§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Û ¿“§‡Àπ◊Õ 25
𓬄®§” 쓪í≠‚≠
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ¥â“π»‘≈ª°√√¡ (°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“)
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Û 26 ¿“§‡Àπ◊Õ
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Û ¿“§‡Àπ◊Õ 27
§”ª√–°“»‡°’¬√쑧ÿ≥
𓬄®§” 쓪í≠‚≠
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ¥â“π»‘≈ª°√√¡ (°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“) §√Ÿ„®§” 쓪í≠‚≠ ‡°‘¥«—π∑’Ë Ú˜ ¡’π“§¡ ÚÙ˜Ú ∑’Ë®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‡ªìπºŸâ„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π °“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπ®“°«— ¥ÿ„π∑âÕß∂‘πË ∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‡™àπ ∫à“¢à“ß (≈Ÿ°¢à“ß) °—ßÀ—π≈¡ μ—«π° μ—«ÀπŸ ‚°ãß ‡°ãß œ≈œ ®π‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡„π∞“π–¢Õ߇≈àπ®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ °àÕ„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡√—° §«“¡ºŸ°æ—π √–À«à“ß°≈ÿࡺŸâ ŸßÕ“¬ÿ·≈–‡¬“«™π ‡ªìπ·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿâ‡™‘ßπ—π∑π“°“√ °“√»÷°…“ ·≈–Õ“™’æ °“√∑’˧√Ÿ„®§” 쓪í≠‚≠ 𔧫“¡√Ÿâ¥â“π»‘≈ª°√√¡ (°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“) ∑’Ë ‰¥â»÷°…“ §âπ§«â“ §âπæ∫ ∑¥≈Õß®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á®·≈⫉ª‡º¬·æ√à Õπ ∂à“¬∑Õ¥ ·≈– “∏‘μ„À⺟â Õ◊Ëπ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ·≈–𔉪ª√—∫ª√–¬ÿ°μå®πª√– ∫§«“¡ ”‡√Á® ‡ªìπª√–‚¬™πå‚¥¬√«¡·°à —ߧ¡ ®÷߉¥â√—∫ °“√¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√μ‘®“° ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ „À⇪ìπ§√Ÿ ¿Ÿ¡ª‘ ≠ í ≠“‰∑¬√ÿπà ∑’Ë Û ¥â“π»‘≈ª°√√¡ (°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊πÈ ∫â“π≈â“ππ“) ª√–®”ªïæ∑ÿ ∏»—°√“™ ÚıÙˆ
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Û 28 ¿“§‡Àπ◊Õ
§√Ÿ„®§” 쓪í≠‚≠
§√Ÿ¿¡Ÿ ‘ª≠ í ≠“‰∑¬ ¥â“π»‘≈ª°√√¡ (°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“) ____________________________________________________________________ §√Ÿ„®§” 쓪í≠‚≠ ®“°®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‡ªìπºŸâ„™â¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π °“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπ®“°«— ¥ÿ„π∑âÕß∂‘Ëπ∑ÿ°ª√–‡¿∑ ‡™àπ ∫à“¢à“ß (≈Ÿ°¢à“ß) °—ßÀ—π≈¡ μ—«π° μ—«ÀπŸ ‚°ã߇°ãß œ≈œ ®π‡ªìπ∑’Ëπ‘¬¡„π∞“π–¢Õ߇≈àπ®“° ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ °àÕ„À⇰‘¥°“√‡√’¬π√Ÿâ §«“¡√—° §«“¡ºŸ°æ—π√–À«à“ß°≈ÿࡺŸâ Ÿß Õ“¬ÿ·≈–‡¬“«™π ‡ªìπ·À≈àß°“√‡√’¬π√Ÿ‡â ™‘ßπ—π∑π“°“√ °“√»÷°…“ ·≈–Õ“™’æ
°“√»÷°…“ ™’«‘μ·≈–°“√∑”ß“π
§√Ÿ„®§” 쓪í≠‚≠ ‡°‘¥„π§√Õ∫§√—«™π∫∑∑’ËÕ¬ŸàÀà“߉°≈ ¡’Õ“™’æ‡≈’È¬ß —μ«å ∑”‰√à ·≈–∑” «π ™’«‘μ„π«—¬‡¥Á°μâÕ߇ªìπ°”≈—ßÀ≈—°„π°“√™à«¬ß“π„π§√Õ∫§√—« àߺ≈„À⇪ìπºŸâ¡’ π‘ —¬¡ÿ¡“π–·≈–Õ¥∑𠉥â√—∫°“√»÷°…“‡≈à“‡√’¬π®π®∫™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù ®“°‚√߇√’¬π «—¥¥Õπ‡ª“ μ”∫≈∫â“π°“¥ ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ«°—∫Õ—°…√≈â“ππ“∑’Ë«—¥¥Õπ‡ª“ ·≈–‰¥â‡√’¬π√Ÿâ‡°’ˬ« °—∫°“√®—° “π‡§√◊ËÕß„™â·≈–¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π®“°§ÿ≥ªŸÉ §√Ÿ„®§”À√◊Õ çæàÕÕÿ⬄®ã§”é ‡ªìπ‡°…μ√°√∑’Ë¡’§«“¡¢¬—π·≈–Õ¥∑𠉥âæ—≤π“Õ“™’æ ·≈–√«¡°≈ÿࡇ°…μ√°√∑”π“ μ—Èß‚√ß ’¢â“«·≈–√à«¡®—¥μ—Èß À°√≥å°“√‡°…μ√ —πªÉ“μÕß ®”°—¥ ®π‡ªìπ∑’ˬա√—∫·≈–‰¥â√—∫‡≈◊Õ°„À⥔√ßμ”·ÀπàߺŸâ™à«¬ºŸâ„À≠à∫â“𠇪ìπºŸâ∑’˙૬‡À≈◊Õ —ߧ¡ à«π√«¡¡“‚¥¬μ≈Õ¥ §√Ÿ„®§” ‰¥â√∫— °“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿ‡â √◊ÕË ß°“√®—° “π·≈–°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊πÈ ∫â“π ≈â“ππ“®“°§ÿ≥ªŸÉ §√Ÿ„®§”‡ΩÑ“¡Õß —ߧ¡∑’ˇª≈’ˬπ·ª≈߉ªÕ¬à“ß√«¥‡√Á«‡ÀÁπ«à“„πªí®®ÿ∫—π ¢Õ߇≈àπ‡¥Á°∑”®“°æ≈“ μ‘° ‰¡àª≈Õ¥¿—¬·≈–¡’√“§“·æß ∑”Õ¬à“߉√®÷ß®–π”¢Õ߇≈àπæ◊Èπ ∫â“π≈â“ππ“´÷Ëß„™â«— ¥ÿ®“°∏√√¡™“μ‘„π∑âÕß∂‘Ëπ¡“ª√–¥‘…∞å ‚¥¬æàÕ·¡àªŸÉ¬à“쓬“¬À√◊Õμ—«‡¥Á° ‡Õß “¡“√∂ª√–¥‘…∞å ‰¥â ‡ªìπ°“√¥”√ß™’«‘μ·∫∫‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß „Àâ°≈—∫¡“ Ÿà™ÿ¡™πÕ’°§√—Èß „πªï æ.».ÚıÛ¯ §√Ÿ„®§”√◊ÈÕøóôπ°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‚¥¬‡√‘Ë¡ ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπ∑’ˇ§¬‡≈àπ‡¡◊ËÕ«—¬‡¥Á° ‡™àπ ∫à“¢à“ß (≈Ÿ°¢à“ß) °—ßÀ—π≈¡ ·≈–®—° “π√Ÿª —μ«å μà“ß Ê π°À«’¥®“°‰¡â ‰ºà ¢—π·≈–ÕÕ¡ ‘π∑’˪√–¥‘…∞宓°°–≈“¡–æ√â“« ‡ªìπμâπ 𔉪¡Õ∫„Àâ °—∫»Ÿπ¬åæ≤ — 𓇥Á°‡≈Á°„πÕ”‡¿Õ·¡à«“ß àߺ≈„Àâ ‰¥â√∫— §«“¡π‘¬¡·≈–‰¥â√∫— §”™¡‡™¬Õ¬à“ß¡“°
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Û ¿“§‡Àπ◊Õ 29 ‡¡◊ËÕ‡ÀÁπ«à“¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“π𓇪ìπ∑’ˬա√—∫ §√Ÿ„®§”®÷ß ∂à“¬∑Õ¥«‘∏’°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπ‡À≈à“π’È„Àⷰຟâ π„®∑—Èßπ—°‡√’¬π π—°»÷°…“„π ∂“∫—π°“√»÷°…“ π—°»÷°…“πÕ°√–∫∫‚√߇√’¬π ·≈– ºŸâ‡√’¬π∑’Ë π„®‡√’¬πμ“¡Õ—∏¬“»—¬ ´÷Ëߧ√Ÿ„®§”¬‘π¥’·≈–‡μÁ¡„® Õπ„ÀâÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢∑—ÈߺŸâ Õπ·≈–ºŸâ‡√’¬π ‡ªìπº≈„À⇰‘¥§«“¡ π‘¬¡¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“√“§“ª√–À¬—¥·≈–„™â«— ¥ÿ∑âÕß∂‘Ëπ Õ¬à“ß·æ√àÀ≈“¬„π™à«ß‡«≈“μàÕ¡“ §√Ÿ„®§”‡ªìπºŸâÀπ÷Ëß∑’Ëμ√–Àπ—°‡ÀÁπªí≠À“ —ߧ¡ ‚¥¬‡©æ“– ¥â“π§√Õ∫§√—« §√Ÿ„®§”æ∫«à“ ∂“∫—π§√Õ∫§√—«„πªí®®ÿ∫—π¢“¥ §«“¡Õ∫Õÿàπ·≈–ÕàÕπ·Õ ‡¥Á°‰¡à‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ¢“¥‡§“√溟⠟ßÕ“¬ÿ ®π‡°‘¥™àÕß«à“ß√–À«à“ß«—¬ ®÷߉¥â®—¥∑” 炧√ß°“√Õÿ⬠ÕπÀ≈“πé √à«¡°—∫™¡√¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ ‡§√◊Õ¢à“¬·≈–Õߧå°√™ÿ¡™π·¡à«“ß ‡™àπ ¿“«—≤π∏√√¡ æ√– ß¶å ·≈– ∂“π»÷°…“ √«∫√«¡ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ∑’Ë¡’¿Ÿ¡‘ªí≠≠“À≈“°À≈“¬¥â“𠇙àπ ¥â“πÀ¡Õ‡¡◊Õß ( ¡ÿπ‰æ√-π«¥-ª√–§∫) ¥â“π «—≤π∏√√¡ ª√–‡æ≥’ æ‘∏’°√√¡ °“√∑պⓠ°“√∑”μÿß (∏ß) °“√‡≈àπ¥πμ√’æ◊Èπ‡¡◊Õß ‡ªìπμâ𠇪î¥∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ„Àâ·°à‡¥Á° ‡¬“«™π·≈–ºŸâ π„® μ—Èß·μàªï æ.». ÚıÛ˘ ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ‚¥¬ „™â∫â“π§√Ÿ„®§” ‡ªìπ·À≈àß»÷°…“‡√’¬π√Ÿâ
°“√‡√’¬π√Ÿâ
§√Ÿ„®§”„π«—¬‡¥Á°Õ¬Ÿà „π§√Õ∫§√—«´÷Ëß∑”°“√‡°…μ√‡ªìπÕ“™’æÀ≈—° ¥â«¬§«“¡∑’Ë ‡ªìπ∫ÿμ√‚∑π‡æ’¬ß§π‡¥’¬«¢Õß∫‘¥“¡“√¥“ ®÷ßμâÕß·∫à߇∫“¿“√–®“°∫‘¥“¡“√¥“ √â“ß π‘ —¬¢¬—π¢—π·¢Áß Õ¥∑πÕ¥ÕÕ¡ ·≈–¬—߉¥â„™â™’«‘μ„°≈♑¥°—∫æàÕÕÿâ¬(§ÿ≥ªŸÉ) ´÷Ëß¡’Ωï¡◊Õ¥â“π°“√ ®—° “π·≈–ª√–¥‘…∞凧√◊ËÕß„™â·≈–¢Õ߇≈àπμà“ß Ê ®÷ß´÷¡´—∫§ÿ≥§à“¢Õß°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπ ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ‰¡â Õ¬μà“ß Ê ¥â«¬μπ‡Õß ª√–°Õ∫°—∫π‘ —¬™à“ß´÷Ë߇ªìπæ√ «√√§åμ‘¥μ—«∑’ËÀ¬‘∫ ®—∫ª√–¥‘…∞å ‘Ëß„¥°Á «¬ß“¡ª√–≥’μ‡À¡◊Õπ®√‘ß ∑”„Àâ¡—°®–¡’‡¥Á° Ê √âÕߢՄÀâ§√Ÿ„®§” ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπ„ÀâÕ¬Ÿà‡ ¡Õ
Õߧ姫“¡√Ÿâ
§√Ÿ„®§”‰¥â ◊∫ “π·≈–∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ„Àâ·°à‡¥Á°‡¬“«™π·≈–ºŸâ π„® ‡°’ˬ«°—∫°“√ ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“ ®“°«— ¥ÿ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π∑âÕß∂‘Ë𠇙àπ ∫à“¢à“ß (≈Ÿ°¢à“ß) °—ßÀ—π≈¡ ‚°ãß°ã“ß °“√®—° “π√Ÿª —μ«åμà“ß Ê °“√∑”π°À«’¥ °“√ª√–¥‘…∞増π·≈–ÕÕ¡ ‘π®“°°–≈“ ¡–æ√â“« ‡ªìπμâπ πÕ°®“°π’ȧ√Ÿ„®§”¬—ßπ”°–≈“¡–æ√â“«‰ª∑”∫“μ√æ√–´÷Ëß°≈“¬‡ªìπ
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Û 30 ¿“§‡Àπ◊Õ º≈‘μ¿—≥±å∑’Ë¡’™“«μà“ß™“μ‘ π„®Õ¬à“ß¡“° °“√ª√–¥‘…∞凧√◊ËÕߥπμ√’æ◊Èπ∫â“π ∑—Èß –≈âÕ ´Õ ´÷ß ‰¥â Õπ‡¥Á°·≈–‡¬“«™πª√–¥‘…∞凧√◊ËÕߥπμ√’·≈– Õπ„Àâ‡≈àπ¥πμ√’æ◊Èπ‡¡◊Õ߇æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡‡æ≈‘¥‡æ≈‘π·≈– ◊∫ “π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“≈â“π𓉪„π¢≥–‡¥’¬«°—π Õߧ姫“¡√Ÿâ „π°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“∑’˧√Ÿ„®§” ◊∫ “π¡“ ‰¥â¡’°“√ æ—≤π“™π‘¥·≈–√Ÿª·∫∫¢÷ÈπÕ’°À≈“¬À≈“°ª√–‡¿∑ ®π°√–∑—Ëß¡’ºŸâπ‘¬¡ —Ëß∑”¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π ®“°¿Ÿ¡‘ªí≠≠“≈â“ππ“ §√Ÿ„®§”®÷ß√‘‡√‘Ë¡√«¡μ—« Õπ·≈–‡º¬·æ√à®π‡°‘¥°≈ÿà¡∑—Èß°≈ÿࡺŸâ ŸßÕ“¬ÿ ·≈–°≈ÿࡇ¬“«™π√«¡μ—«°—πª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π °≈“¬‡ªìπ√“¬‰¥â‡ √‘¡∑’Ë √â“ߧ«“¡ ¡—Ëπ§ß∑“߇»√…∞°‘®Õ¬à“ߧ“¥‰¡à∂÷ß
°“√∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ
§√Ÿ„®§” ‰¥â∂à“¬∑Õ¥§«“¡√Ÿâ„Àⷰຟâ‡√’¬π „π√–∫∫ πÕ°√–∫∫ ·≈–°“√»÷°…“ μ“¡Õ—∏¬“»—¬ ”À√—∫‡π◊ÈÕÀ“°“√∂à“¬∑Õ¥π—Èπ‰¥â·°à - °“√º≈‘μ/ª√–¥‘…∞å ¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“ ‚¥¬„™â«— ¥ÿ∑’Ë¡’Õ¬Ÿà„π∑âÕß∂‘Ëπ πÕ°®“°π’È ‰¥â∂à“¬∑Õ¥°“√∑”‡§√◊ËÕߥπμ√’æ◊Èπ∫â“π ‰¥â·°à –≈âÕ ´Õ ´÷ß ·≈–‰¥â √«¡°≈ÿࡺŸâ ŸßÕ“¬ÿ ∂à“¬∑Õ¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ¥â“πμà“ß Ê „Àⷰຟâ‡√’¬π·≈–ºŸâ π„® à«π«‘∏’ °“√∂à“¬∑Õ¥ ‰¥â·°à - °“√ “∏‘μ , °“√∫√√¬“¬ - °“√∑¥≈Õߪؑ∫—μ‘ ‚¥¬¡’§√Ÿ„®§”·π–π” - ºŸâ‡√’¬πªØ‘∫μ— /‘ ‡≈àπ‡Õß „π°“√‡º¬·æ√àº≈ß“ππ—Èπ §√Ÿ„®§” „™â«‘∏’°“√À≈“¬ Ê «‘∏’ ‡™àπ °“√‡ªìπ«‘∑¬“°√ °“√‡º¬·æ√à‚¥¬„™â‡Õ° “√ ‡º¬·æ√à‚¥¬„™â√“¬°“√«‘∑¬ÿ·≈–‡º¬·æ√à„πß“πμà“ß Ê ‡™àπ ◊∫ “π ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„πß“π™ÿ¡πÿ¡≈Ÿ°‡ ◊Õ‚≈° §√—Èß∑’Ë Ú ≥ Õ”‡¿Õ —μÀ’∫ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ „πß“π ¡À°√√¡«—≤π∏√√¡·Ààß™“μ‘ ®—ßÀ«—¥ÀπÕߧ“¬ œ≈œ °“√∑’˧√Ÿ„®§” 쓪í≠‚≠ ‡ªìπ∫ÿ§§≈ºŸâ∑√ß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥â“π»‘≈ª°√√¡ (°“√ ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“) ‡ªìπºŸâ √â“ß √√§å·≈– ◊∫ “π¿Ÿ¡‘ªí≠≠“¥—ß°≈à“«¡“Õ¬à“ß μàÕ‡π◊ËÕß ®π‡ªìπ∑’ˬա√—∫¢Õß —ߧ¡·≈–™ÿ¡™π ®÷߉¥â√—∫¬°¬àÕ߇™‘¥™Ÿ‡°’¬√μ‘®“° ”π—°ß“π ‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ „À⇪ìπ§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë ∂à“¬∑Õ¥¿Ÿ¡‘ªí≠≠“„π°“√®—¥°“√»÷°…“∑—Èß°“√»÷°…“„π√–∫∫ °“√»÷°…“πÕ°√–∫∫ ·≈–°“√ »÷°…“μ“¡Õ—∏¬“»—¬ μ“¡π—¬·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—μ‘°“√»÷°…“·Ààß™“μ‘ æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙÚ ·≈– ∑’Ë·°â ‰¢‡æ‘Ë¡‡μ‘¡ (©∫—∫∑’Ë Ú) æÿ∑∏»—°√“™ ÚıÙı
§√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ √ÿàπ∑’Ë Û ¿“§‡Àπ◊Õ 31
§√Ÿ„®§” 쓪í≠‚≠ ªí®®ÿ∫—πÕ“¬ÿ ˜Ù ªï ‡°‘¥‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú˜ ¡’π“§¡ ÚÙ˜Ú ∑’Ë∫â“πªÉ“μ‘È« μ”∫≈ ∫â“π°“¥ (ªí®®ÿ∫—π‡ªìπμ”∫≈¥Õπ‡ª“) Õ”‡¿Õ·¡à«“ß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‡ªìπ∫ÿμ√§π‡¥’¬«¢Õßπ“¬∫ÿ≠¡“ ·≈–π“ßπ‘≈ 쓪í≠‚≠ ¡√ °—∫π“ß “«ª“ ®—π∑√å “¡ ¡’∫ÿμ√ ˜ §π ‡ªìπ∫ÿμ√™“¬ Û §π ∫ÿμ√À≠‘ß Ù §π °“√»÷°…“ ◆ ◆
®∫™—Èπª√–∂¡»÷°…“ªï∑’Ë Ù ‚√߇√’¬π«—¥¥Õπ‡ª“ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à »÷°…“Õ—°…√≈â“ππ“ ®“°«—¥¥Õπ‡ª“ ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à
‡°’¬√쑧ÿ≥∑’Ë ‰¥â√∫— ◆ æ.». ÚıÙÚ
◆
æ.». ÚıÙÚ
◆
æ.». ÚıÙˆ
√Õß™π–‡≈‘»Õ—π¥—∫ Ò °“√ª√–°«¥À—μ∂°√√¡ ª√–‡¿∑À—μ∂°√√¡æ◊Èπ ∫â“π¢Õß°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ √à«¡°—∫‡§√◊Õ¢à“¬Õߧå°√¥”‡π‘πß“πºŸâ Ÿß Õ“¬ÿ ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ¥’‡¥àπ “¢“ ¡“§¡ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ·Ààߪ√–‡∑»‰∑¬ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ¡‡¥Á®æ√–»√’π§√‘π∑√“∫√¡√“™™ππ’ §√Ÿ¿Ÿ¡‘ªí≠≠“‰∑¬ ¥â“π»‘≈ª°√√¡ (°“√ª√–¥‘…∞å¢Õ߇≈àπæ◊Èπ∫â“π≈â“ππ“) ®“° ”π—°ß“π‡≈¢“∏‘°“√ ¿“°“√»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√