PORT FO LIO
2014-2017 Yu-ting, Chen (+886)988547090
Yu-Ting Chen’s portfolio
CONTENTS A. Visual Identity
B. Graphic Design
A01-台鐵鐵路
B01-穹頂之下
A02-21點桌遊店
B02-文明化的足跡
A03-動植物博物館
B03-太平之路?
A04-各式LOGO
B04-對白 B05-性別衝突 B06-工業病毒 B07-早安 B08-酷卡
C. Packaging Design
D. Multimedia Design
C01-命運豬血哥
D01-大黃蜂
C02-燈泡包裝設計
D02-怪物
C03-萊爾富杯套設計
D03-台灣鐵路Motion
C04-香皂包裝設計
D04-點亮街頭的一百個糧倉Motion
C05-雀屏中選
D05-山海MV
E. Illustration E01-素描 E02-色鉛筆 E03-代針筆 E04-吉祥物設計
+(886)988547090 corn910498@gmail.com
陳昱廷 來自台中市 台灣 / Taichung City Taiwan
畢業於 國立高雄師範大學 視覺設計學系
Graduate from National Kaohsiung Normal University Department of Visual Design
專長Summary of Skills/ 平面設計Graphic Design 多媒體設計Multimedia Design 插畫設計Illustration 包裝設計Packaging Design
學習經歷 / Study Experience
2013
國立高雄師範大學 視覺設計系
2010
國立中興附屬高中 (前身為國立大里高中)
特殊經歷 / Special Experience
2016-2017
高師大視設系106級畢業製作 公關長
2015-2016
網頁設計課&互動媒體設計課小老師
2014-2016
班級公關
2013-2016
Oops 樂團主唱
2013-2016
系上聖誕晚會/送舊晚會 表演負責人/公關長
2013
迎新活動 公關長
獲獎紀錄 / Awards Record
2017
高師大視設系106級畢業製作 佳作
2017
高雄放視大賞 應用影音組 初選入圍
2016
2016亞洲學生包裝設計競賽 初選入圍
2015
高師大視設系師生聯展__方圓缺 第三名
2015
台灣國際學生創意設計大賽 視覺設計入圍
2014
班級排名第二名
接案&實習經歷
/ Soho&intern Experience
2016
執作設計 實習生
2015
無國界麵包坊logo設計
2015
刺青圖案設計
2014
台南奇美科博館 恐龍馬克杯設計
RESUME
A Visual Identity A01-台鐵鐵路
A02-21點桌遊店
A03-動植物博物館 A04-各式LOGO
A 01
Visual Identity/ 畢業製作專題: 台灣鐵路管理局視覺識別
創作動機 為了提升台灣人民對市容的重視度，我們選擇現今在識別系統上較為混雜的＂台灣鐵路＂作為著手目標，希望藉由這 本台鐵視覺識別手冊，來達到教育民眾在美感的認知上，有更多的知識性以及理解，進而尊重設計這個專業的領域。
In order to raise Taiwanese’s attention to the cityscape, we choose Taiwan Railway, which has a complicated identification system, as our target. By means of the visual identification manual from Taiwan Railway Administration (TRA), we expect to expand people’s knowledge and understanding of the cognition of aesthetics and even let people pay more respect to the profession of design.
2017年 組員/ 陳昱廷(Motion designer) 黃喻雯(Graphic designer)
為了提升台灣人民對市容的重視度，我們選擇現今在識別系統上較為混雜的＂台灣鐵路＂作為著手目標，希望藉由這 本台鐵視覺識別手冊，來達到教育民眾在美感的認知上，有更多的知識性以及理解，進而尊重設計這個專業的領域。
In order to raise Taiwanese’s attention to the cityscape, we choose Taiwan Railway, which has a complicated identification system, as our target. By means of the visual identification manual from Taiwan Railway Administration (TRA), we expect to expand people’s knowledge and understanding of the cognition of aesthetics and even let people pay more respect to the profession of design.
封面以絹印方式呈現。
The cover is presented by screen printing.
【台】用於中文文宣
【TRA】用於英文文宣
【日與地】用於旅遊文宣
【回】用於返鄉文宣
LOGO以＂輪回＂作為概念，融合車輪和回這個字的意象，讓LOGO可以動態滾動，有別於一 般LOGO固定的觀看方式。再者由於台鐵這個運輸工具本身的性質遍及全台及鄉野，因此在 設計時也將風景崁入其中。
The logo is based on the concept of “Reincarnation”, fusing the image of wheel and the Chinese letter”回”. It makes the design differentiate from the traditionally static style and turn into a dynamic spin. Futhermore, we combine the lands cape into the logo because the property of TRA is a kind of transportation and it reaches many towns and counties in Taiwan.
為了使所有 Pictogram 的形狀大小一致，運用邊界框規 範每個 Pictogram 的尺寸，井然有序地讓每個 Pictogram 的外觀統一，方便大眾容易閱讀。
In order to unify the size of all Pictograms, we use boundary box to frame the dimension of each Pictogram and make it easier to be read.
手冊使用活頁孔的方式裝禎，讓每頁都能取下更換，方便日後循序漸進地 改善內容及增替項目。
The manual is assemble in the way of loose sheet, making it possible for the replacement of each page to improve and add new contents.
A 02
21點桌遊店 識別設計 背景分析 1.環境： 有鑒於高師大為一級學區，附近多為小家庭和學生族群，因此我 們認為開設一間桌遊店，讓家庭可以在這遊戲、讓學生下課後也 能放鬆、聯絡感情。 2.風格： 明亮、放鬆、可愛 3.對象： 小家庭、學生族群
C:15 M:85 Y:65 C:50 Y:30 C:85 M:50 Y:70 K:10
2015年3月 組員/ 陳昱廷 陳芊涵 塗雅雯
廁所標誌
A 03
動植物博物館 識別設計 背景分析 1.風格： 優雅、知性、手繪插畫 2.對象： 家庭、學校團體
C:75 M:30 Y:25 C:70 M:50 Y:45
2015年6月 組員/ 陳昱廷 黃子姍 塗雅雯
$
A 04
自由之丘創意可麗餅 LOGO
瀧也熊氣泡水 LOGO
SHOREX越野登山車 把手帶 LOGO
無國界麵包坊 LOGO
光譯科技 LOGO
寵物安樂園 LOGO
P E T
Graphic design B01-穹頂之下 B02-文明化的足跡 B03-太平之路? B04-對白 B05-性別衝突 B06-工業病毒 B07-早安 B08-酷卡
B
B 01
Graphic Design/ 穹頂之下
Under The Down
內容形式 作品尺寸：594×841mm 創作時間：2015年7月 作品用途：創作社會議題海報
創作理念 我選用《穹頂之下》這部最近討論度極高的霾害紀錄片來做平面設計。我把脖子和枯木結合是要傳達人們在吸入有害物質 後，導致身體敗壞就像是枯死的樹一樣。紀錄片裡一位偉大的母親決定為下一代站出來，她勇敢地擁抱環境和孩子，也擁 抱這件事：「霾害不只是一個地區的問題，是全球要一起面對的事。」
I chose the the documentary that has caught a lot of attention, <Under The Dome>, to be the main concept of my graphic design. I want to send the message of how human bodies resemble withered trees after taking in harmful substances that cause the bodies to rot. A great mother from the documentary decides to stand up for the next generation-she courageously embraces her children, the environment, and the problem: “Somg pollution is not a regional problem, but a global issue.” she says.
「以前我從來沒有對汙染感到過害怕，去哪我都沒戴過口 罩，現在有個生命抱在你懷裡，她呼吸、她吃、她喝都要 由你來負責，你才會感到害怕。」
U
n
d
e
r
紀錄片”穹頂之下”，探討燃煤、燃油等重工業，所產生霧霾汙染；初衷源於一個母親本能的保護欲， 而對於所有關注環境議題的人來說，是為了更好的生存，為了下一代面臨的危機，為了活著不再因污染 得哆嗦的伏著。 柴靜透過《穹頂之下》揭露霧霾的可怕，只為了爭取一個好的呼吸環境，然而這不只是大陸的事，地緣 緊鄰中國的台灣不但常年受到大陸的霧霾、沙塵暴影響，讓空氣品質受到衝擊，尤其當中挾帶著有害人 體健康的懸浮微粒，對於有氣喘、呼吸道及心血管疾病的敏感性族群影響甚大。
the Dome
B 02
文明化的足跡
The Track of civilization
海報內文文明和工業化過程中，所有保護的努力， 和摧毀森林比起來，實在微不足道。-Marx
內容形式 作品尺寸：841×593mm 創作時間：2015年7月 作品用途：創作社會議題海報
Humans usually consciously or unconsciously deal a great amount of damage to Mother Nature through civilization. I combine dead wood with the sole to show how human beings are destroying themselves while they are devastating Mother Nature－the two are related. By doing so, I want to call for attention for people to cherish and care for the land we are all living on.
創作理念 人類文明化之後所開發的地方，常有意無意的也對大自然造成相當程度的破壞。我把枯木和腳底結合， 是要傳達人類在破壞大自然的同時，其實也是在摧毀自己，兩者是息息相關的。進而呼籲人類要關懷腳 底下的這片土地。
B 03
太平之路?
Drive us to Hell
內容形式 作品尺寸：297×420mm 創作時間：2015年8月 作品用途：創作反核能海報
創作理念 反核海報，我把核能的標誌結合方向盤，說明地獄之神將操縱核能這個力量使之帶領我們前往災難。
Anti-nuclear posters I combine the nuclear sign with the steering wheel to illustrate how Satan will lead us all to disasters with the power of nuclear resources.
2015台灣國際學生創意設計大賽 視覺設計 入圍
Taiwan International Student Design Competition Visual Design Finalists
B 04
對白
Dialogues
內容形式 作品尺寸：297×420mm 創作時間：2016年3月 作品用途：班展主題海報
創作理念 多久沒有放下手機與自己對話? 多久沒有回歸現實與人溝通?
NKNU VISUAL DESIGN 106 th
B 05
性別衝突
Sexual Conflict
內容形式 作品尺寸：297×420mm 創作時間：2015年6月 作品用途：創作向大師致敬
創作理念 Greer lankton是一個性別衝突者，同時也 為藥物所苦。我用剪紙的方式加入光影， 想傳達他在備受歧視並且服藥過量的身體 裡面，那不屈不撓的心智，勇敢展現自我 過後的靈魂超脫。
B 06
工業病毒
Industry Virus
內容形式 作品尺寸：338×242mm 創作時間：2016年4月 作品用途：創作環保議題海報
創作理念 光鮮亮麗的背後揭露出種種不堪入目的危機。 工業化為人類的文明帶來便利，卻也讓人們越來越依賴它， 同樣的，環境汙染也就隨即而來，就像是病毒般漸漸地吞噬 著這個世界。
B 07
早安
Good morning
內容形式 作品尺寸：297×420mm 創作時間：2015年3月 作品用途：班展主題海報
創作理念 現代人總低著頭，忘了抬起頭看看美好的世界。 早安，最平凡也最親切。希望透過設計和大家說聲，早安! 用藝術看見更寬廣的美好。 運用萬花筒呈現，說明早晨一睜開眼的繽紛，以及其無限延 伸的圖形，象徵一天變換多端的開始。
B 08
Vogue's fashion director Lucinda Chambers has worked with every leading style luminary of the past few decades.
Cool card
saturday
酷卡
有你就好 妳是隻迷路的貓 心中還留著他的記號
讓時間停在這秒 那怕末日來得太早 都不重要 感受擁抱
將過去全都放下 妳決定不再流浪 抓緊我 別放手
我都知道 或多或少 我都明瞭 當妳卸下了憂傷 踏著自信的步伐
就算黑夜降落 沒什麼能夠 阻止你我 而我愛妳
我愛妳沒有也許 你的吻 你的好 我全部記牢 脫下防衛的面貌 這對
的貓
踏著自信的步伐 將過去全都放下 妳決定不再流浪
我們都不必要 妳都知道 或多或少 妳都明瞭 當妳卸下了憂傷
The Art Of Editing
That's Fashion Tales From Beyond The Red Sole
saturday
C Packaging Design C01-命運豬血哥 C02-燈泡包裝
C03-萊爾富杯套 C04-香皂包裝 C05-雀屏中選
C
C 01
Packaging Design/ 小吃大器比賽作品: 命運豬血哥
The pig blood cake of destiny
結合台灣信仰與習俗，套用在豬血糕的包裝 上，讓食用者留下難忘的命運詩籤。
The wrapping paper of the blood cake is combined with Taiwanese religions and customs, leaving people who eat it unforgettable fortune slips (fortune words)
三視圖
外部是"命運豬血哥"的形象 設計。
On its exterior is a design base on the image of the pig
視覺方面，內部把神豬的形體與台灣 島嶼的樣貌融合。
blood cake of destiny
On the aspect of sight, it combines 18CM
the shape of God Pig and Taiwan Island in its interior.
3C
M
13CM
8C M
掀開提把雙翼便會看見神豬祭典的熱鬧景象。
Lift the gull-wing handles, then you can see the lively scene of God Pig Festival in it.
產品使用情境圖 得到故事後(意即食完)，也將得到一張屬於自己的命運詩籤， 便是本包裝的特色。
After realizing the story (finishing the meal), customer will get his or her own fortune poem, and it's the feature of this pack.
以撕紙的方式介紹豬血
的由來，讓食用者在吃的同
時也能知道他的故事，而非只是張丟棄的紙。
Using the way of paper tearing to introduce the origin of pig blood cake, let costumer knows its story while eating, then the package is not just a paper to waste.
本包裝不須使用竹籤和塑膠袋，響應環保。
For environmental protection, this pack doesn't use bamboo stick and plastic bag.
組員/ 陳昱廷 黃喻雯
C 02
2015年7月
創作理念 Ideas come from communication. 溝通啟發人們靈感，結合燈泡包裝呈現理念。
C 03
約127mm
I DON’T want to work. 約63mm
約108mm
創作理念 以慵懶的咖啡為設計，說出這個社會大家不想上班上課 的心情，想讓人在拿到咖啡時會心一笑。
C 04
品牌精神 取之天然，自然用之。
創作理念 F 是取自for的第一個字， moi則是法文「自我」的意思， F moi，給您一個屬於自己的香味，大膽綻放那天然的、充滿自信的您。
左圖為品牌logo 2016年1月
C 05
雀屏中選
To choose the better one
創作理念 每一隻在架上的孔雀華麗開屏、努力地表現獨特的自己， 就像每個愛漂亮的女孩一樣，在飾品前挑選那隻屬於自己 獨一無二的美麗。
2016亞洲學生包裝設計競賽 初選入圍 2016年6月
Multimedia Design D01-大黃蜂 D02-怪物 D03-台灣鐵路Motion D04-點亮街頭的一百個糧倉Motion D05-山海MV
D
D 01
Multimedia Design/ 昆蟲概念重機-大黃蜂
Large Heavy- Duty Motorcycle of bumblebee
內容形式 作品尺寸：297×210mm 創作時間：2015年1月 作品用途：C4D期末作業
D 02
怪物形象製作
Monster Image production
內容形式 作品尺寸：247×181mm 創作時間：2015年7月 作品用途：ZBrush期末作業
D 03 畢業製作專題: 台灣鐵路管理局動態介紹影片
利用動態的圖文解說，讓觀者更能清楚地了解Pictogram的設計概念。
Using dynamic illustration to make audience realize more about the design concept of Pictogram.
D 04 點亮街頭的一百個糧倉 動態影片
一支倡導食物別輕易浪費，妥善運用食材並且共享的計畫。
2016年1月 組員/ 陳昱廷 黃喻雯
D 05 高師大MV製作大賽/最佳畫面獎 山海
因兒時遭受家暴，女主角沉淪於藥物以及酒精，對於自我身分的 認定產生錯亂，掙扎、痛苦、咆哮、自我傷害，虛實交錯的故事 軸將帶領觀者進入詭譎的內心世界。 2016年6月 組員/ 陳昱廷 王暄 涂孟嫺 阮聖新
Illustration E01-素描 E02-色鉛筆 E03-代針筆 E04-吉祥物設計
E
E 01
Illustration/ 自畫像
Self-portrait
動物 媒材：鉛筆 作品尺寸：296×430mm 創作時間：2013年12月
Animal 媒材：鉛筆 作品尺寸：521×375mm 創作時間：2014年10月
E 02
兒童與文化
Children and Civilization
媒材：色鉛筆、粉彩 作品尺寸：375×521mm 創作時間：2014年4月
E 03
電影海報
Movie Poster 媒材：代針筆 作品尺寸：375×521mm 創作時間：2014年4月
E 04
正視圖
1/2 E
我們
有你真好
也要
加油
F
!
警長
救我
!
E
側視圖
吉祥物資料 吉祥物-海獺警長 生日：6月1日 身高：160cm 個性：是隻注重誠信的海獺警長，很照顧夥伴，就算睡 著了也會牽著夥伴的手，因此受到大家信任。因為是警 長，責任是維護市民，給大家一個安全的交通環境，同 時也負有責任感，喜愛幫助人。 座右銘：路見不平，拔槍相助! E
最熱愛的事情 ：平時最喜歡探勘油井，把得到的油分享 給需要的人。
後視圖
創意設計 1.胸前有油表記錄自己身上存取的油量，然後透過配戴 的油槍輸油給他人。如果油快沒了就會來到紅色區域， 這時中油徽章就會一直閃爍提醒自己要加油了! 2.胸前配戴一個中油標誌的徽章 3.頭髮運用中油的火把圖案加以設計
成為你想遇見的人 陳昱廷 0988-547-090 corn910498@gmail.com