Ру | сск Ru и so й
Маршруты
Маршрут по окрестностям Хаэна
Хаэн
Маршрут проходит по
археологический комплекс Кастуло (Линарес), халифский замок Баньос-де-ла-Энсина, а также городок Ла-Каролина, спроектированный в колониальном стиле.
плодородным долинам реки Гвадалквивир и таким ценным природным объектам как заповедник Сьерра-Махина и Пенья-дель-Агила (Манча-Реаль). Весь Ваш путь будет пролегать
Маршрут по верховьям Гвадалквивира
Хаэн
Хаэн Путеводитель по провинции/ План / Jaén
Маршрут по графским поместьям
среди оливковых рощ. В городе
Маршрут познакомит Вас с
Хаэне, столице существовавшего
неповторимыми пейзажами и
когда-то королевства
памятниками культуры. Кроме
Санто-Рейно, обязательно
удивительной красоты природы
посетите замок Санта-Каталина и
и широкого спектра
Собор Асунсьон-де-ла-Вирхен –
возможностей для активного
одно из лучших произведений
туризма в заповеднике
зодчего Андреса Вандельвира,
Сьеррас-де-Касорла, Сегура и
похороненного в церкви
Лас-Вильяс, Вы сможете посетить
Сан-Ильдефонсо.
замок тамплиеров Ла-Ируэла и
Маршрут «Лома и Лас-Вильяс»
Маршрут проходит между рекой Гуадалимар и провинцией
замок Йедра-де-ла-Касорла.
Сьюдад-Реаль, по роскошным оливковым рощам и пастбищам.
Маршрут разработан, чтобы
Здесь можно увидеть боевых
познакомить Вас с основными
быков в естественных условиях. Оппидум-де-Макис в Менхибаре
гуманизма в Хаэне: Убедой и
угодьями для охоты на малую
и некрополь Серро-Бланко в
Баэсой (объекты Всемирного
дичь, контрастирует с красотой
Поркуне, где был найден ценный
наследия), и такими яркими
средиземноморских гор,
скульптурный комплекс.
образцами этого стиля в
занимающих южную часть
Искусство и культура
Ремесла
Праздники и традиции
Гастрономия
центрами Ренессанса и
Северная часть, с ее обширными
маршрута. Здесь же Вы сможете познакомиться с уникальным природным памятником – Следами динозавра (в Сантистебан-дель-Пуэрто), где сохранилось 24 следа этих огромных животных.
Маршрут «Сьерра-деСегура»
архитектуре, как Дворец Хабалькинто в Баэсе и Священная часовня Сальвадор в Убеде. Будет очень интересно познакомиться
Среди горных цепей и оливковых рощ расположились населенные пункты с богатейшей историей и
Заповедник Сьерра-де-Касорла,
культурным наследием. Таков
Сегура и Лас-Вильяс, а также
городок Алькала-ла-Реаль и его
Эль-Эмбальсе-де-Транко
Департамент по туризму Хаэна Хунты Андалусии C/ Maestra, 8 - 23002 Хаэн Тел.: 953 313 281 Эл. почта: otjaen@andalucia.org
Издательство: Lozano Impresores, S.L. - Легальный депозит: SE-1675-2015 Печать: октября 2015
Баэса Plaza del Pópulo, s/n. - 23440 Баэса Тел.: 953 779 982. Эл. почта: otbaeza@andalucia.org Убеда C/ Baja del marqués, 4. Palacio Marqués de Contadero - 23400 Убеда Тел.: 953 779 204. Эл. почта: otubeda@andalucia.org ХУНТА АНДАЛУСИИ Совет по делам туризма и спорт АО "Государственное предприятие по управлению в сфере туризма и спорта Андалусии" C/ Compañía, 40 - 29008 Малага www.andalucia.org The use of recycled paper for these brochures means that Andalusia, in 2015, can reduce its environmental impact by:
Эти территории были заселены
В Хаэне испокон веков было
Страстная неделя в Хаэне отличается великолепием деревянных
Самым знаменитым продуктом
являются природной
людьми с древнейших времен.
развито гончарное дело.
скульптур святых и торжественностью помостов. Особенно пышно
местной гастрономии является
составляющей комарки, которая,
Первыми память о своем
Гончарные мастерские и сегодня
проходят торжества в Хаэне, Убеде, Баэсе (где искусство Ренессанса
оливковое масло сорта пикуаль.
в силу своего орографического
пребывании здесь оставили
работают в Байлене, где
получило наиболее яркое выражение), Линарес и Алкала-ла-Реаль.
В провинции Хаэн
рисунка, стала «святилищем»
иберы. Иберийское наследие
изготавливают глазированную
Среди многочисленных весенних паломничеств следует отдельно
зарегистрировано пять
поклонников воздушных видов
включает в себя Святилище в
керамику, и других городках.
упомянуть паломничество Вирхен-де-ла-Кабеса в Андухаре, во
наименований по
спорта. Аэродром
пещере Куэва-де-ла-Лобера
Андухар славится огромными
время которого в сердце Сьерра-Морена (Серро-де-Сабесо)
происхождению оливкового
Эль-Корникабраль в
(Кастельяр), археологический
кувшинами и декоративными
собирается до полумиллиона паломников. Другими достойными
масла: «Сьерра-де-Касорла»,
Беасе-де-Сегура является одним
комплекс Кастуло (Линарес),
фигурами питос-де-кабальиста в
внимания являются праздники
«Сьерра-де-Сегура»,
из самых оживленных в
святилище
белых и синих тонах. Убеда
Мавров и Христиан,
«Сьерра-Махина»,
Андалусии. Непременно посетите
Эроико-дель-Пахарильо в Уэльме и некрополь Серрильо-Бланко в
знаменита оригинальными декоративными изделиями,
Ла-Канделария, конкурс
«Кампиньяс-де-Хаэн» и «Хаэн-Сьерра-Сур».
замки в Орнос и
Поркуне. По этим землям проходила граница между христианскими
окрашенными белым пигментом. Архонилья – миниатюрами и
майских крестов, праздник
Зеленое золото Хаэна используют для приготовления
Сегура-де-ла-Сьерра – местечке,
и мусульманскими королевствами, поэтому здесь было построено
репродукциями великих произведений. Предметы из лозы, камыша
крепостной комплекс Форталеса-де-ла-Мота, замок Алькаудете или руины городских стен в Мартосе.
также с замком-дворцом Сабиоте в стиле Возрождения и замком Канены рядом с заповедником Лагуна-Гранде.
Маршрут «КомаркаНорте»
памяти битвы при Байлене и
традиционных овощных супов, рагу из баклажанов,
столько оборонительных объектов. Сегодня с этими памятниками
и тростника, корзины и
Санта-Лусии. В музыкальном
консервированной свинины и чоризо в оливковом масле, а также
культуры можно познакомиться, выбрав для путешествия маршрут
другие плетеные
календаре провинции есть
таких знаменитых салатов, как пипиррана (из зеленых перцев,
«Замки и сражения», который проходит по местам решающих битв:
изделия из Лос-Вильярес
несколько очень важных
томатов и чеснока) и ахилимохили.
с мусульманами в Навас-де-Толоса (1212 г.) и битвы против
или Пеаль-дель-Бесерро
событий. Каждый год «Blues
Толченый горох (гарбансос-мареаос), яичница-болтунья с молодым
Наполеона в Байлен (1808 г.). Королевство Хаэн, а именно города
сделали хаэнских
Cazorla» собирает все больше
чесноком, ахоарина, картофель с чесноком, гачамига и андрахос –
В северной части комарки
горы и долины, заповедник
Убеда и Баэса (объекты Всемирного наследия), достигло
ремесленников широко
современных джазовых
таковы традиционные блюда, для приготовления которых
Кампинья находится заповедник
Деспеньяперрос и местечко
беспрецедентного культурного расцвета в эпоху Возрождения. Это
известными, особенно
коллективов, в том числе таких
используют муку, оливковое масло и свежие овощи, а также остатки
Сьерра-де-Андухар (в самом
Каскада-де-ла-Симбарра.
стало возможным благодаря художнику Андресy Вандельвира и,
благодаря их умению
знаменитых как «Little Charlie» и «Sax Gordon». Кроме того, ежегодно
ранее приготовленной еды. Крупна и мелкая дичь, форель и
центре Сьерра-Морена),
Непременно посетите
особенно, меценатству знатных
сочетать традиции с
проходят фестиваль «Etnosur» (в
барашек породы сегуреньо также
знаменитый обширными
семейств Кобос и Молина.
новыми тенденциями,
Алькала-ла-Реаль), джазовый
необыкновенно вкусны. Типичными
охотничьими угодьями. Помимо
кафедральный собор Хаэна,
использовать новые
фестиваль «Сьюдад-де-Убеда»,
напитками этой зоны являются
знакомства со святилищем
Маршрут по Кампинье
материалы для воплощения оригинальных идей.
«Rock&Blues» в Торреперохиль,
куэрва - разновидность сангрии с
Вирхен-де-ла-Кабеса (в
и священная часовня Сальвадор
Кроме того, в провинции хорошо развито искусство обработки
«Гаспачо-Фламенко» в Андухаре
персиками. Вдохновением для
Андухаре), местом
в Убеде – настоящие
металла, особенно знамениты фонари и изделия из жести и стекла
и Международный
десертов здесь тоже служит «сок»
многодневного паломничества с
жемчужины ренессансной
из Убеды, кованые изделия и колокола, отлитые в Торредонхимено.
кинофестиваль на открытом
зеленых оливок. Непременно
давней традицией, на этом
архитектуры.
Наконец, в Андухаре работают мастера по художественному стеклу,
воздухе «Эль-Йельмо» в
попробуйте монастырские сладости,
маршруте Вы встретите два
кожевенники и таксидермисты, спрос на работу которых связан с
Сьерра-де-Сегура.
а кроме них очиос с солью и перцем,
важнейших археологических
лепешки из теста с анисом и
памятника иберийской культуры:
обширными охотничьими угодьями провинции.
пасхальные куличи.
где родился поэт Хорхе Манрике.
Этот маршрут проходит через
церковь Сан-Франсиско в Баэсе
Маршрут по южным горам
Горными тропами Мáхины Этот маршрут особенно понравится поклонникам дикой природы, поскольку он проходит через заповедник Сьерра-Махина. Эта зона является пограничной, именно поэтому здесь можно встретить мусульманские замки в поселениях Бельмес-де-ла-Мораледа, Ходар, Ла-Гуардия-де-Хаэн и Уэльма.