470 Times Issue 06, August 1993

Page 1


NelfurSpars lst 18"Skiffs.lst 14"Skiffs.lst 12"Skiffs . 1st505Worlds 1stContender Worlds Silver 0lympics 470

iEHiE

nlyGoldspar purpose canofferHigh-Tech designed alloysparswithdrawncontrolled

walled thickness, fibregraintube. Theinventors of spintapering formastswith in house heattreatment enables usto manufacture sparsto suitspecific requirements customers

tJ

G Ntl ,i

:i

ffip'

! l

ry*** -

*3jrw' m*e,,j *ufq

t_*Tkw*VI


,il,

4 7 0 I l \ l l : s I S S U E6 . t t ( ' t \ I

lqql

Issue6 August 1993 Publishedby 470 International Class Association

The Class 470 Committee

4

ktter to the 470 Class

)

Designedâ‚Źe Producedby TypecastGraphics London E2 ENGIAND 07r 729 2379

ContactAddresses for the 470 MeasurersListed

6

Report President's

I

Pnnrcdby Circie ServicesLtd 45/47 AlexandraStreet Southend on Sea,Essex ENGLAND 0702 312929

Technical

Editor Colin Brewer

A11articles,information and other items in this magazine are the viewsof the writer concernedand are not necessarilyheld by other personsrvithin the classor in line uith .170lnternationalpolicy. Editor "470 Times" Colin Brewer 123 lmperialAvenuq MaylandseaEssex CN'136TT E.r..GLAND Deadline for all articles and information to be received bl the Editor no later than 3lst tr-ov 1993.

Intemational470 ClassRules

8

l3

News 6c Reports The470 Scene 1993 SouthAmeficanChampionships Barcelona'92 Sail the Gulf Yourktters

23 z7 28 30 32

Regatta& Results World Ranhings OlympicGames Spa Regatta Calendar

33 34 36 38

470TIMES is the Official p u b l i c a t i o no f t h e 4 7 0 C l a s s Association.This is a non-profit publicationthat is distributedliee of chargeto all 470 Mernbersand to interestedpartiesin the whole world. Al1 rights reserved.

Total distribution: 10,000copies


+ 7 0 l i \ 1 1 \ I S S L to \ L ( t s l l o a 3

,,'

|n

The Committee

-1 (, irl F -

470 ClassAssociation

F President

Vice President Championship Committee Sergio Santella c/o Club Nautico,CasellaPostale65, 5'1036Marina di Carrara,Italy Tel: + 39 585 635150 (club) Tel: + 39 585 51237(irome) Telex:5000'15BIEMMEI Fax: + 39 585 634047

Vice Fresident

Chairman Technical Comrnittee Michel Petit Chemin du hardit,Lieu dit "Cazel33380 Mios Tel: + 33 56 26632+ Fax: * 33 56 264350 Treasurer TheresaZabell AvenidaIcaria 164/I41, 08005 Barcelona,Spain Tel/Fax: + 343 2211992 Heinz Staudt WiethasestraBe 5 5000 Kdln 41 FederalRepublic of Germany Tel: + 49 22I 407040(home) + +9 22I 405023 (office) Fax: + 49 221.405527

Designer Andr€ Cornu 68 RueBouchaud,44100Nantes,France T e l :+ 1 3 ' + 06 9 8 1 5 8 Chief Measurer Hiroshi Mozawa Asaka- Koriyama96301,Japan 1-245Minami-Nagakubo, Fax: * Bl 249 433819

The General Council Keizo Arima c/o JapanYirchtingAssociation D r K i s h i N 4 e m o r i aHl a l l l-l-I Jinnan, Shibul,a-ku.Toky,o Fax: * 81 +5 8+5 8Bl7 ./APAN Robert Baggers BaarnburgscZurvc 190 16+5 Ai\{ Vinko'ccn Tel: + ll )949 3)qZ Fax: a l1 29+9 )+43 NETHERL4NDS Jon Bilger (KZ) I 1 6 S u t h c r l a r . rRdd . 2067 C-hatsq'oocl Austr:rlia Tcl:+61+1937+7 ALISTRAL/A Colin Brewer I 2 3 l m p e r i a iA v e n u e , Nlavlanclsea, Essex.CN136TT T e l : 0 6 2 17 4 1 1 7 7 GREATBRII.IIN Soren Clausen S k o d s h q e n6 5 DK B2+0 Aarhus-Risskov Tel: * 45 86211050 Fax:* 45 86215450 DENN4ARK Alain Corcuff 7. Rue du t{ainar,rt 7 8 5 7 0A n d r e s l ' Tel:+11119709828 FRANCE Marta EsteYeSanjuan Silveri Fabrcgas45 0 8 1 2 0 E l I \ 1 a s n o uB. a r c e l o n a Tel:+1415551639 Firr: * lJ )41)+269 5P.lIN

Mohib Abdel-Aziz Fahmy SuezCanal Authority D c p u t ) u r r e c t L )or l f r n a n a ( E r c h a dB u i l d i n g4 1 5 1 5 l. s r n a i l i a T e l : + 2 0 6 4 2 2 0 0 0 0 / 9e x 4 2 6 0 + 2 0 6 + 2 2 I 1 0 1( h o m e ) Fax: * 20 6+ 220785 ECYPT Georg Fundak P r s a r e tu i t 52';r.Itl26 Bud:rpt-st Frx: + 1l 222 i66l7l HT-'NCAR]' Yalcin Giirkan I l a g d a tC e c l .l 8 J j . l s r r r n b u l T e l :+ 9 0 I l l 7 5 8 7 1 Fax:+ 9tl I 266 92.1j furhr'r' Erico Hoffmann 7 5 0 , 1 6 0 9B o n l o g n t . N l a r . r s i l li a Prou BuenosAirt's. Tel: + 541 7370710 F a x :* 5 4 1 7 ] 7 f ) ) l Al-ga11rltral

Susanne Meyer K u e f e r s t e i6 g , 1 0 0 0B e r l i n 2 0 lbl: + 49 30 1615131 Fax: * 49 30 3357079 GERA,lANY Martin Steiger \ V a n n e n s t r4 . 2 , 9 1 8 6 1 0 U s t e r SWITZERLANI) Tel:+4119+21206 +41 1 3849290 Hiroshi Mozawa l-245 Nlinarni-Nagakubo Asak;r-rnachi.Korivama 96101 Tel: + Bl 2+g +57103 F a x : * 8 l 2 + 9 + 1 1 8 1 9A t t N l o : a r v a JIPAN

Bruno Ortolano O d o s S o f o k l e o sl 5 Athens 16601Gl,vfadas, Tel:+30189804'16 Fax:+ lJ 8948319 ( l o r t h e a t t e n t i o no f ) CREECE Michel Petit C h e n r i nd r Lh a r d i t . . C . r : c .i. I l 8 t ) \ l i o s Lieudit lcl: + ll 16 l6bll+ I'R I\C'E Sergio Santella i r. ( lub \.tLtni,' (.r>cll.r Ilr.t.rli ol j-1tll(. \l.rrin.r tir L.rrr.rr.r lcl: + l!) iSr 6ljlr0 LTLLLb' Icl: + i!) 5iii ilJii ;ltornc) Frx: + l9 58i Ol+0+;

ir{t ) Heinz Staudt \\'iethascstral3ei. i0tl0 Koln 4l T c l : * 1 9 2 2 t * 0 7 0 4 0( h o m e ) T e l : + 4 9 2 2 1 1 0 5 0 2 3( o f f i c e ) Fax: * 49 221 +05527 GERT,IANY Georg Tallberg S o t k a t i e6 A I , 0 0 2 0 0 H e l s i n k i Tel: + 358 0 6754i9 (home) F a x :I 3 5 8 0 6 7 1 5 1 8 N l o b i l e :* 3 5 8 4 9 4 1 1 6 9 9 FINLAND David W. Thomas 11I7 \\rest l5th Avenue \irncouver B.C.\'6R 3Bl Tel: +I 601 )24 I5+7 + 1 6 0 + 7 3 73 1 1 0 CANADA

Colin Brewer 123 lmperial Avenue. Maylandsea, Essex.CM3 6TT Great Britain Te1: + 44 621 741377(home) + 14 621 85l lBl iofiice) Fax. 'r 44 621 851359

Oflicers of honour Presidents of honour Albert Huet Rue du Mane 5 6 1 7 0Q u i b 6 r o n FRANCE Marc Eleraert . \ r ' . - n L LCtn t u l , r i r c 1 1 1 1 B T C l. I lS0 llruvllr. I ] | _ t , ( , I \| 1 Jacques Dost 9 R L r t\-l a g n i t i c a t 11 2 0 0 B o r d e a u x FR{NCE Vice President of Honour Beecher Moore 3 Temple Gardens Middle Ternplel-ane London EC4 9AU ENGLAND


4 7 0l l M L s I 5 5 U E 6 . \ t G U 5 T l 9 q ]

v) INTERNATIONALF

clnss nssoctRrton iNiEnNnrtorunu

6 -l

U fr I

li

F

Dear Members and Friends indeedl How quicklYdme Passes' Thirtyyearshavealreadypassedsincethedayswhenthefirst4T0,,Iearnedhowtosail,'' the wav to racing Thefactthattheboatcontinuestob e w h a t i t w a s t h ef'on , i . e*ttt . a b oclub atbo t h f o rali thosewhoareand ;;1t;t";"t^-;g*g with thosewho rtoy yorr.,g]#;ii;il;e

e;il"-;ql,^1r"f earlv il*jtr*'I:';'"*i'h;#"',T:lpr:::.^?,,"+!ii;.Tm ;ll";[lf':H"iil:iJ::t3the compa'"' who anvone develoPment tnrougl

ror ismanifest

"";i;;;i'';;0:' are is possibli: a few of the old-timers class to reach this point' those who enabled the to thanks of word u lot of stayingpower'But it A' that deservesa sincere i"y *rtttrt t'uJi;;

days (yes, .ompu'i'o'i

tuuoriit", wdve comea tor.,gu'J romedmes was worth the effort'

which is borne out by a very attracdve boat, time) in point (at this womens) The 470 conrinues to be ;;;;; tboth' merrs and ti;;;bi"-h;"d9g ,n"'.iuss tn L994' ;"1";;;, its severarrenewed w"tii^i^liing championship

at the 1ee6Olymp;a;;;;,

u, *"1i ^, f";'rh" [rr, rvnu

gave l f e e l s i n c e r e l y i n d e b t e d t o a l i t h o.;;f"dt;"t;l; s e w h o h a v e c o ntlas'' t r i b u t e d t o t hauthorities o s e d e c i swho ions:IYRU pi^."a,h"* "ational ii-,o ";t towardsthis goal' commirree-"-u.r: ot't" ';;^;;;rked and support, their "il;;"i;;;'

awrl-oj:-t,t:",t"J1,X,'*Xl9:"rt""#tT-tlgln#$ soins,tllt'eh ofsailracing.is rhewortd

*iii'";'lou'lside ';;::J*.;:Tl',r;l;'J;r;:i,]i,*Tr6i'il"1"# :r';",:J.';-i'ij'J in 1996' *^6f. communicatiorr,*or[i i.

,o ,".og*.

tnt. oty*pit 'uii tuling'"tui'o,nTents

';""";s*;;;t"i '-3Xll:l-".tli:"te'*#*Xt* * ailthese wewhogott',o"sh Bythen, wrtn as is already the case innovadons u, 't""'"'ot^al"thing'

jump for the

L e c s h o p e t h a t t h e d e c i s i o n s t o b e t a k e n a t t h eini,-,r, N o v e*ilJ m b e r Ipio,rid"s Y R U m e eu"q'u"t"ttt tingsonnewcoursesand

,yr,.*, *i' giveus that ilil;;;i quarificatior, popularitY of our sPofi'

F o r a l l w e k n o w ( a n d c a n f o r e s e e ) s,tgilr;; o f a r , t h e 4fo' T | wthat i l l c 'oi"'^* o n t i n u e tr"utt o b e pd"" r e s'o e nits t . oworidwide nthefuture

ii i, ift. ^i sailracingscene, "iif"""ir. to|ffT" fo1.*eboatandits success outstanding an were which years 30 canlookbackon full.supportfrom thosewho t*^"1t1-"i;;** ,1t" ;r*yJrrr"" .tu., to manyyearsof classorganiru,iorr.-rrlo:fin" i, tt" .u,"' thenwe t"" i;;; i""t*ard that ii"'+lon ro' feelcommirred successto come'

l, 'la*r[ ,[ 'i,*, t

I

Heinz Staudt President


470 lllll

(h (h

AddressList

tJ

follows a contactlist of fhere I. the 470 Class Presidents, Secretaries and National Associations for your reference.

U Ir I E

+l -

F

Andorr:r Josefina Bona, President c/o Fed.Andorra de Vela,C/Major No. 1, Pasde Ia Casa,Andorra, Principat tel: + 33628 55160 fax: + 33628 55916 Angola DiegoJos6Menezes PO. Box 2441, Luanda,Angola Argentina Erico Hoffmann, President Mansilla 1750,1609 Boulognq Argentina tel: + 511 7370710(h) +541 3439617 (o) fax: + 541 737L22I Argentina Gustavo Warburg, Secretary Carlos Casares1258,1611 Victoria Argentina rel: + 541745 2932 (h) ,{ustralia Darren Dunkley Smith, President 12 Ltl O'Grady St.,Albert Park 3206, .\ustriir AlexanderSchmid-Siegel,Secretary Sonnenuhrgassel/6, A-1060Wien, Austria tel: + 43222 5970335/426377 Austri;l Peter Richter, President Jungnickelstr 2/ I/ 35, A-9500 Villach, Austria tel: + 43 12142-51886/25562 llclgiunr Cor van der Nagel,President Masiusstraat26, L2I0 Brussels,Belgium tel: + 32224 29597 (o) fax + 32224 29485 llelgiunr Gerda Mortelmans,Secretary Mechelsesteenweg 1ll, 2078 Antwerpes,Belgium tel: + 32323 02890 (h) fax: + 32323 00519 llcrnr rtclir Chuck Millican c/o BermudaYachtingAssoc., l2 Reid Street,Hamilton HM FX, Walker Arc. Box HM fax: I 809 2957948 I]rauil Cicero Hartmann, President Ruados Andradas1137, Porto Allegre-RS,Conj. 1803,Brazil tel: + 55512'+96015(h), tel: + 55512272526(o) fax: + 55512927529 Bulgaria ChavdarBikov,Secrzfary c/o BulgarianYachtingFederation, Tolbukhine 18,Sofia 1040,Bulgaria t e l : + 3 5 9 28 6 5 1 tax: + 3592 8796/70 Canada John Curtis, President 126 Lititia Street,Barrlq Ontario L4N IP5,Canada tel. * 705 7267362(h)

i lssuE6 \l (;1 !r rr)!)r

{.anzrda Scott Davis, Secretary 9436 Ardmore Drive RR#2, Sidney B.C.,VBL 3SI,Canada tel: + 604 6551795(h) fax: + 604 6551055 (.hiL: PabloAmunategui 8., President c/o AMF Astilleros LIDA., Siria 3355,Macul, Santiago,Chile fax + 5622210955 {-hina Yu Chenkui, President c/o ChineseYachtingAss., 9 Tiy'uguan Road, Beijing, China tel: + 861 75f313(o) fax: * 861 7015858(o) (-hina Meng Shuxia,Secretary c/o ChineseYachtingAss., 9 Tiyuguan Road, Beijing, China tel: + 861 751313(o) fax: 861 7015858(o) (.hina:fai* an Thomas Hsueh 7, lf, TungFengStreet,Thipeh&iwan 1065I, Chinese Thipeh - Thiwan tel: +88627046163 fax: + 886 27028485 { roiltia

Mr Danimir Matosic Titova Obala 3/11, 58000 Split t . 1p r u 5 Totos Theodossrou,President c/o Cyprus YachtingAss.,PO. Box IBl3, Limassol,Cyprus tel: + 357 532-0559(o) fax + 357 5328953 (o) { :cchosloviiliia

Milan Boros c/o Czechosl.Yachting Ass.,Na Porici 12, 11530Prague1, Czechoslovakia teI:24945I-9 l)rn rnarrk Klaus Natorp, Secreta.ry Fiiborggarde78, DK 8000 Arhus C, Denmark tel: + 4586 125420 (h) fax: + 4586 181879 l)cn nrirrh Anders FregerslegPresident St.BillesTorv 2, DK 8200Arhus N, Denmark fax: + 4586 215450 I:g1pt Mohib Abdel-AzizFahmy,President c/o SuezCanal Authority, Erchad Building 41515,Ismailia,Egypt t e l : + 2 0 6 4 2 2 1 1 0 1 ( h+) 2 0 6 4 2 2 0 0 0 0 ( o ) fax: + )064 220785 Hstonia Rein Ottoson, President Weimeri Str 15 - 167, 200038 Thllinn, Estonia fax: + 70142 237144 Finland Taneli Peltonen,Secretary Ilarakankuja 6 A 5, 02600 Espoo,Finland

l:;:iti,"':,,

J. Pierre David, President 7, Rue des Fleurs, 91600 Savigny sur Orge France tel: + 6905 3381 (h) . ri'r'lilli-J'l'l

Thomas Jiinicke-Klingenberg, Preiident Hampsteadstra3e27, 1000 Berlin 37, Germany tel: + 4930 2674682 ' :r,,'t, r lj'ii:lll

Stan Speer,President 14 Ilkley Promenadg Ilkley, Yorkshire Great Britain I .r'u. l llrit;.ti/l

Bethan Raggatt,Secretary 32 Standard Avenuq Tile Hill, Coventry Great Britain tel: + 20 3421006(h)

+ 21 74223rr(o) (.,r::u;'li'ritirin Brian Taylor, 36 Hipley Road,West Leigh, Havant, Hans PO9 2HG, Great Britain 'l,"1:.,r.r',' President c/o Helenic YachtingAss., 23 SantarosaStreet,18534 Piraeus, Greece tel: + 30I 4137351/2 fax: t 301 4l3ll9l :. r l.l

Edmond Sung Sai-Kit,Secretary c/o H.K. Sail Tiaining Ass., PO. Box 3566, Hong Kong i ? - r ' l i i r . : r.i

Kazmer Kerekes,Secretary c/o HungarianYachtingAss., nA--^ uuL5d

-..A--vywLBy

T Tr I 2 r- J1 uL

1026 Budapest,Hungary tel: + 361 1136847(o) fax: + 36I 1136847(o) i i;,rii:'t S.K.Mongia c/o C.W Boat Pool, Pilot tsunderRd. Colaba,Bombay400005,lndia i * r l i l n r : ' ,i l : l

MarkusO. Mamahitlohny Panjaitan Jalan Borobudur No. 20, Jakarta10320,Indonesia fax: + 61 0t4214289 I rlrioncsia Hadijati Arief DurentigaIX/27.Jakarta12760, Indonesia tel: + 21 7991026 Irclirlli

S Lyttle N e st , r r r p . r rAk rc r t u eD . u b l in . Black Rock.Astra Pinelaw,Ireland I -r';rt i

tel: + 35805IBIBB(h) + 3 5 8 05 1 1 7 4 1( 0o )

JelrtrdaNlayan,President Shimon BenzuiStr.50, Givataim,lsrael tel: + 9723 320602(h) + 9723 5'+40138(o) lax + 9723 5240264

Finland Anna SlungaJallberg, S o t k a t i e6 4 l , 0 0 2 0 0 H e l s i n k i France Denis Holl, Secretary 26 Rue de la Glacidre, 77IB4 Emerainvillq France tel: + 6017 2430 (h)

I sr:rel Dorith Stierle4Secretary c/o IsraelYachtingAssociation, 4 Marmorek Street, Box4575,Tel Avir'.Israel tel: +9723 5105165(h) +9723 5616262(o) fax. +9723 5616270


4 7 0I I \ l l ' \ l s s u E 6. \ t( ' t s l 1 , . ) q l It.il'.

SergioSantella,President c/o Club Nautico,CasellaPostale65, 54036 Marina di Canara, Italy tel: + 39585 635150(o) + 39585 51237(h) fax: + 39585 631047 J l p r ti ; Keizo Arima, President 302 Kasama-Cho,Sakae-Ku, Yokohama247,Japan tel: + 81458910652(h) + 81458451201(o) fax: + 8145 8458837 jaiian Hiroshi Mozawa,Secretdry l-245 Minami-Nagakubq 963-01 Fukushima,Koriyama, Asaka-Machi,Japan tel: + 81249 457103 (h) + 81249 441300 (o) fax: + 81219 433819 Korczt Hosik Kim, President c/o Korean Yachting Ass.,Room 403, In Hae Build., 704-5 Banpo Dong, Seoul,Korea fax + 822 5480216 ku*ait Shikh Ahmad Fahad Al-Ahmad Al-Sabah, President c/o Kuwait YachtingFederation, PO. Box 795, Safat,13008Safat, Kuwait fax: * 965 24LI754 hiiwaii

Hashim M. El-Rifaai, Vice-Presid ent c/o Kuwait YachtingFederation, P.O.Box 795 Safat,13008Safat, Kuwait [ax: + 965 2111754 I ithuania Mr Raimondas Siugzdinis Presid.ent Ziorniu T-13, 3031 lGunas-3l Lrrreurbotrrg Norbert Colling, President 2l Rue laduno, 9147 Erperldange Luxembourg lrltrico Kenneth Porter,President Alpes lI5, Col. Alpes, Mexico 01010DF, Mexico \le-ricn Jorge Murietta, Secretdry c/o VelerosS.A.,AvM. Avila,CamachoI31A, Mexico DF II000, Chapultepec,Mexico tel: + 52 540 3047/1726 [ax: + 52 520 9808 \ lo:iaco Lorenzi c/o Yacht CIub de Monaco, 16 Quai Antoine ler, Monaco \ I o lllccc) Hamid Senhaji,President c/o Fed. Yachting Voile PO. Box 332, Rabat,Morocco \tthcrlarrris Karstan Groth, Valkenhorst 55, 2317 CN Leiden, Netherlands I he \tllirri:r;r!s Daan Shuttg Secretary Souburghlaan2, 274l EL Waddinxveen,

The Netherlands tel: + 3II828 13005 (h) t.tewZealand Jon Bilgeq President 5 Helen Placg St. Heliers,Auckland 5, New Zealand liew' Zcaland Tim Smedly,Secretdry PO. Box 33-1362,Thkapuna,Auckland, New Zealand tel: + 649 495892 fax: + 649 837050+ Nor*ay Mads Danielsen,President l-ovenskiodsgatan3,{, 0263 Oslo 2, Norway t e l : + 2 4 4 6 3 4 0( h ) , + 2 4 1 8 1 5 5 ( o ) fax + 172 60751I Nonvay Ida K. Andersen, Secretdry Aroysund, 3135 Torod, Norway tel: + 33 83538 (h) Paltist*li

A.R. Arshad PO. Box I22I9, Karachi 7 5500, Pakistan tel: 515711 Poland Polski Zwiazek Zeglarski Chominska I+,0079I Warsaw,Poland tel: + 4822 495731 Portugal VascoSerpa,President RuaJos6Malhoa41 IoB,2765 Estoril,S. Joao do Estoril, Portugal tel: * 3511 4573323(h), Ilortugal Pedro Silva, Secretary Rua Direita II 26A,2775 Pared,e. Alto des Lombos, Carcavelos,Portugal tel: + 35il 4573323(h), + 35Il 143140(o) fax: * 35lI 3467426 l)lrtr{o ii.ico Carlos F Matos c/o InCI 470 Classof PR.,G.O.P POB 3804, SanJuan,00936, Puerto Rico l{ornania Mitici Dan CatateaVeche Nr. 2A, Bucharest,Bl5 Et. I Ap 19 Sect.4, Romania ilrtm:rlria PetrescuGheorghe VasileConta No. 16lI, Bucharest,Romania fax:+4001f9869 Ekllllaniil Romanian Yachting Federation, Vasile Conta No. 16/1, Bucharest, Romania Singapore

Sud:rn Abdel Fatah Abdel lGrim, c/o Sudan Sailing and Water Sports Association,PO.Box11094,Khartoum, Sudan S*eden Kjell Blomstrdm, President Alsitravigen 62, 12736 Skiirholmen, Sweden tel: + +68 974637 (h) + 468 7035365(o) Sweden Johan Biicklund, Secretary K6pmangatan 30C, 63356 Eskilstuna, Sweden tel: + 4616 I2L254 (h), + 1616 154853(o) fax + 4616 127285 Swit:crland Claude Pelet,President 2 Rte de Rornan, 1027 I-anay,Switzerland tel: + 4121 80f3145(h), + 4134 12187(o) fax: * 4l2l 3412069 5u it:crlzlnd Cecile Fonti, Secretary Mitteldorfiveg 209, 5243 Muelligen, Swizerland tel: + 4156 85I753 (h),

+ 1156121414(o) Xhail:rnd Kevin Whitcraft I9lI Tonglor Soi 25, Bangkok, Sukhumvit

55,Thailand tel:*23916614 fax: -r 2 391 3348 Turkcv Yalcin Grirkan, Secretary c/o Turkish YachtingFederation, Bagdar Cad.4183 D.5, Istanbul, Feneryolu, IGdikoy tel: + 901 3762559(o),

(h), + 90r 337587r fax: * 901 3762842

trs.{ Alan Beckwith, President 54 RoyalStr.App. 2, Boston, Massachusetts 02134,USA tel: + 16177873771(h), + 16177873771(o) fax: + l40l 8495208 L'5,1 Doug Drakg Secretary 3055 North Gordon Circls Milwaukeg WI 53212,USA tel: + '1I4 2618796 (h)

Lim Cheng Liang, President re Sin"gapo Wong Chiu-Yin, Secretary c/o Changi Sailing Club, Netheravon Road,Changi, Singapore1750,Singapore

i i: ll i:: ttei:t Fed. Venezolana de Vela Apartado 76069, Caracas I070-A, Venezuela tel: + 582 2845475

Slovenia Mr. Bogdan Orel Beblerjeva5, 66000 Koper Spain Ramon Azon, Secretary Josep Irla 16,El Masnou, Barcelona,Spain 9pain Monica Azon Canalda, Joseplrla 16,08320EI Masnou, Barcelona

Pleasewite to the 470 Times with any amendmentsto the abovelist, or indeed,,any additions.

(h

{a FJ

U lr l FI

lT.'1 -l

ti


+ 7 0 I l l l l , s I S S U E 6\ t ( ; t S l

6 (h

lgel

Measurers

FJ

(,

Sortedby country

F! l.r.'1 -

F

{ustralia

David Vanderfield,Measurer 6 Lloyd Street,Southport,QLD 4215,Australia tel: + 075 328578,type: ME, nr: 440

llclgiunr

Johan Bellemans,Measurer 6. 3201 Langdorp.Belgium Tesseltsesteenweg type:ME,nr: 475 Gilles lauwerier, Measurer KoLrterbaan161, 9470 Denderleeuw Belgium type: ME, nr: 477 Cornelis van der Nagel,Measurer Groendreef25, I2l0 Brussels,Belgium type: ME, nr: 476

(.hina

Zeng Si Qing, Measurer c/o YachtingTeam Aq. Sports,Ji Mei District, Xia Men, Fujian Provincg China te1:+ 0592 48317,type: ME, nr: 541 Zhang Shuqing,Measurer c/o C-hineseYachtingAss.,9 Tiyuguan Road,Beijing, China type: ME, nr: 540

I) c n rn;rrli

Soren Clausen . enmark S k o d s h o j e n6 5 . 8 2 5 0 R i s s k o vD t e l : + 4 5 8 6 2 1 5 4 5 0 h f, a x : * 4 5 8 6 2 1 1 0 5 0 , type: ME, nr: 442 PeterSteenMikkelsen Hellerupvej43 A,zlh,2900 type: ME, nr: 'l'13

{ in!arrri

Hellerup,Denmark

Aarne Helminen, Measurer Riitiiiliinkatul5 d E 14, 20840 Turku, Finland tel: + 921 353237,rype: ME, nr: 621 Ivrki Tiirui.Measurer ( o l m a s L i n j a l l A 2 1 .0 0 5 1 0 H e l > i n k iF. i n l a n d tel: + 90 7733402, fax: + 90 425707, type: ME, nr: 623 TaneliJouhikainen,Measurer Vlll Huvilatie 3,02730 Espoo,Finland t e l : + 9 0 5 9 9 4 8 4 ,t y p e : M E , n r : 6 2 2 Bettina Lemstrom,Measurer Trddgardsmistaw. 5 F 48, 02940 Esbo, Finland t e l : + 3 5 8 0 8 6 6 0 1 I ,t y p e : M E , n r : 6 2 4 Markku Niska, Measurer Merimiehenk. f9 A 3, 00150 Helsinki, Finland tel: + 90 669164, type: ME, nr: 625 Tyrki Santaholma,Measurer "Seilimaki 1'1-I6B lI, 02180 Espoq Finland t e l : + 9 0 5 2 ' 1 3 0 8t,y p e : M E , n r : 6 2 0 Mikael U1fues,Measurer Runebergink.32 C 43,00100 Helsinki, Finland t e l : + 9 0 4 0 6 0 1 4 ,t y p e : M E , n r : 6 2 6 Patrik Ulfves, Measurer Kavelbackavigen 3H, 02710 Esbo, Finland tel: + 90 478247,tyPe: ME, nr: 627 Michel Petit,Int. Measurer c/o Lieu dit "CazeI Chemin du Hardit, 33380 Mios, France Tei: + 33 56266324, fax: + 33 56261350, type: IM, nr: 447 [angmaak HegestraBe17, 2000 Hamburg 20, Germany type: ME, nr: 4'11 Heinz Staudt,1nt, Measurer Wiethasestra3e5, 5000 Koin 41, Germany tel: + '19 2D. 405023, fax: + 49 221 405527' type: IM, nr: '1'16

{;: i', l i

!-irlli

8

Dimitris Dimou, Measurer 5 SpartisStreet,GR 16675 Glyfada,Greece type: ME, nr: 1067 Benjamin Meyen,Measurer I3 Heshirion, Raanana,Israel type: ME, nr: 721 Amnon Samagura,Measurer Kibbutz Genussar,Israel type: ME. nr 722

Zvi Zlblat, Measurer PO. Box 39232, Tel Aviv, lsrael type: ME, nr: 720 Itnl\

Carlo Pilliteri, Int. Measurer 5, Via Passione,l-20J.22Milano. ltaly tel: + 39 276000643h, type: IM, nr: 449

lapan

J i r o s h iM o z a * a .l t r r .M e a s u r e t clo l-215 Minami-Nagakubo,Asakamachi,Koriyama, 963-0I Fukushima,Japan fax: * 81 2-4913?8190,tyPe: lM, nr:445

5l)aln

Santi Bastida Sagarzazu,Measurer PO.Box 19,20280 Hondarribia, SPain tel: + 3443 216600,fax: + 3413 614203, type: ME, nr: 982 Santi Bastida Sagarzazt,Int. Measurer C/SoroetaGain no. 7.20280 Hondariribia, Spain tel: + 3'141 641337, fax. + 3443 614203, type: lM, nr: 448 Isidro Rigau,Int. Measurer P l a n e t a l,J 2 o l a , 0 8 0 1 2 B a r c e l o n aS, p a i n fax: Fax Federation,type: IM, nr: 450 Manuel Bernal Ruiz, Int. Measurer Plazade Arriola 6 - 2D 29005 Malaga,Spain Fax. + 3452 601013,type: IM, nr: 980 Miguel Soldevila,lnt. Measurer c/o Coblanca 28, Aiguesno 2-5-51,03500 Benidorm Spain tel: + 58 6685'+h, type: lM, nr: 98I Henri Bossert,Measurer Mafroi 6, 1260 Nyon, Switzerland type: ME, nr: 1008 Nodl Charmillot, Measurer Chemin de Mogeonne77,1293 Bellevug Switzerland type: ME, nr: 1009 Antonio Crestani,Measurer PoststraBe2, 3427 L)tzenstorf,Switzerland type: ME, nr: 1010 Veli Frick, Measurer DorfstraGe43, 8712 Stafa,Switzerland t y p e :M E , n r : 1 0 1 I Renâ‚ŹKaempf,Measurer Heideweg4b, 2503 Biel, Switzerland type: ME, nr: I007 Toni Lutz, Measurer Hohliebestraf3e15, 3028 Spiegel.Srvitzerland type: ME, nr: 1005 Jean-PieneMarmier,Measurer Rumine 11, 1005 l:rusanne.Switzerland type: ME, nr: 1006 Frâ‚Źd6ric Moeri, Measurer Route du Ministrq II35 Denens,Switzerland type: ME, nr: 1012 Eduard Stierli, Measurer Schonbuel7, 6072 Sachseln,Switzerland type: ME, nr: 1013 Oskar Webe! Measurer Schorengasse4, 8802 Kilchberg, Switzerland rype: ME, nr: 1014 Urs Wyler, Measurer Rubliweg 3, 3280 Murten, Switzerland type: ME, nr: 1015 Alan Beckwith, Measurer 5,1Royal Street,Apt. 2, Allston, MA 02134, USA tel: + 1617 7873771h,fax: + 1401 8495208, type: ME, nr: 1065 Kevin Farrar,Measurer c/o Farrar Sails, 45 Pequot Avenue, New London, CT 06320,USA tel: + 1203 4470382,tel 2: + 1203 5360730, type: ME, nr: 1066


+70

ISSL]E6

Presidents Report HeinzStaudt,President n I March 1993,aNewAge started as far as the construction of the 470 is concerned. From that date all boats built haveto comply with the Building Specification, except where temporary variations (which comply with the current class rules) are permitted by the IYRU, upon application by the builder, on the grounds that they require further time to make necessary alterations to mould tools. There is now an additional reouirem e r r tt h a t a l l b u i l d e r ss h a l ls u b m i td e t a i l s of the actuai specification they intend to build to within the reouirements of the Building Specification, for approval brthe IYRU.The details must include information on each layer of glass reinforcement and resin used in all laminates, details of all other materiais used in the construction (e.g.types and grades of rvood, foam, adhesive,etc) and methods of construction

These details must be submitted as a written schedule or plan(s) and should be accompanied by actual samples where appropriate Once approved by the IYRU fhe builder willbe reauiredto build all boas b rhesubmitted speciJicationunrtl further cl-rangesare approved by the I\RU upon request by the builder. T h e i n t e n t i o n o l ' t h i sn e w r e o u i r e m e n t is to ensure that all queitions ol interoretation on construction matters are dealt with before the boats are built. and to prevent expensive "one-off" special boats by requiring builders to build all their boats in the same way. It exceptional circumstances the IYRU may approve two specifications for a builder (e.g. to produce more robust "student" models in addition to racing models). Most builders have already applied to the IYRU for permission to begin manufacture under the Buildins S p e c i l i c a t i o n a. t a l a t e r d a t e .T h e y w e r e authorised to do so,with the proviso that items which can be imnlemented immediatell re.g. minimum skin thickness),be indeed applied as of nor.v ln conjunction with the Building Specificationwe also modified our bare

hull weight philosophy. The bare huli weight will only be an instrument of quality control, in future, and will no Ionger be verified on the occasion of championships but at the builders premises only. In addition, many items weighed as part of the "bare hull" in the p a s t . w i l l c e a s et o b e s o w e i g h e d . The rule now reads: "The bare hull weight including stem fitting, shroud fitting and traveiler ba4 if fitred, shall nor be less than 86kgi' Although we were unable to obtain the inclusion in the Building Specification, of all ciass rule wording adopted b1'our General Assembiy Meeting, I am sure that our class can live with the specification as approved. We aiso have taken the chance to reword some of our rules and include some new rules and wordings as decided on our AGM 1992. Without entering into details of all pertinent changesI would like to stress the following points: Rule 723: Specification for control of the fore and aft mast bend and play sider.vavs at the level of mast partners. (lt is norv possible to control also the aft bend of

J I

h , ' r r r r r{ J r r r \ ,i r r r rr n s i r r f u l l r 4 i g h i


+ 7 0 i l l l l s I S S U L6 \ t ( ; t \ i l ( x ) J

(h (h j

U t! ll .

the mast.But only a simple control systemis allowed.)Rope(s),wire(s)with attachment(s),cleat(s)and grip(s) have to be all on top of the mast partner Non slio and low friction materialsare generalll.permitted. W i t h r e g a r d t o c e n t r e b o a r d sa n d r u d d e r s ,m i n i m u m l e n g t h s a r e n o w snecifiedas well. OurnewRule2T nowreadsasfollows: "Competitors may use the sail number of any hull shell stiil ownedby them, on any boat charted or owned by themi' Rule 17.7(c)(v),main sail,readsnow: The luff and foot boltrope may be omitted within 60mm of the clew and 300mm of the tack. A coov of the new Rulesand of the Planhasbeensent Building-specification t o a l l n a t i o n a lc l a s sa s s o c i a t i o n s . Anyone who would wish to obtain a c o m p l e t es e t o f t h o s e p a p e r ss h o u l d contacthis/her nationalclassassociation or order them from the IYRU (27 B r o a d w a l l ,L o n d o n S E f g P L , U n i t e d Kingdom, Fax -t44 7I 4018304),by asking for: The Building Specification Plan (115),470 ClassRules - Edition 1993(15) and the MeasurementForm ( 1 3 . 5 0 ) .P l e a s en o t e t h a t t h e r e i s a minimum chargeof f,IO per order.

Building Specification, Interpretation As would be the case with any such innovation, many queries reached us especially during the first several weeks with regard to the exact meaning of one term or another. And yet, we had tried so very hard to formulate everything most cleariy! Seepage xx for clarification of some of the more harder to grasp rules.

Qatar International Regatta (5-15Febru^ry 1993)

10

This regatta was sailed in the 470 and Laser classes. The organisers had succeeded in alreadygetting l2 nations (from Hong Kong to Europe) to compete in the second event of this typg which was certainly facilitated by the favourable conditions being offered with regard to air travel, accommodation, and catering arrangements. Another factor which certainly helped was the fact that supplied equipment was used, which was rotated among competitors as well (i.e. all crews sailed a number of different boats). The fleet was divided into 4 grouPs which subsequently sailed against one another: every morning and everY afternoon, one race was sailed, with 2 groups competing one against the other each time. The winner was the crew with the lowest total score under the Low-Point Scoring System (IYRQ Appen dix 82.2).

All in all, this must have been a most unusual combination of parametersfor top-class competitors, but in the absence of such arrangements most of them probably rvould have been unable to participate at alll With that in mind, I am sure that we will be faced with similar conditions from time to time in the future Sami Abu Sheikha, the Commodore of the organising Doha Sailing Association (who competed in the 470 class during the regatta) and all his team deserve our heartfelt thanks for their excellent organising work and for their courage in applying a novel concept.

The best three scoreswere obtained by the fbllowing crews: l.

Gold Fleet: Stefan Schneider/Tomas Stemmer,

Germany 2. Bettina Lemstrom/Charlotte Lemstrom,Finland 3. Farokh Thrapore/KeliyRao, India Silver Fleet: l. Lers Nyander/Karin Nyander, Sweden 2. Mohamed AlKaabi/Zaid Al Ali, Qatar 3. SamiAbu Sheikha/HassanMazroul Qatar I alsohad the pleasureat Doha,to meet saiiors from Sudan for the first time.

Qualifying Systemfor the 1996 Olympic Regatta The IOC had required the IYRU i.a.,to ensurethat the number of competitors )e i n s a i l i n g e v e n t s( f o r a l l c l a s s e s b limited to 143. Prior to that, the IYRU had already d e c i d e d t h a t s u b s t i t u t ec o m p e t i t o r s would not be allowedat the 1996events. l r r e m a i n st o b e s e e n n o w w h a t procedureis to be applied in the event r h a t t h e l i m i t o f 4 4 3 a t h l e t e sw e r e exceeded.In the light of the growing interestof nationsin olympic sailracing (i.e.as a result of our own efforts),one may safely assumethat the number of

entries will continue to increase at least as far as boards and dinghies are concerned. We therefore have to expect that at least in those events,qualifiers will be required. Apart from the material requirement for qualifiers, in my opinion, they can also be used specifically for the spin-off purpose of promoting the idea of olympic sailing as well as the classes involved, as long as the following system is applied: The Olympic Regatta stdttswith thefirst race of the qualifier; it ends with the last race sailed in Savannah. Qualifierswillbe so located, in regional terms, that it will not only be (tttractive for all sailing nations to compete in them, but that nations will actually be able to do so. One may safely expect that on this basis, a minimum of 70 nations would compete in our class in the Olympic Regatta as such, while we could neverthelessmeet the IOC requirements to limit the number of Savannah competitors (in our class, 3C crews for meris eventsand 25 Ior rvomen s events). The question would then be secondary whether world champions and ranking list "firsts" will qualify automaticall)' (which I would be in favour ol). The IYRU is to take the final decision on the subjectby its meetings in the first week of November 1993.

Olympic Classes If I was able to sleep relatively well in London prior to the final decisionof the IYRUregardingthe Olympic classesIbr 1996,then that was due to the fact that we had persistentlyworked towardsthis election for a long time. In dctailI wish to addressthoseaspects which, in the final analysis,militated in favourof the 470being confirmedasthe Olympic classfor the eventsDoublehanded Dinghy Men and Doubleh a n d e dD i n g h y W o m e n i n t h e 1 9 9 6 Olympics,which mayrvellbe a yardstick f o r f u t u r ed e c i s i o n sc o n c e r n i n gt h e Games2000. Within the double-handeddinghY categorythe 470appealsto most sailors. by virtue of its whole concept.It can be sailed by beginners,but it meets the requirementsof world class toP competitorsjust aswell! WhatevercreN' membersweigh 40 or 85kg - with an appropriatepartner,women as well as men can successfullyracein the 470.As a result,there is no other two-person dinghy where such large numbers o[ women and men are able to Perceive t h e m s e l v e sa s p a r t o f t h e O l y m p i c movement. If Olympic sailing is to continue to r e p r e s e n tt h e w o r l d w i d e s a i l r a c i n g community (which I sincerelyhope) then it has to be in boatswhich can be


) ( )l

sailed - and are in fact being sailed all over the World! We will therefore have to continue to ensuie, as National Class Associations, that fleets are kept as large as possible, rather than limiting our efforts exclusively to fostering Olympic teams. The outcome of the London meeting has shown that classeswhich became "lean classes"through such policies, have to fear for their survival as Olympic classes. Not only is the 'f 70 being sailed by thousands of sailors at widely different perforrnance levels: that statement is also true for more than 60 countries in all continents. And it is also salled in all r e g i o n a l c h a m p i o n s hi p s . O n e o f o u r h i g h e s tp r i o r i t i e sm u s t therefore consist in ensuring that this will continue to be the same. We must continue to perceive ourselves as the driving force for the development of yacht racing especially in those countries where regatta-type sailing is not as yet an everyday activity. We have to initiate support, and - if necessary - organise,clinics and racing events. Another fact which was already clearly demonstrated at the London meetings is, that if Olympic regattas were to be reduced in future to a very few events, then the classesto be selected must of necessitybe those which really are being sailed \\brldwide. London has clearly shown that the price of a boat is indeed an essential criterion. In the case of the 470, the price/performance ratio was felt to be still acceptablg but we have to watch out. At any rate, the cost of our boat must not be allowed to stand in the way of its further evolution, and in that respect,our

Supplied material in the 1996Olympics The IYRUClassPotricyand Organisation Committee(CPOC) decidedat its meetingon 23 and 24 May, 1993,that Mistral and Laserwill be the only types of equipmentto be supplied.While a final decisionwill only occur in early N o v e m b e r ,1 9 9 3 , w h e n t h e I Y R U PermanentCommitteewill vote on the issue,we haveto expecta decisionalong the lines of the CPOC vote.

Building Specification Many of our builders were unable to start building boats to the new building specification exactly on the 1 March 1993, because they were already '93 season. producing boats for the Some lessons were nevertheless Iearned and experience made, at this early point in time: l. At PARKER'sone feels sure that new boats will last substantially longer than boats built to earlier specifications. 2. At the Spa Regatta, Ronald Rensch/Thorsten Theuerkauf sailed a MADER boat built to the new specification and without a Iaulty start in the 2nd final series, they would have been sure to win the whole series.At no time did they have speed problems!

New Members We welcomeQatar,Republicof Belarus, Ukraineand Sudanasnew membersof the 470 Internationale.

ClassRules,1993Edition I wish to draw the attention of all those

who alreadyobtainedcopiesof the Class (h Rules from the IYRU,to the following (e IYRUletter dated l4 May 1993: I n t h e I n t e r n a t i o n a lC l a s s R u l e s , J U effectiveon lst March,1993,a misprint h a s b e e n n o t e d i n n e w C l a s s R u l e F.,1 ir E 17.1(cXv). Class Rule f7.f(cXv) should read: "The luff and foot boltropemay be omitted within 80mm of the claw and 300mm of the tackl'

F

Pleaseamend yourrecords accordingly and we wouid be grateful if you rvould advise national sailmakers and other i n t e r e s t e dp a r t i e s o f t h i s m i s p r i n t . ln some early copies a misprint has been noticed in Rule f23(f). lt should read: "To control the fore and alt mast bend the following equipment is allowed: either wooden blocks between the mast and mast partner (forward of the mast), or optional system(s)of rope(s), rvire(s) with attachment(s),cleat(s)and grip(s), all on top of the Mast partner With the mast in its most foru,'ard position the grip of the aft bend control shall not be more than 100mm liom the mastpartner With the mastin its most aft position the grip of the fonvard bend control shall not be more than l00mm iiom tl.re mast partner. Please amend records your accordingly.

Coursesfor the 1996Olympic Regatta Olympic triangle coursessarileduntil norv havebeen questionedagain and again:theyrveresaidto be too long,too far awayfrom the shore,not spectatororiented,or transparentenougl-r for the public, too tediousfor cornpetitoretc.

buildersfacea challenge. Prior to the London meetings the 470 Intemational certainly did its homework rvith regard to technical aspects. The Building Specification we had been told to prepare had been submitted ln time and was adopted. Those who participated in this effort invested an incredible amount of time and the class spent a lot of money, but in both cases it lvas a profitable investment in the future of the class. A L L h i s nT .o- ^i_n' -t I^ w i_s" h t o t a k e t h e trpportunity to say a word of thanks to all those who, by their commitment and tl.reirpersuasive efforts on behalf of our class, contributed to the successful LrLrtcomeof its Olympic campaign. A1l our energies and our endeavours rnLlst now focus on the campaign for 1000, a campaign that has already started. Our thanks are also due to the IYRU lr-rd to committee members, for the .onfidence placed in us. \\ e shall rnake every possible effort to Iustift' their trust.

TROFEO SOFIA S.A.R.PRINCESA

XXV H.R.H.PrincessSofia Trophy Palma de Mallorca 29th April 2nd March in our SilverJubilee wi!l enjoyit!! SPONSORED BY: INSURANCE

O R G A N I Z EBDY : F E D E R A C I OBN ALEAR VELDI TEL:34-71-4O24L2 FAX:34-71-402457

11


+70,r1ir\lssllE6,.!r'I''],

,6

tn FJ

U tjJ fi-

3

In 1991 the IOC inslsted that our sport be made more attractive from the TV point of view; if we failed to do so, we were threatened with the withdrawl of our Olympic status. It was against thatbackground that the debate mentioned ln the beglnning was intensified and at the November 1992 IYRU meetings, the following conclusion was reached:

- Shortercourses(itwas proposedthat 4 7 0 ss h o u l ds a i la " s p r i n gc o u r s eo' [ about 30 minutes' duration). - More races in the same day. * C}-rar-rges in course configuration. - Courses to be laid inshore. - As much on-the-water judging as possible. With the parameters outlined above, startswith fleets of 80 or more boats are not longer feasible and an additional qualficiation scheme prior to the finals had to be developed. It was further decided that trial runs should be arranged for, during the race s e r i e s o f t h e 1 9 9 3 s e a s o n ,a n d m o r e especially that the organisers of the Eurolymp events shouldbe invited to do so. T h c o n e o b j e c t i v e t h a t n l u s to v e r r i d c all others, for dnyone who is committed to our sport - active competitors and oificials alike - is the requirement that all our efforts have to be aimed ultimately at a system which will make sailing not u n e t t r a c t i v ct o t o d a ; ' sr a c i n gc o m m u n i r y and future competitors, but rather more attractive (if that is at ali possible!) What good does Olympic status to a sport rvhose active participants desert it? Palamos, Anzio, Hydres and Ivledemblik were the Eurolymp test regattas held so far; and as is often the casewith innovations, there are two sides to the coin. True, rvhen any established system undergoes radical changes,some cherlshed and larniliar habits must be thrown overboard. The essential question is rvl-retherthe overall result is right. Meanrvhilg severalthings have become quite clear: - Short courses several times a daY require much better condition and concentration than one long race per day, and racing would probably becLrrnemore

12

athletic. - With shorter courses,consideration regarding tactics and weather conditions plal'a less important role than rvith the actual courses. - Any mistake made at the start rvould be irrepairable, with any of the course configurations tested so far - F q u r p m e n tf a i l u r et h r o w sa c o m p e t i t o r out of the entire series. - lf we are expected to Provide TV v i e w e r s w i t h s p e c t a c u l a r s c e n e s ,t h e reaching leg and gybing marks must be maintained, as far as the 470 t's concerned!

N o t h i n g h a s ( u n f o r t u n a t e l y )b e e n found so fa4eitherwith regardto courses or to the qualificationsystem,which would meet the stipulatedrequirement o f m a k i n go u r s p o r tm o r e a t t r a c t i v teL ) TV (and spectators)asweil asthe racing communiry asa whole.Howeverthereis still a lot of time for experimentsl In addition,someof the featurestested so farworkedoutvery we1l,onlybecause the wind wasgood enoughto allow severalracesto be sailedin the sameday. What if that werenot the caseand only a sLightwind availableto sail with?

SPARegattaL993 This year'sSPAREGATTArvasanother testeventfor new courseconiigurations and qualification formulae. Was it due to this being a post-Olympic year or was it because many of our competitors had not yet come to grips with a new set of conditions, that "only" 49 male and t7 female crews competed in this regatta? The future will tell. Due to the small number oi crews, women sailed under the conventional system; only men competed in gror-rps. It's an unusual slght, to be sure,when so few 'f 70's are at the starting line! The seriesbegan with raining and cold weather but the sun came out for the last two days and there was plenty of wind (up to 6 Bft on the final day). While it is true that there is r.ro consensus among sailors yet with regard to the pros and cons ofnew coursesand qualification systems, there rl'as u n a n i m o u s a g r e e m e n t t l - r a tt h e r a c e committee deservedpraise for irs superb, zero-error work.

The Gtrmans Rcusch & Ronalcl ar Spa Regittrt 9.3

93. Kochâ‚Źt Michael Spawrnners In the women's races, German crews were lst (Peggy Hardwiger/Christina Pinnow, 5 first places), 3rd (lnes Bohn/Sabine Rohatzsch) and 4th (Nicole Birkner/Wiebke Bu1le) and n'he re thus particularly successful. The Ukrainian crew Ruslana Taran/Svetlana Oleksenko was second. Winners among the men was the young crew frorn Germany, Michael Koch/Stefan Theuerkaul, ahead from Mauri Paadenkober/CarstenKroth from the Netherlands who turned out to be considerably'better this time thar.rthe Kouwenhoven brothers who finished llth. Shai Bachar./ErezShemesh from Israel were third. Ronald Renschr Thorsten Haverland from Germany and the Toniste brothers from Estonia made the mistake of starting from the third rou in the second final race and as a resuit. did no better than 5th and 6th places o v c r a l l .i n s p i t e o f b o t h c r e w s r v i n n i n g one final regatta each. iB{icr::,ititLlrit


1t, . .,. + 7 r t: r : 1 , , , 1 - s 5 6L ' E

What eYery470 Sailor shouldexpect from their sailmaker RacingSuccess of shape Consistency Quality of production Commitmentto the class The Resultsspeakfor themselves! ':,,:

Grand Master World Championships 1,,, UK Olympic Trials r' : Australian Womens Nationals 1','.: Kgil ',i. Playa D'aro : Cannes

"I :': :.,

hqdesoils For the personalattentionyou deservecontactPaulBrothertonor DavidHall or EddyEichon 49 89 365075. on44268756254 HydeSails263 ChurchRoad,Benfleet,Essex,SS74QR, England.Tel:0268793836.Fax:0268565075 22


,170TII\IES ISSUE6 AT]GUST I99]

?

The 470 Scene

74. A

Newsand Viewsfrom the Penof Colin Brewer

N,

By now, most of you will have heard that the 470 beat off the rivals of new designs and old, making the play to become an Olympic Class. So it is for us, with great pleasure that we maintain our Olympic status, but of course the challenge will not go away, and with my own country there appears to be group intent on having their class in the Olympics primarily to promote the Lazer and the I-aser5000, does the world really need the domination of the one builder scenario, especially since given to understand that there are variables in weight distribution in these classes. Our class is growing stronger on a daily basis with more nations applying for intemational status,this is reallygood for us with an international, national class of 63 countries. Today as I sit in my office deliberating the pros/cons of the of the coming sailing season,the wind is biowing force seven, the seais rough, and it is hard to imagine what to look forward to. The Doha regatta is over, and again it was great resounding success with 80 470 teams competing. This is great news for the class in the Gulf region, and we must congratulate the Emir and the sailing administration which has set up a yegatta,which in its second year has

been able to attract such great numbers sailing. With good determination, this can become a regularevent in our international calendar This year our worlds are in France. It is the 30th anniversary of the class, approximatelyfive minutes ago in my time it was the 25th anniversary also in France and Quiberon. Sailing 470 in France always has that special appeal to it, the class started there, was developed there with great enthusiasm and skill, and our 25 year celebration proved to be a great regatta. This year, the format is very similar, enabling all sailors to stand a chance to qualif' for the worlds (even me!!). I must "lose weight" - is 80kg to heavy. Pleasesupport this worlds, the French have organised the regatta near Brest, which is one of the most beautiful Darts o f F r a n c e .s a i l i n g i n t h e A t l a n t i c O c e a n should prove to be very good for everyone. From the notice of race there is plenty of camping and hotel accommodation within the Sailing Area, so you must do everything you can to take part.

1993 1993 will see the start of many of our sailors Olympic campaigns with the build up culminating in the greatestgoal of all - taking part in the Olympics in Atlanta USA. In the oast edition of the Times we have asked several sailors to write an article on their campaign. No one responded, so I would like to request this again, with a specific request from a h e l m a n d c r e w w h o a r e s t a r t i n ga n Olympic campaign, a new team would

H tr'l

a (t) Ir I E

z

be good, ideas would be to tell us how you are trying to achieve Sponsorship, w h a t t r a i n i n gy o u a r e d o i n g c t c . - S o come on someone ano wnte to us.

BarcelonaOlympics Now that the Barcelona Olympics is over (1992) we look back and reflect as to what this games did for sailing and in general. The Barcelona Olympics was heralded a s a g r e a t s u c c e s sa n d t h e O p e n i n g Ceremony one of the best every seen. lt was great to see Luis Doreste - our former gold medallist involved with the Opening Ceremony and for mg to seethe support of the Spanish Royal Family, which must have given the Spanish team a great morale boost. And for Spain breaking all previous records for gold was certainly a great medals achievement. On the sailing scene,Spain who have always produced great saiiors was again dominating our class,with Calafat and Sanchez overail winners of the mens

lN 1992, TONI ilO' 47OSAILS,ACHIEVED THE BEST RESULTSIN THE WORLD: .GordMedaril,?'itysil1il:['",:yB5["?il?"?1ff;JlJSne . Wo rl dC h a mp i o n sh iW Junior s. p om en' s. W or ldCham pionship

roNl10-rELaS,, NarclsMonturiol s/n de Dalt(Spain) 08339Vilassar 1 Phone:(343)753341 Fax:(343)7533900

AvenueMarillac- Les Minimes 17000La Rochelle(France) Phone:(3346)345523 Fax:(3346)345520

23


+ 7 r -'): i i ! . ] l 5 5 U E6

:!i

.E-

tealrr and Zabell and Guerra taking the womens gold. Can we all congratulate them on this remarkable achievement. fhe Spanisir national coach must have help somervhere along the line. Luis Doreste again showing what a truiy remarkable helmsman he is in takinggold in the FlyingDutchman class.

1992-93Australian 470 Championships

In Memoryof Michelle Brewer

Snilirrsâ‚Ź- .\tTraticCIub ThePt. Stephcns Ncrr'Sorit/t\\/ales Pt. Stephens. 27th -.,frltrrart 5th 1993 December

Olympic Photos \A/e have taken a whole series of photographs of the Olympics and these can be seen in the magazine" From the internal reports from the Games, u'e are advised that security rvas really tough and that rnany decisions regarding the racingwere media directed - even some start times. This is the growing problem with the Olympics, being more or less now a professional sports activity The Games is now totally dominated by Television, and press decisions with sponsors of the netu,'ork dictating which way the sport rvill go. In the end, this will be to the detrimant of all Sport rvith amateurs competing in their own games and the Olympics being lor Pros. I was recently attending a major yachting meeting when this very point was raised. The speaker stated "Keep the Olyrnpics for the Professionals'l Your views on these points would be of greatinterest to mg so pleaserespond to this.

This is probably the hardest letter and report that I will ever have to write, but the Times team, which rve have built up over the last 2 years has suffered a severeblorv, rvhen my daughter-in-larv Michelle died tragically'from cancer at the age of 26 years. Michelle was the editor of the " T i m e s M a g a z i n e -" s h eg a re i n p u t and ideas rvith great enthusiasm, and was one of the reasonsthat rve have starled to prodrtcc l go.rd qualiry magazine Altl'rough herse1f. she was not a sailor. l.rerhusband r v a s - h a v r n g s e i l c d - 1, 0 f , ' r q t r i t . ' s o m e t i m e . I q ' o r - r l dl i k e t t t s a v "thank )'or-r"on behalf of or-rrclass to Michelle for her greirt elforts. She rvill be sorelr' missed bv all

Colin Brewer

TOHOSTOLYMPICCIASSREGATTA We have receivednumerous enquiriesas to the requirementsfor stagingan Olympic ClassRegatta.The following list provides the basis for the successfuland efficient mnning of such an event. Single Class Event 47O - 2 Starts (men/women) Items and Stafr requireil Principal Race Management Team, i.e.Raceofficer, Assistant Raceofficer Race Committee - 6 persons Rescue Boat Co-ordinator - Crew and Boats lnternational Jury (5-6 persons)selectedby 470 lnternationale Committee Boats - with crew plus one other Jury Boat Marker Buoys with crews - 3 boats Boats for l.yttg course - small fishing boats portakabins in Marina Area - for toilets, race administration, press and TV coverage Computer System - for scoring and sending out World PressInformation Yacht Club as host club - if possible Banking Facilities Dinghy parking facilities i.e.hoses etc. Security staff Measuring hall - each boat has to be scrutinised Place for Opening Ceremony - Nations flags etc. Places for function - with Sponsor giving evening Place for Final Presentation of Medals In order to ensuresuccessfullyaccomplishingthe above,we recommend that meetingsare held betweenthe specific membersof the committee and the Principalsinvolved in the Construction Consortium' z+

T. King McMah;rn

90

J. Dransfield Jagger

17.+

A. Neu mat"r Miller

258

S. Rose

.r0.0

C. Jackson Van Der Veen

i90

H e a t s l . 2 . 3 a n d - 1r i t r t s a i l e d i n m o c l e r a t e t o h e a v v c r ) n c l i t i o n sa n d comparatlvelv f'latseas He .rtsj. 6 and 7 r r ' e r e i r - rm o r e r n o d e r a t c c o n d i t i o n s . -{lthoLrghtl'rclle et sas sm;rll the racing $'rS trf rr high qn.rlitr. Kinq \1c\lahon u'otl $ith more consistent tactics.llrd Lessgearproblems than Dranslield .J;rger I t m u s t b e r e m e m b e r e d t l . r a ti n t h i s r e g a t t a ,d e s p i t e t l - r es r n a l l n u m b e r s , a former World N,lirror Class Champion defeated a three time Fireball World Champion. This is the standard of fleet an d

rnm

neti

ti nn

Sailed in conjunction with the 420 ClassNational Championships, the'i 70 createdmuch interest as was the plan in running them together. Follor.vingthe regatta several (7) +20 crervs signaled their intention to enter the '170 class. Horvever.it is said that while there was manl' obviousll' promising female creus sailing the '120.response liom them to the 470 u'as subdued to sav the least.A p r o g r a n o f a d v a n c e r n en t f o r t h e s e femaie skippers shor-rldbe der-eloped. A d v a n c eN o t i c c o f 1 9 9 1 - 9 1N a t l o n a l s ua: harrdcJ,rrrt rrtd:r promising responses'as reccivccl.Jhe se ir-ationals to be sailedat B1;rckRock Victoria onJan l 5 t h - 2 3 r d p r o r n i s t -t o b e v e r ) ' r v e l l attended.


4 7 0 1 : ' , : t , ,I S S U E 6 \ i . 1 , 1\ l

UK 470NATIONAT CHAMPIONSHIPS RutlandWaterS.C. 26th & 27th September 1992 The myth that Olympic Classessuffer a decline in popularity straight after the Games was well and rruly shattered by a record turnout of 72 competitors to this year's 470 Nationals held at Rutland SC. As well as many Olympic trialists dusting off their boats,the event also saw an excellent turnout of club level sailorswhich bodes well for future open meetings.

!or)l

The weather for the eventwas far from ideal for 470swhich normally perform best under planing conditions,but the light winds helped keep the fleet together providing close racing throughout the fleet. Up at the front a fierce battle raged betweenJamielra and SteveThompson, Andy Richards and Ian Park from Scotland,and experiencedcampaigners John Merricks and RobWilson and the Irish brothers Steveand Greg. M e r r i c k s w o n t h e f i r s t r a c e ,w i t h Richardssecond,but a PMSin the second costMerricksdea4and Richardstook full advantageto add a first placeto his score

470

JT'I{IGRWORLDCHAMPIONSI{IP 1993AUGUST 21.29MARINA DICARRARA ITALY

l4th Junior World Championship LOGATIONS Club NauticoMarinadi Carrara V.leC. Colombo2, P.O.Box 65 54036 Marina di CarraraITALY Tel.ltaliancode + 585 + 785150 Fax. ltalianCode + 585 + 786888-634047

OFIGANilZERS lnternational470 Class Association ItalianYachtingFederation Italian470 Class Association Club NauticoMarinadi Carrara

$ F T G A N I Z I N G C O M N f tl T T E E ' S A t r D R E S S All correspondence shallbe mailedto CLUB NAUTICOMarinadi Carrara

PROGRAft#TMH Saturday

2118

Sunday

22t8

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday Saturday Sunday

23t8 24t8 25t8 26t8 27t8 28t8 29t8

The third racesawa new leaderemerge in the shapeof lâ‚Źa, with Richardsputting in anothersecond,making the final race critical to the outcome of the Championship. Lea held his nerve howeveSand held secondplacebehind Stevelrish. With Richardsfinishing only ninth he and Lea were equal on points but the Scotlost the title on countback. BethanRaggattand VanessaWeedonJonesput togetheran excellentseriesto finish an impressiveseventhoverall and so gain the ladies titlg closely pursued by IanJamesonandJohn Gay who took the Junior Champions prize. Other winners included Liz and Ian Walker who were the first mixed crew,and Stan and Dawn Speer,who held on to their British Masterstitle A strong contingent from Lymington Town took the team trophy, and this included Andy and Carol Maskell,who took 'best old boat' in K428. The Endeavour Trophy for effort and endurancewent to Ted Markham and John Savage. All the above were generously rewardedfor their effortswith a superb rangeof prizes donated by a variery of sponsorsincluding Ullman Sails,GW Parker& Son,RacingSailboats,The Rule 26 Clothing Company and Lynx Bodysprayfor Men, plus those detailed with the resultsbelow. All in all the eventwasa hugesuccess, largelydue to the effors ofBethanRaggatt w h o o r g a n i s e dt h e e v e n t , a n d M i k e Lawton who did an excellentjob as RaceOfficer. It would now seem that the future of the 170 Classin Britain is set for a gain in populariry both becauseofand despite its Olympic status.

arrival,entries,confirmations, measurements afi ival, entries,confirmations, measurements Race 1 Race 2 Race 3 Race4 Race5 Race 6 ReserveDay

No more than two races per day. The reserveday will be used only if less than four races have not been completedat the eveningof 28th August.

RULES The Championship will be sailedunderthe ly.R.U.Rules('93-'96),and the 470ClassRules.May participatein this Championshiponly teams in good standingwith the 470 International.The boat owner must be a member of 470 NationalAssociation.Boats must comply with the Class Rules and have a valid MeasurementCertificate.The crews must be enteredthroughtheir National470 Associationor their NationalAuthority if there existsno NationalClass Associationin the said country. An International Jury will be constitutedfor this Championship. Its decisionswill be fina'.

ELEGIBILITY The participantmust be less than 20 years ol age on 31-12-1993.

IO

J. Lea S. Thompson

K 708

A. Richards I. Park

K7Z2

S. Irish G. Irish

K 724

J. Merricks R. Wilson

K7t6

I. Pinnell G. Edwards

K 715

L. Walker I. Walker

K 715

B. Raggatt V. Weedon-Jones

K 682

I. Jameson l. Gay (Y)

K7Z3

R. Russell L. McEwen

K 721

R. McCubbin A. Cameron

K 698

!* ir.j

,e (a

F

[r]

Z

25


lssL.t6

Goldspar Austra-lia Australian based mast manufacturer Goldspar Australia has been successfully building racing dinghy masts since 1979. Through the innovative techniques applied in the manufacture of masts, Goldspar was able to come up rvith a design that has created the successful image of all its masts. G o l d s p a rc a n d e s i g nm a s t s r o s u i r individual customer requirements for their boat and crew rveishts to achieve t h e l a s t e : tp o s s i b l ea l u m i n i u m m a s t s . However, using the data gained over the years, the standard Goldspar masts available for each individual class would present the best possible featuresfor an ail round purpose client base. The process of mast making used by Goldspar involves a special way of drawing and heat treating the tube in house which in turn gives the repeatable bend characteristics which are so desirable.

LighnveightSharpies, 420,Sabots,Manl1. Juniors,NSand theAustralianl4' Sklffs to World- and Europeanchampionsin theContenders, 505,470 andthe l2'and l8'Skiffs.

EuropeanAgent With the substantial increase of demand for the Goldspar masts from Europe it rvasdecided to appoint a European agent wl-rich can handle the enquiries locally' and supply the masts ex stock in Er-rrope

thus eliminating the delal,in delivery as r.vasexperienced to date. Furthermore, tl.re agent rvill offer a spare parts service,for boon.rs.poles and Goldspar accessones. Goldspar has selected Sebastian Ziegelmeieq in Han.rburg,German1,.16f s the sole European agent because of his \.astknowledge in the dinghy classesand especialll' due to his knowledge as one of the most successful470 builders in the rvorld.

R E G A T TC A L U BO B E R H O F E N

loth MASTERS WORLD CHAMPIONSHIP 470CLASS September19thto 24th, 1993

- SCHWEIZ OBERHOFEN AM THUNERSEE OBERHOFEN, LAKETHUN_ SWITZERLAND :'r.J:

<

t

Ratios Goldspars geometrical considerations a r e t h e s l e n d e r n e s sr a t i o t o p r e v e n t global failures, Diameter to thickness ratio to prevent local failures and Section rigidity to get required 'stiffness'or resistanceto deflection in order to transfer the maximum nower from the sails to the boat. The list of chamoions in classeswhich have used the Goldspar masts starts {iom National championships in the

26

For more informationand entryformscontact: MastersChampionship Committee RegattaClub Oberhofen,Postfach15,3653 Oberhofen,Switzerland Fax: +41-33-432014 (NorthSails)


470ilItL5 lSqLE6ltCLst 199]

9:

Lgg3SouthAmerican Championship I

it. -

Held at the Rio de la Plata in Buenos Aires last Easter, co-organized by the National4T0 Association and the Club de Veleros Barlovento, this championship was a landmark event marking the end of an era of aged boats, small fleets and mature crews, and the birth of a new Class, young teams with access to modern boats (due to the new Argentine licencee) and all in a challenging environment. The Championship brought together22 teams - 17Argentinianand 5 Brazilian, eight of them being juniors and two female crews.They competedin seven races,rwo on eachofthe first three days and another on the fourth day.

Great Fun With a gusty North, the first two races were won by the Brazilians Alexandre P a r a d e d a- C i c e r o H a r t m a n n ( 1 9 9 1 SouthAmerican Champions),who also won the 3rd raceandweresecondin the fourth in which a 30 knot westerly broughtgreatfun to the fleet.That fourth race was won by Martin Billoch and

A, -t fr I

Juan PabloZizzi of Argentinawho had beensecondin two ofthe first threeraces. The 3rd day (Friday) was sunny and came with a more sailable20 knot westerly.Thetwo races were won by Billoch-Zizzi but the Juniors Rodrigo Amado - l-eonardodosSantos'stook the lead in race 5 until finally being overhauledin a well fought conrest.

tY.

-

General:

'I

Braziliandouble Saturday'srace had to be restarteddue to the lack of wind. With a steady easterly, the race went to Brazils SchneiderBrothers,while Paradedaand Hartmann took fourth place. Howeve4 this wasnot enoughto getthe lead from the ArgentiniansBilloch andZizn who discardedtheir 6th. The Junior Championship was won convincinglyby the BrazilianAmado dos Santos,who waswell aheadofArgentine favourite Matias Hoffmann while the Women's crown was won by the BraziliansKnoth & Ballot in their 'Lufthansal Enrico Hoffman

M. Billoch

t.i zt;;i-

ARG

lI'25

BRA

VH. Schneider C. Schneider

Dls

22.75

BRA

24.00

i-.a"rt;""r",

(h

I!

W Dreher R.P Nehm

R. Amado

a

r9.0

z

Irrnior'

'r

F {maio L. dos Santos BRA M. Hoffmann M. R. Castells

r'\Ktr

,-

L. Bisiani

tu

E. Torchiana M. Torchiana

AKU

Yi:ft'h

ARG

| laso

t

ARG

Women:

C- Knoth H. Ballot L. Munck H. Munck

-r

BRA ARG

,t, L994

L994

PACIFIC CHAMPIONSHIPS AUSTRALIAN CHAMPIONSHIPS (inc. 1994 Australian Championships)

Black Rock Tncht Clwb Inc. Me lb owrne, Austro li.a Jnnaa.ry15tb mJanwnry23rd,,1994 ProvisionalProgram... Measurement/Thaining Januaryl5th Heat I |anuary l6th Heat 2 Jarltary l7th Heat 3 |anuaryl8th

january l9th lanuary20th january2lst lanuary22nd lantary 23rd

Sightseeing/Resail Heat 4 & Heat 5 Heat 6 HearT PresentationDinner

Sand.ringhntn Tncht Clwb Inc. Melbournq Australi.a Jonaary l6th n Jonua.ry23rd.,1994 Provisional Proqram... Measurement/ftainine |anuaryl6th Heatl&Heat2 Jarrrtaryl7th l8th H eat3&Heat4 |anuary Heat5&Heat6 /anuaryl9th

Sightseeing/Resail lantary 20th HeatT & Heat 8 ]anuary2lst 22nd Heat 9 |anuary Heat l0 Ianuarv23rd 23rd PresentationDinner lantary (**All RacesShort CourseSryle)

For Fw,ther Inftwruati.onContact ... The Virtoria.n Tachting Cowncil. P/o Box 83, Sanfu,inghnm.,3l9I

Ph+ + 61,(0)3,597 0066Fnx++ 61,(0)3.595 7384 27


+70

TSSUE6

Barcelona'92 A reviewof the Olympicsby Gold MedallistTheresahbell "F''6 win a gold medal in the Olympic G,amesis the fin1l goal that " i.. any sportsman/woman wants to achieve.All of us know that it is not easy and that many factors count that cannot always be foreseen. However well prepared one might be, wind conditions, performance of equipment, psychological pressure and last, but not least, luck, which is a factor we cannot deny that exists. We arrivedatthe Olympic Gamesasone of the favouritecrewsfor the gold. We left behind many hours of training and preparationaswell as two recentlywon titles, World Champion and European Champion.Many hopeswereplacedon the SpanishSailingTeamand although we were conscious of this we tried to ignore it as if it was any other regatta.

Champions After a wonderful opening ceremony,the final countdown was finishing. We were expected to win and we wanted to. We sailedfiom the Olympic port, just below t h e O l y m p i c V i l l a g e ,w h i c h a l l t h e Barcelonasailorsand citizenshad been hoping for such a long time and the organization on seaand ashorewas good, contributing to the successof the sailing. Even the wind decided to come to the Games! After a lot of tesringwehad decided on our equipment and were very confident about it: Nautivelahull, Proctorspars,a Russian rudder, a Spanish made

Barboleto centreboardand Toni Tio sailswith which we had worked closely for many years. We were convinced that this combination of equipment, together with our preparation and guided by coach, Toni Ripoll, was the best to try and win. Once the racing started, everything suddenly looked more difficult, after being disqualified in the first racg which meantthat it would be a nerve-wrecking serieswith no mistakes allowed from then on.

Hang on to Gold! When the last race came,we wanted to hang on to the gold medal wed longed for during such a long time and we managed it. Once we crossed the finishing line it was a greatsigh of relief, followed by an outburst ofjoy, which we sharedwith our training companions Jordi Calafatand Kiko Sanchez,who had won the mens'170gold minutesbefore. When we arrived at the harbour, there

ThewinnersRostrurlt. was a scene which I don t think I will ever forget. Hundreds of people gathered clapping and shouting in our honour. Our coach and team mates waited on the boat ramp, so we could all celebrate together..

Yeargoneby Now, nearly a year has gone by, it seems like yesterday, but at the sametimq very far away.Life continuesand the 470 class continues. In 3 years time, there will be a new fight for the medals in Atlanta. Let the best win!

ffiffiKffiFffi&ffiIffiffif ffiffiTA KNffiK K[}470/ Kffi42(}

YESTERBOUW MEDEMBLIK HOLLAND

'!3 Dissel 1671NGMedennblik - 4608 Telefoon 02274 28


Some oJ the action Ji'om the Barcelona Oly'mpics


'93 Sailthe Gulf + 7 t l f l \ l l \ I S S U I6 \ t ( ' t \ l l q q l

(h

ti

i4.

fr -

I

tv, E

,z (r)

F z rr \

A reporton Qatar'ssecondInternationalRegatta second international Th" I regatta in Qatar'Sail the Gulf '93'was held from the 5th to the l5th February. Classes were as last year - 470 and, Laser. The organising club, Doha Sailing Association, had invested in 12 brand new Parker 47Os and 49 new Lasers. Previously, the club had about 15 470s and 30 I-asers. A huge amount compared to Finnish clubs. The boats were all equally fitted and had similar sails and soars.The s a i l o r sb r o u g h t o n l y t h e i r o w n t r a p e z e harnessesand life jackets with them to Qatar New for 1993 was that the sailors were divided into fwo fleets: the Gold fleet for international level and the Silver fleet for club ]evel sailors. Both the Gold and the Silver fleet were divided into fourgroups. Two groups from each fleet sailed in the morning and the rest in the afternoon. Everybody had only one race a day. The regatta consisted of six races and the groups met each other twice.

Well supported Sailthe Gulf '93 assembled all in all I40 participantsand severalhundred family membersand other supportersfrom22 c o u n t r i e s . ' 1 7 0 - s a i l o r sf r o m t h r e e continentsjoined the event.19 teams took partin 470 Gold fleetand I3 teams in the Silverfleet.Twoteamswerefemale and severalmixed.TwoQatarteams,one of themhelmedby commodoreSamiof the DSA, sailed in the Siiver fleet. Eventhoughthe eventtook placequite eariy on in the year,the weatherwas as

fine as the best summer day in Finland. We were told that during the weeks before the regattait had rained more than the previous ten years together.I suspect that somebody somewhere knew about the regatta...During our visit in Doha there was sun every day. It was 18-280C in the air and about 20oC in the water. Also the wind conditions were suitable; light to moderate wind forces, not too shifty and on some days there was a steady sea breeze. Only one race was postponed due to lack of wind, but the two days following the regatta were too windy to sail dinghies on. In 470 Gold fleet the German team Stefan Schneider and Tomas Stemmer started the regattaby winning their three first races.They sailed both intelligently and fast. As they almost had assured victory, they were polite to let other sailors win two of the remaining three racesthey participated in. The rnost even series was salled bi' the rvell knorvn Farokh Tarapore and Kellv Rao from India, they counted five second places and were third overall. Six teams got one or more first piaces. The top ten in the final results represented nine(!) different countrles. The situation in the Silver fleet was very exciting before the last race. Any of the three boats could win. The Swedish mixed team Lars and Karin Nylander won the regattaby winning the last race. Second and third place went to the host countly Qatar

Recreation When not sailing the people sunbathed and srvam in the hotel pools, played tennis and squash.In the evenings DSA had organized different social events l i k e a w e l c o m ep a r t y o . p e n in g c e r e m o n ) .

barbecue,embassyreceptionsand ajazz evening.After four dayssailing we had a rest day when we went ollt sailing! The sailorswent out with farnily m e m b e r s ,b o y - a n d g i r l f r i e n d s o r a n y b o d yp r e s e n to n a t r e a s u r eh u n t . Laserswith two personson board and 470swith a crew of evenfour wereseen in the bay of Doha looking for treasures ofany kind (oranges,fish, bottles,flags) and answeringfunny questions.The treasurehuntersgot raw eggsat the start and they should keep them unbroken u n t i l t h e f i n i s h . T h e t r e a s u r eh u n t finishedat an islandin the middle of the bay,where there was a barbecueparty. O t h e r e x o t i c h a p p e n i n g sw o r t h mentioningareof coursethe camelrace a n d l u n c h o u t i n t h e d e s e r ta n d t h e Arabicfolkloreeveningwhereyou could eat rvith your hand (right onll', the left i s u s e d f o r o t l - r etrh i n g s . . . )a n d e n j o i , traditionalArabic dancingand music.

Supplied equipment ln the 470 class rve are not used to s a i l i n gw i t h s u p p l i e de q u i p m e n t .r t i s different but not at all impossibie to use somebody else'sboat. The skilis that are needed differ a little; you have to be good on trimming the boat yourself very quickly; you may have to steer different than you would like, due to the shape of the sails; you have to accept to do the manoeuvres in a new r,vayand not to biame the boat when the resultsare bad. '93 rnay Sailing with supplied boats in be an advantage in Savannah \996 ... Another with supplied advantage with supplied boats and especially supplied sails is that lhe organizers can sell space for advertisement.Sail the Gulf seemed to have many different sponsors judging by the varietl, of logos on the sails.

Discounts is relative}y farawayandit would Qatar

30

havebeen too expensivefor many of us t o t r a v e l .F o r t u n a t e l y ,t h e D S A s t a f f m a n a g e dt o m a k e g o o d d e a l s w i t h differentcompanies,such as Gulf Air g i v i n g5 0 9 od i s c o u n o t n i t s f l i g h r sT. h e two hotelsnext to the club,Sheratonand Oasis,also had a specialprice for the sailors and their friends. Our participation rvould not havebeen possiblewithout the support we got at last years winners from Alkhaleej InsuranceCompany I want to expressmy greatestthanksto made Sail the Gulf '93 EVERYONE."vho THANK YOU! such a success. ' BcttinaLcmstronr


+70'r.ii', ISSU6 E

GOLD FLEET 5. Schneider l. )temmler

'

B. Lcnrstronr .. (-. Lemstro n l(.

LO

UI1K

rl1\

625

INITl

10.0

Kao

IK . )n rl-"r Dl le'I b ' g

NoR

P Nielsen J. r\lelsen

5Wl

N4 Sadiq Z. Hasan

PAK

A.R.Arshad S.\l Rauf

rAK

\-I\l Ch;rn NI\\IE \\bng

n^

rr 7 s 13.5 lJ.7 5

17.0 1 87 5

A.H. Luxor -t "r c' v K.O. Ahrned K

21.0

K \Villis J Wilhs

2)0

UK

SILVER FLEET Nylandcr

<\^/F

t\vlaltder

ti.til"o' eAr

625

Abu Shaika Mazroul

QAT

7.25

Rorch NlcDou'e:l

u^

875

Perriol Faytre

Clark Hartlev

Opposite:CommodoreoJ DSA - SamiAbu Shaihaprepaing ro set sail Top: Wamr water sailingin Febntary.Note the shirt sleeves/ Centre:The startat d camelract. Bottonr:Sworddancing. Top ight: Sanddwtes - the destrt eqtLit,alent oJ The YeIIowSea! Bottomight: A teitable Jeasta\Naite(lus at thc canel racing.

6.25

tl.75

UK

t).71


+7(l

]SSUE6

Your lrtters t'-

or"4?0-ltT^::.""iurr,1" issue iheratesr ilJJTfi received

,-","'l;":.'"'91"111f *ruXi'}i'#ilX-ilT#:;tsbutl v.umake * llll-ill'il;'i"*''i'n'- n.inis ;::-::::T;ilT1ilffi:lX':"u inravour am I too

;1'"' Hillll,ilill1"l:i:l*'*il* i'''Tiil""

t!ili:i*"'t1H*;tl It':T:l* o" j*'i"ulll 4g*,iitT,*, ;li:"l+''u'l t* *,l-l,tit * **o't"n*n'rt

pto:ttt'

"

lil:Tiir

tace " -,,^^ nr e n?.fessional

managemen'

Dear 470 Times. Sailboat'93 at Crystalpalace- posrOlympic yearthe 470 stand wasrelegated to a cornerby the emergency exit. However.this did not appearto havea detrimentareffecton the interestand enthusiasm of the visitors.Therewerethosewho weremerelycurious _ to see how the otherhalf do it - the enviouswho <irooiecl overrhe brand_ new Parkerhull as fitted out by paul Brotherton;thosewho had got older boats(theseweremanyand variedcombinations rangingf'rom youngsters to thoseof more matureyears_ one coupleactuallyhad two boats).It wasideason layoutwhich werebeingiought either to be committedto notebooksor photographs for theirulv well_ prepared.

It wassignificantthe numberof peoplewho werelookin-sto purchasegooci,mediumpriced470's.It wasthe versatilitv which appealedin termsof age,size,height.weightof the creu as well ar the longetivityof the hulls, idealfor club and/ortbmilv to internationaisailing.Therewasa dearthof secondhand boats_ we had beenunableto prepareany lists; howevera healthvsituation for the classsinceit wouidappearthat mostposttrials/Olyniprcboats havebeensoldalreadyor are beingretainedfor futurecampalgns. Visitorswerekeento takeawaycopiesof 470 Times,planetalk andotherprepared handouts includingfirture lists.Giventhe enthusiasnt theclasscanlook lbnvard.in the UK. to an expandrnc futurear all levelsof,170saihns. Plansare in handfor the 199;lMastersE\,cntto be hostedby UK Participants mustbe 35 with a minimuma-seof 70 per boatand Grandmasters 100plus.The more who takepart. the keenerthe .93. competitionin the fleets- Gold and Silveras in Sail the Gulf 'Times' As this is the first of 1993,I wish you all a successfui and pleasantyear.

;,-t;i-#nllilil':91':T:1'l.1'"1',,'.'JllT"Luounar

T.li :xL :t*: Hi';l;iitiii}ffi *#t**. froE urr"nt' ourselves

â‚Źt'ec:Tl: 1"""# ;j ipsI h-a've H;-* "sh ffi l": I J:}n,*;T,l: committees " "''u' \ r;J,Jru;iI'.T':]ffi

;;'"il'.',',::li-l:::::l;:*il:,TiJ::il"T.','.-ilHlT:li ttt' t *Bt"rlu,,rnr*rTl"t_:1*:Ji +honanvthing

harsher ra'ihe*har ris'i ii*::: :l:,:ff1.:,:ij;ilil;';;;'' ;;;;i;r

ior not attendin-B .cost'of 4?o Timesv'u *,o" the

work rr rhere ,0"1:::::,;;; ?*n* rhesood " publlt vote to keep

det my

(GeneraICouncil) F'epreseniative N0rih Amelican

P r e s i d e nU t .K 4 7 0A . : o c i a l i o n .

4?0 (rlassIssotirttotio1-\tistralia itc lnteLllatir-'nal St , Albelt Parli;il0ti o't;rrrctl ii itt

i:]il..i;.'.i;.lillli.l'll'xli.xJljitli;:'}l}-:],'l'(itllesalltl.t artdthe Athletes ottt'clzlss supportecl

accrirr1ingli:Thi,lli;l...iiii.|.il,tT:1'li..:li \\'ltl c t i t r e c t d e c i s t o l il l l a d e

*'ith ther lrlsttunl'i"ttf LheChirmpionships'f fo'*attl ha'ccorue reaurs l l t E a s t e t ' . T h i s l r . i I l r , . . r . * j . . g . ' J i l e t l i r i . e +zo h a vn."i'ri, c' r,ilin n.n \\'or'en's

rheur,i,li;";iul,i,;i.r'iu,r* S.clr'crespitc c,ure_.

Loca].Stateattcltht.stngi'is.nril..Paciiic.Charrr]li.,"j'i,,iu..j.i. er.ent.Duringtlreittlisttin,l.pnntOcOtIp0te,'..n.ii.i,.". Icspollses' Pac'ifitjsn ith vet'r'positirre

0I' \\.crenlaittpositir.ethatAustr.liiia.s.li0:.il::-fuqrrali1lto...].n:l:']",.x'iii.i;ii:l,.l llattoll's Henrlsphere ttttu't' \fe rvislrtlre'lLotthern lie\t 'eill: stlpportlhe athletesi't't ',.'.i chirmpionsliips pn,tn rrnncr" fol the Pacitic u.i r.'i r.. to hope sezis..szrr(l


470 f rlil,s ISsuE 6 ..lLicLrST lqq l

(h -: l

1992WbrldRankings

E

D (h H

The IYRURanhinglistfor the 470 Class Men

tv. -

A

Women

EST

Tonistq T Tonistg T

NOR

JohannessenH McCarthy, P.

57.00

swE

Lundgren, M l-agneus,U.

GER

z s F

63.00

GER

Hardwigeq P Pinnow, C.

58.00

46.00

EUN

Moskaienko,L. Paholchik,E.

51.00

Hunger, W. Schmidt, R.

38.00

ESP

7abellT. Guerra,P

51.00

ISR

Bachar,S. Thshtash,I

37.00

ITA

Quarra, M. Barabino,A.

46.00

ESP

Calafat, J. Sanchez,K

34.00

USA

Isler,JJ -

Healey, p

43.00

FIN

Leskinen,P Aarnikka, M

34.00

NOR

Andersen,I.K. Kristiansen,T.

39.00

USA

Reese4M. Bumham, K.

30.00

AUS

Lidgett,J. Bucek,A.

36.00

Tapper,R. Thpper,M

30.00

NZL

Rensch,R. Haverland, T

29.00

IO

GER

28.00

II

GER

25.00

IO

GER

II

NED

12 FRA 12

GBR

I1

SWE

15 ITA

Kouwenhoven,B. Kouwenhoven,J. Berthet,J. Berthet, O. Walker, L Wilson, B. Bengtsson,B. Nystrom, J. Ivaldi, M Ivaldi, M

6

Egnot,L. Shearer, J Stemmler, T. Bergmann, 5.

rr'l

35.00

3r.00

Bohn,I. Rohatzsch,S.

30.00

12 USA

Hayley,T. Wennerstrom, L.

29.00

25.00

T2 GER

Meyer,S. Adlkofer, K

29.00

22.00

14 CAN

Comish, T. Brisebois, C

28.00

21.00

14

FRA

Le Brun, E Barrg O.

28.00

15 USA

Mclnryre,J Nunes,S.

21.00

L6

GER

Birkner, N Buellg W

24.00

17

GBR

Brotherton, P Hemmings, A.

r8.00

16

CAN

Blanchard,J. Winlo, M.

24.00

t8

NZL

Elley,M. Blakey.S.

17.00

16

ESP

Bove4 N. Reines, M

21.00

18

CAN

Jekov,V. Dokov I.

17.00

19

GBR

Jarvis, D Caw S.

23.00

18 USA

Sturman, M Littlg R.

17.00

20

FIN

l-aike K. Slunga-Tallberg A.

18.00

2I

NZL

Kensington,A. Stong A.

r5.00

2I

USA

Jolly, A. Shore L.

r7.00

22

BRA

Arnado, R. Dos Santos,L.

13.00

2I

GER

Peters,S. Bqelle, W

r7.00

22

NZL

13.00

23

FRA

AulnengV Maus,M.A.

r5.00

22

FRA

13.00

23

USA

Farrar, K. Vanvoorhis. L.

r5.00

22

CAN

13.00

23

TCH

Srbova,R. Dobnerova, R

r5.00

26

CAN

12.00

26

GER

26

FRA

12.00

26 CAN

26

NZL

|odglrs' J Smyrh,E.

12.00

28 CAN

Adams,C. ButleqJ.

11.00

26

CAN

Staples l-acey

12.00

29 CAN

Noack, C Noack. D.

r0.00

Ames,D. BuhleqP

11.00

29

Stampe4P Mclean, S.

r0.00

30 USA

Fookes,S Lomas,J. Maximg P Dernellg D. Twigg, S. Rathbun,J. Cochrane, N. Curtis, J. Ponthieu, O. Espinassq G.

CAN

Schulz,A. Pilz, H. Whire,A.

tv

12.00 12.00

33


470 ll\ltslssuE6

rh

\t (,t si lclql

OlympicGames

? :l F

D

(h

fr I

Barcelona1992 - 470 MensResults

Z

s F

Calafat,Jordi Sanchel,E

F

ReeseqMorgan Burnham. Kevin

(h

F]

Tonistg Tonu Tonistg Toomas Leskinen, Petri Aarnikka, Mika NOR

Johannessen,E McCarthy, Pal Brotherton, Paul Hemmings, Andrew

NZL

GER

Greenwood,C. Bilger,Jon Hunge4 Wolfgang Schmidt, Rolf

ITA

Costa,Eduardo Mulle4 Bernardo

T4

Cochrang Nigel Eckard,Jeffrey Nyari, Gyula Nyari, Zsolt Kouwenhoven, B. Kouwenhoven,Jan Kosmatopoulos, Pahoumas,A. Bellemans,Dirk Bellemans,Johan Riber, Hans Pilegaard,J.

I9

Wicki,Jodok Zeltnet Bruno Chocian, Marek Staniul,Z.

22 23

IND

Yoon, Cheul Jung, Sung Thraporq Farokh Cama,Cyprus Rocha,Victor Seruca,Eduardo Paul,Maxime Deruelle D. Bindeq C Pisq Markus

27

AND

Ramon, David Ramon, Oscar

Berezkin, Dmitri Bourmamov, E. Castro, Mariano Warburg, Gustavo

30

34

20.0

Walke4 Blythe De Silva, R-

18.0

16.0

38.0

16282 8.0 rr.7 34.0 3.0 28t1 6 3.0 14.0 20.0 rr.7 4IIlI

23.0 3.0 5.7 8 14.0

7 13.0

I3

t7

DNF 44.0

13.0

Montefusco, S. Montefuscq P

Otsu, Shinji Hirobg Motohiro

NED

PMS 41.0

0.0

t7r7r1 11.7 23.0 0.0 r3.0 20.0

Lundgren, Magnus lagneus, Urban

t2

l5

1326 r9.0 3.0 t0ll7 16.0 r7.0 2t2t4 3.0 18.0 64t75 rt.7 8.0 ll 32 173 5.7 1893103 24.0 15.0

3t410 5.7 20.0 16.0 L2 31 7 37.0 I3.0 18.0

Bacha4Shay Shemesh,Erez

II

Il0llt2l032 0.0 16.0 0.0

17 DSQ 23.0 44.0

r0.0 8.0 t7.0 t7.0 617 DNS IO rt.7 23.0 1+.0 16.0 PMS B 16.0 5.7 14.0 14.0 3731 5.7 r3.0 5.7 0.0 14 24 415 20.0 30.0 8.0 21.0 20 16 54 26.0 22.0 I0.0 8.0 7 18 2t9 13.0 24.0 3.0 25.0 15 28 PMS 13 2r.0 34.0 +1.0 19.0

at 4 5 14.0 r0.0 8.0 29r32182767 35.0 0.0 38.0 24.0 33.0 rr.7 13.0 128118331728 r8.0 14.0 r7.0 14.0 39.0 23.0 34.0 15 r29 1621 9 28 22.0 30.0 r5.0 34.0 2r.0 0.0 35.0 t4 PMS 25 9 19 30 3 20.0 44.0 31.0 15.0 25.0 36.0 5.70 gDSQ 21 28 5 L2 27 27.0 31.0 10.0 r8.0 15.0 44.0 33.00 29 16 2r I 62r 30 15.0 tr.7 27.0 35.0 36.0 22.0 27.0 23 l0 18 26 25 23 32.0 31.0 29.0 29.0 16.0 21.0 t0.0 13 19 16 2r i6 19 27 33.0 27.0 22.4 25.0 r9.0 25.0 22.0 2 0 PMS T7 17 15 15 21 23.0 2r.0 2r.0 30.0 26.0 44.0 23.0 Il]?,12 22 DSQ DSQ 28.0 44.0 44.0 lz0 20.0 I8.0 18.0 13 13 21 22 24 PMS IB 44.0 21.0 r9.0 19.0 27.0 28.0 30.0 2I t8 232720265 29.0 33.0 26.0 32.0 10.0 27.0 24.0 )40 26 19 13 22 25 25.0 19.0 28.0 31.0 32.0 l0:d 150 25 23 23 31 4202+ 8.0 26.0 30.0 37.0 3I.0 29.0 29.0 25 35 15 29 31272 2r.0 35.0 37.0 33.0 3.0 31.0 41.0 26 29 16 29 PMS 5 22 r0.0 28.0 35.0 22.0 35.0 1+.0 32.0 22 26 33 925 28 16 34.0 22.0 32.0 39.0 28.0 I5.0 3I.0 26 20 r8 2l 32 PMS 19 +1.0 25.0 24.0 27.0 38.0 32.0 26.0

89.70

66.70

t02.70

68.70

89.70

69.70

94.70

71.70

120.40

76.40

r24.40

80.40

t26.10

82.40

r20.70

90.70

r34.00

97.00

145.00

r0r.00

150.00 154.70

rr6.70

159.00

120.00

r57.00

t22.OO

176.70

132.70

r8r.00

I37.00

t73.60

t37.70

r7r.00

r39.00

r73.00

r40.00

r88.00

r44.00

189.00

145.00

191.00

r47.00

r8r.00

r48.00

180.00

148.00

r90.00

153.00

20r.00

r60.00

206'00

162.00

20r.00

I62.00

2r6.00

r72.00


OlympicGames

tr& 'I

ifl ijJ

Barcelona1992 - 470 WomensResuhs

z

rfq

Zabell, Theresa Guerra, Patricia

PMS23l4r7 21.0 3.0 5.7

Egnot, l-eslie Sheare4Janet Isler,Jennifer Healy, Pamela

PMS5I 24.0 10.0

Moscalenkq L. Pakholtchik, E. Shige,Yumiko Kinoshita, A.

Le Brun,E BarrgOdile

t4 I5

22255 24.0 rr.7 3.0 3.0 2t1 11724 3.0 20.0 8.0 8.0 4t8510133 8.0 0.0 r4.0 r0.0

PMS

6

3.0 r3.0

10.0 10.0

60.70

36.70

f4

64.70

40.70 43.00

3.0

8.0

16.0 r9.0

5.7

72.70

53.70

r11 9397r2 0.0 17.0 15.0 5.7 r5.0 13.0 lB.0

83.70

6s.70

92.70

68.70

95.70

7r.70

r04.40

80.40

tt2.70

89.70

rr4.70

94.70

t2I.00

97.00 98.40

891515 13910 14.0 I5.0 21.0 2r.0 r9.0 15.0 16.0 PMS t7 t2 t26 4 16 )4.0 8.0 23.0 lB.0 22.0 lB.0 ll.7 PMS 15 13 10 t5 158 24.0 2r.0 19.0 16.0 21.0 21.0 14.0

121.00 t24.70

r00.70

r36.00

112.00

916161717 r5.0 22.0 22.0

r49.00

r26.00

Andersen, IDA Kristiansen, T. Swan,Claudia Scheel,Monica Srbova, Renata Dobnerova, R.

Pazos,Margarita Gutierrez,Karla

612

14

ll

23.0

61714

23.0

t6 16 22.0 22.00

FI lr l

Lzt.40

Stamper,Penny Mclean, Sarah

NOR

I 0.0

rr.7 rB.0 20.0 r7.0 rr.7 23.0 20.0

laike lGtri Slunga&llberg

t3

9r6 15.0 0.0 rt.7

f*c

Ward, Susanne Halfdan, M.

Lidgeu,J. Bucek,Addy

GBR

I3.0

8.0

Jarvis, Debra Carr, Sue

Hardwige4 Peggy Pinnow, C.

L2

0.0

0.0

29.70

PMS35814 102 24.0 5.7 r0.0 r4.0 20.0 16.0 3.0 5777 3 11 DSQ 10.0 13.0 13,0 13.0 5.7 17.0 24.0 PMS 10 126 5 313 24.0 16.0 18.0 11.70 10.0 5.7 19.0 3t7101611 4t5 5.7 23.0 16.0 22.0 r7.0 8.0 2r.0 ll 713 6r1814 t3.0 19.0 il.7 20.0 v.0 20.0 t7.0 PMS B 11 13t289 24.0 14.0 17.0 19.0 18.0 r4.0 15.0

Quarra, Maria Barabino,Anna

I1

0.0

,-tl

53.70

35


+ 7 0l l \ l l \

,'h

I S S U F 6\ l ( , 1 \ l

r.)()t

SpaRegatta

F1 l (h tJ]

26-30May 1993.470 Men

Z

s F

3

GER1731

FIN

Koch Michael

ra tll

NED IO43

FIN

Paardenkooper Mauri

ISR 13

Bachar Shai

II

2l

FRA 12498 FIN

Ituipping Fabrice

t3

24

GER 4740

FIN

EST I POL 507

FIN

DEN 1I5

Reusch Ronald

19

Toniste Tonu

z)

Chocian Marek

r3

Tapper Risto

FIN I2O FIN

Bojsen-Moller Jorge

t5 21 3I

Kouwenhoven Benny

l1

FRA I25OI FIN

Berthet J. Francois

13

swE 294

Westerlind Marcus

IZ

JPN3149

Tanaka Toshihiha

l5

t0

Merricks John

I9

I5

ll

NED IO4I

L2 l3

GBR716

FIN

FIN

Bellemans Johan

t7

ITA 3980

Cian Paulo

t8

POR lIB

Rocha Hugo

19

ITA 4OO1

FIN

ISR 14 2l

UKR 7

FIN

POL450 ISR 7

24

JPN3300

25

GBR 732

FIN

36

NED IO48

ll

25

t6 l4

t2

I4

+2 z1 5I

2l

L7

Mascino Giuseppe

24

Shental Ran

t8

t2

Braslavets Evgenij

23

t4

Otryl Kamil

25

27

Zukerman EIi

I7

I9

FIN

Richards Andrew

16

Ivaldi Matteo FIN

Liefde Robert De

28N.F

52 53

za

Hamazaki Eiichino

ITA 4013 27

IO

Brotherton Paul

GBR733

I5

t4

z)

27

ZJ

24

22

DNC : Did not compete;DNF : Did not finish; DSQ : Disqualified

62


4 7 0l l i \ l l : r t s s u E6 . \ t ( ; t s t t q q l

(h t"i t1

SpaRegatta

F

ah fr I

26-30May 1993.470 Women

lv. -

A FI

z GER47OI GER UKR 1

UKR

PeggyHardwiger Christina Pinnorv

16.00

12.00

Ruslana Jaran Svetlana Oleksouko

21.00

17.00

34.00

27.00

55.00

37.00

62.00

49.00

62.00

51.00

GER,+710 GER

Sabine Rohatzech J. Bohn

GER4702 GER

Nicola Birkner Wibke Buelle

ITA 3923 ITA

FredericaSalva EmanuelaSossi

JPN3270 JPN

KasaiMieko Ojima Chlnatsu

SWE2BB S\\T

N{alin Holten Agneta Engstrm

UKR 9

Anne Basalkina Natali Garonori

UKR

rn rr I

) DNC DNF

t3

l0

11 12

I2

11

l0

10 l1

NED 10,14NED

Marene Ammerlear.r Ardrs Bollweg

l0

swE 292 SWE

RebeckaSyren Karin Andersson

tl

ITA ]997

ITA

Sara Gaudino Francesca Alviani

t2

GBR 73I

GBR

Victoria Brown Janine Renton

DNF DNF

13

13

SWE 2B.l SWt

Kim Kulstad j r ) n a n n a> t a n. l

t0

t2

l4

l3

l5

14

GBR 709

Fiona Bullmore Sue McNamara

t2

14

tJ

l+

1)

15

NED IO39 NED

Alexandra Verbeek Els van der Werf

16

NED IO45 NED

Marjon Kooistre lolanda Kramers

DNF DNF DNC

16

15

14

15

L7

NED IO3B NED

Carolijn Brourver Marja Sleeuwenhoek

DNF DNF DNC

15

16

16

16

GBR

3 F

l0

1a

10

ll

II

l1

l0

I2

54.00

7 PMS

10

l1

82.00

t2

l1

10

91.00

73.00

I]

12 DNF

102.00

84.00

B DNF

105.00

87.00

r 10.00

95.00

t4

tv.

t5 16

ll

DNF DNF DNF DNF DNF DNF DNF

n2.00 I44.OO

12600

14 DNF

146.00

128.00

13 DNF

148.00

130.00

DNF : Did Not Finish;SNF : PMS : PrematureStart;DNC : Did Not Compete

37


4 7 0 I l \ l l s I S S U E6 . { i : ( ; t r 5 l l q 9 l

Calendar

9 F'1 -

p

D ates1993 -19 97 Provisional

th rr I

rtv.

a fr F

ti

r993

zr/7-7/B

TYRU WORLD CHAMPIONSHIPS l-a RochelleFrance

rFl fr I

-

H

20-21/9

MASTER CHAMPIONSHIPS Lake Thun, Switzerland

August

GOODWILL GAMES St. Petersburg,Russia

9 or l0/9

YACHT CLUB ARGENTINO CUP San Isidro, Argentina

13-26/B

470 WORLD CUP Helsinki, Finland

4-9/r0

ASIAN REGATTA Japan

MASTER CHAMPIONSHIPS United Kingdom

27/rr-5/12 OLYMPIC CLASSES REGATTA Auckland, New Zealand

26-30/12

JUNIOR WORLD CHAMPIONSHIP Hungary

CHRISTMAS RACE Palamos,Spain

MASTER CHAMPIONSHIP United Kingdom

r994

r995

15-23/r

PACIFIC CHAMPIONSHIPS Melbournq Australia

27/2-5/3

SPRING CUP France

28/3-r/4

March

PAN AMERICAN GAMES Argentina

June

EUROPEAN CTIAMPIONSHIP Greece

2r-30/7

PRE OLYMPICS Savannah,USA

Anzio early August WORLD CHAMPIONSHIP Kingston Canada

23/1-30/4

Hyeres

12/5-r5/5

Denmark

2 2 / 5 - 2 9 / 5 Medemblik

25-29/5

JUNIOR WORLD CITAMPIONSHIP Germany

L996 January

EUROPEAN CHAMPIONSHIP Finland

SPA REGATTA Medemblik, Holland

)_3-30/7 6-15/6

38

EUROPEITNCHAMPIONSHIPS R6be1,Germany

WORLD CHAMPIONSHIPS Porto Allegrg Brazil

OLYMPIC GAMES Savannah.USA

L997

\5/6-18/6

Hayling Island

JUNIOR WORLD CHAMPIONSHIP France

rB/6-).6/6

Kiel

EUROPEAN CHAMPIONSHIPS G r e a tB r t t a i n

22-26/6

KIEL WEEK Kiel Germany

NationalClassAssociationsareaskedto sendtheir calendarsto the Pleasemark the racesthat could be of interestfor foreign secretariat. competitors.Theseracesrvill be published in the Times'


4 7 ( )I t \ l [ 5 l s \ L I ' 6 A t r c ; L r 5 Tl g g ]

199+IYRUWorld Championship P r e p a r a t i o n sw e l l u n d e r w a Y g hampionship, W o r l dS a i l i n C A r r o n g e mnet s f o r t h eI Y R U w h i c h i s t o b e h e l df r o m 9 5 J u l yt o 8 A u g u s t1 9 9 4 ,a r e on schedule. T h e l o c a t i o no f L aR o c h el l e d n d t h € p r e p d r a t l o n s alreadyunderwaywill ensurenot onlya superblocation, from a sailingpoint of view,but alsoexcellent on-shore the s accommodate a n d o n - t h e - w o t edrr r a n g e m e n t o 2000competitorswho are expected. S p o n s o r s h iopp p o r t u n i t i e sa r e b e i n g m a x i m i s e tdo standards ensurethatthe eventisorganisedto the highest a n d g a i n st h e w i d e s t p o s s i b l ee x p o s u r e . Reguiations havenow been published Regulations TheChampionship a n d a r e b e i n g c i r c u l a t e dt o a l l M e m b e r N a t i o n a l Authorities.

The 470 Class Length overall:

4.70 m.

Length waterline:

4.44 m.

Beam:

1.68 m.

Draft:

0.15 m.

Draft centerbord down:

1.05 m.

Weight: all up (minimum)

I20 Kg.

barehuli

92 Kg.

Mast:

6.78 m.

Boom:

2.65 m.

Spinnaker Poie: (maximum)

1.90 m.

Mainsail:

3.58 sq.m.

Jib:

9.12 sq.m.

9 t.'l -

D

(h

f r'l

tv. -

,z iF -

rJ] tv.

13.00sq.m.

Spinnaker:

g i1nd A€€e,mFio d ati eior ii,reiti nri n e rv E.n t sl,-e and in eachdiscipline EachNationmaysendthreeentries a w i l d c a r d s y s t e mw i l l a l s ob e u s e d . formswill entrvformsandaccommodation Preliminarv w i l l n e e dt o J u n e a n d o f b e s e n to u t d t t h e b e g i n n i n g '1 be relurnedby 1 August 993. '

; rf ;.y

: ;,:,y.1

M en ' sS i n g l e - h a n d eddi n g h y W o m e n ' sS i n g l eh a n d e dd i n g h y M e n ' sD o u b l e - h a n d eddi n g h y W o m en ' s D o u b l e - h a n d eddi n g h y O p e nM u l t i h u l l W o m en ' sM u l t i h u l l Men'sKeelboat Women'sKeelboat

r Lase L a s eR r adial 410 470 '16 Hobie H o b i e1 6 tbc tbc

/n /J/

'1994 IYRU N a u t i v e lw a i l l b e s u p p l y i n gn e w 4 1 0 ' st o t h e 4 .y d eS a i l sL i m i t e d \ 7 o r l dS a i l i n C g h a m p i o n s h i p i n l 9 9H w i l l s u p p l yn e w s € t so f s a i l s . isproudof their recordof providingwinning Nautivela 4 1 0 ' s- g o l d m e d a l si n b o t h t h e m a l ea n d f em a l e first,secondand disciplines atthe 1999OlympicRegatta; t n dt h i r d t h i r di nt h e 4 1 0m e n ' sw o r l dc h a m p i o n s h ifpi r; s a d t t n e w o m e n ' s4 7 0 w o r l d c h a m p i o n s h i p . Nautivelawill be offeringthe new boatsfor saleafter s i l l b e s e n t o M e m b er t h eC h o m o i o n s hai on df u l ld e t a i l w p a r a t e I h e p r i c eo f t h e b o a t s , l y . s e A u t h o r i t i e s N o to n a L ) ill be Lit c o m p l e t eo n d r e a d yt o s a i l( e x c ep t f o r s a i l sw (exclusive of VATand othertaxesif and whe n 9,950,000 applicable). F o r f u r t h e r d e t a i l s p l e a s ee o n t a c t : N a u t i v e l aS r l , Y i a G a r d o n e8 , 2 0 1 3 9 M i l a n o , i t a l v , Tel/Fax; +39 2 5521 2116.

470 TIMES

470 TIMES

470 TIMES

The 470 TIMES need your contributions for future editions. When sending articles please (wherever possible) supply photographs to complement the written word (black and white prints would be preferable). However,colour shots are useful for the cover and special features. We are also in need of advertisers for future issues The back cover and inside cover pages are all available for colour ads. We can also ofler black and rvhite ads on internal pagesin various sizes.If you or your company wish to take advantage ofour generous rates then please contact: Colin Brewer The 470 Times 123 Imperial Avenue, Maylandsea,Essex CM3 6TT Tel: 0621 741 377

39


,/':., -ll

Cometo Doha in March 1994 and sailthe warm watersof the ArabianGulf. Sailthe Gulf '93, The secondQatar International Regatta,was held in Doha in F e b r u a r y ' 9 3l.t b r o u g h to v e r 5 5 0 s a i l o r st,h e i r familiesand friendsto visit Qatarfrom 28 countries.The eventgavea unique opportunityfor people to visitthe country and sampleQatarihospitality. Nextyear,between the 18th and 28th March 1 9 9 4 ,t h e D o h aS a i l i n gA s s o c i a t i o ni s l o o k i n g forward to hostingSailthe Gulf '94. As in previousyears,the regattawill be for the 470 and l.aser.classâ‚Źs; â‚Źdch classwill be split into t*o fleets,'hot shots'and 'club competitors'. s be i ng arranged to SubstantiaI spo .nq.g1shib'i lower the cost of traVel,andaccommodation. ' ' . ' : , : : I . . . t : t ' ' l' ' . . t,,;.1

t

'

, i,!.

For detaik and an entry form contact: The Commodore DohaSailingAssociation PO Box 4398,Doha Stateof Qatar,Arabian Gulf Fax:+974 43ggg5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.