สังคมเศาะหาบะฮฺ: สังคมรุกั้วะและสุยุด ดร.อิสมาอีลลุตฟี จะปะกียา เขียน อุษมาน ยูโซะ ถอดความ มวลการสรรเสริญเป็นเอกสิทธิ์ของอัลลอฮฺพระผู้อภิบาลแห่งสากลโลก ความศานติสถาพรขอจง ประสบแด่น บีมุฮัมมัด ผู้ถูกส่ง มาเพื่อแผ่ความเมตตาสู่สากลโลก ตอลดจนวงศ์ว านและเศาะหาบะฮฺ ทั้งหลายของท่าน สังคมของท่านเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม เป็นสังคมที่ได้รับการตั้งสมญาโดยอัลกุ รอานว่าเป็น “สังคมแห่งการรุกั้วะและสุญูด” หมายความว่าเป็นสังคมที่ชอบรุกู้วและสุญูด (หมายถึง ละหมาด) โดยพร้อมเพรียงกัน นี่คือลักษณะการดํารงละหมาด โดยเฉพาะละหมาดฟัรฎูทั้งห้าเวลา ทั้งที่ เป็นการละหมาดในช่วงกลางวันและช่วงกลางคืน เพราะละหมาดฟัรฎูในรูปแบบญะมาอะฮฺจะได้รับการ เป็นสักขีพยาน ดังคําตรัสของอัลลอฮฺที่ว่า lTSRQPONMm
“ท่านจะเห็นพวกเขาอยู่ในสภาพที่รุกั้วะ และสุญูด เพื่อแสวงหาความดีและความโปรดปราน จากอัลลอฮฺ” (อัลฟัตหฺ 48:29) หมายความว่า ท่านจะเห็นพวกเขาตั้งมั่นอยู่ในการอิบาดะฮฺทั้งรุกั้วะและสุญูดโดยคาดหวังอย่างเต็ม เปี่ยมในผลตอบแทนจากอัลลอฮฺ รวมทั้งความโปรดปรานจากพระองค์ สังคมของเราะซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมจะอยู่ในสภาพที่รุกั้วะและสุญูดโดยพร้อม เพรียงกัน อยู่ต ลอดเวลา หลัง จากนั้นพวกเขาก็จะแยกย้ายกันออกไปหาความประเสริฐของอัลลอฮฺ (ปัจจัยยังชีพ) และความโปรดปรานของพระองค์ด้วยความขะมักเขม้นและจริงจังตามภาระงานและ หน้าที่ต่างๆของแต่ละคน เช่นเรียน สอน ค้าขาย ดะวะฮฺ และอื่นๆ ส่วนละหมาดสุนัต โดยเฉพาะละหมาดกลางคืน (กิยามุลลัยล์) จะเป็นการละหมาดในรูปแบบ ส่ว นบุคคล ยกเว้น ละหมาดตะรอวีหฺ ซึ่ง โดยปกติแ ล้ว บุคคลทั่ว ไปไม่สามารถเป็น สักขีพยานต่อการ ละหมาดประเภทนี้ได้ อัลลอฮฺตรัสว่า ÍÌËÊÉÈÇÆÅÄÃÂÁÀ¿¾½¼»º¹¸m
lÒÑÐÏÎ
“ผู้ทที่ ําการภักดีในยามค่ําคืน ในสภาพทีส่ ุญูด และยืนละหมาด โดยที่เขาหวั่นเกรงต่อโลกอาคิเราะฮฺ และ หวังความเมตตาของพระผู้อภิบาลของเขา (จะมีเกียรติเท่ากับผู้ที่ไม่ได้ปฏิบัติเช่นนั้นกระนั้นหรือ?) จงกล่าวเถิด มุฮัมมัดว่า บรรดาผูท้ รี่ ถู้ ึงแก่นแท้ของอัลลอฮฺและแก่นแท้ของตัวเองและบรรดาผู้ไม่รู้จะเท่าเทียมกันกระนัน้ หรือ? แท้จริงบรรดาผู้มีสติปัญญาอันบริสุทธิเ์ ท่านั้นที่จะรําลึกถึงอัลลอฮฺเสมอ” (อัซซุมัร 39:9) เพื่อให้มุสลิมทุกคนแสดงออกถึงคุณลักษณะต่างๆดังกล่าว ข้าพเจ้าขอเชิญชวนให้ทุกคนยึดมั่น ปฏิบัติกับการละหมาดฟัรฎูในรูปของญะมาอะฮฺ พยายามอยู่ในมัสยิดอย่างน้อยขณะกําลังอิกอมะฮฺ และ ดํารงการละหมาดด้วยความสํารวมตน พร้อมกับยึดมั่นปฏิบัติกับละหมาดสุนัตต่างๆ เพราะจุดยืนของคน ต่อการละหมาดนั้นมีด้วยกัน 3 กลุ่ม คือ
ว่า
(1) ผู้ปฏิเสธศรัทธา (กาฟิร) พวกเขาจะไม่ดํารงละหมาด ดังคําตรัสของอัลลอฮฺเกี่ยวกับพวกเขา lvutsrm
“ผู้ปฏิเสธศรัทธาจะไม่เชื่อและไม่ดํารงละหมาด” (อัลกิยามะฮฺ 75:31) (2) ผู้กลับกลอก (มุนาฟิก) พวกเขาจะดํารงละหมาดด้วยความเกียจคร้าน ดังคําตรัสของอัลลอฮฺเกี่ยวกับ พวกเขาว่า “และเมื่อบรรดาผู้กลับกลอกดํารงละหมาด พวกเขาจะดํารงละหมาดด้วยความเกียจคร้าน เพื่อให้ผู้คน เห็น (ว่าพวกเขาละหมาด) และพวกเขาจะไม่กล่าวรําลึกถึงอัลลอฮฺ นอกจากเพียงน้อยนิดเท่านั้น” (อันนิสาอ์ 4:142) (3) ผู้ศรัทธา (มุอ์มิน) พวกเขาจะดํารงละหมาดด้วยความคุชูอฺและสํารวมตน ไม่ขี้เกียจและไม่ หลงลืม ดังคําตรัสของอัลลอฮฺเกี่ยวกับคุณลักษณะของพวกเขาว่า lJIHGFEDCBAm
“แท้จริงบรรดาผู้ศรัทธาได้ประสบความสําเร็จแล้ว ผู้ซึ่งมีความนอบน้อมถ่อมตนในละหมาดของ พวกเขา” (อัลมุอ์มินูน 23:1-2) การละหมาดทีค่ ุชูอหฺ มายถึงการละหมาดของคนใดคนหนึ่งที่จิตใจของเขามีความนอบน้อมและสิ โรราบต่อความยิ่งใหญ่ของอัลลอฮฺอยู่ตลอดเวลา โดยเขาจะรู้สึกตัวอยู่ตลอดเวลาในทุกๆอิริยาบทของการ อ่านและการกระกระทําในละหมาดของเขา จํานวนร็อกอัตและสุ ดู ของสังคมแหงการรุกวู ะและสุ ูด ตามซุนนะฮฺของท่านเราะสูล ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และซุนนะฮฺของบรรดาเคาะลีฟะฮฺผู้ ทรงธรรมเกี่ยวกับจํานวนร็อกอัตและสุญูดละหมาดประจําวัน ทั้งกลางวันและกลางคืนของพวกเขาคือ 50 ร็อกอัต หรือ 100 สุญูด เป็นอย่างน้อย ตามรายละเอียดต่อไปนี้ (1) ละหมาดฟัรฎูจํานวน 17 ร็อกอัต คือ - ศุบหฺ 2 ร็อกอัต - ซุฮรฺ 4 ร็อกอัต - อัศรฺ 4 ร็อกอัต - มัฆริบ 3 ร็อกอัต - อิชาอ์ 4 ร็อกอัต รวม 17 ร็อกอัต (34 สุญูด) (2) ละหมาดสุนัตเราะวาติบจํานวน 20 ร็อกอัต คือ - ก่อนศุบหฺ 2 ร็อกอัต - ก่อนซุฮรฺ 4 ร็อกอัต - หลังซุฮรฺ 4 ร็อกอัต - ก่อนอัศรฺ 4 ร็อกอัต - ก่อนมัฆริบ 2 ร็อกอัต - หลังมัฆริบ 2 ร็อกอัต
р╕кр╕╕р╕Нр╕╣р╕Ф)
- р╕лр╕ер╕▒р╕Зр╕нр╕┤р╕Кр╕▓р╕нр╣М 2 р╕гр╣Зр╕нр╕Бр╕нр╕▒р╕Х р╕гр╕зр╕б 20 р╕гр╣Зр╕нр╕Бр╕нр╕▒р╕Х (40 р╕кр╕╕р╕Нр╕╣р╕Ф) (р╕лр╕гр╕╖р╕н 22 р╕гр╣Зр╕нр╕Бр╕нр╕▒р╕Х (44 р╕кр╕╕р╕Нр╕╣р╕Ф) р╕Фр╣Йр╕зр╕вр╕Бр╕▓р╕гр╣Ар╕Юр╕┤р╣Ир╕бр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕кр╕╕р╕Щр╕▒р╕Хр╕Бр╣Ир╕нр╕Щр╕нр╕┤р╕Кр╕▓р╕нр╣Мр╕нр╕╡р╕Б 2 р╕гр╣Зр╕нр╕Бр╕нр╕▒р╕Х) (3) р╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕кр╕╕р╕Щр╕▒р╕Хр╕Бр╕┤р╕вр╕▓р╕бр╕╕р╕ер╕ер╕▒р╕ер╕вр╕ер╣М р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Хр╕░р╕ор╕▒р╕Ир╕Нр╕╕р╕Ф р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕Хр╕░р╕гр╕нр╕зр╕╡р╕лр╕║ р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕зр╕┤р╕Хр╕┤р╕г р╕Ир╣Нр╕▓р╕Щр╕зр╕Щ 11-13 р╕гр╣Зр╕нр╕Бр╕нр╕▒р╕Х (22-26
(4) р╕вр╕▒р╕Зр╕бр╕╡р╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕кр╕╕р╕Щр╕▒р╕Хр╕нр╕╖р╣Ир╕Щр╣Жр╕нр╕╡р╕Бр╕Ир╣Нр╕▓р╕Щр╕зр╕Щр╕лр╕Щр╕╢р╣Ир╕Зр╕Чр╕╡р╣Ир╕бр╕╡р╕гр╕░р╕Ър╕╕р╣Гр╕Щр╕лр╕░р╕Фр╕╡р╕йр╣Ар╕ир╕▓р╕░р╕ор╕╡р╕лр╕║ р╣Ар╕Кр╣Ир╕Щ р╕кр╕╕р╕Щр╕▒р╕Хр╕Фр╕╕р╕ор╕▓ р╕кр╕╕р╕Щр╕▒р╕Хр╣Ар╕нр╕▓р╕зр╕▓р╕Ър╕╡р╕Щ р╕кр╕╕р╕Щр╕▒р╕Х р╕Хр╕░р╕ор╕╡р╕вр╕░р╕ор╕║р╕бр╕▒р╕кр╕вр╕┤р╕Ф р╕кр╕╕р╕Щр╕▒р╕Хр╕зр╕╕р╕Фр╕нр╕╣ р╣М р╣Бр╕ер╕░р╕нр╕╖р╣Ир╕Щр╣Ж
р╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Хр╕▓р╕бр╕Лр╕╕р╕Щр╕Щр╕░р╕ор╕║ р╣Бр╕Ър╕Ър╕нр╕вр╣Ир╕▓р╕Зр╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Чр╕╡р╣Ир╕кр╕бр╕Ър╕╣р╕гр╕Ур╣Мр╕Чр╕╡р╣Ир╕кр╕╕р╕Фр╕Др╕╖р╕нр╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Вр╕нр╕Зр╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╣Ар╕гр╕▓р╕░р╕Лр╕╣р╕е р╕ир╣Зр╕нр╕ер╕ер╕▒р╕ер╕ер╕нр╕ор╕╕р╕нр╕░р╕ер╕▒р╕вр╕ор╕┤р╕зр╕░р╕кр╕▒р╕ер╕ер╕▒р╕б р╕Чр╣Ир╕▓р╕Щ р╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╕зр╣Ир╕▓ > <
7246)
тАЬр╕Юр╕зр╕Бр╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╕Ир╕Зр╕Фр╣Нр╕▓р╕гр╕Зр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Фр╕▒р╕З (р╕гр╕╣р╕Ыр╣Бр╕Ър╕Ъ) р╕Чр╕╡р╣Ир╕Юр╕зр╕Бр╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╣Др╕Фр╣Йр╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕Йр╕▒р╕Щр╕Фр╣Нр╕▓р╕гр╕Зр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕ФтАЭ (р╕нр╕▒р╕ер╕Ър╕╕р╕Др╕нр╕гр╕╡р╕вр╣М 631, 6008,
р╕кр╣Ир╕зр╕Щр╕Ър╕гр╕гр╕Фр╕▓р╕нр╕┤р╕лр╕бр╣Ир╕▓р╕бр╕бр╕▒р╕Лр╕ор╕▒р╕Ър╕бр╕╡р╕лр╕Щр╣Йр╕▓р╕Чр╕╡р╣Ар╣И р╕Ыр╣Зр╕Щр╕нр╕▓р╕Ир╕▓р╕гр╕вр╣Мр╕Др╕нр╕вр╕Кр╕╡р╣Йр╣Бр╕Ир╕Зр╣Гр╕лр╣Йр╕Ыр╕зр╕Зр╕Кр╕Щр╕Чр╕гр╕▓р╕Ър╕Цр╕╢р╕Зр╕гр╕▓р╕вр╕ер╕░р╣Ар╕нр╕╡р╕вр╕Фр╕Вр╕нр╕Зр╕зр╕┤р╕Шр╕╡р╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Чр╕╡р╣И р╕Цр╕╣р╕Бр╕Хр╣Йр╕нр╕Зр╕Хр╕▓р╕бр╕Лр╕╕р╕Щр╕Щр╕░р╕ор╕║р╕Вр╕нр╕Зр╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╣Ар╕гр╕▓р╕░р╕Лр╕╣р╕е р╕ир╣Зр╕нр╕ер╕ер╕▒р╕ер╕ер╕нр╕ор╕╕р╕нр╕░р╕ер╕▒р╕вр╕ор╕┤р╕зр╕░р╕кр╕▒р╕ер╕ер╕▒р╕б р╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Вр╕нр╕Зр╕Ьр╕╣явОр╕Чр╕╡р╣Ир╕Ир╕░р╕Ир╕▓р╕Бр╕ер╕▓ р╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╣Ар╕гр╕▓р╕░р╕Лр╕╣р╕е р╕ир╣Зр╕нр╕ер╕ер╕▒р╕ер╕ер╕нр╕ор╕╕р╕нр╕░р╕ер╕▒р╕вр╕ор╕┤р╕зр╕░р╕кр╕▒р╕ер╕ер╕▒р╕бр╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╕зр╣Ир╕▓ ! " # $ % '& ( ) * + , < >
тАЬр╕Ир╕Зр╕Фр╣Нр╕▓р╕гр╕Зр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╣Ар╕кр╕бр╕╖р╕нр╕Щр╕Бр╕▒р╕Ър╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Ф (р╕Др╕гр╕▒р╣Йр╕Зр╕кр╕╕р╕Фр╕Чр╣Йр╕▓р╕в)р╕Вр╕нр╕Зр╕Ьр╕╣р╣Йр╕Чр╕╡р╣Ир╕Бр╣Нр╕▓р╕ер╕▒р╕Зр╕Ир╕░р╕Ир╕▓р╕Бр╕ер╕▓р╕бр╕▒р╕Щ р╕Ир╕▓р╕Бр╕ер╕▓р╣Вр╕ер╕Бр╕Щр╕╡р╣Йр╣Др╕Ы (р╕Щр╕▒р╣Ир╕Щ р╕Др╕╖р╕н) р╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕кр╕бр╕╖р╕нр╕Щр╕Бр╕▒р╕Ър╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕нр╕▒р╕ер╕ер╕нр╕ор╕║ р╣Ар╕Юр╕гр╕▓р╕░р╕Цр╕╢р╕Зр╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╕Ир╕░р╣Др╕бр╣Ир╣Ар╕лр╣Зр╕Щр╕нр╕▒р╕ер╕ер╕нр╕ор╕║ р╣Бр╕Хр╣Ир╕нр╕▒р╕ер╕ер╕нр╕ор╕║р╕Ир╕░р╕Чр╕гр╕Зр╕бр╕нр╕Зр╣Ар╕лр╣Зр╕Щ р╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╣Ар╕кр╕бр╕нтАЭ (р╣Гр╕Щр╕нр╕╡р╕Бр╕гр╕▓р╕вр╕Зр╕▓р╕Щр╕лр╕Щр╕╢р╣Ир╕Зр╕гр╕░р╕Ър╕╕р╕зр╣Ир╕▓) тАЬр╕Бр╕▓р╕гр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Чр╕╡р╣Ир╣Ар╕кр╕бр╕╖р╕нр╕Щр╕Бр╕▒р╕Ър╕зр╣Ир╕▓р╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╕Ир╕░р╣Др╕бр╣Ир╕бр╕╡р╣Вр╕нр╕Бр╕▓р╕кр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕нр╕╡р╕Бр╣Бр╕ер╣Йр╕зр╕лр╕ер╕▒р╕Зр╕Ир╕▓р╕Б р╕Щр╕▒р╣Йр╕ЩтАЭ (р╕нр╕▒р╕ер╕нр╕░р╕лр╕▓р╕Фр╕╡р╕й р╕нр╕▒р╕ир╣Ар╕ир╕▓р╕░р╕ор╕╡р╕лр╕░р╕ор╕║ р╕Вр╕нр╕Зр╕нр╕▒р╕ер╕Ър╕▓р╕Щр╕╡р╕вр╣М 1914) р╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Хр╕░р╕гр╕нр╕зр╕╡р╕лр╕║р╕Юр╕гявОр╕нр╕бр╕Бр╕▒р╕Ър╕нр╕┤р╕лр╕бявЛр╕▓р╕б р╕Чр╣Ир╕▓р╕Щр╣Ар╕гр╕▓р╕░р╕Лр╕╣р╕е р╕ир╣Зр╕нр╕ер╕ер╕▒р╕ер╕ер╕нр╕ор╕╕р╕нр╕░р╕ер╕▒р╕вр╕ор╕┤р╕зр╕░р╕кр╕▒р╕ер╕ер╕▒р╕бр╕Бр╕ер╣Ир╕▓р╕зр╕зр╣Ир╕▓
5 " 6 7 0 1) 8 9 ) 0 12 : ) < >-& ./ 0 1. 2 / 3 4
тАЬр╕Ьр╕╣р╣Йр╕Фр╣Нр╕▓р╕гр╕Зр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Бр╕ер╕▓р╕Зр╕Др╕╖р╕Щ (р╕Бр╕┤р╕вр╕▓р╕бр╕╕р╕ер╕ер╕▒р╕вр╕ер╣М р╕лр╕гр╕╖р╕нр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Хр╕░р╕гр╕нр╕зр╕╡р╕лр╕║) р╕Юр╕гр╣Йр╕нр╕бр╕Бр╕▒р╕Ър╕нр╕┤р╕лр╕бр╣Ир╕▓р╕бр╕Ир╕Щр╕Бр╕гр╕░р╕Чр╕▒р╣Ир╕Зр╣Ар╕кр╕гр╣Зр╕Ир╕кр╕┤р╣Йр╕Щ р╣Ар╕Вр╕▓р╕Ир╕░р╣Др╕Фр╣Йр╕гр╕▒р╕Ър╕Ьр╕ер╕Ър╕╕р╕Нр╣Ар╕Чр╣Ир╕▓р╕Бр╕▒р╕Ър╕Бр╕▓р╕гр╕Фр╣Нр╕▓р╕гр╕Зр╕ер╕░р╕лр╕бр╕▓р╕Фр╕Хр╕ер╕нр╕Фр╕Чр╕▒р╣Йр╕Зр╕Др╕╖р╕ЩтАЭ (р╕нр╕▒р╕Хр╕Хр╕┤р╕гр╕бр╕┤р╕Лр╕╡р╕вр╣М 806: р╕лр╕░р╕кр╕▒р╕Щ) # KL H *MN/ O $P #1E=D C@ D< =E < /F GH< I J 1".= GH ? G < C 1; < => / ? @AB < CQR1N/ O ? I S < Q D R GH 0+D<
р╕нр╕Шр╕┤р╕Бр╕▓р╕гр╕Ър╕Фр╕╡р╕бр╕лр╕▓р╕зр╕┤р╕Чр╕вр╕▓р╕ер╕▒р╕вр╕нр╕┤р╕кр╕ер╕▓р╕бр╕вр╕░р╕ер╕▓ р╕Кр╕░р╕нр╕║р╕Ър╕▓р╕Щ 1434 р╕о.р╕и.