Провинция Кадис (рус.)

Page 1

Маршруты

Ру | сск Ru и so й

Кадис

конному спорту. Другими

Кадисской бухты. Здесь

важными точками на «конной»

расположены обладающие

карте Кадиса являются

исторической ценностью города,

Санлукар-де-Баррамеда, где

такие как

проходят скачки, ферма

Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария, сама

Деэса-Монтеэнмедио в Вехере,

столица провинции,

Каньос-де-Мека и другие.

очаровательные городки, сплошь состоящие из культурных памятников, в том числе Пуэрто-Реаль и Сан-Фернандо – родной город легендарного исполнителя фламенко Камарона-де-ла-Исла. Пейзаж Чикланы составлен из солончаков и сосновых лесов, которые тянутся вплоть до чудесной рыбацкой деревушки Кониль. Вехель, кажется, парит над

Белые деревни

Кадис

История, культура, традиции, гастрономия, ремесла и природа

океаном. Барбате и его райские пляжи Саара-де-лос-Атунес и Тарифа стали излюбленным местом серфингистов. Альхесирас, Ла-Линеа и Сан-Роке достойно завершают этот

– все это Вы найдете, путешествуя через горы

Кадис Путеводитель по провинции/ План / Cádiz

Сьерра-де-Кадис. Деревни

Маршрут быка

объединяет белый цвет извести, которой традиционно побелены виноградники, монументальная архитектура

Искусство и культура

Праздники и традиции

Гастрономия

Тартесы и финикийцы были

Провинция Кадис является

Календарь провинции Кадис

Гастрономия Кадиса

первыми народами,

андалузской кожевенной

отмечен несколькими весьма

сформировалась благодаря

ступившими на эти земли более

столицей. Этот титул с

интересными праздниками. Три

винам, производимым в этой

3000 лет назад. С тех пор по ним

гордостью носят населенные

из них были объявлены

провинции, а также рыбе и

прошли римляне, вестготы,

пункты Убрике,

объектами Международного

морепродуктам, которыми так

мусульмане и другие народы.

Прадо-дель-Рей и

туристического интереса:

богаты здешние воды.

Примерно за 1100 лет до

Вильямартин. Здесь можно

карнавал в Кадисе, лошадиная

Основными видами являются

Рождества Христова был

найти любое изделие из кожи,

ярмарка Фериа-дель-Кабальо в

дорада, паргус, морской окунь,

основан легендарный Гадир.

а гарантией его качества будет

Хересе и лошадиные скачки в

морской язык, морской карась и

Департамент по туризму Кадиса Хунты Андалусии Avda. Ramón de Carranza, s/n. 11005 Кадис Тел.: 956 203 191.Эл. почта: otcadiz@andalucia.org

Самый древний город Европы,

служить марка

Санлукар-де-Баррамеда. Эти и

другие, а также креветки,

известный нам сегодня как Кадис, является столицей одноименной

«Лехитимо-Убрике». В Кадисе продолжает существовать ткаческое

другие праздники (Страстная неделя, паломничества, Корпус-Кристи)

норвежские омары, изысканные моллюски и знаменитые

провинции. Римляне оставили после себя комплекс Баэло-Клаудиа в

ремесло, которое в наши дни все больше забывается. У мастеров

отражают индивидуальность провинции, а именно, ее традиции

королевские креветки из Санлукар-де-Баррамеда.

Тарифе и Картейя в Сан-Роке. Однако наскальные рисунки

Грасалемы можно купить знаменитые одеяла и пончо, вытканные

виноделия и коневодства, а также гостеприимство ее жителей.

Продукты из горной местности занимают в кадисской кухне не

Альхесирас Paseo Río de la Miel, s/n. 11207 Альхесирас Тел.: 956 784 131.Эл. почта: otalgeciras@andalucia.org

Тахо-де-лас-Фигурас в Беналупе и финикийские саркофаги,

вручную из шерсти высшего качества. Кроме того, в Хересе

Кроме традиционных праздников в течение всего года Кадис

последнее место. Вкус сыров пайойо, вяленого мяса (например,

выставленные в Музее Кадиса, свидетельствуют в пользу присутствия

развито изготовление бочек и седел.

принимает крупные культурные мероприятия, в том числе

морсильи), колбасок Эль-Боске и т.д. действительно превосходен.

на этой территории более ранних культур.

Ремесленники из Медины-Сидонии, Сетениля, Борноса и Вехера

Международный кинофестиваль «Alcances» в Кадисе и Фестиваль

Среди типичных блюд провинции

С 711 года город находился под влиянием мусульман. В середине XIII

плетут разнообразные изделия из лозы, тростника и камыша,

африканского кино в Тарифе. Среди событий, посвященных театру,

следует упомянуть макрель,

его завоевал Альфонс Х Мудрый и присоединил к Кастильской короне.

тогда как в Патерне и Торре-Альакиме корзины и альпаргаты

танцу и музыке следует особо

запеченную на углях с овощами,

В этот период на карте провинции появилось множество замков,

плетут из пальмовых листьев и волокон злаковых растений.

выделить Фестиваль

паргуса а-ла-ротенья, дораду,

башен, крепостей, которые и сегодня возвышаются на горных отрогах

Гастор и Альгодоналес славятся своими музыкальными

классической музыки «A

запеченную в морской соли, горячий

(Саара-де-ла-Сьерра, Ольвера) или рассыпаны вдоль побережья

инструментами, такими как гитара и гасторский рожок.

orillas del Guadalquivir» («На

чеснок, капусту с кардоном (испанский

(Тарифа, Чиклана и т.д.). Религиозная архитектура представлена

Керамические изделия лепят, обжигают и глазируют в Аркосе и

берегах Гвадалквивира») в

артишок), оладьи с креветками и

Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон Avda. del Ejército, Esquina 20 de abril 11300 Ла-Линеа-де-ла-Консепсьон Тел.: 956 784 135. Эл. почта: otlinea@andalucia.org

Издательство: Lozano Impresores, S.L. - Легальный депозит: SE-1669-2015 Печать: октября 2015

Ремесла

ХУНТА АНДАЛУСИИ Совет по делам туризма и спорт АО "Государственное предприятие по управлению в сфере туризма и спорта Андалусии" C/ Compañía, 40. 29008 Малага www.andalucia.org

The use of recycled paper for these brochures means that Andalusia, in 2015, can reduce its environmental impact by:

Маршрут был разработан, чтобы

виноделен и погреба с

познакомить гостей провинции с

удивительной системой

боевым быком в естественных

состаривания самых

условиях его обитания, а также с

характерных вин зоны: фино,

правилами селекции,

амонтильядо, олоросо и

направленными на поддержание

мансанилья. Вы познакомитесь

этого вида. Мы отправимся из

и с другими центрами

Херес-де-ла-Фронтера,

виноделия Кадиса: Требухеной,

пересечем долины и закончим

Чипионой, Ротой, Чикланой и

путешествие в

несколькими горными

Кампо-де-Гибралтар. Наш путь

деревнями, в том числе Аркос

пролегает через городки

и Прадо-дель-Рей.

огромным количеством цветов и фонтанов, напоминающих об арабском прошлом. Вы встретите памятники и других культур: доисторические поселения, руины римских построек. Ваш путь пройдет через населенные пункты Алькала-дель-Валье, Альгар, Альгодоналес, Аркос-де-ла-Фронтера,

маршрут.

Маршрут первооткрыва телей

Бенамаома, Бенаокас, Борнос, Эль-Боске, Эль-Гастор, Эспера,

Многие населенные пункты

Грасалема, Ольвера,

провинции Кадис напоминают

Медина-Сидония,

Прадо-дель-Рей,

о великом путешествии в

Беналуп-Касас-Вьехас,

Пуэрто-Серрано,

Америку. В

Алькала-де-лос-Гасулес,

Сетениль-де-лас-Бодегас,

Санлукар-де-Баррамеда и

Лос-Барриос, Кастельяр, Химена,

Торре-Альакиме, Убрике,

Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария Вы

Сан-Роке и Тарифа. Каждому, кто

Вильялуэнга-дель-Росарио,

познакомитесь с дворцами,

выберет этот маршрут,

Вильямартин и

крепостями, церквями и

непременно стоит посетить

Саара-де-ла-Сьерра.

башнями – современниками

некоторые из многочисленных

Колумба и его заморских

ферм, расположенных в этой

странствий. Отсюда

зоне. Путешествие оставит

первооткрыватели уходили в

неизгладимые впечатления, если Вам удастся посетить какой-либо из посвященных быку праздников. Столь любимые

поход, и сюда они вернулись.

Маршрут коней

Однако именно столица провинции наиболее связана с этим важнейшим историческим событием. Прогулка по

жителями Кадиса, они проводятся на легендарных

Вероятно, из всей Испании

морской набережной в Кадисе,

площадях в

именно в Кадисе традиция

от Ла-Калета до

Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария или

коневодства расцвела в полную

Кампо-дель-Сур напомнит о

на улицах некоторых городов.

силу. Херес-де-ла-Фронтера можно смело назвать коневодческой столицей Испании. Фермы, владеющие огромными табунами лошадей,

Вдоль побережья Атлантики

Маршрут вина

Санлукаре-де-Баррамеда.

другие блюда. Отдельного упоминания

которых следует назвать

ремеслах, следует упомянуть

Кадис считается колыбелью

заслуживает бьенмесабе – особый соус

Ла-Картуха-де-Херес, соборы

и о куклах из Чинкланы,

таких жанров испанской

на основе уксуса и пряностей, который

Херес-де-ла-Фронтера,

Кадиса и Хереса. Провинция Кадис

«ковбойских» сапогах из

народной музыки как булерия,

используют для приготовления рыбы. Традиционные сладости этих

Санлукар-де-Баррамеда и

сыграла не последнюю роль для

Алькалы-де-лос-Гасулес и

тангильо, петенерас и других. В

земель имеют арабское происхождение. Таковы миндальные

Эль-Пуэрто-де-Санта-Мария

открытия и колонизации Америки,

Эсперы, мебели и

лепешки из Чикланы, миндальное печенье из Медины-Сидонии,

являются основными пунктами,

о чем свидетельствуют дворцы и

деревянных стульях из

знаменитые фольклористы Камарон-де-ла-Исла, Хосе Мерсе, Малоно

кадисский туррон и многие другие лакомства.

между которыми проходит этот

особняки знатных фамилий на

Бенамаомы и

Санлукар. В связи с этим в Кадисе проводится множество

Здесь производят вина сортов фино, амонтильядо, олоросо,

тематический маршрут. На

улицах ее городов Эль-Пуэрто,

Прадо-дель-Рей.

мероприятий, посвященных фламенко.

москатель и мансанилья, с наименованием по происхождению

протяжении всего пути Ваш

Херес-Шерри и Мансанилья-де-Санлукар.

глаз будут радовать

Гаване. Благодаря непрерывному движению судов между Кадисом и Новым Светом, города, разделенные океаном, приобрели схожие черты. Прекрасный тому

славятся искусством их

Кониле. Рассказывая о

Санлукар и Кадис.

узких извилистых улочек с

Патерна-де-Ривера,

ценнейшими памятниками, среди

этой провинции родились

дома, выстроившиеся вдоль

разведения и селекции.

От Санлукар-де-Баррамеда, что

Разнообразные праздники

близ устья Гвадалквивира, до

посвящены исключительно этому

Пунта-де-Эуропа, в Альхесирасе,

благородному животному. Среди

кадисское побережье омывают

таковых лошадиная ярмарка,

кристальные воды

получившая статус праздника,

Атлантического океана. Болота и

представляющего

солончаки сменяются

международный туристический

обрывистыми скалами, а

интерес, Большой конный парад

дремучие сосновые леса

и Международный конкурс

подходят к самой воде. Маршрут

конных прыжков в Анкадесе,

начинается в живописнейшем

которые проводятся в рамках

местечке Санлукар-де-Баррамеда,

осенних праздников. В Хересе

которое граничит с заповедником

расположена Андалусская

Доньяна, проходит через

Королевская школа верховой

Чипиону и Роту, известные

езды, а в 2002 году город

своими запрудами для ловли

принимал Чемпионат мира по

рыбы, и заканчивается на берегах

пример – архитектура кадисского собора, особняков и смотровых башен, разнообразивших облик древнего Гадира в эпоху испанской экспансии на американском континенте.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.