LE SS JO
UR
NE Y
EN D
1
Feel it, live it
L
Y
C
Contents
Where you stand ?- Explore
1-46
Learn to look-Experience
47-56
UNDERGRADUATE
POSTGRADUATE
Where you stand? 探索
EXPLORE
Timeline /
3
2013
2012
2013
2012
2012
2010
2012
2010
COMFORT
CONFIDENCE
HEALTH
Universtiy /2010-2013
4
知足凳
5
Keep Warm
UNDERGRADUATE
TYPE:
產品種類 :
REVIEW:
產品總覽 :
6
Construction: 產品結構 :
Heater/ Te m p e r a t u r e controlled 可控溫 加熱裝置
7
Massage roller 按摩盤
/ The concept is a multi-function stool, which includes heater, feet massage roller and seat function. As the result, it has two different heights in order to let user adjust the function they want. In addition, the design of feet massage roller improves blood circulation, and users can accord their height to adjust the angle to a comfortable position. This concept is for user who feel exhaust after working all day to make them relax their body and also, keep them warm when they feel cold in winter.
這是一個具腳踏、按摩、加熱與坐椅的多功能小凳子。 它有兩個不同高度的坐面，其中一面裝有可溫控的電 熱片，使用者可依個人舒適程度及溫熱需求選擇不同 高度的坐面，進行具加熱或不加熱效果之坐或將腳踏 在其上的動作，可溫暖臀亦或足部。
此外，腳底按摩滾輪的設計，可按摩腳底穴道，促進 雙腳血液循環，且按摩滾輪可依個人舒適度自由調整
傾斜角度。本產品有助於使人放鬆緊繃的神經、舒緩 疲憊的身心，讓勞累一天的人們感到回家真好。
8
Good Lock In an increasingly popular era of bicycles, the occurrence rate for accidents also increases. Therefore, how do we effectively protect the victims and warn them about the cars behind them at the time when the accident occurs? 在自行車越來越盛行的年代，隨之發生事故的機率也因此增加， 要如何當事故發生時，能有效保護當事人及警惕後方來車？
TYPE:
產品種類 :
REVIEW:
產品總覽 :
UNDERGRADUATE
/ Situation:
使用情形 :
• Have a flat tire • Fix bicycle parts • Have a traffic accident • Lock your bicycle
• 輪胎漏氣 • 自行車道路修理 • 車禍 • 鎖車
10
//
Research & Inspiration 市場調查與發想
What kind of cycling equipment can involve in this concept? 哪一種類的自行車配備可以運用於此概念 ?
Cycling bags? 馬鞍包，車尾包 ?
Triangular warning? 三角警示錐 ?
Lock? 自行車鎖 ?
11
///
Concept Bicycles do not come with the exclusive warning triangle cones of cars and in time of traffic accidents, the bicyclists are more likely to need the cones as a barrier to avoid secondary accidents. The combination of warning cone and locking function provides more safety for bicyclists on the road.
概念
腳踏車不像汽車擁有專屬警示三角錐當交通事故來
臨時，身為人包鐵的騎士們要避免二次事故更需要角 錐作為屏障。
結合角錐警示和車鎖功能讓自行車族更放心上路。
60
The holder make the warning triangle cones firm.
上方圓形掛環可以掛於自行車桿上
Intuitive switch design 直覺式開關設計
1 2 1 2
1.Open the hanging ring The hanging ring on top can be hung on the 1. 開啟掛環 bicycle mast. 鎖上的上方環可以 懸掛於車桿上
2.Open the lock
Lock
2. 打開鎖
鎖車
12
13
/// Sketch
14
Mountain-climber’s outfit X H2 登山設備 X H2
Guide-light
產學合作
TYPE:
產品種類 :
15
Industrial-Academic Cooperation
UNDERGRADUATE
/
Purpose:
Hydrogen is used in automobile fuels and batteries. Under room temperature and pressure, hydrogen is a highly flammable, colorless, transparent, odorless gas with highly instability. However, the quick gas production of hydrogen and small molecules are, on the contrary, quite stable in high mountains.
NaBH4(aq) + 2H2O(l)
Catalyst
NaBO2(aq) + 4H2(g)
How can we overcome the restriction of hydrogen only being used in fuel battery and apply it to daily products using the hydrogen atalyst? 目標：
氫氣用於汽車燃料與電池上，在常溫常壓下，氫氣是一種極易燃燒， 無色透明、無臭無味的氣體極不穩定，但其實氫氣產氣快速、分子小， 高山上反而穩定。
NaBH4(aq) + 2H2O(l)
Catalyst
NaBO2(aq) + 4H2(g)
利用觸媒產氫的方法，如何突破氫氣只能使用在燃料電池，應用於生 活產品上？
16
Mountain-climber’s outfit X H2
// We developed the positioning balloon combined with hiking products for use in mountain disaster rescue using the more stable characteristics of hydrogen in high air.
17
利用氫氣在高空中較穩定的特性，發展定位氣球， 結合登山用品，運用於山難急救。
Market research
市場調查
/// The manufacturer hoped that the product would be used for most climbers. We research mountain-climber's outfit on the market, and find out what equipments are necessary in Taiwan. 由於廠商希望這項產品能夠和適於大部分的登山人士，因 此我們尋找了常見的登山裝備，並找出哪項物品對於登山 人士來說是最常使用的。
18
Mountain-climber’s outfit X H2
Concept //// Thinking of mountain-climber's outfit also use weekdays, so we combine with flashlight. Different from the past of simply a concept of mountainclimber 's outfit, more simple sur faces and function are added to combine with Hydrogen to design the positioning balloon.
19
廠商也希望這項產能夠越生活化越好，因此，手電筒 成為了最佳首選。 不同以往的手電筒設計，此概念採用精簡的外觀設 計，強調功能，氫氣氣球搭配手電筒裝置，在任何的 緊急救難時皆可使用。
Hydrogen(60.cc)
氫氣桶 (60.cc)
It can replace 可替換
Balloon
It can be a flashlight and camp light.
是手電筒也是營燈
20
Interaction design-TR-1825 Radio Redesign with The Internet of Things 互動設計 : TR-1825 收音機 重新定義 X 物聯網
Purpose /
賦予 60 ～ 70 年代經典產品設計 (TR-1825 Radio)
A brand new interactive element is given to the classical product design from the 60~70s (TR-1825 Radio) and inspired by the concept of “internet”.
全新的互動元素，以「物聯網」的概念進行發想。
Psycho-pleasure
Code Market FB Twitter Youtube
RFID
input
output
Box
object
Internet
people
Inspired by The Internet of Things Old Younger Male Female
21
TR-1825 Radio
Cloud Computing
medicines memory society
Files Share Save files
Clock
UNDERGRADUATE
Concept // TR-1825 Radio is a radio with the minimal design which carries a sense of mystery. This era reminds me of the baby boomers who are entering the retirement life one after the other, who start to pay attention to health care and life. In the future e-era, the concept of internet can be used to combine with the hospital medicine administration to help medicine taking with more convenience and efficiency.
TR-1825 Radio 是一個極簡造型下帶著神秘感的收
音機，在這年代讓我想起於誕生嬰兒潮世代的人們
正如潮水的進入退休的生活，開始重視保健與生活。 在未來充滿 E 化世界的年代，利用物聯網概念，連 結醫院藥物管理，能夠更加方便、有效率的吃藥。
Cloud 雲端 Computing
10:00
Turn on the radio
10:00
Alarm to help take medicines
取藥提醒，配合醫療系統監督
When Blue light show up that connect cloud computing.
22
Emotional Design
p m a l w See-sa
23
UNDERGRADUATE
TYPE:
產品種類 :
REVIEW:
產品總覽 :
24
Emotional Design
Background /
What are people’s thoughts and needs for lights? 人對於光的想法與需求是甚麼 ?
25
For health Photosynthesis Growth
See Atmosphere
Beacon Guideline
健康 光合作用 植物成長
照明 添加氣氛
燈塔 指引
Market Research 市場調查 //
Who Garden lover, single Why To read a book? Mood? Warm? When Cloudy day Dark
LIght for growth wheather
Sunshine Green One Funtion Plant in house LIght for growth For Fun
Lighting, guiding, emotion, physiology, or description of a phenomenon? 照明、指引、情感、生理，還是描述一個現象？
26
Emotional Design
Concept ///
////
Different from the past trend of lighting, more stories and functionalities are added to combine with local climates to design the lighting in line with local living environment. The climate and environment of Taiwan are mostly moist, where there it usually rains for over one week. For plants highly in need of sunlight, it is a difficult environment for them to survive.
The seesaw lamp can offer lighting function while you study and for the plants. The seesaw lamp portrays such phenomenon: The equilibrium between human and the nature. As tall buildings are being built and thenland resource becomes increasingly scarce, cultivating plants indoors could suffer from an insufficiency in sunlight needed for the plants.
27
The seesaw expounds on the human survival withthe reliance on plants while the plants also act as parasites on human. We mutually co - exist and should therefore acquirean equilibrium point in between, to add warmth to the future with increasing technology.
別於以往只是亮的概念，增添故事性，功能性，結 合在地氣候，設計出符合當地生活環境的燈具。 在台灣的環境氣候以潮濕為主，經常一下雨便是一 個星期，對於極需陽光的植物而言相當辛苦，蹺蹺 板燈能在你讀書時提供檯燈的功能，當植物需要光 線時，也能彌補所需。而蹺蹺板燈更敘述了這樣一 個現象：人與大自然間的平衡關係，現代高樓平地 起，土地資源愈來愈少，想要培植植物卻讓它生長 在室內，導致植物所需的陽光不足。蹺蹺板闡述了 人類仰賴植物生存，植物也寄生於人類，我們互利 共存，因此該在此中間取一個平衡點，在越來越科 技化的未來增添一些溫暖。
LED
Sphagnum Moss To absorb and preserve water
蘚苔類 / 蕨類 吸收與保存水分
28
UNDERGRADUATE
EAR
For Walker/Cyclists Do you have experience of wearing earphone during walking and biking? 曾經有過邊行走或邊騎著自行車邊聽音樂的經驗嗎 ?
TYPE:
產品種類 :
29
/ According to the latest study in the United States, it has been discovered that the number of pedestrians hit by cars resulting in major injuries or even death while walking and listening to music at the same time in the past 6 years has tripled. This study conducted by the University of Maryland Hospital examined the data on pedestrians wearing earphones listening to the music who got into car accidents with major injuries or even deaths between 2004 and 2011.
根據美國最新研究發現，過去 6 年來，因為邊走路邊 聽音樂、遭車子撞成重傷甚至死亡的行人數目增加了 3 倍。 這項由 University of Maryland Hospital 的研究，檢 視了從 2004 年到 2011 年因行人戴耳機聽音樂發生 車禍而重傷或死亡的數據。
30
Concept // LOH AS is an impor tant indicator in recent yearsband an increasingly number of pedestrians wear earphones during walking and biking to kill time and relax the emotion. However, listening to music could distract people from paying attention to the road.
31
漫活是近年來的重要指標，越來越多人在行走與騎 自行車時會戴耳機，打發時間、放鬆心情，但聽音 樂容易引起不注意路況的問題。
Shake
震動通知使用者 來車
Sense
用於感應
Infrared Sensing Chip 紅外線感測晶片
/// Install the infrared sensor on the side of the earphones so that the sensor will notify the user through vibration when an approaching car reaches a certain distance from the user, as an indicator for safety.
以紅外線感測原理，裝在耳機側方，後方來車到一 定的距離時便會以震動的方式告知使用者，以示安 全。
32
UNDERGRADUATE
Taiwanese imagery
THE TRAY For Single/TWIT
Industrial-Academic Cooperation
Company Characteristics
/ • Starting out from Taiwan, JALL gathers energy and ideas from around the globe and brings them back home. We produce exquisite craft products to fire the imagination. We create works with priceless value using metaphors of aesthetics and solidity. Through our uncompromising selection of materials, we produce fashionable art gifts with quality and outstanding taste at the forefront . • The crystal ball is the key for JARLL craft to take off and also the symbol of JARLL spirit. • The traditional industry of Taiwan Hsinchu City, glass, is the origin of JARLL craft.
JARLL 公司特色 • JALL 自台灣出發，匯聚世界的能量，回歸本土， 我們以精湛的工藝啟動對生活的想像，以美感與渾 實的意喻賦予作品無價的意涵，以萬中選一的精挑 細選， • 質感與品味出眾的時尚藝術禮品，讓藝術走入生 活。
• 水晶球是 JARLL 工藝起飛的關鍵，亦是讚爾精神 的象徵。 • 台灣新竹市的傳統產業─玻璃，是讚爾工藝的原 點。
Background
// JARLL is a company specializing in using ingredients such as glass and ceramics. The best selling product is the crystal ball and the company strives to add different sensory experience with each product. The theme of spreading happiness is the starting point for developing the products.
35
JARLL 是以玻璃、陶瓷為主要材料生產的公司，最 大銷量的產品為水晶球，廠商希望能有不一樣的感 官加入，以主題幸福就是這麼簡單為發想，發展生 活用品。
Taiwanese imagery
Imageboard
/// Rice, oil, salt, soy sauce, vinegar and tea are the most common supplies in life. As people rely on food for survival, such seemingly ordinary life actually comes with the extraordinary happiness.
柴米油鹽醬醋茶為民眾常見的實用品，民以食為天， 看似平凡的生活其實擁有不平凡的幸福。
36
Industrial-Academic Cooperation
Market Research 市場調查 ////
This analysis is direct to JARLL Company’s style. JARLL 公司產品風格的十字分析
37
Taiwanese imagery
Ideation ///// Such seemingly ordinary life actually comes with the extraordinary happiness. Perhaps,You just need to think about it in another way, then you will find happiness is in your side. Different from the past of simply a concept of tray, more stories and functionalities are added to combine with bowls and dishes to design the tray. Night market in Taiwan is a place that can eat and relax. Catching fish is a common game in night market. Many children love to play that. Catching fish also inspired recollection of childhood memories in adult. The image of catching fish is designed into The TRAY. To add some game to your life, and let your life have more fun.
看似平凡的生活其實有著非凡的快樂。 也許，你只需要想想以另一種方式，那麼你會發現 幸福在你身邊。 與以往有所不同，餐盤是一個簡單的概念，常見的 物品，但加入故事和功能，設計出 The Tray。
在台灣夜市是一個可以吃與放鬆的地方。撈魚 是在夜市常見的遊戲。許多小孩子喜歡玩的， 撈魚也開啟了成人的童年的記憶，使大人回味 兒少時的童真。 將撈魚的形象加入到餐盤裡，對於單身人士不 在只是單純的吃飯，加入遊戲與記憶，使生活 有更多的樂趣。
38
Industrial-Academic Cooperation
39
Taiwanese imagery
故事
The story //// Catching fish is not a simple game because the fishing net made by paper that is difficult to catch fish. The image of Catching fish is as the hard farmer. When people eating and seeing food which like the game of catching fish.
撈魚不是一個簡單的遊戲，因為漁網由紙張製成的， 容易破，很難撈到魚。 撈魚的形象是作為農民的辛苦。當人們食用時，看到 食物，希能夠以省思的方式，帶出柴米油鹽醬醋茶， 小確幸就在平凡的生活中。
Feature
特色
/////
The image of Catching fish
The different flavor dishe will not mix.
40
UNDERGRADUATE
BUSINESS CARD
/ The target is an old hair salon shop that wished to preserve the previous characteristic while adding new ideas. The playing card is the childhood toy for many people. The simple appearance can trigger that interaction between people, inspiring recollections of childhood memories for the elderly and helping the young ones understand the past. 雇主是間美髮老店，希望保留原有的特色，加入新 的想法，鬥片是許多人心中的兒時玩具，外型簡單 且能勾起人與人之間的互動感，讓老一輩的勾起兒 時回憶，年輕一輩的了解過去。
41
//
Meaning of color
42
COMFORT
CONFIDENCE
HEALTH
UNDERGRADUATE
Team work
Package & Color Plan
/
POWER
Fruity Soda water
Vehicle Design
43
Target: To create a brand of our own
44
UNDERGRADUATE
45
Sketch and 3D modeling
46
20 13
Visual language
LEARN TO LOOK
/ Learn to look is a process to comprehend the idea generation, and observation users' behaviour. Which is a essential step for oversea student to realise the surrounding, cultural difference and convert into design. Learn to look 是一個關於如何去觀察人類行為與轉 換想法到設計上的過程。這是海外學生的一個重要步 驟，體驗周圍環境，文化差異和設計。
POSTGRADUATE
Observe from street
Background / Explore the opportunities and needs for handheld products through observational research // Identify and develop a range of possible design oppor tunities // Build a visual picture that illustrates your project direction // Explore visual language to develop your design // develop a design proposal through sketching, storyboards, model making, role play and codesign. 探索的機會，並通過觀測研究需要為手持產品 // 確 定並開發出一系列可能的設計機會 // 創建一個視覺 畫面，說明你的項目的方向 // 瀏覽的視覺語言來開 發設計 // 通過素描制定設計方案，故事板，模型製作， 角色扮演和協同設計。
49
S tro ller
Luggage
Eq u i p me nt
// Observe and analysis the opportunity for design. 觀察和分析產品設計的機會。
50
Observe from street
1 2
3
4
5
51
It’s not convenient to take all of bags, when they are paying or carry other handheld objects. The hand bag put on the trunk, it is not easy to pull the trunk.
1
It will make stroller turn over, when users put too bags on stroller.
2
Using locking Carabiner to hang bags up.
3
It is not convenient to push the stroller, when people are holding coffee cup.
4 5
“Factors: It is not convenient and not comfortable when people carry too many bags.” “這是不方便的與不舒服的，當人們攜帶行李並想要做其他的動作。”
52
Observe from street
///
Project Idea Generation
53
////
VIsual Brief
54
Observe from street
/////
Visual Language Research
55
//////
Communication Drawing & Experience Prototype
56
PRODUCT/EXPERIENCE/SERVICE
2009-2014
PORTFOLIO OF DESIGN