<p> CHEN YU TING </p>
Freesia Chen
POR TFO LIO 1994 Taichung , Taiwan Graphic / Motion / Web designer corn910498@gmail.com
陳 昱廷 作品集
‘13 ‘18 /*BE A PERSON YOU WANNA MEET*/
SINCE 2013
‘00 「成為你想遇見的人。」 Be a person you wanna meet. 感謝分享這句話的貴人，大學時期教導我們的 廖教授。 因為這句話的重要性，引領我一路上不管再怎麼跌倒受挫， 只要初心不變，我依舊要成為心目中想變成的大人。 於是我不停地摸索，就像顆初生之犢不畏虎的小種子， 裡有機會我就抓住它， 在那塊沃土茁壯，除了累積設計專業以外，我喜歡動腦思考，善於團隊合作， 熱愛哲學以及心理學，藉由與人接觸溝通來幫別人解決問題。 在求學經驗裡，擔任過活動長以及公關長之後，我知道自己統籌和辦事能力很好， 所以我更想在出社會後培養自己擁有策劃、管理以及談判協調的實力， 希望能成為做事之前那個清楚目標導向並且對社會做出貢獻的人。 在每一次整理作品集的過程裡，看著過去生澀的成果就會重整一次思緒， 重新編排也是再次整理每個階段的自己。 不足的地方就自我學習、需要檢討的地方也請教前輩， 一次又一次地將自己磨圓磨亮，好進入下一個歷練。 這一路上我依然很快樂地做各種挑戰、儘管有時間上的壓力抑或是溝通上的困難， 但只要看到成果是令人滿意的，我還是會奮力一搏。 我想我已準備接受挑戰，謝謝各位的指教!
<div class=”C ATALOG”> </div>
.00_Resume {
作品集目錄 教育＆工作＆獲獎經歷 軟體技能
} .01_Project {
RWD網頁小組專題−中國強帆布鞋 RWD網頁個人專題−濃濃甜點店 畢業製作專題−台灣鐵路 VI小組專題−21點 遊店 VI小組專題−動植物博物館
.04_Illustration { 鉛筆素描 色鉛筆 代針筆
}
} .02_Visual Design { 穹頂之下 文明化的足跡 太平之路? 性別衝突 logo&字體設計 上益名片 酷卡 電商banner
} .03_Packaging Design { 命運豬血哥 燈泡包裝 萊爾富杯套 香皂包裝 雀屏中選
}
.05_Multimedia Design {
點亮街頭的一百個糧倉 山海
}
我是一個喜歡大笑、熱愛旅遊的90後女子，做事認真踏實為人熱情活潑，喜歡接收新知和收聽各種風 格的音樂，良好習慣是會隨身帶著記事本有效率地執行交辦事項，看著事項目標達成後使我充滿成 就感。溝通協調是我的強項，我喜歡與人交流激盪火花，善於團隊合作，責任感、積極主 動以及配合度高都是我的形容詞。 夢想是成為有能力和質感的女子，在從事設計專業之餘，也想精進 自己策略、規劃、執行和專案掌控的能力， 讓手頭上的事情運作得更順利，希望找到 一群志同道合的人一起成長。
陳昱廷 ¦
Chen yu ting Taipei / Taichung
corn910498@gmail.com
+886 988-547-090
Save
EDUCATION
AWARDS
2017 -
2017
進入職場
高師大視設系106級畢業製作 佳作 高雄放視大賞 應用影音組 初選入圍
2013 - 2017 國立高雄師範大學 視覺設計系
2016
2010 - 2013
2016亞洲學生包裝設計競賽 初選入圍
國立中興附屬高中 (國立大里高中)
2015 高師大視設系師生聯展__方圓缺 第三名 台灣國際學生創意設計大賽 視覺設計入圍
EXPERIENCE
SKILLS
2017 - 2018 職訓局-RWD網頁設計人才培訓班 北京 泉流創意廣告 剪輯師
2016 - 2017 高師大視設系106級畢製 公關長 台中 執作設計 實習生
2015 - 2016 網頁設計&互動媒體設計 小老師
AI Illustrator
AE
Photoshop
After Effects
Final Cut Pro
Bootstrap
PR Premiere
2014 - 2016
PS
班級公關
2013 - 2016 Oops 樂團主唱 系上聖誕 會/送舊 迎新活動 公關長
會 公關長 Visual Studio
CodePen
專案
‘01
在P
A_RWD網頁小組專題−中國強帆布鞋 B_RWD網頁個人專題−濃濃甜點店 C_畢業製作專題−台灣鐵路 D_VI小組專題−21點
遊店
E_VI小組專題−動植物博物館
Project
Project搜尋或輸入網址
A
RWD網頁小組專題/ 中國強帆布鞋 此作品是加入RWD網頁製作培訓班的團體專案，在只有一 個禮拜的時間裡，跟夥伴們從一開始的主題發想繪製心智
圖、網站地圖架構、甘特圖來有效控管專案時程，然後我擔 任網站的主視覺規劃，一手包辦網站的Wireframe、 Mockup以及專題的展示海報。
會選用 中國強帆布鞋 為專題，一方面是看在其特殊歷史
背景很好發揮，以及它並沒有一個很正式的形象官網設計
，所以選定它之後我花了一些時間調查其歷史背景，在60 至70年代之間找尋復古素材，加以運用設計，賦予它好 耐用的形象， 釋它當年以往國民品
Team member/
陳昱廷 (網站主視覺設計、程式協助) 邦禮 (組長、主要網站工程)
徐佩瑜 (素材美工、程式協助) 蔡駿霖 (企畫書
寫)
鞋的光榮面貌。
L-wireframe R-mockup
1 首頁
1
2 歷史 3 特色
2
3
4 款式
4
5
5 報導
專題海報製作 為了呼應 中國強
個品
名，特地選用強而有力的領
導人形象為其代言，以及融入創意將海報與古早的電 影海報印象做結合，傳達當年中國強這個品
植入人
心以及全民熱烈響應的觀感，文字巧妙帶入相關單位、 指導我們的團隊以及組員姓名。
POSTER/ 2018 / JAN
size - A3 / 297 * 420 (mm)
B
RWD網頁個人專題/ 濃濃甜點店 此作品是加入RWD網頁製作培訓班的個人專案，也是我的第
一個較為成熟的響應式網頁作品，選擇現在較流行的一頁式網 頁做為製作方向，會用濃濃甜點店當主題，是要幫愛做甜點的 妹妹做一個
個人專屬的商品網站，從logo到banner甚至是
活動頁都自行設計。
因為是第一次寫網站，從中了解到設計與工程端的思考模式有 何不同，和最終網頁成果的可行性，在
樣的過程裡讓我更了
解前端工程師會遇到的一些問題以及身為設計端可以解決或 是避免掉的環節。
+ sister
logo將妹妹工作時
= cup cake
包頭的形象和杯子蛋
Nong nong dessert
做結合，濃濃
的來由則是取妹妹的綽號，配色選用甜點常用的少女色系做 主色調，讓整體主視覺形象是一種既少女又可愛，甜點濃郁 充滿香氣的樣子。
C-15 M-80 Y-70 M-45 Y-20 C-55 M-20 Y-8
LOGOTYPE黑白稿
一頁式網頁 Wireframe
一頁式網頁 Mockup
專題海報製作 海報風格走鮮豔繽紛，大量運用彩度很高的色票和卡 通風格的線條，傳達濃郁甜食的氛圍。
希望客人在吃了濃濃甜點店的點心之後，也能徜徉在 浪漫少女的幻想裡。
POSTER/ 2018 / JUN
size - A3 / 297 * 420 (mm)
C
畢業製作專題/ 台灣鐵路管理局視覺識別 為了提升台灣人民對市容的重視度，我們選擇現今在識別系統 上較為混雜的＂台灣鐵路＂作為著手目標，希望藉由 視覺識別手冊，來達到教育民 識性以及理解，進而尊重設計
本台鐵
在美感的認知上，有更多的知
個專業的領域。
In order to raise Taiwanese s attention to the cityscape, we
choose Taiwan Railway, which has a complicated identification system, as our target. By means of the visual identification manual from Taiwan Railway Administration (TRA), we expect to expand people s knowledge and understanding of the cognition of aesthetics and even let people pay more respect to the profession of design.
Team member/
陳昱廷 (Motion designer) 黃喻
(Graphic designer)
2017 Project
為了提升台灣人民對市容的重視度，我們選擇現今在識別系統上較為混雜的＂台灣鐵路＂作為著手目標，希望 藉由
本台鐵視覺識別手冊，來達到教育民
業的領域。
在美感的認知上，有更多的知識性以及理解，進而尊重設計
個專
In order to raise Taiwanese s attention to the cityscape, we choose Taiwan Railway, which has a complicated identification system, as our target. By means of the visual identification manual from Taiwan Railway Administration (TRA), we expect to expand people s knowledge and understanding of the cognition of aesthetics and even let people pay more respect to the profession of design.
封面以絹印方式呈現。
The cover is presented by
screen printing.
1
2
3
4
1【台】用於中文文宣 2【TRA】用於英文文宣 3【日與地】用於旅遊文宣 4【回】用於返鄉文宣
LOGO以＂輪回＂作為概念，融合車輪和回 般LOGO固定的觀看方式。再者由於台鐵 設計時也將風景
入其中。
個字的意象，讓LOGO可以動態滾動，有別於一
個運輸工具本身的性質遍及全台及鄉野，因此在
The logo is based on the concept of Reincarnation , fusing the image of wheel and the Chinese letter 回 . It makes the design differentiate from the traditionally static style
and turn into a dynamic spin. Futhermore, we combine the lands cape into the logo
because the property of TRA is a kind of transportation and it reaches many towns and counties in Taiwan.
為了使所有 Pictogram 的形狀大小一致，運用邊界
框規範每個 Pictogram 的尺寸，井然有序地讓每個 Pictogram 的外觀統一，方便大
容易閱讀。
In order to unify the size of all Pictograms, we use boundary box to frame the dimension of each Pictogram and make it easier to be read.
手冊使用活頁孔的方式裝禎，讓每頁都能取下更換，方便日後循序漸進地改 善內容及增替項目。
The manual is assemble in the way of loose sheet, making it possible for the replacement of each page to improve and add new contents.
動態介紹影片/Motion Graphic
利用動態的圖文解說，讓觀者更能清楚地了解Pictogram的設計概念。
Using dynamic illustration to make audience realize more about the design concept of Pictogram.
D
VI小組專題/ 21點 遊店 背景分析 1.環境：
有鑒於高師大為一級學區，附近多為小家庭和學生族群，因此 我們認為開設一間
遊店，讓家庭可以在
後也能放鬆、聯絡感情。 2.風格：
明亮、放鬆、可愛 3.對象：
小家庭、學生族群
Team member/ 陳昱廷 陳
涵 塗雅
2015/ MAR Project
遊戲、讓學生下課
C-15 M-85 Y-65 C-50 Y-30 C-85 M-50 Y-70 K-10
廁所標誌
周邊商品/
1
4
1 提袋紙袋 2 環保杯 3杯 4 名片集點卡
2
3
E
VI小組專題/ 動植物博物館 背景分析 1.風格：
優雅、知性、手繪插畫 2.對象：
家庭、學校團體
Team member/ 陳昱廷 黃子
塗雅
2015/ JUN Project
$
C-75 Y-30 Y-25 C-70 M-50 Y-45
周邊商品/
1
2
3
4
1 行政用品 2 筆記本 3 員工識別證 4 提袋紙袋
1
2
文宣/ 1 熱帶雨林特展 2 攝影展 3 產品型錄
3
平面
‘02
A_穹頂之下 B_文明化的足跡 C_太平之路? D_性別衝突 E_logo&字體設計 F_上益名片 G_酷卡 H_電商banner
V
VISUAL DESIGN
A
穹頂之下 Under The Down 我選用《穹頂之下》 部最近討論度極高的霾害紀錄片來做平面設計。我把脖子和枯木結合
是要傳達人們在吸入有害物質後，導致身體敗壞就像是枯死的樹一樣。紀錄片裡一位偉大的 母親決定為下一代站出來， 勇敢地擁抱環境和孩子，也擁抱 的問題，是全球要一起面對的事。」
件事： 「霾害不只是一個地區
I chose the the documentary that has caught a lot of attention, <Under The Dome>, to be the main concept of my graphic design. I want to send the message of how human
bodies resemble withered trees after taking in harmful substances that cause the bodies to rot. A great mother from the documentary decides to stand up for the next generation-she courageously embraces her children, the environment, and the problem: Somg pollution is not a regional problem, but a global issue. she says.
POSTER/ 2015 / JUL
size - A1 / 594 * 841 (mm)
「以前我從來沒有對汙染感到過害怕，去哪我都沒戴過口 罩，現在有個生命抱在你懷裡，她呼吸、她吃、她喝都要 由你來負責，你才會感到害怕。」
U
n
d
e
r
紀錄片”穹頂之下”，探討燃煤、燃油等重工業，所產生霧霾汙染；初衷源於一個母親本能的保護欲， 而對於所有關注環境議題的人來說，是為了更好的生存，為了下一代面臨的危機，為了活著不再因污染 得哆嗦的伏著。 柴靜透過《穹頂之下》揭露霧霾的可怕，只為了爭取一個好的呼吸環境，然而這不只是大陸的事，地緣 緊鄰中國的台灣不但常年受到大陸的霧霾、沙塵暴影響，讓空氣品質受到衝擊，尤其當中挾帶著有害人 體健康的懸浮微粒，對於有氣喘、呼吸道及心血管疾病的敏感性族群影響甚大。
the Dome
B
文明化的足跡 The Track of civilization 人類文明化之後所開發的地方，常有意無意的也對大自然造成相當 程度的破壞。我把枯木和
底結合，是要傳達人類在破壞大自然的
同時，其實也是在摧毀自己，兩者是息息相關的。進而呼 懷
底下的 片土地。
人類要關
Humans usually consciously or unconsciously deal a great
amount of damage to Mother Nature through civilization. I
combine dead wood with the sole to show how human beings are destroying themselves while they are devastating Mother Nature−the two are related. By doing so, I want to call for
attention for people to cherish and care for the land we are all living on.
POSTER/ 2015 / JUL
size - A1 / 841 * 593 (mm)
海報內文-
文明和工業化過程中，所有保護的努力，
和摧毀森林比起來，實在微不足道。-Marx
C
太平之路? Drive us to Hell 反核海報，我把核能的標誌結合方向盤，說明地獄之神將操縱核能 帶領我們前往災難。
Anti-nuclear posters
個力量使之
I combine the nuclear sign with the steering wheel to illustrate how Satan will lead us all to disasters with the power of nuclear resources.
POSTER/ 2015 / AUG
size - A3 / 297 * 420 (mm)
AWARD
2015台灣國際學生創意設計大賽 視覺設計 入圍
Taiwan International Student Design Competition Visual Design Finalists
D
性別衝突 Sexual Conflict Greer lankton是一個性別衝突者，同時也為藥物所苦。我用剪 紙的方式加入光影，想傳達他在備受
視並且服藥過量的身體
裡面，那不屈不撓的心智，勇敢展現自我過後的靈魂超脫。
POSTER/ 2015 / JUN
size - A3 / 297 * 420 (mm)
E
1
2
4
3
5
1 自由之丘創意可麗
LOGO
2 瀧也熊客家氣泡水 LOGO 3 高雄福東國民小學 LOGO 4 精靈ELF 字體設計 5 光譯科技 字體設計
福東國民小學
批發霸是一個新創的女性批發電商平台， 霸
個字有頂尖的意思，
因此考量女性柔美又聰穎的形象為出發點做設計。
C-10 M-85 Y-35 C-75 M-95 Y-5
1
1 批發霸 字體設計過程 2 批發霸 電商平台 LOGO 3 SHOREX越野登山車 把手帶 LOGO
2
3
丹寧批發電商平台/ 丹沃服飾LOGO denward命名的概念結合了代表丹寧布的denim，加上象徵前進的forward所組 成，從日常生活中獲得靈感，專注於布料的質感、細節以及服飾
著時的機能性，
將街頭、正裝等元素融入丹寧服飾，創造出簡單鮮明的隨性丹寧風格，打造全新 面貌的MIT品 。
DENward 丹 沃 服飾
C-40 M-20 Y-5 C-75 M-60 Y-25 C-90 M-85 Y-50 K-20 C-70 M-60 Y-40
DENward 丹沃服 飾
DENward 丹沃服 飾
F
上益電腦教育中心/ 名片設計2款 上益電腦教育中心是一間政府委託職業訓練的豐原老字號公司，為了給老字號
充新拉皮，賦予其活潑開朗的教育形象，使用配色大膽搶眼，並且設計成票券的 形式，讓人生正在
徨的學員在第一眼踏入
道路的入場券，彷彿信心加倍，進而信賴
NAME CARD/ 2017 / DEC
size - 92 * 56 (mm)
間職訓教室時，手上握著通往專業
個組織。
G
Vogue's fashion director Lucinda Chambers has worked with every leading style luminary of the past few decades.
saturday
有你就好 妳是隻迷路的貓 心中還留著他的記號
讓時間停在這秒 那怕末日來得太早 都不重要 感受擁抱
將過去全都放下 妳決定不再流浪 抓緊我 別放手
我都知道 或多或少 我都明瞭 當妳卸下了憂傷 踏著自信的步伐 就算黑夜降落 沒什麼能夠 阻止你我 而我愛妳 我愛妳沒有也許 你的吻 你的好 我全部記牢 脫下防衛的面貌 這對 踏著自信的步伐 將過去全都放下 妳決定不再流浪
3 中國功夫 酷卡
我們都不必要 妳都知道 或多或少 妳都明瞭 當妳卸下了憂傷
1 時尚雜誌 酷卡
的貓
The Art Of Editing
酷卡
2 迷路的
3 2 1
That's Fashion Tales From Beyond The Red Sole
saturday
H
BANNER/ 2017 / NOV
BANNER/ 2017 / NOV
包裝
‘03 HI !
PACKAGI
I CAN T W
A_命運豬血哥 B_燈泡包裝 C_萊爾富杯套 D_香皂包裝 E_雀屏中選
HELLO
ING DESIGN?
WAIT, TOO !
OK !
COME ON ! BABY !!
A
小吃大器比賽作品/ 命運豬血哥 The pig blood cake of destiny 命運豬血哥是參加小吃大器比賽的作品，將夜市小吃豬血
的包裝賦予其他特殊的意義，除了可以提在手上吃以外，
包裝紙也能一層一層撕取下來，在食用方便也不沾手的同 時，撕下得長長紙條背後也有介紹豬血 到最底層時(豬血 吃豬血
的來源典故，撕
也食用完畢)會有一張命運詩籤，豐富
的樂趣，結合寓教於樂的包裝設計。
Team member/ 陳昱廷 黃喻
結合台灣信仰與習俗，套用在豬血
上，讓食用者留下難忘的命運詩籤。
的包裝
The wrapping paper of the blood cake is combined with Taiwanese religions and
customs, leaving people who eat it unforgettable fortune slips (fortune words)
外部是"命運豬血哥"的形象設計。
On its exterior is a design base on the image of the pig blood cake of destiny
18CM
3C
13CM
8CM
視覺方面，內部把神豬的形體與台灣島嶼的樣貌融合。
On the aspect of sight, it combines the shape of God Pig and Taiwan Island in its interior. 掀開提把雙翼便會看見神豬祭典的熱 鬧景象。
Lift the gull-wing handles, then you can see the lively scene of God Pig Festival in it.
三視圖
1
4
1 包裝外部 2 提把雙翼 3 包裝側面 4 神豬樣貌
2
3
以撕紙的方式介紹豬血
的由來，讓食用者在吃的同時也能
知道他的故事，而非只是張丟棄的紙。
Using the way of paper tearing to introduce the origin of
pig blood cake, let costumer knows its story while eating, then the package is not just a paper to waste.
得到故事後(意即食完)，也將得到一張屬於自己的命運詩籤，便是 本包裝的特色。
After realizing the story (finishing the meal), customer will get his or her own fortune poem, and it's the feature of this pack.
本包裝不須使用竹籤和塑膠袋， 響應環保。
For environmental protection, this pack doesn't use bamboo stick and plastic bag.
產品使用情境圖 1
3
2
4
1 包裝底部 2 包裝巧思 3 洞口設計 4 使用情境
B
Ideas come from communication.
溝通啟發人們靈感，結合燈泡包裝呈現理念。
PACKAGING/ 2015 / JUL
C 約127mm
I DON’T want to work. 約63mm
約108mm
以慵懶的咖
為設計，說出
個社會大
家不想上班上課的心情，想讓人在拿到 咖
時會心一笑。
D
包裝設計/ F MOI 手工香皂 「 取之天然， 自然用之。」
F 是取自for的第一個字，
moi則是法文「自我」的意思， F moi，給
一個屬於自己的香味，大膽綻放那天然的、充滿自信的 。
PACKAGING/ 2016 / JAN
F moi LOGO
E 雀屏中選 To choose the better one 每一隻在架上的孔雀華麗開屏、努力地表現獨特的自己，就
像每個愛漂亮的女孩一樣，在飾品前挑選那隻屬於自己獨一 無二的美麗。
PACKAGING/ 2016 / JUN
2016亞洲學生包裝設計競賽 初選入圍
插畫
‘04
A_鉛筆素描 B_色鉛筆 C_代針筆
A
PENCIL SKETCH/ 2013 / DEC
size - 296 * 430 (mm)
PENCIL SKETCH/ 2014 / OCT
size - 521 * 375 (mm)
B
TECHNICAL PEN SKETCH/ 2014 / APR
size - 375 * 521 (mm)
C
COLOR PENCIL SKETCH/ 2014 / APR
size - 375 * 521 (mm)
多媒體
‘05 M
4 4
4 4
4 4
D
IA
4 4
4 4
4 4
A_點亮街頭的一百個糧倉 B_山海
D E
S
I
UL
G
T
N
I ME
A 動態影片/ 點亮街頭的一百個糧倉
一支倡導食物別輕易浪費，妥善運用食材並且共 享的計畫。
Team member/ 陳昱廷 黃喻 2016 / JAN
B
高師大MV製作大賽/最佳畫面獎 山海
因兒時遭受家暴，女主角
淪於藥物以及酒精，對於自我身
分的認定產生錯亂， 扎、痛苦、咆哮、 自我傷害，虛實交錯的 故事軸將帶領觀者進入詭譎的內心世界。
Team member/
陳昱廷 王暄 涂孟嫺 阮聖新 2016 / JUN
以最謙卑的態度磨礪自己， 期許成為想遇見的人， 謝謝
的翻閱與指教。
CHEN YU-YING
陳昱廷
1994 Taichung , Taiwan Graphic / Motion / Web designer
TEL&EMAIL +886 988-547-090 corn910498@gmail.com
/*BE A PERSON YOU WANNA MEET*/