nezabudka 3-4/2019

Page 1

В Чите, 20.09.2018 г. № 3-4(43) Выходит с декабря 2007 г. Информационный бюллетень ЗРОО «Чешское национально -культурное общество Незабудка” (Český národně - kulturní spolek „Pomněnka“)

Дорогие друзья, 28 октября в Чехии отметят 100 - ю годовщину образования независимого Чехословацкого государства . Важен ли для нас этот праздник Чешской республики? Не предаю ли я нашу Родину – Россию, поздравляя вас и призывая отметить этот день чаепитием (а меня иногда в этом упрекают)? Думаю и даже уверена, нет. К нашей «Незабудке» праздник 28 октября 1918 г. имеет самое непосредственное отношение, ведь именно с событиями тех лет связано появление наших дедушек в Забайкалье. Это не было добровольным переселением, они были призваны на войну и исполняли свой долг. И они своим участием в боевых действиях приблизили этот день. Так сложилось, и не по их вине, что дорога домой была для них заказана навсегда. В этом смысле история наших семей совершенно не похожа на истории других чешских семей, проживающих в разных странах мира, куда чехи переселялись без принуждения целыми семьями и даже деревнями.. Но, прожив в СССР 23 года, мой дедушка, например, так и не стал русским, он всегда гордо говорил: «Я - чех». А должны ли мы забывать свои чешские корни? Разве это предательство - знать и уважать традиции своей семьи ? Нет. Конечно, это большой труд – ведь обычаи, язык, культуру наших чешских предков надо вспоминать, возрождать, изучать.

И эти усилия вознаграждаются сполна возможностью общения с людьми, имеющими, как и мы, чешские корни и проживающими в разных странах мира. Есть в чешском языке слово «rodina», которое звучит по-чешски так же, как и порусски, но смысл имеет совершенно иной, на первый взгляд. В переводе на русский оно означает – семья. И тогда, как мне кажется, все встает на свои места: родина там, где семья. Уважать свою семью значит любить свою родину. Я понимаю это так. И потому Чешская республика мне дорога, так же, как и Россия, потому, что и там жили и живут мои родственники.. Таково мое мнение. Возможно, кто-то думает иначе. И каждый - прав, потому, что у каждого из нас вполне может быть свой взгляд, своя судьба, свой жизненный путь, которые все окружающие должны принимать и уважать - таковы принципы демократического общества. Однако, читателями нашей газеты являются и наши дорогие друзья, у которых нет чешских корней, а есть интерес к чешской культуре. И это мое обращение—также и для Вас. Ведь дружба, объединяющая нас, становится еще крепче, когда мы лучше знаем друг друга и уважаем наших друзей такими, какие они есть. Друзья это те, кто вместе и в радости и в горе. Разве этого не достаточно, чтобы собраться за одним столом и порадоваться за Чешскую республику, ее жителей, вспомнить и о наших дедушках и их семьях. Итак, с праздником Вас, дорогие друзья. Желаю нашей исторической родине процветания, благополучия, а вам - сохранения традиций наших предков, здоровья, счастья и спокойствия вашим семьям, хороших друзей, радости от творчества.. С уважением, ваша Татьяна Ковалевская

В номере: Первая Чехословацкая республика

2

Молитва для Марты

3

Премия Gratias agit

4-5

Первый президент Чхословакии

6-7

И многое другое

1-8

Официальная эмблема торжеств, посвященных 100-летнему юбилею Чехословакии


2

№ 3-4-2018 (43)

Н Е ЗА Б У Д К А

История стран и судеб ___________

Первая Чехословацкая республика Первая Чехословацкая Республика (чеш. první Československá republika, словацк. prvá Československá republika; для краткости Prvni republika и Prvá republika) — первое чехословацкое государство, существовавшее с 1918 по 1938 год. Оно состояло из Богемии, Моравии, Чешской Силезии, Словакии и Подкарпатской Руси. До 1918 года чехи и словаки находились в подчинении Австро-Венгерской империи. В 1916 году находившиеся в изгнании (Франция, Великобритания и США) лидеры национальной интеллигенции основали Чехословацкий национальный совет. Первая мировая война завершилась поражением и распадом Австро-Венгрии. В соответствии с соглашением, подписанным в Питтсбурге в мае 1918 года, Чехословацкий национальный совет опубликовал в Париже 18 октября того же года Чехословацкую декларацию независимости. Документ подписали Масарик, Штефаник и Бенеш. 28 октября Масарик огласил декларацию в Праге. В результате распада Австро-Венгерской империи появились новые государства, где зачастую смешались различные этнические группы и территории с разными историческими, политическими и экономическими традициями. В свете этих обстоятельств Чехословакия получила преимущество, так как её территория отличалась относительно однородным населением. Первым органом власти Чехословакии стала Национальная ассамблея, созданная 14 ноября 1918 года. Так как границы нового государства ещё не были установлены и невозможно было провести выборы, Национальное Собрание создавалось согласно выборам в Австрийский парламент 1911 года, с включением 54 представителей из Словакии. Национальные меньшинства не были представлены. Венгры сохраняли верность Венгрии, а этнические немцы 12 ноября 1918 года провозгласили собственную Австрогерманскую республику. Согласно принципу президента Вильсона о самоопределении наций, они хотели объединиться с Германией, но республика быстро распалась.

Национальная ассамблея выбрала первым презиентом Томаша Масарика, также была принята временная конституция. Независимость Чехословакии была провозглашена 28 октября 1918 года Национальным Чехословацким советом в Праге. Некоторые этнические группы и территории с различными историческими, политическими и экономическими традициями должны были смешаться в новой структуре государства. Полные границы страны и организация её правительства были окончательно установлены Чехословацкой конституцией 1920 года. Томаш Гарриг Масарик был признан союзниками Первой мировой войны в качестве лидера Предварительного Чехословацкого правительства, а в 1920 он был избран первым президентом страны. Он был переизбран в 1925 и 1929, выступающий в качестве Президента до 14 декабря 1935 года, когда он ушел в отставку по состоянию здоровья. Его сменил Эдвард Бенеш. В сентябре 1938 года Германия присоединила к себе Судетскую область по Мюнхенскому соглашению при участии Франции, Великобритании, Италии.Это фактически положило конец Первой Чехословацкой Республике, которую сменила недолговечная Вторая Чехословацкая республика. Польша оккупировала Тешинскую область, а южную сть Словакии и Подкарпатской Русиотделили в пользу Венгрии (Первый Венский арбитраж). После Аншлюса нацистской Германии и Австрии в марте 1938 года, следующей целью нацистского лидера Адольфа Гитлера была аннексия Чехословакии. Его предлогом для этого решения были потери, понесенные этническим немецким населением, проживающим в северных и западных пограничных регионах, известных под общеизвестным названием Судетская область. Их включение в нацистскую Германию оставит остальную Чехословакию без сил, чтобы устоять последующей оккупации. Источник: http://videocentury.ru/1188/Obrazovanie-CHekhoslovakii-1918-g-/


POMNĚNKA

№ 3-4-2018 (43)

3

История Чешской республики

Молитва для Марты (Modlitba pro Martu) Так называется песня, созданная в 1968 году до августовских событий композитором Йиндржихом Брабецом и автором стихов Петром Радой. Для телепередачи «Песня для Рудольфа III» они сочинили музыкальную молитву, в стихах которой использовали цитату из произведения чешского ученого XVII века Яна Амоса Коменского. Цитата из обращения Яна Амоса Коменского к чешскому народу: "Věřím i já Bohu, že po přejití vichřic hněvu, hříchy našimi na hlavy naše uvedeného, vláda věcí tvých k tobě se zase navrátí, ó lide český!" ("И я верю Богу, что, когда пройдут бури гнева, грехами нашими навлечённыe на наши головы, самоуправление к тебе вернётся, о чешский народ!"). Марта Кубишова впервые исполнила эту песню 23 августа 1968 года, то есть через два дня после вторжения советских войск в страну. Слова о том, что «когда-нибудь народ вернет руководство страной обратно в свои руки»прозвучали в новой ситуации очень актуально. В 1969 году песня была еще издана на грампластинке, но с 1970-го попала под строгий запрет. Снова всплыла она только в ноябре 1989 года, в дни «Бархатной революции». «Молитва для Марты», таким образом, стала музыкальным символом сразу двух переломных лет в чехословацкой истории.

Modlitba pro Martu

Молитва за Марту

Ať mír dál zůstává s touto krajinou.

Пусть мир не покинет эти края

Zloba, závist, zášt, strach a svár, ty ať pominou, ať už pominou. Teď když tvá ztracená vláda věcí tvých zpět se k tobě navrátí, lide, navrátí.

Злоба, зависть, ненависть, страх и раздор, пусть пройдут, пусть пройдут. Пусть вернётся к вам, люди, утерянное право самим решать свою судьбу, пусть вернётся.

Марта Кубишова в «Песни для Рудольфа III», фото: ЧТ

Z oblohy mrak zvolna odplouvá a každý sklízí setbu svou. Modlitba má ta ať promlouvá k srdcím, která zloby čas nespálil jak květy mráz, jak mráz.

Туча с теба медленно уплывает И каждый жнёт то, что посеял. Моя молитва пусть обращается к сердцам, которые не сожжены тяжелыми временами, как жжёт мороз цветы Пусть мир не покинет эти края

Ať mír dál zůstává s touto krajinou. Zloba, závist, zášť, strach a svár, ty ať pominou, ať už pominou. Teď když tvá ztracená vláda věcí tvých zpět se k tobě navrátí, lide, navrátí. ať mír dál zůstává s touto krajinou. Источник:http://www.karaoketexty.cz/texty-pisni/kubisovamarta/modlitba-pro-martu-10556

Злоба, зависть, ненависть, страх и раздор, пусть пройдут, пусть пройдут. Пусть вернётся к вам, люди, утерянное право самим решать свою судьбу, пусть вернётся. Пусть мир не покинет эти края Источник: https://lyricstranslate.com/ru/modlitba-pro-martu%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B2%D0% B0-%D0%B7%D0%B00%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%83.html


4

№ 3-4 - 2018 (43)

Н Е ЗА Б У Д К А

Премию Gratias agit за 2018 г. получили россияне_____

Первое пражское цифровое надгробие Премии Gratias agit за распространение доброго имени Чехии за ее пределами удостоились в 2018 году восемь россиян, протестовавших 25 августа 1968 г. в Москве против ввода в Чехословакию войск СССР и стран Варшавского договора. Об этом информирует портал Hlídací pes со ссылкой на Библиотеку им. В. Гавела и неофициальные источники из МИД Чехии. Министерство иностранных дел информацию не подтвердило. Премия, по информации упомянутого сервера, будет в Праге вручена трем членам группы советских диссидентов из числа протестовавших, оставшимся в живых – Павелу Литвину, Татьяне Баевой и Виктору Файнбергу.

Фото Zdeněk Okůnek

На фото: Татьяна Баева Павел Литвинов Виктор Файберг

Демонстрация 25 августа 1968 года, также называемая «демонстрацией семерых», была проведена группой из семи советских диссидентов на Красной площади и выражала протест против введения в Чехословакию войск СССР и других стран Варшавского договора, произведённого в ночь с 20 на 21 августа для пресечения общественно-политических реформ в Чехословакии, получивших название «Пражской весны». Стала одной из наиболее значимых акций советских диссидентов. Демонстрация была сидячей и происходила у Лобного места. Восемь демонстрантов — Константин Бабицкий, Татьяна Баева, Лариса Богораз, Наталья Горбаневская, Вадим Делоне, Владимир Дремлюга, Павел Литвинов и Виктор Файнберг — ровно в 12 часов дня развернули плакаты с лозунгами «Мы теряем лучших друзей», «At’ žije svobodné a nezávislé Československo!» (Ать жийэ свободнэ а нэзавислэ Ческословенско! — «Да здравствует свободная и независимая Чехословакия!»), «Позор оккупантам!», «Руки прочь от ЧССР!», «За ва-

шу и нашу свободу!» , «Свободу Дубчеку!». В течение нескольких минут демонстранты были арестованы патрулировавшими Красную площадь сотрудниками милиции и КГБ в штатском, избиты и доставлены в отделение милиции. Т. Баева позднее вспоминала: «12 часов. Полдень. Сели. <…> Сначала, минут 3—5, только публика окружила недоуменно. Наташа держит в вытянутой руке флажок ЧССР. Она говорит о свободе, о Чехословакии. Толпа глуха… Вдруг свисток, и от мавзолея бегут 6—7 мужчин в штатском — все показались мне высокими, лет по 26—30. Налетели с криками: „Они продались за доллары!“ Вырвали лозунги, после минутного замешательства — флажок. Один из них, с криком „Бей жидов!“, начал бить Файнберга по лицу ногами. Костя пытается прикрыть его своим телом. Кровь! Вскакиваю от ужаса. Другой колотил Павлика сумкой. Публика одобрительно смотрела, только одна женщина возмутилась: „Зачем же бить!“


POMNĚNKA

№ 3-4- 2018 ( 43)

Во время следствия участники митинга заявили следователям, что Татьяна Баева не участвовала в акции, а просто случайно оказалась рядом. В результате Баеву освободили. Существует версия, что после ареста семь демонстрантов уговорили 21-летнюю Татьяну Баеву отказаться от дальнейшего участия в происходящем: она заявила, что находилась с демонстрантами случайно, и была отпущена (в дальнейшем продолжила диссидентскую деятельность). С увлечением и большой охваченностью высказывает идеи реформаторства по отношению к учению классиков марксизма, обнаруживая при этом явно повышенную самооценку и непоколебимость в своей правоте. В то же время в его высказываниях о семье, родителях и сыне выявляется эмоциональная уплощённость… В отделении института при внешне упорядоченном поведении можно отметить беспечность, равнодушие к себе и окружающим. Он занят гимнастикой, обтиранием, чтением книг и изучением литературы на английском языке… Критика к своему состоянию и создавшейся ситуации у него явно недостаточная. Демонстранты были отданы под суд (судья — Валентина Лубенцова). Суду не удалось установить, кто из демонстрантов держал какой плакат, и все плакаты демонстрантов были квалифицированы как клеветнические. Усилия демонстрантов и адвокатов убедить суд в отсутствии состава преступления в действиях демонстрантов оказались тщетными; современники[кто?] полагают, что приговоры по таким делам были готовы ещё до суда. Виктор Файнберг был направлен на психиатрическую экспертизу, признан невменяемым и подвергнут принудительному лечению. У КГБ СССР возникла сложность: В. Файнбергу при задержании на Красной площади выбили все передние зубы, и демонстрация его в суде была сочтена нежелательной. Выход был найден в отправке В. Файнберга в спецпсихбольницу (такое решение могло быть вынесено судом без присутствия лица и без права обжалования в вышестоящем суде). Экспертизу Файнберга проводила комиссия Института им. Сербского в составе Г. В. Морозова, Д. Р. Лунца и Л. Л. Ландау. В их акте № 35/с от 10 октября 1968 года намеренно не упоминалось о вводе войск в Чехословакию, давшем повод для этой демонстрации, поступок Файнберга описывался лишь как «нарушение общественного порядка на Красной площади», а его психическое состояние описывалось следующим образом: С увлечением и большой охваченностью высказывает идеи реформаторства по отношению

5

к учению классиков марксизма, обнаруживая при этом явно повышенную самооценку и непоколебимость в своей правоте. В то же время в его высказываниях о семье, родителях и сыне выявляется эмоциональная уплощённость… В отделении института при внешне упорядоченном поведении можно отметить беспечность, равнодушие к себе и окружающим. Он занят гимнастикой, обтиранием, чтением книг и изучением литературы на английском языке… Критика к своему состоянию и создавшейся ситуации у него явно недостаточная. В результате Файнберг был признан невменяемым и направлен в Ленинградскую спецпсихбольницу, где находился 4 года — с января 1969 по февраль 1973 года. Наталья Горбаневская была признана невменяемой. Горбаневской, обвинённой по статье 190.1 УК РСФСР за демонстрацию на Красной площади против ввода советских войск в Чехословакию, был поставлен диагноз «вялотекущая шизофрения» — по заключению профессора Лунца, «не исключена возможность вялотекущей шизофрении», «должна быть признана невменяемой и помещена на принудительное лечение в психиатрическую больницу специального типа». Остальные участники демонстрации были осуждены 9-11 октября 1968 года по статьям УК РСФСР 190-1 («распространение клеветнических измышлений, порочащих советский общественный и государственный строй») и 190-3 («групповые действия, грубо нарушающие общественный порядок»): Делоне к 2 года и 10 месяцев лишения свободы; и Дремлюга — к трем годам, Бабицкий, Богораз и Литвинов — к различным срокам ссылки. Первый президент Чешской Республики Вацлав Гавел высоко оценил поступок демонстрантов: «Граждане, протестовавшие в августе 68-го на Красной площади против оккупации Чехословакии войсками Варшавского пакта, проявили человеческую солидарность и величайшее личное мужество. Их поступок я высоко ценю и потому, что они хорошо знали, на что шли и чего можно было ждать от советской власти. Для граждан Чехословакии эти люди стали совестью Советского Союза, чье руководство без колебаний осуществило подлое военное нападение на суверенное государство и союзника».

Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE %D0%BD%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8 %D1%8F_25_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1 %82%D0%B0_1968_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0


6

№ 3-4 - 2018 (43)

Н Е ЗА Б У Д К А

Самое интересно о Чехии

«Великое не может быть великим, если оно лживо» . Первый президент Чехословацкой республики из Моравии. Масарик родился в простой рабочей семье. Учился в Брно, Вене и Лейпциге (среди его учителей были Франц Брентано и Вильгельм Вундт), в 1882 стал профессором Пражского университета. Его работы были посвящены истории философии (в том числе написал книгу о русской философии, печатался в России на русском языке), социологии и истории; рано начал выступать как идейный вдохновитель национального движения. Степень доктора философии он получил, защитив диссертацию на тему: «Самоубийство как социальное явление». Основал влиятельный журнал «Атенеум. Журнал литературы и научной критики». В частности, Масарик был координатором деятельности учёных на страницах «Атенеума» по разоблачению подложных рукописей Вацлава Ганки (утверждая, что истинный патриотизм не может основываться на подделке). «Великое не может быть великим, если оно лживо» — таков был девиз всей его жизни.

Памятник Томашу Гарригу Масарику на Градчанской площади в Праге

В 1902 году Масарик по приглашению американца Чарльза Крейна читает лекции в Чикагском университете. Там же в 1903 и в 1904— 1905 годах читал лекции и будущий первый министр иностранных дел Временного правительстваРоссии Милюков П. Н., который помог Масарику в создании первых Чешских военных формирований из военнопленных в России в 1917 году. Масарик и Бенеш ещё раз встречаются в Англии в Кембридже с Милюковым П. Н. и Дмовским Р. В. в 1916 году.

Источник: http://www.praga-praha.ru/socha-tomase-masaryka/

То́маш Га́рриг Ма́сарик (чеш. Tomáš Garrigue Masaryk (при рождении — Томаш Масарик), имя часто сокращается как TGM; 7 марта 1850, Гёдинг, Моравия, Австрийская империя, — 14 сентября 1937, Лани, Чехословакия) — чешский социолог и философ, общественный и государственный деятель, один из лидеров движения за независимость Чехословакии, а после создания государства — первый президент Чехословацкой Республики (1918—1935). Отец, Йозеф Масарик (1823—1907), был словаком из венгерской части АвстроВенгрии, мать, Тереза Масарикова (в девичестве — Кропачкова) (1813—1887) — немкой

В 1910 году Томаш Масарик посетил Льва Толстого в Ясной Поляне, и имел с ним несколько бесед, об этих встречах упоминается в "Дневниках" Льва Толстого. Депутат парламента австрийских земель (рейхсрата) в 1891—1893 и 1907—1914. По словам коммуниста В. Копецкого, он считал, что «если бы было создано самостоятельное чешское государство, то это было бы таким курьёзом, что на него могли бы приезжать любоваться негры из Африки»[5][6]. C 1915 года участвовал в подпольной организации «Maffie» — Движение за независимость Чехословакии. Годы Первой мировой войны провёл


POMNĚNKA

№ 3-4- 2018 ( 43)

в Швейцарии, Италии, Великобритании, Франци и, России, США, где активно агитировал общественное мнение Антанты за независимость Чехословакии именно в таких границах и признание «чехословаков» особой нацией. После падения Австро-Венгерской империи был заочно избран (будучи в США) в 1918 году первым президентом Чехословацкой республики; через месяц вернулся в страну. В 1917 году Масарик приехал в Россию, где участвовал в создании Чехословацкого корпуса (переименованного потом в Чехословацкий легион, а затем 1 февраля 1919 года в Чехословацкую армию — Чехо-войско). В марте 1918 года Масарик уехал в США из Москвы через Владивосток. О своей работе в России Масарик говорил: «Эта была большая работа, в России, но замечательная; мы возвращались домой не с голыми руками, у нас было что-то настоящее, своё, наша армия, первая, настоящая, пускай экстерриториальная, часть нашего будущего государства». Чехословацкий национальный совет, председателем которого был Томаш Масарик, признавался единственным верховным органом всех чехословацких военных формирований. Личность Масарика в межвоенной Чехословакии стала объектом полуофициального культа [7]. Он рисовался наиболее авторитетным политическим и духовным лидером независимой Чехословакии (имел полуофициальное прозвище «батюшка» — Tatíček), воплощением этичной борьбы за независимость и создания нового государства. Подчеркивался "гуманистический" характер президентства Масарика, для него характерно высказывание: «Всякая разумная и честная политика есть реализация и укрепление принципов гуманизма. Политику, как и все, что мы делаем, следует подчинять этическим принципам. Политику, как и всю жизнь человека и общества, я не могу понимать иначе как sub specie aeternitatis». Ещё при его жизни сложился официальный культ Масарика — «Президентаосвободителя»; значительный вклад в формирование «масариковского мифа» внёс Карел Чапек, автор многотомных «Бесед с Т. Г. Масариком». Поклонник англо-американской культуры, Масарик стремился к созданию либеральной многопартийной демократии, с допущением национальных меньшинств в политику, однако как идеолог «чехословакизма» допускал антинемецкие высказывания. После его отставки в 1935, из двух кандидатур: Эдвард Бенеш и Богумил Немец[8], президентом был избран многолетний министр иностранных дел Эдвард Бенеш. Маса-

7

рик умер в 1937 году в своём имении Ланы, за год до краха Первой Чехословацкой республики. Его жена, Шарлотта Гарриг, чью фамилию он взял как второе имя, была американкой и во время Первой мировой войны арестовывалась австрийскими властями. Они познакомились в Лейпциге, где оба учились. Шарлота Гарриг была родственницей очень богатого американского бизнесмена Чарльза Крейна[9]. Чарльз Крейн потом устроил Томаша Масарика к себе на работу. Масарик очень долгое время жил и работал в США. Через Крейна о Масарике узнал и президент США Вудро Вильсон (Чарльз Крейн участвовал в финансировании избрания Вильсона президентом США). Впоследствии сын Чарльза Крейна Ричард (брат жены Томаша Масарика) в 1919—1922 годах был посланником США в Праге, а другой сын Крейна (Джон Крейн) в 1922 году стал секретарём Масарика в Праге. Сын Масарика, Ян работал у Крейна, а позднее и у Президента Вильсона. Ян Масарик женился на дочери Крейна[9], работал в министерстве иностранных дел Чехословакии и затем стал посланником Чехословакии в Лондоне. Член-корреспондент мии (1920).

Британской

акаде-

В Годонине открыт музей Масарика. Его имя носят многие улицы, проспекты и вокзалы. Самый большой автодром Чехии назван трассой имени Масарика (чеш. Masarykův okruh). Также его имя носит населённый пункт на севере Израиля — Кфар Масарик и площадь в центре Тель-Авива. В 1928 г. Чехословакия выпустила памятную монету номиналом в 10 крон с портретом Т. Масарика. Монета была посвящена 10-летию независимости. Масса 10 граммов, проба 700. В 1937 г. в связи с кончиной Т. Масарика Чехословакия выпустила памятную монету номиналом в 20 крон. Масса 12 граммов, проба 700. В 1990 г. Чехословацкая Федеративная Республика выпустила серию памятных монет номиналом в 10 крон, в том числе с Т. Масариком. В современной Чехии существует орден, учреждённый в честь Т. Масарика. Источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0% D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BA,_% D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88_% D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D0 %B3


8

№ 3-4-2018 (43)

Н Е ЗА Б У Д К А

Хроника «Незабудки»

Шерый Кларе Яновне 22 июля 2018 г. исполнилось 80 лет. Зеликовой Ярине Владимировне 18 июля 2018 г. исполнилось 20 лет. От всей души с любовью и теплом Хочу тебя поздравить с днем рождения! Желаю согревать улыбкой дом И быть всегда в хорошем настроении!

Любви, добра, уюта и тепла! И пожелаю я тебе вдобавок, Чтоб ты всегда счастливою была, Здоровья крепкого и денежных прибавок!

Наши соболезнования 22 июля 2018 г. в возрасте 89 лет скончалась Безелева Дагмара Яновна. Дагмара Яновна родилась 08.08.1928 г. и мы все глядя на всегда улыбающуюся, доброжелательную, жизнерадостную мою тетушку не сомневались , что 08.08.2018 г. мы отметим ее девяностолетие. Казалось, что и она ждет этого дня без сомнений. Помню, как накануне ее восьмидесятилетия, которое проходило 08.08.08 г. (магическая дата), наша Дагмарочка очень волновалась, что не доживет. Но бог подарил ей этот юбилей и еще

почти 10 лет спокойной безмятежной жизни. Дагмара, медсестра по образованию, и человек постоянно занимающийся самообразованием, самосовершенствованием, дарила всем окружающим людям все, что могла: кому-то добрый совет, другому– рецепт для избавления от недуга, а еще хорошее настроение, приятное общение. Она всегда оставалась принципиальной, имеющей внутренний стержень, который помог ей выжить в самые тяжелые времена. Две ее дочери, которых она воспитала в своих традициях, заложенных еще ее папой-учителем по-образованию, оберегали ее , так, что до последних дней она чувствовала их любовь и заботу. Вся наша семья осиротела, потому, что Дагмара была старейшиной нашего рода. Скорбим! Пусть земля ей будет пухом!

Теперь наш бюллетень можно читать в интернете на сайте: http://issuu.com/nezabudka, а подборку интересных публикаций—на сайте: http://pomnenka2012.livejournal.com/

Ответственный редактор: Татьяна Ковалевская Адрес: e-mail: nezabudka_сhita@mail.ru, Mob. +7-914-494-71-74 © Татьяна Ковалевская, 2008 г. *

Корректор: Нина Левашова Тираж – 50 экземпляров

http://pomnenka2012.livejournal.com/, *

http://issuu.com/nezabudka


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.