人天礼赞、海会云集 ——嘉瓦仁波切 80 大寿第二天庆典各掌教法王重要致辞 苏南望杰
翻译
萨迦法王致辞： 人天导师、三界法王、至尊法王 DL 喇嘛，首先向 FW 表示由衷地顶礼。 向各大教派的所有的高僧大德、在座的僧俗二众、藏行政中央的司政、西藏三 大民主体制的各位领导，以及在座的民众，表示欢迎！ 今天是 FW 诞生 80 华诞的一个仪式。我代表萨迦派所有的传承表示我的 祝愿，愿法王长长寿寿，也对我们在座所有与会贵宾表示我由衷地问候。（掌 声） FW.DL 喇嘛身口意三密的事业，这个对于全球来讲如同太阳月亮一样人人 都知道，另外有很多学者教授也都做了演说，我也并不需要再一一作讲解，在 这里作为一个缘起，我做一个简单的介绍。 在 1950 年的时候，蒋央钦哲仁波切写了一个尊者长寿祝愿文。在这个长 久住世祈愿文当中，就有提到 FW 是观世音菩萨的化身，是菩提道次第广论的 法主。这一点除了这本书提到以外，其实在过去以来也有提到。而且这是从吐 蕃王朝的松赞干布开始就有这个说法。从第一世法王 DL 喇嘛开始，这个他是 观世音菩萨的转世者，已经是非常的公开了。后来呢有提到尊者是萨迦派道果 的教主、噶举派大手印的教主、宁玛大圆满的教主，这一切过去也有提到。但 是在过去历代 FW 闻思四大教派所有的教法这一点，算是比较没有完成，但是 就这一世——第十四世 DL 喇嘛来讲，他闻思了四大教派所有的教法，一一地向 四大教派的法王请求接受传承，并一一地实修。因此我们从任何一个角度看，FW 是藏传佛教的共主，是整个藏传佛教的领袖。 同样的，FW 在时轮金刚灌顶，也在全球各地都有开展，都有传授灌顶。 这一点在过去时候也有提到。当然过去历代 DL 喇嘛也有传授时轮金刚灌顶， 不过这一世的 DL 喇嘛在地球的东方、西方、南方、北方，所有的地方都有传 授，这一点来得无比殊胜。我们可以说全球的人都知道 FW 这样的一个事业。 因此以 FW 的事业来讲，光是这一点来讲，也是在藏传佛教的历史上从未有过 的一件事情。 在刚刚所提到的钦哲仁波切的长久住世祈请文中，虽然没有直接地、明白 地提到会接受诺贝尔和平奖这件事情，但是呢从一些文句也可以知道，在 1950 年代那个时候的长久住世祈请文就提到了，将会领受诺贝尔和平奖。会是世界 和平的舵手、世界和平的领袖者，这一点当时就提到了。这个长久住世文的作
者就是蒋央钦哲金刚持。 后来尊者就入住了布达拉宫，而且也坐上了历世 DL 喇嘛的宝座，这一切 也是，我认为这也是一个授记。因此在这个长久住世祈请文里面，其实很多的 事情都有提到了。因此我们是满心的祝贺，FW 有那么一天，可以莅临西藏境 内，跟西藏所有的人民欢聚一堂。（掌声） 藏人很欢迎我，每次对我表示好意，我在想为什么对我这么的崇敬 ？我在 想我也没有什么证悟，学问也不好，但是其实呢这一切都是来自于 FW 的加持。 主要就是因为我侍奉 FW，听从 FW 的教导。因此人民对我才表示无上的欢迎。 对于这一点我也是很有信心的！（掌声） 昨天 FW 也做了公开演讲，我们对 FW 最好的供养就是听从他的教导。有 很多人有见过 FW，也有很多人没有见过，只要是藏人，对 FW 都有无上的敬 意。我们都会想办法来接近 FW。这一点也是很好。但是最最主要来讲，就是 要听从 FW 的教导，我们要实践 FW 的教导。我所提到的这一切其实我们也有 一一的在做，但是我想要借这个机会，再一次提起。这是一个重要的场合，如 果我们自己内心里面立誓要听从 FW 的教导的话，这个会是最好的供养。 FW 是西藏政教的领袖，对我来说也是具足三恩的根本上师，我也愿 FW 不断地护佑我，也愿能侍奉 FW，愿依照 FW 的教导来实践 FW 的事业。如果 我们实践 FW 的教导，那对我们的今生来世来讲，就是最好的累积资粮。 最后，愿教法增长于十方，愿以 FW 为主的高僧大德长久住世，愿事业增 长。谢谢。（掌声） 102 任甘丹赤巴日宗仁波切致辞：（如性法师翻译） 今天是尊者 DL 喇嘛法王八十岁的大寿，在此先对尊者 DL 喇嘛法王、不分 教派的诸多上师智者，以及政府官员等与会大众说声：“扎西德勒” 。 在座各位应该都对“胜者父子”——阿弥陀佛与观世音菩萨——非常熟悉，两 位佛菩萨以师徒的面貌来到人间，并以无量的化身利益了无数的有情；尤其在 众多显密经典以及具量祖师们的授记中都有清楚提到，两位佛菩萨与西藏的众 生有着不共的业缘，而现今我们也真的亲见了两位佛菩萨的化现——班禅喇嘛 和 DL 喇嘛，这是非常值得庆幸的一件事。 近几年，整个世界改变的速度令人感到不可思议，这种改变虽然迅速，却 不是毫无因缘的；在此同时，佛法也随着时间、地点而有兴衰的情况产生。如 同前几天所说，佛陀不会涅盘，佛的圣教也不会衰败；虽然如此，但随着众生 的业力以及时间、地点等众多因缘的改变，世尊也在八十岁时示现涅盘。之后 佛法经过八十大成就者、十七大班智达等历代祖师的传递，期间也出现多次的
兴衰。如同世尊曾经亲口授记：“未来我的圣教会依次在南方、北方等地兴盛……”。 实际上这件事也正在转变极为迅速的地球上发生，这是非常不可思议的！照理 来说，想到这点我们就应该对世尊生起更强的信心才对，因为当今的科学家要 是能准确预知一两百年之后即将发生的事，多数人都会因此感到讶异；而世尊 是在两千五百多年前就授记了未来佛教的发展。 相同的，历代的 DL 喇嘛，尤其是五世、七世、十三世及这一世，也对未 来做出许多预测。像七世法王格桑嘉措在 《圣观音赞》 中就明确提到，整个 地球 （尤其是西藏）未来的情势、学法者会出现哪些问题等，这些内容值得我 们牢记、深思。而从十三世法王图登嘉措开始，则大力推动民主运动，这项创 举不只符合当今地球的趋势，更符合世尊的教义；此外，他在诸多书信里也明 示许多未来的情况。这些内容相信多数人都耳熟能详，在此就不多说。 这一世的尊者 DL 喇嘛法王，从小就肩负起西藏政教的重责大任，除了自 己本身广学经论之外，还为了世界的和平以及藏人的利益，前赴北京、印度、 世界各地，对全世界做出极大的贡献；还在 2011 年将手中的政权还给人民， 落实真正的民主价值，并承诺在九十六岁前全力住持历代法王所留下的“甘丹颇 章”，大力弘扬教法。这样的行仪真的非常了不起！这与当初世尊拥有王位，却 将之舍弃而选择出家修行、弘法利生是如出一辙的。 过去，有人问一位祖师说 ：“过去印度的二圣六庄严等成就者现在都在哪 ？” 那位祖师回答：“就在藏地三大寺等众多的寺院里。”相同的，我相信那些成就 者们现今还是会以上师、僧众、居士等各种面貌出现在我们四周，甚至有些人 即便看似对佛法没有信心，但在政治领域里可以发挥他的专长来帮助众生，这 都是有可能的。因此，我们应该认真发愿，希望以尊者 DL 喇嘛法王为首的成 就者他们的心愿能早日圆满。 除了发愿、供养之外，如同《本生传》所说：“为报恩故作供养，如所教诫 勤修持。”依教奉行是最重要的；我们应该将尊者的教诫谨记在心并努力实践， 尊者才会长久住世。第三世赤江仁波切曾在哲蚌寺洛色林的辩经场说过：“地球 上众生的安乐有赖佛法的住世，而佛法能否住世的关键就在于这一世尊者的住 世。这就像火和烟的关系，没有火就没有烟；相同的，如果尊者不住世，佛法 就难以住世。”由此可知，尊者住世的重要性是无法言喻的。因此，如果期盼尊 者长久住世，那依教奉行是最重要的。 最后，恳请在座各位齐心发愿：祈请尊者长久住世、利众事业弘扬十方、 地球上地震战争等各种天灾人祸能尽早息灭，谢谢各位！ 苯教的法王曼日赤增仁波切致辞：
教法的资粮田、人天导师、世界和平的舵手、吾等今生来世的依怙主、至 尊 FW.DL 喇嘛尊者、三界法王、西藏人民至高无上的领袖 DL 喇嘛•丹增嘉措， 以藏历而言，今天是八十华诞，对于这一个值得庆祝的一个节日，我代表苯教， 代表我个人，表示无上的祝贺！以及对喜玛皆尔邦的省长，藏人行政中央的司 政先生以及行政中央的各位主管，我以无比喜悦的心情，代表苯教，境外的境 内的，向 FW 献上无上的祝福！ 今天的寿诞，对全球人类而言，对于雪域藏人而言，都是值得庆祝的日子。FW 对全球人类，给予无上的智慧；对所有的弟子，给予无上的教导；从教法的层 面、从物资的层面， 一一的都照顾到， 这样的一个伟大的事业， 从第一世的 FW.DL 喇嘛就开始了，FW 用他无比的善巧，无上的慈悲，无上的智慧，教导我等弟 子，教导所有的人。 FW 在上个世纪，担负西藏命运的重担，那个时候，是一个动乱的年代， 到处都有战争，杀生的事业不断地在发生，因此只能离开西藏本地，来到了今 天的印度，在印度成立了西藏流亡政府，然后将民主的法制赐予人民，而且对 四大教派，各个教派都一一的照顾，因此这样子的一个丰功伟业，我们在座的 每一位都是知道的。 如果我们要感恩 DL 喇嘛，有很多很多的层面，但是最最主要来讲呢，我 们还是要依教奉行。要听从 FW 的教导，要实践 FW 的教导，如同 FW 所提到 的，我们要开展我们个人的慈悲，愿这个世界变得更为美好!更为和平！因此我 借今天的机会呢，表示我这样子的一个心愿，也愿 FW 长长寿寿！也愿所有 FW 长久住世，我们也将会一一的举办各种住世法会！ 最后，愿人天导师至尊 FW.DL 喇嘛，愿所有的障碍都能远离!愿 FW 为了西藏， 永恒的住于世间!愿万岁！万万岁！愿所有的事业任运而成！也愿在座所有的教 法领袖也能长久住世!也愿藏人迎接更为美好的和平！对于这一次的祝寿筹备委 员会，表示我的感谢！ 直贡噶举的直贡法王致辞： 人天导师，三界 FW，和平舵手，第十四世 DL 喇嘛，FW 丹增嘉措，今天 是 80 华诞的日子，今天是一个历史性的时刻，如同翻开了历史的新的一页， 我表示无上的祝福。 今天我们在这里举办法会，我们看到 FW 非常的欢喜，看到 FW 精神饱满，如 同十五的月亮一样，非常的圆满，这对于我们来讲不是无上的福报吗！这对于 我们来讲不是无上的喜悦、无上的福报吗！我在此代表境内所有的藏人，以及 今天来的藏人，这确实是无上的殊荣，可以在此参加 FW 的华诞，以及包含地
球上所有的生物、动物，他们今天也是满满的喜悦，为什么这么说呢，因为依 照般若的要义，般若心经就有提到，有一个叫做“空性大悲”的名相，在这个心 经里面呢，释迦牟尼佛作为证人， 观世音菩萨和舍利子做了问答，所问答的内 容呢，就是空性大悲的内容，在这个空性大悲当中就有提到，作为观音的慈悲 的一种能力，完全的做了诠释，FW 呢就是观音，为了西藏人民，为了全体人 类，一生相当的辛苦，对这样子的事业呢，全球各个组织也给予肯定，这种事 业是怎么展现的呢，以非暴力来展现的，我们看到很多的学校，很多的政府， 组织，都在支持 FW 的观点，FW 所在宣讲的是什么呢，就是空性大悲的这个 内容，因为 FW 将空性大悲的内容，与科学界结合在一起，这个主题呢，目前 相当的热门，今天的世界跟以往的上个世纪 20 年代 30 年代相比的话，我们有 很多的变化，那个时候的科学家对宗教有偏见，对宗教本身呢，也不是特别的 了解，但是 FW 和科学家的对谈，让宗教又有了一次重生的机会，尤其 FW 以 宗教的立场与这些科学家做交流，这样子的佛教与科学之间的交流，是 FW 所 开创的，我们所知道的科学，是注重于物质世界的发展，对于内心世界没有更 多的诠释，因为宗教与科学的对话，佛教与科学的对话，我们看到很多的教育 机构，都在做心理环保，今天我在这呢，如果表达 FW 对藏人的贡献，我没办 法用只言片语表达清楚，大海可以说大还是无边的，虽然无边但是有边，所以 FW 的事业，丰功伟业是无边的，我们没有办法用凡夫的言语来表达，这确实是不 可思不可揣，同时呢，大还是深不见底，不过再深的大海都有它的深度，FW 的事业呢，这种深度，我们同样没有办法用言语来表达，最后呢，我在这里代 表藏人，与会的一起没有与会的，但是呢世界各地都在举办 FW 的圣诞，我要 念诵一个祈愿文，FW80 大寿了，他的事业在全球每个角落可以看得到，我们 在 80 大寿时第一个想要祈请的就是想要 FW 长久驻世， 我们第一个呢， 祈请 FW 长久驻世！第二个祈愿，愿 FW 变成全球人类的指导者，愿 FW 的佛法甘露不 断地赐予人类！我们一再的祈请，第三个祈愿，法网在十六岁的时候，担负了 西藏宗教的事业，是相当辛苦的一个事业，FW 已经是 80 了，愿 FW 健康的、 长长寿寿的、平平安安、喜乐的驻世！ 宁玛的噶陀格则仁波切代表宁玛派的达隆泽智法王致辞： 今天是一个吉祥的日子，世界和平的舵手，是西藏政教的领袖，莲花观音 的转世，三界 FW 至尊 DL 喇嘛，第十四世如意宝 DL 喇嘛丹增嘉措，我首先以 身口意表示我的顶礼，以及萨迦派、格鲁派、噶举派等各高僧大德们，送上我 无上的祝福，刚刚各派的领袖也发表了演说，我们在现场呢，有无数的贵宾， 来自国外的、印度的、境内外的，以及很多的长官，表示我的欢迎！今天确实
是相当随喜的一天，萨迦 FW、甘丹赤巴，以及其他 FW 所提到的，我们无法 将 FW 的事业表达得出来，FW 的事业如同须弥山、如同大海，我们没有办法 一一的讲完，我仅仅是代表我的一个缘起，在这里讲几句话。我们第一个所知 道的呢，是 FW 对和平的贡献，我也在 FW 对世界和平的贡献这一点呢，表达 我的心声，就藏传佛教来讲呢，讲授八大传承，所以宁玛派是藏传佛教第一个 教派，在拉妥妥日赞普时佛法传到西藏，在松赞干布赞普的时候，佛法正式传 到西藏，在赤松德赞的时候呢，教法兴盛，之后呢，是达摩王，达摩王之后呢， 有一段黑暗期，我们可以看到在吐蕃王朝，在赤松德赞的时候，有邀请莲花生 大士，有邀请静命堪布，以及国王自己，历史上叫做师徒三尊，对于显宗的教 法，密宗的教法，尤其对于大圆满的教法呢，当时做了很好的翻译，和诠释， 当时呢，有很多伟大的译师，叫做噶、觉、香的三个，因此，整个藏传佛教呢， 也叫做八大讲授传承，那宁玛呢，也是在赤松德赞普的时候发展出来的，我们 一般把宁玛叫做旧译教法，为什么叫做旧译呢，这是因为作为翻译佛典来讲呢， 最早形成的一个教派，那在吐蕃王朝之后呢，有位叫做龙钦巴的，在这些祖师 之上，宁玛派的教法变得更为弘扬，那目前的宁玛派来讲呢，又叫做六大寺院， 那这个宁玛派呢，也是和甘丹颇章 DL 喇嘛的办公室，有很殊胜的缘起，那作 为宁玛派的掌教 FW 来讲呢，它是一种修证的次第，以及长幼的顺序，是在做 安立的，以六大寺院之一的多杰扎来讲，也就是目前的宁玛派的掌教 FW 达隆 泽智仁波切，因此我在这里呢，代表达隆泽智仁波切，代表他，做一些演讲， 最主要来讲呢，掌教 FW，他身体欠安，不能莅临现场，我呢，叫做噶陀格则 仁波切，作为宁玛派来讲，甘丹颇章来讲，有一层殊胜的关系，不管在座的各 位呢，这是重要的，还是不重要的，但是我还是要讲，因为过去的历史没有提 到的话，那很多人就变成，慢慢的会忘记，FW 的第一世，宁玛派的，敏珠林 的 FW，叫做德达林巴的跟 FW 有了因缘，于是，多扎仁增千莫的时候呢，一 样的和 DL 喇嘛的系统有了因缘，在那个时候呢，其实宁玛派也是势微的一个 时间，五世 DL 喇嘛当时给予宁玛派给予特殊的关怀，让宁玛的教法呢，再次 的兴盛，因此才有今天宁玛的一个局面，在章嘉仁波切的时候，FW 八世 DL 喇 嘛的时候，在当时的格鲁派的三大寺，有过一段殊胜的历史，在十三世 DL 喇 嘛的时候，有索甲仁波切，或者叫做列热林巴的伏藏师的时候呢，跟 DL 喇嘛 有过一段很殊胜的因缘，在教法上面，在实修的层面，有过佛法的交流，以及 彼此相互间的传授，当然，所有的宁玛都是一样的，我们在后期有叫做米旁仁 波切的大成就者，因此这样的一个传承呢，到现在为止都是没有中断的，因此 以宁玛派的过去的祖师而言，与 DL 喇嘛的世系有非常好的因缘，我们现在所 看到的，多珠千 FW，噶陀仁增千波，等都是过去两三百年前的人物，在那个
时候呢，跟 FW.DL 喇嘛的因缘是非常的殊胜的，因此我们也是要知道这样子的 一段历史，刚刚止贡 FW 也有提到，今天是多么喜悦的一件事情，多欢快的一 件事情，今天，我也是同样的心情，因此我们要遵循 FW 的教导，我们的所作 所为不要变成 FW 的障碍，龙树菩萨所提到的的，我们需要去除烦恼，我们的 身口意的要清净，我们要变成很好的一个教徒，这一切内容呢都是 FW 不断地 在强调的，因此我们可以看到，今天我们有这么好的条件，马上可以住下来， 马上可以坐下来，有吃的有喝的，这一切是怎么来的呢，都是 FW 的慈悲而来 的，我们看到有一些人，有藏人呢我慢心重，彼此的嫉妒心很强，然后在那边 呢，不可一世的样子，在我们流亡的这个状况，还需要我慢吗 ？还需要嫉妒吗 ？ 如果 FW 仅仅是为了他个人的话，是需要这么辛劳吗 ？FW 可以拥有一切，但 是为了众生，才会如此的辛劳，我们需要谨记 FW 对我们的慈悲，我们虽然很 多的藏人有在美国，这些藏人是怎么去美国的呢 ？同样这也是在 FW 的慈悲当 中所涌现的一种事业，刚刚止贡 FW 也有提到，FW 的空性大悲，尤其提到佛 教与空性的一种交流，这是 FW 新的一项事业，今天的世界的局面来讲呢，有 能力者有学问者才有办法变成领导人，但是这些我们有看到一一的觐见 FW， 被 FW 的慈悲智慧所吸引，因此我们所需要的，就是要听从 FW 的教导，珍宝 在自己手上的时候就要珍惜它，珍宝放在看不见的地方，就没有什么作用了， 同样 FW 在世的时候，我们要听从他的教导，不要等到 FW 不在了我们才后悔， 那这样就后悔莫及。我们说 FW 是如意宝，如意宝就是满我们的愿，要满我们 的愿，就要听从他的教导。除了空性大悲的这些内容以外呢，佛教也没有更精 深的内容，我们要听从的就是作为佛法的智慧，教法中所开展的慈悲，在座的 很多人也许听不懂我的口音，但是我想表达就是，FW 就是珍宝，是如意宝， 我们需要做的就是听从他的教导。 西藏在过去有过一段辛酸的历史， 前几天， 有个中国人对我说， 他之前见 FW 的时候，只知道 FW 是个领导，后来他看到很多的欧美人士都跟 FW 请益，他 想，这个现象是怎么来的呢 ？他说他后来才知道，其实是因为 FW 的智慧和慈 悲，吸引了这些人，他作为一个中国人，一直没有明白，FW.DL 喇嘛所代表的 是什么，因此呢，在座的每一位，都有责任，将 FW 的法语，传达出去，让知 道的人更加了解，让未知的人，开始认识，因此，只要对西藏有贡献的，我们 都不能忘了他，我们不能忘了 FW 的事业，FW 的贡献。最后我祝愿，西藏的 境内外，可以欢聚一堂，愿这样的日子很快到来，我虽然没有任何可以授记的 地方，但是我相信，FW 是可以回到西藏的，我们每一位也如此的祈愿，这样 的愿望是一定可以实现的，我是来自果洛，以果洛地方来讲，有很多的大学生， 有很多的学者，他们对西藏的事业相当的热衷，尤其是年轻的人对 FW 对西藏，
更有信心，这是我们的希望，因此我们看到很多私人兴办的一些学校，医院， 养老院，这些都是每位藏人他所承担的西藏事业的一部分，只要每个人发心， 好好的来做，那西藏就有希望了。 我侃侃而谈，上上下下讲了很多，次序也颠倒了。作为这次的，安多的尊 者华诞的筹委会，以及格鲁派的组织，还有藏人行政中央，一起来举办这个祝 寿法会，我献上无限的随喜和感恩，大概我的时间也差不多了，我就不多讲了， 最主要来讲呢，我们要谨记 FW 的教导，从昨天一直在讲，我今天在这里呢， 献上一顶帽子，这是莲花生的帽子，那我把宁玛的法帽献给 FW，这也是一个 缘起，这样的缘起过去就有了，因此我们也希望，这个缘起可以继续，然后我 们也可以看到有授记说 FW 可以活到 125 岁！我们也如同这个祈愿一样，共同 的来祝福，另外，我有献上普巴杵，普巴杵是教法当中最有威力的一个法器， 我们愿 FW 所有的障碍都可以去除，尤其是对于寿命的障碍能够去除，然后愿 境内外的藏人，很早能够实现团聚，最后呢，就感恩，感恩！ 竹巴噶举的竹钦法王的代表致辞： 三世慈悲的应化身、世界和平的舵手、西藏无上的领导、至尊 FW.DL 喇嘛， FW 诞生于西藏，到现在是八十周岁的华诞，今天是 FW 的八十寿诞，在这吉 祥的日子里，我以身口意作为顶礼作为前行，代表竹巴 FW，代表他的身的代 表、语的代表，也代表竹巴噶举所有的僧俗二众，以无上喜悦的心情向与会的 每一位表示我的祝福！（掌声） 今天是历史上新的篇章，向藏人行政中央的司政以及我们民族体制的所有 的长官，四大教派以及苯教的教主，来自各大寺院，来自三大寺的两大 FW 以 及甘丹赤巴，还有国外的来宾，尤其今天有喜马吉尔邦的省长的莅临，以及他 的眷属，给我们所有共同血脉的藏人，我再次表示我的吉祥如意！（掌声） 在这之前将 FW 三密的事业一一的做了说明，对我而言呢没有更多的新的 可以讲的，但是今天站在这里也是一个缘起，我是感恩 FW 身口意三门的事业， 简单来做一个报告，虽然并没有办法完整的表达。 我们常常所提到的，第一呢就是 FW 自从到印度之后，第一个贡献就是对 于教育事业的贡献。FW 对教育有很多的奉献，建立很多学校让小孩读书，而 且让这些小孩接受现代教育。我们在座的很多的政府的官员应该也知道这件事 情，我们也看到目前在政府当中有很多的目前的行政人员就是来自于这些教育 机构。 再来 FW 的贡献就是在于整合各个教派。因此 FW 对各个教派都是无限的慈悲， FW 会把他的行程当做次要的，把其他教派的行程排为主要的，每次汇报的时
候都会听取意见。也会莅临各大寺院。 再来我们的民主制度，在世界各地民主是通过抗争的方式来取得的，但是 FW 将这个民主制度直接给予我们，如同给藏人的一个礼物一样直接给了我们， 这是我们需要值得感恩的一件事情。而且将政治所有的权利下放给民选的司政。 因此民主的体制以这种赐予的方式给我们，这是前所未有的。（掌声） 再来以 FW 的全球事业来讲，主要是在于对教法的贡献。当然教法的精粹 在于慈悲，FW 将这个慈悲换了一个方式做了传达，非常善巧地把佛教的这种 慈悲传达给世界各地的政要、名人、经商名流，因此让这些人知道什么是佛法 的慈悲。再来呢，就是 FW 获得的诺贝尔和平奖，因此就和平的层面来讲 FW 确确实实是和平的舵手，每一次演讲都离不开非暴力、慈悲，因此这一点呢我 想要表示我深深的感谢。（掌声） 今天 FW 亲自莅临会场，我也可以与会，我个人觉得是无上的殊荣。2015 年对西藏而言是一个很吉祥的年。为什么这么说呢，因为藏人行政中央以及我 们的民众把今年定位感恩 DL 喇嘛的一年，因此今年一定是很殊胜的一年。我 们在这一次祝寿法会当中，也是依照完整的仪轨来献寿，因此 FW 一定可以长 长寿寿。FW 亲口也提到，对他而言最好的供养就是听从他的教导，这是 FW 亲口所提到的，因此祝寿也是以这个来祝寿，今后的人生呢也是以听从 FW 教 导来过自己的一生。 我在这里代表竹巴竹钦 FW 想要表达的是，我们都会听从 FW 的教导，从 世间而言、从教法而言，在未来的时候都会依照 FW 的教导，将慈悲、智慧传 达给每一位。我们也会继续延续我们在整个喜马拉雅山区的环保行动，然后也 照顾喜马拉雅山区的每一位教徒，这是我所立誓的，我立下如此的誓言。（掌 声） 最后祝慈悲的应化身、人间的菩萨、至尊 FWDL 喇嘛长长寿寿，如同无量 寿佛般，愿长寿，愿所有的事业都可以成办，愿西藏的奋斗可以有实现的一天， 愿境内外的藏人可以团聚在一起。谢谢。（掌声） 觉囊派的代表嘉查仁波切致辞 至尊 FW 世界和平的舵手、所有教法的共主、FW.DL 喇嘛八十的华诞，我 代表觉囊派境内外向在座的每一位表示我的扎西德勒！（掌声）另外向西藏佛 教八大传承的教主，或者是四大宗派的掌教 FW，以及苯教的 FW，以及藏人行 政中央的司政长官，以及从中国来的、全球来的、国外的贵宾表示我的祝福。 这一次筹委会跟我表示要代表觉囊派要发言，我不是一个会发言的人，而 且在这里还有如此众多的教主 FW，我小小的一个人在这里发言也不是那么的
有礼貌。但是作为一个缘起，我还是代表觉囊派简单说几句。 作为 FW 过去的转世来讲呢，是不可思有众多的利益众生、奉献于教法的 事业，这些事业如同大海，我们也没有办法将他说得完。其中我想要提到的， 作为觉囊派来讲是时轮金刚的传承，到目前为止作为时轮金刚六加行的实修的 传承，觉囊派应该是最完整的一个代表。FW.DL 喇嘛传授了无数次的时轮金刚 灌顶，对于时轮教法生圆二次第有完整的实修，与觉囊派的时轮金刚也有过诸 多的交流。 再来我想要提到的呢，我们离开西藏虽然是一场悲剧，很悲惨的一段历史， 但是也可以说这个逆缘变成了我们的顺缘。我们借此因缘可以把西藏带到全世 界，把藏传佛教弘扬到全球。这其中的所有事情就是由 FW 在领导的，在 FW 英明的领导下，我们才有目前在全世界的一个，从西藏的文化、西藏的教法、 西藏的习俗而言呢，有一个完整的局面，让世界人民知道西藏，这是 FW 最最 主要的一个贡献。（掌声） 另外呢我们一般来讲我们要讲西藏佛教八大传承，但是我们现在讲四大教 派、以及苯教。不管怎样，FW.DL 喇嘛对于所有的藏传佛教的传承都给与照顾。 我们觉囊派来讲是相当的微小，没有很大的势力，但是 FW.DL 喇嘛给予无上的 关怀，如同母亲照顾小孩一样的，给予很多慈悲关怀。就自己个人而言，我是 凡夫俗子，站在这里有机会可以讲话，一样也是来自于 FW 的慈悲。这样的事 情在西藏政治领域、教法领域都可以看得到。 作为觉囊派来讲，以整个佛教来讲，显宗、密宗而言，主要是属于密宗的。 在密法里面来讲，主就是时轮金刚六加行的实修。从见的层面来讲叫“他空见”， 从行的层面来讲叫做六加行。见修合一的这个传承就叫做觉囊派。其中著名的 祖师就是觉囊达拉那他。因为 FW.DL 喇嘛在全球各地传授时轮金刚灌顶已经有 32 次了，作为觉囊派来讲一样也是一个实修的传承，因此没有将这些密法公开， 因此（FW）将时轮金刚的教法弘扬于全球，我在此代表觉囊派向 FW 表示感谢。 我们愿 FW 长长寿寿，愿 FW 继续是世界和平的舵手，愿如同我们常常在 讲的，FW 是西藏至高无上的领袖、是和平的舵手、是教法的共主一样，我们 应该也是要从个人的层面要去实践 FW 所教导的一切。有的时候我们给予过多 的赞扬，但是我们自己没有在实践，这种赞美反而变成是一种毁谤。 我们可以说，对于世界和平来讲 FW 是最有力的传播者，这是无可厚非的。 当然从究竟的层面来讲，尊者是观音的化身，但是我们所看到的，FW 是一个 常人的样子，因此作为一个常人来讲，FW 是相当的辛劳，要照顾到很多很多 的层面。因此我们应该要深深地感谢 FW。 我想要提的是今年在拉达克传授时轮金刚灌顶，在那个时候有一个降神仪
式，有念钦唐拉等等的护法都有参与，在那个时候作为这些护法来讲就如同是 FW 的眷属，我们在昨天长寿供养的时候也有看到这些护法。这些护法也有在 顶礼 FW ，一样如同是 FW 的眷属一样。因此我们在这个现场，平常在 FW 的 身边应该会有很多的护法环绕，如果这些护法是如此的礼敬 FW，那我们作为 凡人来讲更应该要尊敬 FW。这些护法都是保护西藏、保护教法的有力者，因 此看到这些护法都赞扬、礼敬 FW，我感到无上的喜悦。因此 FW 要长寿，FW 要更健康的活下去，因此我个人也立誓遵循 FW 的教导、实践 FW 的教导，竭 尽自己的能力听从 FW 的教导，这也是我今天参加 FW 华诞的一份礼物，也愿 与会的每一位都遵循 FW 的教导。（掌声） 最后我代表觉囊派，愿 FW 长久住世，愿西藏境内外欢聚在一起，愿 FW 身口意三门的事业更为兴盛，我深深地祈愿。当然在西藏境内有无数的想要觐 见 FW 的百姓，在我的寺院、在我的传承当中也有很多没有因缘觐见 FW 的， 我代表我的传承、我教法的弟子愿 FW 能莅临西藏，然后向这一次的筹委会表 示我的感谢。（掌声） 加拿大来宾致辞： （蒋扬仁钦翻译） 尊敬的尊者，西藏的精神领袖，还有洛桑桑吉博士以及流亡组织的秘书长 们，希望西藏能早日成为你们自己的家乡，能够让你们回归到自己家乡。您曾 经透过线上的方式对全球三亿七千万的原住民传播了慈爱的理念，我代表澳大 利亚所有的原住民向您致谢，因为您的慈悲的开示对我们三亿七千万的原住民 来讲是非常重要的。我们的秘書長也希望您能够透过网络的方式每个礼拜固定 开示有关慈悲的内容。对我来讲这是第一次来访到印度，可是我觉得印度像是 我的家一样，我真的蛮欢喜来到印度的。我想要以我的语言致辞，（於是講者 說了一連串原住民的語言）。我非常荣幸被邀请到此，与您一起庆祝您的八十 大寿，我看到您的照片，您小时候真的很可爱，是一位可爱的小孩，我真的印 象非常深刻，而且内心的感触甚多，因为在此我们可以看到多少人希望您能够 长久住世。而且您对我们全世界的开示，有关慈爱以及希望的開示，对我们每 一个人都是非常重要的精神粮食。您，尊敬的尊者， 我希望您所开示的内容能 够广传全世界的每一个角落，不只对北美、加拿大。在两个礼拜前，我们曾经 提出这样一个提议，也就是透过网络的方式尽可能地傳播濒临绝种的文化，讓 這些文化保留下来，希望我们可以在这方面做进一步更积极的合作，希望我们 能在您第二次的生日，一起庆祝七月六日的那一天，我们能够再会。 我这边有双脚垫，希望能一直保持您的脚底温度，让您不会受寒。代表加 拿大当地的人民给与您现在另外一份礼物，他们是用编织的方式制成的这件毛
毯，我想要给您这兩件礼物，我希望您能够接受。（掌声）谢谢您让我在此致 辞发言。（掌声） 噶玛噶举第十七世大宝法王致辞： 我们今生来世的依怙主至尊 FW.DＬ.喇嘛的华诞，对于今天亲自莅临的 FW. ＤＬ喇嘛以及各大教派的 FW，藏人行政中央的司政，以及我们全体工作人员 对所有与会的僧俗二众表达我的祝愿！（掌声） 一般来讲的 FW 在场的时候我讲话是特别紧张的，因此我今天接受 FW 的 加持然后以无比的勇气讲几句话。刚刚各大教派的 FW 做了很多的开示，如果 我在这里再讲很多的话，民众有可能也会很辛苦。最主要来讲，FW 在很小的 时候担负众生和教法的事业，FW16 岁就肩负西藏政教的大事业，是相当的辛 苦，这个我们很多人应该也是知道的。虽然是政教领袖，听着也很好听，但是 这个是要肩负很多的责任的，而且就当时的局面来讲是相当的严峻，因此是很 辛劳的。因此我们没办法想象 FW 当时的心情。后来呢，FW 到印度之后，藏 人就分成境内外两大类，这种辛苦我们也无法想象。而且 FW 到现在为止还在 领导全体藏人，虽然 FW 很辛苦，我今天还是在这里代表全体藏人愿 FW 贵体 健康，深表对 FW 的感恩！（掌声） FW 的佛身事业、佛语事业，这些都是不可思，也无法一一言表的，今天 我们能够可以在这里举办 80 大寿，我内心确实是相当的喜悦，向 80 大寿筹备 会，我尤其特别的向安多的 80 华诞筹委会表示我的感谢！（掌声） 最主要的来讲，如同 FW 常常在教导的，对 FW 而言最好的供养，让 FW 最欢喜的就是遵循 FW 的教导，竭尽全力来完成 FW 的教导，这就是让 FW 欢 喜的，也是对 FW 的供养。以我自己而言，我也是会为了令 FW 欢喜，我自己 也是一刹那间也不愿生起对 FW 的不喜悦，（掌声）我会竭尽一切尊重 FW 的 意愿来行事，当然也不光是我一个人，我们所有的藏人都应该要如此。FW 一 生当中主要的时间都是在国外，那对于境内的藏人而言，每一天都盼望可以看 到 FW，因此他们的希望就是愿 FW 重回家园，希望 FW 在 90 华诞的时候可以 莅临西藏，愿 FW 回到自己的家乡。（掌声） 最最主要而言，FW 对教法对众生做了很多的奉献，现在已经是高龄了， 应该要好好地休息，行程不能过于紧张。这也是我所看到的，我想要表达的一 个希望。其实 FW 不做任何事情，只要坐着都可以利益到众生，利益到教法， 因此对 FW 表示感恩之外呢最主要是要表达愿 FW 多多休息，行程不要过于紧 张。（掌声）
公历 2015 年 6 月 22 日 藏历木羊年
五月初六