УДК 82-14 ББК 84(2Рос=Рус)-5 В14 ISBN 978-5-902089-59-9
Рисунки Виталия Ромашова
В14
Борис Вайнер, «Певчий кот»: Стихи. – Казань: ООО «Издательство Плутон»,
2016. – 48с.
В новую книгу известного детского поэта, адресованную ребятам младшего школьного возраста, вошли стихи и переводы разных лет.
Художественный редактор Наиля Ахунова Технический редактор Илья Чирков
ISBN 978-5-902089-59-9 © Издательство Плутон», 2016 © Борис Вайнер, 2016
УДК 82-14 ББК 84(2Рос=Рус)-5 В14 ISBN 978-5-902089-59-9
Рисунки Виталия Ромашова
В14
Борис Вайнер, «Певчий кот»: Стихи. – Казань: ООО «Издательство Плутон»,
2016. – 48с.
В новую книгу известного детского поэта, адресованную ребятам младшего школьного возраста, вошли стихи и переводы разных лет.
Художественный редактор Наиля Ахунова Технический редактор Илья Чирков
Карамельные конфеты Ел Алёша из кулька, А Илья глядел на это И вздыхал исподтишка. Над кульком оса летала Неизвестно почему, Карамелек было мало И Алёше самому, С неба дождик капал мелкий, Летний день к закату брёл... Карамельки, карамельки, Кто вас только изобрёл!
ISBN 978-5-902089-59-9 © Издательство Плутон», 2016 © Борис Вайнер, 2016
3
Машины со стоянки Трубе отозвались, Вспорхнули коноплянки, Слетел на землю лист,
Немая тьма висела Под звёздным колпаком, Когда труба запела Над спящим городком. Залаяли собаки На привязи цепной, Забегали зеваки, По улице ночной, Из кухонь и столовых Откликнулся фарфор, Проснулся духового Оркестра дирижёр,
4
И, навостривши уши, В окне чердачном кот Сказал, слегка послушав: - А хорошо поёт! Напев затих к рассвету, Как ветер на реке, Но помнят случай этот И нынче в городке – Быть может, стало скучно Без песенки чудной, А может, потому что Труба была Печной.
5
Машины со стоянки Трубе отозвались, Вспорхнули коноплянки, Слетел на землю лист, И, навостривши уши, В окне чердачном кот Сказал, слегка послушав: - А орошо поёт! Напев затих к рассвету, Как ветер на реке, Но помнят случай этот И нынче в городке – Быть может, стало скучно Без песенки чудной, А может, потому что Труба была Печной.
5
Это клоун, Только грустный немножко. Он показывает Жизнь понарошку.
6
Вот он в доме Открывает окошко. А окошко у него – Понарошку.
Поёт на ветке соловей, Жужжит оса над грядкой – Пишу я новую скорей Мелодию в тетрадку.
Вот он в руки взял Губную гармошку. И гармошка у него Понарошку.
У листьев песенка своя – Садись в тиши и слушай. Лесного песенка ручья Журчит в жару и в стужу.
Вот тихонько по спине Гладит кошку. Даже кошка у него Понарошку…
Бушует ветер – «фа» и «ре». «До» – дождь стучит в окошко. «Ля-соль» – мальчишки во дворе, «Ми-си» – на кресле кошка…
Если всё у него Понарошку – Отчего мне тоже Грустно немножко?
Всё-всё, что голос подаёт И нотку робко тянет, Ко мне в тетрадку попадёт И музыкою станет!
7
Поёт на ветке соловей, Жужжит оса над грядкой – Пишу я новую скорей Мелодию в тетрадку. У листьев песенка своя – Садись в тиши и слушай. Лесного песенка ручья Журчит в жару и в стужу. Бушует ветер – «фа» и «ре». «До» – дождь стучит в окошко. «Ля-соль» – мальчишки во дворе, «Ми-си» – на кресле кошка… Всё-всё, что голос подаёт И нотку робко тянет, Ко мне в тетрадку попадёт И музыкою станет!
7
Соли в речку Брошу я – Выйдет море У меня. Чайки в небе Закричат, Черепахи Зашуршат, Задрожат в воде Медузы, Краб ракушку Тронет усом,
8
Чёрный скат Над жёлтым дном Шевельнёт Тугим хвостом,
И огромный Синий кит Под фонтаном Запыхтит.
И весёлые Дельфины Из волны Покажут спины,
…Соли в речку Брошу я – Выйдет море У меня.
И акула Приплывёт, Распугав Морской народ,
Только где бы По пути Столько соли Мне найти?
9
Чёрный скат Над жёлтым дном Шевельнёт Тугим хвостом,
И огромный Синий кит Под фонтаном Запыхтит.
И весёлые Дельфины Из волны Покажут спины,
…Соли в речку Брошу я – Выйдет море У меня.
И акула Приплывёт, Распугав Морской народ,
Только где бы По пути Столько соли Мне найти?
9
В крышке трещина большая, В каждой стенке по дыре, В двух октавах залипают Ноты «до», «ми», «ля» и «ре», На улице Очень Жаль Продаётся Старинный рояль. Состоянье рояля – отличное. А звучанье рояля – прекрасное. Правда, обе педали отвинчены, Ну а прочее – мелочи разные:
10
Днище всё проели мыши, «Фа» везде звучит как «соль», Нота «си» подружек тише (Промолчим про «си-бемоль»), И не надо трогать клавиш: Их потом не соберёшь И обратно не приставишь… В остальном Рояль хорош!
11
В крышке трещина большая, В каждой стенке по дыре, В двух октавах залипают Ноты «до», «ми», «ля» и «ре», Днище всё проели мыши, «Фа» везде звучит как «соль», Нота «си» подружек тише (Промолчим про «си-бемоль»), И не надо трогать клавиш: Их потом не соберёшь И обратно не приставишь… В остальном Рояль хорош!
11
Ни соринки на полу. Скучно венику в углу. Вот придёт из школы Славик – Настроение исправит. Если в доме слишком чисто, Лучше нет специалиста! Если он приложит руки – Сразу станет не до скуки!
12
Я сегодня болен. У окна сижу И на чью-то крышу Целый день гляжу. Бабушка на кухне, Варит нам обед. А братишка – в школе. А собаки – нет. Кот залез на крышу И не может слезть… Неужели Карлсон Только в книжке есть?
13
Ни соринки на полу. Скучно венику в углу. Вот придёт из школы Славик – Настроение исправит. Если в доме слишком чисто, Лучше нет специалиста! Если он приложит руки – Сразу станет не до скуки!
12
Я сегодня болен. У окна сижу И на чью-то крышу Целый день гляжу. Бабушка на кухне, Варит нам обед. А братишка – в школе. А собаки – нет. Кот залез на крышу И не может слезть… Неужели Карлсон Только в книжке есть?
13
Всё порой наоборот, Всё не так выходит: Вместо овоща растёт Злак на огороде, Спорят гвозди с молотком, Звонко бьются блюдца, Убегает молоко, Чтобы не вернуться... Отчего и почему Всё выходит боком? Оттого и потому, Что друзья далёко:
14
И уроки, и пирог, И прыжки на месте, И на травке кувырок Лучше делать вместе! И тогда на грядке лук Вверх нацелит стрелки, И останутся не вдруг Целыми тарелки, И по шляпке молоток Стукнет аккуратно, И примчится под шумок Молоко обратно!
15
Всё порой наоборот, Всё не так выходит: Вместо овоща растёт Злак на огороде, Спорят гвозди с молотком, Звонко бьются блюдца, Убегает молоко, Чтобы не вернуться... Отчего и почему Всё выходит боком? Оттого и потому, Что друзья далёко:
14
И уроки, и пирог, И прыжки на месте, И на травке кувырок Лучше делать вместе! И тогда на грядке лук Вверх нацелит стрелки, И останутся не вдруг Целыми тарелки, И по шляпке молоток Стукнет аккуратно, И примчится под шумок Молоко обратно!
15
Спи, моя малышка: Ночь со всех сторон. Ночь листает книжку Под названьем «Сон». Шелестят страницы, Листья шелестят, Пусть тебе приснится Заповедный сад.
16
Пусть тебе приснится Ручеёк в саду, А на ветке – птица, Белый какаду. Он хранитель вечный Тишины кругом, Потому что птенчик Под его крылом. Чутко-чутко птенчик Черноглазый спит. Ручеёк-бубенчик Шепотком звенит, Замирает ветер, Прячется луна – Чтоб ничто на свете Не спугнуло сна.
17
Спи, моя малышка: Ночь со всех сторон. Ночь листает книжку Под названьем «Сон». Шелестят страницы, Листья шелестят, Пусть тебе приснится Заповедный сад.
16
Пусть тебе приснится Ручеёк в саду, А на ветке – птица, Белый какаду. Он хранитель вечный Тишины кругом, Потому что птенчик Под его крылом. Чутко-чутко птенчик Черноглазый спит. Ручеёк-бубенчик Шепотком звенит, Замирает ветер, Прячется луна – Чтоб ничто на свете Не спугнуло сна.
17
18
Глаза у кошки В темноте горят И освещают Тёмные дорожки.
Жили мыши в камышах И беды не знали, Потому что камыши Что ни день шуршали.
В ночном саду Ходить без фонаря Кому-то страшно, Ну а ей – ни крошки.
Было местному коту Трудно разобраться: Мыши или камыши Рядом шебуршатся?
19
У кого – чижей семейка, У кого – скворец живёт, У кого-то – канарейка, У кого-то – Певчий Кот. Слух округе услаждая, Он без дела не сидит: Он поёт, когда мечтает, Он поёт, когда грустит, У хозяина под боком, У хозяйки на руках, И дуэтом с певчим догом У забора, в лопухах,
20
И, с высокой глядя ветки, Чужакам через овраг, И старушке-домоседке – Два часа за просто так. Свету, сумраку и мраку Отвечает песней он. Он поёт, влезая в драку, И поёт, когда влюблён. Он на крыше, за трубою, – Настоящая звезда. Даже голуби гурьбою Подпевают иногда!
21
У кого – чижей семейка, У кого – скворец живёт, У кого-то – канарейка, У кого-то – Певчий Кот. Слух округе услаждая, Он без дела не сидит: Он поёт, когда мечтает, Он поёт, когда грустит, У хозяина под боком, У хозяйки на руках, И дуэтом с певчим догом У забора, в лопухах,
20
И, с высокой глядя ветки, Чужакам через овраг, И старушке-домоседке – Два часа за просто так. Свету, сумраку и мраку Отвечает песней он. Он поёт, влезая в драку, И поёт, когда влюблён. Он на крыше, за трубою, – Настоящая звезда. Даже голуби гурьбою Подпевают иногда!
21
Когда шуршит сторонкой платье – Вот для охотника занятье! Зря полагает это платье, Что не смогу его поймать я!
Кувшин молочный с детских лет Люблю всем сердцем я. В нём завтрак мой и мой обед, Он весь – мечта моя, Когда на полке он стоит, И с места не сойдёт, И вдаль без устали глядит – Меня на ужин ждёт. А если нет в нём ни глотка – Мы потерпеть готовы: Оставить нас без молока Не может друг Корова!
22
Мы, Кошки, прятаться должны, Чуть только он закапал, А Людям дождик – хоть бы хны: У них в ботинках лапы!
Есть мыши повсюду – Куда ни взгляни. Я верю, что ждут нас Счастливые дни!
23
Когда шуршит сторонкой платье – Вот для охотника занятье! Зря полагает это платье, Что не смогу его поймать я!
Кувшин молочный с детских лет Люблю всем сердцем я. В нём завтрак мой и мой обед, Он весь – мечта моя, Когда на полке он стоит, И с места не сойдёт, И вдаль без устали глядит – Меня на ужин ждёт. А если нет в нём ни глотка – Мы потерпеть готовы: Оставить нас без молока Не может друг Корова!
22
Мы, Кошки, прятаться должны, Чуть только он закапал, А Людям дождик – хоть бы хны: У них в ботинках лапы!
Есть мыши повсюду – Куда ни взгляни. Я верю, что ждут нас Счастливые дни!
23
На краю деревни нашей, Не узка, не широка, Протекает речка Каша, Луговые берега. В ней сомы кита не мельче И дельфина – караси. Жаба вылезет под вечер – Просто ноги уноси, Рак с варягом подерётся – Выше катера волна, Лещ над речкой кувыркнётся – Эхо плещет дотемна. Всё само заходит в сети, Всё клюёт без червяка –
24
Не уйти с рыбалки детям Без забитого садка, Без жемчужины в ракушке, Без свистелки в кулаке, Без частушки-завитушки Про калошу на крючке. Зачерпнёт водицы пеший, Не отстанет верховой, Наберёт баклажку леший И ведёрко домовой – Краше Каши нет на свете, Ровни даже не ищи! Разве только у соседей Приглядеться к речке Щи?
25
На краю деревни нашей, Не узка, не широка, Протекает речка Каша, Луговые берега. В ней сомы кита не мельче И дельфина – караси. Жаба вылезет под вечер – Просто ноги уноси, Рак с варягом подерётся – Выше катера волна, Лещ над речкой кувыркнётся – Эхо плещет дотемна. Всё само заходит в сети, Всё клюёт без червяка –
24
Не уйти с рыбалки детям Без забитого садка, Без жемчужины в ракушке, Без свистелки в кулаке, Без частушки-завитушки Про калошу на крючке. Зачерпнёт водицы пеший, Не отстанет верховой, Наберёт баклажку леший И ведёрко домовой – Краше Каши нет на свете, Ровни даже не ищи! Разве только у соседей Приглядеться к речке Щи?
25
Всю ночь счастливая овечка Спит на лужайке у крылечка. В её одёжке шерстяной Тепло овечке под луной. Овечка обходиться может Без гребешка и без застёжек. Овечка взор поднимет еле – И завтрак у неё в постели.
Нет у коровы С питаньем хлопот – Ходит по травке И травку жуёт: Завтрак с обедом – Зелёный лужок, Полдник – лужайка, А ужин – стожок!
А захотела на простор – Уже расстелен ей ковёр!
26
27
Всю ночь счастливая овечка Спит на лужайке у крылечка. В её одёжке шерстяной Тепло овечке под луной. Овечка обходиться может Без гребешка и без застёжек. Овечка взор поднимет еле – И завтрак у неё в постели.
Нет у коровы С питаньем хлопот – Ходит по травке И травку жуёт: Завтрак с обедом – Зелёный лужок, Полдник – лужайка, А ужин – стожок!
А захотела на простор – Уже расстелен ей ковёр!
26
27
28
Была у Джека свинка – Не свинка, а находка: Не маленькая детка, Не пожилая тётка,
Красивей пони моего Нет никого на свете. Всего разочек дал его Я для прогулки леди.
Не в три обхвата бочка, Не худенькая шпонка. Как раз такая свинка, Чтобы хрюкать звонко!
Домой вернулся он в грязи И в полосах от плётки… Теперь меня и не проси Ни тётки, ни молодки!
29
28
Была у Джека свинка – Не свинка, а находка: Не маленькая детка, Не пожилая тётка,
Красивей пони моего Нет никого на свете. Всего разочек дал его Я для прогулки леди.
Не в три обхвата бочка, Не худенькая шпонка. Как раз такая свинка, Чтобы хрюкать звонко!
Домой вернулся он в грязи И в полосах от плётки… Теперь меня и не проси Ни тётки, ни молодки!
29
Лютик, лютик золотой, Лепестком меня укрой! Паучка спаси бедняжку, Сиротинку и бродяжку: –Там кто-то ЕСТЬ! – Сказал Вьюрок, Заметив Бугорок.
Домик мой похитил ветер, Нет приюта мне на свете!
Пчелочка-пчёлка, замри на лету Над колокольчиком синим в цвету! Там, в колокольчике, спрятан секрет – Слаще на свете, наверное, нет. Пчёлочка, пчёлочка, умничкой будь: И угостись, и про нас не забудь!
– С орее БЫЛ! – И Червячок Пустился Наутёк.
30
31
Лютик, лютик золотой, Лепестком меня укрой! Паучка спаси бедняжку, Сиротинку и бродяжку: –Там кто-то ЕСТЬ! – Сказал Вьюрок, Заметив Бугорок.
Домик мой похитил ветер, Нет приюта мне на свете!
Пчелочка-пчёлка, замри на лету Над колокольчиком синим в цвету! Там, в колокольчике, спрятан секрет – Слаще на свете, наверное, нет. Пчёлочка, пчёлочка, умничкой будь: И угостись, и про нас не забудь!
– Скорее БЫЛ! – И Червячок Пустился Наутёк.
30
31
Минни и Винни Уснули в ракушке. Ласковой ночи, Малышки девчушки! В домике, розовом И серебристом, Море вздыхает Под сводом ребристым. Спите, пока Темнота не растает! Эхо летит, У луны затихая, Звёзды в ракушку Глядят сквозь ресницы: Что там малюткам В их спаленке снится?
Этот маленький бычок Не ложится на бочок. Не мычит он, а молчит Да набычившись глядит. Он пасётся в глубине, В глубине, на самом дне. Даже спит он не в хлеву. Даже спит он на плаву. Будь и вы Морская рыба, Вы бы тоже Так смогли бы!
…Зяблик рассветный Вспорхнул со двора. Солнышко встало. И деткам пора! 32
33
Минни и Винни Уснули в ракушке. Ласковой ночи, Малышки девчушки! В домике, розовом И серебристом, Море вздыхает Под сводом ребристым. Спите, пока Темнота не растает! Эхо летит, У луны затихая, Звёзды в ракушку Глядят сквозь ресницы: Что там малюткам В их спаленке снится?
Этот маленький бычок Не ложится на бочок. Не мычит он, а молчит Да набычившись глядит. Он пасётся в глубине, В глубине, на самом дне. Даже спит он не в хлеву. Даже спит он на плаву. Будь и вы Морская рыба, Вы бы тоже Так смогли бы!
…Зяблик рассветный Вспорхнул со двора. Солнышко встало. И деткам пора! 32
33
34
Затихли Крики чаек. Волна Медуз качает:
Всё море – сон Бездонный, И синий, И зелёный.
Ой люли, люли, люли… Уснули? Не уснули?
Ой люли, люли, люли… Уснули? Не уснули?
Качается Кроватка, В ней дремлется Так сладко.
Ой люли, люли, люли… Рыбёшки прошмыгнули.
Ой люли, люли, люли… Уснули? Не уснули?
Ой люли, люли, люли… Уснули? Не уснули?
Тот, кто придумал осьминогу Такое имя – Осьминог, Судил о щупальцах нестрого И лучше выдумать бы мог. И ноги это или руки – Нам не известно до сих пор, И до сих пор в морской науке Вовсю кипит учёный спор: Ведь можно этими ногами Любую устрицу открыть И можно этими руками На дне развить любую прыть! Лишь осьминог ни с кем не спорит, Поскольку спорить недосуг. Он просто так плывёт по морю – И Осьминог, и Осьмирук!
35
34
Затихли Крики чаек. Волна Медуз качает:
Всё море – сон Бездонный, И синий, И зелёный.
Ой люли, люли, люли… Уснули? Не уснули?
Ой люли, люли, люли… Уснули? Не уснули?
Качается Кроватка, В ней дремлется Так сладко.
Ой люли, люли, люли… Рыбёшки прошмыгнули.
Ой люли, люли, люли… Уснули? Не уснули?
Ой люли, люли, люли… Уснули? Не уснули?
Тот, кто придумал осьминогу Такое имя – Осьминог, Судил о щупальцах нестрого И лучше выдумать бы мог. И ноги это или руки – Нам не известно до сих пор, И до сих пор в морской науке Вовсю кипит учёный спор: Ведь можно этими ногами Любую устрицу открыть И можно этими руками На дне развить любую прыть! Лишь осьминог ни с кем не спорит, Поскольку спорить недосуг. Он просто так плывёт по морю – И Осьминог, и Осьмирук!
35
Скат – Поднебесная птица, Что над долиною мчится: Тенью по рифам холодным, Тенью по рощам подводным – И вдалеке исчезают Рыбьи пугливые стаи, Тенью по бурям минувшим, Шхунам и лодкам уснувшим – И под заросшие кили Звёзды уходят морские,
36
Тенью по дюнам песчаным, По травянистым барханам – И на негнущихся лапах Ищут убежища крабы, В узких расселинах тёмных, В ямах и норах укромных Словно во льду цепенея, Бросить из мрака не смея И осторожного взгляда В грозное небо, На Ската.
37
Скат – Поднебесная птица, Что над долиною мчится: Тенью по рифам холодным, Тенью по рощам подводным – И вдалеке исчезают Рыбьи пугливые стаи, Тенью по бурям минувшим, Шхунам и лодкам уснувшим – И под заросшие кили Звёзды уходят морские,
36
Тенью по дюнам песчаным, По травянистым барханам – И на негнущихся лапах Ищут убежища крабы, В узких расселинах тёмных, В ямах и норах укромных Словно во льду цепенея, Бросить из мрака не смея И осторожного взгляда В грозное небо, На Ската.
37
38
Цветовая Маскировка – Очень хитрая Уловка:
То, как травка, Зеленеет, То белеет, То чернеет…
На минутку Прилегла – И исчезла Камбала.
Угадала Нужный цвет – И порядок. И привет.
То, как ил, Буреет бок, То желтеет, Как песок,
А ошиблась Ненароком – Ей оплошка Выйдет боком!
Сквозь тьму, грозу и ураган, Доверившись фортуне, Спешил рисковый капитан Домой на старой шхуне. Кидался с пеною у рта На шхуну ветер лютый, Стонали жалобно борта, Кренились мачты круто, И бил, как молот, водопад По палубе с размаху, И гром, как вражеский фрегат, Из всех орудий жахал,
39
38
Цветовая Маскировка – Очень хитрая Уловка:
То, как травка, Зеленеет, То белеет, То чернеет…
На минутку Прилегла – И исчезла Камбала.
Угадала Нужный цвет – И порядок. И привет.
То, как ил, Буреет бок, То желтеет, Как песок,
А ошиблась Ненароком – Ей оплошка Выйдет боком!
Сквозь тьму, грозу и ураган, Доверившись фортуне, Спешил рисковый капитан Домой на старой шхуне. Кидался с пеною у рта На шхуну ветер лютый, Стонали жалобно борта, Кренились мачты круто, И бил, как молот, водопад По палубе с размаху, И гром, как вражеский фрегат, Из всех орудий жахал,
39
И смерча жуткая струна По курсу зюйд гудела… Но вот тяжёлая волна В последний раз вскипела И, у пучины на краю Поспешный якорь бросив, Планиду принялись свою Благословлять матросы. А шхуна пахла и цвела, Как будто в день рожденья, Хотя насчёт судьбы была Особенного мненья.
40
Она среди притихших вод Лагуны предрассветной Далёкий вспоминала год И ранний вечер летний, Где солнце, стружка на песке И корабельный мастер С гвоздём сверкающим в руке – Серебряным, на счастье. Он был отличный корабел И просто – славный малый, И песню славную он пел День напролёт, бывало: – В урочный час меж злых широт И в стычке с кашалотом – Нигде тебя не подведёт Хорошая работа!
41
И смерча жуткая струна По курсу зюйд гудела… Но вот тяжёлая волна В последний раз вскипела И, у пучины на краю Поспешный якорь бросив, Планиду принялись свою Благословлять матросы. А шхуна пахла и цвела, Как будто в день рожденья, Хотя насчёт судьбы была Особенного мненья.
40
Она среди притихших вод Лагуны предрассветной Далёкий вспоминала год И ранний вечер летний, Где солнце, стружка на песке И корабельный мастер С гвоздём сверкающим в руке – Серебряным, на счастье. Он был отличный корабел И просто – славный малый, И песню славную он пел День напролёт, бывало: – В урочный час меж злых широт И в стычке с кашалотом – Нигде тебя не подведёт Хорошая работа!
41
На неведомой планете, Той, что только снится нам, Инозвёзды в небе светят, Инолистья кружит ветер, В иношколу ходят дети – Правда, тоже по утрам. Там на завтрак инокашу Иноложкою едят, Иноключ кладут в кармашек, В инолужах капли пляшут, Там один другого краше Инопарк и иносад,
42
Там гуляют инозвери Вдалеке от глаз и гроз, Иноптичьи блещут перья И под вечер, в знак доверья, Инолодка в тёплый берег По-собачьи тычет нос. А когда кругом уснули, Там поэт, суров и тих, На крыльце ли, на ходу ли Тьму ночную караулит: В нём, как яблоко в июле, Созревает Иностих.
43
Там гуляют инозвери Вдалеке от глаз и гроз, Иноптичьи блещут перья И под вечер, в знак доверья, Инолодка в тёплый берег По-собачьи тычет нос. А когда кругом уснули, Там поэт, суров и тих, На крыльце ли, на ходу ли Тьму ночную караулит: В нём, как яблоко в июле, Созревает Иностих.
На что похожи тени В прихожей на стене? На странные растенья На океанском дне. А иногда – на волка. На парус на реке. На дворника с метёлкой. На кока в колпаке. В весёлую минуту – На клоуна в трусах, Когда нам не до шуток – На тучи в небесах,
Темнота колдует в детской, У кроватки ходит сон. Над последней эсэмэской Сам собой уснул айфон, У модема – передышка, Спит процессор, как сурок, Спит без лапок задних мышка, Засыпай и ты, дружок. Засыпай, малыш, не мешкай: Спит командная строка, Спит заслуженная фпэшка На неполных два гига,
И каждое Мгновенье – На наше Настроенье!
44
45
На что похожи тени В прихожей на стене? На странные растенья На океанском дне. А иногда – на волка. На парус на реке. На дворника с метёлкой. На кока в колпаке. В весёлую минуту – На клоуна в трусах, Когда нам не до шуток – На тучи в небесах, И каждое Мгновенье – На наше Настроенье!
Темнота колдует в детской, У кроватки ходит сон. Над последней эсэмэской Сам собой уснул айфон, У модема – передышка, Спит процессор, как сурок, Спит без лапок задних мышка, Засыпай и ты, дружок. Засыпай, малыш, не мешкай: Спит командная строка, Спит заслуженная фпэшка На неполных два гига,
Байты спят и килобайты, Дремлют «Энтер» и «Делит», Ни на файлы, ни на сайты Монитор и не глядит. Молчалива, как папирус, Звуковая плата спит, Только где-то антивирус Колотушкою стучит. Засыпай скорей, мой сладкий, Под неслышный этот стук. Будет утром всё в порядке – И планшет, и ноутбук.
46
Карамельки ..................................................................... 3 Когда труба запела ........................................................ 4 Пантомима ...................................................................... 6 Музыка (из Э.Шарифуллиной) ....................................... 7 Как сделать море (из Н.Каштанова) .............................. 8 Объявление .................................................................. 10 Специалист ................................................................... 12 У окна ............................................................................ 13 Песенка о дружбе ......................................................... 14 Колыбельная для дочки ............................................... 16 Без фонаря .................................................................. 18 В камышах .................................................................... 19 Певчий кот ................................................................... 20 Если бы кошки писали стихи (из О.Герфорда)
Молочный кувшин .......................................................... 22 Охота ............................................................................... 23 Дождик ............................................................................ 23 О счастье ........................................................................ 23
47
Каша............................................................................... 24 Счастливая овечка (из У.Торли)................................... 26 Что ест корова............................................................... 27 Свинка (из английского фольклора)............................. 28 Пони (из английского фольклора)................................ 29 Вьюрок и Червячок........................................................ 30 В поле (из М.Кири)........................................................ 30 Пчёлка (из М.Кири)........................................................ 31 Минни и Винни (из А.Теннисона).................................. 32 Бычок............................................................................. 33 Кроватка ....................................................................... 34 Песенка про Осьминога................................................ 35 Скат................................................................................ 36 Камбала......................................................................... 38 Баллада о старой шхуне............................................... 39 Про инопланетян........................................................... 42 На что похожи тени?..................................................... 44 Колыбельная Плюс ...................................................... 45
48
49
51