2019年12月14日知母歌集

Page 1

知母歌集

2019年年12⽉月14⽇日 南印度卡納塔克邦·穆恩德⼽德·哲蚌寺果芒佛學院 Drepung Gomang Monastery in Mundgod, Karnataka, India

達賴喇嘛尊者 藏語教授 蔣揚仁欽 現場⼜譯 滇津旺覺 記錄整理


⽬錄 ⽬錄

2

佛法與科學

3

至⾼那難陀寺⼗七⼤班智達之顯明三信祈請⽂

12

知母歌集

26


佛法與科學

因為果芒扎倉要建造新的辯經場所,所以邀請我來這裡舉辦⼀ 個典禮,今天有很多的僧⼈來到這裡,同樣的有很多蒙族⼈等外國 ⼈也都來到這裡,相關的⼈⼠像是來⾃美國等有著多年友誼的科學 家朋友們也來到了這裡,⾸先我想要對你們表達問候,扎西德勒! 在過去,當我們的住持、仁波切等聽到科學這兩個字的時候, 會覺得這是要保持距離的內容。有⼀些認識的朋友也跟我說過: 「科學會讓你失去宗教的信仰,所以你要特別的謹慎、⼩⼼。」他 們曾經這麼建議我。 即便是如此,實際上我們西藏的佛法——藏傳佛教,是梵⽂的 佛教傳統所建⽴的⼀個佛教傳承。梵⽂的佛教傳統與巴利⽂的佛教 傳統是不同的,巴利⽂的佛教傳統是根據佛陀初轉法輪像是三藏的 內容,這是屬於佛教的基礎。 那時候在印度,這些學者們、知識分⼦所使⽤的語⾔後來逐漸 的變成梵⽂,總之這些⾼知識分⼦慢慢的使⽤梵⽂這個語⾔⼯具, 變成了這樣的⼀個情況,所以在靈鷲山⼆轉法輪的時候,導師釋迦 牟尼佛針對這些⾼級知識分⼦、學者們講解《般若經》的時候是以 梵⽂來講解的。之後慢慢、慢慢的建⽴了那爛陀這個佛教⼤學,這 個佛教⼤學所使⽤的語⾔⼯具也是梵⽂,⽽且那時候在那爛陀寺裡 ⾯可以學到很多⽅⾯的知識。不過那時候沒有現代科學的這⾨學 科,當然龍樹菩薩也可以透過轉⾦法,這算是科學或⼯明學的⼀


種,如果那時候有現代科學這⾨學科的話,我相信那爛陀寺的⼤學 者們⼀定會去學習。 現代世界的東南西北各⽅相互連接非常的緊密,世界各地對科 學的關注也⽇益增上,總之我們在佛學裡⾯說到了現前分和隱蔽 分,隱蔽又可以分為粗隱蔽分、略隱蔽分和極隱蔽分。 以現前分來講,就是科學所研究的內容︔但是如果我們講到隱 蔽分的話,雖然可以⽤比度或比量這沒有錯,可是比度最終的依據 也是現前分的現量,所以為了能夠清楚瞭解現前分,如果我們能夠 跟科學家⼀起合作的話,那麼對現前分的認知是絕對有幫助的,我 是這麼想的。 當然還有第⼆點,也就是現代的科學最主要是研究外在的⾊ 法,最主要研究物質如何發展,所以沒辦法建⽴內在的平靜。如果 在科學的這個研究領域裡⾯,希望科學家他們不要只關注外在物質 的發展,也希望他們能夠同時關注內在的世界、內在的品質,過去 古⽼的知識像是⼼理學的內容如果能夠搭配著現代科學,兩者做此 結合的話科學家們也會獲利。 因為科學家們所研究的鄰域最主要是外在的物質,像是量⼦物 理的這個詮釋等,解釋得非常好。以佛教的典籍來講,唯識和中觀 都會說到這些(外在的物質)不是外境有,或者是非⾃性有、非諦 實有,所以表象和真相兩者是不同的,對此量⼦物理科學家們也說 到了(與佛教)⼀模⼀樣的內容。我有⼀位印度的核物理專家朋友 叫Raja Ramana,現在他已經去世了,幾年前他曾經對我說:「量⼦ 物理對西⽅來講是⼀個新的知識領域,但是早在⼆千五百多年前的


印度就已經有了量⼦物理的核⼼思維。」於是他為我引⽤了《中 論》裡⾯的幾句話,說到了諸法都是唯名唯識施設⽽有,是以施設 ⽽有的概念來解說諸法的成⽴。 所以,如果我們能夠結合現代的科學和古印度的知識,透過⼼ 理學的內容對科學家他們來講會由此⽽受益。為了能夠做到這⼀ 點,當我們所學的內容是以⼼理學為主的內容嘛,除了學習以外在 ⼼靈提升⽅⾯有所覺受的⼈,如果能夠主動跟科學結合的話,這才 是跨出的第⼀步啊! 比如我們在學習佛法宗義的時候,我們會先去學外道的⽴場為 何,這樣才能夠從更宏觀的角度去看待真相。就像那爛陀寺的這些 ⼤學者們會先去學習那些當代外道的⽴場是什麼,毋庸置疑今天這 個世界科學的發展是非常迅速的,所以這兩者的結合確實讓雙⽅都 能夠獲得利益。對科學家們來講可以學到古印度⼼理學這⽅⾯的知 識,對我們⽽⾔在物理現前分這⽅⾯的認知也會有所幫助。 在幾年前我已經說到了,在⼤藏經裡⾯我們可以根據不同的內 容⽽分三⼤類別:佛典裡⾯所詮釋的真相為何,這個叫佛法的科 學,像是如何解釋這些細微的粒⼦,我們稱之為微塵等︔我們如何 看待這些的真相,⽽去建⽴了佛典裡⾯所說的哲學,這個叫佛法的 哲學︔佛法修⾏或信仰的內容,這個叫佛法的宗教。 為此我們也請了專業的格西來編輯這三套著作,他們也非常努 ⼒的從三藏典籍裡⾯,來取出了佛法科學的內容、佛法哲學的內 容、以及佛法宗教或佛法信仰的內容。雖然這些佛法科學的內容是 來⾃於佛典,可是我覺得應該把這些佛法科學和佛法哲學的內容列


入現代教育體系的教材裡⾯,當然不需要讓他們成為佛教徒,但是 值得他們去學習這些內容,應該要成為⼈類都必須要知道的知識, 歸類到現代教育的體制裡⾯。所以,我們撰寫了《佛法科學總 集》,這已經出版了,⽽且已經翻譯成了中⽂和英⽂,現在正在翻 譯為⽇語、俄羅斯語、蒙語等。 現代的科學是從西⽅引進的,主要關注的內容是外在的物質, 如同之前所說的。但是在印度已經有了三千年歷史悠久的這個非暴 ⼒(即無害⾏Ahimsa)和慈悲⼼(Karuna)的傳統,因為非暴⼒的 基礎就是要尊重他⼈、珍惜他⼈的慈悲⼼,所以這個非暴⼒的⾏為 以及其依據慈悲⼼的觀點,這兩⼤善良的傳統在印度這個國度已經 有三千年悠久的歷史,在這個聖域印度早就有了非常深廣⼼理學的 內容,⽽說到了奢摩他和毗鉢捨那。所以,將現代的科學知識,與 聖域印度由祖先流傳下來的(⼼理學),這兩者的結合是我最近在 努⼒推動的內容。 為什麼我要這麼做呢︖我們看看現在這個世界的現象,雖然世 界各地在物質⽅⾯發展得非常好,可是隨著憤怒等負⾯的情緒所造 成的殺戮有多少︖我們看⼀看就知道了,甚至⽤不同宗教的名義來 造成相互的殺戮,這是件多麼可悲的事情!雖然我們同樣都是⼈, 同樣都是想要離苦得樂,可是我們隨著貪婪和憤怒⽽造成了諸多的 ⼈為災難,因為這些⼈為的災難來⾃負⾯的情緒,所以我們必須要 知道內⼼世界的廣泛內容,我們必須要擁有這⽅⾯的知識才能夠解 決啊。


⼆⼗世紀初的時候,科學家不說⼼識這⽅⾯的內容,他們只談 論⼈腦︔可是到⼆⼗世紀末,隨著對西藏⼀些瑜伽師的⼤腦的深入 觀察,科學家們發現有第三因素去改變我們的⼈腦,因此應該要有 ⼼識才對,所以他們開始主張有⼈腦之外的⼼識,這是從⼆⼗世紀 末起形成的⼀個新的現象,當然這些主張是來⾃對⼈腦有深入研究 的神經學家。 有關⼼識的論述主要是來⾃東⽅,當然西⽅的宗教也非常好, 以基督教來講相信有造物主,當遇到問題的時候會憑著對造物主的 信仰來解決問題。可是導師釋迦摩尼佛卻不這麼說(憑信仰來解決 問題),導師釋迦摩尼佛說:「⾃⼰才是⾃⼰的救怙主。」⽽且導 師釋迦摩尼佛還對弟⼦們說:「我跟你們講瞭解脫之道,要不要⾛ 上這條道路,是由你⾃⼰去選擇的。」並且導師釋迦摩尼佛又說 了:「我對你們的加持,要靠你們⾃⼰的努⼒來獲得,你們不努⼒ 是沒有辦法獲得加持的。」 可是西⽅的宗教最主要是憑著信仰的⼒量,當他們遇到問題的 時候是依靠對造物主的⼀個信⼼來減緩內⼼憂慮的。但是佛教⾸先 以聽聞的⽅式去瞭解內容、增長知識,之後反復的思維⽣起思所⽣ 慧,之後是修所⽣慧,透過修所⽣慧當我們⽣起這個覺受的時候才 會改變我們的內⼼,是以聞、思、修這種順序的⼀個智慧的增長⽽ 來改變我們的內⼼,所以靠的不是信仰。 因此佛法裡⾯的梵⽂法脈傳統,是絕對能夠對這個世界帶來極 ⼤幫助的,⽽且是急需要的,所以我們不能靠著過去的傳統讓它延 續下去僅此⽽已,我們應該要有遠⾒,為了對⼈類整體社會的福祉


帶來貢獻,這種的貢獻靠的不是祈禱、祈求或做法會,⽽是要去實 踐。 導師釋迦摩尼佛在講法的時候會因材施教,同樣的我們要對⼈ 類整體社會的福祉帶來貢獻的話,⾸先要知道東西⽅之間的⽂化差 異之後再來因材施教才對,我們知道這世界上⼈為的災難是缺乏慈 悲⼼所導致的,所以我們可以根據不同⽂化的差異⽽來為他們推廣 慈悲的價值,這也是為什麼我覺得我們佛教徒要學習科學的原因, 這是非常重要的。就我個⼈⽽⾔,對科學的學習為我打開了⼀個新 的知識⼤⾨,雖然在這個世界上有不同主流的宗教,可是能夠跟科 學家們並肩同⾏的幾乎只有佛教裡⾯的那爛陀寺的法脈,僅此⽽ 已。 佛教裡⾯的巴利⽂的佛教傳統是沒有辦法做到的,幾年前我曾 跟來⾃曼⾕佛教⼤學包括比丘和在家男女眾在內的⼗幾位學者會 ⾯,我們在德⾥⼀起進⾏交流,我們討論了四諦⼗六⾏相和三⼗七 道品的內容,這些都是屬於我們共同學習的內容,我對他們說: 「這些內容都是我們共同學習的議題,那麼你們在學習四諦⼗六⾏ 相的時候,學習的態度是引經據典的⽅式為主呢︖還是以邏輯推證 的⽅式為主︖」他們回答說是以引經據典的⽅式為主,於是我⾺上 想到了陳那和法稱他們的恩德! 像是在《集量論·第⼆品》裡⾯說到了:「敬禮成量欲利⽣,⼤ 師善逝救護者。」說到了「成量」這兩個字,由無常知苦、由苦知 我,是透過邏輯推證的⽅式去建⽴四諦⼗六⾏相的論述,我覺得這 種建⽴論述的⽅式是非常值得我們珍惜的,因為這是以邏輯推證的


⽅式,並非以引經據典的⽅式。什麼叫邏輯推證的⽅式呢︖⾸先要 瞭解對⽅的⽴場是什麼︖對⽅的這個哲學⽴場裡⾯有什麼樣的缺 陷、什麼樣的⽭盾︖⽽來建⽴⾃宗的⽴場。 像是《現觀莊嚴論》裡⾯說到了:「修⾏及諸諦,佛陀等三 寶,不耽著不疲,周遍攝持道,五眼六通德,⾒道並修道,應知此 即是,⼗教授體性。」透過了這些⼆諦的內容、四諦的內容,我們 才能夠真正的知道三寶的存在、滅諦的存在。 唯有透過⼆諦我們才能夠知道真相和表象的不同,我們才可以 知道負⾯的情緒是依據表象⽽產⽣的執著,這些負⾯的情緒(即煩 惱)最終都是依賴著邪⾒,⽽邪⾒就是對真相的不理解或顛倒的理 解。如同無明所執取般的真相並非如此,當我們建⽴了這種論述的 時候,我們可以深信真相永遠都是存在的、證量永遠都是有依據 的,那麼我們就可以深信:煩惱是可以被滅除的,煩惱滅除的這個 滅諦是的確存在的,解脫也的確是存在的!否則的話,我們只能 說,因為佛陀說了四諦所以我們只要相信就好了,這樣的話它的⼒ 量就不⼤了。 因此透過邏輯推證的⽅式建⽴了四諦的論述,這是⼀個值得我 們去珍惜的良好的傳統,這也是為什麼我更有⾃信來跟科學家進⾏ 交流的原因,因為唯有這種的結合才能夠給雙⽅帶來更⼤的利益。 (每⼀次研討會)我們花若⼲⽇的時間跟科學們進⾏嚴肅的交 流,不但對⼈類知識的進展有幫助外,科學家們也可以藉此更深入 的瞭解⼼理學的內容,因為到⽬前為⽌科學家們在講解⼼理學內容 的時候並不是那麼的深入。


量⼦物理對表象和真相的解釋非常好!他們說到了只有在觀察 者觀察的時候這個細微的粒⼦才可以被衡量,這個說法跟唯識派 「執其之識存在的時候才有其法」的說法是非常相似的,所以唯識 派所說的無外境跟量⼦物理所說的理論是很相似的。 可是量⼦物理的專家們並沒有針對這個「觀察者的我」去做詳 細的觀察,但是在佛教的典籍裡⾯早就針對這個「觀察者的我」為 何⽽做了非常詳細的解釋。《中論》裡⾯說到:「非陰不離陰,此 彼不相在,如來不有陰,何處有如來。」或者是「非陰不離陰,此 彼不相在,⾃我不有陰,何處有⾃我。」⽽且《入中論》裡⾯又說 到了:「慧⾒煩惱諸過患,皆從薩伽耶⾒⽣,由了知我是彼境,故 瑜伽師先破我。」《入中論》還說到了:「如觀察⾞七相無,由余 世間共許有。」這⼀切的作⽤和性質絕非從境上⽽有,都是在名識 施設、世間共許當中⽽有的。 這麼來講解的話,我們內⼼裡⾯本來覺得這些事物都有它的⼀ 個絕對性的執著就會被瓦解,我們就可以深信這⼀切的諸法、⼀切 的世間萬物,都是在⼀個幻化當中⽽有的,都是在世間共許當中⽽ 形成了他的性質和作⽤。 那麼這個絕對性的瓦解會有什麼好處呢︖就可以減少煩惱,這 是絕對的!像是量⼦物理的這些專家們也說到:「在微觀世界的時 候,是沒有任何的絕對性可被衡量的,因為這種絕對的執著減少的 緣故,既沒有絕對的好、也沒有絕對的壞的緣故,所以思想會更加 開放。」這是量⼦物理專家所說的。


⽽且《中論》裡⾯也說到了:「從憶想分別,⽣於貪恚痴,淨 不淨顛倒,皆從眾緣⽣。」是由非理作意⽣起了貪嗔等煩惱,這是 《中論》裡⾯非常明晰解釋的內容。量⼦物理這些專家們真正的感 受到,絕對性執著的減少會讓思想更加開放,慢慢、慢慢的內⼼開 始有所感觸了,這個跟《中論》所說的是⼀樣的,所以⼆諦是絕對 存在的,透過對⼆諦的認知才會產⽣這種的相信、這種的定解。 因此,⾸先要好好瞭解⼆諦(世俗諦和勝義諦)的內容,再來 瞭解四諦(苦集滅道)的內容,透過這種順序的認知,我們才可以 知道滅、道⼆諦究竟的正覺果位的佛陀是我們無上的導師,以及正 在⾃⼰的相續⽣起滅、道⼆諦功德的聖者為僧寶,這樣才能夠瞭解 「佛陀等三寶」,所以是由⼆諦來瞭解四諦、由四諦來瞭解三寶 的。佛教裡⾯不說造物主,我們否定造物主,我們為了了知真相, 所以⼀定要反復的觀察。


至⾼那難陀寺⼗七⼤班智達之顯明三信祈請⽂ 至尊法王尊者 著 朗旺扎西恭 譯

恆念利眾悲⼼所造作 得勝斷證救護天之天 緣起語令有情度脫者 如⽇宣說能仁稽⾸禮 佛母密意離邊真實義 善以甚深緣起理明說 依教明辨⼤乘中觀軌 龍樹菩薩⾜下我祈請 因為那爛陀的法脈的緣故,龍樹菩薩真的是我們學習、效法和 尊重的⼀位⼤學者,所以在此說到龍樹菩薩⾜下我祈請! 其之⼼⼦善巧成就尊 達彼內外宗義⼤海岸 持守龍典諸師頂奇寶 聖天佛⼦⾜下我祈請


聖天菩薩寫下的像是《四百論》等,也是非常值得我們珍惜的 ⼀部⼤教典。 諸聖密意究竟緣起義 假有唯名甚深扼要處 明辨已登殊勝成就地 佛護論師⾜下我祈請 頂禮佛護論師!佛護論師針對《中論》做瞭解釋,在解釋的時 候說到了緣起的⼀個不共⾒解,在《佛護論》裡⾯說到:「若是⾃ 性有,何需要觀待︖何需要依賴︖」確實也是如此,既然是以⾃⼰ 的⼒量形成⾃⼰的性質和作⽤,那麼乾嘛要去依賴他者呢︖依賴他 者就沒有意義嘛! 所以,就只有剩下名識施設⽽有、僅此⽽已的概念了,這⼀切 都是在⼀個因緣聚合當中,隨著這種的觀待,我們名識去施設,僅 此⽽已,因此說到了施設⽽有、僅此⽽已的內容。這種施設⽽有的 概念,會讓我們減少、甚至瓦解絕對性的執著。 遮破實成事物諸⽣邊 承許正量共顯與外境 創開此宗⼀切班智達 清辨論師⾜下我祈請


頂禮清辯論師!清辯論師寫下了《中觀⼼要論》及其注釋《思 擇焰論》,確實也是⼀本非常傑出的著作,⽽且在裡⾯也會罵⼈: 「被佛所受記的龍樹⼤學⼠著作的內容不去遵守,無著兄弟你們真 的是無慚無愧不懂得修持。」在《思擇焰論》裡⾯這麼說到。 僅有依此緣起之因緣 盡滅⼆邊明空中觀理 善授深廣顯密圓滿道 顯明善說⽉稱我祈請 頂禮⽉稱菩薩!「僅有依此緣起」這句話很重要,以境上之⼒ 產⽣不了任何的作⽤,⼀切性質和作⽤都是依賴著因緣⽽有,僅此 ⽽已!因為依賴,所以不會墮落於常邊︔因為依賴⽽有的緣故,所 以不會墮落於斷邊。 宗⼤師在《緣起贊》裡⾯說到了:「愚者執何法,堅固邊執 縛︔智善彼即是,戲網盡斷⾨。此教余未⾒,唯尊名⼤師︔外道亦 飾贊,如於狐喚獅。」因為「緣」字,所以遠離了常邊的執著︔因 為「起」字,所以也不是完全的沒有,由此⽽入了中道。 因為依賴、觀待,所以代表不是以⾃⼰的⼒量⽽形成了⾃⼰的 體性和作⽤︔更因為是依賴的關係,所以並不是沒有,他是有的, 只是這種有並非像我們看到般的是從境上⽽有,這種的解說是非常 完美的!


⽉稱菩薩的著作也特別不可思議,我們看《入中論》的末端確 實對⾃⼰的⾒解的建⽴有很⼤的幫助,對⽣起內⼼的感受有很⼤的 幫助。 稀有最勝⼤悲⼼佛道 依彼深廣理論諸多⾨ 即於有福所化善說者 寂天佛⼦⾜下我祈請 頂禮寂天菩薩!寂天菩薩的《入菩薩⾏論》是非常傑出的⼀部 著作,令⼈稱奇!我的《入菩薩⾏論》的傳承是來⾃庫努喇嘛滇津 堅贊,他曾這麼說過:「就以⾃他相換的菩提⼼教授來講,在八世 紀的時候寂天菩薩所寫下的這本著作,真的是前所未有的菩提⼼的 教授。」 《入菩薩⾏論》如果沒有辦法全部讀完的話,至少要讀第六品 和第八品,⽽且要隨時的閱讀!第六品會讓我們知道憤怒的過患, 透過理由讓憤怒沒有辦法辯駁︔透過第八品愛我執的過患和愛他⼼ 的功德的認知,可以讓我們的愛我執無法辯駁,所以《入菩薩⾏ 論》的第六品和第八品是你們⼀定要去學習的內容。 隨機創演⼆空中觀道 善辨中觀釋量諸理論 闡揚佛陀聖教於雪域 靜命論師⾜下我祈請


頂禮寂靜命論師!靜命論師也稱寂護論師,他是對我們藏⼈有 極⼤恩惠的⼀位論師,在之前藏王松贊乾布時期創⽴了藏⽂⽂字, 藏王⾚松德贊在世的時候跟中國的關係很密切,他迎請寂護論師來 到藏地之後建造了桑耶寺,在桑耶寺裡⾯有⼀個不動靜慮洲的部 ⾨,就是專⾨⽤來招待來⾃中國的這些僧⼈們,當然還有⽩衣咒⼠ 洲、翻譯班智洲等其他不同的部⾨,在寂護論師來到藏地之前從中 國就有僧⼈來到了藏地。 可是藏王⾚松德贊覺得,如果要迎請佛法到藏地的話應該從印 度引進才對,那時候那爛陀寺裡⾯頂嚴的學者就是寂護論師,當時 他已經七⼗多歲了,但是寂護論師卻接受了藏王的邀請來到了藏 地。寂護論師跟藏⼈囑咐說:「既然你們已經有了⾃⼰的語⾔⽂ 字,那就不⽤再去另外學習梵⽂了,你們應該把梵⽂⼤藏經翻譯成 藏⽂⼤藏經。」在翻譯的過程當中,只有少數的是從巴利⽂翻譯過 來,其他⼤部分都是從梵⽂翻譯過來的,⽽且我從⼀些學者那裡也 聽到寂護論師⾃⼰也學藏⽂,總之我們現在三百多本厚厚的⼤藏經 之所以被翻譯成藏⽂,主要的原因就是源於寂護論師的恩惠呀。 寂護論師又對藏⼈囑咐所說,你們⼀定要好好的運⽤⾃⼰的語 ⾔⼯具來學好⼤教典,這個引導真的是非常睿智,所以透過翻譯班 智洲進⾏了這個偉⼤的⼯程,現在我們可以看到《⽢珠兒》和《丹 珠兒》,佛陀親⼜宣說的教⾔有厚厚的⼀百多本書籍,現在幾乎都 已經翻譯成藏⽂了,以及這些印度⼤學者們對此所做的(兩百多 本)注釋也翻譯了成藏⽂。


離邊中觀⾒及⼆⽌觀 同順顯密善釋修次第 聖教無謬明⽰雪域中 蓮花戒師⾜下我祈請 頂禮蓮花戒⼤師!蓮花戒⼤師是寂護論師的弟⼦,寂護論師圓 寂之前曾經授記:「將來如果有爭議的話,應該請我的弟⼦蓮花戒 來幫你們消弭這些爭論。」確實在寂護論師圓寂之後,有⼀派中國 的⼤師說到了所謂的修禪就是什麼都不要想、毫無作意,於是迎請 蓮花戒⼤師來到藏地之後消弭了這種謬論,並且寫下了《修次上 篇》、《修次中篇》和《修次下篇》的內容,他也是⼀位對我們藏 ⼈非常有恩惠的⼤師。 慈氏隨攝遍⼤乘經藏 善巧弘傳並⽰廣⼤道 隨教辨⽰唯識之⾞軌 無著菩薩⾜下我祈請 頂禮無著菩薩!以《慈氏五論》來講也是非常稀貴和重要的⼤ 教典,像是《般若經》的隱義現觀道次第之所以能夠很明顯的宣 說,靠的就是《現觀莊嚴論》及其補充《莊嚴經論》,這些都是由 無著菩薩所流傳下來的,所以在此做頂禮。


阿毗七論執持⼆空軌 有經唯識宗派善顯⽰ 普稱第⼆遍知⼤智者 世親菩薩⾜下我祈請 頂禮世親菩薩!世親菩薩的《阿毗達摩俱捨論》的第三品世界 的建⽴,是根據當時印度⼀個普遍的說法⽽寫下的,這並非如⾔可 取的。如果是如⾔可取的話,那會與現前分有所違背。 為以事勢理⽰佛經論 善巧宣說諸多量理⾨ 施予智慧之眼量理師 陳那論師⾜下我祈請 頂禮陳那論師!陳那論師也是⼀位不可多得的⼤師,他寫下的 《集量論》裡⾯說到了:「敬禮成量欲利⽣,⼤師善逝救護者。」 這個「成量」真的是非常重要! 內外量理扼要皆通達 有經深廣諸道由理論 令解最勝法理善授者 法稱論師⾜下我祈請


頂禮法稱論師!法稱論師的確是⼀位非常有學問的⼤師,他寫 下了《量學七論》,我們仔細看他的量學的著作就可以知道他具有 超凡的智慧,是多麼的睿智。從宗⼤師的這個《菩提道次第攝頌 論》裡⾯,我們也可以知道宗⼤師對陳那和法稱所做的贊嘆。 無著兄弟所傳般若義 猶如遠離⼆邊中觀軌 燃點顯明莊嚴論義炬 聖解脫軍論師我祈請 頂禮聖解脫軍論師! 猶如慈尊怙主其教授 明⽰三母般若聖教典 闍黎獅⼦賢⾜我祈請 得佛授記開演般若義 頂禮阿闍黎獅⼦賢!獅⼦賢的著作就是我們每⼀個在場的僧⼈ 都要去學習的《明義論》,這是非常重要的⼀本著作,篇幅雖然不 多,但它是印度⼤師們⼆⼗⼀本《般若經》著作裡⾯非常重要的⼀ 部。 善攝萬藏律儀諸密義 隨順有部善說別解脫


無謬善授堅穩勝智者 功德光前我今作祈請 頂禮功德光!在《明義論》裡⾯⼀開始的時候說到了上根隨 法、下根隨信,⽽且說到了上根者會以理由及邏輯推證的⽅式去瞭 解三智⽽去頂禮般若佛母,但是因為下根隨信的緣故他不需要透過 理由只要引經據典就相信了。所以我時常這麼說:「學佛是要反復 觀察的,不要⾺上去相信,透過觀察⽽產⽣的定解才會帶來信⼼, 這種的信⼼、這種的信仰才會讓佛法長久住世。如果我們以上根隨 法的⽅式延續佛陀所留下來的法脈的話,我相信佛教還能夠延續幾 個世紀︔如果以下根隨信的⽅式,因為佛這麼說法所以我就這麼相 信,若以這種下根隨信的⽅式延續佛教的法脈的話,那麼佛教的法 脈還能夠延續多久我很難說,因為這個會有困難。」在此學習⼤教 典的你們在講到皈依佛、皈依法、皈依僧的時候,你們⼀定要以上 根隨法的信仰再來皈依三寶,所以在獅⼦賢的這本著作裡⾯也說到 了上根隨法、下根隨信。我們之所以能夠跟科學結合的原因,也是 因為依據上根隨法的⼀個原則和理念,我們才能夠跟科學結合。 我們不應該只是隨著⾃⼰的⼀個過去的傳統,在眼光狹⼩的⼀ 個範圍裡⾯延續⾃⼰原本傳統⽽已,這是錯誤的,我們不要成為井 底之蛙!以前我們在西藏的時候真的像井底之蛙般,現在好不容易 我們能夠跳脫這個井底的困境,我們就要從⼀個更宏觀的角度來看 待整個世界的局勢。


西⽅的這些學者也是因為我們藉由佛典的推動⽽慢慢的關注佛 法的內容,如果我們還是保持原本的這個狀態像過去⼀樣⽣活的 話,比如以前你們在哲蚌的時候只會去拉薩,⽽不會聽到新的消 息,就會在哲蚌的附近像往常⼀樣的⽣活僅此⽽已,這沒有辦法登 上世界的舞台呀,這也是為什麼過去有⼀些學者將藏傳佛教稱為喇 嘛教的原因。 過去⼀些舊的傳統、習俗讓我們不尊重格西,反卻去尊重那些 有名氣的喇嘛、上師和仁波切,可是當我們登上了世界舞台的時 候,很多的學者們說了藏傳佛教的確是那爛陀寺所流傳下來的無有 污垢的清淨法脈,所以確實逆緣轉為道⽤呀。我們雖然損失了⾃⼰ 的國家,可是卻良好的保留了⾃⼰的⽂化,能夠在世界舞台⾯前驕 傲的展⽰⾃⼰珍貴的⽂化和智慧的結晶,我們可以透過這個祖先所 流傳下來的智慧結晶來幫助世⼈。我們看到藏地有⼀些⼈為了保留 這個⽂化⽽犧牲了⾃⼰的性命,到⽬前為⽌已經有⼀百多位了,他 們能夠犧牲⾃⼰的性命,有這麼強⼤的⼼⼒,可是卻不選擇去傷害 他⼈,就是因為在這個良好的非暴⼒的佛法傳統的影響下,寧可選 擇只犧牲⾃⼰⽽不去傷害他⼈,所以我們⼀定要更加的努⼒(來保 護祖先所流傳下來的珍貴的⽂化和智慧結晶)。 過去有⼈批評我們是喇嘛教、是沒有意義的宗教,這個曾經被 ⼈批評的宗教現在逐漸的登上世界的舞台為世⼈展⽰我們的智慧結 晶,這確實是逆緣轉為道⽤的個案。 三學功德寶藏得⾃在


為令無垢律教恆弘揚 善解廣⼤教義持戒師 戒師釋迦光前我祈請 頂禮釋迦光! 遍諸能仁⾔教深廣軌 顯明攝為三種⼠夫道 傳流勝教雪域具恩者 尊者阿底峽前我祈請 頂禮阿底峽尊者!像斯⾥蘭卡、緬甸、⽼撾等是以巴利⽂法脈 傳統為主的佛教國家,他們的戒⾏是非常嚴謹、非常好的。以梵⽂ 法脈傳統為主的,像是西藏、蒙古、中國等,就以律儀來講我們基 本上都是⼀樣的,只是在罪⾏的⼀個數量上會有些不同。以我們⼀ 切有部的傳承來講有⼀百⼀⼗⼆條罪⾏,可是巴利⽂的佛教傳統有 九⼗多條罪⾏,只有這些少數的罪⾏數量的不同,其他基本上內容 是⼀樣的。因為巴利⽂佛教傳統的律儀說是「如法的穿著」,可是 我們將這個「如法的穿著」細分為七條——具體怎麼來穿著,我們 是⽤這些細節來做解釋的,但基本上就是要如法穿著嘛,這是沒有 差異的,所以就以這個律儀來講巴利⽂的佛教傳統和梵⽂的佛教傳 統⼆者沒有差別。 ⽽且,我們要知道教法分兩者,⼀者叫依共教承、⼀者叫依別 眾⽣,像密咒⾦剛乘都是屬於依據個別眾⽣的利益所建⽴的教法,


⼤教典的學習像是《般若經》等都是屬於依據共同教法傳承的利益 所建⽴的教法,這兩個詞彙是由寧古素熱巴所說的,我覺得非常適 合今天這個佛學的詮釋,像是《中觀理聚論》和其他⼤教典等的內 容是屬於依共教承的部分。 在早期有⼀些⼈會認為我們只要學密就好了,不需要去學習⼤ 教典,這是錯誤的!唯有在依共教承的這個基礎之上,才能夠建⽴ 依別眾⽣這個密咒⾦剛乘的成就。 如是南贍莊嚴智者最 稀有善說源流處諸尊 堅固清淨意於其祈請 ⾃續成熟解脫祈加持 通達基法道理⼆諦義 次以四諦證輪回還滅 正量引⽣堅穩三寶信 安⽴解脫道根祈加持 欲求⽌息苦集解脫者 出離⼼及欲度諸眾⽣ 遍布⼗⽅悲⼼為根本 加持修成任運菩提⼼ 極⼤⾞軌教典⼀切義


波羅蜜多⾦剛乘深處 諸道扼要聞思⽽修持 易獲定解此⼼祈加持 願能世世善得三學身 說證⼆教宣講及修持 如斯持守以及令遍布 如諸軌師於教盡奉⾏ ⼀切集教皆由聞及思 講修如是渡⽇斷邪命 諸賢成就⼤師極增長 令茲南贍⼤地恆莊嚴 願依此趣顯密諸地道 ⼆利任運⼀切種智位 速急證得殊勝佛果位 利諸有情乃至虛空盡

如是,導師世尊善⽰深廣等法理,由諸上述天竺先賢⼤德對彼 造作諸多無比善說,能令具慧⼠夫開啓慧眼。雖至今已近於 ( ⼈年 ) ⼆千五百五⼗年,然可供聞、思、修之論典仍未衰退,故念昔諸先 賢善巧⼤師之恩惠,並⽣起不動搖信⼼,願能徬其⾏。


近來,世界上科學及物質已臻於顛峰且於極具喧擾世代之此 刻,吾等身為世尊弟⼦,應於佛法⽣起⾒理信⼼,此極重要。故要 以正直不偏黨之⼼兼具懷疑且加以觀察⽽去尋求正確理由,⽽後為 起通達道理所⽣兼慧之信,故於前了知名稱遍揚之⼆勝六莊嚴、佛 護論師及聖解脫軍等所造作的深廣完美著作是不可或缺的。故將原 有⼆勝六莊嚴畫像,加畫剩餘深觀廣⾏九位傳承上師,⽽成為⼗七 那難陀⼤班智達之新唐卡。 吾⼼誠欲於諸善巧⼠夫撰寫虔敬祈請⽂,亦由若⼲求法⼼切法 友之殷誠勸請,且因吾於彼等善巧⼠夫諸善說⽣起真誠勝解信⽽撰 此《至⾼那難陀寺⼗七⼤班智達祈請⽂能明三信》。修學諸智者善 說但才疏學淺之釋迦比丘丹津嘉措於上座部派導師圓寂後⼆千五百 四⼗五年,亦即藏年勝⽣(六⼗年為⼀勝⽣)⼗七鐵蛇年⼗⼀⽉⼀⽇ ( 公元⼆○○⼀年⼗⼆⽉⼗五⽇ ) 於印度西⾺加省崗惹市達蘭⾊拉之 ⼤乘法林,圓滿完結。朗望扎熙 恭譯


知母歌集 章嘉仁波切 造 第⼗四世達賴喇嘛尊者 釋 《知母歌集》的著作者是章嘉活佛,哲蚌寺的主持旦巴滇津在 達蘭薩拉的時候祈請我傳授這個《知母歌集》,他也寫下了《緣起 贊》的注釋,我也從仁波切那裡獲得這個《緣起贊》的注釋的傳 承。 緣起性空深亦奇 上師如實教導我 恩德無比永銘記 忽然憶起述⼀⼆ 章嘉活佛最主要的上師是第七世達賴喇嘛尊者,之後被中國的 皇帝邀請去京城講法,透過了深層的⼀個討論之後,最後他被皇帝 賜拜為國師。 捨棄慈母已久時 瘋狂兒⼦我忽地 與具恩慈母相聚 卻由不識⽽將識 《知母歌集》裡⾯的這個母親指的是空性,這是因為⼀切諸法 都是在⾃性空當中⽽現起的緣故。 兄長緣起暗中⽰ 似是似非仍存疑


種種⼆取母微笑 ⽣死幻滅是妄語 在此說到要想認知母親,靠的是緣起這個兄長。因由緣起的緣 故,所以我們才知道無有⾃性。可是,我們看到的卻是有⾃性,因 此唯有透過緣起的思維,才能夠去除原本對諸相的⼀個絕對性的執 著。 正知母親欺騙我 願請兄長緣起救 無論如何唯有依 慈母恩惠能解脫 因為諸法無有⾃性的緣故,所以煩惱才可以斷除,煩惱所留下 來的習氣才可以斷除。 倘若境識是如此 三世諸佛莫能救 諸幻滅相則非無 母親表情故能離 如果這⼀切是有⾃性的話,那是沒有辦法改變的。因為這⼀切 的性質和作⽤是以⾃⼰的⼒量形成的話,這樣就沒有辦法改變了。 沒有任何事物是以⾃⼰的⼒量形成⾃⼰的性質和作⽤,⼀切的 性質和作⽤都是在觀待、依賴當中⽽有的,所以才能夠說可以獲得 解脫,否則三世諸佛莫能救! 離戲論離⾔之母 決是假相由觀待 唯此乃是真實義 ⽗親假義尋不得


母親由此⽽安⽴ 於是母懷中得⽗ 故具恩⽗母救我 非⼀非異慈母容 量⼦物理也是這麼說的,龍樹菩薩說到了:「眾因緣⽣法,我 說即是空,亦為是假名,亦是中道義。未曾有⼀法,不從因緣⽣, 是故⼀切法,無不是空者。」所謂的空性並不是沒有,是依賴⽽ 有! 為什麼這麼詳細的說到了緣起有的概念呢︖因為我們看的時候 不會覺得是緣起,我們看的時候會覺得這是從境上、從事物本身⽽ 有的絕對性,也是因為這種看法會讓執著⽽產⽣了貪嗔,所以「業 煩惱滅故,名之為解脫,業煩惱非實,入空戲論滅!」 對於「入空戲論滅」,當我從庫努喇嘛滇津堅贊那裡接受《中 論》解釋的時候,庫努喇嘛滇津堅贊曾經說到:「這裡有兩種解 讀,在藏譯裡⾯叫依空戲論滅,依據空正⾒⽽去滅除戲論,這是講 到了滅除戲論的道諦︔可是在梵⽂裡⾯叫做入空戲論滅,於⼼的空 性當中淨除了⼀切戲論,這樣的話指的就是滅諦了。」 總之,這⼀切的煩惱是來⾃非理作意,就是來⾃⼀種錯覺嘛, 這個錯覺(非理作意)來⾃哪裡呢︖來⾃認為這⼀切都是絕對性的 執著,這種的真實執著就叫做戲論。那麼這個真實執著靠什麼斷除 呢︖靠入空或依空,依據空正⾒或者於空性當中⽽滅除。 於緣起兄長鏡中 雖無執實但似百 似狂⼦我未察究


宗⼤師在⾃⼰的家鄉從確傑頓珠那裡學習了《般若經》,來到 衛藏之後到諸多的⼤寺院去學習和辯論,⽽且對龍樹菩薩的著作產 ⽣非常強⼤的信⼼,之後慢慢的宗⼤師⾒到了⽂殊師利,於是就請 教⽂殊師利⼀些有關空正⾒⽅⾯的問題,⽂殊師利簡略的說了⼀句 話,宗⼤師回復說我聽不懂,⽂殊師利就對宗⼤師說:「你要多看 中觀的⼤教典,在這個同時你要集資淨障。」宗⼤師並沒有因為看 到聖本尊或佛陀就瞬間獲得證量,並沒有,並且聖本尊或佛陀也沒 有賜予宗⼤師證量。 於是宗⼤師就到深山閉關苦⾏,在集資淨障的同時最主要還是 閱讀⼤教典的緣故,在觀修和⽌修相互雙運的情況下,當然還是以 觀修為主了,有⼀天早上清晨的時候夢到了龍樹⽗⼦五尊,其中佛 護論師⼿持《佛護論》放在宗⼤師的頂部。醒來後看到佛護論師對 《中論》「若我是五陰,我即為⽣滅,若我異五陰,則非五陰 相。」這句話的解釋時就通達了空性,⽣起了證悟空性的比量,了 知了緣起空性、性空緣起的⼀個不共意義,徹底的斷除對空性的⼀ 切疑惑,佛陀所說的三藏經典最主要的核⼼被宗⼤師徹底的通達和 瞭解,於是寫下了《緣起贊》。 我們可以透過《緣起贊》來知道,宗⼤師通達空性之後,因為 是緣起現空性、性空現緣起的緣故,遠離⼀切有關空性的疑惑,⽽ 寫下了對導師感恩戴德的贊⽂,《緣起贊》的篇幅並不長,這是我 們要去反復閱讀的⼀本教典,對你們絕對會有幫助。如果邊念邊思 維的話,對你們會有很⼤的幫助。


龍樹遺⾔乘風轉 及⽂殊藏之暗⽰ 捨棄難尋慈母勞 將有機緣相會聚 邇來⾃宗之⼠夫 執著堅穩真實語 似棄原有之冕相 尋找兔角爲所破 ⾃續派認為名⾔上有⾃相,針對我們根識的看法來講我們不應 該有任何所遮的諦實,因為無論我們看到什麼東西都會覺得這些性 質和作⽤都是從他境上⽽有,這個看法是存在的基本準繩,這是不 能破除的︔在這個存在的準繩之上,⽽去說到了不被⼼識所施設, 從境上的⼀個不共存在,⽽說到諦實有。這也是為什麼在中觀師裡 ⾯有兩派的原因,⼀派認為所遮諦實可被根識所⾒,⼀派認為所遮 諦實不可被根識所⾒,⽽形成了兩派的內容。 仔細這樣去想的時候,即便我們看到了這個事物,可是這個事 物所呈現出來的性質在哪裡︖這樣去觀察的話,就連量⼦物理的專 家在微觀世界的時候他們都找不到這個物理的絕對性呀,所以這樣 去尋找他在哪裡的話是找不到的。真的如同《入中論》所說的般 「如觀察⾞七相無,由余世間共許有」,去尋找之後是找不到任何 ⼀個實體的,⼀切都是在名識施設當中、世間共許當中⽽有的。 宗⼤師在《辯了不了義善說經藏》裡⾯說到了⾃續派的這個⽴ 場,⽽且說到了四種的應成,如果像⾃續所說的那樣會有四種應成 的過患,即應成聖者定滅事物之過患、應成世俗諦為理智所堪能之 過患、應成無有勝義他⽣之過患、應成無⾃性為非⾃空之過患。如 果這些並非世間共許⽽有,從境上⽽有的話,那麼去尋找之後應該


被找到才對,可是找不到啊!所以在《正理海》裡⾯說到了:「有 的話就是兩種⽅式,⼀個是以事物⾃⼰的⼒量⽽有,⼀個從事物本 身的⼒量無法產⽣,卻是在世間共許、名識施設當中⽽有,就只有 這兩條路⽽已。所以智者們透過觀察之後,只能無奈的選擇後者, 確實看起來有點無奈,但這是唯⼀的⼀條路。」雖然我們看到了諸 法五花八⾨種種的現象,但是這⼀切並非來⾃諸法⾃⼰的⼒量⽽形 成的,這⼀切都是在名識施設當中、世間共許當中⽽產⽣的,所以 最終我們可以知道,⼀切性質和作⽤都是在名識施設當中⽽產⽣僅 此⽽已,這個的認知相當的重要! 「應成聖者定滅事物之過患」,如果事物尋找之後就要找到的 話,那麼這些現證空性的聖者們在觀察事物為何的時候應該要滅除 事物,因為事物是尋找之後應該要被找到才對,可是聖者在現證空 性當中的時候並沒有辦法看到事物啊,所以要應該成為事物⼀定會 被滅除了過患才對,可是這個是無法成⽴的。所以⽽有所謂的應成 世俗諦為理智所堪能之過患、應成無有勝義他⽣之過患、應成無⾃ 性為非⾃空之過患等四種的應成,這個四應成的認知當中的重要! 遠離覆蔽母容中 並未說有搖晃物 並非顯要之解說 懷疑慈母⽽逃棄 有法和有法上的空性是同⼀個體性的,因為名識施設⽽有,所 以這些的作⽤才能夠被坦然的安⽴,所以緣起和空性、空性和緣起 是同⼀個體性,因此⽽說了下⾯的第⼗⼆句:


雖有顯現相違相 實際未能⾒此理 ⽗母恩愛和睦處 由此平坦安樂住 下三宗及⾃續師 純⽩⼤象慈母容 繪上笑虎花紋形 能持無腦瘋猴⼦ 獨⽴無⼆之猛熊 種種取相⽽安名 但捨棄了慈母容 毗婆沙宗和經部等他們說到了必須要有⾃相,⾃續派說到了無 諦實有⾃性的論述等。 紅⽩花教諸尊者 明空無持之⾃證 清淨俱⽣原⼼性 不變俱⽣⼤⼿印 導師釋迦摩尼佛成佛之後⾺上說到了:「深寂離戲光明無為 法,有如⽢露此法我已得,若⽰於他無有誰能知,不如住於無語森 林中。」 「深寂」指的是初轉法輪四聖諦的內容,根據滅、道⽽說深 寂。 「離戲」,遠離戲論,從⾊法⼀直⼀切遍智所有的有法都是名 識施設⽽有僅此⽽已,這是說到⼆轉法輪的內容。 「光明無為法」,如果能夠搭配著三轉法輪的內容將會非常的 恰當,當然三轉法輪有不同的解讀,如果說到了《解深密經》那是


唯識派的⾒解這是另外⼀回事,但是另⼀派的解讀為三轉法輪是 《如來藏經》,也就是《寶性論》的主要依據,這是根據⼼識的光 明⽽去說的解釋。⼆轉法輪是針對境光明事物的空性⽽說的︔三轉 法輪是針對以什麼樣的⼼識去瞭解這個空性,⽽說到了這個識光 明。像《⽉光智慧經》等也說到的識光明,像是這⼀類三轉法輪的 內容的⼀個不共意趣,就是除了要瞭解空性以外,更要知道瞭解空 性的⼼識為何。 之所以叫做「無為法」,這個細微的光明⼼俱⽣原始之光明既 沒有開始也沒有⽌盡的時候,他並不是被暫時的因緣聚合所產⽣ 的,所以⽽說到了無為法。 貢唐仁波切也這麼說,這種三轉法輪的引導次第像是從低處往 ⾼處爬山般的,非常善巧的引導佛弟⼦們進入密咒⾦剛乘。因為⼀ 開始建⽴了佛教整體的基礎就是四諦⼗六⾏相,之後進入⼆轉法輪 的離戲的這個境光明,之後到了⾼處就是三轉法輪——必須要以最 細微的光明⼼去瞭解空性,以⼤圓滿的⼀個術語來講叫做普賢明、 普賢覺或普賢的明覺,總之透過這個普賢的明覺,也就是以密集⾦ 剛來講就是在(身寂、語寂、意寂的)意寂之後所產⽣的這個俱⽣ 原始之光明來瞭解空性,這個就是最細微的光明⼼、最細微的意 識。所以佛陀在獲得正覺之後所說的這句話,就已經為將來要轉的 三轉法輪做好了鋪墊,就已經有所計劃了,這是我的理解。 像是明空無⼆或者⾃覺明澈等這些的⽤詞,所指的都是以最細 微的光明⼼去了知空性的內容。


非有非無⽴宗等 各種名稱異宣說 若能如實知則善 但未知所指爲何 不破外境莫擔憂 有部經部應歡喜 雖無⾃證能安⽴ 唯識論師可安⼼ 雖無⾃性緣起現 ⾃續上師且安⼼ 許明空無違即可 繼承者且莫疑惑 在講到道果論的時候說到了輪回和涅槃無⼆的內容,所以說到 了明空無⼆。因為在三轉法輪的時候說到了普賢明、普賢覺或普賢 明覺,這裡的「空」指的是⼆轉法輪的空性。 原始清淨善惡有 諸持明長⽼莫偏 後修亦能成俱⽣ 具量先賢莫堅持 有無遠離戲論滅 推理者莫愴惶 未能精通⼤論典 也許難勝解名相 非對汝輩不尊敬 設有冒犯祈鑒諒 吾非深解究竟理 祖傳論典之良⾺ 常敬精進調伏騎 或能突破諸障礙 非從他⽅莫外求 虛幻莫執爲真實 亦非虛妄有功⽤ 非常非斷中道⾏


雖未⾒母唯依名 長久捨棄⽗母親 似在⾯前將相逢 龍樹⽗⼦恩浩⼤ 宗⼤師及諸上師 彼等給我⼤恩惠 為報恩德勤侍母 無⽣難宣之慈母 明⼦相會常相處 普賢⾏願之盛宴 引諸有情得勝樂 喔唷柔杯多吉我 真⾼興快樂舞蹈 在此跳快樂舞蹈 供養希有之三寶 在此的「明⼦相會」就是「母⼦相會」,也就是俱⽣原始之光 明結合了空正⾒,以上這就講完了《知母歌集》。 (完)


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.