˛ „ — ¨
. ¸. 4357
´ …·
» ’ ¨ —¨ ¨ Æ ¨ ª — ¨ ¨ ¨ ¨ ’ ¨ Æ ¸ ¨— ª — . — ¨— ˚ ªˇ˛ , ¯ — .
„˙‡‚„ ` 4339
· 16 . ˜ 71 ‚ … ˆ ‚ ` - ˜·– ˆ ‚ ` - » ´‚ ` 2013 - † ¨ — ¨: ¿¨ ˛ — 5 - 4 ¶ — ˛ ¸— ˇ ˛: http://konopinanews.blogspot.com - ¶ — ¨ ¸ — e-mail: konopina@gmail.com
` Æ˝ ¨ ß ˛ —¨ Æ˚ ¨ ... Æ ¨ ˚ — — „ — —Ø ! — ¨ ¨— ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ˇ 2 »¨ — 2013, ¨— — ˛ — — ¨, ˛ ˛ —¨ — ¸¨ `
˚ „ — — ‰˛ ˛ ˛ ´ ¨ ¨ ¸ — ¨ — (¯¨—¢ ¸¨ —) ß ††·” ` , ˛ — ¢ ˇ — ˚—¨ —¨ ˛ ¨¸—¨ ˇ¨ — — ¨ ¨ ˛ ’ , -
» ¨— — ª — ¨ ˛ ¶ ¸¨ ˚—¨ — ¨
— ˚ — , ¨˚ ¨ —ªˇ˛ ˛ „¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨— ˇ ¨ . ` ‡˛ ¨ —¨ » ˚¨ -
`
¨ ˇ˛ ¨ . ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — ¨ ˚ ¨ , — ¨— ˛ ¨ ˛ — — ¨
˛ ¸˛ ˛ , ˚¨ ˛ — ¨ — ˛ ˛ ¸— ˚¨ .
» ¸ , ˛ „¨ ¨, ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ˛ ¶»· ‚‡ ˚—¨ ¨ — ˚ — ˛ ¨—˚— ¸¨ ‡˛ — – — ¨ ¨— ¸— ˚¨ ˇ˛ ¨— ¿ — — — ` ˚ ¨— ´ — — ‡˛ . ¿ ˛ ˇ ¨ ˇ˛ ˚—¨ ¨ ˛ ˇ — ¨
` —¨ ˛ — ¸¨ 3
— ˛ ˚—¨ — ¨
— ˚ — — ¨— ¨ ‰˛ — — ¸¨ . ` —¨ ˛ — ¸¨ 4
˜ Æ˚ ¨ Ø
‡ ˚ ¨— ¨ ˆ ˚ ˆ ¸ Ø ‚
— ˛ ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ˛, ˚—¨ ˛ ¸¨ ¸ ¨ ª ˚ , ¨ Æ
˛ ˛ ¸ Æ ˛ ˚—¨ ˛ „ ¨ ! ˛ — ¨
˚— ª ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ — ˛ ¨ ¨ — ¨ ` ˚ „ — — ‰˛ ¨— ˚ — ‡˛ ¨ — – — ¨ . …— ` ¸¨ ¨ ¸— ˚ ¨ — ˛ ‡/ ˛ ˚ — ˛ — — ¨ - ´ ˛ ¨ — — ¨ ˛ ¿ — —¨ ‡ — ˛ · ¨ ¸¨ , — ˛ ”— ˛ ¨ — ¨ (˚ ) — ˇ¨ ¨˚ ¨ —˛ˇ — — ¨ ‚ — , ¨ ˛ ˛ ¨ „ ¨ — „ — — ˘¨ˇ — ¨ , — ¨ — ˇ — —¸—¨— -
·
»
— ˛ ¨ ˛ ”— ˛ ¨— ¨ ¸˛ — ˚˛ˇ ¨ ¨ ˛ ¨, ¨ — ¨ ˛ ¨ — — ¨ ¨ — ¨ . ` —¨ ˛ — ¸¨ 3
æ — ¨˝ —¨ ¨˚ ¨ —Æ ! — ˝ — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — — ¨ ¯ — , † ¨— ¨— — ¨— —¸—¨— ¨ ¸ ˛. ¯¨ ¨ ¨— ¨ —¨˚¨ ˛ —¨ ¨ . ` ¨ ¨— ¨ — ˚—’ ¨ . ´ — ¨ — ¨— —¸—¨— ¨ ¨ ¨— ˇ— . » ¨ ¨ ¨— ˝˛ ˛ — ( ˛ ¨ — ¨ ¨ ¨— ˚—¨ ¨ ¨ ˛ ¸˛ ˛ †‚ ` ¿ `„·ˆ¶`) ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ — ¨ , ¨ — ¨ ¨ ¨ˇ — ! ¿— ¨ ¨ ¸¨ ¨ — — ¨ ¨ ˚ ˛ ¨ ¯ — ¨ . — ¨˝— — ¨ ¸ ¨ ˛ˇ ˛ ¨ ˛ ´¶`, ¨ ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨— ¨ ¨ ˇ — ¨ ˛ ˛ — ¨ ¨— ˛ ˚¨ ˛ ˛ . ¶ ¨ ¨ — ˛ ˛ ¨ ¯ — ˛ ¨ ˚ — ˛ — ˛ . ¿¨ ¨
¨ ¨ ¨ —¸—¨— ¨ ¨ ˛ ¨— ¨ ¨— ¨ — ¸ ¨ — ˛ ˚— ˛ ¨ ˇ —¨ ¨— ¨ ˛ˇ˛ ˛ — ¨— ˛ ˛ ˛ ˛ ˚¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ¸˛ ˛ . `¨ —¨˝ ¨ , ˚—¨ — — ˚¨ — — ¨— ¨— — . · ¨ — , ¸ ¨ ˛ ` ˚— ˛ ¨ ¨ ˇ —¨, ˛ˇ ¨ ¨ˇ ¨ — ¸˛ — , ¨ — ˛ ¨ ˛ — ¸˛ — ˛ ¨ ˛ ˛ †‚ `, — ¨ ¨ ˚ ˛ ¯ — ¨ , —¸— ¨ — ¸ ¨ . –¨ — ˛ † . ` ¨ ¿ ¸ ` ˚ „ — — ‰˛
¨ ˛ ˛, ‡˛ ¨ — – — ¨ . …— ` ¸¨ ¨— » `
˚ „ — — ‰˛ † — ˆ ˇ ˚ ‡ — ˛ ·
¨ ¸¨ . ´ ¨ ¨ . ` — 28 »¨—¢ 2013 ¨— ¨ 11.00 ,
¨ ˚ ¨ — ˛ ˇ ˛ ˆ ˚ — ˆ ¸ , ¿¨ 22, ˛ ˇ˛ ¨, — ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ -
˛ † — ˇ ˚ ‡ — ˛ · ¨ ¸¨ . ´ ¨ ¨ , ‡˛ ¨ — - – — ¨ . …— ` ¸¨ ¨—
» ‡.`. ` ˚ „ — — ‰˛ « « ‚ ‡˙‡·„ ¿ `´ ” ‚ ¥ ¥ . ` —¨ ˛ — ¸¨ 6
ª ¨ ˚ ¿Æ ¨, ª ¨ ˚ · ˇ ˇ— ¨ ! ´ –¨ ˛ † . ` ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ „ —¨ ˛ ‰ ¿¨ ¨, ¨ ¨ ’ ¨ —¨ , — ˇ— — — ¨ ˛ ¨ ˚— · ˇ — ¨ , — ¨— ¨ — ¸— ¨ ¨ — — . ¿ ¨ ˛ ¨ ¨
¨ — ¨ ¨ —¨ . ‡ — ¨— ¸ ¨ ˛ ¨. `˛ ¨ ¸ — ¨— » ˚¨ ˛ ¿¨ ¨ ˛ ... — ¨— ¿¨ ¨, — — ¨ ¨ ¨ ¨. ¿ ¨ ˇ˛ ¨ ¨ ˛ ˛
— — ¨— — ¨— ˇ ¨— ˚—¨ ˛ ˚¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨˚ — — ¨ ¨— — ¸ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛. ´— ¨ , ˛ ¨ —˝ ¨ — ˝ — ¨ ˚¨ ¨ ¨ ¨ˇ ¨ ˇ— ˛ . ˜ ¨ ¨
— ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ — …¨ ¨ ¸ — ¨— —. ´¨ ¨ ¨ ˇ — ¨ ¨ — ˇ ˛ ¨ ¨ ˛ ’ ¨ ˛ ¨˚ ˚˛ — ¨ . ` —¨ ˛ . 6
` — ¸¨
TA NEA
2
˛ „˙…˙¿‚… `
— ¨ ˛ ª ˛ !
´ …· ˛ „ — ¨ ´ ‚»¶…‚ ‚ ·„‡ `¶ ´ ˆ `ˆ”” † ˆ „˙…˙¿‚…‚˙´˙… ß ‚ ‡˙‡·„ ¿ `´ ” ‚ † ¨ — ¨ ¿¨ ˛ — 5 4 ´¨ . • — ¸¨ 3083 102.10 - •¶…
‚¸— ˛ — ¨ `ˆ”” † ` „˙…˙¿‚…‚˙´˙… ‰¶ »· ˆ ß ‚ ‡˙‡·„ ¿ `´ ” ‚
· ¸ ˛ ‡— ˇ. ` ¨ ˛ –¨ — — ` ¨ 6974726076 ` ¨ — ˛ · — ˛ : ˇ¨ ¨ — „¨ ˚— ˚ 6977993178 • ¸ ` . ¯ ˛ ˛ . 6974-251161 e-mail: cholis@otenet.gr ” — ¸¨ „¨ ¨ — 6932159962 ‡˛ ˛ — „ ˇ ¨ 6946068874 ”¨ ´ ¨ ¸˛ 6946623429
¨ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ¨— ¨ — ˚ ˚¨ ˚—¨ ˛ ¨— — ˛ ¨ ¨˚¨ ˛ ¨ ¨ ¨, ¨ ¨ ¨ ˇ ˛ — ˛ ¨ — — ¨. ´ ˛ ˛ ¨ ߨ ˛ —¨ ¨— ¨ ¨ — — ¸—¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ , ߨ ˛ , ¨ ¨ ¨ ¨, — ¨ ¨ — ¸—¨ — — , ¸ ¨ ¨ ¨ ˝˛ , ˛ — ˚ ¨ ˝ ˛ ¨— ˛ — — ˚ — ¨ ¨ ˛ ˝ ˛ ¨
¨ ¨ ¨ ¨— ˛
• … ´ ‚ 3 ` — 2 »¨ — 2013 ¨ — ˛ » ¨ ¨ ˛
·—¸— — ` ˚¨ : …— ¨ †. ¨ ˛ » — ˛ ˆ ˇ ‡— ¨— ˛ …— ¨ „ ˛ ¨ ˛ . 6976333165
¯¨ — —¨ † ˚— ¨— ˛ · ¸ — ¨ ¨ ˜ — , 93. 3 ` — 18 »¨ — 2013 ¨ — —¨ -
¨— ¨ —¨˚¨ ˛ ˚—¨ ¨ . ¿ ¨ ˛ ˚ — — ¨ ¨ —ˇ —¨ ¨ ˚¨ ˚—¨ ¨ — ¨— — ˚ — ¨ — ¸— ˛ ¨— — ˛ ¨ ¨— ¨— , ˚ ˚ — ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨—
3 ` — 3 — — 2013 ¨ — ¨
„ -
˚¨ ˛ ¨ ¨˚ Ø ˛
¨— ¨ ˛ ¨ „ ˇ¨ –¨ — — · ˇ — ¨— ˛ · ¨ — ¨ , 29. 3 ` — 31 »¨ — 2013
¨— ˛ ˚˚ — ˛ , 67. 3 ` — 8 — — 2013 ¨ — ˛ ˇ˛ ¨ ¨— ˛¸ ˛ ¨ — ˚— ¨ ˚ , „ ¿¨ ¨˚— ˛ , 78, ˝ ˚ ` ˚ ¨— —¨ ˛ ¨ ´ ¨ ¸˛ · ˛ ‚ ¨ . 3 ` — 11 — — 2013 ¨ — ˛ ` ¨ ¨ »¨ — ¨ ` ˛ — ¨— ˛ · ˛ , ¨ ˜— —
, 93. - ` — 20 — — 2013
¨ — ˜ ˛ — ¿ ¨— ˛ · ¨˚˚ — ¨ , 86.
·ˆ¯ ‚`´¶ ‚
· ¨ — ˇ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ˛ ¨
¨ ¨ ¨ —
¨ ˜ ˛ ¶ ˛ –¨ — — ˛ ˜ ˛
¨ — ˛ » — ¨ ˛ † ˚— ¨ ¨ ¯ ˛ 78 3 ` — 19 — — 2013 ¨ — ˛ † ¨ — ¨ » ¨ ¨ ¿¨ ˛ — ˛ ¨— ˛ ˇ˛ ¨ – ˝¨ 43. 3 ` — 9 »¨—¢ 2013 ¨ — ¨— ˛¸ ˛ ¨ — ˚ ¨ — 10-5-2013 „ ˚˚˛ † ˚— …— -
3` — 5 — — 2013, · ˇ — ` ¨ † ¨ — ¨— ˛ ¨— ˛ ˝ ˚ • ¸ — »¨ — ¨ ‡˛ ˛ — ¨ ˛ ¨ — ¨ —. 3` — 8 »¨—¢ 2013 » ˚¨ ˛ ¿ — ˛ –˛ ¨ — ¨ ¨— ˛ ˝ ˚ »¨ — ¨ … ¨ ¨ ˛ ¨ ¨˚ ¨ —
– ¿´‚`·‚`
·ˆ¯ ‚`´¶ ‚
´¨ ˚ ¨ ¨ ¨ ˇ ¨ ‡·…
˛ ¨— — — ¨ ˛ ¨— — ¨ — ˛ ˛ — ¸¨ . ¶ ¨ ˛ ¸˛ — — ¨ —¨ ˛ — ˛ ˛ ¨ — ¨ ¨ ¨ —.
¶ ˛ — ¸¨ ¨ ˛ — ˝ ¨— ¨ ¨ ¨— „ …·… … ¨ ! †—¨ ¨ — — ¨ ¨ — ¨—
— ¨ ¨ ˚ ˛ ¨ ˛ ¸— ˛ ˛ — ˛. ´˛ ¸— ˛ ¸ ˛ ! •ˆ»¶` ˆ … ´¶ `´·‚” · ‚ ` ¿ ` ¯¶ »˙`... · —¸˛ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ¸
— ˚— , ˚—¨ — — — ¸ ˛ ¨ ¨ — ¸ ¨ ˇ ¸— ˇ ˛ ˛ — ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ — ˛ ˛ — ¸¨ ¨ . ¿¨ ¨ ¨ — —ˇ — ¨ — ˛ ¸ ˛ ¨ , ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — — ¨˚ ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨ ¨ ¨ ¸— ˇ ˛ ˚ ¨ ¨ ¨ — : `ˆ”” † ` „˙…˙¿‚…‚˙´˙… ‰¶ »· ˆ ß ‚ ‡˙‡·„ ¿ `´ ” ‚ ´.•. 3083 102.10 - •¶…
¨ ¨— ˛ · ¨ˇ— ¨ 79. 3 ` — 27 »¨—¢ 2013 ¨ — ¨— ˛¸ ˛ — 28-5 — ˛ ˛ — ˚—
— ¨ ` ¨ …— ¨ –¨ — — ¨— ˛ ¨ — ¨ 87.
¨ — ˇ¨ ¨ — ¨— ˛ ˚˚ — ˛ , 63. 3 ` — 4 — — 2013 ¨ — „¨ ˚— ˚ ‡˛ ˛ — ` — ¸ ¨
¿¨ „ ¨ ˛ . 210-5241046
„¨— ˚— ¨ ¨ 50 ` ¨ –¨ — — ª ¨ · ˇ 100 „ ¨ ª ` ª — 100 ¯¨ ¸¨ —Æ … 20 ¿¨ ¨ ¨ ª — ¨ ˛ 20 ` ¨ . · ˇ ¨ 20 ¿¨ ¨ Æ 20 Æ ` . †—Ø ˚ 50 ˜ ¨˚ Æ ˛ † Ø ˚— 20 ` ¨ ˛
¨ 20 ˜ ¨˚ Æ ˛ `
¨ 20
¨ . — ¨— ¨ ¨
¨ ¨— • ¨ , ¨ ¨ ¨ — — — , ¸— ¨ ¨ ˚— ¨— ¨ ˛˚ —¨ . — — ¨ ˛ ˛ ˛ !
„ ‚…˙…‚„
T ˚ ¨ — ˛ · — —¨
`ˆ…‡ »·` »·”˙…
¨ ¨ ˛ ˇ — ˛ ’ ¨ . — ¨˚¨ ˛ — , ˚¨ ¨ ¨ ¨ "˚—¨ ¨ ¨ , — ¨— ¨ ¨ —¨, ¨ — ¨ ˛ ¨— • ¨ ¨— ˚— ¨— —¨ — ¨— ¨ ˛ ˚ — ¨ , ˝ ¨ˇ˛ — ¨ ¨˝— ¨ , ¨ ˛ ˛ ˛ ¨ ¨— — ¨ ¸—
» ¨ ¨ - »¨ —¨, ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨ — , ¨ — ¨ ¨. · ¨ — ˇ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ˛ ¨ ¨˚¨ ˛ ¨ ¨ …— ¨ –. ` ¨. ˚— , –¨ — — …. ` ¨
† » ‚: 3 ` — 2 »¨ — 2013 ‚.….·— ¸—¨ ˛ • — ¨ , ˛ ¿ ˝¨ ”¨ — ˛ ”¨ ¨— „¨ ˇ¨ ¨ — ˜ — ¨ ˚¨ . 3´ `¨ ¨ 18 »¨—¢ 2013 ¨— ¨ 20.00 ‚ …¨ ˚— ¨ ˜— ˇ ˛ , ˛ ˜— ˇ ˛ — ˛ , ˛ — ˛ ¸ ¨ ˛ ¯ ˛ ¨— ˛ » ¨ ¨— „—¨ „ ¨ — ‡˛ ˛ — ¨— ˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ ˚¨
†·……¶`·‚` : 3 ` — 28 »¨ — 2013 ”— ¨ „ ¨ — † ˚— ¨— ˛ ˝ ˚ ”— ¨ ` ¨ ¨ ˛ ¨ ¨˚ ¨ —.
3 ´ ˛ „ — ¨ ˛ 2 6 »¨—¢ 2013, ˛ · ¨˚˚ — ¨ ˜ ˛ • ¸ ¨— ˝ ˚ ˛ ¿¨ ¨ —¨ ˛ …— ¨ , ¨ — ¨ — ¨ — ‚ …¨ „ — ˛ • — ¨— ¸ ¨ ¨ • ¸ ¨.
„ ” ´ ‰‚‡‚ – `‚”¶ · ˙´ ` ¶ ‡ ` ˆ ¯ ` ¿ ‡‚¿” ‡·… ´ … ˜ – » ‚ ·”·†·` „‚ ” ´ … „ˆ…¶† ˆ`·` ´ ¯· ‚ ` ˆ `´ ˜ ·… † … „´‚`»·… …·‚ `´ » ´‚ ` ˆ ¿· `»·… „ ‚ ´ „ …´· … † ˜·‚ „ ” ´ ‰‚‡‚ ˜‚”· » ˆ `´ 300 ¿ ´¶»·… ¿ ˙‚ ¶´ … ¿ ˆ ˜¶`·` `´¶ `·” ` ˆ † »»·… …´‚ `’ ` ˆ` » ‘ † ¿ ˆ… …´‚ ` ˆ » … „ ‚ ¿ ´· »‚ , » » … »‚ ·ˆ„ ‚ ‚ ‡·… ` ˆ ‡˙`· •· ` `´ ¯ … … „ˆ”¶`·‚` ¿ ‚ …´ ` »· ´¶ ˙¶ … ´¶… ‰ … „· ‡‚`·‚` ´˙ † »¿ `’ ¿ »· »· `´·˜ …‚ ˜ ·»·… » ´ ´ † ˆ‡‚ ´¶` ¯ ` ·‚… ‚ ”ˆ¿¶»·… ˜˙´‚·` … ˘· ‡·”˜· » ˆ †ˆ ˙ ` ˆ „ ‚ ‚‰· ´ „ »‚ ` ˆ … ˘ ‰·‚ ¯ ` … ´¶… – ·‚ `´¶… `´ ¯´¶ ´¶… ˘ˆ¯¶ ` ˆ ¿‚ ””·` ”·‰·‚` ‡·… »¿ ˙ `’ ´ ˆ´ ´ ¯ ´‚ … † ˘˙ »· „ˆ„”˙`· ´ ˘·» ´˙… ¯· ‚˙… ` ˆ ¿˙` †‚ „ »¶ »‚ ˜ „ …´ » ` • •·‚`
´ …·
` — ¸¨
˛ „˙…˙¿‚… `
3
` ¨ ˝ ¨ ß ˛ —¨ ¨ ˚ ¨ ... ¨ ¨ ˚ — — „ — — !
¸ . ‡˛ ˇ ˛ „ — ¨ , ˛ † ¨ ¨ ¨ ¨ –— — ¿¨ —¨ ¨— » ¨. · ˛ ¨ —¨ , ` ˚ – ¨ ˛ . ˜ ˛ » . ` ˚ „ — — ¨ ˝ — — ¨ — — ˚ —¨ ¨— — , — ˛ ¨ ˛ ¸˛ ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨ ¨— —¸—¨— ¨ ¿ ¸ ¿ — — —
` —¨ ¨ ˛ — ¸¨ 1 – ¨—¨ ˛ — ˛ — ˛, — ¸ ¨ ˛ ¨— , ˚—¨ — ¨ ¨ ˛ ¨ ¸— ˇ ¨ — ˇ¨ ˛ ˝— ¨ ¨ ¨ — ˚ — ¨— — ¨ ¨ ˛ ˛ ¨, ˛ — ¨ — ˇ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¨ — ¨— —¨ ¨ — ˇ¨ ˛ —ˇ¨ ¨ †—¨ — –¨ — ˛
¨— »— ¨ ˛ »¨ , ¸ ¨ ˛ ¨ˇ¨ ¨— ˛ ‰˛ — — ˛ ˛ •¨ ¨ ˛ ¨˚ ¨ ¸˛ — ¨ ¨ ¨˚ ¸—¨,
¨ ˚ — ¨ ˛ — — ¨ — ¨— ˛ ¸—¨ ¸¨ ˛, « « ¸— ¨ ¥ ¥ ¨ ˛ ¸ ¨ ˚ ˛ — ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — — ! ´¨ » ˛ ¨— — ˜— — ¨ ¨ ¨ — ˇ˛ ¨ ¨ ¨
` ˚ ¨— ˛ — — ¨ — ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ —¨ ˛ — ˛ ˛ ` ˚— ˛ ¨ ˇ —¨, ¸— ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ —¨ ¸ ¨ ˛ ‡.` ˚—¨ — ˛ ¨ˇ — . ¿ ¸ ` ˚ . –¨ — ˛ ` ¨ ¨ — ¨ — ¨— ¨ ¨ — ˛ ˚—¨ ˛ ˚¨ ˛ ˛ ’ ¨ ¸ ¨— , ¸ ˛ ˛ — ` ˚ , ¨ ¨ ¨— —¨ ¸ ¨ ˛ , ˇ¨ — — ¨ — ¨— ¸— ¨ ˚ —¨ ¨ , ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ ¸ ¨ ˛ ¨ ˇ —¨, ˚—¨ ¨ ˛ˇ˛ — ˛ ¨ ¨ ¨ ˇ — ˛ ˛ — ˛ ¨ ˝ ˛ . ´˛ ¸˛ ˛ — ˛ ¨ ˛
¨ — ¨ : ¿ ¸ ˛ ¸— ¨ ¿ — — — ` ˚ ‰˛ . ´¨ ˛ ` ˚— , ¿ ¸ ˛ ‰˛ — — ˛ · ¨— — ¨ ” ˚ ¨— ´ ˛ . » ¨ ˛ ´ ˛ , ” ˚ ˛ ˚˚ ¨ -
¨ . ¿¨ ”¨˝¨ , ‡— ˇ ˛ - · ¸ ˛ ˛ · ˛ — ¸¨ ‚´˙” „ … …‚„¶ . ¿¨ ¨ ¯ , † — † ¨ ¨ ¨ ˛ ‰.·.” .´ . ¯ ˛
†¨˝ ¨ , ¿ ¸ ` ˚ „¨ — ˇ˛ ¨ . –¨˚˚ ˛ „ — ˛ , ¿ ¸ ` ˚ — ˇ˛ ¨ . •¨ ¨ ˛ ¨˚ , ¿ ¸ ` ˚ ˚ ¨ — ˇ˛ ¨ . †— ˚— ´ — , ¿ ¸ ` ˚ • — ˇ˛ ¨ . ¿ — ˛ » ¨—¢ ˛ ¨— ¨. · ˇ — ¨ ` ˝ , ¨ ` ˚ ˜ — ¨ ˇ˛ ¨ —-
‚
— ˛ ˛ ¨ ¨ ˚ , ¨ Æ
˛ ˛ ¸ Æ ˛ ˚—¨ ˛ — ¨
˚— ª ¨ ¨ ` —¨ ¨ ˛ — ¸¨ 1 ¿¨ ¨ ˛ ¨, ` ˚ „ — — ‰˛ , ¨— ˇ˛ —˛ ˛
— ¨ ˚— ˛ ¨ — ¨ ¨ ¨— —¸—¨— ¨ ˛ ”— ˛ ¨ — ¨ ,
¨ — ˛ ¨ — — ¨— ¨ ˛ — ¸— Natura 2000, ¸˛ ¨¸˛ · ¨—¢ — ˚— ‡— — — — — ¨— — ¨ ¨ ˛ — — ˝ ˛ —¸— ˛ ¨ — ¨ ( ·¿) ¸— GR2310007 ¨— — — ˛ ˛ ¨ — ¨ ¸— (´„`) GR2310016,
˚ ¨ ¨ — ˝ — ¨ ¸ ¨ ˛,
ˇ¨ — ˛ ¨— ˇ˛ — ˛ ¨ — ¨ — ˛ — ˛ ¨— ˛ ˛ — ˛ , ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ — ˛ ˛ — ˛ ¸—¨ ˛ ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ ˛ — ˇ ¨ ¨˚ ˚˛ ˛ — ˛ ¨ — ¨ .
¨ ˛ — ¨ ˚— — ˇ˛ ¨ ˛ ‡.·.¶. ˛ — ˛ ¨ — ¨! » ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ – (`ˆ. ‚ . ), †— ˚ –¨ ¨— »¨ — ¨ ´ —¨ ¨ , ¸— ˛ ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ˚ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ ˛ — ˛ ¨ — ¨ ¨— ¨ ¨ — ˛ ¨
¨ ¨ ˛ ˛ , ¨ ¸ — ¨ ˛
— ˛ ¨ ¨— ¨ ¸— Natura 2000. » ˛ ˛ — ¨ ¨ ¨ˇ — — ¸ , ˛ ¨ ¨ ¸—
” ˛ ¨ ¨ (˜Ø …Ø ¨ » ˛)
˚ ˚—¨ ˛ ˇ ˛ ˛ ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ¨ — ˛ ¨ ˛ — ˛ ¨— ¸¨ — ˛ ¨ ˛ , ¨— ˝˛ ¨ ˛˚˛ — ˚—¨ ˛ ߨ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ß ¨ˇ — ˝ — ¨ ¨ ˛ ¨— ˇ˛ — ˛ ¨ — ¨ — ˛ — ˛ ¨— ˛ ˛ — ˛ ¨— ¨ ¨ —¨ ˝ — ¨ˇ ¨ — ¨ ˛ — ˛ ¨ ˛ — ¸— Natura 2000 ¨— ¨ — , ˛ ¨ — — , — — ˛ ˛ ¨ — ¨ ¨— ˝ ˛ —¸— ˛ ¨ — ¨ . •¨ — ¨ ˛ — ˇ — —, ˛ ¨ ¨ ¨ ¸ ˛ ¨ ˛ ˚ —¨ ˛ ‡·¶, ˛ ¨— ˇ˛ — ¨ ¨ — ˛ ¨ ;¨ ˛ ¿¨ ¨¸¨ . ` — ˜ ¨, ˚ ¨ — — , ¨ ¨ ˛ ˇ˛ ¨ — ¨ ¸—¨¸— ¨ ¨ ¨ ¨— — ,, ¨ — ¨ ˚— — ˇ˛ ¨ ˛ ‡.·.¶ ¨— ˛ —¨ ¨ ¸ — ¨ ˛ – ˛ — ¨ ¨ ˇ – , ¨ ˚ ¨ ˇ — ¨ ¨ ¨ ¨.
` ˚ — ˇ˛ ¨ . •¨ ¨ ˛ ¨˚ , ¨ — ¸ ¨— ¨ ˛ ¨˚ ¸˛ ¨¸— ‡˛ — ¨ ¨ ¨˚ ¸—¨,
˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — . · — ˛ ¨ — — ˇ ¨ ¨ ¸ ¨, — -
˛ ˛ ¨ — ¸— ˛ ˚˛ ` ˚ ¨ ˚—¨ — — ˛ ˛ — ˛.
# ¨ ˚Æ »¿ – ˛ —¨ ª ¨ † ˚ ¨ ´ — ˚ ˛ - „ ˇ ¨
¸¨— ¨ — ¨ ¨ ¨ ˛
—¨ ˛ ¨ † ˚— ¨ ´ — ˚ ˛` „ ˇ ¨ ¨— — , ¨ˇ¨ — ˛ ¨ — ˚— — ¨ —¨, ¸ — ˛ ˛ — ˚— • ¸ — ¨ . ¶ ¨ ¨ ¨ ˛ ˚—¨ ˚ — ˝ , — ¨ — « « ˛ ¨— ¥ ¥, ¨ˇ ˛
˛ ¨ ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ ˇ ˚˛ ¨ ¨ ¸ ¨, ¨ —¨, ¨ ¨ , ¨ˇ— ¨ ¸ ¨ ¨ ˛ ˛ — ˛ —¨ ¨ ¨ ˛ — ¨ ˚ ¨ , ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — , —¸— ¨ ¨ ¨ — —¨ — ˛ ˚—¨ ˝ — ˛ ¨ ˛ ˛, ¨ — ¸—¨ ¨ ˛ ˛
¨ — ¨ ,
¨ ¨ —, — . ¶ † ˚— ¨ ˛ ˇ ¨ ˛ —¨ ,
˛ ˇ ¨ ¨— — ¨ ¨ — — — ¨ ˚—¨ ¨ , ¨— ˛ — ˛ ˛ , ¨ ˇ ˚¨ ¨ˇ¨ — — ˛ ˛ — ¨— ¨ ¨ , ¨ , — ˇ˛ ¨ ¸ ¨ . · — ˝ ¨— ¨ ¨ — ¨ — — ˛ ˚—¨ —¨
˛ ¨ ¨ — ¨ ˝ ¨ . ¿ ·¿·‚ »˙` „ ‚ · ˛ —¨ — ` — ¨ ˇ ¨ ˚ , ’ ¨ ˛ˇ — ¨— — ˚ ¨ ¨˚ ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ — ¨ . ´¨ — ¸—¨ ¨— — ¨ ¨— ¨— ¨ — — ˛ ˛ — ˚— . ¿ — ¨ ¨ ¨— — ¨ ˚¨ ˝ ¨— ¨— ¨ — ˝ — ˛ „ — ˛ ¨, — ˚ ¨— ¨ — ¨— ¨ ¸— — — . ` ¨ —¨ — ˛ ¸ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨— ¨ — — ¨ – ”·‚ •· ` ´ ¯· ‚ ´ ˆ.
` — ¸¨
TA NEA
4
˛ „˙…˙¿‚… `
» ¨— — ª — ¨ ˛ H ¸¨ ˚—¨ — ¨
— ˚ — , ¨˚ ¨ —ªˇ˛ ˛ „¨ ¨ ` —¨ ¨ ˛ 1˛ — ¸¨ ¶ ¸˛ ˛ ¨ — — ˛ ˇ ‡˛ — ` ` ˚ ¨ . ” — ¸¨ „¨ ¨ — ¨— ¨— — ¨ ˇ ¨ —: ‡˛ ¨ — – — ¨ …— ` ¸¨ , — – … ¨ …— ˛ ˜ ¨, …— » ¨— ˛ , †— ˚ –¨ , ¿ — —¨ ˛ ‡ — ˛ ·
¨ ¸¨ „¨ — ¨ ¨ , — — —¨ ˛ –¨ — ˛ ¨— ¿ ¸ ˛ ¸— ¨ ¿ — — — `
˚ ‰˛ ‡˛ ˛ ˛ ` ˚— . · — ˛ ¨ — ¨— — ˝ ¨ ˛ ¸˛ ˛, ˛ ˛ … ¨ ¨ »¨ — ¨ ´ —¨ ¨
. ` ˛ —¨ ˛ ¨ ˚ — — ˛ ˛ ¶»· ‚‡ ` ¨ ˇ :
— ¨ SYMAGRO, ¨ ¨ ˇ˛ —¸— ¨ ‚¿¿ ˜ ·`, ¨ — ˚ —¨ ¨— —
— — — ¨ , ¨ ¸¨ ˛
¸ — ¨— — — ¨¸ ¨ ¨— ˚ —¸˛ . ´ ¨ ¨ ˇ˛ ˛ — — — ¨— ¨ ‚¿¿ ˜ ·` ( ¨ ¨ — ˛ ¨ — ¨, ˚—¨ ¨ — ¨ ) - — — ¨ • ¨ : « « … ¨ — ˚ — , ¨— ¨ ˚˛ ¨ ¸¨ ˛ ‰˛ ¨— ˛ ˛ — ˛ ¥ ¥. ·— ˛˚˛ ˛ ˛ ¨ »¨ —¨ ˛ ` ˛ — , † · ˛ ˚ — ` ¨— — ˚ — — , — — ˛ ˚—¨ ˛ ¨ ˚˛ ¨ — ˚ — ¨ ¸¨ ˛ ‰˛ ¸— ¨ ¨ ˛ ¸¨ — , — — ¨— ¸¨ ¨ ˛ ¨. ´ — — ˛ ¨ — ˚ —¨ ˇ — ¨˚ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — ˝ — ˛
- — — ¨ ˇ ¨: ß ¶ ˛ ¨— ¨ — ˚ — ˛ ¨˚ — ˛ ¨ ¨ ˛ . ·— ˛˚˛ ˛ ˛ ¨ 0 †¨ — „¨
¨ ¸ , † , — ˛ ¨—-
¨ — ˚ —¨ ¨— ¨ ˛ ˛ˇ¨ — ¨ ¨ ¨ ˇ — . ·— — ¨˚ ˛ ¸
— ¨ ˛ — ˝ ¨— — —¸ ˛ — , ¨ ¨ — ˇ¨ ¨ — ¨
—¢ . ´ ˛ ¨ ¨˚ ˛
˛ — ˛ — ¨— — ¸ ¨ ¨ ˛ —¨ ˚—¨ ¨ ˇ˛ ˚ ¨ —¢ . - — — ¨ ˇ ¨: ß ` ˚ ¨˚˚ ¨ — ¸ ¨ ˛ — ˛ ˚—¨ ¨˚ » — — ¨ ¨— ¨ ¨ — ¨ ¨ . ·— ˛˚˛ ˛ ˛ ¨ `¨ ¨ – ¨ , † ¿ — —¨ ‡ — ˛ · ¨ ¸¨ , — — ˛ ˚—¨ ˛ » — — ¨ ¨— ˛ ¸ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— ˛ ˛ —¢ . ·—
¨ ¨ ˛ — — ¨ — ˛ ¸ — ˛ ˛ — ¨ ˛ ˛ ¨— — ¨— ¨ ¸ —¢ . ˛ ˇ˛ — ¨ ¨— ˛ — ¨ ¨— ˚—¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ — — ¨ . ¨ ˇ˛ ˚—¨ — —¸ ˛ — ,˚—¨ ˛ ¨— ¸ ˛ ˛ — — ¨. ´ — ˚—¨ ˛ ˛ ˛ — —¨ ‡ — ˛ · ¨ ¸ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ ¸ ˛ — — ¨ . ´¨ —¢ ¨ — — ¨—
—¢ ¨ ˚¨ ˛ ¨˚ ¨ ˛ · ¨ ¸¨ ¨ ¨ ¨— — . - — — ¨ • ¨: « « · ¸ — ¨
˚ ¨ ¨ ¨ ¨— ¸—¨ — ˛ — ˛˚˛ ˛ …— ˛ ¨ -
¨ ˛ - ˛ ˛ ˛ KNAUF † $ — ¨ –·· ˚¨˝ ˛ ¨— — ¨ , ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ˇ ¨ - —¨ ¸—¨¸—
… „ ‚…˙`¶ ˇ˛ ¨, 26.02.2013 ¨ ˛ ¨ ˇ ¨ ¨ — ¨ ¨— ¸—¨ ˛ ¨ ¸—¨ ¨ blogs ¸—¨¸— , ¨ ¨ — ¨ ¨ ˛ —¨ ߨ —¨ , ˇ¨ ˇ ¨ ¨ ˛ ˚¨˝ ˛ ¨— — ¨ ¨ ˚—¨ ˛ ¨˚ ¨ — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¨ — ˛ ¨˚ ¨ , ¨ˇ ¨— ˚—¨ — — ˛ KNAUF † —— ¨ –··. 3 ` ¨ ¨ — ˛ ¨ ¸˛ — ¨ — — ¨ ˛ · ˛ — ˛ ` ¨ — — ˛ ˆ ˛ — ¨ , ˚ ˛ — ¸ — ˛ ¸ ¨ ˛ — ˛ ¨ ˛ · ¨ ¸¨ 2008 ¨ ˛ ˇ ¨ 65.925,80 m3, 2012 ¨ 17.162,50 m3. ¿¨ ¨ ˛ ˛ ˇ˛ — ¨ ¸ ¨ ¨ — ˛ — ˛ 74%, ¸˛ ¨¸˛ ¨ — 26%. 3 ` ¨ ¸˛ — — ˚— ˛ ¨— — ¨ ¨ , ˝— ˇ˛ ¨ — ¸ ¨ ˛ — ˛ ˛ ( ˚¨ — ) 2008 ˛ ¨ 64.079.311,80 , ˚—¨ 2012 — 22.867.716,76 , ¸˛ ¨¸˛
— ¨ ˛ ¨ — ˛ —¨— ¨ — ˛ 64%. »¨ — ¨ ¨ — ˚— 2012 ¨ —¨ ˛ ¨ ˝˛ — ¨ 1.000.000 . 3 ´ ¨ ˇ — ¸ ¨ — ˛ KNAUF † —— ¨ –··, 2008 ˛ ¨ 162 ¨ ¨ ˛ ¨ ¨— ˚— ¨ —ˇ ˚¨˝ ˛ — — ¨ ˛ . „¨ — , ¨ 2009 ¨— ¨ ¨ — ¸ ˛ ˇ˛ ¨ 7 ˚¨˝ —, ¨ ˛ ¨ — —ˇ 15, ¨ — ¨ 2, ˛ ˇ˛ ¨ 8 ¨— ¨ ˇ˛ ¨ 18 ¨ ¨. `˛ ¨ ¨ ˇ — ¸ ¨ — ˛ ¨ — ¨— ¨ 128 ˚¨˝ — ¨ . ‡˛ ¨¸˛ , ˛ ¨˚ ¨ — ˛ — ˛ — ¨ ˛ ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨ 2008 ¨— ˜ ¨ — 2013 — ¨— 11%. ·— ¨— — ¨ , — ˛ KNAUF † —— ¨ –·· — ¨ ˇ — ¨ ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ — ¨, ¨ ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˚ — ˛ ¨ ¨
¨ ¨ ˛ — — ˛ — ¨ ˛
¨ ¨— ¨ ˛ — ¨— ¨ , — — ˚ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¸— ˛ ˛ ·
˛ — ˛ ¨˚ ¨ . · — ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ , ˛
, † ˛ ¿ — —¨ ‡ — ˛ · ¨ ¸¨ — — ˛ ˚—¨ ¨ ¸ — ¨ ˚ ¨ ¨ ¨ ˇ¨ ˛ˇ˛ ¨— ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ — ˚ — . - — — ¨ : • ¨ : « « ˚¨ ˛ ¨ — ˚ — ¥ ¥, — ˛˚˛ ˛ –¨ — ˛ „ ¨ — — ¸˛, „¨ — ˚˛ ˛ ` — ˛ ` ¨— — ¿ ˛ —¨ ‚
¨ . — ˛ ˚—¨ ˛ ˚¨ ˛ ¨ — ˚ — ¨ ¨ ¨. ` ˛ —¨ ˛ ˇ˛ ¨ ˛ — ¨ ¨ — : `¨ ¨ — ¨ ¯ ˛ , ` —¨¸¨ …— , ¿¨ „¨ ˚—¨ ˛, ¿¨ ` ¨, · ¨ »¨ ˝— „ , ´¨ ”— ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ — — ˛ ¨— ¿ — —¨ ˛ . „¨ — ¨ ¨ ˛ . „ — ¨ ˛ ¶ — ¸¨ — ˛ ” — ¸¨ „¨ ¨ — ¨ — ˛ ¨ ¨ — ¨— — ˛ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — , ˛ ¨˚ ¨ — ˛ ˛ —¨ ¨ ˛ — ¸¨ ˇ ¨ ˛ ˛ — ¨ ....
% : »—¨ ¨ — ˛ ˛˚ª ¨ ¨ Æ ˛ ¨ ¨— ¨˚ ! ˛ ˛ — ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ — — ¸ ¸—¨ ¨ — ¨— — ˛ ¨ ¨ ¨ -
»
KNAUF † —— ¨ –·· — ¸ — ˛ ˚ ¨ ¨ ˛ ˛ ¸—¨ —¨ ˛ — — ˛ — ˛ ¸ ¨ ˛ — — ¨ ¨ 2009 ¨— 2012 3.531.917 . ` — ˝ — ¸ ˚—¨ 2013 ¸ — ˛
˚ ¨ ¨ 1.100.000 , — ¨ ˚— — ¨ ˛ — ¨ ¨˚ — — ˛ , ¨ — — ˛ ¨ — ¨ ˛ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ , — , ¨ ¸—¨ ¨ — — — ˇ — ˚¨ — ¨ ˛ · ¨ ¸¨. ` — ˝ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˚ ˇ˛, — — ¨ 2008 — ˛ ¨: 3 ¶ — ¸ — ª ¸ ¨ ˛ — ˛ ¨ —Øˇ˛ ¨ Æ 74% 3 ˝ ˛ — ˛ ˛ —Øˇ˛ ¨ Æ 64% 3 ¨ —ˇ ¨ — ˇ˛ 11% 3 ¶ Knauf ¸ ˚ Æ — — ¨ Æ ¨ .4.5 . Ø. ´¨ ¨ ¨ ¨ — — ¨ ˇ ˛ — ¨ ˛ ¨ ˇ —¨ ˛ KNAUF † —— ¨ –·· ˚—¨ ˛ , ˛ ¨— — — ˛ ¨ — ¨ ˛ · ¨ ¸¨. ¿ ¨— ˛ ¨ ˛ KNAUF † —— ¨ –·· ˛ ¨ ¨— ¨ ˇ — ¨ — ¨— ¨ ˇ — ¸ ¨ — ˛ ¨— ˛ ¨ ¨ ˚— ¨ ¨ ¨ ¨ — — ¸ — ˛ ¨ ˇ —¨ ˛ ¨ ¸—¨ ˛ ˛ — ¨ ¨ ¸ ¨ ˚¨ ˛ ¨ ¨— , ¸˛ ¨¸˛ ¨ ˇ — ¸ ¨ — . †·…‚„¶ ‡‚·ˆ•ˆ…`¶ KNAUF †ˆ˘ ¿ ‚‚ –·· ¶ ˛ — ¸¨ ¨ ´ …· ˛ „ — ¨ ,
¸˛ — ˇ ’ ¨ —ˇ . (70) ˜
˛ , — ¨ — ¨ ¨ ˚ ¨ ¨ ˇ ˛ , ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛, ˚˚— ˝ ¨ ˛ ˛ ¨ — — — ˛ ¨ ˇ ¨ ˚ ¨ — KNAUF ¨— ˚¨˝ ’ ¨ ¨— ¨— ¨—, ¨— ¨ ˛ ¨ ¨ — ˛ ˛ ¨— — ¨ , — ¨— ¨— ˛ .
˛ ˚ ˛ ¨ — ˛ ¨ — ¨ , ¨ ˛ — ˝ . ´¨ ¨ ¨ ˝ ¨— ¨ — ¨— ¨ ¨ ¨ ¨— — ¨ ˚ ˛ ˛ —¨ ¨ ,
¨— ˇ¨ ¨— ¨ ¨ — ¨ ˛ ¿ — — ¨. • ¨ ¨ ˚—¨ —¨ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨ — ˚ –¨ — ˛ ¯¨—¢ ¸¨ ˛ ¨ 3 ¨ — —¨ ¨— ¨ ˇ ˛ ¨ ˛ , — ˝ ¨ 3 ˚ ¨ ¨— — ˚ — ¿¨ ¨ †— ˚ „¨ ¨ ˛ , ˛ ¨ ’ ¨ —¨ . ´ — ´ ˛ ¨ „¨ ¨ , ¨ — ˛
— ˛ , ¨ ¨ — — —
¨ ˇ — — ˚ ˛ — , ¨¸ ¨ — ¨ ¨ ¨ ˇ — — — ¨— ¨ ¸ — ¨— ˇ˛ ¨ ¨ ¨ — ¨ , ¸ — ¨˝ - ¨ ’ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ — . ¶ — ˛ ‡— ˇ ˛ ¨ ¨ — ¨ , ¨ ˇ , ˚ — ¨ ¨ ¨ — ¨ — ¨ ¸ ¿„· ¨ — — ˛ — ˛ , — ¨ ¨— ˛¸ — ¨ ¨ ¨ ¨. ¶ ‡— ¨— ˛ — ¨— ß ˛ ¨— ¸ — ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— ˚ — ˛ ¿ — — ¨ « « — — ¨ — ¨ ˛ ¥ ¥
¨ ˛ ¨ —, ¨ ˚¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — ¨— ¨ˇ ¨ ¨ — ¨. „¨— — ¨ ¨ — ¨ ˇ ˚˛ ˚ ˛ ¨ — , ¨ ¨ — ˝ ˛ — ˛ , ¨— ¨ ¨— ¨— ¨— — ¨ ¨— —¨ ¨ . ´¨ — ¨ — ¨ ¨ ¨˚˚ ¨— — — — ¨— ¨ — ¨, ¨ˇ ¨
— ¨ ¨ — ¨— ¨ ¨ˇ , ˚—¨ — ¨ — — ˛ — ˛ , —¨ ¨— ¨— ˇ˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ — , — ¨— ¨ ˇ — . ¿¨ ¨ ˛ ¨, — ¨— ¨— ¨ ¨ ˛ ¸—¨ ˛ — — , ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ ¨ —¨ ˛ — — ¨ ¨ — ˚ , ¨ — — ¨ . ´ ¨ — ¨ ¨˚— — ¨— ¨ ¨ — ¨— ¨ ¨ — ¸ — ¨ ¨ˇ ˚ — ¸ ˚—¨ ¨ ˚ ¨ ¨ ¨ — ˇ¨ ¨ ˚¨ ˛ ˚˛ ¨— —¨ ¨ !
´ …·
˛ „˙…˙¿‚… `
´ ß Æ ¨ ¨ ˛ —$ ¸ ¨ ¨ Æ ¨— ¨— Æ — ¯ — ¨ ! —¨ ¸ ˛ ¨ — ˛ ¨— — — — » ˛ ¸ — ¨ ¨— — ¨ˇ ¨— ¨ — ¨ ¨ ¨— ¨ — ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¸ — ¨ ¨ ¨ — ¨ X — , ˇ — ˝ ¨ ¨ —
¨ ¨ —¨ — ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨— —¨ ¨ ¨— ˛ ¨ —¨ ¨ ¨— ¸ — ¨ ¨ — ¨ ˛ — ˛ ¨ — — ¨ . ˜¨— ¨— — ¨ ¨ˇ˛ ¨ ¨ ¶ ߸ — ¨˝ ˛ ˚ — —¨ ˛ • — ‡·… ˚— ¨ ¨ˇ˛ ¨ ¨ ˚—¨ — ¸— — ¨ ¨ ¨— ´ ˝˛ ¸˛ ¨¸˛ — ¨— ¨ ...ˇ¨ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— — ¨ — — ¨ ¸—¨ — — ¨ ¨ — ˛ ˛ » ˚¨ ˛ · ¸ ¨ ¸¨ ¨ — ¨— ¨ ¨ ¸ ¨ . „¨— ¨ ,
¨ — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¸ — ¨ ¨ ¨ ¨— — — ˛ ˇ ˛ ¨ ˛ — ¨ — — ¨
— ¨ ¸—¨ ˛ ¸ ¸ ˛ ˛, ¨ , ¸˛ . ¨ ¨ ¨ . ¸— ˚ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ — · ¨ — ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨— —¸—¨— ¨ ˛ — ¸ —- ‡·… ˚— ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ — ¨˝ ˛ ˚ — —¨ ˛ • — ¨— ¸— ¨— ¨ ¨ ¨— ¨ˇ ¨ ¨¸—¨ ¨ ˚—¨
— ˚ —¨ — ¨ ˚¨ ¸—¨ ¨ - —¨ , ˚ — ¨ — ¨ — ¨—. — — ... ¨— ¸ — ˝ ¨— ¨ˇ ˛
¨ — — ¨ ˇ ¨ ¨ —: ß ¨ —¨ — —¨ — — ˚ — ¨ — ¨— ¸— ! ¨ ¨˚ ¨ — ¨ ˛ ˇ ˛ ˛ ¸—¨ — — ˛ ¨ ¨— ¨ ˚ ¨ -‡˛ — ¨— ´ — - — — —, — ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¸ ˛ ˛ ˛ ¸—¨ — — ˛ - — ¨˚¨ˇ † — ˝ ¨ ¨ ¨ ¨ — — ¨
¨ ¨— ¸ —¨ ˝ ¨— ¸ — — ¨ ¨ ¨ , ˚—¨ — ¨— ˛ ¨ — ¨— ¨ ¨ ¨— ß´— ¨ — —¨ —¨ ¨ ¨ — ¸—¨ ! ¯˙ ‚ … ‚.. ¨ , — ¨ — ¨ ˛ ¶ ¸ ¨ ˛ — ¨
—¨ ¨ ¨ ˛ ¨— —¸˛ ¨ ¨ ¸ ¨ — ¨— — — ˚—¨ ¨ ˛ ¨ — ¨ — ¨— ¨ — ˝¨ ˛ ¸ ¸ ˛ ˛ — ˛ ‡˛ ¨ ˛ —¨ ¨ ¨ ˚ ¨ ¨ — , » ¸ , ¨ ˚ ¸— ˚—¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨— — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ˛ ¸ ¨ ˛ , ¨ ¨ ˛ ˚ — —¨ ˛ ¨ — ˛ ¨ ¨ ¨— ¸ — ˛ ˛ ‡˛ — ˛ ¨— ´ — ˛ ¨ ˛ ¨— ¨ — ¨ ¨ ! ¸—¨ — —, ¨ — , ¨ ¶ ˇ ˛ ¨, ¨ ¨ ¨ ˛ ˇ — . …¨ ˇ — ¨— ¨— ˛ ¸ ¨ ˛ ¨ , ¨ ¨ ¨ — — ¨ ˛ ˛ ˛ ˚—¨ ¨ ˛ ˚ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ... ‡·… ˛ˇ . ·¿ „·‚ ! » ¨ ¨— ˛ ¨ ¨— ¨ ¸— —¸˛ ¨ — ˇ ¨ ¨ ¸—¨ ¨ ...¨ ¨ »¶… ´ ¿ „ ¸ ˛ ¨— ¿ ¸ — ¨ , … ˆ»· ˛ ¨ ˚— ˛ ˛ ˛ ... ¸ ¨ … „ ‚…˙`¶, ˛ — ¨ — ˛- ˚—¨ — ¸ — ¨— ¨ —¨ ˛ ˛ ¨ ˇ¨ ¨— ˛ ¨ ˚— ˛ ¨ ¨ ˛ ¨— ... ¨ —. — ˛ ˛ ˇ — ˝ ¨ ¨ ¨ †—¨ ¨ ¨ ˇ ¨, ` ˚ ¨ ˛ ¨ ˛ ˆ`´¶ ¶ ¿ † ·ˆ`¶ — ˚— — ¨ ¸ ˛ ¨ ¨ ˚ß ˛ ˛¸ ¨ ¨ —¨ ˝ ¿ - —¨ ¨ — ˇ˛ ¨ ¿¨ ¨ — ¨— ˚ — ˝ ....˚—¨ — ¨ — ¨ ¨— — ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨. — ¸ — ¨ , ˛ ¨ ¨ — ¨ —˛ ·— ¨— ˚ —¨ — ¨ ¸—¨ ¨ ¨— ¨ — ¨ ¨ ˚ — — . ˚—¨ — ¸ ˚—¨ — ¨ˇ˛ — ·— ¨— ˚ —, ˛ — ¸ — ¨ ˛ ¨ˇ˛ ¨ ¨ ˚ ( ¨˚ — ¨, — , ¨ ¨ ) — ˛ ¨ ¨ — ¨— ¨ ˛ — ¨ ¨ ˚ ¨ ¨— — ˛ ¨ ¨— ¨ ˇ¨ — — — ˚—¨ —ˇ ˚¨ — ˛ 2013. ¨ — ˇ ˛ ˚ — ¨ ¨ —¨„¨— — ¨— ¨— ¨ — ˚ —¨ — ¨ ¨ , ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ —, ˛ ¸—¨ ¨ ¨— ˚—¨ — ¸ ¨ — ˚—¨ ¨ ˛ — ˚—¨ — — ¨, ¨ — — ˝ ¨ « « ˝¨ ˝¨ ¨ — ¨ ˛ ¥ ¥. ˇ — ˛ ¯ — ¨ , — ¶ ¨ ˛ ˇ —¨ — ¨— ˚ ˛ ¨ ¨ ¨ ˚ ¨—. ¨— ¨ ¨ ¨ — ¸ ˛ ˚ — ˝ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¸— ¨— ˛ ¨¸— ·””¶…‚„¶ ‡¶» „ ´‚ ¨ ¨ ˛ ‡˛ — ˛ ˛ „ — — ˛ ¨ ˛ . ¿· ‚˜· ·‚ ` ‡ˆ´‚„¶` ·”” ‡ ` ˚¨ ˛ — —¨ — … » ` ‚´˙” „ … …‚ ` ¶ — ˛ — ¨— ˛ ‡¶» ` „´‚ ˆ – …‚´` ` ˛ ˛ ˇ ˚— ˛ ¸—¨ — — ˛ ¨ ¨ —ˇ . ¿ : — ¸— . … „ ‚…˙`¶ ¨ ˛ —¨ — ¨ˇ ¨ ¨ , `¨ ¨ ˚ — ˛ — ˛ ¨ ¨ — — — — ˛ — ˚¨ —¸ ¸ ˛ — ¨— ¨ ¨ ¨ ˛, ¨ˇ , ¸ — ¨ ˇ ˚˛ ˝¨ ˝¨ ¨ — ¨ ( ¨ , ¨ ¨ , ¨˚˚ —¨, ¨ ¨ —¨, - — ¸ ¨ ¨— ¨ — ¨ . ˇ—¨, — ˝¨ , ¸—¨, ¸¨, — ¨, — ¨— — ¨ ¨ — — — ¨ —¨ ) ¨— — ¨ — ¨— ˛ — ˚—¨ ¨ ¨ ˚— ¨ ¨ . `˛ — ¨— — ˛ — ˛
˛ ˛ ˛ ¿ — ˛ ¿ — —¨ ¨ ¨— ˛ ¸—¨ ˛ ¨ ). „¨— — ( — —¨ — ) — ˝ ...˚—¨ † ·ˆ·´ ‚ ˆ`´¶ . •¨ ˇ ¨ ¨ — — — ¸ — — ˛ ˚—¨ ¨ ˛ ¨ ¸ ˛ ˛ ¨ ¨˚ ˚˛ ¨ . „¨— — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— , ˛ ¨ ˚ ˛ ˛ — . ¨— — ¨— ˛ ˛ ˇ —¨ ¨ ¨— ¨ — ˚—¨ ˛
— ¸ ˚— ¨— ! » …· „‚ ·‚… ‚ †‚ ˆ‡ ·ˆ- ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ . 2 »¨—¢ 2013 `¶ (˚—¨ ¨ — ¨— ¨ ¨ — — » ‡‚ ` …´‚‡¶» ¯ ` ¨ˇ˛ — ¨ ¨ ¨ ˚ ) ¨— ‡·… ¨ ˛ ˚—¨ „˙…`´ …´‚… ` `´ ˆ¿ ` ¨ ¸ ˛ (˚—¨ ¨ — ˝ ¨ ¨ ˛ ) ¿ ·‡ ` ´¶` „ ‚… ´¶´ ` ¨— —¸— ¨ ¨ ˛ ¨ ¨— — ˛ — ¸ ˛ ·¿ »·‚…˙…‡ ` ´` »¿ ‡¶» ` ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ !
` — ¸¨
5
` ¸ ¨ ¨ — ¨ — ¨ ¨ ¨ —¨ ¸— ¸ ¿¨ ¨¸Æ , „ ¨, „¨ ¨ ˚¨ ¨ ˛ ˛ ¨— — —¨ — ¸˛˚ ¨— — ¨ ˛ ¨ — ¨ ¨ ¸— ˇ ¨ —¨ ¸— ¸— ¸ — ¨ —¨ ˛ ¸ ¨ ‰˛ ¿¨ ¨¸¨ , „ — ¨, „¨ ¨. ¿ — ¨— ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¸— ¸— — ¨ ¨ — ¨˚ ¨ — ˛ ¨ ¨ — ¨ ˚—¨ ¨ ¸˛˚ , — —˝ —¨ ¨— ¨ ˇ ˛ ˛ ¨ ˛, — ˛ —¨ — ¨ — ¸ — — ¸ ¨ ˛ — ¨, — ¨ ˛ ¨ ˚ ˛ ¨ ˛ ˛ , ˚ ¨ ¨ , ¨ —¨ ˛ ¨ ˛ — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¸ ¨— ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ ˛ . „¨— ¨ ¨ ¨ , — ¨— ¸ — — ¨ ˛ ¨ ¸—¨ ˛ ˚ ¨ ¨ — ˛ — ¨ ¨ ˛ — — ¨ ¨— ¸ — ˚ ¨ ¨ ˛ ¨¸—¨ — ¨ — ¨ ¨ .
·—¸— ¨ ¨ — ¨ —¨ ¸ ¿¨ ¨¸¨ „ — ¨ - „¨ ¨ ¨— ˚ — ¨ ¨ „ ˝—¨ ¨ ¨ ¨ ‡—¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ¸ ¨ — ¨— ¨˚— ˛ ¨— — ¸˛˚ — — ¨ ß ¨ ¸ ˚—¨ ¨ ¨ ˚ — ¨ ¨ ¨ ¸ ¨, — ¨ ¨ ˚ ¨— ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¸˛ ˚˛ ˛. ‚¸—¨— ¨ ¸ ˛ ¨, — ¸˛˚ — ˇ¨ — ¨ — ¨— —¸—¨— ¨ — — , ˚—¨ ¨ ¨ ˚ — ß ¨˚— ¸ ¨ ¨ ¨¸ , ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˝˛ — ¸— ˛ ¨ ¨— ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨— .
` ¨ ˚ ˛ — ¨— — ¨˚˚ ¨ — ¸˛˚ — , ( — —, ¨ ¨ ¨ ¸ ) — ¨— ¨ —¨ ¨ , ¨ ¨˚ ¨˝ — ¨ ¸— ¨— ¨ ˛ ˛ ß ¨ —¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ ¸ ß ¨ ¨ — ¨ . ¶ ¨ ¨ ¨ ˛ — ¨— ¨˚— ˛ . — ¨ — ¨ ¸ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ ˛ ¸— ˝ — ˛ ¨ ˛ ¨ ¸— ¨ —¨ — — ¸ ˛ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ —˚ ˛ — ¨ ˇ ˛ ˛ ˇ ¨ ¨. ¶ ˛ — ¸¨ ¨ « « ´ …· ˛ „ — ¨ ¥ ¥, — ¨ ¨ ˇ — ˇ ¨ ¨
¨ ˛ — ¨— ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨— ¨
¨— ¨— ˛ ¨ ,
˚ —¨ , ¸˛ ¨
¨ ¨— ¨˚˚ ¨ — ¸˛˚ — ¨— ¨ —¨ ¨ ¨— ‡·… • `´ » ´¶` ˆ»· ¿ ´· ¨ ¨ ¨¸ — ˇ ¨ ¨ ¨ ˛
¨ — ˛ ¨ ¨— ˛ ¨ — ¨ † — ˝ ¨ ¨ — — ‚`¯…˙… †·” ‡˙…. † — ˝ — ˛ — ˇ ¨ ¸ — ¨— ¨ — — ˛ ˇ ˛ ‡˛ ¨ ¨ ˛ ¿ — —¨ . ‰ ¨ ¨ — — ‡˛ ¨ — ˛ ¨— ˇ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ¨ »¿ ”˙` ˆ… ˛ ¨ ! „¨ — ˛ ˛ ‡˛ ¨ ¸ ‡˛ ‰˛ , . . `¨ ¨ ¨ ¨— ` ¸¨ , ¨ — ˇ ˛ — ˛ ˚—¨ ¨ — —¸— ¨ ¨ — ˛ ˛ ˚—¨ ˛ ¨ ˛ ˝˛ — ¨— ˛ ¨ ¨ ˚ ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨— ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— ˛ ˛ ˛ ˛ ¨ — ¨ ¸
— ¨ — ¸ ˚—¨ ¸— ¸˛˚ ¨— — ¨ ¨
¨ ¨— ˇ ¨ ˛ ¨ ¨, ¨ ¨ ¨ — — ¨ ˚—¨ ¨ ¨ ˇ ¨ — ¨ .
` — ¸¨
TA NEA
6
˛ „˙…˙¿‚… `
˜ Æ˚ ¨ Ø ‡ ˚ ¨— ¨ ˆ ˚ ˆ ¸ Ø ˛ ˛ ˛, ˚—¨ ˛ ¸¨ ¸ ¨ ª ˛ „ ¨ ! ` —¨ ¨ ˛ 1˛ — ¸¨ ¶ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ — ¨— —¨ ¨ ¨ ˛ ˚¨ — ¨ ¨— ¨ — ‡˛ ¨ — – — ¨ . …— ` ¸¨ ¨ ¨ ¨— ` ˚ „ — — ‰˛ . ´ ¨ ¨ , ¨ ¨ — ¨ ˛ — ¨ ˚ ¨ — ˜ ¨ ˚ ¨ ¨ ¨ ¨— ˛ ¨ ˛ ˛ ˚¨ ˛ ¸¨ ¸ ¨ ˛ ˛ „ — ¨ ¸—¨ ˚ . ` ˛ ¨ ˛ ˛ . ´ ¨ ¨ ˛ ‡˛ ¨ ¨— ¨ » ˛ ` ˚ „ — — ‰˛ , ˚—¨, ˛ — ¨ ˚¨ — ˚ , — ˇ¨ ¨ ¨ ˇ — ¨ — ¸—¨˚ ¨ ¨ 2014, — ˛ ¨ ˛ ˚˚ —
‡˛ ¨ ¨— ¨ » ˛ `
˚ „ — — — ˇ¨ ¨ ¨ ˇ — — ‚ — , ˛ ˛
¨ ¸ — ˚ –¨ ¨— ˛ ¸— ˚¨ — — ¨ . ”¨˝¨ — ¸˛, ¨ ˛ — ˛ ˛ ˛, — ¨ ¨ — ¨ — — ¨ ˚ ˚— ¨ ¨ ¨ ˛ — — ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ ˛, —-
¨ ˇ — ¨— — ˛ˇ — ¨ — ¨— ¸ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ — ˛ ˛ ¨ ¨ ˚¨ ˜ ¨ ˚ ¨ ˛ ¸ ¨ ˛ , ˚—¨ ¨ ¨ ˇ — ˚ ¨ — ¨ ¸¨ ¨— ¨ ˛ — ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨˚ ˚ ¨ ¸ ˛ , ¨ — ˇ — ˛ ˛ ˛ ˛ ¸ ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛. ·— ¨— ¨ ¨ — ¨ ˇ — ˛ — ˛ ¨— —
—¨ — ¨ ¨ ¨ ˚¨ ˛ ˛ ¨— ¸—¨ ˛ — ˛ ˛ ˛ , ˇ¨ — ¨— ˛ ¸ ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ ¨ ¨ ˚¨ ˛ ¸ ¨ ˛ ¨ , ¨ ¨ ¸— ¨ ¨ ¸ ˛ ˚ ¨— ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — ˛ ¨¸— — ¨ ¨ — ¨ . ˆ ˇ — ˝ ¨— — ˛ ¸ ¨ ˛ ˛ „ — ¨ — ¨— ¨ 292 m, ˛ ¨— — —, ˛ ¨ ¨ ’ ¨ ˛ ˚— ¨— — ˛ ˛ , — ¨ —¨ — ¨ ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ —¨ — ˛¸ — . •¨ ¨ — ¨ — ¨ 800 — ¨ ¨ — ¨— – — ¨ ¨ — ˛ ¨ — ¨ ¨— ˇ¨ ¸ — — ¸¨ ¨ ˚ —¨ ¨ , ˇ ¨ˇ˛ — ¨ , ¨ — ˛ ¨ ¨ ˚˛.
ª ¨ ˚ ¿Æ ¨, ª ¨ ˚ · ˇ ˇ— ¨ ! ` —¨ ¨ 1˛ — ¸¨. ¿ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨
¨ ¨ ¨ , ¨ ˛ ¨— . „¨ ¨ ˚ ¨ ¨ ¸—¨, ˛ ˚¨ ¨— ¨ ˇ— ¨
— ˛˚¨ ¸— …¨ , — ¨— ¨ ’ ˛ — —¨ . ´ ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ — ¨ ¨ — — — ¨ ¨ ¸ ¨ , ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¸—¨, , ¨ ˛ ¨
¨ ˛ ˚— · ˇ — ˚—¨ ¸—¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ — ¨ .. ¨ ¨ ¨— , . » ¨ , ¨ˇ ¨ ¨ ¨ ¨ ˚— , ˚ ¸ ¨ — ¨ ¨ . · — ˛ ˛ —˚ ˛ ¨ — ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ , — ¨— ¨ — ¨ ¨ — ¨ — ˚— · ˇ — . ´ ¨ ¨ — ¨ , ¸ ¨ ˇ —¢ ¨ , ¨ — ¨ ¸˛-
% ˚ ¨ — ¸˛ — ˚ ˇ ¨ ˛ ˚ — ˚ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ „¨ ¨ o … Æ ¨ ¨ ˛ ¸ — ˚ ¨ ˛ ¨ —¨ ˚˛ , ¨ · — ¨ ˛ „¨ ¨ —¨ ¨ , ¨ ˚ ¨ . …— ¨ ¨
`¨ ¨ 16 »¨ — . ` ¨ ¨— —¨ ¨ —¨ —
— — — ¸˛ ˛ — ˇ˛ ¨ ¨ ‡˛ — – — ¨ …— ¨
¨ — ¨ ¸— ˝ ˚ ¨ — ¸˛ — ˚— ˇ ¨ ˛ ˚ — ˚ ¨ — ¨! ´ — ¨ ¨ — ˇ˛ ¨ ¨ …— ¨
¨—
‡˛ — „¨ ¨ ˛ ¨ ( ˛ ‡˛ ¨ — ) ˚—¨ ¨ ˇ¨ ¨ — — ¸˛ — ˚— ! ´ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨ ‡˛ ¨ — . ` ¸¨ , — —¸˛ ¨ — . . † ¸¨ , ` ¨
¨ˇ ¨ˇ ¨— — ‡˛ — — ` — ¿. `¨ ¸˛ ˛ ˛ ¨— `. ¿ ¸ — ˛ ¸ ˛ — ˛ — ˛ ¨ „¨ ¨ „. „¨ ¨ — — ¨— ˛ — ¨ ¨— ˛ ˇ ˛ ¨ ¨ ¨ — ¸ ˛ — ˛ ! ` ˛ ¸˛ ˛ …— ¨
, — ¸ ¨ ˛ — — — ¨— ˚¨ ¨ — — — ¨ ¸ ¨ ‰˛ , ¨ ˛ ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ˚ ß ¨— ¨ » ¸ ¨ . ¶ ¸ `
˚ . ¸— ˛ » ˛ ¨ —
. ¨ ¨ ¨ ˛ — ˚˛ ˛ ¨— ¨ `
˚ .
— ˚ — ¸—¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — — ¨ ,
˛ —¨ ¸ ¨ ¨ ¨— ˚— ¨ — ¨— ¨ ¨ — ! ´ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ , — ¨ ¨ ¨ ˛, ¨ ˚˛ , ¨ ˛ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ .. †‚ ´‚, †‚ ´‚, †‚ ´‚, †‚ ´‚ ...! ´— ˚—¨ — ; ¨ ˛ ˇ˛ ¨ ¨ ¨ ... ߆‚ ´‚ ... ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ¨ , ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ˛. ‡˛ ¨¸˛ — ¨... ¶ ˛ ¨ ˛ ¨
— ¨ˇ¨ ˛ ¨— — ˇ — ˛. ß´— ¸˛ ¨¸˛ — —¨ ; ‡ — ˚ — ¨— — ; ‡ — ˛ ˛ˇ — —, ¨— ˛ — ¨— ˛ ˛ ˚ ¨ ¨ — ˛ ¨— ¨ ˛ ; … ¨ ˛ ¨ , ¸ ¨ ¨ ¨ ˇ ˛. »¨, ˚— ... ˛ ˚¨ ¨ — , ¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨ ¨. ß — —¨ , — ˛ ˛ — ¸— ... ß ¨ ¨— — — ˚— —, ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ —, ¨— ¨ ¨ ¨— ¨, ¸ ¨ — ¨¸ ¨ — . · — ˛ , ¨ ¨ ¸ — ¨ — . ´ —¨ ¸ — ¨ — ¨ , ¸ ˛ — ¨ ! ‚ ¨—¨, ¨— — — ¨ ¨ ¨ ˇ — ¨— ¨— . ‚¸—¨— ¨ ¨ 2003 — — — — ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨— ˛ ¨— ˛ — ¨ ˛ . ¨ ˛ —¨ ¨˚¨ ˛, — ˛ ¨— ¨ ¨ ¨ ˛ ˛. · — ˇ¨ ˛ ¨ ...! ´ — — ¨ ¨ ¨ˇ¨ , ¨ ¨ ˛ —¨ ¨ ¨ ¨. — ¨
¨ ¨ ˇ¨ , ˛ ˛ ¨ ˛ †— ˛ , ˛ ˇ — ¨ ¨— — . „¨ˇ˛ — ¨ — —¨ — ¨ ¨ ¨ ! ˚¨ ¨ . „¨ — ˛ ˚¨ ¨ ... ¨ ¨— ¨ — ¸ ¨ ¨ ¨ ¨. ¶ ˛ ¨ — ¨ ˛, -
¨ ¨ ¨ ¸— ¨ ’ ¨ —¨ .. ß ¨ , — ˛ ˛ ¨ ˛ †— ˛ , — 20 ‚¨ ¨ — . ¨ ˇ ¸ ¨ ¨ ¨ ˛ . – —¨ ¨— ¸ ¸— ¨ ¨ , ¨ ˛ — ¸ — ¨ ¨ —, ¨ ¨— . » ˛ ¨ ˛˚ —¨ — ¨— ˚—¨ ¨-, — ¨ ¨ ¨ ¨ ¸— ¨ — . ¿ ’ ¨ — — —¨ ; ¿ — ¨ ¨— ¿¨ ¨,
— ¨ — ˛ ¸ — ¨ — ¨ , ˇ¨ — . – ¨ — ¨— ˛ — ¨ —˚ ˛ ˛ ¨ ¨ ˛ , ˚ ¨ — ¨— , — ¨— ˇ — , ¨ — ˇ ˛ — — , ¨ — ¨— ¨ ¨ ¨... ¿ ’ ¨ — — —¨ ; „¨— ˛ ¨ ¨— , ˇ— ˛ ¨ ˛ ¨ ’ ¸ , — ¨— — ˇ— — — ˛ ¨ ¸—¨ ! , ˛ ¨ — ¨—
¨ ¨. ¨ ¨ ˛ ¨ — ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ˇ —¢ ¨ . ´ ˛ ¨ , — ˛ — —˚˛ —... ·˚ , — — ˛˚¨ ¸— ˚— · ˇ — , ¨ ˛ — — ¨ ¨ — ¨ ¨ — — — , ¨ˇ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ , ¨ ¨ ¨— ˇ˛ — ˛ — ...! » „ ‚ … ¶´ … …·‚ ... –¨ — ˛ † . ` ¨
´ …·
` — ¸¨
˛ „˙…˙¿‚… `
» ¨ Æ ˛ ¨— ¨ ¨ Æ —
¨ ˛ ¨ Ƹ ˛ ˚— Æ ˛ o — ¨ &˚— ¿Æ ¨
˛ ¨ ˝ ¨ ˇ ˛ — ˛ ¨ —¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨ — ¨ , — ¨ — ¸˛ — ˛ » ˚¨ ˛ · ¸ ¨ ¸¨ , ¿¨ ¨ ˚— ¨ ˛ , — ¨
— ˛ ¨ ¨ ¸ ˛ ˛ — — ¨. „ — ¨ ¨ ˛ — — , ¨— ¨— ˛ ¨ ˛ ˛
—¨ ¨
¨ ¨— ¨ — ˛¸ , ¸—¨ ¨ ˚¨ ¨ ¨ — ¨ ¨. ˛ ˛ — ¨ ¨ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ˇ˛ — ¨ ¿¨ ˇ˛ ¯ — ¨— ¨ ¨ — — ˇ— . ` ˛ ˛ • — ‡ ¨ ¨ , ˛ » ˚¨ ˛ ¿¨ ¨ ˛ , — ¨ — ˚˛ — ˚—¨ — ˛ — — ¨ , ¨—¸ — ¨ . ‡˛ ˛ — ¯¨ ¨ , ¨ ¨ — ˚ — — — ˚—¨ ¨ — ˚˛ — ¨— — . ` — ¨ , ¨ ¨¸ —¨ ¨ ¨— — —¨ ¨, ˚— ˛ — ¨ · — ¨ — ˚ ¨ ˛ ˛ — ¨ ¨— ˛ ¨ — ¨ ¨ , — ¨ ¨— — ¨ ¨
¨ ¨— — — — ¨ ¨ ¨ ˚ —¨ — ¨ —¸—¨— ˛ ˚ — ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ , ¨ —¨ ˛ ¨ ¸—¨ ˇ¨ — ¨ , ¸— ¸ ¨ ¨ ¸—¨ — ¨ ¿¨ˇ ¯ — ¨ . ´ ¨ ¸ ˛ ¨ ¨ ˛, ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ , — — —¨ — ˛ ˇ¨ ˛ ˛ — ¨ ¨ , ˚—¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — ˛ — ˚— ¨ ¨— ¨ ¨ ߇ ¨ , ¨ ¨ ¨ ˛
¨ ¨ ¸¨ , ˚— ˜ !
»
ˇ ˛
˝¨ — ! — ¨ ¿ ¸ ¯ — ¨ . … ¨ ´ ¨ ¸˛ ¨— ¨ ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ »
—¨ ¨ ˚—¨ ˛ ¸—¨ — ˛ ¨˚ — ¸ , ˛ ˇ — ¨— —¨ ¸ —¨ ˛ ˝¨, ˛ — ¨ ¨ ˇ˛ ¨ ‡˛ — - – — ¨ ¨ ¨ ˇ ˛ ˚ .
7
´ ˚ • ¸Ø ... ¨ ¨ ˛ 23˛ »¨ — 2013, ´
—¢ - —¢ —¨ — ¨ ¨ ¨— ˛ ˇ — ¨ ¨ ˚ —¨ ¨ ˛ — ¨ ˚—¨ ˚ ¨ — ˛ — ˚— • ¸ , ¸ ˝ — — ˛ — ¨ ¨ — ˛ — ¨ ¨ — ˛ ¨ ˛ — ¨ . ´ ˛ ¨ — — ˛ — ˛ — ˛ ¨ˇ ¨ ˚— • ¸ , ¨ — ˝ ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ ¸ ¨ ¸ ˛ — , ˚— ¨ ˝ ߸—¨ ˇ¨ ¨ ˚— • ¸ ´˛ . ¯ ¨ — ¨ — ¨ ‡˛ ˛ — ¯¨ ¨ , ˛ ˛ ˇ — ¨ — ˚— ¨ ¨ — ¨ ˛ ˇ — , ¨ — — ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨ — ˚—¨ ¨ ˛ —¨ , ¨ — ¨ ,
— ¨ — ¨ ¨— ¨ —¨ ˚—¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — .
» ¨ ¨ ˛ ˇ — ¨ — ˚— ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ ˚ ¨ ¨ — .
‚`´ ‚„ ´ ˛ — ˚— • ¸ ˇ — ˇ˛ 1974. ·— ¨— ˛ — ¨ ¨ ¨ ˚—¨ —¨ ¨ , ˚—¨ — — ¨ — ¸ — ˛ ˛ —
— ¨— ¨ ˛ ˛ ’ ¨ , ˛ — — ˛ ¨ ˛ ¨ — — ¨— ¨ˇ˛ — ˛ . ` ¨ ¨ — ¨— —
¨ — ˛ ˛ — , ˝ ¨— — — — — — ˛ — ¨ ˚ ˛ ¨ , ˛ ˛ 1915 ¨ ¨ ¨ —˚ ¨ ˛ ˛ ¸ — ˛ ¨ , — ˚—¨ ¨ ˚ ˚ ¸
¨— ˇ˛ . ` ˚ ¨ ¨— ¨ ˝ —¨ ¨ • ¸ ¨— • ¸ ¸ — ¨— ¨— — ˚ — ¨ ¨ ¨—
¨ ˇ˛ ¨ ˛ ¨ — ˛ ˚— ˛ ˚— • ¸ , ¯ …‚ ¿ ”” »· ˆ†·‚ .
. †— ˚ ¿¨ ¨¸˛ ˛ — , ¿ ¸ ` ˚ „¨ — ˇ˛ ¨ « « ˜— — ¨ ¨ ¥ ¥ ‡— — ˛ — ` ´ — ¿ — — — ` ˚ „¨ — ˇ˛ ¨ « « ˜— —
¨ ¨ ¥ ¥, ¨ ¨ ¸ — ¨ ˛ ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨¸—¨ ˇ ˛ ¨ — ¨ . ´˛ ¸ — ¨ ¨ ¨ . †— ˚ ¿¨ ¨¸˛ ˛ — , . –¨˚˚ ˛ „ — ˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ ˛ ˛ ˇ ˛, ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ¨— ¨ ¨ ˇ — ¨ — ‡— — ˛ — ` — . ´ ‡.`. ` ˚ „¨ — -
ˇ˛ ¨ ¨ — ¨— ¨
¨ ¨ ¨ : ¿¨ ¨¸˛ ˛ — † ˚— (¿ ¸ ) ´˝¨ ¨ ¨ ¯ ˛ ( — ¸ ) ˛ …— ¨ († .† ¨ ¨ ¨ ) ”— · ˇ — (´¨ — ¨ ) » ˛: ` ¨ ` ¨ ˛ » ¨ ¨ „ ¨ „ — ˛ · ¨ ˚˚ . `
˚ „ — — ‰˛ , ¨— ¿ ¸ ¨ˇ ¨— ¨ ˛ ¨ ¨ — ˝ ‡.` ` ˚ „¨ — ˇ˛ ¨ , ¨ ˇ — — ¨ ¸ ˚ , ’ — ¨ ¨ .
· — ª... — ß ˝ ¨ ! — ˛ ¨
— ˚ —¨ ¨ — ¨˚ ‰˛ · , — — — ˛ — ¨ ˚ ¨ ¨ — -
‡ , — ¨˚ — — ¨ ¸ —, — ¨— ¨ ¸ — ¨— — — ¨ ’ — ¨ ˛ — ¨ ¸—¨ ¨— ¨— ’ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨¸ ¨ — ¨— ¨ ˇ ˚˛ ¨ ˝¨ ¨ —
˛ ¨ — . · — — ¨ ¨— ˛ ˛ ˛ ˛ ¨ ¨
— ¨ ¸—¨ ˛ ¨ ¨, ˚—¨ — ¸˛ — ˚ ¨— ˛ ¨ ¨ —¨ ¨ ¨ ¨— ˛ ˛ — ¨ ¨— — ¨˚ — ¨ — ˚ — . · — ˛ ˛ ˝¨, ˛ ¨ˇ ¸˛ ˚˛ ˛ ¿ ¸ — ¨ , ¸—¨ ¨— — ¨ ˛ — ˛ ˚— ¨ ¿¨ ¨ ˛ , ˛ ¨ ¨— ¨— ˛ ¨ ` ˚ ¨ , ˚—¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ ˛ — , ¨ ¨ — ¸˛ — ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ . — ¨˚ — — ¸ — ¸—¨ — ˛ ¨ ¨— ˛ ˇ˛ ¨ — ¨— : ˛ „¨ — ¨ , ¿ ¨˚ , ¨ ”— ¨ ¸—¨, ˛ „ — ¨, ¿ ¨ — , ˛ ˚— ¨ ¨, ¨¸ ¨ , ˜ ¨ —,
„ ¨ ¨ ¨ ¨— †¨ —¨ .
` ¨— ˛ †¨ ¨ —¨ ¨ ¨ ˝ ¨. ˜ : 1992
— — ¨ —¨. — ¨˚ — — ¨ ˇ¨ ¨ ¨ — — ¨ ¨ — ¸˛ ¨ ˇ¨ ¸ — ¸— ¸ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ˇ¨ — ˝ ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ¨˚ — ˛ — ˛ ‰˛ . ¶¸˛, ¨ ¨ —¨ ¨ ˚ ˇ˛ ¨ ¨— ¨ — ¨— — ¨ — ¸ — ¨ ¸ — ¨ ¨ — ˝ ¨— ¨ ˛ —¨ ¨ . ` ˛ — ˛ — ¸ — — ˛ — ¨ ¨ — ˇ¨ ¨ — ˚˛ˇ ˛ — ˛ ¨ ¨
¨˚ , — — — — — ¨— — ˝— — ¨ ¨ ¨ — —¨ — — ¨— ˛ — — — ¨ `-53 ˚—¨ ˛ — ¨ ¨ — ˚¨ ¸—¨ . ¶¸˛ ¨ —¨ ˚— — ˛ — ¨ ˛ — , ˚ ¨ — ¨—¨ ¨ ˛ ¨— — ¨ ¨— ¨ ¨
— ˚˛ , ¨ — ˛ — ˛ ¨
— ˚ —¨ ˛ — — — ¨ ¨ `-53. ` ¨ ˛ — ˚— ¨ ¨ —¨ — ¨ ˛ ¸—¨ ˛ ¨— — ¨ ¨— ¨˚ ¨— † ˛ ˚—¨ — ¸ ¸ —˚ ¨— —ˇ ˛ ˇ˛ ¨ — ˚ —¨ : ¨ ˛ ˛ ¨ ˛, — — , ¨ ¨ — , ¨ ¨ ¨— ¨ —, ¸ ¨ ¨, ˚—¨ — ˛ ¨ ¨ ¨ˇ—¨ ¨ , ¨ ¸¨ —¨, ˚—¨ ¨ — ˛ ˛ ¨ — ˚ —¨ ¨ `-53 ˛ — ˛ , ˇ¨ ¸ — — ¨ —˛ — — ¸˛ ¨ ¨ ¨
— ˚˛ , ¨ ˛ — ˛ ¨ ¨ ¨— ¨ ¸—¨ ˇ — ¨ 4 — . …¨ — — ¨ — ˚ — ˛ ¨ ˇ¨ ¸ ˇ — —¨ — — ¸˛ ¨ ¨˚ ¨— ˇ¨ ˛ˇ˛ — ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ — ˛ — ¨ ˛ ¨ ¨ —¨ — — ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ¨— —¸— ¨ ‰˛ ¨ ¨ —¨ — ¨— ¨ ¨— ¨ —¨ — ˛ ¸ ˇ¨ — ¨ ˛ — ˛ — ˛ ¨ . ¶¸˛ ¨— ˛ „ — ¨, ¨ — —¨ — ¨ , ˇ¨ ¨ ¨¸ ¨ ˛ — —˛ˇ ˛ ¨
— ˚ —¨ ¨ , ˛ ˚ — ˝ ¨ — ¨ ¨ ¨ ˚ ¨ —¨ !
` — ¸¨
8
TA NEA
˛ „˙…˙¿‚… `