Εφημερίδα τα νεα της κωνωπίνας φύλλο 75

Page 1

˛ „ — ¨

. ¸. 4357

´ …·

» ’ ¨ —¨ ¨ Æ ¨ ª — ¨ ¨ ¨ ¨ ’ ¨ Æ ¸ ¨— ª — . — ¨— ˚ ªˇ˛ , ¯ — .

„˙‡‚„ ` 4339

· 17 . ˜ 75 * IANOYA ‚ ` - ˜·– ˆ ‚ ` - » ´‚ ` 2014 * † ¨ — ¨: ¿¨ ˛ — 5 - 4 ¶ — ˛ ¸— ˇ ˛: http://konopinanews.blogspot.com - ¶ — ¨ ¸ — e-mail: konopina@gmail.com

ß´ ¨ ¨˚¨˝ ¨— ¨ ˚ ˛ — „ — — Ø !

» ˚Æ —˚ ˚—¨ ˇª ¨— „

— —Ø ! · ¨ ˛ ¿ —¨ — ˛ — ¨ ¨— ¨˚ ¨ — ˛ ¨ — — ¨ ˛ † — ˛ ` ˛ ˛ „ —¨ ˛ 9 »¨ — 2014 ¨— ¨ 11.00 ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨— — ˛ — — ¨, ´ ¨— ˇ ¨ ¸ — ¸ — » ”‚ ` ¨˚ ¨, ˛ ˛ —¨ † — ˛ ` ˛ ` ˚ „ — — ‰˛ , ˛ ¨ ’ ˇ— ˛ ˛ —¨ — ˛ — ¨ ¨ˇ

¨— — ¨— — ˚—¨ ˛ ˚˛ ‡— — ˛ — ` — .

˛ — ˛ „ —¨ ˛ 9 ˜ ´ ¨ — 2014 ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨— — ˛ — — ¨ ˛ ˛ —¨ — ¸¨ ` ˚ „ — — ‰˛ , ˛ » — ˛ ´¨ ¨ ß „ ¿·´ …‚ ` , — ¨— ¨ „¨ ¿ ¨ ¨.

` ¨ ˝ ¨— — — ¨ — ¨ — ¨ — — ˚ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ ˛ — ˚—¨ — ¸ ¨˚˛ , — „ — —

¨— — — — , ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ˚ ¨ ¨

¨— ¸—¨ ¸¨ ˝ ¨ — ¨ ˚¨ ¨ ¸ . ¿ ¸

` ˚ „ — — . –¨ — ˛ ` ¨ ¨ — — ˛ ˚ ¨ ¸— ˛ ¨ ˛ , ¨ — ˛ ‡.`. ˚—¨ ˛ ¨ — ¨

¨— ˛ ˇ˛ ¨ ˛ ¸—¨ ¸¨ ˛. ` —¨ ˛ — ¸¨. 4

¸— — ˛ — ˚ 2014 … — — — ¨ ¸— ‡˛ ¨ — -– — ¨ . ‡˛ ¨ . † ˚— -• ¸ ¨ ˛ ¨ ˛ – — ¨. ¿ ¸ ¯ — ¨ . ¯ ˛ ´˛ . ´— ˚ ¨ ¿ ¸ ¯ — ¨ , ˚˛ ¸ ¨ ß — ‡ ˛

.• — ˜ — , . ¯ ˛ ´˛ . ´— ˚ ¨ ¨— » ˛ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ „ — ¨ ˚˛ ¨ — ˚ —¨ — ¨ . . ` ¨ ˛ „ ¨ — ˛ ¨— · ¨ — ¸¨ ‡˛ . ´ ¨ ¸˛ . ‡˛ ¨ — - – — ¨

. † ˚— ¨ ˛

— ¸— — ˛ — · ˚ ¸— ˛ ˇ˛ ¨ ` — 18 »¨—¡ ( ¨ ¨ ˛ — ) 25 »¨—¡ 2014, ˚˛ ‡˛ ¨ ¸— ‡˛ — – — ¨ . † ˚— • ¸ ¨ ˛ ¨ ˛ – — ¨, — ¨ ˛ ¸ ¨ ߇ ¨ ˛ ¿ — .

¿ ¸ ¯ — ¨

. ¯ ˛ ´˛ . ´— ˚ ¨

¿ — —¨ ˛ ‡ — ˛ · ¨ ¸

. „¨ — ¨ ¨

¿ — —¨ ˛ ‡ — ˛ · ¨ ¸¨ ¨ ˚˛ . „¨ — ¨ ¨ . ¶ ¨ ‡˛ — ˛ ¨— ´ — ¨ , ˇ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ˇ˛ ¨ ˛ 1˛ ` — ¨— — ¨— 5 ˇ˛ — ¨ . ` —¨ ˛ — ¸¨ 6

¶ ˛ ¨— — ˛ ¨ —¨ ˛ ¨ ¨ ˇ ¸ — ¨, ¸ — — ˛ ˚¨ ˛

¨˚¨ ˛ „ — — ` ˚ . ` —¨ ˛ . 5

`ˆ”” † ` „˙…˙¿‚…‚˙´˙… ‰¶ »· ˆ · ¨ ˚˛ ˚—¨ ¸ ˛ ˇ˛ ¨ –¨ ˛ ` ¨ ´˛ „ —¨ ˛ 16 »¨ — 2014, ¨ ˚ ¨ ˛ ‡.`. ` ˚ „ — — ‰ ˛

¨ ¨ — ¨— — ˛ 9 ˛ » ¨ — 2014 ˛ ˇ¨ ¨ ˛ : ¿ ·‡ `: –¨ — — ` ¨ , …´‚¿ ·‡ `: † ˚— –. † ˛ , †·…. † »» ´· `: • ¸ ¯ ˛ , ´ »‚ `: ¯ — „¨ ¨ ¨ ·˜ `: …— ¨ „ ˛ ¨ , ˆ¿. ‡¶». `¯·`·˙…: ” . „¨ ¨ — , »·” `: ”¨ ´ ¨ ¸˛

· ˚ 2014: » ¨ — ˚ ¸— ˛ ˇ˛ ¨ — 25 »¨—¡ 2014 ˛ · ˛ — ˛ — ¨ —¨, ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ¸ — ˛ · ˛ ¨ — · ¨—¢ „ — — ¨ ˚ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨.

26,60 % ¸ 6 22, 71% ¸ 5

9,38 ¸ 3

8,02 ¸ 2

6,61 ¸ 2

6,07 ¸ 2

3,47 ¸ 1


` — ¸¨

TA NEA

2

˛ „˙…˙¿‚… `

`ˆ…‡ »·`

„ ‚…˙…‚„ †·……¶`·‚` 3 ¶ · ¸ — ¨ » ¨ ˝¨ –¨ — — ¨— –¨ — ˛ ¿ ¨ ˛ — 17 ‡ — 2013 ¨ ˛ ¨

— ¨ —. 3 „¨ ˚— ˚ …— ¨ ¨— ˛ † ¨ ¨ ˛ ˜ — ˛ — 27 ‚¨ ¨ — 2014 ¨ ˛ ¨ ¨˚ ¨ —. 3 † — ‚ ¨ ˛ ¯ ˛ ¨— ˛ ˝ ˚ „ — ˛ ¿¨ ¨ ˛ , — 28 — — 2014 ¨ ˛ ¨ — ¨ —

– ¿´‚`·‚` ` — 19 ‚ — 2013, £ ¸ — „ ¨ — , ˚— ˛ —¨ ˛ ¨ ` — ¨ „ ˛ ¨ ¨— ˛ ˝ ˚ · ˛, ¨ — ¨ ¨˚ ¨ — ‚.…. ˚— ‡˛ ˛ — … ˜¨ ˛ ¨— ¸ ¨ ¨ · ¨ ˚˚ .

2014, „¨— ˚— ‚ ¨ ˛ ˜ — ¨— ˛ ˝ ˚ · ¨ ` ˛ — ¨ — ¨ ¨˚ ¨ — ‚ …¨ ˚— ¨ ¿¨ ¨ ˛ , ˛ ¿¨ ˛ˇ¨ ¨— ¸ ¨ ¨ ¯ ˛ .

´ ‚»¶…‚ ‚ ·„‡ `¶ ´ ˆ `ˆ”” † ˆ „˙…˙¿‚…‚˙´˙… ß ‚ ‡˙‡·„ ¿ `´ ” ‚ † ¨ — ¨ ¿¨ ˛ — 5 4 ´¨ . • — ¸¨ 3083 102.10 - •¶…

‚¸— ˛ — ¨ `ˆ”” † ` „˙…˙¿‚…‚˙´˙… ‰¶ »· ˆ ß ‚ ‡˙‡·„ ¿ `´ ” ‚

· ¸ ˛ ‡— ˇ. ` ¨ ˛ –¨ — — ` ¨ 6974726076 ` ¨ — ˛ · — ˛ : † ˚— –. † ˛ 6934739784 • ¸ ` . ¯ ˛ ˛ . 6974-251161 e-mail: cholis@otenet.gr ” — ¸¨ „¨ ¨ — 6932159962 ¯ — „¨ ¨ ¨ 6977741720 ”¨ ´ ¨ ¸˛ 6946623429 ·—¸— — ` ˚¨ : …— ¨ †. ¨ ˛ » — ˛ ˆ ˇ ‡— ¨— ˛ …— ¨ „ ˛ ¨ ˛ . 6976333165 T ˚ ¨ — ˛ · — —¨ ¿¨ „ ¨ ˛ . 210-5241046 ´¨ ˚ ¨ ¨ ¨ ˇ ¨ ‡·… ˛ ¨— — — ¨ ˛ ¨— — ¨ — ˛ ˛ — ¸¨ . ¶ ¨ ˛ ¸˛ — — ¨ —¨ ˛ — ˛ ˛ ¨

— ¨ ¨ ¨ —.

3 ` — 18 ˜ ¨ — 2014 ¨ — „ ¨ — –¨ — † ˚—

3 ` — 9 »¨ — 2014, ˛ »¨ — ¨ ¨ ˛ …— ¨ ¨— ˝ ˚ ` ˛ ˛ † ¨ ˛ ˛ ¨ — ¨ ¨˚ ¨ — ¨— ¸ ¨ ¨ ˚˚ 3 ` — 11 »¨—¢ 2014, ˛ · ˛ ¨

–¨ — —

¨— ˝ ˚ ˛ »— ¨ …— ¨ , ¨ — ¨ ¨˚ ¨ —

¨— ˛ ` —¸ ¨ , ˝ ˚ ˛ —¨ ˛ ¨ ·— ˛ ˛ „ ¨ — ˛ „ / . ¶ ¸— ¨ ˇ— ¨ ˚— — 19/2/2014 ¨ ‚ …¨ ˚— ‡˛ ˛ — „¨— — ˚ — — . 3 ´˛ 1˛ — — 2014 ¨ — ¨— ˛¸ ˛

— ˛ ˛ — „

— » , ˛ ˇ˛ ¨, ˛ ¿¨-

3 ` — 16 ˜ ¨ —

´ …· ˛ „ — ¨

• … ´ ‚

‚.….„ — ˛ ˛ • ˛ ¨ ¨ — ¨ ¿¨

¨— ¸ ¨ ¨ –¨ — — . 3 ` — 7 ‚ — 2014 ` ` ¨ ‚ ¨ ˛ ¨— ˛ ˝ ˚ –¨ ¨ ¨ ´ — —¸¨ ˛, ¨ — ¨ — ¨ — ‚.…. ˚— ¨ ¿¨ ¨ ˛

˛ ¨ †¨ ¨ ˛, ˛ „ ¨ ¨ ¨— ¸ ¨ ¨ »¨ —¨ ¨.

† » ‚

3 ` ` ¨ ‚ ¨ ˛ ¨— ˛ »¨ — ¨

¨— ˛ –¨ ¨ ¨ ´ — —¸¨ ˛, `¨ ¨ 7 ‚ — 2014 ¨— ¨ 18.00 ¨ ˇ ˛ — ˚¨ ‚.…. ˚— ¨ ¿¨ ¨ ˛ ˛ ¨ †¨ ¨ ˛ ˛ „ ¨ ¨.

¨ ¨ ¸ ¨ ¨ ‚ ¨ ˛ ¿¨ ˛ ¨— ˛ — ¨ — ˛ † ¨ ¨ ˛ 85. 3 ` — 27 — — 2014 ¨ — ` ¨ ˛ ` ¨ † ˚— ¨— ˛ ` ˛ — ¨ 55. ¶ ¸— ¨ ˇ— ¨ ˚— — 28/4/2014 ¨ ‚.….·— ¸—¨ ˛ • — ¨ ¨— ¨ —¨ ˛ — ˛ ˛ — ˚— ¿ ¨— ¿¨ .

‚ˇÆ ˛: ¿Ø ˛ ˇ¨ ¨ ¨ ... » ¨ ` ˇ — ˇ¨ ˚ ¨ ¨ ˇ — — , ˇ — ¨ ¨ — —¨ ˚¨ ˛ — ˛ ˛ ‚ˇ¨ ˛ , ¨ —¨ — ¸ . ¶¸˛ ˛ — — ¸¨ ˛ ¨— — ¨ ¨ ¨ ˛ ˇ˛ ¨ — ¨ ˚ ¨— ¨— ¨— ¨ ¨ ˚ ˛ ¨ ˇ¨ — ¨ ¨ — — , ¨ — ¸ ¨ ˛ ¨ ¨ ¸ ˛ 200 ¨ ( ¨— ¨ ˛ ¨ ¨ ¸ ¨ ˛ ¨— ¨˝— —¨), ¨ˇ ¨— ˚˛ ¸ ˚ . —¨ — ¨ , ¸ — ¨— ˚—¨ —¨ ˚¨ ˛ ¸ —¨ ˛ ¨ ¸¨, ¨ ¨ ¨ ˇ ˇ¨ ¨ — ¨— ¨ — —¨˝ ¨ — —¨ — , ¨ ¨ ¨ˇ¨ ¨ — — ¨— — ¨ — — . » — ˛ ˇ — ILIAD Resort ˛ ¸—¨ — — ˛ ˇ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ —¨ ¨— — ¨ ¸—¨ — — ˝ ¨— ¸ —¨ ¨ ¸ . ¶¸˛ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ˇ — ˚—¨ ˛ ¸—¨ — — ˛ ˛ ¨ ˇ . — ¸ ˇ ¨ ¨ ˛ ˚ —¨ ¨ ˛ ˛ — ‚ˇ¨ ˛ ... » ¨ ¨— ˛ — ˝ — ¨ ˛ ˇ — ˇ¨ ¨ — ˚¨ ˇ ˛ · ¨ ¸¨ .

1. ” ˝˛ ˜ — ............................................300 USA 2. „ ¨ ˛ ` ˛ — ........................................... 100 3. »¨ ˚— ˚ „ ¨ — ............................... 50 4. ” ˝˛ ¿¨ ¨˚— ˛ ..............................................20 5. ´ ¨ ¸˛ ”¨ .............................................10 6. ¯ ˛ • ¸ ..................................................... 10 7. „ ˝ · ˇ — ............................................. 30 8. · ˇ — ¨

.......................................................40 9. ` ¨ † . –¨ — — ..........................................10 10. ` ¨ „ ¨ — ¨ ...................................................10 11. „¨ ¨ ¨ ‡˛ ˛ — ...........................................10 12. „¨ ¨ ¨ ¸ —¨ ¨ ...........................................10 13. „¨ ¨ ¨ ˛ ...................................................10 14. „¨

¨ • ¸ ....................................................10 15. „ ˛ ¨ …— ¨ ............................................10 16. „¨ ¨ — ” — ¸¨ ............................................10 17. „¨ ¨ ¨ ‚ ¨ ¨ ................................................ 20 18. † ¨ ¨ — …— ¨ ............................................25 19. ´¨ ˚ ˇ¨ ¨ — ...........................................15 20. ´— ˚ ¨ ‡˛ ˛ ¨....................................................... 15 21. ´˝ ˚˚— ¨ ......................................................20 22. ´ ¨ ¸˛ ¯¨ ¨ .................................................50 23. ¨ ˛ ¿¨ ¨ ˛ ..................................................50 24. ¨ ¨ — -´ ¨ ¸˛ ¿¨ ¨ ˛ ................10 25. ¨ ¨ — ‡˛ ˛ ¨.............................................10 26. ´ ¨ ¸˛ ` -˜ ¨˚ ¨ ˛ –¨ — — ˛ ...........20 27. † ˛ † ˚— ............................................20 28. ¿¨ ¨ ¨ ‚ ¨ ˛ ...............................................20 29. „¨ ¨ ˛ — — ¸˛ ....................................... 5 30. …¨ —¨ · — ¸¨ .........................................................50 31. · ¸ — ¨ » ¨ ¨ ˛ ................................................20 32. …¨ —¨ · ˛...........................................................20 33. ` ¨ — ¨ — ˛-…— ¨ „¨ — .........20 34. ¿¨ ¨ ¨ ˛ „ ˇ¨ — ¨ — ˛ ............... 20 35. ¯¨ ¸¨ —¨ …— ¨ ¨ — „ ˇ¨..................20 36. » ˚¨ ˛ ` ˛ — ¨ — ˛, ` —¸ ¨..30 37. » ¨ • ¸ ¨ .................................................20 38. — ¸— ˛ .................................................20 39. ”¨ —¢ ‚ ¨ ˛ ..........................................................10 40. † — ‡˛ ˛ — ..................................................20 41. — ¨ ” ˝˛ ................................................... 50 42. † ˛ ˛ — ¨ ............................................25 43. † ˛ ¯ — ....................................25 44. ´ ˛ ¿¨ ˇ — ¨.....................................................50 45. ˜ ¨˚ ¨ ˛ ` —¸ ...............................................50 46. — ˛ » ¨ .........................................................10 47. ¨ ¨ ”¨ ........................................50 48. „ ”¨ »— ¨ ................................20 49. „¨ ¨ — — ............................................20 50. „ ˇ ¨ ‡˛ ˛ — .............................................10 51. » ˚¨ ˛ · ¨ — ¸¨ .....................................20 52. ˜ ˛ –¨ — — ˛ ....................................................20 53. » ˚¨ ˛ · ˇ — .........................................20 54. ¯ ˛ ¿¨ ¨˚— ¨ ....................................................30 55. „¨— ˚— • ¸ ¨ .............................................30 56. ´ ¨ ¸˛ • ¸ ¨ ...........................................10 57. ´ ¨ ¸˛ · — .....................................10 58. ¯ ˛ · ¨ — ¸¨ ...............................................10 59. ¯ ˛ ˜ — ˛ ..........................................................10 60. ¨

† ˚— ......................................................50 61. » ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ • ¸ - · ˛ ..........30 62. » ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ...................................................20 63. ¿¨ ¨˝˛ …— ¨ .................................................10 64. ` ¨ ‚ ¨ ˛ ....................................................20 65. ¿ ˝¨ ¨ ˚—¨ · — ¨ .......................100 66. ¨ ˚—¨ ‚ ¨ ˛ ................................................50 67. ´ ¨ ¸˛ ¿¨ ¨˚— ¨ ........................................10 68. ¯ ˛ –— — ¨.........................................................10 69. ¯ ˛ »¨ — ¨.............................................................10 70. „¨ ¨ — ¯ ˛ ...........................................20 71. ´ ¨ ¸˛ ‡˛ . „ / ...................................10 72. ` ¨ ` — ¨ .........................................................20

˚¨ ˛ ¨ ¨˚ ˛ ¶ ˛ — ¸¨ ¨ ˛ — ˝ ¨— ¨ ¨ ¨— „ …·… … ¨ ! †—¨ ¨ ¨ — ¨— — ¨ ¨ ˚ ˛ ¨ ˛ ¸ ˛ . • ˛ ¨ ˛ — — . » — ¨ ¨ — ¸ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ¸ — ˛ ¸— ˇ ˛: `ˆ”” † ` „˙…˙¿‚…‚˙´˙…

‰¶ »· ˆ ´.•. 3083 - 10210 •¶…


´ …·

` — ¸¨

˛ „˙…˙¿‚… `

3

` ª ¨— „ ¨ : · ˛ Ø ˛ · ¨— ¨ ` ˛ ¨— ˚— Ø · Ø • ¨ ¨ ߯·‚ ˙… `¨ ¨ 15 ˜ ¨ — 2014 —´ ˇ˛ ¨ ¯ — ¨ , ˛ ˛ · ¨— — ¨ ` ˛ ¨— ˚— · • ¨ — ¨ ߯·‚ ˙… ¸ ¨ ¨ — ˚

¨ˇ˛˚˛ ˛ . „ ¨ » ¨ — ¨ ¨ ˛ ` ˛ ¨— „ — ¨ ¨— ¨ ¨ ¨˚ ¨ ¸—¨ ¨ — ˛ — ¨ ˛ ¨ ¨. ´˛ 5 ˛ ¨ ˛

¨ ¨ — ˝ ¨ : –¨ — ˛ „¨ ˛, ´ ¨˚¨ · ˛, ˇ˛ ¨ … ¨ ¨, • ¸ … ¨— „ ¨ » ¨ — ¨, ¸ ˇ˛ ¨ ¿ ¸ ˛

´ — ˛ „ — ˛ ¨ . … ¨ ´ ¨ ¸˛ ¨ˇ

¨— „ — — ˛ ˇ¨ ¨ ¨ ˛ — ¸˛ ˛ , ˚—¨ ˛ — ˛ ` ˛ ¨— ˚ . ¶ ˛ ˛ ¨ ˛ — ˛ — — ˛ ˛ ¨— ˚ ¨ ¸ ¸—¨ ¨— ˛ — ˚— ¨ ` ˛ ¨— , ¨ ¨

¨ ¨ ˛ ¨ ˛ ¨ ˚ ¨ ˛ ˛ . · — ¨ — — ¨ ¨ —¨ — ¨ ¨ ¨ — ˛ ¨—

˛ — ¨ ¨ — ¸—¨ ¨ ¨ — ¸ ¨ ¨ ¨ ¨ — — ˛ .

¶ ¨ —¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— ˛ —¨ ˛ ¨— ˚¨ ¸˛ — ˚˛ ¨ — ¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ , ˚—¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ — -

•¨ — ¨ — ˛ ¨ ˇ — —, — ¨ ˛ ¨— ˚ ¨ 1982 ¸—¨ — ¨ — ˇ — ˛ ¨— — ¨ ˛ ˛ ¨ — ˛ ˛ ¨ ¿ — , — — ¨ —¨ — ¨ ˇ ¨ ¨ ¨ — — ¨ , ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ¨ ¨ ˚—¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨—

˛ —-

¸—¨ . ‡— ¨— ˚˛ ¨ ¨— ˚¨ ˚ — ¨— ˛ ¨ — ¨ ˚ —¨ ¨— ¸˛ ¨ , ¨ ˇ ¨

— ˛ ¨ ¨ — ˚˛ ¨ —¨ ˛ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ „ — — — ˛ ˚˛ .

¨ ¸— — , ˚—¨ ˛ ˛ ¨ — — ˛ ˛ ` ˛ ¨— . ‡ ˛ ¨ ¨

— — ˛ ¨ ˚ ¨ ¨ ˇ¨ ¨ ¨ ˇ — ˛ ¨ — — ˛ ˛ ` ˛ ¨— ‡˛ ¨ ; ˙ — ˛ — — ¨ ˛ ˛ ¨ ˚ —˛ˇ ˚¨ ¨ ¨— ¸—¨ , ¨ ¨ ¨¸ — — ¸ ˇ¨ —

— ¨ — — ˛ — ˛ ¨ ¨ ˛. ` ˚ „ — — ‰˛ , ˇ ¨ ¨ ¨ ˛ — — — ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨— ˛ —¨ ¨— ˚ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ — ¨ ˇ ¸ ¨ ˛ ¨ ˇ —¨ ¨ ¨ ¨ ˇ ˛, ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ¸ — ˛ ¨— ¨ — — ˛ ˛ ˛ ¨— . „¨ —

˛ ˛ — ˛ — — — ¨—

¨ˇ’ ˛ ¨ ¸— — ˚—¨ (‡˛ — - – — ¨ , ¿ — —¨ ‡ — ˛ · ¨ ¸¨ , ˆ ˚ — ¿ — — ), ¨ ¨ ˇ ¨ ¨ — ˇ — —¸— ¨ ¨

— ¨— ¸—¨ ¨˛ ˇ ‰˛ — ¨— ¨ ¨ ¨ — ¨ ¸ ¨ ˛ ¨ ˇ —¨ ¨ ¨ ¸ — ˛ ˇ ¨ (` ˛ ¨— ˚ , — — — ` ˚ , — ¨— — — — , ¨— ˛ — ), ¨ ˛ˇ˛ ¨ — ˇ — ˛ ¨ — — ˛ ˛ ¨ ˛ ¨— , ¨ ¨ — ˇ¨ ¨ ˛ ¨¸—¨ — ¨ ˛ — — ¨ .

— ˛ ¨ ¨ ¨ ˚—¨ ¨ ˆ ˚ ˚ — ˛ ¨ ˛ ¨— ´ — , . ˇ¨ ¨ — ´ ¨ ¨ ˛ , ¨ ˛ ˇ˛ ¿ ¸

¨— ‡— ˇ ¨ ` ˛ ¿¨ ¨ ¨ , . …— ˛ ¨ • — , ¨—

˛ ¨ „¨ ˛ Philip Morris International (PMI) . Adnan Ondogan, ¨ ˛ ˛ ˛ ˛ ¨ ˛ ˚ ¨ ˛ ˛ ` — ¨ ` ˚¨ — ¨ ¨ ˛ · ˛ — ˛ „ ˛ ˛ ¨— ˛ PMI ˚—¨ ˛ ¨ — ˚ —¨ ¨— ˛ ¨˚ ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ — .„¨ ¨ ˛ ¨ ˛ ˛, . • — ¨— . Ondogan ˛ ¨ ˆ ˚ ˚—¨ ˛ — ¨ — ˛ ˛ ˛ ` — ¨ , ˝˛ ˛ ˇ˛ ¨ — ˚ — — —

˛ ˛ PMI 2013,

¨— — ˛ — ˛ ` -

— ¨ . ·—¸— ¨, ¨˚ ¨ —˛ ˇ˛ ¨ — ¨˚ ¨ ¨ — ¨ , — ˝ ¨ ¸ ˛ ˚—¨ ¨˚ ˚ . · — ˛ , —˛ ˇ˛ ¨ ¨— — ¸ ¨ — ˚—¨ ˛ — ˛ ˛ ˚˛ ¨— ˛ ¨ ˛ ¨ , ˚—¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ˛ ¨ ¸ — ˛ ¨ ˛

¨ ¨˚ ˚˛ , ¨ˇ ¨— ˛ ¨ ˚˛ ¨ ¿ ¨ — ˚ — ˛ · ˚¨ — ¨ ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ˚¨ — ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — ˚ —¨ ¨ .O ˆ ˚ ˚ — ˛ ¨ ˛

¨— ´ — , . ´ ¨ ¨ ˛ — — ߲ ` — ¨ ˚ ¨ ¨ — ˛ Philip Morris International — ˛ ¸˛

˛ ¨ — ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — ˚ —¨. »¨ — — ¨ ¨ ¨ — — ˛ ¨ — ˛ ˚ ˚— ¨ —˝˛ , -

¨ — ˛ ¨ ˛ ¨ — ˚ —¨ ¨— ˛ ¸—¨ ˇ ˛

¨ , ¨ ¨ ˛ ¨ — ¨— ˛ — ˛ ¨ ¨— ˛ ¨ ¨˚ — — ˛ ¨ . ˛

¨ . • — ¨ — ß ¶ · ¨ ¸¨ ¨ — ¨ ¨ ˛˚— ˛ ˛ ¨ — ¨ ˚—¨ ˛ PMI ¨ ¨ ¨

¨ ¨ ¨ ¨ — ¨— ˛ — ˛ ˛ ˛ ` — ¨ ˛ ˛ — ˛ ˛ ˛ — ¨— ˛ ˛ — ˛, ¸—¨ ¨ — ˝ ¨ ¨ — — — — — ¨ ˚—¨ 25.000 ¨ ¨ — ˚˛ ¨— ˚¨ ¨ ¸ , — — ¨ ¨ ˛ ¨˚ — ˛ — — ¨ ˛ ¨ . — ˝ — — ˛ ¨ ¨ ¨ ˇ — — — ¨ — — ¨ 10.000 ¨ ¨ — ˚˛ ˛ ˇ˛ ¨ — ¨ ¸— ¨ ¿ ¨ — ˚ — ˛ · ˚¨ — ¨ ˛ ¨— — ¨ . .

߶ · ¨ ¸¨ ¨ ¨ ˚ — ¨ ¨

¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨˚ — ¨— — ¸ ¨ —

¨ ¨ ¨ ¨ 2013 ¨— ˇ¨ — 2014 ¨— 2015 ˛ ¨— — ˛ ˛ — ˛ ¨ ¨— ˛ ¨ ¨˚ — — ˛ ¨ ˛ — ¨ ¨ . Ondogan.´ , ˛ ¸—¨ —¨

˛ ¨ ˛ ˛ ˝˛ ˛ ˇ˛ ˛

¨— ¸— ˛ ˛ ˚¨ — ¨ ˆ ´ ¨— ˛ PMI

¨— ¨ ˛ ¨ ¨— ˚— ¨ , ˛ ˛ ¨— ¨ ˚˛ ¨— — ˛ ¨ — ˚ —¨ ¨ , ¨— ˛ ˛ ¨ — ˛ ¨¸— ¨ — ˛ ˛ , — —˛ .¨


` — ¸¨

TA NEA

4

˛ „˙…˙¿‚… `

ß´ ¨ ¨˚¨˝— ¨— ¨ ˚ — ˛ — „ — — ! `ˆ…·¯·‚ ¨ 1˛ — ¸¨ — , ¿ ¸ ˛ ¸— ¨ ¿ — — — ` ˚ ‰˛ . ´¨ ˛ ` ˚— , ¨ ˇ ¨ — ¨— — ¨— ˛ ˇ˛ ˚ — ¨

¨— ¨ ˛ ¸—¨ ¸¨ ˛. ¶ ¨˝— ˛ ˛ „ — —

¨— — ` ˚ ˛ ¨ ¨ ¨ ¨ ˇ

˛ ¸— ˚¨ ¨— ¸˛ — ˚˛ ¨¸—¨ ˛ — , ¨ ¨ ¨ ˝—¨ - ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ! ˆ ˛ ¨ —˚ — ¨ ˚ — ˇ˛

¨— ˛ — ¨ ¨ ¨˝ ¨ ¨ — ¨ , ¸— ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— — ¨ —¸ — , ¨ ¨ ¨¸ — — — — ¨ ˛ , ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ (¨ ¨ ¨— ¨ ¨ ˝—¨) ¨— ¸—¨ ˇ — ¨ ¸ .

— — ¨ ˇ˛ ¨ , ¨ ¨ ¨ ¨ ˚—¨, ˚—¨ ¨ — ¨ ˚ ¨ ¨ ¨ , ¸— ¨ ¨ ˛ ¨ ¸— ˚¨ ¨ ¨ ¨— ¨ — ¸ ¨ ¨ ¨ ˚—¨ ˛ ¸—¨ ¸¨ ˛ ¨ . „¨ ¨ ˛ ¸—¨ —¨ ˛ ¸˛ ˛ ¨— ˚—¨ ˛ — — ˛ ˛ — ˛ ` ˚ ¸— ˚˛ ˇ˛ ¨ — ¨˚ ¨ , ¨ ¸ ¨ ˛ — ¨ ˛ ¨ ¨— — . ´˛ ¸˛ ˛ — ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨ : „ — — ˛

‚.…. ˚— ` — ¸ … ¨ ‚ — ¨ ¨ ˛ … ¨ — † — ,, ¿ ¸ ˛ .¿.`ˆ.‰ . ´¨ ˛ ` ˚— , — -

˛ , ¨ ` ˚ – — ¨ ¨ ¨ ˇ˛ . ˜ ˛ » . ¸ ˛ ¿ ….`ˆ . –¨ — ˛ » ¨ ˝ , ¸ ˛ ¨— ‡— ˇ ˛ ˛ ˛ — ¸¨ « « ‚´˙” „ … …‚„¶ ¥ ¥ . ¯ ¿¨ -

· — ˛ ¨ — ¨ ¨— — ˝ ¨ ˛ ¸˛ ˛ : ‡˛ ¨ — – — ¨ . …— ` ¸¨ , — ˚—¨ — — ˚ ¸ ¨ ¨ ¨ ˇ — . ¨ , ¿ ¸ ` ˚ ˚ ¨ — ˇ˛ ¨ . †— ˚ ´ — , ¨ ¨ ˛ ` ˛ ‡˛ — ˛ „ — ˛ ¨

– — ¨ . ¿¨ ˛ ¨ ˛ , ˛ ¿ ¸ ` ˚ „¨ — ˇ˛ ¨

¨— . –¨˚˚ ˛ „ — ˛ , ¨ ` ˚ – — ¨ ˇ˛ ¨ . ˜ ˛ » , ¨ ` ˚ • — ˇ˛ ¨ ˛ ¨ · ˇ — ¨ ` ˝ , » ¨ ˛ ¨ — ˛ . ¿ ‡— -

´ ‡.`. ` ˚ „ — — , ‰˛ ¨ — — ˇ ¨ ,

¨ ˇ˛ ¨ , ¸ — ¨ ¨ ˛ ¨˚¨ ˛ ¨— ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ` ˚o, ¨— — ¨ ¸ ¨ ˚—¨ ˛ ¸— ¨˚ ˚˛ ˛ ¨ — ¨˚ ¨ , ¨ ¨ ¨ , ˛ — — ˛ — ˛. „¨— ˚ — ¨ !

„¨— ¨ Ƹ —¨ ˚—¨ ˚ ¨ Æ ¨ ˛ ¨— — Æ ˛ ª » ! ß ˇ — — ˛ ˛ · ˚ —¨ — —¨ ¨ ¶ ˛ ¨ ¸ —¨ ˚—¨ ˛ ˚ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— — ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ˛. ¨ ˛ ˚ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— — ¨ˇ , — 16 MW, ˛ ˛ » . ·— ¨— ˛ ¸ ˛ ¨ ¸ —¨ — ˛ ß ˇ — — ˛ ˛ · ˚ —¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ˛, ¨ ˛ —¸—

¨ˇ ¨ˇ ¨ ¨— ¨ ˛ ¨— ˛ ˇ˛ ˛ Natura 2000 ¨— — ˛ ˇ — ˛ ·—¸— ˛ ¿ ¨ — ¨ ˚—¨ ˛ —ˇ ¨ — ¸¨, — ¨ ¨ ¨ ¨ ˚ — ˛ · ¨ ¸ ¨ — ˛ — ˛ ¨ ˛ ˛ -

¨— ¨ —¨ ¸˛ — ¨ ¨ ¨—

˛ ¨ , ¨ — ¨ — ¨— ˛ ˚ — ˛ .

´¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ˛ — ˛ ¨ ˚ —¨ —¨ , ˛˚ ¨— ¸ — ˝ -

, ¨ ˚—¨ ˛ ¨ — — ˛ ˛ ˛ ˛ — ˛ , ¸ — ¨— ˛ ¨ — ¨ ¨ o ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¸ ¨ ¨ — ˛ — — ¨ ¨— ¨ ¸—¨ ¨ ¨ ˇ — ˝ — ¨— — ¨ — — ˛ ¨— — ˛ ˚ —¨ . ˆ ˚ ¿ — ¨ · ˚ —¨ ¨— „ — ¨ — ˛ ¨˚˛ . †—¨ ˛ »¨ —¨ ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ ˛ – ˛ … ¨ . …— » ¨—¢ ˛ — —, — ¨ ¸ — ˚ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ — ¨ ˛, — ¨— ¨ ˛ — — ˛ ˇ — ¨.


´ …·

` — ¸¨

˛ „˙…˙¿‚… `

5

¶ —¨ — ˛ ¨ ¨— ˛ † — ª ` ˛ `

˚ ¨

`ˆ…·¯·‚ ¨ 1˛ — ¸¨ » ¨ ¨ ˇ¨ ¨ — ¨ — — ¨ ‡.`, ¿ ¸ ` ˚ –¨ — — ` ¨ , ¨ — ¨ — , ˛ ˇ˛ ¨ ˛ —¨ ¨— ˛ —¨ ¨ ˇ˛ ˛ ´¨ — ˛ † — ˛ ` ˛ ` ˚ ¨— ¨ ¸—¨ — ˇ˛ ¨ ¨ — ¨ ˚˛ ¨ ¿ ¸ — ˛ †.`. ¨ ¨ —: ` — ¨ ` ¨, –¨ — — ¿¨ ¨˝˛ ¨— ˛ „¨ ¨ ¨ ¨— — ˛ ¨ — ˚¨ — .

¨ ˚ ˛ ˛ ¿ ¸ ˛ † — ˛ ` ˛ , ` — ¨ ` ¨, ˛ — ¨

˛ ˛ ¨ ˛ ˚¨ — ˛ †.` ¨— ¸ ˚ ¨ ¿ ¸ –¨ — — ` ¨, — ¨

‡— — ˛ — ¨— — — ¨ ˚— ¨˚ . ` ˛ —¨ ˚ ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ¨ » ˛ ‡.`. . . ”¨ ´ ¨ ¸˛ , ” — ¸¨ „¨ ¨ — , — ¸ ˇ¨ ¨ — „¨ ˚— ˚ ¨— † ¨ ¨ ¨ • ¸ ¯ ˛ , — — — ¨ ˇ ¨ ¨, — ¸— ¨ — ˚—¨ ˛ — ˇ ˛ — ˚— ¨ ` ˚ . ´˛ ¸˛ ˛ ¨— ˛ ¿ ¸ ˛ ¸— ¨ ¿ — — — ` ˚ ‰˛ . ‡˛ ˛ ˛ ` ˚— ¨— ¿ ˇ— ¨ ‚ ¨ ˚— ` — ¸ ¨ ¿ — ¨—¨ ¨—¸ — ¨ ¿ ˛ –¨ — — , ˚˛ ˛ —¨ — ˛ — ¨ ¨— ¨ ˛ ‡.`. ˛ — ¨ ¨ ¨ — . ´¨ ¸ ¨ —¨ ˛ ¨ — — ¨ ¨ — — ¨ — ¨ —ˇ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨ · ˚¨ ˛ — ˚ —¡ ¨ `

¨— †— ˚ † ˛ , ¨ —

. . ‡˛ ˛ ¨ ´— ˚ ¨ ¨— ¨ —¨ » ¨ ¨ ¨. » ¨ ˛ ˛ — ¨ ¨ ˇ˛ ˛ — ¨ ˚—¨ ˛ ¨ ¨ ¸ — ˛ ‡— — ˛ — ` — ` ˚ ¨ ˛ — ¨ ˚˛ ¨ —: †· ¯ ¶`´ ` † ˚— , „ »¿·„‚ ` ” — ¸¨ , „ ´` ” ` ¯ — , „ »¶” ` …— ¨ , `„ ˆ ´ ` –¨ — — , ´` »¿ ‡¶» ` ”¨ ¨— ¯ ”¶` • ¸ . ´˛ ¸˛ ˛ — ˛ ¨ ˛ ¨ — ¨ :

¶ ¨. ‡˛ ˛ ¨ ´— ˚ ¨ — ˛ ¨ — — ¨

‚.…. ˚— ` — ¸ ¿ — ¨—¨ ¨—¸ — ¨ –¨ — — ¿ ˛ , ¿ ¸ ˛ .¿.`ˆ.‰. . ´¨ ˛ ` ˚— ,

˛ ¿ ¸ ˛ .¿.`ˆ.‰ ¨— ˚˚ ¨ ¨

. …— »˛ ˛ , ¿ ¸ ` ˚ ˚ ¨ — ˇ˛ ¨ . †— ˚ ´ — , ¿ ¸ ¿ — ¨ — ` ˚ ¯ — ¨ . »¨ ˛ ¨ , . ¿ ¸ ¿ — — — ` ˚ » ¨ — ˛ ߯ — ¸ ¿¨ ˛ . ` » , . ¿ ¸ ` ˚ — ˇ˛ ¨

. •¨ ¨ ˛ ¨˚ , ‡— ˇ ˛ ˛ ˛ — ¸ ¨ ß — ¨ ¨ ¨ — ˛

. ¯ ¿¨ ¨ , ` ˚ • —

˛ ˛ ¨. ` ˝ · ˇ — ¨ ¨— ˛ ‰˛ — — ˛ · ¨— — ¨ ” ˚ ¨— ´ ˛

˛ † ¨ ¨ ¨ . ¯ ˛ †¨˝ ¨ .

¸— Æ ¨ — - ¨ ¨ - ˛ — — — ¨ ¨ ¨ ª ˚¨ - ‰¨ Æ — Æ ˚ Æ ˛ — — ¨— Æ — ˛ ¨ ª ˚ ¨ ¨ ¨ ¨ ª ¨ — ˛ ¸ — - ¨ ¨. `

¨ ¨ ¨ ˛ ˛ ˇ˛ ¨— Æ — ˛ — ª ¨— ¨ ·†·„ — ˇ ˚¨ — ˛ (‚ …‚ ` ) — 2 ¨ — 4 ˚ ¨ — ¨ ¨ Æ —. ¨ ¨ ˚—¨ ¨ ˛ ¨ ¨: ¨ ¯• 0 ¯• 22

— ¨ ¨ — (˛

˛ ˚ ¨ — ¨) ¨ ¨ ¨—

¯•35 ¯•48 ˚ ˛ ¨— ¨ ¨ ¨ ˛ — — ¨ (4˛ ˚ ¨ — ¨). ¶ ¨— — ¨ — ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨

·ˆ¯ ‚`´¶ ‚ ´ ˚ ¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ „ — ¨ ¯ ˛ ´— ˚ ¨ — ˇ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ ˚ ˛ ¨ ¨ — ˛ ¨

¨ ¸—¨ , ˚ —¨ , ˚—¨ ˛ ˚¨ ˛ — ˛ ¨ ¨ ¨ ¿ ¸ — ¨ , ¸ — ¨ — ˛. — ˚ ¨ ˛ ¨ ˇ , — ¨˝— —, ¨ ¨ , ˇ¨ — ¨— — ¨ ˚—¨ — ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ˚—¨ ¨ — ¸— . •¨ ¨ˇ˛ — ¸ ¨ — , ¨ ¨ ¨ ¨ — ¨ ¸ — ¨— ¨ ˚¨ —¨ ¨— ¨— ˇ˛ ¨ ˇ ˛ , ˚—¨ ˛ — ˛ ˛ ¨ — ¨ ¨— ˛ — ˛ ˛ ¨ˇ˛ — ˛ ¨ —¨ . » — ˛ ˛ ´‚†„ ` ¯ ¶`´ ` ˛ . 6944887818 e-mail: xritig@gmail.com

˛ ¨ ¨ ˛ ¨— — ¸ ¨ ¸ ¨ ¨ ¨— ¨˚¸¨— — — . — ¨ ˚ ¨ —¨ — ¨— ¨ ¸ —¨ ¨— — ˚¨ — ¸— ¨ ˚ ¨— ¨˚ . ´¨ ˛ ¨ ¨ — ¨ ¨ — — ¨— ¨ — ¨— ˛ ¨— ˛

¨ ¨ ¨ ˛ ˚— ¨ ¨—

— ¸ ˛ — ¨ ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨— ¨ —. …· „ ‚… ¿ ‰‚ ; — ¨— ¨ ˛ — — ˚—¨ ¨ ˛ ˛ ¨ ˛ ‚ — ¨ ˛ ˚¨ ˛ — ˛ ¨— — ¨ — ¨ — — —˛ˇ — ˛ ¨

¨ — — ˝ — ˚

¨— ¨ ¸ — ˛ ˛ ˛ . …¨ ˇ — ˚ — ˛ »¨ — 2010 ¨ ˛ ˇ — »¨ — 2013. ˆ ˚ — ˆ ¸ , ˚— ¨— ˚¨ ˛ ¨ ˇ —¨ ¨ — — — ¨ ˛ ¨

— — ¨— ¨ ˚¨ ¨ ˛ ˇ — 2015. ¿ — ¨— ˚—¨ — — ˝ ¨- ˛ ¨ˇ ¨— ¨ ¸ —¨ ·`¿ ˛ ¨ ¸ ˚¨ ¨ ˚ ¨ ¨ ˛ ˚—¨ ˛

— ˛ ˛ — ¨ ¨ ¨ — ¨ , ˛ ‡ — ˛ · ¨ ¸¨ ¨ ¨ ¨— ˛ ˛ ˛ ‡ — ˛ ˛ ˛ ¨ . · ˇ ¨ ˛ — ¨ ˛ ¨ ¨, — ¨— ˛ ˛ — ˛ (»¨ — - — — 2015) ¨

¨ ¨¸ ˇ — ˛ ¨ ¨ ¨ ˛ — — ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ¨ ˛ 1˛ ˚ ¨ — ¨ . ´ ˚

¨ ¨ ˛ ¨ — ˛ -

¸ „´‚ - »– „‚ — ˛ 48 , — ¨ ¨ — ˛ ¨ ˛ — ˛ ¨ — ¨ , ¨ ¨ ¨ — ˛

˛ ˛ — — ¨ ¨— ˛ – — ¨ ¨— ¨ ¨ ˛ ˚ — — ¸ ˛ ˛ ˇ¨ ¨ —¨ ˛ „´‚ - ¿ ·–· . — ˛ ¸ — - ¨ — ¨ ˇ¨ — — — ¨ ¨ — ¨ ˛ ˇ˛ ¨ ˚—¨ — — ˛ ” ¨ ¸¨ , ˛ ¿ ˝¨ , ˛ ¶˚ — ¨ , ˛ – — ¨ ¨— ˛ — — ¨ ¨— ¸ ¨ ˛ ‚ —¨ ¸ ˇ¨ ¸˛ — ˚˛ ¨ ˚ ¨ ˚ ¨ — ˛ ¸ .


` — ¸¨

TA NEA

6

˛ „˙…˙¿‚… `

¸— — ˛ — ˚ ¸ ¨ ߇ ¨ ˛ ¿ — , , ¨ ˚˛ ¯ ˛ ”— ¨ . ´ ` — ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ „ ˛ ¨ — ¨— ¨ : ¯ ˛ ”— ¨ (¿ ¸ ), » ¨ ¨ ‡˛ ˛ — ¨— „¨ ¸˛ ‚ ¨ ˛ , ˛.

`ˆ…·¯·‚ ¨ 1˛ .

• ¨ „¨ — ¨ ¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨

„¨ ¨

… ¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ „¨ ¨ ¸ ¨ ߇ ¨ ˛ ¿ — , ˚˛ • ¨ „¨ — ¨ . ´ ` — ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ „¨ ¨ ¨ — ¨— ¨ : • ¨ „¨ — ¨ (¿ ¸ ), ¿¨ „¨ ˚—¨ ˛ ¨— †—¨ ˛ ` ¨ , ˛. ¶ — — ‡˛ — ˛ „ — ˛ ¨ „¨ ¨ , ¨ˇ — ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨, ¨ ¨ ˛ ˛ˇ —¨ ˛ — ˛ ¨ ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ ˚ ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ ´ — ` — ˛ ˇ¨ — — .

¶ — ¨ ¿¨ ¨ ¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨

´ … ¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ ´ , ˚˛ ¸ ¨ ß — ‡˛ ¶ — ¿¨ ¨ . ´ ` — ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ ´ ¨ — ¨— ¨ : ¶ — ¨ ¿¨ ¨ , (¿ ¸ ), ¿¨ ·— ˛ ˛ ¨— ¿¨ ‚ ¨ ˛, ˛.

—¨ ˛ ¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨

… ¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ , ˚˛ ¸ ¨ ß — ‡˛ —¨ ˛ .

†— ˚ … ¿ ¸ ˛ ´ — ˛

„ — ˛ ¨ … ¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ ¸ ¨ ߇ ¨ ˛ ¿ — , ˚˛ †— ˚ … . ´ ` — ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ ¨ — ¨— ¨ : †— ˚ … (¿ ¸ ), †— ˚ ¨ — ˛ ¨— ` ¨ ¨ ˛ ‡˛ ˛ — , ˛.

¯ ˛ ”— ¨ ¨ ˚˛ ¿ ¸ ˛

´ — ˛ „ — ˛ ¨ „ ˛

¿ ¸ ˛ ´ — ˛ „ — ˛ ¨ „ ˛

‡¶» ` ‰¶ »· ˆ · — †¨ ˛ ‡˛ ¨ ¸— ‡˛ ‰˛ ‡˛ ¨ ‡˛ ‰˛ ( ¨ , ˝— ¨, ˜ — ) ¨ ¨¸ — ˇ˛ ¨ — ¨ ¸— — ˛ — ˚ · — †¨ ˛ ¨ —.

` ˚ „ — — ‰˛ ¨— ˚ ´ — ¨ ¨ , ¨ ˇ — — ¨ ˚ ’ — ¨ ¨ .

˚—¨ ˆ¸ ˚ Æ ˇ ¨ ˚Æ ª ¨ … — ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ — ª ¸˛ ˛ — — ¸—¨ ˚—¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ˆ ˚ ¿ — Æ . ` ˚ — ¨ — ¨— ª — ˚—¨ ˆ¸ ˚ ¨ ˇ Æ — Æ —ˇ — ˛ ‡ — ª · Ƹ¨ ¨— ˛ ¶ , ¨ ¨ Ø ˚Æ ª ¨ … ¨ , ˛ ¸—¨¸— ¨ ¨ ˛ Æ ˛ ¸ª ˛ ¸—¨ (expressionofinterest), ¨ ˆ ˚ ¿ — Æ , · ˚ —¨ ¨— „ — ¨ — ª ¨˚ª ‚ ¨ — ˚ —¨ æ — « « ENEL GROUP ¥ ¥.

`

» — ¨— ˛ — ¨ ˇ , ˛ ¨— — ¨ ˝˛ ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ — ˛ ¸—¨¸— ¨ — ¨ ˛ ˛ ,

¨— ¨ ….4001/ 2011. ` ¨ ˛ ¸—¨¸— ¨ — ¨ ¨ ˛ , ¸ ˛ ¸—¨ ¨ ˛ ¨ ¨

¨ ¨ ¨— ˛ ˛, ¸— — ˝ ¨ ¨ ˚ ˚ ¨ — ¨ —¨ — -

— ˚— ˚ ˛ ¨ .... ¨ ’ ¨ Æ ˛#˛ ¨— ¨ Æ ª Ø ! ¨ ¨ ¨— ˛ — ¨— ˛ ¨ ¨ — ˇ ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ — , ¨ — ˛ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ — ˛ ¸ . ‰ ´ ˇ ¨ — ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ — — ¨ ¨ ¨ ˇ , ¨— ¨—, , —

¨ ¨ — ¨ ˇ — ˚— — — ¨, — ¨ ¨ ¨ ˛ — — ˝ ¨— ¨— — ’ ¨ ¨— ¨ — ¸ — ¨— ˇ ˛ ¨ ˚ — ˝ — ’ ¨ — —¨ ¨ ˛. ¨— ¨ ¨ ¨ ˛ — ˛ ¸ ¨ ˛ ¨ — — ˛¸ — ˇ˛ ¨ — ˝ ¨ — ¨ ¨— — ¨ , ˇ ¨ ¨ — ¸ — —

¨— ¨ ˇ — ˝ . ¿ ¨ ¨, ˛ — ¨ ¨ ¨ ¨ ˛ ¨— ¸ ˛˚¨ ¨ — ˛ ¨ ¨— ¨ — — , — — — ˚¨ ˝ ¨ ˚—¨ ˚¨ —¨ ¨ ˇ ¨ — ˛ ¨ ¨ ˛ — — ¨ , ˚—¨ ¨ ˇ — .

— — —ˇ¨ — — ¨ ¨ ¨ ˆ/ . ´ ¸—¨ ˛ « « ENEL GROUP ¥ ¥ ¨ ¨ ¨ — — ¨ ¨— ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ . ¿— ˚ — ¨, — ¨— ˚—¨ : - ´˛ — ˛ (block) ˛ — ¸ — ˛ ¿ ˛ , ˛ — ¨ — — ˛ ˇ — 1 ˚ ¨ ¨ ˛ 1996 ¨— ¨ ˛ · ˛ — ‡˛ — ¨ ¨ ˛ ¨˚ ¨ — ˛ ˛ ¸ ˛ ˚ ˛ . - ´˛ — ˛ (block) ˛ — ¨ ¨ ¨ — ¨ , ˛ — ¨ — ˛ — — ˛ ˇ — 1 ˚ 1996 ¨— ¨ ˛ ¨ ˛ ˛ ¸ ˛ ˚ ˛ . - ´˛ — ˛ ¿ ˝¨ ¨ , — ˇ — ¨— ˚ ˚ ¨ — ¨ ¨ block ˛ — ¨ ¨ ¨ — ¨ ¨— block ‚ ¨ — , — — ¨— ¨ ¨ ˛ ˛ ˛ ¸—¨¸— ¨ — ¨ « « open door ¥ ¥. ·— ˛˚˛ˇ — , — 7

»¨ — 2014, — ˛ ˛ ¨ˇ

˛ ‡— — ˛ ˛ ‚ ¨ — — ˆ ˚ — ¿ — ¨ , · ˚ —¨ ¨— „ — ¨ — ˛ ¨˚˛ , ¨ ¨ ˛ — ¨ ˛ ˝˛ ˛ ˛

¨— ¨ — ˚˛ ˛ ˚—¨ —ˇ¨ ¨ — ¨— ¨ — ¸ ¨ ˛ ¨— — , ¨ ¨ — ¨ ˛ ˛ ¨—

¨— — ¨ — ¨¸— . ´ ˆ¿·„ , ¨ — ˛ ¸˛ ¨ ˚¨ ˝ ¨— ¨ ¨— ˛ ¨ ¨ ˛ « « ENEL GROUP ¥ ¥ ¨— — — ˛ — ¨ ¸— ˆ ˛ — ˇ¨ — ˛˚˛ˇ — ¨ ˆ ˚ ¿·„ .` ¨ ˛ ¸—¨¸— ¨ — ¨ — ˝ — ¨ ˇ 156 ( ¨ . 10) 4001/2011, ¸— ¨— ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ¸ ˚ ¨ ˇ ¨ ¸ ¨ ¨— ¨ ¨ ¨ — ¨— ˚—¨ ˚¨ —¨ ‡˛ — ¨ ¨ ¨— ˛ ˛ ¸—¨ , ˚—¨ — ˛ ˛ — ¨ ¸ — ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ ¸—¨ ˛ ˛. · ˛ ¨— ˛ ˛ ˚— — ¨ ¸ ˛ , ¸— ¸ ¨— ¸—¨ ˛ ˛ ˚ — ¨— ¨ ˆ ˚ ¿ — ¨ , · ˚ —¨ ¨— „ — ¨ — ˛ ¨˚˛ , ¸˛ — ¨— ˛ · ˛ — ¸¨ ˛ „ ˛ ¨— ¨ ¨— ˚—¨ ¸˛ — ˛ ˛ · — ˛ ˛ · ˛ — ¸¨ ˛ · ¨—¢ ˛ · ˛ .¶

ˇ — ¨ ˛ ˚—¨ — ¨ ¨ ˛ ˛ — ¨ ¨

—ˇ¨ ¸—¨ , — ¨— ¨ — ˛ ¨ (90) ˛ ¨ ˛ ¨— ¨ ¸˛ — ˛.


´ …·

` — ¸¨

˛ „˙…˙¿‚… `

7

´ ˚¨ — ˛ ¨ ! ¨ ˛˚ — — ¨ , ˚—¨ ´

— ¨ — ¨ — —

¨— ¨ ˇ ¨— ¨ ¨ ˛ ¨ ˚— ¨ —¨ — ¨— — ¨ , ¨ ¨ ¨

¨ ¨ ¨ ˛˚ —¨ ‰˛ , ¨ ¨˚ ˚ ¨ ¨ — , ¨ ˚¨ -

¨ ¨ ¨ ¸˛ — ¨ ¸ ˛ ˛ („¨ ¨ ¨ , ¯¨ —¨ ¸ ,

` ¨ , „ ¨ — , ´ ¨ — ˛ ) ¨ ¨— ¨ —¨ ¨ — ¨˝ , ˚—¨ ¸—¨ ˚ , — ¨

¨ ¨ —¨ ˛ — ¨, ¸˛ ˚˛ —¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ . `˛ — ¨ ¨— ¨ ¸— ˚¨ ¨ -

—¨ ˛ ˇ˛ ¨— ˇ— ¨, ¨ ˛ ¨ ¨ ¨— — ¨ ¨ — ˚ ¨ ¨ —-

ˇ ¸ ˛ ˛ ¨— ¨ ¨ ˛ . ` ˚ „ — — ‰˛ , ¨˚ ˇ ¨ ¨ ¨ — — — ¨ — ¨ , — ¨ — ¨ — ¨— ˇ˛ ¨ ˚ —¨ ¨ , ¨ ¨ — ¨ ¨ ¨ — — ¨ ˛˚ — — ¨ , ¨ ¨¸ — ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ¨¸ —¨ ¨ ˇ— ¨, ˇ¨ ¸ ¸ ¨ — ˛ — —

¨— ˛ —¨ . ·— ¨— ˚¨ — ˚—¨ ` ˚ ˚—¨ — — ˛ — ¨ , ¨ ˛ ¨ ¨ — ˝ , ¸ — ¨ ¨˚˚ ¨ — — ¸ — ¨ ¨ ˚ ¨—. , ¨ ¨ ˛ ˇ ˛ ˛ ¨— — ˛ ¨— ˛ ˛ ¨ — ¨— ¸— ˛ ! , ¨ ¨ ¨ ¨ˇ — ¨ ˛˚ — ¨ ˚ ¨ — , ¨ ¨ — ¨ ¸—¨ — — —-

— ¨ — — ¨

¨— ¨ , ¨ ¸¨ ˛ ¸˛ ˛ , ¨ ¨ — ¨

¨ ¨ ‡˛ — ¨ ` — — ¨— ˚—¨

¨ ˛ — , ¨— ¨ ¨ ¨ ¨— — ¿ — — — „ — ¨ . ´ ‡.`. ` ˚ „ — — ‰˛

¨# ß Æ — ˚—¨ ˆ¸ ˛ — ¨ ˛ — ¨ ˛ (hydro-pumped storage) ˛ — ¨ ‡— ¢ ˚— ˛ · — ˛ ` ¨ ˛˚— · ¸ ¸ — ¨ ¢ ¨ — ¢ ˚—¨ ˆ¸ ˛ — ¨ ˛ — ¨ — ˛ (hydro-pumped storage) ˛ — — ¨, — ¨ ˇ˛ — ¸—¨¸— ¨ — fast track.

¿ — ¨— ˚—¨ ¨ ˚¨ ¨ ˛˚— , ˚ —¨ ˚ ¨— ¨ ¸ — 900 ˇ — ˚¨ — ¨ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨— 70 ˇ — —¸— — — ¨ ¨ ˛ — ˚— ¨. ¨ — ¨ :´ ˛ ¨ ¨ ˛ ¨ — ˛

¸ ¨ ¨ ˛ ¨ ¨ — ˛ , — ˇ — ˚. † ˚— ¨— ¿ ˚ , — ˛ — 590 MW, — ˛ ¨ ¨˚ ˚˛ ¨— ˛ ˚¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ ˇ˛ ˛ ˛ — ˛ ˚ —¨ . ´ ß ¨ ¨ — ˛ ¨ ˛ ¨ ¨ — ˛ ˛ ˛ — ˛ „¨ ¨ — , ¨ ¸— — ˛ — ¨ —¨ ‡˛ — — ¨ , ¿.·. — ¨ ¨ ¨ — ¨ . — ¸ (2) — — ߨ ¨ — ˛ ˇ¨ ¨ ¨ ¨ —¨ ¨ — ˛ ¨ „¨ ¨ — : ¨. ` ˛ ˇ ˛ « « ˚— † ˚— ¥ ¥, — ˚ ~ 5 x *metricconverterProductID106 m3106 m3* ¨— — ˛ ¨ ˛ 720 ¨ ¨— . ˛ ˇ ˛ « « ¿ ˚ ¥ ¥, — ˚ ~ 2 x 106 m3 ¨— — ˛ ¨ ˛ 166 ¨ . ¶ — —¨ ¨— — ˛ , ˛ —¨ ˛ ˛ / ¨— ˇ — ˛ ˚ —¨ ˇ¨ ¨ ˇ˛ ¨— ˛ ¨ ˛ ˛ ¨ ß ¨ ߨ ¨ — ˛ , ¨— ˛ —¨ ˇ¨ ¨ — — — ¨— ¨ ¨ — ¨ ¸ ¨ˇ ¨ ¨˚ ˚˛ , ¨ ¨ — ¨— ˛ . ‚ ¿¨ ¨˚ ˚˛ - ˚. † ˚— : 370 MW ‚ ¿¨ ¨˚ ˚˛ - ¿ ˚ : 220 MW ` — ˛ ‚ ¿¨ ¨˚ ˚˛ : 590 MW

— — ¨: ˜ ˚ ¨ — ¨ ´¨ … ˝— ¨ ˛

` — ˛ ‚ ˛ ˛ : 634 MW ¿¨ ¨˚ ˛ ˚ —¨ ˛ — : 1.362.900 MWh · ˛ —¨ ˚ —¨ ¨ ˛ ˛ : 1.673.760 MWh ·— ¸ ˚ : · ˚ ¨ ˛ ¨ — ˛ ˚—¨ ˛

¨ ¨˚ ˚˛ ¨— ¨ ˇ˛ ˛ ˚ —¨ . · — ¸ ˛ : 501.830.000 ( ˚. † ˚— 300.430.000/ ¿ ˚ 201.400.000) ¿ ¸ ˛ ¨ ˛ — ˚— ¨ : 2020

` ˛ ˘¨ ˛ …¨ ¨ ˛ ¨¸— ˛ ߆¨ ¨ ˝—¨ `˛ ¨— ¨ … ¨ ¨ — ˇ˛ ¨ ¨ ˛ · ˛ — ˛ · ¨— — ¨ ¿ ¨ — ¨ ˛ ˜ ˛ (··¿˜), ·ˇ — ¯ — — ˛ ‡— ˇ ¿ ˚ ¨ ¨ ߆¨ ¨ ˝— `˛ ¨— ˛ ¨ ¨ , — ¨ — ¨ ¨— ¨ — ߆¨ ¨ ˝—¨ `˛ ¨— ¨ ˚—¨ 2014. » 408 ¨ ¨ , ˛ · ¨ ¸¨ ¨ — ¨—

¨ —, ¨ ¨— ¨ —¨, ˛ 2˛ ˇ ˛ ¨˚ — ¨ ¨ ¨ 51 . ¶ ‡— ˇ ˛ · — ˛ ¨ 3.372 ¨ ¨— 650 ¨ — .†—¨ —¨ ¨ ˛ —¨ ˛ ¨ ¨ — ¨ ˛ ˘¨ ˛ ˛ …¨ ¨ — ¨— ˛ ¨¸— ˛ ¨ ¨ — ¨ ˛ — ¨ ¨ ¨ — ¨ O ‡˛ ˇ ˛ „ — ¨ ¿ ¸ ` ˚ ¸˛ ˜ — ß´ ”‚† –‚´`‚" ‡.`. ˚—¨ ¿ — — — … ` ˚ ¸˛ ˜ — ß´ ”‚† –‚´`‚ ¨ ˛ ¨˚ ¨ — ˛ ˛ ˚ — 3 »¨‚¢ 2014. ¶ ˚ ˛ ˛ ‡.`. — ¨— ˛ ˛ : ¿ ¸ : ‡˛ ˇ ˛ „ — ¨ , — ¸ : ¯ ˛ „ — ¨ , † — † ¨ ¨ ¨ : · ¨ ˇ— ¨ ¨ —¨ , ´¨ — ¨ : –¨˚˚ ˛ „ — ¨ , · ‡˛ — ` : »¨ ¨ ‡˛ ˛ —¨ ¸˛.

¨ ˇ ¨

¨ — ß † ¨ ¨ ˝ — ¨ `˛ ¨— ¨ . ¶ ߆¨ ¨ ˝—¨ `˛ ¨— ¨ — ¨— ¸— ˇ — ˛ ¨ , ˇ — ˚ — ¨ — . ¨— ¨ 1987, — ¨ ¨— ¨ — — — ˛ — ¨ ˛ ¢ ˇ — ¨ ˛ . ‡ ¨ — — ¨ ¨ ¸—¨ˇ ˛ ¨ ¨— ˛ ¨— — ˛ — ˛ ¨ ˛ ˛ . ¿ — — ¨ ˛ ¨— ¨— ¨ — ¨ 32 ¨ ˛ ¨ — ˛ —¨, ¨ ¨ ¨—

¨ˇ¨ — ˛ ¨, ˚¨ ˛, ˛ ˛ ˛, ¨ ¨ —¨ ¨— — , ¨ — ¨ — ˛ ¨ ˛ ¨— ¨ ¨ —

¨— ¨ ¨ — ¨ — ˛ ¨— ˇ˛ — ˛ ˛. ´¨ „ — ˛ —¨ ‡— ˇ ¿ ˚ ¨ ¨ — ˝ ¨— — ˛ — ¨ ˛˚ — : . „¨ˇ¨ — ˛ ¨ ˇ¨ ¨ ¨ ¨— ¨ ˛ –. ˚¨ ˛ ¨ ˛ †. ¨ —¨ — ‡. ¿ ¨ — ¨ ˛ ˛ ¨— — ¨ — ˛ ¨— ˇ˛ — ˛ ˛.


` — ¸¨

8

TA NEA

˛ „˙…˙¿‚… `


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.