𓬙Ÿ»—°¥‘Ï À“¥æ√¡ §√Ÿ¿Ÿ¡ª‘ ≠í ≠“‰∑¬ ¥â“π‡°…μ√°√√¡ (‡°…μ√º ¡º “π)
§”ª√–°“»‡°’¬√쑧≥ÿ
𓬙Ÿ»—°¥‘Ï À“¥æ√¡ §√Ÿ¿¡Ÿ ª‘ í≠≠“‰∑¬ ¥â“π‡°…μ√°√√¡ (‡°…μ√º ¡º “π) §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï À“¥æ√¡ ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÛÒ ‘ßÀ“§¡ ÚÙ˘ ∑’Ë®—ßÀ«—¥πà“𠇧¬‡º™‘≠°—∫ªí≠À“ °“√‡°…μ√∑’≈Ë ß∑ÿπ Ÿß·μàº≈μÕ∫·∑π‰¡à§ÿâ¡§à“ ∑”„À⇰‘¥·π«§‘¥°“√∑”‡°…μ√·∫∫æ÷Ëßæ“μπ‡ÕßÀ√◊Õ‡°…μ√ º ¡º “π¢÷Èπ §√—ÈπμàÕ¡“‡¡◊ËÕ‰¥â√—∫°“√‡≈◊Õ°μ—È߇ªìπºŸâ„À≠à∫â“π ®÷߉¥â‡º¬·æ√à·π«§‘¥°“√∑”‡°…μ√·∫∫ æ÷Ëßæ“μπ‡Õß ∑”„Àâ¡’ºŸâ√à«¡¥”‡π‘π°“√‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ ·≈–¢¬“¬º≈‰ª‡ªìπ°“√∑”‡°…μ√º ¡º “π ߥ„™âªÿܬ ‡§¡’ ¬“¶à“·¡≈ß ·≈– “√‡§¡’μà“ßÊ ∑”„Àâº◊π¥‘π∑’ˇ ◊ËÕ¡‚∑√¡§àÕ¬Ê æ≈‘°øóôπ°≈—∫¡“Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥åÕ’°§√—Èß §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï μâÕß°“√¢¬“¬·π«§‘¥°“√∑”‡°…μ√æ÷ßË æ“μπ‡Õß ·≈–¡ÿßà ¡—πË μ—ßÈ „®∑’®Ë –™à«¬„À⇰…μ√°√ ¡’™’«μ‘ ∑’Ë¥¢’ ÷Èπ “¡“√∂°”Àπ¥Õπ“§μ·≈–™’«μ‘ ¢Õßμπ‡Õ߉¥âÕ¬à“ß¡’»—°¥‘Ï»√’ ®÷߉¥â®—¥μ—Èß ç∫â“π· ߇∑’¬πé ‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâ™ÿ¡™π ‡º¬·æ√à·π«§‘¥°“√∑”‡°…μ√ àߺ≈„À⇰‘¥‡§√◊Õ¢à“¬¥â“π‡°…μ√ º ¡º “π∂÷ß Ò¯ °≈ÿà¡ ·≈–‡ªìπ»Ÿπ¬å°“√»÷°…“¥Ÿß“π¢Õ߇°…μ√°√„πª√–‡∑»·≈–μà“ߪ√–‡∑» Õ“∑‘ ≈“« ‡«’¬¥π“¡ Õ—ß°ƒ… ‡πª“≈ ‡ªìπμâπ πÕ°®“°π’È·≈⫬—ߧߥ”‡π‘π°“√‡º¬·æ√৫“¡√Ÿâ·≈–·π«§‘¥Õ¬Ÿà Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß®πªí®®ÿ∫π— °“√∑’Ë §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï À“¥æ√¡ 𔧫“¡√Ÿâ¥â“π‡°…μ√°√√¡ (‡°…μ√º ¡º “π) ∑’Ëμπ‡Õß»÷°…“ §âπ§«â“ §âπæ∫ ∑¥≈Õß®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®·≈⫉ª‡º¬·æ√à Õπ ∂à“¬∑Õ¥„ÀⷰຟâÕ◊Ëπ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ𔉪 ªØ‘∫μ— ‘®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡ªìπª√–‚¬™πå‚¥¬√«¡·°à —ߧ¡ ®÷߉¥â√—∫°“√¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√μ‘®“° ”π—°ß“π §≥–°√√¡°“√°“√»÷ ° …“·Àà ß ™“μ‘ ”π— ° 𓬰√— ∞ ¡πμ√’ „Àâ ‡ ªì π §√Ÿ ¿Ÿ ¡‘ ªí ≠ ≠“‰∑¬ √ÿà π ∑’Ë Ò ¥â“π‡°…μ√°√√¡ (‡°…μ√º ¡º “π) ª√–®”ªïæ∑ÿ ∏»—°√“™ ÚıÙÙ
𓬙Ÿ»—°¥‘Ï À“¥æ√¡ §√Ÿ¿¡Ÿ ª‘ ≠í ≠“‰∑¬ ¥â“π‡°…μ√°√√¡ (‡°…μ√º ¡º “π) §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï À“¥æ√¡ ‡ªìπºŸâ¢¬“¬·π«§‘¥¥â“π‡°…μ√º ¡º “π„π ®—ßÀ«—¥πà“π ‚¥¬‡πâπ°“√æ÷Ëßμπ‡Õß ‰¡à„™â “√‡§¡’ ‚¥¬„™â ç∫â“π· ߇∑’¬πé ´÷Ë߇ªìπ∑’Ë¥‘π∑’Ë„™â∑¥≈Õß·π«§‘¥·≈–‰¥âº≈¥’ ®÷ߢ¬“¬‡ªìπ·À≈à߇√’¬π√Ÿâ¢Õß ºŸâ π„®·≈–‡°…μ√°√∑—Ë«‰ª∑—Èß„π®—ßÀ«—¥πà“π·≈–μà“ß®—ßÀ«—¥ πÕ°®“°π’Ȭ—߉¥â √‘‡√‘Ë¡®—¥μ—Èß°≈ÿà¡ À°√≥åæ—π∏ÿåæ◊™·≈–æ—π∏ÿå —μ«å ‚¥¬‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß„π°“√ ¢¬“¬æ—π∏ÿåæ◊™·≈–æ—π∏ÿå —μ«å∑’ËÀ“¬“° ·≈–‡ªìπæ—π∏ÿå·∑â √—∫√Õß·≈–‡ªìπμ—«°≈“ß „π°“√®”Àπà“¬æ—π∏ÿåæ™◊ ·≈– —μ«å¥—ß°≈à“«
¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’°Ë àÕ„À⇰‘¥Õߧ姫“¡√Ÿâ ‡¡◊ËÕ§√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï ‡√’¬π®∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ·≈–ÕÕ°¡“™à«¬æàÕ·¡à∑” °“√‡°…μ√μ“¡Õ“™’æ¢Õߧ√Õ∫§√—«π—Èπ ¿“ææ◊Èπ∑’Ë¢Õß∫â“πÀ“¥‡§Á¥ μ”∫≈‡¡◊Õß®—ß ¡‘‰¥â ·μ°μà“ß®“°∑’ËÕ◊ËπÊ „π®—ßÀ«—¥πà“π π—Ëπ§◊Õ∑ÿ°§√Õ∫§√—«∂Ÿ° à߇ √‘¡„Àâª≈Ÿ°æ◊™‡™‘߇¥’ˬ« ‡æ◊ËÕ°“√æ“≥‘™¬å ∑—Èߢ⓫‚æ¥ ÕâÕ¬ ¡—𠔪–À≈—ß ‡ªìπ°“√ª≈Ÿ°‡æ◊ËÕ„À≥âº≈‘μº≈®”π«π¡“° ªÑÕπ„Àâ‚√ßß“πÕÿμ “À°√√¡·≈–°“√ àßÕÕ°μà“ߪ√–‡∑» „π√–¬–·√°¢Õß°“√ à߇ √‘¡ ‡æ◊ËÕ°“√æ“≥‘™¬åπ—Èπ ‡°…μ√°√μà“ßμ◊Ëπ‡μâπ ‡æ√“–„π™à«ß·√°‰¥â‡ß‘π‡ªìπ°Õ∫‡ªìπ°” ®÷ß∑”„Àâ ¡’°“√°Ÿ‡â ß‘π®“°∏𓧓√‡æ◊ÕË °“√‡°…μ√·≈– À°√≥å°“√‡°…μ√ (∏° .) ¡“≈ß∑ÿπ´◊ÕÈ ‡¡≈Á¥ æ—π∏ÿ奒¢Õß∫√‘…—∑¬—°…å„À≠à ´÷Ëß√—∫ª“°«à“®–ª√–°—π√“§“º≈º≈‘μ ·≈–´◊ÈÕªÿܬ∑’Ëπ—∫«—π®–μâÕß ‡æ‘¡Ë ª√‘¡“≥¡“°¢÷Èπ À“°·μà ‘Ëß∑’˧√Ÿ™Ÿ»—°¥‘ÏμâÕ߇º™‘≠§◊Õªí≠À“√“§“º≈‘μº≈μ°μË” ‡π◊ËÕß®“°¡’°“√ ª≈Ÿ°¡“° ‡¡◊ËÕ¡’º≈º≈‘μ¡“°√“§“°Áμ”Ë ≈ß ´È”√⓬¬‘Ëߪ≈Ÿ°‰ª ¥‘π°Á‡ ◊ËÕ¡§ÿ≥¿“æ μâÕ߇æ‘Ë¡ ®”π«πªÿܬ μâπ∑ÿπ°Á‡æ‘Ë¡¢÷Èπ‚¥¬ª√‘¬“¬ ¬‘Ëßπ“π«—π°Á àߺ≈°√–∑∫μàÕ√–∫∫𑇫»πå ÿ¢¿“æ ‡√‘Ë ¡ ∑√ÿ ¥ ‚∑√¡®“°°“√„™â “√‡§¡’ · ≈–§«“¡∑ÿ ° ¢å „ ®∑’Ë ‰ ¡à “¡“√∂§“¥°“√≥å · ≈–°”Àπ¥ Õπ“§μ¢Õßμ—«‡Õ߉¥â
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò 53 ¿“§‡Àπ◊Õ
™’«μ‘ §◊Õ°“√μàÕ Ÿâ ªí≠À“∑’Ëæ∫‡ÀÁπÕ¬Ÿà∑—Ë«‰ª ∑”„Àâ§√Ÿ™Ÿ»—°¥‘ÏÀ—π°≈—∫¡“¡Õßμ—«‡Õß ¡Õ߇ª√’¬∫‡∑’¬∫ °—∫ ¡—¬°àÕπ §√Ÿ™Ÿ»—°¥å°≈à“««à“ ç¡Õß°≈—∫‰ª ¡—¬ªŸÉ¬à“쓬“¬«à“ ∑”‰¡‡¢“Õ¬Ÿà°—π¡“‰¥â ‡≈¬‡ÀÁπ«à“‡¢“ª≈Ÿ°æ◊™º—°À≈“¬Õ¬à“ß «—ππ’ȇ°Á∫π—Ëπ«—π‚πâπ‡°Á∫π—Èπ ¡’„À⇰Á∫°‘π ‡°Á∫¢“¬‰¥â ∑ÿ°«—π ‡≈’Ȭß≈Ÿ°¡“‰¥â®π‚μμ—ÈßÀ≈“¬§π..‡√“μâÕ߬âÕπ°≈—∫¡“¡Õßμ—«‡Õß·≈â««à“‡√“¡“º‘¥∑“ß À√◊Õ‡ª≈à“...é §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï §√ÿà𧑥°—∫ ¿“æ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ ·≈– 欓¬“¡À“∑“ßÕÕ°‚¥¬°“√Õà“πÀπ—ß ◊Õμà“ßÊ ·≈– 查§ÿ¬ª√÷°…“‡®â“Àπâ“∑’‡Ë °…μ√°√„π®—ßÀ«—¥ ª√–°Õ∫ °—∫°≈ÿà¡Œ—°‡¡◊Õßπà“π (ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ¡Ÿ≈π‘∏‘Œ—°‡¡◊Õß πà“π) ‰¥â‡¢â“¡“„À⧔·π–π” ™à«¬‡À≈◊Õ¥â“π«‘™“°“√ ®π„π∑’Ë ÿ¥°Á‰¥â¢âÕ √ÿª«à“ çμâÕßÀ—π°≈—∫‰ª„™â«‘∏’°“√ ¢ÕߪŸ¬É “à 쓬“¬...ª≈Ÿ°„ÀâæÕ°‘π ª≈Ÿ°‡æ◊ÕË °‘π ‰¡àª≈Ÿ° ‡æ◊ÕË ¢“¬...μâÕßæÕ°‘π°àÕπ‡À≈◊Õ®÷ß·∫àß°—π°‘πÀ√◊Õ¢“¬...é
ª√–°“¬·ÀàßÕߧ姫“¡√Ÿâ „π™à«ß√–¬–‡«≈“·√°∑’ˇ°‘¥·π«§‘¥„π°“√∑”‡°…μ√·∫∫æ÷Ëßμπ‡Õßπ—Èπ §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï ‰¥â∑”°“√∑¥≈Õß∑”‡°…μ√º ¡º “π ∫π‡π◊ÈÕ∑’¢Ë Õßμπ‡Õß®”π«πª√–¡“≥ ÚÚ ‰√à°Õà π ·≈â«°Á‰¥âæ∫«à“®“°°“√∑’ˇ§¬æ÷Ëßæ“ªí®®—¬¿“¬πÕ°‡æ◊ËÕ°“√º≈‘μ ‡™àπ °“√„™âªÿܬ ¬“¶à“·¡≈ß „™â “√‡§¡’μà“ßÊ °ÁÀ—π¡“æ÷Ëßμπ‡Õ߇ªìπÀ≈—° ≈¥°“√„™â ‘Ë߇À≈à“π—Èπ≈ß À—π¡“º≈‘μ„π ·π«∑“ߢÕß°“√º ¡º “π·≈–‡°◊ÕÈ °Ÿ≈°—π√–À«à“ßæ◊™°—∫ —μ«å —μ«å°∫— —μ«å ·≈–æ◊™°—∫æ◊™ ‚¥¬®— ¥ — ¥ à « π°“√º ¡º “π„Àâ ‡ ªì π ‰ªÕ¬à “ ߇À¡“– ¡·≈–‡°‘ ¥ ª√–‚¬™πå Õ ¬à “ ß Ÿ ß ÿ ¥ ¡’§«“¡ ¡¥ÿ≈¢Õß ¿“æ·«¥≈âÕ¡À√◊Õ§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß Õ—π∑”„Àâ ‡°‘¥º≈„π∑“߇æ‘Ë¡æŸπ§«“¡Õÿ¥¡ ¡∫Ÿ√≥å¢Õß∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘ ‡™à𠥑π πÈ” ‡ªìπμâπ Õߧ姫“¡√Ÿâ„π∫â“π· ߇∑’¬π∑’ˇ¡◊ËÕ∑ÿ°§π¡“‡¬’ˬ¡‡¬◊ÕπμâÕ߉¥â√—∫°≈—∫‰ª∑ÿ°√“¬ ·≈–∑ÿ°À¡Ÿà§≥– §◊Õª√– ∫°“√≥å·≈–§«“¡√Ÿâ„π‡√◊ËÕߢÕß°“√∑”‡°…μ√·∫∫æ÷Ëßæ“μπ‡Õß ∫â“π· ߇∑’¬π®–¡’μ—«Õ¬à“ߢÕß°“√∑”‡°…μ√∑’ˇªìπ¢Õß®√‘ß ‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ß ·≈–‡ÀÁπº≈®√‘ßÊ §«“¡√Ÿâ∑’˺Ÿâ¡“‡¬◊Õπ®–‰¥â√—∫‰ª Õ“®®– √ÿª‚¥¬¬àÕ¥—ßπ’È ● °“√øóôπøŸ·≈–ª√—∫ª√ÿߥ‘π ·π«§‘¥„π°“√øóôπøŸ·≈–ª√—∫ª√ÿߥ‘π°Á§◊Õ °“√Õπÿ√—°…åÀπâ“¥‘π‚¥¬‰¡à‰∂ Àπâ“¥‘π ª≈Ÿ°æ◊™μ√–°Ÿ≈∂—Ë«‡æ◊ËÕ§≈ÿ¡¥‘π ‰¡à‡º“∑”≈“¬«—™æ◊™ ·μà®–‡Õ“‡»…æ◊™·≈–«—™æ◊™¡“
54 §√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò ¿“§‡Àπ◊Õ
§≈ÿ¡¥‘π‰«â‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡™ÿà¡™◊Èπ §√—Èπ‡¡◊ËÕ‡»…æ◊™·≈–«—™æ◊™¬àÕ¬ ≈“¬°Á®–°≈—∫‰ª‡ªìπ Õ“À“√¢Õßæ◊™Õ’° °“√ª√“∫«—™æ◊™·≈–»—μ√Ÿæ◊™π—Èπ°Á‰¡àμâÕß„™â “√‡§¡’ ·μàÀ—π¡“„™â«‘∏’°“√∑“ß ™’«¿“æ·∑π §◊Õ °“√ª≈Ÿ°æ◊™À≈“¬Ê ™π‘¥º ¡º “π°—π æ◊™∫“ß™π‘¥®–‡ªìπμ—«°—π·¡≈ß ¡‘„Àâ¡“∑”≈“¬æ◊™™π‘¥Õ◊πË ‰¥â ● °“√¢¬“¬æ—π∏ÿåæ◊™ º—° ·≈–‰¡âº≈ °“√¢¬“¬æ—π∏ÿ店° ‡™àπ º—° «π§√—«·≈–º—°∑’ˇªìπÀ—«„μ⥑π °Á®–∑”°“√ ‡æ“–‡¡≈Á¥ ‚¥¬°“√‡°Á∫‡¡≈Á¥®“°μâπ∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å ∑”°“√‡æ“–‡¡≈Á¥‚¥¬°“√∑”π—Ëß√â“π ¬° ·ª≈߇擖 Ÿß®“°æ◊Èπ¥‘π °“√·°â ªí ≠ À“‚√§‡πà “ §Õ¥‘ π °Á ® –„™â ‡ ª≈◊ Õ °‰¢à ∫ÿ ∫ æÕ·μ°º ¡°— ∫ ¥‘ π μ“°·¥¥∑‘È߉«âª√–¡“≥ Ò Õ“∑‘μ¬å ·≈â«‚√¬‡¡≈Á¥æ—π∏åÿ∑’ËμâÕß°“√¢¬“¬≈ß„π·ª≈ß À¡—Ëπ¥Ÿ·≈ √—°…“√¥πÈ” ‡¡◊ËÕμâπ°≈â“‚μæÕª√–¡“≥°Á·¬°ÕÕ°ª≈Ÿ°„π·ª≈ß∑’ˇμ√’¬¡‰«â ”À√—∫‰¡âº≈°Á®–¢¬“¬æ—π∏åÿ‚¥¬°“√‡ ’¬∫¬Õ¥ μ‘¥μ“ ·≈–∑“∫°‘Ëß ‚¥¬ ®–μâÕ߇≈’Ȭßμâπæ—π∏ÿåæ◊Èπ∫â“π„À⇪ìπμâπ·¡à ‡¡◊ËÕ‚μ·≈– ¡∫Ÿ√≥å·≈â«®÷ß®–π”°‘Ëßæ—π∏ÿ奒¡“ ¢¬“¬æ—π∏ÿåμàÕ‰ª ● °“√¢¬“¬æ—π∏ÿå —μ«å ™“«∫â“π·≈–ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª®–‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ ‡∑§π‘§«‘∏’„π°“√¢¬“¬æ—π∏ÿå —μ«å ‡≈’Ȭßμà“ßÊ Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥ ‡™àπ °“√¢¬“¬æ—π∏ÿåÀ¡Ÿ æ—π∏ÿå‡ªì¥ - ‰°à æ—π∏ÿåª≈“ æ—π∏ÿå°∫ ‡ªìπμâπ ● °“√„™âÀ≈—°°“√®ÿ≈‘π∑√’¬å∏√√¡™“μ‘ (Effective Micro-organisms : EM) §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘ω¥âπ”À≈—°°“√¢Õß EM ´÷Ëߧ‘¥§âπ ‚¥¬»“ μ√“®“√¬å ¥√.‡∑√Ÿ‚Õ– Œ‘«– ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬√‘«°‘« ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ¡“ª√–¬ÿ°μå„™â„π°“√∫”√ÿߥ‘π ´÷ËßÀ≈—°°“√ ¢Õß EM π’ȇªìπ°“√√«¡‡™◊ÈÕ®ÿ≈‘π∑√’¬å∑’ËÕ“°“»μâÕß°“√·≈–‰¡àμâÕß°“√‡¢â“‰«â¥â«¬°—π‡ªìπ ®”π«πÀ≈“¬™π‘¥ ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥°“√∑”ß“π√à«¡°—π„π∏√√¡™“μ‘·≈–∑”„À⇰‘¥º≈¥’·°à¥‘π Õ¬à“ß∂“«√¢÷Èπ
°“√‡√’¬π√Ÿâ®“°ª√– ∫°“√≥å ªí≠À“∑’Ëæ∫∑”„Àâ§√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ïμ—¥ ‘π„®°≈—∫¡“‡≈◊Õ°∑”°“√‡°…μ√º ¡º “π ´÷Ëß μâÕß≈¥°“√„™âªÿܬ “√‡§¡’ ·≈–μâÕߪ≈Ÿ°æ◊™À≈“¬Ê ™π‘¥ «‘∏’°“√∑’ˇ≈◊Õ°‡ªìπ«‘∏’°“√∑’Ë ·μ°μà“ß®“°‡°…μ√°√Õ◊πË Ê ‚¥¬ ‘πÈ ‡™‘ß °“√‡°…μ√º ¡º “π ‚¥¬°“√ª≈Ÿ°æ◊™∑’Ëμà“ßÕ“¬ÿ μà“ß¢π“¥ ®÷ß∑”„Àâ§√Õ∫§√—« ¢Õߧ√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï¡’√“¬‰¥âÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß∑—Èßªï ¡’æ◊™º—°∫√‘‚¿§Õ¬à“ßæՇ撬߷≈–ª≈Õ¥¿—¬®“° “√æ‘… ∑”„Àâ ÿ¢¿“æ·≈–æ≈“π“¡—¬¢Õߧπ„π§√Õ∫§√—« ¡∫Ÿ√≥剡ࡒ‚√§¿—¬¡“‡∫’¬¥‡∫’¬π
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò 55 ¿“§‡Àπ◊Õ
πÕ°®“°π’Ȭ—ß àߺ≈μàÕ à«π√«¡‚¥¬∑“ßÕâÕ¡Õ’°§◊Õ ‡ªìπ°“√Õπÿ√—°…å∑√—欓°√¥‘π πÈ” ·≈–ªÉ“„Àâ¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥åÕ°’ ¥â«¬ º≈∑’Ë ‡ °‘ ¥ °— ∫ §√Õ∫§√— « ∑”„Àâ ¡“™‘ ° „π §√Õ∫§√—«¡’°‘®°√√¡∑”°—π∑—ÈߪïÕ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ‚¥¬ ‰¡àμâÕßÕÕ°‰ª√—∫®â“ßÀ“ß“π∑”¬—ßμà“ß®—ßÀ«—¥ ¥—ßπ—È𠧫“¡Õ∫Õÿà π „°≈â ™‘ ¥ π‘ ∑ π¡„π§√Õ∫§√— « ®÷ ß ¡’ ¡“°¢÷πÈ ‡¡◊ËÕ§√Ÿ™»Ÿ —°¥‘¥Ï ”‡π‘π°“√‡°…μ√º ¡º “π∫π‡π◊ÕÈ ∑’Ë¢Õßμπ‡Õß ®”π«π ÚÚ ‰√à π—Èπ ·∑∫®–‰¡à¡’„§√‡™◊ËÕ«à“®–∑”‰¥â ®πμàÕ‡¡◊ËÕª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®Õ¬à“ߥ’·≈â« °Á¡‘‰¥â‡°Á∫ §«“¡√Ÿâ‰«â·μà‡æ’¬ß„π§√Õ∫§√—«‡∑à“π—Èπ ·μà‰¥â¢¬“¬§«“¡§‘¥π’ȉª ŸàÀ¡Ÿà≠“μ‘¡‘μ√·≈–™“«∫â“π ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª ®“°°≈ÿࡇ≈Á°Ê °Á¢¬“¬‚μ¢÷Èπ °≈“¬»Ÿπ¬å°≈“ß ”À√—∫·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ ·≈–„π∑’ Ë ¥ÿ °Á¡“‡ªìπ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿ™â ¡ÿ ™π„π «π‡°…μ√º ¡º “π∑’™Ë Õ◊Ë «à“ ç∫â“π· ߇∑’¬πé §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘χªìπ∑’Ë√—°·≈–‡§“√æ¢Õß™“«∫â“π “¡“√∂‡ªìπ∑’˪√÷°…“∑’Ë¥’ ®π‰¥â √—∫§«“¡‰«â«“ß„®‡≈◊Õ°„À⇪ìπºŸâ„À≠à∫â“πÀ¡Ÿà Ò μ”∫≈‡¡◊Õß®—ß ™à«ß∑’˧√Ÿ™Ÿ»—°¥‘χªìπºŸâ„À≠à∫â“π ∑”„Àâ¡’‚Õ°“ ¢¬“¬·π«§‘¥„π‡√◊ËÕ߇°…μ√·∫∫ æ÷Ëßæ“μπ‡ÕßÀ√◊Õ‡°…μ√·∫∫º ¡º “π ¢¬“¬«ß°«â“ßÕÕ°‰ª Ÿà«‘∂’™’«‘μ¢Õß™“«∫â“π ¡“°¢÷Èπ ‡¡◊ËÕ™à«ß√–¬–‡«≈“π—Èπºà“π‰ª·¡â®–¡‘‰¥â‡ªìπºŸâ„À≠à∫â“π·≈â«°Áμ“¡ ·μà§√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï °Á¬—ߧ߇ªìπºŸâπ”∑’ˉ¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®®“°™“«∫â“πÕ¬à“ß ¡Ë”‡ ¡Õ ®π„πªí®®ÿ∫—ππ’È°Á¬—ß ‰¥â√—∫§«“¡‰«â«“ß„®„À⇪ìπ∑’˪√÷°…“°≈ÿà¡ÕÕ¡∑√—æ¬å ‡ªìπ°√√¡°“√¡Ÿ≈π‘∏‘Œ—°‡¡◊Õßπà“𠇪ìπª√–∏“π‡§√◊Õ¢à“¬‡°…μ√º ¡º “π ·≈–ºŸºâ ≈‘μº—°ª≈Õ¥ “√æ‘… ®—ßÀ«—¥πà“π
°“√∂à“¬∑Õ¥Õߧ姫“¡√Ÿâ ç∫â“π· ߇∑’¬πé ‰¥â Õà ߪ√–°“¬· ßπ”∑“ß™’«μ‘ „Àⷰຟâ§π „πÀ¡Ÿ∫à “â π‡æ‘Ë¡¡“° ¢÷Èπ‡√◊ËÕ¬Ê ‚¥¬¡’°“√æ—≤π“°√–∫«π°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√ŸâÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫ ™“«∫â“π¡“‡√’¬π√Ÿ·â ≈– “¡“√∂𔉪„™â„π«‘∂’™’«‘μ¢Õßμπ‡Õ߉¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ °“√Õ∫√¡„À⧫“¡√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫°“√‡°…μ√º ¡º “π „Àâ·°à™“«∫â“π√ÿàπ·≈â«√ÿàπ‡≈à“ °Á‡°‘¥¢÷Èπ ®π‡ªìπ∑’Ë¡“¢Õ߇§√◊Õ¢à“¬‡°…μ√º ¡º “π ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ‡æ‘Ë¡®“°‡¥‘¡∑’Ë¡’·μà‡æ’¬ß ∫â“π· ߇∑’¬π‡ªìπ Ò¯ °≈ÿà¡∫â“π®“°Õ”‡¿Õμà“ßÊ „π®—ßÀ«—¥πà“π Õ¬à“߉√°Áμ“¡·¡â®–¡’ °“√·μ°‡§√◊Õ¢à“¬ÕÕ°‰ª¡“°¢÷Èπ‡∑à“„¥ ∫â“π· ߇∑’¬π°Á¬—ߧߡ’§«“¡ ”§—≠‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß „ÀⷰວŸâ π·≈–‡§√◊Õ¢à“¬∑’®Ë –¡“·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿ∑â “ß°“√‡°…μ√Õ¬Ÿ‡à ¡Õ
56 §√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò ¿“§‡Àπ◊Õ
πÕ°®“°®–¡’°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ„Àâ·°à™“«∫â“π∑—Ë«‰ª ´÷Ëß∑”„À≥â𔧫“¡√Ÿâ‰ª ª√—∫„™â„π«‘∂’™’«‘μ¢Õ߇¢“·≈â« §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ϭ—߉¥âæ—≤π“™“«∫â“π∑’Ë¡“√—∫°“√Ωñ°Õ∫√¡∑’Ë¡’ »—°¬¿“æ„À⇪ìπ«‘∑¬“°√∑’Ëæ√âÕ¡∑’Ë®–∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ„Àâ·°à™“«∫â“π§πÕ◊Ëπ‡æ‘Ë¡¡“°¢÷Èπ¥â«¬ À“°®–¬°§”«à“ 秫“¡√Ÿâª√–¥ÿ®À≠â“·æ√°é ¡“„™â„π ‘ßË ∑’ˇ°‘¥¢÷πÈ °Á‰¡àπà“®–‡ªìπ°“√°≈à“« ∑’‡Ë °‘𧫓¡®√‘ß ªí®®ÿ∫—π ç∫â“π· ߇∑’¬πé ‰¥â°≈“¬‡ªìπ»Ÿπ¬å°“√‡√’¬π√Ÿâμ“¡Õ—∏¬“»—¬Õ¬à“߇μÁ¡ √Ÿª·∫∫ §◊ÕπÕ°®“°®–„À⧫“¡√Ÿâ·°à™“«∫â“π„π™ÿ¡™π·≈â« ¬—߇ªìπ ∂“π∑’Ë ”À√—∫ºŸâ¡“ ¥Ÿß“π‰¥â‡√’¬π√Ÿâ ¡“‡°Á∫‡°’ˬ«ª√– ∫°“√≥å¢Õßπ—°‡√’¬π π—°»÷°…“ ª√–™“™π ·≈–ºŸâ π„® ∑—Ë«‰ª Õ’°∑—È߬—߇ªìπæ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫Ωñ°ª√– ∫°“√≥å¢ÕߺŸâ‡√’¬π∑’Ë¡“®“°∂‘Ëπμà“ßÊ „πª√–‡∑» ‡™àπ π—°»÷°…“®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬ °≈ÿ¡à ‡°…μ√°√„π®—ßÀ«—¥πà“π ®“°μà“ß®—ßÀ«—¥ ·≈–®“° μà“ߪ√–‡∑» ‡™àπ ≈“« °—¡æŸ™“ ‡«’¬¥π“¡ Õ—ß°ƒ… ‡πª“≈ ‡ªìπμâπ °“√∑’Ë §√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï À“¥æ√¡ ‡ªìπ∫ÿ§§≈ºŸâ∑√ß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥â“π‡°…μ√°√√¡ (‡°…μ√ º ¡º “π) ‡ªìπºŸâ √â“ß √√§å·≈– ◊∫ “π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥—ß°≈à“«¡“Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß ®π‡ªìπ∑’Ë ¬Õ¡√—∫¢Õß —ߧ¡·≈–™ÿ¡™π ®÷߉¥â√—∫°“√¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√μ‘®“° ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“·Ààß™“μ‘ ”π—°π“¬°√—∞¡πμ√’„À⇪ìπ §√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë∂à“¬∑Õ¥ ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π°“√®—¥°“√»÷°…“∑—Èß°“√»÷°…“„π√–∫∫ °“√»÷°…“πÕ°√–∫∫ ·≈–°“√»÷°…“ μ“¡Õ—∏¬“»—¬ μ“¡π—¬æ√–√“™∫—≠≠—μ‘°“√»÷°…“·Ààß™“μ‘ æ.». ÚıÙÚ
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò 57 ¿“§‡Àπ◊Õ
§√Ÿ™Ÿ»—°¥‘Ï À“¥æ√¡ ªí®®ÿ∫—πÕ“¬ÿ ıÛ ªï ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÛÒ ‘ßÀ“§¡ æ.». ÚÙ˘ ∑’Ëμ”∫≈ ‡¡◊Õß®—ß °‘ËßÕ”‡¿Õ¿Ÿ‡æ’¬ß ®—ßÀ«—¥πà“π ¡’æ’ËπâÕß∑—ÈßÀ¡¥ ˜ §π ¡√ °—∫π“ß “«§”¡«≈ ª–∑‘ ¡’∫ÿμ√ Û §π ‡ªì𙓬 Ò §π À≠‘ß Ú §π °“√»÷°…“ ®∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë Û ®“°‚√߇√’¬π»√’ «— ¥‘Ï«‘∑¬“§“√ ®—ßÀ«—¥πà“π ‡°’¬√쑧≥ ÿ ∑’‰Ë ¥â√∫— æ.». ÚıÛ˘ æ.». ÚıÙÙ
‰¥â√∫— °“√¬°¬àÕ߇ªìπ‡°…μ√°√¥’‡¥àπμ“¡·π«æ√–√“™¥”√‘ ®—ßÀ«—¥πà“𠉥â√—∫°“√¬°¬àÕߧ√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Ò ®“° ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ °“√»÷°…“·Ààß™“μ‘