ÄõíÜìùóå ôç öùíÞ óïõ, ÝíùóÝ ôçí ìå ôçí äéêÞ ìáò, Ýëá êáé åóý óôçí Êßíçóç Åðéêïéíùíßáò Ðïëéôþí Öéëýñïõ
ΠΕΡΙΟ∆ΙΚΗ ΕΚ∆ΟΣΗ ΤΗΣ ΚΙΝΗΣΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΦΙΛΥΡΟΥ • ΤΕΥΧΟΣ 1ο • ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2007 • ΤΙΜΗ: 0,01 €
ΤΟ ΦΙΛΥΡΟ ΑΠΟΚΤΑ ΤΗΝ ∆ΙΚΗ ΤΟΥ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α Η ενηµέρωση των πολιτών είναι βασικό συστατικό της δηµοκρατικής λειτουργίας µιας κοινωνίας και η έλλειψή της επιτρέπει στους “επιτήδειους” να ψαρεύουν στα θολά νερά της παραπληροφόρησης. Η ενηµέρωση για ό,τι συµβαίνει ή δεν συµβαίνει στον τόπο που ζούµε είναι απαραίτητη, για να αποφασίσουµε να γίνουµε µέτοχοι και δηµιουργοί των γεγονότων, να αγαπούµε τον τόπο που ζούµε και να ενδιαφερόµαστε γι’ αυτόν. Η επικοινωνία µεταξύ των κατοίκων είναι ,επίσης, ένα σηµαντικό στοιχείο για τη διατήρηση του κοινωνικού ιστούπου τόσο απαραίτητος είναι- για να υπάρξει µέλλον στον τόπο µας, για να υπάρχει συνοχή στην κοινωνία µας και αποτελεσµατικότητα στη δράση µας, ως πολίτες. Η επικοινωνία µας εξασφαλίζει τη γνώση για τα προβλήµατα που τυχόν αντιµετωπίζει µια γειτονιά, µια οµάδα συµπολιτών µας, τις ανησυχίες των νέων, την γνωριµία µε τους καλλιτέχνες του τόπου που ζούµε, τη φυσική επαφή µε τους συµπολίτες µας και, έτσι, δηµιουργούνται οι προϋποθέσεις για ανάπτυξη αλληλεγγύης µεταξύ µας. Στο Φίλυρο σήµερα διαµένουν περίπου 7.000 Σκίτσο του Γιάννη Βράνου άτοµα ή 2.000 – 2.500 οικογένειες. Το χωριό έχει γίνει κωµόπολη, απέκτησε γειτονιές ή συνοικίες, µε µεγάλο αριθµό κατοίκων ( Μεζάρια, Αγνάντι, Παιδικό Χωριό, Τρία πλατάνια, Κρυοπηγή, Αµφιθέα, κ.ά.). Αλήθεια, πόσοι από τις χιλιάδες των κατοίκων αυτών έχουν ενηµέρωση για τον τόπο που ζούνε, ακόµα και για τα πιο βασικά θέµατα, όπως τη συγκοινωνία και τα προβλήµατά της, την ιατρική περίθαλψη στο Φίλυρο, την αποκοµιδή των σκουπιδιών, την ύδρευση, την αγορά του Φιλύρου. Πώς, λοιπόν, θα αγωνιστεί αυτός ο κόσµος για το καλύτερο αύριο, όταν αγνοεί το παρόν; Αλήθεια, τι βαθµό επικοινωνίας έχουµε µεταξύ µας, ως κάτοικοι του Φιλύρου; Επικοινωνία που επιτυγχάνεται µέσα από τη γνώση και την πληροφόρηση για τα ζητήµατα που απασχολούν τους συµπολίτες µας; Επικοινωνία που βάζει τις βάσεις για την κοινωνική αλληλεγγύη; Πώς µπορεί, όµως, να υπάρξει κοινωνική αλληλεγγύη, όταν δεν γνωριζόµαστε; Στις µαζικές κοινωνικές εκδηλώσεις ( Ανάσταση, Επιτάφιος, παρελάσεις ) όλοι µας βλέπουµε άγνωστους ανθρώπους, που ζούνε όµως στον ίδιο τόπο που ζούµε και εµείς. Και, όµως, οι περισσότεροι από εµάς φύγαµε από τις απρόσωπες µεγάλες πόλεις και για έναν ακόµα λόγο, ότι θέλουµε να ζήσουµε µε συγκατοίκους στον τόπο που επιλέξαµε να ζούµε και όχι απλώς µε συµπολίτες. Για όλα αυτά όµως, δεν φταίει αποκλειστικά κάποιος ή κάποια αρχή, αλλά φταίµε όλοι µαζί. Σ’ αυτά τα δύο, λοιπόν, ζητούµενα, τουλάχιστον στην έκταση που επιθυµούµε, στοχεύει η έκδοση αυτής της εφηµερίδας. Η Κίνηση Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου, στην προσπάθειά της να βοηθήσει όλους µας να αποκτήσουµε καλύτερη επικοινωνία µεταξύ µας και πληροφορίες για τον τόπο µας που
είναι απαραίτητες για τη διαβίωσή µας, αποφάσισε την έκδοση τοπικής εφηµερίδας. Είναι η εφηµερίδα, το τεύχος της οποίας κρατάτε στα χέρια σας και η οποία εκδόθηκε µετά από πολλές προσπάθειες και µεγάλη εθελοντική προσφορά πολλών φίλων κατοίκων του Φιλύρου. Η εφηµερίδα θα είναι έκδοση της Κίνησης Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου, αλλά θα ανήκει σε όλο το χωριό, σε όλους τους κοινωνικούς φορείς και τους κατοίκους του. Έχουµε ζητήσει και ζητούµε από όλους τους κοινωνικούς φορείς, από τους εθελοντικούς συλλόγους και από όλους τους κατοίκους του χωριού να γράφουν στην εφηµερίδα τα προβλήµατά τους, τις σκέψεις τους, τις προτάσεις τους, τις καλλιτεχνικές τους ανησυχίες ,για να µπορέσουµε όλοι µαζί να ανεβάσουµε το χωριό µας ψηλότερα, εκεί που πιστεύουµε ότι πρέπει να είναι η θέση του. Η εφηµερίδα µας θα ασχολείται µε τα προβλήµατα του Φιλύρου αλλά και του ∆ήµου µας γενικότερα, µε θέµατα καθηµερινότητας, µε θέµατα που έχουν να κάνουν µε την ποιότητα ζωής των κατοίκων, προτείνοντας λύσεις και ασκώντας κριτική για τυχόν παραλείψεις της ∆ηµοτικής ή άλλης αρχής, αλλά και επαινώντας τις θετικές τους ενέργειες. Μέσα από τις στήλες της θα δίνει πληροφορίες σε θέµατα γενικού ενδιαφέροντος, όπως η υγεία, το περιβάλλον, η διατροφή, η Ιστορία, ο πολιτισµός, κ.ά. Επίσης, η εφηµερίδα µας θέλει µέσα στις σελίδες της να καταγράψει τις καλλιτεχνικές ανησυχίες των κατοίκων του Φιλύρου στις τέχνες, στην ποίηση, στο διήγηµα και σε ό,τι άλλο ανεβάζει το πολιτιστικό µας επίπεδο. Πάντα θα υπάρχει χώρος στην εφηµερίδα για όσους θα ήθελαν να εκφρασθούνε. Τέλος, θα υπάρχει µια θεµατολογία που πιστεύουµε ότι θα καλύπτει τα ενδιαφέροντα των περισσοτέρων κατοίκων του Φιλύρου. Η εφηµερίδα αυτή θα αγωνίζεται για την ανάπτυξη της αλληλεγγύης µεταξύ των πολιτών, πέρα και πάνω από τις κοµµατικές ή παραταξιακές προτιµήσεις του καθενός. Φιλοδοξία µας είναι µέσα από την πληροφόρηση και τη γνώση να δηµιουργήσουµε πολλούς ενεργούς πολίτες στον τόπο µας ,γιατί πιστεύουµε ότι µόνο έτσι µπορούµε να ελπίζουµε σε ένα καλύτερο αύριο για µας και για τα παιδιά µας. ∆ηλώνουµε, όµως, ότι δεν είµαστε επαγγελµατίες. Είµαστε ερασιτέχνες. Η αγάπη µας για τον τόπο που ζούµε και για τα κοινά µας οδήγησε στην απόφασή µας να µπούµε σ’ αυτήν την περιπέτεια της έκδοσης της εφηµερίδας που διαβάζετε. Θέλουµε να µας κρίνετε µε επιείκια για τα τεχνικά θέµατα της εφηµερίδας και αυστηρά για τις απόψεις και θέσεις µας στα διάφορα ζητήµατα του χωριού, αλλά χωρίς προκατάληψη, γιατί οι προθέσεις µας είναι καλές. Επιθυµούµε, τέλος, να αγκαλιάστε αυτή µας την προσπάθεια, να βοηθήσετε µε όποιον τρόπο µπορείτε, για να γίνεται η εφηµερίδα µας κάθε φορά ακόµη καλύτερη, γιατί είναι και δική σας εφηµερίδα.
∆ήλωση δηµάρχου Χορτιάτη κ. Μιχάλη Γεράνη για την έκδοση νέου εντύπου της Κίνησης Πολιτών Φιλύρου Με µεγάλη ικανοποίηση πληροφορήθηκα πως µια από τις νέες πρωτοβουλίες της ήδη δραστήριας Κίνησης Πολιτών Φιλύρου είναι η έκδοση εντύπου πληροφόρησης και ενηµέρωσης για τα τεκταινόµενα στο Φίλυρο και κατ’ επέκταση στο δήµο µας. Κάθε έντυπο, όταν παραµένει µακριά από ιδιοτελείς σκοπούς, όπως το δικό σας, αποτελεί ένα εργαλείο προόδου που ενηµερώνει το κοινό, δυναµώνει τη φωνή της τοπικής κοινωνίας, προβάλλει τον τόπο, τις οµορφιές και τις δηµιουργικές του δυνάµεις, ασκεί πιέσεις στα κέντρα λήψης των αποφάσεων, αναδεικνύει και επισηµαίνει ανάγκες, γίνεται εστία γύρω από την οποία µπορεί να αναπτυχθεί διάλογος και προβληµατισµός. Η ενηµέρωση, άλλωστε, δεν είναι µόνο βασική προϋπόθεση για την ευαισθητοποίηση, ενεργοποίηση και συµµετοχή- που είναι απαραίτητη- αλλά και για την ίδια τη διασφάλιση της δίκαιης λειτουργίας των οργάνων διοίκησης. Ο ρόλος τόσο της Κίνησης Πολιτών όσο και του εντύπου γίνεται ακόµα πιο σηµαντικός στη νέα τετραετία που ξεκίνησε, όπου ο ∆ήµος Χορτιάτη βρίσκεται µπροστά σε σηµαντικές αναπτυξιακές προκλήσεις και υλοποιείται ένα σηµαντικό έργο σε επίπεδο υποδοµών. Στο πρόγραµµά µας ξεχωρίζει η συνέχιση του προγράµµατος σχολικής στέγης µε το Λύκειο στο Φίλυρο και τα Γυµνάσια-Λύκεια σε Χορτιάτη και Ασβεστοχώρι, την ολοκλήρωση του ηλεκτροφωτισµού των κεντρικών οδικών αξόνων, που ήδη ολοκληρώθηκε στο Φίλυρο, την ύδρευση και την καθαριότητα, και την ολοκλήρωση της εκπόνησης της µελέτης του Γενικού Πολεοδοµικού Σχεδιασµού και την προβλεπόµενη επέκταση κατά 4000 στρέµµατα του σχεδίου πόλης στο Φίλυρο. Πρώτη προτεραιότητά µας βέβαια για τη 2η 4ετία αποτελεί ο πολιτισµός µε τη δηµιουργία κοιτίδων πολιτισµού σε κάθε δηµοτικό διαµέρισµα. Ως δήµαρχος του ∆ήµου Χορτιάτη χαιρετίζω την έκδοσή σας και τη θεωρώ σύµµαχο στην αναπτυξιακή προσπάθειά µας. Είµαι βέβαιος πως το έντυπό σας θα αποτελέσει έναν δίκαιο κριτή της διοίκησης και κατ’ επέκταση του δήµου, τόσο µε την ανάδειξη των δραστηριοτήτων και των θετικών πρωτοβουλιών όσο όµως και µε την κριτική και επισήµανση τυχόν λαθών και παραλείψεων. Μαζί µε τις ευχές µου για καλή χρονιά και υγεία σε όλους εύχοµαι καλή επιτυχία και πολλές εκδόσεις στο έντυπό σας.
Mðïñåßôå íá äéáâÜóåôå... ...ôéò ìüíéìåò óôÞëåò ìáò • ΤΟ ∆ΗΜΟΤΙΚΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΣΥΝΕ∆ΡΙΑΖΕΙ
Σελίδα
7
• ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΑ Σελίδα
6
Σελίδα
8
Σελίδα
6
Σελίδα
7
• ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ • ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΚΑΙ ΥΓΕΙΑ • ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
ÄõíÜìùóå ôç öùíÞ óïõ, ÝíùóÝ ôçí ìå ôçí äéêÞ ìáò, Ýëá êáé åóý óôçí Êßíçóç Åðéêïéíùíßáò Ðïëéôþí Öéëýñïõ
2
Πρέπει οι ρεµατιές να καταλαµβάνονται από κτήρια και να καλύπτονται; Ζούµε σε έναν περιφερειακό ∆ήµο µε πολλές φυσικές οµορφιές. Όµως, µε την πληθυσµιακή έκρηξη, που παρατηρείται τελευταία στο όνοµα της «µεζενετοποίησης», υπάρχει κίνδυνος να κτιστούν τα πάντα και µέσα σε αυτά περιλαµβάνονται και οι ρεµατιές. Μια ρεµατιά είναι ένας από τους φυσικούς αγωγούς των όµβριων υδάτων, ο οποίος τα διοχετεύει προς τη θάλασσα και η λειτουργία αυτή δεν αντικαθίσταται µε έναν υπόγειο αγωγό, ο οποίος συχνά φράσσεται από τις φερτές ύλες. Παράλληλα, η ρεµατιά- λόγω των νερών ή τουλάχιστον της υγρασίας που διατηρεί - βελτιώνει τις συνθήκες µικροκλίµατος, ιδίως σε θερµές και ξηρές περιοχές, όπως το µεγαλύτερο µέρος του τόπου µας. Το σύνολο των φυτικών και ζωικών ειδών, η χλωρίδα και πανίδα που συνήθως αναπτύσσονται σε αυτήν, την κάνει να εντάσσεται εύκολα στο δίκτυο πρασίνου και ελεύθερων χώρων µιας πόλης για µείωση της ρύπανσης, ενώ συνδυάζεται µε συστήµατα πεζόδροµων και ποδηλατοδρόµων, χώρων πικ-νικ και αναψυχής. Τέλος, αποτελεί και αξιοθέατο βελτιώνοντας σηµαντικά την αισθητική µιας περιοχής. Από τα παραπάνω φαίνεται ξεκάθαρα γιατί οι ρεµατιές πρέπει να διατηρούνται στη φυσική τους κατάσταση. Γκέγκας ∆ηµήτριος Εκπαιδευτικός
Όροι δηµοσίευσης κειµένων στην εφηµερίδα • Κείµενα υβριστικά δεν δηµοσιεύονται • Κείµενα µε αναφορά σε προσωπικά δεδοµένα δεν δηµοσιεύονται • Κείµενα – σχολιασµοί της δράσης των κοµµάτων δεν δηµοσιεύονται • Κείµενα από αναδηµοσίευση πρέπει να αναφέρουν την πηγή προέλευσής τους • Κάθε κείµενο φέρει το όνοµα του συντάκτη του, ο οποίος έχει και την ευθύνη των όσων γράφει • Ό,τι γράφεται στην εφηµερίδα δεν είναι απαραίτητο να εκφράζει τις απόψεις της Κίνησης Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου
Φιλυρέα
Τοπική εφηµερίδα Φιλύρου - Έκδοση περιοδική Ιδιοκτησία: Κίνηση Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου (ΚΕΠ) – Φίλυρο Θεσσαλονίκης Εκδότης – Υπεύθυνος έκδοσης: Παπαδηµητρίου Γεώργιος, Πρόεδρος ΚΕΠ Φιλύρου Φίλυρο- 57010 Θεσσαλονίκη - Τηλ. 2310 677413 Συντακτική επιτροπή: Παπαδηµητρίου Γεώργιος, Ζεµπιλά Ρούλα, Νικολαϊδης ∆ηµήτριος, Γεωργιάδου Βούλα, Αποστολίδου Χαρούλα, Αντωνόπουλος Στέλλιος, Κωτίδου Ευτυχία Επιµέλεια ύλης: Αποστολίδου Χαρούλα – Γαλανάκη Τασούλα Υπεύθυνοι διαφηµίσεων: Ζεµπιλά Ρούλα – Ιωαννίδου Γεωργία, Τράγκας Αλέκος Κείµενα µπορούν να αποστέλλονται στη ταχυδροµική διεύθυνση: Κίνηση Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου – Φίλυρο 570 10 – ΤΘ 24 ή µε e-mail: corali1@otenet.gr ή bamiha@otenet.gr ή να παραδίδονται σε κάποιο µέλος της συντακτικής επιτροπής. Φωτοσύνθεση, Σελιδοποίηση, Εκτύπωση: «ΛΙΘΟΓΡΑΦΊΑ» Ι.Αντωνιάδης – Θ.Ψαρράς Ο.Ε. – Νέα Ραιδεστός- Θεσσαλονίκη – ΤΚ 570 01 Τηλ. 2310 466 776 – Fax 2310 466 699 Συνδροµές – Εµβάσµατα – ∆ιαφηµίσεις: Τράγκας Αλέκος-Τηλ. 2310 677 879 Λογαριασµός Τράπεζας Πειραιώς: 5224-030790-573
Ο ΡΟΛΟΣ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΑΣ ΣΤΗ ΖΩΗ ΤΟΥ ΑΝΘΡΩΠΟΥ Η έκδοση της τοπικής εφηµερίδας µάς γεννά µια καινούργια ελπίδα για την εξέλιξη και την αναγέννηση του τόπου µας, η οποία θα συντείνει στην ανάδειξη του χωριού µας. Η είδηση της έκδοσης ακούστηκε πολύ εύηχος στα αυτιά µου και µε χαροποίησε ιδιαιτέρως, ενώ φαντάζοµαι ότι ανάλογα συναισθήµατα θα νιώθει καθένας που αγαπά και ενδιαφέρεται για τον τόπο που ζει και δραστηριοποιείται. Η υπόσταση και η κυκλοφορία µιας εφηµερίδας αποτελεί ένα κορυφαίο γεγονός, δίνει το στίγµα του πολιτισµού και επιδεικνύει το επίπεδο και την κουλτούρα ενός λαού. Αν ο όρος εφηµερίδα- όπως την εννοούµε σήµερα- είναι δηµιούργηµα των νεωτέρων, µάλλον, εποχών, η δηµοσιογραφία, ως διαδικασία πληροφόρησης, είναι παλιό φαινόµενο, αφού η ανάγκη για πληροφόρηση θεωρείται σχεδόν έµφυτη στον άνθρωπο. Η αναγκαιότητα της ενηµέρωσης εµφανίστηκε από την αρχαία εποχή µε διάφορες µεθόδους: διασάλπιση από τελάλη της πόλεως, τοιχοκόλληση διακηρύξεων, αλληλογραφία, περιπλάνηση κληρικών από πόλη σε πόλη για τη διάδοση ειδήσεων. Σήµερα, η ξέφρενη τεχνολογική ανάπτυξη δίνει πολλές δυνατότητες: ραδιόφωνο, τηλεόραση, ασύρµατοι, κινητά, διαδίκτυο, εφηµερίδα. Τη µεγάλη προσφορά της εφηµερίδας την επεσήµανε η µεγάλη βρετανίδα συγγραφέας Ρεβέκκα Γουέστ, η οποία είπε ότι κάθε κοινότητα χρειάζεται τις ειδήσεις για τον ίδιο λόγο που κάθε άνθρωπος χρειάζεται τα µάτια, για να βλέπει πού πηγαίνει. Η συνεχής έκδοση της εφηµερίδας θα είναι ευχής έργο, µεγάλος άθλος αλλά και προνόµιο για την τοπική κοινωνία. Γι’ αυτό επιβάλλεται όλοι µας να συµβάλλουµε και να κρατήσουµε µε νύχια και µε δόντια την έκδοση της εφηµερίδας: µε άρθρα, λογοτεχνικά κείµενα, αγγελίες, διαφηµίσεις, γελοιογραφίες, σκίτσα, σάτιρα , ποιήµατα, ανέκδοτα. Όσοι, όµως, δεν µπορούν να εκφραστούν στο χαρτί, µπορούν να απευθυνθούν στη συντακτική επιτροπή και έτσι να συµβάλλουν στη σηµαντική αυτή προσπάθεια. Θα ήταν ντροπή και ταπείνωση της τοπικής κοινωνίας – που ζει πίσω από τον αυχένα της Θεσσαλονίκης- να µην µπορέσει να στηρίξει την απρόσκοπτη έκδοση της εφηµερίδας, µε δεδοµένες δύο αποτυχίες στο παρελθόν πάνω στο ίδιο θέµα από τοπικούς συλλόγους. Εύχοµαι, λοιπόν, από τα βάθη της ψυχής µου στο καινούργιο επιτελείο µε τις φρέσκιες ιδέες, το µεράκι, την όρεξη, που τους διακατέχει, να πετύχει στο έργο του, αφού η έκδοση εφηµερίδας αποτελούσε όνειρο πολλών ετών απραγµατοποίητο. Προσωπικώς πιστεύω ότι η συντακτική οµάδα µε τις ανιδιοτελείς και άοκνες προσπάθειές της επιτελεί ιστορικό καθήκον, βάζοντας τη σφραγίδα της στην ιστορία του τόπου. Το εγχείρηµα αυτό ίσως µας δώσει – σύµφωνα και µε τη βρετανίδα συγγραφέα- τη δυνατότητα να αποκτήσουµε άλλα δύο µάτια, έτσι ώστε να δούµε την πραγµατικότητα πιο ρεαλιστικά, µε στόχο πάντα την επίλυση προβληµάτων και την πρόοδο. Μέσα από τη συνεργασία, τη συναίνεση, µακριά από κοµµατισµούς και µικροσυµφέροντα. Είµαι ένας από αυτούς που θα σταθούν δίπλα σας. Ανεπιφύλακτα θα στηρίξω την προσπάθειά σας για το καλό αυτού του τόπου και την προκοπή του. Αποστολίδης Κωνσταντίνος - Κάτοικος Φιλύρου
3
ΧΑΙΡΕΤΙΖΟΥΝ ΤΗΝ ΕΚ∆ΟΣΗ ΤΗΣ ΕΦΗΜΕΡΙ∆ΑΣ ΜΑΣ Η έκδοση µίας εφηµερίδας είναι µία δουλειά που απαιτεί πολύ χρόνο καί κόπο, µα πολύ περισσότερο είναι µεράκι, αγάπη για την αλήθεια και τη γνώση και µπορεί να αποτελέσει πολύτιµο εργαλείο στα χέρια αυτών που θέλουν να εκφράσουν ελεύθερα τη γνώµη τους, να προασπίσουν τα συµφέροντα του τόπου τους, να αναδείξουν τις οµορφιές του, να καταδείξουν τα προβλήµατα και τα λάθη, να διεκδικήσουν απαντήσεις και λύσεις, να επικροτήσουν κάθε καλή προσπάθεια, κάθε καλό αγώνα. Θέλει θάρρος και τόλµη τόσο για να πεις και να γράψεις την αλήθεια δηµοσίως, όσο και για να προφυλάξεις το λόγο σου από µεροληπτικά σχόλια, από προσωπικές και υποκειµενικές εκτιµήσεις... Η έκδοση µίας νέας εφηµερίδας στο Φίλυρο και ειδικά από ένα Φορέα που έχει δώσει σηµαντικά δείγµατα σοβαρής και συνεπούς δουλειάς και αδιάλειπτης παρουσίας στα κοινά του τόπου αναµένεται να συµβάλλει ουσιαστικά στην ενεργοποίηση και ενδυνάµωση των συµπολιτών µας, στην ανάδειξη των δραστηριοτήτων των τοπικών φορέων, την προβολή των τοπικών επιχειρήσεων και την τοπική ανάπτυξη εν γένει. Ευχόµαστε το έργο σας να είναι δηµιουργικό και οι σελίδες της εφηµερίδας σας να είναι γεµάτες άρθρα που µε θάρρος, ευγένεια και αντικειµενικότητα προβάλλουν το τόπο µας, προσεγγίζουν τα προβλήµατα του και ενηµερώνουν για θέµατα γενικού και ειδικού ενδιαφέροντος. Εµείς δεν µπορούµε παρά να δηλώσουµε υπέρµαχοι και υποστηρικτές αυτής της προσπάθειας στην οποία θα είναι χαρά µας να συµµετέχουµε ενεργά, όποτε µας ζητηθεί! Εξάλλου, ο Πολιτιστικός Μορφωτικός Σύλλογος Φιλύρου ήταν ο πρώτος που πριν περίπου δέκα χρόνια επιχείρησε και προχώρησε στην έκδοση περιοδικού εντύπου, τη ΦΙΛΥΡΟΤΥΠΙΑ. Τα θερµά µας συγχαρητήρια και τις καλύτερες µας ευχές για το έργο που ξεκινάτε. Με εκτίµηση, το ∆ιοικητικό Συµβούλιο του Πολιτιστικού Μορφωτικού Συλλόγου Φιλύρου”
ΠΑΙ∆Ι Α Τ Ρ Ο Σ Σ Τ Ο Φ Ι Λ Υ Ρ Ο Μετά από συντονισµένες ενέργειες της Κίνησης Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου το Φίλυρο απέκτησε και παιδίατρο του ΙΚΑ, για να περιοριστεί η ταλαιπωρία των γονιών, που πάντα έτρεχαν µε τα λεωφορεία στους παιδιάτρους του ΙΚΑ εκτός Φιλύρου. Η παιδίατρος του ΙΚΑ προσφέρει τις υπηρεσίες της κάθε Πέµπτη, µε πλήρες ωράριο, στο Ιατρείο του κτιρίου του ΚΑΠΗ. Οι ασφαλισµένοι του ΙΚΑ είναι καλό να κάνουν χρήση των υπηρεσιών του ΙΚΑ, γιατί διαφορετικά δεν γίνεται εµφανής η ανάγκη της παρουσίας των γιατρών. ∆ηλαδή, τις ηµέρες που υπάρχει γιατρός του ΙΚΑ- είτε παθολόγος είτε παιδίατρος - και υπάρχει ασθενής, είναι και πιο εύκολο αλλά και πιο γρήγορο να προσέρχεται στο Φίλυρο και όχι σε άλλα ιατρεία του ΙΚΑ σε άλλη περιοχή. Υπενθυµίζεται ότι το ωράριο της Παθολόγου - Ιατρού του Ι.Κ.Α. είναι κάθε Τρίτη και Παρασκευή από 08.00 έως 13.00. Ο στόχος, για την Κίνηση Πολιτών, παραµένει ο ίδιος: πλήρη ιατρεία ΙΚΑ στο Φίλυρο. Και θα συνεχίσει τις προσπάθειες για την επίτευξή του.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ Μετά την ίδρυση του Νέου Λυκείου Φιλύρου αποφασίσθηκε η δηµιουργία Συλλόγου Γονέων και Κηδεµόνων του Λυκείου Φιλύρου. Έτσι η δηµιουργηθείσα προσωρινή διοικούσα επιτροπή έχει σαν σκοπό της να ασχοληθεί µε όλα τα θέµατα σχετικά µε την ίδρυση (καταστατικό, πρωτοδικείo) καθώς και τη λειτουργία του, έως ότου προκύψουν τα εκλεχθέντα όργανα του νέου συλλόγου Γονέων και Κηδεµόνων Λυκείου Φιλύρου. Η ∆ιοικούσα Επιτροπή αποτελείται από
τους κάτωθι: 1.Αλεβιζάκη Κυριακή 2.Αλεξανδρίδης Χρήστος 3.Αντωνόπουλος Στέλιος 4.Μπόζος Κωνσταντίνος 5.Νικολαΐδης Ηλίας 6.Τζήκα Αφροδίτη 7.Τσότσου Καλλιρόη Η Προσωρινή ∆ιοικούσα Επιτροπή
Αξιότιµοι Κύριοι! Ο Αστικός Οικισµός Φιλύρου «ΤΑ ΣΠΑΡΤΑ» µε ιδιαίτερη ικανοποίηση χαιρετίζει την πρώτη έκδοση της εφηµερίδας της ΚΙΝΗΣΗΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΦΙΛΥΡΟΥ. Ελπίζει ότι θα αποτελέσει ένα θεµελιώδες µέσο πληροφόρησης του κοινού για όσα συµβαίνουν στο χώρο µας και ότι θα είναι ένα εργαλείο που µπορεί να χρησιµοποιηθεί για την ενίσχυση της πολιτισµικής ανάπτυξης της περιοχής µας. Ευχόµαστε καλό ταξίδι στην εφηµερίδα σας. Με εκτίµηση Για το ∆.Σ. του Αστικού Οικισµού Φιλύρου «ΣΠΑΡΤΑ» Ο Πρόεδρος Γκέγκας ∆ηµήτριος Η Γραµµατέας Τοπάλη Κατερίνα
ΘΕΡΜΑ ΣΥΓΧΑΡΗΤΗΡΙΑ
Στους πρωτεργάτες και τους συντελεστές της δηµιουργίας της εφηµερίδας. Καλύψατε ένα µεγάλο κενό ενηµέρωσης στο δηµοτικό διαµέρισµα Φιλύρου Εύστοχος και ο τίτλος της εφηµερίδας. ∆ίνει το στίγµα του τόπου και του χώρου στον οποίο αναφέρεται. Το ∆.∆. Φιλύρου αποκοµµένο από τα άλλα ∆.∆. του ∆ήµου Χορτιάτη, είχε µεγάλη ανάγκη ενός εντύπου που να εκφράζει πρωτίστως τα δρώµενα, τα προβλήµατα και τις προσπάθειες αναβάθµισης της ποιότητας των υπηρεσιών, στην παιδεία, την υγεία, τον πολιτισµό, τον αθλητισµό, το κυκλοφοριακό και λοιπών επιµέρους προβληµάτων. Σας ευχόµαστε, από βάθους καρδιάς, να πετύχετε στο έργο σας και επάξια η εφηµερίδα σας – εφηµερίδα µας – να γίνει βήµα και ανάγνωσµα, όλων των δηµοτών του ∆ηµοτικού ∆ιαµερίσµατος Φιλύρου. Καλή επιτυχία ∆ηµήτρης Αµασόγλου
ΕΒ∆ΟΜΑ∆ΙΑΙΟ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ∆ΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΩΝ ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΤΙΚΟΥ ΜΟΡΦΩΤΙΚΟΥ ΣΥΛΛΟΓΟΥ ΦΙΛΥΡΟΥ
Ηµέρα ∆ευτέρα Τρίτη
Ώρα 17.00-19.00 19.00-21.00 17.00-19.00
Τετάρτη Πέµπτη
17.00-19.00 17.00-19.00
Παρασκευή
19.00-21.00 17.00-18.30
Σάββατο
Κυριακή
10.00-12.00 14.00-15.00 15.00-16.30 16.30-18.00 10.30-11.00 11.00-12.00 12.00-13.00 13.00-14.00 14.00-15.00
Τµήµα Ζωγραφική – Τµήµα Ενηλίκων Ταπισερί Ζωγραφική – Τµήµα Παιδικό (µαθητές Γ, ∆, Ε & ΣΤ ∆ηµοτικού) Βιτρώ Ζωγραφική – Τµήµα Παιδικό (µαθητές Α & Β ∆ηµοτικού) Ψηφιδωτό ∆ηµιουργική Απασχόληση για παιδιά προσχολικής ηλικίας (νήπια – προνήπια) Ζωγραφική – Τµήµα Εφήβων Ποντιακοί χοροί - Παιδικό Τµήµα Ποντιακοί χοροί - Παιδικό Τµήµα Ποντιακοί χοροί - Νεανικό Τµήµα Ποντιακοί χοροί - Τµήµα Ενηλίκων Χοροί από όλη την Ελλάδα -Τµήµα Ενηλίκων Χοροί από όλη την Ελλάδα – Παιδικό Τµήµα Χοροί από όλη την Ελλάδα – Παιδικό Τµήµα Χοροί από όλη την Ελλάδα – Νεανικό Τµήµα
Επίσης, κάθε Τρίτη, Πέµπτη και Παρασκευή, 15.00 – 21.00 παραδίδονται µαθήµατα εκµάθησης τζουρά, µπαγλαµά, µπουζούκι, ακουστικής και ηλεκτρικής κιθάρας και µπάσου. Όλα τα τµήµατα φιλοξενούνται στην αίθουσα του Πολιτιστικού Μορφωτικού Συλλόγου Φιλύρου (παραπλεύρως του Κοινοτικού Καταστήµατος Φιλύρου). Για περισσότερες πληροφορίες µπορείτε να επικοινωνείτε µε την Πρόεδρο του Συλλόγου κ. Νάστια Σταυρίδου (τηλέφωνο επικοινωνίας 6974 418498).
4
Επιστολή στους φορείς του Φιλύρου Η
Κίνηση Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου, σε υλοποίηση της απόφασης της να ανοίξει την εφηµερίδα της σε όλους τους φορείς του Φιλύρου, από την πρώτη έκδοση, έστειλε την παρακάτω επιστολή:
ΚΙΝΗΣΗ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΣ ΠΟΛΙΤΩΝ ΦΙΛΥΡΟΥ Τηλέφωνο Επικοινωνίας : 2310 677413 ΠΡΟΣ : Πολιτιστικό – Επιµορφωτικό Σύλλογο Φιλύρου ΚΑΠΗ Φιλύρου Παιδικό Χωριό Βορείου Ελλάδος Αθλητική Ένωση Φιλύρου Εθελοντική Οµάδα Φιλύρου Σωµατείο Χριστιανική Ελπίδα Ποντιακό Σύλλογο Φιλύρου. Σύλλογο Γονέων και Κηδεµόνων ∆ηµοτικού Σχολείου Φιλύρου Σύλλογο Γονέων και Κηδεµόνων Γυµνασίου Φιλύρου Σύλλογο Γονέων και Κηδεµόνων Λυκείου Φιλύρου Σύλλογο “ΤΑ ΣΠΑΡΤΑ” ΗΜΕΡ. 15.12.06 Μέσα από τη δράση µας στους διάφορους εθελοντικούς συλλόγους – κοινωνικούς φορείς που εργαζόµαστε, πιστεύουµε ότι όλοι µας έχουµε επισηµάνει την αντικειµενική αδυναµία µας να ενηµερώνουµε την κοινωνία του Φιλύρου για τη δράσης µας, τα προβλήµατα που αντιµετωπίζουµε καθώς και τα αποτελέσµατα της δραστηριότητας µας και βέβαια, να ακούµε και τη δική της άποψη. Η έλλειψη της επικοινωνίας µας µε τους κατοίκους του Φιλύρου- στην έκταση που όλοι µας θα επιθυµούσαµε καθώς και οι περιορισµένες πληροφορίες που έχουν οι κάτοικοι για όσα συµβαίνουν ή δεν συµβαίνουν στον τόπο µας - είναι ένα πρόβληµα. Το ∆Σ της Κίνησής µας, προκειµένου να καλύψει, όσο το δυνατόν, το πρόβληµα αυτό, απεφάσισε την έκδοση µιας τοπικής εφηµερίδας, από τον Ιανουάριο του καινούργιου χρόνου. Με την παρούσα επιστολή µας θέλουµε όχι απλώς να σας ανακοινώσουµε αυτό το γεγονός, αλλά να σας ζητήσουµε να γίνεται συνεργάτες µας σ’ αυτή µας την προσπάθεια µε την παρουσία σας, µέσα από τις στήλες της εφηµερίδας µας. Μέσα από την εφηµερίδα µας θα µπορείτε να κάνε-
τε τις ανακοινώσεις του συλλόγου σας, αναφορά στη δράση σας, τις προτάσεις σας και ό,τι εσείς κρίνετε χρήσιµο σχετικά µε τον σύλλογο σας, αλλά και τις απόψεις σας για διάφορα άλλα θέµατα γενικότερου ενδιαφέροντος -εννοείται χωρίς οικονοµική επιβάρυνση. Ελπίζουµε στη θετική ανταπόκριση στην πρόσκληση µας και την περιµένουµε, για να γίνει η εφηµερίδα της Κίνησης µας εφηµερίδα όλων µας. Επίσης, εάν επιθυµείτε, µπορείτε να απευθύνετε
χαιρετισµό µε την ευκαιρία της πρώτης έκδοσης της εφηµερίδα µας. Με εκτίµηση Για το ∆Σ της Κίνησης Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου Ο πρόεδρος Παπαδηµητρίου Γεώργιος Η Γεν. Γραµµατέας Ζεµπιλά Ρούλα
Προεκλογικά κέρδη για το Φίλυρο
Από τον Γιώργο Παπαδημητρίου
Είναι γνωστό στο πανελλήνιο ότι κατά τη διάρκεια των προεκλογικών περιόδων, είτε για βουλευτικές είτε για νοµαρχιακές και δηµοτικές εκλογές πρόκειται, η χώρα µας γνωρίζει ηµέρες δόξης στην εκτέλεση έργων. ∆εν θα µπορούσε, βέβαια, να απουσιάσει και ο δικός µας ∆ήµος από το πανελλαδικό εργοτάξιο. Έτσι, λοιπόν, τώρα, µετά το τέλος των εκλογών, µπορούµε να κάνουµε µια αποτίµηση των έργων και στο Φίλυρο και να µετρήσουµε τα προεκλογικά µας κέρδη. Το έργο, που είναι αντικειµενικά πολύ σηµαντικό για το Φίλυρο, είναι ο ηλεκτροφωτισµός του κεντρικού δρόµου από το Ψυχολογικό Κέντρο έως την είσοδο του χωριού. Με κάποιες µικρές κατασκευαστικές αστοχίες, όπως η τοποθέτηση βάσεων των µεταλλικών στύλων, εντός του αυλακιού απορροής των νερών της βροχής, λίγο πριν από τη διασταύρωση για Παιδικό Χωριό, που εύκολα µπορούνε να διορθωθούνε, το έργο αυτό άλλαξε την όψη της διαδροµής προς το Φίλυρο. ∆ίνει µια εικόνα ότι µπαίνεις σε µια κωµόπολη, όπου θα συναντήσεις εξίσου σηµαντικά έργα και υποδοµή, κάτι που ελπίζουµε να γίνει στα αµέσως επόµενα χρόνια. Το έργο αυτό, ενταγµένο στο πρόγραµµα «Θησέας» του Υπουργείο Εσωτερικών, έδωσε λύση στο πρόβληµα ελλιπούς φωτισµού στον δρόµο αυτό και µείωσε την επικινδυνότητά του. Ευχόµαστε και περιµένουµε και άλλα σηµαντικά έργα στο Φίλυρο, όχι κατ’ ανάγκη στην επόµενη προεκλογική περίοδο.
5 Από τον Γιώργο Παπαδημητρίου
ΠΡΟΣ∆ΟΚΙΕΣ Ιδού µια λαµπρή ευκαιρία που δίνεται σε όλους µας. Τους κατοίκους του τόπου αυτού, που λέγεται Φίλυρο. Τα υπέρ και τα κατά του οποίου θα αναλύσουµε µία άλλη φορά. Για τα οποία, όµως, µας δίνεται η δυνατότητα να παλέψουµε, ώστε τα µεν υπέρ να αξιοποιήσουµε και να πολλαπλασιάσουµε, τα δε κατά να εξαλείψουµε. Και η ευκαιρία αυτή δίνεται µέσω ενός σχήµατος, που ονοµάζεται «Κίνηση Πολιτών Φιλύρου». Είναι ένα σχήµα έτοιµο να αγκαλιάσει στους κόλπους του τον καθένα από µας που νοιάζεται για το Φίλυρο, είτε κατάγεται από αυτό, είτε το επέλεξε για να στήσει το σπιτικό του, επειδή το αγάπησε. Και όποιος από εµάς επιθυµεί να προσφέρει κάποιο έργο ή έστω ακόµα και κάποιες ιδέες κοινωνικού, πολιτιστικού, περιβαλλοντολογικού χαρακτήρα, πέρα από σκοπιµότητες πολιτικές, δεν έχει παρά να πλαισιώσει την κίνησή µας, παρέχοντας την οποιαδήποτε βοήθεια, είτε µικρή, είτε µεγάλη είναι αυτή. Έτσι µ’ έκανε να νοιώσω το σχήµα αυτό, από τότε ακόµη που ιδρύθηκε κι έβλεπα τις προσπάθειες των πρωτοστατούντων τότε συγκατοίκων µας. Την τελευταία φορά που έγινε µία ανοικτή συνάντηση και ενηµερώθηκα για κάποιες επιτυχίες συγκεκριµένων προσπαθειών τους, µ’ άγγιξε ακόµα περισσότερο. Κι όταν ανακοινώθηκε ότι θα εκδοθεί και εφηµερίδα - στην οποία µπορούσε όποιος ήθελε να πάρει µέρος- σκέφτηκα πως αυτό κι αν δεν ήταν η µεγάλη ευκαιρία για τον καθένα που νοιάζεται για τον τόπο που µένει. Σήκωσα λοιπόν και εγώ το χέρι και - ώ του θαύµατος – τώρα µπορώ και επικοινωνώ µε τον καθένα από σας. Μπορούµε όλοι να γίνουµε φίλοι. Μια µεγάλη γειτονιά. Και σ’ αυτό µπορεί να µας ενώσει η εφηµερίδα, ένα µόνιµο στέκι της κίνησής µας, όπου θα µπορούµε να βρισκόµαστε και να ανταλλάσσουµε απόψεις για ό,τι απασχολεί το Φίλυρο αλλά και τον καθένα από µας, να πίνουµε ένα καφέ, να ακούµε µουσική, να δανειζόµαστε βιβλία από µια βιβλιοθήκη που θα στήσουµε εκεί, προσφέροντας ο καθένας από µας λίγα βιβλία. Αλλά και τόσα άλλα µπορούµε να κάνουµε, έχοντας πάντα σηµείο αναφοράς το στέκι µας, όπως µουσικές εκδηλώσεις, λογοτεχνικές βραδιές, διάφορες ενηµερωτικές οµιλίες, αλλά και να καταστήσουµε την κίνησή µας µοχλό συνεργασίας µε όλους τους φορείς του Φιλύρου, όπως το ΚΑΠΗ, τις θεατρικές οµάδες, τις διάφορες οµάδες της εκκλησίας µας κ.ά. Αλλά και ακόµα παραπέρα, µε οµάδες άλλων δήµων και κοινοτήτων. Όλα αυτά µε καθιστούν χαρούµενη, γιατί ανοίγουν προοπτικές για τον καθένα που θέλει να βελτιώσει τη ζωή του και τη ζωή των παιδιών του, που δεν θέλει να παραµένει απλός θεατής, αλλά να βάζει κι αυτός το δικό του λιθαράκι στο οικοδόµηµα που λέγεται κοινωνία. Γιατί ο άνθρωπος είναι ον κοινωνικό και πρέπει να το αποδεικνύει. Ευτυχία Κωτίδου
ΕΝΙΣΧΥΣΤΕ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΤΗΝ ΕΦΗΜΕΡΙ∆Α ΜΑΣ «ΦΙΛΥΡΕΑ»
Η ΠΛΑΤΕΙΑ ΠΟΥ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ Κ
οντεύουν δύο χρόνια από τότε που κόπηκαν τα δένδρα, οι µεγάλες λεύκες, από την πλατεία του Φιλύρου, θυσία στον βωµό µιας αναµενόµενης ανάπλασης της πλατείας, όπως ακούσαµε από παράγοντες του ∆ήµου µας. Από τότε η πλατεία περιµένει να γίνει οµορφότερη και εµείς περιµένουµε να την χαρούµε στην καινούργια της µορφή και ο καθένας λέει πώς την φαντάζεται και πότε την φαντάζεται να γίνεται. Κύριε ∆ήµαρχε, µήπως είναι καιρός να πείτε στις τεχνικές υπηρεσίες του δήµου να κατασκευάσουν µια πινακίδα, που θα την τοποθετήσουν στην πλατεία, όπου θα αναγράφεται η ανάπλαση της πλατείας Φιλύρου και να απεικο-νίζεται πώς έχετε αποφασίσει ή σκέπτεσθε να γίνει και πότε περίπου θα γίνει, για να σταµατήσουν τα διάφορα σχόλια από σχετικούς µε τον δήµο ανθρώπους, αλλά και από άσχετους γύρω από το θέµα αυτό; Εµείς, πάντως, ανυποµονούµε να δούµε την καινούργια πλατεία και την φανταζόµαστε πολύ ωραιότερη από ό,τι είναι και θα ανταποκρίνεται στις προσδοκίες µιας σύγχρονης κωµόπολης, που σύντοµα θα αριθµείπολλές χιλιάδες κατοίκων.
6
ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ & ΥΓΕΙΑ
ΜΥΘΟΣ ΚΑΙ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟΤΗΤΑ Η στήλη αυτή θα ασχολείται µε θέµατα περιβάλλοντος και υγείας. Επιλέξαµε ως πρώτο θέµα το µύθο και το θαύµα του ∆ία. Επειδή, όµως, σήµερα, σπάνια συµβαίνουν θαύµατα σε ό,τι αφορά στο περιβάλλον, απολαύστε την ιστορία.
Σ
τη Φρυγία υπήρχαν κάποτε δυο δέντρα, µια δρυς και µια φιλυρέα (φλαµουριά) που φύτρωναν από τον ίδιο κορµό. Επρόκειτο για θαύµα που οφειλόταν στο ∆ία. Ψηλά στον Όλυµπο, όταν ο ∆ίας κουραζόταν να τρώει αµβροσία και να πίνει νέκταρ και βαριόταν να ακούει τη λύρα του Απόλλωνα και να βλέπει τις Χάριτες να χορεύουν, µεταµφιεζόταν σε θνητό και κατέβαινε στη γη για περιπέτειες. Σύντροφός του ήταν ο Ερµής, ο πιο διασκεδαστικός, πολυµήχανος και πονηρός από όλους τους θεούς. Ο ∆ίας αποφάσισε να εξακριβώσει πόσο φιλόξενος και περιποιητικός ήταν ο λαός της Φρυγίας. Η φιλοξενία είχε ιδιαίτερη σηµασία για τον ∆ία, γιατί ήταν ο θεός της φιλοξενίας. Οι δυο θεοί πήραν τη µορφή φτωχών ταξιδιωτών και περιπλανήθηκαν χτυπώντας την πόρτα κάθε φτωχού καλυβιού και κάθε πλούσιου αρχοντικού, ζητώντας λίγη τροφή και ένα µέρος να ξεκουραστούν. Κανένας δεν τους δέχτηκε.
Έφτασαν τελικά σε κάποιο καλύβι και εκεί η πόρτα άνοιξε διάπλατα. Ένας γέρος, ο Φιλήµων, και µια γριά, η Βαυκίς, τους καλωσόρισαν µε τον πιο φιλικό τρόπο και τσακίστηκαν να τους περιποιηθούν. Οι θεοί αποφάσισαν στο τέλος να τους ανταµείψουν. Τους συνόδεψαν έξω από την καλύβα και τους είπαν να κοιτάξουν γύρω τους. Έκπληκτοι παρατήρησαν ότι το µόνο που µπόρεσαν να δουν τριγύρω ήταν νερό! Μια µεγάλη λίµνη τους περικύκλωνε και ολόκληρη η περιοχή είχε εξαφανιστεί. Ο ∆ίας είχε τιµωρήσει σκληρά την αφιλόξενη χώρα. Η µικρή, ταπεινή καλύβα είχε µεταβληθεί σε ένα µεγαλόπρεπο ναό µε στήλες από το πιο λευκό µάρµαρο που υπάρχει, και µε χρυσή σκεπή. - «Καλοί µου άνθρωποι», είπε ο ∆ίας, «ζητήστε ό,τι θέλετε και θα το αποκτήσετε». - «Άφησέ µας να γίνουµε ιερείς σου σε αυτό το ναό», είπε ο Φιλήµων, «και, αφού ζήσαµε τόσα χρόνια µαζί, µην αφήσεις κανένα από τους δυο µας να ζήσει µόνος. ∆ώσε την υπόσχεσή σου πως θα πεθάνουµε µαζί».
Οι θεοί συγκατένευσαν, πολύ ευχαριστηµένοι από τους δυο γέρους. Έζησαν πολλά χρόνια. Μια µέρα, όµως, που στέκονταν µπροστά στο µαρµάρινο και χρυσό αριστούργηµα, άρχισαν να µιλούν για την
Γράφει ο Γεράσιµος Ι. Μπαµίχας Ιατρός προηγούµενη ζωή τους, που υπήρξε τόσο σκληρή, και παρόλα αυτά τόσο ευτυχισµένη. Ξαφνικά, καθώς αντάλλαζαν τις αναµνήσεις τους, είδαν πως έβγαζαν φύλλα, ενώ γύρω τους άρχισε να φυτρώνει φλούδα δέντρου. Πρόλαβαν µόνο να φωνάξουν: «Έχε γεια, αγαπηµένε µου σύντροφε». Έγιναν δέντρα, αλλά δέντρα ενωµένα. Η φιλυρέα και η δρυς φύτρωναν από τον ίδιο κορµό.
Π Ο Λ Ι Τ Ι Σ Τ Ι Κ Α Το ΚΑΠΗ δείχνει τον δρόµο Κάθε εφηµερίδα, που σέβεται τον εαυτό της, οφείλει να έχει µία στήλη αφιερωµένη στον πολιτισµό. Και όταν βεβαίως στον τόπο υπάρχουν πολιτιστικά νέα, τότε η στήλη κι ο τόπος ευηµερούν. Συνήθως, όταν αναφερόµαστε στον «πολιτισµό» ενός τόπου, εννοούµε τις πολιτιστικές εκδηλώσεις που γίνονται σε κάποια χρονικά διαστήµατα και που για αυτές ευθύνονται οι πολιτιστικοί σύλλογοι ή η ενίοτε τοπική αυτοδιοίκηση. Όµως τα πολιτιστικά γεγονότα είναι η απόρροια της κουλτούρας µιας περιοχής. Και, δυστυχώς, δεν είναι τόσο εύκολο να χτίσεις πολιτισµό µε µεµονωµένες εκδηλώσεις, όσο κι αν αυτές είναι πετυχηµένες. Πού είναι η παιδεία εκείνη που θα καλλιεργήσει αισθητικά και πνευµατικά τους νέους ανθρώπους, που θα τους κάνει ολοκληρωµένες προσωπικότητες, µε κρίση, ευγένεια και σεβασµό απέναντι στους συνανθρώπους τους, κοινωνικά ευαίσθητους και υπεύθυνους σαν πολίτες; Πού είναι αυτή η κρατική εξουσία που θα δώσει προτεραιότητα στις πολιτιστικές ανάγκες ενός τόπου και θα επενδύσει σε διαχρονικές αξίες, όπως είναι η κουλτούρα; Και πού είναι η δική µας ευθύνη να τα απαιτούµε όλα αυτά; Μέσα σε όλα τα προϊόντα της υποκουλτούρας που µας σερβίρουνε, γίναµε µιµητές ενός ξένου πολιτισµού, εµείς που έχουµε πίσω µας µια από τις πιο πλούσιες πολιτιστικές παραδόσεις, όπως αυτή της αρχαίας Ελλάδας και του Βυζαντίου! Και αν κάποιοι καταφέρνουν µε χίλιες δυσκολίες να ξεφύγουν από τον «πολιτισµό» που προωθούν τα µυστικά ή φανερά κέντρα εξουσίας, είναι φωτισµένες µονάδες που αγωνίζονται σαν τους ∆ον Κιχώτες µε τους ανεµόµυλους της αδιαφορίας. Μέσα λοιπόν σε ένα τέτοιο κλίµα, πώς να µην χαρείς, όταν άνθρωποι - χωρίς ιδιαίτερη καλλιτεχνική παιδεία - αφήνουν τα κρύα χειµωνιάτικα απογεύµατα τη «Βέρα στο δεξί» και το ζεστό καναπεδάκι τους, παίρνουν τους δρόµους που τους οδηγούν στο ΚΑΠΗ και έρχονται να ενωθούν µε άλλους ανθρώπους, να κάνουν µία οµάδα και να τραγουδήσουν, να χορέψουν να παίξουν θέατρο… Αυτοί είναι άνθρωποι κάποιας ηλικίας.
Αλλά τόσο νέοι στη διάθεση, τόσο ζωντανοί στην επιθυµία να αντισταθούν στην πνευµατική ανυπαρξία που θέλουν να τους καταδικάσουν. Είναι Φιλυριώτες, παλιοί και νέοι κάτοικοι, η Βούλα, ο Αµανάτης, η Όλγα, η Αγγέλα, ο Τάκης, ο Γιώργος και άλλοι που έρχονται και πλαισιώνουν την θεατρική οµάδα του ΚΑΠΗ Φιλύρου. Κάθε χρόνο ανεβάζουµε µία ή δύο θεατρικές παραστάσεις. Με όρο απαράβατο να είναι κωµωδίες. Βαλτώσαµε µε τα καθηµερινά προβλήµατα. Ας λειτουργήσει τουλάχιστον το θέατρο σαν τρόπος ψυχοθεραπείας. Και οµολογώ ότι γελάµε πολύ στις πρόβες. Πίνουµε το τσαγάκι ή το καφεδάκι µας ,πειράζει ο ένας τον άλλον, λέµε τα αστεία µας, κάνουµε και την προβίτσα µας (Αχ, αυτά τα λόγια δεν µαθαίνονται εύκολα, τα άτιµα). Σατιρίζουµε τις αδεξιότητές µας, εκτονωνόµαστε, φεύγουµε και περιµένουµε την άλλη Παρασκευή, αυτό το δίωρο το απογευµατινό που είναι δικό µας, που µας λυτρώνει. Φέτος παρουσιάσαµε, στη Χριστουγεννιάτικη γιορτή που οργάνωσε το ΚΑΠΗ στις 27 ∆εκέµβρη στο δηµοτικό σχολείο, ένα θεατρικό µονόπρακτο του Γ. Ακκοκαλίδη µε τίτλο «Η Τρίτη ηλικία, 21ος αιώνας».Γεµάτη η αίθουσα, γνώριµα πρόσωπα ,µόνο που απουσίαζαν οι τοπικές αρχές. (Ίσως γιατί ήταν µετά τις εκλογές η εκδήλωση) Πάντως οι θεατές µάς δήλωσαν ακόµη µια φορά ικανοποιηµένοι, ίσως όχι από το αισθητικό αποτέλεσµα, αλλά από το γέλιο που τους πρόσφερε η θεατρική οµάδα, οι δικοί τους άνθρωποι. Βεβαίως έπεται συνέχεια. Με µία επιθεώρηση που θα αφήσει εποχή. Αλλά δεν θα τα πούµε τώρα όλα, για να σας κρατήσουµε σε αγωνία… Καλή αντάµωση. Αγγέλα Φουντούκη Ηθοποιός –Υπεύθυνη θεατρικής οµάδας ΚΑΠΗ Φιλύρου
7
Το ∆ηµοτικό Συµβούλιο συνεδριάζει Σ
τη στήλη αυτή θα γίνεται αναφορά στις συνεδριάσεις του ∆ηµοτικού Συµβουλίου, µε επιλογή θεµάτων που ενδιαφέρουν περισσότερο τους δηµότες.
26.12.06: Τη δεύτερη ηµέρα των Χριστουγέννων έγινε η ορκωµοσία του νέου ∆ηµοτικού Συµβουλίου και των Τοπικών Συµβουλίων όλων των διαµερισµάτων του δήµου µας. Πανηγυρικός ο χαρακτήρας της εκδήλωσης και δικαιολογηµένη η συγκίνηση και η χαρά των εκλεγµένων. Τους ευχόµαστε καλή δύναµη και ελπίζουµε να τροφοδοτούνε τη στήλη µε ευχάριστα νέα για τους δηµότες. 29.12.06: Έγινε η τελευταία συνεδρίαση του ∆ηµοτικού Συµβουλίου που απέρχεται, µε µοναδικό θέµα την ψήφιση του προϋπολογισµού για το 2007. Ο προϋ-
πολογισµός- ύψους 19.141.424,45 €- ψηφίστηκε κατά πλειοψηφία. O7.01.07: Ηµέρα Κυριακή ,έγινε η πρώτη συνεδρίαση του νέου ∆ηµοτικού Συµβουλίου για εκλογή προέδρου, αντιπροέδρου, γραµµατέα ∆ηµοτικού Συµβουλίου και για εκλογή ∆ηµαρχιακής Επιτροπης, που γίνεται την ίδια ηµέρα για όλη την Ελλάδα, όπως ορίζει ο νέος κώδικας δήµων και κοινοτήτων.Με πνεύµα οµοφωνίας το σώµα επέλεξε παµψηφεί για πρόεδρο του ∆ηµοτικού Συµβουλίου τον κο Ντίτσιο Ιωάννη, για αντιπρόεδρο τον κο Στολικίδη Γεώργιο και για γραµµατέα την κα Σιββά
Γράφει ο Γιώργος Παπαδηµητρίου - Κυριαζή Μαρία. Για ∆ηµαρχιακή Επιτροπή, επίσης παµψηφεί, τους κ.κ.Καρνατζίκο Γεώργιο, Χαρίση Παναγιώτη, ∆όσπρα Πέτρο, Αντωνούδη Απόστολο και τις κυρίες ΣύρµπουΠαπανικολάου Ζωή και Σακαλή-Παρα-σκευοπούλου Ευαγγελία. Τέλος, ο ∆ήµαρχος κος Γεράνης Μιχάλης ανακοίνωσε τα ονόµατα για τις τρεις θέσεις των Αντιδη-µάρχων , που είναι οι εξής : ο κος Κοσµόγλου Ιωσήφ, ο κος Χαρίσης Παναγιώτης και η κα Κοραντζή Ανθούλα. Η στήλη εύχεται σε όλους καλή δύναµη και καλή επιτυχία στο έργο τους.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ ΥΠΕΡ∆ΑΝΕΙΣΜΕΝΑ ΠΑΓΚΟΣΜΙΩΣ ΤΑ ΝΟΙΚΟΚΥΡΙΑ
Σ
ύµφωνα µε στοιχεία του ΟΟΣΑ ο δανεισµός των νοικοκυριών (στεγαστικά, καταναλωτικά, κλπ δάνεια, πιστωτικέ κάρτες) σε παγκόσµιο επίπεδο, ως ποσοστό του Α.Ε.Π., αυξήθηκε από περίπου 45% το 1985 στο 80% το 2005. Μήπως τελευταία αισθάνεστε καταχρεωµένοι και σας αγχώνει η άνοδος των επιτοκίων; Αν ναι, τότε δεν είστε µόνοι. Πρόκειται για ένα φαινόµενο που εµφανίστηκε την τελευταία δεκαετία όχι µόνο στην Ελλάδα αλλά σχεδόν σε ολόκληρο τον κόσµο. Οι αιτίες είναι πολλές και οι κίνδυνοι ακόµα περισσότεροι, τόσο για τα ίδια τα νοικοκυριά όσο και για την οικονοµία συνολικότερα. Ας δούµε, λοιπόν, πώς δηµιουργήθηκε η θηλιά των χρεών και ποιες είναι οι συνολικές συνέπειες µιας κατάστασης που βιώνει ο καθένας ατοµικά. Τα νούµερα που παραθέτει σχετικά µε την παγκόσµια οικονοµία ο Οργανισµός για την Οικονοµική Συνεργασία και Ανάπτυξη (ΟΟΣΑ) προκαλούν ίλιγγο. Σε χώρες, όπως η ∆ανία, η Ολλανδία, η Βρετανία, οι Η.Π.Α και η Αυστραλία, ο δανεισµός νοικοκυριών κυµαίνεται µεταξύ 100%-120% σε σχέση µε το Α.Ε.Π. αυτών των χωρών. Στην Ελλάδα τα πράγµατα είναι αρκετά πιο ήπια. Ωστόσο, ο ρυθµός αύξησης είναι ταχύτατος και έχει αιφνιδιάσει ένα λαό που δεν ήταν συνηθισµένος να δανείζεται. Σύµφωνα µε το τελευταίο οικονοµικό δελτίο για τις τράπεζες το ποσοστό δανεισµού ανέβηκε από το 26,4%- που ανερχόταν το 2003- στο 31,4% για το 2004, στο 38,3% για το 2005 και στο 40,3% τον Μάιο του 2006. Παρά την εκρηκτική αύξηση των τελευταίων ετών, ο δανεισµός των νοικοκυριών στην Ελλάδα παραµένει αρκετά χαµηλότερος σε σύγκριση µε άλλες ανεπτυγµένες χώρες. Αυτό το γεγονός κάνει τις Ελληνικές Τράπεζες να αισιοδοξούν ότι οι χορηγήσεις τους θα συνεχίσουν να διευρύνονται µε την ταχύτητα των τελευταίων ετών για αρκετά χρόνια ακόµη, αν και για πολλούς λόγους µάλλον πρόκειται για µια υπεραισιόδοξη και µη ρεαλιστική εκτίµηση. Πού οφείλεται ο παγκόσµιος υπέρ-δανεισµός των νοικο-
κυριών ; Σύµφωνα µε τον ΟΟΣΑ οφείλεται αρχικώς στις ευνοϊκές χρηµατοοικονοµικές συνθήκες (δηλαδή χαµηλά επιτόκια, τα οποία παρέµειναν σε ιστορικά χαµηλά επίπεδα για µεγάλο διάστηµα) και την άνοδο των τιµών των ακινήτων σε συνδυασµό µε τις «καινοτοµίες» από την πλευρά των Τραπεζών. Οι Τράπεζες διευκόλυναν την πρόσβαση των χαµηλών εισοδηµάτων στις πιστώσεις και µείωσαν τους περιορισµούς για όσους έκαναν αγορά «πρώτης κατοικίας» (δηλαδή απελευθέρωση της τραπεζικής αγοράς από τους κρατικούς ελέγχους που ίσχυαν σε µεγαλύτερο ή µικρότερο βαθµό µέχρι το τέλος της δεκαετίας του 1980). Η άποψη του ΟΟΣΑ είναι φυσικά σωστή τεχνικά. Υπάρχουν, όµως και άλλες απόψεις: όπως ότι τα εισοδήµατα της µεσαίας τάξης συµπιέστηκαν σηµαντικά, άρα ο µόνος τρόπος
για να διατηρηθεί η ευηµερία ήταν µε δανεικά. Ο δανεισµός επέτρεψε τη βελτίωση του βιοτικού επιπέδου µε ταχύτερο ρυθµό από τη βελτίωση των εισοδηµάτων. Η ευηµερία του παρόντος χρηµατοδοτείται από µια τεράστια προεξόφληση του µέλλοντος. Είναι διατηρήσιµη αυτή η κατάσταση ή θα οδηγήσει σε κρίση; Αυτό θα εξαρτηθεί, απαντά ο διεθνής οργανισµός από τις εξελίξεις στα επιτόκια, την αξία των περιουσιακών στοιχείων και τα εισοδήµατα παγκοσµίως. Από µία άποψη δεν υπάρχει κανένας λόγος ανησυχίας. Η κατάσταση δηµιουργήθηκε µε πολιτικούς όρους και αν ή όταν προκύψει κρίση µε τέτοιους όρους, θα λυθεί. Στέλιος Αντωνιάδης Τραπεζικός
Πάµε Θέατρο; Γράφει η Βούλα Γεωργιάδου Ηθοποιός - Υπεύθυνη Παραγωγής ΚΘΒΕ Η θεατρική πρόταση του 1ου φύλλου της Φιλυρέας είναι η παράσταση «∆ον Κάρλος» σε σκηνοθεσία Κωνσταντίνου Αρβανιτάκη. Παίζεται στο Βασιλικό θέατρο από τις 15 ∆εκεµβρίου 2006 µε πρωταγωνιστή τον Νικήτα Τσακίρογλου. Ο Φρήντριχ Σίλερ, ο συγγραφέας του έργου, σε αυτό το κλασικό δηµιούργηµα µας διηγείται την ιστορία ενός πατέρα και ενός γιου που αγάπησαν την ίδια γυναίκα. Όλα αυτά διαδραµατίζονται στους κόλπους της ισπανικής βασιλικής οικογένειας και έχουν φανερές πολιτικές προεκτάσεις. Ο Σίλερ µιλάει για τον αυταρχισµό της µοναρχίας, για τις ίντριγκες του παλατιού, για τον ρόλο της Ιεράς Εξέτασης, για τη µοναξιά της εξουσίας, για το δίληµµα ανάµεσα στον ηθικό νόµο και στην αµείλικτη δύναµη της αναγκαιότητας. Παράσταση ενδιαφέρουσα, µε άψογα σκηνικά και κοστούµια και µία εκπληκτική ερµηνεία του Νικήτα Τσακίρογλου στο ρόλο του βασιλιά Φιλίππου του Β. Ευχάριστη έκπληξη η ερµηνεία του Αλέκου Συσσοβίτη στο ρόλο του επαναστάτη Ροντρίγκο Πόσα. Το έργο παίζεται από Τετάρτη έως και Κυριακή. Τηλέφωνα κρατήσεων: 2310-288000
8
Η συ ν ά ν τ η σ η τ ο υ µ ή ν α Η Κίνηση Επικοινωνίας Πολιτών Φιλύρου οργανώνει κάθε µήνα, την πρώτη Κυριακή του µήνα, συνάντηση µελών και φίλων της Κίνησης. Πίνοντας τον καφέ µας παρέα, κάνουµε συζητήσεις γύρω από τους σκοπούς της Κίνησης, τους στόχους της, τον προγραµµατισµό της και από κοινού αποφασίζουµε τα βήµατα και τον τρόπο δράσης της Κίνησης. Ανταλλάσσουµε σκέψεις για το τι µπορούµε να κάνουµε για τον τόπο που ζούµε, ώστε να γίνει καλύτερος και να ανταποκρίνεται στις ανάγκες µας αλλά
και στις σύγχρονες απαιτήσεις και από όλους εκφράζεται η επιθυµία για συµµετοχή στις δράσεις της Κίνησης και στα δρώµενα του τόπου. Μέσα απο αυτές τις συναντήσεις γνωριζόµαστε καλύτερα, επικοινωνούµε περισσότερο και ενισχύουµε την αλληλεγγύη µεταξύ µας. Αυτή η ενέργεια της Κίνησης βρίσκει πολλούς θιασώτες και έτσι κάθε φορά η αίθουσα γεµίζει, νέα µέλη εγγράφονται στη δύναµή της και καινούργιοι φίλοι την πλαισιώνουν.
ΚΟΙΝΩΝΙΚΑ ΘΕΜΑΤΑ
Το ποίηµα της πρώτης έκδοσης
O Τοκετός, το Μωρό και οι Κοινωνικές ∆ιεκδικήσεις
Αργοπεθαίνει όποιος γίνεται σκλάβος της συνήθειας, επαναλαµβάνοντας κάθε µέρα τις ίδιες διαδροµές, όποιος δεν αλλάζει περπατησιά, όποιος δεν διακινδυνεύει και δεν αλλάζει χρώµα στα ρούχα του, όποιος δεν µιλεί σε όποιον δε γνωρίζει. …… Αργοπεθαίνει όποιος δεν αναποδογυρίζει το τραπέζι, όποιος δεν είναι ευτυχισµένος στη δουλειά του, όποιος δεν διακινδυνεύει τη βεβαιότητα για την αβεβαιότητα, για να κυνηγήσει ένα όνειρο, όποιος δεν επιτρέπει στον εαυτό του, τουλάχιστον µια φορά στη ζωή του, να αποφύγει τις εχέφρονες συµβουλές
Κάθε τοκετός συνοδεύεται από πόνο και χαρά . από ευτυχία και αγωνία, από χαµόγελο και κλάµα. Ένας νέος άνθρωπος έρχεται στον κόσµο. Και προκαλεί συναισθήµατα ανάµεικτα στη µητέρα, που τον κυοφόρησε εννέα µήνες. Τον κοιτάζει και, στην αρχή, της φαίνεται παράξενος αυτός ο καινούργιος ανθρωπάκος, ο τόσο µικρός, µα τόσο απαιτητικός. Όλα τα θέλει στην ώρα του : να φάει, να κοιµηθεί, …να ξαλαφρώσει. Και όταν λίγο του καθυστερήσουν την ικανοποίηση, ξεσηκώνει τον κόσµο από τα κλάµατα, τις τσιρίδες και την γκρίνια. Ένα µωρό-δηµιούργηµα, λοιπόν, κρατάτε στα χέρια σας, σήµερα : µία εφηµερίδα καινούργια, που, ίσως, προκαλεί ανάµεικτα συναισθήµατα . όπως εκείνα της λεχώνας : χαρά και αγωνία, υπερηφάνεια και ένταση. Χαρά, γιατί την είδαµε τυπωµένη. Αγωνία, για το µέλλον της. Υπερηφάνεια, γιατί τα καταφέραµε. Ένα µωρό, που του δώσαµε όνοµα: Φιλυρέα. Όπως , συνήθως, δίνουµε το όνοµα και στα παιδιά µας: το όνοµα του παππού ή της γιαγιάς. Φιληρηίς ήταν νησί στον Εύξεινο Πόντο, Φιλυρέα είναι η φλαµουριά στα γύρω δάση. Ωραία, λοιπόν! Συνέλαβε η γυναικεία µήτρα. Κυοφόρησε, µε καλή εγκυµοσύνη είναι αλήθεια. Και φτάσαµε στον τοκετό. «Όλα φυσιολογικά» είπε ο γιατρός. «Τώρα µπορείτε να πάτε στο σπίτι». Να το χαιρόµαστε! Μα πολύ νωρίς ανακαλύψαµε τις αδήριτες ανάγκες του. Τις απαιτήσεις του. Το απαρέγκλιτο πρόγραµµά του. Αλλιώς δε γίνεται. Μόνο έτσι! Και θυµηθήκαµε την παλιά παροιµία: «αν δεν κλάψει το µωρό….» Και τότε είπαµε ότι το µωρό – κοντά στ’ άλλα – είναι και διεκδικητικό! ∆ιεκδικεί το χώρο του στην οικογενεια-
µε Κοινό Νου γράφει η Χαρούλα Αποστολίδου Εκπαιδευτικός κή εστία. Το χρόνο του κατά τη διάρκεια της µέρας και της νύχτας. Την αγωγή του. Την ψυχαγωγία του. Την καθαριότητά του. Την παιδεία του. Τη µόρφωσή του. Την ποιότητα της ζωής του. Το σεβασµό προς το πρόσωπό του. Τους ορίζοντες για τα όνειρά του. Και, τελικώς, τα περιθώρια του Αυτοσεβασµού του ! Τίποτα λιγότερο. Τίποτα περισσότερο. Και σκεφτήκαµε ότι το µωρό, τελικώς, µας διδάσκει: µας δείχνει το δρόµο των απαιτήσεων και των διεκδικήσεων στην καθηµερινότητά µας. Μακριά από την αδιαφορία για το τι συµβαίνει γύρω µας, κοντά, όµως, στην ενεργό συµµετοχή. Στην επιβράβευση αλλά και την κατάκριση. Στην παρέµβαση και τη διαµόρφωση του µικρόκοσµου αλλά και της κοινωνίας που ονειρευόµαστε. Αλλιώς δε γίνεται! Μόνο έτσι ! Μόνο µε τη συµµετοχή µας τα πράγµατα γύρω αλλάζουν – προς το καλύτερο. Μόνο όταν ζητάµε καθαρό περιβάλλον, σχολεία, δρόµους, υγεία, πολιτισµό, µπορούµε να τα έχουµε. Όταν αδιαφορούµε, όταν απέχουµε, τότε θα φανεί ότι είµαστε χορτάτοι. Είµαστε όµως; Το χορτάτο µωρό κοιµάται. Το πεινασµένο κλαίει, φωνάζει και διεκδικεί. Ένα τέτοιο παιδί ευελπιστούµε να µεγαλώσουµε. Ένα έντυπο που να διεκδικεί και να δικαιώνει την ύπαρξή του. Να απαιτεί τα αυτονόητα. Να συζητά τα προβλήµατα. Αλλά και να προτείνει λύσεις. Με αντανακλαστικά του κοινού νου. «Να µας ζήσει! Να το καµαρώσουµε, όπως επιθυµούµε!»
Αργοπεθαίνει όποιος δεν ταξιδεύει, όποιος δεν διαβάζει, όποιος δεν ακούει µουσική, όποιος δεν βρίσκει σαγήνη στον εαυτό του. Αργοπεθαίνει όποιος καταστρέφει τον έρωτά του, όποιος δεν επιτρέπει να τον βοηθήσουν, όποιος περνάει τις µέρες του παραπονούµενος για την τύχη του ή για την ασταµάτητη βροχή. Αργοπεθαίνει όποιος εγκαταλείπει µια ιδέα του πριν την αρχίσει, όποιος δεν ρωτά για πράγµατα που δεν γνωρίζει Αποφεύγουµε τον θάνατο σε µικρές δόσεις, όταν θυµόµαστε πάντοτε ότι, για να είσαι ζωντανός, χρειάζεται µια προσπάθεια πολύ µεγαλύτερη από το απλό γεγονός της αναπνοής. Pablo Neruda