB�²�« VFA�« qLŽ WO�¬ sŽ UNOKŽ 5LzUI�« W¹dJ???�F�« bNF�« »U???�²Š«Ë bOOIðË ·d???� w� W???HK²�*« —U???OG�« l???D�Ë «b???F*«Ë U???O�ü« s???� Êe)« ÂUE½Ë W¹dJ???�F�« «bŠu�« nK²�� v???KŽ Æw−Oð«d²Ýô« PAM�Ë UŽœu²???�� w� WKJON�« ¡UCŽ√ ·UÞË l???¹—b²�«Ë d???¹u×²�« q???�UF�Ë W???HK²�*« …d???z«b�« ÆÕö�ù«Ë …dJL��«Ë WÞ«d)« ‘—ËË b¹b???A�« rNÐU−Ž≈ ÊuO½œ—_« ¡«d???³)« ÈbÐ√ b???�Ë Êe)« ÂU???E½Ë wMH�« 5???�Q²�« …dz«œ q???LŽ W???O�PÐ l???D�Ë «b???F*«Ë U???O�x� W¹bM²???�*« …—Ëb???�«Ë b¹bł q� »UFO²???Ý« …—Ëd???{ s???¹b�R� ÆÆ—U???OG�« WKJON�« …œUŽ≈ ‰ö???š ÍdJ???�F�« wMH�« ‰U−*« w� …dz«b�« ¡«œ√ Èu²???�0 ¡UIð—ô« w???� rN???�¹ U0Ë «uIK� wMH�« w²???�łuK�« rŽb�UÐ WOMF*« U???N½u� ÆW×K�*« WOIÐÆÆ åÈ—uA�«ò ·UM¾²ÝUÐ UF�uð r�dÐ È—u???A�« fK−� sŽ —œUB�« tO� Êu???FD*« —UO²š« sLC²*«Ë Â≤∞±≥ q¹dÐ« ≤∞ Œ—R???*« ©∂±® W???OMÞu�« W???¾ON�« W???¹uCF� UÎ ×???ýd� «Î u???CŽ ≥∞ ÈuŽb�UÐ ÂbIð b� ÊU�Ë ÆÆœU???�H�« W×�UJ* U???OKF�« ÂbŽ w� 5MŽUÞ 5×???ýd*« s� œbŽ W???OCI�« w???� …œU*« h???½ oO³Dð w� È—u???A�« f???K−� Â«e???²�« UNzUB�≈Ë œU???�H�« W???×�UJ� Êu½U� s???� ©π® r???�— 5×???ýd*« bŠ« ‰Ušœ≈Ë w½b*« lL²−*« ULEM* Æ rNM� fO� t½« rž— ‰ULŽ_« ‰Uł— WLzU� w� WOIÐÆÆW�UD�« Èb²M� u¹U� ≤µ »cł w� ÊœU???F*«Ë jHM�« …—«“Ë œu???NłË s???LO�« jHM�« sŽ VOIM²�«Ë q???LFK� WOł—U)« U�d???A�« j???HM�« d???¹“Ë Œ_« ·U???{√Ë ÆÆÊœU???F*«Ë “U???G�«Ë …dO³J�« ’d???H�« g�UMO???Ý Èb²M*« Ê√ ÊœU???F*«Ë UN�bIð w???²�« öON???�²�«Ë s???LO�« w???� W???ŠU²*« bIŽ r²OÝ UL� ¨s¹dL¦²�*«Ë U�d???AK� W�uJ(« bOÞu²� s???¹bK³�« w� ‰U???LŽ_« ‰Uł— 5???Ð «¡U???I� l¹—U???A� W???�U�≈ W???O½UJ�≈Ë W???¹—U−²�« U???�öF�« d¹“Ë l???�uðË Æ U???ŽUDI�« n???K²�� w???� W�d²???A� Y×Ð Èb²M*« g�U¼ vKŽ r²¹ Ê√ ÊœUF*«Ë j???HM�« w� —UL¦²ÝôUÐ WO�d²�« U�dA�« s� œbŽ ÂUL²¼≈ jHM�« s???� UOL� ¡«d???ýË ¨“UG�«Ë j???HM�« ‰U???−� Æ wMLO�« “UG�«Ë WOIÐÆÆÍdJ�F�« ÊUJÝù« 5Ð r¼UHð …d�c� fOz— ÍœU¼ —u???BM� tÐ—b³Ž f???Ozd�« Œ_« s???� …œUO�Ë W×K�*« «uIK� vKŽ_« bzUI�« W¹—uNL'« ÆÆW???�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ W???ÝUz—Ë ŸU???�b�« …—«“Ë WO�d²�« Â«dOÝ W�dý …—b�Ë UO½UJ�≈ v�≈ U¼uM� ‰U−� w� UNð«d³šË ÊUJ???Ýô« l¹—U???A� cOHMð w�

WOIÐÆÆ WÐd& Êu�bI¹ ÊuOMLO�« ∫dLFMÐ w�Ëb�« lL²−*« U¼c�²¹ Ê√ V???−¹ w²�« Èd???š_« sLO�« w� wLK???��« dOOG²�« WOKLŽ b½U???�¹ Íc�«Ë ÆWÐd−²�« Ác¼ ÕU$≈ b¹d¹Ë c???M� U???Žœ s???�_« f???K−� Ê√ d???LŽ s???Ð `???{Ë√Ë …—œU³*« vKŽ WOM³� WOÝUOÝ W¹u???�ð v�≈ W¹«b³�« fJŽ vKŽ ŸULłùUÐ —«dI�« «c¼ ÊU�Ë ¨W???O−OK)« „UM¼ ‰«e¹ôË ¨ p???�– UN� d�u²¹ r???� Èdš√ ôU???Š rŽœ …—Ëd{ vKŽ s�_« fK−� w� a???Ý«— ŸULł≈ ÀuF³*« d³²Ž√ËÆÆ s???LO�« w� WO???ÝUO��« WOKLF�« s� …b¹d� WÐd& Êü« Êu�bI¹ 5OMLO�« Ê√ w�Ëb�« d³ŽË WO{ËUHð WOKLŽ d???³Ž WDK???��« qIM� UNŽu½ …œUŽ≈ Êü« ÊËb¹d¹Ë ¨ UNOKŽ oH²� o¹dÞ W???Þ—Uš q�U???ý —«uŠ d³Ž WO???ÝUO��« W³FK�« bŽ«u� WÐU²� ‰Ë_ ·«dÞ_«Ë WOÝUO��« ÈuI�« q� tO� „—U???Að tK�« —U???B½√Ë …√d*«Ë »U³???A�« UNMOÐ s???�Ë ¨…d???� dLŽ sÐ œU???ý√Ë ÆÆr???¼dOžË „«d???(«Ë 5???OŁu(« UŠU��« v�≈ «ułdš s¹c�« sLO�« »U³ý œuN−Ð «Î dOA� ¨ dOOG²�« WOLK�Ð «u¦³AðË wLKÝ qJ???AÐ Ãd�� vKŽ X???IHð« WO???ÝUO��« «œUOI�« Ê√ v???�≈ Êü« s×½Ë W×{«Ë o¹dÞ WÞ—Uš vKŽË wÝUOÝ ¨wM�e�« ‰Ëb'« Y???OŠ s� o¹dD�« nB²M� w???� bMŽ Êü« Êu???OMLO�« n???I¹ ÂU???N*« Y???OŠ s� s???J� ÕU$≈ UN???Ý√— vKŽË ¨«Î bOIFð U¼d¦�√Ë ÂUN*« r¼√ Æ b¹bł —u²Ýœ WžUO�Ë wMÞu�« —«u(« d9R� WOIÐÆÆ Êu�Ë«e¹ ô rKF� n�√ ≥π ∫ ‰uý_« s� cHMOÝ W¹u½U¦�«Ë WOÝUÝ_« 5ðœUNAK� UÎ ¦¹bŠ U½U×²�ô« WŽU� »öD�« ‰ušœ qLA¹ ÂUF�« «c¼ w� U½U×²�ö� Ã–U/ WFÐ—√ l{Ë «c�Ë …—uB�UÐ b×K� p�–Ë Èu²???�*« w� W¾�UJ²� …bŠ«u�« WŽUI�« WOK;« WDK???��« —Ëœ Ê« 5ÐËÆÆgG�« …d¼Uþ s???� ÆÆWOLOKF²�« WOKLFK� o???OF� UE�U;« iFÐ w� ‰UA²½« - WO{U*« …d²H�« ‰öšË t½« v�≈ «dOA� ÆW¹œd²*« UNŽU{Ë√ s� …—«“u�« UŽUD� WOIÐÆÆwMÞu�« bOF�UÐ ¡UFÐ—_« qH²% sLO�« W³???ÝUM*« Ác???NÐ w???�UH²Š« Z???�U½dÐ U???E�U;« W???�UI¦�« …—«“Ë w???� —b???B� ‰U???�Ë ÆÆW???OMÞu�« s???ýbOÝ w�UH²Šô« Z�U½d³�« Ê≈ åd³L²³???Ý≤∂ò?� w???M� Íe???�d� ‰U???H²Š« W???�U�SÐ q???³I*« Ÿu³???Ýô« t???LOIð ¡U???FMBÐ w???�UI¦�« e???�d*« w???� w???ÐUDšË tÐ—b³Ž fOzd�« W¹UŽdÐ WL�UF�« W½U�√Ë …—«“u�« tO� vIK²???ÝË W¹—uNL'« fOz— ÍœU???¼ —u???BM� s� WŽuL−� v???KŽ qL²???A¹ UL� ULKJ�« s� œb???Ž Âu$ s� W³�½ UNO� „—UA¹ w²�« WOMH�« «dIH�« ÆwMLO�« ¡UMG�« W�U� rF²???Ý ôUH²Šô« Ê« v???�≈ —b???B*« —U???ý√Ë UNOO×²???ÝË œb×� wM�“ Z�U½dÐ o�Ë UE�U;« w� Êu½UMH�«Ë WO³F???A�« W¹—uKJKH�« WOMH�« ‚dH�« bOFÐ ÃU???N²Ðô« s???Ž d³Fð …—u???BÐË U???E�U;« ‚öÞ≈ UE�U;« ¡UL???Ý bN???A²Ý UL� ÆÆ…bŠu�« UO�UFH�«Ë W¹d×³�« ÷Ëd???F�«Ë W¹—UM�« »UF�_« ÆWŽuM²*« WO�UH²Šô« WOIÐÆÆ …U�Ë w� ÍeF¹ fOzd�« l???OLłË tO???ÝËƒd� Â«d???²Š«Ë V???Š U???NÐ ‰U???½ tÐ—b³Ž f???Ozd�« Œô« Y???FÐ p???�– v???�«ÆÆtzU�b�« ¡«eŽ WO�d³Ð W???¹—uNL'« f???Oz— ÍœU¼ —u???BM� ÊUMH�« b???OIH�« …d???Ý«Ë ¡U???MÐ« W???�U� v???�« W???KŁU2 ÁU�«Ë Íc�« wLO(« bL×� vO×¹ Ÿb???³*« q¦L*«Ë bFÐ ÂuO�« v???�UFð tK�« WLŠ— v???�« qI²½«Ë q???łô« YOŠ w???MH�« ‰U???−*« w� ¡U???DF�UÐ W???K�UŠ ÁU???OŠ 5OMLO�« 5½UMH�« qz«Ë√ s???� wLO(« b???OIH�« ÊU� ‰öš s� W???OMH�« WOMLO�« WŠU???��« «Ëd???Ł« s???¹c�« ö???�K�*«Ë Z�«d³�« w� U???NÐ ÂU� w???²�« Á—«Ëœ« w²�« WOŽUL²łô« U�«—b�«Ë W¹bO�uJ�« WO½u¹eHK²�« ÆWOAOF*« t�ËdþË ÍœUF�« sÞ«u*« r¼ X��ô n???Ýô«Ë v???Ýô« m???�UÐ s???Ž f???Ozd�« Œô« d???³ŽË wKF�« tK�« v�« öN²³� …U???Ý«u*«Ë ¡«eF�« ‚œU�Ë

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

ÆÆrNHzUþu� «Î d�� s¹bF³*« …œUŽ«

UNłu²�« WOÐ«u�Ë ÆÆU¹«uM�« WO�b� UE�U;« ¡UMÐ√ s� «u½U� ¡«uÝ rN�ULŽ√ s� s¹bF³*« …œuŽ¢ Ê√ X�u�« w� W¹—Ëd{Ë W???×O×� …uDš WO�UL???A�« Ë√ WOÐuM'« dI²�� sÞËË s�¬ q³I²�� sŽ Y×³�« U³KD²� v�Ë√ Ê_ ¨t�H½ sJ� ¨tIŠ oŠ Í– q� ‰UM¹ Ê√ UN�Ë√Ë ¨¡UDš_« Ò×Bð s� √b³ð Æ¢WOIOIŠË W�œUŽ U'UF*« Ác¼ ÊuJð Ê√ WD¹dý W�«“≈ vKŽ qLF²???Ý p???ýöÐ …uD)« Ác¼¢ w�U???A�« ·œd¹Ë sJ1Ë ïF³�« UN¹b³¹ w²�« d�c²�«Ë ÊUI²Šô« »U³???Ý√ iFÐ Ü???ÝuLK�Ë UF�«Ë «d�√ `³Bð 5Š d³�√ dOŁQð «– `???³Bð Ê√ WOIOI(« r�UE*« »U×�√ bMŽ dNEOÝ wÐU−¹ù« dOŁQ²�« «c¼Ë ÆW�œUF�« V�UD*«Ë W�œUB�« U¹«uM�«Ë s�¢ ‰uIO� qIO???��« b�Uš w�uI(« j???ýUM�«Ë VðUJ�« U�√ æ WOÐuM'« WOCI�« Ê« b& lÝË« —uEM� s�Ë l�«u�« …¡«d� ‰öš UN½u� Èdšô« q�U???A*« qŠ t???³IF¹ Íc�« ”U???Ýô« —u;« w¼ «Î d�� s¹bF³*« …œuF� U¼—uCŠË U¼œUFÐ«Ë UNL−Š UN� WOC� ‰ULJ²Ý« »u� Ò×B�« ÁU&ô« w� …uDš q¦9 rNHzUþË v�« W¹«bÐ q¦9 U???N½« UL� ¨WOÐuM'« W???OCI�UÐ o???KF²¹ U2 W???OI³�« Æ¢WOCI�« ÁU& W¹b'«Ë U¹«uM�« s�Š U³Łô eO�d²�«¢ w???MÞu�« —«u???(« d???9R� v???KŽ qIO???��« v???ML²¹Ë W¹—c'« ‰uK(« v???MF0 WOCI�« u×½ ‰u???K(« U¹u�Ë« v???KŽ WI¦�« V???�� s� Ÿu½ v�« ÍœR²???Ý w²�« WI�UF�« q�U???A*« “dÐ_ VBð WOÐU−¹« d¦�« ZzU²½ v???�« ‰u�uK� ¡vONðË WO�«bB*«Ë ¡«œô« ‰öš s� ô≈ r²¹ s� p???�– q�Ë »uM'« ¡UMÐ√ W×KB� w???� Æ¢l�«u�« ÷—« vKŽ ”uLK*«Ë qŽUH�« V²J� ÂUŽ d¹b� ÍdLF�« wKŽ ·—UŽ ‰uI¹ tð«– ‚UO��« w�Ë æ W¹—uNL'« fOz— Œô« tÐ ÂU� U� Ê«¢ ¡UCO³�« WE�U×� ≠ÂöŽô« …œUŽSÐ …b¹b???ÝË WLOJŠ UNOłuð s� ÍœU???¼ —uBM� tÐ—b³Ž ¡UMÐ√ s� UÎ �uBšË «Î d???�� s¹bF³*«Ë rN�ULŽ√ v�« 5???FDIM*« Î ¹uÞ t�U�√ ·u�u�« o×²�¹ n�u� uN� WOÐuM'« UE�U;« ö WþuH×� rN�uIŠ Ê« 5OÐuM'« UM½«uš≈ s¾LDð W�UÝ— ôÎ Ë√ uN� bFÐ rN�UE½ s� w{U*« w� rN²�UÞ w²�« W¾ÞU)« U�dB²�« Ê«Ë lOL−K� l�²¹ s1 ¡UMÐ qł« s� ÊËUF²�« vKŽ qLFM???ÝË ÂuO�« «cJ¼ q¦� Ê«Ë ÆÆUÎ FOLł tðUO�ËR�� w� „d²A½ s1 bŠu� s1 lDIO???ÝË ‰UBH½ô« «uŽœ s� nH�O???Ý VzU�Ë rOJŠ —«d� XO²Hð ÊËb¹d¹ s¹c�« …dOGB�« l¹—UA*« »U×�√ vKŽ o¹dD�« WO³¼c*«Ë W¹dBMF�« v�« uŽbð U²�ô X% tLO???�IðË sÞu�« Æ¢WOIÞUM*«Ë s� ÊU�¢ ‰U???� …—u???¦�« »U³???ý s???� w³K???ý b???O�Ë j???ýUM�« æ „UM¼ sJð rK� WOÐuM'« WOCI�« U³³�0 ÂUL²¼ô« Í—ËdC�« s¹bF³*« VKD0 d�_« W???¹«bÐ w� UNÞU³ð—UÐ ô« tOÐuMł t???OC� WOCI�« Õ«d' r�KÐ w¼Ë UN� …œuF�« rNHzUþË s� 5Šd�*«Ë WOMÞu�« U???¹UCI�« o???LF� w???ÝUÝ_« ÊuJ*« w???¼Ë W???¹d¼u'« UOŽUL²ł«Ë UO???ÝUOÝ WOMÞu�« U¹UCI�« dDš«Ë r¼√ bFð w²�«Ë ÆW¹u¼Ë fO� WF???Ý«Ë U�U�√ `²Hð 5Šd???�*« …œuŽ¢ Ê√ w³K???ý Èd¹Ë ZO�M�«Ë ÊUOJ�« …bŠËË qÐ ÜÎ O???�H½ wE???A²*« wMLO�« l�«uK� rOI�Ë …bŠuK� —UB²½«Ë ÍdDA�« bI(« qO²� Ÿ«e²½«Ë wMLO�« WJN²M*« r�UE*« …œUF²Ý«Ë WMÞ«u*«Ë …«ËU???�*«Ë ‰bF�«Ë o(« —«u×K� s�R²Ý s¹bF³*« …œuŽ ÆÆbOýd�« rJ(«Ë WDK��« …uIÐ t²O�ËR???��Ë WO�öš_« t???²LO� “e???FðË t²¹—«dL²???Ý« w???MÞu�« w� WOB�A�« «—U³²Žô« Âœ—Ë s¹—ËU×²*« WO�«bB�Ë WOMÞu�« UN²�uEM� —UN½«Ë b�� w²�« WOMÞu�« W¹uNK� —U³²Žô« qOFHð Æ¢WIÐU��« «uM��« w� WO�öš_«

‫ﻓﻲ ﺍﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺎﺕ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ ﺍﻗﺼﺎﺅﻫﻢ ﻣﻦ ﻭﻇﺎﺋﻔﻬﻢ ﺃﻭ‬ .‫ﺍﺣﺎﻟﺘﻬﻢ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺘﻘﺎﻋﺪ ﺑﺼﻮﺭﺓ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‘‘ ﺍﺳــﺘﻄﻠﻌﺖ ﺃﺭﺍﺀ ﺳﺎﺳﺔ ﻭﻣﺜﻘﻔﻴﻦ‬٢٦‘‘ ‫ﻭﺷﺒﺎﺏ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﻭﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﺗﻘﺪﻣﻪ‬ ..‫ﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬

‫ ﻣﺼﻄﻔﻰ ﻏﻠﻴﺲ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

U¼d¼uł w� WOÐuM'« WOCI�U� UNÐU×�ô Ác¼ X'uŽ «–≈Ë WÐuNM�Ë W³B²G� ‚uIŠ WOÝUÝ« …uDš q¦9 UN½U� bOŽ√Ë ‚uI(« Æ¢WOÐuM'« WOCI�« qŠ w� ¡UCŽ√ t???O�≈ V???¼– U???LŽ b???OFÐ d???OžË æ WOLM²�« WÐ—b� ‰uIð wMÞu�« —«u(« d9R� ∫ÊUDKÝ Èb¼ WDýUM�« W¹dA³�« …œU???'« ‰u???K(«Ë U???Nłu²�« Ác???¼¢ Ê√ v�≈ s�d¹ t???KF&Ë ÂU???F�« Ÿ—U???A�« s???¾LDð dOOG²�« Âu???NH� a???Ýdð UN½√ U???L� ÕUOð—ô« ¡UMÐ√ q� t�öš s� dF???AOÝ Íc�« wÐU−¹ù« WKOÐ æ rNðUNłuðË rN×z«d???ý n???K²�0Ë s???LO�« r� rN½√ WOŽUL²łù«Ë WO???ÝUO��«Ë W???¹dJH�« qÐ ¨jI� dOOG²�UÐ s???¹œuŽu� «ËœuF¹ Æ¢tIOI% sŽ 5�u¾�� «—«dI�« q� Ê√ WIOI(«¢ nOCðË b�Rð ÍœU???¼ f???Ozd�« U???¼c�ð√ w???²�« »√œË WOMLO�« W�“_« Ã«dH½« UNFOLł sŽ Y???×³�« w???� WO???ÝUO��« …œU???OI�« öJ???A*« W'UF* W³???ÝUM*« UO�ü« …—uD²*« W�Ëb�« ÂU???O� ÂU�√ W???³B²M*« Æ¢…bŠu�« nIÝ X% sLŠd�« b³Ž –U²Ýô« ‰uI¹ Á—ËbÐ æ «c¼¢ Ê≈ »«u???M�« fK−� uCŽ »eF� wDF¹Ë d¦�√ ‰ƒUH²�« v�≈ u???Žb¹ d�_« UNÐ wŠuð WOÐU−¹« UŽU³D½« lOL'« ¢…œU'« UNłu²�« Ác¼ ôË«b� ÍœU???I?²Ž« w????�¢ ∫»e???F� n???OC¹Ë U'UF*« Ác¼ WKOBŠ Ê« l{«u²?*« wMÞu�« —«u(« d9R� ¡«œ√ dOÝ vKŽ UÎ OÐU−¹≈ fJFMð ·u?????Ý WOÐuM'« WŠU��« vKŽ WLzUI�« U½UI²Šô« …bŠ pOJHðË WNł s� Î C� ¨Èdš√ WNł s� «Î b???¹b% vKŽ «uD)« Ác¼ t�d²ð U???LŽ ö ÆÆ¢sLOK� w???Kš«b�« s???�_« —«b???ł w� «d???G¦�« pKð b???Ý b???OF� WIKF²*« W???OKLF�« «—«d???I�« –U???�ð« Ê√¢ ∫v???KŽ »e???F� œb???A¹Ë ”UM�« dFA¹ wJ� ”bI� Vł«ËË Â“ô d�√ UJK²L*«Ë ‚uI(UÐ U�dB²�« iFÐ U???N²ŁbŠ√ w²�« U½UI²Šô« ‰Ëe???ðË W�«bF�UÐ WLN*« —u�_« s� bŠ«Ë ÍœUI²Ž« w� «c¼ UÎ HOC� ÆÆW�u¾�*« dOž ¨WO�UHA�« b�&Ë WI¦�« “eFðË U¹ƒd�« `O{uð w� rN�ð w²�« U¹UCI�« W'UF� w� wKLF�« V½U'« vKŽ eO�d²�« wG³M¹ p�c�Ë Æ¢W¹dEM�« V½«u'« vKŽ eO�d²�« s� d¦�√ UÎ C¹« Èd¹ ¨—U�– WF�U−Ð w1œU�« ≠w�UA�« b�Uš –U²Ý_« æ

‫ﺛﻤﺔ ﺇﺟﻤﺎﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﺸــﺎﺭﻉ ﺑــﺄﻥ ﺃﻏﻠﺐ ﺍﻟﻤﻈﺎﻟــﻢ ﻭﺍﻟﻤﻄﺎﻟﺐ‬ ‫ ﺑــﻞ ﺗﺤﺘﺎﺝ ﺇﻟﻰ‬,‫ﻭﺍﻟﻘﻀﺎﻳــﺎ ﺍﻟﻤﺘﺪﺍﻭﻟﺔ ﻻ ﺗﺤﺘــﺎﺝ ﺇﻟﻰ ﺣﻮﺍﺭ‬ ‫ﺇﺭﺍﺩﺓ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻗﺮﺍﺭﺍﺕ ﺣﺎﺳــﻤﺔ ﺗﻌﺎﻟﺞ ﺍﻻﺧﺘﻼﻻﺕ ﺍﻟﺒ ّﻴﻨﺔ‬ ‫ ﻭﻓﻲ ﻫﺬﺍ‬..‫ﻭﺍﻟﻮﺍﺿﺤﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑﺎﻟﺤﻘﻮﻕ ﻭﺍﻟﻤﻤﺘﻠــﻜﺎﺕ‬ ‫ﺍﻻﻃﺎﺭ ﺟﺎﺀ ﺇﻋﻼﻥ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﻫﺎﺩﻱ‬ ‫ ﺍﻟﻒ ﺟﻨﺪﻱ ﻭﻣﻮﻇﻒ ﻣﺪﻧﻲ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ‬٧٠ ‫ﻋﻦ ﻋﻮﺩﺓ ﻗﺮﺍﺑﺔ‬

fOIKÐ æ

wÞU³� æ

ÍœUOB�« æ

w½«u²F�« æ

ÂUF�« 5�_« w½«u²F�« ÊUDK???Ý –U²Ýô« l� X½U� W¹«b³�« æ …uD)« Ác¼¢ Ê√ b�√ Íc�« Íd�UM�« w³FA�« ÍËbŠu�« rOEM²K� - s¹c�« 5Hþu*« s� UÎ ³B²G� ÊU� UÎ ???IŠ œUŽ√ bI� «Î bł WLN� UÎ FÝ«Ë ‰U−*« `²HðË ¨WO{U*« «uM???��« WKOÞ «Î d???�� r¼œUFÐ« «c¼ Ê_ ¨wMLO�« lL²−LK� —U³²Žô« bOFðË WOÐU−¹≈ ¡«uł« oK) t²�e� w²�« WDK��« s� WIÐU��« …d²H�« w� «Î dO¦� U½UŽ lL²−*« dF???A¹ Ê«Ë UNÐU×�_ ‚uI(« œuFð Ê« b???Ðô ÊU�Ë ‚e2 d???ý Æ¢W½UB� rN�uIŠË rN²�«d� Ê« ÊuMÞ«u*« Ÿd???�ð Ê√ W�uJ(« vKŽ¢ w½«u²F�« vM9 ÁU&ô« «c¼ w�Ë s� q� sŽ r�UE*« l???�dð Ê«Ë UNÐU×�« v�« ‚uI(« …œU???Ž≈ w� Æ¢t�ULý Ë√ sÞu�« »uMł w� rKE�« Áb{ ”—u� 5�√ ÍœUOB�« `???KB� Õö� –U²???Ýô« ‰U� t³½Uł s???� æ —«u(« d9R� uCŽ åbAŠò wÞ«dI1b�« VF???A�« »eŠ ÂUŽ —uBM� tÐ—b³Ž dOA*« W¹—uNL'« fOz— Œ_« dJA½¢ wMÞu�« wDF²???Ý w²�«Ë W�UN�«Ë WŽU−???A�« …uD)« Ác¼ vKŽ ÍœU¼ ¨q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� ÕU$≈ w� WMO²�Ë W¹u� WF�œ UN²�b� w²�« UŠd²I*« ÈbŠ≈ q¦9 «uD)« Ác¼ Ê√Ë W�Uš WKOH� UN½« UNMOŠ UMFLÝ w²�« UŠd²I*« w¼Ë ¨WOMH�« WM−K�« ¢ ÆÆ—«u(« v�« ”UM�« V¹dI²Ð ÕU$« vKŽ qLF²???Ý¢ ÍœUOB�« V???�×Ð …uD)« Ác¼Ë ôÎ U�¬ ÊuOMLO�« tOKŽ oKŽ Íc�« d9R*« «c¼ wMÞu�« —«u(« ô …b¹bł W¦¹bŠ WO½b� W�Ëœ v�« sLO�UÐ ‰u�u�« w� …dO³� Æ¢ b¹bł sLO� W½ULC�« w¼ W¹e�d� VzU½ ≠w???ÞU³� bO−*«b³Ž b???L×� —u???²�b�« Èd???¹Ë æ d9R� u???CŽ åb−�ò w???ÐuM'« w½b*« l???L−²�« f???Oz— fOz— ÊöŽ≈ Ê«¢ bOýd�« rJ(« o¹d� w� wMÞu�« —«u(« 5Hþu*« s???� n�« ∑∞ »—U???I¹ U� …œUŽ≈ s???Ž W???¹—uNL'« UÎ �OHMð qJAOÝË ÂU�ô« u×½ wMÞu�« —«u(UÐ l�bO???Ý WOÝUOÝ WOC� WOÐuM'« WOCI�U� ¨»uM'« w� WOCIK� s� dO¦J�« qF???A¹ qþ UNO� w�uI(« bF³�« sJ� “U???O²�UÐ Î ÞUŽ Áb???�«Ë »U???A�« Èd¹ U�bMŽ p�UÐ UL� —Ëb???B�« sŽ ö nOJ� gO'« w� bOIŽ Ë« —UOÞ u¼Ë «uMÝ …bF� qLF�« Æ¢øøtH�u� ÊuJ¹ Ác¼ Ê«¢ w???ÞU³� —u???²�b�« l???�u²¹ oKDM*« «c???¼ s???�Ë bOF� vKŽ Èdš« U'UF�Ë «u???Dš UNF³²ð …uD)« UÎ MO²� UÎ ÝUÝ« qJA²� w{«—_«Ë „ö�ô« q�UA� s� dO¦J�« w� r¼UH²�« `O²²???Ý UL� wMÞu�« —«u×K� Èdš« W�öD½ô U¹UCI�« ÊUÐ »uM'« w� dFA½ U�bMŽ ¡Î UH� d¦�« ¡«uł« WO�b� vKŽ b�Rð …b¹bł ÕËd???Ð UN²'UF� - WO�uI(« Æ¢»uM'«Ë ‰ULA�« 5Ð W¹bM�«Ë WH�UM*«Ë W�«dA�« U¹«u½ uCŽ ≠w½«dC(« f???OIKÐ …—u²�b�« b�Rð UNOIÐU???��Ë æ r�UE� wNM²� ¡Uł «uD)« Ác???¼ Ê√ wMÞu�« —«u(« d9R� …œUł …uDš w¼¢ w½«dC(« nOCðË ¨UN²'UF� s� bÐô ÊU� Íc�«Ë œułu*« dðu²�«Ë ÊUI²Šô« ’UB²�ô W³zU�Ë WLOJŠË o¹e9 w� ‰U???G¹ô«Ë 7H�« s???� b¹e*« ¡U�–ù i???F³�« tKG²???�¹ Ê« tO� p???ý ô U2Ë ¢WOMLO�« …bŠu�« o¹e9Ë wMLO�« ZO???�M�« s� ÍœU¼ fOzd�« U¼c�ð« w²�« WŽU−A�« U'UF*«Ë «—«dI�« ÆW¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« W�U�« UN½Uý V�UD*«Ë U¹UCI�« lOLł q%Ë Z�UFð Ê√¢ …—Ëd{ vKŽ …œbA� fOz— Œú� «Î bMÝË UÎ ½uŽ ÊuJ½ Ê«Ë qłUF�« V¹dI�« w� WŽËdA*« sJ� ¨…dO¦� p???ý öÐ w¼Ë r�UE*« p???Kð q¦� ¡UN½ù W???¹—uNL'«

UNÐU×�_ ‚uI(« œuFð Ê« bÐô ÊU�Ë ‚e2 dý t²�e� w²�« WDK��« s� WIÐU��« …d²H�« w� «Î dO¦� v½UŽ lL²−*« ∫w½«u²F�« ˚

—«u(« W�öD½ô UÎ MO²� UÎ ÝUÝ« qJA²� Èdš« U'UF�Ë «uDš UNF³²ð …uD)« Ác¼ ∫wÞU³� ˚ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« W�U�≈ UN½Qý s� ÍœU¼ fOzd�« U¼c�ð« w²�« WŽU−A�« U'UF*«Ë «—«dI�« ∫w½«dC(« ˚ rN�UB½« s� bÐô ÊU� UÎ �uKE� n�« ∑∞ œułË wMF¹ wÐuMł nþu� n�√ ∑∞ WÐ«d� …œUŽ≈ ∫Í—U³ł ˚ —U³²Žô« bOF¹Ë ·UB½ô«Ë WzbN²�« u×½ ‰ËR�*« q³� sÞ«u*« Æ¢…«ËU�*«Ë ‰bF�« bAMð w²�« …bŠu�« W�Ëb� wMÞu�« —«u???(« d9R� uCŽ ≠d???OÐe�« W???KO³½ …–U²???Ýô« æ …uD)« Ác¼ q¦�¢ Ê√ Èdð Èdš_« w¼ …bF� WOC� o¹d� W�Oz— UNÐU×�_ ‚uI(« …œUŽ≈ w� WOIOI(« U'UF*« u×½ …œU'« »U×�√ Ê_ tł—Uš Ë√ wMLO�« qš«b�« q³� s� tÐ VŠd� ¡wý Æ¢«Î dO¦� «u½UŽ ¡ôR¼ o(« ô≈ «Î dO¦� …dšQ²� ¡Uł Ê≈Ë …uD)« Ác¼¢ ∫dOÐe�« nOCðË UÎ ¹u� UÎ F�«œ q¦L²???ÝË ¨rNÐuK� ÕdHðË rN�uIŠ rN� œd²???Ý UN½« t� 5C�«d�« s� dO¦J�« «—d???³� bIHðË —«u(UÐ UÎ �b� w???CLK� WO�uI(« V�UD*« ÈbŠ≈ d�_« WIOIŠ w� UN½ô WE×K�« Ác¼ v²Š ‰uK(« œU−¹« w� WOÝUO��« …œUOI�« U¹«u½ ‚b� wMF¹ U¼cOHMðË W³B²G*« ‚u???I(« …œU???Ž≈Ë r???�UE*« l???�d� W???�“ö�«Ë W???¹b'«

Æ¢dO)UÐ dA³¹ ÂœUI�« 5�_« ¨Í—U³ł e¹eF�«b³Ž –U²Ýô« ‰uI¹ tð«– ‚UO��« w�Ë æ Ê√ wMÞu�« —«u(« d9R� uCŽ ¨¡U???M³�«Ë W�«bF�« »e( ÂUF�« œułË wMF¹ wÐuMł n???þu� n�√ ∑∞ WÐ«d� …œUŽ≈ sŽ Êö???Žô«¢ …uD)« Ác¼ ¡Uł b�Ë rN�UB½« s� bÐô ÊU� UÎ �uKE� n�« ∑∞ Æ¢—UÞô« «c¼ w� ¡bNðË wMÞu�« —«u(« Âb�²Ý …uD)« Ác¼¢ Í—U³ł nOC¹Ë Èdš« U¹UC� v�« WO???ÝUO��« …œUOI�« XH²Kð Ê√ bÐôË ¨”uHM�« V???�ŠË WOÐuM'« oÞUM*« w� f???O� …œułu� Èdš« r???�UE�Ë bÐôË ¡«u???��« vKŽ WO�UL???A�«Ë WOÐuM'« UE�U;« w� sJ�Ë ¢r�UE*« pK²� …œUłË WF¹dÝ ‰uKŠ œU−¹« s� rN� bOFOÝ ≠Í—U³' Y¹b(«Ë ≠”UM�« ·UB½«¢ ÊS� UM¼ s�Ë l�b¹ w�U²�UÐË ¡«u��« vKŽ WOÝUO��« …œUOI�UÐË W�Ëb�UÐ WI¦�«

…—uD²� f�U� Í«u�« W�bš ∫džœ sÐ 6�«Ë q�F�« UH�«u� —«b�≈ rŽb¹ W¹œUB²�ô« ’dH�« ‚ËbM� UE�U;« w� —«u(« d9R� ‚d� 5�Q²� WK�Uý WDš dIð WOKš«b�« W¹—uNL'« ÂuLŽ w� qFHð UÎ ³¹d�Ë Ê≈ U�uKF*« WOMIðË ôUBðô« d????¹“Ë džœ sÐ bO³Ž bLŠ« —u²�b�« ‰U????� —«dL²ÝUÐ U¼d¹uDð Íd−¹ w²�«Ë …—uD²*« U�b)« s� f�U� Í«u�« W�bš tMOýbð ‰öš p�– ¡Uł ÆÆWO³Mł_«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« s� dO¦J�« w� UNLOLFðË WJ³ý ŸËd????A� Ÿu³????Ý_« lKD� W�bš ÂbIð w²�«Ë f�U� Í«u????�« i????¹dŽ wJK????Ýö�« X????½d²½ô« Î � w� v�Ë√ WKŠdL� ‚UDM�« s� ö t²HKJ²Ð Êb????ŽË WL�UF�« W????½U�√ Æ‰U¹— ÊuOK� ∂¥µ d????žœ s????Ð —u????²�b�« —U????ý«Ë dN????ý_« WŁö¦�« ‰ö????š t½√ v????�≈ W????B�UM� q????LŽ r²O????Ý W????�œUI�« oÞUM*« n????K²�* WK�U????ýË W�UŽ qOFH²� ¨ UE�U;«Ë U¹d¹b*«Ë q� w????� f????�U� Í«u????�« W????�bš Ê√ ∫UÎ HOC� ÆÆW¹—uNL'« oÞUM� v�≈ WF¹dÝË WHOE½ W�b)« Ác¼ ŸUD� UO½UJ�SÐ UÎ ????ÝUO� U????� bŠ WM�R� W�bš w????¼Ë ¨ ôU????Bðô« w²�« WIÐU��« U�b)UÐ UÎ ????ÝUO� WBOš— UN½√ UL�¨ WO????ÝU×M�« WJ³????A�« d³Ž Ë√ WOzuC�« ·UO�_« d³Ž wðQð „uM³�«Ë U�ÝR*«Ë œ«d�_« UNM� bOH²????�OÝË ¨Èdš_« U�b)UÐ UÎ ????ÝUO� Æ U�dA�«Ë W¹—U−²�« UN½≈ ∫UNMŽ —œU� ÊUOÐ w� ôUBðö� W�UF�« W�ÝR*« X�U� UN³½Uł s� i¹dŽ X½d²½ô« W�bš UÝUOÝ w� «dOOGðË UCOH�ð qLŽ œbBÐ w� U0 5MÞ«uLK� W????�b)« d????O�uð r²O????Ý Y????OŠ ©‰≈ Íœ w????Ý Í«®?????�« ‚U????DM�« qLŽ «c�Ë ¨W�b)« d¹uDð w????� œuN'« ‰cÐ l� ¨rNðUłUO²Š« l????� V????ÝUM²¹ ¨qFH�UÐ UNO� ¡b³�« - w²�«Ë X½d²½û� WO�Ëb�« UF��« w� …dO³� UFÝuð YO×Ð ¨Í—U'« ÂUF�« s????� w½U¦�« nBM�« ‰öš qLJ²????�ð Ê√ l�u²*« s????�Ë ÆWOK³I²�� «d²H� WOÞUO²Š« UFÝ dO�uð l� wKFH�« ÃUO²Šô« wDGð

Æa�« 5F�« W�bŠ ŸU�ð«Ë ¨fHM²�« w� wHÞUF�« nMF�« r²A�« sLC²¹ bI� ¨UÓ H¹dFð VF�_« u¼ wHÞUF�« nMF�« d³²F¹ Ë√ ‰ô–ù« Ë√ ¨WOB�A�« «¡UL²½ö� ÂbN�«Ë W½U¼ù«Ë W¹d��«Ë nMF�« d³²F¹ ÆÆUO????�H½ qHD�« vKŽ dŁR¹ U????� q� Ë« ¨r????z«b�« c????³M�« b¹bF�« Èd¹Ë Æ…œb????F²� »U³????Ý√ «– …bIF� Ád¼Uþ ‰U????HÞ_« b????{ ¡«b²Žô« »U³????Ý√ rNH½« ‰U????HÞô« WOÐdð ‰U????−� w� 5????¦ŠU³�« s????� W¹U�u�«Ë ‰UHÞ_« b{ nMF�« WKJ????A* ÍbB²K� U¹—Ëd{ d�√ b????F¹ Êu¾O????�¹ s????¹c�« U????N�_«Ë ¡U????Ðü« Ê« p????�c� k????Šu� Y????OŠ ¨t????M� r¼dOž s� W{dŽ d¦�√ `ł—_« vKŽ r¼ UÎ ¹b????�ł rNł«Ë“√ WK�UF� d¦�√ Ê√ Èdš√ WÝ«—œ XHA�b�Ë ÆrN�UHÞ√ vKŽ UÎ ¹b????�ł ¡«b²Žö� ¨s¹b�«u�« UNO� „—U????ý b� ‰UHÞ_« WK�UF� …¡U????Ý≈ ôUŠ w¦KŁÔ s� p�– v�« n{«ÆUL¼bŠ« Ë√ s¹b�«u�« ÊU�œ≈ q�UA� V³????�Ð ÊuJðË ¨‰UHÞô« vKŽ ¡«b²Žô« w� «dO³� «—Ëœ WO�U*« q�UA*«Ë W�UD³K� Ê« Ê« v�« dO????Að w²�«Ë ¨UJ¹d�« w� X¹dł« U????Ý«—œ tðb�« U� u¼Ë œu�d�« ¡UMŁ√ ¨Â≤∞∞π ÂU????Ž w� XFHð—« b� ‰UHÞ_« ¡«c????¹≈ ôb????F� ÆÍœUB²�ô« 5Ð dO³� ◊U³ð—« „U????M¼ Ê« v�« …—U????ýô« s� UM� b????Ð ô U????�U²šË ôbF� ŸU????Hð—« 5????ÐË t�UJ????ý√ l????OL−Ð n????MFK� q????HD�« ÷d????Fð b�Rð YOŠ ¨‰UHÞ_« Èb????� WO????�HM�«Ë W¹uCF�« WM�e*« ÷«d????�_« Ë√ nMFK� qHD�« ÷dFð 5Ð W�öŽ œułË v�« U????Ý«—œ WK????�KÝ UO�uK????��«Ë WM�e*« ÷«d????�_« ôb????F� ŸUHð—« 5????ÐË ‰U????L¼ù« tOKŽ ÍuDMð U????� u¼ËÆ⁄uK³�« W????KŠd� w� dLF�« d????B�Ë …d????D)« ÆqHDK� WOŽUL²łô«Ë WOKIF�« W×B�« vKŽ dŁRð V�«uŽ

wLOK�ù« Èu²????�*« vKŽ U????¼œUL²Ž«Ë 5²FK????��« U????H�«u� ‚«uÝ_« v�≈ q????�F�«Ë sLO�« 6�« »UO????�½« s� qN????�¹ U0 UN½√ sŽ öC� ¨Èd????š_« W¹d¹bB²�« ‚«u????Ý_«Ë W????O−OK)« w� W�Uš …œu−K� WO�UF�« hzUB)« vKŽ ÿUH(« rŽb²Ý wMLO�« q�F�« ¡«u????Ý ‘uAG*« q????�FK� ‚«u????Ýô« Ëež qþ Æœ—u²�*« Ë√ d¹b� V????zU½ n????A(« rO¼«dÐ« ”b????MN*« b�√ t????³½Uł s????� s¹dN????A�« ‰öš r²O????Ý t½« UH�«uLK� WOMLO�« W¾ON�« ÂUŽ l� WI�«u²� q×M�« q????�FÐ W�Uš WH�«u� —«b�≈ 5�œUI�« UIŠô U¼œUL²Ž« v????KŽ W¾ON�« qLF²????ÝË WO�Ëb�« UH�«u*« fOOI²�« W¾O¼ d³Ž w−OK)« ÊËUF²�« fK−� Èu²�� vKŽ ÊUL{ vKŽ qLFO????Ý ŸËd????A*« «c¼ Ê√ «b????�R� ÆÆW????O−OK)« W�bN²????�*« W¹d¹bB²�« ‚«u????Ý_« v�≈ wMLO�« q????�F�« –U????H½ WIÐUD*« …œUN????AÐ ‰œU³²*« ·«d????²Žô« ÂU????E½ v�≈ œUM²????ÝôUÐ ÆW¾ON�« U¼—bB²Ý w²�«

’dH�« ‚ËbMB� c????OHM²�« d¹b*« Íu????²�« Í“u� Œ_« ‰U????� 5Ž—«e*« —UG� rŽb� ‚ËbMB�« ·«bN²Ý« Ê≈ W¹œUB²�ô« w????� W????�Uš …d????OGB�« l¹—U????A*« »U????×�√Ë s????¹œUOB�«Ë WK????�KÝ d¹uDð w� rN????�OÝ WOKŠU????�� « oÞUM*«Ë ·U¹—_« UÎ ÐU−¹≈ fJFM¹ U0Ë ¨WOJL��«Ë WOŽ«—e�« U−²MLK� WLOI�« ‚«uÝô« s� b¹bF�« `²�Ë U−²M*« …œuł Èu²�� l�— vKŽ l� ‚ËbMB�« lO�uð ‰öš p�– ¡Uł ÆÆWOKš«b�«Ë W????Oł—U)« ¨…œu'« j????³{Ë fO¹UI*«Ë U????H�«uLK� W????OMLO�« W????¾ON�« q�F� WOÝUOI�« UH�«u*« —«b�ù wM� ÊËUFð WO�UHð« vKŽ ÆwMLO�« 6�«Ë q×M�« 5Ž—«e*« 5????−²M*« —U????G� rŽœ v????�≈ W????O�UHðô« ·b????NðË VÝUM²ð WH�«u� œ«bŽ≈ d³Ž 6�« wŽ—«e� Ë« 5�U×½ ¡Î «u????Ý l²L²¹ w²�« …œu????'« hzUBšË WOMÞu�« UłUO²Šô« l????� —«b�≈ s� WO�UHðô« Ÿd�²Ý UL� ÆÆwMLO�« 6�«Ë q�F�« UNÐ

UO�UHð« vKŽ l�uð ‰U�*« wFO³D�« “UG�« W�dý …u³AÐ ¡UÐdNJ�«Ë rOKF²K� l¹—UA� ·bN²�ð WO�_« u; qB� ±∏ `²� W¹UŽdÐ ‰U�*« wFO³D�« …—ËU−*« oÞUM*«Ë WOKŠU��« oÞUM*« w� …√d�« n�√ w�«uŠ W³????�½ ôbF� qOKIð ·bNÐ …u³????ý WE�U×0 “UG�« »u³½_ „Uł®W�dA�« ÂUF�« d¹b� ‰U�Ë ÆÆ…U²H�« rOKFð lO−AðË WO�_« —UÞ≈ w� VB¹ W????¹uLM²�« Z�«d³�« Ác????¼ c????OHMð Ê√ ©Î d????³¹“√ Z�«dÐ rŽbÐ ‰U????�*« wFO³D�« “UGK� WOMLO�« W�d????A�« Â«e²�« …—ËU−*« oÞUM*«Ë ÂUŽ qJAÐ sLO�« w� W�«b²????�*« WOLM²�« Ì …—uBÐ eO�d²�« l� ¨’Uš qJ??? Ì ?AÐ WOKOG????A²�« UNMðU¾????AM* Æ¡UÐdNJ�«Ë ÁUO*«Ë W×B�«Ë rOKF²�« l¹—UA� vKŽ WO�Oz—

Ï l????�Ë wFO³D�« “UGK� WOMLO�« W�d????AK� ÂUF�« d¹b*« s� q� bLŠ√ Œ_« ¨Áu³????ý WE�U×� k�U×�Ë d³¹“√ „U????ł ¨‰U????�*« v�Ëô« ¨ÊU²O�UHð« v????KŽ ¡UFMBÐ Ÿu³????Ýô« nB²M� ÃUŠUÐ WK�«u�Ë WO�_« u×� Z�«dÐ W¹UŽdÐ UN³łu0 W�dA�« ÂuIð ¨WE�U;« ¡UMÐ√ s� »U³AK� WOF�U'« W¹uM��« `M*« Z�U½dÐ ŸËd????A� q¹uL²Ð W�d????A�« ÂUOIÐ W�Uš WO½U¦�« W????O�UHðô«Ë p�– s� bOH²�O� Âu{— W¹d¹b� w� WJ³A�« WFÝu²� ¡UÐdN� Æb¹bł bOH²�� ¥∞∞ s� d¦�√ “UGK� WOMLO�« W�dA�« qHJ²²Ý ¨v�Ë_« WO�UHðô« V�×ÐË

lOL'« WO�ËR�� ‰UHÞôUÐ ÂUL²¼ô« œR¹ qF� Í√ lM� ÂbŽ Ë√ ¨‰öG²Ý« Ë√ w�Mł ¡«b²Ž« Ë√ ¨ÍuMF� ÆqHD�UÐ rO�ł —d{ o×K¹ b� pOýË dDš v�≈ u×½ —U³J�« UNÝ—U1 w²�« nMF�« ‰UJý« nMB½ Ê« UM� sJ1Ë ∫w�U²�U� U¼ełu½Ë ¨‰UHÞô« ‰UL¼ô« ‰ËR�*« m�U³�« h�A�« d�u¹ ô U�bMŽ qHD�« ‰UL¼≈ Àb×¹ b� q¦� q????HDK� W????�“ö�« W????HK²�*« U????łUO²Šô« q????HD�« W????¹UŽ— s????Ž W�UEM�UÐ ÂUL²¼ô« Âb????Ž Ë√ ¨fÐö*« ¨w????�UJ�« ÂUFD�« .bIð Âb????Ž ÂbŽ¨…œu*« —U????Nþ≈ ÂbŽË W????¹UŽd�« dO�uð Âb????Ž ¨W????�UF�« W????×B�«Ë Ë√ t� w³D�« ÊuF�« .bIð ÂbŽ ¨V????ÝUM*«Ë w�UJ�« rOKF²�« d????O�uð Æt{d� bMŽ VO³DK� Ácš√ Íb�'« ¡«b²Žô« h�ý q³� s� qHD�« bCNłu*« Íb�'« ¡«b²ŽôUNÐ bBI¹Ë l�b�«Ë ¨q�d�«Ë »dC�«Ë rJK�« vKŽ ÍuDM¹ Ê√ sJ1 Íc�«Ë ¨m�UÐ ¨dF????A�« Ë√ Ê–_« V×????ÝË ¨ U�bJ�« À«bŠ≈Ë ¨‚d(«Ë l????HB�«Ë ¨w�*« jGC�« v�≈ UÝ—UL*« Ác¼ ÍœRð b�Ë ¨oM)«Ë ¨sFD�«Ë v�≈ Á—ËbÐ ÍœR¹ U� u¼Ë ¨5−��Ë_« hI½Ë ¨⁄U�b�« w� Â—uðË dOOGðË ¨bO'« uLM�« w????� q????AH�« q¦� WO{d*« ÷—«uF�« iFÐ

UO½UNð

W³????ÝUM0 wLKF*« t????K�«b³Ž e????¹eF�« Œô«Ë q????O�e�« „—U????³½Ë w????MN½ º åÂU�Šò ÁULÝ« Íc�« b¹b'« œu�u*« t�«eð—« Ê«bI� ÊöŽ≈

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬: ‫ﻛﺘﺐ‬

WOB�A�« W�UD³�« Ê«bI� sŽ Í—ULF�« ÍbN� Ê«—eOš WMÞ«u*« sKFð º WÞdý e�d� »d�« v�« UN�UB¹« U¼błË s� vKF� ∞∞∞∞∏≤∑∂≤ r�—

‫ﺭﻳﻨﺎ ﺍﺣﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﻫﻴﺜﻢ‬ rN½« ô« U½œU³�« «c????K� r¼Ë U????O½b�« …UO(« WM¹“ r????¼ ‰U????HÞô« wðQ¹ Ê« sJ1 Ë ¨¡«b²Žô«Ë È–ô« s� …b¹bŽ ·uMB� Êu????{dF²¹ ÊU� œbI�Ë ¨qHD�« v�« ÊuÐdI*« »d�«Ë ‰eM*« s� …¡U????Ýô«ËÈ–ô« Æp�– vKŽ qO�œ dOš nÝu¹ …uš« Èd¹ iF³�U�¨¡«b²Žô« n¹dFðË b¹b% w� ÊËdO¦J�« nK²�¹Ë ¨w�Mł Ë√ ¨Íb�ł ¡«b²Ž« ÊuJ¹ Ê« sJ1 ‰UHÞ_« vKŽ ¡«b²Žô« Ê« bI� œbB�« «cNÐË ÆqHD�« t� ÷dF²¹ ‰UL¼≈ Ë√ ¨WK�UF� ¡u????Ý Ë√ ¨…b×²*« U¹ôu�« w� UNM� W¹U�u�«u{«d�_« W×�UJ� e�d� ·d????Ž s� ”—U9 ‰U????F�√ WŽuL−� Ë√ q????F� UN½QÐ q????HD�« W????K�UF� ¡u????Ý U³³Ý ÊuJð w²�«Ë qHD�« W¹UŽdÐ ÂuI¹ s� Ë√ s¹b�«u�« bŠ√ ·dÞ ¡«b²ŽôU� Ætz«c¹SÐ b¹bNð Ë√ ¨q????HDK� ÍuMF� Ë√ ¨w????�Š ¡«c¹≈ w� w� Ë√ ¨W????Ý—b*« Ë√ ¨XO³�« w� qHD�« vKŽ ”—U????1 Ê√ s????J1 Ê–« nOMBð UM� sJ1Ë ÆqHD�« UNO� qŽUH²¹ w²�« UFL²−*« s????� Í√ ¨Íb????�'« ¡«b²Žô« ¨‰UL¼ù« ∫w�U²�U� ‰UHÞ_« vKŽ ¡«b²Žô« Ÿu½√ Èd¹ s� „UM¼Ë Æw�M'« ¡«b²Žô« ¨ÍuMF*« Ë√ w????�HM�« ¡«b²Žô« l� q�UF²�« w????� q????A� Ë√ qLŽ Í√ u¼ ‰UHÞ_« v????KŽ ¡«b????²Žô« Ê√ Ë√ Íb????�ł È–√ ‚U(« v�≈ Ë√ ¨t????ðu� v????�≈ ÍœRð w????²�«Ë q????HD�«

WO½Ëd²J�ù« l�«u*« …—«œ≈Ë rOLBð ÂuKÐœ r²²�ð «bz«d�« l¹—UA� Âö²Ý« r²O????Ý t½√Ë dNý√ W²????Ý …b* dL²????Ý« ULO� ÆÆÂuKÐb�« ¡U????N²½« s� nB½Ë dN????ý bFÐ l????�«u*« …—UN� sNÐU????�²�UÐ sNðœUF????Ý s????Ž UÐ—b²*« d????³Ž ÂU¹√ ‰ö????š UÎ ????F²2 UÎ ????²�Ë s????NzUC�Ë l????�«u*« œ«b????Ž≈ ÆÂuKÐb�«

f�√ Âu????¹ W????OLM²K� «b????z«d�« W????�ÝR� X????L²²š« l????�«u*« …—«œ≈Ë r????OLBð Âu????KÐœ ¡U????FMBÐ ¡U????FÐ—_« W�ÝR*« t²IKÞ√ Íc�« ¡UMÐ ŸËdA� sL{ WO½Ëd²J�ù« V¹—b²�« …d¹b� X�U�Ë ÆÆÂ≤∞±≤ ÂUF� d³L�u½ dNý w� ÂuKÐb�« Ê√ Íb????OÐe�« ÊU????1≈ …–U²????Ý_« W????�ÝR*« w????�

Æ“d�cð Àœ«uŠ Í√ ÷dG�« «cN� UN²F{Ë w²�« WOM�_« WD)«” ÊQ????Ð b�√Ë q????LŽ ÕU????$ù WOzUM¦²????Ýô« W????OMÞu�« W????OL¼_« X³Žu²????Ý« W�bN²????�*« UE�U;« w????� q�U????A�« wMÞu�« —«u????(« ‚d????� lC�ð w¼Ë ¨…dO³� WO�ËR????��Ë W�bÐ Íd−¹ U????¼cOHMð Ê≈Ë Æ“l�«u�« ÷—√ vKŽ UNðU¹d−* w�uO�« rOOI²�«Ë WFÐU²LK� WOKš«b�« …—«“u????�« lÐU²�« wM�_« Âö????Žù« e�d� V????�×ÐË «b−²�*« W�U� l� l¹d��« q�UF²�« vKŽ …—œU� WD)«” ÊS� «d³š Íb¹QÐË WO�UŽ WOMN0 - UNF{Ë Ê√Ë ôU????L²Šô«Ë Æ“…¡UHJ�UÐ UN� œuNA� WOM�√

‰UI²½« 5�Q²� W????Dš XF{Ë UN½≈ W????OKš«b�« …—«“Ë X????�U� U¼œbŠ w²�« U????E�U;« v�≈ q�U????A�« wMÞu�« —«u(« ‚d� Æ—«u(« d9R� fOz— W¹—uNL'« fOz— —«d� …—œUG� W????E( cM� √b????³ð W????OM�_« W????D)« Ê√ X????×{Ë√Ë ‚dD�« «c�Ë rN�UI²½« qzUÝË 5�QðË ¡UFM� WL�UFK� ‚dH�« w²�« UE�U;« w� rNðU�d% v�≈ W�U{ùUÐ ¨UNÐ d9 w????²�« ‚dH�« UŽUL²ł« UNO� Íd−²Ý w²�« s�U�_«Ë ¨ UN½Ë—ËeOÝ ÆUNO� ÊËbł«u²¹ w²�« UE�U;« w� 5MÞ«u*« l� 5Ð q�U� oO�M²Ð Íd& WOKLF�« Ác¼” Ê√ v�≈ —U????ý√Ë U¼d�« w²�« U????E�U;UÐ s????�_« «—«œ≈Ë W????OM�_« «b????Šu�« Ÿu�Ë ÊËœË W????Ýö�Ð Íd& WOKLF�« Ê«Ë ¨—«u????(« d????9R�

òWÝ—b*«Ë n×²*«å qLF�« Wý—Ë sýbð uJ��¹ô« WO�ö????Ýù« WLEM*« ÂU¹√ WFÐ—√ Èb� vKŽ UNLEMð ¢ W????Ý—b*«Ë n×²*«¢ ‰uŠ WOMÞu�« q????LF�« W????ý—Ë f�√ ¡U????FMBÐ √b????Ð 5K�UF�« s� WÐ—b²�Ë UÎ Ð—b²� ±µ W�—UA0 nŠU²*«Ë —UŁx� W�UF�« W¾ON�« l� ÊËUF²�UÐ ©uJ��¹ô«® W�UI¦�«Ë ÂuKF�«Ë WOÐd²K� w�ËÆÆ¡UFM� WF�U−Ð —UŁü« n×²�Ë ÊbŽË ¡U????FM� w� wÐd(« n×²*« v�« W�U{ùUÐ¨ W¹—uNL'« nŠU²� w????� ö????�UF�«Ë WÝ—b*«Ë n×²*« 5Ð W�öF�« oOI% w� U¼—ËœË W????ý—u�« WOL¼√ qÐuŽ tK�« b³Ž —u²�b�« W�UI¦�« d¹“Ë b�√ ÆÆW????ý—u�« ÕU²²�« fJFð w²�« UÞuD�*«Ë —UŁü« vKŽ ÿUH(« WOL¼QÐ dL²????�*« wŽu�« e¹eFðË W¹uÐd²�« nzUþu�« rŽb¹ Ê√ t½Q????ý s� Íc�«Ë cšQðË W³�UF²*« ‰UOł_« UNÐ d�Hð WLOEŽ …—UCŠË bO−� a¹—Uð lM� vKŽ tð—b�Ë ÊËdI�« d³Ž wMLO�« ÊU????�½ù« «“U$« Æq³I²�*«Ë d{U(« lMB� …œ«—ù«Ë d³F�« UNM� W????Ý—b*« W�öŽ e¹eFð v�≈ ·bNð w²�« W????ý—u�« WOL¼√ w½UO????��« bMN� nŠU²*«Ë —UŁx� W�UF�« W¾ON�« fOz— b�√ t²Nł s� U¼—U³²ŽUÐ —UŁü«Ë n????×²*« ÁU& »öD�« wŽuÐ ¡UIð—ô« U????O�¬Ë «—UN0 5�—U????A*« n¹dFð ‰öš s� n????×²*UÐ W¾????ýUM�«Ë ÆW�√Ë VFý …—UCŠ …d�«–

wMÞu�« —«u(« rŽb� w1œU�_« d9R*« UO�UF� 5ýbð 5¦ŠU³�« s� «dAF�« W�—UA0 ¡UFMBÐ WMOLŁ W�d� w¼Ë¨q�U????A�« w????MÞu�« —«u(« U????¹UC� ‰u????Š WHK²�*« w½b*« l????L²−*« ULEM� s� 5????L²N*«Ë 5????¦ŠU³K� WO½b*« W�Ëb�« ¡UM³� U????¼—UJ�√Ë U¼«ƒ— .bIð w� Vždð w????²�« Ê√Ë ¨ w1œU�_« d????9R*« w� WO�UFHÐ „—U????Að Ê√ ¨ W????¦¹b(« w� …bIFM� qE²????Ý w????²�« ‘U????IM�« U????IKŠ s????L{ b????ł«u²ð U????¼—ËbÐÆÆÂœUI�« dN????A�« W????¹UN½ v????²Š ÈË—√ W????JK*« W????F�Uł q�U????A�« wMÞu�« —«u(« d9R* bŽU????�*« ÂUF�« 5�_« X�U� „«d(«Ë rše�« «c¼ bN????A½ s×½Ë ¢ tÐËe�« Õ«d�√ …—u²�b�« sLO�« `�ö� rÝ— w� W�—UALK� wŽU��« w1œU�_«Ë wLKF�« cM�Ë r�UFK� XDš w²�« v�Ë_« WO½b*« ÕË— dFA²�½ b¹b'« —«u(« d9R� Ê≈ ÆÆ X�U{√ËÆÆ¢ bO????ýd�« rJ(« r�UF� ÂbI�« g�UMOÝ t½u� tðUŽu{u� w� q�U????ý u¼ q�U????A�« wMÞu�« rNð w²�« W¹œUB²�ù«Ë WO�UI¦�«Ë WOÝUO��« U¹UCI�« lOLł fO�Ë «u????CŽ µ∂µ ?� d9R� f????O� t½≈Ë¨ w????MLO�« s????Þ«u*« 5OMLO�« q� d9R� u????¼ U/≈ UNMOFÐ WO????ÝUOÝ Èu� d9R� W�—U????A*« UMOKŽË dC(«Ë n¹d�« w�Ë Ã—U)«Ë qš«b�« w� Æ WŠU²*« qzUÝu�«Ë ‚dD�« qJÐ tO�

”bMN*« w????LKF�« Y????×³�«Ë w????�UF�« r????OKF²�« d????¹“Ë ‰U????� UNO� lL²−¹ WOzUM¦²Ý« …d²� gOFð sLO�« Ê≈ ¢ ·dý ÂUA¼ d³Ž œuAM*« q³I²????�LK� WO????ÝUÝ_« UM³K�« lCO� VF????A�« q¦�_« qO³????��« u¼ —«u(« Ê«Ë ¨q�U????A�« w????MÞu�« —«u????(« ¨W�d²A� ·«b¼√ ‰uŠ UMKL????ý r�Ë UMðöJ????A� q( bŠË_«Ë U????�ÝR� W�U� s� wIOIŠ r????Žœ v�≈ ÃU????²×¹ —«u????(« Ê√Ë U????N²�bI� w????�Ë W????OLKF�« U????�ÝR*« ULO????Ý ô ¨l????L²−*« W????HK²�*« U????NŽ«u½QÐ ¨w????LKF�« Y????×³�« e????�«d�Ë U????F�U'« ÆWOK¼_«Ë WO�uJ(« rŽb� w1œU�_« d????9R*« ‰ULŽ√ 5????ýbð qHŠ w� —U????ý«Ë W²????Ý Èb� vKŽ tLEMð Íc�« ¡UFMBÐ ÂuO�« wMÞu�« —«u(« WJK*« WF�Uł …—œU????³� Ê≈ v�≈ ÆÆÈË—√ WJK*« W????F�Uł lOÐU????Ý√ w� dO�ð Ë d¹bI²�« o×²�ð …—œU³� w¼ d9R*« bIF� ÈË—√ rOKF²�« d¹“Ë ·U{√ËÆÆ UF�U−K� Àö¦�« nzUþu�« oOI% 5????O1œU�ú� W????�dH�« `O²O????Ý d????9R*« «c????¼ Ê≈ ¢ r????O�UF�« Y×³�« e�«d�Ë WHK²�*« W????OMLO�« UF�U'« s� 5????¦ŠU³�«Ë WOLKF�« r¼«ƒ— sLC²ð WOLKŽ ‚«—Ë√ .bIð WŽuM²*« wLKF�«

Vz«dC�« qB×� “«e²Ð« ÊuJA¹ u�dCŠ Íœ«uÐ UI�« uFzUÐ s� œbŽ o????Kš w� X³³????�ð W¹“«eH²????Ý« ‰ULŽQÐ t????�UO� v????�≈ W¹œU� dzU????�š UN³³????�Ð «Ëb³JðË rNÐ d{√ w²�« q�U????A*« œU????�� WOKLŽ ”—U1 Vz«dC�« qB×� Ê√ s¹b�R�ÆÆ …dO³� UÎ O�u¹ ‰U¹— ÊuOK� sŽ b¹e¹ U� qOB×²Ð Âu????I¹ YOŠ …d????O³� U2 •µ v²Š W�Ëb�« W????M¹eš v�≈ œ—u¹ ôË UI�« w????FzUÐ s????� u�dCŠ Íœ«uÐ WOK;« WDK????��« 5³�UD� ÆÆtKOB% r²¹ UI�« W????³¹d{ qB� l????� o????OI×²�UÐ V????z«dC�« W????×KB�Ë ¡«dł tI×Ð WO½u½UI�« «¡«dłù« –U�ð«Ë u�dCŠ Íœ«uÐ wFzUÐË Íœ—u� o×Ð WO½u½UI�« dOžË WOH�F²�« U????Ý—UL*« Æ UI�«

‫ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﻟﺤﻀﺮﻣﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ s� u????�dCŠ Íœ«Ë w????� U????I�« wFzUÐ s????� œb????Ž UJ????ý q³� s� t� Êu{dF²¹ Íc�« “«e²Ðô«Ë WOH????�F²�« UÝ—UL*« w� p�– ¡Uł ÆÆ u�dCŠ Íœ«Ë w� UI�« Vz«d{ w????KB×� ÆWE�U;UÐ WOK;« WDK��« …œUO� v�≈ ÁuNłË wŽULł ⁄öÐ UNM� W��½ vKŽ“d³L²³Ý≤∂“XKBŠ ÈuJý w� «u�U�Ë m�U³� rNOKŽ ÷dH¹Ë rNH????�F²Ð ÂuI¹ Vz«dC�« qB×� Ê≈ W�UŠ w�Ë W????O�uJŠ qOB% «bM????Ý ÊËœË WL�{ W????O�U� W�U{ùUÐ fL????AK� tC¹dFðË UI�« e−×Ð ÂuI¹ l�b�« ÂbŽ

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

©≥®wÐdF�« dFAK� Y�U¦�« w�Ëb�« …d¼UI�« vI²K� ∫ÀU×Ð√ s�

6 ‫ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﺭﺅﻯ‬

d�UF*« ÍdB*« dFA�« w� …—u¦�«Ë i�d�«

‫ﺣﺴﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﻠﻮﺯﻱ‬

(‫)ﺃﻣﻞ ﺩﻧﻘﻞ ﻭﻣﺤﻤﺪ ﻋﻔﻴﻔﻲ ﻣﻄﺮ ﻧﻤﻮﺫﺟ ًﺎ‬

‫ ﻓﻴﻜﺘﺐ ﺃﻣﻞ ﺩﻧﻘﻞ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ ﺍﻟﻤﻠﺘﻬﺒﺔ ﻣﻦ ﻫﺰﻳﻤﺔ ﻭﺍﻧﻜﺴﺎﺭ ﻭﻫﻮﺍﻥ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺰﺍﻝ ﺻﺎﻣﺪﺍً ﺭﻏﻢ ﺍﻥ ﺳﺎﻋﺪﻩ ﻣﻘﻄﻮﻉ ﻭﺳﻴﻔﻪ‬١٩٦٧ ‫ﺛﻢ ﺗﺄﺗﻲ ﻧﻜﺴﺔ ﻳﻮﻧﻴﻮ ﺳﻨﺔ‬ :(١) ‫ ﻳﻘﻮﻝ‬،‫»ﺍﻟﺒﻜﺎﺀ ﺑﻴﻦ ﻳﺪﻱ ﺯﺭﻗﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﺎﻣﺔ« ﻣﺴﺘﺪﻋﻴﺎً ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻴﺮﺓ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻔﺘﺎﺓ ﺍﻟﻨﺠﺪﻳﺔ ﻣﻜﺴﻮﺭ ﻭﺭﺍﻳﺘﻪ ﻣﻨﻜﺴﺔ‬ ‫ ﻧﺎﺩﺑﺎً ﻣﺎ ﺣﻞ ﺑﻘﻮﻣﻪ ﻫﻮ‬،‫ﺍﻟﺘﻲ ﺩﻓﻊ ﻗﻮﻣﻬﺎ ﺣﻴﺎﺗﻬﻢ ﺛﻤﻨﺎً ﻟﻌﺪﻡ ﺍﻻﺧﺬ ﺑﻨﺼﻴﺤﺘﻬﺎ‬

ÆÆÂöŠô« U�dý sŽ fHM�« w� nGA�« «—UM�Ë

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻴﻢ ﺍﻟﻜﺮﺩﻱ‬.‫ ﺩ‬.‫ﺃ‬ …ôu�« WHž—√ s� 5�zUOK� wKOK�« f�F�« UIŠö� s� 5HzU)«Ë Ê«—b'« w� Ê«–ü« W¹UýË Ë√ …d???z«b�« q???LJ¹ 5???�uKE*« s???Ž Àb???% Ê√ b???³ŽË ∫å≤ò‰uIO� WLKE�« sŽ Y¹b(UÐ W¹d��« WÞdA�« ÊuOŽ È—√ tłË v�≈ tłË s� lLKð WOHK)« Ÿ—«uA�« w� Áułu�« VJ�ðË ŸU�M�« WLKþ ÊU�d�ð ÊUMOŽ Á¡—«Ë UI� q� W¹uN�« fł«u¼ sŽ ÊôQ�ð W¹d��« WÞdA�« ÊuOŽ È—√ W¹uA*« bzUBI�«Ë dFA�« Ušd� s� ∫å±òrNMŽ ‰uI¹Ë W×DKH*« WOH�_« sL�ð Ÿu'« s�“ w� W×K*« bz«d'« ú9Ë W¾¹c³�« W�dD�UÐ W×²H*« Ÿ—«uA�« oKGðË WŠuD*« Y¦'UÐ WOLI�« Êb*« dOM²�ðË W¹bB�« WOCH�« WK¼_«Ë ”U×M�« r$_UÐ UNÐ Âu???I¹ w²�« W???³FB�« WLN*« s???Ž Àb???×²¹ r???Ł ∫rKE�«Ë j×I�«Ë ‰öC�« ÊU�“ w� dŽUA�« q¹eM²�«Ë .eF²�«Ë d×��« ¡ULÝ s� UMOð√ qOKC²�«Ë j×I�« ÊU�“ w� WIOI(UÐ dA³½ qODF²�«Ë qOKN²�UÐ o(« ÊU�“ w� dA³½ ÂËb???I� ÆÆW???�öŽË …—U???ý ·U???;« w???� l???�d½ åqOzULKþò ∫g�«uN�« ±∞µ ’ oÐU��« ©±® ≤±≥ ’ oÐU��« ©±® ±∏µ ’ oÐU��« ©±® ≤∑∏ ’ oÐU��« ©≤® ≥¥∑’ oÐU��« ©±® W¾ON�« ¨WK�UJ�« ‰U???LŽô« ¨dD� wHOHŽ b???L×� ©≤® Æ≥¥ ’ ≤Ã≤∞±∞ W�UI¦�« —uBI� W�UF�« ≤π≥ ’ ≤Ã oÐU��« ©±® ≥π¥ ’ ≤Ã oÐU��« ©±® π ’ ≥Ã oÐU��« ©≤®

Èd²Að ô ¡UOý√ w¼ dD� wHOHŽ bL×� dFý ÈuN¹ t½UÐ UÎ C¹« ÕdBO� dD� wHOHŽ bL×� U???�√ t½√ Í√ ¨dšü« Âu???O�« w� p�– ÊU� u???� v²Š i???�d�« q�√ tKF� U� t³A¹ «c¼Ë ¨WLO� tð«– w� i�d�« Èd¹ å…dOšô« ”u�Uð—U³???Ý U???LK�ò tðbOB� w???� qI½œ Æå≤ò åu�ò U¼ULÝ w²�« tðbOB� w� dD� ‰uI¹ —uAM�«Ë YF³�« w� rJ²KÐU� wM½√ u� ·«dŽ_« ‰e½ w� rJMOÐ U� UÎ AFðd� Î −šË ·UGA�« dðU�œ w� ÁuL²³²� U0 ö WEOKG�« WOÝUI�« V�UM*« 5Ð UÎ FzU{Ë —u³F�« …uNý s� ÷—_« ‚u� bF� W�d;« bzUBI�«Ë i�d�UÐ UÎ ¾K²2 W�bN*« W¹ËU)« ‰“UMLK� V(UÐ UÎ ¾K²2 ∫‰uI¹Ë …bOBI�UÐË i�d�UÐ –uŽ√ U{d�« WLF½ s� d�UG*« ”—UH�« w???ðQ¹ Ê√ qI½œ q�√ q¦� v???ML²¹Ë qO???�O� W²O*« WM¹bLK� rO�_« l�«u�« vKŽ —u¦¹ Íc�« ∫å±ò ∫‰uI¹ ¨»U�d�« lDI¹Ë ¡U�b�« UNO� WM¹b*« -Q� w� p×{√ ¡U�b�« w� m�«u�« UN�¹—Uð UÎ ¹bF²�� ¡UOŠ_« l�«b� UÎ C�«—Ë ¨vðu*« V�UM� UÎ ÐcJ� W½uFK*« WM¹b*« w� Œd{√ ÂËeN*« V�d²�« nDF� s� UNÝ√— Ãd�ð UNKF� ÂuIð UNKF� wMK�Qð w� VzdAðË W³�d�« w� WÐdCÐ d�UG� nOÝ UN¾O−¹ v²Š ”√d�« `OD¹ 5J��« dE²Mð WO×{√ w²M¹b� U¹ „«—√ ÊuC�«d�« UN???ÝUI¹ w²�« …U½UF*« sŽ Àb×²¹ r???Ł Á«u�_« r???OLJðË V???¹cF²�«Ë d???NI�« WDK???Ý q???þ w???� ∫å±ò ∫‰uIO� ◊u��« X% r×K�« Œ«d� XM� ÂöJ�« W�U�� XFDIð «–≈ i�d�« WINýË Â«bŽù« dzUFý Ë√ nO��UÐ ÂöE�«Ë ¡uC�« ÃU−²Š« XM� `¹d�« UNM� ‚d9 …dGŁË

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊ‬

‫ﻣــﺮﺍﻓـﺊﺑﻜﺮ‬ ‫ﻣﻴﺴﻮﻥ ﺃﺑﻮ‬ MAYSOONABUBAKER@YAHOO.COM

‫ﻧﺤﻦ ﻭﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬ UM�œ w¼ ¨…U??????O(« WÞ—Uš vKŽ —uCŠ b??????O�Qð WGK�« ¨W¹u¼ W??????GK�« ‰U� UL� WGK�« ¨»UOG�« VN� w� tIKF½ rŁ tFK�½Ë t�³K½ ¡«œ— ô UML(Ë UGK�«Ë ¨tK¼√Ë ÂöÝù« —UFý wÐdF�« ÊU??????�K�« ÊS�” ∫WOLOð sÐ« UNMŽ Æ“ÊËeOL²¹ UNÐ w²�« 3_« dzUFý rEŽ√ s� X�½—≈ w�½dHK� V�Mð w²�« pKð WGK�« sŽ WFz«d�« ‰«u�_« s� qF�Ë bI� ¨WOÐdF�« WGK�« —UA²½« d??????A³�« a¹—Uð w� l�Ë U� »dž√ s� ∫ÊUM¹— ¨WK�U� ¨WOMž ¨W� Ó KÝÓ ¨‰ULJ�« W¹Už w� …Î Q−� √b³� W�ËdF� dOž X½U� …d¦JÐ UNð«uš√ X�U� w²�« WGK�« p??????Kð ¨Wšu�O??????ý ôË W�uHÞ UN� fOK� “UNO½U³� ÂUE½ s�ŠË UNO½UF� W�œË UNð«œdH� p²OL¼√ „—œ√Ë ¨r−F�«Ë »dF�« XH�u²Ý« ¨WOÐdF�« UM²G� U¹ tK�« ÆÆtK�« rNðdž√ s¹c�« ¨ «c�UÐ pÐU³??????ýË „ƒUMÐ√ pKL¼√Ë pM� «u??????�O� r¼ s� vKŽ rOLB²�«Ë dOŁQ²�« rN� sJ¹ r�Ë U¼“u�— Â«b�²ÝUÐ WOMI²�« qzUÝË ÆtO� U¼«u²×� oOŁuðË w½Ëd²J�ù« ¡UCH�« w� rN²G� Â«b�²Ý« WO³G�« “u�d�« ¡UłË ¨WOMOðö�« ·d??????ŠôUÐ WÐU²J�«Ë ÍeOÐdF�« ¡Uł dOGB�« qHD�« v²Š ÜM²G� ·dŠ√ ‰bÐ W¹eOK$ù« œ«bŽ_« ‰ULF²Ý«Ë w� ÈdA²Ý« WO³Mł√ WGKÐ Àb×²�« ÊQ�Ë ¨WO³Mł√ U×KDB0 tŁœU×½ ¨W�UI¦�«Ë w�d�UÐ d¼UE²�« s� ŸuM� Ëb³¹ wÝËdO� ÷dL� UMðUFL²−� UMŽUO{ u¼ UM²G�Ë UM²¹u¼ sŽ UMšö�½« Ê√ UÒMI¹_ «bOł UMF9 Ê≈ ULMOÐ rNJ�9 t³³Ý r¼eO9 vKŽ WK¦�√ Èdš_« »uF??????A�« w� UM�Ë UMHK�ðË UN�U×� qL% ô w²�« Êb*« WG�Ë VÞU�²�«Ë …UO(« WG� w¼ w²�« rN²GKÐ ÆnOþu²�« ◊dýË ¨ÂuKF�«Ë rOKF²�« WG�Ë ¨WO�uI�« UN²G� ô≈ w� V²J�« tKL% w²�« »œú� ÆÆUM�OÝUŠ_ 5�_« ¡UŽu�« w¼ UM²G� WGKÐ U½dŽU??????A� WLłd²Ð UM�UL²¼« —bIÐ W½UB� ÊuJð ô nOJ� ÜN½uDÐ ÆUNOKŽ WMO�√ «u{dFð dL(« œuMN�« Ê≈ ∫ÊU??????�LA�« rO¼«dÐ≈ œ ‰uIÐ 5F²??????Ý√ UM�H½QÐ ‰ËUF*« UMKL×� s×½ U�√ ¨rN²G� bOÐ√ p�c� dLF²??????�*« …œUÐù ÆUM²¹u¼ Õd� ÂbN� u¼ WOÐdF�« W??????GK�« W�b) e¹eF�«b³Ž s??????Ð tK�«b³Ž pK*« e�d� q??????F� 5L²N*«Ë 5¦ŠU³�« qJ� VF� X�Ë w� »U³�« X×²� …bz«— W??????�ÝR� rOKF²�« …—«“Ë UNðœUF�Ë ÜN�UF??????Ýù ‰uK(« œU−¹≈Ë rN²G� sŽ œËcK� qF�Ë ÜNzUDŽ ôU??????−� w� bOH�Ë Ÿb??????³� u¼ U� qJ� W??????KE� w??????�UF�« 5�—UA*«Ë e�d*« œuN' oOŁuð UNMŽ —bBð w²�« WLOI�« «—«b�ù« ÆÀu×³�«Ë œuN'«Ë ÂbIð w²�« ‚«—Ëú�Ë tð«Ëb½ w� t� w½U¦�« w�Ëb�« d??????9R*« w� p�c� WOÐdF�« W??????GK� w�Ëb�« f??????K−*« b??????ý«— sÐ bL×� aO??????A�« uL??????��« VŠU� W¹UŽdÐ wÐœ w� b??????IFM*« q� s� Àb×²� µ∞∞ s??????� d¦�√ WŁö¦�« t??????�U¹√ w� lL²ł« Âu??????²J� ‰¬ Êu�—U??????A¹ «ËdCŠ W�Ëœ ∑∞ s� d¦�√ s�Ë UN'«Ë U??????BB�²�« ÆUN²¹ULŠ w� ¡U�dý lOL'«Ë dDš w� WOÐdF�« WGK�« “Ê«uMŽ X% ¨‰uK(« iFÐË q�UA*«Ë ¡«—ü« ÕdDð U� UO�Už ‘UIM�« UŽU� w� «—«d� ÃU²% U??????NM�Ë t²G� W¹UL( t??????²'UF� œdHK� s??????J1 U� U??????NM� ÆlÞU� qJAÐ d�_« W'UF* WOÝUOÝ UNz«—¬Ë rz«b�« UNK�«u²� —uBM*« WOL??????ÝË …—u²�bK� W�Uš WO% UE×K�« Ác¼ ÜNOKŽ 5×�UM*« UM²G� œuMł q�Ë …uK(« ‰«u½ Æœ ¨…dOM�« vI²K� vKŽ ·d??????A*« v??????Ýu*« wKŽ —u²�bK� WO×²Ð tłuð√ wÐœ v??????�≈Ë ‰c³¹ s� qJ� ÊUM²�« WH�ËË ¨WFz«d�« ÁœuNł q�Ë wÐœ w� WGK�« fK−� Æ‰U−*« «c¼ w� «bNł

¨rN²¹ULŠË ”«d(« »UIŽ s� «u²K�« s¹c�« ¨V�UF¦�« ÊuÐ—U×¹ ‰UF�ö� ö¹bÐ r¼bMŽ ÂöJ�« `³�« nO�Ë ∫©±® w³M²*« ‰uI¹ ·uO��UÐ ô bOýU½ôUÐ U�Ë sL???AÐ b�Ë UN³�UFŁ sŽ dB� dOÞ«u½ X�U½ò åbO�UMF�« vMHð ∫qI½œ q�√ ‰uIO� U¼d�U�Ž sŽ dB� dOÞ«u½ X�U½ò åbOýU½ô« UNM� ôÎ bÐ XÐ—UŠË ÂöŽô« u¼Ë ¨W1eNK� Y�UŁ V³???Ý sŽ Àb×²¹ rŁ ∫‰uIO� ¨szU)« WMzU)« n×B�« w� s¹ËUMF�« wM²Łu� bI� Êu� ô W1eN�« cM� w½_ ÆÆwM²Łu� ©ŸUOC�« Êu� dOž® …bOB� w???� U???NM� d???�cO� »U³???Ýô« v???�«u²ð r???Ł X×³�« w²�« YŠU³*«Ë ÊUDK???��« …uD???Ý å…ö�ò ‰uI¹ ”bI*« »U²J�« l� U�UM²� WN�ü« …uD???Ý UN� ∫©≤® „U¹UŽ— s×½ ÆÆYŠU³*« w� Íc�« U½UÐ« Ëd³'« p� ‚UÐ uJ��« UM� ‚UÐË u³¼d�« ”d% s* ‚UÐË ∫w�öÝô« ÍbIF�« À«d²�« UÎ OŽb²�� ‰uI¹Ë Ê¬dI�« ÊU� Ê« wM�Q�ð ô w�“√ Ë√ UÎ �uK�� ÊUDK��« ÊU� Ê« wMKÝ qÐ °w³½ nB½ Â√ ÆÆUÎ B� ∫n¹dA�« Íu³M�« Y¹b(« l� UÎ �UM²� ‰uI¹Ë jA*« ÊUMÝQ� ≠‰c�« w�≠ WOÝ«uÝ ”UM�« jA*« ÊUMÝQ� ÊËd�JM¹ jHM�« aOý WO( w� …dON???A�« tðbOB� w???� i�d�« …Ë—– ¡U???ł r???Ł v�≈ «œU???��« fOzd�« »U¼– W³???ÝUM0 å`�UBð ôò w²�«Ë ¨qOz«d???Ý≈ l� `KB�« WO�UHð« bIŽË VOÐ√ qð ∫å±ò UNO� ‰uI¹ `�UBð ô V¼c�« „u×M� u�Ë pOMOŽ QI�√ 5Š Èdð√ ULN½UJ� 5ðd¼uł X³Ł√ rŁ øÈdð q¼

WÝbI*« W�«dF�« UN²¹√ ¡U�b�«Ë UMFD�UÐ UÎ M�¦� ÆÆpO�≈ X¾ł WÝbJ*« Y¦'« ‚u�Ë ¨vK²I�« nÞUF� w� nŠ“« ¡UCŽô«Ë 5³'« d³G� ¨nO��« d�JM� ÆÆ¡U�—“ U¹ ‰QÝ√ ¡«—cF�« …¡u³½ sŽ ¨ u�UO�« pL� sŽ UÎ J???�2 ‰«e¹ U???� u???¼Ë ÆÆŸu???DI*« ÍbŽU???Ý s???Ž W�JM*« W¹«d�UÐ q�uŽ Íc�« œ«bý sÐ …d²MŽ WOB�ý UÎ OŽb²��Ë Á—U³²ŽUÐ rK��« X�Ë w� VF???A�« dzU???Ý q¦�Ë tK¦� ¨W�ÐUO�« …dL²�«Ë …d�J�« t�UFÞË ¨lODO� d�R¹ «b³Ž ∫ÊUFD�«Ë »d(« WŽUÝ jI� wŽb²�¹ tMJ� ÊUÝdH�«Ë ÆÆ…U�d�«Ë ÆÆ…ULJ�« ‰–U�ð Ê« WŽUÝò Ê«bOLK� XOŽœ ÊUC�« r( X�– U� Íc�« U½« ÊUý Ë√ w� ‰uŠ ô Íc�« U½« ÊUO²H�« f�U−� s� XOB�« Íc�« U½« åW��U−*« v�« Ÿœ« r�Ë ÆÆ u*« v�« vŽœ« …d�UF*« W�ULO�« ¡U�—“ ÊuOŽ X½U� Íc�« U� sJ� d�H¹ øW???�JM�« rNÐ XK×� UN�u� UN�bB¹ r�Ë Á«dð oOKFðò Ê«uMFÐ Èdš« …bOB� w� p�– qI½œ q�√ UM� ∫©±® UNO� ‰uI¹ å UŠ«u�« rO�� w� ÀbŠ U� vKŽ «Î —«d� rJ� XK� d9 w²�« dOÐ«uD�« Ê« ¡ö'«Ë dDH�« bOŽ ÷«dF²Ý« w� ©«—UN³½« c�«uM�« w� ¡U�M�« n²N²�® «—UB²½« lMBð ô w???� œËb???(« v???KŽ n???DBð w???²�« l???�«b*« Ê« È—U×B�« ¡«—uK� d¹b²�ð 5Š ô≈ ÆÆÊ«dOM�« oKDð ô …d???�J�« sLŁ ÆÆUNO� UNF�b½ w???²�« W???�U�d�« Ê« ¡«Ëb�«Ë ¡«bŽô« q²Ið ô «—UNł UMðu� UMF�— «–« ÆÆUMK²Ið UNMJ� «—UGB�« q²IðË UMK²Ið p�–Ë W???�JM�« V³???�� dš¬ «dO???�Hð q�√ nOC¹Ë t�U� U� wŽb²�O� U¼—Ëd* v�Ëô« Èd�c�« W³???ÝUM0 åbOŽ U???¹ bŽ ‰U???Š W¹QÐ b???OŽò d???B� s???Ž w???³M²*« Ø’uBK�« sŽ U???Łb×²� w³M²*« ‰u� l???� ’UM²¹Ë

UMMOÐ rÝU� bLŠ√ ‰«“ôË ÆÆXC� UÎ �UŽ ÊËdAŽ Èdš√ ozUŁË lOL−²� ÍœU� qÐUI� Í√ ÊËœ ÍdE½ w???� «Î dO¦� d???³� bI� ¨»U???²JK� W???�“ô tO�Ë√ s� tODŽ√ ULN� Ë b???L×� wKŽ w???š√ Æå»U²J�« «c¼ —«b�ù t�UL²¼UÐ tIŠ XKŠË d???AŽ W???ÝœU��« Èd�c�« X???C� Xšô«Ë VzUž »U²J�«Ë ÊËd???AF�« Èd�c�« ÊËdEM¹ r???ÝU� b???LŠ√ w???³×� q�Ë …U???$ bLŠ√ ÊUMH�« WK�—√ XKŠ—Ë »U²J�« —Ëb???� Æw�U(« ”—U� w�Ë ¨åbK)« WMłò v�« rÝU� bOŽ tM� ©±±®?�« ·œUB¹ Íc�« dN???A�« «c¼ W²???ÝË r???ÝU� bLŠ√ sÐ bLŠ√ ÊUMH�« œöO� ÆbFÐ »U²J�« dÓ ð r� w¼Ë XC� Â«uŽ√ wKŽ –U²???Ýô« ’dŠ s� WIŁ v???KŽ U???M½≈ ozUŁË s???� tFL−¹ U� q�Ë v???O×¹ b???L×� dO³J�« ÊUMH�« …UOŠ sŽ —u�Ë U�uKF�Ë dO³J�« tÝULŠ s�Ë ¨r???ÝU� bLŠ√ sÐ bLŠ√ s� ¡e−� Âu???¹ sŽ UÎ �u¹ b???¹«e²*« t???�UL²¼«Ë tKš«bÐ gOF¹ Íc???�« V(«Ë rOEF�« ¡U???�u�« sH�« œ«Ë— s???� U¼dOG�Ë WOMH�« W???�UI�« Ác???N� ÆqOL'« s�e�« w� »œ_«Ë dO³� ÊU???M� …dO???Ý r???C¹ »U???²� —Ëb???�Ë «c¼ …UOŠ s� …d¼œe� WOM�“ W³I( bN???A¹Ë s� dO¦J�« nOCOÝ ¨o¹dF�« w½b*« lL²−*« …UO(« …dO???�� vKŽ U???�uKF*«Ë U???ÐUłù« ÆÆwMLO�« sÞu�« s� ¡e???'« «c¼ w� WO�UI¦�« ÆWOMLO�« W³²J*« ¡«dŁù «Î b¹bł «Î b�«— bFOÝË …U$ …–U²???Ýô« u� v�« UMðu� rC½Ë qÝ—√Ë® »U²J�« —«b�≈ qO−F²Ð rÝU� bLŠ√ w� r¼U???�¹ ·u???Ý s� qJ???� W???B�Uš W???O% w� qO� U� cOHMðË »U²J�« —«b�SÐ q???O−F²�« Æ©d¹“Ë Wł—œ `M1 ÊQÐ 5ÐQ²�« qHŠ ÊS� r???ÝU� bLŠ√ sÐ bLŠ√ ÊUMHK� «Î d¹bIðË b¹e¹ ô tLK²???�ð tðd???Ý√ X½U� Íc�« ‘U???F*« ‘UF� u¼ «c¼ ¨jI� wM1 ‰U¹— n�√ ©≤µ® sŽ ¨ÊU???�½ô«Ë …—u¦�«Ë sÞuK� vMž d???O³� ÊUM� lO³� …“U³��® w� ‰œU???½ Vð«— s� dO¦JÐ q???�√ s� uJ???A¹ ©s¹e(« d¼e*«® ‰«“ôË ÆÆ©‰u???H�« ¡U�u�« sŽ ełUŽ qJ�«Ë t???Ð o( Íc�« r???KE�« wHD� dŽUA�« ULKJÐ ‰uI¹ t�UŠË t³ŠUB� ∫©ÁU³OŽ U¹® WOMž√ w� ÊU�√ dHFł Á«u¼ v�MÐË ÁU�MÐ U½√ Á«uÝ Íc�« v�MÐ ôË «–Ë w½U� UłË w� d�cð ÁUAš√ U½√ XM� wK�« t²Hý ô ”UMK� ‰uI¹ Á«u¼√ ôË tÐ Í—œ√ ôË V(« ÊU�“ d�c¹ ôË dJM¹ V−Ž ÆÆÁU³OŽ U¹ ÆÆÁU³OŽ U¹ VK� U¹ «c� UM¹“U−¹ d�×²ðË p³ð ô w{U*« ‰Q�ð W¹UH� d�c²¹Ë bNA¹ u¼Ë œœu²¹ ÊU� nO� ÊU�“ d³J²¹ ÂuO�« nO�Ë tK� ÂöÝ v²Š ôË UMKÐUI¹

—u½ —uBM�

w�UOK�« w{U� „UF� d�–√Ë ¡wAÐ U½Uð√ ≠tK�« tLŠ— ≠ rÝU� bLŠ√ Ê_Ë v²Š ÜÎ �L¼ UMIAŽ —UðË√ VŽ«b¹ u¼Ë b¹bł ÜLNFL−¹ rKŠ vKŠ√ s� ¨tÐu³×� i�u¹ ô w�Ë ÊuOF�« ÊuHł n???Kš UL¼¡UI� f???³×¹Ë p� Ê«b???I� U½√ w???K�« U???¹® VO³(« V???�Ë ‰U???Ð Ò „—Ë√ w²ý«Ë ÆÆ©w� XI²ý« ÆÆp� XI²ý« p� √dIM� t�UO²ý«Ë rÝU� bLŠ√ √dI½ U0—Ë w*«®Ë V(« qO�UHð qLł√Ë tðdOÝË tÐU²� «Î dO¦� Á—«b???�≈ d???šQð »U???²� w???� ©W???K�d�«Ë wC1Ë d¦�√ X???�u�« l???OC¹ ô Ê√ v???ML²½Ë ‰Ë√ s�® oOŁu²�«Ë Y???×³�« √b³½Ë ¡w???ý q� Æ©w½UŁË ø©rÝU� bLŠ√® »U²� s¹√ W???KO�e�« d???ł√ Â≤∞∞π W???¹«b³�« w???� º WOÐd*« l� «Î —«u???Š VOD)« vM³� W???OH×B�« ÊUMH�« WIOI???ý r???ÝU� bLŠ√ …U???$ W???K{UH�« w� ©ÂU¹ô«® tðd???A½Ë r???ÝU� bLŠ√ sÐ b???LŠ√ Â≤∞∞π q???¹dÐ« w???� —œU???B�« ©µ∂∏¥® U???¼œbŽ ÆÆbLŠ√ ÊUMH�« …U�u� ©±∂® Èd�c�« W³???ÝUM0 ‰uŠ ôƒU???�²�« bLŠ√ …U$ WOÐd*« —UŁ√Ë —u???B�«Ë U???ÞuD�*«Ë o???zUŁu�« d???OB� wKŽ bL×� –U²???Ýö� UN²LK???Ý w²�« …—œU???M�« UL� özUŁu�« qJÐ kH²×¹ ‰«“ô Íc???�« vO×¹ Æ…U$ Xšô« X�U� vO×¹ b???L×� wKŽ –U²???Ýô« W???Š«dBÐò ≠ V???²J� l???� ÊËU???F²�UÐ Á—«b???�ù f???L% pK²9 U???� l???OLł t²LK???ÝË ÆÆÊb???FÐ W???�UI¦�« nO???ý—_« s� —uB�«Ë ozUŁu�« s� …d???Ýô« ”—U�π w� t²ODŽ√Ë r???ÝU� bLŠ_ ’U???)« W???OK�√ «bM²???��Ë o???zUŁË w???¼Ë ¨Â≤∞∞∑ W�U{ùUÐ ¨r???ÝU� b???LŠ√ b¹ j???�Ð U???NCFÐË …—œU½ W¹—U�cð —u�Ë WOIO???Ýu*« WðuM�« v�« s� œbŽË WOMH�« tðUOŠ s� WHK²�� q???Š«d*Ë «œUNýË WK³MŠ f¹—œ« e�d� s� «d???AM�« t???K�«b³Ž s???¹d¹bI�« …cðU???Ýö� Y???¹œUŠ√ s???� bLŠ√Ë Íd???ÐU'« V�Už b???LŠ√Ë .d???J�«b³Ž U½uš√ p�c� «Î dO¦� fL%Ë ÆÆwÞUL(« d�U½ d¹bIðË dÞUš W³OÞ qJÐË vO×¹ bL×� w???KŽ

qEO???ÝË wCL²???Ý UÎ ???�UŽ ÊËd???AŽ º UMFL−¹ r???ÝU� bLŠ√ d???O³J�« ÊUMH�« u???� U???LK� UÎ ???ŠœU� œb???−²¹ ÆÆt???O³×0Ë V???(UÐ t½U(√Ë tO½Už√ v�« lL²�M� UMI???AFÐ U½—d� s×½Ë ©w½UŁ s� UMO�® V(« b�uO� ¨W???Fz«d�« V�d�®Ë ©ÁU³OŽ U???¹®Ë ©UMOI²�« W�b�® œœd???½ ©w³O³Š U¹ UM¹b²Ð«®Ë ©—bM³�« w³O³Š U¹ UM¹b²Ð« UM¹b²Ð« «u�U� U� bFÐ «u�U� wK�« q� vN²½« «– UM¹b²Ð« s×½ U/« w½UŁ VŠ UM¹b²Ð« ‰U³Ð dD�¹ U� VŠ d×Ý s� dCš vHDB� dŽUA�« nOC¹Ë ∫Ác¼ WOMž_« w� t�uIÐ ULK� WO½UŁ WłUŠ U½«u¼ «– U½U�œ w� Íd& WłUŠ Õ«d�_«Ë —uM�«Ë ÈuN�« «– ÆÆWKOKF�« WL��«Ë ÂUG½ô«Ë dDF�«Ë œË—u�« «– WKOL'« WM'«Ë vMF� ‘u� U� Âö� g� «– WKO� n�√ s� ‰UOš Ë√ «u�uI¹ t½≈ ‰UO)« «– UMON²½« s×½ UM½≈ Áu�U� wK�« q� vN²½« «– UM¹b²Ð« s×½ U/≈ UM�uŠ r¼ s???� q�Ë ©UM¹b²Ð« s???×½® r???F½Ë ¨r???ÝU� bLŠ√ sÐ bLŠ√ …¡«d???�Ë ŸU²L²???ÝôUÐ WLG½ q� w???� b???−M� …b???¹bł W???I¹dDÐ s???J�Ë U½bF???�¹ b¹bł d???O³Fð w???ðu� ¡«œ√Ë W???½—Ë w½UF� s� »d�√ ÊuJM� UÎ Šd� UM−N³¹Ë d???¦�√ dHFł wHD� ¡«dF???A�« UN³²� w???²�« U???LKJ�« .dJ�«b³Ž tK�«b³ŽË Íd???ÐU'« bLŠ√Ë ¨ÊU�√ U¼UMž w²�« tðULK� lz«Ë— s�Ë ¨ U�dÐ b¹d�Ë ∫UNO� ‰uI¹Ë ©p� XI²ý«® rÝU� bLŠ√ p�uý√ w²ý√ p� XI²ý« ÊU�“ UM� U� Í“ w³O³Š U¹ w� q� p� XI²ý« „—uFý s� Í—uFý „—Ë“√ w²ý«Ë p� Ê«bI� U½√ wK�« U¹ w� XI²ý« ÆÆp� XI²ý« w³O³Š U¹ p³Š√ ÍbŠË U½√ ô≈Ë o???AŽ w� b???¹dH�« t???�UONÐ Õu???³¹ Ê√ v???�≈ Ê≈ r???ÝU� bLŠ√ u� w� XBMðË tÐu³×� —UðË√ vKŽ t�eF�Ë tMH� ’Uš Ÿu½ s� t???³Š dOD¹Ë o�Q²¹ 5Š U½dŽU???A� eNð w¼Ë ÁœuŽ »u³;« U{— WMł s� ¡UC�Ë ¡ULÝ w� UMÐ ∫‰uI¹ 5Š dD�O¹ U� pO� dJ�√ U* w�UÐ w� pLÝ« ÈuÝ ÁU�½√ ÂöJ�« v²Š

ÂöŠô« XOÐ w� U�dý w� ¡Uý« X�Ë wM�—bð ¡«“—ô« —uł wMŽ nH�ðË ¡Uł—ô«°°WFÝUA�« WGK�« w� UL�Ë WOzd� ô «—UM0 vK³(« pKð ÕUB�ô« UNł q� w� Ÿ“u²ð XH�¹ ô ÃU¼Ë XL� —œUOÐË ¡UCO³�« WKOšô« w� ÃuL²¹ Ê«u�ô« WŽdA*«Ë ULKJ�« w� oK�²ð X�«“U� —u½ WMłQ� W½uJ�*« U³Mł w� r²F*« ¡wC²� `¹d�« n� w� W³B²G*« UE×K�« wK&Ë U¹—u(« Õ«dÝ X³J�« dÝ« s� oKDðË ÿuH;« iOH�« w� X�«“U� “uM�Ë °°ÿuE;« ÊU�½ô« vMž« U� ?¼¬ æææ Ê«uO(« WG� rKJ²ð ô« w�HM�Ë vB% ô «—UM0 vE% X�«œU� ÕUB�ô« UNł q� w� Ÿ“u²ð WO³Ož —ULŁ« s� qzULšË ¡UÐd(U� ÊuK²¹ ô ¡U� s� ‰Ë«błË °°¡UOýô« Êu� cšQ¹ ôË °° ¡UŽË Í« Êu� Ë« æææ XLB�« ÕUB�« s� ŸË—« ô uJK*« ÊUO³� v�d¹ `O³�²�« ‚U�¬ ršU²¹Ë °°5łUM�« ‰u�u� œdžeð ‚dD�« YOŠ —UHG²Ýô« ‰«RÝ ‰u³�Ë æææ ‚dDð r� X�«“U� Èdš« ‚dÞ ‰uN−� dOB0 q³% r� „UM¼ dŽË ô °°o¹dÞ ŸUD� ôË ¡öNł ô «œUý—ô« v²Š ·dFð ô æææ Q¹ r� U0 W�—UF�« fHM�« w� ‚dÞ UN²M¹“ q�U� w� X�«“U� ¬d*« oLŽ w� vKL²ð wðQOÝ bÐ ô ”dŽ bB� sŽ V�d²ð åqÐUM�UÐ qÐU(«ò jK²š« ULN� °° U�Ëô« «—Ëœ XŽ«bðË °° ULB³�« q� W×{«Ë vI³²ÝË æææ ÊU�½ô« lOK�ð nK�K� dEMð ô sJ�Ë X¾ý U� s� p�H½ hšdð ôË X¾ý Ê« U³¼– s� sLŁ ÊU� UÎ ¹« ÊbFLK� ‚u��« w� ÊQý ÊbF*« dFÝ l�d¹ U� tO� ÊQý ô ŸU{ ô≈ ÊU�½« lK�²¹ ô ŸU²� iF³� ‚u��« vLŠ w� —U�Ë ™™™™™ øøWLKJ�« d²š« «–ULK� 5I¹dÞ 5Ð lÞUI�« b(« w¼Ë «Î dO¦� ÊU�½ô« vIA¹ UNÐË lO³�« …bOB� s� u−M¹ w� ÆÆdJ*« 5ÞU??????Ý« dO??????�¹ s¹√ t??????IŠöðË °°dA�« æææ ÈuNð ô U0 —U³šô« „d�U×²Ý WOK�d�« ÊU³¦J�UÐ t³A²ð ô q�d�« lOC¹ `¹d�« w� UÎ �uH�� W�UN�« Ÿu�d� W�UI�« VB²M� gŽ tO�« ÕbJ�« „eHŠ U� vIK²ÝË ÆtOKŽ d³B�« ‰œU� Èb½Ë

‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

‫ﻭﻣﻀـﺎﺕ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﻤﻘﺎﻟﺢ‬.‫ﺩ‬

åËd²*«ò w� wIŠ vO×¹ dO³J�« V¹œ_« l� ÆÆ U¹d�– vKŽ UMł—œ UM½√ –≈ ¨ZŽe� u� tMJ�Ë ÆÆW???Hz«“ vKŽ WÐUłù« q???OłQ²Ð t???MCŠ w???� WŠ«d²???Ýô« s� bG�« «c¼ Ê√ r???KF½ s×½Ë ¨bG�« v�≈ WK¾???Ýô« W�ułd�« WKŠd� v�≈ UMK�Ë «–≈ v²Š «Î bÐ« w???ðQ¹ l�«u�« «c???N� ¡ULKF�« f???�% nG???AÐ U???MF³²ð Ê√ l³²²�« «cN� U???NO¼ sJ�Ë ¨‰uN−*« w???H)« W�uHD�« ÂU¹√ tÐ f% X½U� U� UMÐuK� w� dO¦¹ `³�√ Ã“U???D�« e³)« ¨W???A¼b�«Ë W???ŽËd�« s???� Æå5LFD�« 5Ð ÊU²ýË ¨UÎ ²zUÐ s�“ v???KŽ ¡UJ???³�« w???� W???F¹bÐ …b???OB� U???N½≈ w� q�Q²�« s�“ ¨¡UIM�«Ë …¡«d???³�« s�“ ¨W???�uHD�« W¾¹dÐ WO�U� 5???FÐ ¡UO???ý_«Ë ”UM�«Ë …U???O(« UNF³²²¹ U???�Ë WłU(« WOF�«uÐ b???FÐ ÀuK²ð r???� s�Ë …d???ýU³�Ë WO???ÝU� ö???�QðË ŸU???łË√ s???� qł√ s???� Ë√ ¡UO???ý√ v???KŽ W???O½U−� U???�uBš UN� WLO� ôË U???N� vMF� ô t???½√ n???A²J½ ¡UO???ý√ dO¦ð UN½≈ åÊU�b�« WÝUM�ò V�ŠË ‚öÞô« vKŽ ÆÆœuIFÐ UNð¡«d� bFÐ v²Š fOÝUŠ_« Ác¼ UMO� Æb�U)« »œ_« ÊQý p�–Ë

—U³J�« ¡UÐœ_« s� œbŽË t???½√ XEŠô b�Ë b???Žu� rN½_ W�UF�« ö�«u*« qzU???ÝË Êu�b�²???�¹ s� bŠ«u�« ÊU� r???�Ë ¨…—UO???��« sLŁ ÊËb???−¹ ô UÎ O???Ýd� błË «–≈ UÎ þuE×� t???�H½ d³²F¹ ¡ôR¼ błË Ë√ W�UF�« ö???�«u*« qzU???ÝË w� UÎ ???ž—U� sŽ d???ÞUš V???ODÐ t???� v???K�²¹ UÎ ???z—U� UÎ B�???ý WLz«b�« w???²K� X½U�Ë ¨tK²×¹ Íc???�« w???ÝdJ�« rz«œ wMKF& fL???ý 5Ž WF�Uł »«œü« WOKJÐ …b¹b'« dB� v�≈ V???¼«c�« Ëd²*« l� q???�UF²�« –U²ÝôUÐ ¡UIK�« dO¦� XM� bI� p�c� UNM� bzUF�«Ë w½bF???Ý√Ë tÐ w²K� bÞuð Íc�« wIŠ vO×¹ tðUH�R� iFÐ sŽË tðUOŠ sŽ v²???ý Y¹œUŠQÐ v�≈ bOFÐ Ë√ V¹d� s� ¡UI� Í√ w� d???A¹ r� tMJ� tÐU²� s???� ¡e'« «c???¼ w½bF???Ý√ p???�c� t???²�uHÞ t²�uHÞ qOBH²�UÐ ‰ËUM²¹ t½_ ©ÊU�b�« W???ÝUM�® Ê¬ w� nO��Ë c???¹c� ”U???�Š≈ s� UNKK�ð U�Ë r�UF�« «c¼ q???E¹ nO�Ë ÁdO³Fð bŠ vKŽ b???Š«Ë UM³ÞU�¹Ë U???MðUOŠ w???� qšb²¹ UÎ ???LN³�Ë UÎ ???OHš Î ¹uÞ n�u²¹Ë ÜÎ ½UOŠ√ «Î e�—Ë UÎ ½UOŠ√ W???Š«d� ö wJ³¹ t½Q�Ë W�uHD�« r�UŽ s� nDFM*« p�– bMŽ ∫UÎ C¹√ U???MðUOŠ s???�Ë t???ðUOŠ s� W???KŠd*« p???Kð WŽËd�« s� j³N½ UM½_ ¨WLO???�ł …—U???�š UN½≈ò VOð— œułË v�≈ w???�HM�« “«e²¼ô«Ë W???A¼b�«Ë UM×KD�« ULK�� vKŽ W�UI� WN�Uð WMO½QLÞË qO¾{ u� w???IÐ Ê≈Ë ÜN???A�UM½ ULK� Ü???NOKŽ WOKLŽ UN½QÐ ÊUL{ ô Ê√ uH�Ð UM� fLN¹ «Î bł

fOz— u???¼Ë tKLŽ dI� w???� tO�« X???³¼– U???�bMŽ W???Ý«—œ t???O�« X???�b�Ë åW???K−*«ò W???K−� d???¹d% tK�«b³Ž dO³J�« dŽU???A�« wI¹b� sŽ WF{«u²� sŽ dAMð w²�« v�Ë_« W???Ý«—b�« w¼Ë w½Ëœd³�« l� XŁb% ¡UIK�« p�– w� ÆÆsLO�« Ã—Uš U½dŽUý WLOEF�« t²Fz«— s???ŽË t³²� sŽ d???O³J�« V???¹œ_« w� Œd???B¹ Ê√ XÐdG²???Ý«Ë år???ýU¼ Â√ q???¹bM�ò p�– bFÐ X???�dŽ rŁ å°°r???ýU¼ Â√ q¹bM�ò w???NłË W¹«Ëd�« Ác¼ W???¹UMł s� ÈuJ???A�« rz«œ ÊU� t½√ t�ULŽ√ WOIÐ vKŽ W???K¹uD�« WBI�« Ë√ …d???OBI�« Â√ q¹bM�ò ‚uH¹ U� UNO�Ë …dO¦� w¼Ë WOŽ«bÐù« sŽ wðUO�u¹ w???� t²½Ëœ U�Ë ¨UÎ M�Ë W???G� år???ýU¼ W???A¹d�UÐ r???Ý— t½Q�Ë Êü« w� Ëb³¹ ¡UIK�« p???�– t²O�UÞË ¨…dOBI�« t²�U� v�≈ …—U???ýùUÐ √b³¹ –≈ ô w²�« U???BF�«Ë ¨o???O½_« t???�«bM¼Ë ¨¡«œu???��« t²�U�²Ð«Ë rŽUM�« tðu� v�≈ W�U{ôUÐ ¨t�—UHð ¨ÊU???M(«Ë W???³OD�UÐ Ÿd???²*« t???NłËË ¨W???HOH)« tŽ—UC¹ s� dB� fLý X% błu¹ ô U/Q�Ë u¼ dš¬ Ÿb???³� Èu???Ý t²ÞU???�ÐË tF{«uð w???� w� tMŽ X³²� Íc???�« Ÿb³*« p�– —uLOð œu???L×� …d¹d???��«Ë tłu�« w�U� qł— t???½QÐ U???O�uO�« Æ°—u½ s� ‚uK�� t½Q�Ë r???ýU¼ Â√ q¹bM� VŠUBÐ wð¡UI� —dJð b???I� WF�Uł U???ŽU� Èb???Š≈ w�Ë W???BI�« ÍœU???½ w???� «¡UIK�« r¼√ Ê√ ô≈ …b¹bŽ s???�U�√ w�Ë …d???¼UI�« öÐË W�b� Ëd²*« w???� r²ð X½U� w²�« pKð w???¼

Èu¼ b−� Õd�

‫ﺃﺣﻠﻰ ﺍﻟﻜﻼﻡ‬ # ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌــﺰﻳﺰ ﺧﻮﺟـﺔ‬.‫ﺩ‬

U�Ë t²�uHÞ r???�UŽ sŽ t???M� ¡«eł√ w???� Àb???×²¹ ÆdŽUA*UÐ dŁQ²�ð U¹d�– s� UNÐ j³ð—« …dO¦� d???EMK� W???²�ô WOB�???ý w???IŠ v???O×¹ dš«Ë√ w� …d???� ‰Ë_ t²KÐU� U???�bMŽË »U???−Žû� XI³???Ý UL� ≠Ëd²*« w� p???�– ÊU�Ë UOMO²???��« vKŽ ƒd???ł√ rK� WŽU−???A�« w???M²½Uš ≠…—U???ýù« p�– b???FÐ wM²ð«Ë …√d???'« s???J� Æt???F� Y???¹b(«

v�Ë_« WOF�U'« qŠ«d*« w� UÎ ³�UÞ XM� c???M� w²�« UO�uO�« iFÐ s¹Ëbð vKŽ ’dŠ√ U???½√Ë U¼ƒd�√ w²�« V²J�« sŽ wðUŽU³D½« UNO� q−Ý√ UNÐ wMFL& w???²�« WLN*« UOB�???A�« sŽ Ë√ 5Ð œuŽ√ 5???ŠË ÆWIÐU???Ý bOŽ«u� Ë√ U� W???�b� b???ý√ ÊeŠ√ UŽU³D½ô« p???Kð √d�_ d???š¬Ë 5???Š wðœuŽ bMŽ ŸU{ UNM� «Î d???O³� «Î ¡eł Ê_ Êe???(« w???M½_Ë ¨¡U???FM� v???�≈ …d???¼UI�« s???� W???¾łUH*« s¹Ëbð v???KŽ W¹UHJ�« t???O� U0 UÎ ???B¹dŠ s???�√ r???� bI� p�c� W???KOK� —uD???Ý w� u???�Ë U???O�uO�« q� —UJ�_« ·ô¬ q�J�«Ë œœd²�« p�– V³�Ð uD½« s� Êü« U???NCFÐ d�cð√ w???²�« n???�«u*« U???¾�Ë w� UNM¹Ëbð s� X???MJ9 wM½√ u� vM9√Ë b???OFÐ ÂuIð U* U/≈Ë s¹Ëb²�« »uKÝ√ WOL¼_ ô ¨tMOŠ wðd�«– ¨…d�«cK� jO???AMð s� UO�uO�« pKð t???Ð Êü« UNÐ d1 U� ULOÝô «Î dO¦� v�Mð XðUÐ w²�« ÆÀ«bŠ√Ë lzU�Ë s� s???� œb???Ž v???�≈ W???O�U³�« U???O�uO�« dO???Að r???N²KÐU� s???2 W???�u�d*« W???OÐœ_« UOB�???A�« Ë√ Ëd²*« w� Ë√ fOÐuð_« Ë√ Ÿ—UA�« w� W�b� WOB�???ý Êü« w½dC%Ë Æ‚bM� Ë√ rFD� w???� ‰Ë_ t²KÐU� Íc???�« w???IŠ vO×¹ d???O³J�« V???¹œ_« s� ÁdO???Ý jš √b³¹ ÊU� Íc???�« Ëd???²*« w� …d???� V³ÝË Æ…b¹b'« dB� v�≈ d¹d×²�« Ê«bO� »d� …b¹bł WF³Þ —Ëb� Êü« WOB�A�« Ác¼ —uCŠ Íc�« åÊU�b�« WÝUM�ò l²L*«Ë n¹dD�« tÐU²� s�

‫ﻓﻮﺡ ﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ‬

b�«u�« ¡U�— w� t�KzU� lOL�Ë t�u�√Ë w�MF�« wK� s� bL�� rOL(« o�bB�« v�≈

‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺑﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻮﺭﻳﺚ‬

≠tK�« tLŠ—≠ w�MF�« 5�Š sÐ wKŽ

Y¹—u�« bL×� sÐ qOŽULÝ« ∫ nOÝ_«

UO½b�« vKŽ Âö��« 5F�« U�«d� ô U�ƒ—Ô VKIK�  Ô —UF�_« #«u� q��  

ÂUON�«Ë tÒ�u��« hB� w�  Ú Ï t�Q�Ë WO��√Ë eG� Ï Î…Q��Ô ¡vO�� ‰«e�“Ë Òq�Ô œb�� ÂöE�« ‰UJ�√ Ò —U�  Ï Ú ÂUN Ï � vMF*« qÔ LJ�Ë Ò U�HK�«Ë «dEM�« UM� s�  Â«dGK� rzUL��« 6� ÚJ� Ó Ú w� UM�«u� VOB Ô �Ô —b� Ï «Î b�«Ë UÎ �O�� ô≈ Èd� ô ÂU�  5� Ú e�« Ô vK Ò& Í—b�Ó «– ‰u�√Ë

ÂU�_«Ë …d�*« —UL�√ Ó5�  Ú n�«u� ¡«b� Ô  �Ë Ô vMF*« rÔ �d� ì¡UA� U� qFH� œU��_«  Ô °°ÂöJ�« XL UNMO�Ë Ô ìwHNK� 5� ¡UO�_« j�U�� Òq� l �«u*«Ë e�«u(«   œu�u�« √b� Ê√ cM� Ô X�J� U� X�u� Ú  Â«b�Ô s� p �UH� Ô Ô XÔ Ú�dÓ �Ó b�Ó w�≈ ‰u�√Ë

—U�Ë_«Ë U�ü« sÓ �UJ�    Â«dC�U� q�d�*« V(«Ë Ú ÈuN�« UOI� w� Áü« vMF� X�—œ√ ÂU�e�« XKH�«Ë Õu��*« UN�uL�Ë Ó Ó Ó ìUO� Ò ì‰uI�Ë »U��« u�� UM�—œ q «u�  w�  ÂULG�« W�M�√ ‚u� ¡UL� v�≈ Ì Ú ÊUOI�K� ÊU�Ë— UM�Q�Ë ÂUL(U� rÓ �«e� Ó »Ì d� Ú Ú w� Ô ? I? ?�Ë w� r? ?�? M? �« ‚Ëd?  ? ?� w??� ìd?Ú ? E? ?�√Ô ì‰u? wMO� Âö��« UO�b�« vK� ì Ú‰Q�� ôË Ú W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« w� Âö�ù«Ë W�UI��« d�“Ë ¿

V?? −? ?Ž√ U?? ?L? ? � …U?? ? O? ? ?(« U?? N? ?K? ?� V?? ?F? ? ð œU?? ? ? ? ? ? ? ¹œ“« w?? ? ? ? � V?? ? ? ? ? ? ? ž«— s?? ? ? ? � ô≈ q?? ³? ?�√ u?? ? ? ? *« U?? ? N? ? ?¹√ d?? ?³? ? B? ? �« b?? ?H? ? ½ œU?? ?F? ? ³? ? Ð UÎ ? ? ? ?×? ? ? ?ýu?? ? ? � «Î œU?? ? ? ? ?F? ? ? ? ? Ð U?? ? ? ? ¹ U?? ?¹U?? ?N? ? M? ? �«Ë W?? ×? ?�? ?� u?? ? ? ? *« U?? ? ? /≈ œU?? ? ? ? �? ? ? ? ?łô«Ë Õ«Ë—ô« ¡U?? ? ? ?H? ? ? ? ý s?? J? ?� b?? ? L? ? ?×? ? ?� U?? ? ? ? ? Ð√ U?? ??M? ? ?Ž X?? ??³? ? ?ž œ«œË s?? ??� W?? ×? ?H? ?½ p?? ?M? ? � V?? ?G? ? ð r?? ??� Î ? ? ? ?� n?? K? ?�? ?ð r?? ? � X??H? K? šË ‰Ëe?? ? ? ?¹ ôU? Î œU?? ? ? ?ÝôU?? ? ? ?� e?? ? ? ?F? ? ? ? �« w?? ? ? ? � ôU?? ? ? ? ? ? ? ? ?ł— U?? ?N? ??M? ??�Ë b?? ? ? F? ? ? ?ð ô t?? ? ? ?K? ? ? ? �« r?? ? ? F? ? ? ?½ œôËô« W?? ? ?ÐU?? ? ?$ v?? ? ?{d?? ? ?¹ 5?? ? ? ?Š »d?? � f?? ?¹œ«d?? ?H? ? �« w?? ?� t???K? ?�« v???�S???� œU?? −? ?�?ÒÎ ? �« l?? ?Ð«d?? ?� w?? ?� v??H? D? B? � ‰¬

÷dF�«Ë ÷—_«Ë ¡U�b�« «uŠU³²Ý«Ë œ«d?? ? ? ? ?'« j?? ? ? Š p?? ?O? ? K? ? Ž «u?? ? ? D? ? ? ?ŠË ‰– ‚U?? ? ?M? ? ??Ž« q?? ?O? ? šb?? ?K? ? � «u?? ? L? ? ?K? ? ?Ý√ œU?? ??O? ? ?'« Êu?? ? ? ²? ? ? ?� t?? ? ? ?� «u?? ? ? ? ? šU?? ? ? ? ? ½√Ë d−Š d??³? � q??Ý å5??L? ÝU??O? �«ò ÈËc?? ?� øœU?? ?¹“b?? ?M? ? ł ÁU?? ?M? ? ł b?? ? � Íc?? ? ? ?�« U?? ? � w??M? O? Ž Ê≈ w?? ? F? ? ?�œ√ Êe?? ? ? ?(« o?? ?K? ? Þ√ Íœ«u?? ? ? ? ?G? ? ? ? ? �« V?? ? ? B? ? ? ?� t?? ? ?½U?? ? ?³? ? ? B? ? ? ð w??ðU??O? Š w?? ½d?? ÞU?? A? ?¹ W?Ì ? ?H? ? �√ Ë– U?? ? ?½√ œ«b?? ? ? ? ? ?²? ? ? ? ? ? �« w?? ? ? ? ? ? ?� w?? ? ? ?²? ? ? ??Ðd?? ? ? ?G? ? ? ??� X?? �Ë w?? ?� »d?? ?N? ? ð d?? F? ?ý U?? ?¹ «–U???L? ?K? ?� Íœ«b?? ? ? ? ?ŠË w?? ?²? ? M? ? ×? ? �Ë w?? ?ŽU?? ?O? ? ²? ? �« Ëb?? ? ? Ð√ w?ÒÎ ? ? M? ? ?O? ? ?Ž ¡u?? ? ? ? { U?? ? ? ¹ «–U?? ? ? ? ? ? *Ë œ«b?? A? ?�« 5??M? �? �« w?? � »u??I? F? ¹ q??¦? � u??H? &Ë w???Ž«d???¹ s???� ·d?? ? ?(« d??H? M? ¹ Íœ«u?? ? ? Ý —u?? ? ? ½ ‚«—Ë_« U?? ?×? ? H? ? �

œU?? ? ý— b?? ?M? ??ÐË ¨Èu?? ? ? ?¼ b???−? ?� Õd?? ? ? � œ«R?? ? ? H? ? ? ?�« o?? ? ? O? ? ? ?�— q?? ? ? {U?? ? ? � »√Ë Â«d?? ? ?Š V?? ?�? ? J? ? � g?? ?F? ??¹ r?? ? ?� d?? ??zU?? ??Ł œ«e?? ? ? ? ?*« w?? ? ??� t?? ? ??� √b?? ? ?³? ? ? � l?? ? ³? ? ?¹ Ë√ œö?? ? ?³? ? ? � t?? ? ??K? ? ? ?� d?? ? ??L? ? ? ?F? ? ? ?�« V?? ? ? ? ? ? ? ¼Ë œU?? ? ?�? ? ? �ù«Ë œU?? ?�? ??H? ??�« w?? ? ?� X?? ? �d?? ? ž n?? O? ?Ý W?? ? O? ? ?²? ? ?H? ? ?�« …—u?? ? ?¦? ? ? K? ? ? � ÊU?? ? ? ? ?� ÍœU?? ? ?Ž_« d?? J? ?� ·U?? �? ?¹ ô UÎ ? ?Žd?? A? ?� «Ë—U?? ? D? ? ?²? ? ?Ý« ‚U?? ? ? �d?? ? ? �« È√— U?? ? ?* œU?? ³? ?F? ?�« r?? K? ?E? ?Ð r?? N? ?K? ?³? ?� s?? ? � q???¦? ?� t??K??�« v?? L? ?×? ?Ð «c?? ? ??zô Âu?? ? I? ? ?�« „d?? ? ?ð œU?? ? ? ? ? ?žË_« W?? ? ?ŠU?? ? ?Ý s?? ? ??Ž «Î b?? ? ?O? ? ? F? ? ? Ð UÎ ? ? ?Ý√— s??×??¹ r?? ? �Ë ¨t??³??F??ý s??�??¹ r?? ?� œU?? ? ?O? ? ? Ý_« b?? ? O? ? ?Ý t?? ? ?K? ? ? �« Èu?? ? ?�? ? ? � È—√ w?? ? �U?? ? � ¡«b?? ? ? H? ? ? ?�« o?? ? A? ? ?�œ U?? ? ?¹ œU??N? '« ÕU?? J? ?½ «u??K? K? Š b?? � »«d?? ? ? Ž_«

bŠ«Ë j/ w� r�—uý «ËbŠË W?? �u?? I? ?M? ?� «—«u?? ? ? ? ? ? ? � w?? ?�? ? A? ? � ‰U?? ? ? ? � t?? �u?? � v???K? ?� s?? ?�Q?? ?� d???O? ?D? ?�« q???F? ?& t??�u??F? M? �Ë åv?? ? �d?? ? �ò ”U?? ?M? ? �« q?? F? ?& t?? �Ëd?? H? ?� œ—u?? ? ?�U?? ? ?� ÷—_« X?? �? ?O? ?� t?? ?�u?? ?A? ? �? ? �Ë W?? ? ?O? ? ? {— UÎ ? ? ? N? ? ? O? ? ? �Ë U?? ? ? ?� t?? ?�u?? ?�d?? ?I? ? � œu?? ? ? �u?? ? ? � q?? ? ? � «u?? ? �? ? ?�? ? ?� t???�u???�d???� d?? ?D? ? F? ? �U?? ?� U?? ? �U?? ? O? ? ?� s?? ? ?� t?? ?�u?? ?�d?? ?� ”U?? ? ?M? ? ??�« w?? ?I? ? K? ? � 7?? ? ?H? ? ??�«Ë t??�u??� j?? ? ?�Ë w?? ?� .b?? I? ?K? ?� «Ëd?? ? �? ? ?�« t?? ?�u?? ?A? ? G? ? �Ë Ád?? ? ? ? ? � ÂU?? ? ? ? ? ??�√ «u?? ? ? ?�? ? ? ? �√ t?? ? ? ? ? �Ëœ—œË t?? ? ?�Ëc?? ? ?� s?? ? ?� «u?? ? ? �d?? ? ? �«Ë

b?? �U?? B? ?�« U?? M? ?�? ?F? ?� s?? ?L? ? O? ? �« ‰U?? ? ?�—U?? ? ?� b??�U??�??�« ¡U?? ? ? ? ?�ô«Ë ¡U?? ? ? ? ?�ù«Ë q?? ?�_U?? ?� b?? ? ? �«u?? ? ? �« w?? ? ? �ú?? ? ? � d?? ? ? O? ? ? ?)« r?? ? ? �d?? ? ? � b??�U??M? �« W??�? C? � d??O? �? L? K? � o??O? F? � b?? ?� b?? �U?? B? ?�« ÂœU?? ? ?I? ? ? �« U?? M? ?K? ?O? ?� q?? ? ? �¬ U?? ??� b?? ?�U?? ?�? ? �? ? � ÊU?? ? ? ? ? � U?? ? ? ?� q?? ? ? ?� «u?? ? ? ?�d?? ? ? ?� b?? ? �U?? ? *« U?? ?M? ? �? ? F? ? � w?? ? ?�x?? ? ?� «u?? ? �? ? ?�? ? ?� b?? �U?? A? ?�« t?? ? K? ? ?�«Ë ‰u?? ? K? ? ?(« —«u?? ? ?(U?? ? ?� b???�U???H? ?�« w?? ? ?{U?? ? ?*« v?? ?K? ? � —ËU?? ? ? ? ?% ô b?? ?zU?? ?�? ? �« w?? ? ? {U?? ? ? *« v?? ?K? ??� —ËU?? ? ? ? ? % ô b?? ? ?�«Ë j?? ? ?/ w?? ? ?� r?? ? ?�—u?? ? ?� «Ëb?? ? ? ? ??�Ë

‫ﻡ‬٢٠١٣/٥/١١ ‫ﻛﺘﺒﺖ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﻘﻄﻮﻋﺔ ﺍﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

/‫ﺷﻌﺮ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺮﻭﻳﺸﺎﻥ‬

‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺪﻓﺎﻉ ﺍﻟﺠﻮﻱ‬

s¹b�« ‰UL� V¹œ√ ¡UŠ w� s¹Ë«Ëb�« s???� «Î œbŽ —b�√ Ê« b???FÐ åÊu½òË årOłò U???NM� w²�«Ë W¹dF???A�« w???�«dF�« dŽU???A�« —b???�« åW???DIM�«òË sL� å¡UŠò t½«u¹œ s???¹b�« ‰UL� V???¹œ« øs¹b�« ‰UL� V¹œ« u¼ ‰e²�¹ »«d???'« ¡w???K� dŽU???ý t½« ·d???(«ò w???� «œu???łu*«Ë ¡UO???ýô« w²�« WO�uB�« t???²Ðd−²ÐË åW???DIM�«Ë ÂöŽ« s� …bz«— W???KŁ l� UNO� „d²???A¹ t�U???A²�UÐ œdH²¹ W???¦¹b(« …b???OBI�« …bOBI�« WÐU²� w???� tÐ W�Uš WI¹dÞ n???A²J� b???F¹ ô t???½u� s???� r???žd�UÐò UN� …b???OB� Ë« ¨b???¹bł w???Ðœ« f???Mł qF� UL� …d???J²³*« …b¹b'« U???NMO½«u� Æåp�– »UO��« bFÐ «– W???G� s¹uJð ŸUD²???Ý« bI� ©WDIM�«Ë ¨·d(«® v???KŽ bL²ŽU� wM� u¼ U???�Ë w½U�“ u???¼ U???� 5???Ð Ãe???LO� œułu�« WIOIŠ ·UAJ²Ý« w� w½UJ� s???� X???łdš t???ðbOBI� ¨w½U???�½ô« w� 5???FK� W???Šd²I*« W???�d(« WDK???Ý W???OFłd0Ë W???Ozd� W???Oðu� W???�dŠ œu???Fð X???½U� Ê«Ë œd???Hð s???Ž Y???×³ð …—ËU−� ‰öš s� wðuB�« n???O¦J²K� Ê«d²�« dOGÐ fO� sJ� WLKJK� ·d???(« Æ·d(« qOJAð w� q�Q²�« l� X???�O� s???¹b�« ‰U???L� V???¹œ« ¡U???ŠË V(« ¡U???Š w¼ UN½«Ë ¨»d???(« ¡U???Š ÆÆ…UO(«Ë W¹d(«Ë œU�—Ë rKŠ …UO(« ¡UŠ ÊUO�½Ë Âu½Ë r�√ U¼ƒUðË TÞUA�« v�« tðUOŠ XK�Ë Ê« bF³� U???N²�«dš b???& Ê« ÊËœ 5???�L)« uN� UÞuKG� Ê«u???MF�« błË W???ÝbI*« t???BIMðË ·Ëd???Š Ë« ◊U???I½ ÊËb???Ð ÆW¼UJH�« fL???A�« X�b³²???Ý« Ê« Àb???Š b???I� »U³C�UÐ fM'« WÝ—UL0 V(«Ë …dŁd¦�UÐ ¡U�M�«Ë VŽd�UÐ —UM�«Ë W??K??łœË «d????H????�« d??³??Ž Ê« b???F???ÐË œËb???????(«Ë „ö??????????Ýô«Ë œËb??????????(«Ë ·u??)«Ë 5??A??�«Ë Âö???�«Ë W??½U??O??)«Ë „ö????Ýô«Ë ”ö?????�ô«Ë W??M??O??½Q??L??D??�«Ë Ê« t??� Ê¬ U??�« ÃU??−??²??Šô«Ë U??{d??�«Ë t½« ô≈ t� ÀbŠ ULNL� öOK� `¹d²�¹ Æ·d(«Ë rK(« WIðuÐ —œUG¹ ô ¨W¹ƒd�« sŽ ÍUMOŽ n�u²ð Ê« r???N�« lL��« sŽ w½–«Ë ¨ÂöJ�« sŽ w½U��Ë ørK(« sŽ w???³K� n�u²¹ n???O� s???J�Ë ø·Ëd(« oKš sŽ w³K� n�u²¹ nO� w� Âb�« dO???�¹ nO� ¨wN�≈ U???¹ Ê–≈ Íb�ł wN�≈ U¹ ø·Ëd(«Ë rK(«Ë VKI�« t�≈ U¹

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

:«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

»‫ﺍﻟﺨﻀﺮ ﺳﺎﻟﻢ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﻠﻴﺲ ﻋﻀﻮ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟـ‬

‚uI(« W�Ëœ œU−¹« qł« s� ÊuK{UM¹ »uM'« ¡UMÐ« b¹bł wŽUL²ł« bIŽ UNKHJ¹ w²�« U�ÝR*«Ë ÆÆÍœU¼ fOzd�« wMÞË ŸËdA� ¡UMÐË W�ËbK� w�¹—Uð ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻤﺎﻋﻲ‬

¡«dÞ≈ tO� fO� Âö� «c¼ ÆÆåsLO�« ö¹b½U�ò UN�U� …dÐUŽ …—Uý≈ Ë√ wðö�U−� Y¹bŠ Ë√ wB�ý ÆÆwM1 wÝUOÝË wzUM¦²Ý« wMÞË fOz— sŽ bŠ«Ë WIOI( n�u� rOOIðË ‰ËR�� Âö� u¼ qÐ ÆÆ ÆÆåwJ¹d�√ w�U×�ò s� —b� ÆÆb¼UA*«Ë g¹UF*« tOKŽ wK1 Ë√ UÎ DG{ tOKŽ ”—U1 Ê√ bŠ_ sJ1 ô VIK�« «c¼ oKDO� t²EŠö�Ë WÝbŠ W�U�� qÐ ÜÎ H�u� ÆÆtMJ�Ë bOMŽË VK� wzUM¦²Ý« qłd� WHB�« Ác¼ Ë√ bzU� UNFM� …b¹bŽ lzU�Ë ‰e²�²� ¡Uł WLK� ÆÆwzUM¦²Ý« ·dþ w� wzUM¦²Ý« bKÐ w� wzUM¦²Ý« u¼Ë ·UB½ù« qÝu²¹ s�Ë WIOI(« ÁuŽbð s�Ë t²ýËUMðË U�“_« t²HD�ð bKÐ w� ‰U(« l�«Ë √dI¹ UNM� dO¦�Ë ÆÆwŽu{u� u¼ U� UNM� öJA*« Ë√ o¹b� d�ð ô W¹œUB²�ô« tŽU{Ë√ lMDB� ‰ušb�« v�≈ `ýd� wŽUL²ł« ZO�½Ë ÆÆËbŽ Ë√ rBš gOł qþ w�Ë ÆÆ‚eL²�«Ë UOEA²�« V�u� w� ŸU{Ë√ qþ w�Ë ÆÆUÎ Ð«d²Š« bNýË ÂU�I½ô« ‘UŽ w� UÝd²9Ë U½UI²Šô« s� UNO� U� UNO� WOÝUOÝ UNÐUO½√ vKŽ e& UNM� Èu� q�Ë ÊU¼–_« w�Ë wŽu�« ÆÆÈdš_« vKŽ ÷UCI½ö� UN½UMÝ√Ë Î ł— ·ËdE�« —U²š« ÆÆl{u�« Ác¼ qþ w� qGý ö —Ëœ ¡«œ√ sŽ «Î bO×� ÊU� ULO� UÎ ¹d¼Uþ WO�UŽ WO�ËR�� ô Íc�« ÍdJ�F�« ÕËdÐ UNK³� ÆÆWLO� Í– wÝUOÝ ÆÆtO�≈ bM�ð WLN� W¹√ i�d¹ «Î ¡eł ÊuJ¹ ÊQÐ `L�¹ r�Ë tLÝ« ÀuK¹ r� p�– l�Ë Î O�√ œU�� Ÿ—–_ fÝR¹ u¼Ë bÝQ²Ý« ÂUE½ s� ö —Ëb¹ U* rOOI²�« WLO� vKŽ v²Š ¡wý q� vKŽ dDOÝ ÆÆtF� q�UF²¹ U*Ë t�uŠ ÆÆÍdJ�F�« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Ê√ bŠ√ lL�¹ r� Ë√ œU�� WIH� w� qšœ b� ¨sÞ«u*«Ë ÆÆwÝUO��«Ë œU�H�« t³AÐ l³A� qO�ž n�u� t� ÊuJ¹ Ê√ q³� ÆÆWDK��« ‰öG²Ý«Ë Ác¼ q¦� sŽ ÈQM� w� «uMÝ ‰«uÞ UÎ �Ëœ qþ W�bI*« w�Ë lOL'« UNÐ ·d²Ž« …eO� Ác¼Ë ÆÆn�«u*« vKŽ wBŽ åÍœU¼ò Ê√ √— w²�« ÜNð«– œU�H�« Èu� ÆÆ…œËb;« `�UB*« t¹uN²�ð Ê« s� d³�√Ë ¨l¹uD²�« wŽdý —uEM� o�Ë WDK��« rK�²Ð q³� U�bMŽ p�c�Ë sþ s�Š bMŽ ÊU� sÞ«u*« u� d³ŽË ŸËdA�Ë «c¼ Ê« WOÝUO��« ÈuI�« X�—œ«Ë ¨tÐ wMLO�« sÞ«u*« ÆÆwÝUO��« bNA*« vKŽ t²LBÐ lC¹ ·uÝ qłd�« oÐU��« ÂUEM�« UNKFł w²�« WOÐU³C�« …d²� w�Ë tÐ—b³Ž Œö� WOIOI(« «—bI�« V−% åWŠU��ò 5Ð t�u�¹Ë Áœœd¹ ÊU� U� ·ËdF�Ë ÍœU¼ —uBM� «c¼ Âb� p�– l�Ë nþu� åÍœU¼ò Ê√ s� ÆÆ”UM�« W�dA� …—u� s� d¦�√ wÝUO��«Ë W¹dJ�F�« bzUI�« d�U% X½U� sJ�Ë ÆÆW�UF�Ë W¹u� WOÝUOÝ «—bI* ÈuIÐ d�_« q�ËË W�dA*« n�«u*« V−Š åUO�U�ò s� pKð W�UŠ WŽUý≈Ë …—UŁ≈ bŠ v�≈ WÐ—UC�« œU�H�« tÐ—b³F� …bLF²� WOD/ …—u� s� WOÐU−¹ô« …—uB�« ÆÆ—uC(« œËb×� t½«Ë dŁR� dOž t½« ÍœU¼ —uBM� —b� qLŽË qL²×¹ r� U� qL²Š«Ë qłd�« d³D�« bI�Ë ÆÆœö³�« W�bš s� WOKŽUH�« s� tÐ `LÝ U� —b�Ë ÁbNł tÐ X×LÝ U� —b� s�_«Ë gO'« ¡UMÐ d¹uDð w�Ë ÆÆWIÐU��« ·ËdE�« n�«uLK� —UB(« öLŠ Êu�dF¹ «u½U� ÊËdO¦�Ë Êe²*« rOJ(« nOB(« qłd�« «cN� WOIOI(« …œU'« WÝUO��« ·«d²Š« œUł√ Íc�« ·d²;« ÍdJ�F�«Ë ÆÆW¹dJ�F�« WOMN*« ·d²Š« ULK¦� W¹dJ�ŽË WOÝUOÝ U�d×�Ë U½uJ� ÂU�√Ë bÐ W9U� åoO�UG�ò d³²Fð X½U� WOŽUL²ł«Ë WOM�√Ë ôÎ uN−� åÍœU¼ò r×²�« ÆÆdOOG²�« …œ«—≈ vKŽ WOBŽ UN½« WK¼u� bÐ ÒðUH0 p��√Ë ÆÆUÎ �uKF� tKF−O� d³�Ë ¡ËbNÐ qLŽË »uKD*« dOOG²�« ÀbŠ√Ë WOHš U�öF�« s� ◊U/√ WJ³A� »uKD� åpOJHðò vKŽ …U½«Ë WŠU�� Àb×O� WŽËdA*« dOž WOFHM�«Ë WO(UB*« ÆÆ‰ƒUH²�« s� d³�√ Íc�« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž fOzd�« u¼ «c¼ d³�√Ë dDš√Ë r¼√ …—œU½ WOÝUOÝ …¡UHJÐ ÂuO�« œuI¹ WOÝUO��« V�M�« lD²�ð r� w�¹—Uð wMÞË ŸËdA� œuIŽË «uMÝ ‰«uÞ ÂUJ(«Ë rJ(« ULEM� ôË tÐ XLKŠ b� X½U� Ê≈Ë ÆÆt�bIð Ê√ XC� WK¹uÞ XLEF²Ý«Ë Â«uŽ_ tðQł—«Ë ¡UO×²Ý« vKŽ sJ�Ë VK� qF& X½U� w²�« W³Žd*«Ë W�uN*« tðU�UI×²Ý« s� UÎ Žö�½« lK�Mð r¼√dł√ √dł√Ë rNF−ý« l−ý√ ÊuIHA¹ «u½U� YOŠ tOKŽ Â«b�ô« Ë√ tÐ dOJH²�« œd−� U¼“U$« vKŽ —U³D�ô«Ë ‰UL²Šô« s� rN�H½√ vKŽ ÆÆWÐdN²� WÐ—«u� n�«u� v�≈ ÊË–uKO� WOL¼_ „«—œ« sŽË WMOÐ sŽ bÝQ²�*« VKI�« «c¼ s�e�« ozU�œ bFð tO� WC³½ q� ÆÆWO�¹—U²�« WE×K�« ÆÆb¹b'« UÎ OIOIŠ UÎ F�Uł ÊuJ¹ bG� 5HNK²*« 5O½ULO�« s�“ W�ËœË bOýd�« rJ(«Ë W¹ËU�²*« WMÞ«u*« rJ( b� WOŽUL²łô« W�«bF�«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�«Ë U�ÝR*« s�Ë ÆÆv�Ë_« t�Ý√ ¡UMÐ q�_« vKŽ Ë√ t�OÝQð X×³�√ w²�« …b¹b'« ‰UOł_« ôË a¹—U²�« vÝUM²¹ wMÞu�« rJ(« ¡«e²ł«Ë jOLM²�« W�U×²ÝUÐ WM�R� r�Ë Ê“«u²Ð WMOH��UÐ dO�¹ Ê√ ŸUD²Ý« åÍœU¼ò Ê√ Æn�«u*« åqO¼U−�ò v�≈ ‰eMð ÊQÐ `L�¹

‫ﺍﻻﺥ ﺍﻟﺨﻀﺮ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺎﻟﻢ ﺣﻠﻴﺲ ﻋﻀﻮ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻣﻤﺜﻞ ﻋﻦ ﺣــﺰﺏ ﺍﻟﺘﺠﻤﻊ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﻼﺻــﻼﺡ ﻫﻮ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺍﺑﻨــﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺎﺕ‬ ‫ ﺳــﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺘﻪ‬٢٦» ‫ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸــﺎﺭﻛﻴﻦ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸــﺎﻣﻞ‬ ‫ﻭﻧﺎﻗﺸــﺖ ﻣﻌﻪ ﻋﺪﺩﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭﻳﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﺪﻣﺘﻬــﺎ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ :‫ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﺼﻠﺔ‬.. ‫ﻭﺍﻟﻤﻬﺎﻡ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﺍﻟﻤﺎﺛﻠﺔ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻭﺭﻳﻦ‬ ‫ ﻣﺎﻫﺮ ﺍﻟﺪﺑﻌﻲ‬-‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﺑﻴﺮﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

..‫˚ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻟﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻭﺻﻞ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﻃﺌﺔ ﻫﻲ ﺍﻟﺘﻲ ﺷﻮﻫﺘﻬﺎ‬ UL� ÂuNH*« «cNÐ WOÐe(« vÞUF²½ Ê« wG³M¹Ë ÊuJ½ Ê« vKŽ rOI²�¹ ô« ¡ULKF�« bŠ« ‰uI¹ ÊU� WDO�Ð W�Q�*« ÆÆW�Q�� w� UMHK²š« Ê«Ë …uš« …—«œô wŽËdA� Âb??�« U??½«Ë pŽËdA� ÂbIð X½« U�« VFAK� WOÐU�²½« Z�«dÐ w� UN�eM½ rŁ W�Ëb�« vM9√ WO³¼c*« U??Ž«d??B??�«Ë U??�ö??)« ôU??Š vKŽ …—œU??� UN½« ÂU??¹ô« X²³Ł«Ë p�– “ËU−²ð Ê« Í—c??ł q??Š œU??−??¹≈ s??� UMJ9 U??� «–« Êü« ¨p???�– ÆÆWKJALK� UNð“d�« ôU??Š w??¼ UÐUDI²Ýô« Ê√ ‰u??�« X�U� «–« WO�UI²½« WKŠd� Í« U¼“dHðË …—u¦�« w� U¼—ËbÐ dÐUM*«Ë Âö??Žô« qzUÝËË n×B�« bK³�« U¹UC� vKŽ eO�d²�« w� U??¼—ËœË WOŽu²�« …b??Šu??�« u×½ t??łu??²??�«Ë WO�Ozd�« rN�uL¼Ë Æ«c¼ s� wN²MMÝ UM½« sþ« ¡UM³�«Ë W�d²A� rÝ«u� øsLO�« ¡UM³� t¹œR*« „d²A*« g¹UF²�« WGO� U� º ÷dHð ô v²Š w??¹√— s??Ž wM�Q�ð X??½« ºº …öB�« tOKŽ w³M�« Y¹bŠ p� ‰u�« ÆÆp??¹√— wKŽ ô≈ bŠ« s¹b�« œUA¹ s�Ë ¨d�¹ s¹b�« Ê≈ò Âö��«Ë WIOIŠË W¹d�O�« …dOEŠ v�« tFł—« wMF¹ åt³Kž —UJ�« dNB¹ Ê√ ŸUD²Ý« t½√ wš« U¹ ÆÆÂö??Ýô« dNEð «¡u²½ s� ÊU??� U� q� dNB¹Ë ÆÆ”U??M??�« ÂöÝö� w¼ UMðuŽœ Ê« b�Q²� U??½«Ë ¡ôR??¼ vKŽ t??zœU??³??0 t??zU??I??M??Ð t??zU??H??B??Ð w??D??Ýu??�« `??L??�??�« sJ� «¡u²M�« Ác¼ q� vKŽ wCIMÝ tðUF¹dA²Ð wCIM� WOIOI(« …œ«—ô« U½bMŽ ÊuJð Ê√ wG³M¹ Ê« V−¹Ë W�d²A� rÝ«u� UMMOÐ ¨ U³BF²�« vKŽ ÆÆ «dOG²*« w� nK²�½ Ê« l½U� ôË UNOKŽ k�U×½ q� w� WLzU� WO½u� WMÝ e¹eF�« wš« U¹ ·ö)« q¼ ·ö)« w� WKJA*« X�O� sJ�Ë ÊUJ�Ë ÊU�“ fO� ·ö??)« wMF¹ W�L)« pFÐU�« Íu²�ð »uKÝ« ÍQ??Ð nK²�½ nO� UM²KJA� ÆÆUM²KJA� Ác¼ sþ« Àb×²½Ë —ËU×²½ WI¹dÞ ÍQÐ nK²�½ dOž w� Ë√ sLO�« w� ¡Î «uÝ WOIOI(« W�Q�*« w¼ sLO�« a¹—Uð w� √d� u� ·dFð p½√ sþ√Ë sLO�« t½« q¹uD�« »dF�« a¹—Uð Ë√ Âö??Ýô« a¹—Uð Ë√ —UJ�«Ë W³BF²� ‚d??�Ë …–U??ý ‚d� „UM¼ XKšœ s� 5½d� Ë√ WMÝ ≤∞∞ s� d¦�« d1 r� ÆÆÈƒ—Ë b¹ vKŽ XN²½« v²Š WOLÞUH�« W�Ëb�« vKŽ s�e�« ÊU� Íc�« d¼“ô« l�U'«Ë dB� w� s¹b�« Õö� wC�«d�« wFOA�« dJHK�Ë WOLÞUH�« W�ËbK� …—UM� -Ë s¹b�« Õö� ¡Uł tI¹dÞ sŽ ‚u�¹ ÊU� Íc�« ÊuJO� d¼“ô« œUŽË WMÝ WzU* UÎ IKG� wIÐË t�öž« w�öÝô« dJH�« o¹u�²� 5LK�*« …—U??M??� u??¼ wMF¹ »dG�« w�Ë w�öÝô« r�UF�« w� wDÝu�« a¹—U²�« √dI¹ s* «Î b??ł W×{«Ë W�Q�*« Ê« sþ« ≠tK� bL(« ≠5OMLO�« s×½ 5LK�LK� V¹dI�« s� U??M??¹b??�Ë W�d²A*« r??Ý«u??I??�« s??� UM¹b� UMK� u� ·ö²šô« ◊UI½ s� dO¦JÐ d¦�« ‚UHðô« ◊UI½ `LÝ« p� ‰u??�« U½« ¨…b??Š«Ë …bzU� vKŽ UM�Kł pODŽ√ Ê√ jO�Ð wB�ý ¡«dI²Ý« ‰öš s� w� YOŠ ≠.dJ�« Ê¬dI�« w� sLO�« q¼« UH�«u� ‰uÝd�« rNH�ËË åt½u³×¹Ë rN³×¹ò ≠rNMŽ ‰U� 5??�«Ë UÎ ÐuK� ‚—« rN½« rKÝË tOKŽ tK�« vK� W×�UB*UÐ ¡Uł s� ‰Ë« »U×��« rN½Q� …b¾�« W³;« vKŽ ‰b??ð Âö��« vKŽ ‰b??ð rNðUH� q� «–« rN½« vKŽ ‰bð WHÞUF�« vKŽ ‰bð rNðUH� q� s� rNMOÐ U� «uÝUMð …b??Š«Ë …bzU� vKŽ «uI²�« Æ U�öš WOLM²�« rzUŽœ øwK³I²�*« r�—uBð U� º WOLM²�«Ë ÆÆWOLM²�« w� o¹d� uCŽ U½« ºº ¨WOIOI(« WDIM�« w¼Ë bK³K� wIOI(« —u;« w¼ UNO� Èdš« U¹UC� vKŽ e�d¹ ÂöŽô« Ê√ `O×� Y×³¹U� w¼ WOLM²�« Ê« sþ« sJ� WO�öŽ« …—UŁ« ÆÆWOLM²�« b??Ž«u??� vKŽ wM1 s??Þ«u??� q??� t??M??Ž wzUC� ‰öI²Ý« ÆÆwM�√ —«dI²Ý« w¼ WOLM²�« w²�« WOLM²�« rzUŽœ w¼ Ác¼Ë WOLOKFð WCN½Ë sŽË rJI¹dÞ s??Ž «c??N??�Ë ÆÆb??K??Ð Í√ UNOKŽ ÂuI¹ VFA�« q??� s??� V??K??Þ√ U???½« rJ²HO×� o??¹d??Þ Ê« W�uJ(«Ë WOM�ô« UN'« q� s�Ë wMLO�« —«dI²Ýô« oOI×²� WOLM²�« w� o¹dH� U½bŽU�ð oOI×²� ÆÆw??zU??C??� ‰ö??I??²??Ý« oOI×²� ¨w??M??�ô« WOLM²�« qLŽ o¹d� Ê« b�Q²� U½«Ë WOLOKFð WCN½ tK�« Ê–S???Ð Ãd??�??M??ÝË q�UJ²� ÂU??−??�??½« rNMOÐ WOLM²�« U¹UC� s� dO¦J�« vKŽ WOŽULł« W¹ƒdÐ W¹dA³�« WOLM²�«Ë W×B�«Ë rOKF²�«Ë œUB²�ô«Ë —Ëœ UN� ÊuJOÝ Ác¼ Ê« sþ«Ë WO�UI¦�« WOLM²�«Ë ÁUML²½Ë Áułd½ U� «c¼Ë bK³�« d¹uDð w� dO³� ÆtK�« Ê–SÐ

Æ—U�*« «c¼ v�« UMK�Ë√ Èc�«

WCNM�«Ë qI²�*« ¡UCI�« ÆÆw??M?�_« —«d??I?²?Ýô« ˚ WOLM²�« rzUŽœ s� ÆÆWOLOKF²�« „UM¼ fO�Ë W�Ëb�« W¹u¼ vKŽ ÊuIH²� lOL'« ˚ WO�öÝù« WF¹dA�« ∆œU³� vKŽ ÷«d²Ž« W²ÐUŁ —u�√ s??¹b??�« w??� d??E?½ W??N?łË p??� X??½« ÊuLK�� s??×?½ º ÁƒdI¹ dš«Ë w²I¹dDÐ U¼√d�« U½«Ë p²I¹dDÐ Á√dIð X½√ «–U*Æo�«u²½ ‰ËU×½Ë UNK� ‚dD�« Ác¼ bF³MK� t²I¹dDÐ t²�ËœË bK³�« ¡UMÐ WLN� ÂU�« qO�«dF�«Ë UO�UJýô« lC½ ø…b¹bł fÝ√ vKŽ bK³�« WKJA� vKŽ o�«u²½ s×½ WKJA� ô ºº ÊuJð Ê√ —u²Ýb�« w� v²Š b�R½ WIOIŠ s×½Ë s� ÃËd???)« vKŽ b�Rð w²�« WOKJ�« U¹UCI�« ·ö)« Ë√ w�«dG'« ·ö)« ©¡Î «u??Ý® ·ö)« UMMOÐ W�d²A*« rÝ«uI�« vKŽ b�R½ UL� w³¼c*« WF¹dA�« ∆œU??³??� vKŽ nK²�½ s??� U??M??½« s???þ«Ë vKŽ ÷d²F� h�ý „U??M??¼ fO� W??O??�ö??Ýô« ·ö)« Ëb³¹ sJ� WO�öÝô« WF¹dA�« ∆œU³� Ác??¼Ë WOze'« U¹UCI�« iFÐ öOBHð w??� UN½√ UN²½Ëd�Ë WO�öÝô« WF¹dA�« WLŠ— s� U¹UC� Ë —u??�« Ác¼ rF½ ÆÆrN� s� d¦�ô l�²ð ¡UMÐ qJý U�√ WKJA� ö� «dOG²*« w� U�« W²ÐUŁ WOLM²�«¨ WOIOI(« WKJA*« w¼ Ác¼ sþ√ bK³�« √b³MÝ nO� oKDM²Ý nO� ÊuJð nO� bK³�« w� vKŽ fO� «Ëe�d¹ Ê« 5OMLO�« s� vM9√Ë UNM� WO½¬ WOE( UŽ«eM�« Ác¼ Êô UŽ«eM�« U¹UC� u¼ bK³K� wIOI(« rN�« sJ� V¹d� ULŽ wN²M²Ý 5�%Ë WOLMð sŽ Y×³¹ Íc??�« Ÿ—UA�« q??ł— —Ëœ UN� ÊuJ¹ bKÐ sŽ Y×³¹Ë WOAOF*« tŽU{Ë« öJA� Ác??¼ ÆÆtK�« Ê–S??Ð ÂœU??� w??�ËœË wLOK�« UO�UJýô« Ác??¼ q??� s??�Ë WOIOI(« 5OMLO�« w�U*« œU�H�« «c??¼ W??�“« q??ł« s� …—u¦�« X�U� WOC� w??¼ UM²OC� U???�«Ë dA²M*«Ë Í—«œô«Ë Æ“UO²�SÐ W¹uLMð WO�UI²½« WKŠd� wÐdF�« s??Þu??�«Ë UM²IDM� w??� bNA½ Êü« s×½ º U� U??N? L? Ý ÆÆW??O? M? Ý ≠W??O? F? O? ý W??O? ³? ¼c??� U??ÐU??D? I? ²? Ý« «c??¼ dO�Hð s??J?1 «–U?? 0 ÆÆU??N?M?� ¡e??ł s??L?O?�«Ë b??¹d??ð ø»UDI²Ýô« WKŠd� W??¹« w� UÎ ?L??z«œ t??½« ôÎ Ë« r�dAÐ√ ºº »UDI²Ýô« s� W�UŠ UNO� …—uŁ VIFð WO�UI²½« w²�« v{uH�« s� W�UŠ ¨w³¼c*« Ë√ wÝUO��« b¹d¹ bŠ«Ë q� Ê« v�« ÃU²% ÆÆ «—u¦�« UN¾AMð nO�Ë v�d¹ nO�Ë t�uH� Vðd¹ nO� Y×³¹ Ê« wN²Mð ·uÝ ¡UOýô« Ác¼ Ê« sþ«Ë tF�u� cšQ¹ øV¹dI�« q³I²�*« w� nOI¦ð v�« ÃU²×¹ ÆÆwŽË v�« ÃU²×¹ sLO�« U�ö)« cšQ²� ÆÆ»«e??Š_« Èu²�� vKŽ v²Š `O×B�« U¼—UÞ« wÝUO��« »UDI²Ýô«Ë WOÐe(« fO�Ë ¡UM³K� WKOÝË WOÐe(« ÆÆr�UF�« œöÐ q� w� vÞUF²½ sLO�« w� s×½ ÆÆÂbN�«Ë ¡UB�û� WKOÝË vKŽ U�öF�« lDI� WKOÝË UN½√ vKŽ WOÐe(« WKOÝË UN½« vKŽ U�UNðô« ‰œU³²� WKOÝË UN½« ÆÆW??O??Ðe??(« X�O� Ác???¼ ÆÆ P???O???½« w??� ‰u??šb??K??� W�Ëœ ¡UM³� ŸËdA�Ë qLŽ »uKÝ« w¼ WOÐe(«

qLŽ »uKÝ√Ë qLŽ »uKÝ√ «c¼ bOýd�« rJ(« qLFð w¼Ë W�bI²*« ‰Ëb??�« Èb� œułu� Í—«œ« vKŽ ÂUEM�« «c??¼ ÊuJ¹ Ê√ V�UD½ s×½Ë UNÐ ÍQ??M??�« r??²??¹ Ê« V??�U??D??½Ë U??F??�U??'« Èu??²??�??� WKI²�� U??F??�U??'« Êu??J??ð Ê«Ë U??F??�U??'U??Ð rOKF²�« dO�uð Èu²�� vKŽ v²Š UÎ ¹—«œ«Ë UÎ O�U� w� bOýd�« rJ(« ÂUE½ ‰Ušœ« r²¹ Ê«Ë lL²−LK� qB×½ Ê« lOD²�½ v²Š W??¹—«œô« ôU−*« q� rJ×²¹ W�Ëœ ÊuJð ô Ê«Ë WO�ÝR� W�Ëœ vKŽ Æœ«d�ô« UNO� 5F� dO�Hð Ë√ w�Ozd�« —bB*« vKŽ o�«u²�« sJ1 nO� º ø—u²ÝbK� œ«bŽô« ¡u{ vKŽ l¹dA²K� wÝUÝô« w� —u??²??Ýœ b??łu??¹ô t???½« ‰u???�√ WIOIŠ ºº V�×Ð ö¹bFð „UM¼ ÆÆW�œU� WMÝ WzU* r�UF�« qJýË W¹u¼ Ê« s??þ« sJ� W??z—U??D??�« «dOG²*« —U³²Ž≈ u¼ ·«d??Þô« tOKŽ o�«u²ð Íc??�« W�Ëb�« UF¹dA²�« lOLł —bB� WO�öÝô« WF¹dA�« W¹ƒ— w� UL� UF¹dA²K� bOŠu�« —bB*« w¼ Ë√ WO�UJýô« Ác??¼ X�O� sJ� w�«d²ýô« »e??(« …œU*« Ê« sþ√Ë —u²Ýb�« w� w¼ UL� …œU*« UN½_¨ sLO�« ¨sLO�« w� w²�« öJA*« V³Ý w¼ X�O� WOÝUOÝË W???¹—«œ« ôU??J??ý« s??� w½UFð WIOIŠ WOIOI(« …—«œô« w??� öJA�Ë …Ëd??¦??�« w??�Ë ¨tDÐ«u{Ë ÁdO¹UF�Ë qJ� w�ÝR*« qLF�« w� qšb½ ô v²Š WOIOI(« WKJA*« w¼ Ác¼ sþ« „UM¼ Ê«Ë ÆÆWOH�K� U??�ö??š Ë« U??¼U??²??� w??� UMK� WIOIŠ s×½ W�Ëb�« WO½b� U¼œb% U¹UC� ‚uI(« √b³� œb% W�Ëb�« WO½bL� WO½b� W�Ëœ «Ëd¦K� ‰œUF�« l¹“u²�« w� …«ËU�*« U¹d(«Ë UNF� nK²�¹ ô ÂöÝô«Ë W�Ëb�« WO½b� w¼ Ác¼Ë UM¹b�Ë WHK²��Ë …dO¦� ‰uKŠ UN� błË√ ÂöÝôU� l�«u�« tI�Ë U??½“«u??*« tI� tIH�« Ÿ«u???½« s??� X�e½U� WO�öÝô« WF¹dA�« Ê√ sþ√ ôË ÁdOžË —uBF�« s� «Î dBŽ Ë« UÎ M�“ Ë« UÎ Ž—Uý Ë« UÎ ¹œ«Ë m�UÐ« ô WIOIŠ U½«Ë ‰uK(« d�¹« t� błË«Ë ô≈ r� Íd& w²�« WO*UF�« W¹œUB²�ô« W??�“ô« sJ� U¹œUB²�ô« Ë« WO�öÝô« „uM³�« UN�öš dŁQ²ð WO*UF�« WO�U*« W�“ôUÐ W�Ëœ s� d¦�ô WO�öÝô« VKD²� wÐË—Ëô« œU%ô« ‰Ëœ s� dO¦� XFł—Ë Íd& w²�« W¹cOHM²�« W??O??�ü« „uM³�« Ác??¼ s??� WO�öÝô« WF¹dA�« Ê« vKŽ ‰b??¹ «c??¼Ë UNOKŽ l� q�UF²�« w� W½Ëd*« s??�Ë WF��« s� UN¹b� WOC� X�O� w¼ wMF¹ dBF�« U¹UC� s� dO¦J�« UN½« ‰uI½ Ë« kH×²½ v²Š WOH�K� Ë« WO�bł w� …bzUÝ X½U� w²�« tOðuMNJ�« WOM¹b�« W�Ëb�« ÂöÝôU� U¼dOž Ë« UÐË—Ë« w� vDÝu�« —uBF�« ‰Uł— tLÝ« ¡wý ÂöÝô« w� błu¹ ô p�– dOž ÊU�½« q�Ë ÊuLK�� s×½ ÂöÝô« w� błu¹ s¹œ ÆrK�� vL�¹ ÂöÝô« «cN� wL²M¹

gOLNðË ¡UB�≈ W??¹ƒd??Ð q??�U??A? *«Ë U??¹U??C?I?�« q??Š Êü« »u??K?D?*« º øw{U*« w� g³M�« d³Ž UNM� »ËdN�UÐ fO�Ë WOK³I²�� …b??Šu??�« v??K??Ž i??I??½√ o??ÐU??�??�« ÂU??E??M??�« ºº wMLO�« lL−²�« Ád�– Íc�« «c¼Ë Âπ¥ »dŠ bFÐ UÎ Žu½ „UM¼ Ê« ·«dÞô« iFÐ tðd�–Ë Õö�ö� l� q�UF²�« - wMF¹ ¡U??B??�ô«Ë gOLN²�« s??� W¹ƒ— sþ√Ë »d(« bFÐ WLOMž t½« vKŽ »uM'« WOCI�« —Ëc???ł w??� Õö??�ö??� wMLO�« lL−²�« WOÐuM'« WOCI�« o??¹d??� UN�b� b??� WOÐuM'« dO¦J�« ÊU�×²Ý« vKŽ XKBŠ W???¹ƒ— X??½U??�Ë ¡UMÐ√ s� ·ôü« p�c�Ë WOÝUO��« ·«d??Þô« s� «uIKð 5¹ö*« Ê« XK� Ê« m�UÐ√ s� wMF¹ »uM'« ULÓÒ Ž d³Ž öÎ F� U¹ƒ— UN½_ ¨VOŠd²�UÐ U¹ƒd�« Ác¼ Ê≈ Êu�uI¹ rN½u� ¨tM� qBŠ U�Ë rNÝuH½ w� »dŠ w� oÐU��« ÂUEM�« l� UÎ J¹dý ÊU� Õö�ô« s� q� vB�√Ë Âπ¥ »dŠ bFÐ ÁƒUB�« -Ë Âπ¥ ÂUEM�« v²Š öÎ F�Ë oÐU��« ÂUEMK� UÎ J¹dý ÊU� - d� ÊU� Õö??�ô« Ê≈ t�HMÐ Õd� oÐU��« Æ dJ�« «c¼ ‚dŠ√Ë qŠ«d*« s� WKŠd* W�«b�Ý« b¹U×� wMÞË gOł WOÝUO��« WOKLF�« 5Ð W�öF�« rEMð Ê« wG³M¹ º lL−²�« w??� ÊËdEMð nO� ÆÆ»«e?? ?Šô« 5??ÐË g??O?'«Ë øp�– v�≈ Õö�û� wMLO�« b� W??O??B??�??A??�« w??ðd??E??½ ‰u????�√ WIOIŠ ºº wMJ� Õö�ö� wMLO�« lL−²�« …dE½ q−F²Ý« wG³M¹Ë WK� sÞu�« gOł u¼ gO'« Ê√ ·dŽ« Ê√ U??½œ—« «–« WOÝUO��« WOKLF�« sŽ bF²³¹ Ê« Ãe�« sŽ œUF²Ðô« wG³M¹Ë UÎ OIOIŠ UÎ AOł wM³½ U��UM*« w�Ë√ WOÐU�²½ô« „—UF*« w� gO'UÐ œö??³??�« r??J??×??¹ »e???Š ¡U???ł U??L??KÓÒ ? �Ë W??O??ÝU??O??�??�« l� ÀbŠ UL� tH� w� W�—u� gO'« Âb�²�¹ X¹uB²K� gO'« Â«b�²Ý« w� oÐU��« ÂUEM�« bOO% l� WIOIŠ s×½ WOÐU�²½ô« WOKLF�« w� t�UN� ·dF¹Ë sÞuK� UÎ AOł vI³¹ Ê√Ë gO'« W¹ULŠË œö??³??�« œËb???Š W??¹U??L??Š w??� WO�Ozd�« Ã«—œ« l� UM��Ë WO�uI�«Ë WOMÞu�« UN(UB� ÆÆWOÝUOÝ WOC� Ë« WJŠU2 Í√ v??� gO'« œułu� u¼ UL� UÎ O�«— UÎ ł–u/ ÊuJ¹ Ê√ vM9« VFA�« …œ«—ô Á“UO×½«Ë ÍdB*« gO'« w� w²�« WOÝUO��« UJŠUL*« w� t�ušœ ÂbŽ p�c�Ë «–« WIOIŠ gO'« Ê« ‰u�« dB� w� ÂuO�« Íd& tð«œUO� Ë√ UOKF�« tð«œUO� ¡Î «uÝ tð«œUOIÐ bF²Ð« t�HMÐ ÈQM¹Ë WOÝUO��« W³FK�« sŽ WO½«bO*« UÎ OIOIŠ UÎ OMÞË UÎ AOł wM³MÝ UM½QÐ sþ√ p�– sŽ w� gO'« W�—UA� .d& Ë« .d% wG³M¹Ë Í« w� gO'« W�—UA� Ë« WOÐU�²½ô« WOKLF�« ÆwÝUOÝ qLŽ wÝUOÝ ◊UA½ Í« .d% VKD²¹ «c¼ Ê« ÊËdð ôÒ √ º øgO'« qš«œ »«eŠö� WOÝUO��« ÈuIK� ≠tK�« ¡Uý Ê« ≠tÐ V�UDMÝ UÎ C¹« «c¼Ë ºº UÎ OMÞË UÎ AOł gO'« vI³¹ Ê√ WOCI�« ÁcNÐ ÆlOL−K� W�Ëb�« W¹u¼ ÆÆWO½b*« W�Ëb�« WOLM²Ð t²�öŽ U� bOýd�« rJ(« º ør�—uBð w� w� t²¹ƒ— Âb� Õö�û� wMLO�« lL−²�« ºº XK−F²Ý« n×B�« iFÐ s??þ√Ë W�Ëb�« W¹u¼ ÊU??� t????½« s?????þ√Ë W????�Ëb????�« q??J??ý s???Ž Y???¹b???(« W¹u¼ ÂbIð Ê√ WOÝUO��« ·«d??Þô« s� »uKD*« lOL'« Ê« sþ√Ë W�Ëb�« qJý ÂbIð ôË W�Ëb�« WO½b� W�Ëœ UN½QÐ W�Ëb�« W¹u¼ vKŽ ÊuI�«u²� w¼ WO�öÝô« WF¹dA�« Ê√Ë WO�öÝ« WOFłd0 bOŠu�« —bB*« w¼Ë UF¹dA²�« lOLł —bB� vKŽ XI�«uð »«eŠô« lOLł sþ√Ë UF¹dA²K� Ë√ …bOýd�« W�uJ×K� W³�M�UÐ ¨”U???Ýô« «c??¼

WO�UI²½ô« WKŠd*«Ë …—u¦�« UNð“d�« ôUŠ WO³¼c*«Ë WOÐe(« UÐUDI²Ýô« ˚ Âb¼ ô ¡UMÐ WKOÝË WOÐe(«Ë ÆÆ «c¼Ë tK� sÞu�« gOł t½_ WOÝUO��« WOKLF�« sŽ gO'« W¹œUOŠ wG³M¹ ˚ ÆtÐ V�UDMÝ U�

W�ËUÞ vKŽ WŠËdD*« rJ¹√— w� U¹UCI�« r¼« w¼U� º wMÞu�« —«u(« Ác¼ vKŽ åd³L²³Ý≤∂ò WHO×B� «Î dJý ºº WŠËdD*« U¹UCIK� W³�M�UÐ ‰u�« ÆÆW�UC²Ýô« ÀöŁ „UM¼ Ê√ sþ√ wMÞu�« —«u??(« …bzU� vKŽ WOC�Ë W??O??Ðu??M??'« W??O??C??I??�«® WO�Oz— U??¹U??C??� U¹d(«Ë ‚uI(« U�√ ©—u²Ýb�« WOC�Ë …bF� WKŠdLK� —u²Ýb�« w� qšbð UNK� W�Ëb�« qJýË —«u??(« d9R� Ułd��Ë —u²Ýb�U� ¨W�œUI�« dO³� qJAÐ ¡«u??{ô« jK�²Ý UN½« sþ« ¨ÂœUI�« ¨«Î bł `{«Ë qJAÐ WOÐuM'« WOCI�« vKŽ «Î bł o¹u�ð w� ≠rNM� bŠ«Ë U½«Ë ÊuOÐuM'« `$ Ê« l??� «Î b???ł dO³� q??J??A??ÐË UÎ ? O??�ö??Ž« rN²OC� b−²Ý tK�UJÐ sLO�« w� X¦×Ð «–« WO�UJýô« qLAð W¹ËUÝQ*« U¹UCI�«Ë WO�UN²�« WOCI�« „UM¼ ÆÆÊUJ� q� w�Ë WE�U×� q� w� tK� sLO�« „UM¼Ë U�UDK� b¹b³ð „UM¼Ë «Ëd¦K� —«b??¼« WOCI�« ÆÆ UE�U;« q� w� «Î bł …dO³� UO�UJý« WO�uIŠ U¹UC� s� XIKD½« XK� UL� WOÐuM'« ÆÆ“UO²�UÐ WOÝUOÝ WOC� v�« X�u%Ë WO³KD�Ë UMOð« U�bMŽ »u??M??'« ¡U??M??Ð√ s×½ WIOI(« U�ÝR*« W�Ëœ »UOG� W−O²½ UNÐ UMŠd� …bŠuK� ÊbŽ sJð r� ÆÆ…bŠu�« q³� U¹d(«Ë ‚uI(«Ë vKŽ «Î b??ł WO�«— W??�Ëœ Í« Ë√ UO�dð Ë√ wÐœ q¦� UNðUE�U×� q??J??Ð Í—U??C??(« Âb??I??²??�« Èu??²??�??� —U³²ŽUÐ …bŠu�« v�« UM¾ł UM½« l�«u�« ¨WOÐuM'« v²Š »uM'« w� U�ÝR� W??�Ëœ błuð ô t½« —UFý X% …—œUB� X½U� U¹d(«Ë ‚uI(« ÊU� U� «c¼ å»e(« u� ‚u� uKF¹ u� ôò bFÐ sJ�Ë Âπ∞ ÂUŽ …bŠu�« v�« UM¾ł ¨«Î œułu� —u²Ýb�«Ë U�ÝR*« W�Ëœ Qð r� UÎ C¹« …bŠu�« s� q{UM½ vI³MÝ w�U²�UÐË ¨ U¹d(«Ë ‚uI(«Ë U�ÝR*«Ë U¹d(«Ë ‚uI(« W�Ëœ œU−¹« qł« ÆÆUNKł√ s� q{UM½ qEMÝË UNMŽ Y×³½ w²�« UÎ ? �U??Ž∑∞ XKþ X??�U??� U�bMŽ WO�½dH�« …—u??¦??�« U¹d(«Ë ‚uI(«Ë —u²Ýb�« vKŽ «uKBŠ v²Š UM½«uš« iFÐ tÐ V�UD¹ U� sJ� ¨UÎ �UŽ∑∞ bFÐ ÊËbI²Fð U??¹d??(«Ë ‚u??I??(« s??� »u??M??'« w??� U�ÝR*« W�Ëœ Ê«Ë ‰UBH½ôUÐ œUF²�²Ý UN½« U� v�« œuF½ Ê« b¹d½ UM½√Ë X½U� ULK¦� œuF²Ý tOKŽ UM� U� v�« œuF½ s� UM½« WIOI(« ÆÆtOKŽ UM� ”UM�«Ë …dO¦J�« WOÝUO��« ŸULÞô« V³�Ð p�– rN³�UD� ‰öš s� W¹œUF�« dOž rNðUO�H½ dNþ ÆÂUŽ qJAÐ »uM'« w� rNðUŽ«e½ ‰öš s�Ë

V³��« X�O� …bŠu�«

Õö??�ö??� w??M?L?O?�« l??L?−?²?�« w??� r??²? ½√ Êu??I?H?²?ð º WOCI�« u×½ W¹ƒd�UÐ oKF²¹ ULO� w³FA�« d9R*« l� qL×¹ ·dÞ q�Ë Â±π∂∑ v�« U¼—Ëcł ŸUł—«Ë WOÐuM'« w� o�«u²�« «c¼ rNH¹ nO� ÆÆÂπ¥ »dŠ ZzU²½ d??šô« ø WOCI�« Ác¼ —Ëcł sŽ Y¹b(« q� w??�Ë a¹—U²�« d³ŽË qŠ«d*« q� w� ºº w¼ X�O� …b??Šu??�« Ê√ ‰u??I??½ r�UF�« w??� W???�Ëœ …bŠu�« vKŽ t²LN²Ð wIK¹ Íc??�« wMF¹ V³��« sLO�« t??O??�« X??K??�Ë U??L??O??� V??³??�??�« w???¼ U??N??½√ ¨tðUÐU�Š l??ł«d??¹ Ê« tOKŽË ÊUDKž u??¼ qJ� WŠu� …b??Šu??�« ©V??³??�??�« w??¼ X�O� …b???Šu???�«® UO½U*« v�« dE½« ÜN�«b�²Ý« s�×½ r� WKOLł W??�Ëœ uMÐË U¼ƒUMÐ√ r−�½√ nO� ÆÆW??¹œU??%ô« ‰u�√ ÜÐË—Ë« w� ‰Ëô« u¼ U¼œUB²�«Ë W¹—UCŠ ÈËbł U??½œ—√ «–« W²×Ð W¹œUB²�« …dE½ s� p� W�Ëœ w� dL¦²�¹ Ê√ Y×³¹ dL¦²�*« —UL¦²Ýô« w� dL¦²�¹ Ê« vKŽ UNKCH¹ UÎ ½uOK�≥∞ UN�«u� l??�«Ë «c??¼ wMF¹ 5??¹ö??�¥ Ë« ≥ U??N??�«u??� W???�Ëœ ‰öš s� UÎ O*UŽ W�ËdF� W¹œUB²�ô« ôœUF*« U�√ ÆÆU¼dOžË U�UD�« ‰öš s� WK�UF�« ÍœU¹_« vKŽ V??�—Ë …bŠu�« qG²Ý«Ë …bŠu�« Áuý s� sþ√ ÆÆa¹—U²�« WKÐe� v�« qŠ— bI� …bŠu�« dNþ WOIOIŠ WKJA� X½U� ‰ULA�«Ë »uM'« WKJA� WKŠd* bF²�½ Êü« s×½Ë öÐU��« ÂUEM�« l� —u??²??Ýœ U??�??ÝR??� W????�Ëœ W??K??Šd??� w??¼ …b??¹b??ł Ê√ s??Þ«u??*« sLCOÝ UM¼Ë U??¹d??ŠË ‚u??I??ŠË …Ëd¦�«Ë rOKF²�«Ë W×B�« w� tIŠ vKŽ qB×¹ Æ ôU−*« q� w�Ë UMKšœ t??ÝU??Ý√ vKŽ Íc??�« oDM*« u??¼ «c??¼ «Î –« º øl�«u�« ÷—« vKŽ oI×²¹ r� tMJ� ¨…bŠu�« …bŠu�« q??þ w??� q{UM½ vI³MÝ ‰u??�« ºº ÆtO�« UM¾ł U� vKŽ ‰uB×K� UŽ«d� Ë√ …b¹bł »ËdŠ ÷uš w� dL²�½ q¼ º ø…b¹bł ÷uš w??� dL²�½ Ê√ œu??B??I??*« fO� ºº vI³MÝË 5OLKÝ oKDMMÝ s×½ ¨…b¹bł »ËdŠ W??�Ëb??ÐË U??¹d??(«Ë ‚u??I??(« —u??²??Ýb??Ð V�UD½ sJ� …b???Šu???�« w??� W??K??J??A??*« X�O� U??�??ÝR??*« »uM'« WKJA�Ë WOÝUO��« ·«dÞô√ v� WKJA*« u¼Ë UÎ IÐUÝ r�U(« »e(« UÝUOÝ l� X½U�

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

:«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

»‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﻟـ‬

‫ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻛﻠﻬﺎ ﺳﺘﺴﺘﻔﻴﺪ ﻣﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻌﺪﺍﻟﺔ ﺍﻻﻧﺘﻘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ ﺃﻥ ﻧﺼﻞ‬،‫ﺣﺎﻭﻟﻨﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺣﻮﺍﺭ ﻣﻮﺳﻊ ﻣﻊ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ‬ .‫ ﻭﺑﺎﻟﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬،‫ ﻟﻜﻦ ﺑﺘﻔﺼﻴﻞ ﺃﻭﺳﻊ‬،‫ﺇﻟﻰ ﺻﻮﺭﺓ ﻣﻘﺮﺑﺔ ﻋﻦ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺜﺎﺭﺓ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﺍﻟﻤﺨﻼﻓﻲ ﻛﺎﻥ ﻛﻄﺒﻴﺐ ﺟﺮﺍﺡ ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻣﺸﺮﻁ ﺍﻟﺠﺮﺍﺡ ﺑﻐﺮﺽ ﺍﻟﻌﻼﺝ ﻭﻟﻴﺲ ﺑﻐﺮﺽ‬ ‫ ﻭﺑﻌﻀﺎً ﻣﻦ ﻃﻤﻮﺣﺎﺕ ﻳﺮﻳﺪ‬،‫ ﺗﻌﺎﻟﻮﺍ ﻧﺸﺎﺭﻙ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺸﺆﻭﻥ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴﺔ ﺷﻴﺌﺎً ﻣﻦ ﻫﻤﻮﻣﻪ‬..‫ﺻﻨﺎﻋﺔ ﺍﻷﻟﻢ‬ :‫ﺃﻥ ﻳﺼﻞ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ ﻣﺎﻫﺮ ﺍﻟﺪﺑﻌﻲ‬-‫ ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺰﺑﻴﺮﻱ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� —«b�« qA�√ s� u¼ dOOG²K� ÂËUI*« w{U*UÐ Y³A²*« ·dD�« ˚ q³I²�*« w� ‚UF¹ ·uÝ WOÝUO��« UŽ«dB�« —UŁ¬ W'UF� ÊËœ wÞ«dI1œ ‰UI²½« Í√ ˚ dOOG²�« qł√ s� bŠu*« Á—Ëœ ¡«œ√ w� dL²�¹ Ê« „d²A*« ¡UIK�« uŽœ√ ˚ U??N?²?�U??Ž≈ v?? �« X??F? Ý U??N?M?J?�Ë W??O? ÝU??O? �? �« W??¹u??�? ²? �U??Ð ‰u??³?I?K?� d?? D? {« ·«d?? ? Þ√ „U??M? ¼ ˚

w?? ? M? ? ?Þu?? ? �« —«u?? ? ? ? ? ? ? ? ? (« d?? ? ? ?9R?? ? ? ?� ÕU?? ? ? ? ? ? $ q?? ? ? ? �«u?? ? ? ? Ž d?? ? ? �«u?? ? ? ²? ? ? ?ð U?? ? N? ? ?K? ? ?Š w?? ? ? ? ? ? �Ë W?? ? ? ¹—u?? ? ? ×? ? ? ?� W?? ? ?O? ? ? Ðu?? ? ?M? ? ? '« W?? ? O? ? ? C? ? ? I? ? ? �« q³I²�LK� UÎ ½UL{ błu¹ U0Ë ÍuLM²�«Ë wÝUO��« —«dI�« w� W�—UALK� wIOIŠ qŠ œU−¹≈ wMFð Ê√ V−¹ WOMLO�« …bŠu�« q�UF²ð ô√ ‰UŽ Èu²�0 W�ËR�� U¾O¼ œułË UÎ C¹« VKD²ð W³ÝU;«Ë W�¡U�*« vKŽ Êu½UI�« oO³D²Ð ÂuIð U/≈Ë s¹dšüUÐ —«d{ù« Ë« ÂUI²½ù« Ë√ —Q¦�« s????� Ÿu????MÐ w�«d²ýô« w� bI²F½ s×½Ë rJ(« ÂUE½ qJý w� dE½ …œUŽ≈ VKD²¹ «c¼Ë lOL'« WIKD*« WMLON�« ¨W�Ëb�« fOzd� WIKD*« W????MLON�« q¹e¹ ·u????Ý w½U*d³�« ÂUEM�« t½QÐ w½U¦�« d�_« ¨„uK��«Ë WÝ—UL*«Ë W�UI¦�« w� UÎ C¹√ U/≈Ë ÁbŠu� —u²Ýb�« w� fO� UL�≠ UN½“«uðË ÆÆW½“«u²� wðQð w²�« WOF¹dA²�« WDK��« q³� s� U¾ON�« —U²�ð Ê« s� r²¹ 5????²O½U*dÐ 5²�dž œu????łË ‰öš s�Ë w????ÐU�²½ô« ÂUEM�« ‰ö????š s????� ≠X????K� WDK????��« w�U²�UÐË bŠ«Ë ·dÞ Ë« bŠ«Ë »eŠ wGD¹ ô Ê√Ë Ê“«u²�« UÎ C¹« ULN�öš W�Ëb�« …eNł√ vKŽË W¹cOHM²�« U????�ÝR*« vKŽ WÐU�d�UÐ ÂuIð w²�« w¼ WF¹d????A²�« Ê√ lOD²????�ð w²�« …eNłô« Ác¼ UN¹b� ÊuJ¹Ë ÂUF�« ‰U*« W¹ULŠ p�– w� U0 ôÎ ULł≈ U¾ON�« sJ�Ë ÆÆÆ U????¾O¼ błË oÐU????��« w� s×½ ¨ÂUF�« ‰U????*« UN�öš s????� w????L% Î F� oI% ô W????I¹dDÐ wðQð X½U� b????łË w????²�« qO¦9 w�U²�UÐË ¨WO³F????A�« …œ«—ô« ö W¾O¼ błË Ê«Ë œU�H�« vKŽ ÿUH×K� t�öG²Ý« Íd−¹ q²�*« qO¦L²�« «c¼ ÆÆq²�� v�≈Ë …—«œù« v????KŽË W�Ëb�« ‰«u????�√ vKŽ WÐU�dK� …e????Nł« Ë« œU????�H�« W????×�UJ� r????ÝUÐ fOzd�« e�d� u????¼Ë bŠ«Ë e�d0 U????NO� rJ×²�« Èdł ôU????(« q� w� s????J� ÆÆÁd????š¬ w½u½U� qJ????AÐ UNDÐ— - v²Š U¾ON�« Ác¼ q� w� rJ×²�« vð« fOzd�« e�d� s�Ë U�≈ X�b�²Ý« ¨ÂUF�« ‰U*« W¹UL( fO�Ë “«e²Ðû� X�b�²????Ý«Ë fOzd�UÐ …d????ýU³� WOF¹dA²�« WDK��« —Ëœ “eF²¹ ÊQÐ UÎ O�UŠ —uBð „UM¼Ë “«e²Ðû� Ë√ œU�H�« ¡UHšù Î F� W�uJ(« sŽ WKI²�� U¾O¼ WDK��« Ác¼ Èb� błuð Ê« w�U²�UÐË Ê« lOD²�ð ö Æb¹bł l{ËË nK²�� l{Ë œU−¹SÐ ÍuOM³�« œU�H�« W�UŠ wNMð ‫ﻏﻴﺎﺏ ﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ‬ Èb� Í√ v�≈ W¹ËU?? ? ?�²*« WMÞ«u*«Ë Êu½UI�«Ë ÂUEM�« W�Ëœ ÆÆWO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ Ÿu{u� w� æ øUNII×²¹ ÊuKzUH²� r²½« t²³²� »U²� w� W³ÝUM*UÐË Êu½UI�« W�Ëœ »UOž w¼ sLOK� WO�¹—U²�« W�“_« ºº ô≈ Ád????A½√ r� sJ� åWOMLO�« W�“_« w� Êu????½UI�« W�Ëœ WOC�ò tL????Ý≈ Âπ¥ »d????Š q????³� W�Ëœ »UOžË Êu½UI�« W�Ëœ »UOž u¼ sLO�« t????AOF¹ Íc�« w�¹—U²�« ‚“Q*« ¨Âππ w� r�U(« t� l????C�¹ Êu½U� œu????łË U/≈Ë UF¹d????Að œułË U????NO� b????BI¹ ô Êu????½UI�« ¡Î «uÝ W¼«eM�« Êu½UI�« «c¼ o³D¹ s� w� d�u²ð Ê«Ë lOL'« t� lC�¹ ÆÆÂuJ;«Ë W¹UŽ— Ë« …—«œù« vKŽ WÐU�d�« Ë« W�Ëb�« ‰«u�√ v????KŽ WÐU�d�« U¾O¼ Ë« ¡U????CI�« ÊU� q� ÆÆp�– dOž v�« ≠lL²−*« ULEM� ¨»«eŠô« ¨ UÐU�²½ô«≠ ¨WOÞ«dI1b�« WOKLF�« X�b�²????Ý« w¼ w�U²�UÐË ¨Êu½UI�« W�Ëœ qþ w� sJð r� UÎ O�UŠ błË w²�« U¾ON�« W¾ON�« Âb�²????�ð w????ÝUOÝ »eŠ VD????ý œ«d¹ wMF¹ ÆÆÁdOG� Âb�²????�ð r�Ë —«d{û� ¨œU????�H�« W×�UJ0 WOMF*« W¾ON�« Âb�²????�ð 5F� h�????AÐ t¹u????A²�« œ«d¹ ¨WOMF*« Êu½UI�« W�Ëœ ¨«cJ¼Ë ÆÆW³ÝU;«Ë WÐU�d�« “UNł Âb�²�¹ 5F� h�ý WIŠö� œ«d¹ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« W????¦¹b(« W�Ëb�« w� d�u²ð Ê√ V−¹ w²�« d????O¹UF*UÐ o????I×²ð w�U²�UÐË WOÞ«dI1œ ¨ÊU�½ù« ‚uIŠ W¹ULŠ ¨W¹ËU�²� WMÞ«u�ò dO¹UF� WFÐ—√ w¼Ë ôË W¹u³BŽ ôË W????³žd� W−O²½ wðQð ô WOÞ«dI1b�« Ác????N� UÎ I�Ë W�Ëb�« W????OMÐ w????ðQð d�UMF�« WFÐ—ô« Ác????¼ åWOŽUL²łô« W????�«bF�« ¨W¹uNł ôË W????OK³� ôË W¹dJ????�Ž W????³Kž Æw�¹—U²�« t�“Q� s� sLO�« Ãd�ð Ê« W�Ëœ W¹« lOD²�ð s� UN½ËbÐ ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺟﺪﻳﺪ‬ «d9R0 wN²Mð U¼«d−� w?? ? ?� …dO¦� ÁUO� XKšœ ‰UL?? ? ?A�« w� öÎ ¦� UM¼ d³L²³?? ? ?Ý …—uŁ æ ÈuI�« ÊuA�ð ô√ ¡«—u�« v�« b¹bł s� U½bOFð W¹—uNL'«Ë WOJK*« W¹bOKI²�« ÈuI�« 5Ð W(UB� UFKDðË ‰U�¬Ë ÂöŠ√ W?? ? ?CN−� nK)« v�« —«u(« d9R� w� b¹bł s?? ? ?� œuFð Ê« W?? ? ?¹bOKI²�« ødOOG²�« w� 5OMLO�« «u×L????�¹ Ê√ 5OMLO�« s� vLEF�« W????O³�UG�« Ë√ 5????OMLO� `L????�½ ô√ V????−¹ ºº w²�« …U????ÝQ*« …—uBÐ X½U� ¡Î «u????Ý —uB�« s� …—u� W¹QÐ t????�H½ a¹—U²�« bOF¹ ÊUÐ n�u²¹ «c¼Ë b¹bł a¹—Uð lMB½ Ê√ V−¹ w�U²�UÐË ¨…UNK� Ë√ W�eN� Ë« U????NÐ U????M¹d� ôÎ uIŽ rC¹Ë …œbF²�Ë WHK²�� U¾� r{ —«u(« d????9R� Ê« bI²Ž«Ë 5OMLO�« v????KŽ `L�¹ s� d9R*« ÊQÐ qzUH²� U½« w�U²�UÐË 5ŠuLÞ UÐUýË »U³ý rC¹Ë «—b�Ë a¹—U²�« WŽUMB� v�Ë_« pO�«b*« l{Ë vKŽ qLFO????Ý t½«Ë t????�H½ a¹—U²�« bOF¹ ÊQÐ sLO�« ÆÆbOF????Ý s1 v�« qI²MM????ÝË «b¹bł U�¹—Uð lMBM????Ý 5OMLO�« UM½√Ë b¹b'« l� q�UF²�« w� tH????�ÐË ÂUEM�« U????Ý—U2Ë U????ÝUO�Ð dI�√ sLO�« «Î dOI� «Î bKÐ fO� ÆwMLO�« VFA�« l�Ë sLO�« w� …Ëd¦�«

øWOC� q� l� wÞUF²�« «c¼ dL²�OÝ q¼ ÆÆÂπ¥ »dŠ s� Ë√ Âπ¥ »dŠ wMÞu�« —«u(« d9R� `−M¹ Ê« sJ1 ô W¹—u×�Ë W¹d¼uł U????¹UC� „U????M¼ ºº Ác¼ W�bI� w????�Ë UNK×Ð ô≈ W????O�¹—U²�« W�“_« Ác????¼ …—œUG� w????� s????LO�« `????−M¹ Ê«Ë sLO�« qF& W�Q????�� dDš« w¼ W????OÐuM'« WOCI�«Ë W????OÐuM'« W????OCI�« U????¹UCI�« W�Ëb�« qþ w� —«dL²Ýô« w� W³ž— ÂbŽ v�« ‰u�u�« W�Q�� w� tłu� UÎ NłË UN�U�√ Y¹b(« ¨UN−zU²½Ë Âπ¥ »dŠ w¼ `{«Ë V³�� XF�ð« Ác¼ W³žd�« ÂbŽË …bŠu*« sJ2 p�– q????³� U� U�√ ÆÆsLO�« qJ????� ÊuJð »U³????Ýô« Ác¼ sJ2 Èd????š« »U³????Ý« s????Ž ‚dA�«Ë »uM'«Ë ‰ULAK� …bŠu� »U³Ý« w¼Ë q�UJ�UÐ sLO�« W�“_ »U³Ý√ ÊuJð pHÐ W³�UD*« v�« ”U????M�« ‰u�ËË WOÐuM'« WOCIK� d????ýU³*« V³????��« sJ� »dG�«Ë U�≈ u¼ Ÿu????{u*« «c¼ s????� »ËdN�«Ë Âπ¥ »d????Š —U????Ł¬ W'UF� Âb????Ž u????¼ ◊U????³ð—ù« WOKLF�« ‰UA�ù W�U×� Ë« t²O�ËR�� ·dÞ q� qL% ÂbŽË ¨‚«—Ë_« jK) W�ËU×� Ãd�� v�« 5OMLO�« ‰u�Ë ‰U????A�≈Ë wMÞu�« —«u(« d9R� ‰U????A�≈Ë WO????ÝUO��« ÆdOOG²�« lOD²�ð WO�¹—Uð ÈuIÐË w�¹—Uð ‫ﺳﻼﺡ ﺿﻌﻒ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ øWDK��« v�« …œuF�« vKŽ q¼ øs¼«d¹ «–U� vKŽ qAH�« «c¼ v�« UMK�u¹ Ê« b¹d¹ Íc�« æ ‰«e¹ ô t½« dO¦J�« ‰U*« s� pK²1 Ê√ ŸUD²????Ý« w????ÝUÝ√ ¡w????ý vKŽ s¼«d¹ ºº rNðd�«– sJ�Ë ¨tOKŽ «Ë—UŁ 5OMLO�« ÊQÐ …d�«c�« nF{ vKŽ s¼«d¹√ ÆÆUÎ ŠöÝ pK²1 wŽu� W−O²½ v????ð√ u¼ qBŠU� wMF¹ ÆÆ«c¼ w????� o×� dOž u¼Ë ÆÆ…d????OB� ÊuJ²????Ý «uŠË«d¹ ô Ê«Ë U????NOKŽ r¼ w²�« W????�U(« «Ë—œUG¹ Ê« V????−¹ 5????OMLO�« Ê«Ë w????�¹—Uð Ác¼ UNO�« …œuF�« Ë« ŸU{Ë_« v????KŽ ¡UIÐû� ÊUJ�ôUÐ „UM¼ bF¹ r�Ë ÊUJ*« «c????¼ w????� UŽe½ ¨W????¹uNł UŽe½ ¨WO³K????Ý UŽe½ Èd????½ s×½ UÎ O�UŠ Âb�²????�ð w????¼ W????M¼«d*« qł« s� fO�Ë g????OFK� l¹—U????A� rN¹b� s� UŽUL'« s� „UM¼ ÆÆ U????Že½ ¨‚«e????ð—« r� Õu{u�« Ê« vKŽ s????¼«d¹ UÎ C¹«Ë »Ëd(« …—U& v????KŽ s¼«d¹ s� r????NM�Ë s????LO�« Î �U� s????J¹ r� u¼Ë Êü« v????²Š ö Î ????�U� s????J¹ tðôË«b� s????� d9R*« wN²M¹ Ê« b????FÐ ô≈ ö v�« rŁ 5????½«u� rŁ —u²????Ýœ v�« ‰u% Ê« s????J1 w????²�« WO????ÝUÝ_« t????IzUŁË —b????BðË vKŽ ÊU¼d�« Íd−O� ¨«Î bž U¼«d¹ s� s�“ bFÐ ô≈ W−O²M�« Èd¹ s� sÞ«u*« ¨ U�ÝR� dOž ¡ôR¼ sJ�Ë rN³�UD� sŽ ÊuK�²OÝ ”UM�« Ê√ s¹bI²F� ÆÆ¡wý „UM¼ fO� t½« ÆWMJ2 bFð r� w{U*« v�« …œuF�« ¨5I×� ‫ﺩﻭﻟﺔ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﺔ‬ Î W³ÝUM*« Ác¼ sŽ ÂöJ�« UF³Þ u¹U�≤≤ ÂuO� ≤≥ bOF�« Ë√ ≤≥?�« Èd�c�« ·—UA� vKŽ s×½ æ bÐô «c¼ q� bFÐ …bŠu�« UN� X{dFð w²�« ¡UDšô« q� bFÐ ÆÆXKBŠ w²�« «d?? ? ?OG²*« q� b?? ? ?FÐ rJðdE½ w¼U� ÆÆq³I²?? ? ?�*« ¡UMÐ qł« s� d{U(« VŽu²?? ? ?�ð Ê« lOD²?? ? ?�ð W¹ƒ— „UM¼ ÊuJ¹ Ê« øW³ÝUM*« ÁcN� Ê« l� ¨ÁbŠu� w????HÞUŽ —uEM� s� U????N� dEM¹ Ê« V????−¹ ô W????OMLO�« …b????Šu�« ºº gOF�«Ë „d²????A*« a????¹—U²�«Ë b????Šu*« ¡U????L²½ô« dŽU????A� ÆÆœ—«Ë w????HÞUF�« V????½U'« 5OMLO�« ¡U{—≈ v�« ÍœR????ð WOKF� ‰uKŠ ÊuJð Ê« bÐô „U????M¼ sJ� ÆÆUÎ ????C¹« „d²????A*« U� dEM½ Ê« V????−¹ ‰uK(« Ác¼ rNðUE�U×�Ë r????NðUNłË r????N�UOÞ«Ë rNÐ—U????A� qJ????Ð øÂπ¥ »dŠ v�« Èœ« Íc�« U� øUNC�— v�« Èœ« …bŠu�UÐ ‰u³I�« bFÐ v????�« Èœ« Íc????�« WO�¹—U²�« U????Ž«dB�«Ë …Ëd¦�«Ë WDK????��« —UJ²Š≈ w� WMOF� ·«d????Þ« s????� W????³žd�«Ë qŠ œU−¹« ¨…Ëd????¦�«Ë WDK????��« ‰uŠ UÎ C¹« w¼ WOMLO�« W¹—uNL'« ÂU????OI� WIÐU????��« ÍuLM²�« —«d????I�«Ë w????ÝUO��« —«dI�« w� «u�—U????A¹ Ê« s????� 5OMLO�« s????J1 w????IOIŠ ≠lOL'« q????I½ r� «–≈≠ w{dO????Ý q(« «c¼ ÊQ????Ð bI²Ž« W????OLM²�« Z????zU²½Ë b????z«uFÐË s� vLEF�« W????O³�UG�« U????{— w�U²�UÐË 5????OMLO�« s????� v????LEF�« W????O³�UG�« w{dO????Ý d�ô« «c¼ q³I²????�LK� U????½UL{ błu¹ ·u????Ý wŽUL²ł≈ bIŽ —U????Þ≈ w????�Ë 5????OMLO�« q³I¹ Íc�« qJ????A�« œU−¹«Ë W¹e�d*« ¡UN½≈Ë W�Ëb�« qJ????ý w� dE½ …œUŽ≈ v�« WłU×Ð Íc�« qJ????A�« w¼ W¹œU%ô« W�Ëb�« Ê« b????I²Ž«Ë »u????M'« w� U????M½«uš≈ «c????�UÐ t????O� WHK²�*« WOMLO�« ·«dÞô« Èb� W�u³I� …—uBÐ …Ëd¦�«Ë WDK��« l¹“uð v�≈ ÍœROÝ Ì rKJð« U�bMŽ wMF¹ ÍuOM³�« œU�HK� W¹UN½ œU−¹≈ w½U¦�« d�_« ¨W¹uN'« p�– w� U0 ÍuOM³�« œU�H�« ¨w????ÝUO��« ÂUEM�UÐ j³ð—≈ Íc�« œU????�H�« u¼ ÍuOM³�« œU????�H�« sŽ W�¡U????�� ÊËbÐ W¹cOHMð WO�ËR????�� œułË ¡UN½≈ p�– s�Ë ÂUEM�« WOMÐ w� —U� Íc�« w� s0 ÈuI�« nK²�� UNO� WK¦2 W½“«u²� WOF¹d????Að WDK????Ý œU−¹« W³????ÝU×� Ë« bL²FO????Ý «c¼Ë ¨ÊËcHM²*«Ë Êu????ALN*« ¨¡U????�M�«Ë ‰Ułd�« ¨¡«dIH�«Ë ¡U????OMžô« p????�– ¨WO????ÝUO��«Ë WOÐe(« W¹œbF²�« e¹eFð vKŽ UÎ C¹« bL²FO????Ý wÐU�²½ô« ÂUEM�« vKŽ

Íc�« w³F????A�« d9R*« «bŽ lOL−K� WO{d� —U????� UN½√ bI²Ž√ W????GOB�« Ác????¼Ë UÎ F³ÞË ÆÆÂ≤∞±± ?????� W????O�UI²½ô« W�«bF�« o????³Dð ÊQ????Ð p????�9Ë Êu½UI�« —Ëb????� ‚U????Ž√ ÊU????�½ù« ‚uI( WLO????�'« U�UN²½ô« —UŁ¬ W�«“≈ UN²LN� w????¼ W????O�UI²½ô« W????�«bF�« UŽ«dBK� W−O²½ X½U�Ë WOŽUL²ł« U�U�I½«Ë WOÝUOÝ U�U�I½« v�« œ√ w²�« q³I²�*« w� ‚UFOÝ U¼—UŁ¬ W'UF� ÊËœ wÞ«dI1œ ‰UI²½« Í√ w�U²�UÐË WOÝUO��« ôË U�UN²½ô« —«dL²ÝSÐË ÊU�½ù« ‚uIŠ «uJN²½« s� —«dL²ÝUÐ Ë« ÂUI²½ô« W³ždÐ WO????�Ozd�« »U³????Ýô« s� bŠ«Ë t½≈ qÐ ¨Â≤∞±± ÂUF� WO�UI²½ô« W�«bF�« œU−¹ù vMF� U¹d(« vKŽ ÍbF²�« UÎ C¹«Ë Â≤∞±± w� XŁbŠ w²�« …—u¦K�Ë Â≤∞±± w� Àb????Š U????* ÆÊU�½ù« ‚uIŠ „UN²½«Ë ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺍﻟﻜﻞ‬ UOI¹d�« »uMł WÐd&Ë sLO�« w?? ? ?� WO�UI²½ô« W�«bF�« WOCI� WNÐU?? ? ?A� »—U& „U?? ? ?M¼ ÊU� æ «c¼ oO³Dð oOF¹ Íc�« U� `{«Ë ¡w?? ? ?ý q�Ë W×{«Ë WO�UJ?? ? ?ýô« Ê« U½bMŽ ‚—U� Ê√ l� Ã–u/ øW¹UNM�« w� «Î bŠ« V�UF¹ s� t½« W�Uš Êu½UI�« oO³Dð s????� j????I� s¹bOH²????�*« «u????�O� U????¹U×C�« Ê√ n????Ý_« l????� W????IOI(« ºº t½_ WO????ÝUO��« ÈuI�« q�Ë s????LO�« qJ????� w¼ …œUH²????Ýô« U????/≈Ë W????O�UI²½ù« W????�«bF�« W�«bF�« oO³Dð w� …dO³� WL¼U�� r¼U�²ÝË WOMÞu�« W(UBLK� UÎ ÞËdý oK�OÝ ◊Ëd????ý dO�u²�Ë sLO�« w� Âö????��« oOI×²�Ë WOMÞË W(UB� œU−¹≈ w� WO�UI²½ô« r� ÂUE½ u¼Ë dÐb*« ÂUEM�« —UOð oÐU????��« w� d????ý√ UL� sJ� ¨wÞ«dI1b�« ‰UI²½ô« q� dOOG²�« vKŽ bŽU�¹ U� q� ÆÆÂËUI¹ ‰«e¹ ô …—ËdC�UÐ wN²MOÝË dÐb� tMJ�Ë t²M¹ ‰UI²½ô« ◊Ëdý dO�uð vKŽ bŽU�¹ U� q� ÆÆWO½b� W�Ëœ v�« ‰UI²½ô« vKŽ bŽU�¹ U� WLN� W×KB�Ë W????×KB� t� UÎ C¹« u¼ t½ô W????OŽ«Ë dOž W�ËUI� w????¼Ë w????Þ«dI1b�« ÆÆWIOI(« sŽ n????AJ�UÐË ¨U¹U×C�« —d{ d³' Êu????½UI�« «c¼ Ê_ Êu½UI�« «c????¼ s????� W³ž— vKŽ wCI¹ «c¼ U�UN²½ô« —«dJð lM* UO�¬ œU−¹SÐË U¹U×C�« Èd�– bOK�²Ð ÊuJ¹ U/≈Ë r�U×¹ ô d????B²M*« vC� ULO� ÊQ????Ð rKF½ UL� s×½Ë ÆÆ—Q????¦�«Ë ÂU????I²½ô« ¨b¹d????A²�«Ë UIŠö*«Ë q²I�«Ë U�UN²½ö� WO×{ ÊuJ¹ r????�U×¹ ô …b¹bł W????O×{ w�u²�¹ dB²M*« Ê« UÝ—UL*« pK²� «Î bŠ lC²Ý WO�UI²½ô« W�«bF�« Ë« Êu½UI�« «c¼ »d(« w� …—ËdC�UÐ fO� u¼ ÂËeN*«Ë ¡wý Í√ ÂËeNLK� „d²¹ ôË ¡wý q� vKŽ W¹UNM�« w� ÂËe????N� u¼ lL²−*« w� ‰u????³I�« ÂbFÐ ÂËeN*« UÎ O????ÝUOÝ ÂËe????N*« w????MF¹ «uF¹ r� nÝ_« l� t(U� dOG� ÊuJ¹ a¹—U²�« —U�� „UM¼Ë ¨„UM¼ Y³Að u� v²Š tOKŽ w¼U� v????KŽ ŸU{Ë_« —«dL²????ÝUÐ Y³????A²�« dOž tÐ Êu�uI¹ U�Ë W�Q????�*« Ác????¼ ÆWO×{ t½QÐ WO×CK� ·«d²Žù« ÂbŽ sJ�Ë uHF�« vKŽ ‰uB(« w� W³žd�«Ë ‫ﻣﻐﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺒﺆﺱ‬ øt�uŠ —U¦*« ‰b'« «c¼ wŽ«Ëœ U� ÆÆÂeK� u¼Ë WOÝUOÝ W¹u�ð sL{ ¡Uł «c¼ Êu½UI�« æ WOÝUO��« WOKLF�« Ác¼ f????Ý√ sL{Ë WO????ÝUO��« W¹u????�²�« sL{ vð√ u¼ ºº XH�Ë√Ë »d(« X????H�Ë√Ë wMÞu�« —«u(« d9R� v????�« sLO�« XK�Ë« W????OKLŽ w????¼Ë Ê« d9R*« «c¼ ‰öš s� UÎ ????OzUN½ «Î bŠ UN� l{Ë r²¹ Ê« q????�Q½Ë W????O�«b�« U????Ž«dB�« UŽ«dB�« qF−¹ wŽUL²ł« bIŽ q¦1 b¹bł —u²ÝbÐ wMÞu�« —«u(« d9R� Ãd�¹ ”R³�« …—œU????G0 W³žd�« s????J�Ë ¨w{U*« s�Ë a????¹—U²�« s� …Ëd????¦�«Ë WDK????��« v????KŽ UNMJ�Ë WOÝUO��« W¹u????�²�UÐ ‰u³IK� dD{« ·«dÞ« „UM¼ ·«dÞô« q� l� X????�O� UM¹√— ÊU� uHF�« Ë« W½UB(« Êu½U� ŸËdA� l{Ë Èdł U�bMF� UN²�UŽ≈ v�≈ vF�ð ÊU� «c¼Ë tML{ uHF�« wðQ¹Ë WO�UI²½ô« W�«bFK� bŠu� Êu½U� —bB¹ Ê« V−¹ t½UÐ UÐU�²½« w� W�—UALK� «uÞd²ý« w³F????A�« d9R*« w� …ušô« UNMOŠ sJ� qC�ô« Êu½U� v�«Ë W½UBŠ Êu½U� v�« Êu½UI�« Wze& ÈdłË uHF�« Êu½U� —Ëb� fOzd�« WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� —bB¹ Ê« V−¹ t½UÐ „—b� ÊU� UNMOŠË W????O�UI²½ô« W????�«bF�« —«u(« d9R� Ê« …U????Ž«d� UÎ C¹« h????M�« dOžË ¨uHF�« Êu????½U� —Ëb� b????FÐ …Î d????ýU³� ÊQÐ hM�« Èdł b¹bł s� WOMÞu�« W(UB*«Ë WO�UI²½ô« W�«bF�« g�UMOÝ wMÞu�« —bB¹ Ê« bFÐ vMF0 WO�UI²½ô« W�«bFK� 5½«u� l¹—UA� Ë« ŸËd????A� W�uJ(« ÂbIð h�«uM�«Ë «dG¦�« d¹dIð t� ÂbI¹Ë bIFM¹ d9R*« wðQ¹ rŁ WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� UL� ¨dš¬ l¹d????Að —«b�≈ Íd−¹Ë wMÞu�« —«u(« d9R� ‰öš s� U????NO�öð Íd????−¹ ÆÂU�_« v�≈ dO��« ‚UŽ√ dÐb*« ÂUEM�« —UOð oÐU��« w� dý√ ‫ﺃﺧﻄﺮ ﻣﺴﺄﻟﺔ‬ WOCI�« UN²NłË w²�« —«u(« d9R� ÂU�« WŠËdD*« U¹UCI�« ÁU& WO�UJýù« fH½ tł«u½ æ Ê« ‰ËU% UÎ C¹« Èƒ— „UM¼ U¼—Ëcł ‰u?? ? ?Š XŠdÞ w²�« Èƒd�« -√d� p?? ? ?ýöÐ r²½√ ÆÆWOÐuM'« bFÐ UNðUO�UJý« √bÐ WOCI�« Ác¼ Ê« Èdð WOŽu{u� Èƒ— „UM¼Ë ‚UO?? ? ?��« sŽ WOCI�« Ãd�ð

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

øwðQ¹ ‚UOÝ Í√ w� —«u(« d9R� v�« r�—uCŠ æ WOMÞu�« W????(UB*« o????¹dHÐ ¡U????IK� w????MÞu�« —«u????(« d????9R� v????�« d????CŠ ºº WO�UI²½ù« W�«bF�« Êu????½U� ŸËd????A0 oKF²¹ ‘UIM�« Ÿu{u�Ë W????O�UI²½ô« W????�«bF�«Ë ¡UCŽ√ q³� s????� W????A�UM*« dłË Êu½UI�« «c¼ X{dF²????ÝQ� W????OMÞu�« W????(UB*«Ë w� UNOKŽ UM³ł« w²�« Êu½UI�« ‰uŠ o¹dH�« ¡UCŽ√ q³� s� WK¾????Ýô« ÕdÞË o¹dH�« ÆŸu{u*« «c¼ V½«uł nK²�0 ◊UŠ« ‘UI½ dI¹ ô «–U* ÆÆ—«u?? ? ?(« ÕU$ù WLN*« WOKLF�« «¡«d?? ? ?łô« bŠ√ WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu?? ? ?½U� æ øÊü« v²Š WO�UI²½ô« W�«bF�« Êu½U� —Ëb� Vłu²????�ð …bŽ »U³????Ý« „UM¼ ÊU� WIOI(« ºº uHF�UÐ dš¬ Êu½U� —Ëb????� u¼ ‰Ë_« V³????��« ÆÆwMÞu�« —«u(« d9R� œU????IF½≈ q????³� WO�UI²½ù« W�«bF�« Êu½U� —bB¹ Ê√ v�Ë_« s????� ÊU�Ë tF� s�Ë oÐU????��« fOzd�« sŽ w½U¦�« V³��« U�√ ¨t� UÎ M�«e� Ë√ Êu½UI�« p�– —Ëb� bFÐ …dýU³� U¹U×C�« nBMO� WOÐU−¹≈ ¡«uł« o????Kš w� d9R*« œUIF½« q³� Êu½UI�« —Ëb????� Vłu²????�¹ ÊU� Íc????�« WO????ÝUO��« UŽ«dB�« U¹U×{ ÆÆU¹U×C�« ·UB½SÐ `{«Ë tłuð œułuÐ —«u????×K� w²�« «c????�UÐ ·«dÞô« l????� q�UF²�« w????� WOM�« s????�Š √b³� s????Ž d????O³F²�UÐ WIÐU????��« «u½U� Ê«Ë WO????ÝUO��« UŽ«dB�« U????¹U×{Ë ÆÆWO????ÝUO��« UŽ«dB�« s� —d????Cð —Ëb�UÐ oKF²¹ UL¼bŠ√ dš¬ V³Ý „UM¼ rŁ oÞUM� Ë« UŽULł Ë« özUŽ Ë« «Î œ«d�« W(UB*«Ë ·UB½ô« W????¾O¼ qOJ????Að ÊU� –≈ wMÞu�« —«u(« d9R� tÐ Âu????I¹ Íc????�« w²�« öJA*«Ë WO�UI²½ô« W�«bF�« WÝ«—bÐ ÂuIð W¾O¼ błuO????Ý d9R*« œUIF½≈ q³� WO�UI²½ô« W????�«bF�« UNÐ oI×²²????Ý w²�« ‚d????D�« w¼U�Ë W????O�UI²½ô« W????�«bF�« W????ł«uð «d¹dIð W¾ON�« Ác????¼ ÂbIð Ê« ÷d????²H¹ ÊU�Ë øU????N�U�√ nIð w????²�« U????�uF*« w????¼U�Ë w²�« ŸU????{Ëô« rOI¹ w????MÞu�« —«u(« d????9R� t�öš s????� w????MÞu�« —«u????(« d????9R* ô wJ� U¼dO�uð V????−¹ w²�« ◊Ëd????A�« pKðË WO�UI²½ô« W�«bF�« oOI% v????KŽ bŽU????�ð qþ w� UÎ Šu{Ë d¦�« ÊuJO????Ý d9R*« —Ëœ ÊU� w�U²�UÐË WO�UI²½ô« W????OKLF�« ‚U????Fð U�√ ÆÆwMÞu�« —«u????(« d9R� v�« ‰Ëô« U????¼d¹dIð ÂbI²????Ý w²�« W¾ON�« Ác????¼ œu????łË rŽb� UÎ ????�L×²� ÊU� Ë« fL×²� w�Ëb�« l????L²−*« Ê√ w� q????¦L²O� d????Ošô« V³????��«Ë w�U*« rŽb�« .bI²� UÎ C¹« «Î bF²�� ÊU�Ë sLO�« w� …dO³� …—uBÐ WO�UI²½ô« W�«bF�« v�« Èdš« s????�U�« v�« V¼cð ‰«u????�_« pKð qF−¹ U????0— X�u�« ŸUO{ s????J� ¨d????O³J�« X³łu²????Ý« w²�« »U³????Ýô« w¼ Ác¼ ¨Èdš« s????�U�« Ë« U¹—u????Ý v????�« Ë« ÊU²????�½UG�« q³� s� w¼ WO????ÝUÝ« Wł—bÐ X½UJ� W�UŽô« U�√ ¨d9R*« œUIF½« q³� Êu½UI�« —Ëb� ôË w{U*UÐ Y³????A²¹ ‰«e¹ ô Íc�« —UO²�« q³� s????� uHF�« vKŽ qBŠ Íc????�« ·d????D�« ÆÁU¹U×{ rN½QÐ ÁU¹U×C� ·«d²Žô« b¹d¹ ôË ¨dOOG²�« b¹d¹ ‫ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ ﺣﻴﺔ‬ s� Áb¹d¹ s� „UM¼Ë Â∂∑ s� √b³¹ Ê« V−¹ WO�UI²½ù« W�«bF�« Êu½U� ÊQÐ bI²Fð Èu� „UM¼ æ ÆÆÂuO�« v²ŠË π∞ s� WIO³Dð ÊËd?? ? ?ð w�«d²?? ? ?ýô« »e(« w� r²½«Ë ÆÆÂ≤∞±± s� ÊËdš¬Ë Â¥∏ øWO�UJýù« Ác¼ l� r²OÞUFð nO� 5Ð 5²KŠd� 5Ð ‚dH½ Ê« WO½u½UI�« ÊËRA�« …—«“Ë w� UM¹√— ÊU� WIOI(« ºº XŁbŠ w²�« U�UN²½ù« s????Ž W�ËR????�� W�Ëb�« bFð w²�«Ë WOMLO�« W¹—uNL'« …d????²� „UM¼ ‰«“U????� t½« bI²F½Ë …Î b????Š d¦�√ U¼—UŁ¬ X????�«“ ô w²�« U�U????N²½ù« w????¼Ë ¨U????NO� UN�öš WOŠ …d????�«c�« X�«“U�Ë ¨U????NO�≈ Ÿułd�« s????J1 …œułu� ö−????ÝË nO????ý—≈ W¾ONÐ ◊U????M¹ Ê«Ë ¨s????¹œułu� «u????�«“U� r????NO�U¼√ Ë√ s????¹œułu� U????¹U×C�« ‰«“U????�Ë wzUIK²�« o????O³D²�« WO�UI²½ô« W????�«bF�« Êu½U� o³D²????Ý w²�« W????(UB*«Ë ·U????B½ô« ÂuIðË UNFL−Ð Âu????Ið Ë« UNO�≈ Âb????Ið w²�« lzU�u�« ÂU????�« n????Ið Ê« v????MF0 Êu????½UIK� b& U0— w????²�« WOMLO�« W????¹—uNL−K� WIÐU????��« …d????²H�«Ë U????NOKŽ Êu????½UI�« o????O³D²Ð U½UO³�« v????�«Ë U�uKF*« v�« ‰u????�u�« w� WÐuF� W????(UB*«Ë ·U????B½ù« W????¾O¼ r²¹ Ê« vKŽ Êu½UI�« ŸËd????A� w� hM�« ÊU� rŁ s�Ë Êu????½UI�« UÎ ????OzUIKð o????³Dð Ê√ Ë« Vłu0 U/≈Ë WOzUIKð X�O� …—uBÐ tIO³Dð r²¹ Ê«Ë Âπ∞ ÂUŽ cM� UÎ OzUIKð tIO³Dð q³� U� …d????²HÐ oKF²¹ ULO� U????¹U×C�« w�U¼√Ë U????¹U×C�« s� Âb????Ið w????²�« ÈËUJ????A�« ·dD�« ¡Î «u????Ý …œbF²� ·«dÞ« s� rNHð Âb????Ž v�ô d�_« «c¼ ¨W????OMLO�« W????¹—uNL'« WO�UI²½ô« W�«bF�« b¹dð w²�« ·«dÞô« Ë« q�_« w� WO�UI²½ô« W�«bF�« b¹d¹ ô Íc????�« q(« ÊU� w�U²�UÐË U????NO�≈ ÊuL²M¹ ô w²�« U¹U×C�« qL????A¹ ô Ê« s� X????IK� U????NMJ�Ë W¹—uNL'« fOz— v????�≈ Êu½UI�« ŸËd????A� W�UŠ≈ bFÐ tO�≈ q�u²�« - Íc????�« d????Oš_« hM¹ U/≈Ë WOM�“ …d²� œb×½ ô Ê« w????Žu{u� —UÞSÐ wM�e�« —U????Þù« ‰b³²????�¹ Ê«Ë —dC�« ÊuJ¹ Ê« WOŽu{u� ◊ËdAÐ sJ� U¹U×C�« q� WO�UI²½ô« Ác¼ qLAð Ê« vKŽ ÆoÐUÝ —d{ d³ł Ë« oÐUÝ i¹uFð „UM¼ ÊuJ¹ ô Ê« «Î dL²��Ë UÎ LzU�

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ‬

‫ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬

:«

» ‫ﺭﺋﻴﺲ ﻟﺠﻨﺔ ﻓﺮﻳﻖ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺑﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻟـ‬

rO¼UH0 W�œUF�« WO½b*« W�Ëb�« v�≈ ÊuFKD²¹ »≈ ¡UMÐ√ W¹ËU�²*« WMÞ«u*« oI×²Ý w²�« W¦¹b(« W�Ëb�« o??O?I?% v?? �≈ l??K?D?²?½ æ W??O? F? L? ²? −? *« W?? �—U?? A? ?*« WO�UHýË WO�«bB0 o?? ?ÞU?? ?M? ? *« W?? ?O? ? C? ? � æ s??J?1ô o??Š v??D?Ýu??�« Ê« q??³?I?½ s?? �Ë Á“ËU?? ? & bŠ_ WŽULý ÊuJ½

‫ﺿﻤﻦ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻲ ﻟﻠﺠﺎﻥ ﺍﻟﻤﻜﻠﻔﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﻷﺭﺑﻊ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﺕ ﻛﺎﻧﺖ ﺍﻻﻧﻄﻼﻗﺔ ﺍﻻﻭﻟﻰ ﻟﻠﺠﻨﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻟﻠﻨﺰﻭﻝ ﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﺇﺏ ﻟﻼﺳﺘﻤﺎﻉ ﺍﻟﻰ ﺭﺃﻱ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﺣﻮﻝ ﺍﻟﻨﻘﺎﻁ ﺍﻟﺴﺒﻊ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺸﻜﻞ ﻫﻮﻳﺔ‬ ‫ﻭﺷﻜﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﻧﻈﺎﻣﻬﺎ ﺍﻻﻧﺘﺨﺎﺑﻲ ﻭﺍﻹﺩﺍﺭﻱ ﻭﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻲ ﻭﺍﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﻣﻊ ﻗﻴﺎﺩﺓ‬ ‫ﺍﻟﺴﻠﻄﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻭﻣﻤﺜﻠﻲ ﺍﻷﺣﺰﺍﺏ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻧﻲ ﻭﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﻟﻠﻮﻗﻮﻑ ﺣﻮﻝ ﻣﺸﺎﻛﻠﻬﻢ ﻭﻫﻤﻮﻣﻬﻢ ﻭﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻬﻢ‬ .‫ﻭﻧﻘﻞ ﺫﻟﻚ ﺑﻤﺼﺪﺍﻗﻴﺔ ﻭﺍﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻰ ﺭﺋﺎﺳﺔ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺗﻮﺍﺟﺪ‬٢٦» ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺎﻣﺶ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀﺍﺕ ﻭﺍﻟﻨﻘﺎﺷﺎﺕ ﻛﺎﻥ ﻟـ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﻘﺖ ﺑﺮﺋﻴﺲ ﻓﺮﻳﻖ ﻟﺠﻨﺔ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺃﺟﺮﺕ ﻣﻌﻪ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﺍﺳﺘﻌﺮﺿﻨﺎ ﻓﻴﻪ ﺍﻵﻟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻻﺳﺲ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﻋﻠﻰ ﺃﺳﺎﺳﻬﺎ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﺇﺏ ﻭﻣﺎ ﻫﻲ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻭﻗﻀﺎﻳﺎﻫﻢ ﻭﺗﺼﻮﺭﻫﻢ ﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻭﻫﻮﻳﺘﻬﺎ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﻗﻀﺎﻳﺎ ﺍﺧﺮﻯ ﺗﺘﺠﻠﻰ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ‬ :‫ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻠﻘﺎﺀ‬ ‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺸﺮﺍﻋﻲ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

w¼ UNK� —ËU;« Ác¼Ë —dC�« d????³łË WO�UI²½ô« —dC�« d³łË WO�UI²½ô« W�«bF�« ezU�— s� …e????O�— ÆWO�uKE� tO� U* bŠ_ —uJ¹œË WŽULý UM��

‫ﻳﺘﻘﺪﻡ ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬

bLŠ√ d�U½ bL×� ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‬

‫ﻭﻧﺠﻼﻩ‬

òdÝU¹Ë ÆÆ‰öłå tMOð tK�«b³Ž ‰ULłË ‫ﺑﺄﺣﺮ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ‬ :‫ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﺇﻟﻰ ﺍﻷﺥ‬

w�uB�« —uBM� tK�«b³Ž ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ ﻭﺗﺨﺮﺟﻪ ﻣﻦ‬..‫ﺍﻟﻤﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ..‫ﺗﺨﺼﺺ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺗﻬﺎﻧﻴﻨﺎ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ‬ ‫ﻭﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

œU�d�« —– WÐU¦0 w¼ w½«bO*« ‰ËeM�« Ác¼ Ê« ‰UI¹ º WOðu�Ë WO�öŽ≈ …d¼UþË Vł«Ë ◊UI?? ? ?Ý«Ë ÊuOF�« vKŽ bŽ« b� —«u?? ? ?(« —ËU×�Ë Ułd�� U?? ? ?�« ÆÆÆô≈ f?? ? ?O� «c¼ vKŽ pIOKFð u?? ? ?¼ U� Ë« ‰UI¹ U?? ? ?0 rJ¹√— U� UHK?? ? ?Ý øÂöJ�« r????� «Î —u????J¹œ Êu????J½ ÊQ????Ð q????³I½ s????� s????×½ ºº s×½ bŠô —uJ¹œ U????MðUOŠ w� j� sJ½ r????�Ë q????³I½ n�u� »U×�√Ë √b³� »U×�√Ë ZNM� »U×�√ Êô «Î bÐ« «c????¼ UMH�u� sŽ Õe????Še²½ Ê« s????J1 ôË tK�« u¼ Ÿu????{u*« «c¼ w� UM� V????O�d�«Ë j????Ð«d�« öšb²�« i�d½ UM� ULMOŠË v�UFðË t½U×³????Ý W????OMLO�« …œUO????�� „U????N²½ô« i????�d½Ë W????O³Mł_« ÊuJ½ ÊUÐ w{dM????Ý ÊUJ� q� w� rKE�« i�d½Ë ÆtK� UýUŠË qO×²�� WŽULý UM¼ s� dNEð ¡UOý√ „UM¼ d�ô« WIOIŠ p� ‰u�√ «eON& „UM¼ Ê« ÊU????M³�UÐ UNO�« —U????A¹ „U????M¼Ë —«u(« Ułd�� vKŽ Ë« —u²Ýb�« Èu²�� vKŽ …eO�— ÊuJM????Ý —«uŠ w� s×½ d�ô« WIOIŠ sJ�Ë UNII×½ U????�« ·u????Ý w²�« WOIOI(« e????zU�d�« s????� ÍœUF*«Ë wIOI(« n????ýUJ�« ÊuJ½ Ë« o????�«u²�UÐ Ułd��Ë —«u????(UÐ V????Žö²¹ Ê« b????¹d¹ s� qJ????� ÂU�« UFOLł 5????M�UC�« s????×½ ÊuJM????ÝË —«u(« Í« „UM¼ ÊU� «–«Ë —«u(« vKŽ d????�Pð Ë« d????J� Í√ oOI×²� w�uD�« bO�« ÊuJMÝ —«u(« vKŽ ·uš ÆtK�« ÊuFÐ o�«u²�« ¡UMÐ WM' o¹dH� p²?? ? ?ÝUz— ÂuNH� p� wMF¹ «–U?? ? ?� æ øW�Ëb�« wMF¹ ôË wMOðË— Í—Uł qJ????AÐ WÝUzd�« ææ WOI³Ýô«Ë WOIŠô«Ë WOKC�_« U¼UMF0 WÝUzd�« ÂUI*« Âu????NH0 U????½bMŽ W????ÝUzd�« w????MFð ôË «b????Ð« ôË bŠ«Ë Êu????J�Ë ¡w????ý s×½ dšü« s� v????KŽ_« —UO²š« U????/«Ë ”Ëƒd� ôË f????Oz— UMMOÐ b????łu¹ ÷d????GÐË …—«œù«Ë d????�U²� ’U�????ý_« i????FÐ d�« qON????�²� w????z«dłô« V????½U'« w????� r????OEM²�« Æo¹dH�« WOÝUÝ« U½uJ� W?? ? ?LzU� w?? ? ?� 5?? ? ?¹œUF�« 5?? ? ?MÞ«u*« s?? ? ?Ž «–U?? ? ?� æ ørJðUŽUL²ł« w½b*« lL²−*« UI³Þ sL{ s� r¼ rF½ ææ ‰ULF�«Ë 5????Ž—«e*« wK¦2Ë 5????ALN*« UI³ÞË s� ¡ôR????¼ s� «¡e????ł ö????�√ s????×½Ë 5????ŠœUJ�«Ë ‰ULŽË 5????Šö�Ë 5????Ž—«e�Ë »ö????Þ U????M� øs????×½ w�Ë …—u????¦�« w� s×½ U????M� UMK�Ë ¡ôR????¼ d????³ŽË ·u????ÝË …—u¦�« w� UM�“ U????�Ë …—u¦�« UŠU????��« …—u¦�« ·«b¼« o????OI% v²Š …—u¦�« w� dL²????�½ …—u¦�« ·«b¼« oI×¹ r????� —«u(« d????9R� ÊU� «–« Æ UNO�« œuFMÝË UŠU��« s� s×M� øUN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� æ UE�U;« lOLł ÊuJð Ê« tK�« s� ‰Q�½ ææ —uF????ýË W????�UIŁË „«—œ«Ë w????ŽË Èu²????�� v????KŽ ¡UMÐ√ w� U¼UMEŠôË U¼UM????�* w²�« WO�ËR????�*UÐ ÆÆÆ »≈ WE�U×�

ULEM�Ë WOÝUO��« »«eŠ_« wK¦2Ë »U³????A�« …—bI�«Ë U????O½UJ�ù« s� r¼bMŽ w????½b*« lL²−*« Âu¹ ‰bF0 t????O�« lL²????�½Ë XBM½ UMKF−¹ U????2 - Íc�«Ë bŽ« Íc�« wM�e�« ‰Ëb????'« sJ�Ë ö�U� WO????ÝUO��« U½uJ*« lOLłË W×zö�« w� Á—«d�≈ Ê« œUJ????�UÐ dN????ý« W²????Ý Â“ö�« s????� d????¦�« o????O{ ‰Ëb????'« V????�Š v????KŽ o????�«u²�« U????NO� o????I×½ Ê_ œUł d????O³� jG{ „UM¼Ë ÊU????−K�« w� Ÿ“u????*« w²�« —u²????Ýb�« ∆œU³�Ë f????Ý√ Ułd�� „U????M¼ ¡U????ý Ê≈ o�«u²�« b????FÐ U????NIOI% v????KŽ qLFM????Ý bŠ«Ë V�U� w????� UNK� VB²????Ý W�Ëb�« ¡UM³� t????K�« ÃU²% —u²Ýb�« WžUO�Ë —u²????Ýb�« WžUO� u¼ Ác¼ e−M½ s????� w�U²�UÐË Èdš« dN????ý« W²????Ý v�« Ê« w????A�½Ë WM????��« Ác¼ wC� bFÐ ô≈ W????KŠd*« UFKDð oOI% Ÿu????{u� ‰uŠ ‚“U� w� q????šb½ …d²� UN½« —U³²Ž« vKŽ ÂUF�« «c¼ ‰öš s� ”UM�« …bMł« w� X½U� ¡«uÝ ”UM�« UNK³Ið b� WO�UI²½« …—œU³*« p????Kð «uC�— s� Ë« W????O−OK)« …—œU????³*« ·«b¼« oI×O????Ý Ãd�� Í√ błË «–« —U³²Ž« vKŽ Ê« vML²½Ë 5�UF�« s¹c¼ ‰öš tK³I²MÝ …—u¦�« ÆlOL'« w{dð ôÎ uKŠ b$ wÝUO��« —«dI�« lM� WE�U×� w� wzU?? ? ?�M�« dBMF�« —Ëœ ÊuLOIð nO� º qJ?? ? ?ýË W¹u¼ sŽ s¼—uBðË sNÐ r�¡UI� ‰öš s� »« øW¦¹b(« W�Ëb�« …uIÐË «Î bł«u²� ÊU� wzU????�M�« d????BMF�« ºº …√d*« X²³Ł√Ë U????ŽUL²łô«Ë «¡U????IK�« q� w????�Ë —UJ�√Ë Èƒ—Ë —u????Bð UN¹b� Ê« »≈ W????E�U×� w????� UNŠdÞ ÊU�Ë W????¦¹b(« WO½b*« W????�Ëb�« ¡U????MÐ s????Ž qO�Qð v�« bM²????�¹ ÕdÞ «¡UIK�« q� w????� Íu????� «c¼Ë WOF�«Ë o????zUI×Ð j????³ðd�Ë wLKŽË ·d????F� wzU????�M�« dBMF�UÐ U½¡UI� ‰ö????š s� ÁUM????�* U� w²ŠË »U³A�« Ë« WOK;« WDK��« …œUOIÐ ¡«u????Ý lL²−*« U????LEM�Ë WO????ÝUO��« »«eŠ_« u????K¦2 ¡UMÐ v�« l????KD²ð »≈ WE�U×� w????� …√d*U� w????½b*« Êu½UI�«Ë ÂU????EM�« U¼œu????�¹ W¦¹bŠ W????O½b� W????�Ëœ qłd�UÐ UNð«ËU????��Ë …√d????*« o×Ð ·d????²Fð W????�Ëœ U¼¡UDŽ«Ë wÝUO��« —«dI�« lM� w� UN²�—UA�Ë W�«d� Âd²% W�Ëœ • ≥∞W³????�MÐ wÐUOM�« qO¦L²�« ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*« ‚uIŠË U¼“ËU& sJ1 ô ¡UMÐ√ q³� s� U¼uL²�* w²�« lO{«u*« sL{ s� º w?? ? ?ÝQ�Ë wD?? ? ?Ýu�« oÞUM*« À«bŠ« WOC� »≈ WE�U×� d9R� q¼U&Ë wD?? ? ?Ýu�« oÞUM*« ¡UMÐ√ vKŽ W³I(« pKð WM' o¹dH� p²ÝUz— rJ×Ð p�– Èdð nO� ÆÆp�c� —«u(« øW�Ëb�« ¡UMÐ W????OC� Á“ËU????−²½ Ê« s????J1 ô o????Š «c????¼ ºº Êu????Jð Ê«Ë w????Ž«dð Ê« V????−¹ vD????Ýu�« o????ÞUM*« s� ÀbŠ U????� v�« —U????A¹ Ê« V−¹ ÊU³????�(« w????� UMOF³��« cM� wDÝu�« oÞUM*« ¡UMÐ_ U�Ëdš À«bŠ« w� ÀbŠ U????�Ë UMO½UL¦�« W¹«b³Ð «—Ëd????� w²Š ÂUG�_« X�«“U�Ë À«bŠ« s� tK³� U�Ë d¹UM¹ U�Ë wD????Ýu�« oÞUM*« w????ÝP� vKŽ Áb¼U????ý Êô« „UM¼ X½U� Ê_ Âπ∑ ÂUŽ w�Ë π¥ »dŠ w� ÀbŠ ÀbŠ U�Ë U�UN²½« UNO� XŁbŠ WO�UI²½« W????KŠd� s� ÀbŠ U????�Ë …bF� vKŽ W²????��« »Ëd????(« w????� WM' „UM¼Ë …—u¦�« ÊUÐ« »U³A�« vKŽ U�UN²½« W�«bF�« WM' w¼ Ÿu????{u*« «cNÐ WOMF� W????�Uš

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

ÆtK�« ¡Uý Ê≈ WO�«bB0 bK³�« «cN� …bzU� ‰ËeMK� w�Ëô« W�öD½ôË …—«dA�« rJ½« UH½¬ d�– º »≈ WE�U×� —Ëe²?? ? ?Ý Èdš« ÊU' „U?? ? ?M¼ q¼ w?? ? ?½«bO*« øÊU−K�« s� b¹bFK� ÃU²% w²�« UE�U;« s� UN½u� ‰eMð U0— ÊU????−K�« W????O³�Už ‰eM²????Ý r????F½ ºº U0—Ë WO�UI²½ô« W????�«bF�«Ë bO????ýd�« rJ(« ‚d????� U¾O¼Ë WKI²????�*«Ë W�U)« U¾ON�UÐ oKF²¹ U� ÆW�«b²Ýô« rN²OC� WA�UM� WŠUO��«Ë ÊuÐd²G*« UL¼ Ê«œ—u� UN� »≈ WE�U×� º ø»≈ w� r�œułË WÞ—Uš vKŽ p�– s¹Q� f????K−*« ¡U????CŽ√ l????� U????MOI²�« b????� s????×½ ºº bLŠ« w{UI�« WE�U;« k�U×� W????ÝUzdÐ wK;« »«eŠ_« U????½uJ0 UMOI²�«Ë Íd????−(« t????K�«b³Ž œb????BÐ s????×½Ë UŠU????��« »U³????ýË WO????ÝUO��« w�« ŸUL²????Ýô«Ë w½b*« lL²−*« ULEM0 ¡UIK�« wÐd²G� Êu� WE�U;« Ác¼ w� 5Ðd²G*« 5K¦2 Æ sÞu�« 5Ðd²G� s�•∂∞ ÊuKJA¹ »« WE�U×� rKE�«Ë œU�H�« ÊuL�U�¹ »≈ WE�U×� ¡U?? ? ?MÐ√ sŽ r�—uBð u¼ U?? ? ?� rJ¹√dÐ º wÐe(« qLF�« U½uJ�Ë `z«d?? ? ?ý l� rJzUI� ‰öš s� ÊËb¹d¹ «–U� »≈ w� w½b*« lL²−*« ULEM�Ë wÐUIM�«Ë ø—«u(« d9R� s� V�UD� ÊËb¹d¹ rNF� XOI²�« s� W????O³Kž« ºº s????�ô« d????O�u²Ð √b????³ð …b????IF� X????�O�Ë WDO????�Ð W????Oz«cG�« …œU????*« d????O�u²Ð w????N²MðË —«dI²????Ýô«Ë 5O�UI¦�«Ë 5OÝUO��« s� ‰U�¬ uO³K�Ë dÝú� Ê« UN????Ý√— vKŽ …b????Ž ◊UI½ w????� r????Nz«—¬ b????Šu²ð ÂöÝù« s¹œ u¼ wMLO�« VF????AK� W³�M�UÐ s¹b�« W�Ëb�« s¹œË W????¹uN�« W�U????�� w� Ãe1 iF³�«Ë ÊQÐ l????ÝË√ ÂuNH0 UNO�« dO????A¹ dšô« iF³�«Ë «dO¦� b????K³�« «c????N� wL????Ýd�« s¹b�« u????¼ Âö????Ýù« ÊËb¹d¹•ππ[πW³????�MÐ ‰u????�√ r�√ ÊËb????¹d¹ r????NM� v????�« Êu????FKD²¹ r????NK� W????¦¹b(« W????O½b*« W????�Ëb�« WO½b*« W????�Ëb�« rO¼UH0 W????�œUF�« WO½b*« W????�Ëb�« ÈËU�²¹ w²�« W¹ËU�²*« WMÞ«u*« oI×²????Ý w²�« d¹Ëbð „UM¼ ÊuJ¹ ·uÝË dO³J�«Ë dOGB�« UNO� XL¦ł w²�« UOB�????A�« q� ‰Ëe²????ÝË wHOþË s�e�« s� œu????IF� 5OMLO�« s� d????O¦� »uK� w????KŽ ·«b¼«Ë wIOI(« d????OOG²�« «u????�LK¹ Ê« ÊËb¹d¹ r¼ d????ýU³*« wIOI(« fLK*« ‰ö????š s� …—u????¦�« ‰öš s� Õd????Þ U� «c¼Ë b????Šô UÎ ????�uBš «u????�O� UÎ �U�????ý« Êu????L�U�¹ ô r????¼ r????N� UMŽUL²????Ý« «c¼Ë r????KE�«Ë œU????�H�« ÊuL�U�¹ r????¼ r????NMOFÐ q� b????MŽ V????�UG�«Ë „d²????A*« r????ÝUI�« t????½« Ëb????³¹ »uM'«Ë …b????F� WOCI� U½dE½ u????�Ë Æ5OMLO�« w� w????�Ozd�« rB)« w¼ WO�uKE*« Ê« b????łu� tK�« ¡Uý Ê≈ dO�Ð dA³¹ U� «c¼Ë UO�UJýù« q� WO�«bB0 W�«bF�« X????II%Ë U¹«uM�« X�b� «–« W¹ËU????�²*« WMÞ«u*« ŸuÞ rNK� 5OMLO�« b−M????Ý ÆÂUEM�«Ë Êu½UI�« W�Ëœ U�ÝR*« W�ËœË «—b�Ë UO½UJ�≈ œułË W�Ëb�« ¡UMÐ WM' o?? ? ?¹dH� »≈ WE�U×0 ÂU¹√ Àö?? ? ?Ł º V�UD�Ë ¡«—¬Ë «—uBðË U?? ? ?FKDð qIMÐ WKOH� w¼ q¼ ø »≈ WE�U×0 lL²−*« WŁöŁ UM¼ UMOIÐ u� wHJ¹ ô d????�ô« W????IOIŠ ºº s� r????NF� U????MOI²�« s????� q�Ë h�????ý q� dN????ý«

«c�UÐË —«u(« WM' ¡UCŽ√ ¡«œ√ Êu?? ? ?LOIð nO� º …d²H�« YKŁ »—UI¹ U� vC� b�Ë W�Ëb�« ¡UMÐ WM' o?? ? ?¹d� øwMÞu�« —«u(« dLŽ s� WOM�e�« …d²H�« ‰öš ¡UCŽ_« s¹—ËU×²*« WO³�Už ºº W�U)« ◊UIM�« l³��« l� ÊuK�UF²¹ XC� w²�« r¼¡«—¬ Êu�bI¹Ë ÂUL²¼UÐË W????¹b−Ð W�Ëb�« ¡UM³Ð ÂUŽ qJ????AÐ U½uJ*« ¡«—« wKŽ tOM³� ÊuJð w²�« ¡«—ü« pKð —UO²š« »U³Ý√ `O{uð v�« ÊuF�¹Ë qB½ r�Ë WO�dF*« …œU*« WKŠd� w� UM�“ô s????×½Ë UNOKŽ o�«u²�«Ë «—«dI�« –U�ð« WKŠd� v�« bFÐ b� —«u????(UÐ W�U)« W????¹cOHM²�« W????×zö�« Êu????� v�Ëô« WKŠd*« q????Š«d� ÀöŁ v�« W�Q????�*« √eł W????�K'« U¼bFÐ w????ðQð r????Ł W????O�dF*« …œU????*« w????¼ ‰uŠ ‘UIM�« √b????³¹ U¼bFÐ s????�Ë WO½U¦�« W????�UF�« ÊuJ� q� WMOF� «—«d????� v�« ‰u�uK� o????�«u²�« ≠tK�« ¡U????ý Ê≈≠ UFOLł tÐ lM²I½ U�Ë Á«ƒ— Âb????I¹ U????� «–«Ë bzU????��«Ë V????�UG�« Í√d????�« u????¼ ÊuJO????Ý WMOF� tO�¬ „U????M¼ bFÐ ULO� U????�öš Í√ d????Nþ bFÐ s�Ë WOIO�u²�« W????M−K�« vKŽ ÷dFð ·u????Ý «–« rŁ W�UF�« U????�K'« vKŽ ÷dFð q% r� «–« r²¹Ë WÝUzd�« vKŽ ÷dFð «¡«dł≈ „UM¼ sJð r� ÆqBH�« UN�öš s� …dO³� U�U¼ f?? ? ?Ýô«Ë oKDM*« u¼ U� »≈ WE�U×� w�« rJ�Ëe½ º WM' o¹d� ‰ËeM� —«u(« d?? ? ?9R� U¼bL²Ž« w²�« WO�ü«Ë ø»≈ WE�U×� w�« W�Ëb�« ¡UMÐ WM' o¹d� w� UMI�«uð b????� UM½« w????H�¹ ô ºº oKDM� s????� w½«bO*« ‰Ëe????M�« v????KŽ W????�Ëb�« ¡U????MÐ …—uBÐ W????OFL²−*« W�—U????A*« oOI% W????¹—Ëd{ —UJ�√Ë ¡«—¬ v????�« qB½ Ê« lOD²????�½ w????J� W????�UF� ÊËbÐ d????ýU³� qJ????AÐ rNðUFKDðË ”UM�« ÂuL¼Ë W�—U????A*« ‰ö????š s????� n????¹“ Í√ „U????M¼ Êu????J¹ Ê√ cOHM²� WDš q????LŽË o�«u²�« - b????�Ë W????OFL²−*« s� ÊU�Ë ÂU????Ž qJ????AÐ W�Ëb�« ¡UMÐ q????LF�« U????O�¬ Ëb³¹ sJ�Ë WE�U×�≤±‰ w½«bO*« ‰ËeM�« UNML{ Èdš« dE½ W????NłË UN¹b� ÊU� W????�UF�« W????½U�_« Ê« V½U'« ‰uŠ d9R*« W????ÝUz—Ë ‚dH�« W????ÝUz— l� w²�« »U³????Ý_« j³C�UÐ rKŽ« ôË ÍœU*«Ë wM�_« s� ôbÐ U????E�U×� lÐ—« v????�« ‰Ëe????M�« d????B²�« o¹dH� W³????�M�UÐ W????¹—uNL'« U????E�U×� l????OLł ¡UFM�Ë eFðË »≈ v�« ‰ËeM�« - bI� W�Ëb�« ¡UMÐ Æ ÊbŽ WM¹b�Ë X¹u;«Ë Ê«dLŽ UNO� qšbð ‰ËeMK� v�Ëô« …—«d????A�«Ë W�öD½ô« UM� s×½Ë s� UNO� »≈ W????E�U×� Ê« ·d????F½ U????M½_ w????½«bO*« W�Ëb�« ¡UMÐ b????�dð Ê« lOD²????�ð …dO³J�« U�UN�« q�Ë ÊuMÞ«u*« U????¼b¹d¹ w????²�« W????³B)« …œU????*UÐ b� UE�U;« VKž« w� U¼b−MÝ w²�« UFKD²�« Æ»≈ WE�U×� w� U¼b$ WOFL²−*« W�—UA*« …bF� —ËU×�Ë j?? ? ?DšË Z�U½dÐË W¹ƒ— rJ¹b� q?? ? ?¼ º ø»≈ WE�U×� w�« rJ�Ëe½ ‰uŠ WOFL²−*« W�—U????A*« oI×½ Ê« b¹d½ s×½ ºº «bMł« Í√ UM¹b� błuð ôË WO�UHýË WO�«bB0 lL²−*« `z«d????ý q� v�« wGB½Ë lL²????�½ UM�e½ s� t½u�bI¹ U� ‰ö????š s�Ë WE�U;« Ác¼ q????š«œ ‰uKŠ s�Ë UO�UJý≈ s�Ë UFKDðË —UJ�√Ë ¡«—¬ UL� —«u(« d9R� v�« …dýU³� UNKI½ r²¹ ·uÝ tO�U� q� cš« vKŽ s¹b¼Uł qLFMÝË W½U�QÐ w¼

‫ﺭﺅﻳﺔ‬ ?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday No. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

:‫ﻓﻲ رؤﻳﺘﻪ ﺣﻮل ﺑﻨﺎء اﻟﺪوﻟﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﻨﻈﺎم وﻻ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ اﻟﺪوﻟﺔ‬

WÐe�d*« W�Ëb�« —UOšË WOŠöB�« lÝ«Ë rJ(« «—UOš ∫5�Š bŽU�� bLŠ√ ‫اﻟﺜﻮرة اﻟﺸﺒﺎﺑﻴﺔ و اﻟﻘﻮى اﻟﺤﺰﺑﻴﺔ و اﻟﻘﺒﻠﻴﺔ و اﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ اﻟﻤﺘﺤﺎﻟﻔﺔ ﻓﺸﻠﺖ ﻓﻲ اﻗﺘﻼع اﻟﻨﻈﺎم وﻓﺮض ﺷﺮﻋﻴﺘﻬﺎ اﻟﺠﺪﻳﺪة‬ ‫ﻭﻋﻠﻰ ﻫﺬﺍ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﻓﻘﺪ ﺃﻭﺭﺩﺕ ﻓﻲ ﺃﻭﻝ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪ ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ ﻭﺍﻋﺘﺒﺮﻫﺎ ﺍﻷﺳﺎﺱ ﻟﻤﺎ‬

‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﺍﻋﺪ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ﻟﻠﻨﺸﺮ‬

‫ﺳﻮﻑ ﺃﻗﺪﻣﻪ ﻓﻲ ﺍﻷﻭﺭﺍﻕ ﺍﻟﻼﺣﻘﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻭﻋﺪﺕ ﺑﻬﺎ ﻓﺎﻧﻲ ﺃﺗﻘﺪﻡ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ ﺣﻮﻝ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﻛﺰﻳﻪ‬

‫ﻣﻊ ﺿﺮﻭﺭﺓ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺏ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﻓﻲ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺤﺪﻳﺜﺔ‬ ‫ ﻋﻠﻴﻨﺎ ﺍﻟﺘﻮﻗﻒ ﻣﻄﻮﻻ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻷﻭﺿﺎﻉ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺧﺼﻮﺻﻴﺎﺗﻬﺎ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬،‫ﺍﻟﻼﻣﺮﻛﺰﻳﺔ‬ .‫ﺗﻘﻒ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺃﻣﺎﻡ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺍﻟﺸﺎﻣﻞ‬ ‫ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ﻭﺍﻟﺪﻣﺞ ﺑﻴﻦ ﻣﺎ ﻳﺼﻠﺢ ﻣﻦ ﺗﺠﺎﺭﺏ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ ﻭ ﺑﻴﻦ ﺧﺼﻮﺻﻴﺘﻨﺎ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺍﻟﺨﺎﻟﺼﺔ‬

‫ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﻻ ﻣﺮﻛﺰﻳﻪ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺍﻋﺘﻘﺪ ﺃﻧﻬﺎ ﺗﻤﺜﻞ ﺃﻫﻢ ﺣﻠﻘﻪ ﻣﻦ ﺳﻠﺴﻠﺔ ﺍﻟﺤﻠﻘﺎﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻭ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬

W³�d*« W�Ëb�« —UOš ∫UÎ O½UŁ W×łd*« ◊UÝË_« ULN�Ë«b²ð 5???ÝUÝ√ s¹—UOš „UM¼ —UO)« «c¼ X%Ë ∫UL¼ —UO)« «cN� rO�U�_« …œbF²� WO�«—bOH�« W�Ëb�«©√ …—uBÐ dNE¹ b???� Íc�« ·ö)« ÊS???� rO�U�_« œb???Ž sŽ d???EM�« ·d???BÐË vKŽ ’d×O???Ý rO�U�_« rO???�Ið VO�dð ÊU� «–≈ U� ‰uŠ ÊuJO???Ý W¹d¼uł ¡UIÐùUÐ cšQO???Ý t½√ Ë√ »uM'«Ë ‰UL???A�« oÞUM� 5???Ð W???łËœe� Êu???Jð Ê√ v�Ë_« W�U(« w???H� ÆÆ…bŠu�« q³� U???LNM� q� WOF{u� UF³ð rO???�I²�« v???KŽ oÞUM*« 5Ð ÃU�b½ô« s???� Wł—œ oOI% W¹Ë«“ s???� ôÎ u³I� ÕdD�« Êu???J¹ b???� ô b� d¹d³²�« «c???¼ sJ�Ë ¨WLzU� ‰UBH½ô« «—U???Oš qEð ô v???²Š …—ËU???−²*« X???�ÝQð b� WOłU�b½ô« …bŠu�« Ê√ —U???³²Žô« w� c???š√ U� «–≈ U???FMI� Êu???J¹ WOFL²−*« UO�uB�K� …UŽ«d� ÊËœ wHÞUF�«Ë w½«błu�« bF³�« «c¼ vKŽ ô b� ŸËd???A*« «c¼ Ê√ V½Uł v�≈ ¨WO???�JŽ UN−zU²½ X½U� p�c�Ë ¨WO�¹—U²�« p�cÐË ¨s¼«d�« l{u�« w???� q�_« vKŽ WOÐuM'« ·«dÞ_« s� ôÎ u???³I� Êu???J¹ —UOF� UL¼ ¨w�«—bOH�« rO�I²�« dO¹UF* 5ÝUÝ√ s¹—UOF� l� ÂbDBOÝ t½U� W¹—«œù« «bŠu�« 5Ð Í—UO²šô« ‰u³I�« —UOF�Ë ¨f½U−²�«Ë W???O�uB)« Ê√ l�«Ë s�Ë t½U� p�c�Ë Æ„«– Ë√ rOK�ù« «c¼ X% ÍuDM²Ý w²�« WO½UJ��«Ë b� Z�bK� Íd�� qšbð Í√ ÊU� W¹—«œ≈ fO�Ë W¹—u²???Ýœ «bŠË w¼ rO�U�_« W�Ëb�« …bŠË vKŽ w�U²�UÐË rO�U�ú� WOKš«b�« …bŠu�« vKŽ t³�«uŽ t� ÊuJð ÆWO�«—bOH�« s� nOH�²�« w� bŽU�ð b� UN½≈ ‰uI�« sJ1 t½S� WO½U¦�« W�U(« w� U�√ q�UF²�« - U� «–≈ rOK�≈ qJ� WOKš«b�« …bŠu�« bOF� vKŽ V�«uF�« Ác¼ dÞU�� w� v²Š ¨Í—UO²šô« ‰u³I�« Ë WO�uB)« Í—UOF� l� WK�U� WOŽu{u0 sJ�Ë ¨»uM'«Ë ‰ULA�« 5Ð WOMÞu�« WOzUM¦�« Ác¼ s� Í_ wKš«b�« —UÞù« rO�U�_« UDKÝË W¹e�d*« WO�«—bOH�« W�Ëb�« UDK???Ý 5Ð ÂœUB²�« d¹–U×� UNF�«u� sŽ vK�²ð s???� W¹bOKI²�« ÈuI�« e�«d� Ê√Ë W???�Uš W???LzU� qE²???Ý …bŠ sJ�Ë ¨WOzUCI�«Ë W¹cOHM²�« Ë WOF¹dA²�« W¹e�d*« U¾ON�« w� W�uN�Ð Ÿ«u½√ 5Ð q�UF²�« WO�«bB� Ë WOŽu{u*« Wł—œ vKŽ bL²F¹ ÂœUB²�« «c¼ d³�√ rO�U�_« UDKÝ UNO� ÊuJð WO???��UMð ÊuJ²???Ý q¼ ¨WO�«—bOH�« W�öF�« ÊuJ¹ W¹—UO²š« ÊuJ²Ý UN½√ Â√ ¨rNMOÐ tO�—UAð WO½ËUFð Ë√ ë�d*UÐ UÎ ÝUO� Ábz«u� Ÿ«u½_« Ác???¼ s� qJ�Ë rO�U�_« UDK???Ý œb×¹ Íc�« u¼ e�d*« U???NO� ÆÁd¹–U×�Ë …œbF²� WO�«—bOH�« W�Ëb�« vKŽ UNKO−�ð sJ1 w²�« cšP*« ÊS� ôÎ ULł√Ë ∫w¼ sLO�« ·Ëdþ w� rO�U�_« …bŽU� vKŽ WOFL²−*« WO�uB)« —UOF* W³O−²�� dOž ÊuJ²Ý UN½≈ ≠ ÂbŽË U{d�« Âb???Ž V³???�OÝ U� p�–Ë ¨…bŠu�« w???�dÞ 5Ð W???�œUF*« W???OzUMŁ ÆÕËdD*« w�UF�« nI��« qÐUI� 5OÐuM'« V�UD* WO�UJ�« WÐU−²Ýô« ÊuJ¹ s� WO�«—bOH�« W�Ëb�« e�d� w� W¹ËbŠu�« W�œUF*« w�dÞ qO¦9 Ê≈ ≠ w� WOÐU�²½ô« W???O³Kž_« …bŽU� q¹bFð - «–≈ ô≈ w???ÐuM'« ·d???DK� U???HBM� p¹d???A�« q³� s� oKD� i�dÐ tł«u¹ b???� p�– Ê√ d???Ož ¨w???ÐU�²½ô« ÂU???EM�« Æw�ULA�« nF{ vKŽ fJFMO???Ý UNHF{Ë W???¹e�d*« W???�ËbK� r???zUI�« l???{u�« Ê≈ ≠ ë�d*« vKŽ œdL²�« vKŽ rO�U�_« iFÐ l−A¹ b� U� p�–Ë WO�«—bOH�« W�Ëb�« WO�«—bOH�« W???�Ëb�« lOD²???�ð ô …—ËU???−²*« rO�U�_« 5???Ð U???Nł«u� o???KšË ÆtL�Š W¹e�d*« UÎ OÝUz— rO�U�_« …œbF²� WO�«—bOH�« W�Ëb�« ÂUE½ ÊuJ¹ Ê√ 5Ð —UO²šô« Ê≈ ≠ UN×M1 Íc�« e�d*« …u� 5Ð —UO²š« ÊuJOÝ t½_ ÜÎ ³F� ÊuJOÝ UÎ O½U*dÐ Ë√ ¨wÝUzd�« e�d*UÐ WDO;« ÈuI�« e�«d� WMLO¼ d¹–U×� l� wÝUzd�« ÂUEM�« nF{Ë X²Að d¹–U×� Ë w½U*d³�« ÂUEM�« w� WMLON�« Ác¼ s� —d×²�« 5ÐË Æ ÂUEM�« «c¼ w� WO�«—bOH�« W�Ëb�« e�d� l{ËË t²???A�UM� rN� —U???Oš qEO???Ý t???½√ ô≈ d???¹–U;« Ác???¼ q� l???�Ë ≠ —«u(« w� l???OL'« UNOKŽ oH²¹ w²�« W???O½u½UI�« Ë W¹—u²???Ýb�« j???Ð«uC�« rO�U�√Ë …bŠu�« q³� U� ‰ULA�« oÞUM� qJAð Ê√ YOŠ s� q�UA�« wMÞu�« vKŽ oH²¹ rO�U�√ qJAð …bŠu�« q³� U� »uM'« oÞUM�Ë U¼œbŽ vKŽ oH²¹ 5�dDK� sLC¹ Íc???�« w½u½UI�«Ë Í—u²???Ýb�« ‚UHðô« …—Ëd???{ l???� U???¼œbŽ qF−¹Ë Ê“«u???²�« sLC¹ W???¹e�d*« W¹œU%ô« W???�Ëb�« …e???Nł√ w???� b???ł«u²�« t²�Ëœ ¡UMÐË Á—«dI²???Ý«Ë tM�√Ë sLO�« …bŠË vKŽ ÿUH(UÐ 5OMF� lOL'« ÆW¦¹b(« W¹e�d�ö�« WO½b*« YO×Ð tOKš«œ ULO???�Ið s???� bÐô t½U� …œb???F²*« r???O�U�_« —U???Þ≈ w???� ≠ l¹d???A²�« s� Í—Ëd{ —bIÐ l²L²ð U¹ôË UÎ O�UŠ WLzUI�« UE�U;« `³Bð jÐ«uC�« s� «Î b¹e� VKD²¹ «c¼Ë WOKš«b�« UN½ËRý …—«œ√ w� WO�öI²Ýô«Ë ‚U�ËË ÂU−�½« w� W¹e�d*« W¹œU%ô« W�Ëb�«Ë U¹ôu�«Ë rO�U�_« qF& w²�« ‰œUF�« rÝUI²�«Ë W×KB*«Ë WO�uB)« —UÞ≈ w� WOMÞu�« …bŠu�« sLC¹ …b¹bA�« W¹e�d*« qþ w� dŠUM²�«Ë Ÿ«eMK� —U¦� XKþ w²�« …Ëd¦�«Ë tDK�K� U�“_« Ë dŠUM²�« Ë Ÿ«dB�« «c¼ —«dL²Ý«Ë …bŠu�« q³� s¹dDA�« w²�Ëb� ÆW¹e�d*« WOłU�b½ô« …bŠu�« q{ w� …—dJ²*« Z�œ w� dEM�« …œUŽ≈ Í—ËdC�« s� t½U� —UO)« «cNÐ c???š_« - U???� «–≈ ≠ U�uI*« UN¹b�Ë œbF�« öOK� `³B²� tE�U×� q� w� œbF�« …dO¦� U¹d¹b*« wC%Ë t???¹_Ë q� q???š«œ U???E�U×� v???�≈ U???NF{Ë ‰u???×²O� W???¹—ËdC�« lÝ«Ë w�U�Ë Í—«œ≈ ‰öI²ÝUÐ 5LOK�≈ s� W¹œU%ô« W�Ëb�« —UOš ≠» oOI% Ë »u???M'« WOC� q( WÐU−²???Ý« d¦�√ —UO²šô« «c???¼ ÊuJ¹ b???� ÊuJð w²�« —bI�UÐË t½√ ô≈ W¹ËbŠu�« W???�œUF*« w�dÞ 5Ð q�UJ²�«Ë Ê“«u???²�« —UO)« Ác¼ tł«u²???Ý U¹b×²�« s� d???š¬ œbŽ „UM¼ ÊU� «e???OL*« Ác¼ t???� ∫UNL¼√ o�«dð «–≈ ‰UBH½ö� UÎ I¹dÞ —UO)« «c¼ ÊuJ¹ Ê√ d???¹–U;« Ë ·ËU???�*« ≠ ÆdOB*« d¹dIð vKŽ ¡U²H²Ýö� wM�e�« ◊«d²ýô« l� U³KD²� Ë U???O�uBš 5Ð Ê“«u²�« WKJ???A� q( ULzö� Êu???J¹ b???� ≠ 5Ð q�UJ²�« Ë Ê“«u²�« WKJ???A� tł«u¹ b� tMJ�Ë …bŠu�« w� W�œUF*« w???�dÞ Ë√ W¹uNł ÈuI� `L�¹ U0 ¨rOK�≈ q� qš«œ W¹uN'« WOŽUL²łô« U½UOJ�« ÆWOKš«b�« U½UOJ�« Ác???¼ ÂœUBð Ë√ ¨ UN²MLO¼ ÂUJŠSÐ WO???ÝUOÝ Ë√ W???OK³� WO�uB)« ÍdO¹UF� wŽ«d¹ ¨rOK�≈ q� qš«œ UÎ O�«—bO� öŠ VKD²¹ U� p�–Ë …bŠË ÊuJð Ê√ s???LC¹ U0 UIÐU???Ý UL¼d�– - Ê«cK�« Í—U???O²šô« ‰u???³I�« Ë ÆW¹œU%ô« W�Ëb�« …u�Ë …bŠu� UÎ ÝUÝ√ rOK�ù« ULzU� UÎ ¹b% ¨WDK???��« Ë …Ëd¦�« Ë ÷—_« Ë ÊUJ???��« dO¹UF� qE²???Ý ≠ Ë dO¹UF� l{Ë r²¹ r� «–≈ W¹œU%ô« W�Ëb�« e�d� —UÞ≈ w�Ë ¨rOK�≈ q� qš«œ ÆW¦¹b(« W¹œU%ô« W�Ëb�« w� wÞ«dI1b�« dOG²LK� WOŽu{u� UIO³Dð jÐ«uC�« l{Ë - U???� «–√ oO³D²� qÐU�Ë r???zU� —UO)« «c???¼ qEO???ÝË ≠ W�Ëœ W�œUI�« sLO�« W�Ëœ ÊuJð ÊQÐ UÎ IÐUÝ …dý√ UL� WO½u½UI�«Ë W¹—u²Ýb�« Æ U¹u²�� ÀöŁ s� W³�d� W�œUF*« w�dÞ ”U???Ý√ vKŽ 5LOK�≈ s???� W???¹œU%« W???�Ëb�« Êu???Jð ∫‰Ë_« Íc�« w��UM²�« ”U???Ý_« vKŽ w�«—bO� ÂUE½ UNO� bL²F¹ Ë sLO�« …bŠË w� Ë W¹cOHM²�« Ë WOF¹d???A²�« UDK???��UÐ W¹œU%ô« W�Ëb�« e�d� t???O� k???H²×¹ s� ÊuJ¹ p�– ÈbŽ U� Ë WO�uLŽ d¦�_« Ë W¹œUO???��« qzU???�*« w� WOzUCI�« Æ 5LOK�ù« UDKÝ ’UB²š« UO�uB�K� UÎ F³ð U¹ôË v???�≈ rOK�≈ q� r???�I¹ w�«—bO� ÂUE½ ∫w½U¦�« bL²F¹Ë ¨rOK�ù« w� WOLM²�« U³KD²� Ë Í—UO²šô« ‰u³I�« √b³� Ë WOKš«b�« UDKÝË rOK�ù« e�d� 5Ð © w½ËUF²�« ® w�—UA²�« ”UÝ_« vKŽ ÂUEM�« Ác¼ Æ U¹ôu�« ÊuJ*« U¹d¹b*« s???� œbŽ s� X???½uJð w²�« U???E�U;« Êu???Jð ∫Y???�U¦�« U* UI�Ë WOŠöB�« l???Ý«Ë wK×� rJ×Ð l²L²ð Ë W�Ëb�« WOKJO¼ w???� Y???�U¦�« ÆrOK�ù« —u²Ýœ Áœb×¹ W�Ëb�« w� UO½U*dÐË UÎ O???ÝUz— UłËœe� W�Ëb�« w� rJ(« U???�UE½ b???L²F¹ ≠ Æ U¹ôu�« Ë rO�U�_« w� UÎ O½U*dÐ Ë W¹œU%ô« h???�¹ U???LO� WO½UJ???��« W???O³Kž_« ÂU???E½ w???ÐU�²½ô« ÂU???EM�« b???L²F¹ ≠ W�ËbK� W¹e�d*« U¾ON�« h�¹ ULO� U�√ ¨rOK�ù« e�d�Ë U¹ôu�«Ë UE�U;« l{Ë r²¹ UL� ¨5???LOK�ù« U¾O¼ ŸU???L²ł« WO³KžQÐ »U�²½ô« o???�Ë Êu???JO� WLJ;U� WO�uB)« «– U¾ON�« Ë W???¹e�d*« W�uJ(« WOL???�ðË dO¹UF� ”UÝ√ vKŽ ¡U²�û� UOKF�« W¾ON�« Ë jOD�²K� vKŽ_« fK−*«Ë W¹—u²???Ýb�« Æ5LOK�ù« UDKÝ 5Ð wI�«uð sLOK� sLCð ‰u???KŠ ÁöŽ√ …œ—«u???�« «—U???O)« w???� È—√ w???½U� «d???Oš√Ë tH¹dý tO��UMð …«—U³� qþ w� Á—U¼œ“«Ë t²OLMðË Á—«dI²Ý«Ë tM�√Ë tðbŠË WO�UH???AÐË …UO(« wŠUM� lOLł w???� t�œUŽË t???OM�√Ë t???O�UIŁË t???¹œUB²�« ÆWK�U� «—UO)« Ác???¼ l{Ë v???KŽ wMÞu�« —«u???(« w???� …u???š_« w???½Ë—cFO�Ë t�d� Òð√ v²ŠË UNM� Í√ vKŽ Âe'« ÂbŽË UNKO�UHð iFÐ w� —«dJ²�«Ë wMÞu�« —«u(« d9R� qš«œ ¡U???�M�« Ë ‰Ułd�« s� ¡ö�e�« …uš_« l???OL' ÊËœ «—UO)« q� «u???A�UM¹ ÊUÐ o¹d� q� qš«œË WOŽULł Á—uBÐ q�U???A�« «—uB²�« Ë WA�UM*« oOFð WOŽULł Ë√ t¹œd� WI³???�� tŽUM� Ë√ È√— ÷d� U¦¹bŠË «Î bŠu�Ë UM�√ UM1 UM� kH% w²�« mOB�« qC�_ ‰u�uK� W³ÝUM*« lOL' …«ËU�*« Ë W�«bF�« qþ w� t� q�UJ�« ¡ôu�UÐ 5M�R� lOL'« qF−Ð ÆtzUMÐ√

«–≈ Ê“«u²�UÐ ‰öšù« Ë WO�uB)« »ö²Ý« Ë WMLONK� WKOÝË v�≈ ‰u×²ð UFL²−*« U³KD²� Ë UO�uBš o�Ë WOŽu{u0 UNF� q�UF²�« r²¹ r� ‰öš s� wMLO�« lL²−*« ·Ëdþ w� Á—UNþ≈ r²OÝ U� p�–Ë ¨ U¼UM³²ð w²�« ∫WO�U²�« UEŠö*« o�«— Íc�« w???Þ«dI1b�« dOG²*« ÊU???� WOÐuM'« WOCI�« h???�¹ U???LO� ≠ 5Ð wFL²−*« Ê“«u²�UÐ ‰öšù« w� Âπ¥ »dŠ o³Ý b� WOłU�b½ô« …bŠu�« …UO(« wŠ«u½ lOLł w� WOK� WMLO¼ oOI%Ë ¨…bŠu�« w� W???�œUF*« w???�dÞ w�UL???A�« ·dD�« q³� s� WO�UI¦�«Ë WO???ÝUO��« Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« wÐuM'« ·dD�« vKŽ ÷—_« w� WŠU�� q�_«Ë WO½UJ��« WO³Kž_« VŠU� ÆÊUJ��« œbŽ w� dO¦JÐ q�√ Ë WŠU�*« YOŠ s� dO¦JÐ d¦�_« q�UF²�« ÂbŽ ÊU� ¨WOÞ«dI1b�« U³KD²� bŠ« WOÐe(« W¹œbF²�« —U³²ŽUÐ ≠ wŽuM�« bF³�« ·U???F{√ v�≈ bŽU???Ý b� √b³*« «c¼ l� W???OŽu{u� W???¹—UOF0 vKŽ WLzUI�« …bŠu�« —UÞ≈ w� UNII% Ê√ wG³M¹ w²�« »«eŠ_« n???zUþË w???� ÆŸuM²�«Ë œbF²�« b� W�U×B�« W???¹dŠ Ë dšü« Í√d???�« Ë Í√d�« √b³� ÊU???� —b???I�« f???HMÐË ≠ v�≈ wÐU−¹ô« dOOG²�« Ë ¡UM³�« bIMK� WKOÝË s� V½«u'« s� dO¦� w� ‰u% ÆÂbN�« Ë dŠUM²K� »uKÝ√ W¹«bÐ w� XL¼U???Ý b� »«d{ù«Ë lL−²�«Ë d¼UE²�« W???¹dŠ Ê√ r???žd�UÐ ≠ oOI% Ë Íd???O¼UL'« V???CG�« ’U???B²�« v???�≈ W???OÞ«dI1b�« W???Ðd−²�« W½Ëü« w???� tMOF� ·Ëdþ w???� UN½√ ô≈ ¨ U???NÐ 5???LzUI�« V???�UD* UÐU−²???Ý« ·UF{≈ Ë s???¹dšü« W???¹dŠ w� rJ×²K� »uK???Ý√ v???�≈ X???�u% b???� …d???Oš_« —«dI²Ýô«Ë s�_« Ë W�UF�« WMOJ???��UÐ ‰öšù«Ë WOłU²½ù« lL²−*« «—bI� WOJK*«Ë wMÞu�« œU???B²�ôUÐ …dO³� dzU???�š ‚U(≈Ë U???�ÝR*UÐ Y???³F�«Ë ÊU� UIKDM*« Ác¼ s???�Ë ÆÆ5MÞ«uLK� W�UF�« U�b)«Ë W???�U)«Ë W???�UF�« WÐd−²K� WILF²� WÝ«—œ tI�«dð Ê√ V−¹ W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ ŸËdA�

‫˚ اﻟﺤ ــﻮار اﻟﻮﻃﻨ ــﻲ ﺗﺎرﻳﺨﻲ‬ ‫ﺑﺪﻋﻢ إﻗﻠﻴﻤﻲ ودوﻟﻲ واﺗﻔﺎق‬ ‫ وﻻ ﺑﺪﻳ ــﻞ‬..‫ﺷ ــﻌﺒﻲ واﺳ ــﻊ‬ ‫ﻏﻴ ــﺮه ﻗ ــﺎدر ﻋﻠ ــﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠ ــﺔ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬

‫˚ ﻟ ــﻢ ﻳﻌ ــﺪ ﻫﻨ ــﺎك ﺧ ــﻼف ﺣ ــﻮل‬ ‫ﺟﻮﻫﺮﻳ ــﺔ اﻟﻘﻀﻴ ــﺔ اﻟﺠﻨﻮﺑﻴ ــﺔ ﻓ ــﻲ‬ ‫اﻟﻘﻀﺎﻳ ــﺎ اﻟﻤﻄﺮوﺣ ــﺔ أﻣ ــﺎم ﻣﺆﺗﻤ ــﺮ‬ ‫اﻟﺤﻮار اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ jÐ«u{Ë dO¹UF� ¡UMÐ …œUŽ≈ Ë ÜNðUIKŠ Ë UN³½«uł lOLł w� WOÞ«dI1b�« ÆoŠö�« dOOG²�« U³KD²� Ë l�«u�« UODF* UI�Ë WOÞ«dI1b�« WÝ—UL*« W�Ëb�« WOKJO¼Ë ¡UM³� W�Ë«b²*« «—UO)« œu�¹ Ë ¨sLO�« w� WOÝUO��« ◊UÝË_« UN�Ë«b²ð «—UO)« s� œbŽ „UM¼ „«– Ë√ —UO²�« «c¼ q³� s� «—UO)« Ác¼ s� Í√ Òłdð Ê√ VKž_« œUI²Žô« wM³� t½√ Ë√ W×KB*« Ë√ WHÞUF�« Ë√ W³žd�« vKŽ U�≈ WOÝUÝ√ …—uBÐ eJðd¹ «– «dOG²*« 5Ð Ë UNMOÐ jÐd�« ÊËœ WO�Ëœ Ë√ WOLOK�≈ WÐd& qOCHð vKŽ UNOKŽ ·—UF²*« W�UF�« dO¹UF*« 5Ð Ë Ü¼d�– - w²�« WOMLO�« WO�uB)« UI�Ë dO¹UF*« p???Kð s� UNðœUH²???Ý« w� ‰Ëb�« iFÐ »—U& r???OOIðË Ü???O�Ëœ ÆWOMÞu�« UNðUO�uB) —UOš œUF³²???Ý« UM{d²�« «–≈ ¨t???½Q� «—UO)« pK²� WF¹d???Ý …¡«d� w???�Ë ¨WIKD*« W¹e�d*« vKŽ WLzUI�« WDO???�³�« W�Ëb�« qþ w� WOłU�b½ô« …bŠu�« ◊U³ð—ô« p� Ë√ ‰UBH½ô« —UOš œUF³²Ý« qÐUI� ÜNKA� X²³Ł√ Ê√ bFÐ p�–Ë ÂUOI� WOÝUO��« Ë W¹œU*« ◊ËdA�«Ë WO½u½UI�« f???Ý_« d�uð ÂbŽ V³???�Ð ¨ UŽ«d� œu???łË s� dÞU�*« Ë d???¹–U;« V½Uł v???�≈ ¨ 5???²KBHM� 5???²�Ëœ WO�«—bH½uJ�« —UOš ÊS???� ¨ 5²�Ëb�« 5ÐË W�Ëœ q� q???š«œ WO???ÝUOÝË W¹uNł Íc�« ◊dA�« u¼Ë ¨WLzU� W�Ëœ œułË ◊d²A¹ t½u� ÜÎ C¹√ bF³²�� ÊuJOÝ f�UM²ð qE²???Ý WOI³²*« «—UO)« ÊS� ¨œUF³²???Ýô« «c¼ bFÐ «d�u²� bF¹ r� lÝ«Ë rJ(« W¹ƒd� UÎ F³ð UNŠö�≈Ë WDO�³�« W�Ëb�« vKŽ ¡UIÐù« —UOš 5Ð Ÿ“u²¹ YOŠ ¨W³�d*« W???�Ëb�« —UOš 5ÐË ¨ UE�U×LK� W???OŠöB�« o???KD� Ë√ ÆÈdš√ WOŽd� «—UOš vKŽ dOš_« WDO�³�« W�Ëb�« w� WOŠöB�« oKD� Ë√ lÝ«Ë rJ(« —UOš ∫ôÎ Ë√ WOŽUL²łô« Ë WO???ÝUO��« ÈuIK� W³???�M�UÐ ôu³I� —UO)« «c¼ Ëb???³¹ b???� ¨W�Ëb�« …bŠË vKŽ ÿUH(« WF¹—cÐ ÂUEM�« w� d¦�_« –uHM�« W³ŠU� W¹e�d*« ¡«eł_« `???M1 Íc�« w�«—bOH�« ”U???Ý_« vKŽ rO???�I²�« Ê√ s???� U???N�ËU��Ë Ác¼ sJ�Ë ÆÆWFÝ«Ë W¹cOHMðË WOF¹dAð UOŠö� WO�«—bOH�« W�ËbK� W½uJ*« Ë WO???ÝUOÝ Èu� q³� s� WOIDM� qIð ô Èd???š√ lz«—cÐ tł«uð b???� l???z«—c�« W¹e�d*« wNMð ô W???¹—«œù« W¹e�d�ö�« Ê≈ Õd???Dð …b¹bŽ W¹uNłË W???OŽUL²ł« ë�«d*« w� W¹bOKI²�« Èu???I�« WMLO¼Ë ¨w???ÝUO��« Ë wŽUL²łô« ÂUEM�« w???� ÊuJ¹ b� U� p�–Ë ¨W¹e�d*« WOÐe(«Ë WOM¹b�«Ë WOK³I�« W???�ÝR*« UÎ �uBš Î łR� Ë√ UÎ IzUŽ w½b*« lL²−*« fÝ√ X³¦ð U�uI� v�≈ ‰UI²½ö� q�_« vKŽ ö ÍuN'« q�UJ²�« Ë Ê“«u²�« ÂbŽ W�UŠ vKŽ wI³OÝ t½√ UL� ¨W¦¹b(« W�Ëb�« Ë W¹d¼uł ‰uKŠ Í√ bF³²�¹ —UO)« «c¼ Ê≈ p�– s� r¼_« Ë ¨ rzUI�« ÂUEM�« w� q¦1 Íc�« Ë v½œ_« U¼bŠ w� v²Š 5OÐuM'« V�UD�Ë WOÐuM'« WOCIK� ÆW�Ëb�« …œUF²Ý« Ë ‰öI²Ýô«Ë d¹d×²�« vKŽ_« UNHIÝ

‫ ﺃﺣﻤﺪ ﻣﺴﺎﻋﺪ ﺣﺴﻴﻦ‬:‫ﺍﻟﻠﻮﺍﺀ‬ – tOM¹œ U�ÝR0 ÊuJð U� t³ý√ WOK³I�« öOJA²�«Ë WOÐe(« U�ÝR*« UOM¹œ UFÐUÞ qL% w²�« »«eŠ_« Ë ULEM*« qOJ???Að b¹«eð UL� ¨ ≠tO³¼c� nMF�« ‰ULŽ√ b¹«eð Ë W¹dJ�F�« UNðöOJAð UNM� b¹bFK� `³�√Ë ¨ UO³¼c� v²Š WO¼«dJ�«Ë eOOL²�« W�UIŁ ÿu×K� qJAÐ X/ Ë WOÐU¼—ù« UÝ—UL*« Ë UJ³ýË W�U×B�«Ë ÂöŽ_« qzUÝË w� Õu{uÐ UN�H½ sŽ sKFð X×³�√ W�öF�« vKŽË ¨W¹uN'« U�öF�« vKŽ p�– fJF½«Ë ¨wŽUL²łô« q�«u²�« WKŠd� w� »uM'« ·dF¹ r� 5Š w� ¨»uM'« lL²−� Ë ‰ULA�« lL²−� 5Ð Ê√ wÝUO��« ÂöÝù« lD²�¹ r�Ë ¨ d¼«uE�« Ác¼ s� Ÿu½ Í√ …bŠu�« q³� U� l¹dA²�« ◊U³ð—«Ë ¨WODÝu�« …œUOÝË w³¼c*« f½U−²�« rJ×Ð «cHM� t� b−¹ Ë√ U¾O¼ œułË ÊËœ ¨WOÝUÝ√ …—uBÐ W�Ëb�« WHOþuÐ WO�öÝù« WOÐd²�«Ë Æ„«– Ë√ «c¼ dHJð Ë√ Ê«dHG�« „uJ� `M9 WO�ÝR� UŽULł ÂUEM�« V???K� w� lIð W???OM¹b�« W???�ÝR*« Ê√ r???J×ÐË ÁU???&ô« «c???¼ w???�Ë W�Ëb�« Ë lL²−*« v�≈ ‰UI²½ô« WOKLŽ ÊS� ¨ w�U(« wŽUL²łô«Ë w???ÝUO��« W???�ÝR*« Ác¼ ·«dÞ√ s� b¹bF�UÐ ÂbDBO???Ý t½√ p???ý ô ¨W¦¹b(« WO½b*« W�Q��Ë ¨WOF¹d???A²�« UN???�Ý√ Ë W�Ëb�« qJ???ý Ë W¹uNÐ oKF²¹ ULO� W�Uš WOLM²�«Ë ¨W???�uHD�«Ë …√d*« Ë ¨ÊU???�½ù« ‚uIŠË U???¹d(«Ë ¨W???OÞ«dI1b�« Æd�UF*« w½b*« bF³�« «– UF¹dA²�« s� U¼dOžË ¨W�«b²�*« b¹b% Ë W???OM¹b�« W???�ÝR*« qš«œ UŠö�ù« v???�≈ WłU(« ÊU???� p???�c� l¹dA²�« v�≈ WłU(« w¼ UL� W×K� X×³�√ WOÝUO��« W�uEM*UÐ UN²�öŽ Z�œ Ë ¨…bŠu� W???OFłd� dO¹UF� o�Ë ¡U²�ù« w� W???OŠöB�« «– U???N−K� WO½b*« W�ËbK� WO�ÝR*« WKJON�« sL{ WOŠöB�« ÁcNÐ l²L²ð w²�« W¾ON�« WO�öÝù«Ë WOÐdF�« ‰Ëb�« »—U& s� ÁU&ô« «c¼ w� …œUH²Ýô«Ë W¦¹b(« W�Ëb�« U???½uJ* W???O½b*«Ë W???Ł«b(« u???×½ W???N−²*« Ë√ w???½b*« l???ÐUD�« «– Æ …bIF*« WOŽUL²łô« WOCI�« Ác¼ Z�UF� bMŽ lL²−*«Ë WOÐe(«W�ÝR*« s� UNFOLł qJ???Að UN½√ ô≈ s???LO�« w� »«e???Šú� dO³J�« œb???F²�« r???ždÐ ¨rzUI�« wÝUO��« ÂUEM�« w� …bŠ«Ë WOzeł W�uEM� WO�ÝR*« dEM�« WNłË UNð—b�Ë W¦¹b(« W???O½b*« W¹e�d�ö�« W???�Ëb�UÐ WO???�ÝR*« UN²�öŽbL²Fð Ë lOD²???�ð w²�« WOHOJ�« vKŽ U¼—U???�� W�UŽ≈ ÂbŽ q�_« vKŽ Ë√ UNŠU$≈ w� l� nOJ²�« s� UNMJ1 l{Ë v�≈ w???�U(« UNF{Ë s� ‰UI²½ô« UN�öš s???� dEM�« …œUŽ≈ ‰öš s� p�–Ë ¨ UN²OKJO¼ Ë W�Ëb�« ¡UM³� …b???¹b'« U???³KD²*« ∫w� UNL¼√ dB²�½ qzU�*« s� œbŽ w� 5???Ð Ë »«e???Š_« s???� b???¹bF�« 5???Ð Íu???CF�« q???š«b²�«Ë ◊U???³ð—ô« Ê≈ ≠ ÂU�√ UNFC¹ W�Ëb�« nzUþË Ë UNHzUþË 5ÐË WOM¹b�« Ë WOK³I�« 5²�ÝR*« …b¹b'« W�Ëb�« n???zUþË —U???��Ë WOzUMÐ l� WOIOIŠ UJŠU2Ë U???Nł«u� Æ…œuAM*« ¨UNFOLł qI½ r� Ê≈ »«eŠ_« WO³Kž_ W¹e�d*« WIOI×Ð ·«d²Žô« ÂbŽ Ê≈ ≠ w³�M�« e¹UL²�«Ë …bŠu�« w� W�œUF*« w�dÞ 5Ð WO�uB)« WOzUMŁ q¼U&Ë 5Ð …uN�« oOLFð t½Uý s� wMLO�« lL²−*« w� W¹uN'« UO�uB)« 5Ð WOCI�« Ułd�0 o???KF²¹ ULO� ’uB)« tłuÐË ¨l???L²−*« Ë »«e???Š_« ÆW¹e�d�ö�« WO½b*« W�Ëb�« WOKJO¼ Ë W¹u¼ w� UNðUÝUJF½« Ë WOÐuM'« ◊U???A½ vKŽ W¹œUOI�« U¾ON�« UN???Ý—U9 w???²�« …b¹b???A�« W???¹e�d*« Ê≈ ≠ W¹œUOI�« “u�d�« WOLM� V½Uł v???�≈ UO½b�«Ë WOD???Ýu�« UNðU¾O¼Ë U¼¡UCŽ√ W¹e�d*« Ác¼ W???�O³Š UNO� «—œUJK� WM�UJ�« «—b???I�« ¡UIÐ vKŽ bŽU???Ý b???� WOÐe(« W???�ÝR*« UNÐ —«bð w²�« W¹e�d*« 5Ð i�UM²�« Ê√ UL� ¨WOLMB�«Ë —UÞ≈ w� lL²−*« w� WOÞ«dI1b�« W???Ý—UL*« —U???A²½«Ë lO???Ýuð U³KD²�Ë W�Ëb�« Ác¼ ◊U???A½ W�UŽ√ w� WO³K???��« tðUF³ð t� ÊuJ²???Ý W¹e�d�ö�« W�Ëb�« U¼b¹b&Ë W¹œUOI�« U¼dÞ√ w� ‰UF�Ë l¹dÝ ‰UI²½« qB×¹ r� «–≈ …œuAM*« UNzUCŽ√ lOL'Ë W¹bŽUI�« UNðU½uJ� lOL' WOKš«b�« WOÞ«dI1b�« lOÝuðË ô ¨WO½b*« W�Ëb�« W�U�≈ w� lL²−*« ÁbAM¹ Íc�« tłu²K� UÎ IzUŽ UNKF−¹ ô U2 Ætłu²�« «cN� ÁbzU�Ë ÁdŁR� ÊuJðË qÐ V�×� W¦¹bŠ t¹e�d� p�– Ë ¨lL²−*« v�≈ ÁU&ô« s� d¦�√ WDK???��« u×½ »«eŠ_« ÁU&« Ê≈ ≠ Â«b�²Ý« Ë ¨UNO� VzUI(« s� œbŽ d³�√ vKŽ Ë√ UNOKŽ –«u×²???Ýô« ÷dGÐ œU???��≈ ô≈ t½Q???ý s� fO� ·bN�« «c¼ v�≈ ‰u�u�« 5( W???ODL� l???L²−*« Ê«bI� Ë ”UM�« …U½UF� …œU¹“ w�U²�UÐ Ë ¨¡«u???Ý bŠ vKŽ »«eŠ_«Ë WDK???��« q³I²???�*« u×½ rNðœUOI� UNÐ Êu???I¦¹ ôË ÊËœd???L²¹ rNKFłË ¨r???NO� r???N²IŁ ÆœuAM*« UN−�«dÐ w� oÐUD²�« bŠ ¨WÐ—UI²*« WOÝUO��« UFL−²�« Ë »«eŠ_« Ê≈ ≠ dOJH²�« UNOKŽ U¼bŽ«u�Ë UNð«œUOI� wLOEM²�« UNzUMÐË WOKš«b�« U???N²LE½√Ë w� W�uŁu� ÂU�—√ qJ???Að v²Š UNłU�b½« Y×Ð w� ŸËd???A�«Ë t¹błË oLFÐ ÆWO½b*« Ë W¦¹b(« WOMLO�« W�Ëb�« ¡UM³� b¹b'« tłu²�« l� lL²−*« wÞ«dI1b�«dOG²*« WO½b*« W???¹e�d�ö�« W???�Ëb�« ¡UM³� W???�Ozd�« e???zU�d�« b???Š√ W???OÞ«dI1b�« cš_« ÊËœ UNKF� qFHð Ë UNð«– oI% W¹d×Ý tH�Ë X�O� UNMJ�Ë ¨W¦¹b(« Áu/ U³KD²� Ë tBzUBš Ë lL²−*« ·ËdE� UF³ð UN²Ý—U2 —U³²Žô« w� oOI% WKO???ÝË √b³*« YOŠ s� wN� ¨ WK�UJ²� Ë W½“«u²� …—uBÐ Á—u???DðË wFL²−*« Ê“«u²�« oOI% Ë WOŽUL'« Ë W¹œdH�« «c�« sŽ dO³F²�« Ë W¹d(« b� WMOF� WOFL²−� ·Ëdþ w� UNMJ� Ë ¨ …Ëd¦�« Ë WDK��« w� W�—UA*« w� 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Æ WOŽd� W�uEML� w�UL???A�« sLO�« Ë wÐuM'« sLO�« 5Ð WO�uEM*« W???�öF�« W???OzUMŁ Ê≈ Æ≤ UIzUŽ sJ¹ r� wMÞu�« —uD²K� w�¹—U²�« —U???�*« w� UÎ O???ÝUOÝË UÎ OŽUL²ł« ¨ Ác¼ q¼U& sJ� Ë ¨ WOMLO�« …b???Šu�« oOI% ÁU& wFL²−*« ŸËe???M�« ÂU???�√ q???AH� r???ÝU(« q�UF�« ÊU� WOŽu{u0 U???NF� q???�UF²�« Âb???Ž Ë ¨W???OzUM¦�« «uŽb� »uM'« w� WF???Ý«u�« UÐU−²???Ýô« oOI% Ë WOłU�b½ô« …bŠu�« Æ ◊U³ð—ô« p� Ë√ ‰UBH½ô« dEM�« wG³M¹ ô WOzUM¦�« Ác¼ ‚UO???Ý w� —uD²K� w�¹—U²�« —U???�*« Ê≈ Æ≥ WOzUMŁ ‰«ËeÐ t½«Ë ¨ W�Ëb�« WOzUMŁ Ë√ WO�«dG'« WOzUM¦�« YOŠ s� jI� tO�≈ WOFL²−*« W¹bŠ«u�« oI×²²???Ý W¹d???�� …—uBÐ Ë√ WOHÞUŽ WOŽuDÐ W�Ëb�« WO�uB)« W¹Ë«“ s???� WOCI�« W'UF� r???²×²¹ qÐ ¨ s???LOK� WO???ÝUO��« Ë w²�« Ë ¨ …bŠu�« w???� W�œUF*« w�dÞ s� ·dÞ qJ� WO???ÝUO��« Ë W???OFL²−*« 5²O�uBš UN−zU²½ s� ÊU�Ë ¨ WOzUM¦�« Ác¼ —UÞ≈ w� UOŽu{u� b???�uð Ë WOÝUO��«Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô« U�uI*« w� 5²HK²�� 5²OFL²−� W¹uN�« —UÞ≈ w� 5²OÝUÝ√ 5²OŽd� 5²¹u¼ œułË wMF¹ U� p�– Ë ¨WO�UI¦�« w�¹—U²�« v???DF*« «c¼ q¼U& s???J�Ë ¨5²OMÞË 5²¹u¼ f???O�Ë ¨W???OMÞu�« w¼ w�UL???A�« lL²−*« WO�uBš s� qFł ¨WOłU�b½ô« …bŠu�« —U???Þ≈ w???� dO³F²�« sJ1 U� v�≈ Èœ√ Íc�« d�_« ¨ ôU−*« lOLł w� …bzU��« Ë WMLON*« »UD)« UNLłdð ¨»uM'« w� lL²−*« Èb� wKJ�« »«d²žô« s� W�U×Ð t???MŽ Ë «u�_« p�c� X�UFð Ë ò wMLO�« ‰ö²Šô« ò …—U³FÐ wÐuM'« wÝUO��« ÆWOÐuM'« W¹uN�« Ë W�Ëb�« …œUF²ÝUÐ W³�UD*« XF�ð« t²O�öI²???Ý« Ë WO�UL???A�« WO�uB)« WMLO¼ s???� »u???M'« —d???% Ê≈ WOÐuM'« U�UI×²???Ýô« W¹u�Ë√ w� lI¹ ¨UNO� –uHM�« Ë ÈuI�« e???�«d� ÂU???�√ s� ‚UI×²???Ýô« «c¼ w³Kð ô WOÐuM'« WOCIK� W'UF� Í√ Ë ¨W�«d???A�« w� qE²???ÝË ¨ √bÐ UL� ¡UłdŽ …bŠË WOMLO�« …bŠu�« qE²???Ý Ë ¨W¹b−� ÊuJð

‫˚ ﺟﻤﻴﻌﻨ ــﺎ ﻛﻨﺨﺐ ﺳﻴﺎﺳ ــﻴﺔ وﺣﺰﺑﻴﺔ‬ ‫وﺣﻜﻮﻣﻴﺔ وﻋﺴﻜﺮﻳﺔ وﻗﺒﻠﻴﺔ وﻛﺄﻓﺮاد‬ ‫وﺟﻤﺎﻋ ــﺎت ﻓ ــﻲ اﻟﺸ ــﻤﺎل واﻟﺠﻨ ــﻮب‬ ‫ﻧﺘﺤﻤﻞ اﻟﻤﺴﺆوﻟﻴﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ‬ ‫ﻋ ــﻦ اﻟﻤﺂﺳ ــﻲ واﻟﻤﻌﺎﻧﺎة اﻟﺘ ــﻲ ﻟﺤﻘﺖ‬ ‫ﺑﺎﻟﺸﻌﺐ اﻟﻴﻤﻨﻲ‬ ‫ ﺑﻴﻨﻤﺎ‬٪٩٥ ‫˚ اﻟﺸﻌﺐ ﻳﻤﺜﻞ أﻛﺜﺮ ﻣﻦ‬ ‫ ﻳﻤﺜﻠﻮن اﻟﻨﺨﺐ اﻟﻘﻴﺎدﻳﺔ‬٪٥ ‫اﻗﻞ ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻤﺴ ــﺌﻮﻟﺔ ﻋﻦ ﻛﻞ اﻟﻮﻳﻼت واﻷزﻣﺎت‬ ‫اﻟﻤﺘﻼﺣﻘﺔ‬

ÆWLzU� U¼—UON½UÐ «b¹bN²�«Ë U¹b×²�« WOK³I�«W�ÝR*« ¡UMÐ tł«uð w²�« öCF*« s� …bŠ«u� WOK³I�« W�ÝR*« sŽ Y¹b(« Ê≈ w�¹—U²�« —Ëb�« —UJ½≈ ‰«uŠ_« s� ‰UŠ ÍQÐ wMF¹ ô W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« v²Š U¼—Ëœ ¡UG�≈ Ë√ ¨5OŽUL²łô« j³C�« Ë tOłu²�« U???OKLŽ w� WKO³IK� WOK³I�« W�ÝR*« nzUþuÐ oKF²¹ d�_« sJ� ¨ WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ WKŠd� w� U¼dOŁQð Ë ¨W¹dJ�F�«Ë WOÐe(« Ë WOÝUO��« W�ÝR*UÐ Ë W�Ëb�UÐ UN²�öŽË ¨W�«b²???�*« WOLM²�«Ë W¹d???A³�« WOLM²�« U³KD²�Ë ÍuN'« Ê“«u²�« vKŽ WOL¼_« «– «œdH*« s� U¼dOž Ë ¨W???¹—«œù« Ë W???O�U*« U???Šö�ù«Ë ÆW¹e�d�ö�« W�Ëb�«Ë w½b*« lL²−*« ¡UMÐ w� 5Ð Ë√ Èdš√ Ë WIDM� 5Ð UN½“Ë w� XHK²š« Ê≈ Ë l???�«u�« U???ODF� Ê≈ qBH*« «c¼ w� Ë√ ¨WOÐeŠ Ë√ WOÝUOÝ W???�ÝR� 5Ð Ë ¨»uM'« Ë ‰UL???A�« …—uBÐ UN½S� ¨w�UI¦�« Ë wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« ÂUEM�« q�UH� s� „«– Ë√ ¨ rzUI�« ÂUEM�« e�d� w� lIð WO�¹—U²�« WOK³I�« W???�ÝR*« Ê√ b�Rð WO�ULł≈ oOFOÝ ÂuO�« w�U(« UNKJAÐ tOŽUL²ł« W�uEML� e�d*« «c¼ w� U¼¡UIÐ Ê≈Ë «c¼ vKŽË ÆÆ…ułd*« WO½b*« W�Ëb�« XO³¦ðË ¡UM³� WOIOIŠ UÐU−²Ý« ÀËbŠ WOKJ�« W???�uEM*« qš«œ U???�öF�« s� …b???¹bł W�uEM� ¡U???MÐ ÊU???� ”U???Ý_« «d�√ W¹e�d�ö�« WO½b*« W�Ëb�« qF−¹ U0 sLO�« w� Y¹b(« w½b*« lL²−LK� U¼œUF³²Ý« vKŽ qLF�«Ë WKO³I�« W�ÝR*« l{u9 VOðdð …œUŽ≈ VKD²¹ UMJ2 w−¹—b²�« ◊U???³ð—ô« p???� Ë —«dI�« e???�d�Ë ¨ÂU???EM�« e�d� v???KŽ d???OŁQ²�« s???� WOÐe(« W???�ÝR*«Ë ¨W¹dJ???�F�« Ë WO½b*« UNðU???�ÝR�Ë W�Ëb�« 5ÐË UNMOÐ ‰U−*« ÕU��≈Ë w�U(« UNF{uÐ tOK³� W�uEML� w½b*« lL²−*« U�ÝR�Ë s� ÊUOJ� W¹œdH�« rN²HBÐ W�Ëb�« U???�ÝR� lOLł w� U¼œ«d�√ W�—U???A�Ë UO−Oð«d²???Ý« UŽËd???A�Ë …c�U½ W¹ƒ— VKD²¹ «c¼Ë ¨ wMLO�« lL²−*« U???¾� l� WOŽu{u0 q�UF²�« Ê≈ Ëb???³¹Ë ¨ W¦¹b(« WO½b*« W???�Ëb�« w� U???NłU�œù WOKLŽ s� qF−O???Ý »uM'«Ë ‰UL???A�« w� WOFL²−*« WO�uB)« WOzUMŁ ÆUMJ2 «d�√ åÊuJ¹ Ê√ ÷d²H¹ U�ò v�≈ ò szU� u¼ U�ò s� ‰UI²½ô« WOM¹b�«W�ÝR*« rK�*« wMLO�« lL²−*« w� WOM¹b�« W¹u³�M�« U½uJ*«Ë U¾ON�« œbFð Ê≈ bŠ«u�« V¼c*« qš«œ v²Š UOFłd*« œb???FðË ¨WO³¼c*« UNK¼UM� ·ö???²š«Ë bF³�« Ê√ UL� ¨W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐ ÁU& U�Uš UO�UJý≈ «bFÐ qJA¹ WOÐe(«Ë WOÝUO��« ·«dÞ_« 5Ð Ë UNMOÐ ◊U³ð—ô« …bý u¼ WO�UJý≈ d¦�_« Z�bMð UNKFł U� p�–Ë ¨WOM�_«Ë W¹dJ�F�« W�ÝR*«Ë WOK³I�« W�ÝR*« l�Ë v²Š U???�ÝR*« ÁcNÐ U¹uCŽ UÞU³ð—√ UNCFÐ j³ð—«Ë UNO� UOK� UłU�b½« iFÐ X×³�√Ë WOÐeŠ U�ÝR� v�≈ WOM¹b�« U�ÝR*« s� œbŽ X�u%

q³� ÂbIð√ Ê√ wIŠ s� sJ�Ë WK�UA�« WOLM²�« o¹d� w� uCŽ w½√ U0Ë œbŽ W'UF�Ë WOÐuM'« WOCI�« qŠË W�Ëb�« ¡UM³Ð W�U)« w²¹ƒdÐ wý q� ‚dH�« Ë ŸËdH�« WOIÐ e−Fð b� UN²'UF� ÊËbÐ w???²�« WOMÞu�« U¹UCI�« s???� ≠∫w�U²�« u×M�« vKŽË W�Ëb�« ¡UMÐ tOC� w¼Ë ÕU−M�« w� s¹d9R*« s� VKD²ð w²�« lO{«u*« r¼√ v�Ë_« w²Kš«b� XL{ bI� ∫ôË√ ≠∫XMLCðË UN²A�UM�Ë UN�U�√ ·u�u�« Ë wÐuM'« wLK???��« „«d(« w???ÝUO��« UNK�UŠË WOÐuM'« W???OCI�« • WOC� l� ÊuHI¹ s¹c�« œ«d�_« Ë WOÐuM'« UM¹uJ²�« Ë dÞ_« q� t???Ð w???MŽ« ÊU� b�Ë UÎ FOLł »u???M'« ¡UMÐ√ w{d¹ Íc�« ‰œUF�« q(« U???NKŠË »u???M'« ≠∫WO�U²�« »U³Ýú� d9R*« w� v�Ë_« WOCI�« U¼—U³²Ž« Ë U¼“ËdÐ »U³Ý√ Ë »U³Ý_« iF³� dý√ Ë XKA� WOłU�b½ô« WOMLO�« …bŠu�« ≠ ÆUN�uŠ ÕdA�« ‰uD¹ Èdš¬ s� b¹e� Õd???ý w� qOÞ√ ôË UNÐU³???Ý√ UN�Ë XK???A� »d???(UÐ …b???Šu�« ≠ ÆqO�UH²�« Â≤∞±± nO� lKD� w� XF�b½« w²�« WOMÞu�« W�“_« Ê√ UC¹√ d³²Ž« ≠ W−O²M�« X½U�Ë UC¹√ UNŠdý ‰uD¹ tOð«– Ë tOŽu{u� »U³Ý√ W−O²½ X½U� ≠∫ÊUÐ vKŽ lL²−*«Ë W�Ëb�« …œUO� w� —«dL²Ýô« w� qA� wÝUO��« ÂUEM�« • ÆiOC(« w� W�Ëb�« W³O¼ X×³�√ Ê√ bFÐË WIÐU��« t²I¹dÞ UNF� WH�U×²*« W¹dJ�F�« Ë WOK³I�« Ë WOÐe(« ÈuI�« Ë WOÐU³A�« …—u¦�« • t²−O²½ p�– Ë …b???¹b'« UN²OŽd???ý ÷d�Ë ÂUEM�« Ÿö²�« w� UC¹√ XK???A� WL�UF�« w� UNÐ «uNł«uð w²�« WO�U*« Ë W¹dJ�F�« Ë W¹dA³�« ÈuI�« Ê“«uð WI�«u�Ë WO−OK)« …—œU³*« w� q¦9 jÝË qŠ v�≈ «Ëb²¼« p�– bFÐË ¡UFM� ‰UL???A�« s� 5OMF*« vKŽ Ê√ wMF¹ «c¼Ë ¨ UÎ FOLł UNOKŽ ·«d???Þ_« l???O�uðË UN²FM� w²�« ozUI(« Ác???NÐ ·«d²Žô« W{—UF*«Ë WDK???��« w� »u???M'«Ë ÆW(UB*«Ë W�“_« Ë »d(« Ë …bŠu�« w� WO�Ozd�« ÈuI�« dOOG²�« W�dŠ Ë ÂU???EM�«Ë …b???Šu�« »U�√ Íc???�« Ë q???AH�« «c¼ —«d???Jð • Õu{uÐ ‰uI�« s� ÷dG�« U???/≈Ë qL*« —«dJ²�« Ë√ wH???A²�« »UÐ s� f???O� œ«d�Q�Ë tOK³�Ë t¹dJ�ŽË tO�uJŠË tOÐeŠË tO???ÝUOÝ V�M� UÎ FOLł UM½QÐ »uM'«Ë ‰ULA�« w� Ã—U)« Ë qš«b�« w� W{—UF*«Ë ÂUEM�« w� UŽULłË XI( w²�« …U???½UF*« Ë w???ÝP*« sŽ WK�UJ�« W???O�¹—U²�« WO�u¾???�*« q???L×²½ UMðU�“√Ë U???MðUŽ«d� w� XC� UÎ ???�UŽ 5???�Lš Èb� vKŽ wMLO�« VF???A�UÐ WO�ËR???�� W¹√ wMLO�« VF???AK� fO�Ë …Ëd¦�« Ë WDK???��« qł« s� WIŠö²*« •µ v�≈ ≤ ULMOÐ •πµ s� d¦�√ ÊuK¦1 r¼Ë tK¼√Ë sLO�UÐ o( U???� q� ÁU???& WIŠö²*« U�“_« Ë ö¹u�« q� sŽ W�u¾�*« w¼Ë W¹œUOI�« V�M�« ÊuK¦1 bŠ«Ë U½√Ë ÂuO�« v²ŠË dÐu²�√ ±¥ Ë d³L²³Ý ≤∂ …—uŁ ÂUO� ËcM� »Ëd(« Ë Æ—c²Ž«Ë ·d²Ž« Ë V�M�« pKð s� UN²O�ËR�� qL×²½ Ë t¹œUO� V�M� …dÓ *« ozUI(« ÁcNÐ ·d²F½ r� «–≈Ë • V�M�« s???×½ UM½QÐ p???�– v???KŽ ¡Î U???MÐ w???MÞu�« —«u???(« d???9R� w???� s???KF½Ë w???ÝP*« ÀËbŠ w� V³???��« tOŽUL²ł« Ë W¹dJ???�Ž Ë tO???ÝUOÝ s� W¹œUOI�« U½—«c²Ž«Ë UM�«d²Ž« sKF½Ë WIÐU��« qŠ«d*« ‰öš wMLO�« UM³FA� U�“_«Ë v�≈ ‰u�u�« w� d9R*« ¡UCŽ√ WOIÐ l� W�UFH�« WL¼U�*« w� U½œ«bF²Ý«Ë ¡UMÐË WIŠö²*« tðU�“√ s� ÃËd�K� wMLO�« VFA�« U¼dE²M¹ w²�« ZzU²M�« Æd¼œe*« s�ü« tK³I²�� ÊËbÐË wMLO�« VFAK� —«c²Žô« .bIð Ë W¹œUOI�« V�M�« ·«d²Ž« ÊËbÐ • rN½Q� —«u(« W�ËUÞ vKŽ ”u???K'« Ë W¹œUOI�« V�M�« s� vI³ð s???� ‰u???šœ Î ¹bÐ błu¹ ô Íc�« w�¹—U²�« —«u(« «cN� qA� Í≈ ÊuKL×²OÝ qC�√ ÁdOž ö ô w�ËœË wLOK�≈ rŽbÐ sLO�« U¹UC� W'UF� vKŽ ÁÎ —b� d¦�√Ë dzU�š q�« Ë ÆlÝ«Ë w³Fý ‚UHð«Ë t� qO¦� »uMł w� W¹œUOI�« V???�M�« s� —«u(« dOž dš¬ q???Š b???¹d¹ s???� q� Ê≈ • Ë ‚dD�« q� «u???Ðdł b� UÎ FOLł rN½QÐ «Ëd�c²¹ Ê√ r???NOKŽ t�UL???ý Ë s???LO�« s� rEŽ_« œ«u???��UÐ WLO???�'« —«d{_« XI(√ w²�« t¹dO�b²�« qzU???Ýu�« q� ÊuJK²1 «u�«“ ô rNOK¦2 Ë√ V�M�« Ác¼ iFÐË UÎ ¹œU�Ë UÎ ¹dAÐ VFA�« Æb¹bA�« nÝ_« l� wý q� w� Êu{—UF¹ Ë wý ÈuI�« ÂU�√ o¹dD�« Êu�d²¹Ë o???zUI(UÐ «u�d²F¹ ÊUÐ X�u�« s×¹ r???�« • vKŽ Ë√ WO???ÝUO��« …UO(« sŽ «u×M²¹Ë l???L²−*« s� WOÐU³???A�« W???C¼UM�« »U³A�« …u²�® WOMOB�« WLJ(UÐ «uK¦L²¹ YO×Ð s¹—UA²�� Êu½uJ¹ q�_« Æ©ŒuOA�« WLJŠË p�–Ë ¨d9R*« «cN� qA� Í≈ W¹œUOI�« V�M�« q� qLŠ« Ó UÎ OB�???ý wM½√ • wMLO�« VF???A�« U�√ ÜÎ �UŽ 5???�Lš cM� ‰uK(« Ë U�“_« »U???×�√ r???N½_ oOI% qł« s�Ë —ULF²Ýô« b{Ë W�U�ù« b{ ôuł ÀöŁ w� „—Uý bI� ÆW¹œUOI�« V�M�« UNKL×²ð U�“_« Ë UŽ«dB�« s� U¼dOž U�Ë …bŠu�« …b¹bł ozUŁuÐ ÃdšË d9R*« `$ Ê«Ë v²Š —«c²Žô«Ë ·«d²Žô« ÊËbÐ • ¨ Z�«d³�«Ë 5½«uI�«Ë œ«u*« qLł√ U½—b�√Ë UM³²� b� UM½_ p�–Ë cHM²ð sK� i�dð s� w¼Ë V²Jð s� w¼ UÎ H½¬ …—u�c*« V�M�« Êô w???ý UNM� cHM¹ r�Ë ÆcOHM²�« WO�Ozd�« qzU�*« ÊU� «Î bł w�UŽ uBÐ Àb×²ð w²�« W�bI*« Ác¼ bFÐË • qzU???�*« w� ¡ËbNÐ g�UMð W�Ëb�« ¡UMÐ w� ÍdE½ WNłË s???� UNŠdÞ√ w???²�« Ë√ UN{d� ÊËœ sJ�Ë WOB�???ý tŽUM�Ë tOŽu{u� Ë WO�UH???ý qJÐË WO�U²�« Æa�« ÆÆÆÆbO¹Q²�«Ë W???{—UF*«Ë bIM�«Ë W???A�UMLK� tKÐU� w¼Ë U¼œUL²Ž« V???KÞ “u−¹ ôË UN� q???¹bÐ ô rNðUŠd²I�Ë r¼«ƒ— ÊU???Ð ÊËbI²F¹ s� ÊU???� q???¦*UÐË —«u(« d9R� ÁUM³²¹ Ë tJK�¹ Íc�« b¹b'« ÁU&ô« n�U�¹ «cN� UN²{—UF� …b¹bł ‰uKŠ dE²Mð w²�« wMLO�« VFA�« dO¼ULł ÁbAMðË q�UA�« wMÞu�« UN� tÎ Ðd& «u½U� Ë√ U???¼uÐdł w²�« pKð dOž …b???¹bł ÁUOŠË …b???¹bł t???�Ëœ Ë ÆWO{U*« 5�L)« rNð«uMÝ ‰öš ∫WO�U²�« U¹UCI�« WI�d*« qLF�« W�—Ë tA�UMð U� r¼√Ë • Æ WOÐuM'« WOCI�« ≠ ÆWOK³I�« W�ÝR*« ≠ ÆWOM¹b�« W�ÝR*« ≠ ÆWOÐe(« W�ÝR*« ≠ ÆwÞ«dI1b�« dOÓ G²*« ≠ ∫w� …dýU³� qšb½ UŽu{u*« Ác¼ ‰ËUMð bFÐË ÆW�Ëb�« WKJO¼Ë ¡UM³� W�Ë«b²*« «—UO)« • ÆWDO�³�« ‰Ëb�« w� WOŠöB�« oKD� Ë√ lÝ«Ë rJ(« —UOš ≠ ‰Ë_« • …œbF²� WO�«—bH�« W???�Ëb�« v???�≈ r???�IMð W³�d*« W�Ëb�« —U???Oš ≠ w???½U¦�« • Æ5LOK�≈ s� W¹œU%ô« W�Ëb�«Ë ¨rO�U�_« W¹e�d�ö�« Ë W¹e�d*« 5Ð W�Ëb�« ¡UMÐ ¡UM³� W�UF�« dO¹UF*« Ë√ W¹dEM�« fÝ_UÐ W�—u�« Ác¼ w� d�_« oKF²¹ ô U???�ÝR*« Ë√ «dOG²*« 5Ð W???�öF�« h�¹ qÐ ¨W???¦¹b(« W???O½b*« W???�Ëb�« w� rzUI�« w???ÝUO��« Ë wŽUL²łô« ÂUEM�« w� W???O�uB)«Ë d???OŁQ²�« «– W�Q�� Ê_Ë ¨W¦¹b(« WO½b*« ¨W¹e�d�ö�« W�Ëb�« ¡UMÐ U³KD²� 5Ð Ë ¨sLO�« ¨ wMÞu�« —«u(« d???9R� ÂU�√ WŠËdD*« qzU???�*« r¼√ s� w¼ W???�Ëb�« ¡U???MÐ ¨d9R*« UN'UFOÝ w²�« U¹UCI�« sŽ r−MOÝ U* wzUNM�« Ãd�*« U¼—U³²ŽUÐ cš_« ÊËœ ¨ jI� W???�Ëb�« ¡UM³� W�UF�« dO¹UF*« —uEM� s� U???NO�≈ dEM�« ÊS???� ¨ wMLO�« l�«u�« w???� WO�uB)« «– U¹UCI�« Ë√ «dOG²*« —U???³²Žô« w???� ’uB½ œd−� ¨ W???�Ëb�« ¡UMÐ h�¹ U???LO� d9R*« Ułd�� s???� qF−O???Ý ÆWOKLF�« WOŠUM�« s� oO³D²K� WKÐU� dOž Ë …b�Uł rJ×²ð w�ÝR*« lÐUD�« «– U½uJ*« Ë «dOG²*« s� «Î dO³� «Î œbŽ „UM¼ UNMŽ Y¹b(« œbBÐ UM�� ¨ W¹e�d�ö�« W�Ëb�« ¡UM³� W�UF�« fÝ_« l{Ë w� ÊU³�(« w� UNÐ cš_« ÂbŽ Ê≈ Èd½ Íc�« Ë UNL¼√ “«dÐ√ ‰ËU×MÝ UMMJ� ¨ UM¼ W�Ëc³*« œuN'« q� s� qF−OÝ ¨ ¡öF²ÝUÐ UNF� q�UF²�« Ë√ ¨ UNK¼U& Ë√ ∫w¼ U½d¹bIð w� UNL¼√ Ë ¨ ÈËb'« W1bŽ ÆWOÐuM'« WOCI�« ≠ ÆWOK³I�« W�ÝR*« ≠ ÆWOM¹b�« W�ÝR*« ≠ WOÐe(« W�ÝR*« ≠ ÆwÞ«dI1b�« dOG²*« ≠ WOÐuM'«WOCI�« w� UN²¹—u×�Ë WOÐuM'« W???OCI�« W¹d¼uł ‰uŠ ·ö???š „UM¼ bF¹ r???� w� s¹U³ð „U???M¼ Ê√ ô√ ¨w???MÞu�« —«u(« d???9R� ÂU???�√ W???ŠËdD*« U???¹UCI�« U¹UCI�« w� U¼dBŠ 5Ð U� ÜN²¹—u×� Ë UN²¹d¼uł ‰uŠ n�«u*«Ë ¡«—ü« ÆwFL²−*« Ë wÝUO��« U¼d¼uł 5Ð U� Ë ¨r�UE*« Ë WO�uI(« Ë WO³KD*« s¹ËUMF�« s???Jð ULN�Ë ÜN�uŠ n???�«u*«Ë ¡«—ü« X???M¹U³ð U???LN�Ë t???½« ô≈ Ë√ ÜNK¼U& s???J1 ô o???zUI(« s� œb???Ž „UM¼ ÊU???� Ü???N{dŽ w???� …“—U???³�« ∫w¼ Ë UNM� »ËdN�« Ë√ Ü¼—UJ½≈ W�«d???ý W�öŽ UL¼ WOMLO�« …bŠu�« Ë WOMÞu�« WOCI�« Ê√ l�«u�« s� Æ± wÐuM'« sLO�« WOC� w¼ WOÐuM'« WOCI�« ÊS� ¨ t�ULýË sLO�« »uMł 5Ð q�√ s� ŸdH� iF³�« UNO�≈ dEM¹ UL� wMLO�« »uM'« WOC� ÊuJð Ê√ q³� —UÞ√ w� »uM'« w� lL²−*« Ë ÊU�½ù« Ë ÷—_« WOC� UN½√ dš¬ vMF0 ¨ UNF� q�UF²�« wŽb²???�¹ U� p�– Ë ¨ ‰UL???A�« l� WOMÞu�« W�«d???A�« W???OzUMŁ fO� Ë sLOK� q�U???A�« w�uEM*« ¡UM³�« w� W¹e�d� W�uEML� ¨ …—ËdC�UÐ

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

wMÞu�« —«u(« sŽ q¹bÐ ô UMFMI¹ s� v�« WłU×Ð UM�� WłdŠ WKŠd� w� d1 U½bKÐ Ê« U�“ô« r�UH²� W−O²½ W³F� W??????OŽUL²łô«Ë WO??????ÝUO��« ‰öš W??????�U�ÐË W??????OM�_«Ë w²�«Ë 5??????O{U*« 5??????�UF�« lOÐd�« À«b??????Š« l� XM�«eð s¹“«u*« V??????K� Íc�« wÐdF�« s¹bOKI²�« »dF�« ÂUJ(« vKŽ v²Š rN³�UM� w� 5²ÐU¦�« sJ�Ë ¨UNO� s¹bÐR� rN½« «uMþ dOŁQð Èb� u¼ WŽU��« UMLN¹ U� ‫ﺃﺣﻤﺪ‬ vKŽ UM²IDM� w??????� Íd−¹ U� UMð—b�Ë U??????½œöÐ w� l{u�« ‫ﻋﺒﺪﺭﺑﻪ ﻋﻠﻮﻱ‬ s� UOÐU−¹ô« nOþuð vKŽ UŠö�ô« w� dO��« ‰öš U� nOH�²�«Ë W×K� WOMÞË WłUŠ X×³�« w²�« ¨WK�U??????A�« w²�« dOOG²�« WOKLŽ ‰«eð ôË XI�«— w²�« UO³K��« s� sJ�« qłd�« …œUOIÐ U½œöÐ W�bI*« w�Ë UN²�dÐ WIDM*« U¼bN??????Að bI� ÆÆW¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž dOA*« rOJ(« WOÐU−¹« U½œöÐ vKŽ WIDM*« w� Íd−¹ U� U??????ÝUJF½« X½U� tðUOB�ýË Á«u�Ë t×z«d??????ý W�UJÐ UMFL²−� UNF� qŽUHðË VMł ¡Ëb¼Ë t�ËR��Ë WO½öIŽ …—uBÐ WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« XOIÐË ‰uN−*«Ë v{uH�«Ë WOK¼« »dŠ v�« ‚ôe½ô« sÞu�« ·«dÞ« W�U� s�Ë ¡U??????Dšô« iFÐ s� ržd�« vKŽË ¨—u�ô« “Uł «–«≠ ÁdOžË wŽUL²łô«Ë w??????ÝUO��« Ÿ«dB�« W�œUF� W�UŠ qJ?? ? ?Að lM1 Íc�« j³C�«Ë …dDO?? ? ?�K� WKÐU� ≠dO³F²�« b¹d¹ bŠ«ô Íc�« d³�ô« dD)« q¦9 w²�« WOBF²�*« W�“ô« W�œUF� q¼ ÆÆt�H½ ÕdD¹ Íc�« ‰«R?? ? ?��« sJ� ¨tO�« ‰u�u�« U½œöÐ w� WHK²�*« W{—UF*« ÈuI�«Ë WDK?? ? ?��« 5Ð Ÿ«dB�« v�« WLzU� ‰«eðô w²�« W³FK�« bŽ«u� sL{ —«dL²Ýö� WKÐU� ÍdŠUM²�« Ÿ«dB�« W�UŠ ÁU&QÐ —u�ô« VKIMð Ê« ÊËœ ¨U� bŠ Ì w²�« ©rEF�« d?? ? ?��® W�U×Ð UN²OL?? ? ?�ð iF³K� ‚Ëd¹ UL� Ë« w� ÊuJ¹ Ê« sLO�« —b� Ê« ÆÆøsLOK� d³�ô« Íb×²�« qJ??????Að UŽ«dB�«Ë U¹b×²�UÐ vK³(« WIDM*« Ác¼ w� WH�UF�« 5Ž ÀË—u� rJŠ s� WŁË—u� U¹UC�Ë q�UA� ÂU�« Êô« t�H½ błË —UDšô« r�UHð ·Ëd?? ? ?þ w� ¡Uł ¨WKzU¼ WOKš«œ U?? ? ?¹b%Ë tł«uð WO(« 3ô« Ê« a¹—U²�« U?? ? ?MLKŽ b�Ë WO�Ëb�«Ë WOLOK�ô« b¹b%Ë wŽu�UÐ U??????N½UO� œb??????Nð w²�« …d??????OD)« U¹b×²�« WK�uÐ q¹u×²� WKŽUH�« U¼«u� W�U� œuNł bOŠuðË U¹u�Ëô« w�Ë ÆÆUNð—UCŠË U¼œułË œbN¹ Íc�« dD)« u×½ UNŽ«d� ¨ «c�« l� …œUł WH�Ë v�« W?? ? ?łU×Ð Êü« UM½S� WOMLO�« UM²�UŠ UÎ O�UŠ —«b¹ Íc�« wMÞu�« —«u(« ¡UCŽ« ·«dÞ« W�U� q³� s�Ë WOÝUO��« W�œUF*« ·«dÞ√ W�U� q³� s� `�ôUÐ Ë« U½œöÐ w� WKŠd� v�« UMK�Ë bI� ¡UM¦²Ý« ÊËœË U½œöÐ w� WOŽUL²łô«Ë —UJ½«Ë fHM�« Ÿ«bšË …dÐUJ*« UÝUOÝ UNF� Íb& bFð r� w²�« UMðUOB�ýË U½«u� s� b¹bF�« UNO� X�dž Íc�« l�«u�« Ác¼Ë ¨VOD�« t³FýË sLOK� UN�öš«Ë UN²OMÞË w� pJA½ô V½Uł v�« ·u�u�« 5MŁ« 5²ÐUŁ v�« bM²�ð Ê« V−¹ WF�«u�« WOMÞu�« W¹uN�« —UÞ« w� VFA�« U½uJ� …bŠËË ÂUEM�« WOŽdý ∫VKD²¹ «c¼Ë WF�U'« WOMLO�« ÃËd)«Ë wMÞu�« —«u(« d?? ? ?9R� ÕU$« vKŽ qLF�« ∫ôÎ Ë« bO??????�& w� «c�Ë œU³F�«Ë œö³�« W×KB* W³zU� «—«dIÐ l�«u�« ÷—« vKŽ q�UA�« Õö�ô« w� WO?? ? ?ÝUO��« …—«œô« ÆW×{«Ë «uDš ‰öš s� p�– w�U0 —«u(« w� Êu�—UA*« ¡UCŽô« Ê« UL� ∫UÎ O½UŁ ∆œUN�« —«u(UÐ Èdšô« w¼ W³�UD� UN�UOÞ« W�UJÐ W{—UF*« ÈuIK� W�d²A� r?? ? ?Ý«u� qJ?? ? ?Að UI�«uð v�« vCH¹ Íc�« Í√ sŽ wK�²�«Ë WOÐU³A�«Ë WOŽUL²łô« U�d(«Ë WOÝUO��« dJ²×¹ bŠ« ô Ê« oKDM� s� ÁbŠuðôË lL²−*« X²Hð n�«u� Íc�« Õö�ô« WOKLŽ w� Ÿ—U�²*« Ã—b²�« —UO²š«Ë WIOI(« ÆwMLO�« l{u�« WO�uBšË WFO³Þ —U³²ŽôUÐ cšQ¹ W¹—uNL'« fOz— ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž Œô« …uŽœ Ê« ∫UÎ ¦�UŁ ÈuI�«Ë »«eŠô« W�U� W�—UA0 wMÞu�« —«u(« d9R� bIFÐ U¾O¼Ë WOÐU³A�«Ë WOŽUL²łô« WO½b*« ULEM*«Ë WOÝUO��« ÃËd�K� tK×� w� UÎ ³zU� UÎ ¹√— ÊU� w½b*« lL²−*« UOB�ýË f?? ? ?ÝR¹Ë WOMÞu�« UM²Ð«uŁ vKŽ b�R¹ wMÞË ‚U¦O�Ë «—«dIÐ w� …dýU³*« lL²−*« W�—UA� ÁœULŽ b¹bł w?? ? ?ÝUOÝ l�«u� »«eŠ« ‰öš s� tK³I²??????�� WžUO�Ë tðUOŠ ÊËR??????ý …—«œ« p�– dOžË WOIOIŠË WKŽU� w½b� lL²−� U�ÝR�Ë WOÝUOÝ ÆsÞu�UÐ WIKF²*« U¹UCI�« s� qJA¹ wI�«uð UÐU�²½« Êu½U� “U$ô œU'« qLF�« ∫UÎ FÐ«— “«d�« qł« s� U?? ? ?½œöÐ w� w?? ? ?ÝUO��« qLFK� WOIOIŠ WF�«— WOŽUL²ł«Ë W¹œUB²�«Ë WOÝUOÝ Èƒ—Ë Z�«dÐ «– WOÐUO½ q²� fK−� U¼“dH¹ w²�« WO½U*d³�« U�uJ(« v�« ôÎ u�Ë W×{«Ë l¹dA²�«Ë WÐU�d�« vKŽ —œU�Ë VF??????A�« UFKDð q¦0 »«u½ Æs¹bÝUH�«Ë œU�H�« dÐ«œ lD�Ë œU³F�«Ë œö³�« `�UB� b¹bł —u²Ýœ WžUO� v�« W�U{ôUÐ p�– dOžË s¹cHM²*« W³ž—Ë Èu¼ vKŽ tKOBHð r²¹ —u²?? ? ?Ýœô sÞu�« …UOŠ dOÒ ? ? ? �ð w²�« Èdšô« W?? ? ?LE½ô«Ë 5O½«uI�« s?? ? ?� ÆsÞ«u*«Ë WKOÝu�« ÊuJOÝ U¼dOžË V�UD*« Ác¼ q¦* l¹d��« “U$ô« Ê« aOÝdð w� bŽU�OÝË UMFL²−� w� ÊUI²Šô« W�«“ô W³ÝUM*« WO³FA�« W�—UA*«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�«Ë wÞ«dI1b�« ZNM�« U½uJ� lOL' WOÐU−¹ô« W�—UA*« ‰öš s� —«dI�« lM� w� bOŠuð w�U²�UÐË ¨…dŁR*« WOŽUL²łô«Ë WOÝUO��« Á«u�Ë VFA�« Êu½UI�« vKŽ 5ł—U)«Ë U??????¹b×²�« WNł«u* œuN'« W�U� «c¼ ÆUÎ FOLł UMÐ ‚b% w²�« WOł—U)«Ë WOKš«b�« —UDšô«Ë ÆÕöB�«Ë dO)« tO�U* U½œöÐ w� lOL'« o�u¹ tK�«Ë

W�Ëb�« q�UO¼ w� w−¹—b²�« q?žu²�«

‫ﻟﺤﻈﺔ ﺣﺮﻳﺔ‬

‫ﺑﻮﺳــﻊ ﻛﻞ ﻣﻦ ﻳﻄﺎﻟﻊ ﻣﺆﻟﻔﺎﺕ ﻭﻛﺘﺎﺑﺎﺕ ﺍﻟﻔﻘﻬﺎﺀ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﻴﻦ ﻣﻦ ﺃﺗﺒﺎﻉ ﺍﻟﻤﺬﻫﺐ ﺍﻟﺤﻨﺒﻠﻲ ﻓﻲ ﺻﻴﻐﺘﻪ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻘﺮﺕ ﻋﻠﻰ ﺃﻳﺪﻱ ﺍﺑﻦ‬ ‫ ﻣﻼﺣﻈﺔ ﺇﺻﺮﺍﺭ ﺍﻟﻔﻘﻬﺎﺀ ﺍﻟﻤﻘﻠﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻔﻴﺮ ﺍﻟﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻟﺤﻜﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﺎﺕ‬،‫ﺗﻴﻤﻴﺔ ﻭﺗﻠﻤﻴﺬﻩ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻘﻴﻢ ﻭﺗﺎﺑﻌﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﻫﺎﺏ‬ ،‫ ﻭﺗﺘﺤﺎﻛﻢ ﻭﺗﺘﻘﺎﺿﻰ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺤﺎﻛﻢ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ‬،‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻘﻮﺍﻧﻴﻦ ﺍﻟﻮﺿﻌﻴﺔ ﻭﺗﻠﺘﺰﻡ ﺑﺎﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﻟﻲ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺛﻴﻖ ﻭﺍﻟﻤﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ﻭﺃﺑﺮﺯ ﻫﺆﻻﺀ ﺍﻟﺸــﻴﺦ ﺣﻤﻮﺩ ﺑﻦ ﻋﻘﻼﺀ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺁﻝ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻷﻣﻴﻦ ﺍﻟﺸــﻨﻘﻴﻄﻲ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ ﺭﺑﻴﻊ ﺍﻟﻤﺪﺧﻠﻲ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺇﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻝ ﺍﻟﺸــﻴﺦ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﻧﻔﻴﻊ ﺍﻟﻌﻠﻴﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻌﺜﻴﻤﻴﻦ ﻭﺍﻟﺸــﻴﺦ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺍﻟﺒﺮﺍﻙ ﻭﻏﻴﺮﻫﻢ ﻣﻦ ﺍﻵﺑﺎﺀ‬ .‫ﺍﻟﺮﻭﺣﻴﻴﻦ ﻟﺸﻴﻮﺥ ﻭﺗﻼﻣﻴﺬ ﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﺍﻟﺼﺤﻮﻳﺔ ﺍﻟﺴﻠﻔﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺍﻟﻌﺎﻟﻢ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻭﺍﻻﺳﻼﻣﻲ‬

‫ﺃﺣﻤﺪ ﺍﻟﺤﺒﻴﺸﻲ‬ ¡UNIH�« s� œbŽ UNF�— w²�« W×OBM�« …d�c� v�≈ dEM�« sJ1 UMOF�²�« qz«Ë√ W¹œuF????��« w� 5¹u×B�« 5O????ÝUO��« W¹œuF????��« W�Ëb�« WM³KÞ ŸËd????A* v�Ë_« WIKD�« U????NH�uÐ YOŠ ¨ÊU²????�½UG�√ w� åÊU³�UÞò …—U�≈Ë W�dŠ b????�uð Ê√ q³� W¹U�Ë ÷d� u¼ …d????�c*« pK²� w????�Ozd�« ·bN�« Ê√ `C²¹ Æ ôU−*« W�U� vKŽ WOHK��« W¹u×B�« W�d(« w�ö�Ë ¡UNI� ©¡ULKF�«® rN½uL�¹ s� v�≈ qCF� d�√ q� œdÐ Êu³�UD¹ rN� s¹c�« ©r????KF�« q¼√® r????¼bŠË r¼ s????¹b�« ‰U????ł— Ê√ ÊË—d????I¹Ë »ułË s� p????�– vKŽ Vðd²¹ U????�Ë ¨dOž ô W�Ëb�« r????NłU²% W�Ëb�« w� WOðuMN� W½UJ� åw????ÝUO��« ÂöÝô« ¡UNI� ò `M� ¨ÁdÝQÐ lL²−*«Ë W�Ëb�« vKŽ ¡UO�Ë√ rNM� qF& WLK�*« ô W½UJ� ¡ULKFK� ÊuJ¹ Ê√® …—Ëd{ vKŽ …d�c*« œbý YOŠ rNO�≈ ?? 5�uJ×�Ë U�UJŠ ?? W????�_« lłdð Ê√Ë ¨W½UJ� UN�bFð dzU????�� wŽd????A�« rJ(« ÊUOÐË wNM�«Ë d�_«Ë bIF�«Ë q×K� °°°°°©r¼UO½œË rNM¹œ —u�√ ¡UNIH�« V????�UÞ 5Š p????�– s� b????FÐ√ v�≈ …d????�c*« X????³¼–Ë WFł«d0 ©W×OBM�« …d�c� WDÝ«uÐ W¹œuF��« w� ÊuOHK��« W¹œuF????��« WOÐdF�« WJKL*« w� WLzUI�« W????LE½_«Ë 5????½«uI�« 5½«u� l{Ë vKŽ qLF�«Ë ¨WO�öÝù« WF¹dA�« ÂœUBð UN½_ ·UI¹≈® v�≈ p�– bFÐ «uŽœ rŁ ¨©°°°°°®WK¹bÐ ©WOŽdý® WLE½√Ë s� öJ????ý bFð w²�« ôU????−*« vKŽ ·d????B�« ‰UJ????ý√ lOLł UL� ©÷—UF*«Ë WO{U¹d�« VŽö*U� d¹c³²�«Ë ·«dÝù« ‰UJý√ Æbz«uH�« V????�²% w²�« ÷ËdI�«Ë „uM³�« ·UI¹≈® ?Ð «u³�UÞ b�UI*« oOI% vKŽ e????�dð …b¹bł WO�öŽ≈ W????ÝUOÝ l{ËË „uK��«Ë »«œx� WO�UM*« d¼UE*« ·UI¹≈Ë ¨ÂöŽû� WOŽdA�« —UNþ≈Ë ·“UF*« Â«b�²????Ý«Ë w½Už_« YÐ lM�Ë ¨◊ö²šô«Ë …d�c*« V�UD� XK�ËËÆ°°°©ÍœuF????��« “UHK²�« w� «—uF�« s¹c�« ÊuOHK????��« ¡UNIH�« UŽœ 5Š UNðË—– ÂöŽù« ŸUD� w� WOŽd????ý WÐU�d� WO�öŽù« …œU*« ŸUCš≈®® v�≈ UNOKŽ «uF�Ë WMLKF�«Ë dHJ�« —UJ????�√ ÃËdð w²�« ö−*«Ë b????z«d'« lM�Ë Æ© U�uÝd�«Ë —uB�«Ë WŽö)«Ë —uH��«Ë 5OHK��« ¡UNIH�« s� WNłu*« …d�c*« Ê√ dEMK� X�ö�«Ë W³�UD*« v�≈ XBKš ¨W¹œuF????��« W�uJ(« v�≈ 5¹œuF��« W�_« Ác¼ ¡UMÐ√ w� u*« VŠË œUN'« ÕË— ¡U�–≈® …—ËdC??Ð ÊU� rN³½Uł s�Ë ÆÆ © WO�öÝù«Ë WOLOKF²�« Z¼UM*« o¹dÞ sŽ …d�c�®s� …œUH²Ýô« vKŽ «u�dŠ b� sLO�« w� Êu¹u×B�« W¹œuF��« w� ÊuOÝUO��« ¡UNIH�« UNNłË w²�« ©W×OBM�« ¨ n×B�« iFÐ w� U¼d????A½ …œUŽ≈ ‰öš s� rN²�uJŠ v�≈ w� WFL'« VDšË W????OðuB�« WÞd????ý_« d³Ž UN� Z¹Ëd²�«Ë Æ…d²H�« pKð å…bŽUI�«ò rOEM²Ð vL????�¹ U� dO�√ uŽb¹ Ê√ W�ôœ t� U2Ë »uF????A�« hOK�ð v????�≈ »d????F�« …d????¹eł t³????ý w� b????Šu*« lL²−*« ¡UMÐË ¨ ©…b¹b'« WOK¼U'«® U¼ULÝ√ U2 WO�öÝù« ® w²�« åÊU³�UÞò …—U????�≈ Ã–u/ —«dž vKŽ w�U¦*« w�ö????Ýù« WC¹d� XCNM²Ý«Ë WO�öÝù« WF¹dA�« XI³ÞË ‰bF�« X�U�√ …bðd*« U�uJ(« s� Áô«Ë s�Ë dHJ�« ◊UD�� b{ œUN'« w� ÁUM×{Ë√ U� u¼Ë ÆÆ t�u� V�×Ð © WFM²L*« nz«uD�« Ë Â«uŽ√ WŁöŁ d¦�√ q³� WHO×B�« Ác¼ w� ÁU½dA½ oÐUÝ ‰UI� Á«dł√ Íc????�« —«u(« w� ¡U????ł U� r¼√ ÷dFÐ U????M�UO� b????MŽ ¨ W³¹dI�« ©”U????M�« ® WHO×� tðd????A½ Ë —bOŠ lzU????ý t????K�«b³Ž ÊöŽù« bFÐ ¨©…bŽUI�«® rOEMð dO�√ l� ©Õö�ù«® »eŠ s????� ÂUF�« lKD� w� s????LO�«Ë W¹œuF????��« w� tOŠUMł bOŠuð sŽ ÆÂ≤∞∞π w{U*« ÁbŠË W¹œuF��«Ë sLO�« w� © …bŽUI�« ® rOEMð dO�√ fO�Ë ¨—u³I*« ©ÊU????³�UÞ® rJŠ ÂU????E½ sŽ l�«b¹ ‰«e????¹ ôË l�«œ s????� tM¹ËUMŽ ‰ËUMð UM� o³Ý Íc�« w�öE�« ÍdOHJ²�« tŽËdA�Ë 5OHKÝ U?šuOý Ê≈ qÐ ¨qOK×²�«Ë bIM�«Ë ÷dF�UÐ WO�Ozd�« b{ …—uF�*« „—UF*« ‚—UOÐË U¹«— l�— ÊuK�«u¹ s¹dš¬ U¼dIð w²�« UF¹d????A²�«Ë 5½«uI�«Ë W¹—u²????Ýb�« r????O¼UH*« —UJ�_« d????A½ v�≈ ôu????�Ë ¨ W????³�²M*« WOF¹d????A²�« WDK????��« WO�«d�«Ë ¨Í—uNL'« ÂUEM�«Ë W¹œbF²�« WOÞ«dI1bK� W¹œUF*« t−O�½ o¹e9Ë ¨wÐdF�« lL²−*« w� wK¼_« rK��« »d{ v�« »ËdŠ Êuð√ w????� t�«dž≈Ë ¨wŽUL²łô«Ë w????�uI�«Ë w????MÞu�« XOž«uÞ WÐ—U×�® vL????�� X% ¨WO³¼c�Ë WOHzUÞË W????OK¼√ s� «b¹e� Vłu²????�¹ U� u¼Ë © tK�« ‰e½√ U0 r????J(«Ë dHJ�« Æ «bMł_« ÁcN� WOŽu{u*« WÐ—UI*«Ë oLF*« qOK×²�«

W??�Ëb??�« q??�U??O? ¼ w?? � w??−? ¹—b??²? �« q??žu??²? �« æ WO−Oð«d²Ý≈ w??� W??¹u??O?ŠË v?? �Ë√ …u??D? š b??F?¹ W�d(« X�u% Ê√ bFÐ WDK��« vKŽ ¡öO²Ýô« wLÝ—Ë rEM� »e??Š v??�≈ WOHK��« W¹u×B�« ¨W¹œuF��« w� wLÝ— dOž rEM�Ë sLO�« w� vKŽ W¹U�u�« ÷d� t�«b¼√ …—«b� w� lC¹ w� œb??L?²?�« v??�≈ ôu?? �Ë ¨ »«e?? ?Š_«Ë ÂU??J? (« ÆUNOKŽ …dDO�K� ŸËeM�«Ë WDK��« …eNł√ W¹œuF��« w?? � W??¹d??B? F? �« U??F? ¹d??A? ²? �« æ ŒuOý W??�ËU??I? * ÷d??F? ²? ð ‰«e?? ? ð ôË X??{d??F? ð ÊËbI²F¹ s??¹c??�« WOHK��« W¹u×B�« W??�d??(« bMŽ U??N?� œu?? łË ô rO¼UH� s??� oKDMð U??N?½Q??Ð w� ÊËe??O? 1 «u??½U??� s??¹c??�« ·ö?? ?Ý_« ¡U??N?I?H?�« —«œ® q¼√ 5Ð U³ł«u�«Ë ‚uI(«Ë ö�UF*« …«ËU�*« ÊuC�d¹Ë ©»d(« —«œ q¼√Ë ÂöÝù« w²�« ÂöÝù« —«œ q¼√ 5Ð w{UI²�« ‚uIŠ w� WF¹dA�« ÂUJŠ√ UNOKŽ dłË ÊuLK�*« UN�e½ ÂUIð ô w??²?�« »d??(« —«œ ÂU??J? Š√Ë ¨W??O?�ö??Ýù« ÂUIð U?? /≈Ë UNO� dNEð ôË t??K?�« W??F?¹d??ý UNO� ÆdHJ�« ÂUJŠ√ UNO� W�d(« œuF� w� «“—UÐ «—Ëœ X³F�Ë W¹bOKI²�« ÈuIK� W�b� ¨lL²−*«Ë W�Ëb�« dOHJð u×½ XN&« w²�« WOHK��« W¹u×B�« sŽ UłËdš UNð«Ëœ√Ë W????*uF�« rO� vKŽ ÕU²H½ô« w????� √— –≈ œUFÐ√ ¡UH{≈ v�≈ Èœ√ U� ¨WF¹dA�« l� U�œUBðË s¹b�« ◊«d� 5Ð XðËUHð ¨wHK��« Íu×B�« »UD)« vKŽ …b¹bł W¹dOHJð w½b*« UNŠUMł d????¼UEðË `K????�*« ÍœUN'« UNŠUMł ·dDð Æ‰«b²ŽôUÐ w� w−¹—b²�« qžu²�« Ê≈ ‰uI�« sJ1 p�– vKŽ U????�OÝQð WO−Oð«d²????Ý≈ w� W¹uOŠË v�Ë√ …u????Dš bF¹ W�Ëb�« q�U????O¼ W¹u×B�« W�d(« X�u% Ê√ bFÐ WDK????��« vKŽ ¡öO²????Ýô« wLÝ— dOž rEM�Ë sLO�« w� wLÝ—Ë rEM� »eŠ v�≈ WOHK��« vKŽ W¹U�u�« ÷d� t�«b¼√ …—«b� w� lC¹ ¨W¹œuF��« w� WDK????��« …eNł√ w� œbL²�« v�≈ ôu�Ë ¨ »«eŠ_«Ë ÂUJ????(« WDK????ÝË W¹ôË ÊöŽ≈ o¹dÞ vKŽ UNOKŽ …dDO????�K� ŸËe????M�«Ë Èdš_« WHC�« w� UNKÐUIð w²�«¨ 5OM��« ¡UNIH�« ”ËdOK�√ °° ÍdAŽUMŁù« wFOA�« © tOIH�« W¹ôË®Ë WDKÝ ??? X½U� WO½«ušù« W????¹u×B�« WO−Oð«d²????Ýù« Ê√ ‰U(«Ë —UOš WO????ÝUO��« UNð«—UF????ýË UN−�«dÐ w� vM³²ð ?? ‰«eðôË VŽUB*«Ë WOÝUO��« U�“_« nOþuðË ¨w−¹—b²�« dOOG²�« d�H¹ U� u¼Ë ¨WDK��« ·UF{ù UNM� …œUH²Ýô«Ë W¹œUB²�ô« W�Ëb�« W????Nł«u0 sLO�«Ë W¹œuF????��« w� 5????¹u×B�« ÂUO� »UDš® w� ¡Uł U� —«dž vKŽ WO????ÝUO��« rN³�UD0 dN'«Ë ¡UNIH�« s� œbŽ UNNłË w²�« ©W????×OBM�« …d�c�®Ë ©V�UD*« Èdš√ «d�c� v????�≈ W�U{ùUÐ ¨ W¹œuF????��« w� 5O????ÝUO��« U¼dš¬Ë sLO�« w� r????¼ƒ«dE½ WOMLO�« W�uJ(« v�≈ U????NNłË Z¹Ëeð WŠUÐ≈ò …d????�c�Ë åWOzU????�M�« UðuJ�« .d????% ò …d�c� v�≈ ÍœROÝ V�UD*« Ác¼ WO³Kð ÊQÐ rŽe�«Ë ¨åÀU½ù« ‰UHÞ_« o¹dD�« lD� w�U²�UÐË ¨ WO�öÝù« WF¹dA�« l� ÂœUB²�« lM� °°°°°W�Ëb�« sCŠ v�≈ 5�dD²*« …œUŽ≈Ë »U¼—ù« ÂU�√ w½UD×I�« œuFÝ w�öÝù« ÍœuF��« YŠU³�« V�×ÐË —u²�b�«Ë ©wÝUO��« ÂöÝû� …b¹b'« …u×B�«® tÐU²� w� ©WM²� ÊuJð ô v²Š® tÐU²� w� ??? tK�« tLŠ— ?? w³OBI�« Í“Už

fOzd�« «u³�UÞ YOŠ ¨W¹œuF��« w� rNzö�“ sŽ 5ð—œUB�« U� ¡UG�SÐ U½UO³�« s� œbŽ w� `�U� tK�«b³Ž wKŽ oÐU????��« w� …√d*« q????LŽ Ò³ð w²�« ©W????OF{u�« 5½«uI�« ® U¼uL????Ý√ «—UD*«Ë U????F�U'«Ë l½UB*«Ë U�d????A�«Ë U????�ÝR*« Ê√ WF¹—cÐ W????OM�_«Ë W¹dJ????�F�« ÂöŽù« qzU????ÝËË T½«u*«Ë vKŽ hM¹ Íc�« —u²????ÝbK� n�U�� XO³�« Ã—Uš …√d*« qLŽ UF¹d????A²K� bOŠu�« —b????B*« w¼ WO�ö????Ýô« WF¹d????A�« Ê« t½_ …√d????*« qLŽ WF¹d????A�« lM9 YOŠ ¨ U????FOLł 5????½«uI�«Ë œôË«Ë ‚u????�H�« —U????A²½«Ë ‰U????łd�UÐ ◊ö²šô« v????�≈ ÍœR????¹ w�uð lM�Ë ¡UMG�«Ë vIO????Ýu*« .d×²Ð «u³�UÞ UL� ¨v????½e�« W�uJ(« tłuð «ËdJM²Ý«Ë W�UF�« W¹ôu�« nzUþË ¡U????�M�« W¹œ 5Ð …«ËU????�*« oOI% ·bNÐ …b¹bł UF¹d????Að —«b�ù lM�Ë ¨Ã«ËeK� s????Ý b¹b%Ë ¨qO²I�« qłd�«Ë W????KO²I�« …√d*« u¼Ë ¨WFO{d�« W????KHD�« …c????šUH�Ë …dOGB�« W????KHD�« ÕUJ????½ W¹œuF????��« w� WOHK????��« W¹u×B�« W�d(« ŒuO????ý Á«d¹ U� U� u×½ vKŽ¨ WO�öÝù« WF¹dA�« t²ŠUÐ≈ o( «bOOIð sLO�«Ë Íd−¹ WOF{Ë WONI� ¡«—¬ v�≈ «œUM²Ý« åÊU³�UÞò W�dŠ t²I³Þ ÆUN³łu0 U?¹dBŠ WO�öÝù« WF¹dA�« n¹dFð r� WIÐU????��« WOMLO�« U�uJ(« Ê« ‰u????I�« UM� o³????Ý b�Ë UNðU????ÝUOÝË ¨w�öE�« åÊU³�UÞò …—U�≈ ZN½ U¼bŠË i�dð W¾O????�*«Ë …√d*« W�«dJ� WMON*«Ë ÊU????�½ù« ‚uI( W????¹œUF*« UN�—Uý bI� ¨WO�öÝù« WF¹dA�« b�UI�Ë Âö????Ýù« …—uB� dOž ULEM*«Ë »«eŠ_«Ë U�uJ(«Ë ‰Ëb�« …œU� s� d????O¦� p�– w� U????0 w*UF�« Âö????��«Ë W¹d(« —U????B½√Ë W????O�uJ(« 5½UMH�«Ë 5OH×B�«Ë s????¹dJH*«Ë »U²J�«Ë ¡ULKF�« 5¹ö� r�UF�« ¡U×½√ lOLł w� s¹dOM²�*« s¹b�« ‰Uł—Ë 5O{U¹d�«Ë —UÞ≈ Ã—Uš W�ËeF� åÊU????³�UÞò …—U�≈ XOIÐ YOŠ ¨w�ö????Ýù« ¨w�öÝù« d9R*« WLEM�Ë …b×²*« 3_«Ë w�Ëb�« lL²−*« ÊU²????��UÐ Èu????Ý UNÞuI????Ý WO????AŽ v²Š UNÐ ·d????²F¹ r????�Ë ÆW¹—U³�²Ýô« UNðeNł√ WFOM� X½U� UN½_ ª…—ËU−*« ¡UMŁ√ ÊU²�½UG�√ s� œuI¹ ÊU� Êœô sÐ W�UÝ√ ÒÊ√ ·ËdF*«Ë W³�UDLK� bŠ«Ë Ê¬ w� W×K��Ë W¹uŽœ W�dŠ åÊU³�UÞò rJŠ ·UI¹≈Ë W¹œuF��« w� WO�öÝù« WF¹dA�« oO³Dð ÁULÝ√ U0 b¹bF�« w� —Uý√ YOŠ åWOF{u�« 5½«uI�«ò ÁULÝ√ U0 qLF�« ô WF¹d????A�« Ê√ v�≈ WOH×B�« tðöÐUI�Ë …eHK²*« t³Dš s????� åŸdA�« ¡ULKŽò r¼ULÝ√ s� t�uI¹ U� o�Ë W¹œuF��« w� o³Dð ÜNOKŽ 5½«uI�« WH� ‚öÞ≈ VM−²ð WOF{Ë ÂUJŠ√ o�Ë qÐ U¼—bBð `z«u�Ë ULOKFðË rO????Ý«d�Ë WLE½√® UNOL????�ð qÐ Æ©pK*« UNÝ√d¹ w²�« W¹œuF��« W�uJ(« w� Êœô sÐ —UJ�√ vKŽ œ— b� wÐdG*« bL×� —u²�b�« ÊU�Ë WOÐdF�« WJKL*« w� l¹dA²�«Ë s¹Ëb²�« W�dŠ® dONA�« tÐU²� ¨WOFO³D�« «Ëd¦�« ·UA²�« Ê≈ ∫ ‰uI�UÐ ¥¥≥ ’ ÆÆ W¹œuF��« vKŽ UNŠU²H½« e¹eFð w� rN????Ý√ W¹œuF��« W�Ëb�« ÂUO� bFÐ “ËdÐË ¨lL²−*« w� …UO(« j/ dOOGðË ¨w????*UF�« œUB²�ô« Â«b�²????Ý« rEMðË Ò³ð WOF{Ë UF¹d????Að œułu� WłU(« „uM³�«Ë d¹uB²�«Ë ÊuH�«d'«Ë n????ðUN�«Ë u¹œ«d�« …eNł√ T½«u*«Ë «—UD*«Ë lÐUD*«Ë ‰UBðô« qzU????ÝËË U�dA�«Ë ¨WMÞ«u*«Ë WO????�M'« ‚uIŠË U³ł«Ë b????¹b%Ë ¨ W¦¹b(« UL�U;« ‰u????�√Ë ¨V½Uł_« 5LOI*« U????³ł«ËË ‚u????IŠË Vz«dC�«Ë ¨W¹d×³�«Ë W¹u'«Ë W¹d³�« W¹—U−²�« ö�UF*«Ë WI¹bB�« ‰Ëb�« ÂöŽ√Ë wMÞu�« rKF�«Ë ¨WO�dL'« ÂuÝd�«Ë qOJAðË ¡UCI�« rOEMðË ¨W¹dJ????�F�« W�b)«Ë ¨WIOI????A�«Ë v�≈ ôu????�Ë ÜNHzUþËË U????NðU�UB²š« b????¹b%Ë r????�U;« 5K�UF�« ‚uIŠË W¹dJH�« ‚uI(« wL% w²�« UF¹d????A²�« W�œU³²*« `????�UB*«Ë WO³Mł_« U????OKBMI�«Ë «—UH????��« w� ‰Ëb????�«Ë W¹œuF????��« W????�Ëb�« 5????Ð W????O�dB*« ö????�UF*«Ë ÷dF²ð ‰«e????ð ôË UF¹d????A²�« Ác¼ X{dFð b�Ë ÆÈd????š_« ÊËbI²F¹ s¹c�« WOHK????��« W¹u×B�« W�d(« ŒuOý W�ËUI* ·ö????Ý_« ¡UNIH�« bMŽ UN� œułË ô rO¼UH� s� oKDMð UN½QÐ 5Ð U³ł«u�«Ë ‚uI(«Ë ö�UF*« w� ÊËeO1 «u½U� s¹c�« w� …«ËU�*« ÊuC�d¹Ë ©»d(« —«œ q¼√Ë ÂöÝù« —«œ® q¼√ ÊuLK�*« UN�e½ w²�« Âö????Ýù« —«œ q¼√ 5Ð w{UI²�« ‚uIŠ »d(« —«œ ÂUJŠ√Ë ¨WO�öÝù« WF¹dA�« ÂUJŠ√ UNOKŽ dłË UNO� ÂUIð U/≈Ë UNO� dNEð ôË tK�« WF¹dý UNO� ÂUIð ô w²�« ÆdHJ�« ÂUJŠ√ w� W*uF�« ÕU¹— s????Ž WLłUM�« «dOG²*« Ê√ w????� V¹— ôË XŁbŠ√ U????�uKF*«Ë ôU????Bðô« U????Ołu�uMJð …—u????Ł d????BŽ

ÊU²????�½UG�√ w� ©ÊU³�UÞ® …—U????�≈ t²�b� U� v????�≈ dEM�UÐË oÞUM� iFÐ w� ©…b????ŽUI�«® rOEMð UN�U�√ w²�« «—U????�ù«Ë —UJ�_ WOIO³Dð UÝ—U2 s� ‰U�uB�«Ë ÊU²��UÐË ‚«dF�« vF�ð Íc�« wÝUO��« UNŽËdA�Ë WOHK��« W¹u×B�« W�d(« bI� ¨U?F� ULNOK� Ë√ ‰U????²I�« Ë√ …uŽb�« WD????Ý«uÐ ÁcOHMð v�≈ U¼—b�√ w²�« w³OFA�« ¡öIŽ sÐ œuLŠ aOA�« Èu²� XDKÝ ö�U� U¼d????A½ U½bŽ√Ë ¨Â≤∞∞∞ ÂUŽ dÐu²�√ w� ??? tK�« tLŠ— ??? ŸËd????A*« dÞU�� vKŽ WH????ýU� ¡«u{√ ¨WIÐU????��« WIK(« w� …d�b� dzU�š o(√ Íc�« wHK��« dJHK� ·dD²*« wÝUO��« «c¼ …dDO�Ð XOK²Ð« w²�« oÞUM*« »uFýË w½UG�_« VFA�UÐ b¹bF�« U¼b³Jð w²�« dzU�)« sŽ pO¼U½ ¨U?²�R� UNOKŽ dJH�« «cN� WOÐU¼—ù«Ë W????O½«ËbF�« WFO³D�« V³????�Ð r�UF�« ‰Ëœ s� Æ»—U;«Ë ÍuŽb�« tOIAÐ ÍdOHJ²�« ŸËdA*« ÊQAÐ ¡öIŽ sÐ aOA�« U¼—b�√ w²�« Èu²H�« Ê√ ‰U(«Ë nK²�� sŽ ÊuLC*«Ë qJA�« w� nK²�ð ô ©ÊU³�UÞ® …—U�≈ W�d×K� 5OŠËd�« ¡UÐü« sŽ …—œUB�« —UJ�_«Ë ¡«—ü«Ë ÈËU²H�« Ác¼ W�bI� w� rNO�≈ …—Uýù« XI³Ý s¹c�« WOHK��« W¹u×B�« pKð w¼ ¡ôR¼ bMŽ WOŽdA�« WO�ö????Ýù« W�uJ(U� ÆÆWIK(« v²Š Âö????ÝùUÐ s¹bð WFIÐ Í√ w� ÊËb????¼U−*« UNLOI¹ w????²�« w�Ëb�« lL²−*« w� uCŽ W�Ëœ s� «œd????L²� «¡eł X½U� u�Ë tłU²% U�Ë ¨WO�Ëb�« oOŁ«u*«Ë …b×²*« 3_« ‚U¦O0 Âe²KðË 5LK�*« s� w�U*« rŽb�« u¼® UN�UO� ‰UŠ w� W�uJ(« Ác¼ ÆÈu²H�« V�×Ð ©UNO{—UF� vKŽ UNÐdŠ w� UNðbŽU�* w²�« WO�öÝù« W�uJ×K� WOŽËd????A*« wDF¹ U� r¼√ U�√ WOF{u�« 5????½«uI�«Ë dOðU????Ýb�UÐ qLFð ôË t????K�« rJŠ r????OIð W�d(« cO�öðË ŒuO????A� 5????OŠËd�« ¡UÐü« ÈËU²� V????�×Ð ¡öIŽ sÐ œuLŠ aO????A�« rN²�bI� w�Ë WOHK????��« W¹u×B�« qO³????Ý w� s¹b¼U−*« …d????�UM0 ÂUL²¼ô«® u????N� w³OF????A�« «c¼Ë ÷—_« —U¹œ w� tK� tK� s????¹b�« ÊuJ¹ Ê√ qł√ s�Ë tK�« U?C¹√ dOAð w²�« Èu²H�« V�×Ð åÊU³�UÞò W�uJ( œuNA� ÊU³�UÞ W�uJ( WOM¹b�« WOŽd????A�« wDFð Èdš√ ◊Ëdý v�≈ vL�¹ U0 ·d²Fð ô w²�« …bOŠu�« W�Ëb�« UN½√® UNMOÐ s�Ë dOðU????Ýb�UÐ Âe²Kð ôË W????O�Ëb�« oOŁ«u*«Ë w????�Ëb�« Êu????½UI�« U/≈Ë ¨WO½u½U� r�U×� UNO� błuð ôË W????OF{u�« 5½«uI�«Ë Æ©¡ULKF�« f�U−�Ë błU�*« w� tK�« Ÿdý vKŽ rzU� UNLJŠ åÊU³�UÞò rJŠ `M9 w²�« V�UM*UÐ tðœU????ý≈ ‚UO????Ý w�Ë ¡öIŽ s????Ð œuLŠ aO????A�« Èu????²� e????LGð ¨W????OM¹b�« WOŽd????A�« s� U¼dOžË W¹œuF��« W�uJ(« WOŽdý w� eLKðË w³OFA�« U¼«bŽ U� U�√®∫ t�uIÐ WO�ö????Ýù«Ë WOÐdF�« Ê«bK³�« U�uJŠ WOF{u�« 5½«uI�UÐ r????J% s� UNML� WO�ö????Ýù« ‰Ëb�« s� U� l� t�u????Ý—Ë tK�« rJŠ oO³Dð wŽbð s� UNM�Ë ¨W????�dB�« Æ©W�d� WO½u½U� r�U×� s� UNO� błu¹ v²ŠË ® ∫ t�uIÐ eLK�«Ë eLG�« w� Èu²H�« VŠU� ◊dH¹ rŁ UN�UJŠ√ rEF� ÊuJ¹ ‰Ëb�« Ác¼ q¦� w� WOŽd????A�« r�U;« ö� ¨dA³�« l{Ë s� w²�« ULOKF²�«Ë ULOEM²�« vKŽ U?LzU� Èu²H�« mK³ðË Æ ©rÝôUÐ ô≈ WOF{u�« 5½«uI�« 5ÐË UNMOÐ ‚d� W�uJŠ åÊU³�UÞò W�uJŠ Ê√ vKŽ W�œ_« s�Ë® ∫t�uIÐ UNðË—– qÐ ÊU³�UÞ W????�uJ×Ð ·d²Fð ô …d????�UJ�« ‰Ëb�« Êu� WOŽd????ý q�UF²�« lM9Ë ÍœUB²�ô« —UB(« UNOKŽ ÷dHðË UN¹œUFð ÂbŽË ¨tK�« ‰e½√ U0 rJ(UÐ p????�L²�« UN½öŽ≈ V³????�Ð UNF� WO�Ëb�« oOŁ«u*«Ë w????�Ëb�« Êu½UI�UÐ UN�«e²�« Ë√ U????N�«d²Ž« Æ©…d�UJ�« ‰Ëb�«Ë ÂöÝù« W�Ëœ 5Ð ÍËU�ð w²�« w³OF????A�« ¡öIŽ s????Ð œuLŠ aO????A�« c????O�öð V????¼– b????�Ë w� WOHK????��« W¹u×B�« W�d×K� 5OŠËd�« ¡UÐü« s� Ád????OžË —uKÐ U�bMŽ V¼c*« «c????¼ ¨ZOK)« ‰ËœË sLO�«Ë W¹œuF????��« ö�UJ²� U?ŽËd????A� 5????O�d(« 5OHK????��« ŒuO????A�« s� œbŽ w� W×OBM�« …d????�c� tOłuð ‰ö????š s� W¹œuF????��« W????M³KD� …d�c�Ë ¨Âd????BM*« s¹d????AF�« ÊdI�« s� UOMOF????�²�« W¹«bÐ V�UÞ YOŠ ¨W¹œuF��« W�uJ(« v�≈ ≤∞∞≥ ÂUŽ w� V�UD*« W¹œuF��« W�Ëb�« ¡UMÐ …œUŽSÐ 5ðd�c*« 5ðU¼ vKŽ ÊuF�u*« aOA�« UN×{Ë√ w²�« WOM¹b�« WOŽËdA*« UN×M9 fÝ√ vKŽ WIK(« w� U????¼UM{dŽ w²�« Á«u????²� w� w³OF????A�« ¡öIŽ sÐ pKð tð—bBð U� “dÐ√ ÊU�Ë åÊU³�UÞò W�uJŠ ÊQAÐ WIÐU????��« WOF{u�« 5½«uI�« ÁuL????Ý√ U� ¡UG�SÐ W³�UD*« u¼ ÊUðd�c*« ÆW¹œuF��« w� W¹u×B�« W????�d(« ŒuO????ý —d� t????ð«– ÁU????&ô« w????�Ë ©V�UD*«®Ë ©W×OBM�«® wðd�c� w� ¡Uł U� sLO�« w� WOHK��«

¥≠≥ © wLKF�« Y×³�«Ë rOKF²�« ® WLŽUM�« …uI�« ÂuÝd�« s� ¡UHŽù«Ë wÐœ_«Ë ÍœU*« eOL²�« ¡«dł≈ bMŽ …eOL²*« nzUþu�« vKŽ ‰uB(«Ë —u�√ v�≈ dEM�« ÊËbÐ ö{UH*«Ë UMOOF²�« WOÐu�;«Ë WDÝ«u�« .d& l� ¨Èdš√ »öD�« r???OOIð ‚dÞ w???� dEM�« …œU???Ž≈ ™ »—U&Ë W???O*UF�« r???EM�« s???� …œUH²???Ýô«Ë Èdš_« ‰Ëb�« WD???A½_« W???Ý—U2 w???� »ö???D�« o???Š™ ”—«b???*« q???š«œ WO???ÝUO��«Ë W???OŽUL²łô« —UO²šô«Ë `ýd²�« w� qO�_« rNIŠ d¹dIðË Æ »öD�« «œU%« w� rNOK¦L* d(« ”—«b*« w� WOÐöD�« WD???A½_« qOFHð™ Î O�√ «Î ¡eł U¼—U³²Ž«Ë UNLŽœ Ë UF�U'«Ë ö Æ V�UDK� WK�UJ²*« WOB�A�« s¹uJð w� UŠU???�*« vKŽ ÍbF²�« .d???&Ë lM�™ WOFL²−*«Ë WO{U¹d�« WDA½ú� WBB�*« ‰uBH�« œbŽ …œU¹“ rŽ“ X% ”—«b*« qš«œ WOÝ«—b�« »U???IF�« 5???½«u� w???� d???EM�« …œU???Ž≈™ o(« t� s� b¹b%Ë WÝ«—b�« s� ÊU�d(«Ë »UIŽ …—Ëd{ qHG½ ôË tðUO�¬Ë »U???IF�« w� b???N²−*« 5???Ð …«ËU???�*« Âb???ŽË 5³O???�²*« qýUH�«Ë � � ��

W???LOEF�« w???MLO�« l???L²−*« r???O�Ë …d???D�Ë l???� ÷—U???F²¹ U???� q� ·c???ŠË ¨…b???OL(«Ë Æf¹—b²�« Z¼UM� s� ÂöÝù« `O×� vKŽ ÂuI²� »ö???D�« rOOIð ‚dÞ dOOGð ™ jI� œUL²ŽôUÐ f???O�Ë WO*UŽ WOLKŽ f???Ý√ ÆÂUF�« W¹UN½ «—U³²š« vKŽ Æ vÝ—b*« »U²J�«Ë Z¼UM*« dOOGð ™ V�UD�« UN²�dÐ W???OLOKF²�« W???OKLF�« s???� ·bN�« WOLKF�« …¡U???HJ�UÐ l²L²¹ V�UÞ Z???¹d�ð u¼ tOKŽUH�«Ë —UJ???²Ðô« vKŽ …—bI�«Ë WOIK)«Ë t¾OÐ œU−¹ô ¨ W???O*UF�« «dOG²*« W???FÐU²�Ë tOÐU−¹ô« t�UD�« Ã«dšô ÁeH×� Ë tD³CM� ∫ w�U²�UÐ w�u½ V�UDK� W�—U???A*« w� ŸËd???A*« »ö???D�« o???Š ™ rNz«—PÐ cš_«Ë rOKF²�« Êu¾ý …—«œù W�UFH�« wÝUO��«Ë ÂUF�« ‰U−*« w� »öD�« ÃU�b½«Ë —œ«u�Ë —ËcÐ œ«bŽù wFO³D�« ÊUJ*« Á—U³²ŽUÐ qzUÝË w� rNz«—¬ cš√ l� wFL²−*« qLF�« ”U???Ý√ vKŽ W�_« U¹UC�Ë lL²−*« Õö�≈ w� l{u�«Ë V???¹dI�« q³I²???�*« …œU� r???N½√ dO³F²�«Ë b???IM�« w???� »öD�« oŠ —U???³²Žô« d¹uD²�« Õ«d²�«Ë »öD�« s� s¹eOL²*«Ë q???z«Ë_« .dJð ™ w???� 5???�uH²*« o???Š d???¹dIð l???� 5???LKF*«Ë

‫ ﻓﺘﺤﻲ ﺍﻟﺸﺮﻣﺎﻧﻲ‬/ ‫ﺃ‬ mazaya٨@yahoo.com rNM¹œ h???�ð UO???ÝUÝ√ s???� t???½ułU²×¹ ‚öš_« r???NO� ”d???GðË r???NÐdÐ r???NDÐdðË ÂUL²¼ô« l???� W???�œUB�« W???¹uN�«Ë W???K{UH�« s¹b�« v???� 5???BB�²� 5???Ý—b� 5???OF²Ð Æ v�öÝù« ‚öš√ rzö¹Ë rŽb¹ U0 Z¼UM*« q¹bFð ™

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

qON???�ðË WOÐd²�« UOK� Z¼UM� d¹uDð l� eOH%Ë rKFLK� UOKF�« UÝ«—b�UÐ ‚U×²�ô« UOIOIŠ «eOH% UOKŽ UÝ«—œ vKŽ 5K�U(« —uD²�UÐ rKF*« jÐd� «—Ëœ bIŽ W¹—«dL²Ý«Ë ÂuKF�« Y¹b%Ë f¹—b²�« ‚dÞ w� w*UF�« Z???????????¼UM*« ∫ tO�U²�« U'UF*UÐ w�u½Ë W�UF�« U¹d(« WÝ—U2 Z¼UM� ‰Ušœ≈ ™ U³ł«u�« V½U−Ð W�U)« ‚uI(« W�dF�Ë sL{ œdHK� WOFL²−*« Æ f¹—b²�« Z¼UM� V�UD�« bŽU???�ð WI¹dDÐ Z¼UM*« l{Ë ™ …—uBÐ U???Nł«dš≈Ë ¨t???³¼«u� q???I� v???KŽ UNłU²×¹ w???²�« œ«u*UÐ ÂUL²¼ô«Ë ¨W???F�U½ WOKLŽË W???OLKŽ œ«u???� s???� ¨q???LF�« ‚u???Ý U�uKF*«Ë u???A(« sŽ bF³�«Ë ¨W???HK²�� ô v???²�« œ«u???*«Ë ¨d???BFK� W???³�«u� d???OG�« ÆV�UDK� dO¦J�« nOCð V²� d¹uDðË `OIM²Ð ÂUL²¼ô« …—Ëd{ ™ `O×� ¡g???M�« rOKF²� w�ö???Ýù« s???¹b�« qLF¹Ë UO½b�« —uD¹ ”—«œ Z¹d�ðË ÂöÝù« s� ÊU' ÂU???O� …—Ëd{ l� ¨¡U???O³½_« ÍbNÐ Wł—b²� Z¼UM� l???{uÐ 5O½UÐd�« ¡U???LKF�« f???ÝRð w�ö???Ýù« s¹b�« …œU* WK�«u²�Ë U� lOLł ¡g???M�« r???KFðË ¨q???Ýd�« Â«d???²Š«

—uBI�« V???½«uł vKŽ ¡U???CIK� Õd²I½Ë rOKF²�« ÊU�—« ‰uŠ Áe�dL²*« qK)« s�U�«Ë Ë Z¼UM*«Ë rKF*« w� tK¦L²*«Ë tO???ÝUÝô« tO�UEM�« rOKF²�« «Ëœ« Ë ¨ Á—«œô« Ë V�UD�« lL²−*« UOK�Ë tOMH�« b¼UF*« ¨ t???Ý—b*« ® Áb½U�*« t¾O³�« v�« t�U{ôUÐ © tF�U'« ¨ W×�UJ�Ë w???LKF�« Y×³�« rŽœ w???� tK¦L²*« Æ tO�ô« rKF*« rOKF²�« WMN� ÊU�—√ Õö�ù W¹u�Ë√ „UM¼ tO�U²�« ‰uK(« Õd²I½Ë rKF*« UNÝ√— vKŽË ∫ .d&Ë rKFLK� …œuIH*« W³ON�« …œUŽ≈ ™ ¡«eN²Ýô«Ë W¹d��« tłË vKŽ tM� hIM²�« WŽuL�*« qzUÝu�« w� tOKŽ ¡«bF²???Ýô« Ë√ bÝUH�« œUF³²Ýô UO�¬ l{Ë l� …¡ËdI*«Ë TA½ WOÐdð w� t²L¼U�� i�—Ë ·d×M*« Ë w½b³�« »U???IF�« VO�U???Ý√ i�—Ë l???L²−*« Æ5LKF²LK� Vð«Ëd�«Ë —u???ł_« ÂUE½ j³{ …œU???Ž≈ ™ q³½ l???� V???ÝUM²¹ U0 ¨5???LKF*UÐ ’U???)« sŽ rNOMG¹ U0Ë ¨rN²HOþË uLÝË rN²�UÝ— ÆWO�uB)« ”Ë—bK� ¡u−K�« Èu²???�0 ¡UIð—ö� WOM�“ Z�«dÐ l{Ë ™ ®UÎ ¹œU� – UÎ OIKš – UÎ ???¹uÐdð – UÎ OLKŽ © r???KF*«

‫‪13‬‬

‫اخلميس ‪ 16‬مايو ‪2013‬م العدد ‪ 1705‬املوافق ‪ 6‬رجب ‪1434‬هـ‬

‫‪Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434‬‬

‫العالمات الحيوية للتغيير‬ ‫األساس الذي ترتكز عليه الدميقراطية‪ ،‬وقواعدها‬ ‫وآلياتها يتمثل ف��ي قيام ال��دول��ة املدنية احلديثة‬ ‫التي تتخذ من احل��وار املمنهج الرشيد في جتاوز‬ ‫املعضالت وامل��ع��وق��ات ال��ت��ي تواجهها وباحلوار‬ ‫السلمي تستطيع ان تذيب كل االختالفات والتباينات‬ ‫في اآلراء واملواقف باعتباره من اهم مبادئ املمارسة‬ ‫الدميقراطية احلديثة بني فئات املجتمع املختلفة بل‬ ‫ميثل قاعدة عامة من قواعد التحول الدميقراطي‬ ‫السياسي في البلدان‪ ،‬واملجتمعات احلديثة التي‬ ‫يجب ان تسير عليها القوى السياسية‪ ،‬واملكونات‬ ‫االجتماعية املدنية على اساس من التوافق والتكامل‬ ‫السياسي احلقيقي‪ ،‬والفعال حول مختلف القضايا‬ ‫العامة بغية حتقيق التغيرات الكبرى على ارض‬ ‫ال��واق��ع ال��س��ي��اس��ي‪ ،‬واالج��ت��م��اع��ي وامل��ض��ي نحو‬ ‫ال��دول��ة امل��دن��ي��ة احل��دي��ث��ة واألم��ث��ل واالف��ض��ل ولن‬ ‫تتحقق االهداف االستراتيجية إال اذا ترسخت قيم‬ ‫ومقومات ومفاهيم الهوية الوطنية‪ ،‬والوالء الوطني‪،‬‬ ‫واملصلحة العليا للوطن التي افرغت من مضامينها‬ ‫خالل العقود املاضية وتسببت في إح��داث الشرخ‬ ‫ال��ن��ف��س��ي‪ ،‬وال��ث��ق��اف��ي واملجتمعي وغ��ي��ب��ت مفهوم‬ ‫الهوية الوطنية اليمنية الواحدة‪ ،‬وزعزعت الثقة في‬ ‫الدولة وأوجدت اليأس وفقدان األمل لدى املكونات‬ ‫املجتمعية واصبحت الفوضى والفساد والهيمنة‬ ‫القبلية واملشيخية واحملسوبية والوالءات الضيقة‬ ‫هي املعاول الهدامة التي أرهقت املجتمع اليمني‬ ‫وأسرفت في تعقيد الظروف املعيشية للمواطن مما‬ ‫ادى الى ارتفاع معدل نسبة البطالة والفقر وهو ما لم‬ ‫تدركه النخب الضآلة من الطبقة السياسية املاضية‬ ‫التي افتقرت للضمير الوطني احلي‪ ،‬ولم تكن تدرك‬ ‫ان اجلماهير احملرومة ستتحول الى وقود ومقومات‬ ‫للتغيير نتيجة اإلحتقان املتراكم من املمارسات‬ ‫والسياسات االرجتالية الدمياغوجية ونتج عن ذلك‬ ‫ت�لاؤم وتوافق ال��رؤى الوطنية والثورية وإئتالف‬ ‫اإلرادة الوطنية باملضي نحو ال��ث��ورة والتغيير‬ ‫السلمي وحتريك املياه الراكدة‪ ،‬وكانت ثورة الشباب‬ ‫السلمية مبثابة احلجر الذي فتح منفذ العبور نحو‬

‫عبد الحميد الغفري‬ ‫آفاق املستقبل اجلديد‪..‬‬ ‫وبالتالي ف��إن م��ن بديهيات التحول السياسي‬ ‫وال��دمي��ق��راط��ي نحو التغيير والتحديث االلتزام‬ ‫مب��ب��ادئ املمارسة الدميقراطية املدنية احلديثة‪،‬‬ ‫والتحلي باملسؤولية الوطنية في معاجلة القضايا‬ ‫الوطنية احملورية‪ ،‬واالنتقال باليمن وابنائه واجياله‬ ‫القادمة الى رحاب املستقبل ومبا يلبي طموحات كل‬ ‫اليمنيني في ظل دولة النظام والقانون دولة الشراكة‬ ‫الوطنية والتنمية الشاملة في مختلف املجاالت‪،‬‬ ‫وإجتثاث ب��ؤر الفساد من هياكل واج��ه��زة الدولة‬ ‫فال مكان لقوى الفوضى والتخريب واالستغالل‬ ‫واإلب��ت��زاز واالستعالء‪ ،‬واالستقواء على القانون‪،‬‬ ‫وال مجال للجدل العقيم‪ ،‬وال��ص��راع على السلطة‪،‬‬ ‫ف��اجل��م��ي��ع م��ت��س��اوون ف��ي احل��ق��وق واحل��ري��ات‬ ‫والواجبات واملواطنة املتساوية ورغم ما واجهتنا‬ ‫من التحديات واملعوقات التي جتاوزناها فما تزال‬

‫امامنا حتديات حقيقية تتطلب االصطفاف الوطني‬ ‫والعمل الدؤوب الستمرار عجلة التغيير وبناء الدولة‬ ‫املدنية احلديثة‪..‬‬ ‫إن��ن��ا ال��ي��وم من��ر مبنعطفات تاريخية ووطنية‪،‬‬ ‫وسياسية تتطلب البناء والتأسيس ليمن تسود‬ ‫فيه احملبة واإلخ��اء‪ ،‬والتعاون والسلم اإلجتماعي‬ ‫والتصالح الوطني وبناء اإلنسان وإحياء الثقافة‬ ‫ال��وط��ن��ي��ة السلمية‪ ،‬واس��ت��غ�لال امل��وادر الوطني‬ ‫الطبيعية وال��ب��ش��ري��ة‪ ،‬ووض��ع اخل��ط��ط واآلليات‬ ‫والبرامج االستراتيجية التنموية الشاملة التي تعود‬ ‫باخلير على كل ابناء الوطن الواحد الذين هم بأمس‬ ‫احلاجة اليوم الى توعية ثقافية وتربويه وطنية تنمي‬ ‫الروابط االجتماعية وترسخ من القيم الوطنية‪.‬‬ ‫ومما الشك فيه ان القرارات التاريخية والرشيدة‬ ‫التي أصدرتها القيادة السياسية اجلديدة بخصوص‬ ‫استكمال الهيكلة للمؤسسة الدفاعية واألمنية قد‬ ‫أزال��ت الغموض واإلرت��ب��اك ال��ذي كان يعشعش في‬ ‫ن��ف��وس ال��ب��ع��ض‪ ،‬وأزال��ة ال��ت��خ��وف والتشكك لدى‬ ‫البعض اآلخ��ر‪ ،‬وقطعت األم��ل على بعض القوى‬ ‫الفوضوية التي طاملا حاولت االصطياد في املاء العكر‬ ‫وجتوير وحتوير املنعطفات واملتغيرات املوضوعية‬ ‫واإلستثنائية ملصاحلها الذاتية‪ ،‬واحلزبية الضيقة‬ ‫وخاصة تلك القوى السياسية التي أكدت الشواهد‬ ‫التاريخية على أنها شكلت أحد العوامل االساسية في‬ ‫الصراعات السياسية خالل العقود املاضية ومثلت‬ ‫معوق ًا جدلي ًا إيدلوجي ًا تقليدي ًا عقائدي ًا وسياسي ًا‬ ‫ومدني ًا وعسكري ًا من معوقات االستقرار والتحول‬ ‫السياسي وخاصة في املراحل األول��ى من مراحل‬ ‫إنطالق ش��رارة ث��ورة التغيير الشبابية السلمية‪..‬‬ ‫وحيث ان بعض ال��ق��وى السياسية كانت حتاول‬ ‫فرض هيمنتها وتداعياتها ومناكفاتها السياسية‬ ‫والصراع على السلطة باستنادها على بعض مراكز‬ ‫القوى العسكرية‪.‬‬ ‫ونحن نعتقد بان القرارات االخيرة كانت وما زالت‬ ‫أهم هدف من االهداف احليوية واالستراتيجية لعجلة‬ ‫التغيير إلقتناعنا بانه ال ميكن ألي نظام مدني وإطار‬

‫حوار الداخل ‪..‬وأوهام الخارج‬ ‫دستوري وقانوني ان تتوفر له املقومات األساسية‬ ‫للنهوض والسير قدم ًا نحو حتقيق االهداف املنشودة‬ ‫إال بوحدة وانضباط اجليش واألمن الوطني الواحد‪،‬‬ ‫وميثل هذا اجلانب الهام اهم اهداف التغيير نحو‬ ‫الدولة املدنية وبإعتبار ان املؤسسة الدفاعية واألمنية‬ ‫متثل الصخرة القويه والشامخة التي تتحطم امامها‬ ‫ك��ل امل��ؤام��رات ض��د ال��وط��ن‪ ،‬وه��ي احلامية ملشروع‬ ‫ال��دول��ة املدنية احل��دي��ث��ة‪ ،‬وستفرض هيبة الدولة‬ ‫القوية القادرة على ردع وزجر العناصر التخريبية‬ ‫واإلرهابية‪.‬‬ ‫وعلى ه��ذا االس��اس فقد ج��اءت ال��ق��رارات التي‬ ‫اصدرتها القيادة السياسية اجل��دي��دة واملثالية‬ ‫ممثلة بفخامة االخ رئيس اجلمهورية القائد األعلى‬ ‫للقوات املسلحة ملبية لطموحات وتطلعات املشروع‬ ‫الوطني الكبير وهيئة النفوس وطمنت الكثير من‬ ‫فئات ومكونات املجتمع السياسية واالجتماعية‬ ‫وامل��دن��ي��ة‪ ،‬وأزال��ة االن��ق��س��ام وال��ت��م��زق والتشظي‬ ‫وأع��ادت للجيش واألم��ن اليمني هيبته ومكانته‬ ‫الوطنية وهيأت األجواء واملناخات لنجاح مشروع‬ ‫التغيير وب��ن��اء ال��دول��ة امل��دن��ي��ة احل��دي��ث��ة واحلكم‬ ‫الرشيد وقطعت الطريق على أولئك املتربصني‪،‬‬ ‫والطامحني اجل��دد وكذلك الواهمني بعودة عجلة‬ ‫التاريخ الى ال��وراء‪ ،‬وال غرو ان القرارات اجلديدة‬ ‫قد أكدت جلميع مكونات الشعب اليمني مصداقية‬ ‫القيادة السياسية املثالية ووطنيتها في إستكمال‬ ‫استحقاقات التحول السياسي واإلنتقال السلمي‬ ‫للسلطة في اليمن‪ ،‬وأكدت للقوى املشاركة في مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني بأن ال خيار غير احلوار وانهم امام‬ ‫امتحان حقيقي سيبرهن للشعب من هي القوى‬ ‫الوطنية اخليرة التي ستغلب املصلحة الوطنية‬ ‫العليا ومن هي القوى التي حتاول اثارة الفوضى‬ ‫وزعزعة األمن واالستقرار‪ ،‬وعرقلة عملية التحول‬ ‫والبناء والتغيير ونحن على ثقة بان الشعب اليمني‬ ‫وقيادته السياسية وق��واه الوطنية والثورية وكل‬ ‫الشرفاء واملخلصني سيعملون على جناح مؤمتر‬ ‫احلوار الوطني الشامل‪.‬‬

‫قرارات الرئيس هادي‪..‬‬ ‫خطوات إيجابية نحو تفعيل دور الرقابة والمحاسبة في المؤسستين العسكرية واألمنية‬ ‫عقيدركن‪ /‬ناجي عباس ناجي عبدالل‬ ‫مثلت قرارات األخ عبدربه منصور هادي رئيس اجلمهورية القائد األعلى‬ ‫للقوات املسلحة الصادرة في تاريخ ‪2013/4/10‬م املتعلقة بتعيني قيادات‬ ‫عسكرية جديدة لشغل مناصب عسكرية مستحدثة في مستويات تنظيم وزارة‬ ‫الدفاع وهيئة األركان العامة وتعيني قادة مناطق عسكرية وقادة تشكيالت‬ ‫ووحدات عسكرية وغيرها من القرارات العسكرية الهامة في مكونات البناء‬ ‫العسكري بهيكلة تنظيم القوات املسلحة‪ ،‬وذلك أهم وأبرز اخلطوات العملية‬ ‫الصحيحة والسليمة إلجناح متطلبات حتديث وتطوير قدرات وإمكانيات‬ ‫القوات املسلحة وإعادة تنظيم وترتيب تناسق تشكيالتها القتالية وتأمينها‬ ‫املادي على أسس ومبادئ وطنية مطلوبة‪ ،‬واألهم من ذلك كله هو أهمية ما‬ ‫حتمله تلك القرارات احلكيمة والشجاعة من أبعاد ودالالت سياسية وعسكرية‬ ‫تهدف في املقام األول إلى إنهاء واقع االنقسامات العسكرية املوجودة في‬

‫صفوف مكونات اجليش وإنهاء مظاهر التبعية والوالءات الشخصية لقيادات‬ ‫عسكرية وملراكز قوى سياسية وقبلية متنفذة من خالل إج��راء التغييرات‬ ‫الهيكلية في بنية تنظيم اجليش وتعيني قيادات عسكرية لتولي املناصب‬ ‫العسكرية من كفاءات الضباط وبرؤية وطنية شاملة‪.‬‬ ‫فبقدر ما القت هذه القرارات العسكرية املتخذة من ارتياح بالغ في نفوس‬ ‫منتسبي القوات املسلحة‪ ،‬وصدى شعبي ايجابي كبير فإنه بالقدر ذاته يرى‬ ‫كثيرون من منتسبي القوات املسلحة واألم��ن وأبناء الوطن بأنه في واقع‬ ‫األمر مهما صدرت أو تصدر من ق��رارات عسكرية تنظيمية متعلقة بإعادة‬ ‫هيكلة تنظيم قوات اجليش واألمن وإجراء تغييرات قيادية عسكرية وأمنية‬ ‫ما لم يالزم ذلك اإلجراء تطبيق العمل مبا ُيسن من القوانني والنظم واللوائح‬ ‫العسكرية واألمنية املنظمة للبناء العسكري واألمني ووجود نظام رقابي‬ ‫ومحاسبي إداري ومالي وحتقيق مبدأ الثواب والعقاب والتزام اجلميع قادة‬ ‫ومرؤوسني ك ً‬ ‫ال من واقع مسؤولياته ومهامه وأختصاصاته العسكرية واألمنية‬ ‫املكلف بتنفيذها والتقيد الصارم بتنظيم وتنفيذ سير اإلجراءات العسكرية‬ ‫واإلدارية والرقابية املرتبطة بنصوص ومضامني قوانني ونظم ولوائح البناء‬

‫العسكري واألمني واحترام تنفيذ ما يصدر من أوامر وتعليمات عسكرية‬ ‫وأمنية دون تردد أو مماطلة ومبا يؤدي كل ذلك حلفظ األنظمة والقوانني‬ ‫العسكرية واألمنية النافذة‪ ،‬بحيث يشعر كل ضابط وفرد منتمي للمؤسستني‬ ‫العسكرية واألمنية بأن اجلميع هم متساوون في احلقوق والواجبات دون‬ ‫متييز وال يوجد أحد فوق النظام والقانون‪ ،‬و ُتعد من أولى اخلطوات االيجابية‬ ‫التي تصب في حتقيق هذا االجتاه الهام هو استحداث منصب املفتش العام‬ ‫في الهيكل اجلديد للقوات املسلحة واألمن الذي يعتبر توجه ًا اساسي ًا لتفعيل‬ ‫دور اجلانب الرقابي واحملاسبي والعمل بالنظام والقانون في املؤسستني‬ ‫العسكرية واألمنية في املرحلة القادمة وفي املستقبل املنظور‪.‬‬ ‫عموم ًا ما نود توضيحه هنا بأن أي بناء مؤسسي تنظيمي بشري ومادي‬ ‫مهما يكن ذلك في أي مجال من مجاالت تنظيم هيكلة بناء الدولة لن يتحقق‬ ‫جناحه ما لم يوجد هناك بالفعل نظام وقانون يطبق على اجلميع يتم من‬ ‫خالله منع أي جت��اوزات أو إختالالت مجتمعية حتدث هنا أو هناك مخلة‬ ‫بذلك‪ ..‬وبدون وجود نظام وقانون لن نستطيع بناء أي قدرات وطنية حقيقية‬ ‫عسكرية كانت أو مدنية ‪.‬‬

‫في إتجاه الحوار‬ ‫أحمد العزعزي‬ ‫ميضي احلوار في برنامجه الزمني على غير عادة وبدأت‬ ‫املخاوف معه تتالشى على غير ماكان يظن البعض أنه‬ ‫رمبا حتدث مشاكل كبيرة في طريقه منذ البداية وأحداث‬ ‫قد الحتمد عقباها خصوص ًا وان انتشار السالح وتعدد‬ ‫مصادر التهديدات الداخلية واخلارجية لليمن ازدادت بشكل‬ ‫مخيف في االونه االخيره مما جعل بعض املتحاورين ممن‬ ‫على رأسهم (ريشة) بالذات يطلقون الصيحات واملخاوف من‬ ‫اجلماعات االرهابيه والعصابات اإلجرامية من تنظيم القاعدة‬ ‫وغيرهم التي فرخ بعضها النظام بقصد أو بدون قصد لكسر‬ ‫شوكة الشباب الذين خرجوا للساحات بثورة سلمية شعبية‬ ‫جسدت أسمى معاني التضحية والوفاء والنبل لهذا الوطن‬ ‫املعطاء أما الذين في قلوبهم مرض فإنهم مازالوا على حالهم‬ ‫يصرون باحلنث العظيم من قريب أو بعيد يزرعون الفتنة‬ ‫ويدعمون اجلرمية لغرض مكشوف عرف الشعب طريقه بدقه‬ ‫ودفع ثمن ذلك الغالي والنفيس من خيرة أبنائه وقوت يومه‬ ‫لترسيخ مداميك األمن واألمان ويسود العدل واالستقرار كل‬ ‫ربوع اليمن ‪.‬‬ ‫صحيح أن هناك من طلب األمن قبل احلوار ومن حقهم ذلك‬ ‫ألنهم يدركون خلفية اجلرمية وجذورها وأبعادها وأهدافها‬ ‫إلفشال أي تقدم في املسار السياسي للتسوية التي بادر‬ ‫بها األشقاء لنجدة الغافلني عن الرؤية املستقبلية للتغيير‬ ‫ألنهم لم يكونوا ينظرون ألفاق بعيدة نحو التطوير والتنمية‬ ‫املستدامة بعقول نظيفة بل يعملون منذ عقود لتكريس مبدأ‬ ‫التقاسم والنفوذ المتالك الثروة واحلفاظ على البقاء في‬ ‫كراسي السلطة‪ ..‬وهكذا جاءت املخاوف من احلوار مبررة‬ ‫قبل انطالقته منذ البداية في مارس املاضي حتى أن بعض‬ ‫احلوادث واجلرائم التي حلقت بالبعض على مقربة من مقر‬ ‫احلوار زرعت بعض الشكوك من املضي في عجلة النجاح‬ ‫لهذه العملية احلوارية املهمة املدعومة دولي ًا والتي التفت‬

‫حولها كافة ألوان الطيف السياسي اليمني ومنظمات‬ ‫املجتمع املدني وفي مقدمتهم أصحاب العقول املستنيرة‬ ‫في املؤسسات العلمية من اجلامعات ومراكز البحث العلمي‬ ‫وميادين العلم املختلفة ليشكلوا رافد ًا أساسيا من روافد‬ ‫احلوار العقالني بعيد ًا عن أي تعصب لفئة أو طائفة او‬ ‫حزب او جماعة خصوص ًا بعد أن اتضحت الرؤية جلية في‬ ‫داخل أروقة ودهاليز مؤمتر احلوار الوطني الشامل الذي‬ ‫يجمع املتناقضات من كل حدب وصوب ول ًّم شمل فيه كل‬ ‫الفئات املستقلة ذات الفكر الوطني املتطلع لبناء مين جديد‬ ‫بالعلم والعمل واإلميان وسوف يكون للمؤمتر األكادميي‬ ‫العلمي الصول واجلول لتصحيح املسار وكشف عورات‬ ‫بعض املزايدين الذين يحاولون احتكار احلوار ملكاسب‬ ‫مادية رخيصة ألنه واضح للعيان بتمثيله للتيارات احلزبية‬ ‫والفئات املتصارعة على الثروة والسلطة من املهرة حتى‬ ‫صعده‪!!!..‬‬ ‫لقد بدأ احلوار في الثامن عشر من مارس املاضي بني األخذ‬ ‫والرد وهذا ميثل احلزب الفالني وذك التيار الفالني وهذه‬ ‫القبيلة موجودة بعيدا عن املعايير احلقيقية في تطبيق‬ ‫القانون واختيار الكفاءات بعيد ًا عن هذه الوالءات الضيقة‬ ‫وعلى الرغم من كل ذلك فان احلوار بدأ يأخذ مسار ًا جدي ًا أكثر‬ ‫من املاضي وبدأت معالم الشخصنة واحلزبية واالستئثار‬ ‫باملال تظهر على السطح بوضوح في وجوه البعض كما‬ ‫بدأت الشفافية والنزاهة بعيد ًا عن النفاق هي األخرى تتجلى‬ ‫أيضا وهذه قمة نضوج الرؤية التحاورية نحو التغيير‬ ‫ملواكبة روح التجديد والتحديث لتحقيق الهدف االسمي من‬ ‫ثورة التغيير السلمية املباركة في بناء مين جديد خال من‬ ‫الفوضى واحملسوبية ونهب املال وتفريخ الشلل الفاسدة في‬ ‫كل مؤسسة حكومية عسكرية ومدنية بال استثناء واحلقيقة‬ ‫تتجلى مع إحداث أية خطوة إلى االمام في هيكلة اجليش‬ ‫وإعادة بناء أسس األمن على خطط علمية ومبادئ وطنية‬ ‫سلمية بعيد ًا عن اجلهوية واملذهبية واملناطقية أو احلماية‬

‫لفرد اوجماعة إنها مؤسسة عسكرية حيادية للبناء وحماية‬ ‫الوطن واحلفاظ على مكتسبات األمة وتعزيز مبدأ األمن‬ ‫واالستقرار وفرض هيبة الدولة التي ينشدها الصغير والكبير‬ ‫في الساحة الوطنية للوصول إلى الدولة املدنية احلديثة دولة‬ ‫النظام والقانون دولة العدالة واحلرية واملساواة‪..‬‬ ‫إن احلوار الوطني قطع مشوار ًا رائع ًا في إطار برنامجه‬ ‫الزمني احملدد بالرغم من كل التحديات واملعوقات ومحاولة‬ ‫البعض جره الى اخللف بالتأثير السلبي على بعض قضايا‬ ‫احلوار خصوص ًا في املسائل الشائكة التي ميثل حلها‬ ‫انتكاسة خطيرة للمفسدين والنافذين واللصوص واملجرمني‬ ‫وهم شلة قليلة اليفكرون إال باحلفاظ على مصاحلهم‬ ‫واستمرار الدولة على أنها (البقرة احللوب) الشباع نزواتهم‬ ‫ورغباتهم في الثراء الفاحش واالستبداد القاتل ‪..‬لكن هيهات‬ ‫هيهات فلم يعد هناك مجال للعب بالنار وخلط احلابل بالنابل‬ ‫خصوص ًا بعد أن ظهرت شخصيات وطنية حقيقية في داخل‬ ‫احلوار من الثوريني الشباب واملخضرمني في اخلبرة‬ ‫واالختصاص وأنصار التغيير احلقيقني نسا ًء ورجا ًال اما‬ ‫املرجفون من تيار األنانية واالنتقام من األمة ألنها ثارت على‬ ‫الظلم فانهم يعلقون احلبال على مشانقهم خصوص ًا وان‬ ‫الشعب قد شب عن الطوق وعرف الوطني من احلرامي وادرك‬ ‫اخلطر الذي يداهم الوطن في التنازل عن األراضي وانحدار‬ ‫القيم واملبادئ وهدم معاول األخالق احلميدة للمجتمع املسلم‬ ‫بالفطره بالتأثير السلبي على اجيالنا الصاعدة حتى وصل‬ ‫األمر إلى التشكيك في أصول العقيدة وفقه السيرة النبيله‬ ‫الهل احلكمه واالميان الذين ناصروا الفتوحات االسالميه‬ ‫مع اشراقتها االولى وفجر انتصارها الرائع للروح االنسانيه‬ ‫في اخلروج من اجلاهليه االولى الى النور الساطع وهاهم‬ ‫أحفاد احلكمة واالميان من الشرفاء فقط هم الذين يزرعون‬ ‫في نفوسنا األمل إلعادة بناء القيم التي فقدناها من خالل‬ ‫عقود من الزمن في ظل حكم فاسد نشر ضاللته على هدي من‬ ‫التمسك باجلاه وكسب املال في كل أرجاء اليمن إعتماد ًا على‬

‫نظرية (القطرنة) بشكلها القدمي وشراء ذمم بعض ضعفاء‬ ‫النفوس بثوب حديث واهمني بأن املال هو عصب التنمية‬ ‫والتقدم كما يقول علماء االقتصاد سوف يظل إلى ماال نهاية‬ ‫مصدر ًا لطغيان فرد أو فئة أو جماعة على امة باسرها تتطلع‬ ‫إلى النهوض بوعي حضاري متجدد اليقبل املساومة في‬ ‫الدين مقابل الدولة ‪..‬‬ ‫احلوار الذي يتجه نحو اجناز مهمة محددة خالل مدة زمنيه‬ ‫معدة سلف ًا الحتتمل التحايل على عامل الزمن في بناء الدولة‬ ‫املدنية احلديثة خصوصآ وقد اتضحت معالم الوقت لفترة‬ ‫املؤمترتتحدد بستة أشهر غير قابلة للتمديد وقد بان فيها‬ ‫اخليط األبيض من األسود في السير على طريق إعادة الثقة‬ ‫إلعادة شكل الدولة ونظامها وتطبيق سيادة القانون على‬ ‫اجلميع بدون استثناء وأن الصادق من األمني بدأ يظهر على‬ ‫طاولة احلوار من بني األعضاء أنفسهم والتعصبات احلزبية‬ ‫واملناطقية واملذهبية القاتلة ليس لها مجال اليوم طاملا‬ ‫وان الوطن يشهد ثورة بكل املعايير على املظاهر الفاسدة‬ ‫في البالد وإعادة الروح القيمية العالية ألحفاد سبأ وحمير‬ ‫واثبات حقيقة أن األميان مياني واحلكمة ميانية في العسرة‬ ‫واليسرة وليس كما يشاهد البعض تلون أصحاب القبعات‬ ‫السوداء الذين يلبسون طربوش ًا ملون ًا بني إمامي وفاسد‬ ‫يستخفون به حتت مظلة حزبية ‪...‬‬ ‫اليوم في هذا احلزب وغدا حتت عباءة ذاك‪ ..‬اليوم يحملون‬ ‫قضية وغدا يلتفون عليها باملزاد‪...‬‬ ‫ويقولون أنهم يدافعون عن القضية وهم شر البلية ‪...‬‬ ‫احلوار حقق اجنازا رائعا وتاريخيا ‪-‬حتى اليوم على األقل‪-‬‬ ‫في الكشف عن القناعة والقناع بني املتحاورين ‪..‬بني سلب‬ ‫وإيجاب‪..‬بني زيف وحقيقة ورمبا أن احلقيقة املريرة في‬ ‫بعض األحيان جتعل املواجهة خطيرة والتحدي كبير ًا للغاية‬ ‫لكنها السبيل الوحيد في البداية والنهاية النقاذ سفينة‬ ‫التغيير من الغرق وحتقيق ما يتطلع اليه الوطن واملواطن‬ ‫في دولة مدنية حديثة‪.‬‬

‫الواقعون في حوار الطرشان !!‬ ‫سلمان محمد‬ ‫احلوار الوطني الشامل هو ذلك االجتاه السليم والعمل الوطني الذي يتطلع الى‬ ‫نتائجه اليمنيون مبختلف فئاتهم وشرائحهم االجتماعية والسياسية والثقافية‬ ‫وهو بالتالي ذلك احلوار اجلاري داخل الوطن اليمني بإجماع شعبي واسع وبدعم‬ ‫اقليمي ودولي كبير وهدفه االساسي اخراج اليمن من دوامة االزمات والصراعات‬ ‫واحلروب الى فضاءات رحبة وواسعة من االمن واالمان والتنمية والرقي‬ ‫واالزدهار‪ ..‬الى مين جديد ترسم معامله اليوم كافة القوى السياسية واالحزاب‬ ‫ومنظمات املجتمع املدني والشباب وكل املكونات والفعاليات اجلماهيرية‪ ..‬هذا‬ ‫هو احلوار الوطني الذي يطلع إليه شعبنا اليمني من صعدة الى املهرة وما دونه‬ ‫من اسماء ومسميات حتمل اسم احلوار في اخلارج تارة بإسم (ابناء اجلنوب)‬ ‫الذين ال يعرفون عنه شيئ ًا وتارة اخرى مبسمى (حوار جنوب‪ -‬جنوبي) وثالثة‬ ‫ورابعة جميعها عبارة عن ضجيج اعالمي صادر عن افراد ال يعبرون إال عن انفسهم‬

‫وهم وحدهم الذين يصدقون ما يروجون له‪ ..‬اما اليمنيون في اجلنوب والشمال‬ ‫ال يهمهم مثل هؤالء املغرمني بحب الظهور عبر قنواتهم الفضائية اخلاصة مطلق ًا‬ ‫وبالتالي فإن اولئك الذين يتحدثون اليوم عن حوار اخلارج كان االجدر بهم ان‬ ‫يلبوا نداء الوطن ويشاركوا في مؤمتر احلوار الوطني الذي ميثل االرادة الوطنية‬ ‫الشعبية في صنع حاضر ومستقبل اليمن ولكن كما بدأ واضح ًا ان فاقد الشيء‬ ‫ال يعطيه لذلك يبقى حديثهم عن حوار في خارج احلدود مجرد محاولة بائسة‬ ‫لتضليل البعض السيما تلك اجلهات املمولة الصحاب املشاريع الصغيرة عدمية‬ ‫اجلدوى وغير املعترف بها ال في الداخل وال لدى املجتمع الدولي‪.‬‬ ‫لذلك كله فإن شعبنا يدرك ان الذين رفضوا املشاركة في احلوار الشفاف الصادق‬ ‫واجلاد اخلالي من الشروط املسبقة هم بكل تأكيد خارجني عن االجماع الوطني‬ ‫واالقليمي والدولي وعن قراري مجلس االمن بشكل عام وكان االجدر بهم بد ًال من‬ ‫هذه الغوغاء االعالمية والفرقعات في الهوا واملشاركة في احلوار القائم داخل‬ ‫الوطن وطرح تصوراتهم واالنتصار للقضية اجلنوبية عبر هذا االجماع الشعبي‬ ‫والدولي ليكونوا مبثل هكذا خطوة مجسدين الرادة ابناء اجلنوب الذين يتحدثون‬

‫باسمهم زور ًا وبهتان ًا بصفة خاصة ولكل ابناء الوطن بصفة عامة في التغيير‬ ‫وصنع اليمن اجلديد ودولته املدنية املؤسسية الدميقراطية التي في ظلها تتحقق‬ ‫املواطنة املتساوية ويطبق القانون على اجلميع دون استثناء ويخلوا الوطن‬ ‫من الظلم واالقصى والتهميش لكن كما يبدو جلي ًا بأن البعض غير قادرين على‬ ‫مواكبة مسارات ومقتضيات املرحلة الوطنية الراهنة التي فيها جميع اليمنيني‬ ‫يعدون مسؤولون عن اخراج اليمن مما هو فيه والعبور به الى بر االمان وفق‬ ‫عقد اجتماعي جديد يحظى بإجماع شعبي ودعم دولي وفي هذا املنحى ال غرابة‬ ‫ان جند ان مثل هؤالء يروجون ملشاريعهم الصغيرة كل يوم‪ ..‬غير مدركني انهم‬ ‫يغردون خارج املسار الذي اختطه شعبنا وقيادته السياسية ممثلة باالخ الرئيس‬ ‫عبدربه منصور هادي صوب حتقيق الغد املنشود الذي انتظره شعبنا طوي ً‬ ‫ال وها‬ ‫هي مالمح ضوئه املشرق بدأت تلوح في األفق من خالل النجاحات املتواصلة‬ ‫ملؤمتر احلوار الوطني الشامل الذي يقود اليمن وبهكذا رؤية موضوعية وذاتية‬ ‫نقول بأن حوار الشعب اليمني هو ذلك احلوار اجلاري داخل الوطن وما دونه فهو‬ ‫حوار أوهام أفراد جتاوزهم الزمن‪.‬‬

‫البريد االلكتروني ‪26sept@yemen.net.ye‬‬

‫أحمد فرحان المخالفي‬ ‫امل��ب��ادرة اخلليجية واض��ح��ة ومساراتها م��ح��ددة واحلوار‬ ‫محوري ومفصلي في اجناحها ولكل القوى السياسية التي‬ ‫وافقت ووقعت على هذه املبادرة او تلك التي لم توقع لها مصلحة‬ ‫في املشاركة مبؤمتر احلوار الوطني مادامت ابوابه مشرعة امام‬ ‫اجلميع داخل الوطن أو خارجه وعلى كل من يهمه مصلحة اليمن‬ ‫ووحدته وأمنه واستقراره ومستقبل اجياله عليه ان يأتي الى‬ ‫طاولته لطرح رؤاه وتصوراته جتاه كل قضاياه ومناقشتها بدون‬ ‫سقف او خطوط حمراء بحث ًا عن حلول حقيقية جدية وموضوعية‬ ‫ت��ؤدي الى اع��ادة صياغة اليمن ونظامه السياسي طبق ًا لعقد‬ ‫اجتماعي ناجت عن توافق واتفاق املشاركني في الذين يعبرون‬ ‫عن كافة رؤى مواطني الشعب اليمني وقواه السياسية واحلزبية‬ ‫ومنظمات املجتمع املدني ومكوناته االجتماعية الثقافية والفكرية‬ ‫احلريصة على جتاوز االوضاع الكارثية التي افرزتها وراكمتها‬ ‫ازمات وصراعات وحروب املاضي التي كادت تقذف بنا الى كارثة‬ ‫مدمرة لوال عناية الله وحكمة شعبنا احلضاري العريق والعظيم‬ ‫وعون ودعم االشقاء في مجلس التعاون اخلليجي واالصدقاء في‬ ‫املجتمع الدولي الذين مبوقفهم الواعي واملدرك ملجمل التحديات‬ ‫واملخاطر التي واجهها ويواجها اليمن وتأثيرها اذا ما انزلق‬ ‫الى وهاد فوضى االحتراب على أمن واستقرار املنطقة والعالم‬ ‫كونه يحتل موقع ًا جيوسياسي ًا حيوي ًا واستراتيجي ًا للمصالح‬ ‫الدولية‪.‬‬ ‫وه��ك��ذا م��ن ك��ل م��ا سبق نتبني حقيقة ان اليمنيني والعالم‬ ‫يجمعون على ان احللول واملعاجلات ملشاكله وقضاياه ال تكون‬ ‫اال باحلوار داخله ووفق ًا لتسوية سياسية مستوعبة ملتطلبات‬ ‫استحقاقات الثورة الشبابية الشعبية السلمية وقبلها احلراك‬ ‫الشعبي اجلنوبي في التغيير في شكل ومضمون السياسات‬ ‫والتوجهات التي افضت الى حالة من االنسداد الذي ما كان ميكن‬ ‫اختراقه وفتح افاق جديدة إال بتغيير حقيقي ينبثق من مؤمتر‬ ‫ح��واري داخلي مسنود بدعم اقليمي ودول��ي الجناحه وضمان‬ ‫تنفيذ مخرجاته بصورة جتسد طموحات وتطلعات الشعب‬ ‫في مين جديد تسوده احلرية والعدالة في تعبيرها االجتماعي‬ ‫السياسي واالقتصادي والثقافي حتققها في دولة مدنية تقوم‬ ‫على النظام والقانون واملواطنة املتساوية‪.‬‬ ‫وهنا يجب التأكيد على ان هناك حوار ًا واحد ًا يجتمع حتت‬ ‫مظلته كل اليمنيني وداخ��ل وطنهم وه��و مفتوح لكل من يريد‬ ‫االلتحاق به‪ ..‬اما تلك االنشطة السياسية التي يقوم بها البعض‬ ‫في اخل��ارج حتت يافطة احل��وار والتحاور فوحدهم اصحابها‬ ‫معنيون بها ألن االهداف والغايات التي يرومونها ال تعني الشعب‬ ‫اليمني وليس لها عالقة بالعملية السياسية املترجمة للمبادرة‬ ‫اخلليجية وآليتها التنفيذية املزمنة‪ ،‬وبالتالي ال ينبغي لتلك‬ ‫العناصر املنشغلة بنفسها والبحث عن زعامات هالمية ال وجود‬ ‫لها اال في اذهانهم املريضة تهدف الى ارباك احلوار احلقيقي الذي‬ ‫تكمن فيه مصلحة اليمن وبه سوف يتحقق التغيير املنشود‪.‬‬

‫وحدتنا قوية‬ ‫آمال علي الخضر‬ ‫وجدت الوحدة منذ فجر التاريخ اليمني وظلت باقية وان حدثت في‬ ‫فترات تاريخية متباعدة محاوالت جتزيئية ولكنها مؤقتة وذلك يعود‬ ‫إلى حب أبناء اليمن لوحدتهم رغم احملاوالت املتكررة للقضاء على‬ ‫تلك الوحدة فمن املعروف أنه في التاريخ احلديث كانت اليمن مجزأة‬ ‫ومنقسمة إلى شطرين شمالي وجنوبي وذلك يعود للوجود البريطاني‬ ‫في اجلنوب واحلكم اإلمامي في الشمال ‪.‬‬ ‫رغم ذلك االنقسام إال أن الشعب سواء في الشمال أو اجلنوب‬ ‫متحدين قلب ًا وقالب ًا‪ ،‬ومتمسكني بوحدتهم والدليل على ذلك التعاون‬ ‫املثمر في مساندة كل طرف لآلخر في ثورتي ‪ 26‬سبتمبر ‪ 1962‬و‬ ‫‪ 14‬أكتوبر ‪ ، 1963‬فمن املعروف تاريخيا ان ثورة ‪ 26‬سبتمبر أندلعت‬ ‫أساسا من اجلنوب لوجود األحرار فيها أمثال أبي األحرار الشهيد‬ ‫محمد محمود الزبيري‪ ،‬و أحمد محمد نعمان وغيرهم من أبطال اليمن‬ ‫رحمهم الله جميعا وكذلك عندما أراد أبناء الشعب في اجلزء اجلنوبي‬ ‫من اليمن احلبيب من طرد البريطانيني وجدوا املساعدة واملساندة‬ ‫من أخوانهم في الشمال‪ ،‬أليس هذا دلي ً‬ ‫ال واضح ًا لكل من يحاول‬ ‫غرس الفتنة بني أبناء شعب اليمن احلبيب ‪ ،‬هيهات هيهات أنه حلم لن‬ ‫يتحقق لهم‪ ..‬فالوحدة اليمنية قد غرست وسقيت بدماء ابنائها دون‬ ‫تفرقة سواء كانوا مدنيني أو عسكريني ‪.‬‬ ‫ياليت أن كل من يحاول التدخل في شؤون ميننا احلبيب من خارج‬ ‫الوطن ممن كانوا أن يخجلوا من أنفسهم ويعلموا علم اليقني أن‬ ‫محاوالتهم البائسة في متزيق وحدتنا ستبوء بالفشل ال محالة‪،‬‬ ‫مادخلكم في املوضوع هذه قضية وطنية سيحلها أبناؤها باحلوار‬ ‫وسيجدون احلل املناسب بأن تظل اليمن شامخة عالية ال تطأطئ‬ ‫رأسها ملن تسول له نفسه أن يضعف من قوتها أو ميزق وحدتها‪.‬‬ ‫ي��ا أب�ن��اء اليمن ت��ذك��روا أن آب��اءك��م وأج��دادك��م ق��د ب��ذل��وا الغالي‬ ‫والرخيص في سبيل وطننا احلبيب وأعطونا الفرصة لنقتطف ثمرة‬ ‫جناحهم في وح��دة اليمن وتقدمها وازده��اره��ا‪ ،‬فهل ستخذلونهم‬ ‫وتسمعون لشياطني األنس واجلن أم ستجعلون ضمائركم هي من‬ ‫ستحكم باحلق من أجل احملافظة على وحدتنا التي حلمنا بها طويال‬ ‫والتي ستظل في قلوبنا وسندافع عنها ألخر قطرة من دمائنا ‪.‬‬ ‫هنيئا لك يا مين فأبناؤك يحبونك وسيعملون جاهدين على وحدتك‬ ‫ورفعة هامتك عاليا ولن يخذلوك‪..‬‬ ‫كما ق��ال احملضار رحمه الله بقصيدته " من يشبهك من أنتي‬ ‫احلضارة وانتي املنارة من يشبهك من يا مين "‬

‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺎﺗﺎ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

∫Àb(« ÊUJ� s� …—uB�« qIMð åd³L²³Ý≤∂ò

‫ ﻓﺎﺟﻌﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ ﻫﺰﺕ ﺻﻨﻌﺎﺀ‬..«‫ﺗﺤﻄﻢ »ﺍﻟﺴﻮﺧﻮﺍﻱ‬ Íd³ž_« ÍœU³Ž wKŽ w½U¼ —UOÞ VOIM�« ÊUOFMð W¹u'« …œUO�Ë ÊU�—ô«Ë ŸU�b�« Â±π∑π ÂU??Ž eFð WE�U×� W¹ËU� W¹d¹b� bO�«u� s� u??¼Ë dOD¹Ë Â≤∞∞≤ ÂUŽ Íu'« ŸU�b�«Ë Ê«dOD�« WOK� s� Ãd�ðË WŁöŁ ¡UMÐ_« s� t�Ë ÃËe²� Ætłd�ð cM� Íušu��« …dzUÞ vKŽ Æ—u�– `O�� tMJÝ√Ë ÆÆt½«dHžË t²LŠ— lÝ«uÐ bONA�« tK�« bLGð tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈¢ÆÆÊ«uK��«Ë d³B� t¹Ë–Ë tK¼√ rN�√Ë ÆÆtðUMł Æ¢ÊuFł«—

…œUO�Ë W�UF�« ÊU�—ô« W¾O¼ WÝUz—Ë ŸU�b�« …—«“Ë …œUO� XF½ ÍœU³Ž wKŽ w½U¼ Ø—UOÞ VOIM�« Íu'« ŸU�b�«Ë W¹u'« «uI�« bNA²Ý« Íc�«Ë Ê«dOÞ ”œU��« ¡«uK�« w³�²M� s� Íd³ž_« s� tðœuŽ ¡UMŁ√ ≤≤ ÍušuÝ …dzUD�« rD%Ë —U−H½« ¡UMŁ√ Æw{U*« 5MŁô« Âu¹ dNþ ÊôušË »—Q� w� WO³¹—bð WLN� s¹—UOD�« s� tK�« tLŠ— bONA�« Ê√ v�≈ wFM�« ÊUOÐ —Uý√Ë ÆÆtOÝËƒd� Â«d²Š«Ë VŠ ‰U½ WO�UŽ ‚öš√ Ë– 5O�«d²Šô«

ÊQAÐ ŸU�b�« …—«“Ë sŽ—œU� ÊUOÐ ≤≤ Íušu��« …dzUD�« ◊uIÝ

≤≤ Íušu��« …dzUD�« ◊uIÝ ‰uŠ ŸU�b�« …—«“Ë sŽ ÊUOÐ—b� Ÿu½ s� W¹dJ�Ž …dzUÞ UNÐ X�U� WO³¹—bð WKŠ— bFÐË t½≈∫tO� ¡Uł wKŽ w½U¼ —UOÞ VOIM�« …œUOIÐ WK�U� W¹e¼Uł w� w¼Ë ≤≤ ÍušuÝ W�ËU×�Ë —UOD�« …œuŽ ¡UMŁ√Ë ¡UFM� WL�UF�« Ã—Uš Íd³ž_« œU³Ž œuNý œU??�√ UL�Ë rKÝ —«œ WIDM� ¡«u??ł√ UN�u�Ë bMŽË ◊u³N�« ◊uIÝ ÊËœ wÐ«dð Ÿ—U??ý w� XDIÝË …dzUD�« d−H½« ÊUOF�« ÀËbŠË WHOHš ÕËd−Ð …√d�≈ WÐU�≈ ÈbŽ 5MÞ«u*« s� U¹U×{ Æ…dzUD�« ÂUDŠ ◊uI�� …—ËU−*« ‰“UM*« w� WDO�Ð —«d{√ ÆÆÍd³ž_« w½U¼ ØVOIM�« —UOD�« œUNA²Ý« v�≈ ÀœU(« Èœ√Ë qOJA²Ð d�√ b� UN½S� bONA�« …dÝ√ ÍeFð w¼Ë ŸU�b�« …—«“ËË ‰u�Ë ‰UŠ ZzU²M�« sKF²ÝË ÀœU(« »U³Ý√ w� oOI×²K� WOM� WM' ÆUNÞuI�� UNÞuI�� WOIOI(« »U³Ý_« W�dF* WM−K�«

‫ﻳﻜﺘﻨﻒ ﺍﻟﻐﻤﻮﺽ ﻣــﻮﺿــﻮﻉ ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﻃﺎﺋﺮﺍﺗﻨﺎ ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺤﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺮﺭ‬ ‫ﻓﻮﻕ ﺍﺣﻴﺎﺀ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻓﻲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻌﺎﻡ‬ ‫ﺑﺎﻟﺬﺍﺕ ﺣﺘﻰ ﻛﺎﺩ ﻳﺴﻤﻴﻪ ﺍﻟﻜﻞ ﻋﺎﻡ ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﻭﻳﺸﺎﺭﻛﻨﺎ ﻫــﺬﺍ ﺍﻻﺳﺘﻐﺮﺍﺏ‬ ‫ﻗﻴﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﺑﺄﺭﻛﺎﻥ‬ ‫ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﺍﻟﺬﻱ ﺻﺮﺡ ﺑﻬﺎ ﻟﻠﻔﻀﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺍﻣﺎ ﺍﻟﺸﺎﺭﻉ ﻭﺗﺤﻠﻴﻼﺗﻪ ﻓﻼ ﻳﺨﻠﻮ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻻﺳﺘﻐﻼﻝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻭﺍﻟﺘﺤﻠﻴﻞ ﺍﻟﺒﻌﻴﺪ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻯ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺮﺟﻌﻮﻥ ﺍﻷﺳﺒﺎﺏ ﻟﻘﻮﻯ‬ ‫ﺍﺟﻨﺒﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﻄﻴﻢ ﺍﺳﻄﻮﻟﻨﺎ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﻱ ﻭﻏﻴﺮ ﻣﻘﺘﻨﻌﻴﻦ ﺑﺎﻻﺳﺒﺎﺏ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻄﻠﻘﻬﺎ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻭﻣﺼﺎﺩﺭﻫﺎ‬ ٢٦» ‫ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ ﺍﻟﺬﻱ ﺍﺟﺮﺗﻪ ﺻﺤﻴﻔﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﻧﺰﻭﻟﻬﺎ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻲ ﺍﻟﻰ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ ﺳﻘﻮﻁ ﺁﺧﺮ ﻃﺎﺋﺮﺓ ﺣﺮﺑﻴﺔ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺛﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺍﻟﺴﺎﻋﺔ ﺍﻟﺤﺎﺩﻳﺔ ﻋﺸﺮ ﺑﺠﻮﺍﺭ ﺷﺎﺭﻉ‬ ‫ﻡ‬٢٠١٣/٥/١٣ ‫ﺍﻟﺨﻤﺴﻴﻦ ﺩﺍﺭ ﺳﻠﻢ ﺑﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﻧﺤﺎﻭﻝ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻇﺮﻭﻑ ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺓ ﻭﺍﻻﺿــﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﻲ ﺳﺒﺒﺘﻬﺎ ﻭﺍﻟﻴﻜﻢ‬ ‫ﻧﺺ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ ﻣﻊ ﺑﻌﺾ ﻣﻮﺍﻃﻨﻲ ﺍﻟﺤﻲ‬ ‫ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺑﻬﻢ ﺍﻟﺼﺤﻴﻔﺔ ﺍﻟﺸﻬﻮﺩ‬ ‫ﺍﻟﻌﻴﺎﻥ ﺣﻴﺚ ﺗﺤﺪﺙ ﺍﻟﻴﻨﺎ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺼﺮ‬ ‫ﺍﻟﻌﻮﺍﺿﻲ ﺍﺣﺪ ﺳﻜﺎﻥ ﺍﻟﻤﻨﺎﺯﻝ ﺍﻟﻤﺘﻀﺮﺭﺓ‬ :‫ﻭﺍﻟﻤﺠﺎﻭﺭﺓ ﻟﻤﻜﺎﻥ ﺍﻟﺴﻘﻮﻁ ﺣﻴﺚ ﻗﺎﻝ‬ ‫ ﻧﻘﻴﺐ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬ ‫ ﻧﻘﻴﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﺩﺣﺎﻥ‬-

‫؟؟‬..‫ﻟﻐﺰ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻟﻄﺎﺋﺮﺍﺕ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﻴﺎﺀ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ‬

WłöŁ w� Êü« w¼ Ë tFLł UMFD²Ý« Æwł–uLM�« ¥∏ vHA²�� —d;« Í√— bONA�« —UOD�U� ¡UO²Ýô« q� rž—Ë Î DÐ d³²F¹ eHI�« qCH¹ r� –≈ UÎ OIOIŠ ö sJ�Ë t¹bŽU�L� …dzUD�« …—œUG�Ë ¡UOŠ_«Ë ÊUJ��« VOM& ‰ËU×¹ qþ p�– w� `$Ë WŽËd� WŁ—U� WOMJ��« »«d²�« W�u� vKŽ UNDIÝ« U�bMŽ w� wÐ«d²�« Ÿ—UA�« w� X½U� w²�« qFH�« «cNÐË tðUO×Ð UÎ O×C� w(« Î DÐË ÆÆUÎ ŽU−ý ÊU??� w�uD³�« qJÐ ö W�uD³�« WOMFðU�

Ê√ U??M??¹d??D??{«Ë ÀœU????(« …b??¼U??A??* 5K�UŠ Â«b???�_« vKŽ UÎ C�— i�d½ UM�u�Ë bMŽË WO³D�« UMð«bF� UMF� o¹d(« «ËQ??H??Þ« b??� Êu??M??Þ«u??*« ÊU??� b$ rK� jO�Ð ¡e??ł v??�« o³¹ r??�Ë w� U??M??¦??×??ÐË 5??ÐU??B??� t??K??�b??L??(«Ë 5ÐUB� sŽ …—ËU−*« oIA�«Ë w½U³*« 5MÞ«u*« ÈuÝ b$ rK� vŠdł Ë« W−O²½ b¹bý lK¼ W�U×Ð 5ÐUB*« w²�« W??ŽËd??*«Ë …b??¹b??A??�« W??�b??B??�« U??ÐU??�« Àb??% rK� rNOKŽ X??F??�Ë Íc�« —UOD�« …U�Ë ÈuÝ Õ«Ë—_« w� dŁUMð —U−H½ô«Ë Â«b??B??½ô« qFHÐ U� lL−Ð UML�Ë WIDM*« vKŽ Áƒöý«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

œ«d??�« b??Š« l??� ¡U??I??� UM� ÊU??� UL� s� qÝd*« w�UFÝô« w³D�« r�UD�« Œ_« u¼Ë wł–uLM�« ¥∏ vHA²�� ·dA� w�½ü« w�uý bLŠ« b¼U−� Íc�«Ë vHA²�*« w� ∆—«uD�« r�� q??Ýd??*« w??³??D??�« o??¹d??H??�« s??L??{ ÊU???� ÀœU??(« ÊU??J??� v??�« «u??Žd??¼ s??¹c??�«Ë WO³D�« …bŽU�*« «u�b�Ë «Ëb¼UýË …dŁUM²*« ¡öýô« «uKA²½«Ë W�“ö�« YOŠ Íd³žô« w½U¼ qD³�« —UODK� Î zU� b¼U−� Àb% ∫ö lD²�½ r� l�uLK� UM�u�Ë ¡UMŁ« ÂU??Še??�« V³�Ð U??O??�üU??Ð ‰u??�u??�« «ËbA²Š« s¹c�« 5MÞ«uLK� b¹bA�«

q�UJ�UÐ WIDM*« vKŽ WL�ł ¡«e??ł« w(« –UI½ô tŠËdÐ t²O×Cð ôu�Ë ÀœU(« WŽUAÐ s� ¡U¹dÐ_« ÊUJ��«Ë v×{ —UOD�U� …dO³� WŁ—U� X½UJ� —b� ‰ËU???ŠË s??¹d??šü« q??ł_ t??ŠËd??Ð Æ UÐU�ô« s� qOKI²�« ÊUJ�_« u¼Ë W??¹u??'« œ«d???�« b??Š√ Àb??%Ë Î zU� VłUŠ rO¼«dÐ« ∫wMH�« bŽU�*« ∫ö ÀœU(« ÊuJ¹ b�Ë —b??�Ë ¡UC� ôÎ Ë√ w??{«d??²??�ô« d??L??F??�« ¡U??N??²??½« V³�Ð XFDI½« YOŠ ≤≤ Í«u��« …dzUDK� ”uÐ XOÐ w� —UOD�« l� ôUBðô« U??*U??J??*«Ë ◊u??I??�??�« qBŠ „U??M??¼Ë ÆÃd³�«Ë —UOD�« 5ÐU� WŽuDI�

ÍËb�« bFÐË …dzUD�« ÍËœ UMFLÝ «–U� U½dEM� «Î —U−H½« UMFLÝ UE×KÐ q³�Ë u'« w� …dzUD�« —U−H½« u¼ ÊUšœ U¼¡«—Ë ÊU�Ë U½b¼Uý —U−H½ô« —U−H½ô« ÊQ�Ë d−H½« U¼bFÐ œuÝ√ r�� —U−H½« uB�« pH� oÐU��« w�U�ô« nBM�« 5HB½ v�« …dzUD�« vM³* —ËU??−??*« Ÿ—U??A??�« w??� Âb??²??�« w� W�bI*« XÝdG½«Ë WÐ«u³�« ÂU??�« ÷—ô« X??% ‰«“ôË ÷—ô« s??ÞU??Ð …dzUD�« Â«b²�« W−O²½Ë Êô« v²Š v²Š WÐdðô« dŁUMð WOÐ«d²�« ÷—ôUÐ …—ËU−*« ‰“UM*« nIÝ« v�« XK�Ë qBð w??²??�«Ë Ÿ—U??A??�« w³½Uł vKŽ —«Ëœ« WFÐ—« s� d¦�« v�« UNŽUHð—« oz«dŠË ŸeH�« s� dO¦JÐ X³³�ðË —«d?????{«Ë ‰“U????M????*« ·u???I???Ý i??F??Ð UÎ ? N??ł—U??šË ‰“U??M??*« q???š«œ WLO�ł r??N??½« u???¼ w???(« ÊU??J??Ý —Ëœ ÊU????�Ë « ËdCŠ«Ë ÀœU(« ÊUJ� v�« «uŽd¼ «ËQHÞ√Ë UÐdF�« vKŽ ‰uL;« ¡U*« X½UJ� sÞ«u*« …b$ ôu�Ë o¹d(« XK�Ë YOŠ UN� œËb??Šô —«d???{ô« bFÐ …dšQ²� WOLÝd�« ¡UHÞô« qzUÝË ÆWŽUÝ nBMÐ ÀœU(« ∫s??Þ«u??*« Œ_« U??M??O??�« Àb???% U??L??� ÊU� ∫‰U??� YOŠ bOLŠ dOM� Íb??L??Š ‰U???H???Þ_«Ë ¡Ëb????¼ W??�U??Š w???� w????(« rNCFÐ ÊU�Ë w(« Ÿ—«uý Êu³FK¹ Àb×¹ r??� «c???� ”—«b????*« w??� ‰«e????¹ô vKŽ …dB²I� Õ«Ë—_« w??� —«d???{« dDA½« YOŠ UJK²L*UÐ —«d??{ô« dŁUM²� —UOD�« U� 5HB½ v�« …dzUD�«

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

‫ﺍﻋﻼﻧﺎﺕ‬

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

a¹—U²�« …d�«– w� ÊË—UOD�«

‫ﺍﻟﻌﺴﻜﺮﻳﺔ‬

‚“Q*« s� Ãd�� ÆÆ—«u(« ‫ﺭﺃﻱ‬

jHM�« vKŽ «¡«b²Žô« ÷u�d� w�«dł≈ qLŽ ¡UÐdNJ�«Ë

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434 ‫ﻣﺎﺗﻤﺘﻠﻜﻪ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻣﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺛﻘﺎﻓﻲ ﻭﺗﺮﺍﺙ ﺣﻲ ﻭﺷﻮﺍﻫﺪ ﻭﻣﻌﺎﻟﻢ ﺍﺛﺮﻳﺔ ﻓﺮﻳﺪﺓ‬ ‫ﺗﺆﻛﺪ ﻣﺎﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ ﺍﻷﻗﺪﻡ ﻋﻠﻰ ﻭﺟﻪ ﺍﻷﺭﺽ ﻣﻦ‬ ‫ ﺇﻻ ﺍﻥ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﻣﻬﺪﺩ ﺑﺎﻻﺧﺘﻔﺎﺀ‬،‫ﺗﻔﺮﺩ ﻭﺃﺻﺎﻟﺔ‬ ‫ ﻭﻓﻲ ﺍﻵﻭﻧﺔ ﺍﻷﺧﻴﺮﺓ ﺭﻓﻀﺖ ﻣﻨﻈﻤﺔ‬,‫ﺑﺴﺒﺐ ﺍﻹﻫﻤﺎﻝ‬ (‫ﺍﻷﻣﻢ ﺍﻟﻤﺘﺤﺪﺓ ﻟﻠﺘﺮﺑﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ )ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﻋﻦ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻠﺘﺄﺧﺮ ﻓﻲ ﺗﺴﻠﻴﻤﻪ‬ ‫ﻣﻤﺎ ﻇﻞ ﻭﺿﻊ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ ﻓﻲ ﺧﻄﺮ ﻟﺸﻄﺒﻬﺎ‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺍﻋﺘﺒﺮ ﻣﺮﺍﻗﺒﻮﻥ ﺍﻥ‬ ‫ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺨﻄﻮﺍﺕ ﺟﺎﺀﺕ ﻣﺘﺄﺧﺮﺓ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ . ‫ﺗﻨﺎﻭﻟﺘﻬﺎ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﻹﻋﻼﻡ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺗﻨﺎﻭﻟﺖ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﻭﻛﺎﻥ‬٢٦» ‫ﻟﻬﺎ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﺍﻟﻤﻴﺪﺍﻧﻲ ﻭﻃﺮﺣﺖ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻌﻼﻗﺔ ﻭﺧﺮﺟﺖ ﺑﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ‬ :‫ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬

‫ ﻧﺴﻴﻢ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬: ‫ﺗﺤﻘﻴﻖ‬

:‫ﺑﻌﺪ ﺷﻄﺒﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

°øU¼cIM¹ s� a¹—U²�« Êb� Âb�√ ÆÆ¡UFM� ¨Á—«“Ë√Ë w???{U*« ¡VŽ q???L%√ ô «cN�Ë¨ j???I� b???Š«Ë q³� s� W¾ONK� bL²F� m�U³� Í√ błuð ô t½« v???�≈ Áu???½Ë ÆÊô« v²Š WO�U*« …—«“u�« ÿUH(« WOKLŽ w� wMH�« ·«dýù« W¾ON�« w� UM²N�Ë v�≈ ◊uI???�K� W�ü« r�UF*« i???FÐ iI½Ë w???½U³*« v???KŽ ÆÆW½UOB�«Ë rO�d²�«Ë ¡UM³�« V½Uł

s¹cHM²� q³� s� “«d)« …—UŠ w� bLF²� t¹uAð º —d;« s� pO�≈ «ƒU?? ? ?Ý« ¨„u½U¼√ ¨„Ëd−¼ „ƒUMÐ√ v²ŠÆÆW1bI�« ¡UFM� ÊQð X�«“ô W1bI�« ¡UFM�Ë U½√Ë U½√ ÆÆ3_«Ë »uF?? ? ?A�« 5Ð pO�≈ bOFO?? ? ?Ý s�Ë s�ÆÆW�d×Ð ·dŠ_« Ác¼ W?? ? ?ÐU²� WE( v²Š ÆÆW�œUI�« ÂU?? ? ?¹ú� tŠdD½ ‰«R?? ? ?ÝÆÆÆ¡UFM�U¹ W�u²N*« p?? ? ?²�«d� UN−K� ÂU²�« »UOG�«Ë …ôU?? ? ?³�ö�«Ë rO�d²�« ÂbŽË ÂUL²¼ô« ÂbŽ w?? ? ?ýöð w� «dO¦� rN?? ? ?Ý√ wK;« fK−*« ULO?? ? ?Ýô W?? ? ?B²�*« ÍœU¹√ t²FM� Íc?? ? ?�« UNI½Ë—Ë UN�ULł u?? ? ?×�Ë W1bI�« ¡U?? ? ?FM� fL?? ? ?ý UN½Q� ÂuO�« ¡UFM� ¨l¹b³�« Ë .bI�« wMLO�« ÊU?? ? ?�½ù« UNMŽ —U²?? ? ?��« ‰b?? ? ?�¹ b� dš¬ Ÿu½ s� sJ�Ë VOG*« UE( w� ÆW¹UN½ ôU� v�«

Ê_ ¨UN³ł«uÐ ÂUOI�« s� W�Ëb�« wHF¹ ô p�– Ê« ô≈ ‰“UM*« Ác¼ W½UO� Ë rO�dð WHKJð s� q�« 5???MÞ«u*« U???O½UJ�≈ j???�Ð« v�« dI²Hð W1bI�« ¡UFM� Ê« kŠö*«Ë ‰“U???M*« ÆWB²�*« UN'« s� ÂUL²¼ôUÐ vE% ô Ë ‚uI(« w½U³LK� ‰UL¼≈ 5MÞ«u*« lM� Ê« sÞ«u� bOFÝ bL×� Àb% UL� º ¡UFM� w½U³* ‰U???L¼≈ Ë rN�«“—_ UFD� bF¹ ¡U???M³�« s???� UNLO�dð ÂbŽ V�Ð ◊uI��UÐ UN�“UM� …œbN*« W1bI�« W�Ëb�« WO�ËR???�� Ác???¼Ë ¡U???M³�UÐ r???N� ÕUL???��« Âb???Ž Ë U2 qC�√ d???NE� Ë Èu²???�0 sJ²� w???K;« f???K−*«Ë ÆtOKŽ w¼

WO½u½U� UH�U�� W¾ON�« qO�Ë ≠ Í—U³'« b�Uš ”bMN*« `{Ë√ ULO� º W¾ON�« vKŽ V???−¹ w�¹—U²�« Êb*« vKŽ ÿU???H×K� W???�UF�« Ê« 5MÞ«u*«Ë «—U(« ‰UIŽË wK;« fK−*«Ë W???�UF�« Í—ULF*« ZO???�M�« vKŽ ÿUH(« vKŽ …bŠ«Ë «b¹ «u???KLF¹ Í—ULF*« lÐUDK� UI�Ë Êu???J¹ ¡UM³�«Ë¨ W1bI�« ¡U???FMB� ÆW1bI�« ¡UFMB� dŁ√ W³OBŽ W�“QÐ d� œö³�« ÊQÐ Í—U³'« ·U{√Ë WOŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��« V½«u'« v???KŽ w� ’U�???ý_« s� ”uHM�« ¡UHF{ iFÐ ÂU� „U???M¼ËÆÆ Ë√ —ułUO�« s� W×K�� ÊU³� ¡UM³� …d²H�« Ác¼ ‰öG²Ý« WO½u½U� WH�U�� d³²Ž« Íc�«Ë hOšdð ÊËbÐË …—U−(« W¾ON�« w� qLF�« ÊU� t½« v�« —Uý« UL� ÆÆ w*UF�« À«d¦K� ·UM¾²Ý« w� W¾ON�« X�U� UO�UŠË ¨ 5²M???Ý cM� U�u�u� wJ� rŽb�«Ë X�u�« s� b¹e� v???�« ÃU²% UN½« ô≈ U???NKLŽ ÆUNÐ ◊UM*« ÂUN*« cHMð «—UON½«Ë UŽbBð ¡UFM� ¡UMÐ√ s???� sÞ«u� UNKð tK�«b³Ž Èd???¹ U???LO� º ¡UFM� vKŽ ÿUH(« w� dB²I¹ sÞ«u*« —Ëœ Ê« W1bI�« ‰uO???��«Ë dD*« ‰Ëe½ bMŽ W�Uš ÊUJ�ù« —bIÐ W???1bI�« w� UIIAð V³�ð w²�« ‰“UM*« `D???Ý√ p�c�Ë …d¹eG�«

Æ.bI�« À«d²�« jLM� n�U�*« ¡UM³�« ÂbŽ vKŽ e�d¹

WKDF� …ËdŁ À«d²�« w¼Ë W¹UGK� ÃdŠ l{Ë w???� d9 U½œöÐ ÊUÐ b�√ U???L� W¹œUB²�ô« U???¼œ—«u� s� b???×K� WłU(« f???�√ w???� Êü« Ác¼ W¹ULŠ V???−¹ «c� ¨W???O�U(« U???N²M×� “ËU???−²ð w???J� åÊUšœ öÐ W???ŽUM�ò vL???�ð w²�« WOŠUO???��« UŁË—u*« © u�dCŠ ÂU³???ýË¨ bOÐ“Ë ¨W1bI�« ¡UFM�® s� q� w� “ËU& w� r¼U???�¹ wÐU−¹« œËœd???� UN� ÊuJO???Ý Y???OŠ ÆW¹œUB²�ô« ¡U³Ž_« oI×²???Ý œ—«u*« Ác¼ ÊUÐ WIŁ vKŽ U½« ∫ö???zU� ·œ—√Ë q�_« vKŽ •∏∞ Èu²�0 WŠUO???��« s� öšœ d¦�√ sLOK� nOH�ð v�≈ ÍœRO???Ý «c¼Ë W�ËbK� W�UF�« W???O½«eO*« s???� Æö³I²��Ë UO�UŠ W�Ëb�« q¼U� vKŽ ¡U³Ž_« uJ�½uO�« n�u� X�O�Ë bOÐ“ WM¹b� w¼ uJ�½uO�« l� WO�UJ???ýù« Ê« ¡UFM� vKŽ U???�ö²šô« U/≈ ¨W1bI�« ¡U???FM� W???M¹b� “ËU−²¹ œbŽ „UM¼ YOŠ¨jI� ¡UM³�« w� UH�U�*« V³�Ð WłU×Ð •≤∞ U???NM� ◊uI???�K� ö¹¬ ôeM� ¥≤∞ s???� d???¦�_« •µ∞ V½Uł v???�≈ r???O�d²K� •≥∞Ë ¨b???¹bł s???� W???½UOBK� rOLB²�« oÐUD¹ b???¹bł rOLBð v�≈ ÃU²% ‰“U???M*« s� ‰c³M???Ý t???K�« ¡U???ý Ê«Ë ¨Y???¹b(« r???OLB²�« ô .b???I�« t²¹ULŠË UMŁ«dð v???KŽ ÿUH(« qł« s� œuN'« v???B�« WO�¹—U²�« Êb???*« WOIÐ l???� ‰U(« p�c�Ë¨ 5???¦ÐUF�« s???� ÆÈdš_« ◊uI�K� WK¹¬ dNý cM� ô≈ W¾ON�« WÝUz— rK²???�¹ r� t½QÐ Õd� UL�

WO�¹—Uð WŁ—U� ¡U???FM� W???OL¼√Ë WO�UJ???ýù« U???MŠdÞ t???²Nł s???� º ? WM³???Ý w???MG*« b???³Ž 5???�Š ÃU???(« v???KŽ W???O�¹—U²�« W1bI�« ¡UFM� Ê« v???�« —U???ý√ Íc�«Ë W×KÞ …—UŠ q???�UŽ W¾ON�«Ë W�Ëb�« q³� s� ‰UL¼ù« V³???�Ð WŁ—U� w� gOFð vKŽ œuF¹ «c¼Ë W???O�¹—U²�« Êb*« vKŽ ÿU???H×K� W???�UF�« ÂeKð ô w²�«Ë V−¹ U???L� UN³ł«uÐ ÂuIð ô w???²�« W???¾ON�« ¡UFM� ¡UMÐ j/ f???HMÐ ‰“UM*« ¡UMÐ …œUŽSÐ 5???MÞ«u*« jLM�« «cN� UH�U�� qOK�« w� qLF�« ÊuJ¹ ULMOÐ W???1bI�« ‰e???M�¥∞∞ s???�d¦�√ „U???M¼Ë r???NMŽ v???{UG²ð W???¾ON�« Ë …œUŽ« v�« ÃU²%Ë W1bI�« ¡UFM� w� ◊uI��UÐ …œbN� W1bI�« ¡UFM� œu???F²� UNM� iF³�« r???O�dð Ë U???NzUMÐ ÆX½U� UL� ¡UFM� WM¹b� ÁU???& U�U9 V???zUž W???�Ëb�« —Ëœ Ê√Ë ÆUN²OL¼√ rž— W1bI�« oÐU�²�« dBŽ fOz—≠ t???Ð«uŁ `�U� sÐ w???łU½ —u???²�b�« Àb???% º Î zU� WO�¹—U²�« Êb*« v???KŽ ÿUH×K� W�UF�« W???¾ON�« ÊQÐ ∫ ö w� v�Ë_« W???³ðd*« q???²% W???OMLO�« U???Mð—UCŠË U???MŁ«dð dO¦� w� b¼«u???A�«Ë ôôb�« s� b¹bF�« „UMN� ÆÆr???�UF�« U½œöÐ a¹—Uð oLŽ vKŽ b�Rð W¹—uNL'« UE�U×� s???� q³� s� UÎ ???O�UŠ Èd& U???Ý«—œ „UM¼ Y???OŠ t???ð—UCŠË u¼ ÷—_« w� bł«uð s� ‰Ë√ ÊUÐ b�Rð w�½dH�« bNF*« Æ wMLO�« ÊU�½ù« UM� «u???�dð q???z«Ë_« U???½œ«bł√Ë U???MzUÐ¬ ÊQ???Ð ·U???{√Ë WO�U(« ‰UOł_« vKŽË UMOKŽ V−¹ UI¹dŽ UO³Fý UŁË—u� Íc�« dBF�« oÐU???�ð qþ w� UÎ �uBš ¨ t???OKŽ ÿU???H(«

V−Ž Èdð v???²Š W1bI�« ¡U???FM� v�« Z???�uð Ê« U???� Èu²???�� ÍœdðË ¡UM³�« w� UH�U�*« b¹«eð s� »U−F�« U???¼dŁP� W???½UO� w???� w???�uJ(«Ë w???K;« ÂU???L²¼ô« błU???�� ±∞∂ s� d¦�√ rCð w²�«Ë W¹dŁô«Ë W???O�¹—U²�« qŠ«d� v???�≈ U???¼ƒUMÐ œu???F¹ ‰e???M� ∂µ∞∞Ë UÎ ???�ULŠ ≤±Ë Æa¹—U²�« s� …dJ³� s????� W????�UŠ g????OFðË r????�Q²ðË ÊQ????ð W????1bI�« ¡U????FM� XMC²Š« w²�« UNðUOŠ ‰UD¹Ë œbN²¹ U� ‰UOŠ U¹dO²�N�« w²�« WM¹b*« W1bI�« ¡UFM� ÆÆŸ«bÐù«Ë ÊuMH�« ‰UJý« q� ÆdC×²�«Ë WO½b*«Ë w�d�« w½UF� q� sLO�« XDŽ√ s� r???K% ‰«e???ð ô w???²�« W???M¹b*« ÆÆW???1bI�« ¡U???FM� ‰u×²ð ô v²Š WJ�UN²*« W¹œd²*« UNŽU{Ë√ s� UNKA²M¹ s� ÂU�— Ë√ ÕU³???ý√ W???M¹b� v???�« V???¹dI�« q³I²???�*« w???� ÆbOFÐ s�“ cM� X�d²Š« w²�« WOMOD�« UN²OMÐ√

‰ËR�*« s� Y¹b×K� d???O¦� włdð bFÐË «d???O¦� U???M�ËUŠ W???¹«bÐ º ô W1bI�« ¡U???FM� ÊQ�Ë Ád???�√ s???� W???�U−Ž w???�Ë U???MF� Íc�« w???K;« fK−*« ‰U???Š u???¼ «c???¼ ÆÆU???IKD� r???NOMFð ¡UFM� W¹d¹b� ÂU???Ž d¹b� Ÿu�ô« b�Uš –U²???Ýô« UMŁbŠ ô W1bI�« ¡U???FM� ÊQ�Ë Ád�√ s???� W�U−Ž vKŽ W???1bI�« UMŁb% ÆÆ U???MF� Y¹b×K� o???zU�b� u�Ë U???H�Ë o×²???�ð w� wK;« f???K−*« —Ëœ s???ŽË WO�UJ???ýù« ‰u???Š t???F� UO³K???��«Ë UH�U�*« W�«“≈Ë W1bI�« ¡UFMBÐ ÂUL²¼ô« Íc�« W1bI�« ¡U???FM� d???²Ž« w²�« t¹u???A²�« d???¼UE�Ë ∫‰uI�UÐ »Uł√ W¾ON�« v???�« lłd¹ t???K�Ë WO�ËR???�� Í√ U???MOKŽ f???O� UNM� VKÞ« –≈ ô≈ WO�¹—U²�« Êb*« vKŽ WE�U×LK� W�UF�« jI�ÆÆÆ p�– ‰UOŠ U½ËbÐ ÂuIM� W¾ON�« q³� s� W¹UL(«

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday No. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

‫ﺍﻟﺸﺨﺺ ﺃﻭ ﺍﻻﺷﺨﺎﺹ ﺃﻭ ﺍﻟﻌﺼﺎﺑﺔ ﺍﻭ »ﺍﻟﻤﺎﻓﻴﺎ« ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮﻡ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ ﻭﺁﺧﺮﻫﺎ ﻣﺎ ﺣﺪﺙ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻟﺤﺞ ﺭﺍﺡ ﺿﺤﻴﺘﻬﺎ ﺛﻼﺛﺔ ﻃﻴﺎﺭﻳﻦ‬ ‫ﻭﺿﺎﺑﻂ ﺃﻣﻦ ﻭﺍﻟﺘﻔﺠﻴﺮ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﺪﻥ ﻭﺍﻟﺘﻘﻄﻊ ﻭﺍﻟﻘﺘﻞ ﻓﻲ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﺍﻟﻀﺎﻟﻊ ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻋﻤ ﹰ‬ ‫ﻼ ﺇﺟﺮﺍﻣﻴﹰﺎ ﻭﺣﺮﺍﺑﺔ ﻭﻓﻲ ﺍﻟﺸﺮﻉ ﺗﺴﻤﻰ ﺣﺮﺍﺑﺔ ﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺭﺟﺎﻝ ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺠﻴﺶ ﺍﻟﻘﺎﺀ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﻋﻠﻴﻬﻢ ﻭﺗﺴﻠﻴﻤﻬﻢ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻘﻀﺎﺀ ﻟﻴﻨﺎﻟﻮﺍ‬ ‫ﺟﺰﺍﺀﻫﻢ ﺍﻟﺮﺍﺩﻉ ﻭﻣﻦ ﺃﺣﻜﺎﻡ ﺍﻟﺤﺮﺍﺑﺔ ﻗﻄﻊ ﺍﻳﺪﻳﻬﻢ ﻭﺍﺭﺟﻠﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻑ ﺃﻭ‬ ‫ﻓﺎﻟﺬﻱ ﻳﻌﺘﺪﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻄﺮﻗﺎﺕ ﻳﺴﻠﺐ ﻭﻳﻘﺘﻞ ﻓﻬﻮ ﺧﺎﺭﺝ‬..‫ﻳﻨﻔﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻷﺭﺽ‬ ‫ ﻓﻘﻄﻊ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﺗﻌﺘﺒﺮﺃﻛﺒﺮ‬..‫ﻋﻦ ﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﻳﺠﺐ ﺍﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺤﺰﻡ‬ ‫ﺟﺮﻳﻤﺔ ﺃﻧﺎ ﺃﺭﺍﻫﺎ ﻓﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﺑﺮﻳﺎﺀ ﻳﻤﻮﺗﻮﻥ ﻓﻲ ﻋﻼﺟﺎﺕ ﻭﺍﻟﺨﺪﺝ ﻭﺍﻣﺮﺍﺽ ﺍﻟﻔﺸﻞ‬ «‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ‬٢٦» ..‫ ﻫﺬﺍ ﻗﺎﺗﻞ ﻟﻠﺸﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‬،‫ﺍﻟﻜﻠﻮﻱ ﻭﻣﻮﺍﺩ ﺣﺎﻓﻈﺔ‬ ‫ﺍﻟﺘﻘﺖ ﻋﺪﺩﺍﹰ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺎﺕ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﺪﺩﺕ ﺑﻬﺬﻩ ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻻﺭﻫﺎﺑﻴﺔ‬ : ‫ﻭﺍﻻﺟﺮﺍﻣﻴﺔ ﻓﺎﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬ ‫ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬/ ‫ﺇﺳﺘﻄﻼﻉ‬

:‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺎت اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ اداﻧﺖ اﻟﻈﺎﻫﺮة واﻋﺘﺒﺮﺗﻬﺎ ﺧﻴﺎﻧﺔ ﻟﻠﻮﻃﻦ‬

÷u�d� w�«dł« qLŽ ¡UÐdNJ�«Ë jHM�« »u³½« vKŽ «¡«b²Žô« W×K�� «u� s� ULO�*« nK²�� vKŽ UNAOłË U¼œuMł e−Fð nO�Ë ¨a?? �«ÆÆ W¹ULŠË W�Uš «u?? �Ë WÞd?? ýË s�«Ë Æ 5Ðd�*« ¡ôR¼ j³{ sŽ Èb� UÎ ? ?�ËdF� q?? ŽUH�« Êu?? J¹ U?? �bMŽ W?? ³OB*« ∫·U?? {√Ë w� V¹d�²�« cHM¹Ë ¨W�öF�« «– UN'«Ë WOM�_« UN'« ¡ôR¼ Ê√ …d²� q³� «u²�√ ¡ULKF�« Ê√ l� ¨w½U¦�«Ë ‰Ë_« ÂuO�« ¨WÐ«d(« WÐuIŽ r?? NOKŽ cHMð Ê√ bÐ ôË WÐ«d(« s?? � ÊËb?? F¹ ÊöŽSÐ W�uJ(« wH²Jð «–U*Ë ¨bŠ«Ë r�U×¹ r� Êü« v�≈ «–U* rN²L�U×� vKŽ qLFð ôË WO�öŽù« qzUÝu�« d³Ž rNzUL?? Ý« ¨d³²Ž« s* …d³Ž «u½uJO� UOzUCH�« d?? ³Ž rNðUL�U×� YÐË n?? Ýú�Ë sJ�Ë ÆÆrNF�b¹ s?? �Ë r¼¡«—Ë n?? I¹ s� W?? ³�UF�Ë W³O¼ XŽU{Ë «ËdL²?? Ý« Ÿœ«— »U?? IF� «u?? FC�¹ r� r?? N½_ UM½√ Â√ ¨q?? łUŽË Ÿœ«— q?? Š œU?? −¹≈ WŽd?? Ý v?? M9Ë ¨W?? �Ëb�« W�Ëb�« b?? ýUM½ «c� ¨bK³�« `�UB� W¹UL( WO�Ëœ «u� dE²M½ r¼¡«—Ë nI¹ s�Ë 5?? �d−*« .bIðË b¹bŠ s� bOÐ »d?? C�« ÆW�«bFK�

5OMLO�« rOý s� X�O�

?∫‰U� W³OA�« dÝU¹ —u²�b�«º U?? �b)« v?? KŽ ¡«b?? ²Žô«Ë W?? OÐU¼—ô« ‰U?? LŽ_« ææ Ë r¼bO�UIð s?? � ôË 5?? OMLO�« rO?? ý s?? � X?? �O� WO?? ÝUÝô« ¨»dF�« ·«dŽ√ s?? � ôË qÐ rN�«dŽ√ s� ôË r?? Nð«œUŽ s?? � ôË UÎ �uO{ «u�e½ b� ¡ôR?? N� nOC�« Â«d�UÐ «u�dŽ b?? � »d?? F�U� kIO²?? �ð Ê√ WKO³I�« vKF� b?? K³�« —«dI²?? Ý«Ë s�√ sŽ UÎ ? ?ŽU�œ U¼cHM¹ w²�« rz«d'« Ác¼ ¡«“≈ Õu?? {Ë qJÐ UNH�u� s?? KFðË Âö?? Ýô« …—u� «u¼u?? ý Íc�« …bŽUI�« rOEM²Ð vL?? �¹ U0 —uOž aOý q� vKŽË WOK³I�« UM�«dŽ«Ë U½bO�UIð v�≈ «Ë¡UÝ«Ë q¦* `L?? �¹ ô Ê√Ë ÁœöÐË ÁbŠ wL×¹ Ê√ tMÞËË tM¹œ vKŽ …bŽUI�« r?? ÝUÐ ¡Î «u?? Ý t²KO³� v�≈ qK?? �²ð Ê√ d�UMF�« Ác¼ W�Ëb�« v?? KŽ ÊuOMLO�« l?? Lł√ b�Ë WÎ ? ?�Uš vL?? �� ÍU?? Ð Ë« w� uŽbð w²�« WO−OK)« …—œU?? ³*« œuMÐ oO³Dð ÊUÐ W?? O½b*« oŠ t� s� q� ÁdC×¹ wMÞË —«uŠ d9R� bIŽ v�« UNðUOÞ 5OMLO�«Ë s?? LO�« W�ö?? Ý vKŽ UÎ þUHŠ Èu?? Žœ Ë√ W?? OC� Ë√ WOK³I�« ·«d?? Ž_« sŽ UÎ ł—Uš bFO� p?? �c� V−²?? �¹ r� s?? �Ë ¨ Í√ t� fO�Ë Êu?? OMLO�« t?? OKŽ lLł√ U?? LŽ «Î œd?? L²� `?? ³B¹Ë VM−¹ Ê√ qłË eŽ tK�« ‰Q?? �½ dOš_« w�Ë t−Š ] Í√ Ë√ —cŽ bŠu¹Ë UMKL?? ý lL−¹ Ê√Ë ÁËdJ�Ë ¡u?? Ý q� UM²�√Ë U½œöÐ W�UF�« `�UB*« vKŽ ¡«b²ŽôUÐ Êu�uI¹ s� Ê≈ UÎ C¹√Ë UMH� r¼ U�¨ U¼dOžË jHM�« VOÐU½√ Ë√ W?? �UD�« qI½ ◊uDš ¡Î «u?? Ý rŁ UNKON& - W?? C¹d� WHOF{ UÎ ? ?ÝuH½ ÊuKL×¹ ”U?? ½√ ô≈ ö� WK� r¼Ë ¨V¹d�²�UÐ Âu?? I²� ‰U*UÐ U¼ƒ«d?? ý rŁ UNF¹u& W�eðd*«Ë rNÐ —d?? G*« s� WMHŠ —“Ë »—U?? � w� UMK¼√ q?? L×½ Ác¼ q¦� rN?? ÝuH½ n½Qð s� qzU³I�« ¡UMÐ√ s� dO¦J�« „UMN� Êu�uI¹ s� Ÿœ— - u� t½√ W³O?? A�« b�√Ë ÆÆWMO?? A*« ‰UF�_« ‰UF�_« p?? Kð s� ¡w?? ý Í√ qF� vKŽ qHD²� √d?? & U* p?? �cÐ —«dJð Èu?? Ý dE²M½ «–UL� rNðU{«d� r²¹ Ê√ U�√ ¨WO³¹d�²�« Êu½UI�« ÂU?? �√ …«ËU?? �*« Ë ÂÔ e(«Ë s?? � bÐôË ‰U?? F�_« Ác?? ¼ rO¼UH*« q� `�²Jð WO�UIŁ …—uŁ v�≈ WłU×Ð UM½√ t²�öšË ¨”UMK� rN ÔFH½√ rNKC�√Ë ”U?? M�« dOš Ê√ ”Ô d JÓ ðÔ Ë ¨W?? 1bI�« w� Êu?? A1 ◊U³C�«Ë qzU³I�« —U³� Ê√ v�≈ ÃU²×½ UÎ ? ?OKLŽË ôË w{«—_« q�U?? A� w� ÊuKšb²¹ ôË ¨ 5?? I�«d� öÐ Êb?? *« Z¼UM*« s� √b³¹ d�√ «c¼Ë ¨ qLF�« ¡UMŁ√ ô≈ ÍdO*« Êu?? �³K¹ ÆWOÝ«—b�«

5A� qLŽ

∫‰U� g�UD� wKŽ bL×� –U²Ýô« º iFÐ w� «Î d?? šR� cH½ w?? ²�« W?? OÐU¼—ô« ‰U?? LŽô« ææ ¡U�d?? A�« sÞu�« ¡UMÐ« lOLłË U½« WIOIŠ ‰u�« U?? E�U;« W�U� UNK³Ið ô UÎ MOA� öÎ LŽ UN½u� U¼dJM²?? �½Ë UNM¹b½ UM½« nOM(« w�öÝô« UMM¹œ ôË W¹ËUL?? ��« lz«d?? A�«Ë ÊU¹œô« UMM1 v?? KŽ WKOšœË W?? ²OI� …d?? ¼Uþ U?? N½u� ÊU?? ¹œô« -U?? š fH½ô« ‚U?? ¼“«Ë —U?? �b�«Ë »«d?? )« nK�ð U?? N½ô V?? O³(« WK−Ž W�UŽ« v�« W?? �U{« ¡U?? �M�«Ë ‰UHÞô« œd?? AðË W¾¹d³�« Vłu²¹ U2 WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO?? ÝUO��« WOLM²�« 5MÞ«u�Ë WOK×� f�U−�Ë ¡UNłËË a¹U?? A� UÎ FOLł UMOKŽ UMð«u� ‰U?? DÐ« l� «Î bŠ«Ë UÎ ? ?H� ·u�u�«Ë œu?? N'« d?? �UCð …dOD)« W�ô« Ác¼ WÐ—U; VMł v�« UÎ ³Mł s�ô«Ë W×K�*« ÂuO�« œö?? ³�U� ÆÆUNOKŽ ¡U?? CIK� U?? MFL²−� v?? KŽ W?? KOšb�«Ë ÂU�ô« u×½ dO�K� rŠö²�«Ë ·UHD�ö� UÎ FOLł UM� WłU×Ð Ác¼ s� b×K� Âe?? ×Ð ·u�u�«Ë —«dI²?? Ýô«Ë s�ô« aO?? Ýd²� ¡UMÐ« lOLł b?? ýU½« UM¼ s?? �Ë ÆÆUNOKŽ ¡U?? CI�«Ë …d?? ¼UE�« l� ÊËUF²�«Ë œUM?? Ýô«Ë rŽb�« W�U� .bI²Ð bOF?? ��« s?? LO�« W¦O³)« W�ô« Ác¼ ÀU¦²łô s?? �ô«Ë W×K?? �*« «uI�« ¡UMÐ« WM�« …bKÐ UNKF' wMLO�« UMFL²−�Ë U?? ½bKÐ vKŽ W?? KOšb�«Ë Æ—U¼œ“ô«Ë ÂbI²�«Ë ¡UM³�« WOKLŽ w� —«dL²Ýö� …dI²��Ë

WKOšœË W¦O³š …d¼Uþ

?∫‰U� ÍdBF�« œuLŠ ”bMN*«º iFÐ w� «Î d?? šR� WOÐU¼—« UOKLŽ s?? � Àb×¹ U?? � ææ UÎ OK³�Ë UÎ ? ?�dŽË UÎ ? ?M¹œË U½bKÐ v?? KŽ q?? Ošœ q?? LŽ U?? E�U;« W�“« s� tK�« bL×ÐË U?? Młdš UM½«Ë W�Uš UÎ FOLł t?? C�d½ W�U� w?? � —U?? �b�«Ë »«d?? )« X?? HKš ö?Î ? �U� UÎ ? ?�UŽ dL²?? Ý« U�Ë ÆÆWOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« …UO(« V½«uł Z( w� WO{U*« ÂU¹ô« ‰öš WOÐU¼—ô« UOKLF�« s� ÀbŠ sÞu�« ¡UMÐ« ”uH½ w� dŽc�«Ë ·u)«dA½ l�UC�«Ë ÊbŽË ÂU�« ·u�u�« tzUMÐ« l?? OLł s� Vłu²?? �¹ XOI� qLŽ u?? N� ÊËUF²�« ‰öš s� tŁU¦²ł«Ë tM� b×K� w�«dłô« qLF�« «c¼ —«dI²?? Ýô«Ë s�ô« aO?? Ýdð o?? I×¹ U0 Z?? NML*«Ë b?? Šu*« W�UJÐ sÞu�« ¡UMÐ« lOLł b?? ýU½« UM¼Ë ÆÆsÞu�«Ë s?? Þ«uLK� Ác¼ vKŽ ¡U?? CIK� WOMF*« UN'« l?? � ÊËU?? F²�« t×z«d?? ý Ê√ UL� ÆÆV?? O³(« UMM1 vKŽ WKOšb�«Ë W?? ¦O³)« …d?? ¼UE�« «Î —UJM²Ý«Ë «Î dO³� «Î d�cð XOI� ¡UÐdNJ�« Ã«dÐ« vKŽ ¡«b²Žô« n�U�ð WFOMý W¹dÐdÐ …d¼Uþ UN½ô sÞu�« ¡UMÐ« ”uH½ w� W�«dJK� W?? ½UN�Ë WOK³I�« ·«d?? Žô«Ë WOM¹b�« ‚ö?? šô« W?? �U� ôË s¹œ »U¼—ö� fO�Ë öÎ F�Ë ôÎ u� W�d×� w¼Ë WO½U�½ô« W¹b−Ð ·u�u�« 5OMLO� UÎ FOLł UMOKŽ Vłu²�¹ U2 ÆÆsÞË WKOšb�«Ë W²OI*« …d?? ¼UE�« Ác¼ vKŽ ¡U?? CI�«Ë UNM� b?? ×K� WOL¼√ lOL'« s� Vłu²�¹ U2 WLJ(«Ë ÊU1ô« bKÐ vKŽ w²�« WOÐU¼—ô« ‰ULŽô« Ác¼ b{ œËb×�ö�«Ë œU'« q?? LF�« UM½uOŽ« VB½ U?? NKF$ Ê«Ë sÞu�«Ë s?? Þ«u*« s�QÐ f?? 9 ÆdI²��Ë s�¬ b¹bł s1 ¡UM³� UNOKŽ ¡UCIK� ·bN�

‫ﺍﻟﺸﺠﺎﻉ‬

‫ﺍﻟﺒﻮﺳﺎﻧﻲ‬

‫ﻗﻄﺎﻣﺶ‬

Èd³J�« U½UO)« s�Ë WMOA� ‰ULŽ√ ∫sBŠ aOA�« æ

¡UÐdNJ�«Ë jHM�« VOÐU½√ wÐd�� vKŽ rz«d'« WÐuIŽ oO³Dð V−¹ ∫q³N�« æ

VFA�«Ë sÞu�« UNF�b¹ dzU�)«Ë ÆÆ…d�UÝ «¡«b²Ž« ∫ŸU−A�« æ

‫ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‬ WO?? ÝUO��« t×z«d?? ý W�UJÐ w?? MLO�« VF?? A�«Ë b?? K³�« ÊU?? �« oOFð UN½ô ‰ULŽô« Ác¼ W�U� dJM²�ð WOK³I�«Ë WOŽUL²łô«Ë X³Žu²Ý« b� UN½«Ë W�Uš b¹bł sLO� …b¹b'« WKŠd*« ¡UMÐ s� w²�« tO?? ÝP0 ÂdBM*« ÂU?? F�« ‰öš X?? �Ë w²�« U?? N²�“« l?? Ýu²²� UN� Âb� l{Ë WOÐU¼—ô« UŽUL'« ‰ËU% UN�öš bK³�« —«dI²?? Ý«Ë s�« W?? ŽeŽ“ ·bNÐ U?? E�U;« iFÐ w?? � ¡UCI�« w� «Î b?? Š«Ë UÎ H� ÊuJM?? Ý UM½UÐ bNF�« œb?? $ U?? M¼Ë œËb×�ö�« ÊËUF²�«Ë WLJ(«Ë ÊU?? 1ôUÐ …d¼UE�« Ác¼ vKŽ sLO�« dOND²�Ë s?? �ô«Ë W×K?? �*« «uI�« w?? � UM½«uš« l?? � qłUF�« V¹dI�« w� ¡Uš—Ë —«dI²?? Ý«Ë s�QÐ gOFK� VO³(« ÆÆtK�« ¡Uý Ê«

WO³¹d�ð ‰ULŽ√

?∫‰uI�UÐ UM�—Uý …eLN�« ÍœU¼ ”bMN*«º «Î —«d{« oK�ð ¡U?? ÐdNJ�« vKŽ …—d?? J²*« «¡«b?? ²Žô« ºº uO³�« w� WO�eM*« …eNłô« —«d{√ «c�Ë 5MÞ«uLK� …d?? O³� W�Ëb�« vKŽ Í—ËdC�« s�Ë wMÞu�« œUB²�ô« —dCð p�c�Ë ‰ULŽô« Ác?? ¼ w³Jðd� vKŽ i?? ³I�« w� U?? N³ł«uÐ Âu?? Ið Ê« ÂU?? OI�« W?? OM�_«Ë W¹dJ?? �F�« W?? �ÝR*« v?? KŽË W?? O�«dłô« YO×ÐË rNF� VF?? A�«Ë W?? O½u½UI�«Ë W¹—u²?? Ýb�« U?? N�UN0 ÁU& W?? �Ëb�« U?? ³ł«ËË ÆÆs?? ÞuK� W?? �UF�« `?? �UB*« s?? �Rð “UG�«Ë j?? HM�« V?? OÐU½_ W?? O³¹d�²�« ‰U?? LŽô« Êu?? ³Jðd¹ s?? � WKłUF�« W?? L�U×LK� r?? N1bIðË rNOKŽ i?? ³I�UÐ Âu?? Ið ÊQ?? Ð lL?? �� vKŽË WO³¹d�ð ‰ULŽ√ s� Áu³Jðd¹ U� ¡«eł «u?? �UMO� q¦� »UJð—≈ ‰ËU×¹ s* …d³Ž «u½uJ¹ v²ŠË lOL'« È√d�Ë b{ UN³ł«uÐ Âu?? Ið Ê« W�Ëb�« v?? KŽ V−¹Ë ÆÆ‰U?? LŽô« Ác?? ¼ V³?? �ð w²�«Ë WO�«dłô« ‰ULŽ_« Ác¼ w³Jðd�Ë 5³³?? �²*« sÞu�« ¡UMÐ√ s� v{dLK� …U�u�« …dO³� dzU�š sÞu�« b³� …—dJ²*« «¡«b²Ž_« Ác¼ Ê_ WKF²H� ‰U?? LŽ_« Ác¼ lOLł ÊQ?? Ð bI²Ž« U½«Ë œU?? B²�ô« w?? � lOLł «uŽb½Ë ¡UHFC�« 5MÞ«u*« »U?? �Š vKŽË UÎ O?? ÝUOÝ qł« s� WO³¹d�²�« ‰ULŽ_« Ác¼ b{ ·u�u�« VF?? A�« ¡UMÐ« ‰ULŽô« Ác?? ¼ VJðd¹ s?? � vKŽ o?? ³DðË W?? OMÞu�« W?? ×KB*« W�UF�« vKŽ —dC�« l�uð UN½u� W?? Ð«d(« WÐuIŽ W?? O³¹d�²�« UOKLF�« ‰ö?? š s?? � W¾¹d³�« f?? HM�« q?? ²IÐ Âu?? I¹ s?? � U?? �√ ÀbŠ U� U¼dš√Ë ÊUDOAK� rN?? �H½√ «uŽUÐ ¡ôRN� WOÐU¼—ô« WŁöŁ UN²O×{ Õ«— w²�«Ë l�UC�«Ë ÊbŽË Z( WE�U×� w� ·bN²?? �ðË vŠd'« s� œbŽË ÍbMłË ¡UH�ô« s¹—UOD�« s� Vł«u�«Ë ÆÆs�ô«Ë W×K�*« «uI�« w³�²M� UOKLF�« Ác¼ ÂUEM�« s?? Ž Wł—U)« d?? �UMF�« p?? Kð W?? IŠö� W?? �Ëb�« v?? KŽ Æ Êu½UI�«Ë

qłUŽË Ÿœ«— qŠ œU−¹≈ WŽdÝ

?∫ ÍbOF��« bL×� f½u¹ Œô«º ¡«b²Žô« q�K�� dL²�¹ Ê√ Êe×�Ë n?? ÝR� ¡w?? ý ææ WOÐU¼—ô« UOKLF�« q?? �K�� dL²?? �¹Ë ¡UÐdNJ�« Ã«dÐ√ vKŽ W�UšË Êu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Wł—Uš WŽULł UNÐ ÂuIð w²�« vKŽ ¡«b²Žô«Ë UN²³O¼ „U?? N²½«Ë W�uJ(UÐ WI¦�« Ê«bI� l?? � UMFK�«Ë «u?? Žb�« s?? � rJ� ¨qJ?? A�« «c?? NÐ W?? �_« `?? �UB� w²�« W�Ëb�UÐË 5Ðd�*« ¡ôRNÐ UÎ O�u¹ ¡UL?? ��« v�≈ bŽUB²ð rNLz«d' bŠ l{ËË rNŽœd� WÐuKD*« WŽd?? ��UÐ „d×²ð r� œ«bFðË U?? NðbŽË U¼œU²FÐ W?? �Ëb�« w¼ s?? ¹Q� ÆÆr?? Nð«“«e²Ð«Ë

‫ﺍﻻﺭﻳﺎﻧﻲ‬

VFA�« o×Ð rz«dł ¡UÐdNJ�« V¹d�ð ∫ÍdLF�« bL×� æ öH½ö� bŠ l{Ë s� bÐôË WMOA� ‰ULŽ√ ∫WA¹d�« dOAÐ æ VFA�« Êu³¼d¹Ë sÞu�« ÊËd�b¹ ∫w½U¹—ô« —cM� Æœæ

ÊuJMÝ ∫Ê«dLŽ aOA�« æ WNł«u* «Î bŠ«Ë UÎ H� »U¼—ô« …d¼Uþ i³I�« V−¹ ∫…eLN�« æ 5Ðd�*«Ë 5OÐU¼—ô« vKŽ ‰œUF�« r¼¡«eł «u�UMO�

‫ﺍﻟﺸﻴﺒﻪ‬

Âu?? I¹ Ê√ Âö?? Žù« W?? OŽu²�UÐ Á—Ëb?? Ð Ác¼ d�√ tK�« ÁôË s� q�Ë XO³�«Ë WÝ—b*«Ë b−?? �*« p�c�Ë …—ËU; «Î bŠ«Ë UÎ H� «uHI¹ Ê√ UÎ FOLł 5OMLO�« v?? KŽË W�_« UNðbŠËË W�_« ÁbOIŽ s� ‰UM¹ Ê√ b¹d¹ s� q�Ë ÍbŽUI�« b*« Ê√ b¹d¹ s?? � q� Ÿœd� UÎ ? ?FOLł «u?? HIOK� «u³O−²?? �¹ r?? � «–≈Ë UMJK¼ r?? N½U�dð «–≈Ë UÎ ? ?FOLł «u−M½ v?? ²Š WMOH?? ��« ‚d?? G¹ ÆUÎ FOLł

WŠœU� dzU�š

?∫‰U� s¹b�« ŸU−ý ·—UŽ ”bMN*«º U?? OKLŽ s?? � W?? OMLO�« Êb?? *« V?? Kž« ÁbN?? Að U?? � Ê≈ ºº s� WOÐU¼—ô« U?? OKLF�« w?? � q¦L²¹ U?? � w� ¡Î «u?? Ý W?? OÐU¼—≈ ¨w?? zUÐdNJ�« —U?? O²K� —d?? J²�Ë r?? z«œ ŸU?? DI½«Ë√ V?? N½Ë q?? ²� «dO−HðË ¡UÐdNJ�« Ã«dÐ√ vKŽ …—dJ²*« «¡«b²Žö� W−O²½ VF?? A�« «c¼ vKŽ «Î d�U?? Ý ¡Î «b?? ²Ž« b?? F¹ ¨‰Ëd?? ²³�« V?? OÐU½_ w²�« ¨WŠœUH�« dzU?? �)« sÞu�« bO³JðË Ád�√ vKŽ »u?? KG*« UÐdNJK� —ôËœ «—UOK� WŁöŁ w�«u×Ð —bIðË bK³�« U¼d��¹ UÎ ¹uM?? Ý “UGK� —ôËœ —UOK� WŁöŁË jHMK� —ôËœ —UOK� 5?? MŁ«Ë w� ÆÆsÞu�« «c?? ¼ «—b?? I* VN½Ë VK?? ÝË «¡«b?? ²Ž« 5?? ÐU� ¡UM³�« w?? � ‰«u�_« Ác?? N� U½œöÐ t?? O� ÃU²% Íc?? �« X?? �u�« Ê√Ë ¨wMLO�« s?? Þ«uLK� w?? AOF*« Èu²?? �*« l�—Ë WOLM²�« Ë vKŽ ‰b¹ ÊU� Ê«Ë W?? O³¹d�²�« ‰U?? LŽ_« Ác¼ v?? KŽ uJ?? ��« bK³�« «c¼ «Ëd?? Ł vKŽ ÿUH(« w� W?? O�U(« W�uJ(« q?? A� œuN'« nðUJð VKD²¹ t?? ½« ô≈ ¨—«dI²?? Ýô«Ë s�_« oOI%Ë U¼—UŁ¬ s� b(«Ë …d¼UE�« Ác¼ WÐ—U; WOLÝd�«Ë WO³FA�« ÆbK³�« œUB²�«Ë sÞ«u*« WAOF� vKŽ sÞu�« —«dI²Ý«Ë s�√ WŽeŽ“ ?∫ ‰uI�UÐ ‰ULŽô« Ác¼ sŽ Àb% Ê«dLŽ bO�Ë aOA�«º UE�U;« iFÐ UNðbN?? ý w²�« WOÐU¼—ô« ‰U?? LŽô« ºº w²�« W�UC�« U¾H�« —u?? NE� W−O²½ w¼ …dOšô« W½Ëô« w?? � ·dD²�«Ë uKG�« u×½ XN&√Ë Íu?? ��« o¹dD�« sŽ Xłdš ÂöÝô« v�« UN²³�½Ë ‰ULŽô« Ác¼ q¦� XKF� ¡U�b�« pHÝË Êu� ‰UF�ô«Ë ‰ULŽô« ÁcNÐ j³ðd¹ô Âö?? Ýô« Ê« s� ržd�UÐ Â«d²Š«Ë WOD?? Ýu�«Ë ‰«b²Žô« v?? KŽ Y×¹ w�ö?? Ýô« s¹b�« l� q�«u²�«Ë Âö?? ��« v�« uŽb¹ Âö?? Ýô« Ê« UL�Æ ÊU?? ¹œô« Æs¹dšô« …d¼UE�« Ác¼ rNH�Ë nMF�« ‰UJ?? ý√ s� öJ?? ý bFð Ác¼Ë WŽuL−* W−O²½ w¼ UNÐU³?? Ý√ Ê√ «bOł „—b½ Ê« V−¹ d?? ¦�√ ¨wŽUL²ł«Ë ÍœU?? B²�«Ë w?? ÝUOÝ u¼ U� UNM� q�«uF�« s?? � V½«u−Ð UÎ ? ?IOŁË UÎ ÞU³ð—« j?? ³ðdð q�«uF�«Ë »U³?? Ýô« Ác?? ¼Ë ŸU�b�« j?? š w¼ W?? OLM²�« Ê√ —U?? ³²ŽUÐ W?? OLM²�«Ë —«dI²?? Ýô« …d¼UE�« Ác?? ¼ ÊU� w?? �U²�UÐË w?? ŽUL'« s?? �ô« ÂU?? EM� ‰Ë_« s� W�UŠ b?? �ËË —«dI²?? Ýô«Ë s�ôUÐ d?? {√ b� ‰U?? LŽô«Ë 5LK?? �L�Ë 5OMLO� U?? M½U� w?? �U²�UÐË ¨v?? {uH�«Ë ·u?? )« Âö?? Ýö� WOIOI(« …—uB�« d?? A½ vKŽ e?? O�d²�UÐ Êu?? ³�UD� WÝË—b� qLŽ Z�«dÐ ‰öš s� ÍbB²�«Ë ¡U×L��« tzœU³�Ë W?? Ý«—œ Êô U¼œUFÐ√Ë UNM�UJ� œb×¹Ë …d¼UE�« Ác¼ ”—b?? ¹ vKŽË UNðU¦²łù wIOI(« qšb*« bFð …d¼UE�« ÁcN� WO½Q²� w�UJ�« Âe?? F�UÐ «uK×²¹ Ê√ r?? NðUM¹uJð n?? K²�0 5?? OMLO�« ‰öš s� p�–Ë W¾O?? ��« …d¼UE�« Ác¼ vKŽ ¡UCI�« qł√ s� ÂUL� rN½u� s?? �ô«Ë W×K?? �*« UMð«u� ‰UDÐ« l?? � ÊËU?? F²�«

‫ﺍﻟﻌﻤﺮﻱ‬

sÞË ôË t� s¹œ ô

‫ﺍﻟﻬﻤﺰﺓ‬

V−¹ ô W1dł Ác?? ¼Ë U?? NMŽ uJ?? ��« Âe×Ð ·u?? �u�« s?? �ô«Ë W×K?? �*« «u?? I�« v?? KŽ V?? ł«u�«Ë rNHKš s� s×½Ë W?? �bI*« w� r¼ VF?? A�« «c¼ s� ¡eł r?? N� 5Ðd�*« ”UM�« ¡ôR¼ b{ UÎ FOLł nI½Ë r¼bM?? �½ Ê« V−¹ vKŽË ¡UÐdNJ�« ◊u?? Dš vKŽË “UG�«Ë j?? HM�« vKŽ s?? ¹b²F*« s×½Ë Èd?? ³J�« U?? ½UO)« s� d?? ³²Fð Ác?? ¼Ë o?? ¹dD�« l?? D� UOKLŽ qLFÐ Âu?? I¹ s�Ë s�ô«Ë W×K?? �*« «uI�« l� U?? MK� bOŠuð v?? �« «uŽb½Ë ‰œU?? F�« Á¡«eł ‰U?? M¹ Ê√ b?? Ðô W?? OÐU¼—≈ q?? �UŽ q� v?? KŽË Y?? O³)« ÊUÞd?? ��« «c?? ¼ b?? { ·u?? HB�« …uŽb� WOMÞËË WOM¹œ WO�ËR�� aO?? ýË WOŽUL²ł« W¼UłËË ¨W�Ëb�« V½U−Ð ·u�u�«Ë rN�uH� bOŠuðË rNIÞUM� ¡U?? MÐ« wL?? Ýd�« ÂöŽô« uŽœ«Ë WI½Uš W�“« s� tO�U� sLO�« wHJO� U?? �UNðô«Ë «b?? ¹UJ*« «u?? �d²¹ Ê« ’U?? )«Ë w?? Ðe(«Ë WÐ—U; rNðU×H�Ë rNð«uM� «uDK?? �¹Ë W¾ÞU)« W¾³F²�«Ë ÆÆsLO�« w� ŸU{Ëô« Õö�«Ë »U¼—ô«

b¹bŠ s� bOÐ »dC�«

? ‰uI�UÐ ÍdLF�« bOLŠ bL×� –U²Ýô« Àb% W¹«b³�« æ ÷—√ w� ÂuO�« Àb×¹ U* W�UŽ ÊuOMLO�« QłUHð b?? I� ºº ÂöÝù« n�U�ð WOÐU¼—«Ë WO�«dł« ‰ULŽ√ s� bOF?? ��« sLO�« ôË sLO�« a¹U?? A� s?? J¹ r?? �Ë W?? O�dF�«Ë W?? OK³I�« ·«d?? Ž_«Ë t�H½ q²I¹ s� ÂU¹_« s� Âu¹ wðQO?? Ý t½√ ÊuF�u²¹ U¼ƒöIŽ sLO�« q?? zU³�Ë ÊuOMLO�U� UÎ ? ?½«ËbŽË UÎ ? ?LKþ s?? ¹dšü« q?? ²I¹Ë sÐ«Ë nzU)« 5�QðË ÂuKE*« …dB½Ë nOC�« Â«d�SÐ «u�dŽ Ê√ qzU³I�« bMŽ œuÝ_« VOF�« sL� r¼bMŽ ‰eM¹ s�Ë qO³��« «uI�« ¡UMÐ√ q?? ×¹ U�bMF� ÆÆtHOCÐ Ë√ tOšQÐ q?? łd�« —b?? G¹ UÎ �uO{ Êu?? ×³B¹ rN½S� U?? � WE�U×� w?? � s�_«Ë W×K?? �*« r¼ËdBM¹ Ê√Ë r?? ¼uM�Q¹ Ê√Ë r¼u�dJ¹ Ê√ q?? �_U� r?? ¼bMŽ W�Uš r¼ƒU�œ ÕU³²?? �ð Ê√Ë rNÐ —b?? G¹ Ê√ UÎ ? ?�dŽ “u?? −¹ ôË Ê√ ô W¹d¹b*« Ë√ W?? E�U;« p?? Kð ¡U?? MÐ« W¹UL( «Ë¡U?? ł b?? �Ë ¡UMÐ_«Ë U?? N�_«Ë ¡U?? Ð_« s� r¼¡«—Ë s?? � l?? −H¹Ë «u?? ŽËd¹ dšQ²½ s×½Ë UM�uŠ s� ÂbI²¹ r�UF�U� ¡U�b�_«Ë Ê«d?? O'«Ë v�« vF�ð w²�« ÈuI�«Ë nK�²�«Ë qN'« V³�Ð ¡«—u�« v�« qLF¹ WO½U½_« `�UB*« s� jO?? �³�« sÞ«u*UÐ —dC�« ‚U(≈ W�U¼Ë W¹uOŠ PAM� vKŽ ¡«b²Žô«Ë V¹d�²�« vKŽ iF³�« 5MÞ«uL� UM�«uŠ√Ë U?? MŽU{Ë√ Â“RðË W?? �Ëb�« vKŽ j?? GCK� Ê√ ÷Ëd?? H*U� ¡U?? ÐdNJK� —d?? J²*« V?? ¹d�²�« W?? �UšË ÆÆôÎ Ë√ WK¹bÐ ‰uKŠ sŽ W?? OMF*« …—«“u�«Ë ¡UÐdNJ�« W?? �ÝR� Y×³ð w½UF¹ Íc�« s?? Þ«u*« Ê_ öJ?? A*« Ác¼ q¦� q( WF¹d?? ÝË l?? DIMð ô Ê√ ‰Ë_« t?? L¼Ë ÈdJ?? ��« Ë√ V?? KI�« ÷d?? � s?? � ¡UÐdNJ�« Ã«dÐ√ vKŽ Íb²F¹ s� q� j³{ Vł«u�«Ë ¡UÐdNJ�« q� o×Ð rz«dł UN½_ œö³�« w?? � ¡UÐdNJ�« UD×� q?? DF¹ Ë√ V−¹ ôË UŽUDI½ô« Ác?? ¼ s� dO¦J�« w?? ½UF¹ Íc�« VF?? A�« …u� qJÐ q?? LFð qÐ ¨Íb¹ô« W?? �u²J� nIð Ê√ W?? �uJ(« v?? KŽ Æ5MÞ«u*« `�UB� W¹ULŠË s�_« dO�u²� WOMÞu�« WJ³?? A�« Ÿu?? {u� w� d?? EM�« …œU?? Ž≈ s� b?? ÐôË U?? D×� q?? O¼QðË W?? ½UO� Ÿu?? {u� UÎ ? ?C¹√Ë ¡U?? ÐdNJK� Âb�ð ôË W¹b−� d?? Ož ¡UÐdNJ�« ¡«d?? ý W?? OKLŽ Ê_ ¨¡U?? ÐdNJ�« d³²F¹ wzUÐdNJ�« —U?? O²�« ŸU?? DI½« q?? �K�� ÆÆÂUF�« `?? �UB�« …—U(« oÞUM*« w?? � W�Uš wŽULł »U?? IŽ WÐU¦0 W³?? �M�UÐ …UM'« j³{ w?? � W�uJ(« q?? A� ÂU�« ‰u?? I�« lOD²?? �½ ôË WO�b)« hš_UÐË W?? �UF�« P?? AM*UÐ 5¦ÐUF�«Ë 5Ðd�*«Ë —œUI�«Ë qO�u�« r?? F½Ë v�u*« rF½ tK�« UM³?? �Š ‰uI�« Èu?? Ý —«dL²Ý« rN?? �H½« rN� X�u?? Ý s¹c�« ¡ôR¼ q¦� W³�UF� vKŽ .dJ�« gOF�« w� rN�uIŠ „UN²½«Ë rNF¹dðË ”UM�UÐ W¹–_« fOz— ÍœU?? ¼ —uBM� tÐ—b³Ž f?? Ozd�« Œ_« b?? ýUM½ s?? ×½Ë vKŽË WO³¹d�²�« ‰U?? LŽ_« ÁcN� «Î b?? Š lC¹ ÊQÐ W?? ¹—uNL'« sŽ ŸU�b�«Ë ÿUH(« w?? � UN³ł«uÐ ÂuIð Ê« WOM�_« …e?? Nł_« s� Y�UŁ ·d?? Þ błu¹ t½QÐ ·dF½ s?? ×½Ë WOMÞu�« `?? �UB*« s×½Ë ÊuMÞ«u*« t?? O½UF¹ U� «c?? ¼Ë rN(UB� «ËbI� s?? ¹c�« Ác¼ w³Jðd� q� b{ b?? ¹bŠ s� bOÐ »dC�UÐ W�Ëb�« V?? �UD½ ÆWO�«dłù« ‰ULŽ_«

?∫ q³N�« dÐUł Œô«º U?? N³ł«uÐ Âu?? Ið Ê« u?? ¼ W?? �Ëb�« v?? KŽ V?? −¹ U?? 2 ºº iOC(« w� u¼Ë Ác¼ q¦� qL×²¹ ô w?? �uI�« œU?? B²�ôU� ‰ULŽô« pKð s?? Ž vMž w� s×½Ë b?? Š« vKŽ p?? �– v?? E×¹ ôË UNOKŽ V�UF¹ r?? z«dł Ác¼Ë UÐUBF�« p?? Kð UNÐ ÂuIð w?? ²�« WKÐ 5D�« b¹e½ ôË —U?? NM� u¼ œUB²�ô«Ë Ÿd?? A�«Ë Êu½UI�« l� nI¹ Ê« wMLO�« VF?? A�« Vł«Ë ¡UÐdNJ�« Ã«dÐ« »d?? CÐ s� vI³ð U� vKŽ WE�U;«Ë s¹b×²� ÊuJ½ Ê« V−¹Ë W�Ëb�« ÆwMÞu�« œUB²�ô« rN²IŠö�Ë ¡UÐdNJ�« W¹UL×Ð ÂuIð Ê« W�Ëb�« s� V�UD½Ë …ełUŽ W�uJ(«Ë s?? ¼«d�« l{u�« «c¼ s� t?? ½« UÎ ? ?�uBšË s� bÐô W×K?? �*« «uI�« —Ëœ sŽ U�« ¡U?? ÐdNJ�« W¹ULŠ s?? Ž Ác¼ g�UN� U?? NF{Ë fO�Ë ö?Î ? �U� öÎ OFHð U?? ¼—Ëœ q?? OFHð u¼Ë UÎ Oł—UšË UÎ OKš«œ s�ô« W¹UL×Ð Êu½UI�« V?? �Š œö³�« ÆöÎ �U� wMLO�« VFA�« VKD� «Î dOŁQð U¼dŁ« j?? HM�«Ë ¡UÐdNJK� WO³¹d�²�« «¡«b?? ²Žô«Ë œU?? B²�ô« v?? KŽ UÎ ? ?C¹«Ë 5?? MÞ«u*«Ë W?? �Ëb�« v?? KŽ UÎ O³K?? Ý 5MÞ«u*«Ë sÞu�« vKŽ …dO³�Ë WŠœU� —U?? �š UN�Ë wMÞu�« q� s� b?? { b¹bŠ s� b?? OÐ »dCð Ê« W?? �Ëb�« v?? KŽ V?? −¹Ë rNOKŽ o³DðË W?? �UF�« …Q?? AM*«Ë ¡UÐdNJ�« vKŽ ÊËb²F¹ s?? � ÆÆ «¡«b²Žô« Ác?? ¼ w� W³³?? �²*« d�UMFK� W?? Ð«d(« W?? ÐuIŽ ô√ rNOKŽ ÊQÐ `BM�« tłu½Ë V¹d�²�UÐ «u�uI¹ s* u?? Žb½Ë Ê« rNOKŽ ‚uIŠ r?? N¹b� ÊU� «–«Ë W�UF�« W?? ×KB0 «u?? ÞdH¹ ÆV¹d�²�« fO�Ë WOLK��« ‚dD�« d³Ž ‚uI(UÐ «u³�UD¹ «u?? M�R¹ ÊQ?? Ð W?? OM�ô«Ë W¹dJ?? �F�« W?? �ÝR*« v?? KŽË b¹bŠ s� bOÐ »dC½ Ê«Ë WOMÞu�« `�UB*« vKŽ «uE�U×¹Ë ‰uI½Ë ÆÆW¹—uNL'« ÂuLŽ w� WO³¹d�²�« d�UMF�« q� b?? { rJ½√ VK?? ��«Ë VNM�«Ë lDI²�UÐ Êu�uI¹ s¹c�« 5?? OÐU¼—ú� o¹e9Ë œUB²�ô«Ë s�_UÐ ÊËdCðË ôÎ Ë√ Âö?? ÝùUÐ ÊËdCð ¡ULKŽ «u�Q?? �ð Ê√Ë tK�« ô≈ «ËœuFð Ê√ r?? JOKF� W�_« …b?? ŠË d−H¹ ULO� ÂöÝù« rJŠ U� r¼u�Q?? �� rJ�ULŽ√ sŽ Âö?? Ýù« oO³Dð ÊËb¹dð öÎ F� r?? ²M� Ê≈ «c¼ Íb²F¹Ë VN²¹Ë l?? DI¹Ë Ê√ Âö?? Ýù« ¡ULKŽ `?? B½√ w½≈ r?? Ł Êu?? �uIð U?? L� WF¹d?? A�« `BM½ UL� W�_« v?? KŽ U¼—d{Ë ‰UF�_« Ác?? ¼ dDš «u?? MO³¹

‫ﺍﻟﻌﺼﺮﻱ‬ wMÞu�« Vł«u�« s�Ë ÆtK�UJÐ sÞuÐ dCðË ’U�ý√ Âb�ð WO²×²�« WOM³K� d?? O�b²�«Ë V¹d�²�« ‰ULŽ_ Âe×Ð Íb?? B²�« öH½ö� bŠ l{ËË ¨WO�dF�«Ë WO½u½UI�« ‚dD�« qJÐ sÞuK� q�UF²�« V?? FB¹ WKŠd� v?? �≈ q?? B½ ô v?? ²Š Êü« q?? �U(« w� Íd−¹ U� …—u?? DšË WOL¼_Ë p�c�Ë q³I²?? �*« w� U?? NF� bÐô VK?? ÝË lDIðË WOÐU¼—≈ UOKLŽ s� U?? E�U;« i?? FÐ X9 ô w²�«Ë WMO?? A*« ‰ULŽô« Ác¼ ÁU& …uIÐ ·u�u�« s� wMLO�« lL²−*« b?? O�UIðË «œUŽ v�«Ë w�ö?? Ýô« UMM¹œ v�« tK�« vK� tK�« ‰u?? Ý— rNH�Ë s� r¼ s?? LO�« ¡UMÐQ� W?? KBÐ Æ …b¾�√ 5�«Ë UÎ ÐuK� ‚—√ r¼ rKÝË tOKŽ

VFA�«Ë sÞu�«Ë tK� ËbŽ

Àb% .d¹ vHA²�� ÂUŽ d¹b� w½U¹—ô« —cM� —u²�b�«º ?∫‰uI�UÐ W¾O��« d¼«uE�« Ác¼ sŽ Âb¼ vKŽ qLF¹ u?? N� ¡UÐdNJ�« Âb¼ v?? KŽ qLF¹ s?? � ºº s� tH� b?? Fð w²�«Ë U?? NOKŽ U?? MOÐdð w?? ²�« ∆œU?? ³*«Ë r?? OI�« ÁdOž Ë« t?? �H½ v?? KŽ q?? ³I¹ ô w?? MLO�« Ê_ w?? MLO�« VF?? A�« tOKŽ uŽb¹ Ê« w?? � UÎ ³³?? ÝË qÐ VF?? A�« «cN� «Î ËbŽ Êu?? J¹ Ê« sLO�« ¡UMÐ« UH� Ác¼ U� …√d?? *«Ë qHD�« dO³J�«Ë d?? OGB�« lOL'« pK� u¼ sÞu�« Ê« ÊuÐd�*« ¡ôR¼ ·dF¹ Ê« vM9« U�ÝR� s� WO�bš W�ÝR� W¹« dO�bð vKŽ qLF¹ s� Ê«Ë UN'« W?? �U� «uŽœ« U?? L� ôÎ Ë« t?? �H½ d�œ bI� s?? Þu�« «c?? ¼ WÝUO��« sŽ «Î bOFÐ qLF�« WOŽu²�«Ë W¹œU?? ý—ô«Ë WO�öŽô« WOB�?? ý V?? ÝUJ� q?? ł_ f?? O�Ë s?? Þu�« W?? ×KB� q?? ł_ qHÞË qł— q� v?? KŽ ¡«b?? ²Ž« u¼ ¡U?? ÐdNJ�« v?? KŽ ¡«b?? ²Žô«Ë UOH?? A²�*« W�UšË Ë s?? Þu�« «c?? ¼ w� “u?? −ŽË …√d?? �«Ë s�Ë v{d*« s� b?? ¹bF�« …U�u� UÎ O?? �Oz— UÎ ³³?? Ý ÊuJð w²�«Ë Ê√ UL� VF?? A�«Ë sÞu�«Ë t?? K� ËbŽ u?? N� qLF�« «c?? ¼ q?? LF¹ w� ÀbŠ UL� 5?? OM�_« b{ WOÐU¼—« UOKLFÐ Êu?? �uI¹ s?? � s�ô« o?? OI% s� bÐôË l?? �UC�«Ë Êb?? ŽË Z?? ( U?? E�U×� b% WOM�√ d?? OÐ«bð ‰öš s� Êb?? *« q� 5?? �QðË —«dI²?? Ýô«Ë d�UMŽ UNz«—Ë nI¹ W?? KOšœ d³²Fð w²�« UOKLF�« Ác?? ¼ s� lOL'« vKŽ V−¹Ë —«dI²Ýô«Ë s�ô« XŽeŽ“ b¹dð WO�«dł≈ d¦�« œö³�« —u?? ¼b²ð Ê« v?? �« WłU×Ð f?? O� s×M� n?? ðUJ²�« W¹« q³� VF?? A�«Ë sÞu�« W×KB� v�« dEM�« UÎ C¹√ U?? MOKŽË ÆbK³�« ÊQý s� l�d½Ë W×KB�

Â“UŠ n�u� –U�ð«

?∫‰U� sBŠ bL×� aOA�«º ¡«b?? ²Ž« Í«Ë VF?? A�« «c?? N� UÎ J?? K� d?? ³²Fð ¡U?? ÐdNJ�« ºº vKŽË 5?? MÞ«u*« W�U� v?? KŽ ¡«b?? ²Ž« d?? ³²F¹ ¡U?? ÐdNJ�« v?? KŽ ÍœUF�« sÞ«u*« V½–U� ÆÆv?? LEŽ W½UOš d³²FðË sÞu�« «c?? ¼ W�ô« »—U?? ×¹ u?? ¼ ¨¡U?? ÐdNJ�« v?? KŽ h�?? ý v?? KŽ ¡«b?? ²ŽSÐ UÎ H�u� c�²ð Ê« u?? ¼ W�Ëb�« s� »u?? KD*«Ë bK³�«Ë VF?? A�«Ë w�U²�UÐË jHM�«Ë ¡U?? ÐdNJ�« vKŽ Íb²F¹ s� q� b?? { UÎ ? ?�“UŠ UÎ H�u�Ë UÎ OÐU−¹« UÎ H�u� W?? �Ëb�« c�²ð Ê«Ë V?? ÝU×¹ Ê« V−¹ 5ł—U)« ”U?? M�« WIŠö0 W×K?? �*« «uI�« n?? KJðË UÎ ? ?¹u� WOMÞu�« XÐ«u¦�«Ë WOMÞu�« v?? KŽ 5ł—U)«Ë Êu½UI�« v?? KŽ ŸUDI½SÐ Êu?? ðu1 UOH?? A²�*« w� s¹c�« v?? {d*« V?? ½–U� dzU�)« sŽ U�«ÆÆÍuKJ�« q?? AH�« ÷«d�« W�UšË ¡UÐdNJ�« W�Ëb�« b³� ‰UI� ¡UÐdNJ�« »d?? { sŽ W&UM�« W?? ¹œUB²�ô« Ã—U)« w� W¾OÝ WFLÝË WŠœU� dzU?? �š sÞu�«Ë sÞ«u*«Ë

?∫ ‰uI�UÐ t¹√— WA¹d�« l½U� dOAÐ Œô« UM�—Uý UL�º VOÐU½√Ë ¡UÐdNJ�« Ã«d?? Ð√ vKŽ …dL²?? �*« ¡«b²Žù« ºº nK²�� vKŽ W?? ŠœU�Ë …dO³� «Î —«d?? {« sÞu�UÐ o?? ×Kð j?? HM�« ‰U?? LŽ_« Ác?? ¼ ¡«d?? ł VF?? A�« ¡U?? MÐ« w?? ½UF¹Ë …b?? F�_« w� WG�UÐË …b¹b?? ý …U½UF� W½U³'«Ë WO�«dłù«Ë W?? O³¹d�²�« s�_« w�Ë W¹œUB²�ô«Ë WO×B�«Ë WO?? AOF*« wŠ«uM�« W�U� UNÐ d9 w²�« W³OBF�« WKŠd*« Ác?? ¼ w� W�Uš —«dI²?? Ýô«Ë Ác¼ b{ «uHI¹ Ê√ s?? Þu�« w� lOL'« v?? KŽ V?? −¹Ë ¨U?? ½œöÐ tMÞË ÁU?? & t²O�ËR?? �� UM� b?? Š«Ë q� dF?? A²�¹Ë ‰U?? LŽ_« oÞUM*« w?? � 5MÞ«u*« W�UšË t³F?? ý ¡UMÐ√ W?? �bš ÁU?? &Ë ôUł— l� «u½ËUF²¹ ÊU?? ÐË W�UD�« ◊uDš U¼d³Ž d9 w?? ²�« s�U�«Ë 5?? Ðd�*« sŽ ⁄ö?? Ðù« w� s?? �_«Ë W×K?? �*« «u?? I�« Â«b�ô« s� rNFM�Ë rN²Ð—U×� vKŽ «uKLF¹ Ê√ «c�Ë r¼bł«uð vKŽË W?? O³¹d�²�« ‰U?? LŽô«Ë U?? �UL(« Ác?? ¼ »UJ?? ð—≈ v?? KŽ ÆÆ‰ULŽô« Ác¼ w³Jðd� lM�Ë Êu½UI�« cOHMð WOM�ô« U?? N'« WO³¹d�²�« ‰U?? LŽ_« s?? � «Î œb?? Ž bN?? ý W?? O{U*« ÂU?? ¹ô« Ê√Ë «c�Ë ÊbŽË Z?? ( w²E�U×� w� WOÐU¼—ô« U?? OKLF�« ¡Î «u?? Ý r¼ »—Q� w� “UG�«Ë j?? HM�« VOÐU½√Ë ¡UÐdNJ�« Ã«d?? Ð√ »d?? { W�—U� «¡«d?? ł≈ –U�ð« s� b?? ÐôË «uŽUÐ W?? O�«dł≈ d?? �UMŽ UN³ł«uÐ Âu?? Ið Ê√ wMÞu�« ‚U?? �u�« W�uJŠ v?? KŽË r?? ¼b{ t�UMð U� q?? þ w� W�Uš ÷—ô« w?? � s¹b?? �H*« ¡ôR¼ ÁU?? & WOÐU¼—≈ U?? OKLFÐ Êu�uI¹ s� U?? �√Ë w2√Ë wÐdŽ r?? Žœ s?? � qLF�« UMOKŽË wKłË `{«Ë W¹u³M�« WM?? ��«Ë .dJ�« Ê¬dI�U� ÊU1ô« s?? 1 vKŽ W?? KOšœ …d?? ¼Uþ Ác?? ¼Ë WM?? ��«Ë »U?? ²J�UÐ s�R¹ r?? Ł t�u?? Ý—Ë tK�UÐ s?? �R¹ w?? M1 q� v?? KŽË W?? LJ(«Ë t�H½Ë t�U0Ë t�uł— qJÐ ŸeH¹ Ê« w�UG�« sÞu�« «c¼ WÐd²Ð »U¼—ôU� qzU?? Ýu�« qJÐË w½UDO?? A�« qLF�« «c?? N� Íb?? B²K� WFÐU²� WOM1Ë w?? M1 q� s� »uKD*«Ë s?? ÞË ôË t?? � s?? ¹œ ô l� r¼œôË« s� bŠ« Ê« «uLKŽ «–«Ë rNOKŽ ÿUH(«Ë r?? ¼œôË« rN�UIŽ «uGK³¹ Ê« rNOKF� WOÐU¼—« WŽULł Í« w?? � r?? OEMð Í« r¼Ëœd¹ «uFOD²�¹ r� «–« rNÐ WOM�ô« …eNłô«Ë rN�¹UA�Ë ULEM*«Ë w?? ÝUO��« »«e?? Šô« q�U� v?? KŽË rNÐ«u� v?? �« tÐ Âu?? I¹ U?? 2 ¡«d?? ³�« «u?? MKF¹ Ê« 5KI²?? �*«Ë W?? ¹dO¼UL'« Z( w� ÀbŠ U� U?? ¼dš√ UE�U;« iFÐ w?? � Êu?? OÐU¼—ô« Æl�UC�«Ë ÊbŽË

WMOA� ‰ULŽ«

?∫‰U� w½UÝu³�« bL×� ”bMN*«º VOÐU½√Ë ¡UÐdNJ�« Ã«dÐ√ vKŽ «¡«b²Ž« s� Àb×¹ U� ºº pKð Êu� ¨W½U¼ôUÐ sÞ«u*« dF?? A¹Ë fHM�« w� e×¹ ÆÆj?? HM�« U�bMŽË ¨lOL'« rF¹ U¼dOšË sÞuK�Ë VFAK� pK� `�UB*« qKI¹ p�– ÊS� ¨W�uJ(« lL��Ë È√d� vKŽ «¡«b²Žô« —dJð ”uHM�« ¡UHFC� `L�¹Ë ¨UN²OB�?? ý nFC¹Ë UN²³O¼ s� q³� s� ¡UMŽd�« U�dB²�« ÁcNÐË WO�«dłô« rN�UF�√ —«dJ²Ð sÞu�« «c?? N� 5L²M� «u?? ½uJ¹ Ê√ s?? J1 ô W?? O�«dł≈ d?? �UMŽ w�¹—Uð wŠUOÝ bBIL� UN²FLÝË UN�¹—Uð vKŽ UÎ ³KÝ dŁ√ Êu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ Wł—U)« U�dB²�« Ác¼ XK¦9Ë w*UŽ VOÐU½√Ë ¡U?? ÐdNJ�« Ã«d?? Ð√ vKŽ …dL²?? �*« «¡«b?? ²Žô« v?? �« w�U¼_« i?? FÐ ÂU?? O� v?? �≈ W?? �U{ùUÐ ¨r?? EM� qJ?? AÐ j?? HM�« —u³F�« s� “UG�«Ë jHM�« ö�U½ —Ëd?? � lM�Ë ¨o¹dD�« l?? DIÐ sŽ Ã«d�ù« Ë√ ‚u?? I×Ð W³�UDLK� Ë√ W¹u¾� V?? �UD� o?? OI×²� ‰öG²?? Ý« ·bNÐ Ë√ …—d³*« dOž V�UD*« s� U¼dOžË ¡UM−?? Ý WIÐU?? Ý «“UO²�«Ë P?? �UJ�Ë U?? C¹uFð r?? N×M�Ë W?? �Ëb�« WBOš— ·«b¼√ o?? OI×²� ÆÆs¹c�U½ q³� s� r?? N� `M9 X?? ½U�

‫ﺣﻮﺍﺭﺍﺕ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

:«

»‫ﺍﻟﻨﺎﺷﻂ ﻭﺍﻟﻤﺤﻠﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ﻃﺎﻫﺮ ﻟـ‬

‚“Q*« s� Ãd�� ÆÆ—«u(«

‫ ﺩﻋﻮﺓ ﻟﻠﺤﺮﺏ ﻭﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ‬..‫ﻧﺪﺍﺀ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﺍﻟﺰﻧﺪﺍﻧﻲ‬ ‫ﺃﻛﺪ ﺍﻻﺳﺘﺎﺫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ﻃﺎﻫﺮ ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺼﺤﻔﻴﻴﻦ ﺩﻓﻌﻮﺍ ﺛﻤًﺎ ﺑﺎﻫﻈًﺎ ﺧﻼﻝ‬ ،‫ ﻭﻛﺎﻧﻮﺍ ﻭﻗﻮﺩﻫﺎ ﺑﻞ ﻛﺎﻧﻮﺍ ﺍﻟﻤﺒﺸﺮﻳﻦ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﺜﻮﺭﺍﺕ‬،‫ﺛﻮﺭﺓ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬ ‫ ﻣﻦ ﻣﺎﻳﻮ ﺗﻜﺮﻳﻤﺎً ﻟﻠﺼﺤﻔﻲ ﻭﺗﻜﺮﻳﻤًﺎ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ ﻭﺍﻟﺤﺮﻳﺔ ﻭﺣﺮﻳﺔ‬٣‫ﻭﺍﻋﺘﺒﺮ ﺍﻟـ‬ .‫ﺍﻟﺮﺃﻱ ﻭﺍﻟﺘﻌﺒﻴﺮ‬ ‫ﻣﺸﻴﺮﺍً ﺑﺄﻥ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﻳﻌﺪ ﺍﻟﻮﺳﻴﻠﺔ ﺍﻟﻮﺣﻴﺪﺓ ﻟﻠﺨﺮﻭﺝ ﺑﺎﻟﻮﻃﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻟﻤﺄﺯﻕ ﻭﺍﻟﻔﺘﻦ ﻭﺍﻟﺤﺮﻭﺏ ﻭﺍﻻﻗﺘﺘﺎﻝ ﻭﻳﺠﺐ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻭﺭﻳﻦ ﺍﻟﻨﺰﻭﻝ ﺍﻟﻰ‬ .‫ﺍﻟﻤﺪﻥ ﻭﺍﻷﺭﻳﺎﻑ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻭﺍﻻﻟﺘﻘﺎﺀ ﺑﻤﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺸﺮﺍﺋﺢ ﻭﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﻭﻳﺮﻯ ﺑﺄﻥ ﻳﺨﺮﺝ ﺍﻟﻤﺘﺤﺎﻭﺭﻭﻥ ﺑﺼﻴﻐﺔ ﻧﻈﺎﻡ ﻳﺤﻘﻖ ﺑﺄﻥ ﺗﺤﻜﻢ ﻛﻞ ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ .‫ﻧﻔﺴﻬﺎ ﻭﻳﻜﻮﻥ ﻫﻨﺎﻙ ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻳﺸﺎﺭﻙ ﻓﻴﻬﺎ ﻛﺎﻓﺔ ﺃﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﻴﻤﻦ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻋﺪﺩﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻘﻀﺎﻳﺎ‬٢٦» ‫ﻭﺗﻨﺎﻭﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﺟﺮﺗﻪ ﻣﻌﻪ‬ ..‫ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬..‫ﺍﻟﻬﺎﻣﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﻬﻢ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻦ‬ ‫ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻬﻤﻲ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ ‚d� „UM¼ ·d²Fð s???� U???NFOLł X???�b�Ô w???²�« Èƒd???�« º øWO�ËR�*« sŽ vK�ð lOL'«Ë UN²O�ËR�0 w???� Êu�—U???A�Ë Êu�ËR???�� r???NK� ºº ‚d� „UM¼ËÆÆWO�ËR???�*« ËUHð vKŽ WO�ËR???�*« ôÎ ËR???�� Êu�√ Ê√ 5???ÐË UÎ ???Hþu� Êu???�√ Ê√ 5???Ð Ác¼ sJ� ¨WO�ËR???�*« w� ËU???Hð błu¹ ÆÆ«Î d???O³� XKBŠ w²�« …U???ÝQ*« w� W�—U???A� UNK� V�M�« Æœö³K� œöłË WO×{ WOHK???��« W�Uš Èƒd�« i???FÐ Ê√ k???Šö¹ º øw�«d²ýö� WNłu� X½U� W???O×C�« 5???Ð …«ËU???�*« «Î b???ł V???F� ºº s� «Î ¡eł q???L×²¹ WO×C�« ÊuJ¹ b???� ÆÆœö???'«Ë «uLJŠ s¹c�« s???� qBŠ Íc�« s???J� ¨WO�ËR???�*« ôU???O²žôUÐ «u???�U�Ë Âπ¥ »d???Š «uKF???ý√Ë WO�ËR???�*« ÊuKL×²¹ ÂuO�« v²Š 7H�« «Ë—U???Ł√Ë ÊuKL×²¹ UÎ �UŽ ≥≥ «u???LJŠ s¹c�«Ë bO�Q²�« qJ???Ð qL%√ b� s???Þ«uL� U???½√ ¨WO???ÝUÝ_« WO�ËR???�*« ÆrKE�« «c¼ i¼UM½ r� UM½√ V³�Ð WO�ËR�*« UO³BF�« sŽ ôÎ bÐ q¼ wMÞu�« —«u???(« Z???zU²½ s???� r???J�ƒUHð º øwÝUO��« „d²F*« «c¼ s� sÞu�« Ãd�OÝ ÈdI�« v�«Ë l???L²−*« v�« ‰ËeM�« ÊËb???Ð ºº `z«d???A�« W???�UJÐ ¡U???I²�ô«Ë W???OMLO�« Êb???*«Ë ôÎ bÐ wIOIŠ o???�«uð oKšË W???OFL²−*« U???¾H�«Ë ¨W¹œUN'«Ë W???OÐe(«Ë WOK³I�« U???O³BF�« s???� ‰bF�« vKŽË rJ(« vKŽ UÎ I�«uð ”U???M�« oK�¹Ë ÆWOÞ«dI1b�«Ë o�«uð U???¼b¹d½ w???²�« W???�Ëb�« w???¼ U???� r???J²¹ƒ— º Î ³I²�� øsLOK� ö w�«uK???A� ÊuOMLO�« ≠b¹b???A�« n???Ýú� ºº 5Ð o�«u²�« U???NO� V−¹ W???�Ëb�«Ë ¨W???�Ëb�« ¡U???MÐ WO½b� W�Ëœ ÆÆW�Ëb�« Ác¼ WGO� vKŽ sLO�« ¡UMÐ√ wÞ«dI1œ —u²ÝœË W¦¹bŠË W¹dBŽ WOÞ«dI1œ ÆqI²��Ë ‰œUŽ ¡UC�Ë UDK��« 5Ð qB�Ë ¡UMÐ w???� ÆÆr???NH�« w???� ËU???H²ð Èƒ— „U???M¼Ë ¨W�Ëb�« ¡UM³� …bŠ«Ë W¹ƒ— „UM¼ X�O�Ë ÆÆW�Ëb�« W�Ëb�« ¡UMÐ ‰uŠ r¼—ËU%Ë ”U???M�« o�«uð sJ� ô W�Ëœ ¡UMÐ w� W¹ƒ— ’ö�²???Ý« v�« ÍœRO???Ý bŠ«Ë —u???B²Ð W???Nł Ë√ ·d???Þ œd???HM¹ Ê√ s???J1 ÆW�Ëb�« ¡UMÐ w� bOŠËË ÂUE½ WGO� Á«dð Íc�« w???ÝUO��« ÂUEM�« qJ???ý u¼ U???� º l???Ý«Ë w???K×� r???JŠ ¨ W???O�«—bOH�« ¨r???O�U�ô« ≠ ø UOŠöB�« ôË ”UM�« o�«u²� W???F{Uš Èƒd�« Ác???¼ ºº w²¹ƒ— U½√Ë ¨e???¼Uł rJŠ ôË Èu²� UNO� —b???B¹ WGO� vKŽ 5OMLO�« W�U� 5Ð —ËU×²�« V−¹ t½√ ÊuJ¹Ë UN???�H½ rJ% WIDM� q� ÊQÐ oI×¹ ÂUE½ sLO�« ¡UMÐ√ q� tO� „—U???A¹ „d²???A� e�d� „UM¼ d�œ w²�« W???¹e�d*« Êu???Jð ôË ¡UM¦²???Ý« ÊËb???Ð Æœö³�«

—ËU?? ? ? ?% V?? ? −? ? ?¹ vKŽ 5??O?M?L?O?�« ÂU?? E? ?½ W?? G? ? O? ? � q� t??O? � r??J? % UN�H½ WIDM� ‰UI²½ô« s� bÐôË w???HJ¹ ô ÁbŠË sJ�Ë w???ÐU−¹≈ v???�«Ë W???OMLO�« ·U???¹—_«Ë Êb???*« v???�« —«u???(UÐ ÊËbÐË ‰UŠ q� vKŽË ¨WOMLO�« qzU³I�«Ë oÞUM*« ·—U???ŽË w???½«b½e�« b???O−*«b³Ž s???� r???LF� Âö� W¹d� q� v�« qI²Mð W???¹bOKI²�« ÈuI�«Ë Íd???³B�« UL� ‰U²²�ô«Ë W???M²HK� b???A%Ë WM¹b�Ë W???KO³�Ë ÆÂ±ππ¥ ÂUŽ w� qBŠ »dŠ ¡«b½ Á—b�√ Íc�« dOš_« ÊU???O³�« w� Èdð «–U???� º øw½«b½e�« bO−*«b³Ž aOA�« t???K� «c???¼Ë ¨»d???×K� ¡«b???½ u???¼ ÊU???O³�« ºº U¼—ULŁË Âu???O�« v²Š WLzU� Âπ¥ »d???( œ«b???²�« »d???(« v???KŽ Êu???LzUI�«Ë ¨Êü« v???²Š W???LzU� ÊU???�Ozd�« ÊU???�dD�« »d???(« w???� Êu�—U???A*«Ë vKŽ ÊULLB�Ë ÂuO�« v²Š nMF�« w� ÊU�d²A� s� …«œ√ w½«b½e�« b???O−*«b³Ž aO???A�«Ë ¨‰U²²�ô« Ác¼Ë «Ëœ_« Ác¼ sJ� ¨Âb�²???�ð w²�« «Ëœ_« qL×²¹Ë ¨‰U²²�ô« w� VBð «uŽb�«Ë U¹UCI�« u¼Ë UÎ OB�???ý w½«b½e�« bO−*«b³Ž WO�ËR???�*« rKJ²ð X½√ ÆÆ lL²−*« s???Ž ôÎ ËeF� fO� h�???ý dŁR� ÂöŽ≈ ÂU�√ rJ½QÐ pLK�√ U½√Ë ’U�ý√ sŽ r� ‰U???²²�ô«Ë q???²I�« v�« u???Žb¹ d???HJ� »U???DšË tK�«b³Ž wKŽ ÂUEM�« ”√— dOGð ¡wý UNM� dOG²¹ VFK¹Ë UÎ LzU� ‰«e¹ô tKL−0 ÂUEM�« sJ�Ë `�U� œö³K� `L???�ð s� W¹bOKI²�« ÈuI�« Ác???¼Ë ÆÆ«Î —Ëœ Æ—uM�« ÈdðË o¹dD�« v�« Ãd�ð Ê√ ËUHð s� d¦�√ U???N²�b� w²�« W???¹ƒd�« v???�« q???I²M½ º q???¼ ÆÆ WŠU???��« w???� WO???ÝUOÝ U???½uJ� d???AŽ øUNOKŽ r²FKÞ« UNO�Ë ¨ ËU???Hð UNO�Ë U???NK� U???Nð√d� U???½√ ºº ËUHð UNO� błu¹Ë ¨oH²ð ô Èdš√Ë o???H²ð ¡«—¬ •∂∞ WO�_« t???O� “ËU−²ð l???L²−� w� r???²½√ s???J� Ác¼Ë ¨ U???O³BŽË Õö???��UÐ Z???łb� l???L²−�Ë bÐô ¨lL²−*« q� w???DGð ô ‚—u???�UÐ V²Jð w???²�« ö¦� ÆÆ»UD)« d???OOGð w� UMðUÐU???�Š q???LF½ Ê√ ¨UÎ O�u¹ qHÞ 5¹ö� ∂ VÞU�ð rOKF²�«Ë W???OÐd²�« Æ UF�U'« w� dOHJð błu¹ Êü«

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺣﺪﺍﺙ‬

qł« U????N� Êu????�bI¹ s????¹c�« U????NzU�b�√ ÆÆr????Nð«—b� œUHM²????Ý« b????FÐ U????�b)« f????OzdK� Àb????Š U????� …d????³Ž w????HJ¹Ë fOzd�«Ë ·dA� e¹ËdÐ w½U²????��U³�« ULNK³� s�Ë wKOH????ýU�UÝ w????ł—u'« Ê«d¹« ÁUýË wÝöÝöO¼ —uÞ«d³�ô« wMO³KH�« f????Ozd�«Ë «œU????��« —u½«Ë „—U³� wM????�Š r¼bFÐ s�Ë ”u�—U� s� r¼dOžË w????KŽ sÐ s¹bÐUF�« s????¹“Ë W????ÝUO��« W�bš w� rNðUOŠ «uM�√ s????¹c�« dš¬ w� r????NMŽ XK�ð U????NMJ�Ë W????OJ¹d�ô« ·U????A²�ô ·U� tð«– bŠ w� «c????¼Ë WE( WMLON*« ‰ËbK� WO????ÝUO��« W³FK�« W????IOIŠ ¡w????ý ôË UN(UB� w� ôÎ ≈ dJHð ô w????²�« Æp�– dOž Ê√ »d????F�« ¡U????LŽe�« s????� v????ML²½ r????� WO�Ëb�« W????ÝUO��« U³KIð s� «ËbOH²????�¹ wÝ«dJ�« vKŽ ÂuO�« ÊuFÐd²¹ s� W�UšË l????OÐd�« «—u????Ł U????NO�« r????N²K�Ë« w????²�« U¼U¹UC�Ë W????OÐdF�« W????�_« `�UB� W????�b) U¼Ëd�????�¹Ë w????ÐdF�« œułË UN� bF¹ r� w²�« 5D�K� WOC� W�bI*« w�Ë WO−Oð«d²Ýô« WOJ¹d�ô« …—«œô« vKŽ r????¼œUL²Ž« V³????�Ð rNðbMł« w� ÂU¹ô« Ác¼ …œUIK� UÎ Šd²I� „UM¼ Ê« ‰UI¹ YOŠ WO½uONB�« WI¹dD�« vKŽ UNK( —«už_«Ë ”bI�« tM� vM¦²�¹ q×K� rz«œ ‚UHð« lO�u²� WM¹UNB�« • ∂∞ WŠU????�� vKŽ WOMOD????�K� W�Ëœ ÂuIð Ê√ vKŽË …œuF�« oŠË °°Êu²�UÝ »dF�«Ë Â±π∂∑ ÂUŽ WK²;« w{«—_« s�

u¹U� s� ≥????�« tK¦1 Íc???�« U� W???¹«b³�« w???� º ‰ö???š 5???OH×B�«—Ëœ ÊU� n???O�Ë W???�U×BK� øwÐdF�« lOÐd�« w� W???E¼UÐ UÎ ???½ULŁ√ «u???F�œ Êu???OH×B�« ºº ·uHB�« W???FOKÞ w???� «u???½U�Ë w???ÐdF�« l???OÐd�« U???¼œu�Ë s???�Ë «—u???¦�« Ác???NÐ s¹d???A³*«Ë 5OH×� WF³Ý s� d¦�√ sLO�« wH� Ü¼UO×{Ë ÊuKI²F� Êu???OH×� „UM¼ ‰«e¹ôË «ËbN???A²Ý« q²I�UÐ «b¹bN²�«Ë Êü« v²Š WLzU� UL�U;«Ë vKŽ dL²???�� Ê«ËbŽ „UM¼ÆÆs¹u�²�«Ë dOHJ²�«Ë d¦�QÐ W�bN²???�� W�U×B�« WIOI(«Ë ¨W�U×B�« 5ł—U)«Ë ‚dD�« ŸUD�Ë »U¼—ù« ·bN²�¹ U2 ÆÊu½UI�«Ë ÂUEM�« sŽ W�U×BK� u¹U� s� ≥?�« w*UF�« ÂuO�« q¦1 UL� Í√d�« W¹dŠË WLKJK� .d???JðË 5OH×BK� .d???Jð W³zUž WLOEF�« w½UF*« Ác???¼ q� sJ�Ë dO³F²�«Ë ÆÆWBI²M�Ë 5OH×BK� …Ëb???M�« Ác???¼ tII% Íc???�« U???� º ø5OMLO�« —u�Ð w¼ «Ëb???M�« Ác¼ v???KŽ s???¼«d¹ ô ºº ÆÆ r???NłU−²Š« u???¼ t???OKŽ s???¼«d¹ Íc???�«Ë ¨j???I� ÂöŽù« …—«“Ë ¡UG�≈ ÁU???&UÐ rNDG{Ë rN�UC½ U???N²¹dŠË Âö???Žô« qzU???ÝË W???¹œbFð W???�UH�Ë ¨W�U×BK� W???OIOIŠ W¹dŠ œu???łË ÜN�öI²???Ý«Ë 5½«uI�« ¡U???G�≈Ë —u²???Ýb�« w???� q???¹bFð œU???−¹≈ sLC²ð 5???½«u� …d???AŽ “ËU−²ð w???¼Ë W???F�UI�« o×Ð W³�U???��«Ë W¹d×K� WF�UI�« œ«u*« «d???AŽ ÆdO³F²�«Ë Í√d�« …bOŠË WKOÝË Íc�« U�Ë ÆÆwMÞu�« —«u???(« ‰uŠ r???J²¹ƒ— º ø…b¹b'« W�Ëb�« ¡UM³� tII×OÝ …bOŠu�« WKO???Ýu�« u¼ wMÞu�« —«u???(« ºº »Ëd(«Ë 7H�« “ËU&Ë ‚“Q*« s� œö³�« ÃËd) WLKE� ·dž w� ÁbŠË —«u(« s???J�Ë ¨‰U²²�ô«Ë UŽUI�« Ã—Uš —«u???Š s� bÐôÆÆwHJ¹ ô W???IKG�Ë `z«d???A�« qš«œ lL²−*« ◊U???ÝË√ 5???Ð —«u???Š ÆÆ q� v???�« b???²1 —«u???Š ÆÆW???OŽUL²łô« U???¾H�«Ë oKG*« —«u(« «c???¼ Ê_ ¨wMLO�« lL²−*« ‚Ëd???Ž v�« ÍœR¹ s???� WIKG� ·dž q???š«œ WŽuL−� 5???Ð lL²−*« v�« qI²M¹ Ê√ b???Ðö� ¨WÐuKD*« Z???zU²M�« W???O�öE�« Èu???I�«Ë W???¹bOKI²�« Èu???I�« Êü« ÆÆ —«u(« d�U%Ë l???L²−*« v�« —«u???(UÐ qI²Mð Złb� UMFL²−�Ë ¨lL²−*« s� q�UA�« wMÞu�« «Î bł …dO³� dÞU�� „UM¼Ë ¨ UOM�_«Ë W×KÝ_UÐ VF???A�« `z«d???ýË U¾� q� v???�« q???I²M¹ ô ÊQ???Ð q¦9 WOIOIŠ o�«uð W???−O²½ v�« qBO� w???MLO�« ÆwMLO�« wFL²−*« nOD�« Ê«u�√ q� lÝË√ lL²−*« ·dž w� —«u(« Èd???−¹ ÊQÐ r²ŠdÞ r???²½√ º -Ë W¹u³�½ X???½U� ·d???G�« Ác???¼ s???J�Ë W???IKG� ULEM*«Ë U???ŽUDI�« W???�U� s???� UN�ö�²???Ý« VF???A�« q???¦9 U???N½√ Èd???ð ô√ ÆÆ W???OŽUL²łô« øwMLO�« qO¦9 w�Ë Ò×� lÝ«Ë qO¦9 u¼ rF½ ºº s� l???ÝË√ wMLO�« lL²−*« sJ� ¨lL²−LK� Íe�— —ËU×²�« «c???¼Ë ¨Êü« —ËU×²ð w²�« V???�M�« Ác???¼

»‫ﺭﺋﻴﺴﺔ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟـ‬

UM�«b¼√ r¼√ ÆÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*«Ë W�«bF�« ‫ﺃﻭﻝ ﺍﻣﺮﺃﺓ ﻳﻤﻨﻴﺔ ﺗﺮﺃﺱ ﺣﺰﺑﺎً ﺳﻴﺎﺳﻴﺎً ﻓﻲ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻘﻬﺎ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺔ‬ ‫ ﻫﺬﺍ ﻭﻗﺪ ﺗﺒﻨﻰ ﺍﻟﺤﺰﺏ‬،‫ﻛﺒﻴﺮﺓ ﺟﺪﺍً ﻭﺗﻮﺍﺟﻪ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺼﺎﻋﺐ ﺣﺘﻰ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ‬ ‫ ﻭ ﺃﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬،‫ﺁﻟﻴﺔ ﻋﻤﻞ ﻭﻫﻮ ﺣﺰﺏ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﻟﻴﺲ ﻭﻃﻨﺎً ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺣﺰﺏ‬ ‫ ﻭﺃﻣﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ‬،‫ﻟﻤﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻓﻘﺪ ﻫﻤﺸﺖ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ ﻓﻴﻪ ﻭﻻ ﻧﻌﻠﻢ ﻣﺎ ﺍﻟﺴﺒﺐ‬ ‫ﻟﻠﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ ﻓﻬﻲ ﻋﺎﺩﻟﺔ ﻭﺗﺴﺘﺤﻖ ﺃﻥ ﺗﻨﺼﻒ ﻫﺬﺍ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺤﺎﻭﺭ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﻣﻊ ﺭﺋﻴﺴﺔ ﺣﺰﺏ ﺍﻟﺮﺑﻴﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ‬٢٦» ‫ﺗﺨﻠﻠﺖ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﺟﺮﺗﻬﺎ‬ :‫ ﻓﺎﻟﻰ ﺣﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬..‫ﺁﻣﺎﻝ ﺍﻟﺜﻮﺭ‬ ‫ ﻋﺎﺋﺸﺔ ﺍﻟﺸﻄﻴﺮ‬:‫ﺣﺎﻭﺭﺗﻬﺎ‬

«Î d{UŠË UÎ O{U� ÆÆWOMLO�« …√d??*« ˚ WLJ(« ÕU−M� UÎ ł–u/√ öÎ ³I²��Ë …b¹bł ÁułËË »«eŠ√ UM½u� u¼ tO� W�—U???A*« w� UÎ IÐUÝ „—UA½ r�Ë WO???ÝUO��« WŠU???��« vKŽ ‰U�¬ UM�U� d???¦�√ ¡UM³�« w???� ‰U�¬ UM�Ë WDK???��« sÞu�« W×KB� sŽ UÎ Lz«œ Y×³½Ë W×KB*« w???� s???� q???LFð U???MÐ«eŠ√Ë W???Oð«c�« U???M(UB� q???³� s×½Ë »eŠ qł√ s???� UÎ MÞË fO�Ë sÞu�« q???ł√ V³???Ý ¡w???A�« «c¼ Ê√ sþ√Ë WO�ü« ÁcNÐ q???LF½ UÎ ŠU$ oI×²OÝ UM²�—UA0 ÊU� t½_ UMAOLNð s¼«d�« l{u�« Õö�√ w� dO³� —Ëœ UM� ÊuJ¹Ë ÆtO� s×½ Íc�«

W¾ýUM�« »«eŠú� ∆bN� s???� W???Žu�d*« W???OCI�« ÊQ???AÐ «–U???� º fOz— b{ d9R*« w???� W�—U???A*« dOž »«eŠ_« øW¹—uNL'« s×½Ë W???LJ;« w� X???�«“ U???� W???OCI�« ºº WLzU�ò?ÐvL???�¹U� vKŽ «Î dO¦� ‰uF½ UM� »«eŠQ� UMð«u�√ UMF�— ULK� W¹«b³�« cM� t???½_ åfOzd�« »«eŠú� ∆bNL� «c¼ ÊUJ� ÊËœułu� r²½√ «u�U� Î F� √b???N½Ë V½U−Ð v{u� b???¹d½ ô ‰uI½ UM½_ ö v²Š l�—√ ÊuJM???Ý v???{u� s� q???�UŠ u???¼U� ÆW¹—uNL'« fOz— WLzUIÐ UM�b� d9R� w� Êü« rJ²�—U???A� Êu???Jð ô «–U???* º Î r???J� ö???šb� p???�– Êu???JO� 5???ŽuD²L� —«u???(« øtO� W�—UALK� UÎ ???ŽuDð t???O� „—U???A½ s???×½ q???FH�UÐ ºº d9R* eN$ UÎ O�UŠË UO�uð l???�dÐ »«eŠQ� s???� n???�Q²¹ w???MÞu�« —«u???(« d???9R� ‰œU???F¹ »U³???A�«Ë w½b*« lL²−*« ULEM� Ë »«eŠ_« ÆtðUłd�*Ë r¼d9R* Êu³�«d� s×M� d9R� w� …√d???*« W�—U???A� s¹b& n???O� º tNłË s� U???NOKŽ ‰uF*« —Ëb�« U???�Ë ÆÆ—«u???(« ø„dE½ UN½√ Y???OŠ ¨…“U???²2 W�—U???A� U???¼bł√ ºº Ê√ UNIðUŽ v???KŽ XKLŠ «–S� •≥∞ W³???�½ q???¦9 qL�√ v???KŽ tÐ Âu???Ið Ê√ V???−¹Ë d???O³� U???¼—Ëœ «–≈ d???šü« ¡w???A�«Ë V???½Uł s???� «c???¼ t???łË rN½_ »U³???A�« l� d9R*« w???� …√d*« b???%« 5�—U???A*« n???B½ ÊuK¦LO???�� •≤∞Êu???K¦1 rNCFÐ l� 5�—U???A²� r¼—ËbÐ «u�U� U� «–≈Ë o¹dÞ v�≈ t−²O???Ý wMÞu�« —«u(« Ê√ bI²ŽU� ·u???�� 5�dH²� «u½U� «–≈ s???J�Ë «Î bł “U???²2 ÕU−M�« —«u???(« `−M¹ s???�Ë »«eŠ_« v???GD¹ ÆtOKŽ ‰U�ü« ‰uF½ Íc�« W???OCIK� —u???¦�« ‰U???�¬ d???EMð n???O� º o×²???�ð W�œUŽ WOC� U¼«dð q¼Ë ÆÆWOÐuM'« ønBMð Ê√ U¹UCI�« r???¼√ s� W???OÐuM'« W???OCI�« ºº w???MLO�« l???L²−*« U???NÐ r???²N¹ Ê√ V???−¹ w???²�« tł—Uš Ë√ w???MÞu�« —«u???(« WM' w???� «Î ¡u???Ý Ãd�½ Ê√ U???½œ—√ «–S� •±∞∞ W???�œUŽ WOC� w???N� WOCI�« Ác¼ q% Ê√ V−¹ ÊU�_« dÐ v�≈ sLO�« V−O� WO�uIŠË WOÝUOÝ WOC� UN½_ UÎ O???ÝUOÝ WM−K� 5³�«dL� s×½Ë —uEM*« «c¼ s� q% Ê√ Ác¼ ÊQ???AÐ UÎ O�UŠ —Ëb¹ U???� UMO{d¹ ô —«u???(« UMF−???A¹ ôË U???¹UCI�« s???� U???¼dOžË W???OCI�« «–≈ ô≈ `−MO???Ý —«u(« Ê√ q�_« U???MOKŽ Y???F³²� ¡wý «cN� WOLOK�≈Ë WO�Ëœ UÞuG{ „UM¼ ÊU� Ædš¬ d???³Ž U???N�u� s???¹œuð …d???Oš√ W???LK� º øåd³L²³Ý≤∂ò w???� VF???A�« «c???¼ g???OF¹ Ê√ v???M9√ ºº s???LO�« i???NMð Ê«Ë —«dI²???Ý«Ë ÊU???�√Ë s???�√ ¨jO???�³�« wMLO�« sÞ«u*« t???O�≈ u³B¹ U???� v???�≈ …œułu�Ë …d???�u²� t???�uIŠ Íc�« s???Þ«u*« U???�√ t²×KB� Y???OŠ s� s???LO�« W×KB� Èd???¹ u???N� Ê√ W???¹—uNL'« f???Oz— b???ýU½√ U???½√Ë W???�U)« r²N¹ Ê√Ë wMÞu�« —«u???(« ÕU−MÐ «Î d???O¦� r²N¹ ”U???Ý√ wN� …√d*«Ë WOLM²�«Ë »U³???A�UÐ UÎ ???C¹√ ÆlL²−*«

Ê√ WOHB²�UÐ Íb¹bNð v�≈ rNÐ d�_« q�Ë b???�Ë UMIKD½« d???š¬ V½Uł s�Ë wKLŽ w???� —dL²???Ý« WOLK???��« WOÐU³???A�« …—u???¦�« r???Š— s???� »e???×� …—uŁ ·«b¼«Ë …bMł√ UMKLŠ UM½u� w½UF½ s×M� «u½U� s� r¼ ¡ôR¼ sŽ Y¹b(U� wÐdF�« lOÐd�« WOM�√ ôö???²š« s� tI�«— U???�Ë dOOG²�« V³???Ý ‰U�¬ »—U% tKł√ s???� V³???Ý «c¼Ë W¹œUB²�«Ë UÎ ³F²� d³²F¹ ¡w???ý «c¼ …√d???�« w½u�Ë ÆÆ—u???¦�« …√d�« q� s� vM9√ sJ�Ë wÝUOÝ »eŠ ”√d²� bF¹ t½_ —u¦�« ‰U???�¬ V½Uł v�≈ nIð Ê√ W???OM1 »eŠ ÊuJ¹ Ê√Ë UN???�H½ w¼ UN³½Uł v�≈ UÎ �u�Ë w¼ …√d*« Ê_ »«eŠ_« qJ� ôÎ U¦� wÐdF�« lOÐd�« —u¦�« ‰U�¬ X×$ «–S� ¨»e???(« «c¼ ”√dð s� ÕU−M�« oOI% b¹dð …√d�« qJ� ÕU$ ÊuJO???�� ÆtÐ rK% U�Ë ułd*«

q³I²�*« vKŽ ·U�½ w� s¼«d�« wÝUO��« bNA*« 5zdIð nO� º øsLO�« W???�bÐ w???ÝUO��« bN???A*« V???�«d½ s???×½ ºº Á—«dI²Ý«Ë tM�¬Ë sLO�« q³I²???�� vKŽ ·U�½Ë wMÞu�« —«u(« d9R� vKŽ dO³� qJAÐ ‰uF½Ë q�U???ý wMÞË —«uŠ l� W¹«b³�« cM� U???M� s???×M�

b?? ¹b?? N? ?²? ?K? ?� X?? ? {d?? ? F? ? ð ˚ s??¹œb??A?²?*« s??� WOHB²�UÐ qLF�« w� —dL²Ý« «–≈ WO�Ozd�« WOCI�« ÆÆœUB²�ô« ˚ wÐdF�« lOÐd�« »e( »U³A�« l� …√d*« X�d²ý« «–≈ ˚ ÊuKJAOÝ —«u??(« d9R� w??� d9R*« ÕU$ wMF¹ «c¼Ë •µ∞ ô t½« b???I²Ž« UÎ O�UŠ b???IFM*« w???MÞu�« —«u???(«Ë w{d¹ WŠ«dBÐ t???½_ ·«d???Þ_« lOLł w???{d¹ ÆwMLO�« lL²−*« w{d¹ ôË »«eŠ√Ë U¾� qþ w� wMÞu�« —«u(« ÊQÐ s???¹bI²Fð q¼ º U'UF�Ë ‰uKŠ œU−¹SÐ qOH� WO�U(« ŸU{Ë_« ‰uŠ rJ²¹ƒ— U???�Ë ¨tK³I²???��Ë s???LO�« d???{U( r�dOžË r???²½√ r²???AL¼ «–U*Ë ¨tKš«bÐ —Ëb¹ U???� —«u(« d???9R� w� W�—U???A*« s� »«e???Š_« s???� øwMÞu�« ôÎ uKŠ b−¹ ÊQ???Ð qOH� w???MÞu�« —«u???(« ºº WO�U(« ŸU{Ë_« s� ržd�UÐ U¹UCI�« s� dO¦J� lOL' UÎ �uI???Ý X???F{Ë «–≈ q???C�√ ÊU� s???J�Ë nI???Ý t� ÊuJ¹ Ê√ V???−¹ —«u???Š ÍQ???� —ËU???;« —«uŠ Èd???½ s???×½ Êü«Ë Á«b???F²¹ ô t???½√ Y???O×Ð s¹c�« 5O???ÝUO��« ¡U�dH�« 5Ð WOMÞË W(UB� ¡Î «uÝ tOKJAÐ UÎ �UŽ 5???�Lš cM� sLO�« «uLJŠ «Î —«uŠ Èd???½ ôË ‰UL???A�« Ë√ »u???M'« w???� ÊU� „UM¼ Ê√Ë YOŠ ¨WM¼«d�« UMK�U???A� q×¹ UÎ ???OMÞË Î —«u(« WM' s???� c�ð« w²�« WO�ü« w???� ö???Kš sŽ UMAOLNð V³Ý U�√Ë «Î bł dO³� u¼Ë wMÞu�«

! ‫ﺧﻤﺴﺔ ﻭﺳﺘﻮﻥ ﻋﺎﻣﴼ ﻋﻠﻰ ﻧﻜﺒﺔ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ‬

rN²OCIÐ VŽöðË »dFK� —UI²Š«Ë „uK????Ý œu????Ý« v????�« «u�u%ËÆå5D????�K�ò v????�Ë_« ÆUCFÐ rNCFÐ qðUI¹ —U????²š« «–U????* ÆÆW????IOIŠ Í—b????½ ôË …dO³J�«Ë U????N�¹—U²Ð W????LOEF�« W????�_« Ác????¼ Íc�« X????�u�« w????� ‰ô–ô« o????¹dÞ U????Nð«—bIÐ XM�Š u� W�œUF*« VK� vKŽ tO� …—œU� w¼ Ê«u????N�« «c????¼ ¡«—Ë V³????��« q????¼Ë ÆÆW????OM�« d????šü« Í√d????�«Ë W????OÞ«dI1b�« »U????Ož u????¼ W�—U????A*« Â«bF½« p�c�Ë ÊU????�½ô« ‚uIŠË vKŽ ¡UHJ½ô«Ë U????NK� WOÐdF�« »uF????A�« rNð W¹dOB� «—«d� w????� XJ�¹ «–U*Ë øq³I²�*« ÁU&« w� WE( q� dOG²¹ r�UŽ w� «c�« q�« W³OšË ÊU????OKž s� t×½«uł w� q????L²F¹ ULŽ w????ÐdF�« Ÿ—U????A�« s� …dODš WM×0 d????9 WOÐdF�« W�ô« Ê√ t????� b�Qð Ê√ b????FÐ W????�Uš UN�öš s� iH²Mð …—U³ł WH�Ë UN� ÊuJ¹ Ê« ÈuÝ UNM� UNBK�¹ vKŽ WM¼«d*« ÂbŽË WKF²H*« UNðU�öš vÝUM²ðË w{U*« ÂU�— vKŽ W????ÝUO��« X²³Ł« Ê√ bFÐ ULO????Ýô q�U????A*« q( WOJ¹d�ô« …—«œô« r¼√ sŽ vK�²ð Ê« …bF²????�� UN½« qŠ«d*« nK²�� w????� W????OJ¹d�ô«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

p�c�Ë ÆÆUNO�« ‰u�uK� »dF�« vF�¹ W×{«Ë ·«b¼« œułË ÂbŽË WOC� ULOÝô U¹UCI�« s� WOC� w� «ËdB²M¹ Ê« »dFK� sJ1 ô rN�uH� «ËbŠu¹Ë ôÎ Ë« rN????�H½« vKŽ «Ëd????B²M¹ r� U� 5D????�K� w¼ WOÐdF�« W¹uN�« `³Bð YO×Ð r????NMOÐ ULO� WI¦�« «ËbOF²????�¹Ë s¹c�« W�ô« ¡«b????Ž« WNł«u* UNO�« ÂUJ????²Šô« V−¹ w²�« W????OFłd*« UN²LE½« 5????Ð U????�ö)« «u????Ž—“Ë UNÐuF????ý W????�dHð v????KŽ «u????KLŽ qþ w� WOM¹b�«Ë W????O�uI�« rN²¹u¼ «Ëb????IH¹ Ê√ lOL'« œU� v????²Š «—bIÐ Êu³Žö²*« r????¼ ¡«bŽô« ÊQÐ —uF????ýË ◊U³ŠôUÐ ”U????�Š« ¨`O×B�« u¼ fJF�« ULMOÐ WK�UJ�« WO�ËR�*« rNKOL%Ë »dF�« «Î bOł U¼uKG²Ý« u� w²�« rNð«—bIÐ Êu³Žö²*« r¼ rN�H½« »dF�U� »UBð U�bMŽ s????J� ÆÆrNO�≈ r????�UF�« …dE½ «Ëd????OG¹ Ê« «uŽUD²????Ýô s� U¼b{ „U×¹ U????* „«—œô« ÂbŽË e−F�«Ë bK³²�UÐ 3_« s????� W????�√ `³B¹ p�– ÊS????� UNMOÐ ULO� qðUI²K� ⁄d????H²ðË «d????�«R�Ë d????ÞU�� bF�« UNF� √b????³²� U�uK�*« n????F{« UNOKŽ b????ÝQ²�ð Ê_ …U????Žb� —«b×½ô« p�– o????�«d¹ U� q� l� WIO×????��« W¹ËUN�« v????�≈ w????�“UM²�« ÆÆa¹—U²�«Ë W�UI¦�«Ë ÷d????F�«Ë ÷—_« WŠU³²????Ý«Ë W½U¼≈Ë ‰– s� o¹dÞ —U²š« Ê√ bFÐ WOÐdF�« W�_« dE²M¹ Íc�« ‰U(« u¼ «c¼Ë s� w½uONB�« ÊU????OJ�« t????Ð ÂuI¹ U????� v????KŽ uJ????��«Ë …ôU????³�ö�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

U¼—b�Ë U????¼ƒUC� t½√ bI²Fð U????* UÎ OzUN½ XLK????�²Ý« b????� d????{U(« W�ö� o³????�¹ r� ÍËU????ÝQ� l�«Ë u¼Ë UN�UJŠ UNOKŽ t{d� Íc????�« l�u�Ë U½UJ�« s� tJK²9 U� rž— UN�¹—Uð w� t²ýUŽ Ê« WOÐdF�« UNK¼Rð Ê√ sJ1 w²�« hzUB)« s� p�– dOžË ÂU¼ w−Oð«d²Ý« r� «eO� w¼Ë WŽuL????�*« UN²LK� UN� ÊuJ¹Ë vLEŽ …u� `³B²� Æ…—uLF*« ¡U×½√ w� Èdš« W�ô d�«u²ð WÐ—U×� u¼ »dF�« tO� `K�« Íc�« ¡w????A�« Ê« iF³�« ‰uI¹ b� rNÐuF????ý 5Ð œËb(« ‚öž«Ë eł«u(« W�U�«Ë iF³�« r????NCFÐ Z−(« p????Kð WKÐ 5????D�« œ«“U????�Ë r????NMOÐ q????�«u²�« r????²¹ ô v????²Š W¹cG²� W????OÐdF�« W????LE½ô« UNO�« Q????−Kð w????²�« W????O¼«u�« «—d????³*«Ë U�ö)« q¦� »dF�« 5????MÞ«u*« 5Ð WO¼«dJ�« oOLFðË «d????FM�« W�UšË „«– Ë« ·d????D�« «c¼ ¡«“« WO????ÝUO��« n�«u*«Ë W????O³¼c*« »U³????A�« U¼œU� w²�« wÐdF�« lOÐd�« «—uŁ ÂU????O� bFÐ ÂU¹_« Ác????¼ oKš Íc�« d????�ô«u¼Ë w????ÝUO��« Âö????Ýô« U????ŽULł UN²KG²????Ý«Ë ÷d²H¹ s� 5Ð …uN�« lO????Ýuð vKŽ bŽU????Ý W�Uš UO????ÝU�Š W�ô« ¡«bŽ« qG²Ý« b�ËÆÆ¡«bŽ« v�« «u�u×²� …uš« rN½« q�ô« w� UNIOLFð vKŽ «uKLF� WOÐdF�« WLE½ô« 5Ð i�UM²�« …dJ� WOÐdF�« WOÐdF�« ‰Ëb????�« 5Ð ÊËUF²K� WK�U????A�« W¹ƒd�« »U????Ož v????�« W????�U{«

UÎ ÐeŠ ”√dð WOM1 …√d???�« ‰Ë√ —u¦�« ‰U???�¬ º w???J� W???K�u*« WO�ËR???�*« Èb???� U???� ÆÆUÎ O???ÝUOÝ WŠU???��« vKŽ WOMLO�« …√dLK� UÎ ???ł–u/√ w½uJð øWOÝUO��« b¹dð WOM1 …√d�« Í√ —uF???A� Í—uF???ý ºº V%Ë WDK???��« w� WO�UŽ e�«d� v???�≈ q???Bð Ê√ WOKLF�« w� UÎ O???ÝUÝ√ UÎ J¹dý ÊuJðË „—U???Að Ê√ YOŠ ¨UN�H½ lCð YO×Ð UNðœ«—SÐ WO???ÝUO��« WO�ËR???�*« ¨ÊËd???šü« b¹d¹ Y???OŠô w???¼ b???¹dð ¡wA�UÐ fO� t???Ý√dðË UÎ ÐeŠ f???ÝRð Ê√ …dO³� UÎ ł–u/√ —u???¦�« ‰U�¬ ÊuJð Ê√ v???M9U� qN???��« dÐ v�≈ »e(« «c???NÐ d9 Ê√Ë W???×łUM�« …√d???LK� f???Ý√ tKł√ s� Íc�« —Ëb�« ÍœR???¹ Ê√Ë ÊU???�_« »e×K� UNðœUO�Ë UN???Ýƒd²Ð ÊuJ¹Ë »e(« «c¼ WOKLF�« w� ‰ušb�«Ë …œUOI�« w� Vždð s* l�«œ ‰“_« .b???� cM� W???OMLO�« …√d???*« Ê_ WO???ÝUO��« …œUOI�« w� W???LJ(«Ë ‰UCM�«Ë ÕUHJ�UÐ X???�dŽ dOš ô≈ ÈË—√ …bO???��«Ë f???OIKÐ …bO???��« U???�Ë WLJ(«Ë …œU???OI�« w� UOMLO�« s???×½ UM� ‰U???¦� Î F�Ë ôÎ u� ÆqIF�« WŠUł— w� UÎ C¹√ w¼UL� ö

WOÐU³ý …—uŁ »eŠ T???A½« UNKł√ s� w²�« ·«b???¼_« U???� º r²N¹ w²�« U¹UCI�« r¼√ U�Ë ¨wÐdF�« l???OÐd�« øUNÐ f???Ý√ »e(« Ê√ ·Ëd???F� u???¼ U???L� ºº s� XIKD½« W???�—UŽ WOÐU³???ý …—uŁ rCš w� W¹ËU???�²� W�«bŽ oOI×²� rN???�H½√ »U³???A�« ·«b¼_« r¼√ w¼ Ác???¼Ë W¹ËU???�²� WMÞ«u�Ë s???×½Ë U???NOKŽ »e???(« fO???ÝQð √b???Ð w???²�« s�u½ UL� ·d???F½ wÐdF�« l???OÐd�« »e???Š w???� ·«b¼_« r???¼√ s� ÍœU???B²�ô« V???½U'« ÊQ???Ð WOCI�« Ê√ U???L� t???IOI% v�≈ vF???�½ Íc???�« ¨»e×K� WO???�Ozd�« WOCI�« w¼ W???¹œUB²�ô« s� ÍœUB²�ô« V???½U'UÐ «Î dO¦� r???²N½ Y???OŠ tNł«uð w???²�« UÐuFB�«Ë t???ðU�uF� Y???OŠ Á—u???Dð v???�≈ »e???×�Ë VF???A� U???MðUFKDðË ¨Èdš√ U???¹UC� V???½Uł v???�≈ t???Ð ÷u???NM�«Ë WMÞ«u*UÐ r²N½ UL� …√d*«Ë W×B�«Ë rOKF²�U� w²�« U¹UCI�« s� dO¦J�« U¼dOžË W¹ËU???�²*« ÆwMLO�« VFA�« rNð wLKÝ g¹UFð lOÐd�« »eŠ —UF???ý sŽ UMOŁb% sJ2 º øwÐdF�« W�«bF�U� ¨w�—Ë WOLMð W�«bŽ U½—UFý ºº w²�« …«ËU�*«Ë WOŽUL²łô« W�«bF�« s� oKDMð ¨w½b*« lL²−*« UI³Þ lOLł 5Ð UNÐ ÍœUM½ ÍœUB²�ô« V???½U'« s???� wN� W???OLM²�« U???�√ ôU−*« lOLł w� WOLMð „UM¼ ÊuJð Y???O×Ð qLF�« s???Ž 5KÞUF�« »U³???A�« VŽu²???�ð v???²Š rNðU�UÞ s???� bOH²???�½Ë 5KŽU� «u½uJ¹ Y???O×Ð U�√Ë lL²−*« w� 5−²M� «u×³BO� r???Nð«—b�Ë VF???ý b¹d½ s×M� ¨U½—UF???ý ÁU½c�ð« bI� w�d�« t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� tK�« ‰u???Ýd�« tMŽ ‰U� U???L� «cN³� ©W???O½U1 WLJ(«Ë ÊU???1 ÊU1ù«® rK???ÝË UÎ OLK???Ý g¹UF²M� U???FL²−*« w???�— sŽ Y???×³½ WO³¼c*« «¡UL²½ô« rN¹ ôË sÞu�« «c¼ q???š«bÐ d???šüUÐ ·«d???²Žô« u???¼ w???�d�U� WO???ÝUO��« Ë√ rN�« t???½_ sLO�« u???¼ U???MMOÐ „d²???A*« r???ÝUI�U� ÆUÎ FOLł UM� d³�_« —u¦�« ‰U???�¬ tł«uð w???²�« U???ÐuFB�« U???� º »U×�√ q³Ið Èb???� U�Ë ¨UÎ ???ÐeŠ ”√dð …√d???�U� øp�c� …d−×²*« ‰uIF�« wN� …d???O³� U???ÐuF� w???½UŽ√ q???FH�UÐ ºº w½uJ� ¨—u¦�« ‰U�ü UÎ ÐdŠ U¼d³²Ž« w� W³???�M�UÐ s� w½UŽ√ U???½Q� UÎ ???ÐeŠ f???ÝRðË ”√d???ð …√d???�« ©5�dD²*«® vL???�¹ U� Ë√ s¹b�« w� s¹œb???A²*« w� ÊUJ� U???N� błu¹ ô …√d???*« Ê√ r???¼—U³²Ž« w???� UÎ ¾O???ý œuIðË√ ”√dð Ê√ UN� ÕU???²¹ ôË l???L²−*«

W�Lš —Ëd� Â≤∞±≥ u¹U�±µ o�«u*« ¡UFÐ—_« f�« Âu¹ ·œU� w½uONB�« ÊUOJ�« W�Ëœ ¡UA½«Ë 5D�K� W³J½ vKŽ U�UŽ 5²????ÝË tC�—Ë w�Ëb�« s�_« fK−� Á—b�« Íc�« rO�I²�« —«d� Vłu0 ËbF�« l????� »dF�« UN{Uš w????²�« »Ëd????(« r????ž—ËÆÆUNMOŠ »d????F�« 5D????�K� d¹d×²� ÂuO�« v²ŠË Â±π¥∏ ÂU????Ž s� «¡bÐ w????½uONB�« nBM�« ŸU????O{ w� «u³³????�ð YOŠ ôU³š ôÓÎ « «Ëœ«œe????¹ r????� r????N½S� Ÿ“u� Â±π∂∑uO½u¹µ »dŠ q³�U� v�« ÊU� Íc�« 5D�K� s� dšü« XŽU{ËÆÆWO½œ—_«Ë W¹dB*« 5ð—«œô« ·«dý« X% s¹dDý vKŽ ÆÆWOÐdF�« …œUO��« X% «—d×� vB�_«b−????�*« ¡UIÐ W�d� rNM� q�_« vKŽ …œb????F²� ’d????� …d²H�« Ác????¼ ‰öš »d????F�UÐ d????� b????�Ë 5OMOD????�KHK� U¼œbŠ w²�« w{«—_« w� WOMOD????�K� W�Ëœ W????�U�_ l�ËÆÆTO????ý q� ÊuFOC¹ rN²KFł rNð«b¹«e� s????J� rO????�I²�« —«d� Ác¼ WŠU²� ‰«e????ðU� rNLz«e¼ r????ž— »dF�« ÂU�« ’d????H�« ÊU� p????�– UNM� bOH²�ð Ê√ U�uJŠË WLE½√ WOÐdF�« »uF????AK� sJ1 ÂU¹_« W³�«u* bOł qJAÐ UN�öG²????Ý« p�c�Ë ÆÆWOMÞu�« U¼U¹UC� W�b) …uI� WOÐdF�« «c�« U³Ł≈Ë ÂuO�« r�UF�« U¼bNA¹ w²�« «dOG²*« rzU� u¼ U� vKŽ k�U%Ë WÐuK�*« UN�uIŠ sŽ l�«bð Ê√ UN� sJ1 Æ—UON½ö� ÷dF²¹ ô v²Š WOÐdF�« »uFA�« tAOFð Íc�« ¡Ušd²????Ýô« ‰öš s� Ëb³¹ sJ� WO�Ëb�« WŠU��« vKŽ «dOG²� s� Àb×¹ U0 UN²LE½« …ôU³� ôË r�UF�« w????� lOL'U� p????�c�Ë ÆÆUÎ ????�U9 W????³OG� X×³�√ b????� U????N½QÐ rN{dFð d³Ž b¹bł s????� wŽË qOJ????Að …œUŽ« v�≈ WłU×Ð w????ÐdF�« rNðU³????Ý s� rNþUI¹« vKŽ bŽU????�ð Ê√ v????�ŽË qF� WHOMŽ W�bB� WGzU????Ý WLI� ÊuKE¹ ô Y????O×Ð r????N�–U�ð v????KŽ w????CIðË o????OLF�« bzU????��« œU????I²Žô« ÊU� Ê«Ë ÆÆW�uN????�Ð Èd????³J�« ‰Ëb????�« U????NFK²³ð UM²�Ë w� WOÐdF�« W????�_« Ê√ u¼ ÊU¼–_« w� UÎ �????Ý«— `³�« Íc????�«

Ò s� •∏∞ WÐU�≈ W¹bF� ÷«d�QÐ U½œö³� U�œUI�« ôUGA�« UN½√ ô≈ V½Uł_«Ë 5?? ? ?OK;« ôUG?? ? ?A�«Ë 5K�UFK� Xray 5²Ð“UŽ 5²�UG?? ? ?ý j³{ s� XMJ9 WF{«u²� U?? ? ?½UJ�SÐ ÂbŽ …œUN?? ? ?ý ULN×M� -Ë qLFK� U?? ? ?²�b� qLŠ W?? ? ?�UŠ w� ÆWO×B�« W�UOK�« vKŽ Í—Ëb�« h×H�« «b?? ? ?F� v�≈ …—«œù« bI²Hð U?? ? ?L� 5?? ? ?½«uI�UÐ r?? ? ?N�«e²�« W�dF�Ë UOH?? ? ?A²�*«Ë l?? ? ?½UB*« UÐU�û� ÷d?? ? ?F²�« s� ‰ULF�« w?? ? ?L% w?? ? ?²�« `z«uK�«Ë dE×¹ w²�« …d?? ? ?D)« œ«u*« s?? ? ?Ž WLłUM�« U¼u?? ? ?A²�« Ë√ ÆqLF�« ¡UMŁ√ UN�«b�²Ý« W×B�« …—«œ≈ 5?? ? ?Ð oO?? ? ?�M²�« v�≈ W?? ? ?�ÝR*« uŽbðË qOŠd²� p?? ? ?�–Ë «“«u?? ? ?'« UDK?? ? ?ÝË WOMN*« W�ö?? ? ?��«Ë W×B�« …—«“Ë uŽbð UL� ¨rN²ÐU�≈ X³¦¹ U�bMŽ 5?? ? ?ÐUB*« U½UJ�ùUÐ WO×B�« «—«œô« Ác?? ? ?¼ b¹ËeðË ÊËUF²�« v�« ÆtłË qL�√ vKŽ UNKLŽ ¡«œ√ s� sJL²²� WÐuKD*«

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

‫ﺍﻟﻮﺍﺣﺔ‬ ÆÆ…dOG� «—U³Ž ©±® pł«Ë“ cIMð ‫ﻣﻨﻴﺮﺓ ﺍﻟﺪﻳﻠﻤﻲ‬ ‰U?? ? ?Ý—≈ w� ÊUłËe�« dšQ²¹ ô ¨WOłËe�« W�öF�« W¹«bÐ w?? ? ?� s� —bÐ QDš Ò×B²� œ—u�« U�UÐË —«c²Žô« Ë√ V(« U�UDÐ ¨‚uA�«Ë V(« sŽ dO³F²K� Ë√ ¨dšü« ·dD�« ÁU& 5�dD�« bŠ√ Ë√ V(« U¹«b¼ UMðUOŠ ¡U�dý ¡«b¼≈ v?? ? ?�M½ ¨X�u�« —Ëd� l�Ë s� ÊU� Õ—Uł Âö� Ë« ·dBð sŽ —«c²Žô« v²Š Ë√ ¨‚u?? ? ?A�« d�c�UÐ d¹b'« s�Ë ¨…UO(« p¹dý dŽUA� ¡«c¹UÐ V³�²�« t½Qý UNOKŽ œUO²Žô« Ã«Ë“_« vKŽ WKNÝË WDO�Ð «—U³Ž XÝ „UM¼ Ê√ s� WOłËe�« W�öF�« W¹ULŠ ·bNÐ d�_« Âe� ULK� U¼—«dJðË ÜÎ O�u¹ ÆqOL'« Ê«dJ½Ë —u²H�« U½√ r� Í—œ√ ôò WO�UÐ w¼Ë X�U�Ë UNOÐ√ ‰eM� WłËe�« bB� ∫VCGÐ ÃËe�« œ— åwM³×¹ ô w?? ? ?łË“ ÆÆUMł«Ë“ vN²½√ bI� UM¼ ‰uIð r� Í—œ« ôò ∫öÎ zU� t²łË“ b�«u� tNłË —«œ«Ë ø5�uIð «–U�ò bFð r� wM³% ô p½ô ∫UN�uIÐò WO�U³�« WłËe�« t²FÞU� åÆÆÆ¡UOý« åUMł«Ë“ vKŽ UÎ �UŽ d?? ? ?AŽ W?? ? ?�Lš s� d¦�« d� Ê« bFÐ wM³% ÃËe�«Ë UN� UNłË“ VŠ ÂbŽ s� d�c²ð …√d*« ∫‰«b'« dL²�¹Ë Æt�H½ sŽ ŸU�b�« q�«u¹ p²łËe� ‰uIð q¼ò∫ ÃËe�« vKŽ ‰Ë_« t�«RÝ ÕdDÐ »_« √bÐ ‰eMLK� œuŽ« U½Q� UN³Š√ wM½QÐ rKFð w¼ ∫ÃËe�« »Uł√ øUN³% p½√ Íd²A²� ‰U*« UN� d�Ë√Ëò ·U{«Ë øp�c� fO�√ ÆÆ«Î dJ³� WKO� q� w� Àb×²K� UM¼ v�« ¡w−*« vKŽ XI�«Ë wM½« UL� ¨b¹dð U?? ? ?� q� V³��« t�U?? ? ?A²�« vKŽ ôÎ «œ UÎ ²�Uš UÎ ðu� »_« oKÞ« UM¼ åd�_« dE½ åp³Š« UN� ‰uIð ô ÜN³% p½√ UÎ O�dŠ UN� ‰uIð ô pMJ�ò ∫‰U�Ë Ê« wKŽ r� UÎ M�Šò ÃËe�« »Uł«Ë iF³�« ULNCFÐ v�« ÊUłËe�« øw�UF�√ s� UÎ ×{«Ë V(« «c¼ fO�« ø p�– UN� ‰u�« …√d*U� jI� qFH�« œd−0 UÎ ×{«Ë V(« ÊuJ¹ ô l�«u�« w� «c¼ b�Rð WOIOIŠ U?? ? ?LK� ŸUL?? ? ?Ý v�« ÃU²×¹ UL¼ö� qłd�«Ë Ædšü« ·dD�« s� —uFA�« ÊUłËe�« r²N¹ WOłËe�« U�öF�« W¹«bÐ w� ¨ÂuKF� u¼ UL�Ë WKOL'« œË—u�« U�UÐË V(« sŽ …d³F*« U�UD³�« ‰UÝ—SÐ …œUŽ —Ëd0 wH²�¹ «c¼ q� sJ� ¨b¹bA�« nÝô« sŽ dO³F²�«Ë —«c²Žö� 5ðËdK� W{dŽ UNKF−¹Ë ¨WOłËe�« W�öF�« œbN¹ Íc�« d�_« ¨X�u�« ÆwHÞUF�« ‚UM²šô« U0—Ë qK*«Ë q(«Ë ¨—u²H�UÐ WOHÞUF�«Ë WOłËe�« UMðU�öŽ vKŽ rJ×½ Ê–≈ r� Ê« 5łËe�« vKŽË ¨lOL'« UN�dF¹ «—U³Ž …bŽ w� q¦L²¹Ë jO�Ð Æåp³Š√ò ∫t� ‰uIðË UN� ‰uI¹ r� ¨tM� …œuF�« bMŽË qLF�« v�« …—œUG*« q³� UN�uI½ Ê« UMMJ1 ¡UN²½« bFÐ Ë« ¨…UO(« p¹dý l� W*UJ*« ¡UN½« q³� öÎ ¦� UN�uI½ ô WŽdł v�« ÃU²% WOłË“ WI�— qJ� ¨ÊU� UÎ ¹√ 5łËe�« 5Ð ‘UI½ ÁcNÐ kHK²�« Ê« iF³�« bI²F¹ b�Ë W¹d×��« WLKJ�« pKð s� WO�u¹ ¨Ò×� fJF�«Ë ¨W¾O��« «œUF�« s� bF¹ dš¬Ë 5Š 5Ð WLKJ�« Ác¼ ‰u� ÊS� U� Âu¹ w� pðUOŠ p¹dý s� UÎ I¹UC²� XM� u� v²ŠË ¨d�_« s� nH�OÝ pýô dšü« ·dD�« s� UNŽULÝ Ë« WLKJ�« ÆW×�U�*« vKŽ „bŽU�¹Ë ∫nÝ¬ s� pðœuŽ bFÐ p?? ? ?²łË“ pM� UNFL?? ? ?�ð WKLł ‰Ë« ÊuJð b� UN� ‰uIð Ê« qC�ô« s� sJ� åVOK(« ¡«dý XO�½ bI�ò W�UI³�« pK�ž WI¹dÞ vKŽ płË“ oKF¹ b�Ë ånÝ¬ U½√ò ‰U¦*« qO³Ý vKŽ ∫WKzU� tM� Í—c²Ž« å«Î bOł wBOL� nEM¹ r�ò ∫öÎ ¦� ‰uI¹Ë tÐUO¦� w� fHM�« sŽ ŸU�b�« Ê« u¼ tO�≈ …—U?? ? ?ýù« —b& U2Ë åtHÝ¬ò ·«d²ŽôUÐ ”QÐ ô «c� ÜÎ FH½ dšü« ·dD�« Íb−¹ ô n�«u*« iFÐ åsJ�Ëò ∫WLK� VM−²M�Ë —«c²Žô« w�U²�UÐË ¨ÂuK�« q³IðË QD)UÐ åsJ�Ë ¨WHÝ¬ò p�u� Ê« Íd�cðË ¨—«c²Žô« vKŽ wCIð w²�« wN� wMMJ� åUÎ �U9 tHÝ¬ X��ò ∫w�U²�U� …UO(« p¹dý bMŽ rłd²ð b� ¨åw�dB²� «Î —d³� Ë« «Î —cŽ w�H½ `M�ô pM� —c²Ž«Ë n?? ? ?Ý√ U½√ Ê« dFA½ b� ÊUOŠô« iFÐ w� åULJMOÐ u'« dðuOÝ pýô «c¼Ë w� Ë« ¨tK×� dOž w� ÊuJ¹ …UO(« p¹d?? ? ?ý s� —œUB�« oOKF²�« WEŠö� X�O� tM� —bBð WLK� q� Ê« dFA½ U0— Ë« t½«Ë√ dOž V?? ? ?ÝUM�Ë dš¬ X�Ë —UO²š« UMOKŽ n�«u*« Ác¼ q¦� w�Ë ¨…b�U½ b� …dýU³� oOKF²�« ŸULÝ bFÐ UN²A�UM�Ë WKJA*« Ác¼ WA�UM* Æ5łËe�« 5Ð œuBI� dOž ·öšË Ÿ«e½ v�« ÍœR¹

‰U?? HÞ√ «u?? �√ t?? K� r?? �UF�« lL?? �¹ Ê√ b?? ¹d½ q³I²?? �*« q?? �√Ë b?? G�« …U?? MÐ U?? M½_ ÆÆs?? LO�« ‫ ﻫﻲ ﺍﺻﺪﻕ ﺍﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺧﺬ‬.. ‫ﻣﺎ ﺃﺟﻤﻞ ﺃﻥ ﺗﻨﻘﻞ ﺍﻟﻬﻤﻮﻡ ﺑﺄﺻﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﺀﺓ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﻓﻮﺍﻩ ﺃﻃﻔﺎﻟﻨﺎ ﻷﻧﻬﻢ ﻳﻌﺒﺮﻭﻥ ﻋﻨﻬﺎ ﺑﺎﻳﻤﺎﻥ ﻛﺎﻣﻞ ﻭﺑﻠﻐﺔ ﺻﺎﻓﻴﺔ ﺍﻟﻤﻼﻣﺢ ﻻ ﻳﻮﺍﺭﻳﻬﺎ‬ ‫ ﺳﺎﺭﺓ ﻋﺰﻳﺰ ﺍﻟﻔﺎﺋﺰﺓ ﺑﺮﺋﺎﺳﺔ ﺑﺮﻟﻤﺎﻥ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ ﻣﻦ ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﺃﺏ ﺃﺗﺎﺣﺖ‬..‫ﻟﺒﺲ‬ ‫ﻟﻬﺎ ﺍﻟﺪﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺑﺎﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻟﺴﺎﻥ ﺣﺎﻝ ﺍﻷﻃﻔﺎﻝ ﻭﺗﺘﺤﻤﻞ ﻧﻘﻞ ﻗﻀﺎﻳﺎ‬ ‫ﺍﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﻋﻤﺮﻫﺎ ﺧﻤﺴﺔ ﻋﺸﺮ ﻋﺎﻣﺎ ﻭﻋﺮ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ ﺍﻟﺒﺮﻟﻤﺎﻧﻴﺔ ﻋﺎﻡ ﻭﻧﺼﻒ‬ ‫ ﻓﻠﻨﻘﺮﺃ ﻣﻌًﺎ ﺗﺠﺮﺑﺘﻬﺎ ﺗﻠﻚ ﻓﻲ‬..‫ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺗﺪﺭﺱ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‬ :‫ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺳﺘﻀﺎﻓﺔ‬

bFI� ‰UHÞú� ÊuJ¹ Ê√ vML²½ UM� —«u(« d9R� w�

‫ ﺗﻘﻮﻯ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬ UM�öŠ√ rÝdð

wMÞu�« —«u????(« d9R� w� ‰UHÞ_« „«d????ý≈ b¹d½ s????×½Ë sŽ t²OL¼√ qI¹ô ÊuJ� s×M� —U³²Žô« w� r¼«ƒ— l{ËË …ULŠ s×½Ë b¹b'« s????LO�« wM³O????Ý s� Ë dš¬ ÊuJ� Í√ ÷dF½ U½uŽb¹Ë U????Mðu� qHG¹ Ê√ V−¹ ôË ÂœU????I�« b????G�« W¹œ—u�« U????M�öŠ√Ë W¾¹d³�« U????M�U�√Ë W????HK²�*« U????½U¹UC� UM� bz«uŽ Í√ błuð ôË UÎ OŽ«uÞ ÊU*d³�« w� UMKLŽ Êu????�Ë s� UMMJLO????Ý t½_ UM� rŽb�« iF³Ð vE×½ Ê√ q????�« U????½U� UM½_ W�uJ(« v�≈ ‰UHÞ_« ÊU*dÐ rC¹ Ê«Ë tO� —«dL²Ýô« `z«d????A�« nK²�� qL????A¹Ë w½b� lL²−� WLEM� d????³²F½ Ær¼dOžË ÂU²¹ô«Ë« 5ALN*« s� «u½U� ¡uÝ

øoI×²ð Ê√ œuð ÂöŠ√ e¹eŽ …—U�� q¼ æ sLO�« ‰U????HÞ√ q� t????Ð rK×¹ U????� u????¼ t????Ð r????KŠ« U????� ææ «bOFÐ W¹œ—u�« Ê«u????�_UÐ WKOL'« U????M�öŠ√ r????Ýdð Ê√ u¼ ÊU�QÐ «u????O×¹ ÊQ????Ð X�u�« ÊU????Š b????I� ¡U????�b�« Ê«u????�√ s????Ž Ê√ vM9√Ë ¨l�b*« «u????�QÐ ô q�_« «u�QÐ «u????MG²¹Ë nK²��Ë ôU−*« q� w????� WKŽU� W�—U????A� ‰UHÞú� ÊuJð 5Žb³*UÐ ÂUL²¼ô« UM²�uJŠ vKŽ p�c� vM9√Ë ¨tDA½ô« UM� «u½uJ¹Ë w�UJ�« r????Žb�« «Ëb−¹ Ê«Ë sLO�« ‰U????HÞ√ s????� lM� s� sJL²½ w� W³Š—Ë WŠu²H� UÎ ÐuK�Ë WOžU� UÎ ½«–« tO� ”UÝ_« UM½_ ‚dA� bž

UM�uIŠ Ÿe²M½

W�dH�« WŠUð≈

øwMÞu�« —«u(« d9R� v�≈ UN�u� s¹œuð …dOš√ WLK� æ tðU�öšË w{U*« «u�d²¹ Ê√ s????¹—ËU×²LK� ‰u????�√ ææ Ê«Ë ¨b¹b'« s????LO�« ¡U????MÐ v????�≈ «u????²H²K¹Ë r????¼—uNþ ¡«—Ë ‰U�ü« rNOKŽ «uIKF¹ r¼Ë ÁdO³� ‰UHÞ_« W³�½ Ê√ «u�—b¹ 5�_« uŽœ«Ë ¨s????Þu�« «cN�Ë r????N� ‚d????A� «bž lM� w????� UMðu� ŸUL????Ý≈ w� U????M� W�dH�« W????ŠUðSÐ —«u????(« ÂU????F�« vKŽ ÊË—œU� U????M½_ ‰UHÞ« ÊU*d³� U????½—Ëœ q????¼U−²¹ ô Ê«Ë v�≈ «u²H²K¹ Ê√ u¼ ¡w????ý r¼√ Ê√ rN� ‰u�√Ë ¨U½«ƒ— ÕdÞ s� b¹bF�« „U????M¼ ‰œUF�« ¡UCI�« »UOž W????−O²M� ¡U????CI�« p�c�Ë ÊU³CI�« n????Kš ÊuFÐU�Ë «u????½UF¹ s¹c�« À«b????Š_« W�U)« 5????½«uI�« w????� d????EM�«Ë ¡U????CI�« Õö????�≈ V????−¹ r�« Êu−????��« w� À«b????Š_« t� ÷d????F²¹ U????L� U????ÐuIF�UÐ ÆdL²�¹ Ê√ V−¹ô

Æ”—«b*« v�≈ w½«bO*«

q�_« «u�QÐ ÊuMG²¹

øsLO�« Ã—Uš U�—UA� rJ� q¼ æ „UM¼ U????/≈Ë w????� W³????�M�UÐ W�—U????A� Í√ b????łuðô ææ ÆUNM� bF³²Ý« sJ�Ë sLO�« Ã—Uš WO�UF�

l�«Ë b?? ? ?łË nO� ÆÆ UÞU?? ? ?AM�« Ác¼ ‰ö?? ? ?š s� æ øt½u�bIð Íc�« U�Ë sLO�« w� W�uHD�« tO� UNF�«ËË …d????O¦� sLO�« w� W????�uHD�« U????¹UC� ææ ‰UHÞ_« ÊU*dÐ w� s×½ ‰ËU×½ w²�« q�UA*« s� dO¦J�« q�«u²½ UC¹√Ë UM�uIŠ Ÿe²M½ w� W�uJ(« v�≈ UN1bIð U�√ UM¼ U¼—Ëœ dJM½ô w²�« w½b*« lL²−*« ULEM� l????� w²�«Ë »≈ U????NO�≈ wL²½« w????²�« WE�U;« Èu²????�� v????KŽ s� b¹bF�« „UMN� U½œöÐ w� ‰UHÞ_« lOLł UNO� „—UA²½ …dŁR� UN½u� t????KłUŽ ‰uKŠ v�≈ ÃU²% w????²�« U????¹UCI�« UNM� ÂUŽ qJ????AÐ lL²−*« vKŽË U�uBš ‰UHÞ_« vKŽ q�U????A� «c�Ë tðœuł ÂbŽË qÐ rOKF²�UÐ ÂU????L²¼ô« Âb????Ž UC¹√Ë »d????AK� W(UB�« WOIM�« ÁUO*« ÂbF½«Ë ÂU????G�_« dO¦J�« dJ????A�« ÂbI½ Ê√ UM¼ v????�M½ôË ‰U????HÞ_« b????OM& UMOKŽ q????�³¹ô Íc????�«Ë WE�U;« w????� w????K;« f????K−LK� s×M� t????�bI½ Íc�«U� Èu²????�� v????KŽË ¨r????z«b�« r????Žb�UÐ ‰ËeM�« ‰öš s� W¹uŽu²�« WD????A½_« s� b¹bF�UÐ Âu????I½

UÎ �UL²¼« d¦�√Ë UÎ ³OÞ qłd�« qF& WKOL'« …√d*« Ë√ qł— —uC×Ð Êu³FK¹ «u½U� WO½U¦�« WŽuL−*«Ë ÊuŽd³²¹ ‰Ułd�« Ê√ Êu¦ŠU³�« kŠôË ¨WÐ«cł …√d�« œułË s� WÐ«cł …√d�« œułË bMŽ d³�√ ‰bF0 ‰U*UÐ ô ¡U????�M�« ULMOÐ ¨r¼œdH0 «u½U� ‰UŠ w� Ë√ qł— tMOŽ mK³*UÐ sŽd³ðË ‰Ułd�« œułuÐ U�UL²¼« s¹b³¹ Î Ê√ vKŽ W????Ý«—b�« b????�√Ë ¨sNF� r????¼ s� ÊU� U????¹Î √ d¦�√ Êu×³B¹ …√d�« —«u−Ð Êu½uJ¹ U�bMŽ ‰Ułd�« s�Š√ ÊuJ¹ Ê_ vF????�¹ rNM� q�Ë ¨f�UM²K� U³Î Š Æ‰U*UÐ Ÿd³²�« ‰öš s� dšü« s�

X????�u�« i????FÐ «u????CIO� W????�dH�« œ«—√ U????LK� t????O³ŠUBð ôË ¨p????½ËbÐ ÆW¹d(UÐ t¹dFý√ qÐ WKzUF�« …—U¹“ r�UF*« W×{«Ë «Î œËbŠ w????F{ ≠ v²Š ÃËe????�« q¼√ l� q????�UF²�« w????� rNðöšbð 5Ð ÊU�√ W�U????�� wIK�ð ÆWOłËe�« pðUO�uBš Ë „d¹bIð Èb0 płË“ ÍdF????ý√ ≠ ô ¡e????ł p????�– Ê√Ë t????²KzUF� p????³ŠË Á—ËbÐ dF????AO� t� p³Š s????� √e????−²¹ ÆrNF� q�UF²�« w� p�b� Èb0 5ÐË p????MOÐ ·ö????š Àb????Š «–≈ ≠ Ê√ w�ËUŠ t????²KzUŽ —uC×Ð p????łË“ ô v????²Š WŽd????�Ð Ÿu????{u*« w????NMð Æq¹ËU�_«Ë öšb²K� ôÎ U−� w�d²ð

ô U¼U½bI� «–≈ ¡UO????ý√ UÎ Lz«œ „U????M¼ ÆÆ UNŽUłd²Ý« UMMJ1 bFÐ d????−(« ŸUłd²????Ý« p????MJ1 ô ÆtzUI�≈ bFÐ ULKJ�« ŸUłd²????Ý« p????MJ1 ô ÆUNID½ bFÐ W????�dH�« ŸUłd²????Ý« p????MJ1 ô ÆUNŽUO{ bFÐ »U³????A�« ŸUłd²????Ý« p????MJ1 ô ÆtKOŠ— b????FÐ X????�u�« ŸUłd²????Ý« p????MJ1 ô ÆÁ—Ëd� ÆÆp�c� Ÿd????�²ð ô Ê√ vKŽ UÎ ????Lz«œ ’d????Š« ÆÆ¡UOý_« vKŽ rJ(UÐ W�d� lOCð ô Ê√ v????KŽ ’d????Š«Ë Æ—dJ²ð ô b� …uKŠ WE( Ë√

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

ÃËe�« q¼√ l� q�UF²K� `zUB½

pMJ1 ô

b¹Ëe²Ð w×B�« Âö?? ? ?Žô«Ë WOŽu²�« W?? ? ?�ÝR� X?? ? ?³�UÞ W?? ? ?L�UF�« w?? ? ?� WOMN*« W�ö?? ? ?��«Ë W?? ? ?×B�« «—«œ≈ h×� s� sJL²²� W�“ö�« «bF*«Ë …eNł_UÐ UE�U;«Ë U�uKF� —uNþ b?? ? ?FÐ sLO�« w� qLFK� 5�œUI�« V?? ? ?½Uł_« ÷«d�_« ÊuKL×¹ rNLEF� Ê√ b�Rð U�u×H�« Ê≈ w?? ? ?H×� ÊU?? ? ?OÐ w� W?? ? ?�ÝR*« b�RðË WOŽUL²łô« ÊËRA�« V²J0 W×B�« …—«œ≈ w� W¹d³²�*« lKD� v²Š «Î œd� ©≤¥≤≤® WÐ«dI� WL�UF�« W?? ? ?½U�QÐ qLF�«Ë s� U�œUI�« ¡U?? ? ?�M�« •∏∞ WÐU�≈ X²³Ł√ Í—U?? ? ?'« u¹U� ÊU²?? ? ?��UÐË UOÐuOŁ√Ë UO?? ? ?�O½Ëb½≈ s� UÎ �uBšË Ã—U)« bzuHO²�«Ë Íd?? ? ?¼e�«Ë b³J�« ”Ëd?? ? ?OHÐ ‰U�uB�«Ë b?? ? ?MN�«Ë ÆTBË h×� …eNł_ …—«œô« „ö?? ? ?²�« ÂbŽ s� r?? ? ?žd�« vKŽË W�UA� qLŽ Ë√ dðuO³LJ�UÐ dEM�«Ë lL��«Ë qL(«Ë “b¹ô«

«bO????��« s????� d????O¦J�« w????½UFð q????¼√ s????� …dL²????�*« q�U????A*« s????� «œU????F�« ·ö????²š« W????−O²½ ÃËe????�« l{Ë UM�ËUŠ p�c�Ë 5ðd????Ý_« 5Ð ÍœU????H²� `????zUBM�« s????� W????ŽuL−� Ê√ q�Q½ q�U????A*« pKð q????¦� ÀËbŠ Ær�bOHð W????HKJ�« w????F�dð Ê√ w????�ËUŠ ≠ p½QÐ «ËdF????A¹ v²Š rNMOÐË p????MOÐ W????KOšb�« X????�� p????½√ Ë r????NM� œd????� ÆW³¹dG�« lOL'« w� sE�« WM�Š w½u� ≠ w�ËUŠ Ë Y¹œUŠ_« s� Íd????¦Jð ô Ë Æ…bOł WFL²�� w½uJð Ê√ t????²KzUŽ Ë p????łË“ w????×M�« ≠

5¦ŠU³�« s� œbŽ U¼«dł√ W¦¹bŠ WÝ«—œ XMKŽ√ d¦�√ ÊËdNE¹ ‰Ułd�« Ê√ ¨5¹bM�uN�«Ë 5O½UD¹d³�« ‰UL'« WIzU� …√d????�« œułË bMŽ ¡Î U�????ÝË UÎ �UL²¼« s�ŠË »«cÒ ł »Uý œułË Ê√ 5Š w� ¨rNM� »dI�UÐ UNðU�dBð dOOGð v�≈ UNF�b¹ ô …√d�« —«u−Ð dNE*« ÆtÐU−Ž≈Ë t�UL²¼« …—UŁù UNM� vF�� w� Î ????ł— ±≥∞ W????Ý«—b�« XKL????ýË Y????OŠ ¨…√d????�«Ë ö vKŽ W????³F� w� W�—U????A*« r????NM� Êu????¦ŠU³�« V????KÞ v�≈ «uL????�� Ò UL� ¨‰U????*UÐ UN�öš Êu????Žd³²¹ “U????Nł VFK�« ‰öš r????¼œdH0 «u½U� v�Ë_« ¨5????²ŽuL−�

Ì…dA³� !uÐU³�«Ë —UG�« ÊuÐU� …—UC½ d¦�√

øÂUFD�UÐ pKHÞ ¡U�– 5LMð nO�

¨W¹“UG�« UÐËd???A*« s� ôÎ bÐ ¨WN³M� œ«u� vKŽ ô dJ???��« WKOK� «œu???B�« Ê√ s???� r???žd�« v???KF� ô≈ ¨‰UHÞú� UÎ �uBš dO³� —d{ vKŽ Èu²% ÆW¹cG� WLO� W¹√ d�uð ô UN½√

W???OLKŽ W???Ý«—œ XH???A� —«d???Ý√ i???FÐ s???Ž W???¹cG²�« ¡öŽ≈ UN½Q???ý s� w²�« ÂUFD�« s� p�–Ë ¨‰UHÞ_« ¡U�– W³???�½ «uD)« iFÐ ŸU???³ð≈ ‰öš »u�M� vKŽ …dŁR*« WDO�³�« Ê≈ s¹d�½ X�U�Ë ¨qHD�« ¡U�– qJ???AÐ —UD�ù« W???³łË ‰ËU???Mð …œU¹e� Í—Ëd{ ¡wý u¼ rz«œ 5???�% w???�U²�UÐË ¨W???�UD�« w???� Íd???JH�« ¡«œ_«Ë e???O�d²�« Î ‰ËU???Mð s???Ž ö???C� ¨W???Ý—b*« UMO�U²OH�UÐ W???OMG�« W¹cž_« „UL???Ý_« ‰ËU???MðË ¨ÊœU???F*«Ë W¹cž_«Ë UÎ OŽu³Ý√ «d� ÀöŁ ∫q¦� ¨…b��_« «œUC0 WOMG�« s� ∫X�U{√Ë ¨—e'«Ë ¨Èd³�« u²�«Ë ¨W�Ë«dH�« dzUBF�«Ë VOK(«Ë ÁU???O*« »d???ý UÎ C¹√ bOH*« Èu²% w²�« WMšU��« W�dI�«Ë …d¦JÐ WOFO³D�«

ÊUðdO³� ÊU²IFK� ¨œ—u�« ¡U� s� Æ!uÐU³�« ŸuIM� s� W????DKš Â«b�²????Ý« W????I¹dÞ ∫!uÐU³�«Ë —UG�« ÊuÐU� X¹e�«Ë !u????ÐU³�« nOC½ ≠ ÊuÐU� d????AÐ v�≈ œ—u�« ¡U????�Ë b????Oł qJ????AÐ r????NDK�½Ë —U????G�« r????¼d� U????M¹b� `????³B¹ v????²Š ÆÂ«uI�« pÝUL²� …dL????�*« …d????A³�« s????¼b½ ≠ WIO�œ ≤∞ …b????* t�d²½Ë r????¼d*UÐ ÆT�«b�« ¡U*UÐ tK�G½ rŁ s�Ë W????DKš Â«b�²????ÝUÐ Âu????I½ ≠ 5ðd� !uÐU³�«Ë —UG�« ÊuÐU� ÆŸu³Ý_« w�

s????� ¡U????�M�« i????FÐ w????½UFð V????¼–Ë ¨ sNðd????AÐ —«dL????Ý« b????¹bF�« v????�≈ q????OL−²�« ¡«d????³š vKŽ bŽU????�ð w²�« ‰uK(« s????� ¨WKJ????A*« Ác????¼ s????� n????OH�²�« WDKš X????½U� ‰u????K(« Èb????Š≈Ë w²�«Ë !uÐU³�«Ë —UG�« ÊuÐU� dO????AIðË `O²Hð v????KŽ bŽU????�ð d�cMÝ YOŠ ¨…d????A³�« rOFMðË dOC% WI¹dÞ w????K¹ ULO� r????J� !uÐU³�«Ë —UG�« ÊuÐU� WDKš Æ…—UC½ d¦�√ …dA³� Ì —UG�« ÊuÐU� WDKš U½uJ� d????AÐ s� »u� lÐ— ∫!uÐU³�«Ë …dOG� WIFK� ¨—U????G�« Êu????ÐU� …dO³� WIFK� ¨Êu²¹e�« X¹“ s????�

p²Ðd& wðbłË nO� UM� 5×{uð sJ2 W¹«b³�« w� æ øpF−A¹ Íc�« s�Ë ‰UHÞ_« ÊU*dÐ l� ¡UCŽ√ WOI³�Ë w� W³�M�UÐ WFz«— «bł WÐd& w¼ ææ «c�« …—«œ≈Ë …œU????OIK� fO????ÝQðË V????¹—bð w????N� ÊU????*d³�« W³�½ vKŽ XKBŠË X³�²½« U�bMŽ UNF� w²¹«bÐ X½U�Ë ‰UHÞ_« ÊU????*dÐ v�≈ ‰u�u�« w????� X�uš W????O�UŽ X????¹uBð ÊU*d³�« WÝUz— vKŽ w�uB×Ð QłUHð b�Ë W�uHD�« U�U????N²½ô b????Š l????{Ë q????ł« s????� U????MOð√ b????�Ë s????Ý b¹b% «c�Ë ‰UHÞ_« W�ULŽË b????OM−²�« UNM� w????²�«Ë w� 5????½«uI�« q????OFHðË r????OKF²�« W????O�«e�≈Ë Ã«Ëe????K� s????�« w�ô ÊU????M²�ô« Âb????�√ ôË√ lO−????A²�« s????Ž¨W�uHD�« ‰U????−� qCH�« UNK� UNð«uŽbÐ wMI�«dðË w½b½U�ðU� ULz«œ w²�« w²Ý—b� v�≈ «c�Ë ¨ p�c� wðuš≈ v�«Ë tO�≈ XK�Ë ULO� fK−� fOzd� ‰u�u� dJ????A�« UC¹√Ë W????Ý—b*« …d¹b�Ë Æ wMF−A¹U� ULz«œ Íc�« ¡UÐü«

5KŽUH²� dOž

r�«ƒ— l�Ë rJF� WHK²�*« U?? ? ?N'« qŽUHð Èb?? ? ?�U� æ ørJNł«uð UÐuF� „UM¼ q¼Ë oOI×²Ð U½bŽË Íc�«Ë ¡«—“u�« fOz— UMKÐU� s????×½ ææ —uCŠ s� —c²Ž« WOÐd²�« d¹“Ë sJ�Ë ¨tO� q�Q²½Ë dO¦J�« 5KŽUH²� dOž r¼ n????Ýú�Ë ‰UHÞ_« ÊU*dÐ w� UMðU????�Kł s� dO³J�« q????ŽUH²�« b????$ UMJ�Ë ¨w????�UJ�« qJ????A�UÐ U????MF� dO¦J�« rŽb�« UM� ÂbIð w²�« w½b*« lL²−*« ULEM� q????³� iF³Ð Ãd�½ Ê√ UMFD²Ý« b�Ë ¨UN�bI½ w²�« l¹—UALK�Ë «c�Ë Ã«Ëe�« sÝ b¹b% UNM� w²�«Ë W�uJ(« s� œuŽu�« WKzUŽ v�≈ ¡UL²½ô« oŠ rN� sLC¹ Íc�« bO�«u*« qO−�ð ÀbŠ Â«bŽ≈ ·UI¹SÐ ULEM*« iFÐ l� ÊËUF²�UÐ U????ML�Ë

…√d*« d9R� fO�«u� ‫ﺳﻠﻮﻯ ﻣﻘﺒﻞ ﺍﻟﺤﺪﺍﺀ‬ …UO(« w� UN�uIŠË …√d*« U¹UC� ¡UOŠSÐ …√dLK� WOMÞu�« WM−K�« qH²% «uMÝ XÝ cM� lM� w� W�UšË UÎ OÝUOÝ …√d*« W�—UA�Ë ÍœUB²�ô« 5JL²�«Ë WO×B�« W¹UŽd�«Ë rOKF²�«Ë qHŠ d9R*« ¨‚uI(« Ác¼ qOM� ‰UCM�« —«dL²Ý«Ë UO�u²�« X½U� d9R*« W¹UNMÐË ÆÆ—«dI�« Ë√ w½b*« lL²−*« w� ¡Î «uÝ UÎ I³�� …—uNA�Ë W�ËdF�Ë …“—UÐ WOzU?? ? ?�½ ÁułuÐ …œUF�U� UÎ C¹√ Àb×K� WL²N*« ÂöŽ_« qzUÝË W�U� t²�ËUMðË qOLł «c¼ q� UM¼ v�≈ ¨w�uI(« ◊UAM�«Ë W�uJ(« d�c¹ r� U� sJ�Ë …√dLK� ”œU��« d9R*« ‰ULŽ√ ‰Ëb−Ð W�—UA�Ë …d{UŠ X½U� UC¹√ w²�«Ë ULŽ «Î bOFÐ fO�Ë W²×Ð WO�uIŠ dÞ« sŽ Ãd�ð ô U¹UC� d9R*« fO�«uJÐ Àb×¹Ë —Ëb¹ U� u¼ ÆW³�M�« UýUI½ p�c�Ë W�bI*« qLF�« U�—Ë w� —«œ dOOG²�« ¡«ułQÐ W�UšË w½ü« jO;« w� Íd−¹ U� …√d−ÐË WO�UHAÐË g�U½ d9R*« fO�«u� «Î bOFÐ «c¼ q� UN²�Ë Êü« t½Q�Ë ‚uI(UÐ W³�UD*« WOz«uAŽË wMÞu�« —«u(« »U²Ž√ vKŽ w�U(« ÆÂöŽù« ôËUMðË Âö�√ sŽ U�Ë 5O�öŽ≈ Ë√ 5O1œU�√ Ë√ 5DýU½ s� «u½U� ¡Î «uÝ WOC� tFL& UÎ FL& d9R*« fO�«u� lOD²Ý« U� d�–« b� ¨tKO−�²� tOHš «dO�U� pK1 u� œdH�« vML²¹ Y¹bŠ s� UFL−²�« pK²Ð ‰ËUM²¹ ÆÆÆt²�Ë «c¼ fO� U0— sJ�Ë t²OL¼√ ÂbF� fO� dšü« iF³�« d�– qL¼√ b�Ë t²OL¼_ Ád�– UL� sN½√ s� sNIK�Ë UO�uI(« UD?? ? ?ýUM�« «uš_« s� WŽuL−� d9R*« fO�«u� s� qO½ w� q�U?? ? ?A� s� t� s{dF²¹ U* oM×Ð sŁb×²¹ sN½QÐ p�–Ë ¨ŸuK�� —U−M�« »UÐ q¦*« w� U¦ŠUÐ Ë√ U{d×� iF³�« dE½ w� sN½u� ‚uI(« ÁcNÐ W³�UD*« bMŽ UI¹UC*«Ë sN�uIŠ ÁcN� V³��« sN½Q�Ë ¡ËbNK� sÞu�« tO� ÃU²×¹ X�Ë w� U¹u{u� Ë√ WOB�?? ? ?ý `�UB� sŽ Ê√ tM� UÎ Mþ …u� d¦�√ ÊU� o(« vKŽ UÎ ŽöÞ« d¦�√ ÊU� «–≈ œdH�« Ê√ UO?? ? ?ÝUM²� WOM�_« W�“_« lL²−*« —UFýË Wł—«œ W�UIŁ ‰–U�²�« Ê_ …U½UF� d¦�√Ë tF� s�UC²OÝË ·dF¹ qJ�«Ë oŠ «c¼ Ó ¦� U¹UCI�« pKð s�Ë ©—u²?? ? ?�� U� Í—«b� ‘UŽ s�® sNOKŽ tK�« Òs� tÐ ”QÐ ô œbŽ œułË ö ‰UC½ s� UN³ŠU� U�Ë Wł—œ n�√ 5²��« wÝUO��« —«dI�« Uł—œ sL{ WO�uJŠ Wł—bÐ Vð«Ëd�« WO½«eO� Ã«—œù …b¹bA�« WKÞUL*«Ë Uł—b�« Ác¼ ‰u³� iC� vKŽ W�uJ(« q³Ið v²Š s� WOCI�« Ác¼ VŠU� U�Ë ¨WO�Ëb�« «bŽU�*«Ë U³N�« bMÐ sL{ fO�Ë W�Ëb�« W½“«u� sL{ U�Ë ¨WKzUŽ n�√ 5²ÝË Wł—œ n�√ 5²��« œbF� b¹bý rKþË U�UB²Ž«Ë UÐ«d{≈Ë «¡«b²Ž« WOLÝd�« W�Ëb�« bz«dł w� ·ôüUÐ Ë UÎ OLÝ— WO½b*« W�b)« …—«“Ë t²MKŽ√ nOþuð s� U¼bFÐ ¡Uł 5�UOJ0 sJ�Ë WMÞ«u*« ‚uIŠ s� oŠ u¼Ë «uMÝ lÐ—√ …b* nOþu²�« nO�uð rž— rN�uIŠ WK�U� dzULC�« w²O* ’dH�« TONðË œU�H�« …œU¹“ vKŽ W�ôœË ÆÆr�UF*« `{«Ë dOž o¹dD�« ‰«“U�Ë ÂUI²Ý« «–≈ ÊuNFOD²�¹ s�Ë Êü« ÊuFOD²�¹ U� VNM� œö³�« tÐ d9 Íc�« ·dE�« ‰öG²ÝUÐ Æs�_« V²²Ý«Ë œö³�« ‰UŠ tÐUý ÁułË œułË ÂbŽ W�UšË Áułu�« w� dOOG²�« ÂbŽ s� Àb×¹ U� d9R*« fO�«u� s� Y×Ð WOKLŽ w� sN�H½√ UO�öŽù« WŽuL−� błË d�c�« qO³Ý vKŽ Ë ¡U�M�« U¹UC� ‰ËUM²ð o³�¹ r� ÁułË ¨…œb−²� WHK²�� U¹«ËeÐË d³�« l�«œË …uIÐ …√d*« U¹UC� ÕdDð …b¹bł ÁułË sŽ w²�« UNð«– WOB�A�« pKð l� ‰ËU%Ë œuFð U¼UG²³� WO�öŽù« b& ô U�bMŽË sNMKÐU� Ê√ UM� rž— U¹UCI�« nK²�* UÎ I³�� s¼¡«—¬ ·dFðË WIÐUÝ WKŁU2 U³ÝUM� w� …d� s� d¦�√ UN²KÐU� W³žd�« ÂbŽË i�d�UÐ iF³�« s� …QłUH*« UM¼Ë jO�Ð UNO� dOOG²�« ‰«“U�Ë 5M��« s� vC� U� 5O�öŽù« s� iF³�« …b¹«e� s� ·u)« Ë√ WOB�A�« pKð l³A²� U0— p�–Ë ¨ÂöŽû� Y¹b(UÐ UO�öŽù« iF³� ÀbŠ b�Ë ¨pKð Ë√ WO�öŽù« ÁcN� W³OD�« WFL��« rž— ·c(« Ë√ W�U{ù« w� b−²� d9RLK� w½U¦�« ÂuO�« wðQ¹Ë p�c� sN�L%Ë …b¹b'« Áułu�« iFÐ s� WKÐUI� bŽË cš√ vKŽ ‰uB(« w� oŠ d³²Fð öÐUI*« Ác¼ Ê√ UO�öŽù« d�cð Æ—c²Fð UNÐ «–≈Ë sNM� iF³�« s� ¡Î «uÝ WO�öŽû� UNM� d¦�√ UÎ C¹√ WOB�AK� …dNA�«Ë …bzUH�UÐ …bzUŽ w¼Ë lKDLK� W�uKF*« ÃU²% w²�«Ë …b¹b'« Áułu�« pKð Ë√ U³ÝUM� «cJ¼ q¦� w� U¼œułË …œU²F*«Ë W�ËdF*« Áułu�« ÆtIOI%Ë tŠdÞ œuð U� 5O³²� sŽ ‚«—Ë_« Ác¼ w�bI�Ë qLF�« ‚«—Ë√Ë d9R*« rOEMð sŽ Y¹b(« d?? ? ?9R*« fO�«u� s�Ë ÆÈdš√ …dO¦� ¡UOý√Ë UOÐœ_« tMŽ uJ��« Ë√ tMŽ Y¹b(«Ë tM¹Ëbð r²¹ b�Ë —Ëb¹Ë —ËbOÝ U� ÂœUI�« d9R*« fO�«u� s� ÷—« vKŽ UÎ IŠ r²¹ U* ÁeO�U¼œË t� dšü« tłu�« u¼ d9R� Í√ fO�«u� ¨…dO¦� fO�«u� ‰U×� Æl�«u�«

‫ﺍﻟﻤﺤﺒﺔ ﻣﻦ ﺍﻹﻳﻤﺎﻥ‬

‫ﺩﻋـــﺎﺀ‬ o(« ŸU³ð≈ v????KŽ UMŽ√Ë 5LK????�*«Ë Âö????Ýù« eŽ√ rNK�« s� vKŽ U½dB½«Ë U????MOKŽ sFð ôË UMŽ√ r????NK�« ÆÆs????¹b�«Ë 5FÐ UMO�≈ dE½«Ë U????M½UÞË√ w� UM�√ rNK�« ÆÆUMOKŽ v????GÐ .d�U¹ UMÐuK� 5Ð n�√Ë WLŠd�« 5ÐË UMMOÐ t????Ð ‰u%U� p²O????Aš s????� UM� r????��« r????NK�« 5IO�« s�Ë p????²Mł tÐ UMGK³ðU� p????²ŽUÞ s�Ë p????O�UF� lOL????Ý p½≈ …dšü«Ë UO½b�« VzUB� U????MOKŽ tÐ Êu????NðU� Æ VO−�

…bŠu�«»ułËqzôœ ©rÚ NÔ MÓ OÚ ÐÓ nÓ Ó�Ò √Ó tÓ KÒ �« sÓÒ JÓ�ËÓ rÚ NÐuKÔ �Ô 5? Ó Ú ? ? ?ÐÓ XÓÚ HÓ�Ò √Ó U�ÓÒ i×¹ w?? ? ?³M�« Ê√ b?? ? ?$Ë ¨©∂≥Ø‰U?? ? ?H½_«® qC�√ tOKŽ —c×¹ u?? ? ?N� ¨…bŠu�« Ác¼ vKŽ v�≈ uŽb¹ U?? ? ?� q� s� Âö?? ? ?��«Ë …ö?? ? ?B�« bI� ¨”UM�« 5Ð Ÿ«e?? ? ?M�«Ë ·ö)«Ë W�dH�« rK�*«ò ∫Âö��«Ë …öB�« qC�√ tOKŽ ‰U� ¨ÁdIÒ ×¹ ôË t�c�¹ ôË tLK�¹ ô ¨rK�*« uš√ ÁUš√ dIÒ ×¹ Ê√ d?? ? ?A�« s?? ? ?� ∆d�« V?? ? ?�×Ð r¼œ«uð w� 5M�R*« q¦� ∫‰uI¹Ë ¨årK?? ? ?�*« «–≈ ¨b?? ? ?�'« q¦L� rNHÞUFðË r?? ? ?NLŠ«dðË b�'« dzUÝ t� vŽ«bð uCŽ tM� vJ²?? ? ?ý« ÆådN��«Ë vL(UÐ s� «œU³F�« Ác¼ v�UFð tK�« Ÿdý «cJ¼Ë bOŠuðË ¨»uKI�« nO�QðË ¨qL?? ? ?A�« lLł qł√ t½U×³?? ? ?Ý tK�« ÊS� ¨ŸbB�« »√—Ë ¨n?? ? ?B�« qł√ s� «œU³F�« s� …œU³Ž q� Ÿdý v�UFðË v�≈ œU³F�UÐ ÍœRð w²�« WO�U?? ? ?��« —u�_« Ác¼ tK�« Ÿd?? ? ?ý bI� ¨tK� W¹œu³F�« qþ w� œU%ô« UNŽdýË ¨fL)« «uKB�« v�UFðË t½U×³Ý v²Š »uKI�« nO�Qð qł√ s� U?? ? ?ŽUL'« w� U¼U&« tK�« v�≈ œU³F�« q³� s� ÁU&ô« ÊuJ¹ v�≈ «uN−²¹ ÊQ?? ? ?Ð Êu³�UD� ”UM�U� ¨«b?? ? ?Š«Ë «bŠ«Ë U¼U&« v�UFðË t½U×³Ý rNÐ—

،‫ﻋـﻦ ﺃﺑﻲ ﺣـﻤـﺰﺓ ﺃﻧـﺲ ﺑـﻦ ﻣـﺎﻟـﻚ ﺭﺿﻲ ﺍﷲ ﻋـﻨـﻪ‬ ‫ﻋﻦ ﺍﻟﻨﺒﻲ‬،‫ﺧــﺎﺩﻡ ﺭﺳـﻮﻝ ﺍﷲ ﺻﻠﻰ ﺍﷲ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻭﺳـﻠﻢ‬ ‫ »ﻻ ﻳـﺆﻣـﻦ ﺍﺣـﺪﻛـﻢ‬:‫ﺻﻠﻲ ﺍﷲ ﻋـﻠـﻴـﻪ ﻭﺳـﻠـﻢ ﻗــﺎﻝ‬ .«‫ﺣـﺘﻰ ﻳـﺤـﺐ ﻷﺧـﻴـﻪ ﻣــﺎ ﻳـﺤـﺒـﻪ ﻟـﻨـﻔـﺴـﻪ‬ tOKŽ oH²�

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*«±∑∞µœbF�«Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

ÂöÝô«qþw�…bŠu�« Êô WON�ù« W�UÝd�« —UÞ≈ w� ô≈ l�«u�« w� oI×²ð ô WO½U?? ? ?�½ù« …bŠu�« Ê≈ dO¹UF�Ë rO� o�Ë w½U�½ù« lL²−*«Ë œdH�« WOÐdð vKŽ …—œUI�« w¼ W�UÝd�« Ác¼ vMF� fO�Ë d?? ? ?A³�« ¡UMÐ√ 5Ð ÍœU*« w×KB*« Ÿ«dB�« Ê«u�√ q� UNF� ‰Ëeð w� ÂuKE*«Ë r�UE�« 5Ð W(UB*« s� Ÿu½ oKš ·bN²�¹ wN�ù« s¹b�« Ê√ «c¼ œ«d�_« 5Ð oK�¹Ë lL²−*« s� 5*UE�«Ë rKE�« q�Q²¹ t½« qÐ w½U�½ù« lL²−*« `�UB*« w� …bŠËË dOB*«Ë ·b?? ? ?N�« w� …bŠËË —UJ�_«Ë »uKI�« w� …b?? ? ?ŠË WON�ù« ôUÝd�« ·«b¼_ l³²²� q� vKŽ vH�ð ô W�Q?? ? ?�*« Ác¼Ë UŠuLD�«Ë ÆÂö��«Ë …öB�« tOKŽ bL×� w³M�«« UNÐ ¡Uł w²�« ≠W¹u³M�« W¦F³�« W¹«bÐ≠ WO�ö?? ? ?Ýù« WÐd−²�« UNÐ d� w²�« …dOBI�« …d²H�«Ë w� —UB²½« ŸË—√ W¹dA³�« a¹—Uð w� XK−Ý Ò w�ö?? ? ?Ýù« lL²−*« ·«d×½« q³� Æ·«b¼_«Ë nÞ«uF�«Ë —UJ�_« w� bŠu*« lL²−*« oKš ÍdBMF�«Ë wK³I�« Ÿ«d?? ? ?B�« Ê«u�√ U¼œu?? ? ?�ð ÷—√ s� oKD½« Âö?? ? ?ÝùU� eOO9 qJ� UÎ C�«— UÎ FL²−� oKš v²Š ÂöÝù« WLK� dB²½« Ê√ U�Ë wI³D�«Ë ©U¼dOžË g¹d�® wK³� Ë√ ©b³F�«Ë bO��«® wI³Þ Ë√ ©iOÐ_«Ë œuÝ_«® ÍdBMŽ —UB½_«Ë s¹dłUN*« 5Ð …Uš«R*« Á—œUB� ‰Ë√ s�Ë Áœ«d�√ 5Ð ¡Ušù« œU?? ? ?ÝË ‰öG²?? ? ?Ýô«Ë ‚d�« bNŽ vN²½«Ë WOÐdF�« qzU³I�« 5?? ? ?Ð w�«b�« Ÿ«d?? ? ?B�« ‰«“Ë p�– w� 5DK�²*« ÍœU¹√ XFD�Ë wK¼U'« q� l�Ë WO�öÝù« WÐd−²�« XOIÐË lL²−*« U¼—Ëœ ”—U9 ·«d×½« s� UNÐ nBŽ U� dN� w� W¦F³K� W?? ? ?O�U²�« —uBF�« ‰ö?? ? ?š Âö?? ? ?Ýù« WIðuÐ w� W?? ? ?HK²�*« U?? ? ?O�uI�« uL?? ? ?��«Ë WO½U?? ? ?�½ù« nÞ«uF�« W?? ? ?OÐdðË Ÿ«dB�« Èu²?? ? ?�� v�≈ ◊u³N�« s?? ? ?Ž UNÐ s� kŠö½ U?? ? ?M½≈ ô≈ wLON³�« w?? ? ?×KB*« s�Ë t½« À«bŠ_«Ë a¹—U²K� UM²Ý«—œ ‰öš ÂöÝù« d?? ? ?�×½« …dOš_« ÊËdI�« ‰öš d�×½« tF�Ë W�bI²*« »U³Ýú� lł«dðË ÆWO�öÝù« …bŠu�« ‫ ﺣﺴﻦ ﺣﺴﻴﻦ ﺍﻟﻄﺎﺋﻔﻲ‬Ê«bK³�« X×³�√ YOŠ ¨©WO½U?? ? ?�½ù«® s¹b³F²�� UÎ ÝU½√ »uFA�«Ë «dLF²?? ? ?�� tÐ ‰uBð UÎ Šd?? ? ?�� WŠU?? ? ?��« X×³�«Ë WO�UŽ UOłu�uMJðË …b¹bł W×KÝQÐ …eN−� w¼Ë »dG�« s� XIKD½« …dÝU� »Uz– …QA½ Ê“«u²�« w� ‰ö²šù« «c¼ W−O²½Ë W¹uMF*«Ë W¹œU*« W�_« «dOš ·«eM²Ýô u¼ ÈuI�« Ê“«uð `³�« YO×Ð ‚e2 dý W�_« X�e� w²�« W¹u�b�« UŽ«dB�« Ÿułd�« s� bÐô p�c� ÆÆWMŠUD�« WO*UF�« »Ëd(« »u?? ? ?A½ ÊËœ bOŠu�« qzU(« tOKŽ tK�« vK�®‰uÝd�« UNI³ÞË ÂöÝù« UNF{Ë w²�« WOÝUÝ_« …bŽUI�« v�≈ Ê√ Èd½ «c� U³IŽË q�U?? ? ?A� s� UN�U�√ U� ‰«ËeÐ ô≈ oI×²ð ô w²�«Ë ©rK?? ? ?ÝË UÎ FOLł 5LK�LK� …eF�« …œUŽ≈Ë WO�öÝù« …bŠu�« v�≈ ‰u�uK� q¦�_« o¹dD�« w²�« t�—UF�Ë ÂöÝù« ¡«—¬ vKŽ rNŽöÞ«Ë ÍdJH�« 5LK�*« Èu²?? ? ?�� l�— u¼ W'UF0 qOH� p�c� WLz_« …dOÝË U¹«Ëd�«Ë W¹u³M�« WM?? ? ?��«Ë Ê¬dI�« UN¹u²×¹ ÆÆd�c�« WH�U��« ·ö)« q�«uŽ s� …œUH²Ýô« WO½UJ�≈ ¡«bŽ_« VKÝË WKJA*« WKO?? ? ?ÝË dOš u¼ 5LK?? ? ?�*« Èb� wLKF�«Ë w�UI¦�«Ë wM¹b�« wŽu�« …œU?? ? ?¹“ Êù ÊU� p�– dOŁQð …b?? ? ?A�Ë …—u�c*« q�«uF�« U¼dO¦ð w²�« U�ö)« “ËdÐ V?? ? ?M−²� W�bÐ dÐb²�«Ë dJH²�« v?? ? ?KŽ U¹ü« s� dO¦� w�Ë UÎ ? ? ? Lz«œ tŽU³ð« Y×¹ Âö?? ? ?Ýù« iFÐ Íb¹QÐ UM¹b¹√ lC½ Ê√ bÐô p�c�ÆÆUNÐ jO×¹ U�Ë ”uHM�« vKŽ ·d?? ? ?F²�«Ë ÆÊuLK�*« tOKŽ lKDO� l�UM�« wIOI(« ÂöÝù« tłË sŽ —U³G�« W�«“≈ qł« s� rEŽ« «u×³�_Ë «u�dHð U* tO�≈ uŽb¹ U�Ë ÂöÝù« WIOIŠ ÊuLK?? ? ?�*« „—œ√ uK� Æs¹œUO*« lOLł w� UN×$«Ë »uFA�« v�—«Ë r�UF�« w� …u�

WO½u�WMÝs¹dšü«l� q�UF²�« tzUO³½_ WLBF�«Ë ÁbŠË v�UFð tK� ‰ULJ�«Ë tðdDHÐ wŽUL²ł« ÊU?? ? ?�½ù« Ê« ÊU�½ùU� d?? ? ?A³�« WFO³Þ s� hIM�«Ë 5FLł√ rNOKŽ t�ö?? ? ?ÝË tK�« «uK� vKŽ œUL²Žô« tOKŽ qO×²?? ? ?�¹ U0—Ë VFB¹Ë tŽu½ ¡UMÐ√ l� g¹UF²K� dDC� rNML� v²ý ‰«uŠ√ rN� rNðUOŠ w� ”UM�« Êô ¨s¹dšü« sŽ ¡UMG²Ýô«Ë tð«– Íu?? ? ?��« q¼U'«Ë r�UF�« i¹d*«Ë `O×B�« nOFC�«Ë ÍuI�«dOIH�«Ë wMG�« lL& s¹œ t½« Âö?? ? ?Ýù« w� q�_«Ë ÁdOž v�« ÃU²×¹ rNK�Ë Íu?? ? ?��« dOžË r�UMKFłË v¦½√Ëd�– s� r�UMIKš Ê« ”UM�« UN¹Q¹® ∫v�UFð ‰U?? ? ?� W³×�Ë WH�√Ë rO�UFð w� t�u�√ t� lL²−*« l� ÊU�½ù« ◊ö²š«Ë ©«u�—UF²� qzU³�Ë UÐuF?? ? ?ý nO�UJð s� —«dH�«Ë W?? ? ?�eF�« v�« tzUMÐ√ Âö?? ? ?Ýù« Ÿb¹ r�Ë ¨w�ö?? ? ?Ýù« s¹b�« ö� WF�u� w� …œU?? ? ?³F�« Ë« d¹œ w� ŸUDI½ôUÐ ÊU?? ? ?�½ù« d�R¹ r�Ë …U?? ? ?O(« ‰uI¹ vM?? ? ?�(UÐ ”UM�« j�U�¹ s* qłË eŽ tK�« U¼bŽ√ WO�UF�« Uł—b�« ÊU� d³B¹Ë ”UM�« j?? ? ?�U�¹ Íc�« s�R*«® rK?? ? ?ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« v?? ? ?K� ‰u?? ? ?Ýd�« Íc�« s�R*« s� «dł√ r?? ? ?EŽ√ r¼«–√ vKŽ ©r¼«–√ vKŽ d³B¹ ôË ”UM�« j�U�¹ô V¹dI�« WK�UF� v�UÐ UMNłu¹ Y?? ? ?¹b(U� tMOÐË pMOÐ s� q�Ë VŠUB�«Ë bOF³�«Ë Ê« p� w?? ? ?G³M¹ t½«Ë ¨‰U?? ? ?Bð«Ë W?? ? ?�öŽ pO� ÊuJ¹ Ê« bÐô t½« vKŽ p�H½ sÞuð l� pK�UF²ÐË t¼dJðd�√Ë√ hI½Ë« VOŽ rNM?? ? ?ÝU×� s� pÐuOŽ ·dFð s¹dšü« s?? ? ?¹dšü« ·d?? ? ?F¹ pM?? ? ?ÝU×� s?? ? ?�Ë «¡b³� ”U?? ? ?M�« l� q�UF²�U� ¨r?? ? ?NÐuOŽ WMÝË W¹dAÐ …—Ëd{ tKFłË tK�« Ád�« œdH�« »UFO²?? ? ?Ý« Ê« wMF¹ «c¼Ë WO½u� XHK²š« ULN� Í—Ëd{d�« s¹dšx� rN?? ? ?ÝUMł√Ë r?? ? ?Nð«bI²F�Ë r?? ? ?Nz«—√ ‫ ﻋﺒﺪﻩ ﻣﻬﻴﻮﺏ ﺣﺴﺎﻥ‬d�√ rNÐuOŽË r¼U¹«e�Ë rNðU�dBðË w{UG²�« ÊËœ U?? ? ?F³Þ «c¼Ë ¨ÍdD� bÐô dš¬ ¡wý t�uKÝ q³IðË ¡wý dš_« q³Ið Êô ¨Íu��« dOž „uK��« sŽ »užd� s�Š „uKÝ v�≈ tK¹b³ðË Íu��« dOž t�uKÝ dOOGð w� tðbŽU�� s� tK�« ÊU� «–S� „uK?? ? ?��« «c¼ q¦� vKŽ t� UFO−?? ? ?Að t� UMK³Ið Ê« rNH¹ô v?? ? ?²Š sŽ uHF¹Ë rN²Ðuð ‰u³IÐ rNK³I²¹ tO�≈ ¡«dIH�« r¼Ë œU³F�« sŽ wMG�« u¼Ë v�UFð q³I²�« WKOC� «uI³D¹ Ê«Ë UCFÐ rNCFÐ q³I²¹ Ê« œU³F�UÐ Íd×� r?? ? ?NzUDš√ ö� tF� q�UF²�«Ë dš_« q³Ið ÊU�½ù« lOD²�¹ wJ�Ë¨ rNðUOŠ w� g¹UF²�«Ë ÁbŽU�ð ÂöÝù« rO�UFð s� …bL²?? ? ?�*« U�uI*« s� WŽuL−� tO� d�u²ð Ê« bÐ ≠”UM�« vKŽ dO?? ? ?�O²�« –WLŠd�« –o�d�« ≠uHF�« –rK(«ò ∫UNM�Ë p�«– vKŽ »dI²�« W�ËU×�Ë s¹dš«e�« q?? ? ?³Ið Ê« ¨å—U¦¹ù« –W³;« –‰bF�« –l?? ? ?{«u²�« bO�UIðË «œUŽ »U?? ? ?�²�«Ë rNðUOŠ d¹uDð w� «dO¦� ÁbŽU?? ? ?�¹ Ê« sJ0 rNO�≈ WOÐd²�« U³KD²� l?? ? ?� o�«u²ðË Áœ«d�√ s?? ? ?� W�u³I�Ë lL²−*« q³� s?? ? ?� WF³²� .dJ�« Ê«dI�« r²¼« bI�Ë `�UB�« ÊU�½ù« s¹uJð v�≈ vF�ð w²�« WO�ö?? ? ?��« b$U� öOKI� WO½U1ù« ‚öš_«Ë W?? ? ?OŽUL²łô« »«œü«Ë U³ł«u�«Ë ‚u?? ? ?I(UÐ Ê«dI�« ’dŠ w²�« WOŽUL²łô« U³ł«u�« s� WO�Uš WOJ*« —u��« s� …—u?? ? ?Ý sŽ Àb×²ð UNK�UJÐ «—uÝ b−M� WO½b*« —u�K� W³�M�UÐ U�« ¨UNÐ ÂUL²¼ô« vKŽ ¨ «d−(«Ë —uM�«Ë …bzU*«Ë ¡U�M�« …—uÝ UNM� UNÐ«œ«Ë WOŽUL²łô« V½«u'« t(UBðË tð«c� q³Ið v�Ë√ »U?? ? ?Ð sL� dš_« q³Ið ÊU?? ? ?�½ù« Vł«Ë ÊU� «–≈Ë ÂbŽË dOG�« Â«d²Šô Â“ô «c?? ? ?�« Â«d²ŠU� s¹dšü« q?? ? ?³Ið vKŽ tMOFO� U?? ? ?NF� ’d×¹ Ê« bÐ ö� ¨s¹dšü« l� `�UB²�« ÂbŽ v�« ÍœR¹ «c�« l� `�UB²�« w²�« ‚öš_« Â—UJ0 vK×²¹ Ê«Ë s¹dšU��« l� q�UF²�« s�Š vKŽ rK?? ? ?�*« …œu*« vKŽ ÂuI¹ lL²−� œU−¹≈ qł« s� p�«–Ë sÐdšô« W?? ? ?A¹UF� vKŽ tMOFð ÆÊËUF²�«Ë `�U�²�«Ë ¡Ušù«Ë W³;«Ë

‫ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﺓ‬ sŽ 5¼UM²� ¨·Ëd?? ? ?F*UÐ s¹d�P²� ¨d?? ? ?O)« …uŽb�« ÁcNÐ t½U×³Ý tK�« vC� b�Ë ¨dJM*« ÊU� U� vKŽ t�u?? ? ?Ý—Ë Áb³Ž UNÐ YFÐ w?? ? ?²�« s� Ã—e)«Ë ”Ë_« —UB½_« w?? ? ?²HzUÞ 5Ð t½U×³Ý tK�« 7�« b�Ë ¨‚UI?? ? ?A�«Ë ·ö)« “U−Ž≈ ”UMK� «d?? ? ?NE� t�u?? ? ?Ý—Ë Áb³Ž vKŽ t½U×³?? ? ?Ý tð—b� U¹¬Ë nOM(« s¹b�« «c¼ UÎ FO LłÓ ÷  —Ú Ó_« w � U�Ó XÓ IÚ HÓ ½√Ó uÚ Ó�® ∫‰U� U�bMŽ

«‫ »ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺘﻄﺮﻑ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ‬:‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎﺭ‬

ÍdB*«w�UI¦�«e�d*«w�n¹dA�«d¼“_«W¦F³�WO³¹—b²�«…—Ëb�«ÂU²²š« qHŠ

‫ ﺃﻟﻘﻰ ﺧﻼﻟﻬﺎ ﻛﻮﻛﺒﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻤﺎﺀ‬،‫ﻭﺍﻟﺘﻲ ﺍﺳﺘﻤﺮﺓ ﻋﻠﻰ ﻣﺪﻯ ﺳﺒﻌﺔ ﺍﻳﺎﻡ‬ ‫ﺍﻷﺯﻫﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ﺍﻟﻤﺤﺎﺿﺮﺍﺕ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﻟﻌﺪﺩ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﻮﺍﻃﻨﻴﻦ ﻭﺍﻟﺸﺒﺎﺏ‬ ‫)ﻣﻮﺍﺟﻬﺔ‬:‫ ﻭﺫﻟﻚ ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎﺭ‬،‫ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﻢ ﺩﻋﻮﺗﻬﻢ ﻟﻠﺤﻀﻮﺭ‬ .(‫ﺍﻟﺘﻄﺮﻑ ﺑﺎﻟﻌﻠﻢ ﻭﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ ﻓﻀﻞ ﻋﻴﻮﺓ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

‫ﺍﻗﻴﻢ ﻳﻮﻡ ﺍﻻﺣﺪ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﺣﻔﻞ ﺍﺧﺘﺘﺎﻡ ﺍﻟﺪﻭﺭﺓ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ‬ ‫ﺃﻗﺎﻣﺘﻬﺎ ﺑﻌﺜﺔ ﺍﻷﺯﻫﺮ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ﺑﺎﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻳﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﺻﺎﻟﺔ ﺍﻟﻤﺮﻛﺰ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﺍﻟﻤﺼﺮﻱ ﺗﺤﺖ ﺭﻋﺎﻳﺔ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻷﻭﻗﺎﻑ ﻭﺍﻹﺭﺷﺎﺩ ﻭﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻊ‬ ..‫ﻣﻨﻈﻤﺔ ﺟﻮﺍﻫﺮ ﺍﻟﻔﻜﺮ ﺍﻹﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺍﻟﺘﻨﻤﻮﻳﺔ ﻭﻣﺮﻛﺰ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻹﻋﻼﻣﻲ‬

œu??N?'«d??�U??C?ð s??� b??Ðô ∫œU??�?�Ô º ‰«b??²?Žô«ËWODÝu�«W�UIŁe¹eF²� lL²−*« œ«d�√5Ð…bŠu�«oOLFðË

WO³K��« d¼«uE�« WÐ—U×� w� rN�¹ U0Ë lL²−LK� lL²−*« w� sLO�UÐ ÍdB*« w�UI¦�« e�d*« d¹b� ‚dDð ULO� n¹dA�« d¼“_« W¦FÐ fOz—Ë wÐuM�« —uBM� —u²�b�« U�Ë sLO�« w� W¦F³�« —Ëœ v�≈ f¹uŽ bL×� —u²�b�« ·bNð «Ëb½Ë «—ËœË W¹uŽuð WDA½√ s� tÐ ÂuIð w� qLF�«Ë rKF�« rO� aOÝdðË lL²−*« W�bš v�≈ ¨Âö??Ýù« w� ‰«b??²??Žô«Ë WODÝu�« dA½Ë ¨Âö???Ýù« WDA½√Ë Z�«dÐ W�UJ� ·U�Ë_« …—«“Ë rŽbÐ s¹bOA� ÆsLO�« w� ÍdB*« w�UI¦�« e�d*«Ë W¦F³�« WF³Ý Èb???� v??K??Ž X??�ËU??M??ð b??� …—Ëb?????�« X??½U??�Ë ÷uNM�« w� »U³A�« —Ëœ qLAð «d{U×� ÂU??¹√ Âö????Ýù« w???� q??L??F??�«Ë r??K??F??�« W??L??O??�Ë ¨l??L??²??−??*U??Ð dšü« q³Ið W�UIŁË ÂöÝù« w� ‰«b²Žô«Ë WODÝu�«Ë ÆlL²−*« w� ÍdO)«Ë wŽUL'« qLF�« WOL¼√Ë Î � ÂU²²šô« qHŠ dCŠ UL� ÍdB*« qBMI�« s� ö kŽu�« ÂU??Ž d¹b�Ë wIH�« s�R� –U??²??Ýô« ¡UFMBÐ Íd³ł aOA�« œU??ý—ù«Ë ·U??�Ë_« …—«“u??Ð œU??ý—ù«Ë œUý—ù«Ë ·U�Ë_« V²J� ÂUŽ d¹b�Ë s�Š rO¼«dÐ≈ Æb¹U� bL×� bzU� –U²Ýô« WL�UF�« W½U�QÐ r¼UÝ s� qJ� W¹d¹bI²�« bzUNA�« l¹“uð - UL� Æ…ËbM�« Ác¼ ÕU$« w� „—UýË

s�W¦F³�« t??Ð Âu??I?ð U??� ∫ f�u� º «Ëb?? ½Ë «—ËœËW??¹u??Žu??ð W??D?A?½√ wMLO�«lL²−*« W�bšv�≈·bNð lL²−*« 5B% vKŽ qLF�« …—Ëd{ vKŽ YŠË v²Š `�U�²�« rOIÐ ’Uš qJAÐ »U³A�«Ë U�uLŽ w²�« WOK¼U'« «uŽœ s� dO¦J� W�¹d� «u½uJ¹ ô ÆÆ`O×B�« —U??�??*« s??Ž lOL'UÐ ÈQ??M??ð Ê√ b??¹d??ð Íd¹uM²�« U¼—ËbÐ ÂöŽù« qzUÝË ÂUO� WOL¼√ «Î b�R�

·U????�Ëô« d????¹“Ë w??�U??F??� ÂU??²??²??šô« q??H??Š d??C??Š w� b�√ Íc�«¨œU³Ž bL×� œuLŠ –U²Ýô« œU??ý—ù«Ë e¹eF²� œuN'« d�UCð WOL¼√ vKŽ t²LK� qN²�� …uš_«Ë W³;« d�«Ë√Ë ‰«b²Žô«Ë WODÝu�« W�UIŁ rzUŽœË WOMÞu�« …bŠu�« oOLFðË lL²−*« œ«d�√ 5Ð ÆwŽUL²łô« rK��«Ë —«dI²Ýô«Ë s�_« …—Ëb???�« ÂU??²??²??š« qHŠ w??� œU??³??Ž d??¹“u??�« —U???ý√Ë qLF�«Ë rKF�UÐ ·dD²�« WNł«u� ‰u??Š WO³¹—b²�« sLO�« w??� n??¹d??A??�« d????¼“_« W¦FÐ UN²LE½ w??²??�« e??�d??*«Ë œU????ý—ù«Ë ·U???�Ë_« …—«“Ë l??� oO�M²�UÐ WOŽUL²łô« dJH�« d¼«uł WLEM�Ë ÍdB*« w�UI¦�« Íc�« dOOG²�« Ê√ v�≈ w�öŽù« W¹ƒ— e�d�Ë W¹uLM²�« s� b¹e� oKš w� q¦L²¹ wMLO�« lL²−*« ÁbAM¹ W�öF�« w� Âö??Ýù« ÕË— oOLFðË W³;«Ë …u??š_« tðbŠËË sÞu�« vKŽ ’d??(«Ë rOI�«Ë WK�UF*«Ë `�UB�Ë t²OLMðË t??ð«—b??I??�Ë Á—«d??I??²??Ý«Ë t??M??�√Ë ÆW�U)«Ë W�UF�« VFA�« œuN−Ð t²LK� w� œUý—ù«Ë ·U�Ë_« d¹“Ë œUý√ UL� w� ÍdB*« w�UI¦�« e�d*«Ë n¹dA�« d??¼“_« W¦FÐ WÐ—U×�Ë lL²−*« WOŽuð w� ÂUN�« UL¼—ËœË sLO�« v�≈ wL²Mð ô w²�« VBF²�«Ë ·dD²�«Ë nMF�« W�UIŁ ÆWK� W¹QÐ nOM(« w�öÝù« s¹b�« WLEŽ

¡UCO³�«Ë»≈Ë—U�– UE�U×�w�UNðUO�UF�r²²�ðWK�UA�«W¹œUý—ô«W¹uŽu²�«WOMÞu�«WKL(« —U??¼œ“ô«Ë ÂbI²�« w� sÞu�« ¡UMÐ« s� lOL'« UŠuLÞ s¹œUO* UNO� œu??łË ô w²�« W¦¹b(« WO½b*« W�Ëb�« ¡UMÐË ÊuJ¹Ë «d�«R*«Ë bzUJ*« UŠU�� ôË ‰U²²�ô«Ë UŽ«dB�« r¼bŠuðË tzUMÐ« wŽuÐ «Î dI²�� UÎ ��Uý UÎ LOEŽ sÞu�« UNO� WOIOI(« W½ULC�« rN� d??�u??ðË r??¼—“« …b??ýË rNJÝU9Ë WOLM²�«Ë ¡UM³�« w� rNI¹dÞ ÷d²Fð U¹b% W¹« WNł«u* eOL²� ÕU$ XIIŠ b� WKL(« Ê« d�c�UÐ d¹b'« ÆÆWK�UA�« UN�«b¼« “U$«Ë W¹œUý—ô«Ë W¹uŽu²�« UN²�UÝ— ‰UB¹« w� oÞUM*« W�UJ� WO½«bO*« …—U¹e�« Z�U½dÐ s� …ułd*« WO�U��« ÆW�bN²�*« UN'«Ë W¹uŽu²�« UNðUO�UF�Ë UN−�U½dÐ WKL(« q�«u²ÝË ÆW�œUI�« ÂU¹ô« ‰öš UE�U;« WOIÐ w�

„—Uý w²�« WK�UA�« W¹uŽu²�« WKL(« w� XOI�« b??�Ë 5�Š VO³(« aOA�« œUý—ô«Ë ·U�Ëô« …—«“Ë qO�Ë UNO� ¡UCO³�«Ë »≈Ë —U??�– UE�U×� s� ¡ö??�ËË —«bN�« bL×� «d{U×�Ë ULK� ¨WOM�ô«Ë W¹dJ�F�« «œUOI�« s� œbŽË WODÝu�« ZNM0 q�UJ�« Â«e²�ô« v�« lL²−*« ¡UMÐ« XŽœ WO³BF�«Ë uKG�«Ë ·dD²�« —UJ�« sŽ œUF²Ðô«Ë ‰«b²Žô«Ë oOI% …—Ëd{ vKŽ ULKJ�«Ë «d{U;« œbýË ¨W²OI*« ÍbN¹ Íc�« nOM(« w�öÝô« UMM¹œ rO�UF²� q�UJ�« ‰U¦²�ô« rOI²�*« ◊«dB�«Ë .uI�« »—b�« ÊU�½ö� dOM¹Ë o(« v�« W×K�*« «uI�« w³�²M�Ë lL²−*« ¡UMÐ« «d{U;« X¦ŠË dL¦*« ÊËUF²�«Ë W�œUB�« …ušô« ∆œU³� bO�& v�« s�_«Ë WO³KðË Á—«dI²Ý«Ë tM�√ kHŠË sÞu�« W�bš tO� U*Ë qŽUH�«Ë

‫ ﻣﻮﺳﻰ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬ W??¹œU??ý—ô« W??¹u??Žu??²??�« W??O??M??Þu??�« W??K??L??(« XKLJ²Ý« ÊËUF²�UÐ œUý—ô«Ë ·U�Ëô« …—«“Ë UN²LE½ w²�« WK�UA�« WIDM*« —U??Þ« w� UNðUO�UF� ÍuMF*« tOłu²�« …d??z«œ l� UN−�U½dÐ cOHM²Ð WKL(« √bÐ b�Ë ÆÆWFÐU��« W¹dJ�F�« W¹dJ�F�« WIDM*« —U??Þ« w??� Ÿu??³??Ýô« lKD� ÍuŽu²�« ¨¡UCO³�«Ë ¨—U�–Ë ¨»≈ UE�U×� w� «Î b¹b%Ë WFÐU��« s� œb??Ž …—U??¹“ W??¹œU??ý—ô« WOMÞu�« WKL(« X�bN²Ý«Ë ”—«b???*« s??� œb??Ž «c???�Ë W??O??M??�ô«Ë W¹dJ�F�« «b??Šu??�« ÆÆÀö¦�« UE�U;« w� W¹u½U¦�«Ë WOÝUÝô« W¹uÐd²�«

«¡«d�lÐ—QÐËÊ¬dI�«kHŠ …dJ³�sÝw� ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﺠﻤﺎﻝ‬:‫ﻟﻘﺎﺀ‬

ÆnB½Ë WMÝ UÎ ³¹dIð …d²H�« ºº øÊ¬dI�« WFł«d* UNłU²% …b� r� º ÆdNý√ WFÐ—√ q� ÂU¹√ ±∞ …b� ºº øWH¹dA�« W¹u³M�« Y¹œUŠ_« s� kH% r� º ÆUÎ ¦¹bŠ ∏∂∞ Y¹œUŠ_« s� kHŠ√ ºº øX��« UN�_« s� Y¹œUŠ_« kH×Ð bOI²ð s0 º ÆrK��Ë Í—U�³�« Á«Ë— U0 bOIð√ ºº øUÎ M²�Ë «Î bMÝ UNEH% w²�« Y¹œUŠ_« º ÆjI� 7� UNCFÐË 7�Ë bMÝ Y¹œUŠ√ „UM¼ ºº øUN�dFð w²�« «¡«dI�« œbŽ r� º ¨‘—Ë ¨p¹d×²�« ¨—b??(« ∫w??¼Ë «¡«d?? � l??Ð—√ ºº ÆhHŠ øWOK³I²�*« pðUŠuLÞ º ÆÊ«dOÞ ”bMN� Êu�√ ÊQÐ WOK³I²�*« wðUŠuLÞ ºº øsLO�« w� Èdł U� ‰uŠ qHD� pðUŽU³D½« º öÎ LŽ p�–Ë ¡U�bK� pHÝ Àb×¹ Ê√ vML²½ UM� U� ºº «Î d−Š W³FJ�« ÂbN�¢ ∫rKÝË tOKŽ tK�« vK� w³M�« ‰uIÐ Æ¢rK�� ∆d�« Âœ W�«—≈ s� tK�« bMŽ Êu¼√ «Î d−Š øåd³L²³Ý≤∂ò d³Ž UN�u� œuð …dOš√ WLK� º rNzUMÐ√ lO−AðË eOH×²Ð —u??�_« ¡UO�Ë√ uŽœ√ ºº Íc�« ‰b²F*« ZNM*« rN�¹—bðË Ê¬dI�« …¡«d�Ë kHŠ vKŽ WO³BF�«Ë »U?? ¼—ù«Ë uKG�«Ë nMF�«Ë ·dD²�« c³M¹ tK�«Ë ¨wLK��« g¹UF²�«Ë W³;«Ë `�U�²�« v�« uŽb¹Ë ÆW¹«bN�«Ë oO�u²�« w�Ë

øWOð«c�« pðdOÝ sŽ …c³½ ≠ ∫œöO*« q×� ≠ w�«eG�« bLŠ√ bL×� ‚—UÞ bL×� ≠

»≈ s�U¦�« ∫nB�« ≠ WMÝ ±¥ ∫dLF�« ≠ øÊ¬dI�« kH( pF�œ Íc�« U� º Ê¬dIK� w³Š u??¼ Ê¬d??I? �« kH( wMF�œ Íc?? �« ºº w� bOŠu²�« b−�� ÂU??�≈ u??¼ Íc??�« Íb??�«Ë lO−AðË Æ»≈ WE�U×� s¹UF*« øÊ¬dI�« kH% √bÐ r� sÝ s� º ÆWÝœU��« sÝ s� ºº øÊ¬dI�« kHŠ w� UN²F³ð« w²�« WKOÝu�« w¼ U� º ølL�ð s*Ë lLÝ«Ë Ê¬dI�« w�HM� √d�«Ë lL��« w¼ WKOÝu�« ºº ÆqOK'« b�UšË wL−F�«Ë wH¹c×K� ø¡«dI�« ¡ôR¼ ŸUL�� pÐcł Íc�« U� º s�ŠË rNð«u�√ rNð«Ëöð ŸUL�� wMÐcł Íc�« ºº ÆrNID½ øs¹dš¬ ¡«dI� lL�ð r� «–U* º ÆV³Ý błu¹ ô ºº øÊ¬dIK� pFOL�ð vKŽ ·dA¹ Íc�« s� º Íb�«Ë ºº øÊ¬dI�« kHŠË …¡«dI� W³ÝUM*« U�Ë_« w¼ U� º Æd−H�« …ö� bFÐ s� U�Ë_« V�½√Ë qC�√ ºº øÊ¬dI�« kH( UN²�dG²Ý« w²�« …d²H�« r� º

(٣) ‫ ﺍﻟﺤﻠﻘﺔ‬:‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻓﻲ ﺍﻻﺳﻼﻡ‬

·ö²šô«oŠË—UO²šô«W¹dÒ Š

‫ ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺴﻬﻤﻲ‬:‫ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ tð«e¹UL²� q¼U&Ë dšü« o( dJMð ‰U?? ? ?Š wN� WO½U¦�« W�öF�« U�« w¼Ë ¨tF� r¼UH²K�Ë t?? ? ?LNH� WKO?? ? ?Ýu� —«u×K� “ËU&Ë ¨t?? ? ?BzUB)Ë ¨√b³*« YOŠ s� ÷u�d� ÷ËdH� u¼ U� q�Ë ¨W{ËdH� ‰UŠ w�U²�UÐ WO¼«dJ�«Ë ¡UCG³�« ÈuÝ oI% ô UN½U� p�c�Ë ¨”U?? ? ?Ý_« YOŠ s�Ë …bŽU� bL×� w³M�« bNŽ w� …—uM*« WM¹b*« lL²−� vÝ—« ¨WI¦�« ÂbŽË W�√ w� »U²� q¼√Ë 5M�R� s� ”UM�« U¾� 5Ð w½ËUFð o?? ? ?�½ W�U�ô XKHÒ JðË rNz«—¬ v?? ? ?KŽ ¡«—ü« »U×�« d�√ W¹u³M�« W?? ? ?IOŁu�« ¨…b?? ? ?Š«Ë l� …uŽb�« d?? ? ?A½ …bŽU� vKŽ WM¹b*« lL²−� ÂU� ¨r¼ U?? ? ?L� rN²¹UL×Ð —ËUŠ ¨tzUG�« W�ËU×� l� ôË tK¼U& l� fO�Ë ¨·ö?? ? ?²šô« ÊUC²Š« WM¹b*« w� t²OÐ w� Ê«d$ È—UB½ rK?? ? ?ÝË t�¬Ë tOKŽ tK�« vK� w³M�« w³M�« b−¹ r� ¨rNðö� X�Ë ÊUŠ U�bMŽË ¨rNðœU�Ë s?? ? ?�Š√Ë …—uM*« ¨rNðö� ¡«œ« v�≈ ¨WIŁ U¹«Ë— d�cð UL� ¨rNðuŽœ w� W?? ? ?{UCž Í« Ô ÊU�K�UÐ ÔoBÚKðÔ ôË «Î —UO²š« dJH�UÐ dI²�ð ¨Âö?? ? ?Ýô« w� ¨…bOIF�« Ê« …—u?? ? ?Ý® ©s¹b�« w� Á«d�« ô® ‰uI¹ .dJ�« Ê¬d?? ? ?I�«Ë ¨«Î —U³ł«Ë «Î d?? ? ?N� wMFð ô UN½« Í« ¨WO¼U½ X�O�Ë WO�U½ UM¼ “ô“?�«Ë ¨©≤µ∂ W¹ü« ¨…dI³�« u¼Ë qL²J¹ ô s¹b�« Ê« w?? ? ?MFð UNMJ�Ë ¨s¹b�« w?? ? ?� ”UM�« «u?? ? ?¼dJð ô W�Ëœ w� W¹u³M�« WIÐU?? ? ?��« Ác¼ …bŽU� vKŽ ¨Á«d�ôUÐ UÎ ? ? ? ÝUÝ√ ÊuJ¹ ô s�R¹ ôË ¨ÍbIF�« ¡UL²½ô« ŸuM²Ð oOC¹ ô ÂöÝù« ÊS� ¨v�Ë_« WM¹b*« ÊU� «–U� ¨©ÈuI²�UÐ ô≈ wL−Ž√ vKŽ wÐdF� qC� ô® w�dF�« ¡U?? ? ?IM�UÐ Íc�« bOŠu�« o¹dD�« u¼ —«u(« ÊU� ¨lL²−*« s¹uJð WFO³Þ s� ŸuM²�« Ê« p�– ¨…bŠu�«Ë r¼UH²�«Ë ‚U�u�« v�« W³;UÐË d(« —UO²šôUÐ ÍœR¹ W�UIŁ d¹uDðË ¨ «c�« v?? ? ?KŽ ¡UHJ½ô«Ë WFODI�« u¼ —«u(« sŽ q?? ? ?¹b³�« ≠WOÐdF�« …—UC(« U?? ? ?�uI� s� Ê« ¨dšx� ¡«bF�«Ë p?? ? ?A�«Ë —c(« tK¼U& fO�Ë ¨tF� q�UJ²�«Ë tOKŽ ÕU²H½ô«Ë dšü« Â«d²Š« WO�öÝô« r�UF�« w� WOMŁô«Ë WOM¹b�« UOK�ô« œbFð bN?? ? ?A¹Ë ¨t³¹Ëcð Ë« Á¡UG�« Ë« vKŽË ¨W¹dBMF�« UNBzUBš vKŽ UOK�_« Ác¼ WE�U×�Ë ¨w�öÝô« Ác¼ vKŽ ¨W�U)« UNðU�UIŁË UNðUG� v?? ? ?KŽË ¨wM¹b�«Ë ÍbIF�« UNŁ«dð w¼ w²�UÐ tð—ËU×�Ë ¨dšüUÐ ÂöÝô« ·«d²Ž« Ê« ÜN²�U�√Ë WIOI(« ¨5LK?? ? ?�*« `�U?? ? ?�ð v�« …—ËdC�UÐ œuF¹ ô ü¼ UL� t�u³�Ë s?? ? ?�Š√ ≠—«u(U� ¨WO�öÝô« WF¹dA�« d¼uł v�«Ë ÂöÝô« WŠUL?? ? ?Ý v�« qÐ WIOŁË w� ¡Uł UL�® UMOKŽ ¨VOžd²�UÐ ôË jGC�UÐ b�u¹ ô ≠W?? ? ?�«bB�U� qLF½ Ê√” ©Âö?? ? ?Ýô« l� —«u(« ÊQ?? ? ?AÐ w½U¦�« w½UJOðUH�« l?? ? ?L−*« W³�M�UÐ rN*« Ê_ 5O×O�*« UMðuš« WOM¼–Ë WOKIŽ dOOGð vKŽ UÎ O−¹—bð ÊU?? ? ?�½ô« ·U?? ? ?A²�« W�ËU×� ¨s¹dšx� W³?? ? ?�M�UÐ rN� u¼ UL� ÜMO�« UMLN¹ U� —bIÐ w?? ? ?{U*« UMLN¹ ôË ¨ÊuJ¹ Ê« q�Q¹ U?? ? ?L�Ë gOF¹ U?? ? ?L� ¨d¦�« W�«bŽ vKŽ ‰uB×K� q³I²?? ? ?�*« ‚U�¬ u×½ t−²*« ÊU?? ? ?�½ô« «c¼ l�Ë ¨·dF½ Ê« V−¹ Íc�« qłd�« u¼ «c¼ ¨d¦�« VŠË Ò ¨d¦�« W?? ? ?IOIŠË Î O�« «Î —«u?? ? ?Š wM³½Ë bO?? ? ?A½ Ê« sJ1 ¨jI� qłd�« «c?? ? ?¼ ¨“UÎ OIOIŠË ö t½« s� ÊuOMOÝU� ‚d?? ? ?A²�*« t�U� U0 w½UJOðUH�« hM�« bN?? ? ?A²�¹Ë qÐ ÜMO� t−�b½Ë tOKŽ w�u²�½ ô Ê« V−¹ ¨dšü« ÊU�½ô« rNH½ wJ�” ÊuJ¹ Ê« U�« uN� ¨WHK²�� UÎ �«b¼« —«u×K� Ê« ¨“t�uO{ ÊuJ½ Ê« V−¹ ‚U³²Ýô UÎ OF?? ? ?Ý ÊuJ¹ Ê« U�«Ë Ü¼—U−H½« lM*Ë W�“« fOHM²� WKO?? ? ?ÝË W�“« q( W�ËU×� ÊuJ¹ Ê« U?? ? ?�«Ë ÜNÐU³?? ? ?Ý« ÊuÒ Jð lM*Ë W�“_« Ÿu�Ë WLN� ÊuJð Àö¦�« ôU?? ? ?(« Ác¼ w� ÜNðUHŽUC� ¡«u?? ? ?²ŠôË W?? ? ?LzU� ∫vKŽ qLF�« w¼ —«u(« ÆW�UI¦�«Ë ‚öšô«Ë …bOIF�« w� W�d²A*« l�«u'« “«dÐ« ≠± Æ`�UB*«Ë œUB²�ô«Ë ¡U/ô« w� W�d²A*« `�UB*« oOLFð ≠≤ WOK¼ô« WOŽUL²łô« UÞU?? ? ?AM�« w� qš«b²�« ôU−� lO?? ? ?Ýuð ≠≥ WOLOKF²�« U?? ? ?�ÝR*«Ë WOH?? ? ?AJ�« UOFL'«Ë WO{U¹d�« W?? ? ?¹b½_U�® Æ©WOzUHA²Ýô«Ë ÆW¹uÐd²�« UNðbŽU� lOÝuðË ‰«b²Žô« rO� WO�b� vKŽ bO�Q²�« ≠¥ ¨dšü« i�— Âb?? ? ?Ž vKŽ ÂuIð w²�« W?? ? ?¹—«u(« W�UI¦�« ¡U?? ? ?Mž« ≠µ «œUN²ł« ¡«—Ë ”d²L²�« ÂbŽË ÜN�«d²Š«Ë ÁdE½ WNłË vKŽ ÕU²H½ô«Ë ≠ «œUN²łô« Ác?? ? ?¼ l� Í« ≠UNF� q�UF²�« ‰ö?? ? ?š s� Wzb� W?? ? ?¹dJ� ÆdEM�« …œUŽô WKÐU� dOž W²ÐUŁ UÝbI� UN½Q�Ë

jÐ«d²�«Ë…bŠu�«v�≈ÂöÝù«…uŽœ

∫òd³L²³Ý≤∂å?� w�«eG�« bL×� ‚—UÞ bL×�k�U(«

‫ﺍﻟﻄﻔﻞ ﺍﻟﻤﻮﻫﻮﺏ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻐﺰﺍﻟﻲ ﺑﺪﺃ ﺣﻔﻈﻪ ﻟﻠﻘﺮﺁﻥ ﻓﻲ ﺳﻦ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ‬ ٨٦٠ ‫ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻩ ﻭﻫﺬﺍ ﺑﻔﻀﻞ ﺗﺸﺠﻴﻊ ﻭﺍﻟﺪﻩ ﻟﻪ ﻛﻤﺎ ﺍﻧﻪ ﻳﺤﻔﻆ ﻣﺎﻳﻘﺎﺭﺏ‬ .ً‫ﺣﺪﻳﺜﺎً ﻧﺒﻮﻳﺎ‬

ÁbŠu�« »ułË q?? ? ?zôœ v�« dEM½ U?? ? ?�bMŽ U¹ü« s?? ? ?� t½U×³?? ? ?Ý tK�« »U²� w� b?? ? ?$ ¨n�P²�«Ë …bŠu�« »ułË vKŽ W�«b�« UMO³�« U� ª·ö²šô«Ë d�UM²�« »U³Ý√ vKŽ ¡UCI�«Ë ÁuL²FLÝ U� r²FLÝ bI� ¨œU³FK� …dB³ð tO� w� X�e½ w²�« v�UFðË „—U³ð tK�« U?? ? ?¹¬ s� uŽbð UL� œU%ô« v�≈ uŽbð Ê«dLŽ ‰¬ …—uÝ r²FLÝË ¨v�UFðË t½U×³?? ? ?Ý tK�« bOŠuð v�≈ »U³Ý√ c³½ v�≈ uŽb¹ U2 ÁuL²FLÝ U� UNO� U� q� s� m�U³�« d¹c×²�« s� tO� U�Ë W�dH�« tK�« 5Ð b�Ë ¨·ö²šô«Ë X²A²�« v�≈ ÍœR¹ U�bMŽ ·ö²šô«Ë ‚dH²�« W³�UŽ t½U×³?? ? ?Ý Ú«uŽÓÔ “UÓMðÓ ÓôËÓ ® ∫5?? ? ?KzUI�« ‚b?? ? ?�√ u¼Ë ‰U� ¨©¥∂Ø‰UH½_«® ©rÚ JÔ ×¹ Ô — VÓ ¼Ó cÚ ðÓ ËÓ Ú«uKÔ ? ? ? AÓ HÚ ²Ó �Ó bL×� t�uÝ— qÝ—√ v�UFðË t½U×³Ý tK�«Ë »uKI�« Ác¼ n�Rð w?? ? ?²�« WF�U'« …uŽb�UÐ b�Ë ÜNðU²?? ? ?ý bFÐ UNFL&Ë Ü¼d�UMð bFÐ 5ÐbL×� t�uÝ—Ë Áb³FÐ t½U×³?? ? ?Ý tK�« n�√ W�√ «u½UJ� ¨—UB½_«Ë s?? ? ?¹dłUN*« w²HzUÞ w� ÜN�U�¬Ë U?? ? ?N�ô¬ w?? ? ?� …b×²� …b?? ? ?Š«Ë ÜNðU¹UžË UNzœU³� w� ÜNð«œU³ŽË U?? ? ?NðbOIŽ i³Mð U0 i³M¹ UNzUMÐ√ »uK� s� VK� q� vKŽ 5½ËUF²� «u?? ? ?½U� ¨Èdš_« »uKI�« t?? ? ?Ð

# ‫ ﺻﻼﺡ ﺍﻟﺴﻴﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﻧﺎﺟﻲ‬/‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬

ULN� 5LK?? ? ?�*« …bŠË s?? ? ?Ž dO³Fð ‚b?? ? ?�√ rN�UJý√ XŽuMðË r¼œöÐË r¼—UD�√ bŽU³ð ÆrNðUG�Ë jÐ«d²�«Ë bŠu²�« v�≈ uŽb¹ ÂöÝùU� Ê–≈ U0 …uŽb�« Ác¼ rŽb¹Ë ÜÎ OFLł 5LK�*« 5Ð lL& WOM¹œ «—UF?? ? ?ýË «œU³Ž s� U?? ? ?N¹uI¹ …bŠu�« Ác¼Ë ¨¡«u?? ? ?Ý WLK� vKŽ 5LK?? ? ?�*« ÂöÝù« ¡«bŽ√ V¼dð XII% u� WO�ö?? ? ?Ýù« ¡ôR¼ vF?? ? ?�¹ p�c�Ë ¨ÊUJ�Ë ÊU�“ q� w?? ? ?� ‚dH²�« »U³?? ? ?Ý√ Ÿ—“ v?? ? ?�≈ UÎ ? ? ? Lz«œ ¡«b?? ? ?Ž_« ô v²Š WO�öÝô« W�_« ¡UMÐ√ 5Ð ·ö²šô«Ë lOD²�O� ¨«uÐ—UI²¹ ôË «uDÐ«d²¹ ôË «Ëb×²¹ U� WO�öÝù« W�_UÐ «uKFH¹ Ê√ ¡«bŽ_« ¡ôR¼ tOKŽ ÊËdO?? ? ?�¹ Íc�« √b³LK� «Î cOHMð ÊË¡U?? ? ?A¹ Æ©b�ð ‚d�® ÷—_« ‚—UA� w� ÊuLK�*« UN¹√ UMOKF� wF½ Ê√Ë ÜMÐ œ«d?? ? ?¹ U* t³²M½ Ê√ Ü?? ? ?NÐ—UG�Ë ÊuJð Ê√ WO�ö?? ? ?Ýù« W�ú� œ«—√ tK�« Ê√ «Î bOł UMOKF� ¨WH�Q²� WJÝUL²� WDÐ«d²� …bŠ«Ë W�√ Ád¦�√ U�Ë – U?? ? ?MMOÐ »dI¹ U� sŽ Y?? ? ?×³½ Ê√ 5Ð ‚dH¹ U� q� s?? ? ?Ž bF²³½Ë ¨tÐ p?? ? ?�L²M� – UL� `³Bð v²Š Ü?? ? ?NzUMÐ√ 5Ð bŽU³¹Ë W�_« ‰U� ¨…bŠ«Ë W?? ? ?�√ – v�UFð – t?? ? ?K�« U?? ? ?¼œ«—√ rJÐ— U½√Ë …bŠ«Ë W�√ rJ²�√ Ác¼ Ê≈Ë¢ v�UFð Æ©µ≤® ÊuM�R*« ¢ÊuIðU� »uK� 5Ð lL−¹ Ê√ – v�UFð – tK�« ‰Q�½ Ê√Ë ¨5LK?? ? ?�*« ·uH� 5Ð bŠu¹Ë 5M�R*« ŸUIÐ q� w� ¡«u?? ? ?Ý WLK� vKŽ W�_« l?? ? ?L−¹ Æ÷—_«

w� U� XIH½« u� rNÐuK� 5Ð n�√Ë 5M�R*UÐË tK�« sJ�Ë rNÐuK� 5Ð XH�√ U� UÎ FOLł ÷—_« Æ©∂≥≠∂≤® ‰UH½_« årNMOÐ n�√ 5Ð j?? ? ?Ð«d²�«Ë »—U?? ? ?I²�«Ë b?? ? ?Šu²�U� Ê–≈ V−¹ ¨”UM�« vKŽ UNÐ t?? ? ?K�« s� WLF½ ”UM�« U� qJÐ Âe²K½ Ê√Ë ¨UNOKŽ tK�« dJA½ Ê√ UMOKŽ sŽ Y×³½ Ê√ ô ¨UMMOÐ ULO� W�öF�« Ác¼ ÈuI¹ ¨W�_« nFCð w²�« ¨X²A²�«Ë ‚dH²�« »U³Ý√ 5JL²�«Ë dBM�« »U³Ý√ sŽ …bOFÐ UNKF−¹Ë Æ÷—_« w� Ê√ ¨5LK?? ? ?�*UÐ ≠v�UFð – tK�« WLŠ— s�Ë lL& —u�√ vKŽ WKL²?? ? ?A� s¹b�« rO�UFð qFł ÆöÎ ¦� —u�_« Ác¼ s� U¼bŠuðË W�_« tK�« UN{d� w?? ? ?²�« …öB�« …œU?? ? ?³Ž ∫ ôÎ Ë√ s� UÎ M�— U?? ? ?NKFłË 5LK?? ? ?�*« vKŽ v?? ? ?�UFð – 5Ð l?? ? ?L& …œU?? ? ?³F�« Ác?? ? ?¼ Âö?? ? ?Ýù« ÊU�—√ nIO� rNMOÐ Èu�ðË rNMOÐ bŠuðË 5LK?? ? ?�*« tK�« ÂU�√ …öB�« w?? ? ?� dOIH�« —«u−Ð v?? ? ?MG�« bN?? ? ?A� w� ¨nFC�« —«u−Ð ÈuI�«Ë ¨v�UFð ¨”UM�« 5Ð ‚dH²�«Ë ‚UIA�« wŽ«Ëœ q� V¹c¹ w� ô≈ `Bð ô …ö� «u?? ? ?KB�« s� Ê≈ qÐ ÆWFL'« …ö� w¼Ë WŽULł UÎ C¹√ w¼ w?? ? ?²�« ÂUOB�« …œU³Ž ∫ UÎ ? ? ? O½UŁ UN{d� w?? ? ?²�«Ë ¨Âö?? ? ?Ýù« ÊU�—√ s� s?? ? ?�— ¨ÂUF�« w?? ? ?� «Î bŠ«Ë «Î dN?? ? ?ý ≠v�UFð – t?? ? ?K�« q� w� 5LK?? ? ?�*« q� t�uB¹ dN?? ? ?A�« «c¼ s� WŽULł q� c�²¹ Ê√ s?? ? ?�Ë ¨÷—_« ŸUIÐ t½u�uB¹ UÎ MOF� «Î dN?? ? ?ý rN�H½_ 5LK?? ? ?�*« v�UFð – t?? ? ?K�« Ê≈ qÐ ¨ÊU?? ? ?C�— dN?? ? ?ý dOž Íc�« s�e�« UÎ ? ? ? C¹√ œbŠË ¨ÂU?? ? ?OB�U{d� – bŠu¹ UÎ C¹√ bN?? ? ?A� w� ¨qFH�« «c¼ tO� lI¹ ÆrNMOÐ lOL−ÐË 5LK�*« 5Ð mKÐ√ d?? ? ?³²Fð w²�« Z?? ? ?(« …œU³Ž ∫ UÎ ? ? ? ¦�UŁ ô 5LK�*« bOŠuð vKŽ ‰b¹ ‚œU� bN?? ? ?A� t½U�“ w�Ë q?? ? ?FH�« w� qÐ ¨j?? ? ?I� qFH�« w?? ? ?� d³F¹ rOEŽ bN?? ? ?A� ¨t²OHO� w�Ë ¨t½UJ� w�Ë

tK�« vK� – bL×� U½bO?? ? ?Ý YFÐ ULMOŠ ¨nOM(« w�ö?? ? ?Ýô« s¹b�UÐ – rK?? ? ?ÝË tOKŽ X²A²�«Ë ‚dH²�« q�Ë …d²� w� ”UM�« ÊU� ”UM�« sJ¹ r� ÜÎ ? ? ? LOEŽ UÎ GK³� ”UM�UÐ U?? ? ?NO� U/≈Ë ¨bŠ«Ë ZNM� ôË ¨bŠ«Ë s¹œ r?? ? ?NFL−¹ X½U� w²�« UO³BF�« iFÐ rNFL& X½U� nz«uÞË ¨…d?? ? ?O¦� qzU³� ”U?? ? ?M�« s� q?? ? ?F& Æ…œbF²� wMÐ 5Ð bOŠu²�« √b³0 ¡Uł ÂöÝô« rJ� vKŽ bŠ√ q{UH²¹ ô t?? ? ?½√Ë ÜÎ FOLł d?? ? ?A³�« Á«uIðË ≠v�UFð – tK�« s� tÐd� Èb0 ô≈ bŠ√ U½≈ ”UM�« UN¹Q¹¢ v?? ? ?�UFð ‰U� ¨qłË e?? ? ?Ž tK� UÎ ÐuF?? ? ?ý r�UMKFłË v¦½√Ë d�– s� r�UMIKš r�UIð√ tK�« bMŽ rJ�d�√ Ê≈ «u�—UF²� qzU³�Ë Æ©±≥® «d−(« ¢dO³š rOKŽ t�« Ê≈ b�R¹ – rK?? ? ?ÝË tOKŽ tK�« vK� – w³M�«Ë wÐdF� qC� ô ô√¢ ‰u?? ? ?IO� √b³*« «c¼ v?? ? ?KŽ ô≈ œu?? ? ?Ý√ vKŽ i?? ? ?OÐ_ ôË w?? ? ?L−Ž vKŽ 5Ð Âö?? ? ?Ýô« ÈËU?? ? ?Ý √b³*« «cNÐ ¢ ÈuI²�UÐ bMŽ W½UJ*«Ë ¨WIK)« q�√ YOŠ s� ”U?? ? ?M�« Ê√ w�≈ UÎ OFLł ”UM�« UŽœË – v�UFð – t?? ? ?K�« ≠v�UFð – tK�« s� rNÐdI¹ U� vKŽ «u?? ? ?FL²−¹ qÐ ¨p�– v�≈ W?? ? ?łUŠ w� ”UM�« l?? ? ?OLł Ê_ rNDÐ«dðË r¼bŠuðË ”U?? ? ?M�« ŸUL²ł« q?? ? ?Fł s� Vłu²?? ? ?�ð – v�UFð – t?? ? ?K�« s� W?? ? ?LF½ ‰U� ¨≠v�UFð – t?? ? ?K� dJ?? ? ?A�« UÎ FOLł ”UM�« ôË UÎ FOLł tK�« q³×Ð «uLB²Ž«Ë¢ t½U×³?? ? ?Ý r²M� –√ rJOKŽ t?? ? ?K�« WLF½ «Ëd�–«Ë «u?? ? ?�dHð t²LFMÐ r²×³�Q� r?? ? ?JÐuK� 5Ð n�Q� ¡«b?? ? ?Ž√ v�UFð tK�« ÊUJ� ¨©±∞≥® Ê«dLŽ ‰¬ ¢UÎ ½«uš≈ tK�« rF½« w²�« W?? ? ?LFM�« ÁcNÐ ”UM�« d?? ? ?�c¹ – ”UM�« 5?? ? ?Ð bŠË Íc�« s?? ? ?¹b�UÐ UMOKŽ U?? ? ?NÐ v�UFð – tK�« d�c¹ Èd?? ? ?š√ W¹¬ w�Ë ÜÎ FOLł rK?? ? ?ÝË tOKŽ tK�« vK� – «Î bL×� t�u?? ? ?Ý— – 5Ð n�√Ë ”UM�« b?? ? ?ŠË Íc�« u¼ tK�« ÊQ?? ? ?Ð – ÁdBMÐ „b¹√ Íc�« u?? ? ?¼ò v�UFð ‰U� rNÐuK�

‫ﺭﺅﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*«±∑∞µœbF�«Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

‫ﺟﺴﺪﺕ ﻓﻲ ﻣﻀﺎﻣﻴﻨﻬﺎ ﺁﻣﺎﻝ ﻭﻃﻤﻮﺣﺎﺕ ﺍﻟﺸﻌﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ‬

b¹błs1¡UM³�WOMÞu�«rO¼UH*« œbŠW�Ëb�«W¹u¼‰uŠwMLO�«w�«d²ýô« »e(« W¹ƒ— ‫ﻧﻈﺎﻡﺍﻟﺤﻜﻢ ﻳﻨﺒﻐــﻲﺃﻥﻳﻜﻮﻥﺑﺮﻟﻤﺎﻧﻴﴼ ﺩﻳﻤﻘﺮﺍﻃﻴــﴼﻭﺃﻥﻳﻘﻮﻡﻋﻠﻰﻗﺎﻋﺪﺓﺍﻟﻔﺼﻞ ﺑﻴﻦﺍﻟﺴــﻠﻄﺎﺕﻭﺗﻮﺍﺯﻧﻬﺎ‬ ‫ﺣﻴﺎﺩﻳﺔﺟﻤﻴــﻊﺃﺟﻬﺰﺓ ﺍﻟﺪﻭﻟــﺔﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺴــﻜﺮﻳﺔ ﻭﺣﻈﺮﺍﻟﻠﺠﻮﺀ ﺇﻟــﻰﺍﻟﻌﻨﻒﻟﺘﻐﻴﻴﺮﺍﻟﻨﻈﺎﻡ ﺍﻟﺴﻴﺎﺳــﻲ‬

∫W�uJ(« Ë√ »«uM�« f???K−� »U�²½UÐ W�uJ(« f???Oz— —UO²š« r???²¹ ≠ W¹—uNL'« f???Oz— Õ«d???²�« vKŽ ¡U???MÐ W???OÐUOM�« q???²J�« n???�U% Æ«Î œbŽ d¦�_« WOÐUOM�« WK²J�« `OýdðË w�uð W???�uJ(«Ë W�uJ(« f???Ozd� ÂU???F�« —U???Þù« œb???×²¹ ≠ W�U� UN� l???C�ðË ¨UNOHþu� W???�U� 5OFðË W???¹cOHM²�« WDK???��« pKð «bŽ ¨W¹dJ???�F�«Ë WO½b*« W???¹cOHM²�« …e???Nł_«Ë U???�ÝR*« UÎ I�Ë UN²O�öI²???Ý« wÞ«dI1b�« ÂUEM�« VKD²¹ w²�« U???�ÝR*« ∫wK¹ U� U�UB²šô«Ë ÂUN*« pKð s�Ë ¨—u²Ýb�« «c¼ ÂUJŠ_ vKŽ ·«d???ýù«Ë W�ËbK� W�UF�« W???ÝUO��« cOHMðË l???{Ë ≠± Ë√ UNMŽ WŽdH²*« Èd???š_« W¹cOHM²�« …eNł_«Ë «—«“u???�« ÆUN� WFÐU²�« Æ5½«uI�« UŽËdA� Õ«d²�« ≠≤ ÆW¹cOHM²�« `z«uK�« —«b�≈ ≠≥ Æw�U²)« »U�(«Ë W�UF�« W½“«u*« ŸËdA� œ«bŽ≈ ≠¥ ÆU¼cOHMðË WOLM²�« jDš l{Ë ≠µ 5???Hþu*« —U???³�Ë ¡«dH???��« 5???OFð Õ«d???²�« Ë√ 5???OFð ≠∂ ÆvC²I*« V�Š 5¹dJ�F�«Ë 5¹—«œù« W???O�Ëb�« «b???¼UF*« v???KŽ l???O�u²�«Ë ÷ËU???H²�« ≠∑ ÆUNOKŽ W�œUBLK� »«uM�« fK−� v�≈ UN²�UŠ≈Ë jD�K� œU???%û� W½uJ*« «bŠu�« c???OHMð vKŽ W???ÐU�d�« ≠∏ 5½«uI�UÐ U???N�«e²�«Ë w�U*«Ë Í—«œù« U???Nz«œ√Ë W???¹uLM²�« fK−� v�≈ p???�cÐ W�U)« d???¹—UI²�« W???�UŠ≈Ë ¨`???z«uK�«Ë WK�*« «bŠu�« b{ W�“ö�« «¡«dłù« Õ«d²�«Ë È—uA�« Æ`z«uK�«Ë 5½«uI�UÐ UN�«e²�«Ë UNz«œ√ w� s???Ž d???ýU³*« Íc???OHM²�« ‰ËR???�*« u???¼ W???�uJ(« f???Oz— ≠ W�UF�« …œUOI�« tO�≈ q???I²MðË UNð—«œ≈Ë W�ËbK� W�UF�« WO???ÝUO��« ÆŸU�b�« Ë√ »d(« W�UŠ ÊöŽ≈ —u� W×K�*« «uIK� UNðœUO� WDKÝ v�u²¹Ë W×K�*« «uI�« v�≈ d�«Ë_« —bB¹ ≠ ÆwMÞu�« ŸU�b�« fK−� fOz— ŸU�b�« d¹“Ë vKŽ »«uM�« fK−� s???� WI¦�« vKŽ …ezUŠ W???�uJ(« Êu???Jð ≠ ÆW�uJ(« Z�U½dÐ vKŽ WI�«u*« l� s¹œdHM� ¡«—“u�« »«uM�« fK−� q????³� s� W�uJ(« s????� WI¦�« V×????Ý r????²¹ ≠ ¨b????¹bł W????�uJŠ f????Oz— »U????�²½UÐ p????�–Ë ¨t????zUCŽ√ W????O³KžQÐ W�uJ(« fOz— ¡UHŽ≈ W¹—uNL'« fOz— s� fK−*« V????KD¹Ë WO³KžQÐ V????�²M*« q¹b³�« h�????A�« wL????�¹ Ê√Ë t³BM� s????� ÊËœ W????I¦�« V×????Ý W????�UŠ w????�Ë ¨t????³OBMðË f????K−*« ¡U????CŽ√ fOz— q????×¹ W�uJ×K� b????¹bł fOz— »U????�²½« v????�≈ q????�u²�« ¡UMÐ …dJ³� UÐU�²½« v�≈ uŽb¹Ë »«uM�« fK−� W????¹—uNL'« w� —«dL²ÝôUÐ fOzd�« tHKJ¹ Íc�« W�uJ(« fOz— VKÞ vKŽ Æt²³ÝU×�Ë t�UN� ¡«œ√ jI� »«uM�« fK−� ÂU�√ t³ÝU×�Ë W�¡U�� W�uJ(« ÊuJð ≠ Æt�U�√ W¹—u²Ýb�« 5LO�« W�uJ(« ¡UCŽ√Ë fOz— ÍœR¹Ë ∫WOzUCI�« WDK��« UOKF�« WLJ;«Ë W¹—u²???Ýb�« WLJ;« s???� ¡UCI�« Êu???J²¹ ≠ gO²H²�« W¾O¼Ë vKŽ_« ¡UCI�« fK−� bF¹Ë ¨W¹—«œù« WLJ;«Ë r²¹Ë ¨¡U???CI�« s� √e−²¹ ô «Î ¡e???ł W???�UF�« W???ÐUOM�«Ë w???zUCI�« Æ—u²Ýb�« tOKŽ h½ U* UÎ I�Ë UNKOJAð W�UF�« WOFL'« ¡U???CŽ« q³� s� ¡U???CI�« fK−� V???�²M¹ ≠ bŽ«u�Ë tðU�UB²š«Ë t???M¹uJð WI¹dÞ Êu½UI�« œb×¹Ë ¡U???CIK� ÆtO� qLF�« dOÝ ∫W¹—u²Ýb�« WLJ;« ’UB²š« ≠ W¹—u²???Ýb�« W???LJ;« ’U???B²šô ÂU???F�« —U???Þù« œb???×²¹ ≠ ∫WO�U²�« UŽ“UM*UÐ qBH�UÐ Æ—u²ÝbK� `z«uK�«Ë 5½«uI�« WH�U�� ≠ Æ—u²Ýb�« ÂUJŠ√ dO�Hð ≠ œËbŠ ‰uŠ ·ö)« Ë√ U???OŠöB�« W�Ëb�« U¾O¼ Ÿ“U???Mð ≠ ÆUNðU³ł«ËË UNðUOŠö� fÝQÐ WK¦L²*« WO???ÝUÝ_« ‚uI(« bŠQÐ ”U???�*« ÈËUŽœ ≠ ¨W�—U???A*«Ë WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« W¹œbF²�« ∫w???ÝUO��« ÂUEM�« ‚uI(« ¨W�UF�« W???HOþu�« qG???ý ’d�Ë WMÞ«u*« w� …«ËU???�*« w{UI�« ÂU???�√ ‰u¦*«Ë ¡U???CI�« v???�≈ ¡u−K�« o???Š ¨W???OÐU�²½ô« WOH�F²�« ôUI²Žô« ¨W�œUF�« WL�U;« ◊Ëd???ý W�UH�Ë wFO³D�« w???�HM�« V¹cF²�« Ë√ Íd???�I�« ¡UH²šôU� W¹d(« oŠ „U???N²½«Ë wFł— dŁQÐ 5½«uI�« o???O³Dð ÂbŽ √b³0 ”U???�*«Ë ¨Íb???�'«Ë Æ UÐuIF�« WOł«Ëœ“« ÂbŽË V³???�Ð WOK;« f�U−*« s� W�bI*« W¹—u²???Ýb�« ÈËU???Žb�« ≠ Æ—u²Ýb�« w� UNOKŽ ’uBM*« UNðUOŠö�Ë UN�uI×Ð ”U�*« WO???ÝUÝ_« bŽ«uI�UÐ rN�öš≈ W???�UŠ w???� …U???CI�« W???L�U×� ≠ rJ(« Êu???J¹Ë ¨»«uM�« f???K−� s� VKÞ v???KŽ ¡U???MÐ ¨—u²???ÝbK� Ë√ dš¬ qLŽ v�≈ W???�UŠùUÐ ¡UCI�« VBM� qG???ý s� ÊU???�d(UÐ ÆWHOþu�« s� ¡UHŽù« Ë√ bŽUI²�« v�≈ W�UŠ w� È—uA�« fK−�Ë »«uM�« fK−� ¡UCŽ√ WL�U×� ≠ Æ—u²ÝbK� WOÝUÝ_« bŽ«uI�UÐ rN�öš≈ ¡«—“u�«Ë tÐ«u½Ë ¡«—“u�« fOz—Ë W¹—uNL'« fOz— WL�U×� ≠ Æ—u²ÝbK� WOÝUÝ_« bŽ«uI�UÐ rN�öš≈ W�UŠ w� rNÐ«u½Ë ∫W¹—«œù« WLJ;« ’UB²š« ≠ ÊuFD�« w� qBH�« W¹—«œù« WLJ;« ’UB²š« —UÞ≈ ÊuJ¹Ë Æv½œ_« W¹—«œù« r�U;« ÂUJŠQÐ ∫UOKF�« WLJ;« U�UB²š« ≠ W¹—«œù« r�U;«Ë W¹—«œù« WLJ;«Ë W¹—u²???Ýb�« WLJ;« «bŽ ¨W¹—uNL−K� WOzUC� W¾O¼ vKŽ√ w¼ UOKF�« WLJ;« ÊuJð ¨v½œ_« ÂUJŠ_« w� ÊuFD�« w� qBH�« w� UN�UN* ÂUF�« —UÞù« œb×²¹Ë ‰«uŠ_«Ë WOzUM'«Ë W???¹—U−²�«Ë WO½b*« U???¹UCI�« w� W???OzUNM�« ÆWOB�A�« ∫WOK;« WDK��« rO�U�_« f????�U−� ¡UCŽ√ qJ� »U�²½ô« √b????³� œU????L²Ž« ≠± 5E�U;«Ë r????O�U�_« ¡U????Ýƒ— p�– qL????A¹Ë WOK;« f????�U−*«Ë »U????�²½ö� WO????ÝUÝ_« b????Ž«uIK� UÎ ????I³Þ ¨ U????¹d¹b*« Íd????¹b�Ë Æw³�M�« …—«œ≈ UDK????Ý W????³�²M*« W????OK;« f????�U−*« v????�u²ð ≠≤ W¹cOHM²�« W????OK;« W�Ëb�« U????�ÝR�Ë WOK;« ÊËR????A�« W�U� vM¦²????�¹ ¨WOK;« W¹uLM²�« jD)« cOHMðË l{ËË WO�b)«Ë UŽËd????A�Ë ¨w????MÞu�« l????ÐUD�« «– UŽËd????A*« p????�– s????� W¹dJ�F�« U�ÝR*«Ë ¡UCI�«Ë ¨WOFO³D�« «Ëd¦�« ‰öG²Ý« U¾ON�«Ë wŽUL²łô« 5�Q²�«Ë ÊULC�« U�ÝR�Ë ¨WOM�_«Ë UN²O�öI²????Ý« wÞ«dI1b�« ÂU????EM�« VKD²¹ w????²�« U????�ÝR*«Ë Æ—u²ÝbK� UÎ I�Ë UOŠöB�« W???�U� W???³�²M*« W???OK;« f???�U−*« w???�u²ð ≠≥ W???¹uLM²�« ÊËR???A�« …—«œ≈ s???� U???NMJ9 w???²�« W???¹—«œù«Ë W???O�U*« W�UF�« W???ÝUO��« —UÞ≈ w�Ë «Î cOHMðË UÎ DOD�ð WOK;« WO�b)«Ë WO�U*« U???½“«u*« b�—Ë ¨»«u???M�« f???K−� U¼dI¹ w???²�« W???�ËbK� ∫WO�U²�« œ—«u*« hOB�²Ð ¨p�c� WO�UJ�« Æ U�b)«Ë «—UL¦²Ýö� W¹e�d*« UBB�*« ≠√ s� U¼cOHMð U???E�U;« nKJð w???²�« UŽËd???A*« UIH½ ≠» ÆrOK�ù« fK−� Ë√ rOK�ù« W�uJŠË W¹e�d*« W�uJ(« q³� ∫WO�U²�« Vz«dC�« «bzUŽ ≠?ł ¨‰öG�« Vz«d{ ¨ U???I�« W³¹d{ ¨ U³�d*« W???³¹d{ ¨…U�e???�« ≠ ¨pKN²�*« W³¹d{ ¨WO½bF*« ÁUO*«Ë W¹“UG�« UÐËd???A*« Vz«d{ w{«—_«Ë «—U???IF�« V???z«d{ ¨W???O�uJ(« U???�b)« V???z«d{ ÆVð«Ëd�« s� qšb�« W³¹d{ ¨…d(« sN*«Ë »d(«Ë w�U³�« ÊuJ¹Ë U¹d¹bLK� q???šb�« s� W³???�½ Êu½UI�« œb×¹ ≠ ÆWE�U×LK� ”U???Ý√ v???KŽ U???E�U×LK� W???¹e�d*« U???BB�*« œb???% ≠ s???� W³???�½ h???OB�ðË ¨œ—«u???*«Ë «Ëd???¦K� ‰œU???F�« l???¹“u²�«

hOš«dð —«b???�≈Ë W???¹u'« W???³�«d*«Ë «—U???D*« Ü???NO� —Ëd???*« W×B�« ¨r???OKF²�« ¨W???OFO³D�« «Ëd???¦�« ¨s???¹—UOD�«Ë «d???zUD�« ¨s???¹“«u*«Ë q???O¹UJ*«Ë f???O¹UI*« ¨W???O³D�« U???�b)«Ë W???�UF�« œ«bF²�« ¨WO???�M'« ¨W¾O³�« W???¹ULŠË ÁU???O*«Ë ¡U???ÐdNJ�« U???�bš ¨WOŽUL²łô« U???MO�Q²�«Ë qLF�« U???�öŽ ¨¡UBŠù«Ë w½UJ???��« œ«dO²???Ý« ¨WOJL???��«Ë W???O½«uO(«Ë W???OŽ«—e�« …Ëd???¦�« W???¹ULŠ rO�U�_« h²�ðË ¨W???OLOK�ù« ÁUO*« b¹b% ¨d???zUšc�«Ë W×K???Ý_« Æ UDK��« WOI³Ð ∫s� W¹œU%ô« W�ËbK� W�UF�« «œ«d¹ù« ÊuJ²ð ≠ Vz«dC�« ¨WO½«uO(«Ë WOFO³D�« «Ëd¦�« ‰öG²???Ý« «bzUŽ Âu???Ýd�« ¨Êu½UI�« V???łu0 ÷d???Hð w???²�« b???z«uF�«Ë Âu???Ýd�«Ë W¹e�d*« U???�b)« qÐUI� W�Ëb�« U???NOKŽ qB% w???²�« —u???ł_«Ë WOIÐ Êu???Jð p???�– «b???Ž U???�Ë ¨W???¹e�d*« W???�Ëb�« „ö???�√ «œ«d???¹≈Ë ÆrO�U�ú� «œ«d¹ù« ∫WOF¹dA²�« WDK��« 5???�K−*« ÂUE½ ”U???Ý√ v???KŽ WOF¹d???A²�« WDK???��« ÂU???O� ≠ bŽ«uIK� UÎ I³Þ dýU³*« d(« Íd��« ÂUF�« Ÿ«d²�ô« d³Ž 5³�²M*« fK−�Ë »«uM�« fK−� UL¼Ë ¨WO³�M�« UÐU�²½ö� WO???ÝUÝ_« ÆwMÞu�« fK−*« ÊöJA¹Ë È—uA�« Î � Êu???J²¹ ≠ œbŽ s� È—u???A�« fK−�Ë »«uM�« fK−� s???� ö Æ«Î uCŽ © ® sŽ UNŽuL−� b¹e¹ ô ¡UCŽ_« s� ËU�²� WOMÞu�« WO³???�M�« WLzUI�UÐ »«uM�« fK−� ¡UCŽ√ V�²M¹ ≠ rOK�û� WO³???�M�« WLzUI�UÐ È—u???A�« f???K−� ¡U???CŽ√ V???�²M¹Ë ÂU???�I½« —c???Fð W???�UŠ w???�Ë ¨ÈËU???�²� œb???Ž r???O�U�_« V???�²MðË ¡UFM� 5Ð œb???F�« «c¼ Ÿ“u???¹ UE�U;« q� v???KŽ w???I³²� œb???Ž q� 5???�K−*« ¡UCŽ√ »U�²½« r²¹Ë ¨Êb???Ž WE�U×�Ë W???L�UF�« Æ «uMÝ lÐ—√ 5???�K−*« 5Ð WO�öš WOF¹d???Að qzU???�� œułË W�UŠ w???� ≠ Êu½UI�« ŸËdA� w� UN½QAÐ nK²�*« ’uBM�« W???A�UM� Íd−¹ U¼—«d�≈ r²¹Ë ©wMÞu�« fK−*«® 5�K−LK� „d²???A� ŸUL²ł« w� ¨WO³Kž_« d�uð ÂbŽ W�UŠ w�Ë ¨5�K−*« ¡UCŽ√ «u�√ WO³KžQÐ —«dI�« t½Q???AÐ c�²O� W�ËbK� vKŽ_« fK−*« v�≈ l¹d???A²�« ‰U×¹ ÆwzUNM�« ∫„d²A� ŸUL²ł« w� wMÞu�« fK−*« V�²M¹ ≠ s???� Õd???²I� V???łu0 ¨W¹—u²???Ýb�« W???LJ;« ¡U???CŽ√ ≠± UN²¹uCŽË 5???�K−*« s???� ® …U???CI�« —U???O²šô W�d²???A� W???M' Æ©ÍËU�²�UÐ s� Ò???ýd²Ð UOKF�« W???¹—«œù« W???LJ;« ¡U???CŽ√ ≠≤ Æ…UCI�« —UO²šô W�d²A*« WM−K�« wzUCI�« gO²H²�« W¾O¼ f???Oz—Ë ÂUF�« V???zUM�« ≠≥ Æ‰bF�« d¹“ËË vKŽ_« ¡UCI�« fK−� Õ«d²�« vKŽ ¡UMÐ s� Êu???Jð W�d²???A*« U???�UB²šô« V???½Uł v???�≈ ≠ ≠∫wK¹ U� »«uM�« fK−* W�UF�« U�UB²šô« tzUHŽ≈Ë t²�¡U???��Ë W¹—uNL'« fOz— »U???�²½« ≠± „U???N²½« Ë√ 5???LO�UÐ Y???M(« W???�UŠ w???� t???³BM� s???� Æ—u²Ýb�« W�uJ×K� W???I¦�« `M�Ë ¡«—“u???�« fOz— »U???�²½« ≠≤ ÆUNM� UN³×ÝË “u???−¹Ë U???¼—«d�≈Ë W???�uJ(« j???Dš W???A�UM� ≠≥ b???¹b%Ë U???NMO�UC�Ë U???N�«b¼√ q???¹bFð f???K−LK� ÆWOLM²�« U¹u�Ë√ w�U²)« »U???�(«Ë W???�UF�« W???½“«u*« W???A�UM� ≠¥ ö¹bFð ‰U???šœ≈ fK−LK� “u−¹Ë U???L¼—«d�≈Ë W???�ËbK� U¹u�Ë√ b???¹b×²� UÎ ???I³Þ W???�UF�« W???½“«u*« œu???MÐ v???KŽ ÆÂUF�« ‰U*« W¹ULŠË WOLM²�« W???�uJ(« W???ÝUOÝ v???KŽ ·«d???ýù«Ë W???ÐU�d�« ≠µ WO½«eO*« œuMÐ cOHMðË W???OLM²�« jDš cOHMðË W???FÐU²0 W¹—Ëb�« d???¹—UI²�« .b???I²Ð W???�uJ(« Âe???²KðË ¨W???�UF�« W�uJ×K� w³ÝU;« —Ëb�« fK−*« v�u²¹Ë ¨p�– ÊQAÐ ¨WI¦�« V×ÝË oOI×²�«Ë »«u−²???Ýô«Ë ‰«R???��« d³Ž W¹cOHM²�« WDK��« sŽ WKI²�� W�UŽ WÐU�— …«œ√ Q???AMðË s� p�–Ë WOÐU�d�« t�UN� oOI% vKŽ fK−*« bŽU???�ð ≠∫wK¹ U0 fK−*« ÂUO� ‰öš t¹bŽU???��Ë tÐ«u½Ë Íe�d*« pM³�« k�U×� —UO²š«Æ± Æ¡«—“u�« fK−� fOz— Òýdð vKŽ ¡UMÐ tÐ«u½Ë W³???ÝU;«Ë WÐU�d�« “UNł fOz— —U???O²š«Æ≤ f???K−� f???Oz— s???� Ò???ýdð v???KŽ ¡U???MÐ t¹bŽU???��Ë Æ¡«—“u�« WO¾¼ f???Oz— 5???OFð v???KŽ W???I�«u*«Ë —U???O²šô« ≠Ã ¡UMÐ rN�eŽË t¹bŽU��Ë tÐ«u½Ë W×K�*« «uI�« ÊU�—√ W¹œUOŠ oI×¹ U0Ë ¡«—“u�« fK−� fOz— Õ«d²�« vKŽ ÆW¹dJ�F�« W�ÝR*« Òýdð vKŽ ¡UMÐ UOKF�« WLJ;« ¡UCŽ√ —UO²š« ≠œ ÆvKŽ_« ¡UCI�« fK−� s� s� Ò???ýdð vKŽ ¡UMÐ vKŽ_« ¡U???CI�« fK−� qOJ???Að ≠ ????¼ o�ËË …UCI�« l???OLł qL???Að w²�« …UCIK� WO�uLF�« W???OFL'« WO�b�_«Ë …¡UHJ�« dO¹UF�Ë ◊Ëdý Æ∆—«uD�« W�UŠË »d(« ÊöŽ≈ vKŽ WI�«u*« ≠Ë fK−� v�u²¹ W�d²A*« U�UB²šô«Ë ÂUN*« V½Uł v�≈Ë ≠ W¹cOHM²�« WDK��« sŽ WKI²�*« U¾ON�« qOJ???Að WLN� È—uA�« Æ—u²Ýb�« w� UNOKŽ ’uBM*« UNKLŽ vKŽ ·«dýù«Ë

a¹—Uð s� «uM???Ý fLš U¼UB�« …b� ‰öš W???¹œU%ô« W???�Ëb�« Æ—u²Ýb�« vKŽ ¡U²H²Ýô« ∫wÝUO��« ÂUEM�«Ë W�Ëb�« qJý ∫UÎ O½UŁ ©®s� d¦�« s???� ÊuJ²ð W¹œU%« W???�Ëœ W???OMLO�« W???¹—uNL'« ≠ ÆtOKŽ v²H²�¹ Êu½UIÐ œb% rOK�« …œUO��« —u²Ýb�« vC²I0 W¹e�d*« W�Ëb�« U¾O¼ ”—U9 ≠ œËbŠ qš«œ W???F�«u�« W???OLOK�ù« ÁU???O*«Ë w{«—_« l???OLł v???KŽ ÆWOMLO�« W¹—uNL'« UNO{«—√ vKŽ …œUO???��« ¡UCŽ_« r???O�U�_« U¾O¼ ”—U???9 ≠ UNÐ h²�ð ô w???²�« Êu¾???A�« lOLł d¹bðË W???OLOK�ù« U???N¼UO�Ë ÆW¹e�d*« W�Ëb�« U¾O¼ ∫s� W¹e�d*« UDK��« ÊuJ²ð ≠ ÆW�ËbK� vKŽ_« fK−*« ≠± ÆÈ—uA�«Ë »«uM�« w�K−� s� ÊuJ²¹Ë wMÞu�« fK−*« ≠≤ ÆW¹—uNL'« fOz— ≠≥ ÆW�uJ(« ≠¥ UÐU�²½UÐ W???OK;«Ë W???OÐUOM�« f???�U−*« ¡U???CŽ√ V???�²M¹ ≠ Æw³�M�« ÂUEMK� UÎ I³Þ …dýU³�Ë …dŠ ¨W¹dÝ W�UŽ s� W¹e�d*« U???�ÝR*«Ë …eNł_« w� nzUþu�« qG???ý r²¹ ≠ U� R�UJ²�« tO� vŽ«d¹Ë r???O�U�_« W�U� v�≈ ÊuL²M¹ 5Hþu� q???³� Æp�– sJ�√ cšR¹ rO�U�√ v???�≈ WOMLO�« W???¹—uNL'« rO???�Ið …œUŽ≈ r???²¹ ≠ ∫WO�U²�« fÝú� UI�Ë rO�U�ô« W¹e�d�ö�« «bŠu�« b¹b%Ë rO???�I²�« Íd−¹ Ê√ ›± ¨WOŽu{u*« dO¹UF*« —U³²ŽôUÐ cšQð WO½«bO� WOLKŽ WÝ«—b� UI�Ë UNM� W�bI*« w�Ë WOŽUL²łô«Ë W¹œUB²�ô«Ë WOÝUO��« œUFÐ_«Ë ?∫wK¹ U� U�uI� e???¹eFð ·bN²???�¹Ë ∫w???ÝUO��«Ë wMÞu�« bF³�« ≠√ q�UJ²�« oKšË W???OMÞu�« …bŠu�« w� W???OFL²−*« W�«d???A�« jÐ«Ëd�« p???�– w???� U???0 W???�œU³²*« l???�UM*«Ë `???�UB*« w???� ¨w???MÞu�«Ë w???ŽUL²łô« ÃU???�b½ö� W???¹—ËdC�« ö???B�«Ë WOIDM*« W???OK³I�« W¹bOKI²�« «¡ôu???�«Ë U???ŽeM�« “ËU???−²� W�UI¦�« U�uI� WOLMðË ¨WO³¼c*«Ë W???OHzUD�«Ë W¹uN'«Ë ÆbŠu*« sLOK� wMÞu�« ¡UL²½ô«Ë ¡ôu�« ÕË—Ë WOMÞu�« œ«b²�ô«Ë j???Ð«d²�« …UŽ«d0 o???KF²¹Ë ∫w�«dG'« b???F³�« ≠» WOM³�« U???�uI�Ë r???zö*« w???šUM*«Ë w???�«dG'« w???½UJ*« w²�« ¨q�«u²�«Ë ‰U???Bðö� …d???�O*«Ë WÐuKD*« W???O²×²�« RH�Ë ‰UF� qJ???AÐ rO�U�_« …—«œ≈ vKŽ …—bI�« s� “eF²???Ý

Æs?OMÞ«u*« s?OÐ W?OŽUL²łô« W�«bF�« oOI%Ë lL²−*« œ«“ ULK� Êu???J¹ YO×Ð Íb???ŽUBð qJ???AÐ V???z«dC�« Êu???Jð ≠ ÆW³¹dC�« WLO� œ«“ qšb�« ‰bF� rŽœË ¡UA½« W×KB* Vz«dC�« s� …œb×� W³�½ hB�ð ≠ w×B�« 5???�Q²�«® W???OŽUL²łô« U???�b)UÐ W???�Uš U???�ÝR� ¨bŽUI²�« ‚Ëb???M� ¨WOŽUL²łô« W¹UŽd�« ‚Ëb???M� ¨w???ŽUL²łô«Ë © WOBF²�*« ÷«d�_« ÃöŽË W×�UJ� ô≈ ÊuJ¹ ô U???¼ƒUG�≈Ë UNK¹bFðË W???�UF�« V???z«dC�« ¡U???A½≈ ≠ È—uA�«Ë »«uM�« w�K−� ¡UCŽ√ w¦KŁ WI�«u0 —œU� ® Êu½UIÐ c�²¹ WÐuKD*« WO³Kž_« vKŽ Êu½UI�« ‰uBŠ —cFð W�UŠ w???�Ë © ‰«uŠ_« lOLł w???�Ë W�ËbK� v???KŽ_« fK−*« s� t½Q???AÐ —«d???I�« ôË Ü???¼—«b�≈ q???³� fK−*« W???�œUB* 5???½«uI�« Ác???¼ l???C�ð WMO³*« ‰«u???Š_« w� ô≈ UNCFÐ Ë√ U???NK� UNz«œ√ s???� bŠ√ v???HF¹ Vz«dC�« s� p�– dOž ¡«œQ???Ð bŠ√ nOKJð “u−¹ ôË Êu½UI�« w???� ÆÊu½UIÐ ô≈ W�UF�« nO�UJ²�«Ë ÂuÝd�«Ë ¡UHŽù«Ë UNK¹bFðË UN�d� tłË√Ë UN²¹U³łË ÂuÝd�« ¡UA½≈ ≠ ÆÊu½UIÐ ô≈ ÊuJ¹ ô UNM� W�UF�« ‰«u�_« W???¹U³' WO???ÝUÝ_« bŽ«uI�« Êu½UI�« œb???×¹ ≠ ÆU??N�d� «¡«d?ł≈Ë WOF¹d???A²�« WDK???��« vKŽ Vz«dC�« 5½«u� lOLł ÷dFð ≠ a¹—Uð s� «uM???Ý fLš ‰öš —u²???Ýb�« ÂUJŠ_ UÎ I�Ë U¼—«d�ù ÊQ� œ«u*« Ë√ Êu½UI�« ÂUJ???Š√ sJð r� U� b¹b'« —u²???Ýb�« —«d???�≈ ¡«œQÐ 5MÞ«u*« nKJð …œU� q� vKŽ rJ(« «c¼ Íd???�¹Ë sJð r� Æ‚UI×²Ý« Ë√ W³¹d{ l−???AðË vŽdðË qHJðË —U?šœô«Ë ÊËUF²�« W�Ëb�« l?−???Að ≠ ÆU??¼—u� n?K²�0 WO½ËUF²�« UÞUAM�«Ë PAM*« s¹uJð Ë√ U?N²�UH� Ë√ ÷Ëd???� b???IŽ W????¹cOHM²�« W?DK???�K� “u????−¹ ô ≠ WMÝ w� W�Ëb�« W½«eš s� ‚UH½≈ tOKŽ Vðd²¹ ŸËd???A0 ◊U³ð—ô« Æ»«u?M�« f?K−� WI�«u0 ô≈ WK³I� «uMÝ Ë√ U?C¹uF?²�«Ë U???ýUF*«Ë U???³ðd*« `M� Êu???½UI�« œb???×¹ ≠ ÆW?�Ëb�« W?½«eš vKŽ —dI²ð w²�« P�UJ*«Ë U½UŽù«Ë ¨»U??³A�«Ë ¡g??M�« vŽdðË ¨W�uHD�«Ë W�u�_« W�Ëb�« vŽdð ≠ ÆwŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô« ‰öG²Ýô« s� rNOL%Ë WOFO³D�« …Ëd¦�« œ—«u� ‰öG²ÝUÐ WIKF²*« «“UO²�ô« bIŽ ≠ Êu½UI�« 5???³¹ Ê√ “u???−¹Ë ¨Êu???½UIÐ ô≈ r???²¹ ô W???�UF�« o???�«d*«Ë UN½Q???AÐ «“UO²�ô« `M� r???²¹ w²�« WOL¼_« …œËb???×� ôU???(« ÆUNMLC²¹ w²�« «¡«dłù«Ë bŽ«uIK� UÎ I�Ë «—UIF�« w� UÎ ½U−� ·dB²�« ‚d???ÞË ‰«uŠ√ Êu½UI�« 5???³¹ ≠ bŽ«uI�«Ë W�uIM*« UN�«u�√ sŽ ‰“UM²�«Ë W�ËbK� W�uKL*« `M� WOHO� Êu½UI�« rEM¹ UL� ¨p�c� WLEM*« «¡«dłù«Ë ·dB²�«Ë wK;« rJ(« «bŠËË rO�U�ú� «“UO²�ô« ÆW?�UF�« ‰«u?�_« w� UÎ ½U−� W�Ëb�« vKŽË W???�dŠ W�UF�« UJ???K²L*«Ë ‰«u???�ú� ≠ q� bF¹Ë UN²¹ULŠË U???N²½UO� lL²−*« œ«d???�√ lOLłË UÎ ½«ËbŽË UÎ ³¹d�ð d³²F¹ UNOKŽ Èb???²Ž« Ë√ UNÐ Y³Ž s???� UÎ ?I�Ë U???N²�dŠ pN²M¹ s???� q� V�UF¹Ë ¨l???L²−*« v???KŽ ÆÊu?½UIK� “u?& ôË¨…—u???E?×� ‰«u???�ú� W???�UF�« …—œU???B*« ≠ Æw??zUC� r?J×Ð ô≈ W�U)« …—œUB*« ¨∆—«uD�«Ë W???OFO³D�« À—«uJ�« ôU???Š «bŽ U???LO� ≠ U???E�U;«Ë r???O�U�_« n???K²�� 5???Ð e???OOL²�« d???E×¹ …Ëd¦�« —œU???B� s???� ŸU???H²½ô« ‰U???−� w???� ö???ÞUM*« Ë ◊UAM�« rOEMð Ë ¨W�UF�« WOMÞu�« œ—«u*« Ë ¨WOFO³D�« l¹“uð v???KŽ W�uJ(« q???LFðË¨œö³�« w???� ÍœU???B²�ô« ‰U*« ”√— r???OK�≈ qJ???� ÊuJ¹ Y???O×Ð W???�UF�« W???O½«eO*« tðUłUŠ Ë V???ÝUM²¹ U0 W¹—ËdC�« U½UJ�ù« Ë Â“ö�« «cN� UI�Ë «Ëd???¦�« l¹“uð Êu½UI�« r???EM¹ UL� ü???LMK� Æ√b³*« …U�e�« qOB% WKI²???�� W¾O¼ d³Ž W�Ëb�« v�u²ð ≠ ÆÊu?½UIK� UÎ ?I�Ë W?OŽdA�« UN�—UB� w� UN�d�Ë v�u²ð WKI²???�� W¾O¼ Q???AMðË ÜN²�dŠ ·U???�Ëú� ≠ oOI% qHJ¹ U0 UNH¹dBðË U¼œ—«u� d¹uDðË 5�% s???� q� V???�UF¹ U???L� W?OŽd???A�« U????¼b�UI�Ë U???N�«b¼√ UN�—UB� d???Ož w� 5�u¾???�*« s???� ·U???�Ë_UÐ ·d???Bð jI???�ð ôË Êu½UIK� UI�Ë …—dI*« UÐuIF�UÐ WOŽd???A�« ÆÂœUI²�UÐ rz«d'« Ác¼ W?F¹d???A�« ÂUJ???Š_ UÎ ???I�Ë ‰u????HJ� À—ù« o????Š ≠ ÆÊu?½U� tÐ —b?B¹Ë W?O�öÝù« 5MÞ«u*« l???OL' ’d???H�« R???�UJð W???�Ëb�« q???HJð ≠ —b???BðË UÎ ???O�UIŁË UÎ ???OŽUL²ł«Ë UÎ ???¹œUB²�«Ë UÎ O???ÝUOÝ Æp?�– o?O?I×²� 5½«uI�« s???�UC²�« ”U???Ý√ v???KŽ w???MLO�« l???L²−*« Âu???I¹ ≠ UÎ ?I�Ë …«ËU�*«Ë W¹d(«Ë ‰bF�« vKŽ rzUI�« wŽUL²łô« ÆÊu?½UIK� s¹b�« UN�«u� l???L²−*« w� WO???ÝUÝ_« …bŠu�« w¼ …d???Ý_« ≠ ¨sÞu�« V???ŠË ÊU???�½ù« Â«d²Š«Ë WO½U???�½ô« r???OI�«Ë ‚ö???š_«Ë ÆU?¼d�«Ë√ Íu?I¹Ë UN?½UO� vKŽ Êu½UI�« k�U×¹ ·bN²???�¹Ë ÜNÐ 5LzUIK� ·d???ýË nOKJð W???�UF�« W???�b)« ≠ W�UF�« W×KB*« r???N�ULŽ_ rNz«œ√ w???� UNÐ Êu???LzUI�« Êu???Hþu*« ‚uIŠË W�UF�« W?�b)« ◊Ëdý Êu½UI�« œb?×¹Ë VF???A�« W�bšË ÆUNÐ s?OLzUI�« U³ł«ËË

WOMLO�«W¹—uNL'«rO�Ið…œUŽ≈ ˚ rO�I²�«Íd−¹YO×ÐrO�U�√v�≈ œUL²ŽUÐW¹e�d�ö�« «bŠu�«b¹b%Ë WOÝUO��«œUFÐô«ËWOŽu{u*«dO¹UF*« WOŽUL²łô«ËW¹œUB²�ô«Ë

∫W¹cOHM²�« WDK��« fÝ_ UÎ I³ÞË UN²OzUMŁ ”UÝ√ vKŽ W¹cOHM²�« WDK��« ÂUO� ≠ W�UF�« 5???�UCLK� UÎ ???I³Þ p???�–Ë ¨w½U*d³�« r???J(« ÂU???E½ qJ???ý ∫WO�U²�« Î w� W�ËbK� ö???¦2 W¹—uNL'« fOz— W�Ëb�« f???Oz— Êu???J¹ ≠√ ÂUN� ”—U1 Ê√ ÊËœ ¨WDK��« ‰UI²½ô UÎ M�U{Ë Ã—U)«Ë qš«b�« fLš …b* »«uM�« fK−� q³� s� V�²M¹Ë ¨W¹cOHM²�« WDK???��« rJ(« «c¼ Íd�¹Ë ¨WKŁU2 …b* tÐU�²½« …œUŽ≈ “u−¹Ë «uM???Ý ÆwFł— dŁQÐ W¹—uNL'« fOz— U�UB²š«Ë ÂUN* ÂUF�« —UÞù« œb×¹ ≠» ∫wK¹ ULO� ÆWO�Ëb�« U�öF�« w� W�Ëb�« q¦1 ≠± ÆWO�Ëb�« UO�UHðô« Âd³¹ ≠≤ Æ5OÝU�uKÐb�« 5ŁuF³*« q³I²�¹Ë bL²F¹ ≠≥ ÆwMÞu�« fK−*« s� …dI*« 5½«uI�« —«b�≈ ≠¥ fOz— V???KÞ v???KŽ ¡U???MÐ ’U???)« u???HF�« —«d???� —«b???�≈ ≠µ Æ¡«—“u�« ÆÂ«bŽù« ÂUJŠ√ vKŽ W�œUB*« ≠∂ fK−� s???� q¹u�ðË —«d???�SÐ ÂUF�« u???HF�« —«d???� —«b???�≈ ≠∑ Æ»«uM�« fOz— s� Õ«d???²�« vKŽ ¡Î U???MÐ 5???ýUOM�«Ë WL???ÝË_« `???M� ≠∏ Æ¡«—“u�« fK−� W???�Kł ‰Ë√ bIŽ v�≈ È—u???A�«Ë »«uM�« w???�K−� …uŽœ ≠π Æ UÐU�²½ô« ZzU²M� wLÝd�« ÊöŽù« bFÐ ULNM� qJ� s� tzUHŽ≈Ë tÐU�²½« bFÐ ¡«—“u�« fK−� fOz— WOL???�ð ≠±∞ Ædš¬ ¡«—“Ë fK−� fOz— »U�²½« W�UŠ w� t³BM� ¡UMÐ rN³BM� s???� rNzUHŽ≈Ë rNÐ«u½Ë ¡«—“u???�« WOL???�ð ≠±± Æ¡«—“u�« fK−� fOz— VKÞ vKŽ 5O½b*« W�Ëb�« w???Hþu� —U³�Ë …U???CI�« wHF¹Ë wL???�¹ ≠≤± ÆrN³�UM� s� 5¹dJ�F�«Ë v²� …c�U½ W???¹—uNL'« f???Oz— d???�«Ë√Ë «—«d???� Êu???Jð ≠≥± ‰u�*« d¹“u�« Ë√ ¡«—“u�« fK−� fOz— l???O�u²Ð tFO�uð Êd???²�« fOz— ¡U???HŽ≈Ë V???OBMðË WOL???�ð ôU???Š p???�– s???� vM¦²???�¹Ë s� W¹—uNL'« f???Oz— V???KÞË »«uM�« f???K−� q???ŠË ¨¡«—“u???�« Æt�UN� ¡«œ√ w� —«dL²Ýô« ¡«—“u�« fK−� fOz—

ÍcOHM²�«‰ËR�*« u¼ W�uJ(«fOz— ˚ ¨W�ËbK�W�UF�«WÝUO��«sŽdýU³*« w¦KŁWO³KžQÐÊuJ¹UNMŽWI¦�«V×ÝË »«uM�«fK−�¡UCŽ√ W???�«bF�«Ë …¡U???HJ�« s???LC¹ f???�UM²�« s???� Ÿu???½ œU???−¹≈Ë Æ5MÞ«uLK� U�b)« .bIð w� Ê“«u²�«Ë 5???Ð w???�«dG1b�« q???I¦�«Ë w½UJ???��« Ê“«u???²�« …U???Ž«d� ≠Ã rO�U�_« dOÝ w� Ê“«u²�« v�≈ ÍœR¹ U0 ¨…b¹b'« rO�U�_« ÆW�œUF�« WOLM²�« w� …U???O(« U???�uI� Ê“«u???²Ð o???KF²¹Ë ∫ÍœU???B²�ô« b???F³�« ≠œ WOFO³D�« «Ëd¦�«Ë œ—«u*« s� ÊUJ???�K� WOAOF*«Ë W¹œUB²�ô« jz«d)« t×{uð U???� V???�×ÐË ¨rOK�≈ qJ� …d�«u²*« W¹d???A³�«Ë œ—«u*« d�«uð ÊULC� ¨W???OFO³D�« œ—«u*« jz«dšË W???Ołu�uO'« œ—«u???LK� ‰œU???F�« l???¹“u²�« o???I×¹ U???0Ë ¨r???OK�≈ qJ???� W???Oð«c�« Æ «Ëd¦�«Ë «œUOI�«Ë U???¾ONK� WN¹eM�«Ë d???ýU³*«Ë d(« »U???�²½ô« ›≤ wIOI(« bO�−²�« qHJ¹ U0 UN³�UM� d¹Ëbð √b³�Ë ¨W¹e�d�ö�« W�—U???A*« eOH%Ë ¨l???Ý«Ë ‚UD½ vKŽ W???OÞ«dI1b�« W???Ý—ULLK� ÆWOÝUO��« …UO(« w� WO³FA�« ∫Èdš_« U¾ON�«Ë W�ËbK� vKŽ_« fK−*« ”—U9Ë ¨UNO� U???OKF�« WDK???��« u¼ W�ËbK� vKŽ_« f???K−*« ≠ bOFB�« v???KŽ …—«œù«Ë l¹d???A²�« U???OKLŽ t???�öš s???� r???O�U�_« ÆÍe�d*« ÂuI¹ s� Ë√ r???O�U�_« ¡U???Ýƒ— s� v???KŽ_« f???K−*« Êu???J²¹ ≠ fOz— WÝUzdÐ ¨—«dI�« –U�ð« w� bŠ«Ë u� rOK�≈ qJ�Ë rN�UI� ≠∫WO�U²�« ÂUN*« v�u²¹Ë W¹œU%ù« W�Ëb�« Vz«dC�UÐ W???�U)« 5???½«uI�« l¹—U???A� v???KŽ W???�œUB*« Æ± WO�Ëb�« «b¼UF*«Ë ¨Í—«œù« rO�I²�«Ë —UL¦²???ÝùUÐË W¹œU%ù« ÁUO*« b¹b%Ë ÍdJ???�F�« ÊËUF²�«Ë »d(«Ë `KB�UÐ W???�U)« ÆWOLOK�ù« nK²�*« 5½«uI�« l¹—U???A� vKŽ WI�«u*« ÂbŽ Ë√ W???I�«u*« Æ≤ ÆÈ—uA�« fK−�Ë »«uM�« fK−� 5Ð UN½QAÐ tð«—«d� ÊuJðË W???�ËbK� W�UF�« U???ÝUO��« vKŽ W???�œUB*« Æ≥ ÆW�eK� ÊQA�« «cNÐ ULO� Ë√ WOLOK�ù«Ë W¹œU%ù« W???�Ëb�« 5Ð U�ö)« r???�Š Æ¥ WLJ;« U�UB²š≈ s???L{ Ã—bMð ô w???²�« qzU???�*« w� UNMOÐ ÆW¹—u²Ýb�« W�Ëb�« WDK???Ý rO�U�ú� W�Ëb�« U???�ÝR�Ë …e???Nł√ v???�u²ð ≠ UDKÝ s� —u²Ýb�« tOM¦²???�¹ U� «bŽ rO�U�_« w� UNðUOŠö�Ë ÆW�ËbK� W¹e�d*« U¾ONK� WŠuM2 UOŠö�Ë ôUBðô«Ë U�öF�« ÂUN� W???¹e�d*« W�Ëb�« U¾O¼ v???�u²ð ≠ U�ÝR*«Ë „uM³�«Ë WKLF�«Ë bIM�« UNðUDK�� lC�ðË ¨WO�Ëb�« ¨W¹d×³�« «Ëd???¦�«Ë “U???G�«Ë j???HM�« ôU???−� w???� W¹—UL¦²???Ýô« s�√ W¹ULŠ ¨W×K???�*« «u???I�«Ë ŸU�b�« ¨W???O�uJ(« U???F�U'« Vz«dC�« ¨…U???CI�«Ë 5???Hþu*« Êu¾???ý ¨s�_« Êu¾???ýË W???�Ëb�« W¹b¹d³�« U�b)« ¨W�UF�« ÷ËdI�« ¨W¹e�d*« bz«uH�«Ë ÂuÝd�«Ë rOEMðË WO�Ozd�« ‚dD�« oý ¨WOJK???Ýö�«Ë WOHðUN�«Ë WO�d³�«Ë 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

W?OFO³D�« À—«uJ�« sŽ WLłUM�« ¡U³Ž_« qL% W�Ëb�« q???HJð ≠ ÆW?�UF�« s×L?�«Ë ¨WO�¹—U²�« P???AM*«Ë —UŁü« W½UO�Ë W???¹ULŠ W�Ëb�« v???KŽ ≠ vKŽ UÎ ½«ËbŽË UÎ ???³¹d�ð d???³²F¹ UNOKŽ Ê«Ëb???Ž Ë√ U???NÐ Y???³Ž q�Ë ¨Êu?½UIK� UÎ ????I�Ë U?NFO³¹ Ë√ U???NJN²M¹ s� q� V???�UF¹Ë ¨l???L²−*« ÆUNOKŽ ÿUH(« w� lL²−*« rN�¹Ë ¨s�_«Ë WÞdA�«Ë W×K???�*« «uI�« T???AMð w²�« w¼ W�Ëb�« ≠ W�ö???ÝË W¹—uNL'« W¹ULŠ U???N²LN�Ë ¨tK� VF???A�« pK� w???¼Ë …bŠu� WOMÞË W???�ÝR� W×K???�*« «uI�«Ë ¨U???NM�√Ë U???NO{«—√ …—«“Ë l³²ð s�_« …e???Nł√ W�U�Ë WÞd???A�«Ë ¨ŸU�b�« …—«“Ë l???³²ð »eŠ Ë√ rOEMð Ë√ WŽULł Ë√ œd� Ë√ W¾O¼ Í_ “u−¹ ôË ¨WOKš«b�« Í_ W¹dJ�Ž t³ý Ë√ W¹dJ�Ž öOJAð Ë√ «u� ¡UA½≈ wÝUOÝ W?�b)« ◊Ëd???ý Êu½UI�« 5³¹Ë ¨vL???�� Í√ X???%Ë ÊU� ÷d???ž Æs?�_«Ë W?ÞdA�«Ë W×K�*« «uI�« w� V¹œQ²�«Ë W?O�d²�«Ë W¹—uNL'« fOz— UNMKF¹Ë ¨Êu???½UIÐ W�UF�« W¾³F²�« r???EMð ≠ fK−� fOz— V???KÞ vKŽ ¡UMÐË »«u?????M�« f?K−� W????I�«u� b???FÐ Æ¡«—“u�« W�U)« Êu¾A�« w� dEM�UÐ wMÞu�« ŸU�b�« fK−� h²�¹ ≠ ŸU�b�« d???¹“Ë v�u²¹Ë UN²�ö???ÝË W???¹—uNL'« 5???�Qð qzU???ÝuÐ t?ðU�UB²š« œb???×¹Ë tM¹uJð W???I¹dÞ Êu???½UI�« 5³¹Ë t²???ÝUz— ÆtzUCŽ√ œbŽË VFA�« W�b) UN³ł«Ë ÍœRð WO�UE½ WO½b� W¾O¼ WÞd???A�« ≠ ÂUEM�« kHŠ vKŽ q???LFðË s�_«Ë WMO½QLD�« 5???MÞ«uLK� q???HJðË s� WOzUCI�« WDK???��« UNO�≈ Á—b???Bð U� cOHMðË ¨ÂU???F�« s???�_«Ë `z«uK�«Ë 5½«uI�« U???NOKŽ t{dHð U???� cOHMð v�u²ð U???L� ¨d???�«Ë√ Æ U³ł«Ë s� `�UB� WÞdA�«Ë s�_«Ë W?×K???�*« «uI�« dO�???�ð dE×¹ ≠ —u� q� s� UN½u� V???−¹Ë WŽULł Ë√ W???KzUŽ Ë√ œd???� Ë√ »e???Š WOK³I�«Ë W???OIÞUM*«Ë WOHzUD�«Ë W???¹dBMF�«Ë W?OÐe(« W???�dH²�« t?łu�« vKŽ W?OMÞu�« U???N�UN0 UN�U?O�Ë U¼œU?O( UÎ ½UL{ p???�–Ë U?NO� w???ÝUO��«Ë wÐe(« ◊U???AM�«Ë ¡U???L²½ô« d???E×¹Ë q???¦�_« W???OKLF�« w???� W�—U???A*UÐ W???�b)« ¡U???MŁ« UNO³???�²M* `L???�¹ôË »—U�√ q³� s???� UNð«œUO� w�uð Êu???½UI�« dE×¹ U???L� W???OÐU�²½ô« Wł—b�« v�≈ W???�uJ(« ¡U???Ýƒ— Ë√ W¹—uNL'« ¡U???Ýƒ— —U???N�√Ë ÆWÐ«dI�« s� WFÐ«d�« v�« ‰UI²½ö� WO???�ÝR*«Ë WOF¹d???A²�« dOÐ«b²�« –U�ð« r???²¹ ≠

‫ﺗﻀﻤﻨﺖ ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺤﺰﺏ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺣﻮﻝ‬ ‫ﻫﻮﻳﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻭﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﺇﻟــﻰ ﻣﺆﺗﻤﺮ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺟﻤﻠــﺔ ﻣــﻦ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺑﻨــﺎﺀ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺪﻧﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻄﻠﻊ ﺍﻟﻴﻬﺎ ﺷــﻌﺒﻨﺎ ﺇﻟﻰ ﻧﺺ‬ :‫ﺍﻟﺮﺅﻳﺔ‬ rOŠd�« sLŠd�« tK�« r�Ð WOMLO�« W¹—uNL'« wMLO�« w�«d²ýô« »e(« fÝ√Ë U¼U&« b¹b'« —u²Ýb�« W�Ëb�« ¡UMÐ o¹dH� W�bI� W¹ƒ— q�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� w� Î ∫W�UF�« f�_« ∫ôË√ «– WKI²???�� WO�ö???Ý≈ WOÐdŽ W???�Ëœ W???OMLO�« W???¹—uNL'« ≠ ¡eł Ì Í√ s???Ž ‰“UM²�« “u???−¹ ôË √e−²ð ô …b???ŠË w???¼Ë ¨…œUO???Ý ÆW??O�öÝù«Ë WOÐdF�« W�_« s� ¡eł wMLO�« VFA�«Ë ÜNM� ÆW?OLÝd�« U?N²G� W?OÐdF�« W?GK�«Ë ¨W�Ëb�« s¹œ ÂöÝù« ≠ Æ U?F¹dA²�« lOLł —b?B� W?O�öÝù« W?F¹dA�« ≠ qJ???AÐ UN???Ý—U1Ë Ü???¼—bB�Ë WDK???��« p???�U� VF???A�« ≠ UN�Ë«e¹ UL� ¨W�UF�« UÐU?�²½ô«Ë ¡U²H²???Ýô« o¹dÞ sŽ d???ýU³� W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�« U¾ON�« o¹dÞ sŽ …d???ýU³� dOž tI¹dDÐ ÆW??³�²M*« W?OK;« f�U−*« o¹dÞ sŽË WOzUCI�«Ë U???NF¹“uð o???I×¹ U???0 U???N½“«uðË UDK???��« 5???Ð q???BH�« ≠ ¨WDK???Ý s� d¦�√ 5Ð lL'« dEŠ p�– qL???A¹Ë ÜN²O�öI²???Ý«Ë UN� w²�« U???¾ON�« ÂUN� w�uð W¹—uNL'« f???Oz— vKŽ d???E×¹Ë WDK��« Ë√ WOzUCI�« Ë√ WOF¹dA²�« WDK��« ¡UCŽ√ vKŽ WDKÝ W???ÝUz— Ë√ WOF¹d???A²�« W¾ON�« W¹uCŽ v�≈ ¡UL²½ô« Ë√ W???OK;« W???�ÝR* Ë√ t� UN²OF³ð Ë√ U???N�UN� X???½U� UÎ ???¹√ W???O�uJŠ W???¾O¼ v�≈ ¡UL²½ô« WOF¹dA²�« WDK��« ¡UCŽ√ vKŽ dE×¹Ë ¨W???ÝUzd�« W¹uCŽË W???ÝUz— «bŽ WOzUCI�«Ë W¹cOHM²�« 5²DK???��« W¹uCŽ W???OzUCI�« WDK???��« ¡U???CŽ√ v???KŽ d???E×¹Ë ¨¡«—“u???�« f???K−� W¹uCŽ v�≈ ¡U???L²½ô« UNzU???Ýƒ—Ë W¹—«œù«Ë WOMN*« UN???��U−�Ë rN³�UM� 5Ð lL'« ¡ôR???¼ q� vKŽ dE×¹Ë ¨Èd???š√ WDK???Ý Í√ ÆWOK;« WDK��« w� ÂUN�Ë V�UM�Ë rN�UN�Ë wÞ«dI1œ Í—uNLł W???OMLO�« W¹—uNL'« w� rJ(« ÂU???E½ ≠ ÓÒ �« ”U???Ý√ vKŽ ÂuI¹ w???½U*dÐ ÂuI¹ w???ÝUO��« ÂUEM�«Ë W¹e�d�ö WDK��« ‰Ë«bð ·bNÐ p�–Ë WOÐe(«Ë WO???ÝUO��« W¹œbF?²�« vKŽ s¹uJ²Ð W�U)« «¡«d???łù«Ë ÂUJŠ_« Êu???½UI�« rEM¹Ë ÜÎ OLK???Ý wÝUO��« ◊UAM�« W???Ý—U2Ë WO???ÝUO��« »«eŠ_«Ë ULOEM²�« W�Uš W×KB* ÂUF�« ‰U*« Ë√ W�UF�« WHOþu�« dO��ð “u−¹ ôË Æs?O?F� wÝUOÝ rOEMð Ë√ »e×Ð w*UF�« ÊöŽù«Ë …b?×?²*« 3_« ‚U?¦O0 qLF�« W�Ëb�« Âe²Kð ≠ X�œU� w²�« W???O�Ëb�« «b¼UF*«Ë o???OŁ«u*«Ë ÊU???�½ù« ‚uI( Êu½UI�« bŽ«u�Ë W????OÐdF�« ‰Ëb�« WF�U?ł ‚U????¦O�Ë sLO�« U???NOKŽ ÆW?�UŽ …—u?BÐ UNÐ ·d²F*« w�Ëb�« ¨WOÐe(«Ë WOÝUO��« W¹œbF²�«Ë WOÞ«dI1b�UÐ W�Ëb�« Âe²Kð ≠ ÆW�œUŽË WN¹e½ …dŠ UÐU�²½« d³Ž WDK�K� wLK��« ‰Ë«b²�«Ë rJ(« ÂUE½ ”UÝ√ Êu½UI�« …œUO???ÝË W¹—u²Ýb�« WOŽd???A�« ≠ ÆW�Ëb�« w� r�UŠ ”U???ÝQ� UDK???��« 5Ð qBH�« √b³0 W???�Ëb�« Âe???²Kð ≠ W�Ëb�« UDK???Ý UOŠö�Ë U�UB²šô Í—u²???Ýb�« rOEM²K� ÆW¹cOHM²�«Ë ¨WOzUCI�« ¨WOF¹dA²�« l¹“uðË r???J(« W¹e�d�ô ”U???Ý√ vKŽ W???�Ëb�« ¡U???MÐ Âu???I¹ ≠ Æ UDK��« fM'« V³�Ð eOO9 ÊËœ Êu½UI�« ÂU�√ ÊËËU�²� ÊuOMLO�« ≠ Ì Ë√ V¼c*« Ë√ s¹b�« Ë√ ÊuK�« Ë√ q�_« Ë√ WO�uI�« Ë√ ‚dF�« Ë√ ÆwŽUL²łô« Ë√ ÍœUB²�ô« l{u�« Ë√ Í√d�« Ë√ bI²F*« s� q� vKŽ W³???ÝU;«Ë W�¡U???�*«Ë WO�UH???A�« √b³� ‰U???LŽ« ≠ Æ¡UM¦²Ý« U/Ëœ W�UŽ WHOþË v�u²¹ WOF¹d???A²�« dOÐ«b²�« –U�ð« WO�ËR???�� W�uJ(« vKŽ lIð ≠ W¹dJ???�F�«Ë WO½b*« W�Ëb�« …eNł√ W???¹œUOŠ ÊULC� W???¹cOHM²�«Ë UOJK� 5ÐË ÜNðUO½UJ�≈Ë W�Ëb�« œ—«u� 5Ð eOOL²�«Ë ¨WOM�_«Ë dE×¹Ë ¨W???L�U(« »«eŠ_« Ë√ »e???(«Ë W�Ëb�« w???� 5�ËR???�*« UNðeNł√Ë W???�Ëb�« «—bI�Ë ÂU???F�« ‰U???*« dO�???�ð Ë√ Â«b�²???Ý« ÆWOÐe(« Ë√ WOB�A�« W×KBLK� oOI% v???KŽ q???LF�« Ë√ w???ÝUO��« ÂU???EM�« d???OOGð d???E×¹ ≠ nMF�UÐ WO�UIŁ Ë√ WOŽUL²ł« Ë√ W???¹œUB²�« Ë√ WO???ÝUOÝ ·«b¼√ ÆW×K�*« …uI�«Ë ◊U???AM�« W???¹dŠ ”U???Ý√ v???KŽ w???MÞu�« œU???B²�ô« Âu???I¹ ≠ “eF¹ U0Ë ¨l???L²−*«Ë œd???H�« W?×KB� o???I?×¹ U???0 ÍœU???B²�ô« w� WOŽUL²łô« W???�«bF�« ∫∆œU???³� œUL²ŽUÐË w???MÞu�« ‰öI²???Ýô« Ád¹uDðË ÃU???²½ù« W????OLMð v???�≈ W???�œUN�« W???¹œUB²�ô« U???�öF�« l�—Ë ’dH�« R???�UJðË wŽUL²łô« Ê“«u???²�«Ë q�U?J²�« o???OI?%Ë ŸUDI�« s???� qJ� U???�uI*« d???O�uð ¨l????L²−*« W????AOF� Èu²???�� W?OJK*« Â«d²Š«Ë W¹UL?Š ¨j???K²�*«Ë w?½ËUF²�«Ë ’U)«Ë ÂU???F�« i¹uF²ÐË W???�UŽ W?×KB*Ë …—Ëd???CK� ô≈ f???9 ö???� W???�U?)« ÆÊu??½UIK� UÎ ?I�Ë ‰œUŽ W???�UD�« —œU???B�Ë U???NŽ«u½√ l???OL?−Ð W???OFO³D�« «Ëd???¦�« ≠ Ë√ WOLOK�ù« ÁUO*« w???� Ë√ UN�u� Ë√ ÷—_« sÞUÐ w???� …œu???łu*« ¨W�ËbK� p???K� WB�U?)« W¹œUB²�ô« W???IDM*«Ë Í—U???I�« œ«b???²�ô« Ÿ“uð Ê« vKŽ ¨W????�UF�« W?×KBLK� UN�öG²???Ý« qHJð w?²�« w???¼Ë w� w½UJ???��« l¹“u²�« l???� V???ÝUM²¹ n???BM� qJ???AÐ U???Nð«œ—«Ë ÆÊu½UIÐ p�– rEM¹Ë œö³�« ¡U×½« lOLł q¦� ŸËdA*« dOž V�J�« sŽ W¾ýUM�« ‰«u�_«Ë «Ëd¦�« ≠ qOGAð Ë —ULI�« Ë W�d��« Ë ”ö²šô« Ë …uýd�« Ë VBG�« Ë U�u�u*« s????� WŽËd????A*« dOž …œUH²????Ýô« Ë œU????�H�« e�«d� «u*« w{«—_« l????OÐ Ë WO�uJ(« ö�UF*« Ë ôËU????I*« s????� dOž ‚d????D�« dzU????Ý ËÜ????NÐ ·d????B²�« Ë√ W????OK�_« U????ŠU³*«Ë UN�ö� v????�≈ U¼œ—Ë U¼e−Š s????Ž W�u¾????�� W????�Ëb�« ¨WŽËd????A*« ôÎ U� ‰«u�_« pKð d³²Fð „ö�Ô œułË ÂbŽ W�UŠ w�Ë 5OŽdA�« UÎ I�ËË WOzUC� ÂUJŠ√ vKŽ ¡Î UMÐ p�– cOHMð r????²¹ Ê√ vKŽ ÜÎ ????�UŽ ÆÊu½UIK� W¹d³�« ôU???−*« w� …œułu*« ÂU???F�« ‰U*« U???½uJ� œb???% ≠ UNMOÐ s� Êu???J¹ ô] √ vKŽ Êu½UIÐ W???¹bIM�«Ë W???¹u'«Ë W???¹d×³�«Ë Æœ«d�ú� W�U)« „ö�_« jOD�²�« ”U???Ý√ vKŽ W�ËbK� W¹œUB²�ô« W???ÝU?O��« ÂuIð ≠ œ—«u*« W?�UJ� q¦�_« ‰öG?²???Ýô« qHJ¹ U0Ë ¨wLKF�« ÍœUB²�ô« v²???ý w� W?¹œUB²�ô« U???ŽUDI�« q� «—b???� d???¹uDðË W???OLMðË WD)« —UÞ≈ w???�Ë WOŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô« W????OLM²�« ôU???−� wM?Þu�« œU?B²�ô«Ë W?�U?F�« W?×KB*« Âb????�¹ U0 W�ËbK� W???�UF�« Ë√ œ«d�√ bOÐ UN�Ë«bð —UB×½«Ë …Ëd¦�« eO�dð lM� vKŽ q???LF�«Ë Æ…œËb×� UŽuL−� UÞU???AMK� d(« f�UM²�« U???�uI�Ë ŒU???M� W???�Ëb�« d???�uð ≠ ¨w????MÞu�« œU????B?²?�ô« Âb????�¹ U???0 ¨W¹—UL¦²???Ýô«Ë W???¹—U−²�« 5JKN²???�*«Ë 5−²M*« W¹ULŠ qHJð w²�« UF¹d???A²�« —b????BðË œU−¹«Ë —UJ²Šô« l?M�Ë ¨5?MÞ«uLK� WO???ÝUÝ_« lK???��« d?O�uðË W�U?)« ‰«u???�_« ”Ëƒ— l?O?−???AðË f???�UM²K� WF−???A� W???¾OÐ W???¹œUB²�ô« W???OLM²�« ôU????−� n???K²�� w????� —UL?¦?²???Ýô« v???KŽ ÆÊu?½UIK� UÎ ?I�Ë WOŽUL²łô«Ë w�U*« ÂU???EM�«Ë W???�ËbK� W?OL???Ýd�« W???KLF�« Êu???½UI�« r???EM¹ ≠ Æs?¹“«u*«Ë q?O¹UJ*«Ë fO¹UI*« œb×¹Ë w�dB*«Ë W?×KB� W???�UF�« nO�UJ²�«Ë V???z«dC�« ÷d???� w???� v???Ž«d¹ ≠

‫ﺭﺅﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*«±∑∞µœbF�«Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

‫ﺭﺅﻳﺔ ﺍﻟﺤﺰﺏ ﺍﻻﺷﺘﺮﺍﻛﻲ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻟﻤﺤﺘﻮﻯ ﺍﻟﻘﻀﻴﺔ ﺍﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬

w?? � d?? F? � w?? Ý U?? O? ?Ý Âu??N? ?H? ?� u?? ×? ?½ W?? ?O? Ð u?? ?M?−?� « W?? O? ?C? ?I? ?K�

w� bzU????��« »«dD{ô« Ü????FOLł UM�U�√ n????AJð ¨WOÐuM'« WOCI�« ÁU& s¼«d�« wÝUO��« dJH�« s� nK²�ð UN½Q????AÐ WO�dF� UIKDM� œu????�ð –≈ w�¹—U²�« l³²²�« w� p�– ÊU� Ê≈ UNHO�uð YOŠ WOMÞu�« WO????ÝUO��« ·ËdE�« W????FO³ÞË UN¾????AM* s� Ë√ Ü????NÐ XÞUŠ√ w²�« W????O�Ëb�«Ë W????OLOK�ù«Ë «c¼ bM²????�¹ –≈Ë iF³�« Èb� UNÐ n¹dF²�« YOŠ V¼c¹ WOłu�u¹b¹≈ W????¹dJ� WOHKš v????�≈ n????¹dF²�« v�≈ tð«– ‚UO????��« «c¼ qš«œ UNÐ d????šü« i????F³�« tKF� WMŽdý v�≈ t²łUŠ WO³K²� W¹—uDÝ√ w½UF� a¹—U²K� W????'œQÐ t(UB� 5B%Ë w????ÝUO��« W????ÝU� WłU×Ð s×½ p�– v????�«Ë ÜÎ F� W????ÝUO��«Ë ‰uŠ Íd????JH�« U²????A�« «c¼ s????� Ãd????�½ Ê√ v????�≈ l� o????�²¹ UÎ IO�œ UÎ �uNH� œb????×½Ë W????OCI�« Ác????¼ ÜNðQ????A½ q�«uŽË ·Ëdþ UNðœbŠ w²�« UN²FO³Þ WOCI�« Èu²×� XKJ????ý w²�« `�UB*« W????FO³ÞË 5????ðœUC²� 5????ð—uBÐ X????�JF½«Ë W????OÐuM'« vKŽ 5ÐuKG� rN????�H½√ Êu????OÐuM'« U????NO� b????łË b????{ ‰U????F�_« œËœ—Ë Â±ππ¥ »d????Š b????FÐ r????¼d�√ w????� W????FL²−� XL¼U????Ý w????²�«Ë l????{u�« «c????¼ d�UMŽ rJ�U�√ Õd????²I½ –≈Ë p�– v�«Ë ÜNKOJ????Að WOCIK� w????ÝUO��«Ë w????�dF*« w????�uNH*« ¡U????M³�« rJ�U�√ ÷dFð Ê√ «Î —c????Ž rJ×OL²????�½ ¨WOÐuM'« f????Ý_« iFÐ vKŽ W¹bIM�« U????EŠö*« i????F³� s� œb????Ž w????� œ—Ë w????²�« W????¹dJH�« U????IKDM*«Ë UEŠö� WOÐuM'« WOCI�« —Ëcł ‰uŠ Èƒd????�« ‰uŠ Èƒd�« w� —UJ�_« iFÐ vKŽ WF¹dÝ W¹bI½ œ—Ë w²�« —UJ????�_« 5Ð s� X�ö�« ÊU� —Ëc????'« s� lzU�u�« qOŠdð vKŽ —«d�ô« Èƒd�« p????Kð w� ÊËœ s� ¨Èd????š√ l�«u� w????� UN????ÝdG� U????NF{u� q�«uF�« Ë√ »U³????Ý_UÐ vL????�ð U????� 5Ð e????OOL²�« t????OK�ô« »U³????Ý_« Ë√ W????¹u½U¦�«Ë WO????�Ozd�« «c¼ UMA�U½ Ê√Ë UM� o³????ÝË ¨WO{dF�« lzU�u�«Ë «—d³*« UMOÒÐÓ Ë —Ëc'« w� UŠËdÞ_« s� ŸuM�« v�≈ «Î œb????−� r????JKO×½ –≈Ë ÜN½Q????AÐ W????OŽu{u*« UM¼ UMLN¹ —Ëc'« w� œ—Ë UL� U????Nð¡«d� …œUŽ≈ ≠∫w�U²�« vKŽ bO�Q²�« X% o�eM½ s� w�«d²ýô« »e(« w� s×½≠ √ tOIDM� ô «d????¹d³ð v????�≈ Ã—b²????�½ Ë√ ·d????þ Í√ W�¡U????��Ë WFł«d� v�≈ tłU×Ð w¼ n�«u� ÁU& ULN¹√ »uKÝQÐ U¹UCI�« W????A�UM� i�d½Ë «cK� ¨WłUłb�« Â√ WCO³�« WCO³�« Â√ WłUłb�« o³Ý√ v????KŽ bM²????�¹ w????D½eOÐ ‰b????ł q� i????�d½ U????L� ÆÿUH�_UÐ VŽö²�« »e(« W¾ODš Ê√ Èƒd????�« ÈbŠ≈ w????� œ—Ë≠ » ¡VFÐ …bŠu�« v????�≈ ¡Uł t½« w????MLO�« w�«d²????ýô« …—U????³F�« «c????¼Ë WIÐU????��« t????ðUŽ«d�Ë tK�U????A� d²????�²K� UM¼ X�b�²????Ý« W????O1d−²�« W????O�UNðô« Ê« w¼Ë ¨ÊU????OFK� …d¼UþË W????L�{ W????IOIŠ v????KŽ …bŠu�« v????�≈ ¡U????ł w????MLO�« w�«d²????ýô« »e????(« qJ????AðË lÐd� r� n�√ ≥∂µ mK³ð ÷—√ WŠU????�0 W????¹—uNL−K� W????OKJ�« WŠU????�*« s????� •∂µ u????×½ d×³�« »u????Mł v????KŽ q????Dð UNKŠ«u????ÝË ¨W????OMLO�« sŽ b¹eð w????ÐdF�« d×³�«Ë Êb????Ž Z????OKšË d????LŠô« …ËdŁ WOLOK�ù« U????N¼UO� Êe????²�ð ôÎ u????Þ r????�±µ∞∞ sÞu�« w� W????O½U¦�« W³ðd*« q????²% X½U� WOJL????Ý l�u�Ë ¨j????H½ U½Ëe��Ë ¨»d????G*« bFÐ w????ÐdF�« Æw*UŽ wFO³Þ ¡UMO�Ë ¨r�{ w−Oð«d²Ý« uOł Ê√ U????C¹√ Èƒd????�« Ác????¼ Èb????Š≈ w????� œ—Ë ≠Ã X½U� tO�uI�« WN³'« rJŠ «uM????Ý w� »uM'« «c¼ s????J¹ r�Ë s????¹b�« sŽ W????�uBH� …U????O(« t????O� rOEM²�« “ËU−²ð …¡U????Ý≈ «c¼ w�Ë «Î bÐ« UÎ ????×O×� w� tK� VFA�« ‰UD²� „«cMOŠ r�U(« wÝUO��« ŸuM�« «c¼ ÊQÐ «Î d¹c% rJ�U�√ lC½ UM½≈Æ»uM'« W¹UŽb�« VO�UÝ√ vKŽ bL²Fð w²�« U????A�UM*« s� Èb????� W????¹b'« d????�u²Ð «Î b????Ð« d????A³ð ô t????OKOKC²�« WL¼U????�LK� o¹dH�« «c¼ qš«œ WO????ÝUO��« ÈuI�« ÆWOÐuM'« WOCI�« öJA� qŠ w�

∫w�uNH*« ¡UM³�« w� ≠≤

Íc�«Ë WOÐuM'« WOCIK� w�uNH*√ ¡U????M³�« Ê≈ …dðu²*« WIDM*« w� t²O{—« lIð rJOKŽ t????Šd²I½ UÎ ³Žu²????�� T????A½√ u¼Ë ‰UBH½ô«Ë …bŠu�« 5????Ð 5Ð WKš«b²*« tð«œœdðË dðu²�« «c????¼ UODF� q� Æ5�dD�« W�U????�0 k????H²% Âu????NH*« «c????¼ d????�UMŽ Ê« UNð«œdH� Íu????DMðô –≈ U????LNM� q� s� W¹ËU????�²� l�«u�« UÎ ²³Žu²�� ULNM� Í« u×½ “UO×½« Í√ vKŽ WOŽ«dB�« WO????ÝUO��« …bF�ô« vKŽ t????ðU¹d−�Ë vKŽ ¨d????�UMF�« Ác????¼ «œd????H� `????²HMð –≈Ë W????�U� ULNM� q� ÊQ????AÐ ôUL²Šô« l� wÞUF²�« W�d� w????ÝUO��« „uK????��« W????FO³Þ v????KŽ ‰u????Fð U????N½S� ¨ULNM� Í√ `????Ołdð w� W�UŽ WO????ÝUO��« W³�MK� w�uNH*« ¡U????M³�« ‰u????Š U????MðUŠd²I� l????C½ U????M½≈ ÊQAÐ U½«ƒ— l{Ë o¹dÞ vKŽ WOÐuM'« WOCIK� ‰uK(« sŽ Y×³�« w� Y�U¦�« qBH*« w¼Ë q(« ¡«eł_« bŠ« w¼Ë WOÐuM'« WOCI�« öJ????ALK� w� W¹—U'« WO????ÝUO��« W????OKLF�« s????L{ W????LN*« Æœö³�«

∫w�uNH*« ¡UM³�« d�UMŽ

÷d� Z²M� s� w¼ W????OÐuM'« W????OCI�« Ê≈ ©√ UNÞËd????ýË UNDÐ«u{ q� ¡UG�≈Ë …uI�UÐ ÁbŠu�« WOCI�« Ác¼ “ËdÐË WOLK????��« …bŠu�« U????�UHð«Ë X????F{Ë WO????ÝUOÝ U�UO????Ý s????L{ W????OÐuM'« WK¾????ÝQÐ b¹bł Y×Ð l�u� ÂU�√ WOMLO�« …b????Šu�« ÆUNMŽ …œbF²� W¹dO³Fð mO�Ë …b¹bł UNÐ d� w²�« œU????�d�«Ë d????L'« «uM????Ý Ê« ©» Æ«c¼ UM�u¹ v²ŠË Â±ππ¥ ÂUF�« cM� ÊuOÐuM'« sŽ «Î bOFÐ …bŠu�« ÁU& UÎ OF�«Ë UÎ ????�Š rN²³????��« ¨WOłu�u¹Ëb¹« Ë√ WO????ÝUOÝ W¹dJ� «dOEMð W????¹√ l� …bŠu�« v�≈ «u�b� U� bMŽ rNF� d�_« ÊU� UL� ÊËdEM¹ «ËœuF¹ r????� p�– vKŽ r¼Ë W¹œ—Ë Âö????Š« UL� ¨W????×KB� w????¼ Y????OŠ s????� ô≈ …b????Šu�« v????�≈ «uM????��« ‰öš ‰UL????A�« w� W³�M�« s� «uLKFð qÐ r????N²×KB� o????I% ô Âu????O�« w????¼Ë ¨W????O{U*« ÆWDK????��«Ë …Ëd¦�«Ë ÷—ô« w????� r????NIŠ rN²³K????Ý rN(UB* UNIOI% sŽ «Î bOFÐ rN� UNð—Ëd{ UL� ÆÁËbI� U� …œUF²Ý«Ë r¼¡UL²½«Ë WOMLO�« …bŠu�UÐ r¼—uF????ý Ê« ©Ã Èu�« ÊU� Â±ππ∞ u????¹U� ≤≤ q????³� U????N� w????HÞUF�« qÐ ÜNII% q????þ w� ÂuO�« r¼—uF????ý s� d????O¦JÐ p�– vKŽË ÜNO�« ÍuMF*« ¡UL²½ô« «Ëd????�š rN½« «Î d¼uł X????�O� WOMLO�« …bŠu�« ÊQÐ ÊËd¹ r????N½S� ÆU????NÐ ô≈ t????²½uMO� o????I×²ð ô w????MLO�« VF????AK� „UJH�« sJ1 ô UÎ O�“« UÎ O�¹—Uð «Î —b� p�c� X????�O�Ë ÊS� p�– v????KŽË UN½ËbÐ 5????OM1 «u½U� b????I� ¨t????M� X½U� WO�¹—Uð WO????ÝUOÝ …d¼Uþ WOMLO�« …bŠu�« Î Jý c�²ð sJð r�Ë ¨Èdš« v�≈ WKŠd� s� dOG²ð ö ¨Â«Ëb�« vKŽ «Î dI²��Ë UÎ ²ÐUŁ UÎ O�¹—Uð UÎ ½uLC� Ë√ s� WGO� sL{ WHK²�� ‰UJýQÐ UNII% sJ1Ë q�UA²�«Ë qŁUL²�« ÊËœ s� „d²A*« gOF�« mO� Í—UC(« Ÿu????M²�« fJFð YO×Ð b????F³�« ÍœU????Š« Æw�¹—U²�« wÝUO��«Ë w�UI¦�«Ë U????NIKG½ ô U????M½S� W????�—u�« Ác????¼ W????¹UN½ w????�Ë U½dO????Ý n½Q²????�M� ÜM¼ jI� n�u²M????Ý ¨W9U�Ð «cN� U* ¨WOÐuM'« WOCI�« qŠ w� U????½«ƒ— œ«bŽù ULO� …dýU³� W�öŽ W�—u�« Ác¼ s� lÐ«d�« ¡e'« tO� U� v????�≈ UÎ FOLł tK�« U????MI�ËÆ‰uK(UÐ o????KF²¹ œU³F�«Ë œö³�« dOš

W¹—UIF�«Ë W????O�U*« UJK²L*UÐ W????LzU� v�≈ W????�U{≈ ÊËbÐ …—œUB*« tOLOEM²�«Ë WOÝUO��« ozUŁu�«Ë w�«d²????ýô« »e×K� W????FÐU²�«Ë w????½u½U� bM????Ý Í« Á—U³²ŽUÐ Èu²;« ÊUO³ð UM¼ UMLN¹ U�Ë ÆwMLO�« ‰öš X9 w²�« t¹dNI�« ‰U????LŽ_« pKð ZzU²½ s????� ∫Â≤∞±± ÂUF�« v²ŠË Â±ππ¥ ÂUF�« s� «uM��« tDK????��« X�U�∫WO????ÝUO��« ezU�d�« —UON½« ≠± q� b{ WH×−� W????OHBð «¡«dłSÐ Â±ππ¥ b????FÐ –«u×²ÝôUÐ X�UI� ¨WIÐU��« W�Ëb�UÐ W�öŽ t� U� WDÝu²*«Ë W¹œUOI�« nzUþu�UÐ WOMzUÐ“ WI¹dDÐË W¹œUB²�ô« UNðU????�ÝR�Ë ¨W????O½b*« «—«œô« w????� w� v????²ŠË ¨W????OM�_«Ë W????OLOKF²�«Ë W????O�uJ(«Ë v²AÐ hK�²�«Ë ¨ÂUF�« s�_«Ë WO½b*« WÞd????A�« W????¹d³�« t¹dJ????�F�« …u????I�« s????� W????MJL*« ‚d????D�« WO²×²�« U¼bŽ«u�Ë U????¼UMÐË W¹u'«Ë W????¹d×³�«Ë ‰ W×K????�*« «uI�« qJ????Að w????²�«ËÆ»uM'« w????� Æ‘¨œ ¨Í¨Ã W????OzUCI�« r????EM�«Ë 5????½«uI�« q????¹b³ð ≠≤ s� ¡UCI�« w????� ‰bF�«Ë W¼«eM�« b????FÔÐ ·U????F{≈Ë w� UOKF�« UDK????��« s� W¹d�«Ë√ öšbð ‰ö????š …—uEM*« U¹UCI�« V×????ÝË UNKODFð Ë√ UN�UJŠ√ ÆUN�U�√

∫WOŽUL²łô« ezU�d�« —UON½« ≠≥

w{UG²�« ¡«dł s� s�_«Ë —«dI²Ýô« WŽeŽ“ ©√ Æ5½«uI�« oO³DðË cOHMð sŽ …œu????Ž ÂU????�√ lO−????A²�« U????0—Ë q¼U????�²�« ©» U�uB)« g????³½ vKŽ q????LF�«Ë —Q????¦�« d????¼«uþ ÆW1bI�« WOK³I�« UNðUO�u¾????�� ÂU????�√ W????�Ëb�« w????K�ð ©Ã wAOF*« —«dI²????Ýô« ÊUL{ YOŠ s� WOŽUL²łô«

WOCI�« öJ????A� W'UF� ôËU????×� U????NÐ d????�ÓÒ ∫v�≈ dOA½ œbB�« «c¼ w�Ë oKF²¹ ULO� —Ëc????−K� UM²¹ƒ— w????� ¡Uł U????� ≠± W�uEM�Ë …c????HM²*« WO????ÝUO��« ÈuI�« UÐ—UI0 U????N�«—Ë√ r????EMðË V????ðdð X????½U� w????²�« r????J(« ‚dÞ œb%Ë U????N²½UJ�Ë U????NF�«u�Ë U????N(UB�Ë r????N²C³� b¹b????AðË »u????M'« r????JŠ VO�U????Ý«Ë w� U¼U½d�– w²�« t????FÐ—ô« q�«uF�« pK²� ÆU????NOKŽ UÝUOÝ d¼uł UNÐ r????�²¹ w²�«Ë ¨—Ëc'« W�—Ë XFM� w²�« w????¼ »uM'« ÁU& …c�UM�« Èu????I�« r�Ë p�–Ë WOÐuM'« WOCI�« qŠ ÂU�« «œ«b�½ô« .bI²Ð ÂUOI�UÐ q×K� WO�Ëô« U³KD²LK� V−²�¹ W¹œU*« V????ÝUJ*«Ë `�UB*« sŽ ‰“UM²�«Ë —«c²Žô« bOH�« WI¹dDÐ rNM� iF³K� XII% w²�« …dO³J�« —u²Ýb�« sŽ «Î bOFÐ V????�J²�«Ë `Ðd²�«Ë rzUMG�«Ë v�≈ W¾H�« Ác????¼ œU9 qÐ ¨W????LE½ô«Ë 5????½«uI�«Ë -Ë WB�B�K� 5½«u� —«b�SÐ p�– q� WMŽdý U�√ ¨wFł— d????ŁQÐ UN¹b¹√ X????KF� U� vKŽ t????IO³Dð d�√ uN� »uM'« W�«d????ý l�u� w� dEM�« …œU????Ž≈ ¡öF²????Ýô« W�UIŁ s� wzUNM�« h????K�²�« V????KD²¹ —U????³²Ž« v????KŽ W????LzUI�« ¡«uI²????Ýô«Ë —Ëd????G�«Ë e�d*« W½UJ� w� WO³¼c� W????OIÞUM� W¹u¾� WŽULł rKÝ sL{ œö³�« w� Èdšô« ·«dÞ_« WF{u�Ë t²�dF� V????−¹ U�Ë ¨v????½œQ� v½œ√Ë q????�« w????³ð«dð wÝUO��« „«d(« ÷uN½ bFÐ s� «c�UÐË ÂuO�« Ê√ WO³FA�« WOÐU³A�« …—u¦�«Ë wÐuM'« wLK��« dOJH²�«Ë W�UI¦�« s� ŸuM�« «cN� tÐ UÎ LK�� ÊU� U� ÆUL¼bFÐ s� p�c� bF¹ r� ¨wÝUO��« X????ÞUŠ√ w????²�«Ë W????IŠö²*« «—u????D²�« Ê≈ ≠≤ n�u²ð r� W????OÐuM'« WOCI�« Èu²×� qOJ????A²Ð wMÞu�« Èu²????�*« vKŽ tOKš«b�« öŽUH²�« bMŽ

WOCIK�w�uNH*«¡UM³�«d�UMŽ ˚ s�W¹ËU�²�W�U�0kH²%WOÐuM'« UNCOI½Ë …bŠu�« Æ5????MÞ«uLK� w????�UI¦�«Ë w????ŽUL²łô« —u????D²�«Ë W????¹uÐd²�« W????OKLFK� W????OKFH�« …—«œù« ‰U????L¼≈ ≠œ œb&Ë WO×B�« U�b)« —U�×½«Ë WOLOKF²�«Ë ÆWO�_« —UA²½« vKŽ włU²½ù« U¼—ËœË …√d*« W½UJ� lł«dð ©?¼ Ê«bI�Ë WOŽUL²łô« …UO(« w� …bF�_« nK²�� ÆWO½u½UI�«Ë WOŽUL²łô« UN³ÝUJ�

∫W¹œUB²�ô« ezU�d�« —UON½« ≠¥ „uK�Ð r????�²ð WO????AŠË WB�Bš cOHMð ≠ ± X½U� w²�« W¹œUB²�ô« U�ÝR*« qJ� wÝ«d²�« UNOHþu�Ë U????N�ULŽ œd????ÞË ÂUF�« ŸU????DIK� W????FÐUð ÆUN²OHBð rŁ s�Ë UNð«—«œ≈ q¹b³ðË w� V¹—b²�«Ë q????O¼Q²�« Z????�«dÐ —U????�×½« ≠ ≤ vKŽ U¼dBŠË UBB�²�«Ë ôU????−*« nK²�� »U³????A�« ‰uBŠ ÂbŽË W¹eOO9 W????I¹dDÐ e????�d*« WOLKF�« WO????Ý«—b�« `M*« ’d� vKŽ »uM'« w� rNðU¹u²????�� œd????ð b????�Ë V????¹—b²�«Ë q????O¼Q²�«Ë ÆWO�UI¦�«Ë WO�dF*«Ë WOLKF�«Ë WOLOKF²�« UNK×� qŠË W¹ËU????�²*« W????MÞ«u*« Â«b????F½« ≠≥ W¹uŽd�« W????OF³²�« ◊Ëd????ý s????Þ«u*« ÁU????& „U????M¼ Èœ√ U� w�uI�« qšbK� ‰œUF�« l????¹“u²�« ¡UH²š«Ë u�Ë WO½b*« lł«dðË “uF�«Ë d????IH�« œU¹œ“« v�≈ W−O²M�UÐËÆ…d�UF*« W¹—UC(« WO�bI²�« W�UI¦�« WO½UJ????��« W³O�d²�« w� 5OÐuM'« œułË ‰u% ¨Ê“u�« qO¾{ œułË v�≈ wMÞu�« Èu²????�*« vKŽ s� rN³OB½ q�Ë ¨œUB²�ô« w� r¼—Ëœ d????�×½«Ë rN½“Ë nF{Ë ¨r????NO{«—√ UN−²Mð w²�« …Ëd????¦�« «uÐUž UL� ¨ÂöŽù«Ë rOKF²�«Ë W????�UI¦�« ‰U−� w????� W¹cOHM²�« UNðeNł√ w� W�Ëb�« r�ł sŽ UÎ O−¹—bð WOF¹dA²�«Ë WO????ÝU�uKÐb�«Ë WOM�_«Ë WOŽU�b�«Ë œbF�« WKOK� W????¹e�— öO¦9 s????� ô≈ W????OzUCI�«Ë ÆœUŠüUÐ «ËbF¹ Ê√ sJ1 UNCFÐ w�Ë wLK��« wÝUO��« „«d(« ∫Y�U¦�« ¡e'«

oKF²¹ UÎ ¦�UŁ «Î b????FÐ WOÐuM'« WOCI�« Íu????% „«d????(UÐ XOL????Ý b????�Ë WO????ÝUO��« U????Nð«œQÐ lÝ«Ë w????ÝUOÝ nOÞ u¼Ë ¨wLK????��« w????ÝUO��« WŽuM²� WOŽUL²ł« Èu� rC¹Ë W�uO????��UÐ r�²¹ r� ¨q????zUBH�« s????� œbFÐ q????¦L²¹ uN� p????�– v????�«Ë «c¼Ë ¨¨„d²A� wÝUOÝ Z�U½dÐ vKŽ bFÐ o�«u²ð w� jI� Q????¹ r� WHK²�*« t????KzUB� 5????Ð b????ŽU³²�« WOÐuM'« WOCI�« q¦1 s????� vKŽ Ÿ“UM²�« ‚UO????Ý s� n�u*« w� ·ö????²šô« vKŽ p�c� qÐ V????�ŠË UÎ �UC� ¨‰U????BH½ô« Ë√ W????OMLO�« …b????Šu�« W????OC� qzUB� s????Ž s¹d³F*« s????� q????�_« i????F³�« Ê√ t????� s� »uM'« b????¹d& w� «Î bOFÐ Êu????³¼c¹ „«d????(« ÂbŽ vKŽ dšü« rNCFÐ —«d�≈Ë WOMLO�« t????²¹u¼ WF½UL*« o¹dÞ ÃUN²½«Ë —«u(« »uK????Ý√ ÃUN²½« WO????ÝUO��« »«e????Š_«Ë Èu????I�« l????� W????FÞUI*« Ë√ t????¹uM²�« s????� b????ÐôË ‰UL????A�« w????� W????OŽUL²łô«Ë UNIzUŁË w� WO�«d(« q????zUBH�« lOLł ÊQÐ ¨U????M¼ bF³�« vKŽ oH²ð WOKLF�« UNðUÝ—U2Ë WOÝUO��« UMO½«dNþ 5Ð ÂuO�« błu¹Ë ¨UN�UC½ w� wLK��« »uM'« VF????ý d9R� u¼Ë „«d(« qzUB� bŠ« WOLK��UÐ WOÐuM'« WOCI�« ÁU& t�UC½ ÂbI¹Ë «b????OIF²�« r????NHðË ¨—«u????(« o????¹dÞ ÃU????N²½«Ë ÂU�√ nIð w????²�« W????O�Ëb�«Ë W????OKš«b�« WO????ÝUO��« ÆWOÐuM'« WOCI�« qŠ «Ëœ√ q????¦9 „«d????(« q????zUB� Ÿu????L−� –≈Ë Ë√ f????Ý√ Ê√ ô≈ W????OÐuM'« W????OCIK� WO????ÝUOÝ s� oH²ð ¨W????HK²�*« WO????ÝUO��« U????NH�«u� …b????ŽU� rN�UC½ Ê√ v????�≈ ÊËdEM¹ r????N½QÐ d¼u'« Y????OŠ W¹dJH�« W????Ý—UL*« w� W????OÐuM'« WOCI�« ÁU????& „«d????(« WD????Ý«uÐ W????O�UCM�«Ë WO????ÝUO��«Ë ≠∫wMF¹ wLK��« wÝUO��« WOL????Ýd�« WO????ÝUO��« m????OB�« q� i????�— ©√ s????Ž Y????×³�UÐ r????N³�UDð w????²�« WO³F????A�« v????²ŠË ‰u????Š …e????�dL²� 5????OÐuM'« q�U????A* ‰u????K(« w²�« WOIOI(« rNðöJA� sŽ WKBHM�Ë …bŠu�« ÆrNzUMÐ√ q³I²��Ë WO�uO�« rNðUOŠ ‚—Rð sŽ Y×³�« w????� s????LJ¹ r????¼bMŽ Q????D)« Ê≈ ©» ¨dšü« öJ????A� —uEM� s� rNðöJ????A* dO????�Hð rN²KJ????A� dO????�Hð v�≈ ÍœR????ð Ê√ s????J1 w????²�«Ë ÆrNF�«Ë sŽË rNMŽ ¨WKBHM� vKŽ ÊËd????B¹ W????O�UCM�« r????NðUIKDM� w????� ©Ã Ád{UŠ w� tð«– ¨t????�H½ v�≈ dEM¹ Ê√ w????ÐuM'« t²¹u¼ v????�M¹ Ê√ ÊËœ fzU³�« tF{ËË Íœd????²*« Æt³ÝUJ� UNO� XK¦9 w²�« WOMÞu�« WOÝUO��«

w?? �dF� w?? ÝUOÝ Âu?? NH� u?? ×½ ∫l?? Ð«d�« ¡e?? '« ∫WOÐuM'« WOCIK�

»«eŠ_« n????K²�� s� X�b� w????²�« Èƒd????�« Ê≈ ÆÈd????š_« W????OFL²−*« U????M¹uJ²�«Ë WO????ÝUO��«

Èu� qšœ« qÐ w³F????A�«Ë ÍuDK��« tO¹u²????�0 Â±ππ¥ ÂUF�« w????� »d(« n�u²ð Ê√ q????³� Èd????š« wÝUO��« ‚UDM�« s� XFÝË WOł—Uš Èu� w¼Ë fK−� w� tÐ dI²????Ý« v²Š Ÿ«eMK� w�«dG'«Ë WOCI�« Èu????²×� s????� q????Fł U????� w????�Ëb�« s????�_« UÎ OLOK�« UÎ Oł—Uš UÎ OKšbð «Î bFÐ rC¹ Ê√ W????OÐuM'« W????OLOK�ô«Ë W????O�Ëb�« U�UO????��« w????�Ë UÎ ????O�ËœË WO????ÝUO��« UNIzUŁËË UNðUOÐœ√ W????OCI�« X????−²½√ ∫w�U²�« u×M�« vKŽ Ê«Ë WIOŁu�« Ác????¼Ë ‚UHðô«Ë bNF�« W????IOŁË ©√ WO????ÝUO��« ÈuI�« öŽUHð s????Ž XC�9 X????½U� ÃU²½√ o�«d¹ ÊU� UÎ O�Ëœ «Î —uCŠ Ê√ ô≈ ¨WOKš«b�« ·«dÞ√ l????OLł q³� s????� U????NFO�uð -Ë ¨U????¼œ«u� pK� 5????�Š pK*« ÂuŠd*« W¹UŽdÐ WOMLO�« W�“_« U�dŽ d????ÝU¹ Âu????Šd*« s????� q� —u????CŠË Êœ—_« WF�Uł ÂU????Ž 5�√ bO−*«b³Ž X????LBŽ –U²????Ý_«Ë ÆWOÐdF�« ‰Ëb�« r????�— w????�Ëb�« s????�_« f????K−� «—«d????� ©» 5�ö� ÊU� U????NO� ¡U????ł U� v????KŽ ¡Î U????MÐËπ≤¥¨π≥± wBI²� ’U????)« t????K¦2 …b????×²*« 3ú????� ÂU????F�« ¨wLO¼«dÐù« dCš_« bO????��« sLO�« w� ozUI(« …bŠ«Ë U{ËUH� W�uł t�«d????ý≈ X% dł UL� —b????OŠË w????½U¹—ô« .d????J�«b³Ž s????� q� 5????Ð j????I� vN²½«Ë XFDI½« Ê√ Y????³Kð r�Ë ”UDF�« d????JÐuÐ« Æ«d�¹uÝ nOMł w� √bÐ UL� UNÐ d�_« ÂUŽ 5�√ v????�≈ ”U????DF�« W????�uJŠ W�U????Ý— ≠Ã Íœb????F²�« —U????O)UÐ U????NO� Âe????²K¹ …b????×²*« 3_« œö????³�« w????� w????ÝUO��« —U????�LK� w????Þ«dI1b�«Ë ÆW�“ô« ·«dÞ« lOLł 5Ð —«uŠ ¡«dł≈Ë Âu????Šd*« »«u????M�« f????K−� f????Oz— W�U????Ý— ≠œ ÂUŽ 5�√ v�≈ dLŠ_« 5????�Š sÐ tK�«b³Ž aO????A�« …b×²*« 3_« w???ÝUO��« n�U×²�« ÂUO� a¹—Uð q−???�¹ ≠≥ qI¦�« Í– W{—UF*« »«eŠ_ oO�M²�« fK−� 5Ð ¨Õö�û� wMLO�« l???L−²�« »eŠ l� Í—U???�O�« UÎ �U�¬ ¨t{—UFLK� lL−²� „d²A*« ¡UIK�« ÊöŽ≈Ë sŽ Ãd�ð W???OMÞË WO???ÝUOÝ W¹ƒ— u×½ …b???¹bł w� Èd¹ ô ÊU� Íc�«Ë .bI�« w???ÝUO��« bOKI²�« Èd¹ ôË WB�U×LK� ‰U???−� UN½√ Èu???Ý W�Ëb�« l¹“uðË rÝUI²� ‰U−� UN½√ ÈuÝ W???ÝUO��« w� vKŽ w???ÝUO��« qLF�« w� b???�R¹ ÊU�Ë ¨l???�UM*« W¹bOKI²�« WOK³I�« W???OŽUL²łô« UM¹uJ²�« q???Fł q???I½ U???¼d³Ž r???²¹ W???ÝUO�K� W???O²×²�« W???OM³�« W???¹ƒd�« «c???¼ XM???ýœ b�ËÆUNL???ÝUIðË WDK???��« wÝUO��« ◊UAM�«Ë qLF�« w� «Î —uCŠ UN???�HM� Z???�U½dÐ —Ëb???BÐ Â≤∞∞µ ÂU???F�« W???¹UN½ w???� q�U???A�« ÍœU???B²�ô«Ë w???ÝUO��« Õö???�ù« p�– bFÐ W¹ƒd�« pKð —uDðË t{—UF*« »«eŠ_ ÊU� Íc�«Ë w???MÞu�« –U???I½ù« Z�U½dÐ ŸËd???A0 …d� ‰Ë_ “dÐË W³KB�« UNð«u½ „d²A*« ¡UIK�« ‰uK(« 5Ð t???K{UH*« —uÞ w???� …—uK³²� W???¹ƒ— ¡ôR¼ Èb� ‘U???IM�« w� W�u???�×� sJð r???� Ê«Ë s� 5ÝUÝ√ vKŽ X�U� WOÐuM'« WOCI�« ‰uŠ ∫W¹dEM�« WOŠUM�« XMLCð b�Ë Â±ππ¥ »d????Š —U????Ł¬ W????OHBð ≠± tM−K�« b????FÐ ULO� U????Nðd�√ w????²�« ©±≤®?????�« ◊U????IM�« Æq�UA�« wMÞu�« —«u×K� WOMH�« W�Ëb�« qJ????A� WK¹bÐ ‰UJ????ý√ s????Ž Y????×³�« ≠≤ wK×� rJŠ ∫w????¼ «—U????Oš WŁöŁ s????L{ w????�U(« w� tŠd²I*« t????�Ëb�« qJ????ý ¨ U????OŠöB�« q????�U� v????�≈ÆWO�«—bO� t????�Ëœ ¨‚U????Hðô«Ë b????NF�« W????IOŁË ŸËd????A� sL{ uC½« w????²�« Èu????I�« ÊS????� p????�– WOCI�« ÂU�√ UN�u�Ë w� wMÞu�« –UI½ù« Z�U½dÐ ÊQÐ ŸËd????A*« oKDM� w� d�√ X????½U� t????OÐuM(« w²�« UC�UM²�« s� …b????Š«Ë w� WOMÞu�« W????�“_« lÐUD�« s� TýUM�« i�UM²�« s� oKDMð UN¹u% bFÐ ¨…uI�UÐ U????N{d� qzU????ÝËË …bŠuK� wLK????��« U????NŠË— s????Ž …d????³F*« U????N²�Ëœ ¡U????MÐ w????� q????AH�« r????J(« w????� W�«d????A�« v????KŽ r????zUI�« U????N½uLC�Ë Æ…Ëd¦�«Ë

∫W¹œd²� WOFL²−� ŸU{Ë√ ∫w½U¦�« ¡e'«

WOÐuM'« WOCI�« Èu²×� s????� w½U¦�« ¡e'« s????� …—U????NM� W????OFL²−� ŸU????{Ë√ v????KŽ Íu????DM¹ UNðUH�U%Ë Â±ππ¥ u????O�u¹ ∑ WDK????Ý ÂUO� ¡«d????ł WO????ÝUÝô« ezU�d�« »d????CÐ ¨…œb????F²*« W????OKš«b�« WOŽUL²łô«Ë WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë WO????ÝUO��« q³� »uM'« w� lL²−*« U????NOKŽ ÂuI¹ ÊU� w????²�« b� U????M�Ë © ‘ ¨œ ¨Í ¨Ã® W????�Ëœ q????þ w????� …b????Šu�« b¹Ëe²Ð ÂuIMÝË —Ëc−K� UM²¹ƒ— w� UNO�≈ U½dý« W¹œUB²�ô« «—b????I*« 5³¹ o????×K0 W¹ƒd�« Ác????¼ p????�c�Ë ß W????O½b*«Ë W¹dJ????�F�«Ë WO????�ÝR*«Ë a�≈ W????OLKF�«Ë W????OLOKF²�«Ë W????O�UI¦�« «e????−M*«

w²�« WOÐuM'« WOCI�« —Ëcł ‰uŠ UM²¹ƒ— w� s� UM�b¼ ÊU� Â≤∞±≥Ø¥Ø≤∑ a¹—U²Ð rJ� U¼UM�b� ‰uŠ WOÝUO��«Ë W¹dJH�« UA�UM*« w� ◊«d�½ô« Ê√ ¨WOÐuM'« WOCI�UÐ WIKF²*« qzU�*«Ë —u�_« ozUI(« —U????Nþù ÜÎ F????Ýu� UÎ O????ÝUOÝ ôbł d????O¦½ «– Èd????š_« o????zUI(«Ë ÜN½Q????AÐ W????OŽu{u*« «bOIF²�« l????ÐUM� qJ????Að w²�« ¨WOð«c�« œU????FÐ_« UNF{ËË ÜNK�U????A� qŠ ÂU�√ oz«uŽ nIð w????²�« UM�dŠ b� UM�Ë ¨tK� w????MLO�« VF????A�« 5Ž√ ÂU�√ UMLI� özUI(« fOO�ð VM−²½ Ê√ ¨p�– qł« s� ÜNÐ XD³ð—« w????²�« À«b????Š_«Ë l????zU�u�« ÷d????FÐ ¨ dł UL� r????J�U�√ U¼U½œd????ÝË ¨«Î b????¹U×� UÎ ????{dŽ ô w²�« WGK�« UM�b�²????Ý«Ë —u�_« sB�????A½ r�Ë ¨s¹dšü« W³ÞU�� bMŽ W�UOK�« Ë√ »œ_« “ËU????−²ð w²�« Èƒd�« q� ÁU????& UM�e²�« ¨p????�– ‚UO????Ý w�Ë UN�uDM� dOž vKŽ UNLN� Ë√ UNð¡«d�√ bFÐ X�b�ÔÒ «u�bI¹ Ê√ w� o(« qJK� ÊQÐ UM� U½U1≈ ¨dýU³*« ÊU� «c¼ UMH�u�Ë Æd�_« v�≈ ÊËdEM¹ nO� r¼«ƒ— dEM�« qL²% …UO(« UŽu{u� Ê« v????KŽ UÎ OM³� ¨Èƒd�« pKð iFÐ Ê≈ ô≈ ¨W¹Ë«“ s� d¦�√ s� UNO�≈ XKLŠ b�Ë W????OHO�u²�« U????LKJ�« s????� U????NO� œ—Ë w�«d²ýô« »e×K� «Î bł WŠ—Uł ÊUF� UNMO�UC� s� »uM'« w????� VF????A�«Ë ¨WOŠU½ s????� w????MLO�« ‰uI½ Ê√ Èu????Ý Êü« UM�U�√ fO� ÆÈd????š√ W????OŠU½ `�U????�ð »öÞ s????×½Ë Ü????NÐU×�√ t????K�« `�U????Ý œU�� W????A�UM� v�≈ ÊËdDC� UM½√ dOž ¨`�UBðË Ê≈ÆW�—u�« Ác????¼ s� V????ÝUM*« ÊUJ*« w� U????NIDM� W�—UALK� tIKD*« UM²I�«u�Ë ¨W¹«b³�« cM� UMOFÝ sJL²½ Ê√ v�≈ ·bN¹ q�UA�« wMÞu�« —«u(« w� À—ù« ‰u????Š W�d²????A� Èƒ— œU????−¹≈ s????� UÎ ????FOLł Â±ππ¥ nO� »d????( W�UŽ wMÞu�«Ë w????ÝUO��« ŸU{Ë_« v????KŽ wŽUL²łô«Ë ÍœU????B²�ô« Ád????Ł√Ë W�Uš WHBÐ »u????M'« v????KŽË ¨œö³�« w????� U????NK� hO�????A²�« oOI% w� Èƒd????�« p????Kð U½bŽU????�²� v²Š ¨W????OÐuM'« W????OCI�« Èu????²; w????Žu{u*« WOŽu{u� ‰uKŠ v�≈ ‰u�u�« d�√ UM�U�√ qN�¹ Ô rNH�« s� sJ2 —b� d³�√ oOI% bFÐ WO�—U????AðË v�≈ ¨WOÐuM'« W????OCI�« Èu²×� ‰u????Š ‰œU????³²*« qLF�« UM½UJ�SÐË ¨b????FÐ X????H¹ r� Ê«Ë_« ÊS????� p????�– …œbF²*« U½«ƒ— w????� ÊuJ¹ Ê« Áułd½ U� o????OI×²� o????KF²¹ U????LO� t????K¦� Êu????J¹ Ê_ ¨Èu????²;« ÁU????& WM−K�« w� d????O³� q�√ UM¹b� p�– v????�«Ë ¨—Ëc????'UÐ ¨WLN*« Ác????NÐ Âu????Ið Ê√ U�ö�²????Ýö� W????OMH�« Èƒd�« w� n�«u*«Ë d????EM�« UNłË V????¹dIð ÊS� U????½dE½ W????NłË s????� V????KD²¹ —Ëc????'UÐ W????IKF²*« ∫rJOKŽ UNŠd²I½ U� w¼Ë WO�U²�« qzU�*« ozUI(« …U�U−0 WK� t� U� q� œUF³²Ý« ≠± «—U????³F�« U????OÞ w????� œ—Ë Íc????�«Ë l????�«u�«Ë VŽö²�« s????� UÎ IKDM� Èƒd????�« q????š«œ W????OHO�u²�« W½«œ≈ t????�b¼ fÒOÎ ????�Ó �Ô ‰b????ł ‚UO????Ý w� ÿU????H�_UÐ ÆWIOI(« —UNþ≈ fO�Ë ¨dšü« w�¹—U²�«Ë w????ÝUO��« 5????Ð pÐU????A²�« p� ≠≤ W????IOI(UÐ V????Žö²K� «Î d�????�� U????L¼bŠ« ÊU� Ê≈ WOM�“ v????{u� oKšË ¨‚«—Ë_« j????Kš o¹dÞ s????Ž dOš_« «c¼ qFłË d{U(« w� w{U*« WF{u0 dŁR¹ U0 q³I²????�*UÐ WKB�« lDIMð YO×Ð UÎ ³zUž ∫‰uK(« 5�UC�Ë UOHO� vKŽ UÎ ³KÝ w� W�bI*« t????O�¹—U²�« l????zU�u�« W????Fł«d� ≠≥ vKŽ rM¹ U� UNO� 5³ð Ê« W????O�UNð« mOBÐ Èƒd????�« UNIOHK²� tð«– v????KŽ s� UNÞUI????Ý≈ œ«—√ UNKzU� Ê√ Ædšü« vKŽ

∫WOÐuM'« WOCI�« Èu²×� ∫ôÎ Ë√

s� qJ????A²¹ WOÐuM'« W????OCI�« Èu²×� √b????Ð U¼bMŽ XN²½«Ë —Ëc'« UNO� √bÐ w²�« W????E×K�« —Ëc'« 5Ð U????M¼ ‚—UH�«Ë ¨U????NOKŽUH� ÃU²½≈ s????� dLŽË s�“ Ê√ W????OÐuM'« WOCI�« w� Èu????²;«Ë Ê«Ë ¨‰u????Þ_« u¼ Á—uDðË tKJ????Að w� Èu????²;« o³????Ý U� vKŽ UÎ ????ÝUO� —Ëc−K� w????�¹—U²�« s????�e�« 5Ð ·ö²šô«Ë e¹UL²�« W????�UŠ vKF� dB�_« u????¼ qš«b²�«Ë qŽUH²�« ÊS� Èu²;«Ë —Ëc'« w²E( wŽ«Ëb�« —«dL²????Ý« l� W�Uš n�u²¹ ô U????LNMOÐ bOFðË WLzU� ‰«eð U�Ë —Ëc−K� W−²M*« »U³Ý_«Ë W�UšÆÆWE×K�« v????²Š —«dL²????ÝUÐ UN????�H½ ÃU²½≈ W×łU½ WO????ÝUOÝ ‰uKŠ ÃU????²½≈ s????� l????ML²�« Ê«Ë w� …dB²M*« W³�M�« Èb� qFH�«Ë dJH�« w� VzUž VŽö�« Âu????O�« UNð«– w¼Ë Â±ππ¥ n????O� »d????Š w� WO????ÝUO��« …UO(« v????KŽ s????LON*« w????�Ozd�« WO????ÝUÝô« U¼ezU�— ŸbBð s� ržd�« vKŽ œö³�« tKO�UH²Ð Èu²;« …¡«d� U½“ËU& «–≈ËÆW¹bOKI²�« ‰ö????š s????�Ë Èu????²;« «c????¼ ÊS????� ¨t????� W????½uJ*« W�d;« …uI�« Âu????O�« q¦1 tðöŽUHðË t????ðUDÐ«dð VF????A�« sŽ d????³Fð w????²�«Ë ¨W????OÐuM'« W????OCIK� vMF� sŽË t????�H½ sŽ Y×³¹ u????¼Ë »uM'« w????� WO�¹—U²�«Ë WO????ÝUO��« t????²O½UO� s????ŽË …œu????łË v�≈ Â±ππ¥ n????O� »d????Š ·«b????¼√ XF????Ý w????²�« …Ëd¦�Ë ¨…d�UF� WOMÞË W????OM³�Ë W�Ëb� ÁdO�bð Ê√ q????Ð V????�ŠË «c????¼ f????O�Ë Æ5????ÐuNM� ÷—«Ë w????� VF????A�« œ«d????�QÐ t????ÞU³ð—ôË Èu????²;« «c????¼ W�UF�« rN�uIŠ sŽ wMC*« rN¦×Ð w� »u????M'« WO�d(UÐ r�²¹ WÐuNM*« rN(UB�Ë ¨W�U)«Ë VFA�« qI²½« bI� ¨—«dL²ÝUÐ dOG²�«Ë W¹uO(«Ë WOHOþu�« ‚u????I(UÐ W????³�UD*« s????� »uM'« w????� v????�≈ ¨q????C�√ U????�bšË q????LŽ v????KŽ ‰u????B(«Ë WO????ÝUOÝ V�UD� v�≈ rŁ ¨W�UŽ WO????ÝUOÝ V�UD� WDK????��« w� »uM'« W�«d????ý vKŽ b�Rð …œb????×� rN³�UD� XK�Ë v²Š ¨UNłU²½≈ …œUŽ≈Ë …Ëd¦�«Ë U�«b¼√ WOÐuM'« W????OCI�« Èu²×� v�≈ r????Cð Ê√ d¹dIðË ¨◊U³ð—ô« p????�Ë W�Ëb�« …œUF²????ÝUÐ oKF²ð ‰öI²????Ýô« Ÿu½ s????� Èd????š√ «—UF????ýË d????OB*« WKL' WDK��« WNÐU−� —«dL²Ý« l�ËÆd¹d×²�«Ë WOM�ô« «—U????O)« »uK????Ý√ VOKG²Ð V�UD*« pKð ÊS????� W¹dJ????�F�« ö????L(« b????¹d&Ë W????OFLI�«Ë UÎ L−Š d³�« `????³�√ WOÐuM'« W????OCI�« Èu????²×� w²�« Z????zU²M�« q� t????Kš«bÐ r????{Ë UÎ ????ŽuMð d????¦�√Ë öL(«Ë t????OFLI�« VO�U????Ý_« U????NMŽ X????C�9 ·ô¬ ¡UL????Ý√ rC¹ ÂuO�« Èu????²;U� ¨W¹dJ????�F�« ¡UL????Ý_« s????� «d????AF�«Ë 5????KI²F*«Ë ¡«bN????A�« ÊS????� p????�– v????KŽË U????L�U×LK� «u????{dFð s????¹c�« sJ1 Èu²;« s� ¡e'« «cN� w�Ozd�« Ê«uMF�« 5OÐuM'« i�—Ë W�ËUI� ‰UJý√ t½√ vKŽ tð¡«d� ÊS� tK� p????�– q³�Ë ‚U????(ù«Ë r????C�« U????ÝUO�� w????ÝUO��« ¡e'« X????FM� Â±ππ¥ n????O� »d????Š U�bMŽ ¨WOÐuM'« WOCI�« Èu²×� s� w????ł—U)« sLOK� w−Oð«d²????Ý«uO'« l�u*« WO????ÝU�Š œ√ WO�Ëb�«Ë W????OLOK�ô« WO????ÝUOÝuO'« U????łU(«Ë UN�H½ vKŽ WL�IM� WOMLO�« WOCI�UÐ l�b�« v�≈ «—U�� iFÐ XK& ULMOŠ »uMłË ‰ULý v�≈ w????ÝUO��« 5????�U−*« w????� »d????(« p????Kð À«b????Š√ 5????²GO� “Ëd????³� `????�ö� v????KŽ w????ÝU�uKÐb�«Ë w� UN�U�√ ·u�u�« v????�≈ 5²O????ÝUOÝ 5²O�«dGł w� w�Ëb�« s�_« fK−� w� rŁ WOÐdF�« tF�U'« nO�uð UM� sJ1 o³????Ý U� vKŽË Â±ππ¥ ÂU????F�« Æ¡«eł√ W????FÐ—√ w????� WOÐuM'« W????OCI�« Èu????²×� œU????FÐ_« W????KLł s????� Êu????J²¹Ë w????ÝUO��« ¡e????'« UODF� s� dO¦J�« UNO� dNþ w²�«Ë WOÝUO��« 5³ð WOð«– UOK& c�ð«Ë W????OÐuM'« WOCI�« WOÝUO��« V�MK� w????ÝUO��« qIF�« WFO³Þ UNM� w²�« t¹dEM�« ‰uK(«Ë —UJ�_«Ë Èƒd�«Ë WOMLO�«

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434 W×�UJ� W???�Ëb�« qHJðË W???Oz«b²Ðô« W???KŠd*« w???� w???�«e�« u???¼Ë ÆWO�ô« ¡U???M³� WO???ÝUÝ√ ÊU�—√ W???OŽUL²łô« U???�b)«Ë W????×B�« ≠ rN???�¹Ë UN²O½U−�Ë U¼dO�u²Ð W�Ëb�« Âe???²Kð t�bIðË l???L²−*« ÆUNz«œ√ 5�×²Ð lL²−*« Ë√ t�UI²Ž« Ë√ h�???ý Í√ v???KŽ i???³I�« ¡U???I�≈ “u???−¹ ô ≠ w²�« «¡«d???łû� UI³ÞË ôU???(« w???� ô≈ ¨t???²½«œ≈ Ë√ t???²FÐU²� ¡UH²šô«Ë Íd???��« Ë√ wH???�F²�« ‰UI²Žô«ÆÊu½UI�« UNOKŽ hM¹ v???��_ U???NO�d²I� ÷d???FðË ¨r???z«d'« d???Dš√ s???� ¨Íd???�I�« UÐuIF�« WOHOJÐË —uH�« vKŽ ¨t�UI²Ž« - h�???ý q� —U³š≈ V−¹ ≠ Â«e²�« w� tIŠ UNMOÐ s�Ë ¨t�uI×ÐË t�UI²Ž« wŽ«ËbÐ ÜNLNH¹ …bŽU�� s� ¨sJ2 X�Ë »d�√ w� ¨…œUH²Ýô« t� o×¹Ë ¨XLB�« ÆÊu½UIK� UI³Þ ¨tzUÐd�QÐ ‰UBðô« WO½UJ�≈ s� ¨WO½u½U� ÆÊU½uLC� W�œUŽ WL�U×� w� o(«Ë …¡«d³�« WM¹d� ≠ ·ËdEÐË ¨WO???ÝUÝ√ ‚uI×Ð q???I²F� h�???ý q� l???²L²¹ ≠ …œUŽ≈Ë qO¼Q²�« Z�«dÐ s� bOH²�¹ Ê√ tMJ1Ë ¨WO½U�½≈ ‰UI²Ž« ÆÃU�œù« rz«d'« s� U¼dOžË …œUÐù« W1dł vKŽ Êu???½UI�« V�UFÔ¹ ≠ WLO???�'« U�UN²½ô« W�U�Ë Æ»d(« rz«dłË ¨WO½U???�½ù« b{ ÆÊU�½ù« ‚uI( W−NML*«Ë ô≈ gO²Hð ÍQ???Ð ÂUOI�« “u−¹ ôË W???�uHJ� ‰“U???M*« W???�dŠ ≠ ÆÊu½UI�« UNOKŽ hM¹ w²�« ¨ «¡«dłù«Ë ◊ËdA�« o�Ë ÜNKJý ÊU� ULHO� ¨W�uHJ� WOB�A�« ôUBðô« W¹d???Ý ≠ ö� Ü¼d???A½ Ë√ UN½uLC� vKŽ ŸöÞôUÐ hOšd²�« s???J1 ôË o�ËË ¨wzUC� d�QÐ ô≈ ¨ÊU� Í√ b{ UN�ULF²ÝUÐ Ë√ ÜCFÐ Ë√ ÆÊu½UI�« UNOKŽ hM¹ w²�« UOHOJ�«Ë ◊ËdA�« ¨tO�≈ …œuF�«Ë ¨tM� ÃËd)«Ë√ sÞu�« qš«œ qIM²�« W¹dŠ ≠ ÆÊu½UI�« o�Ë lOL−K� W½uLC� UN�UJý√ qJÐ W�uHJ� dO³F²�«Ë Í√d�«Ë dJH�« W¹dŠ ≠ Ÿ«bÐù« ôU???−� w???� ÷d???F�«Ë d???AM�«Ë Ÿ«b???Ðù« W???¹dŠ ≠ ÆW½uLC� wMI²�«Ë wLKF�« Y×³�«Ë wMH�«Ë wÐœ_« w�UI¦�« Ÿ«b???Ðù« WOLMð ¨WLzö*« qzU???Ýu�UÐ W�Ëb�« r???Žbð ≠ UL� ¨W{U¹d�UÐ ÷u???NM�«Ë wMI²�«Ë wLKF�« Y×³�«Ë ¨w???MH�«Ë vKŽË ¨WKI²�� WOHOJÐ ÜNLOEMðË ôU−*« pKð d¹uD²� vF�ð ÆWÞu³C� WOMN�Ë WOÞ«dI1œ fÝ√ qJ???ý ÍQÐ U¼bOOIð sJ1 ôË ¨W½uLC� W�U×B�« W???¹dŠ ≠ ÆWI³�*« WÐU�d�« ‰UJý√ s� —UJ�_«Ë —U???³š_« d???A½Ë ¨d???O³F²�« w???� o???(« l???OL−K� ≠ Êu½UI�« tOKŽ hM¹ U� «bŽ ¨b???O� dOž s�Ë ¨W¹dŠ qJ???Ð ¨¡«—ü«Ë Æo(« d¼uł qDF¹ ô U0Ë WŠ«d� W???OHOJÐ ¨W???�U×B�« ŸU???D� r???OEMð v???KŽ W???�Ëb�« l−???Að ≠ b???Ž«uI�« l???{Ë v???KŽË ¨W???OÞ«dI1œ f???Ý√ v???KŽË ¨WKI²???�� ÆtÐ WIKF²*« WO�öš_«Ë WO½u½UI�« ÂU???F�« Âö???Žù« qzU???ÝË r???OEMð b???Ž«u� Êu???½UI�« œb???×¹ ≠ Â«d²Š« l� ¨qzU???Ýu�« Ác¼ s� …œUH²???Ýô« sLC¹Ë ÜN²³�«d�Ë ÆlL²−LK� WOÝUO��«Ë WO�UI¦�« W¹œbF²�« ¨wLK???��« d???¼UE²�«Ë d???NL−²�«Ë ŸU???L²łô« U???¹dŠ ≠ ¡U???L²½ô«Ë ¨ U???OFL'« fO???ÝQðË ¨W???½uLC� w???ÝUO��«Ë w???ÐUIM�« W???Ý—U2 ◊Ëd???ý Êu???½UI�« œb???×¹Ë Æ U¹d(« Ác¼ œb×¹Ë ¨‰uHJ� »«d{ù« oŠ ≠ Æt²Ý—U2 WOHO�Ë ◊Ëdý Êu½UI�« ¨W???MÞ«u� Ë√ s???Þ«u� qJ???� ≠ `???ýd²�« w�Ë ¨X¹uB²�« w� o(« býd�« sÝ ⁄uKÐ ◊d???ý UÐU�²½ö� ‚u???I(UÐ l???²L²�«Ë ¨W???O½u½UI�« h???M¹Ë ¨WO???ÝUO��«Ë W???O½b*« UN½Q???ý s� UOC²I� vKŽ Êu½UI�« ¡U�M�« 5Ð ’dH�« R�UJð lO−???Að Æ‰Ułd�«Ë wB�???ý o???Š X???¹uB²�« ≠ ÆwMÞË Vł«ËË U???¹d(UÐ V???½Uł_« l???²L²¹ ≠ 5MÞ«uLK� UNÐ ·d²F*« WO???ÝUÝ_« ÆÊu½UI�« o�Ë UMÞ«u*«Ë rOK�ð ◊Ëd???ý Êu½UI�« œb×¹ ≠ Ë√ 5???FÐU²*« V???½Uł_« ’U�???ý_« ◊Ëd???ý «c�Ë ¨WO³Mł√ ‰Ëb� 5½«b*« rOK???�ð “u−¹ ôË ¨¡u−K�« oŠ `M� w???ÝUO��« ¡u−K�« o???Š `???M1 s� ÆÈdš√ W�Ëb� U???�ÝR*«Ë W???�Ëb�« q???LFð ≠ qzU???Ýu�« q� W???¾³Fð v???KŽ W???�UF�« 5???MÞ«u*« 5???JL²� ¨W???ŠU²*« s� ¨…«ËU�*« Âb� vKŽ ¨ UMÞ«u*«Ë ∫WO�U²�« ‚uI(« ªWO×B�« W¹UMF�«Ë ÃöF�« ≠ WODG²�«Ë WOŽUL²łô« W¹UL(« ≠ s� wŽUL²łù« ÊULC�«Ë ¨WO×B�« W�Ëb�« q³� ÍdBŽ rOKFð v???KŽ ‰u???B(« ≠ Æ…œu'« w�UŽË ‚U×²�ù« d�O� ªozö�« sJ��« ≠ ª‚UI×²Ýô« V�Š W�UF�« nzUþu�« ≠ WOŽUL²łô«Ë WO�uI(« W¹UL(« ÊUL{ vKŽ W�Ëb�« qLFð ≠ UNðbŠË sLC¹ U0 ¨Êu½UI�« v???C²I0 ¨…d???Ýú� W¹œUB²�ô«Ë ÆUNOKŽ WE�U;«Ë U¼—«dI²Ý«Ë —U???³²Žô«Ë ¨W???O½u½UI�« W???¹UL(« d???O�u²� W???�Ëb�« vF???�ð ≠ ¨W¹ËU???�²� W???OHOJÐ ¨‰U???HÞ_« l???OL' Íu???MF*«Ë w???ŽUL²łô« ÆWOKzUF�« rN²OF{Ë sŽ dEM�« ·dBÐ ÆW�Ëb�« vKŽ Vł«ËË qHDK� oŠ wÝUÝ_« rOKF²�« ≠ oOI×²� WLzö*« d???OÐ«b²�« –U�ð« W???�UF�« UDK???��« v???KŽ ≠ ∫wK¹U� WOŽUL²łô« WOLM²�« w� »U³A�« W�—UA� rOLFðË lO???Ýuð ≠ ªœö³K� WOÝUO��«Ë WO�UI¦�«Ë W¹œUB²�ô«Ë .bIðË WDAM�« …UO(« w� ÃU�b½ô« vKŽ »U³A�« …bŽU�� ≠ wÝ—b*« nOJ²�« w� WÐuF� rN{d²Fð s¹c�« p¾�Ë_ …bŽU�*« ªwMN*« Ë√ wŽUL²łô« Ë√ WOLKF�«Ë WO�UI¦�« WOKLF�« w� »U³???A�« W�—U???A� dO???�Oð ≠ l� ¨WONO�d²�« WD???A½_«Ë W???{U¹d�«Ë s???H�«Ë ¨W???Ołu�uMJ²�«Ë w� WOŽ«bÐù«Ë W�ö)« rNðU�UÞ qIB� WOð«u*« ·ËdE�« dO�uð Æ ôU−*« Ác¼ q� WNłu� U???ÝUOÝ qOFHðË l{uÐ W�UF�« UDK???��« ÂuIð ≠ «cN�Ë ¨W�U)« UłUO²Šô« ÍË– s� U¾H�«Ë ’U�???ý_« v�≈ ∫wK¹U� vKŽ U�uBš dN�ð ¨÷dG�« ¨ UN�_«Ë ¡U???�M�« s� U???¾H� W???AN�« ŸU{Ë_« W???'UF� ≠ UNM� W¹U�u�«Ë 5M�*« ’U�ý_«Ë ‰UHÞú�Ë ¨W¹b�ł W�UŽ≈ s� Êu½UF¹ s¹c�« ’U�???ý_« qO¼Qð …œUŽ≈ § WOŽUL²łô« …UO(« w� rNłU�œ≈Ë ¨WOKIŽ Ë√ ¨WO�dŠ WO???�Š Ë√ UNÐ ·d²F*« U???¹d(«Ë ‚uI(UÐ rNF²9 dO???�OðË ¨W???O½b*«Ë ÆlOL−K�

U� W'UF* …Ëd???¦K� W−²M*« UE�U×LK� «b???zUF�«Ë «œ«d???¹ù« ÊU???�½ù«Ë Ê«uO(«Ë W???¾O³�« VOBð —«d???{√ s???� UNO� r???−M¹ …dOIH�« o???ÞUM*«Ë UE�U×LK� W???¹e�d*« U???BB�*« …—U???¹“Ë ÆWOzUM�«Ë ∫WOÝUÝ_« tðU¹dŠË ÊU�½ù« ‚uIŠ W¹ULŠ e¹eFð ∫UÎ ¦�UŁ Â«d²ŠUÐ WOzUCI�«Ë W¹cOHM²�«Ë WOF¹dA²�« UDK��« Â«e�≈ ≠ w???� W???�uHJ*« WO???ÝUÝ_« t???ðU¹dŠË ÊU???�½ù« ‚u???IŠ W???¹ULŠË UÎ F¹dAð UNOKŽ o¹bB²�« bF¹Ë ¨WO�Ëb�« UO�UHðô«Ë «b¼UF*« 5½«u� s???Ý “u−¹ ôË oO³D²�« W¹u�Ë√ U???N�Ë «Î c???�U½Ë «Î d???ýU³� –U�ðUÐ W�Ëb�« Âe???²KðË ¨ U¹d(«Ë ‚u???I(« Ác¼ s???� h???I²Mð WOŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô«Ë WO???�ÝR*«Ë WOF¹d???A²�« dOÐ«b²�« ÆUN²Ý—U2Ë WOÝUÝ_« ‚uI(« ÁcNÐ l²L²K� ¨wLK???��« d???OOG²�« w???� o???(« 5???MÞ«uLK� W???�Ëb�« q???HJð ≠ W¹œUB²�ô« Ë WO???ÝUO��« r???Nð«—UOšË r???Nz«œ√ s???Ž d???O³F²�«Ë «dO�*U� wLK???��« lL−²�« qzU???ÝuÐ WO�UI¦�«Ë WOŽUL²łô«Ë UDK???�K� “u−¹ ôË U½UłdN*«Ë U�UB²Žù«Ë «d???¼UE*«Ë Ë√ q???LŽ ÍQ???Ð ÂU???OI�« W???OzUCI�« Ë√ WOF¹d???A²�« Ë√ W???¹cOHM²�« UNM� ’UI²½ô« Ë√ ‚uI(« Ác¼ qODFð t½Qý s� ÊuJ¹ l¹dAð Æ—uB�« s� …—u� W¹QÐ qJ� W¹b???�'« W�ö???��«Ë …UO(« w� o(« W???�Ëb�« q???HJð ≠ WKOHJ�« WO???�ÝR*«Ë WOF¹d???A²�« d???OÐ«b²�« –U???�ð«Ë ¨h�???ý WOŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô« ÊU???�½ù« ‚uIŠ W???¹ULŠË Â«d???²ŠUÐ U???NÐ l???²L²�« s???� t???MOJ9Ë ¨WO???ÝUO��«Ë W???O½b*« ¨W???O�UI¦�«Ë Ë√ qDF¹ l¹d???Að Ë√ q???F� Ë√ q???LŽ Í√ d???E×¹Ë ¨UN²???Ý—U2 Ë Æ‚uI(« Ác¼ s� hI²M¹ q� oŠ W�Ëb�« qHJð W¹ËU�²*« WMÞ«u*« √b³� ”UÝ√ vKŽ ≠ l� W³???ÝUM²*« W�UF�« WHOþu�« qG???ý v�≈ ‰u�u�« w� sÞ«u� ÆW¾�UJ²*« ’dH�« √b³* UÎ I�Ë tð¡UH�Ë tðö¼R� ¨WO???ÝUO��«Ë WO½b*« ‚u???I(« W�U� …√dLK� W???�Ëb�« q???HJð ≠ s� U???NMOJL²Ð Âe???²KðË ¨W???O�UI¦�«Ë W???OŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô« ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*« ‚uIŠ W�U� WÝ—U2 v???KŽ ‰u???B(« w???� s???Þ«u� q� o???Š W???�Ëb�« q???HJð ≠ ¨W�UŽ≈ ÊËœ U???¼—œUB� s???� W???�dF*« q???OB%Ë ¨ U???�uKF*« WO�UH???A�« √b???³0 W???�ËbK� W???�UF�« …—«œù« …e???Nł√ Âe???²KðË œ«d???�_« 5???J9Ë U???NKLŽ w???� U???�uKF*« s???Ž ÕU???B�ù«Ë U¾ON�«Ë ¨W�öF�« «– w½b*« lL²−*« U???LEM�Ë 5L²N*« ¨…—«œù« ◊UA½ vKŽ ŸöÞù« s� ÂöŽù« …eNł√Ë 5OH×B�«Ë ozUŁu�« s� —u???�Ë U�uKF*«Ë U½UO³�« v???KŽ ‰uB(«Ë ÆUNKLFÐ WIKF²*« WOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« s¹uJð W¹dŠ W�Ëb�« qHJð ≠ vKŽ ‰uB(« v???�≈ WłU(« ÊËœ ¨WO???ÝUO��« dOž U???LEM*«Ë fO???ÝQ²�« ozUŁË Ÿ«b¹≈ œd−0Ë ¨W¹—«œ≈ WNł W¹√ s� hOšdð Ë√ »e(« ÂUO� s� —dC²LK�Ë ¨WB²�*« WN'« Èb� —UNýù«Ë ¡u−K�« w� o(« WOÝUO��« dOž WLEM*« Ë√ wÝUO��« rOEM²�« Æ¡UCI�« v�≈ ¡U???³½_« v???KŽ ‰u???B(« o???Š 5???OH×BK� W???�Ëb�« q???HJð ≠ ÊUDK???Ý ôË ¨Êu½UI�« U¼œb×¹ w²�« ŸU{Ëú� UÎ I³Þ U�uKF*«Ë ÆÊu½UI�« dOG� rNKLŽ w� rNOKŽ qLF�« ¨p???�– s�Ë t???Ž«u½√ qJ???Ð d???A³�UÐ —U???&ù« d???E×¹ ≠ W¹œu³F�«Ë ©…d�???��«® Íd???�I�« —U???&ô«Ë o???O�d�« …—U???&Ë f???M'« …—U???&Ë ¡U???�M�UÐ Æ‰UHÞô« W�ULŽË …—U&Ë W�U� Ã«—œS???Ð W�Ëb�« Âe???²Kð ≠ W???O�Ëb�« U???O�UHðô« ÂUJ???Š√ ÊU???�½ù« ‚u???I×Ð W???KB²*« Ë W???�Ëb�« s???� U???NOKŽ ‚œU???B*« UF¹d???A²�« w� …c�U½ X???×³�√ —«b�≈ UN� “u???−¹ ôË ¨WOKš«b�« Ë√ n�U�ð `z«u� Ë√ 5???½«u� W¹√ w� …œ—«u�« ‚uI(« s� hI²Mð ÆÊU� qJý ÍQÐ UO�UHðô« Ác¼ ÂU???�√ …«ËU???�*« W???�UH� ≠ V³???�Ð eOOL²�« dEŠË Êu???½UI�« W???O�uI�«Ë« ‚d???F�«Ë√ f???M'« W???GK�« Ë√ Êu???K�« Ë« q???�ô«Ë« Í√d???�« Ë« b???I²F*«Ë« V???¼c*«Ë√ ÍœUB²�ô« l{u�«Ë√ W???MN*« Ë« ÆwŽUL²łô«Ë« –U???�ðUÐ W???�Ëb�« Âe???²Kð ≠ WO�ÝR*«Ë WOF¹dA²�« dOÐ«b²�« W???¹œUB²�ô«Ë WO???ÝUO��«Ë b{ eOOL²�« W�«“ù WOŽUL²łô«Ë W???OLM²�« w???� U???NłU�œ≈Ë …√d???*« W???�U� W???Ý—U2 s???� U???NMOJ9Ë ÆW¹ËU�²*« WMÞ«u*« ‚uIŠ –U???�ðUÐ W???�Ëb�« Âe???²Kð ≠ WO�ÝR*«Ë WOF¹dA²�« dOÐ«b²�« W???OŽUL²łô«Ë W???¹œUB²�ô«Ë qHD�« ‚uIŠ W???�UHJ� W???¹uÐd²�«Ë s???Ý tžuKÐ v²Š UNM� t???MOJ9Ë ÆdLF�« s� …dAŽ WM�U¦�« W???¹d×Ð ”U???�*« d???EŠ ≠ w???M¹b�« ¡U???L²½ô«Ë d???OLC�« ÊUL{ W�Ëb�« vKŽË Íb???zUIF�«Ë ÆWOM¹b�« dzUFA�« WÝ—UL* ÷dF²�« ÂbŽ U�uKF*« v???KŽ ‰u???B(« w???� s???Þ«u� q� o???Š ÊU???L{ ≠ W¹dŠ ÊU???L{Ë W�UŽ≈ ÊËœ U???¼—œUB� s???� W???�dF*« q???OB%Ë ÂöŽù« qzU???ÝË ‰öš s� WOH×B�« —U³š_« W¹dŠË W???�U×B�« Ác¼ „ö???²�« W???¹dŠ ÊU???L{Ë ¨…¡Ëd???I*«Ë WŽuL???�*«Ë W???Ozd*« ÆWÐU�dK� UNŽUCš≈ dEŠË qzUÝu�« Õö???Ý öÐ wLK???��« lL−²�« w� o(« wM1 qJ� ÊU???LC�« ≠ vKŽ ‰u???B(« Ë√ p�– s???Ž o³???�*« ⁄ö???Ðù« v???�≈ W???łU(« ÊËœ ÆW�UF�« UŠU��« w� lL−²�« jÐ«u{ Êu½UI�« rEM¹Ë hOšdð ÆWOM¹b�«Ë WOMÞu�« WO¼«dJ�«Ë »Ëd×K� …uŽb�« dEŠ ≠ W???OzUCI�«Ë W???¹cOHM²�«Ë WOF¹d???A²�« UDK???��« Âe???²Kð ≠ UNOKŽ dE×¹Ë WO½u½UI�« WOŽdA�«Ë Í—u²Ýb�« ÂUEM�« WOŽdAÐ wÞ«dI1b�« w???ÝUO��« ÂUEM�« U�uI0 ‰ö???šù« Ë√ ”U???�*« W�ËUI� w� o(« wM1 qJ�Ë W???Ý—UL*« Ë√ l¹d???A²�« o¹dÞ sŽ W¹—u²Ýb�« WOKLFK� ’UB²šô« ÊuJ¹Ë ¨ÂUEM�« «cNÐ ”U???�*« ÆÊQA�« «cNÐ ÈËUŽb�« w� dEM�« …UO×K� W????OFO³D�« U????�uI*« W????¹ULŠ W????�Ëb�« q????HJð ≠ UF¹d????A²�« l{ËË U³M�«Ë Ê«uO(«Ë ÁU????O*« W????¹ULŠË WOI½ »d????ý ÁUO� w� o(« W�UH�Ë ¨W¹UL(« ÁcN� W�“ö�« ÆWLOKÝ t¾OÐË …œ«—ù«Ë —«d????I�« l????M� w????� WO????ÝUO��« »«e????Š_« „—U????Að ≠ UNÞU????A½ Ë√ UN????�OÝQð W¹dŠ dOOGð dE×¹Ë VF????AK� WO????ÝUO��« vKŽ WOKš«b�« UN²LE½√ e????Jðdð Ê√ V−¹Ë UN½ËR????ý w� qšb²�« Ë√ WIKF²*« U????Nð«—«d� WOMKFÐ »«e????Š_« Âe????²KðË W????OÞ«dI1b�« ∆œU????³� U????NðUJK²2Ë U????¼œ—«u�Ë UNðUÐU????�Š W????OMKŽË UN²D????A½√ ÊQ????AÐ »«eŠú� “u−¹ ôË UN�ULF²????Ý«Ë UN�d� W????OHO�Ë UNð«—UL¦²????Ý«Ë qLF�« Ë√ wÞ«dI1b�« wÝUO��« ÂUEM�« fÝQÐ ”U�*« WOÝUO��« ·«b¼√ o¹dÞ sŽ WOMLO�« W¹—uNL'« ÊU????O� b¹bNð Ë√ t²�«“≈ v????KŽ W�U)« ÈËUŽb�« w????� dEM�« ÊuJ¹Ë ¨W????OKLŽ W????Ý—U2 Ë√ WO�UE½ W�Ëb�« q????HJðË W¹—u²????Ýb�« WLJ;« ’U????B²š« s� ÊQ????A�« «c????NÐ ÆUNðUO½UJ�≈Ë W�Ëb�« …eNł√Ë WOÝUO��« »«eŠ_« 5Ð qBH�« ‰Ułd�« 5???Ð R???�UJ²�« √b???³� o???OI% v???�≈ W???�Ëb�« vF???�ð ≠ Ô ¡U???�M�«Ë …«ËU???�*«Ë R???�UJ²K� W???¾O¼ ¨W???¹UG�« Ác???N� Àb???%Ë ÆeOOL²�« ‰UJý√ q� W×�UJ�Ë W¹ULŠË ¨t???zUÐd�√Ë tB�???ý W�ö???Ý w� o(« œd???� qJ???� ≠ ÆtðUJK²2 w{«—√ W�öÝË ¨ÊUJ��« W�öÝ W�UF�« UDK???��« sLCð ≠ W�uHJ*« WOÝUÝ_« ‚uI(«Ë U¹d(« Â«d²Š« —UÞ≈ w� ¨W�Ëb�« ÆlOL−K� ¨h�ý Í_ W¹uMF*« Ë√ W¹b�'« W�ö��UÐ f*« “u−¹ ô ≠ ÆW�UŽ Ë√ W�Uš ¨X½U� WNł Í√ q³� s�Ë ¨·dþ Í√ w� WK�UF� ¨WF¹—– Í√ X???% ¨dOG�« q�UF¹ Ê√ b???Š_ “u???−¹ ô ≠ WO½U???�½ù« W�«dJ�UÐ W�Uš Ë√ WMON� Ë√ WO½U???�½≈ô Ë√ WO???ÝU� bFðË bŠ√ Í√ q???³� s�Ë ¨t�UJ???ý√ W???�UJÐ V???¹cF²�« W???Ý—U2Ë√ ÆÂœUI²�UÐ jI�ð ôË Êu½UI�« UNOKŽ V�UF¹ W1dł W�Ëb�« Âe²KðË ¨ÊU�½ù« W�«d� kH×¹ …—Ëd{Ë oŠ qLF�« ≠ ¨lL²−*« d¹uD²� qLF�« ’d� dO�u²Ð WKOHJ�« dOÐ«b²�« –U�ðUÐ t???�HM� Á—U²�¹ Íc�« qLF�« W???Ý—U2 w� o(« s???Þ«u� qJ???�Ë qLF�« Êu½UI�« rEM¹Ë ¨nBM� dł√ qÐUI�Ë Êu½UI�« œËbŠ w???� ÆqLF�« »U×�√Ë 5K�UF�« 5Ð W�öF�«Ë wMN*«Ë wÐUIM�« ¨ozô w???AOF� o×Ð l²L²�« …√d???�√ Ë√ qł— s???Þ«u� qJ???� ≠ ÆsJ��« w� o(« p�– qLA¹Ë W�œUŽ qLŽ ◊ËdAÐ l²L²�« oŠ …√d�« Ë√ qł— sÞ«u� qJ� ≠ …d³)« ÍËU�ð bMŽ UÎ ¹ËU???�²�Ë UÎ HBM� «Î dł√ sLCð WO{d�Ë W�ö???��«Ë W×B�« ◊Ëd???ý dO�uð ÊUL{ l� ¨q???LF�« ·Ëd???þË UŽUÝ b¹b%Ë ¨⁄«dH�« U�Ë√Ë WŠ«d�« w� o(«Ë ¨qLF�« w� ÆÊu½UIK� UÎ I³Þ dł_« WŽu�b*« W¹—Ëb�« «“Ułù«Ë qLF�« tKŠ«d� nK²�� w???� 5OMLO�« qJ???� oŠ w???½U−*« r???OKF²�« ≠

s� ¡UCI�«ÊuJ¹ ˚ W¹—u²Ýb�«WLJ;« UOKF�«WLJ;«Ë W¹—«œù«WLJ;«Ë

¡UL²½ô«oŠÊUL{˚ ÍbzUIF�«ËwM¹b�« WÝ—UL*÷dF²�«ÂbŽË WOM¹b�« dzUFA�«

WOÐU�d�« …eNł_«Ë WKI²�*« U¾ON�« ∫UFÐ«— ¨W???O�U²�« W???OÐU�d�« …e???Nł_«Ë WKI²???�*« U???¾ON�« l???²L²ð ≠ È—«œù«Ë vMH�« ‰öI²Ýô«Ë ¨œUO(«Ë ¨W¹—U³²Žô« WOB�???A�UÐ ∫v�U*«Ë Æ¡U²H²Ýô«Ë UÐU�²½ö� UOKF�« WM−K�« ≠ ÆÊU�½ô« ‚uI( WOMÞu�« W¾ON�« ≠ ÆeOOL²�« ‰UJý√ q� W×�UJ�Ë …√ËU�*«Ë ¡u�UJ²�« W¾O¼ ≠ ÆœU�H�« W×�UJ* UOKF�« WOMÞu�« W¾ON�« ≠ ÆW³ÝU;« Ë WÐU�dK� Èe�d*« “UN'« ≠ ÆwMLO�« Èe�d*« pM³�« ≠ Æ UB�UM*«Ë «b¹«e*« vKŽ WÐU�dK� UOKF�« W¾ON�« ≠ ÆWOÝUO��« ULOEM²�«Ë »«eŠ_« ÊËRý WM' ≠ ÆWOÐUIM�« «œU%ô«Ë ULEM*« ÊËRý WM' ≠ ÆWO�uJ(« dOž ULEM*« ÊËRý WM' ≠ Æn�u�« Êu¾A� UOKF�« W¾ON�« ≠ ÆvLKF�« Y×³�«Ë rOKF²K� vMÞu�« fK−*« ≠ ÆÂöŽù«Ë W�U×BK� wMÞu�« fK−*« ≠ ÆWO½b*« W�b�K� WOMÞu�« W¾ON�« ≠

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

:«

‫ﺣﻮﺍﺭ‬

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

»‫ﺭﺋﻴﺲ ﻫﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻱ ﻟـ‬

WO³D�« W�b)« …œu−Ð ¡UIð—û� WÝuLK� UNłuðË w×B�« V½U'« w� dO³� —uDð ‫ ﺃﻟﻒ ﺩﻭﻻﺭ‬٣٠٠‫ ﻭﻛﻠﻔﺔ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻷﻣﻮﻣﺔ ﻭﺍﻟﻄﻔﻮﻟﺔ ﺗﺘﺠﺎﻭﺯ ﻣﻠﻴﻮﻧﻴﻦ ﻭ‬،‫ ﺟﻬﺎﺯﴽ‬٢٠ ‫} ﻗﺮﻳﺒﴼ ﺇﻓﺘﺘﺎﺡ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﻜﻠﻮﻱ ﺑـ‬ ‫ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ ﻧﺼﺮ ﺍﻟﻘﺪﺳﻲ ﺭﺋﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻫﻴﺌﺔ‬ ‫ﻗﺎﻝ ﻛﺘﻮﺭ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻱ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﻲ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﺎﺫ ﺍﻟﺠﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﺇﻥ ﺑﻼﺩﻧﺎ ﺗﺸﻬﺪ‬ ٢٣‫ﺗﻄﻮﺭﺍً ﻛﺒﻴﺮﺍً ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎً ﻓﻲ ﺍﻟـ‬ ‫ﻋﺎﻣﺎً ﺍﻟﻤﺎﺿﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺇﻋﺎﺩﺓ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺣﻴﺚ ﺯﺍﺩ ﻋﺪﺩ‬ ‫ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻧﺸﺎﺀ‬،‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﻣﺔ‬ ،‫ﺍﻷﻣﻮﻣﺔ ﻭﺍﻟﻄﻔﻮﻟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻛﻤﺮﺍﻛﺰ‬ ‫ ﻭﻣﺮﻛﺰ ﺟﺮﺍﺣﺔ ﺍﻟﺘﺠﻤﻴﻞ ﻭﺍﻟﺤﺮﻭﻕ‬،‫ﻭﺍﻟﻐﺴﻴﻞ ﺍﻟﻜﻠﻮﻱ‬ ‫ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻮﺟﺪ ﻓﻲ ﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ‬ ‫ ﻭﺃﺿﺎﻑ ﺃﻥ‬..‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻱ‬ ‫ﺍﻟﻄﺒﻴﺐ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﻳﻤﺘﻠﻚ ﺍﻟﻘﺪﺭﺓ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﻓﺴﺔ ﻭﺍﻟﺘﻤﻴﺰ‬ ‫ ﻣﺸﻴﺮﺍً ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻣﺎ ﻳﺸﻬﺪﻩ‬..‫ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻧﺸﺎﺀ ﺍﻟﻤﺮﺍﻛﺰ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ ﺍﻟﺠﻤﻬﻮﺭﻱ ﻣﻦ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺸﺎﺀ‬ ‫ ﺴﺎﻫﻢ‬،‫ ﻭﺗﺄﻫﻴﻞ ﺍﻟﻜﺎﺩﺭ ﺍﻟﻄﺒﻲ ﻭﺍﻟﻔﻨﻲ‬،‫ﺍﻟﺘﺨﺼﺼﻴﺔ‬ ‫ﺳﻴﺴﺎﻫﻢ‬ ..‫ﻓﻲ ﺍﻹﺭﺗﻘﺎﺀ ﺑﺠﻮﺩﺓ ﺍﻟﺨﺪﻣﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬ ‫ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬ w³D�« —œUJ�«

ø «c�« bKł qCH½

5�% w� «Î dO³� «Î —Ëœ VFK¹ w³D�« —œUJ�UÐ ÂUL²¼ô« Ê« pýô º W¾O¼ jDš s� w³D�« —œUJ�« s¹« W�bI*« WO³D�« W�b)« Èu²�� øÍ—uNL'« vHA²�*« ¡UIð—ô« ”UÝ√ Í—«œô«Ë wMH�« w³D�« —œUJ�UÐ ÂUL²¼ô« Ê« l³D�UÐ ºº —ułô«Ë …Q�UJ*« WHŽUC0 UMLI� vHA²�*« UN�bI¹ w²�« W�b)UÐ œbBÐ UM½« UL� 5ŽuD²*«Ë s¹b�UF²*« l� q�UF²�« qON�ðË WO�U{ô« Vð«d�« l� WO�U{ô« —ułô«Ë Vð«Ëd�« Âö²Ýô …b¹bł WO�¬ qLŽ ÆwÝUÝô« WOKš«b�« WO³¹—b²�«Ë WOKO¼Q²�« «—Ëb�« s� b¹bF�« U½cH½ qÐUI*« w� 5B�« v�« ÊuOF�« ‰U−� w� ¡U³Þ« W�Lš V¼cOÝ UÎ ³¹d�Ë WOł—U)«Ë ¨dB� W¹—uNLł v�« ÊuN−²OÝ s¹dš¬±∞Ë¨ dNý« WŁöŁ …b* WÝ«—bK�¨ w1œU�« VzU½ błu¹Ë «Î bł WLN*« V½«u'« s� w1œU�ô« V½U'U� UL� WO³D�« lł«d*«Ë V²J�« ÀbŠQÐ …œËe� W³²J� pK²/Ë p�cÐ h²�� WJ³A�« w� Í—uNL'« vHA²�*UÐ ’Uš l�u� ‚öÞù bF²�½ UM½« Æ WOðu³JMF�«

dO³� —uDð

rOOIð sJ1 nO� …bŠu�« oOI% …œUŽô≤≥?�« bOF�UÐ qH²×½ s×½Ë º øÊü« v�« tM� oI% U�Ë w×B�« l{u�« w×B�« V½U'« bNý bI� w�UO)« ÂöJ�« sŽ bOFÐË ‚b� WLK� ºº WBB�²*« e�«d*« s� b¹bF�« ¡UA½« p�– vKŽ qO�b�«Ë «Î dO³� «Î —uDð ‚dÞ sŽ ÕU(SÐ Y×³¹ `³�« w³D�« —œUJ�« Ê« UL� WO×B�« PAM*«Ë w� W×B�« …—«“Ë tO�uð Íc�« ÂUL²¼_« V½Uł v�« ¨qO¼Q²�«Ë V¹—b²�« Ê« È—√ ÊUOŽ b¼UýË VO³Þ U½«Ë¨¨ WO³D�« W�b)« …œu−Ð ¡UIð—ô« V½Uł UÎ C¹« sJ�Ë W�b)« Èu²�� w� jI� fO� ÿu×K�Ë «Î dO³� «Î —uDð „UM¼ Æ «¡UHJ�«Ë U½UJ�ô« w� qLŽ wŽb²�¹ ô« WO{d*« ôU(« ‰U³I²Ý« w� dO³J�« ÂUŠœ“ô« º øÃöF�«Ë ‰U³I²Ýô« WOKLŽ rOEM²� w½Ëd²J�« ÂUE½ p�– jÐ—Ë v{d*« ‰U³I²Ý«Ë ‰ušœ rOEM²� Z�U½dÐ UM¹b� qFH�UÐ ºº öÎ F� U½√bÐË w³D�« s¹uL²�«Ë Ê“U�*«Ë W¹—«œô«Ë WO�U*« ÊËRA�UÐ ÂUEM�« ÆtIO³D²Ð

ÂuL¼ UOÎÒ M= ³²�Ô UMÝuH½ vKŽ e¹eF�« dO³J�« U½bOI� ‘UŽ bI� ∫‰uI�« W�öš s� UłUŠ ¡UC� w� ≠ÁbNł– UOÎ ŽUÝ UNzUHF{ Âôü UÎ*Q²� ¨t²�√ rNFH½√ ”UM�« dOš®Ê√ tM� UÎ½U1≈ UNzUMÐ√ s� rN−z«uŠ ¡UC� lOD²�¹ VO] N²¹ r�Ë ¨UNz«d³�Ë UNðdÐU³ł ÁułË w� =o(« WLKJÐ UŽÎ œU� ¨©”UMK� sÚ 0 Ó gD³K� …bF²��Ë È–ú� …QON� rNÝuH½ Êu*UE�«¢ ∫t�uIÐ rNH�Ë sŽ ôË ¨rz«dł s� Êu³Jðd¹ U0 ÊËd�²H¹Ë Êu¼U³²¹Ë ¨rN(UB� ÂU�√ nI¹ Æ¢rN²�uý d�J¹Ë rNŽœd¹ s� ÊËb−¹ ô 5Š ULOÝ vA�¹ sJ¹ r� ≠tðU]Mł `O�� tMJÝ√Ë t²LŠ— lÝ«uÐ tK�« ÁbL] Gð– t½_Ë Ô d= F¹Ô Ë rKE�UÐ œbM¹Ô 5(«Ë 5(« 5Ð ÊU� U� d¦�√ UL� ¨rzô W�u� tK�« w� ÷ s� sJ�√ U0 sLO�« U½œöÐ w� rKE�« l�«Ë hO�Að v�≈ ôÎ u�Ë ¨5*UE�UÐ UM� nAJð WOŽUL²łô« UMðUOŠ v�≈ WO½Q²�Ë WK�Q²� …dE½ Ê≈¢ ∫öÎ zU� sKF�« t¾D�ð ô qJAÐ dA²½«Ë œ«“ b� iF³�« UMCFÐ vKŽ rKE�« …d¼Uþ Ê√ ”UM�« W½U¼≈ «uÐcF²Ý« s¹c�« ¨–uHM�« ÍË– iFÐ s� ULOÝ ôË ¨5F�« Æ¢rNO{«—√Ë ¨rN�«u�√ vKŽ uD��«Ë ¨rN{«dŽ√ vKŽ ¡«b²Žô«Ë ¨rN�ô–≈Ë ŸULł≈ ≠—UM�« vKŽ Áb�ł Âd= ×¹Ë —«dÐ_« WLŠ— tK�« tLŠd¹– tOHJ¹Ë Áb¼“Ë W½U�ú� tEHŠ tO� s¹d³J� tK�« w�Ë tK� t³Š vKŽ t�uŠ s� ”UM�« Â—UJ* t²�“ö�Ë qz«e�« UO½b�« ÷ dÓ ŽÓ sŽ t²HŽË V�UM*« ¡ö²Ž« w� b� ≠«dÎ Oš U]MŽ tK�« Á«eł– V�UÞ UÐ√ rO¼«dÐ≈ dŽUA�« qF�Ë ¨‚öš_« Î —u� ∫öÎ zU� ÁUŁ— 5Š Áu×½ U½—Ëb� w� gO−¹ U2 ÓÒ UCFÐ Ús � ÂÓ uO�« pK¦� qN� bŠ«Ë Ì ø”U³ Ú ²�Ú ù« w� WÓ ½U�_« ÔÊuB¹ W³ž— sŽ V�UM*« pÓ ²Ú Žœ Ì Ô ”UJ²½ ô« s� vA�ð XM� Ó b�Ë Ú …Ì eÓÒ Ž w� ‰U*« sŽ XÓ HÚ HÓ ÓŽ ”UJð—« tO� VÔ KÔÒ I²ÓÒ �« ∫XK�Ë Ó Ú Î U��Uý UMð—œUž X½√ Ó U¼Ë Ó ÓÒ WÏ F�«— „«d�–Ë ”«— q� Ú Ò  ½Ô U¼e�— w� WÓ žö³�« ÍeF Ô Ó ”UOI�« ‚u� p�u� WŠUB� Ú Ò ÂU½_« VŠ ÔÒ dÔ �H�«Ë „eM�Ë Ús � tÐ v�–√ XM� ¢”U¹≈¢ Ó «c� Ú ¡UIM�« VŠ ÓÒ tK�« w� pÓ ³ÔÒ ×½Ô Ô Ú lÔ LD½Ë Ó VÒ  (UÐ ”UL² �Ú « pO� Ó Ú Ú lOL'« »uK� w� «Îb�Uš gF� Ú Ó Ú Ó ”«u(« w� XÏ ³Ó M²�Ú �Ô „dÔ J �Ë Ú Ó Ó Áœuł Ús� „ôu� pODFOÝ ”U�Ë ¨—uÚ ŠÔ 5Ð U� rÔ FMðË Ú

UÎ O�u¹ i¹d� ·ô¬ ¥≠≥ s� vHA²�*« q³I²�¹Ë ÆÆWIDM*«Ë sLO�« w� e�«d*« qC�√ s� qOL−²�«Ë ÊuOF�« e�«d� ˚ WK�UJ²� UOKLŽ W�džË d¹dÝ ≤∞∞ W�U{ù ULEM*« ÈbŠ« l� UMF�ËË ¨‰U¹— ÊuOK� ±¥≥ ?Ð vHA²�*« rO�d²� WB�UM� UMKŽ√ ˚ WO³D�« ¡UDš_«Ë UHŽUC*« 5Ð ‚d� „UM¼Ë ÆÆ…d??³?)«Ë ö¼R*« pK²1 wMLO�« VO³D�« ˚ WŠ«dł w� UÎ ¹—UA²Ý«Ë UÎ OzUBš«±µ s� d¦�« Êô« v�« sLO�« w� UM¹bK� ÂUL²¼« Ê« UL� ¨‰U−*« fH½ w� ÂuLŽ ¡U³Þ« ≤∞ s� d¦�«Ë qOL−²�« V½U'« «cNÐ w�MF�« rÝU� bLŠ« —u²�b�« d¹“u�UÐ WK¦2 W×B�« …—«“Ë Æ W�œUI�« …d²H�« w� qOL−²�« e�«d� s� b¹bF�« ÈdMÝ UM½« dA³¹

i¹d� ·ü« WFÐ—√

r²¹ s¹c�« w{d*« œbŽ sŽ UOzUBŠ« vKŽ U½uFKDð Ê« rJ� q¼ º øÍ—uNL'« vHA²�*« w� UÎ O�u¹ rN�U³I²Ý« ÎUO�u¹ i¹d� n�¬¥≠≥ sŽ qI¹ôU� vHA²�*« q³I²�¹ ÂUŽ qJAÐ ºº œułuÐ eOL²¹ Í—uNL'« vHA²�*« Ê«Ë UÎ �uBš UBB�²�« q� w� e�d�Ë ¨ÊuOF�« e�d�Ë ¨qOL−²�«Ë ‚Ëd(« e�dL� WOBB�ð e�«d� …bŽ ÆÆÆ UOL(«

¡UDš√Ë UHŽUC�

s� rJ¹√dÐÆÆi¹d*« UNMLŁ l�b¹ w²�« U¹UCI�« s� WO³D�« ¡UDšô« º øWKJA*« Ác¼ q¦� qE²Ý v²� v�«Ë UNMŽ ‰ËR�*« 5M��« —Ëd� vKŽ —dJð WO³D�« ¡UDšô« W½«uDÝ« Ê√ È—√ ºº wMKBð r� Í—uNL'« vHA²�*« w� U½«Ë WMÝ v�«uŠ cM�Ë sJ� 5Ð jKš nÝö� „UM¼ Ê« bI²Ž«Ë ¨w³Þ ¡UDš s� ÈuJý UHŽUC� Àb% U0— Êu�dFð ULJ� WO³D�« ¡UDš_«Ë UHŽUC*« v�UFðË t½U×³Ý tK�« bOÐ ¡UOý« Ác¼Ë i¹d*« …œ«—« sŽ Ã—Uš WO³Þ ÊU� f�ôU³� sLO�« Ã—Uš w�Ë sLO�« w� Àb% UHŽUC*« Ác¼Ë dB0 WO�—b�« …bG�« WOKLŽ t� X¹dł« t³¹d� Ê« wMŁb×¹ …ušô« bŠ« «uKLF¹ sLO�« w� «c¼ ÀbŠu�Ë rKJ²�« i¹d*« lOD²�¹ô Êô« v�«Ë «–U*Ë¨ t²�UÞ ‚u� VO³D�« qL×½ UÎ Lz«œ s×½ «–ULK� …dO³� WOC� UNM�

vKŽ dO³� dOŁQð t� U½œUB²�« Èu²��Ë WO�U½ W�Ëœ UM½« v�M½ô ºº ržd�UÐ 5H�«Ë UM�“ ô UM½« tK� bL(«Ë ôU−*« nK²�� w� UMF{Ë qF$ Ê« V−¹ w²�«Ë œö³�« UNÐ d� w²�« n�«uF�«Ë U�“ô« s� Ò×Bð UNML{ s�Ë …œułu*« «“U$ô« 5�%Ë d¹uD²� W�öD½« UNM� Ê« lOL'« rKFO� wMLO�« VO³D�« sŽ ”UM�« ‰uIŽ w� W�uÝd*« …—uB�« ôU(« rEF� Ê« p�– vKŽ qO�b�«Ë jO�³�« ¡wA�UÐ fO� wMLO�« VO³D�« ·«dýUÐ sLO�« w� ÃöFK� œuFð «bÐ Ã—U)« w� ÃöFK� V¼cð w²�« Êu³¼c¹ s¹c�« v{d*« s� ÈËUJý œułË p�– v�« n{«¨¨ 5OM1 ¡U³Þ« U½œöÐ w� U½UJ�ô« WK� ržd� Ò×B�« ÃöF�« rNOIKð ÂbFÐ Ã—U)« v�« wMLO�« i¹d*« s¾LD½ s×M� ÍdA³�« dBMF�«Ë …œ«—ô« œułË l� sJ� WO³D�« W�b)« Èu²�0 w�dK� œuN'« ‰c³MÝ 5{d2Ë ¡U³ÞU� UM½√ sÞ«u*« uŽœ«Ë ÜM�b¼ «c¼Ë i¹dLK� WK�U�Ë WK�Uý WO×� W�bš .bIðË w� eOL²�«Ë W��UM*« vKŽ …—œU� …eOL²� WOM1 WO³Þ —œ«u� „UMN� ‰ƒUH²K� ÆWO³D�« UBB�²�« nK²��

qOL−²�« WŠ«dł

s� ŸuM�« «c¼ Ê« Èdð ô«¨¨ qOL−²�« WŠ«dł w� hB�²� —u²�b� º ø qOL−²�« WŠ«dł q³I²�� U�Ë b¹bł ‰«e¹ô WŠ«d'« v�Ëô« UN²¹«bÐ w� ‰«eðô ‚Ëd(«Ë qOL−²�« WŠ«dł Ê« pF� oHð« U½« ºº błu� V½U'« «c¼ w� «Î —uDð bNý WO{U*« «uM��« dAF�« Ê« rž— q¦� ¨qOL−²�« WŠ«d' UOHA²�*« w� WBB�²*« e�«d*«Ë ÂU��ô« sLO�« w� bOŠu�« e�d*« u¼Ë Í—uNL'« vHA²�*« w� œułu*« e�d*« ¡UFM� WO�Ozd�« UE�U;« w� Èdš¬ e�«d� WFÐ—√ `²� r²OÝ UÎ ³¹d�Ë Ê«ËÆÆ ÊUJ��«Ë W�UF�« …—«“Ë jDš sL{ «c¼Ë ¨ÊbŽË …b¹b(«Ë eFðË UE�U;« q� w� «Î —UA²½«Ë «Î —uDð qOL−²�« WŠ«dł bNA²Ý tK�« ¡Uý

¨WO³D�« …eNł_«Ë W¹Ëœ_« s¹e�²� UÎ O×� WK¼R� sJð r� Ê“U�*« v²Š …—UF²�*« nIÝô«Ë ÂUšd�« qLFÐ Ê“U�*« rO�dðË rO¼Qð …œUŽSÐ UMLI� ÆÆWO³D�« «bF*«Ë W¹Ëœ_« s¹e�ð VÝUMð ¡öD�«Ë UHOJ*«Ë qLŽ vKŽ dŁRð w²�« ôUJýô« bŠQ� X½U� ¡UÐdNJ�« WKJA� Ê« UL� b�u*« V½Uł v�« b¹bł wzUÐdN� b�u� dO�u²Ð UMLI� vHA²�*« ÂU��« U¦¹b%Ë «dOG²Ð UML� UL� ¨‰U¹— ÊuOK� ¥± w�«u×Ð —bIð WHKJÐ ¨.bI�« V½Uł w�Ë ÆÆ «eON−²�«Ë ÀUŁ_« Èu²�� vKŽ ¨WOł—U)« «œUOF�« w� vHA²�*« UNO�« dI²H¹ ÊU� w²�«Ë WOBB�²�« e�«d*« œbŽ …œU¹“ e�d� w¼Ë ¨WBB�²� e�«d� WŁöŁ ¡UA½SÐ ÂUF�« «c¼ ‰öš ÂuIMÝ dNA�« ‰öš tŠU²²�√ r²OÝË «Î “UNł ≤∞ s� ÊuJ²¹ Íc�« ÍuKJ�« qO�G�« ÆÆq³I*« ¨ÂœUI�« uO�u¹ w� tðeNł« qB²Ý Íc�« wFO³D�« ÃöF�« e�d� p�c�Ë WL�UF�« W½U�« s� ‰uL*« W�uHD�«Ë W�u�ô« e�d� v�« W�U{ôUÐ Ê_Ë ÆÆ—ôËœ n�« ≥∞∞Ë 5½uOK� v�« qBð WHKJÐ ¨wŽUL²łô« ‚ËbMB�«Ë bI� ¨UNÐ ¡b³�« V−¹ ÊU� w²�« «—ËdC�« s� vHA²�*« rO�dð W�Q�� WKŠd*« √b³ð Ê« vKŽ ¨‰U¹— ÊuOK� ±¥≥ WHKJÐ rO�d²�« WC�UM� sŽ UMKŽ√ W�U{ôUÐ ÆÆwKš«b�« rO�d²K� WBB�� ‰U¹— ÊuOK� ∂µ w�«u×Ð v�Ë_« …œUH²Ýö� WOł—U)« ULEM*« s� b¹bF�« d³Ž U�d% UM¹bK� p�– v�« W½U�« d³Ž lO�u²�« s� UMJ9 YOŠ ¨w×B�« V½U'« w� ÂbI*« rŽb�« s� W�U{ù —ôËœ n�« µ∞∞ WLOIÐ ULEM*« ÈbŠ« s� bIŽ vKŽ WL�UF�« ÆÆå—¬ wÝò “UNłË WK�UJ²� UOKLŽ W�dž v�« W�U{ôUÐ ¨d¹dÝ ≤∞∞

…—uB�« `O×Bð

W�UF�« UOHA²�LK� rzUA²Ð dEM¹ wMLO�« sÞ«u*« ‰«e¹ô «–U* rJ¹«dÐ º øUN�bIð w²�« W�b)« Èu²��Ë

w²�« «“U$ô« r¼√ vKŽ ∆—UI�« «uFKDð Ê« sJ1 q¼ W¹«b³�« w� º ø…dOšô« …d²H�« ‰öš Í—uNL'« vHA²�LK� XII% WłU×Ð ÊU� ¡UFMBÐ Í—uNL'« vHA²�*« Ê√ lOL'« ·dF¹ UL� ºº W³�«u* …b¹b'« ÂU��ô« s� b¹bF�« ÕU²²�«Ë ULO�d²�«Ë UŠö�ô« v�« UE�U;« Ë√ WL�UF�« W½U�√ s� ¡Î «uÝ v{d*« s� dO³J�« ‰U³�ô« s� «Î œbŽ vHA²�*« …œUO� UMO�uð cM� UM�U�√ UMF{Ë p�c�Ë ¨Èdšô« ÆÆqC�ô« v�« WO³D�« W�b)« Èu²�0 ¡UIð—û� WDÝu²*«Ë WO½ü« jD)« UO�¬Ë «dOGðË «d¹Ëbð qLŽ d³Ž Í—«œù«Ë w�U*« V½U'UÐ U½√b³� ¨Í—«œù«Ë w�U*« Èu²�*« 5�% WOGÐ ¨W¹—«œù«Ë WO�U*« ÊËRA�UÐ W�Uš qLF� ∆—«uD�« e�d� s� W¹«b³�« ÊuJð Ê« UM¹√— wMH�« V½U'« w� UÎ C¹«Ë V½Uł v�« Ÿu³Ýô« «c¼ ÁUM×²²�« Íc�« …dÝ« ∑ s� ÊuJ²ð …e�d� W¹UMŽ ÆÆ∆—«uD�« w� WK�UJ²� UOKLŽ W�džË v{d*« œu�d� «Î d¹dÝ ≤∞ W�U{« w²�« W¦¹b(«Ë …b¹b'« …eNłô« s� b¹bF�UÐ d³²�*« U½b�— qÐUI*« w�Ë V½Uł v�« ÆÆWŁ«—u�UÐ WIKF²*« «bŽU� U�u×H�« W�U� ¡«dł« s� XMJ� 5¹ö� ±±∞ WLOIÐ UB�UM*« s� b¹bF�« qLŽË UOKLF�« ·dGÐ ÂUL²¼ô« W�dž ±µ s� ÊuJ²¹ Íc�« UOKLF�« r�� w� wMH�« V½U'« 5�×²� ‰U¹— ÆsLO�« Èu²�� vKŽ …eOL²*« ÂU��ô« s� u¼Ë ¨ UOKLŽ

ÊuOF�« e�d�

øe�d*« «c¼ eO1 Íc�« U� ÆÆÊuOFK� «Î e�d� «Î dšR� r²×²²�≈ º U½√b³� ÆÆoKG� ÊuOF�« e�d� ÊU� vHA²�*« …œUO� UMO�uð bMŽ ºº d¹b�²�« X% UOKLF�«Ë ¨wF{u*« d¹b�²�« X% UOKLF�« rŁ «œUOF�UÐ ¨e�«d*« qC�√ s� e�d*« bF¹Ë e�d*UÐ œu�dK� r�� UMK�Ë UÎ O�UŠË ¨ÂUF�« w� UM½√ UL� ¨WIOIA�«Ë WI¹bB�« W�Ëb�« w� Èdšô« e�«d*« Í“«u¹Ë UM¹bK� wMH�« V½U'« 5�% v�« UÎ Lz«œ vF�½ Í—uNL'« vHA²�*« ¨b¹bł rOIFð ÂUE½Ë 5²¹e�d� 5²�U�G� WB�UM� UNM� …dO¦� UB�UM� W¹« błu¹ ô ÊU� Ê« bFÐ 5HþuLK� qI½ qzUÝË dO�uð v�« W�U{ùUÐ ÊöBOÝË å—¬ wÝò s¹“UNł dO�uð vKŽ qLFMÝ UM½« UL� ÆÆqI½ WKOÝË œbŽ `³BO� …dÝ√ ±∞?Ð W½UC(« r�� U½œË“ UL� ¨vHA²�*« v�« UÎ ³¹d� Æ«Î d¹dÝ ≥∞ WÐ«d� …dÝô«

WO²×²�« WOM³�«

q�UA*« r¼√ w¼U� ÆÆvHA²�*« W¾O¼ …—«œ≈ ”√— vKŽ rJMOOFð bMŽ º øvHA²�*« UNM� w½UF¹ ÊU� w²�« ¨WHOF{ vHA²�LK� WO²×²�« WOM³�« X½U� vHA²�*« UM�ö²Ý« bMŽ ºº

t²�dŽ UL� Í“u�d'« bLŠ√ —u²�b�« qŠ«d�« ‫ ﺍﻷﺳﻴﻒ ﻋﺒﺪﺍﻟﺴﻼﻡ ﺍﻟﺘﻮﻳﺘﻲ‬:‫ﺑﻘﻠﻢ‬

`³I�« W¹Už w� ôÎ ULŽ√ ÊuÝ—U1Ë Â«b�_«Ë ÍœU¹_« ÊuK³I¹Ë ¨rNK¦� V¹dI�« UM�¹—UðË ¨“«e²Ž« U1√ p�cÐ ÊËe²F¹ «c¼ ‚u�Ë rNðœU�� ¡Î U{—≈ Æ¢—U³²Žô« q�√ U�Ë d³F�« d¦�√ UL� ¨d³F�«Ë ”Ë—b�« tO� WLKJ�« Ê√ —U³²Ž« vKŽ UÎ½“Ë W³OD�« WLKJK� lC¹ tðUOŠ WKOÞ qþ t½_Ë q] �Ô UNÓ ÓK�Ô √Ô wðRÚ ðÔ ¡ ULÓ ��« ] w � UNÓ ŽÔ dÚ �Ó ËÓ XÏ Ð UŁÓ UNÓ KÔ �Ú √Ó ÌW³Ó O= ÞÓ Ì…dÓ −Ó AÓ �Ó ® W³O= D�« Ò bI� ¨©µ≤Ë¥≤® ∫5²¹ü« s� rO¼«dÐ≈ …—uÝ ©UNÓ Ð= —Ó Ê–Ú S Ð 5Ì Š pKð nþË ≠WO] NOłu²�« WL] N*« pK²Ð tŽöD{« …d²� WKOÞ– WO] KLF�« tðUOŠ w� WH�KH�« Íc�« wLKF�« qOB×²�« w� bN'« ‰cÐ s� b¹e*« v�≈ »ö] D�UÐ l�bK� vKŽ WO] KLF�« rNðUOŠ w�Ë rN²Ý«—œ …d²� w� rNðU¹u²�� s� l�d¹ W³OD�« WLKJ�« bFð¢ ∫t�uIÐ pKð t²H�K� bFÐ U� w� h) b�Ë ¨¡«u��« w²�« ¨ÕöH�«Ë ‚uH²�« Vð«d� vLÝ√ qOMÐ …d¹b'«Ë ÕU−M�UÐ WKOHJ�« w¼ W¹UMF�« qFł bI� ¨WO] L¼_« s� —bI�« «c¼ WLKJK� Ê_Ë ¨¢»uKI�« V�Jð =sHÐ 5KG²A*« U¹u�Ë√ s� W¹] u�Ë√ W�ôœË UÎ½uLC�Ë öÎ Jý UNÐ ÂUL²¼ô« ¨W¹UMŽ öÐ qLF²�¹ qLN� œułË œd−� X�O� WLKJ�«¢ ∫‰UI� WÐU²J�« W¹ƒ— VŠU� »u¼u� ŸU−ý ÊU�½≈ v�≈ ÃU²% U/≈Ë ¨rN� öÐ kHK¹Ë v�≈ U�Î d�Ë «uÎ ×½ UND³{ s� WLKJ�« l� q�UF²¹ nO� ·dF¹ ¨n�u�Ë Z¼u²ð W�œUB�« WLKJ�U�¢ ∫tÐUA�Ô n�u� w� ‰U�Ë ¨¢W�ôœË vMF� Î UND³{ X½d²�« U� «–≈ ULOÝô …dO)« fHM�« W¾O³š sŽ d³FðË ¨WIOI(« TC²� ¡UM¦�«Ë qOL'« d�c�« ”UM�« »uK� w� t� tK�« bKš s* U¾Î OMN� ¨qFH�UÐ tðUÐU²� iFÐ w� n�Ë bI� qÐ ¨¢lOMB�« s�ŠË ¨·ËdFLK� t�cÐË ¨t�dJÐ = WFÝË tLKŽ …—«ežË WIOLF�« t²�UI¦Ð– 5L= ²N*« s� rK= F*« n�u� ≠tŽöÞ« s� ”UM�« l� q�UF²¹ VOD)U�¢ ∫t�uIÐ p�–Ë WÐUD)« =sHÐ 5KG²A*«Ë = ôË Âu= IðË ¨‚d% ôË ¡wCð Ê√ V−¹ w²�« ¨WLKJ�« ‰öš Æ¢rD%

Î t²¹] uÐdð UOÒ Î F�Uł «–U²Ý√

bI� Èd¦�«Ë WÐuB)« …b¹bA�« w1œU�_« ‰U−*« w� tKLŽ «uMÝ U�√ sJð r� w²�« UO½b�« w� Áb¼“ …bý vKŽ W�ôœ ÁdLŽ «uMÝ d¦�√ X½U� d¦�√ ≠ÁdE½ w�– ÈbF²ð sJð r� qÐ ¨d2 —«œ s� d¦�√ t� W³�M�UÐ ËbFð d¦�√ U� –≈ ¨‰Ô“UMð Í√ = .bIð o×²�¹ ô qz«“ ÂUDŠ œd−� UN½u� s� ¡«džù« sŁ«dÐ 5Ð ÁdOž ÊËdO¦� jIÝ UL� W�¹d� ◊uI��« s� U$ U� w� ULNM� √d³²�¹Ô ULK] � 5²K�« ¡U¹d�«Ë ‚UHM�« WK¹–— s� t�HM� UzÎ d³²��Ô w� ¡UM×½ô«Ë ŸuC)« UH� tzUMÐ√ s� dO¦� vKŽ X³Kž Íc�« U½dBŽ s� —U³ł Ëd³ł ÂU�√ U�Î «eN½« Ë√ UO½b�« ÷«dŽ√ s� ÷Ì dÓ ŽÓ ⁄uKÐ qO³Ý lO{u�« nMB�« «c¼ œ«bŽ√ b¹«eð qF�Ë ¨¡U¹u�_« s� Íu� > Ë√ …dÐU³'« ÂU�√ Ÿu�d�« w� rN½UF�≈Ë dš¬ v�≈ X�Ë s� rNHŽUCðË dA³�« s� qO³Ý p�cÐ 5³½U−�Ô œU³F�« »— = ÊËœ s� œU³FK� rN�H½√ bO³FðË r¼dOž ∫t�UI� ≠WM'UÐ tŠË— tK�« ”b] �– —u²�b�« WÐU²� vKŽ YŽU³�« u¼ œUýd�« = WOFL²−*« WO] CI�« Ác¼ tO� Z�UŽ Íc�« ©¡ô] –_«® bBIÐ ¡UBI²Ý« qJÐ ^ Íc�« szUA�« „uK��« «cNÐ ¡«—“ù« tJKÝ s0 cA¹Ë WO] �œü« —b� s� j×¹ ] tK�« Ê√ —U³²Ž« vKŽ ¨W¹] u��« …dD H�« sŽ W¹] dA³�« dD� b� ≠ÁöŽÔ w� qł– Ô « vKŽ U2Ë¢ ∫t�u� ¡ô] –ú� n�Ë s� t�UI� tML] Cð U� r¼√ s�Ë ¨W¹] d( VFB²�¹Ë ¨…uIK� Ÿu�d�« qN�²�¹ qO�c�« Ê√ …œd−*« 5F�UÐ Áb¼UA½ ÂUO� v�≈ o(« W�ËœË ¨WŽUÝ rKE�« W�Ëœ Ê√ vÐUG²¹Ë UN�U�√ ·u�u�« j�U�²¹ Ê√ Y³K¹ ô rŁ ¨”Ëƒd�« ‚u� uKF¹ —U³ž u¼ qÞU³�« Ê√Ë ¨WŽU��« Ê√ «u{—Ë ¨WFÞU��« WIOI(« Ác¼ «uK¼U& ¡ô–_« Ê≈Ë ¨Â«b�_« X% dA³� rN¼U³ł ÊuCH�¹Ë ¨tK�« dOG� ÊuF�d¹ ¨r¼dOG� «bÎ O³Ž «u½uJ¹ 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

t½u�c³¹ U� l?? ? ?� V?? ? ?ÝUM²ð w²�« W¹] œU*« rN�uIŠ vKŽ ≠r?? ? ?Nðd¦� v?? ? ?KŽ– ¡«uł_« dO�uð w?? ? ?� ≠tK�« tLŠd¹– tM� U�Î UN?? ? ?Ý≈ WO] ½bÐ «œuN−� s?? ? ?� rO� s� rOK?? ? ?Ý ”U?? ? ?Ý√ vKŽ qðUI*« ¡UMÐ vKŽ bŽU?? ? ?�ðÔ w²�« UšUM*«Ë t�UI� ¡«u²Š« s� p�– vKŽ ‰œ√ fO�Ë ¨.uI�« w�ö?? ? ?Ýù« s¹b�« ∆œU³�Ë ÍuMF*« ¡UM³�«®Ê«uMŽ X% ©ÊU1ù«®WK−� s� ∏±?�« œbF�« w� —u?? ? ?AM*« w� œUN'« …bOIŽ vKŽ vÐ] dð Íc�« rK�*« ÍbM'«¢ ∫t�u� vKŽ ©qðUILK� Ô « ^Y×¹ tK�« qO³?? ? ?Ý w�d¹Ë „—UF*« —ULž ÷u�¹Ë tz«bŽ√ …U�ö* vD) VŠU� t½√ 5IO�« rKŽ rKF¹ u¼Ë qłË ôË »UOÒ ¼ dOž UN½uÔð√ w� t?? ? ?�HMÐ ŸU�b�« Ê√Ë ¨Vł«Ë tK�« qO³Ý w� ‰U²I�« Ê√Ë ¨o(« v�≈ Ÿ«œË Ì W�U?? ? ?Ý— ¨·dý tO�≈ v�d¹ ô ·dý Ê«bO*« w� u*« Ê√Ë ¨W½U�√ tMÞË ÷UOŠ sŽ Æ¢vIÐ√Ë dOš …dšü« …UO(« Ê√Ë = lÝ«Ë ÊU� t½_Ë r] �√ bI� ¨3_« rEFÔ* ÍdJ�F�« a¹—Q²�« vKŽ ŸöÞô« s¹c�« ¡«bF�« «œUNý s� w�öÝù« UM�¹—Qð wEŠ U0 UFÎ Ý«Ë U�Î U*≈ Ó Ê√ ŸUD²Ý« v²Š ¨vžu�« UŠUÝ w� ¡ULEFÔ �« UM�öÝ√ Â«b�≈ «Ëd³š «œÎ uMł Â√ …œU� «u½U� ¡«uÝ ÂöÝù« ¡«bŽ√ bNý bI�¢ ∫WIKD� WI¦Ð ‰uI¹ ÕöÝ Ê√ «Ëb�√Ë ¨tK�« ÈuIðË dND�«Ë W�UI²Ýô«Ë WHF�UÐ s¹b¼U−LK� 5LK�*« «—UB²½« Ê√Ë ¨„—UF*« V�� w� W×KÝ_« Èu�√ ÊU� ‚öš_« ¨¢WMO²*« ‚öš_« pKð v�≈ U¼d¼uł w� lłdð WFÝ«u�« tðUŠu²�Ë ÂöÝù«Ë ‰u� WO] �¹—Q²�« b¼«uA�«Ë W�œ_« v�≈ bM²�Ô*« oO�b�« t�ö�²ÝUÐ UIÎ I×�Ô ∫d ŽUA�« «b F�« v²Š tKCHÐ ÂÔ U½_« bÓ Ný Ô ¨¡Ô «bŽ_« tÐ Ú bNý U� o(«Ë

= WKOCHK� oýUŽ = WKO³M�« rOÓ IK� V× = VK� vKŽ e¹eF�« qŠ«d�« q�Ë q�Ë > �Ô q� Ì Í“u�d'« wKŽ bLŠ√ —u²�b�« bOLF�« d= A�« vKŽ dO)« —UB²½ô lÌ K= D²�Ô rN� U½œUI²�UÐ r¼bI� —u� ≠öÎ F�– dFA½ s¹c�« «bÎÒ ł qzöI�« ‰Ułd�« s� tK�« tLŠd¹– ÊU� bI� ¨rNOKŽ U½UÝ√Ë UM½eŠ oLFÐË rNO�≈ U½—UI²�«Ë vKŽ√ öÎ ¦� ≠Á«ËQ�Ë ÁÔ dI²��Ô vKŽ_« ”ËœdH�« qF−¹Ë Á«dŁ WÒM'UÐ VOÒ D¹Ô Ë = √bÐ –≈ ¨bFÐÔ sŽ tÐ lLÝ Ë√ »d� sŽ t�dŽ Ë√ Á b¹ vKŽ cLK²ð s� qJ� qC�√ öÎ ¦= L²� U�Î bMN²�Ô U�Î e²K�Ô ULÎ E²M�Ô UOÎÒ �U¦� U¹ÎÒ dJ�Ž WO] KLF�« tðUOŠ Â«bÚM N�«Ë dNE*« s�ŠÔ s� W¹] dJ�F�« WOÒ B�A�« r�²ð Ê√ ÷d²H¹Ô U� = WFÝË WN¹bÐ WŽdÝË oKšÔ s�ŠË Â«b�≈Ë WŽU−ýË q³Ô½ s�Ë ¨ŸöÞ« = 5�Ë Âe(« 5Ð lLł U� d¦�√ UL� U� cOHM²Ð ÂU� U� d¦�√ U�Ë ¨ŸU³D�« tF{«uð tOKŽ œUŽ U� rEŽ√ U�Ë ¨ŸUM²�«Ë U{— sŽ ÂUN� s� tO�≈ bM�¹Ô ≠tOKŽ tK�« WLŠ—– tðUOŠ r²šË ¨ŸUHð—ô«Ë o�^ Q²�« s� qM¹Ô r� U0 r^ '« ”uH½ w� ”dG¹ UÎ½uMŠ U�Î uKš öÎ {U� UOÎÒ Ðd�Ô Ë UNÎ ¹e½ «RÎ H� UOÎÒ F�Uł «–Î U²Ý√ t�UB¹≈ w�≠ «bÎ L²F�Ë q³Ô ��« ^ qC�√ p�– v�≈ UJÎ �UÝ qzUCH�« ÁcO�öð U�Î UNÝ≈ ¨qzUÝu�« `$√ vKŽ ≠WO] ÐU−¹ù« ·«b¼_« «– W¹] uÐd²�« W�UÝd�« ∆œU³0 Â«e²�ô« oKDM� s� W¹] uÐd²�« t²�UÝdÐ ÷uNM�« w� t�öD½UÐ– tM� fÝR¹Ô Íu� ”UÝ√ vKŽ rK�Ô*« wMLO�« œdH�« ¡UMÐ w� ≠ÂöÝù« Ò w½U1≈ > ÆÍuÝ lL²− Ò w½U�½≈ > Ì �Ô ¡uAM� ] nA²�¹ Ê√ »cF�« tMOF� s� ·d²G¹ r�Ë t²�dF0 ·d] A²¹ r� s* sJ1Ë Ô qzUCH�UÐ dše¹ w�öÝù« s¹b�«¢ ∫t�u� s� …UO(« w� WO] ½UÐ] d�« t²O−NM� W�ËœË ¨q{U� lL²−�Ë ¨…bOFÝ …dÝ√Ë ¨»cN� œd� œU−¹≈ qHJð w²�« Î t�u� s�Ë ¨¢…d¼«“ WM¹b�Ë ¨WO�«— …—UCŠË ¨…bOý— ’dŠ bI�¢ ∫≠UC¹√– —U³²Ž« vKŽ WO�HM�« W×B�«Ë fHM�« rKF� w�öÝù« qO�Q²�« u¦ŠUÐ Ê_ ¨WO½U�½ù« fHM�« W�dF* WO] ÝUÝ_« ·—UF*« sL{ WM��«Ë Ê¬dI�« Æ¢UNI¹dÞ v�≈ «œÎ Uý—≈Ë WK{UH�« …UO×K� UÎ½UOÐ ULNO�

U¹Ò Î dJ�Ž t²O] ÝËd�

] s�—Ô Ë√ ÍuMF*« tOłu²�« jÐU{¢VBM� UNO� bKÒ Ið w²�« «uM?? ? ?��« qF�Ë vKŽ UOÎÒ Š öÎ ¦� qE²?? ? ?ÝË X½U� b� WOÒ Ðd(« WOÒ KJ�« w� ¢ÍuMF*« t?? ? ?Ołu²�« s?? ? ?�ŠÔ s� tK�« tB²š« U� vKŽ UOÓÎÒ KLŽ öÎ O�œË t²O] �U¦� vKŽË t²O] ½U?? ? ?�½≈ ] Ô « WÝ—b� ÊU� bI� ¨o(« ‰u� w� t²ŽU−ý vKŽ UFÎ ÞU?? ? ?Ý UÎ½U¼dÐË oKÔ ) W�UN−Ð vF?? ? ?�¹ s� q� wN½ w�Ë ‚öš_« Â—UJ?? ? ?0 ÂU²�« Â«e²�ô« w?? ? ?� oKDM� s� UOÎÒ ? ? ? �H½ »öD�« ¡«c?? ? ?¹≈ v�≈ W¹«—bÐ vF?? ? ?�¹ s� q� d?? ? ?ł“Ë ≠ wG³M¹ ô w²�« ÊU?? ? ?�½ù« W�«d� vKŽ ÿUH(« …—ËdCÐ oKDÔ*« t?? ? ?½U1≈ ] v�u*« ‰u� v�≈ p?? ? ?�– «bÎ M²?? ? ?�� ÊUNÔð Ê√ ≠‰«uŠ_« s� ‰UŠ W?? ? ?¹QÐ qł– sÓ �= r Ô¼UMÓ �Ú “Ó —Ó ËÓ d×Ú ³Ó Ú�«ËÓ d= ³Ó �« w � rÚ ? ? ? Ô¼UMÓ ÚKLÓ ŠÓ ËÓ ÂÓ œÓ ¬ wMÐÓ UÓM�Ú d] �Ó bÚ IÓ Ó�ËÓ ® ∫ö?? ? ?ŽË ] ] �ËÓ U  ³Ó O= D�« ¨©∞∑® ∫W¹¬ ¡«dÝù« ©öÎ OC HÚ ðÓ UÓMIÚ ÓK Óš sÚ 2 ] = dOÌ ¦�Ó vÓKŽÓ rÚ Ô¼UMÓ ÚKCÓ »öÒ D�« ‰uBŠ qł√ s?? ? ?� qK� Ë√ qK� ÊËœ q?? ? ?LF�« ‰Ë_« t?? ? ?L^ ¼ ÊU� –≈

‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*«±∑∞µœbF�«Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

: ‫ﻓﻲ ﻇﻞ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺡ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺎﺕ‬

°øs¹√v�≈ÆÆvLŽ_«bOKI²�«Ë»U³A�«

q³I²�*« q??�Ë d??{U??(« nB½ rN½√ «u??�—b??¹ Ê√ »U³A�« vKŽ ˚ «uMI�« X×³�√ b???I� WOŠUÐ≈ ö???�K��Ë W???OzUMž qOI� U???�Kł Èd²� ¨‚öš_« s???� …œd−²� W???OK;« v²� s� ¡U???�M�« l� ‰Ułd�« h�d¹Ë UN½uL???�¹ UL� q�UJÐ w¼Ë h�dð UMðUMÐ s� ¡UO(« Ÿe²½«Ë U½—d% bOKIð «c¼ fO�√ lOL'« lL???��Ë È√d� vKŽ UN²M¹“ w� —d×²�« c³½ v???�≈ UŽœ UL� ¨Èdš√ Âö???Ž≈ qzU???Ýu� œö³�« ‰UŠ —u¼bð w� V³��«Ë ÂU???A²Šô«Ë UMð«uM� wzd� œU�� s� Áb¼UA½ ULŽ UMK¼U�ð ÃU²½ ô« u¼ U� w� tK�« ÈuIð v�≈ UŽœË l�«u�« ÷—« w�Ë ŸuL��Ë qLF�« Vł«Ë W???OMF*« UN'« v???KŽË sKF�«Ë d???��« Æd¼«uE�« Ác¼ s� b(« vKŽ WOŽu²�«Ë

…dÝ_« WO�ËR��

Àb% bI� W³�UÞ ≠q?? ? ?O³½ ÊUNL?? ? ?Ý√ Xš_« U�√ º ∫‰uI�UÐ

U{u*« dš¬ l³²ð UO²H�« È—√ w²Ý—b� w� ºº nO� ·dŽ« ôË sNO???A� WI¹dÞ w� v²Š f³K�« w???� dOž f³K�«Ë U???�dB²�« p???Kð s???Ž …d???Ý_« q???�UG²ð ”U???Ý_« w???� w???¼ w???²�« W???{u*« W???−×Ð r???A×²*« UNLN¹ r� U???N²�U½√ q�UJÐ w¼Ë l???L²−*« w� v???{u� Æ÷«dF²Ýö� V¼cðË wðQð U/≈Ë «bÐ√ rOKF²�« sNðU�dBð s???� s???�¾¹ U�d???A*« Ê« X???×{Ë√Ë w???� Ã–U???��« b???OKI²�«Ë W???¹uÐd²�«Ë W???OLOKF²�« d???Ož v�« t³M²�UÐ —u�_« ¡UO�Ë_ …—dJ²*« …u???Žb�«Ë f³K�« ÆÈËbł ÊËœ sJ�Ë …dOD)« …d¼UE�« Ác¼ sÞu�« UÐUý qJ� rJ²HO×� d³Ž …uŽœ w¼ p�c�Ë Ãd³²�«Ë —uH???��« ÊS� t²�U��Ë tK�« s� ¡UO(« v???�≈ p�c� b¹b???A�« ÂbM�«Ë rz«d'« lE�« ô≈ t???M� Z???²M¹ ô s×½ UMIðUŽ v???KŽ lI¹ q³I²???�*« Ê« „—b???½ Ê« V???−¹ ö� Êü« s???� WO�ËR???�*UÐ dF???A½ r???� «–S???� »U³???A�« …dÝ_« Ê≈ ÊUNLÝ« ÈdðË ÆÆU½œôË_ ôË UM� q³I²???�� —Ëœ ÊS� «cN�Ë ¨rOKF²�« q³� WOÐd²�« Ê_ ”UÝ_« w¼ k�U% Ê« wG³M¹ w²�« …d???Ý_« —Ëb� qLJ� W???Ý—b*« UÎ �uBšË …d???ODš UI�eM� W???¹√ s� U???NzUMÐ√ v???KŽ p�– »U???ž «–S� ¨Z???CM¹ r� U�bMŽ r???OKF²�« s???Ý w???� »U³???A�« —U???�� …œUŽ≈ «Î bł VFB�« s�Ë …b???zU� ö???� sÞu�« «cNÐ WF�d�«Ë uL???��«Ë ‚öš_« …dOEŠ v???�« UM½√ «Î bOł Êu�—b¹ r???N½_ UM� »dG�« Áb¹d¹ U� «c???¼Ë p�c�Ë «bÐ√ rNO�≈ ÃU???²×½ sK� U???M�uIŽ UMOKG²???Ý« «–≈ UÎ ¹dJ�Ë UÎ ¹œUB²�« jI� WJKN²�� UÎ ÐuF???ý UM� «uKFł Æ…UO(« U�uI� j�Ð« Èu²�� vKŽË UÎ O�UIŁË

—d;« Í√—

w²�« WO½¬dI�« W¹ü« w½UF� «Î bOł „—b???½ Ê« b???Ðô º Î �Už tK�« 6???�% ôË® ∫‰uIð ©Êu*UE�« qLF¹ U???LŽ ö W¾O???��« UM�ULŽ√ d???zUGBÐ UM²½UN²???Ý«Ë UM�UHG²???Ý« UÎ �«u�√ dNþ« UÎ ½U�dÐ X×³�√Ë UMOKŽ UO³K???Ý fJFM¹ ÷«d�_«Ë dIH�«Ë W???�UD³�« q¦� dBF�« ÷«d�√ s???� UL� bOF��« bK³�« «c¼ w� vB% ô w²�« VzUB*«Ë v�≈ WOMF*« UN'« «uŽbM� oÐU��« w� vL???�¹ ÊU� p???�L²�«Ë tK�« v�≈ uŽbð w²�« Z???�«d³�« s� —U???¦�ù« ‰uÝd�« ‰U� p�c� ÊuLK???�� UM½QÐ v???�M½ ö� tÐU²JÐ WLJ(«Ë ÊU1 ÊU1ù«® ∫rK???Ý t�¬Ë tOKŽË tK�« vK� Æ©WO½U1

sNM� W��½

WOzUBš√ ≠ÕU²H� ÂU?? ? ?N�« Xš_« XŁb% U?? ? ?LO� º ∫WKzU� WO�H½

V³???�Ð wðœUOŽ v�≈ ¡U???�M�« s� dO¦J�« œd²ð ºº V³???��« sNCFÐ lłdðË WO???ÝUI�« sNł«Ë“√ WK�UF� t½_ Èdš√ s� Ã«Ëe???�UÐ ÃËe�« q³� s� b¹bN²�« v???�≈ q¦� f???³Kð Ë√ W???O½öH�« W???½UMH�« t³???Að Ê√ U???¼b¹d¹ lÐU²¹ ÃËe???�« b−²� ¨a???�«ÆÆ Ë√ ÆÆË√ W???O½öH�« W???K¦L*« t²łË“ b¹d¹Ë WFOK)« «u???MI�«Ë WOŠUÐù« «uMI�« u¼ Íc�« ¡UO(«Ë s¹b�« w�½ sNM� W��½ ÊuJð Ê√ 5ÞUO???ý ô≈ “UHK²�« w� w²�« pKð U�Ë …√d�« q� ÃU???ð r� iF³�« b???MŽ …UO(U� U???MðuOÐ »«d???š U???NÐ «Ëœ«—√ dNþ w???²�« …d�b*« W???�ü« Ác???¼ V³???�Ð ‚UDð b???Fð wKIŽË ÍdJ� Ëež s� dBF�« «c¼ w� 5LK???�*« vKŽ Âu???O�« U???M�UŠ u???¼U¼Ë W???M¾LD*«Ë W???zœUN�« u???O³K� ÆUM�ULŽ√ œUBŠË r�«d²� ÊULłdð

‚öš_« s� œd&

∫‰U� œ«b(« sLŠd�«b³Ž —u²�b�« º

qzU???Ýu�« t???O�≈ X???Žœ Íc???�« Íd???JH�« Ëe???G�« ºº ‚ö???š_« s???� œd???& ô≈ u???¼ U???� …d???�b*« W???O�öŽù« sL� p�– vKŽ qO�œ dOš WF�U'« w� Á¬— U�Ë s¹b�«Ë »dCÐ Êu�uI¹ WF�U'« w� UÎ ÐöÞ ÊQÐ UMFL???Ý v²� rKFLK� r???�® dŽU???A�« ‰u???I� w???�UM� «c???¼ rNðcðU???Ý√ «uŽœË ©ôu???Ý— ÊuJ¹ Ê√ r???KF*« œU� q???O−³²�« t???O�Ë nMF�«Ë Â«d???²Šô« Âb???ŽË ‚öš_« s???� œd−²�« v???�≈ W�uL???�� ÂUN???Ý s� t½u¦³¹U� ‰öš s� V???BF²�«Ë ÂöŽù« qzU???ÝuÐ UMðUOŠ w???� »dG�« q???šœ Ê√ c???M�Ë Æj� «Î dOš d½ r� WHK²�*«

b¼U???ý WL�UF�« oz«bŠ Èb???Šù wð—U¹“ ¡U???MŁ√ w???� v???²ŠË rN???�Ðö� w???� »d???G�« ÊËb???KI¹ UÎ ÐU³???ý ·UH�²Ý« qJÐ VO−¹ t�Q�ð U�bMŽË dF???A�« UB� öš«œ sN½Q�Ë sN²M¹“ q�U� w� UÐU???ýË ©W{u�® Æ¡U¹“√ ÷dŽ W�U� v�≈ d¹uBð i�— Íc�« »U³A�« bŠQÐ XOI²�« U�bMŽ tð—U¹“ V³Ý sŽ t²�Q�� d³ł bL×� wŽb¹Ë t×�ö� Î zU� »UłQ� »U³A�« s� WŽuL−� l� WI¹b×K� s×½ ∫ö s� UO²H�« s� …dýU³� dOž «—Uý≈ vIK²½ »U³A�« V³???��« p�c�Ë ¨»U³???A�« »c−¹ Íc�« sN???�³� ‰öš s¼ UÐUA�« ÊuJð UM¼Ë ¨t???�H½ »U???A�« w� sLJ¹ô …U²H�« ÆÆs???NCFÐ 5Ð rz«d'« —U???A²½« w???� V³???��« o×Kð «Î bł …dODš ¡«dž≈ WKOÝËË …«œ√ X×³�√ ÂuO�« t²KFł b�Ë ô≈ t�d²ð r� «Î —u�O� tð√— «–S� »U³???A�UÐ W�UD³�« U???MO� d???A²½« ÊuOM1 s×½Ë ◊ö???³�« v???KŽ UNM� rz«d'« s� dO¦J�« v�≈ œ√ U???2 UMFL²−� w???� Z�«dÐË ö???�K�*« XL¼U???ÝË »UB²žô« —U???A²½« ‰öš s� U???M� »d???G�« Ëe???žË X???½d²½ô«Ë Êu???¹eHK²�« »UOžË ‚öš_« w½bð v�« œ√ ÂuL???Ý s� t½u¦³¹U� ÆWKO�_« WOMLO�« bO�UI²�«Ë «œUF�« t½u¦³¹ U� q� b¼U???A½ UM²�Ë qł UMKFł ∫·U{√Ë ÆÆw�öš_« œU???��û� v???ADŽ UM½Q�Ë ÂuL???Ý s� U???M� qLFð r� UN½ô p�– w� dO³� —Ëœ UN� UM²�uJŠ ‰uI¹Ë rNM� dO¦J�« `³�√ YOŠ ¨»U³???A�« U�Ë√ q²� v???KŽ w�HM�« ⁄«dH�« w½UF¹Ë Ÿ—«u???A�« w� W�UD³�« w½UF¹ ‰ËeMK� t−²¹ »U³A�« s� dO¦J�« qFł U2 ¨wHÞUF�«Ë sN�H½√ s¼ wðö�« UO²H�« WIŠö�Ë Ÿ—«u???A�« v�« ÆvMF� s� WLKJ�« tOMFð U� qJÐ ⁄«dH�« 5½UF¹

‫ﺛﻘﺎﻓﺔ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻟﻤﻔﺘﻮﺡ "ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻜﺴﻴﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻬﻨﺪﻳﺔ" ﺍﻟﻤﺪﺑﻠﺠﺔ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﻓﻼﻡ ﺍﻟﻤﺨﻠﺔ ﺑﺎﻷﺧﻼﻕ‬ ‫ ﺇﻻ ﺍﻧﻪ‬,‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺆﺳﺲ ﻟﻘﺎﻋﺪﺓ ﺑﻌﻴﺪﺓ ﻋﻦ ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻹﺳﻼﻣﻲ ﺍﻟﺤﻨﻴﻒ ﻭﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺍﻷﻏﺎﻧﻲ ﺍﻟﻬﺎﺑﻄﺔ‬ ‫ ﺑﻞ ﻧﺨﺴﺮ ﺍﻵﻻﻑ ﻛﻲ ﻧﺤﻤﻞ ﺍﻟﺒﺮﺍﻣﺞ‬،‫ ﻧﺪﻋﻢ ﻭﻧﺸﺠﻊ‬..‫ﻭﻟﻸﺳﻒ ﺃﺻﺒﺤﻨﺎ ﻧﺤﻦ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺷﻌﻮﺏ ﻣﺴﺘﻬﻠﻜﺔ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻭﺍﻟﻤﺴﻠﺴﻼﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺼﻮﻳﺖ ﻟﻠﻔﻨﺎﻧﻴﻦ ﻭﻧﺠﻠﺲ ﺑﺎﻟﺴﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﻄﻮﺍﻝ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ ﺩﻭﻥ ﻛﻠﻞ ﺃﻭ ﻣﻠﻞ ﻧﺴﻴﻨﺎ ﺍﻟﻘﻮﻝ‬ ‫ﺍﻥ ﻟﻢ ﺗﺸﻐﻞ ﻧﻔﺴﻚ ﺑﺎﻟﻄﺎﻋﺔ ﺷﻐﻠﺘﻚ ﺑﺎﻟﻤﻌﺼﻴﺔ ﻓﻔﻲ ﺍﺣﺪﻯ ﺍﻟﻤﻘﺎﺑﻼﺕ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﻧﻴﺔ ﻟﺸﺎﺏ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻲ‬ ‫ﻳﺪﺭﺱ ﻓﻲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﺳﺄﻟﻪ ﺍﻟﻤﻘﺪﻡ ﻋﻦ ﻭﻗﺖ ﺇﺟﺎﺯﺗﻪ ﻣﺎﺫﺍ ﻳﻌﻤﻞ ﻓﻘﺎﻝ ﻧﺤﻦ ﻻﻳﻮﺟﺪ ﻟﻨﺎ ﻭﻗﺖ ﻟﻠﺮﺍﺣﺔ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ‬ ‫ ﺍﺳﺘﻄﺎﻋﻮﺍ ﻏﺰﻭﻧﺎ ﺑﺎﻟﺴﻤﻮﻡ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺒﺚ ﻟﻨﺎ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ ﻭﻧﺤﻦ‬,‫ﻧﻜﻤﻞ ﺩﺭﺍﺳﺘﻨﺎ ﻧﻌﻮﺩ ﺇﻟﻰ ﺇﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻛﻲ ﻧﺤﺎﺭﺏ‬ .‫ﻻﻧﻘﺼﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪ ﺍﻷﻋﻤﻰ‬ ‫ﻭﻟﺬﻟﻚ ﺃﺻﺒﺢ ﺍﻟﺸﺒﺎﺏ ﻫﻢ ﺃﻛﺜﺮ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺗﻘﺒﻼ ﻟﻤﺜﻞ ﺗﻠﻚ ﺍﻟﺴﺨﺎﻓﺎﺕ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭﺓ ﺇﻟﻴﻨﺎ ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻧﺎﻗﺸﻨﺎﻩ ﻓﻲ‬ :‫ﻫﺬﺍ ﺍﻻﺳﺘﻄﻼﻉ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫ ﺃﻣﻴﻨﺔ ﻣﺴﻌﺪ‬:‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬

WB¹uŽ WO�UJý≈

ÈbŠ≈ vKŽ UN²ŠdÞ WB¹uF�« WO�UJ?? ? ?ýù« Ác¼ º tK�« ‰uIÐ b?? ? ?�√ w²�« v?? ? ?O×¹ Èd�– w¼Ë U?? ? ?N�_« ∫qłËeŽ

nMŽ

∫WKzU� X�U{« XOÐ WÐ— Í“«d(« WLÞU� º

U� iFÐ b¼U???ý√ w???� w???zUMÐ√ l???� X???�Kł ºº nMF�« s� ‰UHÞ_« ö�K�� uK�ð rK� t½Ëb¼U???A¹ rNLOKFðË WO�«d�« WO�öÝ≈ rO� s� —d×²�«Ë bI(«Ë ÆÆW???O³BF�«Ë W³žU???A*« q???¦� W???¾ÞUš UO�uK???Ý —u�_« ¡U???O�Ë√ b???ýU½√ ÂQ� Í—Ëb???Ð ∫W???KzU� n???OCðË Wðu�u� WK³M� U???N½_ WOÐdG�« ‰U???HÞ_« «uM� ·c???Š qHD�U� W�uL???�*« r¼—UJ�QÐ U???M�UHÞ√ ‰uIŽ d�b²???Ý q³I²???�¹ uN� WO�UOš WO½uðd� ‰UHÞ√ UN½QÐ ·dF¹ ô r???NðUOŠ w???� t???½uI³D¹Ë q???Ð t³Žu²???�¹Ë ¡w???ý q� ÆWO�uO�«

WODÝu�« v�« UŽœ ÂöÝù«

s¹c�« s¹b�« ¡ULKŽ v?? ? ?KŽ WOCI�« Ác¼ U?? ? ?MŠdÞË º bL×� aO?? ? ?A�« Àb% YOŠ p?? ? ?�– w� Í√— r?? ? ?N� ÊU� ∫‰uI�UÐ vCðd*«

Â«d???(«Ë ‰ö???(« U???M� 5???Ð Âö???Ýù« Ê« ºº UM�«u�√ q� w???� WOD???Ýu�« v???�≈ U???ŽœË UN³²???A*«Ë qzU???ÝË tO�≈ X???Žœ Íc???�« —d???×²�« v???�« ô U???M�UF�√Ë 5LK???�*« q³� s� Ë√ »dG�« q???³� s� Âu???O�« Âö???Žù« jI� tÐ ÊË—«u???²¹Ë …¡U???³F�U� s¹b�« ÊËb???ðd¹ s???¹c�« Z�«dÐ UM� Êu???¦³¹Ë rNM� wzdÐ s¹b�«Ë s???¹b�« r???ÝUÐ

‫ﻓﺎﻃﻤﺔ‬

‫ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬

WOŽUL²łô« Z�«d³�« U�« ¨W�œUN�« WOÝUO��« Z�«d³�« ÆWO�öŽù« UN²Þ—Uš sŽ UÎ �U9 XÐUž bI�

UM²O�œ√ s� UMðœdł

∫‰uI�UÐ WLKF� ≠ w�¹d*« ¡UM¼ Xš_« —Uý√ º s� t???AOF½ UM×³�√ Íc�« ÍdJH�« ËeG�« Ê« ºº dOž ö???�K��Ë Âö�« s� »dG�« UM� t¦³¹ U� ‰ö???š v�« ¡UÝ«Ë WO½U???�½ô« UMðUOŠ s� UMðœdł WO�öš« s� UMðœdł b¼UA� s� rJ� nOM(« w�öÝô« UMM¹œ ‰Ë_« ËbF�« r¼ »dG�«Ë ¨ÂöŽù« W¹dŠ rJ×Ð t²O�œ¬ ÂöÝû� «Ë¡U???Ý√ rJ� p�– „—b½ ô UMMJ�Ë 5LK???�LK� nMF�« v�≈ X???Žœ ö???�K�� s� r�Ë UMM¹œ «u³???ÝË ÆÂUF½_U� rNF³²½ s×½Ë W�dH²�«Ë

‫ ﺍﻟﻬﺎﻡ‬.‫ﺩ‬

s¹b�« s� cšü«Ë s¹b�« sŽ U½bFÐ u¼ UN�UJý≈ W�UJÐ qFH�« U???�« ôÎ u� ÊuLK???�� s×M� U???½«u¼ V???ÝUM¹ U???� œbŠ Íc�« t???K�« »U²� sŽ b???F³�« q� ÊËb???OFÐ s???×M� o(« u� UJÝ≈Ë UMðUO( `O×B�« o¹dD�« UM� v�« XŽœË ¨œU???�� s� ÂuO�« qB×¹ ULŽ w{UG²�«Ë ÆbOH�Ë l�U½ u¼ U0 ⁄«dH�« U�Ë√ ‰öG²Ý«

wð«c�« ¡UIð—ô«

Î zU� wžUO��« tÞ Œ_« Àb% t²Nł s� º ∫ö

¨WOIOIŠ …U???ÝQ� bF¹ ÂuO�« »U³???A�« ‰UŠ Ê« ºº UM???�H½QÐ ¡UIð—ô« v???KŽ s¹—œU� d???Ož U???M×³�√ b???I� U???Nz«œ√ s???Ž X???�d×½« U???Mð«uM� v???²Š ¨U???MLOKF²ÐË UN�UN� œRð r� wN� U¾OA� UÎ ¾Oý `O×B�« w�öŽù« iFÐ w� —b½ U� ô« lL²−*« ¡UMÐ_ W¹uÐd²�«Ë WOLKF�«

‫ﺍﻟﺤﺪﺍ‬ w²�« »u½c�UÐ ô« ¡öÐ s� tK�« ‰e½« U� t½« ÆÆå’dš« ÆUN�d²I½

ÊU1ù« nF{

∫ —UýQ� W{uŽ ¡UM¼ Xš_« U�√ º

w²�« WOÐË—Ë_« ‰Ëb�« ÈbŠ≈ w� U???N²�U�≈ Ê« ºº w� ÊËbOI� rN½Q�Ë 5???OMLO�« s� dO¦J�« U???NÐ błu¹ bMŽ s¹b�« «u???�½Ë bO�UI²�«Ë «œUF�« W???−×Ð sLO�« UÎ OM1 błË w�UOK�« Èb???Š≈ wH� rN{—√ r???Nð—œUG� tOKŽ Êu???J×C¹ 5¹d−*«Ë ¨ÁdJ???Ý …b???ý w???� u???¼Ë w� Âd×� d???L)«Ë qJ???A�« «cNÐ ÊËdJ???�¹ Êu�uI¹Ë UM×³�√ YOŠ ¨»dG�« v�« UMM¹œ UMK�Ë√ «cJ¼ rNM¹œ ¨UM½u�d²×¹ ô« wFO³D�« s???� p�c�Ë UMM¹œ Âd???²×½ ô rz«d'« —U???A²½«Ë UMŽUO{ V³???Ý Ê√ ∫WKzU� b???�RðË

U� «ËdOG¹ v???²Š ÂuIÐ U???� d???OG¹ ô t???K�« Ê«ò ºº «Î bOKIð s¹bKI� Êu???OMLO�« s×½ UM×³�√ ¨årN???�H½QÐ ŸUD²???Ý« bI� 5MÞ«u� ôË œdH� U???M�b�¹ ô UÎ ???O−L¼ U???� nIK²???�½ U???MKFłË U???MŠuLÞ r???D×¹ Ê√ »d???G�« UMO???�½Ë vLŽ√ bOKIðË VŠ— —b???� qJÐ U???M� t???łËd¹ o¹dD�« w¼ w²�« U???½bO�UIðË UMð«œUŽË UMM¹œ ‚ö???š√ s� W×O×�Ë …bOF???Ý …UO( r???Ýd¹ Íc�« Z???NM*«Ë sLO�« w� UM{—√ «uK²×¹ r� W�_« ¡«bŽ√ ¨qLF�« ‰öš sJð r� UÎ �uLÝ UM� «u¦ÐË UMÐU³ý ‰uIŽ «uK²Š« sJ�Ë ÆWOzd*« ÂöŽù« qzUÝË ‰öš s� ÊU³�(« w� sJð r� ö???OK� ¡«—u???�« v�« U???MFł— u???� ∫X???�U{√Ë ¨ÂuO�« q�UŠ u¼ U� q¦� œU???�� Ë√ rz«dł W¹√ „UM¼ fK&Ë UN²M¹“ q�UJÐ w¼Ë …U²H�« Ãd�ð X½U� v²� qOK�« s� dšQ²� X�Ë v???�≈ oz«b(«Ë U¼e²M*« w???� u¼ UL� ‰U*« qÐUI� UO²H�« ‰öG²???Ý« d???A²½« v²�Ë q¼_« —Ëœ »U???Ož qþ w� WŁ—U� w¼ ÆÆÂu???O�« q???�UŠ sŽ UNO{UGð w???� W�Ëb�« s¹√Ë ¨Ÿœd???�«Ë WÐU�d�« w???� W???�UF�« Ÿ—«u???A�« w???� W???¾ÞUš U???Ý—U2 —U???A²½« t� VO???A¹U� tO� Èd???½ Íc�« 5???�L)« Ÿ—U???ý q???¦� Êu²�U???ÝË Êu???K�UG²� s???×½Ë «d???JM� s???� dF???A�« ÊUDO???ý o(« sŽ X�U???��«ò dŁô« w� ¡Uł bI� UNMŽ

‫ﺗﺤﺖ ﺷﻌﺎﺭ »ﻣﻌﴼ ﺿﺪ ﺍﻹﺭﻫﺎﺏ« ﻣﺆﺳﺴﺔ »ﺇﺑﺪﺍﻉ ﺷﺒﺎﺏ« ﺗﻨﻔﺬ ﺣﻤﻠﺔ ﻟﻠﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﻟﻄﻠﺒﺔ ﺍﻟﻤﺪﺍﺭﺱ‬

»U¼—ù«W�UIŁ WNł«u� UŽUM�Ë U¼U&«¡UMÐ

W¹œUOI�«tðU¹u²�� W�U�w�WO�UŽ UO×Cðs�W×K�*« «uI�«t²�cÐU0UMÒ � UÎ ½U1≈tK�«tLŠ— sD�bONA�«WŽuL−�rÝôU½—UO²š«ÊU� Î � »U???¼—ù«Ë oO�u²�« t???K�« s� v???ML²½Ë ¨t???F�u� s???� ö s� UM½√ b�R½ w???²�«Ë WKL(« Ác¼ 5???ýbð w� ÕU???−M�«Ë vKŽ WKL(« Ác¼ ·«b¼√ oOI% qO³Ý w� q/ s�Ë qJ½ ÆW�œUI�« «uM��« Èb� ØbONA�« WŽuL−� ≠·dA� ∫ÃU�Ž uÐ√ bL×� wKŽ º ∫sD� r�UÝ WOM�_« …eNł_« «—b� d¹uDð vKŽ U½œöÐ XKLŽ ºº s�_« o???OI%Ë W???LEM*« W???1d'«Ë »U???¼—ù« W???×�UJ* ¨WOLM²K� s???�ü« ŒU???M*« dO�u²� œö???³�« w???� —«dI²???Ýô«Ë dIH�« W???'UF� s� W¹«b³�« w???� bÐô »U???¼—ù« W???×�UJ*Ë b−¹ »U¼—ù« Êu� 5KÞUFK� qLŽ ’d� dO�uðË W�UD³�«Ë Èu²???�� ÍœdðË W�UD³�« w�UMðË dIH�« ·Ëdþ w� t²¾OÐ öCF*« ‰öš s� —cI�« t−O�½ uLMO� œ«d�ú� WAOF*« U¼bAM½ ·«b¼√ …bŽ UM¹b� WKL(« Ác¼ w�Ë ÆW¹œUB²�ô« ÕU−M�« s� U¹u²???�*« vKŽ√ oOI% WLzUI�« ”√— w�Ë WL�UF�« W½U�√ ”—«b� W³KD� Íu???Žu²�« qLF�« «c¼ w???� W¹dA³�« ”uHM�UÐ UÎ J²� Ÿd???Ý_«Ë b???ý_« …d¼UE�« ‰uŠ 5F³???��« WŁœUŠ v???�M½ s� UMFOL−� ¨sÞu�« ¡UMÐ√ s???� UMð«u� ¡UMÐ√ s???� ¡«bN???A�« «d???AŽ UN²O×{ Õ«— w²�« UO½UJ�≈ vKŽ WO�UF�« …—uD)« «c�Ë ¨WKÝU³�« W×K�*« VOÐU½√Ë —UÐ¬ ·«bN²Ý« q¦� ¨sÞu�«Ë VFA�« «—bI�Ë Ã«dÐ√ dO�bð «c�Ë w???MÞu�« œUB²�ô« d�bð w²�« j???HM�« qš«œ œU�H�«Ë v{uH�« d???AM� vF???�ð w²�«Ë ¡UÐdNJ�« ÆsÞu�«

UN²O×{ Õ«— w²�« 5F³��« WŁœUŠ v�M½ s� ¡«bNA�« «dAŽ w� oKDM½ p???�c� ÆWO�«dłù« d???¼«uE�« W???�U�Ë …d???¼UE�« nOM(« s¹b�« r???O�UFð s� ¢»U???¼—ù« b{ UÎ F�¢ U???M²KLŠ p�c�Ë ¨ÊU???1ù« s� s???Þu�« VŠ Ê√ v???KŽ U???M¦×¹ Íc???�« »U³Ý√ nAJ� UÎ FOLł UMOKŽ w�UG�« UMMÞË ÁU& UM³ł«Ë »U???�²�« vKŽ ”—«b???*« W³KÞ i???ŠË »U???¼—ù« …d???¼Uþ Æ…d¼UE�« Ác¼ WNł«u� w� «—UN*« s� b¹bF�« ØbONA�« WŽuL−� ≠»—b� ∫dOGB�« tK�« b³Ž bOý— º ∫sD� r�UÝ sD� r�UÝ ØbONA�« WŽuL−� rÝô U½—UO²š« ÊU� ºº wMLO�« UM???AOł t�cÐ U0 UM� UÎ ½U1≈ ¨ÁU???AGð tK�« WLŠ— W¹œUOI�« tðU¹u²�� W�U� w� WO�UŽ UO×Cð s� —«uG*« UÎ �œU� «Î d???O³Fð ô≈ p???�– U�Ë ¨¡«u???K�« v???�≈ Íb???M'« s???� W×K???�*« «uI�« ‰UDÐ√ ÁU& UM???ÝuH½ ‚ULŽ√ s� UÎ FÐU½ sÞu�« s�√ qO³???Ý w� fOHM�«Ë w�UG�UÐ «u×{ s???¹c�« UŽUL'« p???Kð s� tð«e−M�Ë t³???ÝUJ� v???KŽ ÿU???H(«Ë VKD²¹ U2 Æ«Î œU???�� ÷—_« w� Y???OFð w²�« W�–d???A�«Ë nMF�« —U???Dš√ WNł«u� w???� «Î bŠ«Ë UÎ H� ·u???�u�« U???M�

U�uKF*UÐ r¼œ«b�≈ ‰ö???š s� w�UI¦�« r???NM¹uJð YOŠ ôÎ u�Ë ÁdÞU��Ë »U¼—ù« s???Ž rNMŽ W³zUG�« ·—U???F*«Ë U???0 rNðUO�uK???ÝË r???NðU¼U&«Ë r???¼¡«—¬ qOJ???Að v???�≈ wMLO�« VF???A�« bO�UIðË «œUŽË rO�Ë UŽUMIÐ j???³ðd¹ ÆrOEF�« ØbONA�« WŽuL−� ≠WÐ—b� ∫q³I� bLŠ« bL×� »UÐ— º ∫sD� r�UÝ lD�Ë r???KE�«Ë Ê«Ëb???F�«Ë „ö???N�«Ë œU???��ù« Ê≈ ºº sŽ tł—Uš ‰U???F�√ s???� U???¼dOžË ¡U???�b�« pH???ÝË r???Šd�« ÂöÝù« Ê√Ë ¨»U¼—ù« —u� s� bFð w�ö???Ýù« Êu½UI�« s�_« oOI×²� wF???�¹ tLO�Ë tzœU³�Ë t�«b¼√ ‰öš s???� œËb(« o???O³DðË ÂUEM�« w???KŽ W???E�U;«Ë —«dI²???Ýô«Ë s� cHM¹ …d???GŁ Í√ Âö???Ýù« „d???²¹ r� Y???O×Ð WOŽd???A�« oOI%Ë rN�ULŽ√ cOHM²� ÊuÐd�*«Ë ÊuOÐU¼—ù« UN�öš l� V???ÝUM²¹ U0 WÐ«d(« WÐuIŽ ¡U???ł p�c�Ë r???NÐ—Q� d³²Fð p�c�Ë lL²−*« s�√ w???KŽ …dOD)« W1d'« Ác???¼ Ác¼ s� b???×K� q¦�_« q???(« w???¼ WO�ö???Ýù« WF¹d???A�« 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

‫ﺑﻤﺒﺎﺩﺭﺓ ﺷﺒﺎﺑﻴﺔ ﻧﻔﺬﺕ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﺇﺑﺪﺍﻉ ﺷﺒﺎﺏ ﺣﻤﻠﺔ‬ ‫ﺗﻮﻋﻮﻳﺔ ﺑﻤﺨﺎﻃﺮ ﺍﻟﻌﻨﻒ ﻭﺍﻹﺭﻫﺎﺏ ﺣﻴﺚ ﺍﺳﺘﻬﺪﻓﺖ ﻫﺬﻩ‬ ‫ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺸﺒﺎﺑﻲ ﻭﺍﻟﻄﻼﺑﻲ ﻓﻲ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺃﻣﺎﻧﺔ‬ ‫ ﺍﻋﺘﻤﺪﺕ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﻓﻲ ﺍﺳﻠﻮﺑﻬﺎ ﺍﻟﺘﻮﻋﻮﻱ‬..‫ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬ ‫ﺍﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﺒﺸﺮﻳﺔ ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻷﻫﺪﺍﻑ ﻭﺍﻟﻐﺎﻳﺎﺕ ﻋﻦ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻨﻤﻴﺔ ﻣﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﻭﺗﺜﻘﻴﻒ ﺍﻟﻨﻈﺮﺍﺀ ﻭﺩﺭﺍﺳﺔ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻟﺔ ﻭﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻤﺸﻜﻠﺔ ﻭﺭﻓﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﺼﻮﺭﺓ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺍﻟﻤﻨﺎﻗﺸﺔ ﻭﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﻭﺍﺳﻠﻮﺏ ﺍﻻﻗﻨﺎﻉ ﻭﺗﻔﻜﻴﻚ ﺍﻟﻘﻨﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﻀﻴﻘﺔ ﺑﺄﺳﺎﻟﻴﺐ ﻭﻃﺮﻕ ﺣﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻟﺤﺪﻳﺚ‬ ‫ﻭﺑﻌﻴﺪﺍً ﻋﻦ ﺍﻷﺳﻠﻮﺏ ﺍﻟﺘﻠﻘﻴﻨﻲ ﻭﺫﻟﻚ ﺑﻤﺎ ﻳﻀﻤﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ‬ ‫ﺍﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺎﺕ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﺍﻟﻮﺻﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻐﺎﻳﺎﺕ ﻭﺍﻷﻫﺪﺍﻑ‬ .‫ﺍﻟﻤﺮﺟﻮﺓ‬ ً‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺭﺍﻓﻘﺖ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﻭﺃﺟــﺮﺕ ﺍﺳﺘﻄﻼﻋﺎ‬٢٦» ‫ﻣﻊ ﺍﺣﺪﻯ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﺤﻤﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺍﻃﻠﻘﺖ ﻋﻠﻰ ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﺍﻟﺸﻬﻴﺪ ﺳﺎﻟﻢ ﻗﻄﻦ ﻭﺫﻟﻚ ﺍﻳﻤﺎﻧﺎً ﻣﻨﻬﺎ ﺑﻤﺎ ﺑﺬﻟﻪ‬ ‫ﻭﻳﺒﺬﻟﻪ ﺟﻴﺸﻨﺎ ﺍﻟﻤﻐﻮﺍﺭ ﻣﻦ ﺗﻀﺤﻴﺎﺕ ﺟﺴﻴﻤﻪ ﻓﻲ ﺳﺒﻴﻞ‬ .‫ﺭﻓﻌﺔ ﻭﻋﺰﺓ ﻭﻛﺮﺍﻣﺔ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﺍﻟﻐﺎﻟﻲ‬

b�R¹ U2 ¨ÊU???�½ù«Ë ÷—_« vKŽ t???ð—uD�Ð W???O�öŽù« wMLO�« l???L²−*« ¡UMÐ√ W???�U� Èb� W�d²???A*« WO�u¾???�*« UN�O???ÝdðË wMLO�« lL²−LK� WKO�_« rOI�« oOLFð w� ¡UMÐ rNOKŽ ‰uF½ s¹cK�« q³I²�*« »U³ý Èb� UN²OLMðË ÆsÞu�« ØbON???A�« WŽuL−� ≠WÐ—b� ∫w1bI�« bL×� WMO�√ º ∫sD� r�UÝ …UŽœ s� tÐU²� rJ×� w� t½U×³???Ý tK�« —cŠ bI� ºº s¹c�« ¡«e???ł U/«ò∫‰UI� ÷—_« w� s¹b???�H*«Ë ¡u???��« Ê√ «œU�� ÷—_« w� ÊuF???�¹Ë t�u???Ý—Ë tK�« ÊuÐ—U×¹ ·öš s� rNKł—√Ë rN¹b¹√ lDIð Ë√ «u³KB¹ Ë√ «u???K²I¹ w� rN�Ë UO½b�« w� Íe???š rN� p�– ÷—_« s� «u???HM¹ Ë√ ¨…bzU*« …—u???Ý® ÆrOEF�« tK�« ‚b� årOEŽ »«cŽ …dšü« UÎ F�¢ WKLŠ w???� WO�öŽô« WOŽu²�« p???K²9Ë Æ©≥≥ ∫W???¹ü« dOŁQ²�« UN�öš s� vF???�½ WLN� U½UJ�« ¢»U¼—ù« b{ s¹uJð d???³Ž p�–Ë ¨5�bN²???�*« W³KD�« v???KŽ w???ÐU−¹ô« lL²−*« vKŽ …dOD)« W???�ü« Ác¼ ‰uŠ …b¹bł U???ŽUM� w²�« WOÐU¼—ù« U???ŽUL'« —U???Dš√ W???Nł«u* ¨s???Þu�«Ë w� ·bN²�ðË WŠœUH�« UNLz«dł cOHM²� sÞu�UÐ hÐd²ð 5MÞ«u*«Ë ¡U¹dÐ_« Õ«Ë—√ ‚U???¼“≈ W�ËR???A*« UNðUOKLŽ U�UD�« b???AŠ v�≈ U???M¼ uŽb½Ë Æo???Š t???łË Í√ ÊËb???Ð »uFý q� Èb� WðuIL*« »U¼—ù« …d¼Uþ ◊U/√ WNł«u* ‰UBðô« w???� UNF³²½ w???²�« qzU???Ýu�« r¼U???�ðË Ær�UF�« s� 5�bN²???�*« vKŽ Ã—b²*« dOŁQ²�« w� ”—«b*« W³KDÐ

‫ ﺍﺣﻤﺪ ﺍﻟﺴﺒﺌﻲ‬: ‫ﺍﺳﺘﻄﻼﻉ‬ ∫…—Ëd¼ bL×� Áb???³Ž qO³½ Ø–U²???Ý_« Àb% W¹«bÐ º ∫sD� r�UÝ ØbONA�« WŽuL−� o¹d� fOz— U¼cHMð w???²�«Ë ¢»U???¼—ù« b{ UÎ ???F�¢ W???KLŠ b???Fð ºº U¼UM³²ð U???NŽu½ s� WKLŠ ‰Ë√ ¨»U³???ý Ÿ«b???Ð≈ W???�ÝR� ¨U½œöÐ w� w½b*« lL²−*« ULEM� s� …bŠ«Ë U¼cHMðË w½«bO� o¹d� —UO²šUÐ WKL×K� W¾ON²�« vKŽ XKLŽ w²�«Ë «—UN�Ë ¡«dEM�« nOI¦ð w� WO�UŽ …¡UHJÐ »—b�Ë q¼R� ‚dD�« s� b¹bF�« „U???M¼ Ê√ YOŠ ¨q�«u²�«Ë ‰U???Bðô« ‰UB¹ù UN�öš s� vF???�½ w²�« WO³¹—b²�« VO�U???Ý_«Ë s�Ë ¢sÞË ôË t???� s???¹œ ô »U???¼—ù« Ê√¢ U???¼œUH� W�U???Ý— …d−???ý ≠W�U(« W???Ý«—œ® ∫‰U¦*« qO³???Ý vKŽ ‚dD�« pKð —«u(« ≠w???M¼c�« n???BF�« ≠—u???B�« ≠ öJ???A*« q???Š Ác¼ 5???ýbð ‰öš ·bN²???�½ Y???OŠ ¨©a�≈ÆÆÆW???A�UM*«Ë `LD½Ë ¨W???L�UF�« W½U�QÐ W???Ý—b� ©≤µ® W???³KÞ W???KL(« d�_«Ë ÆWOMLO�« W???¹—uNL'« ”—«b� W�U� w� U???¼cOHM²� w½«bO*« o¹dH�« Ê√ u¼ tO�≈ …—Uýô« s� bÐô Íc�« ÂUN�« q???LF�« w???� W???³žd�«Ë ”U???L(«Ë W???OF�«b�UÐ n???B²¹ WOŽu²�« W???OL¼√ wðQðË ÆWKL(« Ác???¼ cOHM²� w???ŽuD²�« W¹—uNL'« w� ”—«b*« W³KD� »U¼—ù«Ë nMF�« dÞU�0 UÎ ³KÝ dŁQ²¹ s�Ë W{dŽ d¦�_« r¼ »U³???A�« Êu� WOMLO�« W×�UJ* «u???D)« r¼√ Ê√Ë Æ·d???D²�«Ë uKG�« ‰UJ???ýQÐ WKL(« Ác???¼ w� W???�ÝR*« W¹ƒ— V???�Š …d¼UE�« Ác???¼ vLŽ_« VBF²�«Ë …ôUG*« ‰UJý√ WNł«u� u¼ W¹uŽu²�« WOŽu²�« …œU???¹“ o¹dÞ s???Ž t� ÍbB²�«Ë ¡w???ý q� q???³�

‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻔﺤﺺ ﺍﻟﻤﻠﻔﺎﺕ‬ tð«bK−� Ë√ tðUHK� h×HÐ Âb�²???�*« Vžd¹U� «Î dO¦� W¦O³)« UO−�d³�« Ë√ UÝËdOH�« s� U¼uKš s� b�Q²O� Æ UHK*« Ác¼ l� Èdš√ …eNł√ v�≈ qI²Mð b� w²�« d???�u²¹ Íc???�« “VirusTotal Uploader” Z???�U½dÐ o¹dÞ sŽ UHK*« h???×HÐ ÂuI¹ “ËbM¹Ë qOG???Að ÂU???EM� W×�UJ� U�d???ý r¼√ v�≈ U¼d¹d9Ë tðU�b�� v�≈ UNF�— “V¹Ë —u²�œ” ¨“wJÝd³ÝU�” ¨“w�U�U�” q¦� U???ÝËdOH�« Æh×H�« ZzU²½ Âb�²�LK� dNE¹ U¼bFÐË “—bMOH¹œ XOÐ“Ë ‰öš s� w¼ v�Ë_« ¨5²I¹dDÐ UHK*« h×� sJ1 Z�U½d³�« q¹eMð bFÐ ‰öš s� Ë√ ¨w�¬ qJ???AÐ √b³O� Z�U½d³�« …c�U½ qš«œ tł«—œ«Ë nK*« V×???Ý Âb�²???�*« V×???�¹ jI� ¨V²J*« `D???Ý vKŽ U¼d�u¹ w²�« …dOGB�« …c�UM�« ÆW−O²M�UÐ …œuF�« rŁ UNB×�Ë UNF�— r²O�Ë UNO�≈ nK*«

Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)« ?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�«

Thursday no. 1705

16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

‫ﻣﺎﺭﻳﺎ ﺭﺷﺎﺩ‬

Windows ‫ﺑﺮﺍﻣﺞ‬ 2 ‫ﺍﻟﻤﺨﻔﻴﺔ‬ ∫DirectX diagnosis Z�U½dÐ

h???×H¹ hO�???Að …«œ√ Z�«dÐ Ê√ s� b�Q²K� “U???N'« U???NFO�uð - b???� qOG???A²�« «d???³²�� e???�dÐ UÎ ???OL�— Microsoft Windows Run r???Ł Start W???LzU� s???� dxdiagÆd�_« V²J½

Remote

Access∫Z?? �U½dÐ phone book

s???� ¨‰U???Bðô« WJ³???ý —U???O²š« d???�_« V???²J½ Run r???Ł Start W???LzU� rasphoneÆ

Registry Editor∫Z�U½dÐ

÷dF� …«œ√ u???¼ qO−???�²�« —d×� ¨ÂUEM�« qO−�ð w� «œ«bŽù« dOOGðË WOHO� ‰u???Š U�uKF� s???LC²¹ u¼Ë s� Z�U½d³�« `???²H�Ë dðuO³LJ�« q???LŽ d???�_« V???²J½ Run r???Ł Start W???LzU� regedt≥≤Æ

File signature∫Z�U½dÐ veriﬁcation tool

W�öÝ vKŽ WE�U;« vKŽ qLF¹ Z�U½dÐ v???KŽ √d???Dð «d???OGð Í√ n???A�Ë ÂU???EM�« ‰u�uK�Ë ¨UNOKŽ lO�u²�« r???²¹ r�Ë UHK*« Run rŁ Start WLzU� s� Z�U½d³�« «c¼ v�≈ sigverifÆ d�_« V²J½

Volume Contro∫Z�U½dÐ

w???� r???J×²�UÐ p???� `L???�ð WDO???�Ð …«œ√ Z�U½d³�« «c¼ v�≈ ‰u�uK�Ë uB�« r−Š j¹d???ý w� uB�« e�— vKŽ ÃËœe*« dIM�« V²J½ Run r???Ł Start WLzU� s???� Ë√ ÂU???N*« sndvol≥≤Æ ∫w�U²�« d�_«

System Monitor∫Z�U½dÐ qł√ s� ¨ÂU???EM�« W³�«d� W???ýUý V¼c½ W???ýUA�« Ác¼ v???�≈ ‰u???�u�« V???²J½ Run r???Ł Start W???LzU� v???�≈ perfmonÆ d�_«

Syskey∫Z�U½dÐ

…bŽU�*« …«œ_« Â«b�²???Ý« sJ1 —Ëd???� W???LK� s???¹uJ²� SysKey UN�Ušœ≈ V???−¹ w???²�« qOG???Að ¡b???Ð sJL²¹ ÂU???EM�« ÕU???²H� dOH???Að pH� …b???ŽU� ‰u???�u�« s???� Windows W???LzU� s???� p???�–Ë ¨SAM U???½UOÐ d???�_« V???²J½ Run r???Ł Start syskeyÆ

Technology @ Internet :‫ﻓﻲ ﻣﻌﺮﺽ ﻋﻠﻤﻲ ﺭﻋﺎﻩ ﺃﻣﻴﻦ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ ﻟﻄﻼﺏ ﻭﻃﺎﻟﺒﺎﺕ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ‬

‫ﺍﺑﺘﻜﺎﺭﺍﺕ ﺗﺒﺸﺮ ﺑﻤﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻲ ﻭﺍﻋﺪ‬

‫ ﺑﺎﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ ﻧﻮﺍﻛﺐ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻌﺼﺮ‬:‫ﻫﻼﻝ‬ WOÐd²�« V???²J� Ëc???Š Ëc???×¹ Ê« W???OÐd²�« —œUI�«b³Ž –U²???Ýô« dJ???A½ UL� ¨W???½U�ôUÐ «c¼ w???�u¹ Íc???�« W???L�UF�« 5???�√ ‰ö???¼ ‰UJý« q� ÂbI¹Ë UÎ �Uš UÎ �UL²¼« V½U'« Æ5Žd²�*«Ë 5Žb³LK� lO−A²�«Ë rŽb�« oŽ«uB�« W�UÞ l???ÝU²�« w³łd???A�« q???O³½ »U???N� º ≠∫Àb% …—u¦�« WIDM� W???�UÞ¢ —UJ???²Ðô« Ác???¼ X???KLŽ ºº ¡UÐdNJ�« b???O�uð vKŽ Âu???IO� ¢o???Ž«uB�« q¹u% vKŽ qLF¹Ë W???¾O³�« o¹b� u???¼Ë ¡U???ÐdN� v???�«¢‚d³�«¢…œd−*« o???Ž«uB�« oŽUB�« XO³¦ð r???²¹ tKLŽ W???I¹dÞ¨WLz«œ ‚d³�« ‰Ëe???½ bMŽË W???O�UF�« s???�U�ô« w???� w???J�Ë W³�U???��« WM×???A�« «– Êu???Jð W³łu*« 5²M×???A�« «– ¡U???ÐdNJ�« b???�u½ d³²F¹ t½_ ¨r×H�« W�U{UÐ UML� W³�U��«Ë W???OKLF�« Ác???N� W???³łu*« WM×???A�« «– ¨ ÈËU�²O� 5²M×A�« 5Ð s¹Q²�« vL�ð qLFð WOzUÐdN� …dz«bÐ o???ŽUB�« UMDÐ—Ë vKŽ p�–Ë W�UD�« iOH�ðË r???OEMð vKŽ Âb�²???�½ rŁ s�Ë W¹—UD³�« ŸU???�ð« b???Š Â«b�²ÝôUÐ W¹—UD³�« w� …dšb*« W�UD�« Æw�uO�« «—UJ²Ð« U�«— Ë ÊU???×Þ vÐ— Ë d???HFł …b???ž— º wŽ—UH�« »UŠ—Ë ÍbN� sÝuÝ Ë bOFÝ W???AOzUŽ W???Ý—b� s� U???³�UÞ W???ŽuL−� iFÐ d�c½ —UJ²Ðô« s� b¹bŽ w???� UML� ∫UNM� U¼—UJ²Ð« - WOzUÐdNJ�« W???�MJ*« ºº W???OzUÐdN� W???ŠËd� WDO???�Ð «Ëœô« s???� ‘UL� fO� Ë pO²???ÝöÐ W³KŽË u???LM¹œË WI¹dÞË wzUÐdN� pK???ÝË ŒUÝËô« lL' —U???O²�« q???O�u²Ð Âu???I½ U???M½UÐ U???NKLŽ q???LFð Y???OŠ —b???B*« v???�« w???zUÐdNJ�« ŒU???ÝËô« jH???ýË „d×²�« vKŽ W???ŠËd*« q�u*«Ë …U???ýdH�UÐ œËe*« »u³½ô« d???³Ž Æ‘ULI�« fO� v�« …b???ŽU� s???Ž …—U???³Ž «d???A(« œ—U???Þ U???H¦J�Ë U???�ËUI� …b???Ž t???Ð WO³???Aš WK�u�Ë WLE²M� WI¹dDÐ W³ðd� „öÝ«Ë ‰u×� p�– v�« W???�U{« …dOG� WŽUL???�Ð qLF¹Ë ¨—UO²�UÐ tK�u½ pK???ÝË wzUÐdN� —UO²�UÐ t???KO�uð b???MŽ UÐcÐ– —«b???�UÐ ¨ «dA(« UNFL???�ð qÐ s×½ tFL???�½ ô Æ «dA(« s� hK�²�« w� bOH¹Ë ¡«uN�« b????¹d³ð v????KŽ q????LF¹Ë n????OJ*« W????³I¦� W????O½bF� W????³KŽ s????� Êu????J²¹Ë w????zUÐdN� pK????�Ð W????K�u� W????ŠËd�Ë WI¹dÞ V????I¦� ’d�Ë WO³????Aš …b????ŽU�Ë qš«œ »u????I¦*« ’dI�« X????³¦¹ WKOG????Að s� W�U????�� bFÐ v????KŽ W????O½bF*« W????³KF�« ¡UDž vKŽ WŠËd*« XO³¦ð r²¹Ë …bŽUI�« ’dI�« ‚u� ZKŁ l????{uÐ ÂuI½Ë W³KF�« œËe*« ¡UDG�UÐ W³KF�« WODGðË »u????I¦*« ÂuI²� —U????O²�UÐ q�u¹ b????FÐË W????ŠËd*UÐ œ—U³�« ¡«uN�« jH????ýË Ê«—Ëb�UÐ WŠËd*« ¡«u¼ ÃËdš tMŽ Z²M¹ ZK¦K� tC¹dFðË ÆWÐuI¦*« W³KF�« s� œ—UÐ

WOLKF�« «—UJ²Ðô« ÷dF�

‫ ﺻﻔﻮﺍﻥ ﺍﻟﺸﻴﺒﺎﻧﻲ‬:‫ﺗﻐﻄﻴﺔ‬

‫ ﺑﺎﻟﺘﻔــﺮﺩ ﻭﺍﻻﺑــﺪﺍﻉ ﻧﺤــﻞ ﻗﻀﺎﻳﺎﻧــﺎ ﻭﻧﺒــﻲ ﺍﻟﻴﻤــﻦ ﺍﻟﺤﺪﻳــﺚ‬:‫ﺍﻟﺤﻴﻤــﻲ‬ ‫ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺗﺴــﻌﻰ ﻻﺳــﺘﻘﻄﺎﺏ ﺍﺧﺘﺮﺍﻋﺎﺕ ﺍﻟﻄﻼﺏ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻌﺮﺽ ﺍﻟﻴﻤﻨﻲ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ‬:‫ﻣﻔﻠﺢ‬

œu???NłË r???OKF²�«Ë W???OÐd²�«Ë W???ŽUMB�« t???MŽ Z???²½ Íc???�« U???LKF*«Ë 5???LKF*« Íb¹QÐ W???OLKF�« «—UJ???²Ðô« s???� d???O¦J�« …—«“Ë w???� U???M½S� ¨ U???³�UD�«Ë »ö???D�« v�« s¹b¼Uł vF???�½ …—U−²�«Ë WŽUMB�« oO³D²K� WKÐUI�« U???Ž«d²šô« »UDI²???Ý« vF???�½ w²�« ·«b¼ô« —UÞ« w� wŽUMB�« Ÿ«d²šô« WOL¼√ dA½ ‰öš s� UNIOI×²� U???�ÝR� —ËœË ¨W???OLKF�« U???Ž«bÐô«Ë dE½ XH�Ë UŽ«d²šô« WOLMð w� rOKF²�« ‰uIF�« Ác¼ —UL¦²???Ýô wŽUMB�« ŸUDI�« s×½Ë ¨ W???OMÞu�« UŽUMB�« W???OLMð w???� ‰ULŽô« Ác¼ lO−Að vKŽ qLFMÝ U½—ËbÐ ÷dF*« w� UN{dŽË U³�UD�«Ë »öDK� r²O???Ý Íc�« UŽ«d²šö� w½U¦�« w???MLO�« w� —Ëœ t???� ÊuJO???ÝË UÎ ³¹d� tMŽ Êö???Žô« UL� s¹dL¦²???�LK� ‰U???LŽô« pKð o¹u???�ð UŽ«d²šö� Ÿ«d²š« «¡«dÐ rN� `ML²Ý VðUJ� WOIÐ s� q�Q½Ë …eOL²*« …b???¹b'«

‰u???�uðËdÐ u???¼ Telnet o???O³DðË ‰u???�uðËdÐ ¢©`???O{uð® v???�≈ ‰u???šb�« qO−???�²� Âb�²???�¹ ‰u�uðËdÐ bFÐ sŽ qLF²�¹ »uÝUŠ ¢X???½d²½ù« ‰u???�uðËdÐ¢ ¢TCPØIP¢ Âb�²???�LK� o???O³D²�« `L???�¹Ë »u???ÝU(« v???KŽ d???�«Ë√ —«b???�SÐ q−�� Âb�²???�*« Ê√ u� UL� bOF³�« oO³D²�« qLF²???�¹Ë UOK×� t???�ušœ

Ÿ«d²š« «¡«dÐ d¹b� ≠ `KH� bL×� ‚Ë—U� –U²???Ýô« º WOŽUMB�« r???O�UB²�«Ë Ÿ«d???²šô« …¡«d???Ð ÁcN� r???OOI²�« w� W�—U???ALK� ¡U???ł Íc???�« ∫‰U� «—UJ²Ðô« 5ð—«“u�« 5Ð oO???�M²�« —UÞ≈ w� ºº

r???J×²K� Y???�U¦�«Ë w???½U¦�«Ë ¨W???OMž_« —U???O²š«Ë ÆWOMž_UÐ q�uÐ ÂuI½ UNKOGAð √bÐË w½Už_« —UO²š« bFÐ WOMž√ tO� ·d???Þ q� Ê√ k???ŠöM� ”√d???�« UŽUL???Ý UŽUL???Ý Â«b�²???Ý« ÂbŽ ‰UŠ w�Ë ¨j???I� …b???Š«Ë Ò rNKOG???Að r²¹ 5²OMž_« Ê√ UÎ ???C¹√ kŠö½ ”√d???�« ÆÊuH¹ü« u� d³Ò J� s� UÎ F�

‫ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻠﻤﻜﻔﻮﻓﻴﻦ ﺍﻟﺘﻘﺎﻁ ﺍﻟﺼﻮﺭ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻫﻮﺍﺗﻔﻬﻢ ﺍﻟﺬﻛﻴﺔ‬ YOŠ …—uB�« ◊U???I²�UÐ ’U)« —e�« s???Ž Î U{uŽ ¨t½UJ� b¹b% ·uHJ*« vKŽ VFB¹ …—uB�« ◊UI²�UÐ o???O³D²�« ÂuI¹ p�– s???Ž vKŽ tF³�≈ V×�Ð Âb�²???�*« ÂUO� Èb� v�≈ qHÝ_« s� nðUNK� WO�LK�« W???ýUA�« WOMI²Ð o???O³D²�« 5F²???�¹ U???L� Æv???KŽ_« ¨w�ü« oDM�« WOMIðË Áułu�« v�≈ ·dF²�« ‰uŠ lHðd� uBÐ ·uHJ*« —U³šù p�–Ë —UÞ≈ q???š«œ s¹œułu*« ’U�???ý_« œb???Ž lOL'« —U???Nþ≈ vKŽ tðbŽU???�* …—u???B�« Æ…—uB�« w� oO³D²�« ÂuI¹ ¨…—u� Í√ ◊UI²�« bMŽË

w� Âb�²???�ð X???½U� w???²�« d???Ož W???¦¹bŠ W???O�U(« ‰U???LŽô« i???FÐË w???{U*« ÆWO³Młô« U−²M*« f�UMð lOD²�ð q???LF½Ë 5???OŽb³*« l−???A½ s???×½Ë …—U−²�«Ë WŽUMB�« …—«“Ë l� oO???�M²�UÐ ÷—UF*« Ác???¼ q¦� w???� …d{UŠ Êu???J²� …œułu*« «—UJ???²Ðô« rOOIð vKŽ q???LF²� …¡«d???Ð r???N� q???LŽË r???N¹b� UNKO−???�ðË ÆŸ«d²š« V²J�Ë WL�UF�« 5�√ l� ÊËU???F²�UÐË ez«uł «uBB�¹ ÊU???Ð W½U�ôUÐ W???OÐd²�« rOOIð WM' d???³Ž p�–Ë …eOL²*« ‰U???LŽö� Æ…ezUł ±µ∞ v�« ez«u'« qBð sJ2Ë

`{«u�« q???O�b�« UM� «u???�bI¹Ë «u???Žb³¹Ë Êu�uI¹Ë Ÿ«b???Ðô«Ë eOL²�« v???KŽ …—bI�UÐ U???M¼ s???� √b???³¹ l???OMB²�« ÊU???Ð l???OL−K� UN???�JF¹Ë WOLKF�« …dEM�« cšQ¹Ë …dJHÐ Ác¼ Ád³F� …—uBÐ Ë√ o³Dð WKO???ÝË w� U¹UC� q×²� UNOLM½ Ê« o×²�ð ‰ULŽô« ÂuO�« U???½¡UMÐ« Ê_ ¨Y???¹b(« sLO�« ¡U???MÐ w� UM¹dL²Ý« Ê«Ë q³I²???�*« uF½U� r¼ «uKBO???Ý WOŽ«bÐô« ‰ULŽô« ÁcN� rNLŽœ ÆW�œUI�« ÂU¹ô« ‰öš tO� Vžd½ U� v�« ∫ ULKF�«Ë 5LKF*« œuNł sŽ W&U½ UŽ«bÐô« Ác¼ Ê« pý ô º w� WO???Ý—b*« «—«œô«Ë 5LKF*« œu???Nł ¨rNFO−???AðË W×O×B�« W???�uKF*« q???I½ fJFð W???¹dEM�« r???O¼UH*« Ê« `???{«u�«Ë V???�UD�« t???�JF¹ w???KLŽ l???�«Ë UN???�H½ ÆÁ—UJ²Ð«Ë t²Ž«bÐSÐ ÂUŽ s� dNE¹ —u???D²�«Ë ÂbI²�« Èd???½Ë «bF�Ë qzU???ÝË œułuÐ p???�–Ë ÂUŽ v???�«

‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺃﻏﻨﻴﺘﻴﻦ ﻣﻌﴼ ﺃﻭ ﻛﻞ ﺃﻏﻨﻴﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﹼ‬ ‫ﺳﻤﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺍﻵﻳﻔﻮﻥ‬

M i c r o s o ft ∫ Z?? � U½ dÐ Telnet Client

«u�ú� WO½UŁ 30 tðb� wðu� qO−�²Ð Ác¼ bŽU???�ðË ¨d¹uB²�« ¡U???MŁ√ W???DO;« UIÎ Šô —uB�« `HBð vKŽ ·uHJ*« …e???O*« WI�«d*« «u???�_« ‰ö???š s� U???¼b¹b%Ë UN²�—U???A� Ë√ UNLOEMð qł√ s� p�–Ë UN� Æ¡U�b�ú� UN�UÝ—≈Ë …—u???B�« k???HŠ Âb�²???�LK� s???J1Ë l�u*«Ë a???¹—U²�«Ë X???�u�« U�uKF� l???� oDMÐ o???O³D²�« Âu???I¹ YOŠ ¨w???�«dG'« bŽU???�¹ U???2 U???ÎOðu� U???�uKF*« Ác???¼ W�uN???�Ð —uB�« `???HBð v???KŽ ·u???HJ*« Æd³�√

WM?? ? ?��« ‰«uÞ ÊËbN²−¹Ë ÊuKLF¹ qC�« U?? ? ?³�UD�«Ë »öD�« ¡U?? ? ?DŽù YOŠ s� s?? ? ?LŁ U¼U�—«Ë U?? ? ?�uKF*« Ë« «u³F²¹Ë «uKJ¹ r�Ë WOLKF�« U?? ? ?N²LO� rOKF²�« Ê_ ¨r¼œuNł qÐUI� «ËdE²M¹ ÆÆ‰Ëô« ÂUI*UÐ WOIOI(« W�UÝd�« d³²F¹ rO�« s¹c�« U?? ? ?LKF*«Ë ÊuLKF*« r?? ? ?¼ «c¼ błËË r?? ? ?N� UÎ 1dJð qH(« «c?? ? ?¼ WOLKF�« «—UJ?? ? ?²Ðö� ÂUF�« ÷d?? ? ?F*« r¼œUBŠ …d?? ? ?LŁ «u?? ? ?M−O� Êu?? ? ?MH�«Ë ÆÂ≤∞±≥≠≤∞±≤ ÂUF�« ‰«uÞ åd³L²³Ý≤∂ò X�U� ¡ôRNÐ ¡Î UH²Š«Ë ∫÷dF*« «c¼ WODG²Ð

bMŽ rNNł«u¹ U???� VF�√ ‰u???Š rN�«R???Ý …œUH²Ýô« -Ë ¨—uB�« ◊UI²�« rN²�ËU×� U???H�«u� b???¹b% w???� r???NðUÐUł≈ s???� Æ»uKD*« oO³D²�« l{u� b???¹b% ÊQ???Ð rNCFÐ »U???ł√Ë ¨ U³IF�« “dÐ√ s� bŠ«Ë u¼ …—uB�« —UÞ≈ …bŽU???�� v???�≈ U???Lz«œ Êu???łU²×¹ Y???OŠ Î r¼œU???ý—ù rN³½Uł v�≈ œu???łu� h�???ý —U???ý√ UL� Æ«dO�UJ�« t???Ołuð WOHO� ‰u???Š rNNł«uð w???²�« W???ÐuFB�« v???�≈ r???NCFÐ ÆrN�H½_ —uB�« ◊UI²�« Èb� v²Š Ád¹uDð - Íc???�« oO³D²�« wMG²???�¹Ë

w� Á«—u???²�b�« »ö???Þ s???� o???¹d� ÂU???� `L�¹ oO³Dð d¹uD²Ð ÜO½—uHO�U� WF�Uł w� q�U???A� s� Êu½UF¹ s???*Ë 5???�uHJLK� rNHð«u¼ ‰öš s� —uB�« ◊UI²�UÐ dB³�« U�U9 r???NzU�b�√ vKŽ U???N{dŽË W???O�c�« Î ÆdB³�« Ò×� h�ý Í√ qFH¹ UL� o???O³D²�« d???¹uD²Ð Êu???¦ŠU³�« ÂU???�Ë WŽuM²� WK¾???Ý√ s???LCð Y???×Ð ‰öš s???� ÕË«d???²ð UB�???ý 54 ????� U???NNOłuð Î r¼ s� rNM� Ü�UŽ Î 78 Ë 18 5Ð r¼—ULŽ√ Êu½UF¹ s� rNM�Ë ¨q�U� qJ???AÐ 5�uHJ� - YOŠ ¨dEM�« w???� WðËUH²� q�U???A� s�

26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

Í¬” …eNł_ d�u²*« “Splitr ¢ ” oO³Dð `L�¹ 5²OMž√ qOG???Að WO½UJ�≈ ¨w½U−� qJ???AÐ “”≈ Ë√ WŽULÝ Ò w� WOMž√ q� qOGAðË X�u�« fH½ w� UÎ F� Æ”√d�« UŽULÝ s� œułË kŠö½ ¨tKOG???AðË Z�U½d³�« q???¹eMð b???FÐ vKŽ Íu²×¹ r�� q� ¨WýUAK� 5NÐU???A²� 5L�� w½Už_« W???³²J� `???²� q???ł√ s???� ‰Ë_« ¨—«—“√ Àö???Ł

5???�« Œ_« `???{Ë√ t???²LK� w???� º ∫‰ö¼ vKŽ —œUI�«b³Ž WL�UF�« Êu³�«u¹ ULKF*«Ë 5LKF*« ÊQ???Ð ºº ZzU²½Ë rOKF²�« d???¹uDð v�« ÊuIÐU???�¹Ë —UNþô ÷dF*« «c¼ w� dNþ r???¼œuNł ÊuMH�«Ë WOLKF�« UŽ«bÐô«Ë «—UJ???²Ðô« r???Žb�« »UDI²???Ý« w???� ÕU???−M�« U???C¹«Ë ÊuOK� ≤µ v???�« qBð m???�U³0 w???ł—U)« Î LF� µ∞ eON& Ë 5OÐË—Ëô« s� Ë—u???¹ ö Æt� WOÝUÝô« UIHM�« l� —UF???A�« «c¼ s� UÎ ???�öD½« ‰ö¼ ‰U???�Ë …œuł UM�b¼ åq³I²???�*« wM³½ r???OKF²�UÐò rOOIð W???M' Áœb???% w???²�« r???OKF²�« w???� r???KF*«Ë Z???NM*« W???OŠU½ s???� ”—«b???*« v�« ·bNMÝ UC¹«Ë WOLOKF²�« qzUÝu�«Ë lÝu²�«Ë W¹—«œô« «—bI�« Èu²???�� l�— Æ‰UHÞô« ÷U¹— w� U???M²�dF� u???¼ r???OKF²�« Ê« ·U???{«Ë oz«uŽ ÊËbÐ lKD²� s1 ¡UM³� WOIOI(« w???� Êu???J¹ ô Ê« v???ML²½Ë t???K�« ¡U???ý Ê≈ p�–Ë ÷—ô« vKŽ V�UÞ Í« ÂœUI�« ÂU???F�« ÆWOÝ«—b�« ‰uBHK� q�UJ�« eON−²�UÐ W???OÐd²�« V???²J� t???łË W???OŠU½ s???�Ë º r???OKF²�« w???� b???z«e�« ÂU???L²¼ôUÐ W???½U�ôUÐ rOKF²�« …bŠË v???KŽ eO�d²�«Ë w???½Ëd²J�ô« U???M�b¼ t???½_ ¨…—«“u???�« w???� w???½Ëd²J�ô« s�Ë UOłu�uMJ²�« —uDð qþ w� wK³I²�*« W�uL×� «d???ðuO³L� …e???Nł√ ·d???� «c¼ w???J� U???LKF*«Ë 5???LKF*« s???� s???¹“d³LK� UÎ Ołu�uMJð rN�H½√ d¹uDð vKŽ r¼bŽU�¹ q�«u²�UÐ p???�–Ë wLKF�« rNzœ« 5???�%Ë ÆX½d²½ô« WOðu³JMF�« WJ³A�« d³Ž Ÿ«bÐô« W³ž— q???O�Ë≠ w???LO(« w???KŽ –U²???Ýô« º Z¼UM*« ŸU???DI� rOKF²�«Ë W???OÐd²�« …—«“Ë ∫‰U� ≠WOłu²�«Ë ÷d???F*« w???� Âu???O�« X???¹«— b???I� ºº WOÐd²�« V???²J� w???� WO???Ý—b*« qzU???Ýu�« t???O� X�—U???ý w???²�«Ë W???L�UF�« W???½U�QÐ o×²???�ð ‰ULŽUÐ ”«—b*« rEF� ”—«b� ÂU� ‰U???LŽ« ¨r???Žb�«Ë dJ???A�««Ë ÂU???L²¼ô« X???% U???³�UD�«Ë »ö???D�« U???¼cOHM²Ð „UM¼ Ê« v???KŽ eO9 r???NOLKF� ·«d???ý« «u???KLF¹ Êô U???MÐöÞ w???� W???¹u� W???³ž—

‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻔﻴﺴﺒﻮﻙ‬

òdðuO³L� Z�«dÐå ∏ “ËbM¹Ë ULOŁ qLł« Í« s???Ž n???K²�¹ 8 “Ëb???M¹Ë “ËbM¹u� ¨Ídš« “ËbM¹Ë W��½ ÊËô«Ë X½d²½ô« w???KŽ b???L²F¹ 8 u???¼ p???�c� ¨d???O³� qJ???AÐ s???¹ô qJ???AÐ X�u???ÝËdJ¹U0 qB²� p¹b� W�???�M�« X½U� ÊU� ¨r???z«œ s???� s???JL²ð s???K� W???OK�« d???Ož b�Ë ¨8 “ËbM¹Ë UIO³Dð XO³¦ð ÊQÐ q³� s� lOL'« `BMÐ UML� W�???�½ Í« Â«b�²???Ý« ÂbŽË 8 “ËbM¹Ë s� WOK�« W�???�½ wKŽ «uKB×¹ “ËbM¹u�« W�???�½ 5Ð ‚dH�« Ÿu{u� wKŽ ŸöÞô« pMJ1Ë ÆWOK�« dOž ÆULNMOÐ ‚dH�« W�dF* WM�dI*«Ë WOK�ô« ‰öš s???� pÐU???�Š w�« ‰ušb�« qO−???�ð p???OKŽ V???−¹ W???¹«b³�« w???� pMJLO� X�uÝËdJ¹U� »U�Š p¹b� sJ¹ r� Ê«Ë ¨X�u???ÝËdJ¹U� »U???�Š w�« tNłu²�UÐ ÂuIð p�– bFÐ rŁ ¨W×HB�« Ác¼ ‰öš ¢s� »U�Š ¡U???A½« Sign In —UO²š«Ë wKŽôUÐ Âb�²�*« r???Ý« wKŽ jGC�«Ë Ëd²O� tNł«Ë pÐU???�×Ð ’U)« œ—u???ÝU³�«Ë qO1ô« WÐU²JÐ ÂuIð rŁ ¨‰ušœ qO−???�ð VKD¹ 8 “ËbM¹Ë XO³¦ð bMŽ t???½« WEŠö� l�Æ„Ë« rŁ ·u???ÝËdJ¹U� wKŽ UM¼Ë Æ»U�Š qFH�UÐ p¹b� ÊuJ¹ U0d� X�uÝËdJ¹U� »U�Š ¡UA½« pM� UÎ C¹« tNł«u¹ iF³�« ¨X�u???ÝËdJ¹U� »U???�×Ð ‰ušb�« qO−???�ð bFÐË X�uÝËdJ¹U� »U�Š ÃU�b½« ÂbŽ V³�Ð UIO³D²�« XO³¦ð w� q�U???A� ——uK³???��« X½d²½« `HB²� s???� ‰ušb�« p???OKŽ V−O� ¨d???ðuO³LJ�« l???� jÐ— r²¹ p�cÐË UN�UšœUÐ Âu???I²� W�U???Ý— p� qB¹Ë nðUN�« r�— W???�U{«Ë ÆUNO� ‚uŁu*« …eNłô« w�« „“UNł W�U{« UÎ C¹«Ë nðUN�UÐ pÐU�Š wMF0 qFH�Ë U½dý« UL� qFH� p¹b� “ËbM¹u�« UÎ C¹« ÊuJ¹ Ê√ V−¹Ë wKŽ 51 pOK� ‰öš s� p�– wKŽ ŸöÞô« pMJ1Ë ¨WOK�« W�???�M�« Ê« WLK� b−²???Ý rŁ ¨Properties wKŽ jGC�UÐ ÂuIð rŁ ¨My Computer ÆWKFH� W��M�« Ê√ p�– wMF0Ë Windows Is Activated

‫�‬

‫��‬

‫ﻣﺠﺎﺑﺮﺓ‬

‫ﺍﻟﺒﺎﺣﺜﺔ ﺁﻣﺎﻝ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺨﻀﺮ‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫‪Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434‬‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫��‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫��‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ﺍﻟﺤﻮﺷﺒﻲ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻋﻘﺪ ﺍﻟﻘﺮﺍﻥ ﻭﻗﺮﺏ ﺍﻟﺰﻓﺎﻑ‪ ..‬ﺃﻟﻒ ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‪..‬‬ ‫��‬ ‫��‬

‫ﺃﺳﻤﻰ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺃﻃﻴﺐ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻧﻬﺪﻳﻬﺎ ﻣﻌﻄﺮﺓ ﺑﺎﻟﻔﻞ‬ ‫ﻭﺍﻟﺮﻳﺎﺣﻴﻦ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺱ‪ :‬ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻓﺎﺋﺰ ﺍﻟﻠﻘﻴﺔ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ ﻭﻗﺮﺏ ﺍﻟﺰﻓﺎﻑ ﺃﻟﻒ ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‪ ،‬ﻭﻋﻘﺒﻰ ﺍﻟﻔﺮﺣﺔ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ‬ ‫��‬

‫��‬ ‫��‬

‫��‬ ‫ﻧﻬﻨﺊ ﺍﻻﺥ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭ‬ ‫��‬

‫ﻋﻤﻴﺪ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺘﺮﺑﻴﺔ ﺻﺒﺮ ﻡ‪ /‬ﻟﺤﺞ‬ ‫ﺑﺤﺼﻮﻟﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﺳﺘﺎﺫ ﻣﺸﺎﺭﻙ ﻣﻦ ﺟﺎﻣﻌﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﺑﺤﺜﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻲ ﺍﻟﺬﻱ‬ ‫ﻗﺪﻣﻪ ﻭﻧﺎﻝ ﺑﻤﻮﺟﺒﻪ ﺃ ﻣﺸﺎﺭﻙ ﻣﺘﻤﻨﻴﻦ ﻟﻪ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻓﻲ ﺑﺤﻮﺛﻪ ﺍﻟﻘﺎﺩﻣﺔ‬ ‫ﻭﻟﻘﺐ ﻋﻠﻤﻲ ﺍﺧﺮ ﻓﻲ ﻣﺠﺎﻝ ﺗﺨﺼﺼﻪ‪.‬‬

‫��‬ ‫��‬

‫��‬

‫ﺍﻟﻄﻔﻞ) ﺇﺑﺮﺍﻫﻴــــــﻢ ﺣﺴـــــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺤــــــﺮﺍﺯﻱ( ﺛﺎﺑﺮ ﻭﺫﺍﻛﺮ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﻧﺎﻝ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻭﺑﺘﻤﻴﺰ ﻭﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺐ »ﺍﻷﻭﻝ« ﺑﻴﻦ ﺯﻣﻼﺋﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺪﺍﺭﺱ »ﻓﺠﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ«‬ ‫ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺟﻴﺔ ﻭﺑﻬﺬﺍ ﺍﻟﻨﺠﺎﺡ ﻧﺘﻤﻨﻰ ﻟﻪ ﻣﺴﺘﻘﺒﻞ ﺗﻌﻠﻴﻤﻲ‬ ‫ﺯﺍﻫﺮ ﻭﺗﺘﻘﺪﻡ ﺑﺎﻟﺸﻜﺮ ﻭﺍﻟﺘﻘﺪﻳﺮ ﻟﻠﺠﻬﻮﺩ ﺍﻟﻤﺒﺬﻭﻟﺔ ﻣﻦ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻣﺪﺍﺭﺱ ﻓﺠﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻞ‪..‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‪:‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﻙ ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﺍﺯﻱ‬ ‫ﻭﺇﺧﻮﺍﻧﻚ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻷﻫﻞ ﻭﺍﻷﺻﺪﻗﺎﺀ‬

‫��‬

‫ﻧﺰﻑ ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺃﻃﻴﺐ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻟﻸﺥ‬ ‫��‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺍﺭﺗﺰﺍﻗﻪ ﺍﻟﻤﻮﻟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ ﺍﻟﺘﻲ ﺃﺳﻤﺎﻩ »ﻟﺠﻴﻦ«‬ ‫ﺟﻌﻠﻬﺎ ﺍﷲ ﻗﺮﺓ ﻋﻴﻦ ﻭﺍﻟﺪﻳﻬﺎ ﻭﺃﻧﺒﺘﻬﺎ ﻧﺒﺎﺗ ﹰﺎ ﺣﺴﻨ ﹰﺎ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‪:‬‬ ‫��‬ ‫��‬

‫��‬

‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬

‫��‬ ‫ﺃﺟﻤﻞ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺃﻃﻴﺐ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﺍﻟﻘﻠﺒﻴﺔ ﻧﺰﻓﻬﺎ‬ ‫ﻟﻠﻌﺮﺳﺎﻥ ‪:‬‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺯﻓﺎﻓﻬﻢ ﺍﻟﻤﻴﻤﻮﻥ ﺍﻟﺬﻱ ﺃﻗﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺪﻳﻨﺔ ﺫﻣﺎﺭ ﻭﺩﺧﻮﻟﻬﻢ‬ ‫ﺍﻟﻘﻔﺺ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﻣﻌﻠﻨﻴﻦ ﺗﻮﺩﻳﻊ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺰﻭﺑﻴﺔ ﺍﻟﻰ ﺍﻷﺑﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‪:‬‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫��‬ ‫ﻧﺰﻑ ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺃﻃﻴﺐ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻣﻊ ﺑﺎﻗﺎﺕ ﺍﻟﻮﺭﺩ‬ ‫ﻭﺍﻟﻴﺎﺳﻤﻴﻦ ﻟﻠﺸﺎﺏ ﺍﻟﺨﻠﻮﻕ‬ ‫��‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺩﺧﻮﻟﻪ ﺍﻟﻘﻔﺺ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ‪ ..‬ﻓﺄﻟﻒ ﺃﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‪:‬‬ ‫��‬

‫��‬

‫ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻧﺰﻓﻬﺎ ﻟﻠﺸﺎﺏ ﺍﻟﺨﻠﻮﻕ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺿﻴﻒ ﺍﷲ ﺩﻳﺶ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺯﻓﺎﻓﻪ ﺍﻟﻤﻴﻤﻮﻥ ﻣﻊ ﺍﻟﺘﻤﻨﻴﺎﺕ‬ ‫ﻟﻪ ﺑﺤﻴﺎﺓ ﺯﻭﺟﻴﺔ ﺳﻌﻴﺪﺓ ﻭﺑﺎﻟﺮﻓﺎﻩ ﻭﺍﻟﺒﻨﻴﻦ ﺍﻟﻒ ﺍﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‪:‬‬ ‫ﻭﺍﻟﺪﻙ‪ /‬ﺿﻴﻒ ﺍﷲ ﺩﻳﺶ‪ ،‬ﺍﺧﻮﺍﻧﻚ‪ /‬ﻣﻨﻴﺮ ﻭﺍﺣﻤﺪ ﻭﺟﻼﻝ ﺩﻳﺶ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺍﻟﺒﺎﺭﻱ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‪ ،‬ﻧﺸﻮﺍﻥ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‪،‬‬ ‫ﺣﻤﺪﻱ ﺍﻟﺴﻌﻴﺪﻱ‪ ،‬ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻟﺸﻮﻛﺎﻧﻲ‪ ،‬ﺻﺎﺩﻕ ﺍﻟﺴﺨﻲ‬ ‫ﻭﻛﺎﻓﺔ ﺍﻻﻫﻞ ﻭﺍﻻﺻﺪﻗﺎﺀ‬

‫ﺍﺳﻤﻰ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﺍﻟﻘﻠﺒﻴﺔ ﻣﻬﺪﺍﺓ ﻟﻼﺧﺖ �� ‬ ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ»ﻣﻤﺘﺎﺯ« ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺸﺮﻑ‪..‬‬ ‫ﻭﻋﻘﺒﻰ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‪:‬‬ ‫��‬ ‫��‬

‫��‬

‫ﺍﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻧﺰﻓﻬﺎ ﻟﻠﺸﺎﺏ ﺍﻟﺨﻠﻮﻕ ﺻﺎﻟﺢ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﻴﻠﻲ ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺩﺧﻮﻟﻪ ﺍﻟﻘﻔﺺ ﺍﻟﺬﻫﺒﻲ ﻭﺗﻮﺩﻳﻌﻪ ﺣﻴﺎﺓ ﺍﻟﻌﺰﻭﺑﻴﺔ‬ ‫ﻭﺑﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻧﺰﻑ ﺑﺎﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻟﻮﺍﻟﺪ ﺍﻟﻌﺮﻳﺲ ﺍﻟﺸﻴﺦ ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ‬ ‫ﺍﻟﻌﺠﻴﻠﻲ ﻭﻧﺠﻠﻴﻪ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ ﺳﺎﺭﻱ ﻭﺻﻘﺮ‪..‬ﻓﺎﻟﻒ ﺍﻟﻒ ﻣﺒﺮﻭﻙ ﻟﻠﻌﺮﻳﺲ‪.‬‬ ‫�� ‬

‫��‬ ‫��‬

‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬

‫ﺭﺍﺋﺪ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ‪ /‬ﺩﺣﺎﻥ ﻋﻠﻲ ﻧﺎﺻﺮ ﺍﻟﺪﻗﺮﻱ‬

‫��‬

‫ﺃﺟﻤﻞ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﻭﺃﻃﻴﺐ ﺍﻟﺘﺒﺮﻳﻜﺎﺕ ﻧﺰﻓﻬﺎ ﻟﻠﺸﺎﺏ ﺍﻟﺨﻠﻮﻕ ﺃﺣﻤﺪ ﺃﺣﻤﺪ‬

‫��‬

‫اﻟﻤﻀﺮﺑﺔ وﺣﺰب اﻟﻨﻮر‬

‫��‬

‫‪11‬‬

‫��‬

‫ﺃﻣﻴﻦ ﺃﺑﻮ ﺣﻴﺪﺭ‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫� �� ‬ ‫��‬

‫ﻣﺤﻤﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﻏﻠﻴﺲ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬

‫ﺷﻌﺮ‪ :‬ﻧﺒﻴﻞ ﻋﺒﺪﺍﻟﺠﻠﻴﻞ ﻣﻌﻮﺿﺔ‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫� �� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫��‬

‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫� �� ‬ ‫� �� ‬ ‫��‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫� � � �� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫� �� ‬ ‫� � �� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬ ‫�� ‬

‫��‬

‫إﻋﺪاد‪ :‬أﻣﻴﻦ اﺑﻮ ﺣﻴﺪر‬

‫�� ‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��– ��– ��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫��– ��‬ ‫�‬ ‫��‬

‫��‬ ‫��‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��–‬ ‫��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫��– ��– ��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫��‬ ‫��– ��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��– ��‬ ‫��‬ ‫– ��‬ ‫��– ��‬

‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪۱٤‬‬ ‫‪۱٥‬‬

‫‪۱٥ ۱٤ ۱۳ ۱۲ ۱۱ ۱۰ ۹ ۸ ۷ ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱‬‬

‫ﺣﻞ ﺍﻟﻌﺪﺩ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬ ‫‪۱‬‬ ‫‪۲‬‬ ‫‪۳‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫‪٦‬‬ ‫‪۷‬‬ ‫‪۸‬‬ ‫‪۹‬‬ ‫‪۱۰‬‬ ‫‪۱۱‬‬ ‫‪۱۲‬‬ ‫‪۱۳‬‬ ‫‪۱٤‬‬ ‫‪۱٥‬‬

‫‪۱‬‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺕ‬

‫‪۲‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻩ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﻱ‬

‫‪۳‬‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺡ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻭ‬

‫‪٤‬‬ ‫ﺝ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺩ‬

‫‪٥‬‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺓ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬

‫‪٦‬‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺯ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺭ‬

‫‪۷‬‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻫـ‬

‫‪۸‬‬ ‫ﺕ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻝ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ‬

‫‪۹‬‬ ‫ﺍ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻙ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻫـ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺏ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺕ‬

‫‪۱٥ ۱٤ ۱۳ ۱۲ ۱۱ ۱۰‬‬ ‫ﺏ ﻩ‬ ‫ﺕ ﺵ ﺭ‬ ‫ﻫـ ﺭ ﻱ ﺭ ﻫـ‬ ‫ﺭ‬ ‫ﺭ ﺭ ﺭ ﺭ‬ ‫ﻉ ﻥ ﺏ‬ ‫ﺱ ﻱ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻥ ﺏ ﺍ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ ﺭ ﺝ ﻭ ﻥ‬ ‫ﻡ ﻥ ﺏ ﺭ‬ ‫ﺩ‬ ‫ﻫـ ﻝ ﻭ‬ ‫ﻱ ﻥ‬ ‫ﻥ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻉ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻫـ ﺱ ﻭ ﺱ‬ ‫ﻑ ﻱ ﻝ‬ ‫ﻱ‬ ‫ﺡ ﺩ‬ ‫ﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺱ‬ ‫ﺡ ﻝ ﻭ‬ ‫ﻡ‬ ‫ﻑ‬ ‫ﺕ ﻱ ﻥ‬ ‫ﺏ ﻥ ﻙ‬ ‫ﺯ ﻝ‬

‫ﻣﻠﻴﺎﺭ ﺭﻳﺎﻝ ﺍﻟﻘﺮﻭﺽ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﺨﺎﺹ ﺧﻼﻝ ﻓﺒﺮﺍﻳﺮ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ‬٣٨٦

‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

W�uJ×K� rK�ð WO�U� m�U³� X�O�Ë l¹—UA�Ë Z�«dÐ sŽ …—U³Ž 5×½U*« «bNFð

…u−�

ørJ¹√dÐ t³³Ý U� «bNF²�« ÂU�—√ w� »—UCð „UM¼ º

UÎ Žu½ oK�¹ U???�uKF*«Ë ÂU�—_« w???� s¹U³ð „U???M¼ q???FH�UÐ ºº lOÝuð w� rN???�¹Ë WO�U{≈ ¡U³Ž√ W�uJ(« qL×¹Ë WK³K³�« s� U� »UOž tO� bŽUÝ nÝú� «c¼Ë sÞ«u*« 5ÐË UNMOÐ WO�«bB*« …u−� Æ U¹u²�*« v½œ√ w� u�Ë ÂöŽù« —Ëœ bMŽË W×O×B�« U¼—œUB� s???� U½UO³�« vI²???�ð Ê√ uł—√ «c� WN−K� »U???¼c�« s� l½U*« U???� W�uKF� v???KŽ ‰uB(« w???� W???³žd�« dOž ¡w???ý …√e²−*« —U³š_«Ë UFzU???A�« v???KŽ ‰UJ???ðôU� ÆÆW???OMF*« Æ«Î bŠ√ Âb�¹ ôË wIDM�

l�u�

◊UA½ ÊQ?? ? ?AÐ WIO�b�« U�uKF*« vKŽ ‰uB(« ÊUJ�ùUÐ q¼ º ø…—«“u�«

øUM²HO×� d³Ž UN�u� ÊËœuð …dOš√ WLK� º

Î � l???OL'« u???Žœ√ ºº qJ???AÐ 5???MÞ«u*«Ë t???²½UJ�Ë t???²HBÐ ö qO�cðË U???MF� ÊËUF²�« v???�≈ rNF�u�Ë r¼«u²???�� ÊU� UÎ ???¹√ ’U???š 5Ž ÷d� «c???¼Ë ¨l¹—U???A*« cOHMð dO???Ý ÷d²Fð w???²�« »U???FB�« WO½b*« W�Ëb�UÐ dHE�« U½œ—√ «–≈ ¡UM¦²???Ý« ÊËœ lOL'« WO�ËR???��Ë WOLM²�« oOI%Ë bK³�« w� w???AOF*« Èu²???�*UÐ ¡UIð—ô«Ë W¦¹b(« W¾ON²� ÆÆ5???×½U*« s� W???ŠU²*« œ—«u???*« s� …œUH²???Ýô«Ë WK�U???A�« nðUJðË ÊËUF²Ð ô≈ v???ðQ²¹ s� p�–Ë® W�uJ×K� W³???ÝUM*« ·Ëd???E�« ‰u�u�«Ë U???³IF�« s� dO¦J�« “ËU???& sLCO???Ý U� u¼ ©l???OL'« Æ…œuAM*« WOLM²�« s� v½œ_« b×K� q�_« vKŽ

nK²�� bNA�

ø≤∞∞∂ ÂUF�« u¹—UMOÝ —dJ²OÝ q¼ º

jOD�²�« d???¹“Ë w�UF0 W???K¦2 …—«“u???�« …œU???O� X???�dŠ ºº …œUH²???Ýô« vKŽ ÍbF???��« bOF???Ý bL×� —u²�b�« w�Ëb�« ÊËUF²�«Ë U�UHš« Í√ —«dJð ÂbŽ ÊUL{Ë 5×½ULK� ÊbM� d???9R� WÐd& s???� w� 5×½U*« d9R* bO'« dOC×²�«Ë œ«bŽù« - YOŠ ¨ U�uF� Ë√ ULEM�Ë U???�ÝR� l� W�—U???A*«Ë W¹e¼U'« YOŠ s� ÷U???¹d�« l� o³�*« oO�M²�«Ë ’U)« ŸUDI�« p�– w� U0 w½b*« lL²−*« wM³*« W�uJ×K� b???¹b'« tłu²�« vKŽ ‰b¹ U2 ÆÆ5???×½U*« l???L²−� d¹—UI²�«Ë U½UO³�« W�uJ(« d�Ë YOŠ ¨Õu{u�«Ë WO�UHA�« vKŽ VDI²???�ðË 5×½U*« U???³KD²� w???³Kð w???²�« W???�“ö�« U???Ý«—b�«Ë ÂbI²�« Èu²�� vKŽ UÎ ÐU−¹≈ fJF½« Íc�« d�_« ¨WF�u²*« «bNF²�« vKŽ ¨q¹uL²�« U???O�UHð« vKŽ lO�u²�«Ë «b???NF²�« hOB�ð w???� WOKLŽ dL²???Ý« YOŠ Â ≤∞∞∂ Êb???M� d9R� b???FÐ ÀbŠ U???� f???JŽ ÂUŽ v²Š q¹uL²�« U???O�UHð« vKŽ lO�u²�«Ë «bNF²�« h???OB�ð 5×½U*« iFÐ Ê√ u¼Ë rNH�« s???Ž VOG¹ b� ¡w???ý „UM¼ Ë ÆÆ≤∞±∞ X???�O�Ë cOHM²�« bO� l¹—U???A* b¹b'« b???NF²�« h???OB�²Ð Âu???I¹ W�u�_«Ë WO×B�« W???¹UŽd�« l¹—U???AL�® iF³�« rNH¹ UL� …b???¹bł Æ©ÆÆÆÊU�½ù« ‚uIŠË WOÞ«dI1b�«Ë U¹d(« e¹eFðË W�uHD�«Ë

WÐU�—

„UM¼ q¼Ë l¹—U?? ? ?A*« cOHM²� U�d?? ? ?A�« l� b�UF²�« r²¹ nO� º øUNOKŽ WOÐU�— UNł

w???� W???O*UF�« U???Ý—UL*« q???C�« v???KŽ W???�uJ(« b???L²Fð ºº U???Ý«—b�« œ«bŽù Ë√ l¹—U???A*« c???OHM²� ¡Î «u???Ý b???�UF²�« «¡«d???ł« w� W×½U*« UN'« l� ÂU²�« oO???�M²�UÐË cOHM²�« vKŽ ·«d???ýù«Ë ÁuM½ UM¼Ë ¨WO�UH???A�«Ë W�dH�« WŠUð≈ sLC¹ U0Ë qŠ«d*« lOLł UB�UMLK� UOKF�« WM−K�« s� q� tÐ ÂuIð Íc�« wÐU−¹ô« —Ëb�« v�≈ ÆÊQA�« «c¼ w� UB�UM*« vKŽ WÐU�dK� UOKF�« W¾ON�«Ë ö???¹uL²�« »UFO²???Ý« v???KŽ W???�uJ(« …—b???� e???¹eFð ·b???NÐË «¡«d???łô« s???� b???¹bF�« j???OD�²�« …—«“Ë c???�ð« W???Oł—U)« rO�UB²�«Ë U???Ý«—b�« œ«bŽù W???�“ö�« ö¹uL²�« d???O�uð® U???NM�Ë s� b¹bF�« w� l¹—UA*« cOHMð «bŠË e¹eFðË ¡U???A½≈ ¨l¹—U???ALK� –U�ð« v�« W�U{« ¨5×½U*« l� q�«u²�« e¹eFð ¨WOŽUDI�« UN'« dO�uðË ·dB�« «¡«dł« jO�³ð sLC¹ U0 «¡«dłô« s� b¹bF�« l¹—UA*« cOHMð w� ÂbI²�« Èu²�� sŽ W¹—Ëb�« d¹—UI²�«Ë U½UO³�« ¡UA½≈ 5�uL*« l� oO???�M²�UÐË UÎ O�UŠ Èd−¹ UL� ¨UÎ Oł—Uš W�uL*« w�Ëb�« ÊËU???F²�«Ë j???OD�²�« …—«“Ë —U???Þ« w???� Íc???OHM²�« “U???N'« Æ5×½U*« «bNFð »UFO²Ýô

f³�

øÂöŠ√ œd−� ‰«“ô d�_« Ê√ Ë√ …œułu� «bNF²�« Ác¼ q¼ º

U³IŽ „U???M¼ sJ� 5???×½U*« s???� Â«e???²�« q???¦9 «b???NF²�« ºº WŠUð≈ WŽd???Ý® 5???×½U*UÐ j???³ðdð «b???NF²�« p???Kð W???ŠUð≈ t???ł«uð l�u*« d�uð ¨rO�UB²�«Ë UÝ—«b�«® ·ËdE�« d�uð Èb�Ë ©q¹uL²�« ¨ ôËUI*« U�dý ¨WLzö*« WOM�_« ·ËdE�« ¨ŸËd???ALK� hB�*« rNHð WOL¼√ sŽ pO¼U½ ¨W�uJ(« V???½Uł s� ©W¹—U???A²Ýô« VðUJ*« U???�ÝR�Ë WOŽUL²ł« UOB�???ýË ÊU???OŽ«Ë a¹U???A�® l???L²−*« UMFL²−�Ë UMðUO( UN²OL¼√Ë l¹—U???A*« Ác¼ WO¼U* ©w½b� lL²−� …“UOŠ WKJ???A0 cOHM²�« bO� l¹—U???A*« s� b¹bF�« w� QłUH²½ YOŠ t???²OJK� w???Žb¹ s???¹cHM²*« Ë√ 5???MÞ«u*« b???Š√ Ê√Ë ŸËd???A*« ÷—√ q�UŠ u¼ UL�® t???zUG�≈ Ë√ ŸËd???A*« n�Ë v�≈ ÍœR¹ U2 ÷—ú???� d¹uDð ŸËd???A�Ë d³F� WM¹b� w???� w×B�« ·d???B�« ŸËd???A� l???� wFL²−*« w???Žu�« l�— w� lOL'« ÊËU???Fð q�Q½ «c???� ÆÆ©eFð —U???D� ÆÊQA�« «cNÐ

»—UCð

ø5×½U*« «bNFð »UFO²Ýô …bF²�� W�Ëb�« UŽUD� q¼ º

Í—«œù« “U???N'« w� «—b???I�« w� s???¹U³²�« V???FK¹ n???Ýú� ºº »UOG� W−O²½ l¹—U???A*« iFÐ d¦FðË dšQð w� «Î dO³� «Î Ë—œ W???�ËbK� Ê«Ë UÎ ???�uBš c???OHM²�« W???OKLŽ …—«œù h???B�²*« w???MH�« —œUJ???�« YOŠ s� WO�uB)« «–Ë …d???O³J�« l¹—U???A*« s� b???¹bF�« „U???M¼ ◊uDšË ¡U???ÐdNJ�« bO�uð U???D×� l¹—U???A�® p�– s�Ë U???NðU½uJ� tł«u½ YOŠ ©¡U???FM� w� W'UF*« WD×� d???¹uDð ŸËd???A� ¨qIM�« ŸËdA*UÐ ÷uNM�« vKŽ —œUI�«Ë hB�²*« wMH�« —œUJ�« w� e−Ž s� «c¼Ë W�ËbK� Í—«œù« “UN'« —œU� …¡UH� l�—Ë e¹eFð VKD²¹ «c� ‚u???Ý UłUO²ŠUÐ UNDÐ—Ë rOKF²�« Ułd�� 5???�×²Ð ô≈ v???ðQ²¹ q�UF²�« W???I¹dÞ dOOGðË ÆÆq???O¼Q²�«Ë V¹—b²�UÐ ÂU???L²¼ô«Ë q???LF�« v�≈ Êu�«e¹ô W�Ëb�« w� 5�ËR???�� „UM¼ Ê√ —uBð ÆÆl¹—U???A*« l� UN²OL¼√ rž— œU???�� œd−� rO�UB²�«Ë U???Ý«—b�« ÊËd³²F¹ ÂuO�« …—Uýù« œu½ UM¼Ë ÆÆWO�«bB*« ÊUL{Ë nO�UJ²�« iHš WOŠU½ s� U???Ý—UL*« qC�√ œUL²Ž« v???KŽ U¼—«d�≈Ë W???�uJ(« t???łuð v???�≈ l¹—U???A� 5Ð W�¡«u� o???Kš s???LC¹ U???0 5???×½U*« l???� ÊËU???F²�UÐ jDš Ë ·«b???¼√ o???I×¹ U???0 Ë W???½“«u*«Ë Í—UL¦²???Ýô« Z???�U½d³�« q¦�_« ‰öG²???Ýô« sLCð dO¹UF�Ë WO�¬ œUL²Ž« p�– s�Ë ¨W???OLM²�« ‰u�u�« oI×¹ U???0 WOK;« Ë√ WOł—U)« ¡Î «u???Ý WŠU²*« œ—«u???LK� ÆWOLM²�« jDš w� …œb;« ·«b¼ô« v�«

w�ULł≈

øsLO�« UNÐ vE×²Ý w²�« «bNF²K� wIOI(« r�d�« u¼U� º

÷U???¹d�« w???� W???MKF*« 5???×½U*« «b???NFð v???�« …œu???F�UÐË ºº «bNF²�« w�ULł≈ s� »u×???�*« mKÐ ¨Â≤∞±≤ d³L²³???Ý „—u¹uO½Ë W¹œuF��« WOÐdF�« WJKL*« WF¹œË p�– w� U0® —ôËœ —UOK� ±¨∑ jI� mKÐ 5Š w???� ©—ôËœ —U???OK� WG�U³�«Ë v???MLO�« Íe???�d*« p???M³�« Èb???� UO�UHð« vKŽ l???O�u²�«Ë UNBOB�ð - w²�« «b???NF²�« w???�ULł≈

Íd9R� s� sLO�« UNOKŽ X?? ? ?KBŠ w²�« «bNF²�« WIOIŠ U?? ? ?� º ø÷U¹d�«Ë „—u¹uO½

Ê√ u¼Ë WOL¼_« W¹Už w� «Î d�√ lOL'« r???NH¹ Ê√ V???−¹ ôÎ Ë√ ºº W�uJ(« UNLK???�²ð r� 5×½U*« d9R� w� WMKF*« «b???NF²�« Ác???¼ q¹u9 w� WL¼U???�LK� UNBOB�ð r???²¹ «bNF²�« p???KðË W???OMLO�« .bIð r²¹ YOŠ ¨WO�U� m�U³� qJ???ý vKŽ X�O�Ë l¹—U???A�Ë Z�«dÐ WOLM²�« jDš —U???Þ≈ w� …bL²F*« l¹—U???A*«Ë Z???�«d³�UÐ U???Šd²I� Î � `???½ULK� r???O�UB²�«Ë U???Ý«—b�UÐ W???LŽb� t???�UL²¼« V???�Š ö tLOOIðË V???KD�« W???Ý«—bÐ ÂuI¹ Á—ËbÐ Íc�« ¨W???Šd²I*« l¹—U???ALK� ÕdÞ® c???OHM²�« «¡«d???ł≈ √b³ð q???¹uL²�« v???KŽ WI�«u*« ‰U???Š w???�Ë ¨©·d???A*« Í—U???A²Ýô«Ë ‰ËUI*« l� b???�UF²�«Ë c???OHM²�« W???B�UM� WLO� q¹u%Ë ·d� r²¹ cOHM²�« w� ÂbI²�«Ë “U$ù« V�M� UÎ I�ËË q³� s� …cHM*« U�dA�«Ë 5�ËUI*« UÐU???�Š v�≈ …e−M*« ‰ULŽ_« W�bI*« ö¹uL²�« VKž√ vKŽ —UÝ «c¼Ë ¨…Î d???ýU³� W�uL*« UN'« wŽUL²łô« ‚ËbMB�UÐ W�U)« l¹—U???A*« ¡UM¦²???ÝUÐ 5×½U*« s� ’Uš »U???�Š `²� r²¹ YOŠ W�UF�« ‰UG???ý_« l¹—U???A�Ë WOLM²K� UÎ I�Ë UNM� ·dB�« r²¹Ë ¨…œËb???×� m�U³0 Áe¹eFð r²¹ „uM³�« w???� q¹uL²�« WO�UHðô UÎ ???I�Ë ·dB�« WO�UH???ý sLCð UNOKŽ oH²� W???O�ü ÆW�uL*« UN'« l�

d¦Fð

ørJ¹√dÐ l¹—UA*« VKž√ d¦F²ð «–U* º

vH�ð b???� W???K¹uÞ q???Š«d0 d???9 ŸËd???A� Í√ …U???OŠ …—Ëœ ºº VKD²¹ ŸËdALK� W�“ö�« U???Ý«—b�« d�uð ‰UŠ wH� s¹dO¦J�« vKŽ v�≈ dNý√∏ s�® cOHM²�« ¡bÐË ‰ËUI*« l� b�UF²K� WOM�“ …d²� d�_« b� rO�UB²�«Ë U???Ý«—b�« œu???łË ÂbŽ ‰UŠ w???� U???�√Ë ÆÆ©dN???ý ±≤ UL�® «uM???Ý lÐ—√ v�≈≥ s� b²9 b???� WOM�“ …d²� d???�_« ‚dG²???�¹ …b¹b(« vHA²�* rO�UB²�«Ë UÝ«—b�« œ«bŽ« ŸËd???A� w� ÀbŠ Æ©¡UFM� ¨ÊbŽ® s� q� w� WOLOKF²�« UOHA²*«Ë Íe�d*«

ŸuMð

ø5×½U*« «bNFð UNODG²Ý w²�« l¹—UA*« r¼√ U� º

Z�U½d³�« Êu???J� w???ÝUÝ√ qJ???AÐ 5×½U*« «bNFð wDGð ºº …œUF²???Ý«Ë ¨w???M�_« Ë w???ÝUO��« —«dI²???Ýô« …œUF²???Ý«® q???łUF�« ¡«d???ł …—d???C²*« o???ÞUM*« —U???LŽ≈ …œU???Ž≈Ë ¨ÍœU???B²�ô« w???�UF²�« U�b)« …œUŽ≈ v�≈ W�U{≈ «Î dšR� œö???³�« UNÐ d� w²�« À«b???Šô« Æ©5MÞ«uLK� WOÝUÝ_« ·bN²???�ð l¹—U???A�® Èb*« j???Ýu²� Z�U½d³�« ÊuJ� wDG¹ UL� e¹eFð ‰ö???š s� œö???³�« w� w???ŽUL²ł«Ë ÍœU???B²�« u???/ À«b???Š≈ ÁUO*«Ë ‚d???D�«Ë ¡UÐdNJ�« ôU???−� w???� WO²×²�« W???OM³�« l¹—U???A� l¹—U???A� ¨W???OH¹d�« o???ÞUM*« w???� UÎ ???�uBš w???×B�« ·d???B�«Ë ¨W×B�«Ë r???OKF²�« ‰U−� w???� W¹d???A³�« WOLM²�« e???¹eFð ·bN²???�ð ·bN²???�ð w²�«Ë wŽUL²łô« ÊU???�ô« WJ³???ý l¹—U???A� v�« W???�U{« »U³???AK� UÎ �uBš qLŽ ’d� o???Kš v�« W�U{« …d???OIH�« U???¾H�« Æ©dIH�« s� b(«Ë

‫ ﺍﻟﺒﻨﻚ ﻋﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻨﻮﻳﻊ ﻭﺗﻮﺳﻴﻊ ﻧﺸﺎﻃﻪ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻲ ﻭﺗﻘﻮﻳﺔ ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﻣﻮﻗﻌﻪ ﺍﻟﺘﻨﺎﻓﺴﻲ ﺑﺎﻟﺴﻮﻕ ﺍﻟﻤﺼﺮﻓﻴﺔ‬:‫ﻫﺮﻫﺮﺓ‬

w{U*« ÂUF�« dOLF²�«Ë ¡UA½ö� wMLO�« pM³�« ÕUÐ—√ ‰U¹— ÊuOK� ≥≥≥ Ë «—UOK� ¥ ≥∑ v�≈ w{U*« ÂU????F�« w� qB²� XFHð—« ÊU????LC�« µπË «—UOK� ≤π ?Ð W½—UI� ¨‰U¹— ÊuOK� ∂≤ Ë «—U????OK� ÆÂ≤∞±± ÂUF�« W¹UN½ ‰U¹— ÊuOK� ≤∞± v�≈ qB²� «œu????łu*« w�ULł≈ lHð—« U????L� w{U*« ÂUF�« ‰U¹— n�√ µ∏∑Ë U½uOK� ∂∑¥ Ë —U????OK� ‰U¹— n�√ ∑±¥ Ë 5¹ö� π∞∏Ë «—UOK� ±¥∂ ?Ð W½—UI� ÆÂ≤∞±± w� ¡UCŽ√Ë fOz— W???�– ¡«dÐ≈ ŸUL²łô« w???� -Ë ÂUFK� rNð—«œSÐ o???KF²¹ U� q� sŽ …—«œù« f???K−� V???�×Ð ÕUÐ—_« l¹“uð v???KŽ W???I�«u*«Ë w???{U*« w???I�b� W???�– ¡«d???Ð≈Ë …—«œù« f???K−� Õ«d???²�« 5???OF²Ð …—«œù« f???K−� i???¹uHðË UÐU???�(« -Ë 5�œUI�« 5???�UFK� p???M³K� UÐU???�Š w???I�b� sŽ ôbÐ …—«œù« f???K−� ¡U???CŽ√ »U???�²½« p???�c� W�U{ùUÐ ÆrN²¹uCŽ …b� XN²½« s¹c�« ¡U???CŽ_« W¹œUF�« d???Ož W???O�uLF�« W???OFL'« W???I�«u� v???�« UI�Ë w�dB*« ◊U???AM�« pM³�« W�Ë«e� vKŽ p???M³K� q¹bFðË rzUI�« ◊UAM�« V½U−Ð WO�öÝù« mOBK� »UDš w� UNO�≈ —UA*« wÝUÝ_« ÂUEM�« ’uB½ Æ…—«œù« fK−� fOz— ‰U¹— «—UOK�≥ hOB�ð vKŽ WI�«u*« X9 UL� …—«œù« fK−� nOKJðË w�öÝù« ◊UAM�« ÷«dž_ ◊U????AM�« W�Ë«e* WKB�« «– «¡«d????łù« ‰ULJ²????Ý« ◊U????AM�« V½U−Ð WO�ö????Ýù« mOBK� UI�Ë w�dB*« ÆwÝUÝ_« ÂUEM�« —UNý« - UL�¨pM³K� w�U(«

s� ULN²????A�UM� X9 s¹cK�«Ë UÐU????�(« o????�b�Ë w????K¦2 U????EŠö* ŸUL²????Ýô«Ë 5L¼U????�*« q????³� ÆWO�uJ(« UN'« «—uD²�« s¹d¹dI²�UÐ WI�d*« U½UO³�« dNþ√Ë ÂU????F�« ‰ö????š ·d????B*« U????NIIŠ w????²�« W????OÐU−¹ô« X³F� YOŠ¨…bF�_« nK²�� vKŽ Â≤∞±≤ w????{U*« UNF³ð« w²�« WO½UL²zô«Ë W¹—UL¦²????Ýô« U????ÝUO��« ·dB*« WK�«u� w� «Î dO³� «Î —Ëœ XÐUŁ qJAÐ pM³�« ‚u????��« s� t????²BŠ W????OLMð Y????OŠ s????� t????ð«“U$ù oOI%Ë U????�b)«Ë WD????A½_« d¹uDðË W????O�dB*« ·ËdE�« q????þ w� UNIOI% s????JL*« bz«uF�« q????C�√ ÆWM¼«d�« W????O�uLF�« W????O½«eO*« v????KŽ ŸU????L²łô« ‚œU????�Ë WON²M*« WO�U*« WM�K� dzU�)«Ë ÕUÐ—ù« »U????�ŠË UÐU�(« o�b�Ë …—«œù« fK−� Íd¹dIðË Â≤∞±≤ ÆULNMŽ ◊UAM� W¹uM��« WO�U²)« UÐU????�(« dNþ√Ë Â≤∞±≤ d³L�¹œ ≥± w� WON²M*« WM�K� pM³�« ±≤∞ s� pM³�« Èb� —uNL'« lz«œË r−Š ŸUHð—« ±∂π v�≈ Â≤∞±± ÂUF�« w� ‰U¹— ÊuOK� ≥µ≥Ë «—UOK� ‚uIŠË ¨Â≤∞±≤ ÂUF�« w� ‰U¹— ÊuOK� ≥π∂ Ë «—UOK� ≤∞ v�≈ ‰U????¹— ÊuOK� ∏µ∑ Ë «—U????OK� ±∑ s� W????OJK*« Æ‰U¹— ÊuOK� ∏≥≤ Ë «—UOK� WO�U²)« UÐU????�(UÐ ’U????)« d¹dI²�« 5????ÐË UÐUDšË W¹bM²????�*« «œU????L²Žô« W????LO� Ê√ p????M³K�

ÆW�“ö�« WO�dB*« …d³)«Ë q¼R*« —œUJ�UÐ WO½UL²zô«Ë W¹—UL¦²????Ýô« U????ÝUO��« Ê≈ ∫‰U�Ë w� dO³� —Ëœ UN� ÊU� XÐUŁ qJAÐ pM³�« UNF³ð« w²�« t²BŠ WOLMð YOŠ s� tð«“U$ô ·dB*« WK�«u� tðU�bšË t²D????A½√ d¹uDðË WO�dB*« ‚u????��« s????� ÆWMJL*« bz«uF�« qC�√ oOI%Ë …—«œù« fK−* s????¹d¹dIð ŸUL²łô« ÷dF²????Ý«Ë

ÆWOLM²�« w� WL¼U�*« «c�Ë WO×Ðd�UÐ 5L¼U�*« vKŽ n¦J� qJAÐ qLŽ pM³�« Ê√ v�≈ …d¼d¼ —Uý√Ë bFÐ UÎ �uBš t???ðU�bšË t²D???A½√ d¹uDðË Y¹b% b¹b'« »uÝU(« ÂUE½ oO³Dð w� oI×²*« ÕU−M�« pM³�« ‰UI²½« v�≈ W???�U{ùUÐ ¨pM³�« ŸËd� lOLł w???� U�«dB�« …—«œ≈ Z�«dÐË …eNł√Ë ÂUE½ ¡UM²�« WKŠd* ¥± VO�d²Ð œb???B�« «c¼ w� pM³�« ÂU� Y???OŠ ¨W???O�ü« w� v�Ë√ WKŠdL� WO�ü« ·«d???B�« …eNł√ s� «Î “U???Nł WO½U¦�« WKŠd*« cOHMð r²OÝ ULO� ¨pM³�« ŸËd� rEF� ÆÍ—U'« ÂUF�« nB²M� ŸËdALK� ÂUEMK� wÞUO²Šô« ∆—«uD�« l�u� eON& - UL� UE�U;«Ë Êb????*« s� b¹bF�« w????� w�ü« w????�dB*« l????�u*« «c????¼ ‰ö????š s????� p????M³�« —Ëb????I0 ÊuJO????ÝË w� WOFO³Þ …—uBÐ WO�dB*« t????�ULŽ√ W�U� dOO????�ð w�dB*« ÂUEMK� qODFð Ë√ ∆—UÞ Í√ ÀËb????Š W�UŠ s� Ÿd� Í√ w� Ë√ p????M³K� w????�Ozd�« e�d*« w� w�ü« ÆtŽËd� Íd????A³�« —œUJ�« w�uð pM³�« …—«œ≈ Ê√ v????�≈ UÎ ????²�ô w????AOF*« Èu²????�*« l�— vKŽ qLFðË UN�UL²¼« qł ·b¼ ÊU????�½ù« √b????³* «Î bO????�& 5????K�UFK� w????MN*«Ë Ê≈ ∫…d????¼d¼ 5????�Š ·U{√Ë ÆUN²KO????ÝËË W????OLM²�« W¦¹bŠ WOMIðË «b????F� ¡U????M²�UÐ «Î dšR� ÂU????� p????M³�« pKð ‰U????šœ≈ w� o³????��« o????I×O� w????�dB*« ÂU????EMK� ¡U????A½≈ vKŽ qLF�«Ë sLO�« w� …d� ‰Ë_Ë …e????Nł_« U¼b¹ËeðË W�UF�« …—«œù« w� WO�dB*« dÞU�*« …—«œ≈

:‫ﻛﺘﺐ ﺍﻟﻤﺤﺮﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ dOLF²�«Ë ¡U????A½û� wMLO�« pM³�« ÕUÐ—√ XFHð—« ÊuOK� ≥≥≥Ë «—U????OK� ¥ v�≈ w{U*« ÂU????F�« ‰ö????š ÂUFK� ‰U¹— ÊuOK� ∂µ∑Ë «—UOK� ≥ ?????Ð W½—UI� ‰U¹— ÆÂ≤∞±± qC� 5????�Š pM³�« …—«œ≈ f????K−� fOz— ‰U????�Ë dOLF²�«Ë ¡U????A½û� wMLO�« pM³�« Ê√ …d¼d¼ b????L×� ·Ëd????E�« “ËU????&Ë U????³¦Ð ·u????�u�« ŸUD²????Ý« vKŽ d????Ł√Ë s????LO�« U????NÐ d????� w????²�« U????¹b×²�«Ë ŸU????DI�« U????NM�Ë W????¹œUB²�ô« U????ŽUDI�« n????K²�� Æw�dB*« «Î b????Oł «Î d????ýR� p????M³�« ÕU????Ð—√ ŸU????Hð—« d????³²Ž«Ë W�“_«Ë W????M¼«d�« ŸU{Ë_« q????þ w� f????O¹UI*« qJ????Ð U????NðUOŽ«bðË U????½œöÐ U????NÐ d????� w????²�« WO????ÝUO��« Æ5O{U*« 5�UF�« ‰öš WI½U)« W¹œUB²�ô« l¹uMð vKŽ q????LŽ pM³�« Ê√ v????�≈ …d????¼d¼ —U????ý√Ë tF�u� e¹eFðË W¹uIðË w�dB*« tÞU????A½ lOÝuðË t¼U&« ‰ö????š s� W????O�dB*« ‚u????��UÐ w????��UM²�« ◊U????AM�« W�Ë«e* qI²????�� ‰UL????Ý√dÐ ŸËd????� ¡U????A½ù tÞUA½ V½Uł v�≈ WO�öÝù« mOBK� UÎ I�Ë w�dB*« ◊U????AMK� pM³�« W�Ë«e� Ê√ UÎ ×{u� ÆÆUÎ ????O�UŠ r????zUI�« UNÐ qLFð w????²�« WO�ö????Ýù« mOBK� UÎ I�Ë w????�dB*« vKŽ œuFOÝ tÞUA½ s� ¡e−�Ë WO�ö????Ýù« „uM³�«

:‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻡ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎﻩ ﺑﺄﻣﺎﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﺻﻤﺔ‬

w×B�« ·dB�«Ë ÁUO*« U�b�Ð W¦�U¦�« WIDM*« ¡UOŠ« W�U� W¹cGð v�≈ ‰u�u�« UM�b¼ Æ—ôËœ ÊuOK� b???�UH�« q???OKI²Ð W???IDM*« X???�U� «c???¼ q� V???½Uł v???�« «c???¼ V???¼c¹ ÊU� Y???OŠ •≤± v???�« •≥∏ s???� t???COH�ðË UM�“U�Ë W�ÝR*« v�« ¨tM� …œUH²Ýô« ÊËœ ¨«Î —b¼ ‚—UH�« iOH�ðË b�UH�« qOKI²Ð —«dL²???Ýô« w� œuN'« q�«u½ ÆWO½u¹b*« w� 5K�UF�« W???�U� s� W�Ëc³*« œuN'« p???K²� «Î d???E½Ë »—UI¹ U� .d???Jð v�« f�« Âu¹ W???IDM*« bLŽ W???IDM*« Î UN�ULŽ s???� ©•¥∞® ???�« »—U???I¹ U???0 ¨UÎ ???Hþu�Ë ö???�UŽ ¥∞ W�U� œuNł 5???L¦²� e�— b???F¹ .dJ²�« «c???¼Ë ¨U???NOHþu� e???OH×²�« W???OKLŽ q�«uM???ÝË ¨W???IDM*« w???� 5???K�UF�« Ætz«œ«Ë tKLŽ w� «eO2 «bNł ‰c³¹ s� qJ� lO−A²�«Ë

ÆdBM�« wŠ w� WO½U¦�« WIDMLK� v�« WIDM*« XF???Ý «c¼ q� V½Uł v???�« ∫Ê«Ëd� ‰U???�Ë dDIÐ s¹bNM�« Ê«eš W¹cGð jš w� UJ³ý qO¼Qð …œUŽ≈ ◊uDš cOHMð v�« W�U{« ¨r�∂ ‰uDÐË ©q¹U²�œ® rK�≤∞∞ rK�≤∞∞ ¨rK�≥∞∞ ¨rK�µ∞∞dDIÐ WJ³A�UÐ UNDÐ—Ë W�UÝô« Z� w( …b¹bł WJ³???ý ‰Ušœ« V½Uł v???�«ÆÆr�±≤ ‰u???DÐ WHKJÐ wÝUO��« w(«Ë …b×²*« 3ô« vM³� —«uł ÊUDŽ r²O???ÝË —Uł Ì qLF�« ‰«e???¹ôË ¨‰U???¹— Êu???OK�¥∞∞ U???¼—b� ÆW�œUI�« W³¹dI�« ÂU¹ô« ‰öš ŸËdA*« rOK�ð q¹b³²� eON−²�«Ë œ«b???Žö� —U???ł qLF�« Ê« UÎ ???×{u� Ì UNO� ¡U???OŠô« WOI³� ŸËd???A� cOHMðË …b???Š …UO� WJ³???ý ≥∞ mK³0 w�ö???Ýô« pM³�« s� q¹uL²Ð ‘U???AF�« U???N�Ë

ÆvKH��« WOMJ��« WO½b*« wŠË ‰«“√ wŠ v�« W�U{« …b¹bł —U???Ð¬ À«b×²???ÝUÐ WIDM*« ÂU???O� v�« U???HOC� w²KO� WŽU� wŠ w� ¡UOŠô« W¹cG²Ð ÂuI²� Èc???A�« d¾³� v�« ¡UOŠô« pKð w� WF�«Ë d???¾³�« Êu� …dL²???�� …—uBÐ WOMJ???��« WO½b*« q¦� UN� …—ËU−*« ¡UOŠô« W¹cGð V½Uł ¡U???OŠô« W???OIÐË w???½«uK(«Ë —u???NL'« w???ŠË ¡U???OKF�« WIDM*« w� l�«u�« Íe???�d*« d¾³�« sŽ U{uŽ ÆÆ…—ËU???−*« U½«eš v???�« ÁUO*« aCÐ Âu???I¹ Íc�«Ë UN???�H½ W???¦�U¦�« d−Š l???�Uł w???Š Íc???GO� …dL²???�� …—u???BÐ s???¹bNM�« ¡UOŠô« s� «c¼Ë Ÿu³Ý« q� w� VFJ� d²�≤µ∞∞ WF???�Ð …ËöŽ ¨Â≤∞±∞ q???³� ÁUO*UÐ Èc???Gð r� w???²�«Ë W???�Ëd;« WFÐUð ¡UOŠ« Ë UOŽu³???Ý« WÞd???A�« WOK� wŠ W¹cGð s???Ž

‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﺠﻌﻔﺮﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ W¦�U¦�« WIDM*« ÂUŽ d¹b� Ê«Ëd� bLŠ« `�U� Œô« b�√ WIDM*« Ê« W???L�UF�« W½U�UÐ w×B�« ·d???B�«Ë ÁU???OLK� œbŽ w� l¹—UA*« s� b¹bF�« cH½ WO{U*« …d²H�« ‰öš —UÐ¬ WŁöŁ qO¼Qð …œUŽ≈ - YOŠ UN� WFÐU²�« ¡UOŠô« s� WÐu½ V½Uł v�« ŸUM???Ý WDIM� W¹cG²� R≠H∏ d¾Ð U???NM� ÁUO*UÐ t²¹cGðË r???OLJ�« l�Uł w???Š v�« W�U{« ¨œU???OF� wK�uB�« wŠ w???� …—ËU−*« ¡UOŠô« V???½Uł v�« U???O�u¹ q³� s� ÁU???O*UÐ Èc???Gð sJð r� ¡U???OŠô« Ác???¼ ÊU???Ð UÎ ???LKŽ qO¼Q²�« b???FÐ ÂuIðË ÊU???ÐcŽ d???¾Ð v???�« W???�U{« ÆÆÂ≤∞±∞ dL???ý e�d� wŠË ¨UOŽu³???Ý« w???ŠU³B*« w???Š W???¹cG²Ð

5½«uI�«Ë UF¹dA²�« WOLM²�UÐ WD³ðd*« »«u³�« qOŽULÝ« bLŠ« Æœ Ê«bKÐ W�U� w� W¹œUB²�ô« WÝUO��« wF{«Ë vKŽ ·U�Ð fO� tł«uð w²�« U¹b×²�«Ë UÐuFB�«Ë q�UA*« s� dO¦J�« «–« r�UF�« W¹œUB²�ô« UNDDšË UNðdO?? ? ?�� oOFð w²�«Ë Ê«bK³�« s� b?? ? ?KÐ Í« «ËdE½ «–≈ ÊuKK;U� W¹œUB²�ô« WLE½ô« …dO�� …bŽU� s� oKDMð U�uJ(« Ê√ ÊËdO?? ? ?Ý W¹œUB²�ô« WKJON�« …œU?? ? ?Ž« UOKLŽ v�« »UDI²?? ? ?Ý« v�« ·bNð w²�« W?? ? ?ŠuLD�« 5½«uI�« l?? ? ?Cð ‰Ëb?? ? ?�«Ë Ác¼ ‚«džUÐ ÂuIð rŁ UNðUOL?? ? ?��Ë UN�UJý« W�UJÐ «—UL¦²?? ? ?Ýô« s� ÊuJ?? ? ?A¹ s¹dL¦²?? ? ?�*« s� dO¦J�U� …bŽ U¼U²� w� 5½«uI�« oOF¹ Íc�« rOIF�« Í—«œô« 5?? ? ?ðËd�«Ë UN½u�œUB¹ w²�« U?? ? ?³IF�« W¾O³�« v�« W�U{ôUÐ «—UL¦²Ýô«Ë s¹dL¦²�*« »UDI²Ý« q�dF¹Ë —«dI²?? ? ?Ýô« sŽ …bOFÐ X�«“ô w²�« U¼dOžË W?? ? ?ÝUO��U� WDO;« s� b¹e*« —UNþ« U�uJ(«Ë Ê«bK³�« W�U� vKŽ Vłu²*« s� t?? ? ?½U� W¹œUB²�ô« WÝUO�K� …b¹b'« UNłu²�« W�Uš WÝuLK*« ZzU²M�« Íc�«Ë W³ÞU� s¹dL¦²?? ? ?�*UÐ UNÞU³ð—«Ë WO½u½UI�«Ë W¹—UL¦²?? ? ?Ýô«Ë Ê«bK³�« vKŽ Vłu²¹ t½« UL� rNð«—UL¦²Ý« vKŽ UÎ O�UŽ «Î bzUŽ VKD²¹ dÞU�*« WODGð «—UL¦²Ýô«Ë s¹dL¦²�*« »UDI²Ýô vF�ð w²�« ÂUOI�« u×½ wF?? ? ?��«Ë …bzU?? ? ?��« W¹—UL¦²?? ? ?Ýô« W¾O³�UÐ jO% w²�« W½dBŽË WO��UM²�«Ë …—bI�UÐ l²L²ð W¹œUB²�« WDA½«Ë UŽUMBÐ W¹œUB²�« U?? ? ?�ÝR� ¡UMÐ qł√ s� 5½«uI�«Ë …—«œô« VO�U?? ? ?Ý√ ÆwłU²½ô« uLM�«Ë ÃU²½ô« WOLMð vKŽ …—œU� «—UL¦²Ýö� WÐ–Uł W¹uLM²�«Ë W¹œUB²�ô« U¹d−LK� wF³²ð ‰öš s�Ë o³Ý U2Ë Ê« bł« W�UŽ W?? ? ?HBÐ Ê«bK³�« W?? ? ?�U�Ë W�Uš WHBÐ U?? ? ?½œöÐ w� Z�«d³� wKFH�« o?? ? ?O³D²�«Ë …—«œô« Õö?? ? ?�« UNOKŽ V?? ? ?łu²*« s� l� WO½u½UI�«Ë W?? ? ?¹œUB²�ô«Ë W¹—UL¦²?? ? ?Ýô«Ë WO�U*« UŠö�ô« ‰UJý« lOLł W�«“«Ë ‚uI×K� WM�UC�«Ë WOÝUO��« W¾O³�« aOÝdð UNðU¹œUB²�ô WOŽuM�« WKIM�« o?? ? ?OI%Ë WO�UJðô« b�uð w²�« r?? ? ?Žb�« ôbF� l¹d�²Ð WKOHJ�« s¹dL¦²?? ? ?�*«Ë «—UL¦²Ýô« »UDI²Ý«Ë ÆuLM�« ahmedalbaweb@hotmail.com

‫ﻧﺤﻮ‬

W�UÝ—

‫ ﺻﺎﺩﻕ ﺍﻟﺴﺨﻲ‬:‫ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬-‫ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻨﻈﺎﺭﻱ‬:‫ﺣﻮﺍﺭ‬

‫ﺍﻟﻐﺪ‬

WO�UHA�« vKŽ …—«“u�« …œUO� s� UÎ �dŠË qFH�UÐ ÕU²� «c¼ ºº À«b×²???Ý« …d� ‰Ë_ - U�uKF*«Ë d???¹—UI²�«Ë U???½UO³�« W???ŠUð«Ë «“U???$«Ë ◊U???A½ v???KŽ ¡u???C�« jK???�¹ …—«“u???�UÐ ’U???š l???�u� X% 5×½U*« «bNFð …—«œ≈ w� ÂbI²�« dO???Ý p�– w� U0 …—«“u�« `O²¹ “wwwÆmpic≠yemenÆorg¢ r???ÝUÐ j???OD�²�« …—«“Ë …—«œ≈ oO�œË `O×� qJ???AÐ d¹—UI²�«Ë U½UO³�« vKŽ Ÿö???Þô« 5???³ž«dK� b�— r²¹ YOŠ WO�UH???A�«Ë WO�«bB*« s� w�UJ�« —b???I�« d�u¹ U???0Ë Æq�«u²� qJAÐ b¹bł qJÐ l�u*«

‫ﺯﺍﺩ ﺍﻟﻠﻐﻂ ﻛﺜﻴﺮﺍً ﺣﻮﻝ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺎﻧﺤﻴﻦ ﻭﺗﻀﺎﺭﺑﺖ ﺃﺭﺍﺀ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﺣﻮﻝ ﺣﺠﻤﻬﺎ‬ ‫ﻭﻭﺍﻗﻌﻴﺘﻬﺎ ﻣﺎ ﺫﻫﺐ ﺑﺄﺣﻼﻡ ﺍﻟﺒﻌﺾ ﺑﻌﻴﺪﺍً ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻓﺘﺢ ﺍﻟﺒﺎﺏ ﻭﺍﺳﻌﺎً ﻟﻤﺮﻭﺟﻲ ﺍﻹﺷﺎﻋﺎﺕ‬ ‫ ﻟﻴﺨﺮﺝ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﺤﻴﻦ ﻭﺍﻷﺧﺮ ﺧﺒﺮ ﻋﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﺃﻭ ﻫﻨﺎﻙ‬..‫ﻭﺻﺎﻧﻌﻲ ﺍﻹﺧﺒﺎﺭ ﺍﻟﻮﻫﻤﻴﺔ‬ .‫ﻳﺰﻳﺪ ﺍﻟﻄﻴﻦ ﺑﻠﺔ‬ ‫ﺳﺒﺘﻤﺒﺮ« ﺍﻟﺘﻘﺖ ﺍﻟﻤﻬﻨﺪﺱ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻤﺴﻮﺭﻱ ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ‬٢٦» ‫ﻓﻲ ﻭﺯﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﺨﻄﻴﻂ ﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻤﺸﺮﻭﻋﺎﺕ ﺍﻟﻤﻤﻮﻟﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﺎً ﻭﻃﺮﺣﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﻋﺪﺩﺍً ﻣﻦ‬ :‫ﺍﻷﺳﺌﻠﺔ ﺣﻮﻝ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﻮﺿﻮﻉ ﻓﺈﻟﻰ ﺍﻟﺤﺼﻴﻠﺔ‬

Í—u�*« bL×� æ

UÎ {Ëd� WO�ö?? ? ?Ýù«Ë W¹—U−²�« „u?? ? ?M³�« X�b� ÂUF�« s� d?? ? ?¹«d³� dN?? ? ?ý ‰öš ’U)« ŸU?? ? ?DIK� nOHÞ ‚—UHÐË ‰U¹— —UOK�≥∏∂ »—U?? ? ?I¹ U� w�U(« ‰U�Ë ÆÆ‰U¹— «—U?? ? ?OK�≥?? ? Ð —bI¹ d¹UM¹ dN?? ? ?ý sŽ w�ULł≈ Ê√ Íe?? ? ?�d*« pM³�« sŽ —œUB�« d?? ? ?¹dI²�« „uM³�« ¡«—b?? ? ?� lł—«Ë «dO¦� d?? ? ?OG²ð r� ÷Ëd?? ? ?I�« ŸUDIK� W�bI*« ÷Ëd?? ? ?I�« w� ÷UH�½ô« W³?? ? ?�½ —«dI²Ýô« ÂbŽË dÞU�*« ŸUHð—« V?? ? ?�Ð ’U)« dÞU�0 ‰ušb�« ÂbŽË 5Žœu*« ‰«u�√ vKŽ UþUHŠ „uM³�« —UL¦²Ý« UOKLŽ XFHð—« p�– w�«ÆÆ …dO³� pM³�« sŽ —œUB�« d¹dI²�« d�–Ë WM¹e)« ÊË–√ w� „uM³�« l� XGKÐ W½«e)« ÊË–√ UOKLŽ Ê≈ Íe�d*«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

"‫ﺍﻟﻮﻛﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻋﺪ ﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻳﻊ ﺍﻟﻤﻤﻮﻟﺔ ﺧﺎﺭﺟﻴﴼ ﻟـ‬

w�ULł≈ —ôËœ —UOK� ±[∑ ˚ w�ULł≈ s� t³×Ý - U� …—dI*« «bNF²�« q¹u9 UO�UHð« vKŽ lO�u²�« ˚ W³�MÐ l¹—UA�Ë Z�«d³� w�ULł« s� •∑π[¥± ÷U¹d�« w� 5×½U*« «bNFð „—u¹uO½Ë

‫ ﻓﺆﺍﺩ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬: ‫ﻛﺘﺐ‬

‫ﺭﺅﻯ‬

w{U*« d¹«d³� w� ‰U¹— —UOK�∏µ∂ mK³� W¹—U−²�« Ê« Í√ d¹UM¹ dN?? ? ?ý w� «Î —U?? ? ?OK�∏¥≥ l� W?? ? ?½—UI� ŸUHð—« w� ‰«“U?? ? ?� W½«e)« ÊË–√ w� —UL¦²?? ? ?Ýô« l¹—U?? ? ?ALK� ÷«d�ù« WOKLŽ vKŽ dŁR¹ Á—ËbÐ «c¼Ë d¹dIð d�–Ë ÆÆ—UL¦²Ýô« WOKLŽ ¡jÐË W¹—UL¦²?? ? ?Ýô« „uM³�« «—UL¦²?? ? ?Ý« Ê√ v�« wMLO�« Íe�d*« pM³�« ‰öš U{UH�½« bN?? ? ?ý Ÿ«b?? ? ?¹ù« «œUN?? ? ?ý w� —UOK�±±∑ v�« XK�Ë YOŠ w{U*« d¹«d³� dNý ÂUF�« «c¼ s� d¹UM¹ dNý w� XK−Ý Ê« bFÐ ‰U¹— w�ULł≈ Ê« d¹dI²�« d?? ? ?�–Ë ‰U¹— —UOK�±±∏ m?? ? ?K³� XK−ÝË d¹«d³� ‰öš XFHð—« „uM³�« Èb� lz«œu�« d¹UM¹ w� X½U� Ê« bFÐ ‰U¹— —UOK�∏π±Ë UÎ ? ? ? ½uOK¹dð W³?? ? ?�MÐË «Î —UOK�∏µπË ÊuOK¹dð w�U(« ÂU?? ? ?F�« s� •±¨∑ …œU¹“

ŒULý bOFÝ bLŠ√ UO�ü WLEM*« 5½«uI�«Ë UF¹d?? ? ?A²�« »UOž v�« dI²Hð s?? ? ?LO�« t½Qý s� «c¼Ë ¨d¼U*« Íd?? ? ?A³�« ‰U*« ”√— d�uð ÂbŽË W?? ? ?��UM*« cš_« l� W×łU½ W?? ? ?¹œUB²�« U?? ? ?ÝUOÝ Í√ qLŽ dOŁQð s� b×¹ XŁbŠ w²�« WOł—U)«Ë W?? ? ?OKš«b�« U�bB�« dOŁQ²� «—U?? ? ?³²ŽôUÐ œ—«u*«Ë jHM�« —UFÝ√ «dOGðË WO*UF�« WO�U*« U�“_«Ë WKL²;«Ë Ã—U)« w� 5OMLO�« 5?? ? ?Ðd²G*« ö¹u% UÎ C¹«Ë WO*UF�« W?? ? ?O�Ë_« œ«—√ «–S� ÆÆs?? ? ?LO�« w� wŽUL²łô«Ë ÍœU?? ? ?B²�ô« ¡«œ_« v?? ? ?KŽ …œ«—SÐË UNzUMÐ√ bŽ«uÝ œuN−Ð WłUłe�« oMŽ s� Ãd�ð Ê√ sLO�« ÍœU¼ —uBM� tÐ—b³Ž W¹—uNL'« fOz— s� ¡Î «b²Ð« W¹u� WOÝUOÝ œuNłË …ËbMÝUÐ r�UÝ bL×� –U²?? ? ?Ýô« W�uJ(« fOz— —Ëœ v�« wG³M¹ t½S� ÍœUF�« sÞ«u*« v�« W¹—«œù« «œUOI�«Ë ¡«—“u�« …ušô« Ê«bK³�« s� b¹bF�« w� XF³ð« ÕU$ hB�Ë Ã–ULMÐ œUýd²Ýô« UO?? ? ?Ý¬ ‚d?? ? ?ý Ê«bKÐ s� U¼dOžË UO�dðË bMN�«Ë U¹—u� q¦� WO�UM�« V�×ÐË UNðU−²M0 r�UF�« dN³ð Ê√ XŽUD²?? ? ?Ý« w²�« U¹eO�U� q¦� —u²�b�« Ê« Â≤∞±≤ØµØ±≤ a?? ? ?¹—U²Ð ¡«—“u�« fOz— Œô« `¹dBð pM³�« o�«Ë b� oÐU?? ? ?��« W¹eO�U*« W�uJ(« fOz— bL×� d?? ? ?OðUN� YOŠ ¨WOMLO�« W�uJ×K� UÎ ¹œUB²�« «Î —U?? ? ?A²�� `³B¹ ÊQÐ w�Ëb�« WO�ÝR� q�UON� U¼d¹uDðË »—U& ‰öš s� Ê«bK³�« Ác¼ —uDð ‰uB(U� W¹œUB²�« U?? ? ?¹«e0 “uHK� U�d?? ? ?A�« UN�öš f�UM²ð UÎ Lz«œ ÊU� d?? ? ?¹bB²�« Ê« dOž U?? ? ?¹«e*« s� U¼dOžË ÷Ëd?? ? ?� vKŽ w� Ác¼Ë W¹œUB²�ô« e�«u(«Ë U?? ? ?¹«e*« ÁcNÐ “uHK� ”U?? ? ?Ý_« u¼ wÝUO��« —«dI²Ýô«Ë uLM�« v�« bŽU�ð UÝUOÝ UNK� ÍœUI²Ž« W�UFH�« WO�U*« r?? ? ?EM�« UÎ C¹« bŽU?? ? ?�ðË wŽUL²łô«Ë ÍœUB²�ô«Ë Æ—UFÝ_« UN¹uAð s� b(«Ë s¹dJHLK�Ë W?? ? ?OMLO�« W?? ? ?�uJ(« w� WOL?? ? ?Ýd�« UN−K� s?? ? ?J1 «œUB²�« w� U½—UI*« i?? ? ?FÐ qLŽ s� 5OMLO�« 5?? ? ?¹œUB²�ô« ‚«u?? ? ?Ýô« ËeGð Ê√ UNðU−²M� XŽUD²?? ? ?Ý« W×łU½Ë Wž“UÐ Ê«b?? ? ?KÐ UO�dðË bMN�«ËU¹—u�Ë U¹eO�U�Ë 5?? ? ?B�« q¦� WOÐË—Ë_«Ë WOJ¹d�ô« qFH³� ¨sLO�« l{Ë l� UO?? ? ?Ý¬ ‚dý ‰Ëœ s� dO¦�Ë «—u�UGM?? ? ?ÝË u×½ qC�ô« u×½ uLM�«Ë dOOG²�« u×½ W¹uI�« WO?? ? ?ÝUO��« …œ«—ù« ‰öG²Ýô WLOK��« …—«œù« qFHÐ wŽUL²łô« ¡U�d�«Ë W1dJ�« …UO(« w� ÂuO�« Ê«bK³�« pKð X×³�√ œö³K� WOFO³D�« «Ëd¦�«Ë œ—«u?? ? ?*« r�UF�« Èu²�� vKŽ UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ¹œUB²�« W�bI²*« ‰Ëb�« ·UB� dOŁQ²�« ‚öÞô« v?? ? ?KŽ UNL¼√ s� …dO¦� «—U?? ? ?³²Žô p�– Èe?? ? ?F¹Ë …b¹bŽ ÊËdI�Ë UÎ �«d²Š«Ë «Î d¹bIð Ê«bK³�« pKð XH{√ w²�« w�UI¦�« r¼dOž sŽ rNðeO�Ë 5Žb³*«Ë s?? ? ?¹dJH*«Ë 5HI¦*«Ë ¡ULKF�« —Ëb?? ? ?� ÆÈdš_« U¾H�« s� œU?? ? ?�H�« WO�UJ?? ? ?ý« q% r� U�UI¦�«Ë bO�UI²�« p?? ? ?Kð Ê√ d?? ? ?Ož WłU(« …—ËdCÐ Ê«bK³�« pKð X�—œ√ bI� «c� U¼œdH0 ÍdA²�*« ¨bO'« ÍœUB²�ô« ¡«œú� o³?? ? ?�� ◊dA� nOC½ Í—«œ≈ “UN' X�b³²?? ? ?Ý«Ë U?? ? ?�ÝR*« s� b¹bF�« WKJO¼Ë rOEMð bOŽ√ bI� p�c� W(U� Èdš√ UÝUOÝË WLE½QÐ …bÝUH�« U?? ? ?ÝUO��«Ë WLE½ô« Ê«bK³�« p?? ? ?Kð —uDðË X?? ? ?�u% UNMOŠË ¨…¡U?? ? ?HJ�« v?? ? ?KŽ b?? ? ?L²Fð lC�ð V�UMLK� U?? ? ?MOOF²�« X×³�√Ë UÎ OŽUL²ł«Ë UÎ ? ? ? ¹œUB²�« °p�– dOG� fO� ¨¡«œ_«Ë «¡UHJ�«Ë «—bI�« dO¹UF�Ë ◊ËdA� Email..a733090666@yahoo.com

wJ¹d�_« dOH��« l� wzUM¦�« ÊËUF²� « Y×³¹ ÊU�—_« W¾O¼ fOz— bLŠ√ s�d�« ¡«uK�« W�UF�« ÊU�—_« W¾O¼ fOz— Y×Ð b�«dOł ¡UFMBÐ wJ¹d�_« dOH?? ? ?��« l� ‰uý_« wKŽ 5AO'« 5Ð ÍdJ�F�« ÊËUF²�« ôU−� s¹U²Ýd¹U� Âb�¹ U0 U?? ? ?¼d¹uDðË U?? ? ?¼e¹eFð q³?? ? ?ÝË 5I¹bB�« V¹—b²�« ôU−� W�Uš s¹bK³K� W�d²?? ? ?A*« `�UB*« W×�UJ� ‰U?? ? ?−� w� ÊËUF²�«Ë ÍdJ?? ? ?�F�« qO¼Q²�«Ë Æ»U¼—ù« sŽ W�UF�« ÊU�—_« W?? ? ?¾O¼ fOz— d?? ? ?³Ž ¡UIK�« w�Ë U�öŽ tO�≈ XK�Ë Íc�« —uD²*« Èu²�*UÐ tðœUFÝ vKŽ qLF�« «Î b�R� ÆÆ5I¹bB�« s¹bK³�« 5Ð W�«dA�« Âb�ð W³Š— ‚U�¬ v�≈ UNÐ l�b�«Ë U�öF�« pKð e¹eFð Æ5I¹bB�« 5AO'«Ë 5³FA�« …U�Ë w� ¡«eF�« w?? ? ?J¹d�_« dOH?? ? ?��« Âb� t²Nł s� ¡«dł bN?? ? ?A²Ý« Íc�« Íd³ž_« w½U¼ —UOD�« VOIM�« WL�UF�« »u?? ? ?Mł ©≤≤ Í«u�?? ? ?Ý® …dzUD�« ◊uI?? ? ?Ý tO�≈ XK�Ë Íc�« —uD²*« Èu²�*UÐ «Î bOA� ÆÆ¡UFM� s¹bK³�« 5Ð ÍdJ?? ? ?�F�« ÊËUF²�«Ë W�«dA�« U�öŽ …b×²*« U?? ? ?¹ôu�« n?? ? ?�u� sŽ UÎ ÐdF� ¨5?? ? ?I¹bB�« tM�√Ë tðbŠË k?? ? ?H×¹ U0 s?? ? ?LOK� rŽ«b�« W?? ? ?OJ¹d�_« ÆÁ—«dI²Ý«Ë

¡UFMBÐ 5LB²F*« ULO�� s� vI³ð U� l�— d�√

»—U� w� —«dI²Ýô«Ë s�_« e¹eF²Ð WKOH� WOM�√Ë W¹dJ�Ž dOÐ«bð c�²ð W¹dJ�F�« WM−K�« WDK???��«Ë WE�U;« k�U×� Â«e�≈Ë ¨ »—U� WE�U×� w� s�√ d¹b�Ë W???¦�U¦�« W¹dJ???�F�« WIDM*« …œUO�Ë W???OK;« W³???ÝUM*« ‰uK(« l{ËË rNðUO�ËR???�� qL×²Ð »—U???� sLC¹ U0Ë —«dI²Ýô«Ë s�_UÐ WIKF²*« V½«u'« W�UJ� P???AM*« W¹ULŠË sÞ«u*« WMOJ???ÝË s�√ vKŽ ÿU???H(« UN²�bI� w� wðQ¹ w²�«Ë W¹uO(«Ë W�UF�« UJ???K²L*«Ë W�UD�« ◊uDšË Ã«dÐ√Ë “UG�«Ë jHM�« VOÐU½√Ë PAM*« ÆWOzUÐdNJ�« WDK???��«Ë 5???MÞ«u*UÐ W¹dJ???�F�« W???M−K�« X???ÐU¼√Ë ULEM�Ë WO???ÝUO��« ULOEM²�«Ë »«e???Š_«Ë WOK;« l� ÊËUF²�« WHK²�*« Âö???Žù« qzU???ÝËË w½b*« lL²−*« s�_« aO???Ýdð ÊU???LC� W???OM�_«Ë W¹dJ???�F�« …e???Nł_« ‚öD½ô«Ë W???�“_« UHK�� s� ÃËd???)«Ë —«dI²???Ýô«Ë W¹uI�« t×�ö� XL�ð—« Íc�« œu???AM*« q³I²�*« u×½ Æq�UA�« wMÞu�« —«u(« d9R� ‰ULŽ√ dOÝ w� e¹eFð v�≈ s�_«Ë W×K�*« «uI�« w³???�²M� XŽœË …UIK*« WO�ËR�*« qL%Ë w�UF�« ÍdJ???�F�« ◊U³C½ô« ÆVFA�« U³�²J�Ë sÞu�« sŽ ŸU�b�« w� rNIðUŽ vKŽ

s�_« o???OI%Ë W¹dJ???�F�« ÊËR???A�« W???M' b???IŽ d???¹“Ë W???ÝUzdÐ UÎ ???ŽUL²ł« Ÿu³???Ýô« lKD�—«dI²???Ýô«Ë ÊU???D×� b???L×� —œU???I�«b³Ž —u???²�b�« ¡«u???K�« W???OKš«b�« s�d�« ¡«u???K�« W�UF�« ÊU�—_« W???¾O¼ f???Oz— —u???C×ÐË W×K???�*« «uIK� ÂU???F�« g²H*«Ë ‰u???ý_« w???KŽ b???LŠ√ ŸUL²łô« ‰öš Èdł ÆÆrÝUI�« wKŽ bL×� s�d�« ¡«uK�« ‰Ëb???ł w???� W???ł—b*« ÂU???N*«Ë «¡«d???łù« ÷«dF²???Ý« WMOJ��«Ë —«dI²???Ýô«Ë s�_« V½«u' …“eF*«Ë UN�ULŽ√ ¨WIÐU��« ÂUN*« ¡«œ√ Èu²�� rOOIðË lL²−*« w� W�UF�« - U� ‰ULJ²???Ý« WK�«u� vKŽ bO�Q²�«Ë ÁcOHMð - U???�Ë ÆtÐ ¡b³�« «¡«d???łù« –U???�ð« W???M−K�« d???�« ŸU???L²łô« w???�Ë 5LB²F*« ULO�� s� vI³ð U� l�dÐ WKOHJ�«Ë W³ÝUM*« e¹eFð …—Ëd???{ vKŽ …b???�R� ¨¡UFM� W???F�Uł wŠ w???� WOM�_« ◊U???IM�« w???� W???OÞU³C½ô«Ë W???OM�_« V???½«u'« vKŽ …—œU� W¹u� WOM�√ ◊U???I½ œ«bŽ≈Ë ¨WL�UF�« W???½U�QÐ ÆlO�— wM�√ fŠË WO�UŽ WOMN0 UN�UN� ¡«œ√ d???OÐ«b²�« –U???�ð« …—Ëd???{ v???KŽ W???M−K�« œb???ýË —«dI²???Ýô«Ë s�_« e¹eF²Ð WKOHJ�« WOM�_«Ë W¹dJ???�F�«

13 a¹—U²�« …d�«– w� ¡«bNý ÆÆWŁö¦�« ÊË—UOD�« ‫ﺷﺆﻭﻥ ﻋﺴﻜﺮﻳﺔ‬

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

Íœ«bG³�« dJÐ uÐ√ s�×� Ø—UOD�« bOIF�«bONA�« Æ©»—b�® —UOÞ bOIŽ ∫W³ðd�« ≠± ±∂≥µ∑ ∫ÍdJ�F�« r�d�« ≠≤ ÆÍœ«bG³�« dJÐ uÐ« s�×� ∫rÝô« ≠≥ ÆÁu³ý ≠W{Ëd�« ∫œöO*« q×� ≠¥ Â±π∂≤ ∫œöO*« a¹—Uð ≠µ ÊbŽ ≠…—uBM*« ∫w�U(« sJ��« ≠∂ ÆÂ±π∏± ∫W�b)UÐ ‚U×²�ô« a¹—Uð ≠∑ Â±π∏¥ ∫WOKJ�« s� Ãd�²�« a¹—Uð ≠∏ UOÝË— ≠Ê«dOÞ ÂuKÐœ ∫tOKŽ q�U(« q¼R*« ≠π …bŽ vKŽ q�UŠ ∫UNOKŽ q�U(« «—Ëb??�« ≠±∞ Æ»—b� …—Ëœ U¼dš« Ê«dOD�« ‰U−� w� «—Ëœ ÃËe²� ∫WOŽUL²łô« W�U(« ≠±± ©XMÐ ® ©œôË√ ≥® ¥ ∫œôËô« œbŽ ≠±≤ ≤≤uÝ …dzUD�« vKŽ —UOÞ ∫oÐU��« qLF�« ≠±≥ Ê«dOÞ ≥π ¡«uK�« w� V¹—b²�« …—«œ« d¹b� ∫Áôuð VBM� dš« ≠±¥ ©bMF�« ≠eFð ≠¡UFM� ≠—bÐ® —UD� ∫UNÐ qLŽ w²�« «—UD*« ≠±µ

»UNý `�U� bLŠ√ ‰öÞØ—UOD�« bOIF�« bONA�«

Ÿ—b� ≥µ ¡«uK�« wKðUI* WOMÞu�« ÕËd�« wÒÒ O×¹ eFð —u×� bzU� wKŽ s�d�« b?? ? ?OLF�« eFð —u×� bzU� ÂU� Ÿ—b� ≥µ ¡«uK�« v�≈ …—U¹eÐ 5?? ? ?�Š bF�� œuM'«Ë nB�«Ë ◊U³C�UÐ U?? ? ?N�öš vI²�« ≤π∞∞ u×½ qIð …—UOÝ j³CÐ «u�U� s¹c�« WŽuM²� ÂU?? ? ?−ŠQÐ lMB�« WO�dð UÎ ? ? ? Ýb�� ¨U�*« ÁU&« s?? ? ?� W�œU� Õd³�« W?? ? ?IDM� w� w²�« WOMÞu�« ÕËd�« —u;« bzU� UOŠ YOŠ Ÿ—b� ≥µ ¡«uK�« œ«d?? ? ?�√Ë ◊U³{ UNÐ l²L²¹ Õd³�« w� WOM�_« WIDM*« s� rN�—Uý s�Ë Æt²�öÝË sÞu�« s�« vKŽ rN�dŠË W×�UJ� w� œuN'« WK�«u� vKŽ œbýË ‰ULŽú� Íb?? ? ?B²�«Ë V¹d�²�«Ë V?? ? ?¹dN²�« …d*« w¼ Ác?? ? ?¼ Ê√ v�≈ «Î dO?? ? ?A� ¨WOÐU¼—ù« W×K?? ? ?Ý_« Ác¼ q¦� j³{ r²¹ w²�« WO½U¦�« ÆŸu³Ý√ ‰öš b¹bŠ s� bOÐ »d?? ? ?C�UÐ 5KðUI*« V�UÞË s�QÐ ”U�*« t�H½ t� ‰u?? ? ?�ð s� q� vKŽ Æ—«dI²Ýô«Ë s�_« WŽeŽ“Ë sÞu�«

WOK×²�« WD×� ¡UA½≈ l�

W�Uš W¹UŽ—Ë UÎ �UL²¼« UNOKðUI� w�uð …UA� ±≥∑ ¡«uK�« …œUO� nB½Ë WŽUÝ …b* qLFð Â≤∞∞¥ ÂUŽ QA½≈ WD;« r²¹ WLz«œ …—uBÐË «Î d²� ≥≤∞∞ WOK% UN�öš r²¹ UÎ O�u¹ U²¹«u�« WDÝ«uÐ »dAK� W(U� dOG�« ÁUO*UÐ UN²¹cGð qLFðË dJ�F*« V½Uł v�« l�«u�« d¾³�« s� ¡«uK� WFÐU²�« s� WD;« UłUO²Š«Ë —UOG�« lD� dO�uð vKŽ ¡«uK�« …œUO� “U$ô« «c¼ ÆÆÁUO*« WOIMðË WOHBð w� W�b�²�*« œ«u*« ¡«uK�« …œUOI� r¼d¹bIð sŽ «Ëd³ŽË ¡«uK�« uKðUI� tÐ bFÝ WOAOF*« rNŽU{Ë« 5�×²Ð WK�«u²*« UNðU�UL²¼« vKŽ ÆW¹œU*«Ë WOz«cG�«Ë W¹dJ�F�« «bŠu�« …œU� …ušô« s� vML²ð åd³L²³Ý≤∂ò rL�Ë È—U×B�«Ë qŠ«u��«Ë œËb(« w� WDÐ«d*« WOM�_«Ë u¼ Íc�«Ë qO³M�« w½U�½ô« qLF�« «cNÐ ¡«b²�ô« ‰U³'« UłUO²Š« ‰UMð Ê« q�Q½Ë rNO³�²M� u×½ rNOKŽ Vł«Ë ¡UIð—ô« t½Qý s� U*Ë ÂUL²¼ô« qł 5KðUI*« ÂuL¼Ë ÆrNO�« …bM�*« ÂUN*«Ë U³ł«uK� r¼¡«œ« Èu²�0

Ÿ—U� tK�«b³Ž bL×� d�U½ Ø—UOD�« bOIF�« bONA�«

©»—b�® —UOÞ bOIŽ ∫W³ðd�« ≠± ±∑¥¥∂ ∫ÍdJ�F�« r�d�« ≠≤ »UNý `�U� bLŠ√ ‰öÞ ∫rÝô« ≠≥ Z( ≠WÞu(« ≠¡«dL(« ∫œöO*« q×� ≠¥ Â±πµπ ∫œöO*« a¹—Uð ≠µ ÊbŽ ≠…—uBM*« ∫w�U(« sJ��« ≠∂ Â±π∏≥ ∫W�b)UÐ ‚U×²�ô« a¹—Uð ≠∑ Â±π∏∂ ∫WOKJ�« s� Ãd�²�« a¹—Uð ≠∏ UOÝË— ≠Ê«dOÞ ÂuKÐœ ∫tOKŽ q�U(« q¼R*« ≠π …bŽ vKŽ q�UŠ ∫UNOKŽ q�U(« «—Ëb�« ≠±∞ Æ»—b� …—Ëœ U¼dš« Ê«dOD�« ‰U−� w� «—Ëœ ÃËe²� ∫WOŽUL²łô« W�U(« ≠±± © UMÐ≤ ® ©¡UMÐ√ ® ≥ ∫œôËô« œbŽ ≠±≤ ≤≤ uÝ …dzUD�« vKŽ —UOÞ ∫oÐU��« qLF�« ≠±≥ Ê«dOÞ ≥π ¡«uK�« w� ≥π?� ‰Ë_« »d��« bzU� »dŠ ÊU�—√ ∫Áôuð VBM� dš¬ ≠±¥ Æ©bMF�« ≠eFð ≠¡UFM� ≠—bÐ® —UD� ∫UNÐ qLŽ w²�« «—UD*« ≠±µ

∫”b�� ≤π∞∞ j³{

‫ ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﻏﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ —u×0 …UA� ±≥∑ ¡«uK�« …œUO� UN²�Ë√ W¹UŽ—Ë ÂUL²¼« w½UFMB�« bOL(«b³Ž s�d�« bOLF�UÐ WK¦2 WEOG�« wz«cG�«Ë wAOF*« V½U'« h�¹ ULO� ¡«uK�« wKðUI0 ¡UA½≈ ÆÆW¹—ËdC�« rNðU³KD²�Ë rNðUłUO²Š≈ dO�uðË WOŽu½ WKI½ ¡«uK� WFÐU²�« WÐcF�« …UOLK� WOK×²�« WD×� s� WIDM*« tO½UFð U� qþ w� 5KðUILK� «Î dO³� «Î “U$≈Ë W¹Ë«d×� WO�«dGł f¹—UCðË …—UŠ t¹uł ‰«uŠ« q³�Ë UNO{«—√ qł W(U*« …UO*« q¦9 YOŠ WOKŠUÝË œU−¹« w� WÐuF� «uNł«u¹ ÊuKðUI*« ÊU� WD;« ¡UA½≈ Æ»dAK� W(UB�« …UO*« U¹uMF�Ë UO�H½ vKŽ UÎ ÐU−¹≈ fJF½« “U$ù« «c¼ ŸUD� q� w� ÁUO*« Êu�ËUM²¹ s¹c�« ¡«uK�« w� 5KðUI*« Î O� w�U²� l�u�Ë Æ…dO¦� UOLJÐË «Î —UN½Ë ö

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

Æ©»—b�® —UOÞ bOIŽ ∫W³ðd�« ≠± ±≤±µ¥ ∫ÍdJ�F�« r�d�« ≠≤ ÆŸ—U� tK�«b³Ž bL×� d�U½ ∫rÝô« ≠≥ ÆÊbŽ ≠¡UMO*« ∫œöO*« q×� ≠¥ Â±π∂∞ ∫œöO*« a¹—Uð ≠µ ÊbŽ ≠…—uBM*« ∫w�U(« sJ��« ≠∂ ÆÂ±π∑π ∫W�b)UÐ ‚U×²�ô« a¹—Uð ≠∑ Â±π∏≤ ∫WOKJ�« s� Ãd�²�« a¹—Uð ≠∏ UOÝË— ≠Ê«dOÞ ÂuKÐœ ∫tOKŽ q�U(« q¼R*« ≠π …bŽ vKŽ q�UŠ ∫UNOKŽ q�U(« «—Ëb�« ≠±∞ Æ»—b� …—Ëœ U¼dš« Ê«dOD�« ‰U−� w� «—Ëœ ÃËe²� ∫WOŽUL²łô« W�U(« ≠±± © UMÐ≤ ® ©¡UMÐ√® ≥ ∫œôËô« œbŽ ≠±≤ ≤≤uÝ …dzUD�« vKŽ —UOÞ ∫oÐU��« qLF�« ≠±≥ Ê«dOÞ ≥π ¡«uK�« w� V¹—b²K� VzUM�« ∫Áôuð VBM� dš« ≠±¥ ©bMF�« ≠eFð ≠¡UFM� ≠—bÐ® —UD� ∫UNÐ qLŽ w²�« «—UD*« ≠±µ

‫ﻭﻗﻔﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺴﻴﺮ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﺔ ﻟﺸﻬﺪﺍﺀ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ‬ ‫ﺍﻟﻤﺴﻠﺤﺔ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﺍﻟﻘﻮﺍﺕ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ ﻭﺍﻟﺪﻓﺎﻉ‬ ‫ﺍﻟﺠﻮﻱ ﺍﻟﺬﻱ ﻧﺎﻟﺖ ﻣﻨﻬﻢ ﺍﻳﺎﺩﻱ ﺍﻟﻐﺪﺭ ﻭﺍﻟﺨﻴﺎﻧﺔ‬ ‫ﻭﻫــﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﻬﻢ ﺍﻟــﻰ ﺍﻋﻤﺎﻟﻬﻢ ﻟﺘﺄﺩﻳﺔ‬ ..‫ﻣﻬﺎﻣﻬﻢ ﺍﻟﺘﺪﺭﻳﺒﻴﺔ‬ ‫ﻓﻬﺆﻻﺀ ﺍﻟﻄﻴﺎﺭﻳﻦ ﻳﻌﺘﺒﺮﻭﻥ ﻣﻦ ﺧﻴﺮﺓ ﺍﺑﻨﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﻣﻬﺎﻣﻬﻢ ﻻ ﻳﺴﺘﻬﺎﻥ ﺑﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﻳﺔ‬ .‫ﺍﺟﻮﺍﺀ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺳﻴﺎﺩﺗﻪ‬ ‫ﻧﺴﺄﻝ ﺍﷲ ﺍﻟﻌﻠﻲ ﺍﻟﻘﺪﻳﺮ ﺍﻥ ﻳﺘﻐﻤﺪﻫﻢ ﺑﻮﺍﺳﻊ‬ ‫ﺭﺣﻤﺘﻪ ﻭﻳﺴﻜﻨﻬﻢ ﻓﺴﻴﺢ ﺟﻨﺎﺗﻪ ﻭﻳﻠﻬﻢ ﺍﻫﻠﻤﻬﻢ‬ ..‫ﻭﺫﻭﻳﻬﻢ ﺍﻟﺼﺒﺮ ﻭﺍﻟﺴﻠﻮﺍﻥ‬ «‫»ﺇﻧﺎ ﷲ ﻭﺇﻧﺎ ﺇﻟﻴﻪ ﺭﺍﺟﻌﻮﻥ‬

WOÝUz— W¹ULŠ ‰Ë_« ¡«uK�« …œUOIÐ …dzUD�«Ë ÂbI�« …d� Í—Ëœ w� WK¼Q²*« ‚dH�« .dJð w� WK¼Q²*« ‚dH�« .dJð qHŠ Ÿu³Ý_« lKD� WOÝUz— W¹ULŠ ‰Ë_« ¡«uK�« …œUO� w� rO�√ vKŽ ¡«uK�« VzU²� nK²�� s� WO{U¹d�« ‚dH�« tO� X��UMð Íc�«Ë …dzUD�«Ë ÂbI�« …d� Í—Ëœ Æ’U)« ”d(« bzU� ”Q� U³ł«u�«Ë ŸU�b�« W³O²� vKŽ U¼“uHÐ ¡«uK� Í—Ëb�« qDÐ VIKÐ WÝUzd�« W³O²� Xłuð b�Ë Æ·«b¼√ ©≥® qÐUI� ·«b¼√ ©¥®?Ð bOLF�« WOÝUz— W¹ULŠ ‰Ë_« ¡«uK�« bzU� —uC×Ð Èdł Íc�« ÂU²²šô« Íc�« qHŠ w�Ë dBM� o�u� s�d�« bOLF�« W¹dJ�F�« WO{U¹d�« …dz«œ d¹b� —Uý√ ¨w½öLOF'« `�U� s�d�« w³�²M* w�HM�«Ë w½b³�« œ«bŽù« w� WO{U¹d�« WDA½_« UNK¦9 w²�« …dO³J�« WOL¼_« v�≈ ‚dH�« t²�b� Íc�« eOL²*« ¡«œù«Ë WO½b³�« W�UOK�«Ë lO�d�« Èu²�*UÐ «Î bOA� ÆÆ W×K�*« «uI�« ÆWOÝUz— W¹ULŠ ‰Ë_« ¡«uK�« VzU²� s� …dzUD�«Ë ÂbI�« …d� Í—Ëœ sL{ W��UM²*« w� WLEM*« WM−K�«Ë …dzUD�«Ë ÂbI�« …d� Í—Ëœ w� WK¼Q²*« ‚dH�« .dJð Èdł p�– VIŽ ÆWÝUzd�« W³O²� o¹dH� ’U)« ”d(« bzU� ”Q� rOK�ðË UO�«bO*UÐ ¡«uK�«

‫ﺧﻼﻝ ﺗﻔﻘﺪﻩ ﻷﻭﺿﺎﻉ ﻣﻨﺘﺴﺒﻲ ﻗﺎﻋﺪﺓ ﺍﻟﻌﻨﺪ ﺍﻟﺠﻮﻳﺔ‬

—c(«Ë WDO(« cš« V−¹Ë U¼u�M¹ s� UÎ ÝË—œ 5OÐU¼—ù« sI� s� r²½« ∫Z( k�U×� ·bN�« ÊuKE²??????Ý rJ½« «uLKFð Ê« V−¹ «cN�Ë «uMON²??????�ð ö� W½U³'« WOÐU¼—ù« ÈuI�« ÁcN� Ác¼ ÂU�« «u??????M×Mð ôË rJ??????ÝËƒ— «u¾ÞQDð ôË s�Ë rJÐ hÐd²¹ ‰«“ U??????� ËbF�U� n??????�«uF�« s� WO×C²�«Ë œuLB�UÐ ô≈ t�ô¬ Ác??????¼ wN²Mð UMMÞË sLC¹Ë U½œôË√Ë UM³F??????ý s�Q¹ Ê√ qł« Æ¢s�ü« q³I²�*« W??????�ÝR*« w³??????�²M� œuLBÐ t½« v�≈ XH�Ë U¹b×²�« q� o×??????�²Ý W??????OM�ô«Ë W??????OŽU�b�« ·bN²�ð w²�« W¾O½b�« ‰ULŽ_« W�U� ‰«e²??????ÝË v�≈ 5KðUI*« UOŽ«œ ¨VF??????A�« `�UB�Ë sÞu�« ÂbŽ vKŽ ’d(«Ë —“P²�«Ë rŠö²�« s� b¹e� qK??????�²¹ Ê« sJ1 wM�« ⁄«d� Ë« …dGŁ Í√ „dð W�U)« rNðbMł√ cOHM²� ”uHM�« ¡UHF{ tM� ÆVFA�«Ë sÞuK� W¹œUF*«

Æ «dJ�F*«Ë s� r²½«¢ ö??????zU� 5KðUI*« k�U;« V??????ÞUšË U¼u�M¹ s� UÎ ??????ÝË—œ 5OÐU¼—ù«Ë ¡«bŽ_« sI�

ÍbO−*« tK�«b³Ž b??????LŠ« Z( k�U×� b??????IHð bMF�« …b??????ŽUI� Ÿu³??????Ýô« lKD� …—U¹“ ‰ö??????š ‰«uŠ√Ë W??????¹u'« …b??????ŽUI�« ŸU{Ë√ W??????¹u'« ÆUNO³�²M� …—U¹e�« ‰öš WLK� ÍbO−*« k�U;« vI�«Ë bOLF�« W¹u'« bMF�« …bŽU� bzU� U¼dCŠ w²�« UJO� ©≤∞±® ¡«uK�« bzU�Ë w×³�_« ÊU½bŽ —UOÞ q� UNO� ÈeŽ ¨ÍœUOB�« ‚Ë“d� s�d�« bOLF�« œUNA²Ý« ÀœUŠ w� W×K�*« «uI�« w³�²M� w� bMF�« …bŽU� w³�²M� s� s¹—UOD�« WŁö¦�« ÆÊU³'« w�«dłù«Ë wÐU¼—ù« ÀœU(« —c(«Ë WDO×K� 5KðUI*« cš« …—Ëd{ b�√Ë p�– w� U0 Vł«u�« ¡«œ√ w??????� ÊËUN²�« Âb??????ŽË «œUOIK� WOB�??????A�« W¹UL(« vKŽ ’d??????(« œ«d�_«Ë ◊U³C�«Ë

dJA�« włe½ p�U¦�_ tM� ÊU� UL� Âb???I�«Ë …dzUD�« W???³F� t???Ołu²�UÐ «Î —uJ???A� q???CHð Ê√ ô« UMI¹dH� WO{U¹— W�bÐ ©±µ® ·dBÐ Æœœdð ÊËœ UNFÐ«uð l� bOLF�« U???N¹√ W???O% n???�√ n???�Q� «cÐË ÆÆdJ???A�« w???łe½ p???�U¦�_Ë U???¼œUH� W�U???Ý— t???łu½ X???�u�« UÎ ???�uLŽ W???{U¹d�« ‚d???HÐ ÂU???L²¼ô« w� …dzUD�«Ë Âb???I�« …d???� w???I¹d�Ë ÍdJ�F�« vIOÝu*« bNF� ¨U½bNF� Á—U???³²ŽUÐ ’u???B)« t???łË v???KŽ o×²�ð W¹dJ�Ž WOLOKFð …Q???AM� U½≈Ë ÆÆlO−A²�«Ë …b½U�*«Ë rŽb�« ÆÆÊËdE²M*

‫ﺍﻟﻌﻘﻴﺪ ﺍﻟﺮﻛﻦ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺻﺎﻟﺢ ﺣﻮﻳﺪﺭ‬ ÍdJ�F�« vIOÝu*« bNF� d¹b�

WFÐU²� w� …dÐU¦*« Áœu???Nł b�—Ë UÎ ½UOŠ√ W???{U¹d�« q???OFHð U???�uI� ÆÈdš√ ±≥ o???�«u*« 5???MŁô« ÕU???³� WOF0 tO�« X???Nłuð Í—U'« u¹U� w� WO{U¹d�« UÞU???AM�« ‰ËR???�� wMOIO� ÍdJ�F�« vIO???Ýu*« bNF� f???L×²*«Ë »ËU???−²*« p???�– t???½QÐ ÁU???¹≈ «Î b???�U� U???N�Uł—Ë W???{U¹dK� «c¼ w???� «d???³)« ‰œU???³²� UÎ OF???Ý UM²KÐUI� ô« t???M� ÊU� U???L� ¨‰U???−*« Z???N²³� t???łËË W???O{U¹— ÕËd???Ð VOŠd²�UÐ t???�uŠ s� l???OLł UÎ ???ŁUŠ ÆUMF� ÊËUF²�«Ë UM� …bŽU???�*UÐ UÎ ???³KÞ t???� X???�b� qzUÝË s� ÁdO�uð sJ1 U� dO�u²Ð b???NF*« o???¹dH� W???O{U¹— «Ëœ√Ë v½œ√ vKŽ ‰uB(« n�Q¹ r???� Íc�« w� b???NF*« l???³²¹ o???¹dH� U???�uI�

5�Š bL×� wKŽ s�d�« bOLF�« WÞd???A�« œU%« f???Oz— w???�U×'« U???� «–≈ m???�U³½ s???�Ë r???� w???{U¹d�« wÐd*«Ë w{U¹d�«Ë bzUI�UÐ ÁUMH�Ë W{U¹d�« WOCI� w½UH²*«Ë jO�³�« q1 ôË qJ¹ ô UÎ OŽ«—Ë 5O{U¹d�«Ë p�– q³�Ë W−�d³�«Ë j???OD�²�« s� VO�U???Ý√Ë ‚dÞ sŽ »√bÐ Y???ŠU³�« WO{U¹d�« UO�UFH�« rOEMðË W�U�≈ …—«“Ë «bŠË VKž√ w� „UM¼Ë UM¼ ÆWOKš«b�« «c¼ —Ëb� ·U???B½ù«Ë WIOI×K�Ë ŸUD²???Ý« o×Ð t½QÐ ‰u???I½ q???łd�« U???O�UFH�«Ë UÞU???AM�« q???OFHð tO�uð c???M� …—«“u�« w???� WO{U¹d�« W×???ý rž— œU%ô« …œU???O� V???BM� ÂUL²¼ô« ÂbŽË WNł s???� U½UJ�ù« s???� i???F³�« q???³� s???� W???{U¹d�UÐ UÎ ½UOŠ« p�– r???NLN¹ w²�« «œU???OI�«

„Ëd³� n�« ‫ﺍﺳﻤﻰ ﺁﻳﺎﺕ ﺍﻟﺘﻬﺎﻧﻲ ﺍﻟﻘﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ﻣﻬﺪﺍﺓ ﻟﻼﺧﺖ‬ wI¹dF�« vM� ‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﺣﺼﻮﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺩﺭﺟﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﺎﺟﺴﺘﻴﺮ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻠﻮﻡ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﻴﺔ‬ ‫ﺑﺠﺎﻣﻌﺔ ﺻﻨﻌﺎﺀ ﻛﻠﻴﺔ ﺍﻟﺰﺭﺍﻋﺔ‬ ..‫ﺑﺘﻘﺪﻳﺮ»ﻣﻤﺘﺎﺯ« ﺩﺭﺟﺔ ﺍﻟﺸﺮﻑ‬ ‫ﻭﻋﻘﺒﻰ ﺍﻟﺪﻛﺘﻮﺭﺍﻩ‬ :‫ﺍﻟﻤﻬﻨﺌﻮﻥ‬ ‰b¼ô« w�U³�«b³Ž Èb½Ø√ …dÝô« œ«d�« lOLłË tOIH�« bLŠ«Ø√ …dÝô« œ«d�« lOLłË

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

ÂbI�� Á—b�Ë tK�« ¡UCI� WM�R� »uKI�

bOM'« rÝU� tK�«b³Ž —UOÞ s�d�« bOLF�« ¨Íu?? '« ŸU�b??�«Ë Ê«d??OD�« W?? OK� d�b� ŸU�b�«Ë Ê«dOD�« WOK� w��M� lOL�Ë bMF�« …b�UI� w��—b��« ÕUM'«Ë Íu'« WO�KI�« …U�«u*« ‚b √Ë ¡«eF�« h�U�� ÆÆs�u�« ¡«bN� d�« œ«d�« W�U� v�≈

—UOD�« bOIF�«

q³I� bL×� d�U½ —UOD�« bOIF�«

Íœ«bG³�« dJÐ uÐ√ s�×� —UOD�« bOIF�«

»UNý `�U� bLŠ√ ‰öÞ —œU� w�U�—« 5LJ� rN{dF� d�≈ p�–Ë r?? ? ? ?�Ë Z?? ( W?? ? E�U�� w?? ?� ¨ÊU?? ? ?��Ë …b�U� w� rNKL� dI� v�« rNI�d� w� Êu�bI�� UL� ÆÆW�dJ�F�« W�u'« bMF�« …d�√ v�≈ …U?? ? �«u*«Ë ¡«e?? ?F�« h�U��

Íd³ž_« w½U¼ —UOÞ VOIM�« bONA�«

t�L�— l�«u� s�u�« ¡«bN� tK�« bLG� rN�√Ë t�UM� `O�� rNMJ�√Ë t�«u{—Ë ÆÊ«uK��«Ë d�B�« rN�Ë–Ë rNK�√

åÊuFł«— tO�≈ U½≈Ë tK� U½≈ò

‫ﺗﻌﺎﺯ‬ ٍ

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

u� m½uJK� wÐdF�« œU%ö� U�Oz— œU³Ž

wÐdF�« œU%ô« UÐU�²½« s� WDI� WOMH�« WM−K�« w� «uCŽ Êœ—ô« s� w×¹ qz«ËË ÊU−K�« qOJ???A²Ð WOMH�« W???M−K�« n???OKJð -ËÆÆ ÆwÐdF�« œU%ô« w� WK�UF�«

wÐdF�« œU%ö� «Î —U???A²�� u� m½uJK� wMLO�« bO��« V�²½« ULO� WOMH�« WM−K�« fOzd� UÎ ³zU½Ë WOMH�« W???M−K� UÎ ???�Oz— ÊUM³� s� dOB½ Ã—u???ł

5×ýd� rNM� WŁöŁ Uðu� …dAŽ ÈbŠ≈ q�√ ÆWÝUzdK� ÍcOHM²�« V²J*« UÐU�²½« w�UÐ dHÝ√ ULO� UO³O� s???� ÍËU{dF�« dO???AÐ s???� ö� “u� sŽ ‚«dF�« s� …œuŽ 5�ŠË ‰Ë« VzUM�« VBM0 U³zU½ Êœ—ô« s???� dŽU???A�« q???ÝUÐË UO½UŁ U³zU½ Î � W???¹uCŽË U¦�UŁ ÊUM³� s� dOB½ Ã—uł s� ö „ö*« bL×�Ë X???¹uJ�« s� w½UžuK�« d???�U½ Ë bL×� bO???��« —UO²š« Èdł UL� ÆÆ5D???�K� s� wÐdF�« œU%ö� UÎ �UŽ UÎ MO�« Êœ—ô« s� t�—U−F�« ÆÆ «Î bŽU�� UÎ �UŽ UMO�« sLO�« s� wHzU'« qO³½Ë œU%ô« fOz— ÕË«— b???L×� Œô« »U�²½« -ËÆ

Thursday No. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

‫ ﺩﺍﺭﺱ ﺍﻟﻬﻤﺪﺍﻧﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

œUý—ù«Ë ·U�Ë_« d¹“Ë œU³Ž œuLŠ Œ_« “U� u???ýËu�« u� m½uJK� w???ÐdF�« œU%ô« W???ÝUzdÐ W???¹ôuÐ Â≤∞±∂Ø≤∞±≥ W???FÐ«d�« U???Nð—Ëœ w???� w� bIŽ Íc???�« wÐU�²½ô« ŸU???L²łô« w???� WO½UŁ wÐdF�« œU%ô« tLE½ Íc�«Ë ¡UFM� WL�UF�« vKŽ u� m½uJK� w???MLO�« œU%ô« l???� ÊËUF²�UÐ œU³Ž “u� ¡UłË ÊU²�³�« ‚bMHÐ «d9R*« W�U� bFÐ u� m???½uJK� wÐdF�« œU???%ö� WO½UŁ W¹ôuÐ vHDB� n¹dý ÍdB*« tO???��UM� vKŽ Á“u� œbF� tŠU???�²�«Ë …d???¼e�« b???L×� w???�½u²�«Ë s� «u�√ WF³???Ý vKŽ qBŠ YOŠ «u�_«

: ‫ﻧﺠﻢ ﺍﻷﻟﻔﻴــــﺔ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴـــﺔ ﻳﺼـﺮﺥ‬

°øœuŽË W−O²M�«Ë W¹dLF�« U¾H�« W�uDÐ rŽb� dL²�� Y×³�«Ë dNý√ WFÐ—√

‫ ﻳﺮﻓﺾ ﺃﻥ‬،‫ ﻻﻋﺐ ﻣﻤﻴﺰ ﻳﺠﻴﺪ ﺍﻟﻤﻬﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﻔــﻦ ﻭﻻﻳﺰﺍﻝ ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﺬﻛﺮﻳﺎﺕ ﺟﻤﻴﻠﺔ ﻭﺷــﻴﻘﺔ‬ºº ‫ ﻳﺼﻒ ﻓﻲ ﺣﺪﻳﺜﻪ ﺑﺄﻥ‬.. ‫ﻳﺼﻔﻬﺎ ﺑﺎﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﻻﻧﻬﺎ ﻻ ﺗﺰﺍﻝ ﺗﻌﻴﺶ ﻓﻲ ﻭﺟﺪﺍﻧﻪ ﻭﻛﺄﻧﻬﺎ ﺣﺪﺛﺖ ﺑﺎﻷﻣﺲ‬ ..‫ﻻﻋﺐ ﺍﻷﻣﺲ ﻛﺎﻥ ﻳﻠﻌﺐ ﻟﻠﻔﻨﻴﻠﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺮﺗﺪﻳﻬﺎ ﻋﻜﺲ ﻻﻋﺐ ﺍﻟﻴﻮﻡ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﻠﻬﺚ ﻭﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ ‫ﺗﻤﻨﻰ ﺃﻥ ﻳﻠﻌﺐ ﻓﻲ ﺍﻷﻫﻠﻲ ﺍﻟﺴﻌﻮﺩﻱ ﻭﺗﻔﺎﻭﺽ ﻣﻌﻪ ﺍﻟﻨﺼﺮ ﻭﺍﻟﻬﻼﻝ ﻭﻟﻜﻦ ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﺍﻷﻣﻮﺭ ﻛﻤﺎ‬ ‫ﻛﺎﻥ ﻳﺮﻳﺪ ﺃﻧﻪ ﺍﻟﻜﺎﺑﺘﻦ ﻳﺤﻴﻰ ﺟﻌﺮﺓ ﻻﻋﺐ ﺍﻟﻘﻠﻌﺔ ﺍﻟﺤﻤﺮﺍﺀ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺨﺐ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ ﺳﺎﺑﻘﺎﹰ ﻭﺍﻟﺬﻱ ﺣﺪﺛﻨﺎ ﻓﻲ‬ ‫ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻦ ﺍﻟﻮﺍﻗﻊ ﺍﻟﻤﺆﻟﻢ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺘﻌﺎﻳﺶ ﻣﻊ ﺗﺪﺭﻳﺐ ﺍﻟﻔﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﻤﺮﻳﺔ ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ ﺑﻄﻮﻟﺔ‬ ‫ﻷﻧﺪﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻧﺔ ﻭﺗﻮﻗﻔﺖ ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ ﺍﻟﻄﺮﻳﻖ ﺑﺴﺒﺐ ﺷﺤﺔ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﻛﻮﻥ ﺍﻟﻬﺪﻑ ﺇﻳﺠﺎﺩ‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺴﺔ ﺣﻘﻴﻘﺔ ﻟﻸﻧﺪﻳﺔ ﺇﻻ ﺃﻥ ﺍﻷﺣﻼﻡ ﻟﻢ ﺗﺴــﺮ ﻛﻤﺎ ﻛﺎﻥ ﻳﺘﺼﻮﺭﻫﺎ ﻓﻲ ﺗﻜﻤﻠﺔ ﺍﻟﻤﺸﻮﺍﺭﻓﻜﺎﻧﺖ‬ ‫ﺍﻟﺼﺪﻣﺔ ﺃﻥ ﺍﻻﺭﺑﻌﺔ ﺍﻷﺷﻬﺮ ﻣﻀﺖ ﻣﺮﻭﺭ ﺍﻟﻜﺮﺍﻡ ﻭﻟﻢ ﻳﻠﺘﻔﺖ ﺇﻟﻴﻪ ﺍﺣﺪ ﺣﺘﻰ ﺗﺎﺭﻳﺨﻪ ﺍﻟﻌﺮﻳﻖ ﺍﻟﺬﻱ‬ :‫ ﻓﺈﻟﻴﻜﻢ ﻣﺎﺩﺍﺭ ﻓﻲ ﺣﺎﻭﺭﻧﺎ ﺍﻟﺘﺎﻟﻲ‬..‫ﺷﺮﻑ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﻣﺜﻠﻬﺎ ﺧﻴﺮ ﺗﻤﺜﻴﻞ ﻟﻢ ﻳﺸﻔﻊ ﻟﻪ ﺃﻳﻀﺎ‬

Â±π∏∑ ÂUŽ V�²M*« l� vO×¹ 7ÐUJ�«

‫ﻧﺒﻴﻞ ﺍﻟﺘﺮﺍﺑﻲ‬: ‫ﺣﺎﻭﺭﻩ‬

…dFł vO×¹ 7ÐUJ�« VFK�«Ë «bł Íœ— Á«u²��Ë 5³Žö�« Âb�¹ ô Í—Ëœ ºº ÊuI³D¹ ô 5³Žö�« d¦�√ v²Š VFK*« qš«œ wz«uAŽ tO� U¾H�« »UOž U???/≈Ë rNO� fO� V???OF�«Ë ÂbI�« …d� l???�«Ë W¹dLF�« b¹bł s� wMÞu�« »—b*« …œuŽ Êü√Ë »—b?? ? ?� s� d¦�√ dOOGð º øp�– vKŽ pIOKFð U� u¹—UMO???Ý «c¼Ë j???³�²�«Ë …—d???J²*« WOz«u???AF�« ºº d³�QÐ «u½UF²???Ý« u???� bI²Ž«Ë Âb???I�« œU???%« w???� ·ËdF� V�²M*« Èu²�� s� dOG²¹ s� ÷—_« tłË vKŽ 5Ð—b*« ÆÆ`O×� dOž ”UÝ_« U*UÞ wý Í√ wMÞu�« ∫‰uI�UÐ —«u(« «c¼ …dFł vO×¹ 7ÐUJ�« r²²š«Ë ºº WOz«uAF�« qEð p�– l�Ë ¡UH�√ 5Ð—b�Ë V¼«u� UM¹b� 5Ð—b*« Vð«Ë— Èu²???�� vKŽ v²Š …uIÐ …d{UŠË WLzU� ÆÆ U×ý v�≈ »—b*« ‰u×²¹ ÊuJ¹ Ê√ W{U¹d�«Ë »U³A�« d¹“Ë v�≈ UNNłË√ w²�UÝ—Ë s� UM9«Ë s???Þu�« Êu�b�¹ s¹c�« ”U???MK� Õu²H� W³²J� vKŽ U½œœdð Íc???�«Ë »U³???A�« …—«“Ë qO�Ë ÊUONÐ tK�«b³Ž 5O{U¹d�« tzUMÐ« V½Uł v�≈ nI¹ Ê√ …d???� s� d¦�√ t³²J� WKLJðË 5³Žx� Y???×³½ U� —bIÐ UM???�H½_ Y×³½ ô s×M� ©5¹ö�® V�UD½ôË ‰U¹— n�√ ¥∞∞ mK³*«Ë Í—Ëb�«

ÂbI�« œU%« w� ·ËdF� u¹—UMOÝ j³�²�«Ë WOz«uAF�« æ ÍœUMð s* …UOŠôË n�√ WzULFÐ—√ WLOIÐ WO½«eO� UMF�— æ w� UÎ ¾Oý ÂbI¹ r� «–≈ ”UM�« UNM� ¡U²???�¹ Ê√ ·U�¹Ë ÁbKÐ X×³�√Ë …œU*« t???OKŽ XGÞ bI� ÂuO�« V???Žô U�√ ¨VKF*« …d²� bFÐ Á«dð v²Š U¼¡«—Ë Íd−¹ nO� dJH¹Ë ¨dO³J�« tL¼ W¹dLF�« U¾H�« ‰UL¼≈ v�≈ W�U{≈ VŽö*« „dð b� …dOB� q�U;« w� WK−�*«Ë WK¹eN�« UM²�—UA� p�– vKŽ qO�b�«Ë W{U¹d�« Ê√ U???M� b�R¹ «c???¼Ë ≤± w−OKš U???NM�Ë WO�Ëb�« UHOH�« ”u�U� w� ÂbI�« …d� U�uBš ¡«—u�« v�≈ XFł«dð Æ…dO³� WO³Fý pK²9 w²�«Ë øWOł—U)« U¹—Ëb�« w� VFK�UÐ w{U*« w� dJ� q¼ º ÍœuF???��« Í—Ëb???�« w???� V???F�« Ê√ X???OM9 r???F½ ºº UM� UL� —u???�_« r²ð r� sJ�Ë ‰ö???N�«Ë dBM�« w???M{ËU�Ë ÆwK¼ú� VFK�« XOM9Ë b¹d½ ø“U²L*« Í—Ëb�« sŽ «–U� º

W²H� vIK²½ r� b¹bA�« nÝú�Ë UN� —uB²½ UM� UL� d�ð r� Íc�« o¹dF�« U???M�¹—Uð «u�d²×¹ v²Š Ë√ b???Š« s� W1d� ÆqO¦9 dOš sLO�« UMK¦�Ë UM�dý qO³Ý vKŽ UNM�Ë …œbF²�Ë …dO¦� »U³Ýú� W³�M�UÐË …dýU³*« W�ËR�*« UN½u� WO{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë ‰U¦*« ¡wý q� w� ”UÝ_« d³²FðË WOMLO�« W{U¹d�« d¹uDð w� ÂbŽ v�« UC¹√ dI²�« w²�« WO{U¹d�« «œU%ô« UNF³²ð «Î bł WDO???�Ð wN� ‰uK(« U�√ ¨W¹dLF�« U¾H�UÐ ÂUL²¼ô« w� V???ÝUM*« qłd�« l{Ë® ‰«bł Ë√ ‘UI½ b???¹dð ôË «Î bł »«u¦�« ¡U???DŽ≈Ë s¹dBI*« W³???ÝU×�Ë ©V???ÝUM*« ÊUJ???*« Æ5O{U¹d�« UM�bš ÊuJ½ p�cÐ 5Žb³*« ”UMK� f�_« 5Ð Âb?? ? ?I�« W�Uš W?? ? ?{U¹d�« Èu²?? ? ?�� rOIð nO� º øÂuO�«Ë f�_« VŽö� WKOLł UÎ {ËdŽ ÂbI½ UM� w{U*« w� ºº W�bš qł« s� VFK¹Ë UN???�³K¹ w²�« ©WKOMHK�® V???FK¹ ÊU�

U½√bÐË ‰UŠ s???�Š√ w� X???A� —u�_« tK�bL(«Ë ¡UFM� ÷u) W�L×²� W�—U???A*« ‚dH�« lOLł X½U�Ë Í—Ëb�« ôuD³�« Ác???¼ q¦* »U???Ož bFÐ W???�Uš U???��UM*« Ác¼ sH��« wN²Að ô U0 ÕU¹d�« wðQð sJ�Ë …b¹bŽ «uM???�� WO�U*« œ—«u*« t×???ý W−O²½ —«uA*« WK�«u� lD²�½ r� UMO�≈ XH²K¹ r�Ë Í—Ëb�« ‰ULJ²Ýô rOK� W¹√ pK²/ ô w²�« …—«“Ë »u� W???Nł«u�« X½UJ� ÁU???½√bÐ U� ‰ULJ²???Ýô bŠ« —«uA*« WKLJ²� WO�UJýù« Ác¼ ÕdD� W{U¹d�«Ë »U³???A�« lÐUð√ U½√Ë Â«dJ�« —Ëd� dNý√ WFÐ—« d� pOHš√ ôË rO�_« Œ_« s� ¡Î «bÐ W{U¹d�«Ë »U³???A�« …—«“Ë eO�U¼œ w� rŽb�« bMŽ ‰Ë_« oÐUD�« v???�≈ «—Ëd� Y�U¦�« o???ÐUD�« w� d¹“u�« t¦¹bŠ lÐUðË ÊUONÐ qO�u�« WzULFÐ—√ fO�Ë ‰U¹— n�√ WzULFÐ—√ WLOIÐ WO½«eO� UMF�— YOŠ s� W�—UA*« ‚dHK� ez«uł qLA¹ rŽb�« «c¼Ë ÊuOK� —uł√Ë w½U¦�«Ë ‰Ë_« s¹e�dLK� ”ËR�Ë wð«u³�«Ë ôb³�« dN???ý√ WFÐ—« ÍœUMð s* …U???OŠ ô sJ�Ë j???I� ÁUO�Ë ÂUJ???Š ÆjI� bOŽ«u� ‰«u*« fH½ w� wA/ s×½Ë »U³Ý_« w¼U�Ë ÆÆrŽ«d³K� W�uDÐ XL�√ «–U* VzUž rŽb�« U*UÞ º ø„dE½ WNłË s� ‰uK(«Ë s¹c�« 5³Žx�« ÕU???(≈ ‰uI¹ Âb???½Ë …d???�ŠË r�QÐ ºº UL�Ë W�uDÐ W�U�≈ w� WO{U*« «uM��« WKOÞ rNÐ—œ√ XOKþ W¹dLF�« U¾HK� ôu???DÐ rOI¹ ô ÂbI�« œU%« Ê√ Êu???LKFð W{U¹d�« d???¹uDð w� WO???ÝUÝ_« W×¹d???A�« d³²Fð w²�«Ë U� ÊËe��Ë …c???� V¼«u� pK²/ UM½QÐ W�U{≈ ÂUŽ qJ???AÐ œU−¹≈ ”UÝ√ vKŽ …dJH�« ¡Uł p�c� wÐdF�« sÞu�« wHJ¹ W�uD³�« ÂöŠ√ Ê√ v�≈ W½U�_« w� W¹b½ú� WIOIŠ W???��UM�

w½U³Ýô« Í—Ëb�UÐ qH²×¹ Uýd³�«Ë UÎ �UŽ ±π »UOž bFÐ œuF¹ ÊU�dOł ÊUÝ f¹—UÐ

WOð«c�« tðdO?? ? ?Ý sŽ …dFł vO×¹ 7ÐUJ�« UMŁbŠ W?? ? ?¹«b³�« w� º ∫‰U� YOŠ s�Ë WÝ—b*«Ë …—U(« s� √bÐ w{U¹d�« Í—«uA� ºº nB²M� w� wMÞu�« V�²M*« v�≈ rŁ ¡UFM� wK¼√ v�≈ rŁ Æ UMOF³��« øÂbI�« …d� WÞ—Uš s� vO×¹ 7ÐUJ�« l�u� s¹√ º U¾H�« »—b� ¡U???FM� wK¼√ ÍœU½ w� œułu� U½√ ºº ·dA¹ wMÞË V�²M� œu�√ b� U½UJ�ù« œułu³� W¹dLF�« vO×¹ 7ÐUJ�«Ë b¹bł s???� U¼œU−�√ bOF¹Ë WOMLO�« …dJ�« t²�b� U� r???ž— wMHBM¹ s� bł√ r�Ë w???ý q� s� gLN� XOM�√Ë …d¹b²�*« …dŠU???��« l� ÍËdJ�« Í—«uA� ‰öš ÍœUM�« Èu²???�� vKŽ v²Š ÂbI�« …d� l� wðUOŠË Íd???LŽ X�“ U�Ë wðUOŠ w� W�* ‰Ë√ XF{ËË tO� XŽdŽdð Íc�« ô p�– l�Ë «uM???Ý l³???Ý cM� wK¼_« ÍœU???M�« w� UÎ Ð—b� WO�uO�« U³¹—b²�« v²Š ÍuMF� ôË ÍœU� rŽœ UC¹√ błu¹ s� V�UD�« Ãd�OÝ v²� qO�ðË «Î dNþ ≤?�« WŽU��« s� √b³ð lOD²�¹ w²�« WŠ«d�« …d²� r�Ë »—b²O???Ý v²�Ë WÝ—b*« ÆUNO� bFI¹ Ê√ q¼ W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“Ë eO�U¼œ w� vO×¹ 7ÐUJ�« b¼uý º ø «—U¹e�« pKð —«dJð sŽ UMFKDð p� U½œöÐ w� WO{U¹d�« WŠU???��« w� ·ËdF� u¼ UL� ºº ÁcN� ôuD³�«Ë …dO³� Wł—bÐ WALN� W¹dLF�« U¾H�« Ê√ lÐ—√ cM� ôu???DÐ Ë√ U¹—Ëœ ÂUIð r???�Ë UOK� W³zUž W¾H�« W¹Ëd� W�uDÐ W???�U�SÐ …dJ� X½uJð UNzu{ vKŽ «uM???Ý w� W¹b½_« l???OL' W¹dLF�« U¾HK� s???¹—b*« UM½«uš≈ l???�

‫ ﻟﻠﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ‬٢٣‫ﺃﺣﺘﻔﺎﺀ ﺑﺎﻟﻌﻴﺪ ﺍﻟـ‬ ً ‫ﻋﻠﻰ ﻛﺄﺱ ﺍﻟﺤﻮﺍﺭ ﺍﻟﻮﻃﻨﻲ‬

rOI¹ l�UC�UÐ »U³A�« V²J� oÐU�²�≥∞∞?� w½uŁ—U� ‚U³Ý

»U³???A�« V²J� r???OI¹ W{U¹d�« Ÿd�Ë W{U¹d�«Ë l�UC�« WE�U×0 lOL−K� ‚U³???Ý ÂœUI�« Ÿu³???Ý_« oÐU�²� ≥∞∞?� w½uŁ—U� W¹dLF�« U¾H�« lOLł s� ôUH²Š« W³ÝUM0 p�–Ë ≤≥????�« b???OF�UÐ U???½œöÐ ”Q� vKŽ WOMLO�« …bŠuK� wKŽ —uBM� `{Ë√Ë wMÞu�« —«u(« wKŽ œu???LŠ —u???BM� Œ_« l�UC�« WE�U×0 W{U¹d�«Ë »U³A�« V²J� d¹b� U½œöÐ ôUH²Š« l� UÎ M�«e²� wðQ¹ ◊UAM�« «c¼ Ê√ w²�«Ë W�—U³*« W???OMLO�« …b???ŠuK� wMÞu�« b???OF�UÐ W�—«Ë …d−???ýË 5OMLO�« qJ� ÊU�√ ÂUL� XKJ???ý sLO�« ¡UMÐ√ vKŽ œU???ŽË W³OD�« —UL¦�«Ë ¡UDF�UÐ ‚«d²�≈ ‰uÞ bFÐ rNKLý XFLłË W�d³�«Ë dO)UÐ VF???ý ‰«“U???� Ë ÊU� w???MLO�« VF???A�U� d???ŠUMðË e−M�Ë …u� …bŠu�U� bŠ«Ë qł— VK� vKŽË bŠ«Ë ÿUH(« s� b???Ðô wMLO�« VF???AK� rOEŽ Í—UCŠ tOKŽ U�U³��« s� bF¹ w½uŁ—U*« ‚U³???��« Ê√ «b�R� —«u(« ”Q� tðUOÞ w� qL×¹ u¼Ë W�Uš …eOL²*« v�≈ sLO�« …œU???Ž≈ w� U???�u¹ q¦1 Íc???�«Ë wMÞu�« ‚UI×²Ýô« «c¼ ÕU$ù UÎ LŽœË `O×B�« o¹dD�« Æq³I²�*« v�≈ lKD²�«Ë ÂUN�« wMÞu�«

w{U¹d�« ÊUłdN*« q�«uð UF�U−K� dýUF�«

ÊUłdN*« U???O�UF� w½U¦�« Ÿu³???Ýú� q�«u²ð WF�Uł tLEMð w²�«Ë UF�U−K� dýUF�« w{U¹d�« ◊UAM�« …—«œ≈ l� ÊËUF²�UÐ UOłu�uMJ²�«Ë ÂuKF�« ZzU²½ X½U�Ë W{U¹d�«Ë »U³A�« …—«“uÐ wF�U'« ∫w�U²�« u×M�« vKŽ ÂdBM*« Ÿu³Ýô« o×�Ð ZzU²½ ÂdBM*« Ÿu³Ý_« U¹—U³� bNý WF�U'« o???¹d� W???¦¹b(« Âu???KF�« W???F�Uł o???¹d� `�²�« ULO� 5�b¼ qÐUI� ·«b¼√ WO½UL¦Ð WO½UM³K�« W²???�Ð lL²−*« WOK� o¹d� f�b½_« W???F�Uł o¹d� Æ5�b¼ qÐUI� ·«b¼√ Í—Ëb�« U???��UM� ÂœUI�« Ÿu³???Ý_« q�«u²ðË oKDM²???Ý U???LO� l???Ð—_« U???ŽuL−LK� Íb???ONL²�« W???�ËUD�«Ë WK???��«Ë …d???zUD�« ôu???DÐ U???��UM� ÆlL−²�« sL{ !dDA�«Ë Ëœ—UOK³�«Ë

WL�UF�« W½U�√ Í—Ëœ ÂdJ¹ »U³A�« d¹“Ë

Íc�« w�O� qO½uO� wMO²Mł—_« tLłUN� qLJO� …«—U???³*« s� ∑∂ WIO�b�« w???� Ãdš ¡«dł≈ bFÐ 5³Žô …d???AFÐ ¡UIK�« o¹dH�« dOOG²�« UNM� ÊU�Ë «dJ³� WŁö¦�« tðö¹b³ð w� gOH�√ w½«œ w???K¹“«d³K� Í—«dD{ô« ÆWÐU�ù« V³�Ð ‰Ë_« ◊uA�« W½uKýdÐ oIŠ ¨ÍœbF�« hIM�« rž—Ë t???³IKÐ q???H²×O� 5???³Žô …d???AFÐ “u???H�« ÃuðË WG�U³�« …œUF???��« s� ¡«uł√ jÝË X³��« W�uD³�« VIKÐ UOL???Ý— W½uKýdÐ ÍbOKI²�« t???��UM� ‰œU???Fð s� «bOH²???�� t???HOC� l???� ±≠± b???¹—b� ‰U???¹— b???OMF�« f???HMÐ Èd???š√ …«—U???³� w???� ‰uO½U³???Ý« WDI½ ∏± v�≈ ÁbO�— ‰U¹d�« l�—ËÆWKŠd*« UN{Uš …«—U³� ≥∂ bFÐ w½U¦�« e�d*« w� ‚U×K�« v???KŽ «—œU???� bF¹ r???�Ë Êü« v???²Š w� ÁbO�— Âu???O�« l�— Íc�« W½uK???ýd³Ð Æ…«—U³� ≥µ s� WDI½ π± v�≈ …—«bB�«

cM� w�½dH�« Í—Ëb�« w� ÊU�dOł ÊU�� w½U¦�« t³I� o¹dH�« “d???Š√ YOŠ UÎ �UŽ ±π bL&Ë±ππ¥Ø±ππ≥ rÝu� WIÐU�*« w� e�d*« w???� W???DI½ ∂≥ b???MŽ Êu???O� b???O�— ∑∞® UOKO???Ý—U� “u???� «cNÐ b???�√Ë Y???�U¦�« UOKO???Ý—U� q¼Q²O� w½U¦�« e�d*UÐ ©WDI½ Í—Ëb???Ð U???ŽuL−*« —Ëœ v???�≈ …d???ýU³� `³�√ ULMOÐ q³I*« rÝu*« UÐË—Ë√ ‰UDÐ√ Íc�« Y�U¦�« e???�d*« Ê«bIHÐ «œb???N� ÊuO� ÍbONL²�« —Ëb???�« w???� t???³ŠU� „—U???A¹ Æ‰UDÐ_« Í—Ëb� Y�U¦�« ö???DÐ t???−¹u²²Ð W½uK???ýdÐ q???H²Š«Ë 5LŁ “uHÐ ÂbI�« …dJ� w½U³???Ýù« Í—ËbK� Á—«œ d???IŽ w� b¹—b� u???JO²Kð√ v???KŽ ±≠≤ W???��U)« WKŠd*« UO�UF� sL{ bŠ_« o¹dH�« q�«uO� WIÐU???�*« s� 5Łö¦�«Ë Í—Ëb�« VIKÐ tð—«bł b�R¹Ë tð«—UB²½« WÐU�≈ ÈuÝ o¹dH�« WO�UH²Š« b�H¹ r�Ë

‫ ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭﺓ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ö???DÐ ÊU???�dOł ÊU???Ý f???¹—UÐ Ãu???ð …d???LK� Âb???I�« …d???J� w???�½dH�« Í—Ëb???K� UÎ �UŽ ±π cM� v�Ë_«Ë t�¹—Uð w� W¦�U¦�« ÊuO� tHOC� vKŽ ©dH�≠±® 5L¦�« Á“uHÐ s� 5Łö¦�«Ë WÝœU��« WKŠd*« w� bŠ_« dš¬ q³� UOLÝ— VIK�« r???�×O� WIÐU�*« l�—Ë w???�U(« r???Ýu*« w� t???� 5???ð«—U³� w� WDI½ ∑∑ v???�≈ ÁbO�— ÊU�dOł ÊU???Ý ◊UI½ l³Ý ‚—UHÐ WIÐU�*« ‰Ëbł …—«b� w½U¦�« e???�d*« V???ŠU� UOKO???Ý—U� ÂU???�√ ÊU???�Ð ‚U×K�« vKŽ «Î —œU� b???F¹ r� Íc�«Ë qJ� jI� ÊUð«—U³� v???I³²ð YOŠ ÊU�dOł W�uD³�« VIKÐ ÊU�dOł ÊUÝ Ãu²O� o¹d� ‰Ë_« u¼ VIK�«Ë t�¹—Uð w� W¦�U¦�« …dLK�

bž— UÐ√ UMO½UNð

wÝU�uKÐb�« w½U¦�U? ? s¹—uM�« Í– ∫‰Ë_«Ø5¾ýUM�« »U³ý Y�U¦�« wÝU�uKÐb�« ∫w½U¦�« …bŠu�« w????ÝU�uKÐb�« ‰Ë_«Ø»U³????A�« ≤∂ Y�U¦�« ÊöL????ý w????K¼√ w½U¦�« d³L²³Ý 5�√ w�U¹d�« r????OJ(«b³Ž Œ_« WL�UF�« W????½U�√ »U³????ý f????K−� Ê√ ’U????š `????¹dBð w????� `????{Ë√ WOFO³Þ ¡«u????ł√ w� X9 W�uD³�« 5????Ð W????¹u� U????��UM� bN????ýË UF�«œ U½UDŽ√ U2 W�—UA*« ‚dH�« ôuD³�« Ác¼ q¦� rŽb½ ÊUÐ U¹u� œu????Fð …b????zUH�« Êu????� ö³I²????�� qGýË 5O{U¹d�« »U³????A�« vKŽ Æ UI�« sŽ r¼œUFÐ≈Ë rNðU�Ë√

w�U¹d�« rOJ(«b³Ž ÍœUM�« ÂU????Ž 5�√ ÃU????²�« b????L×�Ë s¹ezUH�« .d????Jð - w????ÝU�uKÐb�« ∫w�U²�« u×M�« vKŽ r¼Ë w½U¦�U? U³�U��«∫‰Ë_«Ø rŽ«d³�« wÝU�uKÐb�« ‚Ë—UH�« ÍœU½∫‰Ë_«Ø ‰U³????ý_«

d¹“Ë w½U¹—ô« d????LF� Œ_« Âd� ‰U????DÐ_« W????{U¹d�«Ë »U³????A�« W????½U�√ Í—Ëœ W????�uD³� s????¹ezUH�« ÍœU????M�« t????LE½ w????²�« W????L�UF�« »U³????ý f????K−�Ë w????ÝU�uKÐb�« tÞU????A½ r²²š«Ë WL�UF�« W????½U�√ bONA�« VFK� vKŽ ‰Ë_« f�√ Âu¹ ‚U????�u�« —UF????ý X????% w????�«dE�« WL�UF�« W????½U�√ rŽbÐË w????MÞu�« W????{U¹d�«Ë »U³????A�« …—«“ËË vKŽ dL²????Ý« UI¹d� ∏∞ W�—U????A0 Æs¹dNý Èb� …dCŠ Íc�« .dJ²�« qHŠ w�Ë q????O�Ë …d????¼“ e????¹eF�« b????³Ž Œ_« «bŠu�« Êu¾A� WL�UF�« W½U�√ 5????�√ w????�U¹d�« r????OJ(«b³ŽË WL�UF�« W????½U�√ »U³????ý f????K−�

…dzUD�« …dJ� WOLOJ% …—Ëœ w� „—UAð …U²� ≤±

ÍËd'« «—u½ Æ√

WOLOJ×²�« …—Ëb�« ¡UFM� WL�UF�UÐ w³*Ëô« e�d*« w� ÂuO�« ÕU³� √b³ð W�—U???A0 Í—U'« dN???A�« s�©≤±?±∂®s� …d²H�« ‰öš UO²HK� …dzUD�« …dJ� …U²� ≤± W{U¹— W�Oz— …√d*« ŸUDI� bŽU�*« qO�u�« ÍËd'« «—u½ Xš_« X×{Ë√Ë ¨WL�UF�« W½U�√ s???� …—Ëb�« Ác¼ w???� U�—U???A*« Ê√ WO³*Ëô« WM−K�UÐ …√d*« b¹e*« UO²H�« V�J²Ý …—Ëb�« Ác¼ Ê√ …b�R� »—U� ¨W−Š ¨5Ð√ ¨—U�– ¨…b¹b(« À«b×²Ýô« vKŽ ŸöÞù«Ë W³FK�« Ác¼ ‰U−� w� b¹b'« W³�«u�Ë ·—UF*« s� WO³¹—b²�« …—Ëb�« W�U�≈ s� ·bN�« Ê√ W¼uM� …dzUD�« …dJ� rOJ×²�« r�UŽ w� dš√ vKŽ ŸöÞô«Ë WO½U¦�« Wł—b�« v�≈ W¦�U¦�« Wł—b�« s� ÂUJ(« Èu²�� l�— ÊuM�Ë …—UN� V��Ë …dzUD�« …dJK� w�Ëb�« œU%ô« s� —b�√ w²�« 5½«uI�« w� W¹dE½ «d{U×� 5IK²OÝ …—Ëb�« w� U�—UA*« Ê√ v�≈ —Uý√Ë W³FK�« Æ…dzUD�« …dJ�« «—UN� vKŽ V¹—b²�« ‰U−�

wzUNM�« nBM�« U¹—U³� œËUF¹ U¹d¹b*« »U³ý Í—Ëœ

b¹bł Âu¹ d−� W�«dý≈ l� º sLŠd�«b³Ž dÝU¹ Œ_« ‚“— w²�« …b¹b'« tðœu�u0 dOÐe�« 5Ž …d� tK�« tKFłÆÆåbž—òU¼ULÝ« n�Q� UÎ M�Š UMðU³½ UN²³½√Ë UN¹b�«Ë „Ëd³� ∫Êu¾MN*« sLŠd�«b³Ž „b�«Ë ≠wÐ«d²�« qO³½ p�«uš√Ë p�ULŽ√ ≠dOÐe�« Æ¡U�b�_«Ë q¼_« W�U�Ë

s� ÆÆUÎ F�® —UFý X% W¹d¹b*UÐ »U³A�« V²J�Ë © UI�« sŽ œUF²Ðô«Ë »U³A�« V¼«u� WOLMð qł« WL�UF�« W½U�√ ¡U???OŠ√ s� o¹d� ©≥≤® W�—U???A0 ¨s¹dNý dL²Ý«Ë ‰«“√ ÊU¹d�« o¹d� 5Ð v�Ë_« …«—U³*« ÂUI²ÝË ÊuJ²Ý 5Š w� W1bI�« ¡UFM� W¹d¹b� o¹d� Ë l� ‰«“√ ÁËd� œU%« o???¹d� 5Ð WO½U¦�« WNł«u*« Æ»uFý W¹d¹b� o¹d� 26sept@yemen.net.ye ‫ﺍﻟﺒﺮﻳﺪ ﺍﻻﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻲ‬

e−F�« V³�Ð lOÐU???Ý√ WŁö¦� Â«œ ŸUDI½« bFÐ »U³???A�« V²J0 WO�U*« V???²J� W???KÞU2Ë w�U*« w{U¹d�« ŸËdA*UÐ W�U)« UI×²�*« ·dBÐ Ÿu³???Ý_« œËUF¹ ¨w???�U²)« w1dJ²�« q???H(«Ë U???O�UFH� w???zUNM�« n???BM�« U???��UM� ÂœU???I�« W½U�√ ‚d�Ë U¹d¹b� »U³???A� w{U¹d�« Í—Ëb�« W¹b½√ œU%« U???NLEM¹ w²�«Ë ¡UFM� ≠W???L�UF�« W½U�_UÐ »U³???A�« V²J� ·«d???ýSÐË ‰«“√ W¹d¹b�

:‫ﻧﺠﻤﺔ ﺍﻷﻓﺮﺍﺡ ﺍﻷﻭﻟﻰ‬

”—U� ÂU¹dO� W½UMHK� b¹bł wM� VI� VIKÐ ”—U� ÂU¹dO� WKOL'« WO½UM³K�« W½UMH�« Xłuð WL$® u¼Ë WOMH�« UNÐUI�√ v�≈ ·UCOÝ Íc�«Ë b¹bł w� ·U�“ öHŠ UNzUOŠ≈ VIŽ p�–Ë ©v????�Ë_« Õ«d�_« w� ·U�“ qHŠ XOŠ√ YOŠ ¨WOÐdF�« Ê«bK³�« s� d????O¦� ÆÆUNOH²� vKŽ »U�M¹ U¼dFý W�—Uð w¼Ë X¹uJ�« ôöÞ≈ vKŽ dDO�¹ UÎ ½uMł „UM¼ ÊQÐ Ád�– d¹b'« U×¹d????�²�« YOŠ s????� Â≤∞±≥ÂUF�« «c????N� U????L−M�« dOž ö¹œu*«Ë W³¹dG�« ÃU????O�U*« Ê«u�√Ë W????O½UO³B�« ÆÆW³O−F�« rO�UB²�«Ë W�u�Q*«

Thursday no. 1705 - 16 May 2013 - 6/ 7 / 1434

?¼±¥≥¥ Vł— ∂ o�«u*« ±∑∞µ œbF�« Â≤∞±≥ u¹U� ±∂ fOL)«

ÆÆWOMLO�« WO³FA�« ‚«uÝ_«

©3≠3® …UO(UÐ WCÐU½ U½UłdN�Ë Õu²H� n×²� ‫ﻣﺜﻞ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺳﻮﺍﻕ ﻻ ﻏﺮﺍﺑﺔ ﺃﻥ ﺗﺴﺘﺤﻀﺮ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺼﺺ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ‬ ‫ﺳﻮﺍﺀ ﺳﻤﻌﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻗﺮﺃﺗﻬﺎ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺼﺺ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﺃﻭ ﻋﻦ ﺳﻠﻌﺔ ﻗﺪﻳﻤﺔ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻴﺔ ﻭﻛﺬﺍ ﻋﻦ ﺃﺑﺮﺯ ﺍﻟﻤﻠﻮﻙ ﺃﻭ ﺍﻷﻣﺮﺍﺀ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﺗﻌﺎﻗﺒﻮﺍ ﺣﻜﻢ ﺍﻟﻤﺪﻥ‬ .‫ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻀﻨﻬﺎ‬ ‫ ﺣﺎﻣﺪ ﺍﻟﻘﺎﺿﻲ‬:‫ﻛﺘﺐ‬

‫ﻣﻦ ﻫﻨﺎ ﻭﻫﻨﺎﻙ‬

‫ ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬:‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ‬

‫ﻣﻤﺎ ﻻﺷﻚ ﻓﻴﻪ ﺃﻥ ﺍﻻﺳﻮﺍﻕ ﺍﻟﺸﻌﺒﻴﺔ ﺍﻟﻴﻤﻨﻴﺔ ﺗﻨﻔﺮﺩ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﺍﻷﺳﻮﺍﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺘﻔﺮﺩﻫﺎ ﻭﺗﻤﻴﺰﻫﺎ ﻭﻣﺎ ﺗﻘﺪﻣﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺑﻀﺎﺋﻊ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻓﻌﻨﺪ ﺩﺧﻮﻟﻚ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻚ ﺍﻻﺳﻮﺍﻕ ﺗﺸﺘﻢ ﻋﺒﻖ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺍﻟﺴﺤﻴﻖ ﺍﻟﺤﻀﺎﺭﻱ ﻭﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺨﻲ ﻟﻠﻴﻤﻦ ﻭﺗﺸﻌﺮ ﺑﺄﻧﻚ ﻏﺎﺭﻕ ﻓﻲ ﺃﺳﺮﺍﺭ ﺍﻟﺘﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ ﻭﻋﻨﺪ ﻭﻟﻮﺟﻚ ﺇﻟﻰ‬،‫ﻭﺍﻟﺤﻀﺎﺭﺓ ﺍﻻﺻﻴﻠﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻨﻜﻬﺔ ﻭﺍﻟﺮﺍﺋﺤﺔ ﺍﻟﻤﻤﻴﺰﺓ‬

WLzUŽ …d¹eł WOŽUMD�« ¢…d¹eł¢ rOLB²Ð W¹ËU�/ W�dý X�U� ≥∑ UN{dŽË «Î d?? ? ?²� ≤∞ UN�uÞ mK³¹ d×³�« w?? ? ?� WLzUŽ Ác¼ dF?? ? ?Ý mK³¹ ¨lÐd� d²� n�√ WŠU?? ? ?�� vKŽË «Î d²� qLFð …d¹e'« Ác¼ Ê√ UL� ¨Ë—u¹ ÊuOK� µ[≤ WMOH?? ? ?��« U³ž— V?? ? ?�Š vKŽ qI²Mð Ê√ sJ1 sJ� „d×� ÊËb?? ? ?Ð W�UD�« WOŠU½ s� WKI²?? ? ?��Ë W¾O³K� WLzö� ÆÆUNÐU×�√ l?? ? ?�²ð WOz«uN�« W�UDK� Ã«dÐ√Ë WO?? ? ?�Lý Õ«u�√ qCHÐ l�u²ðË ¨r?? ? ?�UD�« œ«d�√ s?? ? ?Ž öC� UÎ B�?? ? ?ý ¢±≤ ¢?� v�≈ ±∏ ÊuCž w� …eÁUł v�Ë_« Ã–ULM�« ÊuJð Ê√ »u½«b�« dN½ vKŽ …d¹e'« Ác¼ u?? ? ?Ýd²ÝË ¨«Î dÁý ≤¥ ÆœuÝ_« d×³�UÐ

qO)« oAŽ√ ∫rþU� dBOI�« W½«bž— ¡«dA� tłuðQÝË

∫WOÐ«d�« ‚uÝ dOž a¹—U²�« w� …dN*« d×ý ‚u�� Â“ö*« ‚u��« u¼ WN'« w� lI¹Ë d×A�« ‚uÝ dL²???Ý« UL� dL²???�¹ r� t½√ W¹d� s� © U�d¹u³�«Ë »—už® u�dCŠ Íœ«u� W???OÐdG�« ©W{uF�® WIDM� w� lI¹ t½√ iF³�« ‰uI¹Ë 5F�« Íœ«Ë Ác¼ XOMÐ U/≈ ‰UI¹Ë ¨¡«d×B�« v�≈ ÍœR*« o¹dD�« w???� Æt³³�ÐË ‚u��« «c¼ qł_ WIDM*« ∫öJ*«Ë d×A�« ‚uÝ ‚«u???Ý_« s� d???O¦J�« b???łuð u???�dCŠ qŠU???Ý w???� U¼b& 5???�U�b�« qJ???� ◊U???AM�«Ë W�d(UÐ T???K²9 w???²�« ‚«u???Ýô« iFÐ b$Ë ¨szUÐe�« s???� u???K�ð ôË W???Šu²H� Ÿ«u½√Ë ¡«œu��« W¹ËöJ*« ÈuK(« p�c�Ë „UL???Ý_« lO³ð “ËUF*« dA²Mð fÐö*« ÂU��√ w�Ë ¨ U¹uK(« s� Èdš« oÞUM� s???� dO¦� w???� UÎ OK×� Z???²Mð w???²�« © UOŽU³???��«® ÆW�Uš …œuł s� tÐ eOL²ð U* WFHðd� UN²LO�Ë qŠU��« UNÐ«uÐ√ `???²HÐ √b³ð qŠU???��« ‚«u???Ý√ Ê√ k???Šu� b???�Ë ‰ËUM²Ð ÊËœUOB�« √b³¹ YOŠ …d???ýU³� d−H�« …ö� VIŽ ÆÂuO�« ‰«uÞ bOBK� d³�« …—œUG�Ë r¼—UD�«

Âö???Ýô« q³� U� dBŽ cM� UN²O� Ÿ«– w²�« …dON???A�« ‰bM'« W???�ËœË ÿUJ???Ž ‚«u???Ý√ q???ŁU9 X???½U� w???²�«Ë w� WO�«— W???O�UIŁ W�U???Ý— ÍœRð X½U� w???²�«Ë U???¼dOžË ∫…dN*« d×ý ‚uÝ q¦� …d²H�« pKð tOKŽ® œu¼ w³M�« VFý w� …dN*« d×ý ‚u???Ý lI¹ X½U�Ë ¨ u???�dC×Ð ·U???IŠô« Íœ«Ë ‚d???ý ©Âö???��« WHK²�*« U−²M*« ÷dF� UÎ ¹uM???Ý tO� ÂUO)« VBMð …b¹bł ÊU³� „UM¼ `³�Q� ‰U???(« dOGð b� Êü« s???J�Ë “ËU−²ð ô b� ÂU¹√ …bF� UNO� sJ��« r²¹ w½U³*« Ác¼Ë …—U¹e�« ÂU???¹√ œbŽ w¼Ë l{«u*« V???Kž« w� Ÿu³???Ýô« œ«bŽ√ b???¹«eð w???²�«Ë d???{U(« U???M�u¹ v???²Š W???LzUI�« ¨tł—UšË s???LO�« qš«œ s� d???A³�« ·ô¬ v�≈ U???N¹dz«“ V¼c¹ ÊU�Ë v²ý oÞUM� s� tO�« ÊuðQ¹ —U−²�« ÊU�Ë qÐ V�×� ¡«d???A�«Ë lO³�« ÷dGÐ fO� ¡ULKF�« UNO�« ¨lL²−*« U???¹UC� Z�UFð w²�« W???OM¹b�« V???D)« ¡U???I�« 5�œUI�UÐ ¡UH²Šô«Ë Õb???*«Ë dF???A�« bzUB� ‰UIð UL� ÆÈuK(«Ë …uNI�«Ë ÍUA�« .bI²Ð

»d� «c�UÐ d???²¹d� WIDM� w???� Ÿ—«u???A�« s� dO¦J�« w???� ÃU²½SÐ Z( WÞuŠË ÊbŽ dN²Að UL� ¨Ê«dHŽe�«Ë Ê«bO*« ¨©6K�« ÈuKŠ® UN½uL�¹Ë VOK(« UNO�« ·UC*« ÈuK(« Æ©…dO�® WIDM� w� U¼b−²� bOB�« U³łË U�√ ∫ u�dCŠ ÂU³ý WM¹b� ‚uÝ ‰uŠ e�d9 .b???� b???Š«Ë ‚u???Ý ÂU³???ý WM¹b0 b???łu¹ j×²� wðQð ‰UL'« q�«u� X½UJ� ¨bO???ýd�« ÊË—U¼ l�Uł ¨l�U'« ‚d???ý WF�«u�« WF???Ý«u�« WŠU???��« w� UN²�uLŠ WF{«u²� …—ËU???−²� …d???OG� 5???�U�œ sŽ …—U???³Ž w???¼Ë „UL???Ýô«Ë »u³(U� ”UMK� W???O�uO�« U???³KD²*« Âb???IðË u�dCŠ q???¼√ …UOŠ w???� …dO³� W???½UJ� t???�Ë ©r???×K�«Ë® Æ «c�UÐ w� `³BO� d{U(« X�u�« w� ÂU³???ý ‚u???Ý b²�« b�Ë U{ËdF*« e�dðË ¨WIOC�« Ÿ—«u???A�«Ë W�“ô« nK²�� Æn×²�« lOÐË WO�d(« UŽUMB�« vKŽ ∫…bzU³�« u�dCŠ ‚«uÝ« ‚«u???Ý_« s� œbŽ d�– a¹—U²�« V???²� w� œ—Ë b???I�

r�UF�« —uB� vKž√ Ác¼ ¡U¹dŁ_« f�UMð qþ w???� r��√Ë vKž√ ¡«d???ý vKŽ ÂU¹_« U�uBšË r�UF�« w� —uBI�« —u???BI�« d???¦�√Ë ÆÆWOMJ???��« w¼ «—U???IF�« 5???Ð s� ¡«d???ý Ë√ WK¹uÞ œuIŽ v�≈ œuFð w²�« ¢UOKO²½√¢dB� bF¹Ë ÆÆÊËd� v�≈ q???łd� t???²OJK� œu???Fð Íc???�«Ë ÍbMN�« d???¹œ —UOK*«Ë ‰U???LŽ_« dN???ý√ s???� w???½U³�√ g???O�u� w???� UÎ ???MLŁ U???¼öž√Ë —u???BI�« dBI�« dF???Ý —b???I¹Ë ¨ r???�UF�« 5K�UF�« Ê«Ë ¨—ôËœ Í—U???OK0 v�≈ r¼œbŽ q???B¹ d???BI�« w� dBI�« w� 5Ž“u� nþu� n�√ Ãuð ULO� ÆÆÂuO�« œ«b???²�« vKŽ YOÐ«eO�≈ UO½UD¹dÐ WJK� d???B� w� dB� v???Kž√ w???½UŁ W???O½U¦�« Êu???OK� π≥µ ????Ð —b???�Ë r???�UF�« ‰œUF¹ U� Í√ wMO�d²???Ý« WOMł dB� U�√ ÆÆ—ôËœ —U???OK� ©±[¥ ® U¹ôu�« w� l???�«u�« ¢ÊËœ »√¢ t???JK1Ë ¨W???OJ¹d�_« …b???×²*« bI� ¨XKOÐ—b½U� Ã—u???ł œUHŠ√ —U???OK� ±[≤ ????�« t???MLŁ “ËU???& d???¹dIð V???�×Ð «c???¼ —ôËœ r�UF�« w� WŽ“u*« —uBI�«

∫ÊU³�u� ÂU³ý WM¹b� ‚«uÝ√ …œb???F²� ‚«u???Ý√ ÊU???³�u� ÂU³???ý W???M¹b� w???� b???łu¹ W¹«bÐ b???MŽ ‚«u???Ýô« Ác¼ lIðË ¨¡U???M³�« w???� …—ËU???−²�Ë ‚«uÝ√ UNÐË WO�Ozd�« WO�dA�« WM¹b*« WÐ«uÐ s� qšb*« XHK*« ¨V¼c�«Ë WCH�«Ë ÊbF*«Ë …œ«b(«Ë `K*«Ë ÂUFD�« UNÐ«uÐ√ ‰U???Lł u¼ …d???OGB�« 5�U�b�« Ác???¼ w???� d???EMK� ÆVA)« vKŽ Wðu×M� ·—UšeÐ WýuIM*« —«u−Ð e???³)« s� dO¦J�« s???{dF¹ …u???�M�« X???�«“U�Ë ©W�×H�«Ë W²K��U�® WO³FA�« ö�_« ÂbIð w²�« ö;« Æ—u��« Ã—Uš WM¹b*« ·dÞ w� ∫ÊbŽ ‚«uÝ√ W1bI�« ‚«u???Ýô« s� dO¦J�« WO�¹—U²�« —œUB*« d???�cð vKŽ bL²Fð w²�«Ë WOKŠU��« WO???�Ozd�« WOMLO�« Êb*« w� ÆUN� w�Oz— dBMF� „ULÝô« ”Ë—bOF�«Ë WK¹uD�«Ë Ê«dHŽe�« ‚u???Ý b$ ÊbŽ wH� …eO� UNM� b???Š«Ë qJ�Ë U¼dOžË ÊU???L¦Ž aO???A�«Ë ÊU???Ð«Ë ÆtÐ W�Uš qH�«Ë Í–UJ???�«Ë œ—u???�«Ë —u???DF�« W×z«— r???Að Y???OŠ

wM� Ÿ«b?? ? ? ? ? Ð≈

t½« ∫d¼U?? ? ?��« rþU� »dD�« dBO� dO³J�« ÊUMH�« ‰U� t½«Ë r�UF�UÐ ÊUJ� q� w� W?? ? ?KO�_« ‰uO)« sŽ Y×³¹ WKO�_« WOÐdF�« ‰uO�K� ¡«d¼e�« WD×� v�≈ tłu²O?? ? ?Ý lO³� œ«e� —uC( p�–Ë dB� w� fLý 5FÐ WI¹dF�« s� ”d� ¡«dý ÍuM¹ t½« v�≈ d¼U��« —Uý√Ë ÆÆ‰uO)« w� t²¹«u¼ ”—ULO� W½«bž— UNL?? ? ?Ý« o¹dŽ wÐdŽ q�√ ÆUNIAF¹ w²�« qO)« »u�—

vF�√ ”√dÐ WJLÝ 5OJ¹d�_« œbNð

—uNEÐ UJ¹d�√ w� „—u¹uO½ ≠ sðUN½U� ÊUJÝ QłUHð r�ł 5Ð lL& –« ZŽe�Ë lAÐ dNE0Ë W³Žd� WJLÝ lOD²�ð ÆÆVKJ�« ÊUMÝQ� ÊUMÝ√Ë vF�√ ”√—Ë WJLÝ UN� XOÐ dH×Ð ÂuIð YO×Ð ÂU¹_ W�ÐUO�« w� gOFð Ê« Æ¡U� ÊËbÐ ÂU¹√ WFÐ—√ …b* tO� gOFðË ås¹J½«d�ò …UL�*« WO½«ËbF�«Ë WAŠu²*« WJL��U� œuFð s¹U²AJ½«d� …dONA�« VŽd�« WOB�A� W³�½ «Î dšR� b¼uý YOŠ U¹—u�Ë UOÝË—Ë 5BK� UN�u�√ ÆUNÐ WDO;« oÞUM*«Ë „—UÐ ‰«d²MÝ …dO×Ð w�

dO¼UA* UÐUDš wMKF�« œ«e*UÐ

…bý s� ŒdB¹ qł— UNO� b¹bŠ WJÝ o¹dÞ ¨…bŠu�« V³�Ð tÐUð—« Íc�« VŽd�«Ë ·u)« s� 5²BšUýË 5²�b×� ÊU¹b³ð ÊUMOF�« ULO� ULMOÐ ¨5½–_« ÊUODGð Ê«bO�« ULO� ÆÆlKN�« …bý ÊU�³K¹ ÊU??�œU??� ÊUB�ý „UM¼ WOHK)« w� ÆÆ‰ö²�« s??� wFO³Þ dEM� ULNHKšË UF³� W¹uI�«Ë Wš—UB�« Ê«u�_«Ë ¡UL��« «Ëb³ð ULO� W¹u� ¡«uł√ WŠuK�« vKŽ wHCð wN� WM�«b�«Ë Æw½UF*«Ë W�U¦J�« …b¹býË

‫ ﻓﻬﻴﻢ ﺍﻟﻤﻌﻘﺮﻱ‬:‫ﻛﺘﺐ‬ YOŠ ¨WŠuK�« Ác¼ w� Ÿb³¹ Ê√ ÊUMH�« ŸUD²Ý« ¡«dLŠ ¡ULÝ ÂU�√ WÐcF� WOB�ý rÝdÐ ÂU� WO³Fý …dNý WŠuK�« Ác??¼ X³�²�« ÆÆWH¦J� WM×ý W�U¦� V³�Ð p�–Ë ¨UN²ÞU�Ð rždÐ …dO³� Íc�« Íœułu�« ·u)« V½Uł v�≈ UNO� U�«—b�« v�≈ WŠuK�« dOAð YOŠ ¨WŠuK�« Ác¼ Áb�&

«œ«eLK� ¢Í—u²�O¼ Ê≈ eK¹U�ËdÐ¢ —«œ nOC²�ð ÷dŽ Í—U'« dNA�« W¹UN½ WOJ¹d�ô« …b×²*« U¹ôu�UÐ WO�¹—Uð UOB�AÐ W??�U??)« UÐUD)« s??� U¾� X�½—≈Ë s�uN²OÐ ZO�œu�Ë ¨f�—U� ‰—U� q¦� …“—UÐ ‰U¦�√ Âu$ UC¹«Ë ¨m½Ëd²��—√ f¹u�Ë Í«uGMLO¼ s� ¡eł «c¼Ë¨qÐUž ‰—U�Ë «d²MÝ p½«d�Ë Ëd½u� 5�—U� UNFLł t²¹u¼ sŽ sKF¹ r� wJ¹d�√ ËUN� Ì d³�√ WŽuL−� »UDš œ«e*« rC¹ UL�Æ ÆÆWO{U*« WŁö¦�« œuIF�« ‰öš ‰—U� »UDšË ¨s�uN²OÐ dONA�« w??½U??*_« —UIOÝu*« w�dO�_« jHM�« VD� tO� uJA¹ »UDš p�c�Ë f�—U� sÝ w� ÊU� U�bMŽ ©±∏π≤≠±π∑∂® w²Oł ‰uÐ 5ł Î zU� tðb�«u� 5FÐ—_« Æ¢øUIKD� w� 5³²Jð ô «–U*¢ ∫ö s� W??�e??Š ‰Ë√ ÊQ??Ð wJ��uMO�U� U??ý—U??� X??�U??�Ë w� —ôËœ 5¹ö� ∂ u×½ XGKÐ UÎ ŠUÐ—√ XIIŠ WŽuL−*« Ê√ l�u²� t½« wJ��uMO�U� X�U{√Ë ÆÆw{U*« ÂUF�« Æ—ôËœ 5¹ö� ¥ mK³ð UŠUÐ—√ œ«e*« «c¼ oI×¹ WŽuL−� d³�« WŽuL−*« Ác??¼ ¢ Ê« v??�« —U?? ý√Ë ÆwðUOŠ w� UN²¹√—

‫ﻫـ‬1434 ‫ ﺭﺟﺐ‬6 ‫ ﺍﻟﻤﻮﺍﻓﻖ‬1705‫ ﺍﻟﻌﺪﺩ‬2013 ‫ ﻣﺎﻳﻮ‬16 ‫ﺍﻟﺨﻤﻴﺲ‬ Thursday no. 1705 16 Mayo 2013–6/ 6 / 1434

åWOŽ«d�«Ë Ê«uA½ ò X¹dÐË√ ÃU²½≈Ë d¹uBð …œUŽ≈ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻘﺎﺩﺭ ﺳﻔﻴﺎﻥ‬ …œUŽ≈Ë oOŁu²Ð UN�UL²¼« —U???Þ≈ w�Ë W�UI¦�« …—«“Ë Âu???Ið X¹dÐË_« d???¹uBð …œUŽSÐ W1bI�« W???OzUMG�« ‰U???LŽ_« ÃU²½≈ ÃU²½ù«Ë d¹uB²�« …œUŽ≈ r²OÝËÆÆåWOŽ«d�«Ë Ê«uA½ò wzUMG�« W½UJ*«Ë VÝUM²ð …—U²�� oÞUM� w�Ë W¦¹bŠ WI¹dDÐ X¹dÐËú� ÆWO�UÝ ÊUF� s� tðULK� tKL% U�Ë X¹dÐËú� WOMH�« Ì wŠd�*« wz«Ëd�«Ë VðUJK� åWOŽ«d�«Ë Ê«uA½ò X¹dÐË_«Ë WO{«dF²Ý« WOM� WŠu� sŽ …—U³Ž u¼Ë włU½ Âö???Ý tK�«b³Ž 5½UMH�«Ë 5K¦L*« s???� W³�½ UNO� „—U???A¹Ë WO�«—œË WOzUMž ÊU???�½ù« WFO³ÞË WOMLO�« …—u¦�« WB� wJ%Ë 5???B�«d�«Ë …—u¦�« q³� nK�²�«Ë q???N'«Ë rKE�« s� v½UŽ Íc�« wMLO�« Í—u¦�« ‰UCM�« W¹bŠ«Ë …Î b???�−� ¨Â±π∂≤ ÂUŽ W¹d³L²³???��« w� w½UD¹d³�« —ULF²???Ýô«Ë ‰UL???A�« w� w�U�ù« rJ(« b{ —uD²�«Ë ¡UM³�« ‚U�¬ WKJA� ÊUð—u¦�« r×²K²� „«c½¬ »uM'« Æ‚dA*« q³I²�*« u×½ WOŽUL²ł« WBIÐ l�«u�« W???OMH�« WL×K*« X¹dÐË√ ‰e²š«Ë ŸUD²Ý« ¨wMLO�« a¹—U²�« Èd−� dOž …dO³� UÎ Ł«bŠ√ b�ł ] WO???ÝUO��« W???�U(«Ë a???¹—U²�« …¡«d???� V???ðUJ�« U???N�öš s???� …—u¦�« ÂUO� q³� wMLO�« VF???A�« UN???ýUŽ w²�« WOŽUL²łô«Ë Æ W¹d³L²³��«

Ó W{d2Ë U{d2150 s� d¦�√ .dJð w*UF�« i¹dL²�« Âu¹ W³ÝUM0 w*UF�« Âu???O�« w� rNÐ ¡U???H²Šô«Ë wC¹dL²�« —œUJ???�« .d???J²Ð w²�« œuN'«Ë W???O³D�« U�b)« w� r¼—Ëœ “«d???Ðù i¹dL²K� lL²−*« W�bš w� Êu{dL*« UN�c³¹ u¼ i¹dL²K� w???*UF�« Âu???O�« s???� ·b???N�« Ê√ v???�« «Î dO???A� WOŽu½ W???�bš oK) W�“ö�« W???�dF*UÐ W???MN*« »U×�√ b???¹Ëeð w� i¹dL²�« —Ëœ “«d???Ð« ‰öš s???� WOMN*« rNð«—UN� W???OLMðË qLF�UÐ ¡UIð—ô« …—Ëd???{ vKŽË WM�ü« WO³D�« U�b)« .bIð W�UJ� W???OKO¼Q²�«Ë WO³¹—b²�« «—Ëb???�« ‰ö???š s� w???C¹dL²�« ÆwAOF*« r¼«u²�� 5�%Ë 5{dL*«

‫ﻋﻠﻲ ﺍﻟﺤﺮﻭﺭﺓ‬ bLŠ√ —u???²�b�« ÊUJ???��«Ë W???�UF�« W???×B�« d???¹“Ë W???¹UŽdÐ ‰ö¼ wKŽ —œU???I�«b³Ž –U²???Ýô« WL�UF�« 5�√ Œô«Ë w???�MF�« ÂuO�« ÕU???³� W�uHD�«Ë W???�u�ú� 5F³???��« vH???A²�� ÂdJ¹ WHK²�*« vHA²�*« ÂU��√ w� 5K�UF�« W{d2Ë UÎ {d2±µ∞ Æ©u¹U�±≤® w*UF�« ÂuO�« W³ÝUM0 Ê√ vH???A²�*« d¹b� VzU½ Íd×³�« bL×� ‰ö???¼ Œô« ‰U�Ë ÂUOI�« vKŽ vH???A²�*« …—«œ« ’d???% ÍuM???Ý bOKIð .dJ²�«

ÊuOK� 24 s� d¦�√ l¹“uð ∫wÝuI�« ¡«uK�« 5F³��« vŠdłË ¡«bNý dÝ√ vKŽ ‰U¹— sÐ qC� ¡«uK�« `{Ë√ u� bzU� wÝuI�« vO×¹ ±∏∂ Ê√ W???�U)« s???�_« UÎ ×¹dł ±∑±Ë ¨bONý …dÝ√ W???O�«dłô« W???ŁœU(« s???� Ê«b???O� W???OÐU¼—ô«Ë v???KŽ «u???KBŠ 5F³???��« ‰U¹— n�√≤∂πË Êu???OK�≤¥ w²�« UŽd³²�« mK³� u¼Ë UN'« s???� œbŽ U???N²�b� W�UF�« U�dA�«Ë WOLÝd�« ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë W�U)«Ë ÆÆdO)« wKŽU�Ë s???1ò X???Žd³ð Y???OŠ 5???¹ö� ±∞????Ð åq???¹UÐu� W???�L�Ð pMÐ „U�Ë ¨‰U???¹— ‰U???LŽô« q???ł—Ë ¨5???¹ö� W???�L�Ð Í—U???³(« v???O×¹ dO)« uKŽU� Ÿd???³ðË ¨5¹ö� W???Łö¦Ð »«uM�« fK−�Ë ¨5???¹ö� ¡«bNA�« dÝ√ s� W�d²A� WM' X�U�Ë ÆÆ‰U¹— n�√ ≤∂πË ÊuOK0 s�_« «u� w� U�uKF*« rE½ …—«œ≈ l� oO�M²�UÐË vŠd'«Ë ¨ «eON−²�«Ë W¹dA³�« ÈuIK� WOKš«b�« …—«“Ë ŸUD�Ë ¨W�U)« ‰u�Ë XML{ WLOKÝ WO�¬ o�Ë UŽd³²�«Ë m�U³*« l¹“uð WOKLFÐ ÆÆUNÐU×�√ v�≈ UŽd³²�« Ác¼ U�dA�«Ë UN'« qJ� dO³J�« Ád¹bIð sŽ wÝuI�« ¡«uK�« d³ŽË ÆÆdO)« wKŽU�Ë ‰ULŽ_« ‰Uł—Ë W�U)«Ë W�UF�« Vł«u� Â«d²Šô« b�−¹Ë w½U???�½≈Ë wMÞË n�u� t½« «Î b�R� W1d−K� Íb???B²�« w� U???¼—ËœË ÆÆW�U)« s???�_« «u???� ¡«œ√Ë UNł „UM¼ Ê√ d�c¹ÆÆÆ—«dI²Ýô«Ë s�ú� UN�OÝdðË »U¼—ô«Ë `�UB� UNŽd³ð XMKŽ√ b� X½U� W�UšË W�UŽ U�dýË WOL???Ý— XF�Ë w²�« WOÐU¼—ô«Ë WO�«dłô« WŁœU(« vŠdłË ¡«bNý dÝ√ Æt²MKŽ√ U�Ë bŽË U0 nð r� ¨5F³��« Ê«bO� w�

‫ﺑﻤﻨﺎﺳﺒﺔ ﻳﻮﻡ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻲ‬

u¹U� 22 v²ŠË 18 s� —uNL−K� UÎ ½U−� nŠU²*« `²�

÷dF� W�U�≈ U???NM� W³???ÝUM*« ÁcNÐ UO�UFH�« s� œbŽ cOHMð œU³Ž WKOLł WŽb³LK� wKOJAð ÷dF�Ë WO³A)« U�bMBLK� ÂuO�UÐ ‰UH²Šö� WOŽ«d�« å‰Uðuðò W�dA� ÷dF� «c�Ë ÊUFLł «Î b�u� ¡UFMBÐ wMÞu�« n×²*« b¼√ w²�«Ë nŠU²LK� w*UF�« ÆUÎ OzUÐdN�

nŠU²LK� W�UF�« W???¾ON�« fOz— w½UO???��« bMN� Œ_« sKŽ√ UÎ ½U−� —uNL'« ÂU???�√ nŠU²*« `²� r²O???Ý t½« UÞuD�*«Ë ‰UH²Šô« W³ÝUM0 p�–Ë q³I*« ¡UFÐ—_« v²ŠË X³��« Âu¹ s� ÆnŠU²LK� w*UF�« ÂuO�UÐ r²O???Ý t½« åd³L²³???Ý≤∂å?� `¹dBð w� w½UO???��« ·U{√Ë

ÊuOF�« WŠ«dłË VD� wLKŽ Èb²M� ÆÆ ¡UFMBÐ ÂuO�« ¡U³Þ√ s� W³�½ W�—UA0 ÊuOF�« WŠ«dłË VD� wLKŽ Èb²M� ¡UFMBÐ fOL)« ÂuO�« W¹dO)« WO×B�« ”«d³M�« WOFLł bIFð ÆÊuOF�« WŠ«dłË VÞ ‰U−� w� 5B²�� ¡«d³šË WOLKF�« «—u???D²�« dš√ ‰u???Š ¡uC�« jOK???�ð v�≈ ·bN¹ Èb???²M*« Ê√ ‰u???ý_« o(« b³Ž —u²�b�« W???OFL'« d???¹b� `???{Ë√Ë UÝbF�« Â«b�²Ý« ‚dÞË ÊuOF�« UOKLŽ ¡«œ√ d¹uDð w� UNM� …œUH²Ýô« WOHO�Ë ÊuOF�« WŠ«dłË VÞ ‰U−� w� WOłu�uMJ²�«Ë l�d� ÊuOF�« ¡U³Þ_ WO³¹—bð «—Ëœ bIFÐ ÂuIOÝ Èb²M*« Ê√ v�≈ —Uý√ËÆÆ…bŠ«u�« 5F�« qš«œ bOF³²�«Ë V¹dI²�« vKŽ qLFð w²�« ÆqC�√ …—uBÐ sLO�UÐ ÊuOF�« WŠ«dł UOKLŽ ÕU$ ÊULC� wMN*« rNz«œ√ d¹uDðË WOLKF�« rNð«—b�

W�UI¦K� sLO�« W�ÝR� åpMOŽ wMOŽò d?? ? ?¹uBð ‰ULJ²Ý« wJ� s�Š ÂdJð WOLM²�«Ë Î HŠ ÂuO�« WO???ÝUO��« WOLM²�«Ë W�UI¦K� sLO�« W???�ÝR� rOIð UÎ 1dJð ö ÆWÞdA�« WOK� WŽU� w� p�–Ë o³Ý_« ¡«—“u�« fOz— wJ� s�Š —u²�bK� w½U¹—ô« .dJ�« b³Ž —u²�b�« W¹UŽdÐ ÂUIð w²�« WO�UH²Šô« ‰öš r²OÝË ¡UI�≈ WO???ÝUO��« WOLM²�«Ë W�UI¦K� s???LO�« W???�ÝR� ¡UM�√ fK−� fOz— qLF�« …dO�� w� wJ� s�Š —u²�b�« —Ëœ sŽ …d³F*« ULKJ�« s� b¹bF�« U�Ë s???LO�« w� w???ÝUO��« «“U$« s� sÞuK� oI% nK²�� w???� t???KLŽ ‰ö???š w???²�« W???¹œUOI�« l???�«u*« ÆU¼bKIð .d???J²�« «c???¼ w???ðQ¹Ë UO�UFH�« WK???�KÝ s???L{ UNÐ ÂuIð w²�« WOzUH²Šô« œ«Ëd???�« .d???J²� W???�ÝR*« s� Áu�b� U???0 n¹dF²�«Ë s???Þu�« ¡U???MÐ w???� œu???Nł U???NM� «Î d???¹bIðË UÎ ???½U�dŽ …dO???�� ‰öš Áu???�b� U0 ÆWOKLF�« rNðUOŠ

:«

» ‫ﻣﻦ ﺑﻴﻨﻬﺎ‬

WLŽ«b�« U�ÝR*« .dJðÆÆbŠ_« »U¼—ù« dÞU�0 WOŽu²�« WKL(

UÎ O�UŠ Èd???−¹ WO�UŽ …dOðuÐ ÃU???²½≈Ë d???¹uBð ‰ULJ²???Ý« åpMOŽ wMOŽò wK;« q???�K�*« Æq³I*« ÊUC�— w� t{dŽË —u???²�b�« Ãd???�*« ‰U???�Ë åpMOŽ wMOŽò Ê≈ w???HKF�« qC� …b¹bł …d???J� ÂUF�« «c???¼ qL×¹ tO�ò r???ÝUÐ U¹UCI�« ‰ËUMð w� ÊQÐ UÎ ???HOC�ÆÆ år???ÝU�Ë r???ÝU� WOMLO�« U�«—b�« Âu$ s� W³�½ q???�K�*« w???� Êu�—U???AOÝ W�UF�« W???�ÝR*« t−²Mð Íc???�« ±∏ w???� Êu???¹eHK²�«Ë W???Ž«–û� ÆWO½u¹eHKð WIKŠ w???MOŽò Ê≈ Ád???�– d???¹bł `�U� bL×� nO�Qð s???� åpMOŽ —u???²�b�« Ã«d???š≈Ë w???AO³(« UÎ Lz«œ v???E×¹Ë w???HKF�« q???C� q???³� s???� WF???Ý«Ë W???FÐU²0 UŽu{u*« t�ËUM²� —u???NL'« w???²�« W???OŽUL²łô« U???¹UCI�«Ë UN²'UF�Ë lL²−*« UNM� w½UF¹ ÆWIOý WO�«—œ …—uBÐ

wLO(« w×¹ ÊUMH�« qOŠ— wFMð W�UI¦�« ‫ﺁﺧﺮ ﺻﻮﺭﺓ ﻟﻠﻔﻘﻴﺪ‬ ‫ﺍﺛﻨﺎﺀ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﺔ ﻟﻪ‬

¡UFMBÐ q³I*« bŠ_« Âu¹ »U³ý Ÿ«bÐ≈ W�ÝR� rOIð Î HŠ qzUÝËË WO½b*« ULEM*«Ë U???�ÝR*« .dJ²� ö w²�« W¹uŽu²�« WKL(« ÕU$≈ w� XL¼UÝ w²�« ÂöŽù« w� »U¼—ù«Ë nMF�« dÞU�0 WOŽu²K� W�ÝR*« UNðcH½ ÆWL�UF�« W½U�√ ”—«b� åd³L²³???Ý≤∂åWHO×� .dJð qH(« ‰öš r²O???ÝË b�ËÆÆ »U¼—ù« dÞU�0 ÍuŽu²�« w�öŽù« UNÞUAM� WL�UF�« W???½U�√ w???� W???Ý—b� ≤µ WKL(« X�bN²???Ý« ÍuŽu²�« W???�ÝR*« Z???�U½dÐ s???L{ v???�Ë√ W???KŠdL� «—u???ýËd³�«Ë U³O²J�« s� œbŽ l¹“uð UN�öš -Ë t�UJ???ý√Ë »U¼—ùUÐ n¹dF²�UÐ W???�U)« U???IBK*«Ë Æt� ÍbB²�« w� lL²−*« ¡UMÐ√ Vł«ËË ÁdÞU��Ë WKLŠ s� W???O½U¦�« W???KŠd*« oKDMð Ê√ —d???I*« s???�Ë ”—«b*« s� œbŽ w� p�–Ë q³I*« ÂUF�« lKD� WOŽu²�« Æ UE�U;« w�

WO½b*« W�b)«Ë ¡UCI�« ÆÆ ÂuO�« UÝ«—bK� wMLO�« e�d*« w� :‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻤﻴﺪ ﺍﻟﺤﺠﺎﺯﻱ‬ ÕU³� WO−Oð«d²Ýô« UÝ«—bK� wMLO�« e�d*« rEM¹ Ê«uMFÐ …Ëb???½ ¡UFMBÐ e�d*« d???I0 fOL)« Âu???O�« ©WO½b*« W�b)«Ë ¡U???CI�« ÆÆW�Ëb�« ¡UMÐ o¹dÞ v???KŽ® 5O???ÝUO��«Ë 5O1œU�_« s� œbŽ U???¼dC×¹ w²�«Ë ÆÆ’UB²šô« ÍË– 5¦ŠU³�«Ë «Ëb½ WK???�KÝ s???L{ wðQð …d???{U;« Ê√ d???�c¹ WO−Oð«d²Ýô« UÝ«—bK� wMLO�« e�d*« UNLOI¹ W¹—«uŠ wMÞu�« —«u(« d9R� œUIF½« l� q�UJ²�«Ë s�«e²�UÐ Æq�UA�«

Æ—UBŽù«Ë W¹d(« Âu$Ë sLO�« ÕU{ËË wMO� ® wŽUL²łô« ÍbO�uJ�« q�K�*« w� dN²ý«Ë w²�« WŁö¦�« tz«eł√ lOLł w� wLO(« q¦� YOŠ© wMO� Íc�«Ë lÐ«d�« ¡e???'« w� Á—Ëœ v???�≈ W�U{ùUÐ X???−²½√ «c�Ë wHKF�« qC� Ãd�*« l� pMOŽ wMOŽ rÝ« v�≈ dOGð s� b¹bFK� W�U{ùUÐ pL¼ wL¼Ë WOK³�« d???ý q???�K�� ‰U−� w� wLO(« Ÿ«bÐ≈ vKŽ bNý w²�« UOŠd�*« U�«—b�«Ë U???¹bO�uJ�« w???� U�uBšË q???O¦L²�«Ë s???H�« t�ËdþË ÍœUF�« sÞ«u*« r¼ X???��ô w²�« WOŽUL²łô« ÆÆWŽuM²*« WOŽ«–ô« ‰ULŽô« s� b¹bF�«Ë WOAOF*« qz«Ë√ s� wLO(« w???O×¹ ÂuŠd*« wMLO�« ÊUMH�«Ë dOOG²�« WŠU???�� «u???LC½« s¹c�« 5???OMLO�« 5???½UMH�« dOOG²�« WBM� ‰öš s� b�√Ë »U³A�« …—uŁ «Ëd�U½Ë À«bŠ√ ‰öš rN� tðdB½Ë »U³???A�« V�UD� l� t�u�Ë Æd¹«d³� …—uŁ

5K¦2 s� UNO³???�²M� W�U�Ë W???�UI¦�« …—«“Ë X???F½ tK�« Ê–SÐ ≠t???� —uHG*« …U�Ë 5HI¦�Ë ¡U???Ðœ√Ë 5½UM�Ë  vO×¹ dO³J�« wŠd???�*«Ë w½u¹eHK²�« ÊUMH�« –v???�UFð dŁ« f�√ Âu¹ d−� tÐ— —«uł v�≈ qI²½« Íc�« wLO(« dJ???��«Ë Âb�« jGC� ŸUHð—«Ë W¹—b� W×Ðc� t???{dFð WOMLO�« WOMH�« WŠU��« ÈdŁ√ Ê√ bFÐ ¨w{U*« Ÿu³Ýô« W�œUN�«Ë WO�«—b�« UOŠd�*«Ë ö�K�*« s� b¹bF�UÐ Æ «c¼ UM�u¹ v²Š UOMOF³��« nB²M� lKD� cM� ÊUMH�« Ê√ v???�≈ wFM�« ÊU???OÐ w� …—«“u???�« —U???ý√Ë ÊU�Ë±π∑∏ ÂUF�« w� wMÞu�« Õd�*UÐ o×²�« wLO(« ”—U(« WOŠd�� u¼ tO� „—U???A¹ wŠd�� qLŽ ‰Ë« ÂUNðô« hH� w� —UH�« WOŠd��Ë nOÝ v�« W�UÝ— rŁ WOÐdF�« U�—U???A*«Ë WOŠd???�*« ‰ULŽô« s� b¹bF�«Ë ÂUF�« w� w???½u¹eHKð qLŽ ‰Ë« t???� ÊU� UL� ÆÆW???O�Ëb�«Ë —U¹dNý q???�K��Ë åq¦� w� W¹UJŠò q???�K�0 ±π∑π