Conexiuni Vasile TARLEV: „Voi face lobby în favoarea Moldovei”
Dosar Cum i-au învins comuniștii pe profesori
Pag. 2
Să renaștem Moldova împreună!
Omul renaşterii „Amiralul” din Taraclia Pag. 3
Viața de partid Să renaștem Moldova împreună! Pag. 4
Pag. 4
№ 21 / 29 octombrie 2014
Succes în cooperarea moldo-rusă pe segmentul educație
Forumul internațional în domeniul cooperării pe segmentul educație s-a desfășurat la cel mai înalt nivel.
În perioada 23-26 octombrie s-a desfășurat forumul internațional în problema colaborării și schimbului de experiență în domeniul educației. Forumul a fost organizat de Guvernului Federației Ruse, Duma de Stat și autoritățile publice locale din Moscova. Scopul reuniunii a fost dezvoltarea parteneriatelor internaționale în domeniul educației, schimbului de experiență și prezentarea noilor tehnologii în domeniul pedagogiei; creșterea eficienței în studierea și promovarea limbii ruse în beneficiul dialogului internațional și cultural. Organizatorii forumului au fost Departamentul educație al orașului Moscova, Secția educațională autonomă de stat în domeniul învățământu-
lui profesional din orașul Moscova „Institutul de Educație” din Moscova și Comunitatea Pedagogică Internațională în susținerea limbii ruse. Evenimentul s-a desfășurat cu suportul Agenției Federale a CSI, al conaționalilor de peste hotare în domeniul colaborării umanitare internaționale, a Centrului de cooperare umanitară și de afaceri cu conaționalii de peste hotare, precum și cu suportul Institutului de stat al limbii ruse „A. S. Pușkin”, a Universității ruse prietenia popoarelor, a Casei comunității ruse „A. Soljenițin” și a Fondului de susținere și apărare a drepturilor conaționalilor de peste hotare. La forum au participat peste 200 de specialiști ai instituțiilor de învățământ, centre științifice, organi-
zații obștești; conducători și profesori ai școlilor cu predare în limba rusă; factori de decizie în domeniul învățământului. De asemenea, au participat peste 100 de oaspeți din 42 de țări, reprezentând 87 de țări ale lumii. Delegația Republicii Moldova a fost condusă de președintele Asociației școlilor slavone din Moldova, deputatul Oleg Babenko, vicepreședinte al Partidului «Renaștere-Возрождение». În cadrul reuniunii au fost formate 4 grupuri de lucru: 1. Comunicarea interculturală și dialogul culturilor în sistemul preșcolar și școlar de învățământ. 2 Tehnici moderne de organizare și implementare a noilor abilități profesionale ale pedagogilor. 3. Studierea limbii
(Sfârşitul în pag. 3)
Vasile TARLEV a fost ales președinte al unei prestigioase organizații internaționale Ex-premierul Vasile Tarlev, co-președintele Partidului «Renaștere-Возрождение», președintele Congresului național al industriașilor și antreprenorilor din Moldova, a fost ales Președinte al Consiliului internațional al Congresului industriașilor și antreprenorilor. Evenimentul s-a produs la Riga, pe 16 octombrie, în cadrul sesiunii ordinare de dare de seamă și alegeri a Consiliului internațional al Congresului industriașilor și antreprenorilor. Vasile Tarlev a fost desemnat în funcția de președinte al acestui Consiliu cu votul unanim al participanților. Alegerea în această funcție a unui reprezentant din
Republica Moldova este fără precedent în istoria acestei organizații internaționale”. În noua sa calitate, Vasile Tarlev deja a condus o ședință la care au participat reprezentanți
din peste 30 de țări ale lumii, inclusiv din 12 țări ale Uniunii Europene. Desemnarea lui Vasile Tarlev în noua funcție coincide cu o perioadă în care e nevoie, mai mult ca niciodată, de acțiuni cumpătate ale membrilor Congresului în ceea ce privește înfăptuirea politicilor economice, crearea unui climat de afaceri favorabil în vederea dezvoltării în continuare a activităților de antreprenoriat atât în interiorul statelor, cât și în plan internațional. Centrul de presă al Partidului «RenaștereВозрождение»
Interviul cu Vasile TARLEV îl puteți citi în pag. 2
2
«Renaştere-Возрождение», № 21 / 29 octombrie 2014
VASILE TARLEV: „Voi face lobby în favoarea Moldovei”
În legătură cu acest eveniment, Vasile Tarlev a oferit un interviu ziarului «Renaştere-Возрождение».
- Va s i l e P a v l o v i c i , î n tâi de toate, permiteţi-mi, din numele cititorilor ziarului nostru, al membrilor Partidului «Renaşter e - В о з р ож д е н и е , s ă v ă felicit cu ocazia alegerii Dumneavoastră în această funcţie importantă. Nu se întâmplă prea des ca reprezentanţii Moldovei să fie răsfăţaţi cu numirea în funcţii de preşedinţi ai unor organizaţii internaţionale atât de prestigioase. Cum vă explicaţi Dumneavoastră această victorie, pentru că în total au fost şapte candidaţi la acest post? - Î n t r - a d e v ă r, a u f o s t destul de mulţi candidaţi: reprezentanţi ai Rusiei, Azerbaidjanului, Kîrgîzstanului, Poloniei, Lituaniei, Italiei, precum şi reprezent a n ţ i a i U n i u n i i Va m a l e ş i ai Uniunii Europene. Dar a învins Moldova. De ce? Nu cred că factorul hotărâtor a fost geopolitica Moldovei sau îndoielnica sa „istorie de succes” privind vectorul politic. Nici unul din aceşti factori nu-i oferă Moldovei, la ora actuală, vreun avantaj. Cred că mai degrabă, membrii Consiliului au remarcat consistenţa programului de acţiuni pe care l-am propus în cadrul sesiunii de dare de seamă şi alegeri, precum şi activismul reprezentanţilor Congresului Naţional al Industriaşilor şi Antreprenorilor din Moldova (CNIA) în cadrul Congresului Internaţional al Industriaşilor şi
Antreprenorilor (CIIA). - De cât timp CNIA pe care îl conduceţi colaborează cu CIIA? - Am devenit membru al CIIA în anul 2010. La început am activat ca membru de rând al Congresului, dar ulterior am fost ales membru al Consiliului. Mai târziu am devenit membru al Prezidiului organizaţiei, iar în cele din urmă am fost învestit în funcţia de preşedinte al Consiliului CIIA. Este pentru prima dată în istoria Congresului când un reprezentant al Moldovei este ales într-o funcţie atât de importantă. Este o mare onoare atât pentru mine, cât şi pentru ţara mea. - Ce aveţi de gând să faceţi mai departe? Care este strategia, ce tactică veţi aplica? - Planificăm să desfăşurăm o serie de acţiuni pe diferite segmente. În mare parte, ele au legătură cu dezvoltarea sectorului real al economiei în ţările-membre ale CIIA, elaborarea unei politici economice coe r e n t e a t â t î n i n t e r i o r, c â t ş i î n e x t e r i o r, î m b u n ă t ă ţ i rea relaţiilor bilaterale şi multilaterale cu protejarea sectorului real al economiei. Momentan trebuie să soluţionăm o chestiune extrem de importantă – să corectăm acele greşeli care au survenit din cauza acţiunilor negândite ale unor politicieni. Unele declaraţii
politice au afectat dezvoltarea economică a multor state. Anumite acţiuni politice necugetate au adus prejudicii enorme. Noi neam ciocnit de o situaţie complicată când politica predomină asupra economiei, dictează regulile de joc în economie, iar acest l u c r u n u e s t e c o r e c t ! Va lul de sancţiuni economice care bântuie întreaga lume, înseamnă destabilizare totală, ceea ce neîndoios va conduce la închiderea înt r e p r i n d e r i l o r, d i s p o n i b i l i zări, vor apărea milioane de şomeri, iar în consecinţă nu vor mai fi colectate impozite la buget, vor apare probleme în privinţa achit ă r i i p e n s i i l o r, e t c . E s t e u n cerc vicios. Anume de aceea, scopul nostru de bază este să stopăm implicaţiile în sectorul real al economiei, să convingem politicienii să nu amestece economia cu politica. Fiecare trebuie să-şi îndeplinească atribuţiile.
- Una din chestiunile discutate la Riga, în cadrul forumului internaţional, a vizat situaţia din complexul agroindustrial atât la nivel regional, cât şi internaţional în perioada războiului sancţiunil o r. C a r e e s t e a t i t u d i n e a reprezentanţilor ţărilor faţă de o astfel de metodă de cooperare? - Absolut toţi participanţ i i l a f o r u m , d e l a Ve s t ş i de la Est au recunoscut că metoda sancţiunilor este una negativă şi care nu trebuie să fie aplicată în nici un caz. Introducerea sancţiunilor economice este dăunătoare - vor fi consecinţe pe termen lung. La ora actuală toate forțele prooccidentale s-au unit contra Rusiei. Ea este prezentată ca un dușman, a g r e s o r. Î n p r e s a m o l d o v e nească poți citi practic în fiecare zi acuzații la adresa Rusiei – că a introdus sancțiuni contra Moldovei și poporul moldovenesc are de suferit. Ce se întâmp l ă î n r e a l i t a t e ? Av e m d e - a face cu duble standarde. La început au impus Rusia să-și protejeze piața, iar mai târziu au acuzat-o de faptul că a întreprins astfel de măsuri. Eu mă uit cu tristețe cum producătorii noștri nu-și pot vinde mărfurile. Le este închis acces u l p e p i a ț a r u s ă . D a r, c â t n-ar fi de straniu, la forumul de la Riga nimeni nu a condamnat acțiunile Rusiei, deoarece toți înțeleg că ea a introdus anumite restricții în raportul cu acel e ț ă r i c a r e , l a r â n d u l l o r,
au introdus sancțiuni față d e R u s i a . Tr e b u i e s ă î n ț e legem că Rusia a fost nevoită să recurgă la aceste sancțiuni – sunt reacții de răspuns ca urmare a presiunilor exercitate asupra acestei supra-puteri. Anume din acest considerent, toți participanții la forum au condamnat sancțiunile contra Rusiei considerându-le dăunătoare. Mai mult decât atât, unele state impuse să urmeze exemplul SUA și UE și să introducă sancțiuni contra Rusiei, acum regretă. În acest context, cel mai elocvent este exemplul ț ă r i l o r b a l t i c e . Av â n d î n v e dere faptul că la forum, din partea Rusiei, a participat domnul Sidorskii, ministrul industriei și economiei al U n i u n i i Va m a l e , r e p r e z e n tanții Țărilor Baltice i s-au adresat cu rugămintea de a nu introduce sancțiuni economice contra Țărilor Baltice, făcând trimitere la istoricul relațiilor în cadrul URSS. Refuzând să susțină inițiativa SUA și UE contra Rusiei, țările europene mici au avut de suferit cel mai mult. Astăzi ele se află în pragul unei catastrofe. Se confruntă cu probleme uriașe în domeniul zootehniei și agriculturii. Și nici unul din „stăpânii” lor nu vrea să se ocupe de soluț i o n a r e a l o r. A ș a c ă b a l t i c i i au cerut ajutorul Rusiei. Și Rusia a reacționat: nu Federația Rusă a început „războiul sancțiunilor”, dar Rusia este împotriva tensiunilor la nivel internațional. La ora actuală mingea se află pe terenul celor care au plămădit aceste ostilități. Iată de ce birocrații pro-americani și pro-europeni din Țările Baltice trebuie să facă un pas în întâmpinare Rusiei și să anuleze sancțiunile. Abia după aceasta Rusia va fi gata să înceapă negocierile la un nou nivel.
- Să înțelegem că poziția Rusiei e destul de flexibilă? Ea niciodată nu întrerupe relațiile și este întotdeauna gata de colaborare… - Corect! - Dar ce va face Moldova, care pe toată perioada războiului sancțiunilor s-a evidențiat ca nimeni altul? De ce i-a trebuit Moldovei să meargă contra Rusiei nefiind membru a l U E ș i N ATO ? . . C e a d e terminat guvernarea de la Chișinău să transforme republica în carne de tun în această confruntare politică?.. - Mă îndoiesc că vom
afla răspuns la această întrebare în timpul apropiat. Dar chestiunea în cauză accentuează aprobarea de către politicienii moldoveni a unor decizii care aduc daune iremediabile statului nostru. Politicienii trebuie să fie mult mai atenți, mai cumpătați. Nu în zadar se zice: țările mari fac politică mare, iar țările mici trebuie să promoveze o politică inteligentă. - CIIA are dreptul să facă recomandări guvernelor statelor? - Desigur! Noi avem dreptul să analizăm situația din țară și să înaintăm propuneri, planuri de acțiuni. Ne putem adresa oricărei organizații, inclusiv politicienilor din oricare țară. Apropo, după ce am fost ales în funcția de președinte al Consiliului CIIA, i-am rugat pe reprezentanții tuturor țărilor-membre ale Congresului să pregătească lista problemelor economice cu care se confruntă țările lor și să-și expună viziunea asupra modului de s o l u ț i o n a r e a l o r. - Ce aveți de gând să întreprindeți pentru a îmbunătăți situația economică în Moldova? - În primul rând, vrem să obținem revenirea producătorilor moldoveni pe piețele tradiționale, mai ales pe piața rusă, anularea tuturor sancțiunilor și embargouril o r. A d o u a s a r c i n ă e s t e d e a deschide calea Moldovei spre „banii de perspectivă” pentru finanțarea programelor de dezvoltare pe termen lung. În al treilea rând – elaborarea unui plan real de acțiuni în ceea ce privește schimbul de experiență și recalificarea. Și, d e s i g u r, l a n i v e l l e g i s l a tiv să obținem modificarea sistemului de impozitare în sensul flexibilizării lui. La ora actuală, acest sistem contravine intereselor sectorului real al economiei moldovenești. - Va s i l e P a v l o v i c i , d i n funcția importantă de președinte al Consiliului CIIA, veți face lobby în favoarea intereselor Moldovei? - Evident. Eu cred că adevărații patrioți sunt obligați să facă lobby în favoarea țării lor la orice nivel. Eu sunt moldovean, patria mea este Moldova și eu trebuie să am grijă de ea oriunde m-aș afla. Elena HOROȘIH, r e d a c t o r- ș e f a l z i a r u l u i « R e n a ş t e r e - В оз р ож д е н и е »
3
«Renaştere-Возрождение», № 21 / 29 octombrie 2014
Succes în cooperarea moldo-rusă pe segmentul educație
(Sfârşit. Începutul în pag. 1)
studierea și trecerea testării privind cunoașterea limbii ruse), cât și pentru doritorii de a obține cetățenia rusă. Rusia își apără conaționalii oriunde s-ar afla aceștia.
ruse peste hotare: abordări moderne și modele de colaborare. 4. Dreptul la educație și identitate culturală al conaționalilor ruși de peste hotare. În debutul reuniunii a avut loc ceremonia de oferire a medaliilor „Pentru devotament față de meseria de profesor și dedicație în promovarea studiilor în limba rusă”. Distincțiile au fost oferite cu ocazia împlinirii a 10 ani a Comunității internaționale a pedagogilor promotori ai limbii ruse. Au primit medalii 13 cei mai activi membru ai Comunității reprezentând: Azerbaidjan, Belarus, Bulgaria, Germania, India, Kazahstan, Lituania, Letonia, Moldova, Rusia, Serbia, Ucraina și Etiopia. Moldova, în persoana lui Oleg Babenko, a primit pentru prima dată o distincție atât de importantă. Comentând acest eveniment, Oleg Babenko a menționat: «Pentru noi această distincție este foarte importantă. Ea simbolizează faptul că munca enormă depusă de Universitatea Slavonă și Asociația școlilor slavone a fost observată și apreciată. Pentru prima dată, reprezentantul Moldovei s-a învrednicit de o distincție atât de importantă. Pentru prima dată a fost apreciată la justa valoare efortul nostru în ceea ce privește apărarea drepturilor minorităților naționale și promovarea limbii ruse în țara noastră. Apreciez și mă mândresc cu aceasta». Potrivit șefului delegației moldovenești, pe parcursul celor patru zile cât a durat seminarul, au avut loc mai multe întâlniri rezultative – discuții în Duma de Stat a Rusiei, la aparatul Președintelui și în Consiliul Federației. Datorită activismului delegației moldovenești, s-a reușit semnarea unor documente extrem de importante cu o serie de organizații și institute. Nu este vorba doar de niște documente protocolare de intenții, ci de mecanisme concrete pe care intenționează să le implementeze reprezentanții Universității Slavone și Asociația școlilor slavone din Moldova. Profesorii de limbă rusă își vor putea crește calificarea. Pentru prima dată, Universitatea Slavonă și Asociația școlilor slavone din Moldova au semnat un Acord cu Institutul de formare continuă din Moscova. Acest document oferă posibilitatea unică Universității Slavo-
ne, Asociației școlilor slavone din Moldova, pedagogilor cu limba rusă de instruire să treacă gratuit perfecționarea. Mai mult, acest lucru se va putea face atât în Chișinău, la Universitatea Slavonă, cât și la Moscova, în cadrul Institutului de formare continuă. Profesorii care vor trece cursurile de perfecționare vor primi un certificat care, conform noii legi a învățământului din Moldova, le va fi extrem de util în activitatea profesională de mai departe. În baza Acordului semnat, în timpul apropiat, pe lângă Universitatea Slavonă va fi deschis un centru de perfecționare a profesorilor. Oleg Babenko a remarcat: „Această inițiativă este foarte importantă și ea este susținută puternic de Partidul «Renaștere-Возрождение», care este singura forță politică ce oferă posibilități reale de a păstra în Moldova învățământul în limba rusă, posibilitatea de a trăi, de a lucra, de a spori nivelul de cunoștințe al profesorilor ce profesează în limba rusă. La Chișinău vor fi deschise centre de testare pentru cei care doresc să obțină cetățenia Federației Ruse. În baza Universității Slavone vor fi deschise centre de testare pentru doritorii de a obține cetățenia Federației Ruse. Acest lucru a devenit posibil după semnarea de către instituția de învățământ superior cu predare în limba rusă din Moldova a unui Acord cu Institutul de Stat „A. S. Pușkin” ce oferă dreptul de a studia limba rusă prin intermediul programelor fondului «Русский мир» pentru școlile rusești – de la grădinițele de copii până la studii post-universitare. Toate Centrele «Русский мир» beneficiază de sprijinul acestui Institut și au dreptul să deschidă centre de testare și educație pentru emigranți. Conform legislației ruse, dacă persoana vrea să se stabilească în Rusia, ea trebuie să frecventeze cursuri speciale și să susțină examen la limba rusă, după care primește un certificat. Fără un astfel de document, persoana nu poate fi angajată. Pentru a-i ajuta pe cetățenii moldoveni să se angajeze în Rusia, Universitatea Slavonă, împreună cu Institutul de Stat A. S. Pușkin, va deschide două centre în cadrul Universității Slavone – atât pentru emigranți (pentru
Cu câțiva ani în urmă, în Federația Rusă a fost deschis Fondul de protecție și susținere a drepturilor conaționalilor de peste hotare, specializându-se în special în acordarea suportului juridic conaționalilor. Datorită cooperării active cu Fondul, susținerii Ambasadei Federației Ruse și implicării personale a ambasadorului Farit Muhametșin, pe 10 octombrie, la Chișinău, a fost inaugurat Centrul informativ-analitic pe lângă Consiliul coordonator al conaționalilor ruși din Moldova. Șeful Centrului a devenit cunoscutul jurist și apărător al drepturilor omului, Mihail Sidorov. Primul obiectiv al Centrului este studierea practicii de aplicare a Legii cu privire la drepturile persoanelor aparținând minorităților naționale și crearea condițiilor pentru ca în Moldova, conaționalii ruși să se bucure integral de drepturile și libertățile garantate de lege, ca interesele lor să fie protejate. În afară de aceasta, juriștii și avocații Centrului vor acorda gratis suport juridic organizațiilor obștești, conaționalilor și altor persoane în cadrul proceselor judiciare și le vor reprezenta interesele în cazul în care drepturile lor vor fi lezate. Este vorba în primul rând de cazurile de discriminare pe motive naționale. Același sprijin se va acorda și în cazul adresării persoanelor în instanțele internaționale de apărare a drepturilor. De asemenea, în cadrul Centrului beneficiarii vor putea primi consultații inclusiv în ceea ce privește participarea la Programul de stat privind strămutarea benevolă în Federația Rusă, precum și în chestiuni ce vizează dobândirea cetățeniei ruse. Ești scriitor de limbă rusă? Nu reușești să-ți editezi cartea în Moldova? Te va ajuta Casa comunității ruse de peste hotare „A. Soljenițin”! În fața tuturor scriitorilor, poeților, filosofilor și istoricilor talentați se deschide o posibilitate unică – aceștia își pot edita gratuit lucrările în Rusia, cu susținerea Casei comunității ruse de peste hotare „A. Soljenițin” din Moscova. Datorită semnării Acordului dintre această organizație și Universitatea Slavonă, a apărut posibilitatea de a acumula informații despre talentele vorbitorilor de limbă rusă din Moldova și de a le oferi posibilitatea de a-și edita gratuit lucrările. Elena OLEGOVA
Cum i-au învins comuniștii pe profesori «I-am permis ursului să intre în cămăruță», - susține președintele cârmuirii Casei profesorului din Chișinău, Natalia Gavriliuk. I-am permis și am rămas fără cămăruță. Dacă istoria despre modul în care pedagogii-veterani au ajutat comuniștii să vină la putere și, în semn de „recunoștință”, comuniștii i-au lipsit de încăpere ar deveni scenariu de film sau de carte, toți ar spune că autorul a exagerat prin negativism. Totuși, această istorie e adevărată și ea nici nu s-a încheiat. Despre acest caz ne-a povestit Natalia Gavriliuk. - Totul a început de la încredere, dar s-a încheiat cu o mare dezamăgire. În anii 90, pedagogii-veterani au crezut că comuniștii vor întoarce Moldovei prosperitatea de altă dată și i-au susținut din răsputeri. Chiar și eu eram în PCRM din 1996. Am muncit din greu în campaniile electorale și chiar am devenit deputat. Noi, profesorii, i-am ajutat din suflet, deoarece credeam că facem un bine țării. - Ce legătură are asta cu edificiul de pe str. N. Iorga, 11? - Organizația noastră avea o casă – Casa profesorului. În perioada sovietică, în Moldova au fost deschise cinci astfel de oficii, dar al nostru era deosebit. Casa a fost cumpărată cu banii adunați de la profesori. Se în-
- Cum s-a ajuns la asta? - Au simțit că ne pot înfrânge ușor. Mai întâi au spus că trebuie să facă reparație în sala mare și nu ne-au mai permis acolo, deși acesta se afla în proprietatea noastră. Apoi au gajat clădirea Casei profesorului, fără acordul nostru, la Banca de Economii și au luat un credit. În 2006 au luat 6 milioane de lei, în 2007 – 12 milioane de lei, apoi 22 milioane de lei. Cu banii obținuți, ei au început să-și construiască propriul sediu pe strada Armeană, dar nici după ce șiau construit sediul nu ne-au lăsat în pace. În 2008, m-a chemat președintele și mi-a spus că în ziua următoare trebuie să eliberăm încăperea. - Asta chiar dacă aveați în proprietate peste 60%... - La etapa aceea ei deja ne somase să le vindem și sala mare. Eu imediat am răbufnit în lacrimi. Îi zic – cum așa, dumneavoastră ați promis, în prezența a 300 de persoane, că veți trece în noul sediu, iar Casa profesorului ne va rămâne nouă? Ne-ați promis finanțare, un autobuz pentru colectivul nostru, coristelor – costume noi. Iar el: «Hai, strângeți-vă lucrurile! Eu trebuie să salvez țara». În caz contrar ne-a amenințat că ne va închide organizația. A doua zi dimineață, la ora 8.00, au venit două mașini și 20 de hamali de la Guvern și ne-au mutat în Casa tehnicii. Ne-au cerut să încheiem
«Ne-au presat, ne-au amenințat, – susține Natalia Gavriliuk. – Mi s-a spus că atunci când lupta politică e în plină desfășurare, trebuie să fie aduse jertfe. Păi trebuiau să jertfească hectarele lor de pământ! De ce să ne transforme pe noi în ostatici?». tâmpla asta prin anul 1947 – un an foarte greu. Prima casă a profesorului și-a avut sediul în altă parte. Dar a fost demolată. Pedagogilor li s-a repartizat o altă clădire. Apoi a trebuit să ne mutăm încă odată – de data aceasta în încăperea de pe str. N. Iorga, 11. Dar dreptul de proprietate s-a păstrat. Când în anii ‘90 se dădea lupta pentru Moldova, am permis PCRM să ocupe al doilea etaj. Am crezut că temporar. Apoi, aproape benevol, în 2001, le-am vândut acel spațiu pentru o sumă relativ mică, dar condiția era să repare acoperișul, fațada și să amenajeze curtea. Organizația noastră nu avea bani pentru asta, iar clădirea se ruina. Astfel, comuniștii au primit în proprietate 32% din casă. - Taman atunci PCRM a obținut o majoritate constituțională. - Da, dar a obținut acel scor electoral în mare parte datorită profesorilor. Pedagogii-veterani s-au implicat plenar în campania de agitație electorală în favoarea PCRM – corul popular al pedagogilor-veterani, ansamblul nostru vocal-instrumental umbla prin raioane, cânta și convingea oamenii să voteze pentru comuniști. Noi am reușit să-i ridicăm pe mulți. Parcă îl văd pe Vladimir Voronin spunând cât de bine îi este îl căsuța noastră. Biroul lui era la etajul doi, iar la primul – corul făcea repetiții. Cântau cântece vechi, de suflet. Mai târziu, când ne-a alungat de acolo ne-a spus: „Duceți-vă și cântați prin tufari cu babele voastre”.
contract de arendă, ne-au promis că încăperea poate fi privatizată și că ar fi fost chiar privatizată. Dar nu a fost decât o minciună. În realitate, încăperea a fost transferată, prin hotărârea Guvernului, la balanța Ministerului Justiției, iar când a fost învestit Guvernul Filat, noi am fost dați afară. La acea vreme, comuniștii forțat cumpărase de la noi partea rămasă a încăperii de pe str. N. Iorga, cu copeici. La indicația lui Voronin, costul clădirii a fost diminuat. - V-ați adresat în judecată? - Primul dosar penal intentat de Procuratura Generală a fost tergiversat și mușamalizat în 2013. Dosarul civil, în prima instanță, l-am câștigat noi, fiind dovedite 11 încălcări. Dar ulterior, Curtea de Apel, a deliberat în lipsa noastră. Cică nu ne-au găsit. La Curtea Supremă de Justiție dosarul a nimerit la Ion Muruianu, iar acesta este prietenul personal al lui Voronin. Totul era deja decis. - Dar acum, dosarul este revizuit… - Da. În luna septembrie, Procuratura a inițiat un nou dosar penal și noi am obținut astfel posibilitatea de a reveni cu dosarul civil în prima instanță. Acum vom acționa altfel. Vor fi revăzute numele tuturor celor care au încercat să legalizeze acest rapt. Altă apreciere nu găsesc pentru această situație – când un edificiu în valoare de 3 milioane de dolari este „cumpărat” de la proprietari cu 1 milion de lei. Ekaterina GONCIAROVA
4
«Renaştere-Возрождение», № 21 / 29 octombrie 2014 omul renaşterii
„Amiralul” din Taraclia Nici un oportunist de partid nu va reuși să înțeleagă logica acțiunilor lui Vladimir Tatarlî. A părăsit Partidul Comuniștilor încă pe când acesta se afla la guvernare. Mai bine de șase ani a refuzat să adere la partidele care au succedat PCRM la guvernare. Iar la mijlocul lunii iunie 2014 a intrat în echipa partidului «Renaştere-Возрождение», care avea doar trei deputați în Parlament. În realitate, logica e relativ simplă: Vladimir Tatarlî este ghidat de ideea de a renaște, împreună cu colegii de partid și susținătorii acestuia, Moldova de cândva – înfloritoare, multinațională, zâmbitoare și fericită. A părăsit rândurile PCRM atunci când a înțeles că pentru liderii acestui partid contează doar propriile interese și ambiții, iar promisiunea de a asigura o viață liniștită și îndestulată tuturor a rămas o simplă promisiune. A respins ofertele multor altor partide, deoarece nu a crezut în sinceritatea promisiunilor de a face mai ușoară viața în Moldova. A susținut, însă, fără nici o rezervă Partidul «Renaştere-Возрождение». Unde sunt militari – acolo e întotdeauna ordine. Vorbele și faptele merg mână în mână. Dacă ai promis – mori, dar onorează-ți promisiunea. Așadar, faceți cunoștință: Vladimir Tatarlî, prim-secretar al comitetului raional Taraclia al Partidului «Renaştere-Возрождение», sergent major de categoria întâi, șeful Consiliului veteranilor flotei maritime militare din orașul Taraclia, membru al prezidiului veteranilor flotei maritime militare a Republicii Moldova în numele lui Aleksandr Marinesko. În lista candidaților la funcția de deputat din partea Partidului «Renaştere-Возрождение» îl găsim în dreptul cifrei 14. - Ce vi s-a memorizat din copilărie? - M-am născut într-o familie săracă. Tata – invalid de război. A
- Amiral – e cam mult spus. Eu sunt sergent de prima categorie. Mi-am satisfăcut serviciul militar pe renumitul prim submarin atomic K-19. Nu a fost deloc ușor, dar anume acolo m-am format ca bărbat. Am înțeles ce înseamnă prietenie, coeziune, cumsecădenie, sinceritate, punctualitate și obligațiuni. Noi patrulam zona din apropierea Insulelor Bermude ale Atlantei. Dar în ceea ce privește „amiralul”… În anul 2000 am decis să adun toți marinarii din oraș și din raion pentru a marca Ziua marinei militare. De atunci facem asta în fiecare an. În 2015, vom sărbători a 15-a adunare. - Ce ați făcut după armată? - Am absolvit Colegiul de vinificație. Ulterior Institutul Agricol. M-am căsătorit – au apărut copiii (fiul și fiica). De firea mea sunt lider, nu subordonat, de aceea am avut succes în carieră. În plus, am avut mereu noroc de șefi buni. Am început să lucrez mecanic la fabrica de vinuri. Ulterior am lucrat ca energetician, mecanic principal la uzina de uleiuri. Am coordonat personal construcția și am dat în exploatare uzina de uleiuri din Ciadîr-Lunga, dar nu am rămas șef acolo. Am trecut la un alt serviciu. Începuse „construcția secolului” așa că am început să lucrez la construcția sistemului de irigare din sudul Moldovei. Apoi am creat mecanismul de pompare cu toate subdiviziunile 110/10 – 0,4 kW. Așa a venit și „recunoașterea unională” – s-a scris despre mine un articol în revista „În jurul lumii”. Am primit atunci o ofertă de a prelua funcția de adjunct al inginerului-șef la unul din uzinele „Uralmaș”, dar nu am putut lăsa părinții, trebuia să-mi ajut surorile. - Ați fost membru al Partidului Comunist din URSS? - Desigur. Eu și acum împărtășesc ideile comuniste. Mi-am păstrat biletul de partid. După Independență am devenit membru al PCRM, dar m-am dezamăgit în acest partid și l-am abandonat în 2008, pe când se afla încă la guvernare. M-am
RAIONUL TARACLIA TREBUIE SĂ EXISTE – CA CENTRU AL CULTURII BULGARE ÎN MOLDOVA. TARACLIA TREBUIE SĂ CAPETE STATUT DE MUNICIPIU CU TOATE SERVICIILE ȘI CU FINANȚARE CORESPUNZĂTOARE. LIMBA RUSĂ NU TREBUIE PERCEPUTĂ CA LIMBĂ STRĂINĂ! rămas fără un picior. Mama a lucrat toată viața infirmieră. De mic a trebuit să-mi câștig singur banii pentru îmbrăcăminte și rechizite școlare. În timp ce alți copii mergeau vara la tabăra pionerească, eu munceam la brigadă. Prin clasa a 6-a lucram ca hamal. Făceam sport. Eram pe locul doi în raion la categoria tenis de masă, dar am înregistrat performanțe într-un alt gen de sport. În clasa 10-a am nimerit în selecționata de handbal a Moldovei printre cadeți și am obținut titlul de candidat la maestru în sport. - Știm că prietenii v-au numit „amiral”. Cum ați nimerit la marină?
convins că e distanță lungă între vorbele și faptele lor, dar eu nu pot tolera așa ceva. M-au invitat în alte partide, dar timp de 6 ani nici n-am vrut să mă gândesc la asta. În august 2012 am regândit totul. Fiul meu absolvise facultatea „Drept internațional”. Nuși putea găsi de lucru în Moldova conform specialității. După ce am făcut cunoștință cu echipa Partidului «Renaştere-Возрождение», am decis să renunț la statutul de persoană apolitcă. Am sesizat că această echipă are un potențial enorm. Îi cunosc de foarte mult timp pe secretarul executiv al partidului Evghenii Beiko și pe co-
«Ce înseamnă pentru mine Partidul «Renaştere-Возрождение»? Înseamnă o guvernare calitativă și de perspectivă. Vadim Mișin este politica internă și externă a Moldovei. Vasile Tarlev – economie competitivă. Oleg Babenko – crescătorie de cadre. Tatiana Botnariuk – sectorul social. Cu astfel de oameni putem obține rezultate extraordinare. Iar eu, având o experiență bogată în diferite domenii, vreau să-i ajut».
președintele Vasile Tarlev. Îi respect și îi apreciez foarte mult. Pe Beiko – pentru sinceritate, omenie și pentru că este harnic, pe Tarlev – pentru competență în probleme economice. Pe Vadim Mișin nu-l cunoscusem personal, dar știam că se bucură de mare autoritate la sudul Moldovei. Este o autoritate în rândul ofițerilor. Datorită oamenilor pe care i-am cunoscut în partidul nostru, am început din nou să cred că vom reuși să schimbăm lucrurile în Moldova. Și eu mă simt extrem de responsabil de încrederea investită în mine de colegii de partid incluzându-mă cu numărul 14 în lista de candidați la funcția de deputat. Voi încerca să nu-i dezamăgesc. M-am convins că în alte formațiuni politice promisiunile nu sunt realiste. Eu nici până în prezent nu pot înțelege după ce criterii sunt numiți sau aleși șefii instituțiilor de stat. Mă uit ce s-a întâmplat la noi în raion. A distrus sectorul agroindustrial, care era foarte puternic și funcțional, dar a ajuns președinte de raion. Așa e și la nivelele de mai jos. Asta se întâmplă de când s-a distrus URSS. În funcțiile-cheie ajung oameni incompetenți, fără studii, dar în schimb oameni docili. Am impresia că la fel se întâmplă în toată țara. Tinerii specialiști nu au de lucru. Iată un exemplu. O femeie de 30 de ani, cu două facultăți – economie și contabilitate – lucrează vânzătoare. Doamna are studii, vorbește
engleza și moldoveneasca, dar nu se găsește un loc pentru ea la școală. În schimb, profesori care nu cunosc limba moldovenească au ore la această disciplină. Așa se procedează peste tot cu tinerii, de aceea ei pleacă. - Cu ce probleme se confruntă locuitorii în raionul Dumneavoastră? - Sărăcia și șomajul sunt cele mai crâncene probleme. Dacă nu se va schimba nimic, raionul Taraclia va dispărea lent. - Ce soluții vedeți? - Sudul Moldovei a avut parte întotdeauna de fărâmiturile de pe „masa boierilor”. Așa s-a întâmplat în perioada tuturor guvernărilor, deoarece mereu la conducere s-au aflat reprezentanții nordului și centrului țării. Nici miniștri, nici viceminiștri din Taraclia nu au fost. Chiar dacă au fost în Parlament anumiți reprezentanți de la sud, ei oricum au fost foarte departe de popor. Nu erau specialiști în administrare locală. Au lăsat raionul Taraclia fără servicii (salvare, silvicultură…). Dacă nu vom fi uniți, în 2015 raionul Taraclia va dispărea. Taraclia trebuie să obțină statut de municipiu – cu toate structurile, cu finanțare adecvată, cu servicii specializate – ca centru al culturii bulgare. Alina PORTALA
PENTRU PRIMA DATA IN MOLDOVA
La sanatoriul "Dnestr" din Camenca se folosește
BAIA din RADON
Indicaţii terapeutice: Boli ale aparatului locomotor, sistemului cardiovascular, nervos, endocrin, urologic, metabolism, ginecologie, digestiv, tractului respirator, boli ale pielii. Informaţii suplimentare cu privire la vinzarea tichetelor şi rezervarea locurilor: Tel.: +373-216-203-27, +373-216-299-65 GSM: 060-615-700; 061-033-313. Site-ul nostru: www.sanatorii-kamenka.org
viața de partid SĂ RENAȘTEM MOLDOVA ÎMPREUNĂ! Cine suntem
Partidul Renaștere-Возрождение este o forță politică de stânga. Promovăm interesele tuturor locuitorilor Moldovei, indiferent de naționalitate. Obiectivele noastre de bază – să păstrăm statalitatea Moldovei, să fortificăm și să dezvoltăm proiectele sociale și să revigorăm economia Moldovei. Suntem părtașii ideologiei socialiste și suntem convinși că locuitorii Moldovei au nevoie de un stat cu o pronunțată orientare socială. Partidul Renaștere-Возрождение a fost înființat pe 15 septembrie 2012. Delegații Congresului de constituire l-au ales, unanim, în calitate de președinte pe Vadim Mișin. Vasile Tarlev a fost ales co-președinte al Partidului, iar Oleg Babenko – vicepreședinte. Forță politică de pe flancul stâng din Moldova a dobândit deja rezultate palpabile. În primele două luni de la fondare, la Partidul Renaștere-Возрождение au aderat peste 8 000 de cetățeni.
Obiectivele noastre
Păstrarea statalității Republicii Moldova. Menținerea statutului de neutralitate a Republicii Moldova. Păstrarea unității și integrității teritoriale a țării, soluționarea pașnică a diferendului transnistrean. Stoparea românizării forțate a țării. Fortificarea și dezvoltarea programelor sociale. Asigurarea unor condiții decente pentru educația și îngrijirea copiilor. Crearea unui sistem real de protecție a veteranilor de către stat. Protejarea identității minorităților naționale. Asigurarea reprezentativității minorităților naționale în structurile administrative de stat.
Renașterea economică
a țării
Modernizarea complexului agroindustrial al Republicii Moldova și asigurarea antrenării lui în mecanismele economice ale țărilor-membre ale CSI.
Atragerea investițiilor străine Implementarea
și dezvoltarea tehnologiilor informaționale de comunicație. Elaborarea unui sistem stabil și atractiv de impozitare. Încurajarea dezvoltării segmentelor economice de perspectivă. Publicația periodică «Revista Renaștere» publicație oficilă a partidului «RenaștereВозрождение». Se editează din mai 2014, apare o dată pe săptămână, miercuri. Redactor-șef: Elena Horoșih Foto: Nadejda Gămurari Adresa redacției: Chișinău, str. Șciusev, 97. Tel.: (+373 22) 99 97 40 Email: Renaştere2014@gmail.com www.rrm.md Camera Înregistrării de Stat – 1014620003409 / 07.05.2014 Tipografia “Universul” Tiraj: 10 000 Com. nr. 5039